th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Về sửa đổi Quyết định số 07/1999/QĐ-UB ngày 09 tháng 01 năm 1999 của UBND thành phố Đà Nẵng

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

- Căn cứ Quyết định số 72/2002/TTg ngày 10 tháng 6 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ vê việc thống nhất dùng bộ mã các ký tự chữ Việt theo tiêu chuẩn TCVN 6909:2001 trong trao đổi thông tin điện tử giữa các tổ chức Đảng và Nhà nước;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học, Công nghệ và Môi trường,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Sửa đổi khoản 2 Điều 2 Quy định tạm thời về hình thức văn bản của UBND thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 07/1999/QĐ-UB ngày 09 tháng 01 năm 1999 của UBND thành phố như sau:

Phông chữ trong văn bản là phông chữ Unicode (TCVN 6909:2001), kiểu chữ Times New Roman.

Điều 2: Kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2003, tất cả các văn bản do UBND thành phố, Chủ tịch UBND thành phố, các Sở ban ngành, UBND các quận, huyện, các cơ quan, đơn vị đều phải áp dụng theo phông chữ và kiểu chữ quy định tại Điều 1 Quyết định này.

Điều 3: Giao Giám đốc Sở Khoa học, Công nghệ và Môi trường chủ trì và phối hợp với Ban Điều hành Đề án “Tin học hóa quản lý hành chính nhà nước và các cơ quan Đảng thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2001-2005” (gọi tắt là Ban Điều hành Đề án 112) và các cơ quan có liên quan hướng dẫn triển khai việc chuyển đổi sang bộ mã TCVN 6909:2001 theo quy định tại Quyết định này.

Điều 4: Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây của UBND thành phố trái với Quyết định này đều không còn hiệu lực.

Điều 5: Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc Sở Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Thủ trưởng các Sở ban ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện, lãnh đạo các cơ quan, đơn vị căn cứ Quyết định thi hành./.
UBND

TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 90/1998/QĐ-UB

Bình Phước, ngày 16 tháng 7 năm 1998

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Thu tiền đo đạc đối với các khu đo tập trung có nguồn vốn ngân sách.

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

-Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994;

-Căn cứ vào Nghị quyết số 10 kỳ họp thứ II HĐND Tỉnh khóa V;

-Nhằm thực hiện nhanh chóng nhiệm vụ đo đạc lập hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho các tổ chức, hộ gia đình và cá nhân trong năm 1998 và các năm tới.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thu tiền đo đạc đối với các khu đo tập trung có nguồn vốn ngân sách như sau:

a) Đối với đất ở đô thị (phường, Thị trấn)

Hạng mục

Mức thu (đồng)

- Đo đạc bản đồ tỷ lệ 1/500

267 đ/m2

- Chi phí đăng ký

30.000 đ/hộ

- Lập hồ sơ địa chính

20.000 đ/hộ

b) Đối với đất nông thông, đất sản xuất nông nghiệp

Hạng mục

Mức thu (đồng)

- Đo đạc bản đồ

+ Tỉ lệ 1/2000

6,5 đ/m2

+ Tỉ lệ 1/5.000

02 đ/m2

- Chi phí đăng ký

15.000 đ/hộ

- Lập hồ sơ địa chính

10.000 đ/hộ

2. Đối tượng không thu tiền gồm:

- Gia đình liệt sĩ.

- Anh hùng lực lượng vũ trang.

- Bà Mẹ Việt Nam anh hùng

- Anh hùng lao động, thương binh, bệnh binh, người hưởng chính sách như thương binh.

- Người hoạt động cách mạng hoặc hoạt động kháng chiến bị địch bắt tù, đày.

- Các gia đình thật sự nghèo, neo đơn được UBND xã, phường, Thị trấn xác nhận.

- Hộ gia đình, cá nhân là đồng bào dân tộc.

3. Riêng phần thu lệ phí địa chính khi cấp giấy chứng nhận vẫn thực hiện theo Nghị định số 89/CP ngày 17/08/1994 và Thông tư số 02/TC-TCT ngày 04/01/1995 của Bộ tài chính.

Điều 2. Phương thức thu, thời gian và phạm vi thực hiện.

1. Phương thức thu và quản lý các chi phí trên giao cho Sở Tài chính - Vật giá và Cục Thuế hướng dẫn cụ thể.

2. Thời gian áp dụng từ 01/08/1998 đến hết ngày 31/12/1999.

3. Phạm vi áp dụng cho các khu đo chính quy theo kế hoạch từng năm duyệt.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, thủ trưởng các nganh có liên quan, chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Bùi Huy Thống
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH PHÚ THỌ

Về việc ban hành quy chế phối hợp hoạt động giữa UBND

và Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh các cấp tỉnh Phú Thọ

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Căn cứ điều 125 Hiến pháp nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam năm l992.

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994.

Căn cứ điều lệ đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh.

Sau khi thống nhất với Tỉnh đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

Ban hành quy chế phối hợp hoạt động giữa UBND và Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh các cấp tỉnh Phú Thọ kèm theo quyết định này.

Điều 2:

Quyết định này thay thế quyết định 610/QĐ-UB ngày 6/3/1996 của UBND Vĩnh Phú, có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3:

Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị căn cứ quyết định thực hiện.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

“V/v Ban hành bản quy định về giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê trên địa bàn tỉnh Hưng Yên”

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ điều 3 Nghị định số 18/CP ngày 13/02/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao cho, cho thuê đất.

- Căn cứ quyết định số 1357/QĐ-TCT ngày 30/12/1995 của Bộ Trưởng Bộ Tài chính quy định khung giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất.

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính Vật giá.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1

. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê trên địa bàn tỉnh Hưng Yên.

Điều 2:

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, và Giám đốc các doanh nghiệp và tổ chức có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy định mức thu và sử dụng học phí trong cơ sở giáo dục

đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa

­­­­____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định về: “Miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục Quốc dân từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015”;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 29/2010/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 15/11/2010 của Liên Bộ: Giáo dục và Đào tạo, Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội về việc: “Miễn giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục Quốc dân từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015”;

Căn cứ Nghị quyết số 25/2011/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thanh Hóa khóa XVI kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 17/12/2011 về việc: “Mức thu và sử dụng học phí trong các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa”,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định về Mức thu và sử dụng học phí của các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa”.

Điều 2. Sở Tài chính, Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Lao động Thương binh và Xã hội; các Sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; UBND các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan căn cứ vào nội dung phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với các đơn vị có liên quan thường xuyên đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện của các đơn vị; định kỳ tổng hợp báo cáo tình hình và kết quả thực hiện về UBND tỉnh, đảm bảo theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2012. Các quy định trước đây có liên quan và trái với quy định tại Quyết định này đều bị bãi bỏ.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Giáo dục và Đào tạo, Lao động Thương binh và Xã hội, Kho bạc Nhà nước tỉnh Thanh Hóa; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Hiệu trưởng các trường Đại học, Cao đẳng, Trung học chuyên nghiệp, Dạy nghề; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 99/QĐ-UB

Lào Cai, ngày 02 tháng 4 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy chế hoạt động của

Ban chỉ đạo phân giới, cắm mốc biên giới tỉnh Lào Cai

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Công văn số 766/BG.VT ngày 26/9/2000 của Ban biên giới của Chính phủ về việc triển khai nhiệm vụ phân giới, cắm mốc biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc;

Căn cứ Quyết định số 70/QĐ.UB ngày 12/3/2001 của UBND tỉnh Lào Cai về việc thành lập Ban chỉ đạo phân giới, cắm mốc biên giới tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Trưởng Ban ngoại vụ và biên giới,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo phân giới, cắm mốc biên giới tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND, UBND tỉnh, Trưởng Ban ngoại vụ và Biên giới, Thủ trưởng các ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã biên giới và các thành viên Ban chỉ đạo phân giới, cắm mốc biên giới tỉnh Lào Cai căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Hữu Vạn
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 636/1997/QĐ-UB/TC

Lâm Đồng, ngày 7 tháng 5 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

V/v thành lập Ban chỉ đạo thực hiện việc cổ phần hoá Doanh

nghiệp Nhà nước tỉnh Lâm Đồng

__________

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi ) ngày 21/06/1994;

Căn cứ Nghị định số 28/CP ngày 01/05/1996 của Chính Phủ về chuyển một số doanh nghiệp nhà nước thành công ty cổ phần;

Căn cứ nghị định số: 548/TTg ngày 13/08/1996 của Chính phủ "V/v thành lập các Ban chỉ đạo cổ phần hoá theo Nghị định số 28/CP ngày 5/7/1996 của Chính phủ"

Căn cứ thông báo số 219/TT-TU ngày 29/4/1997 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ Lâm Đồng, V/v chỉ định trưởng, Phó ban chỉ đạo cổ phần hoá tỉnh Lâm Đồng.

Căn cứ yêu cầu nhiệm vụ phát triển kinh tế, xã hội trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Theo đề nghị của Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập "Ban chỉ đạo cổ phần hoá" tỉnh Lâm Đồng gồm các ông có tên sau đây :

1. Ông Trương Thành Trung - Phó chủ tịch UBND tỉnh làm Trưởng ban.

2. Ông Hoàng Trọng Thể - Chuyên viên chính VP.UBND tỉnh làm Phó Trưởng ban Thường trực.

3. Mời ông Nguyễn Văn Mão - Trưởng ban KTTW làm Phó trưởng ban.

4. Ông Nguyễn Xuân Kiền - Giám đốc Sở KH&ĐT tỉnh làm Phó trưởng ban.

5. Mời ông Hồ Ngọc Thắng - Phó Trưởng ban TC Tỉnh uỷ làm Uỷ viên.

6. Mời ông Đỗ Đức Xuyến - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh làm Uỷ viên.

7. Ông Đặng Văn An - Trưởng Ban TCCQ tỉnh làm Uỷ viên.

8. Ông Nguyễn Hữu Phụng - Giám đốc Sở TC&VG tỉnh làm Uỷ viên.

9. Ông Phạm Hữu Phương - Giám đốc Ngân hàng Nhà nước tỉnh làm Uỷ viên.

10. Ông Nguyễn Trọng Hoàng - Giám đốc Sở LĐTB&XH làm Uỷ viên.

11. Ông Dương Quang Vượng - Quyền Cục trưởng Cục QLV và TSNN tại DN tỉnh làm Uỷ viên.

Ban Chỉ đạo cổ phần hoá tỉnh Lâm Đồng chịu sự chỉ đạo trực tiếp của UBND tỉnh Lâm Đồng và chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ của Ban chỉ đạo TW cổ phần hoá.

Kinh phí hoạt động của Ban chỉ đạo do Văn phòng UBND tỉnh đảm bảo.

Điều 2. Ban chỉ đạo có nhiệm vụ nghiên cứu các văn bản của Chính phủ, Các ngành Trung ương và tình hình cụ thể của địa phương, tham mưu giúp UBND tỉnh trong việc chỉ đạo các ngành, các đơn vị có liên quan của tỉnh cũng như các đơn vị thuộc ngành dọc của Trung ương làm nhiệm vụ tại địa phương. Xây dựng phương án chuyển một số Doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng; Đảm bảo chặt chẽ, đúng trình tự, đúng qui định của pháp luật Nhà nước.

Các thành viên được phép sủ dụng một số chuyên viên của ngành mình để giúp Ban Chỉ đạo cổ phần hoá thực hiện đúng quy định của Nhà nước.

Điều 3. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan và các ông có tên tại điều 1 căn cứ quyết định thi hành, kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Hoài Bão
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

Về việc đổi tên Tuần báo thể thao văn hoá Hà Nội thành Tuần Báo Thể thao ngày nay

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ giấy phép hoạt động báo chí số 70/GP-BVHTT ngày 13/3/2001 của Bộ Văn hoá thông tin;

Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố và Giám đốc Sở Thể dục Thể thao Hà Nội,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Đổi tên Tuần báo Thể thao văn hoá Hà Nội thành TUẦN BÁO THỂ THAO NGÀY NAY thuộc Sở Thể dục Thể thao Hà Nội.

Điều 2: Tuần Báo Thể thao ngày nay là đơn vị sự nghiệp hạch toán tự trang trải mọi kinh phí hoạt động của mình; có tư cách pháp nhân; có tài khoản tại ngân hàng và được sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước.

Điều 3: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Thể dục Thể thao Hà Nội, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Tổng Biên tập Tuần Báo Thể thao ngày nay thi hành quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

(Về việc bổ sung nhiệm vụ cho Trung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn)

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Xét nghị định của Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Ban Tổ chức chính quyền tỉnh tại tờ trình số 169/TT-TC ngày 6/12/1997.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

Nay giao bổ sung nhiệm vụ cho Trung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn.

- Điều tra, khảo sát, đánh giá trữ lượng, chất lượng nước, lập các dự án về cấp nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường phục vụ nhân dân trong tỉnh.

- Tổ chức thiết kế kỹ thuật, xây dựng mô hình mẫu, tuyên truyền, ứng dụng khoa học công nghệ mới vào thi công các dự án cấp nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn.

- Nghiên cứu đề xuất với các cơ quan có thẩm quyền về cơ chế chính sách quản lý, sử dụng hệ thống công trình cấp nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn.

Điều 2:

Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính – vật giá, Giám đốc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan và Giám đốc Trung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký ./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 126/QĐ-UB

Lào Cai, ngày 18 tháng 4 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

V/v đổi tên cơ quan công chứng

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 08/12/2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực;

Căn cứ Thông tư số 03/2001/TP-CC ngày 14/3/2001 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thi hành Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 08/12/2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực;

Xét đề nghị của Sở Tư pháp tỉnh Lào Cai tại văn bản số 110/TT-TP ngày 26/3/2001 về việc đổi tên cơ quan công chứng;

Theo đề nghị của Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay đổi tên phòng Công chứng Nhà nước số 1 tỉnh Lào Cai thành phòng Công chứng số 1 tỉnh Lào Cai. Phòng Công chứng số 1 tỉnh Lào Cai đặt dưới sự quản lý của Giám đốc Sở Tư pháp, có tư cách pháp nhân, có trụ sở, tài khoản riêng và con dấu theo quy định.

Trụ sở làm việc đặt tại thị xã Lào Cai - tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Phòng Công chứng số 1 có chức năng nhiệm vụ được quy định tại Điều 21 Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 08/12/2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực.

- Thẩm quyền địa hạt công chứng hợp đồng, giao dịch liên quan đến bất động sản của Phòng Công chứng số 1 bao gồm: thị xã Lào Cai và thị xã Cam Đường.

Điều 3. Phòng Công chứng số 1 có Trưởng phòng, Phó trưởng phòng, công chứng viên, chuyên viên và các nhân viên khác. Việc bổ nhiệm, miễn nhiệm Trưởng phòng, Phó trưởng phòng và các công chứng viên thực hiện theo quy định hiện hành của Chính phủ và theo quy định về phân công, phân cấp công tác tổ chức cán bộ của tỉnh.

Biên chế của Phòng thuộc biên chế quản lý hành chính Nhà nước được UBND tỉnh giao chỉ tiêu cụ thể hàng năm theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp và Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

Điều 4. Các ông: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đặng Quốc Lộng
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn

và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Pháp lệnh Thanh tra ngày 1/4/1990 của Hội đồng Nhà nước; Nghị định số 244/HĐBT ngày 30/6/1990; Nghị định số 241/HĐBT ngày 5/8/1991; Nghị định số 38/HĐBT ngày 28/1/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) quy định về tổ chức, chức năng, nhiệm vụ của công tác thanh tra;

Xét đề nghị của Chánh Thanh tra tỉnh và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh.

Điều 2. Giao cho Chánh Thanh tra tỉnh phối hợp với Trưởng Ban tổ chức Chính quyền tỉnh xây dựng quy chế hoạt động của Thanh tra tỉnh và hướng dẫn thực hiện.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Các Ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chánh Thanh tra tỉnh, Trưởng Ban tổ chức Chính quyền tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, Chủ tịch UBND các Huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu thu-nộp thủy lợi phí năm 2002.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28/8/2001 ;

Căn cứ Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi ngày 4/4/2001 ;

Căn cứ Nghị định số 112/HĐBT ngày 25/8/1984 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về công tác thu thủy lợi phí ;

Căn cứ Quyết định số 3522/QĐ-UB-KT ngày 30/7/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn thành phố ;

Xét Tờ trình số 340/TTr-SNN-QLN ngày 23/4/2002 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố về đề nghị giao chỉ tiêu thu-nộp thủy lợi phí năm 2002 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay giao chỉ tiêu thu-nộp thủy lợi phí (bao gồm cả phí qua công trình thủy lợi) năm 2002 cho các địa phương, đơn vị hưởng lợi, cơ quan quản lý Hệ thống thủy lợi kênh Đông-Củ Chi và Hóc Môn-Bắc Bình Chánh (danh sách đính kèm).

Điều 2.- Phân công trách nhiệm :

2.1- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện Củ Chi, Hóc Môn và Bình Chánh, Chỉ huy Trưởng Lực lượng thanh niên xung phong thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông nghiệp Sài Gòn và Giám đốc Công ty Quản lý khai thác dịch vụ thủy lợi có trách nhiệm tiến hành phân bổ chỉ tiêu, chỉ đạo, kiểm tra thu-nộp thủy lợi phí tại các đơn vị, địa phương trực thuộc theo chỉ tiêu được giao theo quyết định này ;

2.2- Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố chỉ đạo, kiểm tra Công ty Quản lý khai thác dịch vụ thủy lợi, ký hợp đồng thu-nộp thủy lợi phí theo kế hoạch được giao với các địa phương, đơn vị sử dụng nước ;

2.3- Giao Sở Tài chánh-Vật giá thành phố hướng dẫn các ngành, địa phương, đơn vị và kiểm tra, quản lý thu-nộp, sử dụng thủy lợi phí theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3.- Quy định về thu nộp thủy lợi phí :

3.1- Tổ chức, cá nhân thu thủy lợi phí phải thực hiện chế độ kế toán ; định kỳ báo cáo quyết toán thu-nộp, sử dụng thủy lợi phí ; thực hiện chế độ công khai tài chính theo quy định của pháp luật. Nghiêm cấm các hành vi chiếm dụng, sử dụng thủy lợi phí trái pháp luật.

3.2- Tổ chức, cá nhân không nộp hoặc nộp không đủ số tiền thủy lợi phí thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm bị xử lý kỷ luật hoặc bị xử lý theo quy định của pháp luật.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện Củ Chi, Hóc Môn và Bình Chánh, Chỉ huy Trưởng Lực lượng thanh niên xung phong thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông nghiệp Sài Gòn, Giám đốc Công ty Quản lý khai thác dịch vụ thủy lợi thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh giá thóc thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 1997

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Căn cứ Điều 17 Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp, Điều 12 Nghị định số 74 /CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp;

Xét đề nghi của Sở Tài chính tại công văn số 112 TC/CV ngày 23/7/1997 về việc điều chỉnh giá thóc thuế nông nghiệp vụ chiêm năm 1997;

Xét biên bản của Hội đồng Tư vấn thuế sử dụng đất nông nghiệp thành phố ngày 05/11/1997,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 1997 từ 1.600 đồng/kg xuống 1.500 đồng/kg (Một nghìn, năm trăm đồng trên một kg), số tiền chênh lệch đã nộp được trừ vào chỉ tiêu thu thuế sử dụng đất nông nghiệp còn lại của năm 1997.

Điều 2. Sở Tài chính - Vật giá và Cục Thuế Nhà nước thành phố có nhiệm vụ hướng dẫn và kiểm tra thực hiện quyết định này.

Điều3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch uỷ ban Nhân dân các quận, huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch

và vệ sinh môi trường nông thôn Tỉnh Bình Phước.

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ các quyết định số 531/TTg ngày 08/8/1996, số 05/1998/QĐ-TTg ngày 14/01/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lỹ các chương trình mục tiêu quốc gia.

- Căn cứ quyết định sô 237/1998/QĐ-TTg ngày 03/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ V/v phê duyệt chương trình mục tiêu quôc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn.

- Theo đề nghị của Giám đốc sở Nông nghiệp & PTNT và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

Thành lập Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn tỉnh Bình Phước gồm các ông có tên sau đây:

1/ Ông Nguyễn Văn Tới - Phó Giám đốc sở NN&PTNT - Chủ nhiệm

2/Ông Trần Thanh Tùng - Giám đốc TT nước SH và VSMTNT - P.Chủ nhiệm TT

3/Ông Trương Văn Phúc - Phó Chủ tịch UBND huyện Lộc Ninh - Thành viên

4/ Ông Nguyễn Văn Tính - Phó Chủ tịch UBND huyện Bình Long - Thành viên

5/ Ông Võ Văn Chương - Phó chủ tịch UBND huyện Đồng Phú - Thành viên

6/ Ông Trương Duy Điều - Phó chủ tịch UBND huyện Phước Long- Thành viên

7/ Ổng Nguyễn Quang Toản - Phó chủ tịch UBND huyện Bù Đăng - Thành viên

Điều 2:

Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn tỉnh có những nhiệm vụ sau:

- Xây dựng kê hoạch, chương trình mục tiêu hàng năm về nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn của tỉnh trên cơ sở mục tiêu chung của Chính phủ phê duyệt, báo cáo Ban chỉ đạo tỉnh xem xét và trình UBND tỉnh phê duyệt.

- Hướng dẫn và kiểm tra các huvện, các ban, ngành trong việc thực hiện chương trinh mục tiêu nước sạch và VSMTNT trên địa bàn.

- Thỏa thuận nghiên cứu khả thi các dự án do UBND huvện phê duyệt đầu tư đối với các dự án được UBND tỉnh phân cấp cho UBND huvện phê duyệt.

- Tham gia cùng các ngành chức năng thẩm định các dự án về nước sạch, & VSMTNT.

- Thẩm định thiết kế kỹ thuật các dự án về nước sạch &VSMTNT trình cấp có thẩm quvền phê duyệt.

- Phối hợp với các sở, ngành và UBND các huyện có liên quan trong việc đánh giá nghiệm thu kết quả thực hiện chương trình.

- Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ (quí, năm) về tình hình thực hiện chương trình với Ban chỉ đạo tỉnh và UBND tỉnh.

Điều 3: a/ Các thành viên của ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và VSMTNT tỉnh hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm. Ban chủ nhiệm được sử dụng bộ máy, con dấu, tài khoản của Trung tâm nước sinh hoạt và VSMTNT tỉnh để điều hành hoạt động.

b/ Ban chủ nhiệm chương trình được sử dụng phần kinh phí quản lý chương trinh cho các công việc theo dõi, giám sát, đánh giá chương trình.

Điều 4: Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc sở Nông nghiệp & PTNT, Chủ tịch UBND các huvện, thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Về việc ban hành giá chuẩn các loại nhà, vật kiến trúc

và đơn giá đền bù đất, cây cối, mồ mả trên tuyến đường quốc lộ 1

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6 /1994;

Căn cứ Nghị định số 61 TT/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ về việc ban hành giá chuẩn các loại nhà xây dựng mới;

Căn cứ Nghị định 90/CP ngày 17/8/1995 của Chính phủ về việc đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích công cộng;

Xét đề nghị của Ban chuẩn bị giải phóng mặt bằng QL1 tại tờ trình số 50 TT/GPMB ngày 3/2/1997 (có biên bản của bản đơn giá XDCB tỉnh lập ngày 31/1/1997,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bảng giá chuẩn để áp dụng việc đền bù giải phóng mặt bằng đường quốc lộ 1 trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh (Phụ lục số 1,2,3,4)

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban đơn giá tỉnh, Trưởng ban chuẩn bị giải phóng mặt bằng quốc lộ 1, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các xã có tuyến quốc lộ 1 đi qua, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH DƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 3573/QĐ-UB

Bình Dương, ngày 12 tháng 11 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

V/v quy định hệ số vị trí xét theo các khu vực K2 cho các trục đường chính để tính giá cho thuê nhà ở và nhà để sản xuất kinh doanh, dịch vụ trong huyện Thuận An.

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21-6-1994.

- Căn cứ Quyết định số 1567/QĐ.UB ngày 27-5-1997 cùa UBND tỉnh v/v quy định giá cho thuê nhà ở và giá cho thuê nhà để sản xuất kinh doanh, dịch vụ trong tỉnh Bình Dương.

- Xét tờ trình của UBND huyện Thuận An số 651/TT.UB ngày 21-10-1997 và công văn đề nghị của Sở Xây dựng số: 1129/CV.XD ngày 5-11-1997 v/v phân loại đường phố để tính hệ số vị trí xét theo các khu vực (K2)..

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay quy định hệ số vị trí xét theo các khu vực K2 cho các trục đường chính để tính giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước trong huyện Thuận An (có phụ lục, kèm theo).

Điều 2. Giao Sở Xây dựng, Sở Tài chính Vật giá, Chủ tịch UBND huyện Thuận An, Công ty XD và dịch vụ công cộng tỉnh và các ngành có chức năng hướng dẫn tổ chức thực hiện theo đúng tinh thần quyết định số 1567/QĐ.UB ngày 27-5-1997 của UBND tỉnh.

Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Xây dựng, Tài chính Vật giá, Chủ tịch UBND huyện Thuận An và các ngành chức năng có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phan Hồng Đoàn
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH GIA LAI

Số: 92/2003/QĐ-UB

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Pleiku, ngày 15 tháng 8 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH
CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI
Về việc thành lập Ban quản lý đầu tư xây dựng

các dự án trọng điểm tỉnh Gia Lai

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Điều 41 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 1994;

- Căn cứ Quyết định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ về việc Ban hành Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng; Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000, Nghị định số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 52/1999/NĐ-CP;

Xét yêu cầu thực tế của địa phương và Theo đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Thành lập Ban quản lý đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh Gia Lai (trừ các dự án chuyên ngành giao thông, thủy lợi và điện) để giúp Ủy ban nhân dân tỉnh làm chủ Đầu tư và chịu trách nhiệm trực tiếp quản lý, sử dụng vốn để thực hiện đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Ban quản lý đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh Gia Lai là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, hoạt động theo cơ chế đơn vị sự nghiệp có thu, có tài khoản, có con dấu và Trụ sở đặt tại thành phố Pleiku.

Điều 2: Nhiệm vụ cụ thể của Ban quản lý đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh được Ủy ban nhân dân tỉnh giao làm chủ đầu tư thực hiện theo Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành và theo chỉ đạo, hướng dẫn của cơ quan cấp trên.

Điều 3:

1- Điều động và bổ nhiệm ông Trần Xuân Giang, phó Trưởng Ban quản lý Khu công nghiệp Trà Đa, Giám đốc Công ty phát triển hạ tầng Khu công nghiệp Trà Đa giữ chức vụ Trưởng Ban quản lý đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh Gia Lai.

2- Điều động và bổ nhiệm ông Nguyễn Trường Hải, Kế toán Trưởng Công ty phát triển hạ tầng Khu công nghiệp Trà Đa giữ chức vụ Kế toán trưởng Ban quản lý đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh Gia Lai.

Thời hạn giữ chức vụ là 5 năm kể từ ngày ký quyết định bổ nhiệm, Cán bộ bổ nhiệm được hưởng lương và phụ cấp chức vụ theo quy định hiện hành.

Điều 4: Các Ông (bà): Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Trưởng Ban quản lý khu công nghiệp Trà Đa, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan và các ông (bà) có tên tại Điều 3 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Vỹ Hà
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

“V/v trả chế độ phụ cấp trách nhiệm cho giáo viên tổng phụ trách Đội TNTP Hồ Chí Minh trong các nhà trường”

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ công văn số 5742/KTTH ngày 10/10/1995 của Thủ tướng Chính phủ về giải quyết chế độ phụ cấp trách nhiệm cho giáo viên tổng phụ trách Đội TNTP Hồ Chí Minh (TNTP - HCM) trong các trường phổ thông;

- Căn cứ Thông tư số 23/TT-LN ngày 15/10/1996 của Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh – Bộ Tài chính – Bộ Giáo dục và đào tạo – Ban tổ chức cán bộ Chính phủ;

- Căn cứ thông báo ý kiến của Thường trực Tỉnh ủy số 21/TB-TU ngày 23/8/1997;

- Căn cứ tờ trình liên ngành số 01/TT-LN ngày 6/12/1997 của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh – Sở Giáo dục và Đào tạo – Sở Tài chính vật giá – Ban chấp hành Tỉnh Đoàn.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1

: Tất cả các trường phổ thông: Tiểu học, Trung học cơ sở, Trung học cấp 2, 3 được cử 1 giáo viên làm tổng phụ trách Đội TNTP- HCM chuyên trách hoặc bán chuyên trách và được hưởng phụ cấp từ ngày 01/01/1998 như sau:

1- Trường có từ 28 lớp trở lên (hạng 1) được bố trí 1 giáo viên chuyên trách làm tổng phụ trách Đội được hưởng phụ cấp trách nhiệm hệ số = 0,30 lương tối thiểu.

2- Trường có từ 18 đến 27 lớp (hạng 2): được bố trí 1 giáo viên bán chuyên trách làm Tổng phụ trách Đội được hưởng phụ cấp trách nhiệm hệ số = 0,20 lương tối thiểu và được biên chế bằng 3/4 giáo viên.

3- Trường có dưới 18 lớp (hạng 3) được bố trí 1 giáo viên bán chuyên trách làm Tổng phụ trách Đội được hưởng phụ cấp trách nhiệm hệ số 0,10 lương tối thiểu được biên chế bằng 1/2 giáo viên.

Giáo viên bán chuyên trách làm Tổng phụ trách Đội phải đảm bảo số giờ dạy và được hưởng các chế độ theo quy định tại thông tư số 10/GD-ĐT ngày 29/7/1994 của Bộ Giáo dục và đào tạo và thông tư liên ngành số 23/TTLN ngày 15/01/1996 của Ban chấp hành Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh – Bộ Tài chính – Bộ Giáo dục và đào tạo – Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ.

Điều 2: Kinh phí để trả chế độ phụ cấp nói tại điều 1 và các chế độ khác cho Tổng phụ trách đội chuyên trách và bán chuyên trách được trính trong nguồn kinh phí chi thường xuyên hàng năm của ngành Giáo dục và đào tạo.

Điều 3: Các ôngChánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Giáo dục và đào tạo, Sở Tài chính – vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh; Bí thư Tỉnh đoàn TNCS Hồ Chí Minh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.
ủy ban nhân dân

TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 70/2002/QĐ-UB

Bình Phước, ngày 31 tháng 10 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Thành lập Ban Quản lý dự án “Chương Trình Di dân - Định canh định

cư tỉnh Bình Phước”

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sữa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ các Quyết định số 3161/QĐ-UB, số 3162/QĐ-UB; số 3163/QĐ-UB ngày 21/12/2001 và Quyết định số 526/QĐ-UB ngày 29/3/2002 của UBND tỉnh V/v phê duỵêtdự án đầu tư : sắp xếp, bố trí dân cư và ổn định dân di cư tự do ở các xã trên địa bàn tỉnh Bình Phước;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông Nghiệp & Phát triển nông thôn và Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Ban Quản lý dự án "Chương trình Di Dân - Định canh định cư tỉnh Bình Phước", gồm các ông có tên sau:

1. Ông Hà Văn Thành - P.Giám đốc Sở Nông Nghiệp và PTNT - Giám đốc BQLDA

2. Ông Nguyễn Duy Kim - P.chi cục trưởng Chi cục Di dân - ĐCĐC - Phó Giám đốc

3. Ông Lê Minh Giàu - Kế toán Chi cuỵc Di dân - ĐCĐC - Kế toán

4. Ông Nguyễn Thanh Sang - TP.Nghiệp vụ - Chi cục Di dân - ĐCĐC - Thành viên

5. Ông Đỗ Văn Hiếu - Chuyên viên Chi cục Di dân - ĐCĐC - Thành viên

Điều 2.

a) Ban Quản lý dự án "Chương trình Di dân - Định canh định cư tỉnh Bình Phước"có nhiệm vụ tổ chức thực hiện các nội dung, mục tiêu của các dư án đầu tư thuộc chương trình Di dân - Định canh được cấp có thẩm quyền phê duyệt, đảm bảo đúng quy định nhằm thực hiện các dự án có hiệu quả.

b) Ban Quản lý dự án được sử dụng con dấu của Chi cục Di dân - Định canh định cư để giao dịch.

c) Giám đốc Ban Quản lý dự án chịu trách nhiệm trước chủ đầu tư về mọi hoạt động trong quá trình tổ chức thực hiện các dự án.

Điều 3. Các ông (bà) :Chánh Văn Phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chủ tịch UBND các huyện, Thị xã,Thủ trưởng cá đơn vị có liên quan và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.

TM/ ỦY BAN NHÂN DÂN tỉnh

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

NGUYỄN TẤN HƯNG
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH ỦY BAN

NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

V/v điều chỉnh phê duyệt giá cho thuê nhà ở tại

khu chung cư Lê Đình Lý - Đà Nẵng

__________

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

- Căn cứ Nghị định số. 61/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về kinh doanh nhà ở;

- Căn cứ Quyết định số 17818/QĐ-UB ngày 11 tháng 12 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng về việc phê duyệt giá cho thuê nhà ở tại khu chung cư Lê Đình Lý;

Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Nay điều chỉnh phê duyệt giá cho thuê nhà ở tại khu chung cư Lê Đình Lý thuộc sở hữu Nhà nước với các mức cụ thể như sau:

- Tầng 1 : 1.490 đồng/m2/tháng (một ngàn bốn trăm chín mươi đồng một mét vuông).

- Tầng 2 : 1.252 đồng/m2/tháng (một ngàn hai trăm năm mươi hai đồng một mét vuông).

- Tầng 3 : 1.192 đồng/m2/tháng (một ngàn một trăm chín mươi hai đồng một mét vuông).

- Tầng 4 : 1.073 đồng/m2/tháng (một ngàn không trăm bảy mươi ba đồng một mét vuông).

Giá được duyệt nêu trên là mức giá để làm cơ sở cho việc tổ chức ký hợp đồng thuê kề từ ngày nhận nhà.

Những đối tượng thuộc diện ưu đãi theo Quyết định số 86/2000/QĐ-UB của UBND thành phố Đà Nẵng về việc thực hiện một số chính sách đãi ngộ ban đầu đối với người làm việc lâu dài tại thành phố Đà Nẵng khi được bố trí nhà ở tại khu chung cư Lê Đình Lý, ủy ban nhân dân thành phố có quy định cụ thể mức miễn giảm cho từng đối tượng.

Điều 2 : Giao cho Sở Địa chính - Nhà đất thành phố chỉ đạo Công ty Quản lý và khai thác nhà đất triển khai thủ tục ký hợp đồng cho thuê theo nội dung quy định tại điều 1 quyết định này.

Điều 3 : Quyết định này thay thế Quyết định 17818/QĐ-UB ngày 11 tháng 12 năm 2000 của UBND thành phố Đà Nẵng và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4 : Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở Địa chính - Nhà đất, Tài chính - Vật giá, Xây dựng, chủ tịch UBND quận Thanh Khê, Giám đốc Công ty Quản lý và Khai thác nhà đất, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Tổ chức biên chế cán bộ dân tộc thiểu số vào Ban CHQS các xã có nguồn đào tạo

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994;

Căn cứ Công văn số 175/QK7 ngày 16/04/2002 của Bộ Tư lệnh QK7 về việc bố trí cán bộ sau khi đào tạo Xã đội trưởng tại Trường Quân sự Quân khu;

Xét đề nghị của Chỉ huy trưởng - Bộ Chỉ huy Quân sưn tỉnh tại Công văn số 119/CV-BCH ngày 9/05/2002 và đề nghị của Liên ngành TCCQ – TCVG tại Công văn số 127/CV-LN, ngày 12/6/2002 về việc đề nghị biên chế các bộ dân tộc thiểu số và Ban Chỉ huy Quân sự các xã có nguồn đào tạo.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Xã có trên 30% dân số là người dân tộc thiểu số thì được bổ sung 01 (một) cán bộ là người dân tộc thiểu số đã được đào tạo khóa học Xã đội trưởng tại trường Quân sự Quân khu vào Ban CHQS xã làm Phó Chỉ huy trưởng (biên chế này ngoài biên chế được quy định tại Quyết định số 99/QĐ-UB ngày 19/8/1998 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định tạm thời về việc ban hành quy định tạm thời về chế độ sinh hoạt phí đối với cán bộ xã, phường, thị trấn ở tỉnh Bình Phước).

Điều 2 : Bộ CHQS tỉnh có văn bản hướng dẫn cụ thể để các huyện, thị tổ chức chỉ đạo thực hiện việc bổ nhiệm các cán bộ này (tại Điều 1). Nguồn chi trả do ngân sách xã đảm nhận.

Điều 3 : Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh, Trưởng Ban TCCQ tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thị, xã, phường, thị trấn và đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc điều chỉnh mức sinh hoạt phí chi từ ngân sách địa phương đối với

cán bộ xã, phường, thị trấn

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 175/1999/NĐ-CP ngày 15/12/1999 của Chính phủ về việc điều chỉnh mức tiền lương tối thiểu mức trợ cấp và sinh hoạt phí đối với các đối tượng hưởng lương, phụ cấp trợ cấp và sinh hoạt phí từ nguồn kinh phí thuộc ngân sách Nhà nước;

Căn cứ ý kiến nhất trí của Chủ tịch Hội đồng nhân dân thành phố ngày 31/5/2000,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh mức sinh hoạt phí đối với các chức danh Phó các đoàn thể, Bí thư Chi bộ, Trưởng thôn, Trưởng khu và cụm dân cư thuộc xã, phường, thị trấn hưởng từ ngân sách địa phương theo Quyết định số 1978/1998/QĐ-UB ngày 05/11/1998 của Uỷ ban nhân dân thành phố, nay được tăng lên 1,25 lần, cụ thể như sau:

Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc, Hội Phụ nữ, Hội Nông dân, Hội Cựu chiến binh, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh xã, phường, thị trấn; mỗi tổ chức được một định suất sinh hoạt phí cho cấp Phó là: 150.000đ/tháng (mức cũ: 120.000đ/tháng).

Trưởng thôn ở xã, Trưởng khu hoặc cụm dân cư ở xã, phường, thị trấn hưởng mức sinh hoạt phí là: 125.000đ/tháng (mức cũ: 100.000đ/tháng).

Ở thôn, khu hoặc cụm dân cư có một Chi bộ, thì Bí thư Chi bộ hưởng mức sinh hoạt phí 125.000đ/tháng (mức cũ: 100.000đ/tháng); nơi có từ 02 Chi bộ trở lên, Bí thư Chi bộ hưởng mức sinh hoạt phí 90.000đ/tháng (mức cũ: 70.000đ/tháng).

Bí thư Chi bộ kiêm chức danh Trưởng thôn, Trưởng khu hoặc cụm dân cư được hưởng sinh hoạt phí 150.000đ/tháng (mức cũ 120.000đ/tháng).

Điều 2. Mức sinh hoạt phí tăng thêm được hưởng từ ngày 01/01/2000, do ngân sách thành phố cấp.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Thủ trưởng các ngành liên quan; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã, xã, phường, thị trấn căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 16/2000/QĐ-UB

Bình Phước, ngày 01 tháng 03 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v : “Thay đổi thành viên Ban chỉ đạo cải cách thủ tục

hành chính tỉnh Bình Phước”

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ kết qủa bầu cử đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 1999-2004;

- Căn cứ quyết định số 1073/QĐ-UB ngày 08/07/1997 của UBND tỉnh, Bình Phước về việc thành lập Ban chỉ đạo cải cách thủ tục hành chính tỉnh Bình Phước;

- Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền Tỉnh:

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thay đổi thành viên Ban chỉ đạo cải cách thủ tục hành chính tỉnh Bình Phước được thành lập theo quyết định số 1073/QĐ-UB ngày 08/07/1777 của UBND tỉnh như sau:

1. Ông Nguyễn Tấn Hưng - Chủ tịch UBND tỉnh thay cho ông Bùi Huy Thông - Nguyên Chủ tịch UBND tỉnh - Trưởng Ban.

2. Bà Nguyễn Thị Kim Nga - Q.Chánh Văn phòng UBND tỉnh thay cho ông Đinh Văn Tiếng - Nguyên Chánh Văn phòng UBND tỉnh - Thành viên.

Điều 2. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và các ông (bà) có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Hưng
CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 80/1999/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 1999

NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập xã thuộc các

huyện Thốt Nốt và Phụng Hiệp, tỉnh Cần Thơ

____________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập xã thuộc các huyện Thốt Nốt và Phụng Hiệp, tỉnh Cần Thơ như sau:

1. Thành lập xã Trung Kiên thuộc huyện Thốt Nốt trên cơ sở 1.348,94 ha diện tích tự nhiên và 23.979 nhân khẩu của xã Trung Nhứt, 115 ha diện tích tự nhiên, 1.942 nhân khẩu của xã Thuận Hưng.

Xã Trung Kiên có 1.463,94 ha diện tích tự nhiên và 25.921 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Trung Kiên : Đông giáp xã Thuận Hưng; Tây giáp thị trấn Thốt Nốt; Nam giáp xã Trung An; Bắc giáp xã Tân Lộc.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính:

Xã Trung Nhứt có 2.522,99 ha diện tích tự nhiên và 20.725 nhân khẩu.

Xã Thuận Hưng có 2.819,87 ha diện tích tự nhiên và 25.465 nhân khẩu.

2. Thành lập xã Tân Long thuộc huyện Phụng Hiệp trên cơ sở 2.172 ha diện tích tự nhiên và 15.799 nhân khẩu của xã Long Thạnh.

Địa giới hành chính xã Tân Long : Đông giáp huyện Châu Thành; Tây giáp xã Long Thạnh; Nam giáp xã Hòa Mỹ; Bắc giáp xã Long Thạnh.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Long Thạnh có 2.605 ha diện tích tự nhiên và 17.541 nhân khẩu.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Các quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Về việc cấp chứng chỉ

hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp

____________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6 /1994;

Căn cứ Quyết định số 500/BXD-CSXD ngày 18/9/1996 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành quy chế đăng ký cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại công văn số 274/XD ngày 30/11/1996, văn bản số 299/XD-TD ngày 27/12/1996, sau khi đã thống nhất với các ngành liên quan;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Uỷ quyền Giám đốc Sở Xây dựng cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp Quốc doanh và các doanh nghiệp ngoài Quốc doanh theo đúng các nội dung tại Quyết định số 500/BXD-CSXD của Bộ trưởng Bộ Xây dựng. Việc xét cấp Chứng chỉ hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp ngoài quốc doanh sau khi có sự kiểm tra và xác nhận bằng văn bản của các cơ quan ghi tại điều 2.

Điều 2: Để việc cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng ngoài quốc doanh bảo đảm đúng các quy định hiện hành của Nhà nước; Uỷ ban nhân dân tỉnh giao cho:

1. Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá chịu trách nhiệm kiểm tra, xác nhận giá trị thiết bị của doanh nghiệp.

2. Giao cho Sở Lao động-Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm kiểm tra xác nhận năng lực cán bộ chuyên môn kỹ thuật và công nhân kỹ thuật của doanh nghiệp.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan ghi tài điều 1, điều 2 và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 69/2003/QĐ-UB

Nghệ An, ngày 06 tháng 8 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc điều chỉnh mức hưởng hoạt động phí cho cán bộ cơ sở.

____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/2003;

- Căn cứ Nghị định số 09/1998/NĐ-CP ngày 23/01/1998 của Chính phủ về chế độ chính sách cho cán bộ xã, phường, thị trấn;

- Căn cứ Nghị quyết số 68/2003/HĐND- XIV của HĐND tỉnh Nghệ An khóa XIV, kỳ họpthứ 10 (từ ngày 08-10/7/2003).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Điều chỉnh mức hưởng hoạt động phí cho các chức danh cán bộ cơ sở như sau:

1. Cán bộ là Phó Chủ tịch ủy ban Mặt trận Tổ quốc, Phó Chủ tịch Hội Phụ nữ, Phó Bí thư Đoàn Thanh niên, Phó Chủ tịch Hội Nông dân, Phó Chủ tịch Hội Cựu chiến binh và Xã đội phó, nâng từ 95.000 đồng/tháng lên đồng/tháng.

2. Cán bộ là Bí thư chi bộ, Trưởng xóm, khối, bản, nâng từ 75.000 đồng/tháng lên 100.000 đồng/tháng; Bí thư chi bộ kiêm Trưởng xóm, khối, bản nâng từ 95.000 đồng/ tháng lên 115.000 đồng/tháng.

3. Cán bộ là Công an viên (kiêm phó xóm, khối, bản) nâng từ 65.000 đồng/tháng lên 85.000 đồng/tháng. Đối với địa phương có nguồn thu ngân sách khá có thể điều chỉnh mức hoạt động phí cao hơn, nhưng tôi đa không được vượt quá 1,5 lần so với quy định trên.

Điều 2. Thời gian thực hiện từ 01/01/2003.

Các ông : Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò, Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn trong tỉnh và Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

Tỉnh nghệ an

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thế Trung
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc điều chỉnh giá bán lẻ dầu hỏa

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ quyết định số 10/2000/QĐ-BVGCP ngày 03/3/2000 về việc quy định giá giới hạn tối đa xăng dầu;

Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại công văn số 75/CV-TCVG ngày 14/3/2000 về việc đề nghị điều chỉnh giá bán lẻ dầu hỏa,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh giá bán lẻ dầu hỏa trên địa bàn toàn tỉnh là 3.800đ/lít (ba ngàn tám trăm đồng một lít).

Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Thương mại Du lịch hướng dẫn thi hành quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Sở Thương mại Du lịch, Giám đốc Công ty Thương mại Lào Cai, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Công ty thương mại các huyện, thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.