Our ambitious regeneration project is progressing well and will transform Caerphilly Castle into a world-class attraction for residents and visitors.
Mae ein prosiect adfywio uchelgeisiol yn mynd rhagddo’n dda a bydd yn trawsnewid Castell Caerffili yn atyniad o safon fyd-eang i drigolion ac ymwelwyr fel ei gilydd.