A quarter of them were girls – many breaking up iron ore by hand on the bleak hills above the yard.
Roedd chwarter ohonyn nhw’n ferched – nifer yn malu mwyn haearn â llaw ar y bryniau llwm uwchben yr iard.