The report highlights several reasons why this was the case.
Mae’r adroddiad yn tynnu sylw at sawl rheswm pam fod hyn wedi digwydd.