Despite increased comfort levels with everyday activities, confidence in the ability to take a U.K. short break or holiday from September onwards has either plateaued or declined.
Er gwaethaf lefelau cysur cynyddol ynghylch gweithgareddau bob dydd, mae hyder yn y gallu i gymryd gwyliau byr neu wyliau o fis Medi ymlaen naill ai wedi gwastatáu neu wedi gostwng.