There were 1,329 hate crimes recorded by police in which sexual orientation was considered a motivating factor in 2021-22, increasing by 50% from 884 in the previous year.
Yn 2021-22, cafodd 1,329 o droseddau casineb eu cofnodi gan yr heddlu lle’r oedd cyfeiriadedd rhywiol yn cael ei ystyried yn ffactor cymhellol, i fyny 50% o 884 yn y flwyddyn flaenorol.