th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

DECISION No

DECISION No. 57/2003/QD-TTg OF APRIL 17, 2003 APPROVING KEY TRADE-PROMOTION PROGRAMS

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

Pursuant to Resolution No. 05/2002/NQ-CP;

At the proposal of the Minister of Trade at Report No. 1264/TM-XTTM of April 1, 2003,

DECIDES:

Article 1.- To approve the contents of key trade-promotion programs and program-implementing units (in the domains of trade information; export consultancy; training; exhibitions and fairs; market surveys; national trademark and product promotion; trade-promotion infrastructure construction; e-commerce; and other trade-promotion activities) stated in Appendix No. I to the Trade Ministry’s Report No. 1264/TM-XTTM of April 1, 2003.

In the course of implementation, the Ministry of Trade shall work in detail with the ministries, branches, State corporations and commodity-line associations so as to continue finalizing the 2003 key trade-promotion programs as well as the programs in 2004 and 2005.

Article 2.- To authorize the Minister of Trade, on the basis of the contents of approved programs stated in Article 1 of this Decision, to approve the specific action programs stated in Appendix No. IV to the Trade Ministry’s Report No. 1264/TM-XTTM of April 1, 2003.

Article 3.- To authorize the Minister of Finance, on the basis of the contents of key programs in each domain and specific trade-promotion action programs already approved, and the current regulations on the use of budget sources (annually via the Export Assistance Fund) already balanced for the target of trade and export promotion, to consider and approve funding in direct support of the program managers.

Article 4.- This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

Article 5.- The ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of the agencies attached to the Government, the chairmen of the Management Boards, the general directors of the State corporations and concerned organizations shall have to implement this Decision.

For the Prime Minister

Deputy Prime Minister
VU KHOAN
Document Content

DECISION No

DECISION No. 25/2002/QD-TTg of February 1, 2002 on a number of regimes and policies towards officials working at medical establishments set up under the Ordinance on Handling of Administrative Violations of July 6, 1995

This Document prescribes the levels of occupational allowances and a number of other allowances for officials and employees working at medical establishments which have been set up under the Ordinance on Handling of Administrative Violations of July 6, 1995.- (Summary)
Document Content

UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH HÀ NAM

_________

Số: 18/2007/QĐ-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_________________________

Phủ Lý, ngày 21 tháng 12 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về mức phụ cấp đối với giáo viên mầm non ngoài công lập

____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 15/2007/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam khoá XVI, kỳ họp thứ 12 về mức phụ cấp đối với giáo viên mầm non ngoài công lập,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Mức phụ cấp đối với giáo viên mầm non ngoài công lập như sau:

1. Mức hỗ trợ của ngân sách:

a) 340.000 đồng/ tháng với giáo viên có trình độ đại học sư phạm.

b) 320.000 đồng/ tháng với giáo viên có trình độ cao đẳng sư phạm.

c) 300.000 đồng/ tháng với giáo viên có trình độ trung học sư phạm.

d) 240.000 đồng/ tháng với giáo viên có trình độ sơ học sư phạm.

đ) 220.000 đồng/ tháng với giáo viên chưa qua đào tạo.

2. Nguồn chi trả:

a) Từ ngân sách huyện, thị xã theo mức trên.

b) Trích từ nguồn thu học phí của học sinh theo nguyên tắc: “Bảo đảm cho cán bộ, giáo viên mầm non tại các cơ sở giáo dục mầm non bán công, dân lập được hưởng phụ cấp không thấp hơn mức lương tối thiểu do nhà nước quy định tại từng thời điểm”.

3. Thời gian thực hiện: Từ ngày 01 tháng 01 năm 2008.

Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Giáo dục - Đào tạo, Tài chính, Kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

CHỦ TỊCH

Trần Xuân Lộc
Document Content

DECREE No

DECREE No. 42/2002/ND-CP of April 11, 2002 approving the election units and the number of deputies to be additionally elected to the People�s Council of Binh Phuoc province, the 1999-2004 term

To approve the additional election of 3 deputies to the provincial People�s Council, the 1999-2004 term, to be elected at two election units in Binh Long district and one election unit in Phuoc Long district.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

V/v bãi bỏ bộ đơn giá xây dựng công trình

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ Nghị định số 03/2008/NĐ-CP ngày 07/01/2008 của Chính phủ về sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 37/TTr-SXD ngày 09/7/2009 về việc đề nghị bãi bỏ bộ đơn giá xây dựng công trình tỉnh Gia Lai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ Bộ đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Gia Lai ban hành kèm theo Quyết định số 94/2006/QĐ-UBND ngày 06/11/2006 và Công văn số 168/UBND-CN ngày 21/01/2008 để thực hiện theo Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 và Nghị định số 03/2008/NĐ-CP ngày 07/01/2008 của Chính phủ "về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình" đối với các dự án, các công trình khởi công mới trên địa bàn tỉnh từ năm kế hoạch 2010.

Đối với các dự án, các công trình đang triển khai và đã ghi vốn trong năm kế hoạch 2009 vẫn thực hiện theo bộ đơn giá xây dựng công trình đã công bố.

Điều 2. Yêu cầu các Sở, Ban, ngành thực hiện các nhiệm vụ sau:

1. Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với các Sở, Ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện việc lập đơn giá xây dựng công trình theo Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 và Nghị định số 03/2008/NĐ-CP ngày 07/01/2008 của Chính phủ.

2. Sở Tài chính hướng dẫn các thủ tục thanh quyết toán đối với các loại vật liệu không có trong công bố giá của Liên Sở Xây dựng – Tài chính theo đúng quy định.

Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công thương, Nông nghiệp và PTNT, Giao thông Vận tải, Thông tin Truyền thông, Tài nguyên & Môi trường; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các Sở, ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ban hành. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ./.
Document Content

DECISION No

DECISION No. 898/QD-TTg of October 7, 2002 on investment in Se San 3A hydro-electric power project

The investor of Se San 3A hydro-electric power project is Song Da Corporation under the Ministry of Construction.

Construction location: On Se San river, which runs through Mo Rai commune, Sa Thay rural district, Kon Tum province, and Yakrai commune, Iagrai rural district, Gia Lai province.

Investment form: The investor shall mobilize investment capital, construct and operate the project by itself, and sell electricity to Vietnam Electricity Corporation.

Target of the investment project: To create an electricity source for supply to the national electricity grid with an installation capacity of 96 MW and an annual average electricity output of 475 million kWh.

Total investment level: VND 1,864.597 billion.

Investment capital sources: To mobilize domestic capital and investor�s capital.

Tempo: To operate electricity-generating units in 2006-2007.

To allow Song Da Corporation to appoint domestic main consultants to perform the tasks of conducting surveys, elaborating technical designs and supervising the construction process. For works involving complicated techniques, it shall be allowed to hire foreign specialists and/or consultants on a contractual basis.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành giá đất trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột

------------------

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ; Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26/11/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất;

Căn cứ Nghị quyết số 44/2006/NQ-HĐND ngày 14/12/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh về mức giá đất tại các huyện, thành phố;

Xét nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số: 1846/TTr-STC ngày 27/12/2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành giá đất trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột như 03 Phụ lục kèm theo.

Điều 2. Giá đất được quy định tại Điều 1 được sử dụng làm căn cứ:

1. Tính thuế đối với việc sử dụng đất và chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.

2. Tính tiền sử dụng đất và tiền thuê đất khi giao đất, cho thuê đất không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu dự án có sử dụng đất cho các trường hợp quy định tại Điều 34, Điều 35 của Luật Đất đai năm 2003.

3. Tính giá trị quyền sử dụng đất khi giao đất không thu tiền sử dụng đất cho các tổ chức, cá nhân trong các trường hợp quy định tại Điều 33 của Luật Đất đai năm 2003.

4. Xác định giá trị quyền sử dụng đất để tính vào giá trị tài sản của doanh nghiệp khi doanh nghiệp cổ phần hóa, lựa chọn hình thức giao đất có thu tiền sử dụng đất theo quy định tại khoản 3, Điều 59 của Luật Đất đai năm 2003.

5. Tính giá trị quyền sử dụng đất để thu lệ phí trước bạ khi chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.

6. Tính giá trị quyền sử dụng đất để bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng và phát triển kinh tế quy định tại Điều 39, Điều 40 của Luật Đất đai năm 2003.

7. Tính tiền bồi thường đối với người có hành vi vi phạm pháp luật về đất đai mà gây thiệt hại cho Nhà nước theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan; Chủ tịch UBND thành phố Buôn Ma Thuột; các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2007. Quyết định này thay thế Quyết định số 12/2006/QĐ-UB ngày 22/03/2006 của UBND tỉnh về việc ban hành giá đất trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007.

______________

CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 03/2007/QĐ-UBND ngày 12 tháng 01 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế- xã hội và dự toán thu chi ngân sách Nhà nước năm 2007; và Quyết định số 57/2007/QĐ.UBND ngày 24 tháng 08 năm 2007, Quyết định số 89/2007/QĐ.UBND ngày 12 tháng 11 năm 2007, Quyết định số 95/2007/QĐ .UBND, ngày 17 tháng 12 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung và điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại tờ trình số : 225/ SKHĐT- XDCB ngày 25 tháng 01 năm 2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnhkế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 các dự án do Sở Giao thông vận tải làm chủ đầu tư theo phụ lục kèm theo quyết định này. Các dự án không điều chỉnh tại quyết định này tiếp tục thực hiện theo các quyết định trước đay của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 2. Sở Giao thông vận tải làm chủ đầu tư các dự án này có trách nhiệm tổ chức giải ngân hết số vốn đã được bố trí trong năm 2007.

Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở: Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu, các Chủ đầu tư, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Trần Minh Sanh

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2007

NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH

( Kèm theo quyết định số 05/2008/QĐ-UB ngày 25 tháng 01 năm 2008 của

Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu)

Đơn vị : Triệu đồng

Stt

Danh mục dự án

Chủ đầu tư

kế hoạch 2007

Kế hoạch điều chỉnh

Ghi chú

Tổng số

101.200

101.200

1

Nâng cấp quốc lộ 56 đoạn qua tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu

Sở Giao thông vận tải

20.700

8.349

2

Đường 51B (Đoạn cuối quốc lộ 51)

Sở Giao thông vận tải

72.800

87.471

3

Nâng cấp đồng bộ đường Xô Viết Nghệ Tĩnh

Sở Giao thông vận tải

1.300

303

4

Đường Trần Phú (đường và hệ thống chiếu sáng)

Sở Giao thông vận tải

400

280

5

Đường 30/4 thành phố Vũng Tàu

Sở Giao thông vận tải

6.000

4.797
Document Content

DECISION No

DECISION No. 50/2001/QD-TTg OF APRIL 10, 2001 ADJUSTING THE BOUNDARY AND RENAMING BIEN LAC - NUI ONG NATURE CONSERVATION ZONE

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;

Pursuant to the Law on Forest Protection and Development of August 19, 1991;

At the proposal the president of the People�s Committee of Binh Thuan province (at Report No. 2422/UBBT-NLN of December 30, 1999 and Official Dispatch No. 2168/UBBT-NLN of December 11, 2000); and opinions of the Ministry of Agriculture and Rural Development (at Official Dispatch No. 459/BNN-KL of February 16, 2000), the Ministry of Planning and Investment (at Official Dispatch No. 572-BKH/NN of January 28, 2000), and the Ministry of Science, Technology and Environment (at Official Dispatch No. 182/BKHCN-MT/MTg of January 25, 2000),

DECIDES:

Article 1.- To adjust the boundary of Bien Lac-Nui Ong nature conservation zone. To separate Bien Lac zone with a total area of 12,154.5 hectares from Bien Lac-Nui Ong nature conservation zone and rename it Nui Ong nature conservation zone with a total natural area of 25,468.5 hectares.

Article 2.- To assign the Ministry of Agriculture and Rural Development to direct and assist the People�s Committee of Binh Thuan province in:

- Elaborating the project on Bien Lac multi-purpose zone with an area of 12,154.5 hectares, ensuring the following major targets: investment in the protection, restoration and development of the forest and submerged land ecological systems of Bien Lac zone.

- Elaborating the project on Nui Ong nature conservation zone�s buffer area in strict accordance with the provisions of the Prime Minister�s Decision No. 08/2001/QD-TTg of January 11, 2001, issuing the Regulation on the management of special-use forests, protection forests and production forests, which are natural forests.

Article 3.- The investment project on the construction of Nui Ong nature conservation zone; the project on Nui Ong narute conservation zone�s buffer area; the project on Bien Lac multi-purpose zone shall be submitted to the competent authorities for approval and investment strictly according to the provisions of the Government�s Decree No. 52/1999/ND-CP of July 8, 1999; Decree No. 12/2000/ND-CP of May 5, 2000 amending and supplementing a number of articles of the Regulation on investment and construction management, issued together with Decree No. 52/1999/ND-CP of July 8, 1999 and the investment management mechanism applicable to Program 661.

Article 4.- This Decision takes effect 15 days after its signing.

Article 5.- The ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of the agencies attached to the Government, the heads of concerned branches and the president of the People�s Committee of Binh Thuan province shall have to implement this Decision.

For the Prime Minister

Deputy Prime Minister
NGUYEN CONG TAN
Document Content

ORDER No

ORDER No. 13/2001/L-CTN OF SEPTEMBER 11, 2001 ON THE PROMULGATION OF ORDINANCE

THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Articles 103 and 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to Article 78 of the Law on Organization of the National Assembly;

Pursuant to Article 51 of the Law on the Promulgation of Legal Documents,

HEREBY PROMULGATES:

The Ordinance on Charges and Fees,

which was passed by the Standing Committee of the Xth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam on August 28, 2001.

President of the Socialist Republic of Vietnam
TRAN DUC LUONG
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 57/2007/QĐ-UBND ngày 10/8/2007

của UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành Lệ phí địa chính

trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chấn chỉnh việc thực hiện các quy định của pháp luật về phí, lệ phí, chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, tại Tờ trình số 36/TTr-STC ngày 26/3/2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung khoản 6 vào Điều 1 Quyết định số 57/2007/QĐ-UBND ngày 10/8/2007 của UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành Lệ phí địa chính trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:

6. Miễn lệ phí địa chính khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với các hộ gia đình, cá nhân ở nông thôn trên địa bàn các xã thuộc các huyện, thành phố; các hộ gia đình, cá nhân sản xuất kinh doanh nông, lâm, ngư nghiệp sinh sống tại các thị trấn thuộc các huyện, các phường thuộc thành phố Lào Cai.

Các hộ gia đình, cá nhân không sản xuất kinh doanh nông, lâm, ngư nghiệp tại các phường thuộc thành phố Lào Cai, các thị trấn thuộc các huyện và các xã trung tâm huyện lỵ (xã Mường Khương thuộc huyện Mường Khương và xã Si Ma Cai thuộc huyện Si Ma Cai) không thuộc đối tượng được miễn.

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành./.
Document Content

DECREE No

Decree No. 66/1999/ND-CP of August 7, 1999 detailing the implementation of the Ordinance which amends Article 21 of the Ordinance on the preferential treatment of revolutionary activists, fallen combatants and their families, war invalids, war diseased, activists in the resistance wars and people with meritorious contributions to the revolution

The Decree stipulates in detail the allowance regime applicable to resistant war activists.- (Summary)
Document Content

THE PRIME MINISTER

THE PRIME MINISTER

DECISION No. 118/2000/QD-TTg of October 10, 2000 on reorganizing Ho Chi Minh City National University

To reorganize Ho Chi Minh City National University as follows:

To separate the Agro-Forestrial, Economics, Laws, Architecture and Technical Pedagogics universities from Ho Chi Minh City National University and organize them into:

- Ho Chi Minh City Agro-Forestrial University,

- Ho Chi Minh City Economics University,

- Ho Chi Minh City Laws University,

- Ho Chi Minh City Architecture University,

- Ho Chi Minh City Technical Pedagogics University.

The above-said universities shall be attached to the Ministry of Education and Training and have their own legal person status, seals and accounts.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về công nhận sáng kiến trong công tác

Đảng, quản lý nhà nước, Mặt trận Tổ quốc và Đoàn thể

trên địa bàn tỉnh Lào Cai

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Sở hữu trí tuệ ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30/09/2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học& Công nghệ và Thường trực Hội đồng TĐKT tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định về công nhận sáng kiến trong công tác Đảng, quản lý nhà nước, Mặt trận Tổ quốc và đoàn thể làm căn cứ để xét khen thưởng và đề nghị khen thưởng trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Giao cho Sở Nội vụ chịu trách nhiệm hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học& Công nghệ, Thường trực Hội đồng TĐKT tỉnh; Lãnh đạo các cơ quan Đảng, Mặt trận Tổ quốc và Đoàn thể; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Document Content

DECISION No

DECISION No.197/1999/QD-TTg of September 30, 1999 on the management of the program on the construction of centers of mountain and high-land commune clusters

A center of mountain and high-land commune clusters is a place for economic and cultural exchange by ethnic minority people in a region, creating the premise for development into a township of the mountain and ethnic minority population region.

The construction of projects in the centers of mountain and high- land commune clusters under the Prime Minister�s Decision No.35/TTg of January 13, 1997 shall be effected with various capital sources; in addition to the State�s investment capital, it is necessary to mobilize capital from people and different economic sectors.

The plan for investment in centers of mountain and high- land commune clusters from the year 2000 onwards shall be divided into 2 parts: The major part of the investment shall be for new commune cluster centers and the remaining part, for the centers in the transition period. As from the year 2000, investment shall be made for around 100 new commune cluster centers each year so as to basically build around 500 commune cluster centers by the year 2002 and complete the program on the construction of commune cluster centers by the year 2005.

The management of the program on the construction of centers of mountain and high- land commune clusters shall comply with the provisions of Joint Circular No.416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD of April 29, 1999 of the Ministry of Planning and Investment, the Commission for Ethnic Minorities and Mountain Areas, the Ministry of Finance and the Ministry of Construction, guiding the construction and investment management of infrastructure projects in commune clusters in mountain, deep-lying and far-flung areas, which meet with special difficulties.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định mức chi trợ cấp cho cán bộ

thuộc diện quy hoạch, cử đi học tập trung dài hạn ngoài tỉnh

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Kết luận số 14-KL/TU ngày 09 tháng 6 năm 2006 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về một số vấn đề chính sách cán bộ;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1482/TTr-STC ngày 13 tháng 8 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức chi trợ cấp cho cán bộ thuộc diện quy hoạch, cử đi học tập trung dài hạn ngoài tỉnh như sau:

1. Đối tượng áp dụng:

Cán bộ, công chức, viên chức đang làm việc tại các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp thuộc tỉnh quản lý (cấp tỉnh, huyện, xã) và tại các tổ chức Đảng và Đoàn thể của địa phương (được ngân sách nhà nước bố trí kinh phí hoạt động hàng năm) thuộc diện quy hoạch, cử đi học tập trung dài hạn ngoài Tỉnh từ 6 tháng trở lên.

2. Mức trợ cấp:

- Đối với nam: 500.000 đồng/người/tháng;

- Đối với nữ: 600.000 đồng/người/tháng.

3. Nguồn kinh phí chi: Sử dụng từ kinh phí bố trí trong định mức chi thường xuyên được giao hàng năm của cơ quan, đơn vị có cán bộ, công chức, viên chức cử đi học.

Đối với các cơ quan, đơn vị do Trung ương quản lý: do ngân sách Trung ương cấp kinh phí hoạt động.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Giao trách nhiệm Sở Tài chính, Sở Nội vụ phối hợp cơ quan liên quan hướng dẫn, kiểm tra trong việc thực hiện theo quy định.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành trong Tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

THE PRIME MINISTER

THE PRIME MINISTER

DECISION No. 223/1999/QD-TTg OF DECEMBER 7, 1999 ON THE VALUE ADDED TAX ON PROJECTS USING OFFICIAL DEVELOPMENT ASSISTANCE (ODA) CAPITAL

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;

Pursuant to the Value Added Tax Law No. 02/1997/QH9 of May 10, 1997;

Pursuant to the National Assembly Standing Committee�s Resolution No. 90/1999/NQ-UBTVQH10 of September 3, 1999 on amending and supplementing a number of lists of goods and services not subject to the value-added tax and the value added tax rates for a number of goods and services;

At the proposal of the Minister of Finance,

DECIDES:

Article 1.- The projects using non-refundable ODA capital shall not have to pay the value-added tax. In cases where the project owners or the principal contractors have already paid the value-added tax in the buying prices of goods and/or services, they shall be refunded such tax amount by the State.

Article 2.- For projects using ODA loans, which fall under the category of non-refundable investment from the State budget, the project owners or the principal contractors shall be refunded the value-added tax amounts already paid when importing and purchasing domestic goods and/or services for the project implementation. The source for tax reimbursement shall be covered by the State�s value-added tax reimbursement fund. The reimbursed tax amounts shall be regarded as the capital allocated from the budget and the project owners shall have to record them as an increase in the project�s invested capital.

Article 3.- For projects using ODA capital under the re-lending mechanism from the budget (including projects using mixed ODA capital - non-refundable ODA and ODA loans - where the non-refundable ODA is provided under a separate agreement), the project owners must not use the source of ODA capital but the source of domestic capital for payment of value-added tax as prescribed by law.

Article 4.- This Decision takes effect from the date of its signing.

The project owners or the principal contractors who have already paid value-added tax calculated in the buying prices of goods and/or services for the project implementation before the effective date of this Decision, shall be also refunded the tax amounts as prescribed in this Decision.

Within three days from the date of receipt of the full and valid dossiers and vouchers, the tax agency shall have to complete the procedures for value-added tax reimbursement to the project owners or principal contractors, who are eligible for tax reimbursement as prescribed in Article 1 and Article 2 above.

Article 5.- The Minister of Finance shall have to guide the implementation of this Decision.

The ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of agencies attached to the Government and the presidents of the People�s Committees of the provinces and centrally-run cities shall have to implement this Decision.

For the Prime Minister

Deputy Prime Minister
NGUYEN TAN DUNG
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH DƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 79/2007/QĐ-UBND

Bình Dương, ngày 06 tháng 8 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc đặt tên đường trên địa bàn thị trấn Mỹ Phước, huyện Bến Cát

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP, ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;

Căn cứ vào Nghị quyết số 14/2007/NQ-HĐND7 ngày 20 tháng 7 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc đặt tên đường trên địa bàn thị trấn Mỹ Phước, huyện Bến Cát,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay đặt tên 04 tuyến đường trên địa bàn thị trấn Mỹ Phước, huyện Bến Cát (có danh mục kèm theo).

Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Văn hóa - Thông tin; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Bến Cát chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Hoàng Sơn
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành lệ phí cấp giấy phép hoạt động điện lực

trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí;

Căn cứ Thông tư 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị quyết số 11/2007/NQ-HĐND ngày 16/7/2007 của HĐND tỉnh Lào Cai khóa XIII – Kỳ họp thứ 9 phê chuẩn phương án sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ và ban hành mới một số loại phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành quy định khoản lệ phí cấp giấy phép hoạt động điện lực trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:

1. Tên lệ phí: Lệ phí cấp giấy phép hoạt động điện lực

2. Đối tượng nộp: Các tổ chức, cá nhân được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp giấy phép hoạt động điện lực theo quy định của pháp luật.

3. Cơ quan thu phí: Sở Công nghiệp.

4. Mức thu:

STT

Nội dung

Đơn vị tính

Mức thu

1

Giấy phép tư vấn quy hoạch, thiết kế, giám sát, và các hình thức tư vấn khác đối với dự án, công trình điện

Đồng/1 giấy phép

700.000

2

Giấy phép quản lý và vận hành nhà máy điện

Đồng/1 giấy phép

700.000

3

Giấy phép phân phối và kinh doanh điện

Đồng/1 giấy phép

700.000

4

Gia hạn giấy phép

Đồng/1 lần gia hạn

350.000

5. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí:

- Cơ quan thu lệ phí được trích 75% trên tổng số tiền lệ phí thực thu để trang trải chi phí cho việc thu lệ phí theo chế độ quy định. Nội dung chi thực hiện theo thông tư hướng dẫn hiện hành của Bộ Tài chính (Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002, Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính). Sau khi quyết toán đúng chế độ, số tiền lệ phí chưa chi hết trong năm được chuyển sang năm sau để tiếp tục chi theo chế độ quy định. Số tiền còn lại 25% cơ quan thu lệ phí nộp vào ngân sách nhà nước theo chương, loại, khoản, mục, tiểu mục tương ứng của mục lục ngân sách nhà nước hiện hành.

- Chứng từ thu phí: Thực hiện theo Quyết định số 85/2005/QĐ-BTC ngày 30/11/2005 của Bộ Tài chính về việc in, phát hành và sử dụng các loại chứng từ thu tiền phí và lệ phí.

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Công nghiệp, Cục Thuế; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành.
Document Content

DECREE No

DECREE No.30/1999/ND-CP of April 28, 1999 on the establishment of communes and district townships of Tuyen Hoa and Quang Ninh districts, Quang Binh province

To establish Dong Le township, the district township of Tuyen Hoa district, on the basis of a land area of 1,072 hectares and a population of 6,186 of Le Hoa commune.

To establish Son Hoa commune of Tuyen Hoa district on the basis of a land area of 1,350 hectares and a population of 1,661 of Le Hoa district; and a land area of 1,652 hectares and 1,311 population of Dong Hoa commune.

To establish Quan Hau township, the district township of Quang Ninh district, on the basis of a land area of 186 hectares and a population of 3,515 of Luong Ninh commune; and a land area of 138.4 hectares and a population of 1,011 of Vinh Ninh commune.- (Summary)
Document Content

DECISION No.84/1998/QD-TTg OF APRIL 16, 1998 APPROVING THE NATIONAL TARGET PROGRAM FOR ELIMINATION OF A NUMBER OF SOCIAL DISEASES AND SERIOUS EPIDEMICS

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;

Pursuant to Decision No.531-TTg of August 8, 1996 of the Prime Minister on the management of national programs;

Pursuant to Decision No.05/1998/QD-TTg of January 14, 1998 of the Prime Minister on the management of the national target programs;

At the proposals of the Minister of Health (in Report No.8587/KH of December 5, 1997) and the Minister of Planning and Investment (in Official Dispatch No.1645-BKH/VPTD of March 14, 1998),

DECIDES:

Article 1.- To approve the national target program for elimination of a number of social diseases and dangerous epidemics from 1998 till the year 2000 with the following principal contents:

1. The name of the program: The national target program for elimination of a number of social diseases and serious epidemics from 1998 till the year 2000.

2. Agency that manages the program: the Ministry of Health.

3. Objectives of the program:

3.1. To eliminate the following social diseases:

- Leprosy,

- Tuberculosis,

- Malaria,

- Goiter and cretinism.

3.2. To eliminate the following epidemics:

- Poliomyelitis,

- Infant tetanus,

- Measles,

- Diphtheria,

- Whooping cough.

3.3. To basically curb hepatitis B, Japanese encephalitis, cholera and typhoid.

4. Fund: shall be specifically allocated to each operation of constituent projects and included in annual plans.

Investment capital sources:

- State budget.

- ODA capital source.

- Capital mobilized from other sources.

5. The program management mechanism:

The elaboration, approval and execution of constituent projects and the management of the program shall comply with Decision No.05/1998/QD-TTg of January 14, 1998 of the Prime Minister on the management of national target programs.

Article 2.- The Ministry of Health shall have to set up and direct the Steering Committee for the national target program for elimination of a number of social diseases and serious dangerous epidemics from 1998 till the year 2000.

The Program Steering Committee shall base itself on the approved priority objectives to select key projects and areas for implementation in each period, which meet the urgent requirements and are suitable to the capabilities of capital mobilization, preparation and implementation of the program in accordance with the State's regulations.

Article 3.- This Decision takes effect 15 day after its signing.

Article 4.- The Minister of Finance, the Minister of Planning and Investment, the Minister of Health, the presidents of the People's Committees of the provinces and cities directly under the Central Government and the heads of the concerned agencies shall have to implement this Decision within their respective assigned functions and tasks.

For the Prime Minister

Deputy Prime Minister

PHAM GIA KHIEM
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

V/v giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ,

tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập

-------------------------

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập;

Căn cứ Thông tư số 71/2006/TT-BTC ngày 09/8/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hịên nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 68/TC-HCSN ngày 16/01/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính cho các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc ngân sách tỉnh giai đoạn 2007 - 2009 như Phụ lục phân loại đơn vị sự nghiệp kèm theo.

Thủ trưởng đơn vị sự nghiệp có trách nhiệm xây dựng phương án thực hiện chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm, xây dựng và tổ chức thực hiện quy chế chi tiêu nội bộ, thực hiện quản lý, sử dụng cán bộ, công chức, tiền lương, tiền công, hạch toán kế toán, thông tin báo cáo, thực hiện quy chế dân chủ cơ sở, công khai tài chính... theo quy định tại Điều 31, Chương IV Nghị định số 43/2006/NĐ-CP của Chính phủ.

Điều 2. Cơ quan chủ quản căn cứ quy định của Nhà nước, Quyết định của UBND tỉnh và phương án tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính của đơn vị sự nghiệp để ra quyết định giao dự toán thu, chi ngân sách năm đầu thời kỳ ổn định (năm 2007) và 2 năm tiếp theo cho đơn vị sự nghiệp trực thuộc sau khi có ý kiến thẩm tra bằng văn bản của Sở Tài chính theo quy định tại Mục X, Khoản 2, Điểm 2.1 và Phụ lục số 04 Thông tư số 71/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính.

Kho bạc nhà nước tỉnh có trách nhiệm kiểm tra, giám sát các khoản thu và chi tiêu theo quy định tại Thông tư số 71/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính và quy định của Nhà nước.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, thủ trưởng cơ quan chủ quản và thủ trưởng đơn vị sự nghiệp công lập căn cứ Quyết định này thi hành.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2007.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành giá bán tối thiểu lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và mức chi phí khấu trừ, khai thác, vận chuyển, vận xuất từ khai thác rừng tự nhiên và rừng trồng trên địa bàn tỉnh Bình Phước

________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 139/2004/NĐ-CP ngày 25/6/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý rừng, bảo vệ rừng và quản lý lâm sản;

Căn cứ Thông tư số 34/2005/TT-BTC ngày 12/5/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác định giá khởi điểm và chuyển giao tài sản Nhà nước để bán đấu giá;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1137/STC-GCS ngày 30/7/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành giá bán tối thiểu các loại lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và chi phí khấu trừ, khai thác, vận chuyển, vận xuất từ khai thác rừng tự nhiên và rừng trồng trong địa bàn tỉnh để tổ chức bán theo quy định (kèm theo bảng giá chuẩn tối thiểu theo Phụ lục 1 và Phụ lục 2).

Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 22/2006/QĐ-UBND ngày 03/3/2006 của UBND tỉnh về việc ban hành giá bán tối thiểu lâm sản tịch thu, lâm sản khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và mức chi phí khai thác, vận chuyển, vận xuất trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và PTNT, Sở Tư pháp, Công an tỉnh, Cục Thuế, Chi cục Quản lý thị trường, Chi cục Kiểm lâm, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Document Content

DECISION

Extending the effective duration of the Health Minister’s Decision No. 17/2006/QD-BYT of May 19, 2006, which promulgates the Provisional Regulation on the import of medicines without registration numbers

Under this Decision, which shall take effect 15 days after its publication in “CONG BAO,” Decision No. 17/2006/QD-BYT shall be effective until the end of December 31, 2006.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế quản lý và sử dụng

kinh phí khuyến công tỉnh Đồng Nai

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định 134/2004/NĐ-CP ngày 09/6/2004 của Chính phủ về khuyến khích phát triển công nghiệp nông thôn;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 36/2005/TTLT-BTC-BCN ngày 16/5/2005 của Liên tịch Bộ Tài chính - Bộ Công nghiệp hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí sự nghiệp kinh tế đối với hoạt động khuyến công;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công nghiệp tại Tờ trình số 101/TTr-SCN ngày 05/02/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý và sử dụng kinh phí khuyến công tỉnh Đồng Nai.

Điều 2. Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Công nghiệp chỉ đạo Trung tâm Khuyến công quản lý, điều hành và sử dụng kinh phí khuyến công đúng mục đích, có hiệu quả, đúng chế độ quản lý tài chính hiện hành của Nhà nước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày k‎ý và thay thế Quyết định số 1687/QĐ.CT.UBT ngày 04/5/2005 của Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng Quỹ khuyến công tỉnh Đồng Nai.

Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Công nghiệp, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành mức thu một phần viện phí đối với các cơ sở khám, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu

_________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 95-CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ về việc thu một phần viện phí và Nghị định số 33/CP ngày 23/5/1995 của Chính phủ sửa đổi điểm 1, Điều 6 của Nghị định số 95-CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ về việc thu một phần viện phí;

Căn cứ Thông tư Liên Bộ số 14/TTLB ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài chính - Lao động, Thương binh và Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn thực hiện việc thu một phần viện phí;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 03/2006/TTLT-BYT-BTC-BLĐTB&XH, ngày 26/01/2006 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính - Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về việc Bổ sung Thông tư liên bộ số 14/TTLB ngày 30/9/1995 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính - Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn thu một phần viện phí;

Xét đề nghị của Liên ngành Sở Y tế - Sở Tài chính lại tờ trình số: 07/TTrLN-SYT-STC ngày 03 tháng 08 năm 2007;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này mức thu một phần viện phí tại các cơ sở khám, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quv dinh tại Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Tài chính, Y tế; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc bão hiểm Xã hội tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung đối tượng không thu

Phí thẩm định cấp quyền sử dụng đất

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí được Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ;

Căn cứ Công văn số 62/HĐND ngày 08/9/2009 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thỏa thuận quy định bổ sung đối tượng không thu phí thẩm định cấp quyền sử dụng đất,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung đối tượng không thu Phí thẩm định cấp quyền sử dụng đất như sau:

Không thu phí thẩm định cấp quyền sử dụng đất trong trường hợp cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất lần đầu.

Điều 2. Giao Cục trưởng Cục Thuế tỉnh hướng dẫn thực hiện theo quy định tại Điều 1.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và sửa đổi các Quyết định số 137/2003/QĐ-UB ngày 08/8/2003, Quyết định số 01/2004/QĐ-UB ngày 02/01/2004 của UBND tỉnh Bình Định.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức là nguồn nộp lưu hồ sơ, tài liệu vào Trung tâm Lưu trữ tỉnh Kon Tum

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh Lưu trữ Quốc gia ngày 04/4/2001 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;

Căn cứ Nghị định 111/2004/NĐ-CP ngày 08/4/2004 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Lưu trữ Quốc gia;

Theo hướng dẫn số 26/LTNN-NVĐP ngày 22/01/2003 của Cục lưu trữ Nhà nước về Ban hành Danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Trung tâm lưu trữ tỉnh và Lưu trữ huyện;

Theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh Kon Tum,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành bản danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức là nguồn nộp lưu hồ sơ tài liệu vào Trung tâm lưu trữ tỉnh (có phụ lục kèm theo).

Điều 2. Giao Văn phòng UBND tỉnh hướng dẫn, kiểm tra việc quản lý và tổ chức thu nộp những hồ sơ tài liệu đến hạn nộp lưu vào kho lưu trữ tỉnh để bảo quản và tổ chức sử dụng.

- Những hồ sơ tài liệu nộp vào kho lưu trữ tỉnh phải là những hồ sơ đã được chỉnh lý hoàn chỉnh và có giá trị.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức là nguồn nộp lưu hồ sơ tài liệu vào Trung tâm lưu trữ tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này thay thế Quyết định số 44/2003/QĐ-UB ngày 18/4/2003 của UBND tỉnh Kon Tum và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ban hành./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Hà Ban

DANH MỤC SỐ 1

CÁC CƠ QUAN LÀ NGUỒN NỘP LƯU HỒ SƠ TÀI LIỆU VÀO TRUNG TÂM LƯU TRỮ TỈNH

(Kèm theo Quyết định số: 16/2007/QĐ-UBND ngày 12 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Kon Tum )

01- Hội đồng nhân dân tỉnh

02- Uỷ ban nhân dân tỉnh

03- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh

04- Văn phòng HĐND tỉnh

05- Văn phòng UBND tỉnh

06- Thanh tra tỉnh

07- Sở Nội vụ

08- Sở Tài nguyên - Môi trường

09- Sở Tư pháp

10- Sở Kế hoạch và Đầu tư

11- Sở Tài chính

12- Sở Thương mại - Du lịch

13- Sở Công nghiệp

14- Sở Xây dựng

15- Sở Giao thông - Vận tải

16- Sở Khoa học Công nghệ

17- Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

18- Sở Văn hoá Thông tin

19- Sở Thể dục Thể thao

20- Sở Giáo dục - Đào tạo

21- Sở Y tế

22- Sở Lao động - Thương binh và Xã hội

23- Sở Bưu chính - Viễn thông

24- Sở Ngoại vụ

25- Uỷ ban Dân số Gia đình và Trẻ em

26- Ban Dân tộc

27- Ban Tôn giáo

28- Ban Thi đua khen thưởng

29- Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh

30- Liên minh các Hợp tác xã

31- Đài Phát thanh - Truyền hình

32- Kho bạc Nhà nước tỉnh

33- Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh

34- Chi nhánh Ngân hàng Đầu tư và Phát triển tỉnh

35- Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT tỉnh

36- Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh

37- Chi nhánh Ngân hàng Phát triển tỉnh

38- Bảo hiểm xã hội tỉnh

39- Điện lực Kon Tum

40- Bưu điện tỉnh

41- Cục Thống kê

42- Cục Thuế

43- Chi cục Kiểm lâm

44- Câu lạc bộ Doanh nghiệp