English: Well, as I say, the corporate asset management strategy has been published, and I'm happy to provide the Member with more information. But it is fully aligned to the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 in its ways of working and well-being goals. And, in fact, it's very much designed to support the Act's challenge that Government decision making should be more holistic. It's about taking a broader perspective and recognising the interdependencies that exist and the importance of working together to maximise public value for money and the impact of corporate decision making. And that particular piece of work should ensure that we are maximising the policy outcomes. I don't think there's a lack of ambition in this area because all of our departments have asset management strategies of their own, and I'm currently going through those at the moment to ensure that I'm satisfied that they meet our objectives across Government rather than just simply meeting individual department objectives. We're also developing best practice for acquisitions as well, because we know that we do, from time to time, need to acquire land and buildings, and we need to ensure that that is done with the appropriate transparency and due diligence. There's a lot of work going on in this area. I referred to the work that the Minister for the economy and the Minister for local government and I are doing to change our approach to the land that we hold in Welsh Government to ensure that when it's disposed of in those cases, it is done so in a way that meets our cross-Government priorities, rather than simply being about the bottom line.
Welsh: Wel, fel y dywedaf, mae'r strategaeth rheoli asedau corfforaethol wedi'i chyhoeddi, ac rwy'n fwy na pharod i roi mwy o wybodaeth i'r Aelod. Ond mae'n cyd-fynd yn gyfan gwbl â Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) 2015 o ran ei ffyrdd o weithio a nodau llesiant. Ac mewn gwirionedd, mae wedi'i chynllunio i gefnogi her y Ddeddf y dylai proses y Llywodraeth o wneud penderfyniadau fod yn fwy cyfannol. Mae'n ymwneud â chael persbectif ehangach a chydnabod y rhyngddibyniaethau sy'n bodoli a phwysigrwydd cydweithio i sicrhau'r gwerth mwyaf am arian cyhoeddus a'r effaith fwyaf i benderfyniadau corfforaethol. A dylai'r gwaith penodol hwnnw sicrhau ein bod yn cael y canlyniadau polisi gorau. Ni chredaf fod diffyg uchelgais yn y maes hwn gan fod gan bob un o'n hadrannau eu strategaethau rheoli asedau eu hunain, ac rwyf wrthi'n eu hystyried ar hyn o bryd i sicrhau fy mod yn fodlon eu bod yn cyflawni ein hamcanion ar draws y Llywodraeth yn hytrach na bodloni amcanion adrannau unigol yn unig. Rydym hefyd yn datblygu arferion gorau ar gyfer caffael hefyd, gan y gwyddom, o bryd i'w gilydd, fod angen i ni gaffael tir ac adeiladau, ac mae angen i ni sicrhau bod hynny'n digwydd gyda'r tryloywder a'r diwydrwydd dyladwy priodol. Mae llawer o waith yn mynd rhagddo yn y maes hwn. Cyfeiriais at y gwaith y mae Gweinidog yr economi a'r Gweinidog llywodraeth leol a minnau'n ei wneud i newid ein dull o weithredu mewn perthynas â'r tir sydd gennym fel Llywodraeth Cymru i sicrhau, pan geir gwared arno yn yr achosion hynny, y gwneir hynny mewn ffordd sy'n bodloni ein blaenoriaethau trawslywodraethol, yn hytrach na'i fod yn ymwneud â'r llinell waelod yn unig.