ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 50/2004/QĐ-UB

Sơn La, ngày 20 tháng 4 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

V/v: Cho phép áp dụng tạm thời một số chính sách bồi thường, di dân tái định cư cho các hộ di

chuyển đến điểm tái định cư Bản Hôm, xã Chiềng Cọ, Thị xã Sơn La

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp;

Căn cứ Quyết định số 92/QĐ-TTg ngày 15/01/2004 của Chính Phủ về việc phê duyệt đầu tư Dự án thuỷ điện Sơn La;

Căn cứ Thông báo số: 433 -TB/TU ngày 08/4/2004 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ về chủ trương triển khai dự án tái định cư Bản Hôm, xã Chiềng Cọ, Thị xã Sơn La;

Căn cứ dự thảo Nghị định của Chính phủ về chính sách bồi thường, di dân tái định cư dự án Thuỷ điện Sơn La;

Căn cứ tình hình thực tế khi triển khai chính sách bồi thường, di dân tái định cư cho các hộ di chuyển đến Bản Hôm, xã Chiềng Cọ, Thị xã Sơn La;

Xét đề nghị của Ban quản lý dự án di dân TĐC thuỷ điện Sơn La tại Tờ trình số: 240/TT-TĐCTĐSL ngày 14/4/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép Chủ đầu tư, chủ nhiệm điều hành dự án được áp dụng tạm thời một số chính sách bồi thường, di dân tái định cư cho việc di chuyển các hộ dân đến điểm tái định cư Bản Hôm, xã Chiềng Cọ, Thị xã Sơn La như sau:

1- Phạm vi đối tượng, nguyên tắc bồi thường, nguồn vốn bồi thường áp dụng như dự thảo quy định bồi thường, di dân tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La của Chính Phủ và Quyết định 1497/QĐ-UB ngày 05/6/2002 của UBND tỉnh.

2- Đơn giá đền bù tài sản hoa màu, đất đai áp dụng theo Quyết định số 1319/QĐ-UB ngày 23/5/2002 của UBND tỉnh Sơn La về việc ban hành đơn giá đền bù tài sản, hoa màu trên đất dự án tái định cư mẫu xã Tân Lập và Quyết định số 972/QĐ-UB ngày 14/5/2001 của UBND tỉnh Sơn La.

3- Chính sách xây dựng nhà ở, công trình phụ:

3. 1. Xây dựng nhà ở:

a- Hộ tái định cư có yêu cầu nhận nhà ở, công trình phụ tại điểm tái định cư thì được chủ đầu tư xây dựng và giao nhà ở, công trình phụ cho hộ.

- Mức diện tích nhà ở (cả bếp ) được tính theo nhân khẩu hợp pháp tại thời điểm xây dựng phương án đền bù, di dân tái định cư, cụ thể như sau:

TT

Loại hộ

Diện tích nhà và bếp ( m2 sàn )

Nhà sàn

Nhà trệt

1

Hộ độc thân

40

2

Hộ 2 - 4 người

50

60

3

Hộ 2 - 4 người

70

80

4

Hộ 8 người trở lên

90

100

- Kết cấu: Theo thiết kế được UBND tỉnh phê duyệt.

b- Hộ tái định cư tự xây dựng nhà ở, công trình phụ thì phải xây theo đúng quy hoạch, đúng mẫu thiết kế, phù hợp với bản sắc văn hoá dân tộc thì được Nhà nước trả tiền bồi thường nhà ở, bằng giá trị nhà ở xây dựng mới theo tiêu chuẩn.

c- Trường hợp hộ tái định cư muốn tháo dỡ nhà ở tại nơi cũ đến điểm tái định cư để dựng lại, chủ đầu tư phải xác định nhà ở nơi cũ có còn giá trị sử dụng lâu dài và bền vững, thì mới cho phép tháo dỡ đến dựng lại và được trả tiền bồi thường bằng giá trị nhà ở xây dựng mới theo tiêu chuẩn.

3. 2. Các hạng mục công trình khác kèm theo nhà ở:

- Điện trong nhà: Bố trí tối đa mỗi hộ không quá 5 bóng đèn tròn, công tơ, hộp đựng công tơ, dây điện đơn nổi trong ống ghen, cầu giao, cầu trì.

- Một nhà xí 2 ngăn, một nhà tắm, bể nước.

- Một sân phơi trên nền đất diện tích 20m2.

4- Chính sách hỗ trợ di chuyển:

Cước vận chuyển, tháo dỡ, bốc lên xuống xe; hỗ trợ các đối tượng chính sách ; hỗ trợ kinh phí làm thủ tục dời quê; hỗ trợ đào tạo chuyển đổi ngành nghề; hỗ trợ đào tạo cán bộ cơ sở; hỗ trợ kinh phí làm thủ tục giao đất, áp dụng theo quy định tại Quyết định 1497/QĐ-UB ngày 05/6/2002 của UBND tỉnh Sơn La.

5- Đối với các hộ sở tại phải di chuyển ra khỏi vùng quy hoạch bố trí lại chỗ ở và đất sản xuất được áp dụng theo quy định tại Quyết định 1497/QĐ-UB ngày 05/6/2002 của UBND tỉnh Sơn La.

6. Xây dựng khu tái định cư:

6. 1. Giao đất ở nơi sản xuất:

- Đất ở và đất vườn giao 400-600 m2/hộ phù hợp với khu đất quy hoạch đảm bảo cảnh quan và vệ sinh môi trường, nơi có điều kiện có thể bố trí rộng hơn. Chuồng trại được bố trí riêng phù hợp với từng loại hình chăn nuôi.

- Đất sản xuất: Mỗi hộ 01 ha trở lên, tuỳ theo quỹ đất quy hoạch, trồng cây gì, nuôi con gì phù hợp với quy hoạch được UBND tỉnh phê duyệt, theo định hướng chiến lược phát triển kinh tế của tỉnh.

6. 2. Xây dựng công trình công cộng khu tái định cư:

- Xây dựng nhà trẻ, mẫu giáo, trạm xá, nhà văn hoá, sân thể thao, lớp học bậc tiểu học, bậc phổ thông cơ sở, nơi họp chợ được xây dựng theo đúng quy hoạch và theo chính sách của Chính phủ, được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

- Xây dựng các công trình giao thông, thuỷ lợi, cấp nước sinh hoạt, công trình cấp điền, thoát nước và môi trường, nghĩa địa, nghĩa trang, quy mô phù hợp với quy hoạch và phương án sản xuất được phê duyệt.

7- Hỗ trợ tái định cư:

- Hỗ trợ lương thực 24 tháng, mức hỗ trợ 20kg gạo/1 người/1 tháng.

- Hỗ trợ y tế 100.000 đồng/hộ.

-Hỗ trợ giáo dục: Hỗ trợ mỗi học sinh một bộ sách giáo khoa theo giá quy định, miễn tiền học phí trong 1 năm đầu ( nếu thuộc diện phải đóng học phí ), miễn tiền đóng góp xây dựng trường trong 3 năm từ khi bắt đầu vào học.

- Hỗ trợ tiền điện 1 năm kể từ ngày chuyển đến = 10.000đ/người/tháng.

- Hỗ trợ chất đốt 1 năm kể từ ngày chuyển đến = 10.000đ/người/tháng.

8- Hỗ trợ sản xuất, ưu đãi đầu tư, hỗ trợ chi phí đào tạo chuyển đổi ngành nghề, mua sắm phương tiện lao động... và hỗ trợ khác khi chính sách được Thủ tướng Chính phủ ban hành sẽ áp dụng cụ thể.

9- Hỗ trợ thêm nhà ở tạm hoặc thuê nhà bạt ở tạm, có dự án riêng được UBND tỉnh phê duyệt.

10- Khi chính sách bồi thường, di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La được Chính phủ chính thức ban hành, Chủ đầu tư, chủ nhiệm điều hành dự án có trách nhiệm điều chỉnh lại chính sách áp dụng tạm thời nêu trên theo đúng quy định của Chính phủ và chính sách cụ thể hoá của tỉnh.

Điều 2. Chủ đầu tư, chủ nhiệm điều hành dự án có trách nhiệm tổ chức thực hiện nhiệm vụ bồi thường, di dân tái định cư theo đúng các chính sách quy định tại điều 1 và theo đúng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng. Thực hiện thanh quyết toán theo quy định hiện hành. Đảm bảo tiến độ di chuyển di chuyển dân khỏi mặt bằng công trường trước ngày 31/5/2004.

Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển tỉnh ; Trưởng Ban quản lý dự án di dân, tái định cư thuỷ điện Sơn La, Chủ tịch UBND Thị xã ; Thủ trưởng các ngành, các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Hà Hùng