English: Thank you so much, Deputy Presiding Officer, for allowing everybody to contribute - I appreciate it. And Alun, I will be talking about democracy as a Conservative on this backbench, and the link between an elected representative and a constituent is a cog that makes democracy tick, because democracy functions quite simply by elected representatives being held to account. Our actions, our words, our deeds are rightly scrutinised by those we represent. This allows us to build a rapport and a relationship with constituents. Many Members in this Chamber, I'm sure, enjoy a bond with their constituents, and that link cannot be underestimated, because it means constituents know who their representative is, they know who to go to, they know who to speak to in times of hardship and need. But I fear that the Labour and Plaid and committee reforms will rip that up. We're now in a precarious situation where random areas in Wales with absolutely no connection could end up being mashed together with little thought. For instance, there is a real risk that constituents currently in the South Wales East constituency could end up coming under mid Wales, and vice versa. How on earth does that make sense? The answer is that it doesn't. And such a scenario is totally wrong and unjustified anyway. Monmouthshire, Pembrokeshire, Swansea, the south Wales Valleys and many other areas in Wales rightly boast of their uniqueness, a uniqueness that is entirely understood and profoundly important to those who live in those respective areas. So, who are we to alter something as precious as that? There is enough confusion as it is regarding the differences in local authority boundaries compared to the Senedd and parliamentary ones -
Welsh: Diolch yn fawr iawn am ganiatáu i bawb gyfrannu, Ddirprwy Lywydd - rwy'n ei werthfawrogi. Ac Alun, byddaf yn sôn am ddemocratiaeth fel Ceidwadwr ar y meinciau cefn hyn, a'r cysylltiad rhwng cynrychiolydd etholedig ac etholwr yw'r cysylltiad sy'n gwneud i ddemocratiaeth dicio, oherwydd mae democratiaeth yn gweithredu drwy fod cynrychiolwyr etholedig yn cael eu dwyn i gyfrif. Mae ein gweithredoedd, ein geiriau, ein cyflawniadau, yn cael eu craffu'n briodol gan y rhai a gynrychiolwn. Mae hyn yn ein galluogi i feithrin cysylltiad a pherthynas ag etholwyr. Mae llawer o Aelodau yn y Siambr, rwy'n siŵr, yn mwynhau cysylltiad â'u hetholwyr, ac ni ellir tanbrisio'r cysylltiad hwnnw, oherwydd mae'n golygu bod etholwyr yn gwybod pwy yw eu cynrychiolydd, maent yn gwybod at bwy i fynd, maent yn gwybod pwy i siarad â hwy ar adegau o galedi ac angen. Ond mae arnaf ofn y bydd diwygiadau Llafur a Phlaid Cymru a'r pwyllgor yn chwalu hynny. Rydym bellach mewn sefyllfa ansicr lle y gallai ardaloedd gwahanol yng Nghymru heb unrhyw gysylltiad o gwbl gael eu taflu at ei gilydd heb fawr o feddwl. Er enghraifft, mae perygl gwirioneddol y gallai etholwyr yn etholaeth Dwyrain De Cymru ar hyn o bryd ddod o dan ganolbarth Cymru yn y pen draw, ac fel arall. Sut ar y ddaear y mae hynny'n gwneud synnwyr? Yr ateb yw nad yw'n gwneud synnwyr. Ac mae senario o'r fath yn gwbl anghywir a digyfiawnhad beth bynnag. Mae sir Fynwy, sir Benfro, Abertawe, Cymoedd de Cymru a llawer o ardaloedd eraill yng Nghymru yn ymfalchïo'n briodol yn eu natur unigryw, natur unigryw sy'n gwbl ddealladwy ac yn hollbwysig i'r rhai sy'n byw yn yr ardaloedd hynny. Felly, pwy ydym ni i newid rhywbeth mor werthfawr â hynny? Mae digon o ddryswch fel y mae ynghylch y gwahaniaethau yn ffiniau awdurdodau lleol o'u cymharu â ffiniau'r Senedd a Senedd y DU -