The COVID-19 pandemic saw tribunal hearings migrate from face-to-face to remote hearings, whether by telephone conference or video conference.
Yn ystod pandemig COVID-19, roedd gwrandawiadau tribiwnlys wedi newid o fod yn wrandawiadau wyneb yn wyneb i fod yn wrandawiadau o bell, boed hynny drwy gynhadledd ffôn neu gynhadledd fideo.