The NHS in Wales also continues to see ongoing pressures linked to the Covid pandemic and rising demand in both planned and emergency care.
Mae'r GIG yng Nghymru hefyd yn parhau i weld pwysau parhaus sy'n gysylltiedig â phandemig Covid a'r galw cynyddol mewn gofal a gynlluniwyd a gofal mewn argyfwng.