Document Content

THÔNG TƯ

Quy định tạm thời về chế độ chi tiêu đón tiếp chuyên gia nước ngoài sang công tác ở nước ta

________________________

Từ trước đến nay ta đã cố gắng trong việc tổ chức đón, tiếp và đãi ngộ chuyên gia của các nước sang giúp ta xây dựng, phát triển kinh tế, văn hoá và giáo dục,..... nhằm động viên, khuyến khích chuyên gia đem hết nhiệt tình giúp ta xây dựng đất nước.

Trong vài năm gần đây, do giá cả biến động nhiều, các định mức chi tiêu cũ không còn phù hợp, việc vận dụng ở mỗi nơi một khác gây khó khăn cho công tác quản lý và việc đối xử với chuyên gia.

Để thực hiện thống nhất chế độ đối với chuyên gia, Bộ Tài chính sau khi có sự nhất trí của Chủ nhiệm Văn phòng Hội đồng Bộ trưởng và trao đổi thống nhất với Cục chuyên gia tạm thời quy định một số điểm về đón tiếp đối với chuyên gia nước ngoài công tác ở nước ta như sau:

1/

Đón, tiếp chuyên gia ở sân bay, nhà ga và bến cảng

:

Khi chuyên gia đến và về nước chờ đợi ở sân bay, nhà ga và bến cảng, tiền chi về giải khát cho chuyên gia và cán bộ Việt nam làm nhiệm vụ đón tiếp không quá 5 đ/người.

Trường hợp đặc biệt cần phải thuê phòng khách để tiếp chuyên gia ở các nơi nói trên được thanh toán theo hoá đơn thuê phòng.

2/

Nước uống trong giờ làm việc của chuyên gia

:

Tuỳ theo điều kiện cụ thể ở từng nơi làm việc của chuyên gia mà cung cấpđủ nước uống cho chuyên gia như: nước chè, nước đun sôi để nguội v.v...

Mức chi không quá 45 đồng/chuyên gia/tháng.

Trường hợp chuyên gia phải đi công tác xa nơi làm việc nếu phải uống nước dọc đường, mức chi không quá 5 đ/chuyên gia/ngày (mức chi này không tính vào mức chi nước uống hàng ngày).

3/

Tiếp chuyên gia tại cơ quan

:

Đơn vị có chuyên gia trực tiếp công tác hoặc cơ quan cấp trên của đơn vị tiếp chuyên gia tại cơ quan trong các trường hợp sau đây, mức chi cho chuyên gia và cán bộ Việt Nam cùng dự không quá 8 đồng/người.

- Tiếp lần đầu tiên khi chuyên gia mới ở nước sang hoặc cấp trên của đơn vị tiếp khi cần thiết.

- Tổ chức buổi lễ trao huân chương, huy chương do Nhà nước tặng chuyên gia và lễ ký kết các văn bản chính thức giữa ra với chuyên gia do cấp Bộ, Tổng cục, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố tổ chức.

- Tổ chức buổi gặp mặt để tiễn khi chuyên gia hoàn thành nhiệm vụ về nước (thay cho việc tiễn chuyên gia về nước hiện nay).

4/

Chúc mừng những ngày lễ lớn và ngày tết đầu năm của ta và chuyên gia

:

- Đối với ngày lễ lớn và ngày tết của chuyên gia thì tuỳ từng trường hợp cụ thể, thủ trưởng đơn vị trực tiếp sử dụng chuyên gia gửi thiếp hoặc tặng hoa chúc mừng, nếu ở nơi có đông chuyên gia thì gặp tập thể chuyên gia tại cơ quan hoặc nơi của chuyên gia để tặng hoa và chúc mừng

- Đối với ngày lễ lớn và ngày tết của ta, nếu chuyên gia đến cơ quan để chúc mừng, mức chi tiếp chuyên gia như ở điểm 3.

5/

Thăm chuyên gia bị ốm đau phải nằm điều trị tại các bệnh viện

:

Chuyên gia đang công tác bị ốm đau phải nằm điều trị tại bệnh viện, thủ trưởng đơn vị đến thăm chuyên gia, mức chi không quá 20 đồng/chuyên gia.

6/

Tặng quà lưu niệm cho chuyên gia khi hoàn thành nhiệm vụ về nước

:

Trong trường hợp đặc biệt chuyên gia hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ thì đơn vị trực tiếp sử dụng chuyên gia xét thấy thật cần thiết có thể tặng lưu niệm trước khi chuyên gia về nước, và mức chi không quá 100 đồng/chuyên gia.

7/

Tổ chức chiêu đãi hoặc mời cơm thân mật chuyên gia:

Đối với ngày lễ lớn như Quốc khánh 2/9 và ngày Tết nguyên đán, nếu cần tổ chức chiêu đãi thì Văn phòng Hội đồng Bộ trưởng sẽ có chỉ thị riêng, các nơi không được tự ý tổ chức chiêu đãi.

Nói chung, không tổ chức chiêu đãi và mời cơm thân mật chuyên gia chỉ khi chuyên gia hoàn thành nhiệm vụ về nước xét trường hợp đặc biệt cần thiết tổ chức mời cơm thân mật thì đơn vị sử dụng chuyên gia phải được sự đồng ý của thủ trưởng cấp trên trực tiếp quản lý đơn vị có chuyên gia và chỉ tổ chức một lần. Nếu chuyên gia công tác với nhiều cơ quan (2 hoặc 3... cơ quan) thì một cơ quan đứng ra tổ chức và mời đại biểu cơ quan khác cùng dự.

Số cán bộ Việt Nam dự tiệc hoặc dự cơm thân mật cần hạn chế ở mức cần thiết, số lượng người cụ thể do thủ trưởng cơ quan quyết định.

Mức chi không quá 80 đồng/người (kể cả uống).

Các khoản chi nói trong thông tư này đều phải hạch toán vào giá thành công trình xây dựng cơ bản hoặc giá thành sản phẩm (đối với các đơn vị sản xuất, kinh doanh hạch toán kinh tế) hoặc tính vào kinh phí hành chính sự nghiệp hàng năm của cơ quan (đối với đơn vị hành chính, sự nghiệp).

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Trong khi thực hiện có gì vướng mắc trở ngại, đề nghị các cơ quan phản ảnh về Bộ Tài chính và Cục chuyên gia để tiếp tục nghiên cứu giải quyết./.