English: Right. Thank you very much, Chair. May I thank you, first of all, for your positive response to that point on the feasibility study on the rail line along the Swansea valley and the Amman valley? And, hopefully, you'll be able to do something about opening Landore station by midday this Sunday, when the city of Swansea will be beating the city of Cardiff. I understand that there may be some difficulties in bringing about that aspiration, but do your best. On an entirely different point, on the launch that we all attended yesterday - the Commission on Justice in Wales, Lord Thomas of Cwmgïedd's report, 'Justice in Wales for the People of Wales' - of course, he made the argument once again that we need to have the powers over criminal justice, the courts, policing and the Probation Service all here. Now, it's a very comprehensive report - 572 pages, very detailed and thorough, and before the print had dried the UK Government had said that the situation wasn't going to change; they discounted it entirely. I understand that they are very speedy readers, because I had scarcely got a copy of this report myself before they came to that conclusion that there was no need for change. But, of course, this isn't the first report to state that we should be devolving these powers to this place. We've been discussing policing for over 20 years, and Wales is the only place that doesn't have those powers, which Northern Ireland and Scotland do. The report makes the point strongly that the people of Wales are suffering because of this, so the question is: it's another report saying, 'Yes, we need these powers in the Welsh Parliament', but what's the next step from your perspective in bringing about that aspiration? Thank you.
Welsh: Reit. Diolch yn fawr, Cadeirydd. Gaf i ddiolch i chi yn y lle cyntaf am eich ateb positif i'r pwynt ynglŷn â'r astudiaeth dichonoldeb ar y rheilffordd rownd Cwm Tawe a Dyffryn Aman, hefyd gan obeithio y gallwch chi wneud rhywbeth ynglŷn ag agor gorsaf Landore erbyn hanner dydd dydd Sul yma, pan fydd dinas Abertawe yn curo dinas Caerdydd? Ond dwi'n deall, yn amlwg, bydd yna drafferthion yn gwireddu'r dyhead yna, ond, anyway, triwch eich gorau. Pwynt hollol wahanol ynglŷn â'r lansiad yma roeddem ni i gyd ynddo fo ddoe - y Comisiwn ar Gyfiawnder yng Nghymru, adroddiad yr Arglwydd Thomas o Gwmgïedd, 'Cyfiawnder yng Nghymru Dros Bobl Cymru', sydd, wrth gwrs, yn gwneud y ddadl unwaith eto fod angen inni gael y pwerau yn y fan yma dros gyfiawnder troseddol, dros y llysoedd barn, dros yr heddlu, dros y Gwasanaeth Prawf, ac ati. Nawr, mae'n adroddiad swmpus iawn - 572 o dudalennau manwl, trylwyr ac ati, a cyn i'r print fod yn sych roedd Llywodraeth y Deyrnas Unedig wedi dweud nad oedd y sefyllfa yn mynd i newid, yn diystyru'r sefyllfa yn gyfan gwbl. Dwi'n deall, wrth gwrs, eu bod nhw'n ddarllenwyr cyflym iawn, yn naturiol, achos roeddwn i braidd wedi cael gafael ar y copi yma fy hunan cyn i Lywodraeth y Deyrnas Unedig ddod i'r casgliad yna nad oedd angen newid o gwbl. Ond, wrth gwrs, nid dyma'r adroddiad cyntaf erioed i ddatgan dylem ni fod yn datganoli y fath bwerau i fan hyn. Yr heddlu - rydym ni wedi bod wrthi ers dros 20 mlynedd, ac ati, ac, yn unigryw, Cymru ydy'r unig le sydd heb y fath bwerau, sydd gan Gogledd Iwerddon a'r Alban. Mae'r adroddiad yn gwneud y pwynt yn gryf fod pobl Cymru yn dioddef o achos y diffyg yma, felly y cwestiwn ydy: adroddiad arall sy'n dweud, 'Ie, mae eisiau'r pwerau yma yma yn Senedd Cymru', ond beth yw'r cam nesaf nawr o'ch ochr chi i wireddu'r dyhead yna hefyd? Diolch.