ふしぎの海のナディア
「万能工作機械、死なない兵隊」と呼ばれる機械兵器。本体と操縦用車輌とに分けられた構造をしており、本体と操縦用車輌は太いコードで繋がれている。そのため、傍目には先行する本体が操縦用車輌を牽いているように見える。本体の形状は『鉄人28号』に登場する鉄人28号に似た丸みを帯びたものだが、下半身は車輪のついた台である。頭も単にお椀型のもので、目はアーマードトルーパー式に3つのカメラアイをまとめた回転型。手の形状は湾曲したやっとこ型で、精密作業には向かない。操縦用車輌は20世紀初頭の車に半球のガラスドームがつけられたような形をしており、あまり乗員の保護は考慮されていないようである(防弾ガラスの可能性もある)。操縦はデスラー艦式のチェス型操作盤と2本のレバーで行う。
バリエーションとして線路上を走行する貨車型の軌道タイプもある。こちらの操縦席は車体と一体で装甲に囲まれた閉鎖型。
開発者 - ネオアトラン技師
マハル支部の軌道を走るL字型キャブを持った内燃機関車。多数のトロッコを牽引して様々な物資を輸送しており、ジャンとグランディス一味が一時、これに身を隠した。内装が豪華なガーゴイル専用車両や、軌道型人間タンク(他に戦闘用装甲車も)を推進する場合もあった。
正式名 - カルカロドン(ホホジロザメの学名から)
開発者 - ネオアトラン技師
前後に紡錘形バルーンを備えた双胴型飛行船。気嚢の四方へ双発エンジンポッドを4つずつ、前後合計16基ものエンジンを付けている。マハル島(マリーの島)にあったネオ・アトランティスの基地が破壊された際に、ガーゴイルが脱出するために用いた。作戦失敗した部下を空中に放り出すための落とし穴をゴンドラに備えているという、独裁者に便利な設計となっている。
武装は単装大型砲塔他、第10話「グラタンの活躍」においては接触や水圧変化などで起爆する複合起爆式機雷(形状は『空飛ぶゆうれい船』に登場する、ボアの係留機雷その物)を大量投下してノーチラス号を苦しめた。おまけ劇場の宣伝フィルムやレッドノア浮上の際には、ガーフィッシュ艦隊と共に複数の同型艦が描写されている。
開発者 - ネオアトラン技師
第13話に登場。3本マストの大型帆船で、入り江に停泊するガーフィッシュに接舷して補給を行っていた。
開発者 - ネオアトラン技師
単座式の森林伐採用二足歩行型ロボット。可変型で大型のハサミ型カッターや、ドリルやマジックハンドの付いたマニピュレーターを機体上部に格納している。第13話でガーフィッシュを目撃したマリーとサンソンを追いかけ回した。
開発者 - ネオアトラン技師
発掘した反重力エンジンにより飛行。動力は艦内に設置された石炭火力発電により供給されている。サイズは不明だが、画面対比からノーチラス号の約10倍もの全長を誇る。塗装は赤茶と黄の縞模様。戦闘力も強大だが、全世界に命令を発せる司令部機能も併設された、ネオ・アトランティスの空飛ぶ一大拠点である。
円形ドームと、オベリスク状の三角錐が3つ、中央艦体から突き出す形で三方へブーム(支柱)を伸ばした手裏剣型の構造。ブーム上部に火力発電の煙突が多数並び、先端にはスフィンクス像のフィギアヘッドが飾られている。
形状は『宇宙戦艦ヤマト』に登場するガミラス帝国軍高速空母のオマージュである。
正式名 - 「デウス・ウキス・マキナ」(機械仕掛けの神)
開発者 - ネオアトラン技師
同型艦。外見や塗装は1番艦と同じで、装備その他についても差違があるような描写は見られない。タルテソス上空でΝ-ノーチラス号の主砲を浴びて撃沈された。期日通りに完成予定であることがガーゴイルへの部下からの報告で述べられていたが(第20話)、実際の登場は36話のみ。
開発者 - オリジナルは古代アトランティス人、作中のものはネオアトラン技師(ネモの台詞による)。
名称は『ガメラ対宇宙怪獣バイラス』から。
セットされた位相と同一の位相を持つ物質を引き寄せる光線。ノーチラス号を海中から引きずり出す。光線発射機の形状はU字磁石で、赤色と灰色で塗られた上に「N」「S」の文字まで書かれている。
開発者 - 古代アトランティス人(ネモの台詞による)
古代ジェリコの壁を破壊したという設定。セットされた位相と同一の位相を持つ物質の原子を振動させ破壊する。ガーフィッシュIIの衝角ですら傷を付けられなかったノーチラス号の装甲板をいとも簡単に破壊した。外見は『フランケンシュタインの怪獣 サンダ対ガイラ』に登場したメーサー殺獣光線車のオマージュ。
開発者 - 不明
殲滅爆弾は空中戦艦の中央部に装備されたシリンダ内部に収められている。ガーフィッシュの魚雷を大きくしたような形状をしており、ガーフィッシュと同様暗い赤と灰色で縞模様に塗られ、先端には不気味な目が描かれている。スーパーキャッチ光線で空中に吊り下げられたノーチラス号にとどめを刺すべく投下されたが、その際1発目は至近距離で爆発した。
大型殲滅爆弾は殲滅爆弾を収めていたシリンダそのもので(予想外な攻撃に、メインキャラクターたちも唖然としていた)、巨大だが予備弾薬も用意されており、投下後に再装填可能。ケルマディック海戦時、ノーチラスからの反撃により発射中の状態で誘爆したが空中戦艦本体は無傷だった(船内で火災は起きていたようであり、ガーゴイルが部下に消火を命じている)。
開発者 - 古代アトランティス人(ガーゴイルの台詞による)
タルテソス王国跡地から撤退する際に、Ν-ノーチラス号を破壊せんと同地に撃ち込まれた爆弾。核兵器並みの威力を誇り、タルテソス王国跡地を消滅させるも、Ν-ノーチラス号自体は後述の弾道トンネルに退避しており無事であった。反応兵器であるらしく、放射能の影響は無いらしい2012年8月19日 (日) 05:56 (UTC)。劇中では光弾が空中戦艦からタルテソス跡地に飛ぶ描写のみで形状や発射方法は不明。
開発者 - (おそらく)ネオアトラン技師
ブーム下部から突き出る半球状の砲塔に収められた大型連装砲。特にこれと言った特徴は無いが大威力。タルテソス王国跡地でジャンたちを狙撃した。
開発者 - 古代アトランティス人
ノーチラス号の攻撃をことごとく防ぐ防御障壁。本体下部に展開されているようだが、殲滅爆弾発射時には解除されるため、その隙を突いてサンソンが殲滅爆弾を狙撃した。なお、出力の関係からか実体弾は防げてもビームは防げないらしく、タルテソスでは電子砲の直撃を受けて二番艦が轟沈している。
開発者 - 古代アトランティス人
ナディアを捉えた牽引光線。パラボラアンテナ型発振機から、リング状のエフェクトと共に放たれる。
バベルの塔(第7話)
開発者 - ネオアトラン技師
恒星間レーザー通信装置を反射衛星砲に転用したもので、旧約聖書にあるバベルの塔を再現したレプリカ。発掘した(設定書では「ソロモン王の墓所から、我々が発掘したのだ!」とガーゴイルが説明している)射撃制御盤と、その制御に人造オリハルコンと呼ばれるブルーウォーターを復元したもの(ただし大きさは巨大になった)を使用している。その威力は大きく、小島(バルゲリア島)を消し飛ばした。ナディアたちを奪還され、さらにノーチラス号の侵入を許した際に再度発射を試みたものの、1回目の発射で亀裂が入った人造オリハルコンが再使用に耐えられずに砕け、制御不能となって周囲を誤射して自壊。マハル島の基地ごと消滅した。
タルテソス王国(ブルーノア)やアトランティス、レッドノアにはオリジナルのバベルの塔がある。1万2千年前、古代アトランティス人の内戦で使用され、古代アトランティス文明を崩壊させた曰くつきの兵器である。また派生兵器としてPCゲーム版ではバベルの森と呼ばれる兵器も登場している。
バベルの塔第2号(おまけ劇場)
開発者 - ネオアトラン技師
ネオ・アトランティスの野望を成し遂げるべく、技術上の問題で壊れた初代バベルの塔に続いて造られたが、ネオ・アトランティスの見学に来たマリーが誤って自爆装置のスイッチを押したがために爆発して終わった。その際ガーゴイルは「渋カジが 山へ行ったら 山火事だ」という俳句を残している。バベルの塔第2号が本編でも着工中であったことがガーゴイルに対する部下からの報告で窺える(第20話)。
正式名 - 「衛星都市レッドノア/ひょうたん島」
開発者 - M78星雲人(絵コンテではメシエ13球状星雲団ブラックホール第三惑星人)
直径12.2kmの真っ赤なアダムスキー型円盤"注"。ガーゴイルは「神聖大要塞」と呼んでいる。惑星オネアミスから地球に来た3機のうちの1機という設定。旧約聖書の創世記のノアの方舟でもある。
バベルの塔のほか、高出力のアクティブレーザー砲や無数の小型レーザー砲などの武装が充実し、火力はΝ-ノーチラス号の50倍以上。1億ボルトの電磁バリアも持ち、Ν-ノーチラス号の外部からの攻撃はほとんど通じなかった。Ν-ノーチラス号と同じく縮退炉を搭載する。1万2千年前の古代アトランティス文明の崩壊後は搭乗者を失い、島に偽装し海をさまよい続けていた。制御には2つのブルーウォーターが必要で、島編では自動で移動、潜行するなどネオ・アトランティスから身を隠していたが、ガーゴイルによりナディアとネモのブルーウォーターが奪取された後はネオ皇帝によって支配された。後に洗脳が解けたネオ皇帝によってナディアとネモにブルーウォーターが返された際に支配を解除される。これによって制御を失ったことで地球に落下、最後は大気圏で燃え尽きた。
マリーとイコリーナが帰還に際し、地球に大気圏突入するヱルトリウム級宇宙船を見上げる場面は、『サイボーグ009』のオマージュである。また直径12.2kmは『さらば宇宙戦艦ヤマト』の超巨大戦艦と同じサイズである。
バンダイより発売されたゲーム『新世紀エヴァンゲリオン2』では、ストーリーに沿う形で小笠原諸島海溝に沈んだ物体を引き上げることで第1民族の情報が得られるイベントがあり、関連性は不明だが、これは本作最終回でレッドノアから帰ってきた宇宙船とも思えるものであった。
しもべの星(人工衛星)
正式名 - ルシファー、ミカエルなど、全12基という設定。
開発者 - 古代アトランティス人
バベルの塔から発射されたレーザーを反射させる反射板を備えた古(いにしえ)の人工衛星。銅鐸を思わせるフォルムをしている。これが無いとバベルの塔の高出力レーザーも対象に命中させることができない。古代アトランティス滅亡後の1万2千年間、衛星軌道上を飛び続けていた。ネオ・アトランティスが当初使用していたミカエルはΝ-ノーチラス号の電子砲で撃墜される。その後、新たに制御下におかれたルシファーはΝ-ノーチラス号にレッドノアのバベルの光を浴びせ、大苦戦に追い込んだ。
開発者 - ネオアトラン技師他
巨大な露天掘り鉱山を利用して創り上げた秘密基地。底部の人工湖中心にバベルの塔。周囲は工場群や発電施設が建ち並び、山頂には支部の本拠たる空中庭園が建設されている。貨物輸送用の軌道が縦横無尽に敷かれており、外洋へ通じる人造湖はガーフィツシュが停泊可能な根拠地になっていた。バベルの塔の崩壊で壊滅。
ガンフィッシュ(劇場版)
開発者 - (おそらく)ギーガー
ギーガーたちの乗る潜水艦。ガーフィッシュとはかけ離れたデザインであるが、色違いながら縞模様に塗られている。詳細は不明であるが、魚雷(色を除いてガーフィッシュ搭載のものと同一)やマジックハンドを搭載している。
開発者 - M78星雲人
大西洋海底のナタール海盆にある巨大遺跡で、伝説の大陸アトランティスと同一視されていた。本作での前身は、旧約聖書の『創世記』にある3機のノアの方舟(地球に逃れて来た宇宙船)のうち、最大の1機だったという設定。1万2千年前の古代アトランティス人の内戦で、バベルの塔によって破壊され、海底に沈んだ。第16話でフェイトたちの葬儀のためにノーチラス号が立ち寄った。戦死したノーチラス乗組員たちやエーコーの作ったジャンの父を含むエリーゼ・ル・アーブル号の乗員たちの墓がある。
バベルの塔が遺跡として存在し、超高熱で融解したガラスが散乱している。墓所(沈める墓地)には超巨大なブルーウォーターが安置されており、ナディアのブルーウォーターと共振して光を放っている。
開発者 - 古代アトランティス人
資源の宝庫であるとされる南極大陸地下に建設された補給基地。恐竜から進化した爬虫人類など、かつての生物を保存する氷の博物館でもある。
正式名 - 「衛星都市ブルーノア/タルテソス王国」
開発者 - M78星雲人
名称は『宇宙空母ブルーノア』から。3機のノアの方舟のうちの1機という設定。1万2千年前の古代アトランティス文明崩壊に際しアフリカ大陸に着陸。生き残ったアトランティス人たちがタルテソス王国を築き、その首都となる。13年前、ガーゴイルの野望を阻止するためにネモがバベルの塔を自爆させて王国を滅ぼしたため、ナディアたちの訪問時にはバベルの塔などその機能は停止していた。
開発者:古代アトランティス人
海底に張り巡らされている世界中の海やアトランティス人の古代遺跡を繋ぐ海底トンネル。ネオ・アトランティスの攻撃により浮力を失って大部分を切り離し、クルーを乗せたまま海底へ沈むノーチラス号が偶然海流によりこのトンネルへ流れ込み、旧タルテソス王国地下へ流れ着き生還した。
『緯度0大作戦』に登場した海底トンネルと、松本零士の漫画『潜水艦スーパー99』でヘルメット党が建設した海底高速水道がモチーフである。
正式名 - イリオン
開発者 - 古代アトランティス人
ニンゲン創造途中の試作品。生物の中で比較的知能が高いということから採用されたが、うまくいかなかった、という顛末が第37話のガーゴイルの解説で明かされている。
小説『ジャンとナディアのいちばん長い日』によると、この設定は『ムーの白鯨』のオマージュであるらしい2012年8月19日 (日) 05:56 (UTC)。
正式名 - アダム
開発者 - 古代アトランティス人
『創世記』に登場する最初の人間(アダム)。本作では古代アトランティス人によりそのしもべとして使用するべく開発されたが、小型化に失敗したために実用化は不可能となり、他の人間の試作品とともにレッドノアに保存されていた。結果としてアトランティス人はゼロからの開発を断念し、地球上に存在していた類人猿を改造して人間を作ることとなる。
物資補給のために南極基地へ向かっていたノーチラス号を襲ったオウムガイ(ラテン語訳でノーチラス)。ノーチラス号を縄張りへの侵入者と見なしてブリッジ部分に組みつき、触手で硬化テクタイト製の窓を破壊してなお艦体を締め上げるなど、細長いながらも巨大な体躯と怪力を併せ持つ。一般的な魚介類が死滅する海底火山帯の劣悪な環境で生き延びていたうえ、ノーチラス号の放った高圧電流や氷山への体当たり攻撃にも耐えていたが、ネモの指示でノーチラス号が接近した噴火口付近では呼吸ができなくなり、ようやく離れていった。
大西洋ベルデ諸島にあると設定された小島。マリーが住んでいた。ネオ・アトランティスに占拠され、その秘密基地としてバベルの塔が建設されたが、壊滅する。前述の「マハル島支部」も参照のこと。
海底洞窟。ブリッジのコンソールでは"REEF 64"(reef=暗礁)と表記されていた。ナディアとマリーが灼熱病に感染した際にノーチラス号が向かった場所であり、解熱効果のある薬草が生えている。外界から隔絶され、巨大古代魚ディニクチス(ダンクルオステウス)などの太古の生物が生息している。
名称は『トップをねらえ!』に登場した同名の恒星から。
「南の島編」前半の舞台。ナディアらが乗ったノーチラス号の船長室が辿り着いた島で、珊瑚礁に囲まれた無人の孤島である。撃破されたガーフィッシュの残骸が浜辺に打ち上げられていた。名称は『神秘の島』から。物語上では奴隷解放宣言を行ったアメリカ合衆国大統領エイブラハム・リンカーンにあやかり、ナディアが命名したことになっている。
「南の島編」後半の舞台で、名称は『ひょっこりひょうたん島』より。リンカーン島の前に突如現れたひょうたん型の移動島。嵐でリンカーン島の住居その他を失ったナディアらが移住する。その正体は巨大円盤に土砂が堆積した物で、第31話で内部へナディアを一方的に「保護」すると同時に、上部の堆積物を剥離させて潜行モードへ移行した。「レッドノア」も参照のこと。
開発者 - 19世紀人
ゴンザレスの使用する四輪装甲車。単装の砲塔を1基持っており、後部にキャンピングカーを牽引している。
設計 - ギュスターヴ・エッフェル
第1話でナディアとジャンが初めて会話した場所。のちにパリ上空で行われたΝ-ノーチラス号とレッドノアの戦闘(「パリ円盤事件」)中にレッドノアが放ったアクティブレーザーにより破壊されたが、後日談によると1895年に「第2エッフェル塔」という名称で全く同じに再建された。
原案 - ジュール・ヴェルヌ作『海底二万マイル』(海底二万里)、『神秘の島』
総監督 - 庵野秀明
監督 - 樋口真嗣(第23話 - 第39話)
シリーズ構成 - 大川久男
キャラクターデザイン - 貞本義行
設定 - 前田真宏
美術監督 - 菊池正典、佐々木洋(第1 - 33話)、小倉宏昌(第34 - 39話)
色彩設定 - 高星晴美
メカ作監 - 増尾昭一
編集 - 古川雅士 → 尾形治敏 → 薩川昭夫
音楽 - 鷺巣詩郎
音響監督 - 清水勝則
効果 - 野口透(アニメサウンドプロダクション)
録音調整 - 成清量、西澤規夫(第5 - 39話)
録音助手 - 武藤雅人
録音スタジオ - 整音スタジオ
録音制作 - ザックプロモーション
エピローグ作画 - 本田雄(第39話)
制作 - 久保田弘、丸山健一(第1 - 22話)、吉田圭一郎(第23 - 39話)
アニメーション - 東宝、KORAD(韓国)
アニメーション協力 - グループ・タック、GAINAX、世映動画(現:同友アニメーション)
共同制作 - NHKエンタープライズ、総合ビジョン
企画制作(第1 - 28話)→制作著作(第29 - 39話) - NHK
オープニングテーマ「ブルーウォーター」
作詞 - 来生えつこ / 作曲 - 井上ヨシマサ / 編曲 - ジョー・リノイエ / 歌 - 森川美穂
第13話では挿入歌として使用された。
エンディングテーマ「Yes, I will...」
作詞・歌 - 森川美穂 / 作曲・編曲 - ジョー・リノイエ
「マーメイド・メモリー」
作詞・歌 - 早見優 / 作曲 - 松尾清憲 / 編曲 - JEFF ROBER
「愛の3人組」(第34話)
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 桜井敏治、滝沢久美子、堀内賢雄
「レッツ・ゴー・ジャンくん」(第34話)
作詞 - 庵野秀明 / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 日髙のり子
「どうしてそうなの?」(第34話)
作詞 - 澤地隆 / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 水谷優子
「海よりも優しく」(第34話)
作詞 - 澤地隆 / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 鷹森淑乃
「いとしのナディア♥」(第34話)
作詞 - 大川久男、梅野かおる / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 日高のり子
「はじめての恋」(第34話)
作詞 - 日高のり子、鷹森淑乃、庵野秀明 / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 鷹森淑乃、日高のり子
「REAL HEART」
作詞 - 姫沙子 / 作曲 - 伊秩弘将 / 編曲 - 船山基紀 / 歌 - 松下里美
「恋人がいる時間」
作詞 - 姫沙子 / 作曲 - 伊秩弘将 / 編曲 - 船山基紀 / 歌 - 松下里美
「FAMILIES」
作詞 - 鈴木慶一 / 作曲・編曲 - 鈴木慶一、高橋幸宏 / 歌 - 桐島かれん
「出会いは高所恐怖症」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 鷹森淑乃
「レッツ・ゴー・ジャン君'91」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 日高のり子
「人生行路のマーチ」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 水谷優子
「我らの万能潜水艦ノーチラス号」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 田中公平 / 歌 - 大塚明夫、井上喜久子、松本保典
「たびだちのうた」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 田中公平 / 歌 - 桜井敏治、滝沢久美子、堀内賢雄
「レッツ・ゴー・エレクトラさん」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 井上喜久子
「愛の花園」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 松本保典
「生きてくれ」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 大塚明夫
「本命盤 恨み舟」
作詞 - 渡辺満里夫兄弟 / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 清川元夢
「FIRST♥CONTACT」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 鷹森淑乃、日高のり子、水谷優子
「我らの万能戦艦Ν-ノーチラス号」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 日高のり子、桜井敏治、滝沢久美子、大塚明夫、井上喜久子、松本保典、島香裕、田原アルノ、前田真宏、今掛勇、中山岳洋、樋口真嗣、庵野秀明
「真夏の恋人」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 水谷優子、堀内賢雄
「BYE BYE BLUE WATER」
作詞 - HIDE&シンディー♡ / 作曲・編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 鷹森淑乃、日高のり子、水谷優子、桜井敏治、滝沢久美子、堀内賢雄、大塚明夫、井上喜久子、松本保典、島香裕、田原アルノ、清川元夢、前田真宏、今掛勇、中山岳洋、樋口真嗣、庵野秀明、藤田純二
本編に入るまでの映像構成は、以下の通りである。
第1話:オープニングの前にアバンタイトルが存在。ナレーションは羽佐間道夫。海外での放送分についてはそれ以外の回でもアバンタイトルが存在する場合がある。
第2話から第35話:オープニング終了後、前回までの粗筋を解説するシーンがある。ナレーションは第2話から第23話までが清川元夢、第24話から第35話までが井上喜久子による(再放送については一部変更あり)。
第36話から最終話:オープニングの映像の一部が異なっている。
アメリカ、カナダ(英語名:Nadia, The Secret of Blue Water、ナディア、ブルー・ウォーターの秘密)
アニメ・ネットワーク(Anime Network)
フランス(フランス語名:Nadia, le secret de l'eau bleue、ナディア、ブルー・ウォーターの秘密)
ドイツ(ドイツ語名:Die Macht des Zaubersteins、魔法の石の力)
イタリア(イタリア語名:Nadia - Il mistero della pietra azzurra、ナディア、不思議な青い石)
第34話「いとしのナディア♥」は未放映。
スペイン(スペイン語)
テレシンコ、Canal Super3(カタルーニャ語圏)
アラブ世界(アラビア語名:الماسة الزرقاء、青いダイヤモンド)
大韓民国(朝鮮語名:나디아、ナディア)
第34話「いとしのナディア♥」は未放映。
中華民国(中国語名繁体字:海底兩萬哩、冒險少女蘭麗亞、海底2万海里、冒険少女ナディア)
中国語圏では地域によってタイトルが異なる。
台湾で衛視中文台放送でのタイトルは、「冒険少女ナディア」(それ以外は「海底2万海里」)。
香港(広東語名繁体字:冒險少女、冒険少女)
中華人民共和国(北京語名簡体字:海底两万里、海底2万海里。1992年から蓝宝石之谜、ブルー・ウォーターの謎)
ふしぎの海のナディア DVD-BOX(2001年10月30日発売)
全話収録。特典フィギュア同梱。
ふしぎの海のナディア DVD-BOX I(2007年6月1日発売)
第1〜20話収録
ふしぎの海のナディア DVD-BOX II(2007年10月1日発売)
第21〜39話収録
ふしぎの海のナディア Blu-ray BOX【完全生産限定版】(2011年11月23日発売)
「ナディアおまけ劇場」などの映像特典は収録されているが、本編の次回予告は収録されていない。
Vol.1(ナディアコレクション)
Vol.2(メカニックセレクション)、【GVCD-002】
Vol.3(キャラクターBOX)、【GVCD-003】
テレホンカード(この62種類の中には、『エヴァと愉快な仲間たち』や他作品とのコラボレーション6種類も含む)
01(2種類) NHK(番組宣伝用、販売用)
02(24種類) NHK VOOK(販売促進用)
03(7種類) ニュータイプ(読者プレゼント用) ※GAINAX20thは、コラボレーション。
04(5種類) ブロッコリー(販売促進用、限定販売用)
05(3種類) ソフマップ(販売促進用)  ※エヴァと愉快な仲間たち1種類を含む。
06(1種類) ドルフィン山本(販売促進用) ※『エヴァと愉快な仲間たち』
07(3種類) メッセサンオー(販売促進用) ※『エヴァと愉快な仲間たち』、綾波レイとのコラボレーション各1種含む。
08(2種類) GAINAX (販売促進用) ※GAINAX Festival1999は、コラボレーション。
09(2種類) ユーメックス TOSHIBA EMI(販売促進用)
10(5種類) ムービック(販売用)
11(4種類) 劇場版(限定販売用)
12(4種類) 089-092 ARTTELE COLLECTION(販売用)
本編のエンドクレジットの脚本の部分には大川と梅野がクレジットされているが、実際に使われたのは2割程度のアイディア部分で、大半は総監督の庵野以下ガイナックスのスタッフにより大幅に内容が書き換えられている。庵野によると、当初の脚本をひどいと感じていたため、話の格子を残しつつ、勝手にキャラクターやディティールを書き直した。そしてちょっとずつ用意された脚本を使わないようにしていき、最終的には元の脚本を読んですらいなかった。元の脚本では宇宙船(レッドノアやΝ-ノーチラス号など)は出てくる予定は無かった。
エンディングのアニメはセピア調の世界名作劇場風な絵柄だが、そのテーマは「飛行機をジャンたちが追いかけて、もう少しで届きそうなのに、ついに飛行機は飛んでいってしまい、カメラフレームからも外れてしまう。それによって夢というのは、そんなに簡単に実現できるものではない」という辛辣なものであることを庵野は語っている。
ガイナックスに下りて来た制作予算は1話につき約1000万円程度で『トップをねらえ!』とほぼ同じであると当時ガイナックス社長だった岡田斗司夫が後に語っている。「制作費の多くを最初の数話で使ってしまい、その後は資金で非常に苦労した」と後に報道番組で作者らが語っている。また、各話の制作時間がシリーズで一定しておらず、ナディアの作品の質に著しいばらつきがあるのはこのためである。
岡田斗司夫のブログによると、あまりにも自由な製作方針に、依頼したNHKのプロデューサーも「何やってもいいよとは言ったけど、ここまでやれと言ったつもりはない!」と、怒りのあまり本当に口から泡を出して入院したという。ただし岡田は、そこまでしても路線変更せずに、最後までやらせてくれたNHKサイドを賞賛している。庵野によるとプロデューサーのもとに交渉に行く際、周囲への根回しをした上で描き直しが間に合わない段階で絵コンテを持っていき「これでダメなら続けられません」と言って認めさせたという。岡田同様に庵野もプロデューサーを最終的には「好きにやらせればおもしろくなりそうだ」と任せてくれた度量の広い人だったと語っている。
第23話から第30話までの、ジャンとナディアが南の島に漂着してドタバタを繰り返す回、および第32話から第34話までの、島を脱出した一行がナディアの生まれ故郷に辿り着くまでの回は、作画の質が極めて低く、ストーリー展開も前後の脈絡が不自然であった。