時をかける少女
『時をかける少女』(ときをかけるしょうじょ)は、筒井康隆のSF小説。学習研究社の学年誌『中学三年コース』1965年11月号から『高1コース』1966年4月号に連載(全6回)、鶴書房盛光社「ジュニアSF」シリーズ第5巻として1967年3月に刊行された。ラベンダーの香りを嗅いだことで時を自在に超える能力を身につけた中学3年生の少女が、その能力を通じて重ねていくさまざまな思いや経験を、サスペンス要素や青春、ラブロマンスを交えて描く。略称は「時かけ」(ときかけ)。
1972年に『タイムトラベラー』としてテレビドラマ化されて以降、1983年公開の大林宣彦監督による実写映画、2006年公開の細田守監督によるアニメ映画など9回にわたって映像化されているほか、漫画、絵本、ドラマCD、舞台などさまざまな形に翻案されている。
時間を跳躍する不思議な能力を持つことになった少女が、未来から来た青年との出逢いなど、さまざまな経験を重ねていく物語。タイムトラベルもののSFに青春、恋愛、学園ものなどの要素を織り交ぜた、筒井の作品では珍しい、正統派少年少女向け小説である。
発表から約50年たった現在でも広く親しまれており、1972年のテレビドラマ『タイムトラベラー』を始めとして何度も映像化され、清純派若手女優の登竜門的な作品にもなっている。息の長いコンテンツゆえに「どの『時をかける少女』が原点か」というような世代間の認識のギャップが2重3重に生じている。
繰り返し映像化されていることから、筒井はしばしば本作品を「金を稼いでくれる孝行娘」「よく働く『銭をかせぐ少女』」などと表現している。
ある日、中学3年生の少女・芳山和子は、同級生の深町一夫や浅倉吾朗と一緒に理科室の掃除を行っていた時に、実験室でラベンダーの香りを嗅いで意識を失う。その3日後、和子の周囲にはいくつかの事件が起こる。深夜に起こった地震により、吾朗の隣の家が火事になる。そして、その翌日に吾朗と共に交通事故に巻き込まれそうになった瞬間、和子は前日の朝に時間を遡行する。
もう1度同じ1日を繰り返した和子は、一夫と吾朗にこの奇妙な体験を打ち明ける。最初は信じなかった2人も、和子が地震と火事を予言したことで、和子の話を受け入れる。3人の話を聞いた理科の担任である福島先生は、和子の能力はテレポーテーションとタイム・リープと呼ばれるものであることを説明し、事件の真相を知るためには、4日前の理科室に戻らなければならないことを指摘する。
やがて自分の意思でタイム・リープを行えるようになった和子は、4日前の理科実験室で『正体不明の訪問者』を待ち受ける。そこへ訪れたのは、深町一夫であった。一夫は自分が西暦2660年の未来で暮らしていた未来人であると語り、未来では採取できなくなったラベンダーを得るために、この時代にやってきたのだと説明する。
さらに、和子や周囲の人間が持っている一夫の記憶は「催眠術によるもの」であり、実際に和子が一夫と過ごした時間は、1か月程度であることも打ち明ける。しかし、その1か月の間に一夫は和子に好意を抱くようになっていた。タイム・リープのための薬品を完成させた一夫は再び未来へ帰還するが、その直前に「和子の前にいつか再び別の人間として現れて再会する」ことを約束する。
タイム・リープの秘密を守るために、和子や他の人々から一夫の記憶は消されてしまうが、和子は心の底に残る「いつか再び自分の前に現れると約束した誰か」を待ち続けるのだった。
本作品の主人公で、中学3年生。吾朗からは「やさしくてかわいいけど、少し母性愛過多なんじゃないか?」と評されている。家族として「母」と「妹」の言及はあるが、父の存在は明示されていない。
和子の同級生で「ずんぐりむっくり」と形容される体型の持ち主。「努力家で、どちらかといえば直情径行型」とされ、和子によると「たいへん気が弱くて、しかもそそっかし屋」。実家は荒物店を営んでいる。隣家が銭湯で、そこで地震の時に小火が起きた。タイムリープを経験した和子から小火の「予言」を聞いたときには顔を真っ赤にして怒る「かんしゃくもち」と表現されている。
深町一夫(ケン・ソゴル)
和子の同級生。体躯は「背が高くやせ型」と形容されている。「夢想家型」で「なにを考えているかわからない、きみ悪さが感じられるときもある」が、和子によると「ぼんやりしているようだが、本当は落ち着いていて頭がいい」人物。実は2660年の科学者で実年齢は11歳。本名はケン・ソゴル。身体移動と時間跳躍の薬を作ってこの時代に来たが、未来に帰るためには薬の効力が不足していたため、薬に必要なラベンダーを栽培していた深町家の子として住みついていた。
和子の同級生で、教室では和子の隣の席が多い。和子が一夫や吾朗と親交のあることに軽い嫉妬を抱き、(事故を回避するため)吾朗を待っていると話した和子に「深町さんのほうが好きなんだと思っていたわ」と返答した。
理科の教員で、和子たちの担任。喫煙者。
数学の教員で眼鏡をかけ、「でっぷりとふとった」と形容されている。
時をかける少女(1967年3月20日、鶴書房盛光社「ジュニアSF」シリーズ 第5巻)
時をかける少女(1972年、鶴書房 SFベストセラーズ) - 「悪夢の真相」「果しなき多元宇宙」を併録
時をかける少女(1976年2月18日、角川文庫、ISBN 978-4-04-130510-2)
筒井康隆全集 4 時をかける少女 緑魔の町(1983年7月25日、新潮社、ISBN 978-4-10-644404-3)
時をかける少女(1997年4月15日、ハルキ文庫、ISBN 978-4-89456-306-3)
時をかける少女 〈新装版〉(2006年5月25日、角川文庫、ISBN 978-4-04-130521-8) - 「悪夢の真相」「果てしなき多元宇宙」を併録
時をかける少女(2009年3月3日、角川つばさ文庫、ISBN 978-4-04-631007-1) - 「時の女神」「姉弟」「きつね」を併録
La traversée du temps(1991年、L'Ecole des Loisirs、訳:Jean-Christian Bouvier)
穿越时空的少女(2007年、上海译文出版社、訳:丁丁虫)
The Girl Who Leapt Through Time(2012年、Alma Books、訳:David Karashima)
1965年、『中学三年コース』(学習研究社)の1965年11月号にて連載開始、「高1コース」(学習研究社)1966年4月号まで掲載。(全6回)。当時の挿画(イラスト)は石井治による。
1967年3月、鶴書房盛光社から福島正実の編集による「ジュニアSF」シリーズ全10巻の第5巻として刊行。
1972年、鶴書房のSFベストセラーズとして刊行。挿絵は谷俊彦。
1972年1月、 NHK総合テレビ「少年ドラマシリーズ」で『タイム・トラベラー』と題しテレビドラマ化。
1972年11月、NHK総合テレビ「少年ドラマシリーズ」で石山透脚本による続編『続 タイムトラベラー』を放映、のち『続・時をかける少女』と題し石山著で鶴書房「SFベストセラーズ」からノヴェライズ。
1976年2月、角川文庫版が刊行(ISBN 4041305101)のち改版。挿絵は谷俊彦により鶴書房盛光社版とは異なるものを書き下ろした。
1983年7月、大林宣彦監督、原田知世主演により「時をかける少女 (1983年の映画)」実写映画化。
1983年7月、新潮社『筒井康隆全集 4 時をかける少女 緑魔の町』に収録(ISBN 4-10-644404-6)。
1985年11月、フジテレビ系「月曜ドラマランド」で南野陽子主演によりテレビドラマ化。
1990年、学習研究社「サウンド文学館 パルナス」で岡坂あすか主演によりドラマCD化。
1991年、フランス・L'Ecole des LoisirsからJean-Christian Bouvier訳により『La traversée du temps』と題しフランス語版が刊行。
1994年2月、フジテレビ系「ボクたちのドラマシリーズ」で内田有紀主演によりテレビドラマ化。
1997年4月、ハルキ文庫(角川春樹事務所)から刊行(ISBN 4894563061)。
1997年11月、角川春樹監督、中本奈奈主演により実写映画化。
2002年1月、TBS系『モーニング娘。新春! LOVEストーリーズ』で第3話として安倍なつみ主演によりテレビドラマ化。
2004年、角川書店『月刊少年エース増刊「エース特濃」』でツガノガク作画により漫画化。
2006年5月、角川書店から新装文庫版が刊行(ISBN 4041305217)。挿画はこの年公開されたアニメ版のキャラクターデザインを担当した貞本義行が担当。
2006年7月、細田守監督により「時をかける少女 (アニメ映画)」アニメ映画化。
2006年、角川書店『月刊少年エース』で琴音らんまる作画により『時をかける少女 -TOKIKAKE-』と題しアニメ映画を漫画化。
2007年、中国・上海译文出版社から丁丁虫訳により『穿越时空的少女』と題し中国語版が刊行。
2009年3月、角川書店から角川つばさ文庫版で刊行(ISBN 4046310073)。カバー絵はいとうのいぢ、本文絵は清原紘が担当。
2010年3月、谷口正晃監督、仲里依紗主演により「時をかける少女 (2010年の映画)」実写映画化。
2010年、角川書店『ヤングエース』で橋口みのる作画により『時をかける少女 after』と題し2010年の実写映画を漫画化。
2012年、イギリス・Alma BooksからDavid Karashima訳により『The Girl Who Leapt Through Time』と題し英語版が刊行。
2013年、盛光社「ジュニアSF」シリーズが日本SF作家クラブの50周年記念プロジェクトとして復刊。
2015年7月、角川アニメ絵本でワダヒトミ文によりアニメ映画を絵本化。
2015年7月、演劇集団キャラメルボックスにより「キャラメルボックス30th vol.3」として舞台化。
2016年7月、日本テレビ系「土曜ドラマ」で黒島結菜主演によりテレビドラマ化。
登場人物「深町」「浅倉」「福島」「神谷」の姓は、SF関係者である、深町眞理子、浅倉久志、福島正実、小尾芙佐(旧姓・神谷)から取られた。
映画版のパロディとして、ハウス食品がインスタントラーメン「303」のCMで「お湯をかける少女」編を制作した。主演は工藤夕貴。CMソングは「お湯を」の3音については原田の唄う「時を」と同じメロディにしてあり、本作品のパロディであることがすぐわかるようになっている。
南野陽子主演の『月曜ドラマランド』版の放送は1985年11月4日で、彼女の代表作となる『スケバン刑事II 少女鉄仮面伝説』第1話放送の3日前であった。
『月曜ドラマランド』版では、深町一夫役を中川翔子(1985年5月5日生まれ)の父、中川勝彦(1962年 - 1994年)が演じている。彼女は幼少のころより亡き父親の姿が見られるというので、幾度となくこの作品をビデオで観ているという。なお、一番著名な原田知世版は近年まで観る機会がなかったとのことである。
バンダイ(当時の発売元。後のバンダイナムコゲームス)から1998年秋ごろにプレイステーション用ソフトとして発売される予定であったが、発売中止となっている(発売が見送られた理由については不明)。なおキャラクターデザインは桜野みねね、シナリオは山口宏、アニメーション制作はスタジオディーンで、川上とも子、草尾毅、松野太紀らの出演が予定されていた。
Matthew南(藤井隆)が司会を務める『Matthew's Best Hit TV+』(2001年 - 2006年)の深夜枠移動(2006年)のお知らせで、原田知世版の映画のラストシーンを使用した。マシューに時間移動を知らせるADの名前が「深町」と、マシューのこの映画へのオマージュが感じられる内容となった。
2006年に出された新装文庫版(小説)では、新たに江藤茂博が解説を寄せている。
2020年4月16日にテレビ朝日系で放送された刑事ドラマ『警視庁・捜査一課長2020』の第2話に事件の重要参考人として「深町和夫」が登場し、同じ事件に関わった女性・芦田雪子に電話で「未来で待ってろ」と伝え、事件解決後に芦田が深町に「未来で待ってる」と返すシーンがある。また、事件関係者の「芳山千昭」は「芳山和子」とアニメ版の「間宮千昭」からの命名、「藤谷友梨」はアニメ版の「藤谷果穂」と「早川友梨」からの命名と思われる。なお、この回から警察庁に出向していた平井真琴が警視庁捜査一課に復帰するが、これもアニメ版も主人公である「紺野真琴」に引っ掛けての演出だと思われる。