Document Content

DECISION No

DECISION No. 121/1999/QD-BNN-BVTV OF AUGUST 25, 1999 ON THE OFFICIAL REGISTRATION AND ADDITIONAL REGISTRATION OF A NUMBER OF PLANT PROTECTION DRUGS PERMITTED TO BE USED IN VIETNAM

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Government�s Decree No. 73-CP of November 1st, 1995 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Article 26 of the Ordinance on Plants Protection and Quarantine promulgated on February 15, 1993;

Pursuant to the Regulation on the Management of Plants Protection Drugs issued together with the Government�s Decree No. 92-CP of November 27, 1993 guiding the implementation of the Ordinance on Plants Protection and Quarantine;

At the proposals of the Director of the Department for Plants Protection and the Director of the Department for Sciences, Technology and Product Quality,

DECIDES:

Article 1.- To allow the official registration of seven kinds of plant protection drugs in the list of plant protection drugs permitted to be used in Vietnam (their list is attached herewith), including: five kinds of insecticides, one herbicide and one rodenticide.

Article 2.- To allow the additional registration of 35 kinds of plant protection drugs in the list of plant protection drugs permitted for use in Vietnam (their list is attached herewith), including: 18 kinds of insecticides, 11 kinds of fungicides, four kinds of herbicides and two plant growth regulators.

Article 3.- This Decision takes effect 15 days after its signing.

The Department for Plants Protection shall have to provide detailed guidance for the safe and effective use of the above-named plant protection drugs.

Article 4.- The Director of the Ministry�s Office, the Director of the Department for Plants Protection, the Director of the Department for Sciences, Technology and Product Quality, heads of the units under the Ministry and domestic organizations and individuals and foreigners that manage, trade in, and/or use plant protection drugs in Vietnam shall have to implement this decision.-

For the Minister of Agriculture and Rural Development

Vice-Minister

NGO THE DAN

PLANT PROTECTION DRUGS ALLOWED TO BE OFFICIALLY REGISTERED IN THE LIST OF PLANT PROTECTION DRUGS PERMITTED FOR USE IN VIETNAM

(Issued together with Decision No. 121/1999/QD-BNN-BVTV of August 25, 1999 of the Minister of Agriculture and Rural Development)

Ordinal Number

Names of active ingredients applied for official registration

Trade names applied for official registration

Purpose of registration

Names of organizations

Insecticides

1 Abamectin Vertimec 1.8 EC/ND - Cabbage diamond Novartis VietNam back moths Ltd

- Tomato leaf mining

flesh worms

2 Acephate Lancer 75 SP Rice leaf rollers United Phosphorus

Ltd., India

3 Acephate Monster 40 EC Rice leaf rollers Dien Ban Agricultural Drugs,

Ltd, Quang Nam

province

4 Malathion Malate 73 EC Rice leaf rollers Sai Gon

Insecticides Co.

5 Thiodicarb Larvin 75 WP Peanut cutworms Rhone - Poulence

AG

Herbicides

1 Isoxaflutole Merlin 750 WG Weeds that harm maize Rhone-Poulence AG

Rodenticides

1 Sulfur 33% + Carbon Woolf cygar 33% Killing rats Tesco

International,

Technical and

Scientific

Cooperation Ltd,

Budapest, Hungary

PLANT PROTECTION DRUGS ALLOWED TO BE ADDITIONALLY REGISTERED IN THE LIST OF PLANT PROTECTION DRUGS PERMITTED FOR USE IN VIETNAM

(Issued together with Decision No. 121/1999/QD-BNN-BVTV of August 25, 1999 of the Minister of Agriculture and Rural Development)

Ordinal Number

Tradenames applied for registration

Names of active ingredients already on the list

Purpose of registration

Names of applying organizations

Insecticides

1 Binhdan 95 WP Nereistoxin (Dymehypo) - Cucumber leaf mining Jiangyin Jianglian

fresh-worms

- Orange leaf miners Industry Trade Co.

2 Bulldock 025 EC Cyfluthrin - Rice stinkbugs Bayer Agritech Sai

Gon

3 Cascade * 5 EC Flufenoxuron - Killing orange red Cyamamid Ltd

spiders

- Killing tea red spiders -

4 Confidor 100 SL Imidacloprid - Mango thrips Bayer Agritech

- Orange aphids Sai Gon

- Mango green leaf-

hoppers

- Coffee aphids

5 DC-Tron Plus 98.8 EC Petroleum sprayoil - Killing orange red Caltex Vietnam

spiders

6 Dipel 6.4 DF Bacillus thuringiensis - Cabbage diamond Abbott Austra-Asia

var. Kurstaki back moths PTY

7 Gaucho 020 FS Imidacloprid - Changing the active Bayer Afritech Sai

ingredient content Gon

- Killing rice thrips

Gaucho 060 FS Imidacloprid - Changing the active

ingredient content

- Killing rice thrips

8 Kinalux 25 EC Quinalphos - Naming United Phosphorus

- Peanut cutworms Ltd, India

9 Lebaycid 50 EC Fenthion - Rice long stinkbug Bayer Agritech Sai Gon

10 Malathion + Fenvalerate Malvate 21 EC - Mixture of two active Sai Gon

ingredients (one of Insecticides

them is new on the list Company

of drugs officially

registered this time)

- Peanut cutworms

11 Marshal 200 SC Carbosulfan - Changing the active FMC International,

ingredient content, SA

in drug form

- Rice borers

12 Metox 809 8 EC Cypermethrin 2.0% + - Mixture of two active The Insecticides

Isoprocarb 6.0% ingredients already Company, the

on the list Ministry of

- Rice leaf rollers Defense

13 Nibas 50 ND Fenobucarb (BPMC) - Naming -

- Killing rice brown

leaf-hoppers

14 Nitox 30 EC Dimethoate 27.0% + - Mixture of two -

Cypermethrin 3.0% ingredients already

on the list

- Rice leaf rollers

15 Perkill 50 EC Permethrin - Naming United Phosphorus

- Grean bean worms Ltd, India

16 Sat trung don (sat Nereistoxin - Changing the drug The Insecticides

trung dan) 5 H (Dymehypo) form Company, the

- Rice borers Ministry of

Defense

17 Selecron 500 EC Profenofos - Tea green leaf Novartis VietNam

hoppers Ltd

18 Thuricide OF 36 BIU Bacillus thuringiensis - Cabbage diamond SDS Biotech K.K,

var. kurstaki back moths Japan

Fungicides

1 Copper Oxychloride Copper Oxychloride - Changing the active Vietnam Pesticides

80 BTN ingredient content Company

- Curing cucumber

late blight

Copper Oxychloride Copper Oxychloride - Changing the active

80 BTN ingredient content

- Grape downy mildew

Copper Oxychloride Copper Oxychloride - Changing the active

50 HP ingredient content

- Tomato mildew

Copper Oxychloride Copper Oxychloride - Changing the active

50 HP ingredient content

- Powdery mildew

in rambutan

2 Antracol 70 WP Propineb Cucumber late blight Bayer Agritech

- Tomato leaf spot Sai Gon

disease

3 Bayfidan 250 EC Triadimenol Powdery mildew in Bayer Agritech

rambutans Sai Gon

4 Binhtaxyl 25 EC Metalaxyl - Naming Jiangyin Jianglian

- Potato mildew Industry Trade Co.

Ltd

5 Bonanza 100 DD Cyproconazole - Peanut leaf spot Novartis VietNam

disease Ltd

- Coffee rust

6 COC 85 WP Copper oxychloride - Naming Tan Quy Co.

- Tomato mildew

7 Cupenix 80 BTN Mancozeb 37% + - Mixture of 2 active Vietnam Pesticides

Copper oxychloride ingredients already Company

43% on the list

- Tomato downy

mildew

8 Folicur 250 EW Tebuconazole - Curing onion leaf Bayer Agritech

(Terbuconazole) spot disease Sai Gon

- Rice sheath blight -

9 Manage 5 WP Imibenconazole - Changing the active Hokko Ltd, Japan

ingredient content

- Tea leaf swelling

disease

10 Monceren 250 SC Pencycuron Peanut damping-off Bayer Agritech

Sai Gon

11 Starner 20 WP Oxolinic acid Curing rice leaf blight Sumitomo Chem.

Co., Ltd

Herbicides

1 Kocin 60 EC Butachlor - Naming Jiangyin Jianglian

- Killing rice weeds Industry Trade

Co. Ltd

2 Niphosate 480 SL Glyphosate - Killing rubber weeds The Insecticides

Isopropylamine salt Company, the

Defense Ministry

3 Pro-amine 48 SL 2.4 D - Changing the active Imaspro Resources

ingredient content Sdn Bhd, Malaysia

- Killing rice weeds

4 Riceguard 22 SC Anilofos 22.89% + - Mixture of 2 active AgrEvo GmbH,

Ethoxysulfuron 0.87% ingredients already Germany

on the list

- Killing rice weeds

Plant growth regulators

1 Progibb 10 SP Gibberellic acid - Changing the active Tan Quy Co., Ho

ingredient content Chi Minh City

- Tomato growth

regulator

Progibb T 20 tablets Gibberellic acid - Rice growth regulator -

- Grape growth regulator -

2 Vimogreen 1.34 DD Acid Gibberellic + - Rice growth regulator Vietnam Pesticides

ZnSO4 + MnSOx + Company

CuSO4 + NPK + FeSO4

+ Borax

- Grape growth regulator -

- Green cabbage growth

regulator