姫ちゃんのリボン
いたずら好きな妖精で、王宮の倉庫のような場所に長い間ホッシーとビンに封印されていたが、カミルが興味本位で開けたため封印が解けて逃げ出した。その後、人間界に現れ、時間を操る魔法が使えいたずらをする。本人達は次はどんないたずらをしようかと言っているためいたずらをしている自覚はある様子。姫子によってパレットに封印されてからはいたずらの罰により姫子の魔法の力になるように王妃に言われる。ホッシーと比べ背中に羽があり、空を飛ぶことができる。魔法のアイテム返還のさいに反省が認められ封印から解放される。
声 - 真城登
いたずら好きな妖精で、王宮の倉庫のような場所に長い間マッシーとビンに封印されていたが、カミルが興味本位で開けたため封印が解けて逃げ出した。その後、人間界に現れ、時間を操る魔法が使えいたずらをする。本人達は次はどんないたずらをしようかと言っているためいたずらをしている自覚はある様子。姫子によってパレットに封印されてからはいたずらの罰により姫子の魔法の力になるように王妃に言われる。マッシーと違い背中に羽がないため自分で空を飛ぶことができず、普段はマッシーの尻尾につかまって一緒に飛んでいる。魔法のアイテム返還のさいに反省が認められ封印から解放される。
人間界にいる別人に変身することが出来るアイテム。何万年も昔から魔法の国に代々伝わるアイテムで、エリカの修業の際に姫子に貸し出された。
リボンを頭の後ろに身につけて、鏡などの自分の姿が映る物の前で、両手を顔にあてて呪文を唱えることで変身することが出来る(変身を解く時も同様)。また、リボンを身につけている間はぬいぐるみなどを一つお供(マスコット)として自由に動き話させることが出来る。リボンが破けると変身することが出来なくなり、お供も元に戻ってしまうが、1週間程度で元通りになる。
変身している間はペンダントに変化し外すことが出来ない。変身していられるのは1時間だけで、1時間経つ3分前になるとペンダントが音を出して知らせてくれる。1時間経っても変身を解かなかった場合は一生元の姿に戻ることが出来なくなる。その場合は使用者が一生を終えた瞬間に生まれ変わるという形で元に戻ることが出来るが、元の姿で生き返るという保証はない。リボンの力は強大であり、魔法のリボンの効果に対して変更や無効化を促すことは大王様など強力な魔法力を持つ者であっても不可能だとされる。
変身する時の呪文は、「パラレル パラレル ○○になーれ」。変身を解く時には、変身する時の呪文を逆さにして「ルレラパ ルレラパ 元の姿になーれ」と唱える。
アニメ版ではエリカが発明したという設定になっている。デザインも一部変更されており、中央の結び目に赤い宝石のような光沢のある丸い飾りが施されている。また、リボンと連動する装置として腕時計があり、変身するときには腕時計の蓋を開ける必要がある。1時間経った場合に元に戻る方法も「使用者が死亡すると元の姿に戻るが、生き返らない」という設定に変更されている(なお、アニメ版で姫子が命を落とした時には、エリカの寿命の一部分を姫子に分け与えるという条件で王様が姫子を生き返らせてくれた)。
食べると体を大きくしたり小さくしたりすることが出来るアイテム。赤いキャンディーと青いキャンディーがあり、一度食べると反対効果を持つキャンディーを食べるまで効果は持続する。同じ種類のキャンディーを複数個同時に食べることで、より大きくなったり小さくなったりできる。作中ではもっぱら「元のサイズより小さくなるため」と「そこから元のサイズに戻るため」に用いられた(例外として、ポコ太は元のサイズより大きくなって廃屋の工事業者を追い払った)。
エリカを救ったことへの礼として姫子が王様からもらったもので、他に候補として「箱いっぱいの宝石」、「のぞくたびに美しくなれる魔法の鏡」、「どんな難しい問題もスラスラ解ける魔法のペン」、「7つの願いごとをきいてくれる魔法の花」などがあった。キャンディーを選ばざるを得ない状況になり他を諦めたものの、姫子は当初「魔法のペン」と「魔法の鏡」と「魔法の花」で迷っていた。
アニメ版では代わりに秘密のハートタクトが使用されているが、最終回で泉に封印されたアイテムのひとつとして登場している。
二人に分身することが出来るアイテム。生み出された分身は体力と知力と性格が本物の半分になる。名前を呼ばれ「はい」と返事すると魔法が強制解除され、返事をした側に融合される。
後に妖精の力を借りることで時間を止めたり元に戻したりすることも出来るようになる。ただしあまり長い時間止めたり戻したりすることは出来ない。
分身する時の呪文は、「ティンカ ティンク ティンクル ティンクル 二人になーれ」。分身を解く時の呪文は、「スィンカ スィンク スィンクル スィンクル 一人になーれ」。
時間を止める呪文は、「トップ ス オール 時間よ止まれ」。時間を過去に戻す呪文は、「バース リ オール 時間よ戻れ」。
原作では、最終巻のおまけにて「サービス」という形で1度だけ登場した。
遠距離で交換日記を行うことが出来るアイテム。魔法の羽根ペンで文字を書き込むと互いの日記帳に自動的に翻訳された文字が浮かび上がる。
魔法の日記帳とセットのペン。妖精の力を得てからは空を飛べるようになり、ポコ太や姫子が乗り物として使うようになる。姫子が乗るようになったのは秘密のハートタクトで小さくなれるようになって以降だが、ポコ太はアイキャッチやオープニングでわずかだがペンに乗りながら飛んでいるシーンがある。妖精の力を得て以降、意思を持ちポコ太の顔にいたずら書きをしたりするようになる。
物体を何でも大きくしたり小さくしたりすること出来るアイテム。
物体を大きくする時の呪文は、「グランデ グラージ 大きくなーれ」。大きくした物体を元の大きさに戻す時の呪文は、大きくする時の呪文を逆さにして、「ジーラグ デンラグ 元の大きさになーれ」。
物体を小さくする時の呪文は、「ピッコリ ピッコラ 小さくなーれ」。小さくした物体を元の大きさに戻す時の呪文は、小さくする時の呪文を逆さにして、「ラコッピ リコッピ 元の大きさになーれ」。
「アレアレ ホレホレ ナンジャラホイ ポコ太よ 元に戻れ」
ポコ太にかけた眠りの魔法を解く呪文。セイが使用した。
「ラランパ ルルンパ ロンパッパ ラリルレルララ 時間よ 元に戻れ」
止めた時間を元に戻す呪文。エリカが使用した。
「ランパラル ロンパラル リラリララリル ラリラルパ ルリラルパ ルレラロリン」
秘密の隠れ家にある開かずの間を開ける呪文。当初姫子は最後の「ルレラロリン」を「ルレロラリン」と言い間違えた。
「アルカム カルカム アルラルド 魔法の国に関するすべての記憶よ 消えろ」
すべての人間から魔法の国に関する記憶を消す呪文。王様が使用した。作者曰く「魔法の国の呪文は主にラ行とパ行を使っているが、王様の呪文は威厳を出したかったので違う雰囲気にした」とのこと。
テレビ東京系列で、1992年10月2日から1993年12月3日までの毎週金曜日18:00枠にて放送された。全61話。
原作は姫子の恋愛を中心に一つの繋がったストーリーであったが、アニメ版では原作を基本としつつも物語の中盤からは原作ではあまり描かれなかった姫子の家族やクラスメイトたちとの短いエピソードが中心となっている。また原作では変身しない場面で変身するほか、オリジナルの魔法アイテムを登場させるなど、魔法少女、シチュエーション・コメディとしての要素が原作よりも色濃く出ている。
第13話、第14話で6人時代のSMAPが登場し、本人役として声の出演もした。ただし、セリフがあるのは草彅剛のみで、その他の5人はセリフは無い。
放送中は原宿に姫ちゃんショップがオープンし、SMAPも姫子の等身大POPと共に番組のロケ地に何度か使用していた。
BGMのひとつである「姫子のテーマ」が、読売テレビの『ザ・ワイド』のジャンクション(今日の主な内容)として毎日使われていた。
原作 - 水沢めぐみ
企画 - 片岡義朗(ASATSU)
演出協力 - 高橋良輔(あかばんてん)
監督 - 辻初樹
シリーズ構成 - 山田隆司
キャラクターデザイン・総作画監督 - 渡辺はじめ
美術監督 - 小林七郎
撮影監督 - 羽山泰功
タイトル - マキ・プロ
現像 - 東京現像所
音響効果 - 倉橋静男(サウンドボックス)
音楽 - 川井憲次、鈴木豪、PROJECT MOONLIGHT CAFE
録音演出 - 若林和弘
プロデューサー - 清水睦夫(テレビ東京)、松下洋子(NAS)、若菜章夫(スタジオぎゃろっぷ)
アニメーション制作 - スタジオぎゃろっぷ
製作 - テレビ東京、NAS
「笑顔のゲンキ」
作詞 - 森浩美 / 作曲 - 馬飼野康二 / 編曲 - 船山基紀 / 歌 - SMAP
オープニング映像は、第1話から第31話までのものと第32話から第61話までのものの2種類がある。さらに細かく分けると前半のオープニング映像については、第1話と第2話放映分で、大地と姫子の自転車二人乗り(ハブ乗り)の場面が存在したが、以降放映分については当該場面が差し替えられた。当該画面の差し替えにあたって、第3話 - 第7話までは暫定的に第3話と第4話の本編カットが挿入され、第8話から姫子が一人で自転車に乗っている場面になった。LDでは差し替え版しか収録されていなかったが、DVDでは二人乗りOPが収録されている。
「ブラブラさせて」
作詞 - 森浩美 / 作曲 - 馬飼野康二 / 編曲 - 船山基紀 / 歌 - SMAP
第1話 - 第31話で使用。
「はじめての夏」
作詞 - 森浩美 / 作曲 - 馬飼野康二 / 編曲 - 長岡成貢 / 歌 - SMAP
第32話 - 第53話で使用。
「君は君だよ」
作詞 - 小倉めぐみ / 作曲 - 谷本新 / 編曲 -  重実徹 / 歌 - SMAP
第54話 - 第61話で使用。
本編未使用、サウンドトラック、CDシネマに収録。歌詞の内容は、現在で言う所の「キャラクターソング」に相当する色が強い。
「ガラス越しのWORRIER」
作詞 - 里乃塚玲央 / 作曲 - 池毅 / 編曲 - 加藤みちあき / 歌 - 伊倉一寿(ポコ太)
「君の瞳の物語」
作詞 - 亜伊林 / 作曲 - 岩崎元是 / 編曲 - 西脇辰弥 / 歌 - 大谷育江(野々原姫子)
「流れ星にのって」
作詞 - 小峰公子 / 作曲・編曲 - 菅野よう子 / 歌 - 大谷育江(エリカ)
「Today Tomorrow〜空の音楽〜」
作詞 - 亜伊林 / 作曲・編曲 - 保刈久明 / 歌 - 大輝ゆう(小林大地)
「5年たったら…」
作詞 - 白峰美津子 / 作曲・編曲 - 米光亮 / 歌 - 大谷育江(野々原姫子)
「恋も元気になぁれ」
作詞 - 横山武 / 作曲・編曲 - 米光亮 / 歌 - 水原リン、大谷育江(日比野ひかる、野々原姫子)
テレビ東京系列、及び秋田放送・テレビ山梨・テレビ和歌山・山陰放送・山口放送・大分放送・鹿児島テレビのデータは1993年12月時点、三重テレビのデータは1995年8月時点、それ以外の放送局のデータは、特記なき限り1993年3月時点でのものである。
集英社のコバルト文庫より発売された。著者はテレビアニメのシリーズ構成である山田隆司。全7巻。
1993年12月3日から12月26日まで東京都中央区の博品館劇場で公演された。アニメ版で支倉先輩を演じたSMAPの草彅剛が大地を演じ、TOKIOの長瀬智也・佐野瑞樹(ダブルキャスト)が支倉先輩を演じた。アニメ版と異なりビデオ化はされていない。
テレビアニメの放映終了後、アニメと同じ時間帯で1993年12月10日から12月24日までの3週に渡ってミュージカルのダイジェスト版が放映された。12月24日に放送された第3話「ずっと友達だね」のエンディングの後に、アニメ版の姫子とポコ太の挨拶がある。
構成・演出・振付 - 謝珠栄
音楽 - 佐橋俊彦
歌詞 - 織田ゆり子
上演台本 - 佐藤万里
台本協力 - 山田隆司
野々原姫子・エリカ - 入絵加奈子
小林大地 - 草彅剛
支倉浩一 - 長瀬智也・佐野瑞樹(ダブルキャスト)
日比野ひかる - GWINKO
野々原愛子 - 結城めぐみ
上倉一子 - 山田千春
森愛美 - 桜井智
ポコ太(声のみ) - 宮島里奈
国王(声のみ) - 柴田秀勝
森山 - 荒川亮
『姫ちゃんのリボン』は原作・アニメ共に、日本国外でその翻訳版が出版、または放送されている。
翻訳コミック出版国 - 台湾、タイ、中国、韓国、イタリア
各国でのタイトル、出版社等は次のとおり。
アニメ放送実績国 - 台湾、イタリア、スペイン、トルコ、香港、タイ
イタリアでは、作品名のほかオープニング、エンディング曲などは独自のものに差し替えられている。1996年7月からCanale 5(カナーレ5、メディアセット傘下)で放送された。
UN FIOCCO PER SOGNARE, UN FIOCCO PER CAMBIARE(A ribbon for dream, a ribbon for change / 夢のリボン、変身のリボン)
オープニング・エンディング曲
Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare
作詞 - Valeri Manera / 作曲 - Franco Fasano / 歌 - Cristina D'Avena(クリスティーナ・ダヴェーナ)
なお、第56話「思い出プレイバック」、第57話「ちょっとだけ恋の予感」は、総集編の色が強いためか放送されていない(ミュージカルも同様)。すなわち、日本版ではアニメ61話、ミュージカル3話で全64話であったのに対し、イタリア版では全59話であった。また、姫子とエリカは日本版では同じ声優(大谷育江)が演じているが、イタリア版では異なる声優(Himi:Elisabetta Spinelli、Erika:Federica Valenti)が演じているという違いもある。
香港では、1996年に無線電視翡翠台(翡翠テレビ)で放送された(本放送1996年8月30日から11月24日まで)。
似たタイトルの作品に『百變小樱(カードキャプターさくら)』がある。
韓国では、上述のコミック出版のみでアニメは放送されなかったが、次番組の『赤ずきんチャチャ』以降は放送されている。
『姫ちゃんのリボン カラフル』(ひめちゃんのリボン カラフル)は、込由野しほによる本作のリメイク漫画。『りぼん』(集英社)2009年10月号から2010年12月号まで連載された。また、2010年12月発売の『冬の大増刊号 りぼんスペシャル』に番外編が掲載がされた。全4巻。
登場人物の入れ替えにより、変身できるところなどの基本な所以外大きく様変わりしている。また、単行本1巻に原作者の水沢めぐみのコメントが書かれてある。
本作の主人公。愛称は「姫ちゃん」。風立第一中学に通う1年生。13歳。部活は柔道部所属。
魔法の国の王女、エリカから誰にでも変身できるリボンを授かる。普段、リボンは前頭部にしている。
明るく元気なお転婆な少女で運動も得意であり、他の運動部からも助っ人として引っ張りだこ。その活発な一面から男呼ばわりされてしまうことも。本人もやんちゃな自身の性格を悩んでるようで、かわいい子に憧れている。自分をからかってくる大地とはいがみあっているが、モデルの姫花に変身している際に彼と会ったときに、「あいつはかわいいと思うよ」という大地の意味深な言葉をきっかけに、次第に大地のことを意識するようになり、彼に好意を抱くようになる。
魔法の国の王女。姫子と瓜二つの顔。修行のため、自分と同じ顔の姫子に魔法のリボンを与え、1年間観察日記をつけるようなる。普段は猫の姿で姫子のそばにいる。しかし、姫子が大地の姿から元に戻れなくなった時には、父親である国王から、リボンの秘密が他人に知られれば、修行も中止し、姫子の記憶からリボンに関する記憶も消してしまうと告げられ、大地に秘密が知られた際には、修行中止になりかけたが、特例が認められ修行を続行することができた。
好奇心があるようで、修行開始前は勝手に城を抜け出し、街中で人助けをしたこともあった。
風立第一中学に通う1年生。姫子のクラスメイト。成績優秀であり、部活は特に入っていない。
1年の男子の中ではイケメンで、女子から人気がある。姫子のことをよく、「少年」と呼ぶなど彼女をからかったり、授業もサボったりする。
しかし、妹が誘拐されたのをきっかけに、姫子とは魔法のリボンの秘密を共有するようになる。姫子のピンチを助けてあげたりもすることから、優しい一面もある。
姫子と接するにつれ、次第に好意を抱くようになる。
風立第一中学に通う1年生。姫子や大地とは別のクラス。社長令嬢で校内一のセレブ。大地に好意を持っており、積極的にアプローチする。だが人の話に聞く耳をあまり持たず、姫子と大地が付き合っていると誤解し、姫子をライバル視する。
風立第一中学に通う1年生。姫子の親友。ミーハーな性格。高田テツに好意を抱いている。
風立第一中学に通う1年生。愛称は「いっちゃん」。姫子の親友。ソフト部所属。
高田テツ(たかだ テツ)
風立第一中学に通う1年生。大地の親友。
小林風美(こばやし ふうみ)
大地の妹。保育園に通っている。兄である大地を慕っている。しかし大地と一緒に河原で四葉のクローバーを探していたときに、過去に警察官である大地の父に逮捕され、逆恨みした男に誘拐されてしまうが、姫子や大地の活躍で救出される。
野々原武斗(ののはら たけと)
姫子の弟。小学5年生。
姫花(ひめか)
人気モデルで、姫子が最初に魔法のリボンで変身した人物。
魔法の国の住人。エリカの執事。
魔法の国の住人。言葉を話せる小鳥。
峠の魔女(とうげのまじょ)
魔法の国の王位を狙う魔女。
イズ・アレイ
魔法の国の住人。峠の魔女の手下であり、エリカの修行を失敗させる為、魔法のリボンを狙う。人間界では「有坂依寿」(ありさか いず)と名乗り、姫子に近づくが、彼女の人柄に触れリボンを奪還するのをやめた。
セイ・アレイ
魔法の国の住人。国家警吏隊で王家関係者。イズの兄。
中学1年生。大地の幼なじみの少女。大地に好意を寄せており、彼に告白したが、(告白を聞いたのは、大地に変身した姫子)ふられてしまった。
水沢めぐみ 『姫ちゃんのリボン』(単行本) 集英社〈りぼんマスコットコミックス〉、全10巻+番外編1巻
1991年4月20日発行、ISBN 4-08-853561-8
1991年9月18日発行、ISBN 4-08-853580-4
1991年12月14日発行、ISBN 4-08-853590-1
1992年4月20日発行、ISBN 4-08-853606-1
1992年8月15日発行、ISBN 4-08-853623-1
1993年1月19日発行、ISBN 4-08-853645-2
1993年7月20日発行、ISBN 4-08-853674-6
1994年2月20日発行、ISBN 4-08-853714-9
1994年6月20日発行、ISBN 4-08-853737-8
1994年12月12日発行、ISBN 4-08-853770-X
(番外編)2017年1月25日発行、ISBN 978-4-08-867446-9
水沢めぐみ 『姫ちゃんのリボン』(文庫本) 集英社〈集英社文庫(コミック版)〉、全6巻
2003年1月22日発行(2003年1月17日発売)、ISBN 4-08-618004-9
2003年1月22日発行(2003年1月17日発売)、ISBN 4-08-618005-7
2003年3月23日発行(2003年3月18日発売)、ISBN 4-08-618006-5
2003年3月23日発行(2003年3月18日発売)、ISBN 4-08-618007-3
2003年5月21日発行(2003年5月16日発売)、ISBN 4-08-618008-1
2003年5月21日発行(2003年5月16日発売)、ISBN 4-08-618009-X
文庫本の1巻巻末には姫子の声を演じた大谷育江の解説が掲載されている。
込由野しほ(著者)・水沢めぐみ(原作)『姫ちゃんのリボン カラフル』 集英社〈りぼんマスコットコミックス〉、全4巻
2010年2月20日発行(2010年2月15日発売)、ISBN 978-4-08-867037-9
2010年6月20日発行(2010年6月15日発売)、ISBN 978-4-08-867059-1
2010年10月20日発行(2010年10月15日発売)、ISBN 978-4-08-867079-9
2011年5月18日発行(2011年5月13日発売)、ISBN 978-4-08-867121-5
山田隆司(著者) / 水沢めぐみ(原作)、集英社〈コバルト文庫〉、全7巻
『ロマンチック・ストーリー 姫ちゃんのリボン (1)』、1993年2月3日発売、ISBN 4-08-611727-4
『ロマンチック・ストーリー 姫ちゃんのリボン (2)』、1993年5月1日発売、ISBN 4-08-611750-9
『ロマンチック・ストーリー 姫ちゃんのリボン (3)』、1993年9月3日発売、ISBN 4-08-611780-0
『ロマンチック・ストーリー 姫ちゃんのリボン (4)』、1993年12月3日発売、ISBN 4-08-611804-1
『ロマンチック・ストーリー 姫ちゃんのリボン (5)』、1994年4月1日発売、ISBN 4-08-611841-6
『ロマンチック・ストーリー 姫ちゃんのリボン (6)』、1994年7月1日発売、ISBN 4-08-611873-4
『ロマンチック・ストーリー 姫ちゃんのリボン (7)』、1994年10月1日発売、ISBN 4-08-614004-7
笑顔のゲンキ(1992年11月11日、VIDL-10287)
姫ちゃんのリボン 音楽篇(1993年1月21日、VICL-371)
はじめての夏(1993年6月6日、VIDL-10351)
姫ちゃんのリボン 音楽篇 2(1993年7月21日、VICL-408)
君は君だよ(1993年9月9日、VIDL-10380)
姫ちゃんのリボン CDシネマ マジカル・リボン・ツアー(1993年10月21日、VICL-468)
姫ちゃんのリボン CDシネマ 2 5年たったら…(1994年11月30日、VICL-599)
発売元はビクターエンタテインメント(「はじめての夏」までは旧名のビクター音楽産業)。
姫ちゃんのリボン スペシャルセレクション 1(1993年11月26日、VIVF-10111)
姫ちゃんのリボン スペシャルセレクション 2(1993年12月17日、VIVF-10112)
姫ちゃんのリボン スペシャルセレクション 3(1994年1月28日、VIVF-10113)
発売元はビクターエンタテインメント。発売と同時にレンタルも開始された。
各巻4話収録。収録されたのは原作に忠実な第1話、2話、5話、6話、9話 - 12、15 - 18話だけであり、長らく他の話数は観ることができなかった。現在は、全巻廃盤となっている。
姫ちゃんのリボン LD-HALF BOX 1 RIBBON COLLECTION(1994年12月16日、VILF-54〜61)
姫ちゃんのリボン LD-HALF BOX 2 HEART COLLECTION(1995年1月21日、VILF-62〜69)
発売元はビクターエンタテインメント。
BOX1は第1 - 32話、BOX2は第33 - 61話を収録。前述のように二人乗りのOPシーンは差し替えられており、これでは観ることができない。現在は、全巻廃盤となっている。
姫ちゃんのリボン DVD-BOX 1 (2005年6月29日、POBE-4221/4)
姫ちゃんのリボン DVD-BOX 2 (2005年9月28日、POBE-4225/8)
姫ちゃんのリボン DVD-BOX 3 (2005年12月21日、POBE-4229/31)
姫ちゃんのリボン 1 (2008年5月7日、POBD-60157)
姫ちゃんのリボン 2 (2008年5月7日、POBD-60158)
姫ちゃんのリボン 3 (2008年5月7日、POBD-60159)
姫ちゃんのリボン 4 (2008年6月4日、POBD-60160)
姫ちゃんのリボン 5 (2008年6月4日、POBD-60161)
姫ちゃんのリボン 6 (2008年6月4日、POBD-60162)
姫ちゃんのリボン 7 (2008年7月2日、POBD-60163)
姫ちゃんのリボン 8 (2008年7月2日、POBD-60164)
姫ちゃんのリボン 9 (2008年7月2日、POBD-60165)
姫ちゃんのリボン 10 (2008年8月6日、POBD-60166)
姫ちゃんのリボン 11 (2008年8月6日、POBD-60167)
発売元はスーパー・ビジョン。販売元はDVD-BOXはユニバーサルミュージック、単巻DVDはポリドール映像販売。単巻DVD発売と同時にレンタルも開始された。
各巻6話収録を基本とし4巻、8 - 11巻は5話収録。最終巻である11巻には特典映像としてノンテロップのOPとEDが収録されている。ただし第3期EDの映像は過去の映像の寄せ集めのため収録なし。
2021年現在、Blu-ray版はリリースされていない。