more than 9 months after the claim was made (that is, the date claim was received), or
os oes naw mis wedi bod ers i'r hawliad gael ei wneud (hynny yw, y dyddiad y cafodd yr hawliad ei dderbyn), neu