Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về phê chuẩn quyết toán ngân sách năm 2001

________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỔ ĐÀ NẴNG

KHÓA VI, NHIỆM KỲ 1999-2004, KỲ HỌP THỨ 7

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

- Sau khi nghe báo cáo quyết toán thu - chi ngân sách năm 2001 của ủy ban nhân dân thành phố tại Tờ trình số 1645/TT-UB ngày 18/6/2002, báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;

QUYẾT NGHỊ

I. Phê chuẩn quyết toán thu chỉ ngân sách năm 2001:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn là : 2.183.229.832.353 đồng (Hai nghìn một trăm tám ba tỷ, hai trăm hai chín triệu, tám trăm ba hai nghìn, ba trăm năm ba đồng).

Trong đó, phần ngân sách địa phương được hưởng: 1.069.609.036.108 đồng (Một nghìn không trăm sáu chín tỷ, sáu trăm lẻ chín triệu, không trăm ba sáu nghìn, một trăm lẻ tám đồng).

Ngoài ra, ngân sách địa phương còn có thu bỗ sung từ ngân sách Trung ương là 305.065.428.414 đồng (Ba trăm lẻ năm tỷ, không trăm sáu lăm triệu, bốn trăm hai tám nghìn, bốn trăm mười bốn đồng).

Như vậy tổng nguồn thu ngân sách địa phương là 1.374.674.464.522 đồng (Một nghìn ba trăm bảy bốn tỷ, sáu trăm bảy bón triêụ, bốn trăm sáu bốn nghìn, năm trăm hai hai đồng).

Gồm có:

- Thu ngân sách thành phố : 1.240.373.991.306 đồng

- Thu ngân sách quận, huyện : 91.263.765.868 đồng

- Thu ngân sách phường, xã : 43.036.707.348 đồng

2. Tổng chi ngân sách địa phương là: 1.274.988.483.793 đồng (Một nghìn hai trăm bảy bốn tỷ, chín trăm tám tám triệu, bốn trăm tám ba nghìn, bảy trăm chín ba đồng).

Gồm có :

- Chi ngân sách cáp thành phố : 1.159.147.588.059 đồng

- Chi ngân sách cấp quận, huyện : 77.298.982.430 đồng

- Chi ngân sách cáp phường, xã : 38.541.913.304 đồng

3. Kết dư ngân sách địa phương là : 99.685.980.729 đồng (Chín chín tỷ, sáu trăm tám lăm triệu, chín trăm tám mươi nghìn, bảy trăm hai chín đồng).

Gồm có:

- Kết dư ngân sách cấp thành phố : 81.226.403.247 đồng

Cụ thể như sau :

+ Dư nợ tạm ứng ngân sách chuyển sang năm sau: 14.501.697 750 đồng

+ Cấp phát chưa quyết toán chuyển sang năm sau : 1.825.116.614 đồng

+ Kinh phí mục tiêu chưa chi chuyển sang năm 2002 : 50.282.632.000 đồng

+ Kết dư thực tế ngân sách thành phố: 14.616.956.883 đồng

- Kết dư ngân sách cấp quận, huyện : 13.964.783.438 đồng

- Kết dư ngân sách cấp phường, xã : 4.494.794.044 đồng

Kết dư thực tế ngân sách cấp thành phố được trích năm mươi phần trăm (50%) chuyến vào quỹ dự trữ tài chính với số tiền là 7.300 triệu đồng, két dư còn lại của cấp thành phố là 73.926.403.247 đồng chuyến vào thu ngân sách thành phố năm 2002.

Kết dư ngân sách cấp quận, huyện, phường, xã kết chuyển một trăm phần trăm (100%) vào thu ngân sách năm 2002.

II. Qua báo cáo quyết toán thu - chi ngân sách năm 2001, UBND và ngành tài chính các cấp cần có biện pháp hữu hiệu khắc phục những tồn tại kéo dài trong các năm qua là hạn chế tối đa các khoản dư nợ tạm ứng, kinh phí mục tiêu chưa chi chuyến năm sau đế kết dư ngân sách thành phố cuối năm ở mức hợp lý; tăng cường vai trò kiểm tra, giám sát của Hội đồng nhân dân các cấp và đề cao trách nhiệm quản lý, chỉ đạo điều hành của UBND trong việc thực hiện thu - chi ngân sách theo Luật Ngân sách nhà nước, pháp lệnh thực hành tiết kiệm của Quốc hội và Nghị định 29/CP cua Chính phủ.

Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 7 Hội đồng nhân dân thành phố khóa VI, nhiệm kỳ 1999-2004 thông qua ngày 12.7.2002.