井上真樹夫
井上 真樹夫
井上 真樹夫(いのうえ まきお、1938年〈昭和13年〉11月30日 - 2019年〈令和元年〉11月29日)は、日本の俳優、声優、作詞家。本名、井上 孝夫(いのうえ たかお)。山梨県甲府市出身。青二プロダクションに所属していた。冒頭部分に記載する代表作は、編集合戦誘発の原因となりますので、多数の出典で確認できるものに限ってください。プロジェクト:芸能人#記事の書き方にてガイドラインが制定されていますので、そちらも参照して下さい。
山梨県甲府盆地の南端の田園地帯で生まれ育つ。小学2年生の時には兄に手を引かれ、田んぼの向こうの工場で行われた村芝居を見ていたという。その後、一家とともに東京に移住し、中学生の時、移動劇団の『チルチルミチル』を観劇したことがきっかけで芝居の道を志す。
東京都立文京高等学校に進学後、在校中に東京アナウンス・アカデミーへ入学。16歳頃にはテレビドラマに出演を開始し、演劇部の活動にも熱中。高校3年生の時には教師に「芝居はほどほどにして受験勉強を」と説教されるが、これに猛反発し「だったら意地でも芝居やってやる」と決意。卒業間近であったが、東京都立北園高等学校夜間部に転校した。
1960年頃には寺山修司にインスパイアされ、寺山と対面したのち、友人と共にアングラ劇団(劇団表現座)を設立。旗揚げ公演の『アダージョ』では主演を務めた。なお、設立直後には寺山から天井桟敷の設立に誘われたことがあったという。
しばらくして、舞台の成立が困難になったり生活が苦しくなったりしたため「お金を稼がなきゃ」と思っていたところ、知り合いのマネージャーに誘われ『ドビーの青春』の吹き替えオーディションに参加、主役に抜擢され出演したことがきっかけとなり、声優業を行うようになる。
文学座草の会、劇団表現座、富士放送プロを経て青二プロダクションに所属、アニメにも多数出演するようになり、第1次声優ブームが起きると富山敬、神谷明と共に「声優御三家」の一人となる。
2017年10月から自身のTwitterアカウントを開設し、80歳を超えた後も「キングダム ハーツ シリーズ」でマスター・エラクゥス役として出演していた他、講演会・読み聞かせの開催、「伊能 絵巻(いのう えまき)」名義での作詩活動や小説の執筆など晩年も精力的に活動を行っていた。死去の4ヶ月前には「生涯現役プロジェクト」を掲げ、10月からYouTubeチャンネルを開設し、スタッフとのウェブラジオ配信も開始していた。
自身の誕生日の前日である2019年11月29日、持病の狭心症が悪化し急性心臓死を発症したため、千葉県内の自宅で死去。1938。ゲーム『スーパーロボット大戦T』でのハーロックが遺作となり、声優としての最後の仕事は、同年2月に収録された『劇場版銀河鉄道999』40周年記念企画上映会用のコメントとなった。「生涯現役プロジェクト」についてはスタッフや井上の家族により、今後も継続されることが発表された。
声種はバリトン。
声優業では主人公から悪役までさまざまな役をこなしている。なかでもクールな二枚目役を得意とし、花形満などのライバル役を演じることが多かった。井上自身は1970年代のインタビューで「半分大人っぽいような、半分子どもっぽいような不安定な年齢層の役が多いですね。言いかえれば少年あがりの青年役ですか」「僕の中に演技的な流れがあるとすれば、少年風なものとニヒルでクールなものの二つの流れだと思うんです」としている。
第二次世界大戦を経験。7歳頃に甲府空襲で自宅を失い、その影響による栄養失調で乳幼児だった末弟を亡くしている。このことは「思い出したくない」と長年公表していなかったが、最晩年には戦争体験を語れる世代が減り「戦争をしたがる人、不感症の人が増えてきた」と感じたことから、SNSや講演会で話すことがあった。
役者になる前は詩人になることを志望しており、学生時代には吉田一穂門下の添田邦裕に弟子入りしたこともある。そのため、日本作詩家協会に所属していたほか、『アニメージュ』で詩の連載をしたこともあった。なお、芸名の「真樹夫」は、弟子入りの際名付けられた筆名「真樹岑」(読み同じ)を読みやすく変えたものである。
かつてはフランス映画が好きであり、それが高じて高校卒業後はアテネ・フランセ仏語科に進学していた。同期生にはなかにし礼がいる。
晩年は禅宗の僧となり、慈孝という僧名を持っていたほか、千葉県内の寺で住職を務めていた。小林清志は羽佐間道夫との対談で井上が「住職の息子」だと発言しているが、これについて井上本人は「息子ではない」と否定している。また、長期休暇には山寺に籠もり数日間ひたすら坐禅するなど修行の旅にも出ていた。
趣味は古書収集。読書家であり、小林清志は井上を追悼コメントの中で「なかなかの文学青年だった」と評している。また、パソコンにも造詣が深く、本人曰く「8ビット時代から25台ほどつぶしている」とのこと。
落語家の三遊亭小圓遊は同じ高校の1年先輩であり、演劇部で一緒だったことから親交があった。
『ルパン三世』で共演していた栗田貫一は、追悼の際に「いつもいつも優しくしてくれた素晴らしい大先輩でした」とコメントしている。
井上がデビューしたころの声優業は、「あいつは吹き替えをやっている」と笑われることもあるなど「舞台俳優が片手間にアルバイト感覚でやっている」という認識が強く、自身も稼ぐために始めたこともあって、しばらくは声優業に否定的な考えを持ちながら行なっていた。だが、アニメや声優がブームになり地位が確立されると、徐々に「やりがいのある仕事」に変わっていったという。また、ブームを支持したファンには「仕事そのものの価値が今までの僕等の価値観ではとらえられないものに変ったんですね。その価値を皆さんが与えて下さったんです」「僕の人生観を変えさせてくれ、わずかではあるけども演技観も変えさせてくれるものだった」と感謝を表している。
「声優である以前に俳優である」という姿勢とポリシーを抱いており、「声優」という呼ばれ方はあまり好ましく思っていなかった。また、そのようにありたいという思想から、1990年代には舞台を敬遠する若手声優に「憤りの感情を抱いている」という主旨の発言をしていた。ただし、晩年の2017年には「確かに昔はそういうことをずいぶん言っていましたけど、今はもうそういうことを言っても仕方がない」とも語っている。
近年の若手声優に対しては「最近は即席の声優がたくさん出てきているが、演技の勉強が根本的に足りていない。もちろん、素晴らしい演技をしている声優はたくさんいる。でも、『これはまだだな』という演技の子も平気で活躍しているのは、あまり良いことではない」と語り、「どこかで聞いたことのあるような、口先の演技が横行していることはどうしても許せない。プロである以上は、オリジナリティを出してほしい。真似はダメだ」という思いを述べている。
役作りについて「アニメだろうが、洋画だろうが、そのキャラクターの内面を想像して、その中に自分を入れ込む作業だから、何かを持ってきて参考にして、というのはやらない。もし、それをやってしまったらどこか物まね的になってしまう。とことん自分が考え、思い詰めていく中で何かが出てくる、それが役者の仕事なんだよ」と発言している。
役作りの一環として、アフレコの際は演じる役と同じ、またはそれに近い衣装を着て行なっている。『ルパン三世』の石川五ェ門を演じる際は、作務衣を着ていたという。
洋画の吹き替えで思い出深い作品に、これまで『冬のライオン』『ロンリーマン』『誓いの休暇』『陽のあたる場所』を挙げている。
『巨人の星』の花形満について、演じた際には「キャラクターとの関係と役者との関係も同じようにする」というスタンスでライバル関係である星飛雄馬役の古谷徹とは意図的に親しく接することはなく、収録が終わってからそれは演技に集中するためだったと古谷に明かして謝ったという。ただし後年、この話題に「それはちょっと誤解が入ってる。俺の言い方が悪かったのかもしれないけど、実際は別にそんな避けていたわけじゃない。単に、あっちが中学生で話題がなかったんだよ。当時俺はもう29歳だったけど、アイツはスタジオで宿題とかやってるんだから(笑)」とも語っている。
『ルパン三世』シリーズでは、1977年(昭和52年)放送の『ルパン三世』(TV第2シリーズ)から2010年(平成22年)放送の『ルパン三世 the Last Job』まで、二代目として長年にわたり石川五ェ門を演じていた。
『ルパン三世』(TV第1シリーズ)での大塚周夫から引き継ぐ形であったが、起用に際して「ハードな殺気をまとう男から若く甘いイケメンの剣豪へとキャラクターが代わり、声優交代が必要だ」と説明を受けたという。そのため、視聴者から大塚と比較されることへの苦悩もありつつ、演じる際は自身のカラーを出すことに留意したという。
井上は五ェ門について、自身の代表作の一つであり大事なキャラクターで、「人生に有形無形の関りがあった」と発言している。また「(五ェ門は)当初は二枚目だったが、途中からストーリーの都合で性格が一番変化させられることが多いキャラクターとなり、それも作品の深まりと捉え楽しくやることができた」と語っているほか、少ない台詞の中で存在感を出すことがいつも苦労すると共に、五ェ門を演じる醍醐味でもあったという。
これまで演じた中で思い出深いルパン作品には、『TV第2シリーズ』第112話「五右ヱ門危機一髪」や『ルパン三世 燃えよ斬鉄剣』を挙げている。
原作者のモンキー・パンチが死去した際は「漫画・アニメ界の『巨星墜つ』の感一入です。「ルパン三世」ラストジョブまで33年間大変お世話になりました」とコメントし、報道のあった日はSNSを控え喪に服した。その後、井上が死去した際には長年同シリーズで共演した小林清志が「五ェ門おまえもか!残されたのは不二子ちゃんとオレ次元と二人だけになっちまった。斬鉄剣も泣いている。」と追悼コメントを出している。
『宇宙海賊キャプテンハーロック』の主人公・ハーロックを演じるにあたり、原作のファンにとっては固定したハーロックのイメージがあるので、その期待にこたえられるか不安だったという。役作りでは今までで一番苦労したとのことで、男の悲哀や強さをさまざまな場面、台詞で重層的に表現しなくてはならず、声や口調もそれまでのアニメの主人公と違って派手に叫んだりはせず、抑えて演じたとのことである。
声帯ポリープ切除のため2話分休演しており、全話出演を果たせなかったことについては心残りだと語っている。その一方で、代演を務めた徳丸完には感謝をしており、井上の復帰と続投を決めたプロデューサーの田宮武に関しては「恩人」と語っている。
2001年頃を境にハーロックは演じる機会はなかったが、2014年の『アオイホノオ』の劇中アニメで13年ぶりに、更に5年後の2019年にはゲーム『スーパーロボット大戦T』で再びハーロックを演じたが、前述したとおりこれが井上の遺作になった。同作プロデューサーの寺田貴信は「井上さんは物凄く拘ってハーロックを演じておられ、こちらからOKを出した台詞を自らリテイクされるなど、ご年齢を感じさせないお仕事ぶりでした」と語っている。そして収録後には「この歳になって、またハーロックを演じられるとは思っていなかった。ありがとう」という旨の言葉をもらったという。
太字はメインキャラクター。
キス夫とミー子(1956年、NTV)- 学生 役
花と光と(1959年、NTV)
青年 第一部「渦潮」(1961年4月3日、NHK)- 池田忠一郎 役
あすをつげる鐘「オリザニン誕生 鈴木梅太郎」(1961年7月27日、NHK)
オブの冒険(1961年7月27日、NHK)
この道の果てに(1962年01月12日、NHK)- コック 役
事件記者 (NHK)
第148話 「非行」(1963年9月10日)
第250話 「袋小路」(1965年9月7日)
おはなはん(1966年07月15日、NHK)- 酒蔵若主人 役
源義経(1966年、NHK)
特別機動捜査隊 第281話 「正午のアリバイ」(1967年3月15日、テレビ朝日)- バーテン 役
鞍馬天狗(NHK)
土曜ナナハン学園危機一髪「ガラスの動物園」(1980年4月12日、フジテレビ)- 新聞記者 役
花王名人劇場「さらわれたスーパースター」(1980年10月19日、関西テレビ)
安堂ロイド〜A.I. knows LOVE?〜(2013年12月1日 - 12月15日、TBS)- 大物政治家 役
家族狩り(2014年7月4日 - 9月5日、TBS)- 氷崎清太郎 役
アオイホノオ 第2話(2014年7月26日、テレビ東京)- ハーロック 役(声の出演)
まっしろ 最終話(2015年3月17日、TBS) - 入院患者 役
ヤメゴク〜ヤクザやめて頂きます〜 最終話(2015年6月18日、TBS) - 常盤田宗伯 役
IQ246〜華麗なる事件簿〜 第9話・最終話(2016年12月11日・12月18日、TBS) - 御前様 役
ザザンボ(1992年)TVワイドショー司会者役 ※友情出演
劇場版 SPEC〜結〜 漸ノ篇/爻ノ篇(2013年)声の出演
エリア88(1985年、フェニックス・チャーリー)
夢次元ハンターファンドラ(1985年、ヨグ・ソゴス/ゲルスバーグ)
アーバンスクウェア 琥珀の追撃(1986年、辺見)
銀河英雄伝説(1989年、アンスバッハ准将)
クイーン・エメラルダス(1998年、キャプテン・ハーロック)
ルパン三世 生きていた魔術師(2002年、石川五ェ門)
ルパン三世 GREEN vs RED(2008年、石川五ェ門)
ルパン三世 Master File(2012年、石川五ェ門)
キア・デュリア
母の旅路(クレイ6世)
モンタナの西(リー)
リサの瞳のなかに(デイビッド)
デヴィッド・マッカラム
偉大な生涯の物語(イスカリオテのユダ)※テレビ朝日版(DVD収録)
海底世界一周(フィル)※フジテレビ版
大脱走(アシュレイ・ピット)※フジテレビ版(DVD・BD収録)
モスキート爆撃(クイント)
ホルスト・ブッフホルツ
荒野の七人(チコ)※テレビ朝日版(DVD・BD収録)
マルコ・ポーロ 大冒険(マルコ・ポーロ)※テレビ朝日版
アカプルコの出来事(チャック/ロン・ハスマン)
悪魔のはらわた(フランケンシュタイン男爵/ウド・キア)
アンツィオ大作戦(ムービー/レニ・サントーニ)
いかすぜ!この恋(ロニー/エルヴィス・プレスリー)
イシュタール(ライル/ウォーレン・ベイティ)
ウィンチェスター銃'73 ※テレビ朝日版
SF人喰い生物の島(ルウク医師/ポール・ハンプトン)
大空を裂くジェット野郎(ホランド/リカルド・サルビーノ)
俺の墓標は立てるな(ニック/ジェイムズ・ダレン)
カサンドラ・クロス(スタック少佐/ジョン・フィリップ・ロー)※レーザーディスク版
吸血鬼の接吻(カール/バリー・ウォーレン)
空爆特攻隊(ティム・マッキンタイア)※テレビ朝日版(DVD収録)
九月になれば ※TBS版
原子怪人の復讐(ニール・フレッチャー)
拳銃貸します(フィリップ・レイヴン/アラン・ラッド)
豪快!マルコ・ポーロ(マルコ・ポーロ/ロリー・カルホーン) ※TBS版
5枚のカード(ニック・エヴァース/ロディ・マクドウォール)
コマンチェロ(トーブ/パット・ウェイン)
コマンド戦略(セオドア・ランソム/アンドリュー・プライン)
最後の脱出(ロジャー/ジョン・ハミル)
サルバドル/遥かなる日々 ※フジテレビ版
サンセット物語(ウェード・リュイス/ロバート・レッドフォード)
地獄の戦線(オーディ・マーフィ)※東京12ch版(DVD収録)
重犯罪特捜班/ザ・セブン・アップス(アンセル/ケン・カーチェヴァル)※テレビ朝日版
勝利なき戦い(ヴェリー二等兵/ロバート・ブレイク)※テレビ朝日版(DVD収録)
戦場にかける橋(ジョイス/ジェフリー・ホーン)※フジテレビ版(デラックスエディションBD収録)
潜水艦X-1号(デイビーズ大尉/デヴィッド・サムナー)※テレビ朝日版(DVD収録)
隊長ブーリバ(オスタプ/ペリー・ロペス)※テレビ朝日版
大本命(スコット・アンソニー)※TBS版
ダイヤルMを廻せ! ※テレビ朝日旧版
誓いの休暇(アリョーシャ/ウラジーミル・イワショフ)
特攻決戦隊(エルダ・バーカム)
特攻大作戦(サムソン・ポウジー/クリント・ウォーカー)
ナッシュビル(トム/キース・キャラダイン)
2300年未来への旅(フランシス/リチャード・ジョーダン)
バイキングの逆襲(ジュリアーノ・ジェンマ)※日本テレビ版
ビーチレッド戦記(クリフ/パトリック・ウォルフ)※テレビ朝日版
ひとりぼっちの青春(ロバート/マイケル・サラザン)
陽のあたる場所(ジョージ/モンゴメリー・クリフト)※TBS版
不意打ち(エシー/ラファエル・カンポス)
フォルウォスの黒楯(フランシス/クレイグ・ヒル)
ふたり(エバン/ピーター・フォンダ)
プライベート・レッスン(コーチ/エド・ベグリー・Jr)
ヘルハザード/禁断の黙示録(ジョン・マーチ/ジョン・テリー)
ベルサイユのばら(フェルゼン/ジョナス・ベリシュトルーム)※日本テレビ版(BD収録)
ヘルハザード/禁断の黙示録(ジョン・マーチ/ジョン・テリー)(VHS・BD収録)
ヘルプ!4人はアイドル(ポール・マッカートニー)
望郷(ジルベール・ジル)※フジテレビ版(VHS収録)
星のない男(ウィリアム・キャンベル (俳優))※TBS版
炎のランナー(エリック・リデル/イアン・チャールソン)※機内上映版
南太平洋(ジョセフ・ケーブル/ジョン・カー)※TBS版
要塞攻略戦(ラリー・ケーシー)
ろう人形館の怪奇殺人(ホークス/マーク・エドワーズ)
わしの岩(トレバー)
作品名不明(アラン・ドロン2022年9月)
刑事コロンボ 魔術師の幻想(ダニー・グリーン/パトリック・カリントン)
警部マクロード クリスマスイブ大混乱(スコット/ロバート・ウィーバー)
地上より永遠に(ジョー・パントリアーノ)
コルディッツ大脱走(モーン少佐/アンソニー・バレンタイン)
「軍曹が死んだ」(コーガン/サル・ミネオ)
「恐怖の流砂」(ワイルダー/ブランドン・デ・ワイルド)
「疫病神」(ドーラン/トム・シムコックス)※カラー版
猿の惑星 (テレビドラマ)(ピート・バーク/ジェームズ・ノートン)
カラクリの顔を叩きつぶせ(レオ/ロディ・マクドウォール)
市街大追跡(ジンク)
第1シリーズ(ナレーション)
タイムトンネル(伍長/ケビン・オニール)
探偵ストレンジ 火炎びん提供者事件(フレディ/アンソニー・コーラン)
ドキュメンタリー「恐怖の13日間」 -オランダ列車乗っ取り事件-
シーズン1 #22 (フレデリコ・リブリージ〈ネッド・アイゼンバーグ〉)
シーズン2 #11 (トニー・リバース〈マイケル・マーゴッタ〉)
シーズン3 #5 (カーティス・ウォーカー〈サミュエル・グラハム〉)
ドビーの青春(ドビー・ギリス/ドゥウェン・ヒックマン)※声優デビュー作
虹のかなたのH2O(ライアル・ワトソン)
花嫁の父(バート・メトカルフェ)
プラアパイマニ(語り)
#13 「指輪の中の顔」(ベン・ブレイデン〈ビング・ラッセル〉)
#16 「百万ドルの変身」(アルバート〈ダグラス・ランバート〉)
略奪された百人の花嫁(ジェレミー/ボビー・シャーマン)
キャプテン・スカーレット ミステロン探知機を出せ!(インディゴ大尉)
原子炉の危機(オーストラリア灌漑用原子ステーションのアナウンス、広報士官、アフリカ灌漑用原子炉管制官コリンズ)
火星人の来襲(ブライアン)
うさぎとかめ (1935)(うさぎ)※テレビ版
私だけが知っている(1961年12月10日、NHK)
ぼくもわたしも名探偵(NHK)
わたしたちの社会(1966年10月、NHK教育)
おかあさんといっしょ(1967年、NHK)
世界の地理(1969年、NHK教育)
小川宏ショー(1979年、フジテレビ)
番組対抗かくし芸大会(1980年、NTV)
面白アニメランド(1984年12月27日、テレビ東京)
金曜ロードショー(1992年7月24日、NTV)※『ルパン三世 ロシアより愛をこめて』初回放送。特別映像に出演。
ふるさと皆様劇場(NHK)
海外ウィークリー(NHK) - 野中ともよらに「マッキー」と呼びかけられていた。
JNN報道特集(TBS)
プロハンター(日本テレビ) - 新番組予告のみ
TVグラフィティ(フジテレビ)
パソコン宇宙大作戦(1983年、TBS)
志村けんのバカ殿様傑作集(フジテレビ)
ギミア・ぶれいく「史上最強のクイズ王決定戦」(TBS) - 予選パートのみ
ロボットコンテスト'98〜大学部門サンパウロ大会(1998年、NHK BS1)
上野浅草隅田川(テレビ朝日)
アクマイザー3(ザビタンの声)
超神ビビューン(ザビタンの声)
三びきのやぎのがらがらどん ※NHKにて放送
新八犬伝(犬飼現八(初代)、15歳の犬飼額蔵)
日本酒造組合(ナレーション)
森下仁丹 グリーン仁丹(ナレーション)
日産 パルサー(ナレーション)
中外製薬 新グロモント(ナレーション)
中外製薬 グロンサン強力内服液(2作) (サラリーマン)/(接待先担当者のサラリーマン)
サントリーオールド (ハーロック)※ラジオCM
三共生興(1983年、ハーロック)※声の出演
エクソンモービル ESSO石油(1990年代、石川五ェ門)※声の出演
バンダイナムコエンターテインメント - スーパーロボット大戦T(2019年、ハーロック)※声の出演
※以下は花形満役で声の出演
神戸製鋼所(1990年)
日清食品 - ラ王(2002年)
キリンビバレッジ - キリンレモン(2008年)
京楽産業 - CR巨人の星(2011年)
タウンページ - iタウンページ(2011年)
au - auスマートバリュー 家族特割(2012年)
CRフィーバーキャプテンハーロック(2007年、ハーロック)
CRルパン三世シリーズ( -2010年、石川五ェ門)
CR巨人の星シリーズ(花形満)
巨人の星 猛虎花形(2013年、花形満)
アースファンタジア(TOKYO FM)
スペースフリーウェイ(TOKYO FM)
人気アニメ総決算(1978年、TBSラジオ)
パックインミュージック(TBSラジオ)※パーソナリティ、野沢那智の代役
SUPER FRIDAY(FM NACK5)
マッキーとSui-seiのダベラジッ!(2019年、YouTube)※事実上の遺作。
赤胴鈴之助(ラジオ東京)
音の本棚(TOKYO FM)
アドベンチャーロード(NHK-FM)
青春アドベンチャー(NHK-FM)
FMシアター(NHK-FM)
愛・勇気・青春 そして 君へ(1979年、日本コロムビア)※他声優とのオムニバス形式、「ぼくのオンティーヌ」「憂愁という名の蝶」に出演。
ありがとう手紙(1980年、キングレコード)
夢想紀行(1981年、キングレコード)
ミッキーマウス・レビュー - サウンドトラック役、プレショーのナレーション
虹のシャワー(朝日ソノラマ、978-4-257-60016-9)※エッセイ集、1982年8月発売
たんぽぽぽんぷぷかぷかどんどん(アニメージュで1年間連載された詩画集)
声優殺しはなぜ起きたか?(未発表作)
ガンフロンティア(著:松本零士、秋田書店) - 1999年に文庫化された際に、2巻の解説を担当。
ファンキー・ホラー・ナイト(ラジオドラマ)