為浣熊接種狂犬病疫苗的行動已在所有五個行政區中展開 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


為浣熊接種狂犬病疫苗的行動已在所有五個行政區中展開

衛生局、紐約市公園局、美國農業部和康奈爾大學將分發口服狂犬病疫苗，為浣熊進行免疫，保護它們免於感染狂犬病

紐約民衆應隨時避免接觸野生動物，並應為寵物接種狂犬病疫苗

2021 年 9 月 21 日 — 衛生局正與其他紐約市府機構、聯邦級和學術領域的合作夥伴合作，共同展開為紐約市的浣熊接種狂犬病疫苗行動。

「狂犬病會給人類和我們的寵物帶來包括死亡的嚴重併發症，」衛生局長 Dave A. Chokshi 博士說。「紐約市民應該確保自己的寵物及時使接種狂犬病疫苗，並與野生動物保持距離。如果您看到感覺行為異常的動物，請撥打 311。」

美國農業部 (USDA) 的野生動物生物學家將在 10 月之前，透過誘餌站或手拋形式，在 Bronx、Brooklyn、Queens 和 Manhattan 的林區分發含有口服狂犬病疫苗的單個誘餌。衛生局也將在 10 月上旬至中旬（視天氣情況而定）以直升機低空播撒的方式，在 Staten Island 的樹木繁茂和沼澤地區以及位於 Brooklyn 和 Queens 的 Gateway National Recreation Area（蓋特威國家公園）播撒含疫苗的誘餌。

如需閲讀本新聞稿英文全文。

###

#039-21

媒體聯絡方式：

美國農業部：Tanya Espinosa, (301) 851-4092

康奈爾大學：Laura Bigler, (607) 759-1367

紐約市衛生局：pressoffice@health.nyc.gov