Carmarthenshire is justly celebrated for the variety within its natural environment, from the uplands in the north east of the county to our magnificent coastline.
Mae Sir Gaerfyrddin yn cael ei dathlu, ac yn haeddiannol felly, am yr amrywiaeth yn ei hamgylchedd naturiol, o'r ucheldiroedd yng ngogledd ddwyrain y sir i'n harfordir godidog.