English: Thank you for your answer, Minister. I've been raising in this Chamber for years and years and years the issue of my constituents not being able to access a local NHS dentist. Now, this was well before the pandemic started, okay - well before the pandemic started. What my constituents tell me now is that, if they contact an NHS dentist, they get put on a waiting list, which they get told could be up to three years, or they get offered a dentist and it could be a two-hour round trip to the nearest dentist because we don't have the transport provision available to accommodate that. Can I say, Minister - and I heard your answer to Laura Anne Jones in terms of more dentists now being available - that this is the information I've got: there are 83 fewer dentists now than there were at the beginning of the pandemic? You've talked about the new contract, but, when I speak to dentists, they tell me something very different: they tell me that new contract is actually not helpful because it takes the focus away from regular check-ups, it makes dentists choose between old and new patients, it pays dentists based on out-of-date performance data, and is also funded by a falling amount - in fact, 15 per cent less than it was six years ago. So, can I ask you, do you agree with me that there is a genuine capacity issue in people being able to access or register with an NHS dentist? And what more are you going to do and are the Welsh Government going to do, to ensure that, in two years' time, I'm not standing here again asking when my constituents can get an NHS local dentist?
Welsh: Diolch am eich ateb, Weinidog. Ers blynyddoedd maith tynnais sylw'r Siambr hon at y ffaith nad yw fy etholwyr yn gallu cael gafael ar ddeintydd GIG lleol. Nawr, roedd hyn ymhell cyn i'r pandemig ddechrau, iawn - ymhell cyn i'r pandemig ddechrau. Yr hyn y mae fy etholwyr yn ei ddweud wrthyf yn awr yw, os byddant yn cysylltu â deintydd GIG, eu bod yn cael eu rhoi ar restr aros, y dywedir wrthynt y gallent fod hyd at dair blynedd, neu cânt gynnig deintydd, a gallai fod yn daith o ddwy awr at y deintydd agosaf ac yn ôl am nad oes gennym drafnidiaeth ar gael i ddarparu ar gyfer hynny. Weinidog, os caf ddweud - a chlywais eich ateb i Laura Anne Jones yn nodi bod mwy o ddeintyddion ar gael bellach - dyma'r wybodaeth sydd gennyf: mae 83 yn llai o ddeintyddion yn awr nag a oedd ar ddechrau'r pandemig. Rydych wedi sôn am y contract newydd, ond pan siaradaf â deintyddion, maent yn dweud rhywbeth gwahanol iawn wrthyf: maent yn dweud wrthyf nad yw contract newydd yn ddefnyddiol mewn gwirionedd gan ei fod yn tynnu'r ffocws oddi ar archwiliadau rheolaidd, mae'n gwneud i ddeintyddion ddewis rhwng cleifion blaenorol a chleifion newydd, mae'n talu deintyddion yn seiliedig ar ddata perfformiad sydd wedi dyddio, ac mae'r swm o arian sydd ar gael yn gostwng - 15 y cant yn llai na'r hyn ydoedd chwe blynedd yn ôl mewn gwirionedd. Felly, a gaf fi ofyn ichi, a ydych yn cytuno â mi fod problem wirioneddol gyda chapasiti o ran gallu pobl i gael mynediad at ddeintydd GIG neu gofrestru gydag un? A beth arall a wnewch chi ac a wnaiff Llywodraeth Cymru, i sicrhau, ymhen dwy flynedd, nad wyf yn sefyll yma eto yn gofyn pryd y gall fy etholwyr gael deintydd GIG lleol?