English: You're absolutely right. I agree, and of course, we have the deep ports, and the Haven in Pembrokeshire as well, where construction can be taken immediately out to sea without the UK investment that was needed in the north-east. That was seen as regional development, but it also opened up the north sea for offshore wind, and that's been very successful. I think that's a very good example, and any pressure that can be brought now in the next couple of crucial weeks to ensure that the tidal lagoon is seen as a huge potential for Wales - . We can be, again, a world leader in energy, renewable energy, and I would like to see this opportunity - whether we want it or not, this is our opportunity to use it to recast our nation in that way. The second aspect is around agriculture and the environment, and whatever we've thought in the past of European agriculture rules, there's been a clear tendency over the last 10 years to move away from supporting merely paying for food production into a situation where we support the whole environment and food production and processing as part of that. We have this opportunity, rather than, as Llyr Gruffydd mentioned, going through every five or six years, recasting our programmes, to have a very much more long-term view of how we can use these resources now to support our rural communities, but also to achieve more effective, more sustainable and, indeed, more environmentally productive food production. Certainly, Plaid Cymru is consulting our farming communities at the moment, and I hope that anyone who is interested in contributing those ideas will join with us in doing that. The key to how we move forward is the unresolved question of whether we have some kind of access to the single market through some kind of free trade arrangement, which could include tariffs, or membership of the single market. Adam Price mentioned that we've had at least three different policies. I asked the environment Secretary in committee this morning which policy the Cabinet actually had, and I think it's fair to say that the Cabinet has no policy. The Cabinet has no policy at all regarding whether it's membership, or access or whatever. Now, we can see that these are difficult times, and uncertain times, but I think we need to see a vision, and I think we need to see the Welsh Government setting out very clearly where it wants Wales to remain. Plaid Cymru is clear and I'm quite clear; I want, long-term, Wales to be a member of the European Union, because I want Wales as an independent country willingly participating in a union of other countries working together for the environment, and for society and for the economy. If that's not to happen now - and I accept the result of the referendum, of course - but if it's not to happen now, then what are the steps we're taking to protect Wales in the meantime, and secure access, which is vital, to that single market for our farmers?
Welsh: Rydych yn hollol gywir. Rwy'n cytuno, ac wrth gwrs, mae gennym y porthladdoedd dwfn, a'r Hafan yn Sir Benfro yn ogystal, lle gellir mynd â gwaith adeiladu allan i'r môr ar unwaith heb y buddsoddiad DU oedd ei angen yn y gogledd-ddwyrain. Câi hwnnw ei weld fel datblygiad rhanbarthol, ond roedd hefyd yn agor môr y gogledd i ynni gwynt ar y môr, ac mae wedi bod yn llwyddiannus iawn. Rwy'n credu bod honno'n enghraifft dda iawn, ac mae unrhyw bwysau y gellir ei roi yn awr yn y pythefnos hollbwysig nesaf i sicrhau bod y morlyn llanw yn cael ei weld fel potensial enfawr i Gymru - . Gallwn arwain y byd, unwaith eto, ym maes ynni, ynni adnewyddadwy, a hoffwn weld y cyfle hwn - pa un a ydym ei eisiau ai peidio, dyma ein cyfle i'w ddefnyddio i ail-ffurfio ein cenedl yn y ffordd honno. Mae'r ail agwedd yn ymwneud ag amaethyddiaeth a'r amgylchedd, a beth bynnag roeddem yn ei feddwl yn y gorffennol o'r rheolau Ewropeaidd ar amaethyddiaeth, gwelwyd tueddiad clir dros y 10 mlynedd diwethaf i symud o gefnogi talu am gynhyrchu bwyd i sefyllfa lle rydym yn cefnogi'r amgylchedd cyfan a chynhyrchu a phrosesu bwyd fel rhan o hynny. Yn hytrach na mynd drwy broses o ail-lunio ein rhaglenni bob pump neu chwe blynedd fel y crybwyllodd Llyr Gruffydd, dyma gyfle inni gael golwg lawer iawn yn fwy hirdymor ar sut y gallwn ddefnyddio'r adnoddau hyn yn awr i gefnogi ein cymunedau gwledig, ond hefyd i gynhyrchu bwyd yn fwy effeithiol, yn fwy cynaliadwy ac yn wir, yn fwy cynhyrchiol yn amgylcheddol. Yn sicr, mae Plaid Cymru yn ymgynghori â'n cymunedau ffermio ar hyn o bryd, ac rwy'n gobeithio y bydd pawb sydd â diddordeb mewn cyfrannu at y syniadau yn ymuno â ni i wneud hynny. Yr allwedd i'r ffordd y symudwn ymlaen yw'r cwestiwn sy'n dal heb ei ddatrys sef a ydym yn cael rhyw fath o fynediad i'r farchnad sengl drwy ryw fath o drefniant masnach rydd, a allai gynnwys tariffau, neu aelodaeth o'r farchnad sengl. Crybwyllodd Adam Price ein bod wedi cael o leiaf dri pholisi gwahanol. Gofynnais i Ysgrifennydd yr amgylchedd yn y pwyllgor y bore yma pa bolisi oedd gan y Cabinet mewn gwirionedd, ac rwy'n meddwl ei bod yn deg dweud nad oes gan y Cabinet unrhyw bolisi. Nid oes gan y Cabinet bolisi o gwbl ynglŷn ag aelodaeth, neu fynediad neu beth bynnag. Nawr, gallwn weld ei bod yn adeg anodd, ac yn adeg ansicr, ond rwy'n credu bod angen inni gael gweledigaeth, ac rwy'n credu bod angen inni weld Llywodraeth Cymru yn nodi'n glir iawn lle mae am i Gymru fod. Mae Plaid Cymru yn glir ac rwy'n gwbl glir; yn y tymor hir, rwyf am i Gymru fod yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd, oherwydd rwyf am i Gymru fel gwlad annibynnol gymryd rhan o'i gwirfodd mewn undeb o wledydd eraill yn gweithio gyda'i gilydd dros yr amgylchedd, a thros gymdeithas a thros yr economi. Os nad yw hynny'n digwydd yn awr - ac rwy'n derbyn canlyniad y refferendwm wrth gwrs - ond os nad yw'n digwydd yn awr, yna pa gamau rydym yn eu rhoi ar waith i ddiogelu Cymru yn y cyfamser, a sicrhau mynediad, sy'n hanfodol, i'r farchnad sengl honno ar gyfer ein ffermwyr?