allow system updates (following prompts)
caniatáu diweddariadau'r system (yn dilyn awgrymiadau)