大岡越前 (テレビドラマ)
第9部に続き、同心は4人体制であるが、前作から引き続き登場するのは、蕪木兵助・立花喬之助のみである。
この第10部から、ベテラン同心は大坂志郎演じた村上源次郎に替わり、佐野浅夫演じる佐橋孫兵衛となる。佐橋孫兵衛は第13部第17話まで登場し、最終回スペシャルで復帰する。
この時点では、大坂志郎は「降板」ではなく、病気療養のための「休養」であったが、結果としては、復帰は叶わなかった。
忠相と村上源次郎は(旗本・大岡忠高と同心・村上源次郎が身分を隔てて親しい関係にあり、忠相の子供時代は子守をした間柄でもあった。さらに忠相は、村上源次郎の娘・千歳と許嫁の関係でもあったことから)「源さん」「若」と呼び合っていたのに対し、佐橋孫兵衛とは「孫さん」「お奉行」と呼び合っている。
村上源次郎に比べ、佐橋孫兵衛は年齢の割に無茶をし、忠相がそれを抑える描写が増える(例えば、第12話「暴利を貪る悪徳商法」など)。村上源次郎は、時に忠相の行動を戒めていたが、この部の初期の段階では、その役割は佐橋孫兵衛には果たせていない。特に第10部前半においては、同心の後進指導役も忠相が担う状態になっていた。後半ようやく落ち着いた老同心となっていく。
若手同心のエース格が蕪木兵助となり、第12部第1話に至る。また、立花喬之助が見習い同心から昇進する。
見習い同心として、北風正吾が加わるが、この部のみの登場である。
この第10部のみ、三次は、同心たちのたまり場であった小料理屋「たぬき」に代わって、船宿「やなぎ」を経営している(翌11部に、「たぬき」に戻る)。
密偵として新たに森マリア演じるお柳が登場し、第13部に至る。なお、この部以後、密偵は常時2人体制となる。
お柳は、普段は船宿「やなぎ」の女将として働いている。
この第10部のみ、清水美砂演じる「しのぶ」が登場する。清水が、NHKの連続テレビ小説「青春家族」で主演となってブレイクする直前の出演である。
第10部のポスターからそれまでのNマークに変わってNationalのロゴマークが登場した。
第4話「華のお江戸の意地競べ」は単独で3度目の「三方一両損」を扱った回である(第1部の小エピソードを含めれば4度目)。財布を落とした植木屋の男・清六と財布を拾った魚屋の男・宇之吉に、それぞれ蕪木兵助と佐橋孫兵衛が加担したため騒動が大きくなった(第6部第3話「意地っ張り三方一両損」で財布を落とした男に加担した村上源次郎の役割を蕪木兵助、財布を拾った男に加担した忠高の役割を佐橋孫兵衛に置き換えている)。
第6部第3話「意地っ張り三方一両損」と同様に、財布を拾った男・宇之吉と財布を落とした男(清六)の妹(お町)とが、夫婦になる約束をしている設定であり、複雑な事態となった。
同じく三方一両損を扱った第8部第7話「意地比べ江戸っ子気質」で、財布を拾った大工の佐吉役だった赤塚真人が、この回では財布を落とした清六役となっている。
第10話「命を賭けた悲哀の捕縄」では、亡き父の跡を継いで「おりん」が女目明かしになるよう願い出る。第8部第1話では、伊織が忠相らに「養生所にも女医者(志保)がいる。前例なら作れば良い」と語っていたが、この話では伊織が「忠相、女は女らしく、穏やかに暮らせるよう、考えてやれ」と第8部第1話とは全く逆の助言を行い、雪絵に「案外古い」とたしめられるなど、伊織の発言に不整合がある。
第15話「凶賊に奪われた十手」にて、しのぶが佐橋孫兵衛の養女となる(第10部の初期から、しのぶは孫兵衛の世話を焼いていた)。
なお、しのぶが佐橋孫兵衛の養女という設定は、この第10部のみで、第11部以降は引き継がれていない。
第17話「夢で拾った因果な財布」は、第7部第5話「夢で拾った五十両」と同じく、古典落語(人情噺)の「芝浜」を翻案したものである。
第7部第5話「夢で拾った五十両」は、落語の「芝浜」の設定そのままに殺人事件を加わった内容であった。この回では、財布を拾う男が魚屋から大工に変更され、拾った財布の中に小判とともに抜け荷(密輸)に使う割符が入っており、この割符を取り戻そうとする悪人が登場するなど改変部分が多い。ただし、財布を拾った大工が酒を断ち、酒を勧められると「また夢になるといけねえ」という台詞があり、落語の「芝浜」のサゲは有効利用されている。
第18話「志保が試した麻酔薬」では、アヘンを麻酔薬に利用するため、猫でまず効用を試し(多くの猫が弔われているシーンがある)、志保がアヘンを服用し、人間への効用も確認する。
アヘンの密売人を捕らえるために、辰三が女装する。捕らえた密売人は何者かに狙撃され、小石川養生所に運ばれる。
伊織が麻酔薬のないまま大けがを負ったアヘンの密売人を手術し失敗する。その失敗をアヘンの密売人と関係のある瓦版の版元(女性)が瓦版に書き立てる。この版元は密売人を裏切る際にケガを負い、アヘンを用いた麻酔による手術で生還し、白州でのアヘン密売の証言者となる。
アヘンを麻酔に利用することを伊織は忠相に告げるが、ご禁制のアヘンのため忠相はすぐに同意しない。伊織や志保は忠相の同意のないまま、アヘンの麻酔を志保の体で臨床試験を行い、成功に至る。
伊織のアヘンの麻酔薬適用提案の直後に、忠相は公儀にその旨を届け、許可を得ている。ただし、忠相は、伊織達のアヘンの取り扱いにあたっては、なかなか仲が進展しない伊織と志保に配慮した「条件」を付けている。
第3部第15話「天狗の眠り」では、史実に基づきチョウセンアサガオを用いた麻酔とその歴史が説明されるが、この部では史実を重視しない(娯楽性を重視する)逸見稔が企画として明示されており、史実軽視が強くなっている。従って、エンディングナレーション等でも一切その説明はない。
第19話「掏った財布で恩返し」では、第11部から第13部まで千夏役で出演する川島なお美がゲスト出演した。
第20話「親不孝息子の敵討ち」では、父親の吉田屋伊左衛門から勘当された若旦那・伊之助が、練馬大根を売り歩き勘当を解いてもらおうとする。練馬大根はちょうど享保年間には定着した大根である(文献上の初出は、1683年(天和3年)に戸田茂睡が編集した「紫の一本」である)。
物語の冒頭、勘当された若旦那の伊之助が三次に金を無心するが、それを見ていた忠相が「寄場送り」を示唆し、伊之助は渋々大根を売り歩くことになる。第4部以降の解説に度々書いたが、人足寄場はまだ享保期には存在しない。
豆問屋の「束ね」として値上げに反対する吉田屋伊左衛門が、値を釣り上げようとする玉屋仁兵衛の手の者に殺されることになる。吉田屋伊左衛門を演じた浜田寅彦は、「大岡越前」においても悪役を演じることが多いが、この回では珍しく真っ当な商売をする大店の主を演じている(ただし「大岡越前」では、浜田寅彦が悪役を演じないケースもままある(例えば第9部では有馬兵庫頭を演じている))。
伊之助の勘当が解かれないまま吉田屋伊左衛門は死亡するが、忠相の裁きは亡き伊左衛門の意を汲んだ裁きを下す。
第21話「狙われた赤ん坊」では、伊織の往診に忠相が従うシーンがある。
第22話「駕籠屋が見ていた真犯人」は、第2部第6話「権三と助十」の脚本を担当した大西信行本人がリメイクしている。もともとは大岡政談の「小間物屋彦兵衛(権三助十)」の翻案である。第2部の解説も参考にされたい。なお、大岡政談「小間物屋彦兵衛(権三助十)」の翻案は、第2部第6話「権三と助十」、第6部第11話「江戸っ子駕籠」に続き3度目であり、本作は第2部第6話「権三と助十」のリメイクとなる。
当初7月25日に放映予定だったが翌週の8月1日に変更となった。その年のプロ野球オールスターゲーム第1戦が雨天順延となり、TBS系列の中部日本放送が放映権を獲得していた第2戦が7月25日(月曜)にずれたため、第22話の放送を急遽延期したことによる。
第2部第6話「権三と助十」との違いは、下表の通り。
第23話「臆病風を吹き飛ばせ!」では、第8部第24話「雪絵を狙った夜の奉行」と同様に、「弱法師(よろぼし)」の面を被った手練れ(小田切玄之介)が登場する。この手練れと対峙し、死の恐怖を感じた新人同心・北風正吾の成長を描く。「しのぶ」が一時さらわれ、北風正吾が救出に向かう。
死の恐怖を感じ怖じ気づいた北風正吾を、忠相は役宅に呼び、励ますために自分の欠点(金槌)を語り、完全無欠な人間ではないと話す。忠相の言によれば「5歳の夏に、大岡家の知行地・相模国茅ヶ崎に父に連れていってもらい海辺で水遊びをしていたときに、波にさらわれて塩水をたらふく飲み、以来水に近付こうとしなかった。父は体は自然に水に浮かぶと励まし、泳ぎを覚えさせようとしたが、恐怖のあまりひきつけを起こすほどだった」とのこと(その後の雪絵との会話で、塩水をたらふく飲んだのは事実だが、金槌については嘘であった可能性も示唆される(真相は忠相が話をはぐらかせたため不明。なお、第4部第17話「友情」では、忠相が車屋藤兵衛により川に投げ込まれるが、泳げない描写はない))。
その上で、忠相は北風正吾に「恐れを知ることは大切なことだ。恐れを知ってさらに一歩進む真の勇気は、おのれ自身との喧嘩に勝って、初めて得られる」と励ます。北風正吾は、蕪木兵助に十手術を教わるなど積極的になっていく。
なお、この回で語られた大岡忠相の知行地は実際に茅ヶ崎にあった。茅ヶ崎市には大岡家累代の菩提寺である浄見寺があり、忠相の墓も浄見寺にある。また、毎年4月中旬には「大岡越前祭」が催されている。
第26話「辻斬り三葉葵の陰謀」、第27話「将軍吉宗暗殺計画」は前後編構成となっている。
江戸市中の辻斬りが「三つ葉葵の紋」を付けていたことから騒動となる。この回では、単に「三つ葉葵」と表現され、第2部第22話「幻術師」で村上源次郎が各御三家の葵の紋を見分けることができていたが、このあたりは簡略化されている。
第26話では、アヘンを、忠相と伊織が横流ししているという書状が目安箱に投げ込まれるが、第18話「志保が試した麻酔薬」で公儀から麻酔薬として使用することについて、既に承認を得たことについては一切触れられていない(ただし、小石川御薬園でケシが栽培されていることは言及がある)。
目安箱の開錠方法なども、第26話のナレーションでは簡略化されており、第2部第21話「勇気ある挑戦」のように吉宗自らが箱を開錠する描写はない。
信濃松本藩の水野忠恒の乱行による改易(享保10年(1725年))の3年後を舞台としている。改易理由について、乱行(史実では、江戸城松の廊下で刃傷沙汰を起こした)であることを理由にすると、家臣・領民へ悪影響となるため、形式上養子手続きの遅延を理由に改易とした。真の改易理由を知らない遺臣・堀田蔵人らは将軍吉宗に逆恨みしていた。この遺臣達を尾張藩江戸家老・日高弾正や米問屋・富田屋利兵衛が悪用し(尾張大納言宗春は関与していない)、吉宗を暗殺しようとする(この回でも宗春を「尾張大納言」と表現しているが、第3部解説でも書いたとおり、大納言は没後に贈位された)。なお、堀田蔵人は富田屋に狙撃されそうになった吉宗をかばい盾となって銃弾を受け怪我を負うが、伊織の治療を受け、事件解決後、忠相の取りなしで(治療の甲斐無く死亡したことにして)、娘・奈津とともに信州へ帰っていった。
伊織の処方した薬のすり替え、雪絵の誘拐、目安箱の投書に誘導されて町に出る吉宗など、お馴染みのパターンが複数盛り込まれている。
前後編とも、辰三が登場しない(ただし、辰三の妻「おはな」は忠相の役宅にて登場する)。
大岡越前 第11部
「大岡越前 第11部」(おおおかえちぜん だい11ぶ)は1990年4月23日から10月15日までナショナル劇場で放送された時代劇。製作はC.A.L。全26話。
大岡忠相は鋭い観察力で悪人達からは恐れられ、また町民たちからは人情深い奉行として慕われている。忠相の知行地から片瀬堅太郎が医師になるべく榊原伊織を尋ね、養生所の見習い医師となった。また、叔父の勘太を頼ってやってきたお京は、目明かしになるべく忠相の許しを得て娘目明かしになる。また、第7部以降、4部ぶりに忠相の母・妙が登場することも第11部の特徴の1つである。引き続き登場するベテラン同心の佐橋孫兵衛はじめ、同心の蕪木兵助・立花喬之助、すっとびの辰三、出目の勘太など真面目で明るい仲間たちと力を合わせて難しい事件を次々解決していく。
大岡越前:加藤剛
蕪木兵助:森田健作
雪絵:平淑恵
猿の三次:松山英太郎
すっとびの辰三:高橋元太郎
出目の勘太:谷幹一
立花喬之助:佐藤佑介
千夏:川島なお美
志保:根本りつ子
お京:相楽晴子(第5話から)
お柳:森マリア
千鶴:舟倉由佑子
片瀬堅太郎:佐野圭亮
おはな:安永亜衣
お松:海野圭子
お竹:中尾麻祐子
お梅:武田京子(後の高橋靖子)
高木保之進(養生所員):高井清史
水すましの源五郎:薗田正美
水野和泉守:幸田宗丸
佐橋孫兵衛:佐野浅夫
大岡妙:加藤治子(準レギュラー)
徳川吉宗:山口崇(準レギュラー)
榊原伊織:竹脇無我
製作総指揮:松下正治
製作副指揮:丹羽正治
製作代表:山下俊彦、藤井貞夫
製作:谷井昭雄、三好俊夫、逸見稔
原案:葉村彰子
脚本:葉村彰子、大西信行、芦沢俊郎、櫻井康裕、土橋成男
音楽:山下毅雄
題字:朝比奈宗源
ナレーター:芥川隆行
撮影:萩屋信、原田裕平、片山顕、小林善和、平山善樹、都築雅人
美術:鈴木孝俊、高見哲也、塚本隆治
録音:中川清、神戸孝憲、木村均、面屋竜憲、小金丸輝貴
照明:伊勢晴夫、大谷康郎、佐々木政一、畑下隆憲、岩見秀夫
編集:河合勝巳
チーフ助監督:和田圭一、佐藤晴夫、原田徹、佐野陽一、井上泰治、梅原重行、喜田川隆義
擬斗:菅原俊夫、上野隆三、土井淳之祐
邦楽監修:中本哲
衣裳:東京衣裳
美粧・結髪:東和美粧
装置:和田順吉、増田道清
装飾:窪田治、籠尾和人、長尾康久
小道具:高津商会
かつら:山崎かつら
記録:重信美香、西村直美、西野敏子、小川加津子、内藤幸子、石田照、野口多喜子
演技事務:山下義明
計測:作村龍二、原田国一、長町満、境哲也
整音:加藤正行
スチール:深野隆、高瀬和三郎
現像:IMAGICA
舞踏振付:藤間藤雄(第25話)
騎馬:岸本乗馬センター(第5話)
協力:京都・大覚寺、京都・北野天満宮(第22,25話)
制作担当:山田勝
制作協力:東映太秦映像
プロデューサー:大庭喜儀
チーフプロデューサー:西村俊一
特技:宍戸大全
監督:山内鉄也、松尾正武、矢田清巳、髙倉祐二、宮越澄
この部は放送20周年記念となり、ポスターにも「おかげさまで20年」と記載される。
同心が、佐橋孫兵衛・蕪木兵助・立花喬之助の3人体制となる。また、この部から、忠相の同心(村上源次郎と佐橋孫兵衛を除く)に対する呼び方が名字で統一される。
下の表のように、三次の店が「たぬき」(小料理屋)に戻り、同心の数も減り、辰三の妻も「たぬき」の女中になったことから、「だんらん風景」が「たぬき」に集約される傾向が強くなった。
設定等の変更が多いことから、第10部等との比較は以下の通りとなる。
オープニングジングルは基本的に第10部同様ないが、第1話と最終話には存在する。また第5話では、オープニングテーマが流れた後にオープニングジングルと同じ音が鳴る。
第1話及び第2話「吉宗暗殺の野望」は前・後編扱いであり、第1話の終わりに「前篇・終」と記載される。第10部の最終話同様、尾張大納言宗春が吉宗の質素倹約に対抗し華美な振る舞いをとることが描かれる(なお、大納言は宗春の没後に贈位された)。
第1話の冒頭では、第3部第3話「天下の果し合い」の冒頭の落書「公方さまは乞食に似たり、尾張は天下に似たり」を、差別用語に配慮して「公方さまはなんとかに似たり、尾張は天下に似たり」と尾張藩士(木谷邦臣)が読み上げるシーンがある。また、第2話では、忠相の配慮で、江戸城外で、吉宗と尾張大納言宗春が直言し合うシーンがあるため、第3部第3話「天下の果し合い」のエッセンスが一部流用されている。
大まかな内容は、第1部第15話「折鶴殺人事件」や第2部第3話「復讐・唐人剣」や第5部第12話「唐獅子の復讐」を組み合わせた、第8部第13話「復讐唐人剣」と、第6部第2話「辻斬り三葉葵」や尾張藩との確執を描いた各話をミックスさせたものである。
第4部第20話まで有馬兵庫頭を演じていた中村錦司が、久しぶりに有馬兵庫頭に復帰した。また忠相の母・妙も登場し、忠高の位牌の前で決意を語るシーンなどがあるため、初期から第7部あたりに近い印象を与える。
第1話で、毒針についた成分は「ヴェノム(en)」と志保が語る。伊織の説明は「ハブやマムシの毒を抽出した毒液」だったが、ヴェノムは、特定の動物が「咬む」「刺す」といった行為によって相手に注入する毒素を指す言葉で、ハブ・マムシなどに限定して使われる言葉ではない。
第2話では、清国使節団の侍女であった秀麗(お松)と、見世物小屋で手品を披露する麗華(園江)が、抜け荷の濡れ衣を着せられた大村屋の姉妹と判明する(翻案元の第5部第12話「唐獅子の復讐」では「大村屋」は濡れ衣を着せる方の屋号の1つ、この回で濡れ衣を着せる方の屋号が「玄海屋」で、翻案元の第5部第12話では濡れ衣を着せられる方の屋号であり、屋号をソックリ入れ替えている)。事件の解決後、「お松」は三次の店「たぬき」で働くことになる(第9部以降、初回エピソードで事件に巻き込まれた女性が、三次の店で働くようになる展開が続いている)。
第1〜2,7話で、「鹿の子餅」を振る舞うシーンがあるが、享保年間にはまだ「鹿の子餅」は作られていない。9代将軍・徳川家重の宝暦年間から作られはじめた餅(和菓子)である。
第3話「薬袋に黒い罠」では、冒頭に忠相の知行地の代官の推薦状を持った片瀬堅太郎が登場する。その際に、近江屋嘉兵衛が胆石の痛みで苦しんでいるところに、榊原伊織・志保が遭遇し痛み止めの薬を処方する。近江屋嘉兵衛は、法外な治療代を要求する沢井喬庵(菅貫太郎)にこれまでかかっていたが、効果がなかったため、伊織に主治医を変えることにした。その後、発作が起こった際に、養生所に薬に取りに行った際に、帰る途中に喧嘩に巻き込まれた際に処方薬がすり替えられ、その薬を飲んだ近江屋嘉兵衛が死んでしまう。第1部第19〜20話「悪魔の人形使い」や第5部第2話「すり替えられた薬」からたびたびリメイクされた展開となっている(直近では第10部第26話「辻斬り三葉葵の陰謀」)。
毎度のことではあるが、伊織は「人間である以上、過ちを犯さない保証はない」と語る点もほぼ共通である(まれに間違ってないと伊織が言うこともある)。
薬のすり替えは、近江屋嘉兵衛の後妻・おこう、沢井喬庵の弟・才次郎、沢井喬庵らが結託して近江屋嘉兵衛を毒殺しようとしたものである。
片瀬堅太郎が養生所を訪れた際、養生所員の高木が、初めて自ら「高木保之進」と名乗るシーンがある。また、伊織の処方箋から薬を処方した責任を感じ、自殺しようとし、志保と片瀬堅太郎に止められる場面もある。
第4話「緋桜の女」は、殺生をしない「義賊・緋桜組」の頭・お紋が、15年前に一度の殺生で「緋桜組」を解散したことや、その犠牲者の一人娘・お糸を引き取り育てたことから「江戸払」となった。
第3部第20話「ゆすり」で設定された「旧悪」(この「大岡越前」ではいわゆる「公訴時効」が10年、「公事方御定書」では12か月)は無視されている。
第5話「娘目明し一番手柄」冒頭、伊豆三戸浜から江戸に出た「江戸で知らない人はいない、江戸一番の大目明しの出目の勘太親分」と信じている出目の勘太の姪・お京が登場するが、関東一円を荒らす盗賊団・野洲の仙五郎の盗人宿に勝手に近付いたため、人質になり、その捕り物の過程で辰三が狙撃され怪我を負う(人質になっても、お京は化粧豆を落とすなど、探索に協力している)。また、忠相が直々に探索に向かい、江戸町奉行管轄外の下総古河藩で盗賊団を捕らえたため、古河藩の町奉行(西山辰夫)に裁きを任せている。
この回で、第11部の長屋の辰三と勘太の部屋の位置関係が分かる。勘太の部屋とは第9部以降と位置は変わらないが、第9部第3話まで壁に穴が空いていた設定が復活している。
事件解決後、お京は忠相へ直々に目明しになりたいと告げる。忠相は「夢や憧れで出来る仕事ではない」と目明しの厳しさを語り、目明しの「修業」をすることを認めることにした。
「お京という名の娘目明しが、谷幹一演ずる岡っ引きとコンビを組む」という図式は、同じナショナル劇場で放送されていた『江戸を斬る(第2部~第6部)』(主演:西郷輝彦)でおなじみの展開で、第4部から第6部まで採用されていた(岡っ引きの名は「出目の金太」)
ただし、各部によってお京を演じる女優は異なり、第4部から順にジュディ・オング、山口いづみ、由美かおるで、設定は各部毎にリセットされ別人である。例えば、第5部では設定編で父親の吉兵衛(佐野浅夫)が殉職し、その遺志を継いで家業を継いでいる)。
また、第3部ではレギュラーの女スリの名前がお京であった(演:ジャネット八田)。
第1部に当たる『江戸を斬る 梓右近隠密帳』(主演:竹脇無我)でも既に娘目明し・小夜(榊原るみ)が登場している(こちらでチームを組んでいるのは高橋元太郎演ずる「がってん竹」と、浅若芳太郎演ずる「のっそり松」)。また父親・仏の長兵衛(大坂志郎)が健在で同様に岡っ引きである。
第6話「鱈に当たった変な奴」は、落語の「らくだ」などをベースにした大がかりな翻案となっている。らくだの馬の死因が、フグから家主・六兵衛を毒殺させるためにトリカブトを仕込んだ鱈に変わっている(六兵衛は鱈が嫌いなので馬が食べた)。また、白州ではトリカブトを通常腰痛のために利用してきたと語る金井大演じる聖天の仁造に、多量のトリカブトの粉末からどの程度1度に服用してきたのか迫る場面など、全体的にコミカルな話に変わっている。
第8部第17話「らくだが死んだ」の解説のとおり、「ラクダ」が江戸市中で知られるのはこの舞台の100年後だが、この回では「らくだ」の語源の説明は削除されている。
なお、この回でも「らくだの馬」の遺体を運び出す役割は出目の勘太である。
この回で、花沢徳衛は5度目のゲスト出演であり、その5話全ての脚本を大西信行が担当している(第4部第23話「持った病の人助け」、第6部第16話「因業大家と人情大工」、第7部第21話「母は天下の御意見番」、第8部第7話「意地比べ江戸っ子気質」、第11部第6話「鱈に当たった変な奴」)。しかも、全て役名は「長屋の家主・六兵衛(六兵ヱ)」である。多くが因業な大家を演じてきた(落語「五貫裁き」の翻案が多い)が、この回では、長屋は古いが安い店賃で貸してきた家主であり、地上げにも耳を貸さず、長屋の住民にも慕われている描写があるのが大きな違いである。
第7話「将軍様とふかし藷」は、第6部第13話「情が仇の蕎麦がき代」と第7部第12話「鬼を泣かせた娘」を組み合わせて翻案している。無断外出した吉宗が、貧しい姉弟の博打好きの父親の借金を、雨宿りと熱々の「ふかしいも」の礼に5両与える部分は第6部の翻案となり、おくみに実の両親が見つかって白州に持ち込まれ、育ての親の過去をおくみが語る部分は第7部の翻案となる。
吉宗が貧しい姉弟に5両与えたことで大問題になったため忠相は吉宗をとがめ、おくみに針箱(葵の紋入り)を改めて贈ることになる。
第10話「相合傘の出逢い」の冒頭部は、第7部第3話「相合傘の女」とほぼ同じである。
なお、忠相に傘を貸した綾の義母の菊は、自刃しようと逡巡しているときに、ちょうど綾に横恋慕した男の雇った悪党が部屋に入り込んだため、自刃を強要され懐刀が体に刺さった状態のところを綾に発見される。虫の息の菊は、綾にとどめを刺すように願い、綾は菊の自殺を幇助した。白州では心神喪失状態と忠相は判断するが、綾は「とどめを刺したのは私。義母は取り留める可能性があった」「御定法通りの裁きを望む」旨を忠相に語る。この白州の展開は第1部第10話「裁かれる者は....」に類似しているが、第三者の証言者(志保)が確実であるとして無罪とした。
第14話「お奉行様は用心棒」の冒頭では、辻斬りのおとり捜査で、蕪木以下の同心・辰三・勘太が女装している。
村上源次郎を演じていた大坂志郎が第10部放送終了後に死去し、第11部第15話において「追悼作」が放映された。村上源次郎が生前捕らえた下手人とその娘に関わる事件を題材にしている。作中では登場人物らの台詞や忠相らの墓参で村上源次郎の存在と死去が明らかにされたのみだが、本放送当日、TBSの番組宣伝番組では村上源次郎の登場場面が紹介された。
第16話「三方納めた一両損」は、大岡政談の「三方一両損」を単独で4度目に扱った回である(第1部の小エピソードを含めれば5度目)。なお、三方一両損を単独で扱った最初の第6部第3話を除く、第8部第7話、第10部第4話、今回の第11部第16話の3話に連続して赤塚真人が出演しており、第8部と同じく3両を拾った男を演じている(第10部では3両を落とした男)。なお、第6部第3話で財布を落とした元次を演じた桜木健一が、この回でも同様に財布を落とした金太を演じている。
内容としては、第8部のように左官職人が見せ物扱いになり、第6部・第10部のように、当事者が別の当事者の妹と夫婦になる約束をしている設定は使われているが、第6部や第10部のように、同心らの板挟みになる描写はない。
第17話「濡れ衣晴らした人情長屋」は、大岡政談の「小間物屋彦兵衛(権三助十)」の4度目(第2部第6話、第6部第11話、第10部第22話)の翻案となる。第6部では忠相の乗った駕籠屋が真相を語るため大岡政談の「権三助十」を踏襲していたが、この回では第2部、第10部をベースにしている。殺しの疑いをかけられるのは小間物屋の「ごへえ」(位牌にもそう書かれている)と名前が改変され、小間物屋の娘・おきちが上方から出てくる。
志保の策で、再吟味のためにあえて小間物屋の娘・おきちを縛り上げて奉行所に訴え出る。
無実の小間物屋を牢死した扱いにし、密かに匿った真相は、佐橋孫兵衛・三次・お柳・志保のみに知らされ、その他の同心・岡っ引・雪絵には知らされていなかった。
第18話「殺しを招いた横恋慕」は、女医・志保に横恋慕する大店の主が殺され、志保が下手人となるよう策略がある点で、第10部第9話「見破った偽の証拠」の翻案となっている。
第21話「奉行の母は大べら棒」は、妙の住む柳原の屋敷に雨漏りが多く、屋根を修繕する話であり、第6部第16話「因業大家と人情大工」のリメイクとなっている(妙の会話も亡き忠高を意識している)。ただし、第6部第16話は落語の「大工調べ」のみの翻案だが、この回は白州の裁きが2度開かれ、前半の裁きは「五貫裁き」を翻案し、毎朝の返済の書き付けに難渋した因業大家が再度訴え出て、後半は「大工調べ」の翻案となっている。
第22話「贋金を掏った女」で、千夏役の川島なお美が二役を演じている。役名はお小夜(女スリ)。
第26話「めでためでたの大岡裁き」で蕪木兵助と千鶴が結婚する。
なお、この回の放映前にナレーターの芥川隆行が病死し、猿の三次役の松山英太郎も本放送後に病死するため、この回が最後の出演となる(三次については旧作のフィルムを使い回して、第12部第1話にも登場する)。
大岡越前 第12部
「大岡越前 第12部」(おおおかえちぜん だい12ぶ)は1991年10月14日から1992年3月30日までナショナル劇場で放送された時代劇。製作はC.A.L。全24話。
大岡忠相は鋭い観察力で悪人達からは恐れられ、また町民たちからは人情深い奉行として慕われている。猿の三次は、刺客に襲われた忠相をかばって命を落とし、同心・蕪木兵助も、その一味と思われる集団を目撃した娘お鈴を救おうとして重傷を負い、忠相や新妻の千鶴らの見守るなか死亡する。三次を失った「たぬき」では、三次の昔馴染みでお鈴の父親でもある丁の目の半次を板前に迎えて、店を続けることにした。この部では、吟味方(詮議方)与力・片平弥平次や同心・筧甚八も加わる。また、北町奉行所同心・赤垣伝兵衛が「たぬき」の看板娘には嫌がられるものの、よく「たぬき」に出入りするようになる。浪人姿の忠相に酒をおごってもらうかわりに、重要な情報を提供することもある。南町奉行所では、冒頭相次ぐ不幸が訪れたが、ベテラン同心の佐橋孫兵衛はじめ、吟味方(詮議方)与力・片平弥平次、同心の筧甚八・立花喬之助、すっとびの辰三、出目の勘太など真面目で明るい仲間たちと力を合わせて難しい事件を次々解決していく。
大岡越前:加藤剛
雪絵:平淑恵