ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
ロンとハーマイオニーの恋愛関係は、原作よりも映画の方が顕著である。謎と冒険のために登場人物の成長を犠牲にしたという最初の2作品に対する批判に応えて、第3作では3人すべての主人公の情緒的発達により注目している。しかし、ハリーのチョウ・チャンへの恋心については触れておらず、チョウ・チャンは第4作で初めて登場する。『アズカバンの囚人』では、ハリーの感情についてより怒りに満ちた調子でより多く描かれている。例えば、ハリーの両親に対するブラックの「裏切り」を知ったあと、原作では「呆然として動けない」のに対し、映画では怒りを込めて「殺してやる」と叫ぶのである。
シリーズのこれまでの作品と同様、『アズカバンの囚人』は商品化の大きな機会だった。EA Bright Lightがデザインしたハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (ビデオゲーム)は2004年5月25日に発売された。マテル社は、ボードゲーム「Harry Potter Championship Quidditch」やキャラクターのアクションフィギュアなど、映画とのタイアップ商品を発売した。またレゴ社は、最初の2作品に対する以前の販売方法を拡大し、「夜の騎士バス」、「叫びの屋敷」、および新しいホグワーツ城などのセットを発売した。
『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』は2004年11月23日にDVDとVHSで発売された。その後、2枚組のスペシャル・エディションが2016年10月4日にDVDとBlu-rayで発売された。またこの映画は、2017年11月7日にはUltra HD Blu-rayで発売された。
日本ではワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントよりブルーレイ、DVDが発売。
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 特別版(DVD2枚組、2004年12月17日発売)
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 1枚組版(DVD1枚組)
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 ブルーレイ(1枚組)
【数量限定生産】ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 アルティメット・コレクターズ・エディション(3枚組、ブルーレイとDVDでリリース、2011年4月21日発売)
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 コレクターズ・エディション(Blu-ray版、DVD版共に3枚組、2016年3月23日発売)
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 〈4K ULTRA HD&ブルーレイセット〉(3枚組、2017年12月20日発売)
『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』は、2004年5月23日にラジオシティ・ミュージックホールでニューヨーク・プレミアが開催され、続いて2004年5月30日にレスター・スクウェアでロンドン・プレミアが開催された。その後、本作はイギリスでは2004年5月31日に、アメリカでは2004年6月4日に公開された。本作は従来型の劇場とIMAX劇場の両方で公開されたシリーズ初の作品だった。公開されると、直後の月曜日に530万ポンドの興行収入を記録し、イギリスの1日の最大記録を塗り替えた。試写会の有りと無しの両方で記録を更新し、試写会を含む場合は2,390万ポンド、試写会を含まない場合は930万ポンドを記録した。『アズカバンの囚人』は、2015年に『007 スペクター』が記録を破るまで、イギリスの公開週末の興行収入について最高記録を保持していた。さらにイギリスでは合計4,560万ポンドを記録するまでとなった。この映画は北米の公開週末に3,855館で9,370万ドルを記録し、その当時、史上3位の公開週末の興行収入を達成した。この初動は『ハルク』が持つ6月に公開された映画の公開週末の最高興行収入(6,210万ドル)も破った。『アズカバンの囚人』は、『トランスフォーマー/リベンジ』が2009年に1億890万ドルで記録を更新するまでの5年間、この記録を保持していた。この映画はまた、2週連続で北米の興行収入1位を獲得した。
『アズカバンの囚人』は全世界で合計7億9,670万ドルを売り上げ、『シュレック2』に次いで2004年の全世界で2番目に高い収益を上げた映画となった。北米では、2億4,950万ドルの収益であり、6番目に高い収益にとどまった。しかし国際的にはその年で1番の映画であり、『シュレック2』の4億8750万ドルに対して5億4600万ドルの収益を上げた。興行的には成功したものの、「アズカバン」はハリー・ポッターの映画の中では最低の興行収入であり、魔法ワールドシリーズの中では(『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』に次いで)2番目に低い興行収入の映画となっている。
『アズカバンの囚人』は、批評家からもファンからも同じようにシリーズ最高傑作と評価されることが多い。Rotten Tomatoesでは、この映画は259件のレビューを基に90%の支持を得ており、平均評価は7.8/10となっている。Rotten Tomatoesの「批評家の総意(CRITICS CONSENSUS)」は、「アルフォンソ・キュアロンの確実な演出のもとで、『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』は、高度な技術と複雑なストーリーテリングの繊細なバランスを見事に表現している」と解釈している。Metacriticでは、40人の批評家に基づくこの映画の加重平均スコアは100点満点中82点であり、「普遍的な称賛」(universal acclaim)を示している。CinemaScoreによる調査では、観客はこの映画にA+からFまでの評価基準で平均「A」を与えた。
「サンフランシスコ・クロニクル」紙のミック・ラサールは、この映画のより落ち着いた雰囲気を称賛し、「より暗く、より複雑で、個性に根ざしている」と述べている。「ハリウッド・リポーター」誌は、特に最初の2作品と比較して、「J.K.ローリングの文学的現象をより深く、より暗く、視覚的に魅力的で、より感情的に満足のいく映画化」とみなした。「ローリング・ストーン」誌のピーター・トラヴァースは、「このとても素晴らしい映画は、これまでの3本のハリー・ポッター映画の中で群を抜いて最高でスリル満点なだけでなく、作者J.K.ローリングとその若き魔法使いの英雄を聞いたことがなくても、独立した映画として楽しめる作品である。」とし、この映画に4つ星のうち3.5を与えた。「Salon.com」のステファニー・ザカレックは、「史上最高のファンタジー映画の一つ」と認めた。ワシントン・ポストのニコール・アーサーは、この映画を「複雑で、恐ろしく、微妙なものがある」と賞賛した。ロジャー・イーバートは4つ星のうち3.5を与え、最初の2作品ほど良くはなかったが、それでも「とても楽しく、愉快で、洗練されている」とみなした。「USAトゥデイ」紙のクラウディア・プイグは、この映画を「視覚的な喜び」だと感じ、「キュアロン監督は暗い映画を作ることを恐れず、痛ましい感情に取り組んでいる」と付け加え、さらにリチャード・ローパーはこの映画を「創造性の勝利」とみなした。「ニューズウィーク」誌のショーン・スミスは「『アズカバンの囚人』はまったく新しい監督と際立った新しい構想がある」と述べ、またこの映画を「感動的」と考え、3人の主人公の演技を称賛した。また「エンターテインメント・ウィークリー」誌は前作よりも成熟しているとこの映画を称賛した。
『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』はアカデミー賞の視覚効果賞とジョン・ウィリアムズに対する作曲賞の2部門にノミネートされた。また、この映画は英国アカデミー賞の英国作品賞、英国アカデミー賞 プロダクションデザイン賞、英国アカデミー賞 メイクアップ&ヘア賞、英国アカデミー賞 視覚効果賞の4部門にノミネートされ、一般投票によるオレンジ・フィルム・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。サターン賞では9部門にノミネートされた。視覚効果協会賞では2部門を受賞し、他に3部門にノミネートされた。放送映画批評家協会は、放送映画批評家協会賞 ファミリー映画賞、放送映画批評家協会賞 最優秀若手男優賞(ダニエル・ラドクリフ)、放送映画批評家協会賞 最優秀若手女優賞(エマ・ワトソン)にノミネートした。
この映画は「エンパイア」誌が2008年に発表した「史上最高の映画500本」で471位にランクインした。IGNは『アズカバンの囚人』をファンタジー映画のベスト5に指名した。さらに、Moviefoneは、この映画を10年間のベスト10に指名した。2011年、この映画はファースト・ライト賞の5歳から15歳の子どもたちが選ぶ「Film of the Decade」に選ばれた。アメリカ映画協会(AFI)は、2007年に改訂されたAFIのアメリカ映画ベスト100と、ファンタジージャンルでAFIの10ジャンルのトップ10にノミネートした。
エマ・ワトソン演じるハーマイオニーがトム・フェルトン演じるマルフォイを思い切りパンチで殴るシーンがあるが、実は当初の予定では平手打ちで、しかもあくまでもする振りだった。しかし、実際には先述の通り、思い切りパンチで殴ったことでトムもびっくりしたという。
本作には、ある魔法使いがスティーヴン・ホーキングの著書「ホーキング、宇宙を語る」を読んでいるシーンがある。
視聴率はビデオリサーチ調べ、関東地区・世帯・リアルタイム。
あらすじがほとんど同じ内容で、同タイトルのゲームが2004年より発売されており、Windows、ゲームボーイアドバンス、ニンテンドーゲームキューブ、PlayStation 2でそれぞれリリース。メーカーはエレクトロニック・アーツ。8cm光ディスクを扱う機種では世界が3Dで再現されている。
ほかに、劇場用映画を題材にしたトレーディングカードが作成されている。
日本語版キャスト(声の出演)
ハリー・ポッター - 山口勝平
ロン・ウィーズリー - 藤原堅一
ハーマイオニー・グレンジャー - 氷上恭子
アルバス・ダンブルドア校長 - 大木民夫
ミネルバ・マクゴナガル先生 - 弥永和子
セブルス・スネイプ先生 - 茶風林
リーマス・ルーピン先生 - 田中秀幸
フィリウス・フリットウィック先生 - 緒方賢一
ルビウス・ハグリッド - 玄田哲章
ドラコ・マルフォイ - 木内レイコ
ピーター・ペティグリュー - 中博史
ピーブズ - 辻親八
ナレーション - 青野武