th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 105/2003/QĐ.UB

Nghệ An, ngày 11 tháng 12 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Về ban hành Quy định về công tác chuẩn bị đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND - UBND (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999, Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000, Nghị định số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý Đầu tư và Xây dựng;

- Căn cứ Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999, Nghị định số 14/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000, Nghị định số 66/2003/NĐ-CP ngày 12/6/2003 của Chính phủ ban hành Quy chế Đấu thầu;

- Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư Nghệ An tại Công văn số 1868/SKH-TĐ ngày 05/12/2003 v/v ban hành Quyết định về công tác chuẩn bị đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về công tác chuẩn bị đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các Quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng HĐNĐ-UBND tỉnh Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò, các Chủ đầu tư, các Tố chức tư vấn và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thế Trung
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 13/2004/QĐ-UB

Sơn La, ngày 9 tháng 2 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc giao cơ cấu tổ chức, chỉ tiêu biên chế năm 2004 cho các đơn vị hành chính, sự nghiệp thuộc tỉnh

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 71/2003/NĐ- CP ngày 19/ 06/ 2003 của Chính phủ về phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số: 86/2003/NQ- HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2003 của HĐND tỉnh khoá XI - kỳ họp thứ 9 về việc phê chuẩn tổng biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2004 của tỉnh Sơn la;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại tờ trình số: 41/ SNV ngày 02/02/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cơ cấu tổ chức, chỉ tiêu biên chế và cơ cấu công chức năm 2004 cho các Sở, Ban ngành và UBND các huyện, thị xã; các đơn vị sự nghiệp hướng ngân sách nhà nước thuộc tỉnh. ( Có danh sách kèm theo).

Điều 2. Thủ trưởng các sở, Ban, Ngành; các đơn vị sự nghiệp; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ cơ cấu tổ chức, chỉ tiêu biên chế và cơ cấu công chức được giao, chủ động bố trí, sắp xếp lại tổ chức và biên chế của ngành, huyện và đơn vị mình thật sự hợp lý để hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao năm 2004.

Điều 3. Chánh văn phòng HĐND- UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành; các đơn vị sự nghiệp; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Hà Hùng
Document Content

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

_______

Số: 64/2004/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Điện Biên, ngày 29 tháng 10 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

V/v Thành lập Ban chỉ đạo chương trình trồng mới 5 triệu ha rừng tỉnh Điện Biên

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 10/12/2003;

Căn cứ Nghị quyết số 22/2003/QH11 về việc điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29/7/1998 của Thủ tướng Chính phủ: Về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện dự án trồng mới 5 triệu ha rừng;

Căn cứ Quyết định số 01/QĐ-UB ngày 02/01/2004 của UBND lâm thời tỉnh Điện Biên về việc thành lập các cơ quan chuyên môn thuộc UBNĐ tỉnh;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo chương trình trồng mới 5 triệu ha rừng Tỉnh Điện Biên gồm các thành viên sau:

1- Trưởng ban:Phó chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh phụ trách khối Nông, lâm nghiệp.

2- Phó ban:

+Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT.

+Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp &PTNT phụ trách Lâm nghiệp.

3- Các uỷ viên:

- Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư;

- Giám đốc Sở Tài chính,

- Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh;

- Giám đốc Ngân hàng Nhà nước tỉnh;

- Giám đốc Sở Tài nguyên - Môi trường;

- Chi cục trưởng Chi cục Kiểm Lâm tỉnh.

- Chi cục trưởng Chi cục Phát triển Lâm nghiệp.

Điều 2. Ban chỉ đạo chương trình trồng mới 5 triệu ha rừng tỉnh có nhiệm vụ giúp UBND tỉnh trong việc xây dựng kế hoạch, tổ chức điều hành thực hiện kế hoạch nhiệm vụ chương trình trồng mới 5 triệu ha rừng theo Quyết đính số: 661/ QĐ-TTg trên địa bàn tỉnh.

Điều 3. Sở Nông nghiệp & phát triển Nông thôn là cơ quan thường trực được sử dụng bộ máy của sở để phục vụ hoạt động của Ban chỉ đạo. Kinh phí hoạt động của Ban chỉ dạo được bố trí trong nguồn vốn đầu tư Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng hàng năm của tỉnh.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2004. Các ông thành viên Ban chỉ đạo chương trình trồng mới 5 triệu ha rừng của tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thi xã, thành phố và Chánh Văn phòng UBND tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Quàng Văn Binh
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 304/2003/QĐ-UB

TP. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 12 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

Về thành lập Hội đồng phân loại chủ đầu tư định giá,

bán đấu giá tài sản để thu hồi nợ vay vốn đầu tư phát triển

các dự án thuộc chương trình đánh bắt hải sản xa bờ

*******

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

- Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh;

- Căn cứ Quyết định số 89/2003/QĐ-TTg ngày 08 tháng 5 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp xử lý nợ vay vốn để đóng mới, cải hoán tàu đánh bắt và tàu dịch vụ đánh bắt hải sản xa bờ;

- Theo Thông tư liên tịch số 70/2003/TTLT/BTC-BTS-NHNN ngày 28 tháng 7 năm 2003 của Bộ Tài chính-Bộ Thủy sản-Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn xử lý nợ vay vốn tín dụng đầu tư phát triển để đóng mới, cải hoán tàu đánh bắt và tàu dịch vụ đánh bắt hải sản xa bờ theo Quyết định số 89/2003/QĐT-TTg ngày 08 tháng 5 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ;

- Xét Tờ trình số 550/CNQ-TDĐP ngày 25 tháng 8 năm 2003 của Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển thành phố Hồ Chí Minh, Công văn số 688/NN-PTNT/TS ngày 15 tháng 8 năm 2003 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Công văn số 4163/TCVG-NS ngày 20 tháng 10 năm 2003 của Sở Tài chính;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Hội đồng phân loại chủ đầu tư, định giá bán đấu giá tài sản để thu hồi nợ cho Nhà nước của các dự án thuộc chương trình đánh bắt hải sản xa bờ (sau đây gọi tắt là Hội đồng), gồm các thành viên sau đây :

1. Ông Mai Quốc Bình, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Hội đồng;

2. Ông Nguyễn Việt Cường, Phó Giám đốc Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển thành phố Hồ Chí Minh, Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng;

3. Ông Đinh Công Vinh, Phó Giám đốc Sở Tài chính, Phó Chủ tịch Hội đồng;

4. Ông Lê Thanh Liêm, Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ủy viên Hội đồng;

5. Ông Đoàn Văn Thu, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ, Ủy viên Hội đồng;

6. Bà Ngô Minh Hồng, Phó Giám đốc Thường trực Sở Tư pháp, Ủy viên Hội đồng;

7. Ông Võ Văn Thành, Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông nghiệp Sàigòn, Ủy viên Hội đồng.

Điều 2. Hội đồng có chức năng giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo thực hiện việc xử lý nợ vay vốn tín dụng đầu tư phát triển để đóng mới, cải hoán tàu đánh bắt và tàu dịch vụ đánh bắt hải sản xa bờ theo Quyết định số 89/2003/QĐ-TTg ngày 08 tháng 5 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư liên tịch số 70/2003/TTLT/BTC-BTS-NHNN ngày 28 tháng 7 năm 2003 của Bộ Tài chính-Bộ Thủy sản-Ngân hàng Nhà nước.

Điều 3. Hội đồng hoạt động theo Quy chế do Chủ tịch Hội đồng ban hành và tự chấm dứt hoạt động sau khi kết thúc xử lý nợ.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở - ngành thành phố, các đơn vị liên quan và các Ông, Bà có tên tại Điều 1 có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH

Lê Thanh Hải
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh năm 2005

cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm 2005;

Theo đề nghị của Hội đồng Quản lý và Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố tại Tờ trình số 1026/TT-QĐT ngày 15 tháng 12 năm 2005;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh năm 2005 cho Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố với tổng vốn đầu tư 1014,723 tỷ đồng, giảm 173,74 tỷ đồng so với kế hoạch đã giao; bao gồm:

1.1- Cho vay: 904,723 tỷ đồng, trong đó:

+ Các dự án vay vốn theo chương trình kích cầu: 132,020 tỷ đồng;

+ Các dự án thuộc chương trình di dời các doanh nghiệp gây ô nhiễm: 116 tỷ đồng;

+ Các dự án đầu tư xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật trọng điểm: 131,561 tỷ đồng;

+ Các dự án đầu tư phát triển hệ thống giao thông công cộng: 589,131 tỷ đồng;

+ Các dự án tái định cư và nhà lưu trú công nhân: 6,272 tỷ đồng;

+ Các dự án vay vốn Quỹ Xoay vòng: 13,041 tỷ đồng;

+ Các dự án phát triển kinh tế khác: 32,582 tỷ đồng.

1.2- Đầu tư trực tiếp: 110 tỷ đồng .

Điều 2. Trong tổng mức các cơ cấu đầu tư năm 2005 nêu tại Điều 1, Hội đồng quản lý Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố được quyết định cho vay các dự án có mức tham gia của Quỹ dưới 20 tỷ đồng cho một dự án và với tổng mức đầu tư cả năm là 100 tỷ đồng; Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố tự quyết định và tự chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về cho vay đối với các dự án này và việc tham gia góp vốn vào các dự án đầu tư trực tiếp.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Hội đồng quản lý và Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển đô thị thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 36-CT

Hà Nội, ngày 30 tháng 1 năm 1988

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 36/CT NGÀY 30-1-1988

VỀ VIỆC THI HÀNH LUẬT THUẾ XUẤT KHẨU,

THUẾ NHẬP KHẨU HÀNG MẬU DỊCH

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;
Thi hành Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu hàng mậu dịch ngày 29 tháng 12 năm 1987.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Trong khi Ngân hàng Nhà nước chưa công bố tỷ giá chính thức của đồng Việt Nam so với đồng tiền các nước, việc tính thuế xuất nhập khẩu tạm thời áp dụng tỷ giá kết toán nội bộ là:

- 150 đồng Việt Nam bằng một Rúp chuyển nhượng.

- 225 đồng Việt Nam bằng một đô-la Mỹ.

2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 2 năm 1988. Các Bộ, Uỷ ban Nhà nước, các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 2295/2006/QĐ-UBND

Bến Tre, ngày 15 tháng 11 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Ban hành Quy định đơn giá vận chuyển ngang

trong công trường xây dựng

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Xây dựng ngày 20/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về việc quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ Quyết định số 29/2000/QĐ-BXD ngày 25/12/2000 của Bộ Xây dựng về việc ban hành Định mức dự toán công tác sửa chữa trong xây dựng cơ bản;

Căn cứ Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ Quy định hệ thống thang lương, bảng lương và chế độ phụ cấp lương trong các công ty Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 118/2005/NĐ-CP ngày 15/9/2005 của Chính phủ điều chỉnh mức lương tối thiểu chung;

Căn cứ Quyết định số 1661/2006/QĐ-UBND ngày 18/7/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre Về việc Ban hành Bảng giá dự toán ca máy và thiết bị xây dựng trên địa bàn tỉnh Bến Tre;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 54 /TTr-SXD ngày 10/11/2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định đơn giá vận chuyển ngang trong công trường xây dựng.

Đơn giá này là cơ sở để lập dự toán và thanh toán các khối lượng xây lắp hoàn thành trong xây dựng công trình.

Điều 2. Giao Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư; các Sở, Ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành đơn giá vận chuyển ngang trong công trường xây dựng kèm theo Quyết định này.

Điều 3. Các Ông (Bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thị Thanh Hà
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 251/SL NGÀY 14 THÁNG 10 NĂM 1948

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 118 ngày 9-7-46 đặt ra một thứ đảm phụ đặc biệt đánh vào các ngành vận tải;

Chiểu sắc lệnh số 200 ngày 15-10-46 sửa đổi số 118 ngày 9-7-46;

Theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng bộ Giao thông Công chính,

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã quyết định và Ban Thường Trực Quốc hội thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ 1

Nay bãi bỏ điều 2 sắc lệnh số 200 ngày 15-10-1946 sửa đổi sắc lệnh số 118 ngày 9-7-1946 nói trên.

Điều thứ 2

Kể từ ngày ký sắc lệnh này, các thuyền đi sông phải nộp đảm phụ đặc biệt ra bởi sắc lệnh số 118 ngày 9-7-1946.

Điều thứ 3

Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành mức thu phí qua đò ngang ấp Long Hưng II (xã Hoà Minh) –

ấp ngãi lợi (xã Hưng Mỹ), huyện Châu Thành

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 06/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 06/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 10/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền của quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị quyết số: 69/2006/NQ-HĐND ngày 08/12/2006 của HĐND tỉnh Trà Vinh khoá VII - kỳ họp thứ 10 về việc phê chuẩn mức thu phí qua đò ngang ấp Long Hưng II (xã Hoà Minh) – ấp Ngãi Lợi (xã Hưng Mỹ), huyện Châu Thành;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành mức thu phí qua đò ngang ấp Long Hưng II (xã Hoà Minh) – ấp Ngãi Lợi (xã Hưng Mỹ), huyện Châu Thành, như sau:

+ Người đi bộ: 1.500 đồng/người/lượt;

+ Xe đạp: 2.500 đồng/xe (kể cả chủ phương tiện);

+ Xe gắn máy: 4.000 đồng/xe (kể cả chủ phương tiện);

+ Xe lôi máy: 6.500 đồng/xe (kể cả chủ phương tiện);

+ Xe ba gác không có hàng hoá: 6.500 đồng/xe (kể cả chủ phương tiện);

+ Xe ba gác có hàng hoá : 10.000 đồng/xe (kể cả chủ phương tiện);

+ Học sinh, sinh viên, giáo viên không thu phí qua đò kể cả đi bằng xe đạp; đi xe gắn máy thu 1.500 đồng/xe.

- Mức thu phí trên đã bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT);

- Mức thu phí trên đã bao gồm cả bảo hiểm hành khách;

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Cục trưởng Cục Thuế Trà Vinh, Chủ tịch UBND huyện Châu Thành căn cứ vào chức năng, thẩm quyền hướng dẫn chủ phương tiện (bến đò) trong việc thu, nộp, quản lý, sử dụng phí, lai thu phí, thanh quyết toán, niêm yết công khai mức thu phí,....theo đúng quy định và theo dõi, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Giao thông Vận tải; Cục trưởng Cục Thuế Trà Vinh; Thủ trưởng Sở, Ban ngành tỉnh có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Châu Thành căn cứ Quyết định này thi hành.

Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Document Content

CHỈ THỊ

Về công tác thu thuế nông nghiệp trên địa bàn TP năm 1991.

____________

Theo báo cáo của Cục thuế thành phố, tiến độ thu thuế nông nghiệp từ đầu năm đến nay rất chậm, số thu đạt tỷ lệ còn thấp so với kế hoạch được giao.

Để thực hiện tốt công tác thu thuế nông nghiệp, phấn đấu hoàn thành kế hoạch 1991, Uỷ ban nhân dân thành phố chỉ đạo công tác thu thuế nông nghiệp trên địa bàn thành phố như sau:

1/ Giao cho Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các Huyện, Quận có sản xuất nông nghiệp trực tiếp chỉ đạo công tác thu thuế công nghiệp tại địa phương mình.

Huyện cần thành lập ngay Ban Chỉ đạo công tác thu thuế nông nghiệp cấp Huyện và Ban thu thuế nông nghiệp cấp xã vẫn có chế độ giao ban định kỳ để xử lý kịp thời các vướng mắc.

2/ Cục thuế thành phố có kế hoạch cụ thể hướng dẫn cho Huyện, Quận lên Bộ thuế năm 1991 và thông báo số thu đến từng Quận, Huyện, từng hộ dân.

Căn cứ hướng dẫn của ngành dọc, Chi cục thuế Quận Huyện kịp thời triển khai, tổng hợp tình hình, tham mưu kịp thời cho Uỷ ban nhân Quận Huyện chỉ đạo công tác thu tại địa phương.

3/ Số tiền thuế nông nghiệp thu được phải nộp đầy đủ và kịp thời vào ngân sách Nhà nước theo hướng dẫn thống nhất của Cục thuế thành phố. Nghiêm cấm việc mượn tiền thuế nông nghiệp để chi tiêu dưới bất cứ hình thức và mục đích nào.

4/ Căn cứ tình hình thực thu, Sở Tài chánh và Cục thuế thành phố được phép trích 5% trong tổng số để phân bổ cho Quận Huyện kịp sử dụng cho công tác thuế nông nghiệp 1991 (theo tinh thần quyết định số 36/QĐ-UB ngày 25/01/1991 của Uỷ ban nhân dân thành phố),

5/ Cán bộ, công nhân viên và các gia đình chính sách phải gương mẫu chấp hành việc nộp thuế nông nghiệp, các hộ nông dân có khả năng đóng thuế nhưng cố tình chây ỳ, UBND Quận, Huyện, phường, xã sau khi động viên giải thích mà đương sự vẫn không chấp hành thì áp dụng các biện pháp xử lý theo luật định.

Quý I là vụ thu hoạch chính của năm 1991, UBND thành phố yêu cầu UBND các Huyện, Quận có sản xuất nông nghiệp và các ngành chức năng triển khai thực hiện chỉ thị này, phấn đấu đạt 50% số thuế nông nghiệp cả năm.

Trong quá trình thực hiện nếu gặp khó khăn cần báo cáo để UBND thành phố kịp thời chỉ đạo giải quyết.
Document Content

UỶ BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Số: 1750/2006/QĐ-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Phòng, ngày 08 tháng 8 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về trình tự, thủ tục và tổ chức thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn thành phố

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Đất đai năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính Phủ về thi hành Luật Đất đai; Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;

Căn cứ Thông tư 116/2004/TT-BTC ngày 07/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ;

Xét đề nghị của Liên Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng tại Tờ trình số 1308/TT-LS ngày 26/12/2005, Công văn số 33/LS-TC-XD-TN&MT ngày 30/6/2006, số 1069/LS - TC - XD - TNMT ngày 1/8/2006; Báo cáo thẩm định số 198/STP – KTVB ngày 13/6/2006 của Sở Tư pháp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về trình tự, thủ tục tổ chức thực hiện công tác bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn thành phố.

Điều 2

1. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

2. Những trường hợp đã có quyết định thu hồi đất và phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư hiện đang triển khai thực hiện đến trước ngày quyết định này có hiệu lực thì vẫn thực hiện theo quy định cũ.

Điều 3. Giao Sở Tài chính chủ trì cùng các Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Xây dựng hướng dẫn và thực hiện Quyết định này.

Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành, các cấp các đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trịnh Quang Sử
UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

_______

Số: 41/2004/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Điện Biên, ngày 04 tháng 8 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

V/v phê duyệt Đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế

"một cửa " của UBND Huyện Điện Biên Đông

______________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 10/12/2003;

Căn cứ Quyết định số 181/2003/QĐ-TTg ngày 01/09/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế "một cửa" tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương;

Xét đề nghị của UBND huyện Điện Biên Đông tại Công văn số 72/ĐN-UB ngày 16/7/2004 về việc đề nghị phê duyệt Đề án thực hiện cơ chế "một cửa" tại UBND huyện Điện Biên Đông;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế "một cửa" của UBND huyện Điện Biên Đông (kèm theo Đề án).

Điều 2. Chủ tịch UBND huyện Điện Biên Đông có trách nhiệm phối hợp với các Sở, Ban, Ngành của tỉnh tổ chức thực hiện Đề án được phê duyệt.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/8/2004.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, các thành viên Ban Chỉ đạo cải cách hành chính của tỉnh, Chủ tịch UBND Huyện Điện Biên Đông, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Quàng Văn Binh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

Về việc giao chỉ tiêu biên chế các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước năm 2005

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 71/2003/NĐ-CP ngày 19/6/2003 của Chính phủ về phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 187/2004/NQ-HĐ ngày 17/12/2004 của HĐND tỉnh Hưng Yên khóa XIV - kỳ họp thứ 2 về việc giao chỉ tiêu biên chế các đơn vị sự nghiệp năm 2005;

Xét đề nghị của Sở Nội vụ tại tờ trình số 19/TT-NV ngày 18/01/2005,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Giao chỉ tiêu biên chế sự nghiệp văn hóa – thông tin – thể dục – thể thao năm 2005 cho Đài phát thanh truyền hình: 50 người (khi tuyển dụng, tiếp nhận mới hoặc thay thế yêu cầu tốt nghiệp trung học chuyên nghiệp trở lên, đúng chuyên ngành, hệ chính quy).

Điều 2. Các ông bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Nội vụ, Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./
Document Content

NGHỊ ĐỊNH

Ban hành Quy chế các đoàn của ta ra nước ngoài và các đoàn nước ngoài vào nước ta

__________________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Để đổi mới công tác quản lý các đoàn của ta ra nước ngoài và các đoàn nước ngoài vào nước ta (gọi tắt là công tác quản lý đoàn ra, đoàn vào) cho phù hợp với tình hình hiện nay,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Nghị định này bản Quy chế quản lý các đoàn của ta ra nước ngoài và các đoàn nước ngoài vào nước ta.

Điều 2. Nghị định này thay thế Nghị định số 184-HĐBT ngày 18 tháng 11 năm 1989 của Hội đồng Bộ trưởng và có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 1993.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chiểu Nghị định thi hành./.
Uỷ ban nhân dân

TỈNH GIA LAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 86/2004/QĐ-UB

Pleiku, ngày 20 tháng 7 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Về việc sửa đổi, bổ sung văn bản quy phạm pháp luật

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

- Căn cứ điều 10 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

- Căn cứ điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16-12-2002;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp và Chánh Văn phòng HĐND&UBND tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Sửa đổi, bổ sung 09 văn bản quy phạm pháp luật (có 03 Quyết định, 06 Chỉ thị) của ủy ban nhân dân tỉnh ban hành về thủ tục hành chính, từ năm 1992 đến ngày 24-3-2004 do một số quy định không còn phù hợp với pháp luật hiện hành và tình hình thực tế ở địa phương (có danh mục văn bản kèm theo).

Điều 2: Giao cho Sở Tư pháp thông báo cho các Sở, Ban, ngành có trách nhiệm soạn thảo lại văn bản nêu tại điều 1. Các Sở, Ban ngành được giao trách nhiệm soạn thảo phải hoàn thành việc dự thảo văn bản trước ngày 30-9-2004, để trình ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.

Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND&UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Thế Dũng
Document Content

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẮC NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 147/2004/QĐ-UB

Bắc Ninh, ngày 25 tháng 8 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành Quy chế làm việc của UBND tỉnh Bắc Ninh nhiệm kỳ 2004-2009

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, được Quốc hội Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01/4/2004 của Chính phủ, quy định số lương Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên UBND các cấp;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy chế làm việc của UBND tỉnh Bắc Ninh khoá 16, nhiệm kỳ 2004-2009.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các Sở, Ban, ngành trực thuộc UBND tỉnh và UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Công Ngọ
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

V/v sửa đổi Quyết định số 264/2003/QĐ-UB ngày 27/5/2003 của UBND tỉnh về việc chuyển đổi, thành lập các thôn thuộc xã Trà Giang huyện Kiến Xương

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 13/2002/QĐ-BNV ngày 6/12/2002 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc ban hành Quy chế tể chức và hoạt động của thôn và tổ dân phố, Quyết định số 65/2002/ QĐ-UB ngày 29/8/2002 của UBND tỉnh Thái Bình ban hành Quy định về tổ chức thôn, làng và chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Trưởng thôn, làng.

Xét đề nghị của UBND huyện Kiến Xương tại Tờ trình số 06/TT-UB ngày 20/02/2004; Đề nghị của sở Nội vụ tại Tờ trình số 81/TT-SNV ngày 20/02/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi ý 1, ý 2 khoản 2, Điều 1 của Quyết định số 264/2003/QĐ-UB ngày 27/ 05/2003 của UBND tỉnh về việc chuyển đổi, thành lập các thôn của xã Trà Giang huyện Kiến Xương như sau:

- Thành lập thôn Thuyền Định có 1353 nhân khẩu (gồm 613 nhân khẩu của thôn Thuyền Đông và 740 nhân khẩu của thôn Thuyền Lãng), diện tích tự nhiên 115,90ha.

- Thành lập thôn Lãng Đông có 453 nhân khẩu (gồm 111 nhân khẩu của thôn Thuyền Đông và 342 nhân khẩu của thôn Thuyền Lãng), diện tích tự nhiên 54,57 ha.

Điều 2. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan, Chủ tịch UBND huyện Kiến Xương, Chủ tịch UBND xã Trà Giang chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Document Content

CÔNG VĂN

CỦA HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC SỐ 655-NQ/HĐNN7

NGÀY 12 THÁNG 9 NĂM 1985

Kính gửi Thường vụ Hội đồng bộ trưởng,

Ngày 6 tháng 7 năm 1985, Hội đồng bộ trưởng ra Nghị định 200/HĐBT về việc sửa đổi và bổ sung một số điều của Điều lệ về phạt vi cảnh. Nghị định này đề cập vấn đề phạt lao động công ích.

Theo Điều 80 của Hiến pháp năm 1980, lao động công ích là nghĩa vụ vẻ vang của công dân đóng góp vào công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

Nghị định 200/HĐBT của Hội đồng bộ trưởng lại quy định phạt lao động công ích là một biện pháp phạt vi cảnh. Quy định như vậy có thể gây ra sự lẵn lộn trong nhận thức, hiểu sai lệch quy định trong Điều 80 của Hiến pháp. Điều lệ phạt vi cảnh năm 1977 đã quy định phạt lao động công ích là một trong các biện pháp phạt vi cảnh, nhưng Điều lệ đó được ban hành trước khi có Hiến pháp năm 1980. Nay Hiến pháp mới đã quy định lao động công ích là nghĩa vụ của công dân, thì không thể coi việc phạt lao động công ích là một biện pháp phạt vi cảnh.

Chúng tôi đề nghị trong Điều lệ phạt vi cảnh nên sửa lại là: " lao động bắt buộc" hoặc "lao động cưỡng bức" thì phù hợp với tính chất và nội dung của một loại phạt vi cảnh.
Document Content

Nghị quyết phê chuẩn Đề án tổ chức xây dựng, huấn luyện, hoạt động, bảo đảm chế độ, chính sách đối với lực lượng Dân quân tự vệ trên địa bàn tỉnh Đắk Nông, giai đoạn 2017 - 2020
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

___________

Số: 06 /2008/NQ-HĐND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

__________________________

Lạng Sơn, ngày 21 tháng 7 năm 2008

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng

khoáng sản tỉnh Lạng Sơn đến năm 2010, xét đến năm 2020.

_________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 12

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của hội Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 20 tháng 3 năm 1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản ngày 14 tháng 6 năm 2005; Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khoáng sản và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản;

Sau khi xem xét Tờ trình số 39/TTr-UBND ngày 10 tháng 7 năm 2008 của UBND tỉnh về việc Thông qua Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản tỉnh Lạng Sơn đến năm 2010, định hướng đến năm 2020; Báo cáo thẩm tra số 38/BC-KTNS ngày 12/7/2008 của Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản tỉnh Lạng Sơn đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 theo như tờ trình số 39/TTr-UBND ngày 10 tháng 7 năm 2008 của UBND tỉnh Lạng Sơn.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức, triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá XIV, kỳ họp thứ 12 thông qua./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Hoàng Thị Bích Ly
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 31/2021/NQ-HĐND

Bến Tre, ngày 08 tháng 12 năm 2021

NGHỊ QUYẾT

Quy định điều kiện về diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú

tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn tỉnh Bến Tre

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

KHÓA X - KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Cư trú ngày 13 tháng 11 năm 2020;

Căn cứ Nghị định 62/2021/NĐ-CP ngày 29 tháng 6 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều Luật Cư trú;

Xét Tờ trình số 7252/TTr-UBND ngày 04 tháng 11 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua Nghị quyết quy định điều kiện về diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn tỉnh Bến Tre; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách và Ban văn hóa - xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Nghị quyết này quy định điều kiện về diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn tỉnh Bến Tre.

2. Đối tượng áp dụng

a) Công dân Việt Nam thực hiện quyền tự do cư trú trên địa bàn tỉnh Bến Tre.

b) Cơ quan đăng ký, quản lý cư trú.

c) Cơ quan, tổ chức khác và hộ gia đình có liên quan đến đăng ký thường trú.

Điều 2. Diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ

Diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn tỉnh Bến Tre là 8,5 m2 sàn/người.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa X, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2021 và có hiệu lực từ ngày 18 tháng 12 năm 2021./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Hồ Thị Hoàng Yến
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về giá các loại đất tại tỉnh Thừa Thiên Huế năm 2009

_____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng Nhân dân, Ủy ban Nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất và Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất.

Sau khi xem xét Tờ trình số 5826/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh về việc xin ý kiến Hội đồng Nhân dân tỉnh đối với giá các loại đất năm 2009 tại tỉnh Thừa Thiên Huế, báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng Nhân dân tỉnh và các ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Tán thành và thông qua phương án điều chỉnh và bổ sung giá các loại đất tại tỉnh Thừa Thiên Huế năm 2009 tại Tờ trình số 5826/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh với các nội dung sau:

1. Cơ bản giữ nguyên như phương án giá đất năm 2008.

2. Điều chỉnh giá một số loại đất cho phù hợp với tình hình chuyển nhượng thực tế trên thị trường, theo nội dung tờ trình số 5826/TTr-UBND của Ủy ban Nhân dân tỉnh.

Điều 2. Giao Ủy ban Nhân dân tỉnh triển khai thực hiện nghị quyết, điều chỉnh giá đất trong các trường hợp:

1. Khi cấp có thẩm quyền điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất, thay đổi mục đích sử dụng đất, loại đô thị, loại đường phố và vị trí đất.

2. Khi Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất không thông qua hình thức đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu dự án có sử dụng đất, Nhà nước thu hồi đất và trường hợp doanh nghiệp nhà nước tiến hành cổ phần hóa lựa chọn hình thức giao đất mà giá đất do Ủy ban Nhân dân cấp tỉnh quy định tại thời điểm giao đất, thời điểm có quyết định thu hồi đất, thời điểm tính giá đất vào giá trị doanh nghiệp cổ phần hóa chưa sát với giá chuyển nhượng quyền sử dụng đất thực tế trên thị trường trong điều kiện bình thường.

3. Điều chỉnh giá đất trong năm tại một số vị trí đất, một số khu vực đất và loại đất.

Trường hợp mức giá biến động tăng (giảm) trên 20%, giao Ủy ban Nhân dân tỉnh xây dựng phương án thống nhất với Thường trực Hội đồng Nhân dân tỉnh quyết định và báo cáo Hội đồng Nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.

Điều 3. Tổ chức thực hiện:

Giao Thường trực Hội đồng Nhân dân, các Ban và các đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh phối hợp với Ban thường trực Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh đôn đốc, kiểm tra và giám sát việc thực hiện nghị quyết này theo nhiệm vụ, quyền hạn đã được pháp luật quy định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khoá V, kỳ họp thứ 11 thông qua./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về cơ chế sử dụng Ngân sách địa phương đầu tư

trong các cụm, điểm công nghiệp trên địa bàn tỉnh.

----------------------

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội khóa XI thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị quyết số 29/2006/NQ-HĐND ngày 11/5/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, về cơ chế sử dụng Ngân sách địa phương đầu tư trong các cụm, điểm công nghiệp trên địa bàn tỉnh;

Xét đề nghị của giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành cơ chế sử dụng nguồn Ngân sách địa phương (ngân sách tỉnh quản lý) để đầu tư một số hạng mục công trình chính bên trong các cụm, điểm công nghiệp trên địa bàn tỉnh, gồm:

1/ Đường trục chính (một trục);

2/ Chi phí lập dự án đầu tư.

Điều 2. Giao giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư cân đối bố trí Ngân sách hàng năm để đầu tư đảm bảo theo trình tự thủ tục đầu tư xây dựng cơ bản do Nhà nước qui định hiện hành, trình Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt.

Điều 3. Chánh văn phòng UBND tình, thủ trưởng các sở, ngành, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thành phố, thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÂM ĐỒNG

------------------

Số : 121/2005/QĐ-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------------

Đà Lạt, ngày 7 tháng 06 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt Điều lệ Hội Nạn nhân Chất độc Da cam và Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Lâm Đồng.

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và uỷ ban Nhân dân ngày 26/11/2003;

- Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ, Quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội; Thụng tư số 01/2004/TT-BNV ngày 15/01/2004 của Bộ Nội vụ, Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ;

- Xột đề nghị của Hội Chất độc Da cam & Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Lâm Đồng tại Cụng văn số: 01/BC ngày 20/01/2005; V/v báo cáo kết quả Đại hội & đề nghị phê duyệt Điều lệ Hội;

- Theo đề nghị của Sở Nội vụ tỉnh Lâm Đồng,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Phê chuẩn Điều lệ Hội Chất độc Da cam & Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Lâm Đồng, đã được Đại hội lần thứ I nhiệm kỳ (2005-2010) thông qua ngày 15/01/2005 (kèm theo bản Điều lệ).

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Các ông: Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Y tế, Lao động Thương binh & xã hội tỉnh Lâm Đồng và Chủ tịch Hội Chất độc Da cam & Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

CHỦ TỊCH

(Đã ký và đóng dấu)

HUỲNH ĐỨC HÒA
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Về việc: Ban hành mức thu và quản lý
sử dụng tiền phí vệ sinh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng, nhân dân và ủy ban nhân dân;

- Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28

tháng 8 năm 2001;

- Căn cứ Thông tư số 71/2003/TT-BTC ngày 30/7/2003 của Bộ Tài - chính hướng dẫn về phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. ;

- Căn cứ Nghị quyết số 55/2003/NQ-HĐ ngày 25/12/2003 của Hội đồng nhân dân tỉnh, kỳ họp thứ mười, khoá VI. (Nhiệm kỳ 1999 -2004)

- Theo đề nghị của sở Tài chính tại tờ trình số 645/TT-TC ngày 21/6/2004.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành mức thu và quán lý sử dụng Phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh Tây Ninh (phụ lục kèm theo). ‘

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/9/2004

- Giao giám đốc Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục Thuế và các sở, ngành có liên quan triển khai, hướng dẫn thực hiện Quyết định này.

Điểu 3: Chánh Văn phòng HĐNĐ và UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng cục thuế, Giám đốc kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, và thủ trưởng đơn vị quản lý thu phí, sử dụng phí và đôi tượng nộp phí có trách nhiệm thực hiện quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động

của Viện Nghiên cứu Xã hội thành phố Hồ Chí Minh

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 63/2006/QĐ-UBND ngày 28 tháng 4 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về chuyển Trung tâm Khoa học Xã hội và Nhân văn thành phố Hồ Chí Minh thành “Viện Nghiên cứu Xã hội thành phố Hồ Chí Minh” trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố;

Xét đề nghị của Giám đốc Trung tâm Khoa học Xã hội và Nhân văn thành phố Hồ Chí Minh tại Công văn số 34/VPKHXH-NV ngày 07 tháng 6 năm 2006 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 353/TTr-SNV ngày 29 tháng 6 năm 2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Viện Nghiên cứu Xã hội thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2009/QĐ-UB ngày 13 tháng 5 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Khoa học Xã hội và Nhân văn thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc các Sở - ngành có liên quan và Viện trưởng Viện Nghiên cứu Xã hội thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

_________

Số: 24/2005/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Điện Biên, ngày 05 tháng 9 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2005

của huyện Mường Chà và thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 25/2005/NĐ-CP ngày 02/3/2005 của Chính phủ V/v điều chỉnh địa giới hành chính và đổi tên thị xã Lai Châu thành thị xã Mường Lay; Đổi tên huyện Mường Lay và thị trấn Mường Lay thành huyện Mường Chà ~ầ thị trấn Mường Chà, tỉnh Điện Biên;

Căn cứ Quyết định số 68/2004/QĐ-UBND ngày 20/12/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên V/v giao dự toán thu, chi NSĐP năm 2005;

Theo đề nghị của Giám đốc sở Tài chính tại Tờ trình số 269/TT-TC ngày 22/8/2005;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2005 của huyện Mường Chà và thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên (theo biểu chi tiết đính kèm).

Điều 2. Giao UBND huyện Mường Chà, UBND thị xã Mường Lay căn cứ vào Quyết định này tổ chức triển khai thực hiện;

Quyết định này điều chỉnh Quyết định số 68/2004/QĐ-UBND ngày 20/12/2004 của UBND tỉnh Điện Biên và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Mường Chà, Chủ tịch UBND thị xã Mường Lay và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Bùi Viết Bính
Document Content

ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 127/2004/QĐ-UB

Cần Thơ, ngày 12 tháng 01 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

V/V ĐỔI TÊN TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG THẠNH AN TỈNH CẦN THƠ THÀNH TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG THẠNH AN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Căn cứ Quyết định số 23/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11 tháng 7 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về Ban hành Điều lệ Trường Trung học;

Căn cứ công văn số 2941/BNV-TCBC ngày 16/12/2003 của Bộ Nội Vụ về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương mới được chia tách;

Xét đề nghị Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Đổi tên Trường Trung học Phổ thông Thạnh An tỉnh Cần Thơ thành Trường Trung học Phổ thông Thạnh An thành phố Cần Thơ.

Trường Trung học Phổ thông Thạnh An thuộc Sở Giáo dục - Đào tạo quản lý, chỉ đạo trực tiếp. Trường có tư cách pháp nhân và có con dấu riêng.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức, hoạt động của trường Trung học Phổ thông Thạnh An, thực hiện theo Điều lệ Trường Trung học tại Quyết định số 23/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11 tháng 7 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Điều 3. Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo, Chủ tịch ủy ban nhân dân các quận, các huyện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký ./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP CẦN THƠ

CHỦ TỊCH

Võ Thanh Tòng
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

________

Số: 333/2014/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

Điện Biên, ngày 04 tháng 4 năm 2014

NGHỊ QUYẾT

V/v quy định mức hỗ trợ bệnh nhân Phong khu điều trị K10 Nậm Zin thuộc

Trung tâm phòng chống bệnh xã hội tỉnh Điện Biên

_____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN

KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 66/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 6 năm 2013 của Chính phủ quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang;

Sau khi xem xét Tờ trình số 715/TT-UBND ngày 06/3/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên, về việc điều chỉnh mức hỗ trợ bệnh nhân phong khu điều trị K10 Nậm Zin thuộc trung tâm Phòng chống bệnh xã hội tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số 14/VHVX ngày 21/3/2014 của Ban Văn hóa – Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức hỗ trợ bệnh nhân Phong khu điều trị K10 Nậm Zin thuộc thuộc trung tâm phòng chống bệnh xã hội tỉnh Điện Biên, cụ thể như sau:

1. Hỗ trợ tiền ăn: 1,0 lần mức lương cơ sở/người bệnh/tháng.

2. Hỗ trợ cho thành viên hội đồng tự quản (04 định xuất): 0,3 lần mức lương cơ sở/người/tháng.

3. Trang cấp vật dụng thiết yếu theo giá thực tế gồm:

- Chăn: 01 chiếc/người/02 năm;

- Màn: 01 chiếc/người/02 năm;

- Chiếu: 01 chiếc/người/năm;

- Quần áo bệnh nhân: 02 bộ/người/năm;

- Quần áo ấm: 01 bộ/người/02 năm;

- Dép: 01 đôi/người/năm;

- Giầy vải cao cổ: 01 đôi/người/năm

4. Thời điểm áp dụng: từ ngày 01/4/2014

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết theo quy định pháp luật.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông quan và thay thế Nghị quyết số 109/2007/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên về việc Điều chỉnh chế độ tiền ăn cho bệnh nhân phong và bổ sung định mức chi hoạt động thường xuyên cho khu điều trị phong K10 Nậm Zin.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên Khoán XII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 01 tháng 4 năm 2014./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thanh Tùng