During summer 2021, 50 of the city’s statues saw temporary artistic interventions, lasting between one day and four weeks, most involving ‘redressing’ statues with clothing or props.
Yn ystod haf 2021, gwnaed ymyriadau artistig dros dro i 50 o gerfluniau'r ddinas, yn para rhwng diwrnod a phedair wythnos, y rhan fwyaf yn cynnwys 'ail-wisgo' cerfluniau gyda dillad neu bropiau.