English: Well, thank you, Llywydd - it is indeed. The leader of the house has probably guessed what I'd like to request my oral statement on, and that is indeed broadband, of course, now that we've seen the end of the Superfast Cymru fibre broadband project. You have given a commitment, I'm pleased to hear, to bring forward an oral statement, but you mentioned that it will be 16 weeks until you get the data from BT. But I would be grateful if you could bring forward an oral statement well before then and then a further oral statement after 16 weeks after you've received the data you've mentioned. I am, of course, one of the AMs who has been inundated with complaints from residents who have previously been promised an upgrade by the end of 2017 who have now been told, of course, that time has run out. So, I would be grateful in your oral statement for a cast-iron guarantee from you that all those premises that were previously listed as in scope for an upgrade will now be automatically transferred into a successor scheme, because I think it would be unacceptable if these people were simply left in the lurch. These people have been repeatedly promised an upgrade by a certain date and they've repeatedly been let down and I think that really isn't good enough - it's completely unacceptable. The second oral statement I'd like to request from you is an update on the Government's mobile action plan, one year after, of course, your initial round-table discussion with stakeholders, so that Members can see what the Welsh Government has been doing in the nine key areas that were identified to improve mobile connectivity in Wales.
Welsh: Wel, diolch ichi, Llywydd - ie, yn wir. Mae'n debyg bod arweinydd y Tŷ wedi dyfalu yr hyn yr hoffwn i holi yn ei gylch yn fy natganiad llafar, a hynny yn wir yw band eang, wrth gwrs, gan ein bod eisoes wedi gweld diwedd y prosiect band eang ffeibr Cyflymu Cymru. Rydych chi wedi gwneud ymrwymiad, rwy'n falch o glywed, i gyflwyno datganiad llafar, ond gwnaethoch sôn y bydd hi'n 16 wythnos nes cewch y data gan BT. Ond byddwn i'n ddiolchgar pe gallech chi wneud datganiad llafar ymhell cyn hynny, ac yna, datganiad llafar arall ar ôl 16 wythnos wedi i chi dderbyn y data yr ydych chi wedi'i grybwyll. Rwyf, wrth gwrs, yn un o Aelodau'r Cynulliad sydd wedi derbyn llwyth o gwynion gan drigolion a gafodd addewid o'r blaen am uwchraddio erbyn diwedd 2017 sydd erbyn hyn wedi cael gwybod bod yr amser wedi dod i ben, wrth gwrs. Felly, byddwn i'n ddiolchgar cael sicrwydd pendant gennych chi yn eich datganiad llafar y caiff yr holl safleoedd hynny a oedd eisoes wedi eu rhestru ar gyfer eu huwchraddio eu trosglwyddo yn awtomatig nawr i gynllun olynol, gan fy mod yn credu ei bod hi'n annerbyniol pe byddai'r bobl hynny yn cael eu gadael mewn twll. Addawyd dro ar ôl tro i'r bobl hynny y caen nhw eu huwchraddio erbyn dyddiad penodol a dro ar ôl tro maen nhw wedi cael eu siomi a chredaf nad hynny mewn gwirionedd yn ddigon da - mae'n gwbl annerbyniol. Yr ail ddatganiad llafar yr hoffwn i ofyn amdano gennych chi yw diweddariad ynglŷn â chynllun gweithredu i wella cysylltedd ffonau symudol y Llywodraeth, flwyddyn yn ddiweddarach, wrth gwrs, ar ôl eich trafodaeth gychwynnol gyda rhanddeiliaid, fel y gall Aelodau weld beth mae Llywodraeth Cymru wedi'i wneud yn y naw maes allweddol a nodwyd i wella cysylltedd ffonau symudol yng Nghymru.