ラテン語の動詞
legō, legere, lēgī, lēctum「選ぶ、読む」("to collect, to read")
relinquō, relinquere, relīquī, relictum「残す」("to leave behind")
rumpō, rumpere, rūpī, ruptum「壊す」("to burst")
vincō, vincere, vīcī, victum「打ち負かす」("to conquer, to defeat")
語尾が-īとなる。
ascendō, ascendere, ascendī, ascēnsum「登る」("to climb, to go up")
cōnstituō, cōnstituere, cōnstituī, cōnstitūtum「設立する」("to establish, decide, cause to stand")
dēfendō, dēfendere, dēfendī, dēfēnsum「防御する」("to defend")
expellō, expellere, expulī, expulsum「強要する」("to drive out, expel")
īcō, īcere, īcī, ictum「叩く」("to strike")
metuō, metuere, metuī, metūtum「恐れる」("to fear, be apprehensive")
occīdō, occīdere, occīdī, occīsum「殺す」("to kill")
ostendō, ostendere, ostendī, ostentum (ostensum)「見せる」("to show")
tollō, tollere, sustulī, sublātum「持ち上げる」("to lift, raise, remove")
vertō, vertere, vertī, versum「ひっくり返す」("to turn")
vīsō, vīsere, vīsī, vīsum「訪れる」("to visit")
語尾が–uīとなる。
colō, colere, coluī, cultum「耕す」("to cultivate, to till")
cōnsulō, consulere, cōnsuluī, cōnsultum「助言する」("to consult, act in the interests of")
gignō, gignere, genuī, genitum「生む、生じる」("to beget, to cause")
molō, molere, moluī, molitum「挽く」("to grind")
pōnō, pōnere, posuī, positum「置く」("to place")
texō, texere, texuī, textum「編む」("to weave, to plait")
vomō, vomere, vomuī, vomitum「吐く」("to vomit")
直説法現在の1人称単数の語尾が–scōとなる。
adolēscō, adolēscere, adolēvī, adultum「育つ」("to grow up, to mature")
nōscō, nōscere, nōvī, nōtum「知る」("to get to know, to learn")
pāscō, pāscere, pāvī, pāstum「給餌する」("to feed upon, to feed (an animal)")
quiēscō, quiēscere, quiēvī, quiētum「休む」("to rest, keep quiet")
異態動詞には次の例がある。
complector, complectī, complexus sum「抱く」("to embrace")
fruor, fruī, frūctus sum「楽しむ」("to enjoy") (fruitusの語形もある)
fungor, fungī, fūnctus sum「遂行する」("to perform, discharge, busy oneself with")
lābor, lābī, lāpsus sum「滑る」("to glide, slip")
loquor, loquī, locūtus sum「話す」("to speak")
nītor, nītī, nīxus sum「寄りかかる」("to lean on; to strive") (nīsusの語形もある)
queror, querī, questus sum「不平を言う」("to complain")
sequor, sequī, secūtus sum「従う」("to follow")
ūtor, ūtī, ūsus sum「用いる」("to use")
vehor, vehī, vectus sum「乗る」("to ride")
異態動詞には-scorの語尾をとるものがある。
adipīscor, adipīscī, adeptus sum「獲得する」("to obtain")
īrāscor, īrāscī, īrātus sum「怒る」("to get angry")
nancīscor, nancīscī, nactus sum「獲得する」("to obtain")
nāscor, nāscī, nātus sum「産まれる」("to be born")
oblīvīscor, oblīvīscī, oblītus sum「忘れる」("to forget")
proficīscor, proficīscī, profectus sum「出発する」("to set out")
ulcīscor, ulcīscī, ultus sum「復讐する」("to avenge, take vengeance on")
完了時制でのみ態が受動態に変わる不完全な異態動詞としては次の例がある。
fīdō, fīdere, fīsus sum「信じる」("to trust")
次の動詞では完了時制以外でのみ態が受動態に変わる。
revertor, revertī, revertī「裏返す」("to turn back")
第3活用のうち、–iōの語尾をもつ動詞は第3活用と第4活用の中間形とされる。第4活用に似た語形も現れる。
その他の語形は次の通り。
(能動態)不定詞:capere「つかむこと」("to capture, to take")
受動態不定詞:capī「つかまれること」("to be captured") (第3活用では子音のrが欠落する)
命令法:cape! (複数:capite!)「つかめ!」("capture!")
命令法未来:capitō! (複数:capitōte!)「つかめ!」(未来のある時点で)("capture! (at a future time)")
受動態命令法:capere! (複数:capiminī!)「つかまれろ!」("be captured!") (通常、異態動詞のみに現れる)
現在分詞:capiēns (複数:capientēs)「つかんでいる」("capturing")
未来分詞:captūrus (複数:captūrī)「つかむだろう」("going to capture")
動形容詞:capiendus (複数:capiendī)「つかまれるべき」("needing to be captured") (capiundusの語形もある)
動名詞:capiendī「つかむことの」("of capturing"), capiendō「つかむことによって」("by /for capturing"), ad capiendum「つかむために」("in order to capture")
次の動詞が含まれる。
accipiō, accipere, accēpī, acceptum「受け入れる」("to receive, accept")
capiō, capere, cēpī, captum「つかむ」("to take, capture")
cōnspiciō, cōnspicere, cōnspexī, cōnspectum「つかみとる」("to take, capture")
cupiō, cupere, cupīvī, cupītum「望む」("to desire, long for")
faciō, facere, fēcī, factum「行う」("to do, to make")
fugiō, fugere, fūgī, fugitum「逃げる」("to flee")
iaciō, iacere, iēcī, iactum「投げる」("to throw")
interficiō, interficere, interfēcī, interfectum「殺す」("to kill")
rapiō, rapere, rapuī, raptum「奪う」("to plunder, seize")
respiciō, respicere, respexī, respectum「振り返る」("to look back")
異態動詞には次のものがある。
aggredior, aggredī, aggressus sum「攻撃する」("to attack")
ēgredior, ēgredī, ēgressus sum「外へ出る」("to go out")
morior, morī, mortuus sum「死ぬ」("to die")
patior, patī, passus sum「被る」("to suffer, to allow")
prōgredior, prōgredī, prōgressus sum「攻撃する」("to attack")
regredior, regredī, regressus sum「後退する」("to go back")
第4活用は長母音のīを特徴とし、能動態現在不定詞の–īreで識別される。
その他の語形は次の通り。
(能動態)不定詞:audīre「聞くこと」("to hear")
受動態不定詞:audīrī「聞かれること」("to be heard")
命令法:audī! (複数:audīte!)「聞け!」("hear!")
命令法未来:audītō! (複数:audītōte!)「聞け!」(未来のある時点で)("hear! (at a future time)")
受動態命令法:audīre! (複数:audīminī!)「聞かれろ!」("be heard!") (通常、異態動詞のみに現れる)
現在分詞:audiēns (複数:audientēs)「聞いている」("hearing")
未来分詞:audītūrus (複数:audītūrī)「聞くだろう」("going to hear")
動形容詞:audiendus (複数:audiendī)「聞かれるべき」("needing to be heard")
動名詞:audiendī「聞くことの」("of hearing"), audiendō「聞くことによって」("by /for hearing"), ad audiendum「聞くために」("in order to hear")
主要部分の作り方には次のパターンがある。
完了時制の語尾が-vīとなる。このパターンが「規則変化」とされる。
audiō, audīre, audīvī, audītum「聞く」("to hear, listen (to)")
custōdiō, custōdīre, custōdīvī, custodītum「守る」("to guard")
dormiō, dormīre, dormīvī (dormiī), dormītum「眠る」("to sleep")
impediō, impedīre, impedīvī, impedītum「妨げる」("to hinder, impede")
mūniō, mūnīre, mūnīvī, mūnītum「建てる」("to fortify, to build")
pūniō, pūnīre, pūnīvī, pūnītum「罰する」("to punish")
sciō, scīre, scīvī, scītum「知る」("to know")
完了時制の語尾が-uīとなる。
aperiō, aperīre, aperuī, apertum「開ける」("to open, to uncover")
完了時制の語尾が-sīとなる(cの後では-xīに変わる)。
saepiō, saepīre, saepsī, saeptum「囲む」("to surround, to enclose")
sanciō, sancīre, sānxī, sānctum「承認する」("to confirm, to ratify")
sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsum「感じる」("to feel, to perceive")
vinciō, vincīre, vīnxī, vīnctum「縛る」("to bind")
完了時制の語尾が-īとなり、畳音を伴う。
reperiō, reperīre, repperī, repertum「見つける」("to find, discover")
完了時制の語尾が-īとなり、母音が長母音化する。
veniō, venīre, vēnī, ventum「来る」("to come, to arrive")
inveniō, invenīre, invēnī, inventum「見つける」("to find")
異態動詞には次のものがある。
assentior, assentīrī, assēnsus sum「賛成する」("to assent")
experior, experīrī, expertus sum「経験する、試す」("to experience, test")
largior, largīrī, largītus sum「気前よく与える」("to bestow")
mentior, mentīrī, mentītus sum「嘘をつく」("to tell a lie")
mētior, mētīrī, mēnsus sum「計測する」("to measure")
mōlior, mōlīrī, mōlītus sum「動かす」("to exert oneself, set in motion, build")
potior, potīrī, potītus sum「獲得する」("to obtain, gain possession of")
sortior, sortīrī, sortītus sum「くじ引きをする」("to cast lots")
orior, orīrī, ortus sum「のぼる」("to arise")も第4活用だが、現在時制3人称単数oriturと接続法過去orererでは第3活用と同じく短母音になる。ただし、adorior「攻撃する」("to rise up, attack")のような複合動詞になると完全な第4活用となる。
完了時制では-v-を省略することもある。例:audīvistī, audīvērunt, audīverat, audīvisset→audīstī, audiērunt, audierat, audīsset
ただし、キケロは短縮形のaudiī, audiitよりも完全形のaudīvī, audīvitを好んで用いていた。
英語のbe動詞に相当するsum, esse, fuī「~である」("to be")の活用は不規則変化となる。以下には、その複合動詞であるpossum, posse, potuīの活用を合わせて掲げる。
初期のラテン語(プラウトゥスなど)では、接続法現在(sim, sīs, sit)にsiem, siēs, siētの活用形もあった。韻文では、fuam, fuās, fuatの活用形もある。
接続法過去にはforem, forēs, foretの語形もある。Latin tenses#Foret (en)を参照。
その他の語形は次の通り。
不定詞:esse「~であること」("to be"), posse「できること」("to be able")
完了不定詞:fuisse「~であったこと」("to have been"), potuisse「できたこと」("to have been able")
未来不定詞:fore「~であるだろうこと」("to be going to be") (別形futūrus esseの語形もある)
命令法:es! (複数:este!)「~であれ!」("be!")
命令法未来:estō! (複数:estōte!)「~であれ!(未来のある時点で)」("be! (at a future time)")
未来分詞:futūrus (複数:futūrī)「~であるだろう」("going to be") (possumには未来分詞と未来不定詞が欠けている)
現在分詞は複合動詞のabsēns「不在である」("absent")とpraesēns「いる」("present")に現れる。
プラウトゥスとルクレティウスの文章では、不定詞posse「できること」("to be able")がpotesseに変わることもあった。
主要部分は複合動詞を併せて次の通り。
sum, esse, fuī「~である」("to be")
absum, abesse, āfuī「不在である」("to be away")
adsum, adesse, adfuī「いる、存在する」("to be present")
dēsum, dēesse, dēfuī「欠けている」("to be wanting")
possum, posse, potuī「できる」("to be able")
prōsum, prōdesse, prōfuī「利する」("to be for, to profit") (子音のdが挿入される)
完了時制は規則変化となる。
未完了過去eramと現在完了fuīの意味の違いについては、Difference between eram and fuī (en)を参照。
volō, nōlō, mālō (magis volōの短縮形)は第3活用に似ているが、接続法現在の語尾が-imとなる点が異なっている。
キケロの時代まではvultとvultisはvoltとvoltisのつづりで用いられていた。
受動態の活用はない。
その他の語形は次の通り。
不定詞:velle「望むこと」("to want"), nōlle「望まないこと」("to be unwilling"), mālle「優先すること」("to prefer")
現在分詞:volēns「望んでいる」("willing"), nōlēns「望まない」("unwilling")
命令法:nōlī, 複数:nōlīte (nōlī mīrārī「驚くな!」("don't be surprised!")のような表現に使われる)
主要部分は次の通り。
volō, velle, voluī「望む」("to want")
nōlō, nōlle, nōluī「望まない、不本意である」("not to want, to be unwilling")
mālō, mālle, māluī「優先する」("to prefer")
完了時制は規則変化になる。
eō「行く」("I go")は第4活用の不規則変化となり、語幹の母音iがeに変わることがある。未来時制は第1・第2活用と同じ-bō, -bis, -bitの語尾となる。
その他の語形は次の通り。
(能動態)不定詞:īre「行くこと」("to go")
受動態不定詞:īrī「行くこと」("to go")。非人称動詞として用いられる。例:quō īrī dēbēret ignōrantēs「どの道を行くべきか知らずに」("not knowing which way to go")
命令法:ī! (複数:īte!)「行け!」("go!")
命令法未来:ītō! (複数:ītōte!)「行け!(未来のある時点で)」("go! (at a future time)")。ただし、使用されることは稀である。
現在分詞:iēns (複数:euntēs)「行っている」("going")
未来分詞:itūrus (複数:itūrī)「これから行くところである」("going to go")
動形容詞:eundum「行くべきである」("necessary to go")。非人称動詞としての使用に限定される。
動名詞:eundī「行くことの」("of going"), eundō「行くことによって」("by / for going"), ad eundum「行くために」("in order to go")
非人称の受動態、ītur「彼らは行く」("they go")、itum est「彼らは行った」("they went")の使用もしばしば見受けられる。
eōと同様の活用をする動詞には以下がある。
eō, īre, iī/(īvī), itum「行く」("to go")
abeō, abīre, abiī, abitum「去る」("to go away")
adeō, adīre, adiī, aditum「上がる」("to go up to")
coeō, coīre, coiī, coitum「会う、集まる」("to meet, assemble")
exeō, exīre, exiī/(exīvī), exitum「外へ出る」("to go out")
ineō, inīre, iniī, initum「中へ入る」("to enter")
intereō, interīre, interiī, interitum「消える」("to perish")
introeō, introīre, introiī, introitum「入ってくる」("to enter")
pereō, perīre, periī, peritum「死ぬ、消える」("to die, to perish")
praetereō, praeterīre, praeteriī, praeteritum「通りかかる」("to pass by")
redeō, redīre, rediī, reditum「帰る、戻る」("to return, to go back")
subeō, subīre, subiī, subitum「下へ行く」("to go under, to approach stealthily, to undergo")
vēneō, vēnīre, vēniī, vēnitum「売られる」("to be sold")
これら複合動詞の完了時制では子音の-v-が抜け落ちる。ただし、俗ラテン語の聖書にはexīvitの語形も現れる。
ferō, ferre, tulī, lātum「運ぶ」("to bring, to bear, to carry")は第3活用だが、語根のfer-に続く母音がしばしば脱落する点が不規則である。完了時制tulīとスピーヌム語幹lātumも不規則である。
未来時制(-am, -ēs, -et他)が第1・第2活用の語尾(-bō, -bis, -bit他)ではなく第3・第4活用になっている点に注意を要する。
その他の語形は次の通り。
(能動態)不定詞:ferre「運ぶこと」("to bring")
受動態不定詞:ferrī「運ばれること」("to be brought")
命令法:fer! (複数:ferte!)「運べ!」("bring!")
受動態命令法:ferre! (複数:feriminī!)「運ばれろ!」("be carried!") (ただし、使用されることは稀である)
現在分詞:ferēns (複数:ferentēs)「運んでいる」("bringing")
未来分詞:lātūrus (複数:lātūrī)「運んでいるだろう」("going to bring")
動形容詞:ferendus (複数:ferendī)「運ばれるべき」("needing to be brought")
動名詞:ferendī「運ぶことの」("of bringing"), ferendō「運ぶことによって」("by /for bringing"), ad ferendum「運ぶために」("in order to bring")
複合動詞の主要部分には次の例がある。
afferō, afferre, attulī, allātum「~へ運ぶ」("to bring (to)")
auferō, auferre, abstulī, ablātum「盗む」("to carry away, to steal")
cōnferō, cōnferre, contulī, collātum「集める」("to collect")
differō, differre, distulī, dīlātum「広める」("to put off")
efferō, efferre, extulī, ēlātum「外へ運び出す」("to carry out")
offerō, offerre, obtulī, oblātum「提供する」("to offer")
referō, referre, rettulī, relātum「言及する」("to refer")
完了時制sustulīの現在形はtollōとなる。
tollō, tollere, sustulī, sublātum「持ち上げる」("to raise, to remove")
不規則動詞のfīō, fierī, factus sum「成る、行われる、される」("to become, to happen, to be done, to be made")はfaciō, facere, fēcī, factum「行う、する」("to do, to make")の受け身の意味を持つ。完了時制はfaciōの受動態完了時制と同形になる。
現在時制の1人称複数・2人称複数は滅多に使われない。
その他の語形は次の通り。
不定詞:fierī「成ること」("to become, to be done, to happen")
命令法:fī! (複数:fīte!)「成れ!」("become!")
edō, edere/ēsse, ēdī, ēsum「食べる」("to eat")は第3活用の規則変化だが、いくつかの活用形に不規則形もある点に注意を要する。
その他の語形は次の通り。
(能動態)不定詞:edere/ēsse「食べること」("to eat")
受動態不定詞:edī「食べられること」("to be eaten")
命令法:ede!/ēs! (複数:edite!/ēste)「食べろ!」("eat!")
現在分詞:edēns (複数:edentēs)「食べている」("eating")
未来分詞:ēsūrus (複数:ēsūrī)「食べるだろう」("going to eat")
動形容詞:edendus (複数:edendī)「食べられるべき」("needing to be eaten")
動名詞:edendī「食べることの」("of eating"), edendō「食べることによって」("by /for eating"), ad edendum「食べるために」("in order to eat" / "for eating")
受動態にはēstur「食べられる」("it is eaten")の活用形もある。
初期のラテン語では、接続法現在にedim, edīs, editの活用形もあった。
表記上は、sum「~である」("I am")とēdō「外へ出す、放つ」("I give out, put forth")との混乱が起きやすいので注意を要する。例:ēsse「食べること」("to eat") vs. esse「~であること」("to be")、edit「彼は食べる」("he eats") vs. ēdit「彼は外へ出す」("he gives out")