th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 882/2001/QĐ-TCBĐ

Hà Nội, ngày 24 tháng 10 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

V/v ban hành bộ đơn giá xây dựng cơ bản chuyên ngành bưu điện

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

Căn cứ Nghị định số 12/CP ngày 11/03/1996 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng cục Bưu điện;

Căn cứ Nghị định 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng và Nghị định 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định 52/1999/NĐ-CP;

Trên cơ sở Bộ Định mức xây dựng cơ bản chuyên ngành Bưu điện, ban hành tại Quyết định số 1210/2000/QĐ-TCBĐ ngày 19/12/2000 của Tổng cục Bưu điện;

Căn cứ vào công văn số 1866/BXD-VKT ngày 18/10/2001 của Bộ xây dựng về việc thống nhất ban hành Bộ Đơn giá xây dựng cơ bản chuyên ngành Bưu điện;

Xét tờ trình số 137/KHĐM ngày 29/8/2001 của Hội đồng quản trị Tổng công ty Bưu chính, Viễn thông Việt Nam về việc xét duyệt Đơn giá xây dựng cơ bản chuyên ngành Bưu điện;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế - Kế hoạch,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bộ Đơn giá xây dựng cơ bản chuyên ngành Bưu điện.

Điều 2. Bộ Đơn giá này dùng để lập và thẩm định dự toán, tổng dự toán công trình, lập kế hoạch vốn đầu tư, xác định giá gói thầu xây lắp và quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản.

Điều 3. Bộ Đơn giá này được áp dụng thống nhất trong phạm vi cả nước từ ngày 01/01/2001 đến hết ngày 31/12/2003.

Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam và các đơn vị trong Ngành, trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, cần phản ánh kịp thời để Tổng cục Bưu điện xem xét điều chỉnh, bổ sung.

Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kinh tế - Kế hoạch, Tổng giám đốc Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
(Đã ký)

Nguyễn Huy Luận
TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 478/2002/QĐ-TCBĐ

Hà Nội, Ngày 13 tháng 6 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH

Của Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện số 478/2002/QĐ-TCBĐ ngày 13

tháng 06 năm 2002 về việc ban hành cước hoà mạng thông tin di động

________________________

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

Căn cứ Nghị định số 12/CP ngày 11 tháng 3 năm 1996 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Tổng cục Bưu điện;

Căn cứ Nghị định số 109/1997/NĐ-CP ngày 12/11/1997 của Chính phủ về Bưu chính và Viễn thông;

Căn cứ Quyết định số 99/1998/QĐ-TTg ngày 26/5/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước Bưu chính Viễn thông;

Căn cứ Thông tư số 03/1999/TT-TCBĐ ngày 11/5/1999 của Tổng cục Bưu điện Hướng dẫn thực hiện Nghị định 109/1997/NĐ-CP ngày 12/11/1997 của Chính phủ về Bưu chính và Viễn thông và Quyết định số 99/1998/QĐ-TTg ngày 26/5/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước Bưu chính Viễn thông;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế- Kế hoạch,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành cước hoà mạng thông tin di động: 545.454 đồng/máy-lần.

Mức cước quy định trên được thu một lần, bao gồm cả thẻ SIM; áp dụng cho các thuê bao di động trả sau và chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng(VAT).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2002. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kinh tế- Kế hoạch, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Tổng cục Bưu điện; Tổng Giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ thông tin di động và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TỔNG CỤC TRƯỞNG

(Đã ký)

Mai Liêm Trực
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành “Quy định về quyền tự chủ sản xuất, kinh doanh của các đơn vị kinh tế cơ sở quốc doanh do thành phố và quận, huyện quản lý”

(Thi hành Nghị quyết 306 Bộ Chính trị và Quyết định 76 của Hội đồng Bộ trưởng.)

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983 ;

- Để vận dụng thí điểm thi hành Nghị quyết 306 (dự thảo) của Bộ Chính trị và Quyết định 76/HĐBT ngày 26-6-1986 của Hội đồng Bộ trưởng;

- Sau khi tiến hành thí điểm đổi mới cơ chế quản lý, mở rộng quyền tự chủ sản xuất kinh doanh cho đơn vị kinh tế cơ sở ở một số xí nghiệp công nghiệp quốc doanh, sơ kết rút kinh nghiệm, trưng cầu ý kiến rộng rãi của các Giám đốc xí nghiệp quốc doanh, thủ trưởng các sở và cơ quan chức năng tổng hợp ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Ban hành “Quy định về quyền tự chủ sản xuất, kinh doanh của các đơn vị kinh tế cơ sở quốc doanh do thành phố, và quận, huyện quản lý”.

Quy định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Điều 2.- Thủ trưởng các sở, cơ quan chức năng tổng hợp chịu trách nhiệm ra văn bản hướng dẫn thi hành trong phạm vi lĩnh vực mình phụ trách, chậm nhất là sau 01 tháng kể từ ngày ban hành quyết định này.

(14 cơ quan đã được Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố phân công ra văn bản hướng dẫn, ghi trong thông báo số 27/TT-UB ngày 13-3-1987 của Ủy ban nhân dân thành phố về cuộc họp bàn việc hướng dẫn thực hiện Nghị quyết 306 và Quyết định 76/HĐBT.

Điều 3. Quy định ban hành kèm theo quyết định này mang tính chất vận dụng thí điểm, nên phải vừa làm, vừa rút kinh nghiệm để tiếp tục bổ sung, sửa đổi hoàn chỉnh.

Trong quá trình thực hiện Ủy ban nhân dân thành phố sẽ xem xét đề nghị của các đơn vị cơ sở, các ngành, các cấp để quyết định bổ sung sửa đổi cho phù hợp với điều kiện, tình hình thực tiễn thành phố, phù hợp với chủ trương, nghị quyết của Đảng và Nhà nước.

Điều 4. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các sở, thủ trưởng cơ quan đơn vị trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Giám đốc các đơn vị kinh tế cơ sở quốc doanh có trách nhiệm thì hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

“Về việc ban hành bản Quy định tạm thời về phân cấp

quản lý trường PTTH và PT cấp 2-3”

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Hội đồng Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

Căn cứ Quyết định 227 ngày 29/12/1989 của Hội đồng Bộ trưởng về kiện toàn tổ chức tinh giản biên chế, về nhiệm vụ, quyền hạn của Sở Giáo dục;

Xét đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Giáo dục,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “Quy định tạm thời về phân cấp quản lý trường PTTH và PT cấp 2-3”.

Điều 2. Những văn bản quy định hoặc hướng dẫn cấp quản lý trường PTTH trước đây trái với quy định phân cấp này đều bãi bỏ.

Điều 3. Các đ/c Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục, Giám đốc Sở Tài chính, Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

T
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 24/2016/TT-BGTVT

Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 2016

THÔNG TƯ

Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật

vận hành, khai thác và bảo dưỡng Hệ thống AIS

______________________

Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kết cấu hạ tầng giao thông và Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam;

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật vận hành, khai thác và bảo dưỡng Hệ thống AIS,

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Định mức kinh tế - kỹ thuật vận hành, khai thác và bảo dưỡng Hệ thống nhận dạng tự động (Hệ thống AIS).

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2016.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trương Quang Nghĩa
BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 309/QĐ-BVHTTDL

Hà Nội, Ngày 22 tháng 1 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Xếp hạng di tích Quốc gia

______________________

BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

Căn cứ Luật di sản văn hóa và Nghị định số 92/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật di sản văn hóa;

Căn cứ Nghị định số 185/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Xét Công văn số 338/TTr- UBND ngày 19 tháng 04 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên và hồ sơ di tích;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Di sản văn hóa,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Xếp hạng di tích quốc gia:

DANH LAM THẮNG CẢNH

ĐỘNG PA THƠM

XÃ NA Ư, HUYỆN ĐIỆN BIÊN, TỈNH ĐIỆN BIÊN

Khu vực bảo vệ di tích được xác định theo Biên bản và bản đồ các khu vực bảo vệ di tích trong hồ sơ.

Điều 2. Ủy ban nhân dân các cấp nơi có di tích được xếp hạng tại Điều 1 Quyết định này trong phạm vi nhiệm vụ và quyền hạn của mình thực hiện việc quản lý nhà nước đối với di tích theo quy định của pháp luật về di sản văn hóa.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Di sản văn hóa, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên, Giám đốc Sở Văn hóa - Thông tin tỉnh Điện Biên và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Trần Chiến Thắng
Document Content

THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS - THE MINISTRY OF FINANCE - THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT

THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS - THE MINISTRY OF FINANCE - THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT

JOINT CIRCULAR No. 16/2000/TTLT-BLDTBXH-BTC-BKHDT of July 5, 2000 guiding the supplements and amendments to a number of points of Joint Circular No. 08/1999/TTLT-BLDTBXH-BTC-BKHDT of March 15, 1999, which guides the settlement of risk-struck projects on borrowing capital from the National Employment Support Fund (National Employment Fund)

This Circular amends and supplements Point 3, Section I; Point 1, Section II; Item c, Point 2, Section II; 2nd em rule of Item c, Point 4, Section II; Item e, Point 4, Section II; it adds Point 5 to Section II of Circular No. 08/1999/TTLT-BLDTBXH-BTC-BKHDT of March 15, 1999.- (Summary)
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 82-HĐBT

Hà Nội, ngày 10 tháng 7 năm 1989

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC TRANG BỊ VŨ KHÍ QUÂN DỤNG

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Để tăng cường công tác quản lý vũ khí, bảo đảm yêu cầu công tác và bảo vệ cơ quan, xí nghiệp của các lực lượng Hải quan, kiểm lâm nhân dân và bảo vệ chuyên trách các cơ quan, xí nghiệp;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay sửa đổi điều 6 Nghị định số 175-CP ngày 11-12-1964 của Hội đồng Chính phủ về việc quản lý vũ khí quân sự và vũ khí thể thao Quốc phòng như sau:

" Vũ khí quân dụng trang bị cho các lực lượng hải quan, kiểm lâm nhân dân và bảo vệ chuyên trách của các cơ quan, xí nghiệp do Tổng cục Hải quan, Bộ Lâm nghiệp và các ngành có nhu cầu trang bị, trực tiếp ký hợp đồng với Bộ Quốc phòng, Bộ Quốc phòng có kế hoạch sản xuất và cung cấp. Bộ Nội vụ quản lý và cấp giấy phép sử dụng vũ khí cho các lực lượng nói trên".

Điều 2. Bộ trưởng Bộ quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Đỗ Mười

(Đã ký)
UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ

THUẬT NHÀ NƯỚC

******

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

********

Số: 265-QĐ

Hà Nội, ngày 10 tháng 4 năm 1986

QUYẾT ĐỊNH

SỐ 265-QĐ NGÀY 10-4-1986 BAN HÀNH BA TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC.

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 141-HĐBT ngày 24-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ về công tác tiêu chuẩn hoá;

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp trong công văn số 98-KHKT/CV ngày 17-12-1984 và của Bộ Nội thương trong công văn số 128-NT/QLCL ngày 13-8-1984,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay ban hành các tiêu chuẩn Việt Nam:

TCVN 1053 - 86. Chè đọt tươi. Phương pháp xác định hàm lượng bánh tẻ - thay thế TCVN 1053 - 71;

TCVN 1054 - 86. Chè đọt tươi. Phương pháp xác định lượng nước ngoài đọt - thay thế TCVN -1054 - 71;

TCVN 4246 -86. Chè hương. Phương pháp thử.

Điều 2. - Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1-1-1987 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.

Đoàn Phương

(Đã ký)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 1160/2004/QD-NHNN of September 13, 2004 promulgating the Regulation on savings

The Regulation on savings governs activities of receiving and paying Vietnam-dong and foreign-currency savings on the Vietnamese territory between the savings-receiving organizations and depositors.

Savings-receiving organizations include credit institutions set up and operating under the Credit Institution Law and other organizations engaged in banking activities that are licensed by law to receive savings.

Vietnam-dong savings depositors include Vietnamese and foreign individuals lawfully residing and operating in Vietnam, while foreign-currency savings depositors are individual residents.

This Decision takes effect as from January 1, 2005.- (Summary)
Ủy ban nhân

TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 931/QĐ-UB/TC

Lâm Đồng, ngày 05 tháng 11 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc sát nhập Trường Công nhân kỹ thuật

tổng hợp và Trung tâm Giáo dục kỹ thuật tổng hợp Dạy nghề lấy tên là

Trường Kỹ thuật Lâm Đồng thuộc Sở Giáo dục - Đào tạo

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp, được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước; Nước Cộng hòa XHCN Việt Nam công bố ngày 11/07/1989;

Xét đề nghị tại công văn số 52/TCCB ngày 16/09/1991 của Sở Giáo dụcLâm Đồng (nay là Sở Giáo dục - Đào tạo Lâm Đồng) v/v sát nhập Trường Công nhân kỹ thuật tổng hợp Lâm Đồng và Trung tâm Giáo dục kỹ thuật tổng hợp Dạy nghề Lâm Đồng thành Trường Kỹ thuật Lâm Đồng;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay sát nhập Trường Công nhân kỹ thuật tổng hợp và Trung tâm Giáo dục kỹ thuật tổng hợp Dạy nghề Lâm Đồng, lấy tên là "Trường Kỹ thuật Lâm Đồng".

Trường Kỹ thuật Lâm Đồng chịu sự quản lý, chỉ đạo trực tiếp của Sở Giáo dục - Đào tạoLâm Đồng.

Địađ iểm của Trường Kỹ thuật Lâm Đồng trước mắt đặt tại 2 địa điểm: số 02 đường Hải Thượng - Phường 5 Đà lạt và số 09 đường Vạn Kiếp - Phường 8 Đà lạt.

Điều 2. Trường Kỹ thuật Lâm Đồng là đơn vị sự nghiệp giáo dục, đào tạo, dự toán cấp 1, được phép sử dụng con dấu riêng và được mở tài khoản tại Ngân hàng theo quy định hiện hành.

Chức năng nhiệm vụ của Trường Kỹ thuật Lâm Đồng thực hiện chức năng, nhiệm vụ đã được UBND tỉnh giao tại 2 quyết dịnh số 504/QĐUB ngày 01/09/1983 và số 750 QĐ/UB-TC ngày 27/12/1989 của UBND tỉnh Lâm Đồng, V/v thành lập Trường và Trung tâm nay sát nhập lại.

Trường Kỹ thuật Lâm Đồng có Hiệu Trưởng và 1 đến 2 Phó Hiệu Trưởng. Việc bổ nhiệm cụ thể theo phân cấp hiện hành của tỉnh.

Điều 3. Sở Giáo dục - Đào tạo Lâm Đồng chịu trách nhiệm chỉ đạo hai đơn vị có tên tại điều 1 tiến hành sát nhập nhanh, gọn và đảm bảo mọi hoạt động giảng dạy và học tập bình thường.

Việc tổ chức sát nhập phải xong trong tháng 11/1991 để ngày 01/12/1991 Trường Kỹ thuật Lâm Đồng hoạt động quản lý theo chức năng, nhiệm vụ mới.

Điều 4. Các Ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, các Giám đốc Sở: Giáo dục - Đào tạo, Sở Tài chính - Vật giá, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Chủ nhiệm ủy ban Kế hoạch, Hiệu Trưởng Trường công nhân kỹ thuật tổng hợp Lâm Đồng và Giám đốc Trung tâm giáo dục kỹ thuật tổng hợp - Dạy nghề Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đặng Đức Lợi
UỶ BAN KHOA HỌC VÀ

KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

*********

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

*******

Số: 259-QĐ

Hà Nội. ngày 10 tháng 4 năm 1986

QUYẾT ĐỊNH

CHỦ NGHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC SỐ 259-QĐ NGÀY 10-4-1986 BAN HÀNH BA TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC

CHỦ NGHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 141-HĐBT ngày 24-8-182 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ về công tác tiêu chuẩn hoá;

Xét đề nghị của bộ Lâm nghiệp trong công văn số 3320-KT ngày 18-10-1982 và số 3451-KT ngày 16-10-1984,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay ban hành các tiêu chuẩn Việt Nam:

TCVN 4188 - 86. Nhựa thông; TCVN 4189 - 86. Tinh dầu thông; TCVN 4190 - 86. Colophan thông.

Điều 2. - Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1-1-1987 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.

Đoàn Phương

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế tiếp nhận và hỗ trợ tái hòa nhập cộng đồng

cho phụ nữ, trẻ em bị buôn bán từ nước ngoài trở về

______________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tiếp nhận và hỗ trợ tái hòa nhập cộng đồng cho phụ nữ, trẻ em bị buôn bán từ nước ngoài trở về.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia An toàn cháy

cho nhà và công trình

__________

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường,

QUY ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia “An toàn cháy cho nhà và công trình”, mã số QCVN 06:2010/BXD.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17/9/2010.

Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế mua, bán nợ của các tổ chức tín dụng

_________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Bộ luật Dân sự năm 2005;

Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003;

Căn cứ Luật các tổ chức tín dụng năm 1997; Luật sửa đổi, bổ sung Luật các tổ chức tín dụng năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 52/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tín dụng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế mua, bán nợ của các tổ chức tín dụng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Quyết định này thay thế Quyết định số 140/1999/QĐ-NHNN14 ngày 19/4/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành Quy chế mua, bán nợ của các tổ chức tín dụng.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tín dụng, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 06/2010/QĐ-UBND

Quận 8, ngày 29 tháng 9 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi khoản 4, mục I Chỉ thị số 02/2010/CT-UBND ngày 05 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận 8 về tăng cường công tác quản lý Nhà nước đối với sông, kênh, rạch, hồ công cộng và trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa trên địa bàn quận 8

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 8 và thẩm định của Trưởng Phòng Tư pháp quận 8 tại Báo cáo số 100/BC-TP ngày 29 tháng 9 năm 2010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi khoản 4, mục I Chỉ thị số 02/2010/CT-UBND ngày 05 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận 8 về tăng cường công tác quản lý Nhà nước đối với sông, kênh, rạch, hồ công cộng và trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa trên địa bàn quận 8, như sau:

Công an quận 8 không giải quyết cấp hộ khẩu cho các hộ lấn chiếm, xây dựng trái phép trên đất ven sông, kênh, rạch, hồ trong phạm vi hành lang bảo vệ bờ. Chỉ đạo Công an phường phối hợp Thanh tra Xây dựng quận 8 và các ngành chức năng kiểm tra, xử lý việc xây dựng bất hợp pháp, lấn chiếm kênh, rạch.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc quận và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Nguyễn Thành Chung
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1029/ UB-QĐ

Bến Tre, ngày 23 tháng 10 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

“Về việc quy định tạm thời giá đất tính thuế Nhà đất”

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân được Hội đồng Nhà nước công bố ngày 11/07/1989.

Căn cứ Pháp lệnh thuế Nhà đất được Hội đồng Nhà nước thông qua ngày 29 tháng 6 năm 1991.

Căn cứ Thông tư 07/TT-LB ngày 30 tháng 9 năm 1991 của Liên bộ Xây dựng Tài chánh - Ủy ban vật giá Nhà nước - Tổng Cục quản lý ruộng đất.

Xét đề nghị của Ban định giá tính thuế Nhà đất Tỉnh Bến Tre.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm Quyết định này bản quy định tạm thời về việc phân loại các hạng nhà, hạng đất và giá tính thuế Nhà đất trên địa bàn tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Cục trưởng Cục thuế Nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Tài Chánh, Giám đốc Sở Xây dựng, Trưởng ban quản lý ruộng đất, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, tổ chức cá nhân là chủ nhà đất chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Văn Ngẫu
Document Content

THÔNG TƯ

Hướng dẫn thu lệ phí cấp giấy phép đặt văn phòng đại diên thường trú

của tổ chức kinh tế nước ngoài tại Việt Nam

Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/1/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách nhà nước;

Căn cứ Quyết định 53/1999/QĐ-TTg ngày 26/3/1999 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp khuyến khích đầu tư trực tiếp nước ngoài;

Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí cấp giấy phép đặt văn phòng đại diện thường trú của tổ chức kinh tế nước ngoài tại Việt Nam như sau:

1. Mọi tổ chức kinh tế, cá nhân nước ngoài khi được cấp giấy phép đặt văn phòng đại diện, chi nhánh đại diện văn phòng tại Việt Nam đều phải nộp lệ phí theo quy định tại Thông tư này.

2. Mức thu: Lệ phí cấp giấy phép đặt tại văn phòng đại diện, chi nhánh đại diện của văn phòng tại Việt Nam là: 1.000.000 đồng/1 giấy phép (một triệu đồng) và thu bằng "Đồng" Việt Nam.

Các trường hợp đã được cấp giấy phép, xin gia hạn thêm thời gian hoạt động không phải nộp lệ phí.

3. Cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép đặt văn phòng đại diện thường trú các tổ chức kinh tế nước ngoài tại Việt Nam có trách nhiệm:

- Đăng ký, kê khai, thu, nộp, quyết toán việc thu, nộp lệ phí cấp giấy phép với cơ quan thuế địa phương nơi thu lệ phí theo quy định tại Thông tư số 54/1999/TT/BTC ngày 10/5/1999 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/1/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách nhà nước.

- Phải thu lệ phí trước khi cấp giấy phép và khi thu phải cấp biên lai thu tiền (loại biên lai thu phí, lệ phí do Tổng cục Thuế phát hành) cho người nộp. Đơn vị thu lệ phí chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng biên lai theo đúng chế độ do Bộ Tài chính quy định.

- Phải nộp toàn bộ số lệ phí thu được vào ngân sách nhà nước. Các khoản chi phí liên quan đến công tác tổ chức thu, thẩm định việc đặt văn phòng đại diện thường trú của tổ chức kinh tế nước ngoài tại Việt Nam được ngân sách nhà nước cấp theo dự toán được duyệt hàng năm.

4. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/07/1999, thay thế Thông tư số 100/TC/TCT ngày 3/12/1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn thu, quản lý, sử dụng lệ phí đặt văn phòng thường trú các tổ chức kinh tế nước ngoài tại Việt Nam và quy định về tỷ lệ tạm trích để lại từ nguồn thu lệ phí cấp giấy phép này nêu tại Thông tư số 65/1998/TT/BTC ngày 15/5/1998 của Bộ Tài chính.

Cục Thuế các tỉnh, thành phố có trách nhiệm kiểm tra đôn đốc đơn vị thu lệ phí nộp kịp thời vào ngân sách nhà nước số lệ phí thu được.

Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc xóa bỏ kinh doanh thương nghiệp của các nhà tư sản, chuyển các nhà tư sản thương nghiệp sang sản xuất.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Hành chánh các cấp ngày 27-10-1962;

Cải tạo thương nghiệp tư bản chủ nghĩa và xây dựng nền thương nghiệp xã hội chủ nghĩa để phục vụ sản xuất và đời sống của nhân dân là một nhiệm vụ quan trọng hàng đầu của thành phố từ sau ngày giải phóng,

Để bảo đảm thực hiện nhiệm vụ đó, đồng thời với việc tổ chức lại hệ thống lưu thông phân phối mới, cần phải chấm dứt hẳn kinh doanh thương nghiệp của các nhà tư sản và chuyển các nhà tư sản thương nghiệp sang sản xuất theo đúng chính sách của Nhà nước,

Thi hành quyết định số 100-CP ngày 12-4-1977 và chỉ thị số 115-TTg ngày 16-2-1978 của Thủ tướng Chính phủ về việc cải tạo thương nghiệp tư bản chủ nghĩa ở các tỉnh, thành phố phía Nam,

Căn cứ tình hình thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. – Từ nay, các nhà tư sản thương nghiệp không được tiếp tục làm nghề buôn bán nữa và được Nhà nước khuyến khích giúp đỡ chuyển sang sản xuất.

Việc mua bán các loại tư liệu sản xuất và các loại hàng tiêu dùng thiết yếu đến sản xuất và đời sống nhân dân đều do Nhà nước thống nhất quản lý và tổ chức kinh doanh.

Điều 2. – Khi nhận được lệnh đình chỉ hoạt động kinh doanh thương nghiệp, các nhà tư sản thương nghiệp phải kê khai theo biểu mẫu quy định, cùng với tổ công tác của quận hoặc huyện, tiến hành kiểm kê hàng hóa tồn kho, cơ sở, phương tiện kinh doanh của mình và làm bản đăng ký chuyển sang sản xuất để góp phần xây dựng đất nước.

Điều 3. – Sau khi kiểm kê xong, phải lập biên bản có chữ ký của cán bộ, nhân viên kiểm kê, đại diện của Ủy ban Nhân dân phường, xã và chủ hộ hoặc đại diện hộ. Chủ hộ được giữ một bản.

Điều 4. – Cơ quan chủ quản ngành hàng thuộc Sở Thương nghiệp hoặc Công ty Vật tư tổng hợp thành phố có trách nhiệm trưng mua hoặc mua lại hàng tồn kho, cơ sở và phương tiện kinh doanh đã kiểm kê theo lệnh của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố, để đưa vào phục vụ sản xuất và đời sống nhân dân.

Điều 5. – Những người vi phạm các quy định trên đây, tùy theo đối tượng, tính chất và mức độ vi phạm, sẽ bị xử lý hành chính, kinh tế hoặc bị truy tố ra Tòa án Nhân dân theo pháp luật hiện hành.

Điều 6. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng Ban Cải tạo thành phố, Giám đốc Sở Thương nghiệp, Chủ nhiệm Công ty Vật tư tổng hợp phối hợp với các cơ quan liên quan như Tài chánh, Ngân hàng, Ủy ban Vật giá thành phố… các ngành nội chính, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân quận, huyện có trách nhiệm tổ chức và hướng dẫn việc thực hiện quyết định này.
QUỐC HỘI

-------

Nghị quyết số: 200/2025/QH15

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

NGHỊ QUYẾT

Về việc bổ sung dự toán ngân sách nhà nước chi thường xuyên

(nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài) năm 2025

---------------------

QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 59/2020/QH14 và Luật số 56/2024/QH15;

Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 335/TTr-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ; Báo cáo thẩm tra số 392/BC-UBKTTC15 ngày 17 tháng 5 năm 2025 của Ủy ban Kinh tế và Tài chính của Quốc hội và ý kiến các vị đại biểu Quốc hội,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Về bổ sung dự toán ngân sách nhà nước nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài năm 2025

1. Bổ sung dự toán thu ngân sách trung ương năm 2025 nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài là 4.327,121 tỷ đồng và bổ sung tương ứng dự toán chi thường xuyên ngân sách trung ương năm 2025 nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài là 4.327,121 tỷ đồng cho các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương như Tờ trình số 335/TTr-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ.

2. Chính phủ chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu, nội dung đề xuất, bảo đảm việc bổ sung dự toán cho các Bộ, cơ quan trung ương, địa phương đủ thủ tục, tuân thủ tiêu chuẩn, định mức, chế độ chi và các điều kiện bổ sung dự toán, giao dự toán nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài theo đúng quy định của pháp luật; bảo đảm hiệu quả, đúng mục đích, không để xảy ra thất thoát, lãng phí, tiêu cực.

Điều 2. Giám sát và kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết

1. Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, ngành, cơ quan trung ương, chính quyền địa phương các cấp, theo chức năng, nhiệm vụ được giao, tổ chức thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.

2. Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Kinh tế và Tài chính, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban khác của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

3. Kiểm toán nhà nước, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết này bảo đảm tuân thủ đúng quy định của pháp luật.

Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XV, Kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 23 tháng 5 năm 2025.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
(Đã ký)

Trần Thanh Mẫn
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập phòng vật giá ở các quận (huyện).

___________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27.10.1962;

Căn cứ vào Nghị định 24-CP ngày 2-2-1976 của Hội-Đồng Chánh Phủ ban hành bản quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chánh quyền Nhà nước cấp Tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế;

Căn cứ vào Nghị quyết số 33/CP ngày 4-2-1978 về việc bổ sung nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Chính quyền Nhà nước cấp Huyện trong lĩnh vực quản lý kinh tế;

Căn cứ vào điều lệ tổ chức của Ngành vật giá;

Xét yêu cầu của công tác quản lý giá và phục vụ công tác quản lý kinh tế ở Quận (Huyện);

Theo đề nghị của các Ông Chủ-Nhiệm Ủy-Ban Vật Giá và Trưởng Ban Tổ Chức Chánh quyền Thành Phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập Phòng Vật Giá ở các Quận (Huyện) trực thuộc Ủy-Ban Nhân-Dân Quận (Huyện).

Điều 2. Nhiệm vụ của Phòng Vật Giá Quận (Huyện) là giúp Ủy-Ban Nhân-Dân Quận (Huyện) trong việc quản lý giá cả ở địa phương và bao gồm các công tác sau đây:

1/ Theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc chấp hành chánh sách, chế độ giá cả trong các cơ quan đơn vị sản xuất kinh doanh đặt ở địa bàn Quận (Huyện) và trên toàn bộ thị trường Quận (Huyện); báo cáo lên Ủy-Ban Nhân-Dân Quận (Huyện) và Ủy-Ban Vật Giá Thành Phố giải quyết các vụ vi phạm chính sách;

2/ Hợp tác chặt chẽ với Ủy-Ban Vật Giá Thành Phố cùng các Ngành hữu quan của Thành, Quận xây dựng phương án giá sản phẩm hàng hóa sản xuất thu mua ở địa phương bao gồm hàng Nông sản thực phẩm, Công nghiệp và Tiểu thủ công nghiệp, các dịch vụ phục vụ.

3/ Tham gia quản lý thị trường trên cơ sở nắm chắc hệ thống giá chỉ đạo, chủ trương chính sách của Nhà nước, đề xuất ý kiến xây dựng.

4/ Chuẩn bị các phương án giá để trình Ủy-Ban Nhân-Dân Quận (Huyện) quyết định giá hàng tự doanh của Hợp tác xã mua bán Quận (Huyện), giá gia công, giá sửa chữa, giá hàng xuất khẩu, giá dịch vụ phục vụ ngoài diện quản lý và quy định giá của Trung ương, Ủy-Ban Nhân-Dân Thành Phố, Ủy-Ban Vật Giá Thành Phố và các cơ quan liên quan cấp Thành.

5/ Chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ giá cả trong việc xây dựng các phương án giá và báo cáo cho Ủy-Ban Vật Giá Thành Phố về tình hình giá cả…

Điều 3. Phòng Vật Giá Quận (Huyện) có từ 4 đến 6 cán bộ và do một Trưởng Phòng lãnh đạo. Trưởng Phòng chịu trách nhiệm trước Ủy-Ban Nhân-Dân Quận (Huyện) về việc lãnh đạo và chỉ đạo toàn bộ công tác của Phòng. Phòng Vật Giá có dấu riêng và Ngân sách riêng theo chế độ cơ quan cấp Phòng ở Quận (Huyện).

Điều 4. Đồng chí Chủ-Nhiệm Ủy-Ban Vật Giá Thành Phố có Trách nhiệm chỉ đạo nghiệp vụ giá cả cho các Phòng Vật Giá, bàn bạc với Ủy-Ban Nhân-Dân Quận (Huyện) trong việc bổ nhiệm Trưởng phòng Vật giá và đào tạo bố trí cán bộ làm giá của Phòng theo quy định.

Điều 5. Các ông ChánhVăn phòng Ủy-Ban Nhân-Dân Thành Phố, Trưởng Ban Tổ Chức Chánh Quyền, Chủ-Nhiệm Ủy-Ban Vật Giá Thành Phố, và Chủ tịch các Quận (Huyện) có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này thay cho quyết định 392/TC-QĐ ngày 28.6.1977 của Ủy-Ban Nhân-Dân Thành Phố đã ban hành.
CHỦ TỊCH NƯỚC

CÔNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Số: 08/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 06 tháng 7 năm 2015

LỆNH

Về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội

_______

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ

Nghị quyết về việc thực hiện chính sách hưởng bảo hiểm xã hội một lần đối với người lao động

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 22 tháng 6 năm 2015./.

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Trương Tấn Sang
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về hỗ trợ chế độ, chính sách và khen thưởng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp, cộng tác, giúp đỡ Công an nhân dân trong đấu tranh phòng ngừa các loại tội phạm.

_________________________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XII về điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Căn cứ Luật Công an nhân dân ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 43/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Công an nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp tại Tờ trình số 134/TTr-PTP ngày 17 tháng 9 năm 2010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về hỗ trợ chế độ, chính sách và khen thưởng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp, cộng tác, giúp đỡ Công an nhân dân trong đấu tranh phòng ngừa các loại tội phạm.

Điều 2.

2.1. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

2.2. Thay thế Quyết định số 01/2007/QĐ-UBND ngày 01 tháng 02 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp về việc ban hành Quy chế hỗ trợ chế độ, chính sách đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp, cộng tác, giúp đỡ Công an nhân dân, cơ quan phòng chống tham nhũng trong đấu tranh phòng ngừa các loại tội phạm; Quyết định số 01/2008/QĐ-UBND ngày 11 tháng 04 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp về việc sửa đổi, bổ sung và công bố Quy định hỗ trợ chế độ, chính sách đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân tham gia, phối hợp, cộng tác, giúp đỡ Công an nhân dân, cơ quan phòng chống tham nhũng trong đấu tranh phòng ngừa các loại tội phạm.

2.3. Đối với nội dung quy định về đối tượng, nguyên tắc, thẩm quyền, quy trình, hình thức và thủ tục khen thưởng cơ quan, tổ chức, cá nhân có thành tích phát hiện, tố cáo hành vi tham nhũng xảy ra tại địa phương, cơ quan, đơn vị đóng trên địa bàn quận Gò Vấp được thực hiện theo Quyết định số 39/2010/QĐ-UBND ngày 22 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quy chế về bảo vệ và khen thưởng người phát hiện, tố cáo hành vi tham nhũng.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Công an quận, Trưởng phòng Nội vụ, Trưởng phòng Tài chính – Kế hoạch, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy định về công tác thi đua khen thưởng

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định 53/HĐBT ngày 25/2/1985 về công tác thi đua khen thưởng;

Xét đề nghị cửa Hội đồng thi đua khen thưởng,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về công tác thi đua khen thưởng.

Điều 2. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Hội đồng thi đua khen thưởng tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký thay thế Quyết định 32/QĐ.UB ngày 08/2/1995.
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 5850/2008/QĐ-UBND

Bình Thạnh, ngày 08 tháng 8 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHÒNG Y TẾ - QUẬN BÌNH THẠNH

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận Bình Thạnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Phòng Y tế trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh.

Phòng Y tế là cơ quan chuyên môn trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân, gồm: Y tế cơ sở; y tế dự phòng; khám, chữa bệnh, phục hồi chức năng; y dược cổ truyền; thuốc phòng bệnh, chữa bệnh cho người; mỹ phẩm; vệ sinh an toàn thực phẩm; bảo hiểm y tế; trang thiết bị y tế; dân số - kế hoạch hóa gia đình.

Phòng Y tế có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức hoạt động của Phòng Y tế quận Bình Thạnh được quy định tại Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành.

Phòng Y tế quận Bình Thạnh có Trưởng Phòng phụ trách chung và có từ hai đến ba Phó trưởng Phòng giúp việc theo quy định.

Biên chế của Phòng Y tế được giao căn cứ vào nhiệm vụ được phân công theo chỉ tiêu biên chế chung của quận và thực hiện theo cơ chế khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính của quận.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Bãi bỏ Quyết định số 09/2007/QĐ-UB ngày 11 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về việc thành lập Phòng Y tế.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Y tế, Trưởng Phòng Tài chính - Kế hoạch, Thủ trưởng các phòng, ban trực thuộc Ủy ban nhân dân quận, Trung tâm Y tế Dự phòng quận, Bệnh viện quận và Thủ trưởng đơn vị có liên quan, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Nguyễn Quốc Hùng
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Về quản lý chuyên ngành giao thông vận tải

sông Tiên Yên tỉnh Quảng Ninh

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/3/1994 của Chính phủ qui định về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải;

Căn cứ Quyết định số 1731/QĐ-PCVT ngày 10/7/1997 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về việc công bố danh mục sông, kênh thuộc Trung ương quản lý;

Để phù hợp với sự phát triển kinh tế của tỉnh Quảng Ninh;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Vận tải, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam; Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.

Đưa sông Tiên Yên ra khỏi Danh mục sông, kênh Trung ương quản lý ban hành kèm theo Quyết định số 1731 QĐ/PCVT ngày 10/7/1997 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải.

Điều 2.

1. Đoạn sông Tiên Yên từ Cửa Mô đến cảng Mũi Chùa thuộc vùng nước của cảng Mũi Chùa do Cục hàng hải Việt Nam quản lý theo chế độ pháp lý được Bộ luật Hàng hải Việt Nam quy định

2. Đoạn sông Tiên Yên cách cầu cảng Mũi Chùa 200 mét về phía thượng lưu đến thị trấn Tiên Yên do Sở Giao thông vận tải Quảng Ninh quản lý theo chế độ pháp lý đường thuỷ nội địa.

Điều 3.

1. Chuyển giao nguyên trạng đoạn sông Tiên yên từ Cửa Mô đến cảng Mũi Chùa (bao gồm cả luồng tuyến, báo hiệu, tài sản, nhân sự) từ Cục Đường sông Việt Nam sang Cục Hàng hải Việt Nam quản lý.

2. Chuyển giao nguyên trạng đoạn sông từ cảng Mũi Chùa đến thị trấn Tiên Yên ( bao gồm cả luồng tuyến, báo hiệu) từ Cục Đường sông Việt Nam sang Sở Giao thông vận tải Quảng Ninh quản lý.

Điều 4.

1. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Huỷ bỏ Quyết định số 3028/1999/QĐ/BGTVT ngày 1/11/1999 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về trách nhiệm quản lý tuyến luồng vào cảng Mũi Chùa Quảng Ninh.

2. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ liên quan thuộc Bộ Giao thông vận tải, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Giám đốc Sở Giao thông vận tải Quảng Ninh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 75-CP

Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 1980

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 75 - CP NGÀY 6 THÁNG 3 NĂM 1980

VỀ VIỆC THÀNH LẬP TỔNG CÔNG TY CHẾ BIẾN VÀ CUNG ỨNG

LÂM SẢN TRỰC THUỘC BỘ LÂM NGHIỆP

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 7 năm 1960;
Căn cứ vào Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Hội đồng Chính phủ và bản quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của các Bộ trong lĩnh vực quản lý kinh tế, ban hành kèm theo Nghị định số 172 - CP ngày 1 tháng 11 năm 1973 của Hội đồng Chính phủ;
Xét đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Hợp nhất ba công ty: Công ty chế biến, cung ứng lâm sản I, Công ty chế biến, cung ứng lâm sản II và Công ty chế biến, cung ứng lâm sản III thành Tổng công ty chế biến và cung ứng lâm sản trực thuộc Bộ Lâm nghiệp.

Điều 2 - Tổng công ty chế biến và cung ứng lâm sản là đơn vị sản xuất, kinh doanh, có tư cách pháp nhân, hoạt động theo Điều lệ liên hiệp các xí nghiệp quốc doanh ban hành kèm theo Nghị định số 302 - CP ngày 1 tháng 12 năm 1978 của Hội đồng Chính phủ.

Điều 3 - Tổng công ty chế biến và cung ứng lâm sản có nhiệm vụ:

1. Thống nhất quản lý, thu mua gỗ đã khai thác trong cả nước và thu mua các loại lâm sản khác được giao theo các chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước;

2. Tổ chức chế biến, bảo quản, dự trữ, vận tải và cung ứng gỗ và các loại vật tư lâm sản cho các nhu cầu trong nền kinh tế quốc dân theo đúng chỉ tiêu, kế hoạch, chế độ, thể lệ, pháp luật Nhà nước đã ban hành;

3. Giúp Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp tăng cường quản lý vật tư lâm sản.

Điều 4 - Tổng công ty chế biến và cung ứng lâm sản do một số Tổng giám đốc phụ trách và một số Phó tổng giám đốc giúp việc.

Căn cứ vào những quy định của Nhà nước và tình hình cụ thể, đồng chí Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp quy định nhiệm vụ, tổ chức, hoạt động và trụ sở của Tổng Công ty chế biến và cung ứng lâm sản.

Điều 5 - Những điều quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 6 - Đồng chí Bộ tchưarưởng Bộ Lâm nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Tố Hữu

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 305/CP NGÀY 17 THÁNG 11 NĂM 1977

BỔ SUNG CHÍNH SÁCH QUẢN LÝ VÀ CẢI TẠO XÃ HỘI CHỦ NGHĨA

ĐỐI VỚI NHÀ, ĐẤT Ở ĐÔ THỊ CÁC TỈNH MIỀN NAM

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Tiếp theo bản tuyên bố của Chính phủ về chính sách đối với công thương nghiệp tư bản tư doanh ở miền Nam hiện nay và Quyết định số 111/CP ngày 14-4-77 của Hội đồng Chính phủ ban hành chính sách quản lý và cải tạo xã hội chủ nghĩa đối với nhà đất ở đô thị các tỉnh miền Nam;

Để tăng cường quản lý nhà đất và đẩy mạnh cải tạo xã hội chủ nghĩa đối với công thương nghiệp tư nhân ở các tỉnh miền Nam'

Theo đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Xây dựng và của đồng chí Trưởng ban Cải tạo công nghiệp tư doanh trung ương;

Để bổ sung một số điểm trong chính sách quản lý và cải tạo xã hội chủ nghĩa đối với nhà đất ở các đô thị các tỉnh miền Nam.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay thay đổi đề mục văn bản tên gọi của chính sách ban hành kèm theo Quyết định 111/CP ngày 14-4-77 là "Chính sách quản lý và cải tạo xã hội chủ nghĩa đối với nhà đất ở đô thị các tỉnh miền Nam".

Điều 2: Bãi bỏ các điều qui định trong điểm 2 mục IV của văn bản chính sách ban hành kèm theo QĐ 111/CP và thay thế bằng đoạn sau đây:

"Đối với nhà cửa đất đai, của những người sau đây:

- Sĩ quan quân đội Mỹ nguỵ ở cấp thiếu tá trở lên,

- Sĩ quan cảnh sát Mỹ nguỵ từ cấp trung uý trở lên,

- Những người làm việc trong bộ máy cai trị của chính quyền Mỹ nguỵ đã giữ chức vụ từ Chủ sự phòng trở lên ở cơ quan trung ương, từ Ty phó, Quận phó trở lên ở các cơ quan địa phương,

- Các phần tử ác ôn, mật vụ tình báo, chiêu hồi cố tình phản cách mạng,

- Những người tham gia các tổ chức đảng phái phản động đã giữ chức vụ lãnh đạo từ cấp huyện, quận trở lên thì tuỳ theo thái độ chính trị trước và hiện nay, tuỳ theo tội ác đối với nhân dân nhiều hay ít và tuỳ theo nguồn gốc giá trị sử dụng nhà cửa đất đai của họ mà Nhà nước tịch thu, trưng thu, trưng dụng, trưng mua hoặc để cho họ sử dụng.

Đối với những người khác không thuộc diện Nhà nước xử lý nhà đất của họ nhưng vì thái độ chính trị của họ phản động, có nhiều nợ máu với nhân dân, quần chúng căm ghét, yêu cầu xử lý thì căn cứ vào chính sách chung và quyết định".