フリーウェイ・シリーズ
Freeway Series
フリーウェイシリーズは、ロサンゼルス・エンゼルスとロサンゼルス・ドジャースの間で行われるメジャーリーグベースボール(MLB)のリーグ間のライバル対決試合である。エンゼルスはアメリカンリーグ(AL)西地区のチームであり、ドジャースはナショナルリーグ(NL)西地区のチームである。このシリーズの名前は、両方のチームの本拠地であるロサンゼルス大都市圏の大規模な高速道路の名称から由来している。州間高速道路5号線に沿って運転するだけで、エンゼルスのスタジアムからドジャースのスタジアムに移動できる。この用語は、ニューヨークの野球チーム同士(ヤンキース、メッツ)の対決試合を指すサブウェイシリーズに似ている。「フリーウェイシリーズ」という用語は、ロサンゼルス・キングスとアナハイム・ダックスの間のこの地域のNHLライバルの正式名称であるフリーウェイ・フェイスオフにも影響を与えた。
米国の主要地域としての南カリフォルニアの台頭は、隣接するロサンゼルス郡とオレンジ郡の間に重大な経済的競争をもたらした。
南カリフォルニア以外に住む多くの人々にとって、この地域全体は単に「LA」と呼ばれることが多く、ロサンゼルスとオレンジの郡を同じステレオタイプと先入観に関連している。ただし、2つの郡は、政治的イデオロギー、社会経済的地位、および人口統計において大きく異なる。ロサンゼルス郡はよりリベラルで、より民族的に多様な人口によって代表されているが、オレンジ郡は州で最も保守的な地域の1つとして知られていた。 この分割により、ロサンゼルス/オレンジ郡の路線は口語的にオレンジカーテンと呼ばれるようになった。ただし、オレンジカウンティ北部および中央部の古い、より都会的な都市(アナハイム、サンタアナ、ガーデングローブ、ブエナパークなど)は、南部よりもロサンゼルス郡の都市とはるかに調和している。オレンジカウンティのカウンターパート。これらの古いオレンジカウンティの都市は南部よりもはるかに均質ではなく、収入レベルと人口統計がこれを表している。しかし、近年、ドジャースのシーズン後の成功とエンゼルスのシーズン後の干ばつの増加と一致して、各チームのゲームデーの経験は劇的に変化した(ドジャースのゲームはエンゼルスのゲームよりも参加するのにはるかに多くのお金がかかる)  。このうち、各ファンベースの経済状況は、ある種の役割の逆転を経験している。両方のフランチャイズのファンベースの変化のもう1つの要因は、アルテモレノ(米国で主要なスポーツチームを所有する最初のメキシコ系アメリカ人)によるエンゼルスの所有権であり、ヒスパニック系およびラテンアメリカ系のファンベースの大幅な成長につながっている。 これは、ドジャースよりもエンゼルスとの契約を選択したアンソニー・レンドンなどのプレーヤーにとっても貢献している。
2つのクラブ間の最初のエキシビションゲーム(エンジェルスが優勝)は、1962年にエンゼルスの春季トレーニングホームであったパームスプリングスで行われた。最初のプレシーズンシリーズは、1963年4月6〜7日、両チームのホーム球場であったドジャー・スタジアムで行われた。エンゼルスは、プレイした2つのゲームの両方に勝利した。エンゼルスが2005年にロサンゼルスを正式名称に追加した後、シリーズがより都市内の雰囲気を帯びるようになったため、ライバル関係は新たな関心を集めた。
2005年のシーズンを通じて、ドジャー・スタジアムは、エンゼルスの名前が変更される前のように、エンゼルスをその郊外のスコアボードとチームスケジュールに「ANA」としてリストしていた。ただし、ドジャースはスコアボードとスケジュールの両方に「LAA」を投稿するようになった。ドジャースの放送局であるビン・スカリーは、放送中に彼らに言及するとき、チームを単なる天使と呼んでいる。ドジャースのファンは今でもエンゼルスの事を「アナハイム・エンゼルス」と呼んでいる。ただし、2011年シーズンの時点で、右翼手にあるエンゼルスの郊外のスコアボードには、ドジャースが「LAD」ではなく2005年以前の「LA」の略語でリストされている。エンゼルスの名前の変更は、ドジャース球団、ロサンゼルスの市と郡、アナハイム、オレンジカウンティの他のすべての市、および両側のファンによって大部分が反対された。エンゼルスはロサンゼルス郡の制限内でプレーしなかったというのが一般的な議論であり、名前にLAを追加すると、チームのファンの場所と背景が不正確に表された。エンゼルスの所有権は、ロサンゼルスの名前をアメリカンリーグに持ち込むことは、地域全体と組織にとって有益であると反論した。 さらに、国勢調査局のグレーターロサンゼルスの定義にはオレンジカウンティが含まれており、エンジェルスは常にロサンゼルスの放送局を使用してテレビやラジオのゲームを放送してきました。エンジェルスの名前に「ロサンゼルス」が追加されたことで、今日でもエンジェルスとドジャースの両方のファンの心に憤慨が生じている。かつてチームはカリフォルニア・エンゼルスと呼ばれていた。
2つのチーム間のレギュラーおよびポストシーズンの試合は、アナハイムのエンゼルスタジアムまたはドジャー・スタジアムのいずれかで行われます。 2つのスタジアムは約30離れて 、最寄りの駅であるロサンゼルス・ユニオン駅とアナハイム駅からメトロリンクまたはアムトラック経由で移動するには約40〜50分もかかる。
ある時点で、両方のチームは主要なメディアコングロマリットによって所有されていた。エンゼルスはウォルト・ディズニー・カンパニーによって所有され、ドジャースはニューズ・コーポレーションによって所有されていた(各企業はMLB放送パートナーの1つを所有していたが、その後ニューズコープは2013年に21世紀フォックスに買収され、2019年にウォルト・ディズニー・カンパニーに買収された。現在はどちらのチームも近年売却されている。
2002年のワールドシリーズでは、エンゼルスがナ・リーグではドジャースの激しい州内のライバルであるサンフランシスコ・ジャイアンツを対決したため、ドジャースとそのファンが結果として「悪夢」と表現し、ライバル関係に平和の瞬間があった。   ロサンゼルスタイムズはこのシリーズを「ドジャースの「ナイトメアシリーズ」」と呼んだニューヨークポストはそれを「ドジャースにとって最悪のシナリオのワールドシリーズ」と呼ばれた。 サンフランシスコクロニクルは、このシリーズを「ドジャースファンにとって最悪の悪夢」と呼んだ。 ドジャースとそのファン(会長のボブ・デイリーと元マネージャーのトミー・ラソーダを含む)は、最終的なチャンピオンを応援し、アナハイムでの試合に参加しました。   ラソーダはゲーム2にいて、バッティングケージの後ろに立っていて、エンゼルスマネージャーのマイク・ソーシアの大ファンだと言いました(ソーシアは13年間ドジャースでキャリアを積んでいました)。 デイリーは第7戦に参加し、故エンゼルスのオーナーであるジーンオートリーのファンとしてエンゼルスのダッグアウトの近くに座っていました。 このシリーズはエンゼルスの最初のチャンピオンシップでしたが、ドジャースの最新のタイトルは2020年のワールドシリーズでした。
歴史は2014に、同じ大都市圏から2人のMVPが選ばれ、エンゼルス外野手マイクトラウトがアメリカンリーグMVPを獲得し、ドジャース投手クレイトンカーショウがナショナルリーグMVPを獲得したときに作られました。これは、エンゼルストラウトとドジャースのコディベリンジャーがそれぞれのリーグのMVP賞を受賞した2019に再び発生しました。
|-
| 1997
|  Dodgers
| 4–0
| 5-4; 8-2
| 3-4; 5-7
| First season series sweep by either team.
|-
| 1998
|  Angels
| 3–1
| 5-6; 4-6
| 5-6(11); 3-2
|
|-
| 1999
|  Dodgers
| 4–2
| 6-7(10); 3-1; 13-3
| 4-5; 4-7; 7-5
| First year of 6-game home-and-away format.
|-
|-
| 2000
|  Angels
| 4–2
| 5-12; 8-3; 7-8
| 3-4(10); 5-3; 6-2
|
|-
| 2001
|  Angels
| 4–2
| 6-2; 5-6; 4-6
| 1-0; 1-2; 6-5(10)
|
|-
| 2002
| Tie
| 3–3
| 7-5; 1-7; 0-5
| 8-4; 5-10; 4-5
| Angels advance to the American League playoffs as the Wild Card, Win American League pennant, and Angels win 2002 World Series.
|-
|-
| 2003
|  Angels
| 4–2
| 0-3; 0-3; 1-3
| 2-5; 2-4; 6-3
|
|-
| 2004
| Tie
| 3–3
| 3-7; 8-5; 6-2
| 13-0; 7-5; 5-10
| Both teams make the postseason for the first time.
|-
| 2005
|  Angels
| 5–1
| 0-7; 1-3; 3-5
| 9-0; 3-1; 2-6
|  Angels add "Los Angeles" to their name (see City of Anaheim v. Angels Baseball LP for more information.)  Angels win American League West Division title and finish as runner-up in their respective league championship series.
|-
| 2006
|  Dodgers
| 4–2
| 6-1; 2-9; 0-4
| 3-16; 4-8; 0-7
| Dodgers advance to the National League playoffs as the Wild Card, Angels finished second in the American League West Division standings.
|-
| 2007
|  Angels
| 5–1
| 1-9; 2-6; 1-4
| 1-2; 3-0; 10-4
| Angels win their first of three consecutive American League West Division titles.
|-
| 2008
| Tie
| 3–3
| 2-4; 6-3; 2-10
| 0-6; 0-1; 1-0
| Both teams win their respective divisions. Dodgers finish as runner-up in their National league championship series.
|-
| 2009
| Tie
| 3–3
| 4-5; 6-4; 5-3
| 3-1; 4-5(10); 10-7
|Both teams win their respective divisions and finish as runner-ups in their respective league championship series.
|-
|-
| 2010
|  Angels
| 5–1
| 3-6; 1-2; 10-6
| 10-1; 4-2; 6-5
| First Angels sweep at Dodger Stadium.
|-
| 2011
|  Angels
| 4–2
| 5-0; 1-7; 1-3
| 8-3; 6-1; 2-3
|
|-
| 2012
|  Angels
| 4–2
| 5-8; 3-1; 3-5
| 3-2; 2-5; 2-1
|
|-
| 2013
| Tie
| 2–2
| 3-4; 2-3
| 7-8; 0-3
| Series changed to four-game format with two in each city, except in years the AL West plays the NL West (2015, 2018, etc.)  Dodgers win their first of eight consecutive National League West Division titles (current). Dodgers finish as runner-up in their National league championship series.
|-
| 2014
|  Dodgers
| 3–1
| 2-1; 7-0
| 5-0; 4-5
| Both teams win their respective divisions.
|-
| 2015
|  Dodgers
| 5–1
| 7-5; 6-4; 2-3
| 3-5; 1-3; 3-5
| Dodgers win National League West Division.
|-
| 2016
|  Angels
| 3–1
| 1-8; 4-7
| 7-6; 1-5
|Angels drop “of Anaheim" from their name.  Dodgers win National League West Division and finish as runner-up in their National league championship series.
|-
| 2017
| Tie
| 2–2
| 2-3; 6-2
| 4-0; 0-4
| Dodgers win National League West Division, win National league pennant, and Dodgers lose 2017 World Series.
|-
| 2018
| Tie
| 3–3
| 2-3; 3-1; 3-4
| 2-3; 5-4(10); 3-5
| Dodgers win National League West Division, win National league pennant, and Dodgers lose 2018 World Series.
|-
| 2019
|  Angels
| 4–0
| 3-5; 3-5
| 5-4; 3-2
| First season series sweep by the Angels and first by either team since 1997, the first year with interleague play.  Dodgers win National League West Division
|-
|-
| 2020
|  Dodgers
| 6–0
| 7-4; 6-5(10); 8-3
| 5-9; 6-7; 0-5
| Season shortened to 60 games due to COVID-19 pandemic. Second season series sweep by the Dodgers.  Dodgers win National League West Division, National league pennant, and  2020 World Series
|-
| 2021
| Tie
| 3–3
|2-9; 14-11; 1-2
| 4-3(10); 3-5; 2-8
| Albert Pujols signs with the Dodgers after being released by the Angels on May 17
|-
| 2022
|
| 2–0
|
| 0-2, 1-4
|
|-
|-
| Overall Regular Season
|  Angels
|  73–65
|  Angeles, 42–26
|  Dodgers, 39–31
|
|-
2021の時点で、両者はポストシーズンで会ったことがありません。ポストシーズンで会うには、両方が同じ年にワールドシリーズに進む必要があります。現在までに、2つのチームは同じ年に2004年、2008年、2009年、2014年の4回プレーオフを行いました。 2004年には、両方のチームがそれぞれのディビジョンシリーズで敗れましたが、2008年には、エンジェルスがディビジョンシリーズでボストンレッドソックスに3対1で敗れ、ドジャースがシカゴカブスを3対0でスイープし、最終的なチャンピオンであるフィラデルフィアフィリーズに敗れました。ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズで–1。 2009年、両チームはそれぞれのリーグチャンピオンシップシリーズに進出しました。エンジェルスは最終的なチャンピオンのニューヨークヤンキースにALCS4–2を失い、ドジャースはフィリーズにNLCSを4–1で失いました。エンジェルスの唯一のワールドシリーズの勝利と登場は2002に行われ、ドジャースの最新の勝利は2020のチャンピオンシップシーズンに行われました。
2014年には、両方のチームがそれぞれの部門で最初に終了しました。しかし、エンジェルスはALDSのカンザスシティロイヤルズに3–0でスイープされ、ドジャースはNLDSのセントルイスカージナルスに3–1で敗れました。