Designed by Owen Morris, this large market hall embodies the ambitions of Blaenau Ffestiniog in its heyday and was a centre for democracy and entertainment as well as business.
Wedi ei chynllunio gan Owen Morris, mae’r neuadd farchnad fawr hon yn ymgorffori uchelgais Blaenau Ffestiniog yn ei hanterth, ac roedd yn ganolfan ddemocratiaeth ac adloniant yn ogystal â busnes.