We seek to minimise any burden on pupils, teachers, school and local authorities by extracting this data directly from school management information systems.
Rydym yn ceisio lleihau unrhyw faich ar ddisgyblion, athrawon, ysgolion ac awdurdodau lleol drwy echdynnu'r data hwn yn uniongyrchol o systemau gwybodaeth rheoli ysgolion.