English: Perhaps if I could start with the provision for Welsh speakers, of course. We only have the BBC, and the BBC essentially is located in England, it is a UK body. We see, and it's quite clear from the news, that it emerges from London. We don't see it as being a window that reflects our aspirations here in Wales. And that's from the point of view of the Welsh language, because S4C and also Radio Cymru - they're the only sources of information in terms of news. Now, through the medium of English, the same is true, essentially. You have the BBC and ITV, to a certain extent, too. So, it's entirely inadequate. There is no plurality. People in Wales don't know where decisions are made. They don't know how to bring influence to bear, not just in news, but more generally too. If you listen to Radio Cymru and you don't like a particular programme, or if it's not to your taste, then you have nowhere to go, unless you enjoy the kind of provision that's on Radio 4, and they discuss English issues. That isn't pointed out. So, we believe that this reflects the need to devolve. People don't know that health is devolved, and this is a huge problem in terms of our democracy here in Wales. Therefore, it's crucially important that the first thing that is done is that we devolve regulation in order to resolve the situation. This has been the position now over a period of many decades. We have someone from Ofcom representing Wales on the board in England. Clearly, that's made no difference at all. The only answer is to devolve powers over broadcasting, starting with regulation, and then we can start to look at how information is provided to the people of Wales and, therefore, empower the people of Wales to become involved with politics in Wales and what has an impact on people's lives in Wales.
Welsh: Efallai petaswn i'n dechrau gyda siaradwyr Cymraeg, wrth gwrs, mae gyda ni ond y BBC, ac mae'r BBC yn ei hanfod, wrth gwrs, wedi cael ei leoli yn Lloegr, yn gorff Prydeinig. Rŷn ni'n gweld - mae'n hollol amlwg wrth y newyddion ei fod e'n dod o Lundain. Dŷn ni ddim yn gweld ei fod e'n ffenest yn adlewyrchu ein dyheadau ni yng Nghymru. Felly dyna o ran y Gymraeg, wrth gwrs, achos S4C a hefyd Radio Cymru - dyna'r unig ffynonellau gwybodaeth o ran newyddion. Yn Saesneg, yr un peth mewn gwirionedd, mae'r BBC ac ITV i raddau hefyd. Felly, mae'n hollol annigonol. Does dim plwraliaeth, lluosogrwydd. Dyw pobl yng Nghymru ddim yn gwybod ble mae penderfyniadau yn cael eu gwneud. Dŷn nhw ddim yn gwybod ble mae dwyn dylanwad, dim dim ond ar y newyddion wrth gwrs, ond yn gyffredinol. Os ŷch chi'n gwrando ar Radio Cymru a'ch bod chi ddim yn hoffi rhaglen, neu fod y rhaglen ddim i chi, does dim unman gyda chi i fynd, heblaw, dywedwch, eich bod chi'n hoffi'r fath o raglenni sydd ar Radio 4 ac maen nhw'n trafod pethau sy'n ymwneud â Lloegr. Dyw hynny ddim yn cael ei bwyntio mas. Felly, rŷn ni'n gweld bod hwn yn rhan o'r angen i ddatganoli. Dydy pobl ddim yn gwybod bod y gwasanaeth iechyd wedi cael ei ddatganoli ac mae hyn yn broblem enfawr o ran democratiaeth yng Nghymru. Felly, mae'n hollbwysig mai'r peth cyntaf sy'n cael ei wneud yw bod datganoli rheoleiddio er mwyn ateb hyn. Hon yw'r sefyllfa nawr ers degawdau a degawdau. Dyw hi ddim wedi cael - mae rhywun o Ofcom yn eistedd ar fwrdd Lloegr o Gymru. Mae'n amlwg bod hynny ddim wedi gwneud unrhyw wahaniaeth. Yr unig ateb yw datganoli grymoedd darlledu gan ddechrau â rheoleiddio. Wedyn, gallwn ni ddechrau edrych ar sut mae gwybodaeth yn cael ei chyflwyno i bobl Cymru ac felly ymrymuso ac ymbweru pobl Cymru i ymwneud â gwleidyddiaeth yng Nghymru a'r hyn sy'n effeithio pobl yng Nghymru.