ブカレスト
ブカレスト、ブクレシュティ(București、マジャル語・標準ドイツ語: Bukarest)は、ルーマニアの首都で同国最大の都市である。ブカレストはルーマニア南東部にあり、ドゥンボヴィツァ川河畔の都市でルーマニアの文化、産業、金融の中心都市である。
ブカレストが最初に文書に言及されたのは1459年のことで、それ以来様々な変化を経験し1862年にルーマニアの首都となった。首都になってからはマスメディアや文化、芸術の分野で着実にその地位を固めた。ブカレストの建築物には歴史的に新古典主義建築や戦間期のバウハウス、アール・デコ、共産主義時代、そして現代と様々なものが混ざり合っている。戦間期のブカレストは優雅で洗練された建築物により「小パリ」(Micul Paris) という愛称が付けられていた。しかしながら、これら多くの建築物や歴史的な中心部は戦争や地震、ニコラエ・チャウシェスクにより始められた1970年代半ばの体系化政策により損害を受けたり破壊された。一部は、被害を免れた建築物もある。近年では経済や文化的なブームが起こっている。
2011年に行われた国勢調査の暫定値によればブカレスト市域の人口は1,677,985人で、2002年に行われた国勢調査に比べ減少している。ブカレスト市域を超えた都市的地域の人口は193万人であった。都市的地域周辺の衛星都市を加えたブカレスト都市圏とされる地域の人口は220万人である。ユーロスタットによればブカレストの大都市圏の人口は2,151,880人である。非公式な統計によれば300万人を超えるとされている。ブカレストは欧州連合の市域人口で10番目に大きい都市である。
経済的にはブカレストはルーマニアではもっとも豊かな都市で、東ヨーロッパでは産業や交通要衝の中枢都市の一つである。ブカレストには様々な都市機能が集約されている。自治体としてのブカレストはブカレスト市(Municipiul București)として首都であり県と同格の特別な地位が与えられ、市内は6つの行政区(セクトール)に分けられている。
ブカレスト/ブクレシュティ București bukuˈreʃtʲの名称の起源は明らかでないが、伝承でブカレストの成立に関連したブクルBucur という人名に関連付けられこの人物は君主か無法者、漁師、はたまた伝説の羊飼いブクルかそれとも猟師か様々な異なった伝説がある。ルーマニア語ではbucur は「喜び」などを意味し 、ダキア人の言葉が元だと信じられている。他の可能性は今は失われてしまった牧畜の用語でラテン語の buculus(仔牛)がある。Dimitrie Papazoglu は14世紀の地主であるBugăから来た説を提唱している。
初期の学者は様々な説を提唱しており、オスマンの旅行家エヴリヤ・チェレビはある部族のBeni-KureișからEbu-Karișと名付けられたと述べている。1781年にI. Fr. Sulzerが bucurie (喜び)、bucuros(喜びに満ちた)、a bucura(喜ばしくなること)に関連していると主張し、19世紀にウィーンで出版された本には"Bukovie"(ブナ林)から来た名称であるという仮説が立てられている。現在の公式の自治体名はブカレスト市を意味するMunicipiul Bucureștiである。ブカレスト出身者やブカレスト在住者はブクレシュテアン(bucureștean bukureʃˈte̯an)と呼ばれる。
マジャル(ハンガリー)語ではブカレシュト(Bukarest)、標準ドイツ語ではブーカレスト(Bukarest)という。日本ではルーマニア語名に基づく「ブクレシュティ」および標準ドイツ語名に基づく「ブカレスト」という2つの呼称が混用されているが、日本の主だった報道機関各社などは「ブカレスト」を用いており、本稿では以下「ブカレスト」と表記する。
ブカレストはドナウ川の支流であるアルジェシュ川に流れ込むドゥンボヴィツァ川の河畔に位置する。ブカレスト周辺部にはいくつかの湖があり、主な湖はヘラストラウ湖、フロレアスカ湖、テイ湖、コレンティーナ湖で、市の北部をまたぎドゥンボヴィツァ川の支流のコレンティーナ川に沿って伸びている。市の中心部のチシュミジウ公園には人工のチシュミジウ湖がある。チシュミジウ公園は1847年に開園し、たびたび著名な詩人や作家が訪れた。公園はドイツ人建築家カールF.W. マイヤー(Carl F.W. Meyer)により設計され現在ではブカレスト中心部の主要な憩いの場となっている。チシュミジウ公園と並び、ブカレストにヘラストラウ公園やブカレスト植物園などいくつかの公園や庭園が含まれる。ヘラストラウ公園は市の北部に位置し、ヘラストラウ湖の周囲に位置しルーマニア中から集めた農家を展示するオープンエアのヴィレッジミュージアムもある。植物園はこの種の施設ではルーマニア最大のもので1万種を超える植物が展示されている。植物園はかつて、王室の娯楽のための公園であった。
ブカレストはワラキア平原の南東部に位置する。かつてはヴラシエイの森に覆われていたが、後にこれらの森林は取り除かれ肥沃で平坦な農地となった。多くの都市と共にブカレストは伝統的に、ローマと同じように7つの丘を持つ都市と考えられている。ブカレストの7つの丘はMihai Vodă、Dealul Mitropoliei、 Radu Vodă、Cotroceni、Spirei、Văcărești、Sf. Gheorghe Nouとされる。
ブカレスト市の面積は 226で、海抜は南東部のカツェル(Cățelu)のドゥンボヴィツァ橋で55.8 、セクトール6の ミリタリ教会で91.5 ある。市域は比較的丸い形をしており、東西南北の軸が交わる場所はブカレスト大学広場付近である。ルーマニアの道路元標があるのは大学広場の丁度南側で聖ゲオルギイ広場(Piața Sfântul Gheorghe)の正面である。ブカレスト市域の半径は大学広場から市境まですべての方角で10−12kmである。
比較的最近までブカレストの周辺は大部分が都市化がされていなかったが、1989年以降新しい郊外部の建設がブカレスト周辺部のイルフォヴ県で始められている。さらに2010年代後半にはブカレスト都市圏の自治体の合併が行われることが考えられ、これにはイルファヴ県や他の県の自治体も含まれる。
ブカレストの気候は大陸性気候でケッペンの気候区分では亜寒帯湿潤気候(Dfa)に含まれる。ブカレストはワラキア平原に位置し、冬季には風が多いにもかかわらず都市化によりそれらは和らげられている。冬の気温は0以下に下がり、時折-20以下になることもある。7月−8月の夏の平均気温はおよそ23であるが実際には真夏に中心部ではしばしば35から40に達する。1945年8月20日には41.1℃を記録している。夏は湿気が多いが、降水量は少なく時折、激しい雷雨に見舞われる。春や秋の平均気温は17から22でこの間の降水量は夏よりは多い傾向にあり雨は夏よりは頻繁に穏やかに降る。
ブカレスト(1981年 - 2010年)
古代のブカレストやイルフォヴの地は深いヴラシエイの森に覆われていた。森林地帯のとくにコレンティーナ川やドゥンボヴィツァ川流域は小規模な旧石器時代の集落が点在していた。新石器時代にはグリナ文化と呼ばれる文化がブカレスト周辺では存在し、紀元前19世紀頃にはグメルニーツァ文化にブカレスト周辺地域は含まれていた。青銅器時代、グリナ文化、グメルニーツァ文化、テイ文化の3つの段階を経ていることがブカレストの土壌から導き出されている。
鉄器時代にはブカレスト周辺はケルト人やダキア人などインド・ヨーロッパ語族系を話す民族が居住していたと見られるがこの二つは同一なのかそれぞれ別なのかに関しては議論もある。その後の文化の段階はダキア人に起因するもので、小規模なダキア人の居住地がブカレストの様々な場所から発見されている。居住地は古代のギリシャ植民都市やローマ人と商業的なつながりがあり、古代ギリシャの硬貨が Lacul TeiやHerăstrăuで発見され、ローマ由来の硬貨や宝石がGiuleștiや Lacul Teiで見つかっている。
ブカレストはローマの支配には入らず、ムンテニアが330年代のコンスタンティヌス1世の軍勢に短期間攻略されている。コンスタンティヌス、ウァレンス、ウァレンティニアヌス1世などの硬貨がブカレストの様々な場所で発見されている。この地域の人口がローマ化された後に、最初のローマ軍のこの地域からの撤退と民族移動時代であったことが仮定されている。
スラヴ人がブカレスト周辺部に集落を築くとその痕跡は、イルフォヴIlfov(elha-ハンノキ属から)コレンティーナ、Snagov、Glina、Chiajnaなど現在も地名に残されている。一部の研究者によればスラヴ人たちは既に暗黒時代と呼ばれた中世前期までには文化的に同化していた。この地域は681年から1000年にかけては第一次ブルガリア帝国の版図の一部であったとされる。9世紀から12世紀にかけてのビザンティンの硬貨が様々な場所で発見されたことから商業的なつながりはビザンティン帝国により維持されていた。
その後はペチェネグやクマン人、1241年にはモンゴル帝国により侵略Mongol invasion of Europeされている。その後はおそらくマジャル人と第二次ブルガリア帝国の間で争われた。
1459年にこの地に作られた城塞がワラキア公・ヴラド・ツェペシュの居城となった、というのがブカレストが史書に登場する最初である。以降、ヴォイヴォダであったミルチャ・チョバヌルによって王宮の夏の離宮として整備されていく。オスマン帝国の政策でムンテニアの重要性が増す中で、公国の都があったトゥルゴヴィシュテに比肩する都市へと成長していく。1698年、公国の都となり、貿易でも最重要都市になる。
1813年にはペストが猛威を振るう。ハプスブルク君主国(1716年、1737年、1789年)、帝政ロシア(1768年、1806年)など度重なる侵攻を経験する。1828年からクリミア戦争の間は、ロシア軍政下に置かれる。1848年にはワラキアでクーデターが発生、オーストリア帝国の管理下に置かれるなど激動の時代を経験する。1847年3月23日の大火によりブカレストでは2,000戸の家屋が失われ、大火の後は再建が進められた。
1861年、ワラキアとモルダヴィアが合同しこの新しい公国の都となる。さらに連合公国は1881年にルーマニア王国に発展、町の人口は劇的に増加した。絢爛たる建造物で都市が整備され、「東欧の小パリ」(Little Paris, "Micul Paris")と讃えられる国際的な都市に成長する。
第一次世界大戦中の1916年12月6日に、町はドイツ軍によって占領され、首都はヤシに移転した。その後、連合軍によって1918年11月に奪還された。大戦後、大ルーマニアの首都となった。1941年には大規模なポグロムが発生。
第二次世界大戦の間、ブカレストは枢軸国の首都として攻撃対象となった。1941年6月26日には独ソ戦の開戦に伴い赤軍による空爆を受けたほか、戦争末期にはアメリカ軍とイギリス軍の重爆撃機によって大きな打撃を受け、その後ルーマニアは連合国に降伏した。1945年11月8日には、共産主義者が君主制主義者の集会を鎮圧する事件が起きた。
1967年に大統領に就任したニコラエ・チャウシェスクは、スピーレア教会、コトロチェニ修道院など中世から残る古い教会を含む多くの歴史的建造物を破壊し、無機質な社会主義的計画都市に代えていった。このような都市計画は1971年に北朝鮮の平壌を訪問した時にその着想を得たという。特に市民センターや議会宮殿などにそれが顕著に現れている。それでもいくつか歴史的な地区は残ったものの、かつて「東欧の小パリ」と呼ばれた美しい街並みの面影は殆どない。
1977年3月4日にルーマニア地震が発生、市内のビルが多数壊れるなどの被害が出た。1,500人以上が犠牲になりブカレストでは1,424人が犠牲となった。さらには歴史的な地区でも大きな被害を受けている。
またチャウシェスクは労働力の確保のため人口大増進政策をすすめた。しかし多くの家が貧困にあえいでいたため、子供を育てきれなくなった親が子供を捨てる事例が頻発し、膨大な数の孤児を出してしまい、ブカレストの孤児院は常時満員状態となった。なお孤児院の諸環境は極めて劣悪であった。後述の「子供たち」の中には、そのあまりに過酷な生活から逃れるため敢えてマンホール生活を選んだ子供も多い。特に医療環境は最悪で、ルーマニア内におけるエイズ問題の原因にもなった。2009年現在でもBBCの報道によれば不十分な状態の施設がある。この時の影響でルーマニアの人口はバルカン半島一となっている。
その後、1989年のルーマニア革命で民主化されたが、経済は低迷し活気の無い街と化した。また前述の様に大量の孤児がストリートチルドレンとなり、その多くは下水道での生活を余儀なくされ、犯罪に走ったり幼い身で売春に身を落とす子供たち、さらには人身売買業者に攫われる子供も多くいた。彼らは「チャウシェスクの子供たち」と呼ばれ、2000年初期まで共産主義時代の負の遺産としてブカレストの大きな社会問題となっていた。2000年代に入り、経済が回復し好調になると共に、町は近代化され、歴史的地域はかつての輝きを取り戻しつつある。
ブカレストはルーマニアの首都として県の下位にある自治体ではなく、県と同格の地位が与えられたルーマニアでは唯一の自治体である。人口に関しても単独で他の県を上回っている。2023年現在、市長は無所属のニクショル・ダンである。ブカレスト市の様々な事柄に関する認可や議決は定数55のブカレスト市議会で行われる。さらにブカレスト市は1969年以来、6つのセクトール(sectore)と呼ばれる行政区に分けられ セクトールごとに定数27のセクトール議会があり、独自の役所や首長が置かれている。セクトールと市の役割は分けられており、権限が重なることほとんど無い。原則では市庁はブカレスト市内全域の水道、交通、大通りなど市のインフラの管理に責任を有し、セクトールは地元住民とのコンタクト、大通り以外の一般の通りや公園の管理、学校、清掃などの行政サービスに対して責任がある。セクトールは1-6の番号が振られており、それぞれのセクトールはいずれも市の中心部から放射状に広がる傾向にある。セクトールの番号は右回りに振られ、さらにセクトールの中は街区(cartiere)に分けられているが、これは行政的な区分ではない。
セクトール1(Sector 1)Dorobanți, Băneasa, Aviației, Pipera, Aviatorilor, Primăverii, Romană, Victoriei, Herăstrău Park, Bucureștii Noi, Dămăroaia, Strǎulești, Grivița, 1 Mai, Băneasa Forest, Pajura, Domenii 人口 227,717人
セクトール2(Sector 2)Pantelimon, Colentina, Iancului, Tei, Floreasca, Moșilor, Obor, Vatra Luminoasă, Fundeni, Plumbuita, Ștefan cel Mare, Baicului 人口357,338人
セクトール3(Sector 3)Vitan, Dudești, Titan, Centrul Civic, Dristor, Lipscani, Muncii, Unirii 人口399,231人
セクトール4(Sector 4)Berceni, Olteniței, Giurgiului, Progresul, Văcărești, Timpuri Noi, Tineretului 人口 300,331人
セクトール5(Sector 5)Rahova, Ferentari, Giurgiului, Cotroceni, 13 Septembrie, Dealul Spirii 人口288,690人
セクトール6(Sector 6)Giulești, Crângași, Drumul Taberei, Militari, Grozăvești (Regie), Ghencea 人口371,060人
他のルーマニアの地方議会のようにブカレストのセクトール議会やブカレスト市議会、ブカレスト市長は4年ごとの直接選挙によって選出される。加えてブカレストには政府から任命された知事がいる。知事はいずれの政党に所属することが禁止されている。知事の役割は中央政府の責任を地方行政のレベルで果たすため政府の開発計画やプログラムを実行するための調整や手助けが役割である。2010年現在のブカレストの知事はMihai Cristian Atanasoaieiである。ブカレスト市は周辺のイルフォヴ県と共にブカレスト開発地域を形成しているが欧州連合の地域統計分類単位ではNUTS 2レベル(80万 - 300万人)の地域にあたり、欧州連合やルーマニア政府が統計の分析や地域開発に用いている。あくまで統計的な区画でありブカレスト開発地域は行政的な区画ではない。
ブカレストの司法制度は他のルーマニアの県と同様である。それぞれのセクトールには1審目の下級裁判所(judecătorie)がありそこで争われてから、最初の評決が出される。そこで結審しなければ、上級のブカレスト裁判所(地方裁判所)へ送られる。ブカレスト裁判所はブカレストと周辺5つの県を扱い、ここで不服があれば最高裁判所や憲法裁判所へ送られる。
ブカレストには自治体警察のブカレスト市警Poliția Bucureștiがありブカレスト市域の治安の維持に責任を持ち、いくつかの部門に分かれている。ブカレスト市警は市中心部の Ștefan cel Mare Blvdに面した場所にあり、市内にはそれぞれ分署がある。2004年からはさらにそれぞれのセクトールの下にコミュニティ警察(Poliția Comunitară)が置かれ地域の問題が扱われている。ブカレストには憲兵隊Gendarmerie (Romania)や国家警察Romanian Policeが置かれている。
2011年の国勢調査の暫定値によればブカレスト市域の人口は1,677,985人で、2002年の統計に比べ市域の人口は減っている。2002年の国勢調査による人口は1,926,334人で、ルーマニアの全人口の8.9%を占めていた。ブカレストには毎日多くの通勤者が周辺地域からやって来ており、そのほとんどはイルフォヴ県からである。しかしながら、これに関しての公式な統計は存在しない。
ブカレストの人口の急増は2つの段階を経ており、最初は19世紀後半でブカレストが首都になった時期に都市の合併が進められた時でこれは第二次世界大戦まで続いた。続いての人口増加はチャウシェスク時代(1965-1989)でこの時代はブカレストの急速な都市化が促進された時代で地方から多くの人々が首都にやって来た。当時はまたチャウシェスクによって中絶や避妊が禁じられ人口の自然増加が著しかった。
ブカレストの人口の96.6%はルーマニア人が占めている。ほかに多い民族はロマ(ジプシー)、マジャル人、ユダヤ人、トルコ人、中国人、ドイツ人である。比較的割合が少ない民族にはギリシャ人、北米系、フランス人、アルメニア人、古儀式派のロシア系リポヴァン、イタリア由来の人たちである。ギリシャ人が多数を占める地区もある。
ブカレストの人口の96.1%はルーマニア正教会を信仰し、1.2%はカトリック教会、0.5%はイスラム教、0.4%はルーマニア東方カトリック教会を信仰している。統計的には多くの人が宗教を信仰しているが、実際には全人口の18%しか週1度以上の礼拝に行かない。2003-2005年のブカレストの平均寿命は74.14歳でこれはルーマニア平均より2歳上回っている。女性は77.41歳で男性は70.57歳であった。
ブカレストの犯罪率は他の欧州の首都である都市に比べれば比較的低い値で、2000年から2004年にかけて犯罪数は51%減っている。 暴力的な犯罪率はブカレストでは低く、2007年には11件の殺人と983件の他の暴力的な事件が発生している。しかしながら、2012年8月に日本人女性が殺害される事件が発生した。暴力的な事件は依然として発生する場合があるので注意を要する。 2000年代は警察は多くの組織犯罪を取り締まっており、マフィア組織のCămătaru clanなどの組織犯罪は徐々に減っている。公共交通機関などで旅行者を主に標的として発生するスリなどの軽犯罪は1990年代はありふれたものとなっていたが、これも減少傾向にある。犯罪率はブカレスト南部で高い傾向にあり、とくにセクトール5のフェレンタリ地区など貧しい地域で顕著である。
1990年代のブカレストではストリートチルドレンが問題であったが、現在では欧州の主要な首都に比べて平均以下で近年では大幅に減っている。Children Undergroundと呼ばれるドキュメンタリーでは2001年当時のルーマニアのストリートチルドレンの生活が表現されていた。いまでもおよそ1,000人のストリートチルドレンがブカレストには居るとされ、この中の一部はスリや置き引きなどの軽犯罪、物乞いなどをしている。
マーサー・ヒューマン・リソース・コンサルティングの世界の都市の生活に関する調査でブカレストは2001年に94位で 、2009年にはそれより低い108位、2010年には107位であった。それに対して、ウィーンは2011年と2009年に1位であった。ブダペストは73位(2010年)、ソフィアは114位であった。 マーサ・ヒューマンでは毎年、政治の安定さ、為替、政治やメディアの規制、教育の質、住宅、治安など39の項目で世界の都市の住み易さを215都市からランキングを付けている。ブカレストでの都市生活の困難さはイオン・ミンク建築・都市計画大学が行った調査でも証明されている。
ブカレストはルーマニア経済の一大中心地で、ほとんどの銀行や金融関連など大手サービス関連企業は本拠地をブカレストに置いている。1971年にはすでに、ルーマニアの工業総生産の17.3%はブカレストが担っていた。その当時、235の産業プラントが稼働しそのうち175は国の重要なプラントを含んでいた。もっとも多くを占めた部門はエンジニアリング、金属加工産業で39.3%であった。ブカレスト周辺の地域は今でも機械や電機エンジニアリングに支えられ、1990年以来多国籍の企業が成果を上げて来ている。
ルーマニアのGDPに占めるブカレストのGDPの割合はブカレストがルーマニアの人口に占める割合が9%程度であるのに対して2010年現在22.7%と4分の1を占めている。国税の約3分の1はブカレスト市民や企業によって支払われている。2009年の購買力平価(PPP)によるはブカレストの一人当たりのGDPは26,100ユーロと欧州連合平均の111%で、ルーマニア平均の2倍であった。1990年代の経済の後退の後、ブカレストは経済の急成長を経験しインフラの整備による活性化や多くのショッピングモールなどの商業施設、住宅や高層オフィスビルなどの不動産開発が起こった。ルーマニア雇用局のデータを元に日本貿易振興機構が作成した資料によれば、2011年6月のブカレストの失業率は1.99 %でありルーマニア全体の平均失業率4.78 %を大幅に下回っている。
ブカレストの経済の主要な部門は第三次産業が占めており、第三次産業はここ10年の成長にとってとくに重要であった。ルーマニアの全ての大企業を含む186,000社の本社がブカレストに置かれている 。2000年以来、成長の源としてブカレストに本社を置く企業には自動車メーカーのダチア、鉄道車両やエンジン類を製造するファウルSA、セキリュティソフトウエアやデータセキュリティのSoftwin、オイルやガス関連グループのペトロムがある。これらの企業はブカレスト証券取引所の株価指数BET 10を構成している。ブカレスト証券取引所は1995年4月21日にルーマニア銀行の建物に設立された。建設部門や不動産部門も重要であった。ブカレストは情報産業や通信産業においてもルーマニアでは最大の中心で、いくつかのソフトウェア企業がオフシェアデリバリーセンターを運営している。ルーマニア最大の証券取引所、ブカレスト証券取引所は2005年12月に電子証券取引のラスダック(Rasdaq)と合併し、ブカレストの経済で大きな役割を果たしている。ブカレストにカルフールやメトロなど、国際的なスーパーマーケットチェーンも進出している。また、個人消費ブームから多くのスーパーマーケットや大規模店が毎年開業している。多くのモールやショッピングセンターも1990年代後半から開業している。古くからのショッピングモールも多くあり、Oborなどは知られている。
ブカレストの交通ネットワークはルーマニア最大で、中東欧でも最大のものの一つである。ブカレストの交通は、以下の三つの占める割合が大きい。
ブカレスト地下鉄:メトロレックス公団()が運営
バスおよびトロリーバス…ブカレスト交通公団()が運営
地下鉄はM1、M2, M3、M4と呼ばれる4路線からなり、総延長は63km、45駅からなる。平均駅間は1.5kmである。
ブカレスト市内の路線バスの総延長距離は 1374でブカレスト交通公団(RATB)が運行する路線バス網はブカレスト市内のすべての交通機関でもっとも密度が高い。121系統のバス路線が運行されており、そのほとんどはブカレスト市内で運行されているが一部の系統はブカレストと接するイルフォヴ県の町や村へも運行され、ブカレストへ通勤客を運んでいる。2005年半ばにブカレストと周辺部を結ぶ認可された独立した事業者が参入したが、旅客の民間事業者に対する広範囲な苦情により2006年初めに再びRATBの運行に戻された。RATBのバスは2012年現在1,014台運行されており、そのうち99%は車椅子に対応した低床バスで冷房化率は50%である。2005年から2009年にかけ、1989年以来最大の更新を経て欧州でももっともモダンなものとなった。2005年12月にRATBは500台の車椅子がアクセス可能なメルセデス・ベンツ・シターロの購入に署名した。2006年6月から2007年4月にかけ新しいバスは納入されている。2008年1月にはシターロの最初のさらなる500台が運用に就いている。これらのバスはRATBのバスにとって最初のエアコンを備えた車両であった。
トロリーバスはRATBのバスの路線網に組み込まれており、現在19の主に旅客数が多い系統に導入され全体で 164.1 をカバーし 73.2の路線網がある。1990年代に車両は新しいハンガリーのイカルスバスが製造する車両に置き換えられ、明るい青と黄色いの装いになり音声による停留所案内とデジタル案内表示を備えている。これらの車両は現在、トロリーバスの大半を占めている。2007年初めには150台の車椅子のアクセス可能なIrisbus CitelisタイプのトロリーバスがRATB61、62、69、70、71、86、90、91、92の各系統に導入された。メインとなる路線網に接続されていない系統もあり、ブカレスト南部のベルチェニ(Berceni)地区の路線などはそれに含まれていた。分離されている路線網にはそれぞれの車庫があったがブカレストのトロリーバスの路線網の大幅な改良や拡張が行われ一体化されている。
RATBの運営する路面電車は全体で 332.2 をカバーし、 145の路線網がありブカレスト市内を走っている。それと並んで21の路面電車の路線は現在、3つのライトレール(ルーマニア語ではmetrou ușor と呼ばれる)に転換されブカレスト西部の32、35、41の系統はそれにあたる。ライトレール化された改良された路面電車による指定された幹線ルートでは所要時間が短縮されている。