th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Ban hành Quy định về quản lý tài chánh giá cả, thị trường trong hoạt động kinh doanh tại Hội chợ Quang Trung Thành phố Hồ Chí Minh

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1982 ;

- Căn cứ Quyết định số 65/QĐ-UB ngày 25-5-1983 và số 63/QĐ-UB ngày 05-4-1984 của UBND Thành phố về việc thành lập và quy định nhiệm vụ và quyền hạn của công ty hội chợ ;

- Để tạo điều kiện thuận lợi cho các đơn vị tham gia hội chợ hoạt động kinh doanh, phục vụ vui chơi giải trí trong khuôn viên hội chợ.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ủy ban ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về quản lý tài chánh, giá cả, thị trường trong hoạt động kinh doanh của các tỉnh, ngành trung ương và thành phố tại hội chợ Quang Trung.

Điều 2: Các sở, ban, ngành thuộc thành phố căn cứ chức năng, nhiệm vụ đã quy định, tổ chức, hướng dẫn các đơn vị thực hiện tốt bản quy định này.

Điều 3: Quy định này có hiệu lực từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với nội dung bản quy định này đều được bãi bỏ.

Điều 4: Các đ/c Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc công ty Hội chợ và Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện và các phường xã có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Phê duyệt và Ban hành Quy hoạch tổng thể huyện Bình Chánh

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983 ;

- Căn cứ vào những ý kiến đóng góp và nhất trí của các ngành liên quan ở thành phố trong cuộc họp xét duyệt quy hoạch tổng thể của huyện Bình Chánh ngày 20 tháng 6 năm 1985 ;

- Xét đề nghị của đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh (tờ trình số 711/UB ngày 03 tháng 10 năm 1985) và đồng chí Trưởng ban Phân vùng kinh tế thành phố (Tờ tình số 318/PVKT ngày 13 tháng 11 năm 1985) về việc xin phê duyệt quy hoạch tổng thể của huyện Bình Chánh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Phê duyệt và ban hành quy hoạch tổng thể của huyện Bình Chánh kèm theo quyết định này.

Điều 2: Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, đồng chí Trưởng ban phân vùng kinh tế thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Trưởng ban Xây dựng huyện thành phố và các đồng chí Giám đốc, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan ở Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

DIRECTIVE No. 18/2004/CT-BKHCN of July 14, 2004 enhancing the enforcement of intellectual property right and quality management of products and goods circulated at home as well as export and import goods

In order to address acts of violating the regulations on intellectual property and quality of products and goods circulated on the market as well as export and import goods, which affect the rights and legitimate interests of intellectual property right holders, the consumers' interests and fair competitive environment of enterprises on domestic and foreign markets, the Minister of Science and Technology instructs the Legal Department, the Inspectorate, the General Department of Standardization, Metrology and Quality Control and the concerned units of the Ministry to coordinate with one another in the State management over intellectual property as well as goods and product quality and in performing some other necessary tasks.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính - Kế hoạch Quận 9

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 9

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 90/2009/TTLT-BTC-BNV ngày 06 tháng 5 năm 2009 của Bộ Tài chính - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về lĩnh vực tài chính thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 05/2009/TTLT-BKHĐT-BNV ngày 05 tháng 8 năm 2009 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về lĩnh vực kế hoạch và đầu tư thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Căn cứ Nghị quyết số 03/2010/NQ-HĐND ngày 07 tháng 7 năm 2010 của Hội đồng nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 01/2011/QĐ-UBND ngày 11 tháng 01 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính - Kế hoạch quận - huyện;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 77/TTr-NV ngày 22 tháng 02 năm 2011 về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính - Kế hoạch quận 9,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính - Kế hoạch quận 9.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký. Thay thế Quyết định số 25/2008/QĐ-UBND ngày 16 tháng 9 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 9 về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính - Kế hoạch quận 9.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tài chính - Kế hoạch, Thủ trưởng các phòng, ban, cơ quan, đơn vị trực thuộc quận và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 13 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Ban hành quy định về việc đặt chi nhánh văn phòng đại diện của doanh nghiệp tại tỉnh Lào Cai

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ban hành ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ Điều 14 Luật DNTN, Điều 20 Luật công ty được Quốc hội nước Cộng hòa XHCN Việt Nam thông qua ngày 21/12/1990;

Căn cứ Điều 10 quy chế thành lập và giải thể DNNN ban hành kèm theo Nghị định 388/HĐBT ngày 20/11/1991 của Hội đồng bộ trưởng;

Để tăng cường công tác quản lý Nhà nước đối với hoạt động sản xuất kinh doanh của các thành phần kinh tế trên địa bàn tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “Quy định về việc đặt chi nhánh, văn phòng đại diện của các doanh nghiệp ngoài tỉnh tại tỉnh Lào Cai”.

Điều 2. Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị, các doanh nghiệp có nhu cầu đặt chi nhánh, văn phòng đại diện tại tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này, Chủ tịch TTKT tỉnh chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện bản quy định này và định kỳ báo cáo UBND tỉnh.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 20/5/1993 các quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

*********

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

********

Số: 61-HĐBT

Hà Nội, ngày 17 tháng 5 năm 1986

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 61-HĐBT NGÀY 17-5-1986 VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH MỘT SỐ XÃ, THỊ TRẤN CỦA HUYỆN CẨM XUYÊN THUỘC TỈNH NGHỆ TĨNH.

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ điều 107 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 18-12-1980;

Căn cứ điều 16 của Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;

Căn cứ Quyết định số 214-CP của Hội đồng Chính phủ ngày 20-11-1970;

Căn cứ quyết định số 64b-HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng ngày 12-9-1981;

Xét đề nghị của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Nghệ Tĩnh và Ban Tổ chức của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay điều chỉnh địa giới hành chính một số xã, thị trấn của huyện Cẩm Xuyên thuộc tỉnh Nghệ Tĩnh như sau:

- Thành lập thị trấn Cẩm Xuyên (thị trấn huyện lỵ huyện Cẩm Xuyên) trên cơ sở 91,5 hécta diện tích tự nhiên với 130 nhân khẩu của xã Cẩm tiến; 52 hécta diện tích tự nhiên với 130 nhân khẩu của xã Cẩm Quan và 3.783 nhân khẩu là cán bộ, công nhân viên Nhà nước;

Thị trấn Cẩm Xuyên có tổng diện tích tự nhiên 143,5 hécta với 4. 393 nhân khẩu.

Địa giới thị trấn Cẩm Xuyên ở phía đông và phía tây giáp xã Cẩm Tiến và xã Cẩm Quan; phía nam giáp xã Cẩm Quan; phía bắc giáp xã Cẩm Tiến.

- Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Cẩm Tiến còn 463,95 hécta diện tích tự nhiên với 2.577 nhân khẩu.

Địa giới xã Cẩm Tiến ở phía đông giáp xã Cẩm Thăng và Cẩm Hưng; phía tây và phía bắc giáp xã Cẩm Huy; phía nam giáp xã Cẩm Quan, xã Cẩm Hưng và thị trấn Cẩm Xuyên.

Xã Cẩm Quan còn 6.845,31 hécta diện tích tự nhiên với 5.671 nhân khẩu.

Địa giới xã Cẩm Quan ở phía đông giáp xã Cẩm Hưng; phía tây giáp xã Cẩm Duệ; phía nam giáp xã Cẩm Mỹ; phía bắc giáp xã Cẩm Quan, xã Cẩm Huy, xã Cẩm Tiến và thị trấn Cẩm Xuyên.

Điều 2. - Uỷ ban Nhân dân tỉnh Nghệ Tĩnh và Ban Tổ chức của Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Đoàn Trọng Truyến

(Đã ký)
QUỐC HỘI
********

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Hà Nội, ngày 25 tháng 3 năm 1972

NGHỊ QUYẾT
VỀ BÁO CÁO CHÍNH TRỊ CỦA CHÍNH PHỦ

QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Sau khi nghe và thảo luận báo cáo chính trị của Thủ tướng Chính phủ, báo cáo bổ sung về đấu tranh quân sự của Bộ trưởng Bộ quốc phòng và báo cáo bổ sung về đấu tranh ngoại giao của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

QUYẾT NGHỊ:

Nhất trí tán thành các chủ trương, chính sách, nhiệm vụ về kháng chiến chống Mỹ, cứu nước, về xây dựng chủ nghĩa xã hội và về công tác đối ngoại do Chính phủ nước Việt Nam dân chủ cộng hoà đề ra như đã trình bày trong báo cáo chính trị của Thủ tướng Chính phủ.

Nguyễn Văn Điệp

(Đã ký)
TRUNG ƯƠNG ĐOÀN THANH NIÊN CỘNG SẢN HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 550/QĐ-TWĐTN

Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Của đoàn thanh niên cộng sản hồ chí minh số 550/QĐ-TWĐTN ngày 20 tháng

05 năm 1996 về việc điều chỉnh lại chỉ tiêu đội viên đội trí thức trẻ tình nguyện

của tỉnh đoàn Tiền Giang

BAN THƯỜNG VỤ TRUNG ƯƠNG ĐOÀN TNCS HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ vào Quyết định số 334/TTg ngày 1-6-1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn".

- Căn cứ vào Quyết định số 362/QĐ-TWĐTN ngày 6-7-1995 của Bí thư thứ nhất BCH-TW Đoàn TNCS Hồ Chí Minh về việc thành lập ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn".

- Căn cứ hợp đồng trách nhiệm số 02/HĐTN-TWĐTN ngày 13-10-1995 về việc thực hiện dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" được ký kết giữa Ban quản lý điều hành dự án trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn của TW Đoàn và Ban Thường vụ tỉnh Đoàn Tiền Giang.

Xét tiến độ triển khai thực hiện dự án (sau 8 tháng hoạt động chỉ tuyển dụng được 15 đội viên/40 chỉ tiêu đội viên được ký kết) và khả năng thực tế hiện nay của tỉnh Đoàn Tiền Giang.

Theo đề nghị của Ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" của TW Đoàn.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Điều chuyển chỉ tiêu 25 đội viên đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn của tỉnh Đoàn Tiền Giang đến nay chưa tuyển dụng được về Ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" của TW Đoàn.

Điều 2. - Ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" và Ban Thường vụ tỉnh Đoàn Tiền Giang tiến hành ký kết lại hợp đồng trách nhiệm thực hiện dự án.

Điều 3. - Ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" và Ban Thường vụ tỉnh Đoàn Tiền Giang căn cứ quyết định thi hành.

TRUNG ƯƠNG ĐOÀN THANH NIÊN CỘNG SẢN HỒ CHÍ MINH

(Đã ký)

Trần Lưu Hải
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Phòng Vật giá huyện Thủ Đức.

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6 - 1983 ;

- Căn cứ quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành quy định về tổ chức và hoạt động của Phòng (Tổ) Vật giá quận, huyện ;

- Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Thủ Đức, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban nhân dân huyện Thủ Đức. Phòng là cơ quan giúp việc cho Ủy ban nhân dân Huyện, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá thành phố và có con dấu riêng để giao dịch trong công tác.

Điều 2.- Nhiệm vụ của Phòng Vật giá huyện Thủ Đức thực hiện theo quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và hoạt động của Phòng Vật giá quận, huyện.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận huyện Thủ Đức, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

DECISION No. 369/2003/QD-BLDTBXH of April 2, 2003 prolonging the location allowance level reservation duration

This Decision prescribes the prolongation of the location allowance level reservation duration until the reform of salary policies, the amendment of salary grades and tables as well as salary allowance regimes are carried out for communes, wards, townships and units, which are subject to the reduction of location allowance levels prescribed at Point 2, Section B, Part III (Appendix No. 2) of Joint Circular No. 03/2001/TTLT/BLDTBXH-BTC-UBDTMN of January 18, 2001 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Ministry of Finance and the Committee for Ethnicities and Mountainous Areas guiding the implementation of the location allowance regime.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi một số điểm của điều lệ Hợp tác xã thủy sản ban hành kèm Nghị định số 51-HĐBT ngày 17/3/1982

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 04-07-1981;

Căn cứ Điều lệ Hợp tác xã Thủy sản ban hành kèm theo Nghị định số 51-HĐBT ngày 17-03-1982 của Hội đồng Bộ trưởng;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thủy sản (tờ trình số 3033-TS/HTX ngày 19-11-1986).

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: - Nay sửa đổi thay điều 19 thuộc chương 4 của Điều lệ Hợp tác xã Thủy sản ban hành kèm theo Nghị định số 51-HĐBT ngày 17-03-1982 của Hội đồng Bộ trưởng bằng điều 19 mới như sau:

Điều 19 mới: “Tập thể hóa tư liệu sản xuất: mọi người khi vào hợp tác xã, có tư liệu sản xuất cần thiết cho nghề cá, đều được định giá thành tiền và được tập thể hóa.

Việc định giá tư liệu sản xuất phải căn cứ vào giá thỏa thuận giữa tập thể hợp tác xã và người xin vào hợp tác xã, dưới sự chỉ đạo của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc trung ương và trên cơ sở chất lượng, giá trị sử dụng còn lại của tư liệu sản xuất đó, và được Đại hội xã viên thông qua.

Tiền trị giá tư liệu sản xuất được dùng để đóng cổ phần tập thể hóa, thiếu phải đóng thêm, thừa được trả một lần hoặc trả dần theo thời gian khấu hao còn lại. Đối với tiền thừa cổ phần chưa trả đủ, người có tiền thừa được trả lãi hàng tháng, tỷ lệ lãi được căn cứ vào tỷ lệ lãi tiền gửi tiết kiệm dài hạn tại Ngân hàng và do Đại hội xã viên thông qua”.

Điều 2: - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, Bộ trưởng Bộ Thủy sản, Thứ trưởng các Bộ, ngành có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TM. HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Võ Chí Công
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
******

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 57-CP

Hà Nội, ngày 27 tháng 04 năm 1968

QUYẾT ĐỊNH

Về tiêu chuẩn vải của nhân dân ở nông thôn năm 1968

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào khả năng của Nhà nước về việc cung cấp vải năm 1968.

Căn cứ vào đề nghị của Ủy ban Kế hoạch Nhà nước nhằm giải quyết yêu cầu của nhân dân ở nông thôn về vải, động viên tinh thần phấn khởi của nhân dân, đẩy mạnh sản xuất, thực hành tiết kiệm, dành nhiều sản phẩm bán cho Nhà nước.

Căn cứ vào nghị quyết Hội nghị thường vụ của Hội đồng Chính phủ ngày 10 tháng 04 năm 1968,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. – Nay nâng tiêu chuẩn vải bán cho nhân dân ở nông thôn năm 1968 từ ba mét (3m) lên ba mét tám mươi phân (3m80)/ đầu người.

Điều 2. - Bỏ chế độ dùng vải để bán thưởng.

Điều 3. – Các ông chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp nhẹ, Bộ Nội thương và chủ tịch Ủy ban hành chính tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

T.M. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG

Nguyễn Duy Trinh
Document Content

DECISION No

DECISION No. 34/2002/QD-BKHCNMT of May 31, 2002 promulgating the Provisional Regulation on working procedures of the Scientific and Technological Council for determination of the State-level subjects, the 2001-2005 period

Issued together with this Decision is the Provisional Regulation on working procedures of the Scientific and Technological Council for determination of the State-level subjects, the 2001-2005 period.

This Regulation replaces the Regulation issued together with Decision No. 07/2001/QD-BKHCNMT of April 11, 2001 of the Minister of Science, Technology and Environment.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 29/2002/QD-BCN of June 27, 2002 transforming Duc Giang Metal Processing Enterprise under Hanoi Metal Company into Thang Long Steel Joint-Stock Company.

To transform Duc Giang Metal Processing Enterprise under Hanoi Metal Company into Thang Long Steel Joint-Stock Company.

Its head office: Duc Giang township, Gia Lam district, Hanoi.

Its charter capital: VND 8,000,000,000 (eight billion Vietnam dong), of which the State equities represent 36.4%, equities sold to the laborers inside the enterprise, 17.5%, and equities sold to the outsiders, 46.1%.

Thang Long Steel Joint-Stock Company is engaged in the following production and business lines:

- Processing, rolling, drawing and structuring steel products;

- Dealing in iron-steel and construction commodity items, and consumer goods;

- Importing and exporting metal, electric and mechanical, and consumer goods items;

- Providing office, warehouse and yard, workshop, and loading services.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Quản lý đô thị Quận 6

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Nghị định số 12/2010/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ ban hành về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 14/2008/NĐ-CP quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 20/2008/TTLT-BXD-BNV ngày 16 tháng 12 năm 2008 của Bộ Xây dựng và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện và nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân cấp xã về các lĩnh vực quản lý nhà nước thuộc ngành xây dựng;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 12/2008/TTLT-BGTVT-BNV ngày 05 tháng 12 năm 2008 của Bộ Giao thông vận tải và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về giao thông vận tải thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 79/2010/QĐ-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Quản lý đô thị quận (huyện);

Xét đề nghị của Phòng Nội vụ quận 6 tại Tờ trình số 769/TTr-NV ngày 27 tháng 12 năm 2010 và Báo cáo thẩm định số 248/TP ngày 31 tháng 12 năm 2010 của Phòng Tư pháp quận 6,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Quản lý đô thị quận 6.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 263/2006/QĐ-UB ngày 07 tháng 02 năm 2006 của Ủy ban nhân dân quận 6.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Quản lý đô thị quận 6, Thủ trưởng các phòng, ban, đơn vị trực thuộc

Ủy ban nhân dân quận, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp

thuộc Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh

ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thầnh phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 23/2014/TTLT-BTP-BNV ngày 22 tháng 12 năm 2014 của Bộ Tư pháp và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Tư pháp thuộc Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã,. thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 10/2016/QĐ-UBND ngày 5 tháng 4 năm 2016 của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minhban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp thuộc Uỷ ban nhân dân huyện, quận;

Căn cứ Quyết định số 03/2008/QĐ- UBND ngày 24 thsng 6 năm 2008 của Uỷ ban nhân dân huyện Bình Chánh về thành lập phòng Tư pháp thuộc Uỷ ban nhân dân huyện Bình Chánh;

Xét Báo cáo số 965/BC-TP ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Phòng Tư pháp và đề nghị của Trưởng phòng Nội vụ, tại Tờ trình số 1858/TTr-NV ngày 20 tháng 7 năm 2016,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân Bình Chánh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 (bảy) ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 02/2010/QĐ-UBND ngày 14 tháng năm 2010 của Uỷ ban nhân dân huyện Bình Chánh ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp thuộc Uỷ ban nhân dân huyện Bình Chánh.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Huyện, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng phòng Tư pháp, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn, đơn vị sự nghiệp thuộc Ủy ban nhân dân Huyện và Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Về việc quy định tỷ lệ điều tiết tiền thuê đất

________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6 /1994;

Xét đề nghị của Cục Thuế Hà Tĩnh; Sau khi thống nhất ý kiến với Sở Tài chính - Vật giá

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định tỷ lệ điều tiết chi các cấp ngân sách tiền thuê đất theo Nghị định 18/CP ngày 30/2/1995 của Chính phủ và Quyết định số 1357 TC/QĐ/TCT ngày 30/12/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau:

- Ngân sách phường, xã: 35 %

- Ngân sách huyện, thị: 35%

- Ngân sách tỉnh: 30%

Sở Tài chính - Vật giá phối hợp với Cục thuế và các ngành liên quan hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Điều 2. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Document Content

DECISION No

DECISION No. 23/2000/QD-BTC OF FEBRUARY 21, 2000 PROMULGATING TABLES OF CHARGES AND FEES FOR FOOD QUALITY, HYGIENE AND SAFETY CONTROL

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Government�s Decree No.15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State management responsibilities of the ministries and the ministerial-level agencies;

Pursuant to the Government�s Decree No.178/CP of October 28, 1994 on the tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Article 4 of Decree No.86/CP of December 8,1995 "On the assignment of responsibilities for State control of goods quality";

Pursuant to Decision No.14/1999/QD-TTg of February 4, 1999 of the Prime Minister on the establishment of the Department for Food Quality, Hygiene and Safety Control under the Health Ministry;

Pursuant to Directive No.08/1999/CT-TTg of April 15,1999 of the Prime Minister on intensifying the work of ensuring food quality, hygiene and safety;

Pursuant to the Government�s Decree No.04/1999/ND-CP of January 30,1999 on charges and fees belonging to the State budget;

After obtaining opinions of the Health Ministry and at the proposal of the General Director of Tax,

DECIDES:

Article 1.- To promulgate together with this Decision the Table of Charges and Fees for food quality, hygiene and safety control.

The payers of charges and fees at the rates prescribed in this Article are domestic and foreign organizations and individuals engaged in food production, trading and/or import, which are subject to the food quality, hygiene and safety control by competent State bodies of the Health Service.

Article 2.- Agencies collecting the charges and fees for food quality, hygiene and safety control may deduct collected charge and fee amounts before remitting them into the State budget to cover expenses for the work of food quality, hygiene and safety control and the organization of charge and fee collection, according to the approved estimates after obtaining the written consent of the finance bodies of the same level, but the maximum deduction level shall not exceed 90% (ninety percent) of the collected charge and fee amount; the remainder shall be paid into the State budget according to prescribed types, clauses and items of the State budget contents.

The agencies organizing the charge and fee collection shall have to declare, collect, pay and manage charges and fees in strict compliance with Circular No. 54/1999/TT-BTC of May 10, 1999 of the Ministry of Finance, guiding the implementation of the Government�s Decree No. 04/1999/ND-CP of January 30, 1999 on charges and fees belonging to the State budget.

Article 3.- This Decision takes effect 15 days after its signing; all regulations on charges and fees for food quality, hygiene and safety control contrary to this Decision shall be annulled.

Article 4.- Organizations and individuals subject to payment of charges and fees for food quality, hygiene and safety control, units tasked to organize charge and fee collection and concerned bodies shall have to implement this Decision.

For the Finance Minister

Vice Minister
PHAM VAN TRONG
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT

ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN 4

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 04/2012/QĐ-UBND

Quận 4, ngày 30 tháng 8 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận 4.

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 4

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Thông tư số 04/2008/TT-BNV ngày 04 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ, Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện và Thông tư số 06/2008/TT-BNV ngày 21 tháng 8 năm 2008 hướng dẫn sửa đổi, bổ sung khoản 2 mục III phần I Thông tư số 04/2008/TT-BNV ngày 04 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nội vụ;

Căn cứ Thông tư số 04/2011/TT-BNV ngày 10 tháng 02 năm 2011 của Bộ Nội vụ hướng dẫn bổ sung nhiệm vụ, tổ chức và biên chế của Sở Nội vụ, Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện về công tác thanh niên;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân Thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 03/2009/QĐ-UBND ngày 19 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận - huyện;

Xét đề nghị của Phòng Nội vụ quận 4 tại Tờ trình số 798/TT-PNV ngày 28 tháng 8 năm 2012,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận 4.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày kể từ ngày ký, và thay thế Quyết định số 766/QĐ-UBND ngày 21 tháng 7 năm 2009 của Ủy ban nhân dân quận 4.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 4, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Nguyễn Tiến Đạt
UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 190/2006/QĐ-UBTDTT

Ngày 7 tháng 2 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy định về phân cấp quản lý công chức, viên chức của

Uỷ ban Thể dục Thể thao

____________________

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN THỂ DỤC THỂ THAO

Căn cứ Nghị định số 22/2003/NĐ-CP ngày 11/3/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Thể dục thể thao;

Căn cứ Nghị định số 117/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ về việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý cán bộ, công chức trong các cơ quan Nhà nước;

Nghị định số 116/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ về việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý cán bộ, công chức trong các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước;

Nghị định số 35/2005/NĐ-CP ngày 17/3/2005 của Chính phủ về việc xử lý kỷ luật cán bộ, công chức;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về phân cấp quản lý công chức, viên chức của Ủy ban Thể dục thể thao"

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các văn bản trước đây trái với Quy định này đề bị bãi bỏ.

Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Ủy ban Thể dục thể thao chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG (CHỦ NHIỆM)

(Đã ký)

Nguyễn Danh Thái
QUỐC HỘI
-------------

Số: Không số

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------------------

Hà Nội, ngày 30 tháng 6 năm 1990

NGHỊ QUYẾT

CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Về dự án Luật thuế nông nghiệp

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 83 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Sau khi xem xét tờ trình của Hội đồng Bộ trưởng về dự án Luật thuế nông nghiệp;

Theo đề nghị của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và ý kiến của các đại biểu Quốc hội;

QUYẾT NGHỊ:

1. Giao cho Hội đồng Bộ trưởng khẩn trương xây dựng các dự án Luật thuế sử dụng đất và Luật thuế hoa lợi trên đất thay cho dự án Luật thuế nông nghiệp đề trình Quốc hội xem xét và thông qua vào năm 1991.

2. Ủy ban kinh tế, kế hoạch và ngân sách và Ủy ban pháp luật của Quốc hội có trách nhiệm theo dõi, thẩm tra hai dự án luật thuế này trước khi công bố lấy ý kiến nhân dân và trình Quốc hội.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa VIII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1990./.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
(Đã ký)

Lê Quang Đạo
CHỦ TỊCH NƯỚC

*****

Số: 13/2002/L/CTN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2002

LỆNH

Về việc công bố Pháp lệnh

----------------------------

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH/10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá 10, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ vào Điều 19 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 51 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật.

NAY CÔNG BỐ:

Pháp lệnh bưu chính, viễn thông

Đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá X thông qua ngày 25/5/2002./.

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ

HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
(Đã ký)
Trần Đức Lương
UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 977/2005/NQ-UBTVQH11

Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 2005

NGHỊ QUYẾT CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

VỀ VIỆC BAN HÀNH BIỂU THUẾ XUẤT KHẨU THEO DANH MỤC NHÓM HÀNG CHỊU THUẾ VÀ KHUNG THUẾ SUẤT ĐỐI VỚI TỪNG NHÓM HÀNG, BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI THEO DANH MỤC NHÓM HÀNG CHỊU THUẾ VÀ KHUNG THUẾ SUẤT ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI TỪNG NHÓM HÀNG

UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị Quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, Kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 06 năm 2005;
Theo đề nghị của Chính phủ;

QUYẾT NGHỊ:

1. Ban hành Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng kèm theo Nghị quyết này để làm căn cứ quy định mức thuế suất của Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo Danh mục mặt hàng chịu thuế.

2. Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính, trong phạm vi khung thuế suất của từng nhóm hàng chịu thuế, quy định thuế suất cụ thể cho từng mặt hàng theo thủ tục do Chính phủ quy định, bảo đảm các nguyên tắc sau:

a) Phù hợp với danh mục nhóm hàng chịu thuế và trong phạm vi khung thuế suất do Uỷ ban thường vụ Quốc hội ban hành;

b) Góp phần bảo đảm nguồn thu ngân sách nhà nước và bình ổn thị trường;

c) Bảo hộ sản xuất trong nước có chọn lọc, có điều kiện, có thời hạn phù hợp với điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.

3. Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị quyết này thay thế cho Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế, Biểu thuế nhập khẩu theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế hiện hành.

4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2006./.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn An
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 18/CP

Hà Nội, ngày 21 tháng 1 năm 1980

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 18/CP NGÀY 21 THÁNG 1 NĂM 1980 VỀ VIỆC THÀNH

LẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG NÔNG LÂM NGHIỆP THANH HOÁ

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 7 năm 1960;

Căn cứ Nghị định số 171-CP ngày 20 tháng 11 năm 1963 của Hội đồng Chính phủ ban hành quy chế mở trường, lớp đại học và trung học chuyên nghiệp;

Căn cứ đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá và đề nghị của Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Bộ Lâm nghiệp, sau khi đã tổ chức việc kiểm tra kết quả chuẩn bị mở trường.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay cho phép thành lập Trường cao đẳng nông lâm nghiệp Thanh Hoá và giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá quản lý.

Điều 2. - Trường cao đẳng nông lâm nghiệp Thanh Hoá có nhiệm vụ đào tạo kỹ sư thực hành về kỹ thuật và kinh tế nông lâm nghiệp, và bồi thường cán bộ quản lý nông lâm nghiệp có trình độ cao đẳng bằng các hình thức tập trung dài hạn, bổ túc ngắn hạn và tại chức, đáp ứng nhu cầu của tỉnh về cán bộ nông lâm nghiệp.

Ngành nghề đào tạo của trường sẽ do Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định, sau khi đã bàn bạc nhất trí với Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp.

Điều 3. - Trường Cao đẳng Nông lâm nghiệp Thanh Hoá thuộc hệ thống giáo dục đại học và cao đẳng, được hưởng các chính sách, chế độ v.v... mà Nhà nước ban hành về các trường đại học và cao đẳng.

Điều 4. - Lãnh đạo trường gồm một Hiệu trưởng và một số Phó hiệu trưởng.

Điều 5. - Các đồng chí Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ trưởng Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Lao động và Trưởng ban Ban tổ chức của Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Lê Thanh Nghị

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành bảng quy định khung giá đền bù, trợ cấp di chuyển nhà ở và vật kiến trúc khác nằm trên và ven kinh rạch, ven sông và các khu nhà lụp xụp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

_________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ ban hành bảng quy định về việc đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng và Nghị định 87/CP ngày 17/6/1994 của Chính phủ quy định khung giá các loại đất ;

Xét đề nghị của Trưởng Ban Vật giá thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các ngành chức năng có liên quan của thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành bảng quy định khung giá đền bù, trợ cấp di chuyển nhà ở và vật kiến trúc khác nằm trên và ven kinh rạch, ven sông và các khu vực nhà lụp xụp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh khi có quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định về đền bù đất đai, tài sản khi thành phố thu hồi đất để cải tạo xây dựng công trình theo quyết định của Ủy ban nhân dân thành phố nằm trong khu vực đã được xác định tại điều 1 của quyết định này do Ủy ban nhân dân quận, huyện và cơ quan chức năng của thành phố đã ban hành trước đây đều bãi bỏ.

Điều 3.- Các Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Trưởng Ban Vật giá thành phố, Giám đốc Sở Địa chính, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tư pháp, Chánh Thanh tra thành phố, Kiến trúc sư trưởng thành phố và các tổ chức, cá nhân có nhà nằm trong khu vực quy hoạch phải di chuyển chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
QUỐC HỘI

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 27/2004/NQ-QH11

Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2004

NGHỊ QUYẾT

Về việc ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng dân tộc

và các Uỷ ban của Quốc hội
_______________

QUỐC HỘI

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ vào Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Tờ trình của Uỷ ban thường vụ Quốc hội và ý kiến của đại biểu Quốc hội;

QUYẾT NGHỊ:

1. Ban hành kèm theo Nghị Quyết này Quy chế hoạt động của Hội đồng dân tộc và các Uỷ ban của Quốc hội.

Quy chế này thay thế Quy chế hoạt động của Hội đồng dân tộc, Quy chế hoạt động của các Uỷ ban của Quốc hội đã được Quốc hội khoá IX, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 7 tháng 7 năm 1993.

2. Giao Uỷ ban thường vụ Quốc hội hướng dẫn và bảo đảm thực hiện Quy chế này.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

(Đã ký)

Nguyễn Văn An
UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 494-KHKT/QĐ

Ngày 16 tháng 10 năm 1975

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

SỐ 494/KHKT-QĐ NGÀY 16 THÁNG 10 NĂM 1975 BAN HÀNH 14

TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC CHỦ NHIỆM UỶ BAN

KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 123-CP ngày 24 tháng 8 năm 1963 của Hội đồng Chính phủ về việc nghiên cứu xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành 14 (mười bốn) tiêu chuẩn Nhà nước về hạt giống lạc; phương pháp giám định trâu, bò giống; thép cán; thuật ngữ kim loại học và công nghệ nhiệt luyện; tên gọi và nguyên tắc đặt ký hiệu của kim loại; phương pháp thử nấm mốc cho các sản phẩm kỹ thuật điện và điện tử (danh mục kèm theo).

Điều 2. Tuỳ theo hình thức ban hành, ngày có hiệu lực và phạm vi áp dụng, tất cả các tiêu chuẩn trên phải được nghiêm chỉnh thực hiện trong các ngành, các địa phương có liên quan.

CHỦ NHIỆM

(UỶ BAN, VĂN PHÒNG)

(Đã ký)

Lê Khắc

DANH MỤC TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC

(Kèm theo Quyết định số 494-KHKT/QĐ ngày 16/10/1975)

Thứ tự

Ký hiệu tiêu chuẩn

Tên gọi

Hình thức

Ngày có hiệu lực

Phạm vi áp dụng

1

TCVN.1648-75

Hạt giống lạc. Phân cấp chất lượng và yêu cầu kỹ thuật

Chính thức áp dụng

1-7-1976

Tất cả các ngành, các địa phương

2

TCVN.1649-75

Trâu bò giống. Phương pháp giám định

-nt-

-nt-

-nt-

3

TCVN.1650-75

Thép cán nóng. Thép tròn. Cỡ, thông số, kích thước

-nt-

-nt-

-nt-

4

TCVN.1651-75

Thép cán nóng. Thép cốt bê tông

-nt-

-nt-

-nt-

5

TCVN.1652-75

Thép cán nóng. Ray đường sắt hẹp. Cỡ, thông số, kích thước.

-nt-

-nt-

-nt-

6

TCVN.1653-75

Thép cán nóng. Ray đường sắt hẹp. Yêu cầu kỹ thuật.

-nt-

-nt-

-nt-

7

TCVN.1654-75

Thép cán nóng. Thép chữ C. Cỡ, thông số, kích thước

-nt-

-nt-

-nt-

8

TCVN.1655-75

Thép cán nóng. Thép chữ I. Cỡ, thông số, kích thước

-nt-

-nt-

-nt-

9

TCVN.1656-75

Thép cán. Thép góc cạnh đều. Cỡ, thông số, kích thước

-nt-

-nt-

-nt-

10

TCVN.1657-75

Thép cán. Thép góc không đều cạnh. Cỡ, thông số, kích thước

-nt-

-nt-

-nt-

11

TCVN.1658-75

Kim loại và hợp kim. Tên gọi

Khuyến khích

-nt-

12

TCVN.1659-75

Kim loại và hợp kim. Nguyên tắc đặt ký hiệu

Chính thức

1-7-1976

-nt-

13

TCVN.1660-75

Kim loại học và công nghệ nhiệt luyện. Thuật ngữ

Khuyến khích

-nt-

14

TCVN.1661-75

Phương pháp thử nấm mốc cho các sản phẩm kỹ thuật điện và điện tử.

Chính thức

1-7-1976

-nt-
Document Content

NGHỊ QUYẾT

CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Về dự án Luật thuế nông nghiệp

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 83 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ vào Nghị quyết Quốc hội khoá VIII, kỳ họp thứ 7 về dự án Luật thuế nông nghiệp;

Sau khi nghe Tờ trình của Hội đồng Bộ trưởng về dự án Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp, báo cáo thẩm tra của Uỷ ban kinh tế, kế hoạch và ngân sách của Quốc hội và ý kiến của các đại biểu Quốc hội;

QUYẾT NGHỊ:

Tiếp tục thực hiện Pháp lệnh thuế nông nghiệp hiện hành.

Giao cho Hội đồng Bộ trưởng tiếp tục nghiên cứu, xây dựng dự án Luật thuế nông nghiệp trình Quốc hội vào một kỳ họp sau.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá VIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 12 tháng 8 năm 1991./.
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 99-CT

Hà Nội, Ngày 24 tháng 4 năm 1989

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐẨY MẠNH XUẤT KHẨU CÁC MẶT HÀNG CHẾ BIẾN TỪ GỖ

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

- Để nâng cao hiệu quả kinh tế của việc xuất khẩu gỗ và tiết kiệm tài nguyên rừng;

- Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp (công văn số 245/KH ngày 16 tháng 2 năm 1989).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Đẩy mạnh sản xuất các mặt hàng từ gỗ để xuất khẩu, tiến tới không xuất khẩu gỗ tròn.

Điều 2. Giao Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp chủ trì, phối hợp với thủ trưởng các ngành có liên quan và Chủ tịch uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương quy hoạch, sắp xếp lại các cơ sở chế biến gỗ hiện có, từng bước có kế hoạch đầu tư chiều sâu để nâng cao năng lực sản xuất nhiều mặt hàng có giá trị xuất khẩu cao. Trước mắt tập trung sản xuất và nâng cao chất lượng các mặt hàng sau đây:

- Đồ gỗ và đồ gỗ kết hợp song, mây, tre, mặt đá...

- Ván sàn, ván sàn tinh chế và sản phẩm trang trí nội thất từ gỗ.

- Gỗ lạng, gỗ dán, ván dăm, ván sợi ép và các loại ván nhân tạo khác.

Điều 3. Từ năm 1990 trở đi không xuất khẩu gỗ tròn. Trong trường hợp xét thấy việc xuất khẩu gỗ tròn (gồm gỗ quý hiếm và gỗ có công dụng đặc biệt) được giá cao hơn so với xuất khẩu gỗ tròn cùng loại đã qua chế biến và điều kiện tài nguyên rừng có thể đáp ứng thì được xuất khẩu gỗ tròn với số lượng hạn chế.

Hàng năm, Bộ Lâm nghiệp phối hợp với uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, xét duyệt kế hoạch xuất khẩu loại gỗ tròn đặc biệt nói trên của toàn ngành. Trên cơ sở kế hoạch được duyệt, Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp xét cấp giấy phép khai thác các loại gỗ quý, hiếm (có danh mục kèm theo) và kiểm tra nghiêm ngặt việc thực hiện quy trình khai thác. Giấy phép này là căn cứ để Bộ Kinh tế đối ngoại cấp giấy phép xuất khẩu.

Bộ Kinh tế đối ngoại phối hợp với Bộ Lâm nghiệp, uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, xem xét cho xuất hết số gỗ tròn đã ký xuất năm 1988 và điều chỉnh kịp thời kế hoạch và hạn ngạch xuất khẩu đã cấp năm 1989 để kết thúc xuất khẩu gỗ tròn vào cuối năm nay.

Việc tái xuất gỗ nhập khẩu từ các nguồn ngoài nước không thuộc Quyết định này.

Điều 4. Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp, Bộ Kinh tế đối ngoại, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và Thủ trưởng các ngành có liên quan; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)

DANH SÁCH CÁC LOẠI GỖ QUÝ, HIẾM

(Theo Quyết định số 99-CT ngày 24-4-1989 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng)

1. Cẩm lai

2. Gỗ đỏ (cà te)

3. Gụ

4. Hương

5. Sao

6. Lát

7. Lim

8. Hoàng đàn

9. Nghiến

10. Sến

11. Mun
UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 753/2005/NQ-UBTVQH11
Hà Nội, ngày 02 tháng 4 năm 2005

NGHỊ QUYẾT

Ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân

______________________

UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ vào Luật tổ chức Quốc hội, Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Theo đề nghị của Ban soạn thảo Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân và ý kiến của các thành viên Uỷ ban thường vụ Quốc hội,

QUYẾT NGHỊ:

1. Ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân.

2. Quy chế này thay thế Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân các cấp đã được Uỷ ban thường vụ Quốc hội ban hành ngày 25 tháng 6 năm 1996.

3. Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ bảo đảm thực hiện Quy chế này./.

Nguyễn Văn An

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc nâng mức thu tiền giữ xe vi phạm trật tự an toàn giao thông.

___________________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

Để tăng cường hiệu lực giáo dục, lập lại trật tự an toàn giao thông đường bộ ở thành phố;

Theo đề nghị của Giám đốc Công an thành phố tại văn thư số 335/TT ngày 18-4-1989.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nâng mức thu tiền giữ xe vi phạm trật tự an toàn giao thông đường bộ như sau:

1. – Xe đạp 500đ/ngày

2. – Xe xích lô, ba gác đạp, xe đẩy tay 1.000đ/ngày

3. – Xe hai bánh gắn máy 2.000đ/ngày

4. – Xe ba bánh gắn máy 3.000đ/ngày

5. – Xe du lịch 5.000đ/ngày

6. – Xe khách dưới 30 chỗ ngồi và xe tải dưới 3,5, tấn 10.000đ/ngày

7. – Xe khách trên 30 chỗ ngồi và xe tải trên 3,5, tấn 15.000đ/ngày

Điều 2. Đối với các xe bị tạm giữ do vi phạm trật tự an toàn giao thông, ngành công an có trách nhiệm quản lý chu đáo. Làm mất mác phải bồi thường tương ứng cho chủ xe.

Điều 3. Công an thành phố nộp 20% tiền giữ xe vào ngân sách thành phố, còn 80% để lại ngành công an chi cho các việc in ấn biểu mẫu, tu sửa kho bãi và trông coi bảo vệ.

Điều 4. Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh thành phố, Thủ trưởng các Sở Ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định tạm thời về tổ chức quản lý và kinh doanh thịt heo, trâu, bò ở thành phố Hồ Chí Minh.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30.6.1983 ;

- Căn cứ Quyết định 111/HĐBT ngày 25.8.1984 của Hội đồng Bộ trưởng quy định những mặt hàng Nhà nước độc quyền kinh doanh ;

- Theo đề nghị của đồng chí Trưởng ban cải tạo công thương nghiệp tư doanh thành phố, đồng chí Giám đốc Sở Thương nghiệp và đồng chí Trưởng Ban quản lý thị trường thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về tổ chức quản lý và kinh doanh thịt heo, trâu, bò tại thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2: Các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận huyện phường xã – căn cứ chức năng nhiệm vụ đã được quy định để hướng dẫn và tổ chức thực hiện quyết định này.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với những điều trong bản quy định kèm theo quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 4: Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các sở, ban, ngành thuộc thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.