English: Diolch yn fawr iawn i chi, Dirprwy Lywydd, and good afternoon to you, Deputy Minister. With the World Wrestling Entertainment Clash at the Castle event at the Principality Stadium just a few months away, I wanted to ask you about the state of professional wrestling in Wales. In April 2021, the all-party parliamentary group on wrestling in Westminster, chaired by the Pontypridd MP, Alex Davies-Jones, published their report into professional wrestling in Britain. The report found that the industry was not clearly defined as either sport or theatre, and therefore found huge problems in its lack of regulation as a result. It said health and safety standards were worryingly low in independent wrestling, and that insufficient protections and checks were in place for people who were fulfilling roles as coaches, particularly as it relates to minors due to its problematic classification between sport and theatre. We also saw, in June 2020, the Speaking Out movement, with a shockingly high number of young women who had been involved in professional wrestling sharing their stories about being abused by fellow wrestlers or coaches. So, the industry for too long at the independent level has been an unregulated wild west when it comes to safety and safeguarding, and the report makes a number of recommendations as to how to tackle them. I appreciate not all the recommendations will be devolved in the Welsh context, but much of it is. So, what steps have you taken, Deputy Minister, in the 15 months since that shocking report was published, to ensure that young people who choose to pursue a passion for professional wrestling are safe when they do so?
Welsh: Diolch yn fawr iawn, Ddirprwy Lywydd, a phrynhawn da, Ddirprwy Weinidog. Gyda digwyddiad WWE Clash at the Castle yn Stadiwm Principality yn cael ei gynnal ymhen ychydig fisoedd, roeddwn am eich holi ynglŷn â chyflwr reslo proffesiynol yng Nghymru. Ym mis Ebrill 2021, cyhoeddodd grŵp seneddol hollbleidiol San Steffan ar reslo, dan gadeiryddiaeth yr AS dros Bontypridd, Alex Davies-Jones, eu hadroddiad ar reslo proffesiynol ym Mhrydain. Canfu'r adroddiad nad oedd y diwydiant wedi'i ddiffinio'n glir fel camp na theatr, ac felly, fod ganddo broblemau enfawr o ran diffyg rheoleiddio o ganlyniad. Dywedodd fod safonau iechyd a diogelwch yn frawychus o isel ym maes reslo annibynnol, ac nad oedd amddiffyniadau a gwiriadau digonol ar waith i bobl a oedd yn cyflawni rolau hyfforddwyr, yn enwedig mewn perthynas â phobl ifanc dan oed oherwydd y broblem gyda'i gategoreiddio fel chwaraeon neu theatr. Gwelsom hefyd fudiad Speaking Out ym mis Mehefin 2020, gyda nifer syfrdanol o uchel o fenywod ifanc a oedd wedi bod yn gweithio ym maes reslo proffesiynol yn rhannu eu straeon am gael eu cam-drin gan gyd-reslwyr neu hyfforddwyr. Felly, mae'r diwydiant, ers gormod o amser, ar y lefel annibynnol, wedi bod yn brin o ran rheoleiddio diogelwch a diogelu, ac mae'r adroddiad yn gwneud nifer o argymhellion ynglŷn â sut i fynd i'r afael â hynny. Rwy'n sylweddoli na fydd yr holl argymhellion wedi'u datganoli yn y cyd-destun Cymreig, ond mae llawer ohono wedi'i ddatganoli. Felly, pa gamau a gymerwyd gennych, Ddirprwy Weinidog, yn y 15 mis ers cyhoeddi'r adroddiad brawychus hwnnw, i sicrhau bod pobl ifanc sy'n dewis dilyn gyrfa ym maes reslo proffesiynol yn ddiogel pan fyddant yn gwneud hynny?