The update to the National Dataset on 22 May will bring together the location and status of disused coal tips of all categories into a single dataset for ease of reference.
Bydd y diweddariad o'r Set Ddata Genedlaethol ar 22 Mai yn dwyn ynghyd leoliad a statws tomenni glo nas defnyddir o bob categori mewn un set ddata er hwylustod.