This is because, even if a contracting authority is permitted to directly award a contract, there may still be scope for some limited/rapid informal competition or selection process.
Y rheswm dros hyn yw, hyd yn oed os caniateir i awdurdod contractio ddyfarnu contract yn uniongyrchol, y gall fod lle o hyd i gynnal rhyw broses gystadlu neu ddethol gyfyngedig/anffurfiol.