The proportion of hate crimes with sexual orientation as a motivation factor increased slightly.
Roedd cyfran y troseddau casineb gyda chyfeiriadedd rhywiol fel ffactor cymhellol wedi cynyddu ychydig.