納谷六朗
納谷 六朗
納谷 六朗(なや ろくろう、1932年10月20日 - 2014年11月17日)は、日本の声優、俳優、ナレーター、演出家。東京府東京市(現・東京都)出身。最終所属はマウスプロモーション。
兄は同じく俳優、声優の納谷悟朗、義姉は女優、声優の火野カチ子。妻は元マウスプロモーション代表取締役社長の納谷光枝、長男は元マウスプロモーション代表取締役社長の納谷僚介。
2014年、第8回声優アワード「功労賞」を受賞。冒頭部分に記載する代表作は、編集合戦誘発の原因となりますので、多数の出典で確認できるものに限ってください。プロジェクト:芸能人#記事の書き方にてガイドラインが制定されていますので、そちらも参照して下さい。
7人兄弟の六男。「納谷兄弟で名前に数字が付くのは、五男の悟朗と六男の六朗だけ」と本人は語っている。東京都立西高等学校、立命館大学法学部卒業。
大学卒業後、出版関係の仕事をしていた別の兄を手伝っていたが、悟朗の所属していた劇団稲の会の公演パンフレットを作成する手伝いをしたことが縁劇団員一覧の部分に空白ができ、バランス調整のため自身の変名を記載したところ、公演後に「劇団員として名前があるなら次の稽古に来るように」と呼ばれたという。なお、悟朗は「自分が六を引きずり込んだ」と述べたことがある。で芝居を始める。初舞台は『幸福な王子』の王子の像の役。
舞台活動を始めてしばらくした頃(1959年)、所属劇団で電話番をしていると悟朗から突然電話がかかってきた。「え、何、何?」と聞くものの無言で、しばらくして「似てねえってよ」と返された。当時、悟朗は海外ドラマ『ウィリアム・テル』でテルの吹き替えを担当していたことから、テルの偽物が登場する回で「偽物は悟朗と似た声のやつにやらせてみよう」となり、弟であった六朗の声を確かめようと電話をかけてきたとのこと。結局、偽物も悟朗が兼役で演じたが、このことがきっかけで端役(村人②)で呼ばれたためアテレコデビュー。デビュー作からいきなりの兄弟共演だったという。
劇団現代劇場「河の会」を経て、1974年に江崎プロダクション(現・マウスプロモーション)へ所属。筒井康隆大一座などの結成にも参加している。また舞台の傍ら、マウスプロの後進の育成にも励んでいた。マウスプロ自主公演では、主役を張ることもあった。声優としては晩年まで活動を続けていた。
2014年10月22日に自宅で体調不良を訴えて東京都大田区内の病院に入院。検査の結果肺炎と脳梗塞を発症していたため治療を受けていた。しかし同年11月17日午前10時28分、肺炎のため東京都大田区の病院で死去。満82歳没。
年齢不詳のちょっと神経質な声が特徴。男性の話す京都弁に堪能。
好きなスポーツは野球。かつて過ごした京都に本拠地が近かったため南海ホークス(福岡ソフトバンクホークス)を応援していた。またイチローのファンで、シアトル・マリナーズ移籍後は毎年シアトルに観戦に行きマリナーズの帽子を好みかぶっていた。
趣味は読書。
兄の悟朗の電話がきっかけで声優としてデビューしたが、いざデビューするとなると悟朗から「苦労するからやめておけ」と心配されることもあったという。
契約の問題から本名で活動することになったため、当初は「超売れっ子の納谷悟朗の弟」とやっかみを受け叩かれたり、悟朗と芝居を比較されるなど悔しい思いをしたこともあった。だが、後に「悟朗と六朗は別」と認識されるようになり、以降は得をすることも増えたという。六朗は後に「この世界へ入るキッカケをくれた悟朗にはとても感謝している」と語っている。
ある収録で、「悟朗の野太さと六朗の細い声の中間」という意味の5.5朗な声を頼まれたことがある。
デビュー作以降、悟朗との兄弟共演作は多数あった。悟朗が銭形警部役を務めていた『ルパン三世』シリーズにも複数出演しており、銭形警部が変装した役を演じたことがある。また『ルパン三世 sweet lost night 〜魔法のランプは悪夢の予感〜』では医師のジョーダン役で悟朗と共演した他、『超電磁ロボ コン・バトラーV』14話では、悟朗の演じた南原博士の胸像のメッセージボイスも演じている。
映画『人生狂騒曲』では体調不良で収録に参加できなかった悟朗の代役として、彼の持ち役であったジョン・クリーズの吹き替えを務めた。
映画『アマデウス』のスペシャルコレクション盤レーザーディスクの特典である監督と脚本家によるオーディオ・コメンタリーで、監督ミロシュ・フォアマンの吹き替えを担当し、対する脚本家ピーター・シェーファーを兄である悟朗が吹き替え、兄弟共演となった。このコメンタリー吹き替えが収録されたLDは長らく廃盤となっていたが、「吹替の力」シリーズ『アマデウス 日本語吹替音声追加収録版ブルーレイ』の特典DVDで復刻された。対話シーンは無いがテアトル・エコー所属俳優が多数参加した1985年の映画『オズ』の劇場公開版、ポニー版・バンダイ版の日本語吹き替えも兄弟揃った出演作である。
少年時代は利発で級長まで務めていた。
六朗が業界に入るきっかけとなった芝居は、悟朗の記憶では『坊つちやん』であり、六朗は主役だったという。だが、その芝居はほとんど赤シャツにスポットを当てて改変されており、六朗は舞台中央に立っていればよいという形で出演していた。なお、新聞では「赤シャツ物語とタイトルを変えた方が良い」と皮肉られていたという。
仕事に関して、吹き替えもアニメも区別せず取り組み、どちらも魅力的だと語っている。ただし、周囲から評価されるのはアニメの方が多く、その影響力のすごさには「大きなやりがいに繋がる」と述べている。
キャリア初期の収録であった「テープが途中で止められず、失敗すれば一からやり直し」という一発勝負的な緊張感が心地よかったといい、それに気づいてから「声優は天職」と思うようになったという。そのため、後進の育成では「初見の力の大切さ」を特に指導していた。
思い出に残っている作品には、兼役で11役を演じたことから『オーシャンと11人の仲間』の吹き替えを挙げている。若手だった当時「一人でそんなにたくさんの声は出ないですよ!」と思いながら演じたという。
初代『仮面ライダー』で本郷猛 / 仮面ライダー1号役の藤岡弘、が撮影中のバイク転倒事故で重傷を負い、撮影済みの映像素材のアフレコが不可能になった時、六朗が代役を務めた。録音演出の太田克己は、ショッカー首領の声を担当している悟朗の実弟とは知らずにキャスティングしたという。当時のドラマは全編アフレコが主流で、六朗自身も後に「アクション作品の事故でアフレコの代役というのも珍しくなかった。藤岡さんの芝居は自分に似ていたので、癖がつかみ易くスマートにアテられた」と語っている。また、仮面劇の吹き替えにおいても特に問題はなかったという。なお、劇中では悟朗演じるショッカー首領と納谷六朗のライダーが対決する兄弟共演のシーンもあったが、本人は「記憶にない」と語っている。その他、テアトル・エコーが怪人など声優のキャスティングを仕切っていた現場悟朗もテアトル・エコー所属だった。で未所属の六朗が出演することになったのは、「自身の所属事務所がテアトル・エコーと仲が良かったから」と述べている。
『聖闘士星矢』では、当時50代半ばであったが、美形の青年である水瓶座のカミュ役に抜擢された。このことは役者仲間にからかわれたが、古谷徹など若手のレギュラー出演者は出番の無い者も、こぞって彼の演技を見学するためスタジオに来ていたという。その後、カミュは根強いファンを持つ人気キャラクターとなり、若い層にも六朗ファンを増やす結果となった。当人も役を気に入り「これまで演じた代表キャラクターの五指に入る」と述べ、『メモリアルCDBOX』におけるインタビューでは、カミュに対する想いを語るとともに「また演じたい」とも述べていた。
『幽☆遊☆白書』の仙水忍役については、「多重人格でやりがいのある役だった」と語っている。当時すでに60歳を過ぎていたため、オファーが来るまで仙水というキャラクターを知らなかったが、原作を読んでいた古谷徹に「実は仙水役をやりたかった」と言われた際は「他の声優仲間数名からも同様の事を言われた」と述べている。しかしながら仙水のキャラソンCD発売のためのJ-POP調歌唱レコーディングだけは大変苦労したとも述べている。
OVA『ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日』ではサブキャラクターの一人である鎮三山・黄信を演じたが、六朗が配役になったため、主人公・大作を叱咤する大きな見せ場が新たに作られた。
『星獣戦隊ギンガマン』では、巨大パペットキャラクター・モークを演じた。この際、特撮作品特有の実写映像に合わせてのアフレコに苦労する若手俳優のレコーディングのアシストに大々的に協力した。
『ジュラシック・パーク』シリーズの吹き替え版には3作目までに出演した。スピルバーグが監督の2作品では、どちらもティラノサウルスに食べられる役となった。『III』でようやく最後まで生き残る役となったが、この際吹き替えた役は『ER緊急救命室』で持ち役にしていたウィリアム・H・メイシーが演じたものだった。
ソニークリエイティブプロダクツ版の『きかんしゃトーマス』出演者では唯一、キャスティングを仕切っていた81プロデュース以外の事務所に所属している人物であった。
長年、レギュラーの高倉文太園長(組長)役で出演していた『クレヨンしんちゃん』では六朗の死後、2つの話に登場したものの台詞はなく、『クレヨンしんちゃん オラの引越し物語 サボテン大襲撃』では、過去の音源を用いてのライブラリ出演となった。その後、2015年10月9日放送分より事務所の後輩である森田順平が2代目として起用されている。
納谷の没後、持ち役を引き継いだ人物は以下の通り。
太字はメインキャラクター。
あじむ 〜海岸物語〜(2001年、マスター)
亡念のザムド(2008年、キセル爺)
2017年以降の出演作品は、過去の収録音声を使用したライブラリ出演。
アンドリュー・ロビンソン
アイガー・サンクション(アンドレ・マイヤー)
アイスマン(シンジ博士〈デヴィッド・ストラザーン〉)
アイスランド(フレッド・ライリー所長)
愛という名の疑惑(検察官〈ハリス・ユーリン〉)
愛と死の間で(グレイ・ベーカー〈アンディ・ガルシア〉)※ソフト版
悪魔のくちづけ(アーサー)
悪魔の棲む家・最終章/ザ・ポルターガイスト(ビル・マーティン)
悪魔の追跡(ビル)
悪魔のワルツ(ビル・デランシー〈ブラッドフォード・ディルマン〉)
熱き愛に時は流れて(ボーリング・キーリー〈レイ・ベイカー〉)
あなただけ今晩は(ジョジョ)※TBS版
アデル/ファラオと復活の秘薬(デュールヴー〈マチュー・アマルリック〉)
アビス(ヒッピー)※ソフト版
ア・フュー・グッドメン(ロバート・マクガイアー、バーの男〈アーロン・ソーキン〉)
アポロ13(所長、NASA長官 他)※フジテレビ版
アマデウス(ミロス・フォアマン)※コメンタリー吹き替え
雨のパスポート(バクスター〈トム・コートネイ〉)
荒鷲の翼(ジョン・デイル・プライス〈ケン・カーティス〉)
アルビノ・アリゲーター(ガイ〈ヴィゴ・モーテンセン〉)
アレックス・ライダー(アラン・ブラント〈ビル・ナイ〉)
暗黒の命令(フレッチ・マクロード〈ロイ・ロジャース〉)
アンダーカバー・ブルース/子連れで銃撃戦!?(ムエルタ〈スタンリー・トゥッチ〉)
アンダーフィールド(プロンシアス・ライリー)
E.T. ※BD・VHS版
イウォーク・アドベンチャー(ジェレミット〈ガイ・ボイド〉)※VHS版
遺産相続は命がけ!?(グレン)
いつの日かこの愛を(ハンの部下〈ロイ・チョン〉)
イノセントマン/仕組まれた罠(マイク・パーネル〈デヴィッド・ラッシュ〉)
インターナショナル・ベルベット 緑園の天使
イントルーダー 怒りの翼(コール少佐〈ウィレム・デフォー〉)※ソフト版
ウィンチェスター銃'73(ハイ・スペード〈ミラード・ミッチェル〉)※ソフト版
ウェス・クレイヴンズ ウィッシュマスター(レイモンド・ボーモント〈ロバート・イングランド〉)
ウエスト・サイド物語(ドック)※新TBS版
ウォール街(ラリー・ワイルドマン〈テレンス・スタンプ〉)※フジテレビ版、(ハロルド・ソルト〈ソウル・ルビネック〉)※テレビ朝日版
ウォリアーズ(サイラス)
ウォンテッド(ダニー・クインツ警部補〈ウィリアム・ラス〉)
美しきサンゴ礁(ジャン・ミッシェル・クストー)※ファインディング・ニモの特典映像
エクスプロラーズ(ミューラーの父〈ジェームズ・クロムウェル〉)
エクソシスト(ハロルド・クライン医師)※日本テレビ版
SF/ボディ・スナッチャー(ジャック・ベリチェック〈ジェフ・ゴールドブラム〉)
X-MEN:ファイナル ディシジョン(大統領〈ジョセフ・ソマー〉)
L.A.大捜査線/狼たちの街(ボブ・グライムズ〈ディーン・ストックウェル〉)
エル・ドラド ※テレビ東京版
Oh!大迷惑?!(エド〈マイケル・マーフィー〉)
オーバーキル(ロイド・ウィーラー〈マイケル・ヌーリー〉)
オーメン4(モリス・クレイトン)※ソフト版
オールド・ルーキー(キャル)
お熱い夜をあなたに(アルマンド・トロッタ)
おいしい生活(レイ〈ウディ・アレン〉)
狼 男たちの挽歌・最終章(シドニー)※ソフト版
おじさんに気をつけろ!(E・ロジャー・コズウェル)※ソフト版
オズ(スケアクロウ)※劇場公開版
オスカー(アルド〈ピーター・リーガート〉)
オリエント急行殺人事件(ルドルフ・アンドレニイ伯爵〈マイケル・ヨーク〉)
オレゴン大森林/わが緑の大地(リーランド・スタンパー〈マイケル・サラザン〉)
オレゴン魂(ホーク〈リチャード・ジョーダン〉)※TBS版
終わりで始まりの4日間(ギデオン〈イアン・ホルム〉)
ガールフレンドは未来人(シルバーソーン〈ジョン・ハワード〉)
海外特派員(スコット・フォリオット〈ジョージ・サンダース〉)※フジテレビ新版
怪人スワンプシング(ガン)
カジュアリティーズ(トニー・ミザーヴ軍曹〈ショーン・ペン〉)※ソフト版
風と共に去りぬ(アシュレー・ウィルクス〈レスリー・ハワード〉)※JAL機内上映版
カプリコン・1(ウィッター〈ロバート・ウォーデン〉)※テレビ朝日版、(ポール・カニンガム〈ポール・ハネイ〉)※機内上映版
華麗なる賭け(ジェイミー・マクドナルド)※フジテレビ版
華麗なるギャツビー(ジョージ・ウィルソン〈スコット・ウィルソン〉)※TBS版
眼下の敵(船員 他)※テレビ朝日版
ガントレット(フェイダースピール〈マイケル・カバナー〉)
ガンバス(ニッキー)※VHS版
カンバセーション…盗聴…(スタン〈ジョン・カザール〉)※テレビ朝日版
ガンマン大連合(エル・バスコ〈トーマス・ミリアン〉)
機械じかけのピアノのための未完成の戯曲(セルゲイ)※VHS版
君がいた夏(サム・ワイアット〈ジョン・シェア〉)
キャスパー:誕生編(ストレッチ)
キャスパー マジカル・ウェンディ(ストレッチ)
キャット・ピープル(ビル)※フジテレビ版
キャノンボール(ブラッド)※テレビ朝日版
キャノンボール3 新しき挑戦者たち(レオ・ロス〈ユージン・レヴィ〉)※TBS版
恐喝の街(トミー〈アーサー・ケネディ〉)
恐怖の魔力/メドゥーサ・タッチ(ダフ刑事〈マイケル・バーン〉)
恐竜の島(ショーエンヴォーツ艦長〈ジョン・マッケナリー〉)
グーニーズ(フランシス・フランテリー〈ジョー・パントリアーノ〉)※TBS版
空爆特攻隊(ジャコビー少尉〈ノーム・ピトリック〉)
唇からナイフ(パコ)
クライシス2050(ハス博士)※劇場公開版
グリース2(スチュアート先生〈タブ・ハンター〉)
クリスマスに万歳!(トニー・ボーア〈ケヴィン・ニーロン〉)
グリズリー(レンジャートム)
クリッター2(ミーガンの父〈サム・アンダーソン〉)
クリムゾン・タイド(ロイ・ジマー大尉〈マット・クレイヴン〉)※日本テレビ版
黒い絨毯(インカチャ)※日本テレビ版
クロオビキッズ(ブラウン)
クロコダイル・ダンディー2(ミゲル〈ファン・フェルナンデス〉)※ソフト版
刑事ニコ/法の死角(トニー・サルバノ)※テレビ朝日版
刑事マディガン(ヒューイ〈ドン・ストラウド〉)※テレビ朝日版
激流(トム・ハートマン〈デヴィッド・ストラザーン〉)※ソフト版
ゴースト&ダークネス(デヴィッド・ホーソン医師〈バーナード・ヒル〉)
ゴーストバスターズ(ホテル支配人〈マイケル・エンサイン〉)※フジテレビ版
ゴーストバスターズ2(エゴン・スペングラー博士〈ハロルド・ライミス〉)※ソフト版、機内上映版
荒野の決闘(ヴァージル・アープ)※テレビ朝日版
荒野の大活劇(銀行員、取り立て屋)
黒衣の花嫁(ブリス)
心の旅 ※フジテレビ版
五線譜のラブレター(ゲイブ〈ジョナサン・プライス〉)
ゴッド・ギャンブラー(ナム)※VHS版
ゴッドファーザー(カーロ)※日本テレビ版
5枚のカード(ジョー・ハーリー)
殺しが静かにやって来る(ミゲル)
コンボイ(スパイダー・マイク)
サイクロンZ(ファー〈ユン・ワー〉)
サイボーグコップ(スティーヴ)
サザン・コンフォート/ブラボー小隊 恐怖の脱出(キャスパー)※毎日放送版
ザ・シークレット・サービス(ビル・ワッツ〈ゲイリー・コール〉)※テレビ朝日版
殺人魚フライングキラー(レオ・ベル)※日本テレビ版
ザ・ファントム(カバイ・シン〈ケイリー=ヒロユキ・タガワ〉)※ソフト版
ザ・フライ2 二世誕生(ノーマン・シェパード)※テレビ朝日版
ザ・プレイヤー(デロングプレ刑事〈ライル・ラヴェット〉)※ソフト版
THE MYTH/神話(インドの老師)
さよならエマニエル夫人(グレゴリー・ペラン)
さらば英雄/愛と銃撃の彼方に(ウー〈ケネス・ツァン〉)
さらば友よ(人事部長)※フジテレビ版
猿の惑星(ルシアス〈ルー・ワグナー〉)※TBS版
サンシャイン・ボーイズ(アル〈ウディ・アレン〉)
三銃士(アルマン・ド・ウィンター)※テレビ朝日版
シェーン(アクセル・シップステッド〈ダグラス・スペンサー〉)※テレビ東京版
JFK(ビル・ブロザード〈マイケル・ルーカー〉)※ソフト版
ジェフリー!(スターリング〈パトリック・スチュワート〉)
シカゴ(陪審長)
地獄のマッドコップ(パレードのレポーター〈サム・ライミ〉)
地獄のモーテル(ガイ)
史上最大の作戦(マティーニ一等兵〈サル・ミネオ〉)※テレビ朝日版
シシリアン(セルジオ・マナレーゼ)
16ブロック(ダン・グラバー分署長)※テレビ朝日版
死にゆく者への祈り(クリスト、牧師)
死の接吻(ジェイ・ファラデー)※VHS版
ジャック・サマースビー(オーリン・ミーチャム〈ビル・プルマン〉)※ソフト版
シャドー・チェイサー2(カール・ライトマン所長)
シューター/無限射程(ディロン〈ジェームズ・レマー〉)
十二夜(サー・アンドリュー・エギュチーク〈リチャード・E・グラント〉)
ジュラシック・パーク(ドナルド・ジェナーロ〈マーティン・フェレロ〉)
笑撃生放送! ラジオ殺人事件(マックス・アップルホワイト〈スティーヴン・トボロウスキー〉)
少林キッズ(管長)
少林寺三十六房(イン将軍〈ラウ・カーウィン〉)
ジョニー・ビー・グッド(ウェイン・ヒスラー〈ポール・グリーソン〉)
ジョン・カーペンターの要塞警察(ローソン)
新キョンシーズ(チッポケ道士)
人生の特等席(ガス・ロベル〈クリント・イーストウッド〉)
シンデレラ・ボーイ(ニューヨークのエージェント)
シンプル・プラン(ニール・バクスター〈ゲイリー・コール〉)
侵略戦線(サイモン・フェル)
スーパーコップ90(ダン・クロフォード〈ブルース・ウェイツ〉)※VHS版
スーパー・タッチダウン(エド・ジェネロ〈ヘクター・エリゾンド〉)
スーパーマリオ 魔界帝国の女神(スパイク〈リチャード・エドソン〉)※日本テレビ版
スイッチバック 追跡者(ジャック・マクギニス〈ウィリアム・フィクナー〉)
スウィーニー・トッド(スウィーニー・トッド〈ベン・キングズレー〉)
スカーフェイス(アルベルト〈マーク・マーゴリス〉)※テレビ朝日版
スカーレット・レター(トーマス・チーヴァー牧師〈ロイ・ドートリス〉)
スクリーム(アーサー・ヒンブリー校長〈ヘンリー・ウィンクラー〉)
スコーピオン・キング(フィロス〈バーナード・ヒル〉)※日本テレビ版
スタートレックII カーンの逆襲(ヨアキム)※日本テレビ版
スチュアート・リトル(ストレッチおじさん)※ソフト版
ストリート・オブ・ファイヤー(ビリー・フィッシュ〈リック・モラニス〉)※フジテレビ版
ストリートファイター(ダルシム〈ロシャン・セス〉)※テレビ朝日版
ストローカーエース(ドック・シーグリ)
素晴らしきヒコーキ野郎(ピエール・デュボア〈ジャン=ピエール・カッセル〉)※NHK版
スパルタカス(シーザー〈ジョン・ギャヴィン〉)※フジテレビ版
スパルタンX(モンデール伯爵)※フジテレビ版
スペースインベーダー(リノルディ軍曹)
スラップ・ショット(デニス)※フジテレビ版
スリープウォーカーズ(タニヤの父)
スリーメン&リトルレディ(ジャック・ホールデン〈テッド・ダンソン〉)※ソフト版・スター・チャンネル版
聖者の眠る街(ロザリオ)
青春の輝き(クリアリー〈ジェリコ・イヴァネク〉)
セマナ/血の7日間(ロドリゲス警部)
セメントの女(ダニー・イェール)
潜水艦X-1号(バーキスト〈ブライアン・グレリス〉)※テレビ朝日版
センチメンタル・アドベンチャー(ヴァージル)
セント・オブ・ウーマン/夢の香り(トラスク校長〈ジェームズ・レブホーン〉)
戦慄!呪われた夜(イライ・マクラリー〈ロニー・コックス〉)
戦略大作戦(ウィラード二等兵〈ハリー・ディーン・スタントン〉)
ソープディッシュ(ジェフリー・アンダーソン〈ケヴィン・クライン〉)
0086笑いの番号(情報部員13号)
ダークエンジェル(科学者のブルース)
ダーティハリー4(タイロン)
ダーティハリー5(ピーター・スワン〈リーアム・ニーソン〉)
ダーティファイター(ハーラン)
ダーティファイター 燃えよ鉄拳(オーヴィル・ボッグス〈ジェフリー・ルイス〉)
第一容疑者(ヴァン・ホーン検事〈アーミン・シマーマン〉)
大脱走2(ピーバー〈マーティン・アンバック〉)
タイタニック(トーマス・アンドリュース〈ヴィクター・ガーバー〉)※ソフト版、(船員、ウォレス・ハートリー)※フジテレビ版
タイトロープ(ルーサー)※テレビ朝日版
ダイ・ハード(ハリー・エリス〈ハート・ボックナー〉)※ソフト版
ダイ・ハード2(マーヴィン〈トム・バウアー〉、刑事)※テレビ朝日版
脱走山脈(パッキー〈マイケル・J・ポラード〉)※TBS版、(ジョセフ)※テレビ朝日版
旅する女/シャーリー・バレンタイン(コスタス〈トム・コンティ〉)
007/カジノ・ロワイヤル(Qの助手)※日本テレビ版
007/ムーンレイカー(スコット)※TBS版
007/ユア・アイズ・オンリー(ルイジ・フェラーラ、船員)※TBS版
007/消されたライセンス(フェリックス・ライター〈デヴィッド・ヘディソン〉)※TBS版
ダロウェイ夫人(ピーター・ウォルシュ〈マイケル・キッチン〉)
ダンサー・イン・ザ・ダーク(地方検事〈ジェリコ・イヴァネク〉)
探偵マイク・ハマー/幻の女
チャンス(庭師のチャンス〈ピーター・セラーズ〉)※TBS版
超高層プロフェッショナル(ヴァレンティノ〈テリー・カイザー〉)
超能力学園Z PART2 パンチラ・ウォーズ(マイク)
沈黙の戦艦(ドーマー〈コルム・ミーニイ〉)※テレビ朝日版
沈黙の復讐(ドミトリー〈ダン・バダラウ〉)
デーヴ(デーヴ・コーヴィック/ビル・ミッシェル大統領〈ケヴィン・クライン〉)※ソフト版
デイ・アフター 首都水没(アシュクロフト少将)
ディス・イズ・マイ・ライフ(アーノルド・モス〈ダン・エイクロイド〉)
ディック・トレイシー(マンブルス〈ダスティン・ホフマン〉)
テキサス(ヤンシー中尉)※テレビ朝日版
デストラスト/疑惑のシナリオ(ヴィニー・ルピノ〈マット・マッコイ〉)
デビルスピーク(ジェームソン牧師)
デューン/砂の惑星(ドクターユエ〈ディーン・ストックウェル〉)※テレビ朝日版
電撃フリント・アタック作戦(エイヴリー中尉)
天使にラブ・ソングを2(イグナティウス神父〈マイケル・ジェッター〉)※日本テレビ版
ドイツ戦車軍団撃滅作戦(テリー・ウィルソン)
ドゥームズデイヤー(マックス・ガスト〈ウド・キア〉)
逃走迷路(フランク・フライ〈ノーマン・ロイド〉)※日本テレビ版
トゥルー・クライム(ディル・ポーターハウス〈マイケル・ジェッター〉)※日本テレビ版
ドク・ハリウッド(ハルバーストーム医師〈ジョージ・ハミルトン〉)※ソフト版
どつかれてアンダルシア (仮)(ティノ〈エドゥアルド・ゴメス〉)
特攻大作戦(クライド・バウレン軍曹〈リチャード・ジャッケル〉)
トブルク戦線(ボイデン)
飛べ、バージル/プロジェクトX(キャロル博士〈ウィリアム・サドラー〉)
友は風の彼方に(刑事)
ドラゴンハート(フェルトン卿〈ジェイソン・アイザックス〉)※ソフト版
ドランクモンキー 酔拳(リーの息子〈ワン・チェン〉)※フジテレビ版
ドリーム・チーム(ヘンリー〈クリストファー・ロイド〉)
永遠に美しく…(シャガール〈イアン・オギルビー〉)※日本テレビ版
ナイアガラ(モーリス)
長くつ下ピッピの冒険物語(ジェイク)
謎の人喰い魚群(トム)
ナッシング・トゥ・ルーズ(フィリップ・"P.B"・バーロー〈マイケル・マッキーン〉)
ナバロンの嵐(ミラー曹長〈エドワード・フォックス〉)※テレビ朝日版
南北酔拳(病気の妖怪〈ヤム・サイクン〉)
2010年(デビッド・ボーマン船長〈キア・デュリア〉)※TBS版、(ルデンコ医師)※テレビ朝日版
ニューヨーク一獲千金(アダム〈マイケル・ケイン〉)
ニューヨーク東8番街の奇跡(メイソン・ベイラー〈デニス・ボウトシカリス〉)※ソフト版
ネイビー・シールズ(レアリー)※VHS版
ノース・ダラス40(アート・ハートマン)
ノー・マーシィ/非情の愛(ポール・デュビヌー〈テリー・キニー〉)
バーチャル・ウォーズ(セバスチャン・ティムス)
ハード・ウェイ(パーティクラッシャー〈スティーヴン・ラング〉)※フジテレビ版
ハート・オブ・ウーマン(ダン・ワナメイカー〈アラン・アルダ〉)※日本テレビ版
ハード・トゥ・キル(ハランド警部)※テレビ朝日版
ハートブレーカー ※テレビ版
バーバレラ(パイガー〈ジョン・フィリップ・ロー〉)
ハーレーダビッドソン&マルボロマン(チャンス・ワイルダー〈トム・サイズモア〉)※VHS版
ハイウェイ(ヘンリー・トーマス〈スティーヴ・マックィーン〉)
ハウスシッター/結婚願望(マーティ〈ピーター・マクニコル〉)
ハウリング(ジェリー・ウォーレン)
バウンティー・ハンター ※テレビ版
墓石と決闘(ウィリアム・ブローシャス〈ジョン・ヴォイト〉)
白銀のレーサー(ジョニー・クリーチ)
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2(ウエスタン・ユニオンの男、ビフ・タネン博物館のナレーター)※ソフト版
バッドトリップ! 消えたNO.1セールスマンと史上最悪の代理出張(オリン・ヘルゲソン〈カートウッド・スミス〉)
ハドソン・ホーク(ダーウィン・メイフラワー〈リチャード・E・グラント〉)※ソフト版
バトルクリーク・ブロー(デヴィッド・レゲッティ)
ハムナプトラ/失われた砂漠の都(チャンベーリン博士〈ジョナサン・ハイド〉)※ソフト版
バレンタイン(レオン・ヴォーン刑事〈フルヴィオ・セセラ〉)
ハロウィン・インベーダー/火星人襲来!?(ヴァーン〈ウェイン・アレクサンダー〉)
バンデットQ(フィジット〈ケニー・ベイカー〉)
ピースメーカー(ヴラドー・ミリック)※ソフト版
ヒー・セッド、シー・セッド/彼の言い分、彼女の言い分(スティーヴ)
ヒート(ロジャー・ヴァン・ザント〈ウィリアム・フィクナー〉)※ソフト版
ビーン(デヴィッド・ラングレー〈ピーター・マクニコル〉)※BD版
ビグルス 時空を超えた戦士
ビッグ・ガン(ドメニコ・マッジオ)※テレビ朝日版
ビッグ・ビジネス(ジェイ・マーシャル医師〈マイケル・グロス〉)※テレビ東京版
ピッチブラック(パリス〈ルイス・フィッツジェラルド〉)※新ソフト版
ヒドゥン(ブレム)
陽のあたる教室(ビル・マイスター)※ソフト版