the first of its kind in Cardiff,
y cyntaf o'i fath yng Nghaerdydd,