The area around Blaenavon is one of the finest examples in the world of a landscape created by mining and ironmaking in the late eighteenth and early nineteenth centuries.
Mae'r ardal o amgylch Blaenafon yn un o'r enghreifftiau gorau yn y byd o dirwedd a grëwyd gan waith glo a haearn ar ddiwedd y 18fed ganrif a dechrau'r 19eg ganrif.