English: So, taking those in reverse order then, Siân, absolutely, we will be coming back to the Senedd in the autumn term to feed back on the stuff that we've done over the summer - the consultation and so on - and to involve Senedd Members. We'll also be carrying on meeting with the cross-party group behind the scenes all the way through the summer and into the autumn as well to make sure that we're picking up all the issues there. I think the registration scheme and the licensing scheme have got conflated there, but they're actually pretty separate. I think there is merit in a registration scheme. First of all, it enables us to understand exactly what the problem is, and secondly it makes people who want to do Airbnb really think about what they're doing, and actually there are issues around standards and so on. You'll know the big issues with a local family B&B having to comply with all the standards and so on as against a local Airbnb that doesn't have to comply with the standards, and all of the issues that go alongside that. So, there are some real serious issues around this, which is why Airbnb are very keen themselves on having these kinds of registration schemes. In terms of a licensing scheme, we're exploring that also. That is very similar to the schemes that those of us who have big universities in our patches will be aware of for student houses in multiple occupation. That isn't a silver bullet, I have to tell you as a person who has a very large proportion of my constituency given over to student HMOs, even though we have a licensing scheme in place. That brings with it some of its own problems. So, what we want to do is learn from those problems and make sure we don't duplicate them in this sector. But I'm very determined that we will have a scheme that allows local authorities to limit the number of vacant houses, if you like. Some definitional problems, which I went into in an earlier response, Llywydd, come into play here, but we're very keen to have that scheme in place so we can have caps, if you like, on the number of houses that are not permanently occupied. It's been very difficult on the HMO side to roll it back if it's already gone above the cap. So, we will be exploring options to roll back in some areas, because, for example, in one of the wards in my own constituency, I have one street where there is nobody living - it's just all student HMOs - and, of course, we see that in some holiday destinations with holiday lets as well. So, it's a similar problem with a different cause. So, I'm very keen to learn from the experiences of people right around Wales, right around the UK, and right around Europe on how to deal with some of these really difficult issues. Exactly the same as the tourists - the students bring vibrancy, wealth and diversity to the city, but they also go away for very large periods of time, leaving behind them businesses that struggle to make it through the gap. It's not a dissimilar situation, so the analogy holds. So, we're looking forward to working with you, Siân, as fast as we can to make sure that we get the right scheme in the right place across Wales. And as I say, the more you speak to different communities, the more you realise that there is a different set of problems in each community, and I think a one-size-fits-all-across-Wales approach will not work either, so that's why we want to be able to pilot some of the proposals that we have in communities that are happy to help us with those pilots.
Welsh: Felly, gan ymdrin â'r rheina gan ddechrau gyda'r olaf, Siân, yn hollol, byddwn yn dod yn ôl i'r Senedd yn nhymor yr hydref i roi adborth am yr hyn a wnaethom ni dros yr haf - yr ymgynghoriad ac ati - ac i gynnwys Aelodau'r Senedd. Byddwn hefyd yn cynnal cyfarfod â'r grŵp trawsbleidiol y tu ôl i'r llenni drwy gydol yr haf ac i mewn i'r hydref yn ogystal â sicrhau ein bod yn codi'r holl faterion yn y fan honno. Rwy'n credu bod y cynllun cofrestru a'r cynllun trwyddedu wedi cyfuno braidd, ond maen nhw mewn gwirionedd yn eithaf ar wahân. Rwy'n credu bod rhinwedd mewn cynllun cofrestru. Yn gyntaf oll, mae'n ein galluogi i ddeall beth yn union yw'r broblem, ac yn ail mae'n gwneud i bobl sydd eisiau gwneud Airbnb feddwl o ddifrif am yr hyn y maen nhw'n ei wneud, ac mewn gwirionedd ceir materion sy'n ymwneud â safonau ac ati. Byddwch yn gwybod am y problemau mawr a geir pan fo llety gwely a brecwast teuluol lleol yn gorfod cydymffurfio â'r holl safonau ac ati o'i gymharu ag Airbnb lleol nad oes rhaid iddo gydymffurfio â'r safonau, a'r holl faterion sy'n cyd-fynd â hynny. Felly, mae rhai materion difrifol gwirioneddol yn ymwneud â hyn, a dyna pam y mae Airbnb yn awyddus iawn i gael y mathau hyn o gynlluniau cofrestru. O ran cynllun trwyddedu, rydym yn archwilio hynny hefyd. Mae hynny'n debyg iawn i'r cynlluniau y bydd y rhai hynny ohonom sydd â phrifysgolion mawr yn ein hardaloedd yn ymwybodol ohonyn nhw yng nghyd-destun tai myfyrwyr amlfeddiannaeth. Nid yw hynny'n ateb syml, addas i bob diben, mae'n rhaid i mi ddweud wrthych fel un sydd â chyfran fawr iawn o'm hetholaeth yn cael ei defnyddio ar gyfer tai myfyrwyr amlfeddiannaeth, er bod gennym ni gynllun trwyddedu ar waith. Daw hynny â rhai problemau yn ei sgil. Felly, yr hyn yr ydym ni eisiau ei wneud yw dysgu o'r problemau hynny a sicrhau nad ydym yn eu dyblygu yn y sector hwn. Ond rwy'n benderfynol iawn y bydd gennym gynllun sy'n caniatáu i awdurdodau lleol gyfyngu ar nifer y tai gwag, os hoffech chi. Mae rhai problemau o ran diffiniad, y trafodais mewn ymateb cynharach, Llywydd, yn berthnasol yn y fan yma, ond rydym ni'n awyddus iawn i gael y cynllun hwnnw ar waith fel y gallwn gael capiau ar nifer y tai nad ydyn nhw yn cael eu meddiannu yn barhaol. Mae wedi bod yn anodd iawn o ran tai myfyrwyr amlfeddiannaeth i leihau os yw eisoes wedi mynd yn uwch na'r cap. Felly, byddwn yn archwilio dewisiadau i'w lleihau mewn rhai ardaloedd, oherwydd, er enghraifft, yn un o'r wardiau yn fy etholaeth i, mae gennyf i un stryd lle nad oes neb yn byw ynddi - tai myfyrwyr amlfeddiannaeth yw'r cyfan - ac, wrth gwrs, gwelwn hynny mewn rhai cyrchfannau gwyliau, gydag eiddo a osodir ar gyfer gwyliau hefyd. Felly, mae'n broblem debyg gydag achos gwahanol iddi. Felly, rwy'n awyddus iawn i ddysgu o brofiadau pobl ledled Cymru, ledled y DU, ac o amgylch Ewrop ynghylch sut i ymdrin â rhai o'r materion anodd iawn hyn. Yn union yr un fath â'r twristiaid - mae'r myfyrwyr yn dod â bwrlwm, cyfoeth ac amrywiaeth i'r ddinas, ond maen nhw hefyd yn diflannu am gyfnodau hir iawn, gan adael busnesau sy'n ei chael hi'n anodd goroesi drwy'r cyfnod gwag hwnnw. Nid yw'n sefyllfa annhebyg, felly mae'r gyfatebiaeth yn ddilys. Felly, rydym yn edrych ymlaen at weithio gyda chi, Siân, cyn gynted ag y gallwn i sicrhau ein bod yn cael y cynllun cywir yn y lle cywir ledled Cymru. Ac fel y dywedais, po fwyaf y byddwch yn siarad â gwahanol gymunedau, y mwyaf y sylweddolwch fod cyfres wahanol o broblemau ym mhob cymuned, ac nid wyf yn credu y bydd dull gweithredu sy'n addas i bawb ledled Cymru yn gweithio ychwaith, felly dyna pam yr ydym eisiau treialu rhai o'r cynigion sydd gennym mewn cymunedau sy'n hapus i'n helpu gyda'r cynlluniau treialu hynny.