パーダーボルン
パーダーボルンは食品産業および自動車下請け業の分野での工業が定着している。コンピュータのパイオニアであるハインツ・ニクスドルフによって1970年代以降ITサービス業が飛躍的に成長した。この街はドイツ全体でもITサービスの先端都市の一つとなっている。テクノロジーパークの 2/3 の企業がパーダーボルン大学から分離されたベンチャー企業である。サービス業部門も成長している。市の発展に応じて社会資本の拡充が行われてきた(たとえば空港建設、アウトバーン A33号線建設、高速鉄道網 IC/ICE への接続など)。パーダーボルンは、パーダーボルン郡、ヘクスター郡、ゾースト郡(旧リッペ郡)、ホーホザウアーラント郡の一部(旧ブリロン郡)、およびヘッセン州北部ヴァルデック地方北部の上級中心都市として人気の商業都市でもある。パーダーボルンには専門店や高級ブティックがあり、2011年9月にオープンしたテアターフィールテル(フォルクスバンク通りとノイアー広場)の様な新しい商店街も急速に発展している。1970年代に建設されたケーニヒス広場を現代風に再開発し、新たな商店を整備する計画がある。
地方裁判所と区裁判所があることで、この街は広域の司法都市にもなっている。
以下の企業がパーダーボルンに本社、あるいは少なくも拠点を置いている: アトス(IT-サービス)、ベンテラー(鉄鋼、パイプ、自動車技術、販売)、ブレーマー AG(建設業)、C-LAB(アトスおよびパーダーボルン大学の共同イノベーション工房)、クラース(農業機器)、ドイツ鉄道 AG(車両保守)、dSPACE GmbH(音響設備開発)、フェアジェット(航空機産業)、フィンケ(家具小売業)、フレクストロニクス(プリント基板、機械部品、光学部品)、富士通テクノロジー・ソリューションズ(テクノロジー)、レーディゲ兄弟機械製造 GmbH、ハルトマン・インターナショナル(運輸・流通)、ヘラ (企業)(照明システム、車両電子システム)、ライトパワー GmbH(劇場照明)、シーメンス AG(IT-サービス)シュトゥーテ食品工場、ウニヴァーサル・トランスポート・ミヒェルス(運輸)、ウェブウォッシャー(IT-サービス)、ヴェストフライシュ e.G.(食品)、ヴィンコール・ニクスドルフ(現金自動預け払い機、インターネット・キオスク)
パーダーボルナー高地にあるヴィントパルク・アセルンは、62基の風力発電機で 36 MW を発電している。その広さは 380 ha である。この風力発電所はパーダーボルン郡リヒテナウのアセルン地区に近いが、行政区画上は本市のベンハウゼン市区およびノイエンベーケン市区に属す。1997年の完成時点では、ヨーロッパ最大級の内陸風力発電施設の一つであった。
EWO エネルギーテクノロジー GmbH の2002年の研究で、パーダーボルンのベンハウゼン市区、ノイエンベーケン市区、ダール市区は原子力発電所の候補地として記載されていた。
この他に、連邦アウトバーン A33号線と並行に、380 kVの高圧送電線がパーダーボルン市内を通っている。この送電線はパーダーボルン=エルゼンの変電所に引き込まれている。
パーダーボルンでは、ビーレフェルトで制作される地方日刊紙が2紙刊行されている。ノイエ・ヴェストフェリシェとヴェストファーレンブラットであるが、後者はパーダーボルンではヴェストフェリシェス・フォルクスブラットというタイトルで刊行されている。週に1度フリーペーパーの「パーダーボルン・アム・ゾンターク」が刊行されている。月刊紙では、イベント情報や文化情報の無料タウンマガジン「ダス・ヘルフト」、プリント媒体およびウェブサイトでデジタル情報も発信しているタウンマガジンで iPhone や Android のスマートフォン用アプリも用意された「ポルト01」、ウェブのタウンマガジン「ホーホグランツ」もある。さらに、パーダーボルン郡、ヘクスター郡向けに、地方史、文学、芸術を扱った「ディー・ヴァルテ」が年に4回発行される。
ローカル放送局「ラジオ・ホーホシュティフト」は、93.7 MHz、88.1 MHz およびケーブル放送の 87.6 MHz で放送している。イギリス軍兵士およびその家族向けの英語ラジオ放送が受信できる(ビーレフェルトからの BFBSラジオ1: 103.00MHz、ケーブルネットでは 94.85 MHz、パーダーボルン放送局からの BFBSラジオ2: 105.00 MHz)。多チャンネルの BFBSテレビプログラムは2006年5月からデジタル放送化され受信権を持つ人だけが受信できるようになった(ケーブルまたは衛星放送)。大学のラジオ放送「L'UniCo」は2009年から89.4 MHz およびウェブラジオで放送されている。
西部ドイツ放送 (WDR) は、2007年初めにパーダーボルンに派出所を設けた。WDRのフェンスタープログラム(ラジオ、テレビ)向けのパーダーボルンに関連した地域的な話題やニュースはビーレフェルトの オストヴェストファーレン=リッペ・ローカルスタジオから放送される。パーダーボルンおよびその周辺向けの市民テレビ「オフェーネ・カナル・パーダーボルン」は、2008年末までケーブルテレビで放送を行っていた。
パーダーボルンでは、DVB-Tの放送もある。DSL の高速インターネット回線が市の中心部をカバーしており、これに加えて VDSL も使用可能である。中心部から離れた市区では DSL は使用できない。市内には数多くの公共のホットスポットが存在する。
1790年に大司教領の教員を要するために、パーダーボルンに学校が設立された。1965年にヴェストファーレン教育大学が創設され、パーダーボルンに分校が置かれた。この大学は1972年に Universität-Gesamthochschule として新たに開校し、2002年から総合大学 (Universität) となった。この大学は世界中の100校以上の大学と交流や交換留学のプログラムを有している。105を超える課程(たとえば、英語学 (Anglistik) のA から情報学、芸術学、メディア学、音楽哲学を含め、「しつけ、授業、教育のための補助的メディア (Zusatzqualifikation Medien) と情報工学」の Z まで)の幅広い専門分野を備えている。この大学は情報学分野ではドイツの最先端研究機関の一つであり、英語学/米語学ではノルトライン=ヴェストファーレン州で最良の教育機関である。歴史学分野では、中世学研究所が知られており、その教授は UNESCO世界遺産委員会の委員となっている。ドイツ学では、An-インスティテュートの枠組みで、ホフマン・フォン・ファラースレーベンが活動した名高いヘクスターのコルヴァイ図書館を調査している。2012年に研究活動に対して大学は約 3800万ユーロを投じた。この大学は、ドイツ研究振興協会の2006年研究ランキングで、電子工学、情報学、システム工学分野でトップ集団に位置づけられている。パーダーボルンの2つのフラウンホーファー研究機関はパーダーボルン大学と緊密な共同研究を行っている。さらに大学とハイテク企業との間で多くのジョイントベンチャーが立ち上がっており、パーダーボルン大学は、ノルトライン=ヴェストファーレン州で最も起業率の高い大学の一つである。この大学は、地元の科学技術大学と共同で、中国の青島市に中国=ドイツ技術研究所 (CDTF) を設立した。パーダーボルン大学のハインツ・ニクスドルフ・インスティテュート (HNI) は、フラウンホーファー=プロジェクトグループ IPT-EM と協力している。その重点的研究ターゲットは、インダストリー4.0 に向けたインテリジェント・マシーン・システムである。
カトリック単科大学ノルトライン=ヴェストファーレン (Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen) は、1971年にカトリック専門単科大学ノルトライン=ヴェストファーレンとして設立され、パーダーボルンの他にアーヘン、ケルン、ミュンスターにキャンパスを有している。この大学の運営母体は、アーヘン、エッセン、ケルン、ミュンスター、パーダーボルンの大司教区で構成されるカトリック単科大学NRW協会である。
1614年にイエズス会総合大学として設立された現在のパーダーボルン神学研究所 (Theologische Fakultät Paderborn) はヴェストファーレンで最も古い大学である。1917年からこの大学は「哲学・神学アカデミー」という名称であった。教皇パウロ6世は1966年に哲学研究機関として法的地位と、学位を授与する権利をこの大学に与えた。この研究所の図書館がパーダーボルン大司教アカデミー図書館である。
ハインツ・ニクスドルフによって設立された情報分野従事者の職業訓練センター (Bildungszentrum für informationsverarbeitende Berufe) は、応用情報学の私立の職業学校、専門学校、職業専門学校であり、ベルギッシュ・グラートバッハ、ハノーファー、ドレスデン、ゲルリッツの同学校と形成する公益団体が運営している。
経済専門大学 (Fachhochschule der Wirtschaft: FHDW) は、1993年に情報分野従事者の職業訓練センターによって創設された。この全国的に有名な私立大学は、ベルギッシュ・グラートバッハ、ビーレフェルト、メットマン、ドレスデン、ハノーファーにもキャンパスを有している。
郡が運営する職業補習高等専門学校 (Berufskollegs) が6校ある。経済学および管理学分野の学校がルートヴィヒ=エルハルト職業補習高等専門学校とシュロス・ノイハウス職業補習高等専門学校である。教育学、社会学、造形学、調理学分野がヘレーネ=ヴェーバー職業補習高等専門学校、社会学および保健学分野がエディト=シュタイン職業補習高等専門学校、工学分野がリヒャルト=フォン=ヴァイツゼッカー職業補習高等専門学校、農学分野がグレゴール=メンデル職業補習高等専門学校である。
パーダーボルンには以下の卒後教育機関がある: ヴェストファーレン補習高等専門学校、b.i.b 国際カレッジ、市民大学、コレギウム・リボーリアヌム、エクメニークのヨハン=アダム=メーラー・インスティテュート、教員学習セミナー、パーダーボルン・コスメティック・カレッジ、商業カレッジ、技術・情報関連分野および経済学の教育センター、パーダーボルン薬学技術学習機関。
フリードリヒ=シュペー総合学校、パーダーボルン=エルゼン総合学校、ハイツ・ニクスドルフ総合学校
ギムナジウム・テオドリアヌム、ギムナジウム・シュロス・ノイハウス、ライスマン=ギムナジウム、ペリツェウス=ギムナジウム、ゲーデラー=ギムナジウム、ヴェストファーレン=コレーク・パーダーボルン、ギムナジウム=聖ミヒャエル
聖ミヒャエル実科学校、ジュートシュタット実科学校、リーゼ=マイトナー実科学校、シュロス・ノイハウス実科学校、フォン=フュルステンベルク実科学校、卒後教育補習実科夜間学校
ボニファティウス=ツェントルム本課程学校、ゲオルク本課程学校、マストブルーフ本課程学校
市内には、合計 21校の基礎課程学校がある。
パーダーボルンの市境から南西に約 15 km 離れたビューレン市アーデン市区近郊にあるパーダーボルン/リップシュタット空港は、ミュンヘンとを結ぶ定期便の他に南のリゾートに向かうチャーター便が発着する。
この空港は、連邦道B1号線、空港接続道路および連邦アウトバーン A44号線ビューレン・インターチェンジ経由ですぐに行くことができる。中央駅からは1時間ごとに運行している高速バスを使えば20分で空港に到着できる。
市の南端にあるパーダーボルン=ハクスターベルク飛行場は主に個人所有の飛行機や、航空スポーツに利用されている。
パーダーボルンは、アウトバーン A33号線の 5つのインターチェンジでアクセスできる。このアウトバーンは A2号線(オーバーハウゼン – ベルリン)と A44号線(ドルトムント – カッセル)とを結んでいる。
西側のドルトムント/ゾースト方面からこの街へは連邦道 B1号線を経由する。この道路は北東のデトモルト方面へ抜ける。東のヘクスター方面から連邦道 B64号線が利用でき、パーダーボルンを通って北西のミュンスター方面へ抜けてゆく。南のヴァールブルク/コルバッハ方面から連邦道 B68号線が通っている。
パーダーボルン中央駅は、ルール地方からテューリンゲン、ザクセンおよびベルリン方面を結ぶ中央ドイツ接続線の一部であるハム – ヴァールブルク線の駅である。この駅でビーレフェルトへ向かうゼンネ鉄道が分岐する。
この駅に停車する旅客鉄道交通は、IC デュッセルドルフ – ハム – カッセル – エアフルト – ベルリン – シュトラールズント(一部はエアフルト – ライプツィヒ – ドレスデン)である。近郊交通では、ハム – デュッセルドルフ、ヘルフォルト、ビーレフェルト、ヘクスター – ホルツミンデン、ヴァールブルク、ミュンスター行きのレギオナルエクスプレス (RE) やレギオナルバーン (RB) が利用できる。ハノーファーSバーンのS5号線 ハーメルン – ハノーファー中央駅 – ハノーファー空港行きはパーダーボルンが始点である。2010年末に RE1 のアーヘン – パーダーボルン間が延長された。この区間は2時間ごとに列車が運行している。この他に同じく2010年末にインターシティーエクスプレスが再び停車することになった。ドルトムントからパーダーボルン、カッセル、ヴュルツブルクを経由してミュンヘンまでの列車が1往復運行している。
ビーレフェルトへ向かうゼンネ鉄道には、内市街ではパーダーボルン・カッセラー・トーア駅、パーダーボルン北駅、市区ではパーダーボルン=シュロス・ノイハウス駅、ゼンネラーガー駅がある。新駅であるパーダーボルン=シュロス・ノイハウス駅は2008年10月30日に開業した。一方、2015年の時刻表改訂から、アウスベッセルングスヴェルク・パーダーボルンは使用されていない。新しい30分間隔の運行スケジュールのため、定期的な停車は割り当てられていないのである。ゼンネ鉄道をパーダーボルン=リップシュタット空港まで延長する計画がある。しかしこの計画は多大なコストが必要となるため、パーダーボルン郡に却下されている。
パーダーボルンの路面電車は、1951年以降徐々に廃止されていった。
道路旅客交通は、パーダーシュプリンターの市バスが担っている。パーダーボルンの市バスの「パーダーシュプリンター」(PaderSprinter) という名称は、2000年に当時のPESAG(パーダーボルン電力および市電AG)により採用されたもので、2003年に PESAG が E.ON ヴェストファーレンに併合された後も引き続き使われている。2016年1月現在、パーダーシュプリンターは主要13路線(日曜日は12路線)と支線7路線を運行しており、週末と休前日には、8本の市内夜行バスを走らせている。
DBバーン・オストヴェストファーレン=リッペ=ブス(2008年11月1日まではバーンブス・ホーホシュティフト GmbH)は、デルブリュック行き、ヘーフェルホーフ行き、バート・リップシュプリンゲ行き、ボルヒェン行き、ビューレン行き、リヒテナウ経由ヴァールブルク行きのローカルバスを運行している。週末や休前日にはパーダーボルンからその他の郡内市町村やシュランゲンおよびバート・ドリーブルク行きの夜行急行バス10本を運行している。ただし、それらの市町村からパーダーボルンに戻るバスは、日中の通常のバスを利用しなければならない。
すべてのローカル列車やバスは、パーダーボルン=ヘクスター近郊交通連盟内の統一運賃(ホーホシュティフト運賃)で運行されている。
2004年のパーダーボルンヘクスターの自転車交通率は、1経路1人あたり18 % で、ドイツの大都市平均値を上回った。学生が 10 % 程度であったにもかかわらず、学生以外の就労者や自動車を保有する非就労者の自転車利用率が高いことが特徴であった。2002年から自転車都市計画が立案された。
名誉市民号は、ドイツ国大統領パウル・フォン・ヒンデンブルク(1933年)、パーダーボルン大司教のローレンツ・イェーガー(1856年)、連邦議会議長で旧連邦大臣ライナー・バルツェル(1984年)、パーダーボルン大司教ヨハネス・ヨアヒム・デーゲンハルト(1991年)に授与されている。
ハインリヒ・アルデグレーファー(1502年 – 1561年)銅版画家、画家
ゾフィー・シュレーダー(1781年 – 1868年)女優、歌手
フリードリヒ・ゼルチュルナー(1783年 – 1841年)薬剤師、モルヒネの発見者
ユリウス・フォン・フィッカー(1826年 - 1902年)歴史家
カール・フォン・プレッテンベルク(1852年 - 1938年)プロイセン将校
ヨーゼフ・ヴィルマー(1901年 – 1944年)反ナチス運動家
ハインツ・ニクスドルフ(1925年 – 1986年)コンピュータ開発者、企業家
メヒチルト・ローテ(1947年 - )SPDの政治家、欧州議会議員
クラウス・エール(1949年 - )陸上競技選手、ミュンヘンオリンピック400メートルリレー走銅メダリスト
フランツ=ヨーゼフ・ボーデ(1951年 - )オスナブリュック司教
ヘルミーネ・フントゥゲボールト(1957年 - )映画監督
ユーディト・ラーカース(1976年 - )ジャーナリスト、ニュースコメンテーター
マーク・ブレイン(1978年 - )DJ、電子音楽プロデューサー
アントニオ・ディ・サルヴォ(1979年 - )イタリア人サッカー選手
シュテファノ・ガリス(1979年 - )バスケットボール選手
ルーカス・クルーゼ(1983年 - )サッカー選手
マヒル・サールク(1983年 - )トルコ人サッカー選手
クリスティアン・シュトローディーク(1988年 - )サッカー選手
トルガイ・アルスラン(1990年 - )トルコ系ドイツ人サッカー選手
ジャスミン グレーサー(1992年 - )カナダ人自転車ロードレース選手
アルトマン・フォン・ナッサウ(1015年頃 - 1091年)パッサウ司教
ゲルハルト2世・ツー・リッペ(1190年頃 - 1258年)ブレーメンおよびハンブルク大司教
ヘルマン・フォン・ヘッセン(1450年頃 - 1508年)ケルン大司教、パーダーボルン司教領主
フリードリヒ・シュペー(1591年 – 1635年)イエズス会神父、Cautio Criminalis の著者で拷問や魔女裁判に反対した最も有名な人物。
ルイーゼ・ヘンゼル(1798年 - 1876年)宗教詩の詩人
フリードリヒ・ヴィルヘルム・ヴェーバー(1813年 - 1894年)医師、政治家、詩人
カール・ヴェイアーシュトラース(1815年 - 1897年)数学者
パウリーネ・フォン・マリンクロット(1817年 - 1881年)女子修道院創始者
ヴィルヘルム・フォン・ヴェルダイアー(1836年 - 1921年)解剖学者
エンゲルベルト・フンパーディンク(1854年 – 1921年)後期ロマン派の作曲家
ヴィルヘルム・クーノ(1876年 - 1933年)ドイツ国首相
フランツ・ヘングスバッハ(1910年 - 1991年)エッセン司教
ヘルマー・フランク(1993年 - 2013年)数学者、サイバネティックス学者
オイゲン・ドレーヴァーマン(1940年 - )教会批評家、神学者、神父
ハインツ・ヨーゼフ・アルガーミッセン(1943年 - )フルダ司教
カルステン・ペーター・ティーデ(1952年 - 2004年)文芸学者、歴史家、パピルス学
ラインハルト・マルクス(1953年 - )ミュンヘンおよびフライジング大司教