The reforms will further the Welsh Government aim to make homelessness rare, brief and unrepeated.
Bydd y diwygiadau yn helpu i gyflawni nod Llywodraeth Cymru i sicrhau bod digartrefedd yn beth prin a byrhoedlog nad yw'n ailddigwydd.