Several significant external factors have influenced the conclusions, which can be drawn from the available evidence.
Mae sawl ffactor allanol arwyddocaol wedi dylanwadu ar y casgliadau, y gellir eu tynnu o'r dystiolaeth sydd ar gael.