We recommend a new single Statutory Duty that removes the weak “have regard to” prefixes in the current duties on relevant public bodies, and replaces them with a single and clear duty:
Cyflwynodd Deddf Cydraddoldeb 2010 Ddyletswydd Cydraddoldeb y Sector Cyhoeddus sy’n dweud bod rhaid i’r rhai sy’n ddarostyngedig i’r ddyletswydd roi sylw dyledus i’r angen i wneud y canlynol: