ダックにおまかせ ダークウィング・ダック
ダックにおまかせ ダークウィング・ダック Darkwing Duck
『ダックにおまかせ ダークウィング・ダック』(原題:Darkwing Duck)は、1991年9月6日から1995年8月16日に掛けてウォルト・ディズニー・カンパニーが製作したアメリカ合衆国のテレビアニメである。
ディズニーアニメとしては珍しく変身ヒーロー物を取扱った作品。『ダックテイル』に登場したランチパッド・ロボダックが本作でも登場している。
ごく普通の男性がコスチュームを身にまとい、正義のヒーローとして活躍するという、活劇の王道を行く作品。しかしディズニー作品らしくベースはコメディタッチであり、主人公ダークウィングも高潔とは程遠い欠点だらけのキャラとして設定されている。
基本的に一話完結の形式がとられており、個性あふれる悪役とダークウィングとの攻防がディズニーならではの活き活きとしたドタバタで描かれる。
また放送当時、社会現象となっていた『ツイン・ピークス』をパロディ化した話も作成されており、時代をうかがわせていた。『ダックテイル』のリメイク『ダックテイルズ』にも登場している。
放送されている局は今のところ無い。
声 - ジム・カミングス / 日本語版 - 中尾隆聖
本作の主人公。普段はただの親父だが、影のヒーロー「ダークウィング・ダック」として数々の秘密兵器や機転・仲間の助け・そして運を武器に戦う。
声 - クリスティーン・カヴァナー/渕崎ゆり子
ダークウィングの娘だが実娘ではなく、第1・2話における事件で殺害された老科学者の孫。
声 - テリー・マクガヴァーン / 大塚明夫
『ダックテイル』ではスクルージ専属のパイロットとして登場したダークウィングの相棒。第1話で尊敬するダークウィングに出会い、事件解決に協力した事から彼に認められた。飛行機乗りであり、ダークウィングの空の機動力「サンダークワック」は彼が開発した。性格はいたって単純で、かなりの天然。ダークウィングを「ボス」と呼んで慕う。
声 - ケイティ・リー / 折笠愛
マラード家の隣人マドルフッド一家の次男。ゴサリンの父がダークウィングである事を知っている。
声 - ダニー・マン
国際組織「SHUSH」の高官で、ダークウィングの上司にあたる人物。いつもモニター越しに彼に指令を送る。ダークウィングは個人活動家ではなく、SHUSHのエージェントであるという設定に基くキャラクターである。
ハーブ・マドルフッド
声 - ジム・カミングス / 桜井敏治
ドレイク･マラードの隣人。妻のピンキーと2人の息子と暮らしている。善良だがおせっかいで無神経な性格の持ち主であり、ドレイクにはとことん嫌われている。もちろん、本人は嫌われている事には気付いていない。
ピンキー・マドルフッド
声 - スーザン・トルスキー
同じくドレイク･マラードの隣でハーブの妻。
以下に挙げる悪者は、ダークウィングとは一回限りではなく何度も戦った準レギュラー格のキャラクター。この内ネガダック率いる5人組は、各々個人で犯罪・ダークウィングと対決する回もあった。
声 - ジム・カミングス / 筈見純
ダークウィング最強のライバルにして、悪者5人組のリーダー格。初めて登場した時は人格分裂を起こしたダークウィングの悪の心の結晶だったが、のちに一人の悪者キャラとして定着した。容姿はダークウィングとまったく同じであり、装備なども基本的に同じ。ダークウィングのパーソナルカラーが紫なのに対し、赤と黒･黄色でまとめている点が異なっている。
声 - ダン・カステラネタ / 鈴木勝美
悪者5人組の一人で、電気を自在に操る怪盗。手から電撃を放ったり、電線を走る電気に乗って疾走するなどの技を持っている。その一方、感電するため水には弱い。
声 - ティノ・インサナ / 嶋俊介
悪者5人組の一人。元科学者だったが、実験植物と一体化したことで様々な能力を身につけ、悪の道に走った。植物を自由に操る。
声 - マイケル・ベル / 肝付兼太
悪者5人組の一人。元はオモチャ会社を経営していたが、倒産したために悪の道に走った。「遊びまくってやる!」が口癖の愉快犯であり、おもちゃを改造した数々の兵器を使って遊び半分に犯罪を行う。人形のバナナブレインをいつも持っており、腹話術で一人芝居をするのが好き。ダークウィングとの個人対決回数も多い好敵手である。
声 - ジャック・エンジェル / 納谷六朗
悪者5人組の一人。元は大手企業の社長だったが、犯罪に手を染めた事でダークウィングと対決。誤って特殊な溶解液に落ちて溶けてしまった。その際、肉体が液体化。水を操る能力を身につけた。体が液状のためどんな狭い隙間にでも潜り込む事ができ、簡単には拘束できない。弱点は凍らされること。また、セメントをかけられても動けなくなる。
声 - ケネス・マース / 滝口順平
元、売れない俳優だったセイウチ。悪の道に走り、詐欺や窃盗といった犯罪を繰り返す。3匹のペンギンを手下として使う。元が役者であるだけに演技が上手く、ダークウィングを悪人に仕立て上げた事もある知能犯。
声 - ロブ・ポールセン / 村松康雄
悪の秘密結社「FOWL」のエージェント。その名の通り、鋼鉄でできたくちばしがトレードマークのニワトリである。個人ではなく結社のエージェントであるため、スケールの大きな犯罪を行うのが特徴の悪人。卵形ヘルメットをかぶった工作員「エッグマン」を統率している。
声 - ミッツィ・マコール / 京田尚子
「FOWL」の女性エージェント。病的なまでに汚れを嫌う潔癖症。登場回数は少ないが、スティールビーク同様にスケールの大きい犯罪を行う強敵である。
声 - ジム・カミングス / (不明)
キネトビームでセントカナードを沈めた事もあるモグラの悪者。
タウラス・バルバ
声 - ティム・カリー
悪者3人(ハンマーヘッド、ホーフ、マーチ)のボス。
ハンマーヘッド・ハンニガン
声 - ハル・レイル
ホーフとマーチと共に悪の計画を実行する指導者。
声 - ディー・ディーゼン
声 - ディー・ディーゼン
声 - マーシャ・ウォレス
タウラス型のジェット機を操縦しているパイロット女性。
バルバのペットである。
トッチャンボウヤ (オリジナル版ではジャンバラヤ・ジェイク)
声 - マイケル・ガフ / 峰恵研
ガンボの相棒で泥棒の飼い主。
声 - ジム・カミングス
泥棒のワニ、トッチャンボウヤのペット。
ロボダック/フェントン・クラクシェル
声 - ハミルトン・キャンプ / 二又一成
全身を機械化した、ロボットヒーローでランチパッドの知り合いであり、ダークウィングの友人であるが、登場回数は少なくドレイクとどちらが街のヒーローかで揉めることも。
モルガナ・マコーバー
声 - キャス・スーシー
バンパイアの衣装を着たアヒル、コウモリのイークとスクイークを飼っている。
声 - ジョーイ・カメン / 龍田直樹
以前はアヒルだったステゴザウルス姿の男の子。
声 - バリー・ゴードン / 阪脩
翼竜(プテラノドン)姿のアヒルで、ステグマットを恐竜に変えた古生物学者。
声 - スーザン・サイロ
海を汚す者を嫌う半魚人の女の子、タコのハルとは仲良しのペット。
ローダ・デンドロン博士
声 - ジェニファー・ダーリン
ブッシュルートの同僚の植物学者。
ネーミングはツツジの学名より。
ゴサリンの祖父でワドルマイヤー・ラムロッドを発明した科学者だったが、タウルスの子分(ホーフ、マーチ)に殺されている(「ラム・ロッド計画」より)。
その他の声優(役名不明など) - 堀越真己
オープニング『ダークウィング・ダックのテーマ』
作詞:スティーブ・ネルソン、トーマス・シャープ
作曲:フィリップ・ギフィン
歌:ジェフぺシェット、大塚明夫(日本語版)
台詞:ジム・カミングス、中尾隆聖(日本語版)
日本では日本語訳で大塚が歌っているが、終盤の「悪者たちが逃げ出すぞ!」のみ女性歌手が歌っている。
エンディング『ダークウィング・ダックのテーマ(インストゥメンタル)』
作曲:フィリップ・ギフィン
監督 - タッド・ストーンズ、アラン・ザスラヴ、橋本三郎
作画監督 - 山本繁
アニメーション制作 - ウォルト・ディズニー・アニメーション・ジャパン
アニメーション制作(海外) - ウォルト・ディズニー・アニメーション・オーストラリア、ソヌアニメーション(韓国)、ハンホ興業(韓国)、ケネディ漫画(カナダ)、ウォルト・ディズニー・アニメーション・フランス、フリーランスのアニメーター、ニュージーランド(※S1「Heavy Mental」のみ)、ワン・フィルム・プロダクション(台湾)
アニメーション制作協力 - アトリエブーカ、タマ・プロダクション、スタジオじゃっく、Jade Animation(中国香港)
1993年3月23日に初めてVHSビデオ第4巻「Darkly Dawns the Duck」、「Justice Ducks Unite!」、「Comic Book Capers」、「Birth of Negaduck!」がアメリカで発売された。なお、ビデオタイトルにある「Darkly Dawns the Duck」は、テレビ放送でカットされた本編のノーカット版を収録している。いずれも日本未発売だが、「Darkly Dawns the Duck」についてはテレビ放送版しか吹き替えが存在しない。
その後、ダークウィング・ダックのエピソード『It's a Wonderful Leaf』とパパはグーフィーのエピソード『Have Yourself a Goofy Little Christmas』を収録したVHSビデオ『Have Yourself a Goofy Little Christmas』が1993年9月28日に発売され、ダークウィング・ダックのエピソード『Ghoul of My Dreams』とチップとデールの大作戦のエピソード『Good Times, Bat Times』を収録したVHSビデオ「Witcheroo!」が1996年9月3日に発売されているが、いずれも日本未発売である。
ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホーム・エンターテイメントは、2006年8月29日に3枚組のDVD-BOX『Darkwing Duck -Volume 1』をリリース。DVDに収録されている27話分のうち25話分まではディズニー・アフターヌーンで放送されたエピソードの通常版であり、残り2話は「Darkly Dawns the Duck」のテレビ放送版であった。後に27話分を収録した『Volume 2』が2007年8月7日にリリースされた。このセットには映像特典が存在せず、残りの37話は未収録である。米国とカナダ以外では公式リリースは行われておらず、日本でも発売されていない。
アメリカのディズニープラスで全3シーズンまで配信されているが、シーズン3のエピソード「Hot Spells」は宗教的な内容を理由に除外されている。これはApple TVやGoogle Playなどといった配信プラットフォームでも除外されている。日本での配信は未定だが、『Hot Spell』には吹替が存在しない。