風立ちぬ (2013年の映画)
堀越二郎の長男は、映画版を観た感想として、実際には本庄より二郎は年下なので「さん付け」で呼んでいたはず、といった史実と異なる点が気になったものの、関東大震災のシーンあたりから引き込まれ、別れのシーンでは涙が止まらなかったと高く評価している。主人公については「いちずさ、気性、生きざまが美しく、その子供としてすごくうれしかった」と語っている。さらに「父は必ずしも零戦は好きではなかった」と指摘し「宮崎監督がすごいのは『九試』完成までで、零戦を描いていないこと」だと評している。なお、「零戦は好きではなかった」という理由について、堀越の長男は、設計時の要求水準の高さ、テストパイロットの殉職、神風特別攻撃隊での使用など、二郎にとって零式艦上戦闘機には、辛い思い出が多かったことを挙げている。
映画公開直後に監督の宮崎駿が引退を宣言したことから、「宮崎駿最後の作品」として大きな話題を集めた。一方では、太平洋戦争のきっかけをつくった真珠湾攻撃で使用された零戦の設計者を描き、また長く淡々とした古めかしい展開かつ内容的にも難解で、子供向けの映画とは言えない、スタジオジブリにとって異色の作品となったことから、多少なりとも賛否を呼んだ。しかし海外メディアは、概ね高い評価を与えている。
全米の主要新聞・雑誌に掲載された映画評を集計する専門サイト「ロッテン・トマト」によると、肯定的評価が88%を占めた。ワシントン・ポストは、「宮崎駿監督の叙情的な告別」と題し、「映画監督としての宮崎氏の贈り物は、ゆっくりとした時間の経過、静けさや沈黙を最大限に生かして描く手法だ。それは現代の映画が嘆かわしくも失ってしまったものだ」と評価、スピード感を重視した現代映画と一線を画す作品であるとした。ロサンゼルス・タイムスは、「すばらしい最後の飛行」という見出しで文化面のトップで取り上げ、この作品を「とても美しく、とても特異である」と評価した。USAトゥデイは、「これまでの宮崎作品よりもリアリティに基づいているので、ファンタジーの要素を求めるファンはがっかりするかもしれない」としながらも、「ジローは戦争に使われた飛行機を作った人だが、戦士ではなく、ロマンチストであり、エンジニア。この映画は、そんな人物をビジュアルな形で描くポエトリーだ」とした。エンターテインメント・ウィークリーの評価は、A-。一方でデイリーニューズは、5つが最高のうちの3つ星にとどまり、「『風立ちぬ』は『千と千尋の神隠し』や『ハウルの動く城』や『崖の上のポニョ』には及ばないかもしれないが、大人向けの映画であるという点で大きな意義がある」とコメントした。
イギリスでは、タイムズが「宮崎駿の最後の作品となった『風立ちぬ』は、『千と千尋の神隠し』や『ハウルの動く城』といった同監督の名作を愛してきた人々にとっては、当惑またはもどかしさを感じさせる作品である。細部まで豊かに描き込まれたその絵は相変わらずの美しさだが、第二次大戦における戦闘機の設計者の伝記という主題は、彼のトレードマークとなっている理想主義的な空想には不向きなのだ。ゼロ戦とは、結局のところ神風特攻隊が使用した軍機である。主人公の二郎を、戦争の現実から浮遊させて描くのは不誠実だ」としたが、インデペンデントは「我々は宮崎駿と言えば可愛らしい作品を思い浮かべるが、『風立ちぬ』は全く趣が異なり、高齢の観客層を対象としているようだ。本作品には、コンピューター・グラフィックの技術を使った近年のハリウッドによるアニメ映画にはない非凡な優美さと繊細さがある。宮崎監督は死と死別を描いているのだ。久石譲の愉快で悲しげな旋律が、生のはかなさを思い起こさせるこの物語を引き立てている。英国公開版は字幕と吹き替えの2種類が用意されているが、詩的なセリフを考慮すると、字幕版の方が確実にお勧めだ」と評価している。
フランスでは、フランス公共ラジオが同作を「美しく、思わず息を呑むような感覚の作品に組み立てている」と評し、「主人公を取り巻く小さな思い出と戦争という大きな歴史、家族の出来事と時代の物語、鮮やかで突飛な夢のシーンと戦争の悲しい現実、これらの照応関係が完璧」と高く評価している。またル・パリジャンは、「映画の前半は地震、恐慌、戦争といった大きな痛みを、過度な詩的イメージを使い、血を描くことなく触れている」と紹介、同作は「夢のような技術進歩は軍事競争を生じさせると語り、戦闘機は好きだが戦争は嫌うという、宮崎監督にとっての大きなパラドックスとなっている」と解説した。一方で、仏都市日報は「宮崎監督は場面を引き伸ばす性向があり、いくらかの観客の集中は緩慢になる。また陰気で謎めいた主人公に、少しも感情移入できない」と伝えた。20ミニュッツは、「2時間の燃え上がるメロドラマはトトロのファンを驚かせた」と評し、「印象的な地震のシーンや、創作と悲しみに基づく作品内の哲学的熟考は、子どものファンを失う恐れがある」と述べた。ル・モンドは、「飛行機の創造者とその創作の帰結、現実の世界とが乖離しすぎている。彼の創作がもたらす結果の政治性が描かれていない。宮崎にとってこれまででもっともパーソナルな作品であり、おそらく監督は自身の内面を考察したと思うが、逆説的にこれまでの作品よりもうまく機能していない」とのコメントを掲載した。
イタリアでは、コリエーレ・デラ・セラが「ベネチアに夢を見せてくれる平和主義なおとぎ話。創造性、夢、愛への讃歌を歌った作品だ。映画の中で『才能は10年だ』という言葉があるが、彼の場合は例外であろう」と評し、ラ・レプッブリカは「過去を見ながら現在と未来に挑む作品。彼の挑戦が勝利を収めたことは、日本の興行収入やベネチアでの拍手をみても明らかである」とし、イル・ジョルナーレは「マエストロ宮崎駿の最後の傑作。初めて泣いたという監督の言葉があるが、彼と一緒に私たちも泣いた」とコメントするなど、好意的に受け止められた。
韓国では、情勢的にセンシティブな内容であるが故に、「右翼映画」として公開前から批判の声が相次いでおり、一部では公開中止の危機も浮上していた。2013年7月26日には、監督の宮崎駿が直々に、スタジオジブリに韓国メディアを招き、本作への批判に対して反論した。しかし公開後も、韓国系評論家のInkoo Kangが「宮崎駿監督の『風立ちぬ』は、日本の戦後の歴史に対する態度をよく表している。戦争の恐ろしさは認めているが、このような恐ろしい結果を引き起こした戦争の中で、自分がどのような役割を演じたかについては認めていない。私に言わせれば、この映画は非常に不道徳である。なぜなら、飛行機が製造された真の目的を覆い隠しており、しかも、これらの飛行機が中国や韓国の労働者によって製造されたという事実にまったく触れていないからだ」との批判的な声明を発表し、国内外のメディアで話題になるなどした。一方で、韓国の映画専門誌Cine21が「そもそも映画は現実をねじまげ、美化することで成立する芸術。だから、歴史を描くとなると、どの国の作品でも批判は避けられない。『風立ちぬ』に関して言えば、美しい作品だからこそ、なおさら歴史認識が注目を集めるし、複雑な思いを抱く人もいるはず。アジア、特に韓国にはそういう視点があると理解してもらいたい」とのコメントを掲載するなど、作品に対する純粋な評価と、批判に対する同情の声も上がっていた。
禁煙推進NPO団体である「NPO法人日本禁煙学会」は、2013年(平成25年)8月12日に、スタジオジブリに対する『要望書』を提出。映画はたばこ規制枠組み条約13条違反だと批判。教室での喫煙場面、職場で上司を含め職員の多くが喫煙している場面、高級リゾートホテルのレストラン内での喫煙場面などの登場を批判、特に、肺結核で療養中の妻の手を握りながらの喫煙描写は問題であり、この場面でタバコが使われなくてはならなかったのか?他の方法でも十分表現できた筈だ、と批判。また、大学生が「タバコくれ」とは、未成年者の喫煙を助長し、日本の法律である「未成年者喫煙禁止法」にも抵触するおそれがある、と批判した。しかし、これはスタジオジブリを誹謗中傷するものではなく、法令遵守した映画制作を願う、と云うステートメントを発表した。
それに対して、愛煙家の団体である「喫煙文化研究会」(すぎやまこういち代表)は、2013年(平成25年)8月15日に、映画に対するプレスリリースを発表し、昭和10年代の喫煙率についての公式データが無いが、昭和25年のデータでは、男性の84.5%は喫煙者であり、映画の描写は極自然な事で一般的な描写であると指摘。国際条約との優位性に於いては、現在「憲法優位説」が通説となっており、たばこ規制枠組み条約より、表現の自由を定めた日本国憲法が上位であると指摘し、表現の自由に対する要望は意味を成さない、と指摘し、喫煙者と非喫煙者が、共生出来る『分煙社会を実現すべき』だ、と云うステートメントを発表した。
そもそも、作中の時代背景当時はタバコと病気の間に因果関係は無いと考えられていたため、医者を初めとする医療従事者でさえも平気で喫煙していた時代であり、タバコと病気の間に因果関係があると指摘され始めたのは戦後暫く経過してからのことである。そのため、作中の時代背景を考えれば喫煙シーンについて批判すること自体がおこがましいという意見が多数である。
なお、批判者側から特に問題とされた、肺結核で寝込んだ妻の横で主人公が妻の手を握りながら喫煙するシーンは、妻から離れて喫煙しようとしたところ、妻に「ダメ、ここで吸って」と言われ、渋々喫煙しているという前提があり、これは物語を理解する上で重要なシーンでもある。
2016年2月1日、世界保健機関(WHO)は映画やドラマの喫煙シーンが未成年者・若者の喫煙を導入したとの調査結果と共に、各国政府にそれらのレイティングをR18(成人向け)指定するよう勧告した。これに対し、ネット世論を中心に激しい反発が生じたが、そもそも日本政府にはこの勧告に従う義務はない。
第85回ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞
第41回アニー賞脚本賞(宮崎駿)
第37回日本アカデミー賞最優秀音楽賞(久石譲)
第68回毎日映画コンクールTSUTAYA映画ファン賞(日本映画部門)
第87回キネマ旬報ベスト・テン 日本映画ベスト・テン 第7位
第87回キネマ旬報読者選出 日本映画ベスト・テン 第5位
2013年度日本映画ペンクラブ 選定ベスト5 第3位
映画芸術 2013年日本映画ベストテン&ワーストテン・ワースト2位
『映画芸術』では、No.445(2013年秋号)において「国民的映画『風立ちぬ』大批判!」と題した批判的な巻頭特集が組まれている。
「カイエ・デュ・シネマ」誌が選ぶ2014年の映画トップ10 第5位
「サイト&サウンド」誌(英国映画協会発行)が選ぶ2014年の映画トップ20 第18位
第70回ヴェネツィア国際映画祭(金獅子賞)コンペティション正式出品
ゴールデングローブ賞にはアニメ映画賞も存在するが、アニメ映画賞ノミネートの条件となる英語音声が応募当時は制作されていなかったため、外国語映画賞へのノミネートとなった。
原作・脚本・監督 - 宮崎駿
作画監督 - 高坂希太郎
原画 - 稲村武志、山下明彦、賀川愛、田中敦子、山田憲一、山森英司、小野田和由、米林宏昌、横田匡史、二木真希子、芳尾英明、古屋勝悟、田村篤、古俣太一、今井史枝、廣田俊輔、三浦智子、奥田明世、近藤勝也、大塚伸治、友永和秀、押山清高、板津匡覧、浜洲英喜、杉野左秩子、栗田務、山川浩臣、大平晋也、青山浩行、大谷敦子、箕輪博子、鈴木美千代、遠藤正明、星野円哉、本田雄
作画協力:アニメトロトロ、スタジオたくらんけ、中村プロダクション、テレコム・アニメーションフィルム、カラー
動画検査 - 舘野仁美
美術監督 - 武重洋二
色彩設計 - 保田道世
撮影監督 - 奥井敦
音響演出・整音 - 笠松広司
アフレコ演出 - 木村絵理子
編集 - 瀬山武司
原作掲載 - 月刊モデルグラフィックス
特別協賛 - KDDI
特別協力 - ローソン・読売新聞
宣伝プロデューサー - 高橋亜希人、細川朋子
製作担当 - 奥田誠治、福山亮一、藤巻直哉
音楽 - 久石譲(サントラ/徳間ジャパンコミュニケーションズ)
演奏 - 読売日本交響楽団
制作 - 星野康二・スタジオジブリ
プロデューサー - 鈴木敏夫
配給 - 東宝
ジブリ作品の『崖の上のポニョ』や『借りぐらしのアリエッティ』、『コクリコ坂から』に続いてフランク・マーシャルが製作を担当する吹替版の配役は、主演の2人にジョセフ・ゴードン=レヴィットとエミリー・ブラント。カプローニ役にイタリア系の俳優スタンリー・トゥッチ。そしてカストルプ役にはドイツの映画監督で、俳優としても演じるヴェルナー・ヘルツォークが発表された。
レヴィットはインタビューに応えて、長年尊敬してきた「宮崎映画の映像はとても心を揺さぶられる」ものであり、細部にこだわるビジュアルが「見事な絵画のよう」だと語った。さらに「飛行機作りのプロセスは、もの作りに生涯をささげている人全てに通じる」「この偉大な才能あふれる監督は、この偉大な才能あふれる航空技術者を自分に重ね合わせたに違いない」とも語った。そして「二郎は一貫して礼儀正しい態度を取って」おり、演じるにあたって「どの瞬間にもフォーマルさを注入することを常に心がけた」という。また敬愛するヴェルナー・ヘルツォーク監督とドイツ語で歌った共演についても歓びを明かした。
「ひこうき雲」
作詞・作曲・歌 - 荒井由実(EMI Records Japan)
2012年11月の『魔女の宅急便』のブルーレイ発売記念トークイベントに松任谷由実(荒井由実)とプロデューサーの鈴木敏夫が出席した際、鈴木が主題歌として使用したい意向を打診。その後、話し合いが進められ、4月の岩谷時子賞授賞式にて正式に主題歌に決まったことを松任谷由実が発表した。
「Das gibt's nur einmal」(邦題「唯一度だけ」)
作詞 - Robert Gilbert / 作曲 - Werner Richard Heymann
1931年のドイツ映画『会議は踊る』の主題歌として使われている。劇中ではカストルプ、里見や堀越らが逗留中の軽井沢で歌うシーンがある。
「風」
原詩 - Christina Rossetti / 訳詩 - 西條八十(日本コロムビア)
「誰が風を見たでしょう…」から始まり、予告編では、冒頭に流れる詩である。なお映画では、原詩にはないフレーズが最後に付け加えられている。この訳詩に草川信が作曲した歌は、2007年に日本の歌百選の1曲に選定されている。
『風立ちぬ THIS IS ANIMATION』小学館、2013年7月
『風立ちぬ ビジュアルガイド』 ニュータイプ編集部編、角川書店、2013年7月
『スタジオジブリ絵コンテ全集19 風立ちぬ』徳間書店、2013年7月
『ジブリTHE ARTシリーズ 風立ちぬ』徳間書店、2013年7月
『風立ちぬ』徳間書店〈徳間アニメ絵本〉、2013年8月
『風立ちぬ フィルム・コミック』 アニメージュ編集部編、徳間書店(上下)、2013年9月
『ロマンアルバム 風立ちぬ』徳間書店、2013年10月
『風立ちぬ 宮崎駿の妄想カムバック』 大日本絵画、2015年11月。絵画本
『ジブリの教科書18 風立ちぬ』 スタジオジブリ編、文藝春秋〈文春ジブリ文庫〉、2018年5月
『シネマ・コミック18 風立ちぬ』 文藝春秋〈文春ジブリ文庫〉、2019年7月
2015年2月20日に日本テレビ系列『金曜ロードSHOW!』(40分拡大)にてテレビ初放送。
2021年8月5日と8月12日の22時00分からTBSラジオでラジオドラマとして2週連続で放送。脚本は丹羽圭子、映画版で音響演出・整音を担当した笠松広司が音響効果を担当。ラジオドラマ版では二郎と妻の菜穂子の2人の視点で描かれた。
出演者は映画版に出演した俳優ではなく、全員がTBSアナウンサーである。堀越二郎役は山本匠晃アナウンサー、里見菜穂子役は皆川玲奈アナウンサーが担当。
登場人物と担当キャストはエンディングでの出演者紹介(読み出し)より。