Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH ĐỒNG THÁP

_________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Số: 15/2014/NQ-HĐND

Đồng Tháp, ngày 29 tháng 09 năm 2014

NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi, bổ sung khoản 2, Điều 1 của Nghị quyết

số 133/2013/NQ-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2013 của HĐND Tỉnh về việc

thông qua phương án phân bổ kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc ngân

sách nhà nước năm 2014 bằng nguồn vốn ngân sách nhà nước do tỉnh quản lý và phân bổ

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP
KHÓA VIII - KỲ HỌP BẤT THƯỜNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Chỉ thị số 1792/CT-TTg ngày 15 tháng 10 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ;

Căn cứ Chỉ thị số 13/CT-TTg ngày 25 tháng 6 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2014;

Căn cứ Chỉ thị số 14/CT-TTg ngày 28 tháng 6 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường quản lý đầu tư và xử lý nợ đọng xây dựng cơ bản từ nguồn vốn ngân sách nhà nước và trái phiếu Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 2337/QĐ-TTg ngày 30 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2014;

Sau khi xem xét Tờ trình số 58/TTr-UBND ngày 19 tháng 9 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Tỉnh về việc thông qua phương án điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2014 từ các nguồn vốn ngân sách tập trung, xổ số kiến thiết, vượt thu xổ số kiến thiết do Tỉnh quản lý và phân bổ; Báo cáo thẩm tra số 30/BC-HĐND ngày 25 tháng 9 năm 2014 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân Tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất sửa đổi, bổ sung khoản 2, Điều 1 của Nghị quyết số 133/2013/NQ-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2013 của HĐND Tỉnh về việc thông qua phương án phân bổ kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2014 bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước do Tỉnh quản lý và phân bổ, với những nội dung như sau:

1. Điều chỉnh kế hoạch vốn ngân sách tập trung do Tỉnh quản lý và phân bổ: (Kế hoạch năm 2014: 210 tỷ đồng, không thay đổi).

a) Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn 74,3 tỷ đồng của 10 dự án như sau:

- 04 dự án giải ngân không hết kế hoạch vốn gồm: Trường Trung học Y tế Đồng Tháp do tiết giảm đấu thầu, Mở rộng Trường Cao đẳng Y tế Đồng Tháp, Trường THPT Châu Thành 1, Trụ sở Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

- 02 dự án chuyển sang nguồn vượt thu xổ số kiến thiết các năm trước chuyển sang gồm: Kênh Hộ Bà Nương - Cái Bần dưới, Phương án xây dựng công trình khẩn cấp khắc phục sự cố kè chống xói lở giai đoạn 3, thị xã Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.

- 04 dự án chuyển sang nguồn xổ số kiến thiết năm 2014 gồm: Rạch Chùa - Gia Vàm Lung Độn, Kênh K4, Dự án nâng cấp đô thị thành phố Cao Lãnh, Xây dựng hệ thống thoát nước thành phố Cao Lãnh.

b) Điều chỉnh tăng kế hoạch vốn để đủ vốn thanh toán khối lượng hoàn thành cho 14 dự án, với tổng vốn bố trí tăng thêm là 74,3 tỷ đồng; cụ thể như sau:

- 03 dự án thuộc danh mục năm 2014 bổ sung vốn gồm: Trường THPT thị xã Sa Đéc, Trụ sở làm việc công an xã và thị trấn giai đoạn 2, Bồi thường bổ sung dự án mở rộng Khu di tích Nguyễn Sinh Sắc, khu trung tâm văn hóa, khu dân cư khóm 3, phường 4, thành phố Cao Lãnh.

- 03 dự án chuyển từ nguồn xổ số kiến thiết năm 2014 sang sử dụng vốn ngân sách tập trung gồm: Trường THPT Cao Lãnh 1, Trường Trung cấp nghề Hồng Ngự, Trường Trung cấp nghề Tháp Mười để đảm bảo mức vốn phân bổ cho lĩnh vực giáo dục đào tạo và dạy nghề đã được Hội đồng nhân dân Tỉnh thông qua.

- 02 dự án chuyển từ nguồn vượt thu xổ số kiến thiết năm 2014 chuyển sang sử dụng vốn ngân sách tập trung gồm: Hạ tầng kỹ thuật khu kinh tế cửa khẩu Đồng Tháp, Thiết bị Trung tâm kỹ thuật Phát thanh - Truyền hình, Đài Phát thanh - Truyền hình Đồng Tháp.

- 06 dự án bổ sung gồm: 01 dự án chuẩn bị đầu tư và 05 dự án đã thực hiện gồm: Tất toán công trình hoàn thành Ban chỉ huy quân sự huyện Lấp Vò, Dự án Sở Chỉ huy tình trạng khẩn cấp về quốc phòng (công trình bí mật Nhà nước), Hỗ trợ kinh phí đầu tư Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp, Hỗ trợ lãi suất đối với các hộ dân thuộc dự án khu công nghiệp Sông Hậu, Bia lưu niệm xã Phong Hòa, huyện Lai Vung.

(kèm theo biểu số 1a, 1b vốn ngân sách tập trung 2014)

2. Điều chỉnh kế hoạch vốn xổ số kiến thiết do Tỉnh quản lý và phân bổ: (Kế hoạch năm 2014: 400 tỷ đồng, không thay đổi).

a) Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn: 68,283 tỷ đồng, với 10 dự án như sau:

- 07 dự án giải ngân không hết kế hoạch vốn gồm: Trường nuôi dạy trẻ khuyết tật, Trường Cao đẳng nghề Đồng Tháp (Khu Trường chính trị và Tòa án cũ), Hạ tầng kỹ thuật bên ngoài Bệnh viện Đa khoa Đồng Tháp. Dự án thành phần xây dựng cổng, hàng rào, nhà bảo vệ và san lấp mặt bằng Bệnh viện đa khoa Đồng Tháp 700 giường; Bệnh viện Đa khoa Đồng Tháp (xây dựng); Dự án bảo tồn, tôn tạo và phát huy giá trị Khu di tích mộ cụ Nguyễn Sinh Sắc; đối ứng dự án Trung tâm hoạt động Thanh thiếu niên Đồng Tháp giai đoạn 1.

- 03 dự án chuyển sang sử dụng vốn ngân sách tập trung để đảm bảo mức vốn bố trí cho lĩnh vực giáo dục và đào tạo đã được Hội đồng nhân dân Tỉnh thông qua gồm: Trường THPT Cao Lãnh 1, Trường Trung cấp nghề Hồng Ngự, Trường Trung cấp nghề Tháp Mười.

b) Điều chỉnh tăng kế hoạch vốn để đủ vốn thanh toán khối lượng hoàn thành cho 58 dự án, với tổng vốn bố trí tăng thêm là 68,283 tỷ đồng; cụ thể như sau:

- 11 dự án thuộc danh mục năm 2014 gồm: Trường THPT Tân Phú Trung, Trung tâm giáo dục thường xuyên và kỹ thuật hướng nghiệp Tỉnh, Trường THPT Cao Lãnh 1, Trường THCS - THPT Hòa Bình, Trường Cao đẳng nghề Đồng Tháp (trụ sở cơ quan phụ nữ cũ), Nâng cấp Bệnh viện y học cổ truyền Đồng Tháp giai đoạn 1, Thư viện Tỉnh,...

- 04 dự án chuyển từ nguồn ngân sách tập trung sang nguồn xổ số kiến thiết năm 2014 gồm: Rạch Chùa - Gia Vàm Lung Độn, Kênh K4, dự án Nâng cấp đô thị thành phố Cao Lãnh, dự án Xây dựng hệ thống thoát nước thành phố Cao Lãnh.

- 43 dự án bổ sung gồm: 17 dự án chuẩn bị đầu tư và 26 dự án khởi công mới, cụ thể như sau: Nâng cấp lò giết mổ gia súc tập trung số 1, xã Hòa Long, huyện Lai Vung; đối ứng Dự án cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý nước và chất thải rắn y tế, cải thiện môi trường Bệnh viện huyện Tân Hồng, Bệnh viện huyện Châu Thành; 23 công trình khen thưởng khóm, ấp văn hóa.

(kèm theo biểu số 2a, 2b vốn xổ số kiến thiết 2014)

3. Điều chỉnh kế hoạch vốn vượt thu xổ số kiến thiết các năm trước chuyển sang: (Kế hoạch năm 2014: 205,779 tỷ đồng, không thay đổi).

a) Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn: 57,334 tỷ đồng, với 08 dự án như sau:

- 02 dự án giải ngân không hết kế hoạch vốn gồm: Kênh Hai Ngộ (Phương Thịnh); Đường ĐT 852B (đoạn Km 27 - Km 39).

- 06 dự án chuyển sang nguồn vốn trái phiếu Chính phủ và vốn khác gồm: Bệnh viện đa khoa huyện Lai Vung, Bệnh viện đa khoa khu vực Hồng Ngự, Bệnh viện đa khoa huyện Tân Hồng, Bệnh viện đa khoa huyện Thanh Bình, Bệnh viện đa khoa huyện Lấp Vò, Bệnh viện đa khoa huyện Châu Thành.

b) Điều chỉnh tăng kế hoạch vốn để đủ vốn thanh toán khối lượng hoàn thành cho 04 dự án, với tổng vốn bố trí tăng thêm là 57,334 tỷ đồng; cụ thể như sau:

- 02 chương trình, dự án thuộc danh mục năm 2014 gồm: Đối ứng Chương trình hạ tầng cụm tuyến dân cư giai đoạn 2, Bệnh viện đa khoa huyện Hồng Ngự.

- 02 dự án chuyển từ nguồn ngân sách tập trung 2014 chuyển sang: Kênh Hộ Bà Nương - Cái Bần dưới; Phương án xây dựng công trình khẩn cấp khắc phục sự cố kè chống xói lở giai đoạn 3, thị xã Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.

(kèm theo biểu số 3a, 3b vốn vượt thu xổ số kiến thiết các năm trước chuyển sang)

4. Điều chỉnh kế hoạch vốn vượt thu xổ số kiến thiết năm 2013: (Kế hoạch năm 2014: 241,883 tỷ đồng, không thay đổi).

a) Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn: 2,1 tỷ đồng, đối với dự án Hệ thống cầu tạm ĐT854.

b) Điều chỉnh tăng kế hoạch vốn để đủ vốn thanh toán khối lượng hoàn thành đối với dự án Trường THPT chuyên Nguyễn Đình Chiểu, với tổng vốn bố trí tăng thêm là 2,1 tỷ đồng.

(kèm theo biểu số 4a, 4b vốn vượt thu xổ số kiến thiết năm 2013)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này và báo cáo tiến độ, kết quả thực hiện đến HĐND Tỉnh vào kỳ họp cuối năm.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các Đại biểu Hội đồng nhân dân Tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Tỉnh Đồng Tháp khóa VIII, kỳ họp bất thường ngày 26 tháng 9 năm 2014 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.

Nơi nhận:

- UBTVQH, VPCP (I, II), Ban Công tác đại biểu;

- Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);

- Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ;

- TT/TU, UBND, UBMTTQVN Tỉnh;

- Đoàn ĐBQH Tỉnh;

- Đại biểu HĐND Tỉnh;

- Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy;

- Các Sở, Ban, ngành Tỉnh;

- Công báo Tỉnh;

- TT/HĐND, UBND huyện, thị xã. thành phố;

- Lưu: VT, Phòng VH-XH.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đoàn Quốc Cường