An average of 3.0% of half-day school sessions were recorded as unauthorised absence for pupils aged 5 to 15 over the latest week, up from 2.7% the week before.
​​​​​​​Roedd cyfartaledd o 3.0% o sesiynau hanner diwrnod wedi’u cofnodi fel absenoldeb heb awdurdod ar gyfer disgyblion 5 i 15 oed yn ystod yr wythnos ddiweddaraf, i fyny o 2.8% yr wythnos cynt.