第5回札幌国際短編映画祭
第5回札幌国際短編映画祭(だい5かいさっぽろこくさいたんぺんえいがさい)は、2010年10月6日〜10月11日の6日間(8日はオールナイト上映)、札幌市中央区の大通公園2丁目に特設されたホワイトロックシアターをメイン会場に開催された国際短編映画祭である。
世界87ヶ国から2781作品の応募があり、コンペティションにノミネートされたのは82作品。メインビジュアルは札幌在住のイラストレーター森迫暁夫が担当。
バリー・モロー(Barry Morrow):脚本家/アメリカ
岩井俊二(Shunji Iwai):映画監督/日本
ヤン・イクチュン(Yang Ik June):映画監督/韓国
アレクサンドラ・グラマトケ(Alexandra Gramatke):KurzFilmAgentur マネージング・ディレクター/ドイツ
神田山陽(Kanda Snayo):講談師/日本
※作品名、上映時間、ジャンル、制作年、国名、監督の順で表記。国名は主な制作国で出身国とは異なります。
フィルムメーカー部門 グランプリ(Filmmaker section Grand Prix)
監督:カジック・ラドワンスキ(Kazik Radwanski)/カナダ
作品部門 グランプリ(One title section Grand Prix)
作品:『自転車』(英題:Bicycle)21:17/Fiction/2009/日本
監督:ディーン・ヤマダ(Dean Yamada)
===審査員賞===
最優秀監督賞(Best Director)
最優秀脚本賞(Best Screen play)
最優秀男優賞 ※スペシャルメンション(Best Actor-Special Mention)
『ある脚本家の災難』(英題:Just a Pitch)23:00 / Fiction / 2009 / フランス制作
監督:エリック・レイノー(Eric Raynaud)
最優秀撮影賞(Best Cinematography)
最優秀男優賞(Best Actor)
最優秀作曲賞(Best Original Score)
『自転車』(英題:Bicycle)21:17 / Fiction / 2009 /日本制作(出演:佐生 有語 音楽:ダナ・ニウ)
監督:ディーン・ヤマダ(Dean Yamada)
最優秀北海道作品賞(Best Hokkaido Short)
『び じょ』(英題:bi jyo)14:54 / Fiction / 2009 / 日本制作
監督:蓑輪俊介(Shunsuke Minowa)
最優秀編集賞(Best Editing)
『井の中の蛙』(英題:Frog In the Well)15:00 / Fiction / 2010 /日本制作
監督:落合賢(Ken Ochiai)
最優秀学生監督賞(Best Students Director)
『わたしのおじいちゃん』(英題:ABUELO)15:00 / Fiction / 2009 / アメリカ制作
監督:マリー・アン・ケロッグ(Mary Ann Kellogg)
最優秀子役賞(Best Children Actor & Actress)
『ジェニーとミミズ』(英題:Jenny & the Worm)15:30 / Fiction / 2009 / イギリス制作(出演:クリスチャン・リー、ロリー・インデイアナ・ケイ)
監督:イアン・クラーク(Ian Clark)
最優秀チルドレン・ショート賞(Best Children Short)
『坊やと野獣』(英題:The Little Boy and The Beast)07:00 / Animation / 2009 /ドイツ制作
監督:ウーヴェ・ハイドシュッター(Uwe Heidschotter)、ヨハネス・ヴァイランド(Johannes Weiland)
最優秀ミニショート賞(Best Mini Short)
『燃えよ!プチドラゴン』(英題:The Little Dragon)08:15 / Animation / 2009 / フランス制作
監督:ブルーノ・コレ(Bruno Collet)
最優秀ノンダイアログ賞(Best Non Dialogue)
『かご』(英題:Cages)10:00 / Animation / 2009 / メキシコ制作
監督:ジュアン・ホセ・メディナ(Juan Jose Medina)
最優秀アニメーション賞(Best Animation)
『ロゴラマ』(英題:Logorama)16:00 / Animation / 2009 / フランス制作
監督:ルドヴィック・ウープラン(Ludovic Houplain)、フランソワ・アロー(Francois Alaux)、ヘーヴ・デ・クレッシー(Herve De Crecy)
最優秀ドキュメンタリー賞(Best Documentary)
『プランク』(英題:PLANK)14:42 / Documentary / 2009 / オランダ制作
監督:ビリー・ポールズ(Billy Pols)
最優秀コンテンポラリー / エクスペリメンタルショート賞(Best Contemporary / Experimental Short)
『ストレッチング』(英題:Stretching)04:30 / Experimental / 2009 / フランス制作
監督:フランソワ・ヴォーゲル(Francois Vogel)、ステファン・ラヴォワ(Stephane Lavoix)
最優秀美術賞(Best Production Design)
『ブルキン最後の日』(英題:The Last Day of Bulkin I.S.)13:00 / Fiction / 2009 / ロシア制作
監督:アレクシー・アンドリアノブ(Alexey Andrianov)
最優秀国内作品賞(Best National Short)
最優秀女優賞(Best Actress)
最優秀ベリーショート賞(Best Very Short)
札幌市平和賞(Sapporo Peace Award)
『カヴィ』(英題:Kavi)19:00 / Fiction / 2009 / インド制作
監督:グレッグ・ヘルヴェイ(Gregg Helvey)
子供審査員賞 金賞(Best Children Choice Award Gold)
作品:『ボブ』(英題: Bob)03:10 / Animation / 2009 / ドイツ
監督:ジェイコブ・フライ(Jacob Frey)
子供審査員賞 銀賞(Best Children Choice Award Silver)
作品:『グラッファロ』(英題:The Gruffalo)26:58 / Animation / 2009 / イギリス
監督:ジェイコブ・シュー、マックス・ラング(Jakob Schuh, Max Lang)
子供審査員賞 スペシャル・メンション(Special Mentions of the Children Jury)
作品:『モビール』(英題:mobile)06:24 / Animation /2010 / ドイツ
監督:ヴェレーナ・フェレ(Verena Fels)
子供審査員賞 スペシャル・メンション(Special Mentions of the Children Jury)
作品『空飛ぶ石』(英題:Stoneflies)14:50 / Animation / 2009 / ドイツ
監督:アナ・ワルサー(Anne Walther)
クリプトン・ベストサウンド・アワード(CRYPTON Best Sound Award Bruno Collet)
作品『燃えよ!プチドラゴン』(英題:The Little Dragon)08:15 / Animation / 2009 / フランス
監督:ブルーノ・コレ(Bruno Collet)
アミノアップ・北海道新人監督賞
作品:『Mr.バブルガム』(英題:Mr.Bubblegum)13:16 / Fiction / 2009 / 日本
監督:片岡翔(Shoh Kataoka) Japan
SAPPOROショートフェスト5周年記念特別賞:SSF x CoFesta PAO アワード
蓑輪俊介(Shunsuke Minowa)/ Japan
渡辺裕子(Yuko Watanabe)/ Japan
片岡翔(Shoh Kataoka)/ Japan