th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1883/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt dự thảo Nghị định thư giữa Chính phủ Việt Nam và

Chính phủ đại Công quốc Luxembourg về dự án “Hỗ trợ nông nghiệp,

nông dân và nông thôn tỉnh Tuyên Quang”

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị quyết số 67/NQ-CP ngày 08 tháng 9 năm 2014 về việc phân công cho Thủ tướng Chính phủ thay mặt Chính phủ thực hiện một số công việc về điều ước quốc tế;

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 6897/BKHĐT-KTĐN ngày 03 tháng 10 năm 2014;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thông qua Dự thảo Nghị định thư giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Đại công quốc Luxembourg về Dự án “Hỗ trợ nông nghiệp, nông dân và nông thôn tỉnh Tuyên Quang” (VIE/035) do Chính phủ Đại công quốc Luxembourg viện trợ không hoàn lại.

Điều 2. Ủy quyền cho lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ ký Nghị định thư trên với đại diện có thẩm quyền của Chính phủ Luxembourg.

Điều 3. Bộ Ngoại giao hoàn tất các thủ tục cần thiết theo quy định của pháp luật hiện hành cho việc ký Nghị định thư./.

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
(Đã ký)

Hoàng Trung Hải
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 34/TC-GTBĐ

Hà Nội, ngày 28 tháng 4 năm 1993

THÔNG TƯ

CỦA BỘ TÀI CHÍNH

Quy định chế độ phụ cấp công tác cho các đối tượng làm nhiệm vụ trên không

của ngành hàng không dân dụng

Theo đề nghị của Bộ Giao thông vận tải và Cục Hàng không dân dụng Việt Nam. Bộ Tài chính quy định chế độ phụ cấp công tác tính theo giờ bay cho các đối tượng làm nhiệm vụ trên không của Hàng không dân dụng như sau:

1. Các đối tượng được áp dụng phụ cấp giờ bay gồm:

Lái máy bay gồm cả lái chính và lái phụ

Dẫn đường, cơ giới trên không.

Tiếp viên trên không.

2. Các mức phụ cấp giờ bay được quy định cụ thể như sau:

Đối tượng hưởng trợ cấp

Mức phụ cấp

(1)

(2)

1. Phụ cấp giờ bay trong nước

- Lái chính

8000đ/1 giờ

- Dẫn đường, lái phụ, cơ giới trên không

6000đ/1 giờ

- Tiếp viên

4000đ/1 giờ

2. Phụ cấp giờ bay ngoài nước

a) Dưới 5 giờ bay

- Lái chính

9 USD /1 giờ

- Dẫn đường lái phụ, cơ giới trên không

7 USD /1 giờ

- Tiếp viên

5 USD /1 giờ

b) Trên 5 giờ bay

- Lái chính

7 USD /1 giờ

- Dẫn đường lái phụ, cơ giới trên không

5 USD /1 giờ

- Tiếp viên

4 USD /1 giờ

3. Phụ cấp giờ bay huấn luyện

- Giáo viên bay (lái, dẫn đường)

20.000đ/1 giờ

- Các giáo viên khác

10.000đ/1 giờ

4. Phụ cấp giờ bay thử

- Lái chính, dẫn đường

200.000đ/giờ

- Các nhân viên khác

150.000đ/giờ

Trong trường hợp đưa máy bay đi sửa chữa nước ngoài thì trong thời gian bay được hưởng các mức quy định như cán bộ công nhân viên bay ở ngoài nước; thời gian lưu trú tại nước ngoài hưởng phụ cấp lưu trú như cán bộ đi công tác tại nước đó (theo Thông tư số 37 TC/TCĐN ngày 18-6-1991 và Thông tư số 32 TC/TCĐN ngày 21-7-1992 của Bộ Tài chính).

3. Các mức phụ cấp nêu trên thay cho chế độ công tác phí đối với các đối tượng làm nhiệm vụ trên không nêu tại điểm 1 Thông tư này và được hạch toán vào chi phí kinh doanh của ngành.

Thông tư này có hiệu lực từ 1-1-1993 và được vận dụng khi xử lý quyết toán năm 1992 của Tổng công ty Hàng không Việt Nam. Các quy định trái với Thông tư này đều được bãi bỏ./.

(Đã ký)

Phạm Văn Trọng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 84/2004/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 13 tháng 5 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thí điểm Cổ phần hóa một số Tổng công ty Nhà nước

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 12 tháng 6 năm 1999;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995;

Căn cứ Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 9 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX;

Xét đề nghị của Bộ trưởng các Bộ: Công nghiệp, Xây dựng, Giao thông vận tải,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thí điểm cổ phần hóa các Tổng công ty nhà nưước sau đây:

1. Tổng công ty Điện tử - Tin học Việt Nam (thuộc Bộ Công nghiệp),

2. Tổng công ty Xuất nhập khẩu và Xây dựng Việt Nam (thuộc Bộ Xây dựng),

3. Tổng công ty Thưưương mại và Xây dựng (thuộc Bộ Giao thông vận tải).

Điều 2. Các Bộ: Công nghiệp, Xây dựng, Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xây dựng Đề án thí điểm cổ phần hóa các Tổng công ty có tên tại Điều 1 Quyết định này, trong đó đề xuất rõ nguyên tắc xử lý tài chính, xác định giá trị doanh nghiệp, chính sách đối với doanh nghiệp và người lao động trong Tổng công ty khi thực hiện cổ phần hóa, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định trước ngày 30 tháng 10 năm 2004.

Điều 3. Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan liên quan, theo chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm phối hợp với các Bộ: Công nghiệp, Xây dựng, Giao thông vận tải thực hiện nhiệm vụ nói tại Điều 2 Quyết định này.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Số : 41 TC/TCĐN

Hà nội ngày 14 tháng 10 năm 1989

THÔNG TƯ

Hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí bầu cử hội đồng nhân dân.

________________________

Để thống nhất quản lý chi tiêu cho công tác bầu cử Hội đồng nhân dân 3 cấp trong quý IV/1989 theo luật bầu cử Hội đồng Nhân dân 5/9/1989 của Hội đồng Bộ trưởng, Bộ Tài chính hướng dẫn một số điểm như sau:

1. VỀ KINH PHÍ VÀ QUẢN LÝ KINH PHÍ;

a. Kinh phí bầu cử:

Kinh phí bầu cử Hội đồngNhân dân 3 cấp do ngân sách địa phương chi (gồm ngân sách tỉnh, huyện, xã) và được tính trong kế hoạch chi ngân sách địa phương quỹ IV.1989. Những địa phương ngân sách thực sự có khó khăn, thu không đủ chi, ngân sách Trung ương sẽ hỗ trợ một phần bằng trợ cấp cân đối ngân sách địa phương.

b. Lập tự toán, cấp phát và quản lý chi tiêu:

Ban chỉ đạo bầu cử Hội đồng Nhân dân 3 cấp được chi các khoản sau:

- Chi văn phòng phẩm, bưu điện phí phục vụ cho công tác bầu cử.

- Chi cho công tác nghiệp vụ, kể cả tập huấn nghiệp vụ bầu cử và các hội nghị hiệp thương để lựa chọn người ra ứng cử Hội đồng nhân dân các cấp.

- Chi tuyên truyền, cổ động, in ấn và chuyên chở tài liệu phục vụ bầu cử.

- Chi qua sắm các hòm phiếu (nếu chưa có) và trang trí địa điểm bầu cử.

- Chi bồi dưỡng theo chế độ cho những người phục vụ trực tiếp công tác bầu cử.

Căn cứ để lập dự toán kinh phí cho công tác bầu cử của...tỉnh là số đơn vị bầu cử trong tỉnh.Định mức tổng hợp tối đa (bao gồm tất cả các khoản đã nêu trên) cho mỗi đơn vị bầu cử khoảng 20 triệu đồng. Các tỉnh có thể điều hoà định mức chi giưã các đơn vị bầu cử ở địa phương trong phạm vi định mức chi tổng hợp và tổng kinh phí được chi tối đa theo hướng dẫn trên.

Việc quản lý chi tiêu phục vụ công tác bầu cử Hội đồng nhân dân 3 cấp phải theo đúng dự toán được duyệt, bảo đảm chi hợp lý, tiết kiệm, đúng mục đích, đúng quy định của Nhà nớc, có sự kiểm tra giám sát chặt chẽ của cơ quan tài chính cùng cấp.

Các địa phương cần huy động cán bộ trong biên chế Nhà nước đi làm công tác bầu cử (lương và phụ cấp do cơ quan đang quản lý cán bộ trả), hết sức hạn chế việc sử dụng người ngoài biên chế Nhà nước, trường hợp thật cần thiết phải hợp đồng, phải tuyển chọn chặt chẽ và chi trả thù lao cho những ngày thực sự làm việc theo chế độ hợp đồng lao động.

2. VỀ HẠCH TOÁN KẾ TOÁN VÀ QUYẾT TOÁN KINH PHÍ BẦU

Các khoản chi cho bầu cử Hội đồng Nhân dân đươc jhạch toán vào chương 01, loại 15, khoản 00 hạng 01 mục 97 của Mục lục ngân sách hiện hành. Ban chỉ đạo bầu cử quyết toán kịp thời các khoản kinh phí được cấp với cơ quan tài chính ngày sau khi đã hoàn thành công tác bầu cử.

Trong quá trình thực hiện, nếu có gì vướng mắc đề nghị cho Sở Tài chính kịp thời phản ánh cho Bộ Tài chính biết để xem xét giải quyết./.

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

(Đã ký)

Chu Tam Thức
BỘ TÀI CHÍNH

————

Số: 01-TC/HCP

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

————————————

Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 1959

THÔNG TƯ

Về việc thống nhất mẫu sổ lương

________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Kính gửi: Các đơn vị dự toán cấp trung ương.

Cho đến nay mỗi nơi lập sổ lương bổng một khác, không có mẫu mực thống nhất. Cách làm cũng mỗi nơi một khác: nơi thì đánh máy sẵn thành nhiều bản dùng làm nhiều tháng, nếu cần thì sửa chữa thêm bớt, nơi thì hàng tháng phải viết tay tốn rất nhiều thì giờ.

Đặc biệt là rất ít nơi lập “Sổ thống kê theo dõi lương bổng” của tất cả nhân viên của cơ quan hoặc “Phiếu kiểm soát lương bổng cá nhân”, nên không nắm được chắc chắn số người lĩnh lương ở cơ quan, hoặc khi cần làm truy lĩnh lương thiếu hay truy nộp lương lĩnh thừa cho một số cán bộ nào đó cũng bị lúng túng vì phải tra cứu nhiều tài liệu.

Đứng trước tình hình ấy, Bộ Tài chính nhận thấy cần phải thống nhất cách lập sở lương bổng của cán bộ nhân viên nhằm đạt các mục đích sau đây:

1) Kiểm soát dễ dàng số lương và phụ cấp của mỗi cán bộ, đối chiếu dễ dàng tháng trước với tháng sau để phát hiện chênh lệch, đồng thời nắm được chắc chắn tổng số cán bộ trong biên chế của cơ quan lĩnh lương và phụ cấp hàng tháng.

2) Giảm bớt thì giờ trong việc làm lương hàng tháng. Hàng tháng không phải đánh máy hoặc viết tay sổ lương.

3) Tiết kiệm số lượng giấy để lập sổ lương.

Vậy Bộ Tài chính xin đề nghị lập một sổ lương và phụ cấp dùng luôn trong một năm. Sổ lương này mở như một quyển sách, mỗi tháng một trang. Hàng tháng không viết lại các cột “Họ tên”, “Bậc lương”, “Số con được hưởng trợ cấp”.

Kèm theo đây mẫu sổ lương và bảng lương dẫn cách sử dụng sổ lương đó. Sổ lương này thay thế cho “Sổ thống kê theo dõi lương bổng của cơ quan” và “Phiếu kiểm soát lương bổng cá nhân”.

Sổ lương không phải kèm theo quyết toán hàng tháng. Khi nào cần nghiên cứu, cơ quan Tài chính sẽ cử cán bộ đến xem tại chỗ hoặc mượn xem xong rồi trả lại.

Bộ Tài chính trân trọng yêu cầu các đơn vị nghiên cứu và nếu thấy thuận lợi thì cho áp dụng ngay. Đơn vị nào có sáng kiến có thể giản đơn được hơn nữa và đạt được các mục đích trên đây, cho Bộ Tài chính biết để kịp thời phổ biến đi nơi khác.

THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)

Nguyễn Thanh Sơn
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 66/2003/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 24 tháng 4 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà

nước trực thuộc Ủy ban nhân dân Tỉnh Hà Nam đến năm 2005

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 58/2002/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước và Tổng công ty nhà nước;

Căn cứ Chỉ thị số 01/2003/CT-TTg ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về tiếp tục đẩy mạnh sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Nam, ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Nam đến năm 2005 như phụ lục kèm theo.

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Nam có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung và tiến độ đã được duyệt.

Điều 3. Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam trong việc thực hiện Phương án nói trên.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện Phương án này, đồng thời kiến nghị với Thủ tướng Chính phủ các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong quá trình thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Nam và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 59 NGÀY 3 THÁNG 4 NĂM 1958 CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Căn cứ sắc lệnh số 254/SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương;

Căn cứ sắc lệnh số 228/SL ngày 29 tháng 4 năm 1955 chỉ định bà Nguyễn Thị Nghiên làm Uỷ viên Uỷ ban hành chính Liên khu 4;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Bà Nguyễn Thị Nghiên được từ chức Uỷ viên Uỷ ban hành chính Liên khu 4 để nhận công tác khác.

Điều 2: Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này./.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 09/CT-UB

Bến Tre, ngày 30 tháng 4 năm 1991

CHỈ THỊ

“V/v tổ chức các kỳ thi vào dịp kết thúc năm học 1990-1991”

Năm học 1990-1991 sắp kết thức, các kỳ thi cuối cấp học và tuyển sinh vào các lớp đầu cấp mang tính quốc gia sẽ lần lượt tiến hành vào các thời điểm sau:

- Ngày 21/5/1991 thi hết cấp I

- Ngày 21 và 22/5/1991 thi tốt nghiệp cấp II-BTVH

- Ngày 29 và 30/5/1991 thi tốt nghiệp PTCS

- Ngày 6 và 7/6/1991 thi tốt nghiệp PTTH và BTVH-TH

- Ngày 16/7/1991 thi tuyển sinh vào trường chuyên

Tổ chức các kỳ thi là biện pháp quan trọng để đảm bảo chất lượng dạy và học, đồng thời góp phần đào tạo nhân tài cho địa phương.

Do vậy, các kỳ thi năm nay phải được tiến hành một cách nghiêm túc , đúng thời gian quy định, đúng theo quy chế; Phải tổ chức chu đáo, gọn nhẹ và an toàn, bảo đảm thi một lần.

Để thực hiện được những yêu cầu trên. Ủy ban nhân dân tỉnh yêu cầu Ủy ban nhân dân các Huyện, thị, ngành giáo dục và các ban ngành có liên quan tập trung làm tốt các công việc sau đây:

1. Ủy ban nhân dân các huyện, thị khẩn trương triển khai chỉ thị này đều khắp trong hệ thống chính quyền, đoàn thể trong huyện, thị, đồng thời tạo mọi điều kiện thuận lợi cho ngành giáo dục tổ chức được tốt các kỳ thi nói trên và có kế hoạch bảo vệ an toàn cho các hội đồng coi thi và chấm thi, ngăn chặn kịp thời và xử lý nghiêm khắc các đối tượng có hành động phá rối trật tự nơi thi cử hoặc có hành động xúc phạm đến cán bộ, giáo viên và học sinh đang làm nhiệm vụ thi. Chú ý điều kiện cơ sở vật chất cho các hội đồng coi thi và chấm thi

2. Ngành giáo dục chủ động xây dựng và triển khai kế hoạch tổ chức các kỳ thi thật chu đáo. Sở phải làm thông suốt cho toàn ngàn về chủ trương, chỉ đạo quy chế thi cả năm nay. Kiểm tra chặt chẽ các hội đồng coi thi và chấm thi, không để xảy ra các vụ việc tiêu cực làm ảnh hưởng đến uy tín của ngành và gây phiền hà cho xã hội. Cán bộ giáo viên được chọn làm công tác thi phải có năng lực phẩm chất tốt. Những cán bộ, giáo viên đã vi phạm qui chế thi của những năm qua, năm nay tuyệt đối không cử làm công tác thi.

3. Các Sở Tài chánh, Vật giá, Văn hoá Thông tin- thể thao, Bưu điện, Công an, Y tế, Giao thông vận tải… cần triển khai kỹ chỉ thị này đến toàn ngành và có kế hoạch phục vụ tốt cho các kỳ thi năm nay. Riêng Báo Đồng Khởi và Đài phát thanh tỉnh có gắng tuyên truyền kịp thời những chủ trương, chỉ đạo có liên quan đến các kỳ thi nói trên.

Các kỳ thi năm nay được triển khai ở một thời điểm đặc biệt, chẳng những giúp ta đáng giá tương đối đúng chất lượng năm học, tạo tiên đề tốt cho năm học mới 1991-1992, mà còn góp phần không nhỏ vao việc ổn định tình hình xã hội trong quá trình Đại hội Đảng các cấp diễn ra.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Văn Ngẫu
BỘ TÀI CHÍNH
----------

Số: 795-TC/HCP

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------------------

Hà Nội, ngày 24 tháng 07 năm 1957

THÔNG TƯ
Về cách tính chênh lệch về lương và phụ cấp cho cán bộ đi công tác

Kính gửi:

-Các Bộ, cơ quan, đoàn thể trung ương

-Các Ủy ban Hành chính các liên khu, khu, tỉnh, thành phố

Gần đây một số cơ quan và địa phương có hỏi cách tính chênh lệch về lương và phụ cấp khu vực cho cán bộ, công nhân viên ở địa phương này đến công tác ở địa phương khác.

Dựa theo Thông tư số 21-TT/LB ngày 15-11-1956 của Liên Bộ Nội vụ - Tài chính – Lao động về việc tăng lương từ 01-10-1956 và Thông tư số 14-TC/HCP ngày 26-01-1957 của Bộ Tài chính về phụ cấp đi đường, bộ chúng tôi xin giải thích thêm:

1. - Từ nơi mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) thấp đến nơi mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) cao.

- Thời gian ở lại công tác dưới 10 ngày, không tính theo nơi cao;

- Thời gian ở lại công tác từ 10 ngày đến dưới 20 ngày được tính bằng nửa tháng để hưởng mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) ở nơi cao;

- Thời gian ở lại công tác từ 20 ngày đến 30 ngày được tính bằng một tháng để hưởng mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) ở nơi cao. Trên một tháng ở lại công tác, thêm ngày nào được hưởng thêm ngày ấy.

2. - Từ nơi mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) cao đến nơi mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) thấp.

- Nếu điều động đi công tác có tính chất tạm thời dưới 3 tháng thì vẫn hưởng mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) ở nơi cao.

- Nếu điều động đi công tác từ 3 tháng trở lên thì hưởng mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) nơi thấp bắt đầu từ tháng thứ tư.

Ví dụ:

- Một cán bộ ở Nam Định (tỷ lệ tăng lương 5%, không có phụ cấp khu vực) lên công tác ở Hà Nội (tỷ lệ tăng lương 12%, phụ cấp khu vực 6%) từ 10 ngày trở lên được hưởng chênh lệch: 18% - 5% = 13% lương chính bản thân.

- Một cán bộ ở Hà Nội lên công tác ở Thị xã Lào cai (tỷ lệ tăng lương 85, phụ cấp khu vực 20%) từ 10 ngày trở lên được hưởng chênh lệch: 28% - 18% = 10% lương chính bản thân.

Điều cần chú ý là khi tính chênh lệch phải cộng tỷ lệ tăng lương với tỷ lệ phụ cấp khu vực (nếu có) của hai địa phương để so sách, không tách rời hai tỷ lệ này.

Chúng tôi xin nhắc lại là những cán bộ công nhân viên từ địa phương mà mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) thấp đến địa phương mà mức tăng lương và phụ cấp khu vực (nếu có) cao hơn nếu ở lại công tác từ 10 ngày liền trở lên mới được hưởng chênh lệch về lương và phụ cấp, còn chỉ ở lại 7, 8 ngày rồi về, sau ở lại 8, 9 ngày nữa thì cũng không được.

T.L. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

GIÁM ĐỐC VỤ QUẢN LÝ KINH PHÍ HÀNH CHÍNH
(Đã ký)

Nguyễn Trần Đỗ
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

UBND TỈNH QUẢNG BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 09 / CT-UB Đồng Hới, ngày 29 tháng 9 năm 1989

CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thu thuế hàng hoá bia, rượu, thuốc lá ngoại và sử dụng

tem thuế hàng hoá bia, rượu, thuốc lá ngoại

Thực hiện quyết định số 138 ngày 03/8/1989 của Bộ Tài chính về việc thu thuế hàng hoá rượu, bia, thuốc lá ngoại và sử dụng tem thuế hàng hoá rượu, bia, thuốc lá ngoại. UBND tỉnh yêu cầu các đồng chí Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và thủ trưởng các ban ngành trong tỉnh khẩn trương triển khai thực hiện các vấn đề sau đây:

1- Tất cả các cơ quan đơn vị Nhà nước, các thành phần kinh tế có hoạt động kinh doanh bia rượu, thuốc lá nhập ngoại đều phải có trách nhiệm kê khai nộp thuế hàng hoá (nếu không có biên lai, chứng từ hợp lệ đã nộp thuế nhập khẩu của cơ quan hải quan), phải sử dụng tem thuế hàng hoá theo quy định của Nhà nước và chịu sự quản lý của cơ quan thuế đóng trên địa bàn.

2- Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các ban ngành liên quan nhanh chóng triển khai phối hợp đồng bộ chỉ đạo thu thuế hàng hoá hàng nhập ngoại và hướng dẫn sử dụng tem thuế hàng hoá cho tất cả các đối tượng kinh doanh bia, rượu, thuốc lá ngoại.

3- Giao cho Sở Tài chính Vật giá (Chi cục thuế CTN phòng thu quốc doanh) lập kế hoạch, hướng dẫn cụ thể tổ chức kiểm kê hàng hoá bia rượu, thuốc lá nhập ngoại tồn kho của các tổ chức kinh doanh quốc doanh, tập thể và cá nhân để thu thuế hàng hoá và trực tiếp hướng dẫn cho các đối tượng kinh doanh sử dụng tem thuế hàng hoá theo quy định của Nhà nước, đồng thời thường xuyên kiểm tra kiểm soát chống thất thu thuế hàng hoá bia rượu, thuốc lá ngoại.

4- Kể từ ngày 01/9/1989 các mặt hàng bia, rượu, thuốc lá ngoại lưu thông trên thị trường phải có tem thuế hàng hoá dán trên sản phẩm theo quy định. Mọi trường hợp như hàng chưa có tem thuế hàng hoá hoặc sử dụng lại tem thuế hàng hoá đều coi là gian lậu thuế và bị xử lý vi phạm theo đúng chính sách chế độ hiện hành. Những người có công phát hiện bắt giữ các vụ gian lận thuế hàng hoá thì sẽ được trích thưởng 10% trên tổng số tiền phạt hàng gian lậu.

Nhận được chỉ thị này yêu cầu các huyện, thị xã và ban ngành có liên quan thực hiện nghiêm túc./.

TM/ UBND TỈNH QUẢNG BÌNH

Nơi nhận: CHỦ TỊCH

- UBND các huyện, thị xã;

- Các ban ngành cấp tỉnh; (Đã ký)

- Lưu VT-TM.

Trần Sự
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 191/2003/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 16 tháng 9 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt sửa đổi, bổ sung năm 2002 một số chương của Công ước Quốc tế về an toàn sinh mạng con người trên biển

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ quy định của Pháp lệnh về ký kết và thực hiện Điều ước quốc tế ban hành ngày 20 tháng 8 năm 1998;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải tại văn bản số 3573 GTVT-PC ngày 18 tháng 8 năm 2003;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt sửa đổi, bổ sung năm 2002 một số chương của Công ước Quốc tế về an toàn sinh mạng con người trên biển (Công ước SOLAS 74), kèm theo Bộ luật Quốc tế về an ninh tàu và cảng biển (ISPS) như kiến nghị của Bộ Giao thông Vận tải tại văn bản trên.

Điều 2. Giao Bộ Giao thông Vận tải làm cơ quan đầu mối của Việt Nam, chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư pháp và các cơ quan liên quan khẩn trương triển khai các công việc cần thiết để đảm bảo thực hiện đầy đủ những sửa đổi, bổ sung 2002 của Công ước trước khi có hiệu lực vào ngày 01 tháng 7 năm 2004.

Điều 3. Đồng ý việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện sửa đổi, bổ sung Công ước SOLAS 74 do 01 Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải làm Trưởng ban. Thành viên tham gia Ban chỉ đạo gồm đại diện của Bộ Giao thông Vận tải, Bộ Ngoại giao, Bộ Quốc phòng (Cục Cảnh sát biển, Bộ đội Biên phòng), Bộ Công an, Bộ Tài chính và Bộ Tư pháp. Ban Chỉ đạo có nhiệm vụ sau:

- Tổ chức nghiên cứu nội dung và chỉ đạo tiến hành các công việc chuẩn bị thực hiện sửa đổi bổ sung Công ước SOLAS 74.

- Thông qua kế hoạch chuẩn bị, theo dõi và xử lý các vấn đề phát sinh trong quá trình thực hiện, đảm bảo các quy định sửa đổi, bổ sung Công ước SOLAS 74 được triển khai, áp dụng tại Việt Nam trước ngày 01 tháng 7 năm 2004.

Điều 4. Bộ Giao thông Vận tải phối hợp với Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại cho việc tham gia trên theo quy định.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải, các Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Vũ Khoan
UỶ BAN DÂN TỘC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 262/QĐ-UBDT

Hà Nội, ngày 31 tháng 08 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Công bố thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, thay thế,

bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Ủy ban dân tộc

________________________

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC

Căn cứ Nghị định số 60/2008/NĐ-CP ngày 09/5/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc;

Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Thông tư số 01/2011/TT-UBDT ngày 15/7/2011 của Ủy ban Dân tộc Hướng dẫn công tác thi đua, khen thưởng trong hệ thống cơ quan công tác dân tộc;

Căn cứ Thông tư số 02/2011/TT-UBDT ngày 15/7/2011 của Ủy ban Dân tộc Quy định về tiếp công dân và giải quyết khiếu nại, tố cáo của Ủy ban Dân tộc;

Căn cứ Quyết định số 199/QĐ-UBDT ngày 25/7/2011 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc về việc Công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban Dân tộc ban hành hết hiệu lực pháp luật;

Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban, Chánh Thanh tra Ủy ban, Vụ trưởng Vụ Chính sách dân tộc,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Ủy ban Dân tộc như sau:

1. Thủ tục hành chính cấp trung ương:

a) Thủ tục "Tiếp công dân" được sửa đổi, bổ sung về trình tự thực hiện; cách thức thực hiện; thời hạn giải quyết; cơ quan thực hiện thủ tục hành chính; căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính.

b) Thủ tục "Giải quyết khiếu nại" được sửa đổi, bổ sung về cách thức thực hiện; thời hạn giải quyết; tên mẫu đơn, mẫu tờ khai; căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính.

c) Thủ tục "Giải quyết tố cáo" được sửa đổi, bổ sung về cách thức thực hiện; tên mẫu đơn, mẫu tờ khai; căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính.

d) Thủ tục "Thi đua khen thưởng" được sửa đổi, bổ sung về thành phần hồ sơ; thời hạn giải quyết; cơ quan thực hiện thủ tục hành chính; tên mẫu đơn, tờ khai; căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính.

đ) Thủ tục "Xét tặng kỷ niệm chương vì sự nghiệp phát triển các dân tộc" được sửa đổi, bổ sung về thành phần hồ sơ; thời hạn giải quyết; cơ quan thực hiện thủ tục hành chính; kết quả thực hiện thủ tục hành chính; tên mẫu đơn, tờ khai; yêu cầu điều kiện thực hiện thủ tục hành chính; căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính.

2. Bãi bỏ các thủ tục hành chính:

a) Thủ tục "Hỗ trợ học sinh là con hộ nghèo đi học".

b) Thủ tục "Hỗ trợ hộ nghèo cải thiện vệ sinh môi trường".

(Chi tiết nội dung thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ quy định tại Phụ lục kèm theo Quyết định này).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/9/2011. Các thủ tục hành chính quy định tại Quyết định số 260/QĐ-UBDT ngày 12/8/2009 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc trái với Quyết định này bị bãi bỏ.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Thủ trưởng các Vụ, đơn vị trực thuộc Ủy ban Dân tộc, và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG - CHỦ NHIỆM

(Đã ký)

Giàng Seo Phử
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

********

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

********

Số: 29/2002/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 07 tháng 2 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban Biên tập đối ngoại trực thuộc

Đài Truyền hình Việt Nam

-------------------------

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 52/CP ngày 16 tháng 8 năm 1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Đài Truyền hình Việt Nam;

Theo đề nghị của Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam và Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban Biên tập đối ngoại trực thuộc Đài Truyền hình Việt Nam.

Điều 2. Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Ban Biên tập đối ngoại.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam và Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 562/2003/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thay thế Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo quốc gia

phòng chống dịch viêm đường hô hấp cấp do vi rút (SARS)

___________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị Bộ trưởng Bộ Y tế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cử ông Trần Chí Liêm, Thứ trưởng Bộ Y tế giữ chức Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch viêm đường hô hấp cấp do vi rút (SARS) thay thế ông Nguyễn Văn Thưởng nhận nhiệm vụ khác.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành, kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Y tế, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Ban chỉ đạo quốc gia phòng chống dịch viêm đường hô hấp cấp do vi rút (SARS) và các ông Trần Chí Liêm, Nguyễn Văn Thưởng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phạm Gia Khiêm
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 21/2002/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 28 tháng 1 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Hiệp định hợp tác văn hóa và giáo dục giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Ac-hen-ti-na.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Pháp lệnh về ký kết và thực hiện điều ước quốc tế của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 20 tháng 8 năm 1998;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Hiệp định hợp tác văn hoá và giáo dục giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà Ac-hen-ti-na, ký tại Bu-ê-nốt Ai-rết ngày 7 tháng 12 năm 2000.

Điều 2. Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt và thông báo cho các cơ quan nước ta ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định trên./.

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Mạnh Cầm
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 153/2001/QĐ-TTg
Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Phê duyệt doanh nghiệp nhà nước hạng đặc biệt

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 26/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định chế độ tiền lương mới trong các doanh nghiệp;

Căn cứ Quyết định số 185/TTg ngày 28 tháng 3 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về doanh nghiệp nhà nước hạng đặc biệt;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Xếp doanh nghiệp nhà nước hạng đặc biệt đối với Ngân hàng phát triển Nhà đồng bằng sông Cửu Long.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn việc chuyển xếp lương và phụ cấp chức vụ của các viên chức quản lý doanh nghiệp nhà nước hạng đặc biệt đối với Ngân hàng phát triển Nhà đồng bằng sông Cửu Long.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2001.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Ngân hàng phát triển Nhà đồng bằng sông Cửu Long chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 56 NGÀY 17 THÁNG 6 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Chiểu theo sắc lệnh số 119 ngày 9-7-1946 tổ chức Bộ Quốc gia Giáo dục;

Chiểu theo tình thế hiện thời;

Chiểu theo quyết định của Hội đồng Chính phủ,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất

Nay lập một trường ngoại ngữ chuyên môn mục đích để đào tạo những cán bộ chuyên môn về ngoại ngữ cho các ngành hoạt động trong nước.

Điều thứ hai

Trường Ngoại ngữ đặt dưới quyền một Giám đốc do Nghị định Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục bổ nhiệm.

Điều thứ ba

Cách tổ chức trường Ngoại ngữ sẽ do Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục quy định.

Điều thứ tư

Ông Bộ trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục chiểu sắc lệnh thi hành.
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 139/SL NGÀY 19 THÁNG 9 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Xét nhu cầu tài chính;

Chiểu sắc lệnh số 20-SL ngày 12 tháng 2 năm 1950 ban hành lệnh tổng động viên;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ, sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Nay cho phép phát hành trong toàn quốc một công trái gọi là "Công trái quốc gia".

Điều 2: Công trái quốc gia ghi bằng thóc và thu bằng tiền hoặc thóc.

Điều 3: Tổng số Công trái phát hành ấn định là 100.000 tấn thóc.

Có 5 loại phiếu:

Loại A: 10 ki-lô thóc

Loại B: 50 ki-lô thóc

Loại C: 100 ki-lô thóc

Loại D: 500 ki-lô thóc

Loại E: 1.000 ki-lô thóc

Điều 4: Phiếu Công trái ghi tên người mua phiếu.

Điều 5: Công trái được hưởng lãi đồng niên 3% tính vào sổ thóc ghi trên phiếu.

Điều 6: Vốn sẽ hoàn lại sau 5 năm kể từ ngày mua công trái.

Ngoài ra hàng năm sẽ trính 1% số Công trái bán được để làm tiền thưởng phân phối cho những người mua Công trái theo lối rút thăm.

Điều 7: Một nghị định của Bộ trưởng Bộ Tài chính sẽ quy định chi tiết phát hành Công trái.

Điều 8: Người nào làm phiếu Công trái quốc gia hay có hành động phá hoại công trái quốc gia sẽ bị truy tố trước Toà án quân sự.

Điều 9: Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

Về việc phát hành giấy bạc ở nước Việt Nam

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo tờ trình của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

Sau khi Ban Thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ thoả thuận,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất: Các giấy bạc phát hành sau ngày 6 tháng 3 năm 1946 sẽ không được lưu hành trong toàn cõi nước Việt Nam nếu không được Chính phủ thừa nhận.

Điều thứ hai: Các thứ giấy bạc lưu hành, trái phép sẽ bị tịch thu.

Điều thứ ba: Nghị định của Bộ trưởng Bộ Tài chính sẽ định thứ giấy bạc nào phải liệt vào hạng giấy bạc nói ở điều thứ nhất.

Điều thứ tư: Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tài chính phụ trách thi hành Sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

Số 8 ngày 5 tháng 9 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Xét vì trước tình thế nghiêm trọng hiện thời, toàn thể quốc dân phải đoàn kết để bảo vệ nền độc lập quốc gia,

Xét vì theo các cuộc điều tra của Ty Liêm phóng Bắc bộ, "Đại Việt quốc gia xã hội Đảng" đã tư thông với ngoại quốc để mưu những việc có hại cho sự độc lập Việt Nam và Đại Việt Quốc dân Đảng đã âm mưu những việc hại cho sự độc lập quốc gia và nền kinh tế Việt Nam,

Sau khi Hội đồng Các Bộ trưởng đã thoả hiệp,

SẮC LỆNH:

Khoản thứ nhất : Nay giải tán "Đại Việt Quốc gia xã hội Đảng" và "Đại Việt Quốc dân Đảng".

Khoản thứ hai : Nếu hai Đảng ấy còn tụ họp và hoạt động thì những người can phạm sẽ phải đem ra Toà án chiểu luật nghiêm trị.

Khoản thứ ba : Các ông Bộ trưởng Nội vụ, Quốc phòng và Tư pháp chịu uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này./.

Võ Nguyên Giáp

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 04/2009/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 9 tháng 1 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về việc trích quỹ bình ổn giá xăng dầu

______________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Pháp lệnh Giá ngày 10 tháng 5 năm 2002;

Căn cứ Nghị quyết số 32/2008/NQ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép trích một khoản trước thuế thu nhập doanh nghiệp từ giá bán xăng dầu để hình thành Quỹ bình ổn giá xăng dầu.

Điều 2. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương:

1. Căn cứ vào diễn biến giá cả thế giới và trong nước, quy định mức trích cụ thể trong từng thời điểm cho phù hợp.

2. Hướng dẫn cơ chế hoạt động, quản lý, sử dụng Quỹ.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 160/2002/QĐ-TTG

Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tĩnh

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ ban hành Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao;

Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh tại văn bản số 141/TT-UB ngày 21 tháng 10 năm 2002 và Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 678/TTr-BNV ngày 07 tháng 11 năm 2002,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tĩnh, trực thuộc ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh để quản lý các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh.

Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tĩnh có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn về quản lý khu công nghiệp theo quy định tại Điều 27 Quy chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao ban hành kèm theo Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ.

Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tĩnh có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu hình quốc huy. Biên chế và kinh phí hoạt động của Ban thuộc biên chế và ngân sách nhà nước cấp cho tỉnh Hà Tĩnh.

Điều 2. Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tĩnh có Trưởng ban do Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm; một số Phó Trưởng ban, một số ủy viên do Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh bổ nhiệm.

Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tĩnh có bộ máy giúp việc theo quy định tại Điều 28 của Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và Trưởng Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Hà Tĩnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.

Nơi nhận :

- Thủ tướng, các PTT Chính phủ,

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,

cơ quan thuộc Chính phủ,

- Văn phòng Trung ương Đảng,

- Văn phòng Quốc hội,

- Văn phòng Chủ tịch nước,

- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao,

- Tòa án nhân dân tối cao,

- Ban Kinh tế Trung ương,

- HĐND, UBND tỉnh Hà Tĩnh,

- Ban QLCKCN Hà Tĩnh,

- Công báo,

- VPCP : BTCN, PCN Văn Trọng Lý,

các Vụ : TCCB, CCHC, KTTH, TH,

- Lưu : CN (5b), Văn thư.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Phan Văn Khải
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LÀO CAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 16/NQ-HĐND

Lào Cai, ngày 15 tháng 7 năm 2010

NGHỊ QUYẾT

Về việc bãi bỏ một số Nghị quyết do HĐND tỉnh Lào Cai

ban hành từ ngày 01/10/1991 đến 30/6/2009

________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

KHOÁ XIII - KỲ HỌP THỨ 19

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp

Xét Tờ trình số: 07/TTr-TT.HĐND ngày 08/7/2010 của Thường trực HĐND tỉnh về đề nghị bãi bỏ Nghị quyết do HĐND tỉnh Lào Cai ban hành từ ngày 01/10/1991 đến ngày 30/6/2009 và ý kiến của các đại biểu dự kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí bãi bỏ toàn phần 10 Nghị quyết, bãi bỏ một phần 03 Nghị quyết do HĐND tỉnh Lào Cai ban hành từ ngày 01/10/1991 đến ngày 30/6/2009 (có danh mục văn bản kèm theo).

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho:

1. UBND tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết;

2. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, các Đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát thực hiện Nghị quyết;

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khoá XIII, kỳ họp thứ 19 thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2010./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Sùng Chúng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 14/2001/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 12 tháng 2 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tổ chức lại Đại học Quốc gia Hà Nội

_______________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Căn cứ Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Nghị định số 07/2001/NĐ-CP ngày 01 tháng 02 năm 2001 của Chính phủ về Đại học Quốc gia;

Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tổ chức lại Đại học Quốc gia Hà Nội trên cơ sở sắp xếp các trường Đại học, Viện nghiên cứu khoa học công nghệ, các Khoa, Trung tâm, đơn vị trực thuộc hiện tại của Đại học Quốc gia Hà Nội.

Điều 2. Đại học Quốc gia Hà Nội có tư cách pháp nhân, có con dấu mang hình quốc huy và tài khoản riêng, được tổ chức và hoạt động theo Nghị định của Chính phủ về Đại học Quốc gia và Quy chế về tổ chức và hoạt động của Đại học Quốc gia do Thủ tướng Chính phủ ban hành.

Điều 3. Cơ cấu tổ chức của Đại học Quốc gia Hà Nội gồm có :

1. Các Trường Đại học thành viên:

a) Trường Đại học Khoa học tự nhiên;

b) Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn;

c) Trường Đại học Ngoại ngữ.

2. Viện Công nghệ thông tin.

3. Các Khoa và Trung tâm nghiên cứu khoa học và công nghệ trực thuộc.

4. Văn phòng và một số Ban chức năng giúp việc Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội.

5. Các đơn vị trực thuộc phục vụ công tác đào tạo, nghiên cứu khoa học và triển khai ứng dụng.

6. Căn cứ yêu cầu đào tạo, nghiên cứu khoa học công nghệ của từng thời kỳ, Thủ tướng Chính phủ quyết định việc thành lập, bổ sung, điều chỉnh số lượng trường Đại học thành viên và Viện nghiên cứu khoa học công nghệ của Đại học Quốc gia Hà Nội.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 5. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ: 149/SL NGÀY 29 THÁNG 3 NĂM 1948

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 63 ngày 22-11-45 và sắc lệnh số 71 ngày 21-12-1945 tổ chức chính quyền nhân dân và các Uỷ ban hành chính;

Chiểu sắc lệnh số 3/NV/SL ngày 28-12-1946 tạm hoãn các cuộc tuyển cử vào Hội đồng nhân dân và Uỷ ban hành chính,

Chiểu sắc lệnh số 78/SL ngày 3-9-1947 tổ chức lại các Uỷ ban kháng chiến khu,

Chiểu sắc lệnh số 91/SL ngày 1-10-47 tổ chức các Uỷ ban kháng chiến hành chính tại các cấp tỉnh, phủ, huyện, châu, xã,

Chiểu sắc lệnh 120/SL ngày 25-2-48 tổ chức các liên khu và thành lập các Uỷ ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu,

Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

Sau khi Hội đồng Chính phủ và ban Thường trực Quốc hội đã thoả thuận,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Trong danh từ Uỷ ban kháng chiến kiêm hành chính từ nay bỏ chữ "kiêm". Các Uỷ ban kháng chiến kiêm hành chính cũ từ nay lấy tên là Uỷ ban kháng chiến hành chính (viết tắt U.B.K.C.H.C).

Điều 2

Các ông Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, Bộ Kinh tế, Bộ Tư pháp, Bộ Quốc phòng và ông Tổng Chỉ huy Quân đội Quốc gia chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 103/2003/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 27 tháng 5 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp

nhà nước trực thuộc Bộ Văn hoá - Thông tin đến năm 2005

__________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 58/2002/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước và Tổng công ty nhà nước;

Căn cứ Chỉ thị số 01/2003/CT-TTg ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về tiếp tục đẩy mạnh sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước;

Xét đề nghị của Bộ Văn hoá - Thông tin (công văn số 49/ TTr-BVHTT, công văn số 1180/ĐA-BVHTT ngày 27 tháng 3 năm 2003, công văn số 1696/VHTT KH ngày 25 tháng 4 năm 2003), ý kiến của các Bộ : Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 2441 BKH/DN ngày 23 tháng 4 năm 2003), Tài chính (công văn số 4287 TC/TCDN ngày 28 tháng 4 năm 2003), Lao động - Thương binh và Xã hội (công văn số 1169/LĐTBXH-CSLĐVL ngày 15 tháng 4 năm 2003), Nội vụ (công văn số 704/BNV-TCBC ngày 11 tháng 4 năm 2003) và Ban Kinh tế Trung ương (công văn số 182 CV/KTTW ngày 15 tháng 4 năm 2003),

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc Bộ Văn hoá - Thông tin đến năm 2005 như Phụ lục kèm theo.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung và tiến độ đã được duyệt. Trường hợp điều chỉnh, bổ sung Phương án phải được sự chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Bộ Văn hoá - Thông tin trong việc thực hiện Phương án nói trên.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện Phương án này, đồng thời kiến nghị với Thủ tướng Chính phủ các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong quá trình thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc công nhận 3 khu vực vùng dân tộc thiểu số và miền núi theo trình độ phát triển

__________________________

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC

Căn cứ Nghị định 51/2003/NĐ-CP ngày 16/05/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc;

Căn cứ Văn bản số 1062/TTg-ĐP ngày 01/08/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt và ủy quyền cho Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc ban hành Tiêu chí, tổ chức xét tuyển và quyết định công nhận 3 khu vực vùng dân tộc và miền núi theo trình độ phát triển;

Căn cứ Văn bản số 3888/VPCP-ĐP ngày 12/07/2007 của Văn phòng Chính phủ về việc công nhận 3 khu vực vùng dân tộc thiểu số và miền núi theo trình độ phát triển;

Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh và đề nghị của Hội đồng xét duyệt Trung ương về phân định vùng dân tộc thiểu số và miền núi theo trình độ phát triển;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công nhận xã thuộc 3 khu vực và thôn đặc biệt khó khăn vùng dân tộc thiểu số và miền núi theo trình độ phát triển (có danh sách kèm theo)

Điều 2. Xã thuộc 3 khu vực vùng dân tộc thiểu số và miền núi theo trình độ phát triển là căn cứ thực hiện các chính sách đầu tư phát triển kinh tế - xã hội, phù hợp với trình độ phát triển của từng khu vực.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

__________________

Số: 1

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_________________________

Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 1945

SẮC LỆNH

Số 1 ngày 30 tháng 8 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo bản tuyên cáo ngày 28 tháng 8 năm 1945 về việc thành lập Chính phủ lâm thời Việt Nam dân chủ Cộng hoà,

Sau khi ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ đã thoả hiệp,

SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất: Nay cử ông Hoàng Minh Giám là Đổng lý Văn phòng Bộ Nội vụ.

Điều thứ hai: Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ uỷ nhiệm thi hành sắc lệnh này./.

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LIÊN HIỆP

(Đã ký)

Hồ Chí Minh