When considering whether the circumstances are likely to ‘occur again’, the recurrence could be at any point in the future.
Wrth ystyried a yw'r amgylchiadau'n debygol o 'ddigwydd eto', mae hyn yn cyfeirio at unrhyw adeg yn y dyfodol.