English: I'll deal with the last point first. We haven't taken an approach of saying there are specific conditions where we'll think, in particular in 'Together for Mental Health', about the mental health needs of that individual, because I think the challenge will be, we could easily parcel up money and activities in a way that would actually dissipate our resource, rather than add to it. The challenge, I think, is for a whole-service approach to seeing the whole person, and understanding - as I said in response to Rhun ap Iorwerth - not just seeing that person with a physical condition, but seeing them as a whole person, and what matters to them. And that's why the work on patient reported experience measures really does matter, because that is asking that person about what matters to them, and how we then make sure that we can understand that and measure that in a way that is meaningful for them. So, even if their clinical outcomes are good, actually that may not mean that they are leaving, if you like, the part of the physical care service until they're actually happy and contented, and that makes a really big difference in terms of their general well-being. So, it is something that we are giving real time and attention to, and that's why I think, when we come back to 2018 and understanding what those measures are going to look like, we'll have a lot more information on what could and should make a difference and think about the voice of the citizen in directing some of the care and what outcomes for them are important. So, there is a real and meaningful attempt to have that conversation in all parts of the service, and not just trying to parcel it up. I appreciate that that's one approach, but I don't think it would actually deliver the best value for us. On your first point about whether there are staff unavailable to undertake any scans, I would be really interested in specific examples of what that looks like and how that matches up against our ability to plan the workforce, the investments that we have made in who and where people are, and, indeed, the reconfiguration of the service. I would be very happy if you want to send me correspondence on the examples that you have. On primary and secondary, there is a constant struggle in understanding who actually has responsibility, but that's not been brought to me by anyone in the Stroke Association saying that they're concerned, for example, that there isn't an understanding of responsibility, either who has the responsibility for rehab or for understanding who will actually undertake the reviews of patients. Their concern has more broadly been about whether we've got the right numbers of people working in the right teams as opposed to whether it's primary or secondary care-led at that point. On some of your points about advocacy, where people don't have family members to accompany them when some reviews take place, again, I'm interested if you have specific examples of gaps that you identify rather than the more generalised. There could be. I'd be interested in what does that mean and look like now, and I'd be very happy to deal properly with that. I know that the cross-party group is due to meet in a few weeks' time. I don't think I can attend the first meeting, but I expect that there will be a number of points from that group that it might be helpful to collate and send to me, and I can hopefully respond in a helpful and constructive way to the comments that are made. But, broadly, on delayed transfers of care, we have a good record. We have a reducing number of delayed transfers of care, and there is continuing ministerial oversight and expectation for further improvement. In any areas where we see further gaps that still exist, I want to understand why those are there and what we can expect our whole health and care system to do about them. So, I would be very happy to receive that correspondence and then to look at some of the details of what we can do to see further improvement in stroke services across Wales.
Welsh: Fe wnaf ymdrin â'r pwynt olaf yn gyntaf. Nid ydym wedi mabwysiadu dull o ddweud bod cyflyrau penodol lle byddwn yn ystyried, yn enwedig yn 'Law yn Llaw at Iechyd Meddwl', anghenion iechyd meddwl yr unigolyn hwnnw, oherwydd rwy'n credu mai'r her fydd, y gallem yn hawdd gysylltu arian a gweithgareddau mewn modd a fyddai mewn gwirionedd yn gwastraffu ein hadnoddau, yn hytrach nag ychwanegu atynt. Yr her, rwy'n meddwl, yw bod â dull gwasanaeth cyfan i weld yr unigolyn cyfan, a dealltwriaeth o - fel y dywedais wrth ymateb i Rhun ap Iorwerth - nid dim ond gweld yr unigolyn hwnnw sydd â chyflwr corfforol, ond ei weld fel unigolyn cyfan, a beth sy'n bwysig iddo. A dyna pam y mae'r gwaith ar fesurau yn ymwneud â'r profiad a adroddir gan gleifion yn wirioneddol bwysig, oherwydd bod hynny'n gofyn i'r unigolyn hwnnw am yr hyn sy'n bwysig iddo, a sut yr ydym wedyn yn gwneud yn siŵr ein bod yn gallu deall hynny a mesur hynny mewn ffordd sy'n ystyrlon iddo. Felly, hyd yn oed os yw ei ganlyniadau clinigol yn dda, mewn gwirionedd efallai nad yw hynny'n golygu ei fod yn gadael, os mynnwch chi, y rhan o'r gwasanaeth gofal corfforol nes ei fod, mewn gwirionedd, yn hapus a bodlon, ac mae hynny'n gwneud gwahaniaeth mawr iawn o ran ei les cyffredinol. Felly, mae'n rhywbeth yr ydym ni'n rhoi amser a sylw gwirioneddol iddo, a dyna pam, rwy'n credu, pan fyddwn yn dod yn ôl i 2018 a deall beth fydd y mesurau hynny, bydd gennym lawer mwy o wybodaeth am yr hyn a allai ac a ddylai wneud gwahaniaeth a meddwl am lais y dinesydd wrth gyfarwyddo rhywfaint o'r gofal a pha ganlyniadau sy'n bwysig iddo fe. Felly, mae ymgais wirioneddol ac ystyrlon i gael y sgwrs honno ym mhob rhan o'r gwasanaeth, ac nid dim ond ceisio ei gyfyngu i rai meysydd. Rwy'n sylweddoli bod hwnnw'n un dull, ond nid wyf yn credu y byddai'n cyflawni'r gwerth gorau i ni. O ran eich pwynt cyntaf ynghylch pa un a oes staff ar gael i ymgymryd ag unrhyw sganiau, byddai gennyf ddiddordeb mawr mewn gweld enghreifftiau penodol o'r sefyllfa a sut y mae hynny'n cyd-fynd â'n gallu i gynllunio'r gweithlu, y buddsoddiadau yr ydym wedi'u gwneud o ran pa bobl a ble y maen nhw, ac, yn wir, ad-drefnu'r gwasanaeth. Byddwn i'n falch iawn pe byddech chi'n anfon gohebiaeth ataf ar yr enghreifftiau sydd gennych. O ran gofal sylfaenol ac eilaidd, mae brwydr gyson i ddeall sydd pwy mewn gwirionedd sy'n gyfrifol, ond nid oes unrhyw un yn y Gymdeithas Strôc wedi sôn wrthyf am hynny a dweud ei fod yn pryderu, er enghraifft, nad oes dealltwriaeth o gyfrifoldeb, naill ai pwy sydd â'r cyfrifoldeb dros adsefydlu na deall pwy, mewn gwirionedd, fydd yn cynnal yr adolygiadau o gleifion. Mae eu pryderon ehangach nhw wedi bod yn ynghylch pa un a oes gennym y nifer iawn o bobl yn gweithio yn y timau cywir yn hytrach na pha un ai gofal sylfaenol neu eilaidd sy'n arwain ar yr adeg honno. O ran rhai o'ch pwyntiau am eiriolaeth, lle nad oes gan bobl aelodau o'r teulu i fynd gyda nhw pan fo rhai adolygiadau yn cael eu cynnal, unwaith eto, mae gen i ddiddordeb mewn cael gwybod a oes gennych chi enghreifftiau penodol o fylchau yr ydych chi'n eu nodi yn hytrach na sylwadau mwy cyffredinol. Gallai fod. Byddai gennyf ddiddordeb yn yr hyn y mae hynny'n ei olygu a'r sefyllfa ar hyn o bryd, a byddwn i'n falch iawn o ymdrin yn briodol â hynny. Gwn fod y grŵp trawsbleidiol i fod i gyfarfod ymhen ychydig wythnosau. Nid wyf yn credu y gallaf ddod i'r cyfarfod cyntaf, ond rwy'n disgwyl y bydd nifer o bwyntiau o'r grŵp hwnnw a allai fod yn ddefnyddiol i'w coladu a'u hanfon ataf, a gallaf, gobeithio, ymateb mewn ffordd gynorthwyol ac adeiladol i sylwadau a gaiff eu gwneud. Ond, yn gyffredinol, o ran oedi wrth drosglwyddo gofal, mae gennym hanes da. Mae nifer yr achosion o oedi wrth drosglwyddo gofal yn gostwng, ac mae goruchwyliaeth a disgwyliad y gweinidogion yn parhau ar gyfer gwelliannau pellach. Mewn unrhyw feysydd lle yr ydym yn gweld bod bylchau eraill yn dal i fodoli, rwyf eisiau deall pam y mae'r rheiny yno a beth y gallwn ni ddisgwyl i'n system iechyd a gofal gyfan ei wneud yn eu cylch. Felly, byddwn yn falch iawn o dderbyn yr ohebiaeth honno ac wedyn edrych ar rai o fanylion yr hyn y gallwn ei wneud i weld gwelliant pellach mewn gwasanaethau strôc ledled Cymru.