In other words, if reasonable care was taken, an inaccuracy would be neither deliberate nor careless.
Hynny yw, pe bai’r trethdalwr wedi cymryd gofal rhesymol, ni fyddai anghywirdeb yn fwriadol nac yn ddiofal.