Document Content

NGHỊ QUYẾT

Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND

ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang

về việc thông qua chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức

được luân chuyển trên địa bàn tỉnh Hậu Giang

_______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG

KHÓA IX KỲ HỌP THỨ NĂM

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008;

Xét Tờ trình số: 37/TTr-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc đề nghị sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc thông qua chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức được luân chuyển trên địa bàn tỉnh Hậu Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc thông qua chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức được luân chuyển trên địa bàn tỉnh Hậu Giang:

1. Điểm a Khoản 2 được sửa đổi, bổ sung như sau:

“a) Áp dụng đối với cán bộ, công chức do Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Huyện ủy, Thị ủy, Thành ủy quyết đinh luân chuyển thì được khoán tiền xăng, xe đi và về trong tháng (tương đương 500.000 đồng/người/tháng), hoặc thanh toán tiền xe, tàu theo giá vé (thực tế) nhưng không vượt quá 500.000 đồng/người/tháng .”

2. Điểm a Khoản 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:

“a) Mức trợ cấp một lần là 15 triệu đồng/người, nếu được luân chuyển từ tỉnh đến huyện Long Mỹ, thị xã Long Mỹ, huyện Châu Thành, huyện Châu Thành A, huyện Phụng Hiệp, thị xã Ngã Bảy và ngược lại.”

3. Bổ sung Điểm c, d vào Khoản 3 Điều 1 như sau:

“c) Mức trợ cấp một lần là 15 triệu đồng/người, nếu được luân chuyển từ huyện, thị xã, thành phố này đến huyện, thị xã, thành phố khác. Riêng nếu luân chuyển từ thành phố Vị Thanh đến huyện Vị Thủy và ngược lại thì mức trợ cấp một lần là 10 triệu đồng/người.

d) Mức trợ cấp một lần đối với cán bộ, công chức có quyết định của Ban Thường vụ Huyện ủy, Thị ủy, Thành ủy luân chuyển về xã, phường, thị trấn và ngược lại thì được hưởng 70% so với mức trợ cấp một lần 15 triệu đồng/người. Cán bộ, công chức được luân chuyển có khoảng cách dưới 10 km thì được hưởng 50% so với mức trợ cấp một lần 15 triệu đồng/người.”

4. Khoản 5 được sửa đổi, bổ sung như sau:

“5. Về xét nâng lương trước thời hạn:

Cán bộ, công chức luân chuyển được xem xét ưu tiên nâng bậc lương trước thời hạn, nếu cán bộ, công chức hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trong thời gian luân chuyển được Thủ trưởng cơ quan, đơn vị nơi cán bộ, công chức được luân chuyển đến đánh giá nhận xét (việc xét nâng lương trước thời hạn không tính trong 10% số cán bộ, công chức có mặt tại cơ quan theo quy định).”

5. Bổ sung Khoản 6 như sau:

“6. Nguồn kinh phí chi trả chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức được luân chuyển trên địa bàn tỉnh Hậu Giang thực hiện theo phân cấp ngân sách và nơi tiếp nhận cán bộ, công chức được luân chuyển chịu trách nhiệm chi trả các chế độ, chính sách trên.

Các chế độ hỗ trợ trên áp dụng đối với cán bộ, công chức được luân chuyển trong giai đoạn từ năm 2015 đến năm 2020.”

Điều 2. Bãi bỏ Điểm b, Khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc thông qua chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức được luân chuyển trên địa bàn tỉnh Hậu Giang.

Điều 3.

Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định.

Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Khóa IX Kỳ họp thứ Năm thông qua ngày 05 tháng 4 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 15 tháng 4 năm 2017./.