Local authorities are facing similar unprecedented financial pressures as the Welsh Government – persistently high inflation, pay pressures, high energy prices, and rising demand for services.
Mae'r awdurdodau lleol yn wynebu pwysau ariannol digynsail tebyg i rai Llywodraeth Cymru – sef chwyddiant cyson uchel, pwysau cyflog, prisiau ynni uchel a galw cynyddol am wasanaethau.