th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 86/1998/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 21 tháng 4 năm 1998

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban chỉ đạo Trung ương phòng cháy, chữa cháy rừng

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992,

Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 17 tháng 01 năm 1992,

Căn cứ Nghị định Chính phủ số 22/CP ngày 20 tháng 3 năm 1995, quy định về việc phòng cháy, chữa cháy rừng,

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo Trung ương phòng cháy, chữa cháy rừng, thành phần Ban chỉ đạo gồm có:

1.1- Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm Trưởng ban.

1.2- Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Nguyễn Văn Đẳng làm Phó ban thường trực.

1.3- Đại diện lãnh đạo các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Quốc phòng, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Uỷ ban Dân tộc và Miền núi làm Uỷ viên Ban chỉ đạo.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sử dụng bộ máy của Bộ phục vụ các hoạt động điều hành của Ban chỉ đạo phòng cháy, chữa cháy rừng Trung ương.

Ban có Văn phòng thường trực (sử dụng bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn kiêm nhiệm), được cấp kinh phí hoạt động, tính vào kinh phí cấp cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo kế hoạch hàng năm.

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương cơ rừng, thành lập Ban chỉ huy điều hành công tác phòng cháy, chữa cháy rừng cấp tỉnh, thành phố và trực tiếp chỉ huy các cấp cơ sở thực hiện việc phòng cháy, chữa cháy trong phạm vi địa bàn của địa phương.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Công Tạn
Document Content

DECISION No

DECISION No. 04/2004/QD-BNN of February 2, 2004 issuing the Regulation on the exploitation of timbers and other forestry products

The Regulation on the exploitation of timbers and other forestry products, issued together with this Decision, prescribes the State management in the field of forest regulation, exploitation design and exploitation of timbers and other forestry products in natural forests and planted forests being production forests or protection forests; and full exploitation and use of timbers and other forestry products in forestry land of all types and other land.

It shall not apply to special-use forests.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 02/1999/QD-BNN-PTLN of January 5, 1999 and supplements Clause 3, Article 15 of Decision No. 69/2001/QD-BNN-KL of June 6, 2001 of the Minister of Agriculture and Rural Development and Directive No. 15/LS-CNR of July 19, 1989 and Directive No. 03/LS-CNR of February 8, 1994 of the Minister of Forestry.- (Summary)
Document Content

CIRCULAR No

CIRCULAR No. 58/2001/TT-BTC of July 11, 2001 guiding the amendments and/or supplements to State Budget Index

Pursuant to the Government�s Decree No. 12/2001/ND-CP of March 27, 2001 on reorganizing a number of specialized agencies under the provincial/municipal People�s Committees and the People�s Committees of urban/rural districts and provincial capitals, the Finance Ministry issued this Circular, guiding the amendments and/or supplements to Chapters B and C of current State Budget Index.- (Summary)
Document Content

DECISION No. 53/2004/QD-BTC of June 15, 2004 readjusting the preferential import tax rates for a number of iron and steel commodity items

Promulgated together with this Decision is the List and preferential import tax rates of a number of iron and steel commodity items.

For imported commodities on the List of commodities for implementation of the ASEAN countries' Common Effective Preferential Tariffs Agreement, the tax rates prescribed in the Government's Decree No. 78/2003/ND-CP of July 1, 2003 and guided in the Finance Ministry's Circular No. 64/2003/TT-BTC of July 1, 2003 shall apply.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and applies to all import goods declarations submitted to the customs as from July 1, 2004.-(Summary)
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 156/2010/TT-BTC

Hà Nội, ngày 11 tháng 10 năm 2010

THÔNG TƯ

Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu đối với mặt hàng quặng Apatit

thuộc nhóm 2510 quy định tại Biểu thuế xuất khẩu

____________________________

Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 06 năm 2005;

Căn cứ Nghị quyết số 710/2008/NQ-UBTVQH12 ngày 22 tháng 11 năm 2008 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sửa đổi Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 ngày 28/9/2007 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng;

Căn cứ Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/08/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Bộ Tài chính sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu đối với mặt hàng quặng Apatit thuộc nhóm 25.10 tại Biểu thuế xuất khẩu như sau:

Điều 1. Mức thuế suất thuế xuất khẩu.

Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu của mặt hàng quặng Apatit thuộc nhóm 2510 quy định tại Danh mục Biểu thuế xuất khẩu ban hành kèm Thông tư số 216/2009/TT-BTC ngày 12/11/2009 của Bộ Tài chính về việc quy định mức thuế suất của Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế như sau:

Số TT
Mô tả hàng hoá
Thuộc các nhóm, phân nhóm
Thuế suất

4
Quặng Apatit

- Loại hạt mịn có kích thước ≤ 0,25 mm
2510

10%

- Loại khác
2510

15%

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Document Content

REGULATION ON FINANCIAL MANAGEMENT OF THE DEVELOPMENT ASSISTANCE FUND

DECISION No.145/1999/QD-BTC of November 26, 1999 on the tasks and organization of the investment capital payment apparatus under the State treasury system

According to the said Decision, the State treasuries shall perform the task of controlling the payment, accounting and settlement of investment capital and non-business capital of investment and construction nature subject to the State budget of different levels according to the provisions of the Government�s Decree No.145/1999/ND-CP of September 20, 1999 on re-organization of the General Department of Development Investment.

The State treasuries of different levels shall use the existing apparatus and set up the following organizations to perform the above-mentioned tasks:

- The Department for Investment Capital Payment under the central State Treasury

- The Division for Investment Capital Payment for Inter-provincial Projects under the central State Treasury, and

- The Division for Investment Capital Payment under the provincial State treasury.

At the State treasury of the district, provincial town or city, the control of payment and settlement of investment capital and non-business capital of investment and construction nature is assigned to the General Planning Division attached to the district State treasury.

Where the amount of payment of investment capital and non-business capital of construction and investment nature is large, the general director of the State treasury may organize a separate division for investment capital payment or a division for investment capital payment attached to the district State treasury to perform the assigned tasks.

Where exist the regional Investment and Development Sub-Departments attached to the provincial/municipal Investment and Development Departments, the regional Divisions for Investment Capital Payment attached to the provincial State treasuries shall be set up to perform the task of controlling investment capital.

This Decision takes effect as from January 1st, 2000.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 149/2004/QD-BCN of December 1, 2004 transforming the Export, Import and International Cooperation Company into VINACOAL Import-Export Joint-Stock Company

Under this Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, VINACOAL Import-Export Joint-Stock Company (COALIMEX) is headquartered at No. 47 Quang Trung street, Tran Hung Dao ward, Hoan Kiem district, Hanoi.

Its charter capital is VND 20 billion, 59% of which to be held by the State, 32.2% sold to its laborers and 8.8% to outsiders.- (Summary)
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 181/QĐ-NH1

Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 1995

QUYẾT ĐỊNH

Về lãi suất cho vay ngoại tệ của các tổ chức tín dụng

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Pháp lệnh NHNN công bố tại Lệnh số 37/LCT-HĐNN8 ngày 24-5-1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước;

Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 3-2-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn, và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Quy định lãi suất cho vay bằng đô la Mỹ của các Tổ chức tín dụng đối với khách hàng cộng cả phí tối đa là 9,5%/năm.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1-7-1995 và thay thế quyết định số 225/QĐ-NH7 ngày 19 tháng 10 năm 1994.

Điều 3: Tổng Giám đốc, Giám đốc Ngân hàng Thương mại, Công ty tài chính, chi nhánh Ngân hàng nước ngoài và ngân hàng liên doanh căn cứ vào mức lãi suất tại điều 1 để quy định mức lãi suất về tiền gửi và cho vay bằng đô la Mỹ cho các kỳ hạn khác nhau.

Điều 4: Chánh văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ nghiên cứu kinh tế, Thủ trưởng các Vụ, Cục liên quan ở NHTW, Giám đốc chi nhánh NHNN tỉnh, thành phố, Tổng Giám đốc, Giám đốc các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Lê Văn Châu

(Đã Ký)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẮC NINH

Số: 96/2025/QĐ-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bắc Ninh, ngày 09 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế tiếp nhận, giải quyết và trả lời ý kiến, kiến nghị

của cử trí trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân số 87/2015/QH13;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Quyết định số 33/2017/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế tiếp nhận, giải quyết và trả lời kiến nghị của cử trì do Quốc hội chuyển đến; Quyết định số 30/2020/QĐ-TTg ngày 28 tháng 9 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tiếp nhận, giải quyết và trả lời kiến nghị của cử tri do Quốc hội chuyển đến ban hành kèm theo Quyết định số 33/2017/QĐ-TTg ngày 25 tháng 7 năm 2017;

Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 1055/TTr-VP ngày 14 tháng 11 năm 2025;

Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định ban hành Quy chế tiếp nhận, giải quyết và trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tiếp nhận, giải quyết và trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2026 và bãi bỏ Quyết định số 01/2018/QĐ-UBND ngày 05 tháng 02 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang Ban hành Quy chế tiếp nhận, giải quyết và trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri tỉnh Bắc Giang.

Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(đã ký)

Phạm Hoàng Sơn
Document Content

DECISION No

DECISION No. 60/2002/QD-BNNPTNT of July 5, 2002 promulgating the branch�s standard

Issued together with this Decision was the branch�s standard: 14TCN 122-2002: The standard for flood prevention and combat in the Red river delta.

This standard prescribes the frequency of flood prevention and combat in the Red river delta region and the designed water levels for III- or higher-grade dykes of the Red river and Thai Binh river systems.

This standard shall apply to the elaboration and approval of projects on the planning of the systems of works for flood prevention and combat in the Red river delta, including: reservoirs, dykes, and floodwater-diverting, slowing and draining works.- (Summary)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

----------------

Số: 25/2013/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí

______________________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Báo chí ngày 28 tháng 12 năm 1989; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Báo chí ngày 12 tháng 6 năm 1999;

Căn cứ Nghị định số 51/2002/NĐ-CP ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Báo chí; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Báo chí;

Căn cứ Nghị định số 43/2011/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ quy định về việc cung cấp thông tin và dịch vụ công trực tuyến trên trang thông tin điện tử hoặc cổng thông tin điện tử của cơ quan nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 08/2012/NĐ-CP ngày 16 tháng 2 năm 2012 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông;

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí,

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2013 và thay thế Quyết định số 77/2007/QĐ-TTg ngày 28 tháng 5 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Thiện Nhân
CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 108/2025/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 2025

NGHỊ ĐỊNH

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ ĐỊNH SỐ 26/2023/NĐ-CP NGÀY 31 THÁNG 5 NĂM 2023 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ BIỂU THUẾ XUẤT KHẨU, BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI, DANH MỤC HÀNG HÓA VÀ MỨC THUẾ TUYỆT ĐỐI, THUẾ HỖN HỢP, THUẾ NHẬP KHẨU NGOÀI HẠN NGẠCH THUẾ QUAN

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 18 tháng 02 năm 2025;

Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 06 tháng 4 năm 2016;

Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 13 tháng 6 năm 2019; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Chứng khoán, Luật Kế toán, Luật Kiểm toán độc lập, Luật Ngân sách nhà nước, Luật Quản lý, sử dụng tài sản công, Luật Quản lý thuế, Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật Dự trữ quốc gia, Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 29 tháng 11 năm 2024;

Căn cứ Luật Hải quan ngày 23 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Nghị quyết số 71/2006/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006 của Quốc hội phê chuẩn Nghị định thư gia nhập Hiệp định thành lập Tổ chức thương mại thế giới của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Chính phủ ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan (sau đây gọi là Nghị định số 26/2023/NĐ-CP).

Điều 1. Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu đối với mặt hàng clanhke xi măng quy định tại Biểu thuế xuất khẩu theo Danh mục mặt hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP

Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu đối với mặt hàng clanhke xi măng quy định tại Phụ lục I - Biểu thuế xuất khẩu theo Danh mục mặt hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP thành các mức thuế suất thuế xuất khẩu mới quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Hồ Đức Phớc
Document Content

DECISION No

DECISION No. 23/2004/QD-BTS of September 22, 2004 establishing the South Research Sub-Institute for Marine Fisheries

The South Research Sub-Institute for Marine Fisheries (SORESIMF), headquartered in Vung Tau city, Ba Ria-Vung Tau province, is attached to and represents the Marine Fisheries Research Institute; directly conducts scientific research into marine fishery technologies in the southern sea areas, from Da Nang city to Kien Giang province.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ

PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 36/2002/QĐ-BNNPTNT

Hà Nội, ngày 14 tháng 05 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH:

Về việc chuyển nguyên trạng Trạm Thực nghiệm thuỷ nông– Môi trường Tân Thạnh thuộc Viện Khoa học Thuỷ lợi Miền Nam

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn;

Căn cứ nghị quyết số 120/NQ/BCS ngày 30/11/2001 của Ban cán sự Đảng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về xây dựng hệ thống vViện nghiên cứu;

Xét đề nghị của Viện trưởng Viện Khoa học thuỷ lợi Miền nam và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Chuyển giao nguyên trạng Trạm Thực nghiệm thuỷ nông - môi trường Tân Thạnh thuộc Viện Khoa học thủy lợi miền Nam sang trực thuộc Viện Lúa đồng bằng sông Cửu Long.

Trụ sở của Trạm thực nghiệm thủy nông - môi trường Tân Thạnh đặt tại xã Kiến Bình, huyện Tân Thạnh, tỉnh Long An (địa điểm hiện tại của trạm).

Điều 2. Giao cho viện trưởng Viện Khoa học Thuỷ lợi Miền nam và Viện trưởng Viện Lúa đồng bằng sông cửu Long chịu trách nhiệm bàn giao và tiếp nhận toàn bộ vật chất kỹ thuật, đất đai, hồ sơ tài liêuụ có liên quan, lao động, chỉ tiêu biên chế: hiện có (số quyết toán năm 2001 và phát sinh đến nay) của trạm thực nghiệm thuỷ nông - môi trường Tân Thạnh và xong trước ngày 31/5/2002.

Giao cho các Vụ thuộc Bộ theo chức năng hướng dẫn hai Viện tiến hành bàn giao và tiếp nhận Trạm Thực nghiệm thuỷ nông - môi trường Tân Thạnh theo đúng chế độ hiện hành của Nhà nước.

Giao cho Viện trưởng Viện lúa đồng bằng sông Cửu Long xây dựng lại nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức, quy chế hoạt động của Trạm Thực nghiệm thuỷ nông - môi trường Tân Thạnh nhằm phục vụ tốt hơn nữa sự nghiệp phát triển nông nghiệp vùng Đồng Tháp mười của Trạm, phù hợp với nhiệm vụ nghiên cứu của Viện vùng Đồng bằng sông Cửu Long và cung cấp giống cây trồng chất lượng cho tỉnh Long An, trình Bộ quyết định trước ngày 30/6/2002.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Viện trưởng Viện Khoa học Thuỷ lợi Miền Nam và Viện trưởng Viện Lúa đồng bằng sông Cửu Long chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Bùi Bá Bổng
Document Content

THE MINISTRY OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

DECISION No.2265/1999/QD-BKHCNMT of December 30, 1999 promulgating the Regulation on democracy in the activities of scientific and technological institutions

The Regulation on exercising democracy in the activities of scientific and technological institutions, issued together with this Decision stipulates the mechanism of exercising democracy in the said institutions (institutes, centers...). The Regulation aims at encouraging creative labor; creating environment for all people to maximize their contributions to the society; ensuring the legitimate interests generated from creative labor, intellectual property as well as material and spiritual interests; giving fair assessments in scientific labor; fighting authoritarianism, monopolization and autocracy in scientific activities; fighting bureaucracy, corruption and wastefulness; and creating conditions for officials and public employees to take part in the management of the institutions� activities.

This Regulation shall apply to all State�s scientific and technological institutions under the ministries, ministerial-level agencies, agencies attached to the Government, provinces and centrally-run cities and State enterprises.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Chọn đơn vị ghi sổ thu chi gia đình công nhân viên chức.

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ;

- Xét yêu cầu công tác thống kê tình hình đời sống gia đình cán bộ công nhân viên chức của thành phố ;

- Theo đề nghị của đồng chí Chi cục Trưởng Chi cục Thống kê thànhphố Hồ Chí Minh,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Các đơn vị có tên dưới đây được chọn làm đơn vị đại diện cho các ngành kinh tế quốc dân thuộc khu vực Nhà nước để tiến hành chọn hộ ghi chép thường xuyên sổ thu chi gia đình công nhân viên chức :

1. Ngành công nghiệp: 100 hộ

+ Xí nghiệp cơ khí Tân Việt (Sở Công nghiệp): 19 hộ

+ Xí nghiệp dệt số 2 (Sở Công nghiệp): 18 hộ

+ Xí nghiệp dệt Việt Thắng (Bộ Công nghiệp nhẹ)p 25 hộ

+ Xí nghiệp xay xát Bình Đông (Bộ Lương thực và Thực phẩm)p 19 hộ

+ Xí nghiệp nhựa số 5 (Sở Công nghiệp)p 19 hộ

2. Ngành Xây dựng: 25 hộ

+ Xí nghiệp xây lắp I (thuộc Sở Xây dựng): 25 hộ

3. Ngành thương nghiệp: 35 hộ

+ Cửa hàng tổng hợp số 3 (Sở thương nghiệp): 15 hộ

+ Công ty rau quả (Sở thương nghiệp): 20 hộ

4. Ngành giao thông vận tải: 20 hộ

+ Xí nghiệp vận tải 3 (Sở Giao thông): 10 hộ

+ Cảng Sài Gòn (Bộ Giao thông): 10 hộ

5. Ngành giáo dục: 41 hộ

+ Trường phổ thông cấp I Hòa Bình: 10 hộ

+ Trường phổ thông cấp I Đinh Tiên Hoàng: 10 hộ

+ Trường phổ thông cấp II Trần Văn Ơn: 12 hộ

+ Trường phổ thông cấp III Lê Qúy Đôn: 6 hộ

+ Trường Đại học kinh tế kế hoạch: 3 hộ

6. Ngành y tế: 13 hộ

+ Bệnh việc Trưng Vương (Sở y tế): 13 hộ

7. Ngành quản lý Nhà nước: 26 hộ

+ Sở tài chánh: 14 hộ

+ Liên hiệp Công đoàn thành phố: 12 hộ

Điều 2.- Chi cục Thống kê thành phố chịu trách nhiệm tổ chức, hướng dẫn nghiệp vụ ghi chép cho các đơn vị, phối hợp với các ngành, đoàn thể Liên hiệp công đoàn, Liên hiệp phụ nữ, Sở Lao động, tổ chức động viên và kiểm tra việc thực hiện ghi chép sổ thu chi gia đình công nhân viên chức ở các đơn vị. Hàng quý tổng hợp số liệu báo cáo cho Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Chi cục Trưởng Chi cục Thống kê, Giám đốc Sở lao động, Giám đốc các Sở và Thủ trưởng các đơn vị có tên ở điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

Decree No

Decree No. 90/1999/ND-CP of September 1st, 1999 on the establishment of Dong Xoai provincial capital as well as its wards and communes, Binh Phuoc province

To establish Dong Xoai town, the provincial capital of Binh Phuoc province, with 7 administrative units, a land area of 16,957 ha and a population of 50,758.

To establish wards and communes of Dong Xoai provincial capital:

To establish Tan Dong ward with a land area of 745 ha and a population of 4,823.

To establish Tan Xuan ward with a land area of 1,469 ha and a population of 12,311.

To establish Tan Binh ward with a land area of 552 ha and a population of 7,884.

To establish Tan Phu ward with a land area of 843 ha and a population of 7,169.

To establish Tien Thanh commune with a land area of 2,420 ha and a population of 2,820.

To establish Tan Thanh commune with a land area of 5,728 ha and a population of 8,390.

To establish Tien Hung commune with a land area of 5,200 ha and a population of 7,361.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THỐNG NHẤT QUẢN LÝ VÀ THU MUA GIẤY CÁC LOẠI TRONG CÁC CƠ SỞ SẢN XUẤT VÀ KINH DOANH TƯ NHÂN

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHÔ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ vào Nghị định số 01/NĐ-74 ngày 12-9-1974 của Hội đồng Chánh phủ cách mạng lâm thời Cộng hoà miền Nam Việt Nam, quy định nhiệm vụ và tổ chức chánh quyền các cấp ;

Căn cứ Quyết định số 212/CP ngày 30-10-1976 của Hội đồng chánh phủ về việc trưng mua hàng hóa và nguyên liệu tồn kho ;

Căn cứ Thông tư số 2/ĐK-KD ngày 27-11-1976 của Ban Đăng ký kinh doanh Trung ương về việc quy định một số vấn đề cụ thể về đăng ký kinh doanh công thương nghiệp và dịch vụ tư nhân ;

Thi hành Chỉ thị số 06/CT-TW ngày 15-3-1977 của Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam về việc quản lý và sản xuất giấy in.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Tiến hành thống nhất quản lý và mua lại giấy các loại để phục vụ tốt nhu cầu đời sống tinh thần và vật chất của nhân dân.

Điều 2.- Đối tượng mua lại là :

- Các cơ sở kinh doanh xuất nhập cảng và các hộ buôn bán các loại giấy.

- Các cơ sở sản xuất giấy các loại của tư nhân (thành phẩm).

- Các nhà in tư nhân có dự trữ giấy các loại ngoài mức kế hoạch đã được duyệt.

Điều 3.- Phân công trách nhiệm thu mua :

- Nay giao trách nhiệm cho Sở Thông tin văn hóa Thành phố đảm nhiệm việc mua giấy của các nhà in tư nhân tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Giao trách nhiệm cho Công ty Bách hóa (thuộc Sở Thương nghiệp Thành phố) đảm nhiệm việc mua giấy của các hộ sản xuất và kinh doanh tư nhân (ngoài ngành in).

Điều 4.- Từ nay các hộ buôn bán tư nhân về giấy các loại phải được Sở Thương nghiệp xét cấp giấy phép đăng ký kinh doanh.

Điều 5.- Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng Ban Đăng ký kinh doanh, Chủ tịch Hội đồng chỉ đạo trưng mua, Giám đốc các Sở Công nghiệp, Sở Thương nghiệp, Sở Thông tin văn hóa, Chủ nhiệm Ủy ban vật giá, Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch, Trưởng Chi cục thống kê, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Thành phố có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 28/2023/TT-BTNMT

Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2023

THÔNG TƯ

Ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật do đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ

phát thải khí nhà kính và kiểm kê khí nhà kính lĩnh vực quản lý chất thải

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 17 tháng 11 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Căn cứ Nghị định số 06/2022/NĐ-CP ngày 07 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và bảo vệ tầng ô-dôn;

Căn cứ Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Biến đổi khí hậu, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính;

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và kiểm kê khí nhà kính lĩnh vực quản lý chất thải.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này định mức kinh tế - kỹ thuật đo đạc, báo cáo, thẩm định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và kiểm kê khí nhà kính lĩnh vực quản lý chất thải.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2024.

Điều 3. Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân, Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các đơn vị thuộc Bộ và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

( Đã ký )

Lê Công Thành
Document Content

JOINT CIRCULAR No

JOINT CIRCULAR No. 38/2001/TTLT/BGDDT-BTC of August 22, 2001 additionally guiding Joint-Circular No. 54/1998/TTLT/BGDDT-BTC of August 31, 1998 on the collection, spending and management of school fees at public education and training establishments under the national education system according to the Prime Minister’ Decision No. 70/1998/QD-TTg of March 31, 1998

The Ministry of Education and Training and the Ministry of Finance hereby guides the contents of spendings in support of general management and regulating work under local education and training sector according to Clause 2.4, Article 4 of the Prime Minister’s Decision No. 70/1998/QD-TTg of March 31, 1998.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về khu vực đậu các loại xe chuyên chở hành khách, hàng hóa và tàu thuyền tại thành phố Hồ Chí Minh.

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962;
Xét đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Công an thành phố (công văn số 11/GT ngày 08-4-1978) về việc quy định các khu vực đậu các loại xe chuyên chở hành khách, hàng hóa và tàu thuyền tại thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Tất cả các xe vận tải hàng hóa, kể cả xe của cơ quan và quân đội ở các tỉnh khác vào thành phố, sau khi giao hoặc chờ lấy hàng hóa, phải về đậu tại các khu vực sau đây:

A. Xe vận tải của các tỉnh Long An, Tiền Giang đậu tại:

Đường An Dương Vương, khu vực phường 12 và phường 13 thuộc Quận 6,

Trước cửa chùa Minh Tự thuộc phường 13, Quận 6.

B. Xe vận tải của các tỉnh Bến Tre, Cửu Long Hậu Giang, Đồng Tháp đậu tại:

Đường Dương Công Trừng, từ đường Hùng Vương đến đường 3 tháng 2 thuộc phường 14, 16 và 18, Quận 11.

C. Xe vận tải của các tỉnh An Giang, Kiên Giang, Minh Hải đậu tại:

Đường Minh Phụng, từ công trường Minh Phụng đến đường Văn Điển Quang (đường 46 cũ) thuộc phường 11, 17, Quận 11.

D. Xe vận tải của tỉnh Tây Ninh và các huyện Củ Chi, Hốc Môn, Đức Hòa, Đức Huệ tại:

Đường Hoàng Văn Thụ, từ ngã tư Bảy Hiền đến Lăng Cha Cả thuộc khu vực phường 2, Quận Tân Bình.

E. Xe vận tải của tỉnh Sông Bé đậu tại:

Từ ngã ba Diệu Hiền đến Đức Hiệp, thuộc phường 16, Quận Gò Vấp.

Đường Xô Viết Nghệ Tĩnh, cách cầu Bình Triệu 500m và cách đường sắt 500m thuộc phường 26, Quận Bình Thạnh.

F. Xe vận tải của các tỉnh phía Bắc và miền Đông – Trung bộ đậu tại:

Đường Điện Biên Phủ, từ cầu Văn Thánh đến cầu Sài Gòn.

Những xe chở khách từ các tỉnh về thành phố, tùy theo lộ trình, chỉ được đậu tại 3 xa cảng: miền Tây, Chợ Lớn và miền Đông – Trung bộ.

Điều 2. Những xe chuyên chở hành khách và hàng hóa ở thành phố Hồ Chí Minh, không được đậu rải rác trên đường phố (ngoài bến chỉ định), mà phải đậu trong bến bãi do Sở Giao thông vận tải phối hợp với Sở Công an tổ chức thực hiện.

Điều 3. Tất cả các tàu thuyền chở hàng hóa từ các tỉnh về hoặc ở thành phố, phải đậu tại Cảng bến Bình Đông; nếu đậu rải rác trên song phải trình báo công an địa phương.

Điều 4. Những xe chuyên chở hành khách và hàng hóa của các tỉnh cũng như của thành phố và tàu thuyền đậu tại các địa điểm trên, phải tuân thủ theo các quy định về quản lý trật từ bến, quản lý trị an của thành phố như: Khai báo đăng ký tạm trú, giữ trật tự, vệ sinh, nội quy phòng cháy, v.v… và phải được tổ chức bảo vệ để đảm bảo an toàn.

Điều 5. Các chủ và người điều khiển các phương tiện nói trên, phải nghiêm chỉnh chấp hành quyết định này; nếu vi phạm sẽ bị xử lý theo nghị định số 143-CP của Hội đồng Chính phủ ban hành ngày 27-5-1977.

Điều 6. Giám đốc Sở Công an, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Bộ Tư lệnh thành phố hướng dẫn các cấp và kiểm tra, đôn đốc việc thi hành quyết định này.

Điều 7. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt và ban hành quy hoạch tổng thể huyện Hóc Môn

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân các cấp đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

Căn cứ những ý kiến đóng góp và nhất trí của các ngành liên quan ở thành phố trong cuộc họp xét duyệt quy hoạch tổng thể của huyện Hóc môn ngày 21 tháng 7 năm 1984;

Xét đề nghị của đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Hóc môn (tờ trình số 36/TT-UB ngày 14-1-1985) và ý kiến nhất trí của đồng chí Trưởng ban phân vùng kinh tế thành phố (công văn số 36/QH-NN ngày 20-2-1985) về việc xin phê duyệt quy hoạch tổng thể của huyện Hóc môn;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Phê duyệt và ban hành kèm theo quyết định này quy hoạch tổng thể của huyện Hóc môn.

Điều 2. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn, Trưởng ban phân vùng kinh tế thành phố, đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố và các đồng chí Giám đốc, Thủ trưởng các Sở ban ngành có liên quan ở thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

DECISION No

DECISION No. 90/2004/QD-BCN of September 13, 2004 transforming Tan Tien Plastic Packaging Company into Tan Tien Plastic Packaging Joint-Stock Company

Under this Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, Tan Tien Plastic Packaging Joint-Stock Company (TAPACK) is headquartered at No. 117/2 Luy Ban Bich road, Tan Thoi Hoa ward, Tan Phu district, Ho Chi Minh city.

Its charter capital is VND 95.5 billion, 63.75% of which to be held by the State and 36.25% sold to its laborers.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 10/UB-QĐ

Bến Tre, ngày 06 tháng 01 năm 1981

- Căn cứ Nghị quyết số 24-CP ngày 2/2/1976 của Hội đồng Chánh phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chính quyền Nhà nước cấp Tỉnh trong lĩnh vực quản lý KT, quản lý cán bộ.

- Căn cứ Nghị quyết số 04-NQ.5 ngày 8/9/1969 của Bộ giáo dục, Tổng Công đoàn Việt Nam, Trung ương Đoàn TN Cộng sản Hồ Chí Minh về công tác bổ túc văn hóa trong công nhân viên chức Nhà nước.

- Xét đề nghị của Ty giáo dục Tỉnh Bến Tre.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập Trường BTVH tại chức liên cơ cấp III Tỉnh đặt cơ sở tại trường phổ thông trung học Nguyễn Đình Chiểu. Trường có đủ tư cách pháp nhân, có con dấu riêng để quan hệ giao dịch với các cơ quan hữu quan, được mở tài khoản riêng tại Ngân hàng Nhà nước.

Điều 2. Các ông Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chánh quyền Tỉnh, Trưởng ty giáo dục, Ngân hàng Nhà nước, Ty Tài chính, Ty Lương thực, Ty Thương nghiệp, Hiệu trưởng trường phổ thông Trung học Nguyễn Đình Chiểu chịu trách nhiệm thi hành quyết định nầy./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đoàn Tú
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN 5

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 03/2012/QĐ-UBND

Quận 5, ngày 24 tháng 12 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế công tác văn thư,
lưu trữ các cơ quan, tổ chức thuộc Quận 5

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Luật Lưu trữ số 01/2011/QH13 thông qua ngày 11 tháng 11 năm 2011;

Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Căn cứ Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ về công tác văn thư và Nghị định số 09/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 110/2004/NĐ-CP của Chính phủ về công tác văn thư;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 07/2002/TTLT-BCA-BTCCP ngày 06 tháng 5 năm 2002 của Bộ Công an và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) về việc hướng dẫn thực hiện một số quy định tại Nghị định số 58/2001/NĐ-CP ngày 24 tháng 8 năm 2001 của Chính phủ về quản lý và sử dụng con dấu;

Căn cứ Thông tư số 55/2005/TTLT-BNV-VPCP ngày 06 tháng 5 năm 2005 của Bộ Nội vụ và Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản;

Căn cứ Thông tư số 01/2011/TT-BNV ngày 19 tháng 01 năm 2011 của Bộ Nội vụ hướng dẫn về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản hành chính;

Căn cứ Quyết định số 93/2010/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về ban hành Quy chế (mẫu) công tác văn thư, lưu trữ cơ quan;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 1159/TTr-NV ngày 30 tháng 11 năm 2012,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế công tác văn thư, lưu trữ các cơ quan, tổ chức thuộc quận 5.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân, Trưởng Phòng Nội vụ quận 5, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Huỳnh Thị Thảo
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 919/QĐ-UBTC

Lâm Đồng, ngày 09 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Bệnh viện dã chiến tỉnh Lâm Đồng

___________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ quyết địnhsố 315/TTg ngày 15/6/1994 của Thủ tướng Chính phủ v/v giao chỉ tiêu kế hoạch động viên và huy động lực lượng ngành y tế bảo đảm nhu cầu khi chiến tranh xảy ra và các tình huống khác;

Căn cứ thông tư số1461/TT-LB ngày 04/08/1995 của Liên bộ Quốc phòng - Y tế về việc hướng dẫn thực hiện quyết định 315/TTg của Thủ tướng Chính phủ;

Theo đề nghị của Ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh sau khi thống nhất với Ông Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh và ông giám đốc Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập "Bệnh viện dã chiến tỉnh Lâm Đồng".

Bệnh viện dã chiến tỉnh Lâm Đồng có quy mô 150 giường với biên chế 120 cán bộ công nhân viên. Về tổ chức bộ máy hoạt động của bệnh viện thực hiện theo phụ lục đính kèm thông tư 1461/TT-LB của Liên bộ Quốc phòng - Y tế.

Bệnh viện dã chiến tỉnh Lâm Đồng chịu sự chỉ đạo, quản lý, điều hành trực tiếp của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Lâm Đồng, đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Sở y tế tỉnh Lâm Đồng và cơ quan quân y thuộc Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Lâm đồng.

Điều 2. Giao cho Ông Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Giao thông vận tải tổ chức thực hiện chỉ tiêu kế hoạch động viên và huy động lực lượng cán bộ nhân viên ngành y tế trong tỉnh để bổ sung kiện toàn các tổ chức quân dân y.

Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Lâm Đồng cùng với Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng lập kế hoạch trình các cấp có thẩm quyền phê duyệt và phân bổ chỉ tiêu cho các huyện, thị xã, thành phố phù hợp với kế hoạch động viên quân đội bao gồm: Chỉ tiêu cán bộ nhân viên y tế của các cơ quan, các cơ sở y tế trên địa bàn toàn tỉnh và chỉ tiêu động viên vật tư y tế đảm bảo cho nhu cầu động viên quân đội.

Kế hoạch động viên và huy động lực lượng ngành y tế phải đảm bảo theo chế độ tuyệt mật.

Điều 3. Kinh phí đảm bảo cho nhiệm vụ động viên thực hiện đúng theo điều 14 Nghị định 19/CP ngày 12/3/1994 của Chính phủ về công tác quốc phòng.

Giao cho các Ông: Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, Giám đốc Sở tài chính vật giá tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh và các cơ quan có liên quan phối hợp, hướng dẫn tổ chức thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, những văn bản trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 5. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính vật giá tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh, thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Hoài Bão
Document Content

DECISION No. 43/2004/QD-BCN of June 8, 2004 amending Clause 3, Article 1 of the Industry Minister's Decision No. 20/2004/QD-BCN of March 26, 2004 transforming Binh An Glue Enterprise of An Lac Shoe Company into Binh An Glue Joint-Stock Company

To amend Clause 3, Article 1 of above-said Decision No. 20/2004/QD-BCN on the preferences given to the enterprise's laborers: a total of 2,050 preferential shares valued at VND 61.5 million shall be sold to 34 laborers in the enterprise.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập -Tự do - Hạnh phúc

Số: 149/QĐ-UB

Bến Tre, ngày 16 tháng 02 năm 1995

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

“Về việc ban hành điều lệ tạm thời về tổ chức

Hợp tác xã vận tải ngoài quốc doanh”

______________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994.

- Để từng bước tăng cường quản lý và đưa dần lực lượng vận tải ngoài quốc doanh hoạt động đạt hiệu quả trong kinh doanh vận tải đi theo đúng hướng XHCN, đúng Pháp luật Nhà nước.

- Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở giao thông vận tải, qua kiến nghị của Sở Tư pháp tại công văn số 399/TP-CP ngày 29 tháng 12 năm 1994.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng điều lệ tạm thời về tổ chức HTX vận tải ngoài quốc doanh.

Điều 2. Giám đốc Sở Giao thông vận tải có trách nhiệm cùng với Chủ tịch Hội đồng Lâm thời Liên minh các HTX Việt Nam tỉnh Bến Tre và Chủ tịch UBND các huyện - thị phổ biến quán triệt điều lệ tạm thời đến các tổ chức vận tải ngoài quốc doanh hoạt động đúng theo điều lệ tạm thời này.

Các ngành Công an tỉnh (Cảnh sát Giao thông), Thanh tra Giao thông tăng cường kiểm tra, uốn nắn các tổ chức cá nhân vận tải ngoài quốc doanh hoạt động đúng điều lệ tạm thời này.

Điều 3. Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở GTVT, Hội đồng Lâm thời Liên minh các HTX Việt Nam tỉnh Bến Tre, Công an tỉnh, Sở Tư pháp và các ngành có liên quan chiếu quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, những quyết định trước đây trái với nội dung Quyết định này không còn giá trị thực hiện./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trịnh Văn Y
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Quy định về vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục kiểm lâm Lào Cai

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ hướng dẫn về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ, quyền hạn của Kiểm lâm;

Căn cứ Quyết định số 863/TCLĐ ngày 08/8/1994 của Bộ lâm nghiệp ban hành bản quy định nhiệm vụ cụ thể và quan hệ công tác giữa cơ quan quản lý Nhà nước về Lâm nghiệp và cơ quan Kiểm lâm ở địa phương;

Căn cứ Quyết định số 371/QĐ-TU ngày 10 tháng 7 năm 1994 của Ban thường vụ Tỉnh ủy Lào Cai về phân cấp quản lý tổ chức và cán bộ;

Xét tờ trình về vị trí, chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Chi cục Kiểm lâm tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của ông Trưởng ban tổ chức chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục kiểm lâm Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chi cục trưởng chi cục kiểm lâm, Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN 6

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 08/2010/QĐ-UBND

Quận 6, ngày 02 tháng 11 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

Về bãi bỏ văn bản

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Theo đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp quận 6 tại Công văn số 196/TP ngày 28 tháng 10 năm 2010,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay bãi bỏ 03 văn bản của Ủy ban nhân dân quận 6 ban hành do không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. Gồm các văn bản:

- Quyết định số 699/1998/QĐ-UB ngày 28 tháng 5 năm 1998 về ban hành quy trình giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân trên địa bàn Q6.

- Quyết định số 1279/2004/QĐ-UB ngày 20 tháng 7 năm 2004 về ban hành Quy chế tổ chức và làm việc của UBND quận 6.

- Quyết định số 675/QĐ-UBND ngày 29 tháng 3 năm 2006 về việc ban hành Quy chế thực hiện chế độ hội nghị, hội họp và thông tin báo cáo.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các phòng, ban, ngành quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Trần Thị Thu Vân
BỘ NỘI VỤ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1146/QĐ-BNV

Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy chế hoạt động của hội đồng thi đua, khen thưởng cơ

quan Bộ Nội vụ

____________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ

Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26/11/2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 14/6/2005;

Căn cứ Nghị định số 61/2012/NĐ-CP ngày 10/8/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ;

Căn cứ Quyết định số 613/QĐ-BNV ngày 27/5/2013 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc thành lập Hội đồng Thi đua, khen thưởng cơ quan Bộ Nội vụ;

Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng Thi đua, khen thưởng cơ quan Bộ Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Hội đồng Thi đua, khen thưởng cơ quan Bộ Nội vụ.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này bị bãi bỏ.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, thành viên Hội đồng Thi đua, khen thưởng cơ quan Bộ, thủ trưởng các đơn vị, tổ chức thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Anh Tuấn
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HÀ NỘI

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 70/2026/QĐ-UBND

Hà Nội, ngày 19 tháng 6 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH

Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 91/2009/QĐ-UBND ngày 22/7/2009 của UBND thành phố Hà Nội về việc ban hành quy định về thu hút, sử dụng, đào tạo tài năng trẻ và nguồn nhân lực chất lượng cao của thành phố Hà Nội

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 179/2024/NĐ-CP của Chính phủ quy định chính sách thu hút, trọng dụng người có tài năng làm việc trong cơ quan, tổ chức, đơn vị của Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội;

Căn cứ Nghị quyết số 92/2026/NQ-HĐND ngày 27/01/2026 ban hành quy định về cơ chế, chính sách thu hút, trọng dụng người có tài năng của thành phố Hà Nội;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 3511/TTr-SNV ngày 26 tháng 5 năm 2026;

Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Quyết định bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 91/2009/QĐ-UBND ngày 22 tháng 7 năm 2009 của UBND thành phố Hà Nội.

Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 91/2009/QĐ-UBND ngày 22/7/2009 của UBND thành phố Hà Nội về việc ban hành Quy định về thu hút, sử dụng, đào tạo tài năng trẻ và nguồn nhân lực chất lượng cao của thành phố Hà Nội.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 29/6/2026.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường và các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 2;

- Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Ngoại giao;

- Bộ Tư pháp (Cục KTVB và QLXLVPHC);

- Bộ Nội vụ (Vụ Pháp chế);

- Thường trực Thành ủy;

- Thường trực HĐND Thành phố;

- Chủ tịch UBND Thành phố;

- Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố;

- Các Ban HĐND Thành phố;

- VPUBTP: các PCVP; các phòng: NC, TH;

- Trung tâm Truyền thông, Dữ liệu và CNS TP;

- Lưu: VT, NC.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Dương Đức Tuấn