th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

---------------------------

Số: 17/2017/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------------------

Đà Nẵng, ngày 24 tháng 5 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Quy định về tiếp nhận, xử lý, giải quyết đơn kiến nghị, phản

ánh của tổ chức, cá nhân trên địa bàn thành phố Đà Nẵng

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Tiếp công dân ngày 25 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Nghị định số 64/2014/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiếp công dân;

Căn cứ Thông tư số 06/2014/TT-TTCP ngày 31 tháng 10 năm 2014 của Tổng Thanh tra Chính phủ quy định quy trình tiếp công dân;

Căn cứ Thông tư số 07/2014/TT-TTCP ngày 31 tháng 10 năm 2014 của Tổng Thanh tra Chính phủ quy định quy trình xử lý đơn khiếu nại, đơn tố cáo, đơn kiến nghị, phản ánh;

Theo đề nghị của Chánh Thanh tra thành phố và Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về tiếp nhận, xử lý và giải quyết đơn kiến nghị, phản ánh của tổ chức, cá nhân trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09/6/2017

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Chánh Thanh tra thành phố, thủ trưởng cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, xã, phường, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Huỳnh Đức Thơ
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Bổ sung nội dung Phụ lục 03 bộ Đơn giá bồi thường các loại nhà cửa,

vật kiến trúc, mồ mả, tàu thuyền, máy móc thiết bị, nông cụ, ngư cụ, cây cối, hoa màu và nuôi trồng thủy sản khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn

tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 03/2017/QĐ-UBND

ngày 20/01/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;

Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;

Căn cứ Thông tư số 37/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;

Căn cứ Thông tư số 06/2016/TT-BXD ngày 10/03/2016 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định và quản lý chi phí đầu tư xây dựng;

Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Văn bản số 789/TTr-SXD ngày 04/5/2017, ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại Văn bản số 185/BC-STP ngày 11/5/2017.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Bổ sung nội dung Phụ lục 03 bộ Đơn giá bồi thường các loại nhà cửa, vật kiến trúc, mồ mả, tàu thuyền, máy móc thiết bị, nông cụ, ngư cụ, cây cối, hoa màu và nuôi trồng thủy sản khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 03/2017/QĐ-UBND ngày 20/01/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Bổ sung đơn giá bồi thường đối với cây tre lấy măng (Tre điền trúc, tre manh tông, tre bát độ, tre tàu) vào Phụ lục 03 của Bộ đơn giá như biểu sau:

Chủng loại, quy cách

Đơn vị tính

Đơn giá (đồng)

CÂY TRE LẤY MĂNG(Tre điền trúc, tre manh tông, tre bát độ, tre tàu)

Mới trồng dưới 6 tháng tuổi

Từ 6 tháng tuổi dưới 1 năm tuổi

bụi

Từ 1 năm tuổi đến dưới 2 năm tuổi

bụi

Từ 2 năm tuổi đến dưới 3 năm tuổi

bụi

Từ 4 năm tuổi trở lên (đã cho thu hoạch măng)

bụi

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/6/2017.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dâncác huyện, thành phố, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn

và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng và Khu vực phát triển đô thị tỉnh An Giang

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập;

Căn cứ Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2015 của Chính phủ quy định về quản lý dự án đầu tư xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 11/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ về quản lý đầu tư phát triển đô thị;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 20/2013/TTLT-BXD-BNV ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng và Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 11/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ về quản lý đầu tư phát triển đô thị;

Căn cứ thông tư 16/2016/TT-BXD ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ xây dựng về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2015 của Chính phủ về hình thức tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng;

Căn cứ Quyết định số 411/QĐ-UBND ngày 26 tháng 02 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng và Khu vực phát triển đô thị tỉnh An Giang;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 278/TTr-SNV ngày 01 tháng 3 năm 2017.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng và Khu vực phát triển đô thị tỉnh An Giang.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 3 năm 2017 và thay thế Quyết định số 287/QĐ-UB-TC ngày 25 tháng 3 năm 1996 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng tỉnh An Giang; Quyết định số 653/QĐ-UBND ngày 25 tháng 4 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung chức năng cho Ban quản lý dự án án đầu tư và xây dựng tỉnh An Giang và thay thế các quy định về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng và Khu vực phát triển đô thị tỉnh An Giang do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành khác với quy định tại Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng và Khu vực phát triển đô thị tỉnh An Giang, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- Bộ Xây dựng, Bộ Nội vụ (để b/c);

- Website Chính phủ;

- Cục Kiểm tra VB QPPL;

- Thường trực: Tỉnh ủy, HĐND;

- Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh;

- CVP, các PCVP UBND tỉnh;

- Các Sở, Ban ngành tỉnh;

- UBND các huyện, thị xã, thành phố;

- Ban QLDA ĐTXD&KVPTĐT (05 bản);

- Website tỉnh, công báo;

- Lưu: HC-TC, THVT.
Document Content

CHỈ THỊ

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 57=HĐBT NGÀY 29-3-1982

VỀ VIỆC TRIỂN KHAI THỰC HIỆN LUẬT NGHĨA VỤ QUÂN SỰ

Để tạo cơ sở vững chắc cho việc thực hiện nghiêm chỉnh Luật nghĩa vụ quân sự, Hội đồng Bộ trưởng chỉ thị các Bộ, các cơ quan có liên quan thực hiện tốt các mặt công tác sau đây:

1. Bộ Quốc phòng cùng với cơ quan Trung ương: Uỷ ban Phát thanh và truyền hình, Bộ Văn hoá, Thông tấn xã Việt Nam, Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội liên hiệp phụ nữ Việt Nam tiến hành các đợt tuyên truyền giáo dục sâu rộng về nội dung của Luật nghĩa vụ quân sự cho toàn dân nhất là đối với thanh niên trong độ tuổi làm nghĩa vụ quân sự.

Cần chú ý kết hợp việc tuyên truyền giáo dục nội dung Luật nghĩa vụ quân sự với việc tuyên truyền giáo dục nội dung các văn kiện của Đại hội Đảng lần thứ V (phần nói về nhiệm vụ xây dựng và củng cố quốc phòng bảo vệ tổ quốc).

2. Soạn thảo văn bản:

a) Bộ Quốc phòng trình Hội đồng Bộ trưởng ban hành hoặc trình Hội đồng Nhà nước ban hành các văn bản sau đây:

- Quy định hệ thống cấp bậc quân hàm của Quân đội nhân dân Việt Nam.

- Điều lệ phục vụ tại ngũ của quân nhân chuyên nghiệp.

- Điều lệ đăng kí nghĩa vụ quân sự.

- Chế độ, chính sách khen thưởng đối với các địa phương, đoàn thể, cơ quan, đơn vị và gia đình có nhiều thành tích trong việc thi hành Luật nghĩa vụ quân sự.

b) Bộ Quốc phòng chủ trì cùng với các Bộ và các cơ quan sau đây xây dựng các văn bản để trình Hội đồng bộ trưởng ban hành.

- Cùng với các Bộ Lao động, Tài chính, Nông nghiệp, Tổng công đoàn Việt Nam, Hội nông dân tập thể, Liên hiệp xã trung ương xây dựng chế độ đãi ngộ đối với quân nhân dự bị tập trung huấn luyện quân sự.

- Cùng với Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp, tổng cục dạy nghề xây dựng kế hoạch và chỉ tiêu đào tạo cán bộ và nhân viên kĩ thuật cho quân đội.

- Cùng với Bộ Thương binh và xã hội xây dựng bổ sung chính sách đãi ngộ đối với gia đình quân nhân tại ngũ, thương binh và gia đình liệt sĩ.

- Cùng với các Bộ Lao động, Tài chính, Nội vụ và Tổng công đoàn Việt Nam xây dựng Điều lệ phục vụ của cán bộ, công nhân viên quốc phòng.

- Cùng với Bộ Tài chính xây dựng ngân sách chi cho việc thực hiện chế độ nghĩa vụ quân sự ở địa phương.

- Cùng với Uỷ ban Dân tộc của Chính phủ xây dựng quy định cho một số dân tộc ít người thực hiện chế độ phục vụ tại ngũ 2 năm.

- Cùng với Tổng cục Bưu điện xây dựng chế độ ưu đãi bưu phí đối với quân nhân tại ngũ.

c) Từ nay đến hết quý III năm 1982 Bộ quốc phòng phải cùng các Bộ và các cơ quan có liên quan trình Hội đồng Bộ trưởng ban hành các văn bản trên đây và ra các Thông tư liên bộ hướng dẫn cụ thể thi hành Luật nghĩa vụ quân sự.

3. Các ngành, các cơ quan có liên quan, Uỷ ban nhân dân các cấp trong năm 1982 cần tổ chức thực hiện tốt một số việc sau đây:

a) Gọi nhập ngũ

b) Cho xuất ngũ

c) Đăng kí nghĩa vụ quân sự

d) Xử lý các vi phạm Luật nghĩa vụ quân sự.

Hội đồng Bộ trưởng giao cho Bộ Quốc phòng chủ trì cuộc họp triển khai thực hiện chỉ thị này và thường xuyên báo cáo với Hội đồng Bộ trưởng.
CHÍNH PHỦ

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 142/1999/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 1999

NGHỊ ĐỊNH

Về việc phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử

và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND

tỉnh của tỉnh Bình Định nhiệm kỳ 1999 – 2004

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Định và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH

Điều 1.- Phê chuẩn số lượng 57 (năm mươi bảy) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 25 (hai mươi lăm) đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định (có danh sách kèm theo).

Điều 2.- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Định Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải

DANH SÁCH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

1.

Thành phố Quy Nhơn

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

Đơn vị bầu cử số 03

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

2.

Huyện Tuy Phước

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

Đơn vị bầu cử số 06

02 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

3.

Huyện Vân Canh

Đơn vị bầu cử số 07

01 đại biểu

4.

Huyện An Nhơn

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

Đơn vị bầu cử số 10

02 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

5.

Huyện Tây Sơn

Đơn vị bầu cử số 11

Đơn vị bầu cử số 12

02 đại biểu

03 đại biểu

6.

Huyện Vĩnh Thạnh

Đơn vị bầu cử số 13

01 đại biểu

7.

Huyện Phù Cát

Đơn vị bầu cử số 14

Đơn vị bầu cử số 15

Đơn vị bầu cử số 16

03 đại biểu

02 đại biểu

02 đại biểu

8.

Huyện Phù Mỹ

Đơn vị bầu cử số 17

Đơn vị bầu cử số 18

Đơn vị bầu cử số 19

03 đại biểu

02 đại biểu

02 đại biểu

9.

Huyện Hoài Ân

Đơn vị bầu cử số 20

Đơn vị bầu cử số 21

02 đại biểu

02 đại biểu

10.

Huyện An Lão

Đơn vị bầu cử số 22

01 đại biểu

11.

Huyện Hoài Nhơn

Đơn vị bầu cử số 23

Đơn vị bầu cử số 24

Đơn vị bầu cử số 25

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Tổng hợp: - Bầu 03 đại biểu có 10 đơn vị.

- Bầu 02 đại biểu có 12 đơn vị

- Bầu 01 đại biểu có 03 đơn vị
Document Content

SẮC LUẬT

Số 001/SLT ngày 19-4-1957 cấm chỉ mọi hành động đầu cơ về kinh tế.

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiếu nghị quyết ngày 24 tháng 1 năm 1957 của Quốc hội;

Theo đề nghị của Hội đồng Chính phủ;

Sau khi Ban thường trực Quốc hội biểu quyết thoả thuận.

RA SẮC LUẬT:

Điều 1

Để góp phần vào việc bảo đảm bình ổn vật giá, phát triển sản xuất, thực hiện kế hoạch Nhà nước, khôi phục và phát triển kinh tế quốc dân, bảo hộ và khuyến khích những người kinh doanh chính đáng, nâng cao đời sống của nhân dân, nay cấm chỉ mọi hành động đầu cơ.

Điều 2

Đầu cơ là những hành động của những tổ chức hoặc cá nhân lợi dụng cơ hội khó khăn về sản xuất, phân phối, tiêu thụ hoặc tạo ra những khó khăn đó để vơ vét, cất giấu, tích trữ hàng hoá, nâng giá hàng hoá, gây hỗn loạn trên thị trường, hoặc dùng mọi thủ đoạn khác, nhằm trục lợi một cách không chính đáng, làm thiệt hại cho người tiêu thụ và nền kinh tế quốc dân.

Điều 3

Những người vi phạm luật này và những người đồng phạm, tuỳ theo tội nặng nhẹ, sẽ bị cơ quan có thẩm quyền trừng trị như sau: cảnh cáo, thu hồi có thời hạn hoặc vĩnh viễn giấy phép đăng ký kinh doanh, truy tố trước toà án. Những người phạm pháp bị truy tố trước toà án sẽ bị phạt tiền từ mười vạn đồng đến một trăm triệu đồng và phạt tù từ một tháng đến 5 năm, hoặc một trong hai hình phạt trên.

Ngoài ra, số hàng phạm pháp sẽ bị tịch thu một phần hay là toàn bộ, hoặc bị trưng mua.

Điều 4

Những người phạm pháp nếu tự giác khai báo sẽ tuỳ theo tội nặng nhẹ mà được khoan hồng một cách thích đáng.

Điều 5

Những người có công giúp cơ quan có trách nhiệm khám phá ra hoặc bắt được các vụ đầu cơ sẽ được khen thưởng.

Chế độ khen thưởng sẽ do nghị định Thủ tướng Chính phủ quy định.

Điều 6

Thủ tướng Chính phủ sẽ quy định những cơ quan nào có thẩm quyền khám xét, lập biên bản, tạm giữ, cảnh cáo, truy tố trước toà án xét xử các vụ phạm pháp quy định trong sắc luật này.

Điều 7

Tất cả những luật lệ trái với sắc luật này đều bãi bỏ.

Điều 8

Thủ tướng Chính phủ sẽ quy định những chi tiết thi hành sắc luật này./.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH KON TUM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 24/2018/NQ-HĐND

Kon Tum, ngày 19 tháng 7 năm 2018

NGHỊ QUYẾT

Bãi bỏ các Nghị quyết và nội dung trong 01 Nghị quyết

do Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành

_____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

KHÓA XI KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Xét Tờ trình số 54/TTr-UBND ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về bãi bỏ Nghị quyết và nội dung trong 01 Nghị quyết do Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ các Nghị quyết và nội dung trong 01 Nghị quyết do Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành không còn phù hợp với quy định của pháp luật, cụ thể:

1. Bãi bỏ các Nghị quyết:

a) Nghị quyết số 03/2008/NQ-HĐND ngày 17 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về phương án hỗ trợ mạng lưới Thú y viên cơ sở tỉnh Kon Tum;

b) Nghị quyết số 18/2011/NQ-HĐND ngày 05 tháng 8 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về thông qua Đề án quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Kon Tum giai đoạn 2011-2015, có xét đến năm 2020;

c) Nghị quyết số 32/2011/NQ-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về điều chỉnh mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi.

2. Bãi bỏ Mục II "Tờ trình số 68/TT-UB ngày 14 tháng 12 năm 2000 của Ủy ban nhân dân tỉnh về xin phê duyệt phương án xây dựng mạng lưới thú y xã, phường, thị trấn" của Nghị quyết số 05/2001/NQ-HĐ ngày 03 tháng 01 năm 2001 của Hội đồng nhân dân tỉnh về các chuyên đề do Ủy ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp thứ 3 - Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa VIII.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum Khoá XI Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 29 tháng 7 năm 2018.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum Khoá XI Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 29 tháng 7 năm 2018./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Hùng
Document Content

Điều chỉnh, bổ sung Quy định ban hành kèm theo Nghị quyết

số 17/2012/NQ-HĐND ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh

về một số chế độ học bổng và khen thưởng học sinh, sinh viên

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi xem xét Tờ trình số 6318/TTr-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 52/BC-HĐND ngày 22 tháng 11 năm 2012 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh Điểm b, Khoản 2, Mục I Quy định ban hành kèm theo Nghị quyết số 17/2012/NQ-HĐND ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chế độ học bổng cho học sinh, sinh viên là con em đồng bào dân tộc thiểu số tại huyện Khánh Sơn, Khánh Vĩnh, các xã miền núi và các thôn miền núi thuộc huyện đồng bằng và học sinh là con em đồng bào dân tộc thiểu số thuộc diện hộ nghèo sống rãi rác ở địa bàn các xã, phường, thị trấn không thuộc các xã miền núi trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa như sau:

Đối với học sinh tiểu học không ăn trưa tại trường (tại các trường có học 02 buổi/ngày hoặc 01 buổi/ngày): 120.000 đồng/học sinh/tháng, thời gian hưởng 9 tháng/năm”.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa V, kỳ họp thứ 5 thông qua./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 28/2017/NQ-HĐND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 7 tháng 12 năm 2017

NGHỊ QUYẾT

Về chính sách hỗ trợ cho công chức, viên chức, nhân viên y tế công tác tại

Trung tâm Y tế huyện Cần Giờ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ SÁU

(Từ ngày 04 đến ngày 07 tháng 12 năm 2017)

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyển địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Xét Tờ trình số 6742/TTr-UBND ngày 30 tháng 10 năm 2017 của ủy ban nhân dân thành phố về việc đề xuất thực hiện trợ cấp khuyến khích tuỳ theo trình độ chuyên môn cho công chức, viên chức, nhân viên y tế đang công tác tại Trung tâm Y tế huyện Cần Giờ; Báo cáo thẩm tra số 698/BC-HĐND ngày 01 tháng 12 năm 2017 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thực hiện chính sách hỗ trợ cho công chức, viên chức, nhân viên y tể công tác tại Trung tâm Y tế huyện cần Giờ như sau:

1. Mức hỗ trợ:

a) Trình độ sau đại học (chuyên khoa I, thạc sĩ, chuyên khoa II, tiến sĩ): 1.500.000 đồng/người/tháng.

b) Trình độ đại học: 900.000 đồng/người/tháng.

c) Trình độ cao đẳng: 550.000 đồng/người/tháng.

d) Trình độ trung cấp: 450.000 đồng/người/tháng.

2. Nguồn kinh phí hỗ trợ: Giao ủy ban nhân dân thành phố cân đối ngân sách thành phố hàng năm cấp cho sự nghiệp y tế huyện Cần Giờ để thực hiện các chế độ hỗ trợ nêu trên.

3. Thời gian thực hiện: Kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2018.

Điều 2. Giao ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban, Tổ đại biểu, đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố và Hội đồng nhân dân các quận, huyện giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa IX, kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2017./.

Nơi nhận:

- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

- Văn phòng Quốc hội; Ban Công tác đại biểu;

- Bộ Y tế; Bộ Tài chính;

- Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;

- Thường trực Thành ủy;

- Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố;

- Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố;

- Ban Thường trực UBMTTQ Việt Nam thành phố;

- Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố;

- Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố;

- Văn phòng Thành ủy;

- Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố;

- Các sở, ban, ngành thành phố;

- Trung tâm Công báo thành phố;

- Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN huyện Cần Giờ;

- Văn phòng HĐND thành phố: CVP, PCVP, TP;

- Lưu: VT, (P.TH-Phụng).

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thị Quyết Tâm
CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 22/SL

Ngày 6 tháng 6 năm 1957

SẮC LỆNH

022/SL NGÀY 6 THÁNG 6 NĂM 1957

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 33/SL ngày 22 tháng 4 năm 1946 và sắc lênh số 71/SL ngày 22 tháng 5 năm 1946 ấn định quy tắc của Quân đội nhân dân Việt Nam,

Chiểu sắc lệnh số 121/SL ngày 11 tháng 7 năm 1950 tổ chức Bộ Quốc phòng - Bộ tư lệnh,

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Bổ nhiệm thiếu tướng Hoàng Sâm, giữ Tư lệnh Quân khu Tả Ngạn.

Điều 2

Ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chiếu sắc lệnh thi hành.

CHỦ TỊCH NƯỚC

(Đã ký)

Hồ Chí Minh
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc thu phí tham quan Khu Di tích Lịch sử Địa đạo Củ Chi.

___________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 17

(Từ ngày 08 đến ngày 11 tháng 12 năm 2009)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 - 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Xét Tờ trình số 6372/TTr-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2009 và Tờ trình số 6432/TTr-UBND ngày 07 tháng 12 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thu phí tham quan Khu Di tích Lịch sử Địa đạo Củ Chi; Báo cáo thẩm tra số 395/BCTT-KTNS ngày 05 tháng 12 năm 2009 của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 6432/TTr-UBND ngày 07 tháng 12 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thu phí tham quan Khu Di tích Lịch sử Địa đạo Củ Chi; cụ thể như sau:

1. Mức thu:

- Mức thu phí đối với người lớn là 20.000 đồng/lần/người.

- Không thu phí đối với lực lượng vũ trang, trẻ em (dưới 15 tuổi), học sinh, sinh viên, người tàn tật.

2. Việc quản lý và sử dụng số tiền phí thu được: Khu Di tích Lịch sử Địa đạo Củ Chi được giữ lại 100% số tiền phí tham quan thu được để chi theo quy định tại Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn các quy định pháp luật về phí và lệ phí.

3. Thời gian thực hiện: từ ngày 01 tháng 01 năm 2010.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố có kế hoạch tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2009./.
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ: 231/SL NGÀY 20 THÁNG 8 NĂM 1948

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 34 ngày 25-3-46 và 35-SL ngày 19-3-47 tổ chức Bộ Quốc phòng;

Chiểu sắc lệnh số 19-SL ngày 16-2-47 tổ chức các Toà án Binh Khu;

Xét tình thế hiện thời;

Theo đề nghị của các Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Bộ Quốc phòng,

Sau khi Hội đồng Chính phủ thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Điều thứ 3 sắc lệnh số 19-SL ngày 16-2-47 đoạn nói "Đối với mỗi chức vụ kể trên, sẽ cử một nhân viên chính thức và một nhân viên dự khuyết thay nhân viên chính thức khi mắc bận", nay sửa đổi như sau:

" Đối với mỗi chức vụ kể trên, sẽ cử một nhân viên chính thức và một hay hai nhân viên dự khuyết để thay nhân viên chính thức khi mắc bận.

Riêng về mỗi chức vụ Hội thẩm chuyên môn, cách thức đề cử vẫn như trên, nhưng tuỳ theo điều kiện địa phương, Giám đốc Tư pháp Liên Khu có thể đề cử làm Hội thẩm dự khuyết một vị thẩm phán đệ nhị cấp ở tỉnh nơi toà án binh họp phiên toà".

Điều 2

Các Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

CHỈ THỊ

CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

Về việc tiếp tục phòng chống dịch bệnh cúm gia cầm

________________________.

Thực hiện Chỉ thị số: 22/2004/CT-TTg ngày 15/6/2004 của Thủ tướng Chính phủ ''Về tiếp tục phòng chống dịch cúm gia cầm và nhanh chóng khôi phục phát triển sản xuất chăn nuôi gia cầm"

Từ khi công bố hết dịch cúm gia cầm trên toàn địa bàn tỉnh tại Quyết định số: 348/QĐ-CT ngày 19/03/2004 của Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai, UBND tỉnh - Sở Nông nghiệp và PTNT- Chi cục thú y tỉnh đã chỉ đạo thực hiện các biện pháp giám sát dịch bệnh, kiểm soát đàn gia cầm giống, chẩn đoán, xét nghiệm, kiểm dịch vận chuyển, giết mổ gia cầm nên cơ bản dịch đã được khống chế, không tái phát.

Tuy nhiên hiện nay dịch cúm gia cầm đang xảy ra ở 14 cơ sở chăn nuôi thuộc 8 tỉnh phía Nam của nước ta. Theo nhận định của Cục Thú y, trong thời gian tới dịch bệnh có thể lây lan ra diện rộng và diễn biến phức tạp.

Để ngăn chặn dịch bệnh lây lan vào địa bàn tỉnh ta và chủ động trong công tác phòng chống dịch cúm gia cầm, UBND tỉnh Chỉ thị:

1/ Sở Nông nghiệp và PTNT, Chi cục thú y tỉnh và UBND các huyện, thị xã, thành phố tiếp tục chỉ đạo công tác ngăn chặn dịch cúm gia cầm có thể lây lan vào địa bàn tỉnh ta, áp dụng các biện pháp ngăn chặn, phòng chống dịch cúm gia cầm. Phải chỉ đạo ngăn chặn ngay từ đầu, nếu có dịch phải bao vây, khống chế kịp thời, không để dịch bệnh tái phát và lây lan.

2/ Đối với các vùng trước đây đã xảy ra dịch bệnh và các vùng có nguy cơ tiềm ẩn dịch, phải tiếp tục áp dụng các biện pháp kiểm soát dịch bệnh nghiêm ngặt nếu phát hiện gia cầm ốm chết thì phải báo cáo kịp thời cho cơ quan thú y và tiến hành tiêu huỷ theo hướng dẫn của cơ quan thú y.

3/ Tăng cường công tác kiểm dịch vận chuyển, giết mổ, buôn bán gia cầm và các sản phẩm gia cầm, đặc biệt vận chuyển từ nơi có dịch và có nguy cơ tiềm ẩn về dịch bệnh. Cấm lưu thông, buôn bán, vận chuyển, giết mổ, tiêu thụ gia cầm có biểu hiện bệnh, không rõ nguồn gốc và không có thủ tục kiểm dịch động vật. Kiểm soát chặt chẽ và phát hiện xử lý kịp thời các tổ chức, cá nhân vi phạm điều lệ phòng chống dịch bệnh. Trường hợp phát hiện gia cầm, sản phẩm gia cầm bị bệnh phải tiến hành tiêu huỷ ngay, không để lây lan ra diện rộng.

4/ Phân công trách nhiệm:

- Sở Nông nghiệp và PTNT chỉ dạo Chi cục Thú y tỉnh hướng dẫn các địa phương về biện pháp phòng ngừa dịch bệnh, đồng thời chuẩn bị đầy đủ vật tư, hoá chất để cung ứng kịp thời khi có dịch xảy ra.

- Chi cục Thú y tỉnh phối hợp cùng Chi cục Quản lý thị trường tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát các cơ sở chăn nuôi gia cầm, các tụ điểm mua bán, giết mổ, chế biến gia cầm trên địa bàn tỉnh.

- Sở Y tế tăng cường công tác kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm ở các cơ sở chế biến, tiêu thụ sản phẩm gia cầm.

- Các sở, ban ngành liên quan và UBND các huyện, thị xã thành phố thường xuyên báo cáo tình hình và kết quả thực hiện Chỉ thị về Sở Nông nghiệp và PTNT và Văn phòng HĐND và UBND tỉnh để tổng hợp báo cáo cho UBND tỉnh có biện pháp xử lý và chỉ đạo kịp thời.

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu các sở, ban ngành liên quan và UBND các huyện, thị xã, thành phố nghiêm túc triển khai thực hiện./.
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Nghệ An

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

KHOÁ XVII, KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật thanh tra ngày 15 tháng 11 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 86/2011/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thanh tra;

Căn cứ Thông tư số 327/2016/TT-BTC ngày 27 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước;

Xét Tờ trình số 4462/TTr-UBND ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 92/BC-HĐND ngày 28 tháng 6 năm 2017 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh:

Nghị quyết này quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

2. Đối tượng áp dụng:

a) Các cơ quan thanh tra nhà nước trong tỉnh, bao gồm:

- Thanh tra tỉnh;

- Thanh tra sở;

- Thanh tra các huyện, thành phố, thị xã (gọi chung là thanh tra huyện).

b) Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.

Điều 2. Mức trích

1. Thanh tra tỉnh:

a) Được trích 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 10 tỷ đồng/năm;

b) Được trích thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 10 tỷ đồng đến 20 tỷ đồng/năm;

c) Được trích thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 20 tỷ đồng/năm.

2. Thanh tra sở và Thanh tra huyện:

a) Được trích 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 2 tỷ đồng/năm;

b) Được trích thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 2 tỷ đồng đến 3 tỷ đồng/năm;

c) Được trích thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 3 tỷ đồng/năm.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 4. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khoá XVII, kỳ họp thứ 4, thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực thi hành từ ngày 23 tháng 7 năm 2017; bãi bỏ Nghị quyết số 66/2012/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Nghệ An./.
Document Content

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH HÀ GIANG

_____________

Số: 114/2013/NQ-HĐND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Hà Giang, ngày 11 tháng 12 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

Quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện

xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Hà Giang

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG

KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ MƯỜI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 24/2012/TTLT-BLĐTBXH-BNV-BTC ngày 22 tháng 10 năm 2012 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, quy định về thành lập, giải thể, tổ chức hoạt động và chế độ, chính sách đối với Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn;

Xét Tờ trình số 125/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Hà Giang và Báo cáo thẩm tra số 94/BC-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2013 của Ban Văn hóa - Xã hội;

Hội đồng nhân dân tỉnh đã thảo luận và nhất trí,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Hà Giang như sau:

1. Đội trưởng: 0,5 lần mức lương cơ sở/tháng.

2. Đội phó: 0,4 lần mức lương cơ sở/tháng.

3. Thành viên: 0,3 lần mức lương cơ sở/tháng.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ 21 tháng 12 năm 2013. Mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2014.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá XVI - Kỳ họp thứ Mười thông qua./.

Nơi nhận:

- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

- Văn phòng Quốc hội; VP Chính phủ;

- Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;

- Bộ Tài chính; Bộ LĐTB - XH;

- TTr. Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh;

- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;

- Các Đại biểu HĐND tỉnh;

- Các Sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh;

- HĐND, UBND các huyện, thành phố;

- Báo Hà Giang, Đài PTTH tỉnh;

- TT Công báo - Tin học tỉnh;

- Trung tâm TT - VP Đoàn ĐBQH & HĐND tỉnh;

- Lưu: VT.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Vương Mí Vàng
QUỐC HỘI

_____

Nghị quyết số: 204/2025/QH15

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

NGHỊ QUYẾT

Về giảm thuế giá trị gia tăng

QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 203/2025/QH15;

Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14 và Luật số 62/2025/QH15;

Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng số 48/2024/QH15;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phạm vi áp dụng

1. Giảm 2% thuế suất thuế giá trị gia tăng, áp dụng đối với các nhóm hàng hóa, dịch vụ quy định tại khoản 3 Điều 9 của Luật Thuế giá trị gia tăng số 48/2024/QH15 (còn 8%), trừ một số nhóm hàng hóa, dịch vụ sau: viễn thông, hoạt động tài chính, ngân hàng, chứng khoán, bảo hiểm, kinh doanh bất động sản, sản phẩm kim loại, sản phẩm khai khoáng (trừ than), sản phẩm hàng hóa và dịch vụ chịu thuế tiêu thụ đặc biệt (trừ xăng).

2. Chính phủ quy định chi tiết khoản 1 Điều này.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2025 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2026.

Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 17 tháng 6 năm 2025

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
(Đã ký)

Trần Thanh Mẫn
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 237/CP

Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 1980

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 237/CP NGÀY 1 THÁNG 8 NĂM 1980 VỀ VIỆC SÁP

NHẬP XÃ AN BÌNH THUỘC HUYỆN GIA LƯƠNG VÀO HUYỆN THUẬN THÀNH, TỈNH

HÀ BẮC

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định quyền hạn của Hội đồng Chính phủ;

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Bắc,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay phê chuẩn việc sáp nhập xã An Bình thuộc huyện Gia Lương, tỉnh Hà Bắc vào huyện Thuận Thành cùng tỉnh.

Điều 2. - Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Bắc chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Vũ Tuân

(Đã ký)
Document Content

CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG

V/v tăng cường công tác thực thỉ quyền sở hữu trí tuệ

và quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hoá sản xuất

và lưu thông trên địa bàn tỉnh Hải Dương

Trong những năm vừa qua, hoạt động quản lý Nhà nước về bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, nhất là sở hữu công nghiệp, đã từng bước được đay mạnh. Bộ máy quản lý nhà nước vê sở hữu công nghiệp được kiện toàn. Các sở, ngành đã phối hợp chặt chẽ trong thực thi quyền sở hữu trí tuệ. Các cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành, các phương tiện thông tin đại chứng của tỉnh đã triển khai nhiều hoạt động nhằm trang bị kiến thức pháp luặt, nâng cao nhận thức về sở hữu trí tuệ, hướng dẫn thực hiện xác lập quyền sở hữu công nghiệp cho các tổ chức và cá nhân trên địa bàn tỉnh. Nhận thức về sở hữu công nghiệp của các tổ chức và cá nhân tham gia hoạt động sản xuất, kinh doanh bước đàu đã có chuyển biến tích cực. Một số doanh nghiệp đã quan tâm đến việc xác lập quyền sở hữu công nghiệp. Đen nay, trên địa bàn tỉnh đã có trên 200 đơn đãng ký xác lập quyên sờ hữu công nghiệp, trong đó 112 nhãn hiệu hàng hoá, 14 kiểu dáng công nghiệp đã được cấp văn bằng bảo hộ.

Hoạt động quản lý nhà nước về chất lượng sản phầm, hàng hoá từng bước được đổi mới. Chức năng quản lý chuyên ngành đã được phân định, hạn chế được việc bỏ sót hoặc chồng chéo trong quản lý chất lượng. Việc phối hợp giữa các sở, ngành trong quản lý chất lượng đã được đấy mạnh. Công tác quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hoá được đồi mới phù họp với cơ chế thị trường có sự quản lý của Nhà nước. Nhiều tồ chức và cá nhân đã thực hiện tốt việc tự công bố tiêu chuẩn chất lượng, công bố phù hợp tiếu chuẩn, chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn, xây dựng và áp dụng các hệ thống quản lý chất lượng tiên tiến theo tiêu chuẩn quốc tế, tham gia giải thưởng Chất lượng Việt Nam, giải thưởng Sao Vàng đất Việt, đổi mới công nghệ, thiết bị và năng lực quản lý nhằm nâng cao chất lượng sản phẩm, hàng hoá và dịch vụ.

Công tác quản lý đo lường đã được quan tâm; trang thiết bị chuẩn, kiểm định, thử nghiệm phục vụ cho công tác quản lý đo lường bước đầu được hiện đại hoá với độ chính xác cao. Hoạt động quản lý đo lường hướng mạnh vào việc thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế-xã hội của tỉnh, ổn định thị trường, đảm bảo quyền lợi chính đáng của cơ sở sản xuất, kinh doanh và người tiêu dùng.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH ĐẮK NÔNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 08/2009/NQ-HĐND

Đắk Nông, ngày 22 tháng 7 năm 2009

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Đề án đặt và đổi tên

đường phố thị xã Gia Nghĩa

__________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG

KHÓA I, KỲ HỌP THỨ 12

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 82/NĐ-CP ngày 27 tháng 6 năm 2005 của Chính phủ về việc thành lập thị xã Gia Nghĩa;

Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP, ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ ban hành quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;

Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;

Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đăk Nông tại Tờ trình số 1213/TTr-UBND ngày 29/5/2009 về việc đề nghị thông qua “Đề án đặt tên đường phố thị xã Gia Nghĩa”;

Sau khi nghe Báo cáo thẩm tra số 16/BC-VHXH, ngày 06 tháng 7 năm 2009 của Ban Văn hóa - Xã hội của Hội đồng nhân dân tỉnh Đăk Nông và ý kiến của các đại biểu tham dự kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua Đề án đặt và đổi tên đường phố thị xã Gia Nghĩa (Có danh sách tên đường kèm theo).

Điều 2. Giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này và định kỳ báo cáo HĐND tỉnh về kết quả thực hiện.

Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Đắk Nông khóa I, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2009.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Đắk Nông khóa I, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2009./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

K' Beo
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN BÌNH THẠNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 10/2011/QĐ-UBND

Bình Thạnh, ngày 12 tháng 10 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH

____________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp tại Tờ trình số 05/TTr-TP ngày 11 tháng 10 năm 2011 về công bố văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành hết hiệu lực thi hành,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay công bố 13 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh ban hành (theo Danh mục đính kèm) hết hiệu lực thi hành.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các phòng, ban, đơn vị quận, các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Nguyễn Thị Thu Hà
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Nghị quyết về kết quả giám sát tình hình,

kết quả thực hiện Nghị quyết của HĐND Thành phố về phân cấp nguồn thu,

nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách; tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu

giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ chi ngân sách

thành phố Hà Nội giai đoạn 2017-2020.

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 15

(Từ ngày 06/7/2020 đến ngày 07/7/2020)

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân ngày 20 tháng 11 năm 2015;

Xét Tờ trình số 04/TTr-HĐND ngày 03 tháng 7 tháng 2020 kết quả giám sát tình hình, kết quả thực hiện Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách; tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ chi ngân sách thành phố Hà Nội giai đoạn 2017-2020,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất nội dung báo cáo kết quả giám sát của HĐND Thành phố về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa các cấp ngân sách; tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách và định mức phân bổ chi ngân sách thành phố Hà Nội giai đoạn 2017-2020.

Điều 2. Hội đồng nhân dân Thành phố yêu cầu Ủy ban nhân dân Thành phố tập trung thực hiện đầy đủ, nghiêm túc các kết luận, kiến nghị của Đoàn giám sát HĐND Thành phố tại báo cáo số 10/BC-HĐND ngày 24/4/2020.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Giao UBND Thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. Định kỳ báo cáo kết quả thực hiện với HĐND Thành phố tại kỳ họp cuối năm hoặc khi có yêu cầu của HĐND Thành phố.

2. Giao Thường trực HĐND Thành phố, các Ban HĐND, các tổ đại biểu HĐND và đại biểu HĐND Thành phố giám sát thực hiện Nghị quyết này.

3. Đề nghị Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội phối hợp tuyên truyền, tham gia giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được HĐND thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 07/7/2020 và có hiệu lực kể từ ngày ký./.

Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

- Ban công tác đại biểu thuộc UBTV Quốc hội;

- Văn phòng Quốc hội;

- Văn phòng Chính phủ;

- Các Bộ: TN&MT, KH&ĐT, TC, XD, Tư pháp;

- Thường trực Thành ủy;

- Đoàn ĐBQH thành phố Hà Nội;

- TT HĐND, UBND, UBMTTQ Thành phố;

- Đại biểu HĐND Thành phố;

- Các ban Đảng TU, VPTU;

- VP HĐND TP, VP UBND TP;

- Các sở, ban, ngành, đoàn thể Thành phố;

- TT HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã;

- Cổng GTĐT Thành phố;

- Lưu: VT

CHỦ TỊCH

Nguyễn Thị Bích Ngọc
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 77/2001/QĐ-UB

Bình Phước, ngày 03 tháng 10 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

“V/v Thành lập Đoàn Thanh tra, kiểm tra công tác tổ chức - cán bộ công

chức Nhà nước năm 2001 ”

_____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ quyết định số 04/2001/QĐ-BTCCBCP, ngày 14/2/2001 của Ban Tổ chức - cán bộ Chính phủ ban hành kế hoạch thanh tra, kiểm tra công tác tổ chức - cán bộ nhà nước năm 2001.

- Theo đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Thành lập " Đoàn Thanh tra, kiểm tra công tác tổ chức - cán bộ công chức nhà nước năm 2001 "gồm có các ông:

1/ Ông Nguyễn Văn Hiếu - Phó Trưởng ban TCCQ tỉnh - Trưởng đoàn

2/ Ông Quán Thanh Kền - TP. Thanh tra XKT, Thanh tra nhà nước - Phó trưởng đoàn

3/ Ông Nguyễn Văn Thành - TP. Tổ chức hành chính - VP.UBND tỉnh - Thành viên

4/ Ông Đặng Văn Uyển - TP. Hành chính tổng hợp, Ban TCCQ tỉnh - Thành viên

5/ Ông Giang Anh Trung - Chuyên viên Ban TCCQ tỉnh - Thành viên

6/ Ông Nguyễn Tuấn Cảnh - Chuyên viên sở Tư pháp - Thành viên

Mời ông Đoàn Văn Rồi - PCT. Liên đoàn lao động tỉnh làm thành viên

Điều 2: Trưởng đoàn thanh tra, kiểm tra có trách nhiệm phân công nhiệm vụ cụ thể cho các thành viên trong đoàn đảm bảo quá trình làm việc đạt kết quả tốt và thiết thực, đồng thời báo cáo về UBND tỉnh biết kết quả làm việc của đoàn theo kế hoạch của UBND tỉnh.

Điều 3: Các ông (bà) : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN tỉnh

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Hưng
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ: 223 NGÀY 20 THÁNG 8 NĂM 1948

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 29/BSL ngày 16-3-1947 thiết lập Ngoại thương cục;

Chiểu sắc lệnh số 54 /SL ngày 1-6-1947 cải tổ ngoại thương cục;

Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế;

Sau khi Hội đồng chính phủ và ban Thường trực Quốc hội đã thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất

Nay sửa đổi điều 2 sắc lệnh số 54/SL ngày 1-6-47 như sau;

" Điều 2 Ngoại thương cục do một cục trưởng điều khiển, Cục trưởng có một phó cục trưởng, một tổng thư ký và một thủ quỹ giúp việc. Cục trưởng sẽ do sắc lệnh bổ nhiệm".

Điều thứ hai

Ông Bộ trưởng bộ Kinh tế chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN THỂ DỤC THỂ THAO

Về việc sửa đổi, bổ sung Quy định về hướng dẫn viên, cộng tác viên thể dục

thể thao xã, phường, thị trấn (Ban hành kèm theo quyết định số

718/2006/QĐ-UBTDTT của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Thể dục thể thao)

___________________________

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN THỂ DỤC THỂ THAO

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2002;

Căn cứ Nghị định 22/2003/NĐ-CP ngày 11/3/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Thể dục thể thao;

Căn cứ Quyết định 100/2005/QĐ-TTg ngày 10/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình phát triển thể dục thể thao ở xã, phường, thị trấn đến năm 2010;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Thể dục thể thao quần chúng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quy định về hướng dẫn viên, cộng tác viên thể dục thể thao xã, phường, thị trấn (Ban hành kèm theo Quyết định số 718/2006/QĐ-UBTDTT của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Thể dục thể thao) như sau:

1. Bỏ khoản 2 Điều 1;

2. Khoản 2 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:

"2. Căn cứ vào điều kiện cụ thể ở từng địa phương, Sở Thể dục thể thao tham mưu cho Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định về chế độ bồi dưỡng cho hướng dfẫn viên cấp xã.";

3. Khoản 2 Điều 5 được sửa đổi như sau:

"2. Hướng dẫn viên cấp xã được hưởng chế độ bồi dưỡng theo quy định".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Thể dục thể thao quần chúng, thủ trưởng các Vụ, đơn vị trực thuộc Ủy ban Thể dục thể thao, Sở Thể dục thể thao, Cơ quan thể dục thể dục thể thao các ngành và các tổ chức, các nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.