English: I thank Julie Morgan for her contribution. I think the childcare pledge that she raises is, as I said earlier, the most ambitious and generous childcare pledge anywhere in the UK, which we aim to start delivering in the autumn of next year. I see the childcare pledge as a bit of a childcare plus agenda, really, because not only will we have an economic driver giving the opportunity for parents to go out to work and earn more good-quality jobs, I hope, but it will also give an opportunity for good-quality childcare. So, we get a double hit for the one policy that we have delivered. But the Member is right that whilst there are, in some places, some large areas of deprivation, which we know are on the Wales index of multiple deprivation, we do have families or streets that are outside of the postcode areas that we have our programmes sorted for, which we don't reach out to. Sometimes they are equally as in need, and that's why I'm hoping, with the programmes for the future, that we can look at specific needs of individuals as opposed to a postcode event in terms of some of the areas. Indeed, some of the areas that we do know have issues with deprivation, not all of those people who live in those areas need the additional support either. So, there's no easy fix to this, but I've asked my team to look very carefully at individuals, wherever they live. If a person is in need, if a family is in need, then we should look at a way of integrating an approach in which we can get underneath that family and wrap around them to make sure that we give them support for the future.
Welsh: Diolch i Julie Morgan am ei chyfraniad. Rwy'n meddwl bod yr addewid gofal plant y mae hi'n ei godi, fel y dywedais yn gynharach, yn un o'r addewidion gofal plant mwyaf uchelgeisiol a hael yn unrhyw le yn y DU, a'r nod yw dechrau ei gyflwyno yn yr hydref y flwyddyn nesaf. Rwy'n gweld yr addewid gofal plant fel rhywfaint o agenda gofal plant ychwanegol, mewn gwirionedd. Nid yn unig y bydd gennym sbardun economaidd sy'n rhoi'r cyfle i rieni i fynd allan i weithio a mwy o swyddi o ansawdd da, rwy'n gobeithio, ond bydd hefyd yn gyfle am ofal plant o ansawdd da. Felly, rydym yn cael ergyd ddwbl ar gyfer yr un polisi yr ydym wedi'i gyflawni. Ond mae'r Aelod yn iawn, er bod rhai ardaloedd mawr o amddifadedd mewn rhai mannau, yr ydym yn gwybod eu bod ar fynegai amddifadedd lluosog Cymru, mae gennym deuluoedd neu strydoedd sydd y tu allan i'r ardaloedd cod post y mae ein rhaglenni wedi'u trefnu ar eu cyfer, ac nid ydym yn estyn allan atynt. Weithiau maen nhw hefyd mewn angen i'r un graddau, a dyna pam rwy'n gobeithio, yn achos rhaglenni'r dyfodol, y gallwn edrych ar anghenion penodol yr unigolion yn hytrach nag ar ardaloedd cod post. Yn wir, yn rhai o'r ardaloedd y gwyddom sydd â phroblemau amddifadedd, nid yw pawb sy'n byw yno ag angen cymorth ychwanegol arnynt chwaith. Felly, does dim ateb hawdd i hyn. Ond rwyf wedi gofyn i fy nhîm edrych yn ofalus iawn ar unigolion, ble bynnag y maent yn byw. Os yw unigolyn mewn angen, os yw teulu mewn angen, yna dylem edrych am ffordd o integreiddio dull lle gallwn fod yn gefn i'r teulu hwnnw a'i gofleidio i wneud yn siŵr ein bod yn rhoi cymorth iddo yn y dyfodol.