Ian Powell, 55, from Cardiff sought out the service twice in his career.
Manteisiodd Ian Powell, 55, o Gaerdydd ar y gwasanaeth ddwywaith yn ystod ei yrfa.