ô, press AltGr, 6 and then o.
â, gwasgwch AltGr, 6, ac yna a