English: I'm happy to start and state that one tool that has been very useful and interesting for me, I have to say, from going from working in the journalism field to being behind the desk, as it were, is that, as we've developed Cymru Fyw as an online news service, you can see where the audience's interests lie. People can tell you orally what the important things are that should be there but we also see the use - when you wake up in the morning, what are the stories that appeal. And Welsh stories do appeal. They are of interest to our audience and, therefore, servicing that audience and knowing that that's where their interests lie is very important. That's not to say - we would never say - that Wales's role internationally and Wales's place internationally isn't interesting, but, as you say, Mick, there are numerous sources for those kinds of stories, so, the Welsh perspective should be very clear in the stories that we put forward. As a direct response to the question that you've asked, I think, after Easter, as it happens - it is a new year in terms of commissioning - we're going to start a new programme, called Benbaladr. W e can't claim that it will be like From Our Own Correspondent, because we don't have correspondents around the world, but we do have Welsh-speaking Welsh people who have experience of living abroad, who see the world from a slightly different perspective perhaps from those that we see from getting up in the morning, reading our papers and so on, and I'm very proud of that, I have to say. We will be hearing, in that regular programme, newspaper reviews, perhaps, how Wales is being seen world wide, how the UK is being seen, how the discussions around Brexit are going ahead, but we will be trying to go to the heart of the matter because we know about the importance of that at present. On top of the hours, the news service is eternally important to Radio Cymru and its listeners. We see that in the figures, so safeguarding that and expanding that service in the way that we can - . Cymru Fyw has shown, perhaps, the way for us to do that, which is to offer unique content that our audience can receive from our services.
Welsh: Rydw i'n hapus i ddechrau a dweud fel hyn: mae un arf sydd wedi bod yn ddiddorol ac yn werthfawr i fi, mae'n rhaid i mi ddweud, o fynd o weithio yn y maes newyddiaduraeth i fod tu ôl i'r ddesg, felly, yw, wrth i ni ddatblygu Cymru Fyw fel gwasanaeth newyddion ar-lein, eich bod chi'n gallu gweld lle mae diddordeb y gynulleidfa. Hynny yw, mae modd i bobl ddweud wrthych chi ar lafar beth yw'r pethau pwysig a ddylai fod yno, ond rŷm ni'n gweld y defnydd - hynny yw, pan ŷch chi'n deffro yn y bore, beth yw'r straeon sy'n apelio. Ac mae straeon Cymreig a Chymraeg yn apelio. Hynny yw, maen nhw o ddiddordeb i'n cynulleidfa ni ac, felly, mae gwasanaethu'r gynulleidfa honno, gan wybod mai dyna lle mae'r ddiddordeb, yn hollbwysig. Nid yw hynny i ddweud - nid yw byth i ddweud - nad ydy lle Cymru'n rhyngwladol o ddiddordeb, ond, fel rŷch chi'n ei awgrymu, Mick, mae yna ffynonhellau niferus ar gyfer straeon felly, felly mae'n rhaid bod y perspectif Cymreig yn glir iawn yn y straeon. Rŷm ni, rydw i'n teimlo fel ymateb uniongyrchol iawn i'r cwestiwn yr ŷch chi yn ei godi, wedi'r Pasg nawr, fel mae'n digwydd - mae'n flwyddyn newydd o ran comisiynu - yn mynd i roi rhaglen newydd yn amserlen Radio Cymru o'r enw Benbaladr, rhaglen fydd - allwn ni ddim â honni y bydd hi fel From Our Own Correspondent, achos nid oes gyda ni correspondents o gwmpas y byd, ond mae gyda ni Gymry Cymraeg sydd â phrofiad helaeth o fyw tramor, sy'n gweld y byd o bersbectif tra gwahanol efallai i'r rheini yr ŷm ni'n eu cael wrth godi yn y bore, darllen ein papurau ac yn y blaen, ac rydw i'n browd iawn o hynny, mae'n rhaid i mi ddweud. Bydd hi'n rhaglen gyson, lle byddwn ni'n clywed efallai adolygiadau papur, sut mae Cymru yn cael ei gweld o gwmpas y byd, sut y mae Prydain, sut y mae trafodaethau o gwmpas Brexit - dewiswch chi, felly - ond yn trio mynd i lygad y ffynnon achos ein bod ni'n ymwybodol o bwysigrwydd hynny ar hyn o bryd. Ar ben yr oriau, mae'r gwasanaeth newyddion o dragwyddol bwys i Radio Cymru ac i wrandawyr Radio Cymru. Rŷm ni'n gweld hynny yn y ffigurau, ac felly mae ei warchod e a'i ehangu fe yn y ffurf fedrwn ni - . Mae Cymru Fyw efallai wedi dangos y ffordd i ni fanna, sef i gynnig cynnwys unigryw y gall ein cynulleidfa ni ei gael o'n gwasanaethau ni.