English: Acting Deputy Llywydd, may I thank Adam Price for those questions? A number of those will be coming before the Senedd in the legislation that we will bring forward. And so, as regards the renting homes Bill, which will be coming before the Senedd in the autumn, there will be an opportunity for people to see what's in the Bill, and, if there are amendments that people wish to raise, then, of course, there will be an opportunity for the Senedd to consider those amendments. As regards the Welsh language, the Minister for Education has already stated that she is open to listening to the points that people raise during Stage 2 to see whether it's possible to have discussions between the parties to be able to resolve some of the concerns that some people see in the curriculum. And so she wants to do that in a constructive manner, and I'm sure that she will receive a constructive response. In the environmental field, we will proceed with the Bill - not in this term, but we will prepare the way for the future. As I said when I responded to Paul Davies, we have agreed amendments to the Bill in Westminster to reflect devolution and the responsibilities that we hold here. In the interim, we will put steps in place; to be clear with people in the field in Wales, they will have an independent means of raising any concerns they may have, and, in case coronavirus has been a very difficult issue, we have proceeded with a group that has been convened, and we are almost ready with the pro forma and the practicalities to assist them. As I said, we wish to appoint an independent assessor, and we also have a panel of specialist experts ready to be appointed. So, these are just interim measures to fill the gaps before we can bring forward - well, whoever will be in Government will be able to return, after May, with a new Bill in the new context that we will face post Brexit. On on-street hospitality, I believe that we have found another way forward without bringing a Bill to the floor of the Senedd, but we are still working with the local authorities on that. We have changed the situation as regards people purchasing homes as second homes and then making them into small businesses to avoid paying the rates, or the taxes, allegedly. So, we have revamped the rules and regulations to assist in that regard. As regards the history of Wales, and the history of black people in Wales, the Minister has established a group to assist us to draw together resources within the curriculum and to prepare to train people to be clear about how we wish them to approach the teaching of the history of black people in Wales. It's one thing to talk about it; it's another thing to secure the resources to promote the skills of the people who do that work. In Stage 2 of the Bill on local government I'm sure there will be an opportunity to discuss STV once again on the floor here. Our policy is one of permissive PR, to give those local authorities that want to use the system the opportunity to do so, but we won't make it compulsory.
Welsh: Dirprwy Lywydd dros dro, diolch yn fawr i Adam Price am y cwestiynau. Mae nifer o'r cwestiynau mae Mr Price wedi'u codi yn bethau sy'n mynd i fod o flaen y Senedd yn y deddfau rŷn ni'n mynd i ddod ymlaen. So, pethau i bobl sy'n rhentu - bydd y Bill o flaen y Senedd yn yr hydref, a bydd cyfle i bobl weld beth sydd yn y Bil, ac, os oes gwelliannau mae pobl eisiau eu codi, wrth gwrs bydd cyfle i'r Senedd i ystyried rheini. Yn y maes Cymraeg, wel, mae'r Gweinidog dros Addysg wedi dweud yn barod ei bod hi'n agored i glywed pwyntiau mae pobl yn eu codi yn ystod Cyfnod 2 i weld a yw hi'n bosibl siarad rhwng y pleidiau i weld a oes ffordd i ddelio gyda'r pryderon mae rhai pobl yn eu teimlo am y Gymraeg yn y cwricwlwm. So, mae hi eisiau gwneud hwnna mewn ffordd adeiladol, a dwi'n siŵr bydd ateb adeiladol yn dod yn ôl. Yn y maes amgylcheddol, rŷn ni'n mynd i fwrw ymlaen gyda'r Bil - nid yn y term hwn, ond i baratoi pethau at y dyfodol. Fel dywedais i pan oeddwn i'n ymateb i Paul Davies, rŷn ni wedi cytuno gwelliannau i'r Bil yn San Steffan i adlewyrchu datganoli a'r cyfrifoldeb sydd gyda ni fan hyn. Yn y cyfamser, rŷn ni'n mynd i roi pethau yn eu lle; i fod yn glir gyda'r bobl yn y maes yng Nghymru, bydd ffordd annibynnol iddyn nhw godi unrhyw bryderon neu gwynion sydd gyda nhw. Rŷn ni wedi - rhag ofn bod coronafeirws wedi bod yn rhywbeth anodd - bwrw ymlaen i weithio gyda'r grŵp o bobl sydd wedi dod at ei gilydd. Rŷn ni'n barod, fwy neu lai, nawr gyda'r ffurflenni a phethau ymarferol eraill i'w helpu nhw. Fel y dywedais i, rŷn ni eisiau apwyntio aseswr annibynnol, ac mae panel o arbenigwyr gyda ni hefyd yn barod i'w apwyntio. So, mae rheini yn bethau jest dros dro i lenwi'r bylchau cyn y gallwn ni ddod ymlaen - wel, bydd pwy bynnag yn y Llywodraeth yn gallu dod ymlaen, ar ôl mis Mai, â Bil newydd yn y cyd-destun newydd rŷm ni'n ei wynebu ar ôl gadael yr Undeb Ewropeaidd. O ran lletygarwch ar yr heol, dwi'n meddwl ein bod ni wedi ffeindio ffordd arall ymlaen heb ddod â Bil at lawr y Senedd, ond rŷm ni'n dal i weithio gyda'r awdurdodau lleol ar hynny. Rŷm ni wedi newid y sefyllfa o ran pobl sy'n prynu cartrefi fel ail gartrefi ac yn eu tynnu nhw i mewn i fusnesau bach i osgoi talu trethi, os mai dyna beth y maen nhw'n ei wneud. So, rŷm ni wedi ailwampio'r rheolau yna i dreial helpu yn y maes yna. Ar hanes Cymru - wel, ar hanes pobl dduon yng Nghymru - mae'r Gweinidog wedi sefydlu grŵp i'n helpu ni i dynnu at ei gilydd adnoddau yn y cwricwlwm ac i baratoi i hyfforddi pobl i fod yn glir ar sut rŷm ni eisiau iddyn nhw fynd ati i ddysgu hanes pobl dduon yma yng Nghymru. Mae'n un peth i'w ddweud e; mae'n beth arall i gael yr adnoddau at ei gilydd i hybu sgiliau pobl i wneud y gwaith yna, a dyna ble rŷm ni'n ei ddechrau. Yng Nghyfnod 2 y Bil awdurdodau lleol, siŵr o fod, bydd amser yna i drafod STV unwaith eto ar y llawr yma - permissive PR yw ein polisi ni, i roi cyfleon i'r awdurdodau lleol sydd eisiau defnyddio'r system newydd i'w wneud e, ond nid i'w wneud e yn orfodol.