English: Thank you, James. Clearly, the online safety and harms Bill is an important vehicle to try and tackle some of the problems that you've alluded to, which I know you've raised before in this Chamber. You are right in that digital is not devolved to us, but there are discussions that take place between officials in Welsh Government and officials in Westminster, and I'm in particular looking at the opportunities that we can build on that Bill to enhance our work around things like suicide prevention. I think it's also important to recognise that the Welsh Government has invested considerable resources in ensuring that young people can access support in a way that's suitable for them - for instance, our young person's mental health toolkit, which has recently been revised, which is enabling young people to access support in the way that suits them, doing it online. We're also looking at bystander interventions with things like bullying, and all our responses are geared towards making sure that we are supporting young people where they need to be supported, and, of course, our new curriculum has a really important role to play in that. We've got a health and well-being area of learning in the curriculum that is going to be embedded across the whole curriculum, alongside the work that we're doing to have relationships and sexuality education for children and young people, and I think it's really important that those issues are tackled as a part of that across the whole curriculum, and hopefully from a younger age as well. But, as you say, it's not devolved, what's going on in social media, but we all have a role to play in supporting young people and making sure that they can access the support, so that they know that the things that they see on social media are not real things.
Welsh: Diolch, James. Yn amlwg, mae'r Bil diogelwch a niwed ar-lein yn gyfrwng pwysig i geisio mynd i'r afael â rhai o'r problemau y cyfeirioch chi atynt, ac y gwn eich bod wedi eu codi eisoes yn y Siambr hon. Rydych yn llygad eich lle nad yw materion digidol wedi'u datganoli i ni, ond mae trafodaethau'n mynd rhagddynt rhwng swyddogion yn Llywodraeth Cymru a swyddogion yn San Steffan, ac rwy'n edrych yn benodol ar y cyfleoedd y gallwn eu hadeiladu ar y Bil hwnnw i wella ein gwaith mewn perthynas â phethau fel atal hunanladdiad. Credaf ei bod yn bwysig cydnabod hefyd fod Llywodraeth Cymru wedi buddsoddi adnoddau sylweddol i sicrhau bod pobl ifanc yn gallu cael cymorth mewn ffordd sy'n addas iddynt hwy - er enghraifft, ein pecyn cymorth iechyd meddwl pobl ifanc, sydd wedi'i ddiwygio'n ddiweddar, ac sy'n galluogi pobl ifanc i gael mynediad at gymorth mewn ffordd sy'n addas iddynt, sef ar-lein. Rydym hefyd yn edrych ar ymyriadau gan wylwyr gyda phethau fel bwlio, ac mae ein holl ymatebion wedi'u hanelu at sicrhau ein bod yn cefnogi pobl ifanc lle mae angen iddynt gael eu cefnogi, ac wrth gwrs, mae gan ein cwricwlwm newydd rôl bwysig iawn i'w chwarae yn hynny o beth. Mae gennym faes dysgu iechyd a lles yn y cwricwlwm a fydd yn cael ei ymgorffori ar draws y cwricwlwm cyfan, ochr yn ochr â'r gwaith a wnawn i roi addysg rhyw a chydberthynas i blant a phobl ifanc, a chredaf ei bod yn bwysig iawn mynd i'r afael â'r materion hynny fel rhan o hynny ar draws y cwricwlwm cyfan, ac o oedran iau hefyd, gobeithio. Ond fel y dywedwch, nid yw wedi'i ddatganoli, yr hyn sy'n digwydd ar y cyfryngau cymdeithasol, ond mae gan bob un ohonom ran i'w chwarae yn cefnogi pobl ifanc a sicrhau eu bod yn gallu cael mynediad at y cymorth, fel eu bod yn gwybod nad yw'r pethau a welant ar y cyfryngau cymdeithasol yn bethau go iawn.