transfer of career/new entrants
trosglwyddo gyrfa/newydd-ddyfodiaid