English: Well, Deputy Presiding Officer, thank you very much to Siân Gwenllian for those questions and for the manner in which she and other people in her party have collaborated constructively with us over this period of crisis. I completely agree with her that this is the message that it's important for us to convey to people: when people are not in work, it's not a bank holiday. We are facing a public health crisis and it's important that people respond to the crisis in their approach to their everyday tasks in their lives. Siân had a number of questions. As regards self-employed people, we expect to receive something from the United Kingdom Government. We're not sure whether we will hear today or sometime during this week, but that's up to them. We have no funding. Paul Davies alluded to the demands on the funding that we hold from public services and other important services. There isn't sufficient funding in our budget to put a plan in place. We are looking to the United Kingdom Government, and we have heard from them - they are working hard at the Treasury to plan for greater help and support for people in that situation. On what I was saying yesterday about the caravans, in the regulations that I signed off at 9.30, approximately, last night, in those regulations there are measures in place, powers for the local authorities to collaborate with the police to cope with the new situation. We have worked closely with people within the sector too, and they are eager to pursue what we have said and to collaborate and co-operate with us. Vaughan Gething will be able to respond on the PPE, but just to say, Deputy Presiding Officer, I have given civil servants the powers, or the authority, to approach the Ministry of Defence officially and to set up a new agreement or contract between ourselves and the army here in Wales to receive the assistance and support that they can give and that they are willing to give. Support in the planning field: they can help us greatly with logistics, as they call it, but also with people. In the field of education, to me, the best way for us to deal with free school meals is to give families money through the child benefit system.
Welsh: Dirprwy Lywydd, diolch yn fawr i Siân Gwenllian am y cwestiynau ac am y ffordd y mae hi a phobl eraill yn ei phlaid hi wedi cydweithio yn adeiladol gyda ni yn y cyfnod argyfwng sydd o'n blaen ni. Dwi'n cytuno yn llwyr â hi - dyna'r neges y mae'n bwysig i ni ei rhoi i bobl: pan nad yw pobl yn y gwaith, nid gŵyl banc yw e. Rŷn ni'n wynebu argyfwng yn iechyd cyhoeddus, ac mae'n bwysig i bobl ymateb i'r argyfwng yn y ffordd y maen nhw'n mynd at bethau bob dydd yn eu bywydau nhw. Mae nifer o gwestiynau gan Siân. Ar bobl sy'n hunan-gyflogedig, rŷn ni'n disgwyl cael rhywbeth o Lywodraeth y Deyrnas Unedig. Dŷn ni ddim yn siŵr os rŷn ni'n mynd i glywed heddiw neu yn ystod yr wythnos, ond lan iddyn nhw yw e. Does dim cyllid gyda ni. Roedd Paul Davies yn sôn am y galw am y cyllid sydd gyda ni am wasanaethau cyhoeddus a phethau pwysig. Does dim digon o arian yn ein cyllid ni i roi cynllun yn ei le. Rŷn ni'n edrych ar Lywodraeth y Deyrnas Unedig, ac rŷn ni wedi clywed oddi wrthyn nhw - maen nhw'n gweithio yn galed yn y Trysorlys i dreial i gynllunio mwy o help i bobl yn y sefyllfa yna. O ran beth oeddwn i'n ei ddweud ddoe am caravans, yn y rheoliadau a lofnodais i amboutu 9.30 neithiwr, yn y rheoliadau yna mae mesurau yn eu lle, pwerau i awdurdodau lleol gydweithio gyda'r heddlu i fynd ar ôl y sefyllfa newydd. Rŷn ni wedi cydweithio yn agos gyda'r bobl yn y sector hefyd, ac maen nhw'n awyddus i fynd ar ôl beth rŷn ni wedi'i ddweud a chydweithio gyda ni. Bydd Vaughan Gething yn gallu ymateb ar y cwestiynau ar PPE, ond jest i ddweud, Dirprwy Lywydd, rhoddais i awdurdod i weision sifil ddoe i fynd at y Ministry of Defence yn swyddogol ac i greu cytundeb newydd rhyngom ni a'r fyddin yma yng Nghymru i gael yr help, y cymorth y maen nhw'n gallu ei roi, ac maen nhw'n awyddus i'w roi i ni hefyd. Cymorth yn y maes cynllunio: mae lot o bethau lle maen nhw'n gallu gwneud i'n helpu ni yn logistics, fel maen nhw'n ei ddweud, ond pobl eraill. Yn y maes addysg, y ffordd orau i fi o ddelio â free school meals yw i roi arian i'r teulu drwy'r child benefit.