キャロル・ダンバース
『アルティメット・スパイダーマン』では、トリスケリオン基地から脱走したノーマン・オズボーンを逮捕する任務に就く。ノーマンが報道機関に対して虚偽の声明を出し、世界平和のために活動していたにもかかわらずS.H.I.E.L.D.によって不当に投獄されたと訴えたため、S.H.I.E.L.D.エージェントは手を引かざるを得なくなる。ダンバースはノーマンをおびき寄せようとして、スパイダーマン(ピーター・パーカー)を公衆の面前で拘束し、彼の協力を取り付ける。ダンバースはマスコミを招集し、ノーマンの息子ハリー・オズボーンに証言を行わせて、ノーマンが自身に対して人体実験を行い、妻を殺害した恐るべき人物だという真実を伝えさせる。怒り狂ったノーマンはS.H.I.E.L.D.ヘリキャリアに乗り込み、息子とダンバース、スパイダーマン、S.H.I.E.L.D.エージェントを襲撃する。ノーマンは意図せずしてハリーを死に至らしめ、罪悪感からS.H.I.E.L.D.エージェントに向かって自身を殺すよう求めた。スパイダーマンはダンバースがハリーを守り切れなかったことに怒り、二度と自身に関わらないよう告げる。彼女は負い目を感じながらも、その言葉には従わなかった。
ニュー・アルティメッツの新設に際し、S.H.I.E.L.D.長官として同チームの指揮を行うことになる。ロキが再び地球侵略を企てると、ダンバースはチームの女性メンバーであるザルダ(パワー・プリンセス)とヴァルキリーとともに、アモラ(エンチャントレス)の呪文に捕らえられる。ダンバースは科学技術を使って呪文に抵抗し、ほかのメンバーを解放してロキの軍団との戦いに向かわせた。
カメレオンがスパイダーマンを捕らえて入れ替わる事件が起きたことで、ダンバースはスパイダーマンに何の訓練も受けさせず自由にニューヨークで活動させるのは害悪でしかないという結論に達した。ダンバースはスパイダーマンの保護者メイ・パーカーの了解を取り付け、ニュー・アルティメッツのメンバーそれぞれから訓練を受けるよう取り計らった。
ダンバースとニック・フューリーは対立し、それぞれ配下のニュー・アルティメッツとアベンジャーズをともなって互いに戦う。二人は互いをS.H.I.E.L.D.と合衆国に対する裏切者と呼び合う。戦いの最中、ダンバースは警察車両に引かれて重体となる。S.H.I.E.L.D.長官としての役割はこの事件を最初から操っていたグレゴリー・スタークに引き継がれた。スタークが殺されると、フューリーがダンバースに代わって長官となった。
リミテッド・シリーズ『X-MEN: ジ・エンド』では、ダンバースは純粋なエネルギー体として存在し、宇宙船スタージャマーの制御を行っている。
マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)では、ブリー・ラーソンが演じる。日本語吹替は水樹奈々が担当。
本項は、“アース616"(正史の宇宙)におけるキャロル/キャプテン・マーベルを主軸として表記する。
アメリカ空軍の元テストパイロットであった地球人女性であり、実の親とは絶縁しながらも、1980年代後半にブートキャンプで成果を出せず男性訓練生たちに嘲られた日々と、当時の米軍では女性兵士が戦闘に加わることは認められていない周知を乗り越えて“ペガサス計画"のテストパイロットになった前歴を持つ。当時のコールサインは“アベンジャー"だった。1989年のペガサス計画の飛行試験の最中に、自身が操縦するテスト機を撃墜した“クリー帝国"の特殊部隊“スターフォース"のヨン・ロッグから機密を守るため、テスト機に搭載された“ライトスピード・エンジン"を破壊。エンジンから放たれた“テッセラクト"の力が体内に宿ったことと引き換えに、意識を失ってヨン・ロッグらに地球からクリー帝国へと連れ去られ、彼女の利用を企んだクリーによって「自分はクリー帝国と敵対する“スクラル人"に襲われて記憶を失い、重傷を負ったところをヨン・ロッグに助けられた“クリー人"の“ヴァース"」と記憶の改竄処置を施された。そしてスターフォースに加入して、記憶を奪ったスクラルの打倒を誓った。
『キャプテン・マーベル』の後半直前まではスターフォースの見習い隊員として、以降はクリー帝国と袂を分かつことを決意し、スクラル人たちや銀河の平和を守る超人ヒーローとして登場する。
1990年代までは人懐っこく愉快に振る舞い、真っ当な倫理観と博愛精神を秘めているものの、幼少の頃から強情で、戦闘中に奇声をあげることがあるほど衝動的な一面もあり少女時代には男子に混じって参加したカートレースで、爆走させたカートを激しく横転・大破させている。、猪突猛進して自分や周囲の状況を悪くしてしまうこともしばしばだった。また、タイピングが苦手な様子も見せた。現代では銀河中の星々で長年活動してきたためか、クールで余裕ある振る舞いを見せる人物へと成長している。
また、記憶の改竄処置の際にヨン・ロッグの血液投与も同時に受けたことで、現代でも若々しい肉体と容姿を保っている。
声 - アレクサンドラ・ダニエルズ
日本語吹替 - 水樹奈々
現在のところ、“アース51825"、“アース72124"、“アース29929"に、それぞれの宇宙におけるキャロル/キャプテン・マーベルの存在が描写されており、いずれも基本的な人格と銀河の平和を守る超人ヒーローとして活躍する点は正史の彼女と同様である。
従軍時代のブートキャンプやクリー帝国で鍛えた「身体能力」「格闘戦能力」「ヨン・ロッグの血液投与による肉体強化」に加え、体内に宿ったテッセラクトのエネルギーにより“フォトンブラスト"や“バイナリー・パワー"といったライトスピード・エンジンのコアのエネルギーに由来する特殊能力を有する。機械工学の心得やオートバイの運転、航空機操縦の腕前も持つ。
キャロル/キャプテン・マーベルのツールは、彼女が記憶を失っていた頃から使用していたスターフォースのものをそのまま流用・アレンジしている。
『キャプテン・マーベル』
演 - ブリー・ラーソン(本編)、マッケナ・グレイス(13歳時)、ロンドン・フラー(6歳時)
日本語吹替 - 水樹奈々(本編)、佐々木りお(13歳時)
MCU初登場の本作では、冒頭から記憶喪失の状態であり、スターフォースの戦士として、2種族のエイリアンによる銀河の命運をかけた“クリー/スクラル戦争"へと身を投じながら、自らの記憶を取り戻していく。
惑星“トルファ"でスクラル人相手に奮戦するも、スクラル人の将軍であるタロスたちに捕まり、自身の記憶を強引に読み取られて反撃した結果、地球のアメリカ・ロサンゼルスに落着する。追っ手のスクラル人と争う中、無線機も使えなくなってしまったことで孤立無援となるが、そこで出会ったニック・フューリーと共に、蘇りつつある記憶の手がかりを探す旅に出た。
辿り着いたアメリカ空軍とNASAの共同施設で、ペガサス計画の資料を目にし、S.H.I.E.L.D.とタロスの追跡を振り切ると、親友であるマリアとモニカのランボー母娘と再会。彼女たちとの交流と敵意無く接してきたタロスの資料提供もあり、記憶を取り戻して自分の出自及びクリーとスクラルの真実を知り、スクラル人たちのためにクリーへ挑むことを決意。戦いの最中、一時は“スプリーム・インテリジェンス"に服従されかけるも、バイナリー・パワーに覚醒して跳ね除け、スターフォースや“アキューザーズ"を蹴散らしてヨン・ロッグにも勝利した。
事後はタロスにスクラル人のための新天地探しを、フューリーには回収したテッセラクトを地球で保管することを提案。フューリーとランボー母娘にしばしの別れを告げて、スクラル人たちと共に銀河の彼方へ旅立つ。
そして23年後の現代、サノスが発生させた“デシメーション"を免れたと同時に、フューリーが送信した緊急信号を受け取ったことで地球に帰還してアベンジャーズ・コンパウンドを訪ね、居合わせたヒーローたちにフューリーの安否を問う。
『アベンジャーズ/エンドゲーム』
本作では“アベンジャーズ"をはじめとする数多くのヒーローたちと共闘して、サノスや彼の群勢に戦いを挑み、大活躍する。また、5年後の時代には髪型をショートヘアに変えて登場する。
物語の冒頭で、トニー・スターク/アイアンマンとネビュラを乗せて22日間も宇宙を漂流していた“ベネター号"を発見すると、自力のみで地球へ運び込み、機内の2人をアベンジャーズ・コンパウンドで待っていたヒーローたちと再会させた。その後、友であるフューリーまでもデシメーションで消滅したことと、サノスの居所を知るとスティーブ・ロジャース/キャプテン・アメリカたちにサノス打倒を促して真っ先に出発しようとした。ナターシャ・ロマノフ/ブラック・ウィドウとジェームズ・“ローディ"・ローズ/ウォーマシンからは、自分たちのチームワークを乱さないよう注意されるも、そんな姿勢をソーから気に入られたことで、アベンジャーズたちとともに惑星“ガーデン"へ向かい、ガーデンを偵察した後に、肋小屋にいたサノスを急襲し、彼の最期を見届けた。
5年後には、ナターシャやローディにオコエ、ロケット&ネビュラたちとは、通信でそれぞれの活動を報告し合う戦友同士となっているが、宇宙各地の事件の対処に追われていたため地球に帰還できず、アベンジャーズたちが展開した“タイム泥棒作戦"にも不参加だった。
だが、クライマックスにおける2014年からタイムトラベルしてきたサノスの群勢との決戦の際に、大勢の者たちに遅れる形で参戦。戦地に駆けつけるとともにサノスらの旗艦である“サンクチュアリII"を特攻同然の体当たりで大破させると、“ナノ・ガントレット"を抱えながら倒れていたピーター・パーカー/スパイダーマンの下に降りたって声をかけ、彼からガントレットを受け取り、“量子トンネル"へ運搬するために多くの女性ヒーローたちと共闘。サノスの群勢を容易く蹴散らすだけでなく、単身でサノスと互角以上の格闘戦を繰り広げた前述のとおり、サノスの直接攻撃は全て寄せ付けなかったものの、相手が咄嗟に駆使した“パワー・ストーン"のエネルギー波には、吹き飛ばされた。。
トニーによってサノスの群勢が消滅し、戦いが終わると、トニーの葬儀に参列。この時は復活したフューリーと共に、トニーの自宅玄関前に立つ。
『シャン・チー/テン・リングスの伝説』
本作では、ミッドクレジット・シーンにノンクレジット・カメオ出演する形で登場。髪型がMCU初登場時に近くなっている。ウォンによるシュー・シャン・チーの“テン・リングス"の分析の場にブルース・バナーとホログラム通信で立ち会い、「こんな技術は見たことがない」と返答。その直後に、自身の元に誰かからの呼び出しと思しきコールが表示されたことから、「私の連絡先はブルースに聞いて」と言い残して通信を切るしかし、ブルース・バナーは呆れながら「僕は連絡先なんて知らないよ、彼女は今みたいなことをよくやるんだ」とシュー・シャン・チーたちに話した。。
『ホワット・イフ...?』
アース51825におけるキャロルが物語終盤のワンシーンにのみ登場。ニック・フューリーからの要請に応えて彼のもとに現れ、「敵はどこ?」と声をかけながら戦意を見せる。
アース72124におけるキャロルが登場。
アース29929におけるキャロルが登場。惑星“ザンダー"に出現したインフィニティ・ウルトロンの前に立ちはだかり、「歩くスカイネット、ターミネーターは時代遅れよ」と揶揄すると、相手を地中深くに押し込むほどの猛攻を仕掛けたが、インフィニティ・ウルトロンが反撃として放ったエネルギー波によって、大爆発するザンダーと最期を共にする。
アース51825におけるキャロルが物語終盤のワンシーンに再登場。 スティーブ・ロジャース/キャプテン・アメリカとアベンジャーズを組んで、フューリーたちS.H.I.E.L.D.と共にロキ率いるアスガルド軍と激しい戦闘を繰り広げる。
『ミズ・マーベル』
『マーベルズ』
アニメシリーズ『X-メン』にミズ・マーベルとして登場する。ロスコー・ハンドフォードが声を演じる。エピソード A Rogue's Tale では、ローグがミズ・マーベルのパワーを奪ってこん睡状態に陥れた顛末が描かれる。ローグの精神にはミズ・マーベルの声が残る。
モーション・コミック(コミック原画を利用したアニメーション)Spider-Woman: Agent of S.W.O.R.D. にミズ・マーベルとして登場する。声優はテナ・ネルソン。
The Super Hero Squad Show ではグレイ・デリスルが声を演じた。同作のダンバースは厳格なS.H.I.E.L.D.エージェントであり、スーパーヒーロー・スカッドの上官を務める。
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes 『アベンジャーズ 地球最強のヒーロー』ではジェニファー・ヘイルが声を演じた。初登場はエピソード 459 。その後エピソード Welcome to the Kree Empire においてスーパーパワーを身につけてミズ・マーベルを名乗る。アベンジャーズに加入してからはレギュラーキャラクターとなる。
Avengers Assemble『アベンジャーズ・アッセンブル』では、第2シーズン最終エピソード「アベンジャーズ・ワールド」において将来のメンバー候補としてカメオ出演した。第3シーズン「ウルトロン・レボリューション」で再登場し、グレイ・デリスルが声を演じた。自らの名がつけられたエピソード「キャプテン・マーベル」において、ダンバースはキャプテン・アメリカ、ソー、ファルコンとチームを組んでクリー人ガレン・コーに率いられた兵士の集団と戦う。クリー人は地球に出現したインヒューマンを捕らえてクリー帝国に献上しようと企んでおり、キャプテン・マーベルも献上品に加えようとする。このエピソードを通して、ダンバースとキャプテン・アメリカは互いをライバル視し、それぞれ「陸軍」「空軍」と呼び合った。しかし、最終的には対抗心を捨ててともにクリー人を倒した。キャプテン・マーベルはアベンジャーズの助力に感謝して友人となり、やがて正式メンバーに迎え入れられた。第4シーズン「シークレット・ウォーズ」では、オールニュー・オールディファレント・アベンジャーズの一員として、ブラックパンサー、ヴィジョン、アントマン、ワスプ、ミズ・マーベルらと肩を並べた。
クリスマス特別番組 Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight! に登場し、ここでもグレイ・デリスルによって演じられた。
『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』に登場し、グレイ・デリスルが声を演じた。
オリジナルビデオアニメ映画『アベンジャーズ コンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー』にキャロル・ダンバースとして登場した。
テレビシリーズ『ジェシカ・ジョーンズ』がABCで製作されていた時期、同作でマーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)へのデビューを果たす予定であった。しかしMCUのストーリー構想が変更されてダンバースを主人公とする映画の製作が決まったため、『ジェシカ・ジョーンズ』がネットフリックスに移行するとともにダンバースの役はトリッシュ・ウォーカー(ヘルキャット)と置き換えられた。
2017年12月、翌年公開のアニメーション映画 Marvel Rising: Secret Warriors において、キム・レイヴァーがキャプテン・マーベルを演じることが発表された。
ニューヨーク・コミコン2015においてシャノン・ヘイルとディーン・ヘイルによる小説版キャプテン・マーベルの刊行が告知された。
舞台 Marvel Universe: LIVE! ではキャプテン・マーベルとして登場する。
X-Men Legends II: Rise of Apocalypse(PSP版)― サイドミッションでノン・プレイアブルキャラクターとして登場する。
Marvel: Ultimate Alliance『MARVEL ULTIMATE ALLIANCE』― プレイアブル。声はエイプリル・スチュワート。
Marvel: Ultimate Alliance 2 ― プレイアブル。声は同じくエイプリル・スチュワート。
Marvel Super Hero Squad  ― プレイアブル。声はグレイ・デリスル。
Marvel Super Hero Squad Online  ― プレイアブル。声はグレイ・デリスル。
Marvel: Avengers Alliance  ― Facebookゲーム。ミズ・マーベルとして登場。プレイアブル。
Lego Marvel Super Heroes『LEGO マーベル スーパー・ヒーローズ ザ・ゲーム』 ― ミズ・マーベルとして登場。プレイアブル。声はダニエル・ニコレット。
Marvel Heroes  ― プレイアブル。声はダニエル・ニコレット。ミズ・マーベル、キャプテン・マーベルの両方の名で登場する。
Marvel Avengers Alliance Tactics  ― キャプテン・マーベルとして登場。プレイアブル。
Marvel Contest of Champions 『MARVEL オールスターバトル』 ―キャプテン・マーベル、ミズ・マーベルが別のプレイアブル・キャラクターとして登場する。
Marvel: Future Fight 『Marvel Future Fight』 ― キャプテン・マーベルとして登場。プレイアブル。ミズ・マーベルのコスチュームも選択可能。
Lego Marvel's Avengers 『LEGO マーベル アベンジャーズ』 ― ミズ・マーベルとして登場。プレイアブル。後にマーベルの "Women of Power" キャンペーンにより、キャプテン・マーベルがダウンロードコンテンツとして追加された。
MARVEL VS. CAPCOM: INFINITE『マーベル VS. カプコン:インフィニット』 ― プレイアブル。声はグレイ・デリスル。
Marvel Puzzle Quest『マーベル・パズルクエスト』 ― タイルを三つ揃えるタイプのモバイルゲーム。三つのバージョン(ミズ・マーベル、星3キャプテン・マーベル、星4キャプテン・マーベル)のダンバースをリクルート可能。2017年1月に四種目がリリースされた。
Lego Marvel Super Heroes 2 『LEGO マーベル スーパー・ヒーローズ2 ザ・ゲーム』 ― プレイアブル。声はケイト・オサリバン。
Marvel Powers United VR  ― キャプテン・マーベルとして登場。プレイアブル。
Marvel Avengers Academy  ― キャプテン・マーベルとして登場。プレイアブル。声はハンナ・ローレル。
Essential Ms. Marvel, Vol. 1 (collects Ms. Marvel #1-23; Marvel Super-Heroes Magazine #10-11; Avengers Annual #10), February 2007, 978-0-7851-2499-3
Ms. Marvel
Vol. 1: Best of the Best (collects Ms. Marvel vol. 2 #1-5; Giant-Size Ms. Marvel), October 2006, 978-0-7851-2281-4 (HC), 978-0-7851-1996-8 (SC)
Vol. 2: Civil War (collects Ms. Marvel vol. 2 #6-10; Ms. Marvel Special), March 2007, 978-0-7851-2304-0 (HC), 978-0-7851-2305-7 (SC)
Vol. 3: Operation Lightning Storm (collects Ms. Marvel vol. 2 #11-17), October 2007, 978-0-7851-2890-8 (HC), 978-0-7851-2449-8 (SC)
Vol. 4: Monster Smash (collects Ms. Marvel vol. 2 #18-24), March 2008, 978-0-7851-3018-5 (HC), 978-0-7851-2813-7 (SC)
Vol. 5: Secret Invasion (collects Ms. Marvel vol. 2 #25-30), October 2008, 978-0-7851-3019-2 (HC), 978-0-7851-3299-8 (SC)
Vol. 6: Ascension (collects Ms. Marvel vol. 2 #31-34, Annual; Ms. Marvel Special: Storyteller), March 2009, 978-0-7851-3457-2 (HC), 978-0-7851-3178-6 (SC)
Vol. 7: Dark Reign (collects Ms. Marvel vol. 2 #35-41), September 2009, 978-0-7851-3838-9 (HC), 978-0-7851-3839-6 (SC)
Vol. 8: War of the Marvels (collects Ms. Marvel vol. 2 #42-46), December 2009, 978-0-7851-3840-2 (HC), 978-0-7851-3841-9 (SC)
Vol. 9: Best You Can Be (collects Ms. Marvel vol. 2 #47-50), April 2010, 978-0-7851-4573-8 (HC), 978-0-7851-4574-5 (SC)
Captain Marvel (2012-2014)
Vol. 1: In Pursuit of Flight (collects Captain Marvel vol. 7 #1-6), January 1, 2013, 978-0785165491 (SC)
Vol. 2: Down (collects Captain Marvel vol. 7 #7-12), June 4, 2013, 978-0785165507 (SC)
Avengers: The Enemy Within (Collects Avengers: The Enemy Within #1; Captain Marvel vol. 7 #13-14, 17; Avengers Assemble Vol. 2 #16-17) December 17, 2013, 978-0785184034 (SC)
Infinity Companion (Captain Marvel Vol. 7 #15-16)
Captain Marvel: Earth's Mightiest Hero Vol. 1 (collects Captain Marvel vol. 7 #1-12) June 28, 2016 978-1302901271
Captain Marvel: Earth's Mightiest Hero Vol. 2 (collects Captain Marvel vol. 7 #13-17, Avengers: The Enemy Within #1, Avengers Assemble #16-19, Avenging Spider-Man #9-10) November 1, 2016 978-1302901288
Captain Marvel (2014-2015)
Captain Marvel Vol. 1: Higher, Further, Faster, More (collects Captain Marvel vol. 8 #1-6) October 21, 2014, 978-0785190134 (SC)
Captain Marvel Vol. 2: Stay Fly (collects Captain Marvel vol. 8 #7-11) April 21, 2015, 978-0785190141 (SC)
Captain Marvel Vol. 3: Alis Volat Propriis (collects Captain Marvel vol. 8 #12-15) September 1, 2015, 978-0785198413 (SC)
Captain Marvel & the Carol Corps (collects Captain Marvel & the Carol Corps #1-4) December 1, 2015, 978-0785198659 (SC)
Captain Marvel: Earth's Mightiest Hero Vol. 3 (collects Captain Marvel vol. 8 #1-11) February 28, 2017 978-1302902681
Captain Marvel (2016-present)
Captain Marvel Vol. 1: Rise of Alpha Flight  (collects Captain Marvel vol. 9 #1-5) August 2, 2016, 978-0785196426 (SC)
Captain Marvel Vol. 2: Civil War II  (collects Captain Marvel vol. 9 #6-10) February, 2017, 978-0785196433 (SC)
『ミズ・マーベル1』ジョン・ブッセマン(作)、マリー・セブリン(画)、池上千寿子(訳)、小野耕世(監修)、1978年5月、光文社。
Ms. Marvel 第1シリーズ第1号~第12号収録。女性問題に関する評論家であった池上千寿子が翻訳を担当し、あとがきで「ミズ」や「メイル・ショービニスト・ピッグ」といった言葉を解説している。
『Ms.マーベル:シビル・ウォー』ブライアン・リード(作)、ロベルト・デ・ラ・トーレ、マイク・ウィーリンゴ、ジュゼッペ・カムンコリ(画)、御代しおり(訳)、2017年4月、ヴィレッジブックス、978-4-86491-295-2。Ms. Marvel 第6 - 10号、Ms. Marvel Special 第1号収録。通販限定として発売された。