English: Yes. And it was a particularly interesting visit this morning, for the launch of the cardiovascular risk assessment programme in the Abertawe Bro Morgannwg health board area, not just to meet GPs from around the cluster, but also to meet with healthcare support workers, who are going to be a key part of taking forward that particular programme. It's a good example of building on what's already taking place in Cwm Taf, and in Aneurin Bevan as well. There's lots of learning there about going and understanding part of the population who don't go to see their GP very often, but are at real risk of acquiring future conditions. So, it is about anticipatory care, and avoiding longer term and more chronic conditions in the future. And I was particularly impressed, not just with the focus on well-being, but really taking forward learning. I want to see that rolled out on a consistent basis. That's one of the things that, if we're honest, we haven't done as consistently or as effectively as we should have done in the past. And there's a real imperative to do more of that in the future. The other really important message that I took from this morning was that clusters are something that GPs themselves are seeing more and more of the real benefit of - the way they get to work together, the way they do it with other professionals in health and care and the third sector - and the way that we release money directly for them has been a big part of gaining trust within that. Trust is a huge commodity, and I was really pleased to hear that the GPs who were there today recognised that there is a Government here that is willing to listen to them and to act with them.
Welsh: Ydw. Ac roedd yr ymweliad y bore yma ar gyfer lansio'r rhaglen asesu risg cardiofasgwlaidd yn ardal bwrdd iechyd Abertawe Bro Morgannwg yn arbennig o ddiddorol, nid yn unig o ran cyfarfod â meddygon teulu o bob rhan o'r clwstwr, ond hefyd o ran cyfarfod â gweithwyr cymorth gofal iechyd, sy'n mynd i fod yn rhan allweddol o symud y rhaglen benodol honno yn ei blaen. Mae'n enghraifft dda o adeiladu ar yr hyn sydd eisoes yn digwydd yng Nghwm Taf, ac yn Aneurin Bevan hefyd. Mae llawer o wersi i'w dysgu yno am fynd ati i ddeall rhan o'r boblogaeth nad ydynt yn mynd i weld eu meddyg teulu yn aml iawn, ond sydd mewn perygl gwirioneddol o gael cyflyrau iechyd yn y dyfodol. Felly, mae'n ymwneud â gofal wedi'i gynllunio ymlaen llaw, ac osgoi cyflyrau mwy hirdymor a mwy cronig yn y dyfodol. Ac roeddwn yn llawn edmygedd, nid yn unig o'r ffocws ar lesiant, ond o'r modd yr oeddent yn datblygu'r gwersi a ddysgwyd. Rwyf am weld hynny'n cael ei gyflwyno ar sail gyson. Dyna un o'r pethau, os ydym yn onest, nad ydym wedi ei wneud mor gyson neu mor effeithiol ag y dylem fod wedi'i wneud yn y gorffennol. Ac mae rheidrwydd gwirioneddol i wneud mwy o hynny yn y dyfodol. Y neges bwysig arall a glywais y bore yma oedd bod clystyrau'n rhywbeth y mae meddygon teulu eu hunain yn gweld mwy a mwy o fudd gwirioneddol ohonynt - y ffordd y gallant weithio gyda'i gilydd, y ffordd y maent yn ei wneud gyda gweithwyr proffesiynol eraill ym maes iechyd a gofal a'r trydydd sector - ac mae'r ffordd yr ydym yn rhyddhau arian yn uniongyrchol iddynt wedi bod yn rhan fawr o ennill ymddiriedaeth yn hynny o beth. Mae ymddiriedaeth yn elfen enfawr, ac roeddwn yn falch iawn o glywed bod y meddygon teulu a oedd yno heddiw yn cydnabod bod yna Lywodraeth yma sy'n barod i wrando arnynt ac i weithredu gyda hwy.