th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 339/QĐ-TTg

Ngày 31 tháng 03 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Quốc phòng giai đoạn 2008 – 2010

_______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 111/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2007 về tổ chức, quản lý tổng công ty nhà nước và chuyên đổi tổng công ty nhà nước và công ty nhà nước độc lập, công ty mẹ là công ty nhà nước theo hình thức công ty mẹ - công ty con hoạt động theo Luật Doanh nghiệp;

Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Bộ Quốc phòng,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc Bộ Quốc phòng giai đoạn 2008 - 2010 như phụ lục kèm theo.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng có trách nhiệm:

1. Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới các công ty nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung, tiến độ đã được phê duyệt. Quyết định cổ phần hóa các đơn vị thành viên hạch toán phụ thuộc tổng công ty, công ty mẹ và đơn vị phụ thuộc của công ty nhà nước độc lập theo đúng quy định hiện hành.

2. Quyết định thành lập các tổng công ty hoạt động theo hình thức công ty mẹ - công ty con sau khi được.

3. Phối hợp với các Bộ: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài nguyên và Môi trường nghiên cứu chính sách cho người lao động và sử dụng đất quốc phòng theo tinh thần của Nghị quyết số 60/NQ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ trình.

Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Bộ Quốc Phòng trong việc thực hiện Quyết định này.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

---------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

----------------

Số: 136/2009/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Việc thành lập khu kinh tế cửa khẩu Thanh thủy, tình Hà Giang

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ Quy định về khu công nghiệp, khu chế xuất và khu kinh tế;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thủy, tỉnh Hà Giang.

1. Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thủy, tỉnh Hà Giang là khu vực có ranh giới địa lý xác định thuộc lãnh thổ và chủ quyền quốc gia, có không gian kinh tế riêng biệt.

Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thủy gồm địa phận 07 xã: Thanh Thủy, Phương Tiến, Thanh Đức, Xín Chải, Lao Chải, Phong Quang (huyện Vị Xuyên) và Phương Độ (thị xã Hà Giang). Diện tích tự nhiên 28.781 ha. Ranh giới địa lý Khu kinh tế cửa khẩu được xác định như sau:

- Phía Bắc giáp Châu Văn Sơn của tỉnh Vân Nam, Trung Quốc;

- Phía Nam giáp xã Cao Bồ của huyện Vị Xuyên và xã Phương Thiện, phường Quang Trung, phường Nguyễn Trãi của thị xã Hà Giang;

- Phía Đông giáp xã Thuận Hòa và xã Minh Tân của huyện Vị Xuyên;

- Phía Tây giáp xã Thèn Chu Phìn, xã Đản Ván và xã Túng Sán của huyện Hoàng Su Phì.

2. Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thủy được tổ chức thành khu phi thuế quan và các khu chức năng như: khu công nghiệp, khu giải trí, khu du lịch, khu đô thị, khu dân cư, khu hành chính và các khu chức năng khác. Quy mô, vị trí từng khu vực được xác định trong quy hoạch chung và quy hoạch chi tiết Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thủy.

Điều 2. Hoạt động và các cơ chế, chính sách đối với Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thủy, tỉnh Hà Giang thực hiện theo Luật Đầu tư và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư, Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định về khu công nghiệp, khu chế xuất và khu kinh tế, Quyết định số 33/2009/QĐ-TTg ngày 02 tháng 3 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ ban hành cơ chế, chính sách tài chính đối với Khu kinh tế cửa khẩu và các văn bản pháp luật khác có liên quan.

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 01 năm 2010.

Bãi bỏ Quyết định số 184/2001/QĐ-TTg ngày 21 tháng 11 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc cho phép cửa khẩu Thanh Thuỷ, tỉnh Hà Giang được áp dụng chính sách khu kinh tế cửa khẩu biên giới.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 27/SL NGÀY 25 THÁNG 4 NĂM 1949

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu điều 1 trong sắc lệnh số 220-SL ngày 20 tháng 8 năm 1948 ấn định giá tem Trước bạ;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Giá biểu thuế tem biên lai nhận tiền ấn định như sau này:

- Từ 1đ đến 50đ Miễn tem

- Từ 50đ01 đến 100đ 0đ20

- Từ 100đ01 trở lên, cứ mỗi

trăm đồng hay phần trăm đồng 0đ20

Thuế tem tối đa 60đ

Điều 2: Những hoá đơn dưới 50 đồng được miễn tem theo khổ giấy.

Điều 3: Những điều lệ trái với sắc lệnh này bãi bỏ.

Điều 4: Sắc lệnh này thi hành kể từ ngày 1 tháng 7 năm 1949.

Điều 5: Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 33/2001/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 13 tháng 3 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sử dụng xe ô tô phục vụ công tác đối với các nhà khoa học

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 14/1998/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 1998 của Chính phủ về quản lý tài sản nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng xe ô tô trong các cơ quan hành chính sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Cơ quan hành chính sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước sử dụng xe ô tô được trang bị theo Quyết định số 122/1999/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ để đưa đón từ nơi ở tới nơi làm việc hàng ngày và đi công tác đối với các giáo sư được Nhà nước Việt Nam công nhận, có một trong các tiêu chuẩn sau :

1. Được Nhà nước trao tặng giải thưởng Hồ Chí Minh;

2. Được Nhà nước phong tặng danh hiệu Anh hùng Lao động; Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân.

Điều 2. Đối với các giáo sư đã nghỉ hưu, nhưng còn làm chủ nhiệm đề tài khoa học cấp Nhà nước và cấp Bộ, nếu có một trong các tiêu chuẩn quy định tại Điều 1 cũng thuộc đối tượng áp dụng tại Quyết định này. Cơ quan chủ quản đề tài khoa học có trách nhiệm bố trí xe ô tô phục vụ công tác cho các giáo sư này trong thời gian thực hiện đề tài.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các doanh nghiệp nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
QUYẾT ĐỊNH

Về việc cho thôi quốc tịch việt nam

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 1998;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 132/TTr-CP ngày 04/9/2009.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 811 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Liên bang Đức; 32 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào; 14 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản; 01 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Vanuatu; 48 công dân hiện đang cư trú tại Hồng Kông (Trung Quốc); 05 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Áo; 05 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Séc; 16 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Đan Mạch; 59 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Na Uy; 09 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Ba Lan; 01 công dân hiện đang cư trú tại Hợp chủng quốc Hoa Kỳ; 03 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Thụy Điển; 09 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Hà Lan; 01 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Indonesia và 724 công dân hiện đang cư trú tại Hàn Quốc (có tên trong danh sách kèm theo)

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và những công dân có tên trong danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 94/SL NGÀY 1 THÁNG 12 NĂM 1958

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Căn cứ sắc lệnh số 254-SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương;

Căn cứ sắc lệnh số 227-SL ngày 29 tháng 4 năm 1955 chỉ định ông Bùi Thuỷ làm Uỷ viên Uỷ ban hành chính Khu Hồng Quảng;

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bội Nội vụ,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Ông Bùi Thuỷ được từ chức Uỷ viên Uỷ ban hành chính Khu Hồng Quảng để đi nhận công tác khác.

Điều 2: Bộ trưởng Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 849/1999/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 04 tháng 08 năm 1999

QUYẾT ĐỊNH

Cho Công ty cổ phần thương mại thép Hải Phòng thuê đất

để xây dựng nhà máy cán thép tại phường Quán Toan,

quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng

__________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng (công văn số 38/TT-UB, ngày 03 tháng 2 năm 1999), của Tổng cục Địa chính (tờ trình số 1265/TT-TCĐC ngày 21 tháng 8 năm 1999).

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thu hồi 35.377,7 m2 đất tại phường Quán Toan, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng để cho Công ty Cổ phần thương mại Thép Hải Phòng thuê 34.367 m2 đất nằm trong diện tích đất thu hồi trên để xây dựng Nhà máy cán Thép HPS;

Thời hạn thuê đất là 30 năm kể từ ngày ký quyết định cho thuê đất;

Diện tích 1.010,7 m2 đất còn lại cho phép Công ty sử dụng để làm đường hè sử dụng chung, trồng cây xanh và làm hành lang an toàn giao thông Quốc lộ 5.

Vị trí, ranh giới khu đất xác định theo tờ bản đồ địa chính (trích đo), tỷ lệ 1/500 do Sở Địa chính thành phố Hải Phòng xác lập tháng 4 năm 1999.

Điều 2. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng có trách nhiệm:

1. Xác định mốc giới khu đất cụ thể trên bản đồ và trên thực địa, đăng ký vào sổ địa chính Nhà nước, ký hợp đồng thuê đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với diện tích đất xây dựng Nhà máy cán Thép cho Công ty Cổ phần thương mại Thép Hải Phòng;

2. Hướng dẫn Công ty Cổ phần thương mại Thép Hải phòng đền bù thiệt hại tài sản và hoa màu cho các chủ có đất bị thu hồi;

3. Chỉ đạo việc thu tiền thuê đất nộp ngân sách Nhà nước;

4. Kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất và bảo vệ môi trường theo đúng quy định hiện hành.

Điều 3. Bộ trưởng các Bộ : Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Công nghiệp, Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng, Giám đốc Công ty Cổ phần thương mại Thép Hải Phòng, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Công Tạn
CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 33/2013/NĐ-CP

Hà Nội, Ngày 22 tháng 4 năm 2013

NGHỊ ĐỊNH

Ban hành hợp đồng mẫu của hợp đồng chia sản phẩm dầu khí

_________________________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Dầu khí năm 1993; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dầu khí năm 2000 và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Dầu khí năm 2008;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương;

Chính phủ ban hành Nghị định Hợp đồng mẫu của Hợp đồng Chia sản phẩm dầu khí,

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Hợp đồng mẫu của Hợp đồng Chia sản phẩm dầu khí.

Điều 2. Hợp đồng Chia sản phẩm dầu khí phải tuân thủ Hợp đồng mẫu ban hành kèm theo Nghị định này.

Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và Nhà thầu chỉ đàm phán các nội dung được trích yếu "phụ thuộc vào kết quả đấu thầu hoặc đàm phán" tương tự như quy định tại Điều 20.7 của Hợp đồng mẫu. Trong trường hợp được

Điều 3. Nghị định này không áp dụng đối với các hợp đồng dầu khí đã ký kết trước ngày hiệu lực của Nghị định này. Đối với các lô dầu khí đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt điều kiện kinh tế, kỹ thuật, thương mại cơ bản trước ngày Nghị định này có hiệu lực thì việc đàm phán, ký kết tiếp tục thực hiện theo Hợp đồng mẫu của Hợp đồng Chia sản phẩm dầu khí ban hành kèm theo Nghị định số 139/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ.

Điều 4. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 08 tháng 6 năm 2013 và thay thế Nghị định số 139/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về ban hành Hợp đồng mẫu của Hợp đồng Chia sản phẩm dầu khí.

Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 180/2004/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

Về việc công nhận thành phố Việt Trì là đô thị loại II

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP ngày 05 tháng 10 năm 2001 của Chính phủ về việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Phú Thọ, Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công nhận thành phố Việt Trì thuộc tỉnh Phú Thọ là đô thị loại II.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, các Bộ trưởng và các Thủ trưởng cơ quan liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Phú Thọ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Việt Trì chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 32 NGÀY THÁNG NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Chiểu sắc lệnh số 25-SL ngày 21 tháng 2 năm 1947, đặc biệt cải tổ uỷ ban hành chính tỉnh Thanh Hoá,

Xét tình thế hiện thời;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp;

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ 1

Nay lập một Uỷ ban hành chính đặc biệt miền thượng du tỉnh Thanh Hoá.

Điều thứ 2

Uỷ ban hành chính Miền thượng du Thanh Hoá có nhiệm vụ:

a) Giúp Uỷ ban hành chính tỉnh Thanh Hoá giải quyết các công việc ở sau châu miền thượng du tỉnh Thanh Hoá;

b) Động viên dân chúng để chuẩn bị kháng chiến;

c) dốc xuất việc tăng gia sản xuất;

d) Phát triển bình dân học vụ.

Điều thứ 3

Bộ trưởng Bộ Nội vụ sẽ cử một phải viên tham gia vào uỷ ban, và định số lượng bổng và các phụ cấp cần cho các uỷ viên và uỷ ban.

Điều thứ 4

Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 101 TC/TCT

Hà Nội ngày 25 tháng 11 năm 1994

THÔNG TƯ

Hướng dẫn sửa đổi bổ sung thông tư số 73 TC/TCT
ngày 1/9/1994 của Bộ Tài chính

Thực hiện ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 5851/KTTH ngày 22/10/1994, số 6326/KTTH ngày 11/11/1994 của Văn phòng Chính phủ, Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi điều kiện được hưởng thuế suất cũ quy định tại điểm 3 Thông tư số 73 TC/TCT ngày 1/9/1994 của Bộ Tài chính, cụ thể như sau:

- Đối với các trường hợp đã ký hợp đồng mua bán ngoại thương với phía nước ngoài và đã mở thư tín dụng (L/C) để thanh toán trực tiếp cho lô hàng đó bằng trị giá của cả lô hàng trước ngày 1/7/1994, với điều kiện không có phụ kiện hợp đồng và tu chỉnh L/C ký sau ngày 30/6/1994 và không phải là L/C luân chuyển thì không khống chế ngày hàng về đến cảng Việt nam .

- Đối với các trường hợp thanh toán theo phương thức khác không phải mở thư tín dụng (L/C) như: Uỷ thác thu (D/A; D/P); điện chuyển tiền (T. TR); đổi hàng . . . hoặc chỉ mở thư tín dụng một phần trị giá của hợp đồng, phần còn lại thanh toán theo các phương thức khác thì hàng về đến cảng Việt nam trước ngày 1/9/1994 mới được áp dụng Biểu thuế cũ.

Trên cơ sở hướng dẫn sửa đổi Điểm 3 Thông tư số 73 TC/TCT trên đây, Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố kiểm tra cụ thể hồ sơ xuất nhập khẩu nếu có đầy đủ các điều kiện quy định thì tính và thu thuế theo mức thuế suất ghi ở Biểu thuế cũ.

Đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo triển khai việc thực hiện thống nhất Thông tư này; trong quá trình triển khai thực hiện có gì vướng mắc báo cáo Bộ Tài chính để kịp thời giải quyết./.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Mộng Giao
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1235/2007/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 18 tháng 9 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ông Nguyễn Trọng Điều, thôi giữ chức Thứ trưởng Bộ Nội vụ

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Kết luận của Ban Bí thư tại văn bản số 2377-CVNS/BTCTW ngày 18 tháng 8 năm 2007 về việc ông Nguyễn Trọng Điều, thôi giữ chức Thứ trưởng Bộ Nội vụ để giữ chức Phó Giám đốc Học viện Chính trị-Hành chính quốc gia Hồ Chí Minh-Giám đốc Học viện Hành chính quốc gia,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ông Nguyễn Trọng Điều, thôi giữ chức Thứ trưởng Bộ Nội vụ để nhận nhiệm vụ mới theo quyết định của Ban Bí thư.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ và ông Nguyễn Trọng Điều chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 62/2010/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 15 tháng 10 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

Về việc không thu hồi kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ đối với các

dự án sản xuất thử nghiệm sản phẩm

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng các Bộ: Khoa học và Công nghệ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công thương, Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Không thu hồi kinh phí do ngân sách nhà nước hỗ trợ đối với các dự án sản xuất thử nghiệm sản phẩm được phê duyệt theo các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: số 11/2006/QĐ-TTg ngày 12 tháng 01 năm 2006, số 14/2007/QĐ-TTg ngày 25 tháng 01 năm 2007, số 97/2007/QĐ-TTg ngày 29 tháng 6 năm 2007, số 61/2007/QĐ-TTg ngày 07 tháng 5 năm 2007, số 114/2007/QĐ-TTg ngày 23 tháng 7 năm 2007, số 177/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 11 năm 2007, số 159/2008/QĐ-TTg ngày 04 tháng 12 năm 2008 và số 1030/QĐ-TTg ngày 20 tháng 7 năm 2009, kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.

Điều 2. Bộ Khoa học và Công nghệ chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Công thương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2010.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 156/2004/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 25 tháng 8 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

Về danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật

của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật

____________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000;

Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 3 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước;

Xét đề nghị của Giám đốc Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật và Bộ trưởng Bộ Công an,

CHÍNH PHỦ:

Điều 1. Danh mục bí mật nhà nước độ Tuyệt mật của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật gồm những tin trong phạm vi sau đây:

Tin, tài liệu liên quan đến vấn đề lịch sử của Đảng Cộng sản Việt Nam; thân thế, sự nghiệp của các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước; về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội mà Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật lưu giữ, quản lý theo chức năng, chưa công bố hoặc không công bố.

Điều 2. Danh mục bí mật nhà nước độ Tối mật của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật gồm những tin trong phạm vi sau đây:

1. Các văn kiện của Đảng và các tài liệu phục vụ xây dựng văn kiện mà Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật lưu giữ, in ấn hoặc được giao nghiên cứu xây dựng chưa công bố.

2. Những tài liệu có nội dung về tình hình chính trị, kinh tế, an ninh, quốc phòng, đối ngoại quan trọng của Đảng, Nhà nước do Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật thu thập để biên tập, nhưng chưa công bố hoặc không công bố.

3. Những ý kiến chỉ đạo của Đảng và Nhà nước về các hoạt động của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật chưa công bố hoặc không công bố.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 93/TTg ngày 17 tháng 02 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ về Danh mục bí mật nhà nước trong Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật.

Điều 4. Giám đốc Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật có trách nhiệm tổ chức thực hiện công tác bảo vệ bí mật nhà nước trong các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý và hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này.

Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức nói trong Điều 2 Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000 và Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 205/SL NGÀY 24 THÁNG 4 NĂM 1954

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 254-SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương trong thời kỳ kháng chiến;

Chiểu sắc lệnh số 134-SL ngày 28 tháng 1 năm 1953 thành lập Khu Tây Bắc;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

RA SẮC LỆNH :

Điều 1: Nay chỉ định các ông sau đây vào Uỷ ban Kháng chiến hành chính Khu Tây Bắc :

- Ông Bùi Quang Tạo : Chủ tịch

- Ông Nguyễn Bằng Giang : Uỷ viên

- Ông Lê Trung Đình : Uỷ viên

- Ông Cầm Liên : Uỷ viên

- Ông Trần Quyết : Uỷ viên.

Điều 2 : Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 311-CT

Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 1991

CHỈ THỊ

VỀ VIỆC ĐẨY MẠNH THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT 109-HĐBT SẮP XẾP BIÊN CHẾ HÀNH CHÍNH - SỰ NGHIỆP .

Tại phiên họp ngày 27 tháng 9 năm 1991 Hội đồng Bộ trưởng đã nghe đồng chí Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức cán bộ của Chính phủ báo cáo tình hình thực hiện tinh giảm biên chế hành chính sự nghiệp của các Bộ, ngành và các địa phương theo tinh thần Nghị quyết 109-HĐBT và Quyết định số 111-HĐBT.

Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, nhận thấy: tới nay tuy một số Bộ, Uỷ ban nhân dân địa phương đã trình được phương án và thực tế đã sắp xếp thêm một bước tổ chức và biên chế, song tình hình tiến triển nói chung chậm nhiều so với quy định của Nghị quyết 109-HĐBT. Một số Bộ và địa phương chưa thực tế bắt tay vào công việc sắp xếp tổ chức biên chế là một trong những nhiệm vụ mà Quốc hội và Hội đồng Bộ trưởng đã đề ra.

Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng chỉ thị:

1. Các đồng chí Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố phải đích thân chỉ đạo công việc này; tăng cường cán bộ và đẩy mạnh tiến độ xây dựng đề án sắp xếp tổ chức, biên chế để bảo đảm đến ngày 15-11-1991 Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng có thể duyệt xong phương án của các Bộ và những địa phương trọng điểm. Ban Tổ chức - Cán bộ của Chính phủ cùng Văn phòng Hội đồng Bộ trưởng sắp xếp lịch để Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và các Phó chủ tịch xét duyệt.

- Đối với các Bộ, bên cạnh việc làm rõ chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu, biên chế của cơ quan Bộ, cần làm rõ nội dung phân cấp cho địa phương để các địa phương có căn cứ sắp xếp hợp lý các Sở và tổ chức biên chế của các huyện.

Các Bộ Văn hoá - Thông tin và Thể thao, Y tế và Uỷ ban Khoa học Nhà nước phải hoàn thành phương án sắp xếp các tổ chức sự nghiệp thuộc phạm vi quản lý của Bộ để trình Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng xét duyệt.

- Đối với các địa phương, Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố, căn cứ vào Nghị quyết 109-HĐBT và hướng dẫn của các Bộ, cần chủ động xây dựng phương án sắp xếp biên chế của các Sở và các huyện để trình Hội đồng Bộ trưởng duyệt. Đồng chí Chủ tịch và đồng chí Phó chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng sẽ duyệt một số địa phương trọng điểm. Các địa phương còn lại, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng uỷ nhiệm cho Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - cán bộ của Chính phủ cùng các Bộ hữu quan xét duyệt.

2. Trong khi xem xét để xác định tổ chức và biên chế cho các cơ quan ở từng cấp, các Bộ và Uỷ ban nhân dân địa phương căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ của từng cơ quan, đơn vị, vào yêu cầu cụ thể của công việc và các hướng về chức danh tiêu chuẩn viên chức hiện hành để bố trí cán bộ, nhân viên trong bộ máy, không cần chờ quy chế mới về công chức.

3. Đến hết quý IV-1991 nếu Bộ, Uỷ ban nhân dân địa phương nào chưa làm xong đề án về tổ chức và biên chế, thì ban Tổ chức - cán bộ của Chính phủ lấy con số biên chế năm 1991, giảm 20% để định biên chế năm 1992 cho Bộ và địa phương đó.

Phan Văn Khải

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH Về việc áp dụng văn bản quy phạm pháp luật do UBND tỉnh Quảng Bình ban hành trong lĩnh vực phân công, phân cấp quản lý, sử dụng cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh Quảng Trị (mới)

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16/6/2025;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 19/02/2025;

Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 25/6/2025;

Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01/4/2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Nghị định số 187/2025/NĐ-CP ngày 01/7/2025 của Chính phủ về việc sửa đổi, bố sung một số điều của Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01/4/2025 của Chính phủ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 958/TTr-SNV ngày 13/8/2025.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Áp dụng văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình ban hành trong lĩnh vực phân công, phân cấp quản lý, sử dụng cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh Quảng Trị (mới), cụ thể:

Quyết định số 44/2021/QĐ-UBND ngày 23/11/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình ban hành Quy định một số nội dung về phân công, phân cấp tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức, viên chức thuộc thẩm quyền quản lý của Uy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình;

- Quyết định số 20/2015/QĐ-UBND ngày 04/6/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình ban hành quy định nâng bậc lương trước thời hạn đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trên địa bàn tỉnh Quảng Bình;

- Quyết định số 50/2022/QĐ-UBND ngày 21/11/2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định nâng bậc lương trước thời hạn đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trên địa bàn tỉnh Quảng Bình ban hành kèm theo Quyết định số 20/2015/QĐ-UBND ngày 04/6/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình.

Các văn bản quy phạm pháp luật nêu trên không còn được áp dụng trong trường hợp có văn bản của UBND tỉnh Quảng Trị (mới) thay thế hoặc bãi bỏ.

Điều 2. Đối với trách nhiệm, quyền hạn của Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã trong tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức, viên chức: Tạm thời áp dụng quy định về trách nhiệm, quyền hạn của Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện trong tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức, viên chức theo Điều 8 và Điều 12 Quyết định số 44/2021/QĐ-UBND ngày 23/11/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình để thực hiện cho đến khi Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Trị (mới) ban hành quy định về phân công, phân cấp trong tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, đặc khu và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 134/SL NGÀY 20 THÁNG 8 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 50-SL ngày 18 tháng 6 năm 1946 tổ chức Bộ Quốc phòng Tổng Tư lệnh;

Chiểu theo sắc lệnh số 33-SL ngày 22 tháng 3 năm 1946 và 71-SL ngày 22 tháng 5 năm 1946 tổ chức và ấn định quy tắc Quân đội Quốc gia Việt Nam;

Chiểu sắc kệnh số 121-SL ngày 11 tháng 7 năm 1950 thay đổi tổ chức trong Bộ Quốc phòng Tổng Tư lệnh;

Xét nhu cầu công tác hiện thời;

Theo đề nghi của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh quân đội Quốc gia Việt Nam, và sau khi Hội đồng Chính phủ thông qua;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Nay uỷ Thiếu tướng Trần Tử Bình, nguyên Phó Tổng thanh tra quân độ Quốc gia Việt Nam, làm Chính Uỷ viên Quân hiệu Lục quân Trần Quốc Tuấn.

Điều 2: Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh Quân đội Quốc gia Việt Nam chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 31/2005/QĐ-TTg

Ngày 7 tháng 2 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về Danh mục bí mật Nhà nước độ Tối mật trong ngành Công nghiệp

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật Nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000;

Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 03 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật Nhà nước;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp và Bộ trưởng Bộ Công an,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Danh mục bí mật Nhà nước độ "Tối mật" trong ngành Công nghiệp gồm những tin trong phạm vi sau:

1. Nơi lưu giữ và số lượng đá quý, kim loại quý hiếm;

2. Bản thiết kế, sơ đồ mạng lưới cung cấp điện cho các công trình quốc phòng, an ninh và công trình đặc biệt quan trọng của đất nước được

3. Kế hoạch động viên công nghiệp phục vụ cho yêu cầu quốc phòng, an ninh;

4. Tin, hồ sơ, tài liệu về những dự án của hai Chương trình kỹ thuật - kinh tế về công nghệ vật liệu và tự động hóa thuộc lĩnh vực quốc phòng, an ninh chưa công bố.

Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 165/1998/QĐ-TTg ngày 07 tháng 09 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về Danh mục bí mật Nhà nước trong ngành Công nghiệp và có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, Bộ trưởng Bộ Công an chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 16/SL NGÀY 31 THÁNG 1 NĂM 1950

CHỦ TỊCH

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

HỒ CHÍ MINH

Chiểu sắc lệnh số 254-SL ngày 19 tháng 11 năm 1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương trong thời kỳ kháng chiến;

Chiểu sắc lệnh số 150-SL ngày 4 tháng 11 năm 1949 ấn định nhiệm vụ Bộ Nội vụ;

Chiểu sắc lệnh số 127-SL ngày 4 tháng 11 năm 1949 hợp nhất hai Liên khu 1 và 10 thành Liên khu Việt Bắc;

Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Nay chỉ định ông Nguyễn Hữu Tạo, nguyên Uỷ viên Uỷ ban kháng chiến hành chính Liên khu 1, làm Uỷ viên Uỷ ban kháng chiến hành chính Liên khu Việt Bắc.

Điều 2: Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 140/2002/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 18 tháng 10 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trình độ Tiến sĩ

cho Học viện Hành chính Quốc gia

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 881/SĐH ngày 03 tháng 10 năm 2002, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ tại công văn số 256/BKHCN-TCCBKH ngày 26 tháng 9 năm 2002,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao nhiệm vụ đào tạo trình độ Tiến sĩ cho Học viện Hành chính Quốc gia thuộc Bộ Nội vụ.

Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo xem xét, quy định các chuyên ngành đào tạo trình độ Tiến sĩ cho Học viện Hành chính Quốc gia.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phạm Gia Khiêm
Document Content

SẮC LỆNH

Số 121 ngày 12 tháng 7 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu Sắc lệnh số 68 ngày 30 tháng 11 năm 1945 ấn định thể lệ về việc trưng dụng, trưng thu và trưng tập;

Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp;

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất

Câu thứ 4 ở điều thứ 3 trong Sắc lệnh số 68 ngày 30 tháng 11 năm 1945 nay sửa đổi như sau:

"Bộ trưởng Bộ Nội vụ có thể uỷ quyền trưng thu, trưng dụng cho các Uỷ ban hành chính Kỳ, Uỷ ban hành chính thành phố thuộc Bộ Nội vụ hoặc Uỷ ban hành chính hàng tỉnh."

Điều thứ hai

Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ chịu Uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này./.

Huỳnh Thúc Kháng

(Đã ký)
Document Content

Sắc lệnh

Sắc lệnh số 174 về việc định lại số tiền phạt những người bắt quả tang đã sửa đổi hoặc đặt thêm những đường dây hay máy móc điện thoại thuê bao mà không được chính phủ cho phép Của chủ tịch chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa số 174 ngày 06 tháng 09 năm 1946

Chủ tịch chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa

Chiểu theo Nghị định ngày 10 tháng 3 năm 1928 và các nghị định bố khuyết đặt thể lệ đánh thuế và thu thuế bưu chính, điện tín, điện thoại;

Chiểu theo Sắc lệnh số 97 ngày 5 tháng 6 năm 1946 tăng các thứ thuế bưu chính, điện tín và điện thoại;

Chiểu theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính,

Hội đồng Chính phủ thoả hiệp,

Ra sắc lệnh:

Điều thứ 1

Số tiền phạt những người bị bắt được quả tăng đã sửa đổi hoặc đạt thêm những đường giây, hay móc điện thoại thuê bao, mà không được Chính phủ cho phép, nói ở khoản 1 và 2, điều 402, nghị định ngày 10 tháng 3 năm 1928, nay định lại là:

Khoản 1: 100 đồng

Khoản 2: 200 đồng

Nếu bắt được tái phạm, thì ngoài việc phạt số tiền nói trên, các đường giây và máy móc sẽ bị tịch thu.

Điều thứ 2

Các thể lệ trái với Sắc lệnh này đều bãi bỏ.

Điều thứ 3

Các ông Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ Giao thông Công chính chiểu Sắc lệnh thi hành.
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 25/SL NGÀY 13 THÁNG 2 NĂM 1950

CHỦ TỊCH

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

HỒ CHÍ MINH

Chủ tịch nước Việt Nam dân chủ cộng hoà

Xét tình thế hiện thời;

Chiểu đề nghị của các Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Tư pháp, Tài chính, Canh nông;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Việc sử dụng các ruộng đất vắng chủ trong thời kỳ kháng chiến ấn định như sau:

CHƯƠNG I: PHÂN LOẠI

Điều 2: Những ruộng đất vắng chủ gồm có:

A- Ruộng đất của những người hiện ở trong vùng địch,

B- Ruộng đất của những người vắng mặt chưa rõ tung tích.

CHƯƠNG II: CÁCH SỬ DỤNG

Điều 3: Ruộng đất thuộc loại A sẽ giao cho dân cầy cấy.

Người được cầy cấy sẽ nộp thuế điền và một số địa tô là 10% tổng số thu hoạch cho Chính phủ.

Điều 4: Đối với ruộng đất thuộc loại B, nếu chủ đất có người thừa kế hay quản lý hợp thức trông nom, thì những người này sẽ được tiếp tục chăm nom và sử dụng, nếu không có người thừa kế và quản lý hợp thức trông nom thì Chính phủ sẽ trông nom thay người vắng mặt và tạm giao cho dân cầy cấy. Người cầy cấy sẽ nộp địa tô theo thường lệ.

Điều 5: Đối với các loại ruộng đất vắng chủ nói trên, sau này xét ra:

1- Nếu chủ ruộng đã cộng tác với địch, Chính phủ sẽ tịch thu tất cả các hoa lợi, việc này không liên can đến các hình phạt khác mà chủ ruộng có thể bị về tội cộng tác với địch.

2- Nếu chủ ruộng bị nghẽn trong vùng địch hay tự ý vào vùng địch mà không cộng tác với địch, thì Chính phủ sẽ xét tuỳ trường hợp mà trả lại một phần hay tất cả số hoa lợi đã thu sau khi trừ các phí tổn.

3- Nếu chủ ruộng vắng mặt vì lý do kháng chiến, thì Chính phủ sẽ trả lại số hoa lợi đã thu sau khi trừ các phí tổn.

Điều 6: Nếu trong các loại ruộng đất vắng chủ trên đây, có những ruộng đất đã bị bỏ hoang từ hai năm trở lên, thì người được mướn cầy cấy ruộng ấy sẽ được hưởng tất cả hoa lợi trong ba năm kể từ ngày khai phá lại, không phải nộp thuế.

Điều 7: Đối với vợ con hay bố mẹ không có nơi nương tựa của những chủ ruộng đất vắng mặt thuộc loại A, thì trước khi đem ruộng đất tạm giao cho dân cầy cấy, Chính phủ sẽ cấp cho những người thân thích ấy một số diện tích ruộng đất để cho họ cầy cấy đủ sinh sống.

Điều 8: Nếu có những trường hợp đặc biệt không nói trong sắc lệnh này, sẽ do một nghị định liên Bộ Nội vụ - Tư pháp - Tài chính - Canh nông ấn định sau.

Điều 9: Thể lệ cấp ruộng đất, các chi tiết để thi hành sắc lệnh này sẽ do một nghị định liên Bộ Nội vụ - Tư pháp - Tài chính - Canh nông ấn định sau.

Điều 10: Các vị Bộ trưởng các Bộ Nội vụ, Tư pháp, Tài chính và Canh nông chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

Số 14 ngày 8 tháng 9 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ LÂM THỜI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo nghị quyết của Quốc dân đại biểu đại hội họp ngày 16, 17 tháng 8 năm 1945 tại khu Giải Phóng, ấn định rằng nước Việt Nam sẽ theo Chính phủ dân chủ cộng hoà, và Chính phủ nhân dân toàn quốc sẽ do một quốc dân đại hội bầu theo lối phổ thông đầu phiếu cử lên;

Xét rằng nhân dân Việt Nam do Quốc dân đại hội thay mặt, là quyền lực tối cao để ấn định cho nước Việt Nam một hiến pháp dân chủ cộng hoà;

Xét rằng trong tình thế hiện giờ sự triệu tập quốc dân đại hội không những có thể thực hiện được mà lại rất cần thiết để cho toàn dân tham gia vào công cuộc củng cố nền độc lập và chống nạn ngoại xâm.

Sau khi Hội đồng các Bộ trưởng đồng thanh tán thành;

SẮC LỆNH:

1- Trong một thời hạn hai tháng kể từ ngày ký sắc lệnh này sẽ mở cuộc Tổng tuyển cử để bầu Quốc dân đại hội.

2- Tất cả công dân Việt Nam, cả trai và gái, từ 18 tuổi trở lên, đều có quyền tuyển cử và ứng cử, trừ những người đã bị tước mất công quyền và những người trí óc không bình thường.

3- Số đại biểu của quốc dân đại hổi ấn định là 300 người.

4- Quốc dân đại hội sẽ có toàn quyền ấn định hiến pháp cho nước Việt Nam dân chủ cộng hoà.

5- Một Uỷ ban để dự thảo thể lệ cuộc tổng tuyển cử sẽ thành lập.

6- Để dự thảo một bản hiến pháp đệ trình Quốc hội, một Uỷ ban khởi thảo hiến pháp 7 người sẽ thành lập.

7- Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền phụ trách thi hành sắc lệnh này./.

Võ Nguyên Giáp

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

Số 75VN/CC ngày 17 tháng 12 năm 1945

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu chi Sắc lệnh số 68 ngày 30 tháng 11 năm 1945, định thể lệ về việc trưng dụng, trưng thu và trưng tập,

Xét vì trong thời kỳ kháng chiến, cần phải động viên tất cả các lực lượng,

Chiểu theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả thuận,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất: Trong thời kỳ kháng chiến và cho tới khi có lệnh mới, tất cả viên chức tòng sự tại các Công sở trong toàn cõi Việt Nam, đều coi như bị trưng tập: trừ khi được lệnh trên cho phép nghỉ việc, các viên chức bất cứ thuộc hạng nào đều phải giữ chức vụ mình ở nơi đương làm việc, và khi nào nhận được lệnh trên bổ dụng đi nơi khác, đều phải đi nhậm chức ngay ở nơi đó.

Điều thứ hai: Khi viên chức tòng sự tại một công sở thuộc Bộ nào không tuân theo Sắc lệnh này, sẽ bị truy tố trước Toà án, do đề nghị của Bộ trưởng Bộ ấy, sau khi thoả hiệp cùng Bộ trưởng Bộ Nội vụ, để trừng phạt theo Điều thứ 12 nói trong Sắc lệnh số 68, ngày 30 tháng 11 năm 1945.

Điều thứ ba: Các Bộ trưởng các Bộ chịu uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

CHỈ THỊ

V/v thực hiện công tác kiểm kê và đánh giá lại vốn sản xuất kinh doanh các đơn vị kinh tế quốc doanh và CTHD trên địa bàn thành phố HCM theo quyết định số 101/HĐBT ngày 01/8/1989 của Hội đồng Bộ trưởng.

____________

Thực hiện quyết định số 101/HĐBT ngày 01 tháng 8 năm 1989 của Hội đồng Bộ trưởng về việc tiến hành kiểm kê và đánh giá lại vốn sản xuất kinh doanh của các cơ sở sản xuất kinh doanh; Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu các ngành các cấp thực hiện ngay các việc sau đây :

1/ Các Sở ban ngành, công ty trực thuộc thành phố, các quận huyện và các đơn vị sản xuất kinh doanh trung ương, địa phương trên địa bàn thành phố cần quán triệt mục đích yêu cầu của kỳ kiểm kê lần này theo tinh thần quyết định 101/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng và phương án kiểm kê số 01/KK của Ban chỉ đạo kiểm kê và đánh giá lại vốn sản xuất kinh doanh của trung ương để khẩn trương chuẩn bị việc kiểm kê xác định đúng vốn sản xuất kinh doanh từng đơn vị và tiến hành trao quyền sử dụng tài sản cho đơn vị tạo điều kiện cho đơn vị thực hiện quyền tự chủ sản xuất, kinh doanh.

2/ Thành lập các Ban chỉ đạo kiểm kê ở các sở ban ngành công ty trực thuộc thành phố, các quận huyện và các đơn vị cơ sở quốc doanh và công tư hợp doanh.

3/ Ban chỉ đạo kiểm kê thành phố và Ban chỉ đạo kiểm kê các cấp nói trên cần tổ chức chỉ đạo cho các đơn vị sản xuất kinh doanh sưu tầm, chỉnh lý hồ sơ sổ sách kế toán đầy đủ tạo điều kiện cho công tác kiểm kê được tiến hành thuận lợi.

4/ Ban chỉ đạo kiểm kê và đánh giá lại vốn sản xuất kinh doanh của thành phố căn cứ vào việc hướng dẫn của Ban chỉ đạo kiểm kê đánh giá lại vốn sản xuất kinh doanh của trung ương để hướng dẫn cụ thể cho các sở ban ngành, công ty và Ủy ban nhân dân quận huyện thực hiện.

Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Ban chỉ đạo kiểm kê và đánh giá lại vốn sản xuất kinh doanh của thành phố và lãnh đạo các sở ban ngành, công ty, Ủy ban nhân dân các quận huyện trực thuộc thành phố và các đơn vị tập trung chỉ đạo và thực hiện tốt chỉ thị này.-
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 165 NGÀY 14 THÁNG 4 NĂM 1948

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 47/SL ngày 1-5-1947 tổ chức bộ Tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia và dân quân tự vệ Việt Nam

Chiểu đề nghị của ông tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia và dân quân tự vệ Việt Nam,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Bộ Tổng chỉ huy quân đội quốc gia và dân quân tự vệ Việt Nam, nay đổi gọi là: Bộ Tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia và Dân quân Việt Nam .

Điều 2

Ông Tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia và Dân quân Tự vệ Việt Nam, nay lấy danh hiệu là: Tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia và Dân quân Việt Nam.

Điều 3

Ông Tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia và dân quân Việt Nam chiểu sắc lệnh thi hành .

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 16/SL NGÀY 6 THÁNG 5 NĂM 1951

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 15 - SL ngày 16-5-1951 thiết lập Ngân hàng Quốc gia Việt Nam;

Chiểu sắc lệnh số 97 - Sl ngày 19-8-1949 chỉ định Ô. Lê Viết Lượng làm Chủ tịch UBKCHC Liên khu 4;

Theo đề nghị Thủ tướng Chính phủ;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay bổ nhiệm:

Ông Nguyễn Lương Bằng giữ chức Tổng Giám đốc,

Lê Viết Lượng giữ chức Phó Tổng Giám đốc Ngân hàng Quốc gia Việt Nam.

Điều 2

Thủ tướng Chính phủ chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

SẮC LỆNH

Số 95 ngày 4 tháng 6 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo Sắc lệnh số 82 ngày 29-5-1946 cử ông Huỳnh Thúc Kháng xử lý công việc của Chủ tịch Chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hoà khi Hồ Chủ tịch sang Pháp;

Chiểu đề nghị của Chủ tịch Uỷ viên Quân sự Hội;

RA SẮC LỆNH:

Nay cử ông Khuất Duy Tiến, ông Phan Mỹ và ông Kiều Công Cung vào Uỷ ban nghiên cứu đình chiến.

Ông Khuất Duy Tiến làm Chủ tich Uỷ ban này.

Huỳnh Thúc Kháng

(Đã ký)
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Số : 52 TC/HCVX

Hà nội ngày 22 tháng 10 năm 1987

THÔNG TƯ

Sửa đổi mức chi về nước uống trong giờ làm việc cho cán bộ công nhân viên chức nhà nước

Căn cứ vào điều 1 Quyết định số 147/HĐBT ngày 22/9/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về việc tính lại tiền lương đối với công nhân viên chức các cơ quan, xí nghiệp Nhà nước; Bộ Tài chính quy định lại mức chi về nước uống trong giờ làm việc cho cán bộ công nhân viên chức đã quy định tại thông tư số 15 TC/HCVX ngày 7/3/1987 như sau:

1- Mức chi về tiền nước uống trong giờ làm việc cho cán bộ công nhân viên chức và khách đến làm việc tại cơ quan, xí nghiệp được dự trù bằng 2% quỹ lương cấp bậc hay chức vụ đã được tính lại ( theo điều 1 quyết định số 147 - HĐBT ngày 22/9/1987 của Hội đồng Bộ trưởng ) của số biên chế có mặt làm việc tại cơ quan, xí nghiệp trong năm kế hoạch.

2- Mức chi nói trên được thi hành kể từ ngày 01/10/1987. Các điểm khác quy định trong thông tư số 15 TC/HCVX ngày 7/3/1987 không đề cập đến trong thông tư này vẫn còn hiệu lực thi hành./.

Nơi nhận:

- Các Bộ, Tổng cục, Uỷ ban Nhà nước

các cơ quan khác thuộc HĐBT

- Các tổ chức Đảng, đoàn thể cấp TW

- Uỷ ban nhân dân các tỉnh, T.phố,

Đặc khu trực thuộc TW

- Sở Tài chính các tỉnh, TP, đặc khu

trực thuộc TW

- Các Vụ, Cục, phòng Ban,

Cty, trường thuộc Bộ

- Lưu: VP, Vụ HCVX.

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

(Đã ký)

Lý Tài Luận
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 103/SL NGÀY 4 THÁNG 9 NĂM 1949

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH

NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu nghị quyết của Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 11 năm 1945 thành lập Bộ Canh nông,

Chiểu sắc lệnh số 104-SLngày 1-1-1948 và sắc lệnh số 9-SL ngày 25-2-1949 ấn định các nguyên tắc căn bản về tổ chức các doanh nghiệp Quốc gia,

Chiểu sắc lệnh số 171-SL ngày 14 tháng 1 năm 1948 đặt nhà máy Phốt phát Nghệ an dưới chế độ doanh nghiệp quốc gia có tính chất công sở đặc biệt,

Chiểu nghị quyết của Bộ trưởng Bộ Canh nông, Theo nghị quyết của Hội đồng Chính phủ,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1- Nay đặt Nhà máy phốt phát thành một doanh nghiệp quốc gia hoàn toàn với số vốn là năm triệu chín trăm nghìn đồng (5.900.000 đ).

Điều 2- Các ông Bộ trưởng Bộ Canh nông và Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành./.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)