‘These 30 teams show our world-class British creativity at its very best - risk-taking, groundbreaking and diverse.
'Mae'r 30 o dimau yn dangos creadigrwydd Prydeinig o'r radd flaenaf ar ei orau - mentro, arloesol ac amrywiol.