English: Diolch, Llywydd. Minister, happy new year. My colleagues Gareth, Russell and Mark have comprehensively asked most of what I wanted to cover, and our shared concerns, and Alun Davies too, who I don't often find myself agreeing with. However, on this case, I do, and I'd like to reiterate calls for that road map out of restrictions. There does need to be more of a comprehensive road map out of them, and there also needs to be something that - . The citizens of Wales are now crying out for some sort of goal to work towards, so I'd just like to reiterate that. Also, just quickly on parkruns, I think from my discussions with them, I think it's the amount of extra volunteers needed. That's the problem when you want to try and split them up into groups of 50. I want to ask you on face masks, if I may, Minister. I spoke to Dr Rob Orford, chief scientific adviser, this morning, about the need for masks in classrooms all day - not just around schools, in classrooms - and this decision, as we know, and the need to balance the harm, the balance of harms with this decision - . As we know, many headteachers and our children will have told you, too, the disruption to learning it causes, as well as the obvious impact on mental health, communication, and how uncomfortable it is. And also, as Altaf, my colleague, raised this morning, wearing the same mask all day long; I'm sure not sure how good that is. It'll be interesting to see your viewpoint on how much work and guidance has been done on that, and how they're disposed - how we dispose of masks in schools. I thought it was a very valid point raised by Altaf this morning. I was encouraged too by Dr Orford's response and acknowledgement of the detrimental effect masks in classrooms all day has on children and the need to remove them as soon as possible. So, Minister, due to the figures that we are seeing, and the evidence that we've seen of South Africa and London, that we are sort of nearing that peak now here in Wales, how much longer do you foresee that we might have to have that restriction still in the guidance, to keep masks on in schools all day long? And do you have a date that you'd like to end that particular restriction? I know in England, it's 26 January. I was just wondering if you had a particular date in mind for people to work towards, and also how you're balancing mask wearing with ventilation, adaptations and testing in our schools. Thank you.
Welsh: Diolch, Llywydd. Gweinidog, blwyddyn newydd dda. Mae fy nghyd-Aelodau Gareth, Russell a Mark wedi gofyn yn gynhwysfawr am y rhan fwyaf o'r hyn yr oeddwn i am ei gynnwys, a'n pryderon cyffredin, ac Alun Davies hefyd, nad wyf yn aml yn cytuno ag ef. Fodd bynnag, ar yr achos hwn, rwyf yn gwneud hynny, a hoffwn ailadrodd galwadau am y map llwybr hwnnw allan o'r cyfyngiadau. Mae angen map llwybr mwy cynhwysfawr allan ohonyn nhw, ac mae angen rhywbeth hefyd sy'n - . Mae dinasyddion Cymru bellach yn gweiddi am ryw fath o nod i weithio tuag ato, felly hoffwn i ailadrodd hynny. Hefyd, yn gyflym ar parkruns, rwy'n credu o fy nhrafodaethau gyda nhw, rwy'n credu mai faint o wirfoddolwyr ychwanegol sydd eu hangen yw'r broblem. Dyna'r broblem pan fyddwch chi eisiau ceisio eu rhannu'n grwpiau o 50. Rwyf eisiau gofyn ichi am fasgiau wyneb, os caf i, Gweinidog. Siaradais i â Dr Rob Orford, prif gynghorydd gwyddonol, y bore yma, am yr angen am fasgiau mewn ystafelloedd dosbarth drwy'r dydd - nid dim ond o amgylch ysgolion, mewn ystafelloedd dosbarth - a'r penderfyniad hwn, fel y gwyddom ni, a'r angen i gydbwyso'r niwed, cydbwysedd y niwed â'r penderfyniad hwn - . Fel y gwyddom ni, bydd llawer o benaethiaid a'n plant wedi dweud wrthych chi hefyd am y tarfu ar y dysgu mae'n ei achosi, yn ogystal â'r effaith amlwg ar iechyd meddwl, cyfathrebu, a pha mor anghyfforddus ydyw. A hefyd, fel y cododd Altaf, fy nghyd-Aelod, y bore yma, o ran gwisgo'r un masg drwy'r dydd; dydw i ddim yn siŵr pa mor dda yw hynny. Bydd yn ddiddorol gweld eich safbwynt ar faint o waith ac arweiniad sydd wedi'i wneud ar hynny, a sut y cânt eu gwaredu - sut yr ydym yn gwaredu masgiau mewn ysgolion. Roeddwn i'n credu ei fod yn bwynt dilys iawn a godwyd gan Altaf y bore yma. Cefais fy nghalonogi hefyd gan ymateb Dr Orford a chydnabyddiaeth o'r effaith andwyol mae masgiau mewn ystafelloedd dosbarth yn ei chael ar blant a'r angen i gael gwared arnyn nhw cyn gynted â phosibl. Felly, Gweinidog, oherwydd y ffigurau yr ydym ni yn eu gweld, a'r dystiolaeth yr ydym ni wedi'i gweld o Dde Affrica a Llundain, ein bod yn agosáu at yr uchafbwynt hwnnw yma yn awr yng Nghymru, faint hirach ydych chi'n rhagweld y gallai fod yn rhaid i ni gael y cyfyngiad hwnnw o hyd yn y canllawiau, i gadw gwisgo masgiau mewn ysgolion drwy'r dydd? Ac a oes gennych ddyddiad yr hoffech ddod â'r cyfyngiad penodol hwnnw i ben? Rwy'n gwybod yn Lloegr, mai 26 Ionawr yw'r dyddiad. Roeddwn i'n meddwl tybed a oedd gennych chi ddyddiad penodol mewn golwg i bobl weithio tuag ato, a hefyd sut rydych chi'n cydbwyso gwisgo masgiau gydag awyru, addasiadau a phrofion yn ein hysgolion. Diolch.