Welsh ports act as a gateway between the Republic of Ireland and the rest of Europe, with Holyhead handling the greatest freight tonnage between Ireland and Wales, at 4.8 million tonnes in 2023.
Mae porthladdoedd Cymru yn borth rhwng Gweriniaeth Iwerddon a gweddill Ewrop, gyda Chaergybi yn trin y gyfran fwyaf o'r nwyddau a gludwyd rhwng Iwerddon a Chymru, sef 4.8 miliwn tunnell yn 2023.