英国旅券
上記の通常のパスポートの他に、政府関係者には特別なパスポートが発行されており、表紙のテキストによって外交的地位が与えられる場合(外交パスポート)と与えられない場合(公用パスポート)がある。2014年までは、女王の使者のための特別なパスポートが用意されており、表紙には紋章の下に QUEEN'S MESSENGER - COURRIER DIPLOMATIQUE の文字、その上に BRITISH PASSPORT の文字が記されていた。表紙にかかわらず、内部のページは旧来の青色のパスポートと同様であった。
各パスポートの表紙の詳細は、画像で閲覧可能である。
イギリスで発行されたパスポートには、内表紙に次の言葉が書かれている。
古いパスポートでは、より具体的に Her Britannic Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs (英国女王陛下の臣たる外務担当国務大臣の名において)と記載されており、それに加えて現職の名前も記載されていた。イギリス国外で発行されたパスポートでは、「英国女王陛下の名の下に」海外領土の知事または副知事が要請している。
旅券局が発行するパスポートには、個人情報ページに以下の情報が記載されている。
所有者の写真(デジタル画像をページに印刷したもの; 幅:35mm、高さ:45mm、頭の高さ(髪の毛の上まで):32.8mm、写真の上から髪の毛の上までの距離。4.9mm)
国コード (GBRなど)
姓(称号については下記参照)
国籍(British Citizen(イギリス市民)や British Overseas Citizen(イギリス海外市民)、またイギリス連邦を代表して発行される場合は、Commonwealth Citizen(コモンウェルス市民)など)
性別(ジェンダー)
出生地(国外で生まれた場合市区町村のみ記載、ウェールズが出生地の場合希望によりウェールズ語で記載 )
P<GBRで始まる機械読み取りゾーン
項目は、英語とフランス語(例:「Date of birth/Date de naissance」)で記載され、このテキストがすべてウェールズ語とスコットランドのゲール語に翻訳されている物がある。 2019年3月までに発行されたパスポートは、EUの公用語に翻訳されている。
政府によると、パスポートに貴族の称号を使用する現行の方針では、申請者は、コート・オブ・ザ・ロード・ライアンがその爵位を認めたという証拠を提出するか、バーク貴族名鑑にその称号が含まれていることが必要とされている。これが認められた場合(そして申請者が称号の記載を希望した場合)、申請者は地域名を姓の一部として記載するのが正しい形式である。(領土指定の姓、例:Smith of Inverglen)正式な証明書には、所有者のフルネームの後に爵位が記載される。(例:The holder is John Smith, Baron of Inverglen.)
一部のイギリスパスポートには、備考ページに裏書きが記載されており、これは通常大文字(キャピタルレター)で記載されている。これは、発行時に記載されるもので、後にビザページに記入される入国スタンプとは異なる。いくつかの例を記載する。
The Holder is not entitled to benefit from European Union provisions relating to employment or establishment
ジャージー、ガーンジー、マン島出身で、5年以上の世襲または居住によりイギリスとのつながりを持たないイギリス人は、パスポートにこの裏書きが記載され、また、イギリス国民 (海外)のカテゴリーに属する者も、2019年3月29日以降にパスポートを更新した場合、同じ裏書きが記載される。この裏書きは、2021年1月1日から使用されなくなった。
The Holder has right of abode in the United Kingdom
居住権のあるイギリス人(通常はアイルランド出身)は、パスポートにこの裏書きが記載される。1973年から1982年の間は、イギリスに縁のある英国人(現在のイギリス市民)に発行されたパスポートにもこの記載がされた。.
The Holder is entitled to readmission in the United Kingdom
通常、イギリスの永住権制度(通称:ILR)は、2年間イギリスを離れると失効してしまうが、1968年以降に無期限の入国・滞在許可を与えられたイギリス海外市民はこの限りではなく生涯永住権を所有している。よってその区別のため、無期限の入国・滞在許可を与えられた対象者にはこの裏書きが記載される。
The Holder is subject to control under the Immigration Act 1971
イギリス国内に居住権を持たないイギリス人は、無期限の入国・滞在許可を与えられない限り、パスポートにこの裏書きが記載される。しかし、イギリス国民 (海外)カテゴリーのパスポートは居住権を持たないがこの裏書きは記載されない。
In accordance with the United Kingdom immigration rules the holder of this passport does not require an entry certificate or visa to visit the United Kingdom
この裏書きは、イギリス国民 (海外)カテゴリーのパスポートに記載される。この裏書きにより、このパスポートの所持者は、1回の入国につき最大6ヶ月間、入国証明書やビザ無しで観光客としてイギリスに入国することができる。
The Holder is also a British National (Overseas)
イギリス国民 (海外)カテゴリーも所有しているイギリス市民は、所持者の希望により、カテゴリーの証明のためパスポートに裏書きを記載することができる。
The Holder of this passport has Hong Kong permanent identity card no XXXXXXXX which states that the holder has the right of abode in Hong Kong
1997年以前にイギリス国民 (海外)カテゴリーとして登録するには、申請者が香港での居住権を証明する香港身分証を所有している必要があったため、イギリス国民 (海外)カテゴリーのパスポートにはこの裏書きが記載される。所持者は、1997年の香港返還以後も、移民法に基づき香港の居住権や土地の所有権を持ち続けることが可能である。この裏書きは、所持者がイギリス国民 (海外)カテゴリーも所有しているイギリス市民である場合、所持者の希望により、イギリス市民のパスポートにも記載されることがある。
The Holder is or The Holder is also known as ...
この裏書きは、所持者が職業・舞台・宗教上等の名前を使用または所持しており「広く」その名前で知られている場合、または、個人の重要な識別情報とみなされる法的な称号(例:博士、国王顧問、教授、宗教大臣)を持っている場合などに記載される。通常、「Dr.」や「Professor.」または代替の専門職名、宗教名などが所持者の要求に応じて記載される。例えば歌手のクリフ・リチャードの本名は、ハリー・ロジャー・ウエッブ (Harry Rodger Webb)であるため、パスポートには次のように記載される。
この裏書きは、貴族の称号を持つ者、枢密院のメンバー、爵位やその他の勲章の所持者のなどのパスポートにも記載されており、所持者のの称号を証明するものである。
また、この裏書きは、所持者の名前が長すぎて、個人情報ページの30文字制限(スペースを含む)に収まらない場合にも記載され、姓・名・ミドルネームを含む名前の各行に適用される。この場合、所持者のフルネームが備考欄に記載される。旅券局のガイドラインによると、30文字の個人情報ページの制限に収まらない長い、または複数の姓を持つ者は、最初の姓をできるだけ多く入力し、続いてすべてのミドルネーム(ある場合)のイニシャルを入力する。例えば俳優のキーファー・サザーランドの個人情報ページには次のように記載される。
Surname: "Sutherland"
Given names: "Kiefer W F D G R"
備考ページ:
The holder's name in Chinese Commercial Code: XXXX XXXX XXXX
この裏書きは、香港にゆかりのあるイギリス国民 (海外)および香港イギリス領市民で、返還前に香港移民局で認められた中国名を持つ者が所持するパスポートに記載された。香港返還後、香港で発行されるパスポートは、イギリス総領事館でしか発行できなくなり、この裏書きは使われなくなった。
Holder is a member of His Britannic Majesty's Diplomatic Service
Holder is a spouse/dependant of a member of His Britannic Majesty's Diplomatic Service
この裏書きは、外交官やその配偶者、扶養家族が持つ英国パスポートに記載されている。
正当な理由がある者は、2冊以上のパスポートを持つことが許される場合がある。これは通常、ビジネスで頻繁に旅行する者に適用され、他の国のビザを待っている間に旅行するためのパスポートを持つ必要がある場合などである。また、シリア、レバノン、リビア、クウェート、イラン、イラク、パキスタン、サウジアラビア、スーダン、イエメンなどのイスラム教国では、パレスチナ問題の影響で、パスポートにイスラエル発行のスタンプやビザが押されている場合、訪問者にビザを発給しない場合がある。その場合、問題を回避するために、2つ目のパスポートを申請することができる。申請には、理由と証拠となる書類(雇用主からの手紙など)を提出する必要がある。
さらに、イギリス市民とイギリス海外領土市民の二重国籍を持つ者は、異なるカテゴリーの2つのパスポートを同時に所持することが認められている。ただし、ジブラルタルやフォークランド諸島に関係してイギリス海外領土市民を取得した者は、規定の違いから対象外となり、両市民権を保有していてもイギリス市民のパスポートが発行されるとイギリス海外領土市民パスポートは抹消される。
国王であるチャールズ3世は、パスポートを持っていない。パスポートは国王の名前とその権限で発行されるため、国王がパスポートを所持する必要がないからである。しかし、カミラ王妃やウェールズ公であるウィリアム王子などの王室メンバーは全員パスポートを持っている。
ビザ要件とは、他国の当局がイギリス市民に課す行政上の入国制限のことです。2019年3月26日現在、通常のイギリス市民パスポートの保有者は、185の国と地域にビザなしまたは到着時にビザを取得することができ、Henley Passport Indexによると、イギリス市民パスポートは旅行の自由度の面で世界第5位(オーストリア、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、スイスのパスポートと同率)となっている。さらに、Arton CapitalのPassport Indexでは、2018年10月17日時点で、ビザなしスコアが164で、イギリス市民のパスポートは旅行の自由度の点で世界第3位にランクされている(オーストリア、ベルギー、カナダ、ギリシャ、アイルランド、日本、ポルトガル、スイスのパスポートと同列)。
他のカテゴリーのイギリス人、すなわちイギリス国民(海外)、イギリス海外市民、イギリス海外領土市民、イギリス保護国出身者、イギリス臣民のビザ要件は異なる。
政府が提供しているForeign travel adviceによると(補足事項がない限り)、2015年の各国への年間訪問者数は以下の通りである。
手数料は、成人(16歳以上)で50ページの頻繁旅行者用パスポートを紙のフォームで申請する場合、無料から95ポンドである。
ブレグジット前のイギリスのパスポートの印刷は、イギリスのデ・ラ・ルー社が契約していた。だが、2018年、ブレグジット後の印刷契約は、フランス・オランダのジェムアルト社に発注され、2019年には多国籍企業タレス・グループのタレスDISとなった。パスポートはポーランドでより安価に印刷されることになり、デ・ラ・ルー社のプリンターの仕事がなくなることが物議を醸している。