English: It's not an odd way of asking at all. It's asking for your assessment of where we are. I would have liked to hear a much stronger message in terms of 'there must be much more improvement'. Those figures for Wales - 74.1 per cent seen within four hours - I'll remind you that, in England, the figure was 82 per cent, the worst performance in 13 years, seen as a scandal and a crisis in England. Of course there's room for improvement in Wales. We've discussed, of course, the importance of primary care and social care in helping relieve pressure on A&E on many occasions before. I'd like to focus on the role of general practitioners in providing urgent appointments. I'd like, on the record here, to send my sympathies to the family of Ellie-May Clark, whose case was reported over the weekend. Without getting into the specifics of this case, it's clear that such a case is not going to help the perception that we've all heard, at times, that it's difficult to get appointments with GPs. Now, yesterday, the older people's commissioner released a report highlighting the barriers many people face in accessing the GP, with those perceptions about the difficulty of being seen very prominent in that report. Of course, lack of real data means that we don't really know if perception matches reality, but one result certainly is that, if the perception is there, more people are going to go to A&E; we know the pressures on A&E. One way to address that perception, of course, would be to collect and publish more data on waiting times for the GP. Do you accept that we need performance data on availability of appointments and waiting times for a GP in order to tackle those perceptions?
Welsh: Nid yw'n ffordd ryfedd o ofyn o gwbl. Mae'n gofyn am eich asesiad o'r sefyllfa rydym ynddi. Buaswn wedi hoffi clywed neges lawer cryfach fel 'rhaid cael llawer mwy o welliant'. Y ffigurau hynny ar gyfer Cymru - 74.1 y cant yn cael eu gweld o fewn pedair awr - carwn eich atgoffa bod y ffigur yn 82 y cant yn Lloegr, y perfformiad gwaethaf ers 13 mlynedd, sy'n cael ei ystyried yn sgandal ac yn argyfwng yn Lloegr. Wrth gwrs fod yna le i wella yng Nghymru. Rydym wedi trafod pwysigrwydd gofal sylfaenol a gofal cymdeithasol, wrth gwrs, yn helpu i leihau'r pwysau ar yr adrannau damweiniau ac achosion brys ar sawl achlysur o'r blaen. Hoffwn ganolbwyntio ar rôl meddygon teulu yn darparu apwyntiadau brys. Hoffwn gofnodi fy nghydymdeimlad yma â theulu Ellie-May Clark, yr adroddwyd am ei hachos dros y penwythnos. Heb fynd i fanylion am yr achos hwn, mae'n amlwg nad yw achos o'r fath yn mynd i helpu'r canfyddiad a glywsom i gyd, ar adegau, ei bod yn anodd cael apwyntiadau meddygon teulu. Nawr, ddoe, rhyddhaodd y comisiynydd pobl hŷn adroddiad yn tynnu sylw at y rhwystrau y mae llawer o bobl yn eu hwynebu wrth geisio cael mynediad at feddyg teulu, gyda'r canfyddiadau hynny ynglŷn â'r anhawster i gael eich gweld yn amlwg iawn yn yr adroddiad hwnnw. Wrth gwrs, mae diffyg data go iawn yn golygu nad ydym yn gwybod yn iawn a yw'r canfyddiadau'n cyfateb i realiti, ond un canlyniad yn sicr yw bod mwy o bobl yn mynd i fynd i adrannau damweiniau ac achosion brys os yw'r canfyddiad yno; fe wyddom am y pwysau ar adrannau damweiniau ac achosion brys. Un ffordd o fynd i'r afael â'r canfyddiad, wrth gwrs, fyddai casglu a chyhoeddi mwy o ddata am amseroedd aros i weld meddyg teulu. A ydych yn derbyn bod arnom angen data perfformiad ar argaeledd apwyntiadau ac amseroedd aros i weld meddyg teulu er mwyn mynd i'r afael â'r canfyddiadau hynny?