English: I thank the Member for both those questions. I want to say, again, Dirprwy Lywydd, that the JMC has been a better forum since the autumn of last year than it was previously, and that there has been constructive talk by UK Ministers. What we have to see now, as the First Minister said yesterday, is a move away from the warm words and into the actions that are necessary to secure consent. Why is the UK Government not prepared to accept our amendment? Because they are fearful. Because they do not believe that devolved administrations can be trusted to come to the table in the way that we say we will and to reach agreement. They want to have, always, a veto power in their pocket, because they believe that somehow they are the only adults in the room. And that is such a problematic place from which to start, particularly when it is so directly contradicted by the facts. As far as equalities issues are concerned, I can give the Member complete assurance that the Welsh Government, and, indeed, the Scottish Government to, take regular opportunities through the JMC to hammer home with the UK Government that leaving the European Union cannot be used as an excuse to erode those citizenship rights that we have secured as a result of our membership of the European Union, and that includes a huge raft of gains that we've made in the field of equalities. I was able to discuss all of this with a group of third sector organisations with whom I meet on a six-monthly basis and where the Welsh Government's approach to Brexit is a standing item. We will look, even in an emergency timetable, to make sure that interests beyond the Assembly, who have important things to say on these matters, can have an opportunity, probably most often through the established machineries we have in those circumstances, to continue to influence our thinking in this regard.
Welsh: Diolch i'r Aelod am y cwestiynau hynny. Hoffwn ddweud, unwaith eto, Dirprwy Lywydd, y bu'r Cyd-bwyllgor Gweinidogion yn fforwm gwell ers tymor yr hydref y llynedd nag oedd o'r blaen, ac y bu trafodaethau adeiladol gan Weinidogion y DU. Yr hyn sy'n rhaid inni ei weld yn awr, fel y dywedodd Prif Weinidog Cymru ddoe, yw symud o'r geiriau teg i'r camau gweithredu sydd eu hangen i sicrhau caniatâd. Pam nad yw Llywodraeth y DU yn barod i dderbyn ein gwelliant? Am fod arnyn nhw ofn. Achos dydyn nhw ddim yn credu y gellir ymddiried yn y gweinyddiaethau datganoledig i drafod y sefyllfa yn y ffordd yr ydym yn dweud y byddwn ni a dod i gytundeb. Maen nhw eisiau bod â feto wrth law, o hyd, oherwydd maen nhw'n credu rywsut mai nhw yw'r unig oedolion yn yr ystafell. Ac mae hynny'n fan cychwyn gwirioneddol broblemus, yn enwedig pan mae'r ffeithiau yn gwrth-ddweud hynny mor uniongyrchol. O ran materion cydraddoldeb, gallaf roi sicrwydd llwyr i'r Aelod bod Llywodraeth Cymru, ac, yn wir, Llywodraeth yr Alban, yn achub yn rheolaidd ar gyfleoedd drwy'r Cyd-bwyllgor Gweinidogion i bwysleisio wrth Lywodraeth y DU na ellir defnyddio gadael yr Undeb Ewropeaidd yn esgus i erydu'r hawliau dinasyddiaeth hynny yr ydym ni wedi'u sicrhau o ganlyniad i'n haelodaeth o'r Undeb Ewropeaidd, ac mae hynny'n cynnwys llu o enillion yr ydym ni wedi eu gwneud yn y maes cydraddoldeb. Llwyddais i allu trafod hyn i gyd gyda grŵp o sefydliadau trydydd sector yr wyf yn cyfarfod â nhw bob chwe mis ac y mae ymagwedd Llywodraeth Cymru tuag at Brexit yn eitem sefydlog. Byddwn yn ceisio, hyd yn oed gydag amserlen frys, i wneud yn siŵr bod cyrff y tu hwnt i'r Cynulliad, sydd â phethau pwysig i'w dweud ynglŷn â'r materion hyn, yn cael y cyfle, mae'n debyg gan fwyaf drwy'r ffyrdd sefydledig sydd gennym ni yn yr amgylchiadau hynny, i barhau i ddylanwadu ar ein syniadau yn y cyswllt hwn.