This is sometimes referred to as Shared Lives.
Cyfeirir at hyn weithiau fel Cysylltu Bywydau.