English: I thank the Member for that question, Llywydd, and it's a very important one in relation to business support. I remember the letter that the FSB wrote to Members back in June of this year. It was in the context of the shared prosperity fund, and the FSB said that whatever the shape of the shared prosperity fund, it's vital that money continues to come to Wales so that core business support infrastructure, including Business Wales and the Development Bank of Wales, can be protected and developed in the future. Now, the truth of the matter is that, on the current information that we have from the UK Government, DBW funding will be reduced. We will lose up to a third of the money that we spend on apprenticeships in Wales - that's £30 million every year. We will lose £12 million that we invest in Business Wales. So, the point the Member makes is absolutely crucial. In order for us to be able to do what the original question asked us to do, we need to see the money that has come to Wales in the past, that has enabled us to make those investments, continue to flow here. If it doesn't, nobody should believe that there is some secret store of money available to the Welsh Government that we would be able to use to make good the deficits that would then exist in funding from the United Kingdom. You will remember the promise - I know the Member will remember the promise - that Wales would not be a penny worse off as a result of leaving the European Union. Well, we already know that that promise has not been delivered - £137 million worse off in rural funding alone. If we don't get the replacement money in business support, then those key things that the FSB pointed to in their letter to Members inevitably will be under threat.
Welsh: Diolchaf i'r Aelod am y cwestiwn yna, Llywydd, ac mae'n un pwysig iawn o ran cymorth busnes. Rwy'n cofio'r llythyr a ysgrifennodd y Ffederasiwn Busnesau Bach at yr Aelodau yn ôl ym mis Mehefin eleni. Yr oedd yng nghyd-destun y gronfa ffyniant gyffredin, a dywedodd y Ffederasiwn Busnesau Bach, beth bynnag fo ffurf y gronfa ffyniant gyffredin, ei bod hi'n hanfodol bod arian yn parhau i ddod i Gymru fel y gellir diogelu a datblygu seilwaith cymorth busnes craidd, gan gynnwys Busnes Cymru a Banc Datblygu Cymru, yn y dyfodol. Nawr, y gwir amdani, ar sail yr wybodaeth bresennol sydd gennym ni gan Lywodraeth y DU, yw y bydd cyllid Banc Datblygu Cymru yn cael ei leihau. Byddwn yn colli hyd at draean o'r arian yr ydym ni'n ei wario ar brentisiaethau yng Nghymru - mae hynny yn £30 miliwn bob blwyddyn. Byddwn ni'n colli £12 miliwn yr ydym ni'n ei fuddsoddi yn Busnes Cymru. Felly, mae'r pwynt y mae'r Aelod yn ei wneud yn gwbl hanfodol. Er mwyn i ni allu gwneud yr hyn y gofynnodd y cwestiwn gwreiddiol i ni ei wneud, mae angen i ni weld yr arian sydd wedi dod i Gymru yn y gorffennol, sydd wedi ein caniatáu i ni wneud y buddsoddiadau hynny, yn parhau i lifo yma. Os na fydd, ni ddylai neb gredu bod rhyw storfa gyfrinachol o arian ar gael i Lywodraeth Cymru y byddem ni'n gallu ei defnyddio i wneud yn iawn am y diffygion a fyddai'n bodoli wedyn o ran cyllid gan y Deyrnas Unedig. Byddwch chi'n cofio'r addewid, - rwy'n gwybod y bydd yr Aelod yn cofio'r addewid - na fyddai Cymru geiniog yn waeth ei byd o ganlyniad i adael yr Undeb Ewropeaidd. Wel, rydym ni eisoes yn gwybod nad yw'r addewid hwnnw wedi ei gyflawni - £137 miliwn yn waeth ei byd o ran cyllid gwledig yn unig. Os na chawn ni'r arian newydd mewn cymorth busnes, yna mae'n anochel y bydd y pethau allweddol hynny y cyfeiriodd y Ffederasiwn Busnesau Bach atyn nhw yn ei lythyr at yr Aelodau o dan fygythiad.