English: Today I have been contacted by the parents of a young couple due to marry on 22 June. The couple have already postponed their wedding twice after being led to believe, from statements made by the First Minister on 14 May, that the regulations would change from 7 June to allow 50 people to attend a wedding reception indoors, rather than the 30, as it is now. They now face the very difficult decision, with a week to go, of disappointing 10 family members, which we all know is difficult enough when you can have unlimited amounts. There are countless other couples in the same position, such as a couple due to marry in a fortnight in Ceredigion, where, unfortunately, the bride has recently received a terminal diagnosis and would love more than anything to marry indoors, surrounded by 70 family members and friends. I'm also aware of another couple living in Church Village who are due to marry in August, who, only yesterday, wrote to the First Minister on behalf of a number of couples with a number of innovative ideas linked to making weddings indoors possible for more people. And they're also perplexed, given the positive progress made here in Wales on the vaccination programme, why this can't happen. Is it an oversight on behalf of the Welsh Government that the numbers allowed indoors for a wedding reception haven't yet been revised, and are there any plans to urgently change this? I think it's especially perplexing for couples that the number for outdoor wedding receptions has been revised and that they can have up to 10,000 people seated attending, which would be a massive wedding. But, can you provide any good news for those couples today and all the businesses linked to the wedding industry?
Welsh: Heddiw, cysylltodd rhieni cwpl ifanc sydd i fod i briodi ar 22 Mehefin â mi. Mae'r cwpl eisoes wedi gohirio eu priodas ddwywaith ar ôl cael eu harwain i gredu, o ddatganiadau a wnaed gan y Prif Weinidog ar 14 Mai, y byddai'r rheoliadau'n newid o 7 Mehefin i ganiatáu i 50 o bobl fod yn bresennol mewn gwledd briodas dan do, yn hytrach na 30, fel y mae ar hyn o bryd. Maen nhw bellach yn wynebu penderfyniad anodd iawn, gydag wythnos i fynd, sef siomi 10 aelod o'r teulu, a gwyddom ni i gyd ei fod yn ddigon anodd pan ganiateir niferoedd diderfyn. Mae cyplau di-rif eraill yn yr un sefyllfa, er enghraifft un cwpl sydd i fod i briodi mewn pythefnos yng Ngheredigion, ac mae'r briodferch, yn anffodus, wedi cael diagnosis terfynol yn ddiweddar ac ni fyddai dim yn y byd yn well ganddi na phriodi dan do, yng nghwmni 70 o aelodau'r teulu a ffrindiau. Rwyf hefyd yn ymwybodol o gwpl arall sy'n byw ym Mhentre'r Eglwys sydd i fod i briodi ym mis Awst, a ysgrifennodd, ddoe ddiwethaf, at y Prif Weinidog ar ran nifer o gyplau gyda nifer o syniadau arloesol yn gysylltiedig â gwneud priodasau dan do yn bosibl i fwy o bobl. Ac maen nhw hefyd yn drysu, o ystyried y cynnydd cadarnhaol a wnaed yma yng Nghymru ar y rhaglen frechu, pam na all hyn ddigwydd. A yw'n amryfusedd ar ran Llywodraeth Cymru nad yw'r niferoedd a ganiateir dan do ar gyfer gwledd briodas wedi'u diwygio eto, ac a oes unrhyw gynlluniau i newid hyn ar frys? Rwy'n credu ei bod yn arbennig o ddryslyd i gyplau fod y nifer ar gyfer gwleddoedd priodas awyr agored wedi'i ddiwygio ac y cânt hyd at 10,000 o bobl yn eistedd yn bresennol, a fyddai'n briodas enfawr. Ond, a allwch roi unrhyw newyddion da i'r cyplau hynny heddiw a'r holl fusnesau sy'n gysylltiedig â'r diwydiant priodasau?