(without prejudice to clause 16.2.5), is in material breach of any obligation under the Agreement which is not capable of remedy;
(heb effeithio ar gymal 16.2.5), yn torri unrhyw rwymedigaeth berthnasol o dan y Cytundeb nad oes modd ei hunioni;