The opposite of intersex is endosex, which is where a person does fit conventional expectations.
Gwrthwyneb rhyngryw yw endoryw, lle mae person yn cyfateb i ddisgwyliadau confensiynol.