蒼天航路
北方の「モンゴル」部族出身の若者。官渡大戦期に関羽が中華の政道を語り合うために集めた人々の一人。曹操と関羽の言葉を深い感銘を受け自身を開化。故郷にその魂を広めることを宣言し、その姿に関羽は涙した。関羽の樊城攻めの際にも陽動軍として登場。
蹋頓(とうとつ)
烏丸族の酋長。烏を思わせる怪奇な容貌をしており、戦においても異能をみせる。袁煕いわく「人間じゃない」。袁煕・袁尚ら袁軍の残党を迎え入れ、北方騎馬民族の力により漢民族を超えようとする。郭嘉・張遼率いる曹操軍に敗れ捕縛、曹操の前で自身の考える「天下」を語るが、それが曹操の勘気に触れ曹操自らの手で処刑された。
強端(きょうたん)
氐族の酋長。張既に説得され、曹操軍に協力する。法正の夢の中にその名が見える。馬超に討たれる。
劉宏(りゅう こう、霊帝)
声:佐々木望
後漢朝の皇帝。無邪気で子供っぽい暗愚な人物で、悪人ではないが統治能力はほぼ皆無。張譲の傀儡となっている。病床にて後継に劉協を指名するも、何皇后から妨害され、そのまま死去。
劉弁(りゅう べん、少帝)
声:洞内愛
霊帝の子で、劉協の異母兄。父の死後、外戚の何進によって幼くして擁立されるが、暗愚な父をさらに上回る器量・才覚の欠如から有力者に見放される。董卓の上洛とともに廃位させられ、後に殺害された。
劉協(りゅう きょう、字・伯和、献帝)
声:宮下栄治(幼少期:矢口アサミ)
霊帝の子として生まれる。幼少ながらその器量と才覚をすぐに見出した董卓により皇帝として擁立され、のちに曹操により推戴される。漢朝の行く末を憂う聡明な人物。国政を掌握する曹操の力を恐れる一方、その優れた才覚には好意を抱いており、自ら帝位を禅譲しようとしたことすらあった。曹操も、たびたび密勅により自らを除こうとする献帝を廃さず、自らが帝位につく意思のないことを伝える。曹操の娘の曹節を皇后として娶らされたが、曹操の話を睦まじく楽しむ関係となる。
亶公(ぜんこう)
声:牛山茂
先帝桓帝(劉志)の弟。珍しいものを好む性癖を蹇碩の曹操排斥の策謀に利用されかかるが、曹操の機転によって真実を知り、蹇碩に対して怒りを覚えて曹操に与するようになる。自らが主催する宴を曹操の十常侍弾劾の場として供し、その後は登場しない。
張譲(ちょう じょう)
声:有本欽隆
十常侍の親玉。皇帝をたぶらかして権力を握っている。男性器を排除した宦官だが性欲絶倫で、女性を陵辱する趣味がある。水晶に目をつけ茶屋の主人から彼女を買い、玩具として他の女性とともにその肢体を弄んだ。曹操が奪還しに来た際に、彼女に顔を刀で斬られ傷を負う。その後も十常侍として権力を盾に何進を暗殺するが、袁紹の襲撃に遭う。帝を確保し董卓を招き入れる事によって再起を図るが、董卓の悪党としての度量を読み違え、刑死を宣告される。
蹇碩(けん せき)
声:真殿光昭
十常侍の一人で苦労しながら今の地位を築いてきた。何度か曹操を排斥しようとしたが悉く失敗。のちに霊帝が崩御したことを利用し、権力を伸ばしていた何進を亡き者にしようと画策するが、あっさり罠が見破られる。これらの度重なる失敗からとうとう張譲に見限られ「謀反の首謀者」として捕らえられ、首を斬られた。
蹇朔(けん さく)
声:藤本譲
皇帝の側近くに仕える大官で、十常侍・蹇碩の叔父にあたる。甥の威光を笠に着ていたが、曹操が洛陽北門に発した禁令を犯したために五彩棒打ちの刑となり、二打目を待たずに死んでしまった。
趙忠(ちょう ちゅう)
声:園部啓一
十常侍の一人で、張譲に継ぐ実力者。蹇碩と謀って曹操を陥れようとする。計画が失敗した後も張譲の元で暗躍する。
何太后(かたいごう)
声:渡辺美佐
霊帝劉宏の皇后で、何進の妹。劉協を世継ぎにと望む劉宏に迫って、その死後は実子である劉弁を皇帝に就ける。後に政敵だった宦官と結んだり、董卓に庇護を求めたりと狡猾に生き残りを図るが、董卓との性交の最中に彼に首を折られ殺害される。
何進(か しん、字・遂高)
声:宝亀克寿
大将軍。家柄は低いが、妹を霊帝劉宏の皇后として中央に進出する。黄巾の乱に際してはその討伐を命ぜられる。後に宦官勢力と激しく対立し、各地から群雄を呼び寄せるが、先手を討たれて殺害される。
董太后(とうたいごう、永楽太皇太后)
霊帝劉宏の生母。何進と宦官たちの対立には劉協を推し、堂々と何氏の専横を言い連ねる。後に何者かに毒殺された。
董承(とう しょう)
声:塩屋浩三
曹操の天下簒奪を恐れ、王子服らとともに劉備を使い曹操の暗殺を計画するも失敗する。計画はことごとく発覚し処刑された。
伏寿(ふく じゅ)
声:さとう美穂
献帝劉協の皇后。流浪時代の劉協と苦楽をともにした。後に董承らの曹操暗殺計画に関わったことが発覚し連座させられた。
伏徳(ふく とく)
声:花輪英司
劉協の側近にして伏皇后の兄。長安を脱して流浪する劉協を支える。
橋玄(きょう げん、字・公祖)
声:平野正人
洛陽の裁判官。その公私混同を一切許さぬ厳格さから「洛陽の鬼神」と恐れられている。張譲によって罪に問われる事になった曹操を詰問するが、逆にその志で圧倒してくる曹操に関心を抱き、不問とした。
阿政(あ せい)
声:鈴木勝美
洛陽の宮中警備隊長。昇進をちらつかされて蹇碩の曹操排斥計画に協力し、北門で亶公を処罰した曹操を詰問するが逆にやり込められる。
陳蕃(ちん ばん、字・仲挙)
十常侍の専権を皇帝に訴え出ようとしたところ、十常侍の偽の勅令にしたがった張奐に殺されてしまった。しかし首を落とされてもなお十常侍への断罪を訴える気骨を見せた。その上奏文は張奐を経て曹操の元に渡る事となる。
皇甫嵩(こうほ すう、字・義真)
声:西村知道
黄巾党討伐の際に潁川で指揮を取っていた将軍。乱世となって下級の武官が幅を利かせるのを複雑に思っているが、融通の利く所もある。
厳忠(げん ちゅう)
声:稲葉実
黄巾の乱での皇甫嵩の副将。曹操・孫堅を率いて昆陽の食料砦を攻めるも、苦戦してしまう。曹操軍と孫堅軍の活躍によって食料砦が陥落した後、兵糧を奪取すべく砦内に侵入したが、黄巾党の援軍を恐れた曹操によって砦は焼き払われてしまった。
丁原(てい げん、字・建陽)
声:仲木隆司
何進によって要職に取り立てられる。董卓が権力を握ると、愚帝(劉弁)擁立の咎で斬罪を宣告される。直後、養子の呂布を使って董卓に対抗しようとするも、寝返った呂布によって胴体真っ二つにされ殺された。
伍孚(ご ふ、字・徳瑜)
声:ヤスヒロ
何進の元で劉弁擁立に貢献した文官。董卓が政権を握ると、丁原とともに死刑を宣告された。
蔡邕(さい よう、字・伯喈)
声:龍田直樹
文人。董卓の悪逆非道を史書に書き連ねたことで群臣から董卓に訴えられるが、逆にその才能を董卓に認められ、自身も董卓の思想に真髄を知る。董卓の死後は王允によって投獄され、なおも董卓がいかなる人物かを史書に記そうとしたために、王允に処刑された。蔡文姫の父。
王允(おう いん、字・子師)
声:大林隆介
司徒。十常侍の専横を訴えるなど気骨ある人物。西涼の董卓と結んで中央に進出しようとする董卓の後ろ盾となる。しかし董卓の暴政が苛烈を増して行くと自らの名が負の歴史として書かれる事を恐れ、董卓の排除を図る。呂布により董卓が討たれた後は、後世に残る名に囚われ気骨を完全に見失う。董卓の残党を引き入れて呂布を討とうとするが、逆に李傕に首を刎ねられ殺害される。
貂蝉(ちょうせん)
声:朴璐美
王允の養女。元々は陰気な性格の醜女。董卓から父・王允を救うべく、自ら瞼を切って整形し美女となって董卓に接近、一度はその殺害に失敗するも気概を認められ、彼の妃として後宮に迎えられる。そして董卓の器が絶対的な王者のものであることを知るが、自分を抱いた呂布に魅せられ、共に董卓を討つ。しかし、呂布の暗殺に来た董卓の残党に殺されてしまった。呂布は彼女の死に涙していた。
三国志演義の創作上の人物であるが、作者の意向で「三国時代の女性の代弁者」という役割で登場する。
士孫瑞(しそん ずい、字・君栄)
声:小原雅人
王允の部下。王允に董卓誅殺を相談される。計画は成功するが、後世に残る名にとらわれるようになった王允に半ば失望する。その後、李傕に密告するがそのまま李傕によって殺された。
王子服(おう しふく)
董承らとともに劉備を使い、曹操の誅殺を目論む。釣り人に変装して劉備に接触した。計画は失敗し、荀攸指揮による激しい拷問を受けた末に、計画の背後に献帝が糸を引いていることを白状してしまわないように自ら舌を噛み切り死ぬ。
呉子蘭(ご しらん)、种輯(ちゅう しゅう)
董承らとともに劉備を使い、曹操の誅殺を目論むも失敗し、処刑される。
孔融(こう ゆう、字・文挙)
孔子20世の子孫。建安七子の一人。詩歌の腕前は聞くだけで周囲の人々が涙するほど。儒こそが漢朝を支えるべきものと儒教一尊に凝り固まり、曹操・曹植・陳琳らのいう「新しい言葉の世界」を危険なものととらえる。生来の尊大で気短な性格を器用に包みこみ、他人の意を曲解し自身の言葉で語るなど、儒の負の面を表していた。丞相不遜罪により処刑され、曹操の後の儒者との戦いともいえる行動のきっかけになった。
吉邈(きつ ばく、字・文然)
吉本のクーデターに加担し、曹操の天下簒奪を糾弾するも戦死。
左嶺(さ れい)
声:梅津秀行
曹操が県令として赴任した冀州頓丘の副県令。合理的な県政を主張する一面もあるが、一方で徴税のごまかしなどで私腹を肥やしていた。曹操に賄賂を贈ってその権限を保とうとするが、間もなく曹操に断罪され、仲間の奇華(き か)・馬喚(ば かん)とともに処刑された。
王肱(おう こう)
声:清川元夢
東郡太守。威厳はあるが至って小人物。黒山賊による農民反乱を鎮圧するために曹操に援軍を求める。
張角(ちょう かく)
声:関俊彦
太平道の首領。もともと天下に野心は無かったが、曹操が広めた「蒼天已死」という言葉を天下の声と考え、漢王朝打倒を決意する。「劉備は後に天子となり、関羽は後の世に神となる」と関羽に予言する。弟子達を率いて黄巾の乱をおこすが、やがて病に倒れ大量の血を吐き、これからおとずれるであろう3匹の龍が覇を争う大乱世を予感しながら死んでいった。
張宝(ちょう ほう)
張角の次弟。弟の張梁とともに太平道の中核を組織し、黄巾の乱を起こすと地公将軍と称した。
張梁(ちょう りょう)
声:目黒光祐
張角の末弟。漢王朝の衰えを予見し、兄たちとともに黄巾の乱を指導する。人公将軍と称して最大の激戦地・昆陽を指揮する。
羅厳(ら ごん)
声:土師孝也
太平道の幹部。侠の出身で、関羽はかつて彼に世話を受けた。元は義侠の力で天下の安寧を目指していた。
馬元義(ば げんぎ)
太平道の幹部。洛陽で工作を行うが、反乱に反対する味方の密告によって捕らえられ、処刑されてしまう。
波才(は さい)
太平道の幹部。侠の出身。会見を申し入れた劉備を味方に引き込もうするが、油断した所で劉備に首を刎ねられた。
張曼成(ちょう まんせい)
声:秋元羊介
太平道の最重要拠点である昆陽の食料庫を守る将。侠の出身で武芸に優れている。食料庫を攻める官軍を相手に善戦し、張奐を一騎討ちの末に破るが、夏侯惇との連戦によって討ち取られた。
声:納谷六朗
130万人を数える青州黄巾党を束ねる10人の長老たち。中黄太乙を引き継ぐと言う曹操に対し、教義を奪わないことを条件に曹操を新たな指導者として認める。その直後に全員自害して昇天。
張魯(ちょう ろ、字・公祺)
五斗米道の教祖。漢中において、宗教という規則のもとに、人民すべてが平等に住まう小さな国造りを行う。曹操に降伏後、五斗米道を漢の国教とすることを進言するも、30余年漢中を統治した才覚のみを評価され、五斗米道の解体命令を下されてしまう。「国が滅びても民が求める限り信仰は生き続ける」という曹操の言葉から、この世に永遠に留まれるものはないことを悟り、一瞬にして老けこむ。その翌年死去。
漢字だと獣偏に貪。孔子の教えに出てくる想像上の怪物で、ありとあらゆる物を食らい尽くし最後には自らをも食らってしまうという。作中では欲望の象徴としてたびたび登場する。
李烈(り れつ)
声:三宅健太
少年時代の夏侯惇たちと抗争していた爆裂団(ばくれつだん)の首領。「上将」を名乗って仲間を増やし、始皇帝を崇め、現世の改造を目論んでいる。夏侯惇たちに賞金をかけるなどしていたが、曹操との舌戦に敗れ、許褚によって粉砕された。なお部下たちは夏侯惇の部下となり、黄巾の乱では曹操隊の一角を担っている。
水晶(すいしょう)
声:桑島法子
西域出身の胡人。褐色肌の美少女であり、茶屋の使用人。西方の故事を始めとした知識にあふれている。少年時代の曹操に湖に連れだされ、彼と戯れた。曹操と恋に落ち、将来を約束するようになる。しかし、茶屋の主人に売られて時の権力者張譲に召抱えられる。使用人として雇われたと思っていた彼女は、張譲に蹂躙される。曹操は激怒し彼女を救出しようとしたが、衛兵により殺害された。その後、張譲の手によって、水晶の全裸の遺体が曹操の家に吊るされ辱められた。最終回にも登場。
呂伯奢(りょ はくしゃ)
洛陽であらゆるものを取り扱っている商人。董卓から逃れていた曹操に目をつけてその洛陽脱出を助けた。曹操に自らの利を説いて自らを売り込むが、部下の毛弘(もう こう)らの暴発によってその統率力のなさを露呈してしまう。しかし曹操の評価は高く、以後は自らを死んだ事にして影で曹操の徴兵に協力する。
許貢(きょ こう)の子
許貢の家臣の呉沌(ご とん)、于吉の弟子、劉表の刺客十二人と共に父の仇を討つべく孫策を森で待ち伏せする。刺客と呉沌を討たれた後も震えながら孫策に剣を向けるが、私怨に囚われるなと孫策に一喝され、命は助けられる。
于吉(う きつ)の弟子
空きっ歯でひび割れた顔を持つ道士。許貢の子と共に命は助けられたが、立ち去る孫策へ師の怨霊を矢傷からねじ込むと宣言する。
姜襲(きょう しゅう)
漢寿亭侯としての関羽の招聘に応じて許都に集まった侠客の一人。関羽のことを若い頃から知っている。
龍のごとき角や髭が生えている赤色の亀。物語の後半、曹操が故郷の譙を訪れて以来、傍観者として度々曹操の元に現れる。読心術を使える模様。譙の長老たる亀として地元の人々に知られており、曹操は幼い頃この亀を転がして遊んでいた。
華佗(か だ、字・元化)
「神医」と称される医師。人類史上初めて全身麻酔手術を行なったとされる。作中では「儒」を象徴する人物として曹操と対比される。曹操に国の病を治すよう命じられ同調するが、華佗の才を重んじる曹操と、あくまで儒を絶対視し国の要とする華佗は相容れなかった。また、医学においても、あくまでも自らの超人的な技能を自らの秘儀として保持する華陀に対し、曹操は仮説とその検証に基づき万人に開かれた(後の西洋医学に通じる)医書としての張仲景の傷寒論を突きつけるが、華陀は「こんなものは医とはいえない」と否定する。自らの医をその外に出そうとしない華陀に対し、曹操は死を与えることとなる。
石徳林(せき とくりん)
涼州の隠者。子供たちから「寒貧(カンピン)」とよばれ、石を投げつけられていた。張既が人材として10年かけて口説いているが、口もきかない。しかし、それは老子が唱えた「3つの宝」を手に入れるためであり、自分が生きる力に一点の疑問も抱いていない。曹操はその容姿に荀彧を重ねつつ、互いの生き方を貫くことを誓い合った。
祭静(さい せい)
洛陽の工人。洛陽復興、嘉徳殿の再建で龍の彫像を造っていた所を曹操に見止められる。関羽の死後、曹操の命を受けて関羽の木像を作成する。
李學仁(原作) / 王欣太(作画) 『蒼天航路』 講談社〈モーニングKC〉、全36巻
1995年10月19日発売、4-06-328434-4
1995年10月19日発売、4-06-328435-2
1996年1月20日発売、4-06-328447-6
1996年4月20日発売、4-06-328461-1
1996年9月18日発売、4-06-328482-4
1997年1月21日発売、4-06-328495-6
1997年4月21日発売、4-06-328510-3
1997年6月20日発売、4-06-328518-9
1997年8月20日発売、4-06-328534-0
1997年11月19日発売、4-06-328548-0
1998年1月21日発売、4-06-328555-3
1998年4月21日発売、4-06-328570-7
1998年7月21日発売、4-06-328586-3
1998年10月20日発売、4-06-328602-9
1999年1月20日発売、4-06-328613-4
1999年5月19日発売、4-06-328629-0
1999年9月20日発売、4-06-328646-0
1999年12月14日発売、4-06-328664-9
2000年3月21日発売、4-06-328679-7
2000年6月20日発売、4-06-328695-9
2000年12月20日発売、4-06-328716-5
2001年4月20日発売、4-06-328745-9
2001年9月19日発売、4-06-328766-1
2001年12月21日発売、4-06-328794-7
2002年6月19日発売、4-06-328822-6
2002年10月21日発売、4-06-328846-3
2003年3月18日発売、4-06-328878-1
2003年7月17日発売、4-06-328894-3
2003年10月23日発売、4-06-328908-7
2004年2月23日発売、4-06-328930-3
2004年5月21日発売、4-06-328955-9
2004年8月23日発売、4-06-328978-8
2005年2月23日発売、4-06-372414-X
2005年7月22日発売、4-06-372456-5
2006年1月23日発売、4-06-372481-6
2006年1月23日発売、4-06-372494-8
李學仁(原作) / 王欣太(作画) 『蒼天航路』 講談社〈講談社漫画文庫〉、全18巻
2000年12月12日発売、4-06-260872-3
2000年12月12日発売、4-06-260873-1
2001年1月12日発売、4-06-260890-1
2001年1月12日発売、4-06-260891-X
2001年2月9日発売、4-06-260921-5
2001年2月9日発売、4-06-260922-3
2001年3月9日発売、4-06-260940-1
2001年3月9日発売、4-06-260941-X
2001年4月12日発売、4-06-260961-4
2001年4月12日発売、4-06-260962-2
2004年10月8日発売、4-06-360798-4
2004年11月12日発売、4-06-360829-8
2004年12月10日発売、4-06-360860-3
2005年1月12日発売、4-06-360871-9
2005年2月10日発売、4-06-360892-1
2005年3月11日発売、4-06-360911-1
2006年11月10日発売、4-06-370368-1
2006年12月12日発売、4-06-370385-1
李學仁(原作) / 王欣太(作画) 『極厚 蒼天航路』 講談社〈KCデラックス〉、全12巻
2009年5月22日発売、978-4-06-375754-5
2009年5月22日発売、978-4-06-375755-2
2009年6月23日発売、978-4-06-375756-9
2009年6月23日発売、978-4-06-375757-6
2009年7月23日発売、978-4-06-375758-3
2009年7月23日発売、978-4-06-375759-0
2009年8月21日発売、978-4-06-375760-6
2009年8月21日発売、978-4-06-375761-3
2009年9月23日発売、978-4-06-375762-0
2009年9月23日発売、978-4-06-375763-7
2009年10月23日発売、978-4-06-375764-4
2009年10月23日発売、978-4-06-375765-1
オールカラーの画集に、作中の名台詞や描き下ろし・新着色した原稿も収録。豪華限定版と通常版があるがいずれも絶版。
李學仁(原作) / 王欣太(作画) 『画伝 蒼天航路』 講談社、2006年11月29日発売、4-06-364670-X
「豪華限定版」2006年11月29日発売、4-06-364671-8
全10巻。B5サイズで雑誌掲載時の体裁をそのまま再現。絶版。
藤水名子によるスピンオフ小説。曹操の生涯において五つの時期に起きた各一事件と、曹操が対峙していくミステリー小説。表紙は王欣太描き下ろし。
李學仁(原案) / 王欣太(作画) / 藤水名子(著) 『蒼天航路 三國志外伝 曹操をめぐる五つのミステリー』2010年9月19日発売、978-4-06-364840-9
2009年4月7日から9月29日まで、日本テレビにて放送された。全26話。
毎回、次回予告終了後、ミスマガジンによる『蒼天少女』というミニコーナーが差し込まれる。ミスヤングマガジン2008の中川美樹とミス週刊少年マガジン2008の佐藤さくらの2名や、ミスマガジン2009グランプリ候補者たち、ミスマガジン2009の選考の終わった物語終盤ではミスマガジン2009グランプリ小林さり、審査員特別賞高木古都、読者特別賞佐武宇綺の3人による出演で締めくくられた。
第4話では、同じく三国志を舞台とした実写映画『レッドクリフ』のジョン・ウー監督が声優として出演した。なお、これはテレビ放送限定のためDVD版には収録されない。
アニメ化にともないKOEIの三国志ゲーム『三國志Online』『真・三國無双Online』『真・三國無双5 Empires』とのコラボレーション企画が行われた。
登場人物の名前を呼ぶ際、原作で字(「孟徳」「益徳」など)だった部分の多くが姓名(「曹操」「張飛」など)に置き換えられている。
性行為や流血などの過激な場面やセリフが原作に比べて変更、緩和されている。
原作では呂布が会話で吃ることが目立っていたが、アニメ版では吃りが削除され、戦闘で咆哮や唸り声を発する描写が多い。
第5話終盤で、劉備が関羽と張飛を仲間に加えた際に、桃園の誓いの場面が挿入されている。
原作のエピソードを消化できず、演出の不明瞭さが際立ったまま、官渡の戦いの途中の場面で物語は終わった。
総監督 - 芦田豊雄
監督 - 冨永恒雄
シリーズ構成 - 高屋敷英夫
キャラクターデザイン - チームいんどり小屋(加野晃、林祐一郎、Cindy H Yamauchi、吉田大輔、梅原隆弘、まつしたあきこ)
総作画監督 - 加野晃、吉田大輔
美術監督 - 緒続学
色彩設計 - 今川かずゆき
撮影監督 - 高橋宏司
3Dディレクター - 相馬洋
編集 - 吉武将人
音響監督 - 本田保則
音楽 - 村井秀清
音楽プロデューサー - 岡田こずえ、千石一成
プロデューサー - 中谷敏夫、田村学
アニメーションプロデューサー - 諸澤昌男、隈部昌二、小林弘靖
アニメーション制作 - マッドハウス
製作著作 - 日本テレビ、D.N.ドリームパートナーズ、バップ
ナレーション - 中尾隆聖
オープニングテーマ「909」
歌 - TRIBAL CHAIR
エンディングテーマ「ピンホール」
歌 - OGRE YOU ASSHOLE
バップよりDVDとBDが発売される。全9巻。