English: Thank you for the comments. I think there was one question at the end around a complaints mechanism, and that's part of the point about having a licence with registered properties that acquire a licence - to meet the standards and then to make sure that it's operating in a manner that's in accordance with its licence. That's the point I made towards the end. I think most businesses will want to comply with the conditions and will want to be within the law on operating their business and turning a profit. But, we do need in almost every system where we're looking to have some form of outline measures that are set out in statute, you need to have some way of actually trying to enforce those. So, that's what we're looking to test in the consultation. It will be important to hear both from communities and from stakeholders, because a number of businesses themselves, I'm sure, will have ideas about how they think it could be a fair way to deal with people. It's sometimes typecast as businesses won't want any kind of regulation that's effective, and yet, actually, lots of businesses want effective regulation that makes sure that they're not undercut by people with less scruples and less care for their impact on the local community. So, it's part of what we're definitely looking to test in the consultation. I broadly agree with a range of your points made in the contribution. We do want sustainable tourism, and it's the variety of the offer, whether it's major events, whether it's the good news that the Tour of Britain is going to finish in Wales, whether it's things like traditional family holidays, long weekends, whether in rural Wales, a city or a town, but to do that in a way that doesn't take away from community sustainability. And that's why we're at this point, because over the last two decades, there has been a significant expansion in the change of use of accommodation in different parts of the country. And in that sense, in Wales, we're just like other parts of the world. Barcelona themselves are looking at the impact on accommodation of short-term lets within their major city. So, we do need to look at things like Airbnb and Booking.com, and actually most of those people want to engage in the consultation because I think they recognise that it won't just be Wales having this as a policy answer, there will be answers around the world to try to get that balance: a healthy economy of which the visitor economy is a significant part but in a way that doesn't undermine community sustainability. And I'm quite confident that the Department for Digital, Culture, Media and Sport over the border in England will be looking with genuine interest at the answers that we'll be coming to and the impact and outcome of our own consultation.
Welsh: Diolch i chi am y sylwadau. Roedd un cwestiwn ar y diwedd ynghylch mecanwaith cwynion rwy'n credu ac mae hynny'n rhan o'r pwynt ynghylch cael trwydded gydag eiddo cofrestredig sy'n caffael trwydded - ar gyfer cyrraedd y safonau a gwneud yn siŵr wedyn ei fod yn cael ei redeg mewn modd sydd yn unol â'i drwydded. Dyna'r pwynt a wnes i tua'r diwedd. Rwy'n credu y bydd y rhan fwyaf o fusnesau yn awyddus i gydymffurfio â'r amodau ac y byddan nhw'n dymuno ufuddhau i'r gyfraith o ran rhedeg eu busnesau ac ennill elw. Ond, mae angen i ni ym mhob system bron iawn lle rydym ni'n bwriadu cael rhyw fath o fesurau amlinellol sy'n cael eu nodi mewn statud, mae angen i chi gael rhyw ffordd o geisio gorfodi'r rhain mewn gwirionedd. Felly, dyna'r hyn yr ydym ni'n bwriadu rhoi prawf arno yn yr ymgynghoriad. Fe fydd hi'n bwysig i ni glywed oddi wrth gymunedau a rhanddeiliaid fel ei gilydd, oherwydd fe fydd yna nifer o'r busnesau eu hunain, rwy'n siŵr, sydd â syniadau ynglŷn â'r hyn y maen nhw'n ei ystyried a allai fod yn ffordd deg o ymdrin â phobl. Yr ystrydeb weithiau yw nad yw busnesau yn dymuno unrhyw fath o reoleiddio effeithiol, ac eto, mewn gwirionedd, mae llawer o fusnesau yn dymuno rheoleiddio effeithiol sy'n sicrhau nad yw pobl sy'n llai egwyddorol na nhw ac nad ydyn nhw'n gofalu cymaint am eu heffaith nhw ar y gymuned leol yn gallu gostwng eu prisiau er mwyn bod yn fwy cystadleuol. Felly, mae honno'n rhan bendant o'r hyn yr ydym ni'n bwriadu ei brofi yn yr ymgynghoriad. Rwy'n lled gytuno gydag ystod o'r pwyntiau a wnaethoch chi yn y cyfraniad. Mae angen i ni fod â thwristiaeth sy'n gynaliadwy, ag amrywiaeth y cynnig, boed yn ddigwyddiadau mawr, boed yn newyddion da fel bydd y Tour of Britain yn gorffen yng Nghymru, boed yn bethau fel gwyliau teuluol traddodiadol, penwythnosau hir, boed hynny yng nghefn gwlad Cymru, mewn dinas neu dref, ond gwneud hynny mewn ffordd nad yw hi'n tynnu oddi wrth gynaliadwyedd unrhyw gymuned. A dyna pam rydym ni yn y fan hon, oherwydd dros y ddau ddegawd diwethaf, mae ehangu sylweddol wedi bod yn y newid defnydd sydd o lety mewn gwahanol rannau o'r wlad. Ac yn hynny o beth, yng Nghymru, rydym ni'n union fel rhannau eraill o'r byd. Mae Barcelona yn ystyried effaith llety gwyliau byrdymor ar eu prif ddinas nhw eu hunain. Felly, mae angen i ni edrych ar bethau fel Airbnb a Booking.com, ac mewn gwirionedd mae'r rhan fwyaf o'r bobl hynny yn awyddus i gymryd rhan yn yr ymgynghoriad oherwydd rwy'n credu eu bod nhw'n cydnabod nad Cymru yn unig fydd â'r datrysiad hwn o ran polisi, fe fydd yna ddatrysiadau ledled y byd i geisio taro'r cydbwysedd hwnnw: economi iach y mae economi ymwelwyr yn rhan sylweddol ohoni ond mewn ffordd nad yw'n tanseilio cynaliadwyedd cymuned. Ac rwy'n ffyddiog iawn y bydd yr Yr Adran dros Dechnoleg Ddigidol, Diwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon dros y ffin yn Lloegr yn edrych gyda diddordeb gwirioneddol ar yr atebion y byddwn ni'n eu darganfod ac effaith a chanlyniad ein hymgynghoriad ni ein hunain.