The investigation found that the e-mail sent by the local authority to the complainant was correspondence sent to all those who subscribed to the garden waste collection service.
Fe wnaeth yr ymchwiliad ddarganfod fod yr e-bost anfonodd yr awdurdod lleol at yr achwynydd yn ohebiaeth oedd yn cael ei anfon at bawb oedd wedi tanysgrifio i’r gwasanaeth casglu gwastraff gardd.