Document Content

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Thái Nguyên, ngày 06 tháng 8 năm 1998

HỘI ĐỔNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

KHOÁ IX KỲ HỌP THỨ 3
(Từ ngày 29 đến 30/7/1998)

NGHỊ QUYẾT

Về việc mức thu tiền học phí, tiền xày dựng

ở các trường : Quốc lập, bán công, dân lập, tư thục

trên địa bàn tỉnh Thái nguyên.

HỘI ĐỐNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi);

Căn cứ Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc : Thu và sử dụng học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân.

Sau khi nghe tờ trình số 33, 34, 35/TT-UB ngày 27 tháng 7 năm 1998 của ƯBND tỉnh về mức thu tiến học phí, tiền xây dựng ở các cơ sở giáo dục đào tạo hệ quốc lập, hệ bán công, dân lập, tư thục trên địa bàn tỉnh Thái nguyên.

Sau khi nghe ban Kinh tế và Ngân sách của HĐND tỉnh báo cáo thẩm tra và tổng hợp ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp.

■í

QUYÊTNGHỊ :

Nhất trí thông qua tờ trình của ƯBND tỉnh về mức thu tiền học phí, tiền xây dựng ở các cơ sở giáo dục đào tạo hê quốc lập, hệ bán công, dân lập, tư thục trên địa bàn tỉnh Thái nguyên, từ năm học 1998-1999. (có phụ lục kèm theo).

- Các khoản thu khác ở các trường giao cho ƯBND tỉnh hướng dẫn, chỉ đạo.

Giao cho ƯBND tỉnh tổ chức chỉ đạo thực hiện việc thu chi tiền học phí, tiền xây dựng theo đúng Nghị quyết của HĐND tỉnh và Luật ngân sách.

Giao cho Thường trực HĐND, các Ban của HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái nguyên khoá IX thông qua tại kỳ họp thứ ba ngày 30 tháng 7 năm 1998 ./.

//

(Kèm theo Ngl

PHỤ LỤC

u tiền học phí, tiền xây dựng ở các trường :

Ịp, tư thục trên địa bàn tỉnh Thái nguyên,

t hành ngày 06/8/1998

ĩ- Mức thu học phí của 1 học sinh/tháng theo vùng ồ các cơ sở giáo dục - đào tạo hệ quốc lập. (Đơn vị: Đồng)

Ngành học cấp học

A- Sự nghiệp giáo dục

Nhà trẻ

Mầu giáo

• Cấp 11

Cấp in

HN, dạy nghề

B- Sự nghiệp đào

tạo

Trung cấp Kinh tế

Trung cấp Y tế

TP, TX, Thị trấn Trung du

50.000

40.000

10.000

20.000

8.000

70.000

70.000

Nông thôn trung du, Thị trấn miền núi

30.000

10.000

5.000

15.000

6.000

Nông thôn miền núi

20.000

8.000

4.000

10.000

4.000

II- Mức thu tỉền xây dựng của 1 học sinh cho 1 năm học (đơn vị: đổng)

Bậc học
Học sinh thuộc TP, TX (trừ xã miền núi)
Học sinh thuộc các vùng còn lại

- Nhà trẻ. mẫu giáo
50.000

40.000

- Cáp 1
50.000

40.000

- CẶ ĩĩ
60.000

50.000

- Câp m
100.000

70.000

III- Về thu học phí ở các trường lớp bán công, dân lập thuộc ngành giáo dục phổ thông và học phí hệ mở rộng đối với các cơ sở đào tạo thuộc tỉnh Thái Nguyên.

(Mức thu học phí áp dụng thống nhát trong toàn tỉnh)

Số thứ tự

Ngành học, cấp học

Mức thu/tháng một học sinh (Đơn vị : Đồng)

* Sự nghiệp giáo dục A- Hệ bán công trong trường quốc lập

1
- Cấp m
50.000

- Cấp m năng khiếu

B- Trường bán công :

55.000

3
- Cấp n
40.000

4

- Cấp m

C- Trường dân lập, tư thục

65.000

(Mức thu do thoả thuận giữa nhà trường và học sinh)

* Sự nghiệp đào tạo

A- Hệ mở rộng được giao chỉ tiêu nhưng không cấp ngán sách:

a) Hệ trung cấp :

Thoả thuận

5
- Sư phạm
150.000

6
- Kinh tế; kỹ thuật
120.000

7

- Ytế

b) Hệ cao đẳng

140.000

8

- Sư phạm

c) Hệ đại học

200.000

9
- Tin học
250.000

10
- Ngoại ngữ
220.000

B- Hệ tại chức : Theo hợp đồng đào tạo của các trường và được Bộ Giáo dục đào tạo duyệt.
Theo hợp đồng