submitted within 12 months of the complainant becoming aware of the matter,
wedi ei chyflwyno o fewn 12 mis i’r achwynydd ddod yn ymwybodol o’r mater,