Nearly half of the world’s tinplate was manufactured in Wales in the 19th century, much of it in Carmarthenshire.
Cynhyrchwyd bron i hanner tunplat y byd yng Nghymru yn y 19 eg ganrif, a llawer ohono yn Sir Gaerfyrddin.