じゃりン子チエ
声 - 嶺はるか (テレビアニメ1期) / 佐藤京子 (テレビアニメ2期)
平山家の母親で、専業主婦。顔は兄妹と瓜二つ。脚は遅いが、高校時代は登山部だったので体力があり山にも慣れている。普段はおっとりしているが、いざというときには優れた行動力を発揮することも。兄妹はお母ちゃんと呼んでいる。また、平山家も父親は劇中に登場しない。テツも彼女に対しては「オバはん」呼ばわりしないことが多い。
声 - 北見唯一 (テレビアニメ2期)
怪しげな中国語を喋るプロの鍼灸師。拳骨とは旧知の仲で、元々神戸に在住していたが、拳骨専属の鍼灸師になるといって西萩に引越してくる。学生時代は相撲部仲間でもあった。根っからのカブ好きで、実力もテツと互角だが、その熱狂ぶりにはテツすら参るほど。普段からニコニコしたようなポーカーフェイスだが、実際は繊細な性格で、機嫌が悪くなると人相が変わる。アニメ第1期には登場しない。
声 - ?
テツが鑑別所にいた頃の、当時の所長。顔は色黒。テツには何度となくどつかれ、ひどい目にも遭っていたにも拘わらず、テツの大ファンで彼と再会すると感涙に咽びていた。元々は戸黒という名字で、捨丸はあだ名となっていたが、後に作者自ら釜地捨丸が本名で、戸黒はあだ名と設定を変えている。そのため、アニメ第一期に登場する名称は戸黒となっている。
坊主頭の男と、蛸状の口の男
「チエちゃん」の常連二人で、劇中の序盤から終盤までずっと登場する。仕事は土木関係(日雇いかは不明だが、「今日は仕事にあぶれた」と愚痴をこぼすシーンがある)。夜は決まって「チエちゃん」に寄っていく。たまに友達を連れてくることもあるが、基本は二人組。たまに住之江のボートレース場へ通っている。下品な話が好きだが、チエへはそれを出さないように気遣っている。
百合根の長男だったが、妻の離婚により別居。月に1回は会っていたが、ある時期を境にやめている。
菊の旧友で、本名は咲村君代。幕ごはんという名前は、お昼の弁当に毎回、幕の内の弁当箱にご飯しか持ってこなかったから。指名手配されていた詐欺師でもあり、それを分かっていて最後に芝居を演じた。
難波大学応援団団長。ヨシ江に一目惚れし、テツに逆恨みする。剣道の達人で、テツと互角の勝負を演じた。
テツ、ヨシ江、ミツルの旧友で元ヤン。演歌歌手志望で上京するも売れなかった。後に難波でスナックをしておりセツコという源氏名を持つ。そこでデュエットを歌ったカルメラ兄も熱を上げていた。
マサルの叔父で、脱サラし、かねてより夢を抱いていた随筆家となった。花井拳骨の大ファン。
砂利屋の経営者で、じゃり玉の異名を持つ。菊の旧友でともに空手道場に通っていた。テツを無理やりダンプに乗せて自社の現場に連れ込むなど豪快な性格の持ち主。
朝子が東京で知り合った友人で、売れっ子ライター。チエちゃんを取材し、一躍人気店にするほどの影響力を持つ。
本名は里見という男性。テツの鑑別所時代の旧友で、ヨーデルを得意とする。それで生計を立てようとしたが行き詰まり、幼子を「チエちゃん」の前に捨てていく騒動を起こす。なお、このストーリーはファミコン版『じゃりン子チエ』第3章の下敷きとなっている。
映画館で受付をしていたフリーター。お人好しのため丸太と同じく、悪徳商法のカモにされる。本名は南出はじめ。
ミツルの部下で、テツのことに興味を抱こうとしてミツルから厳しく釘をさされる。
第3話に登場。お地蔵さんのところで飼い主と一緒に便所をしていたところを、ちょうど百合根と一緒に散歩していたアントニオに気づかれて勝負を挑むが、逆転されて倒されてしまった。
これ以外にも小鉄達と勝負する犬が登場している。
はるき悦巳 『じゃりン子チエ』 双葉社〈アクションコミックス〉、全67巻
1979年5月15日発行、4-575-81200-5
1979年9月10日発行、4-575-81201-3
1979年12月15日発行、4-575-81202-1
1980年3月5日発行、4-575-81203-X
1980年5月1日発行、4-575-81204-8
1980年7月25日発行、4-575-81205-6
1980年11月15日発行、4-575-81206-4
1981年2月20日発行、4-575-81207-2
1981年5月18日発行、4-575-81208-0
1981年8月9日発行、4-575-81209-9
1981年11月24日発行、4-575-81210-2
1982年2月14日発行、4-575-81211-0
1982年6月24日発行、4-575-81212-9
1982年8月16日発行、4-575-81213-7
1982年12月19日発行、4-575-81214-5
1983年2月20日発行、4-575-81215-3
1983年6月24日発行、4-575-81216-1
1983年10月24日発行、4-575-81217-X
1984年1月9日発行、4-575-81218-8
1984年5月発行、4-575-81219-6
1984年8月19日発行、4-575-81220-X
1984年11月24日発行、4-575-81221-8
1985年2月19日発行、4-575-81222-6
1985年5月24日発行、4-575-81223-4
1985年8月13日発行、4-575-81224-2
1985年11月24日発行、4-575-81225-0
1986年2月18日発行、4-575-81226-9
1986年5月28日発行、4-575-81227-7
1986年8月19日発行、4-575-81228-5
1986年12月19日発行、4-575-81229-3
1987年4月19日発行、4-575-81230-7
1987年7月19日発行、4-575-81231-5
1987年10月発行、4-575-81404-0
1988年1月発行、4-575-81429-6
1988年6月発行、4-575-81465-2
1988年11月発行、4-575-81500-4
1989年2月発行、4-575-81522-5
1989年5月発行、4-575-81536-5
1989年8月発行、4-575-81558-6
1989年12月発行、4-575-81590-X
1990年4月発行、4-575-81628-0
1990年7月発行、4-575-81650-7
1990年10月27日発行、4-575-81670-1
1991年2月発行、4-575-81698-1
1991年5月27日発行、4-575-81719-8
1991年8月発行、4-575-81734-1
1991年11月発行、4-575-81757-0
1992年3月28日発行、4-575-81776-7
1992年7月28日発行、4-575-81803-8
1992年10月28日発行、4-575-81822-4
1992年12月28日発行、4-575-81834-8
1993年4月発行、4-575-81860-7
1993年7月発行、4-575-81881-X
1993年10月28日発行、4-575-81900-X
1994年1月発行、4-575-81922-0
1994年5月発行、4-575-81953-0
1994年8月発行、4-575-81976-X
1994年11月発行、4-575-82001-6
1995年3月発行、4-575-82030-X
1995年7月発行、4-575-82071-7
1995年11月発行、4-575-82093-8
1996年3月発行、4-575-82126-8
1996年7月28日発行、4-575-82160-8
1996年10月27日発行、4-575-82184-5
1997年2月11日発行、4-575-82210-8
1997年7月11日発行、4-575-82258-2
1997年12月12日発行、4-575-82295-7
双葉社/コミック文庫 じゃりン子チエ 全47巻
双葉社/アクションコミックス どらン猫小鉄 現在絶版
双葉社/コミック文庫 じゃりン子チエ番外篇 どらン猫小鉄奮戦記
双葉社/コミック文庫 帰って来たどらン猫 (アンちゃんて誰やねん編、呑んだら天国呑まれりゃ地獄編 上・下)
この他、『100てんコミック』という児童向けコミック誌が双葉社で創刊された際、児童向けのソフトを持たない同社が、苦肉の策として『漫画アクション』などに掲載された青年向け作品をリメイク、あるいはそのまま掲載しており、本作もエピソードをよりぬいて、版型を他のコミックスと合わせた「ジュニア版コミックス」が出版された(この際、後に単独の作品として描かれることになる「どらン猫小鉄」と同題の読み切り短編も、「おまけ」として同時収録された)。
1981年4月公開。同年のキネマ旬報日本映画ランキング36位。主要キャストには中山千夏・西川のりおら、声優ではなく関西出身の俳優や関西で活躍する吉本興業所属のお笑いタレントが起用された。のりおは「(アフレコに)2日拘束されてギャラは5万円だった」とこぼしている。
同時上映は『フリテンくん』。
劇中チエとヨシ江が観に行く映画館の上映作品として、同じ東宝作品の『怪獣島の決戦 ゴジラの息子』の映像が挿入されている。またチエのクラスの生徒の中に不二家のキャラクター・ペコちゃんに似た「不二家さん」が紛れており、原作にも登場する。テレビ版では『Dr.スランプ』の則巻アラレそっくりのキャラクター「コブマキさん」が描かれている(第2話)。
映画公開に先駆けて、東宝が「じゃりン子チエ通信」というB5半裁のリーフレットを全5冊の1冊300円で発売した。DVDは「ジブリがいっぱいコレクション」シリーズで2004年4月に発売された。
製作 - 多賀英典、藤岡豊
脚本 - 城山昇、高畑勲
音楽 - 星勝
作画監督 - 小田部羊一、大塚康生
美術監督 - 山本二三
撮影監督 - 高橋宏固
録音監督 - 加藤敏
整音 - 前田仁信
効果 - 倉橋静男(東洋音響効果グループ)
タイトル - 藤井敬康
編集 - 鶴渕充寿
ネガ編集 - 高橋和子
助監督 - 三家本泰美、安濃高志
制作担当 - 仙石鎮彦
制作デスク - 竹内孝次
宣伝プロデューサー - 富山省吾
プロデューサー - 片山哲生
監督 - 高畑勲
制作協力 - テレコム・アニメーションフィルム、澤田隆治
製作 - キティ・ミュージック、東京ムービー新社
配給 - 東宝
上映時間 - 110分
その他出演:テツの友達役でオール阪神・巨人が出演
オープニングテーマ「じゃりン子チエ」
作詞 - 阿久悠 / 作曲 - 岡本一生 / 編曲 - 星勝 / 唄 - ビジー・フォー(CBSソニー)
エンディングテーマ「春の予感」
作詞 - 来生えつこ / 作曲 - 来生たかお / 編曲 - 星勝 / 唄 - ビジー・フォー(CBSソニー)
毎日放送(MBS)でテレビアニメが開始される半年前の1981年4月12日、関西テレビ制作・フジテレビ系列の『花王名人劇場』の枠で「アニメDEマンザイ・じゃりン子チエ」が放映された。劇場版アニメの公開に合わせた企画で、アニメと実写(当時あったうめだ花月での漫才の公演)を合成した内容であった。劇場版・MBS版でテツの声を担当した西川のりおが、アニメのテツと共演した。
中山千夏(冒頭のあいさつ部分)
ザ・ぼんち
西川のりお・上方よしお
島田紳助・松本竜介
1981年秋から毎日放送(MBS)の企画・制作でテレビアニメ化された。第1期と第2期シリーズのDVD-BOXはバンダイビジュアルが発売。終了後も特に近畿地方では再放送が繰り返された。
毎日放送(MBS)制作で1981年10月3日から1983年3月25日まで放送された。全65話。今作ではチーフディレクターとなる高畑勲の意向により、チエ・テツ・ミツル役は映画版と同じ配役で、他主要キャストにも自然な大阪弁を話すことができる声優、近畿在住の俳優や子役が配された。また、オープニングアニメーションは映画版の映像が一部転用されている。
第10話までは基本的に映画版でのエピソードをテレビ版キャストがアフレコし直したうえでそのまま描き(一部場面の追加・手直しはある)、第11話以後(第2期も同)は原作漫画のエピソードを基にテレビアニメ版独自の脚本で描いている。原作の2話が、アニメでは尺の都合などで1エピソードとなっていることが多く、また原作とは順序が変えられているエピソードも多い。
第1話は、前半がジュニア版単行本第1巻に収録された「予告編」(ジュニア版発行のため特別に書き下ろしたもの)を原作とし、後半は原作の第1話(単行本1巻1話)の「チエちゃん登場」。最終回は、原作の155話(単行本13巻12話)の「知恵の輪騒動(6)ヨシ江はんの一発」。原作第2話、原作第9巻の「レディー・幕ごはん」のエピソード、原作12巻の「レイモンド飛田が市会議員に立候補する」エピソード及び「百合根が別れて暮らしている息子と再会する」エピソードなどが省略されている。
当初は毎日放送・TBS・信越放送・山陽放送(現・RSK山陽放送)では土曜日の夕方17:00からの放送で、中国放送などでは遅れネットだった他、ほとんどの局で未放送であった。後に1982年4月9日放送の第23話「はじかれて御破算のテツ」から金曜日19:00からとなり、ここから岩手放送(現・IBC岩手放送)と長崎放送を除く系列ネットとなった。近畿での最高視聴率は29.1%。
1982年4月2日はローカル枠時代の未ネット局への配慮も兼ね、「春一番!!人気独点アニメスペシャル じゃりン子チエ」として劇場アニメ版を19:00-20:55で放送。
アニマックス、テレ朝チャンネル2で、全64話のHDリマスター版が放送された。
2021年3月22日からサンテレビ(兵庫県)にてHDリマスター版が放送されている。
原作 - はるき悦巳
美術監督 - 早乙女満
キャラクター設計 - 小田部羊一
録音監督 - 加藤敏
撮影監督 - 三沢勝治
音楽 - 風戸慎介
音楽ディレクター - 鈴木清司
編集 - 掛須秀一
文芸担当 - 山崎敬之
制作担当 - 尾崎穏通
色指定 - 細内陽子
美術設定 - 吉崎正樹、村上律子
撮影 - 旭プロダクション
録音技術 - 中田順一
効果 - 倉橋静男
タイトルデザイン - 高具アトリエ
演出助手 - 佐藤博明、比留間敏之、棚沢隆
録音 - 東北新社
現像 - 東映化学
プロデューサー - 仙石鎮彦
チーフディレクター - 高畑勲
製作 - 毎日放送、東京ムービー新社
オープニングテーマ「バケツのおひさんつかまえた」(フォーライフ・レコード)
作詞 - はるき悦巳 / 作曲 - 惣領泰則、高畑勲、風鳥花楽 / 編曲 - 惣領泰則 / 唄 - 中山千夏・大野進
漫画の中でテツが歌っていたりするが、若干歌詞が異なる。
花札をモチーフにした画面に劇中キャラクターが登場する。
第32~38話の放送ではエンディングとしても使われ、チエちゃんが浴衣を着て盆踊りを踊る映像が流れた。
エンディングテーマ「ジュー・ジュー・ジュー」(フォーライフ・レコード)
作詞 - はるき悦巳 / 作曲・編曲 - 惣領泰則 / 唄 - 中山千夏
小鉄が豪快なけん玉技を見せているが、最後だけ失敗して終わる。歌詞の中のシャラズルとは下駄を引きずっている様子。
1981年10月10日はパ・リーグプレーオフ「ロッテ vs 日本ハム」第2戦を試合終了まで放送するため、試合の延長により毎日放送などでは放送休止となり、17日以降に順延したが、通常同時ネットの山陽放送では10日の16:00から自社制作のローカル番組「瀬戸大橋着工3年・全ルート現地ルポ」を放送する関係でプレーオフ中継を飛び降りたため、本来の時間帯での先行ネットで第2話を放送し、10月24日の第3話も自社制作の「山陽クイーンズゴルフトーナメント・予選」を放送する関係上、10月17日に先行ネットした(出典:読売新聞・岡山版、1981年10月10日・10月17日・10月24日、各テレビ欄)。
1991年10月19日から1992年9月22日まで「チエちゃん奮戦記 じゃりン子チエ」として前作と同じく毎日放送に加え劇場版を配給した東宝も制作に加わり放送された。全39話。
キャストは極力前作と同じ役者を起用しているが、当時のりお・よしおは活動休止中で上方よしおは出演を見送っている。新規の出演者は前作同様に自然な大阪弁を話すことができる声優、近畿在住の俳優や子役中心にキャスティングされているが、一部出番の少ないレギュラーキャラや端役には大阪弁を話せない声優も起用されている。
スタッフは音響監督の加藤敏、効果の倉橋静男以外は総入れ替えとなっており、高畑勲の再登板は見送られたが主要スタッフには横田和善や若手だった片渕須直など高畑の片腕や弟子だった面々が名を連ねている。また、前作で各話の作画監督としてローテーションを組んでいた才田俊次がキャラクターデザインに昇格し引き続き各話の作画監督も担当している。
当初は土曜17時から放送されていたが、翌1992年2月に火曜19時に放送時間が変更され、1992年9月をもって火曜19時での放送は終了。9月22日の放送の最後に、「次回からは土曜17時から放送します」とテロップがでたものの、新作の放送はしばらくなく、再放送が続いた。37話 - 39話は土曜枠で放送され、それをもって放送は終了となった。新聞のテレビ欄では「じゃりン子チエ奮戦記」として表記されていた。
当時連載中だった原作の作風の大幅な変化に伴い前作の色が残る回やギャグ回を中心にアニメ化し第1話は原作の第234話(20巻7話)「拾った財布はなおこわい」。以降、原作のエピソードとは違う順序で制作・放送された。最終話は、原作第291話(24巻10話)の「アントニオは何処に」。原作の順序とは、ほぼ無関係に製作されている。
監督 - 横田和善
企画 - 増田広宣、山口清志、松元理人
プロデューサー - 谷紳一郎、菅野章子、菅野俊秀(MBS)、大場龍男、尾崎穏通
音楽 - 中村暢之
キャラクター・デザイン - 才田俊次
美術監督 - 土師勝弘
撮影監督 - 斎藤秋男、伊藤修一
録音監督 - 加藤敏
編集 - 鶴渕允寿、鶴渕和子
制作担当 - 小島哲
動画チェック - 江野沢柚美
色指定 - 清水千世子
調整 - 熊倉亨
選曲 - 会田豊
効果 - 倉橋静男
演出助手 - 矢野篤
音楽ディレクター - 北原京子、浅井裕子
タイトル - 高具秀雄、田上淑子
特殊効果 - 林好美
録音 - 東北新社
録音スタジオ - オーレック
現像所 - 東京現像所
製作 - 東宝株式会社、東京ムービー新社、毎日放送
オープニングテーマ「絶唱!!とっぴんしゃん音頭」(ユーメックス)
作詞 - 紅玉 / 作曲 - 工藤崇 / 編曲 - 多田光裕 / 歌 - 中山千夏
エンディングテーマ「三日月ロンリネス」(ユーメックス)
作詞 - 帆苅伸子 / 作曲 - 羽場仁志 / 編曲 - 多田光裕 / 歌 - 佐々木真理
原作の版権を使ったタイアップとなっておりアニメの版権を使ったパチンコ機は存在しない。
CRじゃりン子チエ F1/V/R(2001年、藤商事)
チエとテツがリーチ、大当たり時に台詞を発するも声優は不明。
CRじゃりン子チエ MHR/LH/PW(2007年、サンセイアールアンドディ)
ハイパーしゃべくりパチンコと称した1000以上の台詞を組み合わせて進行していく独自の機能を売りにしており、声優も極力当時の面子を再登板させキャラクターデザインも1期の小田部のデザインに寄せるなどアニメ版を意識した作りになっているが、メーカーがアニメ版の権利を取得していなかった為、小鉄のカラーリングなどアニメ独自の設定は原作準拠にしている。
じゃりン子チエ(2006年、バルテック)
じゃりン子チエ〜雷蔵伝説〜(2011年、バルテック)
いずれも原作を意識したデザインになっており、アニメの声優陣は一切起用されていない。
劇場版アニメ公開前の1981年にラジオドラマが放送された。内容は原作の第1巻を朗読したような物で、チエを杉山佳寿子、テツを玄田哲章が担当するなど後のアニメとは異なり、出演者のほとんどに非関西圏出身の声優が起用されている。
FLビームギャラクシアン(発売年不詳:LSIゲーム、バンダイ)- キャッチコピー「今はギャラクシアンの時代やで」
じゃりン子チエ ばくだん娘の幸せさがし(1988年、ファミリーコンピュータ、コナミ)
全三章の構成のアドベンチャーゲームで、第一章はチエ、第二章は小鉄、第三章はテツが主人公となる。当時のファミコンソフトとしては大容量の3MビットROMを採用しており、グラフィックはファミコンのハード上ながら原作をよく再現していた。なおパッケージイラストはコミックス25巻表紙のイラストを流用している。
必殺パチンコステーションnow8 じゃりン子チエ(2001年3月15日、プレイステーション、サン電子)
SIMPLEキャラクター2000シリーズ Vol.04 じゃりン子チエTHE花札(2001年11月29日、プレイステーション、バンダイ)
じゃりン子チエ検定(2011年、トムス・エンタテインメント)
じゃりン子チエ Chara-Twit(2011年、トムス・エンタテインメント)
2019年5月10日より、YouTubeの「TMSアニメ55周年公式チャンネル」から、テレビアニメ第1期と第2期がそれぞれ3回まで配信されている。