English: Thank you, Chair. Before I start, I share some of Jenny's concerns, because I know that there are over 700 town and community councils across Wales, with some of them very small, and others quite large, as Tracey Burke mentioned in relation to Barry. But, essentially, there are quite significant powers. Until recently, these councils had greater tax-raising powers than this Senedd, that was until we had tax-raising powers here. So, the powers are quite substantial. I think there is a point about people taking their work seriously as community councillors. The questions I have are in terms of improving the relationships with other bodies, and in the first instance with county councils. In the very distant past, many years ago, I used to be a county councillor in Swansea. And as you've already mentioned, with this map, there are no community councils in the city of Swansea - but some people would say on the periphery, in Mumbles, Gorseinon, Pontarddulais, Clydach, and Mawr. The community council was lost in Dunvant a few years ago, after some local trouble. So, how do you see this relationship strengthening between community councils and principal councils? Because, from the county council side, in issues such as planning, and so forth, community councils don't have a statutory right to provide statutory evidence; they are commentators, aren't they? Nobody has to take into account what the community council sees with regard to a certain planning development. So, how do you see this requirement - ? You talk in your paper about this need to strengthen the relationship between community councils and principal councils. How is that going to develop in the years to come, do you think?
Welsh: Diolch, Gadeirydd. Cyn i mi ddechrau, dwi'n rhannu rhai o bryderon Jenny Rathbone, a dweud y gwir, achos dwi'n gwybod bod dros 700 o gynghorau tref a chymuned trwy Gymru, a rhai ohonyn nhw'n fach iawn, ac eraill yn reit fawr, fel gwnaeth Tracey Burke grybwyll, yn y Barri ac ati. Ond, yn y bôn, mae yna bwerau eithaf sylweddol. Tan yn ddiweddar, roedd mwy o bwerau codi trethiant gyda'r cynghorau yma nag oedd gyda'r Senedd yma nes i ni gael pwerau i godi trethi yn fan hyn. Felly, mae'r pwerau yn reit sylweddol, ac rwy'n credu bod yna bwynt ynglŷn â phobl yn cymryd eu gwaith o ddifrif fel cynghorwyr cymuned. Mae'r cwestiynau sydd gyda fi yn nhermau gwella'r berthynas efo cyrff eraill, ac yn y lle cyntaf efo cynghorau sir. Yn y gorffennol pell, flynyddoedd maith yn ôl, roeddwn i'n arfer bod yn gynghorydd sir yn Abertawe. Ac wrth gwrs, fel rydych chi wedi ei grybwyll eisoes, y map yma, does yna ddim cynghorau cymuned yn ninas Abertawe - ond byddai rhai pobl yn dweud ar y cyrion, yn y Mwmbwls, Gorseinon, Pontarddulais, Clydach, Mawr, er enghraifft. Collwyd cyngor cymuned Dynfant ychydig flynyddoedd yn ôl, ar ôl rhyw drybini lleol. Felly, sut ydych chi'n gweld cryfhau y berthynas rhwng cynghorau sir a chynghorau cymuned? Achos o ochr y cynghorau sir, o ran materion fel cynllunio ac ati, wel does yna ddim hawl statudol gyda'r cynghorau cymuned i roi tystiolaeth statudol; mae'n nhw'n sylwebyddion, onid ydyn nhw? Ond does dim rhaid i neb gymryd sylw o beth mae'r cyngor cymuned yn ei weld o ryw ddatblygiad cynllunio, ac ati. Felly, sut ydych chi'n gweld yr angen - ? Dŷch chi'n sôn yn eich papur fod angen cryfhau'r berthynas yma rhwng y prif gynghorau, y cynghorau sir a'r cynghorau cymuned. Sut mae hynna'n mynd i ddatblygu yn y blynyddoedd yma sydd i ddod, ydych chi'n meddwl?