English: I thank the Member for her important contribution today and demonstrating her approach to the way she respects the armed forces and veterans, and remembers the people who have lost their lives in service, and also the families in that way, too. A couple of points I'll respond to: on the FIFA principle, I know the Member is an avid Welsh fan. I've seen her with my own eyes in a Welsh top, as with many other people in this Assembly, and long may that last. But I think the issue for me is that the great success in the UK is the power of freedom of speech, and I think if people wish to do this, they should be allowed to do that. And I certainly won't be the one to condemn individuals if they wish to wear a poppy or they don't wear a poppy. Respect is of the heart of the individual, and whether that's by respecting somebody and commemorating Armistice Day and Sunday, whether that be within the confines of their own home or whether it be at the Cenotaph to take a moment of time, that is down to the individual and I fear that, often, we are too critical of each other in terms of the presentation of respect. I share the Member's views in terms of the overt way that people are criticising other faiths. I know many Muslim communities myself who have a lot of respect for the armed forces and the way that they go about this, but people do use this as a false pretence of racism, and we have to do everything we can in our power to stop that. The Member had some very strong views on many of these issues, and I'm grateful to her for bringing those to the Assembly's attention today, but ultimately people will respect each other in the way that they feel fit, and long may that last.
Welsh: Diolch i'r Aelod am ei chyfraniad pwysig heddiw ac am ddangos ei pharch tuag at y lluoedd arfog a chyn-filwyr, ac am y ffordd y mae'n cofio'r bobl sydd wedi colli eu bywydau wrth wasanaethu, a hefyd y teuluoedd yn y ffordd honno, hefyd. Cwpl o bwyntiau y byddaf yn ymateb iddynt: ar yr egwyddor FIFA, rwy'n gwybod bod yr Aelod yn gefnogwr brwd o Gymru. Rwyf wedi ei gweld hi â'm llygaid fy hun mewn top Cymru, ynghyd â llawer o bobl eraill yn y Cynulliad hwn, a hir y parhaed hynny. Ond rwy'n credu mai'r mater i mi yw llwyddiant mawr yn y DU o ran pŵer y rhyddid i lefaru, ac rwy'n meddwl os bydd pobl yn dymuno gwneud hyn, dylent gael yr hawl i wneud hynny. Ac yn sicr fydda i ddim yn condemnio unigolion os ydynt yn dymuno gwisgo pabi neu os nad ydynt yn gwisgo pabi. Mae parch yn dod o galon yr unigolyn, a boed hynny trwy barchu rhywun a choffáu Diwrnod y Cadoediad a Sul y Cofio, boed hynny yn eu cartref eu hunain neu ennyd wrth y Senotaff, mater i'r unigolyn yw hynny ac rwy'n ofni, yn aml, ein bod yn rhy feirniadol o'n gilydd am y ffordd yr ydym yn dewis dangos parch. Rwy'n rhannu barn yr Aelod o ran y ffordd agored y mae pobl yn beirniadu crefyddau eraill. Rwy'n gwybod am lawer o gymunedau Mwslimaidd fy hun sydd â llawer o barch tuag at y lluoedd arfog a'r ffordd y maent yn mynd o gwmpas hyn, ond mae pobl yn defnyddio hyn fel esgus ffug ar gyfer hiliaeth, ac mae'n rhaid i ni wneud popeth o fewn ein gallu i atal hynny. Roedd gan yr Aelod rai safbwyntiau cryf iawn ar lawer o'r materion hyn, ac rwy'n ddiolchgar iddi am dynnu sylw'r Cynulliad i'r rhain heddiw, ond yn y pen draw, bydd pobl yn parchu ei gilydd yn y ffordd y maent yn teimlo sy'n addas, a hir y parhaed hynny.