地名接尾辞
地名接尾辞(ちめいせつびじ)は接尾辞の一種で、単語のあとにつけることで場所や場所の性質を表す機能を持つ。
トランシルヴァニア (Transylvania):ラテン語で「横切る」を意味する trans- と、「森」を意味する silva に -iaがついたもの。
オセアニア (Oceania):ocean + -iaで、「大洋州」のこと。
この接尾辞は広く用いられており、アジア (Asia)・ユーラシア (Eurasia)・ポリネシア (Polynesia)・ミクロネシア (Micronesia)・ロシア (Russia)・ルーマニア (Rumania)・リベリア (Liberia)・スロバキア (Slovakia)・スロヴェニア (Slovenia)・ジョージア (Georgia)・カリフォルニア (California) などの地名に見られる。
イタリア(Italia)も同様だが、州名においても多くの州がこの接尾辞を用いる。
また、-niaから変化した -gnaという接尾辞も使用する。
さらにイタリア語では他国を呼ぶ名称は-iaを付けることが多い。フランス(Francia)、ドイツ(Germania)、トルコ(Turchia)、スウェーデン(Svezia)、ノルウェー(Norvegia)、フィンランド(Finlandia)、ポーランド(Polonia)など。
スラヴ語の形容詞語尾(英語の -sh などと同源)。
オホーツク (Okhotsk):「川」を意味する Okata が Okahota に変化し、それに -sk がついて地名化したもの。元は町の名だったが、現在は海の名にも転用されている。
他にハバロフスク(Khabarovsk、ロシア)、グダンスク(Gdańsk、 ポーランド)など。
街、都市、城などを意味するスラヴ語。後者はロシアで限定的に使用される。
ヴォルゴグラード (Volgograd)、レニングラード(Leningrad)、ベオグラード(Beograd 「白い街」)
ノヴゴロド (Novgorod):接頭辞 Nov-(新しい)と -gorod(都市)で新しい都市の意。
ニジニーノヴゴロド (Nizhnij Novgorod):本来の市名はノヴゴロドだが、上記のノヴゴロドと区別するため、「下の」を意味する形容詞 Nizhnijがついた。
ベルゴロド(Belgorod 「白い街」)
ロシア語で「~山の街」の意。
マグニトゴルスク(Magnitogorsk)、エレクトロゴルスク (Elektrogorsk) など。
ウクライナ (Ukraina):ウクライナ語で「終わり、縁」を意味する krai に、地名接頭辞の u- と地名接尾辞の -na がついたもの。なお、krainaで「国」という意味。「縁」で囲われたもののこと。
古典ギリシア語で「諸島」を意味するνησιά/nesia(ネーシア、ネシア)に由来する。ネシア。
「〜の土地」を意味するペルシア語。
アフガニスタン (Afghanistan)は、パシュトー語で「山の民」を意味する afghan に -stanがついたもの。
国名としては、パキスタン (Pakistan, "Pak(پاک)"は「清浄な」を意味するペルシア語・ウルドゥー語) 、中央アジア5国として知られる、カザフスタン (Kazakhstan) ・キルギスタン (Kirgistan) ・タジキスタン (Tajikistan)・ ウズベキスタン (Uzbekistan) ・トルクメニスタン (Turkmenistan)などの例がある。中央アジア5国が、ソビエト連邦を構成していた当時は、カザフ・ソビエト社会主義共和国・キルギス・ソビエト社会主義共和国・タジク・ソビエト社会主義共和国 ・ ウズベク・ソビエト社会主義共和国 ・トルクメン・ソビエト社会主義共和国と国名に"-stan"を使用していなかった。
その他、インドの別称であるヒンドゥスターン (ヒンドスタン, Hindustan)は、ペルシア語でインダス川を意味する「ヒンドゥー」(Hindū) に、-stanをつけた語で、「インダス川(およびそれ以東)の土地」を意味する、また、主としてクルド人が居住する地理的領域を慣習的にクルディスタンと呼ぶ。
「〜の街・場所」を意味するペルシア語。「……に満たされた」ととることもある。
ハイデラバード(Hyderabad、インド)、ジャラーラーバード(Jalalabad、アフガニスタン)、イスラマバード(Islamabad、パキスタン)
ドイツ語で Berg は山を意味する。
ハイデルベルク(Heidelberg、ドイツ)
ドイツ語で Burg は城砦(要塞としての機能を備えた中世の城)、避難所(保護者)を意味し、-burg は、ドイツ語・オランダ語・アフリカーンス語で城主の管区を意味する接尾辞である。英語の -burgh, -bury ・フランス語の -bourg も同様。
ハンブルク(Hamburg、ドイツ、詳細は地名の由来参照)、ヨハネスブルグ(Johanesburg、南アフリカ)、フライブルク(Freiburg、ドイツ)、ティルブルフ(Tilburg、オランダ)、サンクトペテルブルク(Sankt-Peterburg、ロシア)、ピッツバーグ(Pittsburgh、アメリカ合衆国ペンシルベニア州)、エディンバラ(Edinburgh、スコットランド)、カンタベリー(Canterbury、イングランド)、ストラスブール(Strasbourg、フランス)
ドイツ語で Bad は風呂や温泉を意味し、温泉保養地であったことを意味する。
オランダ語でdamは堤防を意味する。アムステルダム(Amsterdam)、ロッテルダム(Rotterdam)、フォーレンダム(volendam)など。
-polis (-πολις)はギリシア語で都市の意味。 都市を意味する接尾辞として命名の際しばしば用いられる。地名ではないが、メトロポリス (metropolis)・メガロポリス (megalopolis) などの語も同様の意味で「ポリス」を含んでいる。
ミネアポリス(Minneapolis、アメリカ合衆国ミネソタ州)、インディアナポリス(Indianapolis、同インディアナ州)、アナポリス(Anapolis、同メリーランド州)
イタリア語では -poliとなり、ギリシャ植民都市であったナポリ(Napoli)が有名。他には旧イタリア領のトリポリなど。
「-statt」「-stadt」はドイツ語で「地域・場所」と言う意味がある。ドイツのハルシュタット(Hallstadt)、ノイシュタット(Neustadt))、オーストリアのハイリゲンシュタット(Heiligenstadt)、アイゼンシュタット(Eisenstadt)など。
-ton は英語で町(town)を意味する接尾辞としてしばしば用いられる。town と語源は同じ。
アーリントン(Arlington、アメリカ合衆国バージニア州)、リトルトン(Littleton、同メイン州など)
-ville はフランス語で都市の意味。英語の村(village)と語源を同じくする。英語・フランス語で都市を意味する接尾辞としてしばしば用いられる。
アルベールヴィル(Albertville、フランス)、マーティンズヴィル(Martinsville、アメリカ合衆国バージニア州)、ブラザヴィル(Brazzaville、コンゴ共和国)
モンゴル語で街、城の意。主に中国の内モンゴル自治区で見られる。
呼和浩特 (Hohhot)、烏蘭浩特 (Ulanhot)など。
サンスクリット起源、ヒンディー語他インド系言語、その影響を受けたマレー語などで砦、街の意。タイ語にも"บุรี" (bù-rii, ブリー)の形で取り入れられている。インド、東南アジアに多数見られる。
ジャイプル(Jaipur)、ナーグプル(Nagpur)、シンガポール(Singapore←マレー語;Singapura)、チョンブリー(ชลบุรี)、ペッチャブリー(เพชรบุรี)など。