The everyday reality of the linguistic situation.
Realiti beunyddiol y sefyllfa ieithyddol.