Its Latin name (Valley of the Cross) refers to the nearby ninth-century Pillar of Eliseg, erected for the glory of a Welsh chieftain.
Cyfeiria ei enw Lladin (Valle Crucis) at Golofn Eliseg gerllaw o’r nawfed ganrif, a godwyd er gogoniant Cymro o bennaeth.