But damage caused in the aftermath of the Civil War, a familiar story at medieval sites across Wales, soon meant these royal rooms were never lived in again.
Ond oherwydd difrod a achoswyd o ganlyniad i’r Rhyfel Cartref, stori gyfarwydd ar safleoedd canoloesol ledled Cymru, buan iawn y golygwyd na fu neb yn byw byth eto yn yr ystafelloedd brenhinol hyn.