You should agree with the person whether, and precisely what, they wish colleagues to be told.
Dylech gytuno gyda’r person a ydynt, a beth yn union y maent, am i gydweithwyr gael gwybod.