th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

SẮC LỆNH

Về tổ chức Bộ quốc dân kinh tế

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo Sắc lệnh số 12 ngày 24-1-46;

Chiểu theo Sắc lệnh số 32 ngày 22-3-46;

Theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc dân kinh tế;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất: Bộ Quốc dân kinh tế gồm có:

- Một Văn phòng

- Các phòng Sự - Vụ

- Một ban Thanh tra

- Một ban Cố vấn kinh tế.

Điều thứ hai: Bộ ấy tổ chức và điều khiển các nha chuyên môn trực tiếp phụ thuộc:

1- Nha Thương vụ

2- Nha Quán chất và Mỹ nghệ

3- Nha Tiếp tế

4- Nha Kinh tế tín dụng

5- Nha Thống kê Việt Nam

Điều thứ ba: Các Bộ trưởng Bộ Quốc dân Kinh tế, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính chịu uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 122/2000/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Vụ Đổi mới và phát triển doanh nghiệp thuộc Văn phòng Chính phủ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 06 tháng 8 năm 1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Văn phòng Chính phủ;

Xét đề nghị của Trưởng ban Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp; của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, văn bản số 259/TTr-BTCCBCP ngày 27 tháng 10 năm 2000; của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Vụ Đổi mới và phát triển doanh nghiệp thuộc Văn phòng Chính phủ.

Điều 2. Vụ Đổi mới và phát triển doanh nghiệp có chức năng, nhiệm vụ giúp Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ theo dõi lĩnh vực sắp xếp đổi mới và phát triển doanh nghiệp nhà nước, phục vụ cho việc chỉ đạo, điều hành của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ trong lĩnh vực này; đồng thời giúp Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp trong các hoạt động theo chức năng, nhiệm vụ của Ban.

Điều 3. Tổ chức và nhiệm vụ cụ thể của Vụ Đổi mới và phát triển doanh nghiệp do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ quy định.

Điều 4. Trưởng ban Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

Điều 1. Áp dụng Nghị quyết số 100/20251/NQ-HDND ngày 26 tháng 6 năm 2025 quy định về thẩm quyền quyết định thanh lý rừng trồng thuộc sở hữu toàn dân trên địa bàn tỉnh Quảng Bình do Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình ban hành trên địa bàn tỉnh Quảng Trị (mới).

Điều 2. Tổ chức thực hiện Nghị quyết

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các To đại biêu và dui biêuHi dong nhân dan tinh phôi hgp vói Ban Thung trrc UST ban Mt trn To quôc Vit Nam tinh giárn sat vic thrc hin Nghj quyét.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 69/2003/QĐ-TTg

Hà Nội, Ngày 29 tháng 4 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt chương trình xây dựng, nâng cao chất lượng

đội ngũ cán bộ, công chức nhà nước giai đoạn I (2003-2005)

______________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị quyết số 06/2001/NQ-CP của Chính phủ ngày 06 tháng 6 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 136/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 9 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2001 - 2010;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Chương trình xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức nhà nước giai đoạn I (2003 - 2005).

Điều 2. Giao Bộ Nội vụ chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan hướng dẫn các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai thực hiện Chương trình này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 86 NGÀY 17 THÁNG 9 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ ngày 26 tháng 11 năm 1945 về việc phát hành giấy bạc Việt Nam;

Chiểu theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ ngày 12 tháng 9 năm 1947,

Sau khi Ban Thường trực Quốc hội đã thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay thiết lập một ngân hàng của Quốc gia gọi là Việt Nam Quốc gia ngân hàng.

Điều 2

Việt Nam Quốc gia ngân hàng có độc quyền phát hành giấy bạc.

Giới hạn số bạc phát hành và điều kiện phát hành sẽ do sắc lệnh ấn định, sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận.

Điều 3

Việt Nam quốc gia ngân hàng có nhiệm vụ:

1- Giữ nhưng kim khí quý giá cho quốc gia;

2- Làm một ngân hàng cho ngân khố quốc gia;

3- Cho Chính phủ vay để cấp vốn cho các tổ chức kinh doanh của Quốc gia.

Điều 4

Việt Nam quốc gia ngân hàng có độc quyền làm việc hối đoái tiền tệ.

Điều 5

Ngoài ra, Việt Nam quốc gia ngân hàng có thể làm mọi công việc của một ngân hàng.

Điều 6

Việt Nam quốc gia ngân hàng gồm có:

1- Một cơ quan điều khiển và quản trị gọi là ban giám đốc;

2- Một cơ quan kiểm soát gọi là ban kiểm soát.

Điều 7

Ban giám đốc gồm có:

1- Một Tổng giám đốc;

2- Hai phó giám đốc;

3- và các giám đốc các ngành hoạt động của quốc gia ngân hàng (từ bốn đến sáu người).

Điều 8

Nhiệm vụ của ban giám đốc là:

1- Đề nghị lên chính phủ, qua Bộ Tài chính, chính sách và chương trình hoạt động của ngân hàng;

2- Thực hiện những kế hoạch được chính phủ duyệt y;

3- Trực tiếp điều khiển công việc của quốc gia ngân hàng.

Điều 9

Tổng Giám đốc điều khiển việc quản trị và phụ trách thi hành quyết nghị của Ban Giám đốc.

Tổng Giám đốc có hai Phó Tổng Giám đốc.

Điều 10

Ban kiểm soát gồm có:

1- Một Tổng Thanh tra;

2- và từ hai đến bốn Thanh tra.

Điều 11

Ban kiểm soát có nhiệm vụ kiểm soát kế toán, ngân quỹ và mọi công việc quản trị của Quốc gia Ngân hàng.

Điều12

Các nhân viên nói trong điều 7 và điều 10 do sắc lệnh bổ nhiệm theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

Một nhân viên không thể vừa tham dự Ban Giám đốc vừa tham dự ban kiểm soát.

Chế độ của các viên chức này sẽ do một sắc lệnh quy định sau.

Chế độ các viên chức khác giúp việc trong Quốc gia ngân hàng sẽ do một nghị định của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định đề nghị của Tổng Giám đốc Quốc gia Ngân hàng.

Điều 13

Một nghị định của Bộ Tài chính sẽ quy định chi tiết tổ chức Quốc gia Ngân hàng.

Điều 14

Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 01/2015/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 22/2009/QĐ-TTg ngày 16 tháng 02

năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch

truyền dẫn, phát sóng phát thanh, truyền hình đến năm 2020

______________________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Viễn thông ngày 23 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Luật Tần số vô tuyến điện ngày 23 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 25/2011/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2011 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Viễn thông;

Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 quy định chức năng; nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông,

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định sửa đổi, bổ sung Quyết định số 22/2009/QĐ-TTg ngày 16 tháng 02 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch truyền dẫn, phát sóng phát thanh, truyền hình đến năm 2020.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 22/2009/QĐ-TTg ngày 16 tháng 02 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch truyền dẫn, phát sóng phát thanh, truyền hình đến năm 2020 với các nội dung sau:

1. Sửa đổi Khoản 4 Mục I Điều 1 như sau:

"Từng bước hình thành và phát triển thị trường truyền dẫn, phát sóng trên cơ sở tham gia của các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế nhằm thu hút các nguồn lực để phát triển hạ tầng kỹ thuật phát thanh, truyền hình, phục vụ phát triển kinh tế - xã hội và đảm bảo sự quản lý thống nhất, có hiệu quả của Nhà nước."

2. Sửa đổi Điểm b Khoản 2 Mục III Điều 1 như sau:

"Xây dựng quy chuẩn, tiêu chuẩn truyền hình số mặt đất Việt Nam trên cơ sở áp dụng bộ tiêu chuẩn truyền hình số mặt đất theo họ tiêu chuẩn châu Âu (DVB-T2) và các phiên bản tiếp theo để triển khai cho truyền hình số mặt đất tại Việt Nam."

3. Sửa đổi Điểm b Khoản 3 Mục III Điều 1 gạch đầu dòng thứ 2 như sau:

"- Các doanh nghiệp đã có giấy phép cung cấp dịch vụ truyền dẫn, phát sóng truyền hình số mặt đất, truyền hình cáp triển khai phủ sóng, cung cấp dịch vụ ở địa phương nào thì bắt buộc phải bố trí, sắp xếp dung lượng theo quy định của Bộ Thông tin và Truyền thông để truyền tải các kênh chương trình truyền hình phục vụ nhiệm vụ chính trị, thông tin tuyên truyền thiết yếu của Nhà nước."

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 3 năm 2015.

Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Tổng giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp truyền dẫn, phát sóng phát thanh, truyền hình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỦ TƯỚNG

Nguyễn Tấn Dũng
CHÍNH PHỦ

******

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

********

Số: 15/2002/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 31 tháng 01 năm 2002

NGHỊ ĐỊNH

Về việc điều chỉnh địa giới hành chính thị xã Tuy Hoà để thành lập huyện Phú

Hoà và thị xã Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên

----------------------

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh địa giới hành chính thị xã Tuy Hoà để thành lập huyện Phú Hoà và thị xã Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên.

Thành lập huyện Phú Hoà trên cơ sở 26.324 ha diện tích tự nhiên và 98.044 nhân khẩu của thị xã Tuy Hoà.

Huyện Phú Hoà có 7 đơn vị hành chính trực thuộc là các xã : Hoà An, Hoà Thắng, Hoà Định Đông, Hoà Định Tây, Hoà Trị, Hoà Quang và Hoà Hội.

Địa giới hành chính huyện Phú Hoà : Đông giáp thị xã Tuy Hoà; Tây giáp huyện Sơn Hoà; Nam giáp huyện Tuy Hoà; Bắc giáp thị xã Tuy Hoà và huyện Tuy An.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập huyện Phú Hoà, thị xã Tuy Hoà còn lại 6.436 ha diện tích tự nhiên và 96.904 nhân khẩu, gồm 11 đơn vị hành chính trực thuộc là các phường : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 và 3 xã : Bình Ngọc, Bình Kiến, Hoà Kiến.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1082/QĐ-TTg

Ngày 17 tháng 8 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Hội đồng xét tặng danh hiệu Nhà giáo nhân dân,

Nhà giáo ưu tú cấp Nhà nước năm 2006

____________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 09 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Hội đồng xét tặng danh hiệu Nhà giáo nhân dân, Nhà giáo ưu tú cấp Nhà nước năm 2006.

Điều 2.

1. Thành phần Hội đồng xét tặng danh hiệu Nhà giáo nhân dân, Nhà giáo Ưu tú cấp Nhà nước năm 2006 gồm có:

a) Chủ tịch Hội đồng: Ông Nguyễn Thiện Nhân, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;

b) Phó Chủ tịch Hội đồng: Ông Lê Hồng Sơn, Chủ tịch Công đoàn Giáo dục Việt Nam;

c) Các Ủy viên Hội đồng:

- TS. Đặng Ngọc Chiến, Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam;

- Nhà giáo ưu tú Đặng Huỳnh Mai, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;

- Nghệ sĩ nhân dân Lê Tiến Thọ, Thứ trưởng Bộ Văn hóa

- Thông tin;

- TS. Nguyễn Thị Xuyên, Thầy thuốc ưu tú, Thứ trưởng Bộ Y tế;

- Trung tướng Nguyễn Hữu Khảm, Phó Tổng Tham mưu trưởng Bộ Quốc phòng;

- Ông Đỗ Xuân Thăng, Phó Trưởng ban Ban Thi đua

- Khen thưởng Trung ương.

2. Hội đồng làm việc theo quy định tại Luật Thi đua, khen thưởng, Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 09 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng và các văn bản pháp luật khác có liên quan.

3. Hội đồng tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ được giao.

Điều 3.

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và các ông, bà có tên tại Điều 2 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 121/1999/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 1999

NGHỊ ĐỊNH

Về việc phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại

biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Quảng

Bình nhiệm kỳ 1999 – 2004

___________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. - Phê chuẩn số lượng 45 (bốn mươi lăm) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 17 (mười bảy) đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Bình (có danh sách kèm theo).

Điều 2. - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU

Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNHQUẢNG BÌNH

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Huyện Minh Hoá

Đơn vị bầu cử số 01

03 đại biểu

Huyện Tuyên Hoá

Đơn vị bầu cử số 02

Đơn vị bầu cử số 03

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Quảng Trạch

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

Đơn vị bầu cử số 06

Đơn vị bầu cử số 07

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Bố Trạch

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

Đơn vị bầu cử số 10

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Thị xã Đồng Hới

Đơn vị bầu cử số 11

Đơn vị bầu cử số 12

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Quảng Ninh

Đơn vị bầu cử số 13

Đơn vị bầu cử số 14

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Lệ Thuỷ

Đơn vị bầu cử số 15

Đơn vị bầu cử số 16

Đơn vị bầu cử số 17

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu03 đại biểu có 11 đơn vị

Bầu02 đại biểu có 6 đơn vị

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

NGHỊ ĐỊNH THƯ

Kèm theo Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và chính phủ nước Cộng hòa Cuba về khuyến khích và bảo hộ đầu tư lẫn nhau

Khi ký kết Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Cuba về khuyến khích và bảo hộ đầu tư lẫn nhau, các đại diện ký tên dưới đây đã đồng ý các điều khoản sau đây là một phần không tách rời của Hiệp định:

Mỗi Bên ký kết sẽ, phù hợp với pháp luật của nước mình, dành cho các nhà đầu tư của Bên ký kết kia và các khoản đầu tư của họ, liên quan đến việc sử dụng, quản lý, thực hiện, vận hành và bán hoặc định đoạt theo cách khác các khoản đầu tư, sự đối xử không kém thuận lợi hơn sự đối xử mà Bên đó, trong trường hợp tương tự, dành cho các nhà đầu tư của nước mình và các khoản đầu tư của họ ("đối xử quốc gia").

Ba năm sau khi Hiệp định này có hiệu lực, các Bên ký kết sẽ tiến hành tham vấn về khả năng áp dụng đối xử quốc gia đầy đủ, liên quan đến việc sử dụng, quản lý, thực hiện, vận hành và bán hoặc định đoạt theo cách khác các khoản đầu tư. Nếu một trong các Bên ký kết không thể dành sự đối xử quốc gia như vậy thì Bên ký kết đó sẽ quy định cụ thể các lĩnh vực, hoạt động hoặc vấn đề là ngoại tệ của sự đối xử đó, và các điều khoản của Hiệp định này sẽ được sửa đổi phù hợp./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc áp dụng Quy định phân cấp quản lý tổ chức bộ máy; biên chế; cán bộ, công chức, viên chức; người quản lý doanh nghiệp thuộc thẩm quyền quản lý của UBND tỉnh theo quy định tại khoản 20 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2025

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16/6/2025;

Căn cứ Nghị quyết số 202/2025/QH15 ngày 12/6/2025 của Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh;

Căn cứ Nghị quyết số 017/NQ-UBND ngày 21/7/2025 của UBND tỉnh Đắk Lắk về việc thông qua việc áp dụng quy định phân cấp quản lý tổ chức bộ máy; biên chế; cán bộ, công chức, viên chức; người quản lý doanh nghiệp thuộc thẩm quyền quản lý của UBND tỉnh theo quy định tại khoản 20 Điều 1 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2025;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 018/TTr-SNV ngày 09/7/2025.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. UBND tỉnh thống nhất áp dụng Quy định phân cấp quản lý tổ chức bộ máy; biên chế; cán bộ, công chức, viên chức; người quản lý doanh nghiệp (ban hành kèm theo Quyết định số 15/2024/QĐ-UBND ngày 22/3/2024 của UBND tỉnh Phú Yên), làm Quy định phân cấp quản lý tổ chức bộ máy; biên chế; cán bộ, công chức, viên chức; người quản lý doanh nghiệp của UBND tỉnh Đắk Lắk theo quy định tại khoản 20 Điều 1 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2025, cụ thể:

1. Đối với Sở Nội vụ và các sở, ngành tương đương: Thực hiện theo Quy định tại Quyết định số 15/2024/QĐ-UBND ngày 22/3/2024 của UBND tỉnh Phú Yên.

2. Đối với UBND cấp xã, Chủ tịch UBND cấp xã: Áp dụng thực hiện các nội dung đã phân cấp cho UBND cấp huyện, Chủ tịch UBND cấp huyện theo Quy định tại Quyết định số 15/2024/QĐ-UBND ngày 22/3/2024 của UBND tỉnh Phú Yên.

3. Các nội dung chưa phù hợp với quy định hiện hành, thì thực hiện theo văn bản có hiệu lực pháp lý cao hơn.

Điều 2. Sở Nội vụ chịu trách nhiệm đôn đốc, kiểm tra, hướng dẫn việc thực hiện Quy định phân cấp quản lý tổ chức bộ máy; biên chế; cán bộ, công chức, viên chức; người quản lý doanh nghiệp của UBND tỉnh.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các xã, phường và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- Các Bộ: Tư pháp, Nội vụ (b/c);

- Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý

xử lý vi phạm hành chính - Bộ Tư pháp (b/c);

- TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh (b/c);

- Đảng ủy UBND tỉnh;

- CT, PCT UBND tỉnh;

- Ban Tổ chức Tỉnh ủy;

- CVP, PCVP UBND tỉnh;

- Các phòng, đơn vị thuộc VPUBND tỉnh;

- Lưu VT, NV (Mh_10).

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(đã ký)

Đào Mỹ
Document Content

CHỈ THỊ

V/v triển khai thi hành Pháp lệnh Kế toán - Thống kê

________________________

Ngày 20/5/1988 HĐNN đã công bố Pháp lệnh kế toán thống kê đồng thời HĐBT đã ban hành Nghị định 25/HĐBT ngày 18/3/1989 về điều lệ tổ chức kế toán, chỉ thị 105/CT ngày 14/4/1988 về tăng cường công tác thống kê.

Đây là những văn bản pháp lý cao nhất về công tác kế toán thống kê, ra đời do đòi hỏi bức thiết của công cuộc đổi mới cơ chế quản lý kinh tế. Việc thị hành các văn bản trên là biện pháp hết sức quan trọng để chấn chỉnh công tác kế toán thống kê thông tin kinh tế ở các ngành, các cấp, góp phần lập lại kỷ cương trong công tác quản lý kinh tế Tài chính

Để thi hành tốt pháp lệnh kế toán thống kê của HĐNN và các văn bản pháp quy về thống kê - kế toán của HĐBT, UBND tỉnh chỉ thị.

1/ Giao cho Sở Tài chính Vật giá và Cục Thống kê phổ biến quán triệt tinh thần và nội dung của pháp lệnh kế toán thống kê, Nghị định 25/HĐBT và Chỉ thị 105/CT của Chủ tịch HĐBT cho các cấp, các ngành và đơn vị cơ sở, đồng thời xây dựng kế hoạch và phương án cụ thể chỉ đạo việc thi hành pháp lệnh kế toán thống kê trong toàn tỉnh. Công tác này phải hoàn thành trong tháng 11/1989.

2/ Lãnh đạo các địa phương, các ngành, các cơ quan đơn vị xí nghiệp phổ biến quán triệt tinh thần nội dung pháp lệnh kế toán thống kê đến các cán bộ CNVC và xây dựng kế hoạch cụ thể để triển khai thi hành pháp lệnh kế toán thống kê, điều lệ tổ chức kế toán của Nhà nước ở đơn vị mình, công tác này phải triển khai và hoàn thành trong quý IV năm 1989.

3/ Trên cơ sở chức năng nhiệm vụ của ngành, Sở Tài chính Vật giá, Cục Thống kê phối hợp với các ngành liên quan tiến hành rà soát, bổ sung hoàn chỉnh hệ thống chứng từ sổ sách, hệ thống tài khoản, các loại báo cáo kế toán thống kê phù hợp với tình hình thực tế trong tỉnh đáp ứng yêu cầu chỉ đạo kinh tế xã hội của lãnh đạo các cấp các ngành.

4/ Lãnh đạo các cấp, các ngành và đơn vị cơ sở cần có kế hoạch đào tạo bồi dưỡng nghiệp vụ, kiện toàn và bố trí ổn định đội ngũ cán bộ kế toán, thống kê, đủ năng lực để hoàn thành nhiệm vụ kế toán thống kê và thông tin kinh tế trong tình hình mới.

5/ Sở Tài chính Vật giá, Cục Thống kê và các ngành chủ quản tăng cường công tác kiểm tra việc thực hiện chế độ thống kê kế toán ở các cấp, các ngành và đơn vị cơ sở ít nhất một năm một lần. Xử phạt nghiêm các trường hợp giả mạo chứng từ, lập sổ sách báo cáo kế toán thống kê sai sự thật; sử dụng các loại chứng từ sổ sách biểu mẫu không hợp lệ; không lập đủ các loại báo cáo thống kê kế toán và nộp đúng hạn cho các cấp có thẩm quyền.

6/ Sở Tài chính Vật giá và Cục Thống kê tỉnh có trách nhiệm quản lý, in ấn và phát hành hệ thống chứng từ biểu mẫu kế toán thống kê thống nhất theo quy định của Nhà nước.

Chủ tịch UBND các huyện, thị, thủ trưởng các ban ngành và đơn vị cơ sở có trách nhiệm thực hiện nghiêm chỉnh chỉ thị này. Các đồng chí Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Cục trưởng Cục Thống kê tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra tình hình thực hiện pháp lệnh kế toán thống kê ở các đơn vị cơ sở trong tỉnh và thường xuyên báo cáo kết quả cho UBND tỉnh.
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH PHỦ SỐ 017/SL NGÀY 6 THÁNG 3 NĂM 1959

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Căn cứ nghị quyết của Quốc hội nước Việt Nam dân chủ cộng hoà khoá họp thứ 8, nâng Ban Dân tộc thành Uỷ ban Dân tộc thuộc Hội đồng Chính phủ và có quyền hạn trách nhiệm ngang một Bộ ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Uỷ ban Dân tộc có nhiệm vụ giúp Chính phủ nghiên cứu và thực hiện chính sách dân tộc nhằm tăng cường đoàn kết giữa các dân tộc theo nguyên tắc bình đẳng tương trợ, và tạo điều kiện cho các dân tộc thiểu số tiến bộ mau chóng về mọi mặt theo chủ nghĩa xã hội.

Điều 2

Uỷ ban Dân tộc gồm có Chủ nhiệm, một số Phó chủ nhiệm và Uỷ viên chọn theo thành phần các dân tộc trong nước.

Điều 3

Nhiệm vụ cụ thể và tổ chức bộ máy của Uỷ ban Dân tộc do Thủ tướng Chính phủ quy định.

Điều 4

Thủ tướng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
BỘ TÀI CHÍNH

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 15638/TC-PC
V/v đính chính thông tư của bộ tài chính số 94/2004/TT-BTC

Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2004

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 15638/TC-PC NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2004 VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 94/2004/TT-BTC

Kính gửi:

- Văn phòng Chính phủ

- Bộ Nội Vụ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội, Bộ Tư pháp

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương- Sở Tài chính, KBNN, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp)

Ngày 01 tháng 10 năm 2004, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 94/2004/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Quyết định số 158/2004/QĐ-TTg ngày 31/8/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp tục thực hiện thí điểm khoán biên chế và kinh phí hoạt động trong năm 2004 đối với Tổng cục Hải quan. Trong quá trình xây dựng và ban hành văn bản nêu trên đã có một số sai sót tại Khoản 1 Mục C của Thông tư. Nay xin được đính chính, sửa Khoản 1 Mục C của Thông tư này như sau: “Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Các văn bản hướng dẫn trước đây trái với quy định tại Thông tư này đều bãi bỏ”.

Bộ Tài chính thông báo để các cơ quan biết và điều chỉnh trong quá trình thực hiện Thông tư.

Nơi nhận

:

- Như trên,

- Vụ HCSN

- Lưu VP, Vụ PC

T/L BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Chánh văn phòng

Đinh Văn Nhã (đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 54/2006/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trường Đại học Tây Đô

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 47/2001/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2001 - 2010;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại tờ trình số 344/TTr-BGD&ĐT ngày 16 tháng 01 năm 2006 về việc thành lập Trường Đại học Tây Đô,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Trường Đại học Tây Đô.

Điều 2. Trường Đại học Tây Đô là cơ sở đào tạo đại học có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, tài khoản riêng. Trụ sở của trường tại thành phố Cần Thơ.

Điều 3. Trường Đại học Tây Đô hoạt động theo Quy chế tổ chức và hoạt động của trường đại học tư thục ban hành kèm theo Quyết định số 14/2005/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Liên Hiệp các Hội khoa học và kỹ thuật thành phố Cần Thơ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG

(đã ký)

Phạm Gia Khiêm
Document Content

QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

Về giá bán lẻ - Mức trợ giá – Trợ cước vận chuyển 2 mặt hàng Muối Iot và dầu hỏa theo nội dung công văn 7464 của Chính phủ trên địa bàn Lào Cai-Năm 1996

________________________________

CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Công văn 7464/KT.TH ngày 30/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện chính sách trợ giá - trợ cước vận chuyển hàng hóa lên miền núi;

Xét phương án trợ giá - trợ cước vận chuyển 8 mặt hàng của Ủy ban kế hoạch tỉnh trình tại Công văn số 49/CV.KH ngày 10/4/1996 sau khi đã thống nhất với Sở Tài chính - vật giá, Sở Y tế, Sở Thương mại - Du lịch và Công ty Thương mại - Du lịch,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay quyết định giá bán lẻ thống nhất trên địa bàn tỉnh Lào Cai, mức trợ giá - trợ cước vận chuyển và kinh phí thực hiện 2 mặt hàng muối Iot và dầu hỏa như sau:

1. Mặt hàng muối Iot

a. Giá bán lẻ thống nhất trên địa bàn tỉnh, ổn định trong năm 1996: 1.000 đ/kg.

b. Mức trợ giá - trợ cước vận chuyển tính theo giá muối nguyên liệu mua vào quý I/1996 là 570,5 đ/kg.

c. Kinh phí: 2.428 triệu đồng

d. Thời gian thực hiện: 01/01/1996

2. Mặt hàng dầu hỏa

a. Giá bán lẻ thống nhất trên địa bàn tỉnh, ổn định trong năm 1996: 2.800 đ/lít.

b. Mức trợ giá - trợ cước vận chuyển tính theo giá dầu hỏa của cấp I tại thời điểm quý I/1996 là 529 đ/lit.

c. Kinh phí: 476 triệu đồng

d. Thời điểm thực hiện : 01/01/1996

Điều 2.

- Trên cơ sở giá bán lẻ, mức trợ giá - trợ cước vận chuyển 2 mặt hàng muối Iot và dầu hỏa đã được xác định tại Điều 1, Sở Thương mại - Du lịch có trách nhiệm thông báo các chỉ tiêu, các mức giá liên quan như giá bán buôn cấp II, chiết khấu cấp III đã được các cơ quan quản lý tổng hợp thống nhất tại cuộc họp ngày 8/3/1996 để các đơn vị cơ sở có căn cứ thực hiện.

- Công tác quản lý nhà nước đối với kinh phí trợ giá - trợ cước vận chuyển 2 mặt hàng muối Iot và dầu hỏa thực hiện theo đúng các quy định đã được UBND tỉnh ban hành tại Công văn số 193/CV.UB ngày 24/02/1996.

Điều 3.

Các ông chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài chính - Vật giá, Thương mại - Du lịch, Chủ nhiệm ủy ban kế hoạch và Giám đốc các Sở Ban ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện thị xã, Giám đốc các Doanh nghiệp nhà nước có liên quan, căn cứ quyết định thi hành.

CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

K/T CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Đức Thăng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 39/2016/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 16 tháng 9 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãi bỏ Quyết định số 67/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy chế quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao,

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định bãi bỏ Quyết định số 67/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương như sau:

Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 67/2011/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Xuân Phúc
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 25 NGÀY 21 THÁNG 2 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Chiểu sắc lệnh số 63 ngày 28-11-1945 và số 77 ngày 21-12-1945 tổ chức Chính quyền nhân dân và uỷ ban hành chính;

Chiểu sắc lệnh số 3-SL ngày 28-12-1946 tạm hoãn các cuộc tuyể cử vào Hội đồng nhân dân;

Chiểu đề nghị của Uỷ ban hành chính Trung bộ;

Xét tình thế hiện thời và hoàn cảnh đặc biệt của tính Thanh Hoá;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay đặc cách cải tổ Uỷ ban Hành chính tỉnh Thanh Hoá hiện tại và cử những vị sau này vào trong Uỷ ban ấy:

Ông Đặng Thai Mai Chủ tịch

Lê Chu Phó Chủ tịch

Lê Kiêu Phó Chủ tịch

Đặng Việt Châu Uỷ viên

Phạm Thúc Tiêu Uỷ viên

Điều 2

Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Uỷ ban hành chính Trung bộ chiểu sắc lệnh thi hành.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 35/2007/QĐ-TTg

Ngày 12 tháng 3 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

về việc thành lập Phân ban Việt Nam trong Uỷ ban liên Chính phủ

về hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư và chuyển giao công nghệ

giữa Việt Nam và Đan Mạch

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Công hàm số 33/07/TGJ ngày 13 tháng 02 năm 2007 của Đại sứ quán Vương quốc Đan Mạch thông báo chấp thuận của Chính phủ Đan Mạch về việc thành lập "Uỷ ban liên Chính phủ về hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư và chuyển giao công nghệ giữa Việt Nam và Đan Mạch";

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Phân ban Việt Nam trong Uỷ ban liên Chính phủ về hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư và chuyển giao công nghệ giữa Việt Nam và Đan Mạch, gọi tắt là "Uỷ ban hợp tác liên Chính phủ Việt Nam - Đan Mạch" với thành phần như sau:

- Chủ tịch Phân ban: Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

- Thành viên thường trực của Phân ban gồm đại diện cấp Vụ của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Ngoại giao, Thuỷ sản, Thương mại, Khoa học và Công nghệ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính.

- Thư ký Phân ban: Một cán bộ cấp Vụ hoặc tương đương của Văn phòng Chính phủ.Tùy theo nội dung từng phiên họp của Uỷ ban hợp tác liên Chính phủ Việt Nam - Đan Mạch, Chủ tịch Phân ban có thể mời đại diện các Bộ, ngành, địa phương liên quan tham gia.

Điều 2. Phân ban được sử dụng con dấu của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Kinh phí phục vụ cho các hoạt động của Phân Ban được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan có liên quan, Chủ tịch, Thư ký và các thành viên thường trực của Phân ban có trách nhiệm thi hành Quyết định này và tổ chức việc hoạt động của Phân ban phù hợp với Quyết định số 258/TTg ngày 29 tháng 04 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Phân ban Việt Nam trong Uỷ ban liên Chính phủ về hợp tác kinh tế, khoa học - kỹ thuật và văn hoá với nước ngoài.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ 65/SL NGÀY 22 THÁNG 4 NĂM 1958

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Căn cứ sắc lệnh số 33-SL ngày 22 tháng 3 năm 1946 và sắc lệnh số 71-SL ngày 22 tháng 5 năm 1946 ấn định quy tắc của Quân đội nhân dân Việt Nam ;

Căn cứ sắc lệnh số 121-SL ngày 11 tháng 7 năm 1950 tổ chức Bộ Quốc phòng- Tổng tư lệnh ;

Căn cứ sắc lệnh số 46-SL ngày 16 tháng 10 năm 1957 thành lập Tổng cục Cán bộ thuộc Bộ Quốc phòng - Tổng tư lệnh;

Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng - Tổng tư lệnh,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1: Bổ nhiệm ông Nguyễn Văn Vịnh, nguyên Phó Chủ nhiệm Tổng cục Cán bộ, giữ chức quyền Chủ nhiệm Tổng cục Cán bộ thuộc Bộ Quốc phòng - Tổng tư lệnh.

Điều 2: Ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng - Tổng tư lệnh chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 153/2005/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 21 tháng 6 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế

Quỹ hỗ trợ phát triển hệ thống pháp luật Việt Nam

________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 17/2001/NĐ-CP ngày 04 tháng 5 năm 2001 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế Quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức;

Căn cứ Nghị định số 103/1998/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 1998 của Chính phủ về quản lý hợp tác với nước ngoài về pháp luật;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế Quỹ hỗ trợ phát triển hệ thống pháp luật Việt Nam.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tư pháp, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. THỦ TƯỚNG

CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

CHỈ THỊ

Về việc thống kê số người bị hậu quả của chất độc hoá học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam

Để thực hiện Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 3300/TCCB ngày 02 tháng 7 năm 1997, về việc xúc tiến khẩn trương tổ chức nghiên cứu, đánh giá chính xác và đầy đủ những hậu quả nặng nề và lâu dài của chất độc hoá học do Mỹ gây ra trong chiến tranh ở nước ta và những giải pháp để khắc phục, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trương tiến hành thống kê, tổng hợp đánh giá thực trạng số người bị hậu quả của chất độc hoá học, để có căn cứ xây dựng chính sách trình Thủ tướng Chính phủ.

Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chỉ thị:

1/ Các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh, thành phố:

a) Tổ chức phổ biến, hướng dẫn kê khai những người bị hậu quả của chất độc hoá học do Mỹ sử dụng trong cuộc chiến tranh ở nước ta.

Đối tượng kê khai gồm: Những người thuộc lực lượng vũ trang cách mạng, cán bộ dân chính Đảng, Thanh niên xung phong, dân thường và các đối tượng khác (là những người đã từng tham gia trong chính quyền và quân đội cũ) đã chiến đấu, phục vụ chiến đấu, công tác, sinh sống ở vùng bị Mỹ rải chất độc hoá học trong chiến tranh và con của họ sinh ra bị dị tật, dị dạng (có mẫu kèm theo).

b) Tổng hợp tình hình, đánh giá kết quả và gửi báo cáo cùng toàn bộ tờ khai của các đối tượng thuộc địa phương về Bộ trước ngày 30 tháng 11 năm 1997.

2/ Ban Điều tra hậu quả chiến tranh có nhiệm vụ, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc kê khai, thu nhận các tờ khai và kết quả của các địa phương. Tiến hành phân tích, xử lý kết quả thu được phục vụ cho công tác nghiên cứu trước mắt và lâu dài.

3/ Những số liệu, kết quả thu được không được công bố khi chưa có ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Trong quá trình thực hiện có gì vướng mắc đề nghị kịp thời phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để cùng giải quyết.
Document Content

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 233 NGÀY 25 THÁNG 7 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Chiểu sắc lệnh số 47-SL ngày 1-5-47 tổ chức Bộ tổng chỉ huy,

Chiểu ời đề nghị của ông Tổng chỉ huy quân đội Quốc gia Việt Nam,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ 1

Cử các ông có tên dưới đây sung chức "Chính trị Uỷ viên":

Ông Nguyễn Trọng Vinh Chính trị uỷ viên Khu I

- Lê Hiến Mai Chính trị uỷ viên Khu II

- Lê Quang Hoà Chính trị uỷ viên Khu III

- Trần Văn Quang Chính trị uỷ viên Khu IV

- Nguyễn Chánh Chính trị uỷ viên Khu V

- Nguyễn Thế Viên

Tức Song Hào Chính trị uỷ viên Khu X

- Đỗ Đức Kiên Chính trị uỷ viên Khu XII

Điều thứ 2

Ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm chức Tổng chỉ huy Quân đội Quốc gia Việt Nam chiểu sắc lệnh thi hành.
Document Content

RESOLUTION No. 12/2002/NQ-CP of November 8, 2002 on the Government?s October 2002 regular meeting

On October 30 and 31, 2002, the Government held its October regular meeting, discussing and resolving the following issues:

- It heard a report presented by the State Steering Committee for Wage Policy Reform, summing up cabinet members? opinions on the plan for the reform of wage policy, social insurance as well as allowances and preferences for people with meritorious services. The unswerving directing objective is to basically reform wages, but with appropriate steps, first of all, adjusting the minimum wage level in compatibility with the capability of the economy, taking into account the macroscopic impacts caused by wage adjustment, and at the same time quickly renewing the managerial mechanism of non-business units.

- It head a report on the situation of traffic accidents and congestion as well as solutions thereto, presented by the Minister of Communications and Transport, who is also Chairman of the National Traffic Safety Committee. The Government shall issue a separate resolution on this issue.

- It heard the Government?s draft programs of action for the realization of conclusions of the 6th plenum of the Party Central Committee (IXth Congress) on education and training as well as science and technology, presented by the Minister of Education and Training and the Minister of Science and Technology. The Government assigned these two ministries to finalize and submit two above-mentioned Government?s draft programs of action to the Prime Minister for consideration and approval. The ministries, the ministerial-level agencies, the agencies attached to the Government and the People?s Committees of all levels shall base themselves on the Government?s programs of action and concretize them into their own programs of action, so as to successfully organize the realization of conclusions of the 6th plenum of the Party Central Committee (IXth Congress).

- It considered the draft decree on the organization, operation and conversion of State corporations and enterprises after the parent company-affiliated company model. The conversion of State corporations and enterprises after the parent company-affiliated company model aims to overcome weaknesses of the current corporation model, clearly determining legal persons and defining the rights, interests and responsibilities of corporations towards their member companies, and creating conditions for corporations to develop into strong economic conglomerates and contribute more to the national economy. The Government assigned the Ministry of Planning and Investment to finalize and submit the draft decree to the Prime Minister for issuance and trial execution in the spirit of the Resolution of the 3rd plenum of the Party Central Committee (IXth Congress).

- It considered the reports on the implementation of socio-economic tasks in October and the first ten months, on the examination and settlement of complaints and denunciations in the third quarter and on the inspection work in the last quarter of 2002.- (Summary)
CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 140/1999/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 1999

NGHỊ ĐỊNH

Về việc phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị

bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử

đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Bắc Giang nhiệm kỳ 1999 – 2004

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1.- Phê chuẩn số lượng 75 (bảy mươi lăm) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 27 (hai mươi bảy) đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang (có danh sách kèm theo).

Điều 2. - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Document Content

SẮC LỆNH

Số 81 ngày 29 tháng 5 năm 1946

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Ngoại giao;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả thuận;

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ nhất

Nay cử những vị sau này vào phái đoàn Việt Nam sang Ba Lê:

Đoàn trưởng: ông Nguyễn Tường Tam

Phó đoàn trưởng: ông Phạm Văn Đồng

Thuyết trình: ông Phan Anh

Phát viên: Hoàng Minh Giám

- Đặng Phúc Thông

- Dương Bạch Mai

- Huỳnh Thiên Lộc

- Nguyễn Văn Huyên

- Trịnh Văn Bình

- Tạ Quang Bửu

- Bửu Hợi

Cố vấn Phạm Khắc Hoè

- Hoàng Văn Duc

- Nguyễn Văn Tính

- Nguyễn Đệ

- Hồ Đắc Liên

- Nguyễn Văn Luyện

Điều thứ hai

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao chiểu Sắc lệnh thi hành./.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Số : 71 TC/TNVT

Hà nội ngày 10 tháng 12 năm 1987

THÔNG TƯ

Hướng dẫn việc điều chỉnh mức sinh hoạt phí đối với chuyên gia nước ngoài do ta đài thọ

______________________

Thi hành Quyết định số 326-CT ngày 30/11/1987 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng “về việc ban hành tỷ giá phi mậu dịch đối với đồng Rúp Xô viết và tỷ giá chính thức đối với Đôla Mỹ” căn cứ vào Quyết định số 611-VGNN-ĐN ngày 30/11/1987 của Ủy ban Vật giá Nhà nước về giá bán hàng hoá và dịch vụ cung ứng cho người nước ngoài; Sau khi trao đổi thống nhất với các ngành có liên quan, Bộ Tài chính quy định mức sinh hoạt phí của Chuyên gia nước ngoài do ta đài thọ như sau:

1. Đối với Chuyên gia các nước Xã hội chủ nghĩa sang nước ta theo đường hợp tác khoa học kỹ thuật, hợp tác ngành và chuyên gia các nước ngoài cộng đồng xã hội chủ nghĩa sang giúp ta giảng dạy ngoại ngữ, hiệu dịch sách báo ngoại văn thuộc diện do ta đài thọ sinh hoạt phí, thì mức sinh hoạt phí được quy định thống nhất là 74.000đ/ 1người/ 1 tháng.

Nếu Chuyên gia được phép có vợ con đi theo thì phụ cấp cho vợ là: 37.000đ/ người/ tháng và cho con là 25.000đ/ người/ tháng.

2/ Mức sinh hoạt phí này thi hành từ 01/12/1987. Các quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Các cơ quan, đơn vị có chuyên gia cần liên hệ trực tiếp với Ngân hàng Ngoại thương để làm các thủ tục cần thiết cho chuyên gia được nhận phiếu hoặc séc đồng Việt nam B để đáp ứng nhu cầu thanh toán trong sinh hoạt.

3/ Căn cứ mức sinh hoạt phí trên các Bộ, các ngành có chuyên gia thuộc diện nói trên lập dự toán chi và tổ chức hạch toán, quyết toán theo đúng chế độ quy định./.

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Lý Tài Luận
Document Content

SẮC LỆNH

SỐ: 174 NGÀY 14 THÁNG 4 NĂM 1948

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu quyết nghị của Hội đồng Chính phủ ngày 14-11-1945 thành lập Bộ Canh nông.

Chiểu sắc lếnh số 11/SL-bis ngày 2-2-1947 sát nhập Nha Địa chính vào bộ Canh nông,

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Canh nông,

Sau khi Hội đồng Chính phủ thoả thuận,

RA SẮC LỆNH:

Điều 1

Nay sát nhập sổ địa chính Trung Bộ vào Nha Địa chính thuộc Bộ Canh nông.

Điều 2

Ông Lê Ngọc Hoan được cử làm Tổng Giám đốc Nha Địa chính.

Điều 3

Ông bộ trưởng Bộ Canh nông chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 172/2005/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 12 tháng 7 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới

doanh nghiệp nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông

_______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 155/2004/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại công ty nhà nước và công ty thành viên hạch toán độc lập thuộc Tổng công ty nhà nước;

Xét đề nghị của ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông như sau:

1. Doanh nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn và giữ nguyên pháp nhân:

- Công ty Xổ số kiến thiết,

- Công ty Cấp thoát nước và Quản lý công trình đô thị,

- Công ty Sách và Thiết bị trường học,

- Công ty Thương mại và Du lịch,

- Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới,

- Công ty Quản lý xây dựng và Sửa chữa cầu đường bộ Đắk Nông.

2. Doanh nghiệp nhà nước thực hiện cổ phần hóa (năm 2006):

- Công ty Mía đường Đắk Nông,

- Công ty Vật liệu xây dựng và xây lắp Đắk Nông.

3. Doanh nghiệp nhà nước thực hiện sáp nhập :

Công ty Thương mại huyện Đắk Nông sáp nhập vào Công ty Thương mại và Du lịch Đắk Nông.

4. Các nông, lâm trường quốc doanh, thực hiện sắp xếp theo quy định tại Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh và Nghị định số 200/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển lâm trường quốc doanh.

Điều 2. Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông chỉ đạo thực hiện sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung đã được phê duyệt. Đối với các doanh nghiệp không thực hiện cổ phần hoá được thì chủ động chuyển sang các hình thức khác phù hợp với các quy định hiện hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 196/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 18 tháng 02 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trường Đại học Võ Trường Toản

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006-2020;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại tờ trình số 959/TTr-BGDĐT ngày 04 tháng 02 năm 2008 về việc thành lập Trường Đại học Võ Trường Toản,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép thành lập Trường Đại học Võ Trường Toản tại tỉnh Hậu Giang.

Điều 2. Trường Đại học Võ Trường Toản là cơ sở giáo dục đại học có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng.

Điều 3. Trường Đại học Võ Trường Toản hoạt động theo Quy chế tổ chức và hoạt động của trường đại học tư thục ban hành kèm theo Quyết định số 14/2005/QĐ-TTg ngày 17 tháng 01 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Nguyễn Thiện Nhân