English: Everybody gets their bad days, but Oscar wasn't really one to let you get away with it if you were feeling down. In fact, I kind of wish he was here today, really, because we could do with his help getting through one of our worst days, I think. Every morning, when we had Plenary, we'd meet by the lift and I'd always get some sort of greeting or a cwtch, or an endearing nickname, and that smile that you just couldn't - you couldn't resist it, could you, really? We all know what it felt like. And it just displayed that generosity that so many people have already talked about today. But, beyond that generosity, he had a very strong sense of due gratitude as well. And I remember, on that trip to Israel that others have spoken of, that we stopped at a restaurant that was run by a Druze family, and, on this occasion, it was Oscar, actually, who was late to the minibus, not Mark, and the reason for that is that he'd stopped at a stall just outside the restaurant, which was run by an elderly lady, and it was full of very bedraggled plants and some honey that the old lady's bees had made. And he was determined to have that honey, not just to thank his hosts, because this lady was a member of that family, but to honour the old woman's craft. He found other people's faiths, as we've heard from others today, completely fascinating, and his determination to bring people of different beliefs and different practices together was a genuine and proper passion. And as I've been trying to understand more myself about Muslim beliefs and differences between different communities, Oscar was always very, very happy to talk to me and share his knowledge. And it was so clear how important his own faith was to him, and, as I learned more about what matters in Muslim life, I learned more about Oscar, I think - how much it impacted everything he thought about. And, of course, we've heard so much about his love for his wife and his daughter, and that comes not just from his natural personality, but from the values, the benign values, that he held and displayed wherever he went, really. And if I want to think about him at his most joyful and his most excited, and his most moved, I think, I just want to go back to that day that we all had in Jerusalem that Angela had mentioned, because, earlier in that day, we'd been to Yad Vashem, and Oscar had been with us at a ceremony at the eternal flame there. But he then disappeared for some hours, and we wondered where he'd all got to. Anyway, he came back to us, and we'd heard that he'd been to Al-Aqsa at Haram al-Sharif, Temple Mount, which of course is one of Islam's holiest places. And the joy in his face when he came back, well, he was sharing with us - those of you who were there will remember it. How he managed to get in there is one of Oscar's magic stories, of course. But that day does remind me that today we're not just saying goodbye to our Oscar, to our Uncle Oscar, but to Mohammad, who was a friend to humankind.
Welsh: Mae pawb yn cael dyddiau gwael, ond nid oedd Oscar yn un i adael i chi deimlo'n isel yn hir. Yn wir, byddai'n dda gennyf pe bai yma heddiw, mewn gwirionedd, oherwydd gallem wneud gyda'i gymorth i fynd drwy un o'n dyddiau gwaethaf, mi gredaf. Bob bore, pan oedd cyfarfod llawn, byddem yn cwrdd wrth y lifft a byddwn bob amser yn cael rhyw fath o gyfarchiad neu gwtsh, neu lysenw annwyl, a'r wên honno y byddech chi'n ei chael - na allech chi ei hanwybyddu, na allech chi, mewn gwirionedd? Rydym ni i gyd yn gwybod sut deimlad oedd hynny. Ac roedd yn amlygu'r haelioni hwnnw y mae cynifer o bobl eisoes wedi sôn amdano heddiw. Ond, y tu hwnt i'r haelioni hwnnw, roedd ganddo ymdeimlad cryf iawn o ddiolchgarwch hefyd. Ac rwy'n cofio, ar y daith honno i Israel y mae eraill wedi sôn amdani, inni aros mewn bwyty a oedd yn cael ei redeg gan deulu Drusaidd, a'r tro hwn, Oscar, mewn gwirionedd, oedd yn hwyr yn cyrraedd y bws mini, nid Mark, a'r rheswm am hynny oedd ei fod wedi aros ger stondin y tu allan i'r bwyty dan ofal gwraig oedrannus, ac roedd yn llawn o blanhigion anniben iawn ac ychydig o fêl gwenyn yr hen wraig. Ac roedd yn benderfynol o gael y mêl hwnnw, nid yn unig i ddiolch i'w westeiwyr, oherwydd roedd y wraig hon yn aelod o'r teulu hwnnw, ond i anrhydeddu crefft yr hen wraig. Roedd yn gweld crefyddau pobl eraill, fel y clywsom ni gan eraill heddiw, yn gwbl gyfareddol, ac roedd ei benderfyniad i ddod â phobl o wahanol gredoau ac arferion gwahanol at ei gilydd yn enghraifft o angerdd didwyll a phriodol. A chan fy mod i wedi bod yn ceisio deall mwy fy hun am gredoau Mwslimaidd a gwahaniaethau rhwng cymunedau gwahanol, roedd Oscar bob amser yn hapus iawn i siarad â mi a rhannu ei wybodaeth. Ac roedd mor glir pa mor bwysig oedd ei ffydd ei hun iddo, ac, wrth i mi ddysgu mwy am yr hyn sy'n cyfrif mewn bywyd Mwslimaidd, dysgais fwy am Oscar, rwy'n credu - cymaint yr effeithiodd ar bopeth yr oedd yn meddwl amdano. Ac, wrth gwrs, rydym ni wedi clywed cymaint am ei gariad at ei wraig a'i ferch, a daw hynny nid yn unig o'i bersonoliaeth naturiol, ond o'r gwerthoedd, y gwerthoedd rhadlon yr oedd yn eu coleddu ac a ddangoswyd ganddo lle bynnag yr oedd, mewn gwirionedd. Ac os wyf eisiau meddwl amdano pan oedd fwyaf llawen ac wedi ei gyffroi fwyaf ac wedi ei gyffwrdd fwyaf, rwyf eisiau mynd yn ôl i'r diwrnod hwnnw a dreuliodd pob un ohonom ni yn Jerwsalem y bu i Angela ei grybwyll, oherwydd, yn gynharach y diwrnod hwnnw, roeddem ni wedi bod yn Yad Vashem, ac roedd Oscar wedi bod gyda ni mewn seremoni ger y fflam dragwyddol yno. Ond diflannodd wedyn am rai oriau, ac roeddem yn pendroni ynghylch i ble yr oedd wedi mynd. Beth bynnag, daeth yn ôl atom, a chlywsom y bu yn al-Aqsa yn Haram al-Sharif, Mynydd y Deml, sydd wrth gwrs yn un o leoedd mwyaf sanctaidd Islam. A'r llawenydd yn ei wyneb pan ddaeth yn ôl, wel, roedd yn rhannu'r llawenydd â ni - bydd y rhai ohonoch chi a oedd yno yn cofio hynny. Mae sut y llwyddodd i fynd i mewn yn un o straeon hudolus Oscar, wrth gwrs. Ond mae'r diwrnod hwnnw yn fy atgoffa ein bod heddiw nid yn unig yn ffarwelio â'n Oscar, â'n hewythr Oscar, ond â Mohammad, a oedd yn gyfaill i'r ddynoliaeth.