You could consider asking your waste collector for regular evidence of the final processing destinations of your segregated materials.
Gallech ystyried gofyn i'ch casglwr gwastraff am dystiolaeth reolaidd o gyrchfannau prosesu terfynol eich deunyddiau a wahanwyd.