English: We too will be supporting these regulations today. The situation in Denmark is a cause for concern, and it's sensible to take steps to safeguard the public in Wales given those developments. These regulations also take a number of nations off the list of exempt countries and do add others to that list. That tells us, of course, that the story of the virus is one that continues to be dynamic across the globe, and that reminds us that things are by no means over. It's dynamic here in Wales too, and I will make a few comments on that. Yes, we did have the firebreak lockdown and I and fellow Members of Plaid Cymru had called for that. It was time for that step to be taken. But we can see that there are concerning signs in many parts of Wales, if truth be told, in terms of how the pattern of the virus is developing. And I will say here that we are willing to work with Government on new regulations that may need to be introduced, and those regulations should have an emphasis on support. We discussed here in the Senedd last Wednesday afternoon the importance of supporting people to help communities to help themselves to manage the virus. We heard at the Health, Social Care and Sport Committee last week how important it is to support communities and to support individuals to self-isolate, as one of the main tools in the fight against this virus. So, let us look particularly at those areas of Wales where the virus is increasing and see how we can seek to change behaviour, to change people's habits, in fact, by supporting them and helping them. There are far too few people, not just in Wales, but in these isles, who can't do what is necessary in order to follow strict self-isolation. Other nations are far more effective in getting people to self-isolate, and the reason for that is that there is more support available - not just financial support, as we've emphasised, but also practical support and emotional support too, so that people can make the right decisions. I encourage the Government to consider those kinds of steps in Wales over the next few weeks - to think of them as support, rather than restrictions. Everyone's had enough of restrictions. But there are areas that need more help than others, and we are willing to support the Government if they will consider that as we move to the next phase.
Welsh: Mi fyddem ninnau hefyd yn cefnogi'r rheoliadau yma heddiw. Mae'r sefyllfa yn Nenmarc yn bryderus, wrth gwrs, ac mae'n synhwyrol i gymryd camau i ddiogelu'r cyhoedd yng Nghymru yn sgil y datblygiadau hynny. Mae'r rheoliadau yma hefyd yn tynnu nifer o wledydd oddi ar y rhestr o diriogaethau sy'n esempt o waharddiadau ac yn y blaen, ac yn ychwanegu gwledydd eraill ati. Mae hynny'n dweud wrthym ni, onid ydy, fod stori'r feirws yn stori o feirws sy'n ddeinamig o hyd ar hyd a lled y byd, ac mae hynny'n ein hatgoffa ni nad ydy pethau drosodd o bell ffordd eto. Mae o'n ddeinamig yma yng Nghymru hefyd, wrth gwrs, ac mi wnaf i ychydig o sylwadau ynglŷn â hynny. Do, mi gawsom ni'r cyfnod clo dros dro ac roeddwn innau, ynghyd ag Aelodau Plaid Cymru, wedi galw am hynny. Mi oedd hi'n amser am y cyfnod hwnnw. Ond rydym ni'n gallu gweld, onid ydym, fod yna arwyddion pryderus mewn sawl rhan o Gymru - mewn llawer o rannau o Gymru, a dweud a gwir - ynglŷn â'r ffordd mae patrwm y feirws yn mynd. Ac mi ddywedaf i yn fan hyn ein bod ni'n barod i weithio efo'r Llywodraeth ar reoliadau newydd gallai fod angen eu cyflwyno, a'r rheoliadau hynny efo pwyslais ar gefnogi. Mi drafodon ni yma yn y Senedd brynhawn dydd Mercher diwethaf y pwysigrwydd o gefnogi pobl i helpu cymunedau i'w helpu eu hunain i reoli'r feirws yma. Mi glywson ni yn y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon yr wythnos diwethaf mor bwysig ydy cefnogi cymunedau, cefnogi pobl i hunan-ynysu ac yn y blaen, fel un o'r prif arfau yn erbyn y feirws yma. Felly, gadewch i ni edrych yn enwedig ar yr ardaloedd hynny o Gymru lle mae'r feirws ar gynnydd a gweld sut y gallen ni drio newid ymddygiad pobl ac arferion pobl drwy eu helpu nhw. Mae yna lawer rhy ychydig o bobl, nid dim ond yng Nghymru, ond yn yr ynysoedd yma, sydd yn methu â gwneud yr hyn sydd ei angen er mwyn hunan-ynysu yn llym. Mae gwledydd eraill yn llawer gwell am gael pobl i hunan-ynysu, a'r rheswm ydy bod yna fwy o gefnogaeth yn y gwledydd hynny - nid dim ond cefnogaeth ariannol, fel rydym ni wedi pwysleisio sydd ei angen, ond cefnogaeth ymarferol, cefnogaeth emosiynol hefyd, i bobl allu gwneud y penderfyniadau iawn. Dwi'n annog y Llywodraeth i ystyried y mathau yna o gamau yng Nghymru dros yr wythnosau nesaf - meddwl amdanyn nhw fel cefnogaeth yn hytrach na chyfyngiadau. Mae pawb wedi cael llond bol ar gyfyngiadau. Ond mae yna ardaloedd sydd angen mwy o help nag eraill, a rydym ni'n barod i gefnogi'r Llywodraeth os ydyn nhw am ystyried hynny wrth inni symud ymlaen i'r cyfnod nesaf.