English: I'm sorry to heap another encomium on the Minister, but I think his commanding performance throughout this matter - I've not always agreed with what he's done, but I do think we're now seeing the fruits of a very imaginative compromise that will respect the results of the referendum and strengthen the British constitution. Llywydd, devolution was predicated on EU membership. It probably would have been designed very differently if Britain had not been in the European Union in the 1990s. We ended up with a very maximum type of devolution - remarkable really, given our history as a unitary state. As a result of your negotiations, that nature of the devolution settlement is not only unchanged, but it appears to me that it will be radically strengthened. Let us not forget, a lot of these powers that will be frozen - the things that will be required to run frameworks - at the moment, in reality, are not with us; they're at the level of European governance. It does seem to me that you have strengthened the role the Welsh Government and this legislature will have as we now see the emergence of shared governance over vital matters to the whole of the United Kingdom. Indeed, the Scottish Government, from the start, as the Welsh Government has, has accepted the need for frameworks to govern areas of common interest. We are hearing constantly from, for example, environmental groups, that this is very, very important. So, I think framework governance is essential and I particularly welcome the inter-governmental agreement and I hope this sets a precedent for the future conduct of these frameworks where they will need to operate and be amended in years to come. So, I do congratulate him on defending the powers of this Assembly and, indeed, as I said, on preserving in a very imaginative way the expansive form of devolution that we have. Can I finally say that I think the equal treatment principle of those powers in the freezer - I have to use that analogy as well - is a remarkable achievement? It does preserve our rights and interests, and it forms a basis, I think, as I said, for proper shared governance in the future.
Welsh: Mae'n ddrwg gennyf lwytho molawd arall ar y Gweinidog, ond credaf fod ei berfformiad grymus drwy gydol y mater hwn - nid wyf bob amser wedi cytuno â'r hyn y mae wedi'i wneud, ond rwy'n credu ein bod bellach yn gweld ffrwyth cyfaddawd dychmygus iawn a fydd yn parchu canlyniadau'r refferendwm ac yn cryfhau'r cyfansoddiad Prydeinig. Lywydd, lluniwyd datganoli ar sail aelodaeth o'r UE. Mae'n debyg y byddai wedi'i lunio mewn ffordd wahanol iawn pe na bai Prydain wedi bod yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd yn y 1990au. Cawsom un o'r mathau mwyaf trylwyr o ddatganoli - sy'n rhyfeddol mewn gwirionedd, o gofio ein hanes fel gwladwriaeth unedol. O ganlyniad i'ch negodiadau, mae natur y setliad datganoli nid yn unig heb ei newid, ond mae'n ymddangos i mi y bydd wedi'i gryfhau mewn ffordd radical. Gadewch inni beidio ag anghofio, nad yw llawer o'r pwerau a fydd yn cael eu rhewi - y pethau y bydd gofyn eu cael i redeg fframweithiau - gyda ni ar hyn o bryd, mewn gwirionedd; maent yn bodoli ar lefel llywodraethiant Ewropeaidd. Ymddengys i mi eich bod wedi cryfhau rôl Llywodraeth Cymru a bydd gan y ddeddfwrfa hon fel y gwelwn yn awr ymddangosiad cydlywodraethu dros faterion hanfodol i'r Deyrnas Unedig gyfan. Yn wir, o'r cychwyn mae Llywodraeth yr Alban, fel y mae Llywodraeth Cymru wedi'i wneud, wedi derbyn yr angen am fframweithiau i lywodraethu meysydd o ddiddordeb cyffredin. Rydym yn clywed drwy'r amser gan grwpiau amgylcheddol, er enghraifft, fod hyn yn bwysig tu hwnt. Felly, credaf fod llywodraethu fframwaith yn hanfodol a chroesawaf yn arbennig y cytundeb rhynglywodraethol a gobeithio y bydd hyn yn gosod cynsail ar gyfer y modd y gweithreda'r fframweithiau hyn yn y dyfodol pan fydd angen iddynt weithredu a chael eu diwygio mewn blynyddoedd i ddod. Felly, rwy'n ei longyfarch ar amddiffyn pwerau'r Cynulliad hwn ac yn wir, fel y dywedais, ar gadw mewn modd dychmygus iawn y ffurf eang o ddatganoli sydd gennym. A gaf fi ddweud yn olaf y credaf fod egwyddor triniaeth gyfartal y pwerau yn y rhewgell - rhaid imi ddefnyddio'r gyfatebiaeth honno hefyd - yn gyflawniad anhygoel? Mae'n diogelu ein hawliau a'n buddiannau, ac fel y dywedais mae'n ffurfio sail ar gyfer cydlywodraethu priodol yn y dyfodol yn fy marn i.