English: You make a very valid point. Of course, the issue of the Sewel convention was something that was considered during the article 50 case by the Supreme Court. Of course, much of the UK constitution is, in fact, based upon convention and is very much based upon agreement. So, the first point to make, I suppose, is that it was very sad and disappointing that the Bill was introduced without any proper engagement or consultation with the Welsh Government. Certainly, if the intention is to achieve legislation that has the consent of the devolved Governments to be part of that legislative process, then advanced consultation and engagement might have avoided some of the serious constitutional issues that I think now arise. What the Supreme Court said was that they do not underestimate the importance of constitutional conventions, some of which play a fundamental role in the operation of our constitution. The Sewel Convention has an important role in facilitating harmonious relationships between the UK Parliament and the devolved legislatures. So, the Sewel Convention is extremely important and there are very serious constitutional consequences were the UK Government to seek to override that. The anticipation and hope is, though, that there will be agreement. We support many aspects of the Bill. We support the idea of the Bill to provide clarity and certainty. We certainly disagree, though, with the approaches whereby powers that are devolved matters are to be assumed by the UK Government and then, at some stage in the future, are possibly handed back - and in what form that actually takes. For me, that is almost like a form of constitutional mugging: someone who mugs you on the street, steals your wallet, but says, 'Don't worry, I'll give it back to you afterwards'. That is not the way to proceed, which is why we have actually laid down in conjunction with Scotland a series of amendments that seek to rectify that, and we hope that those amendments will be supported and will achieve the objective, because it is a way in which agreement can be reached and through which consent can then be given to the legislation from the devolved Governments.
Welsh: Mae eich pwynt yn un dilys iawn. Wrth gwrs, roedd mater confensiwn Sewel yn rhywbeth a gafodd ei ystyried gan y Goruchaf Lys yn ystod achos erthygl 50. Wrth gwrs, mae llawer o gyfansoddiad y DU, mewn gwirionedd, yn seiliedig ar gonfensiwn ac yn seiliedig i raddau helaeth ar gytundeb. Felly, y pwynt cyntaf y dylid ei wneud, mae'n debyg, yw ei bod yn anffodus ac yn siomedig iawn fod y Bil wedi cael ei gyflwyno heb unrhyw ymgysylltu neu ymgynghori priodol â Llywodraeth Cymru. Yn sicr, os mai'r bwriad yw cyflawni deddfwriaeth gyda chydsyniad y Llywodraethau datganoledig i fod yn rhan o'r broses ddeddfwriaethol, gallai ymgynghori ac ymgysylltu pellach fod wedi osgoi rhai o'r materion cyfansoddiadol difrifol sy'n codi yn awr yn fy marn i. Yr hyn a ddywedodd y Goruchaf Lys oedd nad ydynt yn tanbrisio pwysigrwydd confensiynau cyfansoddiadol, gan fod rhai ohonynt yn chwarae rhan hanfodol yng ngweithrediad ein cyfansoddiad. Mae gan Gonfensiwn Sewel rôl bwysig yn hwyluso perthynas gytûn rhwng Senedd y DU a'r deddfwrfeydd datganoledig. Felly, mae Confensiwn Sewel yn hynod bwysig a byddai canlyniadau cyfansoddiadol difrifol iawn pe bai Llywodraeth y DU yn ceisio diystyru hynny. Y disgwyl a'r gobaith, fodd bynnag, yw y ceir cytundeb. Rydym yn cefnogi llawer o agweddau ar y Bil. Rydym yn cefnogi'r syniad o'r Bil er mwyn darparu eglurder a sicrwydd. Rydym yn sicr yn anghytuno, fodd bynnag, â'r modd y mae pwerau sy'n faterion wedi'u datganoli yn mynd i gael eu cymryd gan Lywodraeth y DU, a chael eu rhoi'n ôl i ni wedyn ar ryw adeg yn y dyfodol o bosibl - ac ar ba ffurf y bydd hynny'n digwydd mewn gwirionedd. I mi, mae hynny bron fel mygio cyfansoddiadol o ryw fath: rhywun sy'n eich mygio ar y stryd, yn dwyn eich waled, ond yn dweud, 'Peidiwch â phoeni, byddaf yn ei rhoi'n ôl i chi wedyn.' Nid dyna'r ffordd i fwrw ymlaen, a dyna pam yr ydym wedi nodi cyfres o welliannau ar y cyd â'r Alban i geisio unioni hynny, a gobeithiwn y bydd y gwelliannau hynny'n cael eu cefnogi ac yn cyflawni'r nod, gan ei bod yn ffordd o ddod i gytundeb, ac o allu rhoi cydsyniad y Llywodraethau datganoledig i'r ddeddfwriaeth wedyn.