We then asked her to identify areas where a literal translation of the English into Welsh was problematic.
Yna gofynnwyd iddi nodi meysydd lle'r oedd y cyfieithiad llythrennol o'r Saesneg i'r Gymraeg yn broblematig.