English: Thank you, Llywydd. I think there were eight separate points made. I indicated we had about a week's supply of fluid-resistant gowns, we expect to receive more this week, but I was trying to be open with people about the position, and indeed staff and the public. On hospice care, I did announce extra money for the hospice sector. PPE guidance needs to be followed within that sector as well, and as I say, the equipment, the PPE that we're providing is for use across health and social care, and obviously used appropriately and where necessary within hospices. On the RCN survey, the key point is that I expect people to take up those issues with employers. We have well-rehearsed social partnership meetings here in Wales, and pretty much an open-door approach. In fact, the RCN and other trade unions themselves take part in a weekly meeting with me so they can raise issues directly with me. It's important that those individual issues are taken up with employers in the first instance, and I expect those to be resolved. I'm happy to confirm that distribution is fair across the country. No region is advantaged or disadvantaged about how we meet the need across the country, across both health and social care, and if people do have examples of concerns where companies say they haven't had a response, I'd be grateful if Members could provide the details so that I can follow them up. On testing on residents due to return to the care home sector from hospital, that's a matter I've covered in both the testing review and, I'm sure you'll have heard, I covered it in my statement today. When it comes to the recording of deaths in the community, including in the care home sector, we already have, through the Office for National Statistics, a regular report on those deaths and where they take place. There is a time lag between those, because they need to review all death certificates, of between seven and 14 days from the headline figures that are released each day by Public Health Wales. So, there is pretty clear and transparent reporting of all deaths across all sectors.
Welsh: Diolch ichi, Lywydd. Rwy'n credu bod wyth pwynt gwahanol wedi'u gwneud. Nodais fod gennym tua wythnos o wisgoedd atal hylif, rydym yn disgwyl cael mwy yr wythnos hon, ond roeddwn yn ceisio bod yn agored gyda phobl am y sefyllfa, a'r staff a'r cyhoedd yn wir. Ar ofal hosbis, cyhoeddais arian ychwanegol ar gyfer y sector hosbisau. Mae angen dilyn y canllawiau ar gyfer cyfarpar diogelu personol yn y sector hwnnw hefyd, ac fel y dywedais, mae'r offer, y cyfarpar diogelu personol rydym yn ei ddarparu i'w ddefnyddio ar draws iechyd a gofal cymdeithasol, ac yn amlwg yn cael ei ddefnyddio'n briodol a lle bo angen mewn hosbisau. Ar arolwg y Coleg Nyrsio Brenhinol, y pwynt allweddol yw fy mod yn disgwyl i bobl godi'r materion hynny gyda chyflogwyr. Rydym yn cael cyfarfodydd partneriaeth gymdeithasol helaeth yma yng Nghymru, a dull gweithredu drws agored fwy neu lai. Mewn gwirionedd, mae'r Coleg Nyrsio Brenhinol ac undebau llafur eraill eu hunain yn cymryd rhan mewn cyfarfod wythnosol gyda mi fel y gallant ddwyn materion i fy sylw yn uniongyrchol. Mae'n bwysig fod y materion unigol hynny'n cael eu trafod gyda chyflogwyr yn gyntaf, ac rwy'n disgwyl i'r rheini gael eu datrys. Rwy'n hapus i gadarnhau bod y dosbarthiad yn deg ar draws y wlad. Nid oes unrhyw ranbarth yn cael mantais neu anfantais yn y ffordd rydym yn diwallu'r angen ar draws y wlad, ar draws y maes iechyd a gofal cymdeithasol, ac os oes gan bobl enghreifftiau o bryderon lle mae cwmnïau'n dweud nad ydynt wedi cael ymateb, byddwn yn ddiolchgar pe gallai'r Aelodau roi'r manylion i mi allu mynd ar eu trywydd. O ran profi preswylwyr sydd ar fin dychwelyd i'r sector cartrefi gofal o'r ysbyty, mae hwnnw'n fater rwyf wedi'i drafod yn yr adolygiad profion ac rwy'n siŵr y byddwch wedi fy nghlywed yn ei gynnwys yn fy natganiad heddiw. O ran cofnodi marwolaethau yn y gymuned, gan gynnwys yn y sector cartrefi gofal, mae gennym eisoes adroddiad rheolaidd drwy'r Swyddfa Ystadegau Gwladol ar y marwolaethau hynny a ble maent yn digwydd. Mae oedi rhwng y rheini, oherwydd mae angen iddynt adolygu pob tystysgrif farwolaeth, rhwng saith ac 14 diwrnod o'r prif ffigurau sy'n cael eu rhyddhau bob dydd gan Iechyd Cyhoeddus Cymru. Felly, ceir cofnod eithaf clir a thryloyw o bob marwolaeth ar draws pob sector.