th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
BỘ TÀI CHÍNH

********

Số: 55/2001/TT-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Hà Nội, ngày 06 tháng 7 năm 2001

THÔNG TƯ

Bổ sung, sửa đổi Thông tư số 110/2000/TT-BTC ngày 14/11/2000 hướng dẫn quản lý và sử dụng vốn của doanh nghiệp nhà nước dành cho đầu tư và xây dựng

Nhằm thực hiện tốt công tác quản lý vốn đầu tư, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 110/2000/TT-BTC ngày 14/11/2000 hướng dẫn quản lý và sử dụng vốn của doanh nghiệp nhà nước dành cho đầu tư và xây dựng. Sau một thời gian thực hiện, theo đề nghị của một số doanh nghiệp công ích và để đáp ứng yêu cầu quản lý, Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi bổ sung như sau:

1. Sửa đổi, bổ sung gạch đầu dòng thứ tư, mục 3.2, khoản 3- thẩm quyền quyết định đầu tư và thực hiện đầu tư đối với các dự án sử dụng vốn đầu tư phát triển của DNNN, phần II - quy định cụ thể như sau:

- Đối với các dự án đầu tư thuộc nhóm B của các DNNN hoạt động trong lĩnh vực công ích do các Bộ, ngành hoặc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập thì cơ quan quyết định thành lập DN quyết định đầu tư. Trường hợp các DNNN hoạt động trong lĩnh vực công ích do Thủ tướng Chính phủ ra quyết định thành lập thì cơ quan quản lý Nhà nước cấp trên trực tiếp có thẩm quyền (hoặc chuyên ngành) quyết định đầu tư.

2. Bổ sung một điểm vào mục 3.2 khoản 3 phần II - Quy định cụ thể như sau:

Các dự án đầu tư nhóm C do doanh nghiệp quyết định đầu tư.

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Văn Ninh
VĂN PHÒNG QUỐC HỘI
CƠ SỞ DỮ LIỆU LUẬT VIỆT NAM LAWDATA

THÔNG TƯ

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 75 TC/TCT NGÀY 30 THÁNG 10 NĂM 1997

HƯỚNG DẪN TỶ GIÁ QUY ĐỔI NGOẠI TỆ RA ĐỒNG VIỆT NAM ĐỂ NỘP

THUẾ VÀO CÁC KHOẢN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

Căn cứ các Luật thuế và Pháp lệnh thuế hiện hành.

Căn cứ Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.

Sau khi trao đổi thống nhất với Ngân hàng Nhà nước, Bộ tài chính hướng dẫn việc quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam để nộp thuế và các khoản thu NSNN như sau:

Tỷ giá quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam để nộp thuế và các khoản thu NSNN là tỷ giá mua bán thực tế bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm nộp ngân sách.

Đối với thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu tỷ giá trên làm cơ sở để xác định giá tính thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu.

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trái với hướng dẫn tại thông tư này đều bãi bỏ. Không áp dụng quy định này đối với các trường hợp đã nộp thuế, quyết toán thuế.

Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết.
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 11/2007/CT-BGTVT

Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2007

CHỈ THỊ

VỀ VIỆC KIỀM CHẾ TỐC ĐỘ TĂNG GIÁ THỊ TRƯỜNG TRONG HOẠT ĐỘNG VẬN TẢI

Ngày 01 tháng 8 năm 2007, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số 18/2007/CT-TTg về một số biện pháp cấp bách kiềm chế tốc độ tăng giá thị trường.

Thực hiện Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải yêu cầu Cục trưởng các Cục quản lý vận tải chuyên ngành, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Sở Giao thông công chính và Thủ trưởng các đơn vị, doanh nghiệp, Hiệp hội vận tải có liên quan trong phạm vi thẩm quyền của mình khẩn trương thực hiện các biện pháp sau:

- Tuyên truyền phổ biến kịp thời tới các cơ quan, tổ chức doanh nghiệp thuộc phạm vi quản lý về các chủ trương, biện pháp thực hiện kiềm chế tốc độ tăng giá cước vận tải hàng hóa và hành khách.

- Yêu cầu các doanh nghiệp vận tải khẩn trương xây dựng và thực hiện các giải pháp hữu hiệu tiết kiệm chi phí, hợp lý hóa quá trình sản xuất, đổi mới phương tiện vận tải, sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả tạo giá thành vận tải hợp lý.

- Phối hợp với các cơ quan chức năng quản lý giá thuộc ngành tài chính kiểm tra thực hiện các quy định về quản lý giá và các biện pháp kiềm chế tăng giá cước mà doanh nghiệp đã áp dụng. Xử lý nghiêm đối với các hành vi lợi dụng tình hình để tùy tiện tăng giá cước bắt chẹt hành khách và chủ hàng.

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải yêu cầu Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan khẩn trương thực hiện nhiệm vụ được giao.

BỘ TRƯỞNG

Hồ Nghĩa Dũng
Document Content

CHỈ THỊ

Về bình ổn giá cả.

____________________________

Ngày 27 tháng 4 năm 2006, Bộ trưởng Bộ Thương mại ban hành Quyết định số 0747/2006/QĐ-BTM điều chỉnh tăng giá bán xăng, dầu. So với lần điều chỉnh giá trước, giá xăng tăng 1.500đ/lít (15,8-16,1%), dầu tăng 400-500đ/lít (5,3-10%).

Nhiệm vụ cấp bách, quan trọng đặt ra đối với các ngành, các cấp, các đơn vị sản xuất kinh doanh là phải tăng cường công tác quản lý thị trường, có các biện pháp cụ thể (hành chính, kinh tế), không để xảy ra hiện tượng lợi dụng việc điều chỉnh giá xăng, dầu để tăng giá các sản phẩm một cách không hợp lý, xâm phạm lợi ích hợp pháp của người tiêu dùng, lợi ích Nhà nước. Trước tình hình và yêu cầu trên, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các ngành, các cấp tập trung thực hiện tốt các công việc chủ yếu sau đây :

- Thực hiện triệt để chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ là tiết kiệm xăng, dầu, đặc biệt các cơ quan phải giảm 10% chi phí xăng, dầu.

- Sở Thương mại, Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, các doanh nghiệp Nhà nước tập trung khai thác nguồn hàng lương thực, thực phẩm đủ để cung ứng can thiệp vào thị trường.

- Các doanh nghiệp Nhà nước và các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế khác phải có các giải pháp cải tiến công nghệ, tìm biện pháp tiết kiệm chi phí nguyên, nhiên vật liệu (bao gồm cả chi phí xăng, dầu), phấn đấu giảm chi phí sản xuất, hạ giá thành sản phẩm để hạn chế ảnh hưởng của việc điều chỉnh giá xăng, dầu, cố gắng ổn định giá bán sản phẩm ra thị trường. Theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, đối với các mặt hàng phân bón, lương thực, thực phẩm cần cố gắng không được để tăng giá trong những tháng tới, gây tác động tiêu cực đến chỉ số giá tiêu dùng.

- Giao Sở Thương mại thành lập Tổ kiểm tra liên ngành Tài chính, Thương mại, Quản lý thị trường và Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường chất lượng triển khai ngay công tác thanh tra, kiểm tra việc thực hiện quyết định giá xăng, dầu nhằm phát hiện những hành vi cố ý găm hàng, bán xăng, dầu sai giá chỉ đạo, giá xăng dầu không tương quan chất lượng, pha trộn giữa các chủng loại xăng, dầu, cân đong thiếu hụt và xử lý nghiêm các vi phạm theo quy định của pháp luật hiện hành.

- Giao Sở Tài chính phối hợp với Sở Giao thông - Công chính và các ngành có liên quan tổ chức các đoàn thanh tra, kiểm tra đối với các doanh nghiệp vận tải và báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố đình chỉ và xử lý nghiêm các trường hợp lợi dụng việc điều chỉnh giá xăng, dầu để tăng giá cước hoặc liên kết tăng cước vận tải không hợp lý, đặc biệt những trường hợp tăng giá cước cao hơn so với mức độ tác động của việc điều chỉnh giá xăng,dầu.

Thực hiện nghiêm túc chế độ báo cáo giá cả thị trường theo đúng quy định ./.
Document Content

THÔNG TƯ

Sửa đổi một số quy định của quy trình và định mức kinh tế - kỹ thuật xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường

ban hành kèm theo Thông tư số 30/2009/TT-BTNMT ngày 31 tháng 12 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường

________________________________________

Căn cứ Nghị định số 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường, đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 19/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 và Nghị định số 89/2010/NĐ-CP ngày 16 tháng 8 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 102/2008/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2008 của Chính phủ về việc thu thập, quản lý, khai thác và sử dụng dữ liệu về tài nguyên và môi trường;

Căn cứ Quyết định số 179/2004/QĐ-TTg ngày 06 tháng 10 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chiến lược ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin tài nguyên và môi trường đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch và Vụ trưởng Vụ Pháp chế;

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư sửa đổi một số quy định của Quy trình và Định mức kinh tế - kỹ thuật xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường ban hành kèm theo Thông tư số 30/2009/TT-BTNMT ngày 31 tháng 12 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường,

Điều 1. Sửa đổi một số quy định của Quy trình và Định mức kinh tế - kỹ thuật xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường ban hành kèm theo Thông tư số 30/2009/TT-BTNMT ngày 31 tháng 12 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường như sau:

1. Sửa đổi đơn vị tính tại điểm 4.4 (Thiết kế mô hình cơ sở dữ liệu) khoản 4 (Định mức lao động công nghệ) mục III (Thiết kế hệ thống) chương III (Định mức xây dựng phần mềm hỗ trợ việc xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường) của Định mức kinh tế - kỹ thuật xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường hiện tại là "Công nhóm/01 trường hợp sử dụng" thành "Công nhóm/ 01 đối tượng quản lý".

2. Hủy bỏ câu "Định mức kiểm tra sản phẩm được áp dụng ở cấp quản lý (không áp dụng cho cấp cơ sở)" tại khoản 8 (Kiểm tra sản phẩm) mục II (Quy trình cụ thể xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường) chương I (Quy trình xây dựng cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường) của Quy trình xây dựng cơ sở dữ liệu và xây dựng ứng dụng phần mềm tài nguyên và môi trường.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 14 tháng 12 năm 2012.

Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Document Content

CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc tăng cường phòng chống dịch bệnh mùa hè

_____________________

Năm 2003, theo dự báo của Trung tâm khí tượng thuỷ văn thời tiết diễn biến phức tạp, nắng nóng đến sớm và kéo dài gây hạn hán nặng, môi trường ô nhiễm là điều kiện thuận lợi cho một số bệnh truyền nhiễm phát sinh, phát triển và gây ra các dịch bệnh nguy hiểm như: tả, lỵ, thương hàn, tiêu chảy cấp, sốt xuất huyết, viêm não vi rút...

Theo Thông báo của Bộ Y tế, một số bệnh truyền nhiễm có diễn biến phức tạp đã xuất hiện sớm ở một số tỉnh Miền Nam và Duyên Hải miền Trung. Dự báo dịch năm nay, sốt xuất huyết có khả năng bùng phát.

Để tăng cường công tác phòng chống dịch bệnh, Uỷ ban nhân dân tỉnh yêu cầu:

1. Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành, đơn vị, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã cần tăng cường công tác tuyên truyền, vận động cán bộ nhân dân thực hiện tốt công tác vệ sinh an toàn thực phẩm, các biện pháp phòng bệnh về đường tiêu hoá, sốt xuất huyết...Tổ chức vệ sinh công sở, khu dân cư, trường học, bệnh viện, chợ...theo định kỳ, diệt các loại côn trùng trung gian gây bệnh: Ruồi, muỗi...

2. Sở Y tế chủ động xây dựng kế hoạch phòng, chống dịch một cách có hiệu quả, đặc biệt chú trọng các ổ dịch cũ và các vùng có nguy cơ dịch bệnh cao. Tăng cường công tác giám sát dịch, kiểm dịch chặt chẽ ở các cửa khẩu biên giới Lào, các cảng biển, phát hiện sớm ca mắc đầu tiên để xử lý kịp thời. Thường xuyên kiểm tra, giám sát công tác vệ sinh an toàn thực phẩm, vệ sinh môi trường. Đẩy mạnh công tác thông tin, giáo dục, vận động nhân dân tích cực tự nguyện thực hiện các biện pháp vệ sinh phòng bệnh. Chuẩn bị sẵn sàng thuốc, hoá chất, vật tư, phương tiện, nhân lực để kịp thời phòng chống dịch khi có dịch xảy ra.

3. Sở Thương mại - Du lịch phối hợp với các ngành liên quan kiểm tra hướng dẫn các cơ sở sản xuất kinh doanh thực phẩm, nhà hàng, khách sạn, các dịch vụ ăn uống thực hiện đúng các quy định về đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm.

4. Các ngành: Y tế, Công an, Quản lý thị trường, Khoa học công nghệ và môi trường cần tăng cường kiểm tra, giám sát các cơ sở sản xuất chế biến lương thực, thực phẩm, các nhà hàng ăn uống, giải khát đảm bảo chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm, vệ sinh môi trường. Xử lý nghiêm đối với các cơ sở vi phạm.

5. Sở Tài chính - Vật giá có kế hoạch đảm bảo kinh phí cho công tác phòng chống dịch, tạo điều kiện để các cơ quan chức năng hoạt động có hiệu quả.

Nhận được chỉ thị này, yêu cầu các cấp, các ngành, các đơn vị, địa phương có biện pháp triển khai hoạt động cụ thể. Sở Y tế có trách nhiệm tổng hợp và báo cáo tình hình cho Uỷ ban nhân dân tỉnh./.
Document Content

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

V/v thực hiện đăng ký, thống kê, báo cáo phương tiện kỹ thuật thuộc diện huy động bổ sung cho Quân đội

____________

Thực hiện Nghị định số: 168/1999/NĐ-CP ngàv 29.11.1999 của Chính phủ; Thông tư số: 1036/2000/TT-QP ngày 24.04.2000 của Bộ Quốc phòng “V/v thực hiện đăng ký, thống kê báo cáo phương tiện kỹ thuật thuộc diện huy động bổ sung cho lực lượng thường trực của Quân đội " và Quy định số: 285/QP ngày 02.02.2000 của Bộ Quốc phòng "V/V thực hiện Nghị định số: 168/1999/NĐ-CP".

Để tổ chức thực hiện nghiêm túc nghị định của Chính phủ và thông tư hướng dẫn của Bộ Quốc phòng; nhằm đăng ký nắm chắc thực lực phương tiện kỹ thuật của nền kinh tế quốc dân trên địa bàn Tỉnh. Xây dựng kế hoạch sát đúng, sẵn sàng huy động bổ sung cho quân đội trong các tình huống và trong thời kỳ đầu chiến tranh.

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỈ THỊ:

1). Chủ tịch UBND các huyện, thị, TP, Thủ trưởng các cơ quan, ban ngành, đoàn thể, các doanh nghiệp Nhà nước (Trung ương và Địa phương), doanh nghiệp tư nhân và các cá nhân là chủ phương tiện kỹ thuật. Cần quán triệt và nhận thức đúng Nghị định số: 168/1999/NĐ-CP ngày 29.11.1999 của Chính phủ và Thông tư số: 1036/2000/TT-QP ngày 24.04.2000 của Bộ Quốc phòng "V/V thực hiện đăng ký, thống kê báo cáo phương tiện kỹ thuật thuộc diện huy động bổ sung cho Quân đội".

2). Phối hợp chặt chẽ giữa các ngành hữu quan: Quân đội, Công an, Giao thông công chánh, Xây dựng, Bưu điện, Y tế, Địa chính, Khoáng sản, Cấp nước, Thuỷ sản, Đăng kiểm ... thống nhất những quy định, tổ chức hướng dẫn và đăng ký báo cáo phương tiện kỹ thuật thuộc diện bổ sung cho Quân đội (theo bản phụ lục danh mục PTKT của Chính phủ quy đinh).

3). BCHQS Tỉnh giúp UBND Tỉnh tổ chức hiệp đồng với các ngành liên quan và chỉ đạo các huyện, thị, TP thực hiện đúng quy định theo nghị định của Chính phủ và thông tư hướng dẫn của Bộ Quốc phòng.

4). Các huyện thị, TP tổ chức thực hiện đăng ký, thống kê báo cáo phương tiện kỹ thuật thuộc diện huy động bổ sung cho Quân đội đối với tất cả các cơ quan, ban ngành, đoàn thể, các doanh nghiệp Nhà nước (Trung ương và Địa phương), doanh nghiệp tư nhân và của cá nhân có trên địa bàn (không đăng ký đối với các cơ sở liên doanh có vốn đầu tư nước ngoài).

5). Các huyện thị, TP, ban ngành, đoàn thể, các cơ quan hữu quan và các doanh nghiệp, cá nhân là chủ phương tiện thực hiện đúng chế độ đăng ký.

Cơ quan quân sự các cấp có trách nhiệm đăng ký và thống kê báo cáo theo nghị định của Chính phủ và thông tư hướng dẫn của Bộ Quốc phòng quy định.

Quá trình tổ chức thực hiện có vướng mắc các địa phương, cơ quan, các chủ phương tiện kỹ thuật kịp thời phản ánh về UBND Tỉnh (qua BCHQS Tỉnh) để nghiên cứu giải quyết./.
Document Content

CÔNG VĂN

CỦA BỘ THƯƠNG MẠI

Về việc cụ thể hoá và điều

chỉnh quyết định 96/TM-XNK ngày 14 tháng 2 năm 1995

Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc CP,

- UBNN, HĐNH các tỉnh, thành phố trực thuộc TW,

- Văn phòng TW và các Ban của Đảng,

- Văn phòng Quốc Hội

- Văn phòng Chủ tịch nước

- Toà án Nhân dân tối cao

- Viện kiểm sát Nhân dân tối cao,

- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể.

Ngày 14 tháng 02 năm 1995 Bộ trưởng Bộ Thương mại đã ban hành Quyết định số 96/TM-XNK công bố Danh mục hàng hoá cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu có hiệu lực từ 1/4/1995. Nay, Bộ Thương mại cụ thể hoá và điều chỉnh như sau:

I. Sau khi thống nhất với ngành hữu quan, Bộ Thương mại công bố rõ về Điểm 3, Phần II, Danh mục hàng hoá cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu có các loại hoá chất cấm nhập khẩu, cụ thể là:

1- Các hợp chất hydrua kim loại,

2- Các hợp chất azit,

3- Các sunphua kim loại nặng,

4- Các ô-xyt và pê-ôxyt của halogen,

5- Các halogen hữu cơ,

6- Các hợp chất hữu cơ chứa photpho,

7- Các hợp chất hữu cơ chứa S,

8- Các hợp chất hữu cơ chứa nitơ và các hợp chất nitơ hoá,

9- Các ête hữu cơ.

II. Bộ Thương mại điều chỉnh Điểm 5, Phần II, Danh mục hàng hoá cấm xuất khẩu, nhập khẩu như sau: bỏ chữ "nổ" sau chữ "Pháo", tứ là cấm nhập khẩu tất cả các loại pháo.
BỘ Y TẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 44/2011/TT-B YT

Ngày 06 tháng 12 năm 2011

THÔNG TƯ

Ban hành Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn

thuộc phạm vi được phân công quản lý của Bộ Y tế

__________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007;

Căn cứ Nghị định số 188/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa;

Căn cứ Nghị định số 67/2009/NĐ-CP ngày 03 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ sửa đổi một số điều của Nghị định 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hoá;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Đào tạo, Bộ Y tế,

QUY ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành danh mục

Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc phạm vi được phân công quản lý của Bộ Y tế (sau đây gọi là Danh mục sản phẩm, hàng hóa nhóm 2) gồm 06 nhóm sản phẩm, hàng hoá:

1. Thuốc thành phẩm, vắc-xin, sinh phẩm điều trị.

2. Nguyên liệu làm thuốc, dược liệu, tá dược, vỏ nang thuốc, bao bì tiếp xúc trực tiếp với thuốc.

3. Trang thiết bị y tế.

4. Hoá chất, chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong gia dụng, y tế.

5. Vị thuốc đông y có độc tính.

6. Thiết bị y học cổ truyền.

Điều 2. Quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hoá

Việc quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm, hàng hóa nhóm 2 quy định tại Thông tư này được thực hiện theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tương ứng do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành và các quy định pháp luật khác có liên quan.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 03 năm 2012.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Y tế để xem xét sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Thị Kim Tiến
Document Content

CHỈ THỊ

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Triển khai việc đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật thuộc diện

huy động bổ sung cho lực lượng thường trực của quân đội

__________________

Thi hành Nghị định 168/1999/NĐ-CP ngày 29-11-1999 của Chính phủ về việc quy định danh mục và chế độ, thủ tục đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật thuộc diện huy động bổ sung cho lực lượng thường trực của quân đội. Để triển khai có hiệu quả các quy định trên, Ủy ban Nhân dân tỉnh yêu cầu Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Pleiku triển khai các nội dung như sau:

1. Tất cả chủ phương tiện của các tổ chức, cá nhân có quyền sở hữu hoặc trực tiếp thực hiện quyền sở hữu đối với phương tiện kỹ thuật (không áp dụng đối với phương tiện kỹ thuật trong biên chế đơn vị vũ trang nhân dân, phương tiện kỹ thuật của các tổ chức, cá nhân nước ngoài và xí nghiệp liên doanh với nước ngoài trên địa bàn tỉnh) như: các phương tiện vận tải cơ giới và phương tiện chuyên dùng đường bộ, đường sông; các phương tiện xếp dỡ hàng hóa và các loại xe máy xây dựng cầu đường, xây dựng công trình thuộc diện có đăng ký quyền sở hữu, phải đến đăng ký trực tiếp với cơ quan quân sự huyện, thành phố Pleiku.

2. Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh phối hợp với Công an tỉnh, Sở Giao thông vận tải, và các cơ quan có liên quan trong việc hướng dẫn và thực hiện đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật trên địa bàn tỉnh;

Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thành phố Pleiku chỉ đạo cơ quan quân sự cùng cấp và các ban, ngành có liên quan trực tiếp đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật trên địa bàn huyện, thành phố Pleiku, đồng thời chỉ đạo Ủy ban Nhân dân các xã, phường, thị trấn thực hiện việc đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật theo đúng quy định.

3. Tổ chức và cá nhân có phương tiện kỹ thuật thuộc diện huy động bổ sung cho lực lượng thường trực của quân đội nếu vi phạm về đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm để xử lý nghiêm minh theo đúng quy định của pháp luật hiện hành.

4. Thời gian tiến hành tổng phúc tra đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật phải hoàn thành trước ngày 15-12-2000 đối với các cấp.

5. Giao cho Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh hướng dẫn và tổ chức tập huấn về nội dung, phương pháp đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật của nền kinh tế quốc dân theo danh mục đã được quy định tại Nghị định số 168/1999/NĐ-CP ngày 29-11-1999 của Chính phủ và đôn đốc kiểm tra việc triển khai của các tổ chức và cá nhân, báo cáo kết quả về Ủy ban Nhân dân tỉnh.

Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành, đơn vị và Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thành phố Pleiku tổ chức thực hiện và báo cáo kết quả về UBND tỉnh.
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 60A-TC/TCT

Hà Nội, ngày 01 tháng 9 năm 1997

THÔNG TƯ

Hướng dẫn sửa đổi Thông tư số 30 TC-TCT ngày 23/5/1991 hướng dẫn chế độ quản lý thu thuế đối với ngành khai thác thuỷ sản và Thông tư số 69 TC-TCT ngày 27/11/1991 hướng dẫn việc chuyển chế độ thu tiền nuôi rừng sang thu thuế tài nguyên đối với khai thác sản phầm rừng tự nhiên

Thông tư số 69 TC-TCT ngày 27/11/1991 hướng dẫn việc chuyển chế độ thu tiền nuôi rừng sang thu thuế tài nguyên đối với khai thác sản phẩm rừng tự nhiên, tại điểm 6, mục V có hướng dẫn trích 2% thủ tục phí tính trên tổng số thuế tài nguyên hoạt động khai thác lâm sản thực nộp vào Kho bạc Nhà nước và tại điểm 6, mục V Thông tư số 30 TC-TCT ngày 23/5/1991 hướng dẫn chế độ quản lý thu thuế đối với ngành khai thác hải sản hướng dẫn trích 5% thủ tục phí tính trên tổng số thuế thu được phục vụ cho việc tổ chức các lực lượng phối hợp thu thuế thuỷ sản.

Nay căn cứ Điều 6 Luật ngân sách Nhà nước được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 20/3/1996; Bộ Tài chính hướng dẫn bãi bỏ điểm 6, mục V Thông tư số 69 TC-TCT ngày 27/11/1991 và điểm 6, mục V Thông tư số 30 TC-TCT ngày 23/5/1991 của Bộ Tài chính kể từ ngày 1/9/1997.

Các nội dung khác không hướng dẫn tại Thông tư này vẫn thực hiện theo quy định tại Thông tư số 69 TC-TCT ngày 27/11/1991 và Thông tư số 30 TC-TCT ngày 23 tháng 5 năm 1991 của Bộ Tài chính.

Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan phản ảnh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu hướng dẫn bổ sung.

Vũ Mộng Giao

(Đã Ký)
Document Content

CHỈ THỊ

V/v tập trung chỉ đạo và tổ chức tiêm vacxin phòng dịch cúm gia cầm

_______________________________

Từ khi dịch cúm gia cầm xẩy ra, các cấp uỷ Đảng, chính quyền địa phương và nhân dân trong tỉnh đã huy động tối đa các nguồn lực để phòng, chống dịch. Đến nay, bước đầu tỉnh ta đã khống chế được dịch bệnh, nhưng mầm bệnh dịch vẫn còn tiềm ẩn, nếu chúng ta chủ quan, buông lỏng biện pháp chỉ đạo, không kiên quyết, dịch có nguy cơ bùng phát. Để khắc phục tình trạng này và tập trung chỉ đạo có hiệu quả việc tiêm vacxin phòng dịch cúm gia cầm, sớm tiêu diệt mầm bệnh, UBND tỉnh chỉ thị.

1- Các cấp, các ngành, các địa phương cần tập trung chỉ đạo và tổ chức thực hiện có hiệu quả đợt tiêm vacxin phòng dịch cúm gia cầm theo Chỉ thị số 25/2005/CT-TTg ngày 12/7/2005 của Thủ tướng Chính phủ.

2- Giao cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện, hướng dẫn chuyên môn nghiệp vụ tiêm phòng. Chỉ đạo Chi cục Thú y tỉnh cung ứng vacxin đúng chủng loại, chất lượng, đủ nhu cầu tiêm phòng theo kế hoạch, cử cán bộ kỹ thuật xuống cơ sở hỗ trợ các địa phương thực hiện việc tiêm phòng đạt hiệu quả. Sở Tài chính tỉnh chủ trì phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thon tham mưu cho UBND tỉnh cơ chế hỗ trợ kinh phí tiêm phòng và thanh quyết toán theo quy định của Nhà nước.

3- Khuyên khích chủ trang trại, gia trại chăn nuôi, các hộ gia đình có nuôi gia cầm thuộc các thành phần kinh tế trong tỉnh thuộc diện phải tiêm phòng bắt buộc theo quy định của Luật Thú y hiện hành.

4- Chủ tịch UBND huyện, Thành phố trực tiếp chỉ đạo và tổ chức thực hiện đọt tiêm vacxin phòng dịch cúm gia cầm theo đúng kế hoạch, thời gian, tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện ở cơ sở.

5- Các cơ quan tuyên truyền của tỉnh như: Đài Phát thanh Truyền hình, Báo Thái Bình, Sở Văn hóa Thông tin, các tổ chức xã hội phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tập trung đẩy mạnh công tác tuyên truyền về chủ trương chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ vể việc tiêm vacxin phòng dịch cúm gia cầm để nhân dân biết thực hiện.

Nhận chỉ thị này, yêu cầu các cấp, các ngành, các địa phương khẩn trương triển khai và tổ chức thực hiện./.
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 04/2005/TT-NHNN

Hà Nội, ngày 26 tháng 8 năm 2005

THÔNG TƯ

Sửa đổi, bổ sung khoản 6 Mục III Thông tư số 01/2001/TT-NHNN ngày 19/01/2001 hướng dẫn về quản lý ngoại hối đối với đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của doanh nghiệp Việt Nam

Căn cứ Nghị định số 22/1999/NĐ-CP ngày 14/4/1999 của Chính phủ quy định về đầu tư ra nước ngoài của doanh nghiệp Việt Nam và nhằm mở rộng khả năng tiếp cận các nguồn vốn ngoại tệ của các doanh nghiệp Việt Nam được phép đầu tư ra nước ngoài, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam sửa đổi, bổ sung Khoản 6 Mục III Thông tư số 01/2001/TT-NHNN ngày 19/01/2001 hướng dẫn về quản lý ngoại hối đối với đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của doanh nghiệp Việt Nam như sau:

1. "6. Doanh nghiệp được phép sử dụng ngoại tệ từ các nguồn sau đây để chuyển ra nước ngoài góp vốn đầu tư, thực hiện dự án đầu tư theo quy định tại Giấy phép đầu tư do cơ quan có thẩm quyền cấp:

a. Tài khoản tiền gửi ngoại tệ của mình mở tại Ngân hàng được phép;

b. Mua ngoại tệ tại Ngân hàng được phép;

c. Vay ngoại tệ tại Ngân hàng được phép phù hợp với quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc cho vay bằng ngoại tệ.”

2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

3. Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Quản lý ngoại hối, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Tổng giám đốc (Giám đốc) các Tổ chức tín dụng và các doanh nghiệp được phép đầu tư ra nước ngoài trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

Thống đốc

Lê Đức Thúy
BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 30/2010/TT-BTTTT

Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2010

THÔNG TƯ

Ban hành định mức áp dụng tạm thời về hao phí lao động, hao phí thiết bị

trong sản xuất các chương trình truyền hình

______________________

Căn cứ Nghị định số 187/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Căn cứ Quyết định số 39/2008/QĐ-TTg ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy chế đấu thầu, đặt hàng, giao nhiệm vụ cung cấp dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử và Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính,

QUY ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này định mức tạm thời về hao phí lao động, hao phí về thiết bị trong sản xuất chương trình truyền hình.

Điều 2. Định mức tạm thời ban hành tại Thông tư này được áp dụng trong quản lý dịch vụ truyền hình sử dụng ngân sách nhà nước do Bộ Thông tin và Truyền thông thực hiện đấu thầu, đặt hàng, giao nhiệm vụ giai đoạn 2010 - 2012.

Điều 3. Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2011./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Đức Lai
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc tăng cường công tác quản lý tài nguyên nước dướiđất

Thực hiện Chỉ thị số 487/TTg ngày 30/7/1996 của Thủ tướng Chính phủvà công văn số 4223 BNN/QLN ngày 05/11/1998 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn về việc tăng cường công tác quản lý tài nguyên nước dưới đất; để bảo vệ vàkhai thác lâu dài tài nguyên nước dưới đất trên địa bàn thành phố phục vụ pháttriển kinh tế - xã hội, Uỷ ban nhân dân thành phố yêu cầu các ngành, các cấpthực hiện một số nhiệm vụ sau đây:

1-Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - cơ quan được Uỷ ban nhân dân thành phốủy quyền quản lý Nhà nước về tài nguyên nước dưới đất của thành phố - cùng cácquận, huyện, thị xã tổ chức thanh tra, kiểm tra các công trình khai thác nước dướiđất, quản lý chặt chẽ các đội khoan giếng tư nhân và xử lý theo thẩm quyềnnhững vi phạm gây ảnh hưởng xấu đến tài nguyên nước dưới đất.

2-Giao cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tiến hành điều tra hiện trạngkhai thác nguồn nước dưới đất cả về trữ lượng và chất lượng, từng bước điềutra, đánh giá nguồn nước dưới đất, lập quy hoạch khai thác, sử dụng nguồn nướcdưới đất.

3-Đưa công tác kiểm tra các công trình khai thác nước dưới đất, quản lý các độikhoan giếng tư nhân, cấp giấy phép khai thác nước dưới đất và hành nghề khoangiếng, điều tra, đánh giá nguồn nước và quy hoạch khai thác, sử dụng nước dướiđất thành kế hoạch thường xuyên hàng năm của Sở Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn.

SởTài chính - Vật giá và Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm cân đối, bố tríkinh phí hàng năm cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện nhiệm vụtrên.

4-Các cơ quan thông tin đại chúng của thành phố và Uỷ ban nhân dân các quận,huyện, thị xã có trách nhiệm tổ chức tuyên truyền, giáo dục thường xuyên sâurộng cho nhân dân về tầm quan trọng của tài nguyên nước dưới đất và phổ biếnkinh nghiệm sử dụng hợp lý nguồn nước, phòng chống ô nhiễm nguồn nước và táchại gây ra cho con người và sự phát triển kinh tế - xã hội do không bảo vệnguồn tài nguyên nước.

Thủtrưởng các ngành, cấp và các đơn vị liên quan có trách nhiệm thực hiện nghiêmtúc Chỉ thị này./.
Document Content

CHỈ THỊ

VỀ VIỆC PHÒNG CHỐNG BỆNH VIÊM NÃO NHẬT BẢN

(The Japanese Encephalitis - viết tắt: J.E.)

_______________

Hiện nay dịch viêm não Nhật Bản đã bùng phát tại nhiều Bang ở Malaysia như: Negri Sembilan, Perak, Penang… và đã gây tử vong khoảng 50 người. Bệnh J.E. lây sang người do loài muỗi Culex chích hút máu ở loài heo, ngựa, chim chóc bị bệnh này và truyền sang người lành. Theo tổ chức Y tế Thế giới (WHO) thì bệnh viêm não Nhật Bản có khoảng 50.000 ca mắc mỗi năm và làm tử vong khoảng 10.000 người, nhất là vùng Đông Á và Đông Nam Á.

Tại Việt Nam, từ năm 1996 đến 1998, bệnh viêm não có số mắc và tử vong khá cao, hàng năm có khoảng 1.633 ca mắc và chết 72 người (cả người lớn và trẻ em). Riêng An Giang, năm 1998 có 117 người mắc bệnh, không có tử vong.

Trước tình hình trên, nhằm hạn chế tỉ lệ mắc và chết do bệnh viêm não Nhật Bản, nhất là không để bệnh bùng phát thành dịch lớn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang chỉ thị cho các cấp Chính quyền địa phương cùng Ban Ngành, Đoàn thể phối hợp chặt chẽ với Ngành Y tế thực hiện tốt các nhiệm vụ sau đây:

1. Tăng cường thông tin giáo dục truyền thông và vận động nhân dân tích cực thực hiện các biện pháp vệ vệ sinh phòng chống dịch bệnh : tổng vệ sinh, san lấp những nơi bùn nước đọng, thu gom rác và đồ phế thải, diệt muỗi bằng các biện pháp dân gian và hoá học (thực hiện triệt để Chỉ thị số 07/1999/CT-UB ngày 10/03/1999) nhằm để ngăn ngừa yếu tố trung gian truyền bệnh.

2. Ngành Y tế chủ động phối hợp các Ngành liên quan tăng cường việc kiểm tra các lò mổ heo hợp vệ sinh, kiểm dịch chặt chẽ heo thịt - heo hơi, kiểm tra an toàn vệ sinh thực phẩm, phun thuốc sát trùng trừ muỗi, chủng ngừa bệnh viêm não Nhật Bản cho nhân dân.

3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Huyện, Thị và Thành Phố trong Tỉnh có văn bản chỉ đạo các UBND phường, xã, thị trấn có kế hoạch chỉ đạo Y tế địa phương cùng Ban, Ngành, Đoàn thể quần chúng chủ động phòng chống bệnh viêm não Nhật Bản. Nếu phát hiện bệnh, bằng mọi biện pháp dập tắt nhanh chóng. Chính quyền các cấp cần dành một phần ngân sách dự trữ để mua sắm các phương tiện, hoá chất, thuốc men… phục vụ kịp thời cho công tác phòng chống bệnh viêm não Nhật Bản.

Nhận được Chỉ thị này, Ủy ban nhân dân các huyện, thị, thành phố trong tỉnh và các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể khẩn trương triển khai thực hiện và báo cáo kết quả về Thường trực Ủy ban nhân dân Tỉnh.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

KT.CHỦ TỊCH

Nơi nhận :

PHÓ CHỦ TỊCH

- Bộ Y tế

- TTTU-TT.HĐND tỉnh

-Các Sở, Ban Ngành,

Đoàn thể cấp Tỉnh

Đã ký

- UBND huyện, thị, thành phố

- Lưu VP

LÂM THANH TÙNG
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc lập quy hoạch – kế hoạch sử dụng đất đai

________________________

Quy hoạch và kế hoạch hóa việc sử dụng đất đai là một trong bảy nội dung quản lý Nhà nước về đất đai. Đây là một công tác rất quan trọng tạo cơ sở pháp lý và khoa học để Nhà nước các cấp thực hiện việc quản lý đất đai một cách đúng đắn, chặt chẽ, hợp lý và có hiệu quả. Nhưng nhiều năm qua do chưa nhận thức đầy đủ, thiếu kinh phí và thiếu cán bộ nên công tác này chưa được triển khai một cách mạnh mẽ, dẫn đến tình trạng giao đất cấp đất tùy tiện, sử dụng đất đai bất hợp pháp, lãng phí, làm giảm đáng kể diện tích đất nông nghiệp, trong đó có diện tích đất làm lúa nước.

Để khắc phục tình trạng trên, nhằm đưa công tác quy hoạch, kế hoạch hóa sử dụng đất đai vào nề nếp, UBND tỉnh yêu cầu các cấp, các ngành tiến hành ngay việc lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đai vào nề nếp, UBND tỉnh yêu cầu các cấp, các ngành tiến hành ngay việc lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đai từ cấp xã, phường, huyện, thị và toàn tỉnh với các mục tiêu chính sau đây:

1. Thời hạn quy hoạch: đến 2010

Trong đó: Cụ thể hóa 1996 – 2000 và kế hoạch 1996

2. Nội dung quy hoạch sử dụng đất tại các cấp:

- Đánh giá hiện trạng sử dụng đất

- Đánh giá chính xác tiềm năng đất đai của từng địa phương

- Khoanh định các loại đất nông nghiệp, lâm nghiệp, đất khu dân cư nông thôn, đất đô thị, đất chuyên dùng và đất chưa sử dụng.

3. Thời gian hoàn thành: Đối với cấp tỉnh: Tháng 10/1995. Đối với huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn: tháng 12/1995

Quy hoạch sử dụng đất đai theo nguyên tắc cấp dưới phải phù hợp với cấp trên.

4. Giao cơ quan Địa chính các cấp chủ trì phối hợp với các cơ quan hữu quan giúp UBND các cấp lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đai trong địa phương.

Sở Địa chính chịu trách nhiệm hướng dẫn nghiệp vụ và tổng hợp quy hoạch sử dụng đất toàn tỉnh đến 2010 trình HĐND tỉnh thông qua trước khi trình Chính phủ phê duyệt.

5. Kinh phí cho công tác lập quy hoạch sử dụng đất đai giao Sở Địa chính lập dự trù trên tinh thần tiết kiệm, thiết thực, trình UBND tỉnh xem xét quyết định.

6. Các ngành, các đơn vị, tổ chức phải lập kế hoạch sử dụng đất từ nay đến năm 2010 báo cáo UBND tỉnh (qua Sở Địa chính) để tỉnh cân đối và tổng hợp vào quy hoạch sử dụng đất chung toàn tỉnh.

7. Từ nay trở đi, vào 01/11 hàng năm, các ngành, đơn vị phải lập kế hoạch sử dụng đất cho năm sau, nếu ngành, đơn vị thuộc tỉnh và trung ương thì đăng ký tại Sở Địa chính; các ngành, đơn vị thuộc huyện, thị xã thì đăng ký tại phòng Địa chính.

8. Việc giao đất cho tổ chức và cá nhân sử dụng nhất thiết phải dựa vào quy hoạch và kế hoạch đã được phê duyệt. Những địa phương quy hoạch sử dụng đất chưa được phê duyệt thì đình chỉ việc giao đất.

Việc lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất rất quan trọng và rất phức tạp, UBND yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các ngành liên quan trực tiếp chỉ đạo để công việc trên đạt kết quả theo đúng yêu cầu. Nội dung đã xác định.
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc nghiên cứu xây dựng các chương trình, đề án trọng điểm

để triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ thành phố lần thứ VI.

_____________

Đại hội Đảng bộ thành phố Hồ Chí Minh lần thứ VI vừa qua đã thông qua những định hướng lớn phát triển thành phố đến năm 2010 và quyết định các phương hướng, nhiệm vụ kinh tế-xã hội thời kỳ 1996-2000, trong đó có một số chỉ tiêu khá cao phải phấn đấu thật tích cực một cách liên tục để hoàn thành thắng lợi nhiệm vụ.

Trong năm 1995, thực hiện Chỉ thị 04/CT-UB-TH ngày 07/02/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về “quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội thời kỳ 1996-2010” tất cả các ngành và quận, huyện cũng đều đã xây dựng các đề án quy hoạch phát triển cho ngành và quận, huyện mình. Đây là cơ sở tốt để cụ thể hóa và triển khai thực hiện Nghị quyết đại hội.

Để giúp Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố có cơ sở khoa học trong việc chỉ đạo triển khai thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội Đảng bộ thành phố lần thứ 6, thực hiện Chỉ thị số 01/CT-TU ngày 06/6/1996 của Ban Thường vụ Thành ủy, Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu thủ trưởng các sở, ban ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện khẩn trương triển khai thực hiện các công việc cấp bách sau đây :

1/ Ủy ban nhân dân thành phố đề ra danh mục “các chương trình, dự án trọng điểm…” gồm 10 chương trình với 34 đề án, để cụ thể hóa Nghị quyết đại hội được tập trung chỉ đạo triển khai thực hiện trong năm 1996 và những năm tiếp theo, trong đó có gợi ý những nội dung chính và chỉ định các cơ quan chủ trì thực hiện (xem phụ lục đính kèm).

Thủ trưởng các cơ quan được chỉ định chủ trì thực hiện cần sớm xây dựng đề cương, chuẩn bị tổ chức lực lượng và các điền kiện cần thiết để triển khai thực hiện.

- Đối với các chương trình, đề án liên ngành, quy mô lớn, Ban Tổ chức chính quyền thành phố phối hợp với các sở, ban ngành có liên quan chuẩn bị trình để Ủy ban nhân dân thành phố quyết định thành lập các tổ (nhóm) nghiên cứu.

2/ Ban Chỉ đạo quy hoạch tổng thể kinh tế-xã hội thành phố, được thành lập theo quyết định số 1073/QĐ-UB ngày 21/02/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố sẽ tiếp tục hoạt động, giúp Ủy ban chỉ đạo toàn bộ việc triển khai nghiên cứu này. Trong đó :

- Viện Kinh tế thành phố, cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo quy hoạch có trách nhiệm cùng với các thành viên Ban Chỉ đạo phối hợp với các cơ quan chủ trì, thống nhất nội dung đề cương nghiên cứu và tổng hợp các kết quả nghiên cứu trình lên các cấp lãnh đạo có thẩm quyền của thành phố để phê duyệt.

- Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính giúp Ủy ban nhân dân thành phố cân đối, đưa vào kế hoạch và giải quyết kinh phí cho nghiên cứu.

3/ Trong quá trình triển khai thực hiện cần quan hệ, phối hợp với các ngành có liên quan của Trung ương trên địa bàn thành phố và với các chương trình, đề án chung của cả nước có liên quan với thành phố.

Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu thủ trưởng, các Sở, Ban ngành và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện khẩn trương triển khai thực hiện các nội dung nói trên.-
CHỈ THỊ

Về việc mở đợt tổng kiểm tra thu hồi vũ khí - vật liệu nổ - công cụ hỗ trợ

cấm sản xuất, buôn bán, vận chuyển và đốt các loại pháo.

Thực hiện Nghị định 47/CP ngày 02/8/1996 của Chính phủ về quản lý vũ khí (VK) - vật liệu nổ (VLN) - công cụ hỗ trợ (CCHT). Trong những năm qua các cấp, các ngành trong tỉnh có kế hoạch thực hiện các quy định của Chính phủ về tổ chức kiểm tra, quản lý thu hồi VK - VLN - CCHT, sử dụng các loại pháo đã thu được kết quả to lớn, góp phần giữ gìn ANCT và TTATXH ở địa phương.

Tuy nhiên trong thời gian gần đây tình hình vẫn có những diễn biến phức tạp, việc tàng trữ, sử dụng trái phép chưa được thu hồi triệt để. Các loại đối tượng dễ lợi dụng gây ảnh hưởng đến ANTT ở địa phương.

Để tiếp tục thực hiện tốt Nghị định 47/CP của Chính phủ, Chỉ thị 406/TTg, 504/TTg của Thủ tướng Chính phủ và quyết định 464/QĐ-BNV của Bộ trưởng Bộ Nội vụ (nay là Bộ Công an) về việc quản lý VK-VLN- CCHT. Cấm sản xuất, buôn bán, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng các loại pháo. Nhằm đảm bảo ANCT, TTXH ở địa phương, UBND tỉnh yêu cầu:

1. Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể (kể cả các cơ quan TW đóng trên địa bàn Hà Tây) Chủ tịch UBND huyện, thị xã tổ chức tuyên truyền giáo dục cho toàn thể cán bộ, công nhân viên, nhân dân, học sinh, sinh viên các trường nghiêm chỉnh thực hiện các quy định. Vận động phong trào toàn dân tự giác giao nộp và tố giác những tổ chức, cá nhân còn tàng trữ, buôn bán, vận chuyển, sử dụng VK-VLN-CCHT, các loại pháo, đồ chơi nguy hiểm trái phép.

2. Ngành Văn hoá thông tin, Đài PT-TH, Báo Hà Tây tổ chức các hình thức tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng để mọi người hiểu và thực hiện nghiêm các quy định của Chính phủ.

3. Công an tỉnh có kế hoạch phối hợp chặt chẽ với Bộ CHQS tỉnh, Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh, Toà án nhân dân tỉnh kiên quyết xử lý bằng pháp luật đối với các hành vi vi phạm Nghị định 47/CP và Chỉ thị 406/TTg của Thủ tướng Chính phủ.

Chỉ đạo lực lượng Công an, Quân sự huyện, thị xã phối hợp với các Ban, ngành chức năng bám sát địa bàn phát hiện các đối tượng còn cố tình vi phạm để giáo dục và xử lý theo pháp luật.

Vận động quần chúng nhân dân, học sinh sinh viên, các đoàn thể các đơn vị kinh tế, bộ đội xuất ngũ, phục viên nghỉ hưu tích cực tố giác những người còn tàng trữ trái phép VK-VLN-CCHT, các loại pháo, đồ chơi nguy hiểm cho lực lượng công an để thu hồi triệt để.

Uỷ ban nhân dân tỉnh giao Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể, UBND các huyện, thị xã trong tỉnh có kế hoạch triển khai thực hiện Chỉ thị này. Hàng quý báo cáo về UBND tỉnh./.
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc tổ chức triển khai và hưởng ứng cuộc vận động mua công trái

xây dựng tổ quốc năm 2005 - Công trái giáo dục.

________________

Quốc hội Khóa XI kỳ họp thứ 2 đó cú Nghị quyết số 09/2002/QH11 ngày 28 thỏng 11 năm 2002 thực hiện việc phát hành Công trái giáo dục nhằm huy động nguồn vốn để hỗ trợ các tỉnh miền núi, Tây nguyên và các tỉnh có nhiều khó khăn để thực hiện mục tiêu không cũn phũng học 3 ca; khụng cũn phũng học tranh, tre, nứa, lỏ và kiờn cố húa trường học.

Chính phủ đó ban hành Nghị định số 42/2005/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2005 quy định việc phát hành Công trái xây dựng Tổ quốc năm 2005 – Công trái giáo dục và Thủ tướng Chính phủ đó cú Chỉ thị số 07/2005/CT-TTg ngày 31 thỏng 3 năm 2005 về việc tổ chức triển khai phát hành Công trái xây dựng Tổ quốc – Công trái giáo dục năm 2005.

Đây là một chủ trương lớn của Đảng và Nhà nước, đồng thời cũng là một nhiệm vụ hết sức quan trọng của tất cả các Bộ-Ngành và Chính quyền các cấp. Để có sự lónh đạo, chỉ đạo toàn diện của các ngành, các cấp trong việc thực hiện đợt phát hành Công trái giáo dục năm 2005 đạt và vượt chỉ tiêu vận động trên địa bàn do Trung ương giao cho Thành phố ; Ủy ban nhõn dõn thành phố Chỉ thị Thủ trưởng cỏc Sở, Ban, Ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhõn dõn cỏc quận-huyện quan tõm lónh đạo và chỉ đạo triển khai thực hiện một số công việc sau đây :

1. Khẩn trương chỉ đạo xây dựng kế hoạch vận động cụ thể các đối tượng mua Công trái trên địa bàn và lĩnh vực được phõn cụng theo dừi ; đồng thời phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và cỏc đoàn thể quần chúng các cấp phát động đợt tuyên truyền vận động nhân dân mua Công trái giáo dục ngay từ ngày 19 tháng 5 năm 2005.

2. Giao ngành Văn hóa-Thụng tin, cơ quan Báo, Đài tổ chức tốt việc tuyên truyền mục đích, ý nghĩa của việc phỏt hành Cụng trỏi giỏo dục, phát động phong trào mua Cụng trỏi rộng rói, vận động các tổ chức, cá nhân và mọi người dõn tớch cực hưởng ứng mua Công trái xây dựng Tổ quốc năm 2005.

3. Giao cơ quan Tài chớnh và Kho bạc Nhà nước cỏc quận-huyện tham mưu giúp Ủy ban nhân dân các quận-huyện triển khai kế hoạch mua công trái đến từng tổ chức, từng địa bàn dân cư.

4. Giao cỏc Sở, Ban, Ngành và cỏc đoàn thể quần chỳng phối hợp với Kho bạc Nhà nước trên địa bàn tổ chức các điểm phát hành Công trái cố định và lưu động, tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất cho việc mua công trái của các tổ chức và cá nhân.

5. Kho bạc Nhà nước thành phố chịu trỏch nhiệm theo dừi tổng hợp và bỏo cỏo kịp thời với Ủy ban nhõn dõn thành phố kết quả mua cụng trỏi đợt phát hành ngày 19 tháng 5 năm 2005, đồng thời dự thảo văn bản cho Ủy ban nhân dân thành phố bỏo cỏo Trung ương.

6. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam thành phố, cỏc đoàn thể quần chỳng tích cực thi đua tham gia mua Công trái giáo dục, đồng thời tham gia giám sát việc sử dụng nguồn vốn huy động và xác định đây là một trong những nội dung sinh hoạt quan trọng nhằm góp phần thực hiện thắng lợi cuộc vận động chính trị rộng lớn của Đảng và Nhà nước.

Thủ trưởng cỏc Sở, Ban, Ngành, cỏc đoàn thể quần chỳng thành phố và Ủy ban nhõn dõn cỏc quận-huyện cú trỏch nhiệm tổ chức, triển khai thực hiện nghiờm tỳc Chỉ thị này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-----

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------

Số: 42/CT-UB-NCVX

TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 8 năm 1995

CHỈ THỊ

VỀ VIỆC CHẤN CHỈNH HOẠT ĐỘNG KINH DOANH LĨNH VỰC NHÀ TRỌ, ĂN UỐNG, CA NHẠC, KARAOKE, SẢN XUẤT VÀ CUNG ỨNG BĂNG NHẠC, BĂNG HÌNH TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.

Trong những năm gần đây, các hoạt động kinh doanh nhà trọ, ăn uống, ca nhạc, karaoke, sản xuất và cung ứng băng nhạc, băng hình… phát triển ngày càng nhiều, đáp ứng ngày càng tốt hơn nhu cầu đa dạng của các tầng lớp dân cư thành phố. Mặt khác, trong lĩnh vực hoạt động này đã phát sinh những tiêu cực, gây ảnh hưởng xấu đến lĩnh vực đời sống văn hóa tinh thần, đạo đức xã hội và cả lĩnh vực an ninh trật tự xã hội.

Mặc dù các cấp, các ngành có những nổ lực trong việc quản lý Nhà nước và dư luận xã hội đã phê phán gay gắt nhưng những mặt tiêu cực vẫn không có chiều hướng thuyên giảm, trái lại có xu hướng gia tăng, đòi hỏi phải kịp thời chấn chỉnh, đưa các hoạt động kinh doanh này vào nề nếp trật tự và lành mạnh, ngăn ngừa những hậu quả tiêu cực.

Trước tình hình đó và do đặc điểm các ngành kinh doanh này có sự liên kết hỗ trợ, bổ sung lẫn nhau, Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu các ngành, các cấp thành phố thực hiện các việc như sau :

1- Ủy quyền cho Sở Thương mại chủ trì cùng với các Sở Du lịch, Sở Văn hóa thông tin, Công an thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện tổ chức rà soát thống kê lại toàn bộ các nhà hàng, quán ăn, khách sạn, nhà trọ, quán cá phê, bia, ca nhạc, karaoke, cửa hàng sản xuất sang băng nhạc băng hình, cửa hàng bán, cho thuê băng hình và đề xuất qui hoạch lại đối với hoạt động kinh doanh thuộc các lĩnh vực trên, trình Ủy ban nhân dân thành phố chậm nhất là 30/9/1995

2- Sở Thương mại cùng với các cơ quan nói ở điều 1 rà soát lại ngay các quy định hiện hành của Ủy ban nhân dân thành phố và của sở về các lĩnh vực kinh doanh này và đề xuất bổ sung, sửa đổi các quy định cần thiết để quản lý một cách đồng bộ, tránh chồng chéo, trùng lắp, nhằm tăng cường hiệu lực quản lý Nhà nước và hướng các hoạt động này theo một khung pháp lý thống nhất.

3- Từ nay đến 30/9/1995, Công an thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện triển khai một đợt kiểm tra tập trung các cơ sở kinh doanh những lĩnh vực nêu trên, xử lý nghiêm khắc mọi vi phạm, lập lại trật tự kinh doanh; kiểm tra các trường hợp doanh nghiệp Nhà nước cho tư nhân thuê bảng hiệu, duy trì cho tư nhân kinh doanh sai quy định. Đối với loại vi phạm này, ngoài việc xử lý các hành vi vi phạm hành chánh ra, Giám đốc doanh nghiệp Nhà nước có vi phạm còn phải chịu xử lý kỷ luật.

Ủy ban nhân dân thành phố lưu ý các ngành, các cấp phải thi hành nghiêm chỉnh chỉ thị này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH

Trương Tấn Sang