English: Thank you, Dawn Bowden, for raising those very important questions. And, of course, the peaceful transfer of power is a critical element to any democracy, and a smooth transition is even more critical, given the times we're in and the need for the incoming administration to prepare and meet the challenge of coronavirus. Of course, it has been widely recognised and supported that our First Minister recently wrote to congratulate President-elect Joe Biden, and Vice-President-elect Kamala Harris. And I do echo these congratulations - I'm sure we all do - and particularly the fact that the US has the first female Vice President, who will also be the first Asian-American and first African-American Vice President. That's a huge result, which has raised great hope, particularly amongst American people, but across the world. But I think the fact that they stood, the President and Vice-President-elect, on a platform of fighting for equality, tackling racism and also tackling climate change and fighting coronavirus so, so strongly echoes what Wales holds dear, and I, of course, foresee that our relationship with the USA will be a prosperous one. But, on your second part of your question, I'm afraid I'm filled with much less optimism, because our focus, and the focus of the UK Government, must be on these incredibly difficult times we're in. In Wales, we're focused as ever on the health and well-being of the nation. We won't be distracted from that, and neither should the UK Government allow itself to be distracted. But the news overnight of Boris Johnson's remarks on devolution, the points that have been echoed in this Chamber this afternoon, really show the lack of engagement on EU transition particularly, but also engagement on how we are working together as four nations to tackle the coronavirus; it does make us more concerned than ever. Chaos in Westminster worsening, I would say, post Cummings, when we need collaboration, we need respect for Wales, the Senedd, and the powers that we're exercising here to keep Wales safe.
Welsh: Diolch, Dawn Bowden, am godi'r cwestiynau pwysig iawn yna. Ac, wrth gwrs, mae trosglwyddo grym yn heddychlon yn elfen hanfodol i unrhyw ddemocratiaeth, ac mae cyfnod pontio didrafferth hyd yn oed yn fwy hollbwysig, o ystyried yr oes sydd ohoni a'r angen i'r weinyddiaeth newydd baratoi ac ymateb i her coronafeirws. Wrth gwrs, cydnabuwyd a chefnogwyd yn eang bod ein Prif Weinidog wedi ysgrifennu yn ddiweddar i longyfarch y darpar Arlywydd Joe Biden, a'r darpar Dirprwy Arlywydd Kamala Harris. Ac rwy'n adleisio'r llongyfarchiadau hyn - rwy'n siŵr ein bod ni i gyd - ac yn enwedig y ffaith bod gan yr Unol Daleithiau y Dirprwy Arlywydd benywaidd cyntaf, a fydd hefyd y Dirprwy Arlywydd Asiaidd-Americanaidd ac Affricanaidd-Americanaidd cyntaf. Mae hwnnw'n ganlyniad enfawr, sydd wedi codi gobaith mawr, yn enwedig ymhlith pobl America, ond ledled y byd. Ond rwy'n credu bod y ffaith eu bod nhw wedi sefyll, yr Arlywydd a'r Dirprwy Arlywydd, ar lwyfan o ymladd dros gydraddoldeb, mynd i'r afael â hiliaeth a hefyd mynd i'r afael â'r newid yn yr hinsawdd ac ymladd coronafeirws yn adleisio'n gryf dros ben yr hyn sy'n annwyl i Gymru, ac rwyf i'n rhagweld, wrth gwrs, y bydd ein perthynas gyda'r Unol Daleithiau yn un a fydd yn ffynnu. Ond, o ran ail ran eich cwestiwn, mae gen i ofn fy mod i wedi fy llenwi â llawer llai o optimistiaeth, oherwydd mae'n rhaid i'n pwyslais ni, a phwyslais Llywodraeth y DU, fod ar y cyfnod anhygoel o anodd hwn yr ydym ni ynddo. Yng Nghymru, rydym ni'n canolbwyntio fel erioed ar iechyd a llesiant y genedl. Ni fydd ein sylw yn cael ei dynnu oddi wrth hynny, ac ni ddylai Llywodraeth y DU ganiatáu i'w sylw gael ei dynnu ychwaith. Ond mae'r newyddion dros nos am sylwadau Boris Johnson ar ddatganoli, y pwyntiau a adleisiwyd yn y Siambr hon y prynhawn yma, wir yn dangos y diffyg ymgysylltu ar bontio yr UE yn arbennig, ond hefyd ymgysylltu ar sut yr ydym ni'n gweithio gyda'n gilydd fel pedair gwlad i fynd i'r afael â coronafeirws; mae'n ein gwneud ni'n fwy pryderus nag erioed. Anhrefn yn San Steffan yn gwaethygu, byddwn i'n dweud, ar ôl Cummings, pan fo angen cydweithio arnom ni, pan fo angen parch arnom ni tuag at Gymru, y Senedd, a'r pwerau yr ydym ni'n eu harfer yn y fan yma i gadw Cymru yn ddiogel.