君が望む永遠
海外では、2006年9月にロシアのXLMediaからロシア語版DVD(全3巻)が他国に先がけて発売された。同年冬にはアメリカ、カナダでFUNimation Entertainmentから北米版DVD『Rumbling Hearts』が、2007年9月にはドイツで『Die Ewigkeit, die Du Dir wünschst』、フランスで『Rumbling Hearts』がそれぞれ発売された。
第3話から次回予告の部分で放送された。レギュラーはスーパー・デフォルメ(SD)のあゆとまゆ。毎回様々なゲストが登場し、シリアスで暗い本編と対照的なハチャメチャなショートコントを繰り広げる。予告そのものはほとんど無く、次回予告であって次回予告でない内容である。
なお、Webアニメ『あゆまゆ劇場』に関しては、あゆまゆ劇場の項を参照のこと。
石田 あづさ (いしだ あづさ)
声 - 伊藤美紀
水月の会社の先輩。とてもサバサバした性格。自らの経験をもとにすれ違う水月と孝之にアドバイスを送るなど、物語上、重要な役割を果たしている。既婚者であるが、家庭の方は上手く行っていないらしい。アニメの最終回で、離婚届を手にする描写がなされている。
伊藤 善之 (いとう よしゆき)
声 - 小形満
「すかいてんぷる」を経営する会社の役員。アルバイトの孝之を正社員として採用しようと考え、その旨を孝之と崎山に持ちかける。名前はゲーム版、アニメ版双方で音楽プロデューサーを務めたランティスの伊藤善之から。
美紀 (みき)
声 - 宇和川恵美
白陵大の学生。慎二が気に掛けているクラスメートの女の子。
原作 - アージュ(『君が望む永遠』より)
監督 - 渡邊哲哉
シリーズ構成 - 金巻兼一
キャラクターデザイン・総作画監督 - 菊地洋子
キャラクター原案 - 杉原正教
メカニックデザイン - 川原智弘、海老川兼武
色彩設計 - 井上英子
美術監督 - 陣西峰、張敏芳
美術設定 - 大空五郎
撮影監督 - 岩崎敦
編集 - 重村建吾
音響監督 - 菊田浩巳
音響制作 - 楽音舎
音楽 - 渡来亜人、須藤賢一、南良樹
音楽プロデューサー - 伊藤善之
音楽制作 - ランティス
プロデューサー - 永田勝治、伊藤善之
アニメーションプロデューサー - 飯塚智久、月野正志
アニメーション制作 - スタジオ・ファンタジア
製作 - 「君が望む永遠」製作委員会
オープニングテーマ「Precious Memories」
作詞・作曲 - 栗林みな実 / 編曲 - 飯塚昌明 / 歌 - 栗林みな実
エンディングテーマ「星空のワルツ」
作詞・作曲 - 栗林みな実 / 編曲 - 岩崎琢 / 歌 - 栗林みな実
「Rumbling hearts」(第2話)
作詞 - 栗林みな実 / 作曲 - 清水永之、飯塚昌明 / 編曲 - 飯塚昌明 / 歌 - 栗林みな実
「君が望む永遠」(第14話)
作詞 - Ikuko Ebata / 作曲・編曲 - 加持久忍 / 歌 - rino
=== DVD ===
発売元はメディアファクトリー。各巻2話収録。
涼宮茜をメインヒロインに、『君が望む永遠』と『マブラヴ』を繋ぐ物語として製作されたアドベンチャーゲーム『アカネマニアックス〜流れ星伝説剛田〜』(アージュオフィシャルファンクラブ会員専用ソフト、現在は配布終了)をアニメ化したもの。2004年11月から2005年8月にかけて全3巻が発売された。
2006年8月27日に開催されたイベント「速瀬水月聖誕祭」において、遙シナリオを原作とするアニメの制作が発表された。アージュ書き下ろしのオリジナルストーリーで、遙エンドの遙が退院したエンディング部分からエピローグまでを描く。
バンダイビジュアルから遙シナリオでの再アニメ化の話が持ち上がった当初は、TVアニメで遙シナリオを一部使っていること、また冒頭部分(第一章、TVアニメ第1・2話)が全く一緒になることから、アージュは再アニメ化に難色を示した。その後、バンダイビジュアル側からオリジナルストーリーでのOVA化の打診があり、OVAの製作が決定した。
なお、OVAの原作ともいえるシナリオはLE版に収録されている。
3年間の眠りから目覚めた涼宮遙は必死のリハビリの末、ようやく退院することができたが、依然事故のトラウマに苦しめられていた。そんな遙は鳴海孝之や妹の茜、そして両親に支えられ、普通の生活が送られるようリハビリに励んでいた。
しかし、自分を犠牲にしてまで一緒に居る時間を作ろうとする孝之の姿に、やがて遙は困惑してしまう。
原作・シリーズ構成 - アージュ(『君が望む永遠』より)
企画 - 吉田博彦、森本浩二、井上俊次
監督 - 高山秀樹
シナリオ - 鴻野貴光
キャラクターデザイン - たむらかずひこ
音響制作 - 楽音舎
制作 - ブレインズ・ベース、マル画ファクトリー
製作 - バンダイビジュアル、ランティス
オープニングテーマ「Next Season」
作詞 - 栗林みな実 / 作曲・編曲 - 菊田大介 / 歌 - 栗林みな実
第1巻のみエンディングテーマ。
エンディングテーマ「eternity」
作詞・作曲 - 栗林みな実 / 編曲 - 大久保薫 / 歌 - 栗林みな実
「Still I love you…」
作詞・作曲 - 栗林みな実 / 編曲 - 飯塚昌明 / 歌 - 速瀬水月(たかはし智秋)
「Still I love you…(surface ver.)」
作詞・作曲 - 栗林みな実 / 編曲 - 大久保薫 / 歌 - 栗林みな実
「spring chime」
作詞・作曲 - 栗林みな実 / 編曲 - 飯塚昌明 / 歌 - 涼宮茜(水橋かおり)
「ウェイトレス物語」
作詞・作曲 - 栗林みな実 / 編曲 - 飯塚昌明 / 歌 - 大空寺あゆ(浅井清己)&玉野まゆ(吉住梢)
風のゆくえ/yours [LACM-4084] (PS2/DC版 OPイメージソング)
Precious Memories [LACA-4107]  (TVアニメ オープニングテーマ)
Next Season/sweet passion [LACM-4476] (OVAオープニングテーマ/LE版アバンテーマ)
君が望む永遠 サウンドトラックプラス [LACA-5062] (PC版)
君が望む永遠 ゲームアレンジサウンドトラック [LACA-5195] (PS2版)
君が望む永遠 オリジナルサウンドトラック Vol.1 [LACA-5252] (TVアニメ)
君が望む永遠 オリジナルサウンドトラック Vol.2 [LACA-5278] (TVアニメ)
君が望む永遠 Dramatheater vol.1 涼宮遙 [LACA-5072]
君が望む永遠 Dramatheater vol.2 速瀬水月 [LACA-9007/8]
君が望む永遠 Dramatheater vol.3 涼宮茜 [LACA-5106]
君が望む永遠 Dramatheater vol.4 らじおすぺしゃる [LACA-5142]
TVアニメ キャラクターソングシリーズ
君が望む永遠 Character Image Song series Portrait*1 水月 [LACM-4114]
君が望む永遠 Character Image Song series Portrait*2 遙 [LACM-4116]
君が望む永遠 Character Image Song series Portrait*3 茜  [LACM-4117]
君が望む永遠 Character Image Song series Portrait*4 あゆ [LACM-4121]
君が望む永遠 Character Image Song series Portrait*5 孝之 [LACM-4137]
マイポートレイト・イン・君が望む永遠 [LACA-5775]
âge official 君が望む永遠 MEMORIAL ART BOOK (発売日:2002年11月8日、発行:メディアワークス 4-8402-2126-X)
君が望む永遠 VISUAL COMPLETE (2004年4月、メディアファクトリー 4-8401-1051-4)
マヤウルのおくりもの (アン・マーガレット・ソウヤー 作、宮崎照代 絵 / 2004年3月25日、メディアファクトリー 4-8401-1021-2)
ほんとうのたからもの (むらかみはるか 作 / 2004年9月25日、メディアファクトリー 4-8401-1121-9)
PCゲーム版ノベライズ (清水マリコ 著、パラダイムノベルス)
君が望む永遠 上巻 4-89490-135-8
君が望む永遠 下巻 4-89490-141-2
アニメ版ノベライズ (野島けんじ 著、MF文庫J(メディアファクトリー))
君が望む永遠(1) 4-8401-1045-X
君が望む永遠(2) 4-8401-1071-9
君が望む永遠(3) 4-8401-1092-1
トレーディングカードゲーム「ランブリングエンジェル」