th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

QUYÊT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN

“Về việc thành lập hội đồng tư vấn xét đối tượng áp dụng các biện pháp xử lý hành chính”.

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN

- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân ngày 21/6/1994.

- Căn cứ pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 6/7/1995 của ủy ban thường vụ Quốc hội.

- Theo đề nghị của công an tỉnh Bình Phước tại tờ trình số 01/PV11 ngày 3 tháng 1 năm 1997.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU I: Thành lập Hội đồng tư vấn áp dụng các biện pháp xử lý hành chính của tỉnh như sau:

1/- Chủ tịch UBND tỉnh - Chủ tịch hội đồng.

2/- Giám đốc Công an tỉnh - Phó chủ tịch hội đồng thường trực.

3/- Giám đốc Sở Lao động - thương binh xã hội, thành viên hội đồng.

4/- Giám đốc Sở Tư pháp, thành viên hội đồng.

5/- Chủ tịch Ủy ban bảo vệ - trẻ em, thành viên hội đồng.

Mời đại diện:

1/- Viên kiểm sát nhân dân tỉnh.

2/- Ủy ban Mặt trận tổ quốc tỉnh.

3/- Hội liên hiệp phụ nữ tỉnh.

Tham gia hội đồng.

ĐIỀU II: “Hội đồng tư vấn” có nhiệm vụ giúp Chủ tịch UBND tỉnh tổ chức thực hiện điều 22, 23, 24, 25 ; mục 2, mục 3, mục 4, mục 5 (chương VII) tại pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 6/7/1995.

ĐIỀU III: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành và các ông, bà đảm nhiệm chức danh trên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Những qui định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ ./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TÂY

Về việc ban hành quy chế tạm thời về tổ chức hoạt động của

mạng lưới khuyến nông viên cơ sở

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TÂY

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân do Quốc hội khoá IX thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số 13/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về việc ban hành quy định về công tác khuyến nông. Chương trình thực hiện Nghị quyết TW 5 (khoá IX) về đẩy mạnh CNH-HĐH nông nghiệp nông thôn thời kỳ 2001-2010 của Tỉnh uỷ (số 24-CTr/TU ngày 20/4/2002);

Xét đề án hoàn thiện tổ chức và hoạt động của mạng lưới khuyến nông viên cơ sở do Sở NN-PTNT tỉnh Hà Tây trình ngày 11/6/2002;

Xét đề nghị của Trưởng Ban TCCQ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản ''Quy chế tạm thời về tổ chức và hoạt động của mạng lưới khuyến nông viên cơ sở'' tại các xã, phường, thị trấn.

Điều 2: Giao Giám đốc Sở NN-PTNT phối hợp với Ban TCCQ tỉnh, Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện nội dung quy định tại Quyết định này.

Điều 3: Trưởng Ban tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở NN-PTNT, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH PHÚ THỌ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1341/QĐ-UB

Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Về việc sửa đổi nội dung điều 5 quyết định

số 564/2000/QĐ - UB ngày 14/3/2000 của UBND tỉnh Phú Thọ

----------------------------------------

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994

Theo đề nghị của Sở Tài chính vật giá tại văn bản số 207/TC - VC ngày 7/3/2000

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Sửa đổi nội dung điểm thứ 2 mục 1 điều 5 bản quy định về đơn giá đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng, ban hành kèm theo quyết định số 564/2000/QĐ - UB ngày 14/3/2000 của UBND tỉnh Phú Thọ như sau:

- Với nông nghiệp, lâm nghiệp: Giá đất đền bù là đất nông nghiệp, lâm nghiệp cộng thêm tăng tối đa 30% giá đất cùng loại

Điều 2: Các nội dung khác về đơn giá đền bù đất vẫn thực hiện theo quy định tại Quyết định số 564/2000/QĐ-UB ngày 14/3/2000 của UBND tỉnh Phú Thọ.

Điều 3: Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các cơ sở, ban ngành, chủ tịch UBND các huyện, thành, thị và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phan Quang Tường
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN

(Về thành lập Công ty Vật tư nông nghiệp tỉnh Hưng Yên)

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Thông báo số 10/TB – TU ngày 16/4/1997 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy tỉnh Hưng Yên về việc thành lập các doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp;

- Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều I:

Thành lập Công ty Vật tư nông nghiệp tỉnh Hưng Yên:

(Trên cơ sở phần bàn giao về của Công ty Vật tư nông nghiệp tỉnh Hải Hưng)

Công ty Vật tư nông nghiệp tỉnh Hưng Yên là doanh nghiệp Nhà nước, trực thuộc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn; có chức năng kinh doanh trong lĩnh vực vật tư nông nghiệp phục vụ nhân dân trong tỉnh

Công ty Vật tư nông nghiệp hoạt động theo luật doanh nghiệp hiện hành, có con dấu và tài khoản riêng để hoạt động.

Điều II:

Công ty Vật tư nông nghiệp tỉnh có các nhiệm vụ sau:

- Căn cứ vào kế hoạch của tỉnh và kế hoạch của Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn lập kế hoạch sản xuất kinh doanh hàng năm và thời vụ sản xuất nông nghiệp của tỉnh.

- Tổ chức hướng dẫn, kiểm tra các đơn vị trực thuộc triển khai thực hiện kế hoạch đó.

- Tổ chức khai thác các mặt hàng vật tư nông nghiệp, thiết bị nông nghiệp, tổ chức màng lưới bán buôn, bán lẻ phục vụ kịp thời yêu cầu của nông dân trong tỉnh.

- Thực hiện việc liên doanh liên kết trong và ngoài tỉnh mở rộng mạng lưới bán lẻ cung ứng đủ vật tư nông nghiệp cho các trạm, các cửa hàng huyện, thị xã phục vụ nhân dân.

- Xây dựng, quản lý quỹ vật tư phân bón dự trữ của tỉnh theo quy định hiện hành.

- Xây dựng kiện toàn hệ thống kho tàng, bến bãi để tiếp nhận vật tư thuận lợi, an toàn.

- Quản lý tài sản vật tư tiền vốn và lao động của đon vị theo đúng chế độ chính sách của Nhà nước.

Điều III:

Tổ chức bộ máy của Công ty gồm có:

- 1 Giám đốc

- 1 Phó giám đốc

- Các bộ phận chức năng:

+ Bộ phận tổ chức hành chính

+ Bộ phận kế toán, tài vụ

+ Bộ phận kế hoạch kinh doanh

- Các đơn vị trực thuộc:

Tổ chức mỗi huyện 1 trạm vật tư nông nghiệp hạch toán báo số, dưới các trạm có các cửa hàng bán lẻ. Trạm được sử dụng con dấu để hoạt động.

Lao động của Công ty trên cơ sở sử dụng số lao động của Công ty vât tư nông nghiệp tỉnh Hải Hưng bàn giao về.

Điều IV:

Các ông (bà): Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính – vật giá, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH PHÚ THỌ

Về việc ban hành quy chế phối hợp hoạt động

giữa UBND và Uỷ ban mặt trận Tổ quốc các cấp tỉnh Phú Thọ

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Căn cứ điều 125 Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam năm 1992.

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994.

Căn cứ điều lệ Uỷ ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam

Sau khi thống nhất với Uỷ ban Mặt trận tổ quốc tỉnh Phú Thọ.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

Ban hành quy chế phối hợp hoạt động giữa UBND và Uỷ ban Mặt trận tổ quốc các cấp tỉnh Phú Thọ kèm theo quyết định này.

Điều 2:

Quyết định này thay thế quyết định 422/QĐ-UB ngày 6/3/1997 của UBND Vĩnh Phú, có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3:

Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị căn cứ quyết định thực hiện.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy định cụ thể về quản lý đầu tư

và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định 42/CP của Chính phủ ngày 16/7/1996 về việc ban hành Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng, và Thông tư hướng dẫn liên bộ số 04/TT-LB ngày l0/9/1996;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định cụ thể về quản lý đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Quyết định này được áp dụng cho tất cả các dự án đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai thuộc toàn bộ các nguồn vốn, kể cả các công trình có mang tính chất XDCB của các chương trình Quốc gia.

Điều 2. Giao cho Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính vật giá, Sở Kế hoạch Đầu tư, các sở có liên quan chịu trách nhiệm tổ chức hướng dẫn kiểm tra thực hiện quyết định này, đồng thời tập hợp những vướng mắc trong quá trình thực hiện báo cáo UBND tỉnh xem xét giải quyết.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/01/1997, các quyết định trước đây trái với quyết định này đều không còn hiệu lực thi hành.

Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 37/2001/QĐ-UB

Bình Phước, ngày 24 tháng 05 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v:Sửa đổi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm

theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh.

____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Xét đề nghị của sở LĐTB&XH ngày 02/5/2001.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Nay sửa đồi điều 6 và điều 7 quy chế cai nghiện tự nguyện ban hành kèm theo quyết định số 142/1999/QĐ-UB ngày 22/6/1999 của UBND tỉnh.

a) Điều 6 của quy chế (phần giấy CMND và hộ khẩu) được sửa đổi như sau:

- Bản sao giấy chứng minh nhân dân phải có trong hồ sơ xin cai nghiện tự nguyện. Nếu không có giấy chứng minh nhân dân phải nêu rõ lý do, nếu mất giấy chứng minh thì phải ghi rõ số chứng minh nhân dân trong lý lịch, nếu chưa làm chứng minh nhân dân thì ghi rõ chưa làm.

- Hộ khẩu: Bản sao hộ khẩu của người xin cai nghiện tự nguyện (phải có công chứng hoặc chứng thực).

b) Điều 7: Được sửa đổi như sau:

Thời gian cai nghiện tự nguyện tối thiểu là một tháng và tối đa là 12 tháng. Nếu hết thời gian nêu trên mà thân nhân gia đình của đối tượng cai nghiện tự nguyện có yêu cầu gia hạn thêm, thì thân nhân gia đình phải làm đơn xin gia hạn gởi cho Trung tâm GDLĐ-TVL Bình Phước trước ngày hết hạn là 20 ngày và thời gian gia hạn không được vượt quá thời hạn tối đa.

Điều 2: Các điều khoản không bị sửa đổi có giá trị pháp lý để thi hành.

Điều 3: Các Ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở LĐTB&XH , Công an tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

NGUYỄN VĂN THỎA
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH PHÚ THỌ

Về việc công nhận Hội văn nghệ dân gian tỉnh Phú Thọ

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

Căn cứ văn bản số 219/TCCP ngày 18/11/1996 của Ban tổ chức cán bộ Chính phủ hướng dẫn việc thực hiện chia tỉnh.

Xét đề nghị của Hội Luật gia và Hội Văn nghệ dân gian.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

- Nay công nhận các Hội nghề nghiệp tỉnh Phú Thọ có tên sau đây:

1. Hội Luật gia

2. Hội Văn nghệ dân gian

Điều 2:

- Hội hoạt động theo điều lệ, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản để giao dịch.

Điều 3:

- Các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình giúp UBND tỉnh thực hiện việc quản lý Nhà nước về tổ chức và hoạt động của Hội.

Điều 4:

- Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban TCCQ, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Văn hóa thông tin và thể thao, các Hội có tên ở điều 1 căn cứ quyết định thi hành./.
ủy ban nhÂn dân

TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 154/1998/QĐ.UB

Bình Phước, ngày 09 tháng 12 năm 1998

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Ban Chủ nhiệm dự án viết "Biên niên sử biên giới tỉnh Bình

Phước"

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ thông tư liên bộ số 178/TTLB ngày 19/10/1993 của Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Ban Biên giới của Chính phủ : "Hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy, điều kiện và qui trình thành lập tổ chức làm công tác biên giới ở các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có biên giới và ven biển".

- Căn cứ kết luận của hội nghị các tỉnh có đường biên giới Việt Nam - Campuchia tổ chức lại TP. Hồ Chí Minh tháng 7/1997.

- Theo đề nghị của Trưởng Ban Biên giới tỉnh và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Thành lập Ban chủ nhiệm dự án viết "Biên niên sử biên giới tỉnh Bình Phước" gồm các ông (bà) có lên sau đây:

1/ Ông Bùi Văn Chiến- Phó Ban Biên giới Tỉnh- Chủ nhiệm DA kiêm chủ biên.

2/ Ông Nguyễn Thế Lịch - Thượng tá - Phó CHT. BCH.BP tỉnh- P.Chủ nhiệm DA.

3/ Bà Nguyễn Thị Kim Nga- Phó Văn phòng UBND tỉnh- Biên tập viên.

4/ Ông Nguyễn Thanh Danh- Cán bộ Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy- Biên tập viên.

5/ Ông Lê Trung Lợi- Trung tá - BCH biên phòng tỉnh- Biên tập viên.

6/ Ông Cao Minh Đức- Trung tá - BCH biên phòng tỉnh- Biên tập viên.

Điều 2 : ???

nhiệm vụ giúp Ban chỉ đạo kiêm Hội đồng thẩm định dự án viết Biên niên sử biên giới tỉnh "tổ chức thực hiện chuẩn xác các qui trình viết" Biên niên sử biên giới tỉnh Bình Phước" và điều phối mọi hoạt động của dự án theo đúng kế hoạch, tiến độ và thời gian thực hiện dự án là 02 (hai) năm kể từ tháng 01/1999 đến tháng 12/2000 hoàn thành việc biên tập để trình Ban biên giới của Chính phủ phê duyệt in ấn theo qui định tài liệu bảo mật.

b/ Ban Chủ nhiệm dự án được sử dụng con dấu của Ban biên giới tỉnh để hoạt động. Kinh phí của dự án do Ban biên giới tỉnh dự trù (qua tài khoản của Văn phòng UBND tỉnh) theo thông tư liên tịch số 124/1998/TT-LT-BTC-BGCP ngày 4/9/1998 của Bộ Tài chính và Ban biên giới của Chính phủ.

Điều 3 : Các ông (bà) : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Trưởng Ban biên giới tỉnh, thành viên Ban chỉ đạo kiêm Hội đồng thẩm định dự án viết biên niên sử biên giới tỉnh, thủ trưởng các đơn vị có liên quan và có ông (bà) có tên lại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN tỉnh

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Bùi Huy Thống
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 06/1998/QĐ - UB

Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 1998

QUYẾT ĐỊNH

Của Ủy ban nhân dân thành phố hà nội v/v ban hành hệ số điều chỉnh khung giá (k)

để xác định giá đất khi bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước cho người đang thuê và cấp

giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở tại đô thị trên địa bàn thành phố Hà Nội.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND;
Căn cứ các Nghị định số 60/CP, 61/CP ngày 5/7/1994; số 87/CP ngày 17/8/1994 và số 21/CP ngày 16/4/1994 của Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 302/TTg ngày 13/5/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc điều chỉnh hệ số (k) trong khung giá đất ban hành kèm theo Nghị định số 87/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 3519/QĐ - UB ngày 12/9/1997 của UBND Thành phố quy định giá các loại đất trên địa bàn Thành phố Hà Nội;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính và Giám đốc Sở Nhà đất tại tờ trình số 428/TTr - LS : ĐC - NĐ ngày 18/4/1998,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành hệ số điều chỉnh khung giá (K) để xác định giá đất khi bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước cho người đang thuê và cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở tại đô thị trên địa bàn Thành phố Hà Nội như sau:

1. 1 Các đường phố ở vị trí tại bảng 4 và 5 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định 3519/QĐ-UB ngày 12/9/1997 của UBND Thành phố thì hệ số (k) được áp dụng theo quy định tại bản phụ lục kèm theo Quyết định này.

1. 2 Trên cùng một vị trí, giá đất xác định tại các vị trí 2, vị trí 3, vị trí 4 tại bảng 4 và 5 của Quy định ban hành kèm theo Quyết định 3519/QĐ- UB ngày 12/9/1997 của UBND Thành phố thì hệ số (K) được áp dụng cho từng vị trí ô đất theo khoảng cách từ ô đất đến từng đường phố chính như sau:

- Từ mặt đường phố chính đến 20m: k = 0,9

- Từ 20m + 30m tiếp theo = 50m k = 0,8

- Từ 50m đến 100m k = 0,7

- Từ 100m đến 150m k = 0,6

- Từ 150m đến 200m k = 0,5

- Ngoài 200m k = 0,5

1. 3 Nếu trên một thửa đất có nhiều chủ hợp đồng thuê nhà, ở riêng biệt thông tầng, nay mua nhà ở thì hệ số (k) được giảm từ lớp nhà thứ 2 (lớp theo hợp đồng thuê nhà) trở đi như sau:

- Lớp thứ 2: k = 0,6

- Từ lớp thứ 3 trở đi k = 0,5

1. 4 Trường hợp các nhà ở một số đường phố chính, thực tế có điều kiện về hạ tàng kỹ thuật thuận tiện khả năng sinh lợi cao mà có nhiều hộ ở trong cùng một biển số nhà, theo nhiều hợp đồng thuê nhà khác nhau và ở không thông tầng chỉ chủ hợp đồng thuê nhà ở vị trí mặt tiền tầng 1, áp dụng hệ số (k) từ 1,5 đến 1,8 theo từng loại đường phố cụ thể; các hộ còn lại tính theo công thức nhà ở chung.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với qui định này đều bị bãi bỏ.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Ban chỉ đạo Thành phố về chính sách nhà ở, đất ở; Hội đồng bán nhà ở Thành phố; giám đốc, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã, thị trấn, các tổ chức, cá nhân có liên quan; Giám đốc các Công ty Kinh doanh nhà chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

TM/ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
KT/ CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Đinh Hạnh
QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH PHÚ THỌ

Về việc phát hành tập văn bản pháp quy hàng tháng của UBND tỉnh Phú Thọ

CHỦ TỊCH UBND TỈNH PHÚ THỌ

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 21-6-1994.

Căn cứ quy chế làm việc của UBND tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 112 ngày 20 tháng 1 năm 1995 của UBND tỉnh Vĩnh Phú.

Xét đề nghị của Văn phòng UBND tỉnh Phú Thọ.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

Tập văn bản pháp quy của UBND tỉnh đăng các QĐ, Chỉ thị của UBND tỉnh và Chủ tịch UBND tỉnh do Văn phòng UBND tỉnh chịu trách nhiệm phát hành hàng tháng được công bố công khai (trừ những văn bản phải thực hiện theo chế độ bảo mật) và phát hành rộng rãi trong các cơ quan Nhà nước, các đoàn thể, các tổ chức kinh tế xã hội, đơn vị vũ trang và nhân dân trên địa bàn của tỉnh, tạo điều kiện cho việc quán triệt và chấp hành cũng như việc giám sát thi hành pháp luật, chính sách, chế độ của Nhà nước.

- Các văn bản in trên tập văn bản Pháp quy hàng tháng của UBND tỉnh có giá trị như văn bản chính...

Điều 2:

Văn phòng UBND tỉnh có trách nhiệm cung cấp tập văn bản pháp quy hàng tháng của UBND tỉnh cho thường trực Tỉnh ủy, thường trực HĐND tỉnh, TTHDND và UBND các huyện, thành thị, UBND xã, phường, thị trấn một số Sở, ngành tỉnh (mỗi đơn vị 1 bản 1 tháng) không thu tiền.

Các cơ quan, đơn vị, tổ chức kinh tế, xã hội, cá nhân khác có nhu cầu sử dụng phải đăng ký với Văn phòng UBND tỉnh để mua hàng tháng. (giá bán bằng giá thành in ấn tại Xí nghiệp in Phú Thọ).

Điều 3:

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành đoàn thể tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị căn cứ quyết định thi hành.
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 09/2011/TT-BGDĐT

Hà Nội, ngày 24 tháng 2 năm 2011

THÔNG TƯ

Ban hành Chương trình khung giáo dục đại học khối ngành Nông – Lâm – Ngư nghiệp

_______________________________________

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Theo đề nghị của Chủ tịch Hội đồng khối ngành Nông – Lâm – ngư nghiệp và đề nghị của Vụ trưởng Vụ Giáo dục đại học,

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Chương trình khung giáo dục đại học khối ngành Nông - Lâm - Ngư nghiệp trình độ đại học, gồm 14 chương trình khung của các ngành sau:

1. Bảo vệ thực vật

2. Bệnh học thuỷ sản

3. Chăn nuôi

4. Công nghệ chế biến thuỷ sản

5. Công nghệ rau hoa quả và cảnh quan

6. Công nghệ sau thu hoạch

7. Khoa học cây trồng

8. Khoa học đất

9. Khuyến nông

10. Lâm sinh

11. Nuôi trồng thuỷ sản

12. Phát triển nông thôn

13. Quản lý nguồn lợi thuỷ sản

14. Thú y

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 09 tháng 4 năm 2011. Các chương trình khung ban hành kèm theo thông tư này được dùng trong các đại học, học viện, các trường đại học được giao nhiệm vụ đào tạo các ngành học này ở trình độ đại học

Điều 3. Căn cứ chương trình khung ban hành tại Thông tư này, các đại học, học viện, trường đại học xây dựng chương trình giáo dục cụ thể của trường, tổ chức biên soạn, duyệt giáo trình các môn học để sử dụng chính thức trong trường.

Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục đại học, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc các đại học, học viện, Hiệu trưởng các trường đại học chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Bùi Văn Ga
BỘ LAO ĐỘNG

BỘ THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

BỘ Y TẾ

TỔNG CÔNG ĐOÀN VIỆT NAM
******

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 09-TT/LB

Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 1975

THÔNG TƯ LIÊN BỘ

VỀ VIỆC QUY ĐỊNH VÙNG MIỀN NÚI KHÍ HẬU XẤU ĐƯỢC ƯU ĐÃI TRONG CHẾ ĐỘ ĐÃI NGỘ KHI ỐM ĐAU, MẤT SỨC LAO ĐỘNG.

Điều lệ tạm thời về các chế độ bảo hiểm xã hội đã quy định những công nhân, viên chức công tác ở miền núi được ưu đãi trong khi ốm đau.

Nghị định số 163-CP ngày 4 tháng 7 năm 1974 của Hội đồng Chính phủ sửa đổi một số điểm về chế độ mất sức lao động và chế độ hưu trí đã quy định công nhân, viên chức công tác ở vùng khí hậu xấu cũng được ưu đãi trong chế độ mất sức lao động.

Để phù hợp với tình hình mới, trong khi chờ đợi Nhà nước nghiên cứu sửa đổi chế độ phụ cấp khu vực cho được hợp lý hơn, liên bộ và Tổng Công đoàn Việt Nam tạm thời quy định: Vùng miền núi khí hậu xấu được ưu đãi trong chế độ đãi ngộ khi ốm đau, mất sức lao động là vùng miền núi có phụ cấp khu vực bằng từ 20% lương chính trở lên.

Công nhân, viên chức tuy cũng được hưởng phụ cấp khu vực bằng từ 20% lương chính trở lên, nhưng không phải là vùng miền núi thì không áp dụng thông tư này.

Thông tư này thay thế thông tư số 7-TT/LB ngày 24 tháng 3 năm 1962 của liên Bộ Lao động - Nội vụ - Y tế quy định danh sách vùng miền núi được ưu đãi trong chế độ ốm đau.

K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

THỨ TRƯỞNG

Lê Tất Đắc

K.T BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG

THỨ TRƯỞNG

Song Tùng

K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

THỨ TRƯỞNG

Hoàng Đình Cầu

K.T. BAN THƯ KÝ

UỶ VIÊN

Vũ Định
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 51/2003/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 15 tháng 4 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp

nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân Tỉnh Hòa Bình giai đoạn 2003 – 2005

___________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 58/2002/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước và Tổng công ty nhà nước;

Căn cứ Chỉ thị số 01/2003/CT-TTg ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về tiếp tục đẩy mạnh sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình, ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội và đặc điểm kinh tế xã hội của địa phương,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước thuộc ủy ban nhân dân tỉnh Hoà Bình giai đoạn 2003 - 2005 như phụ lục kèm theo.

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hoà Bình có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung và tiến độ đã được duyệt.

Điều 3. Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình trong việc thực hiện Phương án này.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện Phương án này, đồng thời kiến nghị với

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

******

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

********

Số: 556/QĐ-KTNN

Hà Nội, ngày 11 tháng 7 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Đoàn kiểm toán nhà nước

_____________________

TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật kiểm toán nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 916/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 15/9/2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về cơ cấu tổ chức của Kiểm toán Nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 1002/2006/NQ-UBTVQH11 ngày 03/3/2006 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và tiêu chuẩn cụ thể của từng ngạch Kiểm toán viên nhà nước;

Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Kiểm toán Nhà nước và Vụ trưởng Vụ Pháp chế.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Đoàn kiểm toán nhà nước.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quy chế kèm theo Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Kiểm toán Nhà nước, các Đoàn kiểm toán nhà nước, các thành viên của Đoàn kiểm toán và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;

- Ủy ban Thường vụ Quốc hội (để báo cáo);

- Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo);

- Văn phòng Chủ tịch nước;

- Văn phòng Quốc hội;

- Văn phòng Chính phủ;

- Hội đồng dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội;

- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;

- Tòa án nhân dân tối cao;

- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;

- HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;

- Các Tổng công ty 91;

- Công báo;

- Lưu VT, PC.

TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC
(Đã ký)

Vương Đình Huệ
BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH

VÀ XÃ HỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 61/2008/QĐ-BLĐTBXH

Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về mức tiền môi giới người lao động hoàn trả cho doanh nghiệp tại một số thị trường

____________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Căn cứ Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng số 72/2006/QH11 ngày 29/11/2006 của Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Nghị định số 186/2007/NĐ-CP ngày 25/12/2007 của Chính phủ về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 16/2007/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 04/09/2007 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính, quy định cụ thể về tiền môi giới và tiền dịch vụ trong hoạt động đưa lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng.

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này: Quy định về mức tiền môi giới tối đa người lao động hoàn trả cho doanh nghiệp hoạt động dịch vụ đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng (sau đây gọi tắt là doanh nghiệp) tại một số thị trường theo Phụ lục đính kèm.

Điều 2. Căn cứ vào mức tiền môi giới tối đa cho người lao động hoàn trả cho doanh nghiệp quy định tại Quyết định này, doanh nghiệp thỏa thuận với người lao động mức tiền môi giới cụ thể người lao động hoàn trả cho doanh nghiệp.

Điều 3. Mức tiền môi giới người lao động hoàn trả cho doanh nghiệp (nếu có) phải được ghi rõ trong hợp đồng đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài và doanh nghiệp được thu một lần trước khi người lao động xuất cảnh ra nước ngoài làm việc.

Điều 4. Việc thu nộp, quản lý và sử dụng tiền môi giới người lao động hoàn trả cho doanh nghiệp được thực hiện theo quy định tại Thông tư Liên tịch số 16/2007/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 04/09/2007 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính quy định cụ thể về tiền môi giới và tiền dịch vụ trong hoạt động đưa lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng.

Điều 5. Cục Quản lý lao động ngoài nước có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này của doanh nghiệp và xử lý vi phạm theo quy định của pháp luật.

Điều 6. Quyết định này thay thế Quyết định số 05/2007/QĐ-BLĐTBXH ngày 17/01/2007 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định mức phí môi giới xuất khẩu lao động tại một số thị trường, có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo và áp dụng đối với các hợp đồng đăng ký thực hiện tại Cục Quản lý lao động ngoài nước kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực.

Điều 7. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Giám đốc các doanh nghiệp hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Thanh Hoà
Document Content

CIRCULAR No. 86/2004/TT-BTC of August 25, 2004 guiding the management of capital mobilized from provincial/municipal budgets for infrastructure investment

According to this Circular, which takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, provincial-level budgets may mobilize domestic capital when arise demands for investment in infrastructure construction, which they have to ensure but exceed their balancing capabilities in the estimation year.

The total balance of debts from mobilized and to be-mobilized capital amounts must not exceed 30% (or 100% for Hanoi and Ho Chi Minh city) of the provincial-level budgets' total annual domestic capital construction investment capital already decided by the provincial/municipal People's Councils.- (Summary)
Document Content

DECISION No. 52/2003/QD-BTC of June 15, 2004 amending the toll rate for Yen Lenh bridge on National Highway No. 38

To amend the toll rate for Yen Lenh bridge on National Highway No. 38, promulgated together with the Finance Minister's Decision No. 46/2004/QD-BTC of May 13, 2004 as follows:

- The phrase "cars of under 7 seats" at Point 2 is annulled;

- Point 3 is amended into "cars of under 12 seats, trucks of a tonnage of under 2 tons and mass transit buses of all kinds."

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

DECISION No. 865/2004/QD-BTM of June 29, 2004 promulgating the Regulation on issuance of Vietnam's certificates of origin, form S, for goods to enjoy the tariff preferences under the Agreement on Economic, Cultural, Scientific and Technical Cooperation between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the People's Democratic Republic of Laos

Promulgated together with this Decision is the Regulation on issuance of Vietnam's certificates of origin, form S, for goods to enjoy the tariff preferences under the Agreement on Economic, Cultural, Scientific and Technical Cooperation between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the People's Democratic Republic of Laos, which has taken effect as from January 16, 2004.

Form-S certificates of origin shall be issued by the regional export and import management bureaus located in Hanoi, Haiphong, Da Nang, Ho Chi Minh city, Dong Nai, Binh Duong, Vung Tau, Lang Son and Quang Ninh, and competent agencies authorized by the Trade Ministry.

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

DECISION No. 294/2003/QD-BGTVT of January 28, 2003 promulgating the Regulation on the responsibilities and handling of organizations and individuals having violated the regulations on management and administration of operation of land-road motorized vehicles' tonnage-inspecting stations

This Regulation defines the responsibilities and forms of handling of violators of the regulations on managing and administering the operation of land-road motorized vehicles' tonnage-inspecting stations.

This Regulation shall apply to organizations and individuals that manage and personally perform tasks at vehicles' tonnage-inspecting stations under the communications and transport service.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 15/2000/QD-BCN of April 3, 2000 on transferring Cam Pha Region Coal Health Center which is an attached unit of Vietnam Coal Corporation’s Coal Industry Labor Health Center to the management of the People’s Committee of Quang Ninh province

To transfer in status quo Cam Pha Region Coal Health Center which is an attached unit of Vietnam Coal Corporation’s Coal Industry Labor Health Center to the management of the People’s Committee of Quang Ninh province.

This Decision takes effect as from May 1st, 2000.- (Summary)
Document Content

CIRCULAR No. 05/2004/TT-BBCVT of December 16, 2004 guiding the implementation of a number of articles on the handling of administrative violations, and complaints and denunciations in Chapter IV of the Government’s Decree No. 55/2001/ND-CP on management, provision and use of the Internet services

This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 09/2003/QD-BKHCN OF MAY 14, 2003 ANNULLING A VIETNAMESE STANDARD

THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

Pursuant to the Government’s Decree No. 22/CP of May 22, 1993 on the tasks, powers and organizational apparatus of the Ministry of Science, Technology and Environment (now the Ministry of Science and Technology);

Pursuant to the Ordinance on Goods Quality of December 24, 1999;

At the proposal of the General Director of Standardization, Metrology and Quality Control,

DECIDES:

Article 1.- To annul the following Vietnamese standard:

TCVN 5684 – 1992: Fire safety for petroleum works – General requirements.

Article 2.- This Decision takes implementation effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

For the Minister of Science and Technology

Vice Minister
BUI MANH HAI
Document Content

CIRCULAR No

CIRCULAR No.90/2000/TT-BTC of September 1st, 2000 supplementing and adjusting a number of points of Circular No. 64/2000/TT-BTC of July 3, 2000 guiding the regime of fee collection and remittance by overseas Vietnamese diplomatic missions and consulates

This Circular issues stipulations replacing the above-said Circular No. 64�s Point 2, Part III (III-2) on procedures for the collection of and remittance into State budget: The fee-collecting agencies shall be entitled deduct 30% of the actually-collected fee amount for spending on several prescribed contents before remitting it into the State budget. The collecting agencies shall have to remit the remaining fee amount into the fund for temporarily-held State budget on the 15th of the following month at the latest. Fee collected in one currency shall be remitted into the State budget in such currency.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 936/2002/QD-NHNN OF SEPTEMBER 3, 2002 RATIFYING THE CHARTER ON ORGANIZATION AND OPERATION OF THE BANK FOR INVESTMENT AND DEVELOPMENT OF VIETNAM

THE STATE BANK GOVERNOR

Pursuant to Vietnam State Bank Law No.01/1997/QH10 and Credit Institution Law No. 02/1997/QH10, of December 12, 1997;

Pursuant to the Government�s Decree No.15/CP of March 2, 1993 on the tasks, powers and State management responsibilities of the ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to the Government�s Decree No.49/2000/ND-CP of September 12, 2000 on the organization and operation of commercial banks;

At the proposals of the chairman of the Managing Board of the Bank for Investment and Development of Vietnam and the director of the Department for Banks and Non-Bank Credit Institutions,

DECIDES:

Article 1.- To ratify the Charter on Organization and Operation of the Bank for Investment and Development of Vietnam, promulgated together with Decision No.54/QD-HDQT of August 12, 2002 of the chairman of the Managing Board of the Bank for Investment and Development of Vietnam, which is enclosed herewith.

Article 2.- This Decision takes effect after its signing and replaces Decision No.349/QD-NH5 of October 16, 1997 of the State Bank Governor on the ratification of the Organization and Operation Charter of the Bank for Investment and Development of Vietnam.

Article 3.- The director of the Office of the State Bank, the director of the Department for Banks and Non-Bank Credit Institutions, the heads of the concerned units of the State Bank, the directors of the State Bank�s provincial and municipal branches and the chairman of the Managing Board as well as the general director of the Bank for Investment and Development of Vietnam shall have to implement this Decision.

For the State Bank Governor

Deputy Governor
TRAN MINH TUAN
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 92/2006/QĐ-TTg

Hà Nội, Ngày 25 tháng 4 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của

Khu kinh tế Vân Phong, tỉnh Khánh Hòa

_______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị quyết số 39-NQ/TW ngày 16 tháng 8 năm 2004 của Bộ Tài chính;

Căn cứ Quyết định số 148/2004/QĐ-TTg ngày 13 tháng 8 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về phương hướng chủ yếu phát triển kinh tế - xã hội vùng kinh tế trọng điểm miền Trung đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Khu kinh tế Vân Phong, tỉnh Khánh Hòa.

Điều 2. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Khu kinh tế Vân Phong, tỉnh Khánh Hòa.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

JOINT CIRCULAR No

JOINT CIRCULAR No.72/2000/TTLT-BTCCBCP-BTC of December 26, 2000 guiding the readjustment of the minimum wage, subsidy and cost-of-living allowance levels for subjects enjoying wages, allowances, subsidies and cost-of-living allowances from the State budget’s funding source

This Circular guides the subjects and scope of application; the method of recalculating wage, allowance, subsidy and cost-of-living allowance levels; funding source, allocation and payment; reports on extra wage, subsidy, allowance and cost-of-living allowance funds in 2001.- (Summary)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 110/2006/QĐ-TTg

Ngày 19 tháng 5 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Điều lệ tổ chức và hoạt động của

Ngân hàng Phát triển Việt Nam

______________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Luật các Tổ chức tín dụng ngày 12 tháng 12 năm 1997, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng ngày 15 tháng 6 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị quyết số 06/2006/QN-CP ngày 04 tháng 5 năm 2006 của Chính phủ về phiên họp Chính phủ thường kỷ tháng 4 năm 2006;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Phê duyệt Điều lệ tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Phát triển Việt Nam theo Quyết định này.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bãi bỏ Quyết định số 231/1999/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Điều lệ tổ chức và hoạt động của Quỹ Hỗ trợ phát triển.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản lý, Tổng Giám đốc Ngân hàng Phát triển Việt Nam có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc di chuyển dân cư và đền bù, trợ cấp thiệt hại trong công trình xây dựng khu công nghiệp giày đồ án xuất khẩu do Nhà nước thu hồi đất và cho Công ty cổ phẩn TNHH POU YUEN-VIỆT NAM thuê đất và đầu tư tại xã Tân Tạo và xã Bình Trị Đông thuộc huyện Bình Chánh thành phố Hồ Chí Minh.

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ giấy phép đầu tư số 1497/GP ngày 02/02/1996 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc cho phép Công ty POU YUEN (Hong Kong) thành lập Xí nghiệp 100% vốn nước ngoài để đầu tư sản xuất và kinh doanh Giày Da tại xã Tân Tạo và xã Bình Trị Đông thuộc Huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh ;

Xét đề nghị của Chủ tịch UBND Huyện Bình Chánh và Trưởng Ban Vật giá thành phố ( công văn số 118/CV-UB ngày 09/3/1996).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay tiến hành việc sắp xếp, di chuyển toàn bộ dân cư, các cơ quan đơn vị Nhà nước và tổ chức khác trong khu vực 62 ha quy hoạch xây dựng khu Công nghiệp Giày da xuất khẩu do Công ty cổ phần TNHH POU YUEN-VIỆT NAM đầu tư tại xã Tân Tạo và xã Bình Trị Đông thuộc Huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh.

- Danh sách các hộ dân cư và các đơn vị, tổ chức khác do UBND Huyện Bình Chánh xác định và công bố cụ thể.

Điều 2. Ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về đền bù, trợ cấp thiệt hại về đất và tài sản trên đất, bao gồm 19 điều khoản.

Điều 3. Thành lập Ban Chỉ đạo di chuyển, đền bù trong công trình này, do Chủ tịch UBND Huyện Bình Chánh làm Trưởng Ban. Ủy nhiệm cho Chủ tịch UBND Huyện Bình Chánh lập danh sách các thành viên của Ban Chỉ đạo (mời Ban Vật giá thành phố và Sở Địa chính thành phố tham gia Ban Chỉ đạo).

- Kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo do đơn vị chủ đầu tư công trình tài trợ, trích trong tổng kinh phí di chuyển, đền bù (không quá 2%).

Điều 4. Các Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Địa chính, Xây dựng, Tài chánh, Vật giá, Công An, Kiến trúc sư trưởng thành phố, Chủ tịch UBND huyện Bình Chánh, Chủ tịch UBND xã Tân Tạo và xã Bình Trị Đông, Công ty Pou Yuen - Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, các tổ chức và các hộ gia đình, cá nhân trong khu vực quy hoạch xây dựng công trình trên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
Document Content

DECISION No

DECISION No. 50/2003/QD-BVHTT of August 22, 2003 prescribing the levels of fundings for the purchase of theoretical and political books of the system of libraries

The "Regulation on the levels of fundings for the purchase of theoretical and political books of the system of libraries", promulgated together with this Decision, prescribes the minimum levels of annual fundings for the purchase of theoretical and political books of the system of libraries and information-library centers allocated operation fundings by the State.- (Summary)
Document Content

DECISION No

DECISION No. 54/2002/QD-BKHCNMT of July 17, 2002 supplementing Article 2 of Decision No. 37/2002/QD-BKHCMNT of July 8, 2002 of the Minister of Science, Technology and Environment promulgating the provisional Regulation on selection of organizations and individuals to take charge of State-level scientific and technological subjects in the 2001-2005 period and supplementing Article 2 of Decision No. 38/2002/QD-BKHCNMT of July 8, 2002 of the Minister of Science, Technology and Environment promulgating the provisional Regulation on working modes of the Advisory Council for Selection

To add the provisions on the consideration and assessment of dossiers of registration for selection of organizations and individuals to take charge of State-level scientific and technological subjects included in the 2002 plan, which had been submitted by July 1, 2002.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1038-QĐ/TCTN

Hải Phòng, ngày 06 tháng 11 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh giá thóc thuế nông nghiệp

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Công văn số 1066-TC/TCT ngày 23 tháng 10 năm 1991 của Tổng cục Thuế và Tờ trình số 09 ngày 15 tháng 10 năm 1991 của Cục Thuế thành phố;

Sau khi xem xét tình hình giá thóc thị trường hiện nay,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh giá thóc thuế nông nghiệp từ 1.100đ/ kg (theo Quyết định số 450 ngày 08 tháng 4 năm 1991 của Ủy ban Nhân dân thành phố) lên 1.250đ/ kg.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 1991.

Khi giá thóc thị trường biến động trên, dưới 25% so với giá thuế này, Cục Thuế thành phố sẽ trình Ủy ban Nhân dân thành phố điều chỉnh lai.

Điều 3. Các ông, bà Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Cục Thuế, Sở Tài chính và Ủy ban Nhân dân huyện, thị xã căn cứ quyết định này thi hành./.

T/M. UBND THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

PHÓ CHỦ TỊCH

(ĐÃ KÝ)

Đỗ Gia Phách
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc trích 5% số thuế sử dụng đất nông nghiệp thu được năm 1996 để quận, huyện, phường, xã chi hỗ trợ công tác thu thuế sử dụng đất nông nghiệp.

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Xét đề nghị của Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh tại công văn số 09/CT-NNNĐ ngày 3/01/1996;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 .- Cho phép Ủy ban nhân dân huyện, quận có sản xuất nông nghiệp được dự trù trong ngân sách quận, huyện năm 1996 một khoản kinh phí để chi hỗ trợ công tác quản lý và thu thuế sử dụng đất nông nghiệp. Khoản kinh phí này không quá 5% số thuế sử dụng đất nông nghiệp thu được trong năm, trong đó 4% cho phường, xã để phường, xã chi cho cán bộ trực tiếp lãnh đạo, chỉ đạo và cán bộ trực tiếp thu thuế sử dụng đất nông nghiệp, 1% để chi về thi đua, khen thưởng phong trào thu thuế để sử dụng đất nông nghiệp của quận, huyện.

Điều 2 .- Căn cứ tình hình thực hiện thu, Sở Tài chánh và Cục thuế thành phố chịu trách nhiệm hướng dẫn việc trích lập và sử dụng quỹ này cho công tác thu thuế sử dụng đất nông nghiệp.

Điều 3 .- Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính thành phố, Cục Trưởng Cục thuế thành phố và Ủy ban nhân dân huyện, quận có thu thuế sử dụng đất nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy định tạm thời một số chế độ chính sách cho cán bộ viên chức, thanh niên xung phong và hộ nhân dân tình nguyện đi xây dựng huyện Bạch Long Vĩ

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 9/12/1992 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập huyện Bạch Long Vĩ thuộc thành phố Hải Phòng (huyện đảo);

Căn cứ Quyết định số 72/HĐBT ngày 13/3/1990 của Hội đồng bộ trưởng về một số chủ trương chính sách phát triển kinh tế xã hội miền núi và hải đảo. Thông tư số 15/LĐ - TBXH ngày 27/10/1990 của Bộ lao động - Thương binh và xã hội hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp khu vực, thâm niên và chính sách trợ cấp một lần đối với cán bộ công tác tại miền núi và hải đảo; Thông tư số 475/TT-LĐ-TC-LĐTB của liên bộ tài chính, lao động - thương binh và xã hội, giám đốc Sở tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quyết định này bản Quy định tạm thời về một số chế độ chính sách cho cán bộ viên chức, thanh niên xung phong và hộ nhân dân tình nguyện đi xây dựng huyện Bạch Long Vĩ.

Điều 2. Các Ông : Chánh văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở lao động - Thương binh và xã hội, Sở tài chính, Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền thành phố, Thủ trưởng các ban ngành liên quan, Chủ tịch UBND lâm thời huyện Bạch Long Vĩ căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký./.