techiaith/legislation-gov-uk_en-cy huggingface dataset:
"Regulation 2019/1793" (" Rheoliad 2019/1793 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EC) No. 669/2009, (EU) No. 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 and (EU) 2018/1660 (46);
ystyr "Rheoliad 2019/1793" (" Regulation 2019/1793 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/1793 ar gynyddu dros dro reolaethau swyddogol a mesurau brys sy'n rheoli mynediad i'r Undeb i nwyddau penodol o drydydd gwledydd penodol sy'n gweithredu Rheoliadau (EU) 2017/625 ac (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac yn diddymu Rheoliadau'r Comisiwn (EC) Rhif 669/2009, (EU) Rhif 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 ac (EU) 2018/1660 (46);
SCHEDULE 2 Schedule to be substituted for Schedule 1 to the Official Feed and Food Controls (Wales) Regulations 2009
ATODLEN 2 Yr Atodlen i'w rhoi yn lle Atodlen 1 i Reoliadau Rheolaethau Swyddogol ar Fwyd Anifeiliaid a Bwyd (Cymru) 2009
"Regulation 178/2002" (" Rheoliad 178/2002 ") means Regulation (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (51);
ystyr "Rheoliad 178/2002" (" Regulation 178/2002 ") yw Rheoliad (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n gosod egwyddorion a gofynion cyffredinol cyfraith bwyd, yn sefydlu Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewrop ac yn gosod gweithdrefnau o ran materion diogelwch bwyd (51);
"Regulation 852/2004" (" Rheoliad 852/2004 ") means Regulation (EC) No. 852/2004 of the European Parliament and of the Council on the hygiene of foodstuffs (52) as read with Regulation 2073/2005;
ystyr "Rheoliad 852/2004" (" Regulation 852/2004 ") yw Rheoliad (EC) Rhif 852/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ar hylendid bwydydd (52) fel y'i darllenir gyda Rheoliad 2073/2005;
"Regulation 853/2004" (" Rheoliad 853/2004 ") means Regulation (EC) No. 853/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific hygiene rules for food of animal origin (53) as read with Directive 2004/41, Regulation 1688/2005, Regulation 2074/2005 and Regulation 2017/185;
ystyr "Rheoliad 853/2004" (" Regulation 853/2004 ") yw Rheoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n gosod rheolau hylendid penodol ar gyfer bwyd sy'n dod o anifeiliaid (53) fel y'i darllenir gyda Chyfarwyddeb 2004/41, Rheoliad 1688/2005, Rheoliad 2074/2005 a Rheoliad 2017/185;
"Regulation 1688/2005" (" Rheoliad 1668/2005 ") means Commission Regulation (EC) No. 1688/2005 implementing Regulation (EC) No. 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards special guarantees concerning salmonella for consignments to Finland and Sweden of certain meat and eggs (54);
ystyr "Rheoliad 1688/2005" (" Regulation 1688/2005 ") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1688/2005 sy'n gweithredu Rheoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran gwarantau arbennig ynghylch salmonela ar gyfer llwythi o gig ac wyau penodol i'r Ffindir a Sweden (54);
"Regulation 2074/2005" (" Rheoliad 2074/2005 ") means Commission Regulation (EC) No. 2074/2005 laying down implementing measures for certain products under Regulation (EC) No. 853/2004 of the European Parliament and of the Council and for the organisation of official controls under Regulation (EC) No. 854/2004 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No. 882/2004 of the European Parliament and of the Council, derogating from Regulation (EC) No. 852/2004 of the European Parliament and of the Council and amending Regulations (EC) No. 853/2004 and (EC) No. 854/2004 (56);
ystyr "Rheoliad 2074/2005" (" Regulation 2074/2005 ") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2074/2005 sy'n gosod mesurau gweithredu ar gyfer cynhyrchion penodol o dan Reoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac ar gyfer trefnu rheolaethau swyddogol o dan Reoliad (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor a Rheoliad (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n rhanddirymu Rheoliad (EC) Rhif 852/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac yn diwygio Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004 ac (EC) Rhif 854/2004 (56);
"Regulation 2017/185" (" Rheoliad 2017/185 ") means Commission Regulation (EU) 2017/185 laying down transitional measures for the application of certain provisions of Regulations (EC) No. 853/2004 and (EC) No. 854/2004 of the European Parliament and of the Council (57);
ystyr "Rheoliad 2017/185" (" Regulation 2017/185 ") yw Rheoliad y Comisiwn (EU) 2017/185 sy'n gosod mesurau trosiannol ar gyfer cymhwyso darpariaethau penodol yn Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004 ac (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor (57);
"Regulation 2017/625" (" Rheoliad 2017/625 ") means Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No. 999/2001, (EC) No. 396/2005, (EC) No. 1069/2009, (EC) No. 1107/2009, (EU) No. 1151/2012, (EU) No. 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No. 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC, and repealing Regulations (EC) No. 854/2004 and (EC) No. 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (58) as read with Regulation 2074/2005, Regulation 2017/185 and the Regulation 2017/625 package;
ystyr "Rheoliad 2017/625" (" Regulation 2017/625 ") yw Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor ar reolaethau swyddogol a gweithgareddau swyddogol eraill a gyflawnir i sicrhau y cymhwysir y gyfraith o ran bwyd a bwyd anifeiliaid, rheolau ynghylch iechyd a lles anifeiliaid, iechyd planhigion a chynhyrchion diogelu planhigion, sy'n diwygio Rheoliadau (EC) Rhif 999/2001, (EC) Rhif 396/2005, (EC) Rhif 1069/2009, (EC) Rhif 1107/2009, (EU) Rhif 1151/2012, (EU) Rhif 652/2014, (EU) 2016/429 ac (EU) 2016/2031 Senedd Ewrop a'r Cyngor, Rheoliadau'r Cyngor (EC) Rhif 1/2005 ac (EC) Rhif 1099/2009 a Chyfarwyddebau'r Cyngor 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC a 2008/120/EC, ac sy'n diddymu Rheoliadau (EC) Rhif 854/2004 ac (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor, Cyfarwyddebau'r Cyngor 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC a 97/78/EC a Phenderfyniad y Cyngor 92/438/EEC (58) fel y'i darllenir gyda Rheoliad 2074/2005, Rheoliad 2017/185 a phecyn Rheoliad 2017/625;
"Regulation 2018/329" (" Rheoliad 2018/329 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2018/329 designating a European Union Reference Centre for Animal Welfare (59);
ystyr "Rheoliad 2018/329" (" Regulation 2018/ 329") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2018/329 sy'n dynodi Canolfan Gyfeirio'r Undeb Ewropeaidd ar gyfer Lles Anifeiliaid (59);
"Regulation 2018/631" (" Rheoliad 2018/631 ") means Commission Delegated Regulation (EU) 2018/631 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council by establishing European Union reference laboratories for pests of plants (60);
ystyr "Rheoliad 2018/631" (" Regulation 2018/631 ") yw Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2018/631 sy'n ategu Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor drwy sefydlu labordai cyfeirio'r Undeb Ewropeaidd ar gyfer plâu planhigion (60);
"Regulation 2019/66" (" Rheoliad 2019/66 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/66 on rules on uniform practical arrangements for the performance of official controls on plants, plant products and other objects in order to verify compliance with Union rules on protective measures against pests of plants applicable to those goods (61);
ystyr "Rheoliad 2019/66" (" Regulation 2019/66 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/66 ar reolau ynghylch trefniadau ymarferol unffurf ar gyfer cyflawni rheolaethau swyddogol ar blanhigion, cynhyrchion planhigion a gwrthrychau eraill er mwyn gwirio cydymffurfedd â rheolau'r Undeb ar fesurau i ddiogelu rhag plâu planhigion sy'n gymwys i'r nwyddau hynny (61);
"Regulation 2019/478" (" Rheoliad 2019/478 ") means Commission Delegated Regulation (EU) 2019/478 amending Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards the categories of consignments to be subjected to official controls at border control posts (62);
ystyr "Rheoliad 2019/478" (" Regulation 2019/478 ") yw Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2019/478 sy'n diwygio Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran y categorïau o lwythi sydd i fod yn ddarostyngedig i reolaethau swyddogol mewn safleoedd rheoli ar y ffin (62);
"Regulation 2019/624" (" Rheoliad 2019/624 ") means Commission Delegated Regulation (EU) 2019/624 concerning specific rules for the performance of official controls on the production of meat and for production and relaying areas of live bivalve molluscs in accordance with Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council (64);
ystyr "Rheoliad 2019/624" (" Regulation 2019/624 ") yw Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2019/624 ynghylch rheolau penodol ar gyfer cyflawni rheolaethau swyddogol ar gynhyrchu cig ac ar gyfer ardaloedd cynhyrchu ac ailddodi molysgiaid dwygragennog byw yn unol â Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor (64);
"Regulation 2019/625" (" Rheoliad 2019/625 ") means Commission Delegated Regulation (EU) 2019/625 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council with regard to requirements for the entry into the Union of consignments of certain animals and goods intended for human consumption (65);
ystyr "Rheoliad 2019/625" (" Regulation 2019/625 ") yw Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2019/625 sy'n ategu Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran gofynion ar gyfer mynediad i'r Undeb i lwythi o anifeiliaid a nwyddau penodol a fwriedir i'w bwyta gan bobl (65);
"Regulation 2019/626" (" Rheoliad 2019/626 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/626 concerning lists of third countries or regions thereof authorised for the entry into the European Union of certain animals and goods intended for human consumption, amending Implementing Regulation (EU) 2016/759 as regards these lists (66);
ystyr "Rheoliad 2019/626" (" Regulation 2019/626 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/626 ynghylch rhestrau o drydydd gwledydd neu ranbarthau o'r trydydd gwledydd hynny sydd wedi eu hawdurdodi ar gyfer mynediad i anifeiliaid a nwyddau penodol a fwriedir i'w bwyta gan bobl i'r Undeb Ewropeaidd, sy'n diwygio Rheoliad Gweithredu (EU) 2016/759 o ran y rhestrau hyn (66);
"Regulation 2019/627" (" Rheoliad 2019/627 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/627 laying down uniform practical arrangements for the performance of official controls on products of animal origin intended for human consumption in accordance with Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EC) No. 2074/2005 as regards official controls (67);
ystyr "Rheoliad 2019/627" (" Regulation 2019 / 627 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/627 sy'n gosod trefniadau ymarferol unffurf ar gyfer cyflawni rheolaethau swyddogol ar gynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid a fwriedir i'w bwyta gan bobl yn unol â Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac sy'n diwygio Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2074/2005 o ran rheolaethau swyddogol (67);
"Regulation 2019/628" (" Rheoliad 2019/628 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/628 concerning model official certificates for certain animals and goods and amending Regulation (EC) No. 2074/2005 and Implementing Regulation (EU) 2016/759 as regards these model certificates (68);
ystyr "Rheoliad 2019/628" (" Regulation 2019/628 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/628 ynghylch tystysgrifau swyddogol enghreifftiol ar gyfer anifeiliaid a nwyddau penodol ac sy'n diwygio Rheoliad (EC) Rhif 2074/2005 a Rheoliad Gweithredu (EU) 2016/759 o ran y tystysgrifau enghreifftiol hyn (68);
"Regulation 2019/723" (" Rheoliad 2019/723 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/723 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards the standard model form to be used in the annual reports submitted by Member States (69);
ystyr "Rheoliad 2019/723" (" Regulation 2019/723 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/723 sy'n gosod rheolau ar gyfer cymhwyso Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran y ffurflen enghreifftiol safonol i'w defnyddio yn yr adroddiadau blynyddol a gyflwynir gan Aelod-wladwriaethau (69);
"Regulation 2019/1012" (" Rheoliad 2019/1012 ") means Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1012 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council by derogating from the rules on the designation of control points and from the minimum requirements for border control posts (70);
ystyr "Rheoliad 2019/1012" (" Regulation 2019/1012 ") yw Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2019/1012 sy'n ategu Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor drwy randdirymu'r rheolau ar gyfer dynodi pwyntiau rheoli a'r isafswm gofynion ar gyfer safleoedd rheoli ar y ffin (70);
"Regulation 2019/1013" (" Rheoliad 2019/1013 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1013 on prior notification of consignments of certain categories of animals and goods entering the Union (71);
ystyr "Rheoliad 2019/1013" (" Regulation 2019/1013 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/1013 ar hysbysu ymlaen llaw am lwythi o gategorïau penodol o anifeiliaid a nwyddau sy'n dod i mewn i'r Undeb (71);
"Regulation 2019/1014" (" Rheoliad 2019/1014 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1014 to lay down detailed rules on minimum requirements for border control posts, including inspection centres, and for the format, categories and abbreviations to use for listing border control posts and control points (72);
ystyr "Rheoliad 2019/1014" (" Regulation 2019/1014 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/1014 i osod rheolau manwl ar gyfer yr isafswm gofynion ar gyfer safleoedd rheoli ar y ffin, gan gynnwys canolfannau arolygu, ac ar gyfer y fformat, y categorïau a'r byrfoddau i'w defnyddio wrth restru safleoedd rheoli ar y ffin a phwyntiau rheoli (72);
"Regulation 2019/1081" (" Rheoliad 2019/1081 ") means Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1081 establishing rules on specific training requirements for staff for performing certain physical checks at border control posts (73);
ystyr "Rheoliad 2019/1081" (" Regulation 2019/1081 ") yw Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2019/1081 sy'n sefydlu rheolau ar ofynion hyfforddi penodol ar gyfer staff er mwyn cyflawni gwiriadau ffisegol penodol mewn safleoedd rheoli ar y ffin (73);
"Regulation 2019/1602" (" Rheoliad 2019/1602 ") means Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1602 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council concerning the Common Health Entry Document accompanying consignments of animals and goods to their destination (74);
ystyr "Rheoliad 2019/1602" (" Regulation 2019/1602 ") yw Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2019/1602 sy'n ategu Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor ynghylch y Ddogfen Fynediad Iechyd Gyffredin sy'n mynd gyda llwythi o anifeiliaid a nwyddau i'w cyrchfan (74);
"Regulation 2019/1666" (" Rheoliad 2019/1666 ") means Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1666 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards conditions for monitoring the transport and arrival of consignments of certain goods from the border control post of arrival to the establishment at the place of destination in the Union (75);
ystyr "Rheoliad 2019/1666" (" Regulation 2019/1666 ") yw Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn (EU) 2019/1666 sy'n ategu Rheoliad (EU) 2017/625 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran yr amodau ar gyfer monitro cludiant a chyrhaeddiad llwythi o nwyddau penodol o'r safle rheoli ar y ffin lle y cyraeddasant i'r sefydliad yn y gyrchfan yn yr Undeb (75);
"Regulation 2019/1715" (" Rheoliad 2019/1715 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715 laying down rules for the functioning of the information management system for official controls and its system components (the IMSOC Regulation) (76);
ystyr "Rheoliad 2019/1715" (" Regulation 2019/1715 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/1715 sy'n gosod rheolau ar gyfer gweithrediad y system rheoli gwybodaeth ar gyfer rheolaethau swyddogol a chydrannau ei system (y Rheoliad SRhGRhS) (76);
"Regulation 2019/1793" (" Rheoliad 2019/1793 ") means Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EC) No. 669/2009, (EU) No. 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 and (EU) 2018/1660 (77);
ystyr "Rheoliad 2019/1793" (" Regulation 2019/1793 ") yw Rheoliad Gweithredu'r Comisiwn (EU) 2019/1793 ar gynyddu dros dro reolaethau swyddogol a mesurau brys sy'n rheoli mynediad i'r Undeb i nwyddau penodol o drydydd gwledydd penodol sy'n gweithredu Rheoliadau (EU) 2017/625 ac (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac yn diddymu Rheoliadau'r Comisiwn (EC) Rhif 669/2009, (EU) Rhif 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 ac (EU) 2018/1660 (77);
SCHEDULE 3 Schedule to be substituted for Schedule 4 to the Official Feed and Food Controls (Wales) Regulations 2009
ATODLEN 3 Yr Atodlen i'w rhoi yn lle Atodlen 4 i Reoliadau Rheolaethau Swyddogol ar Fwyd Anifeiliaid a Bwyd (Cymru) 2009
" SCHEDULE 4 COMPETENT AUTHORITIES FOR THE PURPOSES OF CERTAIN PROVISIONS OF REGULATIONS 2017/625 IN SO FAR AS THEY APPLY IN RELATION TO RELEVANT FEED LAW
" ATODLEN 4 AWDURDODAU CYMWYS AT DDIBENION DARPARIAETHAU PENODOL YN RHEOLIAD 2017/625 I'R GRADDAU Y MAENT YN GYMWYS O RAN CYFRAITH BWYD ANIFEILIAID BERTHNASOL
The Agency Articles 4 (2), 5 (1) and (5), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 63, 65 (5), 73, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 91, 93, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 116, 124, 130, 135, 137, 138, 140
Yr Asiantaeth Erthyglau 4 (2), 5 (1) a (5), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 63, 65 (5), 73, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 91, 93, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110,111, 113, 115, 116, 124, 130, 135, 137, 138, 140
The feed authority Articles 4 (2) and (3), 5 (1), (4) and (5), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 26, 28, 29 30, 31, 32 33, 35, 36, 37, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 55, 56, 57, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 96, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 130, 135, 137, 138, 140. "
Yr awdurdod bwyd anifeiliaid Erthyglau 4 (2) a (3), 5 (1), (4) a (5), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 26, 28, 29 30, 31, 32 33, 35, 36, 37, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 55, 56, 57, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 96, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 130, 135, 137, 138, 140. "
SCHEDULE 4 Schedule to be substituted for Schedule 5 to the Official Feed and Food Controls (Wales) Regulations 2009
ATODLEN 4 Yr Atodlen i'w rhoi yn lle Atodlen 5 i Reoliadau Rheolaethau Swyddogol ar Fwyd Anifeiliaid a Bwyd (Cymru) 2009
" SCHEDULE 5 COMPETENT AUTHORITIES FOR THE PURPOSES OF CERTAIN PROVISIONS OF REGULATION 2017/625 IN SO FAR AS THEY APPLY IN RELATION TO RELEVANT FOOD LAW
" ATODLEN 5 AWDURDODAU CYMWYS AT DDIBENION DARPARIAETHAU PENODOL YN RHEOLIAD 2017/625 I'R GRADDAU Y MAENT YN GYMWYS O RAN CYFRAITH BWYD BERTHNASOL
The Agency Articles 4 (2) and (3), 5 (4) and (5), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 21, 24, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 56, 57, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 96, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 116, 124, 130, 135, 137, 138, 140, 148, 150
Yr Asiantaeth Erthyglau 4 (2) a (3), 5 (4) a (5), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 21, 24, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 56, 57, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 96, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 116, 124, 130, 135, 137, 138, 140, 148, 150
The food authority Articles 4 (3), 5 (1) and (5), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 21, 24, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 56, 57, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 96, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 116, 124, 130, 135, 137, 138, 140, 148, 150. "
Yr awdurdod bwyd Erthyglau 4 (3), 5 (1) a (5), 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 21, 24, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 56, 57, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 93, 96, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 115, 116, 124, 130, 135, 137, 138, 140, 148, 150. "
SCHEDULE 5 Schedule to be substituted for Schedule 6 to the Official Feed and Food Controls (Wales) Regulations 2009
ATODLEN 5 Yr Atodlen i'w rhoi yn lle Atodlen 6 i Reoliadau Rheolaethau Swyddogol ar Fwyd Anifeiliaid a Bwyd (Cymru) 2009
Regulations 22 and 41 (1) (a)
Rheoliadau 22 ac 41 (1) (a)
" SCHEDULE 6 SPECIFIED IMPORT PROVISIONS
" ATODLEN 6 DARPARIAETHAU MEWNFORIO PENODEDIG
Provision of EU legislation
Y ddarpariaeth yn neddfwriaeth yr UE
Regulation 2017/625
Rheoliad 2017/625
Article 69 (1) Requirement that the operator responsible for the consignment is to carry out all the measures ordered by the competent authorities.
Erthygl 69 (1) Gofyniad bod y gweithredwr sy'n gyfrifol am y llwyth i gyflawni'r holl fesurau y mae'r awdurdodau cymwys yn eu gorchymyn.
Regulation 2019/1602
Rheoliad 2019/1602
Article 3 Requirement that a CHED is to accompany each consignment irrespective of whether or not it is split at the border control post or subsequent to leaving the border control post.
Erthygl 3 Gofyniad bod DFIG i fynd gyda pob llwyth pa un a gaiff ei hollti yn y safle rheoli ar y ffin neu ar ôl gadael y safle rheoli ar y ffin ai peidio.
Article 4 (a) Requirement that where a consignment is not split before being released for free circulation, the operator responsible for the consignment is to ensure that a copy of the CHED accompanies the consignment to the place of destination and until it is released into free circulation.
Erthygl 4 (a) Pan na fo llwyth yn cael ei hollti cyn ei ryddhau ar gyfer cylchrediad rhydd, gofyniad bod y gweithredwr sy'n gyfrifol am y llwyth i sicrhau bod copi o'r DFIG yn mynd gyda'r llwyth i'r gyrchfan a hyd nes y caiff ei ryddhau ar gyfer cylchrediad rhydd.
Article 4 (b) Requirement that where a consignment is not split before being released for free circulation, the operator responsible for the consignment is to indicate the reference number of the CHED in the customs declaration lodged with the customs authorities and is to keep a copy of the CHED at the disposal of the customs authorities.
Erthygl 4 (b) Pan na fo llwyth yn cael ei hollti cyn cael ei ryddhau ar gyfer cylchrediad rhydd, gofyniad bod y gweithredwr sy'n gyfrifol am y llwyth i nodi rhif cyfeirnod y DFIG yn y datganiad tollau sy'n cael ei roi i'r awdurdodau tollau a'i fod i gadw copi o'r DFIG at ddefnydd yr awdurdodau tollau.