Licenses, Permit Applications & Registrations

Licenses, Permit Applications & Registrations

Select your preferred language and one of the categories below to find translations of many licenses, permit applications, and registrations offered by NYC DOT.

NYC DOT provides translations of many of our applications in NYC’s top ten languages, per Local Law 30. Contact us online if you’re looking for an application that is not listed here, or call 212-839-7100.

Please select your preferred language and one of the categories below to find translations of many NYC DOT applications.

Banners & Street Lighting

Construction

Staten Island Ferry

Newsracks & Revocable Consents

Parking

Trucks, Cranes & Buses

Home

Construction

Parking

Ferries

Banners and Streetlighting

Trucks, Cranes and Buses

Newsracks and Revocable Consents

Arabic

Bengali

Chinese (Traditional)

English

French

Haitian Creole

Korean

Polish

Russian

Spanish

Urdu

Banner

Arabic

الشروط اللازمة لتركيب مأخذ تفرع كهربائي مؤقت في عمود مصباح

شروط نقل عمود إنارة الشارع على النفقة الخاصة

شروط الإزالة المؤقتة لعمود مصباح

طلب الأحداث الخاصة للتركيب، أو الإزالة، أو التعديل، أو الاستخدام المؤقت لأعمدة إنارة الشوارع وإشارات المرور

طلب الحصول على تصريح اللافتات الإعلانية في الشوارع والإرشادات الخاصة بهذا الشأن

طلب إضاءات الفسطون و/أو إضاءات الأعياد المؤقتة و/أو الإضاءات المؤقتة الأخرى

Bengali

একটি ল্যাম্পপোস্টের মধ্যে সাময়িক ইলেক্ট্রিক ট্যাপ স্থাপন করার শর্তাবলী

ব্যক্তিগত খরচে স্ট্রিট লাইটের অবস্থান পরিবর্তনের শর্তাবলী

ল্যাম্পপোস্টের অস্থায়ী অপসারণের শর্তাবলী

স্ট্রিট লাইট এবং ট্র্যাফিক সিগন্যাল স্থাপন, অপসারণ, সংশোধন বা অস্থায়ী ব্যবহারের জন্য বিশেষ ঘটনাজনিত আবেদন

স্ট্রিট ব্যানার পারমিট এবং নির্দেশাবলীর আবেদন

অস্থায়ী ফেস্টুন/হলিডে লাইটিং এবং/অথবা অন্যান্য অস্থায়ী লাইটিংয়ের আবেদন

chinese-traditional

燈柱安裝臨時插座的條件

自費移動路燈的條件

臨時拆除燈柱的條件

適用於安裝、移除、修改或臨時使用街燈和交通號誌的特殊活動申請

街道橫幅許可證與指南申請

臨時花彩/假日照明及/或其他臨時照明申請

English

Conditions for the Installation of a Temporary Electric Tap in a Lamppost

Conditions for the Relocation of Street Light at Private Expense

Conditions for the Temporary Removal of Lamppost

Special Events Application for the Installation, Removal, Modification or Temporary Use of Streetlights and Traffic Signals

Street Banner Permit Application

Temporary Festoon/Holiday Lighting and/or other Temporary Lighting Application

French

Conditions d’installation d’un branchement électrique provisoire dans un réverbère

Conditions de déplacement d’un éclairage urbain avec des fonds privés

Conditions de retrait provisoire de réverbère

Demande auprès du bureau des événements spéciaux pour l’installation, le retrait, la modification ou l’utilisation provisoire des éclairages urbains et des signalisations routières

Demande de consignes et de permis de pose de bannière dans une rue

Demande relative à un système provisoire d’éclairage à guirlande/pour période de fête et/ou autre éclairage provisoire

Haitian Creole

Kondisyon pou Enstalasyon yon Rezistans Elektrik Tanporè nan yon Lanpadè

Kondisyon pou Deplasman Limyè Lari avèk Depans Prive

Kondisyon pou Retire Lanpadè Tanporèman

Aplikasyon pou Evènman Espesyal pou Enstale, Retire, Modifye oswa Itilize Tanporèman Limyè Lari ak Pano Sikilasyon

Aplikasyon pou Pèmi ak Enstriksyon pou Banyè Lari

Aplikasyon pou Limyè pou Dekorasyon/Limyè pou Epòk Fèt ak/oswa Lòt Limyè Tanporè

Korean

가로등 내 임시 전기 콘센트의 설치 조건

개인 비용으로 도로 조명 설치물의 위치를 이동하는 조건

가로등 임시 철거 조건

가로등 및 교통 신호등의 설치, 철거, 조정, 임시 사용을 위한 특별 이벤트 신청서

거리 배너 허가 및 지침 신청서

임시 꽃장식/연말연시 조명 설치물 및 또는 기타 임시 조명 설치물 신청서

Polish

Warunki instalacji tymczasowego zaworu elektrycznego w latarni

Warunki relokacji latarni ulicznej na własny koszt

Warunki tymczasowego usunięcia latarni

Wniosek w sprawie instalacji, demontażu, modyfikacji lub tymczasowego wykorzystania latarni ulicznych oraz sygnalizacji świetlnej

Wniosek wraz z wytycznymi na pozwolenie na banner przy ulicy

Wniosek o tymczasowe girlandy/oświetlenie świąteczne i/lub innego rodzaju oświetlenie tymczasowe

Russian

Условия для монтажа временного ответвления от линии электропередач для фонарного столба

Условия для перемещения элемента уличного освещения за счет частных средств

Условия для временного демонтажа фонарного столба

Заявление на проведение специальных мероприятий: монтажа, демонтажа, переоборудования или временного использования элементов уличного освещения и светофоров

Заявление на получение разрешения на установку баннеров на улицах, а также правил и процедур по их установке

Заявление на получение разрешения на установку временных электрогирлянд / праздничного освещения и (или) других видов временного освещения

Spanish

Condiciones para la instalación de un tomacorrientes temporal en un farol

Condiciones para reubicar alumbrado público con fondos privados

Condiciones para quitar temporalmente un farol

Solicitud de eventos especiales para instalar, quitar, modificar o usar temporalmente el alumbrado público y las señales de tránsito

Solicitud de permiso y directrices para colocar carteles en la calle

Solicitud para colocar guirnaldas temporales, iluminación para las fiestas u otra iluminación temporal

Urdu

لیمپ پوسٹ میں بجلی کا عارضی ٹیپ لگانے کی شرائط

نجی خرچ پر اسٹریٹ لائٹ کی جگہ بدلنے کی شرائط

لیمپ پوسٹ کو عارضی طور پر ہٹانے کی شرائط

مخصوص حالات میں اسٹریٹ لائٹس اور ٹریفک سگنلز کی تنصیب، انہیں ہٹانے، ان میں رد و بدل، یا ان کے عارضی استعمال کی درخواست

اسٹریٹ بینر کے پرمٹ اور رہنما ہدایات کی درخواست

عارضی فیسٹون/تعطیلات کی روشنیوں اور/یا دیگر عارضی روشنیوں کی درخواست

Construction

Arabic

طلب الحصول على تصريح للأعمال المتصلة بالبنايات

التصريح الخاص بطلب ترخيص مظلة من إدارة النقل

طلب الحصول على تصريح مظلة

طلب الحصول على تصريح حاوية المخلفات التجارية

طلب الحصول على تصريح لتحديد الخطوط التضاريسية لسطح مساحة من الأرض

إقرار مالك العقار بملكيته للعقار

طلب مالك العقار الخاص لتصريح لغايات التسجيل

طلب الحصول على تصريح لطرق المركبات أو الأرصفة

طلب الحصول على تصريح لإنشاء أشغال في الأرصفة

طلب الحصول على تصريح لسير المركبة على ممرات المشاة

طلب الحصول على تصريح لإنشاء أشغال في الشارع

طلب الحصول على تصريح لعمل فتحات في الشارع

تسجيل صاحب تصريح لإنشاء أشغال في الشارع

Bengali

ভবন পরিচালনা পারমিটের আবেদন

ক্যানোপি অনুমোদন আবেদনের পারমিট

ক্যানোপি পারমিটের আবেদন

কর্মাশিয়াল বর্জিতাংশ কন্টটেইনার পারমিটের আবেদন

জমির সীমারেখার পারমিটের আবেদন

ব্যক্তিগত গৃহমালিকের মালিকানার হলফনামা

ব্যক্তিগত সম্পত্তির মালিকের রেকর্ডের উদ্দেশ্যে পারমিটের জন্য অনুরোধ

সড়ক অথবা পথচারী পথ পারমিটের আবেদন

পথচারী পথ নির্মাণ পারমিটের আবেদন

পথচারি পারাপার পারমিটের আবেদন

সড়ক নির্মাণ পারমিটের আবেদন

সড়ক খোলার পারমিটের আবেদন

সড়ক কার্য পারমিট নিবন্ধন

chinese-traditional

建築物作業許可證申請

棚蓋授權申請許可證

棚蓋許可證申請

商用碎屑容器許可證申請

陸地輪廓線許可證申請

私有屋主擁有權宣誓書

私有物業屋主要求許可證以作為記錄之用

車道或人行道許可證申請

人行道施工許可證申請

人行道穿越許可證申請

街道施工許可證申請

街道開鑿許可證申請

街道施工持證人註冊

English

Building Operations Permit Application

Canopy Authorization Permit Application

Canopy Permit Application

Commercial Debris Container Permit Application

Land Contour Permit Application

Private Homeowner Affidavit of Ownership

Private Property Owner's Request for Permit for Record Purposes

Roadway or Sidewalk Permit Application

Sidewalk Construction Permit Application

Sidewalk Crossing Permit Application

Street Construction Permit Application

Street Opening Permit Application

Street Work Permittee Registration

French

Demande de permis de travaux de construction

Permis suite à une demande d’autorisation d’auvent

Demande de permis d’auvent

Demande de permis de benne pour débris commerciaux

Demande de permis de relief de terrain

Déclaration sur l’honneur de propriété d’une résidence privée

Demande de permis pour raisons documentaires d’un propriétaire privé

Demande de permis pour chaussée ou trottoir

Demande de permis de construction sur le trottoir

Demande de permis de traversée de trottoir

Demande de permis de construction sur la rue

Demande de permis d’ouverture de rue

Enregistrement du titulaire d’un permis de travaux de voirie

Haitian Creole

Aplikasyon pou Pèmi Operasyon bilding

Pèmi Aplikasyon pou Otorizasyon Tant

Aplikasyon pou Pèmi Tant

Aplikasyon pou Pèmi Kontenè Debri Komèsyal

Aplikasyon pou Pèmi Kontou Teren a

Afidavit Pwopriyetè Kay Prive

Demann Pèmi Pwopriyetè ki gen Pwopriyete Prive pou Rezon Dosye

Aplikasyon pou Pèmi Wout oswa Totwa

Aplikasyon pou Pèmi Konstriksyon Twotwa

Aplikasyon pou Pèmi pou Travèsi Totwa

Aplikasyon pou Pèmi Konstriksyon Ri

Aplikasyon pou Pèmi Ouvèti Lari

Anrejistreman Moun ki gen Pèmisyon pou Travay nan Lari

Korean

건물 운영 허가증 신청서

캐노피 승인 신청 허가증

캐노피 허가증 신청서

상업용 데브리 컨테이너 허가증 신청서

대지 외형 허가증 신청서

자택 소유자 소유권 선서 진술서

부동산 소유주의 기록용 허가증 요청서

도로 또는 보도 허가증 신청서

보도 공사 허가증 신청서

보도 통행 허가증 신청서

거리 공사 허가증 신청서

거리 굴착 작업 허가증 신청서

거리 작업 피허가자 등록

Polish

Wniosek o pozwolenie na prace budowlane

Wniosek o wydanie pozwolenia dotyczącego zadaszenia

Wniosek o pozwolenie na zadaszenie

Wniosek o pozwolenie na komercyjny kontener na gruz

Wniosek o pozwolenie na ingerencję w poziom terenu

Oświadczenie o prawie własności właściciela prywatnego mieszkania

Wniosek właściciela prywatnej nieruchomości o pozwolenie do celów nagrywania

Wniosek o pozwolenie na wykonanie robót na pasie jezdni lub chodniku

Wniosek o pozwolenie na wykonanie robót budowlanych na chodniku

Wniosek o pozwolenie na wytyczenie przejścia na chodniku

Wniosek o pozwolenie na wykonanie robót budowlanych na pasie jezdni

Wniosek o pozwolenie na wykonanie otworu w ulicy

Rejestracja posiadacza pozwolenia na wykonanie robót na pasie jezdni

Russian

Заявление на получение разрешения на строительные работы

Разрешение на установку навеса

Заявление на получение разрешения на установку навеса

Заявление на получение разрешения на установку контейнера для мусора

Заявление на получение разрешения на проведение земляных работ

Аффидевит о праве собственности на частное домохозяйство

Запрос на выдачу разрешения в целях учета частной собственности

Заявление на получение разрешения на строительство проезжей части либо тротуара

Заявление на получение разрешения на строительные и ремонтные работы на тротуарах

Заявление на получение разрешения на пересечение тротуаров

Заявление на получение разрешения на строительные и ремонтные работы на дорогах

Заявление на получение разрешения на рытье траншей

Регистрация получателей разрешения на проведение работ на дорогах

Spanish

Solicitud de permiso de operación de construcción

Permiso de solicitud de autorización de marquesinas

Solicitud de permiso para marquesinas

Solicitud de permiso de contenedor de desechos comerciales

Solicitud de permiso para desniveles del terreno

Declaración jurada de propiedad del propietario privado

Solicitud de permiso del propietario privado para fines de registro

Solicitud de permiso para calzada o acera

Solicitud de permiso para construcción de aceras

Solicitud de permiso para cruzar la acera

Solicitud de permiso para construcción de calles

Solicitud de permiso para apertura de calles

Registro de permiso para trabajo en la calle

Urdu

بلڈنگ آپریشن کے پرمٹ کی درخواست

شامیانے کی اجازت کی درخواست کا پرمٹ

شامیانے کے پرمٹ کی درخواست

کمرشل ملبہ کنٹینر کے پرمٹ کی درخواست

لینڈ کنٹور کے پرمٹ کی درخواست

نجی مالک مکان کی ملکیت کا حلف نامہ

ریکارڈ کے مقاصد سےنجی مالک مکان کی پرمٹ کے لیے درخواست

سڑک یا فٹ پاتھ کے پرمٹ کی درخواست

فٹ پاتھ میں تعمیر کے پرمٹ کی درخواست

زیبرا کراسنگ کرنے کے پرمٹ کی درخواست

اسٹریٹ میں تعمیر کے پرمٹ کی درخواست

اسٹریٹ کھولنے کے پرمٹ کی درخواست

اسٹریٹ میں کام کا پرمٹ لینے والے کی رجسٹریشن

Ferry

Arabic

عبّارات ستاتن آيلاند - تصريح بتوزيع منشورات أدبية

عبّارات ستاتن آيلاند - نموذج تصريح عام

الأسئلة الشائعة عن تصریح توزیع المطبوعات Staten Island Ferry

عبّارات ستاتن آيلاند - تصاريح بتصوير أفلام/تصوير صور فوتوغرافية

عبّارات ستاتن آيلاند - نموذج التصريح بتصوير الأفلام

تصاریح التصویر السینمائي/الفوتوغرافي الأسئلة الشائعة - Staten Island Ferry

Bengali

Staten Island ফেরি - প্রচারমূলক বর্ণনা বিতরণ র্ম

Staten Island ফেরি - সাধারণ মুক্তির ফর্ম

Staten Island Ferry লিটারেচার বিতরণের অনুমতি সংক্রান্ত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

ফেরি - ফিল্মিং/ফটোগ্রাফি পারমিট -

ফেরি - ফিল্ম মুক্তির ফর্ম

Staten Island Ferry ফিল্ম/ফটোগ্রাফি করার পারমিট সংক্রান্ত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

chinese-traditional

Staten Island 渡輪 - 傳單分發許可證

Staten Island 渡輪 - 通用賠償免責書

Staten Island Ferry 傳單分發許可證常見問題集

渡輪 - 影片/相片攝影許可證申請

渡輪 - 影片/相片拍攝賠償免責表

Staten Island Ferry 拍片/攝影許可證常見問題及解答

English

Staten Island Ferry Literature Distribution Permit

Staten Island Ferry-General Release Form

Frequently Asked Questions about the Staten Island Ferry Literature Distribution Permit

Staten Island Ferry-Filming/Photography Permit

Staten Island Ferry-Film Release Form

Frequently Asked Questions about the Staten Island Ferry Filming and Photography Permit

French

Ferry de Staten Island - Permis de distribution de documents

Ferry de Staten Island - Formulaire de décharge de responsabilité générale

Staten Island Ferry - Permis de distribution de documents - FAQ

Ferry de Staten Island - Permis de tournage cinématographique et/ou de photographies

Ferry de Staten Island - Formulaire de décharge de responsabilité relative à la réalisation d’un tournage

Staten Island Ferry - Permis de tournage cinématographique et/ou de photographies Foire aux questions

Haitian Creole

Transbòdè Staten Island - Pèmi pou Distribisyon Literati

Transbòdè Staten Island - Fòm Pèmisyon Jeneral

Kesyon Yo Souvan Poze sou Pèmi Distribisyon Literati (dokiman alekri) nan Staten Island Ferry an

Transbòdè Staten Island - Pèmi Fim/Fotografi

Transbòdè Staten Island - Fòm Pèmisyon pou Fim

Kesyon yo poze souvan konsènan Pèmi Staten Island Ferry pou Film/Fotografi a

Korean

Staten Island Ferry - 문헌 배포 허가증

Staten Island Ferry - 일반 공개 양식

Staten Island Ferry 문서 배포 허가증 관련 자주 묻는 질문

영상/사진 허가증 -

영상 공개 양식

Staten Island Ferry 영상/사진 허가증 자주 묻는 질문

Polish

Promy Staten Island – Pozwolenie na dystrybucję materiałów drukowanych

Promy Staten Island – Formularz ogólnego zezwolenia na publikację

Staten Island Ferry – często zadawane pytania dotyczące pozwolenia na dystrybucję materiałów drukowanych

Promy Staten Island – Pozwolenie na nagrywanie/fotografowanie

Promy Staten Island – Formularz zezwolenia na publikację filmu

Pozwolenie na nagrywanie/fotografowanie na Staten Island Ferry - Często zadawane pytania

Russian

Паромная переправа Статен-Айленд — разрешение на распространение печатных материалов

Паромная переправа Статен-Айленд — общая форма освобождения от ответственности

Staten Island Ferry — частые вопросы о разрешении на распространение печатных материалов

Паромная переправа Статен-Айленд — разрешение на видео- и (или) фотосъемку

Паромная переправа Статен-Айленд — форма освобождения от ответственности, связанной с видеосъемкой

Часто задаваемые вопросы касательно разрешения на видео- и (или) фотосъемку на паромной переправе Staten Island Ferry

Spanish

Ferry de Staten Island - Permiso de distribución de literatura

Ferry de Staten Island - Formulario de autorización general

Preguntas frecuentes sobre el permiso para la distribución de literatura en el Staten Island Ferry

Ferry de Staten Island - Permisos de filmación/fotografía

Ferry de Staten Island - Formulario de autorización de filmación

Preguntas frecuentes sobre el permiso de filmación/fotografía para Staten Island Ferry

Urdu

Staten Island فیری - تعارفی پرچہ کی تقسیم کا پرمٹ

Staten Island فیری - عمومی ریلیز فارم

پرمٹ - تعارفی پرچہ کی تقسیم کے پرمٹ سے متعلق اکثر پوچھے گئے سوالات Staten Island Ferry

فیری - فلم بندی/فوٹوگرافی کے پرمٹس -

Staten Island فیری - فلم ریلیز فارم

کی فلم بندی/فوڻو گرافی کے پرمٹ سے متعلق اکثر پوچھے گئے سوالات Staten Island Ferry

Newsrack

Arabic

شهادة بأنشطة الصيانة المطلوبة الخاصة بوحدات توزيع المنشورات المطبوعة

نموذج التعهد الخاص بوحدة توزيع المنشورات المطبوعة

تعليمات استكمال تسجيل موقع وحدة توزيع المنشورات المطبوعة

نموذج إرسال الموقع الخاص بوحدة توزيع المنشورات المطبوعة

سجل صيانة وحدة توزيع المواد المطبوعة

نموذج تسجيل مالكي وحدات توزيع المنشورات المطبوعة

نموذج التماس لموافقة جديدة قابلة للإلغاء

Bengali

আবশ্যক রক্ষণাবেক্ষণ সংক্রান্ত ক্রিয়াকলাপের নিউজরেক প্রত্যায়ন

নিউজরেক ক্ষতিপূরণ ফর্ম

নিউজরেক অবস্থান নিবন্ধন সম্পূর্ণ করার নির্দেশাবলী

নিউজরেক অবস্থান জমা করার ফর্ম

নিউজরেক রক্ষনাবেক্ষন লগ

নিউজরেক মালিকের নিবন্ধন ফর্ম

একটি নতুন প্রত্যাহারযোগ্য সম্মতির জন্য আবেদনের ফর্ম

chinese-traditional

報刊架所需維護活動的證明

報刊架賠償表格

完成報刊架位置註冊的說明

報刊架位置提交表格

報刊架維護日誌

報刊架所有者註冊表

新可撤銷同意書的請願表格

English

Newsrack Certification of Required Maintenance Activities

Newsrack Indemnification Form

Newsrack Location Registration Completion Instructions

Newsrack Location Submission Form

Newsrack Maintenance Log

Newsrack Owners Registration Form

Petition Form For A New Revocable Consent

French

Certification des activités de maintenance obligatoires d’une boîte à journaux

Formulaire d’indemnisation pour les boîtes à journaux

Notice pour remplir le formulaire d’enregistrement d’un emplacement de boîte à journaux

Formulaire d’enregistrement d’un emplacement de boîte à journaux

Registre d’entretien des boîtes à journaux

Formulaire d’inscription des propriétaires de boîtes à journaux

Formulaire de demande de renouvellement d’un consentement révocable

Haitian Creole

Sètifikasyon Kyòs Jounal pou Aktivite Antretyen ki Obligatwa

Fòm Dedomajman pou Kyòs Jounal

Enstrikasyon pou Ranpli Enskripsyon Pozisyon Kyòs Jounal

Fòm pou Soumèt Pozisyon Kyòs ounal

Jounal Antretyen Kyòs Jounal

Fòm Enskripsyon Pwopriyetè Kyòs Jounal

Fòm Petisyon pou yon Nouvo Konsantman ki ka Anile

Korean

뉴스랙 필수 유지보수 활동 증명서

뉴스랙 손실 보전 양식

뉴스랙 위치 등록서 작성 지침

뉴스랙 위치 제출 양식

뉴스랙 유지보수 일지

뉴스랙 소유주 등록 양식

취소 가능한 신규 동의 청원서

Polish

Oświadczenie w sprawie czynności konserwacyjnych wymaganych w automacie do sprzedaży gazet

Formularz przejęcia odpowiedzialności za automat do sprzedaży gazet

Instrukcja wypełniania rejestracji lokalizacji automatu do sprzedaży gazet

Formularz zgłoszenia lokalizacji automatu do sprzedaży gazet

Dziennik konserwacji automatu do sprzedaży gazet

Formularz rejestracji właściciela automatu do sprzedaży gazet

Formularz petycji o nowe odwołalne zezwolenie

Russian

Свидетельство о необходимом техническом обслуживании газетной стойки

Форма возмещения убытков, связанных с эксплуатацией газетной стойки

Инструкции по заполнению формы регистрации местоположения газетной стойки

Форма подачи информации о месте размещения газетной стойки

Журнал технического обслуживания газетной стойки

Форма регистрации владельца газетной стойки

Форма ходатайства о предоставлении нового отзывного разрешения

Spanish

Certificación de actividades de mantenimiento obligatorio de los exhibidores de periódicos y revistas

Formulario de indemnización de exhibidores de periódicos y revistas

Instrucciones para completar el Registro de la ubicación de los exhibidores de periódicos y revistas

Formulario de presentación para la ubicación de los exhibidores de periódicos y revistas

Registro de mantenimiento de exhibidores de periódicos y revistas

Formulario de registro de propietarios de exhibidores de periódicos y revistas

Formulario de solicitud para un nuevo consentimiento revocable

Urdu

دیکھ بھال کی مطلوبہ سرگرمیوں کی نیوز ریک کی تصدیق

نیوز ریک کا تاوان فارم

نیوز ریک کے مقام کی رجسٹریشن مکمل کرنے کے لیے ہدایات

نیوز ریک کے مقام کی جمع آوری کا فارم

نیوز ریک کا دیکھ بھال کا ریکارڈ

نیوز ریک مالکان کا رجسٹریشن فارم

نئی قابل تنسیخ منظوری کے لیے عرضی

Parking

Arabic

تصاريح وقوف السيارات لألشخاص ذوي اإلعاقة

قم بتنزيل التطبيق المخصص لتصريح وقوف المركبات في مدينة نيويورك للأشخاص ذوي الإعاقة

طلب الحصول على لوحات ترخيص أو تصاريح وقوف للأشخاص ذوي الإعاقات الشديدة

تصريح وقوف مركبات في مواقف ذوي الاحتياجات الخاصة - طلب تحديث المعلومات الشخصية

تصريح وقوف مركبة في مواقف ذوي الاحتياجات الخاصة - طلب تغيير مؤقت لمركبة

تصريح وقوف مركبات ذوي الاحتياجات الخاصة - طلب تغيير دائم لمركبة

طلب الإبلاغ عن عدم تلقي تصريح المدينة

طلب الإبلاغ عن فقدان أو سرقة تصريح المدينة لذوي الاحتياجات الخاصة

طلب تصريح لوقوف مركبة مؤسسة غير ربحية

طلب الحصول على تصريح وقوف سيارات رجال الدين مع الكتيب

طلب الحصول على تصريح لوقوف السيارة في ساحات وقوف السيارات التابعة للبلدية

طلب تصريح ربع سنوي للوقوف في ساحات وقوف السيارات التابعة للبلدية

Bengali

প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য পার্কিং এর পারমিট

প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য একটি নিউইয়র্ক সিটি পার্কিংয়ের পার্মিট এর জন্য আবেদনপত্র ডাউনলোড করুন

গুরুতর অক্ষমতা থাকা ব্যক্তিদের জন্য পার্কিং পারমিট বা লাইসেন্স প্লেটের জন্য কীভাবে আবেদন করবেন

প্রতিবন্ধী পার্কিং পারমিট - ব্যক্তিগত তথ্য হালনাগাদ করার জন্য আবেদন

প্রতিবন্ধী পার্কিং পারমিট - অস্থায়ী বাহন পরিবর্তনের আবেদন

প্রতিবন্ধী পার্কিং পারমিট - স্থায়ী বাহন পরিবর্তনের আবেদন

কখনও না প্রাপ্ত হওয়া সিটি আবেদনের বিষয়ে রিপোর্ট করুন

চুরি যাওয়া বা হারানো প্রতিবন্ধী CITY পারমিট আবেদনের বিষয়ে রিপোর্ট করুন

অলাভজনক পার্কিং পারমিটের আবেদন

প্রচারপত্র সহ ক্লার্জি পার্কিং পারমিটের আবেদন

পৌরসভা পার্কিং ফিল্ড পারমিটের আবেদন

ত্রৈমাসিক পৌরসভা পার্কিং ফিল্ড পারমিটের আবেদন

chinese-traditional

殘障人士 停車許可證

殘障人士停車許可證– 紐約市許可證申請

重度伤残人士停车证或车牌申请表

殘障人士停車許可證 - 更新個人資訊申請

殘障人士停車許可證 - 車輛臨時變更 申請

殘障人士停車許可證 - 車輛永久變更 申請

報告從未收到紐約市許可證申請表

報告殘障人士紐約市許可證遺失或遭竊申請表

非營利停車許可證申請

神職人員停車許可證申請

市立停車場許可證申請

市立停車場季度停車證申請

English

Parking Permits for People with Disabilities Brochure

Application for New York City Parking Permit for People with Disabilities (NYC PPPD)

Application for New York State Parking Permit for People with Disabilities (State PPPD)

Change of Address Request Form - NYC or State PPPD

Temporary Vehicle Change (TVC) Application - NYC PPPD

Permanent Vehicle Change (PVC) Application - NYC PPPD

Form to Report a Never-Received NYC or State PPPD

Form to Report a Lost or Stolen NYC or State PPPD

State PPPD - Application for Not-for-Profit Organizations

Clergy Parking Permit Application

Municipal Parking Field Permit Application

Quarterly Municipal Parking Field Permit Application

French

Brochure sur les Permis De Stationnement Pour Les Personnes En Situation De Handicap

Demande de permis de stationnement de la ville de New York pour les personnes en situation de handicap

Demande de plaques d’immatriculation ou de permis de stationnement pour les personnes gravement handicapées

Permis de stationnement pour les personnes en situation de handicap - Demande de mise à jour des données personnelles

Permis de stationnement pour les personnes en situation de handicap - Demande de changement de véhicule provisoire

Permis de stationnement pour les personnes en situation de handicap - Demande de changement de véhicule permanent

Signaler la non-réception d’une demande de la Ville

Signaler une demande de permis de VILLE pour personnes en situation de handicap perdue ou volée

Demande de permis de stationnement pour les organisations sans but lucratif

Demande de permis de stationnement du clergé

Demande de permis de stationnement dans les parkings municipaux

Demande de permis trimestriel de stationnement dans les parkings municipaux

Haitian Creole

Bwochi sou Pèmi Pakin Pou Moun Ak Andikap

Aplikasyon pou yon Pèmi Pakin pou Moun Andikape

Aplikasyon Pou Yon Pèmi Pakin Oswa Plak Imatrikilasyon, Pou Moun Ki Gen Andikap Grav

Pèmi pou Andikape - Aplikasyon pou Mete ajou Enfòmasyon Pèsonèl

Pèmi Pakin Pou Andikap- Aplikasyon pou Chanjman Veyikil Tanporè (TVC)

Pèmi Pakin pou Andikap - Aplikasyon pou Chanjman Veyikil Pèmanan

Deklare yon Aplikasyon Minisipal ou pa te janm resevwa

Aplikasyon pou Deklare Pèmi MINISIPAL pou Andikap ou pèdi oswa yo vòlè

Aplikasyon pou Pèmi Pakin pou Òganizasyon San Bi Likratif

Aplikasyon Pèmi Pakin pou Klèje

Aplikasyon pou Pèmi sou Teren Pakin Minisipal

Aplikasyon pou Pèmi sou Teren Pakin Minisipal Trimestriyèl

Korean

장애인 주차 허가

장애인을 위한 뉴욕시 주차 허가 신청서 다운로드

중증 장애인용 주차증 또는 번호판 신청서

장애인 주차 허가 - 개인 정보 업데이트 신청

장애인 주차 허가 - 임시 차량 변경(TVC) 신청서

장애인 주차 허가 - 영구 차량 변경(PVC) 신청서

수령하지 못한 시 신청서 신고

분실 또는 도난된 시 장애인 허가 신청서 신고

비영리 주차 허가증 신청서

브로셔를 통한 성직자 주차 허가증 신청서

시립 주차장 허가 신청서

분기 시립 주차장 허가 신청서

Polish

Pozwolenie Na Parkowanie Dla Osób Niepełnosprawnych Broszura

Pobierz wniosek o pozwolenie na parkowanie w miejscach wyznaczonych dla osób niepełnosprawnych miasta Nowy Jork

Wniosek o tablice rejestracyjne lub pozwolenie na parkowanie dla osób o znacznym stopniu niepełnosprawności

Pozwolenie na parkowanie dla osób niepełnosprawnych – Wniosek o aktualizację danych osobowych

Pozwolenie na parkowanie dla osób niepełnosprawnych – Wniosek o tymczasową zmianę pojazdu

Pozwolenie na parkowanie dla osób niepełnosprawnych – Wniosek o stałą zmianę pojazdu

Zgłoszenie nieotrzymania pozwolenia

Zgłoszenie zagubienia lub kradzieży MIEJSKIEGO pozwolenia na parkowanie w miejscach wyznaczonych dla osób niepełnosprawnych

Pozwolenie na parkowanie dla organizacji non profit

Wniosek o pozwolenie na parkowanie dla osób duchownych

Wniosek o pozwolenie na parkowanie na parkingu miejskim

Kwartalny wniosek o pozwolenie na parkowanie na parkingu miejskim

Russian

Разрешения На Парковку Для Лиц С Инвалидностью брошюры

Разрешения на парковку для людей с ограниченными возможностями заявление на получение разрешения ГОРОДСКОЙ администрации

Заявление На Получение Разрешения На Парковку Транспортного Средства Или Номерных Знаков Транспортного Средства Для Лиц С Тяжелыми Формами Инвалидности

Разрешение на парковку для лиц с ограниченными возможностями — заявление о внесении изменений в персональные данные

Разрешение на парковку для лиц с ограниченными возможностями — заявление о внесении изменений в сведения о временном транспортном средстве

Разрешение на парковку для лиц с ограниченными возможностями — заявление о внесении изменений в сведения о постоянном транспортном средстве

Сообщение об отсутствии заявления на получение разрешения ГОРОДСКОЙ администрации

Сообщение об утере или краже заявления на получение разрешения ГОРОДСКОЙ администрации для людей с ограниченными возможностями

Заявление на получение некоммерческого разрешения на парковку

Заявление на получение разрешения на парковку для представителей духовенства и брошюра

Заявление на получение разрешения на использование муниципальных парковок

Заявление на получение трехмесячного разрешения на использование муниципальных парковок

Spanish

Panfleto sobre Permisos de estacionamiento para personas con discapacidades

Solicitud del permiso de estacionamiento para personas con discapacidades de la ciudad de Nueva York

Solicitud de un permiso de estacionamiento o matrículas, para personas con discapacidades graves

Permiso de estacionamiento para personas con discapacidades - Solicitud para actualizar la información personal

Permiso de estacionamiento para personas con discapacidades - Solicitud de cambio temporal de vehículo

Permiso de estacionamiento para personas con discapacidades - Solicitud de cambio permanente de vehículo

Solicitud para informar que nunca se recibió un permiso de la Ciudad

Solicitud para denunciar el robo o la pérdida de un permiso de discapacidad

Solicitud de permiso de estacionamiento para organizaciones sin fines de lucro

Solicitud de permiso de estacionamiento para clérigos

Solicitud de permiso para estacionamiento municipal

Solicitud de permiso trimestral para estacionamiento municipal

Urdu

معذور افراد کے لیے پارکنگ کے اجازت نامے

معذوریوں کے شکار افراد کے لیے نیو یارک شہر کے پارکنگ کے اجازت نامے کی درخواست ڈاؤن لوڈ کریں

شدید معذوری والے لوگوں کے لیے لائسنس پلیٹس یا پارکنگ پرمٹ کی درخواست

معذوری سے متعلق پارکنگ پرمٹ - ذاتی معلومات اپ ڈیٹ کرنے کی درخواست

معذوری سے متعلق پارکنگ پرمٹ - گاڑی کی عارضی تبدیلی

معذوری سے متعلق پارکنگ پرمٹ - گاڑی کی مستقل تبدیلی

کبھی موصول نہ ہونے والی سٹی کی درخواست کی رپورٹ

گم شدہ یا مسروقہ سٹی پرمٹ کی درخواست کی رپورٹ

غیر نفع بخش پارکنگ پرمٹ کی درخواست

کلیسائی پارکنگ پرمٹ کی درخواست مع بروشر

بلدیاتی پارکنگ فیلڈ پرمٹ کی درخواست

سہ ماہی بلدیاتی پارکنگ فیلڈ پرمٹ کی درخواست

Truck

Arabic

طلب تصريح الممر السريع

الطلب الاستشاري الخاص بتصريح توقف الحافلات بين المدن

المعلومات الخاصة بتصريح توقف الحافلات بين المدن

طلب التصريح اليومي بالمركبات ذات الأبعاد المرتفعة بمدينة نيويورك

تصريح النقل الخاص للبضائع لرافعة ذاتية الدفع

المبادئ التوجيهية للوصول إلى الشاحنات وأبعاد المركبات لمدينة نيويورك (New York City)

Bengali

এক্সপ্রেস লেন পারমিটের আবেদন

ইন্টারসিটি বাস স্টপ পারমিট অ্যাডভাইজারির আবেদন

ইন্টারসিটি বাস স্টপ পারমিট তথ্য

NYC দৈনিক বড় আকারের বাহনের (NYC Daily Over Dimensional Vehicles) পারমিটের আবেদন

স্ব-চালিত ক্রেন আবেদনের জন্য বিশেষ মাল বহনের পারমিট

নিউ ইয়র্ক সিটির (New York City) জন্য ট্র্যাকের প্রবেশ ও যানবাহনের আকারের নির্দেশিকা

chinese-traditional

快速道路許可證申請

城際巴士停車許可證諮詢申請

城際巴士停車許可證資訊

紐約市超大型車輛許可證申請表

適用於自走式起重機的特殊拖運許可證

紐約市卡車出入和車輛尺寸指南

English

Express Lane Permit Application

Intercity Bus Stop Permit Application Advisory

Intercity Bus Stop Permit Information

NYC Daily Over Dimensional Vehicles Permit Application

Special Hauling Permit For Self-Propelled Crane Application

Truck access and vehicle dimension guidelines for New York City

French

Demande de permis d’utilisation de la voie rapide

Demande d'avis sur l’autorisation d’arrêt de bus interurbain

Informations relatives à l’autorisation d’arrêt de bus interurbain

Demande d’autorisation journalière de transport exceptionnel de NYC

Demande de permis de transport exceptionnel d’une grue automotrice

Directives de New York City relatives à l’accès des poids lourds et aux dimensions des véhicules

Haitian Creole

Aplikasyon pou Pèmi nan Vwa Eksprès

Aplikasyon Konsèy Pèmi Arè bis Ant Vil

Enfòmasyon sou Pèmi Arè Bis Ant Vil

Aplikasyon pou Pèmi Gwo Kamyon Chak Jou nan Vil New York

Aplikasyon pou Aparèy pou Leve Materyo Espesyal

Gid sou aksè nan kamyon ak pou dimansyon machin pou New York City

Korean

급행 차로 허가증 신청서

시외버스 정류장 허가 권고 신청서

시외버스 정류장 허가증 정보

뉴욕시 일일 초과 규격 차량 허가증 신청서

자주식 크레인 특수 운반 허가 신청서

뉴욕시 (New York City) 트럭 입장 및 차량 규격 지침

Polish

Wniosek o pozwolenie na korzystanie z pasa ekspresowego

Wniosek o pozwolenie na zatrzymywanie się międzymiastowych autobusów na przystankach i informacje

Informacje dotyczące pozwolenia na zatrzymywanie się międzymiastowych autobusów na przystankach

Wniosek o dzienne pozwolenie miasta Nowy Jork dla pojazdów ponadwymiarowych

Wniosek o specjalne pozwolenie na przewóz dźwigu samojezdnego

Wytyczne w sprawie dojazdu pojazdów ciężarowych i wymiarów pojazdów w mieście New York City

Russian

Заявление на получение разрешения на использование скоростных полос

Заявление на получение разрешения на осуществление остановок в городе для междугородних автобусов

Информация о разрешении на осуществление остановок в городе для междугородних автобусов

Заявление на получение ежедневного разрешения на движение негабаритных транспортных средств в г. Нью-Йорке

Заявление на получение особого разрешения на перемещение самоходного крана

Нормы допуска и размеры транспортных средств, которым разрешено движение New York City

Spanish

Solicitud de permiso para carriles expresos

Solicitud de permiso para parada de autobús interurbano

Información sobre el permiso de parada de autobús interurbano

Solicitud de permiso diario en NYC para vehículos de gran tamaño

Solicitud de permiso especial de transporte para grúas autopropulsadas

Directrices sobre dimensiones de automóviles y acceso de camiones para la cuidad de Nueva York

Urdu

ایکسپریس لین کے پرمٹ کی درخواست

انٹرسٹی بس اسٹاپ پرمٹ کی مشاورتی رپورٹ کی درخواست

انٹرسٹی بس اسٹاپ پرمٹ کی معلومات

NYC کی یومیہ زائد الابعاد گاڑیوں کے پرمٹ کی درخواست

خود سے آگے بڑھنے والے کرین کے لیے خصوصی ہاؤلنگ کے پرمٹ کی درخواست

New York City کے لیے ٹرک کی رسائی اور گاڑی کی ابعاد سے متعلق رہنما ہدایات