English: I wonder if I could just focus on three areas: transport, health and cladding, which I mentioned earlier in the Siambr. If I could start with transport, I welcome the outline detail provided in terms of funding to aid public transport and the decarbonisation agenda. I wonder if you're able to provide more information on how the budget allocation will enable socially beneficial routes to be maintained, or even reinstated, and how much of the current allocated budget is directed towards decarbonisation. And I'd like to ask what discussions have happened with the Deputy Minister for Climate Change, following my short debate on free public transport for under-25s, and how this budget could possibly kick start that ambition. On health, I just wondered if I could seek some clarity on the funding for mental health. I welcome the additional funds allocated to mental health services, and the additional £10 million for children and young people. Minister, we know that the number of young people waiting for more than four weeks for an assessment on mental health is the highest on record. So, I wonder if you could share some additional detail on how this would be allocated. And, staying with health again, I have consistently raised concerns around dentistry, particularly in mid and west Wales, with a growing number of people unable to access NHS dentistry even before the pandemic. I'm very grateful for the additional funds made available, but it needs to go further. So, I'd be really grateful for more information on that. Finally, Minister, just on cladding - again, the second time that I have raised this issue this afternoon - it really is a crisis and a scandal for those people affected. Again, I welcome the detail set out in the budget relating to this matter. I am concerned, however, that the bulk of the capital allocation to deal with this issue is in year 2024-25, which leads me to believe that the vast majority of those caught up in this issue will have to wait at least another three years before remediation work will even begin. That's eight years since the tragedy at Grenfell Tower. When the building safety passport scheme has already received 248 expressions of interest, and we can expect an announcement in the next phase in April, I would like to ask whether those leaseholders are being asked to wait further time for essential safety works to take place. I finish once again, Minister, by thanking you for your engagement and for your support to some of the issues that I have put forward in the budget. Diolch yn fawr iawn. Diolch.
Welsh: Tybed a gaf i ganolbwyntio ar dri maes: trafnidiaeth, iechyd a chladin, y soniais amdanyn nhw yn gynharach yn y Siambr. I ddechrau gyda thrafnidiaeth, rwy'n croesawu'r manylion amlinellol sydd wedi eu darparu o ran cyllid i gynorthwyo trafnidiaeth gyhoeddus a'r agenda datgarboneiddio. Tybed a allwch chi roi rhagor o wybodaeth am sut y bydd dyraniad y gyllideb yn galluogi llwybrau sy'n fuddiol yn gymdeithasol i gael eu cynnal, neu hyd yn oed eu hadfer, a faint o'r gyllideb sydd wedi ei ddyrannu ar hyn o bryd sy'n cael ei gyfeirio tuag at ddatgarboneiddio. A hoffwn i ofyn pa drafodaethau sydd wedi digwydd gyda'r Dirprwy Weinidog Newid Hinsawdd, yn dilyn fy nadl fer ar drafnidiaeth gyhoeddus am ddim i bobl dan 25 oed, a sut y gallai'r gyllideb hon roi hwb i'r uchelgais hwnnw. O ran iechyd, roeddwn i'n meddwl tybed a gaf i ofyn am rywfaint o eglurder ynghylch y cyllid ar gyfer iechyd meddwl. Rwy'n croesawu'r cyllid ychwanegol sydd wedi ei ddyrannu i wasanaethau iechyd meddwl, a'r £10 miliwn ychwanegol ar gyfer plant a phobl ifanc. Gweinidog, rydym yn gwybod bod nifer y bobl ifanc sy'n aros am fwy na phedair wythnos am asesiad iechyd meddwl yr uchaf erioed. Felly, tybed a allech chi rannu rhywfaint o fanylion ychwanegol am sut y byddai hyn yn cael ei ddyrannu. Ac, wrth aros ym maes iechyd eto, rwyf i wedi codi pryderon yn gyson ynghylch deintyddiaeth, yn enwedig yn y canolbarth a'r gorllewin, gyda nifer cynyddol o bobl yn methu â chael mynediad at ddeintydd y GIG hyd yn oed cyn y pandemig. Rwy'n ddiolchgar iawn am yr arian ychwanegol sydd ar gael, ond mae angen iddo wneud mwy. Felly, byddwn i'n ddiolchgar iawn am ragor o wybodaeth am hynny. Yn olaf, Gweinidog, o ran cladin - unwaith eto, yr ail dro i mi godi'r mater hwn y prynhawn yma - mae'n argyfwng gwirioneddol ac yn sgandal i'r bobl hynny y mae'n effeithio arnyn nhw. Unwaith eto, rwy'n croesawu'r manylion sydd wedi eu nodi yn y gyllideb sy'n ymwneud â'r mater hwn. Rwyf i yn pryderu, fodd bynnag, fod y rhan fwyaf o'r dyraniad cyfalaf i ymdrin â'r mater hwn ym mlwyddyn 2024-25, sy'n fy arwain i gredu y bydd yn rhaid i'r mwyafrif llethol o'r rhai sydd wedi eu dal yn y mater hwn aros o leiaf tair blynedd arall cyn y bydd gwaith adfer yn dechrau hyd yn oed. Mae hynny wyth mlynedd ers y drasiedi yn Nhŵr Grenfell. Pan fo'r cynllun pasbort diogelwch adeiladau eisoes wedi derbyn 248 o ddatganiadau o ddiddordeb, a gallwn ddisgwyl cyhoeddiad yn y cam nesaf ym mis Ebrill, hoffwn i ofyn a oes gofyn i'r lesddeiliaid hynny aros yn hirach i waith diogelwch hanfodol gael ei wneud. Rwy'n gorffen unwaith eto, Gweinidog, drwy ddiolch i chi am eich ymgysylltiad ac am eich cefnogaeth i rai o'r materion yr wyf i wedi eu cyflwyno yn y gyllideb. Diolch yn fawr iawn. Diolch.