You should use the gross plated weight of the vehicle or container less its tare weight.
Dylech ddefnyddio’r pwysau gros ar blât y cerbyd neu'r cynhwysydd, llai ei bwysau pan yn wag.