th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng khoáng sản

tỉnh An Giang giai đoạn 2008 - 2020

____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 15

(Từ ngày 08 đến ngày 10/12/2009)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 20 tháng 3 năm 1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khoáng sản và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản;

Căn cứ Nghị định 07/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khoáng sản và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản;

Sau khi xem xét Tờ trình số 104/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt quy hoạch, thăm dò, khai thác sử dụng khoáng sản tỉnh An Giang giai đoạn 2008 - 2020; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng khoáng sản tỉnh An Giang giai đoạn 2008 – 2020 với các nội dung chủ yếu sau:

1. Phương án 02 là phương án chọn để quy hoạch khoáng sản thuộc thẩm quyền quản lý, thăm dò, khai thác và sử dụng của UBND tỉnh.

2. Rà soát quy hoạch khoáng sản với các quy hoạch khác đảm bảo phù hợp và đồng bộ.

3. Khoanh định các khu vực đấu thầu thăm dò, khai thác khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường.

4. Các dự án thăm dò, khai thác khoáng sản phải đảm bảo không gây tác động tiêu cực đến cảnh quan, môi trường.

5. Điều tra, thăm dò khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường và than bùn ở những khu vực có tiềm năng đạt trữ lượng và chất lượng cao được thực hiện theo Điều 5 Luật Khoáng sản sửa đổi, bổ sung năm 2005.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Báo cáo kết quả thực hiện tại các kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh cuối năm.

Ban Kinh tế và Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2009 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH ĐIỆN BIÊN

_______

Số: 40/2005/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_________________________

Điện Biên Phủ, ngày 12 tháng 12 năm 2005

NGHỊ QUYẾT

V/v phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2004

___________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23/6/2003 của Chính phủ về Ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ NSĐP, phê chuẩn quyết toán NSĐP;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Sau khi xem xét báo cáo số 109/BC-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2005 của UBND tỉnh V/v thuyết minh tổng quyết toán NSĐP năm 2004; Báo cáo thẩm tra số: 61/BC-KTNS ngày 05 tháng 12 năm 2005 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2004 của tỉnh Điện Biên, như sau:

Đơn vị tính: đồng

I- Tổng thu ngân sách địa ph­ương:

1.017.483.454.364

1. Thu ngân sách trên địa bàn:

103.262.621.311

2. Thu viện trợ:

355.295.000

3. Thu tiền vay đầu tư­ XDCSHT:

25.000.000.000

4. Thu từ quỹ dự trữ tài chính:

13.000.000.000

5. Thu kết dư­:

147.717.293.053

6. Thu bổ sung từ NSTW:

728.148.245.000

Trong đó:

- Bổ sung cân đối NSĐP:

410.846.000.000

- Bổ sung có mục tiêu:

317.302.245.000

II- Tổng chi ngân sách địa ph­ương:

868.517.666.103

1. Chi cân đối NSĐP:

860.888.752.429

1.1. Chi đầu t­ư phát triển:

294.342.163.635

Trong đó:

- Chi đầu tư­ XDCB:

293.642.163.635

- Chi hỗ trợ doanh nghiệp:

700.000.000

1.2. Chi trả nợ gốc và lãi vay đầu tư­ XDCSHT:

25.593.832.000

1.3. Chi th­ường xuyên:

501.535.610.466

1.4. Chi chuyển nguồn sang năm sau:

39.417.146.328

Trong đó:

- Ngân sách tỉnh:

18.790.285.592

- Ngân sách huyện:

20.526.860.736

- Ngân sách xã

100.000.000

2. Chi từ nguồn thu để lại đơn vị quản lý qua NS:

7.628.913.674

III- Kết d­ư ngân sách địa phương:

148.965.788.261

1. Ngân sách cấp xã, ph­ường, thị trấn:

456.886.859

2. Ngân sách cấp huyện:

16.589.025.252

3. Ngân sách cấp tỉnh:

131.919.876.150

Điều 2. Giao ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh báo cáo quyết toán ngân sách địa phương năm 2004 trình Quốc hội, Chính phủ.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 5 thông qua./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Vừ A Phía
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc hỗ trợ chế độ xã hội đối với giáo viên mầm non

hợp đồng ngoài biên chế Nhà nước trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên

_________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

KHOÁ XI, KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Giáo dục năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02/8/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Quyết định số 149/2006/QĐ-TTg ngày 23/6/2006 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Phát triển Giáo dục mầm non giai đoạn 2006-2015”;

Sau khi xem xét Tờ trình số 32/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên về việc hỗ trợ chế độ đối với giáo viên mầm non hợp đồng ngoài biên chế Nhà nước trong các trường mầm non do Nhà nước đầu tư xây dựng trên địa bàn tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Hỗ trợ chế độ (lương, bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và kinh phí hoạt động công đoàn) cho các giáo viên mầm non hợp đồng ngoài biên chế Nhà nước, đạt trình độ đào tạo chuẩn (trung học sư phạm) trở lên, hiện đang giảng dạy tại các trường mầm non do Nhà nước đầu tư xây dựng, hưởng lương từ nguồn học phí do dân đóng góp trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.

1. Nguồn kinh phí hỗ trợ được lấy từ ngân sách.

2. Mức hỗ trợ theo vùng, miền cho mỗi giáo viên như sau:

Vùng 1: Các xã nông thôn miền núi hỗ trợ: 500.000đồng/người/tháng.

Vùng 2:Các xã nông thôn còn lại và các thị trấn hỗ trợ: 400.000 đồng/người/tháng.

Vùng 3: Các phường thuộc thành phố, thị xã hỗ trợ: 300.000 đồng/người/tháng.

Chế độ hỗ trợ này sẽ được thực hiện từ ngày 01/01/2008.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh cân đối ngân sách, ban hành Quyết định về mức hỗ trợ theo thẩm quyền, chỉ đạo các Sở Kế hoạch - Đầu tư, Sở Tài chính, Sở Nội vụ, Sở Giáo dục và Đào tạo và Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã thực hiện nghiêm túc Nghị quyết này.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Văn hóa - Xã hội, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái nguyên khoá XI kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2007 ./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH KON TUM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 08/2007/NQ-HĐND

Kon Tum, ngày 11 tháng 7 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

Về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã Pô Kô,

xã Diên Bình và thị trấn Đăk Tô, huyện Đăk Tô

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

KHOÁ IX, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định 64b/HĐBT ngày 12/9/1981 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về điều chỉnh địa giới hành chính đối với những huyện, xã có địa giới chưa hợp lý;

Sau khi xem xét Tờ trình số 50/TTr-UBND ngày 28/5/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về điều chỉnh địa giới hành chính xã Pô Kô, Diên Bình và thị trấn Đăk Tô; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến tham gia của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính xã Pô Kô, xã Diên Bình và thị trấn Đăk Tô, huyện Đăk Tô như sau:

- Điều chỉnh 520 ha diện tích tự nhiên và 762 nhân khẩu của xã Pô Kô về thị trấn Đăk Tô quản lý.

- Điều chỉnh 1.190 ha diện tích tự nhiên và 654 nhân khẩu của xã Pô Kô về xã Diên Bình quản lý.

- Điều chỉnh 72 ha diện tích tự nhiên và 1.263 nhân khẩu của xã Diên Bình về thị trấn Đăk Tô quản lý.

Sau khi điều chỉnh :

- Xã Pô Kô có 8.029,5 ha diện tích tự nhiên và 1.837 nhân khẩu.

- Xã Diên Bình có 4.708,9 ha diện tích tự nhiên và 5.367 nhân khẩu.

- Thị trấn Đăk Tô có 3.989,49 ha diện tích tự nhiên và 10.869 nhân khẩu.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khoá IX, kỳ họp thứ 8 thông qua./.

Nơi nhận:

- Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;

- Chính phủ;

- Hội đồng dân tộc và các Uỷ Ban của Quốc hội;

- Ban công tác đại biểu Quốc hội;

- Bộ Nội vụ (Vụ Pháp chế);

- Cục kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư Pháp);

- TT Tỉnh uỷ;

- TT HĐND tỉnh, UBND tỉnh;

- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;

- UBMTTQVN tỉnh;

- Các Ban của HĐND tỉnh;

- Đại biểu HĐND tỉnh;

- Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;

- TT HĐND-UBND các huyện, thị xã;

- Lãnh đạo VP HĐND tỉnh, VP UBND tỉnh;

- Chuyên viên HĐND-UBND tỉnh;

- Trung tâm lưu trữ tỉnh;

- Lưu: VT-TH.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Anh Linh
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH ĐIỆN BIÊN

________

Số: 96/2007/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Điện Biên Phủ, ngày 16 tháng 7 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

Về Chính sách hỗ trợ sản xuất Nông - Lâm nghiệp và sửa đổi, bổ sung

chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương loại 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên

_______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 565/TTr-UBND ngày 27/6/2007 của UBND tỉnh về việc phê duyệt chính sách hỗ trợ sản xuất Nông - Lâm nghiệp và sửa đổi, bổ sung chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương loại 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số: 133/BC-KTNS ngày 8 tháng 7 năm 2007 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua Chính sách hỗ trợ sản xuất Nông - Lâm nghiệp và sửa đổi, bổ sung chính sách đầu tư hỗ trợ xây dựng kênh mương loại 3 trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số: 565/TTr-UBND ngày 27 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp.

Điều 2. Giao UBND tỉnh quy định cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2008.

Điều 4. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Mùa A Sơn
Document Content

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Trung tâm sát hạch lái xe cơ giới đường bộ

____________________________________

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học - Công nghệ và Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam,

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Trung tâm sát hạch lái xe cơ giới đường bộ.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Trung tâm sát hạch lái xe cơ giới đường bộ.

Mã số: QCVN 40:2015/BGTVT.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2016. Bãi bỏ Thông tư số 18/2012/TT-BGTVT ngày 06 tháng 06 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Trung tâm sát hạch lái xe cơ giới đường bộ.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Hỗ trợ kinh phí từ nguồn ngân sách tỉnh để đầu tư bổ sung một số

hạng mục công trình bên trong hàng rào cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh

-------------

HỘI ĐÒNG NHÂN DÂN TỈNH

KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ưỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 29/2006/NQ-HĐND ngày 11 tháng 5 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh về cơ chế sử dụng ngân sách địa phương đầu tư trong các cụm, điểm công nghiệp;

Xét Tờ trình số 46/TTr-UBND ngày 20 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 32/BC-KTNS ngày 9 tháng 7 năm 2007 của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Tán thành thông qua Đề án hỗ trợ kinh phí từ nguồn Ngân sách tỉnh để đầu tư bổ sung một số hạng mục công trình bên trong hàng rào cụm công nghiệp trên dịa bàn tỉnh, với nội dung cụ thể sau:

1. Chi phí chuẩn bị dầu tư (Đền bù, giải phóng mặt bằng; Báo cáo đánh giá tác động môi trường; rà phá bom mìn).

2. Công trình xử lý nước thải tập trung của cụm công nghiệp, đạt tiêu chuẩn loại B, theo tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 5945-2005 nước thải công nghiệp.

3. Hệ thống cổng, tường rào bao quanh cụm công nghiệp.

Điều 2. Hội dồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện và báo cáo Hội dồng nhân dân tỉnh tại các kỳ họp.

Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp giám sát việc triển khai thực hiện.

Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đăk Lăk khoá VII, kỳ họp thứ 8 thông qua./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BẮC KẠN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 03/2008/NQ-HĐND

Bắc Kạn, ngày 22 tháng 4 năm 2008

NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định tổ chức và mức phụ cấp các chức danh Bảo vệ dân phố

theo Nghị định số 38/2006/NĐ-CP của Chính phủ

____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN

KHÓA VII KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ THÁNG 4 NĂM 2008

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 38/2006/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về Bảo vệ dân phố;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/TTLT-BCA-BLĐTB&XH-BTC ngày 01 tháng 3 năm 2007 của liên bộ Bộ Công an, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 38/2006/NĐ-CP;

Sau khi xem xét Tờ trình số 07/TTr-UBND ngày 19 tháng 03 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định tổ chức và bố trí phụ cấp Ban bảo vệ dân phố theo Nghị định số 38/2006/NĐ-CP của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 09/BC - BPC ngày 14 tháng 4 năm 2008 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định tổ chức và mức phụ cấp Ban Bảo vệ dân phố như sau:

1. Ban Bảo vệ dân phố gồm: Trưởng ban, Phó trưởng ban (tối đa 02 người), các uỷ viên (tổ dân phố loại 1 là 02 uỷ viên, tổ dân phố loại 2 và 3 là 01 uỷ viên).

- Trưởng ban: hưởng 0,45 mức lương tối thiểu/người/tháng.

- Các Phó Trưởng ban: hưởng 0,38 mức lương tối thiểu/người/tháng.

- Các Ủy viên: hưởng 0,17 mức lương tối thiểu/người/tháng.

2. Các thành viên Ban Bảo vệ dân phố kiêm nhiệm thêm một trong các chức danh là cán bộ không chuyên trách ở phường, tổ dân phố được cộng thêm 0,1 mức lương tối thiểu.

3. Nguồn kinh phí: Cân đối từ nguồn ngân sách tỉnh, bố trí vào dự toán ngân sách hàng năm. Năm 2008, sẽ cấp bổ sung.

Điều 2. Thời gian thực hiện: Từ ngày 01 tháng 5 năm 2008.

Điều 3. Tổ chức thực hiện:

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hướng dẫn tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp chuyên đề thông qua ngày 16 tháng 4 năm 2008./.

CHỦ TỊCH

Dương Đình Hân
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 15/2019/TT-BGTVT

Hà Nội, ngày 26 tháng 4 năm 2019

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cơ sở vật chất, trang thiết bị đào tạo của cơ sở đào tạo, huấn luyện thuyền viên hàng hải

Căn cứ Bộ luật Hàng hải Việt Nam ngày 25 tháng 11 năm 2015;

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Căn cứ Nghị định số 29/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ quy định về điều kiện cơ sở đào tạo, huấn luyện và tổ chức tuyển dụng, cung ứng thuyền viên hàng hải;

Căn cứ Nghị định số 147/2018/NĐ-CP ngày 24 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định quy định về điều kiện kinh doanh trong lĩnh vực hàng hải;

Căn cứ Công ước quốc tế về tiêu chuẩn huấn luyện, cấp chứng chỉ và trực ca cho thuyền viên năm 1978, sửa đổi năm 2010 (Công ước STCW) mà Việt Nam là thành viên;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học - Công nghệ và Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam;

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cơ sở vật chất, trang thiết bị đào tạo của cơ sở đào tạo, huấn luyện thuyền viên hàng hải.

Điều 1.

Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cơ sở vật chất, trang thiết bị đào tạo của cơ sở đào tạo, huấn luyện thuyền viên hàng hải. Mã số đăng ký: QCVN 120:2019/BGTVT: Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cơ sở vật chất, trang thiết bị đào tạo của cơ sở đào tạo, huấn luyện thuyền viên hàng hải.

Điều 2.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2019.

Điều 3.

Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Văn Công
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

KHÓA VH - KỲ HỌP THỨ HAI

(từ ngày 20 đến ngày 21 tháng 07 năm 2004)

______________________

NGHỊ QUYẾT

Về chương trình hoạt động của HĐND tỉnh 6 tháng cuối năm 2004.

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC.

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

- Trên cơ sở báo cáo của Thường trực HĐND tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ

1/ - HĐND tỉnh tán thành báo cáo của Thường trực HĐND về tình hình hoạt động của HĐND tỉnh từ sau kỳ họp thứ nhất ếến nay và chương trình hoạt động 6 tháng còn lại của năm 2004, đồng thời lưu ý một số vân đề sau :

- Tiếp tục đổi mới và nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động của HĐND tỉnh; thực hiện tốt các chức năng giám sát, quyết định của HĐND; chú trọng nâng cao chất lượng các kỳ họp HĐND tỉnh.

- Thực hiện việc cung cấp thông tin cần thiết cho hoạt động của HĐND, Thường trực HĐND, các ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh.

- Thường trực HĐND tỉnh phôi hợp với UBND tỉnh tổ chức tập huấn cho đại biểu HĐND 3 câp trong tỉnh nhiệm kỳ 2004 - 2009 về kiến thức pháp luật, kiến thức quản lý nhà nước và phương thức hoạt động của HĐND, của đại biểu HĐND.

- Thường trực HĐND tỉnh chủ trì hội nghị giao ban với Thường trực HĐND các huyện, thị trong tỉnh; hướng dẫn hoạt động của HĐND cấp huyện, cấp xã nhằm đảm bảo nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của HĐND các cấp; cùng các ban HĐND và các vị đại biểu HĐND tỉnh tiếp tục duy trì mốì quan hệ thường xuyên, chặt chẽ trong công tác với Đoàn đại biểu Quốc hội, UBND và UBMTTQVN tỉnh

- Thường trực HĐND cùng các ban HĐND tỉnh nghiên cứu, tổ chức biên soạn thông tin hoạt động của HĐND tỉnh và phát hành bắt đầu từ năm 2005.

- Các vị đại biểu HĐND tình cần gương mẫu chấp hành chính sách, pháp luật của nhà nước. Phổ biến, tuyên truyền, vận động nhân dân thực hiện chính sách,

pháp luật và tham gia vào việc quản lý nhà nước; giải thích cho nhân dân hiểu và thông suốt các Nghị quyết của HĐND tỉnh đã đề ra, đồng thời vận động và cùng nhân dân thực hiện nghiêm túc các Nghị quyết này.

- Thường trực HĐND và các Ban của HĐND tỉnh tăng cường công tác kiểm tra, giám sát tập trung vào những vấn đề bức xúc, liên quan đến việc phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng - an ninh theo chương trình hoạt động đã đề ra. Chuẩn bị tốt các điều kiện cần thiết và tiến hành kỳ họp thứ 3 của HĐND tỉnh đảm bảo đạt hiệu quả cao.

2/ - HĐND tỉnh đề nghị UBMTTQVN tỉnh tiếp tục thực hiện tốt công tác tham gia xây dựng chính quyền, giám sát hoạt động của đại biểu HĐND tỉnh, phôi hợp với Thường trực HĐND tỉnh trong việc đánh giá chất lượng hoạt động của đại biểu theo định kỳ.

3/ - Giao Thường trực HĐND và các ban HĐND tỉnh nghiên cứu, cụ thể hoá và tổ chức, triển khai thực hiện Nghị quyết này./.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 21 tháng 7 năm 2004./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc miễn nhiệm Phó Trưởng ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình, nhiệm kỳ 2004-2009

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 23 tháng 11 năm 2003;

Xét đơn xin thôi thành viên Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh của ông Nguyễn Tư Pháp;

Sau khi xcm xét đề nghị của Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh về việc miễn nhiệm chức danh Phó Trưởng ban Pháp chế Hội đồng nhân dàn tỉnh nhiệm kỳ 2004-2009 đối với ông Nguyễn Tư Pháp và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Miễn nhiệm Phó Trường Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh nhiệm kỳ 2004-2009 đối với ông Nguyễn Tư Pháp - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XV.

Điều 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các cơ quan hữu quan và ông Nguyễn Tư Pháp thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình khoá XV,
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách tỉnh, ngân sách huyện, thành phố và ngân sách xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang năm 2011 và áp dụng cho thời kỳ ổn định ngân sách địa phương giai đoạn 2011-2015

_________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 14

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Xét Tờ trình số 25/TTr-UBND ngày 09 tháng 7 năm 2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang về việc ban hành Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách tỉnh, ngân sách huyện, thành phố và ngân sách xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang năm 2011 và áp dụng cho thời kỳ ổn định ngân sách địa phương giai đoạn 2011-2015; Báo cáo thẩm tra số 20/BC-KTNS16 ngày 16 tháng 7 năm 2010 của Ban kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách tỉnh, ngân sách huyện, thành phố và ngân sách xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang năm 2011 và áp dụng cho thời kỳ ổn định ngân sách địa phương giai đoạn 2011-2015 (có Quy định và Phụ lục kèm theo).

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 21 tháng 7 năm 2010./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH VĨNH PHÚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 22/2009/NQ-HĐND

Vĩnh Yên, ngày 28 tháng 12 năm 2009

NGHỊ QUYẾT

Về trích ngân sách hỗ trợ Quỹ phát triển tài năng trẻ

tỉnh Vĩnh Phúc, giai đoạn 2010 - 2015

_________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC

KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 18

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 26-12-2002;

Trên cơ sở xem xét Tờ trình số: 183/TTr-HĐND ngày 10-12-2009 của UBND tỉnh về việc tiếp tục hỗ trợ cho Quỹ phát triển tài năng trẻ tỉnh Vĩnh Phúc giai đoạn 2010 - 2015; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND tỉnh và thảo luận,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Trích ngân sách tỉnh hỗ trợ Quỹ phát triển tài năng trẻ tỉnh Vĩnh Phúc giai đoạn 2010 - 2015; mức hỗ trợ 1.000.000.000 đồng/năm (một tỷ đồng).

Điều 2. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện. Hàng năm báo cáo kết quả với HĐND tỉnh về việc quản lý và sử dụng quỹ.

Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh có kế hoạch giám sát việc thực hiện nghị quyết.

Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua và bãi bỏ Nghị quyết số 07/2006/NQ-HĐND ngày 14-4-2006 của HĐND tỉnh./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trịnh Đình Dũng
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc xác nhận kết quả bỏ phiếu miễn nhiệm chức danh

ủy viên Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

KHOÁ IV, KÌ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ kết quả kiểm phiếu miễn nhiệm chức danh ủy viên Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khoá IV, nhiệm kì 2004 - 2009,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Xác nhận kết quả miễn nhiệm ông Trần Đức Lục - ủy viên Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khoá IV, nhiệm kì 2004 - 2009 (biên bản kiểm phiếu kèm theo).

Điều 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Văn phòng Đoàn đại biểu quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh và ông Trần Đức Lục chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khoá IV, kì họp thứ 10, thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2008./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

V/v phê duyệt định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên NSNN năm 2011 Các cấp ngân sách của chính quyền địa phương

_______

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

KHOÁ XIV - KỲ HỌP THỨ 15

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quyết định số 59/2010/QĐ-TTg ngày 30 tháng 9 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên NSNN năm 2011;

Sau khi xem, xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 195/TT-UB ngày 03 tháng 12 năm 2010; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế-Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê duyệt định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên NSNN năm 2011 các cấp ngân sách Chính quyền địa phương của tỉnh Thái Bình theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 195/TT-UB ngày 03 tháng 12 năm 2010 để làm căn cứ xây dựng và phân bổ dự toán ngân sách thời kỳ ổn định 2011 - 2015 (có phụ lục chi tiết kèm theo)

Điều 2. HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực HĐND tỉnh, các ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh kiểm tra, giám sát thực hiện nghị quyết.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái Bình khoá XIV kỳ họp thứ 15 thông qua./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc tăng phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ trên địa bàn thành phố.

___________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ TƯ

(Ngày 01 tháng 3 năm 2012)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 70/2006/NĐ-CP ngày 24 tháng 7 năm 2006 của Chính phủ quy định việc quản lý tang vật, phương tiện bị tạm giữ theo thủ tục hành chính;

Căn cứ Thông tư số 19/2007/TT-BTC ngày 13 tháng 3 năm 2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý, xử lý tang vật, phương tiện hết thời hạn tạm giữ bị tịch thu theo thủ tục hành chính và thu, nộp, quản lý, sử dụng phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện bị tạm giữ;

Căn cứ Nghị quyết số 08/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2009 về việc thu phí bảo quản tang vật phương tiện tạm giữ trên địa bàn thành phố;

Xét Tờ trình số 843/TTr-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ủy ban nhân thành phố và Báo cáo thẩm tra số 44/BC-PC ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ban Pháp chế, Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều1: Thông qua nội dung Tờ trình số 843/TTr-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2012 của Ủy ban nhân thành phố về việc thực hiện tăng mức phí lưu giữ, bảo quản tang vật, phương tiện tạm giữ trên địa bàn thành phố là 500.000đ/ngày/chiếc đối với 08 hành vi vi phạm.

Điều 2: Giao Ủy ban nhân thành phố sử dụng nguồn thu từ việc tạm giữ phương tiện vi phạm nêu trên theo đúng quy định hiện hành.

Điều 3: Thời gian áp dụng: Từ ngày 10 tháng 3 năm 2012.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 01 tháng 3 năm 2012./.
BỘ CÔNG THƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 49/2018/TT-BCT

Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2018

THÔNG TƯ

Bãi bỏ Thông tư số 42/2013/TT-BCT ngày 31 tháng 12 năm 2013

của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định quản lý, kiểm soát tiền chất

trong lĩnh vực công nghiệp

Căn cứ Luật Quản lý ngoại thương ngày 12 tháng 6 năm 2017;

Căn cứ Luật hóa chất ngày 21 tháng 11 năm 2007;

Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Nghị định số 80/2001/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2001 của Chính phủ hướng dẫn việc kiểm soát các hoạt động hợp pháp liên quan đến ma túy ở trong nước; Nghị định số 58/2003/NĐ-CP ngày 29 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định về kiểm soát nhập khẩu, xuất khẩu, vận chuyển quá cảnh lãnh thổ Việt Nam chất ma túy, tiền chất, thuốc gây nghiện, thuốc hướng thần; Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định các danh mục chất ma túy và tiền chất;

Căn cứ Nghị định số 113/2017/NĐ-CP ngày 09 tháng 10 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật hóa chất;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Hóa chất,

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư bãi bỏ Thông tư số 42/2013/TT-BCT ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định quản lý, kiểm soát tiền chất trong lĩnh vực công nghiệp.

Điều 1. Bãi bỏ Thông tư số 42/2013/TT-BCT ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định quản lý, kiểm soát tiền chất trong lĩnh vực công nghiệp.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 07 tháng 01 năm 2019./.

Nơi nhận:

- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

- Văn phòng: Chính phủ, Chủ tịch nước, Quốc hội;

- Văn phòng Tổng Bí thư;

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);

- Viện Kiểm sát NDTC; Tòa án NDTC;

- Kiểm toán Nhà nước; Tổng cục Hải quan;

- Công báo; Website Chính phủ; Website BCT;

- Lãnh đạo Bộ;

- Lưu: VT, HC.

BỘ TRƯỞNG

Trần Tuấn Anh
BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 14/2014/TT-BTNMT

Hà Nội, ngày 19 tháng 3 năm 2014

THÔNG TƯ

Ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ phần đất liền tỉnh Thanh Hóa

___________________

Căn cứ Nghị định số 12/2002/NĐ-CP ngày 22 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về hoạt động đo đạc và bản đồ;

Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Pháp chế;

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư ban hành Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ phần đất liền tỉnh Thanh Hóa.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục địa danh dân cư, sơn văn, thủy văn, kinh tế - xã hội phục vụ công tác thành lập bản đồ phần đất liền tỉnh Thanh Hóa.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 5 năm 2014.

Điều 3. Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Linh Ngọc
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 06/2012/NQ-HDND

Bến Tre, ngày 10 tháng 7 năm 2012

NGHỊ QUYẾT
Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND
ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre
về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố
trên địa bàn tỉnh Bến Tre

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE
KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã;

Qua xem xét nội dung Tờ trình số 2946/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bến Tre;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1, Điều 1 Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bến Tre như sau:

1. Sửa đổi, bổ sung Điểm a, Khoản 1 như sau:

a) Số lượng:

- Xã, phường, thị trấn loại 1, 2 được bố trí 20 người;

- Xã, phường, thị trấn loại 3 được bố trí 19 người.

2. Bổ sung vào Điểm b, Khoản 1 chức danh sau: Xây dựng nông thôn mới (bố trí ở các xã) và theo dõi công tác xây dựng đô thị tại các phường, thị trấn trên địa bàn.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.

CHỦ TỊCH

Võ Thành Hạo
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng của

Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các cấp thành phố Hà Nội

__________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 22

(Từ ngày 07 đến ngày 10 tháng 12 năm 2010)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Quyết định số 130/2009/QĐ-TTg ngày 02/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện;

Sau khi xem xét Tờ trình số 87/TTr-UBND ngày 25/11/2010 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc qui định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các cấp Thành phố; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quy định mức chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các cấp Thành phố như sau:

1. Nội dung chi, mức chi cụ thể được thực hiện theo quy định tại Phụ lục đính kèm.

2. Các nội dung chi, mức chi không quy định tại khoản 1 Điều này được thực hiện theo chế độ, định mức hiện hành của nhà nước và thành phố.

3. Nguồn kinh phí bảo đảm cho chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng tại khoản 1 Điều này thuộc nhiệm vụ của cấp nào do ngân sách cấp đó bảo đảm và được bố trí trong dự toán chi ngân sách hàng năm của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cấp đó và quyết toán với ngân sách cùng cấp.

4. Các nội dung chi, mức chi quy định tại khoản 1 Điều này được thực hiện từ ngày 01/01/2011.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố hướng dẫn tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban, Đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khoá XIII, kỳ họp thứ 22 thông qua./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc phê chuẩn chức danh Chủ tịch Hội đồng nhân dân huyện Ân Thi nhiệm kỳ 2004 - 2009

________________________

THƯỜNG TRỰC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Sau khi xem xét tờ trình số 07/TT-HĐ ngày 12/11/2005; Nghị quyết số 51/2005/NQ-HĐ ngày 11/11/2005 của HĐND huyện Ân Thi - kỳ họp thứ XVII, biên bản bầu cử chức danh Chủ tịch HĐND huyện Ân Thi, nhiệm kỳ 2004 - 2009;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Miễn nhiệm chức danh Chủ tịch Hội đồng nhân dân huyện Ân Thi đối với ông BẠCH QUỐC THANH.

2. Phê chuẩn kết quả bầu cử chức danh Chủ tịch Hội đồng nhân dân huyện Ân Thi, nhiệm kỳ 2004-2009;

Ông NGUYỄN VĂN PHÓNG

3. Ủy ban nhân dân tỉnh, Hội đồng nhân dân huyện Ân Thi và các ông có tên trên chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH ĐIỆN BIÊN

________

Số: 175/2009/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_____________________

Điện Biên Phủ, ngày 11 tháng 12 năm 2009

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua định mức Hỗ trợ phát triển sản xuất thuộc

Chương trình 135 giai đoạn II (2006 - 2010) trên địa bàn tỉnh Điện Biên

___________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Quyết định số: 30/2007/QĐ-TTg ngày 05/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn;

Căn cứ Quyết định số: 101/2009/QĐ-TTg ngày 05/8/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức đầu tư năm 2010 đối với một số dự án thuộc Chương trình Phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn, vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 - 2010 và sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số: 112/2007/QĐ-TTg ngày 20/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ các dịch vụ cải thiện và nâng cao đời sống nhân dân, trợ giúp pháp lý để nâng cao nhận thức pháp luật thuộc Chương trình 135 giai đoạn II.

Sau khi xem xét Tờ trình số: 1728/TTr-UBND ngày 27 tháng 11 năm 2009 của UBND tỉnh về việc thông qua định mức Hỗ trợ phát triển sản xuất Chương trình 135 giai đoạn II (2006-2010) tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số: 26/BC-BDT ngày 04 tháng 12 năm 2009 của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua định mức Hỗ trợ phát triển sản xuất Chương trình 135 giai đoạn II (2006-2010) tỉnh Điện Biên tại Tờ trình số: 1728/TTr-UBND ngày 27 tháng 11 năm 2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định cụ thể và chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của Pháp luật.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khoá XII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2009./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Mùa A Sơn
BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO

VÀ DU LỊCH

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 06/2019/TT-BVHTTDL

Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2019

THÔNG TƯ

BAN HÀNH QUY CHẾ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG THẨM ĐỊNH NỘI DUNG TRIỂN LÃM

Căn cứ Nghị định số 79/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Căn cứ Nghị định số 23/2019/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2019 của Chính phủ về hoạt động triển lãm;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm;

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Thông tư ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng thẩm định nội dung triển lãm.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng thẩm định nội dung triển lãm và phụ lục gồm:

1. Phiếu ghi ý kiến thành viên Hội đồng thẩm định nội dung triển lãm (Mẫu số 01)

2. Quyết định thành lập Hội đồng thẩm định nội dung triển lãm (Mẫu số 02)

3. Biên bản họp Hội đồng thẩm định nội dung triển lãm (Mẫu số 03).

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 9 năm 2019.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc các Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa và Thể thao, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành thông tư này./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;

- Văn phòng Trung ương Đảng;

- Văn phòng Quốc hội;

- Văn phòng Chủ tịch nước;

- Tòa án nhân dân tối cao;

- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;

- Văn phòng Chính phủ;

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;

- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;

- Cục Kiểm tra VBQPPL, Bộ Tư pháp;

- Bộ trưởng, các Thứ trưởng Bộ VHTTDL;

- Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ VHTTDL;

- Sở VHTTDL, Sở VHTT các tỉnh, TP trực thuộc TW;

- Công báo, CTTĐT Chính phủ; CTTĐT Bộ VHTTDL;

- Lưu: VT, MTNATL (02), DH (400).

BỘ TRƯỞNG

Nguyễn Ngọc Thiện
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 33/2005/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 14 tháng 7 năm 2005

Nghị quyết

V/v đổi tên và điều chỉnh quy mô diện tích xây dựng

Trung tâm Văn hoá Tây Nam bộ, thành phố Cần Thơ

Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ

khoá VII - kỳ họp thứ 4

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

- Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;

- Căn cứ Nghị quyết số 45-NQ/TW ngày 17/02/2005 của Bộ Chính trị về xây dựng và phát triển thành phố Cần Thơ trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước;

- Căn cứ Nghị quyết số 15/2004/NQ-HĐND7 ngày 13/7/2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về chủ trương đầu tư xây dựng Trung tâm Văn hóa Tây Nam bộ, thành phố Cần Thơ;

- Theo Tờ trình số 22/TTr-UB ngày 01/7/2005 của Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ về việc điều chỉnh qui mô đầu tư­ xây dựng và tên gọi Trung tâm Văn hóa thành phố Cần Thơ;

Sau khi nghe Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội, ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ,

Quyết nghị:

Điều 1: Nhất trí đổi tên và điều chỉnh quy mô diện tích xây dựng Trung tâm Văn hoá Tây Nam bộ, thành phố Cần Thơ, như sau:

- Đổi tên Trung tâm Văn hoá Tây Nam bộ thành Trung tâm Văn hóa Tây Đô.

- Tăng quy mô diện tích từ 90 ha lên 172,81 ha.

- Thời gian thực hiện: năm 2005 hoàn thành thủ tục tiến hành xây dựng khu tái định cư và hoàn thành thủ tục xin Chính phủ phê duyệt, năm 2017 hoàn thành xây dựng công trình.

Điều 2. Giao ủy ban nhân dân hoàn tất các thủ tục pháp lý cần thiết có liên quan để trình Chính phủ xem xét quyết định.

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3: Nghị quyết này thay thế khoản 1, khoản 3 (phần quy mô diện tích), khoản 5 của Điều 1 Nghị quyết số 15/2004/NQ-HĐND7 ngày 13/7/2004.

Điều 4: Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2005, có hiệu lực sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./.

Chủ tịch

(đã ký)

Lê Văn Phước
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc ban hành giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm 2008

__________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBNND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đất đai năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về Phương pháp xác định Giá đất và khung giá các loại đất;

Căn cứ Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 của Chính phủ về Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26/11/2004 của Bộ Tài chính về Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 940/TTr-UBND ngày 09/11/2007 của UBND tỉnh Lai Châu về việc ban hành giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm 2008; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua việc ban hành giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm 2008(có bản chi tiết kèm theo)

Điều 2. Giao cho UBND tỉnh:

- Ban hành quyết định giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm 2008 và tổ chức triển khai thực hiện.

- Trong trường hợp cần điều chỉnh bổ sung giá các loại đất; UBND tỉnh thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh quyết định trước khi ban hành.

Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh và đại biểu HĐND tỉnh thường xuyên đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc chấp hành Nghị quyết của HĐND tỉnh.

Điều 4. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 81/2006/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2006 của HĐND tỉnh khoá XII, kỳ họp thứ 9 về việc ban hành giá các loại đất năm 2007.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2007./.