山にのぼる機関車
『山にのぼる機関車(汽車のえほん19)』(やまにのぼるきかんしゃ きしゃのえほん19)(原題Mountain Engines)は、低学年の児童向け絵本シリーズ「汽車のえほん」の第19巻である。なお当巻に登場する「カルディー・フェル登山鉄道」は舞台・キャラクターとも独立性が高い為、併せて解説する。
1964年にイギリスで発行されたウィルバート・オードリー牧師執筆による汽車のえほんシリーズの第19巻。4話の短編作品を収録。挿絵はガンバー&ピーター・エドワーズが担当。ポプラ社から1980年9月に日本語訳が出版されていたが、2004年頃絶版。2010年12月にミニ新装版が発売された。
1945年から、ほぼ毎年に1巻ずつ続巻してきた本シリーズの第19巻。当時オードリー牧師が熱心に活動していた保存鉄道の援助の一つで、スノードン登山鉄道の援助活動の一部として執筆された。同鉄道をモデルとしたカルディー登山鉄道の機関車たちとそれにまつわるエピソードを描いた内容となっている。
テレビシリーズ『きかんしゃトーマス』では、本作のエピソードやキャラクターは現在に至るまで映像化されていない。ただし、本作に登場するカルディー・フェル山は高山鉄道の沿線としてテレビシリーズにも登場する。
サー・ハンデル
機関車は全て蒸気機関車で、タンク機8両のみの陣容である。こうしたスイス製の登山鉄道用蒸気機関車は、スノードン登山鉄道に限らず以下の特徴を持ち、通常の機関車とは大分趣を異にする(スイスのブリエンツ・ロートホルン鉄道やリギ鉄道が有名)。
ラックレールに対応するピニオン駆動輪を持っている。
シリンダーが通常の機関車とは逆で、運転室の下にある。
ボイラーの煙突側が低くなるよう傾けられている。坂道では列車が傾いても、ボイラーが水平になる(これは効率よい蒸気の使用の為)。
常に機関車がふもと側、客車が山頂側に連結(厳密には客車の梺側を機関車が押さえている)され、機関車の先頭(ボイラー)も常に山頂側を向く。
といった特徴がある。
顔が機関車の両面にあるのもこれまでとの大きな相違点。塗装はスノードン登山鉄道とは異なり(スノードン登山鉄道は緑)、紫に赤い縁取り。
1.ゴッドレッド(Godred)
カルディーの話の中に登場する。名前はかつてソドー島を支配していた王様のゴッドレッドの名前に由来。生意気な性格で言う事を聞かず、自動ブレーキ装置が付いていることにうぬぼれ、よそ見運転した為に脱線し転落する事故を起こした。(線路に落ちていた石が原因で脱線した)その後修理されること無く他の機関車の部品取りにされ、自然消滅したらしい。
カルディーの「作り話」に登場したため、どこまでが本当なのか、ゴッドレッド自体が実在したのかも不明だが、第1話で「開業当時機関車は5台いた」、第3話で「6号機以後は増備」、前書きで「(修理中の5号機含め)機関車は7台ある」とあることから、何らかの理由で1号機がいなくなったのは確かである。いずれにせよシリーズ中で唯一「死んだ」キャラクターである。
スノードン登山鉄道の「ラダス」をモデルとした実話で、開業して間もない時期にラダスは転落死亡事故を起こし、廃車・解体されている。
2.アーネスト(Ernest)
カルディーの昔なじみ。カルディーより先にオーバーホールの為にスイスまで帰ったことがある。
スノードン登山鉄道の「エニッド」がモデル。
3.ウィルフレッド(Wilfred)
カルディーの昔なじみ。カルディーより先にオーバーホールの為にスイスまで帰ったことがある。ロード・ハリーの事故で最終の下り列車を引いて、ロード・ハリーが線路に戻るまで待たされたことがある。
スノードン登山鉄道の「ウィドファ」がモデル。アーネストとウィルフレッドは現在引退し、静態保存されている。
4.カルディー(Culdee)
前半2話分の主役。1896年スイス製、開通時の試運転に使用された優秀な機関車で、その後今日まで事故を起こしていない。オーバーホールの為にスイスまで帰ったことがある。
サー・ハンデルとダンカンの喧嘩のときに、作り話をするようにスカーロイにたのまれ、ゴッドレッドの作り話をした(作り話か本当かは、定かではない)。
名前の由来は鉄道が敷かれている山の名前で、モデルとなったスノードン登山鉄道でも4号機関車は「スノードン」。
5.シェーン・ドゥーイニー(Shane Dooiney)
前書きに「五号機関車は、まだしゅうりにだされたままです。」と登場するだけ。カルディー・フェルの近くの山の名前から命名された。
スノードン登山鉄道の「モール・シャボッド」がモデル。
6.ロード・ハリー(Lord Harry)→パトリック(Patrick)
後半2話分の主役。カルディーのオーバーホール中に増備された機関車で、これまでの5両に対し過熱機を搭載するなど一部設計変更されている。
最初はオーナーの名前からロード・ハリーと名付けられたが、無謀運転による事故の責任を負って支配人のリチャーズから名前の剥奪を受け、ただの6号機関車となり貨物輸送に就かされる。
その後は更生し、登山家の救援の功労によりパトリックと再命名された。
スノードン登山鉄道の「パダーン」がモデル。
7.アラリック(Alaric)
アーネストのオーバーホール中に増備された機関車で、設計変更されたタイプ。
スノードン登山鉄道の「ラルフ」がモデル。
8.エリック(Eric)
ウィルフレッドのオーバーホール中に増備された機関車で、設計変更されたタイプ。
スノードン登山鉄道の「エライリ」がモデル。
客車(Culdee Fell Railway Coaches)
登山鉄道の機関車達が引いている客車。有蓋客車と無蓋客車がある。機関車達は客車を押して走るので前が見えない。代わりに客車が前方を見張っていてくれる。
一号客車(NO.1 coaches)
ゴッドレッドが引いていた客車。
三号客車(NO.3 coaches)
本書では「客車を付けたウィルフレッドは帰ろうにも帰れません。」と書かれるのみの登場。
六号客車(NO.6 coaches)
ロード・ハリーが押していた客車。台詞は、「ウーッ、気を付けて。」のみ。
キャサリン(Catherine)
常時連結する客車は屋根付きが一両のみで、パートナーの機関車も決まっている(これはトーマス達やスカーロイ達の鉄道も同じだが)。
登りの時には前述通り機関車が下につく為、前が見えないので、客車が注視する役目を持つ。他客時には屋根なし客車を一両増結する。色は窓下がオレンジ、窓上がクリーム色。キャサリンはカルディーの客車。
特別貨車(The Mountain Truck)
山の上のホテルに荷物を運ぶ茶色い貨車。前部(山頂側)に人員が乗れる広い車掌室があり、中央に四角い水タンク、後部に無蓋の荷台があるという構造をしている。
満載時の重量は客車たちより重いため風に強く、ロード・ハリーと共に嵐の中遭難者を助けに行ったこともある。
道具の貨車(The Tool Truck)
救助する際に必要な道具を積んだ貨車。主にロード・ハリーを助ける為にカルディーが押した貨車。
ハリー・バレイン卿(Lord Harry Barrane)
登山鉄道のオーナー、物語には直接登場しない。
ウォルター・リチャーズ(Walter Richards)
日本語訳ではいつもの「じゅうやく」でなく支配人。実際の運営を司る。ガッチリとした体格でカーキ色のコートをきて帽子をかぶり、髭を生やす姿はスコットランド・ヤードの刑事のようである。
大変厳しい性格で、ミスをした機関車には名前を取り上げる罰を与えた。
パトリック(Patrick)
登山者。遭難したがロード・ハリー(この時彼は名前を剥奪されていた)の活躍によって救われ、彼の名前にちなんで6号機関車はパトリックと再命名されることになった。