If the window is designed to open, but it will not budge, check whether the sashes have been painted or screwed shut.
Os bwriadwyd i'r ffenestr agor, ond nad yw'n gwneud hynny, edrychwch i weld a yw'r ffenestri wedi'u paentio neu'u sgriwio ar gau.