三国志 Three Kingdoms
三国志 Three Kingdoms
『三国志 Three Kingdoms』(さんごくし スリー・キングダムズ、三国、Three Kingdoms)は、2010年の中華人民共和国のテレビドラマ。全95話。総制作費は日本円で25億円。撮影期間は2008年9月から2009年7月まで。登場人物は300人、エキストラ数は延べ15万人。
日本での放送・ソフト化では英題付きの「三国志 Three Kingdoms」と呼ばれる場合が多いが、英題を省略して「三国志」と呼ばれる場合もある。公式略称が「三国志TK」となり、また中国では1994年のテレビドラマ『三国志演義』と比較されて「新三国」とも呼ばれる。
本作品は中国において、サラウンド形式で音声を制作する最初のテレビドラマである。
小説『三国志演義』をベースに、現代的な新解釈を盛り込んだ新時代の『三国志』である。
声は日本語吹き替え版。
登場人物の俳優は一部、エンドロールに記載されていない。
曹操(そう そう)
演:陳建斌(チェン・ジェンビン)、声:樋浦勉
字は孟徳(もうとく)、第1話から登場する魏/曹操陣営の主人公。本作においては従来の悪漢というイメージよりも、多方面に優れた合理主義精神に富む現実主義者として描かれている。
特に長男の曹丕には理不尽に責めるような描写も見受けられたが、それも彼の王者の器を育むための行動であり、感情豊かで人間味溢れる描写も多い。
曹丕(そう ひ)
演:于浜(ユー・ビン)、声:前野智昭
字は子桓(しかん)、曹操の次男で魏の初代皇帝となる。暗愚を装い理不尽に悩みつつもつつ父親譲りの冷徹さと彼や司馬懿から教わった本質を見抜く力をもって有能な弟を排除し、曹操の跡取りとなる。
曹仁(そう じん)
演:洋光(ヤン・グアン)、声:手塚秀彰
曹操の従弟で曹操軍きっての勇将。本作では夏侯惇に代わって曹操の右腕の1人として長きにわたって登場機会が多い。
八門金鎖の陣で劉備を攻めるも徐庶の前に惨敗。一方で周瑜を計略にはめて毒矢を射るなど、百戦錬磨の実力も見せる。
曹叡(そう えい)
演:楊徳民(ヤン・デミン)、声:岸尾だいすけ
魏二代皇帝。司馬懿を恐れ一度は排除しようとするも、諸葛亮との戦いのために重用する。
曹真(そう しん)
演:趙晋(チャオ・ジン)、声:佐久田脩
司馬懿を排除し曹氏による権力掌握を狙うが、諸葛亮に連敗し司馬懿の台頭を招く。
曹休(そう きゅう)
声:金尾哲夫
曹操の従兄弟。曹叡に司馬懿の排除を提案するも蜀と呉にたびたび破れ司馬懿の台頭を招く。
曹嵩(そう すう)
演:郭継雲(グオ・ジユン)、声:小山武宏
曹操の父親。徐州を訪れた際、陶謙から曹嵩に贈られた財宝に目がくらんだ陶謙配下・張闓に殺害され、曹操の徐州侵攻のきっかけとなる。
曹洪(そう こう)
演:李泓瑞(リ・ホンルイ)、声:高山春夫
曹操の従兄弟で挙兵当時からの腹心。
曹植(そう しょく)
演:李継春(リ・ジチュン)、声:鈴木一敦
曹操の四男。酒癖が酷く傲慢だが、詩文に優れ文学者でもある曹操に最も愛される。
曹貴人(そうきじん)
演:劉梓嬌(リュウ・ズーチャオ)、声:鍋田カホル
献帝夫人。曹操の娘(曹節)。曹操による董貴妃惨殺後に嫁ぐ。曹丕による帝位簒奪には強く反対し、曹丕を短剣で刺す。本作では最期は献帝と共に川に沈む。
曹爽(そう そう)
演:夏添(シャ・ティアン)、声:桜木信介
曹真の息子。才に富み、司馬懿にも警戒されるが、油断により司馬懿のクーデターを招き失脚する。
曹芳(そう ほう)
演:袁紹雄(ユアン・シャオション)、声:戸田亜紀子
曹叡の死後に3代目の魏帝となる。
曹沖(そう ちゅう)
演:安彭澤宇、声:小松三夏
曹操の五男。才に溢れ、曹操が最も目をかける。司馬懿をつけるが、曹丕の手にかかり謀殺される。
曹彰(そう しょう)
演:陳楓、声:小林かつのり
曹操の三男。武勇に優れる。
荀彧(じゅん いく)
演:李建新(リー・ジェンシン)、声:星野充昭
曹操の軍師。冷静沈着であり、幾度となく窮地を救う。しかし、あくまで漢室を助ける立場を貫き、魏王となる曹操と対立し自害する。
本作では郭嘉や荀攸の史実上の行為も彼による行為とされている部分が多く見受けられ、それだけ曹操との密接な人間関係が誇張されて描かれている。
程昱(てい いく)
演:蔣昌義(ジャン・チャンイー)、声:小野健一
曹操の腹心。有能であるがそれをひけらかさず、常に曹操を立てることから終生重用される。
許褚(きょ ちょ)
演:郭濤(グオ・タオ)、声:宝亀克寿
曹操軍随一の猛将。赤壁の戦いで大勢の部下を失った際、己の非力さに号泣するが曹操に励まされる。以後、曹操のためなら親をも殺すと曹丕に評される。
潼関の戦いで馬超との一騎討ちを演じる。
張遼(ちょう りょう)
演:程相銀、声:堀部隆一
元は呂布の配下であるが、武勇と度量を曹操に買われ配下となる。赤壁の戦い後、合肥の守備に就き呉を退ける。
関羽とは古くからの友人で、彼が曹操の客将となって赤兎馬を送られた際には我がことのように喜んでいた。
夏侯淵(かこう えん)
演:李奇龍(リー・チーロン)、声:岡哲也
曹操の旗上げからの腹心で夏侯惇の従兄弟。数々の戦功を立てるが、定軍山の戦いで黄忠に討ち取られる
夏侯惇(かこう とん)
演:李夢成、声:鈴森勘司
曹操軍の勇将。関羽と互角の一騎討ちを演じる。三国志を題材とする他作品と異なり本作では登場機会は少なく曹仁に活躍の場面を奪われている。
夏侯楙(かこう ぼう)
声:鈴森勘司
夏侯淵の実子。蜀軍の北伐を食い止めようと出陣するも経験不足から大敗を喫する。
華歆(か きん)
演:張喜前、声:伊藤和晃
魏の重臣。曹丕の帝位簒奪に多大な貢献をする。
郭嘉(かく か)
演:王今心、声:横堀悦夫
曹操の軍師の一人。
王朗(おう ろう)
演:柳秉鈺、声:山野史人
元は漢の重臣でありながら、魏の重臣となる。そのことを諸葛亮に糾弾され憤死する。
楊修(よう しゅう)
演:金毅(ジン・イー)、声:鈴木正和
知略に優れ曹操に重用されるが、知をひけらかす性格が仇となり処刑される。
郭淮(かく わい)
演:張歌、声:河内浩
蜀の北伐に際し曹真、司馬懿の下で副都督を務める。
孫礼(そん れい)
演:李亜天、声:加藤亮夫
曹真、司馬懿の副官として諸葛亮率いる蜀軍と戦う。
郭太后(声:椿真由美)
卞氏(声:北條文栄)
李典(声:佳月大人)
徐晃(声:林和良)
楽進(声:次賀慎一郎)
于禁(声:大羽武士)
陳珪(声:林和良)
陳登(声:岡哲也)
韓福(声:星野充昭)
蔡陽(声:岡哲也)
孔秀(声:池田ヒトシ)
孟坦(声:阪口周平)
卞喜(声:佐藤広太)
蔣幹(声:林和良)
毛玠(声:手塚ヒロミチ)
張允(声:鈴森勘司)
蔡中(声:林和良)
蔡和(声:里卓哉)
郝昭(声:加藤亮夫)
耿紀(声:飛田展男)
龐徳(声:佳月大人)
黄奎(声:横島亘)
牛金(声:小林かつのり)
呉質(声:手塚ヒロミチ)
偽の秦朗(声:乃村健次)
張郃(声:横島亘)
申儀(声:伊藤和晃)
陳羣(声:横島亘)
鄭文(声:桜木信介)
苗沢(声:鈴森勘司)
李春香(声:瑞沢渓)
司馬懿(しば い)
演:倪大宏、声:佐々木勝彦
第4部から登場する魏/司馬懿陣営の主人公。
字は仲達。常に曹一族からの弾圧を恐れ平身低頭で身を隠すも大業への志は曲げず、最終的に三国を統一する司馬氏の礎を築く。
演:劉国光、声:乃村健次
司馬懿の次男。本作では司馬懿の側近を務める。
演:趙大成、声:宮内敦士
司馬懿の長男。本作では司馬昭と比べて出場シーンが少ない。
演:苗雅宁、声:釘宮理恵
司馬懿の孫。後に三国を平定し中国大陸を統一する晋の初代皇帝だが、登場は最終話のみ。
静姝(せいしゅ)
演:李依暁、声:魏涼子
司馬懿の側室・柏夫人をモデルにした本作のオリジナルキャラクターである。何進の子孫。
司馬懿を恐れる曹丕がスパイとして送り込む。司馬懿には正体を見破られていたが、それでも羹を作ったり戦に赴く彼に編み物を送るなど健気に尽くし、その人柄を愛される。やがて司馬懿の子を宿すが、司馬懿の手によって殺害される。
劉備(りゅう び)
演:于和偉、声:家中宏
字は玄徳(げんとく)。漢室の末裔であり、漢の中興を目指す。蜀/劉備陣営の主人公。
剣術の達人であり、それだけは誰にも劣らないと自負している。従来の聖人君子像は大業と民衆のため意識的に行なっているようなしたたかな描写が目立つ。しかし、それ故に仁義に背く行いは自分の基盤を否定するものとして苦悩し、激昂する場面も多い。
諸葛亮を軍師に迎えてからは時に「先生」と呼び敬意と全幅の信頼を置くが、関羽と張飛の死後は諌めを聞かず呉への出兵を強行し陸遜に敗れ、白帝城で諸葛亮と劉禅に後を託して没する。
諸葛亮(しょかつ りょう)
演:陸毅、声:堀内賢雄
字は孔明(こうめい)。三顧の礼をもって劉備に迎えられた天才軍師。蜀/諸葛亮陣営の主人公。
周瑜、司馬懿といった当代の天才との争いにおいても常に勝利する。劉備死後はその意志を受け継ぎ北伐を続けるも幾度となく失敗。6度目の北伐中に五丈原で病死する。今作では関羽、張飛ら古参の将との衝突や統治者としての苦悩も描かれている。
劉備から軍師に迎えてからは「先生」と呼ばれ、劉備の死に際息子・劉禅の補佐を懇願されたが「もし我が子が補佐するに足りない暗愚であったならば、迷わずそなたが国を治めてくれ」と全幅の信頼と敬意を持って接せられる。
関羽(かん う)
演:于栄光(ユー・ロングァン)、声:田中正彦
劉備三兄弟の二弟。
知勇兼備の勇将。信義に厚く部下や兵卒には寛大だが、劉備以外の諸侯を軽んずる性格。その傲慢さを諸葛亮に見抜かれ荊州を任せることの不安は的中し、樊城攻略の隙に呂蒙らに荊州を奪われ自害。関羽の死によって荊州を失ったことが蜀の天下統一を妨げる一因となる。
張飛(ちょう ひ)
演:康凱(カン・カイ)、声:天田益男
劉備三兄弟の三弟。
劉備軍屈指の猛将。酒に呑まれ、部下に暴力を振るうことが多いが、義理堅く涙もろい面も合わせ持つ。関羽の死後は仇討ちに躍起になるあまり、粗暴で好戦的な性格が災いして范彊と張達に暗殺される。
吹き替え役の天田は1994年の『三国志演義』と、2013年のドラマ『曹操』でも張飛を演じている。
趙雲(ちょう うん)
演:聶遠(ニエ・ユエン)、声:遊佐浩二
劉備配下の勇将。
元は公孫瓚配下の将であったが、劉備を慕い公孫瓚の元を離れ、劉備に従軍する。その際、劉備から四弟と称された。終生公正無私を貫き、関羽らと異なり遅れて加入した諸葛亮や龐統にも率先して敬意を示す。常に先鋒を好み幾度となく劉備を窮地から救うことで諸葛亮から絶大なる信頼を得る。
劉備の息子・劉禅を抱えつつ長坂坡を単騎で掛け抜け曹軍を驚愕させる。第二次北伐の直前に病死する。
今作の日本語版では字の「子竜」の読みが「しりょう」となっている。
馬超(ば ちょう)
演:陳奕霖(チェン・イーリン)、声:森川智之
劉禅(りゅう ぜん)
演:王鶴鳴、声:古谷徹
字は公嗣(こうし)。劉備の長男。遊興を好むが学問に疎く、高祖本紀が暗唱できずに劉備に叱られていた。劉備の死後は蜀の皇帝を引き継ぎ、劉備の遺言に従って諸葛亮を父のように敬愛するようになる。
本作では暗愚な面はあるものの劉備の死や諸葛亮の北伐を機に君主としての成長も見られるようになっていく。
魏延(ぎ えん)
演:王新軍、声:大塚芳忠
長沙制圧後劉備軍に加わった猛将。韓玄を裏切ったことから『反骨の相』があると諸葛亮に評され、彼からはしばしば冷遇される。益州平定から北伐まで蜀の主力を務めた。
諸葛亮によって全軍の指揮官を託されたと思われたが、実際は忠誠心を査定するためのものであり彼の死後、命に背き北伐を続行しようとするが、馬岱に斬られる。
龐統(ほう とう)
演:杜旭東、声:斎藤志郎
孔明と並び、鳳雛と評される軍師。風采が上がらない人物のため、地方の県令という閑職に任命されるが、過ちを認めた劉備に重用されることとなる。生真面目な諸葛亮と比べ、無類の酒好きで自由気ままな性格から張飛とは馬が合った。
己の天命を悟り、西蜀攻略の大義名分を与えるため落鳳坡に散る。
黄忠(こう ちゅう)
演:宋乘道(ソン・チョンダオ)、声:麦人
長沙を代表する老将。太守である韓玄の死後は唯一劉備に降らず喪に服していたが、彼の度量に感じ入り軍下に加わる。五虎大将軍に選ばれ定軍山の合戦などで活躍するも、夷陵の戦いで先鋒を望み幾多の矢を受け陣営にて戦死する。
馬謖(ば しょく)
演:鄭仕明、声:横島亘
馬良の弟で孔明を師と仰ぐ才人。呉との再同盟や南蛮平定で活躍するが、街亭の戦いで指示を無視した采配をしたため敗北を招き、軍法によって処刑される。
馬岱(ば たい)
演:夏天、声:加藤亮夫
馬騰の従兄弟で馬超と共に蜀の軍下に加わる。北伐では魏延の副官として従軍。五丈原で諸葛亮から魏延の処分を命じられ、彼の死後にその任務を果たす。
李厳(り げん)
演:鄧立民、声:加藤亮夫
劉備の益州平定後に配下となる。知勇兼備の将軍だが、保身を第一に考える性格が災いして孔明の北伐中に偽りの書状を送り中断させる。真相が明らかになったのち、劉禅と孔明の決定で平民に落とされる。
姜維(きょう い)
演:叶鵬(イエ・ポン)、声:綱島郷太郎
もとは魏の武将であったが、諸葛亮の策に敗れて蜀に降る。知勇に秀で、彼からも全幅の信頼を置かれる。
黄権(演:孫万清(スン・ワンチン)、声:幹本雄之)
徐庶(声:郷田ほづみ)
馬良(声:福田賢二)
法正(演:張新華(チャン・シンホア)、声:飛田展男)
楊儀(声:牛山茂)
王平(声:矢崎文也)
糜芳(声:佐藤広太)
孫乾(声:林和良)
糜夫人(声:神保巴)
甘夫人(声:田崎由美子)
関平(声:名村幸太朗)
曹豹(声:須藤翔)
周倉(声:大羽武士)
簡雍(声:岡哲也)
苟安(声:桜木信介)
范彊(声:前野智昭)
張達(声:乃村健次)
関興(声:相原嵩明)
張苞(声:宮本崇弘)
秦宓(声:永田昌康)
李豊 声:永田昌康)
廖化(声:永田昌康)
孫権(そん けん)
演:張博/鄭偉 (俳優)(幼少期)、声:咲野俊介/本名陽子(幼少期)
第3部から登場する、呉の君主。
字は仲謀(ちゅうぼう)、孫堅の次男で孫策の弟。父と兄の意志を継ぎ、呉の君主となる。
聡明であるが冷淡さも伺わせる人物であり、周瑜と呂蒙を重用しつつも独断の多い彼らを危険視する。孫呉や自身を支える配下達との接し方に苦悩する様子が描かれた。本作では皇帝に就くまでは描かれず、呉王の位に留まった。
周瑜(しゅう ゆ)
演:黄维德(ビクター・ホァン)、声:小山力也
字は公瑾(こうきん)。呉の大都督。本作では諸葛亮への私怨や対抗心が一層強調されており、荊州奪還の為しばしば大局を見誤ったり、孫権の命令にすら背き独断で劉備軍を攻撃しようとする等、狭量な一方で武略や音楽にも通じ、部下からの信望ある人物としても描かれている。
死に際には「天は我が周瑜を生みながら、何故諸葛亮をも生んだのか?」と諸葛亮を憎悪する言葉を残して病死する。
魯粛(ろ しゅく)
演:霍青、声:岩崎ひろし
字は子敬(しけい)。周瑜の死後に大都督を引き継ぐ才人であり、江東きっての資産家でもある。
孫呉と劉備軍の連盟継続に心を砕き、勇気と実直さは諸葛亮はもちろん誇り高い関羽をもうならせた。周瑜とは上司と部下のみならず戦友としても彼との絆が強調されていた。
小喬(しょうきょう)
演:趙柯、声:園崎未恵
喬国老の次女であり、周瑜の妻となる。
江東でも有名な才色兼備の女性で剣舞や琴にも通じる。諸葛亮を危険視する周瑜の本音を見抜き、東南の風を吹かせて陣へ戻る途中の彼を途中まで送ったり夫にも争わないよう諌めたが、聞き入れられず怒りを買うのみに終わる。
孫小妹(そん しょうめい)
演:林心如(ルビー・リン)、声:中村千絵
孫策・孫権の妹。周瑜によって劉備と婚約することを拒んでいたが、剣術での一騎打ちを通じて相思相愛となる。夷陵の戦い後、劉備の後を追うように生涯を終える。
黄蓋(こう がい)
演:劉魁、声:小山武宏
字は公覆(こうふく)。孫家三代に仕えた勇将。赤壁の戦いにおいて苦肉の策を成功させ勝利を導いた。
呂蒙(りょ もう)
演:常鋮、声:成田剣
字は子明(しめい)。周瑜と魯粛の右腕であり、魯粛の後継の大都督。周瑜の指揮下であった頃から兵法を学び、智勇に秀でた勇将。周瑜と同じく荊州奪還にこだわる。
孫権の指示を無視して関羽を捕らえ自害に追い込んだ結果、劉備の怒りを買うことを恐れた孫権に宴席で罠にかかり、表向きは病没という形で毒殺される。
声:小川真司
字は子布(しふ)。内政の要と言われる壮年の名士にして、孫権の家庭教師も勤めていた。
赤壁の戦いでは降伏派の筆頭に立ったが、開戦決定後も政治の重責を担い、魯粛亡き後も決断に迷う孫権に様々な献策をした。
諸葛瑾(しょかつ きん)
演:曹毅、声:内田直哉
字は子瑜(しゆ)。諸葛亮の実兄であり、魯粛と同じく親劉備派。温厚な人物であり、主君を違えても諸葛亮との兄弟仲は良好。
陸遜(りく そん)
演:邵峰、声:檀臣幸
字は伯言(はくげん)。智謀に秀でた逸材であり、夷陵の戦い終盤に孫権から大都督に任じられる。
若年であることから当初は古参の将からの評価は乏しかったが、策を成功させ劉備を退けたことから信頼を得る。
孫策(そん さく)
演:沙溢、声:阪口周平
字は伯符(はくふ)。孫堅の長男で孫権の兄。周瑜とは兄弟分であり親友の仲で、2人して大喬・小喬姉妹に謁見し夫婦となる。
単騎で外出中に刺客に襲撃され重傷負う。自身の後継に息子ではなく弟の孫権を指名し、「兵を率いて戦場に駆け、天下の争いに与するような事においては俺には及ばないが、才能ある者を用い、江東を保っていく事については、お前の方が上だ」と言い残し病没する。
孫堅(そん けん)
演:范雨林(ファン・ユィリン)、声:長克巳
字は文台(ぶんだい)。孫策・孫権・孫小妹の父。その能力を危険視した袁紹の罠にかかり襄陽の戦いにて孫権と部下たちを逃す為戦死。
呉国太(ごこくたい)
演:康群智、声:久保田民絵
孫策、孫権、小妹の母親。夫譲りの気丈な人物で、怒ると孫権たち身内はもちろん、首脳である周瑜や魯粛も頭が上がらなくなるほど気が強い。
若くして国を背負うことになる息子たちを支え、本作では夷陵の戦い時点でも存命だった。
大喬(声:三石琴乃)
韓当(声:鈴森勘司)
程普(声:里卓哉)
甘寧(声:大羽武士)
喬国老(声:星野充昭)
虞翻(声:林和良)
顧雍(声:鈴森勘司)
賈華(声:永田昌康)
程秉(声:岡哲也)
蔣欽(声:林和良)
周泰(声:大羽武士)
周善(声:加藤亮夫)
孫桓(声:加藤亮夫)
呂範(声:林和良)
趙咨(声:横島亘)
漢献帝(かんけんてい)
演:羅晋、小叮咚(幼少)、声:須藤翔、優希(幼少)
諱は劉協。都を占拠した董卓によって擁立され、後に曹操の庇護下に入る。その後曹操を「国賊」と称し憎悪するも、自らはお飾りの皇帝で何一つ力がないことを悟り絶望する。曹丕に帝位を簒奪された後、自ら船底に穴を開け船ごと入水自殺を図る。
王允(おう いん)
演:鄭天庸、声:佐々木敏
漢朝廷の司徒。養女・貂蝉に命じ、「連環の計」を使い董卓を討つ。董卓軍の残党に返り討ちにあい自害する。
貂蝉(ちょうせん)
演:陳好(チェン・ハオ)、声:本名陽子
司徒・王允の養女。
絶世の美女で呂布と董卓、二人の男が恋に落ちる。やがて不器用ながらも真っ直ぐな呂布を本気で愛するようになり長安を追われた後は、呂布と供に各地を放浪する。呂布の死後曹操暗殺を図るも失敗し、自害する。
陳宮(ちん きゅう)
演:孫洪濤(スン・ホンタオ)、声:仲野裕
字は公台(こうだい)はじめは中牟県令であり、董卓暗殺未遂により手配されていた曹操を捕らえるも曹操に感服し、身分を捨て共に放浪する。無実の人々と伯父・呂伯奢を殺害した曹操に失望し、曹操の元を去る。
その後、旧知の仲である司徒・王允と共謀して呂布に董卓を殺させ、王允の死後は呂布と共に長安を脱し、以後は彼の参謀として行動を共にすることとなる。
演:白薈、声:鍋田カホル
董承の娘で献帝の側室。
董承(声:岡哲也)
董卓(とう たく)
演:呂暁禾、声:福田信昭
漢の相国。
何進の十常侍討伐の混乱に乗じて朝廷内で権力を掌握し、朝廷で傍若無人な振る舞いを行う。作中では処刑した人間の血を臣下に飲ませ忠誠を誓わすと言った獣(けだもの)として描かれている一方、貂蟬に心を奪われたり朗報があると朗らかに大はしゃぎするなど、人間味溢れる面も描かれる。
呂布(りょ ふ)
演:ピーター・ホー、声:内田夕夜
字は奉先(ほうせん)董卓配下第一の猛将。策略に関しては鈍いが、勇猛果敢で心根は実直な性格。
「人中に呂布あり、馬中に赤兎あり」と言われ、方天画戟を持ち天下無敵と謳われる。
董卓の策略により、赤兎馬欲しさに義父・丁原を殺害し、自らの立身出世のために董卓を義父と仰ぐ。その後、司徒・王允の貂蝉に恋に落ち、王允と陳宮の策略により董卓を殺害する。最終的には劉備の徐州を奪還するも曹操の援軍に敗れ、劉備にも皮肉を言われて刑死する。
李傕(声:佳月大人)
郭汜(声:岡哲也)
華雄(演:丁暁楠、声:阪口周平)
李儒(声:高山春夫)
袁紹(えん しょう)
演:許文広、声:菅生隆之
十八鎮諸侯の一人。普段は勝利を確信するまでは決して行動せず、優柔不断と揶揄されるが、一度決めれば驚くほど大胆で、一度頭が回ればどの諸侯よりも聡明。劉備は「奸賊にして明主、兵法家である」と評した。
董卓との戦いでは、孫堅の推薦で他の十八鎮諸侯からの支持を受け、連合軍の盟主となるが、性格故に勝機を逃した。
曹操軍との最終決戦官渡の戦いでは、大敗北を喫することになり、袁氏衰退の道を歩むことになるが袁紹死亡から息子たちの覇権争いまでは描かれていない。
許攸(きょ ゆう)
演:許毛毛(シュー・マオマオ)、声:池田ヒトシ
袁紹の参謀。本作では沮授が未登場のため、田豊に次ぐ側近の1人として描かれ、劉備との親交も深い。
優柔不断な袁紹にも献身を尽くしたが疑いをかけられたことで見限り、旧知の曹操に寝返る。戦功を鼻にかけ横柄な態度を見かねた許褚に首をはねられた。
田豊(でん ぽう)
演:徐濤、声:佳月大人
袁紹の参謀。
策を献じるが用いられず、投獄される。兵の士気を乱したとして自害を命じられる。許攸とはあまり仲が良くなかった。
袁譚(えん たん)
演:柳龍、声:佳月大人
袁紹の長子。
袁熙(えん き)
演:藍天、声:大羽武士
袁紹の次子。
袁尚(えん しょう)
演:韓文亮、声:林和良
袁紹の末子。袁譚や袁熙とは異母兄弟。
郭図(声:高山春夫)
顔良(声:星野充昭)
文醜(声:阪口周平)
袁術(えん じゅつ)
演:閻沛、声:辻親八
十八鎮諸侯の一人。袁紹の従弟であり、表面上は友好的だが水面下で暗闘を繰り広げている。
孫策の才に惚れ込み寵愛し、養子としようするが、孫策の願いを聞き入れ、孫堅の旧臣であり黄蓋、程普、韓当を連れて行かせ、兵馬を貸し与え、孫策より伝国璽を手に入れ帝位を僭称する。
劉表(りゅう ひょう)
演:姫成功(ジー・チョンゴン)、声:田原アルノ
荊州刺史。だまし討ちにして孫堅を暗殺したことを悔やむほど温厚な性格。後に袁紹から独立した劉備軍に信頼を寄せ後を託した。
劉琦(りゅう き)
演:樊営、声:手塚ヒロミチ
劉表の長子。長坂坡の戦いで窮地に陥った劉備を救う等、幾度となく劉備を救う。
劉琮(りゅう そう)
演:邱爽、声:林和良
劉表の次子。母は蔡氏。劉琦とは異母兄弟。
蔡氏(さい し)
演:曹曦文、声:日野由利加
蔡瑁の姉で劉表の妻。劉琦と劉備を目障りに思い、劉琮を後継者にして実権を確固たるものにするべく暗躍した。曹操への降伏後の動向は不明。
蔡瑁(さい ぼう)
演:劉丹、声:高山春夫
蔡氏の弟。劉表の遺言を捏造し、甥の劉琮を劉表の後継者に据えた。後に、曹操に帰順し水軍を指導するも周瑜の奸計にはまり首をはねられる。
演:佟漢、声:伊井篤史
徐州牧。勢力を伸ばす曹操に取り入るため、曹操の父・曹嵩を厚遇するも、家来の張闓が曹嵩を殺害し、曹操に徐州侵攻の口実を与えてしまう。
演:趙秋声、声:池田ヒトシ
曹操の父・曹嵩を護送途中に殺害し、金品を奪う。
演:王文濤、声:鈴森勘司
劉度配下の豪傑。劉備たちが零陵を攻めた際に立ちはだかるが、張飛を罵倒した挙句一合もせずに敗れ、捕らわれる。
本作では張飛や劉賢に不利な立場に追い込まれて泣いたり、陣地に戻った際に虚偽の報告をするなど滑稽で情けない人物に描かれている。
演:楊彤、声:名村幸太朗
劉度の息子。
同俳優は本ドラマにおいて、劉賢の他に50名以上の名無しエキストラを演じたため、非常に多くの視聴者から注目された。スリキンの裏主人公とも呼ばれた。
演:蔡軍、声:西村知道
三国を代表する名医。龐徳との一騎打ちで毒矢を受けた関羽を治療した。
陳応(ちん おう)
演:丁暁楠、声:大羽武士
桂陽太守・趙範配下の将軍。様々な武器の使い手だが趙雲には敵わず悉く敗れるが、好漢として認められ投降を勧められ、趙範を説得する。
三国志演義と異なり、本作では趙範の策で窮地に陥った趙雲を助けた。その後の動向は不明。
劉度(声:星野充昭)
諸葛均(声:宮本充)
楊松(声:鈴木正和)
劉璋(演:李躍民(リー・ユエミン)、声:塾一久)
韓玄(声:佐藤祐四)
韓遂(演:胡沙(フー・シャー)、声:北川勝博)
馬騰(声:佳月大人)
公孫瓚(声:鈴森勘司)
韓馥(声:次賀慎一郎)
陳琳(声:林和良)
紀霊(声:岡哲也)
袁隗(声:手塚秀彰)
呂伯奢(声:長克巳)
張温(声:佳月大人)
吉平(声:堀部隆一)
水鏡先生(声:宝亀克寿)
崔州平(声:星野充昭)
石広元(声:小山武宏)
黄承彦(声:田原アルノ)
普浄(声:宝亀克寿)
祖弼(声:横島亘)
張粛(声:岡哲也)
張任(声:鈴木正和)
張魯(声:福田賢二)
馬鉄(声:大羽武士)
趙範(声:里卓哉)
鮑隆(声:小林かつのり)
王累(声:北川勝博)
原作:羅貫中
総監督:高希希
総顧問:陳家林
構成:朱蘇進
音楽:趙季平
制作プロダクション:小馬奔騰
制作:中国伝媒大学テレビ制作センター(著作)、東方恒和(著作)、小馬奔騰、安徽広播電視台、天津テレビ、百盟、吉林省映画・テレビ制作グループ、四川広播電視台、林高飛楽、空軍テレビ芸術センター、北京軍区戦友テレビ芸術センター
ナレーター:堀内賢雄(諸葛亮吹き替え役)
監修:渡邉義浩(三国志学会事務局長)
制作・発売:エスピーオー、ワコー、フジテレビ
配給・販売:エスピーオー
オープニングテーマ「還我一個太平天下」
作詞 - 易茗 / 作曲 - 趙季平 / 編曲 - 趙麟 / 歌 - 廖昌永
エンディングテーマ1「英雄往来天地間」
作詞 - 易茗 / 作曲 - 趙季平 / 編曲 - 趙麟 / 歌 - 譚晶
エンディングテーマ2「天地莽蒼蒼」
作詞 - 易茗 / 作曲 - 趙季平 / 編曲 - 趙麟 / 歌 -  湯燦
後漢末期、相国として幼い皇帝を操り、暴政を敷く董卓に不満を募らせる侍従。司徒の王允は、若き曹操に七星の剣を託し暗殺を企てるも、あえなく失敗し、曹操は逃亡するところから物語はスタートする。やがて反董卓勢力が結集され、そこには曹操・劉備・孫堅、そして幼き孫権と後の三国時代の英傑が集う。反董卓連合軍はやがて瓦解するも、王允は呂布を計略に嵌め、董卓は惨殺される。しかし王允も漢室の復興はできず、董卓臣下の反撃により死亡。朝廷の権威は完全に失墜し、群雄が乱立する状態となる。曹操は中原制覇を目論み、徐州を攻撃。そこに徐州の援軍として駆けつけたのは劉備であった。曹操を追い払った劉備は徐州を与えられるが、曹操、さらには董卓暗殺後に軍師陳宮を得て放浪する呂布と三つ巴の争いとなる。そんな中、曹操は窮地の皇帝を救うことで皇帝を手中に収める。結局、劉備は曹操と結び、呂布を倒す。呂布・陳宮は処刑される。
第1話「曹操、刀を献ず」
第2話「曹操、亡命す」
第3話「曹操、善人を誤殺す」
第4話「関羽、華雄を斬る」
第5話「三英傑、呂布と戦う」
第6話「孫堅、玉璽を得る」
第7話「孫堅の死」
第8話「王允の離間の計」
第9話「鳳儀亭の貂蟬」
第10話「董卓の死」
第11話「劉備、徐州を救う」
第12話「呂布、小沛に留まる」
第13話「曹操、皇帝を傀儡とす」
第14話「呂布の裏切り」
第15話「轅門に戟を射る」
第16話「呂布、徐州牧となる」
第17話「劉備、兄弟と離れる」
第18話「呂布の死」