th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

UBND TỈNH QUẢNG BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02 / CT-UB Đồng Hới, ngày 25 tháng 7 năm 1989

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH QUẢNG BÌNH

V/v động viên toàn dân hưởng ứng mua vé xổ số kiến thiết

để xây dựng Quảng Bình

Kính gửi: - Các đồng chí Chủ tịch UBND các huyện, thị xã

Các đồng chí Thủ trưởng các ban ngành cấp tỉnh.

Xây dựng lại quê hương Quảng Bình là nguyện vọng tha thiết của cán bộ và nhân dân tỉnh ta.

Uỷ ban nhân dân tỉnh thống nhất giao cho Công ty xổ số kiến thiết - Sở Tài chính Vật giá tỉnh tổ chức phát hành các đợt vé xổ số xây dựng quê hương. Trước mắt phát hành đợt vé số đặc biệt trả thưởng vào ngày 02/9/1989.

Để triển khai phát hành có kết quả đợt vé xổ số đặc biệt này, UBND tỉnh yêu cầu các đồng chí Chủ tịch các huyện, thị xã và thủ trưởng các ban ngành cấp tỉnh quan tâm quán triệt cho cán bộ công nhân viên và nhân dân trong địa phương, đơn vị mình hiểu rõ mục đích và ý nghĩa của việc mua vé số xây dựng quê hương, làm cho mọi người đều hưởng ứng tham gia mua vé số - mua vé xổ số là góp phần xây dựng lại quê hương Quảng Bình thân yêu của chúng ta.

Sở Tài chính có kế hoạch và biện pháp cụ thể để phân bổ chỉ tiêu vé số cho các địa phương, đơn vị chuẩn bị trả thưởng cho những người trúng số kịp thời và thuận tiện.

Yêu cầu các đồng chí lãnh đạo huyện, thị xã và ban ngành cấp tỉnh quan tâm chỉ đạo cùng với ngành Tài chính làm tốt công tác xổ số xây dựng quê hương.

TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH

Nơi nhận: CHỦ TỊCH

- Như trên;.

- Bộ Tài chính;

- Công ty XSKT - TW; (Đã ký)

- Văn phòng TW Đảng;

- Văn phòng HĐBT; Trần Sự

- Lưu.
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 132/SL NGÀY 19 THÁNG 8 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 254-SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 tổ chức chính quyền nhân dân trong thời kỳ kháng chiến;

Chiểu sắc lệnh số 3-SL ngày 11-5-1949 đặt Uỷ ban kháng chiến hành chính Hà Nội trực thuộc Chính phủ Trung ương;

Chiểu sắc lệnh số 150-SL ngày 31-12-1949 định quyền Bộ Nội vụ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Nay chỉ định ông Ngô Duy Cảo làm uỷ viên Uỷ ban kháng chiến Hà Nội.

Điều 2: Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1259/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thay đổi ủy viên kiêm nhiệm Hội đồng quản trị Ngân hàng chính sách xã hội

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội tại văn bản số 152/NHCS-HĐQT ngày 28 tháng 8 năm 2007; của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 2661-TTr-BNV ngày 14 tháng 9 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.

-Bà Vũ Thị Liên, nguyên Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thôi giữ chức Ủy viên kiêm nhiệm Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội.

- Cử ông Nguyễn Đồng Tiến, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam giữ chức Ủy viên kiêm nhiệm Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 11/2023/QĐ-KTNN

Hà Nội, ngày 06 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định danh mục hồ sơ kiểm toán; chế độ nộp lưu, bảo quản, khai thác và hủy hồ sơ kiểm toán

‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

Căn cứ Luật Kiểm toán nhà nước ngày 24 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Kiểm toán nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ và Kiểm soát chất lượng kiểm toán;

Tổng Kiểm toán nhà nước ban hành Quyết định về Quy định danh mục hồ sơ kiểm toán; chế độ nộp lưu, bảo quản, khai thác và hủy hồ sơ kiểm toán.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định danh mục hồ sơ kiểm toán; chế độ nộp lưu, bảo quản, khai thác và hủy hồ sơ kiểm toán.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 04/2020/QĐ-KTNN ngày 14 tháng 12 năm 2020 của Tổng Kiểm toán nhà nước về việc ban hành Quy định danh mục hồ sơ kiểm toán; chế độ nộp lưu, bảo quản, khai thác và hủy hồ sơ kiểm toán.

Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Kiểm toán nhà nước, các Đoàn kiểm toán nhà nước, các thành viên của Đoàn kiểm toán nhà nước và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

Ngô Văn Tuấn
Document Content

THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện phụ cấp thâm niên đặc biệt cho

CBCNV y tế thường xuyên và trực tiếp phục vụ,

điều trị bệnh nhân lao

Sau khi được sự thoả thuận của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Công văn số 832/LĐTBXH-TL ngày 29 tháng 4 năm 1991 về bổ sung đối tượng hưởng phụ cấp thâm niên đặc biệt; Bộ Y tế hướng dẫn thực hiện như sau:

1. Nguyên tắc hưởng phụ cấp: Thực hiện đúng như quy định tại phần II nguyên tắc định phụ cấp trong Thông tư số 19/LĐ-TT ngày 14/11/1985 của Bộ Lao động.

2. Đối tượng hưởng phụ cấp: Cán bộ nhân viên y tế thường xuyên và trực tiếp phục vụ điều trị bệnh nhân lao ở các khoa, các bệnh viện chuyên khoa lao Trung ương, tỉnh, thành phố đặc khu trực thuộc Trung ương.

3. Mức phụ cấp: Những đối tượng quy định ở trên được hưởng phụ cấp thâm niên đặc biệt theo bảng tính sau:

Thời gian phụ cấp trong nghề

Tỉ lệ phụ cấp

- Từ 3 năm đến dưới 6 năm

5%

- Từ 6 năm đến dưới 9 năm

9%

- Từ 9 năm đến dưới 12 năm

11%

- Từ 12 năm trở lên mỗi năm thêm 1%, tối đa không quá 20%.

4. Cách tính phụ cấp và thời gian tính thâm niên: Thực hiện đúng như quy định trong Thông tư số 19/LĐ-TT ngày 14/11/1985.

5. Điều khoản thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 4 năm 1991 (không đặt vấn đề giải quyết lại các đối tượng trên đã về nghỉ hưu hoặc mất sức lao động trước thời điểm này).

Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị các Sở Y tế, các đơn vị trực thuộc Bộ và y tế các ngành phản ảnh về Bộ Y tế nghiên cứu giải quyết./.
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc duy trì sản xuất của các cơ sở tiểu công nghiệp thủ công nghiệp qua đăng ký kinh doanh.

_____________

Qua kiểm tra tình hình sản xuất tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp các Quận, Ủy ban nhận thấy có một số Quận nhiều cơ sở đã ngừng sản xuất sau đăng ký kinh doanh.

Tình hình đó gây ảnh hưởng không ít đến sản xuất của Thành phố, chủng loại sản phẩm trở nên nghèo nàn, gây thêm khó khăn cho việc giải quyết đời sống dân lao động.

Để sớm khắc phục tình trạng này, Ủy ban nhân dân Thành phố chỉ thị cho các Quận tiến hành gấp các công việc sau đây :

1.- Khẩn trương duy trì sản xuất ngay các cơ sở tiểu công nghiệp và thủ công nghiệp của Quận sau đăng ký kinh doanh, nhất thiết không được ngừng sản xuất khi chưa có lệnh của cấp trên. Trường hợp có cơ sở vắng chủ hoặc chủ cũ vì lý do nào mà từ chối sản xuất, Quận phải báo cáo ngay lên các sở và Ủy ban nhân dân Thành phố để tìm cách giải quyết. Nếu có khó khăn mà phạm vi Quận không giải quyết được phải ngừng sản xuất, phải báo cáo lên cấp trên.

2.- Các Quận báo cáo ngay lên Ủy ban về tình hình cơ sở sản xuất, nguyên nhân và biện pháp đã giải quyết của Quận tồn tại và đề nghị lên cấp trên.

Nhận được chỉ thị này, các Quận khẩn trương triển khai ngay các việc trên và báo cáo lên Ủy ban kết quả đã thực hiện.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1532/QĐ-TTg

Ngày 13 tháng 11 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung, kiện toàn Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống đại dịch cúm ở người

_________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung, kiện toàn Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống đại dịch cúm ở người (sau đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo), gồm các thành viên sau đây:

1. Trưởng Ban Chỉ đạo: Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Quốc Triệu.

2. Phó Trưởng Ban Thường trực: Thứ trưởng Bộ Y tế Trịnh Quân Huấn.

3. Phó Trưởng Ban: Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương.

4. Các thành viên:

- Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

- Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông;

- Thứ trưởng Bộ Tài chính;

- Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

- Thứ trưởng Bộ Quốc phòng;

- Thứ trưởng Bộ Công an;

- Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;

- Thứ trưởng Bộ Ngoại giao;

- Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải;

- Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;

- Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường;

- Thứ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội;

- Đại diện lãnh đạo Văn phòng Chính phủ;

- Đại diện Trung ương Hội Chữ thập đỏ Việt Nam;

- Cục trưởng Cục Y tế dự phòng Việt Nam-Bộ Y tế;

- Vụ trưởng Vụ pháp chế-Bộ Y tế;

- Chánh Văn phòng Bộ Y tế.

Điều 2. Ban Chỉ đạo có các Tiểu ban sau:

1. Tiểu ban Giám sát phòng, chống dịch.

2. Tiểu ban Điều trị.

3. Tiểu ban Tuyên truyền.

4. Tiểu ban Hậu cần. Thành phần và nhiệm vụ của các Tiểu ban do Trưởng Ban Chỉ đạo quyết định.

Điều 3. Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống đại dịch cúm ở người có các nhiệm vụ sau đây:

1. Xây dựng kế hoạch phối hợp hoạt động của các Bộ, ngành trong công tác phòng, chống đại dịch cúm ở người.

2. Đôn đốc, kiểm tra, phối hợp hoạt động của các Bộ, ngành, địa phương thực hiện kế hoạch phòng, chống đại dịch cúm ở người.

Điều 4. Chế độ làm việc

1. Ban Chỉ đạo quốc gia làm việc theo chế độ kiêm nhiệm và có bộ phận thường trực Ban Chỉ đạo đặt tại Bộ Y tế.

2. Trưởng Ban Chỉ đạo quy định chế độ làm việc và nhiệm vụ cụ thể của các thành viên trong Ban Chỉ đạo.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 348/QĐ-TTg ngày 21 tháng 02 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống đại dịch cúm ở người.

Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các thành viên Ban Chỉ đạo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Điều 7. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương và các tập thể, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc nghiên cứu cải tiến thủ tục hành chánh

______________________________________

Trong công tác quản lý Nhà nước, thủ tục hành chánh là vấn đề lớn, quan trọng, vừa thực hiện đúng quy định của pháp luật, vừa thể hiện mối quan hệ với nhân dân.

Nhiều năm nay, Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân thành phố có quan tâm đến vấn đề này, đã có nhiều văn bản chỉ đạo các ngành, các cấp xây dựng, quy định các thủ tục hành chánh cần thiết và công bố các quy định đó để nhân dân biết, cùng các cơ quan nhà nước thực hiện.

Hiện nay, trong quá trình phát triển kinh tế - xã hội theo quan điểm đổi mới của Đảng, nhiều mặt công việc mới nảy sinh nhiều chủ trương của nhà nước được điều chỉnh phù hợp với tình hình và yêu cầu thực tế. Do đó các thủ tục hành chánh cần được xem xét lại theo yêu cầu mới.

Sau khi làm việc với Ban pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố, Ban Tổ chức chánh quyền, Sở Tư pháp và Hội Luật gia thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố chủ trương :

1/ Cùng với việc kiểm tra rà soát lại các loại văn bản pháp quy, thủ trưởng các ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp kiểm tra lại các quy định về thủ tục hành chánh, tổ chức việc nghiên cứu và kiến nghị với Hội đồng nhân dân thành phố quy định những thủ tục cần thiết, đảm bảo 2 yêu cầu : Đúng quy định của pháp luật; bớt các loại giấy tờ không cần thiết, dễ dàng thuận thiện cho nhân dân.

Các kiến nghị này cần gởi về Ủy ban nhân dân thành phố trước ngày 20/7/1989.

2/ Tổ chức Đoàn nghiên cứu cải tiến thủ tục hành chánh của thành phố để giúp Ủy ban nhân dân thành phố tiến hành việc kiểm tra, thu thập ý kiến quần chúng, nghiên cứu và làm văn bản quy định thống nhất trong toàn thành phố.

Đoàn do Trưởng ban pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố làm Trưởng đoàn và gồm các thành viên là đại diện các cơ quan : Sở Tư pháp, Ban Tổ chức chánh quyền, Hội Luật gia thành phố. Đoàn được huy động một số người (từ 3 đến 5 người) có hiểu biết về pháp luật, về quản lý hành chánh giúp việc.

Đoàn có chương trình làm việc cụ thể, được trực tiếp với thủ trưởng các ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp để nắm tình hình, trao đổi các kiến nghị cụ thể.

Kinh phí hoạt động của Đoàn nằm trong kinh phí hoạt động của Hội đồng nhân dân thành phố (hiện nay ghép chung với kinh phí Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố).

Cải tiến thủ tục hành chánh trong tình hình hiện nay là yêu cầu cấp thiết, phù hợp với nguyện vọng của nhân dân. Thủ trưởng các ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp cần cử cán bộ chuyên trách, hoàn thành sớm công việc này theo thời hạn quy định, hỗ trợ tạo thuận lợi cho Đoàn nghiên cứu cải tiến thủ tục hành chánh thành phố thực hiện tốt chương trình kế hoạch.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 21/2020/QĐ-TTg

Hà Nội, Ngày 05 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Khu kinh tế cửa khẩu Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang

__________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26 tháng 11 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 82/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định về quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang;

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định về việc thành lập Khu kinh tế cửa khẩu Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang.

Điều 1. Thành lập Khu kinh tế cửa khẩu Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang

1. Khu kinh tế cửa khẩu Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang là khu vực có ranh giới địa lý xác định, thuộc lãnh thổ và chủ quyền quốc gia, có không gian kinh tế riêng biệt.

Khu kinh tế cửa khẩu Hà Tiên có diện tích 1.600 ha, gồm 05 phường: Pháo Đài, Đông Hồ, Tô Châu, Bình San, Mỹ Đức. Ranh giới địa lý được xác định như sau:

a) Phía Bắc giáp tỉnh Kampot, Vương quốc Campuchia;

b) Phía Nam giáp xã Thuận Yên, thành phố Hà Tiên;

c) Phía Đông và Đông Nam giáp xã Phú Mỹ, huyện Giang Thành;

d) Phía Tây và Tây Nam giáp vịnh Rạch Giá, thành phố Rạch Giá.

2. Khu kinh tế cửa khẩu Hà Tiên được tổ chức thành các khu chức năng gồm khu phi thuế quan, khu cửa khẩu quốc tế, khu công nghiệp, khu du lịch, khu hành chính, khu dân cư và các khu chức năng khác. Quy mô, vị trí từng khu chức năng được xác định trong quy hoạch chung xây dựng và quy hoạch chi tiết Khu kinh tế cửa khẩu Hà Tiên.

Điều 2. Hoạt động và các cơ chế, chính sách đối với Khu kinh tế cửa khẩu Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang thực hiện theo pháp luật về đầu tư, pháp luật về doanh nghiệp, Nghị định số 82/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định về quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế và các văn bản pháp luật có liên quan khác.

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 10 năm 2020.

Bãi bỏ Quyết định số 158/1998/QĐ-TTg ngày 03 tháng 9 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc áp dụng thí điểm một số chính sách tại khu vực cửa khẩu Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Trịnh Đình Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 100 NGÀY THÁNG 9 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 47-SL ngày 1-5-47 tổ chức Bộ Tổng chỉ huy;

Chiểu sự cần thiết trong thời kỳ kháng chiến;

Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ quốc phòng và ông tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia Việt Nam;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay cử ông Trần Công Khanh, khu trưởng khu 6, vào ban phụ trách Tây Nguyên.

Điều 2

Cử ông Nguyễn Nen, Nguyên khu phó khu 6, làm quyền Khu trưởng khu 6, thay ông Trần Công Khanh.

Điều 3

Cử ông Nguyễn Thế Lâm, tức Kền, làm Khu Phó khu 6 thay ông Nguyễn Nen.

Điều 4

Cử ông Trịnh Huy Quang, chính trị uỷ viên khu 6 thay ông Bùi Sáng, chính trị uỷ viên khu Tây Nguyên.

Điều 5

Ông Tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia Việt Nam chiểu sắc lệnh thi hành.
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 26/SL NGÀY 25 THÁNG 4 NĂM 1949

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 257-SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 sửa đổi sắc lệnh số 222-SL ngày 20 tháng 8 năm 1948 về việc truy tố những vụ phạm pháp về thể lệ mậu dịch giữa vùng tự do và vùng bị địch tạm chiếm;

Chiểu sắc lệnh số 13 ngày 24 tháng 1 năm 1946 và số 51 ngày 17 tháng 4 năm 1946 tổ chức và ấn định thẩm quyền các toà án;

Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Bộ trưởng Bộ Tư pháp;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Điều 2 sắc lệnh số 257-B/SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 nay sửa lại như sau:

"Về những vụ phạm pháp xử trước toà án thường, nếu giá số hàng lậu từ 1.000 đồng trở xuống, kẻ phạm pháp sẽ bị truy tố trước toà án sơ cấp và sẽ bị phạt một số tiền không được dưới giá tổng số hàng lậu và không được trên 2.000đ.

Nếu giá tổng số hàng lậu trên 1.000 đồng thì kẻ phạm pháp sẽ bị truy tố trước toà án đệ nhị cấp và bị phạt một số tiền không được dưới giá số hàng lậu và từ 3 tháng đến 5 năm tù, hoặc một trong hai hình phạt ấy.

Hàng lậu sẽ bị tịch thu và phân phối theo thể lệ phân phối ngoại hoá. Tiền bán hàng xung vào công quỹ sau khi trừ mọi phí tổn.

Đặc biệt về những việc kể trên, các toà án sơ cấp và đệ nhị cấp sẽ xử chung thẩm".

Điều 2: Các ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Bộ Tư pháp chiểu sắc lệnh thi hành.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 22/2007/QĐ-TTg

Ngày 12 tháng 02 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Hiệp định hợp tác phát triển giữa Chính phủ nước Cộng

hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hoà Hung-ga-ri

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 06 năm 2005;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 579/BKH-KTĐN ngày 25 tháng 01 năm 2007.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Hiệp định hợp tác phát triển giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hoà Hung-ga-ri, ký ngày 20 tháng 07 năm 2006 tại Hà Nội, Việt Nam.

Điều 2. Hiệp định được áp dụng toàn bộ nội dung trong thời gian thực hiện.

Điều 3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Hiệp định.

Điều 4. Bộ Ngoại giao hoàn thành thủ tục đối ngoại theo quy định và thông báo cho các cơ quan liên quan của ta biết ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định nêu trên./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phạm Gia Khiêm
CHỦ TỊCH NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 388/QĐ-CTN

Hà Nội, ngày 16 tháng 03 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về việc cho nhập quốc tịch Việt Nam

_________________

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 1998;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 21/TTr-CP ngày 27/02/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với:

Ông Đặng Văn Robert, sinh ngày 27/4/1984 tại Slovakia

Có tên gọi Việt Nam là: Đặng Văn Việt

Hiện trú tại: Số 10C Lâm Tường, phường Hồ Nam, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và người có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

(Đã ký)

Nguyễn Minh Triết
Document Content

CHỈ TỊCH

CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Về việc tổng kết 3 năm thi hành luật đất đai

Luật đất đai công bố đến nay đã được gần 3 năm. Đây là một trong những Luật đầu tiên được Quốc hội thông qua trong thời kỳ đổi mới của đất nước.

Việc thực hiện Luật đã bước đầu lập lại trật tự, kỷ cương trong việc quản lý Nhà nước về đất đai, làm cho tình hình sử dụng ruộng đất dần dần được ổn định.

Tuy nhiên, việc tổ chức thực hiện Luật còn nhiều mặt chưa tốt, chậm ban hành những quy định cụ thể để thi hành Luật; Một số điều khoản của Luật chưa được thi hành nghiêm túc, thiếu kiểm tra đôn đốc việc thực hiện v.v... Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng chủ trương tiến hành tổng kết 3 năm thi hành Luật đất đai nhằm bảo đảm thi hành Luật tốt hơn trong thời gian tới.

1. Yêu cầu và nội dung tổng kết:

Đánh giá tình hình và kết quả thi hành Luật đất đai trong thời gian qua, nêu rõ những việc làm được và chưa làm được, xác định nguyên nhân và trách nhiệm.

Góp ý kiến để hoàn thiện cơ chế quản lý Nhà nước đối với đất đai; việc phân công, phân cấp trách nhiệm giữa các ngành Trung ương và địa phương trong việc thực hiện 7 nội dung quản lý đất đai theo luật định.

Góp ý kiến xây dựng chính sách vụ thể về quản lý, sử dụng đất đai, nhất là đất nông nghiệp đất lâm nghiệp, đất làm nhà ở và các loại đất chuyên dùng khác.

Kiến nghị các biện pháp tổ chức thực hiện tốt Luật đất đai trong thời gian tới.

2. Tổ chức thực hiện

Tổng cục quản lý ruộng đất chịu trách nhiệm giúp Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng hướng dẫn Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố và các ngành có liên quan của Trung ương thực hiện tổng kết việc thi hành Luật của địa phương và ngành đồng thời chịu trách nhiệm tổng kết chung trong cả nước.

Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương và các ngành có liên quan tổ chức tổng kết việc thi hành Luật của địa phương và của ngành theo đề cương chung của Tổng cục quản lý ruộng đất.

3. Thời gian thực hiện

Hội nghị tổng kết cả nước sẽ tiến hành vào tháng 1 năm 1991. Các tỉnh, ngành chậm nhất phải làm xong việc tổng kết trong tháng 12 năm 1990.

Với tinh thần trên, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng yêu cầu Uỷ ban nhân dân, các tỉnh, thành phố, đặc khu và các ngành Trung ương có kế hoạch triển khai việc tổng kết 3 năm việc thi hành Luật một cách cụ thể, có trọng tâm nhằm đạt hiệu quả cao, đóng góp thiết thực vào việc quản lý đất đai tốt hơn của từng địa phương và cả nước.
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 243-CT

Hà Nội, ngày 06 tháng 9 năm 1988

CHỈ THỊ

CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 243/CT

NGÀY 6-9-1988 VỀ VIỆC NÂNG BẬC LƯƠNG CHO CÁN BỘ,

NHÂN VIÊN NHÀ NƯỚC

Theo đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng quyết định:

1- Tiếp tục thực hiện chế độ nâng bậc lương thường xuyên cho cán bộ, nhân viên Nhà nước theo Quyết định số 274-CP ngày 25-7-1979 của Hội đồng Chính phủ cho tới khi có quyết định mới.

2- Cho phép Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chỉ đạo thí điểm việc nâng bậc lương trên cơ sở chức danh, tiêu chuẩn viên chức Nhà nước và tỷ lệ tăng tiền lương bình quân.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Chỉ thị này ở các ngành và các địa phương.

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC

SỐ 137/SL NGÀY 19 THÁNG 9 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 49-SL ngày 18 tháng 6 năm 1949 ban hành Bộ luật Thuế trực thu;

Chiểu sắc lệnh số 146-SL ngày 24 tháng 12 năm 1949 ấn định việc thu thuế điền thổ năm 1950 bằng thóc;

Chiểu sắc lệnh số 79-SL ngày 22 tháng 5 năm 1950 sửa đổi điều 6 chương thuế điền thổ Bộ luật Thuế trực thu ấn định các hàng ruộng.

Chiểu sắc lệnh số 96-SL ngày 22 tháng 5 năm 1950 ấn định thuế biểu luỹ tiến thuế điền thổ năm 1950;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ, sau khi Ban Thường trực Quốc hội thoả thuận;

RA SẮC LỆNH :

Điều 1: Điều 6 Bộ Luật thuế trực thu ban hành do sắc lệnh số 49-SL ngày 18 tháng 6 năm 1949, sửa đổi do sắc lệnh số 79-SL ngày 22 tháng 5 năm 1950, nay sửa đổi lại như sau :

"Điều 6 mới : Thuế điền thổ đánh theo thuế biểu luỹ tiến ấn định sau đây, vào tổng số hoa lợi ước lượng ruộng đất có thể đem lại đồng niên cho người có quyền sở hữu. Tổng số hoa lợi sẽ chia ra từng phần, và mỗi phần sẽ chịu thuế như sau : ¿

³

Tổng hoa lợi ước lượng có thể thu được

hàng năm tính bằng thóc

Thuế suất

Phần hoa lợi từ 1kg đến 500kg ³ 5% ³ ³

Phần hoa lợi từ 501 1kg đến 1.000 kg ³ 6% ³ ³

Phần hoa lợi từ 1.001 1kg đến 3.000 kg ³ 7% ³ ³

Phần hoa lợi từ 3.001 1kg đến 5.000 kg ³ ³ ³

Phần hoa lợi từ 5.001 1kg đến 10.000 kg ³

Phần hoa lợi từ 10.001 1kg đến 15.000 kg ³ ³

Phần hoa lợi từ 15.001 1kg đến 30.000 kg ³ ³ ³

Phần hoa lợi từ 30.001 1kg đến 60.000 kg ³ ³

Phần hoa lợi từ 60.001 1kg đến 100.000 kg

Phần hoa lợi từ 100.001 1kg đến 200.000 kg ³

Phần hoa lợi từ 200.001 1kg đến 500.000 kg

Phần hoa lợi trên 500.000 kg ³

5%

6%

7%

8%

9%

10%

12%

14%

!6%

18%

20%

22%

Điều 2: Điều 2 sắc lệnh số 146-SL ngày 24 tháng 12 năm 1949 sửa đổi do sắc lệnh số 96-SL ngày 22 tháng 5 năm 1950 nay bãi bỏ.

Điều 3: Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 88/SL NGÀY 9 THÁNG 10 NĂM 1958

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Căn cứ sắc lệnh số 254-SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương ;

Căn cứ sắc lệnh số 014-SL ngày 6 tháng 11 năm 1057 chỉ định ông Nguyễn Năng Hách làm Chủ tịch Uỷ ban hành chính khu Tả Ngạn ;

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ ;

RA SẮC LỆNH :

Điều 1 : Ông Nguyễn Năng Hách được từ chức Chủ tịch Uỷ ban hành chính khu Tả Ngạn để nhận công tác khác.

Điều 2 : Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 06/2008/QĐ-TTg

Ngày 10 tháng 1 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động

của Khu kinh tế Đình Vũ - Cát Hải, thành phố Hải Phòng

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Khu kinh tế Đình Vũ - Cát Hải, thành phố Hải Phòng.

Điều 2. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Khu kinh tế Đình Vũ - Cát Hải, thành phố Hải Phòng.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 95 NGÀY 3 THÁNG 10 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 63 ngày 22/11/45 và sắc lệnh số 77 ngày 21/12/1945 tổ chức chính quyền nhân dân và các Uỷ ban hành chính;

Chiểu sắc lệnh số 1-SL ngày 18/12/1946 thành lập các uỷ ban Bảo vệ và thông lệnh liên bộ số 6-NV/ct ngày 28-12-46 thi hành sắc lệnh ấy;

Chiểu sắc lệnh số 3-NV/SL ngày 28-12-46 tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban Hành chính;

Chiểu sắc lệnh số 34/SL ngày 19-3-47 và sắc lệnh số 38/SL ngày 28-3-47 sửa đổi sắc lệnh 1-SL ngày 18-12-46;

Chiểu sắc lệnh số 78-Sl ngày 3-9-47 về thành phần các Uỷ ban Kháng chiến Khu;

Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Cử các ông sau đây làm uỷ viên hành chính và uỷ viên nhân dân trong Uỷ ban Kháng chiến Chiến Khu III:

Ông Tô Quang Dau , Uỷ viên hành chính

Lê Thanh Nghị , Uỷ viên nhân dân

Nguyễn Văn Vinh , Uỷ viên nhân dân

Lý Đinh Tác tức Thi Sơn, Uỷ viên nhân dân

Điều 2

Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 164/1999/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 1999

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban Quản lý các khu công nghiệp Bình Thuận

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ ban hành Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao;

Để thực hiện Quyết định số 827/QĐ-TTg ngày 11 tháng 9 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập và phê duyệt dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng khu công nghiệp Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận;

Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận, Trưởng Ban Quản lý các khu công nghiệp Việt Nam và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán Bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Ban Quản lý các khu công nghiệp Bình Thuận để quản lý các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bình Thuận.

Ban Quản lý các khu công nghiệp Bình Thuận thực hiện các nhiệm vụ và quyền hạn quản lý khu công nghiệp theo quy định tại Điều 27 Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao ban hành kèm theo Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ.

Ban Quản lý các khu công nghiệp Bình Thuận có tư cách pháp nhân, có tài khoản, có con dấu hình quốc huy, có biên chế và kinh phí hoạt động do ngân sách nhà nước cấp.

Điều 2. Ban quản lý các khu công nghiệp Bình Thuận có Trưởng ban, một số Phó Trưởng ban, một số ủy viên và bộ máy giúp việc.

Việc bổ nhiệm Trưởng ban, các Phó Trưởng ban, các ủy viên và quy định bộ máy giúp việc Ban quản lý các khu công nghiệp Bình Thuận thực hiện theo các Điều 26, 28 của Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ,Trưởng ban Quản lý các khu công nghiệp Việt Nam, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Thuận và Trưởng ban Quản lý các khu công nghiệp Bình Thuận chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Ngô Xuân Lộc
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc triển khai áp dụng tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm xe đạp.

_______________

Hiện nay Ủy ban nhân dân Thành phố đã công bố áp dụng tiêu chuẩn địa phương về chất lượng xe đạp.

Để tạo điều kiện cho việc áp dụng các tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm xe đạp được kết quả tốt, Ủy ban nhân dân Thành phố thấy cần tiến hành một số tổ chức như sau :

1- Ban khoa học và kỹ thuật căn cứ chỉ thị của Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức một cuộc họp các Ban, Ngành, Sở có liên quan đến việc tổ chức sản xuất và tiêu thụ sản phẩm xe đạp để phổ biến quyết định của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc áp dụng tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm xe đạp. Cuộc họp này cũng đồng thời xác định trách nhiệm của các Ban, Ngành, Sở trong việc bảo đảm cho các tiêu chuẩn chất lượng của sản phẩm xe đạp được áp dụng vào thực tiễn sản xuất và đời sống. Đây là tiêu chuẩn địa phương đầu tiên của một loại sản phẩm công nghiệp trong Thành phố chúng ta, do đó trong hội nghị phổ biến quyết định của Ủy ban cần mời báo chí và đài truyền hình tham gia công tác tuyên truyền.

2- Để các tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm xe đạp được áp dụng thật sự vào thực tế sản xuất, Sở Công nghiệp, Công ty mô tô xe đạp, Phòng công nghiệp các quận cần tiến hành gấp việc tổ chức lại màng lưới sản xuất cho Ngành sản xuất xe đạp và phụ tùng, bảo đảm sự chỉ đạo tập trung thống nhất trong ngành sản xuất này, tiến hành xây dựng hệ thống tổ chức OTK (tổ chức kiểm tra chất lượng sản phẩm) hoàn chỉnh ở công ty, các xí nghiệp quốc doanh, công tư hợp doanh và các cơ sở sản xuất tập thể, cuối quý II năm 1977 phải xong.

3- Để có đủ phương tiện và lực lượng cán bộ làm công tác kiểm tra chất lượng sản phẩm như tiêu chuẩn đã nêu, Sở Công nghiệp, Công ty mô tô xe đạp phối hợp với Ban Khoa học và kỹ thuật và Viện định chuẩn gấp rút tổ chức đào tạo cán bộ trắc nghiệm và lo trang bị máy móc trắc nghiệm cho các cơ sở “OTK” những việc này căn bản phải hoàn thành trong quý II năm 1977.

4- Để khuyến khích việc nâng cao chất lượng sản phẩm trong ngành sản xuất xe đạp, Sở Công nghiệp, Sở Thương nghiệp, Ủy ban Vật giá Thành phố phối hợp nghiên cứu lập dự thảo quy định giá cả các sản phẩm xe đạp và phụ tùng theo cấp loại chất lượng sản phẩm trình Ủy ban nhân dân duyệt.

5- Sở Công nghiệp chủ trì cùng công ty mô tô xe đạp phối hợp với Ban Khoa học và kỹ thuật cùng Viện định chuẩn lập dự thảo chế độ khen thưởng và xử phạt kinh tế theo chất lượng sản phẩm cho ngành sản xuất xe đạp trình Ủy ban nhân dân duyệt.

6- Sở Công nghiệp, Ban Khoa học và kỹ thuật tổ chức việc đăng ký nhãn hiệu và chỉ tiêu chất lượng sản phẩm trong ngành sản xuất xe đap.

7- Ban Khoa học và kỹ thuật cùng Sở Công nghiệp có trách nhiệm báo cáo kết quả thực hiện chỉ thị này lên Ủy ban nhân dân Thành phố.
Document Content

THÔNG BÁO SỐ 5

VỀ VIỆC SỬ DỤNG NHỮNG BÀI HÁT SÁNG TÁC TRƯỚC NĂM 1975 TẠI CÁC TỈNH PHÍA NAM

Thực hiện Quyết định số số 961/VH-QĐ ngày 04 tháng 7 năm 1989 của Bộ Văn hoá về việc chấn chỉnh các hoạt động biểu diễn, xuất bản, truyền bá âm nhạc nhằm xây dựng đời sống văn hoá lành mạnh cho nhân dân, góp phần xây dựng con người mới xã hội chủ nghĩa, nay Bộ Văn hoá Thông tin ra thông báo số 5 về thủ tục xét duyệt cho phép sử dụng những bài hát được sáng tác trước năm 1975 ở các tỉnh phía Nam ngoài danh mục các thông báo số 1, 2, 3, 4 của Bộ Văn hoá Thông tin ban hành như sau:

Điều 1: Điều kiện xét duyệt:

1.Tác giả của bài hát xin xét duyệt phải là người hiện đang sống và làm việc (kể cả người đã mất) ở trong nước chấp hành nghiêm chỉnh luật pháp của Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

2.Bài hát xin được sử dụng phải có nội dung lành mạnh và có giá trị nghệ thuật.

3. Đối với tác giả hiện đang sống định cư ở nước ngoài có thiện chí và mong muốn đóng góp tác phẩm để sử dụng và phổ biến ở trong nước bao gồm cả những bài hát sáng tác trước và sau năm 1975 cần gửi tác phẩm về Cục Nghệ thuật biểu diễn, 32 Nguyễn Thái Học, Hà Nội, Fax 84.4.231.222 để đề nghị xem xét.

- Đối với các tác giả hiện đang sống định cư ở nước ngoài còn chưa rõ thái độ chính trị thì tạm thời chưa sử dụng tác phẩm của tác giả đó.

- Nghiêm cấm sử dụng những bài hát của các tác giả bỏ Tổ quốc ra đi có thái độ và việc làm chống lại công cuộc cách mạng của nhân dân ta.

Điều 2: Hồ sơ đề nghị xét duyệt gồm có:

- Công văn đề nghị của cơ quan.

- Những bài hát đề nghị xin xét duyệt cho phép sử dụng phải là bản nhạc được photocopy từ bản gốc, không tẩy xoá, sửa chữa.

Hồ sơ xin gửi về Cục Nghệ thuật biểu diễn, 32 Nguyễn Thái Học, Hà Nội.

Khi nhận được các hồ sơ có đầy đủ điều kiện ở Điều 1 và 2, Cục Nghệ thuật biểu diễn sẽ có công văn trả lời sau 10 ngày (theo dấu bưu điện).

Điều 3: Tất cả các cơ quan có chức năng sản xuất, kinh đoanh băng hình, băng tiếng, đĩa hình, đĩa tiếng âm nhạc, băng hình karaoke, xuất bản ấn phẩm âm nhạc, các cơ quan có chức năng tổ chức biểu diễn ca nhạc; các đài phát thanh, truyền hình, các đoàn nghệ thuật chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp, các ca sỹ trên toàn quốc nghiêm chỉnh chấp hành thông báo này. Nếu có những vi phạm, tuỳ theo mức độ sẽ bị xử phạt hành chính đến truy tố trước pháp luật.
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 97/SL NGÀY 19 THÁNG 8 NĂM 1949

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 120-SL ngày 20-1-1948 tổ chức các liên khu 1, 2, 3, 4, 10;

Chiểu sắc lệnh số 254-SL ngày 19-11-1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương trong thời kỳ kháng chiến;

Chiểu sắc lệnh số 127-SL ngày 25-1-1948 chỉ định các uỷ viên Uỷ ban Kháng chiến Liên khu 4;

Chiểu sắc lệnh số 14-SL ngày 26-5-1949 chỉ định ông Lê Viết Tượng Làm uỷ viên Uỷ ban Kháng chiến Hành chính Liên khu 4;

Theo đề nghị của Hội đồng Quốc phòng Tối cao;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1- Nay chỉ định ông Lê Viết Lượng làm Chủ tịch Uỷ ban Kháng chiến Hành chính Liên Khu 4, thay ông Hồ Tùng Mậu có công tác khác.

Điều 2- Hội đồng Quốc phòng Tối cao chiểu sắc lệnh thi hành.
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------

Số : 36-TC/TQD

Hà Nội ngày 21 tháng 12 năm 1981

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH BỔ SUNG KHOẢN THU KHUYẾN KHÍCH CHO NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VỀ GIAO NỘP THUỐC LÁ LÁ, LỢN THỊT CHO T.W.

Căn cứ quyết định số 313/CP ngày 1/10/1980 của Hội đồng Chính phủ về việc Ngân sách địa phương được hưởng khoản thu khuyến khích giao nộp thuốc lá lá, lợn thịt cho trung ương; Bộ Tài chính đã ra các thông tư số 02 TC/QLNS ngày 12/2/1981 và thông tư số 08 TC/TQD ngày 25/5/1981 hướng dẫn việc nộp khoản thu khuyến khích nói trên cho Ngân sách địa phương. Để phù hợp với giá chỉ đạo thu mua mới, quy định tại quyết định số 95/CP ngày 20/9/1981 của Hội đồng Bộ trưởng, Bộ Tài chính quy định bổ sung mức Ngân sách địa phương được hưởng về khoản thu khuyến khích giao nộp thuốc lá lá, lợn thịt cho trung ương như sau:

a) Về lợn thịt: Trước Ngân sách địa phương được hưởng 400đ/T, nay định lại là 1800đ/Tấn (một nghìn tám trăm đồng). Đối với trâu bò thịt sẽ quy định sau khi có giá chỉ đạo thu mua mới của chính phủ.

b) Về thuốc lá lá: Ngân sách địa phương được hưởng khoản thu bằng 50% tổng trị giá thuốc lá lá giao nộp cho trung ương tính theo giá chỉ đạo thu mua mới (của từng loại phẩm cấp).

Cơ sở tính toán mức thu khuyến khích, đối tượng nộp, chế độ nộp khoản thu khuyến khích v.v... cho Ngân sách địa phương vẫn áp dụng đúng như quy định trong thông tư số 02 TC/QLNS và số 08 TC/TQD của Bộ Tài chính nói trên.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/1981.

Nơi gửi:

-VP HĐBT để "báo cáo"

- Bộ Nội thương

- Bộ Công nghiệp T.phẩm

- UBND các tỉnh, thành phố, đặc khu

- Sở, Ty Tài chính

- NHNN các tỉnh, thành phố, đặc khu

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

Chu Tam Thức
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 185/2006/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 14 tháng 8 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt đề án sắp xếp, đổi mới lâm trường quốc doanh

thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 200/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển lâm trường quốc doanh.

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới lâm trường quốc doanh trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận như sau:

Chuyển thành công ty lâm nghiệp các lâm trường: Lâm trường Ninh Sơn, Lâm trường Tân Tiến.

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận:

1. Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới lâm trường quốc doanh như Điều 1 của Quyết định này.

2. Quyết định điều chỉnh lại diện tích, ranh giới các loại đất giao cho các công ty lâm nghiệp phù hợp với quy hoạch phát triển lâm nghiệp của địa phương và quy hoạch phát triển của từng lâm trường như đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại tờ trình số 1756/BNN-ĐMDN ngày 17 tháng 7 năm 2006.

Điều 3. Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội, Nội vụ và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận trong việc thực hiện Đề án này.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3 và Điều 4;
- Thủ tướng Chính phủ,
Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng;
- Ban Kinh tế Trung ương;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;
- Ban Chỉ đạo Đổi mới và PTDN;
- VPCP: BTCN, các PCN,
Website Chính phủ, Ban Điều hành 112,
các Vụ: NN, TH, ĐP, Công báo;
- Lưu: Văn thư, ĐMDN

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG
(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 13/SL

Hà Nội, ngày 03 tháng 2 năm 1947

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 13 NGÀY 3 THÁNG 2 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Xét tình hình hiện thời,

RA SẮC LỆNH

Khoản 1

Kể từ ngày ban bố sắc lệnh này cho đến khi có lệnh mới thì trong toàn thể nước Việt Nam sự xuất cảng nhập cảng tất cả các thứ hàng đều cấm.

Khoản 2

Một nghị định sẽ ấn định chi tiết sự thi hành sắc lệnh này.

Khoản 3

Các Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Quốc dân kinh tế, Tư pháp, Tài chính và Quốc gia chiểu theo sắc lệnh thi hành.

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

(Đã ký)

Hồ Chí Minh
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 133/2004/QĐ-TTg

Ngày 20 tháng 7 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc sửa đổi một số điều của Quyết định 115/2001/QĐ-TTg về phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển ngành công nghiệp vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2010

____________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của các Bộ Xây dựng tại công văn số 793/BXD-VLXD, ngày 28 tháng 5 năm 2004, Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn số 1229/BTNMT-TĐ, ngày 22 tháng 4 năm 2004, Bộ Y tế tại công văn số 4911/YT-DP/AIDS, ngày 7 tháng 7 năm 2004 và ý kiến của các Bộ, ngành liên quan,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi một số điều khoản của Quyết định số 115/2001/QĐ-TTg, ngày 1 tháng 8 năm 2001 như sau:

1. Sửa đổi điểm c, khoản 3 Điều 1:

c) Vật liệu lợp:

Phát triển và ổn định sản xuất các chủng loại vật liệu phù hợp điều kiện tự nhiên, tập quán của từng vùng. Khuyến khích đầu tư phát triển ngói không nung tại những vùng không có đất sét tốt như vùng núi phía Bắc, Tây Nguyên và Nam Trung Bộ.

Ngành công nghiệp vật liệu xây dựng cần có kế hoạch nghiên cứu, sản xuất và sử dụng đa dạng hoá các sản phẩm tấm lợp từ các loại cốt liệu sợi.

Nghiêm cấm việc sử dụng amiăng amphibole (amiăng nâu và xanh) trong sản xuất tấm lợp.

Các cơ sở sản xuất tấm lợp sử dụng amiăng phải bảo đảm nghiêm ngặt các yêu cầu về tiêu chuẩn môi trường và y tế; không đầu tư mới, không mở rộng các cơ sở sản xuất tấm lợp có sử dụng cốt sợi amiăng cryzotyl.

2. Sửa đổi khoản 2 và khoản 7 Điều 2 như sau:

2. Bộ Thương mại phối hợp với các Bộ, ngành liên quan, nghiên cứu, đề xuất các biện pháp phi thuế quan để bảo hộ sản xuất trong nước sau khi Việt Nam thực hiện cam kết với AFTA.

Kiểm soát nghiêm ngặt việc nhập khẩu vật liệu amiăng để sản xuất tấm lợp và không cho phép nhập khẩu amiăng nhóm amphibole vào Việt Nam.

7. Bộ Khoa học và Công nghệ phối hợp Bộ Xây dựng, lập phương án đẩy mạnh hoạt động khoa học kỹ thuật và công nghệ trong lĩnh vực vật liệu xây dựng nhằm: tiếp thu công nghệ kỹ thuật tiên tiến của thế giới và khu vực, nâng cao năng lực nghiên cứu và tư vấn trong quản lý, điều hành, giám sát xây dựng, chuyển giao công nghệ và mở rộng thị trường. Ban hành các quy định về công nghệ, tiêu chuẩn kỹ thuật, môi trường để quản lý phát triển ngành. Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp với các Bộ Y tế, Xây dựng và các Bộ, ngành liên quan tổ chức kiểm tra về môi trường và y tế các cơ sở sản xuất tấm lợp và chất lượng sản phẩm tấm lợp có sử dụng các loại cốt liệu sợi, trong đó có sợi amiăng cryzotyl.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị các Tổng công ty Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 123/2009/QĐ-TTg

Ngày 15 tháng 10 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế tổ chức các chuyến đi công tác nước ngoài

của Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ

_____________________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 179/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức các chuyến đi công tác nước ngoài của Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2009.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

Những năm vừa qua, công tác tiêm chủng mở rộng tỉnh nhà đã mở ra thành những chiến dịch và đạt được nhiều thành tích. Tỷ lệ dịch bệnh đối với trẻ em trong độ tuổi đã giảm xuống rõ rệt. Đó là kết quả cụ thể đáng phấn khởi.

Đông xuân năm nay (1989-1990), chương trình tiêm chủng mở rộng phòng 6 bệnh truyền nhiễm cho trẻ em do tổ chức y tế thế giới và quỹ nhi đồng Liên hiệp quốc tài trợ phải được thực hiện đạt hiệu quả cao. Chúng ta phải cố gắng đạt tỷ lệ trên 80% trẻ em trong độ tuổi được bảo vệ sức khỏe.

Để đạt được mục tiêu đó, Thường trực UBND tỉnh chỉ thị cho UBND các huyện, thị xã, UBND các xã, phường và các ngành có liên quan một số việc như sau:

1. Ban chỉ đạo chăm sóc sức khỏe ban đầu của tỉnh xây dựng kế hoạch cho chiến dịch tiêm chủng Đông Xuân 1989-1990, tổ chức triển khai kế hoạch và hướng dẫn thực hiện kế hoạch cho huyện, xã. Đồng thời với việc triển khai kế hoạch, Thường trực Ban Chỉ đạo phải chuẩn bị lực lượng (người, phương tiện, thuốc…) để ra quân vào chiến dịch.

2. UBND các huyện, thị xã cho kiểm tra các Ban Chỉ đạo cấp huyện, xã và củng cố tổ chức ngay đối với các Ban Chỉ đạo còn yếu mặt này hay mặt khác để đủ sức và sẵn sàng tham gia vào chiến dịch tiêm chủng. Về tiến độ tiêm chủng nhanh hay chậm, tỷ lệ tiêm chủng đạt cao hay thấp, UBND cấp dưới phải chịu trách nhiệm trước UBND cấp trên, không phải khoán trắng cho ngành y tế. Vì vậy, UBND các cấp cần tập hợp lực lượng các đoàn thể, các ngành có liên quan và phân công cụ thể trong thực hiện kế hoạch.

3. Ngành y tế tham mưu đúng và kịp thời cho UBND tỉnh trong chỉ đạo chiến dịch. Ngành phải cung cấp đầy đủ chuyên môn kỹ thuật, tổ chức bồi dưỡng cán bộ chuyên trách các tuyến và tổ chức thực hiện nghiêm túc kế hoạch của Ban chỉ đạo chăm sóc sức khỏe ban đầu.

4. Các ngành văn hóa thông tin, Báo Đồng Khởi, Đài Phát thanh, Hội chữ thập đỏ, Hội Liên hiệp phụ nữ, Đoàn thanh niên, giáo dục,… kết hợp với y tế để tuyên truyền vận động nhân dân tham gia tốt đợt tiêm chủng mở rộng năm 1989-1990.

5. Ngành tài chính cố gắng đáp ứng kịp thời kinh phí hoạt động cho chiến dịch để tránh bị động chung.

Vì tương lai con em, vì thế lực của dân tộc, UBND tỉnh yêu cầu UBND các cấp, các ngành chuyên môn trong tỉnh hãy đặt Chương trình tiêm chủng mở rộng lên đúng vị trí của nó. Và trên tinh thần trách nhiệm của mình, hãy phát động thật sâu rộng trong quần chúng để các bậc làm cha mẹ tực giác đưa con đi tiêm chủng đúng kế hoạch.

Uỷ ban nhân dân tỉnh tin tưởng UBND các cấp và các ngành thực hiện tốt Chỉ thị này./.