th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

V/v: §Ýnh chÝnh QuyÕt ®Þnh sè 29/2007/Q§-BXD ngµy 31/12/2007 cña

Bé tr­ëng Bé X©y dùng vÒ viÖc ban hµnh Ch­¬ng tr×nh khung ®µo t¹o, båi d­ìng kiÕn thøc vÒ m«i giíi bÊt ®éng s¶n, ®Þnh gi¸ bÊt ®éng s¶n vµ qu¶n lý, ®iÒu hµnh sµn giao dÞch bÊt ®éng s¶n

Bé tr­ëng Bé X©y dùng

C¨n cø LuËt ban hµnh v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt ngµy 12/11/1996 ; LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt ban hµnh v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt ngµy 16/12/2002;

C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 104/2004/N§-CP ngµy 23/3/2004 cña ChÝnh phñ vÒ C«ng b¸o N­íc Céng hoµ X· héi Chñ nghÜa ViÖt Nam;

C¨n cø NghÞ ®Þnh sè cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬ cÊu tæ chøc cña Bé X©y dùng;

Theo ®Ò nghÞ cña Côc tr­ëng Côc Qu¶n lý nhµ vµ thÞ tr­êng bÊt ®éng s¶n,

QuyÕt ®Þnh

§iÒu 1. §Ýnh chÝnh néi dung MÉu chøng chØ m«i giíi bÊt ®éng s¶n, ®Þnh gi¸ bÊt ®éng s¶n quy ®Þnh t¹i Phô lôc 4 vµ 5 ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 29/2007/Q§-BXD nh­ sau :

1. Bæ sung dßng " Sè chøng chØ :........" vµo trang 2 Phô lôc 4 vµ 5 cña QuyÕt ®Þnh sè 29/2007/Q§-BXD.

2. VÒ kÝch th­íc chøng chØ m«i giíi bÊt ®éng s¶n, chøng chØ ®Þnh gi¸ bÊt ®éng s¶n ¸p dông thèng nhÊt lµ 85mm x 125mm.

§iÒu 2. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh kÓ tõ ngµy ký. C¸c Bé, c¬ quan ngang Bé, c¬ quan thuéc ChÝnh phñ, Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ­¬ng, Thñ tr­ëng c¸c c¬ së ®µo t¹o, båi d­ìng kiÕn thøc vÒ m«i giíi bÊt ®éng s¶n, ®Þnh gi¸ bÊt ®éng s¶n vµ qu¶n lý, ®iÒu hµnh sµn giao dÞch bÊt ®éng s¶n vµ c¸c tæ chøc, c¸ nh©n cã liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy./.
Document Content

DECISION No.77/1998/QD-TTg of April 6, 1998 on the admission of the Ca Mau Agricultural Product and Foodstuff Export and Import Company as a member of the Southern Food Corporation.

To admit the Ca Mau Agricultural Product and Foodstuff Export and Import Company as a member of the Southern Food Corporation. The president of the People's Committee of Ca Mau province and the Managing Board and the General Director of the Southern Food Corporation shall have fulfill their respective tasks of hand-over and take-over of the Ca Mau Agricultural Product and Foodstuff Export and Import Company.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về mức thu, nộp, tỷ lệ điều tiết và chế độ quản lý sử dụng

Lệ phí cấp giấy phép hoạt động điện lực trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí sổ 38/2001/PL-UBTVQH 10 ngày 28/8/2001 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí-lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một điều của Nghị định 57/2002/NĐ-CP; Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thôn tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí và Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính Hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị quyết số 67/2006/NQ-HĐND ngày 08/12/2006 về việc quy định danh mục, khung mức thu, tỷ lệ điều tiết các loại phí, lệ phí và 02 quỹ thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1156/TTr-STC-GCS ngày 19/6/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức thu, nộp Lệ phí cấp giấy phép hoạt động điện lực trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, cụ thể như sau:

1. Cấp giấy phép lần đầu: 700.000 đồng/giấy phép;

2. Gia hạn giấy phép: thu bằng 50% (năm mươi phần trăm) mức thu cấp giấy phép lần đầu.

Điều 2. Chế độ quản lý sử dụng và tỷ lệ điều tiết số tiền lệ phí thu được:

1. Quản lý sử dụng số tiền lệ phí thu được: Biên lai chứng từ thu lệ phí thực hiện theo đúng quy định của Bộ Tài chính (do ngành Thuế phát hành) và theo hướng dẫn của Cục Thuế Lâm Đồng.

2. Tỷ lệ điều tiết để lại: Đối với đơn vị tổ chức thu được để lại 75% trên tổng số tiền lệ phí thực thu để chi cho công tác tổ chức thu lệ phí. Số còn lại 25% nộp toàn bộ vào ngân sách Nhà nước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 73/QĐ-UBND ngày 08/01/2007 của UBND tỉnh Lâm đồng về mức thu, nộp, tỷ lệ điều tiết và chế độ quản lý sử dụng Lệ phí cấp giấy phép hoạt động điện lực trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Điều 4. Giao Sở Tài chính, Cục Thuế hướng dẫn các đơn vị và các phương về biên lai, ấn chỉ; chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng và thanh quyết toán theo quy định.

Điều 5. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngàn trong tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách thi hành Quyết định./
Document Content

DIRECTIVE

On a number of solutions to raising the production and business efficiency as well as competitiveness of the Construction Ministry’s enterprises in international economic integration

The Construction Minister instructs chairmen of management boards and general directors of corporations and parent companies operating after the parent-subsidiary company model, directors of independent companies and heads of units under the Ministry to perform several tasks and solutions to raising the production and business efficiency as well as competitiveness of the Construction Ministry’s enterprises in the process of international economic integration and fulfillment of WTO commitments.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

V/v ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Chi cục Kiểm lâm trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Sóc Trăng

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP, ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị định số 119/2006/NĐ-CP, ngày 16/10/2006 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Kiểm lâm;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 22/2007/TTLT-BNN-BNV, ngày 27/3/2007 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Bộ Nội vụ hướng dẫn về nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Kiểm lâm ở địa phương;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 61/2008/TTLT-BNN-BNV, ngày 15/5/2008 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên mnôn thuộc UBND cấp tỉnh, cấp huyện và nhiệm vụ quản lý nhà nước của UBND cấp xã về nông nghiệp và phát triển nông thôn;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Nội vụ, tỉnh Sóc Trăng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Chi cục Kiểm lâm trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Sóc Trăng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quy định này đều bị bãi bỏ.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, tỉnh Sóc Trăng căn cứ Quyết định thi hành.
UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH QUẢNG BÌNH

Số: 02/2008/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đồng Hới ngày 16 tháng 01 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

V/v: Ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh

trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Quảng Bình

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2000;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 308/2005/QĐ-TTg ngày 25 tháng 11 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, tang, lễ hội;

Căn cứ Quyết định số 39/2001/QĐ-BVHTT ngày 23 tháng 8 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Văn hoá- Thông tin về việc ban hành Quy chế Tổ chức lễ hội;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin tại Tờ trình số 53/TTr - SVHTT ngày 07 tháng 12 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Quảng Bình”.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nơi nhận

- Như điều 3;

- Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch;

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);

- Thường vụ Tỉnh uỷ;

- Thường trực HĐND tỉnh;

- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;

- UBMTTQVN tỉnh;

- Ban Pháp chế; Ban VHXH HĐND tỉnh;

- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh;

- Đài PTTH-TH tỉnh; Báo Quảng Bình;

- Trung tâm Công báo tỉnh;

- Lưu VT, VX.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Công Thuật
Document Content

DECISION No

DECISION No.1253/QD-TTg of December 29, 1999 on setting up the working group for the implementation of the Law on Enterprises

To set up the working group for the implementation of the Law on Enterprises, which shall be personally directed by Deputy Prime Minister Nguyen Tan Dung, to assist the Prime Minister in directing the work of implementing the said Law.

The working group is tasked to:

1. Revise, evaluate and classify legal documents and licenses and permits of various kinds related to the implementation of the Law on Enterprises, then report to the Prime Minister legal documents, which are contrary to the Law on Enterprises and must be annulled, documents which are inconsistent with the Law on Enterprises and must be amended and/or supplemented, unnecessary licenses and permits which must be canceled, etc.

2. Study and propose to the Prime Minister determination criteria for and lists of branches and trades subject to conditional business, and those for which practice certificates are required, and the organization of State management over such business branches and trades.

3. Monitor the course of implementing the Law on Enterprises and problems arising therefrom, so as to propose the Prime Minister to solve them.

The working group shall be composed of Mr. Tran Xuan Gia, Minister of Planning and Investment, as its head, and Mr. Uong Chu Luu, Vice Minister of Justice, and Mr. Pham Viet Muon, Deputy Head of the Central Committee for Enterprise Management Reform, as its members.- (Summary)
Document Content

Decision No

Decision No. 222/1998/QD-TTg of November 17, 1998 on the establishment of the Kon Tum Teachers� Training College

To establish the Kon Tum Teachers� Training College on the basis of the Kon Tum Teachers� Training Intermediate School.

The Kon Tum Teachers� Training College is attached to the People�s Committee of Kon Tum province and subject to the State management by the Ministry of Education and Training over its education and training activities. The college is tasked to train and foster teachers of college and lower levels.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-----

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----

Số: 2070/QĐ-UBND

TP. Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 5 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ ĐIỀU CHỈNH LỘ GIỚI CỦA ĐOẠN TUYẾN ĐƯỜNG VÀNH ĐAI PHÍA ĐÔNG THÀNH PHỐ, TỪ

CHÂN CẦU PHÚ MỸ (QUẬN 2) ĐẾN NGÃ TƯ BÌNH THÁI (QUẬN 9)

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 101/QĐ-TTg ngày 22 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch phát triển giao thông vận tải thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 và tầm nhìn sau năm 2020;

Căn cứ Quyết định số 6577/QĐ-UB-QLĐT ngày 07 tháng 12 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt Quy hoạch chung quận 2, thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định số 3481/QĐ-UBND ngày 28 tháng 7 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về dự án xây dựng đường Vành đai phía Đông (từ chân cầu Phú Mỹ đến cầu Rạch Chiếc) quận 2, quận 9;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân quận 2 (Công văn số 5180/UBND-QLĐT ngày 17 tháng 8 năm 2007) và của Sở Quy hoạch - Kiến trúc (các Công văn số 532/SQHKT-QHC&HT ngày 20 tháng 02 năm 2008 và Công văn số 4752/SQHKT-QHC&HT ngày 20 tháng 11 năm 2007),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh một phần nội dung Quyết định số 6577/QĐ-UB-QLĐT ngày 07 tháng 12 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt Quy hoạch chung quận 2, liên quan đến lộ giới (chỉ giới đường đỏ) của đoạn tuyến đường Vành đai phía Đông thành phố, từ chân cầu Phú Mỹ (quận 2) đến ngã tư Bình Thái (quận 9) như sau:

Lộ giới của đoạn tuyến vành đai nói trên được điều chỉnh là 67 mét (thay vì 120 mét đã được duyệt tại Quyết định số 6577/QĐ-UB-QLĐT ngày 07 tháng 12 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố).

Điều 2. Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc có trách nhiệm phối hợp với Sở Giao thông - Công chính tổ chức hướng dẫn thực hiện lộ giới mới của đoạn đường được duyệt tại Điều 1 Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 2, quận 9 và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Hữu Tín
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 4180/QĐ-UBND
TP. Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 09 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

VỀ ỦY QUYỀN KÝ QUYẾT ĐỊNH BỔ NHIỆM, MIỄN NHIỆM GIÁM ĐỐC, PHÓ GIÁM

ĐỐC, KẾ TOÁN TRƯỞNG CÁC BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TRỰC

THUỘC CÁC SỞ - NGÀNH, ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC QUẬN-HUYỆN, CÁC TỔNG

CÔNG TY

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 618/TTr-SNV ngày 28 tháng 8 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ủy quyền cho Thủ trưởng các sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty ký quyết định bổ nhiệm, miễn nhiệm Giám đốc, Phó Giám đốc, Kế toán trưởng các Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng trực thuộc các sở - ngành, Ủy ban nhân dân các quận - huyện, các Tổng Công ty do Ủy ban nhân dân thành phố đã ký quyết định thành lập trước đây.

Điều 2. Thủ trưởng các sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty có trách nhiệm thực hiện nội dung được ủy quyền tại Điều 1 của Quyết định này theo đúng quy định của pháp luật; đồng thời có trách nhiệm rà soát, sắp xếp lại tổ chức, nhân sự các Ban Quản lý dự án đảm bảo đúng quy định, hoạt động có hiệu quả.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CHỦ TỊCH

Lê Hoàng Quân
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt danh mục dự án kêu gọi đầu tư trên địa bàn thành phố hà nội (đợt 1) năm 2007

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật đất đai 2003; Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004; Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27/01/2006 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Luật đất đai;

Căn cứ Luật đầu tư 2005, Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành và hướng dẫn một số điều của Luật đầu tư;

Căn cứ Quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 23/01/2007 của UBND Thành phố về việc ban hành Quy định về đầu thầu lựa chọn nhà đầu tư có dự án sử dụng đất trên địa bàn Thành phố Hà Nội;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư tại Tờ trình số: 338/TT-KH&ĐT ngày 04/5/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt danh mục dự án kêu gọi đầu tư trên địa bàn Thành phố Hà Nội đợt 1 năm 2007 (theo phụ lục đính kèm).

Điều 2. Sở Kế hoạch và đầu tư có trách nhiệm công bố danh mục dự án kêu gọi đầu tư trên địa bàn Thành phố Hà Nội năm 2007 trên phương tiện thông tin đại chúng, cổng giao tiếp điện tử của Thành phố, trang thông tin điện tử của Sở Kế hoạch và đầu tư để công khai kêu gọi nhà đầu tư tham gia nghiên cứu lập và triển khai thực hiện dự án.

Điều 3. Các nhà đầu tư quan tâm, có nhu cầu nghiên cứu lập và triển khai thực hiện dự án đã công bố tại điều 1 đề nghị đăng ký bằng văn bản gửi Sở Kế hoạch và đầu tư Hà Nội (Địa chỉ 17 – phố Trần Nguyên Hãn, điện thoại: 8.256637, số fax: 8.251733, trang web: www.hapi.gov.vn).

Sau 30 ngày kể từ ngày đăng tải trên phương tiện thông tin đại chúng, nếu có 2 nhà đầu tư trở lên quan tâm đăng ký nghiên cứu lập và triển khai dự án, Sở Kế hoạch và đầu tư lập danh mục dự án đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư, trình UBND Thành phố Hà Nội giao nhiệm vụ cho các sở, ngành, UBND các quận, huyện làm bên mời thầu và tổ chức đấu thầu theo quy định tại quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 23/01/2007 của UBND thành phố.

Trường hợp sau 30 ngày kể từ ngày đăng tải trên phương tiện thông tin đại chúng, chỉ có một số nhà đầu tư đăng ký lập và triển khai thực hiện dự án thì thực hiện chỉ định nhà đầu tư theo quy định tại điều 22 quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 23/01/2007 của UBND Thành phố.

Điều 4. Sở Kế hoạch và đầu tư có trách nhiệm đề xuất giao Trung tâm phát triển quỹ đất và UBND các quận, huyện tiến hành đền bù, GPMB theo quy hoạch để bàn giao đất sạch cho nhà đầu tư. Kinh phí GPMB do nhà đầu tư chịu trách nhiệm ứng trước và được trừ vào tiền sử dụng đất hoặc thuê đất theo quy định của pháp luật về đất đai và quy định của Nhà nước.

Điều 5. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở Kế hoạch & đầu tư, Quy hoạch kiến trúc, Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Tài chính, Giám đốc Trung tâm phát triển quỹ đất, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội, Giám đốc các sở, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Document Content

ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 545/2007/QĐ-CT UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 10 tháng 4 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo thực hiện Nghị định 106/2005/NĐ-CP về bảo vệ an toàn công trình lưới điện cao áp.

CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố năm 2003;

Căn cứ Luật Điện lực năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 06/2005/NĐ-CP ngày17/8/2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Điện lực về bảo vệ an toàn công trình lưới điện cao áp;

Căn cứ Quyết định số 1740/2006/QĐ-UBND ngày 07/8/2006 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng về việc kiện toàn tổ chức Ban Chỉ đạo thực hiện bảo vệ an toàn công trình lưới điện cao áp thành phố Hải Phòng;

Xét đề nghị của Sở Công nghiệp (Thường trực Ban Chỉ đạo 106 thành phố),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo thực hiện Nghị định 106/2005/NĐ-CP về bảo vệ an toàn công trình lưới điện cao áp trên địa bàn thành phố Hải Phòng.

Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 1314/QĐ-UB ngày 31/7/1999 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc ban hành Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo thực hiện Nghị định 54/1999/NĐ-CP về bảo vệ an toàn lưới điện cao áp và Đoàn kiểm tra liên ngành bảo vệ an toàn lưới điện thành phốốốố.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở, ban, ngành và đơn vị liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã và các thành viên Ban Chỉ đạo 106 thành phố căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. UBND THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH

Trịnh Quang Sử
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động

của Ban Quản lý Khu Công viên Lịch sử - văn hóa dân tộc

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định số 134/2007/QĐ-UBND ngày 06 tháng 12 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Ban Quản lý Khu Công viên Lịch sử - Văn hóa dân tộc trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố;

Xét đề nghị của Trưởng Ban Quản lý Khu Công viên Lịch sử - Văn hóa dân tộc tại Công văn số 29/CV-BQL ngày 21 tháng 3 năm 2008 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 365/TTr-SNV ngày 23 tháng 6 năm 2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý Khu Công viên Lịch sử - Văn hóa dân tộc.

Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Trưởng Ban Quản lý Khu Công viên Lịch sử - Văn hóa dân tộc, Thủ trưởng các sở - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

DECISION No

DECISION No. 166/2004/QD-TTg of September 21, 2004 promulgating the Regulation on approval of national measurement standards

The Regulation prescribes the contents of, as well as order and procedures for, approval of national measurement standards.

The Minister of Science and Technology shall have to organize the assessment and evaluation of, and submit to the Prime Minister for approval, national measurement standards in each measurement domain.

The General Department of Standardization, Metrology and Quality Control shall formulate, maintain, preserve and exploit national measurement standards.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 100/2003/QD-TTg of May 16, 2003 approving the master plan for reorganization and renewal of State enterprises under the National Center of Natural Sciences and Technologies in the 2003-2005 period

Enterprises with 100% of their charter capital being held by the State: 8.

Enterprises to be equitized with the State holding shares at low rates or holding no shares: 1 in 2004 and 2 in 2005.

Enterprises to be assigned: 1 in 2003, 1 in 2004 and 1 in 2005.

Enterprise to be dissolved: 1 in 2003.

Enterprise to be sold: 1 in 2004.- (Summary)
Document Content

DECREE No

DECREE No. 38/2004/ND-CP of February 11, 2004 approving the number and the list of election units, the number of deputies to be elected to the People’s Council of Ninh Binh province for the 2004-2009 term and the number of deputies to be elected at each election unit of the province

At the proposal of the president of the People’s Committee of Ninh Binh province and the Minister of Home Affairs, this Decision was issued to approve the number of 14 (fourteen) election units and 50 (fifty) deputies to the People’s Council of Ninh Binh province for the 2004-2009 term and the number of deputies to be elected at each election unit of the province. This Decree takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH HẬU GIANG

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 10/2008/QĐ-UBND

Vị Thanh, ngày 18 tháng 4 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

V/V thành lập Sở Nội vụ tỉnh Hậu Giang

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Sở Nội vụ tỉnh Hậu Giang, trên cơ sở sáp nhập Ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh và bộ phận làm công tác tôn giáo của Ban Tôn giáo và Dân tộc tỉnh vào Sở Nội vụ.

Sở Nội vụ là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về nội vụ, gồm: tổ chức bộ máy; biên chế các cơ quan hành chính, sự nghiệp; cải cách hành chính; chính quyền địa phương, địa giới hành chính; cán bộ, công chức, viên chức nhà nước, cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn; tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ; thi đua - khen thưởng; tôn giáo; văn thư, lưu trữ nhà nước.

Sở Nội vụ chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của Ủy ban nhân dân tỉnh; đồng thời, chịu sự chỉ đạo, kiểm tra, hướng dẫn chuyên môn nghiệp vụ của Bộ Nội vụ.

Sở Nội vụ có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng theo quy định pháp luật.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế các Quyết định sau:

1. Quyết định số 01/2004/QĐ-UB ngày 01 tháng 01 năm 2004 của Ủy ban nhân dân lâm thời tỉnh Hậu Giang về việc thành lập Sở Nội vụ thuộc UBND tỉnh Hậu Giang.

2. Quyết định số 26/2006/QĐ-UBND ngày 05 tháng 9 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang việc thành lập Ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh Hậu Giang.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, các Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị chức năng có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- VP. Chính phủ (HN-TPHCM);

- Bộ Nội vụ;

- Cục Kiểm tra văn bản (BTP);
- TT: TU; HĐND; UBND tỉnh;

- Như Điều 3;

- VP. TU, các Ban Đảng;

- UBMTTQ tỉnh, các đoàn thể;

- TAND, VKSND;

- Cơ quan Báo, Đài;

- Công báo tỉnh;

- Phòng VB-TT (STP);

- Lưu: VT.HN

D:\2008\QĐPQ\TLSNVu

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Huỳnh Minh Chắc
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2007

__________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ về ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương;

Căn cứ Nghị Quyết số 09/2007/NQ-HĐND ngày 02 tháng 8 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá IV kỳ họp thứ 8 về điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2007;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2007 cụ thể như sau:

1. Điều chỉnh tăng thu ngân sách : 368,1 tỷ đồng, trong đó:

- Thu tiền sử dụng đất : 210 tỷ đồng.

- Thu ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu : 158,1 tỷ đồng.

2. Điều chỉnh tăng chi : 368,1 tỷ đồng, trong đó:

- Bổ sung chi hỗ trợ dân sinh khắc phục hậu quả cơn bão số 9 : 94,4 tỷ đồng.

- Bổ sung chi thường xuyên năm 2007: 38,2 tỷ đồng để chi cho các nhiệm vụ sau:

+ Bổ sung chi để tiếp tục thực hiện một số nhiệm vụ dở dang của năm 2006: 21,8 tỷ đồng (phụ lục chi tiết đính kèm).

+ Bổ sung chi sự nghiệp giáo dục cho thị xã Bà Rịa : 2,9 tỷ đồng.

+ Bổ sung kinh phí đào tạo cho Sở Y tế là: 1,5 tỷ đồng để chi đạo tạo cán bộ y tế tại các trung tâm y tế các huyện, thị, thành phố.

+ Bổ sung vốn sự nghiệp kinh tế là 7 tỷ đồng để chi cho các nhiệm vụ sau:

Chi cải tạo các vòng xoay đảm bảo an toàn giao thông : 1,7 tỷ đồng.

Chi sự nghiệp thoát nước đô thị của 4 huyện (Long Điền, Đất Đỏ, Xuyên Mộc, Châu Đức) do chuyển giao nhiệm vụ về cho tỉnh : 5,3 tỷ đồng.

+ Hỗ trợ kinh phí hoạt động cho ngành thuế : 5 tỷ đồng.

- Bổ sung dự phòng ngân sách : 20 tỷ đồng.

- Bổ sung vốn đầu tư xây dựng cơ bản : 215,5 tỷ đồng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

Về việc quy định mức chi hỗ trợ công tác xây dựng văn bản

quy phạm pháp luật của UBND các cấp tỉnh Hưng Yên

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Thông tư số 09/2007/TTLT/BTP-BTC ngày 15/11/2007 của Liên bộ: Tư pháp - Tài chính hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước bảo đảm cho công tác xây dựng các văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND;

Căn cứ Nghị quyết số 248/2008/NQ-HĐND ngày 15/12/2008 của HĐND tỉnh quy định mức chi cho công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND các cấp trên địa bàn tỉnh Hưng Yên;

Xét Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 348/TTr-STC ngày 31/10/2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức chi hỗ trợ công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của UBND các cấp tỉnh Hưng Yên như sau:

- Đối với văn bản có nội dung đơn giản: theo phụ lục chi tiết số 1 đính kèm.

- Đối với văn bản có nội dung phức tạp hoặc liên quan đến nhiều ngành, nhiều lĩnh vực, có chuyên môn sâu hoặc điều chỉnh những vấn đề mới: Theo phụ lục chi tiết số 2 đính kèm.

- Cơ quan được giao chủ trì soạn thảo văn bản làm đầu mối thực hiện chi trả cho cá nhân tham gia trực tiếp vào các khâu soạn thảo, xây dựng, thẩm định, góp ý kiến, rà soát, hệ thống hoá văn bản phục vụ các khâu công tác trên.

Điều 2.

- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

- Sở Tài chính căn cứ quy định hiện hành của Nhà nước và Điều 1 quyết định này hướng dẫn các ngành, các cấp, các đơn vị thực hiện.

Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và thủ trưởng các đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành hệ số quy đổi chi phí xây dựng năm 2007 theo các loại công trình trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk

-------------------

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ, về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ Thông tư số 07/2005/TT-BXD ngày 15/4/2005 của Bộ Xây dựng, hướng dẫn phương pháp quy đổi chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình tại thời điểm bàn giao đưa vào sử dụng;

Căn cứ Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;

Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 373/TTr-SXD ngày 14/4/2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Hệ số quy đổi chi phí xây dựng năm 2007 theo các loại công trình trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk, tại thời điểm bàn giao đưa vào khai thác, sử dụng của dự án đầu tư xây dựng công trình;

Điều 2. Hệ số quy đổi chi phí xây dựng năm 2007 trên đây, áp dụng cho các trường hợp sau:

- Các dự án đầu tư xây dựng công trình có Tổng dự toán, dự toán lập theo quy định và hướng dẫn của nhà nước về đơn giá xây dựng công trình có thời gian thực hiện trên 3 năm;

- Không áp dụng cho các công trình, hạng mục công trình tổ chức đấu thầu.

Điều 3. Giao cho Giám đốc Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với các Sở, ngành có liên quan tổ chức thực hiện, kiểm tra và báo cáo kết quả thực hiện Quyết định này với UBND tỉnh.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký;

Quyết định này thay thế Quyết định số 14/2007/QĐ-UBND ngày 16/3/2007 của UBND tỉnh, về việc ban hành Hệ số quy đổi chi phí xây dựng năm 2006 theo các loại công trình trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk;

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan, chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

UỶ BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 1330/QĐ-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 20 tháng 7 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Quy định mức thu tiền nước đối với tổ chức, cá nhân sử dụng nước từ công trình thuỷ lợi cấp cho các nhà máy, các trạm cấp nước

sinh hoạt trên địa bàn thành phố Hải Phòng

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh Khai thác và bảo vệ công trình thuỷ lợi;

Căn cứ Nghị định số 143/2003/NĐ-CP ngày 28/11/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Khai thác và bảo vệ công trình thuỷ lợi;

Căn cứ Quyết định số 1522/QĐ-UB ngày 13/7/2005 của Uỷ ban nhân dân thành phố Quy định mức thu tiền nước từ công trình thuỷ lợi cấp cho Công ty Cấp nước Hải Phòng;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 70/TTr-NN&PTNT ngày 27/4/2007 (kèm theo Biên bản họp cùng các ngành, địa phương ngày 25/3/2004) về việc quy định mức thu tiền nước từ công trình thuỷ lợi phục vụ nước sinh hoạt trên địa bàn thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức thu tiền nước đối với tổ chức, cá nhân sử dụng nước từ công trình thuỷ lợi cấp cho các nhà máy, trạm cấp nước sinh hoạt trên địa bàn thành phố (trừ các trường hợp chỉ sử dụng nước trong phạm vi gia đình không phục vụ sản xuất kinh doanh) là 250,0 đồng/m3 (Hai trăm năm mươi đồng một mét khối) (cấp nguồn).

Mức thu trên được tính tại vị trí cống đầu kênh của đơn vị dùng nước.

Điều 2.

- Mức thu tiền nước quy định ở Điều 1 được thực hiện từ ngày 01/9/2007. Riêng Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Cấp nước Hải Phòng (trước đây là Công ty Cấp nước Hải Phòng) thực hiện từ ngày 01/7/2005 theo quy định tại Quyết định số 1522/QĐ-UB ngày 13/7/2005 của Uỷ ban nhân dân thành phố.

- Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính hướng dẫn các Công ty Khai thác công trình thuỷ lợi tổ chức thực hiện theo quy định.

Quyết định này thay thế Quyết định số 1522/QĐ-UB ngày 13/7/2005 của Uỷ ban nhân dân thành phố.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Giao thông công chính, Giám đốc các Công ty Khai thác công trình thuỷ lợi: An Hải, Thuỷ Nguyên, Tiên Lãng, Vĩnh Bảo, Đa Độ, Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Cấp nước Hải Phòng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã, Thủ trưởng các ngành, các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

K.T CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Thành
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung và điều chỉnh kế hoạch năm 2008

chương trình mục tiêu quốc gia và các chương trình đề án của tỉnh

________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 04/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân khoá IV, kì họp thứ 10 về việc bổ sung điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn vốn ngân sách nhà nước năm 2008;

Căn cứ Nghị quyết số 05/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân khoá IV, kì họp thứ 10 về việc điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2008;

Căn cứ Quyết định số 94/2007/QĐ-UBND ngày 17 tháng 12 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2008;

Theo đề nghị của Sở Kế hoạch - Đầu tư tại Công văn số 2311/SKHĐT-VX ngày 18 tháng 8 năm 2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch năm 2008 chương trình mục tiêu quốc gia và các chương trình đề án của tỉnh theo biểu đính kèm Quyết định này.

Điều 2. Giao các chủ chương trình đề án chịu trách nhiệm thực hiện nội dung được điều chỉnh để hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ của chương trình đề án, quản lí sử dụng kinh phí theo đúng các qui định hiện hành và giải ngân hết số vốn đã được bố trí trong năm 2008.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; các chủ chương trình đề án và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày kí, các nội dung khác của kế hoạch năm 2008 về chương trình mục tiêu quốc gia và các chương trình đề án của tỉnh không thuộc phạm vi điều chỉnh theo Quyết định này vẫn được thực hiện theo Quyết định số 94/2007/QĐ-UBND ngày 17 tháng 12 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Document Content

ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ CẦN THƠ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 51/2008/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 15 tháng 5 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Sở Ngoại vụ

thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị định số 83/2006/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định trình tự, thủ tục thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính, tổ chức sự nghiệp nhà nước;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Sở Ngoại vụ thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ.

Sở Ngoại vụ tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân thành phố thực hiện chức năng quản lý nhà nước về công tác ngoại vụ ở địa phương; thực hiện một số nhiệm vụ, quyền hạn theo sự ủy quyền của Ủy ban nhân dân thành phố và theo quy định của pháp luật.

Sở Ngoại vụ có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng; chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của Ủy ban nhân dân thành phố; đồng thời chịu sự chỉ đạo, kiểm tra, hướng dẫn chuyên môn nghiệp vụ của Bộ Ngoại giao.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Ngoại vụ chủ trì, phối hợp với Giám đốc Sở Nội vụ trình Ủy ban nhân dân thành phố quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy giúp việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước trên cơ sở hướng dẫn của Bộ Ngoại giao, Bộ Nội vụ và văn bản quy định khác có liên quan.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, đăng trên Báo Cần Thơ chậm nhất là 05 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 40/2005/QĐ-UB ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Sở Ngoại vụ.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Ngoại vụ; giám đốc sở, thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Trần Thanh Mẫn
Document Content

DECISION No

DECISION No. 151/2002/QD-TTg of November 7, 2002 approving the master plan for reorganization and renewal of State enterprises of Vinh Long province in the 2002-2005 period

The master plan for reorganization and renewal of State enterprises of Vinh Long province in the 2002-2005 period was approved by the Prime Minister in the above-said Decision. Issued together with this Decision were the list of enterprises, where the State continues to hold 100% of charter capital and maintains its legal person status, and the roadmap for reorganization of enterprises in each year.- (Summary)
Document Content

DECREE No

DECREE No. 104/2002/ND-CP of December 18, 2002 separating Ayun Pa rural district of Gia Lai province into Ia Pa and Ayun Pa rural districts

To establish Ia Pa rural district on the basis of a natural land area of 87,088 ha and a population of 41,484 of Ayun Pa rural district. This rural district shall comprise 9 dependent administrative units being Po To, Chu Rang, Kim Tan, Ia Tul, Ia Broai, Ia Kdam, Chu Mo, Ia Trok and Ia Mron communes.

After the adjustment of its administrative boundaries, Ayun Pa rural district shall have a natural land area of 78,891.5 ha and a population of 87,648, comprising 12 dependent administrative units being Chu A Thai, Ia Ke, Ia Sol, Ia Piar, Ia Peng, Ia Hiao, Ia Rbol, Ia Yeng, Ia Rto and Ia Sao communes and Ayun Pa and Phu Thien district townships.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 184/2002/QD-TTg of December 25, 2002 establishing Can Tho Medical-Pharmaceutical University

Can Tho Medical-Pharmaceutical University is set up on the basis of the Medicine-Odontology-Pharmacy Faculty of Can Tho University.

It is attached to the Ministry of Health, has legal person status, its own seal and accounts. Its office is headquartered in Can Tho city.

It functions to train specialized and general health workers of university degree, conduct scientific research in service of the care and protection of people�s health as well as socio-economic development in the Mekong river delta provinces.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 04/2003/QD-TTg of January 6, 2003 establishing Hung Yen Technical Teachers� Training University

To establish Hung Yen Technical Teachers� Training University on the basis of Technical Teachers� Training College No. I.

Hung Yen Technical Teachers� Training University is attached to the Ministry of Education and Training. It has legal person status, its own seal and accounts. Its office is headquartered in Khoai Chau district, Hung Yen province.

It is tasked:

- To train job-training teachers of university and college degrees;

- To train engineers and practicing technicians of lower degrees;

- To provide professional fostering;

- To conduct scientific research and apply technical-technological advances in service of socio-economic development.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy định trách nhiệm đóng góp

và chế độ trợ cấp đối với người nghiện ma tuý, người bán dâm

trên địa bàn tỉnh Thanh Hoá

___________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HOÁ

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 135/2004/NĐ-CP ngày 10/6/2004 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, tổ chức hoạt động của cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính và chế độ áp dụng đối với người chưa thành niên, người tự nguyện vào cơ sở chữa bệnh;

Căn cứ Nghị định số 56/2002/NĐ-CP ngày 15/5/2002 của Chính phủ về tổ chức cai nghiện tại gia đình và cộng đồng;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 13/2004/TTLT/LĐTBXH-BTC ngày 02 tháng 11 năm 2004 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính hướng dẫn về trách nhiệm đóng góp và chế độ trợ cấp đối với người bán dâm và người nghiện ma tuý;

Căn cứ Nghị quyết số 70/2007/NQ-HĐND ngày 25/7/2007 của HĐND tỉnh Thanh Hoá, Khoá XV, Kỳ họp thứ 8 về chế độ trợ cấp đối với người nghiện ma tuý và người bán dâm trên địa bàn tỉnh Thanh Hoá;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Giám đốc Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Quy định trách nhiệm đóng góp và chế độ trợ cấp đối với người nghiện ma tuý, người bán dâm trên địa bàn tỉnh Thanh Hoá.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Lao động- Thương binh và Xã hội, Tài chính, Kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH THÁI NGUYÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 2340/2007/QĐ-UBND

Thái Nguyên, ngày 25 tháng 10 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Ban hành mức giá thu một phần viện phí và các dịch vụ y tế

áp dụng tại các cơ sở khám chữa bệnh trong hệ thống y tế nhà nước

thuộc tỉnh Thái Nguyên quản lý

___________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTV-QH10 ngày 28/8/2001 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về phí, lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính Phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 57/2002/NĐ-CP.

Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ về việc thu một phần Viện phí;

Căn cứ Thông tư Liên bộ số 14/TTLB ngày 30/5/1995 của liên Bộ Y tế, Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội, Ban Vật giá Chính phủ (nay là Cục Quản lý giá - Bộ Tài chính), Thông tư Liên bộ số 03/2006/TTLT-BYT-BTC-BLĐ,TB&XH ngày 26/01/2006 của Liên bộ Y tế, Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội về việc hướng dẫn thực hiện thu một phần viện phí;

Xét báo cáo, đề nghị của Sở Y tế Thái Nguyên tại Tờ trình số 723/TTr-SYT ngày 15/10/2007, và theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1885/TTr-STC ngày 17/10/2007 về quy định mức giá thu một phần viện phí và các dịch vụ y tế áp dụng tại các cơ sở khám chữa bệnh trong hệ thống y tế nhà nước thuộc tỉnh Thái Nguyên quản lý (kèm theo Biên bản cuộc họp Liên ngành ngày 01/10/2007 và ngày 15/10/2007 giữa Sở Tài chính, Sở Y tế, Sở Lao động Thương binh và Xã hội),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành mức giá thu một phần viện phí và các dịch vụ y tế áp dụng tại các cơ sở khám chữa bệnh trong hệ thống y tế nhà nước thuộc tỉnh Thái Nguyên quản lý.

(Có các phụ lục 1, 2, 3, 4 chi tiết kèm theo Quyết định này).

Điều 2. Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Sở Y tế và các ngành có liên quan hướng dẫn các bệnh viện, các cơ sở khám chữa bệnh trong hệ thống y tế nhà nước thuộc tỉnh Thái Nguyên quản lý tổ chức thực hiện. Đồng thời thường xuyên kiểm tra, đôn đốc các bệnh viện, cơ sở điều trị bệnh thực hiện nghiêm túc việc thu viện phí, một số dịch vụ y tế theo đúng quy định hướng dẫn tại Thông tư Liên bộ số 14/TTLB ngày 30/5/1995 và Thông tư Liên bộ số 11/TTLB ngày 19/9/1997 của Liên bộ Y tế - Tài chính - Lao động Thương binh và Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ và các văn bản hướng dẫn hiện hành của các bộ ngành Trung ương.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các đơn vị: Tài chính, Y tế, Lao động Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội tỉnh, Kho bạc Nhà Nước tỉnh và các ngành liên quan; Giám đốc các Bệnh viện, các Trung tâm y tế và Cơ sở khám chữa bệnh thuộc tỉnh Thái Nguyên quản lý và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố Thái Nguyên, thị xã Sông Công có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/11/2007 và thay thế Quyết định số 1437/QĐ-UB ngày 13/7/2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trịnh Thị Cúc
Document Content

DECISION

Promulgating the Regulation on emulation and commendation of the banking service

This Decision shall take effect 15 days after its publication in “CONG BAO” and annul the State Bank Governor’s Decision No. 805/2001/QD-NHNN of June 21, 2001, and Decision No. 1422/2002/QD-NHNN of December 25, 2002.- (Summary)