For future work, I would definitely try to engage with users directly wherever possible.
Yn y dyfodol, byddwn yn bendant yn ceisio ymgysylltu â defnyddwyr yn uniongyrchol lle bynnag y bo modd.