English: Llywydd, I thank Nick Ramsay for both of those questions. Let me just say, once again, it is not helpful to refer to the 5-mile limit as a rule - it is not a rule. If it was a rule, it would be in regulations - it's not in regulations. It is guidance to give people a sense of what the regulation that requires people to stay local might mean in their circumstances. And the best advice is just to say to people that they're to use the 5-mile limit as a rule of thumb. They're to interpret it sensibly and soberly in their own circumstances, but there are many, many different geographies in Wales, and so long as they can demonstrate that they are acting in a way that can be defended, then they will have brought themselves within the 'stay local' rule. There are no plans for tax erasing by the Welsh Government during the current financial year. I'm interested to hear the examples that Nick Ramsay referred to. We've tended to gather a lot of information from countries elsewhere about how they are lifting lockdown regulations and the impact that that's having in the health area. It's a useful point that the Member makes about learning from places elsewhere as they use different levers to assist the economy, as the economy recovers from the impacts of coronavirus as well. I think most of the examples that Nick Ramsay referred to would be for the UK Government to take forward. And currently, of course, in the non-domestic-rates context, a great deal of help has already been provided in the current financial year so that businesses don't face those obligations at a time when their ability to raise revenue is at a low ebb. But I think the general point, and it's an important point, is: just as we learn from the experience of other countries in the health aspects of the coronavirus crisis, it's important we learn from them in the economy recovery as well, and we will certainly aim to do that as a Government in Wales.
Welsh: Lywydd, diolch i Nick Ramsay am y ddau gwestiwn. Gadewch i mi ddweud, unwaith eto, nad yw'n ddefnyddiol cyfeirio at y terfyn 5 milltir fel rheol - nid yw'n rheol. Pe bai'n rheol, byddai yn y rheoliadau - nid yw yn y rheoliadau. Canllaw ydyw i roi syniad i bobl o'r hyn y gallai'r rheoliad sy'n ei gwneud yn ofynnol i bobl aros yn lleol ei olygu yn eu hamgylchiadau hwy. A'r cyngor gorau yw dweud wrth bobl y dylent ddefnyddio'r terfyn 5 milltir fel rheol gyffredinol. Dylent ddehongli hynny'n synhwyrol ac yn gall yn eu hamgylchiadau eu hunain, ond mae llawer iawn o wahanol fathau o ddaearyddiaeth yng Nghymru, ac ar yr amod y gallant ddangos eu bod yn gweithredu mewn ffordd y gellir ei hamddiffyn, byddant wedi sicrhau eu bod yn cadw at y rheol i 'aros yn lleol'. Nid oes unrhyw gynlluniau gan Lywodraeth Cymru i ddileu trethi yn ystod y flwyddyn ariannol gyfredol. Mae gennyf ddiddordeb mewn clywed yr enghreifftiau y cyfeiriodd Nick Ramsay atynt. Rydym wedi tueddu i gasglu llawer o wybodaeth o fannau eraill ynglŷn â sut y maent yn codi'r cyfyngiadau symud a'r effaith y mae hynny'n ei chael ym maes iechyd. Mae'r Aelod yn gwneud pwynt defnyddiol ynghylch dysgu o leoedd eraill wrth iddynt ddefnyddio gwahanol ddulliau i gynorthwyo'r economi, wrth i'r economi ymadfer wedi effeithiau coronafeirws hefyd. Credaf fod y rhan fwyaf o'r enghreifftiau y cyfeiriodd Nick Ramsay atynt yn bethau i Lywodraeth y DU eu rhoi ar waith. Ac ar hyn o bryd wrth gwrs, yng nghyd-destun ardrethi annomestig, mae llawer iawn o gymorth eisoes wedi'i ddarparu yn y flwyddyn ariannol gyfredol fel nad yw busnesau'n wynebu'r rhwymedigaethau hynny ar adeg pan fo'u gallu i godi refeniw'n gyfyngedig. Ond credaf mai'r pwynt cyffredinol, ac mae'n bwynt pwysig, yw hwn: wrth inni ddysgu o brofiad gwledydd eraill mewn perthynas ag agweddau iechyd ar yr argyfwng coronafeirws, mae'n bwysig ein bod yn dysgu oddi wrthynt mewn perthynas â'r adferiad economaidd yn ogystal, a byddwn yn sicr anelu at wneud hynny fel Llywodraeth yng Nghymru.