th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐỒNG THÁP

_________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

Số: 75/2016/QĐ-UBND

Đồng Tháp, ngày 21 tháng 12 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật giá ngày 20 tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Luật Thuế tài nguyên ngày 25 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên;

Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá;

Căn cứ Nghị định số 149/2016/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá;

Căn cứ Thông tư số 152/2015/TT-BTC ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành hướng dẫn về thuế tài nguyên;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp

1. Giá tính thuế tài nguyên

Số

TT

Loại tài nguyên

Giá tính thuế (đồng/m3)

1

Đất khai thác để san lấp

22.000

2

Đất khai thác để làm gạch, ngói, làm gốm

45.000

3

Cát khai thác để san lấp

14.000

4

Cát vàng khai thác để xây tô (hạt nhuyễn)

24.000

5

Cát vàng khai thác để xây tô (hạt trung)

32.000

6

Nước mặt

2.000

7

Nước ngầm

3.000

2. Giá tính thuế tài nguyên trên chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng và phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản.

3. Các nội dung khác có liên quan không quy định tại Quyết định này thì thực hiện theo Thông tư số 152/2015/TT-BTC ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế tài nguyên và các văn bản có liên quan.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017; thay thế Quyết định số 56/2015/QĐ-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc quy định giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- Bộ Tài chính;

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);

- Đoàn ĐBQH đơn vị Tỉnh;

- TT/TU, TT/HĐND Tỉnh;

- Chủ tịch và các PCT/UBND Tỉnh;

- LĐVP/UBND Tỉnh;

- Cổng Thông tin điện tử Tỉnh;

- Công báo;

- Lưu: VT, KTTH.HS.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Châu Hồng Phúc
Document Content

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐỒNG THÁP

__________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

Số: 64/2016/QĐ-UBND

Đồng Tháp, ngày 21 tháng 12 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định mức khoán lượng nước sạch tiêu thụ trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 154/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức khoán lượng nước sạch tiêu thụ đối với từng loại đối tượng sử dụng nước sạch trong trường hợp người nộp phí chưa lắp đặt đồng hồ đo lượng nước sạch tiêu thụ trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.

1. Đối với hộ gia đình khu vực nội ô thành phố Cao Lãnh, thành phố Sa Đéc, mức khoán 04m3/tháng/hộ.

2 . Đối với hộ gia đình khu vực ngoại ô thành phố Cao Lãnh, thành phố Sa Đéc, mức khoán 03m3/tháng/hộ.

3. Đối với hộ gia đình khu vực thị xã Hồng Ngự, các huyện còn lại, mức khoán 02m3/tháng/hộ.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kề từ từ ngày 01 tháng 01 năm 2017.

Các nội dung còn lại thực hiện theo đúng quy định Nghị định số 154/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như điều 3;

- Bộ Tài chính;

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);

- Đoàn ĐBQH đơn vị Tỉnh;

- TT/TU, TT/HĐND Tỉnh;

- Chủ tịch và các PCT/UBND Tỉnh;

- LĐVP/UBND Tỉnh;

- Cổng thông tin Điện tử Tỉnh;

- Công báo;

- Lưu: VT, KTTH.HS.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Châu Hồng Phúc
CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 91-CP

Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 1995

NGHỊ ĐỊNH

CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 91/CP NGÀY 18 THÁNG 12 NĂM 1995 VỀ BAN HÀNH DANH MỤC

HÀNG HOÁ ĐỂ THỰC HIỆN HIỆP ĐỊNH VỀ CHƯƠNG TRÌNH ƯU ĐÃI THUẾ QUAN CÓ

HIỆU LỰC CHUNG (CEPT) CỦA CÁC NƯỚC ASEAN CHO NĂM 1996

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;
Căn cứ Nghị quyết số 292/NQ-UBTVQH9 ngày 8-11-1995 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về chương trình giảm thuế nhập khẩu của Việt Nam để thực hiện Hiệp định về Chương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

NGHỊ ĐỊNH :

Điều 1.- Ban hành kèm theo Nghị định này danh mục hàng hoá và thuế suất của các mặt hàng để thực hiện Hiệp định về Chương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung của ASEAN (CEPT) cho năm 1996.

Điều 2.- Danh mục hàng hoá và thuế suất của từng mặt hàng nêu tại Điều 1 của Nghị định này chỉ áp dụng khi mặt hàng đó có xác nhận về xuất xứ hàng hoá của nước xuất khẩu theo quy định của Hiệp định CEPT.

Điều 3.- Nghị định này có hiệu lực từ ngày 1-1-1996. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
BỘ TÀI CHÍNH

–––

Số: 10374 TC/CST

V/v đối tượng áp dụng Thông tư số 118/2003/TT-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

––––––––––––––––––––––––––

Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 2004

Kính gửi

:

- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ,

- Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Căn cứ Nghị định 60/2002/NĐ-CP ngày 6/6/2002 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá tính thuế đối với hàng hoá nhập khẩu theo nguyên tắc của Hiệp định thực hiện Điều 7 Hiệp định chung về thuế quan và thương mại (GATT);

Theo quy định tại điểm 2, mục I Thông tư số 118/2003/TT-BTC ngày 8/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2002/NĐ-CP của Chính phủ;

Trên cơ sở ý kiến của Bộ Thương mại tại công văn số 4846/TM-XNK ngày 7/9/2004 về danh sách các nước áp dụng trị giá tính thuế theo GATT cho hàng hoá nhập khẩu của Việt Nam;

Bộ Tài chính xin thông báo bổ sung đối tượng được áp dụng Thông tư số 118/2003/TT-BTC ngày 8/12/2003 của Bộ Tài chính là hàng hoá nhập khẩu có xuất xứ từ Uruguay.

Thông báo này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho tất cả các tờ khai hàng hoá nhập khẩu nộp cho cơ quan Hải quan từ ngày 7/9/2004.

Nơi nhận:

- Như trên,

- Văn phòng Quốc hội,

- Văn phòng Chủ tịch nước,

- Văn phòng TƯ và các Ban của Đảng,

- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao

- Toà án nhân dân tối cao,

- Công báo,

- Các đơn vị trực thuộc Bộ

- Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

- Lưu: VP (2), CST (3).

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

(đã ký)

Trương Chí Trung
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH PHỦ SỐ 284/SL

NGÀY 22 THÁNG 12 NĂM 1956

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 150-SL ngày 12 tháng 4 năm 1953 thành lập Toà án nhân dân đặc biệt ở những nơi phát động quần chúng giảm tô và cải cách ruộng đất;

Chiểu Luật cải cách ruộng đất ngày 4 tháng 12 năm 1953;

Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ về vấn đề sửa chữa sai lầm về cải cách ruộng đất và chỉnh đốn tổ chức;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1- Nay bãi bỏ các Toà án nhân dân đặc biệt ở những nơi phát động quần chúng giảm tô và cải cách ruộng đất thành lập do sắc lệnh số 150-SL ngày 12 tháng 4 năm 1953.

Điều 2- Thủ tướng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH QUẢNG NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 136/2009/NQ-HĐND

Tam Kỳ, ngày 22 tháng 7 năm 2009

NGHỊ QUYẾT
Về chuyển đổi các trường THPT bán công sang hệ công lập

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM
KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 21

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Giáo dục 2005 ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục, Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập;

Căn cứ Thông tư số 11/2009/TT-BGDĐT ngày 08 tháng 5 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành quy định về trình tự, thủ tục chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông tư thục; cơ sở giáo dục mầm non bán công sang cơ sở giáo dục mầm non dân lập; cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập;

Xét Tờ trình số 2269/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2009 của UBND tỉnh về việc đề nghị thông qua Đề án chuyển đổi các trường THPT bán công sang trường THPT công lập, Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Đề án chuyển đổi các trường THPT bán công trên địa bàn tỉnh sang trường THPT công lập, kể từ năm học 2009 – 2010 theo quy định tại Thông tư số 11/2009/TT-BGDĐT ngày 08 tháng 5 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Điều 2. Để đảm bảo kinh phí hoạt động cho niên độ ngân sách năm 2009 (đã được phân bổ), giữ nguyên mức thu học phí tại các trường THPT bán công trong học kỳ I năm học 2009 - 2010. Từ học kỳ II năm học 2009 – 2010 trở đi, thực hiện mức thu học phí theo loại hình trường THPT công lập.

HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh thực hiện và chỉ đạo thực hiện đầy đủ trình tự, thủ tục chuyển đổi các trường THPT bán công sang công lập theo Thông tư số 11/2009/TT-BGDĐT ngày 08 tháng 5 năm 2009 của Bộ Giáo dục và Đào tạo; đảm bảo công khai, minh bạch trong quản lý tài chính, tài sản, cơ sở vật chất; thực hiện đầy đủ chế độ, chính sách và điều hoà hợp lý đội ngũ giáo viên giữa các trường; ưu tiên sử dụng số giáo viên đã hợp đồng ở các trường bán công, có kinh nghiệm giảng dạy và năng lực sư phạm tốt. Nâng cao chất lượng giáo dục, tiến đến mục tiêu xây dựng trường THPT đạt chuẩn quốc gia. Tiếp tục thực hiện chủ trương xã hội hóa giáo dục theo Nghị quyết 05/2005/NQ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2005 của Chính phủ.

Điều 3. Những quy định tại các Nghị quyết của HĐND tỉnh đã ban hành trái với tinh thần Nghị quyết này không còn hiệu lực thi hành.

Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh kiểm tra, giám sát quá trình triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Khóa VII, Kỳ họp thứ 21, thông qua ngày 22 tháng 7 năm 2009./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Sỹ
CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 72/SL

Ngày 25 tháng 12 năm 1951

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 72/SL NGÀY 25 THÁNG 12 NĂM 1951

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 50 - Sl ngày 13-4-1946 tổ chức Bộ Giao thông Công chính;

Chiểu sắc lệnh số 104 - Sl ngày 1-1-1948 sửa đổi do sắc lệnh số 9 - SL ngày 25-2-1949 quy định chế độ doanh nghiệp quốc gia;

Chiểu sắc lệnh số 7 - SL ngày 20-1-1950 tổ chức Văn phòng các Bộ và các cơ quan trực thuộc các Bộ;

Theo đề nghị của Ông Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay thành lập Sở Vận tải thuộc Bộ Giao thông Công chính.

Điều 2

Sở vận tải là một doanh nghiệp quốc gia có nhiệm vụ tổ chức việc của quốc gia, hướng dẫn các tổ chức vận tải của nhân dân, theo chính sách và kế hoạch kinh tế tài chính của Chính phủ.

Điều 3

Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính sẽ quy định bằng nghị định tổ chức Sở Vận tải.

Điều 4

Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chiểu sắc lệnh thi hành.

CHỦ TỊCH NƯỚC

(Đã ký)

Hồ Chí Minh
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 74/NQ-HĐND

Hòa Bình, ngày 11 tháng 12 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

Về việc bãi bỏ Nghị quyết số 148/2010/NQ-HĐND ngày 21/7/2010

của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIV về chế độ, chính sách đối với giáo

viên mầm non diện hợp đồng được Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định

_________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Quyết định số 60/2011/QĐ-TTg ngày 26/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ quy định một số chính sách phát triển giáo dục mầm non giai đoạn 2011 - 2015;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 09/2013/TTLT-BGDĐT-BTC-BNV ngày 11/3/2013 của Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Tài chính - Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện chi hỗ trợ ăn trưa cho trẻ em mẫu giáo và chính sách đối với giáo viên mầm non theo quy định tại Quyết định số 60/2011/QĐ-TTg ngày 26/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ quy định một số chính sách phát triển giáo dục mầm non giai đoạn 2011 - 2015;

Căn cứ Thông tư số 36/2013/TT-BGDĐT ngày 06/11/2013 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định điều kiện, tiêu chuẩn, quy trình công nhận phổ cập giáo dục mầm non cho trẻ em 5 tuổi ban hành kèm theo Thông tư số 32/2010/TT- BGDĐT ngày 02/12/2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Sau khi xem xét Tờ trình số 43/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị bãi bỏ Nghị quyết số 148/2010/NQ-HĐND ngày 21/7/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIV về chế độ, chính sách đối với giáo viên mầm non diện hợp đồng được Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa, Xã hội và Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến tham gia của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 148/2010/NQ-HĐND ngày 21/7/2010 của HĐND tỉnh khóa XIV về chế độ, chính sách đối với giáo viên mầm non diện hợp đồng được Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này;

- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hoà Bình khoá XV, kỳ họp thứ 7 thông qua./.

CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Quang
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH GIA LAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 66/2017/NQ-HĐND

Gia Lai, ngày 13 tháng 7 năm 2017

NGHỊ QUYẾT

Về việc áp dụng trực tiếp mức chi về chế độ bồi dưỡng đối vói nguòi

làm nhiệm vụ tiếp công dân, xử lý đon khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh

quy định tại Thông tu số 320/2016/TT-BTC ngày 14/12/2016

của Bộ tru ỏ ng Bộ Tài chính

HỘI ĐÒNG NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI
KHÓA XI, KỲ HỌP THỦ BA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;

Căn cứ khoản 1, Điêu 27 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 64/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thỉ hành một sô điêu của Luật Tiêp công dân;

Căn cứ Thông tư số 320/2016/TT-BTC ngày 14/12/2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Quy định vê chê độ bôi dưỡng đôi với người ỉàm nhiệm vụ tiếp công dân, xử ỉý đơn khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh;

Xét Tờ trình số 2158/TTr-ƯBND ngày 14/6/2017 của ủy ban nhân dân tỉnh vê việc đê nghị áp dụng trực tỉếp mức chỉ được quy định tại các Thông tư của Bộ trưởng Bộ Tòi chính; Bảo cáo thâm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiên thảo luận của đại biêu Hội đông nhân dãn tỉnh tại Kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất áp dụng trực tiếp mức chi về chế độ bồi dưỡng đối với người làm nhiệm vụ tiếp công dân, xử lý đon khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh quy định tại Điều 4 Thông tư số 320/2016/TT-BTC ngày 14/12/2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về chế độ bồi dưỡng đối với người làm nhiệm vụ tiếp công dân, xử lý đơn khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức, triển khai thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI, Kỳ họp thứ Ba thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 7 năm 2O17./r^z

Nơi nhận:

UB Thường vụ Quốc hội;

Thủ tướng Chính phủ;

VPQH, VPCP;

Bộ Tài chính;

Thường trực Tỉnh ủy;

Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;

UBND tỉnh;

ƯBMTTQVN tỉnh;

Các Văn phòng: ĐBQH, HĐND, UBND tỉnh;

Các đại biểu HĐND tỉnh;

HĐND-UBND các huyện, thị xã, thành phổ;

Lưu: VT-HĐND.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Dương Văn Trang
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với cơ quan thanh tra nhà nước trên địa bàn tỉnh Bình Dương

___________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Thanh tra ngày 15 tháng 11 năm 2010;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 86/2011/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thanh tra;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 90/2012/TTLT-BTC-TTCP ngày 30 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài chính - Thanh tra Chính phủ quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước;

Sau khi xem xét Tờ trình số 3544/TTr-UBND ngày 18 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức trích kinh phí từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với cơ quan thanh tra nhà nước, Báo cáo thẩm tra số 36/BC-HĐND ngày 22 tháng 11 năm 2013 của Ban Pháp chế và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với cơ quan thanh tra nhà nước, cụ thể như sau:

1. Đối với thanh tra tỉnh:

a) Được trích 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 10 tỷ đồng/năm;

b) Được trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 10 tỷ đồng đến 20 tỷ đồng/năm;

c) Được trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 20 tỷ đồng/năm.

2. Đối với thanh tra sở; thanh tra các huyện, thị, thành phố:

a) Được trích 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 1 tỷ đồng/năm;

b) Được trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 1 tỷ đồng đến 2 tỷ đồng/năm;

c) Được trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 2 tỷ đồng/năm.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương khoá VIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.
Document Content

CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc “kiện toàn bộ máy quản lý các dự án kinh tế mới”

________________________

Thực hiện quyết định số 507/KT14 ngày 15/02/1993 của Thủ tướng Chính Phủ về “ thực hiện 327/CT của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng” để kiện toàn bộ máy quản lý các dự án phát triển Nông - lâm công nghiệp, Lâm - nông công nghiệp, thuỷ sản, định canh định cư các dân tộc ít người (sau đây gọi tóm tắt là các dự án kinh tế mới) theo 327/CT, Uỷ ban nhân dân tỉnh yêu cầu các ngành, các cấp thực hiện tốt các nội dung sau đây:

1. Các dự án kinh tế mới do Phó Chủ tịch UBND huyện làm chủ đầu tư đều phải được thay thế bằng các chủ dự án chuyên trách không kiêm nhiệm ( giám đốc dự án).

2. Các ngành, các địa phương sắp triển khai các dự án như phát triển lâm nông công nghiệp ở các lâm trường quốc doanh, phát triển nông lâm công nghiệp ở các nông trường quốc doanh, phát triển khai thác nuôi trồng thuỷ sản, định canh định canh cư các dân tộc ít người, dự án kinh tế mới tây Đồng Hới, dự án T-92 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh... đều phải có danh sách, đề nghị chủ dự án và kế toán trưởng dự án để UBND tỉnh quyết định.

3. Các chủ dự án phải hoạt động chuyên trách, không kiêm nhiệm không bố trí các đồng chí đang làm công tác quản lý Nhà nước kiêm chủ dự án. Chủ đầu tư phải có trình độ chuyên môn phù hợp với tính chất dự án và có năng lực tổ chức thực hiện dự án.

Kế toán trưởng dự án phải đảm bảo các tiêu chuẩn do ngành Tài chính quy định và phải được sự chấp nhận của Sở Tài chính - Vật giá.

4. Uỷ ban nhân dân tỉnh các huyện, thị xã, các ngành có dự án khẩn trương phối hợp với Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Sở tài chính - Vật giá để chọn chủ dự án và kế toán trưởng dự án, báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh trước ngày 15 tháng 3 năm 1993 để quyết định.

Dự án có quyết định chủ dự án (không kiêm nhiệm) và kế toán trưởng dự án mới được bố trí vốn và triển khai thực hiện công tác kiện toàn bộ máy quản lý các dự án là một khâu cấp bách có ý nghĩa quan trọng trong việc đẩy mạnh chiến lược phát triển kinh tế xã hội vùng gò đồi của tỉnh ta trong năm 1993 và những năm sau, các đồng chí giám đốc sở, thủ trưởng các ngành liên quan, chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh các huyện, thị xã thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này và báo cáo UBND tỉnh trong thời gian quy định trên./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

THÔNG QUA DIỆN TÍCH CHUYỂN MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG ĐẤT TỪ ĐẤT TRỒNG LÚA, ĐẤT RỪNG PHÒNG HỘ VÀ ĐẤT RỪNG ĐẶC DỤNG ĐỂ THỰC HIỆN TRONG NĂM 2016 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA–VŨNG TÀU

KHÓA V – KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Luật Đất đai năm 2013;

Sau khi xem xét Tờ trình số 169/TTr-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về danh mục chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ và đất rừng đặc dụng để thực hiện các dự án, công trình trong năm 2016 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa–Vũng Tàu; Báo cáo thẩm tra số 126/BC-KTNS ngày 07 tháng 12 năm 2015 của Ban Kinh tế-Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua diện tích chuyển mục đích sử dụng đất từ đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ và đất rừng đặc dụng là 364,50ha/1.248,56ha để thực hiện 131dự án, cụ thể:

1.1. Diện tích đất chuyển mục đích sử dụng từ đất trồng lúa là 187,22ha/877,01ha để thực hiện 77 dự án, trong đó:

- Đất lúa 02 vụ trở lên: Diện tích 70,04ha/19dự án,

- Đất lúa 01 vụ: Diện tích 117,18ha/58 dự án. (Có phụ lục số 01 kèm theo)

1.2. Diện tích đất chuyển mục đích sử dụng từ đất rừng phòng hộ là 160,76ha/310,18ha để thực hiện 45 dự án.

(Có phụ lục số 02 kèm theo)

1.3. Diện tích đất chuyển mục đích sử dụng từ đất rừng đặc dụng là 16,52ha/61,37ha để thực hiện 09 dự án.

(Có phụ lục số 03 kèm theo)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị Quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V, Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2015 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
Document Content

CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc lập sổ thuế đến hộ gia đình

________________________

Thi hành Nghị định số 29/ HĐBT ngày 22/01/1992 của Hội đồng Bộ trưởng và Chỉ thị số 208/TTg ngày 29/12/1992 của Thủ tướng Chính Phủ về việc lập sổ thuế và thu thuế nông nghiệp theo hộ gia đình xã viên trong các HTX sản xuất nông nghiệp.

Uỷ ban nhân dân tỉnh yêu cầu UBND các huyện, thị xã, Cục thuế tỉnh và các ngành có liên quan tập trung chỉ đạo thực hiện tốt các biện pháp sau đây:

1. Tổ chức sơ kết đánh giá tình hình và kết quả việc lập sổ bộ thuế đến hộ gia đình xã viên trong năm 1992. Kiện toàn Ban chỉ đạo lập sổ bộ thuế đến hộ gia đình xã viên ở huyện, thị xã để tiếp tục triển khai công tác này ngay từ quí I/1993.

2. Cục thuế tỉnh phối hợp với các ngành có liên quan như quản lý ruộng đất, thống kê nông nghiệp...Tổ chức hội nghị để phổ biến và hướng dẫn việc thực hiện chủ trương trên cho đội ngũ cán bộ làm công tác thuế nông nghiệp.

3. Những đơn vị năm 1992 đã lập sổ thuế theo hộ gia đình xã viên thì năm 1993 phải xác định diện tích tính thuế, hạng đất tính thuế đến từng hộ gia đình thay cho cách phân bổ thuế trước đây và lập sổ thuế theo hộ gia đình xã viên.

Đối với những đơn vị năm 1992 chưa lập sổ thuế theo hộ gia đình xã viên thì năm 1993 căn cứ vào sổ bộ thuế của xã được duyệt các huyện, thị xã chỉ đạo các HTX xác định diện tích, năng suất khoán của từng xứ đồng, từng thửa ruộng của từng hộ gia đình xã viên và tạm phân bổ sổ thuế theo diện tích hoặc sản lượng khoán cho các hộ gia đình xã viên, đồng thời chuẩn bị các tài liệu cần thiết để tiến hành bình nghị hạng đất tính thuế cho từng hộ gia đình xã viên.

4. Những đơn vị mà diện tích tính thuế chưa đúng với diện tích canh tác thực tế, ngành quản lý ruộng đất phối hợp với cơ quan thuế tổ chức kiểm tra, đo đạc lại và báo cáo kết quả lên Uỷ ban nhân dân tỉnh. Khi tiến hành giao quyền sử dụng và cấp giấy chứng nhận chính thức thì sẽ dựa vào đó mà lập bộ thuế chính thức cho hộ gia đình.

5. Ngành Tài chính trích một phần kinh phí của địa phương để bổ sung cho công tác lập sổ thuế đến hộ gia đình xã viên theo đề nghị của cơ quan thuế.

6. Cục Thuế có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện chỉ thị này./.
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH PHỦ NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 83/SL NGÀY 24 THÁNG 2 NĂM 1952

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 7-SL ngày 20-1-1950 tổ chức Văn phòng các Bộ và các cơ quan trực thuộc các Bộ;

Chiểu sắc lệnh số 38-SL ngày 10 tháng 7 năm 1951 đặt Nha Thông tin Việt Nam vào Thủ tướng phủ;

Chiểu sắc lệnh số 177-SL ngày 19 tháng 12 năm 1950 thành lập Vụ Văn học nghệ thuật thuộc Bộ Giáo dục;

Xét nhu cầu hiện thời;

Theo đề nghị của Thủ tướng Chính phủ và Bộ trưởng Bộ Giáo dục;

Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1- Nay hợp nhất Nha Thông tin thuộc Thủ tướng Phủ và Vụ Văn học nghệ thuật thuộc Bộ Giáo dục thành Nha Tuyên truyền và Văn nghệ thuộc Thủ tướng Phủ.

Điều 2- Nha Tuyên truyền và Văn nghệ có nhiệm vụ:

A) Về mặt tuyên truyền:

1) Đặt và thực hiện kế hoạch tuyên truyền cho chủ trương, chính sách, chương trình của Chính phủ;

2) Phối hợp với các cơ quan Quân Dân Chính để đảm bảo sự tuyên truyền được thống nhất và sâu rộng;

3) Phụ trách việc thông tin trong nước và ngoài nước;

4) Đấu tranh với địch về mặt thông tin và tuyên truyền;

5) Góp phần vào việc giáo dục chính trị cho nhân dân.

B) Về mặt Văn nghệ:

1) Tổ chức và hướng dẫn sinh hoạt văn nghệ nhân dân;

2) Đào tạo và huấn luyện cán bộ văn nghệ.

Điều 3- Trường Trung học Mỹ thuật nay để trực thuộc Nha tuyên truyền và Văn nghệ.

Điều 4- Nha Tuyên truyền và Văn nghệ do một Giám đốc và một hay hai Phó Giám đốc điều khiển.

Điều 5- Một nghị định Thủ tướng Chính phủ sẽ ấn định tổ chức Nha tuyên truyền và Văn nghệ.

Điều 6- Thủ tướng Chính phủ và Bộ trưởng Bộ Giáo dục chiểu sắc lênh thi hành.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc phê chuẩn chương trình giám sát của HĐND tỉnh Hậu Giang năm 2013

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG

KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ NĂM

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân năm 2005;

Sau khi nghe Thường trực HĐND tỉnh thông qua Tờ trình số 07/TTr-HĐND ngày 21 tháng 11 năm 2012 về việc đề nghị phê chuẩn chương trình giám sát của HĐND tỉnh Hậu Giang trong năm 2013; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND tỉnh; Ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang thống nhất thông qua nội dung Tờ trình số 07/TTr-HĐND ngày 21 tháng 11 năm 2012 của Thường trực HĐND tỉnh về việc đề nghị phê chuẩn chương trình giám sát của HĐND tỉnh Hậu Giang năm 2013, như sau:

1. Trên lĩnh vực Kinh tế - Ngân sách:

- Giám sát việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước, phân bổ ngân sách địa phương năm 2013; Tình hình xử lý nợ tồn đọng từ ngân sách nhà nước.

- Giám sát tình hình sản xuất công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang.

- Khảo sát tình hình thực hiện các kiến nghị sau giám sát của Ban Kinh tế - Ngân sách năm 2011 - 2012 tại các đơn vị có liên quan.

2. Trên lĩnh vực Văn hóa – Xã hội:

- Giám sát việc thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia trên lĩnh vực Văn hóa - Xã hội.

- Giám sát việc thực hiện Luật Bảo vệ, Chăm sóc và Giáo dục trẻ em.

- Giám sát việc thực hiện chế độ, chính sách an sinh xã hội trên địa bàn tỉnh Hậu Giang.

3. Trên lĩnh vực Pháp chế:

- Giám sát hoạt động xét xử của Tòa án nhân dân hai cấp.

- Giám sát công tác Thi hành án dân sự.

- Giám sát công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo.

- Tổ chức Hội nghị nghe các cơ quan tư pháp giải trình những vấn đề bức xúc của cử tri và đại biểu HĐND đặt ra.

Ngoài ra, Thường trực HĐND tỉnh sẽ quyết định giám sát, khảo sát một số vấn đề có liên quan theo quy định của pháp luật; Những vấn đề bức xúc qua phản ánh của cử tri, các phương tiện thông tin đại chúng và theo yêu cầu của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và các Ủy ban của Quốc hội.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực HĐND tổ chức thực hiện Nghị quyết này; Chỉ đạo phối hợp hoạt động giám sát giữa các Ban của HĐND và báo cáo kết quả giám sát của HĐND tỉnh năm 2013 tại kỳ họp cuối năm 2013 của HĐND tỉnh.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Khóa VIII, kỳ họp thứ năm thông qua và có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày thông qua./.
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 152-HĐBT

Hà Nội, Ngày 12 tháng 5 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Về việc thành lập Tổng công ty phân bón và hoá chất cơ bản

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng 4 tháng 7 năm 1981;

Xét yêu cầu của việc sắp xếp lại tổ chức các đơn vị sản xuất kinh doanh ngành hoá chất;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nặng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Thành lập "Tổng Công ty phân bón và hoá chất cơ bản" (sau đây gọi tắt là Tổng công ty hoá chất I) trên cơ sở các đơn vị khai thác và tuyển nguyên liệu phục vụ cho sản xuất phân lân, các đơn vị chế biến phân bón hoá học, các đơn vị hoá chất bảo vệ thực vật, các đơn vị sản xuất hoá chất cơ bản và các đơn vị nghiên cứu, đào tạo, dịch vụ về lĩnh vực này.

Tổng công ty hoá chất I là tổ chức sản xuất kinh doanh, có tư cách pháp nhân, hạch toán kinh tế, được sử dụng con dấu riêng, được mở tài khoản tại các ngân hàng (kể cả ngân hàng ngoại thương), có trụ sở tại thành phố Hà Nội và có chi nhánh tại thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2

Tổng công ty Hoá chất I được tổ chức và hoạt động theo quy chế của Liên hiệp sản xuất - kinh doanh quy định ở Điều lệ Liên hiệp Xí nghiệp quốc doanh (ban hành kèm theo Nghị định số 27-HĐBT ngày 22-3-1989 của Hội đồng Bộ trưởng).

Các đơn vị thuộc Tổng công ty hoá chất I là những đơn vị sản xuất kinh doanh, có tư cách pháp nhân, hạch toán kinh tế, được sử dụng con dấu riêng, được mở tài khoản tại Ngân hàng, hoạt động theo điều lệ xí nghiệp công nghiệp quốc doanh (ban hành kèm theo Nghị định số 50-HĐBT ngày 22-3-1988 của Hội đồng Bộ trưởng).

Điều 3

Tổng công ty có trách nhiệm sản xuất - kinh doanh và trực tiếp xuất, nhập khẩu các loại hàng hoá thuộc các ngành: nguyên liệu hoá chất phục vụ sản xuất phân bón, phân bón các loại, các hoá chất bảo vệ thực vật, các loại hoá chất cơ bản. Quyền hạn và nhiệm vụ cụ thể và quy chế hoạt động của Tổng công ty và của các đơn vị thành viên trong Tổng công ty được quy định trong điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nặng ban hành.

Điều 4

Tổng công ty hoá chất I chịu sự quản lý Nhà nước trực tiếp của Bộ Công nghiệp nặng, đồng thời chịu sự quản lý Nhà nước của các Bộ, Uỷ ban Nhà nước khác về những vấn đề có liên quan theo pháp luật hiện hành.

Điều 5

Đứng đầu Tổng công ty hoá chất I là Tổng giám đốc do Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng bổ nhiệm; giúp việc Tổng giám đốc có một số Phó tổng giám đốc do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nặng bổ nhiệm. Kế toán trưởng của Tổng công ty do Bộ trưởng Bộ Tài chính bổ nhiệm.

Điều 6

Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nặng, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các Bộ, Uỷ ban Nhà nước, cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Võ Văn Kiệt
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi điểm 1, mục II, Điều 1 Nghị quyết số 28/2012/NQ-HĐND

ngày 17/12/

2012 của Hội đồng nhân

dân tỉnh

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI BA

Căn cư Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;

Căn cứ Nghị quyết số 28/2012/NQ-HĐND ngày 17/12/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về mức hỗ trợ và nguồn vốn ngân sách nhà nước để thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2013 - 2020;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 98/TTr-UBND ngày 18/11/2015; Báo cáo thẩm tra số 45/BC-HĐND-KTNS ngày 24/11/2015 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi nội dung của điểm 1, mục II, Điều 1 Nghị quyết số 28/2012/NQ-HĐND ngày 17/12/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về mức hỗ trợ và nguồn vốn ngân sách nhà nước để thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2013 - 2020, như sau: “Nguồn thu từ việc đấu giá quyền sử dụng đất, giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc thuê đất trên địa bàn xã, sau khi trích 60% cho các huyện, thị xã theo phân cấp để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng, 40% còn lại được điều tiết về ngân sách tỉnh để lập Quỹ phát triển đất 30% và trích trả kinh phí đo đạc lập hồ sơ địa chính, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 10%”.

Điều 2. Các nội dung khác không thay đổi vẫn thực hiện theo Nghị quyết số 28/2012/NQ-HĐND ngày 17/12/2012 cua Hội đồng nhân dân tỉnh.

Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ mười ba thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2015 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

_______

Số: 168/2009/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________

Điện Biên Phủ, ngày 14 tháng 7 năm 2009

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Điện Biên giai đoạn 2009 – 2020

_____________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 16

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Công văn số 1927/BNN-LN ngày 06/7/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc thẩm định báo cáo Quy hoạch bảo vệ và phát triẻn rừng tỉnh Điện Biên;

Sau khi xem xét Tờ trình số 915/TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2009 của UBND tỉnh về việc thông qua Quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Điện Biên giai đoạn 2009-2020; Báo cáo thẩm tra số: 60/BC-KTNS, ngày 06 tháng 7 năm 2009 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua Quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Điện Biên giai đoạn 2009-2020 như Tờ trình số: 915 /TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp trên cơ sở đã tiếp thu, chỉnh sửa, bổ sung hoàn chỉnh theo ý kiến thẩm định tại Công văn số: 1927/BNN-LN ngày 06/7/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triẻn nông thôn.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh quy hoạch và thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh trước khi ban hành cụ thể và chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Giao Thường trực HĐND, các Ban của HĐND tỉnh, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.

Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 9 tháng 7 năm 2009./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Mùa A Sơn
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ngãi

đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030

_____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI

KHÓA XII - KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Nhà ở ngày 25 tháng 11 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở;

Xét Tờ trình số 26/TTr-UBND ngày 03 tháng 6 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi về việc đề nghị ban hành Nghị quyết về Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ngãi đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nội dung Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ngãi đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030

Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất thông qua Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ngãi đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 kèm theo Tờ trình số 26/TTr-UBND ngày 03 tháng 6 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Quảng Ngãi đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 theo Báo cáo thẩm tra số 91/BC-HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2016 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh, ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và kết luận của Chủ tọa kỳ họp trước khi phê duyệt và tổ chức thực hiện theo quy định.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ngãi Khoá XII, Kỳ họp thứ 2, thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 25 tháng 7 năm 2016./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc hỗ trợ cộng tác viên phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng giai đoạn 2011 - 2015 trên địa bàn tỉnh Bình Dương

_________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG

KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Người khuyết tật ngày 17 tháng 6 năm 2010;

Sau khi xem xét Tờ trình số 2052/TTr-UBND ngày 14 tháng 7 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc hỗ trợ cộng tác viên phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng giai đoạn 2011 - 2015 trên địa bàn tỉnh Bình Dương; Báo cáo thẩm tra số 03/BC-HĐND ngày 21 tháng 7 năm 2011 của Ban Văn hoá - Xã hội và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn việc hỗ trợ cộng tác viên phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng giai đoạn 2011 - 2015 trên địa bàn tỉnh Bình Dương. Cụ thể như sau:

a) Hỗ trợ cộng tác viên phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng bằng 0,12 lần mức lương tối thiểu chung/người/tháng;

b) Hỗ trợ cộng tác viên đến nhà người khuyết tật hướng dẫn tập luyện bằng 0,06 lần mức lương tối thiểu chung/người/tháng.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân tỉnh ban hành quyết định thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương khoá VIII, kỳ họp thứ 2 thông qua./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Quy định nội dung, mức chi cụ thể đối với người làm nhiệm vụ tiếp

công dân, xử lý đơn khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HOÀ BÌNH

KHOÁ XVI KỲ HỌP THỨ TƯ

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Tiếp công dân ngày 25 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Nghị định số 64/2014/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiếp công dân;

Căn cứ Thông tư số 320/2016/TT-BTC ngày 14 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chế độ bồi dưỡng đối với người làm nhiệm vụ tiếp công dân, xử lý đơn khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh;

Xét Tờ trình số 27/TTr-UBND ngày 06 tháng 6 năm 2017 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hòa Bình về Quy định nội dung, mức chi cụ thể đối với người làm nhiệm vụ tiếp công dân, xử lý đơn khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh; báo cáo thẩm tra của Ban pháp chế của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định nội dung, mức chi đối với người làm nhiệm vụ tiếp công dân, xử lý đơn khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh, như sau:

1. Các đối tượng quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Điều 21 Nghị định số 64/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ được hưởng cụ thể:

a) Người chưa được hưởng chế độ phụ cấp trách nhiêm theo nghề, được hưởng 120.000 đồng/ngày/người.

b) Người đang được hưởng chế độ phụ cấp trách nhiệm theo nghề, được hưởng 96.000 đồng/ngày/người.

2. Các đối tượng quy định tại Khoản 3, Khoản 4 Điều 21 Nghị định số 64/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ được bồi dưỡng 60.000 đồng/ngày/người.

Điều 2. Nghị quyết số 34/2012/NQ-HĐND ngày 10/7/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình quy định mức chi bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức tham gia công tác tiếp công dân, xử lý đơn, thư khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh hết hiệu lực thi hành kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

1. Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này; báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh kết quả thực hiện theo quy định của pháp luật.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình Khóa XVI, Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực kể từ ngày 23 tháng 7 năm 2017./.

Nơi nhận:

- UBTV Quốc hội;

- Văn phòng Quốc hội;

- Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Tài chính;

- Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;

- Thường trực Tỉnh uỷ;

- Thường trực HĐND tỉnh;

- Uỷ ban nhân dân tỉnh (CT, các PCT);

- Đoàn ĐBQH tỉnh;

- Ủy ban UBMTTQ tỉnh;

- Đại biểu HĐND tỉnh;

- Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;

- TT HĐND, UBND các huyện, thành phố;

- Lãnh đạo Văn phòng HĐND tỉnh;

- TT tin học và công báo VP UBND tỉnh;

- Cổng thông tin điện tử tỉnh;

- Lưu: VT, CTHĐND (V160).

CHỦ TỊCH

Trần Đăng Ninh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy chế tạm thời về tổ chức và hoạt động của Trường Bổ túc văn hóa vừa học vừa làm

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TP.HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6-1983;

Căn cứ vào nhu cầu học tập của con em nhân dân lao động thành phố;

Xét đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Giáo dục Thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Cho phép Sở Giáo dục thành lập hệ trường bổ túc văn hóa trung học vừa học vừa làm bên cạnh các trường phổ thông trung học. Tổ chức và hoạt động của hệ trường này được thực hiện theo quy chế tạm thời ban hành theo quyết định này.

Điều 2. Giám đốc Sở Giáo dục có trách nhiệm tổ chức chỉ đạo, kiểm tra nội dung, chất lượng giảng dạy theo quy chế hiện hành.

Điều 3. Các đồng chí ChánhVăn phòng UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền Thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 89/HĐBT

Hà Nội, ngày 25 tháng 9 năm 1981

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 89/HĐBT NGÀY 25-9-1981 VỀ VIỆC PHÂN VẠCH ĐỊA GIỚI MỘT SỐ PHƯỜNG THUỘC

THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ điều 107 Hiến pháp của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ điều 16 của Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4/7/1981;

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Chia các phường An Dương, Lam Sơn thuộc quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng thành ba phường lấy tên là phường An Dương, phường Lam Sơn và phường Trần Nguyên Hãn (1)

Điều 2. Đồng chí Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hải Phòng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

(1) Không in địa giới cụ thể của các phường.

BỘ TRƯỞNG TỔNG THƯ KÝ

Đặng Thi
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 311/2024/NQ-HĐND

Lâm Đồng, ngày 12 tháng 7 năm 2024

NGHỊ QUYẾT
Bãi bỏ các nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

KHÓA X KỲ HỌP THỨ 16

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP; Nghị định số 59/2024/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP và Nghị định số 154/2020/NĐ-CP;

Xét Tờ trình số 5084/TTr-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh về dự thảo Nghị quyết bãi bỏ các nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh; Báo cáo số 138/BC-BPC ngày 10 tháng 7 năm 2024 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các Nghị quyết

Bãi bỏ toàn bộ các nghị quyết sau đây:

1. Nghị quyết số 89/2013/NQ-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua quy hoạch thăm dò, khai thác khoáng sản tỉnh Lâm Đồng đến năm 2020.

2. Nghị quyết số 111/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc kéo dài kỳ quy hoạch và bổ sung một số điểm mỏ vào quy hoạch thăm dò, khai thác khoáng sản tỉnh Lâm Đồng.

Điều 2. Điều khoản thi hành

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng Khóa X Kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày 22 tháng 7 năm 2024./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

K' Mák