NHKワールド JAPAN
オリンピックやFIFAワールドカップは権利映像が多く含まれていて、カットする部分が多く、国際放送ではこれらの競技映像のニュース素材がそのまま放送されると他国の独占放送権を持っている放送機関などへ侵害にも繋がるためこれらの競技映像のニュース素材の放送が一切行えない(おことわり画面に差し替える理由はほとんどがこのケースとなっている)。そのため、オリンピック期間中はほとんどのニュース番組で同時放送は行われず、日本国内での放送から30分〜2時間遅れでの時差放送となり、本来の同時放送枠はNHKワールド単独で時差放送を行う上、NHKワールド独自で5分間(かつては10分だった時期もあった)のオリンピック関連の情報を放送する(その中でIOC定めた一定時間内の条件付で競技映像の放送が認められている)。一方、FIFAワールドカップ期間中は日本代表が出場する試合の前日と当日の一部番組で時差放送があるほかは通常通り国内同時放送を行う。ただしオリンピックやFIFAワールドカップ期間中でも関連のニュースを扱わない場合や災害などの重大なニュースが発生した場合は国内同時放送となる。なお、アジア競技大会に関しては放送権の問題に支障がないため競技映像のニュース素材は一定期間の条件付でそのまま放送されるが、一定期間を過ぎた内容、または過去の競技映像はすべてお断り画面を表示している。パラリンピックに関しては放送権上の制約はあるものの、一定期間の条件付ではあるが競技映像の国内同時放送は可能となっている。
時差放送では部分的にカットして放送されるため、お断り画面などは表示されない。ただし、一部の時差放送番組ではカットせず、撮って出しの形式で放送されるため、お断り画面が表示されることがある。国際放送独自番組(主に英語ニュース番組)では放送できない映像は元から一切使用しないため、お断り画面は一切出していない。
一方、NHKワールド・ラジオ日本のニュースはオリンピック期間中であってもラジオ第1放送単独の中継およびジャパンコンソーシアムによるテレビ中継の実況音源も含めて一切差し替えなしでそのまま同時放送される。
NHKワールドTV 、NHKワールド・プレミアムのテレビ放送は、日本標準時午前5時基点の完全24時間放送であるが、基本的に年数回、日本標準時で月曜日の0:10〜5:00までの間、後述のNHKワールド・ラジオ日本の衛星ラジオを含め、3波で一括して放送設備の点検整備を行なうため放送・配信は休止される(2006年12月4日は2:00〜6:00の間、休止された。2007年は日本時間で6月11日月曜日の1:00〜5:00に日本国内向けのBSアナログ・デジタル放送とともに放送・配信休止となった。12月3日の1:00〜5:00にも放送・配信が休止された。2008年6月30日は0:00〜5:00の間休止された。2008年9月8日も0:00〜5:00の間、放送・配信休止となった)。NHKワールド・ラジオ日本は番組の送出自体は24時間行われるものの、短波では放送される周波数は時間帯により変わっている(国際協定のため)。一方、衛星ラジオでは上記のメンテナンス時期以外、完全24時間放送となっている(日本語放送のみ。それ以外の言語はインターバルシグナルを挟んでの放送となっている)。
NHKワールドTV 、NHKワールド・プレミアムの放送休止時のアナウンスはオルゴールの音楽に載せて、日本語と英語の順番に「このあと、番組の放送・配信を休止します。再開は日本時間の午前5時です」という旨の告知アナウンスを流す。告知のアナウンス担当は国際放送局の女性アナウンサーが日本語・英語を両方担当。ラジオ国際放送では短波・衛星ラジオとも一括して送出している関係上、特に休止のアナウンスは放送されていない。
放送・配信休止中は「ただいま放送設備の保守・整備のため番組の放送・配信を休止しています。日本時間午前5時から放送・配信を再開します」という旨の日本語・英語での断り書きを一面表示している。
カラーバーはHD用や通常のアナログSD放送用とは異なり、上から2段目の列が動く。「NHK-WORLD CS-600 (日付)2007.6.11(MON)」を表示(現在はアナログSD放送用と同じ)。テストトーンも流す。
NHKは2020年9月に発表した「NHKインターネット活用業務実施基準」の改定案において、本放送の常時同時配信・見逃し番組配信サービスを2021年度から開始する方針であることを明らかにした。主にノンスクランブルで視聴できるようになっているニュース・情報番組の一部をNHKワールドJAPANのサイト上において配信する。このサービスは2021年4月19日から開始し、開始時点では『NHKニュース7』の同時配信・見逃し配信と『NHKニュースおはよう日本』の見逃し配信、同年9月27日から『列島ニュース』の同時配信・見逃し配信と『クローズアップ現代+』セレクションの見逃し配信、2022年4月4日から『NHKニュースおはよう日本』・正午の『NHKニュース』・『クローズアップ現代』・『ニュースウォッチ9』・『日曜討論』の同時配信、『さわやか自然百景』・『小さな旅』の見逃し配信、2023年4月3日から『首都圏ニュース845』と『サタデーウオッチ9』の同時配信をそれぞれ行っている。なお、日本国内においては既に類似サービスであるNHKプラスが行われていることや受信料制度との整合性の観点から提供対象地域を日本国外に限定している。
NHKワールド・プレミアムではこのあとの番組案内はすべて日本語。開始時刻は日本時間のみで表示している(画面上は「NHK WORLD PREMIUM このあとの番組」と表示)。2009年3月30日よりNHKワールドTVと同じフォーマットとなった(2012年4月にNHKワールド・プレミアムのみフォーマットが変更され、富士山の日の出をシルエットした形で「ひととき、日本へ。」というキャッチコピーがつけられている)。また、極稀ではあるが、日本国内向けに放送されている番組案内スポットを流すことがある(主に国内向け総合テレビと同時放送される番組)。ただし、「総合」の文字は映像処理で伏せている(伏せない場合もある)が、「(都道府県名)は別番組」の文字は伏せていない。放送時間のテロップは日本国内と同じ時間となる場合は映像処理をせずにそのまま入るが、日本国内と時間が異なる場合は海外向けにおける放送時間(日本時間表記)に差し替えて表示される(放送時間テロップ差し替えであっても音声は編集加工せずに日本国内の放送時間のままでアナウンスされる)。
2012年4月以降は翌日および来週の番組の案内(2分間のスポット。ロンドンオリンピックの開催1週間前と開催期間中の案内は最後の30秒間をニュース番組の放送・配信時間変更の案内があったため1分半に短縮)の際、画面左上の枠に国内向け放送の番組案内スポット(映像は総合テレビ・Eテレ・BS1・BSプレミアムの番組案内スポットをそのまま使用)の映像を映し出し、画面右端にワールド・プレミアムにおける放送時刻(初回放送・再放送)が表示されている(L字型画面に似せたパターンである)。国内向け放送の番組案内スポットは冒頭または末尾の5秒間のキャッチコピー部分をカットする以外は映像・音声とも差し替えなしでそのまま国際放送向けに編集して放送される。したがって放送時間は日本国内における時間帯がそのままアナウンスされるため、海外での放送時間は画面右上に表示されているスーパーで確認することがとても大事である。
2009年12月にNHKワールド・プレミアムのNTSC形式のSD放送は画質が向上した(NHKワールドTVでは16:9フルサイズのハイビジョン放送開始)。現時点ではハイビジョン放送は行われていないものの、番組はごく一部を除きすべてハイビジョン規格で制作されている。チャンネル自体も送出前の映像はハイビジョンであるため、送出時にNTSC標準画質に変換している。ただ、NHKワールド・プレミアムの米国および韓国向け放送をハイビジョンで送出できるよう設備の改修に着手したことから開始時期は未定ではあるものの、NHKワールド・プレミアムでも近い将来ハイビジョン放送が実施される予定である。実現するとNHKの国内向け・海外向けのテレビ放送全チャンネルでハイビジョン化されることになる。
NHKワールド・プレミアムのSD画質によるテレビ放送の映像比率は国内のアナログ放送と同様4:3で放送されている(番組によっては16:9、14:9レターボックスもある)。ハイビジョン制作の番組も標準画質にダウンコンバートされ原則として4:3の映像部分をクリップ(16:9映像のサイドカット)して放送されている。国内放送に準じてサイズ変更を実施ている。
2010年3月29日 - 国内のアナログ放送で16:9レターボックス放送する番組はワールド・プレミアムでも原則として16:9レターボックス放送。
2010年7月5日 - サイドカットでの放送を継続する一部の国際放送独自制作番組と過去に4:3サイズで制作された番組(『クインテット』など)を除く全番組(日本国内向け放送番組)が16:9レターボックス放送。これは日本国内でテレビ放送の完全デジタル化を控え、アナログ放送では全番組で16:9レターボックス放送が行われるため、これに追随する形での対応(2011年7月24日(岩手・宮城・福島各県以外の地域)および2012年3月31日(岩手・宮城・福島各県の地域)の日本国内におけるテレビ放送のアナログ放送終了・完全デジタル化された後も16:9レターボックス放送はそのまま継続)。
画面左上にある三つのたまご付きのNHKロゴのウォーターマークは16:9レターボックスと4:3フルサイズで表示位置が異なる。16:9レターボックスでは中央寄りに表示されている。そのため4:3サイズでは16:9映像を拡大する形となっている。
テレビ放送の受信の際、SD放送では日本国内の地上アナログ放送(小笠原諸島を除く関東地方の送信所での受信の場合)とは約1.5秒でBSアナログ放送とは約1秒のタイムラグがあり、日本国内の地上デジタル放送、BSデジタル放送よりもタイムラグの発生時間は少ない。ハイビジョン放送では地上アナログ放送に比べて2.5秒、BSアナログ放送に比べて2秒、BSデジタル放送に比べて0.5秒、NHKワールドのSD画質によるテレビ放送に比べても1.5秒のタイムラグがある。
国内向けのテレビ放送とは異なり、番組と番組の境目には一旦黒画面にするフェードインアウト挿入がある(ごく稀にない場合もある)。
衛星受信では毎年、春分と秋分の前後の時期には映像・音声が最大で15分程度乱れたり全く受信できなくなる太陽雑音という現象が起きるこれは太陽からの電磁波が混入して起きる現象である。
NHKワールドTV、NHKワールド・プレミアムは、海外向けの放送であるため日本国内での受信は想定されず、日本国内では受信対象外になっている。NHKワールドTVの公式サイトでは、日本における受信方法は掲載せず、日本語ページで「日本国内でNHKを見たい-」のボタンには「NHKオンライン」トップページ(https://www.nhk.or.jp/)へのリンクが講じられている。それでも日本国内に電波は届いているため、視聴は可能である。2つのテレビとNHKワールド・ラジオ日本(デジタルラジオ)の受信方法は共通であり、以下に記す「衛星放送からの直接受信」である。
通信衛星放送受信用のデジタルチューナー(DVB-S方式。ハイビジョン放送を受信するときはハイビジョン方式に対応したチューナー)とCバンドに対応した直径2m〜6m程度の大型パラボラアンテナ・LNB(ローノイズブロックコンバーター)が必要。通信衛星インテルサット(旧パンナムサット)を用いているため、放送波(Cバンド)が、日本における衛星放送・110度CSデジタル放送(放送衛星)、スカパー!(JSAT等の通信衛星、Kuバンドを利用)とは全く異なる。日本で受信する場合、海外メーカー製品を専門業者を通じて入手することとなる。
チューナーとアンテナのセッティングが完了すれば、日本での衛星放送と同様にチューナーをテレビのRCA端子に接続することで視聴が可能となる。
NHKワールド・ラジオ日本(短波放送)と比べ、家電量販店では売られていない特殊な機材を要するので初期投資が高い。また、日本国外でも受信している世帯は他の海外放送局に比べても少ない。
なお、NHKと受信契約を結んでいる日本国外のケーブルテレビ局では、アジア・アフリカ(一部除く)・中南米・オセアニアには「NHKワールド・プレミアム」、北米向けには「テレビジャパン」、ヨーロッパとアフリカの一部地域では「JSTV」(北米・欧州はNHKの海外法人である「NHKコスモメディア」グループ系列)をそれぞれ通して、日本国内向け番組の同時配信(一部時差録画)が実施されている。
総務省はNHKワールドTVを日本国内でも視聴出来るように、放送法の一部改正を検討していることが2010年(平成22年)1月に明らかになった。これが実現すれば、日本国内でも公式にNHKワールドTVを受信・視聴出来るようになるほか、主に外国人加入者の多いケーブルテレビ局がNHKワールドTVを再送信することも可能となる。実際に、2009年(平成21年)2月のNHKワールドTVの完全英語放送開始時には、日本国内の多数の視聴者や駐日大使館からも問い合わせあり、NHKでも日本国内での公式受信や視聴を望んでいたことでもあったため、2010年(平成22年)1月の定例会長記者会見(1月7日)の中で法改正検討を歓迎する旨のコメントを発表している。2011年(平成23年)4月1日より、研究学園都市コミュニティケーブルサービスにおいて正式に再送信を開始し、以降、一部のケーブルテレビ局及びひかりTVにおいて、再送信を行っている。また、日本国内のホテルや旅館でも本チャンネルの再送信を行っている宿泊施設もある。
2015年10月からはAmazon Fire TVやApple TV、2019年1月からはRokuといったテレビ接続型デバイスでも専用アプリを通して、NHKワールドTV(ストリーミング配信)の視聴が出来るようになった。また、Chromecastにも対応していることをGoogleが公表している。
ただし、日本国内でテレビを視聴する世帯について国内地上波、あるいは衛星放送(BS)の受信契約が必要であることは言うまでもないが、もともと海外向けのテレビ国際放送は、日本での受信を想定せず、受信料も想定していないため、日本国内でNHKワールドTVおよびNHKワールド・プレミアムのノンスクランブル放送を視聴することを理由とした、追加分の受信料は発生しない。つまり日本国内では、NHKワールドTVおよびNHKワールド・プレミアムのノンスクランブル放送を受信していても、地上契約・衛星契約・特別契約といった、現行の受信料額の支払いのまま変わらない。
チャンネルスキャンの際、「1080/60 i English」(主音声)、「625 English」(主音声)、「1080/60 i Japanese」(副音声)、「625 Japanese」(副音声)と表示されていればNHKワールドTVが受信できていることになる(「1080/60 i」はHD方式。「625」はPAL方式での伝送)。以前は「NTSC Japanese」(主音声)、「PAL Japanese」(主音声)、「NTSC English」(副音声)、「PAL English」(副音声)が表示されていた。
NHKワールド・プレミアムのみ、韓国や台湾や中国のケーブルテレビ、CS衛星放送、インターネットテレビでも放送されており、これに補完されるように日本の民放の番組を放送しているチャンネルが別に存在する。韓国や台湾において、NHKワールド・プレミアムの視聴が可能となっているテレビを備えた宿泊施設が非常に多くなっている。これは、当該地域においてNHKのアナログBS放送を受信していた時の名残である。
NHKスタジオパーク内のNHKワールド紹介のコーナーにて、本放送の様子を視ることができる。そのほか、成田国際空港の制限区域内や東京国際空港国際線出発フロアのモニターでも、NHKワールドTVの受信映像を公開している。2019年5月10日より、JR京都駅はるか号発着ホームに設置されているモニターでNHKワールドJAPANの放映を開始。同年11月まで施行する。
NHKワールドのステーションID映像は2008年度まで水面をイメージしたものが使われていた(通常は4:3映像で放送されるが、実際の収録は画角16:9、音声はステレオモードで収録。ただし、16:9の映像およびステレオ音声で放送されるのは日本国内向け放送のみ)。現在は右に地球、左に放物線上の点が下に向いて動いている(途中部分には点が太く見える。色はワールドTVは赤、ワールド・プレミアムは白となっている)映像が流れている。なお、NHKワールド・プレミアムは2010年10月4日以降、この後の番組案内で流れるステーションID映像がこれまでの4:3から16:9レターボックスに変更された。
NHKワールド(テレビ放送)のこのあとの番組案内の映像フォーマットは2009年2月1日まではワールドTV・プレミアムとも同じであった。その後、フォーマットはNHKワールド・プレミアムのみで2009年3月29日まで流れていた。
NHKワールドTVでは2008年9月29日から2009年2月1日まで、このあとの番組案内はすべて英語表示となり、開始時刻がこれまでの東京(日本)だけでなく、ロンドン、ニューヨークの現地時間での開始時刻も表示されていた。それ以前は2007年3月まで日本語の後に英語で表示。2007年4月から2008年9月28日までは英語の後に日本語で表示していた(画面上は「NHK WORLD COMING UP」と表示)。