October data shows people waiting for scheduled care treatment continues to increase, with performance against both waiting times targets decreasing slightly.
Mae data mis Hydref yn dangos bod nifer y bobl sy’n aros am driniaethau gofal wedi’u trefnu yn parhau i gynyddu, gyda’r perfformiad yn erbyn y ddau darged amseroedd aros yn gostwng rhywfaint.