Independent members in this situation are usually called ’unaffiliated’.
Mae aelodau annibynnol yn y sefyllfa hon fel arfer yn cael eu galw’n aelodau ‘digyswllt’.