English: I think the Member lets himself down with such cheap pot shots at the First Minister that do nothing to offer security to those workers. But, actually, what the First Minister has said in the past few minutes confirms that I have been speaking to the right person - the person that will make the decision about Ford. In terms of FDI projects, there's been a 77 per cent increase in the number of projects and an 84 per cent increase in the number of jobs from companies that are headquartered elsewhere in the UK coming to Wales. We do have a very proud record of attracting investment to Wales, as shown by Aston Martin. As we leave the European Union, it will become more important that we work with businesses and investors in England, and that's why I believe that exports - not just abroad, but also exports across the border to England, Scotland and Ireland - will become essential. I do think that we have to have the right balance between attracting inward investment and ensuring that we have more Welsh-based businesses and indigenous companies exporting outside of Wales. For that reason, we've been very clear that as we exit the European Union, we must have tariff-free and unfettered access to the single market. I am pleased - it has taken some time - but I am pleased that the UK Government is now talking of a free and frictionless relationship. I think this recognises that the Welsh Government has been right throughout to call for unfettered access that doesn't have any tariff or technical barriers that prevent companies in Wales from exporting. But I do think, as a whole, exports will become more important to Wales's economic growth and prosperity.
Welsh: Credaf fod yr Aelod yn iselhau ei hun gyda'i sylwadau dirmygus am y Prif Weinidog nad ydynt yn gwneud unrhyw beth i roi sicrwydd i'r gweithwyr hynny. Ond mewn gwirionedd, mae'r hyn y mae'r Prif Weinidog wedi'i ddweud yn yr ychydig funudau diwethaf yn cadarnhau fy mod wedi bod yn siarad â'r unigolyn cywir - yr un a fydd yn gwneud y penderfyniad ynglŷn â Ford. O ran prosiectau buddsoddi uniongyrchol o dramor, mae cynnydd o 77 y cant wedi bod yn nifer y prosiectau a chynnydd o 84 y cant yn nifer y swyddi gyda chwmnïau sydd â'u pencadlysoedd mewn rhannau eraill o'r DU yn dod i Gymru. Mae gennym hanes balch iawn o ddenu buddsoddiad i Gymru, fel y dengys Aston Martin. Wrth inni adael yr Undeb Ewropeaidd, bydd yn fwyfwy pwysig inni weithio gyda busnesau a buddsoddwyr yn Lloegr, a dyna pam y credaf y bydd allforion - nid dramor yn unig, ond hefyd allforion dros y ffin i Loegr, yr Alban ac Iwerddon - yn dod yn hanfodol. Credaf fod yn rhaid inni sicrhau'r cydbwysedd cywir rhwng denu mewnfuddsoddiad a sicrhau bod mwy o gwmnïau cynhenid a busnesau yng Nghymru yn allforio y tu hwnt i Gymru. Oherwydd hynny, rydym wedi bod yn glir iawn fod yn rhaid inni sicrhau mynediad dilyffethair a di-dariff at y farchnad sengl wrth i ni adael yr Undeb Ewropeaidd. Rwy'n falch iawn - mae wedi cymryd peth amser - ond rwy'n falch iawn fod Llywodraeth y DU yn siarad bellach am berthynas ddilyffethair a diffrithiant. Credaf fod hynny'n cydnabod bod Llywodraeth Cymru wedi bod yn iawn o'r cychwyn cyntaf i alw am fynediad dilyffethair heb unrhyw dariff na rhwystrau technegol sy'n atal cwmnïau yng Nghymru rhag allforio. Ond ar y cyfan, credaf y bydd allforion yn dod yn fwy pwysig i dwf a ffyniant economaidd Cymru.