translation.az: `` şin hərfidir . bizim bildiyimiz `` '' ş '' '' səsini verir . o , həmçinin “nəsə” kimi tərcümə olunan şeylan sözünün ilk hərfidir . məhz bizim dilimizdəki “nəsə” sözü nəsə qeyri-müəyyən , bilinməyən bir şey . ''
translation.en: `` this is the letter sheen , and it makes the sound we think of as sh — `` '' sh . '' '' it 's also the very first letter of the word shalan , which means `` '' something '' '' just like the the english word `` '' something '' '' — some undefined , unknown thing . ''