English: Thank you, Deputy Presiding Officer. Could I thank the Minister for responding to the debate and thank everyone who has participated in the debate this afternoon, and wish the Minister well in her new portfolio? We have had a series of debates this afternoon. Obviously, we have had the European debate as the backbench debate, and we're going to have the Wales Bill debate after this. Actually, if you look at some of the pressures in this debate - public health, the diabetes time bomb and also the important role that sports play in driving economic development in parts of Wales - many of the features that sit in this debate are critical to many communities the length and breadth of Wales. Whilst there is a lot of motherhood and apple pie in this - in particular, wishing the Welsh team well, as we all do, standing shoulder to shoulder with them, and hoping for a good performance tomorrow on the field and ultimately moving through to the next round - it is vital that we make sure that we look at all the other issues that are contained in this debate. As Dr Dai Lloyd touched on, public health messaging is of vital importance. Yesterday, with it being National Diabetes Week, the awareness around what we can do as individuals for our own personal health and public health is a vital component in actually reducing the pressures on the national health service. Figures were brought out by Mohammad Asghar about diabetes, that if we don't take action by 2025, there will be 300,000 people diagnosed with type 2 diabetes in Wales. That's nine years away. At the moment, that figure stands at - and this is a pretty astonishing figure in itself - 185,000. That's type 2. There is type 1 on top of that as well, so that's not all diabetes. Those figures will present a huge challenge to the health service to meet and to work with people to manage that condition. Sport will play a vital role in actually getting people fitter and healthier. For my sins, I still play veterans' rugby for the Assembly. Any one of the new Members who have come here this session, we would welcome you to come along to any of the matches that we will be playing. [Interruption.] I'll keep my shirt on next time I am playing, thank you, Darren. [Laughter.] I think I traumatised the politics award in Cardiff in December. But, actually, from what Suzy Davies was saying about her husband Geraint and all the memorabilia he has from his playing days, as well as obviously offering vital coaching experience, it did remind me of some of the memorabilia I have from my sporting days. We went on holiday on the Whitsun week, and I was told to find my bathing shorts, and, actually, I found a pair of Speedos - I wouldn't want to give you that thought - and I was told in no uncertain terms by my 14-year-old daughter that if I took those on holiday, I certainly wouldn't be having her with me on holiday as well then. But, in midlife, we are all of a different disposition, shall we say, to when we were 18, 19, 20, but, actually, sport shouldn't be held back because of our age, as Angela Burns touched on. It is vital that all sections of society feel that if they want to participate in sport, whether that's - [Interruption.] I'll take an intervention.
Welsh: Diolch, Ddirprwy Lywydd. A gaf fi ddiolch i'r Gweinidog am ymateb i'r ddadl a diolch i bawb sydd wedi cymryd rhan yn y ddadl y prynhawn yma, a dymuno'n dda i'r Gweinidog yn ei phortffolio newydd? Rydym wedi cael cyfres o ddadleuon y prynhawn yma. Yn amlwg, cawsom y ddadl Ewropeaidd fel dadl y meinciau cefn, ac rydym yn mynd i gael y ddadl ar Fil Cymru ar ôl hyn. Mewn gwirionedd, os edrychwch ar rai o'r pwysau yn y ddadl hon - iechyd y cyhoedd, bom amser diabetes a hefyd y rôl bwysig y mae chwaraeon yn ei chwarae yn sbarduno datblygiad economaidd mewn rhannau o Gymru - mae llawer o'r nodweddion yn y ddadl hon yn hollbwysig i lawer o gymunedau ar hyd a lled Cymru. Er bod llawer o hyn yn amlwg yn dda - yn enwedig dymuno'n dda i dîm Cymru, fel rydym i gyd yn ei wneud, gan sefyll ysgwydd yn ysgwydd â hwy, a gobeithio am berfformiad da yfory ar y cae a mynd ymlaen yn y pen draw i'r rownd nesaf - mae'n hanfodol ein bod yn sicrhau ein bod yn edrych ar yr holl faterion eraill sydd wedi'u cynnwys yn y ddadl hon. Fel y crybwyllodd Dr Dai Lloyd, mae negeseuon iechyd y cyhoedd yn hanfodol bwysig. Ddoe, gan ei bod yn Wythnos Diabetes Cenedlaethol, mae'r ymwybyddiaeth ynghylch yr hyn y gallwn ei wneud fel unigolion dros ein hiechyd personol ac iechyd y cyhoedd yn elfen hanfodol wrth fynd ati i leihau'r pwysau ar y gwasanaeth iechyd gwladol mewn gwirionedd. Cyflwynodd Mohammad Asghar ffigurau ar ddiabetes, ac os na fyddwn yn cymryd camau erbyn 2025, bydd 300,000 o bobl wedi cael diagnosis o ddiabetes math 2 yng Nghymru. Naw mlynedd sydd yna tan hynny. Ar hyn o bryd, mae'r ffigur yn - ac mae hwn yn ffigwr eithaf syfrdanol ynddo'i hun - 185,000. Dyna ddiabetes math 2. Mae math 1 ar ben hynny hefyd, felly nid dyna'r holl achosion o ddiabetes. Bydd y ffigurau hynny'n her enfawr i'r gwasanaeth iechyd fynd i'r afael â hi a gweithio gyda phobl i reoli'r cyflwr hwnnw. Bydd chwaraeon yn chwarae rhan hanfodol yn y broses o wneud pobl yn fwy heini ac yn iachach. Am fy mhechodau, rwy'n dal i chwarae rygbi hŷn dros y Cynulliad. Unrhyw un o'r Aelodau newydd sydd wedi dod yma y tymor hwn, byddem yn eich gwahodd i ddod draw i unrhyw un o'r gemau y byddwn yn eu chwarae. [Torri ar draws.] Byddaf yn cadw fy nghrys amdanaf y tro nesaf rwy'n chwarae, diolch i chi, Darren. [Chwerthin.] Rwy'n credu fy mod wedi peri trawma adeg y wobr wleidyddiaeth yng Nghaerdydd ym mis Rhagfyr. Ond mewn gwirionedd, o'r hyn roedd Suzy Davies yn ei ddweud am ei gŵr Geraint a'r holl femorabilia sydd ganddo o'i ddyddiau chwarae, yn ogystal â chynnig profiad hyfforddi hanfodol wrth gwrs, roedd yn fy atgoffa o beth o'r memorabilia sydd gennyf o fy nyddiau chwarae i. Aethom ar wyliau wythnos y Sulgwyn, a dywedwyd wrthyf am ddod o hyd i fy nhrowsus nofio, ac mewn gwirionedd, deuthum o hyd i bâr o Speedos - ni fyddwn yn awyddus i roi'r darlun hwnnw i chi - a dywedodd fy merch 14 oed wrthyf yn bendant iawn os oedd y rheini'n dod gyda mi ar wyliau, yna'n sicr ni fyddai hi'n dod ar wyliau hefyd. Ond yn ganol oed, rydym i gyd yn wahanol, ddywedwn ni, i pan oeddem yn 18, 19, 20, ond mewn gwirionedd, ni ddylai chwaraeon gael ei gadw rhagom oherwydd ein hoed, fel y soniodd Angela Burns. Mae'n hanfodol fod pob rhan o gymdeithas yn teimlo, os ydynt am gymryd rhan mewn chwaraeon, boed yn - [Torri ar draws.] Fe gymeraf ymyriad.