th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc tổ chức và quản lý nghề in lụa trên địa bàn thành phố.

__________

Căn cứ đề nghị của Sở Văn hoá Thông tin (công văn số : 244/VHTT ngày 27/4/1988) và kiến nghị của Ban Cải tạo công thương nghiệp thành phố (công văn số 130/CV- BCT ngày 14/6/1988), Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố chủ trương việc tổ chức và quản lý ngành in lụa ở thành phố như sau :

1/- Ngày 15/3/1985 Ủy ban nhân dân thành phố đã ban hành quyết định số 43/QĐ-UB về tổ chức và quản lý ngành in trên địa bàn thành phố, bao gồm các phương pháp in cao, in bằng, in lõm, kể cả in li-tô, in ronéo, in lụa (in lưới) v.v…

Về in lụa là hình thức in qua màng lụa, chữ và hình ảnh được trổ hoặc được phơi từ phim (hoặc giấy bóng) sang bề mặt của lụa. Bằng phương pháp này, in lụa có thể in bất kỳ một ấn phẩm nào. Do tính chất trên, ngành in lụa phải tuân thủ các nguyên tắc trong bản quy định về tổ chức và quản lý ngành in trên địa bàn thành phố ban hành theo quyết định số 43/QĐ-UB ngày 15/3/1985 của Ủy ban nhân dân thành phố.

2/- Ủy ban nhân dân thành phố giao cho Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin tổ chức quản lý nghề in lụa một cách hợp lý, đảm bảo không để sơ hở cho kẻ xấu lợi dụng in các ấn phẩm bất hợp pháp. Các cấp quận, huyện, các phường, xã, các ban, ngành không có chức năng không được tổ chức hoặc cấp giấy phép cho các cơ sở in lụa.

3/- Nghiêm cấm tư nhân tổ chức in lụa dưới bất kỳ hình thức nào.

4/- Các trung tâm dạy nghề của các quận, huyện, ban ngành không được mở lớp đào tạo nghề in lụa. Việc dạy nghề in lụa giao cho ngành in thành phố đảm nhận.

5/- Các đơn vị ngoài ngành in thành phố không được tổ chức in lụa. Các xí nghiệp in quốc doanh của thành phố, của quận huyện và các ban, ngành nếu tổ chức cơ sở in lụa phải do Giám đốc Sở Văn hóa Thông tin quyết định và hoạt động có kế hoạch. Các hoạt động sản xuất kinh doanh in lụa phải được đưa vào kế hoạch chính của xí nghiệp. Các xí nghiệp in phải tuân thủ các nguyên tắc, thủ thục nhận in, không được sử dụng việc in lụa để đơn thuần cải thiện đời sống.

6/- Một số cơ sở sản xuất tiểu, thủ công nghiệp có công đoạn in lụa trong quy trình sản xuất khép kín, được phép tổ chức cơ sở in lụa, nhưng phải đăng ký, xin phép Sở Văn hóaThông tin.

7/- Những đơn vị không có chức năng, nhưng tự tiện tổ chức in lụa đều là phạm pháp.

8/- Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Ủy ban nhân dân các quận huyện, Công an thành phố, Ban Quản lý thị trường thành phố, Ban Cải tạo công thương nghiệp thành phố, phối hợp cùng Sở Văn hóa Thông tin thành phố triển khai thực hiện chỉ thị này./.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 19/2001/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 20 tháng 2 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung sản phẩm máy vi tính vào danh mục các sản phẩm công

nghiệp trọng điểm được hỗ trợ theo Quyết định số 37/2000/QĐ-TTg

ngày 24 tháng 3 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ

_________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Điều 3 Quyết định số 37/2000/QĐ-TTg ngày 24 tháng 3 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ sung danh mục các sản phẩm công nghiệp trọng điểm khác;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung sản phẩm máy vi tính vào danh mục các sản phẩm công nghiệp trọng điểm thuộc Quyết định số 37/2000/QĐ-TTg ngày 24 tháng 3 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 2. Các chính sách ưu đãi về thuế và các chính sách tài chính khác đối với sản phẩm máy vi tính thực hiện thống nhất theo quy định tại Quyết định số 37/2000/QĐ-TTg ngày 24 tháng 3 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ (phụ lục kèm theo).

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Bộ trưởng các Bộ : Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Tài chính, Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Thương mại, Quốc phòng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủy sản; Bộ trưởng, Chủ nhiệm ủy ban Dân tộc và Miền núi, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện; Trưởng Ban Vật giá Chính phủ, Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ đầu tư phát triển, Tổng giám đốc Tổng công ty Điện tử và Tin học Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ: 191 NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 61 ngày 6-5-46 tổ chức Bộ Kinh tế,

Chiểu sắc lệnh ngày 26-11-46 tổ chức bộ Kinh tế,

Chiểu sắc lệnh số 190-SL ngày 28-5-48 tái lập Nha Thống kế trong Bộ Kinh tế,

Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế,

Sau khi Hội đồng Chính phủ thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay cử ông Nguyễn Thiện Lâu sung chức Giám đốc Nha Thống kê trong Bộ Kinh tế.

Điều 2

Ông Bộ trưởng bộ Kinh tế chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

Số 18 B ngày 31 tháng 1 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LIÊN HIỆP LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Xét sự cần thiết phát hành đồng bạc giấy Việt Nam để làm nền tảng cho nền tài chính quốc gia ở chỗ nào có đủ điều kiện phát hành;

Chiểu lời yêu cầu của Uỷ ban hành chính Trung bộ và lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, sau khi Hội đồng Chính phủ đồng ý;

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất: Tại miền Nam Trung bộ từ vĩ tuyến 16 về Nam sẽ phát hành đồng bạc giấy Việt Nam.

Điều thứ hai: Việc phát hành đồng giấy bạc Việt Nam do Uỷ ban hành chính Trung bộ tổ chức và điều khiển.

Điều thứ ba: Kẻ nào làm giả hay có hành động phá hoại giá trị của đồng bạc giấy Việt Nam sẽ bị đưa ra Toà án quân sự.

Điều thứ tư: Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Uỷ ban hành chính Trung bộ chịu trách nhiệm thi hành Sắc lệnh.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc tổ chức kỷ niệm lần thứ 55 ngày thành lập lực lượng dân quân tự vệ

(28/3/1935 - 28/3/1990).

______________

Thực hiện Chỉ thị số 55 CT/TW ngày 22/9/1989 của Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam và Nghị định số 29/HĐBT ngày 29/1/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về việc lấy ngày 28/3/1935, ngày Đại hội Đảng Cộng sản Đông Dương lần thứ nhất ra nghị quyết tổ chức “Công nông tự vệ đội” làm ngày truyền thống của lực lượng dân quân tự vệ.

Để tổ chức kỷ niệm ngày truyền thống lực lượng dân quân tự vệ lần thứ 55 đạt kết quả tốt, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị :

1/ Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường, xã phối hợp cùng các đoàn thể, sử dụng các phương tiện thông tin đại chúng mở đợt tuyên truyền truyền thống của dân quân tự vệ của địa phương trong các thời kỳ kháng chiến và sau 30/4/1975 đến nay, tổ chức các hình thức sinh hoạt rộng rãi, phong phú, linh hoạt.

2/ Tổ chức học tập Chỉ thị 55 CT/TW của Ban Bí thư Trung ương Đảng, Nghị định số 29/HĐBT ngày 29/01/1990 của Hội đồng Bộ trưởng về ban hành Điều lệ dân quân tự vệ. Việc học tập phải được tổ chức sâu rộng trong nội bộ Đảng, các đoàn thể và trong dân quân tự vệ. Trên cơ sở đó cần kịp thời có kế hoạch củng cố lực lượng dân quân tự vệ theo điều lệ, tổ chức huấn luyện, hoạt động, bảo đảm trật tự trị an ở địa phương, sẵn sàng chiến đấu, kiên quyết chống âm mưu phá hoại toàn diện của địch ở địa phương.

3/ Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố tổ chức lễ kỷ niệm vào ngày 28/3/1990, có đại diện của Đảng, chánh quyền, đoàn thể và một số dân quân tự vệ tiêu biểu đại diện cho lực lượng dân quân toàn thành phố .

4/ Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố phối hợp với Ban Tuyên huấn Thành ủy, Sở Văn hoá Thông tin hướng dẫn báo, đài của thành phố mở đợt tuyên truyền truyền thống của dân quân tự vệ trong kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ, tham gia nghĩa vụ quốc tế và tham gia bảo vệ thành phố , phổ biến Chỉ thị 55 CT/TW của Ban Bí thư Trung ương Đảng và Nghị định của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ dân quân tự vệ.

Các cấp, các ngành, các cơ quan xí nghiệp cần chăm lo xây dựng lực lượng dân quân tự vệ “rộng khắp, vững mạnh” đúng với vai trò vị trí là lực lượng chiến lược, đáp ứng yêu cầu bảo vệ Tổ quốc, bảo vệ thành phố và từng địa phương, cơ quan, xí nghiệp.

Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố chịu trách nhiệm thường xuyên chỉ đạo xây dựng lực lượng dân quân tự vệ, tổng hợp tình hình kết quả hoạt động của dân quân tự vệ và định kỳ báo cáo cho Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 65/2001/QĐ-TTg

Hà Nội, Ngày 26 tháng 4 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc thành lập Trường Đại học Y tế công cộng

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Căn cứ Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2000 của Chính Phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế tại công văn số 824/TTr-BYT ngày 15 tháng 02 năm 2000, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 321/TCCB ngày 24 tháng 4 năm 2000,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Trường Đại học Y tế công cộng trên cơ sở Trường Cán bộ quản lý y tế thuộc Bộ Y tế.

Điều 2. Trường Đại học Y tế công cộng có nhiệm vụ:

Đào tạo cán bộ y tế trình độ đại học.

Nghiên cứu khoa học phục vụ sự nghiệp chăm sóc và bảo vệ sức khoẻ cộng đồng.

Điều 3. Trường Đại học Y tế công cộng trực thuộc Bộ Y tế chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo và các Bộ, ngành khác theo chức năng được Chính phủ quy định. Trường có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, tài khoản riêng. Trụ sở của Trường đặt tại Hà Nội.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 5. Bộ trưởng Bộ Y tế, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Cán bộ quản lý y tế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phạm Gia Khiêm
Document Content

SẮC LỆNH

Về mở tại trường đại học một bản pháp lý học

Chủ tịch chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục, đã thoả hiệp với Uỷ ban thường trực Hội đồng Cố vấn Học chính và ông Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Ra sắc lệnh:

Điều thứ nhất. Kể từ niên khoá 1946-1947, mở tại trường Đại học Việt Nam một Ban Pháp lý học.

Điều thứ hai. Ban Pháp lý học sẽ do nghị định ông Bộ trưởng Bộ Quốc Gia Giáo dục tổ chức.

Điều thứ ba. Ông Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục chịu uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 78/2005/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 14 tháng 4 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt phương án điều chỉnh sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước

trực thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 155/2004/QĐ-TTg ngày 24 tháng 08 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại công ty nhà nước và công ty thành viên hạch toán độc lập thuộc Tổng công ty nhà nước;

Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt phương án điều chỉnh sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước trực thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ năm 2005 như Phụ lục kèm theo.

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ có trách nhiệm:

1. Chỉ đạo sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung đã được phê duyệt. Đối với những doanh nghiệp không cổ phần hoá được thì chủ động chuyển sang một trong các hình thức sắp xếp: bán đấu giá, giải thể, phá sản và báo cáo Thủ tướng Chính phủ

2. Xây dựng Đề án sắp xếp các nông trường: Sông Hậu và Cờ Đỏ gửi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thẩm định để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định

3. Đề xuất với Thủ tướng Chính phủ hình thức sắp xếp đối với các công ty: Thương mại Cần Thơ, Sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng Cần Thơ

4. Kiến nghị với Thành uỷ Cần Thơ cổ phần hoá hoặc thực hiện các hình thức sắp xếp khác đối với Công ty Nông súc sản xuất khẩu và Công ty Mê Kông vì các công ty này không thuộc diện Nhà nước cần nắm giữ 100% vốn điều lệ.

Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan có liên quan có trách nhiệm phối hợp với Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ trong việc thực hiện Quyết định này.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 48/SL NGÀY 7 THÁNG 6 NĂM 1949

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 126 - SL ngày 17/9/46 ấn định thủ tục thiết lập hoặc sửa đổi các đơn vị hành chính;

Chiểu sắc lệnh số 198 - SL ngày 13 tháng 6 năm 1948 ấn định thủ tục thiết lập hoặc sửa đổi các đơn vị kháng chiến hành chính;

Theo đề nghị của của các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Quốc Phòng;

Xét tình thế hiện thời;

RA SẮC LỆNH

Điều 1

Nay tạm thời tách huyện Lộ Bình ra khỏi tỉnh Hải Ninh và sát nhập huyện đó và tỉnh Lạng Sơn.

Điều 2

Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Quốc Phòng chiểu sắc lệnh thi hành.
Document Content

CHỈ THỊ

V/v tổ chức hệ thống thú y, tăng cường công tác phòng trị dịch bệnh gia súc, gia cầm

________________________

Thực hiện Nghị quyết 10 của Bộ Chính trị, trong nông nghiệp thời gian qua ngành chăn nuôi ở tỉnh ta đã có tiến bộ rõ rệt đàn gia súc, gia cầm phát triển tốt cả số lượng và chất lượng. Tuy vậy một số huyện, thị xã, xã và HTX chưa thật sự coi trọng và chỉ đạo thực hiện tốt công tác thú y theo tinh thần quyết định số 411/NNCT-QĐ ngày 01/12/1986 và thông tư 14/NN-CTY-TT ngày 01/12/1988 của Bộ Nông nghiệp và công nghiệp thực phẩm, tổ chức ngành thú y hiện nay còn phân tán, kém hiệu lực, cơ sở vật chất kỹ thuật thiếu và không đồng bộ. Dịch bệnh gia súc, gia cầm có chiều hướng phát triển.

Để chấn chỉnh công tác thú y nhằm phát triển chăn nuôi, đảm bảo nhu cầu thực phẩm cho nhân dân và xuất khẩu. UBND tỉnh yêu cầu các cấp, các ngành làm tốt một số công tác sau đây:

1/ UBND huyện căn cứ quyết định 411 và thông tư 14, 15 của Bộ Nông nghiệp và CNTP và hướng dẫn của TCCQ thành lập Trạm thú y trực thuộc UBND huyện, đồng thời chịu sự quản lý và chỉ đạo của Chi cục thú y về chuyên môn nghiệp vụ. Riêng thị xã Đồng Hới thành lập bộ phận thú y trực thuộc Phòng Nông lâm ngư (hoặc trực thuộc Chi cục thú ý tỉnh).

2/ Sở Nông nghiệp, UBND huyện phối hợp hướng dẫn tổ chức Ban chăn nuôi thú y phường xã theo tinh thần Quyết định 411 và thông tư 14, 15 của Bộ Nông nghiệp và CNTP.

3/ UBND huyện, thị xã, cơ quan nông nghiệp các cấp, UBND phường, xã có trách nhiệm hướng dẫn tất cả các đơn vị và gia đình chăn nuôi trong địa phương thực hiện tốt các biện pháp phòng trừ dịch bệnh do Cục thú y Bộ Nông nghiệp và CNTP quy định.

Đối với các loại dịch bệnh nguy hiểm thường có ở tỉnh ta như dịch tả lợn, vịt, tụ huyết trùng trâu bò phải tiêm phòng đạt trên 70% tổng đàn. Các bệnh tụ huyết trùng lợn, lợn đóng dấu tiêm phòng đạt trên 50% tổng đàn.

4/ Sở Nông nghiệp và UBND các huyện, thị xã phối hợp tổ chức tốt công tác kiểm dịch động vật theo quy định của Cục thú y.

Chi cục thú y phải thành lập trạm kiểm dịch động vật, phối hợp với lực lượng công an để ngăn chặn dịch bệnh lây lan từ vùng này sang vùng khác.

5/ Khi có dịch bệnh xảy ra ở địa phương thì UBND các huyện, thị phải cử cán bộ về tận nơi kiểm tra và báo cáo về UBND tỉnh, sở Nông nghiệp trong vòng 12 giờ để có biện pháp bao vây, dập tắt dịch tại chỗ.

6/ Sở Nông nghiệp chịu trách nhiệm chung cấp đầy đủ các loại Vắcxin tiêm phòng và thuốc chữa bệnh gia súc, gia cầm cho các cơ sở trong tỉnh.

Yêu cầu Sở Nông nghiệp phối hợp chặt chẽ với các Ban, ngành, các cấp chính quyền để làm tốt việc trên.
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 52/SL NGÀY 14 THÁNG 4 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 7-SL ngày 20 tháng 1 năm 1950 tổ chức Văn phòng các Bộ,

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ được Hội đồng Chính phủ thông qua ;

RA SẮC LỆNH :

Điều 1: Nay cử ông Phạm Khắc Hoè giữ chức Đổng lý Văn phòng và hai ông Trần Hữu Dục, Đào Văn Biểu giữ chức Phó Đổng lý Văn phòng Bộ Nội vụ.

Điều 2: Bộ trưởng bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 369/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 18 tháng 3 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt Dự án do quỹ hội nhập ASEAN - Nhật Bản viện trợ không hoàn lại cho Trung tâm hành động và khắc phục bom mìn Việt Nam

____________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 38/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2013 về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ;

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Công văn số 07/TTr-BLĐTBXH ngày 27 tháng 02 năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt văn kiện Dự án "Rà phá bom, mìn, vật nổ còn sót lại sau chiến tranh tại các huyện Kỳ Anh, Hương Sơn và Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh" do Chính phủ Nhật Bản tài trợ thông qua Quỹ hội nhập ASEAN - Nhật Bản như đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại công văn nêu trên với một số nội dung chính sau:

1. Tên Dự án: Rà phá bom, mìn, vật nổ còn sót lại sau chiến tranh tại các huyện Kỳ Anh, Hương Sơn và Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh.

2. Nhà tài trợ: Chính phủ Nhật Bản thông qua Quỹ Hội nhập ASEAN - Nhật Bản (JAIF).

3. Cơ quan chủ quản: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

4. Chủ dự án: Trung tâm Hành động khắc phục bom mìn Việt Nam (VBMAC).

5. Mục tiêu và các kết quả chủ yếu của dự án: Mục tiêu tổng thể: Thúc đẩy sự phát triển kinh tế - xã hội và bảo đảm an ninh, trật tự an toàn xã hội góp phần vào xây dựng và bảo vệ đất nước. Mục tiêu cụ thể: Dự án làm sạch bom mìn, vật nổ trên diện tích 2.550 ha đất đai bị ô nhiễm nặng nề do bom mìn, vật nổ sót lại sau chiến tranh tại 12 xã thuộc 3 huyện của tỉnh Hà Tĩnh, với độ sâu dò tìm đến 5m tính từ mặt đất tự nhiên hiện tại trở xuống.

6. Tổng kinh phí thực hiện Dự án: 3.970.526 USD, toàn bộ là viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Nhật Bản thông qua Quỹ JAIF.

7. Thời gian dự kiến thực hiện Dự án: Trong 25 tháng kể từ ngày Dự án được phê duyệt (trong đó thời gian thi công tại thực địa là 24 tháng).

8. Địa điểm thực hiện các huyện: Kỳ Anh, Hương Sơn và Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh.

9. Cơ chế quản lý tài chính: Chủ dự án VBMAC thực hiện chế độ quản lý tài chính dự án viện trợ nước ngoài theo quy định hiện hành của Việt Nam và quy định của Nhà tài trợ.

Điều 2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ký kết Văn kiện Dự án với Nhà tài trợ và phối hợp chặt chẽ với Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và chính quyền các địa phương thuộc địa bàn Dự án tổ chức triển khai thực hiện theo các quy định hiện hành./.

kt. thủ tướng

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Hoàng Trung Hải
TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 06/2009/QĐ-KTNN

Hà Nội,ngày 23 tháng 10 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy trình kiểm toán Chương trình mục tiêu Quốc gia

_________________________

TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật Kiểm toán nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 916/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 15/9/2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về cơ cấu tổ chức của Kiểm toán Nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 02/2008/QĐ-KTNN ngày 15/02/2008 của Tổng Kiểm toán Nhà nước ban hành Quy chế soạn thảo, thẩm định và ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Kiểm toán Nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 04/2007/QĐ-KTNN ngày 02/8/2007 của Tổng Kiểm toán Nhà nước ban hành Quy trình kiểm toán của Kiểm toán Nhà nước;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Vụ trưởng Vụ Chế độ và Kiểm soát chất lượng kiểm toán,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình kiểm toán Chương trình mục tiêu Quốc gia.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Kiểm toán Nhà nước, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

(Đã ký)

Vương Đình Huệ
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 30 NGÀY 17 THÁNG 3 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất

Cử ông Bộ trưởng Bộ Lao động Nguyễn Văn Tạo đặc nhiệm tản cư và di cư.

Điều thứ hai

Uỷ ban Tản cử và Di cư Trung ương và Bắc bộ biến thành những ban cố vấn cho ông Bộ trưởng Bộ Lao động.

Điều thứ ba

Quỹ tản cư di cư biệt lập do ông Bộ trưởng Bộ lao động sử dụng.

Điều thứ tư

Các ông Bộ trưởng Bộ Lao động, Bộ Tài chính, Bộ Nội vụ, Bộ quốc phòng chiểu theo sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

Số 68 ngày 14 tháng 5 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo sắc lệnh số 77 ngày 21-12-1945 tổ chức chính quyền nhân dân ở các thị xã và thành phố;

Chiểu theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất: Điều thứ 43 trong Sắc lệnh số 77 ngày 21 tháng 12 năm 1945 nay bổ khuyết như sau này:

"Riêng cho thành phố Hà Nội ở mỗi khu phố sẽ đặt một Uỷ ban hành chính khu phố gồm có 5 uỷ viên chính thức và 2 uỷ viên dự khuyết. Khi bầu thì chỉ bầu chung 5 uỷ viên chính thức, còn các chức Chủ tịch, Phó chủ tịch, thư ký và uỷ viên sẽ do 5 uỷ viên đó bầu lấy với nhau".

Điều thứ hai: Điều thứ 45 trong sắc lệnh số 77 ngày 21 tháng 12 năm 1945 nay sửa lại như sau này:

"Tất cả các cử tri Uỷ ban Hành chính khu phố, nếu biết đọc và biết viết chữ Quốc ngữ, đều có quyền ứng cử vào Uỷ ban Hành chính bất cứ khu phố nào trong thành phố, nhưng chỉ được ứng cử ở một khu thôi".

Điều thứ ba: Bộ trưởng Bộ Nội vụ thi hành Sắc lệnh này./.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

Số 74 ngyaf 24 tháng 5 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo Sắc lệnh số 50 ngày 13 tháng 4 năm 1945 tổ chức Bộ Giao thông Công chính,

Chiểu theo Sắc lệnh số 57 ngày 3 tháng 5 năm 1946 tổ chức các cơ quan trong các Bộ;

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Giao thông công chính,

Hội đồng Chính phủ thông qua,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Ông Nguyễn Văn Định, bán phần luật khoa tân sĩ, được cử lĩnh chức Đổng lý Văn phòng Bộ Giao thông Công chính.

Điều 2: Ông Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chiểu Sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 48 NGÀY 15 THÁNG 5 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Chiểu theo sắc lệnh số 18/B ngày 31-1-1946 và số 154 ngày 13/8/1946 cho phép phát hành giấy bạc Việt Nam tại Trung ương;

Chiểu theo tình thế hiện thời;

Theo lời đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Sau khi Ban Thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ thoả thuận,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Những giấy bạc Việt Nam sau này được phép lưu hành trong toàn cõi Việt Nam:

1 đ 00 (một đồng)

5 đ 00 (năm đồng)

10 đ 00 (mười đồng)

20 đ 00 (hai mươi đồng)

50 đ 00 (năm mươi đồng)

100 đ 00 (một trăm đồng)

500 đ 00 (năm trăm đồng)

Điều 2

Kẻ nào làm giả hay có hành động phá hoại giá trị của giấy bạc Việt Nam sẽ bị truy tố trước Toà án Quân sự.

Điều 3

Các ông Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp và Bộ Quốc phòng chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1610/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 16 tháng 09 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt Chương trình thực hiện phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”

giai đoạn 2011 - 2015, định hướng đến năm 2020

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 235/1999/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo cuộc vận động phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”;

Căn cứ Quyết định số 473/QĐ-TTg ngày 13 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc đổi tên Ban Chỉ đạo cuộc vận động phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Phê duyệt Chương trình thực hiện phong trào "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa" giai đoạn 2011 - 2015, định hướng đến năm 2020 (ban hành kèm theo Quyết định này).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, thành viên Ban chỉ đạo Trung ương phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

kt. thủ tướng

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Thiện Nhân
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 310/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 21 tháng 3 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ

_________________________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;

Xét đề nghị của Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước (Tờ trình số 08/TTr-VPCTN ngày 19 tháng 02 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 314/TTr-BTĐKT ngày 19 tháng 3 năm 2008),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh Văn phòng Chủ tịch nước, đã có thành tích trong công tác từ năm 2004 đến năm 2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.

Điều 2. Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, tập thể có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Nguyễn Sinh Hùng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 79/2003/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 29 tháng 4 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp

nhà nước của Tổng Công ty cà phê Việt Nam đến năm 2005

________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 58/2002/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước và Tổng công ty nhà nước;

Căn cứ Chỉ thị số 01/2003/CT-TTg ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về tiếp tục đẩy mạnh sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước;

Xét đề nghị của Tổng công ty Cà phê Việt Nam (công văn số 151 TCT-TCCB/TT ngày 16 tháng 4 năm 2003, công văn số 98 TCT-TCCB/TT ngày 21 tháng 3 năm 2003, công văn số 371 TCT-TCCB/TT ngày 16 tháng 8 năm 2002) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7377 BKH/DN ngày 20 tháng 11 năm 2002), Tài chính (công văn số 13634 TC/TCDN ngày 13 tháng 12 năm 2002), Lao động - Thương binh và Xã hội (công văn số 3945/LĐTBXH-CSLĐVL ngày 13 tháng 11 năm 2002), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 4624/BNN-TCCB ngày 05 tháng 12 năm 2002),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước của Tổng công ty Cà phê Việt Nam đến năm 2005 như phụ lục kèm theo.

Điều 2. Hội đồng Quản trị Tổng công ty Cà phê Việt Nam có trách nhiệm:

Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung và tiến độ đã được duyệt. Trường hợp điều chỉnh, bổ sung Phương án phải được sự chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ.

Xây dựng Phương án thí điểm bán vườn cây của Công ty Cà phê Ia Sao 1 và Cổ phần hoá vườn cây Nông trường 720, trình Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Tổng công ty Cà phê Việt Nam trong việc thực hiện Phương án nói trên.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện Phương án này, đồng thời kiến nghị với Thủ tướng Chính phủ các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong quá trình thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Hội đồng Quản trị Tổng công ty Cà phê Việt Nam và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 155/2002/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc điều chỉnh ranh giới Vườn quốc gia Tam Đảo.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 19 tháng 8 năm 1991;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai ngày 02 tháng 12 năm 1998, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai ngày 29 tháng 6 năm 2001;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Công văn số 3750/BNN-KL ngày 13 tháng 9 năm 2002), ý kiến Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam (Công văn số 1458/TLĐ ngày 11 tháng 9 năm 2002) và Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang (Công văn số 1867/UB-TN ngày 22 tháng 8 năm 2002),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh ranh giới Vườn quốc gia Tam Đảo như sau:

Chuyển diện tích 1.888 ha thuộc Vườn quốc gia Tam Đảo giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang quản lý sử dụng theo quy hoạch được duyệt.

Diện tích trên thuộc huyện Sơn Dương, trên địa bàn các xã sau đây:

Xã Hợp Thành: 201 ha.

Xã Kháng Nhật: 1.255 ha.

Xã Hợp Hòa: 185 ha.

Xã Thiện Kế. 152 ha.

Xã Ninh Lai: 95 ha.

Điều 2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang chỉ đạo quy hoạch lại diện tích của Vườn quốc gia Tam Đảo, xác định mốc giới cụ thể trên bản đồ và trên thực địa để chuyển số diện tích nêu trên ra khỏi ranh giới của Vườn quốc gia Tam Đảo, tạo các điều kiện ổn định sản xuất và đời sống của nhân dân tại khu vực này và bảo vệ, phát triển có hiệu quả tài nguyên thiên nhiên của Vườn quốc gia Tam Đảo.

Điều 3 . Điều khoản thi hành.

1. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

2. Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công nghiệp, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, cơ quan trực thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 59 NGÀY 5 THÁNG 7 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Chiểu sắc lệnh số 34 ngày 25-3-46 và sắc lệnh số 35-SL ngày 19-3-47 tổ chức bộ Quốc phòng;

Chiểu sắc lệnh số 45-SL ngày 25-4-47 tổ chức Toà án binh tối cao;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và sau khi Hội Đồng chính phủ đã thoả hiệp;

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất:

Nay đặt tại Bộ Quốc phòng một Toà án binh gọi là "Toà án binh khu Trung ương".

Điều thứ hai:

Toà án binh khu Trung ương gồm có:

- Một chánh án ngồi xử,

- Một nhân viên Bộ Quốc phòng và một nhân viên Bộ Tổng chỉ huy hội thẩm,

- Một lục sự chép các điều tranh luận, giữ án từ và giấy má.

Các nhân viên kể trên đều do nghị định Bộ trưởng Bộ Quốc phòng bổ nhiệm.

Hội thẩm Bộ Tổng chỉ huy đề cử, sẽ do nghị định ông Tổng chỉ huy bổ nhiệm.

Điều thứ ba:

Toà án binh khu Trung ương có thẩm quyền xét xử các nhân viên phạm pháp thuộc các cơ quan Trung ương của Bộ Quốc phòng và Bộ Tổng chỉ huy, kể cả các trung đoàn trưởng trở lên.

Tuy nhiên thẩm quyền đối với các nhân viên không phải là quân nhân chỉ thi hành trong thời kỳ chiến tranh.

Điều thứ tư:

Đoạn "và các quân nhân thuộc những cơ quan trung ương" nói trong điều thứ 3 sắc lệnh số 45-SL ngày 25-4-1947, nay huỷ bỏ.

Điều thứ năm:

Nếu trong một việc phạm pháp, có cả các nhân viên thuộc các cơ quan trung ương của Bộ Quốc phòng và Bộ Tổng chỉ huy, cả các nhân viên thuộc các cơ quan khác của Chính phủ hoặc thường dân, việc ấy sẽ do Toà án binh khu Trung ương xét xử. Toà án binh khu Trung ương cũng có thể để các nhân viên thuộc các cơ quan khác của Chính phủ hoặc thường dân phạm pháp trong trường hợp kể trên này, sang Toà án tư pháp hay Quân sự xét xử.

Điều thứ sáu:

Toà án binh đặc biệt có quyền tuyên án phạt:

- Tiền

- Tịch thu một phần hoặc tất cả gia sản;

- Tù có kỳ hạn;

- Khổ sai;

- Tử hình.

Điều thứ bảy:

Các bản án của Toà án binh khu Trung ương sẽ thi hành ngay, trừ những án tử hình. Khi tuyên án tử hình, Chánh án bắt buộc phải báo cho phạm nhân biết rằng y có quyền đệ đơn lên Chủ Tịch Chính phủ xin ân giảm. Nếu đơn ấy bị bác, án sẽ đem thi hành ngay.

Điều thứ tám:

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Bộ trưởng Bộ Tư pháp chiểu sắc lệnh thi hành./.
Document Content

SẮC LỆNH

Số 7 ngày 5 tháng 9 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Xét tình hình kinh tế quốc gia và riêng về vấn đề thóc gạo;

Xét tờ trình của ông Bộ trưởng Bộ Quốc dân Kinh tế;

RA SẮC LỆNH

Khoản thứ nhất: Tất cả các thể lệ thi hành từ trước đến nay về sự buôn bán và chuyên chở thóc gạo, đều bãi đi hết;

Khoản thứ hai: Sự buôn bán và chuyên chở thóc gạo trong toàn hạt Bắc Bộ Việt Nam được hoàn toàn tự do.

Khoản thứ ba: Từ nay bao nhiêu số thóc gạo Chính phủ cần dùng vào việc công sẽ mua thẳng của tư gia.

Khoản thứ tư: Kẻ nào tích trữ thóc gạo, mưu sự đầu cơ, xét ra có phương hại đến nền kinh tế, sẽ bị nghiêm phạt theo quân luật và gia sản sẽ bị tịch thu.

Khoản thứ năm: Việc thi hành nghị định này, giao cho các ông Bộ trưởng các Bộ Kinh tế, Nội vụ và Tư pháp.

Võ Nguyên Giáp

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1049/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 26 tháng 6 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn

___________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 30/2012/QĐ-TTg ngày 18 tháng 7 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về tiêu chí xác định thôn đặc biệt khó khăn, xã thuộc vùng dân tộc và miền núi giai đoạn 2012 - 2015;

Căn cứ Quyết định số 2405/QĐ-TTg ngày 10 tháng 12 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt danh sách xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu vào diện đầu tư của Chương trình 135 năm 2014 và năm 2015;

Căn cứ Quyết định số 495/QĐ-TTg ngày 08 tháng 4 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 2405/QĐ-TTg ngày 10 tháng 12 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 539/QĐ-TTg ngày 01 tháng 4 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt danh sách các xã đặc biệt khó khăn vùng bãi ngang ven biển và hải đảo giai đoạn 2013 - 2015;

Xét đề nghị của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục các đơn vị hành chính xã, phường, thị trấn thuộc vùng khó khăn giai đoạn 2014 - 2015, làm căn cứ thực hiện chế độ, chính sách đặc thù để phát triển kinh tế - xã hội, giảm nghèo bền vững, nâng cao đời sống vật chất và tinh thần cho nhân dân, giảm sự chênh lệch về trình độ phát triển giữa các vùng trong cả nước, bảo đảm quốc phòng an ninh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành; thay thế Quyết định số 30/2007/QĐ-TTg ngày 05 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn và các Quyết định liên quan khác của Thủ tướng Chính phủ về việc công nhận các xã, phường, thị trấn thuộc vùng khó khăn.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

CHỦ TỊCH PHỦ SỐ 228/SL NGÀY 29 THÁNG 4 NĂM 1955

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 254-SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương;

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Nôi vụ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Nay chỉ định các cán bộ có tên sau đây làm Uỷ viên Uỷ ban hành chính Liên khu 4.

- Bà Nguyễn Thị Nghiên, nguyên Giám đốc Khu Thương binh Liên khu 4.

- Ông Hoàng Phương Thảo, nguyên Chánh Văn phòng Uỷ ban hành chính Liên khu 4.

- Ông Nguyên Hộ, nguyên Phó Chủ tịch Uỷ ban hành chính tỉnh Nghệ An.

Điều 2: Bộ trưởng Bộ Nội vụ thi hành sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC SỐ 208 NGÀY 20 THÁNG 8 NĂM 194

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 63 ngày 22-11-1945 và những sắc lệnh bổ khuyết tổ chức chính quyền nhân dân ở các cấp Kỳ, Tỉnh và Huyện;

Chiểu sắc lệnh số 77 ngày 21-12-1945 và những sắc lệnh bổ khuyết tổ chức chính quyền nhân dân ở các thị xã, Thành phố và Khu phố;

Chiểu sắc lệnh số 1/SL ngày 20-12-1946 và số 34-SL ngày 19-3-1947 tổ chức UBKC;

Chiểu thông lệnh số 6-NV/CT ngày 28-12-1946 và số 55-NV/CT ngày 14-2-1947 tổ chức chính quyền trong thời kỳ đặc biệt;

Chiểu sắc lệnh số 91-SL ngày 1-10-1947 sát nhập UBHC và UBKC các cấp Khu, Tỉnh, Huyện, Thị xã thành UBKCHC;

Chiểu sắc lệnh số 134 ngày 24-7-1946 ấn định phụ cấp hàng tháng cho các Uỷ viên UBHC các cấp;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính;

Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay huỷ bỏ điều thứ 2 và điều thứ 3 trong sắc lệnh 134 ngày 24-7-1946 nói trên và thay bằng những điều sau đây:

Điều 2

Những uỷ viên trong các UBKCHC các cấp được hưởng, kể từ ngày 1-5-1948, một khoản phụ cấp chính hàng tháng là:

UBHC

Uỷ Ban kháng chiến Hành chính

Chức vụ

hay UBKC

HC kỳ

Liên

khu

Tỉnh hay

thành

phố

Huyện hay

khu phố ở

thành phố lớn

Thị xã

Chú thích

Chủ tịch

Phó Chủ

tịch và Uỷ

viên

Đặc phái

viên Bộ Nội

vụ tại Tỉnh (1)

Phái viên

UBKC HC

Tỉnh tại

Huyện (2)

650đ

600đ

600đ

550đ

500đ

450đ

500đ

400đ

350đ

400đ

350đ

300đ

(1)Những đặc phái viên và phái viên sẽ chỉ được cử trong những trường hợp đặc biệt.

Điều 3

Ngoài phụ cấp chính nói ở điều 2, vị nào có gia đình được hưởng thêm một khoản phụ cấp hàng tháng như sau này:

- Có vợ hoặc có từ một đến 3 con phải cấp dưỡng: 1/ 2 phụ cấp chính;

- Có từ 4 con trở lên phải cấp dưỡng: 3/4 phụ cấp chính.

Điều 4

Uỷ viên nào được cơ quan của mình tiếp tục trả lương (tỉ như Uỷ viên quân sự) sẽ được lĩnh thêm một khoản "phụ cấp bổ túc" cho được ngang số phụ cấp ấn định ở điều 2 và điều 3.

Điều 5

Những công chức chính ngạch hay tuyển theo lối tạm thời được bầu vào các Uỷ ban Kháng chiến Hành chính sẽ được đặt ra ngoài ngạch để giữ những chức vụ trên này và tiếp tục góp hưu liễm vào quỹ hưu bổng.

Khi một công chức được đặt ra ngoài ngạch để giữ một chức vụ kể trên mà tổng số lương bổng ở ngạch và bậc cũ của mình cao hơn số phụ cấp ấn định ở điều 2 và điều 3 thì vẫn được giữ nguyên số lương bổng cũ.

Điều 6

Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 58 NGÀY 18 THÁNG 6 NĂM 1949

CHỦ TỊCH

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 241-SL ngày 12-10-1948 đặt Ban Trung ương Bao vây Kinh tế Địch;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban Thường trực Quốc hội thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay bãi bỏ sắc lệnh số 241-SL ngày 12-10-1948.

Điều 2

Nhiệm vụ của Ban Trung ương Bao vây Kinh tế Địch giao cho Bộ Kinh tế và nhiệm vụ của các ban địa phương giao cho UBKCHC các cấp tương đương.

Điều 3

Hội đồng Quốc phòng Tối cao và ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế chiểu sắc lệnh thi hành.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 66/2004/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 20 tháng 4 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 66/2004/QĐ-TTG NGÀY 20 THÁNG 4 NĂM 2004 VỀ

VIỆC THÀNH LẬP BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH LÂM ĐỒNG

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ ban hành Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng tại Văn bản số 3002/TTr-UB ngày 17 tháng 9 năm 2003 và Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Văn bản số 129/TTr-BNV ngày 19 tháng 1 năm 2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng để quản lý các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn về quản lý khu công nghiệp theo quy định tại Điều 27 Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao ban hành kèm theo Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ

Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu hình quốc huy. Biên chế và kinh phí hoạt động của Ban quản lý thuộc biên chế và ngân sách Nhà nước cấp cho tỉnh Lâm Đồng.

Điều 2. Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng có trưởng ban do Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm; một số Phó Trưởng ban, một số Uỷ viên do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng bổ nhiệm.

Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng có bộ máy giúp việc theo quy định tại Điều 28 của Qui chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao ban hành kèm theo Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ.

Điều 3. Quy định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng và Trưởng ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Phan Văn Khải

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về tổ chức tổng điều tra nông thôn, Nông nghiệp và Thủy sản năm 2001

___________________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Để có những thông tin cơ bản phục vụ Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội năm 2001-2010;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Tổ chức Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp và thủy sản năm 2001 trên phạm vi cả nước nhằm thu thập số liệu cơ bản phục vụ chỉ đạo thực hiện chiến lược, kế hoạch phát triển nông thôn, nông nghiệp và thủy sản từ năm 2001 đến năm 2010.

Điều 2. Nội dung điều tra gồm 5 vấn đề chủ yếu sau:

- Tình hình cơ bản của các hộ nông thôn;

- Cơ sở hạ tầng của các xã và thực trạng công nghiệp hóa, hiện đại hóa nông nghiệp, nông thôn;

- Quan hệ sản xuất nông thôn, kinh tế trang trại;

- Tình hình cơ bản và năng lực sản xuất của ngành thủy sản;

- Cơ cấu kinh tế nông thôn, nông nghiệp, thủy sản, vốn trong nông thôn.

Điều 3. Thời gian triển khai Tổng điều tra từ ngày 01 tháng 10 năm 2001 đến ngày 31 tháng 5 năm 2002, kết quả chính thức được công bố vào tháng 12 năm 2002.

Điều 4. Tổ chức thực hiện:

Thành lập Ban Chỉ đạo Tổng điều tra các cấp Trung ương và địa phương. Ban Chỉ đạo Trung ương do Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê làm Trưởng Ban.

Ban Chỉ đạo địa phương do một lãnh đạo Uỷ ban nhân dân làm Trưởng Ban; Thủ trưởng cơ quan Thống kê cùng cấp làm Phó Trưởng ban thường trực với sự tham gia của các Sở, Ban, ngành liên quan.

Điều 5. Trách nhiệm của các ngành

1. Tổng cục Thống kê chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương liên quan triển khai thực hiện cuộc Tổng điều tra.

2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính thống nhất với Tổng cục Thống kê để bố trí kinh phí cho cuộc Tổng điều tra trong năm 2001 theo quy định hiện hành, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 7. Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê, Bộ trưởng các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủy sản, Tài chính; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 22/2005/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Về việc phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới một số công ty nhà nước
trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 155/2004/QĐ-TTg ngày 24 tháng 08 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại công ty nhà nước và công ty thành viên hạch toán độc lập thuộc tổng công ty nhà nước;

Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Phương án sắp xếp, đổi mới một số công ty nhà nước trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu trong năm 2005 như phụ lục kèm theo.

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung đã được phê duyệt.

Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan có liên quan có trách nhiệm phối hợp với Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu trong việc thực hiện Phương án nói trên.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
BỘ TÀI CHÍNH

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 1284-TC/CTN

Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 1990

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1284-TC/CTN NGÀY 27 THÁNG 8 NĂM 1990 ĐIỀU CHỈNH MỘT SỐ ĐIỂM VỀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ

Kính gửi:

- Các Bộ, Tổng cục và các cơ quan trực thuộc Hội đồng Bộ trưởng

- UBND các tỉnh, thành phố đặc khu trực thuộc Trung ương

Thi hành Nghị định số 222/HĐBT ngày 05-12-1987 của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư theo các Thông tư số 75-TC/CTN ngày 29/12/1987 và Thông tư số 30-TC/CTN ngày 11/8/1989, Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung về nộp lệ phí trước bạ như sau:

1. Điều 1. Nghị định số 222/HĐBT quy định:

"Mọi trường hợp chuyển dịch quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng về nhà đất, xe ôtô, xe gắn máy v.v... bao gồm mua bán, nhượng đổi, cho không hay thừa kế đều phải làm thủ tục khai báo và nộp lệ phí trước bạ cho cơ quan thuế".Vì vậy những tài sản do các tổ chức (bao gồm cơ quan, xí nghiệp, xí nghiệp đầu tư nước ngoài, hợp tác xã v.v...) các cá nhân nhập khẩu (bao gồm cả tài sản người Việt Nam đi công tác lao động và học tập ở nước ngoài mang về) khi đăng ký sử dụng phải nộp lệ phí trước bạ, vào ngân sách.

2. Trị giá tài sản để tính lệ phí trước bạ:

- Đối với tài sản có hoá đơn chứng từ mua hợp lệ (mua từ nước ngoài về) trị giá tính lệ phí trước bạ là giá ngoại tệ ghi trên hoá đơn cộng với số thuế nhập khẩu (mậu dịch hay phi mậu dịch) phải nộp được qui đổi ra tiền Việt Nam theo tỉ giá do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm trước bạ.

- Các trường hợp không có hoá đơn hoặc hóa đơn chứng từ không hợp lệ thì trị giá tính lệ phí trước bạ là giá thị trường lúc trước bạ.

Quy định này được thi hành từ 01/9/1990 trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc đề nghị các Bộ, các ngành và các địa phương phản ánh để Bộ Tài chính nghiên cứu giải quyết.

Phan Văn Dĩnh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 249/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về việc công nhận thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai là đô thị loại II

____________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP ngày 05 tháng 10 năm 2001 của Chính phủ về việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai tại tờ trình số 2847/TTr-UBND ngày 30 tháng 9 năm 2008 và Bộ Xây dựng tại tờ trình số 13/TTr-BXD ngày 13 tháng 02 năm 2009 về việc công nhận thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai là đô thị loại II,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công nhận thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai là đô thị loại II.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Bộ trưởng các Bộ: Xây dựng, Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng