While it may change the organisation and presentation of the legislation, a guiding principle of consolidation is that does not change policy or alter the effect of the law.
Er y gall newid trefniadaeth a chyflwyniad y ddeddfwriaeth, egwyddor arweiniol cydgrynhoi yw nad yw’n newid polisi nac yn newid effaith y gyfraith.