The statistics show a 16% increase in recorded hate crimes across Wales compared to 2019/2020.
Mae'r ystadegau'n dangos cynnydd o 16% mewn troseddau casineb a gofnodwyd ledled Cymru o'i gymharu â 2019/2020.