th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
BỘ VĂN HOÁ VÀ THÔNG TIN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 15/2000/QĐ-BVHTT
Hà Nội, ngày 16 tháng 8 năm 200

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA - THÔNG TIN

Về việc bổ sung nhiệm vụ cho Công ty Tạo mẫu in và quảng cáo

BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA - THÔNG TIN

Căn cứ Nghị định số 81/CP ngày 8 - 11 - 1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Văn hóa - Thông tin;

Căn cứ Quyết định số 298/QĐ ngày 25 - 3 - 1993 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin về việc thành lập Công ty Tạo mẫu in và quảng cáo,

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Cục trưởng Cục Xuất bản và Giám đốc Công ty Tạo mẫu in và quảng cáo,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung nhiệm vụ cho Công ty Tạo mẫu in và quảng cáo được kinh doanh xuất nhập khẩu máy móc thiết bị vật tư in, tạo mẫu và quảng cáo.

Điều 2. Giám đốc Công ty Tạo mẫu in và quảng cáo phải làm các thủ tục pháp lý theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính Kế toán, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Cục trưởng Cục Xuất bản và Giám đốc Công ty Tạo mẫu in và quảng cáo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lưu Trần Tiêu
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH CÀ MAU

Số: 151/2026/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cà Mau, ngày 01 tháng 7 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 314/2025/QĐ-TTg ngày 08 tháng 12 năm 2025 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc mẫu của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 990/TTr-SNV ngày 29 tháng 6 năm 2026.

Ủy ban nhân dân ban hành Quyết định ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 7 năm 2026

2. Quyết định số 016/2025/QĐ-UBND ngày 22 tháng 7 năm 2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.

Điều 3. Các Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- Văn phòng Chính phủ;

- Vụ Pháp chế - Bộ Nội vụ;

- Cục KTVB và TCTHPL- Bộ Tư pháp;

- Cổng Thông tin ĐT Chính phủ;

- Thường trực TU, HĐND tỉnh;

- BTT UBMTTQVN tỉnh;

- Sở Tư pháp;

- Các tổ chức chính trị - xã hội cấp tỉnh;

- Cổng TTĐT tỉnh Cà Mau;

- Chuyên viên khối NC-TH;

- Lưu: VT, NC (LG), M.A1515/7.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Lữ Quang Ngời
BỘ CÔNG NGHIỆP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 55/2000/QĐ-BCN

Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tiếp nhận nhà máy cao su nghệ an, doanh nghiệp nhà nước thuộc

Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An về làm đơn vị thành viên thuộc công ty cao

su sao vàng, tổng công ty hoá chất Việt Nam

__________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;

Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ về thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước;

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An tại Công văn số 972/CV-UB ngày 10 tháng 5 năm 2000 và của Tổng Công ty Hoá chất Việt Nam tại Công văn số 161/CV-HĐQT ngày 6 tháng 6 năm 2000;

Thực hiện uỷ quyền của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 61/CP-ĐMDN ngày 12 tháng 9 năm 2000 của Chính phủ,

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tiếp nhận Nhà máy Cao su Nghệ An, doanh nghiệp Nhà nước độc lập thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An về làm đơn vị thành viên thuộc Công ty Cao su Sao Vàng, Tổng Công ty Hoá chất Việt Nam.

Điều 2. Tổng Giám đốc Tổng Công ty Hoá chất Việt Nam có trách nhiệm tổ chức, thực hiện việc tiếp nhận Nhà máy Cao su Nghệ An về làm đơn vị thành viên thuộc Công ty Cao su Sao Vàng theo đúng quy định hiện hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Các Vụ trưởng, Cục trưởng, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Hoá chất Việt Nam, Giám đốc Công ty Cao su Sao Vàng, Giám đốc Nhà máy Cao su Nghệ An chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Đặng Vũ Chư
BỘ TÀI CHÍNH

------------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------

Số: 180/2000/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Ban hành mức thu phí đối với xe máy qua cầu Mỹ Thuận-Quốc lộ 1A

------------------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/1/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách nhà nước;
Sau khi có ý kiến đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 3167/BGTVT-TCKT ngày 21/9/2000);
Theo đề nghị của Tổng cục Trưởng Tổng cục Thuế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Người điều khiển xe máy qua cầu Mỹ Thuận - Quốc lộ 1A phải nộp phí theo quy định tại quyết định này; trừ đối tượng được miễn phí cầu, đường bộ quy định tại Thông tư số 75/1998/TT-BTC ngày 2/6/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi bổ sung điểm 1.d mục A, phần IV và điểm 3.n mục I Thông tư số 57/1998/TT-BTC ngày 27/4/1998 của Bộ Tài chính.

- Vé thông thường: 1.000 đồng/vé/lần.

- Vé tháng: 15.000 đồng/vé/1tháng.

Điều 2: Cơ quan thu phí cầu Mỹ Thuận - Quốc lộ 1A thực hiện thu, nộp và quản lý tiền phí thu được theo quy định tại Thông tư số 54/1999/TT-BTC ngày 10/5/1999 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/1/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc Ngân sách nhà nước

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4: Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng phải nộp phí, đơn vị được Bộ Giao thông vận tải giao nhiệm vụ tổ chức thu phí cầu Mỹ Thuận - Quốc lộ 1A và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nơi nhận

:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,cơ quan thuộc Chính phủ

- UBND các tỉnh, TP trực thuộc TƯ,

- Cục Thuế, Kho bạc NN tỉnh Vĩnh Long,

- Đại diện TCT tại các tỉnh phía nam,

- Lưu: VP (HC,TH), TCT (HC, NV4).

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Văn Ninh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải số 2851/2000/QĐ-BGTVT ngày 28 tháng 9 năm 2000 về việc phân loại đường bộ để tính giá cước năm 2000

_______________

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định 22/CP ngày 22/03/1994 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của Bộ Giao thông vận tải;

Căn cứ vào việc tăng cường sửa chữa cầu đường, việc thực hiện các dự án nâng cấp, cải tạo trong thời gian qua và xét tình hình đường sá hiện nay;

Căn cứ đề nghị của ông Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay công bố phân loại đường bộ các tuyến đường do Trung ương quản lý để tính giá cước vận tải bằng ô tô theo quy định (có bảng chi tiết kèm theo).

Căn cứ vào tiêu chuẩn, các Sở GTVT (GTCC) phân loại đường địa phương để UBND tỉnh công bố.

Điều 2: Kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2000, việc tính giá cước vận tải theo quy định phải được thực hiện theo bảng phân loại đường ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 3: Các ông Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục đường bộ Việt Nam, Tổng Giám đốc các khu QLĐB, Giám đốc các Sở GTVT (GTCC) và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Vụ pháp chế

__________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

- Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 01/1997/QH10 ngày 12/12/1997;

- Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Căn cứ Nghị định số 88/1998/NĐ-CP ngày 2/11/1998 của Chính phủ về chức năng, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;

- Căn cứ Nghị định số 94/CP ngày 6/9/1997 của Chính phủ về tổ chức pháp chế ở các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này “Quy chế tổ chức và hoạt động của Vụ Pháp chế”.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 205/1998/QĐ-NHNN9 ngày 11/6/1998 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Vụ Pháp chế.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồng Quản trị, Tổng Giám đốc (Giám đốc), các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ

PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 16/2000/QĐ-BNNPTNT/TCCB

Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐỔI TÊN CÔNG TY KHAI THÁC CHẾ BIẾN LÂM SẢN

GIA NGHĨA THÀNH CÔNG TY GIA NGHĨA

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Quyết định số 761 TCLĐ ngày 28/10/1995 của Bộ Lâm nghiệp nay là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc thành lập Công ty khai thác chế biến lâm sản Gia Nghĩa thuộc Tổng công ty lâm nghiệp Việt nam;

Xét đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng công ty lâm nghiệp Việt Nam tại công văn số 11HĐQT/TCLĐ/CV ngày 13/01/2000;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay đổi tên Công ty khai thác chế biến lâm sản Gia Nghĩa thành Công ty Gia Nghĩa.

Tên giao dịch : GIANGHIA PANY Tên viết tắt : GIANGHIA Co

Điều 2.- Các ngành nghề sản xuất kinh doanh của Công ty:

- Khai thác, vận chuyển, chế biến và kinh doanh xuất nhập khẩu lâm nông sản

- Kinh doanh khách sạn; dịch vụ vật tư, máy móc,thiết bị kỹ thuật; dịch vụ du lịch và đời sống.

- San lấp mặt bằng, khai hoang trong nông lâm nghiệp ; xây dựng kênh mương thuỷ lợi, đập hồ nước

- Làm các loại đường bán thấm nhập nhựa (đường bộ đến cấp III), cầu cống nhỏ; Xây dựng công trình dân dụng đến nhóm C.

Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 4.-Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Tổng giám đốc Tổng công ty lâm nghiệp Việt Nam và Giám đốc Công ty Gia Nghĩa chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP

VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Thiện Luân
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 33/2000/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 6 tháng 3 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi

_________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ khung thuế suất quy định tại Biểu thuế nhập khẩu theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị quyết số 63/NQ-UBTVQH10 ngày 10/10/1998 của ủy ban thường vụ Quốc hội khóa X;

Căn cứ điều 1 Nghị định số 94/1998/NĐ-CP ngày 17/11/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 04/1998/QH10 ngày 20/05/1998;

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 204/CP-KTTH ngày 2/3/2000 về việc điều chỉnh giá và thuế đối với xăng dầu;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 quy định tại Quyết định số 12/2000/QĐ/BTC ngày 3/2/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, thành mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới như sau:

Mã số

Mô tả nhóm, mặt hàng

Thuế suất

Nhóm

Phân nhóm

(%)

1

2

3

4

5

2710

Dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng chất chứa bi - tum, trừ dạng thô; các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở

nơi khác có tỷ trọng dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng chất chứa bi - tum chiếm từ 70% trở lên, những loại dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó

- Xăng các loại:

2710

00

11

- - Xăng máy bay

15

2710

00

12

- - Xăng dung môi

10

2710

00

19

- - Xăng loại khác

15

2710

00

20

- Diesel

0

2710

00

30

- Ma-dút

0

2710

00

40

- Nhiên liệu dùng cho máy bay (TC1, ZA1...)

25

2710

00

50

- Dầu hỏa thông dụng

0

2710

00

60

- Naptha, Reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng.

15

2710

00

70

- Condensate và các chế phẩm tương tự

0

2710

00

90

- Loại khác

10

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 6/3/2000. Những quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Phạm Văn Trọng
BỘ THƯƠNG MẠI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 492/2000/QĐ-BTM

Hà Nội, ngày 20 tháng 3 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá ASEAN của Việt Nam - Mẫu D để hưởng các ưu đãi theo "Hiệp định về Chương trình Ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT)" ban hành kèm theo Quyết định số 416/TM-ĐB ngày 13/05/1996 của Bộ trưởng Bộ Thương mại

BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI

Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 04/12/1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Thương mại;

Căn cứ Nghị định số 20/1999/NĐ-CP ngày 12/04/1999 của Chính phủ về kinh doanh dịch vụ giám định hàng hoá;

Căn cứ Quyết định số 651/TTg ngày 10/10/1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Uỷ ban Quốc gia Điều phối hoạt động của Việt Nam trong ASEAN;

Căn cứ công văn số 356/VPUB ngày 22/01/1996 của Chính phủ về việc chỉ định cơ quan cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá theo Hiệp định CEPT;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Xuất Nhập khẩu;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

1. - Sửa đổi khoản 2 Điều 5 Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ ASEAN của Việt Nam - Mẫu D để hưởng các ưu đãi theo "Hiệp định về Chương trình Ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT)" ban hành kẻm theo Quyết định số 416/TM-ĐB ngày 13/05/1996 của Bộ trưởng Bộ Thương mại.

2. - Ban hành Phụ lục 4 (sửa đổi) về Thủ tục xin kiểm tra và cấp Giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ hàng hoá Mẫu D thay thế Phụ lục 4 của Quy chế nói trên.

Điều 2:

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3:

Vụ trưởng Vụ Xuất Nhập khẩu, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan thuộc Bộ Thương mại chịu trách nhiệm thi hành và hướng dẫn thi hành Quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Mai Văn Dâu

QUY CHẾ

Cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá ASEAN của Việt Nam - Mẫu D để hưởng các ưu đãi theo "Hiệp định về Chương trình Ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT)" ban hành kèm theo Quyết định số 416/TM-ĐB ngày 13/05/1996 của Bộ trưởng Bộ Thương mại (Ban hành kèm theo Quyết định số 0492/2000/QĐ-BTM ngày 20/03/2000 của Bộ trưởng Bộ Thương mại) II/ THỦ TỤC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN MẪU D

Điều 5. Hồ sơ xin cấp Giấy chứng nhận Mẫu D bao gồm:

2. - Giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ hàng hoá (trong trường hợp có yêu cầu kiểm tra). Giấy chứng nhận này phải đảm bảo các yêu cầu sau: - Phù hợp với các Quy chế về xuất xứ quy định tại Phụ lục số 1 kèm theo Quy chế này, và; - Do doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ giám định hàng hoá theo quy định tại Phụ lục 4 (sửa đổi) của Quy chế này cấp;
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 46/2000/QĐ-BNNPTNT/TCCB

Hà Nội, ngày 21 tháng 4 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Công ty Bột mỳ Bình An.

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01-11-1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Công văn số 103/CP-ĐMDN ngày 15/12/1999 của Chính phủ uỷ quyền Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định thành lập Công ty Bột mỳ Bình An;

Xét đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng công ty Lương thực Miền Nam và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Công ty Bột mỳ Bình An trên cơ sở tổ chức lại Phân xưởng Xay xát bột mỳ Vinabomi;

Tên giao dịch quốc tế của Công ty: VINABOMI. Công ty Bột mỳ Bình An là đơn vị thành viên hạch toán phụ thuộc của Tổng công ty Lương thực Miền Nam, được mở tài khoản tại ngân hàng theo quy định của Nhà nước và được dùng con dấu riêng để giao dịch; Trụ sở chính của Công ty đặt tại 2623 Phạm Thế Hiển, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Công ty Bột mỳ Bình An có Giám đốc và các Phó giám đốc giúp việc, do Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực Miền Nam quyết định bổ nhiệm;

Chức năng, nhiệm vụ, quyề hạn, tổ chức, biên chế và ngành nghề kinh doanh của Công ty, doTổng công tyLương thực Miền Nam quy định trên nguyên tắc tổ chức gọn, nhẹ, có hiệu lực và trong phạm vi ngành nghề Tổng công ty được phép kinh doanh. Tổng công ty Lương thực Miền Nam có trách nhiệm đăng ký kinh doanh cho Công ty Bột mỳ Bình An theo đúng quy định của pháp luật.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Hội đồng quản trị Tổng công ty Lương thực Miền Nam và Giám đốc Công ty Bột mỳ Bình An chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Thiện Luân
BỘ CÔNG NGHIỆP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 33/1999/QĐ-BCN

Hà Nội, ngày 03 tháng 06 năm 1999

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Công ty Cơ điện Thủ Đức trực thuộc

Tổng Công ty Điện lực Việt Nam

_________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;

Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ về việc thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước;

Xét đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng Công ty Điện lực Việt Nam tại văn bản số 91 ĐVN/ HĐQT-TCCBLĐ ngày 13 tháng 3 năm 1999;

Căn cứ văn bản số 22/CP-ĐMDN ngày 25 tháng 5 năm 1999 của Chính phủ đồng ý thành lập Công ty Cơ điện Thủ Đức và Công ty Tư vấn xây dựng điện 4 trực thuộc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Công ty Cơ điện Thủ Đức trực thuộc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam trên cơ sở tách Nhà máy Cơ điện ra khỏi Công ty Điện lực 2.

- Công ty Cơ điện Thủ Đức là doanh nghiệp Nhà nước hạch toán độc lập, có tư cách pháp nhân, có con dấu, có tài khoản tại Ngân hàng.

- Tên giao dịch Quốc tế: Thu Duc Electro-Mechanical Company, viết tắt là: THUDUC EMC

- Trụ sở chính của Công ty đặt tại : Km9, đường Hà Nội, quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Ngành nghề kinh doanh của Công ty:

- Chế tạo máy biến áp các loại;

- Chế tạo phụ tùng cho các nhà máy điện, phụ kiện đường dây và trạm điện, tủ bảng điện các loại;

- Thí nghiệm và sửa chữa thiết bị điện;

- Gia công cơ khí, sản xuất trụ điện thép và giá đỡ thiết bị đến 500 kV;

- Kinh doanh và xuất nhập khẩu máy biến áp, các phụ tùng, thiết bị điện;

- Sửa chữa, lắp đặt các tổ máy phát điện Diesel.

* Vốn Điều lệ của Công ty Cơ Điện Thủ Đức tại thời điểm thành lập là: 22. 145.848.302,00 đồng

Điều 3. Tổng Công ty Điện lực Việt Nam có trách nhiệm chỉ đạo Công ty Điện lực 2, Nhà máy Cơ điện và Công ty Cơ điện Thủ Đức trong việc giao nhận theo đúng quy định của Nhà nước.

- Công ty Cơ điện Thủ Đức có trách nhiệm làm đầy đủ các thủ tục đăng ký kinh doanh và hoạt động theo Luật doanh nghiệp nhà nước và theo Điều lệ Tổ chức và Hoạt động của Công ty do Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng Công ty Điện lực Việt Nam phê duyệt.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng Vụ chức năng, các Cục trưởng Cục quản lý chuyên ngành thuộc Bộ, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng Công ty Điện lực Việt Nam, Giám đốc Công ty Điện lực 2, Giám đốc Nhà máy Cơ điện và Giám đốc Công ty Cơ điện Thủ Đức chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Đặng Vũ Chư
BỘ TÀI CHÍNH

Số : 102 tc/qđ/tccb

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Hà nội ngày 10 tháng 2 năm 1995

QUYẾT ĐỊNH

V/V GIA HẠN THỜI GIAN HỌC TẬP TẠI MỸ

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ quyết định số 47 TC/QĐ/TCCB ngày 10/6/1993 của Bộ Tài chính về việc cử cán bộ đi học tại Mỹ;

Xét đề nghị của đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Tài chính đối ngoại;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Gia hạn thời gian học tập tại trường đại học COLUMBIA - Mỹ cho đồng chí Nguyễn Trọng Liệu, Phó trưởng phòng Vụ Tài chính đối ngoại đến hết tháng 6/1995

Điều 2: Trong thời gian gia hạn đồng chí Nguyễn Trọng Liệu được để lại 40% lương và các khoản phụ cấp cho gia đình theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3: Các đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Tài chính đối ngoại, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị, Chánh Văn phòng Bộ và đồng chí Nguyễn Trọng Liệu chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Nơi nhận:

THỨ TRƯỞNG

- Vụ TCĐN

- Vụ TVQT

- Văn phòng ĐU + CĐ

- Cá nhân

- Lưu: TCCB, HSCN

Nguyễn Sinh Hùng

Văn bản liên quan:
BỘ TÀI CHÍNH-BỘ Y TẾ
-----------

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------------------

Số: 23-LB/TT

Hà Nội, ngày 20 tháng 09 năm 1966

THÔNG TƯ LIÊN BỘ
Hướng dẫn thi hành chế độ phụ cấp cho cán bộ y tế xã và trợ cấp tiền thuốc

cho các xã vùng biên giới và hải đảo xa xôi

________________________

Kính gửi:

- Ủy ban hành chính các khu tự trị Việt-Bắc, Tây-Bắc

- Ủy ban hành chính các tỉnh Sơn-La, Lai-Châu, Lào-Cai, Hà-Giang, Cao-Bằng, Lạng-Sơn,Thanh-Hóa, Nghệ-An, Hà-Tĩnh,Quảng-Bình, Quảng-Ninh, Hải-Phòng.

Thi hành Chỉ thị số 104-TTg/VG ngày 23-8-1965 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác y tế trong tình hình mới, liên bộ Y tế-Tài chính đã ban hành Thông tư số 02-LB/TT ngày 10-01-1966 quy định chế độ phụ cấp cho cán bộ y tế xã và trợ cấp một phần tiền thuốc cho các xã vùng rẻo cao. Chế độ này tạo điều kiện cho các xã vùng rẻo cao xây dựng cơ sở y tế xã lúc đầu, trong khi chưa có khả năng thành lập quỹ y tế xã.

Hiện nay có một số xã ở vùng biên giới và hải đảo xa xôi còn gặp nhiều khó khăn trong việc xây dựng cơ sở y tế xã. Để giúp các xã này đẩy mạnh công tác y tế nhằm phục vụ tốt sản xuất và chiến đấu, theo đề nghị của một số địa phương, liên bộ Y tế - Tài chính quyết định như sau:

1. Ở các vùng biên giới và hải đảo xa xôi, xã nào thực tế có khó khăn như các xã rẻo cao, thì Ủy ban hành chính tỉnh nơi đó sẽ xét và quyết định việc ngân sách địa phương trợ cấp sinh hoạt phí cho các cán bộ y tế xã và trợ cấp tiền thuốc cho xã theo quy định trong Thông tư liên bộ số 02-LB/TT ngày 10-01-1966.

2. Đối với những xã đã thành lập quỹ y tế, nhưng chưa đảm bảo đủ chi cho hai khoản trợ cấp nói trên thì tùy theo khả năng quỹ đó ở mỗi xã, ngân sách địa phương sẽ trợ cấp phần chênh lệch để đủ chi.

Thí dụ: Xã X mỗi tháng được 3 định suất phụ cấp cho cán bộ y tế xã (25đ x 3) và 150đ tiền thuốc (cấp một lần), khả năng quỹ y tế xã chỉ đài thọ được 15đ một định suất mỗi tháng và 100đ tiền thuốc. Như vậy, năm đầu ngân sách tỉnh cần trợ cấp thêm cho xã X như sau:

- Phụ cấp cán bộ y tế xã (10đ x 3 x 12 tháng):

360đ

- Trợ cấp tiền thuốc:

50đ

Cộng:

410đ

Từ năm sau trở đi, tùy tình hình quỹ y tế của xã X, ngân sách tỉnh sẽ chỉ trợ cấp nếu xét thấy cần thiết, phần phụ cấp cho cán bộ y tế xã, chứ không trợ cấp tiền thuốc nữa.

3. Trong quá trình thi hành chế độ trợ cấp quy định trên đây, Ủy ban hành chính các cấp có biện pháp tích cực để xây dựng quỹ y tế dân lập càng sớm càng hay.

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)

Nguyễn Đức Thắng

K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)

Trịnh Văn Bính
QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 88-TC/TCT NGÀY 22 THÁNG 3 NĂM 1991

THAY THẾ THUẾ SUẤT MỘT SỐ NHÓM HÀNG TRONG BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU TẠI QUYẾT ĐỊNH 627-TC/TCT

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Quyết định số 279/HĐNN8 ngày 28 tháng 8 năm 1990 và Nghị quyết 186b/HĐNN8 ngày 29 tháng 8 năm 1989 của HĐNN sửa đổi biểu thuế xuất khẩu, thuế NK hàng mậu dịch;

Căn cứ Quyết định số 263/HĐBT ngày 9 tháng 10 năm 1990 của Hội đồng Bộ trưởng quy định chi tiết thi hành Quyết định số 279/HĐNN8 ngày 28 tháng 8 năm 1990 của Hội đồng Nhà nước;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1- Thay thế thuế suất 1 số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế Nhập khẩu ban hành tại Quyết định số 627-TC/TCT ngày 26 tháng 12 năm 1990 của Bộ Tài chính bằng thuế suất mới sau đây:

Số hiệu

Tên nhóm hàng, mặt hàng

Thuế xuất

Phổ thông

Tối thiểu

22002

Xăng ô tô các loại

15

12

22401

Diezen thông dụng

12

10

Điều 2- Bổ sung vào biểu thuế nhập khẩu hàng mậu dịch ban hành tại QĐ 627-TC/TCT ngày 26-12-1990 của Bộ Tài chính nhóm hàng có số hiệu 22600 - dầu nhờn các loại (trừ dầu nhờn đông cơ máy bay) với thuế suất phổ thông 8%, thuế suất tối thiểu 6%.

Điều 3- Những điểm thay thế và bổ sung trong biểu thuế nhập khẩu mậu dịch tại Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 4 năm 1991.
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 396/1997/QĐ-NHNN1

Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 1997

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành “Quy chế dự trữ bắt buộc đối với các ngân hàng, tổ chức

tín dụng”

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30-09-1992;

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước và Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính công bố theo lệnh số 37/LCT-HĐNN8 và lệnh số 38/LCT-HĐNN8 ngày 24 tháng 5 năm 1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này "Quy chế dự trữ bắt buộc đối với các Ngân hàng, tổ chức tín dụng".

Điều 2. Quyết định này thay thế quyết định số 260/QĐ-NH1 ngày 19-9-1995 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước và có hiệu lực thi hành từ 1-1-1998. Các quy định trước đây trái với Quyết định này hết hiệu lực thi hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng Thống đốc, Chánh thanh tra, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước Tỉnh, Thành phố, Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng, tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỐNG ĐỐC
PHÓ THỐNG ĐỐC

(Đã ký)

Lê Đức Thuý
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về tỷ lệ và cơ cấu dự trữ bắt buộc đối với ngân hàng, tổ chức tín dụng

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

- Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30-9-1992;

- Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước và Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính công bố theo lệnh số 37/LCT-HĐNN8 và lệnh số 38/LCT-HĐNN8 ngày 24 tháng 5 năm 1990 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

- Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Tỷ lệ dự trữ bắt buộc đối với các Ngân hàng, tổ chức tín dụng là 10% trên tổng số tiền gửi huy động có kỳ hạn dưới 24 tháng.

Chi tiết các loại tiền gửi huy động có kỳ hạn dưới 24 tháng quy định tại Điều 11 của Quy chế dự trữ bắt buộc ban hành kèm theo Quyết định số 396/1997/QĐ-NHNN1 ngày 1 tháng 12 năm 1997 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 2. Cơ cấu tiền dự trữ bắt buộc bao gồm tiền gửi trên tài khoản không kỳ hạn tại Ngân hàng Nhà nước và tiền mặt, ngân phiếu còn thời hạn thanh toán tại quỹ Ngân hàng, tổ chức tín dụng:

2.1. Tiền dự trữ bắt buộc của Ngân hàng, tổ chức tín dụng gửi trên tài khoản tiền gửi không kỳ hạn tại Ngân hàng Nhà nước tối thiểu là 70% tổng số tiền dự trữ bắt buộc của Ngân hàng, tổ chức tín dụng.

2.2. Tiền mặt và ngân phiếu thanh toán còn thời hạn thanh toán để tại quỹ Ngân hàng, tổ chức tín dụng được tính là tiền dự trữ bắt buộc tối đa 30% tổng tiền dự trữ bắt buộc của Ngân hàng, tổ chức tín dụng.

Trường hợp tiền mặt, ngân phiếu còn thời hạn thanh toán thực tế bình quân để tại quỹ Ngân hàng, tổ chức tín dụng lớn hơn 30% tiền dự trữ bắt buộc thì lấy 30%. Nếu tiền mặt, ngân phiếu còn thời hạn thanh toán thực tế bình quân để tại quỹ Ngân hàng, tổ chức tín dụng nhỏ hơn 30% tiền dự trữ bắt buộc thì lấy số thực tế.

Điều 3. Ngân hàng Nhà nước trả lãi phần vượt tiền dự trữ bắt buộc của Ngân hàng, tổ chức tín dụng gửi trên tài khoản không kỳ hạn tại Ngân hàng Nhà nước theo lãi suất 0,2% tháng.

Ngân hàng Nhà nước phạt Ngân hàng, tổ chức tín dụng đối với phần thiếu tiền dự trữ bắt buộc bằng 200% lãi suất cho vay tái cấp vốn Ngân hàng Nhà nước công bố từng thời kỳ, tính trên phần thiếu hụt cho cả kỳ duy trì.

Điều 4. Ngân hàng, tổ chức tín dụng có tiền gửi huy động phải tính dự trữ bắt buộc dưới 500 triệu đồng chưa phải thực hiện Quyết định số 396/1997/QĐ-NHNN1 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Quy chế dự trữ bắt buộc đối với các Ngân hàng, tổ chức tín dụng.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực từ 1-1-1998.

Điều 6. Chánh Văn phòng Thống đốc, Chánh thanh tra, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước, Thành phố, Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng, tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 96/1998/QĐ-NHNN1

Hà Nội, ngày 13 tháng 3 năm 1998

QUYẾT ĐỊNH

Quy định lãi suất tiền gửi ngoại tệ

của các tổ chức tín dụng, kho bạc Nhà nước tại Ngân hàng Nhà nước

______________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23 tháng 5 năm 1990;

Căn cứ Nghị định của Chính phủ số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Nghiên cứu kinh tế;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định mức lãi suất tiền gửi ngoại tệ (trừ tiền gửi dự trữ bắt buộc) của các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ và của Kho bạc Nhà nước tại Ngân hàng Nhà nước như sau:

1. Tiền gửi không kỳ hạn:

Loại ngoại tệ Lãi suất (%/năm)

Đô la Mỹ (USD) 4,86

Bảng Anh (GBP) 7,00

Mác Đức (DEM) 3,00

Frăng Pháp (FRF) 3,00

Yên Nhật (JPY) 0,40

2. Tiền gửi có kỳ hạn

Kỳ hạn

Lãi suất (% năm)

USD

DEM

GBP

FRF

JPY

1 tháng

5,40

3,25

7,25

3,20

0,65

3 tháng

5,43

3,30

7,30

3,30

0,55

6 tháng

5,45

3,35

7,35

3,35

0,53

9 tháng

5,48

3,40

7,38

3,40

0,50

1 năm

5,52

3,50

7,40

3,50

0,48

Điều 2. Các mức lãi suất quy định tại Điều 1 của Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/4/1998, thay thế các mức lãi suất quy định tại Quyết định số 83/QĐ-NH7 ngày 24/3/1995 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. Số dư tiền gửi ngoại tệ không kỳ hạn của các tổ chức tín dụng và Kho bạc Nhà nước đến cuối ngày 31/3/1998 chuyển sang áp dụng theo các mức lãi suất quy định tại Quyết định này; số dư tiền gửi ngoại tệ có kỳ hạn vẫn thực hiện theo mức lãi suất đang gửi cho đến hết kỳ hạn.

Điều 3. Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) các Tổ chức tín dụng, Kho bạc Nhà nước,Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc các Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Q. THỐNG ĐỐC

(Đã ký)

Đỗ Quế Lượng
BỘ TÀI CHÍNH

Số : 95 qđ/tc/tct

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Hà nội ngày 9 tháng 2 năm 1995

QUYẾT ĐỊNH

V/V GIẢM THUẾ VÀ KHOẢN THU SỬ DỤNG VỐN NĂM 1991

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Điều 18 Luật thuế doanh thu; Nghị định 351/HĐBT ngày 2/10/1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) quy định chi tiết thi hành Luật thuế doanh thu; Nghị định số 22/HĐBT ngày 24/1/1991 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) quy định chế độ thu sử dụng vốn NSNN; Thông tư số 45 TC/TCT ngày 4/10/1990 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định 351/HĐBT; Thông tư số 89 TC/TCT ngày 31/12/1992 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định số 110 TTg của Thủ tướng Chính phủ về bổ sung, sửa đổi một số điểm trong chế độ thu sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ công văn số 1040/KTTH ngày 18/8/1993 của Văn phòng Chính phủ thông báo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ cho xét giảm thuế doanh thu, thuế tiêu thụ đặc biệt năm 1991, 1992 cho các Xí nghiệp gặp khó khăn và công văn số 753 TC/TCT ngày 30/4/1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc xét giảm thuế doanh thu và thuế tiêu thụ đặc biệt năm 1991, 1992;

Căn cứ hồ sơ xin giảm thuế năm 1991của Nhà máy chè Sài gòn; Theo đề nghị của Hội đồng xét giảm thuế thành phố Hồ Chí Minh tại biên bản lập ngày 16/10/1993 và đề nghị của Hội đồng tư vấn xét giảm thuế Bộ Tài chính (tại biên bản lập ngày 15/12/1994).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Giảm thuế doanh thu và khoản thu sử dụng vốn phải nộp Ngân sách Nhà nước năm 1991 cho Nhà máy chè Sài gòn thuộc Bộ Nông nghiệp và công nghiệp thực phẩm như sau:

- Khoản thu sử dụng vốn: 20.532.522đ

- Thuế doanh thu 33.643.271đ

Cộng 54.175.793đ

(Năm tư triệu, một trăm bảy lăm ngàn, bảy trăm chín ba đồng)

Điều 2: Căn cứ vào số thuế doanh thu, khoản thu sử dụng vốn NSNN được giảm trên đây, đơn vị thực hiện quyết toán lại số thuế phải nộp Ngân sách với cơ quan thuế và nộp ngay số thuế, các khoản thu còn phải nộp vào Ngân sách nhà nước.

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Nơi nhận:

THỨ TRƯỞNG

- Nhà máy chè Sài gòn

- Cục thuế TP HCM

- Bộ NN và CNTP

- Lưu: VP, Vụ NSNN, TCQLDN, TCT ( HC,NV1)

Vũ Mộng Giao

Văn bản liên quan:
BỘ NGOẠI GIAO-BỘ Y TẾ

********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 6-TT/LB
Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 1992

THÔNG TƯ LIÊN BỘ

CỦA BỘ Y TẾ - NGOẠI GIAO SỐ 6-TT/LB NGÀY 17-5-1993 HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN MỘT SỐ QUY ĐỊNH ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 16-CP NGÀY 18-12-1992 CỦA CHÍNH PHỦ.

Để thực hiện Nghị định số 16-CP ngày 18-12-1992 của Chính phủ quy định một số vấn đề về phòng và chống nhiễm HIV/SIDA, liên Bộ Y tế - Ngoại giao hướng dẫn một số điểm sau:

1. Người nước ngoài được nêu trong Nghị định là những người không có quốc tịch Việt Nam nhập cảnh Việt Nam hoặc cư trú tại Việt Nam.

2. Người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam phải khai báo bệnh truyền nhiễm theo thủ tục nhập cảnh phù hợp với điều lệ kiểm dịch Việt Nam.

3. Khuyến khích người nước ngoài cư trú tại Việt Nam tự nguyện cho xét nghiệm huyết thanh tìm kháng thể kháng HIV. Trong các trường hợp:

- Cho máu, tinh dịch, mô hoặc bộ phận cơ thể.

- Bị các bệnh lây truyền qua đường sinh dục.

Cũng như người Việt Nam, người nước ngoài cư trú tại Việt Nam kể cả dưới và trên 3 tháng phải tiến hành xét nghiệm.

4. Người nước ngoài kết hôn với công dân Việt Nam thực hiện theo quy

định tại Nghị định số 12-HĐBT ngày 1-12-1989 của Hội đồng Bộ trưởng.

5. Tuỳ theo nguyện vọng, người nước ngoài có thể đến xét nghiệm tại các phòng xét nghiệm của viện vệ sinh dịch tễ học Hà Nội, Viện Pasteur thành phố Hồ Chí Minh hoặc tại phòng xét nghiệm của trạm vệ sinh phòng dịch các tỉnh, thành trọng điểm là Hà Nội, Hải phòng, thành phố Hồ Chí Minh, Huế, Đà nẵng, Khánh hoà, Bà Rịa, Vũng tầu, Cần thơ...

6. Người nước ngoài được xét nghiệm phải trả chi phí theo quy định của Bộ Y tế.

7. Trường hợp phát hiện người nước ngoài nhiễm HIV/SIDA, các cơ sở y tế thực hiện theo quy định chuyên môn về xử lý nhiễm HIV/SIDA của Bộ Y tế.

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Trong quá trình thực hiện, các Bộ, ngành, địa phương cần nghiêm chỉnh tuân thủ các thông lệ ngoại giao, tôn trọng các quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao đối với các đối tượng đã có quy định, nếu có vướng mắc thì phản ánh cho Bộ Y tế, Bộ ngoại giao để xem xét giải quyết cho phù hợp./.

Nguyễn Mạnh Cầm

(Đã ký)

Nguyễn Trọng Nhân

(Đã ký)
BỘ TÀI CHÍNH

Số : 10 LB-TC-ĐT/TK

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Hà nội ngày 1 tháng 7 năm 1986

THÔNG TƯ LIÊN BỘ

QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ VÀ HẠCH TOÁN SẢN PHẨM SẢN XUẤT BẰNG PHỤ TÙNG, LINH KIỆN TIẾT KIỆM TRONG NGÀNH ĐIỆN TỬ VÀ KỸ THUẬT TIN HỌC

Hàng năm, Tổng cục điện tử và kỹ thuật tin học được nhập khảu linh kiện, phụ tùng lắp ráp máy thu thanh, thu hình...Trong các hợp đồng ký kết với nước ngoài(XHCN và TBCN) ngoài số lượng nhập theo hợp đồng, còn được bên giao hàng giao thêm một tỷ lệ phần trăm (%) hao hụt để bù cho số hư hỏng trong quá trình tiếp nhận, vận chuyển, bảo quản, lắp ráp (từ 3%-5%)

Việc quản lý, trích thưởng và hạch toán chi phí tính giá thành của bộ phận sản phẩm sản xuất bằng số linh kiện, phụ tùng giao thêm này ở liên hiệp các xí nghiệp điện tử trước đây và Tổng cục điện tử và kỹ thuật tin học hiện nay chưa được quy định cụ thể.

Để đảm bảo việc trích thưởng và hạch toán đúng bộ phận cản phẩm trên. Liên Bộ Tổng cục điện tử và kỹ thuật tin học – Bộ Tài chính quy định như sau:

1) Số linh kiện , phụ tùng trong tỷ lệ hao hụt(đã trừ số thực tế hư hỏng) tiết kiệm được do các biện pháp tiết kiệm trong quá trình tiếp nhận, vận chuyển và lắp ráp sản phẩm, xí nghiệp được sử dụng theo chế độ tiết kiệm quy định ở Nghị quyết số 15-HDBT ngày 08-02-1982 của Hội đồng Bộ Trưởng và thông tư hướng dẫn số 05 ngày 6/03/1982 của Bộ Tài chính.

2) Xí nghiệp được sử dụng số linh kiện, phụ tùng trong định mức hao hụt đã tiết kiệm được để lắp ráp thành sản phẩm hoàn chỉnh để tiêu thụ cho các đối tượng kinh tế quốc doanh, đơn vị không được lấy số sản phẩm này để bán hoặc thưởng hiện vật cho tập thể và các nhân trong đơn vị.

3) Doanh thu tiêu thụ số sản phẩm tiết kiệm này sau khi trừ đi các khoản chi phí sau đây trong giá thành sản phẩm:

- Tiền lương

- Khấu hao tài sản cố định

- Một số chi phí khác nếu có, như vật liệu phụ kiện bổ sung để lắp ráp sản phẩm hoàn chỉnh, bao bì đóng gói v.v...là khoản tiền làm lợi của xí nghiệp

Tổng cục điện tử và kỹ thuật tin học –Bộ Tài chính quy định khoản tiền làm lợi do xí nghiệp áp dụng các biện pháp tiết kiệm này được phân phối như sau:

10% nộp ngân sách nhà nước

20% nộp cơ quan chủ quản cấp trên để bổ xung quỹ dự trữ Tài chính tập trung

70% lập 3 quỹ của xí nghiệp

Mức phân chia cho mỗi quỹ bao nhiêu tuỳ yêu cầu của từng thời kỳ sẽ do xí nghiệp tự quyết định: Nội dung, phạm vi sử dụng các quỹ này theo chế độ chung của Nhà nước và phải được thể hiện trong kế hoạch Tài chính xí nghiệp

4) Xí nghiệp phải tổ chức hạch toán hiện vật và giá trị đầy đủ rõ ràng trên cùng một hệ thống chứng từ sổ sách thống nhất của Nhà nước áp dụng trong xí nghiệp

Vụ Tài chính kế toán của Tổng cục điện tử và kỹ thuật tin học cần hướng dẫn phương pháp hạch toán cụ thể để các đơn vị có sản phẩm sản xuất bằng linh kiện, phụ tùng tiết kiệm thực hiện.

Thông tư này thay thế cho các quy định trước đây của Bộ cơ khí luyện kim và Tổng cục điện tử và kỹ thuật tin học.

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ năm 1986./.

Q.TỔNG CỤC TRƯỞNG

TỔNG CỤC ĐIỆN TỬ VÀ KỸ THUẬT TIN HỌC

Trịnh Đông A

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Hồ Tế
BỘ TÀI CHÍNH, TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

Số : 19 TT-LB ĐS.8b

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Hà nội ngày 22 tháng 4 năm 1985

THÔNG TƯ LIÊN BỘ

VỀ VIỆC THU CƯỚC KHOẢN BƯU PHÍ CẤP XÃ.

Thông tư Liên Bộ Tài chính - Tổng cục bưu điện số 28 - TT - LB ngày 27/9/1983 quy định cơ quan cấp xã gửi công văn giấy tờ qua bưu điện phải trả theo mức cước khoán mỗi tháng là 50đ00. Đến nay, giá cả có nhiều biến động, nên mức cước khoán trên không còn phù hợp nữa (không đủ bù đắp chi phí). Do đó, ngày 26/3/1985 Chủ tịch Hội đồng Bộ Trưởng đã ra quyết định số 105/CT cho nâng cước phí một bức thư thường trọng lượng là 20g từ 0,50 lên 2đ00. Thực hiện quyết định trên và phù hợp với tình hình giá cả hiện nay, trong khi chủ chương đưa giá vào lương qua Nhà nước chưa được thực hiện, Liên Bộ quyết định nâng mức cước khoản phí cấp xã từ 50đ00/tháng lên 200đ00/tháng.

Để ngành bưu điện thực hiện được việc thu cước khoản bưu phí cấp xã theo định mức trên. Liên Bộ yêu cầu các Phòng Tài chính huyện đôn đốc các xã và giúp đỡ để bưu điện các huyện thu được đầy đủ và kịp thời khoản cước khoán bưu phí cấp xã theo đúng chế độ.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/4/1985.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG

TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

TỔNG CỤC PHÓ

TRƯƠNG VĂN THOAN

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

LÝ TÀI LUẬN

Nơi nhận

- Bộ Tài chính

- Uỷ ban nhân dân, các tỉnh, thành phố, đặc khu

- Các BĐ tỉnh, thành phố, đặc khu

- Lưu Viện kinh tế - Văn phòng

Văn bản liên quan:
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 56-TC/TQD

Hà Nội, ngày 18 tháng 04 năm 1969

QUYẾT ĐỊNH

Về giấy chứng minh cấp cho cán bộ thu thuế công thương nghiệp

________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 97-CP ngày 07-11-1961 của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 200-NQ/TVQH ngày 18-01-1966 của Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành điều lệ thuế công thương nghiệp, đặc biệt là điều 41 của điều lệ, quy định là “cán bộ thu phải có giấy chứng minh của cơ quan thu và xuất trình giấy đó khi cần thiết”;

Căn cứ Chỉ thị số 35-TTg/TN ngày 22-2-1966 của Thủ tướng Chính phủ giao cho Bộ Tài chính giải thích và quy định chi tiết thi hành điều lệ thuế công thương nghiệp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Những cán bộ thư được cấp giấy chứng minh nói ở điều 41 điều lệ về thuế công thương nghiệp là những cán bộ thu làm công tác kiểm soát và quản lý thu thuế công thương nghiệp đối với khu vực kinh tế tập thể và cá thể, và các cán bộ khác của các chi cục thu quốc doanh và thuế công thương nghiệp thành phố, các ty tài chính tỉnh, các phòng tài chính khu phố, huyện, thị xã… phụ trách việc chỉ đạo và kiểm tra công tác này.

Điều 2. Giấy chứng minh cán bộ thu do chi cục trưởng (hoặc phó) chi cục thu quốc doanh và thuế công thương nghiệp các thành phố trực thuộc trung ương và trưởng (hoặc phó) ty tài chính tỉnh cấp cho những cán bộ nói ở điều 1, công tác tại địa phương.

Điều 3. Giấy chứng minh cán bộ thu làm theo mẫu đính kèm theo quyết định này và do Bộ Tài chính thống nhất in và phân phối cho các địa phương.

Điều 4. Giấy chứng minh cán bộ thu cấp hàng năm để sử dụng trong năm đó (từ 01 tháng 01 đến 31 tháng 12).

Cuối mỗi năm các chi cục thu, các ty tài chính phải kịp thời tổ chức việc cấp giấy chứng minh mới, có giá trị trong năm sau.

Trong năm, nếu có cán bộ mới đến nhận những nhiệm vụ công tác nói ở điều 1 trên đây, thì cấp giấy chứng minh kể từ ngày nhận công tác.

Những cán bộ đã được cấp giấy chứng minh, nếu về sau không làm các nhiệm vụ công tác nói ở điều 1 trên đây, thì phải trả lại giấy chứng minh cán bộ thu cho cơ quan thu đã cấp.

Các giấy chứng minh cán bộ thu đã hết hạn sử dụng đều phải trả lại cho cơ quan thu.

Điều 5. Giấy chứng minh cán bộ thu cấp cho người nào, thì chỉ người đó được sử dụng. Người được cấp giấy chứng minh, nếu đánh mất thì phải báo ngay cho thủ trưởng cơ quan thu nơi mình công tác và cơ quan này phải loan báo ngay để đề phòng mọi sự lạm dụng, và làm các thủ tục cần thiết để cấp giấy chứng minh mới.

Điều 6. Các chi cục thu quốc doanh và thuế công thương nghiệp các thành phố trực thuộc trung ương và ty tài chính các tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trịnh Văn Bính
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 195-TC-QĐ-TCCB

Hà Nội, ngày 03 tháng 10 năm 1962

QUYẾT ĐỊNH
Về việc giải thể Trường Tài vụ và Kế toán hợp tác xã nông nghiệp và giao

nhiệm vụ của trường đó cho trường cán Bộ Tài chính

________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Sắc lệnh số 75-SL ngày 29-5-1946 thành lập Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 197-CP ngày 07-11-1961 của Hội đồng chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 305-TTg ngày 15-7-1957 của Thủ tướng Chính phủ thành lập Trường Cán bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 52-TC-QĐ-TCCB ngày 09-03-1961 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành lập Trường Tài vụ và kế toán Hợp tác xã nông nghiệp;

Để hợp lý hoá tổ chức và đảm bảo bồi dưỡng và đào tạo cán bộ;
Theo đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: - Nay giải thể Trường Tài vụ và kế toán Hợp tác xã nông nghiệp và giao nhiệm vụ của trường đó cho Trường Cán bộ Tài chính.

Điều 2: - Nay quy định lại nhiệm vụ của Trường Cán bộ Tài chính như sau:

- Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ chuyên trách về công tác tài vụ và kế toán Hợp tác xã nông nghiệp từ cấp huyện trở lên và các Hợp tác xã thủ công nghiệp, nghề cá, nghề muối…

- Đào tạo, bồi dưỡng một số cán bộ phụ trách về tài vụ (phó chủ nhiệm, uỷ viên của Ban quản trị Hợp tác xã …) và kế toán trưởng cho các Hợp tác xã nông nghiệp, thủ công nghiệp, nghề cá, nghề muối….quy mô lớn;

- Bổ túc giảng viên và cán bộ hướng dẫn về môn tài vụ và kế toán các loại Hợp tác xã cho các Trường Tài chính và kế toán địa phương;

- Bổ túc về nghiệp vụ tài chính, tài vụ và kế toán theo chương trình ngắn hạn cho cán bộ sơ cấp của ngành Tài chính (kể cả Ngân hàng kiến thiết) và của các cơ quan, các ngành.

Điều 3: - Cử ông Nguyễn Thanh Tường nguyên Hiệu phó Trường Tài Vụ và kế toán Hợp tác xã nông nghiệp làm Hiệu phó Trường Cán bộ Tài chính;

Điều 4: - Các ông Chánh văn phòng, Hiệu trưởng Trường Cán bộ Tài chính và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trịnh Văn Bính