The COVID-19 pandemic has impacted the total number of patient pathways waiting to start treatment, with the number increasing steadily every month since May 2020.
Mae pandemig COVID-19 wedi effeithio ar gyfanswm nifer y llwybrau cleifion sy’n aros i ddechrau triniaeth, gyda’r nifer yn cynyddu’n raddol bob mis ers mis Mai 2020.