warm deck: this is where the insulation is placed on top of the rafters/joists and the roof covering is then placed over the insulation.
dec cynnes: caiff y deunydd inswleiddio ei osod ar ben y ceibrennau/distiau, ac yna caiff gorchudd y to ei osod ar y deunydd inswleiddio.