If the window has been painted shut, release it by cutting around the edge of it on both sides as necessary with a sharp blade.
Os yw'r ffenestr wedi'i phaentio ar gau, rhyddhewch y ffenestr drwy ddefnyddio llafn miniog i dorri o'i chwmpas ar bob ochr fel y bo angen.