One of the reasons was the language barrier between her mother-in-law and the care workers, who could not speak Punjabi, so she had to act as an interpreter.
Un o’r rhesymau dros hynny oedd y rhwystr iaith rhwng ei mam yng nghyfraith a’r gweithwyr gofal, nad oedd yn gallu siarad Pwnjabeg, felly roedd rhaid iddi fod yn gyfieithydd.