th1nhng0/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
Document Content

DECISION No

DECISION No. 74/2001/QD-BNN OF JULY 10, 2001 ADDING 09 KINDS OF FERTILIZER TO THE LIST OF FERTILIZERS PERMITTED FOR USE AND CIRCULATION IN VIETNAM

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Government�s Decree No. 73/CP of November 1, 1995 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to the Government�s Decree No. 86/CP of December 8, 1995 on the assignment of State management responsibilities for the goods quality;

Pursuant to the Prime Minister�s Decision No. 46/2001/QD-TTg of April 4, 2001 on the management of goods import and export in the 2001-2005 period;

Pursuant to the Ministry of Agriculture and Rural Development�s Circular No. 62/2001/TT-BNN of June 5, 2001 guiding the import and export of goods subject to specialized management by agricultural service under the Decision No. 46/2001 QD-TTg of April 4, 2001 of the Prime Minister;

At the proposal of the Director of Department for Agricultural and Forestry Promotion,

DECIDES:

Article 1.- To add 09 kinds of fertilizer to the List of fertilizers permitted for use and circulation in Vietnam. The import of these fertilizers shall comply with Circular No. 62/2001/TT-BNN of June 5, 2001 of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Article 2.- This Decision takes effect after its signing.

Article 3.- The Director of the office, the director of the Agricultural and Forestry Promotion Department of the Ministry, the concerned organizations and individuals shall have to implement this Decision.

For the Minister of

Agriculture and Rural Development

Vice Minister
CAO DUC PHAT

THE ADDITIONAL LIST OF FERTILIZERS PERMITTED FOR USE AND

CIRCULATION IN VIETNAM

(Issued together with Decision No. 74/2001/QD-BNN of July 10, 2001)

Ordinal number

Name of products

Composition and percentage [(%; ppm or CPU/g (ml)] N, P, K

Production and business establishments

1

Urea - (NH2)CO

Other name: Urea

45 - 46% N

Produced from

various sources

2

AS - (NH4) 2SO4

Other name: Ammonium sulfate, SA

20 - 21% N

Produced from

various sources

3

AN - NH4NO3

Other name: Ammonium nitrate

33 - 34% N

Produced from

various sources

4

DAP

Other name: Diammonium phosphate

18 - 46 - 0

Produced from

various sources

5

MAP

Other name: Monoammonium phosphate

10-50-0 to 11-55-0

Produced from

various sources

6

MOP - KCL

Other names: Muriate of potash, potassium chloride

60 - 62% K2O

Produced from

various sources

7

SOP - K2SO4

Other names: Sulfate of potash, potassium sulfate

50% K2O

Produced from

various sources

8

KNO3

Other name: Potassium nitrate

13-0-46

Produced from

various sources

9

Sul - Po - Mag

Other name: Sulfate of potash magnesia

22% K2O, 18% S,

10 - 18% MgO

Produced from

various sources
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 5

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 32/2009/QĐ-UBND ngày 21 tháng 4 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc đổi tên Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận - huyện thành Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 14/2010/QĐ-UBND ngày 17 tháng 3 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Văn phòng Ủy ban nhân dân quận - huyện;

Căn cứ Quyết định số 2171/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận 5 về sắp xếp tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận 5;

Căn cứ Quyết định số 1106/QĐ-UBND ngày 04 tháng 5 năm 2009 của Ủy ban nhân dân quận 5 về đổi tên Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận thành Văn phòng Ủy ban nhân dân quận;

Xét Báo cáo thẩm định số 50/BC-TP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Phòng Tư pháp quận 5;

Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 5 tại Tờ trình số 99/TTr-VP ngày 14 tháng 4 năm 2010 và Trưởng Phòng Nội vụ quận 5 tại Tờ trình số 279/TTr-NV ngày 22 tháng 4 năm 2010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 5.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 4122/2003/QĐ-UB ngày 29 tháng 10 năm 2003 của Ủy ban nhân dân quận 5 về việc ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận 5.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường quận 5 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc Ban hành quy định làm tạm thời về tiếp tục đổi mới,

phát triển kinh tế hợp tác xã trong nông nghiệp trên địa bàn Hải Phòng

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Thực hiện Nghị quyết 03/NQ-TU ngày 26/9/1996 của Ban Thường vụ Thành ủy về tiếp tục đổi mới, phát triển kinh tế hợp tác và Hợp tác xã trong nông nghiệp;

Xét đề nghị của Ông Trưởng Ban chỉ đạo đổi mới, phát triển kinh tế hợp tác và Hợp tác xã trong nông nghiệp thành phố, Ông Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định tạm thời của Ủy ban Nhân dân thành phố về tiếp tục đổi mới. phát triển kinh tế hợp tác và Hợp Tác Xã trong nông nghiệp trên địa bàn thành phố, qua thời gian thực hiện các xã điểm và khi Chính phủ có văn bản ban hành chính thức về hướng dẫn thực hiện Luật Hợp tác xã. Cần bổ sung, hoàn thiện để phù hợp tình hình thực tiễn của các địa phương trên địa bàn thành phố.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký, các văn bản trước đây của Ủy ban Nhân dân thành phố ban hành trái với quy định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Các Ông, bà Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Thủ trưởng các ngành của thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, quận, thị xã, xã, phường, thị trấn trên địa bàn thành phố chụi trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
CHỦ TỊCH NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 01/2005/L-CTN

Hà Nội , ngày 14 tháng 04 năm 2005

LỆNH

Về việc công bố Pháp lệnh của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ vào Điều 19 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 51 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ:

Pháp lệnh Cảnh vệ.

Đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI thông qua ngày 02 tháng 04 năm 2005./.

CHỦ TỊCH NƯỚC

(Đã ký)
Trần Đức Lương
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của

Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Bình Tân

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Bình đẳng giới ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Căn cứ Luật Bảo hiểm xã hội ngày 20 tháng 11 năm 2014;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 37/2015/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Quyết định số 05/2018/QĐ-UBND ngày 05 tháng 3 năm 2018 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận - huyện;

Xét đề nghị của Trưởng phòng Nội vụ quận tại Tờ trình số 1192/TTr-NV ngày 03 tháng 7 năm 2018 và ý kiến thẩm định của Trưởng phòng Tư pháp quận tại Báo cáo số 109/BC-TP ngày 10 tháng 7 năm 2018.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Bình Tân.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 22 tháng 10 năm 2018. Quyết định này thay thế Quyết định số 12/2009/QĐ-UBND ngày 19 tháng 8 năm 2009 của Ủy ban nhân dân quận Bình Tân về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Bình Tân.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Tư pháp quận, Trưởng phòng Nội vụ quận, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn, khối nội chính, các đơn vị sự nghiệp quận và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 10 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN BÌNH TÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 02/2014/QĐ-UBND

Bình Tân, ngày 13 tháng 5 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế phối hợp giải quyết bước đầu các vụ đình công không đúng

quy định pháp luật lao động trên địa bàn quận Bình Tân

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH TÂN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Bộ luật Lao động năm 2012 thông qua ngày 18 tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Bộ luật Tố tụng dân sự ngày 15 tháng 6 năm 2004;

Căn cứ Nghị định 95/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 8 năm 2013 của Chính phủ về quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực lao động, bảo hiểm xã hội và đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng;

Căn cứ Quyết định số 35/2006/QĐ-UBND ngày 07 tháng 3 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy chế phối hợp giải quyết bước đầu các vụ đình công không đúng quy định pháp luật lao động trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh;

Xét đề nghị của Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận tại Tờ trình số 375/TTr-LĐTBXH ngày 29 tháng 4 năm 2014,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp giải quyết bước đầu các vụ đình công không đúng quy định pháp luật lao động trên địa bàn quận Bình Tân.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 (bảy) ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thành viên Đoàn công tác giải quyết bước đầu các vụ đình công không đúng quy định pháp luật lao động trên địa bàn quận Bình Tân, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận, các cơ quan, đơn vị có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 10 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Huỳnh Văn Chính
BỘ TÀI CHÍNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 1332/QĐ-BTC

Ngày 28 tháng 4 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc ban hành Quy chế soạn thảo, ban hành và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Tài chính

___________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

- Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 1996, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành;

- Căn cứ Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

- Căn cứ Nghị định số 94/ CP ngày 06 tháng 9 năm 1997 của Chính phủ về tổ chức pháp chế ở các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Quy chế soạn thảo, ban hành và kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Tài chính.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.

Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 328/HĐBT

Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI THỊ XÃ ĐÔNG HÀ VÀ THÀNH LẬP LẠI HUYỆN CAM LỘ THUỘC TÍNH QUẢNG TRỊ

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Quyết định số 64B - HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng ngày 12 tháng 9 năm 1981;

Xét đề nghị của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Trị và Ban Tổ chức - Cán bộ của Chính phủ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay tách 8 xã của thị xã Đông Hà là: Cam Chinh, Cam Nghĩa, Cam Tuyền, Cam Thuỷ, Cam Thành, Cam Hiếu, Cam Thanh (trừ các thôn Nghĩa An, Thanh Lương chuyển về thị xã Đông Hà quản lý) và Cam Giang (trừ các thôn An Lạc, Đông Lai, Thượng Nghĩa, Đại Độ, Đình Tổ, Thượng Độ, Tây Trì chuyển về thị xã Đông Hà quản lý) để thành lập lại huyện Cam Lộ thuộc tỉnh Quảng Trị.

Sau khi phân vạch, điều chỉnh địa giới:

- Huyện Cam Lộ có 35.199 hécta diện tích tự nhiên và 34.975 nhân khẩu.

Địa giới huyện Cam Lộ: phía đông giáp thị xã Đông Hà; phía tây giáp huyện Hướng Hoá; phía nam giáp huyện Triệu Phong; phía bắc giáp huyện Gio Linh.

- Thị xã Đông Hà có 7.626 hécta diện tích tự nhiên và 60.685 nhân khẩu; bao gồm 5 phường: 1, 2, 3, 4, 5 và 2 xã: Triệu Lương, Triệu Lễ và các thôn Nghĩa An, Thanh Lương, An Lạc, Đông Lai, Thượng Nghĩa, Đại Độ, Đình Tổ, Thượng Độ, Tây Trì.

Địa giới thị xã Đông Hà: phía đông và phía nam giáp huyện Triệu Phong; phía tây giáp huyện Cam Lộ; phía bắc giáp huyện Cam Lộ và huyện Gio Linh.

Điều 2. Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Trị và Ban Tổ chức - Cán bộ của Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

ĐANG CẬP NHẬT

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
BỘ NÔNG NGHIỆP

VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 11/2018/TT-BNNPTNT

Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2018

THÔNG TƯ

Ban hành "Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chợ đầu mối, chợ đấu giá

nông lâm thủy sản - Yêu cầu đảm bảo an toàn thực phẩm"

Căn cứ Nghị định số 15/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Luật An toàn thực phẩm ngày 17 tháng 6 năm 2010;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản,

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư ban hành “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chợ đầu mối, chợ đấu giá nông lâm thủy sản - Yêu cầu đảm bảo an toàn thực phẩm”.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này QCVN 02-30:2018/BNNPTNT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chợ đầu mối, chợ đấu giá nông lâm thủy sản - Yêu cầu đảm bảo an toàn thực phẩm.

Điều 2. Hiệu lực thi hành.

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2019.

2. Thông tư này thay thế Thông tư số 24/2014/TT-BNNPTNT ngày 19/8/2014 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về điều kiện bảo đảm an toàn thực phẩm đối với chợ đầu mối, chợ đấu giá nông sản.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Hà Công Tuấn
QUỐC HỘI
------------------

Số: 02/1997/NQ-QH10

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------

Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 1997

NGHỊ QUYẾT

Quy định danh sách các bộ và các cơ quan ngang bộ của chính phủ

_____________

Căn cứ vào Điều 84, Điều 114 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Điều 2 của Luật Tổ chức Quốc hội và Điều 2 của Luật Tổ chức Chính phủ.

Theo đề nghị của Thủ tướng Chính phủ;

QUYẾT NGHỊ

Các Bộ và các cơ quan ngang Bộ của Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam gồm có:

A. CÁC BỘ:

1. Bộ quốc phòng,

2. Bộ Nội vụ

3. Bộ Ngoại giao

4. Bộ Tư pháp,

5. Bộ Kế hoạch và Đầu tư

6. Bộ Tài chính,

7. Bộ Thương mại,

8. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

9. Bộ giao thông vận tải

10. Bộ Xây dựng

11. Bộ Công nghiệp

12. Bộ Thuỷ sản

13. Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội

14. Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường

15. Bộ Văn hoá, Thông tin

16. Bộ Giáo dục và Đào tào,

17. Bộ Y tế.

B. CÁC CƠ QUAN NGANG BỘ:

1. Uỷ ban Dân tộc và Miền núi,

2. Ban Tổ chức, Cán bộ Chính phủ

3. Thanh tra Nhà nước

4. Ngân hàng Nhà nước

5. Văn phòng Chính phủ

6. Uỷ ban Thể dục thể thao.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá X, kỳ họp thứ nhất thông qua ngày 29 tháng 9 năm 1997./.

QUỐC HỘI

(Đã ký)

Nông Đức Mạnh
Document Content

CIRCULAR No

CIRCULAR No. 09/2001/TT-NHNN of October 8, 2001 guiding the implementation of the Government�s Decree No. 48/2001/ND-CP of August 13, 2001 on the organization and operation of people�s credit funds

This Circular guides a number of points not yet specified in Decree No. 48/2001/ND-CP: it guides the regulations on the operation locations, members, organization, administration, control, management and operation contents of the grassroots people�s credit funds; guides the regulations on membership and operation contents of the Central People�s Credit Fund.- (Summary)
Document Content

LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC

Về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ vào Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 50 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ:

Nghị quyết về việc thi hành Bộ luật dân sự.

Đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 06 năm 2005./.
CHÍNH PHỦ

********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 112/1999/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 18 tháng 9 năm 1999

NGHỊ ĐỊNH

Về việc phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại

biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND thành

phố của thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 1999 – 2004

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Phê chuẩn số lượng 85 (tám mươi nhăm) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 38 (ba mươi tám) đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND thành phố Hồ Chí Minh (có danh sách kèm theo).

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải

DANH SÁCH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

STT

Đơn vị hành chính

Đơn vị bầu cử

Số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị

1

Quận 1

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

02 đại biểu

02 đại biểu

2

Quận 2

Đơn vị bầu cử số 03

02 đại biểu

3

Quận 3

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

02 đại biểu

02 đại biểu

4

Quận 4

Đơn vị bầu cử số 06

Đơn vị bầu cử số 07

02 đại biểu

02 đại biểu

5

Quận 5

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

02 đại biểu

02 đại biểu

6

Quận 6

Đơn vị bầu cử số 10

Đơn vị bầu cử số 11

03 đại biểu

02 đại biểu

7

Quận 7

Đơn vị bầu cử số 12

02 đại biểu

8

Quận 8

Đơn vị bầu cử số 13

Đơn vị bầu cử số 14

03 đại biểu

02 đại biểu

9

Quận 9

Đơn vị bầu cử số 15

02 đại biểu

10

Quận 10

Đơn vị bầu cử số 16

Đơn vị bầu cử số 17

02 đại biểu

02 đại biểu

11

Quận 11

Đơn vị bầu cử số 18

Đơn vị bầu cử số 19

02 đại biểu

02 đại biểu

12

Quận 12

Đơn vị bầu cử số 20

03 đại biểu

13

Quận Gò Vấp

Đơn vị bầu cử số 21

Đơn vị bầu cử số 22

02 đại biểu

03 đại biểu

14

Quận Thủ Đức

Đơn vị bầu cử số 23

Đơn vị bầu cử số 24

02 đại biểu

02 đại biểu

15

Quận Phú Nhuận

Đơn vị bầu cử số 25

03 đại biểu

16

Quận Bình Thạnh

Đơn vị bầu cử số 26

Đơn vị bầu cử số 27

Đơn vị bầu cử số 28

03 đại biểu

02 đại biểu

02 đại biểu

17

Quận Tân Bình

Đơn vị bầu cử số 29

Đơn vị bầu cử số 30

Đơn vị bầu cử số 31

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

18

Huyện Củ Chi

Đơn vị bầu cử số 32

Đơn vị bầu cử số 33

02 đại biểu

02 đại biểu

19

Huyện Hóc Môn

Đơn vị bầu cử số 34

03 đại biểu

20

Huyện Bình Chánh

Đơn vị bầu cử số 35

Đơn vị bầu cử số 36

02 đại biểu

03 đại biểu

21

Huyện Nhà Bè

Đơn vị bầu cử số 37

01 đại biểu

22

Huyện Cần Giờ

Đơn vị bầu cử số 38

01 đại biểu

Tổng hợp: - Bầu 03 đại biểu có 11 đơn vị

- Bầu 02 đại biểu có 25 đơn vị

- Bầu 01 đại biểu có 02 đơn vị
CHỦ TỊCH NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 06/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 2015

LỆNH

Về việc công bố Luật

_____

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ

Luật tổ chức Chính phủ

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2015./.

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Trương Tấn Sang
Document Content

DECISION No. 72/2003/QD-BCN of May 6, 2003 establishing Vietnam Plastic Company

To establish Vietnam Plastic Company on the basis of reorganizing Van Don Plastic Company, a dependent unit of Vietnam Plastic Corporation and Vietnam Plastic Corporation's Office.

Vietnam Plastic Company is a State enterprise under the Ministry of Industry.

Its charter capital: VND 95,531 million.

Its head-office: 92-94 Ly Tu Trong street, Ben Thanh ward, District 1, Ho Chi Minh City.

Its branch: 39 Ngo Quyen street, Hoan Kiem district, Hanoi.

It is engaged in the following principal production and business lines:

- Producing plastic products, packings, accessories and components in service of industry, agriculture, fishery, communications and transport, construction, post and telecommunications and civil sector; manufacturing plastic molds and accessories.

- Exporting raw materials, production supplies and consumer goods.

- Providing services on investment consultancy, research, training and transfer of new technologies.

- Dealing in fairs, exhibitions, information, advertisements, supermarkets, hotels and office leasing.- (Summary)
Document Content

NGHỊ QUYẾT

Kéo dài thời hạn sử dụng đất trồng cây hàng năm, đất nuôi trồng thủy sản,

đất làm muối của hộ gia đình, cá nhân

_______________________

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;

Căn cứ Luật Đất đai số 13/2003/QH11;

Căn cứ Tờ trình số 243/TTr-CP ngày 19 tháng 6 năm 2013 của Chính phủ; Theo đề nghị của Ủy ban thường vụ Quốc hội,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

Khi hết thời hạn sử dụng, Nhà nước không điều chỉnh lại đất trồng cây hàng năm, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối đã giao cho hộ gia đình, cá nhân theo Luật Đất đai số 13/2003/QH11; hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp, nuôi trồng thuỷ sản, làm muối được tiếp tục sử dụng đất cho đến khi Luật Đất đai (sửa đổi) được ban hành và có hiệu lực thi hành, khi đó thời hạn sử dụng đất trồng cây hàng năm, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối của hộ gia đình, cá nhân áp dụng theo quy định của Luật Đất đai (sửa đổi).

Điều 2.

1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 10 năm 2013.

2. Chính phủ hướng dẫn thi hành Nghị quyết này.

___________________________________________________________

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 21 tháng 6 năm 2013.
QUYẾT ĐỊNH

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc lập quỹ xoá đói giảm nghèo tỉnh Nghệ An

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND ban hành ngày 30/06/1989;

Căn cứ Nghị quyết kỳ họp thứ 9 khoá VII của Hội đồng nhân dân tỉnh về "Xoá đói giảm nghèo" tỉnh Nghệ An;

Xét đề nghị của các ông: Giám đốc Sở Lao động - Thương binh xã hội và Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay lập quỹ xoá đói giảm nghèo tỉnh Nghệ An gồm các nguồn sau:

Hàng năm trích 2% tổng nguồn thu ngân sách của tỉnh theo quy định hiện hành.

Tiền vận động lòng hảo tâm của các tổ chức, cá nhân trong nước và quốc tế ủng hộ quỹ "Xoá đói giảm nghèo" của tỉnh.

Tiền do ngân sách Trung ương tài trợ cho chương trình "Xoá đói giảm nghèo" của tỉnh;

Tiền do các tổ chức quốc tế tài trợ cho chương trình "Xoá đói giảm nghèo của tỉnh".

Hàng năm trích 2% tiền hoa lợi của 5% quỹ đất công ích, khoản này do Ban xoá đói giảm nghèo xã, phường quản lý sử dụng xây dựng cơ sở hạ tầng ở địa phương, các nguồn còn lại do Ban điều hành xoá đói giảm nghèo của tỉnh thống nhất quản lý.

Điều 2: Uỷ quyền cho ông Giám đốc Sở Lao động - Thương binh xã hội là cơ quan thường trực của ban điều hành chương trình xoá đói giảm nghèo của tỉnh làm chủ tài khoản.

Tài khoản được mở tại Chi cục kho bạc tỉnh Nghệ An

Điều 3: Quỹ xoá đói giảm nghèo được dùng để cho các hộ gia đình đói nghèo (thông qua xã, phường) vay để phát triển sản xuất kinh doanh, hỗ trợ xã, phường nghèo xây dựng cơ sở hạ tầng nhỏ liên quan đến dự án khi cần thiết được ban điều hành xoá đói giảm nghèo của tỉnh xét duyệt dự án và cấp vốn hoặc cho vay theo tính khả thi của từng dự án.

Quỹ xoá đói giảm nghèo cho vay với lãi suất ưu đãi do Nhà nước quy định.

Chi phí giấy tờ, hội họp chuyên đề được trích trong quỹ xoá đói giảm nghèo theo dự toán được Trưởng ban chỉ đạo duyệt.

Điều 4: Giao cho ông Giám đốc chi cục kho bạc tỉnh Nghệ An quản lý cho vay và thu hồi vốn theo Quyết định của Ban điều hành chương trình xoá đói giảm nghèo tỉnh và báo cáo theo định kỳ cho Ban điều hành để điều hành vốn.

Điều 5: Các ông Chánh văn phòng, UBND tỉnh, Ban điều hành chương trình xoá đói giảm nghèo, Giám đốc các ban ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1070/2005/QĐ-UBTDTT

Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế Tổ chức và hoạt động

của Thanh tra Ủy ban Thể dục thể thao

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO

Căn cứ Nghị định số 22/2003/NĐ-CP ngày 11/3/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Uỷ ban Thể dục thể thao;

Căn cứ Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật năm 2005 của Uỷ ban Thể dục thể thao;

Xét đề nghị của Vụ trưởng: Vụ Pháp chế, Vụ Tổ chức cán bộ và Thanh tra Uỷ ban,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy chế Tổ chức và hoạt động của Thanh tra Uỷ ban Thể dục thể thao” gồm 7 chương và 25 điều.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Quyết định này thay thế Quyết định số 755/1998/QĐ-UBTDTT ngày 10/8/1998 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Thể dục thể thao về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra Thể dục thể thao.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra Uỷ ban Thể dục thể thao, Vụ trưởng, Thủ trưởng các Vụ, đơn vị trực thuộc Uỷ ban Thể dục thể thao, Giám đốc Sở Thể dục thể thao, Sở Văn hoá - thông tin và Thể dục thể thao các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các Liên đoàn, Hiệp hội thể thao quốc gia và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

BỘ TRƯỞNG CHỦ NHIỆM

ỦY BAN THỂ DỤC THỂ THAO

(Đã ký)

Nguyễn Danh Thái
Document Content

DECISION No

DECISION No. 76/2001/QD-BTC of August 8, 2001 amending and supplementing names and tax rates of goods items under Heading No. 2710 of the Preferential Import Tariff

To amend the preferential import tax rates of a number of goods items under Heading No. 2710 prescribed in Decision No. 72/2001/QD-BTC of July 30, 2001 of the Finance Minister into new preferential import tax rates.- (Summary)
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 245/QĐ-UB

Bến Tre, ngày 08 tháng 04 năm 1986

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân đã được công bố ngày 09/7/1983;

Nhằm khai thác hết mọi tiềm năng đất đai, lao động của tỉnh nhà sản xuất ra nhiều sản phẩm phục vụ xuất khẩu và tiêu dùng của nhân dân;

Xét yêu cầu tình hình kinh tế - xã hội hiện nay,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về tổ chức quản lý và một số chính sách khuyến khích sản xuất đối với các loại hộ sản xuất TCN.TCN.

Điều 2. Liên hiệp xã tỉnh có nhiệm vụ cùng Sở Công nghiệp, các Công ty chuyên doanh các ngành có sản xuất công nghiệp hướng dẫn thi hành theo dõi, đôn đốc, tổng hợp kinh nghiệm, báo cáo kết quả thực hiện Quyết định này theo định kỳ hàng tháng với TT. UBND tỉnh.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Ngân hàng tỉnh, Thủ trưởng các ngành có sản xuất công nghiệp, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, phường, thị trấn và xã chiếu Quyết định thi hành.

Điều 4. Bản quy định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Minh Triều
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tổ chức đợt khảo sát thực trạng chế độ Tiền lương tại Cơ sở

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

Xét đề nghị của Phân viện Khoa học lao động và các vấn đề xã hội trên cơ sở trao đổi với Liên đoàn Lao động thành phố, Sở Lao động – Thương binh và xã hội thành phố;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay tổ chức đợt khảo sát thực trạng chế độ tiền lương tại các đơn vị sản xuất kinh doanh trên địa bàn thành phố (theo nội dung đề cương kèm theo).

Điều 2. Thành phần Đoàn khảo sát bao gồm:

1. Phân viện Khoa học lao động và các vấn đề xã hội thuộc Bộ Lao động – Thương binh và xã hội.

2. Liên đoàn Lao động thành phố.

3. Sở Lao động – Thương binh và xã hội thành phố.

4. Trường Đại học kinh tế thành phố.

Điều 3. Các đơn vị do Đoàn khảo sát đến làm việc sẽ do Đoàn thông báo riêng.

- Đoàn công tác có trách nhiệm phải báo cáo với Ủy ban nhân dân thành phố về kết quả khảo sát.

Điều 4. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở, Ban, Ngành, Ủy ban nhân dân Quận, huyện, các đơn vị cơ sở (bao gồm cả các đơn vị ngoài quốc doanh) và các thành viên nêu trên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN 4

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 206/QĐ-UBND
Quận 4, ngày 30 tháng 01 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

VỀ CÔNG BỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 4

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Quyết định số 75/2011/QĐ-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh;

Xét Tờ trình số 01/TTr-TP ngày 29 tháng 01 năm 2013 của Trưởng Phòng Tư pháp quận 4,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay công bố 03 Chỉ thị do Ủy ban nhân dân quận 4 ban hành từ năm 2011 đến ngày 31 tháng 12 năm 2012 hiện đã hết hiệu lực thi hành (đính kèm danh mục văn bản).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CHỦ TỊCH

Nguyễn Tiến Đạt

DANH MỤC

VĂN BẢN DO ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 4 BAN HÀNH HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH TÍNH ĐẾN 31/12/2012
(Ban hành kèm theo Quyết định số 206/QĐ-UBND của UBND quận 4 về công bố văn bản hết hiệu lực thi hành)

Stt

Số hiệu - văn bản

Ngày, tháng, năm ban hành

Trích yếu nội dung

Ngày có hiệu lực

Ngày hết hiệu lực

Lý do hết hiệu lực

1.

08/2011/CT-UBND-M

30/12/2011

Chỉ thị về công tác đăng ký nghĩa vụ quân sự; tuyển chọn, gọi công dân nhập ngũ và phục vụ có thời hạn trong lực lượng Công an nhân dân; công tác tuyển sinh quân sự và động viên quân đội năm 2012

06/01/2012

31/12/2012

Do thời hiệu có hiệu lực được quy định trong văn bản

2.

09/2011/CT-UBND-M

30/12/2011

Chỉ thị về tổ chức thực hiện nhiệm vụ quân sự - Quốc phòng năm 2012

06/01/2012

31/12/2012

Do thời hiệu có hiệu lực được quy định trong văn bản

3.

01/2012/CT-UBND

11/6/2012

Chỉ thị về tăng cường công tác phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn trên địa bàn quận 4 năm 2012

18/6/2012

31/12/2012

Do thời hiệu có hiệu lực được quy định trong văn bản
Document Content

QUYẾT ĐỊNH

CỦA UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC SỐ 144/QĐ

NGÀY 15 THÁNG 7 NĂM 1982 BAN HÀNH HAI TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 123-CP ngày 24-8-1963 của Hội đồng Chính phủ ban hành Điều lệ tạm thời về việc nghiên cứu, xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp;

Xét đề nghị của Bộ lâm nghiệp trong Công văn số 4602-KT ngày 19-9-1980 và số 4603-KT ngày 19-12-1980.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành các tiêu chuẩn Nhà nước:

TCVN 3721 - 82. Thuốc bảo quản gỗ BQG1;

TCVN 3722 - 82. Thuốc bảo quản gỗ LN2.

Điều 2.- Các tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1984 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.
QUỐC HỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: Không số

Hà Nội, ngày 02 tháng 7 năm 1976

NGHỊ QUYẾT

CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM NGÀY 2 THÁNG 7 NĂM 1976 VỀ VIỆC CHÍNH THỨC ĐẶT TÊN
THÀNH PHỐ SÀI GÒN - GIA ĐỊNH LÀ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Xét rằng nhân dân thành phố Sài Gòn - Gia Định luôn luôn tỏ lòng kính yêu vô hạn đối với Chủ tịch Hồ Chí Minh và tha thiết với việc thành phố mang tên Người.

Xét rằng, trong cuộc đấu tranh cách mạng lâu dài và gian khổ, thành phố Sài Gòn - Gia Định đã không ngừng phát huy truyền thống kiên cường, bất khuất của dân tộc ta, lập nhiều chiến công xuất sắc, xứng đáng được vinh dự mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại;

Sau khi thảo luận đề nghị của Đoàn chủ tịch kỳ họp Quốc hội;

QUYẾT NGHỊ:

Chính thức đặt tên thành phố Sài Gòn - Gia Định là thành phố Hồ Chí Minh.

Chủ tịch Quốc hội

(Đã ký)

Trường Chinh
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 67-HĐBT

Hà Nội, ngày 02 tháng 3 năm 1992

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THÀNH LẬP THỊ XÃ HỒNG LĨNH THUỘC TỈNH HÀ TĨNH

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Quyết định số 64B/HĐBT ngày 11 tháng 9 năm 1981 của Hội đồng Bộ trưởng;

Xét đề nghị của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và Ban Tổ chức - Cán bộ của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập thị xã Hồng Lĩnh thuộc tỉnh Hà Tĩnh trên cơ sở: thị trấn Hồng Lĩnh; xã Đức Thuận, xã Trung Lương; 29,02 ha diện tích tự nhiên với 389 nhân khẩu của xã Đức Thịnh thuộc huyện Đức Thọ; các xã Đậu Liêu và Thuận Lộc thuộc huyện Can Lộc.

Sau khi phân vạch và điều chỉnh địa giới:

- Thị xã Hồng Lĩnh có 5.809,11 ha diện tích tự nhiên và 29.666 nhân khẩu.

Địa giới thị xã Hồng Lĩnh: phía đông giáp huyện Nghi Xuân; phía tây giáp huyện Can Lộc và huyện Đức Thọ; phía nam giáp huyện Can Lộc; phía bắc giáp huyện Nghi Xuân và tỉnh Nghệ An.

Điều 2. Uỷ ban Nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và Ban Tổ chức - Cán bộ của Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

KT. CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

PHÓ CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Khánh
UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 202/QĐ

Hà Nội, ngày 27 tháng 9 năm 1982

QUYẾT ĐỊNH
CỦA CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC
SỐ 202/QĐ NGÀY 27 THÁNG 9 NĂM 1982 BAN HÀNH
MỘT TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 123-CP ngày 24-8-1963 của Hội đồng Chính phủ ban hành Điều lệ tạm thời về việc nghiên cứu, xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp;

Xét đề nghị của Vụ quản lý khoa học kỹ thuật Bộ Xây dựng trong Công văn số 93-BXD/QLKHKT ngày 10-8-1981,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành tiêu chuẩn Nhà nước TCVN 3736 - 82. Xi măng. Phương pháp nhanh xác định giới hạn bền khi nén.

Điều 2.- Tiêu chuẩn trên ban hành để khuyến khích áp dụng./.

CHỦ NHIỆM (UỶ BAN, VĂN PHÒNG)

(Đã ký)

Đoàn Phương
CHỦ TỊCH NƯỚC
*****

Số: 01/2002/L-CTN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*******

Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 2002

LỆNH

Về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992

Căn cứ vào Điều 78 của Luật Tổ chức Quốc hội

Căn cứ vào Điều 50 của Luật Ban hành các văn bản quy phạm pháp luật

NAY CÔNG BỐ

Nghị quyết về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992.

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khóa X, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 25 tháng 12 năm 2001./.

CHỦ TỊCH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI

CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
(Đã ký)

Trần Đức Lương
CHÍNH PHỦ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 107/1999/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 1999

NGHỊ ĐỊNH

Về việc phê chuẩn số đại biểu HĐND tỉnh; danh sách các đơn vị

bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu

Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu nhiệm kỳ 1999 - 2004

_____________________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu tại Tờ trình số 343/TT-UB ngày 31/8/1999 và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ tại Tờ trình số 217/TTr - BTCCBCP ngày 09 tháng 9 năm 1999,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay phê chuẩn số lượng 49 (bốn mươi chín) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu nhiệm kỳ 1999 - 2004, 19 (mười chín) đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh (có danh sách kèm theo).

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU

Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Huyện Mường Tè

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Phong Thổ

Đơn vị bầu cử số 03

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Sìn Hồ

Đơn vị bầu cử số 06

Đơn vị bầu cử số 07

03 đại biểu

02 đại biểu

Thị xã Lai Châu

Đơn vị bầu cử số 08

01 đại biểu

Huyện Mường Lay

Đơn vị bầu cử số 09

Đơn vị bầu cử số 10

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Tủa Chùa

Đơn vị bầu cử số 11

03 đại biểu

Huyện Tuần Giáo

Đơn vị bầu cử số 12

Đơn vị bầu cử số 13

Đơn vị bầu cử số 14

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Thị xã Điện Biên Phủ

Đơn vị bầu cử số 15

02 đại biểu

Huyện Điện Biên Đông

Đơn vị bầu cử số 16

03 đại biểu

Huyện Điện Biên

Đơn vị bầu cử số 17

Đơn vị bầu cử số 18

Đơn vị bầu cử số 19

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu 03 đại biểu có 12 đơn vị.

Bầu 02 đại biểu có 6 đơn vị

Bầu 01 đại biểu có 01 đơn vị
HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 144-HĐBT

Hà Nội, ngày 06 tháng 11 năm 1984

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 144-HĐBT NGÀY 6-11-1984 VỀ VIỆC

ĐỔI TÊN HUYỆN CHỢ RÃ THUỘC TỈNH CAO BẰNG THÀNH HUYỆN

BA BỂ.

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Điều 107 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 18 tháng 12 năm 1980;

Căn cứ Điều 16 của Luật Tổ chức Hội đồng bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Theo đề nghị của Uỷ ban Nhân tỉnh Cao Bằng và Ban tổ chức của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Đổi tên huyện Chợ Rã thuộc tỉnh Cao Bằng thành huyện Ba Bể.

Điều 2. - Uỷ ban Nhân dân tỉnh Cao Bằng và Ban tổ chức của Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Đỗ Mười

(Đã ký)
BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 35/2004/QĐ-BKHCN

Hà Nội, ngày 29 tháng 10 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Tiêu chuẩn Việt Nam

__________________

BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/05/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/05/2003;

Căn cứ Pháp lệnh Chất lượng hàng hóa ngày 24/12/1999;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành 01 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây:

1. TCVN 7342:2004 Thép phế liệu dùng làm nguyên liệu sản xuất thép cacbon thông dụng - Phân loại và yêu cầu kỹ thuật

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo./.

KT. BỘ TRƯỞNG

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Bùi Mạnh Hải
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ

PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 51/2006/QĐ-BNN

Hà Nội,ngày 16 tháng 6 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Về việc: Quy định về điều kiện nhập khẩu, kinh doanh

và phân phối, cung ứng vắc xin Lở mồm long móng

__________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29/4/2004 và Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/03/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh thú y;

Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về điều kiện nhập khẩu, kinh doanh và phân phối cung ứng vắc xin Lở mồm long móng".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo Chính phủ.

Điều 3. Chánh văn phòng, Cục trưởng Cục Thú y, Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Bùi Bá Bổng
CHÍNH PHỦ

Số: 5/1998/NQ-CP

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 28 tháng 4 năm 1998

NGHỊ QUYẾT

Phiên họp thường kỳ tháng 4 năm 1998 của Chính phủ

Ngày 26 tháng 4 năm 1998, Chính phủ họp phiên thường kỳ tháng 4 năm 1998 thảo luận và quyết nghị các vấn đề sau:

1. Thông qua Dự thảo Nghị định quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí do Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Sinh Hùng trình. Giao Bộ Tài chính phối hợp với Bộ Tư pháp, Văn phòng Chính phủ và các cơ quan liên quan, căn cứ vào các ý kiến bổ sung trong phiên họp, hoàn chỉnh Dự thảo Nghị định trình Thủ tướng Chính phủ ký ban hành.

2. Thông qua Dự thảo Nghị định quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh chống tham nhũng do Tổng Thanh tra Nhà nước Tạ Hữu Thanh trình. Giao Thanh tra Nhà nước phối hợp với Bộ Tư pháp, Văn phòng Chính phủ và các cơ quan liên quan, căn cứ vào các ý kiến bổ sung trong phiên họp, hoàn chỉnh Dự thảo Nghị định trình Thủ tướng Chính phủ ký ban hành.

3. Về Dự thảo Nghị định ban hành Quy chế thực hiện dân chủ ở cơ quan do Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ Đỗ Quang Trung trình, giao Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ phối hợp với Bộ Tư pháp, Văn phòng Chính phủ và các cơ quan liên quan, căn cứ vào các ý kiến bổ sung trong phiên họp, hoàn chỉnh Dự thảo Nghị định trình xin ý kiến Thường vụ Bộ Chính trị và Uỷ ban Thường vụ Quốc hội trước khi Thủ tướng Chính phủ ký ban hành.

4. Thông qua Dự án Nghị định về Chứng khoán và thị trường chứng khoán do Chủ tịch Uỷ ban chứng khoán Nhà nước Lê Văn Châu trình. Giao Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước phối hợp với Bộ Tư pháp, Văn phòng Chính phủ và các cơ quan liên quan, căn cứ vào các ý kiến bổ sung trong phiên họp, hoàn chỉnh Dự thảo Nghị định trình Thủ tướng Chính phủ ký ban hành trong tháng 5 năm 1998.

Các cơ quan chủ trì soạn thảo những Nghị định trên đây và các cơ quan được phân công khẩn trương trình Thủ tướng Chính phủ ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền các văn bản hướng dẫn cần thiết để khi Nghị định có hiệu lực, bảo đảm triển khai thực hiện được ngay.

5. Thông qua Dự thảo Tờ trình Quốc hội về việc đổi tên Bộ Nội vụ thành Bộ Công An do Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ Đỗ Quang Trung trình. Giao Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ phối hợp với Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp và Văn phòng Chính phủ, căn cứ vào các ý kiến bổ sung trong phiên họp, hoàn chỉnh Dự thảo Tờ trình, báo cáo Thủ tướng Chính phủ để kịp trình Quốc hội khoá X, Kỳ hợp thứ ba.

TM. CHÍNH PHỦ

Thủ tướng

(Đã ký)

Phan Văn Khải
BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 37/2006/QĐ-BBCVT

Ngày 6 tháng 9 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Đơn giá đo kiểm chất lượng dịch vụ viễn thông

__________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH VIỄN THÔNG

Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông;

Căn cứ Nghị định số 201/CP ngày 26/05/1981 của Hội đồng Chính phủ về quản lý định mức kinh tế - kỹ thuật;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Đơn giá đo kiểm chất lượng dịch vụ viễn thông.

Điều 2. Đơn giá này làm cơ sở cho việc lập dự toán, thẩm tra, thanh quyết toán các công việc đo kiểm chất lượng dịch vụ viễn thông.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính, Cục trưởng Cục Quản lý Chất lượng Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin, Giám đốc các doanh nghiệp viễn thông, Internet, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Đỗ Trung Tá