La ciudad abre el primer refugio de animales con todos los servicios en Queens - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


La ciudad abre el primer refugio de animales con todos los servicios en Queens

El Centro de Cuidado de Animales de 50 000 pies cuadrados ofrecerá adopciones de mascotas, recursos de prevención de entregas, asistencia para animales perdidos y encontrados e iniciativas para mascotas centradas en la comunidad.

QUEENS, NY - La Ciudad ha anunciado hoy la apertura del nuevo Centro de Cuidado de Animales Paul A. Vallone de Queens. El Centro representa el compromiso continuo de la ciudad con sus residentes más peludos, de cuatro patas, así como con sus familias humanas.

"Paul Vallone fue un antiguo amigo, pero, lo que es más importante, un auténtico servidor público que sirvió a nuestra ciudad a lo largo de toda su carrera," declaró el alcalde de la Ciudad de Nueva York, Eric Adams. "Paul fue un comprometido defensor de los veteranos, al servicio de quienes han servido a nuestro país, y luchó para proteger a los más necesitados, incluidos los animales". El Centro de Cuidado Animal Paul A. Vallone de Queens cimentará para siempre su legado al servicio público, creando un espacio para que los residentes de Queens encuentren apoyo y recursos que les ayuden a mantener a sus mascotas, y para que aprendan más sobre cómo ayudar a los animales necesitados."

"Las mascotas no sólo enriquecen nuestras vidas con amor y compañía, sino que además el vínculo humano-animal se asocia con menores niveles de estrés y ansiedad," afirmó el comisionado de Salud, el Dr. Ashwin Vasan. "De hecho, se ha demostrado que las mascotas aumentan nuestra conexión con otros humanos y con nuestras comunidades. Los animales aumentan el bienestar de la sociedad en su conjunto, y merecen nuestro cuidado y compasión."

"Estamos increíblemente orgullosos de habernos asociado con la Ciudad de Nueva York, el Departamento de Salud y todos los que han trabajado tan duro para hacer realidad este nuevo centro de atención de última generación, el primero de su clase en Queens. Esto marca un momento histórico para el distrito, y estamos entusiasmados por proporcionar cuidados de primera clase a los animales que necesitan un hogar, a la vez que servimos como un recurso vital para la comunidad de Queens amante de las mascotas", dijo la presidenta y directora ejecutiva de Animal Care Centers de NYC (ACC), Risa Weinstock. "Es un honor especial para ACC que este magnífico edificio lleve el nombre del difunto Paul A. Vallone, un dedicado defensor tanto de los animales como de esta comunidad, y un paladín de ACC".

Situado en el 1906 de Flushing Avenue en Ridgewood, Queens, el refugio de servicio completo del distrito ofrece adopciones de mascotas, recursos de prevención de entregas, asistencia para animales perdidos y encontrados e iniciativas para mascotas centradas en la comunidad. Las instalaciones de 50 000 pies cuadrados contarán con una guardería para gatitos, patios exteriores para perros, salas abiertas para gatos, un centro educativo, un ala de bienestar para animales enfermos, así como salas privadas de consejería para los propietarios que necesiten ayuda con sus mascotas. El moderno edificio tiene espacio para unos 300 animales e incluye un techo retráctil que permite la entrada de aire fresco, así como otras mejoras para el bienestar de los animales.

Para leer el comunicado de prensa completo en inglés.

###

#022-24

CONTACTO PARA LOS MEDIOS DEL DEPARTAMENTO DE SALUD: Patrick Gallahue, PressOffice@health.nyc.gov

CONTACTO DE ACC MEDIA: Katy Hansen, khansen@nycacc.org