Variations in manufacturing output (e.g. in iron and steel, bulk chemical production) have also had a significant impact on the trend.
Mae amrywiadau mewn cynnyrch gweithgynhyrchu (er enghraifft, mewn haearn a dur, cynhyrchu cemegion mewn swp) wedi cael effaith sylweddol ar y duedd.