th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH SƠN LA
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 25/2001/NQ-HĐND
Sơn La, ngày 21 tháng 7 năm 2001

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
KHOÁ XI - KỲ HỌP THỨ4
(Từ ngày 18 -21/7/2001)

NGHỊ QUYẾT
V/v cho thôi làm nhiệm vụ đại biểu và miễn nhiệm chức vụ Trưởng ban KT

và NS HĐND tỉnh đối với ông Nguyễn Văn Tư
_______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ điều 28 Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) về việc đại biểu HĐND xin thôi làm nhiệm vụ đại biểu;

Căn cứ điều 18 Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) về việc miễn nhiệm Trưởng ban HĐND;

Xét tờ trình số 211 /TTr-TTHĐ ngày 21/7/2001 của Thường trực HĐND tỉnh;

Căn cứ biên bản miễn nhiệm chức danh các Ban HĐND tỉnh, tại kỳ họp thứ 4 HĐND tỉnh khoá XI ngày 21/7/2001.

QUYẾT NGHỊ :

1- Nhất trí cho Ông NGUYỄN VĂN TƯ - đại biểu HĐND tỉnh, Trưởng ban Kinh tế và Ngân sách của HĐND tỉnh khoá XI, thôi làm nhiệm vụ đại biểu và miễn nhiệm chức vụ Trưởng ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh khoá XI, do điều kiện chuyển vùng công tác.

2- Thường trực HĐND tỉnh, Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh, ông Nguyễn Văn Tư chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 21 thang 7 năm 2001./.

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA
(Đã ký)

Thào Xuân Sùng
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về điều chỉnh mức thu phí qua các bến trên địa bàn thành phố (bến phà Thủ Thiêm, Cát Lái, Bình Khánh).

_______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ khoản 6 Điều 17 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Sau khi xem xét Tờ trình số 5819/TTr-UBND ngày 15 tháng 8 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh mức thu phí qua các bến trên địa bàn thành phố (bến phà Thủ Thiêm, Cát Lái, Bình Khánh); Báo cáo thẩm tra số 280/BCTT-KTNS ngày 18 tháng 9 năm 2006 của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Chấp thuận thông qua nội dung Tờ trình của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh mức thu phí qua các bến trên địa bàn thành phố: bến phà Thủ Thiêm, Cát Lái, Bình Khánh. (Đính kèm bảng phụ lục điều chỉnh giá chi tiết)

Thời gian thực hiện từ 01 tháng 10 năm 2006.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố có kế hoạch triển khai và tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 9 năm 2006./.

CHỦ TỊCH

Phạm Phương Thảo

BẢNG ĐIỀU CHỈNH

GIÁ CHI TIẾT BẾN PHÀ THỦ THIÊM, CÁT LÁI VÀ BÌNH KHÁNH

Đối tượng thu

Đơn vị tính

Bến Thủ Thiêm

Bến Cát Lái

Bến Bình Khánh

Giá

hiện hành

Giá

điều

chỉnh

Giá

hiện

hành

Giá

điều

chỉnh

Giá

hiện

hành

Giá

điều

chỉnh

1. Hành khách đi bộ

đ/người

500

500

500

500

500

500

2. Hành khách đi xe đạp

đ/ng/xe

800

1.000

1.000

1.000

1.000

1.000

3. Hành khách đi xe gắn máy

đ/ng/xe

1.000

1.500

1.500

2.000

2.000

3.000

4. Xe thô sơ không hàng

đồng/xe

1.000

1.500

2.000

2.500

2.000

4.000

5. Xe thô sơ có hàng

đồng/xe

1.500

3.000

3.000

5.000

3.000

8.000

6. Xe lam 03 bánh

đồng/xe

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

5.000

7. Xe ôtô con (dưới 07 chỗ ngồi)

đồng/xe

8.000

10.000

8.000

12.000

8.000

15.000

8. Xe khách từ 07 chỗ ngồi đến 30 chỗ ngồi:

- Từ 07 chỗ ngồi đến dưới 20 chỗ ngồi

- Từ 20 chỗ ngồi đến 30 chỗ ngồi

đồng/xe

-

-

10.000

-

-

-

14.000

16.000

10.000

-

-

-

16.000

18.000

10.000

-

-

-

18.000

20.000

9. Xe khách trên 30 chỗ ngồi:

đồng/xe

-

20.000

-

25.000

12.000

30.000

10. Xe tải dưới 03 tấn

đồng/xe

8.000

15.000

8.000

20.000

8.000

25.000

11. Xe tải từ 03 tấn đến dưới 05 tấn

đồng/xe

-

20.000

-

25.000

15.000

30.000

12. Xe tải từ 05 tấn

- Xe tải từ 05 tấn đến dưới 07 tấn

- Xe tải từ 07 tấn đến dưới 10 tấn

đồng/xe

-

-

-

-

-

-

30.000

40.000

-

-

-

-

40.000

50.000

20.000

-

-

-

50.000

60.000

13. Xe tải 10 tấn trở lên:

- Xe tải từ 10 tấn đến dưới 13 tấn hoặc xe đầu kéo không có rơ-moóc

đồng/xe

-

-

50.000

-

60.000

-

70.000

- Xe tải từ 13 tấn đến dưới 15 tấn

- Xe tải từ 15 tấn trở lên

-

-

-

-

60.000

-

-

-

70.000

90.000

-

-

80.000

120.000

14. Xe đầu kéo rơ-moóc

đồng/xe

-

-

-

120.000

-

150.000

15. Hàng hóa từ 60kg trở lên

đồng/ 100kg

1.500

-

1.500

-

1.500

-
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH HÒA BÌNH

_____________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

_____________

Số: 22/2011/NQ-HĐND
Hòa Bình, ngày 09 tháng 12 năm 2011

NGHỊ QUYẾT

Sửa đổi tên gọi một số khoản thu tại biểu phân chia tỷ lệ phần trăm (%)

điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách, ban hành kèm theo Nghị quyết số

159/2010/NQ-HĐND ngày 02/11/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh

________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Luật Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp ngày 17 tháng 6 năm 2010; Luật Thuế bảo vệ môi trường ngày 15 tháng 11 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 67/2011/NĐ-CP ngày 02/8/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế bảo vệ môi trường;

Sau khi xem xét Tờ trình số 1660/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Về việc sửa đổi tên gọi một số khoản thu tại Biểu phân chia tỷ lệ phần trăm (%) điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách, ban hành kèm theo Nghị quyết số 159/2010/NQ-HĐND ngày 02/11/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi tên gọi một số khoản thu tại Biểu phân chia tỷ lệ phần trăm (%) điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách, ban hành kèm theo Nghị quyết số 159/2010/NQ-HĐND ngày 02/11/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về phân chia tỷ lệ phần trăm (%) điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách năm 2011 và các năm tiếp theo thời kỳ ổn định ngân sách, cụ thể như sau:

- Sửa đổi tên khoản thu tại Điểm 7 "Thuế nhà đất" thành "Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp".

- Sửa đổi tên khoản thu tại Điểm 10 "Thu phí xăng dầu" thành "Thuế bảo vệ môi trường".

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Uỷ ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2012. Việc Các nội dung khác không đề cập vẫn thực hiện theo quy định tại Nghị quyết số 159/2010/NQ-HĐND ngày 02/11/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XV, kỳ họp thứ 2 thông qua./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Quang
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2009 (bổ sung)

của tỉnh Tiền Giang

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Qua xem xét dự thảo Nghị quyết kèm theo Tờ trình số 231/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách năm 2009 (bổ sung); Báo cáo thẩm tra số 43/BC-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2009 (bổ sung) của tỉnh Tiền Giang như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước: 100.635.000.000 đồng (Một trăm tỷ, sáu trăm ba mươi lăm triệu đồng). Trong đó:

Thu bổ sung từ ngân sách trung ương: 100.635.000.000 đồng.

2. Tổng chi ngân sách địa phương năm 2009 là: 100.635.000.000 (Một trăm tỷ, sáu trăm ba mươi lăm triệu đồng), bao gồm:

a) Chi đầu tư phát triển: 36.468.000.000 đồng;

b) Chi chuyển nguồn kinh phí ngân sách năm 2009 sang năm 2010: 64.167.000.000 đồng.

Điều 2.

Giao Ủy ban nhân dân tỉnh lập các thủ tục báo cáo Trung ương theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

Giao Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khoá VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.
Document Content

QUYẾT NGHỊ

CỦA HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC SỐ 9/NQ-HĐNN7

NGÀY 28 THÁNG 8 NĂM 1981

HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 100 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ;

Theo đề nghị của Hội đồng bộ trưởng ;

QUYẾT NGHỊ :

Điều 1

Phê chuẩn Nghị định thư I ngày 8 tháng 6 năm 1977 bổ sung các Công ước Giơ-ne-vơ ngày 12 tháng 8 năm 1949 về bảo hộ nạn nhân trong các cuộc xung đột vũ trang quốc tế, mà Chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hoà đã ký ngày 12 tháng 12 năm 1977.

Điều 2

Hội đồng bộ trưởng nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam có trách nhiệm thi hành nghị quyết này.
HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 410NQ/HĐNN8

Hà Nội, ngày 12 tháng 2 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC SỐ 410 NQ/HĐNN8 NGÀY 12 THÁNG 02 NĂM 1991

HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 100 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Điều 23 của Luật tổ chức Quốc hội và Hội đồng Nhà nước;

Theo đề nghị của Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội và Hội đồng Nhà nước;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Mỗi quý, đại biểu Hội đồng nhân dân được hưởng một khoản hoạt động phí do ngân sách địa phương đài thọ. Mức hoạt động phí của đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp như sau:

- Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và cấp tương đương: 30.000đ/người/quý.

- Đại biểu Hội đồng nhân dân huyện và cấp tương đương: 18.000đ/người/quý.

- Đại biểu Hội đồng nhân dân xã và cấp tương đương: 10.000đ/người/quý.

Điều 2

Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp được hưởng hoạt động phí kể từ ngày 01 tháng 01 năm 1991.

Nếu đại biểu Hội đồng nhân dân được bầu ở hai cấp (kể cả đại biểu Quốc hội) thì hưởng hoạt động phí ở cấp cao hơn trong hai cấp mà đại biểu được bầu.

Điều 3

Các đồng chí Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh thành phố và cấp tương đương theo trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Võ Chí Công

(Đã ký)
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 165/2006/NQ-HĐND

Vinh, ngày 15 tháng 12 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

Phê duyệt phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

__________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

KHOÁ XVK, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật tổ chức HĐND & UBND ngày 26 tháng 3 năm 2006;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí, Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 6/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP;

Xét Tờ trình số 7029/TTr UBND ngày 04 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh Nghệ An;

Trên cơ sở Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế & Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua mức thu phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An với các nội dung sau:

1. Mức thu phí thẩm định hồ sơ cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An là 3.000.000đ/1 lần thẩm định.

2. Đối tượng nộp phí thẩm định hồ sơ cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An: các đối tượng có nhu cầu sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Nghệ An, khi được cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền tỉnh Nghệ An thẩm định hồ sơ đề nghị cấp giấy phép của UBND tỉnh Nghệ An phải nộp phí thẩm định cấp phép theo quy định.

Điều 2. Tổ chức thực hiện thu phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp:

1. Sở Công nghiệp tỉnh Nghệ An có trách nhiệm tổ chức thu, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các đối tượng nộp phí kịp thời và quyết toán tiền phí thu được theo quy định hiện hành.

2. Cơ quan thu phí được trích để lại 40% số phí thu được để chi phí cho hoạt động thẩm định và tổ chức thu phí, 60% còn lại nộp ngân sách.

3. Đơn vị thu phí sử dụng biên lai thu phí do Cục thuế Nghệ An phát hành.

Điều 3. Giao UBND tỉnh căn cứ Nghị quyết này và các quy định của Chính phủ, ban hành quy định mức thu và quản lý thu phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp áp dụng trên địa bàn toàn tỉnh.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XV, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 15 tháng 12 năm 2006.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thế Trung
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH PHUỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 105/2000/NQ-HĐ

Bình Phước, ngày 07 tháng 7 năm 2000

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

KHÓA VI - KỲ HỌP THỨ HAI

(Từ ngày 05 đến ngày 07 tháng 7 năm 2000)

NGHỊ QUYẾT

Về chủ trương nghiên cứu và đầu tư Dự án khu du lịch Bà Rá - Thác Mơ tỉnh Bình Phước

_________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 21/6/1994;

- Sau khi xem xét Tờ trình số 24/TT-UB ngày 28/6/2000 của UBND tỉnh, báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh về chủ trương nghiên cứu và đầu tư dự án khu du lịch Bà Rá - Thác Mơ,

QUYẾT NGHỊ:

1/ Thống nhất chủ trương:

a) Nghiên cứu và đầu tư Dự án khu du lịch Bà Rá – Thác Mơ với tổng quy hoạch từ 1.000 đến 1.500 ha gồm 5 hạng mục du lịch chính: Khu vui chơi giải trí, khu nuôi thú, khai thác các hang động trên núi Bà Rá, du thuyền lòng hồ Thác Mơ và xe điện cáp treo núi Bà Rá.

b) Triển khai xây dựng dự án xe điện cáp treo núi Bà Rá bằng nguồn vốn vay qua chi nhánh Ngân hàng đầu tư và phát triển tỉnh Bình Phước và chi nhánh quỹ hỗ trợ phát triển Bình Phước với tổng vốn đầu tư tối đa là 35 tỷ đồng Việt Nam. Thời gian thực hiện từ tháng 12/2000 đến tháng 5/2001. Thời gian thu hồi vốn sau 5 năm (từ 2001 đến 2005 ).

2/ Giao UBND tỉnh lập phương án quy hoạch tổng thể, khảo sát, lập dự án tiền khả thi khu du lịch Bà Rá - Thác Mơ và triển khai dự án cáp treo núi Bà Rá. Hàng năm UBND tỉnh có trách nhiệm báo cáo HĐND tỉnh biết tiến độ và hiệu quả thực hiện dự án trên.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa VI, kỷ họp thứ hai thông qua ngày 07/7/2000./.

CHỦ TỊCH HĐND TỈNH

(Đã ký)
Nguyễn Hữu Luật
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XIII

KỲ HỌP THỨ 6

(Họp từ ngày 16 đến 18/1/2002)

NGHỊ QUYẾT

Phê duyệt dự toán ngân sách năm 2002

________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 20/3/1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ngân sách Nhà nước ngày 20/5/1998.

Sau khi nghe UBND tỉnh báo cáo kết quả thu, chi ngân sách năm 2001 và dự toán ngân sách năm 2002, thuyết trình của Ban Kinh tế - ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh.

QUYẾT NGHỊ:

1. Phê duyệt dự toán ngân sách năm 2002 như sau:

a) Tổng thu ngân sách địa phương: 752.400 triệu đồng.

Trong đó:

- Thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 267.500 triệu đồng.

+ Thu nội địa: 137.500 triệu đồng.

+ Thu thuế xuất nhập khẩu: 130.000 triệu đồng.

b) Tổng chi ngân sách địa phương: 752.400 triệu đồng.

Trong đó:

- Chi đầu tư xây dựng cơ bản: 175.920 triệu đồng.

(Có 5 tỷ đồng đầu tư phát triển nuôi trồng thủy sản ven biển).

- Chi sự nghiệp kinh tế: 32.200 triệu đồng.

- Chi sự nghiệp Giáo dục - đào tạo: 268.410 triệu đồng.

(Có 5 tỷ đồng hỗ trợ trả sinh hoạt phí cho giáo viên mầm non ngoài biên chế nhà nước).

- Chi sự nghiệp Y tế: 47.000 triệu đồng.

- Chi quản lý hành chính: 55.000 triệu đồng.

2. Giao cho UBND tỉnh chỉ đạo và tổ chức thực hiện cụ thể nhằm đảm bảo thắng lợi nhiệm vụ thu, chi theo dự toán ngân sách năm 2002.

3. Nghị quyết này được HĐND tỉnh thông qua ngày 18/1/2002.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

HUYỆN HÓC MÔN

---------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 23/2007/NQ-HĐND

Hóc Môn, ngày 18 tháng 12 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN BỔ SUNG KINH PHÍ SỬA CHỮA TRƯỜNG LỚP

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN KHÓA IX, KỲ HỌP LẦN THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 1444/TTr-UBND ngày 14 tháng 12 năm 2007 của Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn về việc xin bổ sung kinh phí sửa chữa trường lớp. Qua ý kiến thảo luận các vị đại biểu Hội đồng nhân dân huyện Hóc Môn,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí theo Tờ trình số 1444/TTr-UBND ngày 14 tháng 12 năm 2007 của Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn về việc xin bổ sung kinh phí sửa chữa trường lớp là 3.000.000.000 đồng (ba tỷ đồng), từ nguồn kết dư ngân sách huyện năm 2007.

Điều 2. Hội đồng nhân dân huyện giao Ủy ban nhân dân huyện có trách nhiệm thực hiện đầy đủ thủ tục theo quy định và báo cáo cơ quan tài chính cấp trên theo quy định Luật Ngân sách nhà nước.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân huyện Hóc Môn khóa IX, thông qua tại kỳ họp lần thứ 9 ngày 18 tháng 12 năm 2007./.

CHỦ TỊCH
(Đã ký)

Trần Văn Giữa
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LAI CHÂU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 45/2012/NQ-HĐND

Lai Châu, ngày 13 tháng 7 năm 2012

NGHỊ QUYẾT

Về việc bãi bỏ Nghị quyết số 149/2009/NQ-HĐND ngày 14/7/2009 của HĐND tỉnh Quy định mức chi đảm bảo cho công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồn

g nhân dân và Ủy ban nhân

dân các cấp

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU
KHOÁ XIII, KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03/6/2008;

Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 47/2012/TTLT/BTC-BTP ngày 16 tháng 3 năm 2012 của liên Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước đảm bảo cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Sau khi xem xét Tờ trình số 666/TTr-UBND, ngày 13 tháng 6 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị bãi bỏ Nghị quyết số 149/2009/NQ-HĐND; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 149/2009/NQ-HĐND ngày 14/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc Quy định mức chi đảm bảo cho công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp.

Điều 2. Việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước đảm bảo cho cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 47/2012/TTLT/BTC-BTP ngày 16 tháng 3 năm 2012 của liên Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước đảm bảo cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân.

Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ Nghị quyết này tổ chức triển khai thực hiện.

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2012./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Giàng Páo Mỷ
HỘI ĐỔNG NHÂN DÂN

Tỉnh Thái Nguyên

------------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------------

Số: 09/2003/NQ-HĐND
Thái Nguyên, ngày 28 tháng 01 năm 2003

HỘI ĐỐNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

KHOÁ X, KỲ HỌP THỨ 8

(Từ ngày 22 tháng 01 năm 2003 đến ngày 24 tháng 01 năm 2003)

-----------------

NGHỊ QUYẾT

Về việc cho thôi chức vụ Phó Chủ tịch HĐND

tỉnh Thái Nguyên khoá X, nhiệm kỳ 1999 -2004

------------------------------------

HỘI ĐỔNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

- Căn cứ Điều 120, Hiến pháp Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

- Căn cứ Điều 18, Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi);

- Căn cứ Tờ trình số 08 ngày 23/01/2003 của Thường trực HĐND tỉnh Thái Nguyên về việc cho thôi chức vụ Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Thái Nguyên khoá X, nhiệm kỳ 1999 - 2004;

Xét đơn đề nghị xin thôi giữ chức vụ Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Thái Nguyên khoá X, nhiệm kỳ 1999 - 2004 của bà Trịnh Thị Cúc vì lý do thuyên chuyển công tác.

QUYẾT NGHỊ

HĐND tỉnh tán thành để bà Trịnh Thị Cúc - Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh thôi giữ chức vụ Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Thái nguyên khoá X, nhiệm kỳ 1999-2004.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái Nguyên khoá X thông qua tại kỳ họp thứ 8 ngày 24 tháng 01 năm 2003./.

Nơi nhận:

UBTV Quốc hội;

Chính phủ;

Bộ Nội vụ

TT Tỉnh uỷ; UBND tỉnh

Các vị đại biểu HĐND tỉnh;

Các vị ĐBQH khoá XI tỉnh TN

Ban TC Tỉnh uỷ, TCCQ tinh

TT UBMTTQ và các đoàn thể tỉnh TN

Các sở, ban, ngành của tỉnh

TT HĐND và UBND các huyện, thành, thị trong tỉnh

Lưu VP- TH HĐND.

CHỦ TỊCH HĐND TỈNH THÁI NGHUYÊN

(Đã ký)

Lương Đức Tính
BỘ TƯ PHÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 09 /2020/TT-BTP

Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2020

THÔNG TƯ

Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật

do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành

______________

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định số 96/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;

Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật;

Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Thông tư bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành.

Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ văn bản quy phạm pháp luật

Bãi bỏ toàn bộ các văn bản quy phạm pháp luật sau đây:

1. Quyết định số 06/2006/QĐ-BTP ngày 24 tháng 7 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc ban hành Quy chế thẩm định điều ước quốc tế.

2. Thông tư số 18/2014/TT-BTP ngày 08 tháng 9 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn việc bán đấu giá tài sản quy định tại Nghị định số 53/2013/NĐ-CP ngày 18 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về thành lập, tổ chức và hoạt động của Công ty Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2021.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

Cục trưởng Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Thành Long
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

________

Số: 57/2006/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Điện Biên Phủ, ngày 20 tháng 7 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

Về việc điều chỉnh địa giới hành chính, chia tách một số xã

Của huyện Mường Chà

_______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Quyết định số 64B/HĐBT ngày 12 tháng 9 năm 1981 của Hội đồng Bộ trưởng (Nay là Chính phủ) về việc điều chỉnh địa giới hành chính đối với những huyện, xã có địa giới chưa hợp lý;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 490/TTr-UBND, ngày 23 tháng 6 năm 2006 của UBND tỉnh Điện Biên về việc điều chỉnh địa giới hành chính, chia tách 05 xã của huyện Mường Chà, tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số: 56/BCTT-BPC ngày 10/7/2006 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí phương án điều chỉnh địa giới hành chính chia tách các xã: Mường Mươn, Si Pa Phìn, Huổi Lèng, Chà Nưa, Chà Tở; thành lập 10 xã: Mường Mươn, Si Pa Phìn, Huổi Lèng, Chà Nưa, Chà Tở, Na Sang, Sa Lông, Ma Thì Hồ, Phìn Hồ, Nậm Khăn (Diện tích tự nhiên, dân số, đường địa giới hành chính của các xã như Tờ trình số: 490/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2006 của UBND tỉnh Điện Biên).

Điều 2. Giao UBND tỉnh hoàn tất các thủ tục theo quy định của pháp luật trình Chính phủ xem xét, quyết định.

Điều 3. Giao cho Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa xu, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2006./.

CHỦ TỊCH

Mùa A Sơn
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2

*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Số: 17/2007/NQ-HĐND

Quận 2, ngày 11 tháng 07 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

VỀ ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG QUY HOẠCH VỊ TRÍ CỔ ĐỘNG CHÍNH TRỊ VÀ QUẢNG CÁO NGOÀI TRỜI TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN 2 GIAI ĐOẠN 2007 - 2010

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2 KHÓA III, KỲ HỌP LẦN THỨ 11

(Ngày 10 và 11 tháng 07 năm 2007)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Chỉ thị số 35/2006/CT-UBND ngày 06 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về xây dựng quy hoạch các ngành nghề kinh doanh vũ trường, karaoke, quán bar, dịch vụ xoa bóp, cơ sở lưu trú du lịch; cổ động chính trị và quảng cáo ngoài trời trên địa bàn thành phố giai đoạn 2006 - 2010;

Xét Tờ trình số 51/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 2 về điều chỉnh bổ sung quy hoạch các vị trí cổ động chính trị và quảng cáo ngoài trời trên địa bàn quận 2 giai đoạn 2007 - 2010; Báo cáo thẩm tra số 23/BC-HĐND-KTXH ngày 09 tháng 7 năm 2007 của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân quận,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất thông qua Tờ trình số 51/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 2 về điều chỉnh bổ sung quy hoạch vị trí cổ động chính trị và quảng cáo ngoài trời trên địa bàn quận 2 giai đoạn 2007 - 2010.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân quận tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết, Thường trực Hội đồng nhân dân, 2 Ban Hội đồng nhân dân quận, các đại biểu Hội đồng nhân dân quận, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể tăng cường hoạt động giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân quận khóa III, kỳ họp lần thứ 11 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2007./.

CHỦ TỊCH

Võ Thị Ngọc Sương
Document Content

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;

Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 16 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng;

Căn cứ Nghị định số 34/2017/NĐ-CP ngày 03 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ;

Theo đề nghị của Trưởng ban, Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương;

Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành Thông tư bãi bỏ khoản 7 Điều 2 Thông tư số 12/2019/TT-BNV ngày 04 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng.

Điều 1. Bãi bỏ khoản 7 Điều 2 Thông tư số 12/2019/TT-BNV ngày 04 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

________

Số: 09/2004/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Điện Biên, ngày 28 tháng 7 năm 2004

NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2003

___________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 2

(Từ ngày 20/7 đến ngày 22/7/2004)

Căn cứ Điều 11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Điều 25 Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi xem xét báo cáo số 45/BC-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2004 của UBND tỉnh thuyết minh tổng quyết toán NSĐP năm 2003; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2003 như sau:

I. Tổng thu ngân sách địa phương

1.434.430.721.358đ

1. Thu ngân sách trên địa bàn

87.951.067.686đ

Trong đó: NSĐP được hưởng

76.261.439.012đ

2. Thu viện phí

361.625.046 đ

3. Thu tiền vay đầu tư XDCSHT

20.000.000.000đ

4. Thu kết dư

108.335.717.344đ

5. Thu bổ sung từ NSTW

1.229.471.939.956 đ

Trong đó:

- Bổ sung cân đối NSĐP

540.450.000.000đ

- Bổ sung thực hiện có mục tiêu

572.713.939.956 đ

- Bổ sung thực hiện CTMT Quốc gia

116.308.000.000đ

II. Tổng chi ngân sách địa phương

1.230.612.378.107đ

1. Chi cân đối ngân sách địa phương

907.946.213.429đ

1.1. Chi đầu tư phát triển, trong đó:

- Chi đầu tư XDCB

- Chi hỗ trợ các doanh nghiệp

171.677.659.699đ

167.388.939.211đ

4.288.720.488đ

1.2. Chi thường xuyên

612.536.521.774đ

1.3. Chi vốn viện trợ không hoàn lại

123.732.031.956đ

2. Chi thực hiện các dự án, CTMT quốc gia

127.836.283.758đ

3. Chi thực hiện một số mục tiêu nhiệm vụ khác

194.829.880.920đ

III. Kết dư ngân sách địa phương

203.818.343.251đ

Trong đó của tỉnh Điện Biên

147.717.293.053đ

1. Ngân sách tỉnh

174.081.781.476đ

Trong đó ngân sách tỉnh Điện Biên

127.064.099.435đ

2. Ngân sách cấp huyện

29.159.377.304đ

Trong đó thuộc tỉnh Điện Biên

20.267.962.637đ

3. Ngân sách cấp xã

577.184.471đ

Trong đó thuộc tỉnh Điện Biên

385.230.981đ

Điều 2. Giao UBND tỉnh hoàn chỉnh báo cáo quyết toán ngân sách địa phương năm 2003; Biên bản làm việc giữa UBND tỉnh Điện Biên và UBND tỉnh Lai Châu về việc thống nhất phân chia tài sản và các nguồn tài chính trình Quốc hội, Chính phủ.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ hợp thứ 2 thông qua ngày 22 tháng 7 năm 2004./.

Nơi nhận:

- UBTVQH;

- Chính phủ;

- VPQH, VPCP;

- TT Tỉnh ủy;

- HĐND, UBND tỉnh;

- Các Ban HĐND tỉnh;

- ĐBQH, ĐBHĐND tỉnh

- Sở KH&ĐT, TC, Cục Thuế, KB;

- VP HĐND, UBND tỉnh;

- Lưu: VT, CVHĐ.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Vừ A Phía
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Số: 03/1999/NQ-HĐND

Sơn La, ngày 19 tháng 12 năm 1999

NGHỊ QUYẾT

Về việc xác nhận kết quả bầu cử thành viên

ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La khóa XI

Nhiệm kỳ 1999 – 2004

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

KHOÁ XI - KỲ HỌP THỨ NHẤT

Căn cứ vào điều 18,31,33 luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ kết quả bầu cử tại biên bản bầu cử thành viên UBND tỉnh Sơn la khoá XI (nhiệm kỳ 1999 - 2004) ngày 17 tháng 12 năm 1999.

QUYẾT NGHỊ:

1/ Xác nhận kết quả bầu cử thành viên UBND tỉnh Sơn la khoá XI (nhiệm kỳ 1999 - 2004) gồm các ông có tên sau:

1.

Ông Lê Bình Thanh

chức vụ - Chủ tịch UBND tỉnh.

2.

Ông Cầm Đoản

chức vụ - Phó chủ tịch UBND tỉnh

3.

Ông Hà Hùng

chức vụ - Phó chủ tịch UBND tỉnh

4.

Ông Thào A Giàng

chức vụ - Phó chủ tịch UBND tỉnh

5.

Ông Đinh Siền

chức vụ - Ủy viên UBND tỉnh

6.

Ông Cầm Xuân Ế

chức vụ - Ủy viên UBND tỉnh

7.

Ông Hoàng Chí Thức

chức vụ - Ủy viên UBND tỉnh

8.

Ông Hà Phát

chức vụ - Ủy viên UBND tỉnh

9.

Ông Đỗ Ngọc Mạc

chức vụ - Ủy viên UBND tỉnh.

(Có biên bản bầu cử và lý lịch trích ngang kèm theo)

2/ Giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh Sơn la khoá XI hoàn tất thủ tục và trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn theo quy định của pháp luật.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XI, kỳ họp thứ nhất thông qua ngày 19/12/1999./.

T/M HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

THÀO XUÂN SÙNG
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định mức trợ cấp ngày công lao động đối với

lực lượng dân quân thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

_______________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

KHÓA IV KỲ HỌP THỨ 15

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Luật Dân quân tự vệ năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 58/2010/NĐ-CP ngày 01 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Dân quân tự vệ; Thông tư liên tịch số 102/2010/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BNV-BTC ngày 02 tháng 8 năm 2010 của Bộ Quốc phòng, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số chế độ, chính sách đối với dân quân tự vệ và việc lập dự toán, chấp hành và quyết toán ngân sách cho công tác dân quân tự vệ;

Sau khi xem xét Tờ trình số 116/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức trợ cấp ngày công lao động đối với lực lượng dân quân thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Báo cáo thẩm tra số 97/BC-BPC ngày 07 tháng 12 năm 2010 của Ban Pháp chế và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn mức trợ cấp ngày công lao động đối với lực lượng dân quân thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu theo nội dung Tờ trình số 116/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể như sau:

- Mức trợ cấp ngày công lao động đối với lực lượng dân quân biển là hệ số 0,12 so với mức lương tối thiểu;

- Mức trợ cấp ngày công lao động đối với lực lượng dân quân còn lại thuộc dân quân nòng cốt là hệ số 0,10 so với mức lương tối thiểu.

Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh xây dựng kế hoạch, tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khoá IV, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2010 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

Số: 138/2002/NQ-HĐND

Đồng Xoài, ngày 25 tháng 6 năm 2002

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA VI - KỲ HỌP THỨ SÁU.
(Từ ngày 25 đến ngày 26 tháng 6 năm 2002).

_____________________

NGHỊ QUYẾT
V/v: Thông qua kế hoạch sử dụng đất giai đoạn 2002 – 2005 của tỉnh Bình Phước.

______________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 21/6/1994.

- Căn cứ Luật đất đai năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đất đai;

- Sau khi xem xét Tờ trình số 34/TT-UBND ngày 06/6/2002 của UBND tỉnh về việc thông qua kế hoạch sử dụng đất giai đoạn 2002 - 2005 của tỉnh Bình Phước; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách; Báo cáo tiếp thu và giải trình của UBND tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ

I/ HĐND tỉnh thông qua kế hoạch sử dụng đất giai đoạn 2002 - 2005 của tỉnh Bình Phước với một số nội dung tổng quát sau:

1/ Tổng diện tích đất chuyên dùng và đất ở ( đất ở đô thị và đất ở nông thôn) tăng trong giai đoạn 2002 - 2005 là: 9.757,31 ha.

Trong đó: - Đất chuyên dùng: 8.802,35 ha.

• Đất xây dựng: 1.923,82 ha.

• Đất giao thông: 1.959,97 ha.

• Đất thủy lợi: 2.601 ha.

• Đất quốc phòng an ninh: 1.789 ha.

• Đất khai thác khoáng sản: 353 ha.

• Đất công trình văn hóa: 40,56 ha

• Đất chuyên dùng khác (công trình điện): 135 ha.

-Đất ở: 954,96 ha.

• Đất ở đô thị: 376,08 ha.

• Đất ở nông thôn: 578,88 ha.

2/ Kế hoạch mở rộng diện tích đất nông - lâm nghiệp: 26.000 ha Trong đó:

- Đất nông nghiệp: 17.000 ha.

- Đất lâm nghiệp: 9.000 ha.

3/ Kế hoạch chuyển đổi cơ cấu sử dụng đất: 10.500 ha Bao gồm:

- Đất trồng cây hàng năm chuyển sang trồng cây lâu năm: 9.000 ha.

- Đất vườn tạp chuyển sang trồng cây hàng năm: 1.000 ha.

- Đất vườn tạp chuyển sang trồng cây lâu năm: 500 ha.

II/ Giao UBND tỉnh căn cứ Nghị quyết HĐND tỉnh, hoàn chỉnh các thủ tục trình Chính phủ xét duyệt và tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa VI, kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 26 tháng 6 năm 2002./.

TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH
CHỦ TỊCH
(Đã ký)

Nguyễn Hữu Luật
Document Content

NGHỊ QUYẾT

V/v điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách địa phương tỉnh Sóc Trăng năm 2007

____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG

KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước, ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ khoản 3, khoản 4, Điều 43, Nghị định số 60/2003/NĐ-CP, ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Điều 3, Nghị quyết số 19/2006/NQ-HĐND, ngày 09 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng (kỳ họp thứ 9 khoá VII) về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương, tỉnh Sóc Trăng năm 2007;

Sau khi xem xét Tờ trình số 04/TTr-UBND, ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng về điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách địa phương, tỉnh Sóc Trăng năm 2007; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh, ý kiến thảo luận đóng góp của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và phát biểu giải trình của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách địa phương, tỉnh Sóc Trăng năm 2007, theo nội dung Tờ trình số 04/TTr-UBND, ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng, cụ thể như sau:

1. Điều chỉnh tăng dự toán thu ngân sách địa phương năm 2007 là 467.147 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 2.412.433 triệu đồng.

2. Điều chỉnh tăng dự toán chi ngân sách địa phương năm 2007 là 467.147 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 2.405.483 triệu đồng.

3. Điều chỉnh tăng dự toán chi ngân sách tỉnh Sóc Trăng năm 2007 (bao gồm các đơn vị thuộc cấp tỉnh và mức bổ sung đối với ngân sách huyện, thành phố) là 389.230 triệu đồng. Dự toán sau khi điều chỉnh là 2.007.954 triệu đồng.

Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng có trách nhiệm tập trung chỉ đạo, điều hành ngân sách các cấp thuộc chính quyền địa phương theo dự toán thu, chi ngân sách địa phương đã được điều chỉnh tại Điều 1.

Trường hợp trong 6 tháng cuối năm 2007, nếu có huy động hoặc được bổ sung vốn cho những nhiệm vụ cụ thể (không thuộc nhiệm vụ nêu tại Điều 1 Nghị quyết này) thì Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định phân bổ, sử dụng đúng nhiệm vụ, mục tiêu của nguồn phát sinh và báo cáo Hội đồng nhân dân trong kỳ họp cuối năm.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh theo chức năng, nhiệm vụ thường xuyên kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng khoá VII, kỳ họp thứ 10 thông qua.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

Số: 126/2001/NQ-HĐ

Bình Phước, ngày 19 tháng 7 năm 2001

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

KHÓA VI - KỲ HỌP THỨ TƯ.

(Từ ngày 17 đến ngày 19 tháng 7 năm 2001).

_______________________

NGHỊ QUYẾT

Về việc bố trí lực lượng công an xã trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Nghị định số 40/1999/NĐ-CP của Chính phủ quy định về “Công an xã“.

- Căn cứ Thông tư số 08/1999/TT-BCA, ngày 10/8/1999 của Bộ Công an về việc “Hướng dẫn thi hành Nghị định số 40/CP của Chính phủ”.

- Sau khi xem xét tờ trình số 29/TT-UB ngày 13 tháng 7 năm 2001 của UBND tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh về việc “Bố trí lực lượng Công an xã trên địa bàn tỉnh Bình Phước “;

QUYẾT NGHỊ:

1/ HĐND Tỉnh tán thành và thông qua đề án: Bố trí lực lượng công an xã trên địa bàn tỉnh Bình Phước do UBND tỉnh trình tại kỳ họp, một số vấn đề cụ thể như sau :

a/ về tổ chức:

- Bố trí thêm ở mỗi xã biên giới và các xã có trên 10.000 nhân khẩu 01 phó trưởng công an xã.

- Mỗi ấp được bố trí 01 công an viên.

b/ về chế độ phụ cấp:

- Phó trưởng công an xã bố trí thêm hưởng phụ cấp bằng mức phụ cấp của Phó trưởng công an xã được bổ nhiệm theo quy định của Chính phủ.

- Công an viên hưởng phụ cấp hàng tháng bằng 1/3 mức phụ cấp của Trưởng Công an xã.

c/ về trang bị và trang cấp cho công an xã :

Giao UBND tỉnh căn cứ hướng dẫn của Bộ Công an và khả năng ngân sách của tỉnh có quy định cụ thể về trang bị và trang cấp cho công an xã phù hợp với tình hình thực tế của địa phương.

d/ Kinh phí cho hoạt động của công an xã :

Thực hiện theo quy định tại điều 14 Nghị định số 40/1999/NĐ-CP ngày 23/6/1999 của Chính phủ.

2/ HĐND tỉnh giao UBND tỉnh quy định cụ thể và hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này kể từ tháng 7/2001.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bình Phước khóa VI, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 19 tháng 7 năm 2001./.

TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Hữu Luật
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 67/2015/TT-BTC

Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2015

THÔNG TƯ

Ban hành Chuẩn mực kiểm toán Việt Nam về kiểm toán

báo cáo quyết toán dự án hoàn thành

________________________

Căn cứ Luật kiểm toán độc lập số 67/2011/QH12 ngày 29/3/2011;

Căn cứ Nghị định số 17/2012/NĐ-CP ngày 13/3/2012 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật kiểm toán độc lập;

Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23/12/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Chủ tịch Hội Kiểm toán viên hành nghề Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán,

Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư ban hành Chuẩn mực kiểm toán Việt Nam về kiểm toán báo cáo quyết toán dự án hoàn thành.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Chuẩn mực kiểm toán Việt Nam số 1000 - Kiểm toán báo cáo quyết toán dự án hoàn thành.

Điều 2. Thông tư này áp dụng đối với doanh nghiệp kiểm toán, chi nhánh doanh nghiệp kiểm toán nước ngoài tại Việt Nam, kiểm toán viên hành nghề và các tổ chức, cá nhân có liên quan trong quá trình cung cấp dịch vụ kiểm toán báo cáo quyết toán dự án hoàn thành theo quy định tại Điều 1 Thông tư này.

Điều 3. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2015.

Đối với các hợp đồng kiểm toán báo cáo quyết toán dự án hoàn thành được thực hiện trước ngày 01/7/2015 mà đến ngày 01/7/2015 trở đi mới phát hành báo cáo kiểm toán thì phải áp dụng Chuẩn mực kiểm toán Việt Nam về kiểm toán báo cáo quyết toán dự án hoàn thành ban hành theo Thông tư này.

Chuẩn mực kiểm toán số 1000 "Kiểm toán báo cáo quyết toán vốn đầu tư hoàn thành" ban hành theo Quyết định số 03/2005/QĐ-BTC ngày 18/01/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hết hiệu lực kể từ ngày 01/7/2015.

Điều 4. Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán, doanh nghiệp kiểm toán, chi nhánh doanh nghiệp kiểm toán nước ngoài tại Việt Nam, kiểm toán viên hành nghề và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Xuân Hà
Document Content

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH BẾN TRE

“V/v gia hạn nhiệm kỳ Hội thẩm nhân dân –

Toà án Nhân dân tỉnh”

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ vào Điều 120 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 18 tháng 4 năm 1992;

Căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Hội đồng Nhà nước nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

Sau khi nghe Giám đốc Sở Văn hoá Thông tin – Thể thao được Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre uỷ nhiệm trình bày đề án về Phát triển sự nghiệp văn hoá thông tin thể thao ở cơ sở trong 2 năm 1994-1995;

Sau khi nghe thuyết trình của Ban Văn hoá – Xã hội và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

I. Nhất trí thông qua nội dung bản đề án về “Phát triển sự nghiệp văn hoá thông tin thể thao ở cơ sở trong 2 năm 1994-1995” với những ý kiến bổ sung của Ban Vvăn hoá - Xã hội, của các Đại biểu do Đoàn thư ký tổng hợp báo cáo trước kỳ họp thứ 15 (khóa IV) .

II. Giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh căn cứ vào những ý kiến bổ dung nói ở điểm I chỉnh lý và chỉ đạo Sở Văn hóa Thông tin - Thể thao cùng các ngành có 1iên quan xây dựng kế hoạch và nhanh chóng triển khai đến các cấp để thực hiện.

III. Ban Văn hóa - Xã hội của HĐND tỉnh có trách nhiệm giúp Hội đồng nhân dân tỉnh thường xuyên kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết này.

- Đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm tuyên truyền giáo dục động viên các từng lớp nhân dân hưởng ứng và tích cực thực hiện Nghị quyết này.

Hội đồng nhân dân tỉnh yêu cầu Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể tỉnh chỉ đạo hệ thống dọc tích cực phối hợp với ngành VHTT-TT thực hiện tốt đề án “Phát triển sự nghiệp văn hóa thông tin – thể thao ở cơ sở trong 2 năm 1994-1995”.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IV, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 27 tháng 10 năm 1993./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc ban hành Lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải

bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Cà Mau

_________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ HAI

(Từ ngày 07 đến ngày 09 tháng 12 năm 2011)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 91/2009/NĐ-CP ngày 21/10/2009 của Chính phủ về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Căn cứ Thông tư số 66/2011/TT-BTC ngày 18/5/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Xét Tờ trình số 131/TTr-UBND ngày 15/11/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau về việc ban hành lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Cà Mau và Báo cáo thẩm tra số 27/BC-HĐND ngày 02 tháng 12 năm 2011 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau;

Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau khóa VIII, kỳ họp thứ Hai đã thảo luận và thống nhất,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Ban hành Lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Cà Mau, cụ thể như sau:

1. Tổ chức có thẩm quyền thu lệ phí:

Sở Giao thông Vận tải chịu trách nhiệm thu Lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng ô tô trên địa bàn tỉnh Cà Mau.

2. Đối tượng nộp lệ phí:

Các tổ chức, cá nhân được Sở Giao thông Vận tải cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng ô tô, phải nộp Lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng ô tô.

3. Mức thu lệ phí:

a) Cấp mới:

- Các doanh nghiệp: 200.000 đồng/giấy phép.

- Hợp tác xã và hộ kinh doanh: 150.000 đồng/giấy phép.

b) Cấp lại, cấp đổi: 40.000 đồng/giấy phép.

4. Quản lý và sử dụng lệ phí:

- Lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô là khoản thu thuộc ngân sách nhà nước. Cơ quan thu lệ phí trích 90% trên tổng số tiền thu được để thực hiện nhiệm vụ theo chế độ quy định, còn lại 10% nộp ngân sách nhà nước.

- Cơ quan thu lệ phí phải thực hiện đúng theo chế độ thu, nộp, sử dụng, quyết toán và thực hiện chế độ công khai tài chính theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2012.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Cà Mau khóa VIII, kỳ họp thứ Hai thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011.