HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

Số : 15/2001/NQ-HĐND

Sơn La, ngày 12 tháng 01 năm 2001

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

KHOÁ XI, KỲ HỢP THÚ 3

(Từ ngày 10-12/01/2001)

NGHỊ QUYẾT

Về dự toán ngân sách tỉnh Sơn la năm 2001

_______________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ vào điều 12 của luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi năm 1994);

Căn cứ vào điều 25 Luật ngân sách Nhà nước (sửa đổi năm 1998);

Sau khi nghe báo cáo của Uỷ ban nhân dân tỉnh về dự toán ngân sách Nhà nước tỉnh Sơn la năm 2001; Nghe báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh;

QUYẾT NGHỊ:

I- THÔNG QUA DỰ TOÁN NGÂN SÁCH TỈNH SƠN LA NĂM 2001 NHƯ SAU:

1- Tổng thu ngân sách tỉnh Sơn la

524.940.000.000 đồng

Trong đó :

+ Thu ngân sách trên địa bàn

100.000.000.000 đồng

2- Tổng chi ngân sách tỉnh Sơn la

524.840.000.000 đồng

Trong đó :

- Tiết kiệm chi :

4.000.000.0000 đồng

- Dự phòng :

15.600.000.000 đồng

II - TỔ CHỨC THỰC HIỆN:

1- Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Thường trực HĐND tỉnh phối hợp với UBND tỉnh quyết định phân bổ chi tiết dự toán ngân sách năm 2001 cho các cấp các ngành, các cơ quan, đơn vị. Kịp thời quyết định các cơ chế chính sách và các biện pháp, giải pháp thiết thực để tổ chức triển khai thục hiện có hiệu quả dự toán ngân sách tỉnh Sơn la năm 2001. Theo tinh thần chỉ đạo sau:

+ Phấn đấu thực hiện thắng lợi dự toán ngân sách năm 2001, triệt để tiết kiệm chi hành chính, tăng cường đầu tư, nâng cao hiệu quả sản xuất kinh doanh của các ngành, các doanh nghiệp trên địa bàn; quan tâm bồi dưỡng, phát triển các nguồn thu ổn định, lâu dài theo hướng phát triển mạnh kinh tế hàng hoá và hàng hoá xuất khẩu.

+ Tổ chức tuyên tmyền giáo dục sâu rộng trong nhân dân về các Luật thuế mới, chế độ kế toán, đặc biệt là chế độ kế toán hộ sản xuất kinh doanh. Tích cực thực hiện các biện pháp quản lý thu ngày từ đầu năm nhằm thu đúng, thu đủ, thu kịp thời mọi nguồn thu vào ngân sách Nhà nước; chống thất thu, lạm thu, nhất là khu vục ngoài quốc doanh. Thực hiện có hiệu quả các biện pháp chống buôn lậu, gian lậu thương mại, nợ đọng thuế, quản lý chặt chẽ các khoản thu phí và lệ phí. Tiếp tục thực hiện các chính sách khen thường những cá nhân, đơn vị hoàn thành tốt nghĩa vụ nộp thuế.

+ Bố trí ngân sách địa phương theo hướng tăng chi cho xây dựng kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội, đầu tư phát triển nhằm thúc đẩy phát triển kinh tế nông nghiệp nông thôn và các xã vùng cao, vùng biên giới, ưu tiên bố trí nguồn chi kịp thời cho sự nghiệp giáo dục đào tạo, khoa học công nghệ môi trường và chi bảo đảm các hoạt động thường xuyên.

+ Thực hiện tốt Pháp lệnh thực hành tiết kiệm và chống lãng phí trong sản xuất, xây dựng, tiêu dùng, quản lý hành chính sự nghiệp, các hoạt động lễ hội, kỷ niệm ngày thành lập ngành, đặc biệt là trong dịp tết Nguyên đán Tân tỵ.

+ Thực hiện tốt quy chế dân chủ, thực hiện nghiêm chỉnh quy định về công khai ngân sách, công khai việc sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân, công khai các nguồn đầu tư, viện trợ, dự án và các công trình XDCB ở địa phương. Tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát trong chi tiêu ngân sách, bảo đảm cấp phát đúng dự toán được duyệt, đúng chế độ. Sử dụng có hiệu quả các nguồn vốn đầu tư XDCB, vốn đầu tư tập trung của ngân sách, vốn vay, vốn viện trợ, vốn các chương trìnhTmng ương uỷ quyền.

+ Trong quá trình tổ chức, điều hành thực hiện dự toán ngân sách năm 2001 cần tích cực khai thác tốt các nguồn thu để tăng thu ngân sách địa phương có nguồn bổ sung tăng chi cho đầu tư phát triển, đặc biệt là chi cho kiên cố hoá hệ thống thuỷ lợi, phát triển thuỷ lợi tưới ẩm, chương trình nước sạch, tăng dự trữ, dự phòng ngân sách tỉnh, kịp thời, chủ động đối phó với các khoản chi đột xuất, chi khắc phục hậu quả thiên tai. Nếu thu không đạt kế hoạch phải giảm chi tương ứng.

2- Giao cho Thường trực HĐND, các ban HĐND và các vị đại biểu HĐND tỉnh; HĐND các huyện, Thị xã, xã phường, thị trấn phối hợp chặt chẽ với Uỷ ban MTTQVN các cấp, các tổ chức quần chúng và chính quyền các cấp đẩy mạnh hoạt động tuyên truyền, động viên; tăng cường công tác kiểm tra, giám sát việc tổ chức triển khai thực hiện thắng lợi Nghị quyết này.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh khoá XI, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 12 thắng 01 năm 2001.

Nơi nhận:

- UBTV Quốc hội

- Văn phòng Quốc hội

- Văn phòng Chủ tịch nước

- Văn phòng Chính phủ

- UBDT&MN

- TT Tỉnh uỷ, HĐND,UBND tỉnh

- Uỷ ban MTTQ Việt nam tỉnh

- Đại biểu HĐND tỉnh

- Các Sở, Ban, Ngành, đoàn thể DN

- TT huyện uỷ, HĐND, UBND các huyện, Thị xã

- Lãnh đạo VP+CVCK

- Lưu : Văn phòng

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA

(Đã ký)

Thào Xuân Sùng