NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班
NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班
『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』(エヌシーアイエス ネイビーはんざいそうさはん、NCIS:Naval Criminal Investigative Serviceシーズン1の間はNCISの前にNavyがついていた)は、アメリカ・CBSで2003年から放送されているテレビドラマ(海外ドラマ)シリーズ。2003年に同じくCBSで放送されていた『犯罪捜査官ネイビーファイル』(JAG)のシーズン8第20・21話内で実質的なパイロット版が制作・放送され、スピンオフ作品として翌シーズンから放送を開始した(シーズン1のOPにNAVYのタイトルが表記されている)。2021年にはシーズン19への更新が発表された。
2021年のシーズン19では、主演のマーク・ハーモンの出演が大幅に削減されると報道された。実際、第4話にて、卒業した。
日本での放送
日本ではシーズン1がCS放送のFOXCRIMEで2006年9月15日より、シーズン2以降はFOXチャンネルにて放送されている。
2019年1月24日から7月4日までシーズン16が放送された。
地上波放送ではテレビ東京が2010年2月7日から9月5日まで前述DVDからシーズン1の吹替版を放送した他、『ランチチャンネル』(当初は月 - 木曜枠、2015年4月以降は月 - 金曜枠)では2013年11月18日から12月26日までシーズン2が、2014年8月19日から10月1日までシーズン3が、2015年2月23日から4月2日までシーズン4が、2017年4月27日から5月26日までシーズン5が、2017年7月6日から8月10日までシーズン6が、2019年4月3日(4月2日深夜)から9月27日(9月26日深夜)まで『海外ドラマセレクション』枠にてシーズン7がそれぞれ放送された。
また、BS放送のDlifeでは2012年3月23日からシーズン1の吹替版と字幕版の放送が始まったが、Dlifeの吹替版ではパラマウント版からキャストを一新した新録版として放送されているスーパー!ドラマTVで放送された『犯罪捜査官ネイビーファイル』でのパイロット版では、パラマウントDVD版やDlife版とは別の日本語吹き替えキャストで放送されていた。。また、邦題も一新されている。こちらでは2012年12月31日からシーズン2、2013年12月2日からシーズン3、2014年5月12日からシーズン4、2016年2月4日からシーズン5、2017年1月12日からシーズン6が、2017年7月6日からシーズン7、2018年2月1日からシーズン8、2018年8月16日からシーズン9が、2019年2月7日からシーズン10が、2019年7月25日からシーズン11がそれぞれ放送された。Dlife閉局後はスーパー!ドラマTVが吹替版を引き継ぐ形で2022年2月8日からシーズン12の放送を開始する。現在はFOXチャンネルやスーパー!ドラマTVにおいても吹替版はDlife版が放送されている。
映像ソフト
映像ソフトは2009年から2022年にかけてパラマウント・ピクチャーズ傘下のパラマウント・ジャパンからシーズン1〜12のDVDが発売されている。
アメリカ海軍やアメリカ海兵隊の将兵が関わる事件を扱う海軍犯罪捜査局(Naval Criminal Investigative Service,略称NCIS)ワシントンD.C.本部を舞台にした犯罪捜査ドラマである。他の映画やドラマ、また実在の事件などをネタにしたパロディ的な要素も多い。
2008年6月に実施されたCS専門チャンネルを対象にした視聴率調査において、日本のCSチャンネルで放送されている全てのアメリカドラマの中で視聴率No.1を獲得した。
一方、長寿ドラマの宿命として、中盤以降レギュラーの降板が頻発しており、主演のハーモンの他、シーズンごとにレギュラーが交代する事態になっている。
※日本語吹替キャストはパラマウントDVD版シーズン1、2 / Dlife版の順。三人の場合は一番左がパイロット版。シーズン3以降のDVDにはDlife版がそのまま収録されている。
リロイ・ジェスロ・ギブス (Leroy Jethro Gibbs)
演 - マーク・ハーモン、日本語吹替 - 田中正彦 / 田中秀幸 / 井上和彦
出演 - パイロット、シーズン1第1話 - シーズン19第4話
NCIS特別捜査官、上級捜査官 (senior field agent)。現場対応チーム主任。
本作品の主人公。元海兵隊一等軍曹の凄腕捜査官。海兵隊時代に狙撃手として砂漠の嵐作戦にも参加した経歴があり、現場でも稀に狙撃手を担当することがある。寡黙で、卓越したリーダーシップと人の嘘を見抜く直感、捜査における独自のルール(「ギブス・ルール」と称される)でチームを牽引し、事件を解決に導く。「謝罪は弱さの表れだ」と考えており、基本的には相手の謝罪を受け付けることはなく、また彼自身も謝ることは滅多にない。その性格から部下には恐れられているが非常に部下思いで、容疑者にメンバーの安全を脅かされた時には怒りを露わにする。部下がふざけている時によく後頭部をはたくが、それは部下への愛情表現の裏返しでもある。捜査官としては一流だが、ハッシュタグなどのネット用語を理解できない、携帯電話を「使いにくい」という理由だけで壊す予備機がキャビネットに数台ストックされている。ストックを使い切った後は専らIT課のエンジニアが修理している。スマートフォンが普及してからはギブスも使うようにと指示が出たがマクギーが設定をすましたスマート・フォンを半日も立たずに壊しており、S17では親友のフィンが出会い系アプリに登録済みのスマホをプレゼントしても数秒で暖炉に投げ捨てたりもしている、コンピュータも1人だけ旧式の物を使っている、など最新のデジタル機器には滅法弱い。パソコンが不調になるとバンバン叩き、更に傍らに立てかけてある金属バットで叩くので、その度マクギーが止めに入る。ウィルスの発生源だったサーバーも止める時も銃でサーバーを撃ち抜いて止めたりしている。理解力はあるようでマクギーとアビーが噛砕して説明すると一定の理解はしている模様。だが、かつて潜入捜査でIT技術者に扮したことがあり、当時の技術について猛勉強したらしく、上辺ではあるが多少の知識はある。このことを知った部下たちは皆一様に信じられないという顔であった演じているマーク・ハーモンは大学で情報学を専攻し首席で卒業している。
斥候・狙撃部隊にいたためか人の背後に忍び寄るのが得意で、部下が無駄話やギブスの噂話をしているといつの間にか背後に居る、というシーンがしばしば劇中に登場する。また、いわゆる地獄耳であり、離れた距離にいるにも関わらず部下の話の内容に言及することもある(これに関してトニーは声が天窓に反射してギブスがいつも立っている場所に届いているのだろうと推理している)。
無類のカフェイン好きであり、仕事にブラックコーヒーは欠かさない。報道陣によって朝のコーヒーを台無しにされた時は激怒して取材を拒否し、遠方での捜査で泊まりがけになると自前のコーヒーミルを持ち込んでいる。健康診断のためにコーヒー断ちをした際は、普段以上に怒りっぽくなりパーマー曰く、「バナナを取り上げられたキングコング状態」、その上元妻が二人揃って押しかけてくるなどで、イライラが極限に達し、目の前の他人のコーヒーを奪って飲んでしまった。同じくカフェイン好きのアビーには、アビーの好きな『カフ-パウ(Caf-Pow!)』をよく差し入れしている。
輸送船への自爆テロが起こることを上層部に警告するが受け入れられず、結果的にテロが起きてしまったことで、一度はNCISを辞職し、元上司のフランクスのいるメキシコに隠居する(s3e23-24)。ところが、部下のジヴァが濡れ衣を着せられ窮地に陥っていることを知り、ワシントンD.C.に戻り捜査に協力する。その後、かつて彼が捜査した強盗殺人事件の犯人が無実を訴え脱獄。事件解決後、正式にNCIS捜査官として復帰した捜査官が退職後に復帰する場合、一定の期間を経る必要があるが、シェパード局長が故意にギブスの退職を有給休暇として処理していた。
独身だが、過去に4度の結婚を経験し、うち3度は離婚している。その他に婚約までいったが、解消した女性が1人いる。(s16e20)赤毛の女性が好みで、結婚した相手は全員赤毛だった。なお、母親アンも赤毛である。2番目の妻ダイアンは、離婚後にフォーネルと再婚し1児をもうけたその後離婚し、別の男性と再々婚した。ダイアンは気の強い恐妻で、元夫の財布の中身を把握しており、フォーネルは彼女を「尋問の達人」と評している。さしものギブスも(フォーネルも)彼女には登場する度に主導権を握られ、ペースを狂わされている。3番目の妻レベッカは弁護士との浮気をギブスに目撃されて離婚。4番目の妻ステファニーとはモスクワで1年間暮らしていたが離婚。別の男性と交際していたがフィラデルフィアに帰郷した(s5e3)。唯一離婚しなかったのは1982年に結婚した最初の妻シャノンで、シャノンはカリフォルニアで麻薬カルテルによる連邦捜査官の殺害を目撃、証言したため、ギブスが湾岸戦争(1991年1月17日-2月28日)に出兵中に一人娘のケリー(1984年生。享年8)と共にカルテルの構成員により殺害された自動車で走行中に運転手の護衛捜査官が狙撃殺害され、後部座席のシャノンとケリーは車の激突により事故死した。この件で、ギブスは国外に逃れた犯人を秘密裏かつ非合法にライフルによる狙撃で報復殺害している(s3e24)。この件は海兵隊MPの取り調べを受け、当時の担当官だったララ・メイシー(後のNCIS:LAのOSP管理部長)との確執の原因となるが、ギブスに同情したメイシーによって握りつぶされていた(シーズン6第23話「LA特殊捜査班・後編」)。だが、メイシーが殺害されたことをきっかけに(シーズン7第23話「忍び寄る影」)、アビーにより公式なレポートが作成されてしまうが、シーズン10最終話でヴァンス局長がその証拠を抹消した。だがこの件はギブスの精神的負担となり、シーズン16にてついにチーム全員に過去の自分の報復殺人を明かした。。この事件がきっかけとなり、捜査責任者であるマイク・フランクスにスカウトされ、1991年8月からNIS(NCISの前身。92年にNCISに改組改名)に勤務、92年に入局した。当初、ギブスは親しい人を除いて公にはシャノンとケリーのことを隠しており、そのためダイアンとの結婚が初婚と思われていた。今もシャノンとケリーのことを深く思っている様子は、作中でたびたび描かれている。ダイアンは、自分はギブスを愛していたが、ギブスが愛しているのはシャノンとケリーだけと語り、自分が彼と別れた本当の理由がそうだったことをほのめかしていた(s9e7)。
メンバーで唯一の一軒家住まい。寝室は夫婦のものとして、離婚後は専ら暖炉のある居間のソファで寝ていた。このソファはお気に入りだったようだがかなり古くスプリングが飛び出して流石に熟睡できなくなり買い替えている。朝食はパンケーキが嫌いなため、シリアルで済ませている。夕食は暖炉で肉を焼いているが来客者からは「生焼けだ」と不評の様である。割と来客が多く、フォーネルが一時居候していたこともある(エミリーが家に呼び戻す秘策としてシロアリを家にばら撒いたため駆除で自宅が使えなくなったギブスが毛布と枕を抱えてファーネルの家に避難する羽目になった)。また、真冬に街が停電になった時は暖房が使えなくなった部下たちが暖炉のぬくもりを求めて押しかけてきたこともある。
趣味は木工。自宅の地下室にて電動工具を全く使わないボート造りをしており、ボートには亡くなった娘ケリーの名を刻んでいるかつてはボートに妻の名前をつけていたことが、シェパードとの会話からうかがえる(s3e1)。。また、作業場にはシャノンとケリーの生前の声が録音されたメッセージテープもあった。すでに数隻完成させて海に浮かべてもいるようだが、どのように地下室から搬出しているのかは不明で、ギブスもノーコメントを貫いている。完成したボートのうちの一隻は、マイクの孫娘アミラに贈られており、これは事件現場として解体された(s7e6)。ちなみにギブスはアミラの名付け親であり、マイクの一家(義娘、孫娘)とは家族のような関係である。
手話が扱えるため、同じく手話を扱えるアビーと秘密の会話を行うことがある。ロシア語も堪能で、容疑者がロシア人の場合にはロシア語を交えながら尋問し、またLA支局のカレンとロシア語でやり取りしている場面がある。
部下は並大抵の能力では務まらず抜き出た才能が無いと相手にされない、気に入らない相手には躊躇無く解任し早い場合は数時間で追い出す事もある。ジヴァがいなくなった時は1週間で3人、トニーの時は1週間で10人も解任していた。評価の対象もダッキーいわく低い程見込まれているとの事で研修査定ではトニーが58、ケイトは60、マクギーは62、ジヴァは言わなかった為不明。後に女性だけにはその方式を改めビショップには82を付けたが他と同じ扱いにして欲しいと懇願されてしまった。
親友は数えるほどしかいないが人脈はかなり豊富でワシントンDCの市警やFBIなどの他捜査機関や海軍上層部や法務部、政治家やホワイトハウスの中枢部にも顔が利き不条理だと思う事には法を変える様直接意見したりもするがCIAとはコルトの件もあり疎遠気味。
ペンシルベニア州のスティルウォーター出身。自分の過去に関してほとんど語らないが、ダッキーは「10年前のギブスはトニーそっくりだった」と語っている(s3e3)。父曰く、子供の頃からガレージワークが好きで、1976年に入隊のため離郷。シャノンも同郷で、離郷の日に駅で初めて彼女と会話を交わした。シャノンは自分の生き方にいくつかのルールを課しており、ギブス・ルールはそんな彼女の影響によるものらしい。
スピンオフ作品である『NCIS: ニューオーリンズ』には2016年、2017年のクロスオーバーの回以外にも出演している。
なお、いくつかの回想エピソードに登場する若い頃のギブスは、マーク・ハーモンの実子ショーン・ハーモンが演じている。
演じるマーク・ハーモンの高齢化とその意向に従って、徐々に出演を減らして行く方針であり、シーズン18終盤には犬を虐待死させていたと見られる容疑者を殴り瀕死の重傷を負わせ、停職処分となる。それでもあるジャーナリストの連続殺人容疑の調査などをしていたが、最終16話で自身が作ったモーターボートを湖上で運転中にエンジンが爆発。死亡したように湖上に浮いていた彼の身体が泳ぎだすところでエピソード(シーズン)は終わる。
シーズン19第4話にてアラスカに移住し、卒業した。
ティモシー・ファラガット・“ティム"・マクギー (Timothy Farragut "Tim" McGee)
演 - ショーン・マーレイ、日本語吹替 - 関直人 / 会一太郎
出演 - シーズン1第7話~
NCIS特別捜査官、現場対応チーム下級捜査官→シーズン14より上級捜査官 (senior field agent) 。左利き。
ギブスの部下。頭脳明晰で、ジョンズ・ホプキンス大学で生物工学の学士号を、マサチューセッツ工科大学で修士号を取得している秀才。ハッキングや暗号解読など、コンピュータを使った解析・情報収集能力に秀でた新人捜査官。ノーフォーク地区担当の常駐捜査官だったが、シーズン2から現場対応チームに配属される。ヴァンス局長のモグラ狩りの際には、局内のサイバー犯罪ユニットに転属されている。またシーズン9では、NCIS沖縄支局サイバー担当部長への昇進を打診されるが、これを断ってギブスのチームに留まっている。現場捜査においては鋭い勘を働かせることがしばしばあり、的確な状況判断を示すこともある。インドア系と見られがちだが、子供の頃にはボーイスカウトの経験があり、実はアウトドア活動のスキルや見識にも通じている(s6e19)。また現場での捜査活動を好んでいることもトニーの口から語られていた(s6e2)。
新人(チーム最年少)であることや、オタクであることをネタにトニーから馬鹿にされることもしばしばで、「プロビー」(「新入り」の意Dlife版の日本語吹き替えでは「新米」と訳されている)または「エルフロード」、「マクギーク」名前とオタクを意味する「ギーク」という言葉をかけたあだ名、「マクグー」メキシコから来た捜査官に「マクグー」と名前を間違えられたことからなどと呼ばれている。だがトニーにイタズラをされた際には、トニーの秘密をジヴァに暴露する、もしくは特技のパソコンを用いてイタズラをやり返すのが定番になっている。
趣味は推理小説の執筆。その後「Timothy McGee」の文字を入れ替えたトム・E・ジェムシティ (Thom E. Gemcity) というペンネームで、チームを題材許可をとらなかった上、少し婉曲した内容だった為トニー、ジヴァ、パーマーは激怒していたにした『ディープ・シックス』という小説を出版した。これが好評を博したようで、次作となる『Rock Hollow』も出版された。また潜入捜査の一環で一度だけ、トム・E・ジェムシティを名乗った(s4e15)。また、ケイトとトニーに自宅に乗り込まれたときは、充実したネットゲームの環境を持ち、ジャズレコードのコレクションをしていることが描かれている。
登場時は小太りな肥満体で、トニーにネタにされることが度々あったが、シリーズが進むにつれ、徐々にシェイプアップされ、顔つきもややではあるが、精悍になっている。
トニーの愛車シボレー・コルベットZR-1が盗まれた際、自動車に興味を持たないことをトニーにからかわれるが、免許取得後すぐにシボレー・カマロのマニュアル・トランスミッション車を廃車にしたことを告白した米国にはAT限定免許制度はないが、シーズン3第2話でジェラルドがダッキーのモーガンを運転できなかったことからも分かる様に、ほとんどの人間はAT車両の運転しかできない。
父親は海軍大将を務める。大学生の妹・サラ(演:トローヤン・ベリサリオ)がいる。また、科学捜査分析官のアビーと交際していた時期があり、親友に戻った現在でも見事なコンビネーションをみせている。なお、米海軍に同姓同名のTimothy McGee退役少将という人物が実在する。
シーズン13第15話にて幼なじみ(親が海軍)で、NCIS北東支局 REACT(地方武力行使チーム)の一員であるヴァレリ・ペイジ(演:クリスティーナ・チャン)特別捜査官が上級戦術訓練のために本部へ来た際に、フルネームでマクギーのことを呼んだことからミドルネームが判明する。アビーはこの場にいなかったが、既にマクギーのミドルネームが「ファラガット」であることは知っており、トニーは「皆 知ってたのか?」と嘆いていた。また、海軍の基地では「モテモテマン」というあだ名があった。
トニーがNCISを去った後に、上級捜査官となり、トニーが使用していたデスクを使用している。ギブスいわく「上級捜査官の宿命」として、おかしな発言をするとトニー同様にヘッドスラップを受けている。
シーズン14第4話にて、恋人デライラへのプロポーズの具体的な計画が明らかになるがそれは半年後に行うことだった。しかし、捜査した事件を受けて早くプロポーズをすることにし、プロポーズをする。デライラはプロポーズに応じた。
シーズン14第23話にてデライラが妊娠し、シーズン15第8話にて、男女の双子だと判明する。
シーズン15第9話にて、デライラが破水したと連絡を受けて病院へ。数時間後にデライラは無事に男女の双子を出産する。デライラの提案で、息子をマクギーの亡き父親の名前から取り、ジョン・“ジョニー"・マクギー(John "Johnny" McGee)と名付ける。(当初は『スター・ウォーズシリーズ』のキャラクターから名付けようとしていた)娘は6つの候補にマクギーが病院(ER)で出会った警備員で元警察官のモーガン・ケイド(演:ダン・ラウリア)のモーガンを候補に入れる。息子の名前であるジョンとの響きが良いと、デライラが気に入ったことからモーガン・マクギー(Morgan McGee)と名付ける。
スピンオフ作品である『NCIS:ニューオーリンズ』には2017年のクロスオーバーの回に出演している。
ニコラス・“ニック"・トーレス (Nicholas "Nick" Torres)
演 - ウィルマー・バルデラマ、日本語吹替 - 遊佐浩二
出演 - シーズン14第1話~
NCIS特別捜査官。一流の潜入捜査官であり、NCISに入局してから潜入捜査の任務にのみ就いていた。8年前にクインから訓練を受けている。
アルゼンチンでの極秘任務中に行方不明(帰還する半年前)になり、死亡したとされていた(これはニックの狙い)。そのアルゼンチンでの極秘任務中に身元がバレてしまい、そのことを海兵隊少佐でJAG検察官の姉・ルシア(演:ピラール・ホランド)に警告することと任務で帰還するも、警告は間に合わず、姉とその夫で海軍中佐の義兄・ジョージ・キャンベル(演:ショウ・ジョーンズ)、姪・アマンダ(演:シアラ・ブラヴォ)が乗った車が爆破され、義兄が亡くなる。
一匹狼でカリスマ性を持ち合わせているが、訓練したクインによるとやや不安定である。また本能の赴くままに行動するタイプである。
シーズン14 第2話にて、マクギーが今まで使用していたデスクを使うことがわかった。デスクには19歳の頃の自分の写真を置いている。
初めての取り調べの際にギブスの会話を遮った(通常ギブスは話を遮られたり、取り調べに邪魔が入ることを嫌うがトーレスの実力を見るために、そのまま様子を見ていた)。ちなみにマクギーはギブスの会話を遮るのに4年かかったとのこと。
シーズン14 第4話にて「俺の能力のムダ遣いだ」と嘆く。それを聞いたビショップが能力が何かを聞いたところ『ドアを蹴破り、窓を割る』、『タンゴ』という回答だった。
シーズン14 第18話にて、ギブスに捜査を依頼した海軍大尉で進行性の卵巣ガンを患っているローラ・エリソン(演:キャサリン・カニンガム)に「俺はミニマリストで余計な物は置かない主義だがデスクの写真立ては別だ。5歳の頃から一緒で双子みたいだったソフィアからの贈り物で、高校生のあるとき将来ソフィアが俺の妻になるんだと確信した。だが、ソフィアは高校最後の年にガンを宣告され、闘病生活の末に亡くなった」と語る。
スピンオフ作品である『NCIS:ニューオーリンズ』には2017年のクロスオーバーの回に出演している。
ケイシー・ハインズ(Kasie Hines)
演 - ディオナ・リーズノーバー、日本語吹替 -
出演 - シーズン15 第17話〜
NCIS科学捜査分析官。
ダッキーがシーズン15で客員教授として講義を行うニューヨークのジョン・ジェイ・カレッジの法医学部大学院生として登場。ダッキーが過去の事件についての本を執筆するのを手伝うためにアシスタントとして雇われている。しかし、17話「One Man's Trash」で過去の未解決事件が再浮上すると、ダッキーは捜査を支援するためにケイシーを連れてNCISに戻って来る。ケイシーはチームメンバーに対して友好的だが、アビーに対してだけは距離を置き、アビーを不安にさせる。アビーは、ケイシーが彼女を怖がり嫌っているのではと考えるが、その後、ケイシーがダッキーに未解決事件を使って本の創作意欲を刺激していることを目にし、更にケイシーが法医学の中でも専攻が科学捜査で学位を持っていることをダッキーから聞き、アビーはケイシーと向き合う。ケイシーのアビーに対する態度は、畏敬の念から来たものであることがわかり、ケイシーはアビーにハグされ、「ビートルズとハグなんて興奮しちゃう」と喜ぶ。アビーの辞任に伴い、後任の科学捜査分析官として採用され、シーズン16からレギュラーメンバーとなった。
ドナルド・“ダッキー"・マラード (Dr.Donald "Ducky" Mallard)
演 - デヴィッド・マッカラム、アダム・キャンベル (俳優)(若い頃)、日本語吹替 - 田原アルノ / 小島敏彦 / 納谷六朗(シーズン1 - 4)→千田光男(シーズン5 - 13)→不明(シーズン14 - )
出演 - パイロット、シーズン1第1話~
NCIS検死官主任→NCIS専属の歴史家。
スコットランド出身のNCIS検死官。NCISには少なくとも17年間勤続している。愛称の「ダッキー」はドナルド・ダックと「伏せろ」(Duck)のダブルミーニングから。ギブスからは「ダック」と呼ばれることもある。ギブスを「ジェスロ」と呼ぶ10年来の友人で、踏み込んだ助言や箴言の出来る数少ない人物でもある。
博識で豊富な雑学を蓄えており、仕事中や会話では話題に関した薀蓄を熱く語りはじめるため、チームのメンバーに煙たがれたり、会話を一方的に打ち切られることも多い。温厚で愛想が良く、ケイトが殺害された際に派遣されてきたジヴァをチームが敬遠するケイト殺害の犯人がジヴァの兄であったため中、彼だけは彼女と積極的に関わっていた。
検視官としては極めて優秀で経験豊富。検死解剖という仕事の非人間性を紛らわせるために、解剖する遺体を人間として扱い、話しかけるようにしている。また、高齢になってもなお勉学に励んでおり、シーズン4にて心理学の学位を取得し、そのスキルを活かした被害者・犯罪者のプロファイリングでも捜査に貢献している。
30年前はイギリス軍の医療部隊におり、アフガニスタンに派遣された際、尋問(拷問)で半殺しにされた難民のジャビードを救っては、また拷問で半殺しにされる姿を見かねてモルヒネで安楽死させた経験があり、深い心の傷になっている。当時の同僚で拷問嗜好者のマルチン・ジェレク(元CIA)から、実は尋問は目的ではなく目障りな人道主義者のダッキーを苦しめることが目的だったことが語られたため、被害者の妹モスーマから赦され、戦争犯罪での告発を免れた(s6e13)。
愛車は自らレストアしたモーガンで、当然ながらマニュアル車(s3e02)。趣味はオペラ観賞。長く独身を貫いており、当初は自宅で年老いて認知症になった母ヴィクトリアと2人で暮らしていたが、母が死去(s7e17)してからは自宅を売却してアパートで一人暮らしをしている。
シーズン9最終回で、パーマーの結婚式に向かう途中でNCIS本部が爆破されたことを知り、ショックで心臓発作を起こすが一命を取り留め、療養後に復帰した。
演じているデヴィッド・マッカラムは、『0011ナポレオン・ソロ』の主人公イリヤ・クリヤキン役などで知られた名優であり、このことは作中でも度々ネタにされている。例えばシーズン2では「若い頃のダッキーはどんな人物だったか」というケイトの問いに対して、ギブスが「イリヤ・クリヤキン」と楽屋オチ的に答えている。
シーズン13第11話にて、父ジョセフは離婚後に再婚しダッキーに20歳下の異母弟ニコラスが生まれていたことをチームに明らかにする。母親に強引に連れ去られたニコラスは死んだものと思われていたが、チームによって存命が確認され、およそ40年ぶりに再会を果たす。
パーマーが検視官の試験に合格した後は自分の役目を終えたと感じパーマーに任せ隠居しようとしていたが、ギブスやヴァンスに遺留される。NCIS歴史をまとめる仕事を任されオフィスも用意され歴史家として残る事になった。
その後は死体の検視はパーマーが忙しい時に手伝いをする程度になる。自らの体験を本にまとめ医学生専門に販売したところ大ヒットし、各地に講演やサイン会などに飛び回っている。
85歳を超えたころからマッカラムは年齢を理由に降板を希望しているが、制作側が一貫して慰留していると報じられている。なお、吹き替えを担当していた納谷および千田はいずれも担当中に死去した。
スピンオフ作品である『NCIS:ニューオーリンズ』ではクロスオーバーの回以外にも出演している。
ジミー・パーマー (Jimmy Palmer)
演 - ブライアン・ディーツェン、日本語吹替 - 津久井教生 / 玉木雅士
出演 - シーズン1第21話~
NCIS検死官助手→検視官主任