English: First of all, Llywydd, to associate myself exactly with what the leader of the opposition said in his opening remarks. He will know that I was able to be in Qatar this time last week. I was able to go and see the Welsh team train and to meet them in their preparations. They are the most fantastic group of people; we are really lucky to have them represent us on that world stage. Their commitment to one another, their sense of pride in representing Wales and their sense of what it means beyond football are absolutely apparent when you meet them. I think that we should be very proud indeed of the fans who are over there as well. Their sense of what it is to be Welsh when you are in a tournament of that sort is absolutely apparent when you are with them, and, of course, I'm sure, right around the Chamber, everybody hopes that that will translate tonight into success on the field. To turn to the substantive question, indeed, the Minister did announce £2.7 million to health boards. It's been allocated, it is with health boards. I have seen myself the measures that health boards intend to take. Every health board has had to identify the way in which it will spend the money, and those lists are in and have been approved, and action now needs to be taken to make sure that that money is put to best use. I don't think we can be completely confident that everywhere, that money is yet making the difference that it needs to make, but now it is for health boards to make sure that, with the resource provided, with the plans approved, that makes the difference on the ground, so that patients attending our A&E departments have those basic standards of decency to which they are surely entitled.
Welsh: Yn gyntaf oll, Llywydd, hoffwn ategu'r hyn a ddywedodd arweinydd yr wrthblaid yn ei sylwadau agoriadol. Bydd yn gwybod y bûm yn Qatar yr adeg yma'r wythnos diwethaf. Cefais gyfle i fynd i weld tîm Cymru yn hyfforddi a chwrdd â nhw yn eu paratoadau. Maen nhw'n grŵp mwyaf ffantastig o bobl; rydym ni'n ffodus iawn i'w cael nhw i'n cynrychioli ni ar y llwyfan byd hwnnw. Mae eu hymrwymiad i'w gilydd, eu teimlad o falchder o gynrychioli Cymru a'u synnwyr o'r hyn y mae'n ei olygu y tu hwnt i bêl-droed yn gwbl amlwg pan fyddwch chi'n cwrdd â nhw. Credaf y dylem fod yn falch iawn yn wir o'r cefnogwyr sydd draw yno hefyd. Mae eu synnwyr nhw o beth yw hi i fod yn Gymry pan y'ch chi mewn twrnamaint o'r math yna yn gwbl amlwg pan fyddwch chi gyda nhw, ac, wrth gwrs, rwy'n siŵr, ar draws y Siambr, fod pawb yn gobeithio y bydd hynny'n trosi heno i lwyddiant ar y maes. I droi at y cwestiwn dan sylw, yn wir, fe wnaeth y Gweinidog gyhoeddi £2.7 miliwn i fyrddau iechyd. Mae wedi'i ddyrannu, mae wedi cyrraedd y byrddau iechyd. Rydw i wedi gweld fy hun y mesurau y mae'r byrddau iechyd yn bwriadu eu cymryd. Mae pob bwrdd iechyd wedi gorfod nodi'r ffordd y bydd yn gwario'r arian, ac mae'r rhestrau hynny i mewn ac wedi cael eu cymeradwyo, a bellach mae angen gweithredu i sicrhau bod yr arian hwnnw'n cael ei ddefnyddio yn y ffordd orau. Nid wyf yn credu y gallwn ni fod yn gwbl ffyddiog bod yr arian hwnnw yn gwneud y gwahaniaeth y mae angen iddo ei wneud hyd yma, ond nawr mae'n rhaid i fyrddau iechyd wneud yn siŵr, gyda'r adnodd a ddarperir, gyda'r cynlluniau wedi'u cymeradwyo, bod hynny'n gwneud y gwahaniaeth ar lawr gwlad, fel bod gan gleifion sy'n dod i'n hadrannau damweiniau ac achosion brys y safonau sylfaenol hynny y mae ganddyn nhw'r hawl iddyn nhw.