Allocate a private workspace if possible
Dyrannu gweithle preifat os yn bosibl