th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

DECISION No. 89/2004/QD-BTC of November 22, 2004 prescribing charges and fees for quality management of post and post-telecommunications activities

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces the Finance Minister's Decision No. 150/2000/QD-BTC of September 19, 2000, promulgating the Table of fees for post quality management.- (Summary)
BỘ NỘI VỤ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 131/2005/QĐ-BNV

Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc huỷ bỏ Quyết định số 113/2005/QĐ-BNV

ngày 01 tháng 11 năm 2005 của Bộ Nội vụ

BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ

Căn cứ Sắc lệnh số 102/SL-L004 ngày 20 tháng 05 năm 1957 quy định về quyền lập Hội;

Căn cứ Nghị định số 45/2003/NĐ-CP ngày 09 tháng 05 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ;

Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30 tháng 07 năm 2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Hủy bỏ Quyết định số 113/2005/QĐ-BNV ngày 01 tháng 11 năm 2005 của Bộ Nội vụ về việc sửa đổi Điều 37, Điều lệ của Liên đoàn Bóng đá Việt Nam.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Đỗ Quang Trung
Document Content

CIRCULAR No

CIRCULAR No. 08/2002/TT-BNV of October 16, 2002 guiding the implementation of the Prime Minister’s Decision No. 149/2000/QD-TTg of December 28, 2000 on a number of preferential policies towards members of voluntary young intellectuals’ teams participating in rural and mountainous development

Subjects entitled to the preferential policies include:

Voluntary young intellectuals’ teams participating in rural and mountainous development, organized by the Ho Chi Minh Communist Youth Union’s Central Committee;

- Voluntary young medical workers’ teams participating in rural and mountainous development, organized by the Ho Chi Minh Communist Youth Union’s Central Committee;

- Voluntary young intellectuals’ teams participating in rural and mountainous development under other projects decided by the Prime Minister.

The Circular prescribes the preferential policies towards members of voluntary teams during their task performance and after their task accomplishment; and the conditions for enjoying the preferential policies.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 72/2001/QD-BTC of July 30, 2001 amending and supplementing names and tax rates of goods items under Heading No. 2710 of the Preferential Import Tariff

To amend the preferential import tax rates of a number of goods items under Heading No. 2710 prescribed in Decision No. 67/2001/QD-BTC of July 5, 2001 of the Finance Minister into new preferential import tax rates.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước

của Sở Du lịch thành phố Hồ Chí Minh.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ và Thông tư hướng dẫn thực hiện số 233/TTCP-TC ngày 15/4/1994 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ ;
Tiếp theo Quyết định số 980/QĐ-UB ngày 25/6/1993 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ;
Căn cứ Quyết định số 1282/QĐ-UB-NC ngày 25/8/1993 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Sở Du lịch thành phố Hồ Chí Minh ;
Căn cứ Quyết định số 4310/QĐ-UB ngày 20/12/1994 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Sở, cơ quan ngang Sở thuộc Ủy ban nhân dân thành phố ;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Du lịch, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành “Quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước, tổ chức bộ máy của Sở Du lịch thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh” kèm theo quyết định này.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Du lịchthành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành “Bản quy định trật tự an toàn giao thông vận

tải đường sông trên 3,2 km sông đào Họ Lý”

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cử Nghị định 307/TT ngày 18/8/1959 Thủ Tướng Chính phủ (nay là Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng) về việc quy định những nguyên tắc cơ bản trong vận tải đường sông quyết định 1286 QĐ/GTTB ngày 17/7/1989 của Bộ trưởng Bộ giao thông vận tải về điều lệ bảo vệ đường thuỷ nội địa và chỉ thị 58CT/UB ngày 30/12/1989 của Uỷ ban Nhân dân thành phố về việc tăng cường thực hiện Nghị định 203/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng,

Căn cứ tinh thần cuộc họp ngày 24/4/1990 của UBND thành phố với các ngành chức năng, các Đồng chí Chủ tịch UBND quận, huyện, phường, xã ven sông,có đại diện Vụ Quản Lý giao thông, Vụ Pháp chế Bộ Giao thông vận tải,Cục cảnh sát giao thông trật tự Bộ Nội vụ, Liên hiệp các Xí nghiệp quản lý giao thông đường thủy đã thống nhất biện pháp giải tỏa hành lang khu vực 3,2 km sông đào Hạ Lý,

Để tăng cường công tác trật tự an toàn giao thông đường thủy nhằm từng bước góp phần ổn định trật tự an toàn xã hội bảo vệ tài sản nhà nước, tính mạng và tài sản của nhân dân,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành bản “quy định trật tự an toàn giao thông vạn tải đường sông trên 3,2 km sông đào Hạ Lý”.

Điều 2. Quy định này có hiệu lực thi hành trong phạm vi quận, huyện, thị xã, phường, xã ven 3,2 km sông đào Hạ Lý, kể từ ngày ký.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Công An, Giám đốc Công An, Giám đốc Sở GTVT, Xây dựng, Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xã các, các phường, xã ven sông đào Hạ Lý, xí nghiệp quản lý giao thông đường thủy 3 Giám đốc các xí nghiệp, chủ nhiệm Hợp tác xã ở ven sông đào Hạ Lý chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.
BỘ QUỐC PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 131/2014/TT-BQP

Hà Nội, Ngày 4 tháng 10 năm 2014

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chế quản lý kho vật chứng trong Quân đội

______________

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2008;

Căn cứ Nghị định số 18/2002/NĐ-CP ngày 18 tháng 02 năm 2002 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý kho vật chứng; Nghị định số 70/2013/NĐ-CP ngày 02 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý kho vật chứng ban hành kèm theo Nghị định số 18/2002/NĐ-CP ngày 18 tháng 02 năm 2002 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 35/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;

Xét đề nghị của Chủ nhiệm Tổng cục Kỹ thuật,

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành Thông tư ban hành Quy chế quản lý kho vật chứng trong Quân đội.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chế quản lý kho vật chứng trong Quân đội.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 25 tháng 11 năm 2014.

Điều 3. Chủ nhiệm Tổng cục Kỹ thuật, chỉ huy các cơ quan, tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Thượng tướng Trương Quang Khánh
Document Content

THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS - THE MINISTRY

THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS - THE MINISTRY

OF FINANCE

JOINT CIRCULAR No. 09/2000/TTLT-BLDTBXH-BTC of March 29, 2000 guiding the amendments to Item II of Joint-Circular No. 03/2000/TTLT-BLDTBXH-BTC of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Ministry of Finance guiding the adjustment of subsidy and allowance levels for revolutionary activists, fallen heroes’ families, war invalids, diseased soldiers and people with meritorious services to the Revolution

This Circular guides the amendment to the burial allowance level specified in Item II, Joint-Circular No. 03/2000/TTLT/BLDTBXH-BTC.- (Summary)
Document Content

CIRCULAR No

CIRCULAR No. 14/2000/TT-BXD OF NOVEMBER 13, 2000 GUIDING THE HANDLING OF CONVERSION OF THE INVESTMENT AND CONSTRUCTION PROJECTS MANAGEMENT ACCORDING TO THE GOVERNMENT�S DECREE No. 12/2000/ND-CP OF MAY 5, 2000 WHICH AMENDS AND SUPPLEMENTS DECREE No. 52/1999/ND-CP

On May 5, 2000, the Government issued Decree No. 12/2000/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the Regulation on Investment and Construction Management, issued together with the Government�s Decree No. 52/1999/ND-CP of July 8, 1999, in which the scale of investment project classification has changed according to Groups A, B, C.

In furtherance of the Government�s Decree No. 12/2000/ND-CP, as provided for in Article 3 on guiding and inspecting the implementation of this Decree, after consulting with the Ministry of Investment and Planning and the Ministry of Finance, the Ministry of Construction hereby guides the handling of conversion of a number of provisions on management of investment projects according to the Government�s Decree No. 12/2000/ND-CP as follows:

For the investment projects (including constituent projects and/or sub-projects) which are classified as group A projects under Decree No. 52/2000/ND-CP, but are now classified as Group B projects under Decree No. 12/2000/ND-CP, they shall be handled on the case by case basis:

1. In cases where the investment projects have not yet been approved by the Prime Minister, the submission for approval shall comply with the provisions prescribed for Group B projects in the Government�s Decree No. 12/2000/ND-CP of May 5, 2000.

2. In cases where the investment projects or a number of next steps have also been approved by the Prime Minister as provided for Group A projects, they must not be submitted for re-approval; the next steps shall comply with the provisions prescribed for the Group B projects.

The Minister of Construction
NGUYEN MANH KIEM
BỘ CÔNG AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 789/2007/QĐ-BCA

Hà Nội, ngày 12 tháng 07 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Bổ sung, sửa đổi các biểu mẫu sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự của

lực lượng Công an nhân dân ban hành kèm theo Quyết định

số1351/2004/QĐ-BCA(c11) ngày 18/11/2004 của Bộ Trưởng Bộ Công An

_______________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN

Căn cứ Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh tổ chức điều tra hình sự;

Căn cứ Nghị định số 136/2003/NĐ-CP ngày 14/11/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Công an;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát, Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này 44 biểu mẫu bổ sung, 15 biểu mẫu sửa đổi các biểu mẫu sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự của lực lượng Công an nhân dân ban hành theo Quyết định số 1351/2004/QĐ-BCA(C11) ngày 18/11/2004 của Bộ trưởng Bộ Công an (có danh mục biểu mẫu bổ sung, sửa đổi kèm theo).

Điều 2. Việc in, phát hành các biểu mẫu phải bảo đảm yêu cầu tại Danh mục biểu mẫu sửa đổi, bổ sung biểu mẫu sử dụng trong hoạt động tố tụng hình sự ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Các đồng chí Tổng cục Trưởng các Tổng cục, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ trưởng và Giám đốc Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Thượng tướng Lê Thế Tiệm
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh giá nước máy

___________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Xét đề nghị của Công ty cấp nước, Sở xây dựng, Sở Tài chính và các ngành liên quan; có sự nhất trí của Liên đoàn lao động thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh giá bán 1m3 (một) nước máy do Công ty cấp nước sản xuất như sau:

a. Nước dùng cho sinh hoạt: 800đ/1m3

- Nước dùng cho sản xuất: 1200đ/1m3

- Nước dung cho kinh doanh: 2500đ/1m3

- Nước dùng cho xuất khẩu, sản xuất kem, đá, nước giải khát: 3000đ/1m3

b. Những hộ gia đình cư trú tại các khu tập thể dùng nước tại các bể công cộng thu mức 1000đ/người/tháng.

c. Tuỳ theo từng khu vực (đầu nguồn hay cuối nguồn cấp nước, tình trạng đường ống cấp nước…) công ty cấp nước xác định lại mức tiêu thụ bình quân theo đầu người trong tháng để thu đúng, thu đủ, chống thất thu.

d. Thời gian thực hiện giá nước máy tính từ ngày 01/5/92.

Điều 2. - Các ông, bà Chánh văn phòng UBND thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch, Giám đốc Sở Xây dựng, Tài chính, Ngân hàng, các ngành liên quan, Công ty cấp nước căn cứ quyết định thi hành./.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 148/2003/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 17 tháng 7 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Chính sách khoa học

và công nghệ quốc gia (nhiệm kỳ từ năm 2003 đến năm 2008)

__________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 1077/1997/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng Chính sách khoa học và công nghệ quốc gia;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Hội đồng Chính sách khoa học và công nghệ quốc gia,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Quy chế Tổ chức và hoạt động của Hội đồng Chính sách khoa học và công nghệ quốc gia (nhiệm kỳ từ năm 2003 đến năm 2008) ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 1078/1997/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Chính sách khoa học và công nghệ quốc gia.

Điều 3. Ông Chủ tịch và các thành viên Hội đồng Chính sách khoa học và công nghệ quốc gia, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
ỦY BAN NHÂN DÂN CÁCH MẠNG

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 51/QĐ/UB

Cách mạng Bến Tre, ngày 13 tháng 6 năm 1976

Căn cứ Nghị định số 01/NĐ-74 ngày 12.9.1974 của Hội đồng Chính phủ đã quy định nhiệm vụ và tổ chức chính quyền cách mạng địa phương;

Xét yêu cầu nhiệm vụ chính trị của tỉnh Bến Tre;

Xét đề nghị của Phòng Tổ chức Ủy ban nhân dân cách mạng tỉnh,

ỦY BAN NHÂN DÂN CÁCH MẠNG TỈNH

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập Công ty vật tư Nông nghiệp thuộc Ty Nông nghiệp tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Ngân hàng và Ty Tài chính tỉnh Bến Tre có nhiệm vụ quan hệ chặt chẽ và tạo mọi điều kiện thuận lợi để Công ty vật tư hoạt động được dễ dàng.

Điều 3. Phòng Tổ chức Ủy ban nhân dân cách mạng tỉnh, Ty Nông nghiệp tỉnh và Công ty vật tư chiếu Quyết định thi hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Hữu Nghĩa
Document Content

DECISION No

DECISION No. 441/2002/QD-BTM of April 16, 2002 promulgating the Regulation on the use of market control forces� banner to stop smuggled goods-carrying transport means in border towns and districts

Issued together with this Decision is the Regulation on the use of market control forces� banner to stop smuggled goods-carrying transport means in border towns and districts.

This Regulation shall apply to market control teams� heads when they are assigned to perform tasks in border towns and districts of provinces bordering on neighboring countries (the provinces of Quang Ninh, Cao Bang, Lang Son, Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau, Ha Tinh, Quang Tri, Tay Ninh, Long An, An Giang, Dong Thap and Kien Giang).

To strictly prohibit the abuse of market control forces� banner to stop transport means in contravention with regulations. All cases of violations shall, depending on their seriousness, be administratively sanctioned or examined for penal liability, and the compensation for material damage (if any) must be made according to law provisions.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Phòng Vật giá Huyện Củ Chi.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và hoạt động của Phòng (tổ) Vật giá Quận, Huyện;

- Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Củ Chi, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban Nhân dân Huyện Củ Chi. Phòng là cơ quan chuyên môn giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Huyện, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá thành phố và có con dấu riêng để giao dịch trong công tác.

Điều 2.- Nhiệm vụ của Phòng Vật giá Huyện Củ Chi thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và hoạt động của Phòng Vật giá Quận, Huyện.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Củ Chi, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

DECISION No. 158/2004/QD-BCN of December 6, 2004 on transforming Power Construction Company 3.1 into Power Construction Joint-Stock Company 3.1

Under this Decision, Power Construction Joint-Stock Company 3.1, PCC 3.1, has a charter capital of VND 5,500,000,000, of which the State’s equities represent 30%, equities sold to laborers of the company, 63.03% and equities sold to other subjects, 6.97%.

Its head-office is located at No. 489 Nguyen Luong Bang avenue, Hoa Hiep ward, Lien Chieu district, Da Nang city.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ủy quyền Giám đốc Sở Xây dựng thực hiện việc xét cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng.

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chứ­c Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Căn cứ Nghị định số 42/CP ngày 16/7/1996 của Chính phủ về sửa đổi bổ sung Nghị định 177/CP.

- Căn cứ­ Quyết định số 500/BXD-CSXD ngày 18/9/1996 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc ban hành quy chế đăng ký và cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng và công văn hướng dẫn số 1442/BXD-CSXD ngày 28/10/1996;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng, công văn số 221/QLSXKH ngày 13/3/1997;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ủy quyền cho Giám đốc Sở Xây dựng thực hiện việc xét cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng đối với các tổ chức kinh tế là pháp nhân Việt Nam hoạt động kinh doanh về xây dựng tại thành phố Hồ Chí Minh theo đúng qui chế đăng ký và cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng.

Điều 2.- Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm phối hợp với các sở chuyên ngành: Giao thông công chánh, Công nghiệp, Nông nghiệp và phát triển nông thôn tổ chức hướng dẫn việc đăng ký và cấp chứng chỉ hành nghề xây dựng cho các doanh nghiệp xây dựng.

Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Bãi bỏ quyết định số 604/QĐ-UB ngày 04/12/1990 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Giao thông Công chánh, Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

(V/v quy định thu lệ phí hoạt độn

công tác công chứng Nhà nước)

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân do Hội đồng Nhà nước công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

- Căn cứ Nghị định 45/HĐBT ngày 27/2/1991 của Hội đồng Bộ trưởng về tổ chức và hoạt động công chứng Nhà nước;

- Căn cứ Quyết định số 133/QĐ.UB ngày 10/7/1991 của Ủy ban nhân dân tỉnh AG về việc tổ chức và quản lý hoạt động công chứng Nhà nước tỉnh An Giang;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá.

QUYẾT ĐỊNH

-

Điều 1

: Nay quy định việc thu lệ phí hoạt động công tác công chứng Nhà nước đối với các tổ chức, công dân có yêu cầu ở phòng công chứng Nhà nước số 1 tỉnh AG và UBND các Huyện và thị xã Châu Đốc kể từ ngày 1/11/1991. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

-

Điều 2

: Việc thu lệ phí các việc làm công chứng Nhà nước được thực hiện theo bản phụ lục kèm theo.

Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Tư pháp căn cứ vào tình hình biến động thực tế từng thời điểm mà quy định mức thu cho từng việc làm phù hợp với hoạt động công tác công chứng Nhà nước trong toàn tỉnh.

-

Điều 3

: Số tiền thu lệ phí công chứng ở Phòng công chứng Nhà nước số 1, Tư pháp các huyện, thị xã Châu Đốc phải trích nộp vào ngân sách 20%.

- 10% lập quỹ dự phòng.

- 20% bổ sung vào chi phí mua sắm hoạt động.

- 50% dùng bồi dưỡng, khen thưởng cho công chứng viên, các cán bộ nhân viên có liên quan trong hoạt động công tác công chứng Nhà nước các cấp.

Điều 4

: Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Tư pháp, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Trưởng phòng Công chứng Nhà nước số 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Hữu Khánh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động

của Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân Quận 11

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 11

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Thông tư số 15/2014/TT-BNV ngày 31 tháng 10 năm 2014 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 22/2016/QĐ-UBND ngày 27 tháng 6 năm 2016 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 11/2017/QĐ-UBND ngày 08 tháng 3 năm 2017 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy định về quy trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 1727/TTr-NV ngày 18 tháng 9 năm 2017 và ý kiến thẩm định của Trưởng Phòng Tư pháp tại Báo cáo số 170/BC-TP ngày 08 tháng 5 năm 2017,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân Quận 11.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 04 tháng 10 năm 2017 và thay thế Quyết định số 169/QĐ-UBND ngày 16 tháng 02 năm 2009 của Ủy ban nhân dân Quận về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ Quận 11.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 33/2013/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 04 tháng 6 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tiếp tục thực hiện chính sách hỗ trợ di dân thực hiện định canh,

định cư cho đồng bào dân tộc thiểu số đến năm 2015

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định về việc tiếp tục thực hiện chính sách hỗ trợ di dân thực hiện định canh, định cư cho đồng bào dân tộc thiểu số đến năm 2015.

Điều 1. Cho phép kéo dài thời gian thực hiện Quyết định số 33/2007/QĐ-TTg ngày 05 tháng 3 năm 2007 và Quyết định số 1342/QĐ-TTg ngày 25 tháng 8 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ đến năm 2015.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 7 năm 2013.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Văn phòng TW và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- UB Giám sát tài chính QG;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: Văn thư, KTN (3b).

THỦ TƯỚNG

Nguyễn Tấn Dũng
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 153/QĐ/UB

Bến Tre, ngày 07 tháng 4 năm 1977

UBND TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Nghị định của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn Ủy ban nhân dân các cấp;

Thực hiện chủ trương của Nhà nước về việc đào tạo và bồi dưỡng đội ngũ cán bộ khoa học kỹ thuật trong thời gian tới;

Xét Tờ trình số 107-KH/TL ngày 16/9/1976 của Ty thủy lợi Bến Tre;

Theo đề nghị của ông Trưởng Phòng tổ chức cán bộ Ủy ban và ông Trưởng Ty lao động,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ty Thủy lợi được thành lập trường đào tạo cán bộ sơ cấp kỹ thuật thủy lợi trực thuộc sự chỉ đạo của Ty Thủy lợi. Nhà trường có con dấu riêng.

Điều 2. Ty Thủy lợi chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện mọi nhiệm vụ như quản lý, kinh phí, vật tư xây dựng trường lớp, bố trí bộ máy tổ chức nhà trường, công tác tuyển sinh … Hợp đồng chặt chẽ với các ngành hữu quan trong tỉnh để sớm hoàn thành công trình đưa vào khai giảng năm 1977.

Điều 3. Ty Công an có trách nhiệm hướng dẫn và quy định mẫu dấu cho trường sơ cấp thủy lợi.

Ủy ban kế hoạch, Ty Tài chính, Công ty vật tư và Phòng lâm-nghiệp. Căn cứ vào chức năng của cơ quan mình cân đối tiền vốn vật tư để kịp thời cấp phát phục vụ xây dựng trường.

Ty Xây dựng kết hợp Ty Thủy lợi giải phóng mặt bằng và xây dựng trường lớp.

Ủy ban nhân dân thị xã có trách nhiệm giúp đỡ Ty Thủy lợi về diện tích mặt bằng xây dựng trường.

Ty Nông nghiệp bố trí giáo viên giảng môn kỹ thuật nông nghiệp.

Điều 4. Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, ông Trưởng Phòng Tổ chức cán bộ Ủy ban, ông Trưởng Ty lao động, Thủy lợi, Công an, Tài chính, Nông nghiệp; Ty Xây dựng cơ bản, Ủy ban kế hoạch tỉnh, Công ty vật tư, Phòng lâm nghiệp và Ủy ban nhân dân thị xã chiếu Quyết định thi hành kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Thành
Document Content

CIRCULAR No

CIRCULAR No. 78/2002/TT-BTC of September 11, 2002 prescribing the regime of collection, payment and use management of fees for granting certificates of security and order qualifications for security service business, and fees for granting seal-specimen registration certificates

Enterprises, which are granted certificates of security and order qualifications for security service business by police agencies according to the provisions of the Government�s Decree No. 14/2001/ND-CP of November 25, 2001 on the management of security service business activities, must pay a fee of VND 100,000/issuance/enterprise.

Agencies and organizations entitled to use seals prescribed in Article 1 of the Government�s Decree No. 58/2001/ND-CP of August 24, 2001 on the management and use of seals, which are granted seal-specimen registration certificates by police agencies, must pay a fee of VND 20,000/certificate/seal.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành “quy định về việc phân phối nhà do nhà nước quản lý cho cơ quan, đơn vị, cán bộ, công nhân viên chức trong thành phố Hồ Chí Minh”.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962;

Căn cứ chỉ thị số 12-TTg ngày 7-1-1977 của Thủ tướng Chánh phủ về viêc tăng cường quản lý nhà cửa ở các đô thị vùng mới giải phóng;

Căn cứ quyết định số 150-CP ngày 10-6-1977 của Hội đồng Chánh phủ ban hành “Tiêu chuẩn phân phối diện tích làm việc và diện tích ở”;

Để thực hiện thống nhất quản lý và phân phối hợp lý, đúng với chánh sách và tiêu chuẩn, diện tích làn việc và diện tích ở cho cơ quan, đơn vị, cải thiện một bước điều kiện ở của công nhân viên chức, cán bộ sống và công tác trong thành phố;

Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Quản lý nhà đất và Hội đồng Phân phối nhà thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành “Quy định về việc phân phối nhà do Nhà nước quản lý cho cơ quan, đơn vị và cán bộ, công nhân viên chức trong thành phố Hồ Chí Minh”.

Điều 2. Quy định về việc phân phối nhà này có hiệu lực thi hành kể tư ngày ký.

Những quy định trước đây trái với những quy định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Hội đồng Phân phối nhà, Giám đốc Sở Quản lý nhà đất, Giám đốc Sở Công an, Giám đốc Sở Lương thực, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế huyện Nhà Bè

ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 51/2015/TTLT-BYT-BNV ngày 11 tháng 12 năm 2015 của liên Bộ Y tế, Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 26/2018/QĐ-UBND ngày 31 tháng 7 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân quận-huyện;

Căn cứ Thông báo nội dung kết luận của Thành viên Ủy ban nhân dân Huyện tại cuộc họp ngày 01 tháng 11 năm 2018;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Y tế tại Văn bản số 311/PYT ngày 17/9/2018, của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 546 /TTr-PNV ngày 09 tháng 10 năm 2018 và ý kiến thẩm định của Trưởng Phòng Tư pháp Huyện Nhà Bè tại Báo cáo số 53/BC-TP ngày 02 tháng 10 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế huyện Nhà Bè.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 21 tháng 11 năm 2018. Quyết định này thay thế Quyết định số 137/2009/QĐ-UBND ngày 09 tháng 4 năm 2009 của Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động Phòng Y tế huyện Nhà Bè.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện, Trưởng Phòng Nội vụ huyện, Trưởng Phòng Y tế Huyện, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH “TIÊU CHUẨN TẠM THỜI PHÂN PHỐI DIỆN TÍCH LÀM VIỆC VÀ DIỆN TÍCH Ở CỦA CÁN BỘ, CÔNG NHÂN VIÊN CHỨC NHÀ NƯỚC TRONG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH”

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962;

Căn cứ quyết định số 150/CP ngày 10-6-1977 của Thủ tướng chính phủ ban hành tiêu chuẩn phân phối diện tích làm việc và diện tích ở;

Nhằm mục đích phân phối, sử dụng hợp lý các trụ sở cơ quan và nhà ở của Nhà nước, đáp ứng nhu cầu sản xuất, công tác và cải thiện điều kiện ở của cán bộ, công nhân các ngành, các cấp,

Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Quản lý nhà đất,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành tiêu chuẩn phân phối diện tích làm việc và diện tích ở của cán bộ, công nhân trong biên chế Nhà nước thuộc thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Kể từ ngày ký quyết định này, các tiêu chuẩn phân phối từ trước, nếu trái với quyết định này sẽ điều chỉnh lại cho phù hợp với tiêu chuẩn mới.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận, huyện, Giám đốc các sở và các cơ quan trực thuộc Ủy ban Nhân dân thành phố, các cơ quan trung ương đóng trong lãnh thổ thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

DECISION No

DECISION No. 24/2004/QD-BNN of July 30, 2004 defining the functions, tasks, powers and organizational apparatus of Region-IV Plant Quarantine Sub-Department

Region-IV Plant Quarantine Sub-Department is an unit under the Plant Protection Department, functioning to perform the State management over plant quarantine, having the legal person status, its own seal, operation funding and bank accounts.

The Sub-Department is headquartered at 66 Le Hong Phong street, Quy Nhon city, Binh Dinh province, and operates in Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Kon Tum, Gia Lai and Dac Lac provinces.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

CIRCULAR No. 02/2003/TT-BYT of March 28, 2003 guiding the implementation of the program on coordination of activities to step up the people's health care and protection in the movement "The entire population unite to build up a cultured life"

On January 23, 2003, the Ministry of Health, the Ministry of Culture and Information and the Standing Board of Vietnam Fatherland Front Central Committee signed the program on coordination of activities to step up the people's health care and protection in the movement "The entire population unite to build up a cultured life".

In such program, the Ministry of Health must implement the following contents:

- To step up activities to inform and propagate the purposes, significance and practical social benefits of the people's health care and protection in the movement "The entire population unite to build up a cultured life" in order to mobilize people of all strata to participate together in the activities.

- To coordinate with the culture and information service and the Fatherland Front Committees in directing the implementation of health criteria of a cultured family, a cultured village, a cultured street quarter and an advanced population quarter.

- To launch the movement "The entire population lead a lifestyle of disease-prevention hygiene and health preservation in population communities" and coordinate with the culture and information service and the Fatherland Front Committees in building the models of cultured families, cultured villages, cultured street quarters and advanced population quarters which meet the criteria on the people's health care and protection.

- To mobilize people to actively participate in epidemics and HIV/AIDS prevention and combat, environmental healthcare as well as foodstuff hygiene and safety, coordinate in stepping up activities in order to implement national healthcare programs throughout the country.

- To organize healthcare quizzes and coordinate with the culture and information service and the Fatherland Front Committees in organizing mass cultural and art activities with the theme on people's health care and protection.

- To coordinate with the culture and information service and the Fatherland Front Committees in devising plans and guiding, urging and inspecting the integration and implementation of the health criteria in the course of building up cultured families, cultured villages, cultured street quarters and advanced population quarters.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1173/1996/QĐ-UB/TC

Lâm Đồng, ngày 21 tháng 9 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

V/v Giao nhiệm vụ Kiểm dịch quốc tế cho Sở Y tế tại tỉnh Lâm Đồng

________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Điều lệ kiểm dịch y tế biên giới nước Cộng hòa XHCN Việt Nam;

- Căn cứ công văn số 2744/VS ngày 13/4/1996 của Bộ Y tế V/v Triển khai công tác kiểm dịch sân bay;

- Xét tình hình thực tế của tỉnh Lâm Đồng;

- Theo đề nghị của Ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay giao cho Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng nhiệm vụ triển khai các hoạt động kiểm dịch quốc tại tại các sân bay thuộc tỉnh Lâm Đồng. Nhiệm vụ kiểm dịch quốc tế thực hiện theo điều lệ kiểm dịch y tế biên giới nước Cộng hòa XHCN Việt Nam và các văn bản hướng dẫn của Bộ Y tế.

Điều 2: Giao cho ông Giám đốc Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng xây dựng kế hoạch đề án tổ chức và hoạt động kiểm dịch y tế quốc tế tại các sân bay thuộc tỉnh Lâm đồng và chịu trách nhiệm trước Bộ Y tế, UBND tỉnh Lâm Đồng về mọi hoạt động công tác kiểm dịch trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3: Các ông : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng và các ngành, các cấp có liên quan căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đặng Đức Lợi
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 5

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 03/2009/QĐ-UBND

Quận 5, ngày 24 tháng 8 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận 5

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BYT-BNV ngày 25 tháng 4 năm 2008 của Bộ Y tế và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế, Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;
Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;
Căn cứ Quyết định số 09/2009/QĐ-UBND ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận - huyện;
Căn cứ Quyết định số 2171/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 5 về sắp xếp tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận 5;
Xét đề nghị của Trưởng Phòng Y tế tại Tờ trình số 95/TTr-YT ngày 05 tháng 7 năm 2009, của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 532/TTr-NV ngày 04 tháng 8 năm 2009 và Báo cáo thẩm định số 90/BC-TP ngày 16 tháng 7 năm 2009 của Phòng
Tư pháp về dự thảo Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận 5,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận 5.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Y tế, Thủ trưởng các đơn vị liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Lê Văn Khoa
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 109/QĐ/TC

Bến Tre, ngày 17 tháng 7 năm 1976

Căn cứ Nghị định số 01/NĐ-74 ngày 12.9.1974 của Hội đồng chính phủ quy định nhiệm vụ và quyền hạn tổ chức chính quyền cách mạng ở địa phương;

Xét yêu cầu cần thiết của tỉnh để kịp thời phục vụ nhiệm vụ chính trị trong giai đoạn mới;

Xét đề nghị của Phòng Tổ chức Ủy ban tỉnh,

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập Phòng Tài vụ Ty Thủy lợi - trực thuộc Ty Thủy lợi tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Ngân hàng, Ty Tài chính tỉnh có nhiệm vụ quan hệ và tạo mọi điều kiện thuận lợi để Phòng Tài vụ Ty Thủy lợi hoạt động được dễ dàng.

Điều 3. Phòng Tổ chức Ủy ban tỉnh, Ty Thủy lợi tỉnh và Phòng Tài vụ Ty Thủy lợi chiếu Quyết định thi hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Hữu Nghĩa
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Ban chỉ đạo điều tra ngành nghề

nông thôn của tỉnh Lâm Đồng

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ công văn số 3008/NN-CBLS ngày 09/9/1996 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn "Về việc điều tra thực trạng ngành nghề Nông thôn";

Căn cứ thông báo số 77/CB-NNNT/TB ngày 21/9/1996 của Cục chế biến NL&NNNT V/v Điều tra ngành nghề Nông thôn tỉnh Lâm Đồng;

Xét đề nghị tại công văn số 1007/CV-NN&PTNT ngày 30/9/1996 Về việc thành lập Ban chỉ đạo điều tra ngành nghề Nông thôn;

Theo đề nghị của Ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay thành lập "Ban chỉ đạo Điều tra ngành nghề Nông thôn tỉnh Lâm Đồng" gồm các ông có tên sau:

1. Ông Nguyễn Xuân Sơn - P. Giám đốc Sở NN&PTNT tỉnh làm Trưởng ban

2. Ông Đặng Phi Hạnh - P. trưởng phòng Lâm nghiệp Sở NN&PTNT làm UV trực

3. Ông Nguyễn Văn Duy - Trưởng phòng Nông lâm - Cục Thống kê tỉnh Lâm Đồng làm ủy viên

Điều 2. Ban chỉ đạo có nhiệm vụ chỉ đạo, tổ chức thực hiện cuộc điều tra nông nghiệp nông thôn ở tỉnh theo phương án, nội dung lập phiếu, lập biểu theo tài liệu hướng dẫn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và yêu cầu đề ra.

Giao ông Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn thành lập các tổ chuyên viên, để tiến hành điều tra ở các huyện Đạ Tẻh, Đức Trọng và Thị xã Bảo Lộc.

Chỉ định các ông, bà có tên sau làm Tổ trưởng ở các huyện, thị xã:

1. Ông Đặng Phi Hạnh - Phó phòng Lâm nghiệp Sở - Tổ Đạ Tẻh

2. Ông Chu Bá Thông - CV phòng Nông nghiệp Sở - Tổ Đức Trọng

3. Bà Trần Thị Phi Yến - CV phòng Kinh tế Sở - tổ thị xã Bảo Lộc

Giao Chủ tịch UBND các huyện Đạ Tẻh, Đức Trọng và Thị xã Bảo Lộc cử chuyên viên, cán bộ của phòng Kinh tế, phòng Thống kê tham gia thành viên tổ điều tra, thực hiện nhiệm vụ điều tra ở địa phương mình đạt hiệu quả cao, đáp ứng yêu cầu của tỉnh cũng như của Trung ương.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành của tỉnh có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện Đạ Tẻh, Đức Trọng, thị xã Bảo Lộc chỉ đạo điều tra ngành nghề Nông thôn tỉnh Lâm Đồng và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1183/QĐ.UB

Nghệ An, ngày 01 tháng 4 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh giá muối iốt

______________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính vật giá tại Công văn số 79 TC-VG/VG ngày 12-3-1997,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Điều chỉnh giá muối I ốt bán buôn, bán lẻ tại quyết định số: 2551 QĐ.UB ngày 24-7-1996, như sau:

- Giá bán buôn muối I ốt trèn phương tiện bên mua tại Xí nghiệp chế biến muối I ốt Cầu Bùng - Diễn Châu là:

Giá cũ 600 đồng/kg, giá mới 500đ/kg (năm trăm đồng)

- Giá bán lẻ muối I ốt tối đa tại trung tâm cụm xã huyện miền núi là:

Giá cũ 800đ/kg, giá mới: 600đ/kg (sáu trăm đồng).

Điều 2. Giao cho Sở tài chính - Vật giá, Sở Thương mại giám sát việc kiểm kê lượng muối I ốt tồn kho tại xí nghiệp chế biến muối I ốt Cầu Bùng - Diễn Châu, tại các doanh nghiệp được giao chuyển muối I ốt cho các huyện miền núi; Ban dân tộc và miền núi phối hợp UBND các huyện miền núi và có miền núi giám sát kiểm kê lượng muối I ốt tồn kho tại các trung tâm cụm xã. Xí nghiệp chế biến muối I ốt Cầu Bùng - Diễn Châu, các doanh nghiệp Nhà nước có muối I ốt tồn kho, các đơn vị bán lẻ muối I ốt tại trung tâm cụm xã miền núi phải tổ chức kiểm kê chính xác số lượng muối I ốt tồn kho đến ngày 10-4-1997; Kết quả kiểm kê báo cáo về cơ quan quản lý liên quan và chỉ được bán buôn, bán lẻ theo giá mới sau khi kết thúc kiểm kê.

Điều 3. Quyết định này thay thế quyết định số 2551/QĐ.UB ngày 24-7-1996 và có hiệu lực từ ngày ký. Riêng giá muối I ốt điều chỉnh nói trên được áp dụng từ 11-4-1997.

Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, UBND các huyện, các doanh nghiệp, đơn vị nói tại điều 2, các sở ngành liên quan căn cứ quyết định thi hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

NGUYỄN HOÀNG KIM
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6

Số: 12/2009/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quận 6, ngày 20 tháng 5 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về phân cấp quản lý nhà nước đối với tài sản nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị xã hội được ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí hoạt động

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 22/2008/QĐ-UBND ngày 27/3/2008 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc Ban hành Quy định về phân cấp quản lý tài sản nhà nước tại cơ quan hành chính đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị- xã hội được ngân sách nhà nước đản bảo kinh phí hoạt động;

Căn cứ đề xuất của phòng Tài chính kế hoạch tại văn bản số 236 ngày 07 tháng 4 năm 2009 về việc phân cấp một số thẩm quyền trong công tác quản lý tài sản nhà nước theo Quyết định 22/2008/QĐ-UBND.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về phân cấp quản lý tài sản nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị- xã hội được ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí hoạt động.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2009.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 6, Trưởng phòng Tài chính kế hoạch; thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các phường thuộc quận có sử dụng tài sản nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Thị Thu Vân
Document Content

DECISION No

DECISION No. 61/2002/QD-BKHCNMT OF AUGUST 9, 2002 PROMULGATING THE "LIST OF PRE-PACKED GOODS SUBJECT TO STATE MANAGEMENT OVER MEASUREMENT"

THE MINISTER OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT

Pursuant to the Ordinance on Measurement of October 6, 1999;

Pursuant to the Government�s Decree No. 22/CP of May 22, 1993 on the tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Science, Technology and Environment;

Pursuant to Article 19 of the Government�s Decree No. 06/2002/ND-CP of January 14, 2002 detailing the implementation of the Ordinance on Measurement;

At the proposal of the General Director of Standardization, Measurement and Quality Control,

DECIDES:

Article 1.- To issue together with this Decision the "List of pre-packed goods subject to State management over measurement".

Article 2.- The General Department of Standardization, Measurement and Quality Control shall have to guide and inspect the implementation of this Decision.

Article 3.- This Decision takes effect 15 days after its signing.

Article 4.- The General Department of Standardization, Measurement and Quality Control, the Standardization, Measurement and Quality Control Sub-Departments, as well as the concerned organizations and individuals shall have to implement this Decision.

For the Minister of Science, Technology and Environment

Vice Minister
BUI MANH HAI

LIST OF PRE-PACKED GOODS SUBJECT TO STATE MANAGEMENT OVER MEASUREMENT

(Issued together with Decision No. 61/2002/QD-BKHCNMT of August 9, 2002 of the Minister of Science, Technology and Environment)

Ordinal Number

Names of pre-packed goods

1

Sugar;

2

Milk;

3

Tea, coffee;

4

Assorted cake, jam, candy;

5

Edible oil, animal fat, vegetable oil;

6

Instant wheat noodles, vermicelli, rice noodle, rice porridge;

7

Fish sauce, assorted sauces;

8

Salt, gourmet powder, seasonings;

9

Aquatic products and assorted dried meat;

10

Assorted nutritive farina;

11

Rice, bean, ground-nut, packed dry farm produce;

12

Animal feeds;

13

Assorted seeds;

14

Lubricants;

15

Assorted detergents;

16

Cement;

17

Fertilizers;

18

Assorted paints;

19

Liquefied gas pressed in cylinders.

This List shall be adjusted and/or supplemented according to measurement management requirements.

For the Minister of Science, Technology and Environment

Vice Minister
BUI MANH HAI