is independent of the site owner or manager
yn annibynnol ar berchennog neu reolwr y safle