As with the other border castles, Hay’s history is long and turbulent.
Fel cestyll eraill ar y ffin, mae hanes y Gelli’n hir a chythryblus.