th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

DECISION No

DECISION No. 156/2002/QD-BTC of December 20, 2002 supplementing and amending the State Budget Index system

Issued together with this Decision is the List of supplemented and amended numeral codes of Chapters (A and B), Clauses, Items and Sub-items, issued together with the Finance Minister�s Decision No. 280/TC/QD-BTC of April 15, 1997; and the Finance Ministry�s Circulars No. 156/1998/TT-BTC of December 22, 1998, No. 60/1999/TT-BTC of June 1, 1999, No. 67/2000/TT-BTC of July 13, 2000, and No. 67/2001/TT-BTC of August 22, 2001 guiding, supplementing and/or amending the State Budget Index system, which is used for the State budget estimation, execution and settlement.

To annul the Finance Minister�s Decision No. 209/2000/QD-BTC of December 25, 2000 promulgating the State Budget Index system applicable to commune-level budgets.

This Decision takes effect as from January 1, 2003.- (Summary)
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 203-CT

Hà Nội, ngày 08 tháng 06 năm 1992

QUYẾT ĐỊNH

VỀ DANH SÁCH DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC ĐƯỢC CHỌN ĐỂ CHỊ ĐẠO THÍ ĐIỂM VIỆC CHUYỂN THÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Điều 1 trong Quyết định số 202-CT ngày 8 tháng 6 năm 1992 của Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng về việc tiếp tục làm thí điểm chuyển một số doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần;

Căn cứ đề nghị của Bộ Tài chính trong công văn số 160-CT/VP ngày 30 tháng 5 năm 1992,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay chọn các doanh nghiệp Nhà nước dưới đây để chỉ đạo làm thí điểm chuyển thành công ty cổ phần:

1. Nhà máy xà bông miền Nam (thuộc công ty bột giặt miền Nam, tổng công ty hoá chất II, Bộ công nghiệp nặng);

2. Nhà máy diêm Thống Nhất (thuộc liên hiệp sản xuất - Xuất nhập khẩu giấy gỗ diêm, Bộ công nghiệp nhẹ);

3. Xí nghiệp nguyên liệu chế biến thức ăn gia súc (thuộc công ty chăn nuôi và thức ăn gia súc I, Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm);

4. Xí nghiệp chế biến gỗ Long Bình (thuộc tổng công ty dịch vụ, sản xuất và xuất nhập khẩu lâm sản 3, Bộ lâm nghiệp);

5. Công ty vật tư tổng hợp Hải Hưng (Bộ thương mại và Du lịch);

6. Xí nghiệp sản xuất bao bì (thuộc công ty kinh doanh và chế biến lương thực Hà Nội, Uỷ ban nhân dân thành phố Hà nội);

7. Xí nghiệp may mặc (thuộc công ty dệt-da-may Legamex, Uỷ ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh).

Điều 2. Uỷ quyền cho Bộ trưởng Bộ Tài chính xem xét và ra quyết định về danh sách các doanh nghiệp Nhà nước khác được phép làm thí điểm cổ phần hoá của các Bộ và Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương đề nghị.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Các Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ Trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước nói tại Điều 1 trên đây chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Phan Văn Khải

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập ban chỉ đạo điều tra lao động kỹ thuật của thành phố

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27.10.1962;
Căn cứ Chỉ thị về cuộc điều tra lao động kỹ thuật năm 1982, số 151-CT ngày 25.5.1982 của Hội đồng Bộ Truởng;
Căn cứ đề nghị của đồng chí Trưởng ban Tổ chức chánh quyền thành phố.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập Ban chỉ đạo điều tra lao động kỹ thuật thành phố, thành viên gồm có :

1. Đồng chí Võ Thành Công, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng ban.

2. Đồng chí Nguyễn Huỳnh, Phó Chi cục Trưởng Chi cục Thống kê, Phó Trưởng ban Thường trực.

3. Đồng chí Võ Thới Trung, Trưởng ban Khoa học kỹ thuật thành phố, Phó Trưởng ban.

4. Đồng chí Đặng Minh Trí, Phó Ban Tổ chưc chánh quyền thành phố, Phó Trưởng ban.

5. Đồng chí Phạm Kiều, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Ủy viên.

6. Đồng chí Trần Chất, Phó Giám đốc Sở Lao động, Ủy viên.

7. Đồng chí Trịnh Thanh Vân, Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp, Ủy viên.

8. Đồng chí Trần Tư Bình, Phó chủ nhiệm Ban Liên hiệp xã tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp thành phố, Ủy viên.

Điều 2. Ban chỉ đạo điều tra lao động kỹ thuật thành phố có trách nhiệm căn cứ các quyết định của Hội đồng Bộ trưởng và sự hướng dẫn của Ban điều hành lao động kỹ thuật Trung ương, tổ chức, hướng dẫn, chỉ đạo các sở, ban, ngành, quận, huyện thực hiện cuộc điều tra lao động kỹ thuật tại thành phố theo đúng quy định của Nhà nước bảo đảm đạt kết quả tốt.

Điều 3. Ban chỉ đạo điều tra lao động kỹ thuật thành phố có một văn phòng do Chi cục Thống kê thành phố tổ chức, các cơ quan có đại diện tham gia ban chỉ đạo có trách nhiệm cử cán bộ giúp việc cho Ban chỉ đạo trong thời gian tiến hành điều tra.

Điều 4. Ban chỉ đạo cuộc điều tra sẽ giải thể sau khi cuộc điều tra lao động kỹ thuật tại thành phố kết thúc.

Điều 5. Đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện. Thủ trưởng các sở, ban, ngành và các đồng chí có tên trong Ban chỉ đạo điều tra lao động kỹ thuật thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 265-TTg

Hà Nội, ngày 24 tháng 4 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trung tâm kỹ thuật điện ảnh Việt Nam

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 81/CP ngày 08 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Văn hoá - Thông tin; Nghị định số 48/CP ngày 17 tháng 7 năm 1995 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động điện ảnh;

Căn cứ Quyết định số 123/TTg ngày 01 tháng 3 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp, tổ chức lại các đơn vị trực thuộc Bộ Văn hoá - Thông tin;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.- Thành lập Trung tâm kỹ thuật điện ảnh Việt Nam trực thuộc Bộ Văn hoá - Thông tin, trên cơ sở tổ chức lại Viện kỹ thuật điện ảnh và video.

Điều 2.- Trung tâm kỹ thuật điện ảnh là tổ chức sự nghiệp có thu. Chức năng, nhiệm vụ, tổ chức của Trung tâm kỹ thuật điện ảnh Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin quy định.

Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
Ủy ban nhân dân

TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 972/QĐ-UB/TC

Lâm Đồng, ngày 03 tháng 12 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂNDÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc Thành lập Phòng quản lý và Bảo vệ tài nguyên thuộc Sở Công nghiệp Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp, được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước; Nước Cộng hòa XHCN Việt Nam công bố ngày 11/07/1989;

Tiếp theo Quyết định số 760/QĐ/UB/TC ngày 24/08/1991 của UBND tỉnh Lâm Đồng v/v giao chức năng nhiệm vụ quản lý Nhà nước về quản lý Tài nguyên khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng cho Sở Công nghiệp Lâm Đồng;

Xét đề nghị tại Tờ trình số 209/CN ngày 22/10/1991 của Sở Công nghiệp Lâm Đồng, v/v thành lập Phòng Quản lý và Bảo vệ tài nguyên thuộc sở ;

Theo đề nghị của Ban tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập: "Phòng quản lý và bảo vệ tài nguyên" thuộc Sở Công nghiệp Lâm Đồng.

Phòng quản lý và bảo vệ tài nguyên là Phòng chuyên môn giúp Sở Công nghiệp và Chi cụcquản lý Tài nguyên Khoáng sản Nhà nước khu vực phía Nam thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về Tài nguyên khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng theo phân cấp quản lý của HĐBT về thi hành Pháp lệnh về tài nguyên Khoáng sản (Tài nguyên khoáng sản bao gồm : Khoáng sản rắn " Kim loại, không kim loại ", nước ngầm, nước nóng, nước khoáng, khí đốt (nếu có) . . . ).

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ của Phòng Quản lý và Bảo vệ Tài nguyên:

Căn cứ vào số liệu điều tra, thăm dò địa chất ở từng vùng, Phòng giúp Sở tham gia với các cơ quan chức năng của tỉnh trong việc xây dựng các quy hoạch, kế hoạch về công tác bảo vệ, thăm dò, khai thác tài nguyên khoáng sản.

Giám sát việc tuân theo pháp luật về TNKS đối với mọi tổ chức và công dân. Làm tham mưu cho Sở tổ chức việc giao và thu hồi vùng (khu vực) khai thác tài nguyên khoáng sản, thăm dò địa chất theo quyết định của UBND tỉnh và quy định của Hội đồng Bộ Trưởng. Giúp Sở giải quyết tranh chấp ngăn ngừa các vi phạm về chế độ quản lý bảo vệ tài nguyên khoáng sản theo quy định hiện hành.

Điều 3. Định biên lao động của Phòng quản lý và bảo vệ tài nguyên do Sở Công nghiệp phân bổ trong tổng số biên chế chung mà UBND tỉnh Lâm Đồng giao hàng năm.

Phòng Quản lý và bảo vệ tài nguyên có Trưởng phòng, không có Phó trưởng phòng. Trưởng phòng do UBND tỉnh bổ nhiệm theo đề nghị của Sở công nghiệp và Ban tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng.

Điều 4. Các Ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban tổ chức chính quyền tỉnh và Giám đốc Sở Công nghiệp Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Xuân Ái
UỶ BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 39/1999/QĐ-UBCK3
Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 1999

QUYẾT ĐỊNH

Về việc chấp thuận Ngân hàng Chỉ định thanh toán.

_____________

CHỦ TỊCH UỶ BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định 15/CP của Chính phủ ban hành ngày 02/03/1993 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 75/CP của Chính phủ ban hành ngày 28/11/1996 về việc thành lập Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 48/1998/NĐ-CP của Chính phủ ban hành ngày 11/07/1998 về Chứng khoán và thị trường chứng khoán;

Xét đơn xin làm Ngân hàng Chỉ định Thanh toán của Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý Kinh doanh Chứng khoán,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Chấp thuận Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam làm Ngân hàng Chỉ định Thanh toán phục vụ cho việc thanh toán các giao dịch chứng khoán tại Trung tâm Giao dịch Chứng khoán.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Quản lý Kinh doanh chứng khoán, thủ trưởng các đơn vị thuộc Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước, Trung tâm Giao dịch Chứng khoán, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam, các thành viên lưu ký và các bên liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Văn Châu
CHỦ TỊCH NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 01/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 05 tháng 01 năm 2015

LỆNH

Về việc công bố Pháp lệnh

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Điều 19 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ

Pháp lệnh Cảnh sát môi trường

Đã được Ủy ban thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII thông qua ngày 23 tháng 12 năm 2014./.

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Trương Tấn Sang
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 336 TC/CB

Bến Tre, ngày 15 tháng 6 năm 1977

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban Pháp chế tỉnh Bến Tre

___________________

Căn cứ theo Thông tư số 100/CP ngày 10/5/1974 hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của cơ quan pháp chế ở các Bộ và Tổng cục ở các tỉnh và thành phố trực thuộc TW;

Căn cứ vào tình hình nhiệm vụ chính trị trong giai đoạn mới;

Xét yêu cầu công tác pháp chế của tỉnh;

Xét đề nghị của Phòng Tổ chức Uỷ ban tỉnh,

UỶ BAN NHÂN DÂN

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay chuẩn y thành lập Ban Pháp chế tỉnh Bến Tre.

- Ban Pháp chế tỉnh chịu sự lãnh đạo của UBND tỉnh và chịu sự lãnh đạo về nghiệp vụ của UB Pháp chế của Hội đồng Chính phủ.

- Ban Pháp chế tỉnh căn cứ 13 nhiệm vụ cụ thể của Ban để giúp UBND tỉnh trong các vấn đề (trong trang 20 về tổ chức UB pháp chế và hệ thống tổ chức pháp chế).

Điều 2. Ban Pháp chế tỉnh trực thuộc UBND tỉnh, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và tài khoản riêng, có quỹ tiền lương chi CBNV trong ban và lập kế hoạch xin kinh phí trang bị ban đầu, chức năng là đơn vị hành chính sự nghiệp.

- Ban Pháp chế có trách nhiệm triển khai công tác hoạt động theo nghiệp vụ hướng dẫn của UB pháp chế Hội đồng Chính phủ và lãnh đạo trực tiếp của UBND tỉnh.

Điều 3. Phòng Tổ chức UB tỉnh, Văn phòng UB tỉnh, Ty Công an, Tài chính, Ngân hàng, các cơ quan có liên quan và Ban Pháp chế tỉnh chiếu Quyết định thi hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Võ Văn Phẩm
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về chế độ học bổng cho học sinh các Trường phổ thông dân tộc nội trú

trong tỉnh và chế độ định mức cho cán bộ chủ chốt xã

theo học lớp xóa mù chữ tập trung

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục & đào tạo tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số 631/KHTV ngày 02/10/1994,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nâng mức trợ cấp học bổng cho học sinh các Trường lớp phổ thông dân tộc nội trú trong toàn tỉnh từ 90.000 đ lên 100.000 đ/tháng/học sinh (Một trăm nghìn đồng một tháng) kể từ tháng 9 năm 1994.

Nâng mức ượ cấp theo chế độ định mức cho cán bộ chủ chốt xã theo học tại các lớp xóa mù chữ tập trung trong phạm vi toàn tỉnh từ 75.000 đ lên 100.000 đ/tháng/người (Một trăm nghìn đồng một tháng) kể từ tháng 9 năm 1994.

Điều 2. Giám đốc Sở Giáo dục & đào tạo xác định cụ thể số lượng, danh sách học sinh các Trường phổ thông dân tộc nội trú từng học kỳ và năm học, số lượng và danh sách cán bộ chủ chốt xã theo học xóa mù chữ tập trung, thống nhất với Ủy ban nhân dân các huyện, thị làm căn cứ cấp phát và quản lý kinh phí theo các quy định hiện hành.

Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục & đào tạo, Sở Tài chính - vật giá, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

DECISION No

DECISION No. 36/2003/QD-BNV of June 24, 2003 approving the Charter of Vietnam Electrical Industry Association

To approve the Charter of Vietnam Electrical Industry Association, which was adopted by its second congress on April 5, 2003.

Vietnam Electrical Industry Association is a non-governmental voluntary organization embracing units engaged in the fields of scientific research, manufacture, production, construction and installation, and trading of specialized electrical commodities.

The Association’s objectives are to align and cooperate with and support one another economically and technically in the research, production, trading, service and raising products’ value; represent and protect the legitimate interests of its members; contribute to creating more jobs and improving laborers’ living standards.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 471/TC/CB

Bến Tre, ngày 13 tháng 12 năm 1976

Căn cứ phương hướng của UBND Tỉnh Bến Tre ngày 17/5/1976;

Căn cứ chỉ đạo của khí tượng thủy văn Trung Ương;

Xét yêu cầu cần thiết về tình hình nhiệm vụ chính trị - nhằm phục vụ sản xuất;

Xét đề nghị của Phòng Tổ chức Ủy ban nhân dân tỉnh,

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay chuẩn y thành lập đài khí tượng thủy văn của tỉnh Bến Tre trực thuộc khí tượng thủy văn Trung Ương theo hệ thống ngành dọc. Chịu sự chỉ đạo của UBND tỉnh Bến Tre quản lý.

Điều 2. Đài khí tượng thủy văn - có tư cách pháp nhân - có con dấu riêng - có tài khoản riêng để giao dịch với các cơ quan liên quan.

- Đài khí tượng thủy văn có trách nhiệm sắp xếp, ổn định tổ chức đi vào hoạt động - cán bộ nhân viên nghiệp vụ, phục vụ, theo tỉ lệ Nhà Nước quy định.

Điều 3. Phòng Tổ chức UB Tỉnh, Ty Công an, Ty Tài chánh, Văn phòng UB tỉnh các cơ quan có liên quan và đài khí tượng thủy văn chiếu Quyết định thi hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Hữu Nghĩa
CHỦ TỊCH NƯỚC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 16/2006/L-CTN

Hà Nội , ngày 06 tháng 12 năm 2006

LỆNH

Về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội

___________________

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ vào Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 50 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.

NAY CÔNG BỐ

Nghị quyết phê chuẩn Nghị định thư gia nhập Hiệp định thành lập Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2006./.

CHỦ TỊCH NƯỚC

(Đã ký)

Nguyễn Minh Triết
CHỦ TỊCH NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 37/2014/L-CTN

Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2014

LỆNH

Về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội

____________

CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ

Nghị định về việc phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật

Đã được Quốc hội Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 28 tháng 11 năm 2014./.

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Trương Tấn Sang
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1233 TC/TCT/QĐ

Hà Nội, Ngày 09 tháng 12 năm 1995

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi thuế suất của một số nhóm mặt hàng trong biểu thuế nhập khẩu

________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Điều 8 - Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26-12-1991;

Căn cứ Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật thuế tiêu thụ đặc biệt;

Căn cứ các khung thuế suất quy định tại các Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị quyết số 537a ngày 22-2-1992 của Hội đồng Nhà nước, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số 31NQ/UBTVQH9 ngày 9-3-1993, Nghị quyết số 174 NQ/UBTVQH9 ngày 26-3-1994, Nghị quyết số 290 NQ/UBTVQH9 ngày 7-9-1995, Nghị quyết số 293 NQ/UBTVQH9 ngày 8-11-1995 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá IX;

Căn cứ thẩm quyền quy định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28-5-1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số nhóm mặt hàng ghi tại Quyết định số 280/TTg ngày 28-5-1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị định số 54/CP ngày 28-8-1993 của Chính phủ và Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo các Quyết định số 1138 TC/TCT ngày 17-11-1994, Quyết định số 615A TC/TCT/QĐ ngày 10-6-1995, Quyết định số 1188 TC/QĐ/TCT ngày 20-11-1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành tên và thuế suất mới ghi tại Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất cả các tờ khai hàng hoá nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 01-01-1996.

KT. BỘ TRƯỞNG bộ tài chính

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Mộng Giao
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Phòng Vật giá Huyện Nhà Bè.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc ban hành quy định tổ chức và hoạt động của Phòng (tổ) Vật giá Quận, Huyện;

- Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Nhà Bè, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban Nhân dân Huyện Nhà Bè. Phòng là cơ quan chuyên môn giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Huyện, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá thành phố và có con dấu riêng để giao dịch trong công tác.

Điều 2.- Nhiệm vụ của Phòng Vật giá Huyện Nhà Bè thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và hoạt động của Phòng Vật giá Quận, Huyện.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Nhà Bè, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 332/QĐ

Hà Nội, ngày 1 tháng 11 năm 1983

QUYẾT ĐỊNH

CỦA UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC SỐ 332/QĐ NGÀY 1-11-1983 BAN HÀNH BỐN TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ nghị định số 141-HĐBT ngày 24-8-1982 của Hội đồng bộ trưởng ban hành Điều lệ về công tác tiêu chuẩn hoá;

Xét đề nghị của Bộ Công nghiệp thực phẩm và Bộ Ngoại thương trong công văn số 170-KT ngày 13-12-1982 và công văn 217-TC/KT ngày 15-12-1982,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành các tiêu chuẩn Việt Nam;

TCVN 1454-83. Chè đen. Yêu cầu kỹ thuật. - Thay thế TCVN 1454-74;

TCVN 1455-83. Chè xanh. Yêu cầu kỹ thuật. - Thay thế TCVN 1455-74;

TCVN 1456-83. Chè đen, chè xanh. Phương pháp thử. Thay thế TCVN 1456-74;

TCVN 1457-83. Chè đen, chè xanh. Bao gói, ghi nhãn, vận chuyển và bảo quản. - Thay thế TCVN 1457-74.

Điều 2. - Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1-7-1984 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.

ĐANG CẬP NHẬT

(Đã ký)

Đoàn Phương
2

ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Số: 63/2026/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cần Thơ, ngày 03 tháng 6 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH

Quy định thêm vùng tạo nguồn đào tạo nhân lực cho các dân tộc

để tuyển sinh thêm vào các trường phổ thông dân tộc nội trú

trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Thông tư số 04/2023/TT-BGDĐT của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của trường phổ thông dân tộc nội trú;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo;

Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định quy định thêm vùng tạo nguồn đào tạo nhân lực cho các dân tộc để tuyển sinh thêm vào các trường phổ thông dân tộc nội trú trên địa bàn thành phố Cần Thơ.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Quyết định này quy định thêm vùng tạo nguồn đào tạo nhân lực cho các dân tộc để tuyển sinh thêm vào các trường phổ thông dân tộc nội trú trên địa bàn thành phố Cần Thơ.

2. Đối tượng áp dụng

a) Người dân tộc thiểu số thuộc hộ nghèo, cận nghèo mà bản thân và cha hoặc mẹ hoặc người giám hộ thường trú từ 36 tháng liên tục trở lên tại vùng tạo nguồn đào tạo nhân lực cho các dân tộc để tuyển sinh thêm vào các trường phổ thông dân tộc nội trú quy định tại Điều 2 Quyết định này, tính đến ngày nộp hồ sơ tuyển sinh;

b) Các trường phổ thông dân tộc nội trú;

c) Các tổ chức, cơ quan, đơn vị, địa phương và cá nhân có liên quan.

Điều 2. Vùng tạo nguồn đào tạo nhân lực cho các dân tộc để tuyển sinh thêm vào các trường phổ thông dân tộc nội trú

Vùng tạo nguồn đào tạo nhân lực cho các dân tộc để tuyển sinh thêm vào trường phổ thông dân tộc nội trú, gồm: các xã, phường trên địa bàn thành phố Cần Thơ chưa thuộc vùng quy định tại khoản 1 Điều 9 Quy chế tổ chức và hoạt động của trường phổ thông dân tộc nội trú ban hành kèm theo Thông tư số 04/2023/TT-BGDĐT của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Điều 3. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 19 tháng 6 năm 2026.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc: Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Tài chính, Sở Dân tộc và Tôn giáo; Thủ trưởng sở, ngành thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Tư pháp (Cục KTVB&TCTHPL);

- Bộ Giáo dục và Đào tạo;

- TT: TU, HĐND, UBND TP;

- UBMTTQVNTP và TCCT-XH TP;

- Sở, ban ngành TP;

- UBND xã, phường;

- Công báo TP;

- VP UBND TP (3C);

- Cổng TTĐT TP;

- Lưu: VT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Khởi
BAN TỔ CHỨC - CÁN BỘ CHÍNH PHỦ -

BỘ TÀI CHÍNH - BỘ THUỶ SẢN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 247/1998/TTLT-TCCP-TC-TS

Hà Nội, ngày 05 tháng 5 năm 1998

THÔNG TƯ

LIÊN TỊCH CỦA BAN TỔ CHỨC - CÁN BỘ CHÍNH PHỦ - TÀI CHÍNH - THUỶ SẢN SỐ 247/1998/TT-LT-TCCP-TC-TS NGÀY 5 THÁNG 5 NĂM 1998 HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ BỒI DƯỠNG ĐI BIỂN ĐỐI VỚI THANH TRA VIÊN, KIỂM SOÁT VIÊN BẢO VỆ NGUỒN LỢI THUỶ SẢN

Thi hành Quyết định số 913/1997-QĐ-TTg ngày 25/10/1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện chế độ bồi dưỡng đi biển đối với thanh tra viên, kiểm soát viên bảo vệ nguồn lợi thuỷ sản. Sau khi có ý kiến tham gia của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Công văn số 33/LĐTBXH-TL ngày 5/1/1998; liên tịch Ban Tổ chức - cán bộ Chính phủ, Bộ Tài chính, Bộ Thuỷ sản hướng dẫn thực hiện như sau:

I. ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG VÀ MỨC BỒI DƯỠNG:

1. Đối tượng:

Cán bộ, công chức, lao động hợp đồng trong chỉ tiêu biên chế đi làm nhiệm vụ trên tàu thanh tra bảo vệ nguồn lợi thuỷ sản (gọi tắt là tàu kiểm ngư) cụ thể là:

- Thanh tra viên, kiểm soát viên bảo vệ nguồn lợi thuỷ sản;

- Cán bộ, thuyền viên thuộc biên chế làm việc trên tàu kiểm ngư.

2. Mức bồi dưỡng:

- Đi biển 1/2 ngày (dưới 4 giờ) được hưởng 7.500đ/người.

- Đi biển 1 ngày (từ 4 giờ đến 8 giờ) được hưởng 15.000đ/người.

II. TỔ CHỨC THỰC HIỆN:

1. Chế độ bồi dưỡng đi biển được chi trả cho những ngày thực tế đi biển và được thanh toán ngay sau khi đợt công tác kết thúc.

2. Các đối tượng đã được hưởng chế độ bồi dưỡng quy định tại Thông tư này thì không được hưởng chế độ bồi dưỡng bằng hiện vật quy định tại Thông tư số 20/TT-LB ngày 24/9/1992 của liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Y tế.

3. Hàng năm căn cứ vào nhu cầu, đối tượng và mức chi quy định trên Cục bảo vệ nguồn lợi và các chi cục bảo vệ nguồn lợi lập dự toán chi chế độ bồi dưỡng này cùng dự toán chi thường xuyên gửi cơ quan chủ quản và cơ quan tài chính cùng cấp xem xét trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định tại Thông tư số 09/TC-NSNN ngày 18/3/1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân cấp, lập, chất hành và quyết toán ngân sách Nhà nước.

Riêng năm 1998 nguồn kinh phí chi trả chế độ bồi dưỡng đi biển, đơn vị sắp xếp trong dự toán ngân sách năm 1998 được cấp có thẩm quyền giao.

4. Thông tư này được thực hiện từ 1/1/1998. Các quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ.

Trong quá trình thực hiện nếu có gì vướng mắc đề nghị phản ánh về Liên Bộ để nghiên cứu giải quyết.

Nguyễn Ngọc Hồng

(Đã ký)

Tô Tử Hạ

(Đã ký)

Tào Hữu Phùng

(Đã ký)
CHỦ TỊCH NƯỚC

*****

Số: 04/L-CTN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

*******

Hà Nội, ngày 04 tháng 01 năm 2000

LỆNH

Về việc công bố Pháp lệnh Thương phiếu và Pháp lệnh Chất lượng hàng hóa

­_____________________

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến Pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 78 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 51 của Luật Ban hành các văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ:

1. Pháp lệnh Thương phiếu;

2. Pháp lệnh Chất lượng hàng hóa.

Đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khóa X thông qua ngày 24 tháng 12 năm 1999./.

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

(Đã ký)

Trần Đức Lương
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

CỦA UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC SỐ 189/QĐ

NGÀY 16 THÁNG 9 NĂM 1982 BAN HÀNH MỘT TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 123-CP ngày 24-8-1963 của Hội đồng Chính phủ về việc nghiên cứu, xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp;

Căn cứ đề nghị của Tổng cục Hoá chất trong công văn số 526-HC/KT5 ngày 14 - 11-1981 về việc xét duyệt và ban hành tiêu chuẩn.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành tiêu chuẩn Nhà nước TCVN 3734 - 82. Que hàn hồ quang. Ký hiệu.

Điều 2.- Tiêu chuẩn Nhà nước trên ban hành để chính thức áp dụng có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1984 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan trong toàn quốc.
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 38/HĐBT

Hà Nội, ngày 17 tháng 2 năm 1987

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 38/HĐBT NGÀY 17-2-1987

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH GIỮA HUYỆN

AN HẢI VÀ QUẬN NGÔ QUYỀN THUỘC THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ điều 107 của hiến pháp Nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam ngày 18-12-1980;

Căn cứ điều 16 của Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;

Căn cứ Quyết định số 64b-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng ngày 12-9-1981;

Xét đề nghị của uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng và Ban tổ chức của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay điều chỉnh địa giới hành chính giữa huyện An Hải và quận Ngô Quyền thuộc thành phố Hải Phòng như sau:

a) Tách các xã Đằng Giang và Đông Khê của huyện An Hải để sáp nhập vào quận Ngô Quyền; giải thể hai xã này để thành lập phường Đằng Giang và phường Đông Khê.

Huyện An Hải gồm 23 xã, 2 thị trấn, có 31.854 hécta đất với 138.783 nhân khẩu.

Địa giới huyện An Hải ở phía đông giáp sông Cửa Cấm; phía tây và phía bắc giáp quận Ngô Quyền; phía nam giáp huyện Đồ Sơn.

Quận Ngô Quyền gồm 12 phường có 1.509 hécta đất với 133.409 nhân khẩu.

Địa giới quận Ngô Quyền ở phía đông và phía bắc giáp sông Cửa Cấm và huyện An Hải; phía tây giáp các quận Hồng Bàng, Lê Chân và huyện An Hải; phía nam giáp huyện Đồ Sơn.

b) Tách của phường Lạch chay thuộc quận Ngô Quyền 7 hécta đất với 1.127 nhân khẩu để sáp nhập vào phường Đằng Giang; 10,5 hécta đất với 749 nhân khẩu để sáp nhập vào phường Đông Khê.

- Phường Đằng Giang có 208 hécta đất với 10.027 nhân khẩu.

Địa giới phường Đằng giang ở phía đông giáp phường Đông khê và xã Đường lâm; phía tây giáp các phường Lạch Tray và Đổng Quốc Bình; phía nam giáp xã Đằng Lâm; phía bắc giáp các phường Lê Lợi và Gia Viễn.

- Phường Đông khê có 185 hécta đất với 6.342 nhân khẩu.

Địa giới phường Đông Khê ở phía đông giáp xã Đông Hải; phía tây giáp phường Đằng Giang; phía nam giáp xã Đằng Lâm; phía bắc giáp các phường Gia Viễn, Lạc Viên, Cầu Tre và Vạn Mỹ.

- Phường Lạch Tray có 150,6 hécta đất với 6.549 nhân khẩu.

Địa giới phường Lạch Tray ở phía đông giáp phường Đằng Giang; phía tây giáp quận Lê Chân; phía nam giáp phường Đổng Quốc Bình; phía bắc giáp phường Lê Lợi.

Điều 2. - Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng và Ban tổ chức của Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TM. HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Võ Chí Công
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

(Về việc thành lập Thư viện tỉnh Hưng Yên)

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Thông báo số 10/TB – TU ngày 08/3/1997 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Hưng Yên về việc thành lập các doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp;

- Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

Thành lập Thư viện tỉnh Hưng Yên.

Thư viện tỉnh Hưng Yên là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Văn hóa thông tin, giúp Sở Văn hóa thông tin trong lĩnh vực thư viện, phục vụ tốt nhu cầu của độc giả trong tỉnh.

Thư viện tỉnh có con dấu và được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động.

Điều 2:

Thư viện tỉnh Hưng Yên có các nhiệm vụ sau:

1 – Tổ chức kỹ thuật, bổ sung, bảo quản và tàng trữ vốn sách báo của tỉnh.

2 – Tổ chức phục vụ người đọc, khai thác, tuyên truyền giới thiệu và vận động mọi tầng lớp nhân dân đọc sách báo trong tỉnh.

3 – Chỉ đạo, hướng dẫn, giúp đỡ nghiệp vụ cho các loại hình thư viện trong tỉnh.

4 – Sưu tầm tài liệu và tham gia nghiên cứu khoa học về địa phương

5 – Tham mưu cho các cấp, các ngành trong sự nghiệp phát triển thư viện

Điều 3:

Tổ chức bộ máy của Thư viện tỉnh Hưng Yên bao gồm:

- Giám đốc

- 1 Phó giám đốc

- Các bộ phận chức năng

+ Bộ phận hành chính

+ Bộ phận nghiệp vụ

+ Bộ phận phục vụ bạn đọc

Biên chế của Thư viện tỉnh được UBND tỉnh phân bổ hàng năm theo kế hoạch, tương ứng với khối lượng công việc đảm nhận.

Điều 4:

Giao cho ông Giám đốc Thư viện tỉnh xây dựng chức năng, nhiệm vụ các bộ phận, quy chế hoạt động, mối quan hệ công tác và lề lối làm việc của Thư viện tỉnh.

Điều 5:

Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính – vật giá, Giám đốc Sở Văn hóa – thông tin, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG

BỘ TRƯỞNG

********

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

********

Số: 248-CT

Hà Nội, ngày 16 tháng 9 năm 1989

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THỰC HIỆN CHỈ THỊ SỐ 105-CT NGÀY 29-4-1989 ĐỐI VỚI BỘ ĐỘI BIÊN PHÒNG

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Quyết định số 104-HĐBT ngày 11-6-1988 của Hội đồng Bộ trưởng về việc chuyển giao bộ đội biên phòng từ Bộ Quốc phòng sang Bộ Nội vụ; theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho bộ đội biên phòng được thực hiện Chỉ thị số 105-CT ngày 29-4-1989 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về việc thực hiện một số chính sách đối với quân đội và hậu phương quân đội. Riêng về điểm 3 của Chỉ thị chỉ áp dụng cho bộ đội biên phòng công tác ở Cam-pu-chia, biên giới, hải đảo xa.

Điều 2. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm các Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương có liên quan có trách nhiệm thực hiện Quyết định này.

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Võ Văn Kiệt
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 49/2000/QĐ-BNNPTNT/BVTV

Hà Nội, ngày 05 tháng 5 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi một số tên thuốc bảo vệ thực vật, tên đơn vị đăng ký sản phẩm

trong danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng

ở Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 33 /2000/QĐ/ BNN-BVTV

ngày 03 tháng 4 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Điều 26, Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật, công bố ngày 15/2/1993;

Căn cứ Điều lệ quản lý thuốc bảo vệ thực vật ban hành kèm theo Nghị định số 92/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ và hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật;

Xét đề nghị của các ông Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và chất lượng sản phẩm và Chánh Văn phòng Bộ.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Sửa đổi một số tên thuốc bảo vệ thực vật trong danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 33/2000/QĐ-BNN-BVTV ngày 03 tháng 4 năm 2000 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam có số thứ tự 5 (thuốc trừ sâu), 65 (thuốc trừ bệnh hại cây trồng) như sau:

TT

Tên thương mại đã có trong danh mục

Tên đơn vị đăng ký sản phẩm

Sửa đổi lại

Ghi chú

1

Fastox 5 EC

Công ty vật tư bảo vệ thực vật I

Pertox 5 EC

2

Jing gang meisu 5 WP

Vidaõ 5 WP

Công ty vật tư bảo vệ thực vật I đứng tên, được lưu hành từ 01/6/2000

3

Jing gang meisu 3 SL

Vacocin 3 SL

Công ty vật tư bảo vệ thực vật I đứng tên, được lưu hành từ 01/6/2000

4

Vivadamy 5 BTN

Công ty Thuốc sát trùng Việt Nam

Vivadamy 5 BHN

Điều 2: Điều chỉnh tên đơn vị đăng ký sản phẩm của các loại thuốc sau:

TT

Tên thương mại đã có trong danh mục

Nhóm thuốc

Tên đơn vị

đăng ký sản phẩm

Sửa đổi lại

1

Cupenix 80 BTN

Thuốc trừ bệnh hại cây trồng

Công ty Thuốc trừ sâu - Bộ Quốc phòng

Công ty Thuốc sát trùng Việt Nam

2

Dibrom 50 EC, 96 EC

Thuốc trừ sâu

Công ty TNHH Thần Nông

Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Thanh Sơn Hoá Nông

3

Dowfome 98 %

Thuốc khử trùng kho - thuốc hạn chế sử dụng

Công ty TNHH Thần Nông

Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Thanh Sơn Hoá Nông

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Cục Bảo vệ thực vật chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết cách sử dụng an toàn và hiệu quả các thuốc bảo vệ thực vật kể trên.

Điều 4: Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và Chất lượng sản phẩm, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân trong nước và người nước ngoài quản lý sản xuất , kinh doanh buôn bán và sử dụng thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành quy định này.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Ngô Thế Dân
TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 812/2000/QĐ-TCBĐ

Ngày 15 tháng 9 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện số 812/2000/QĐ-TTg ngày 15

tháng 9 năm 2000 ban hành cước thuê bao điện thoại và cước liên lạc điện

thoại nội hạt tại nhà thuê bao đối với các thuê bao thuộc hệ thống điện thoại

vô tuyến cố định gmh 2000 và nortel tại thành phố Hồ Chí Minh
________________________

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

Căn cứ Nghị định số 12/CP ngày 11/3/1996 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng cục Bưu điện;

Căn cứ quyết định số 99/1998/QĐ-TTg ngày 26/5/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước bưu chính viễn thông;

Căn cứ Thông tư số 03/1999/TT-TCBĐ ngày 11/5/1999 của Tổng cục Bưu điện hướng dẫn thực hiện Nghị định số 109/1997/NĐ-CP ngày 12/11/1997 của Chính phủ về bưu chính và viễn thông và Quyết định số 99/1998/QĐ-TTg ngày 26/5/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước bưu chính, viễn thông;

Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 820/CP-KTTH ngày 08/9/2000 của Chính phủ về việc điều hành cước bưu chính viễn thông;

Sau khi trao đổi thống nhất với Ban Vật giá Chính phủ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế - Kế hoạch.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Cước thuê bao điện thoại đối với các thuê bao thuộc hệ thống điện thoại vô tuyến cố định GMH2000 và Nortel tại thành phố Hồ Chí Minh áp dụng cho mọi tổ chức, cơ quan, doanh nghiệp, cá nhân Việt Nam và nước ngoài là 20.000 đồng/máy-tháng (chưa bao gồm thuế GTGT).

Điều 2. Các qui định khác về cước điện thoại nội hạt đối với các thuê bao thuộc hệ thống điện thoại vô tuyến cố định GMH2000 và Nortel tại thành phố Hồ Chí Minh được áp dụng theo Quyết định số 809/2000/QĐ-TCBĐ ngày 15/09/2000 của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/10/2000. Các qui định trước đây có liên quan trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kinh tế kế hoạch, Thủ trưởng các đơn vị chức năng và các đơn vị trực thuộc của Tổng cục Bưu điện, Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TỔNG CỤC TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Ngọc Bình
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành “Quy định tạm thời chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của UBND xã”.

____________________________

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30/6/1989;

- Căn cứ quyết định số 112/HĐBT ngày 15/10/1981 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) và vận dụng Nghị định số 46/CP ngày 23/6/1993 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy chính quyền cấp xã;

- Xét yêu cầu kiện toàn bộ máy quản lý hành chánh xã, phù hợp với yêu cầu nhiệm vụ mới;

- Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố (tờ trình số 423/TCCQ ngày 07/6/1993) và được Ban Thường vụ Thành ủy nhất trí trong phiên họp ngày 10/11/1993;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành kèm theo quyết định này “Bản quy định tạm thời về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của UBND xã”. UBND các thị trấn được thực hiện theo quyết định số 231/QĐ-UB ngày 24/7/1991 của UBND thành phố đối với cấp phường.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, các quyết định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dânthành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Chủ tịch UBND huyện và Thủ trưởng các sở, ngành thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 178-CT NGÀY 23-7-1986

VỀ CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP CHO DÂN CÔNG NGHĨA VỤ.

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Theo đề nghị của Bộ Lao động (Tờ trình số 882-LĐ/NL ngày 12-7-1986) và ý kiến thỏa thuận của Bộ Tài chính;

Tiếp theo Quyết định số 116-CT ngày 2-5-1986 về chế độ trợ cấp cho dân công nghĩa vụ trên công trường thuỷ lợi Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Thống nhất chế độ trợ cấp cho dân công làm trên các công trường Nhà nước trong các ngành, các địa phương trong cả nước là 1 kilôgam gạo 1 công định mức theo giá chỉ đạo bán lẻ của Nhà nước tại địa phương.

2. Bộ trưởng Bộ Lao động và Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Ban hành Bản quy định về việc đăng ký kinh doanh đối với các tổ chức kinh tế XHCN hoạt động kinh doanh thương nghiệp trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983 ;

- Căn cứ Quyết định số 76/HĐBT ngày 26 tháng 6 năm 1986 của Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 06 ngày 16 tháng 7 năm 1986 của Bộ Nội thương về việc ban hành các bản quy định tạm thời về bảo đảm quyền tự chủ sản xuất, kinh doanh của các đơn vị kinh tế cơ sở và Thông tư hướng dân số 06/NT ngày 16 tháng 7 năm 1986 của Bộ Nội thương ;

- Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Thương nghiệp thành phố.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay ban hành quy định về việc đăng ký kinh doanh đối với các tổ chức kinh tế xã hội chủ nghĩa hoạt động kinh doanh thương nghiệp, dịch vụ trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3: Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Thương nghiệp, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

**********

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

*********

Số: 25-HĐBT

Hà Nội, ngày 01 tháng 2 năm 1985

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 25-HĐBT NGÀY 1 THÁNG 2 NĂM 1985 VỀ VIỆC THÀNH LẬP THỊ TRẤN HUYỆN LỴ CỦ CHI THUỘC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Điều 107 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã chủ nghĩa Việt Nam ngày 18-12-1980;

Căn cứ Điều 16 của Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;

Căn cứ Quyết định số 214-CP ngày 21-11-1970 về việc uỷ nhiệm cho Phủ Thủ tướng phân vạch địa giới có liên quan đến các đơn vị hành chính xã và thị trấn;

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1- Tách 390 hécta đất thuộc xã Tân An Hội để thành lập thị trấn huyện lỵ huyện Củ Chi thuộc thành phố Hồ Chí Minh.

Địa giới thị trấn huyện lỵ Củ Chi ở phía đông giáp xã Phước Vĩnh An; phía tây giáp xã Tân An Hội; phía nam giáp xã Tân Thông Hội; phía bắc giáp xã Tân An Hội.

Điều 2- Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Đoàn Trọng Truyến

(Đã ký)
CHỦ TỊCH NƯỚC

Số: 12/2015/L-CTN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 09 tháng 7 năm 2015

LỆNH
Về việc công bố Luật
______

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ

Luật an toàn, vệ sinh lao động

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 6 năm 2015./.

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
(Đã ký)

Trương Tấn Sang
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành bản quy định về quản lý hoạt động văn hoá thông tin và thể thao trên địa bàn tỉnh

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, được Quốc hội thông qua ngày 30/6/1989;

Căn cứ vào Luật báo chí, Pháp lệnh bảo vệ di tích lịch sử, văn hoá và danh lam thắng cảnh, các văn bản pháp quy của Hội đồng nhà nước, Hội đồng Bộ trưởng, Bộ văn hoá thông tin – thể thao về quản lý nhà nước các lĩnh vực văn hoá thông tin và thể thao đã ban hành;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Văn hoá thông tin và thể thao,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo bản quy định về quản lý hoạt động Văn hóa thông tin và thể thao trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành, đoàn thể, chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

“Về chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy của Đài phát thanh truyền hình tỉnh Hưng Yên”

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Thông tư số: 140/TT ngày 26/01/1978 của Ủy ban phát thanh và truyền hình Việt Nam hướng dẫn thực hiện quản lý Nhà nước đối với sự nghiệp phát thanh, truyền thanh, truyền hình ở địa phương;

- Theo đề nghị của Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

Vị trí, chức năng của Đài phát thanh- truyền hình tỉnh Hưng Yên.

Đài phát thanh truyền hình tỉnh Hưng Yên là cơ quan thông tin đại chúng của tỉnh có chức năng là tờ báo nói, báo hình và giúp UBND tỉnh quản lý sự nghiệp phát thanh, truyền thanh, truyền hình trên địa bàn tỉnh.

Đài chịu sự quản lý trực tiếp của UBND tỉnh và sự chỉ đạo về chuyên môn, nghiệp vụ của Đài tiếng nói Việt Nam và Đài truyền hình Việt Nam, có con dấu và tài khoản riêng để hoạt động.

Điều 2:

Đài phát thanh- truyền hình tỉnh Hưng Yên có nhiệm vụ sau:

1- Viết tin, bài, quay CAMERA, biên tập, dàn dựng chương trình phát thanh, phát hình theo quy định của ngành dọc cấp trên để phục vụ nghiệp vụ chính trị, kinh tế, xã hội, an ninh, quốc phòng của tỉnh.

2- Công tác tin, bài, băng hình với đài Trung ương và tỉnh bạn. Hướng dẫn chỉ đạo các đài huyện, thị xã, phường về nghiệp vụ: biên tập nội dung trương trình và tiếp sóng đài cấp trên.

3- Lập quy hoạch phát triển sự nghiệp phát thanh và truyền hình, phát triển rộng rãi phương tiện nghe nhìn theo quy hoạch được duyệt. Đưa thông tin xuống cơ sở theo hệ thống đài bốn cấp: Trung ương, tỉnh, huyện và cơ sở.

4- Tổ chức quản lý, khai thác máy móc thiết bị hiện có, vận hành sửa chữa, bảo hành theo đúng quy trình của ngành.

5- Tổ chức đào tạo bồi dưỡng nâng cao trình độ cho đội ngũ cán bộ công nhân viên.

6- Quản lý cơ sở vật chất, đội ngũ cán bộ công chức, kinh phí của đơn vị theo chế độ, chính sách hiện hành của Nhà nước.

Điều 3:

Tổ chức bộ máy của Đài phát thanh- truyền hình gồm có:

- Giám đốc

- Các Phó giám đốc

- Các phòng chức năng

+ Phòng tổ chức hành chính tổng hợp

+ Phòng kỹ thuật

+ Phòng thời sự

+ Phòng văng nghệ

+ Phòng quản lý truyền thanh

Biên chế của Đài được UBND tỉnh giao hàng năm theo kế hoạch tương ứng với khối lượng công việc đảm nhận.

Điều 4:

Giao cho ông Giám đốc Đài phát thanh- truyền hình xây dựng chức năng, nhiệm vụ của các phòng và quy chế hoạt động, mối quan hệ công tác và lề lối làm việc của Đài.

Điều 5:

Các ông (bà): Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Đài phát thanh- truyền hình, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./.