translation.az: apple'da olduğum illərdə steve jobs bizi hər gün işə gəlməklə , öz məhsullarımızı müştərilərin gözü ilə görməklə sınağa çəkirdi . xüsusilə də qorxuları , alt-üst ola biləcək gözləntiləri olan , yeni texnoloji məhsulun ehtiyaclarına birbaşa cavab verəcəyinə ümid bəsləyən müştərilər .
translation.en: during my years at apple , steve jobs challenged us to come into work every day , to see our products through the eyes of the customer , the new customer , the one that has fears and possible frustrations and hopeful exhilaration that their new technology product could work straightaway for them .