English: Of course it's important that Governments work together, from Cardiff Bay to Westminster and London, and indeed local government and town halls working with you too. But, at the end of the day, it's those stakeholders in north Wales - the local authorities, the North Wales Economic Ambition Board, the universities, the further education sector, the third sector and everybody around that table - that's produced a plan that they believe is achievable and can be implemented if more powers are devolved to the region. So, I do think that you need to give serious consideration to that, not just reject it and try and pass the buck to the UK Government. At the end of the day, the UK Government's making significant progress in devolving powers to regions. We've all seen what's been going on across England with the local enterprise partnerships, which, of course, are given significant economic powers over their local economies in order to bring improvements. I'm pleased that you recognise the importance of working with the Cheshire and Warrington Local Enterprise Partnership, in particular, in terms of bringing them on-board to subscribe to a vision for the north Wales economy. Their input, of course, is very, very important. In terms of the rail infrastructure, of course we would all like to see electrification of that north Wales line. It's important that the UK Government work with the Welsh Government and others to look at the business case for that and to work it up. But, of course, it's also important that the local authorities and others in north Wales do everything that they can in order to shout up the cause and sing it from the rooftops, really, about the possibilities that that could create within the region. Those cross-border connectivities are extremely important to the region. We know that the east-west economy is far more important to north Wales than the north-south economy. I take on board what you're saying, Dai. I know you'd love to draw a slate curtain across the border, but, at the end of the day, it's incredibly important that north Wales has access to what is north Wales's biggest market, which is the north-west of England. It's exactly the same for mid Wales with parts of the Midlands, as Russell George quite rightly said. [Interruption.] So, you've heard from -
Welsh: Wrth gwrs, mae'n bwysig fod Llywodraethau yn gweithio gyda'i gilydd, o Fae Caerdydd i San Steffan a Llundain, a llywodraeth leol a neuaddau tref, yn wir, yn gweithio gyda chi hefyd. Ond yn y pen draw, y rhanddeiliaid yng ngogledd Cymru - yr awdurdodau lleol, Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru, y prifysgolion, y sector addysg bellach, y trydydd sector a phawb o gwmpas y bwrdd - sydd wedi cynhyrchu cynllun y credant fod modd ei gyflawni a'i roi ar waith pe bai mwy o bwerau yn cael eu datganoli i'r rhanbarth. Felly, rwy'n meddwl bod angen i chi roi ystyriaeth ddifrifol i hynny, nid ei wrthod a cheisio taflu'r baich ar Lywodraeth y DU. Yn y pen draw, mae Llywodraeth y DU yn gwneud cynnydd sylweddol wrth ddatganoli pwerau i ranbarthau. Rydym oll wedi gweld beth sydd wedi bod yn digwydd ledled Lloegr gyda'r partneriaethau menter lleol, sydd, wrth gwrs, yn cael pwerau economaidd sylweddol dros eu heconomïau lleol er mwyn creu gwelliannau. Rwy'n falch eich bod yn cydnabod pwysigrwydd gweithio gyda Phartneriaeth Menter Leol Swydd Gaer a Warrington yn arbennig, o ran eu cynnwys er mwyn cefnogi gweledigaeth ar gyfer economi gogledd Cymru. Mae eu mewnbwn, wrth gwrs, yn bwysig tu hwnt. O ran y seilwaith rheilffyrdd, wrth gwrs byddem i gyd yn hoffi gweld rheilffordd gogledd Cymru yn cael ei thrydaneiddio. Mae'n bwysig i Lywodraeth y DU weithio gyda Llywodraeth Cymru ac eraill i edrych ar yr achos busnes dros hynny a'i ddatblygu. Ond wrth gwrs, mae hefyd yn bwysig i'r awdurdodau lleol ac eraill yng ngogledd Cymru wneud popeth yn eu gallu i hyrwyddo'r achos a gweiddi o doeau'r tai, mewn gwirionedd, am y posibiliadau y gallai hynny eu creu yn y rhanbarth. Mae rhai o'r cysylltiadau trawsffiniol hynny'n hynod o bwysig i'r rhanbarth. Gwyddom fod yr economi dwyrain-gorllewin yn llawer pwysicach i ogledd Cymru nag economi gogledd-de. Rwy'n derbyn yr hyn rydych yn ei ddweud, Dai. Rwy'n gwybod y byddech wrth eich bodd yn tynnu llen o lechen ar draws y ffin, ond yn y pen draw, mae'n hynod o bwysig fod gogledd Cymru yn cael mynediad at farchnad fwyaf gogledd Cymru, sef gogledd-orllewin Lloegr. Mae'n union yr un fath i ganolbarth Cymru gyda rhannau o Ganolbarth Lloegr, fel y dywedodd Russell George yn gwbl gywir. [Torri ar draws.] Felly, rydych chi wedi clywed gan -