The influx meant that at one point some 40% of people in Cardiff were Irish, with Newtown becoming known as ‘Little Ireland’.
Roedd y mewnlifiad yn golygu bod tua 40 y cant o bobl Caerdydd yn Wyddelod ar un adeg, gyda Newtown yn cael ei hadnabod fel ‘Iwerddon Fach’.