English: I know Lee Waters doesn't accept this, but improved roads can reduce emissions. If you've got to make a journey to a hospital, how else do you suggest that people make it to A&E - by cycle or walking to A&E? Pembrokeshire lives at risk - . Providing healthcare in rural areas is difficult, but it is not impossible. Other people do it. We also know that a similar petition regarding A&E in Llanelli has been received, and I'm sure that Lee Waters doesn't want to close some of the dual carriageways around Llanelli in order to reduce - [ Interruption.] - in order to reduce the amount of emissions. I do not believe that Hywel Dda works as a health board. I've said it many times. I do not think Hywel Dda works as a health board. The area covered is too large. In ABMU, travelling between Morriston, Singleton and Baglan is relatively easy for most people. You can travel by bus - not necessarily very easily. You can travel by car relatively easily. Travelling around the four main hospitals in Hywel Dda is very difficult by car, and, in many cases, I would suggest, close to impossible by public transport. If Powys can have its own health board, why cannot Pembrokeshire? Powys was a 1973 invention, while Pembrokeshire has existed for centuries. I was going to say that no-one sees Dyfed as a unit for service delivery anymore, but I will not say that, because I know one person, probably the one person in Wales, who does. I'm afraid that very few people living in the area see it as a sensible unit for service delivery. I ask any other Members representing the area covered by Dyfed - if they see a sensible area for service delivery, please get up and correct me.
Welsh: Gwn nad yw Lee Waters yn derbyn hyn, ond gall gwell ffyrdd leihau allyriadau. Os oes yn rhaid i chi deithio i ysbyty, sut arall ydych chi'n awgrymu bod pobl yn teithio i adran damweiniau ac achosion brys - drwy feicio neu gerdded i'r mannau hynny? Mae Sir Benfro yn byw mewn perygl - . Mae darparu gofal iechyd mewn ardaloedd gwledig yn anodd, ond nid yw'n amhosibl. Mae pobl eraill yn ei wneud. Gwyddom hefyd fod deiseb debyg ynghylch gwasanaeth damweiniau ac achosion brys yn Llanelli wedi dod i law, ac rwy'n siŵr nad yw Lee Waters am gau rhai o'r ffyrdd deuol o amgylch Llanelli er mwyn lleihau - [ T orri ar draws.] - er mwyn lleihau allyriadau. Nid wyf yn credu bod Hywel Dda yn gweithio fel bwrdd iechyd. Rwyf wedi'i ddweud droeon. Nid wyf yn credu bod Hywel Dda yn gweithio fel bwrdd iechyd. Mae'r ardal a gwmpesir yn rhy fawr. Ym Mhrifysgol Abertawe Bro Morgannwg, mae'n gymharol hawdd i'r rhan fwyaf o bobl deithio rhwng Treforys, Singleton a Baglan. Gallwch deithio ar fws - nad yw o reidrwydd yn hawdd iawn. Gallwch deithio mewn car yn gymharol hawdd. Mae teithio o gwmpas y pedwar prif ysbyty yn Hywel Dda yn anodd iawn yn y car, ac mewn llawer o achosion, buaswn yn awgrymu ei fod bron yn amhosibl ar drafnidiaeth gyhoeddus. Os gall Powys gael ei bwrdd iechyd ei hun, pam na all Sir Benfro? Crëwyd Powys yn 1973, ond mae Sir Benfro wedi bodoli ers canrifoedd. Roeddwn yn mynd i ddweud nad oes neb yn gweld Dyfed fel uned ar gyfer darparu gwasanaeth mwyach, ond nid wyf am ddweud hynny, oherwydd gwn fod un person, yr unig berson yng Nghymru mwy na thebyg, yn dweud hynny. Mae arnaf ofn mai ychydig iawn o bobl sy'n byw yn yr ardal sy'n ei gweld fel uned synhwyrol ar gyfer darparu gwasanaeth. Gofynnaf i unrhyw un o'r Aelodau eraill sy'n cynrychioli ardal o fewn Dyfed, os ydynt yn gweld ardal synhwyrol ar gyfer darparu gwasanaeth, i godi ar eu traed i fy nghywiro.