プリーティ・ジンタ
プリーティ・ジンタ
プリーティ・ジンタ(प्रीति ज़िंटा(発音)ˈpriːt̪i ˈzɪɳʈa、Preity Zinta、1975年1月31日 - )は、インドの映画女優。主にヒンディー語(ボリウッド)の映画に数多く出演するほか、テルグ語、パンジャーブ語、英語などの作品にも出演している。数々の出演作において多彩な役柄を演じ、ヒンディー映画のヒロインのイメージを変えたと言われている。
犯罪心理学専攻で大学院を卒業した後、1998年に『ディル・セ 心から Dil Se...』でデビューし、同年『ソルジャー』(w:Soldier (1998 film))にも出演。これらの作品での演技が認められ、「フィルムフェア賞」の最優秀新人女優部門(w:Filmfare Best Female Debut Award)を受賞した。その後、『Kya Kehna』(2000年)、『Chori Chori Chupke Chupke』(2001年)、『Dil Chahta Hai』(2001年)、『Dil Hai Tumhaara』(2002年)、『Armaan』(2003年)といった出演作で高い評価を受けた後、『たとえ明日が来なくても Kal Ho Naa Ho』(2003年)での演技でフィルムフェア賞の主演女優賞を受賞。その後主演したSF映画『君を探してた Koi... Mil Gaya』(2003年)および恋愛映画『ヴィールとザーラ Veer-Zaara』(2004年)は、インドで2年連続して年間興行収入トップを記録した。『Salaam Namaste』(2005年)と『さよならは言わないで (インド映画) Kabhi Alvida Naa Kehna』(2006年)では自立した現代的なインド女性を演じ、海外市場でもトップの興行収入を記録して注目を集めた。初の海外映画出演となったカナダの『Heaven on Earth』(2008年)では、シカゴ国際映画祭におけるシルバー・ヒューゴ賞の主演女優賞を受賞し、ジニー賞の主演女優賞にもノミネートされた。その後、自主制作のカムバック作品『Ishkq in Paris』(2013年)を除いて、数年間女優業を休止した。
映画女優に加え、社会活動家、テレビ司会者、ステージパフォーマー、起業家という顔も持つ。2004年から2005年にかけて、BBCニュース・オンライン南アジア版にコラムを連載した。制作会社PZNZ Mediaの創設者であり、2008年からインド・プレミアリーグのクリケットチームキングス・イレブン・パンジャーブの共同オーナー、2017年からは南アフリカのトゥエンティ20グローバルリーグのクリケットチーム「Stellenbosch Kings」のオーナーも務めている。
プリーティ・ジンタは、1975年1月31日、ヒマーチャル・プラデーシュ州シムラーのラージプートの家に生まれた。父ドゥルガーナンダ・ジンタ(Durganand Zinta)はインド陸軍の将校だったが、彼女が13歳のときに交通事故で亡くなった。母のニルプラバも事故に巻き込まれて重傷を負い、2年間寝たきりになった。この事故と父親の死が人生の大きなターニングポイントとなった、この出来事によって急速に成長する必要に迫られた、とジンタは語っている。ジンタには、1歳上のディーパーンカーと1歳下のマニッシュという2人の兄弟がいる。ディーパンカーはインド陸軍の士官で、マニッシュはカリフォルニアに住んでいる。
子供の頃はおてんば娘だったと語るジンタは、父の軍人としての経歴が、家庭生活のあり方について強い影響を与えたと強調する。父は子供たちに規律と時間を厳守することの重要性を教え込んだ。シムラーのコンベント・オブ・ジーザス・アンド・メアリーというボーディングスクールで学んだジンタは学内で孤独だったことを告白しているが、その孤独を補って余りある「……完璧な友人たち」に出会えたとも語っている。学生時代には文学、特にウィリアム・シェイクスピアの作品や、詩を愛するようになった。学業を楽しみ、成績は良く、自由時間にはスポーツ、特にバスケットボールをしていたという。
卒業後ジンタは、シムラ―のセント・ビーズ・カレッジに入学した。英語の優等学位を取得して卒業した後、心理学の大学院課程に進学、犯罪心理学の大学院の学位を取得したが、その後モデルの仕事を始めた。ジンタが初めて出演したテレビコマーシャルは、「Perk」チョコレートのCMだった。1996年に友人の誕生日パーティーで偶然出会ったそのCMの監督が即座にオーディションを受けるようジンタを説得し、選出されることになった。その後ジンタは石鹸「Liril」のCMをはじめ、他のカタログや広告に登場するようになる。
1997年、ジンタは友人の付き添いで訪れたムンバイのオーディションでシェーカル・カプールと会い、君もオーディションを受けてみないかと尋ねられた。ジンタのオーディションを見たカプールは、女優になることを強く勧めた。当初はカプール監督の『Tara Rum Pum Pum』でリティク・ローシャンと共演してスクリーンデビューする予定だったが、この撮影はキャンセルされた。ジンタはその時のことを「私は運命の力を感じ始めた。女優になるつもりはなかった」と振り返っている。その後、カプールは彼女をマニ・ラトナム監督の『ディル・セ 心から Dil Se...』(1998年)に推薦した。この作品は、ニューデリーのテロリスト集団を題材にしたロマンティック・スリラーである。ジンタは、映画業界に入った際に友人たちから、例によって「白いサリーを着て、雨の中で踊る」のだろうとからかわれ、それがきっかけでいろいろな役を演じたいと思うようになったと回想している。
ジンタはクンダン・シャーの『Kya Kehna』の撮影を開始したが、公開は2000年まで延期された。もう一本の映画、『Soldier』(1998年)も遅れたことで、ジンタのデビュー作はシャー・ルク・カーン、マニーシャ・コイララと共演した前述の『ディル・セ 心から』になった。デリーの中流階級の女性で、シャー・ルクの婚約者であるプリーティ・ネイヤー役として出演したこの映画で、ジンタの役は20分しか映らなかったため、新人としては異例のデビュー作と言われた。しかし結果的にはその役柄、特に率直なキャラクターが注目されることになった。シャー・ルクに「あなたは処女?」と尋ねるシーンは有名になった。この作品でジンタはフィルムフェア賞の助演女優賞にもノミネートされる。『ボンベイ・トーキーズ Bombay Talkies』のハリド・モハメドは、「たとえほんの少ししか尺が与えられていないとしても、自信と気迫を放っている」と評した。この映画はインド国内では幅広い観客を惹きつけることはできなかったが、イギリスではヒンディー語の映画として初めて興行収入チャートのトップ10に入った。ジンタの1998年の2作目は、アッバス=ムスタンが監督したアクション・ドラマ映画『Soldier』で、これはこの年最大のヒット作のひとつとなった。『ディル・セ 心から』と『Soldier』での演技が評価され、1999年フィルムフェア賞の新人女優賞を受賞した。
次にジンタは2本のテルグ語映画に出演する。ヴェンカテーシュ・ダッグバーティと共演した『Premante Idera』(1998年)、マヘーシュ・バーブと共演した『Raja Kumarudu』(1999年)である。続いて、タヌジャ・チャンドラ監督、マヘーシュ・バット脚本のスリラー映画『犯罪小説 Sangharsh』で、アクシャイ・クマールとともに主役を務めた。ジンタは、捕らえられた殺人者(クマール)と恋に落ちるCBI(インド中央捜査局)の捜査官リート・オベロイ役を演じた。『ディル・セ 心から』でのジンタの演技に感銘を受けていたチャンドラは、何人もの主演級女優に断られていたこの役をジンタに打診し、一方のジンタは自分の役の幅を広げる機会と捉えた。同作は興行的には成功しなかったが、ジンタの演技には批評家から好意的なコメントが寄せられた。映画公開時に『ザ・トリビューン』紙が掲載した記事は、ジンタの演技を「強烈な映画」における「素晴らしい演技」と評し、さらにそれまでのジンタのキャリアを以下のようにまとめている。「プリ―ティ・ジンタは『Dil Se...』のカメオ出演で観客を驚かせ、『Soldier』では官能的な演技で観客を虜にした。そして今、(『Sangharsh』での)強烈な演技によって、皆に衝撃を与えんとしている」。
2000年にジンタが出演したドラマ映画『Kya Kehna』は、予想に反して興行的に大成功を収めた。一人親家庭や十代の妊娠をテーマにしたこの作品によって、ジンタは映画評論家だけでなく一般の人々にも広く知られるようになる。ジンタは社会の偏見と闘う十代のシングルマザー、プリヤー・バクシーの役を演じ、フィルムフェア賞の主演女優賞への初ノミネートをはじめ、数々の賞にノミネートされた。インディア・トゥデイ誌のアヌパマ・チョプラーは、ジンタが役の固定観念から脱却した新しいタイプのヒンディー語映画俳優であると評した。この年、ロマンティック・コメディ映画『Har Dil Jo Pyar Karega』で主演を務めたジンタは、さらに高い評価を受けた。続いてヴィドゥ・ヴィノード・チョプラー監督の『アルターフ 復讐の名のもとに Mission Kashmir』(2000年)に出演し、サンジャイ・ダット、リティク・ローシャンと共演した。インドとパキスタンの紛争が続くカシミール地方を舞台に、テロリズムと罪をテーマにしたこの作品は、インドでその年に公開された映画の中で3番目に高い興行収入を記録するなど商業的にも成功を収めた。ジンタが演じたのは、ローシャンの幼少期の恋人である、テレビレポーターのスフィヤ・パルヴェーズ役である。『ザ・ヒンドゥー』紙のレビューでは、「ともすればシリアスすぎる状況に彩りを与えている」と評され、ジンタ自身も、暗い映画の中でポジティブな性格を持つこの役柄に興味を持ったと、同様の感想を述べている。
2001年、ジンタはアクション映画『Farz』でサニー・ディオルとペアを組んだ。しかし彼女の役は批評家に否定され、この映画は商業的にも失敗した。 アッバス=ムスタンの家族ドラマ『Chori Chori Chupke Chupke』(2001年)は、プロデューサーのバーラット・シャーの裁判のために1年遅れで同年末に公開され、幅広い層に公開された。代理出産というコントロバーシャルな問題を取り上げた最初のヒンディー語映画の1つであるこの作品では、ジンタが代理母として雇われた「高潔な心の娼婦」("golden-hearted prostitute"、または "hooker with a heart of gold" など。直訳では「黄金の心を持った娼婦」。「隠れた誠実さや優しさを持つ娼婦・セックスワーカー」という典型的な役柄、ストックキャラクターの一類型)であるマドゥバラを演じている。当初ジンタはこの役に消極的だったが、監督の説得により引き受け、準備のためにムンバイの風俗街にあるバーやナイトクラブを訪れ、セックスワーカーの言葉遣いや癖を研究したという。映画自体の評価は様々だったが、批評家はジンタを名指しで賞賛した。この役によって、フィルムフェア賞で2度目の助演女優賞にノミネートされた。その際に選考委員のスカンヤ・ヴァーマは「プリ―ティ・ジンタは、全体の中で明らかに最も中身のある役柄を演じているが、それを最大限に生かしきっている。生意気で臆面もない娼婦から繊細で温かい人間へと変貌していく様は、驚くほど真実味を帯びている」と書いている。
2001年にはこのほかに『Dil Chahta Hai』と『Yeh Raaste Hain Pyaar Ke』の2本がジンタの出演作として公開された。インドの裕福な若者の現代的な日常生活を描いたファルハーン・アクタルの青春映画『Dil Chahta Hai』は、現代のムンバイという都会を舞台に、3人の若い友人どうし(アーミル・カーン、サイーフ・アリー・カーン、アクシャイ・カンナ)の、人生の転換期に焦点を当てている。ジンタは、アーミル・カーンの恋の相手役、愛していない男性との結婚を控えて葛藤を抱くシャリーニを演じた。『Dil Chahta Hai』は批評家の間でも人気が高く、インドの若者のリアルな描写を取り入れて新たな境地を開いたという評価もあった。本作はナショナル・フィルム・アワードで最優秀長編映画賞、フィルムフェア賞では批評家賞の作品賞を受賞した。一方国内での興行成績は中程度で、大都市では好調だったが地方では伸び悩んだ。この原因については、この映画が都会志向のライフスタイルを描写しているためだという分析がある。ディネーシュ・ラヘージャはジンタの「カジュアルで魅力的な演技」に注目し、シタ・メノンは「美しく生き生きとしていて、愛らしい純真さと混乱の間を揺れ動く」と評した。Deepak Shivdasani監督の恋愛映画『Yeh Raaste Hain Pyaar Ke』ではアジャイ・デーヴガン、マドゥリ・ディークシットと共演したが、興行成績は伸びず、批評家からも不評に終わった。
2002年、ジンタはクンダン・シャー監督と再び組み、ファミリー・ドラマ映画『Dil Hai Tumhaara』の主人公を演じた。本作ではレカー、マヒマー・チョードリー、アルジュン・ラームパールと共演した。愛を求める養女Shaluを演じ、その反抗的な性格に自分を重ね合わせた。スター街道に乗るジンタのための映画と謳われた『Dil Hai Tumhaara』は興行収入的にはヒットしなかったが、ジンタの演技は批評家から一様に高く評価され、映画自体に対して批判的な批評家でさえ彼女の存在をこの映画最大のハイライトであるとしている。エンターテインメント・ポータルサイト「ボリウッド・ハンガマ」の タラン・アダルシュは次のように述べている。「……プリ―ティ・ジンタは、脚本の後押しを受けた役柄で……見事な演技で人気をさらっている……業界のお偉方や批評家たちに心の底から称賛されること間違いなしのパフォーマンスである」。
ジンタは、2003年にインド国内で最も高い興行収入を記録した3作品すべての主演を務めた。『The Hero: Love Story of a Spy』、『君を探してた Koi... Mil Gaya』、『たとえ明日が来なくても Kal Ho Naa Ho』である。サニー・ディオル、プリヤンカー・チョープラーと共演した『The Hero』は、インド調査分析局(RAW)の秘密諜報員が、国境を越えたカシミール地方からテロ活動に関する情報を収集する任務を負うというアクション・ドラマ作品である。ジンタは、秘密諜報員と恋に落ちてこの諜報ネットワークの一員となる、カシミールの村人レシュマ役を演じた。ボリウッド映画ではかつてないほどのスタントを駆使したこの映画は、当時におけるヒンディー語映画史上、最も製作費が高額な作品となり、その年の興行収入第3位を記録したにもかかわらず、興行収入で製作費を回収することができなかった。ジンタは次に、ハニー・イラニの監督デビュー作である『Armaan』に出演した。このドラマは、病院を舞台に、その職員と、病院を経済的に維持するために苦闘する院長のアカシュ医師(アニル・カプール)の苦悩を描いている。ジンタはアカシュ医師の統合失調症の妻ソニア・カプールを演じた。この役はジンタのために特別に書かれたもので、彼女自身「 [自分の] フラストレーションをすべて吐き出すことができる」という理由で気に入ったという。映画は概ね好評を博し、ジンタは特に高く評価された。カリド・モハメッドは、彼女を「躁的な気分の変化を器用にこなす、元気いっぱいのシーン・スティーラー(主役を食う脇役)」と評し、ヴィナヤク・チャクラヴォルティは、「ソニア役のプリーティは、脚本を、いやそれどころか映画全体を引き受けて、一見快活だが腹黒い妻を見事に演じ切っている」と結論づけた。そうした演技が評価され、フィルムフェア賞をはじめとする様々な賞で、Best Performance in a Negative Roleにノミネートされた。
続いて、発達障害のある青年(リティク・ローシャン)が宇宙人と接触する話を描いたラケシュ・ローシャン監督のSF映画『君を探してた Koi... Mil Gaya』が公開された。ジンタは、ローシャンが親しくなり後に恋に落ちる若い女性、ニーシャ役を演じた。彼女はこの役でフィルムフェアの主演女優賞に再びノミネートされ、その役作りは『タイムズ・オブ・インディア』紙で「新鮮で刺激的」と評価された。この映画は経済的にも批評的にも成功を収め、その年の最も人気のある映画となり、ジンタの最高の興行収入を記録し、国内での累計興行収入は6億8000万ルピー(950万米ドル)に達した。エンパイア誌はこの作品を「今年最も斬新なボリウッド映画」と評した。この作品は、フィルムフェア賞の最優秀作品賞などを受賞し、続編として2本のスーパーヒーロー映画『Krish』と『Krrish 3』(この作品はジンタが出演しなかった『Krrish』シリーズの第1作目となる)が製作された。
2003年最後の出演作は、ニキル・アドヴァーニー監督の『たとえ明日が来なくても Kal Ho Naa Ho』、ニューヨークを舞台にした恋愛ドラマである。この作品は批評家から好意的に受け止められ、インド国内では『君を探してた』に次いで2番目にヒットした。また、国外でも高い評価を受けた同作は、全世界で7億5,000万ルピー(1,100万米ドル)以上の収益を上げ、その年のインド映画作品の中でトップの興行収入を記録した。ジンタが演じたナイナ・キャサリン・カプールは、自信がなく怒りっぽいインド系アメリカ人の若者で、シャー・ルク・カーン、サイーフ・アリー・カーン演じる2人の若者との関係を取り結びながら成長してゆく。彼女はその演技で、フィルムフェア賞主演女優賞、IIFA賞主演女優賞、スターダスト賞年間最優秀女性俳優賞など、数々の賞を受賞した。評論家のラーム・カマル・ムカルジーは『スターダスト』誌で、この映画はジンタの「驚くべき演技」「だけですべてが」成り立っていると主張し、「役のキャラクターの繊細な色合いを巧みにコントロールしている」と評価した。デレク・エリーは、「この3年ほどの間にファンを増やしてきたジンタは、かつてないほどの好演を見せている。ナイナを演じる中で、未成熟な少女からセクシーかつ安定感のある若い女性への移行がはっきりとあらわれている」と書いている。
2004年、ジンタはファルハーン・アクタルの戦争ドラマ『Lakshya』でテレビジャーナリストのロミーラ・ダッタを演じ、リティク・ローシャンと共演した。この映画は1999年に起きたカールギル紛争の史実を基にしており、ジンタ演じる役柄はこの紛争を取材した唯一の女性レポーターとされるバルカー・ダットがモデルである。ジンタは、この映画をこれまでで最も過酷だった作品として挙げ、この作品を通してジャーナリストを尊敬するようになったと語っている。正確に演じるために、ダットのテレビ番組を見、紛争に関する本を読んだ。映画は批評家から好評を博したが、ジンタの演技に対する評価は賛否両論だった。『アウトルック』誌のナムラタ・ジョーシーは、彼女を「学園祭のためにテレビのニュースを読む寸劇をしようとしているティーニーボッパー」に例えた。また、Rediff.comのRajeev Paiは、良い役柄を演じているが、「目を見張るような演技ではなく、まずまずの出来」と評している。『Lakshya』は観客を惹きつけることができず、2億3560万ルピー(330万ドル)の予算に対し、3億3000万ルピー(460万ドル)の興行収入となった。
ヤシュ・チョープラーは、国境を越えたロマンス映画『ヴィールとザーラ Veer-Zaara』(2004年)の主役として、「見た目も性格も変えられる」女優を探していた。ジンタに白羽の矢を立てた彼は、主人公ザーラ・ハーヤット・カーン役として彼女を起用した。それまで西洋風の役柄を演じることが多かったジンタにとって、インド人将校ヴィール・プラタープ・シン(シャー・ルク・カーン)との30年にわたるラヴ・ストーリーが描かれる気性の激しいパキスタン人女性という役は試練と苦難の連続だった。リリース前から大きな期待が寄せられていた本作は、ベルリン映画祭で上映されるなど海外でも大きく紹介されるとともに、インド国内の主要な賞では最優秀作品賞に選ばれた。興行収入も9億4,000万ルピー(1,300万ドル)を超え、この年のヒンディー語映画としてはインド国内、海外両方においてトップの興行収入を記録した。ジンタはこの役を演じるにあたり、ウルドゥー語の細かいニュアンスをマスターする必要があった。最初はワクワクしていたジンタも次第に自分の演技を心配して「胃が痛くなった」というが、チョプラーは彼女に自信を持っていたという。結果として、ジンタは4度目のフィルムフェア賞主演女優賞にノミネートされるなど成功を収めた。ジテーシュ・ピラーイは彼女の「驚異的な自制」について書き、『テレグラフ』誌のAvijit Ghoshも同様に、「これまでで最も繊細な演技」をしたと評価した。アメリカの『バラエティ』誌も彼女を「同世代の若手女優の中で最も興味深い」と称賛した。『ヴィールとザーラ』はジンタにとって2番目に高い収益を上げた作品となり、2年連続で3度目の大成功を収めた。
ジンタは、2002年から製作が延期されていたフォークコメディ『Khullam Khulla Pyaar Karen』(2005年)でゴーヴィンダーと共演した。この映画は否定的な評価を受け、興行成績も芳しくなかった。ジンタの役柄も評価が得られず、スバーシュ・K・ジャーは彼女の演技が自身の「イメージおよび演技スタイル」と「同調していない」と感じた。批評家や映画ファンは、同年の作品としてはシッダールト・アーナンドのコメディードラマ『Salaam Namaste』をより高く評価した。この作品では、ジンタとサイーフ・アリー・カーンが、オーストラリアで同棲中予期せぬ妊娠に直面するインド人カップルを演じている。ヤシュ・ラージ・フィルムが多額の予算をかけて製作したこの作品は、インドの長編映画としては初めて全編オーストラリアで撮影され、インド以外で製作されたボリウッド作品としてはその年トップの興行収入となる2億ルピー(約280万ドル)を記録した。ジンタは、インドを離れてメルボルンで自分の人生を切り開き、医学を学びながらラジオの司会者として働く現代的な独身の若い女性、主人公のアンバー・マルホトラを演じ、数々の主演女優賞にノミネートされた。『Mid-Day』紙のDevyani Srivastavaは、「意志が強く、自立したアンバー」を「ボリウッドでは珍しいヒロイン像」、タラン・アダルシュは、ジンタが「これまでで最も完成度の高い演技をした」と評している。『ニューヨーク・タイムズ』紙は、アンバーの宿す暗い影を指摘しつつも、ジンタについては、「彼女は、チアリーダーであり、ホームカミングクイーンであり、社交クラブのスイートハート・プリティーである。だから役柄が無愛想であっても、彼女を好きにならないわけにはいかない」と書いている。
2006 年、ジンタはカラン・ジョーハル監督の『さよならは言わないで  Kabhi Alvida Naa Kehna』に シャー・ルク・カーン、ラーニー・ムカルジー、アビシェーク・バッチャン、アミターブ・バッチャンと共に出演し、さらなる成功を収めた。この映画はインドで最大級の興行収入6億3500万ルピー(890万ドル)、海外でも4億9600万ルピー(700万ドル)以上の興行収入を記録し、それまでのボリウッドの海外市場における最大の成功作となった。ジンタにとっては4年連続で4回目の海外興行収入トップ作品となる。この映画は、ニューヨークに住む不幸な2組の夫婦を描いたもので、ジンタが演じるレア・サランは、家族ぐるみで付き合いのある女性と不倫関係にある夫を持つ、野心的なファッション雑誌編集者である。ジンタはこの役を、これまでの快活なパブリックイメージから脱却するための試みだと語っている。作品への評価は賛否両論だったが、『インディアン・エクスプレス』紙はジンタの努力を認め、「落ち着いて歩き、優雅に座り、平然と微笑み、冷静に話している」と評した。他のレビューでは、彼女の役柄の長さが疑問視されていた。後年、『Filmfare』や『Verve』は、ヒンディー語映画の中で既婚女性がどのように見られているかという「固定観念を打ち破った」と称賛した。
ジンタが次に出演したのは、シリシュ・カンダールのロマンティック・ミュージカル『Jaan-E-Mann』(2006年)である。彼女は、アメリカに住む2人の男性(サルマン・カーンとアクシャイ・クマール)が心を奪われる女性ピヤを演じた。この映画は批評家からの評価がまちまちで、最終的な興行収入も芳しくなかった。ジンタはあまり重要ではない役を引き受けたという見方が大勢を占めたが、演技自体はおおむね好評だった。ラジャ・センはジンタについて「初めから終わりまでお飾り」という評価を下しつつ、続けて「Jaan-E-Mannで彼女が果たした役割は大きくはないが、適度に魅力的に見える」と述べている。ジンタは、「安らかで、幸せで、はるかにシンプル」なこの映画が、より激しく感情的であった『Kabhi Alvida Naa Kehna』の後の彼女にとって大きな救いになったと述べている。ヤシュ・ラージ・フィルムとの3度目の仕事になったコメディ映画『Jhoom Barabar Jhoom』(2007年)では、パキスタン系イギリス人の女性アルヴィラ・カーンを演じ、アビシェーク・バッチャン、ボビー・ディオル、ララ・ダッタと共演したが、成功とは言えなかった。この映画はインドでは商業的に失敗し、批評家は彼女の演技を酷評した。『タイムズ・オブ・インディア』紙は彼女を「作り物のよう」と評し、Rediff.comは「アクセントから感情表現まで、この映画のプリーティはただ単純に、耐えがたい」と結論づけた。
出演した2本の商業映画が失敗に終わったため、ジンタはアート映画への進出を決意する。インドではパラレル映画として知られるネオリアリズム映画のムーブメントである。ジンタとしては初の英語作品であるリトゥポルノ・ゴーシュ監督の劇中劇ドラマ映画『The Last Lear』(2007年)では、アミターブ・バッチャンと共演した。ジンタは、独占欲の強い夫との波乱に満ちた関係に揺れる中、シェイクスピア俳優のハリシュ・ミシュラ(バッチャン)の相手役として新しいプロジェクトに取り組み奮闘する映画女優、シャブナムを演じた。この映画は、2007年のトロント国際映画祭でプレミア上映され、好評を博した。その後のインド国内での評価も高く、ラジーヴ・マサンドは「彼女自身の可愛らしいイメージが、今作で葛藤する成熟した女性として与えるインパクトによって損われることなく、見事に各シーンをこなしている」と書いている。 スカンヤ・ヴァーマはジンタを「非常に繊細」と評したが、英語による会話が状況の深刻さから」気をそらしてしまう、と嘆いている。『The Last Lear』は第55回ナショナル・フィルム・アワードで最優秀英語作品に選ばれた。当初アート映画に否定的であったジンタは、「アート映画ではお金にならない、食べていけないと思っていましたが、間違っていました。ここにいられてとても幸せです」と、最終的にはこのジャンルへの挑戦を肯定的に語っている。