Virus del Nilo Occidental detectado en los neoyorquinos por primera vez este año - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


Virus del Nilo Occidental detectado en los neoyorquinos por primera vez este año

Se ha detectado el virus del Nilo Occidental en los mosquitos de los cinco distritos; Se ha informado de cuatro personas con la enfermedad del virus del Nilo Occidental

El Departamento de Salud está tratando partes de la ciudad con actividad de mosquitos; se han completado 10 operaciones de pulverización de adulticidas, tres larvicidas aéreos, dos rondas de larvicidas en depósitos de captación y 1634 larvicidas terrestres hasta la fecha.

19 de agosto de 2024 — El Departamento de Salud anunció hoy que se ha notificado la enfermedad por el virus del Nilo Occidental en cuatro personas que viven en la ciudad de Nueva York y que se ha detectado el virus en charcos de mosquitos en los cinco distritos. Los mosquitos infectados con el virus del Nilo Occidental suelen estar presentes en la ciudad de Nueva York de mayo a octubre, con un pico de actividad durante agosto y septiembre. Los mosquitos infectados pueden transmitir el virus del Nilo Occidental a las personas a través de una picadura. Las cuatro personas con la enfermedad del virus del Nilo Occidental residen en Queens y Manhattan; a una se le diagnosticó la fiebre del Nilo Occidental y tres fueron hospitalizadas con la enfermedad neuroinvasiva, desde finales de julio. Además, se detectó el virus en donaciones de sangre de tres personas que residen en Brooklyn, Queens y Manhattan. También se están investigando los informes de dos personas con posible enfermedad por el virus del Nilo Occidental procedentes del Bronx.

“El Departamento de Salud está trabajando activamente para prevenir el Nilo Occidental mediante la educación pública, el tratamiento de las zonas pantanosas y la fumigación contra los mosquitos”, declaró el Dr. Ashwin Vasan, comisionado de Salud. "Todos tenemos un papel que desempeñar para protegernos a nosotros mismos y a los demás. Utilizar un repelente de insectos registrado por la EPA es una herramienta muy importante, especialmente cuando se está al aire libre al anochecer y al amanecer, cuando los tipos de mosquitos que transmiten el virus del Nilo Occidental están más activos. También puede impedir que los mosquitos pongan huevos y se reproduzcan en el agua vaciando los recipientes exteriores que contengan agua o llamando al 311 si ve agua estancada que no puede vaciar".

El Departamento de Salud atrapa y analiza de forma rutinaria los mosquitos de toda la ciudad de Nueva York. Una vez atrapados, se agrupan hasta 50 mosquitos y se analizan como una única muestra conjunta o «pool». Hasta el viernes 16 de agosto, ha habido un total de 1286 grupos de mosquitos positivos en los cinco distritos, superando con creces los 569 grupos positivos detectados en estas fechas el año pasado.

Para más información sobre el virus del Nilo Occidental o para informar sobre aguas estancadas, visite NYC Health: West Nile Virus o llame al 311.

Para leer el comunicado de prensa completo en inglés.

###

#020-24

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Patrick Gallahue / Shari Logan

PressOffice@health.nyc.gov