unexplained symbols
symbolau heb esboniad