minister, never Minister, unless part of a specific job title, like Minister for Science and Skills or referring to the Welsh Ministers as a group
gweinidog, byth Gweinidog, heblaw ei fod yn rhan o deitl swydd penodol, fel y Gweinidog Gwyddoniaeth a Sgiliau, neu wrth gyfeirio at Weinidogion Cymru fel grŵp