ハミルトン (ミュージカル)
第1幕において、アーロン・バーは「マーサ・ワシントンは雄猫(tomcat)に「ハミルトン」と名付けた」と語り、ハミルトンは「その通り」と応えている。しかし事実は異なる。20世紀前半まで辞書に「tomcat」がプレイボーイとしての意味を持つことが記されなかったにも関わらず、何世紀にも亘りハミルトンは浮気者として繰り返し誤って描かれている。「tomcat」にまつわる話は作家スティーブン・ノットが描くまで登場せず、2016年、キーン大学リバティ・ホールで行なわれたイベント「CelebrateHAMILTON」の一環として Alexander Hamilton Awareness Society主催の『"Alexander Hamilton Discoveries and Findings"』で歴史家で作家のマイケルEニュートンにで反論されている。
第2幕において、作品の時間制限および話の流れなどによりハミルトンの晩年について複数の差異がある。ジョン・アダムスとハミルトンの仲が良くないことは事実だが、『ハミルトン』で描かれているジョン・アダムズがハミルトンを解雇したという事実はない。アダムスが大統領に就任する2年前の1794年12月1日、ハミルトンは財務長官としての辞表を提出する。しかしハミルトンはワシントンと親しく交流を続け、政治分野に多大な影響を与える。また、ジェファーソン、マディソン、バーはハミルトンの浮気について関わったことがなく、実際に関わったのは1792年12月、ジェームズ・モンロー、フレデリック・ミューレンバーグ、エイブラハム・ヴェナブルである。モンローはジェファーソンと親しく、ハミルトンの浮気について話し合っていた。1797年夏、ジャーナリストのジェイムズ・キャレンダーはハミルトンの不貞記事を報じた。ハミルトンはモンローを責め口論となり仲違いしそうになった。ハミルトンは『The Reynolds Pamphlet』を発行する以外に方法がなかった。
使用楽曲『"Take a Break"』において、9歳のフィリップ・ハミルトンが「妹がいるけど本当は弟が欲しかった」と語る。実際には当時フィリップにはアレキサンダー・ハミルトン・ジュニアとジェイムズ・アレクサンダー・ハミルトンの2人の弟がいた。また同曲において、アンジェリカが夏にヨーロッパからアメリカに戻るという手紙をハミルトンに送るが、実際はそのような手紙は存在せずアンジェリカは自宅に残っていた。
使用楽曲『"Blow Us All Away"』において、1800年アメリカ合衆国大統領選挙の前にジョージ・イーカーとフィリップ・ハミルトンが決闘する。実際は1801年に決闘が行なわれ、11月24日にフィリップが亡くなる。曲中、イーカーは7カウントでフィリップを撃つが、実際はお互い1分以上撃たず、最終的にイーカーがフィリップの腰を撃った。
バーとハミルトンが決闘したのは1800年アメリカ合衆国大統領選挙が原因ではない。バーはジェファーソン大統領の副大統領となったが、1804年アメリカ合衆国大統領選挙では再選をかけたジェファーソンがバーを指名せず、バーはニューヨーク州知事に立候補することを決めた。しかしバーはモーガン・ルイスに完敗した。その後、チャールズ・クーパーからフィリップに宛て『The Albany Register』を通じ、ハミルトンがバーを「政治を任せるべきではない危険な男」と呼んだとし、「ハミルトン将軍はバー氏について、より見下した意見を語っていた」と記した。これらは使用楽曲『"Your Obedient Servant"』の中でバーとハミルトンの間での手紙として表現されている。
KQEDニュースは「『ハミルトン』現象を生徒たちに影響を与えるのに役立てるアメリカ歴史教師たちが増えている」と記した。以前より生徒たちが興味を持たないとされてきたトピックについて、作品中のラップ・バトルが興味を持たせるきっかけとなっている。ニューヨークにある倫理文化フィールズトン学校の11年生および12年生の選択科目の一環として『ハミルトン』を観劇することができる。KQEDニュースはさらに「『ハミルトン』は登場人物に命を吹き込むことによって、18世紀のアメリカは遠い昔で自分たちとは関係がないと考える生徒たちに、建国の父は切り取られた二次元の世界の冷淡な登場人物ではなく、感情を持ち欠点もある実在の人物であるということを気付かせる」と記した。ブロンクス区のある高校教師は「生徒たちはドレイクやアデルの新曲のように『ハミルトン』の曲を歌っている」と記した。またある教師はハミルトンの危機回避や向上心のための文才に注目し、「文才は学問の一部であるが、向上および環境を変える最良の方法である」と語った。
『ハミルトン』のプロデューサーたちはニューヨーク市立高校の低所得家庭の2万人の生徒たちがチケットを割引で購入できるようにし、ロックフェラー財団は150万ドルを投入し、生徒1人当たり10ドルで観劇できるようにした。ギルダー・ラーマン・アメリカ歴史協会は学生がチケットを購入しやすいように手引きを作成した。
2017年度、シカゴ市立学校の2万人近くの学生たちは民間の助成金を得て観劇し、上演前には曲を演奏することもあった。
ウエブサイト『EducationWorld』は『ハミルトン』は「公民教育に再び目を向けさせる」と記した。2017年、ノースウェスタン大学は『ハミルトン』にちなみ、歴史、ラテン学などの講義の計画を発表した。
2016年、モレイン・ヴァレイ・コミュニティ・カレッジは『Straight Outta Hamilton』を開催し、作品およびそれにまつわるできごとを話し合うパネル・ディスカッションやイベントを行なった。
オフ・ブロードウェイ公演は完売し、ブロードウェイ公演では本公演開幕前にチケット売り上げ3千万ドルをあげたとされる。
2015年9月までに、ブロードウェイ公演のほとんどが完売した。2015年9月6日、レイバー・デーの週において『ライオン・キング』に次いで2番目に高い興行成績となった
。
2016年11月下旬、ブロードウェイの週の興行成績記録を塗り替え、8週間で330万ドルをあげ、8週間で300万ドル以上をあげた初めての作品となった。
ほかのブロードウェイ・ミュージカル同様、『ハミルトン』もチケット・ロッタリーを導入している。当初、前列21列、あるいは立見席がロッタリーに用意された。毎公演、ミランダは会場外でパフォーマンスをし、ロッタリー参加者は外れたとしても作品の雰囲気を味わうことができた。当選者はハミルトンが描かれた紙幣1枚分である10ドルで観劇できる「"Ham4Ham"」を獲得することができた。
これにより尋常でない人数が集まり、西46番通りは大混雑となった。2016年1月上旬、安全性の考慮および混雑解消のため、オンラインでのロッタリーが開始された。初日、5万人以上が参加し、サイトがダウンした。
2016年7月9日のミランダ降板後、国王ジョージ3世役を演じていたローリー・オマーリーがHam4Hamのパフォーマンスを行なった。パフォーマンス開始から約1年後の2016年8月31日、Ham4Hamのパフォーマンスは正式に終了した。2017年8月より公式アプリによりオンライン上でロッタリー・システムは継続し、ブロードウェイ公演だけでなくツアー公演にも適用されるようになった。
2015年、アメリカ合衆国財務省は10ドル紙幣のデザインをハミルトンからアメリカで歴史上有名な女性に変更することを発表した。ミュージカルの影響でハミルトンの人気が急上昇し、アメリカ合衆国財務長官ジェイコブ・ルーは10ドル紙幣のデザイン変更を中止し、20ドル紙幣のアンドリュー・ジャクソンをハリエット・タブマンに変更することを発表した。
2016年4月12日、ミュージカル『ハミルトン』がいかにブロードウェイで成功したかを記したミランダとジェレミー・カーターの書籍『Hamilton: The Revolution』が出版された。アレキサンダー・ハミルトンの革命だけでなく、文化的革命が作品に広がったことについて記されている。ミランダによる脚注や、舞台裏についても描かれている。
2016年10月1日、ニューヨーク映画祭で上演後、10月21日、PBSの『Great Performances』においてドキュメンタリー『Hamilton's America』が放送された。アレックス・ホーウィッツが監督し、『ハミルトン』の制作を深く掘り下げ、ミランダの制作プロセスおよびハミルトンの人生を革新的なミュージカルに作り上げる様子を描いている。オリジナル・キャストによるブロードウェイ公演の最新映像に加え、マウントバーノンやバレーフォージなどミランダやほかの出演者たちがゆかりの地を訪ね、著名なパーソナリティ、専門家、政治家、ミュージシャンなどの長編インタビューなども収録された。アメリカの歴史家、ハミルトン研究者などのインタビューが行なわれた。
アレキサンダー・ハミルトンの生涯およびミュージカルに焦点を当てたインタラクティブアートの移動展示『Hamilton: The Exhibition』が計画された。2018年11月、シカゴでオープン予定である。
2016年11月18日、2016年アメリカ合衆国大統領選挙で副大統領に当選したばかりのマイク・ペンスが観劇し、上演後、バー役のブランドン・ヴィクター・ディクソンがミランダおよびプロデューサーのジェフリー・セラーと合同で作成した声明を舞台上から発表した:
ペンス次期副大統領、『Hamilton: An American Musical 』ご観劇に本当に感謝しております。本当に。私たちは多様なアメリカにいながら、新政権が私たちを、世界を、子供たちを、両親を、守ってくれないのではないか、権利の保護および維持をしてくれないのではないかと心配し不安になっています。しかし私たちはこの公演がアメリカの価値観を尊重し、私たちのためになるよう影響を与えることができたと切に願っています。私たちみんなのために。繰り返しになりますが、様々な肌の色、信念、指向を持った多様な男女たちにより語られる素晴らしきアメリカの物語を観劇してくださったことに私たちは本当に感謝をしております。
ペンスは、アメリカ合衆国大統領に選出されたドナルド・トランプによる新政権への不安を聴き、のちにペンスはこれに対し不快感はなかったと語った。しかしトランプは、ペンスが出演者から嫌がらせを受けたとしてツイッター上で謝罪を要求した。これにより「"#BoycottHamilton"」としてオンライン・キャンペーンが行なわれたが、チケットは前売りで数か月前にすでに完売していた。トランプは、2016年アメリカ合衆国大統領選挙で白人と非白人の分裂を招いたと記した『ワシントン・ポスト』紙により批判され、「人種、性別、信念に関わらず皆を尊重するならば、全てのアメリカ人のための大統領となるはずである」と記した。大統領に詳しい歴史学者のロバート・ダレックによると「トランプのツイートは、接戦となった選挙戦後に国を治めることに苦慮している次期大統領によるストライキ」であり、『ハミルトン』出演者はトランプのポリシーや言い方を恐れる者たちの代弁者となった。リード・プロデューサーのジェフリー・セラーは、トランプが『ハミルトン』を観劇したことがなくても、チケットを求めなくても、「観劇を歓迎する」と語った。
2016年4月、ジェブ・ブッシュがハミルトン役として登場し、ドナルド・トランプ、クリス・クリスティを政治家役として登場させた『Jeb! The Musical』がオンラインで公開された。6月、ノースウェスタン大学で「ジェブのキャンペーン」として朗読が行なわれた。クラウドソーシングで制作され、イェール大学、ボストン大学、マギル大学、ミシガン大学などからフェイスブックのグループ「"Post Aesthetics"」を介して幅広く多くの作家が集まり脚本を執筆した。
2016年、『Forbidden Broadway』制作者のジェラルド・アレッサンドリーニはレビュー『Spamilton』を執筆し、ニューヨークにあるトライアド・シアターで初演し、シカゴにあるロイヤル・ジョージ・シアターでも上演した。『ハミルトン』を含むブロードウェイ作品のパロディやブロードウェイの著名人のものまねを織り込んだ。
2016年12月12日、ドラマ『モダン・ファミリー』シーズン8のエピソード『"Weathering Heights"』において、マニーが大学に志願する。提出のため『"Alexander Hamilton"』に自身の人生を語る替え歌を録音する。ほかにも『ハミルトン』の替え歌が登場する。
2018年7月24日、2016年にオリジナル・キャストが出演して映画スタジオで撮影が行なわれていたことが報じられた。
2017年2月10日、ミランダは『イン・ザ・ハイツ』脚本家クイアラ・アレグリア・ヒューズが映画版『ハミルトン』の脚本を執筆したと語ったが、映画版は数年以内には制作されないがいつか制作するつもりだとした。
その後2020年に、2016年のブロードウェイ公演の模様を撮影した映画Hamiltonが制作され、2020年7月3日にDisney+で公開された。
1776-1969年のミュージカル。アメリカ独立宣言を題材にしている。
Bloody Bloody Andrew Jackson-2010年の歴史ロック・ミュージカル。第7代大統領アンドリュー・ジャクソンおよび民主党創立を題材にしている。
Theater and Cultural Politics for a New World: An Anthology