HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH SƠN LA

Số: 40/2002/NQ-HĐND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sơn La, ngày 15 tháng 01 năm 2002

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
Khoá XI, kỳ họp thứ năm
(Từ ngày 8 đến ngày 11/01/2002)

NGHỊ QUYẾT
Phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách tỉnh Sơn La năm 2000

______________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ vào điều 12 luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi năm 1994).

Căn cứ vào điều 25 Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi năm 1998),

Sau khi nghe báo cáo của UBND tỉnh về tổng quyết toán ngân sách tỉnh Sơn La năm 2000, báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách HĐND tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh;

QUYẾT NGHỊ :

1- PHÊ CHUẨN TỔNG QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH TỈNH SƠN LA NĂM 2000, NHƯ SAU:

I- Tổng thu ngân sách tỉnh Sơn La :

630.057. 290.463 đ

1- Thu bổ sung cân đối từ ngân sách TW

502.546.072.084 đ

2- Thu ngân sách trên địa bàn

127.511.218.379 đ

- Ngân sách tỉnh được hưởng

126.548.509.586 đ

- Ngân sách TVV được hưởng

962.708.793 đ

II- Tổng chi ngân sách tỉnh Sơn La :

602.004.005.119 đ

1- Chi đầu tư XDCB:

101.975.028.200 đ

2- Chi bổ xung quỹ dự trữ tài chính

1.200.000.000 đ

3- Chi sự nghiệp kinh tế

36.186.450.087 đ

4- Chi từ nguồn thu để lại theo nghị quyết QH

11.338.785.000 đ

5- Hỗ trợ vốn doanh nghiệp Nhà nước

5.870.368.716 đ

6- Chi từ các chương trình mục tiêu mang tính chất XDCB

48.246.949.080 đ

5- Chi thường xuyên :

397.186.424.036 đ

III- Kết dư ngân sách địa phương năm 2000

27.090.576.551 đ

1- Kết dư ngân sách tỉnh :

21.864.229.785 đ

2- Kết dư ngân sách huyện :

3.232.892.177 đ

3- Kết dư ngân sách xã :

1.993.454.589 đ

- Kết dư ngân sách tỉnh: Trong quá trình thực hiện dự toán ngân sách năm 2000 có một số khoản chi đến cuối năm chưa giải ngân và thanh quyết toán kịp, song vẫn được bố trí nhiệm vụ và thực hiện chi vào năm 2001 đó là:

1- Vốn đầu tư XDCB theo quyết định số: 1257/ QĐ- TTg:

1 -.200.000.000 đ

2- Nguồn vốn dự án 661 thanh toán sau 30/4/2001:

417.485.920 đ

3- Vốn đầu tư XDCB từ nguồn thuế sử dụng đất NN:

557.300.000 đ

4- TW bổ sung kinh phí thực hiện chỉ thị 18:

720.000.000 đ

5- Kinh phí sự nghiệp giáo dục:

1.070.000.000 đ

Tổng cộng:

3.964.785. 920 đ.

Như vậy số thực kết dư ngân sách tỉnh năm 2000 là: 17.899.443.865 đổng, theo quy định của luật ngân sách thì kết dư ngân sách tỉnh được trích 50% chuyển vào quỹ dự trữ tài chính, 50% chuyển vào ngân sách năm sau. Song do năm 2001 có một số nhiệm vụ chi cần tăng thêm nguồn lực để đẩy nhanh tiến độ như: Giao đất giao rừng; Chương trình phòng học 2 tầng; Chương trình 925; Chương trình giao thông nông thôn... Vì vậy để có nguồn chi cho các khoản trên, HĐND tỉnh nhất trí với đề nghị của UBND tỉnh là chuyển 60% số kết dư ngân sách năm 2000 vào thu ngân sách năm 2001, số tiền cụ thể là : 10.739.666.865 đồng. Số còn lại 40% chuyển bổ sung quỹ dự trữ tài chính của tỉnh, số tiền cụ thể là 7.159.777.000 đồng.

- Kết dư ngân sách huyện, xã: Chuyển 100% số kết dư ngân sách năm 1999 vào thu ngân sách năm 2000.

2- TỔ CHỨC THỰC HIỆN: Giao Thường trực HĐND, UBND tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết này và báo cáo với Quốc hội, chính phủ.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khoá XI, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 11/01/2002.

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA
(Đã ký)

Thào Xuân Sùng