English: I thank Andrew R.T. Davies for his list of questions. I quite agree with you. I think probably all of us in the Chamber, as Assembly Members - . Certainly, the biggest postbags I've always had, as the Assembly Member for Wrexham, are around animal health and welfare. It's very interesting that the only correspondence I've had as an AM in relation to the technical notices that are coming out of the UK Government around Brexit have actually been around animals. I think we're certainly a nation of people who absolutely love our animals. Andrew mentioned Lucy's law and what we would be consulting on. I've made it very clear we will be launching a consultation in the new year on the impact of banning the third-party sales of puppies and kittens in Wales, and as I say, we will be doing that early in the new year. I think you're right about education, and certainly the work that I've been doing with Julie Morgan and the meetings we've had with Councillor Dilwar Ali and David Joyce - . I mean, some of the photographs that David has brought to those meetings of injuries that have been sustained by postal workers just going about doing their job are truly horrific. And you're quite right; it is a great joy to be a pet owner, but it is a huge responsibility, and it's very important that we work with the public around education, and in our schools too. I've had conversations with the Cabinet Secretary for Education around this, and she's very supportive. You asked about the £0.5 million that I announced at the Royal Welsh Show around the dry weather summit and why it hasn't gone out to charities. My understanding is that the charities felt that that money would be more needed in January and February of next year. I'm due to meet the Royal Agricultural Benevolent Institution - I think it's on 28 November - when I will clarify that, but that money is certainly ready to go to those families who, as you say, within - . We had that very long, hard, wet winter, then we had the snow in the spring, then we had the dry weather. Autumn's brought flooding. So, as we approach winter, I'm very conscious that there are many in the agricultural sector that will require funding, and that was the reason I brought the basic payment loans forward. It's the first time I've done that. So, on 3 December, people will know that if they don't get their basic payment, so long as they've applied for the loan, they will get that. The points you made around labelling are absolutely right, and the incident that you described is completely unacceptable. We do have some powers, but I'm also working with DEFRA in relation to labelling, and, again, post Brexit, I think there is an opportunity to make sure that we absolutely beef up our labelling to make sure that people know - consumers can be absolutely confident in what they are buying.
Welsh: Diolch i Andrew R.T. Davies am ei restr o gwestiynau. Cytunaf yn llwyr â chi. Rwy'n credu bod pob un ohonom yn y Siambr mae'n debyg, fel aelodau o'r Cynulliad - . Yn sicr, mae'r sachau post mwyaf a gefais bob amser, fel yr Aelod Cynulliad dros Wrecsam, yn cynnwys materion am iechyd a lles anifeiliaid. Mae'n ddiddorol iawn mewn gwirionedd bod yr unig ohebiaeth a gefais fel AC mewn cysylltiad â hysbysiadau technegol sy'n dod allan o Lywodraeth y DU ynghylch Brexit wedi ymwneud ag anifeiliaid. Credaf yn sicr ein bod yn genedl o bobl sydd yn caru ein hanifeiliaid. Soniodd Andrew am gyfraith Lucy a'r hyn y byddem yn ymgynghori arno. Rwyf wedi ei gwneud yn glir iawn y byddwn yn lansio ymgynghoriad yn y flwyddyn newydd ar effaith gwahardd gwerthu gan drydydd parti ar gŵn a chathod bach yng Nghymru, ac fel y dywedaf, byddwn yn gwneud hynny'n gynnar yn y flwyddyn newydd. Credaf eich bod yn iawn am addysg, ac yn sicr mae'r gwaith yr wyf wedi bod yn ei wneud gyda Julie Morgan a'r cyfarfodydd a gawsom gyda'r cynghorydd Dilwar Ali a David Joyce - . Hynny yw, mae rhai o'r ffotograffau a gyflwynwyd yn y cyfarfodydd hynny gan David o anafiadau sydd wedi eu dioddef gan weithwyr post a oedd ond yn ceisio gwneud eu gwaith yn wirioneddol erchyll. Ac rydych yn hollol iawn; mae'n hyfrydwch mawr i fod yn berchen ar anifail anwes, ond mae'n gyfrifoldeb enfawr, ac mae'n bwysig iawn ein bod yn gweithio gyda'r cyhoedd ynghylch addysg, ac yn ein hysgolion hefyd. Rwyf wedi cael sgyrsiau gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros addysg ynglŷn â hyn, ac mae hi'n gefnogol iawn. Gofynasoch am y £0.5 miliwn a gyhoeddais yn y Sioe Frenhinol ynghylch yr uwchgynhadledd tywydd sych a pham nad yw wedi mynd i elusennau. Fy nealltwriaeth i yw bod yr elusennau yn teimlo y byddai mwy o angen yr arian ym mis Ionawr a Chwefror y flwyddyn nesaf. Rwy'n bwriadu cwrdd â'r Sefydliad Lles Amaethyddol Brenhinol - ar 28 Tachwedd, rwy'n credu - pan fyddaf yn egluro hynny, ond mae'r arian hwnnw yn sicr yn barod i fynd i'r teuluoedd hynny sydd, fel y dywedasoch, o fewn - . Cawsom y gaeaf hir, caled a gwlyb hwnnw, yna cawsom eira yn y gwanwyn, yna cawsom y tywydd sych. Mae'r hydref wedi dod â llifogydd. Felly, wrth inni nesáu at y gaeaf, rwy'n ymwybodol iawn bod llawer yn y sector amaethyddol fydd angen cyllid, a dyna pam y cyflwynais fenthyciadau'r taliad sylfaenol ynghynt. Dyma'r tro cyntaf yr wyf wedi gwneud hynny. Felly, ar 3 Rhagfyr, bydd pobl yn gwybod os nad ydynt yn cael eu taliad sylfaenol, cyn belled â'u bod wedi gwneud cais am y benthyciad, byddant yn cael hynny. Mae'r pwyntiau a wnaethoch ynglŷn â labelu yn hollol gywir, ac mae'r digwyddiad a ddisgrifiwyd gennych yn gwbl annerbyniol. Mae gennym rai pwerau, ond rwyf hefyd yn gweithio gyda DEFRA mewn cysylltiad â labelu, ac, unwaith eto, ar ôl Brexit, credaf y daw cyfle i wneud yn siŵr ein bod yn cryfhau ein labelu i sicrhau bod pobl yn gwybod - y gall defnyddwyr fod yn gwbl hyderus yn yr hyn maent yn ei brynu.