th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

DECISION No. 35/2004/QD-BTC of April 14, 2004 promulgating standards for preservation of national reserve goods

Promulgated together with this Decision are the following 6 branch standards on preservation of national reserve goods:

- TCN: 01-2004: Spraying with glue PVC canvas for making national reserve salvage canvas tents;

- TCN: 02-2004: Salvage canvas tent - Method of preservation;

- TCN 03-2004: Paddy storage in bulk - Method for determination of level of being infected by insects;

- TCN 04-2004: Paddy for stored purpose - Technical requirements;

- TCN 05-2004: Lifejacket of the national reserve - Rules for preservation; and

- TCN 06-2004: Lifebuoy of the national reserve - Rules for preservation.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces the National Reserve Director's Decisions No. 20/2000/QD-CDTQG of December 8, 2000; No. 22/2000/QD-CDTQG of December 29, 2000; No. 433/QD-CDTQG of September 6, 2001; No. 118/2002/QD-CDTQG of April 8, 2002; No. 392/2002/QD-CDTQG of November 22, 2002; and No. 393/2002/QD-CDTQG of November 22, 2002 promulgating the national reserve goods preservation standards. Other regulations contrary to this Decision are annulled.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 79/QĐ-UB

Lào Cai, ngày 11 tháng 04 năm 1994

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy trình kỹ thuật lâm sinh phục hồi rừng

bằng biện pháp khoanh nuôi - tỉnh Lào Cai

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ban hành ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ Điều lệ về công tác tiêu chuẩn hóa ban hành kèm theo Nghị định số 141/HĐBT ngày 24 tháng 8 năm 1982 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ);

Theo đề nghị của ông Giám đốc sở Nông Lâm nghiệp Lào Cai tại văn bản số 101/QT-KT ngày 25/3/1994,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản "Quy trình kỹ thuật lâm sinh phục hồi rừng bằng biện pháp khoanh nuôi - tỉnh Lào Cai" áp dụng cho tất cả các lọai rừng sản xuất gỗ và tre nứa, rừng phòng hộ, rừng đặc dụng trong tỉnh Lào Cai. (trừ huyện Than Uyên đã có quy trình riêng).

Điều 2. Sở Nông Lâm nghiệp căn cứ qui trình này và định mức kinh tế kỹ thuật phê duyệt các thiết kế và dự toán cụ thể cho từng lô rừng khoanh nuôi.

- Chỉ đạo các đơn vi trực thuộc sở triển khai thực hiện đúng quy trình.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch tỉnh, Giám đốc Sở Nông Lâm nghiêp, Sở Tài chính - vật giá, Ngân hàng đầu tư, Chi cục Kho bạc tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các ngành hữu quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Những quy định về khoanh nuôi rừng trưóc đây trái với qui định này đều bãi bỏ. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Hoàng Ngọc Lâm
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành tạm thời quy định về trình tự, thủ tục cho phép và cấp giấy phép đầu tư các dự án trong nước không sử dụng vốn Nhà nước

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ;

Căn cứ Nghị định số 42/CP ngày 16/7/1996 của Chính phủ về việc ban hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ;

Căn cứ Thông tư số 09/BKH-VPĐT ngày 21/9/1996 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn lập thẩm định dự án đầu tư và quyết định đầu tư ;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 223/CV-KHĐT-KT ngày 18/10/1996) ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành tạm thời bảng “quy định về trình tự, thủ tục cho phép và cấp giấy phép đầu tư các dự án trong nước không sử dụng vốn Nhà nước”.

Các quy định trước trái với bảng quy định này đều bãi bỏ.

Điều 2.- Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và các chủ đầu tư có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Document Content

DIRECTIVE No. 02/2003/CT-BTP of July 14, 2003 continuing the marriage registration for cases where men and women had lived together as husbands and wives between January 3, 1987 and January 1, 2001

This Directive assigns the provincial/municipal People's Committees, local judicial agencies and relevant units under the Ministry of Justice to complete before August 1, 2004 the marriage registration for cases where men and women had lived together as husbands and wives between January 3, 1987 and January 1, 2001.- (Summary)
Document Content

CIRCULAR No

CIRCULAR No. 08/2001/TT-BGTVT of May 16, 2001 guiding the wearing of helmets when riding motorcycles or mopeds

As from June 1, 2001, those who ride on motorcycles or motorbikes (including children) moving on Vietnam�s land road system must wear crash helmets. However, based on the actual situation, in the immediate future, those who do not wear helmets when on mopeds or motorbikes moving on inner areas of cities shall not be fined, but admonished only.

Those who ride on motorcycles or mopeds moving on Vietnam�s land road system are Vietnamese and foreign nationals, including the vehicles� operators and the pillion riders.

Crash helmets are those produced under Vietnam�s Standard TCVN 5756-2001, and are expertised by the Vietnam Register for their conformity with quality criteria and affixed with stamp certifying such expertise.

Vietnam�s land road system include national highways, provincial roads, district roads, commune roads, urban roads and special-use roads.

Motorcycles and mopeds moving on land roads are divided as follows:

- Mopeds are land road motorized two-wheelers operated by engines with cylinder capacity of under 50 cm3 and a maximum designed speed of not more than 50 km/h.

- Motorcycles are land road motorized two- or three- wheelers operated by engines with cylinder capacity of over 50 cm3 and a total weight of up to 400 kg.

Before May 31, 2001 Vietnam Land Road Administration, the provincial/municipal Communications and Transport Services or Communications and Public Works Services shall have to complete the placement of signal boards on all routes, in order to clearly point out the limit and range of cities� inner areas.

Before May 31, 2001, the Vietnam Register shall have to publicly announce on the mass media the places, procedures and criteria of expertise of helmets; expertise stamps affixed on helmets, types and categories of helmets already expertised.- (Summary)
BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 13/2016/TT-BLĐTBXH

Bộ Lao động - Thương binh và hội, ngày 16 tháng 6 năm 2016

THÔNG TƯ

BAN HÀNH DANH MỤC CÔNG VIỆC CÓ YÊU CẦU NGHIÊM NGẶT VỀ AN TOÀN, VỆ SINH LAO ĐỘNG

Căn cứ Luật an toàn, vệ sinh lao động số 84/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục An toàn lao động,

Sau khi có ý kiến của các bộ quản lý ngành, lĩnh vực có liên quan, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành Thông tư ban hành Danh Mục công việc có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn, vệ sinh lao động.

Điều 1. Danh Mục công việc có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn, vệ sinh lao động

1. Ban hành kèm theo Thông tư này Danh Mục công việc có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn, vệ sinh lao động.

2. Thông tư này áp dụng đối với các đối tượng quy định tại Điều 2 Luật an toàn, vệ sinh lao động trừ đối tượng là người lao động Việt Nam đi làm việc tại nước ngoài theo hợp đồng.

Điều 2. Điều Khoản thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2016. Danh Mục công việc có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn, vệ sinh lao động ban hành kèm theo Thông tư này thay thế Danh Mục công việc có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động, vệ sinh lao động ban hành kèm theo Thông tư số 27/2013/TT-BLĐTBXH ngày 18 tháng 10 năm 2013 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

2. Danh Mục công việc có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động, vệ sinh lao động ban hành kèm theo Thông tư số 27/2013/TT-BLĐTBXH ngày 18 tháng 10 năm 2013 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tiếp tục thực hiện đến ngày 31 tháng 7 năm 2016.

3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để nghiên cứu, giải quyết./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Doãn Mậu Diệp
Document Content

JOINT CIRCULAR No

JOINT CIRCULAR No. 11/2002/TTLT-BNV-BTC-BNNPTNT of October 25, 2002 guiding the implementation of the Prime Minister’s Decision No. 66/2002/QD-TTg of May 27, 2002 on allowance regime for ranger officials and employees working in communes

Subjects governed by this Joint Circular are ranger officials and employees, who are included in the payrolls of Forest Ranger Sub-Departments or Forest Ranger Bureaus of rural districts, towns and provincial cities, and assigned to work regularly in communes, wards or townships under decisions of the directors of the provincial/municipal Forest Ranger Sub-Departments.

This Joint Circular provides detailed guidance on allowance levels and modes of allowance payment to the above-mentioned subjects.- (Summary)
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6

________________

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________

Số: 04/2010/QĐ-UBND

Quận 6, ngày 01 tháng 4 năm 1998

QUYẾT ĐỊNH

Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận 6

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 6

Căn cứ Luật Tố chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập;

Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12 tháng 02 năm 2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Thông tư số 03/2009/TT-BXD ngày 26 tháng 3 năm 2009 của Bộ Xây dựng quy định chi tiết một số nội dung của Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12 tháng 02 năm 2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ Quyết định số 2001/QĐ-UBND ngày 05 tháng 5 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về kiện toàn tổ chức bộ máy các Ban Quản lý dự án;

Căn cứ Quyết định số 16/2009/UBND-NV ngày 07 tháng 9 năm 2009 của ủy ban nhân dân quận 6 về thành lập Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận 6;

Căn cứ Quyết định số 92/2009/QĐ-UBND ngàv 04 tháng 12 năm 2009 của ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận -huyện;

Theo đề nghị của Giám đốc Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận 6 (tại công văn số 20/BC-QLĐTXDCT ngày 10 tháng 3 năm 2010) và của Trưởng phòng Nội vụ quận 6,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận 6.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày kể từ ngày ký

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 6, Trưởng phòng Nội vụ quận 6, Giám đốc Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận 6, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- Sở Tư pháp TPHCM;

- Trung tâm Công báo;

- TTQU-TT UBND Q6;

- Ban TCQU;

- Phòng Tư pháp Q6;

- VP UBND Q6 (CVP/PVP, TH);

- Lưu VT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Thị Thu Vân
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Thành lập Đoàn kiểm tra, chất lượng các công trình xây dựng

cơ bảntrên địa bàn Thành phố Hải Phòng năm 1992

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ vào Nghị định 385/HĐBT ngày 7/11/1990 của Hội đồng Bộ trưởng về điều lệ quản lý XDCB;

Căn cứ vào Điều lệ Quản lý chất lượng công trình xây dựng ban hành kèm theo Quyết định số 102/BXD - CTD ngày 15/6/1992 của Bộ trưởng Bộ xây dựng;

Theo đề nghị của ông Giám đốc Sở Xây dựng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập đoàn kiểm tra chất lượng các công trình XDCB trên địa bàn thành phố Hải Phòng năm 1992.

Thành phần của Đoàn gồm có:

1. Giám đốc Sở xây dựng trưởng đoàn

2. Chủ nhiệm Ban Khoa học, kỹ thuật phó trưởng đoàn

3. Phó giám đốc các sở quản lý xây dựng chuyên ngành: Giao thông Công chính, Thủy lợi, Điện... thành viên

4. Trưởng phòng Giám đốc kỹ thuật Sở xây dựng thư ký đoàn

Đoàn được tổ chức 1 số chuyên gia giúp việc, gồm chuyên viên của các ngành thành viên và một số chuyên gia khác do Đoàn mời.

Điều 2. Nhiệm vụ của Đoàn kiểm tra chất lượng công trình xây dựng 1992.

1. Kiểm tra việc chấp hành các quy định của Nhà nước và thủ tục xây dựng cơ bản;

2. Kiểm tra việc thực hiện quy trình, quy phạm của Nhà nước trong khảo sát, Thiết kế và thi công xây lắp;

3. Kiểm tra, đánh giá chất lượng công trình đã và đang thi công

4. Kiểm tra việc nghiệm thu bàn giao và sử dụng công trình theo luận chứng Kinh tế kỹ thuật đã được duyệt.

Điều 3. Đối tượng kiểm tra.

Các công trình xây dựng trên địa bàn thành phố không phân biệt vốn và chủ đầu tư, lực lượng thiết kế, thi công, xây dựng trong năm 1992 hoặc nghiệm thu bàn giao trong năm 1992.

Các đơn vị chủ đầu tư (bên A), khảo sát thiết kế, thi công xây lắp có trách nhiệm cung cấp hồ sơ tài liệu có liên quan cho Đoàn kiểm tra.

Điều 4. Kinh phí hoạt động của Đoàn kiểm tra chất lượng công trình xây dựng 1992.

- Kinh phí cho những hoạt động chung của Đoàn do Sở Xây dựng dự trù, Sở Tài chính cấp.

- Kinh phí giao cho các hoạt động thẩm tra, xác minh, kiểm định đánh giá chất lượng ở công trình nào do chủ công trình đó cung cấp theo văn bản xét duyệt của Sở Xây dựng và được tính vào chi phí quản lý công trình.

Điều 5. Các ông Thủ trưởng các cơ quan Sở Xây dựng, Sở Giao thông công chính, Sở Thủy lợi, Sở Điện, Ban Khoa học kỹ thuật, Sở Tài chính, Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố và thủ trưởng các đơn vị chủ đầu tư, thiết kế, thi công có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 08/2009/QĐ-UBND

Quận 5, ngày 07 tháng 12 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế Tổ chức và hoạt động của Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 5

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BTNMT-BNV ngày 15 tháng 7 năm 2008 của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về Tài nguyên và Môi trường thuộc Ủy ban nhân dân các cấp;
Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;
Căn cứ Quyết định số 73/2009/QĐ-UBND ngày 30 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) tổ chức và hoạt động của Phòng Tài nguyên và Môi trường quận - huyện;
Căn cứ Quyết định số 2171/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 5 về sắp xếp tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận 5;
Xét Báo cáo thẩm định số 163/BC-TP ngày 10 tháng 11 năm 2009 của Phòng Tư pháp về dự thảo Quy chế Tổ chức và hoạt động của Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 5;
Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 4036/TNMT ngày 16 tháng 11 năm 2009 và Trưởng phòng Nội vụ quận 5 tại Tờ trình số 835/TTr-NV ngày 23 tháng 11 năm 2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế Tổ chức và hoạt động của Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 5.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 580/2005/QĐ-UB ngày 01 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận 5 về việc ban hành Quy chế Tổ chức và hoạt động của Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 5.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các đơn vị liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Lê Văn Khoa
BỘ CÔNG THƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 19/2015/TT-BCT

Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2015

THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về thuốc nổ Amonit AD1

Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 12772007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ,

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về thuốc nổ Amonit AD1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về thuốc nổ Amonit AD1”. Ký hiệu QCVN 07 : 2015/BCT.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 22 tháng 12 năm 2015.

Điều 3. Trách nhiệm thi hành

1. Tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

2. Trường hợp có khó khăn, vướng mắc, tổ chức, cá nhân có trách nhiệm phản ánh kịp thời về Bộ Công Thương để xem xét, giải quyết./.

Nơi nhận:
- Văn phòng Tổng Bí thư;

- Văn phòng Chính phủ;

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- Sở Công Thương các tỉnh, TP trực thuộc TW;

- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);

- Website: Chính phủ, BCT;

- Công báo;

- Lưu: VT, KHCN.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)

Hoàng Quốc Vượng
Document Content

DECISION No. 34/2004/QD-BTC of April 14, 2004 promulgating regulations on preservation of national reserve goods

Promulgated together with this Decision are the regulations on preservation of national reserve goods, including:

- The regulations on preservation of national reserve paddy;

- The regulations on preservation of national reserve rice;

- The regulations on preservation of national reserve automobiles and motorcycles; and

- The regulations on preservation of national reserve metals.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and replaces the National Reserve Director's Decision No. 03/2000/QD-CDTQG of January 13, 2000 promulgating the regulations on preservation of national reserve goods. Other regulations contrary to this Decision are annulled.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 473/TC/UB

Bến Tre, ngày 8 tháng 12 năm 1976

Căn cứ phương hướng UBND Tỉnh Bến tre ngày 17/5/1976;

Căn cứ vào tình hình nhiệm vụ chính trị;

Xét đề nghị của Đ/c Trưởng Ty công nghiệp số 153 ngày 30-11-76;

Xét đề nghị của phòng tổ chức UB Tỉnh,

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay chuẩn y thành lập xí nghiệp ép dầu (1-5) trực thuộc lãnh đạo của Ty Công nghiệp tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Xí nghiệp ép dầu (1-5) là đơn vị hạch toán độc lập.

- Có tư cách pháp nhân - có con dấu riêng.

- Có tài khoản riêng - để giao dịch các cơ quan

- Xí nghiệp có trách nhiệm sắp xếp, ổn định tổ chức, đi vào sản xuất - theo tỉ lệ của Nhà nước quy định.

Điều 3. Phòng Tổ chức UB Tỉnh, Văn phòng UB Tỉnh, Ty Tài chính, Ty Công Nghiệp, và các cơ quan có liên quan và xí nghiệp ép dầu (1-5) chiếu Quyết định thi hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Hữu Nghĩa
Document Content

DECISION No. 229/2003/QD-BCN of December 24, 2003 transforming Bien Hoa Electronics Company into Vietronics Bien Hoa Joint-Stock Company

To transform Bien Hoa Electronics Company, an independent-accounting member of Vietnam Electronics and Informatics Corporation, into Vietronics Bien Hoa Joint-Stock Company (BELCO).

Its head-office: 52-54 Nguyen Hue street, District 1, Ho Chi Minh city.

Its charter capital is VND 60 billion, with 51% of which being held by the State, 35.67% being sold to its laborers, and 13.33% being sold to outsiders.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

CIRCULAR No

CIRCULAR No. 29/2003/TT-BTC of April 14, 2003 guiding the implementation of the regime on the use of public-duty home and mobile phones by leading officials of administrative agencies, non-business units, political organizations and socio-political organizations

This Circular guides the financial management in the regime on the use of public-duty home and mobile phones by leading officials of administrative agencies, non-business units, political organizations and socio-political organizations.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 64/UB-QĐ

Bến Tre, ngày 20 tháng 1 năm 1992

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH BẾN TRE

Về việc đổi tên Sở Thương nghiệp

thành Sở Thương mại và Du lịch

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND công bố ngày 11/7/1989;

Căn cứ Công văn số 766/TMDL-TCCB ngày 30/9/1991 của Bộ Thương mại và Du lịch về việc bổ sung nhiệm vụ, đổi tên Sở.

Xét đề nghị của Sở Thương nghiệp tại Công văn số 402-TC.TN ngày 02/01/1992 và đề nghị của Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay đổi tên Sở Thương nghiệp thành Sở Thương mại và Du lịch tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Sở Thương mại và Du lịch là cơ quan chuyên môn chịu sự chỉ đạo trực tiếp của UBND tỉnh , đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Bộ Thương mại và Du lịch.

Sở thương mại và Du lịch có chức năng nhiệm vụ như đã quy định trước đây, nay có thêm chức năng quản lý nhà nước và du lịch trên địa bàn lãnh thổ.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền, Thủ trưởng các cơ quan, Giám đốc Sở thương mại và Du lịch có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN tỉnh

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Văn Ngẫu
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh giá nước máy

______________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ quyết định của Nhà nước về việc điều chỉnh giá điện, nhiên liệu và một số vật tư khác;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng, Sở Tài chính và các ngành liên quan,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh giá bán 1m3 nước máy do Công ty cấp nước sản xuất như sau:

- Nước dùng cho sinh hoạt: 300đ/1m3

- Nước dùng cho sản xuất: 700đ/1m3

- Nước dung cho kinh doanh: 1.200đ/1m3

- Nước dung cho xuất khẩu, sản xuất nước đá, kem: 1.600đ/1m3

- Quyết định này thi hành từ ngày 01/12/1990.

Quyết định số 80/UB ngày 26/1/1989 nay không còn hiệu lực.

Điều 2. Giá nước dùng cho sinh hoạt theo quyết định này còn thấp hơn giá thành sản xuất 1m3. Sở Tài chính UBKH thành phố cùng sở Xây dựng lập kế hoạch trình UBND duyệt cấp bù lỗ cho Công ty cấp nước. (khoảng trên 300 triệu đồng/1 năm).

Điều 3. Các đồng chí: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Tài chính, Sở Xây dựng, UBKH thành phố, Công ty cấp nước, các ngành, các đơn vị và các hộ dùng nước căn cứ quyết định thi hành./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành bản quy định về phân công, phân cấp quản lý Nhà nước đối với các doanh nghiệp thành lập theo Luật doanh nghiệp tư nhân, Luật Công ty trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp tư nhân ngày 21/12/1990 và Luật sửa đổi một số điều của Luật Doanh nghiệp tư nhân ngày 22/6/1994 ;
Căn cứ Luật Công ty ngày 21/12/1990 và Luật sửa đổi một số điều của Luật Công ty ngày 22/6/1994 ;
Căn cứ Luật khuyến khích đầu tư trong nước ngày 05/7/1994 ;
Theo đề nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về phân công phân cấp quản lý Nhà nước đối với các doanh nghiệp thành lập theo Luật Doanh nghiệp tư nhân và Luật Công ty trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------

Số: 3925/QĐ-UB-KT

TP. Hồ Chí Minh, ngày 27 tháng 8 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN VÀ SỬA CHỮA LỚN NĂM 1996.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

- Căn cứ Quyết định số 863/TTg ngày 30/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 34/BKH-TH ngày 31/12/1995 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạchNhà nước năm 1996 ;

- Căn cứ Nghị quyết số 01/NQ-HĐ ngày 30/01/1996 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa V kỳ họp thứ 5;

- Căn cứ Quyết định số 1084/QĐ-UB-KT ngày 11/3/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch chính thức năm 1996 và Quyết định số 2973/QĐ-UB-KT ngày 21/6/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch bổ sung năm 1996 về xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn ;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại tờ trình số 162/TT-KHĐT-XD ngày 13/8/1996 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh về vốn đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn năm 1996.

Tổng mức đầu tư : 770.000 triệu đồng.

Trong đó :

- Xây dựng cơ bản : 444.498 triệu đồng.

- Sửa chữa lớn : 325.502 triệu đồng.

Nguồn vốn : ngân sách thành phố.

Kèm theo biểu chi tiết danh mục công trình của các sở, ban, ngành, quận, huyện.

Điều 2. - Các chỉ tiêu vốn đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn ban hành kèm theo Quyết định này thay thế cho các chỉ tiêu đã ban hành theo Quyết định số 1084/QĐ-UB-KT ngày 11/3/1996 và Quyết định số 2973/QĐ-UB-KT ngày 21/6/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 3. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

Q. CHỦ TỊCH

Võ Viết Thanh
Document Content

DECISION No

DECISION No. 85/2004/QD-BCN of September 1, 2004 transforming Da Nang Steel Structure Manufacture Factory into Da Nang Steel Structure Manufacture Joint-Stock Company

To transform Da Nang Steel Structure Manufacture Factory under Power Construction Company 3 into Da Nang Steel Structure Manufacture Joint-Stock Company (SSM).

SSM is headquartered in Hoa Khanh Industrial Park, Lien Chieu district, Da Nang city.

Its charter capital is VND 10 billion, with 55% of which to be held by the State, 35.34% sold to its laborers, and 9.66% sold to outsiders.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
QUYẾT ĐỊNH

CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Về việc quản lý thống nhất phát thanh - truyền hình trong cả nước

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994;

Căn cứ thông báo 216/TBTU ngày 04/10/1994 của Ban thường vụ tỉnh ủy về chủ trương quản lý thống nhất phát thanh truyền hình trong cả tỉnh;

Xét đề nghị số 73/PTTH ngày 05/08/1994 của Giám đốc đài phát thanh truyền hình;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Giao cho Giám đốc đài phát thanh, truyền hình tỉnh Nghệ An quản lý trực tiếp toàn diện hệ thống các đài truyền thanh, phát lại truyền hình cấp huyện bao gồm tổ chức bộ máy, cán bộ, cơ sở vật chất kỹ thuật, ngân sách, chuyên môn nghiệp vụ kể từ ngày 01/01/1995.

Điều 2; Giao cho Giám đốc đài phát thanh truyền hình chủ trì cùng với Ban tổ chức chính quyền, Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND huyện tiến hành việc kiểm, bàn giao tiếp nhận (nội dung ghi ở điều 1) đúng quy định của Nhà nước, hoàn thành trước ngày 15/12/1994. Trong thời gian giao thời giữa bàn giao tiếp nhận, UBND huyện có trách nhiệm chỉ đạo đài truyền thanh và phát lại truyền hình phảo đảm bảo hoạt động bình thường tập trung cho đợt bầu cử hội đồng nhân dân 3 cấp không được để xẩy ra sai sót.

Điều 3: UBND các huyện, thành phố, thị xã, các ngành Công an, quân sự huyện bảo đảm an ninh, an toàn cho hoạt động đài huyện, thành phố, thị xã.

Điều 4: Ngân sách, cấp phát kinh phí hoạt động cho các đài huyện hoạt động do đài phát thanh truyền hình quản lý kể từ ngày 01/01/1995.

Điều 5: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc đài phát thanh truyền hình, trưởng ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ nhiệm ủy ban kế hoạch, chủ tịch UBND huyện, thành phố, thị xã, các ngành hữu quan căn cứ quyết định thi hành./.
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

UBND QUẬN BÌNH TÂN

Số: 8888/2008/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bình Tân, ngày 30 tháng 6 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH
Về giải thể Ban Tôn giáo quận Bình Tân

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 2 năm 2008 của Chính phủ quy định Tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện - quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận – huyện;

Căn cứ Công văn số 441/SNV-XDCQ ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ thành phố Hồ Chí Minh về việc thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20/5/2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận-huyện;

Theo đề nghị của Trưởng phòng Nội vụ quận,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay giải thể Ban Tôn giáo quận Bình Tân (được thành lập theo Quyết định số 04/2005/QĐ-UB ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân).

Điều 2. Sáp nhập và chuyển chức năng, nhiệm vụ, chi tiêu biên chế, nhân sự, cơ sở vật chất trang thiết bị, cơ sở dữ liệu, chương trình công tác đang thực hiện của Ban Tôn giáo quận vào Phòng Nội vụ.

Điều 3. Giao Trưởng phòng Nội vụ phối hợp với Phòng Tài chính – Kế hoạch quận hướng dẫn Ban Tôn giáo thực hiện việc sáp nhập tổ chức bộ máy, nhân sự và bản giao tài chính, tài sản có liên quan theo đúng quy định của pháp luật.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 7 (bảy) ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 04/2005/QĐ-UB ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân về thành lập Ban Tôn giáo quận Bình Tân.

Điều 5. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Nội vụ, Trưởng phòng Tài chính - Kế hoạch, Trưởng Ban Tôn giáo quận và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Văn Thuận
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 853/QĐ-UB

Bến Tre, ngày 21 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÊN TRE

“V/v ban hành bản Quy định thu, chi học phí

trong ngành giáo dục”

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Hội đồng Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

Căn cứ Quyết định số 217/HĐBT ngày 13/6/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 23/TT-LB ngày 31/8/1990 của Liên bộ Giáo dục – Tài chính hướng dẫn thu, chi quỹ học phí trong giáo dục phổ thông;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính và Sở Giáo dục,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về việc thực hiện thu, chi học phí trong giáo dục phổ thông.

Điều 2. Sở Giáo dục và Sở Tài chính phối hợp hướng dẫn, chỉ đạo và kiểm tra việc thi hành quy định này của các đơn vị trường học và Phòng Giáo dục.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị, Giám đốc Sở Giáo dục, Giám đốc Sở Tài chính và các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Trần Văn Ngẫu
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN TÂN PHÚ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 03/2009/QĐ-UBND (TP)

Tân Phú, ngày 14 tháng 7 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Tân Phú

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 35/2008/TTLT-BGDĐT-BNV ngày 14 tháng 7 năm 2008 của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Nội vụ hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Phòng Giáo dục và Đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 05/2009/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức cà hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận - huyện;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận tại Tờ trình số 621/TTr-NV ngày 10 tháng 7 năm 2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Tân Phú.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 01/QĐ-UB ngày 14 tháng 01 năm 2004 của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Tân Phú.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc quận chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Huỳnh Văn Hạnh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về thu các loại lệ phí cấp giấy phép xây dựng và chứng chỉ

quy hoạch trên địa bàn tỉnh Lào Cai

___________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 20/3/1996;

Căn cứ vào Nghị định 91/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ ban hành Điều lệ quản lý quy hoạch đô thị;

Căn cứ vào Nghị quyết HĐND tỉnh khóa II kỳ họp thứ 5 ngày 21/1/1997;

Xét đề nghị số 59/TT-TC ngày 28/02/1997 của Sở Tài chính vật giá về thu phí và lệ phí,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định thu các loại lệ phí cấp giấy phép xây dựng, chứng chỉ quy hoạch trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:

1. Đối tượng nộp: Chủ các công trình xây dựng mới, cải tạo, mở rộng sửa chữa, thay đổi chức năng hoặc mục đích sử dụng trong các đô thị thuộc tỉnh Lào Cai theo quy định về cấp giấy phép xây dựng và chứng chỉ quy hoạch các công trình hiện hành.

2. Mức thu:

- Chứng chỉ quy hoạch: 100.000/lần cấp chứng chỉ.

- Giấy phép xây dựng:

+ Đối với nhà có quy mô ≤ 3 tầng, vốn đầu tư dưới 500 triệu đồng hoặc diện tích xây dựng sàn dưới 200m2: 50.000đ/lần cấp.

+ Đối với các công trình khác: 100.000đ/lần cấp.

- Gia hạn giấy phép xây dựng thu bằng 50% tiền lệ phí khi cấp.

3. Cơ quan tổ chức thu:

- Sở Xây dựng hoặc UBND các huyện, thị xã theo quy định cấp giấy phép xây dựng và chứng chỉ quy hoạch các công trình trong đô thị thuộc tỉnh Lào Cai

4. Quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép xây dựng, chứng chỉ quy hoạch:

- Khi thu các loại lệ phí cấp giấy phép xây dựng và chứng chỉ quy hoạch cơ quan thu phải dùng biên lai do ngành thuế phát hành, phải mở sổ sách theo dõi việc thu nộp và sử dụng, phải lập báo cáo quyết toán hàng năm theo chế độ hiện hành.

- Nguồn thu từ lệ phí cấp giấy phép xây dựng, chứng chỉ quy hoạch nộp 100% vào ngân sách.

+ Ngân sách huyện hưởng 100% đối với số thu do UBND huyện thu.

+ Ngân sách tỉnh hưởng 100% đối với số thu do Sở Xây dựng thu.

- Chi phí phục vụ cho công tác thu lệ phí (điều tra hiện trạng và các công việc ngoại nghiệp khác) kể cả thưởng được ngân sách cấp theo dự toán. Mức tối đa không quá 50% tổng số thu.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký thay thế Điều 32 Chương IV tại Quyết định số 97/QĐ-UB ngày 09/4/1996 của UBND tỉnh ban hành quy định cấp giấy phép xây dựng và chứng chỉ quy hoạch các công trình trong đô thị thuộc tỉnh Lào Cai.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính vật giá, Giám đốc Sở Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Công nghiệp – TTCN trực thuộc UBND quận.

_____________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Căn cứ quyết định số 90/QĐ-UB ngày 24-5-1989 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy các cơ quan chuyên môn trực thuộc Uỷ ban nhân dân quận.

- Theo đề nghị của Trưởng ban Tổ chức chính quyền thành phố (tờ trình số 241/TCCQ ngày 3-6-1989) và của Giám đốc Sở Công nghiệp thành phố (công văn số 48/CN8 ngày 14-6-1989)

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. – Nay ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Công nghiệp – TTCN trực thuộc UBND quận.

Điều 2. – Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Tổ chức chính quyền thành phố, Chỉ tịch Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Công nghiệp – TTCN Quận và Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 75/HĐBT

Ngày 15 tháng 7 năm 1983

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 75/HĐBT NGÀY 15-7-1983

SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 120/CP NGÀY 10-4-1980 VỀ TỔ CHỨC BỘ MÁY NGÀNH THUẾ CÔNG THƯƠNG NGHIỆP

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Xét yêu cầu và tính chất của công tác thu thuế công thương nghiệp;

Theo đề nghị của bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Thay thế điều 1 và điều 2 quyết định số 120-CP ngày 10-4-1980 của Hội đồng Chính phủ về tổ chức bộ máy ngành thuế công thương nghiệp bằng điều 1 và điều 2 mới như sau:

Điều 1. mới. - Ngành thuế công thương nghiệp được tổ chức theo hệ thống dọc từ trung ương đến quận, huyện.

Ở Bộ Tài chính, có Cục thuế công thương nghiệp.

Ở tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc trung ương (gọi tắt là tỉnh), có Chi cục thuế công thương nghiệp.

Ở huyện và đơn vị hành chính cấp tương đương (gọi tắt là huyện), có Phòng thuế công thương nghiệp.

Ở những đầu mối giao thông quan trọng những vùng tập trung công thương nghiệp thì bố trí trạm thuế hoặc đội công tác thuế công thương nghiệp trực thuộc chi cục hoặc phòng thuế công thương nghiệp huyện.

Ở những nơi ít có hoạt động công thương nghiệp thì bố trí uỷ nhiệm thu thuế. Uỷ nhiệm thu thuế do phòng thuế công thương nghiệp huyện lựa chọn, chỉ định theo sự giới thiệu của Uỷ ban nhân dân phường, xã.

Cơ quan thuế chịu sự chỉ đạo của cơ quan thuế cấp trên và của Uỷ ban nhân dân cùng cấp.

Việc quản lý biên chế và cán bộ thuế do cơ quan thuế phụ trách.

Cơ quan thuế chịu sự kiểm tra, giám sát của cơ quan tài chính địa phương trong việc xây dựng và thực hiện chỉ tiêu thu thuế công thương nghiệp, chấp hành chính sách, chế độ và kỷ luật tài chính của Nhà nước.

Giám đốc Sở tài chính, trưởng ban Ban tài chính quận, huyện có trách nhiệm theo dõi, đôn đốc, kiểm tra góp ý kiến với cơ quan thuế trong việc thực hiện kế hoạch và thi hành chính sách thuế.

Uỷ ban nhân dân phường, xã có trách nhiệm lãnh đạo nhân dân trong phường, xã chấp hành chính sách thuế, làm tròn nghĩa vụ nộp thuế; kiểm tra, giám sát hoạt động của cán bộ thuế và uỷ nhiệm thu thuế; kịp thời góp ý kiến với phòng thuế huyện và Uỷ ban nhân dân huyện về việc quản lý thu thuế đối với mọi hoạt động sản xuất, kinh doanh công thương nghiệp trong phường, xã.

Điều 2. mới. - Cục thuế công thương nghiệp do một cục trưởng phụ trách, giúp việc cục trưởng có một số phó cục trưởng.

Chi cục thuế công thương nghiệp do một chi cục trưởng phụ trách, giúp việc chi cục trưởng có một số phó chi cục trưởng.

Phòng thuế công thương nghiệp do một trưởng phòng phụ trách, giúp việc trưởng phòng có một số phó trưởng phòng.

Trạm thuế hoặc đội công tác thuế do một trạm trưởng hoặc đội trưởng phụ trách, giúp việc trạm trưởng hoặc đội trưởng có một số phó trạm trưởng hoặc đội phó.

Điều 2. - Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành quyết định này.

Điều 3. - Bộ trưởng Tổng thư ký Hội đồng bộ trưởng, bộ trưởng Bộ Tài chính, trưởng ban Ban tổ chức của Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Tố Hữu
Document Content

DECISION No

DECISION No. 238/2003/QD-BCN of December 29, 2003 transforming Hong Nam Mechanical Factory of Vietnam Industrial Construction Corporation into Hong Nam Mechanical Joint-Stock Company

To transform Hong Nam Mechanical Factory of Vietnam Industrial Construction Corporation into Hong Nam Mechanical Joint-Stock Company (HOMECO).

Its head-office: Linh Nam commune, Thanh Tri rural district, Hanoi.

Its charter capital is VND 3.5 billion, with 51% of which being held by the State and 49% being sold to its laborers.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 24/CT

Hà Nội, ngày 25 tháng 1 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao cho Cục Lưu trữ Nhà nước quản lý công tác văn thư

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Xét đề nghị của các đồng chí Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ của Chính phủ, Cục trưởng Cục Lưu trữ Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Giao cho Cục Lưu trữ Nhà nước quản lý công tác văn thư.

Đồng chí Cục trưởng Cục Lưu trữ Nhà nước có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện thống nhất trong cả nước.

Điều 2

Cục trưởng Cục Lưu trữ Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

SỐ 323-QĐ NGÀY 17-9-1984 BAN HÀNH MỘT TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC.

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 141 - HĐBT ngày 24-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ về công tác tiêu chuẩn hoá;

Xét đề nghị của Cục Kiểm nghiệm hàng hoá Bộ Ngoại thương trong Công văn số 158-KN/TCDL ngày 16-11-1981.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành tiêu chuẩn Việt Nam:

TCVN 1279-84. Cà phê xuất khẩu. Bao gói, ghi nhãn, bảo quản và vận chuyển thay thế TCVN 1279-72.

Điều 2.- Tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1-1-1986 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.
BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 521/2007/QĐ-BKH

Hà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

Ban hành Mẫu hồ sơ mời thầu mua sắm hàng hóa

BỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

Căn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Quốc hội;

Căn cứ Điều 54 và khoản 4 Điều 63 của Nghị định số 111/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 61/2006/NĐ-CP ngày 6 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý đấu thầu.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Mẫu hồ sơ mời thầu mua sắm hàng hóa".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương, Ủy ban nhân dân các cấp và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Võ Hồng Phúc
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 55/2006/QĐ-BNN

Hà Nội, ngày 07 tháng 07 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành “Danh mục bổ sung phân bón được phép sản xuất, kinh doanh và sử dụng ở Việt Nam”

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Căn cứ Nghị định số 113/2003/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về quản lý sản xuất, kinh doanh phân bón.

Căn cứ Nghị định số 179/2004/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ Quy định quản lý nhà nước về chất lượng sản phẩm hàng hoá.

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Trồng trọt.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này “Danh mục bổ sung phân bón được phép sản xuất, kinh doanh và sử dụng ở Việt Nam”.

Điều 2: Tổ chức, cá nhân có đủ các điều kiện quy định tại Điều 5 của Nghị định số 113/2003/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về quản lý sản xuất, kinh doanh phân bón được phép sản xuất, kinh doanh và sử dụng các loại phân bón đã đăng ký tại Danh mục này.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

Điều 4: Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Trồng trọt, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan đến sản xuất, kinh doanh và sử dụng phân bón ở Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

Thứ trưởng
(Đã ký)

Bùi Bá Bổng
Document Content

DECISION No. 501/2003/QD-BTP of October 29, 2003 promulgating the Regulation on organization and operation of the Emulation and Commendation Council of the judicial sector

The Emulation and Commendation Council of the judicial sector is set up under the Justice Minister's decision and functions to assist the Minister in the work of emulation and commendation in the judicial sector.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

HUYỆN BÌNH CHÁNH

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------

Số: 13/2010/QĐ-UBND
Bình Chánh, ngày 20 tháng 9 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

VỀ THÀNH LẬP PHÒNG KINH TẾ THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH

ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ Quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 62/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ, tại Tờ trình số 300/TTr-NV ngày 14 tháng 9 năm 2010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Phòng Kinh tế thuộc Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh trên cơ sở sắp xếp lại tổ chức, bộ máy Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Phòng Kinh tế có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Phòng Kinh tế được quy định tại Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Kinh tế do Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh ban hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 12/2008/QĐ-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh về thành lập Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Kinh tế, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn, đơn vị sự nghiệp thuộc Ủy ban nhân dân huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã - thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Trần Trọng Tuấn