HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 25/NQ-HĐND

An Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2016

NGHỊ QUYẾT
Về phê chuẩn quyết toán ngân sách
nhà nước tỉnh An Giang năm 2015

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG
KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Xét Tờ trình số 556/TTr-UBND ngày 21 tháng 10 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh An Giang năm 2015; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh An Giang năm 2015, như sau:

1. Thu ngân sách nhà nước (NSNN)

a) Tổng thu NSNN từ kinh tế trên địa bàn: 4.779.811 triệu đồng

- Các khoản thu cân đối NSNN: 3.523.828 triệu đồng

- Các khoản thu để lại chi quản lý qua NSNN: 1.255.983 triệu đồng

b) Tổng thu ngân sách địa phương: 12.978.256 triệu đồng

(Không bao gồm thu chuyển giao giữa các cấp ngân sách)

- Các khoản cân đối: 11.327.982 triệu đồng

+ Các khoản thu hưởng 100% và điều tiết: 3.246.986 triệu đồng

+ Thu bổ sung từ ngân sách trung ương: 6.495.619 triệu đồng

+ Thu vay chương trình KCHKM: 142.000 triệu đồng

+ Thu kết dư ngân sách: 189.637 triệu đồng

+ Thu chuyển nguồn: 1.223.309 triệu đồng

+ Thu từ Quỹ dự trữ tài chính: 30.432 triệu đồng

- Quản lý qua ngân sách nhà nước: 1.650.274 triệu đồng

+ Thu từ kinh tế địa bàn: 1.255.983 triệu đồng

+ Thu chuyển nguồn: 394.291 triệu đồng

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 12.694.623 triệu đồng

(Không bao gồm chi chuyển giao giữa các cấp ngân sách)

a) Chi cân đối ngân sách: 11.044.351 triệu đồng

- Chi đầu tư phát triển: 1.639.374 triệu đồng

- Chi trả nợ vay Chương trình DCVL, 116.148 triệu đồng kiên cố hóa kênh mương:

- Chi thường xuyên: 7.202.883 triệu đồng

- Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1.170 triệu đồng

- Chi chuyển nguồn sang năm sau: 2.084.775 triệu đồng

b) Chi từ nguồn thu để lại QL qua ngân sách: 1.650.274 triệu đồng

- Chi đầu tư: 979.456 triệu đồng

Trong đó chi từ nguồn xổ số kiến thiết: 942.236 triệu đồng

- Chi thường xuyên: 107.694 triệu đồng

- Chi chuyển nguồn (xổ số kiến thiết): 563.123 triệu đồng

3. Kết dư ngân sách địa phương: 283.632 triệu đồng

a) Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 523 triệu đồng

b) Kết dư ngân sách cấp huyện: 156.212 triệu đồng

c) Kết dư ngân sách cấp xã, phường, thị trấn: 126.896 triệu đồng

Điều 2. Xử lý kết dư ngân sách:

1. Số kết dư ngân sách cấp huyện, thị xã, thành phố và cấp xã, phường, thị trấn năm 2015 được chuyển vào thu ngân sách cùng cấp năm 2016 để sử dụng.

2. Số kết dư ngân sách cấp tỉnh năm 2015 là 523 triệu đồng được phân bổ như sau: Trích 50% là 261,5 triệu đồng chuyển vào Quỹ dự trữ tài chính của tỉnh, 50% còn lại là 261,5 triệu đồng chuyển vào thu ngân sách cấp tỉnh năm 2016 để sử dụng.

Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa IX, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Võ Anh Kiệt