English: Diolch, Llywydd, and I rise to speak to the amendment, tabled in the name of my colleague Darren Millar on behalf of the Welsh Conservatives. Regardless of whether the Welsh Government accepts the new deal that has been reached between the UK Government and the European Union, it must be remembered that this deal was accepted by both partners and is, at the very least, an attempt to deliver on the result of the 2016 referendum - a result that showed that the people of Wales want to leave the European Union. And so I have to say that I continue to be frustrated to hear the First Minister taking a position that directly contradicts the will of the people of Wales, particularly as there is nothing in his comments that respects the referendum result nor shows any commitment to delivering that referendum result. I've seen nothing in the endless statements that the Welsh Government has delivered in recent months that shows any shred of respect for the referendum result. Instead, we've heard excuses for delaying Brexit, constant political point scoring and a general disregard of the views of the Welsh people - [ Interruption.] Not at the moment. Now, Jean-Claude Juncker was right to say that this is a fair and balanced deal, and, above all else, it shows that, with a commitment to finding solutions and with an attitude that's willing to compromise, a deal can be secured. Perhaps if the Welsh Government had been more willing to compromise and work with the UK Government, then maybe Wales could have had more of a stake in the negotiations. And I give way to the Member for Blaenau Gwent.
Welsh: Diolch, Llywydd, a chodaf i siarad am y gwelliant, a gyflwynwyd yn enw fy nghyd-Aelod Darren Millar ar ran y Ceidwadwyr Cymreig. Ni waeth a yw Llywodraeth Cymru yn derbyn y cytundeb newydd a gytunwyd rhwng Llywodraeth y DU a'r Undeb Ewropeaidd ai peidio, mae'n rhaid cofio bod y cytundeb hwn wedi'i dderbyn gan y ddau bartner a'i fod, o leiaf, yn ymgais i gyflawni canlyniad refferendwm 2016 - canlyniad a ddangosodd fod pobl Cymru eisiau gadael yr Undeb Ewropeaidd. Ac felly mae'n rhaid i mi ddweud fy mod yn parhau i fod yn rhwystredig wrth glywed y Prif Weinidog yn arddel safbwynt sy'n gwbl groes i ewyllys pobl Cymru, yn enwedig gan nad oes unrhyw beth yn ei sylwadau sy'n parchu canlyniad y refferendwm nac yn dangos unrhyw ymrwymiad i gyflawni canlyniad y refferendwm hwnnw. Nid wyf wedi gweld dim yn y datganiadau diddiwedd y mae Llywodraeth Cymru wedi'u cyflwyno yn ystod y misoedd diwethaf sy'n dangos unrhyw rithyn o barch tuag at ganlyniad y refferendwm. Yn lle hynny, rydym ni wedi clywed esgusodion dros oedi Brexit, sgorio pwyntiau gwleidyddol cyson a diystyru barn pobl Cymru yn gyfffredinol - [ Torri ar draws.] Ddim ar hyn o bryd. Nawr, roedd Jean-Claude Juncker yn gywir i ddweud bod hwn yn gytundeb teg a chytbwys, ac, yn anad dim, mae'n dangos, gydag ymrwymiad i ganfod atebion a chydag agwedd lle mae parodrwydd i gyfaddawdu, y gellir sicrhau cytundeb. Pe bai Llywodraeth Cymru wedi bod yn fwy parod i gyfaddawdu a gweithio gyda Llywodraeth y DU, efallai y gallai Cymru fod wedi cael mwy o ran yn y trafodaethau. Ac rwy'n ildio i'r Aelod dros Flaenau Gwent.