English: Diolch, Dirprwy Lywydd. Trefnydd, we all understand the issues relating to the flooding that happened in Skewen, and I very much praise the actions that the Welsh Government has taken to fund some of those residents to ensure that they have some support. But last night, on ITV's Sharp End, the Minister for Environment, Energy and Rural Affairs seemed to indicate that they were asking the coal tips taskforce to take a look at the implications of mine workings as well across south Wales, and what that means for our communities. I wonder if we can have a statement from the Minister to indicate what exactly that taskforce will be asked to do, what discussions they're having with the UK Government in relation to these workings, and also what discussions they're having with the coal body and the UK Government to look at how they are liable for flooding from these workings. Because it's claimed the liability for floodwater is no-one's responsibility, but, when it emanates from a man-made structure that someone has responsibility for maintaining, surely there should be some liability there, and we should pursue that agenda very strongly. Can I also ask for a statement from the Minister in relation to the dog thefts that have been happening lately? We have seen an increasing number of thefts of dogs and puppies across my region and area, and particularly across Wales. I very much appreciate the work that is done in trying to find those thieves and actually return some of those dogs, but we're now in a situation where people who are walking their dogs on the streets are being attacked and the dog's been stolen while they are taking that walk. It's clear we need to have a statement as to what action the Government is taking with the relevant authorities, with the police and the UK Government, and how we can perhaps adapt Lucy's law, when it comes in, to ensure that people selling these puppies illegally are going to be heavily penalised as a consequence of the actions they're taking. And a final request, the Minister for the economy -
Welsh: Diolch, Dirprwy Lywydd. Trefnydd, rydym ni i gyd yn deall y materion sy'n ymwneud â'r llifogydd a ddigwyddodd yn Sgiwen, ac rwy'n canmol yn fawr y camau y mae Llywodraeth Cymru wedi'u cymryd i ariannu rhai o'r trigolion hynny i sicrhau eu bod yn cael rhywfaint o gefnogaeth. Ond neithiwr, ar Sharp End ar ITV, roedd yn ymddangos bod Gweinidog yr Amgylchedd, Ynni a Materion Gwledig yn awgrymu ei fod yn gofyn i'r tasglu tipiau glo ystyried goblygiadau mwyngloddiau hefyd ar draws de Cymru, a beth mae hynny'n ei olygu i'n cymunedau. Tybed a allwn ni gael datganiad gan y Gweinidog i ddweud beth yn union y gofynnir i'r tasglu hwnnw ei wneud, pa drafodaethau y mae yn eu cael gyda Llywodraeth y DU o ran y gweithfeydd hyn, a hefyd pa drafodaethau y mae yn eu cael gyda'r corff glo a Llywodraeth y DU i ystyried pa atebolrwydd sydd yna am lifogydd o'r gweithfeydd hyn. Gan ei fod yn honni nad yw'r atebolrwydd am ddŵr llifogydd yn gyfrifoldeb ar neb, ond, pan fydd yn deillio o strwythur o waith dyn y mae rhywun yn gyfrifol am ei gynnal, siawns na ddylai fod rhywfaint o atebolrwydd yn y fan yna, a dylem ni roi sylw pendant iawn i'r agenda honno. A gaf i hefyd ofyn am ddatganiad gan y Gweinidog ynglŷn â'r lladradau cŵn sydd wedi bod yn digwydd yn ddiweddar? Rydym ni wedi gweld nifer cynyddol o gŵn a chŵn bach yn cael eu dwyn ar draws fy rhanbarth a'm hardal i, a ledled Cymru yn arbennig. Rwy'n gwerthfawrogi'n fawr y gwaith sy'n cael ei wneud i geisio dod o hyd i'r lladron hynny a dychwelyd rhai o'r cŵn hynny, ond rydym ni bellach mewn sefyllfa lle ymosodir ar bobl sy'n mynd â'u cŵn am dro ar y strydoedd ac mae'r ci wedi'i ddwyn wrth fynd am dro. Mae'n amlwg bod angen inni gael datganiad ynghylch pa gamau y mae'r Llywodraeth yn eu cymryd gyda'r awdurdodau perthnasol, gyda'r heddlu a Llywodraeth y DU, a sut y gallwn ni efallai addasu cyfraith Lucy, pan gaiff ei chyflwyno, i sicrhau y caiff pobl sy'n gwerthu'r cŵn bach hyn yn anghyfreithlon eu cosbi'n llym oherwydd eu gweithredoedd. A chais terfynol, mae Gweinidog yr economi -