ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH KHÁNH HÒA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 33/2018/QĐ-UBND

Khánh Hòa, ngày 12 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế quản lý và sử dụng Biểu trưng (logo) tỉnh Khánh Hòa

và Biểu trưng (logo) Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Sở hữu trí tuệ ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ ngày 19 tháng 6 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 22/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 02 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ năm 2009 về quyền tác giả và quyền liên quan;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao tại Tờ trình số 1653/TTr-SVHTT ngày 09 tháng 8 năm 2018,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này, Quy chế quản lý và sử dụng Biểu trưng (logo) tỉnh Khánh Hòa và Biểu trưng (logo) Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 22 tháng 10 năm 2018.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Đắc Tài

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH KHÁNH HÒA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

QUY CHẾ

Quản lý và sử dụng Biểu trưng (logo) tỉnh Khánh Hòa

và Biểu trưng (logo) Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa

(Ban hành kèm theo Quyết định số 33/2018/QĐ-UBND

ngày 12 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa)

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Quy chế này quy định chi tiết việc quản lý và sử dụng Biểu trưng (logo) tỉnh Khánh Hòa và Biểu trưng (logo) Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa (sau đây gọi tắt là Biểu trưng).

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Các cơ quan Đảng, Mặt trận Tổ quốc và các tổ chức hội, đoàn thể nhân dân, cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh.

2. Các đơn vị, tổ chức, cá nhân có sử dụng Biểu trưng.

3. Các tổ chức và cá nhân được tặng Biểu trưng.

Điều 3. Nguyên tắc sử dụng Biểu trưng

1. Quản lý việc sử dụng, khai thác giá trị Biểu trưng theo các quy định của pháp luật hiện hành.

2. Các tổ chức, cá nhân được sử dụng Biểu trưng trong các sự kiện chính trị, hoạt động kinh tế, thương mại, văn hóa, xã hội, đối ngoại (phi lợi nhuận) nhằm quảng bá hình ảnh tỉnh Khánh Hòa và Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa phải tuân thủ theo các chỉ số kỹ thuật được quy định tại Khoản 3, Điều 4 của Quy chế này.

3. Vị trí đặt biểu trưng phải hài hòa, phù hợp, cân đối và trang trọng.

4. Không được thay đổi, xuyên tạc Biểu trưng.

5. Không thay đổi tỷ lệ, vị trí hoặc khoảng cách giữa các chữ cái, các hình khối trong Biểu trưng.

6. Không thay đổi màu sắc hoặc thêm hiệu ứng khác vào Biểu trưng.

7. Không tự ý thêm chữ, hình ảnh vào trong Biểu trưng.

8. Không xoay dọc, ngang, chéo hoặc lật ngược Biểu trưng.

9. Không được thay đổi Biểu trưng dưới các hình thức khác.

10. Không tạo các liên tưởng tiêu cực đến hình ảnh, uy tín của tỉnh Khánh Hòa.

11. Không được chuyển giao hoặc chuyển nhượng giấy phép sử dụng Biểu trưng cho tổ chức, cá nhân khác.

Điều 4. Ý nghĩa và các chỉ số kỹ thuật của Biểu trưng

1. Ý nghĩa Biểu trưng

- Biểu trưng gợi hình liên tưởng tới những cánh tay gắn kết chung sức, đồng lòng, xây dựng quê hương Khánh Hòa tạo hình con chim Yến - Loài chim đặc trưng ở biển Nha Trang - Khánh Hòa, bên dưới là hình ảnh Đảo Yến và làn nước biển trong xanh. Tất cả toát lên nét đặc trưng tiêu biểu về vẻ đẹp và giá trị thiên nhiên, con người của quê hương Khánh Hòa.

- Hình tượng Đảo Yến hiện lên ngạo nghễ giữa trời biển cho chúng ta cảm nhận về tính kiên cường, gan góc và mạnh mẽ của con người Khánh Hòa. Hình ảnh này từ lâu đã in đậm vào ký ức của những người con Khánh Hòa và nó là một biểu tượng minh chứng cho sự thắng lợi của Khánh Hòa trên nhiều lĩnh vực: Chính trị, văn hóa, tâm linh và đặc biệt quan trọng là trên lĩnh vực kinh tế.

- Toàn bộ biểu trưng vận động theo hướng vươn lên và hướng đi tới, tượng trưng cho sự đoàn kết, bứt phá, sáng tạo, năng động và tính cách mạnh mẽ của con người Khánh Hòa không ngừng nỗ lực vượt qua mọi khó khăn, thử thách hướng tới thành công.

- Biểu trưng với phong cách tạo hình đồ họa đơn giản, mảng miếng rõ nét nên dễ ứng dụng trên mọi chất liệu khác nhau. Biểu trưng sử dụng hai màu xanh nước biển đậm và nhạt làm chủ đạo, biểu đạt sự thân thiện, mến khách của con người nơi đây.

2. Hình ảnh biểu trưng

a) Biểu trưng (logo) tỉnh Khánh Hòa: Hình ảnh và màu sắc được thể hiện ở Hình 1 và Hình 2

Hình 1. Mẫu in màu Biểu trưng

tỉnh Khánh Hòa

Hình 2. Mẫu đen trắng Biểu trưng

tỉnh Khánh Hòa

b) Biểu trưng (logo) Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa: Hình ảnh và màu sắc được thể hiện ở Hình 3 và Hình 4

Hình 3. Mẫu in màu Biểu trưng Festival

Biển Nha Trang - Khánh Hòa

Hình 4. Mẫu đen trắng Biểu trưng

Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa

3. Các chỉ số kỹ thuật Biểu trưng

a) Tỷ lệ kết cấu các phần tử hình khối của Biểu trưng tỉnh Khánh Hòa được quy định theo hình mẫu dưới đây:

Hình 5. Mẫu trên lưới tỷ lệ chuẩn

Biểu trưng tỉnh Khánh Hòa

Hình 4. Mẫu với màu cơ bản Biểu trưng

tỉnh Khánh Hòa

b) Tỷ lệ kết cấu các phần tử hình khối của Biểu trưng Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa được quy định theo hình mẫu dưới đây:

Hình 7. Mẫu trên lưới tỷ lệ chuẩn

Biểu trưng Festival Biển Nha Trang

- Khánh Hòa

Hình 8. Mẫu với màu cơ bản Biểu trưng

Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa

c) Chỉ số kỹ thuật của các màu sắc trên Biểu trưng đã được phê chuẩn là:

- Màu xanh nước biển đậm: Hệ màu CMYK - RGB - Pantone

C100 M50 Y0 K0 - R0 G92 B161 - Pantone 2935 C

(Màu đen: C70 M58 Y58 K13 - R79 G86 B90 - Pantone 5205 C)

- Màu xanh nước biển nhạt: Hệ màu CMYK - RGB - Pantone

C70 M5 Y1 K0 - R0 G164 B222 - Pantone 298 C

(Màu đen: C50 M41 Y41 K2 - R119 G124 B127 - Pantone 437 C)

- Màu xanh lá cây: Hệ màu CMYK - RGB - Pantone

C90 M27 Y100 K2 - R0 G122 B58 - Pantone Hexachrome Green C

(Màu đen: C78 M65 Y65 K37 - R53 G61 B64 - Pantone 532 C)

- Màu sắc Đảo Yến là màu đa sắc có dải màu như sau:

Color blend (pha màu):

Two color (hai màu - màu xanh nước biển nhạt và màu xám): From (Từ) (C70 M5 Y1 K0 - R0 G164 B222 - Pantone 298 C) và [màu đen: C22 M17 Y17 K0 - R180 G182 B186 - Pantone 435 C] To (tới) (C55 M53 Y61 K4 - R111 G105 B96 - Pantone 5205C)

Mid-point (điểm giữa): 30

Options Angle (góc tùy chọn): 90

Đây là những chỉ số màu cơ bản dùng cho in ấn và điện tử, các phương pháp chế tác và vật liệu khác phải đảm bảo màu sắc với độ nhận diện tương đương.

d) Kiểu chữ sử dụng

- Từ “KHÁNH HÒA” trong Biểu trưng tỉnh Khánh Hòa là kiểu chữ đồ họa viết hoa theo font: UTM Neo Sans Intel, in đậm; màu sắc sử dụng là màu xanh nước biển đậm.

- Từ “FESTIVAL BIỂN” trong Biểu trưng Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa là kiểu chữ đồ họa viết hoa theo font: UTM Amerika Sans, in đậm; màu sắc sử dụng là màu xanh nước biển đậm.

- Từ “NHA TRANG - KHÁNH HÒA” trong Biểu trưng Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa là kiểu chữ đồ họa viết hoa: UTM Neo Sans Intel, in đậm; màu sắc sử dụng là màu xanh lá cây.

đ) Kích thước của Biểu trưng

- Đường kính của Biểu trưng có kích thước 20a, bán kính 10a như mô tả tại hình 05 và 07. Khi thực hiện phóng to Biểu trưng, phải đảm bảo điều kiện a ³ 1 mm.

- Kích thước tối thiểu của Biểu trưng sử dụng trong in ấn và chế tác là:

Đường kính (Dmin ) = 20 mm.

- Kích thước tối thiểu của Biểu trưng sử dụng cho hiển thị màn hình là:

Đường kính (Dmin) = 50 pixel.

Chương II

QUẢN LÝ, SỬ DỤNG BIỂU TRƯNG

Điều 5. Quản lý Biểu trưng

Ủy ban nhân dân tỉnh giao cho Sở Văn hóa và Thể thao là cơ quan trực tiếp tham mưu quản lý, hướng dẫn, chấp thuận việc sử dụng Biểu trưng; quản lý việc khai thác giá trị Biểu trưng.

Điều 6. Quy cách thể hiện Biểu trưng trong in, khắc, dán trên ấn phẩm, vật dụng và các hình thức trực quan: Áp phích, băng rôn, panô tuyên truyền cổ động, trang trí hội nghị

1. Trên các ấn phẩm, vật dụng như quà lưu niệm, sổ công tác, sách, phong bì và các ấn phẩm khác: Biểu trưng được đặt ở vị trí phù hợp, trang trọng, kích thước cân đối với kích thước của ấn phẩm, hình thức thể hiện tuân thủ các quy định của Quy chế này.

2. Trên các áp phích, băng rôn, panô tuyên truyền cổ động: Biểu trưng được in, dán vào góc trên bên trái hoặc chính giữa phía trên, đảm bảo hài hòa, phù hợp, cân đối và trang trọng.

3. Trên các phông trang trí hội nghị: Biểu trưng được đặt bên trái phông, ở vị trí thấp hơn Đảng kỳ, Quốc kỳ.

4. Đặt Biểu trưng trong trường hợp đặt cạnh biểu trưng khác: Khi đặt Biểu trưng tỉnh Khánh Hòa hoặc Biểu trưng Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa cạnh 01 (một) Biểu trưng khác thì Biểu trưng tỉnh Khánh Hòa hoặc Biểu trưng Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa ở bên phải, Biểu trưng khác ở bên trái theo hướng nhìn từ ngoài vào hoặc từ dưới lên.

5. Đặt Biểu trưng trong trường hợp đặt cạnh nhiều biểu trưng khác

- Cách 1: Đặt Biểu trưng tỉnh Khánh Hòa hoặc Biểu trưng Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa ở giữa, biểu trưng thứ hai bên trái, biểu trưng thứ ba bên phải, biểu trưng thứ tư tiếp theo bên trái, biểu trưng thứ năm tiếp theo bên phải và xếp tiếp tục các Biểu trưng khác còn lại theo nguyên tắc trái, phải cho đến khi hết theo vần chữ cái đầu tiên tên tiếng Anh hoặc tiếng Việt.

- Cách 2: Đặt các biểu trưng theo thứ tự từ trái sang phải (theo hướng nhìn từ dưới lên hoặc từ ngoài vào) theo vần chữ cái đầu tiên tên tiếng Anh hoặc tiếng Việt.

Điều 7. Sử dụng Biểu trưng để xây dựng làm quà tặng

1. Biểu trưng được xây dựng để làm quà tặng cho tập thể và cá nhân trong các sự kiện chính trị đối ngoại, các ngày lễ có tính chuyên biệt, quà lưu niệm cho các tập thể, cá nhân có nhiều đóng góp cho sự thành công của Festival Biển Nha Trang - Khánh Hòa và sự phát triển của tỉnh Khánh Hòa.

2. Thiết kế, sử dụng Biểu trưng để xây dựng làm quà tặng tại các hoạt động trên phải thông qua và được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan quản lý Biểu trưng.

Điều 8. Sử dụng Biểu trưng trong hoạt động thương mại

Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu sử dụng Biểu trưng trong các hoạt động thương mại trong và ngoài tỉnh Khánh Hòa phải được sự đồng ý bằng văn bản của cơ quan quản lý Biểu trưng và phải thực hiện các nghĩa vụ, trách nhiệm theo quy định của pháp luật về sở hữu trí tuệ.

Điều 9. Sử dụng Biểu trưng trong các trường hợp khác

Sử dụng Biểu trưng ngoài các quy định tại Điều 6, Điều 7, Điều 8 phải đảm bảo đúng các quy định tại Điều 3 và Điều 4 Quy chế này, tuân thủ quy định của pháp luật và được sự chấp thuận bằng văn bản của cơ quan quản lý Biểu trưng.

Chương III

TRÁCH NHIỆM VÀ QUYỀN HẠN

Điều 10. Trách nhiệm và quyền hạn của Sở Văn hóa và Thể thao

1. Trách nhiệm

a) Tiếp nhận, tổng hợp các ý kiến phản ánh về việc quản lý, sử dụng Biểu trưng, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định.

b) Thực hiện đăng tải file thiết kế quy chuẩn Biểu trưng trên Cổng thông tin điện tử của Sở Văn hóa và Thể thao (svhtt.khanhhoa.gov.vn) để các tổ chức, cá nhân biết và khai thác, sử dụng đạt hiệu quả.

c) Thực hiện các trách nhiệm khác theo ủy quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh.

d) Phối hợp với Sở Thông tin và Truyền thông đăng tải file thiết kế quy chuẩn Biểu trưng trên Cổng thông tin điện tử tỉnh (khanhhoa.gov.vn) và Trang thông tin điện tử Festival Biển Nha Trang (www.nhatrangfestival.vn).

2. Quyền hạn

a) Là cơ quan trực tiếp tham mưu quản lý, hướng dẫn sử dụng Biểu trưng trên địa bàn tỉnh và là cơ quan được quyền thực hiện tác phẩm phái sinh từ tác phẩm chính; có ý kiến phúc đáp bằng văn bản đến các tổ chức, cá nhân trong các trường hợp sử dụng Biểu trưng quy định tại Điều 7, 8 và 9 của Quy chế này.

b) Đình chỉ, xử lý việc sản xuất, in, khắc, dán, sao chép Biểu trưng của các tổ chức, cá nhân không thực hiện đúng với các quy định của pháp luật và Quy chế này.

c) Nhắc nhở, chấn chỉnh các hoạt động vi phạm các quy định về quản lý, sử dụng Biểu trưng gây ảnh hưởng tiêu cực đến uy tín và hình ảnh của tỉnh. Thực hiện các biện pháp cần thiết để ngăn chặn và chấm dứt các hành vi sử dụng Biểu trưng trái pháp luật và không tuân thủ các quy định tại Quy chế này.

Điều 11. Trách nhiệm và quyền hạn của các tổ chức và cá nhân sử dụng Biểu trưng

1. Trách nhiệm

a) Hướng dẫn việc quản lý, sử dụng Biểu trưng trong phạm vi địa phương, đơn vị mình quản lý tuân thủ các quy định của pháp luật và các nội dung của Quy chế này.

b) Các đơn vị, tổ chức và cá nhân sử dụng Biểu trưng phải tuân thủ các quy định của pháp luật hiện hành và Quy chế này.

c) Có trách nhiệm gìn giữ và phát triển hình ảnh tốt đẹp của tỉnh Khánh Hòa trong quá trình sử dụng Biểu trưng.

d) Kịp thời phát hiện, khắc phục và sửa chữa các sai phạm (nếu có) trong quá trình sử dụng Biểu trưng.

đ) Xây dựng kế hoạch, báo cáo việc sử dụng Biểu trưng về Sở Văn hóa và Thể thao trước và sau khi thực hiện.

2. Quyền hạn

a) Được sử dụng Biểu trưng tại các hoạt động kinh tế, thương mại, văn hóa, xã hội và các hoạt động khác nhằm mục đích quảng bá hình ảnh, truyền thống lịch sử, văn hóa của tỉnh.

b) Được sử dụng Biểu trưng làm quà tặng tuân thủ theo quy định tại Điều 7 của Quy chế này.

Điều 12. Xử lý vi phạm

Đối với các tổ chức và cá nhân có hành vi vi phạm về quyền tác giả và quyền liên quan được quy định tại Quy chế này và các quy định khác của pháp luật thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm và hậu quả gây ra sẽ bị xem xét và xử lý theo quy định của pháp luật hiện hành.

Chương IV

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 13. Trong quá trình triển khai thực hiện Quy chế, nếu có vướng mắc hoặc các vấn đề phát sinh, đề nghị phản ánh về Sở Văn hóa và Thể thao để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, giải quyết./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Đắc Tài

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Đắc Tài

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Đắc Tài