When they do change language, properties are at least three times more likely to be renamed from English to Welsh than from Welsh to English.
Pan fyddant yn newid iaith, mae eiddo o leiaf dair gwaith yn fwy tebygol o gael eu hailenwi o'r Saesneg i'r Gymraeg nag o'r Gymraeg i'r Saesneg.