Perhaps you could join forces with a neighbour who has more space to keep the wheeled bin.
Efallai y byddai modd ichi uno gyda'ch cymydog sydd â mwy o le i gadw'r whilfin.