th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BẠC LIÊU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 12/2024/NQ-HĐND

Bạc Liêu, ngày 12 tháng 7 năm 2024

NGHỊ QUYẾT

Bãi bỏ Nghị quyết số 19/2013/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh “về Quy hoạch Bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2014 - 2020”
__________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Xét Tờ trình số 65/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh “về việc xem xét thông qua dự thảo nghị quyết bãi bỏ Nghị quyết số 19/2013/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Quy hoạch Bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2014 - 2020”; báo cáo thẩm tra của Ban pháp chế của Hội đồng nhân dân; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Nghị quyết số 19/2013/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh "về Quy hoạch Bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2014 - 2020".

Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định pháp luật.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu khóa X, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2024 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu khóa X, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2024 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lữ Văn Hùng
Document Content

QUYẾT ĐỊNH
CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 01-HĐBT/TĐ NGÀY 13-9-1985

VỀ VIỆC PHÁT HÀNH TIỀN NGÂN HÀNG MỚI,

THU ĐỔI TIỀN NGÂN HÀNG CŨ

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ban hành ngày 4-7-1981;

Căn cứ Pháp lệnh của Hội đồng Nhà nước công bố ngày 13-9-1985 về việc phát hành tiền Ngân hàng mới, thu đổi tiền Ngân hàng cũ;

QUYẾT ĐỊNH

1. Từ ngày 14-9-1985, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam được phép phát hành các loại tiền mới của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, thu đổi các loại tiền cũ.

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thông báo đặc điểm các loại tiền mới để nhân dân biết.

2. Quy định sức mua của đồng tiền mới bằng 10 lần sức mua của đồng tiền cũ. Tỷ lệ này áp dụng trong việc thu đổi tiền cũ, chuyển đổi tiền trên tài khoản, trên sổ sách và trong tính toán giá trị tất cả các tài sản, vật tư, hàng hoá và mọi khoản chi trả khác.

3. Thực hiện chính sách ưu đãi đối với tiền gửi tiết kiệm. Mọi số tiền gửi vào Quỹ tiết kiệm xã hội chủ nghĩa theo các thể thức tiết kiệm do Hội đồng Bộ trưởng ban hành mà còn số dư đến ngày thu đổi thì được quy đổi theo tỷ lệ như sau:

- Tiền gửi từ ngày 1-3-1978 trở về trước được quy đổi theo tỷ lệ 1 đồng cũ bằng 1 đồng mới.

- Tiền gửi từ ngày 2-3-1978 đến ngày 31-5-1981 được quy đổi theo tỷ lệ 2 đồng cũ bằng 1 đồng mới.

- Tiền gửi từ ngày 1-6-1981 đến ngày 31-12-1984 được quy đổi theo tỷ lệ 6 đồng cũ bằng 1 đồng mới.

- Tiền gửi từ ngày 1-1-1985 đến ngày 31-7-1985 được quy đổi theo tỷ lệ 9 đồng cũ bằng 1 đồng mới.

- Tiền gửi từ ngày 1-8-1985 đến ngày đổi tiền thì theo tỷ lệ 10 đồng cũ bằng 1 đồng mới.

4. Việc kê khai các loại tiền cũ để đổi lấy tiền mới tiến hành từ 6 giờ sáng đến 12 giờ trưa ngày đổi tiền.

Toàn thể nhân dân và tất cả các cơ quan, xí nghiệp, đơn vị bộ đội, tổ chức tập thể, tổ chức xã hội, các ngoại kiều, các đoàn ngoại giao và các tổ chức quốc tế đang công tác trên lãnh thổ Việt Nam đều phải kê khai các loại tiền mặt hiện có để đổi lấy tiền mới ở bàn đổi tiền. Chỉ kê khai một lần.

5. Kể từ 12 giờ trưa, tiến hành thu đổi tiền trên toàn lãnh thổ Việt Nam. Việc thu đổi tiến hành trong thời gian từ 3 đến 5 ngày (thời gian cụ thể do Ban chỉ đạo thu đổi tiền do tỉnh, thành phố quy định).

Mỗi hộ, mỗi cơ quan, xí nghiệp, hợp tác xã... được đổi ngay một số lượng tiền mặt theo mức quy định.

6. Nghiêm cấm phân tán tiền, nhận tiền phân tán của người khác và các hành động gian lận khác trong quá trình thu đổi tiền. Nghiêm cấm đầu cơ, nâng giá hàng, phao tin đồn nhảm, phá hoại tiền tệ của Nhà nước. Người nào vi phạm các quy định này sẽ bị nghiêm trị theo pháp luật; người có công phát hiện những hành vi sai trái sẽ được khen thưởng.

7. Thành lập Ban chỉ đạo thu đổi tiền các cấp từ Trung ương đến tỉnh, thành phố, đặc khu, quận, huyện, thị xã. Ban chỉ đạo thu đổi tiền cấp tỉnh, thành phố, đặc khu và quận, huyện, thị xã do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân làm Trưởng ban, Giám đốc Ngân hàng làm Phó ban thường trực và gồm có Thủ trưởng các ngành tài chính, công an, kiểm sát nhân dân.

Hội đồng Bộ trưởng kêu gọi toàn thể nhân dân thực hiện nghiêm chỉnh các quy định trên đây, góp phần tích cực vào việc hoàn thành thắng lợi công tác thu, đổi tiền.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục mầm non và phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Kiên Giang năm học 2018 - 2019

_______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ CHÍN

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 2015 - 2016 đến năm học 2020 - 2021;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 09/2016/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 30 tháng 3 năm 2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính và Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ;

Xét Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh dự thảo nghị quyết quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục mầm non và phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Kiên Giang năm học 2018–2019; Báo cáo thẩm tra số 43/BC-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2018 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức thu học phí đối với các cơ sở giáo dục mầm non và phổ thông công lập trên địa bàn tỉnh Kiên Giang năm học 2018 - 2019

1. Mức thu học phí đối với địa bàn các phường và thị trấn

a) Mẫu giáo một buổi: 80.000 đồng/cháu/tháng.

b) Nhà trẻ, mẫu giáo hai buổi/ngày: 120.000 đồng/cháu/tháng.

c) Trung học cơ sở: 80.000 đồng/học sinh/tháng.

d) Trung học phổ thông, bổ túc trung học phổ thông: 120.000 đồng/học sinh/tháng.

2. Mức thu học phí đối với địa bàn xã

a) Mẫu giáo một buổi: 40.000 đồng/cháu/tháng.

b) Nhà trẻ, mẫu giáo hai buổi/ ngày: 55.000 đồng/cháu/tháng.

c) Trung học cơ sở: 40.000 đồng/học sinh/tháng.

d) Trung học phổ thông, bổ túc trung học phổ thông: 65.000 đồng/học sinh/tháng.

3. Quy định về miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập

Các quy định về miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập, tổ chức thu và sử dụng học phí: Thực hiện theo Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ và Thông tư liên tịch số 09/2016/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 30 tháng 3 năm 2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang khóa IX, Kỳ họp thứ chín thông qua ngày 18 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 03 tháng 8 năm 2018./.
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH HÀ NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_____

________________________

Số: 21/2011/NQ-HĐND

Hà Nam, ngày 15 tháng 12 năm 2011

NGHỊ QUYẾT

Về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí

cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

Khoá XVII, kỳ họp thứ 3

(Ngày 08/12 - 09/12/2011)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí số 38/2001/PL-QH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001 của Uỷ ban thừơng vụ Quốc hội;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 91/2009/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Căn cứ Thông tư số 66/2011/TT-BTC ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Sau khi nghe và thảo luận Tờ trình số 1721/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2011 của UBND tỉnh, Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí với Tờ trình số 1721/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2011 của UBND tỉnh về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Hà Nam.

1. Đối tượng thu: Các tổ chức, cá nhân kinh doanh vận tải bằng xe ô tô khi được Sở Giao thông vận tải cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô.

2. Mức thu lệ phí:

- Cấp Giấy phép lần đầu: 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng)/Giấy phép.

- Cấp đổi, cấp lại: 50.000 đồng (năm mươi ngàn đồng)/lần cấp.

3. Tổ chức thu và phân chia sử dụng nguồn thu:

- Cơ quan tổ chức thu: Sở Giao thông vận tải Hà Nam.

- Sử dụng nguồn thu: Đơn vị thực hiện thu phí được trích tỷ lệ 25% theo quyết định của cấp quyết định cho phép thu, 75% nộp ngân sách cấp tỉnh.

Điều 2. Tổ chức thực hiện:

- Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2012.

- Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết này.

Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dan tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam khoá XVII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09/12/2011./.

CHỦ TỊCH

Trần Xuân Lộc
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH DƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 10/2024/NQ-HĐND

Bình Dương, ngày 24 tháng 7 năm 2024

NGHỊ QUYẾT

Bãi bỏ một số Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương

__________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG

KHOÁ X - KỲ HỌP THỨ 16

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định 59/2024/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ;

Xét Tờ trình số 3372/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết bãi bỏ một số Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương; Báo cáo thẩm tra số 64/BC-HĐND ngày 19 tháng 7 năm 2024 của Ban Pháp chế; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ 04 (bốn) Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh, cụ thể như sau:

1. Nghị quyết số 08/2015/NQ-HĐND ngày 20 tháng 4 năm 2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phân cấp sử dụng Quỹ Bảo trì đường bộ tỉnh Bình Dương.

2. Nghị quyết số 01/2018/NQ-HĐND ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định về mức trích từ khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Bình Dương.

3. Nghị quyết số 03/2021/NQ-HĐND ngày 06 tháng 8 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh chế độ hỗ trợ đối với Tổ Covid cộng đồng trên địa bàn tỉnh Bình Dương.

4. Nghị quyết số 05/2021/NQ-HĐND ngày 06 tháng 8 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc hỗ trợ thêm tiền ăn đối với người phải điều trị nhiễm Covid-19 (f0) và cán bộ y tế thường trực 24/24 giờ tại cơ sở điều trị cách ly y tế do Covid-19 trên địa bàn tỉnh Bình Dương.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương khóa X, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày 02 tháng 8 năm 2024.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Lộc
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH QUẢNG NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 35/2022/NQ-HĐND

Quảng Nam, ngày 09 tháng 12 năm 2022

NGHỊ QUYẾT
Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 27/2022/NQ-HĐND ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định chính sách thu hút, đãi ngộ đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao tỉnh Quảng Nam giai đoạn 2023 – 2025

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

KHÓA X, KỲ HỌP THỨ MƯỜI HAI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Thể dục, thể thao ngày 29 tháng 11 năm 2006; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thể dục, thể thao ngày 14 tháng 6 năm 2018;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 112/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thể dục, thể thao; Nghị định số 36/2019/NĐ-CP ngày 29 tháng 4 năm 2019 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thể dục, thể thao;

Xét Tờ trình số 7850/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh về đề nghị ban hành Nghị quyết sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 27/2022/NQ-HĐND ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chính sách thu hút, đãi ngộ đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao tỉnh Quảng Nam giai đoạn 2023 - 2025; Báo cáo thẩm tra số 160/BC-HĐND ngày 02 tháng 12 năm 2022 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 27/2022/NQ-HĐND ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh, như sau:

1. Sửa đổi thời gian tại phần tên gọi Nghị quyết: Từ giai đoạn 2023 - 2025 thành giai đoạn 2023 - 2026.

2. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 6 như sau:

"1. Dự kiến tổng kinh phí thực hiện trong giai đoạn 2023 - 2026 khoảng: 17,088 tỷ đồng; bình quân mỗi năm khoảng: 4,272 tỷ đồng".

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam khoá X, kỳ họp thứ mười hai thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2022 và có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 12 năm 2022./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phan Việt Cường
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÂM ĐỒNG

Số: 07/2000/QĐ-UB

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Đà Lạt, ngày 13 tháng 1 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc bãi bỏ các quyết định về giá buồng phòng đối với

các cơ sở kinh doanh lưu trú khách du lịch trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ pháp lệnh về nhiệm vụ, quyền hạn của HĐND và UBND ở mỗi cấp ngày 25/6/1996;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay bãi bỏ các Quyết định 2092/QĐ-UB ngày 31/12/1997, Quyết định 3385/1998/QĐ-UB ngày 14/12/1998 và Quyết định 88/1999/QĐ-UB ngày 15/7/1999 V/v quy định và điều chỉnh giá buồng phòng áp dụng đối với các cơ sở kinh doanh lưu trú khách du lịch trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Điều 2: Kể từ ngày 01/01/2000 các đơn vị kinh doanh khách sạn, nhà nghỉ phải thực hiện nghiêm chỉnh Pháp lệnh Kế toán và thống kê (số 6/LCT/HĐNN ngày 20/5/1988 của Hội đồng Nhà nước). Giao các Sở, ngành liên quan: cơ quan thuế, Sở Du lịch chịu trách nhiệm hướng dẫn kiểm tra, đôn đốc các đơn vị triển khai thực hiện và xử lý theo luật định đối với các đơn vị vi phạm

Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Sở Du lịch, Sở Tư Pháp, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh và Thủ trưởng các Sở, ban, ngành liên quan, các cơ sở kinh doanh dịch vụ lưu trú khách du lịch trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyếtđịnh này.

Quyếtđịnh này có hiệu lực từ ngày ký./.

TM. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Q. CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đặng Đức Lợi
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

V/v Ban hành quy định tạm thời về việc quản lý hoạt động các Văn phòng Giao dịch Thương mại Quốc tế (BUSINESS CENTER) trên địa bàn TP.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989 ;

- Căn cứ yêu cầu tăng cường quản lý và phát triển các hoạt động kinh doanh Văn phòng giao dịch thương mại trên địa bàn thành phố ;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kinh tế đối ngoại, Công an thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành bản “quy định về quản lý hoạt động các Văn phòng Giao dịch Thương mại Quốc tế” kèm theo quyết định này.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Điều 3.- Các Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kinh tế đối ngoại, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc các sở, ban ngành, các đơn vị trực thuộc Ủy ban nhân dânthành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 18/2007/NQ-HĐND

Cần Thơ, ngày 07 tháng 12 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

VỀ MỨC THU HỌC PHÍ CỦA CÁC TRƯỜNG CAO ĐẲNG, TRUNG HỌC CHUYÊN NGHIỆP VÀ DẠY NGHỀ CÔNG LẬP THUỘC PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA THÀNH PHỐ CẦN THƠ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Dạy nghề ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Căn cứ Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thu và sử dụng học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân;

Theo Tờ trình số 75/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2007 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về mức thu học phí của Trường Cao đẳng Cần Thơ, Trường Cao đẳng Nghề và Trường Trung học Thể dục Thể thao;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội, Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

Quy định mức thu học phí đối với các cơ sở đào tạo công lập được áp dụng kể từ năm học 2007 - 2008, như sau:

- Bậc trung học chuyên nghiệp: 100.000 đồng/tháng/học sinh;

- Bậc trung cấp nghề: 120.000 đồng/tháng/học sinh;

- Bậc cao đẳng, cao đẳng nghề: 150.000 đồng/tháng/sinh viên.

Điều 2.

Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này; hướng dẫn việc miễn, giảm học phí và quản lý thu, chi học phí theo đúng quy định của pháp luật.

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3.

1. Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ mười một thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật.

2. Bãi bỏ Nghị quyết số 32/2005/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc hỗ trợ đồng hồ nước cho hộ chính sách, hộ nghèo ở nông thôn; mức thanh toán công tác phí, chi hội nghị; bổ sung dự toán kinh phí cho ngành Thể dục thể thao tham gia đại hội lần V năm 2006; mức thu học phí của Trường Cao đẳng Kinh tế kỹ thuật thành phố Cần Thơ.

3. Bãi bỏ Nghị quyết số 34/2005/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về mức thu học phí của Trường Công nhân Kỹ thuật./.

CHỦ TỊCH
Nguyễn Tấn Quyên
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH HÀ NAM

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 15/2008/NQ-HĐND

Phủ Lý, ngày 11 tháng 12 năm 2008

NGHỊ QUYẾT

V/v đặt tên đường, tên phố tại thị trấn Quế, huyện Kim Bảng

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

KHOÁ XVI KỲ HỌP THỨ 14

(Ngày 10/12 và 11/12/2008)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;

Sau khi nghe, thảo luận Tờ trình số 1681/TTr-UBND ngày 28/11/2008 của Uỷ ban nhân dân tỉnh, báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến các đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí với đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 1681/TTr-UBND ngày 28/11/2008 về việc đặt tên đường, tên phố tại thị trấn Quế, huyện Kim Bảng với những nội dung sau:

1. Đặt tên 8 đường:

Quang Trung, Trần Hưng Đạo, Ngô Quyền, Lý Thường Kiệt, Nguyễn Thị Minh Khai, Đề Yêm, Nguyễn Văn Đạt, Đinh Hữu Tài.

2. Đặt tên 8 phố:

Nam Cao, Nguyễn Khuyến, Tạ Hồng Thanh, Nguyễn Hữu Tiến, Trần Bình Trọng, Lương Khánh Thiện, Lý Tự Trọng, phố Quế.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

- Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

- Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua.

- Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Hà Nam khoá XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.

CHỦ TỊCH

Đinh Văn Cương
Document Content

ỦY BAN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Độc lập- Tự do- Hạnh phúc

Số: 270/2004/QĐ-UB

Tp. Cần Thơ, ngày 29 tháng 7 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Về giao bổ sung dự toán chi thường xuyên năm 2004

cho quận Bình Thủy

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 15/2004/QĐ-BTC ngày 16/01/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi NSNN năm 2004 cho thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Nghị quyết số 09/2004/NQ-HĐND ngày 13/7/2004 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc điều chỉnh, bổ sung dự toán thu chi ngân sách năm 2004;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao bổ sung dự toán chi thường xuyên năm 2004 cho UBND quận Bình Thuỷ là 4.834 triệu đồng (Bốn tỷ tám trăm ba mươi bốn triệu đồng).

Điều 2. Căn cứ dự toán bổ sung chi thường xuyên năm 2004 được giao, UBND quận Bình Thuỷ trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định phân bổ ngân sách và tổ chức thực hiện, đảm bảo chi ngân sách tiết kiệm và có hiệu quả.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Cần Thơ, Chủ tịch UBND quận Bình Thuỷ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.

TM. UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CHỦ TỊCH

Võ Thanh Tòng
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH KHÁNH HÒA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 11/2023/NQ-HĐND

Khánh Hòa, ngày 21 tháng 07 năm 2023

NGHỊ QUYẾT

Quy định mức ngân sách địa phương hỗ trợ xây nhà ở cho hộ nghèo

thuộc Dự án 1 Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội

vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa

giai đoạn 2021-2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 04/2023/QĐ-TTg ngày 23 tháng 02 năm 2023 của Thủ tướng Chính phủ về mức hỗ trợ và cơ chế hỗ trợ sử dụng vốn đầu tư công để thực hiện một số nội dung thuộc Dự án 1 và Tiểu dự án 1, Dự án 4 của Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025;

Căn cứ Thông tư số 02/2022/TT-UBDT ngày 30 tháng 6 năm 2022 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc hướng dẫn thực hiện một số dự án thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025;

Xét Tờ trình số 6373/TTr-UBND ngày 29 tháng 6 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 64/BC-BDT ngày 07 tháng 7 năm 2023 của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh; tiếp thu, giải trình của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Báo cáo số 188/BC-UBND ngày 12 tháng 7 năm 2023 và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Mức hỗ trợ: 40 triệu đồng/hộ.

Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện

- Huyện Khánh Sơn và huyện Khánh Vĩnh: ngân sách tỉnh hỗ trợ 100% từ nguồn kinh phí theo Nghị quyết số 17/2022/NQ-HĐND ngày 15 tháng 11 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa.

- Các địa phương còn lại: ngân sách tỉnh hỗ trợ 70% từ nguồn vốn đầu tư công, ngân sách huyện hỗ trợ 30%.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa VII, nhiệm kỳ 2021-2026, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 21 tháng 7 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2023./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Mạnh Dũng
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

KHÓA XIV KỲ HỌP THỨ 3

(Họp từ ngày 27/12/2004 đến ngày 29/12/2004)

NGHỊ QUYẾT

V/v phê duyệt dự toán và phân bổ ngân sách năm 2005

________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

- Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

- Căn cứ Quyết định 194/2004/QĐ-TTg ngày 17/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách năm 2005;

Sau khi nghe UBND tỉnh báo cáo dự toán ngân sách và phương án phân bổ ngân sách năm 2005, báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh.

QUYẾT NGHỊ:

Phê duyệt dự toán và phân bổ ngân sách Nhà nước tỉnh Thái Bình năm 2005 cụ thể như sau:

I. Tổng thu ngân sách Nhà nước:

2.027.617 triệu đồng.

Trong đó: - Thu nội địa:

550.000 triệu đồng.

- Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu:

580.000 triệu đồng.

- Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương:

897.617 triệu đồng.

II. Tổng thu ngân sách địa phương:

1.432.587 triệu đồng.

Trong đó: - Thu nội địa được cân đối:

534.970 triệu đồng.

- Thu bổ sung từ ngân sách TW:

897.617 triệu đồng

III. Tổng chi ngân sách địa phương:

1.432.587 triệu đồng.

a) Chi ngân sách địa phương phân theo các khoản mục:

- Chi phát triển kinh tế:

568.670 triệu đồng.

+ Chi đầu tưXDCB:

475.669 triệu đồng.

+ Chi sự nghiệp kinh tế:

91.001 triệu đồng.

+ Chi trợ giá:

2.000 triệu đồng.

- Chi tiêu dùng thường xuyên:

752.915 triệu đồng.

+ Chi sự nghiệp Giáo dục – Đào tạo:

375.115 triệu đồng.

+ Chi sự nghiệp Khoa học – Công nghệ:

10.850 triệu đồng.

- Chi chương trình mục tiêu Quốc gia:

56.881 triệu đồng.

- Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính:

1.600 triệu đồng.

- Chi bù thực hiện tiền lương mới:

16.480 triệu dồng.

- Chi dự phòng:

36.041 triệu đồng.

b) Chi ngân sách địa phương phân chia cho các cấp ngân sách:

- Ngân sách cấp tỉnh:

660.642 triệu đồng

- Ngân sách cấp huyện:

534.710 triệu đồng

- Ngân sách cấp xã:

237.235 triệu đồng

IV. Dự toán chi ngân sách cấp tỉnh:

- Tổng chi ngân sách cấp tỉnh:

660.642 triệu đồng

a) Chi đầu tư phát triển kinh tế:

356.910 triệu đồng

Trong đó:

+ Chi đầu tư XDCB:

307.209 triệu đồng

+ Chi sự nghiệp kinh tế:

47.701 triệu đồng

+ Chi trợ giá:

2.000 triệu đồng

b) Chi thường xuyên:

205.640 triệu đồng

c) Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính:

1.600 triệu đồng

d) Chi chương trình mục tiêu quốc gia:

56.881 triệu đồng

g) Chi bù thực hiện tiền lương mới:

16.480 triệu đồng

h) Dự phòng:

23.131 triệu đồng

Dự toán chi cho các đơn vị cơ quan trực tiếp hưởng ngân sách cấp tỉnh, cấp huyện, thành phố, cấp xã, phường, thị trấn (có phụ lục kèm theo)

V. Tổ chức thục hiện:

- HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh chỉ đạo các ngành, các cấp thực hiện thắng lợi nhiệm vụ thu chi ngân sách năm 2005, phấn đấu tăng thu để có nguồn bổ sung vốn chi cho đầu tư chuyển đổi cơ cấu kinh tế năm 2005.

- Thường trực HĐND tỉnh, các ban HĐND tỉnh, các đại biểu HĐND tỉnh tăng cường kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được HDND tỉnh khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 3 ngày 29/12/2004.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH QUẢNG TRỊ

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 35/2024/NQ-HĐND

Quảng Trị, ngày 10 tháng 5 năm 2024

NGHỊ QUYẾT

Điều chỉnh, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 111/2021/NQ-HĐND ngày 30/8/2021 về cơ chế tài chính xây dựng kết cấu hạ tầng phát triển quỹ đất và giải phóng mặt bằng, tạo quỹ đất sạch trên địa bàn tỉnh Quảng Trị

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 24

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13/6/2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25/6/2015;

Xét Tờ trình số 43/TTr-UBND ngày 19/4/2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 111/2021/NQ-HĐND ngày 30/8/2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh về cơ chế tài chính xây dựng kết cấu hạ tầng phát triển quỹ đất và giải phóng mặt bằng, tạo quỹ đất sạch trên địa bàn tỉnh Quảng Trị; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh cụm từ “xây dựng cơ sở dữ liệu đất đai” bằng cụm từ “xây dựng, vận hành, duy tri cơ sở dữ liệu đất đai” tại khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 111/2021/NQ-HĐND ngày 30 tháng 8 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh về cơ chế tài chính xây dựng kết cấu hạ tầng phát triển quỹ đất và giải phóng mặt bằng, tạo quỹ đất sạch trên địa bàn tỉnh Quảng Trị.

Các nội dung khác không điều chỉnh thực hiện theo Nghị quyết số 111/2021/NQ-HĐND ngày 30 tháng 8 năm 2021 của Hội đồng nhân dân tỉnh về cơ chế tài chính xây dựng kết cấu hạ tầng phát triển quỹ đất và giải phóng mặt bằng, tạo quỹ đất sạch trên địa bàn tỉnh Quảng Trị.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Trị khóa VIII, Kỳ họp thứ 24 thông qua ngày 10 tháng 5 năm 2024, có hiệu lực từ ngày 20 tháng 5 năm 2024./.

Nơi nhận:
- UBTVQH, Chính phủ;

- Vụ Pháp chế của các Bộ: TN&MT, KH&ĐT, Tài chính;

- Cục KTVBQPPL - Bộ Tư pháp;

- TTTU, TTHĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;

- Đoàn ĐBQH tỉnh;

- Đại biểu HĐND tỉnh;

- Các VP: TU, Đoàn ĐBQH&HĐND, UBND tỉnh;

- Các Sở , ban ngành cấp tỉnh;

- TTHĐND, UBND các huyện, TX, TP;

- Cổng thông tin điện tử tỉnh;

- Lưu: VT, KTNS.

CHỦ TỊCH
(đã ký)

Nguyễn Đăng Quang
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH ĐỊNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 50/2019/NQ-HĐND

Bình Định, ngày 13 tháng 12 năm 2019

NGHỊ QUYẾT

Phê duyệt Đề án đầu tư xây dựng, nâng cấp, sửa chữa các

công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn, giai đoạn 2021-2025

trên địa bàn tỉnh Bình Định

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH

KHÓA XII KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Luật xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Luật thủy lợi ngày 19 tháng 6 năm 2017;

Căn cứ Luật thủy sản ngày 21 tháng 11 năm 2017;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Xét Tờ trình số 136/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt Đề án đầu tư xây dựng, nâng cấp, sửa chữa các công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn, giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Bình Định; Báo cáo thẩm tra số 45/BCTT-KTNS ngày 05 tháng 12 năm 2019 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê duyệt Đề án đầu tư xây dựng, nâng cấp, sửa chữa các công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn, giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Bình Định (có Đề án kèm theo).

Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định Khóa XII Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2020./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thanh Tùng
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Thông qua Đề án thành lập thành phố Kon Tum thuộc tỉnh Kon Tum

_______________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP ngày 05/10/2001 của Chính phủ về việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị; Thông tư Liên tịch số 02/TTLT-BXD-TCCBCP ngày 08/3/2002 của Bộ Xây dựng và Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị;

Căn cứ Quyết định số 1900/QĐ-BXD ngày 07/10/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc công nhận thị xã Kon Tum là đô thị loại III;

Sau khi xem xét Tờ trình số 86/TT-UBND ngày 31/10/2008 và Đề án thành lập thành phố Kon Tum trực thuộc tỉnh Kon Tum; Báo cáo thẩm tra của Ban pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Đề án thành lập thành phố Kon Tum thuộc tỉnh Kon Tum trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên, dân số và các đơn vị hành chính của thị xã Kon Tum.

- Thành phố Kon Tum có diện tích tự nhiên 432, 403 Km2 và 137.662 nhân khẩu; có 21 đơn vị hành chính (10 phường và 11 xã) gồm các phường: Trần Hưng Đạo, Quang Trung, Nguyễn Trãi, Lê Lợi, Ngô Mây, Thống Nhất, Trường Chinh, Duy Tân, Quyết Thắng, Thắng Lợi, và các xã: Đoàn Kết, Ya Chim, Đak Năng, Chư Hreng, Đăk Cấm, Đăk Blà, Đăk Rơ Wa, Ngọc Bay, Kroong, Hòa Bình, Vinh Quang.

- Địa giới hành chính: Đông giáp huyện Kon Rẫy; Tây giáp huyện Sa Thầy; Nam giáp huyện ChưPah, tỉnh Gia Lai; Bắc giáp huyện Đăk Hà.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn tất các thủ tục trình Chính phủ xem xét, quyết định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khóa IX, kỳ họp thứ 11 thông qua./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 08/2012/NQ-HĐND

Hà Nội, ngày 13 tháng 7 năm 2012

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Quy hoạch thoát nước Thủ đô hà Nội

đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050

______________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

KHÓA XIV, KỲ HỌP THỬ 5

(Từ ngày 10/7/2012 đến ngày 13/7/2012)

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Xét Tờ trình số 36/TTr-UBND ngày 18/6/2012 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thông qua Quy hoạch thoát nước Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND Thành phố; ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND Thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Quy hoạch thoát nước Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 do UBND Thành phố trình tại Tờ trình số 36/TTr-UBND ngày 18/6/2012.

Giao UBND Thành phố chỉ đạo nghiên cứu, bổ sung, hoàn thiện một số nội dung của đồ án quy hoạch trước khi trình cấp có thẩm quyền thẩm định phê duyệt theo quy định, cụ thể:

1. Rà soát, thống nhất số liệu về diện tích đất tự nhiên của Thành phố nêu trong quy hoạch này và các quy hoạch khác do UBND Thành phố chỉ đạo lập.

2. Cập nhật số liệu về tình hình kinh tế cho phù hợp, ít nhất là đến hết năm 2010.

3. Rõ hơn phương án, biện pháp xử lý úng, ngập cục bộ khi xảy ra những trận mưa lớn, lũ bất thường cao hơn tiêu chuẩn thiết kế, đặc biệt là ở khu vực đô thị trung tâm, đô thị lõi.

4. Xác định cụ thể hơn hệ thống các hồ điều hòa xây mới theo từng giai đoạn như đề xuất trong quy hoạch để thuận tiện trong việc cập nhật, bổ sung vào quy hoạch sử dụng đất và tổ chức thực hiện.

5. Xác định cụ thể hơn phương án, biện pháp kết nối trong đầu tư, kế thừa, tiếp nhận các công trình tiêu thoát ở những khu vực dự kiến đô thị hóa để thực hiện mục tiêu của thủy lợi hiện nay sang thực hiện mục tiêu của thoát nước đô thị trong tương lai.

6. Rà soát, thống nhất danh mục các dự án ưu tiên đến năm 2015 và năm 2020 để đảm bảo phù hợp và thực hiện đồng bộ với Quy hoạch thủy lợi sau khi được phê duyệt; kế hoạch, tiến độ chi tiết các công trình, cụm công trình trọng điểm của thành phố Hà Nội giai đoạn 2011-2015 đã ban hành theo Quyết định số 1948/QĐ-UBND ngày 10/5/2012 của UBND thành phố Hà Nội; đồng thời cập nhật vào quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm 2011-2015.

7. Cụ thể hơn về mô hình và các quy định về đầu tư xây dựng, quản lý hệ thống thoát nước; biện pháp phối hợp giữa công tác quản lý hệ thống thoát nước đô thị và hệ thống thủy lợi để đảm bảo thực hiện đồng bộ, hiệu quả, nhất là trong công tác quản lý mực nước các sông, hồ điều hòa.

Điều 2. Giao UBND Thành phố hoàn thiện Đồ án quy hoạch, trình phê duyệt theo quy định; xây dựng chương trình, kế hoạch cụ thể và tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật sau khi quy hoạch được phê duyệt.

Điều 3. Giao Thường trực HĐND, các Ban, các Tổ đại biểu, Đại biểu HĐND Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội khóa XIV thông qua tại kỳ họp thứ 5./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Ngô Thị Doãn Thanh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về bổ sung Quyết định số 247/2004/QĐ-UB ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Sở Bưu chính Viễn thông.

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 247/2004/QĐ-UB ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Sở Bưu chính Viễn thông thành phố;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Bưu chính Viễn thông tại Công văn số 28/SBCVT-CNTT ngày 07 tháng 12 năm 2004 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 399/TTr-SNV ngày 21 tháng 12 năm 2004;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay bổ sung thêm nội dung cho Điều 1 trong Quyết định số 247/2004/QĐ-UB ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Sở Bưu chính Viễn thông thành phố như sau :

- Sở Bưu chính Viễn thông thành phố có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được hưởng kinh phí từ ngân sách Nhà nước và được mở tài khoản tại Ngân hàng, Kho bạc Nhà nước để hoạt động theo quy định.

- Trụ sở của Sở Bưu chính Viễn thông : đặt tại số 59 - 61, đường Lý Tự Trọng quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Bưu chính Viễn thông thành phố và Giám đốc các sở-ngành thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao cho Sở Giáo dục và Đào tạo quản lý trực tiếp, toàn diện

các trường phổ thông trung học

_______________________

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Công văn 4096/TC ngày 21/11/1990 của Bộ giáo dục và đào tạo về phân cấp quản lý trường phổ thông trung học;

Căn cứ Nghị quyết số 11/HĐND kỳ họp thứ 07, HĐND thành phố Hải Phòng khóa 10 ngày 04/05/1991;

Xét đề nghị của các ông Giám đốc Sở giáo dục và đào tạo, Trưởng ban tổ chức chính quyền thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cho Sở giáo dục và đào tạo quản lý trực tiếp, toàn diện các trường phổ thông trung học của thành phố (Kể cả trường phổ thông trung học có một số lớp cấp 2; có danh sách kèm theo).

- Trường phổ thông trung học là đơn vị dự toán cấp 2 của Sở giáo dục và đào tạo; được mở tài khoản tại kho bạc nhà nước huyện, quận, thị xã và được khắc lại con dấu theo quy định phân cấp mới.

Điều 2. Quy định trách nhiệm.

- Giao cho Ban tổ chức chính quyền, thành phố chủ trì cùng với Sở Tài chính hướng dẫn UBND các huyện, quận, thị xã hướng dẫn các trường phổ thông trung học trên địa bàn lãnh thổ để bàn giao từng trường cho Sở giáo dục và đào tạo. Việc bàn giao phải hoàn thành trước ngày 30/7/1991. Sở giáo dục và đào tạo tổng hợp kết quả của bàn giao báo cáo về UBND thành phố.

- Sau khi bàn giao các Trường phổ thông trung học về Sở giáo dục và đào trực tiếp quản lý, UBND các huyện, quận, thị xã có trách nhiệm quan tâm giúp đỡ và quản lý, các mặt khác được giao đối với các Trường phổ thông trung học ở địa phương; động viên các cơ quan, xí nghiệp, các đoàn thể và tổ chức xã hội ở địa phương tiếp tục giúp đỡ, tạo môi trường thuận lợi cho các trường phổ thông trung học thực hiện tốt nhiệm vụ được giao.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng UBND thành phố, Trưởng Ban tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc sở Tài chính, Giám đốc sở giáo dục và đào tạo, Chủ tịch UBND các huyện, quận, thị xã, Thủ trưởng các nghành có liên quan, hiệu trưởng các Trường phổ thông trung học (tại điều 1) căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký; các văn bản của UBND thành phố về phân cấp quản lý các Trường phổ thông trung học trước đây, trái với quyết định này đều bãi bỏ./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BẮC NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 03/2024/NQ-HĐND

Bắc Ninh, ngày 28 tháng 6 năm 2024

NGHỊ QUYẾT

Ban hành Quy chê Bảo vệ bí mật nhà nước

của Hội đông nhân dân tỉnh Bắc Ninh

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

KHÓA XIX, KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 15 tháng 11 năm 2018;

Căn cứ Nghị định số 26/2020/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Bảo vệ bí mật nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 24/2020/TT-BCA ngày 10 tháng 3 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công an ban hành biểu mẫu sử dụng trong công tác bảo vệ bí mật nhà nước;

Xét Tờ trình số 12/TTr-TTHĐND ngày 18 tháng 6 năm 2024 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về ban hành Quy chế Bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh ý kiến thảo luận của đại biểu.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy chế Bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2. Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh và cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khóa XIX, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 28 tháng 6 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày 10 tháng 7 năm 2024./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Thị Hằng
ủy ban nhân dân

TỈNH GIA LAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 62/2005/QĐ-UB

Pleiku, ngày 16 tháng 5 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Về việc chia tách Trường Trung học phổ thông Ia Ly (Trường cấp 2+3)

thành Trường THPT Ia Ly (trường cấp 3) và Trường THCS Ia Ly (Trường

\cấp 2)

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

- Căn cứ Luật Giáo dục ngày 12/12/1998; Quyết định số 23/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 của Bộ Trưởng Bộ giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Điều lệ Trường trung học; Văn bản số 9364/THPT ngày 10/10/2000 của Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn thực hiện một số quy định trong Điều lệ Trường trung học;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Chia tách Trường trung học phổ thông Ia Ly (Trường cấp 2+3) thành Trường trung học phổ thông Ia Ly (Trường cấp 3) và Trường trung học cơ sở Ia Ly (Trường cấp 2), đồng thời chuyển giao Trường trung học cơ sở Ia Ly về cho Uỷ ban nhân dân huyện Chư Păh quản lý.

Giao cho Giám đốc Sở Giáo dục Đào tạo và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Chư Păh phối hợp với các đơn vị có liên quan chuẩn bị đầy đủ các thủ tục cần thiết để tiến hành chia tách, chuyển giao các Trường học trên theo đúng quy định.

Thời gian thực hiện xong trước ngày 20/7/2005.

Điều 2. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Chư Păh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN tỉnh

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Thế Dũng