English: And I won't bother to address your intervention because I'm sure you can talk about it in your bit. I do want to address, though, amendments 3 and 4 because, actually, let me be really clear: the reason why we've changed those amendments is because we think that too often there is an artificial barrier between health and social care, and in the same way that there's an artificial barrier between health of the physical variety and mental health. Now, Rhun ap Iorwerth, you've sat with me on many a committee when we talked about the totality of well-being and the integration of the human. We believe that the whole of our health service needs to just shift focus and look at people when they go into hospital, when they go into primary care, when they access social services in a holistic way, because one of the big areas where we lose money and we do not deliver is we just fix a thing without looking at the whole person, their social care needs, their housing needs, their physical needs, their mental health needs, and putting them back together so they can go back out into society and live whatever is left of their lives as well as they possibly can. And that's our intention there, to put more money - we already take in health and social care £8 billion, and Wales needs money in other areas. So, that £8 billion needs to be redeployed in a much more clever and authentic way where we look at that whole person, and that's the change we're trying to drive through with amendments 3 and 4. I'm really sorry, I know that I've run out of time, but I did want to just quickly add in that we're talking about recruitment due to financial pressures because we do think that there's a massive recruitment pressure, not just with doctors and nurses, but we forget about the backroom staff. We always talk about the front line, but if you're a consultant and you've got to send a load of results out to somebody and you haven't got a secretary who can type up that letter to get it out to that person and call them back in for further treatment, it's a massive problem. I'll leave it there, I do appreciate I've run out of time. Thank you very much for your additional moments, but I do commend our amendments to the Chamber.
Welsh: Ac ni thrafferthaf ateb eich ymyriad oherwydd rwy'n siŵr y gallwch siarad amdano yn eich rhan chi. Fodd bynnag, hoffwn fynd i'r afael â gwelliannau 3 a 4 oherwydd, mewn gwirionedd, gadewch i mi fod yn glir iawn: rydym wedi newid y gwelliannau hynny oherwydd ein bod yn credu bod rhwystr artiffisial yn rhy aml rhwng iechyd a gofal cymdeithasol, ac yn yr un modd, fod yna rwystr artiffisial rhwng iechyd corfforol ei natur ac iechyd meddwl. Nawr, Rhun ap Iorwerth, rydych chi wedi eistedd gyda mi ar lawer o bwyllgorau pan fuom yn siarad am gyfanrwydd llesiant ac integreiddio'r unigolyn. Credwn fod angen i'n gwasanaeth iechyd cyfan symud y ffocws ac edrych ar bobl pan ânt i'r ysbyty, pan fyddant yn mynd i ofal sylfaenol, pan fyddant yn defnyddio gwasanaethau cymdeithasol mewn modd cyfannol, oherwydd un o'r meysydd mawr lle rydym yn colli arian a lle nad ydym yn cyflawni yw ein bod ond yn datrys y peth heb edrych ar yr unigolyn cyfan, eu hanghenion gofal cymdeithasol, eu hanghenion tai, eu hanghenion corfforol, eu hanghenion iechyd meddwl, a'u rhoi yn ôl at ei gilydd fel y gallant fynd yn ôl i'r gymdeithas a byw beth bynnag sydd ar ôl o'u bywydau gystal ag y gallant. A dyna yw ein bwriad yno, rhoi mwy o arian - rydym eisoes yn cael £8 biliwn ym maes iechyd a gofal cymdeithasol, ac mae angen arian ar Gymru mewn meysydd eraill. Felly, mae angen adleoli'r £8 biliwn mewn ffordd lawer mwy clyfar a dilys lle rydym yn edrych ar y person cyfan, a dyna'r newid rydym yn ceisio ei sicrhau gyda gwelliannau 3 a 4. Mae'n ddrwg iawn gennyf, gwn fod fy amser wedi dod i ben, ond roeddwn am ychwanegu'n gyflym ein bod yn sôn am recriwtio oherwydd pwysau ariannol am ein bod yn credu bod yna bwysau recriwtio enfawr yn bodoli, nid yn unig gyda meddygon a nyrsys, ond rydym yn anghofio am y staff ystafell gefn. Rydym bob amser yn siarad am y rheng flaen, ond os ydych chi'n feddyg ymgynghorol a bod rhaid i chi anfon llwyth o ganlyniadau allan at rywun ac nad oes gennych ysgrifennydd a all deipio'r llythyr hwnnw i fynd allan at yr unigolyn a'u ffonio i ddod yn ôl i gael rhagor o driniaeth, mae'n broblem enfawr. Rwyf am ei gadael ar hynny, rwy'n sylweddoli nad oes amser gennyf ar ôl. Diolch yn fawr am eich eiliadau ychwanegol, ond rwy'n cymeradwyo ein gwelliannau i'r Siambr.