th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH YÊN BÁI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 20/2016/QĐ-UBND

Yên Bái, ngày 27 tháng 6 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành mẫu Quy ước thôn, bản, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Yên Bái

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Chỉ thị số 24/1998/CT-TTg ngày 19 tháng 6 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc xây dựng và thực hiện hương ước, quy ước của làng, bản, thôn, ấp, cụm dân cư;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 03/2000/TTLT-BTP-BVHTT-BTTUBTƯMTTQVN ngày 31 tháng 3 năm 2000 của Bộ Tư pháp, Bộ Văn hóa Thông tin và Ban Thường trực Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam hướng dẫn việc xây dựng và thực hiện hương ước, quy ước của làng, bản, thôn, ấp, cụm dân cư;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 04/2001/TTLT-BTP-BVHTT-BTTUBTƯMTTQVN-UBQGDS-KHHGĐ ngày 09 tháng 7 năm 2001 của Bộ Tư pháp, Bộ Văn hóa Thông tin, Ban Thường trực Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Ủy ban Quốc gia Dân số - Kế hoạch hóa Gia đình hướng dẫn bổ sung Thông tư Liên tịch số 03/2000/TTLT-BTP-BVHTT-BTTUBTƯMTTQVN xây dựng và thực hiện hương ước, quy ước của làng, bản, thôn, ấp, cụm dân cư về việc thực hiện chính sách dân số kế hoạch hóa gia đình;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Yên Bái tại Tờ trình số 27/TTr-STP ngày 22 tháng 4 năm 2016 về việc đề nghị ban hành mẫu Quy ước thôn, bản, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Yên Bái,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này mẫu Quy ước thôn, bản, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Yên Bái.

Điều 2. Căn cứ mẫu Quy ước do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành, Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiệm chỉ đạo Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn hướng dẫn các thôn, bản, tổ dân phố sửa đổi, bổ sung Quy ước thôn, bản, tổ dân phố tại địa phương mình phù hợp với mẫu Quy ước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Thị Thanh Trà
CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 139/2003/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 18 tháng 11 năm 2003

NGHỊ ĐỊNH

Về việc điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập xã, thị trấn thuộc các

huyện Hàm Tân và Đức Linh, tỉnh Bình Thuận

_______________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập xã, thị trấn thuộc các huyện Hàm Tân và Đức Linh, tỉnh Bình Thuận như sau:

1. Thành lập xã Sông Phan thuộc huyện Hàm Tân trên cơ sở 5.981 ha diện tích tự nhiên và 4.352 nhân khẩu của xã Tân Nghĩa.

Địa giới hành chính xã Sông Phan: Đông giáp huyện Hàm Thuận Nam; Tây giáp xã Tân Phúc; Nam giáp xã Tân Nghĩa; Bắc giáp huyện Tánh Linh.

Sau khi thành lập xã Sông Phan, xã Tân Nghĩa còn lại 5.520 ha diện tích tự nhiên và 11.364 nhân khẩu.

2. Thành lập thị trấn Tân Minh thuộc huyện Hàm Tân trên cơ sở 700 ha diện tích tự nhiên và 6.165 nhân khẩu của xã Tân Minh.

Địa giới hành chính thị trấn Tân Minh: Đông giáp xã Tân Phúc; Tây giáp xã Tân Đức; Nam và Bắc giáp các xã Tân Phúc, Tân Đức.

3. Thành lập xã Tân Phúc thuộc huyện Hàm Tân trên cơ sở 11.467,90 ha diện tích tự nhiên và 7.066 nhân khẩu của xã Tân Minh.

Địa giới hành chính xã Tân Phúc: Đông giáp các xã Tân Nghĩa, Sông Phan; Tây giáp thị trấn Tân Minh và xã Tân Đức; Nam giáp xã Tân Hà; Bắc giáp huyện Tánh Linh.

4. Thành lập xã Tân Đức thuộc huyện Hàm Tân trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên và dân số còn lại của xã Tân Minh.

Xã Tân Đức có 10.721,10 ha diện tích tự nhiên và 4.839 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Tân Đức: Đông giáp thị trấn Tân Minh và xã Tân Phúc; Tây giáp tỉnh Đồng Nai; Nam giáp các xã Tân Hà, Tân Thắng; Bắc giáp huyện Tánh Linh.

5. Thành lập xã Đông Hà thuộc huyện Đức Linh trên cơ sở 3.620 ha diện tích tự nhiên và 7.994 nhân khẩu của xã Trà Tân.

Địa giới hành chính xã Đông Hà: Đông giáp xã Trà Tân và huyện Tánh Linh; Tây và Nam giáp tỉnh Đồng Nai; Bắc giáp xã Trà Tân.

Sau khi thành lập xã Đông Hà, xã Trà Tân còn lại 3.547,90 ha diện tích tự nhiên và 8.001 nhân khẩu.

6. Thành lập xã Đức Tín thuộc huyện Đức Linh trên cơ sở 2.950 ha diện tích tự nhiên và 9.763 nhân khẩu của xã Đức Hạnh.

Địa giới hành chính xã Đức Tín: Đông giáp thị trấn Đức Tài; Tây giáp tỉnh Đồng Nai; Nam giáp xã Đức Hạnh; Bắc giáp tỉnh Đồng Nai.

Sau khi thành lập xã Đức Tín, xã Đức Hạnh còn lại 4.470 ha diện tích tự nhiên và 8.592 nhân khẩu.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH KON TUM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 35/2015/QĐ-UBND

Kon Tum, ngày 11 tháng 8 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật do

Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Thông tư số 15/2014/TT-BNV ngày 31 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 09/2015/QĐ-UBND ngày 27/3/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ tỉnh Kon Tum;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 302/TTr-SNV ngày 21 tháng 7 năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ các quyết định quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành, cụ thể:

1. Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND ngày 27 tháng 4 năm 2010 về việc thành lập Ban Tôn giáo trực thuộc Sở Nội vụ;

2. Quyết định số 18/2010/QĐ-UBND ngày 27 tháng 4 năm 2010 về việc thành lập Ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh trực thuộc Sở Nội vụ;

3. Quyết định số 06/2012/QĐ-UBND ngày 19 tháng 01 năm 2012 về việc thành lập Chi cục Văn thư - Lưu trữ trực thuộc Sở Nội vụ.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ; thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và Trưởng Ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh, Trưởng Ban Tôn giáo tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục Văn thư - Lưu trữ tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đào Xuân Quí
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định về việc mời, giao dịch, ký kết các loại văn bản kinh tế với bên nước ngoài và việc cử đoàn ra nước ngoài trong lĩnh vực KTĐN.

________________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Căn cứ Chỉ thị 94/CT-TU ngày 30 tháng 4 năm 1980 của Ban Bí thư Trưng ương Đảng, chỉ thị số 131/CT ngày 14 tháng 4 năm 1981, số 419/CT ngày 14 tháng 12 năm 1984, số 189/CT ngày 4 tháng 8 năm 1986 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư 04/BT ngày 11 tháng 2 năm 1987 của Hội đồng Bộ trưởng giải thích hướng dẫn thi hành chỉ thị của Hội đồng Bộ trưởng về quản lý các đoàn của ta ra nước ngoài và các đoàn nước ngoài vào nước ta;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ, Giám đốc Công an thành phố và Giám đốc Sở Kinh tế đối ngoại;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. – Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về việc mời, giao dịch, ký kết các loại văn bản kinh tế với bên nước ngoài và việc cử đoàn ra nước ngoài trong lĩnh vực kinh tế đối ngoại của thành phố Hồ Chí Minh.

Quy định này được phổ biến trong nội bộ các cơ quan đơn vị thuộc thành phố.

Điều 2. – Quyết định có hiệu lực kể từ ngày được ban hành. Những văn bản của Ủy ban nhân dân thành phố được áp dụng trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc thực hiện nghị định 36/CP của Chính phủ

_______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 36/CP ngày 29 - 5 -1995 của Chính phủ về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị;

Căn cứ Thông tư số 142/TT.LB/NV.GTVT ngày 02 - 7- 1995 của liên bộ Bộ nội vụ và Bộ giao thông vận tải hướng dẫn việc thi hành Nghị định 36/CP của Chính phủ;

Theo đề nghị của ông Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay chuyển giao các nhiệm vụ sau đây từ Công an tỉnh sang Sở Giao thông vận tải quản lý và tổ chức thực hiện từ 01 - 8 -1995.

- Nhiệm vụ kiểm tra, giám sát chất lượng kỹ thuật các loại phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và cấp giấy phép lưu hành theo định kỳ.

- Nhiệm vụ quản lý, đào tạo, cấp bằng, giấy phép lái xe cho người điều khiển phương tiện cơ giới đường bộ.

- Nhiệm vụ theo dõi, phân tích nguyên nhân các vụ tai nạn giao thông và các nhiệm vụ khác đã được quy định tại điều 5 Nghị định 36/CP.

Điều 2. UBND tỉnh giao cho Ban tổ chức chính quyền, giúp UBND tỉnh tổ chức việc bàn giao nhiệm vụ, phương tiện làm việc, hồ sơ tài liệu, cũng như cán bộ làm các nhiêm vụ đã nêu trên (Điều 1) từ Công an tỉnh sang Sở Giao thông vận tải, theo đúng tinh thần Thông tư số 142/TTLB- NV.CTVT ngày 02 - 7 - 1995 của Liên bộ Bộ nội vụ và Bộ giao thông vận tải đã hướng dẫn.

- Việc bàn giao phải xong trước ngày 31 - 7 - 1995 và có báo cáo kết quả cụ thể về UBND tỉnh.

Điều 3. Để tiếp nhận và tổ chức thực hiện các nhiệm vụ được bàn giao nêu tại Điều 1 - Sở giao thông vận tải được phép thành lập các tổ chức sau:

- Phòng quản lý vận tải, được tổ chức thành Phòng vận tải - phương tiện và người lái. ( Sở Giao thông vận tải ra quyết định ).

Thành lập Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ, trực thuộc sở (UBND tỉnh sẽ có quyết định riêng).

Điều 4. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải và thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH KHÁNH HÒA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 18/2016/QĐ-UBND

Khánh Hòa, ngày 24 tháng 8 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định phân công, phân cấp, trách nhiệm về quản lý,

vận hành khai thác và tổ chức giao thông trên các tuyến đường giao thông

nông thôn; quy định việc phê duyệt quy trình quản lý, vận hành khai thác

các công trình đặc biệt trên đường giao thông nông thôn

thuộc phạm vi quản lý trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Thông tư số 32/2014/TT-BGTVT ngày 08 tháng 8 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn về quản lý, vận hành khai thác đường giao thông nông thôn;

Căn cứ Quyết định số 173/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa ban hành Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh năm 2016;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về phân công, phân cấp, trách nhiệm về quản lý, vận hành khai thác và tổ chức giao thông trên các tuyến đường giao thông nông thôn; quy định việc phê duyệt quy trình quản lý, vận hành khai thác các công trình đặc biệt trên đường giao thông nông thôn thuộc phạm vi quản lý trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giao thông vận tải; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

Lê Đức Vinh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn

và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp tỉnh Bình Dương

____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 23/2015/TTLT-BTP-BNV ngày 22/12/2014 của Bộ Tư pháp và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 192/TTr-STP ngày 09/02/2015 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 153/TTr-SNV ngày 12/3/2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp tỉnh Bình Dương.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 63/2009/QĐ-UBND ngày 27/8/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp tỉnh Bình Dương.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tư pháp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LAI CHÂU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 07/2016/QĐ-UBND

Lai Châu, ngày 28 tháng 4 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn

và cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh

______________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/ 2004;

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 17/2010/TTLT-BTTTT-BNV ngày 27/7/2010 của Bộ Thông tin và Truyền thông - Bộ Nội vụ về hướng dẫn thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh và Truyền hình thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, Đài Truyền thanh - Truyền hình thuộc Uỷ ban nhân dân cấp huyện;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Lai Châu.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 27/2005/QĐ-UBND ngày 03/3/2005 của UBND tỉnh Lai Châu về việc Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đỗ Ngọc An
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH DƯƠNG

____________

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

__________________

Số: 61/2015/QĐ-UBND

Thủ Dầu Một, ngày 23 tháng 12 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

Tổng quyết toán ngân sách năm 2014

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị quyết số 37/2015/NQ-HĐND8 ngày 11 tháng 12 năm 2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương về Tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2014;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 105/TTr-STC ngày 18 tháng 12 năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Tổng quyết toán ngân sách năm 2014 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước từ kinh tế - xã hội trên địa bàn được quyết toán là 31.738.960.856.988 đồng (ba mươi mốt ngàn bảy trăm ba mươi tám tỷ chín trăm sáu mươi triệu tám trăm năm mươi sáu ngàn chín trăm tám mươi tám đồng), trong đó số thu từ kinh tế - xã hội ngân sách địa phương được hưởng quyết toán là 11.150.017.133.450 đồng (mười một ngàn một trăm năm mươi tỷ không trăm mười bảy triệu một trăm ba mươi ba ngàn bốn trăm năm mươi đồng).

2. Tổng chi ngân sách địa phương được quyết toán là 13.853.482.375.645 đồng (mười ba ngàn tám trăm năm mươi ba tỷ bốn trăm tám mươi hai triệu ba trăm bảy mươi lăm ngàn sáu trăm bốn mươi lăm đồng).

3. Kết dư ngân sách địa phương năm 2014 là 3.440.709.180.858 đồng (ba ngàn bốn trăm bốn mươi tỷ bảy trăm lẻ chín triệu một trăm tám mươi ngàn tám trăm năm mươi tám đồng), gồm kết dư ngân sách tỉnh là 2.582.256.729.995 đồng (hai ngàn năm trăm tám mươi hai tỷ hai trăm năm mươi sáu triệu bảy trăm hai mươi chín ngàn chín trăm chín mươi lăm đồng), ngân sách cấp huyện là 761.289.597.906 đồng (bảy trăm sáu mươi mốt tỷ hai trăm tám mươi chín triệu năm trăm chín mươi bảy ngàn chín trăm lẻ sáu đồng), ngân sách cấp xã là 97.162.852.957 đồng (chín mươi bảy tỷ một trăm sáu mươi hai triệu tám trăm năm mươi hai ngàn chín trăm năm mươi bảy đồng).

Điều 2. Giao Sở Tài chính công khai Tổng quyết toán ngân sách năm 2014 theo đúng quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.

Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này .

Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Văn Nam
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên năm 2016 tại tỉnh Yên Bái

_____________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 03/7/2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12 ngày 25 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật về thuế số 71/2014/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên;

Căn cứ Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định về thuế;

Căn cứ Quyết định số 39/2010/QĐ-TTg ngày 11/5/2010 của Thủ tướng Chính phủ ban hành hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam;

Căn cứ Thông tư số 152/2015/TT-BTC ngày 02/10/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế tài nguyên;

Căn cứ Thông tư số 19/2010/TT-BKH ngày 19/8/2010 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư quy định nội dung hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam;

Thực hiện Văn bản số 2056/BTC-TCT ngày 04/02/2016 của Bộ Tài chính về việc thực hiện giá tính thuế tài nguyên trong thời gian Bộ Tài chính ban hành khung giá tính thuế tài nguyên; Văn bản số 581/TCT-KK ngày 05/02/2016 của Tổng cục Thuế về việc xây dựng giá tính thuế tài nguyên;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Yên Bái tại Tờ trình số 359/TTr-STC ngày 17 tháng 3 năm 2016 về việc ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên tại tỉnh Yên Bái,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng giá tính thuế tài nguyên năm 2016 tại tỉnh Yên Bái.

Bảng Giá tính thuế tài nguyên năm 2016 tại tỉnh Yên Bái ban hành kèm theo Quyết định này là bảng giá tạm tính cho kỳ tính thuế tài nguyên năm 2016. Khi Bộ Tài chính ban hành khung giá mà Bảng giá ban hành kèm theo Quyết định này vượt ngoài khung giá thì giao Sở Tài chính có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục Thuế tỉnh, Sở Công thương, Sở Xây dựng và các đơn vị có liên quan lập phương án điều chỉnh, trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.

Điều 2. Giao Cục trưởng Cục Thuế tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể cho các tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên trên địa bàn tỉnh kê khai và nộp thuế tài nguyên theo đúng quy định.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 37/2011/QĐ-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Yên Bái và Quyết định số 44/2012/QĐ-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Yên Bái điều chỉnh, bổ sung Bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Yên Bái.

Điều 4. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Công thương, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2015

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25/6/2015;

Căn cứ Nghị quyết số 83/2016/NQ-HĐND ngày 15/12/2016 của HĐND tỉnh khóa XVI, Kỳ họp thứ ba về việc phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2015 như sau:

I. Tổng thu ngân sách địa phương: 12.223.965.616.025 đồng

1. Ngân sách tỉnh: 7.178.077.216.589 đồng

2. Ngân sách huyện: 3.753.043.974.872 đồng

3. Ngân sách xã: 1.292.844.424.564 đồng

II. Tổng chi ngân sách địa phương: 11.961.827.175.799 đồng

1. Ngân sách tỉnh: 7.121.048.125.035 đồng

2. Ngân sách huyện: 3.617.344.227.055 đồng

3. Ngân sách xã: 1.223.434.823.709 đồng

III. Kết dư ngân sách địa phương: 262.138.440.226 đồng

1. Ngân sách tỉnh: 57.029.091.554 đồng

2. Ngân sách huyện: 135.699.747.817 đồng

3. Ngân sách xã: 69.409.600.855 đồng

- Đối với kết dư ngân sách cấp tỉnh: 57.029.091.554 đồng, xử lý như sau:

+ Nguồn chuyển vào thu ngân sách năm sau: 31.215.091.554 đồng (nguồn tăng thu ngân sách cấp tỉnh chưa chuyển nguồn năm trong chênh lệch thu chi ngân sách: 5,4 tỷ đồng).

+ Trích 50% bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 25.814.000.000 đồng

- Đối với kết dư ngân sách huyện và ngân sách xã được đưa toàn bộ vào thu ngân sách năm sau theo quy định, trong đó huyện, xã có số tăng thu phải dành 50% để thực hiện cải cách tiền lương theo quy định.

Điều 2. Giao Sở Tài chính căn cứ quy định hiện hành của Nhà nước và Điều 1 Quyết định này hướng dẫn các đơn vị liên quan thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 467/QĐ-UBND

Lào Cai, ngày 12 tháng 02 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh một số mức thu Phí chợ trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_______________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ pháp lệnh Phí và Lệ phí ngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định cảu pháp luật về phí và lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính, sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định cảu pháp luật về phí và lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị quyết số 15/2014/NQ-HĐND ngày 07/7/2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai về các loại Phí, Lệ phí trên địa bàn tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 64/TTr-STC ngày 10/02/2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh một số mức thu Phí chợ trên địa bàn tỉnh Lào Cai quy định tại tiết a2, điểm 1, khoản 1, Phụ biểu chi tiết kèm theo nêu tại Mục 2, Điều 1 Quyết định số 82/2014/QĐ-UBND ngày 03/12/2014 của UBND tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau:

(Phụ biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Mức thu nêu tại Điều 1 nêu trên được áp dụng theo cùng thời điểm hiệu lực của Quyết định số 82/2014/QĐ-UBND ngày 03/12/2014 của UBND tỉnh Lào Cai

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở: Tài chính, Công thương; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Doãn Văn Hưởng
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH GIA LAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 95/2006/QĐ-UBND

Gia Lai, ngày 6 tháng 11 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Thành lập Ban chỉ đạo về phòng, chống tham nhũng tỉnh Gia Lai

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Phòng chống tham nhũng;

Thực hiện Kết luận của Ban Thường vụ Tỉnh ủy tại phiên họp thường kỳ ngày 24/10/2006 (tại văn bản số 297-CV/BTC ngày 31/10/2006 của Ban Tổ chức Tỉnh ủy)

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo Phòng, chống tham nhũng tỉnh Gia Lai gồm các ông (bà) sau:

1. Chủ tịch UBND tỉnh làm Trưởng ban chỉ đạo.

2. Phó chủ tịch UBND tỉnh (do Chủ tịch phân công) làm Phó trưởng Ban chỉ đạo.

3. Một Ủy viên thường trực kiêm Chánh văn phòng Ban chỉ đạo.

4. Các uỷ viên: Chánh Thanh tra tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Văn hóa thông tin, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh và một Phó chủ nhiệm Ủy ban kiểm tra Tỉnh ủy.

Các ủy viên Ban chỉ đạo sử dụng bộ máy của cơ quan, tổ chức do mình quản lý, phụ trách để thực hiện nhiệm vụ được Trưởng Ban chỉ đạo phân công. Ban chỉ đạo có con dấu riêng theo quy định của pháp luật.

Điều 2. Ban chỉ đạo phòng, chống tham nhũng tỉnh Gia Lai có nhiệm vụ chỉ đạo, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra và tổ chức, triển khai thực hiện công tác phòng, chống tham nhũng trên địa bàn tỉnh theo đúng quy định.

Điều 3. Ban chỉ đạo phòng, chống tham nhũng tỉnh có Văn phòng để giúp việc. Văn phòng Ban chỉ đạo là cơ quan hoạt động chuyên trách ngang cấp Sở, giúp việc cho Ban chỉ đạo, có tài khoản và con dấu riêng để hoạt động.

Tổ chức của Văn phòng Ban chỉ đạo gồm có Chánh văn phòng, Phó văn phòng (do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Trưởng Ban chỉ đạo bổ nhiệm) và một số cán bộ, công chức giúp việc.

Biên chế của Văn phòng Ban chỉ đạo có từ 05 đến 07 người.

Văn phòng Ban chỉ đạo có trách nhiệm xây dựng và trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Trưởng Ban chỉ đạo quyết định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, quy chế tổ chức hoạt động của Ban chỉ đạo và Văn phòng Ban chỉ đạo theo đúng quy định.

Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ; Giám đốc Sở; Trưởng các Ban ngành; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các ông (bà) tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ban hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Thế Dũng
UBND

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 2647/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 5 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

VỀ BỔ NHIỆM GIÁM ĐỊNH VIÊN PHÁP Y TÂM THẦN

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh Giám định tư pháp năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 67/2005/NĐ-CP ngày 19 tháng 5 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giám định tư pháp;

Căn cứ Thông tư số 04/2007/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2007 của Bộ Y tế hướng dẫn về tiêu chuẩn, điều kiện, trình tự, thủ tục bổ nhiệm, miễn nhiệm giám định viên pháp y và giám định viên pháp y tâm thần;

Căn cứ Quyết định số 1460/QĐ-UBND ngày 06 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Trung tâm Giám định pháp y tâm thần thuộc Sở Y tế thành phố;

Xét đề nghị của Sở Tư pháp tại Công văn số 1318/STP-BTTP ngày 15 tháng 5 năm 2009 và của Sở Y tế tại Công văn số 665/SYT-TCCB ngày 23 tháng 02 năm 2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay bổ nhiệm các Ông có tên sau đây làm giám định viên pháp y tâm thần thuộc Trung tâm Giám định pháp y tâm thần thành phố:

1. Ông Huỳnh Tấn Sơn, Phó Giám đốc Trung tâm Giám định pháp y tâm thần thành phố;

2. Ông Trần Minh Khuyên, Bác sĩ Trung tâm Giám định pháp y tâm thần thành phố.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Y tế, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan, Trung tâm Giám định pháp y tâm thần thành phố và các Ông có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;

- Bộ Tư pháp;

- TT/TU; TT/HĐND.TP; TT/UBND.TP;

- UB MTTQ và các Đoàn thể TP;

- Tòa án nhân dân TP, CATP;

- Viện Kiểm sát nhân dân thành phố;

- Các Sở - ngành thành phố;

- Ủy ban nhân dân các quận – huyện;

- VPUB : PVP/PC,VX; Phòng PCNC;

- Lưu: VT, (NC/K) MH.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC

(Đã ký)

Nguyễn Thành Tài
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH ĐỒNG NAI

Số: 77/2009/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Biên Hòa, ngày 20 tháng 10 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành đơn giá hoạt động thu và phân tích mẫu không khí xung quanh, khí thải và nước thải trên địa bàn tỉnh Đồng Nai (bổ sung những chỉ tiêu Bộ Tài nguyên và Môi trường chưa ban hành định mức)

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường được Quốc hội thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 01/2008/TTLT-BTNMT-BTC ngày 29 tháng 4 năm 2008 của liên tịch Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Tài chính hướng dẫn lập dự toán công tác bảo vệ môi trường thuộc nguồn kinh phí sự nghiệp môi trường;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 623/TTr-TNMT ngày 09 tháng 9 năm 2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành đơn giá hoạt động thu và phân tích mẫu không khí xung quanh, khí thải và nước thải trên địa bàn tỉnh Đồng Nai (bổ sung những chỉ tiêu Bộ Tài nguyên và Môi trường chưa ban hành định mức); Đơn giá kèm theo.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường căn cứ Quyết định này và các văn bản pháp luật có liên quan hướng dẫn, theo dõi việc thực hiện trên địa bàn tỉnh Đồng Nai, báo cáo UBND tỉnh điều chỉnh bổ sung đơn giá khi cần thiết.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Minh Phúc
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 03/2012/QĐ-UBND

Nghệ An, ngày 12 tháng 1 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người

dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Nghệ An

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/8/2001 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khoá X về phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 13/03/2006 của Chính phủ quy định chi tiết Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 và Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị quyết số 29/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An về mức thu lệ phí trước bạ ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Nghệ An;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 2915/TTr-STC ngày 23/12/2011 về việc đề nghị ban hành quy định mức thu lệ phí trước bạ xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Nghệ An,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Nghệ An là 10% (Mười phần trăm).

Điều 2. Cục Thuế Nghệ An căn cứ các quy định về chế độ thu, nộp lệ phí trước bạ hiện hành và mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) quy định tại Quyết định này để tổ chức thực hiện thu lệ phí trước bạ.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 12/2009/QĐ-UBND ngày 16/01/2009 của UBND tỉnh về việc ban hành tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị; các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Thái Văn Hằng
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LONG AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 07/2006/QĐ-UBND

Tân An, ngày 13 tháng 3 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

V/v thành lập Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội

trực thuộc Sở Lao động -Thương binh và Xã hội

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 09/2004/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 09/6/2004 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND các cấp quản lý nhà nước về lao động - thương binh và xã hội ở địa phương; và Thông tư số 15/LĐTBXH-TT ngày 12/5/1994 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thành lập tổ chức bộ máy và biên chế về phòng, chống tệ nạn xã hội ở các địa phương;

Căn cứ Quyết định số 4015/QĐ-UBND ngày 19/10/2005 của UBND tỉnh ban hành Quy chế làm việc của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội;

Xét nội dung Đề án số 161/LĐTBXH-PCTNXH ngày 17/02/2006 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội về việc thành lập Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội trực thuộc Sở, và đề xuất tại văn bản số 65/SNV-TCCC ngày 28/02/2006 của Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội trực thuộc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội. Đồng thời giải thể Phòng Phòng, chống tệ nạn xã hội thuộc Sở, điều chuyển biên chế, nhân sự hiện có sang Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội tiếp tục công tác.

Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản giao dịch theo quy định.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội thực hiện theo Đề án số 161/LĐTBXH-PCTNXH ngày 17/02/2006 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (kèm theo).

Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội có Chi cục trưởng, Phó Chi cục trưởng và các bộ phận chuyên môn giúp việc.

Giám đốc Sở Nội vụ thỏa thuận để Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội quy định cụ thể tổ chức bộ máy và biên chế của Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội theo hướng tinh gọn, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ.

Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội sắp xếp đội ngũ cán bộ, bố trí cơ sở vật chất, phương tiện cần thiết để Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội hoạt động có hiệu quả.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Thủ trưởng các ngành chức năng liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN Tỉnh

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Dương Quốc Xuân
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 680/QĐ-UBND

An Giang, ngày 9 tháng 5 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãi bỏ Quyết định số 1706/2002/QĐ-UB ngày 12/7/2002 của UBND tỉnh về việc ban hành chính sách giao đất nền nhà ở trong các cụm, tuyến dân cư vượt lũ

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiếm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Thông tư số 20/2010/TT-BTP ngàỵ 30/11/2010 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiếm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 1706/2002/QĐ-UB ngày 12/7/2002 của UBND tỉnh về việc ban hành chính sách giao đất nền nhà ở trong các cụm, tuyến dân cư vượt lũ.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Vương Bình Thạnh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Về việc áp dụng cơ chế "một cửa" tại UBND các xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

- Căn cứ luật Tổ chức HĐNĐ và UBND ngày 26/11/2003;

- Căn cứ Quyết định số 136/QĐ-TTg ngày 17/9/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2001-2010;

- Căn cứ Quyết định số 181/2003/QĐ-TTg ngày 04/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế "một cửa'' tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương;

Xét đề nghị của Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Áp dụng cơ chế ''một cửa'' trong giải quyết công việc của tổ chức, công dân tại UBND các xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh đối với các lĩnh vực sau:

- Xây dựng nhà ở;

- Đất đai;

- Hộ tịch;

- Chứng thực

Thời gian bắt đầu áp dụng: từ ngày 01/01/2005.

Điều 2: Nhiệm vụ của Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh

- Chỉ đạo, hướng dẫn Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn trực thuộc xây dựng Đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế ''một cửa'' tại UBND cấp xã;

- Phê duyệt Đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế ''một cửa'' tại UBND các xã, phường, thị trấn trực thuộc;

- Ngoài các lĩnh vực được quy định tại Điều 1 Quyết định này, căn cứ vào tình hình thực tế ở mỗi xã, phường, thị trấn, trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định lựa chọn thêm một số lĩnh vực công tác khác để áp dụng giải quyết theo cơ chế ''một cửa''.

Điều 3: Nhiệm vụ của Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh:

Xây dựng Đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế ''một cửa'' tại UBND cấp xã trong các lĩnh vực quy định tại Điều 1 Quyết định này.

Điều 4: Các Thành viên Ban chỉ đạo Cải cách hành chính tỉnh, Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND cấp huyện, Chủ tịch UBND cấp xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 53/2012/QĐ-UBND

Nghệ An, ngày 8 tháng 8 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung Bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ

đối với xe ôtô, xe mô tô, xe gắn máy, tàu thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An

__________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 26/11/2006;

Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ và Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ;

Xét đề nghị của Cục Thuế Nghệ An tại Tờ trình số 988/TTr-CT ngày 23/7/2012 về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe hai bánh gắn máy, tàu thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Bảng giá tối thiểu để tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe mô tô, xe gắn máy và tàu, thuyền đã quy định tại Quyết định số 20/2012/QĐ-UBND ngày 13/3/2012 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe hai bánh gắn máy, tàu thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An và Quyết định số 28/2012/QĐ-UBND ngày 03/5/2012 của UBND tỉnh Nghệ An về việc sửa đổi, bổ sung Bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe mô tô, xe gắn máy và tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An, như sau:

(Có các Phụ lục số 01, 02 kèm theo).

Điều 2. Các nội dung khác không sửa đổi, bổ sung tại Quyết định này thì thực hiện theo quy định tại Quyết định số 20/2012/QĐ-UBND ngày 13/3/2012 và Quyết định số 28/2012/QĐ-UBND ngày 03/5/2012 của UBND tỉnh Nghệ An.

Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế Nghệ An, Giám đốc Sở, ngành cấp tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Thái Văn Hằng
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Bổ sung giá đất ở tại thành phố Tuy Hòa vào

Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 5 năm (2015-2019)

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;

Căn cứ Luật Đất đai năm 2013;

Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về giá đất;

Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất;

Theo Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 29/12/2014 của UBND tỉnh Phú Yên về ban hành Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 5 năm (2015-2019);

Ý kiến thống nhất của Thường trực HĐND tỉnh (tại Công văn số 138/HĐND ngày 07/7/2016);

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường (tại Tờ trình số 370/TTr-STNMT ngày 28/4/2016); ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp (tại báo cáo số 110/BC-STP ngày 13/6/2016); đề nghị của UBND thành phố Tuy Hòa (tại Tờ trình số 127/TTr-UBND ngày 03/6/2016); kèm theo biên bản họp đại diện các ngành: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Xây dựng, Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp, Cục Thuế, UBND thành phố Tuy Hòa và Công ty TNHH Bích Hợp ngày 03/6/2016).

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung giá đất ở tại thành phố Tuy Hòa vào Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 5 năm (2015-2019) ban hành kèm theo Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 29/12/2014 của UBND tỉnh; như sau:

1. Bổ sung giá đất ở của Đường Nguyễn Hồng Sơn-đoạn từ đường Võ Thị Sáu đến hết Khu nhà ở xã hội Nam Hùng Vương (sau khi được đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng theo quy hoạch được duyệt):

STT

Đường, đoạn đường

Giá đất ở

(đồng/m2)

VT 1

VT 2

VT 3

VT 4

1

Đường Nguyễn Hồng Sơn-đoạn từ đường Võ Thị Sáu đến hết Khu nhà ở xã hội Nam Hùng Vương

1.600.000

950.000

550.000

350.000

2. Bổ sung giá đất ở của các trục đường thuộc dự án Nhà ở xã hội Nam Hùng Vương tại phường Phú Đông (sau khi được đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng theo quy hoạch được duyệt):

STT

Các trục đường thuộc dự án

Nhà ở xã hội Nam Hùng Vương

Giá đất ở

(đồng/m2)

VT 1

VT 2

VT 3

VT 4

1

Đường quy hoạch rộng 42m (đoạn từ đường Phan Chu Trinh đến đường Nguyễn Hồng Sơn)

2.000.000

2

Các trục đường quy hoạch rộng 16m

1.600.000

3

Các trục đường quy hoạch rộng 12m

1.200.000

4

Các trục đường quy hoạch rộng 11m

1.100.000

* Lý do bổ sung: Ngày 29/12/2014, UBND tỉnh ban hành Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND về ban hành Bảng giá các loại đất 5 năm (2015-2019), tuy nhiên đường Nguyễn Hồng Sơn-đoạn từ đường Võ Thị Sáu đến hết Khu nhà ở xã hội Nam Hùng Vương và các trục đường thuộc Dự án Nhà ở xã hội Nam Hùng Vương đang được đầu tư xây dựng hạ tầng nên chưa có trong Bảng giá đất của tỉnh.

3. Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 29/12/2014 của UBND tỉnh.

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Tài nguyên và Mội trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và PTNT, Tư pháp; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND thành phố Tuy Hòa và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 310/QĐ-UB

Lào Cai, ngày 2 tháng 6 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc thành lập Trường Trung học phổ thông số II - huyện Bắc Hà

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Giáo dục của Quốc hội số 11/1998/QH10, ngày 2 tháng 12 năm 1998;

Xét đề nghị của UBND huyện Bắc Hà tại Tờ trình số 747/TT-UB, ngày 17/12/2003, về việc đề nghị thành tập Trường Trung học phổ thông số II - huyện Bắc Hà;

Xét đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 315/TT-GD&ĐT ngày 31/3/2004, về việc đề nghị thành lập Trường Trung học phổ thông số II huyện Bắc Hà;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Trường Trung học phổ thông số II - huyện Bắc Hà (tên viết tắt là: Trường THPT số II - Bắc Hà).

Trường THPT số II - Bắc Hà - là đơn vị sự nghiệp giáo dục, trực thuộc sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh, có tư cách pháp nhân, được phép sử dụng con dấu riêng và mở tài khỏan riêng tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động; Trụ sở Trường THPT số II - Bắc Hà đặt tại xã Bảo Nhai, huyện Bắc Hà.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ của Trường thực hiện theo Luật Giáo dục đã được Quốc hội Khóa X - kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 2 tháng 12 năm 1998 và Điều lệ trường trung học phổ thông hiện hành;

- Hiệu trưởng Trường THPT số II - Bắc Hà có trách nhiệm xây dựng nội quy, quy chế hoạt động của trường, trình Giám đốc sở Giáo dục và đào tạo xem xét quyết định.

Điều 3. Bộ máy, biên chế của Trường THPT số II - Bắc Hà:

a) Tổ chức bộ máy:

- Lãnh đạo Trường: Hiệu Trưởng và từ 1 đến 2 Phó Hiệu Trưởng.

- Các tổ bộ môn theo ngành học (không thành lập các khoa, phong);

- Việc bổ nhiệm, đề bạt các chức danh Hiệu trưởng, Phó Hiệu trưởng và tổ trưởng, tổ phó các bộ môn, thực hiện theo đúng phân cấp về công tác tổ chức cán bộ của tỉnh.

b) Biên chế của Trường THPT số II - Bắc Hà thuộc biên chế sự nghiệp giáo dục, được UBND tỉnh giao chỉ tiêu cụ thể hàng năm theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo và Giám đốc Sở Nội Vụ. Trong năm học 2004 -2005, Sở Giáo dục - Đào Tạo thống nhất với Sở Nội Vụ bố trí, điều động 13 giáo viên cho Trường THPT số II - Bắc Hà, trong tổng biên chế của ngành giáo dục đã được UBND tỉnh phê duyệt, các năm tiếp theo tùy quy mô hoạt động sẽ được UBND tỉnh giao bổ sung hàng năm.

Điều 4. Giám đốc Sở Giáo dục và Đào Tạo có trách nhiệm phối hợp với các ngành hữu quan trong tỉnh (Sở Nội Vụ, Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư...) giúp đỡ Trường THPT số II - Bắc Hà làm các thủ tục hành chính cần thiết và xây dựng dự án đầu tư xây dựng Trường theo đúng quy định của Nhà nước, để Trường sớm đi vào hoạt động.

Điều 5. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội Vụ, Chủ tịch UBND huyện Bắc Hà, Giám đốc Sở Giáo dục & Đào Tạo, thủ trưởng các sở, ban ngành liên quan, Hiệu trưởng Trường THPT số II - Bắc Hà căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Bùi Quang Vinh