A landlord could be prosecuted if someone is injured on their land or premises – regardless of whether the visitor is there lawfully (the 1957 Act) or trespassing (the 1984 Act.)
Gellid erlyn landlord os caiff rhywun ei anafu ar ei dir neu safle – ni waeth a yw’r ymwelydd yno’n gyfreithlon (Deddf 1957) neu’n tresmasu (Deddf 1984).