孤独のグルメ
『孤独のグルメ』(こどくのグルメ)は、久住昌之の原作を谷口ジローが作画した漫画作品である。
扶桑社で、『月刊PANJA』誌上で1994年から1996年にかけて連載されたのちに『SPA!』2008年1月15日号に読み切りとして復活し、以後『SPA!』上で2015年まで新作が掲載された。食品会社とコラボレーション企画と称して、商品を食する漫画を掲載することもある。
2012年1月期からテレビ東京系でテレビドラマとしてシリーズ化され、2015年5月期から台湾でウェブドラマとしてシリーズ化されている。
個人で輸入雑貨商を営む井之頭五郎(いのがしら ごろう)が、仕事の合間に飲食店に立ち寄り食事を摂る様を描いたグルメ漫画である。主人公の中年男が独りでひたすらに食事を楽しむシーンに合わせて心理描写を綴り、劇的な展開などは少なく、あたかもドキュメンタリーのごとく淡々と物語が進行する。出先の食事が主題とされ、主人公が訪れる店は7話・19話・特別編で描く出張を除けば大半が東京を中心とする関東の店で、高級店などはなく大衆食堂のような庶民的な店がほとんどである。
1996年連載終了時までの作品(1話 - 18話)をまとめた単行本が出版されている。当初は3刷で絶版になるなど、けっしてヒット作とは言えなかった。2000年になり文庫版が出版されてから年2回の増刷がかかるようになり、その実績から2008年に新装版が発売されている。2007年の時点で文庫版は21刷、8万8千部とロングセラーで、女性読者が4割を占める。
2014年9月10日の読売新聞夕刊誌上にて「待望の漫画第2弾!『孤独のグルメ2』2014年10月発売予定」と掲載されたが、2014年以内に発売されず、以降順延し、2015年9月27日に発売された。
2016年11月時点で、イタリア(Gourmet)、フランス(Le Gourmet solitaire)、スペイン(El Gourmet Solitario)、ブラジル(O Gourmet Solitario)、台湾(孤獨的美食家 五郎的異國食光)、韓国(고독한 미식가)、ドイツ(Von der Kunst allein zu genießen (Der Gourmet))、中国、ポーランド(Samotny smakosz)、デンマークで翻訳版が発売された。谷口は海外で翻訳されることを考慮し、2巻を描く際にセリフが縦にも横にも描けるように吹き出しをほとんど丸に描いた。
台湾版の表題は『孤獨的美食家』と直訳で、これに違和感のあった久住は、TVドラマが台湾で放送された際に「おいしいものがあれば孤独ではない」の意味で『美食不孤單』と題し、このほうが内容にあっていると語った。
2017年2月に作画を担当した谷口ジローが死去した。久住は本作の今後について「絵を描く人がもう旅立ってしまった」「3巻が出ることはありません」と発言している。谷口が描かなかった最後の1話の未発表エピソードが存在する。
久住のデビュー作で、夜汽車で男が独り弁当を食べる漫画である『夜行』を読んでいた『月刊PANJA』の編集者から「絵柄を変えて大人向きの漫画が描けないか」と持ちかけられたことがきっかけである。その頃のグルメブームに辟易していた久住と編集者は、打ち合わせを行い「孤独にグルメを楽しんでいる漫画」の方向性を得てタイトルも決まった。作画を谷口にすることは、編集者の希望だった。
主人公の井之頭五郎を輸入雑貨商にした理由は、「『月刊PANJA』編集者の知り合いに実在していたこと」と、「時間が自由になること」、の2点による。
独身であることは、先行するグルメ漫画『美味しんぼ』『クッキングパパ』との差別化のためである。
下戸であることは主人公に弱点を設ける意味合いもあるが、連載の8ページに収めるために食事と酒を組み合わせる話題を避けるためであると、久住は語っている。
演 - 松重豊(テレビドラマ版)
声 - 堀内賢雄(アプリ配信アニメ版) / 小山力也(ドラマCD)
本作の主人公。輸入雑貨の貿易商を個人で営んでいる。孤高で自由な生き方をモットーとし「男は基本的に体一つでいたい」と語っている。、結婚や店を構えることについては「守るものが増えて人生が重たくなる」として敬遠している。
生年月日は不明だがテレビドラマ版Season3・第3話のルーレット式おみくじ器のコイン投入位置でやぎ座であることがわかる。
テレビドラマ版ではSeason1・第3話で今の事務所が手狭になったため豊島区の池袋で物件を探していたが、空腹になり止めている。その後、Season2・第9話で江東区の砂町銀座商店街近辺に新しい事務所を構えていることが示唆されているほか、Season4・第10話で江東区枝川に在庫品の保管のための倉庫を借りていることが明らかにされている。
家族・知人
父親はすでに他界原作「2」第6話およびテレビドラマ版Season8・第8話の夢で、鳥取砂丘に少年時代の五郎を連れて行く場面で登場。顔は見えないが、声は五郎役の松重が担当。。母親については記述無し。その他の詳しい家族構成は不明だが、離婚して出戻った姉がおり、その姉の子・太(ふとし)は高校球児(エースで4番)。
現在、特定の恋人はいない。回想では「小雪(さゆき)」という名の女優を始め、数人の女性と交際経験がある。
仕事仲間として滝山(演 - 村田雄浩)という人物がおり、仕事を振ってもらう事もあるが、彼の食えない性格に振り回される事も多い。
性格・容姿
普段はやや人見知りで消極的。初めての店に入るのをためらうこともある。時々「ふっ」と鼻で笑うのが癖。昔ながらの下町や古い商店街のたたずまいを好む。結構信心深く、神社仏閣を見るとお参りをする。
普段は背広服姿で、家に居る時でもネクタイすら外さない。原作では入院している時以外は全ての話で背広姿となっている。テレビドラマ版Season1の第5話でのみ、昔なじみの常連に誘われたというストーリーの設定上、私服姿で登場している。
かなりの筋肉質。これは祖父が古武術の館長であり、高校まで古武術を叩き込まれていたことに由来する。今でも軽いトレーニング程度は行っている模様。客の前で従業員を叱りつける店主や、部下に酒を強要する店の客に文句を付け、武術の技(アームロック)を掛けたこともある。テレビドラマ版Season1の第11話では、居酒屋でカレーライスを食べている最中、店にひどく酔っぱらったサラリーマンが現れ、五郎のみならず店とカレーをなじった事に腹を立て、店外で殴りかかってきたサラリーマンにアームロックを掛けている。
一仕事終えたタイミングで空腹になる事がほとんどですぐに店を探しに行く。空腹になると見境がなくなり、仕事の途中で空腹になった時は、商談の途中であっても半ば強引に終わらせて店を探しに行っている。
自分なりの食事に対する信念をいくつも持っており、これに則って食事を楽しんでいる。例えば食い合わせを気にしたり、同じ食材を使った料理を選ばないように注意したりし、その選択を「うんうんバランスいいぞ」などと自賛することも多いが、いざ食べ始めてみるとメニューの食材の被り(豚肉炒めと豚汁、卵焼きとおでんの卵、ポテトサラダと肉じゃがなど)に気づき、度々後悔している。
テレビドラマ版では、〆の一環として最後に残った料理をご飯の上に全部のせて丼にして食べる事が多い。空腹の勢いから後先考えずに注文し食べ過ぎたり、食べきれず残してしまうこともしょっちゅうである。テレビドラマ版でも空腹の勢いから後先考えずに注文して食べ過ぎることはあるものの、残すことはなく最後まで完食している但し例外として、Season7・第10話ではナムルの小皿を空けると次々とおかわりが運ばれてくるシステムであったことから最後は敢えて少し残したり、Season8・第1話では余った料理の持ち帰りが可能であることを確かめて断りを入れた上で追加注文を行ったこともある。。
愛煙家で、食事が終わった後にたばこを一服つけるのが癖。銘柄はパーラメントを愛飲。テレビドラマ版ではSeason4までは喫煙シーンがあるが、その後禁煙した模様。
アルコールに関しては全くの下戸で、奈良漬けを食べただけで酔っ払うほど(テレビドラマ版Season3・第1話)。そのため、テレビドラマ版では飲み物として烏龍茶を注文しているシーンが多い。ただ酒呑みや彼らの醸す雰囲気を嫌っているわけではないテレビドラマ版Season8・第8話では、出席した輸入雑貨のコンベンションパーティで赤ワインを勧められ、一度は断るが周りの雰囲気に押されて乾杯の一杯だけという条件で意を決して赤ワインを飲み、酔っ払って翌朝のチェックアウトの時間まで熟睡している。。
甘党であり、特に和菓子系の甘い物に目がない。
仕事用アイテムとしてノートパソコンと携帯電話はスマートフォンではなくガラケーを使用している。テレビドラマ版ではこの他デジタルカメラやスケールも持ち歩いており、スケールは食事の前に出された料理の大きさを測るのに利用することもある(Season3・第8話など)。
輸入車を好んでおり、初期の愛車はBMWのセダン、後にボルボのステーションワゴンに乗り換える。テレビドラマ版での愛車はBMW・5シリーズ(F10)。ほか、2021年大晦日スペシャルではミニ・クーパーを京都府伊根町から東京まで自走で移送し、Season10・第5話で譲り受ける。同車は2022年大晦日スペシャルでも登場した。
括弧内は劇中で確認できる注文した料理の金額。
原作・久住昌之、作画・谷口ジロー 『孤独のグルメ』 扶桑社、既刊2巻。累計発行部数は2015年1月時点で40万部。
(1997年10月発売) ISBN 4-5940-2137-9
文庫版(2000年2月発売) ISBN 4-5940-2856-X
新装版(2008年4月22日発売) ISBN 978-4-5940-5644-5
(2015年9月27日発売) ISBN 978-4-5940-7337-4
孤独的美食家台湾版 (台湾版『孤独のグルメ』)
台湾版『孤独のグルメ』
伍郎(ウーラン、自営業者)/ 伍郎の父 - 趙文瑄(ウィンストン・チャオ)、幼年期 - 余彦宸(ユー・イェンチェン)、若年期 - 阿本(アーベン)(二役)
第1話(ジャズ・トリオ)
藍本(ラン・ベン、ミュージシャン) - 李志希(ベン・リー)
藍小本(ラン・シァオベン、藍小本の父) - 林逸欣(サラ・リン)
藍致遠(ラン・ヅーユェン、藍小本の祖父) - 勾峰(ゴー・フェン)
蔡爸(ツァイ・バー、パブの店長) - 黄泰安 (ファン・タイアン)
阿哲(アージェー、店長の心腹) - 陸廷威(ルー・ティンウェイ)
ウェイター - 孟遠(メンユェン)
第2話(スケジュールに従って老人)
李伯男(リー・ボーナン、靴屋) - 張國柱(ヂャン・グォヂュ、若年期 - 小煜(シァオユー))
張懷山(ヂャン・ファイシャン、伯男の彼氏)/ 張思南(ヂャン・シーナン、懷山の孫) - JR(NU'EST)(二役)
懷山の彼女 - 余妮(ユー・ニー)
第3話(千金方)
漢方屋 - デビッド・チャオ(デビッド・チャオ)
漢方屋屋員(漢方屋の息子) - レン(NU'EST)
婦人 - 張以琳(ヂャン・イリン)
淑媛(シューユェン、美容院の女将)- 高蕾雅(ガォ・レーヤー)
台南から来た女 - 范曉安(ファン・シァオアン)
台南から来た女の娘 - 廖珮妤(アンナ・リァオ)
第4話(パパのチャーハン)
チャールズ(總舖師) - 陳建州(チャールズ・チェン)
呉建国(ウー・ジァングォー) - 李天柱(マーク・リー)
小蔡(シァオツァイ、ウェイター) - 斯辰(シーチェン)
呉麗靜(ウー・リージン、建国の娘) - 瑶涵沂(ジンジャー)
第5話(タピオカ‧ミルクティー)
陳翰生(チェン・ハンシェン、講師) - 陳乃栄(ナイロン・チェン)
林珍麗(リン・ヂェンリー、記者) - 安唯綾(アリエル・アン)
張炳達(ヂャン・ビンダー、探偵) - 卜學亮(ブライト・プー、第7話)
胖妹(パンメイ、店員) - 小甜甜(シァオティアンティアン)
第6話(成長のインプリント)
陳嘉容(チェン・ジャロン、野球のコーチ) - 陸明君(ルー・ミンジュン)
タッチ(Touch、嘉容の娘) / 若年期の嘉容 - 許亞琦(二役)
黄志強(ファン・ヂーチャン、鉄弁店の店員) - 王自強(ワン・ジーチャン)
小賴(シァオライ、野球選手) - 賴杰宏(ライ・ジェホン)
香蕉姊姊(シャンジャオジェジェ、野球選手) - 翁寧謙(ウェン・ニンチェン)
小胖(シァオパン、野球選手) - 曾威豪(チェン・ウェイハォ)
第7話(スポットライトの下で夢)
方方(ファンファン、作詞家) - 陳司翰(ビクター・チェン)
陳欣宜(チェン・シンイー、聴覚障害者) - 周采詩(トレイシー・ヂョウ)
ベテラン(忠実な視聴者) - 乾德門(チァン・デーメン)
冰冰姐(ビンビンジェ、女将) - 蕭瑤(シャオ・ヤォ)
レッドフィールドの歌手1 - 白靜宜(バイ・ジンイー)
レッドフィールドの歌手2 - 郭文頤(グォ・ウェンイー)
第8話(宛先不明)
林志豪(リン・ヂーハォー、富豪) - 修杰楷(シュウ・ジェカイ)
陳淑儀(チェン・スーイー、志豪の母) - 張琴(ヂャン・チン)
伍郎の母 - 胡佩蓮(フー・ペイリェン、第12話)
瘦猴子(ソウホウズィ、放浪者) - 小炳(シァオビン)
爆炸頭(バォザートウ、放浪者) - 紀竣崴(ジー・ジュンウェイ)
ウェイター - 李宜柏(リー・イーボー)
魔椅の店主 - 畢志剛(ビー・ズィガン)
第9話(古くない情)
里長 - 朱陸豪(ヂュ・ルーハォ)
老高(ラォガォ) - 陳勝在(チェン・シェンザイ)
宋小薇(ソン・シャオウェイ、ウェイター) - 邱欣怡(チョー・シンイー、SNH48)
饅頭(マントウ) - 劉長鳴(リュ・チャンミン)
包蘆粿(バォルーグォ) - 唐復德(タン・フーデー)
獅子頭(スーズートウ) - 王德生(ワン・デーシェン)
第10話(トマトとコーヒー)
張萊恩(ヂャン・ライエン、カフェの店長) - 太保(タイボー、若年期 - 沈威年(シェン・ウェイニェン))
劉曉燈(リュ・シァオデン、画家) - 湯志偉(タン・ヂーウェイ、若年期 - 周詠軒(ゾウ・ヨンシュエン))
萊恩の妻 - ジュビー
カラオケの歌手 - 金美滿(ジン・メイマン)
第11話(グルメのビデオ)
余人傑(ユー・レンジェ、演出) - 屈中恆(チュ・ジォンヘン)
人杰の妻 - 夏如芝(シャ・ルーズー)
看護師 - 廖曉彤(リャオ・シャオトン)
第12話(永遠の友達)
小小彬(リトルビン、テコンドーの学生1) - 小小彬
迷你彬(ミニビン、テコンドーの学生2) - 迷你彬
阿偉(アーウェイ、台南意麵の店長) - 高捷(ジャック・カォ、若年期 - 宏正(ホンヂェン、第6、12話))
阿偉の妻 - 張倩(ヂャン・チェン)
小美(シァオメイ) - 傅小芸(フィオン・フー)
スマートフォン向け配信アプリケーション「タテアニメ」で2017年11月29日からアニメーションを配信する。2017年10月13日、11月15日、22日に監督インタビューの特番を配信した。内容は原作に沿っているが、一部のシーンがカットされ、料理の詳細な説明が省かれている。
監督は黄瀬和哉、井之頭五郎役の声優は堀内賢雄が担当。プロデューサーは、大塚裕司。劇中音楽は、原作者の久住昌之が、TVシリーズのイメージに合わせて、新たにアレンジ、演奏したオリジナル。
2009年9月26日、キャラアニからドラマCDが発売された。井之頭役は小山力也が演じている。第1話、第4話、第5話、第16話、第3話、第12話(公式通販サイトでの「収録内容」掲載順)に加え、ボーナス・トラックとして小山が自身の当たり役であるジャック・バウアーのノリで第1話を演じる「スペシャル・アレンジ・ヴァージョン」(公式通販サイトより)も収録されている。加えて音楽は原作者である久住がオリジナルの楽曲を製作・演奏し、ジャケットは谷口による描き下ろしである。
2010年3月27日、ドラマCDのvol.2が発売された。井之頭役はvol.1同様小山力也である。第11話、第18話、第10話、第15話、第2話、第8話、第2話スペシャル・アレンジ・ヴァージョン、および久住によるテーマソングと一人芝居が収録されている。
BookLiveより2013年8月30日からiOS端末用のアプリケーションを利用開始した。無料のアプリである。漫画「孤独のグルメ」のキャラクターや名台詞をデコレーション用フレームとして収録していて写真に合成できる。原作漫画モチーフの撮影用フレームを14種類収録。撮影時にフレームを反映させたり、撮影済みの写真にフレームを追加適用することができる。作成した写真は、カメラロールに保存したり、Facebook、Twitter、LINEへの投稿が可能。
マックスファクトリーから2015年8月にアクションフィギュア「figma 井之頭五郎」が発売された。
通常版の「並盛りver.」と、第1話に出てきた「ぶた肉いため」、「とん汁」、「机」、「パイプいす」といった付属物を追加した豪華版の「大盛りver.」の2種類が同時発売される。
2018年6月にドラマ版の松重豊による五郎を元に立体化した「figma 井之頭五郎 松重豊Ver.」も発売されており、表情パーツは実際に松重の顔を撮影して制作されている。スーツ姿で鞄と「メンチカツ」が付属する通常版のほか、グッドスマイルカンパニーオンラインショップ限定の、腕まくりしたワイシャツ姿で「ロースター」や「ご飯」、「焼肉かめや」のペーパークラフトなど一人焼肉用のジオラマキットが付属する「ワイシャツ一人焼肉エディション」、テレ東本舗。WEB限定の、通常版同様のスーツ姿で「携帯電話」や「サングラス」、一人焼肉用のジオラマキットなどが付属する「ハードボイルドGOROエディション」の3種類が同時発売される。
『孤独のドラめし』(ネクスコ)
東日本高速道路(NEXCO東日本)が、管内の154カ所のサービスエリア、パーキングエリアで『「孤独のグルメ」巡礼ガイド 番外編』として2015年1月25日から配布する。全16ページ。
「井之頭五郎が仕事の合間に立ち寄ったサービスエリア、パーキングエリアで休息を取り、空腹を満たすために食べた」という設定で、料理の写真と井之頭五郎のコメントが添えられている。
2014年10月にタカラトミーアーツより発売。ドラマ版の五郎(松重)の似顔絵などが描かれたストラップやキーホルダーなど、全6種類。
小説 孤独のグルメ 望郷篇(壱岐真也 著、扶桑社、2019年10月)978-4-5940-8247-5
著者の壱岐は漫画版の初代編集担当を務めた人物。