English: I've no problem with you making announcements on Saturdays; it's just a case of maybe copying us in when you inform people within the sector that certain announcements are being made as well. Because we are here primarily to scrutinise you as Minister and, frankly, it's quite embarrassing for us to be told by external organisations that you have made announcements as significant as this. I think, in future, it would be courteous, let's say, to keep us in the loop as well. Now, clearly, the beef sector are in a precarious position as well, facing significant losses, and they see clear parallels between themselves and many of those in the dairy sector. They are also wondering what action the Government is taking to support them. Clearly, you've outlined initiatives around Hybu Cig Cymru and promoting some of the produce and hopefully strengthening some of the market demand out there, but I did ask you in committee last week about more direct interventions to support the beef sector as well, and I asked you about some of the criteria you would use. I didn't quite really get clarity around your thinking there, so maybe you could expand a little bit, having had some time to reflect on it, on what kind of criteria would trigger a similar intervention in relation to the beef sector. I think many out there would appreciate just to understand your thinking around that. I also asked you about the sustainable grant scheme, which has a closing date of 19 May, next week, but those applications require quotations for capital works, infrastructure reports, et cetera, which are impossible to compile without getting onto the farms, and that can't be done, of course, in the current climate. So, can you - having said that you'd look at it with your officials immediately after the meeting - tell us whether there is to be an extension to the sustainable grant scheme closing date? And Welsh Government, through Rural Payments Wales, I'm told, has decided to suspend all financial support for the private forestry sector for the foreseeable future. The reason, I'm told, for that is that savings are necessary to meet the extra costs of dealing with the pandemic. So, can you confirm whether that's true? Also, picking up on the earlier question about funding some of the additional interventions that you now require as a result of the pandemic, could you explain to us how you're prioritising or reprioritising budgets within your department and explain where particularly you're removing the money to be invested in other places? Thank you.
Welsh: Nid oes gennyf i unrhyw broblem gyda chi'n gwneud cyhoeddiadau ar ddydd Sadwrn; mae'n fater o anfon copi atom ni hefyd efallai pan fyddwch chi'n rhoi gwybod i bobl o fewn y sector bod cyhoeddiadau penodol yn cael eu gwneud. Oherwydd ein bod ni yma yn bennaf i graffu arnoch chi fel Gweinidog ac, a dweud y gwir, mae'n peri tipyn o gywilydd i ni gael gwybod gan sefydliadau allanol eich bod chi wedi gwneud cyhoeddiadau mor bwysig â hyn. Rwy'n credu, yn y dyfodol, y byddai'n gwrtais, a gaf i ddweud, i roi gwybod i ninnau hefyd. Nawr, yn amlwg, mae'r sector cig eidion mewn sefyllfa fregus hefyd, gan wynebu colledion sylweddol, ac maen nhw'n gweld tebygrwydd amlwg rhyngddyn nhw eu hunain a llawer o'r rhai hynny yn y sector llaeth. Maen nhw hefyd yn meddwl tybed pa gamau y mae'r Llywodraeth yn eu cymryd i'w cefnogi nhw. Yn amlwg, rydych chi wedi amlinellu mentrau yn ymwneud â Hybu Cig Cymru a hyrwyddo rhywfaint o'r cynnyrch a gobeithio cryfhau rhywfaint o'r galw yn y farchnad allan yna, ond fe wnes i ofyn i chi yn y pwyllgor yr wythnos diwethaf am ymyraethau mwy uniongyrchol i gefnogi'r sector cig eidion hefyd, a gofynnais i chi am rai o'r meini prawf y byddech chi'n eu defnyddio. Ni chefais i eglurder pendant, mewn gwirionedd, o ran eich meddylfryd yn hynny o beth, felly a wnewch chi ymhelaethu rhywfaint, efallai, gan eich bod wedi cael amser i feddwl amdano, o ran pa fath o feini prawf a fyddai'n sbarduno ymyrraeth debyg o ran y sector cig eidion. Rwy'n credu y byddai llawer allan yna yn gwerthfawrogi dim ond cael deall eich meddylfryd ynghylch hynny. Gofynnais i chi hefyd am y cynllun grant cynaliadwy, sydd â dyddiad cau o 19 Mai, yr wythnos nesaf, ond mae angen dyfynbrisiau ar y ceisiadau hynny ar gyfer gwaith cyfalaf, adroddiadau seilwaith, ac ati, sy'n amhosibl eu llunio heb fynd ar y ffermydd, ac ni ellir gwneud hynny, wrth gwrs, o dan yr amgylchiadau presennol. Felly, a allwch chi - ar ôl dweud y byddech chi'n ymchwilio i hyn gyda'ch swyddogion yn syth ar ôl y cyfarfod - ddweud wrthym ni a fydd estyniad i'r dyddiad cau ar gyfer y cynllun grant cynaliadwy? Ac mae Llywodraeth Cymru, trwy Taliadau Gwledig Cymru, yn ôl y sôn, wedi penderfynu atal yr holl gymorth ariannol i'r sector coedwigaeth preifat yn y dyfodol rhagweladwy. Y rheswm, yn ôl y sôn, am hynny yw bod angen arbedion i dalu costau ychwanegol ymdrin â'r pandemig. Felly, a allwch chi gadarnhau a yw hynny'n wir? Hefyd, gan gyfeirio at y cwestiwn cynharach ynghylch ariannu rhai o'r ymyraethau ychwanegol y mae eu hangen arnoch yn awr o ganlyniad i'r pandemig, a wnewch chi egluro i ni sut yr ydych chi'n blaenoriaethu neu'n ailflaenoriaethu cyllidebau o fewn eich adran ac egluro o ble yn arbennig yr ydych chi'n tynnu'r arian i'w fuddsoddi mewn mannau eraill? Diolch.