With a process of joint creation, rather than a literal translation, it was possible to give consideration and equal status to the Welsh language.
Gyda phroses o greu ar y cyd, yn hytrach na chyfieithu’n llythrennol roedd posib rhoi ystyriaeth a statws gyfartal i’r Gymraeg.