th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUỐC HỘI

Số: Không số

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 15 tháng 1 năm 1977

NGHỊ QUYẾT

CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM NGÀY 15 THÁNG 1 NĂM

1977 THÔNG QUA PHƯƠNG HƯỚNG, NHIỆM VỤ VÀ NHỮNG CHỈ TIÊU CHỦ YẾU CỦA KẾ

HOẠCH NHÀ NƯỚC NĂM 1977

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Sau khi nghe báo cáo của Chính phủ về tình hình thực hiện kế hoạch Nhà nước năm 1976, phương hướng, nhiệm vụ và những chỉ tiêu chủ yếu của kế hoạch Nhà nước năm 1977;

Sau khi nghe thuyết trình của Uỷ ban kế hoạch và ngân sách của Quốc hội và ý kiến của các đại biểu Quốc hội;

QUYẾT NGHỊ:

1. Tán thành sự đánh giá của Chính phủ về tình hình thực hiện kế hoạch Nhà nước năm 1976.

2. Thông qua phương hướng, nhiệm vụ và những chỉ tiêu chủ yếu của kế hoạch Nhà nước năm 1977:

- Tổng sản phẩm xã hội tăng 18% so với năm 1976.

- Thu nhập quốc dân tăng 16%.

- Giá trị tổng sản lượng nông nghiệp tăng 16%, trong đó:

Trồng trọt tăng 15%.

Chăn nuôi tăng 20%.

- Sản lượng lương thực quy ra thóc: 16 triệu tấn, trong đó, thóc: 13,7 triệu tấn.

- Sản lượng thịt lợn hơi: 41 vạn tấn.

- Diện tích khai hoang: 27 vạn héc -ta.

- Lao động đi xây dựng các khu kinh tế mới: 50 vạn người.

- Diện tích trồng rừng: 20 vạn héc- ta.

- Giá trị tổng sản lượng công nghiệp tăng 20% so với năm 1976:

Nhóm A tăng 20%

Năng lượng tăng 11%

Luyện kim tăng 38%

Cơ khí tăng 25%

Hóa chất tăng 23%

Nhóm B tăng 19%

Thực phẩm tăng 17%

Dệt, da, may mặc tăng 24%

-Vốn đầu tư xây dựng cơ bản: 4.200 triệu đồng, tăng 43%, trong đó, vốn xây lắp: 2.500 triệu đồng, tăng 44%.

- Khối lượng hàng hóa vận chuyển:

Theo tấn tăng 25%

Theo tấn/km tăng 35%

- Giá trị hàng hóa xuất khẩu tăng 55%.

- Mức lưu chuyển hàng hóa của thị trường có tổ chức tăng 31%.

- Số học sinh phổ thông: 12,6 triệu người tăng 10% so với năm học 1976-1977.

- Số học sinh đại học và trung học chuyên nghiệp: 12 vạn người, tăng 28% so với năm học 1976-1977.

- Số tuyển sinh để đào tạo công nhân kỹ thuật: 18 vạn người, tăng 50% so với năm 1976.

3. Giao trách nhiệm cho Hội đồng Chính phủ thi hành những biện pháp cần thiết và kịp thời nhằm đào tạo ra một chuyển biến mạnh mẽ về hiệu lực chỉ đạo và quản lý kinh tế, bảo đảm thực hiện thắng lợi kế hoạch nhà nước năm 1977.

4. Quốc hội kêu gọi đồng bào cả nước hăng hái thi đua lao động, sản xuất, cần kiệm xây dựng chủ nghĩa xã hội, phấn đấu hoàn thành toàn diện và vượt mức kế hoạch Nhà nước năm 1977.

Chủ tịch Quốc hội

(Đã ký)

Trường Chinh
Document Content

LỆNH

Về việc công bố luật

_________

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ Điều 57 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ

Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 25 tháng 11 năm 2009./.
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 181/CP

Hà Nội, Ngày 13 tháng 6 năm 1980

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 181/CP NGÀY 13 THÁNG 6 NĂM 1980 VỀ VIỆC THÀNH LẬP VIỆN DINH DƯỠNG THUỘC BỘ Y TẾ

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Xét đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Y tế

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Thành lập Viện dinh dưỡng trực thuộc Bộ Y tế.

Điều 2. - Viện dinh dưỡng có nhiệm vụ:

a. Nghiên cứu về nhu cầu dinh dưỡng của cơ thể người Việt Nam thuộc các ngành, nghề, môi trường công tác, các lứa tuổi, trạng thái sinh lý;

b. Nghiên cứu về cơ cấu bữa ăn của nhân dân cả nước cũng như từng địa phương cho phù hợp với yêu cầu về dinh dưỡng và điều kiện phát triển kinh tế của đất nước trong từng giai đoạn (với sự phối hợp của các ngành có liên quan);

c. Phân tích giá trị dinh dưỡng của các thực phẩm thường dùng ở Việt Nam; xây dựng các tiêu chuẩn ăn, tiêu chuẩn thực phẩm trong cơ cấu bữa ăn của người Việt Nam ở các nhà ăn tập thể và ở gia đình; phổ biến kiến thức khoa học về ăn uống;

d. Nghiên cứu vệ sinh ăn uống; xây dựng luật lệ về vệ sinh ăn uống, về kiểm nghiệm các thực phẩm chế biến trong nước hoặc Nhập khẩu;

e. Nghiên cứu việc chữa bệnh bằng phương pháp ăn uống, xây dựng các chế độ dinh dưỡng theo bệnh lý;

g. Đào tạo và bồi dưỡng cán bộ và nhân viên làm công tác dinh dưỡng.

Điều 3. - Viện Dinh dưỡng do một Viện trưởng phụ trách và có một hoặc hai Phó viện trưởng giúp việc.

Nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cụ thể của Viện Dinh dưỡng do Bộ trưởng Bộ Y tế quy định, bảo đảm bộ máy gọn nhẹ, và hoạt động có hiệu quả thiết thực.

Điều 4. - Đồng chí Bộ trưởng Bộ Y tế có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Võ Nguyên Giáp

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy định tạm thời về cơ chế huy động nguồn lực trong dân, quản lý, sử dụng nguồn vốn để xây dựng và phát triển giao thông vận tải nông thôn trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và VBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo nghị định số 177/CP ngày 20.10.1994 của Chính phủ;

Căn cứ vào Thông tư liên bộ số 03/TTLB ngày 25.1.1995 của ủy ban kế hoạch Nhà nước - Bộ tài chính - Bộ xây dựng;

Xét đề nghị của sở Giao thông vận tải tỉnh Lào cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản "quy định tạm thời về cơ chế huy động nguồn lực trong dân quản lý, sử dụng nguồn vốn để xây dựng và phát triển giao thông vận tải nông thôn trên địa bàn tỉnh Lào cai".

Điều 2. Bản quy định tạm thời này áp dụng cho tất cả các đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Lào cai.

- Các văn bản đã ban hành trước đây trái với quy định tạm thời này đêu không có hiệu lực thi hành.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
ỦY BAN THƯỜNG VỤ

QUỐC HỘI

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Nghị quyết số:

819/2014/UBTVQH13

Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2014

NGHỊ QUYẾT

Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2014

và nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII

______________

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 83/2007/QH11;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12;

Sau khi xem xét các tờ trình của Chính phủ về điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2014 và Báo cáo của Ủy ban pháp luật,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

Rút khỏi Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2014 các dự án sau:

1. Luật đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt;

2. Nghị quyết của Quốc hội về cơ chế ưu đãi đối với cơ sở nghiên cứu khoa học và công nghệ đặc biệt;

3. Nghị quyết của Quốc hội về tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình thế giới.

Điều 2.

Bổ sung dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật liên quan đến một số chính sách thuế nhằm tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII và Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2014 xem xét, thông qua tại kỳ họp thứ 8 theo quy trình tại một kỳ họp.

Điều 3.

Phân công Chính phủ trình dự án; Ủy ban tài chính - ngân sách chủ trì thẩm tra; Ủy ban pháp luật và Ủy ban kinh tế tham gia thẩm tra dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật liên quan đến một số chính sách thuế nhằm tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp.

Điều 4.

Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Sinh Hùng
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 705/UB/QĐ

Bến Tre, ngày 05 tháng 07 năm 1983

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quản lý kinh doanh sách và văn hoá phẩm

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ vào Nghị định số 24-CP ngày 02/02/1976 của Hội đồng Chính phủ quy định về nhiệm vụ quyền hạn của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế.

Căn cứ Nghị quyết số 188 của Hội đồng Bộ trưởng ngày 22/11/1982 và tăng cường thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và quản lý thị trường.

Căn cứ Thông tư của Bộ Văn hoá số 25/VH-TT ngày 13 tháng 02 năm 1972 quy định tổ chức biên chế các cơ quan văn hoá địa phương.

Căn cứ đề nghị của ông Giám đốc Sở Văn hoá thông tin.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Giao cho Công ty phát hành sách thuộc Sở Văn hóa thông tin chịu trách nhiệm quản lý kinh doanh các mặt hành sách và văn hoá phẩm như:

a) Sách: Bao gồm các loại sách ngoại văn, quốc văn, các loại sách xuất bản ở Trung ương, địa phương và các loại sách cũ đã được phép lưu hành.

b) Văn hoá phẩm: bao gồm các loại tranh ảnh, câu đối, cuốn thư, bản đồ, băng nhạc, điã hát, bưu ảnh, bưu thiếp, tượng, phù điêu, các loại viết, mực, các loại vật dụng trang trí trong sinh hoạt gia đình, các loại sổ lịch, các giấy tờ biểu mẫu dùng trong công tác quản lý kinh tế, quản lý hành chính, xã hội (như mẫu lý lịch, đơn xin việc làm, giấy khai sinh, giấy giới thiệu, giấy đi đường)...

Điều 2. Những đơn vị tập thể tư nhân hiện đang kinh doanh các mặt hàng kể trên phải sắp xếp lại theo hai hình thức: cộng tác viên và đại lý do Công ty phát hành sách quản lý về tổ chức, nội dung, giá cả. Riêng đối với các tổ chức, đoàn thể cán bộ, Đảng viên về hưu, các thương binh, gia đình liệt sĩ kinh doanh thì Công ty phát hành sách có nhiệm vụ ưu tiên giúp đỡ tạo điều kiện để thành lập các tổ chức đại lý, cộng tác viên... để mở rộng mạng lưới phục vụ yêu cầu của nhân dân và cải thiện đời sống cho các gia đình thuộc diện chính sách kể trên.

Điều 3. Việc trao đổi mua bán các loại văn hoá phẩm ngoài tỉnh phải được sự đồng ý của Công ty phát hành sách. Nghiêm cấm các đơn vị các hiệu sách, các đại lý, tổ công tác ... tổ chức việc mua bán đường dài ngoài tỉnh, thông qua kế hoạch của Công ty phát hành sách; ở các hiệu sách, các đại lý, các tổ cộng tác viên phải niêm yết giá biểu đầy đủ và thống nhất theo sự chỉ đạo của Công ty phát hành sách và Uỷ ban vật giá....

Điều 4. Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, ông Giám đốc Sở Văn hoá thông tin, Giám đốc Sở Công an, Ban chỉ đạo công thương nghiệp, Uỷ ban vật giá, Ban chủ nhiệm Công ty phát hành sách cùng các ngành hữu quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện tốt Quyết định này.

Những Quyết định trước đây trái với tinh thần Quyết định này đều không còn hiệu lực./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Ngô Quang Đằng
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Quốc hội nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa họp khóa thứ II tại Hà Nội, ngày 8 tháng 11 năm 1946 về giấy bạc Việt Nam

Xét rằng nước Việt Nam phải có một nền tài chính riêng, nghĩa là phải có tiền tệ riêng,

Xét rằng hiện nay giấy bạc Việt Nam đã lưu hành ở Trung bộ và đương bắt đầu lưu hành ở Bắc bộ được dân chúng rất hoan nghênh và tín nhiệm,

QUYẾT NGHỊ:

Quốc hội can thiệp với Chính phủ cho phát hành giấy bạc Việt Nam trong toàn nội địa Việt Nam.

Sau cùng Quốc hội, toàn thể nhân dân Việt Nam cương quyết ủng hộ Chính phủ, giữ vững chủ quyền Việt Nam bằng cách tiêu dùng giấy bạc Việt Nam.

Nguyễn Xiển

(Đã ký)
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 07/2009/QĐ-UBND

Quận 8, ngày 15 tháng 10 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về công bố văn bản hết hiệu lực thi hành

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;
Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 chủa Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;
Theo đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp quận 8 tại Tờ trình số 141/TTr-TP ngày 12 tháng 10 năm 2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay công bố 07 văn bản do Ủy ban nhân dân quận 8 ban hành hết hiệu lực thi hành, theo Danh mục đính kèm.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 8, Thủ trưởng các phòng, ban chuyên môn thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Nguyễn Thành Chung
UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ

THUẬT NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 99-QĐ

Hà Nội, ngày 13 tháng 3 năm 1987

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH HAI TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC.

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị quyết số 141-HĐBT ngày 24-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ về công tác tiêu chuẩn hoá;

Xét đề nghị của Bộ Cơ khí và luyện kim trong công văn số 2-CL/KT ngày 31-10-1986,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành các tiêu chuẩn Việt Nam:

TCVN 4398-87. Thép. Lấy mẫu, phôi mẫu thử và mẫu thử và mẫu thử để thử cơ tính.

TCVN 4399-87. Thép. Quy định chung về nghiệm thu, bao gói, ghi nhãn và lập chứng từ.

Điều 2. Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1-7-1988 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.

CHỦ NHIỆM

(Đã ký)

Đoàn Phương
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 175/2012/TT-BTC

Hà Nội, ngày 22 tháng 10 năm 2012

THÔNG TƯ

Hướng dẫn gia hạn nộp thuế giá trị gia tăng

theo Nghị quyết số 67/NQ-CP ngày 05/10/2012 của Chính phủ

-------------------------

Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 ngày 03 tháng 6 năm 2008;

Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế,

Bộ trưỏng Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 67/NQ-CP ngày 05 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ như sau:

Điều 1. Gia hạn nộp thuế giá trị gia tăng

1. Số thuế GTGT phải nộp của tháng 6 năm 2012 đã được gia hạn nộp đến tháng 01 năm 2013 theo Nghị quyết số 13/NQ-CP ngày 13/5/2012 và Thông tư số 83/2012/TT-BTC ngày 23/5/2012 tiếp tục gia hạn nộp đến tháng 4 năm 2013.

2. Các doanh nghiệp đang thực hiện nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ được gia hạn nộp thuế GTGT bao gồm:

a) Doanh nghiệp nhỏ và vừa, bao gồm cả hợp tác xã (sau đây gọi chung là doanh nghiệp nhỏ và vừa), không bao gồm doanh nghiệp nhỏ và vừa kinh doanh trong các lĩnh vực: xổ số, chứng khoán, tài chính, ngân hàng, bảo hiểm, sản xuất hàng hóa, dịch vụ thuộc diện chịu thuế tiêu thụ đặc biệt và doanh nghiệp được xếp hạng 1, hạng đặc biệt thuộc các Tập đoàn kinh tế, Tổng công ty.

b) Doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, gia công, chế biến: nông sản, lâm sản, thuỷ sản, dệt may, da giày, linh kiện điện tử; xây dựng các công trình hạ tầng kinh tế - xã hội có sử dụng nhiều lao động (sau đây gọi chung là doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động).

3. Tiêu thức xác định doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, gia công, chế biến: nông sản, lâm sản, thuỷ sản, dệt may, da giày, linh kiện điện tử; xây dựng các công trình hạ tầng kinh tế - xã hội có sử dụng nhiều lao động, cách xác định số thuế GTGT được gia hạn thực hiện theo hướng dẫn tại khoản 2, khoản 3, khoản 4 Điều 1 Thông tư số 83/2012/TT-BTC ngày 23/5/2012 của Bộ Tài chính.

4. Thời hạn nộp thuế GTGT tháng 6 năm 2012 chậm nhất là ngày 22/4/2013.

Điều 2. Trách nhiệm thi hành

1. Cơ quan thuế các cấp có trách nhiệm phổ biến, hướng dẫn các doanh nghiệp thuộc đối tượng được gia hạn thực hiện theo nội dung Thông tư này.

2. Doanh nghiệp thuộc đối tượng điều chỉnh của Thông tư này thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các Cục thuế, doanh nghiệp phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(đã ký)

Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Document Content

DECISION No. 11/2004/QD-BGTVT of July 14, 2004 promulgating the Regulation on management, administration and use of the information system in service of the management of inter-provincial passenger car transport activities

The information system in service of the management of inter-provincial passenger car transport activities shall be built as a web integrated in the website of Vietnam Road Administration, with the address of http://www.vra.gov.vn. Vietnam Road Administration and the provincial/municipal Transport Services and Services of Traffic and Public Works shall assign their technicians to update information to the system and take responsibility for such information's truthfulness.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia “Quy phạm thiết bị nâng hàng tàu biển”

____________________________

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03/6/2008;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05/3/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định số 51/2008/NĐ-CP ngày 22/4/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia “Quy phạm thiết bị nâng hàng tàu biển”.

Mã số đăng ký: QCVN 23:2010/BGTVT.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 6 tháng, kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Chánh văn phòng Bộ, Chánh thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, thủ trưởng các cơ quan đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Document Content

NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập Sở Bưu chính, viễn thông thuộc Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông và Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

NGHỊ ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Sở Bưu chính, Viễn thông thuộc Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Sở Bưu chính, Viễn thông là cơ quan chuyên môn giúp Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện chức năng quản lý nhà nước về bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin, điện tử, Internet, truyền dẫn phát sóng, tần số vô tuyến điện và cơ sở hạ tầng thông tin (gọi chung là bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin); quản lý các dịch vụ công về bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Sở Bưu chính, Viễn thông chịu sự chỉ đạo, kiểm tra về nghiệp vụ của Bộ Bưưu chính, Viễn thông.

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Bưu chính, Viễn thông theo hướng dẫn của Bộ trưởng Bộ Bưu chính,Viễn thông và Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

Điều 3. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 4. Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
QUỐC HỘI

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Nghị quyết số: 177/2025/QH15

Hà Nội, ngày 18 tháng 02 năm 2025

NGHỊ QUYẾT

Về cơ cấu số lượng thành viên Chính phủ nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV

QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14 và Luật số 62/2025/QH15;

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ số 76/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 47/2019/QH14;

Căn cứ Nội quy kỳ họp Quốc hội ban hành kèm theo Nghị quyết số 71/2022/QH15 ngày 15 tháng 11 năm 2022 của Quốc hội;

Căn cứ Nghị quyết số 176/2025/QH15 ngày 18 tháng 02 năm 2025 của Quốc hội về cơ cấu tổ chức của Chính phủ nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV;

Căn cứ Tờ trình số 19/TTr-TTg ngày 08 tháng 02 năm 2025 của Thủ tướng Chính phủ về cơ cấu số lượng thành viên Chính phủ nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1

Cơ cấu số lượng thành viên Chính phủ nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV gồm 25 thành viên:

- Thủ tướng Chính phủ;

- 07 Phó Thủ tướng Chính phủ;

- 14 Bộ trưởng các Bộ: Quốc phòng; Công an; Ngoại giao; Nội vụ; Tư pháp; Tài chính; Công Thương; Nông nghiệp và Môi trường; Xây dựng; Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Khoa học và Công nghệ; Giáo dục và Đào tạo; Y tế; Dân tộc và Tôn giáo;

- 03 Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ: Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Tổng Thanh tra Chính phủ; Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.

Điều 2

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ khi được Quốc hội biểu quyết thông qua.

2. Nghị quyết số 20/2021/QH15 ngày 28 tháng 7 năm 2021 của Quốc hội về cơ cấu số lượng thành viên Chính phủ nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV và Nghị quyết số 143/2024/QH15 ngày 26 tháng 8 năm 2024 của Quốc hội về bổ sung số lượng Phó Thủ tướng Chính phủ nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV hết hiệu lực từ khi Nghị quyết này có hiệu lực thi hành.

Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV, Kỳ họp bất thường lần thứ 9, thông qua ngày 18 tháng 02 năm 2025.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
(Đã ký)

Trần Thanh Mẫn
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 25/2012/TT-BNNPTNT

Hà Nội, ngày 22 tháng 6 năm 2012

THÔNG TƯ

Ban hành Danh mục thuốc thú y, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hoá chất

dùng trong thú y thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam.

___________________

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ;

Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29/4/2004;

Căn cứ Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/03/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y;

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục thuốc thú y, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hoá chất dùng trong thú y thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh mục thuốc thú y, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hoá chất dùng trong thú y thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký. Thông tư này thay thế Thông tư số 69/2010/TT-BNNPTNT, ngày 06/12/2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Danh mục thuốc thú y, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hoá chất dùng trong thú y thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Thú y, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước có hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y tại Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Diệp Kỉnh Tần
Document Content

DECISION No

DECISION No. 26/2004/QD-BVN of April 21, 2004 permitting the establishment of Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund under Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Society

To permit the establishment of Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Fund under Vietnam Clean Water and Environmental Sanitation Society. The Fund submits to the State management by the Ministry of Health, operates according to its charter approved by the Ministry of Home Affairs and self-finance all operation expenses and facilities.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 361-CT

NGÀY 18 THÁNG 11 NĂM 1985 GIAO CHO BỘ NỘI THƯƠNG VÀ

BỘ LƯƠNG THỰC NHIỆM VỤ HƯỚNG DẪN VIỆC SỬ DỤNG TEM PHIẾU HOẶC SỔ MUA HÀNG

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;

Căn cứ Nghị định số 235-HĐBT ngày 18-9-1985 của Hội đồng Bộ trưởng về cải tiến chế độ tiền lương của công nhân, viên chức và các lực lượng vũ trang;

Theo đề nghị của Bộ trưởng các Bộ Tài chính, Nội thương, Lương thực và Trưởng ban Ban Tổ chức của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Nay bãi bỏ Quyết định số 238-CT ngày 16-9-1983 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về việc giao cho ngành tài chính nhiệm vụ cấp phát các loại tem phiếu và sổ mua hàng.

Bộ Tài chính hướng dẫn các địa phương giải quyết xong trong quý IV năm 1985 những tồn tại của việc cấp phát, thanh toán tem phiếu và sổ mua hàng theo giá bù lỗ trước đây và giải thể bộ máy cấp phát tem phiếu và sổ mua hàng trong ngành tài chính.

Điều 2

Giao cho Bộ Nội thương và Bộ Lương thực nhiệm vụ chỉ đạo các địa phương sử dụng các phương thức thích hợp để bán một số hàng thiết yếu mà cung cầu căng thẳng, nếu các phương thức này đòi hỏi phải tạm thời sử dụng tem phiếu hoặc sổ mua hàng thì hướng dẫn, giúp đỡ các địa phương in và cấp phát trong phạm vi địa phương.

Điều 3

Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Điều 4

Bộ trưởng các Bộ Tài chính, Nội thương, Lương thực, Trưởng ban Ban Tổ chức của Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN TÂN BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 06/2025/QĐ-UBND

Tân Bình, ngày 28 tháng 4 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức

của Thanh tra quận thuộc Ủy ban nhân dân quận Tân Bình

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 02 năm 2025;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 19 tháng 02 năm 2025;

Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cán bộ, công chức và Luật Viên chức ngày 25 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Khiếu nại ngày 11 tháng 11 năm 2011;

Căn cứ Luật Tiếp công dân ngày 25 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Luật Tố cáo ngày 12 tháng 6 năm 2018;

Căn cứ Luật Phòng, chống tham nhũng ngày 20 tháng 11 năm 2018;

Căn cứ Luật Thanh tra ngày 14 tháng 11 năm 2022;

Căn cứ Nghị quyết số 131/2020/QH14 ngày 16 tháng 11 năm 2020 của Quốc hội về tổ chức chính quyền đô thị tại Thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Nghị quyết số 190/2025/QH15 ngày 19 tháng 02 năm 2025 của Quốc hội quy định về xử lý một số vấn đề liên quan đến sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 33/2021/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Nghị quyết số 131/2020/QH14 ngày 16 tháng 11 năm 2020 của Quốc hội về tổ chức chính quyền đô thị tại Thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Nghị định số 45/2025/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương;

Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính Phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Thông tư số 02/2023/TT-TTCP ngày 22 tháng 12 năm 2023 của Thanh tra Chính phủ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Thanh tra thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và Thanh tra thuộc Ủy ban nhân dân cấp quận;

Theo đề nghị của Thanh tra quận tại Tờ trình số 53/TTr-TTQ ngày 21 tháng 4 năm 2025;

Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra quận thuộc Ủy ban nhân dân quận Tân Bình.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này là Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra quận thuộc Ủy ban nhân dân quận Tân Bình.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 08 tháng 5 năm 2025.

Quyết định này thay thế Quyết định số 04/2017/QĐ-UBND ngày 19 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra quận Tân Bình.

Điều 3. Trách nhiệm thi hành

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Chánh Thanh tra quận, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Bá Thành
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Cho phép chuyển dịch hợp đồng thuê nhà ở thuộc quyền sở hữu Nhà nước hiện do ngành Xây dựng quản lý

_________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ pháp lệnh nhà ở;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại tờ trình số 104 TTND/SXD ngày 13 tháng 9 năm 1993,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về việc cho phép chuyển dịch hợp đồng thuê nhà ở thuộc quyền sở hữu của Nhà nước hiện do ngành Xây dựng quản lý cho các hộ gia đình thuê ở.

Điều 2. Giao cho Sở Xây dựng phối hợp các ngành hữu quan có kế hoạch tổ chức thực hiện bản quy chế này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Những quy định của UBND thành phố trước đây về chuyển dịch dịch hợp đồng thuê nhà trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch các UBND quận, huyện, thị xã, Thủ tướng các ngành hữu quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 7-HĐBT

Ngày 13 tháng 1 năm 1986

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 7-HĐBT NGÀY 13-1-1986 VỀ VIỆC CHIA HUYỆN AN BIÊN THUỘC TỈNH KIÊN GIANG

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ điều 107 của Hiên pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 18-12-1980;

Căn cứ điều 16 của Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;

Căn cứ Quyết định số 64b-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng ngày 12-9-1981;

Xét đề nghị của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Kiên Giang và Ban Tổ chức của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay chia huyện An Biên thuộc tỉnh Kiên Giang thành hai huyện lấy tên là huyện An Biên và huyện An Minh.

- Huyện An Biên gồm thị trấn Thứ Ba và 12 xã Hoà Yên, Nam Yên, Tây Yên, Thuận Yên, Hưng Yên, Đông Yên, Thạch Yên, Vĩnh Yên, Bắc Thái, Trung Thái, Nam Thái và Đông Thái. Với diện tích tự nhiên là 57.538 hécta và 108.055 nhân khẩu. Địa giới huyện An Biên ở phía đông giáp huyện Gò Quao và huyện Vĩnh Thuận; phía tây giáp huyện Kiên Hải và vịnh Rạch Giá; phía nam giáp huyện An Minh; phía bắc giáp huyện Châu Thành và vịnh Rạch Giá. - Huyện An Minh gồm 11 xã Thuận Hoà, Nam Hoà, Đông Hoà, Tân Hoà, Tân Thạnh, Đông Thạnh, Ngọc Hưng, Đông Hưng, Tân Hưng, Vân Khánh và Khánh Vân. Với diện tích tự nhiên 55.824 hécta và 77.302 nhân khẩu. Địa giới huyện An Minh ở phía đông và phía bắc giáp huyện An Biên; phía tây giáp huyện Kiên Hải và vịnh Rạch Giá; phía nam giáp huyện U Minh thuộc tỉnh Minh Hải.

Điều 2. Uỷ ban Nhân dân tỉnh Kiên Giang và Ban Tổ chức của Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Đỗ Mười

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Tiêu chuẩn địa phương về Chao- Phương pháp thử Hóa học-Ký hiệu 53 TCV 71 – 85

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6-1983;

Căn cứ Nghị định số 141-HĐBT ngày 24-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành điều lệ về công tác tiêu chuẩn hóa;

Căn cứ Thông tư số 488/KHKT-TT ngày 05-6-1966 của Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước về việc xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý tiêu chuẩn kỹ thuật địa phương của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp;

Xét yêu cầu cần thiết của công tác quản lý kỹ thuật ở thành phố Hồ Chí Minh;

Theo đề nghị của đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật thành phố Hồ Chí Minh;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. – Nay ban hành kèm theo quyết định này tiêu chuẩn địa phương về chao – Phương pháp thử hóa học, ký hiệu 53 TCV 71-85

Điều 2. – Tiêu chuẩn này là căn cứ để đánh giá chất lượng sản phẩm trong phạm vi sản xuất (thuộc các cơ sở quốc doanh, công tư hợp doanh, tập thể và cá thể) cũng như trong lưu thông phân phối.

Điều 3. – Các cơ quan quản lý phải đôn đốc theo dõi kiểm tra để đề nghị khen thưởng những cơ sở thực hiện tốt tiêu chuẩn đã ban hành và xử lý nghiêm minh những cơ sở làm ăn gian dối.

Điều 4. – Tiêu chuẩn này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 1 năm 1986 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong toàn thành phố.

Điều 5. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật, Thủ trưởng các Sở Ban Ngành, Liên hiệp xã hội thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện và các cơ sở có liên quan đến sản xuất và kinh doanh chao trong thành phố, chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Văn hóa huyện Nhà Bè

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN NHÀ BÈ

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Viên chức ngày 15 tháng 11 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập;

Căn cứ Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm trong đơn vị sự nghiệp công lập;

Căn cứ Thông tư số 71/2006/TT-BTC ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập; Thông tư số 113/2007/TT-BTC ngày 24 tháng 9 năm 2007 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 71/2006/TT-BTC ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Bộ Tài chính;

Căn cứ Thông tư số 01/2010/TT-BVHTTDL ngày 26 tháng 02 năm 2010 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của tổ chức sự nghiệp hoạt động trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch quận, huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Xét Báo cáo số 57/BC-PTP ngày 01 tháng 10 năm 2012 của Trưởng Phòng Tư pháp về thẩm định dự thảo Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Văn hóa huyện Nhà Bè;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ huyện tại Tờ trình số 325/TTr-PNV ngày 13 tháng 9 năm 2012,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Văn hóa huyện Nhà Bè.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 248/2006/QĐ-UBND ngày 17 tháng 5 năm 2006 của Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Văn hóa huyện Nhà Bè.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, Trưởng Phòng Nội vụ, Giám đốc Trung tâm Văn hóa và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Bản quy định tạm thời về vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ngành Thương binh và Xã hội Thành phố

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ nghị định số 01/NĐ-74 ngày 12-9-1974 của Hội đồng Chánh phủ cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy chánh quyền các cấp ;

- Căn cứ quyết định số 03/QĐ ngày 20-1-1976 của Hội đồng Chánh phủ về việc thành lập và bổ nhiệm Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ;

- Căn cứ nghị định số 21/-CP ngày 23-11-1971 của Hội đồng Chánh phủ và thông tư số 02/NV ngày 3-12-1972 của Bộ Nội vụ (nay Bộ Thương binh và xã hội) về việc sửa đổi hệ thống tổ chức quản lý công tác thương binh và xã hội ở địa phương ;

- Theo đề nghị của các đồng chí Giám đốc Sở Thương binh xã hội và Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền Thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản Quy định tạm thời về vị trí, chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy của Sở Thương binh và xã hội Thành phố, Phòng thương binh và xã hội quận, huyện, Ban Thương binh và xã hội phường, xã.

Điều 2. - Sở Thương binh và xã hội Thành phố, Phòng thương binh và xã hội quận, huyện, Ban Thương binh và xã hội phường, xã có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn cho cán bộ, công nhân , nhân viên cấp mình quán triệt và nghiêm chỉnh chấp hành ; phổ biến cho các ngành, các cấp, các đoàn thể quần chúng trong địa phương phối hợp thực hiện.

Điều 3. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân, Trưởng Ban tổ chức chánh quyền, Giám đốc Sở Thương binh và xã hội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường, xã, Trưởng phòng Thương binh và xã hội quận, huyện, Trưởng ban Thương binh và xã hội phường, xã và thủ trưởng các ngành, các cấp, các đoàn thể hữu quan theo trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUỐC HỘI
--------------

Số: Không số

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
--------------

Hà Nội, ngày 30 tháng 6 năm 1990

NGHỊ QUYẾT

CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Về việc công bố và thi hành

Luật thuế doanh thu, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật thuế lợi tức

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 83 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Theo đề nghị của Hội đồng Bộ trưởng;

QUYẾT NGHỊ:

Giao cho Hội đồng Nhà nước quyết định ngày công bố và ngày có hiệu lực đối với từng Luật thuế: thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế lợi tức, phù hợp với tình hình.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa VIII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1990./.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
(Đã ký)

Lê Quang Đạo
Document Content

DECISION No

DECISION No. 119/2004/QD-BCN of November 2, 2004 transforming the Electric Measuring Instrument Company into the Electric Measuring Instrument Limited Company

Under this Decision, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, the Electric Measuring Instrument Limited Company (EMIC Co. Ltd.) is headquartered at No. 10 Tran Nguyen Han street, Ly Thai To ward, Hoan Kiem district, Hanoi, and has a charter capital of VND 68 billion.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành bản quy định về tổ chức và hoạt động của ban y tế - thể dục thể thao quận (huyện).

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật T ổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ;

- Căn cứ quyết định số 37/QĐ-UB ngày 23-2-1979 của Ủy ban nhân dân thành phố, ban hành “Bản quy định về phân cấp quản lý cho Ủy ban nhân dân quận (huyện) và cơ cấu tổ chức khối cơ quan chánh quyền quận (huyện) ;

- Xét đề nghị của đồng chí Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Sở Thể dục thể thao,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này “Bản quy định về tổ chức và hoạt động của Ban Y tế - Thể dục thể thao quận (huyện)”.

Điều 2. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng ban Tổ chức chánh quyền, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Thể dục thể thao, và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận (huyện) có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

DECISION No. 96/2004/QD-BTC of December 8, 2004 on management of the budget investment capital allocated to Vietnam Petroleum Corporation from the sources of profits distributed from Vietsovpetro Joint-Venture and product-sharing contracts (PSC)

Under this Decision, as from 2004, Vietnam Petroleum Corporation shall have to remit into the State budget the after-tax profits distributed from Vietsovpetro Petroleum Joint-Venture and the proceeds from product-sharing contracts in strict accordance with the State’s regulations.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 58/2004/QD-BTC of July 6, 2004 and Circular No. 49/TC/NSNN of July 30, 1997.- (Summary)
CHỦ TỊCH NƯỚC

_______

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

________________________

Số: 22/2003/L-CTN

Hà Nội , ngày 10 tháng 12 năm 2003

LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC

Về việc công bố Nghị quyết của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ vào Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 50 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ:

Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân.

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003./.

CHỦ TỊCH NƯỚC

(Đã ký)

Trần Đức Lương
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

CỦA UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC SỐ 378-QĐ

NGÀY 25 THÁNG 10 NĂM 1984 BAN HÀNH CHÍN TIÊU CHUẨN

NHÀ NƯỚC

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 141-HĐBT ngày 24 tháng 8 năm 1982 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ về công tác tiêu chuẩn hoá;

Xét đề nghị của Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp trong Công văn số 2308-QLKH ngày 2 tháng 11 năm 1983.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành 9 tiêu chuẩn Việt Nam:

TCVN 3956-84. Dụng cụ cắt kim loại. Bao gói và vận chuyển.

TCVN 3957-84. Dao phay ngón trụ bằng thép gió. Kích thước cơ bản.

TCVN 3958-84. Dao phay ngón trụ dài bằng thép gió. Kích thước cơ bản.

TCVN 3959-84. Dao phay bằng thép gió gia công rãnh then. Kích thước cơ bản.

TCVN 3960-84. Dao phay ngón trụ gắn mảnh hợp kim cứng để gia công rãnh then. Kích thước cơ bản.

TCVN 3961-84. Dao phay gắn mảnh hợp kim cứng để gia công rãnh then. Kích thước cơ bản.

TCVN 3962-84. Dao phay ngón ngắn mảnh hợp kim cứng có phần làm việc dài vừa để gia công rãnh then. Kích thước cơ bản.

TCVN 3963-84. Dao phay ngón. Yêu cầu kỹ thuật.

TCVN 3964-84. Dao phay rãnh chữ T. Kích thước cơ bản.

Điều 2. - Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1986 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về thống nhất giá bán buôn, bán lẻ xi măng PC30

Hải phòng trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ban hành ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ chỉ đạo giá bán buôn, bán lẻ tại Quyết định số 379 ngày 12/5/1994 của Tổng công ty xi măng Việt Nam và Công ty xi măng Hải phòng;

Xét công văn đề nghị số 12/TC-VG ngày 4/5/1994 của Sở Tài chính vật giá Lào Cai về quản lý giá xi măng tại địa phương,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thống nhất giá bán buôn, bán lẻ xi măng PC30 Hải phòng cho các đối tượng trên địa bàn thị xã Lào Cai và thị trấn Phố Lu – Bảo Thắng trên phương tiện bên mua tại kho, cửa hàng đại lý chi nhánh vật tư xây dựng Lào Cai như sau:

- Xi măng mác PC30 Hải phòng 750.000đồng/tấn (Bảy trăm năm mươi ngàn đồng/tấn)

- Giá bán xi măng PC30 Hải phòng tại các huyện, thị xã (trừ thị xã Lào Cai và thị trấn Phố Lu) mức giá tối đa được xác định trên nguyên tắc:

- Giá bán = giá mua (tại thị xã Lào Cai, thị trấn Phố Lu) + thặng số bán lẽ tại Quyết định số 253/QĐ.UB ngày 24/11/1993 của UBND tỉnh Lào Cai (thặng số bán lẻ tối đa là 10% tính trên giá mua) chưa tính cước vận chuyển.

Cước vận chuyển đến các huyện, thị xã như sau:

+ Thị xã Cam Đường: 24.000đ/tấn,

+ Thị trấn Sa Pa: 54.169đ/tấn,

+ Huyện Than Uyên: 161.464đ/tấn,

+ Huyện Bát Xát: 33.794đ/tấn,

+ Huyện Mường Khương: 62.560đ/tấn,

+ Huyện Bắc Hà: 53.000đ/tấn,

+ Huyện Văn Bàn: 70.400đ/tấn,

+ Huyện Bảo Yên: 57.388đ/tấn.

Điều 2. Chênh lệch giữa giá bán thống nhất trên và giá bán buôn do liên hiệp xi măng quy định (tại Quyết định số 397 của Tổng công ty xi măng Việt Nam) sau khi trừ phần tăng thêm thuế doanh thu, tương ứng với số lượng xi măng theo chỉ tiêu kế hoạch của địa phương được Ủy ban kế hoạch Nhà nước phê duyệt đơn vị cung ứng xi măng phải nộp 100% vào ngân sách tỉnh Lào Cai.

- Các kho, cửa hàng, điểm đại lý thuộc chi nhánh vật tư xây dựng Lào Cai kinh doanh trên địa bàn thị xã Lào Cai, thị trấn Phố Lu - Bảo Thắng và trên địa bàn tỉnh Lào Cai phải thực hiện niêm yết giá và sử dụng hóa đơn chứng từ bán lẻ theo đúng quy định của Nhà nước hiện hành.

- Giao cho Sở Tài chính vật giá Lào Cai cùng Ban chỉ đạo quản lý thị trường triển khai, kiểm tra giá bán xi măng theo đúng quy định hiện hành.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính vật giá, Ban chỉ đạo quản lý thị trường tỉnh Lào Cai, Giám đốc chi nhánh vật tư xây dựng Lào Cai, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày 1/6/1994.

Các quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.
UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ

THUẬT NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 104-QĐ

Hà Nội, ngày 21 tháng 5 năm 1984

QUYẾT ĐỊNH

CỦA UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC SỐ 104-QĐ

NGÀY 21-5-1984 BAN HÀNH BỐN TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 141-HĐBT ngày 24-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ về công tác tiêu chuẩn hoá;

Xét đề nghị của Tổng cục dầu khí trong công văn số 1671/KT ngày 9-12-1982,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1

Nay ban hành các tiêu chuẩn Việt Nam:

TCVN 3893-84. Dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ. Phương pháp xác định khối lượng riêng bằng phù kế (arcomet);

TCVN 3894-84. Dầu nhờn. Phương pháp xác định hàm lượng nhựa;

TCVN 3895-84. Khí thiên nhiên. Phương pháp sắc ký khí xác định hàm lượng cacbondioxit và hidrô.

TCVN 3896-84. Khí thiên nhiên. Phương pháp hấp thụ xác định hàm lượng cacbondioxit và tổng hàm lượng các khí axít trên máy VTI-2.

Điều 2

Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1-1-1985 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.

Đoàn Phương

(Đã ký)