銀河鉄道999 (ゴダイゴの曲)
12月17日、遠藤正明によって、『ENSON2』の収録曲としてカバーされた。
12月24日、SCAMPによって、『スーパー☆アニメ☆リミックス 峠 〜痛車ダンスミーティング〜』の収録曲としてカバーされた。
2009年(平成21年)
1月21日、TSUKASAによって、『姫トラ anime☆mix』の収録曲としてカバーされた。
2月18日、タケカワユキヒデによって、｢銀河鉄道999(THE GALAXY EXPRESS 999)｣と｢テイキング･オフ!(TAKING OFF!)｣が『CHRONICLE3&4+2』の収録曲(ボーナス・トラック)として英語版がセルフカバーされた。
2月25日、Mega Maxiによって、『PUNK IT!TOKYO』の収録曲としてカバーされた。
2月25日、赤い彗星 feat. RYOによって、『アニメ☆ダンス・プレゼンツ・アニカン・ヒットチャート・セレクション』の収録曲としてカバーされた。
5月13日、mirayによって、『Dub Master X presents Dub Summer Pop』の収録曲としてカバーされた。
5月27日、岡本雄希によって、『JAPAN ANIMESONG COLLECTION VOL.25』の収録曲としてカバーされた。
6月3日、腹八分によって、『腹八分のアニソン act3』の収録曲としてカバーされた。
6月24日、ANIPANKによって、『序』の収録曲としてカバーされた。
8月19日、ジ・エミグランツによって、『アニメ・ラヴァーズ Vol.1』の収録曲としてカバーされた。
9月30日、松本梨香 feat.タケカワユキヒデによって、『まんまる』の収録曲としてカバー(タケカワにとってはセルフカバー)された。編曲は松坂大祐。
10月28日、DJ SASA & ANIME ISLANDSによって、『SWEET ANIME SONGS』の収録曲としてカバーされた。
11月18日、ジェイコブ・コーラーによって、『STARS -GIFT FOR PIANO MUSIC-』の収録曲としてカバーされた。
11月18日、『オルゴール☆コレクション 〜ルパン3世のテーマ'79〜銀河鉄道999』の収録曲としてカバー、iTunes storeで配信された。
12月23日、エイプリルズによって、『BACK TO THE FUTURE MUSIC』初回盤ボーナスCDの収録曲としてカバーされた。
2010年(平成22年)
2月15日、P☆B-Rwによって、『アニソン100連発【メガ電波】 大きいお友達編』の収録曲としてカバーされた。
2月24日、島本須美によって、『sings her LEGENDS』の収録曲としてカバーされた。
5月19日、木村好夫とザ・ビアーズによるカバーが『決定盤!!木村好夫/フォーク&ポップス ベスト』に収録され発売。木村は故人である。
6月16日、ANIME THAT JAZZによって、『EVENING!』の収録曲としてカバーされた。
10月6日、EXILEとVERBAL (m-flo) により、シングル『I Wish For You』の収録曲として、「銀河鉄道999 -House Mix-」のタイトルでカバーされた。編曲はDJ KAYA(UNITED COLORS)とAyumu Ogawa(UNITED COLORS)。ベスト・アルバム『EXILE CATCHY BEST』に収録されている「銀河鉄道999」とは別アレンジである。
2011年(平成23年)
11月30日、ミゲルによって、『しあわせソングス-初めましてミゲルです☆-』の収録曲としてカバーされた。
2013年(平成25年)
3月20日、浅野孝已によって、｢銀河鉄道999(THE GALAXY EXPRESS 999)｣と｢テイキング･オフ!(TAKING OFF!)｣が『ACOUSTIC COVERS -SONGS OF GODIEGO- VOL.2』の収録曲としてセルフカバーされた。編曲も浅野孝已。
5月16日、ALI PROJECT、ChouCho、Gero、GRANRODEO、i☆Ris、May'n、nano.RIPE、OLDCODEX、Ray、ZAQ、Zwei、アフィリア・サーガ、いとうかなこ、上坂すみれ、小倉唯、喜多村英梨、串田アキラ、栗林みな実、黒崎真音、小松未可子、サイキックラバー、鈴木このみ、鈴村健一、竹達彩奈、田村ゆかり、茅原実里、富永TOMMY弘明、中島愛、七森中☆ごらく部、南里侑香、野水いおり、日笠陽子、藤田麻衣子、三澤紗千香、水樹奈々、ゆいかおり(小倉唯&石原夏織)によってカバーされた。編曲は佐久間正英。#Animelo Summer Live
5月29日、タケカワユキヒデによって、『THE REBORN SONGS〜LEGEND〜』の収録曲としてセルフカバーされた。編曲もタケカワユキヒデ。
2014年(平成26年)
3月9日、タケカワユキヒデによって、『GOLDEN BEST』の収録曲として、｢銀河鉄道999(THE GALAXY EXPRESS 999)｣の日本語版と英語版および｢テイキング･オフ!(TAKING OFF!)｣の日本語版がセルフカバーされた。編曲もタケカワユキヒデ。
8月27日、EXILE TRIBEとVERBAL(m-flo)により、アルバム『EXILE TRIBE REVOLUTION』の収録曲としてカバーされた。ボーカルは『EXILE TAKAHIRO』・『EXILE NESMITH』・『EXILE SHOKICHI』・『今市隆二』・『登坂広臣』の5人である。RAP詩が変更されている。
2015年(平成27年)
2月11日、石川綾子によって、『CINEMA CLASSIC』の収録曲としてカバーされた。
7月11日、タケカワユキヒデによって、『銀河鉄道999ゴールド・セレクション』の収録曲として、｢銀河鉄道999(THE GALAXY EXPRESS 999)」および｢テイキング･オフ!(TAKING OFF!)｣の日本語版と英語版がセルフカバーされた。編曲もタケカワユキヒデ。
11月4日、ラスマス・フェイバーが日本のアニメソングをジャズアレンジしたアルバム『ラスマス・フェイバー・プレゼンツ・プラチナ・ジャズ〜アニメ・スタンダード Vol.5〜』の日本盤ボーナストラックとして収録されている。なお、このカバーバージョンは2015年9月にサントリーから発売されたグレーン・ウイスキー『知多』のCMソングに起用された。
2016年(平成28年)
5月25日、Cupitronによってカバーされた。編曲はトベタ・バジュンと中村祐介でテクノポップ調のアレンジとなっている。#Cupitron
6月10日、W.C.D.A.のシングル『銀河鉄道999 (House Remix)』の収録曲としてカバーされた。ハウス・ミュージック調のアレンジとなっている。
2017年(平成29年)
4月20日、上記2008年3月に配信開始されたEXILEによるカバーについて、日本レコード協会よりフル配信でのミリオンが認定された。20世紀に初出の曲によるフル配信ミリオンの達成は過去、高橋洋子『残酷な天使のテーゼ』(1995年初出)と本作の計2例のみであり、1970年代に由来する作品としては唯一の達成例である。
6月2日、比嘉紗弥香によってカバーされた。#比嘉紗弥香
6月28日、TrySailによってカバーされ、『TrySail First Live Tour “The Age of Discovery"』の収録曲としてカバーされた。前年11月6日に行われたライブツアー『LAWSON presents TrySail First Live Tour “The Age of Discovery"』にて披露された。
2020年(令和2年)
2月12日、堀江美都子によって、『デビュー50周年記念カバーアルバム「One Voice」』の収録曲としてカバーされた。
8月30日、スマートフォン向けゲーム、D4DJ Groovy Mix用として同コンテンツのユニットであるPhoton Maidenのカバー動画が公開された。
2021年(令和3年)
TBSテレビ他で10月1日より放送されている『THE TIME,』のテーマ曲としてシン・ミックス版を起用。『THE TIME'』では清水美依紗のカバーによる。
12月22日、ミッキー吉野(feat.MIYAVI)によって、『Keep On Kickin' It』の収録曲としてカバーされた。編曲もミッキー吉野。
2022年(令和4年)
1月26日、Photon Maidenによって、『D4DJ Groovy Mix カバートラックス vol.3』の収録曲としてカバーされた(英語版)。編曲はfu_mou。
7月29日 Girls²が日本テレビの音楽番組「MUSIC BLOOD」に出演し同じLDHの所属の先輩グループEXILE版の本曲をカバーした｡ボーカル担当が小田柚葉、隅谷百花、鶴屋美咲、小川桜花、増田來亜、菱田未渚美、ラップ担当が山口綺羅、原田都愛、ラップとボーカル担当が石井蘭。
その他音楽番組でゴスペラーズ、GENERATIONS from EXILE TRIBE×THE RAMPAGE from EXILE TRIBEもカバー。
音源では三代目 J Soul Brothersもカバーしている。
上記で紹介したカバーのうち、シングルとしてリリースされたものを記載する。
アニメカラオケシリーズ 銀河鉄道999
コロムビア・オーケストラによる、アニメカラオケシリーズの一環としてリリースされた。
カラオケ版であるため、当然のことながらボーカルなしである。
なおKeyはどちらの曲も1音下げられ、「銀河鉄道999」はE~D、「テイキング・オフ!」はC~B♭になっている。
銀河鉄道999
作曲:タケカワユキヒデ/編曲:ミッキー吉野/演奏:コロムビア・オーケストラ
テイキング・オフ!
作曲:タケカワユキヒデ/編曲:ミッキー吉野/演奏:コロムビア・オーケストラ
The Galaxy Express 999
2013年8月23日・24日・25日に開催された『Animelo Summer Live 2013 -FLAG NINE-』のテーマソングとして使用し、アニサマ2013出演アーティストにより歌われた。
編曲を担当した佐久間正英はベーシスト・ギタリスト・キーボーディストとして演奏にも参加しており、他にTAKUYAがギタリスト、そうる透がドラマーとして演奏に参加している。
前年まで行われたCDによる販売は行っておらず、配信によるダウンロード販売が行われた他、音源CDとミュージック・ビデオ入りのDVDがライブ公式パンフレットの特典として収録された。
2005年以来、毎年行われている当イベントにおいて、テーマソングにカバー曲を採用するのはこれが初とのことである。
また開催地のさいたまスーパーアリーナがあるさいたま市は、タケカワの出身地でもある。
The Galaxy Express 999
作詞:奈良橋陽子、山川啓介/作曲:タケカワユキヒデ/編曲:佐久間正英/歌:ALI PROJECT、ChouCho、Gero、GRANRODEO、i☆Ris、May'n、nano.RIPE、OLDCODEX、Ray、ZAQ、Zwei、アフィリア・サーガ、いとうかなこ、上坂すみれ、小倉唯、喜多村英梨、串田アキラ、栗林みな実、黒崎真音、小松未可子、サイキックラバー、鈴木このみ、鈴村健一、竹達彩奈、田村ゆかり、茅原実里、富永TOMMY弘明、中島愛、七森中☆ごらく部、南里侑香、野水いおり、日笠陽子、藤田麻衣子、三澤紗千香、水樹奈々、ゆいかおり(小倉唯&石原夏織)
Cupitronの4枚目のシングルであり、初のカバー曲である。
メンバーが着用している衣装は原作者である松本零士が手がけた。
『ゴダイゴ・デビュー40周年メモリアル・プロジェクト』では、ゴダイゴと松本零士とねば〜る君との共演を果たした。
銀河鉄道999
作詞:奈良橋陽子、山川啓介/作曲:タケカワユキヒデ/編曲:bajune tobeta、中村祐介/歌:Cupitron
テクノテクノ
作詞:bajune tobeta/作曲:久下真音/編曲:bajune tobeta・中村祐介/歌:Cupitron
銀河鉄道999 (Instrumental)
LOVE SCIENCE (Instrumental)
銀河鉄道999
LOVE SCIENCE
作詞・作曲:bajune tobeta/編曲:bajune tobeta、中村祐介/歌:Cupitron
銀河鉄道999 (Instrumental)
LOVE SCIENCE
銀河鉄道999
一分間だけ夢を見る
作詞:bajune tobeta/作曲:久下真音/編曲:bajune tobeta、中村祐介/歌:Cupitron
銀河鉄道999 (Instrumental)
自身の曲である「NEVER ENDING JOURNEY」とともに『CR銀河鉄道999』のテーマ・ソングとして使用された。
銀河鉄道999
作詞:奈良橋陽子、山川啓介/作曲:タケカワユキヒデ/歌:比嘉紗弥香
吹奏楽の楽譜にも採用された。
STANDARD BRASS Green!「コンサートの定番に 銀河鉄道999」(編曲:樽屋雅徳)
ジャパニーズ・グラフィティXII (編曲:星出尚志) (メドレー作品の最後)
以下の駅では発車メロディもしくは列車接近メロディとして採用された。
プロ野球・東北楽天ゴールデンイーグルスの私設応援団「全国荒鷲連合会」が東北地区限定のチャンステーマとして2018年まで採用していた。
フジテレビ系列のバラエティ番組「はねるのトびら」内のコーナー「短縮鉄道の夜」の挿入歌、および「クイズ!ヘキサゴンII」の1コーナー「仲間を救え!底抜けドボンクイズ」のルール説明のBGMにも使用されており、両番組の連続放送があった水曜日のゴールデンタイムは、2時間で2回も該当曲を聴くことが出来た。 てっぱんの劇中でも演奏されたことがあった。
連続テレビ小説・第88シリーズ『あまちゃん』では、「銀河鉄道999(THE GALAXY EXPRESS 999)」が挿入歌として使用されたことがある。さらに、中川家が司会のクイズ特番『鉄オタ選手権』のオープニングとして使用している。
2021年には、この年に創業50周年を迎えた日本マクドナルドの50周年記念スペシャルCM(出演:木村拓哉)のCMソングに起用された。また、同年10月1日に放送開始されたTBSテレビの朝の情報番組『THE TIME,』では、リマスター版の『銀河鉄道999〜シン・ミックス〜』が1年後の2022年9月30日までテーマ曲に採用されており、ピアノでのカバー・インストゥルメンタルバージョンと音源そのままの2パターンが放送されていた。
2022年には、BS Japanext制作の『地域創生! 旅番組』のオープニングとして使用。旅人は、月曜:徳永ゆうき、火曜:二代林家三平、水曜:宮川一朗太、木曜:石丸謙二郎、中澤裕子が出演。もちろんナレーションは徳永、三平、一朗太、中澤が自ら担当。
2023年には、東芝のCMにカバー曲が使用された。