English: Well, I think you're wrong in the sense that we're not introducing a tourism levy imminently. I think this is something that I do regret that the Conservatives have been portraying to people in the tourism industry as if this is something that the Welsh Government is going to be introducing overnight and imminently. It's absolutely not. We're introducing a consultation today to hear people's views on the proposals. And as colleagues will know, this will take a number of years to come to fruition. So, it's certainly not something that will be introduced imminently and that's because we have to consult, we have to consider all of those responses to the consultation - and I'm expecting a really strong response to the consultation - and then, of course, we have to formalise our legislative proposals, bring them to the Senedd, go through all of those stages in committees, through scrutiny, through amendments and so on, and then obviously move on to the implementation phase; all of that time looking at the kind of infrastructure that would be needed to support the implementation of a levy. So, for example, the registration scheme for businesses in the accommodation sector. That might help as part of the model for delivering on the levy and allowing us to implement it. The consultation document looks at a number of ways in which it could be implemented, and I'd encourage colleagues to express their views on which of those would be the most appropriate way forward. So, all of this will take a number of years. There won't be any tourism levy introduced imminently, but you'd never guess that when you look at the contributions from the Conservatives on social media. So, I do think that it does no justice to the tourism sector to be making them worried about something that isn't going to happen for some time and which they will have the opportunity to help us shape, in partnership, as we move forward.
Welsh: Wel, rwy'n credu eich bod chi'n anghywir yn yr ystyr nad ydym yn cyflwyno ardoll twristiaeth yn fuan. Rwy'n credu bod hyn yn rhywbeth rwy'n gresynu bod y Ceidwadwyr wedi bod yn ei bortreadu i bobl yn y diwydiant twristiaeth fel pe bai hyn yn rhywbeth y mae Llywodraeth Cymru yn mynd i fod yn ei gyflwyno dros nos ac yn fuan. Dydy o ddim o gwbl. Rydym yn cyflwyno ymgynghoriad heddiw i glywed barn pobl am y cynigion. Ac fel y bydd cyd-Aelodau yn gwybod, bydd hyn yn cymryd nifer o flynyddoedd i ddwyn ffrwyth. Felly, yn sicr nid yw'n rhywbeth sydd ar fin cael ei gyflwyno a hynny oherwydd bod yn rhaid i ni ymgynghori, mae'n rhaid i ni ystyried yr holl ymatebion hynny i'r ymgynghoriad - ac rwy'n disgwyl ymateb cryf iawn i'r ymgynghoriad - ac yna, wrth gwrs, mae'n rhaid i ni ffurfioli ein cynigion deddfwriaethol, dod â nhw i'r Senedd, mynd trwy'r holl gamau hynny mewn pwyllgorau, trwy graffu, trwy welliannau ac yn y blaen, ac yna'n amlwg yn symud ymlaen i'r cyfnod gweithredu; drwy'r amser hwnnw yn edrych ar y math o seilwaith fyddai ei angen i gefnogi gweithredu ardoll. Felly, er enghraifft, y cynllun cofrestru ar gyfer busnesau yn y sector llety. Gallai hynny helpu fel rhan o'r model ar gyfer cyflawni'r ardoll a chaniatáu i ni ei weithredu. Mae'r ddogfen ymgynghori yn edrych ar sawl ffordd y gellid ei gweithredu, a byddwn yn annog cydweithwyr i fynegi barn ynghylch pa rai o'r rheiny fyddai'r ffordd fwyaf priodol ymlaen. Felly, bydd hyn i gyd yn cymryd nifer o flynyddoedd. Ni fydd unrhyw ardoll twristiaeth yn cael ei gyflwyno ar fin digwydd, ond fyddech chi byth yn dyfalu hynny wrth edrych ar y cyfraniadau gan y Ceidwadwyr ar y cyfryngau cymdeithasol. Felly, rwy'n credu nad yw'n gwneud cyfiawnder â'r sector twristiaeth i fod yn gwneud iddyn nhw boeni am rywbeth sydd ddim yn mynd i ddigwydd am beth amser ac y byddant yn cael y cyfle i'n helpu i lunio, mewn partneriaeth, wrth i ni symud ymlaen.