In addition, a simple caution may only be given if there appears to be sufficient evidence to provide a realistic prospect of conviction if the offender were to be prosecuted.
Yn ogystal, dim ond os ymddengys fod digon o dystiolaeth bod gobaith realistig o euogfarn os oedd y troseddwr i gael ei erlyn y gellir rhoi rhybudd syml.