Tretower was in a truly sorry state when it was bought for the nation in 1934.
Yn wir, roedd Tretŵr mewn cyflwr ofnadwy pan gafodd ei brynu i’r genedl ym 1934.