伊藤節+伊藤志信
2022年11月16日 (水) 03:04 (UTC)
伊藤節+伊藤志信(Setsu & Shinobu Ito)は、建築、インテリア、スペースからプロダクト、パッケージデザインまで多岐にわたるデザインを総合的に行っているデザイナーである。1997年よりミラノと東京を拠点に活動するデザインユニット。素材特性とデザインをテーマに、大きな空間から手のひらにのるもの、手造りの伝統的工法のものからハイテクノロジーの電子機器まで、幅広く数多くのプロジェクトを手がける。世界各国で作品発表を行い、国際的なデザイン賞を多く受賞し、作品はミュンヘンとミラノの近代美術館にパーマネントコレクションとして永久所蔵されている。東京大学先端科学技術研究センター特任准教授(伊藤節)同客員研究員(伊藤志信)、筑波大学教授(伊藤節)、多摩美術大学客員教授(伊藤志信)、ミラノ工科大学デザイン学部契約教授(両名)。
1997年ミラノにデザイン事務所を設立し、世界各国のクライアントに対する幅広いデザイン開発、 デザインコンサルタント業務を行う。伊藤節は筑波大学大学院修了(1989年)後、イタリア前衛デザインの騎手アルキミア / アレッサンドロ・メンディーニ、モダン建築・デザインの大巨匠アンジェロ・ マンジャロッティ事務所を経て独立(1995年)。伊藤志信は多摩美術大学卒業(1988年)後、CBSソニー(現: ソニーミュージックエンターテイメント)、ソニークリエイティブプロダクツを経てドムス・アカデミー修了(1996年)後独立。世界各国で作品発表、展示会を行い、その作品は多数の書籍や雑誌に掲載されている。ゴールデンコンパス賞 / Premio Compasso d'oro(2011年, Italy)、ゴールデンコンパス・メンツィオーネドノーレ賞 / Premio Compasso d'oro Menzione d'Onore(2011年, Italy)、デザインプラス賞 / Design Plus(2016年, Germany)、 レッドドットアワード ベストオブベスト賞 / Red Dot Award Best of the Best(2016年, Germany, Singapore)、ニューヨークナウ ベストプロダクト賞 / NY NOW Best Product(2017年, USA)、グッドデザイン賞 / Good Design (2001年, Japan)、マストロ・ダ・アルテ・デッラ・ピエトラ賞 / Mastro d'arte della pietra(2019年, Italy_1319年から続く石の芸術家マエストロに与えられる伝統的な賞の700周年記念受賞)、等多くの国際デザイン賞を受賞。その作品は、ミュンヘンのディ・ノイエ・ザムルング近代美術館 / Die Neue Sammlung、ミラノトリエンナーレデザイン博物館 / Triennale Milanoに永久所蔵されている。世界各国で講演会を行う。ミラノ工科大学 / Politecnico di Milano デザイン校(2006年 - 2007年, 伊藤節 / 2016年 - 現在, 両名, Italy)、ベネツィア大学 / IUAV デザイン校(2009年, Italy)、ドムス・アカデミー / Domus Academy(2000年 - 現在, Italy)、IED /  インスティテュート・ヨーロペオ・ディ・デザイン ミラノ校(1999年 - 現在, Italy)、ラッフルズ・ミラノ / Raffles Milano マスターデザイン(2017年 - 現在, Italy)で契約教授。東京大学先端科学技術研究センターフェロー(2019年 - 現在, 伊藤節) / 客員研究員(2018年 - 現在, 伊藤志信)(Japan)、筑波大学教授(2020年 - 現在, 伊藤節)、多摩美術大学客員教授(2018年 - 現在, 伊藤志信, Japan)。ADI / イタリア・インダストリアル・デザイン協会 会員(Italy)、JAFCA / 日本流行色協会(Japan)、APDF(China)のボードメンバー。IFデザイン賞 /  IF Design Award(Germany)、IAIデザイン賞 / IAI Design Award(China)他、国際デザイン賞の審査員を務める。モノグラフ出版本“Setsu & Shinobu Ito_East & West Designer"(Logos 出版社,2008年, Italy) が出版される。
ミラノトリエンナーレデザイン博物館 / Triennale Milano Design Museum(Italy)
ディ・ノイエ・ザムルング近代美術館 / Die Neue Sammlung Modern Museum(Germany)
1999年 - The Young & Design Award (Italy)
2001年 - グッドデザイン賞(Japan)、The Toyama Product Design Award / とやまデザイン賞(Japan)
2007年 - Melbourne Cup / メイン・キャラクター・グラフィックに選出(Australia)
2008年 - Interiorlifestyle Tokyo Award 2008 / Guzzini Foodesign Japan展の企画監修に対する受賞 (Japan)
2011年 - Premio Compasso d'oro (Italy)
2011年 - Premio Compasso d'oro Menzione d'Onore (Italy)
2016年 - Milano Design Award 2016 / Best Engagement 賞(Italy)、Reddot Award 2016 Best of the Best賞(Germany, Singapore)、DESIGN PLUS(Germany)、JPC日本パッケージデザイン賞 / 化粧雑貨部門賞 (Japan)
2017年 - NY NOW Best Product賞(USA)
2018年 - Good Design Awards(USA)
2019年 - Mastro d'arte della pietra 賞(Italy)
Setsu & Shinobu Ito_East & West Designer(Virginio Briatore著, Logos出版, Italy, 9788879408455)
The international design yearbook 1998(Richard Sapper著,  L. King出版, UK, 9781856691246)
50 products : innovations in design and materials(Mel Byars著,  Crans-Près-Céligny出版, Switzerland, 9782880463762)
The international design yearbook 2000(Ingo Maurer, Susan Andrew著,  L. King出版, UK, 9781856691802)
The international design yearbook 2001(Michele de Lucchi著,  L. King出版, UK, 9781856692366)
The eco-design handbook : a complete sourcebook for the home and office.(Alastair Fuad-Luke著, Thames & Hudson出版, UK, 9780500283431)
The international design yearbook 2004(Tom Dixon著,  L. King出版, UK, 9781856693929)
YOUNG ASIAN DESIGNERS(Daab出版, Denmark, 9783937718415)
New furniture design(Martin Rolshoven著,  Daab出版, Denmark, 9783937718286)
年鑑日本のパッケージデザイン 2005. vol.11(社団法人日本パッケージデザイン協会企画・監修,  六耀社出版, Japan, 9784897375144)
1000 designs : and where to find them(Jennifer Hudson著,  L. King出版, UK, 9781856694667)
世界の最新チェアデザイン(トーソー出版出版, Japan, 9784924618725)
PLASTIC(Cristian Campos著,  Collins Design出版, USA, 9780061242007)
La Repubblica Grandi Guide - Arredamento & Design 2007-2008(La Repubblica出版, Italy)
The international design yearbook 2007(Patricia Urquiola, Jennifer Hudson著,  L. King出版, UK, 9781856695169)
Process : 50 product designs from concept to manufacture(L.King出版, UK, 9781856695411)
日本デザイン50年(日本インテリアデザイナー協会創立50周年記念事業実行委員会企画/編集/監修, 枻出版社出版, Japan, 9784777911776)
日本の手感設計(La Vie編集部,  麥浩斯出版, China, 9789866555367)
Il segno dei designer(Gianni Veneziano, Triennale Design Museum著, Electa出版, Italy, 9788837074630)
プロダクトデザイン年鑑(誠文堂新光社出版, Japan, 9784416609293)
LE LUCI E LA PIETRA(Giuseppe Coppola著,  Electa出版, Italy, 9788837076337)
La Repubblica Grandi Guide - Arredamento & Design 2010-2011(La Repubblica出版, Italy)
Exhibition space desing(HI-DESIGN PUBLISHING編集,  广西师范大学出版, China, 9787549548828)
Biogenie : 99 people into design tales(Giulio Ceppi, Ezio Manzini著, LISt Lab出版, Italy, 9788898774319)
WA : l'essenza del design giapponese(Rossella Menegazzo, Stefania Piotti著, L'ippocampo出版, Italy, 9788867220939)
Male Detto Design(Centauria出版、Italy、9788869214028)
Japanese Architects and Designers from Studio Mangiarotti(Maggioli Editore出版、Italy、9788838761041)
プロダクトデザインの広がり(工業調査会出版、Japan、9784769370925)
ニッポンのクリエーター58人の仕事(ギャップ出版、Japan、 9784883570584)
クリエーターズ・ファイル・フォー・リビング2(ギャップ出版、Japan、9784901594189)
Tsukuba Design 1953 - 1991(筑波大学芸術学系生産デザイン出版、Japan)
Tsukuba Design 2 - デザインの成長(筑波大学芸術学系生産デザイン出版、Japan)
Italian Designer's Book(JETRO出版、Japan)
Le ricetta dei designer(Editrice Compositori出版、Italy、9788877946836)
Le ricetta dei designer 2(Editrice Compositori出版、Italy、 9788877947161)
Pane e design(Editrice Compositori出版、Italy、9788877948021)
Design al sangue(Editrice Compositori出版、Italy、9788877948250)
Design al dente(Editrice Compositori出版、Italy、9788877947826)
Stuzzicati dal design(Editrice Compositori出版、Italy、 9788877947604)
Una spina nel design(Editrice Compositori出版、Italy、9788877947956)
Cavolo che design(Editrice Compositori出版、Italy、9788877947482)
di cibo Foodesign Guzzini Made in Japan(BIEFFE出版、Italy、B00QV9J08M)