English: I thank John Griffiths for that question, and just want to confirm that our approach, absolutely, is to put at the heart of our response and the heart of our reconstruction that ongoing commitment to climate change, to an improved environment. We have all seen, I think, haven't we, because of the necessary change of behaviour that people in Wales have been prepared to undertake, if you like, the improvement in clean air from lower traffic and reduced flights and so on. We want to do all we can to make sure that we don't lose that benefit. The Member will have seen, perhaps, the investment that Lee Waters announced recently in active travel funding for local authorities to bring forward schemes to encourage active travel in and around our towns, and also the work that Ken Skates and Lee Waters have been doing in relation, specifically, to the point that he makes, which is how we can come out of this crisis, this pandemic, in a way that supports our public transport networks to deliver a better service in future than they've been able to deliver in the past, so that we can continue to drive up use of public transport over time. I think the bus emergency scheme that the Welsh Government announced recently, with the prospect that that holds of deploying our funding as a Government in a way that drives some of those outcomes better than we've been able to do the past, is a very positive indication of the kinds of lessons that we are learning, coming out of COVID, and our appetite as a Government not simply to turn the clock back to the circumstances that were the case as we entered into the pandemic.
Welsh: Diolch i John Griffiths am y cwestiwn yna, ac rwyf i dim ond eisiau cadarnhau mai ein hymagwedd ni, yn bendant, yw rhoi wrth galon ein hymateb ac wrth galon ein hailadeiladu yr ymrwymiad parhaus hwnnw i newid yn yr hinsawdd, i amgylchedd gwell. Rydym ni i gyd wedi gweld, rwy'n credu, onid ydym ni, oherwydd y newid ymddygiad angenrheidiol y mae pobl yng Nghymru wedi bod yn barod i'w gyflawni, os mynnwch chi, y gwelliant mewn aer glân yn sgil llai o draffig a llai o deithio ac ati. Rydym ni eisiau gwneud popeth yn ein gallu i wneud yn siŵr nad ydym ni'n colli'r budd hwnnw. Bydd yr Aelod, o bosib, wedi gweld y buddsoddiad a gyhoeddodd Lee Waters yn ddiweddar mewn cyllid teithio llesol i awdurdodau lleol er mwyn cyflwyno cynlluniau i annog teithio llesol yn ein trefi a'u cyffiniau, a hefyd y gwaith y mae Ken Skates a Lee Waters wedi bod yn ei wneud mewn cysylltiad, yn benodol, â'r pwynt a wna, sef sut y gallwn ni ddod allan o'r argyfwng hwn, y pandemig hwn, mewn ffordd sy'n cefnogi ein rhwydweithiau trafnidiaeth gyhoeddus i ddarparu gwell gwasanaeth yn y dyfodol nag y maen nhw wedi gallu ei gyflawni yn y gorffennol, fel y gallwn ni barhau i wella'r defnydd o drafnidiaeth gyhoeddus dros amser. Credaf fod y cynllun brys bysiau a gyhoeddodd Llywodraeth Cymru yn ddiweddar, gyda'r gobaith y mae hynny yn ei gynnig o ddefnyddio ein cyllid fel Llywodraeth mewn modd sy'n cynnig ffordd well o gyflawni'r canlyniadau hynny nag yr ydym ni wedi gallu ei wneud yn y gorffennol, yn arwydd cadarnhaol iawn o'r mathau o wersi yr ydym ni yn eu dysgu, wrth adfer o COVID, a'n dyhead fel Llywodraeth i beidio â dim ond troi'r cloc yn ôl at yr amgylchiadau a fodolai pan ddaeth y pandemig ar ein gwarthaf.