Not being allowed or able to speak for themselves (a third party may insist on being present and/or translating).
Dim yn cael eu caniatáu i siarad drostynt eu hunain, neu ddim yn gallu siarad drostynt eu hunain (mae'n bosibl bod trydydd parti yn mynnu bod yn bresennol a/neu gyfieithu).