This year has been quite a year.
Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.