English: I recognise that delayed treatment in eye care can lead to irreversible sight loss. So, this isn't about the ability to recover or needing more radical treatment to recover; it can be that the sight loss takes place and you can't reverse it. As you'll know, before the pandemic, we'd started on a reform process around not just the measures, but to then drive better clinical prioritisation and behaviour, and it's actually highlighted, I think, a more open understanding of what our lists show, because previously, you could have achieved a target without necessarily getting to the people in the greatest need, or at the greatest risk of suffering sight loss. So, our planned care board is already bringing people together, including the RNIB, and I think it's fair to say that the challenge they're making in public is one they're also making in the meetings they have with officials. It's really important we continue to work with them about improving sight loss services, and this will be a really significant challenge through the pandemic and then after it as well. If nothing else, the pandemic has reiterated the need for reform with a purpose within our healthcare system. The reforms we've started, I think, are still the right ones, but it's about how we drive them forward with an even greater sense of pace and urgency, and the real can-do spirit that has highlighted and characterised the response by the national health service during the pandemic needs to carry into the recovery phase. So, I look forward to continuing to work with the RNIB and I'm sure they'll continue to challenge in both the private engagements they have as well as their public commentary, as you would expect.
Welsh: Rwy'n cydnabod y gall oedi o ran triniaethau gofal llygaid arwain at golli golwg yn barhaol. Felly, nid yw hyn yn ymwneud â'r gallu i wella neu fod angen triniaeth fwy radical i wella; mae'n bosibl y gall rhywun golli eu golwg, ac ni allwch ei wrthdroi. Fel y gwyddoch, cyn y pandemig, roeddem wedi dechrau ar broses ddiwygio nid yn unig mewn perthynas â'r mesurau, ond wedyn i hybu gwell ymddygiad a blaenoriaethu clinigol, a chredaf fod hyn wedi tynnu sylw at ddealltwriaeth fwy agored o'r hyn y mae ein rhestrau'n ei ddangos, oherwydd o'r blaen, gallech fod wedi cyflawni targed heb gyrraedd y bobl â'r angen mwyaf o reidrwydd, neu'r bobl yn y perygl mwyaf o golli eu golwg. Felly, mae ein bwrdd gofal wedi'i gynllunio eisoes yn dod â phobl ynghyd, gan gynnwys yr RNIB, a chredaf ei bod yn deg dweud bod yr her a wnânt yn gyhoeddus yn un y maent yn ei gwneud hefyd yn y cyfarfodydd a gânt gyda swyddogion. Mae'n bwysig iawn ein bod yn parhau i weithio gyda hwy ar wella gwasanaethau colli golwg, a bydd hon yn her sylweddol iawn drwy gydol y pandemig ac ar ei ôl hefyd. Yn anad dim, mae'r pandemig wedi pwysleisio'r angen i ddiwygio ein system gofal iechyd gyda bwriad pendant. Y diwygiadau rydym wedi'u cychwyn, rwy'n credu, yw'r rhai cywir o hyd, ond mae'n ymwneud â sut rydym yn eu gyrru ymlaen gydag ymdeimlad hyd yn oed yn fwy o gyflymder a brys, ac mae angen i'r ysbryd brwdfrydig sydd wedi amlygu ac wedi bod yn nodwedd o ymateb y gwasanaeth iechyd gwladol yn ystod y pandemig barhau yn y cyfnod adfer. Felly, edrychaf ymlaen at barhau i weithio gyda'r RNIB, ac rwy'n siŵr y byddant yn parhau i herio drwy eu hymrwymiadau preifat yn ogystal â'u sylwebaeth gyhoeddus, fel y byddech yn ei ddisgwyl.