English: Thank you, Minister, for that answer. At a time when the Llanelli Scarlets are flying high, I want as many people as possible to see their success, but giving the English language rights for regional rugby to pay tv, the Pro14 are embarking on a risky strategy. Even on free-to-air, audiences for regional games have been falling, and by encouraging a new pay tv channel to outbid the BBC and S4C's joint bid the clubs are gambling in order to get an early pay day. For this to work relies on fans to pay £10 a month. But as I understand it, only two television masts in Wales are capable of receiving the new free sports tv: Moel-y-Parc in Flintshire, and Wenvoe near Cardiff, which doesn't reach Llanelli. Would the Minister discuss with Premier Sports how fans across Wales will be able to view the new games next season? I am very concerned about the viability of this bid, not least because the chief executive officer of Premier Sport, Mickey O'Rourke, was the CEO of Setanta Sports, which previously failed. You only have to Google Setanta to know it failed because it didn't have a viable business model. The Minister mentions there's still a hope that S4C will get the rights to show some games, but only some games. Pro14's approach has deliberately broken up the successful partnership between the BBC and S4C and gone for a small and unknown alternative for an unknown amount of money, but from what I hear, it's not a huge difference and I am puzzled as to why they've done it. It will potentially slash the audience for regional rugby, which is already struggling to get audiences, and though broadcasting isn't devolved, the fallout from this decision is. Without Friday and Saturday night rugby, clubs and halls across Wales will suffer. One of BBC Wales's most popular shows, Scrum V, will all but disappear, and new generations of rugby players will not get to see their region play. So, this is a staggeringly short-sighted decision. Would the Minister meet with Pro14 to discuss what contingency plans they have if this new pay tv channel fails, and encourage them to rethink their decision? Diolch.
Welsh: Diolch i chi am eich ateb, Weinidog. Ar adeg pan fo Scarlets Llanelli yn gwneud yn dda, rwyf eisiau i gynifer o bobl â phosibl weld eu llwyddiant, ond mae Pro14 yn cychwyn ar strategaeth fentrus wrth roi'r hawliau dros rygbi rhanbarthol yn y Saesneg i wasanaeth talu i wylio. Mae cynulleidfaoedd gemau rhanbarthol wedi bod yn gostwng gyda darllediadau am ddim hyd yn oed, a thrwy annog sianel talu i wylio newydd i drechu'r cynnig ar y cyd gan BBC a S4C, mae'r clybiau'n gamblo er mwyn cael mwy o arian. Er mwyn i hyn weithio mae'n rhaid i gefnogwyr dalu £10 y mis. Ond yn ôl yr hyn a ddeallaf, dim ond dau fast teledu yng Nghymru sy'n gallu derbyn y sianel deledu chwaraeon newydd am ddim: Moel-y-Parc yn Sir y Fflint, a Gwenfô ger Caerdydd, nad yw'n cyrraedd Llanelli. A wnaiff y Gweinidog drafod gyda Premier Sports sut y bydd cefnogwyr ledled Cymru yn gallu gweld y gemau newydd y tymor nesaf? Rwy'n bryderus iawn ynglŷn â hyfywedd y cais hwn, yn enwedig am mai Prif Swyddog Gweithredol Premier Sports, Mickey O'Rourke, oedd Prif Swyddog Gweithredol Setanta Sports, a oedd yn fethiant. Nid oes ond rhaid i chi edrych ar Google i wybod mai'r rheswm pam y methodd Setanta Sports oedd oherwydd nad oedd ganddo fodel busnes hyfyw. Mae'r Gweinidog yn sôn bod gobaith o hyd y bydd S4C yn cael yr hawliau i ddangos rhai gemau, ond rhai gemau'n unig. Dull Pro14 o weithredu oedd mynd ati'n fwriadol i dorri'r bartneriaeth lwyddiannus rhwng y BBC ac S4C a gwneud dewis amgen bach ac anhysbys am swm anhysbys o arian, ond o'r hyn rwy'n ei glywed, nid yw'n wahaniaeth enfawr ac ni allaf ddeall pam y gwnaethant hynny. Mae'n bosibl y bydd yn torri cynulleidfa rygbi rhanbarthol, sydd eisoes yn brwydro i gael cynulleidfaoedd, ac er nad yw darlledu wedi'i ddatganoli, mae canlyniad y penderfyniad hwn wedi'i ddatganoli. Heb rygbi ar nos Wener a nos Sadwrn, bydd clybiau a neuaddau ledled Cymru yn dioddef. Bydd un o raglenni mwyaf poblogaidd BBC Cymru, Scrum V, yn diflannu i bob pwrpas, ac ni fydd cenedlaethau newydd o chwaraewyr rygbi yn cael gweld eu rhanbarth yn chwarae. Felly, mae hwn yn benderfyniad eithriadol o annoeth. A wnaiff y Gweinidog gyfarfod â Pro14 i drafod pa gynlluniau wrth gefn sydd ganddynt os yw'r sianel talu i wylio newydd hon yn methu, a'u hannog i ailystyried eu penderfyniad? Diolch.