th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và

cơ cấu tổ chức của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Lào Cai

____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 4/02/2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 05/2008/TTLT-BKHCN-BNV, ngày 18/6/2008 của Bộ Khoa học và Công nghệ và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về khoa học công nghệ thuộc Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 206 /TTr-SNV ngày 04/6/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định về vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 489/2003/QĐ-UBND ngày 8/10/2003 của UBND tỉnh Lào Cai quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Sở Khoa học và công nghệ tỉnh Lào Cai.

Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và công nghệ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH HÀ TĨNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 2173/QĐ-UBND

Hà Tĩnh, ngày 15 tháng 8 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định một số nội dung về sửa chữa, khắc phục các công trình cơ sở hạ tầng bị thiệt hại do bão số 2

_________________

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND 26/11/2003;

Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Xây dựng;

Căn cứ Luật Đấu thầu ngày 29/11/2005 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Văn bản số 471/SKH ngày 14/8/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định một số nội dung về sửa chữa, khắc phục các công trình cơ sở hạ tầng bị thiệt hại do bão số 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Minh Kỳ
Document Content

DECISION No.71/1998/QD-TTg of March 31, 1998 on the establishment of the school for training and fostering of construction cadres.

To establish the school for training and fostering of construction cadres under the Ministry of Construction, on the basis of the center for training and fostering of construction cadres.

The school is tasked to provide professional training and skill fostering for personnel of the construction industry.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH QUẢNG NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1019/2008/QĐ-UBND

Quảng Ninh, ngày 7 tháng 4 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãi bỏ quy định thu phí an ninh, trật tự tại quyết định số 2302/2006/QĐ-UBND ngày 08-8-2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03-12-2004;

Căn cứ Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01-11-2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn một số loại phí, lệ phí;

Thực hiện Văn bản số 2091/BTC-CST ngày 25-02-2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc miễn giảm các khoản phí, lệ phí theo Danh mục các loại phí, lệ phí được miễn ban hành kèm theo Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 748/TC-QLG ngày 27-3-2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ quy định mức thu phí an ninh, trật tự được quy định tại Quyết định số 2302/2006/QĐ-UBND ngày 08/8/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Các tổ chức, cá nhân được miễn phí an ninh, trật tự.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các ngành của tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Vũ Nguyên Nhiệm
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Bãi bỏ điểm a, b khoản 1 Điều 1 Quyết định số 06/2005/QĐ-UBND

ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh

__________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 38/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về bảo vệ dân phố;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2007/TTLT-BCA-BLĐTHXH-BTC ngày 01 tháng 3 năm 2007 của liên Bộ Công an – Lao động – Thương binh và Xã hội - Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 38/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về bảo vệ dân số;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 476/TTr-SNV ngày 06 tháng 9 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ điểm a, b khoản 1 Điều 1 Quyết định số 06/2005/QĐ-UBND ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định tổ chức, nhân sự và chế độ chính sách đối với lực lượng bảo vệ dân phố, dân phòng ở xã, phường, thị trấn và thôn, ấp, khu phố.

Điều 2. Giao Công an tỉnh hướng dẫn về tổ chức, nhân sự, của lực lượng bảo vệ dân phố tại các địa phương trên địa bàn tỉnh theo Nghị định số 38/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về bảo vệ dân phố và Thông tư liên tịch số 02/2007/TTLT-BCA-BLĐTHXH-BTC ngày 01 tháng 3 năm 2007 của liên Bộ Công an – Lao động – Thương binh và Xã hội - Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 38/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về bảo vệ dân phố.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Công an tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

SỞ TƯ PHÁP

-----------

Số: 289/QĐ-STP- BTTP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

-----------------------------------

TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 7 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy trình và Hướng dẫn tiếp nhận, giải quyết hồ sơ về

hoạt động công chứng tại Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh

-------------------------------

GIÁM ĐỐC SỞ TƯ PHÁP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Quyết định số 43/QĐ-UB ngày 27 tháng 3 năm 1982 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc thành lập Sở Tư pháp trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định số 27/2008/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ngày 03 tháng 4 năm 2003 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Tư pháp Thành phố;

Căn cứ Luật Công chứng;

Căn cứ Nghị định số 02/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Công chứng;

Căn cứ Quyết định số 01/2008/QĐ-BTP ngày 28 tháng 02 năm 2008 của Bộ Tư pháp về việc ban hành một số mẫu giấy tờ dùng trong hoạt động công chứng;

Căn cứ Đề án phát triển tổ chức hành nghề công chứng trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 60/2008/QĐ-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh;

Xét đề nghị của Trưởng phòng Bổ trợ tư pháp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này:

1. Quy trình tiếp nhận, giải quyết hồ sơ về hoạt động công chứng tại Sở Tư pháp;

2. 09 bản hướng dẫn trong việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ về hoạt động công chứng tại Sở Tư pháp.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Sở, Trưởng phòng Tổ chức, Trưởng phòng Bổ trợ tư pháp, Trưởng phòng Hộ tịch- Lý lịch tư pháp- Quốc tịch và Chánh Thanh tra Sở Tư pháp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

GIÁM ĐỐC

(Đã ký)

Nguyễn Đức Chính
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành định mức dự toán công tác trồng tre chắn sóng bảo vệ đê thành phố Hà Nội

_________________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ văn bản số 113/BXD-KTTC ngày 16/01/2007 của Bộ Xây dựng về việc chấp thuận định mức dự toán công tác trồng tre chắn sóng bảo vệ đê thành phố Hà Nội;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại văn bản số 246/CV-SXD ngày 31/01/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này tập “Định mức dự toán công tác trồng tre chắn sóng bảo vệ đê thành phố Hà Nội” làm căn cứ để lập đơn giá, dự toán và quản lý chi phí trong công tác trồng tre chắn sóng bảo vệ đê trên địa bàn thành phố Hà Nội.

Điều 2. Căn cứ Điều 1 Quyết định này, Giám đốc Sở Xây dựng chịu trách nhiệm hướng dẫn áp dụng và phối hợp với các sở, ngành liên quan quản lý việc thực hiện, giải quyết những vướng mắc, tổng kết, đánh giá việc áp dụng, báo cáo UBND Thành phố và Bộ Xây dựng.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ngành thuộc Thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 296/QĐ-SGTVT

Ngày 9 tháng 2 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC GIAO KẾ HOẠCH VỐN CÁC CÔNG TRÌNH SỬ DỤNG VỐN ĐẢM BẢO GIAO THÔNG NĂM 2009 - NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ

GIÁM ĐỐC SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI TP.HỒ CHÍ MINH

Căn cứ quyết định số 09/QĐ-UB ngày 09 tháng 01 năm 1991 của Ủy ban Nhân dân TP.Hồ Chí Minh về việc qui định chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức của Sở Giao thông - Công chánh;

Căn cứ quyết định số 1187/QĐ-UB ngày 21/3/2005 của Ủy ban Nhân dân TP.Hồ Chí Minh về đổi tên Sở Giao thông Công chánh thành Sở Giao thông - Công chính trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố;

Căn cứ quyết định số 22/2007/QĐ-UBND ngày 09/02/2007 của Ủy ban Nhân dân TP.Hồ Chí Minh về việc ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Giao thông – Công chính;

Căn cứ Quyết định số 2297/QĐ-UBND ngày 19 tháng 5 năm 2006 của Ủy ban Nhân dân thành phố về phân công giải quyết một số lĩnh vực đầu tư xây dựng ngành giao thông công chính;

Căn cứ Quyết định số 53/2008/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban Nhân dân thành phố về đổi tên Sở Giao thông - Công chính thành Sở Giao thông Vận tải thành phố;

Căn cứ Quyết định số 153/QĐ-UBND ngày 14 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng đợt 1 năm 2009 nguồn vốn ngân sách thành phố và vốn viện trợ phát triển (ODA);

Theo đề nghị của Trưởng Phòng Kế hoạch & Đầu tư Sở,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay giao chỉ tiêu kế hoạch vốn các công trình sử dụng vốn đảm bảo giao thông năm 2009 cho các đơn vị trực thuộc Sở theo phụ lục đính kèm.

Điều 2. Căn cứ nhiệm vụ được giao ở Điều 1, Giám đốc các đơn vị được giao kế hoạch cần triển khai ngay theo đúng quy định hiện hành nhằm hoàn thành trong năm 2009.

Điều 3. Giám đốc các đơn vị được giao kế hoạch cùng Trưởng các Phòng tham mưu Sở theo nhiệm vụ thi hành quyết định này./.

Nơi nhận:
-Như điều 3;

-Kho Bạc NN TP;

-Sở TC;

-Sở Kế hoạch và Đầu tư;

-Ban Giám đốc Sở;

-Các Phòng trực thuộc Sở;

-Đảng ủy; CĐ; Đoàn TN Sở;

-Lưu (VP - KHĐT)H.38b.

GIÁM ĐỐC

(Đã ký)

Trần Quang Phượng
Document Content

DECISION No

DECISION No. 91/2001/QD-TTg of June 8, 2001 ranking Phu Quoc Conservation Zone in Kien Giang province as Phu Quoc National Garden

To rank Phu Quoc Conservation Zone in Phu Quoc island district, Kien Giang province, as Phu Quoc National Garden.

To assign Kien Giang People�s Committee to directly manage Phu Quoc National Garden.

The objectives and tasks of Phu Quoc National Garden:

- To preserve the ecological system of the tropical offshore island forests, the gene sources of rare and valuable forest animals and plants as well as the natural and unique biotope in Phu Quoc island forest as a particular feature of the forest ecological system in Me Kong river delta;

- To maintain and develop the forest vegetational coverage in order to ensure the protection function the water head forests, thus supplying fresh water in service of daily-life activities of the people and sustainable socio-economic development in Phu Quoc island district;

- To contribute to consolidating defense and strengthening the country�s Southwestern defense line.-(Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy định tiêu chí đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ các cơ quan hành chính Nhà nước tỉnh Lào Cai

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 130/2005/NĐ-CP ngày 17/10/2005 của Chính phủ quy định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan Nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 03/2006/TTLT-BTC-BNV, ngày 17/01/2006 của Bộ Tài chính và Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện Nghị định số 130/NĐ-CP ngày 17/10/2005 của Chính phủ quy định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan Nhà nước;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, tại Tờ trình số 687/TTr - SNV, ngày 17 tháng 10 năm 2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này ''Quy định tiêu chí đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ các cơ quan hành chính Nhà nước tỉnh Lào Cai".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan hành chính Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

V/v Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản một số dự án sử dụng nguồn xổ số kiến thiết, cấp quyền sử dụng đất, ngân sách địa phương và bổ sung có mục tiêu năm 2008, tỉnh Sóc Trăng

––––––––––––––––––––––

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 32/2007/QĐ-UBND ngày 11 tháng 12 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng về việc giao chỉ tiêu thu, chi ngân sách, vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2008, tỉnh Sóc Trăng;

Căn cứ Công văn số 69/HĐND-VP ngày 17 tháng 11 năm 2008 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng về việc điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2008, tỉnh Sóc Trăng;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, tỉnh Sóc Trăng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản một số dự án sử dụng nguồn ngân sách địa phương, xổ số kiến thiết, cấp quyền sử dụng đất và bổ sung có mục tiêu năm 2008 (đã được giao tại Quyết định số 32/2007/QĐ-UBND ngày 11 tháng 12 năm 2007) theo các biểu chi tiết kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục trưởng Cục Thống kê phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan chịu trách nhiệm theo dõi, kiểm tra, đôn đốc thực hiện và thường xuyên báo cáo cho Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục trưởng Cục Thống kê căn cứ Quyết định thi hành kể từ ngày ký.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định tạm thời quy trình, thủ tục đầu tư và quy chế phối hợp giữa các cơ quan trong việc giải quyết các thủ tục đầu tư theo cơ chế “một cửa” tại Sở Kế hoạch và Đầu tư

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;

Căn cứ Nghị định số 88/2006/NĐ-CP ngày 29/8/2006 của Chính phủ Về đăng ký kinh doanh;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số: 1106/TTr-SKHĐT ngày 23/7/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định tạm thời quy trình thủ tục đầu tư và quy chế phối hợp giữa các cơ quan trong việc giải quyết các thủ tục đầu tư theo cơ chế “một cửa” tại Sở Kế hoạch và Đầu tư.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

DECREE No

DECREE No. 29/2000/ND-CP of August 4, 2000 on the establishment of communes in Yen Mo district, Ninh Binh province

To establish Yen Hung commune on the basis of a land area of 344.73 ha and a population of 4,437 of Yen My commune.

To establish Mai Son commune on the basis of a land area of 452.8 ha and a population of 5,211 of Khanh Thuong commune.- (Summary)
Document Content

DIRECTIVE No

DIRECTIVE No. 28/1999/CT-TTg of September 24, 1999 reviewing the implementation of wage and social allowance policy

In order to correctly assess the real situation of the current wage and social allowance policy, thus creating basis for the further study of the reform of wage policy in the spirit of the Resolution of the 7th plenum of the Party Central Committee, VIIIth Congress, the Prime Minister requests the ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of the agencies attached to the Government and the presidents of the People�s Committees of the provinces and centrally-run cities to direct the implementation of the following:

- Reviewing and assessing the implementation of wage and social allowance policy from 1993 up to present.

- Realizing the regime of regularly reporting on wages and incomes: To study the adjustment and supplement of the wage and social allowance regime, the Prime Minister requests a number of agencies and units to biannually and annually report data on wages and incomes. In this regard, Hanoi capital, Ho Chi Minh City, Hai Phong and Da Nang cities and Dong Nai province shall each select 3 foreign-invested enterprises on a permanent basis, which have been operating in a stable manner and have per-capita incomes of under 700,000 VND/month, from 700,000 VND/month to under 1,500,000 VND/month and 1,500,000 VND/month and more.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẮC KẠN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: KhôngSố/2009/QĐ-UBND

Bắc Kạn, ngày 13 tháng 2 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt diện tích miễn thu thuỷ lợi phí năm 2009 tỉnh Bắc Kạn

__________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND &UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 143/2003/NĐ-CP này 28/11/2003 quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thuỷ lợi; Nghị định số 115/2008/NĐ-CP ngày 14/11/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 143/2003/NĐ-CP;

Căn cứ Thông tư số 11/2009/TT-BTC ngày 21/01/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn đặt hàng, giao kế hoạch đối với các đơn vị làm nhiệm vụ quản lý khai thác công trình thuỷ lợi và quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước làm nhiệm vụ quản lý, khai thác công trình thuỷ lợi;

Theo đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT tại Tờ trình số 08/TTr-SNN ngày 09/02/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt diện tích miễn thu thuỷ lợi phí năm 2009 tỉnh Bắc Kạn như sau:

Tổng diện tích miễn thu thuỷ lợi phí là 17.923,1ha, trong đó diện tích trồng lúa 13.923,1ha, trồng màu 4.000 ha. Cụ thể:

1. Diện tích vụ xuân: 5.984 ha trồng lúa, trong đó:

- Tưới bằng trọng lực: 5.883,38 ha.

- Tưới bằng động lực: 100,64ha.

2. Diện tích vụ mùa: 7.939,1ha trồng lúa, trong đó:

- Tưới bằng trọng lực: 7.835,94 ha.

- Tưới bằng động lực: 103,14ha.

3. Diện tích vụ đông: 4000 ha trồng màu, trong đó:

- Tưới bằng trọng lực: 3.899,36 ha.

- Tưới bằng động lực: 100,64 ha.

Điều 2. Trách nhiệm quản lý thực hiện:

1. Sở Tài chính căn cứ mức thu thuỷ lợi phí của diện tích trên để chỉ đạo, hướng dẫn việc lập dự toán, thẩm định, bố trí kinh phí ngân sách hỗ trợ trình UBND tỉnh quyết định và kiểm tra việc sử dụng, thanh quyết toán kinh phí theo đúng chế độ hiện hành.

2. Sở Nông nghiệp và PTNT phối hợp với các cơ quan liên quan và UBND các huyện, thị xã chỉ đạo, kiểm tra, giám sát việc thực hiện miễn thu thuỷ lợi phí và hỗ trợ kinh phí đảm bảo đúng mục đích, phạm vi và đối tượng.

Điều 3. Các ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Công ty CP VTKTNN Bắc Kạn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC

(Đã ký)

Hoàng Ngọc Đường
Document Content

DECREE No

DECREE No. 52/1998/ND-CP of July 20, 1998 on the establishment of Mong Cai provincial capital of Quang Ninh province and its wards as well as communes.

To establish Mong Cai provincial capital on the basis of a land area of 52,000 ha and a population of 57,838 of Hai Ninh district. Mong Cai provincial capital is composed of 5 wards: Ka Long, Tran Phu, Hoa Lac, Ninh Duong and Tra Co, and 11 communes: Hai Son, Hai Yen, Hai Xuan, Hai Hoa, Binh Ngoc, Quang Nghia, Hai Tien, Van Ninh, Hai Dong, Vinh Thuc and Vinh Trung.- (Summary)
UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẮC NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 09/QÐ-UBND

Bắc Ninh, ngày 29 tháng 01 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy định thực hiện

nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội.

__________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26.11.2003;

Căn cứ Quyết định số 308/2005/QĐ-TTg ngày 25/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa- Thông tin,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội"

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan, Ban, ngành thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. UBND TỈNH

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Văn Túy
Document Content

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN

_______

Số: 20/2007/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Điện Biên, ngày 02 tháng 10 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt giá đất khu tái định cư

Bản Pom Ban xã Quài Tở huyện Tuần Giáo

________________

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND số 11/2003/QH11 ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đất đai số 13/2003/QH11 ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP của Chính phủ ngày 29/10/2004 về thi hành Luật Đất đai;

Theo đề nghị của liên ngành: Tài chính – Tài nguyên & Môi trường tại Tờ trình số: 212/TTr-LN ngày 21/9/2007,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành giá đất khu tái định cư Bản Pom Ban xã Quài Tở huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên như sau:

Mức giá đất ở vị trí 1 là: 120.000đồng/m2

Điều 2. Giá đất khu tái định cư Bản Pom Ban xã Quài Tở huyện Tuần Giáo dùng để làm căn cứ:

1. Tính thuế đối với việc sử dụng đất và chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật;

2. Tính tiền sử dụng đất và tiền thuê đất khi giao đất, cho thuê đất không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu dự án có sử dụng đất;

3. Tính giá trị quyền sử dụng đất khi giao đất không thu tiền sử dụng đất cho các tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật;

4. Tính giá trị quyền sử dụng đất để thu lệ phí trước bạ, chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật;

5. Tính giá trị quyền sử dụng đất để bồi thường khi nhà nước thu hồi đất theo quy định của pháp luật;

6. Tính tiền bồi thường đối với người có hành vi vi phạm pháp luật về đất đai mà gây thiệt hại cho nhà nước theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Giao Sở Tài chính có trách nhiệm kiểm tra việc thực hiện giá đất, trình UBND tỉnh điều chỉnh giá đất khi có biến động theo quy định hiện hành. UBND huyện Tuần Giáo tổ chức việc giao đất, bố trí tái định cư và thực hiện nghĩa vụ tài chính theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/10/2007.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Tuần Giáo, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như điều 4;

- Các Bộ: Tài chính, TN&MT;

- Cục KTVB-Bộ Tư pháp;

- TT Tỉnh ủy;

- TT HĐND, UBND tỉnh;

- Chuyên viên các khối;

- Lưu:VT, TM.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT.CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Bùi Viết Bính
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy định phân công, phân cấp

và ủy quyền tổ chức quản lý dự án đầu tư và xây dựng công trình

trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ Nghị định số 111/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 20 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định phân công, phân cấp và ủy quyền tổ chức quản lý đầu tư và xây dựng công trình trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Thay thế Quyết định số 62/2005/QĐ-UBND ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân Tỉnh về việc ban hành Quy định phân công, phân cấp và ủy quyền tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; Quyết định số 26/2006/QĐ-UBND ngày 08 tháng 5 năm 2006 về việc bổ sung Quyết định số 62/2005/QĐ-UBND ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Ủy ban nhân dân Tỉnh về việc ban hành Quy định phân công, phân cấp và ủy quyền tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; Quyết định số 34/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 3 năm 2004 của Ủy ban nhân dân Tỉnh về việc ban hành Quy định phân công, ủy quyền và tổ chức thực hiện Quy chế Quản lý Đầu tư và Xây dựng, Quy chế Đấu thầu được sửa đổi, bổ sung trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp, Quyết định số 53/2000/QĐ-UB ngày 03 tháng 10 năm 2000 về việc ban hành Qui định lập, thẩm tra và phê duyệt quyết toán.

Giám đốc Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính tổ chức triển khai, hướng dẫn, theo dõi và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành Tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

DECISION No

DECISION No. 204/1998/QD-TTg of October 19, 1998 promulgating the provisional Regulation on the estimate drafting, allocation, management and settlement of economic non-business funds for basic geological surveys of mineral resources

The basic geological surveys of mineral resources shall be provided with economic non-business funds from the State budget. The funds for basic geological survey of mineral resources shall include: fund for execution of plans for basic geological surveys of mineral resources; and fund for the procurement of equipment and technological facilities in service of surveys.

The estimate drafting, allocation, management and settlement of funds for basic geological surveys of mineral resources shall comply with this provisional Regulation and the legal documents on budget.- (Summary)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Quy định số lượng cán bộ chuyên trách và mức phụ cấp lương hàng tháng thuộc

Hội Cựu thanh niên xung phong của tỉnh Thái Nguyên

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 21/2003/QĐ-TTg ngày 29/01/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ngân sách Nhà nước hỗ trợ cho các tổ chức chính trị - xã hội nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp đối với những hoạt động gắn với nhiệm vụ của Nhà nước;

Căn cứ Công văn số 334/BNV-TCPCP ngày 21/11/2007 của Bộ Nội vụ, về phụ cấp lãnh đạo của Hội Cựu Thanh niên xung phong Việt Nam;

Căn cứ Thông báo số 564-TB/TU ngày 21/10/2008 của Tỉnh ủy Thái Nguyên; Theo đề nghị của Giám đốc các Sở: Nội vụ, Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định số lượng cán bộ chuyên trách và mức phụ cấp lương hàng tháng thuộc Hội Cựu thanh niên xung phong, cấp tỉnh, cấp huyện (gồm huyện, thành phố, thị xã), xã, phường, thị trấn (gọi là cấp xã) thuộc tỉnh Thái Nguyên như sau:

I. Số lượng cán bộ chuyên trách và bộ phận giúp việc:

- Cấp tỉnh: 04 cán bộ gồm: Chủ tịch, 02 Phó Chủ tịch, 01 lao động hợp đồng (Lao động hợp đồng do Chủ tịch Hội ký thỏa thuận với người lao động theo luật lao động).

- Cấp huyện: 02 cán bộ gồm: Chủ tịch, 01 Phó Chủ tịch. Riêng thành phố Thái Nguyên có 02 Phó Chủ tịch.

- Cấp xã: 01 cán bộ là Chủ tịch hoặc Chi hội trưởng trực thuộc Hội cấp huyện.

II. Mức phụ cấp tiền lương hàng tháng đối với các chức danh cán bộ chuyên trách Hội Cựu Thanh niên xung phong hưởng mức lương tối thiểu theo hệ số cụ thể như sau:

- Cấp tỉnh: Chủ tịch hệ số bằng 3,05; Phó Chủ tịch hệ số bằng: 2,64.

- Cấp huyện: Chủ tịch hệ số bằng: 2,00; Phó Chủ tịch hệ số bằng: 1,80.

- Cấp xã: Chủ tịch Hội hoặc Chi Hội trưởng của Chi hội trực thuộc cấp huyện hưởng hệ số 0,4.

Mức tiền chi trả đối với lao động hợp đồng của Hội cấp tỉnh do Chủ tịch Hội quyết định theo thỏa thuận và quy định của pháp luật.

Điều 2. Kinh phí để chi trả phụ cấp hàng tháng cho cán bộ chuyên trách và hợp đồng lao động của Hội Cựu Thanh niên xung phong các cấp, nằm trong tổng kinh phí được Ủy ban nhân dân tỉnh và Ủy ban nhân dân cấp huyện và xã hỗ trợ.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã, Chủ tịch Hội Cựu Thanh niên xung phong cấp tỉnh và cấp huyện, cấp xã, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 2499/QĐ-UBND

Long Xuyên, ngày 14 tháng 09 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

V/v. Ủy quyền Giám đốc sở Tài chính phê duyệt quyết toán dự án hoàn

thành thuộc nguồn vốn Nhà nước

________________________

CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Căn cứ luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ luật Xây dựng số 16/2003/QH11 ngày 26/11/2003;

Căn cứ nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng và nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005;

Căn cứ thông tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước và thông tư số 98/2007/TT-BTC ngày 09/8/2007 của bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung một số điểm của thông tư số 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007;

Xét đề nghị của Giám đốc sở Tài chính tại Tờ trình số 2479/TTr-STC ngày 06/9/2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Uỷ quyền cho Giám đốc sở Tài chính phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành có sử dụng vốn ngân sách Nhà nước cho từng hạng mục công trình hoặc công trình hoàn thành có giá trị quyết toán dưới 05 tỷ đồng thuộc dự án đầu tư xây dựng công trình hoặc báo cáo kinh tế kỹ thuật xây dựng công trình do Chủ tịch UBND tỉnh quyết định đầu tư hoặc ủy quyền cho Giám đốc sở Kế hoạch & Đầu tư quyết định đầu tư.

Thời gian bắt đầu thực hiện nhiệm vụ ủy quyền phê duyệt theo quyết định này kể từ ngày 01/10/2007.

Giám đốc Sở Tài chính không được ủy quyền lại để thực hiện việc phê duyệt này.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và chấm dứt hiệu lực pháp lý của quyết định: số 1176/2004/QĐ-UB ngày 01/7/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh An Giang.

Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở Tài chính, Giám đốc sở Kế hoạch & Đầu tư, Giám đốc sở Xây dựng, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Kim Yên
Document Content

DECISION

Amending the import tax rates for a number of mechanical, electric and electronic components, parts and accessories

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to June 14, 2005 Law No. 45/2005/QH11 on Import Tax and Export Tax;

Pursuant to the National Assembly Standing Committee's Resolution No. 977/2005/NQ-UBTVQH11 of December 13, 2005, promulgating the Export Tariff according to the List of taxable commodity groups and the tax rate bracket of each commodity group, and the Preferential Import Tariff according to the List of taxable commodity groups and the preferential tax rate bracket for each commodity group;

Pursuant to the Government's Decree No. 86/2002/ND-CP of November 5, 2002, defining the functions, tasks, powers and organizational structures of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to the Government's Decree No. 77/2003/ND-CP of July 1, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Finance Ministry;

Pursuant to Article 11 of the Government's Decree No. 149/2005/ND-CP of December 8, 2005, detailing the implementation of the Law on Import Tax and Export Tax;

At the proposal of the director of the Tax Policy Department,

DECIDES:

Article 1.- To amend the prefential import tax rates for a number of mechanical, electric and electronic components, parts and accessories in the Preferential Import Tariff, promulgated together with Decision No. 39/2006/QD-BTC of July 28, 2006, and other amending and supplementing decisions of the Finance Minister into the new ones in the List enclosed with this Decision.

Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its publication in "CONG BAO" and applies to all import customs declarations registered with customs offices from its effective date.
Document Content

DECREE No

DECREE No.118/1997/ND-CP of December 26, 1997 on the division and establishment of a number of wards and townships of Qui Nhon city, An Nhon and Hoai Nhon districts, Binh Dinh province.

To establish Ghenh Rang ward in Qui Nhon city on the basis of a natural land area of 2,477.5 ha and a population of 4,335 of Quang Trung ward.

To establish Nguyen Van Cu ward in Qui Nhon city on the basis of a natural land area of 139.5 ha and a population of 12,465 of Quang Trung ward.

To establish Nhon Binh ward in Qui Nhon city on the basis of the total natural land area of 1,468 ha and a population of 14.937 of Nhon Binh commune.

To establish Nhon Phu ward in Qui Nhon city on the basis of the total natural land area of 1,319 ha and a population of 13,860 of Nhon Phu commune.

To establish Tam Quan township of Hoai Nhon district on the basis of the total natural land area of 684 ha and a population of 11,833 of Tam Quan commune.

To establish Dap Da township of An Nhon district on the basis of the total natural land area of 498 ha and a population of 18,800 of Dap Da commune.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH HẬU GIANG

______________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________________

Số: 48 /2008/QĐ-UBND

Vị Thanh, ngày 02 tháng 10 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

V/v bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Xét đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật, cụ thể như sau:

1. Quyết định số 65/2005/QĐ-UBND ngày 28 tháng 12 năm 2005 của UBND tỉnh Hậu Giang về việc thành lập Trung tâm Y tế dự phòng và Phòng chống HIV/AIDS tỉnh Hậu Giang.

2. Quyết định số 27/2005/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2005 của UBND tỉnh Hậu Giang về việc thành lập Trung tâm Xúc tiến Thương mại - Du lịch trực thuộc Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hậu Giang.

3. Quyết định số 46/2005/QĐ-UBND ngày 21 tháng 9 năm 2005 của UBND tỉnh Hậu Giang về việc thành lập Trung tâm Khuyến công và Tư vấn phát triến công nghiệp tỉnh Hậu Giang.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, các Giám đốc Sở, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- TT: TU; HĐND; UBND tỉnh;

- TT. UBND tỉnh;

- Công báo tỉnh;

- Phòng VB-TT (STP);

- Lưu VT.HN

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Huỳnh Minh Chắc
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 820/QĐ-UBND

Thừa Thiên Huế, ngày 7 tháng 4 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá cước vận chuyển hành khách bằng xe buýt.

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Uỷ ban Nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Công văn số 481/TTg-KTTH ngày 31 tháng 3 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường các giải pháp đẩy mạnh xuất khẩu, kiềm chế nhập siêu và bảo đảm cân đối, quản lý giá cả các mặt hàng thiết yếu;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 874/TCVG-CS ngày 04 tháng 4 năm 2008 về việc quy định giá cước vận chuyển hành khách bằng xe buýt,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Huỷ bỏ Quyết định số 692/QĐ-UBND ngày 26 tháng 3 năm 2008 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh về việc quy định giá cước vận chuyển hành khách bằng xe buýt.

Điều 2. Mức giá cước vận chuyển hành khách bằng xe buýt vẫn thực hiện theo Quyết định số 757/QĐ-UBND ngày 17/3/2006 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh.

Điều 3. Giao trách nhiệm cho:

1. Giám đốc Sở Giao thông Vận tải chỉ đạo Cty TNHH NN 1TV Quản lý Bến xe Thừa Thiên Huế có các biện pháp tăng tần suất chạy xe, tăng tuyến, tăng tỷ lệ trọng tải bình quân xe và tinh gọn bộ máy quản lý, tạo hiệu quả kinh tế trong kinh doanh.

2. Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Công ty TNHH NN 1TV Quản lý Bến xe Thừa Thiên Huế có các giải pháp kiềm chế tốc độ tăng giá, góp phần hạn chế lạm phát.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Giao thông Vận tải, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc TNHH NN 1TV Quản lý Bến xe Thừa Thiên Huế và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Ngọc Thiện
Document Content

* DECISION No

* DECISION No.776-TTg OF NOVEMBER 30, 1995 OF THE PRIME MINISTER ON THE APPOINTMENT OF THE STANDING VICE-CHAIRMAN OF THE NATIONAL ANTI-AIDS COMMITTEE

to appoint Mr. Do Nguyen Phuong, Minister of Health, to the post of Standing Vice-Chairman of the National Anti-AIDS Committee in replacement of Mr. Nguyen Trong Nhan.- (SUMMARY)
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

V/v bổ sung quy định thực hiện một số nội dung trong lĩnh vực đầu tư

xây dựng công trình sử dụng vốn ngân sách Nhà nước

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 2003;

Căn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH1 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 72/2007/QĐ-UBND ngày 19/7/2007 của UBND tỉnh V/v quy định thực hiện một số nội dung trong lĩnh vực đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn ngân sách Nhà nước;

Xét đề nghị của trưởng Ban Đền bù - GPMB & Tái định cư, Ban quản lý Đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung quyết định số 72/2007/QĐ-UBND ngày 19/7/2007 của UBND tỉnh Như sau:

1/ Bổ sung vào điểm 4d của điều 1: Riêng phương án và dự toán hỗ trợ, đền bù giải phóng mặt bằng của các dự án do UBND tỉnh giao nhiệm vụ cho Ban Đền bù & GPMB và Tái định cư làm chủ đầu tư: giao sở Tài chính chủ trì phối hợp với các sở, ngành liên quan tổ chức thẩm định trình UBND tỉnh phê duyệt.

2/ Bổ sung vào điểm 5 của điều 1: Ban Đền bù - GPMB & Tái định cư, Ban quản lý Đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh: thực hiện quyền của chủ đầu tư đối với các dự án do UBND tỉnh giao nhiệm vụ.

Điều 2. Quyết định này thay thế cho quyết định số 82/2007QĐ-UBND ngày 13/8/2007 của UBND tỉnh.

Điều 3. Các Ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; các chủ đầu tư; chủ dự án và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH ĐỒNG NAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 46/2009/QĐ-UBND

Đồng Nai, ngày 02 tháng 7 năm 2009

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về thành lập, chức năng và

nhiệm vụ của tổ chức pháp chế tại các sở, ban, ngành và

doanh nghiệp Nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai

______________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 122/2004/NĐ-CP ngày 18/5/2004 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức pháp chế ở các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và doanh nghiệp Nhà nước;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 01/2005/TTLT/BTP-BNV ngày 24 tháng 01 năm 2005 của Bộ Tư pháp, Bộ Nội vụ hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 122/2004/NĐ-CP ngày 18/5/2004 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 07/2005/TT-BTP ngày 31/8/2005 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 122/2004/NĐ-CP ngày 18/5/2004 của Chính phủ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 24/TTr-STP ngày 26/5/2009 về việc ban hành Quy định về thành lập, chức năng và nhiệm vụ của tổ chức pháp chế tại các sở, ban, ngành và doanh nghiệp Nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về thành lập, chức năng và nhiệm vụ của tổ chức pháp chế tại các sở, ban, ngành và doanh nghiệp Nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành; các doanh nghiệp Nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Võ Văn Một
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi Quyết định số 2286/2008/QĐ-UBND ngày 31/12/2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về giá đất trên địa bàn thành phố Hải Phòng năm 2009

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất;

Căn cứ Thông tư số 145/2007/TT-BTC ngày 06/12/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị quyết số 11/NQ-HĐND ngày 10/12/2008 của Hội đồng nhân dân thành phố về giá đất trên địa bàn thành phố Hải Phòng năm 2009, Công văn số 15/TTHĐND-CTHĐND ngày 16/01/2009 của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố;

Xét đề nghị của Liên Sở : Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Xây dựng, Cục Thuế nhà nước thành phố tại Tờ trình số 01/TTr-LCQ ngày 05/01/2009 về việc giữ nguyên giá đất nông nghiệp năm 2009 trên địa bàn thành phố theo giá đất nông nghiệp năm 2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.

1. Sửa đổi, thay thế Phục lục số 10 (giá đất nông nghiệp) được ban hành kèm theo Quyết định số 2286/2008/QĐ-UBND ngày 31/12/2008 của Uỷ ban nhân dân thành phố về giá đất trên địa bàn thành phố Hải Phòng năm 2009 bằng Phụ lục số 10 kèm theo Quyết định này.

2. Các nội dung khác của Quyết định số 2286/QĐ-UBND ngày 31/12/2008 của Uỷ ban nhân dân thành phố và Phụ lục khác kèm theo (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11) không thay đổi.

Điều 2. Giao các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Xây dựng, Cục Thuế nhà n­ước thành phố hướng dẫn, tổ chức thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trư­ờng, Tài chính, Xây dựng, Cục tr­ưởng Cục Thuế nhà nước thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện và các ngành, cấp, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành./.

Nơi nhận:

- Chủ tịch, các PCT UBND TP;

- TT TU, TT HĐND, UBND TP;

- Đoàn Đại biểu Quốc hội TP;

- Các Bộ: TC, TN&MT, XD, KH&ĐT;

- Cục kiểm tra văn bản – Bộ Tư pháp;

- Các Ban HĐND TP;

- Các Sở, Ban, ngành TP;

- Như­ điều 3;

- CPVP;

- CV: ĐC, TC, XD;

- L­ưu VP.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH

Trịnh Quang Sử
Document Content

DECREE No

DECREE No. 71-CP ON THE 13th OF JULY, 1994 ON DEFENSE EDUCATION IN THE SYSTEM OF POLITICAL, ADMINISTRATIVE AND MASS ORGANIZATION SCHOOLS

THE GOVERNMENT

Pursuant to Articles 44, 46, 77, 112 and 115, Chapters IV, V and VII of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam.

At the proposals of the Minister of National Defense and the Minister of Education and Training,

DECREES:

Article 1.- To introduce defense education as a compulsory subject into the system of political, administrative and mass organization schools at all levels.

Article 2.- The Ministry of National Defense shall discuss with the branches concerned to determine a suitable duration and curriculum, for the defense education program.

Article 3.- The Minister of National Defense, the Minister of Education and Training, the Minister-Head of the Government Commission on Organization and Personnel, the Chairman of the State Planning Committee, the Minister of Finance, the other ministers and the heads of the agencies attached to the Government, the presidents of the People's Committees of provinces and cities directly under the Central Government have the responsibility to organize the implementation of this Decree.

This Decree takes effect as from the date of its signing.

On behalf of the Government

For the Prime Minister

Deputy Prime Minister

NGUYEN KHANH
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH YÊN BÁI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 25/2008/QĐ-UBND

Yên Bái, ngày 16 tháng 10 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế giao ban báo chí hàng quý trên địa bàn tỉnh Yên Bái

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 14/12/2004;

Căn cứ Luật Báo chí ngày 28/12/1989; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Báo chí ngày 12/6/1999; Nghị định số 51/2002/NĐ-CP ngày 26/4/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Báo chí, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Báo chí;

Để triển khai thực hiện Hướng dẫn số 07-HD/TU ngày 30/7/2008 của Tỉnh ủy Yên Bái thực hiện Quy định của Ban Bí thư Trung ương Đảng;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 21/TTr-STTTT ngày 9 tháng 9 năm 2008 về việc đề nghị ban hành Quy chế giao ban báo chí hàng quý trên địa bàn tỉnh Yên Bái.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế giao ban báo chí hàng quý trên địa bàn tỉnh Yên Bái.

Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

CHỦ TỊCH
( Đã ký )

Hoàng Thương Lượng