Since 2000, passenger movements between Ireland and Welsh ferry ports have been in decline.
Ers 2000, mae symudiadau teithwyr rhwng Iwerddon a phorthladdoedd fferi Cymru wedi gostwng.