English: Well, you have boldly gone, once again, in laying your amendment, I know. Llywydd, my hands are tied, not by doing a two-year deal with Plaid Cymru but by the fact that we do not have a comprehensive spending review from his Government, so I don't have a budget for the Welsh Government for more than two years ahead. That is what's making me unable to do anything beyond that. There was a series, Llywydd, of very specific things raised in the debate. Mike Hedges, I know, is an enthusiast for the SHEP programme and what we're able to do with the £0.5 million we've set aside in each year of the budget to help families during the school holidays. I hope we can do more. I hope we can do more in Swansea. Can I just clear up one point that's been raised by a number of Members and then I will finish, Chair, and that's Supporting People? Because I know there have been concerns about it. Let me just read out to you two sentences from a letter sent by my colleague, Rebecca Evans, to Bethan Jenkins in clearing up this matter. First of all, the Minister makes it clear that no decisions have been taken as yet as to whether an early intervention and prevention grant will be created in 2019-20. The Minister awaits the evidence from the work that is already going on before coming to that conclusion. When she does come to make determinations there, she says in the letter, regardless of that work, 'I would like to reiterate that, as a result of a budget agreement reached with Plaid Cymru, there will be no cuts available in funding for the Supporting People grant in either 2018-19 or 2019-20', and I hope that those Members who have had anxieties this afternoon will take comfort from that very clear statement.
Welsh: Wel, rydych chi wedi mynd ati'n fentrus, unwaith eto, wrth osod eich gwelliant, mi wn. Llywydd, mae fy nwylo wedi'u clymu, nid oherwydd ein cytundeb dwy flynedd gyda Phlaid Cymru ond oherwydd y ffaith nad oes gennym adolygiad cynhwysfawr o wariant gan ei Lywodraeth ef, felly does gen i ddim cyllideb ar gyfer Llywodraeth Cymru am fwy na dwy flynedd ymlaen. Dyna pam nad wyf yn gallu gwneud dim byd y tu hwnt i hynny. Cafodd cyfres, Llywydd, o bethau penodol iawn eu codi yn y ddadl. Rwy'n gwybod bod Mike Hedges yn frwd dros y rhaglen SHEP a'r hyn yr ydym ni'n gallu ei wneud gyda'r £0.5 miliwn yr ydym ni wedi ei neilltuo ym mhob blwyddyn o'r gyllideb i helpu teuluoedd yn ystod gwyliau'r ysgol. Rwy'n gobeithio y gallwn ni wneud mwy. Rwy'n gobeithio y gallwn ni wneud mwy yn Abertawe. A gaf i egluro un pwynt sydd wedi'i godi gan nifer o Aelodau ac yna byddaf yn gorffen, Cadeirydd, sef Cefnogi Pobl? Oherwydd rwy'n gwybod y bu pryderon amdano. Gadewch imi ddarllen dwy frawddeg ichi o lythyr a anfonwyd gan fy nghyd-Aelod, Rebecca Evans, at Bethan Jenkins i egluro'r mater hwn. Yn gyntaf oll, mae'r Gweinidog yn nodi'n glir nad oes dim penderfyniadau wedi'u gwneud hyd yma ynghylch creu grant ymyrraeth gynnar ac atal yn 2019-20. Mae'r Gweinidog yn disgwyl am y dystiolaeth o'r gwaith sy'n mynd rhagddo eisoes cyn dod i'r casgliad hwnnw. Pan fydd hi'n gwneud penderfyniadau ar hynny, meddai yn y llythyr, waeth beth fo'r gwaith hwnnw, 'hoffwn ailadrodd, o ganlyniad i gytundeb cyllideb a drefnwyd â Phlaid Cymru, na fydd toriadau cyllid ar gael ar gyfer y grant Cefnogi Pobl yn 2018-19 nac yn 2019-20', ac rwy'n gobeithio y bydd yr Aelodau hynny sydd wedi teimlo pryderon y prynhawn yma yn cymryd cysur yn y datganiad clir iawn hwnnw.