th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 3265/QĐ-UB-NC

TP. Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 7 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN CHỈ ĐẠO “CHIẾN DỊCH ÁNH SÁNG VĂN HÓA HÈ 96”

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Thực hiện chủ trương của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tổ chức chiến dịch Ánh sáng văn hóa hè 96;

- Xét đề nghị của Đoàn Thanh niên Cộng sản thành phố Hồ Chí Minh (Công văn số 179/CV-TV96 ngày 31 tháng 5 năm 1996) và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố (Tờ trình số 133/TCCQ ngày 25 tháng 6 năm 1996);

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay thành lập Ban Chỉ đạo "Chiến dịch Ánh sáng văn hóa hè 96", gồm các thành viên sau:

1/ Đ/c Mai Quốc Bình, Ủy viên chuyên trách Ủy ban nhân dân thành phố, làm Trưởng Ban Chỉ đạo.

2/ Đ/c Hồ Thiện Hùng, GĐ Sở Giáo dục - Đào tạo, làm Phó Ban Chỉ đạo.

3/ Đ/c Nguyễn Thành Phong, Ủy viên Thường vụ Thành đoàn, Chủ tịch Hội sinh viên thành phố, làm Phó Ban Chỉ đạo.

4/ Các đồng chí Phó Chủ tịch phụ trách văn xã các huyện Bình Chánh, Hóc Môn, Cần Giờ, Nhè Bè, Củ Chi, làm Ủy viên.

Điều 2. - Ban Chỉ đạo "Chiến dịch Ánh sáng văn hóa hè 96" có nhiệm vụ giúp Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo tổ chức thực hiện "Chiến dịch Ánh sáng văn hóa hè 96" đạt được mục tiêu:

- Thiết thực góp phần nâng cao trình độ văn hóa nhân dân ngoại thành, các vùng sâu, vùng xa hẻo lánh.

- Tích cực giúp đỡ các huyện, xã hoàn thành chương trình Quốc gia chống mù chữ và phổ cập giáo dục tiểu học trong năm 1996.

- Tạo điều kiện tập hợp, giáo dục rèn luyện nhân cách và bản lĩnh xã hội cho Thanh niên sinh viên thành phố.

Điều 3. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Bí thư Đoàn Thanh niên Cộng sản thành phố Hồ Chí Minh, Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, Hóc Môn, Cần Giờ, Nhà Bè, Củ Chi và các đồng chí có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.-

Nơi nhận:
- Như Điều 3

- Thường trực Thành ủy

- UBND.TP: Q.CT, PCT/VX

- Ban KG/TU

- Ban TCCQ/THÀNH PHố (2b)

- VPUB: NC, VX

- Lưu

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Lê Thị Vân
Document Content

JOINT CIRCULAR No. 109/2004/TTLT/BTC-BTP of November 17, 2004 guiding the management and use of funds for the examination of legal documents

This Joint Circular applies to the Justice Ministry's Department for Examination of Legal Documents, legal organizations of ministries, ministerial-level agencies and Government-attached agencies; provincial-level Justice Services and district-level Justice Bureaus.

This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 2

------------------------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

--------------------------------------

Số: 01/2018/QĐ-UBND

Quận 2, ngày 17 tháng 8 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế đào tạo, bồi dưỡng

cán bộ, công chức, viên chức

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 2

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008;

Căn cứ Luật viên chức ngày 15 tháng 11 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 101/2017/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ về đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức;

Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BNV ngày 08 tháng 01 năm 2018 của Bộ Nội vụ hướng dẫn một số điều của Nghị định số 101/2017/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ về đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức;

Căn cứ Thông tư số 40/2017/TT-BTC ngày 28 tháng 4 năm 2017 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị;

Theo đề nghị của Trưởng phòng Nội vụ quận tại Tờ trình số 103/TTr-NV ngày 06 tháng 3 năm 2018 và ý kiến thẩm định của Trưởng phòng Tư pháp tại Báo cáo số 80/BC-TP ngày 05 tháng 02 năm 2018,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức quận 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 24 tháng 8 năm 2018 và thay thế Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận về ban hành quy chế đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức, viên chức quận 2.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Nội vụ, Trưởng phòng Tài chính - Kế hoạch, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 11 phường và cán bộ, công chức, viên chức quận chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Phước Hưng
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Ban hành bản quy định việc thực hiện Bảo hiểm y tế và mức đóng Bảo hiểm y tế cho nhân dân và học sinh

___________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số 299/HĐBT ngày 15/8/1992 của HĐBT nay là Chính phủ về ban hành điều lệ Bảo hiểm Y tế;

Căn cứ Thông tư liên bộ số14/TT-LB ngày 19/9/1994 giữa Bộ Giáo dục đào tạo và Bộ Y tế về việc hướng dẫn thực hiện Bảo hiểm y tế tự nguyện cho học sinh;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại tờ trình số 20/TT.YT ngày 12/8/1996 về việc xin điều chỉnh mức đóng Bảo hiểm y tế cho nhân dân và học sinh,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này "Bản quy định thực hiện bảo hiểm y tế và mức đóng bảo hiểm y tế cho nhân dân và học sinh".

Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Y tế tỉnh Lào Cai, Giám đốc Sở giáo dục và đào tạo, các ngành có liên quan và Giám đốc Bảo hiểm y tế tỉnh Lào Cai, có trách nhiệm tổ chức thực hiện quyết định này.

Quyết định này được thực hiện kể từ ngày ký, thay thế quyết định số 456/QĐ.UB ngày 14/11/1994 của UBND tỉnh Lào Cai về việc thực hiện Bảo hiểm y tế cho nhân dân và học sinh.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện thị xã, Giám đốc các sở, ban ngành đoàn thể của tỉnh căn cứ quyết định thi hành.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Phòng Vật giá Quận Bình Thạnh.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định về tổ chức và hoạt động của Phòng (tổ) Vật giá Quận, Huyện;

- Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh. Phòng là cơ quan chuyên môn giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá Thành phố và có con dấu riêng để giao dịch công tác.

Điều 2.- Nhiệm vụ của Phòng Vật giá Quận Bình Thạnh thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân Thành phố về việc quy định tổ chức và hoạt động của Phòng Vật giá Quận, Huyện.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 410/UB

Bến Tre, ngày 16 tháng 7 năm 1977

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

____________

Căn cứ theo Thông tư số 34/TT/LB ngày 07/11/1968;

Căn cứ theo đề nghị thành lập Trường trung học y tế của UBND tỉnh số 92/CV/UB ngày 04/4/1977 và đề nghị cấp thiết bị của Ty Y tế;

Xét đề nghị của Phòng Tổ chức UBND tỉnh Bến Tre,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Trường trung học y tế loại 2 trực thuộc Ty Y tế tỉnh Bến Tre với tổng số hàng năm là (500 học viên) và gồm có:

1. Ban lãnh đạo: 3 đ/c

2. Giáo viên: 16 đ/c

3. CBCNV phục vụ chung: 67 đ/c

Điều 2. Ty Y tế có trách nhiệm cùng Phòng Tổ chức UB, Ty Lao động, Ty Công an lựa chọn chiêu sinh học viên.

Ty Tài chính duyệt cấp chi phí trong quá trình mở trường lớp theo tinh thần nói trên.

Điều 3. Phòng Tổ chức UB, Văn phòng UB, Ty Lao động, Ty Công an, Ty Tài chính và Ty Y tế chiếu Quyết định thi hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đặng Quang Hội
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÂM ĐỒNG

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 424/QĐ-UB/TC

Lâm Đồng, ngày 22 tháng 08 năm 1983

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi

chức năng thuộc Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng

Căn cứ nghị định số 24/CP ngày 02/02/1976 Của Hội đồng Chính phủ quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế ;

Căn cứ chỉ thị số 07/BYT-CT ngày 15/03/1983 của Bộ Y tế V/v xây dựng khoa vật lý chữa bệnh và thành lập bộ môn y học phục hồi ;

Xét đề nghị của Ban tổ chức UBND tỉnh Lâm Đồng, kèo theo tờ trình số 02/LS/Y tế/TBXH ngày 14/05/1983 của Sở thương binh xã hội, Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng v/v thành lập khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi chức năng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay thành lập khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi chức năng thuộc Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng.

Khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi chức năng chịu sự Lãnh đạo, chỉ đạo trực tiếp toàn diện của Bệnh viện tỉnh thuộc Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng. Khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi chức năng có chức năng nhiệm vụ sau :

1- Khám và điều trị phục hồi cho người bệnh nội, ngoại trú trong toàn tỉnh bao gồm phục hồi hình thái, phục hồi chức năng và phục hồi khả năng lao động.

2- Phẫu thuật, chỉnh hình cho người bệnh nội, ngoại trú trong toàn tỉnh.

3- Sản xuất và sửa chữa dụng cụ chỉnh hình cho các đối tượng: Thương binh, bệnh binh tàn tật và bệnh nhân trong toàn tỉnh.

4- Nghiên cứu từng bước để xây dựng những chuyên khoa điều trị phục hồi khi điều kiện cho phép.

Điều 2: Sở Thương binh xã hội có trách nhiệm phối với Sở Y tế và Bệnh viện tỉnh trong việc quản lý và hướng nghiệp cho thương bệnh binh, nguời tàn tật điều trị phục hồi tại Khoa VLCB và PHCN thuộc Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng. Hướng dẫn cho anh chị em sau khi ra viện có thể đi nhận công tác hoặc sản xuất ở một cơ sở thích hợp.

Điều 3: Khoa VLCB và PHCN là đơn vị sự nghiệp y tế do kinh phí sự nghiệp y tế đài thọ.

Biên chế của khoa do Sở y tế thống nhất với Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng quyết định cụ thể, trong chỉ tiêu biên chế chung của Bệnh viện đã được UBND tỉnh phê duyệt.

Việc bổ nhiệm cán bộ vào giữ chức vụ ở khoa VLCB và PHCN do Sở y tế quyết định cụ thể.

Điều 4 Các ông: Chánh văn phòng, Trưởng Ban tổ chức UBND tỉnh, Giám đốc các Sở y tế, Thương binh xã hội, Sở Tài chính, Chủ nhiệm ủy ban kế hoạch, Ngân hàng Nhà nước tỉnh và ông Giám đốc Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Nguyễn Xuân Du
Document Content

Decision No

Decision No. 111/2000/QD-BNN-TCCB of November 3, 2000 on the conversion of the Rubber Professional Technical School into the Rubber Professional Technical Intermediate School

To convert the Rubber Professional Technical School into the Rubber Professional Technical Intermediate School under the Vietnam Rubber Corporation. The Rubber Professional Technical Intermediate School shall be a training public-service unit, have the legal person status and its own seal.

The school is headquartered at Dong Xoai town, Binh Phuoc province.

The school shall have the following principal tasks:

- Training and fostering technical and economic cadres of intermediate level.

- Training, fostering technical workers.

- Participating in scientific research and application of scientific and technical advances relating to the school�s training contents as well as transfer of technical advances in service of the production.

- Cooperating with domestic and foreign training, research, production and business establishments in order to combine training with production.

- Managing the organization, personnel and assets of the school as assigned by the Ministry of Agriculture and Rural Development and according to the State regulations.-

Circular No. 112/2000/TT/BNN-XDCB of November 6, 2000 guiding the elaboration and adjustment of cost estimates of capital construction projects under the Ministry of Agriculture and Rural Development�s management

This Circular guides the adjustment of the labor and construction machine cost estimates for capital construction projects as well as expenses for survey of irrigation works under the Ministry of Agriculture and Rural Development�s management on the basis of the Construction Ministry�s Circular No. 02/2000/TT-BXD of May 19, 2000.- (Summary)
THỦ TƯỚNG

CHÍNH PHỦ
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 283/2005/QĐ-TTG

Hà Nội, ngày 07 tháng 11 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới nông, lâm trường quốc doanh thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh;

Căn cứ Nghị định số 200/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển lâm trường quốc doanh;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới nông, lâm trường quốc doanh trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng như sau:

1. Chuyển Nông trường 30/4 thành Công ty Nông nghiệp Sóc Trăng,

2. Chuyển Lâm trường Sóc Trăng thành Công ty Lâm nghiệp Sóc Trăng.

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng:

1. Chỉ đạo việc thực hiện sắp xếp, đổi mới nông, lâm trường quốc doanh như Điều 1 của Quyết định này.

2. Quyết định điều chỉnh lại diện tích, ranh giới các loại đất giao cho các công ty nông nghiệp, lâm nghiệp phù hợp với quy hoạch phát triển nông, lâm nghiệp của địa phương và quy hoạch phát triển của từng công ty như đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại tờ trình số 2552/BNN-ĐMDN ngày 06 tháng 10 năm 2005.

Điều 3. Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Lao động - Thương binh và Xã hội, Nội vụ và các Bộ liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng trong việc thực hiện Đề án này.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT.THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG
(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 112/2000/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 10 tháng 2 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban soạn thảo Dự án Pháp lệnh sửa đổi,

bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thú y

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị quyết số 33/1999/QH10 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa X kỳ họp thứ 6 (từ ngày 18 tháng 11 năm 1999 đến ngày 21 tháng 12 năm 1999) về Chương trình xây dựng Luật, Pháp lệnh năm 2000;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban soạn thảo Dự án Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thú y gồm các thành viên sau đây:

1. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Trưởng ban;

2. Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, ủy viên thường trực;

3. Thứ trưởng Bộ Tư pháp, ủy viên;

4. Thứ trưởng Bộ Y tế, ủy viên;

5. Thứ trưởng Bộ Thủy sản, ủy viên;

6. Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, ủy viên.

Điều 2. Nhiệmvụ của Ban soạn thảo:

1. Giúp Chính phủ chỉ đạo và điều hành việc nghiên cứu, khảo sát, thu thập tài liệu, soạn thảo nội dung Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnhThú y;

2. Thành lập Tổ biên tập Dự án Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thú y và chỉ đạo Tổ biên tập thực hiện các công việc thuộc Dự án Pháp lệnh;

3. Tổ chức lấy ý kiến của các Bộ, ngành và cơ quan liên quan về nội dung Dự án Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thú y;

4. Báo cáo

5. Dự kiến tiến độ và dự trù kinh phí cho Dự án Pháp lệnh. Tổ chức việc xây dựng Dự án Pháp lệnh đúng tiến độ;

6. Trình Chính phủ xem xét, thông qua Dự án Pháp lệnh để trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Điều 3. Chậm nhất đến ngày 20 tháng 02 năm 2000, các cơ quan có đại diện trong Ban soạn thảo Dự án Pháp lệnh thông báo cho Trưởng ban danh sách đại diện tham gia Ban soạn thảo Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thú y.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ có đại diện tham gia Ban soạn thảo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)
Nguyễn Công Tạn
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Kinh tế quận Gò Vấp

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 26 tháng 11 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ về quy định về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 29/2014/TTLT-BKHCN-BNV ngày 15 tháng 10 năm 2014 của Bộ Khoa học và Công nghệ và Bộ Nội vụ về hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về khoa học và công nghệ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2015/TTLT-BNNPTNT-BNV ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Bộ Nội vụ về hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 22/2015/TTLT-BCT-BNV ngày 30 tháng 6 năm 2015 của Bộ Công Thương và Bộ Nội vụ về hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về công thương thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 21/2015/TTLT-BKHĐT-BNV ngày 11 tháng 12 năm 2015 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Kế hoạch và Đầu tư thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung và Phòng Tài chính - Kế hoạch thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 02/2011/QĐ-UBND ngày 11 tháng 01 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Kinh tế quận - huyện;

Theo đề nghị của Trưởng phòng Kinh tế quận Gò Vấp tại Tờ trình số 187/TTr-KT ngày 01 tháng 6 năm 2018; ý kiến thẩm định của Trưởng phòng Tư pháp tại Báo cáo số 127/BC-PTP ngày 05 tháng 02 năm 2018 và đề nghị của Trưởng phòng Nội vụ tại Tờ trình số 700/TTr-PNV ngày 05 tháng 6 năm 2018,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Kinh tế quận Gò Vấp.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 13 tháng 6 năm 2018, thay thế Quyết định số 5404/QĐ-UBND ngày 18 tháng 9 năm 2012 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Kinh tế quận Gò Vấp.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng phòng Kinh tế, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường và các tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

JOINT-CIRCULAR No

JOINT-CIRCULAR No. 03/2001/TTLT/BLDTBXH-BTC-UBDTMN of January 18, 2001 guiding the implementation of location allowance regime

Location allowance for persons who live and work in areas with bad weather conditions, remote and isolated areas with bad infrastructure and with difficult travel and living conditions aims to contribute to the stabilization and attraction of laborers.

Objects of application:

- Officials holding elective posts in State or Party agencies or mass organizations;

- Administrative and public-service employees, including contractual laborers on payroll (if any);

- Officials, public servants and employees working in Party agencies or mass organizations;

- Laborers working in enterprises;

- Officers and persons enjoying salary and allowance (stipends) in the armed forces;

- Persons, who retired or left their jobs due to the loss of their working capacity, labor accidents or occupational diseases, and enjoy monthly allowances instead of salary;

- War invalids and diseased soldiers enjoying monthly allowance other than those enjoying salary or social insurance regime.

Location allowance shall be determined, calculated and paid according to the working location to incumbent persons; determined, calculated and paid according to the places where permanent residence is registered and pension or allowances instead of salary are received for pensioners and allowance enjoyers as prescribed.

Location allowance shall be paid together with monthly salary and allowances.

For subjects enjoying State budget salary and allowances as prescribed, location allowance shall be paid by State budget according to current budget assignment. For enterprises, location allowance shall be calculated into wage unit price and accounted into production or circulation cost.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 26/2004/QD-BNN of July 30, 2004 defining the functions, tasks, powers and organizational apparatus of Region-VI Plant Quarantine Sub-Department

Region-VI Plant Quarantine Sub-Department is an unit under the Plant Protection Department, functioning to perform the State management over plant quarantine, having the legal person status, its own seal, operation funding and bank accounts.

The Sub-Department is headquartered at 28 Tran Phu street, Vinh city, Nghe An province, and operates in Nghe An, Thanh Hoa, Ha Tinh and Quang Binh provinces.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 22/2004/QD-BTS of September 15, 2004 promulgating branch standards

Under this Decision, the following four branch standards are promulgated:

- 28 TCN 211: 2004: The procedure for seed production of Basa catfish;

- 28 TCN 212: 2004: The procedure for seed production of Basa bocourti;

- 28 TCN 213: 2004: The procedure for intensive grow-out of Basa catfish;

- 28 TCN 214: 2004: The procedure for intensive grow-out of Basa bocourti.

These standards take effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
QUYẾT ĐỊNH

CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Về việc ban hành mẫu Quyết định thu hội đất, giáo đất chuyên dùng,

giao đất đô thị cho hộ gia đình và cá nhân làm đất ở, chuyển nhượng quyền sử dụng đất đô thị

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ Luật đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993;

Xét tình hình thực tế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay ban hành mẫu quyết định: thu hồi đất, giao đất sử dụng vào mục đích chuyên dùng, giao đất đô thị cho hộ gia đình và cá nhân làm đất ở, chuyển nhượng quyền sử dụng đất đô thị (gồm đất nội thị xã, thị trấn).

Điều 2: Giao cho Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý và sử dụng mẫu quyết định vào việc thu hồi đất, cấp đất theo nội dung ghi ở Điều 1.

Điều 3: Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban quản lý đất đai tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Document Content

DECISION No

DECISION No. 602/2001/QD-BTM OF JUNE 12, 2001 ADJUSTING AND SUPPLEMENTING THE REGULATION ON THE BUSINESS OF TEMPORARY IMPORT FOR RE-EXPORT OF PETROL AND OIL, ISSUED TOGETHER WITH THE TRADE MINISTRY�S DECISION No. 123/1999/QD-BTM OF FEBRUARY 4, 1999

THE MINISTER OF TRADE

Pursuant to the Government�s Decree No. 95/CP of December 4, 1993 prescribing the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Trade;

Pursuant to the Government�s Decree No. 57/1998/ND-CP of July 31, 1998 detailing the implementation of the Commercial Law regarding activities of goods export, import, processing and sale/purchase agency with foreign countries;

In order to enhance the management over the sources of petrol and oil supply and create favorable conditions for the business of temporary import for re-export of petrol and oil;

After reaching consensus with the Ministry of Finance and the General Department of Customs,

DECIDES:

Article 1.- To adjust and supplement a number of provisions in the Regulation on the business of temporary import for re-export of petrol and oil, issued together with the Trade Ministry�s Decision No. 123/1999/QD-BTM of February 4, 1999 as follows:

1. To add Clause 4 to Article 2, Section I of the Regulation on the business of temporary import for re-export of petrol and oil as follows: "4. Vietnamese enterprises having the function of providing sea-going ship supply services to foreign sea-going ships calling at Vietnamese ports."

2. To adjust Clause 3, Article 4, Section II of the Regulation on the business of temporary import for re-export of petrol and oil as follows: "Contracts for sale of petrol and oil signed with enterprises (in cases the petrol and oil are sold to foreign enterprises or to subjects prescribed in Clause 1, Article 2) or the sale plans proposed by the enterprises� directors (in cases where petrol and oil are sold to subjects prescribed in Clauses 2, 3 and 4, Article 2)".

3. To add Article 8(b) to Section III of the Regulation on the business of temporary import for re-export of petrol and oil as follows: "8(b). The whole volume of petrol and oil bought by sea-going ship supply enterprises from enterprises designated to import petrol and oil according to this Regulation shall be used only for supply to foreign sea-going ships calling at Vietnamese ports, absolutely not for other purposes".

Article 2.- This Decision takes effect as from July 1, 2001.

Article 3.- Enterprises engaged in the business of temporary import for re-export of petrol and oil, enterprises having the function of providing sea-going ship supply services, and the directors of concerned departments shall have to implement this Decision.

For the Minister of Trade

Vice Minister
HO HUAN NGHIEM
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 109/UB-QĐ

Bến Tre, ngày 14 tháng 2 năm 1986

Căn cứ chương IV mục I Điều 49 của Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân các cấp quy định nhiệm vụ và quyền hạn của Uỷ ban nhân dân tỉnh đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

Căn cứ vào Nghị quyết của HĐBT số 51/HĐBT ngày 17 tháng 5 năm 1983 về một số vấn đề công tác khoa học và kỹ thuật năm 1983 và những năm tiếp theo;

Để giữa các cơ sở sản xuất, xây dựng và tổ chức thực hiện các phương án đưa tiến bộ kỹ thuật vào sản xuất;

Theo đề nghị của ông đồng chí chủ nhiệm Uỷ ban khoa học kỹ thuật với sự tham gia ý kiến của các ngành,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy chế tạm thời về quy chế khuyến khích áp dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật vào sản xuất tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ nhiệm Uỷ ban khoa học tỉnh, Chủ nhiệm UBKHKT tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, các Thủ trưởng ban ngành sở, Chủ tịch UBND các huyện, thị và các cơ sở sản xuất kinh doanh tòn tỉnh có trách nhiệm thi hành Quyết định này

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Minh Triều
Document Content

DECISION No. 03/2004/QD-BGTVT of March 15, 2004 on water areas of the seaports located within the geographical area of Ba Ria - Vung Tau province and responsibility area of Vung Tau seaport authority

To promulgate the water areas of the seaports located within the geographical area of Ba Ria - Vung Tau province as well as their seawards boundaries determined by the highest tidal level. Apart from the said water areas, Vung Tau seaport authority also has the responsibility to perform the specialized State management over maritime order and safety in Vietnamese sea areas within Ba Ria - Vung Tau, Binh Thuan, Tien Giang, Ben Tre, Tra Vinh and Soc Trang provinces.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces the Communications and Transport Minister's Decision No. 1635/QD-PCVT of August 18, 1993 on the water area of Vung Tau seaport and the area under responsibility of Vung Tau seaport authority and previous stipulations contrary to this Decision.- (Summary)
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Ban chỉ đạo cải cách kế toán
và đổi mới cơ chế tài chính

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ ý kiến kết luận của Thủ tướng Chính phủ về cải cách kế toán doanh nghiệp (thông báo số 162/TB ngày 30/11/1994 của Văn phòng Chính phủ);

Căn cứ Quyết định số 1205/TC-CĐ-KT ngày 14/12/1994 của Bộ Tài chính về việc ban hành hệ thống tài khoản kế toán doanh nghiệp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo cải cách kế toán và đổi mới cơ chế tài chính tại địa phương Lâm Đồng bao gồm các thành viên sau:

1. Ông Nguyễn Hữu Phụng Giám đốc sở TCVG tỉnh làm Trưởng Ban

2. Ông Trần Quang Thái Cục phó Cục Thuế - Phó Ban

3. Các chuyên viên sở TCVG, Cục thuế làm thành viên.

4. Trưởng Phòng Tài vụ sở chủ quản và kế toán trưởng của doanh nghiệp Nhà nước được chọn áp dụng thử nghiệm chế độ kế toán mới làm thành viên.

Điều 2: Ban chỉ đạo cải cách kế toán và đổi mới cơ chế tài chính có trách nhiệm chọn một số doanh nghiệp Nhà nước áp dụng thử nghiệm, đồng thời kiểm tra và hướng dẫn việc thử nghiệm này.

Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, lãnh đạo các doanh nghiệp Nhà nước có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Document Content

DECISION No. 71/2003/QD-BCN of May 6, 2003 transferring Minerals Company I Hospital of Vietnam Minerals Corporation to the People's Committee of Cao Bang province

To transfer Minerals Company I Hospital under Vietnam Minerals Corporation to the People's Committee of Cao Bang province for management.

Vietnam Minerals Corporation shall have to direct the transfer of material and technical bases, assets, organizational apparatus and other relevant matters of Minerals Company I Hospital in status quo to the People's Committee of Cao Bang province.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định các mức tiền công bình quân các ngành nghề sản xuất tiểu thụ công nghiệp tại thành phố.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6-1983;

- Căn cứ Chỉ thị số 26/CT-UB ngày 23-5-1985 của UBND Thành phố về giá thu mua, giá gia công và thuế công thương nghiệp đối với sản xuất TCN – TCN tại Thành phố;

- Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Lao động, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá Thành phố và Chủ nhiệm Liên hiệp xã TCN – TCN Thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này quy định các mức tiền công và các khoản phụ cấp có tính chất tiền công bình quân các ngành nghề sản xuất TCN – TCN trên địa bàn thành phố.

Điều 2: Các mức tiền công và phụ cấp tiền công bình quân này được áp dụng kể từ ngày 01-7-1985.

Điều 3: Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc Sở Lao động, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá Thành phố, Chủ nhiệm Liên hiệp xã TCN – TCN Thành phố, Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện thi hành quyết định này
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy định tạm thời việc thu tiền thay ngày công lao động XHCN để xây dựng các công trình kinh tế văn hoá và phúc lợi công cộng.

__________________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

Căn cứ Chỉ thị số 43/CT-UB ngày 11-10-1983 của Ủy ban Nhân dân thành phố về nghĩa vụ lao động xã hội chủ nghĩa;

Căn cứ tình hình thực tế của thành phố Hồ Chí Minh và ý kiến của một số ngành Trung ương và thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “quy định tạm thời việc thu tiền thay ngày công lao động xã hội chủ nghĩa để xây dựng các công trình kinh tế - văn hoá và phúc lợi công cộng của thành phố Hồ Chí Minh”.

Điều 2. Các đồng chí Chánh Văn Phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thành phố, Ủy ban Nhân dân các Quận, Huyện chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện tốt bản quy định này, Giám đốc Sở Lao động có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể việc thực hiện.
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN 8

_______

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 40/2006/QĐ-UBND

Quận 8, ngày 19 tháng 10 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về ban hành Quy trình thực hiện vận động nhân dân hiến đất

xây dựng các công trình phúc lợi công cộng trên địa bàn quận 8

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 79/2003/NĐ-CP ngày 07 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ về ban hành Quy chế thực hiện dân chủ ở xã;

Căn cứ Quyết định số 6859/QĐ-UB-QLĐT ngày 21 tháng 12 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch chung quận 8;

Theo đề nghị của Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 8 và Trưởng Phòng Nội vụ quận 8,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy trình thực hiện vận động nhân dân hiến đất xây dựng các công trình phúc lợi công cộng trên địa bàn quận 8".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 (bảy) ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận 8, Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 8, Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Đô Lương
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 361/TC/CB

Bến Tre, ngày 4 tháng 11 năm 1976

QUYẾT ĐỊNH

“Về việc thành lập Hạt kiểm lâm nhân dân”

Căn cứ Quyết định số 132/CP ngày 31/7/76 về việc tổ chức lực lượng kiểm lâm nhân dân MN của Hội đồng Chính Phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Quyết định của Bộ Lâm nghiệp về việc thành lập Hạt kiểm lâm nhân dân ở các tỉnh theo hệ thống từ Trung ương tới địa phương, dưới sự chỉ huy của Ông Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp;

Căn cứ phương hướng, nhiệm vụ và KH phát triển và bảo vệ lâm nghiệp của tỉnh;

Xét đề nghị của lãnh đạo Phòng Lâm nghiệp tỉnh Bến Tre về việc thành lập hạt Kiểm Lâm nhân dân ngày 08/10/1976.

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tổ chức Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre,

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập Hạt kiểm lâm nhân dân, thuộc Phòng Lâm nghiệp tỉnh Bến Tre, tổng số cán bộ Hạt và trạm công nhân viên là 30 người:

A. VĂN PHÒNG HẠT: 10

1. Hạt trưởng - 1. Hạt phó

1. Cán bộ pháp chế, tố tụng

1. Cán bộ Tổ chức chính trị

2. Cán bộ tổng hợp, hành chánh, Kế toán

1. Cán bộ nghiệp vụ, kỹ thuật, bảo vệ rừng.

3. Nhân viên kiểm sát lưu động bộ (của Hạt)

B. CÁC TRẠM CỦA HẠT: 20

1. Trạm Thạnh Phú : 7 (1 Trạm trưởng, 1 Trạm phó, 5 N/viên)

2. Trạm Ba Tri : 6 (1 Trạm trưởng, 1 Trạm phó, 4 N/viên)

3. Trạm Bình Đại : 5 (1 Trạm trưởng, 1 Trạm phó, 3 N/viên) (2 nhân viên kiểm sát lưu động của trạm).

Điều 2. Phòng Lâm nghiệp có trách nhiệm và cùng Phòng TC.UB tỉnh, Ty Lao động lựa chọn cán bộ và tuyển dụng nhân viên theo tinh thần trên.

- Kinh phí trang bị ban đầu, tách riêng sau quyết toán với cấp trên.

- Lập quỹ tiền lương của Hạt, Trạm, xin kinh phí, sau quyết toán với cấp trên theo hàng tháng, quý.

Điều 3. Phòng TCUB, Văn phòng UB tỉnh, Ty Lao động, Ty Tài chính, UBND huyện Thạnh Phú, huyện Ba Tri, huyện Bình Đại, Phòng Lâm nghiệp tỉnh Bến Tre chiếu Quyết định thi hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Hữu Nghĩa
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế

quận Tân Bình

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BYT-BNV ngày 25 tháng 4 năm 2008 của Bộ Y tế, Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế, Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 09/2009/QĐ-UBND ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 09/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình về thành lập Phòng Y tế quận Tân Bình;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận tại Tờ trình số 05/TTr-PNV ngày 12 tháng 02 năm 2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận Tân Bình.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Y tế, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

HUYỆN BÌNH CHÁNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 02/2008/QĐ-UBND

Bình Chánh, ngày 24 tháng 6 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ THÀNH LẬP PHÒNG NỘI VỤ THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH

ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ thành phố về thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ huyện Bình Chánh, tại Tờ trình số 52/TTr-NV ngày 18 tháng 6 năm 2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh.

Phòng Nội vụ có chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân huyện thực hiện quản lý nhà nước về: tổ chức; biên chế các cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập; cải cách hành chính; chính quyền địa phương; địa giới hành chính; cán bộ, công chức, viên chức nhà nước; cán bộ, công chức xã, thị trấn; hội quần chúng, tổ chức phi chính phủ; văn thư, lưu trữ nhà nước; tôn giáo; thi đua - khen thưởng.

Phòng Nội vụ có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Phòng Nội vụ được quy định tại Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ do Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh ban hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Bãi bỏ Quyết định số 330/2005/QĐ-UB ngày 21 tháng 01 năm 2005 của Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh về việc đổi tên Phòng Tổ chức chính quyền thành Phòng Nội vụ; Quyết định số 4416/2005/QĐ-UB ngày 18 tháng 8 năm 2005 của Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh về ủy quyền cho Trưởng Phòng Nội vụ được sử dụng con dấu Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh ký các văn bản hành chính.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tư pháp, Trưởng Phòng Tài chính - Kế hoạch, Giám đốc Kho bạc Nhà nước huyện Bình Chánh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị sự nghiệp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

Q. CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Trọng Tuấn
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức

của Phòng Nội vụ huyện Cần Giờ

ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN CẦN GIỜ

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh và Nghị định số 108/2020/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 05/2021/TT-BNV ngày 12 tháng 8 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Sở Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện;

Căn cứ Quyết định số 31/2023/QĐ-UBND ngày 18 tháng 7 năm 2023 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành quy định về hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận - huyện;

Theo đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 1959/TTr-NV ngày 18 tháng 9 năm 2023 và ý kiến thẩm định của Trưởng Phòng Tư pháp tại Báo cáo số 817/BC-TP ngày 18 tháng 9 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành văn bản

Ban hành kèm theo Quyết định này là Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Phòng Nội vụ huyện Cần Giờ.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 9 năm 2023. Quyết định này thay thế Quyết định số 03/2016/QĐ-UBND ngày 06 tháng 9 năm 2016 của Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ về ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ huyện Cần Giờ.

Điều 3. Trách nhiệm thi hành

Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện, Trưởng Phòng Tư pháp, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 137/2000/QD-TTg

Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao nhiệm vụ đào tạo tiến sĩ cho Viện Nghiên cứu Kiến trúc

- Bộ Xây dựng

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ,

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Xây dựng tại công văn số 3079/BXD-TCLĐ ngày 24 tháng 11 năm 1999, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 9778/SĐH ngày 24 tháng 10 năm 2000, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường tại công văn số 3277/BKHCNMT-TCCBKH ngày 02 tháng 11 năm 2000,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao nhiệm vụ đào tạo tiến sĩ cho Viện Nghiên cứu Kiến trúc - Bộ Xây dựng.

Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và Bộ Xây dựng quy định các chuyên ngành đào tạo tiến sĩ cho Viện Nghiên cứu Kiến trúc.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ,Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phạm Gia Khiêm
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 973UB/QĐ

Bến Tre, ngày 07 tháng 10 năm 1983

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc quy định về giữ gìn vệ sinh và xử lý vi phạm

UBND TỈNH BẾN TRE

Căn cứ vào Nghị định số 24-CP ngày 02/02/1976 của Hội đồng Chính phủ quy định về nhiệm vụ quyền hạn của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế.

Căn cứ Nghị định số 194-CP ngày 31/12/1964 của Hội đồng Chính phủ ban hành điều lệ giữ gìn vệ sinh bảo vệ sức khoẻ và Nghị định số 143-CP ngày 27/5/1977 của Hội đồng Chính phủ ban hành điều lệ về phạt vi cảnh.

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Y tế.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định về giữ gìn vệ sinh và xử lý vi phạm.

Điều 2. Giao trách nhiệm cho Sở Y tế, Sở Công an, các ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm tổ chức học tập tuyên truyền phổ biến sâu rộng trong các cơ quan, xí nghiệp, cửa hàng ăn uống và rộng rãi nhân dân để thi hành.

Điều 3. Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Sở Công an, Sở tài chính và các Chủ tịch UBND huyện, thị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Xuân Kỹ
ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN CẦN GIỜ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 06/2024/QĐ-UBND

Cần Giờ, ngày 14 tháng 6 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 18/2010/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12

năm 2010 của Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ về ban hành Quy chế

Bảo vệ bí mật nhà nước trên địa bàn huyện Cần Giờ

ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN CẦN GIỜ

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 15 tháng 11 năm 2018;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Quyết định số 22/2022/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2022 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;

Theo đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp tại Tờ trình số 548/TTr-TP ngày 11 tháng 6 năm 2024 và Báo cáo thẩm định số 549/BC-TP ngày 12 tháng 6 năm 2024.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định

Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 18/2010/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2010 của Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ về ban hành Quy chế Bảo vệ bí mật nhà nước trên địa bàn huyện Cần Giờ.

Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 21 tháng 6 năm 2024.

2. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện, Trưởng phòng Nội vụ, Trưởng phòng Tư pháp, Trưởng Công an huyện, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành thuộc huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, thị trấn và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Hồng