ボブとはたらくブーブーズ
ボブとはたらくブーブーズ Bob the Builder
『ボブとはたらくブーブーズ』(原題:Bob the Builder)は、イギリスの子供向けアニメーションである。
擬人化した建設機械(ブーブーズ)と大工のボブ、その他の仲間達の日常を描いたテレビシリーズ。1998年から2008年までストップモーション・アニメーションとして製作され、2010年以降は3DCGで製作されている。
シリーズ考案は英国のクリエイター、キース・チャップマン。ストップモーション・アニメーション制作シリーズにおいて監督及び脚本を務めたサラ・ボールは、本作が3DCGに移行する前に製作を離れ、本作同様擬人化した乗り物(鉄道車両)が登場するテレビシリーズ「チャギントン」を立ち上げ、同作の製作総指揮、監督を務めた。
1997年に、フランスのカンヌで開催された国際テレビ番組見本市MIPCOMに出品するための90秒のパイロット版が制作された。このパイロット版には主人公のボブと、後にシリーズで登場するキャラクター、スクープの原型となるショベルカーのディグが登場する。ディグは、ウォレスとグルミット等にも携わったジョン・ライトが製作した。その後、2008年まで本作の権利会社ヒット・エンターテインメントの子会社であるストップモーション・アニメーション作品制作スタジオ「HOT Animation」にてテレビシリーズが制作されたが、ヒット社の方針により2010年より3DCGアニメーションに移行。その後2011年にヒット社が玩具大手のマテルに買収されたことに伴い、2015年よりキャラクターデザインや設定、キャストを刷新した新シリーズが制作、放映されている。
尚、ストップモーション・アニメーション製作のシリーズの撮影で使用された人形やモデルの一部はイギリス、マンチェスターに在るマンチェスター科学産業博物館(Museum of Science and Industry)にて展示されている。
日本では2000年から放送がスタート。テレビ東京系列の『のりものスタジオ(→のりスタ!→のりスタは〜い!→のりスタ1・2・3!→のりスタ100%)』内で、コーナードラマとして放送した。また、日本語吹き替え版のキャストには全員81プロデュースに所属している声優を起用している。その後、幼児雑誌「めばえ」「ベビーブック」等でも連載が組まれた他、小学館及びポプラ社から絵本やDVDなども発売された。タカラトミーやレゴ、ソニークリエイティブプロダクツを通じて玩具も発売されたが、2010年3月31日の「のりスタ100%」最終回をもって国内放映を終了し、同時に雑誌の掲載、全ての商品の販売を終了した。
主題歌CD『Can We Fix It?』と『Mambo No.5』は、イギリスのミュージック・ウィークではシングルチャート1位を記録。中でも『Can We Fix It?』はイギリス国内だけで累計110万枚を売り上げたほか、オーストラリアのARIAビデオ・チャートでも1位を獲得。そのほか、長編「クリスマス・トゥ・リメンバー」はBAFTA最優秀アニメーション賞を受賞している。
オリジナルシリーズ(第1シリーズ - 第9シリーズ、1998年 - 2003年制作)
「ボブの工事サービス」という事務所で働くボブとそのパートナーであるウェンディ、ブーブーズ(ショベルカーのスクープ、ブルドーザーのマック、セメントミキサーのディジー、ロードローラーのローリー、クレーン車のロフティ)が町での建設や修理、改装などを通じて問題の解決方法や協調を学ぶ。全117話。第4シリーズ第1話「Roley and the Rock Star」(邦題不明)のみ日本国内ではVHS、DVD化されなかった。
NEWプロジェクトシリーズ(長編「ボブのおおしごと」及び第10シリーズ - 第16シリーズ、2005年 - 2009年制作)
ボブとブーブーズが新しいメンバー(オフロードカーのスクランブラー、ミニショベルカーのベニー、フォークリフトのサムジー)らと共に町から離れた「ひまわりの丘」を開発するスピンオフシリーズ。環境保護をテーマとしており、キャラクター達が環境に優しい街を造るために必要な知識や3Rを学ぶといった内容が含まれている。全93話。第14シリーズ第9話以降のエピソードは日本国内ではDVD化されなかった。本シリーズを以てストップモーションアニメーションでの制作は終了した。
Ready, Steady, Build!(第17シリーズ - 第18シリーズ、2010年 - 2012年制作)
国内未公開シリーズ。初のフル3DCGシリーズであり、製作は米国のCG会社SDエンターテインメントが行った。フィクサムハーバーという街でボブとブーブーズ達が建築や改修を行う。キャラクターデザインや設定は一部を除き過去のシリーズから継承されている。全40話。
リブートシリーズ(2015年 - 2018年制作)
国内未公開シリーズ。舞台を大都会に移動し、レオという黒人の大工やツートンという重機などがレギュラーに加わった。過去作で登場したキャラクターは名前はそのままだが、性格やビジュアルなどの設定が変更されている。キャストも全て変更され、ボブ役には「ハリーポッター」シリーズ等にも出演したリー・イングルビーが起用されている。シリーズ原案のキース・チャップマンはカナダでパウ・パトロールの制作を始めた為、本シリーズには携わっていない。全130話。
ボブ(Bob)
(声:鈴木琢磨)
主人公のビルダー。ブーブーズを仲間として深く信頼し、広い心を持つ男性。黄色いヘルメットがトレードマーク。
ウェンディ(Wendy)
(声:熊谷ニーナ)
ボブの仕事のパートナーで明るく溌剌とした女性。青いヘルメットをかぶっている。
ロバート(Robert)
(声:千田光男)
ボブの父親。ひまわりの丘に行っているボブの代わりに、町の事務所で仕事をしている。前は、町外れの古いお城に住んでいた。「ぼくたちが住んでいた町の建物は、ほとんど父さんが作った。」とボブが言っていた。
ドット(Dorothy)
(声:前田敏子)
ボブの母親で、ロバートの妻。町でウェンディの代わりをしている。
ピクルス(Farmer Pickles)
(声:平野俊隆)
農夫。
スパッド(Spud)
(声:永野広一→太田哲治)
ピクルスさんと仕事をするワラでできたカカシ。本人に悪気はないが、そそっかしくすぐ調子に乗るところがあり、たびたびトラブルを起こすことがある。
バズ(Buzz)
ピクルスの従兄弟。ヒツジの毛を刈るのが得意。
アニー(Annie Pickles)
(声:植竹香菜)
ピクルスの従姉妹。ひまわりの丘の近くの海岸で、海草を栽培している。
バーナード・ベントリー(Mr. Bernard Bentley)
(声:宇垣秀成)
ひまわりの丘の初代村長。
バーバラ・ベントリー(Mrs. Barbara Bentley)
(声:菊池いづみ)
ビーズリー(Mr. Beasley)
(声:土田大)
サンディ(Sandy Beach)
(声:古屋貴史)
化石の研究家。
ジェイジェイ(JJ)
(声:西本理一)
パイパー(Piper McDonald)
(声 : 土田大)
バグパイプを吹くのがすきな男性。
メグ(Meg McDonald)
(声:米澤円)
山の上で牛やヤギを飼っている。
ルパート(Rupert)
ガラス工芸の芸術家。
マージョリー(Marjorie)
(声:久嶋志帆)
ひまわり工場で働く女性。白いヘルメットをかぶっている。
マックス(Max)
マージョリーの夫。ひまわり工場で妻と共に働く。
サニーとサフラン(Sunny and Safron)
(声:的井香織(サニー)、和久田み晴(サフラン))
マージョリーとマックス夫妻の子供たち。ひまわりの丘の学校に通っている。
アンジェロ・サバティーニ(Mr. Angelo Sabatini)
(声:坂口候一)
ソフィア・サバティーニ(Mrs. Sophia Sabatini)
(声:城雅子)
カルロとカッシア(Calro and Casshia)
(声:坂口候一(カルロ)、城雅子(カッシア))
アンジェロとソフィアの子供。サニーやサフランたちともよく遊ぶ。
エリス(Elis)
(声:永野広一→田中完)
町の美術館の館長。
ディクソン(Mr. Dixon)
(声:平野俊隆)
町の配達員。
トム(Tom)
(声 : 土田大)
ボブの双子の兄。北極で観測隊(?)の仕事をしている。
ピルチャード(Pilchard)
ネコ。
バード(Bird)
鳥。
ヘイミッシュ(Hamish)
(声:下山吉光)
オウム。
スクープ(Scoop)
(声:佐藤まさよし)
黄色いショベルカー(バックホー・ローダー)の男性。明るい性格で、ブーブーズのリーダー格。
マック(Muck)
(声:山口隆行)
赤いブルドーザー付きダンプカーの男性。やんちゃな性格で、泥んこ遊びが大好き。暗所恐怖症。
ディジー(Dizzy)
(声:石村知子)
オレンジ色の小型セメントミキサー車の女の子。マックの親友。サッカーと音楽が好き。
ローリー(Roley)
(声:宇垣秀成)
緑のロードローラーの男性。のんびりした性格で、歌の自作が好き。
ロフティ(Lofty)
(声:平野俊隆)
青いクレーン車の男性。穏やかな性格。大変な怖がりで、特に高所恐怖症。ボブやスクープが「やる気はあるかい?」と声をかけ、ブーブーズが「Yes We can!(もちろんさ!)」と元気に応じるシーンでは、その後「もちろんさ」「ぼ、ぼくもあるよ」などとポツリとロフティが一人つぶやくのが毎回の恒例になっている。
スクランブラー(Scrambler)
(声:青山桐子)
ボブのオフロードカーの男性。
ベニー(Benny)
(声:成田紗矢香)
スクープに憧れる、ミニショベルカーの男性。
トラビス(Travis)
(声:宮田幸季)
トラクターの男性。
サムジー(Sumsy)
(声:仲西環)トリックスと同型の
フォークリフトの女性。
パッカー(Packer the Delivery Truck)
(声:高橋良吉)
配達用トラックの男性。
スクート(Scoot)
(声:太田哲治)
トムの使っている、スノーモービル。
ズーマー(Zoomer)
ヤーナが使っているスノーモービル。
ジャッカルー(Jackaroo)
(声:セイン・カミュ)
水色のクレーン車の男性。
スキップ(Skip)
(声:筒美奈子)
粗大ごみ運搬車の男性。
トリックス(Trix)
(声:根本圭子)
冗談好きのフォークリフトの女性。
プロデューサー:関田有應、森村祥子
演出:西名武
翻訳:中村久世
音響プロデューサー:南沢道義