th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định thu một số loại phí và lệ phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

___________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

KHOÁ VII, NHIỆM KỲ 2004-2009, KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP;

Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Sau khi nghe Tờ trình số 2992/TTr-UBND ngày 18 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc thu các loại phí, lệ phí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất Tờ trình số 2992/TTr-UBND ngày 18 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc đề nghị Hội đồng nhân dân thành phố khoá VII, kỳ họp thứ 9 xem xét, quyết định thu các loại phí và lệ phí trên địa bàn thành phố theo quy định của Pháp lệnh Phí và lệ phí, cụ thể như sau:

1. Phí vệ sinh;

2. Phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp;

3. Phí thẩm định kết quả đấu thầu;

4. Lệ phí địa chính.

Đối với phí vệ sinh, các hộ không sản xuất, kinh doanh trong kiệt, hẻm khu vực A, khu vực B vẫn giữ nguyên mức thu hiện hành, không thống nhất mức thu mới do UBND đề xuất; đối với nhà tập thể, nhà tạm, chung cư thu nhập thấp, mức thu 7000 đồng/ hộ/ tháng.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố ban hành Quyết định về mức thu, quản lý và sử dụng số tiền phí, lệ phí thu được đối với từng loại phí, lệ phí đã được Hội đồng nhân dân thành phố thông qua tại Điều 1, Nghị quyết này theo đúng quy định pháp luật.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, nhiệm kỳ 2004-2009, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 03 tháng 7 năm 2007./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc cho thôi nhiệm vụ Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh

__________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

KHÓA IV KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Điều 45 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Sau khi xem xét tờ trình của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh và đơn xin thôi làm nhiệm vụ Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh của ông Lâm Minh Chiến, thuộc tổ Đại biểu 6, đơn vị bầu cử huyện Châu Đức,

QUYẾT NGHỊ :

Điều 1. Đồng ý cho ông Lâm Minh Chiến, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IV nhiệm kỳ 2004 – 2009 thuộc đơn vị bầu cử huyện Châu Đức được thôi làm nhiệm vụ Đại biểu Hội đồng nhân dân vì lý do chuyển công tác khác.

Điều 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh tổ Đại biểu 6, đơn vị bầu cử huyện Châu Đức và ông Lâm Minh Chiến thi hành Nghị quyết này.

Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu khoá IV, kỳ họp lần thứ 8, thông qua ngày 02 tháng 8 năm 2007./.
BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 16/2014/TT-BVHTTDL

Hà Nội, ngày 02 tháng 12 năm 2014

THÔNG TƯ

Ban hành một số biểu mẫu thủ tục hành chính

trong lĩnh vực thể dục, thể thao

______________

Căn cứ Luật Thể dục, thể thao số 77/2006/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 112/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thể dục, thể thao;

Căn cứ Nghị định số 76/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế,

Bộ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch ban hành Thông tư ban hành một số biểu mẫu thủ tục hành chính trong lĩnh vực thể dục, thể thao.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này ban hành một số biểu mẫu thủ tục hành chính trong lĩnh vực thể dục, thể thao.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Cơ quan, tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia vào các hoạt động liên quan đến thủ tục hành chính theo quy định của pháp luật về thể dục, thể thao.

Điều 3. Các biểu mẫu ban hành kèm theo Thông tư

1. Ban hành 07 biểu mẫu với tên và ký hiệu như sau:

a) Đơn đề nghị đăng cai tổ chức đại hội thể thao khu vực, châu lục và thế giới; giải vô địch từng môn thể thao khu vực, châu lục và thế giới tổ chức tại Việt Nam; đại hội thể dục thể thao toàn quốc: Mẫu số 01;

b) Đơn đề nghị đăng cai tổ chức giải thi đấu vô địch quốc gia, giải trẻ quốc gia (tổ chức hàng năm từng môn thể thao): Mẫu số 02;

c) Đơn đề nghị đăng cai tổ chức giải thi đấu vô địch từng môn thể thao (của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương): Mẫu số 03;

d) Đơn đề nghị cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao đối với câu lạc bộ thể thao chuyên nghiệp, doanh nghiệp kinh doanh hoạt động thể thao: Mẫu số 04;

đ) Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh của câu lạc bộ thể thao chuyên nghiệp, doanh nghiệp kinh doanh hoạt động thể thao: Mẫu số 05;

e) Bản tóm tắt tình hình chuẩn bị các điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao: Mẫu số 06;

g) Giấy chứng nhận đào tạo chuyên môn (cấp cho Cộng tác viên thể dục thể thao): Mẫu số 07.

2. Các mẫu quy định tại các điểm a, b, c, d, đ và e Khoản 1 Điều này được thiết kế để sử dụng trên khổ giấy A4. Đối với mẫu giấy chứng nhận đào tạo chuyên môn quy định tại Điểm g Khoản 1 Điều này, kích thước quy định là: 130 mm x 190mm.

Điều 4. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2015.

Điều 5. Trách nhiệm thực hiện

1. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này.

2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch để nghiên cứu sửa đổi, bổ sung./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Hoàng Tuấn Anh
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH TRÀ VINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 43/2006/NQ-HĐND

Trà Vinh, ngày 04 tháng 01 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn tờ trình của UBND tỉnh về chế độ chính sách đào tạo,

bồi dưỡng cán bộ, công chức

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Thông tư số: 79/2005/TT-BTC ngày 15 tháng 9 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức nhà nước;

Xét Tờ trình số: 2377/TTr-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh “chế độ trợ cấp tạm thời cho cán bộ, công chức đi học và cán bộ, công chức được điều động, tăng cường công tác ở xã, trợ cấp tiền nghỉ cho cán. bộ, công chức đi học” phê chuẩn tại Nghị quyết số: 10/2000/NQ-HĐNDT ngày 21/7/2000, Nghị quyết số: 18/2001/NQ-HĐNDT ngày 13/7/2001 của Hội đồng nhân dân tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa Xã hội và thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn Tờ trình số: 2377/TTr-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Cụ thể:

1. Bãi bỏ Nghị quyết số: 10/2000/NQ-HĐNDT ngày 21/7/2000 và Nghị quyết số: 18/2001/NQ-HĐNDT ngày 13/7/2001 của Hội đồng nhân dân tỉnh để chuyển sang thực hiện theo quy định tại Thông tư số: 79/2005/TT-BTC ngày 15 tháng 9 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức nhà nước.

2. Tiếp tục trợ cấp cho cán bộ, công chức, sinh viên đi học sau đại học như sau:

a) Đối với tiến sĩ:

- Học tập trung: 35.000.000 đồng;

- Học không tập trung: 30.000.000 đồng.

b) Đối với thạc sĩ:

- Học tập trung: 20.000.000 đồng;

- Học không tập trung: 15.000.000 đồng.

c) Đối với chuyên khoa ngành y:

Chuyên khoa II tập trung: 20.000.000 đồng;

Chuyên khoa II không tập trung: 15.000.000 đồng;

Chuyên khoa I tập trung: 10.000.000 đồng;

Chuyên khoa I không tập trung: 7.500.000 đồng;

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai tổ chức thực hiện cụ thể; Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh Khóa VII kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 04 tháng 01 năm 2006./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thái Bình
Document Content

NGHỊ QUYẾT

V/v quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô chở người

dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng

_____________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG

KHOÁ VII, KỲ HỌP THỨ 19

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12/5/2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Thông tư số 68/2010/TT-BTC ngày 26/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ;

Sau khi xem xét Tờ trình số 29/TTr-UBND ngày 26/11/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và phát biểu giải trình của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng như sau:

1. Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) là 10 %. Số chỗ ngồi trên xe được xác định theo thiết kế của nhà sản xuất.

2. Không áp dụng tỷ lệ thu lệ phí trước bạ nêu trên đối với xe lam, xe ô tô có thiết kế ca bin kép vừa chở người vừa chở hàng hóa và xe ô tô chuyên dùng.

Điều 2.

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo quy định pháp luật.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh theo chức năng, nhiệm vụ thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng khoá VII, kỳ họp thứ 19 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH BÌNH PHƯỚC

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 18/2006/NQ-HĐND

Đồng Xoài, ngày 08 tháng 12 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

Về việc phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách Nhà nước năm 2005

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Xét Báo cáo số 110/BC-UBND ngày 17/11/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc tổng quyết toán ngân sách tỉnh năm 2005; Báo cáo thẩm tra số 42/BC-KTNS ngày 20/11/2006 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách năm 2005 như sau:

- Tổng thu ngân sách: 1.661.037 triệu đồng. Trong đó, thu mới phát sinh trên địa bàn là 893.480 triệu đồng.

- Tổng chi ngân sách: 1.503.272 triệu đồng.

- Kết dư ngân sách: 157.764 triệu đồng.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh đánh giá cao sự chỉ đạo, điều hành của Ủy ban nhân dân tỉnh và các cấp, các ngành đã thực hiện tốt nhiệm vụ thu - chi ngân sách Nhà nước năm 2005. Đồng thời, lưu ý thêm một số vấn đề sau đây:

- Cần đưa vào lập bộ quản lý thu theo quy định đối với những hộ kinh doanh cá thể đã đăng ký kinh doanh và được cấp mã số thuế.

- Tăng cường công tác kiểm tra quyết toán thuế đối với các doanh nghiệp.

- Chấn chỉnh một số đơn vị sử dụng kinh phí từ ngân sách Nhà nước chưa đúng nguyên tắc, chế độ chứng từ kế toán hiện hành.

- Chỉ đạo thu hồi nộp trả ngân sách tỉnh các khoản cho vay, tạm ứng không đúng nguyên tắc.

Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VII, kỳ họp thứ 7 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Minh Được
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH THANH HÓA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 130/2009/NQ-HĐND

Thanh Hóa, ngày 15 tháng 7 năm 2009

NGHỊ QUYẾT

Về chủ trương ban hành chế độ chính sách đối với học sinh, giáo viên
và cán bộ quản lý trường THPT chuyên Lam Sơn
________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA
KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 13

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngàv 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/NQ-QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004-2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 82/2008/QĐ-BGDĐT ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Bộ GD&ĐT ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của trường THPT chuyên;

Căn cứ Quyết định số 44/2007/QĐ-BGDĐT ngày 15 tháng 8 năm 2007 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về học bổng khuyến khích học tập đối với học sinh, sinh viên trong các trường chuyên, trường năng khiếu, các cơ sở giáo dục đại học và trung cấp chuyên nghiệp thuộc hệ thống giáo dục quốc dân;

Xét Tờ trình số 41/TTr-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2009 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 132/BC-HĐND-VHXH ngày 10 tháng 7 năm 2009 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Tán thành việc ban hành chế độ chính sách đối với học sinh, giáo viên và cán bộ quản lý Trường THPT chuyên Lam Sơn.

Điều 2. Giao Thường trực HĐND tỉnh phối hợp với UBND tỉnh, căn cứ các quy định hiện hành của pháp luật và tình hình thực tế của địa phương, thống nhất nội dung, trong đó cần xem xét, mở rộng phạm vi áp dụng chính sách đối với học sinh, giáo viên và cán bộ quản lý các trường THPT trong tỉnh có giải trong các kỳ thi học sinh giỏi quốc gia, quốc tế khu vực và quốc tế. Trên cơ sở đó ban hành quyết định, tổ chức triển khai thực hiện và báo cáo kết quả tại kỳ họp thứ 14, HĐND tỉnh khóa XV.

Thường trực HĐND tỉnh, các ban của HĐND tỉnh, các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XV, kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2009.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XV, kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2009./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Ngọc Hân
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH TUYÊN QUANG

_________

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Số: 51/2005/NQ-HĐND

Tuyên Quang, ngày 30 tháng 7 năm 2005

NGHỊ QUYẾT

Bãi bỏ Nghị quyết Hội đồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang khoá XIII
kỳ họp thứ 3, ngày 29 tháng 8 năm 1992 ” Vê việc lập
Quỹ Quốc phòng - An ninh ở cơ sở”

__________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10, ngày 28 tháng 8 năm 2001 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khoá XI;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 71/2003/TT-BTC ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Xét Tờ trình số 20/TT - UBND ngày 16 tháng 7 năm 2005 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị bãi bỏ "Quỹ Quốc phòng - An ninh ở cơ sở", báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ hiệu lực thi hành Nghị quyết Hội đồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang khoá XIII, kỳ họp thứ 3, ngày 29 tháng 8 năm 1992 "Về việc lập Quỹ Quốc phòng - An ninh ở cơ sở".

Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh:

1- Ban hành văn bản bãi bỏ Quyết định số 378/QĐ-UB ngày 29 tháng 9 năm 1992 của Uỷ ban nhân dân tỉnh "Về việc lập Quỹ Quốc phòng - An ninh ở cơ sở".

2- Chỉ đạo Uỷ ban nhân dân các huyện, thị và xã, phường, thị trấn xác định các khoản nợ Quỹ Quốc phòng - An ninh ở cơ sở trước ngày 01 tháng 01 năm 2005 tiếp tục truy thu, nộp Ngân sách Nhà nước theo mục Phí An ninh - Trật tự. Các đối tượng đã nộp Quỹ Quốc phòng - An ninh năm 2005 được tính bù trừ vào Phí An ninh - Trật tự tại Quyết định số 03/2005/QĐ-UB ngày 18 tháng 01 năm 2005 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang.

Điều 3. Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát chặt chẽ việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XVI, nhiệm kỳ 2004-2009, kỳ họp thứ 4 thông qua (ngày 21 tháng 7 năm 2005)./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Sáng Vang
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH ĐIỆN BIÊN

__________

Số: 59/2006/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Điện Biên Phủ, ngày 20 tháng 7 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

Về việc điều chỉnh địa giới hành chính, chia tách huyện Tuần Giáo,

Thành lập huyện: Tuần Giáo và Mường Ảng

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân số: 31/2004/QH11 ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Quyết định số 64B/HĐBT ngày 12 tháng 9 năm 1981 của Hội đồng Bộ trưởng (Nay là Chính phủ) về việc điều chỉnh địa giới hành chính đối với những huyện, xã có địa giới chưa hợp lý;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 516/TTr-UBND, ngày 30 tháng 6 năm 2006 của UBND tỉnh Điện Biên về việc điều chỉnh địa giới hành chính, chia tách huyện Tuần Giáo thành 2 huyện: huyện Tuần Giáo và huyện Mường Ảng; Báo cáo thẩm tra số: 58/BCTT-BPC ngày 10/7/2006 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí phương án điều chỉnh địa giới hành chính, chia tách huyện Tuần Giáo thành lập 02 huyện: huyện Tuần Giáo và huyện Mường Ảng:

1.1. Huyện Tuần Giáo: có 14 đơn vị hành chính cấp xã: xã Tỏa Tình, Mường Thín, Ta Ma, Quài Cang, Chiềng Sinh, Mường Mùn, Phình Sáng, Pú Nhung, Quài Nưa, Quài Tở, Tênh Phông, Mùn Chung, Nà Sáy, Thị trấn Tuần Giáo.

1.2. Huyện Mường Ảng: có 7 đơn vị hành chính cấp xã: xã Ẳng Cang, Ẳng Nưa, Ẳng Tở, thị trấn Mường Ẳng, Búng Lao, Mường Lạn, Mường Đăng.

(Diện tích tự nhiên, dân số, đường địa giới hành chính của huyện Tuần Giáo và huyện Mường Ảng như tại Tờ trình số: 516/TTr-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2006 của UBND tỉnh Điện Biên).

Điều 2. Giao UBND tỉnh hoàn tất các thủ tục theo quy định của pháp luật trình Chính phủ xem xét, quyết định.

Điều 3. Giao Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng Nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2006./.

CHỦ TỊCH

Mùa A Sơn
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi quy định thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long ban hành kèm theo Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh.

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

KHOÁ XII – KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 “Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí”; số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 “Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí”; Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính “hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương”; Văn bản số 9196/BTC-CST ngày 13/7/2011 của Bộ Tài chính “V/v phí tham quan danh lam thắng cảnh”;

Sau khi xem xét Tờ trình số 3815/TTr-UBND ngày 26/9/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh “Về việc sửa đổi quy định thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long tại Điểm c Mục 11 Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi quy định thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long tại Điểm c Mục 11 Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh như Phụ lục kèm theo.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XII, Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 18/10/2011, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Tiền Giang

____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 91/2009/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 và Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thông tư số 66/2011/TT- BTC ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Qua xem xét dự thảo Nghị quyết kèm theo Tờ trình số 80/TTr-UBND ngày 22 tháng 7 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang về việc đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Tiền Giang; Báo cáo thẩm tra số 19/BC-HĐND ngày 17 tháng 8 năm 2011 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Tiền Giang như sau:

1. Phạm vi, đối tượng áp dụng

Các tổ chức, cá nhân khi được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô, phải nộp lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô.

2. Mức thu

a) Cấp mới Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô: mức thu là 200.000 đồng/Giấy phép.

b) Cấp đổi, cấp lại (do mất, hỏng hoặc có thay đổi về điều kiện kinh doanh liên quan đến nội dung trong Giấy phép): mức thu là 50.000 đồng/lần cấp.

3. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí

Cơ quan trực tiếp thu nộp 100 % lệ phí thu được vào ngân sách nhà nước.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hướng dẫn, tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Giao Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khóa VIII, kỳ họp thứ 2 thông qua và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.
BỘ CÔNG THƯƠNG

-----------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

------------------------------------

Số: 17/2014/TT-BCT

Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2014

THÔNG TƯ

Quy định bãi bỏ Thông tư số 23/2012/TT-BCT ngày 07 tháng 8 năm 2012

của Bộ Công Thương quy định việc áp dụng chế độ cấp Giấy phép

nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép

----------------------

Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài;

Căn cứ Quyết định số 41/2005/QĐ-TTg ngày 02 tháng 3 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế cấp phép nhập khẩu hàng hóa;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu;

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định bãi bỏ Thông tư số 23/2012/TT-BCT ngày 07 tháng 8 năm 2012 của Bộ Công Thương quy định việc áp dụng chế độ cấp Giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép.

Điều 1. Bãi bỏ Thông tư quy định việc áp dụng chế độ cấp Giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép

1. Bãi bỏ Thông tư số 23/2012/TT-BCT ngày 07 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định việc áp dụng chế độ cấp Giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép.

2. Thương nhân nhập khẩu các sản phẩm thép quy định tại Khoản 1 Điều này làm thủ tục hải quan theo quy định hiện hành.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Tuấn Anh
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi, bổ sung một số loại phí, lệ phí

quy định tại NQ số: 47/2007/NQ-HĐND, 60/2007/NQ-HĐND

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

KHOÁ VII KỲ HỌP LẦN THỨ 14

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban Nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số: 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh phí và lệ phí.

Căn cứ Thông tư số: 07/2008/TT-BTC, ngày 15 tháng 01 năm 2008 của Bộ Tài chính, hướng dẫn về lệ phí đăng ký cư trú;

Sau khi xem xét tờ trình số: 18/TTr.UB ngày 24 tháng 6 năm 2008 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh và báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung Nghị quyết số: 47/2007/NQ-HĐND ngày 25/01/2007 và Nghị quyết số: 60/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh, về một số loại phí, lệ phí (phụ lục kèm theo).

I. PHÍ:

Khoản 3 mục I phần I tại Nghị quyết 47/2007/NQ-HĐND: Phí chợ

II. LỆ PHÍ:

Khoản 1 mục b phần I tại Nghị quyết 60/2007/NQ-HĐND: Lệ phí hộ tịch.

Khoản 2 mục b phần I tại Nghị quyết 60/2007/NQ-HĐND: Lệ phí hộ khẩu (sửa đổi thành Lệ phí đăng ký cư trú).

Bổ sung Lệ phí chứng minh nhân dân (tại NQ 60/2007/NQ-HĐND đã miễn toàn bộ).

Điều 2. Giao Ủy ban Nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực Hội đồng Nhân dân, các Ban Hội đồng Nhân dân và các đại biểu Hội đồng Nhân dân Tỉnh thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng Nhân dân Tỉnh Vĩnh Long khoá VII kỳ họp lần thứ 14 thông qua./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc thu phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn

trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu

____________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

KHÓA IV KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH ngày 28 tháng 8 năm 2001 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 174/2007/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 2007 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn;

Căn cứ Thông tư số 39/2008/TT-BTC ngày 19 tháng 5 năm 2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 174/2007/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 2007 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn;

Sau khi xem xét Tờ trình số 56/TTr-UBND ngày 17 tháng 11 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thu phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; Báo cáo thẩm tra số 71/BC-KTNS ngày 25 tháng 11 năm 2008 của Ban Kinh tế ngân sách – Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nay phê chuẩn mức thu phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn, như sau:

I. Đối tượng thu và mức thu:

1. Đối tượng nộp phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn:

- Các tổ chức, cá nhân có chất thải rắn thông thường và chất thải rắn nguy hại thải ra từ quá trình sản xuất, kinh doanh, dịch vụ hoặc các hoạt động khác có trách nhiệm thực hiện nộp phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn.

- Không thu phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn trong các trường hợp sau:

+ Cá nhân, hộ gia đình thải chất thải rắn thông thường phát thải trong sinh hoạt cá nhân, hộ gia đình.

+ Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng nộp phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn nhưng tự xử lý hoặc ký hợp đồng dịch vụ xử lý chất thải rắn đảm bảo tiêu chuẩn môi trường theo quy định.

2. Mức thu phí:

a) Chất thải rắn thông thường : 40.000đồng/tấn.

Chất thải rắn nguy hại : 6.000.000đồng/tấn.

II. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng số tiền phí thu được:

1. Cơ quan tổ chức thu phí:

Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm tổ chức thu và hướng dẫn thu phí.

2. Quản lý và sử dụng số tiền phí thu được:

Phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn là khoản thu thuộc ngân sách nhà nước được quản lý và sử dụng như sau:

a) Tỷ lệ để lại cho cơ quan thu phí là: 10% trên tổng số tiền phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn thu được.

b) Phần còn lại là khoản thu thuộc ngân sách tỉnh.

Điều 2. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu khoá IV, kỳ họp lần thứ 11 thông qua ngày 04 tháng 12 năm 2008 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2009./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH QUẢNG NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 69/2006/NQ-HĐND

Quảng Nam, ngày 20 tháng 12 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Đề án thành lập phường cẩm Nam

thuộc thị xã Hội An, tỉnh Quảng Nam

________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP ngày 05/10/2001 của Chính phủ; Thông tư liên tịch số 02/2002/TTLT-BXD-BTCCBCP ngày 08/3/2002 của Bộ Xây dựng và Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) về hướng dẫn việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị;

Căn cứ Quyết định số 602/QĐ-BXD ngày 03/4/2006 của Bộ Xây dựng về việc công nhận thị xã Hội An, tỉnh Quảng Nam là đô thị loại III;

Xét Tờ trình số 3619/TTr-UBND ngày 22/11/2006 của UBND tỉnh về việc đề nghị thành lập phường cẩm Nam trực thuộc thị xã Hội An, tỉnh Quảng Nam;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và các ý kiến thảo luận tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Đề án thành lập phường cẩm Nam thuộc thị xã Hội An, tỉnh Quảng Nam kèm theo Tờ trình số 3619/TTr-UBND ngày 22/11/2006 của UBND tính

Điều 2. Giao cho UBND tỉnh hoàn chỉnh thủ tục có liên quan trình cấp có thẩm quyền quyết định.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Quảng Nam Khóa VII, Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 20 tháng 12 năm 2006./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Sỹ
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước

tỉnh Bến Tre năm 1994

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ vào Điều 120 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 18/4/1992;

Căn cứ vào Điều 12 và Điều 31 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân (sửa đổi) được Quốc hội nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Sau khi nghe Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá được sự uỷ nhiệm của Uỷ ban nhân dân tỉnh báo cáo quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1994;

Sau khi nghe thuyết trình của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 1994 như sau:

- Tổng thu ngân sách: 198.494.125.632 đồng

(Một trăm chín mươi tám tỷ, bốn trăm chín mươi mốt triệu, một trăm hai mươi lăm ngàn, sáu trăm ba mươi hai đồng).

Trong đó ngân sách địa phương được hưởng: 179.479.877.916 đồng

(Một trăm bảy mươi chín tỷ, bốn trăm bảy mươi chín triệu, tám trăm bảy mươi bảy ngàn, chín trăm mười sáu đồng).

- Tổng số chi ngân sách địa phương: 178.871.098.233 đồng

(Một trăm bảy mươi tám tỷ, tám trăm bảy mươi mốt triệu, không trăm chín mươi tám ngàn, hai trăm ba mươi ba đồng).

- Kết dư ngân sách 1994: 608.779.683 đồng (sáu trăm lẻ tám triệu, bảy trăm bảy mươi chín ngàn, sáu trăm tám ba đồng).

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá V, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 04/7/1995./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về quy định mức phụ cấp và kinh phí mua sắm trang thiết bị phương tiện làm việc đối với lực lượng bảo về dân phố

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Sau khi xem xét Tờ trình số 21/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2008 của UBND thành phố; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức phụ cấp và kinh phí mua sắm trang bị phương tiện làm việc đối với lực lượng bảo vệ dân phố của phường, thị trấn nơi bố trí lực lượng công an chính quy trên địa bàn thành phố như sau:

1. Thành viên Ban, Tổ bảo vệ dân phố được hưởng phụ cấp hàng tháng do UBND phường, thị trấn chi trả theo mức phụ cấp như sau:

1.1. Trưởng Ban bảo vệ dân phố: 0.71 mức lương tối thiểu

1.2. Phó Ban bảo vệ dân phố: 0.66 mức lương tối thiểu

1.3. Tổ trưởng Tổ bảo vệ dân phố: 0.61 mức lương tối thiểu

1.4. Tổ phó Tổ bảo vệ dân phố: 0.59 mức lương tối thiểu

1.5. Tổ viên Tổ bảo vệ dân phố: 0.55 mức lương tối thiểu

2. Trường hợp một bảo vệ dân phố mà giữ nhiều chức danh khác nhau thì mức phụ cấp hàng tháng được hưởng theo chức danh có mức phụ cấp cao nhất.

3. Trang bị phương tiện làm việc và các chế độ, chính sách khác của lực lượng bảo vệ dân phố thực hiện theo quy định tại Nghị định số 38/2006/NĐ-CP và Thông tư liên tịch số 02/2007/TTLT-BCA-BLĐTBXH-BTC.

4. Nguồn kinh phí thực hiện chi trả phụ cấp hàng tháng và trang bị phương tiện của lực lượng bảo vệ dân phố do địa phương đảm bảo được cân đối trong dự toán chi ngân sách quận, huyện, phường, thị trấn hàng năm.

Chế độ phụ cấp cho các đối tượng nêu trên được hưởng kể từ ngày 01/01/2009. Kinh phí mua sắm trang bị phương tiện cho lực lượng bảo vệ dân phố lần đầu còn thiếu được bổ sung trong ngân sách thành phố năm 2008.

Điều 2. Giao UBND thành phố hướng dẫn, tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực HĐND thành phố, các Ban, đại biểu HĐND có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được HĐND thành phố Hà Nội khoá XIII, kỳ họp thứ 17 thông qua ./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc Quy định mức chi thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục

pháp luật trên địa bàn tỉnh Bình Định

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH

KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 18

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH­11 ngày 02/4/2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về ban hành quy chế hoạt động của HĐND;

Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ về Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 73/2010/TTLT-BTC-BTP ngày 14/5/2010 của Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp hướng dẫn việc lập, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến giáo dục pháp luật;

Sau khi xem xét Tờ trình số 108/TTr-UBND ngày 29/11/2010 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 30/BCTT-KT&NS ngày 03/12/2010 của Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua về Quy định mức chi thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Bình Định (Có quy định cụ thể kèm theo).

Điều 2. UBND tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Khóa X, kỳ họp thứ 18 thông qua./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về nhiệm vụ kế hoạch 5 năm 2006-2010

__________________

HỘI ĐÔNG NHÂN DÂN THÀNH PHÔ ĐÀ NẴNG KHOÁ VII, 2004-2009, KỲ HỌP THỨ 6

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

- Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Sau khi nghe Báo cáo sô 130/BC-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2005 của UBND thành phố về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh trên địa bàn thành phố 5 năm 2006-2010, báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND thành phố;

QUYẾT NGHỊ

I- Thông qua Báo cáo số 130/BC-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2005 của UBND thành phố về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh trên địa bàn thành phố giai đoạn 5 năm 2006-2010 với các chỉ tiêu chủ yếu sau đây :

1. Tốc độ tăng GDP bình quân (2006-2010): 14 - 15%

Trong đó :

Công nghiệp:

16 - 17%

Dịch vụ:

12 - 13%

Nông nghiệp:

2,5 - 3,5%

GDP bình quân / người / năm 2010: 2.000 USD

2. Cơ cấu kinh tế đến năm 2010

Công nghiệp:

48,8%

Dịch vụ:

48,0%

Nông nghiệp:

3,2%

3. Kim ngạch xuất khẩu tăng bình quân hàng năm: 23 - 24%

- Tốc độ tăng bình quân GTSX nông nghiệp:

- 5 - 6%

- Tốc độ tăng bình quân GTSX công nghiệp:

- 22 - 23%

- Tốc độ tăng bình quân GTSX dịch vụ:

- 14 - 15%

- Tốc độ tăng bình quân thu ngân sách NN trên địa bàn:

- 10%

- Khả năng huy động ngân sách từ GDP:

- 22 - 23%

- Vốn đầu tư phát triển thời kỳ (2006-2010):

- 63,200 tỷ đồng

- Giảm tỷ suất sinh bình quân hằng năm:

- 0,3%o

- Giải quyết việc làm hằng năm:

- 3,2 - 3,5 vạn LĐ

- Năm 2010 giảm tỷ lệ hộ nghèo (chuẩn TP) xuống còn:

- 0,5%

II- Về tổ chức thực hiện

4. UBND thành phố tổ chức triển khai và chỉ đạo các ngành, các cấp thực hiện Nghị quyết và hoàn thành các chỉ tiêu đề ra.

5. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, các vị đại biểu HĐND thành phố và HĐND các cấp tăng cường kiểm tra, đôn đốc và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

6. Đề nghị uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố và các tổ chức thành viên phát huy sức mạnh đại đoàn kết toàn dân, phát động phong trào thi đua, động viên các tầng lớp nhân dân đồng thuận, tích cực thực hiện thắng lợi các chủ trương, các mục tiêu và các nhiệm vụ đề ra.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẩng khoá VII - 2004- 2009, kỳ họp thứ 6 thông qua.
HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 278/NQ-HĐNN8

Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 1990

QUYẾT NGHỊ

CỦA HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC SỐ 278/NQ-HĐNN8 NGÀY 28 THÁNG 8 NĂM 1990

HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 100 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ vào Nghị quyết ngày 30 tháng 6 năm 1990 của Quốc hội khoá VIII, kỳ họp thứ 7 về việc công bố và thi hành Luật thuế doanh thu, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật thuế lợi tức;

Theo đề nghị của Hội đồng bộ trưởng;

QUYẾT NGHỊ:

1- Hội đồng bộ trưởng khẩn trương tổ chức thực hiện việc giao vốn, tài sản cho các xí nghiệp quốc doanh để bảo đảm thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 1990 trong các xí nghiệp quốc doanh Luật thuế doanh thu, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật thuế lợi tức.

2- Xí nghiệp quốc doanh nào đến ngày 01 tháng 10 năm 1990 chưa hoàn thành việc giao nhận vốn, tài sản quy định tại điểm 1 của Nghị quyết này, thì được tiếp tục áp dụng chế độ thu quốc doanh và trích nộp lợi nhuận, nhưng không được quá ngày 31 tháng 12 năm 1990.

Võ Chí Công

(Đã ký)
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN

10

Số: 03/2008/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 10, ngày 16 tháng 01 năm 2008

NGHỊ QUYẾT

VỀ GIAO KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ - SỬA CHỮA - DUY TU NĂM 2008

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 10 KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 15

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Xét Tờ trình số 128/TTr-UBND ngày 08 tháng 01 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 10 tại kỳ họp về việc đề nghị thông qua tờ trình giao kế hoạch đầu tư - sửa chữa - duy tu năm 2008; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận 10 và ý kiến của các đại biểu,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua kế hoạch đầu tư - sửa chữa - duy tu năm 2008 từ 170 tỷ đồng trở lên (đính kèm danh mục) do Ủy ban nhân dân quận 10 trình bày tại kỳ họp như sau:

- Thống nhất nguồn vốn thành phố tập trung và vốn khác là 102,924 tỷ đồng với 34 công trình.

- Chấp thuận nguồn vốn ngân sách quận từ 67,076 tỷ đồng trở lên, gồm:

+ Giao chỉ tiêu kế hoạch (đợt 1) gồm các công trình ghi vốn thanh toán, chuyển tiếp từ năm 2007 chuyển sang là 42,326 tỷ đồng với 104 công trình.

+ Kế hoạch đầu tư - sửa chữa - duy tu năm 2008 với 87 công trình (chưa đủ điều kiện ghi vốn kế hoạch).

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân quận 10 căn cứ vào kế hoạch đã được Hội đồng nhân dân quận 10 thông qua để triển khai và tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân quận 10 khóa IX thông qua tại kỳ họp thứ 15 ngày 16 tháng 01 năm 2008.

CHỦ TỊCH

Lâm Đình Chiến
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Quy định thời gian gửi báo cáo dự toán, phương án phân bổ

và quyết toán ngân sách địa phương của Ủy ban nhân dân các cấp

đến Hội đồng nhân dân cùng cấp

__________________

HỘI ĐỒNG NHẮN BÂN TỈNH TÂY NINH

KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ NĂM

Căn cứ Luật Tố chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân. ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hộ.i đồng nhân dân, ủy ban nhân dân hgày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quy chế Hoạt động của Hội đồng nhân dân ngày 02 tháng 4 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ về Quy chế xem xét, thảo luận quyết định dự toán, phân bổ ngân sách và phê, chuẩn quyết toán ngân sầch địa phương;

Sau khi xem xét Tờ trình số 373/TTr-UBND, ngày 02/12/2005 của ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh về Quy định thời gian gửi báo cáo dự toán, phương án phân bổ và. quyết toán ngân sách địa phương của ủy ban nhân dân các cấp đên Hội đồng nhân dân cùng cấp; Báo cáo thẩm.tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội dồn? nhân dân và ỷ kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất Tờ trình số 373/TTr-UBND, ngày 02 tháng 12 năm 2005 của ủy ban nhân dân Tỉnh về Quy định thời gian gửi báo cáo dự toán, phương án phân bổ và quyết toán ngân sách địa phương của ủy ban nhân dân các cấp đến Hội đông nhân dân cùng cấp.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân Tỉnh thông qua.

Điều 3. Giao ủy ban nhân dân Tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này đảm bảo đúng quy định.

Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân và Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đông nhân dân Tỉnh tô chức kiêm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VII, Kỳ họp thứ năm thông qua./.
HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC

Số: 5-NQ/HĐNN7

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 1981

NGHỊ QUYẾT

CỦA HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC SỐ 5-NQ/HĐNN7

NGÀY 28 THÁNG 8 NĂM 1981 VỀ VIỆC ĐẶC XÁ NHÂN DỊP

QUỐC KHÁNH 2-9-1981

HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 100 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ vào kết quả của chính sách giáo dục và cải tạo của Nhà nước đối với phạm nhân;

Nhân dịp lễ Quốc khánh ngày 2 tháng 9 năm 1981;

Theo đề nghị của Hội đồng Bộ trưởng;

QUYẾT NGHỊ

1. Tha cho những phạm nhân có án tù đã cải tạo tốt theo các điều kiện sau đây:

a) Về thái độ cải tạo:

- Thành thật ăn năn hối lỗi, quyết tâm cải tạo trở thành người lương thiện;

- Nghiêm chỉnh chấp hành các chế độ, nội quy của trại giam;

- Tích cực lao động, tích cực học tập có tác dụng thúc đẩy các phạm nhân khác cải tạo và tiến bộ.

b) Về thời hạn ở tù:

Những phạm nhân có án tù, thì đã ở tù ít nhất được 2/5 mức án, nếu bị án tù chung thân, thì đã ở tù ít nhất được 10 năm.

2. Giảm hạn tù cho những phạm nhân có án tù đã thật thà cố gắng sửa chữa theo các điều kiện nói ở Điều 1, điểm a trên đây và đã ở tù ít nhất được 1/6 mức án; nếu bị án tù chung thân, thì đã ở tù ít nhất được 4 năm.

3. Khi xét tha có thể châm chước về thời gian ở tù đối với những phạm nhân có án tù đã lập công trong thời gian ở trại; bản thân là thương binh, bệnh binh hoặc có công với cách mạng; già yếu, bệnh tật hoặc gia đình gặp nhiều khó khăn trong đời sống; có người ruột thịt trong gia đình là liệt sĩ hoặc đã lập thành tích xuất sắc trong lao động sản xuất và chiến đấu; gia đình tích cực, gương mẫu chấp hành các chủ trương, chính sách lớn của Đảng và Nhà nước.

4. Hội đồng Bộ trưởng tiếp tục xét tha những người được tập trung cải tạo đã thật sự tiến bộ trong thời gian cải tạo.

5. Hội đồng Bộ trưởng, Toà án nhân dân tối cao và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao chịu trách nhiệm thi hành nghị quyết này.

Trường Chinh

(Đã ký)
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách tỉnh Quảng Bình năm 2006

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương;

Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Sau khi xem xét Báo cáo số 74/BC-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2007 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ

Điều 1. Phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh năm 2006 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 2.056.150.652.518 đồng

Trong đó: Ngân sách địa phương được hưởng là: 1.959.128.595.629 đồng.

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 1.920.529.069.759 đồng.

3. Kết dư ngân sách địa phương: 38.599.525.870 đồng.

Trong đó:

- Kết dư ngân sách tỉnh: 35.038.496 đồng.

- Kết dư ngân sách huyện: 26.884.255.629 đồng.

- Kết dư ngân sách xã, phường, thị trấn: 11.680.231.745 đồng.

Điều 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết về phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh năm 2006.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình khoá XV, Kỳ họp thứ 11 thông qua.