English: Two things: those were organic agreements that were arrived at over time, rather than this desperate United Kingdom going begging to the United States for a deal, but also this is another generation, now. We're not quite the same generation, David, and that is a time that is before I was born. We need to look to the time when my children and grandchildren will be living, because those are the times that we need to protect now. I've referred to the patent-protected drugs; there are real fears on generic drugs, too. The way the system works in the United States, we've seen it through the story of Martin Shkreli - Trump supporter, now a convicted felon - in the way that he used generic drugs and pushed their prices up in the United States. When you have a generic drug, you would expect economic forces to come into force and to drive costs down. The way the United States works, it is the opposite. We are lobbying in the United States to make sure that - . It's a protracted process when a company wants to introduce a generic drug. That's the kind of process that they will want introduced here, too. There's an example with Cuprimine, which is a niche drug. It was approved in the United States in 1970, a generic drug currently priced at $31,000 for 120 capsules in the United States. The British equivalent generic drug costs $230 for 120 capsules. That is the kind of system, the regulatory framework, the context in which the pharmaceutical companies in the United States would want to operate and deal with the United Kingdom national health service. I'll leave it there, but do not believe for a second when Trump and Boris Johnson, for electoral reasons in this general election, say that the NHS is somehow going to be left untouched; it is clearly not, and the US pharmaceutical industry will make sure that it's not.
Welsh: Dau beth: cytundebau organig oedd y rheini a gyrhaeddwyd dros amser, yn hytrach na'r ffordd druenus y mae'r Deyrnas Unedig yn begian am gytundeb gan yr Unol Daleithiau, ond hefyd, cenhedlaeth arall yw hon yn awr. Nid yr un genhedlaeth yw hi, David, ac roedd honno'n adeg cyn fy ngeni i. Mae angen inni ystyried yr adeg y bydd fy mhlant a fy wyrion yn byw, oherwydd dyna'r adegau y mae angen inni eu diogelu yn awr. Cyfeiriais at y cyffuriau a ddiogelir gan batentau; mae ofnau gwirioneddol ynghylch cyffuriau generig hefyd. Mae'r ffordd y mae'r system yn gweithio yn yr Unol Daleithiau, rydym wedi'i weld yn stori Martin Shkreli - cefnogwr Trump, sy'n ddrwgweithredwr a gafwyd yn euog - yn y ffordd y defnyddiodd gyffuriau generig a gwthio eu prisiau i fyny yn yr Unol Daleithiau. Pan fydd gennych gyffur generig, byddech yn disgwyl i rymoedd economaidd ddod yn weithredol a gwthio'r costau i lawr. Y gwrthwyneb sy'n wir oherwydd y mae'r Unol Daleithiau'n gweithio. Rydym yn lobïo yn yr Unol Daleithiau i sicrhau - . Mae'n broses hirfaith pan fydd cwmni eisiau cyflwyno cyffur generig. Dyna'r math o broses y byddant eisiau ei chyflwyno yma hefyd. Un enghraifft yw Cuprimine, sy'n gyffur arbenigol. Fe'i cymeradwywyd yn yr Unol Daleithiau yn 1970, cyffur generig a'i bris ar hyn o bryd yn $31,000 am 20 o gapsiwlau yn yr Unol Daleithiau. Cost y cyffur generig cyfatebol ym Mhrydain yw $230 am 120 o gapsiwlau. Dyna'r math o system, y fframwaith rheoleiddio, y cyd-destun y byddai'r cwmnïau fferyllol yn yr Unol Daleithiau'n dymuno gweithredu o'i fewn ac ymdrin â gwasanaeth iechyd gwladol y Deyrnas Unedig. Fe'i gadawaf yn y fan honno, ond nid wyf yn credu am eiliad pan fydd Trump a Boris Johnson, am resymau etholiadol yn yr etholiad cyffredinol hwn, yn dweud bod y GIG rywsut yn mynd i gael ei adael heb ei gyffwrdd; mae'n amlwg nad yw hynny'n wir, a bydd diwydiant fferyllol yr Unol Daleithiau yn sicrhau nad yw hynny'n wir.