This is likely to be a result of three things; a rise in the sub-variant of Omicron BA.2, waning population immunity, and the recent easing of NPI protections.
Mae hyn yn debygol o fod o ganlyniad i dri pheth; cynnydd yn yr is-amrywiolyn Omicron BA.2, imiwnedd y boblogaeth yn gwanhau, a’r llacio diweddar a fu mewn ymyriadau anfferyllol.