Sitting in the shadow of the dam at the southern end of Llyn Clywedog Reservoir, Bryn-tail’s buildings illuminate a time when this tranquil spot was a bustling site of industry.
Yn eistedd yng nghysgod yr argae ym mhen deheuol Cronfa Ddŵr Llyn Clywedog, mae adeiladau Bryn-tail yn taflu goleuni ar adeg pan oedd y llecyn heddychol hwn yn ferw o ddiwydiant.