細川亨
2017年は正捕手の嶋基宏や若手投手へのサポート役として、公式戦の開幕から一軍に帯同した。左脹脛を痛めたため、4月30日に出場選手登録を抹消されたが、6月下旬に一軍へ復帰。同月28日に故郷の青森県内で29年振りに開かれたNPB一軍公式戦(はるか夢球場の対オリックス戦)で移籍後初めてのスタメンマスクを任されると、7回裏の第3打席で一軍公式戦での移籍後初安打を放った。レギュラーシーズンには、一軍公式戦20試合に出場。通算打率は.100(20打数2安打)ながら、8月3日の対西武戦(メットライフドーム)でこの年唯一の本塁打を放ったほか、チームのレギュラーシーズン3位で迎えた古巣(西武およびソフトバンク)相手のCSにも、捕手として出場した。シーズン終了後の12月7日に、推定年俸2,000万円(現状維持)という条件で契約を更改。契約更改時点の年齢は37歳で、西武時代のチームメイトでもあった40代の松井稼頭央がこの年限りで退団(コーチ兼任で西武へ復帰)したことによって、チームの現役最年長選手になった。
2018年は一軍公式戦への出場がわずか2試合で、2打数ノーヒットに終わった。球団では、10月5日に細川へ戦力外を通告するとともに、コーチへの転身を打診。しかし、細川がNPB他球団での現役続行を希望したため、退団に至った。
2018年12月6日に千葉ロッテマリーンズが細川を1年契約で獲得した。背番号は55。獲得に至った背景には、金澤岳の現役引退(二軍バッテリーコーチ就任)に伴って、ベテランの捕手が不足していたことが挙げられる。ちなみに、進退に悩むあまり小学校6年生の長男に相談したところ、長男から「東京ディズニーランドが近くなる」という理由でロッテへの加入を後押しされたという。
2019年はいわゆる「抑え捕手」(試合終盤の守備要員)としての起用を中心に、一軍公式戦で楽天時代の2シーズンを上回る37試合に出場。打撃面では、7月16日に古巣の対西武戦(メットライフドーム)で一軍公式戦2年振りの安打を放つなど、通算で6打数2安打ながら打率.333を記録した。シーズン終了後の11月29日に、推定年俸1,600万円(前年から100万円増)という条件で契約を更改。更改時点の年齢は39歳で、この年までロッテの二軍打撃コーチ兼内野手として現役生活を続けていた福浦和也が43歳で引退(コーチ職に専念)したことから、2020年シーズンをパ・リーグの現役最年長選手として迎えることも決まった。
2020年はファームで12試合に出場したものの、打席に立つことはなく、11月4日に球団から戦力外通告を受けた。11月9日に引退を表明し、同日の日本ハム戦(ZOZOマリンスタジアム)で引退試合を行った。8回裏に代打で登場し(結果は空振り三振)、9回表には捕手として最後の守備に就いた。
2020年12月8日、2021年から新設される九州アジアリーグ・火の国サラマンダーズの監督に就任することが発表された。初年度のシーズンはリーグ優勝を達成したが、シーズン終了後の9月28日に今シーズン限りでの退任が発表された。2021年12月7日にロキテクノ富山にバッテリーコーチ兼ディフェンス担当として入団することが発表された。
打率.200前後と安定感はないものの、ボールにバックスピンをかけて飛距離を出す長打力が持ち味で、打球方向のほとんどがレフト方向へ向かうプルヒッター。2006年シーズン中盤からランナーの有無に関係なくバントの構えからヒッティングに切り替えるバスター打法を取り入れた。フォーム改造後は三振を大幅に減らし、本塁打も増え「恐怖の8番打者」として注目を集めたが、シーズン打率は1割台に終わった。2007年は通常の打法に戻し、以降は打法の変更を繰り返し2008年、2009年は三振率が再び3割を越えた。2010年には再びバスター打法に取り組むが打率が低迷し、取りやめると打率が向上し、3試合連続本塁打を記録するなど調子の波が激しい。5年連続20犠打を二度記録しており、34犠打を記録した2011年には犠打成功率.921を記録するなど得意としている。
2010年にはリーグトップの守備得点を記録している。打者の苦手コースを突く慎重なリードが持ち味、野村克也は「パ・リーグで一番キャッチャーらしいキャッチャー」と高く評価しており、ワールド・ベースボール・クラシック日本代表の選抜においても、本大会で正捕手を務めた城島健司よりも細川が適任であると考えていたという。西武時代の監督でもあった伊東勤も細川のことはもっと評価されてもいい捕手だと評している。ブロックも上手く、本塁での相手選手からの体当りにもボールを離さない。捕球に関してはソフトバンク移籍後の2011年に杉内俊哉、森福允彦が評価している。肩も強く、盗塁阻止率が1割台に落ちたのは2011年のみで、それ以外のシーズンは全て2割以上を記録している。プロ入り以来、配球の研究熱心さには定評があり、電話帳の厚さを越えるほどのメモを残していたが、2008年度から『感性のリード』へシフトした。
かつて同じ捕手としてチーム内で競合した鶴岡慎也の証言によると、外角のストレートで見逃し三振を取るのが非常に上手かった、ある投手にとって優先順位のかなり低いカーブを綺麗に通したとのことである。特に攝津正とのコンビネーションは抜群であったと語っている。
本人は独特のフレーミングについて引退後「ボールに親指をぶつけて親指を伸ばす」と解説している一方で、それは自分の中ではフレーミングではないと主張している。
愛称は「とーるちゃん」。また、西武時代は自身が演歌歌手の氷川きよしと顔が似ていることから『きよし』とも呼ばれていた。入場時の応援曲も同歌手の『きよしのズンドコ節』を採用していたこともあった。
2014年1月6日に東奥日報第9回東奥スポーツ賞の東奥スポーツ大賞を受賞した。
各年度の太字はリーグ最高
太字年はゴールデングラブ賞受賞
ベストナイン:2回(2008年、2011年)
ゴールデングラブ賞:2回(2008年、2011年)
初出場・初先発出場:2002年9月22日、対千葉ロッテマリーンズ26回戦(千葉マリンスタジアム)、8番・捕手で先発出場
初打席:同上、2回表に加藤康介から三飛
初安打:2003年4月2日、対オリックス・ブルーウェーブ3回戦(西武ドーム)、7回裏に吉井理人から左中間二塁打
初打点:2003年4月4日、対大阪近鉄バファローズ1回戦(西武ドーム)、5回裏にジェレミー・パウエルから左越適時二塁打
初犠打:2003年4月6日、対大阪近鉄バファローズ3回戦(西武ドーム)、2回裏に前川勝彦から投手前犠打
初本塁打:2003年4月21日、対オリックス・ブルーウェーブ4回戦(札幌ドーム)、6回裏に具臺晟から右越2ラン
初盗塁:2003年6月29日、対福岡ダイエーホークス16回戦(福岡ドーム)、5回表に二盗(投手:水田章雄、捕手:城島健司)
200犠打:2012年5月28日、対中日ドラゴンズ2回戦(ナゴヤドーム)、7回表に田島慎二から投手前犠打 ※史上33人目
1000試合出場:2012年7月16日、対オリックス・バファローズ13回戦(福岡Yahoo! JAPANドーム)、9番・捕手で先発出場 ※史上455人目
250犠打:2014年7月11日、対北海道日本ハムファイターズ9回戦(札幌ドーム)、8回表に大塚豊から投手前スクイズバント ※史上15人目
1000三振:2017年8月24日、対千葉ロッテマリーンズ18回戦(ZOZOマリン) 、4回表に関谷亮太から ※史上64人目
サイクル安打:2004年4月4日、対北海道日本ハムファイターズ3回戦(札幌ドーム)※史上59人目(63度目)
オールスターゲーム出場:1回(2008年)
47(2002年 - 2005年)
30(2006年)
27(2007年 - 2016年)
68(2017年 - 2018年)
55(2019年 - 2020年)
81(2021年)
『きよしのズンドコ節』氷川きよし( - 2012年)
『マル・マル・モリ・モリ!』薫と友樹、たまにムック。(2011年)
『僕の宝物』シクラメン(2012年 - )
『移民の歌』レッドツェッペリン(2014年 - )
『ありがとうの唄』吉幾三(2017年 - 2018年)
『東京VICTORY』サザンオールスターズ(2019年 - )