スパイダーマン (1981年のテレビアニメ)
スパイダーマン(Spider-Man)は、1981年から1982年まで番組販売で放送されたアメリカ合衆国のテレビアニメ。
本作は1967年版以来となるスパイダーマンのアニメ作品であり、前作とは繋がりのない構成となっている。同年に設立したマーベル・プロダクションは本作からアニメーション作品を手掛けていくこととなる。本作の初回と同日には別作品であるスパイダーマン&アメイジング・フレンズがNBCにて放送が行われた。アメイジング・フレンズとは異なり、本作はスパイダーマンが従来通り単独行動によるヒーロー活動を主としている。音楽や効果音は2作品どちらも共通のものを採用。
下請けは韓国のドン・ソ・アニメーション(Dong Seo Animation)によるものだが、第18話『The Capture of Captain America』は東映動画がクレジットなしでアニメーション制作を担当。以降はアメイジング・フレンズ、地上最強のエキスパートチーム G.I.ジョー、戦え!超ロボット生命体トランスフォーマーなど1988年までマーベルとの合作体制が続いた。
本作からショッカーやカメレオンにドクター・ドゥームなどの悪役が登場し、キャプテン・アメリカやサブマリナーといったヒーローも登場している一方、グウェン・ステイシーとメリー・ジェーンは本作では未登場。
日本では1989年から2001年まで地方局を通じて30分番組で放送されたことがあり、2002年から2003年11月にかけてCSチャンネルで新録版が放送されたことがある(リピートあり)。
1967年版と同様、地上波の放送とCSの放送では翻訳が異なる。
原語での『スパイダーセンス』は、地上波版では『スパイダーセンサー』、CS放送版では『スパイダー感覚』と訳されている。
本編の脚本は、CS放送版では原語に沿って翻訳されている。ただし、地上波版では少しアドリブが混じったことがある(特に東映版の「スパイダースレッド」、「スパイダーネット」、「スパイダーリング」など)。
キャラクターの名前が日本オリジナルだったり(『グリーン・ゴブリン』が『赤鬼』など)、名前の表現が少し違ったりすることがあったが、CS放送版では原作に沿うようになった。
声優もオリジナルとは少し違う声優が当てたことがある。特にベティは、桑島の前は本多が当てており、森川の前は有名な声優が当てた。
オープニングは地上波版では英語音声のままだったが、CSチャンネル版から日本語音声になった。しかし、トゥーン・ディズニーがスパイダーマン&アメイジング・フレンズを放送した時のオープニングと違って両方のタイトル映像は地上波版と同じく『SPIDER-MAN』のままだった。
エンディングは地上波では流れていないが、CSチャンネル版では日本語版スタッフ・キャストも併せて流れている。また、無名キャストは各話ごとに載っていた。
各エピソードの邦題は地上波版では手書きで描かれたものが本編の上で表示されていたが、CSチャンネル版では英語で書かれた各話タイトルをナレーション(声優は不明)が読み上げている。
地上波版とCS版の吹き替え声優(判明分を除く)
ロビーの初代声優(AXNで放送していた刑事ドラマの吹き替えを担当)
声 - テッド・シュワルツ/?→森川智之(日本語吹き替え版)
デイリービューグルのカメラマン。
声 - ジョージ・ディセンゾ/?→?(日本語吹き替え版)
第18話に登場。
声 - ヴィック・ペラン/?→?(日本語吹き替え版)
声 - アーリン・ミラー/?→?(日本語吹き替え版)
マイティ・ソー/ドクター・ドナルド・ブレイク
声 - ジャック・エンジェル/?→不明(日本語吹き替え版)
ファンタスティック/リード・リチャーズ
声 - ブライアン・フルド/?→?(日本語吹き替え版)
声 - B・J・ウォード/?→不明(日本語吹き替え版)
ジェイ・ジョナ・ジェイムソン
声 - ウィリアム・ウッドソン/?→?(日本語吹き替え版)
デイリービューグルの編集長。
ベティー・ブラント
声 - モナ・マーシャル/本多知恵子→桑島法子(日本語吹き替え版)
デイリービューグルの秘書、本作より黒髪。
ロビー・ロバートソン
声 - リー・ベイリー/?→不明(日本語吹き替え版)
第8話より登場。
声 - /?→不明(日本語吹き替え版)
ジェイムソンの甥。
声 - ポール・ウィンチェル/?→麦人(日本語吹き替え版)
首飾りの幻影として第22話に登場。幻のベンは、「スパイダーマンのせいで眠れない」とメイに伝えたことがある。
声 - モーガン・ロフティング/?→定岡小百合(日本語吹き替え版)
スパイダーマンが嫌いな女性、第22話より彼に復讐をするも失敗した。
声 - スタン・ジョーンズ/?→島香裕(日本語吹き替え版)
タコ足を付けた悪の科学者。第1話で全世界の石油を奪おうとしたが、スパイダーマンに負けた。
声 - ニール・ロス/?→不明(日本語吹き替え版)
地上波版では赤鬼。
第10話に登場。
声 - マイケル・ライ/?→?(日本語吹き替え版)
声 - コーリー・バートン/?→?(日本語吹き替え版)
声 - スタン・ジョーンズ/?→麦人(日本語吹き替え版)
声 - ドン・メシック/?→不明(日本語吹き替え版)
声 - ヴィック・ペラン/?→不明(日本語吹き替え版)
声 - レジス・コーディック/?→不明(日本語吹き替え版)
クレイヴン・ザ・ハンター
声 - ジャック・ドレオン/?→不明(日本語吹き替え版)
声 - ウォーカー・エドミストン/?→?(日本語吹き替え版)
声 - ジョージ・ディセンゾ/?→不明(日本語吹き替え版)
声 - ジョン・H・メイヤー/?→江川大輔(日本語吹き替え版)
変装の達人で、霊媒師メンターに変装してメイを騙した犯罪者。
声 - リンダ・ゲイリー/?→不明(日本語吹き替え版)
カメレオンの共犯者。彼女が叔母に化ける際、メイに霊媒師のグレート・メンターを紹介した。
声 - ラルフ・ジェームス/?→江川大輔(日本語吹き替え版)
キャット・バグラー
声 - ロン・ファインバーグ/?→不明(日本語吹き替え版)
スパイダーマンの秘密を知る犯罪者。ベンを殺した泥棒は、彼のいとこ。
声 - レジス・コーディック/?→不明(日本語吹き替え版)
ドクター・ニーマン
声 - ヘンリー・コーデン/?→不明(日本語吹き替え版)
サイドワインダー/ワイルド・ウィリー・ウィルソン
声 - フィリップ・L・クラーク/中嶋聡彦→不明(日本語吹き替え版)
声 - ピーター・カレン/?→麦人(日本語吹き替え版)
声 - ウィリアム・ボイエット/?→不明(日本語吹き替え版)
ガジェッター/ジョシュ
声 - ?/不明→不明(日本語吹き替え版)
地上波版では別の名前で登場した、その時の名前は不明。
声 - ?/不明→楠大典(日本語吹き替え版)
第11話に登場するヴィラン。
声 - ?/不明→不明(日本語吹き替え版)
地上波版では別の名前で登場した、ガジェッターと同様に不明。
マン・マウンテン・マルコ
声 - ジャック・エンジェル/?→不明(日本語吹き替え版)
ゾルタン・アマデウス/ドクター・ブラッドリー・ショー
声 - ジェフ・デヴィッド/?→不明(日本語吹き替え版)
ボーイ・ビクター・フォン・ドゥーム
声 - モナ・マーシャル/?→不明(日本語吹き替え版)
ロデオ・ガール
声 - モナ・マーシャル/?→不明(日本語吹き替え版)
サリー・ボーモント
声 - /?⇒不明(日本語吹き替え版)
ピーターとヘリに乗った金髪女性。
声 - ブライアン・カミングス/?→不明(日本語吹き替え版)
声 - ブライアン・カミングス/?→不明(日本語吹き替え版)
サム・ブロック
声 - ウォーリー・バー/?→不明(日本語吹き替え版)
その他の声優(地上波版) - 川田妙子(部屋から落ちる女の子※第18話)、大塚明夫(タクシーの運転手※第22話)、大滝進矢(話数不明)
翻訳 - トランスグローバル
日本語版制作 - トランスグローバル
翻訳 - 小寺陽子
演出 - 久保宗一郎
録音制作 - 東北新社
アメリカでは2011年から2013年までNetflixで配信され、2019年11月からはDisney+で配信されている。日本での配信は今のところ予定されていない。