While this programme can help to reduce future risks of landslides it also offers an opportunity to transform coal tips into something more productive and beneficial for communities in Wales.
Er y gall y rhaglen hon helpu i leihau risgiau tirlithriadau yn y dyfodol, mae hefyd yn cynnig cyfle i drawsnewid tomenni glo yn rhywbeth mwy cynhyrchiol a buddiol i gymunedau yng Nghymru.