This meant translation work could come from anywhere in the organisation, so every attempt to try and work in a different way was channeled back into the established process.
Roedd hyn yn golygu y gallai gwaith cyfieithu ddod o unrhyw le yn y sefydliad, felly cafodd pob ymgais i geisio gweithio mewn ffordd wahanol ei sianelu'n ôl i'r broses arferol.