English: I thank the leader of the opposition for what he said about his party's support for the efforts that will be made to welcome refugees here in Wales. I know that's very sincerely meant by him personally and on behalf of his party. I welcome it. I think his question is a very difficult one to answer at this moment. As he says, the displacement of population from Ukraine is currently being felt most directly in those countries that directly border Ukraine, and it's very hard to know at this moment how many of those people will wish to move beyond those countries and how many will wish to stay as close as they can to where they come from in the hope that they will be able to return to their own homes as soon as they can. I can give him the same assurance that I offered earlier, Llywydd. We have had, as a Welsh Government, regular opportunities in the last 10 days to have direct conversations with the UK Government and Governments elsewhere in the United Kingdom. I myself, at the initiative of the UK Government, have received a briefing from the national security adviser to make sure that we have the best possible information available to us for our planning. As the position becomes clearer - and it could become clearer in a way that tells us that things will be even worse than we currently fear, rather than hoping, as we must, that things will be better - we will work as closely as we can, and as co-operatively as we can, with other parts of the United Kingdom to make sure that Wales plays the fullest part we can in what has to be a national effort across the United Kingdom, but an international effort as well, with those other nations within NATO, within the European Union and beyond. Because it is only through that combined effort that the world will be able to make the answer to President Putin, so he is in no doubt about the consequences of the actions that he has embarked upon, but also deal with the humanitarian consequences that we all have to play a part in addressing.
Welsh: Diolch i arweinydd yr wrthblaid am yr hyn a ddywedodd am gefnogaeth ei blaid i'r ymdrechion a fydd yn cael eu gwneud i groesawu ffoaduriaid yma yng Nghymru. Rwy'n gwybod ei fod yn golygu hynny yn ddiffuant iawn yn bersonol ac ar ran ei blaid. Rwy'n ei groesawu. Rwy'n credu bod ei gwestiwn yn un anodd iawn ei ateb ar hyn o bryd. Fel y mae'n ei ddweud, mae dadleoli'r boblogaeth o Wcráin yn cael ei deimlo'n fwyaf uniongyrchol ar hyn o bryd yn y gwledydd hynny sydd â ffin uniongyrchol ag Wcráin, ac mae'n anodd iawn gwybod ar hyn o bryd faint o'r bobl hynny a fydd yn dymuno symud y tu hwnt i'r gwledydd hynny a faint a fydd yn dymuno aros mor agos ag y gallan nhw i'r mannau y maen nhw'n hanu ohonyn nhw gan obeithio y byddan nhw'n gallu dychwelyd i'w cartrefi eu hunain cyn gynted ag y gallan nhw. Gallaf roi'r un sicrwydd iddo ag a gynigiais yn gynharach, Llywydd. Rydym ni, fel Llywodraeth Cymru, wedi cael cyfleoedd rheolaidd yn ystod y 10 diwrnod diwethaf i gael sgyrsiau uniongyrchol â Llywodraeth y DU a Llywodraethau mewn rhannau eraill o'r Deyrnas Unedig. Rwyf i fy hun, ar liwt Llywodraeth y DU, wedi cael sesiwn friffio gan y cynghorydd diogelwch cenedlaethol i wneud yn siŵr bod gennym ni'r wybodaeth orau bosibl sydd ar gael i ni ar gyfer ein cynllunio. Wrth i'r sefyllfa ddod yn fwy eglur - a gallai ddod yn fwy eglur mewn ffordd sy'n dweud wrthym ni y bydd pethau hyd yn oed yn waeth nag yr ydym ni'n ei ofni ar hyn o bryd, yn hytrach na gobeithio, fel y mae'n rhaid i ni ei wneud, y bydd pethau yn well - byddwn yn gweithio mor agos ag y gallwn ni, ac mewn modd mor gydweithredol ag y gallwn ni, gyda rhannau eraill o'r Deyrnas Unedig i wneud yn siŵr bod Cymru yn chwarae'r rhan lawnaf y gallwn ni yn yr hyn y mae'n rhaid iddi fod yn ymdrech genedlaethol ar draws y Deyrnas Unedig, ond yn ymdrech ryngwladol hefyd, gyda'r cenhedloedd eraill hynny yn NATO, yn yr Undeb Ewropeaidd a thu hwnt. Oherwydd dim ond drwy'r ymdrech gyfunol honno y bydd y byd yn gallu gwneud yr ateb i'r Arlywydd Putin, felly nad oes unrhyw amheuaeth ganddo am ganlyniadau'r camau y mae wedi eu cychwyn, ond hefyd ymdrin â'r canlyniadau dyngarol y mae'n rhaid i bob un ohonom ni chwarae rhan mewn mynd i'r afael a nhw.