English: In the words of Simon Coveney, and they're on the screen here, 'We do recognise the reality that Ireland will have a responsibility to protect its own place in thesingle market and that will involve some checks. But I can assure you that we will try to do that in a way that limits the risk, and we will try and do itaway from the border.' He is the Irish foreign Minister, and that is the answer to the question. I am shocked, actually, that Plaid Cymru still calls itself a nationalist party, in spite of what Rhun ap Iorwerth has just said. In fact, they are a regionalist surrender party. Their idea of nationalism is to transfer more and more power away not just from Cardiff, but even away from Westminster to Brussels and hand it to a technocratic elite who we can't even name let alone vote for and vote out if we don't like what they do. So, they're the very opposite of a nationalist party, actually. They're merely regional separatists and an apology for a national party. And I'm shocked also that the Labour Party - the party that came into existence to protect the interests of working people - should now find itself reduced to the rump that it is, a globalist conspiracy, which we see in the EU, with all the usual suspects, from Mark Carney and the Goldman Sachs elite and all the international lobbyists, the multinational companies lined up to line their own pockets in Brussels by the use of multimillion pound lobbying companies, all combining to introduce protectionism and a raft of regulations designed to frustrate competition and keep out entrepreneurial, new companies. This is a massive conspiracy against the interests of working people, and now the Labour Party has utterly abandoned any claim to represent ordinary people in this country. A party that supports mass immigration to depress wages and expand its migrant quota base, and a party that ignores the majority to appease politically incorrect minority groups and third sector political propagandist parasites, increases fuel poverty to enrich multimillionaire windfarm developers, and with a Marxist leadership that would reduce this country to the status of Venezuela. That is the vision of the Labour Party for the future. Bring on a general election, I say, so that 'magic grandpa' can be exposed to the scrutiny of the British people and we can get the Brexit-supporting Government that the British people voted for in 2016, and that we deliver back once again the real sovereignty of Parliament, which will come by the repatriation of powers from Brussels to Westminster and, indeed, to Cardiff.
Welsh: Yng ngeiriau Simon Coveney, ac maent ar y sgrin yma, Rydym yn cydnabod y realiti y bydd gan Iwerddon gyfrifoldeb i ddiogelu ei lle ei hun yn y farchnad sengl a bydd hynny'n golygu rhai archwiliadau. Ond gallaf eich sicrhau y byddwn yn ceisio gwneud hynny mewn ffordd sy'n cyfyngu ar y risg, a byddwn yn ceisio gwneud hynny i ffwrdd oddi wrth y ffin. Ef yw Gweinidog tramor Iwerddon, a dyna'r ateb i'r cwestiwn. Rwy'n synnu, mewn gwirionedd, fod Plaid Cymru'n dal i alw ei hun yn blaid genedlaetholgar, er gwaethaf yr hyn y mae Rhun ap Iorwerth newydd ei ddweud. Yn wir, plaid ildiad ranbarthol ydynt. Eu syniad hwy o genedlaetholdeb yw trosglwyddo mwy a mwy o rym i ffwrdd nid yn unig o Gaerdydd, ond i ffwrdd o San Steffan hyd yn oed i Frwsel a'i roi i elît technocrataidd nad ydym yn gallu ei enwi hyd yn oed heb sôn am bleidleisio drostynt a'u pleidleisio allan o'u swyddi os nad ydym yn hoffi'r hyn y maent yn ei wneud. Felly, maent yn gwbl groes i blaid genedlaetholgar mewn gwirionedd. Ymwahanwyr rhanbarthol yn unig ydynt a phlaid genedlaethol dila iawn. Ac rwy'n synnu hefyd fod y Blaid Lafur - y blaid a ddaeth i fodolaeth i amddiffyn buddiannau'r gweithwyr - bellach wedi crebachu'n weddillion fel y mae, yn gynllwyn globaleiddiol, a welwn yn yr UE, gyda'r hen giwed arferol, o Mark Carney ac elitwyr Goldman Sachs a'r holl lobïwyr rhyngwladol, y cwmnïau amlwladol yn aros eu tro i lenwi eu pocedi eu hunain ym Mrwsel drwy ddefnyddio cwmnïau lobio gwerth miliynau o bunnoedd, oll yn cyfuno i gyflwyno diffyndollaeth a llu o reoliadau a luniwyd i rwystro cystadleuaeth a chadw cwmnïau newydd entrepreneuraidd allan. Dyma gynllwyn enfawr yn erbyn buddiannau gweithwyr, ac yn awr mae'r Blaid Lafur wedi cefnu'n llwyr ar unrhyw hawl i gynrychioli pobl gyffredin yn y wlad hon. Plaid sy'n cefnogi mewnfudo ar raddfa fawr i ostwng cyflogau ac ehangu ei sylfaen gwota o fewnfudwyr, a phlaid sy'n anwybyddu'r mwyafrif er mwyn tawelu grwpiau lleiafrifol gwleidyddol anghywir a pharasitiaid gwleidyddol trydydd sector sy'n lledaenu propaganda, yn cynyddu tlodi tanwydd i gyfoethogi datblygwyr ffermydd gwynt sy'n lluosfiliwnyddion, a chydag arweinyddiaeth Farcsaidd a fyddai'n crebachu'r wlad hon i statws Feneswela. Dyna yw gweledigaeth y Blaid Lafur ar gyfer y dyfodol. Dewch ag etholiad cyffredinol, rwy'n dweud, er mwyn i 'magic grandpa' ddod yn agored i'w graffu gan bobl Prydain a gallwn gael Llywodraeth sy'n cefnogi Brexit fel y pleidleisiodd pobl Prydain drosti yn 2016, ac er mwyn inni adfer sofraniaeth go iawn y Senedd unwaith eto, a ddaw drwy ailwladoli pwerau o Frwsel i San Steffan ac yn wir, i Gaerdydd.