Sleepy Caerwent has a Roman town that was the tribal capital of the Silures, a native Celtic tribe who became Romanised.
Yn nhref gysglyd Caerwent, mae tref Rufeinig a oedd yn brifddinas i lwyth y Silwriaid, sef llwyth Celtaidd brodorol a gafodd ei Rufeinio.