After the fall of Dafydd ap Gruffudd in 1282, Edward I entrusted his close ally Henry de Lacy to build the castle and town walls you see today.
Erbyn 1282 roedd Dinbych yn nwylo Cadlywydd y brenin, Henry de Lacy.