English: I thank you very much for those questions and for the opportunity to address them in the Chamber. I think it's helpful if I start by reminding Members as to how we got to this point today. A number of issues were raised in the lead-up to the vote of no confidence that was taken in the chair of Sport Wales in November, and during the course of the assurance review undertaken by my officials. It was necessary to investigate all of these in accordance with proper process to be fair to the individuals involved. Our investigation was thorough, and has provided me with significant assurance that Sport Wales is fundamentally a well-run organisation. The interim chair of Sport Wales, Lawrence Conway, has also written to me to confirm that this is his position, giving his views on the strong internal governance of the organisation, and this has also been corroborated by various audit reports. So, I take heart from that information in terms of the governance arrangements that are currently in place. You referred to the structural situation with Sport Wales, and I can confirm that the panel, to which I've referred previously, has agreed to complete the review of Sport Wales, which the previous Chair, Dr Paul Thomas, was undertaking. And I know that they've been continuing that work at pace and hope to provide me with a report during the month of April. That report will look at various things. It might include the structure of Sport Wales, but it will certainly include to what extent Sport Wales can maximise its impact in terms of meeting Welsh Government aspirations for the physical health of Wales, but also for our elite athletes as well.
Welsh: Diolch yn fawr iawn am y cwestiynau hynny ac am y cyfle i'w hateb yn y Siambr. Rwy'n credu y byddai'n ddefnyddiol i mi ddechrau drwy atgoffa'r Aelodau ynglŷn â sut y daethom i'r fan hon heddiw. Nodwyd nifer o bethau yn y cyfnod yn arwain at y bleidlais o ddiffyg hyder yng nghadeiryddiaeth Chwaraeon Cymru ym mis Tachwedd, ac yn ystod yr adolygiad sicrwydd a gynhaliwyd gan fy swyddogion. Roedd angen ymchwilio pob un o'r rhain yn unol â phroses briodol i fod yn deg â'r unigolion dan sylw. Roedd ein hymchwiliad yn drwyadl, ac mae wedi rhoi sicrwydd sylweddol i mi fod Chwaraeon Cymru yn sefydliad sy'n cael ei redeg yn dda yn y bôn. Hefyd, ysgrifennodd cadeirydd dros dro Chwaraeon Cymru, Lawrence Conway, ataf i gadarnhau mai dyma yw ei safbwynt, gan roi ei farn ar lywodraethu mewnol cryf y sefydliad, a chadarnhawyd hyn hefyd gan adroddiadau archwilio amrywiol. Felly, caf fy nghalonogi gan y wybodaeth honno o ran y trefniadau llywodraethu sydd ar waith ar hyn o bryd. Fe gyfeirioch at y sefyllfa strwythurol gyda Chwaraeon Cymru, a gallaf gadarnhau bod y panel, y cyfeiriais ato'n flaenorol, wedi cytuno i gwblhau'r adolygiad o Chwaraeon Cymru yr oedd y Cadeirydd blaenorol, Dr Paul Thomas, yn ei gynnal. A gwn eu bod wedi bod yn parhau'r gwaith hwnnw'n gyflym ac yn gobeithio rhoi adroddiad i mi yn ystod mis Ebrill. Bydd yr adroddiad hwnnw'n edrych ar wahanol bethau. Gallai gynnwys strwythur Chwaraeon Cymru, ond bydd yn sicr yn cynnwys i ba raddau y gall Chwaraeon Cymru wneud y mwyaf o'i effaith o ran gwireddu dyheadau Llywodraeth Cymru mewn perthynas ag iechyd corfforol yng Nghymru, ond hefyd o ran ein hathletwyr elitaidd yn ogystal.