The establishment of Cwmbran as the only major new town in Wales was a significant event in the post war period and was a major landmark in planning and development in Wales.
Roedd sefydlu Cwmbrân fel yr unig dref fawr newydd yng Nghymru yn ddigwyddiad arwyddocaol yn y cyfnod wedi’r rhyfel ac roedd yn garreg filltir bwysig ym maes cynllunio a datblygu yng Nghymru.