ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÂM ĐỒNG

***

Số :112/2002/QĐ-UB

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

------------------------------------

Đà Lạt, ngày 30 tháng 8 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

V/v Ban hành đơn giá bồi thường thiệt hại các loại cây trồng

trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng

vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về việc đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng;

- Theo đề nghị của Liên Sở : Tài chính vật giá - Nông nghiệp & Phát triển nông thôn tại tờ trình số 635/TT-LS ngày 19/8/2002;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bảng quy định đơn giá bồi thường thiệt hại các loại cây trồng trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng.

Điều 2:

1/ Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/9/2002 và thay thế quyết định số 2304/QĐ-UB ngày 08/9/1998 của UBND tỉnh Lâm Đồng.

2/ Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm phối hợp với Sở Tài chính vật giá hướng dẫn, kiểm tra, giám sát quá trình thực hiện theo nguyên tắc và phương pháp áp dụng mức giá bồi thường cụ thể là :

2. 1/ Đơn giá bồi thường cây trồng quy định tại điều 1 là đơn giá chuẩn áp dụng để bồi thường cho cây trồng được đầu tư chăm sóc đúng quy trình kỹ thuật, sinh trưởng và phát triển tốt đạt các thông số kỹ thuật cơ bản theo quy định, đạt năng suất, sản lượng khá trở lên (gọi tắt là cây loại A).

- Cây trồng ít được đầu tư chăm sóc, hoặc trồng trên nền thổ nhưỡng không thích hợp, nên sinh trưởng kém, năng suất thấp,... tùy tình hình cụ thể để đánh giá xếp vào loại B hoặc C. Mức bồi thường đối với cây loại B bằng 75% đơn giá cây loại A; đơn giá bồi thường cây loại C bằng 50% đơn giá cây loại A.

- Các trường hợp trồng cây quá mật độ chuẩn, nên sinh trưởng và phát triển kém khi tính toán phải áp dụng theo đơn giá bồi thường theo diện tích nhân hệ số điều chỉnh chất lượng vườn cây.

- Trường hợp trong phương án đền bù thiệt hại có các lạoi cây rừng trồng tập trung theo dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Thì Hội đồng đền bù các cấp cùng với tổ chức hoặc cá nhân có diện tích rừng trồng bị thiệt hại lập hồ sơ báo cáo, đề xuất mức bồi thường thiệt hại theo giá trị đã đầu tư, thông qua Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì cùng với Sở Tài chính vật giá thẩm định, trước khi trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt theo phân cấp tại quyết định số 61/2002/QĐ-UB ngày 18/4/2002 của UBND tỉnh Lâm Đồng.

2. 2/ Đối với trường hợp trên một đơn vị diện tích gieo trồng nhiều loại cây có chu kỳ sinh trưởng, sản xuất kinh doanh khác nhau, phải tuân thủ nguyên tắc : kiểm tra hiện trạng, xác định rõ cây trồng chính, cây trồng xen, mật độ thực tế, đánh giá chuẩn xác về chất lượng của từng loại cây trồng; tổng chi phí bồi thường trên một đơn vị diện tích có trồng xen nhiều loại cây khác nhau bằng (=) chi phí bồi thường của từng loại cây trồng cộng lại (trên cơ sở số lượng, chất lượng và đơn giá của từng lại cây qua đo đếm, kiểm tra hiện trạng), nhưng tối đa không lớn hơn 1,50 lần giá trị bồi thường tính theo cây trồng chính khi trồng chuyên canh trên diện tích đó.

2. 3/ Đối với các loại cây ngắn ngày, một năm có thể gieo trồng được 2 - 3 vụ. Chi phí bồi thường thiệt hại tính bằng giá trị sản lượng của 1 vụ theo hiện trạng tại thời điểm thu hồi đất và giải tỏa cây trồng hiện có trên đất, cộng thêm giá trị thu nhập (về tiền nhân công và lợi nhuận) do bị mất đất sản xuất của các vụ còn lại thực tế có thể thực hiện được trong năm. Nhưng tổng chi phí bồi thường trên 1 đơn vị diện tích tối đa không quá 2 lần đơn giá quy định tại mục 1.

2. 4/ Những loại cây trồng chưa có tên trong bảng giá, Hội đồng đền bù cấp huyện khảo sát thực tế về chu kỳ sản xuất, năng suất, sản lượng và giá cả thị trường để đề xuất mức giá bồi thường phù hợp với thực tế đề xuất Sở Tài chính vật giá và Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xem xét có ý kiến trước khi thực hiện.

Điều 3. Các ông : Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Chủ tịch UBND và Chủ tịch Hội đồng đền bù giải phóng mặt bằng các huyện, Thành phố Đàlạt, Thị xã Bảo Lộc, giám đốc các Sở Tài chính vật giá, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh Lâm Đồng và thủ trưởng các ngành, đơn vị, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./-

TM. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

CHỦ TỊCH

(Đã ký và đóng dấu)

PHAN THIÊN

BẢNG ĐƠN GIÁ BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI CÂY TRỒNG KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG

(Kèm theo quyết định số 112/2002/QĐ-UB

ngày 30/8/2002 của UBND tỉnh Lâm Đồng)

Thông số kỹ thuật cơ bản Đơn giá bồi thường TT LOẠI HOA MÀU VÀ CÂY TRỒNG ĐK gốc (cm) Ch. Cao (

m) ĐK tán (

1. 500 Lúa cao sản

m) 01 ha (đ/ha) 01 cây (đ/câ

2. 000 2 Lúa nương, rẫy 800 3

y) 01 m2 (đ/m2) CÂY HÀNG NĂM 1 Lúa 2 vụ Lúa thường

1. 200 4 Khoai mỳ, khoai lang

1. 000 5 Đậu đen, xanh, phụng, tương Trồng đến tuổi trưởng thành

1. 000 Cây sắp thu hoạch

1. 500 6 Dưới 6 tháng

1. 500 Trên 6 tháng và sắp thu hoạch

3. 000 7 Dứa, thơm Dưới 4 tháng

2. 500 Trên 4 tháng và sắp thu hoạch

5. 000 8 Rau các loại : Su su

2. 500

11. 000 Súp lơ trắng

13. 000 Súp lơ xanh

8. 000 Đậu hòa lan

14. 000 Đậu leo, nhật, cove, đũa

7. 000 Khoai tây

12. 500 Cà rốt, cải thảo

8. 000 Củ dền, côrôn

4. 500 Xà lách xoong, xà lách

8. 000 Cà chua

8. 000 Cải các loại, tần o

5. 000

11. 000 Hành, ngò

5. 000 Ớt cay, ớt ngọt

8. 000 9 Các loại bông, hóa Hoa hồng ghép

5. 000

3. 000 Hoa cúc ngoại

40. 000 Hoa cúc nội

15. 000 Hoa cẩm chướng

40. 000 Hoa lay ơn ngoại

35. 000 Hoa lay ơn nội

25. 000 II CÂY LÂU NĂM 1 Cà phê

1. 1 Robusta (mật độ 1.100cây/ha) 0,50

12. 000.000

11. 000 1,20 0,50

19. 800.000

18. 000 1,40 1,00

27. 500.000

25. 000 Năm 4 (trở đi) > 1,80 1,50

49. 500.000

45. 000

1. 2 Catimo (mật độ 5.000 cây/ha) 0,4-0,5

25. 000.000

5. 000 1,00 0,50

35. 000.000

7. 000 1,20 0,80

45. 000.000

9. 000 Năm 4 (trở đi) 1,50 1,20

75. 000.000

15. 000 2 Cây chè

2. 1 Chè cành (mật độ 9.000 cây/ha

22. 500.000

2. 500

31. 500.000

3. 500 >0,40

45. 000.000

5. 000 Năm 4 (trở đi) >0,60

58. 500.000

6. 500

2. 2 Chè hạt (mật độ 12.000 cây/ha

14. 400.000

1. 200

24. 000.000

2. 000 >0,40

30. 000.000

2. 500 Năm 4 (trở đi) >0,60

45. 600.000

3. 800 3 Cây dâu

3. 1 Cây dâu thường

5. 000.000 500 Năm 2 (trở đi)

15. 000.000

1. 500

3. 2 Cây dâu lai (22.000 cây/ha)

12. 000.000

1. 200 Năm 2 (trở đi)

25. 000.000

2. 500 4 Cây tiêu

4. 1 Trụ cây sống 1,00

25. 000 1,50

60. 000 2,50

90. 000 Năm 4 (trở đi) 3,00

120. 000

4. 2 Trụ gỗ 1,00

55. 000 1,50

80. 000 2,50

110. 000 Năm 4 (trở đi) 3,00

130. 000

4. 3 Trụ Bêtông 20 x 20cm 1,00

80. 000 1,50

100. 000 2,50

120. 000 Năm 4 (trở đi) 3,00

150. 000

4. 4 Trụ xây gạch ặ 50-80cm 1,00

120. 000 1,50

150. 000 2,50

180. 000 Năm 4 (trở đi) 3,00

200. 000 5 Thanh long

5. 000

15. 000

30. 000

50. 000 6 Cây Sầu riêng

6. 1 Cây sầu riêng hạt * Thời kỳ XDCB - Năm 1 1,50 1,00 0,80

40. 000 3,00 2,00 1,50

65. 000 6 3,00 2,00

90. 000 12 3,50 2,50

120. 000 15 4,00 3,00

170. 000 19 6,00 3,50

200. 000 23 7,00 4,00

300. 000 *Thời kỳ TH - Năm 8 26 7,00 4,50

500. 000 30 8,00 5,00

650. 000 34 8,00 5,00

800. 000 37 >8 6,00

1. 000.000

6. 2 Cây sầu riêng ghép * Thời kỳ XDCB - Năm 1 2 1,50 1,00

50. 000 3 2,50 2,00

80. 000 15 3,50 2,50

120. 000 20 3,80 2,50

200. 000 22 4,00 3,00

350. 000 25 6,00 3,50

500. 000 *Thời kỳ TH - Năm 7 28 7,00 4,00

800. 000 - Năm 8 trở đi 30 7,00 4,50

1. 200.000

6. 3 Cây sầu riêng ghép (Thái Lan) * Thời kỳ XDCB - Năm 1 1,80 1,50 1,00

50. 000 3,00 2,50 2,00

100. 000 15 3,50 2,50

100. 000 20 3,80 2,50

300. 000 22 4,00 3,00

300. 000 25 6,00 3,50

500. 000 28 7,00 4,00

700. 000 - Năm 8 trở đi 30 7,00 4,50

1. 200.000 7 Cây chôm chôm

7. 1 Chôm chôm thường 2 1,00 1,00

30. 000 4 1,50 2,00

50. 000 5 2,00 3,00

70. 000 7 2,50 3,50

95. 000 8 3,00 4,00

130. 000 10 3,50 5,00

165. 000 12 4,00 5,00

190. 000 18 4,50 5,50

270. 000 20 4,50 6,00

300. 000 22 4,00 6,00

320. 000 24 >4 6,00

350. 000

7. 2 Chôm chôm (Thái Lan) 2 1,00 0,70

50. 000 3 1,30 0,90

100. 000 - Năm 3 trở đi 4 1,50 1,00

250. 000 8 Cây điều

8. 1 Cây điều hạt (400 cây/ha) 2 1,00 0,80

6. 000 5 1,50 1,20

11. 000 8 2,50 2,00

18. 000 12 3,00 3,00

25. 000 - Năm 5 - 7 18 4,00 3,50

42. 000 - Năm 8 trở đi >22 >6 >4

70. 000

8. 2 Cây điều ghép (200 cây/ha) 2

0. 80 0,80

20. 000 5 1,20 1,20

30. 000 8 1,50 2,00

40. 000 10 1,80 2,50

50. 000 12 2,20 3,00

65. 000 15 2,60 3,50

80. 000 18 3,20 4,50

110. 000 21 3,60 6,00

130. 000 23 4,00 7,00

150. 000 >25 4,50 >8

180. 000 >25 >4,5 >9

200. 000 9 Cây mít tố nữ 10 2,50 2,50

25. 000 12 4,00 4,00

40. 000 13 4,20 4,50

55. 000 15 4,50 5,00

100. 000 20 5,00 5,30

150. 000 22 5,50 5,80

250. 000 25 6,00 6,00

270. 000 >25 6,00 6,00

300. 000

320. 000

350. 000

380. 000 10 Cây xoài 1,50 1,00 0,80

25. 000 3 1,50 1,50

40. 000 15 2,50 2,00

60. 000 19 3,50 3,00

80. 000 23 5,00 3,50

100. 000 26 5,00 4,00

150. 000 - Năm 7 trở đi >26 >5 >4,5

200. 000 11 Cây dừa 3 1,50

20. 000 12 2,50

35. 000 15 3,00

50. 000 19 4,00

70. 000 - Năm 5 - 10 23 5,00

100. 000 - Năm 11 trở đi >26 6,00

120. 000 12 Cây bơ 2 1,50 1,50

17. 000 12 2,50 2,00

20. 000 15 3,00 2,50

24. 000 19 4,00 3,00

32. 000 23 5,00 3,50

50. 000 26 6,00 4,00

80. 000 >26 7,00 4,50

120. 000 13 Cây vú sữa, sabochê, mít thường, lêkima

15. 000 - Năm 2 - 3

30. 000 - Năm 4 - 6

80. 000 - Năm thứ 7

120. 000 14 Cây đào má hồng 1,00 1,00 0,80

20. 000 2,50 1,50 1,50

40. 000 5 2,50 2,50

60. 000 10 3,50 3,50

80. 000 - Năm 5 trở đi >10 >3,50 >3,5

100. 000 15 Cây hồng ăn trái 1 1,00 0,80

30. 000 5 1,50 1,50

50. 000 8 2,50 2,00

75. 000 12 3,00 2,50

120. 000 15 3,50 3,00

200. 000 - Năm 6 - 10 20 4,50 3,50

500. 000 - Năm 11 - 19 25 5,50 4,50

800. 000 - Năm thứ 19 trở đi >25 6,00 5,50

600. 000 16

35. 000

50. 000 65,000

80. 000

100. 000 17 Cam, quýt

15. 000

20. 000 - Năm 3 - 4

50. 000

70. 000

90. 000

100. 000 18

15. 000

20. 000 - Năm 3 - 4

40. 000 - Năm 5 - 6

60. 000 - Năm 7 trở đi

80. 000 19 Cóc, mận

10. 000

30. 000 - Năm 3 - 4

60. 000 - Năm 5 trở đi

80. 000 20 Ca cao

10. 000

20. 000

50. 000 - Năm 4 trở đi

70. 000 21 1,5 1 0,8

15. 000 3 1,5 1,5

25. 000 7 2 2

35. 000 10 2,5 2,5

50. 000 - Năm 5 - 7 20 3,5 3,5

150. 000 Năm 8 trở đi >25 >4 >4

300. 000 22 Cây cau

12. 500 Năm 2 - 5

50. 000 Cây đang thu hoạch

70. 000 23 Cây ổi, táo, cari

10. 000

20. 00

35. 000 - Năm 4 trở đi

50. 000 24 Chuối thời kỳ trổ Mới trồng

5. 000 Cây đến tuổi trưởng thành

25. 000 Trồng tập trung với DT lớn

5. 000 25 Đu đủ Mới trồng

5. 000 Cây đến tuổi trưởng thành

20. 000 26 Cây trồng phân tán

26. 1 Bạch đàn Đường kính < 5 cm

3. 000 5 - < 10 cm

5. 000 10 - < 15 cm

10. 000 15 - < 20 cm

20. 000 > = 20cm

30. 000

26. 2 Mới trồng

10. 000 Từ 2 - 5

30. 000 Từ 6 nămtrở lên

100. 000

26. 3 Cây tre, lồ ô Cây non chưa sử dụng được

3. 000 Cây lớn sử dụng được

10. 000

26. 4 Cây tếch Mới trồng

6. 000

8. 000

10. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 5 năm

28. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 6-10 năm

36. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 11-15 năm

50. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 16-20 năm

70. 000

26. 5 Cây thông Mới trồng

1. 500

2. 000

4. 000

6. 000

8. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 5 năm

15. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 6-10 năm

30. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 11-15 năm

50. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 16-20 năm

100. 000

26. 6 Cây sao Mới trồng

3. 500

5. 000

8. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 5 năm

15. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 6-10 năm

30. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 11-15 năm

40. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 16-20 năm

60. 000

26. 7 Cây muồng đen, bồ kết Mới trồng

3. 000

4. 500

5. 500

6. 500

7. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 5 năm

12. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 6-10 năm

18. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 11-15 năm

25. 000 Trồng, N/dưỡng, B/vệ đến 16-20 năm

30. 000

26. 8 Keo tai tượng

2. 000

3. 000

4. 000

5. 000

10. 000 27 Các loại cây khác Vông trụ rào

3. 000 Hàng rào dâm bụt

5. 000