English: Llywydd, I agree with this point that the Member raised, that we must all find ways of helping those people who do feel overwhelmed by the challenge of climate change to find things that they can do that make a difference, because that is what gives people hope when they feel hopeless, feeling that there is something that they can do that, when you add it up with everything else that others are doing, genuinely can make an impact. We've got good reason for doing that here in Wales. We will know that when the Senedd came into being, Wales had some of the lowest recycling rates around the world. Today, we have the third-best rates around the world. When I'm talking to young people, I say to them, 'There is an example of the way a difference can be made. You shouldn't feel hopeless about the future. It's right to feel concerned, but if we do the right things and if we act together, then we can make a difference.' Now, when we have our own climate week, Wales Climate Week, in November, we will have a series of activities that young people in particular will be able to take part in. It's all focused on those things that we need to do today, in the way that the leader of opposition, the spokesperson for the opposition - pardon me - today led off with in his questions: those things we need to do in transport, in residential buildings, in the circular economy, in the way that we deal with environmental risks. And if we do it in that way, saying to our young people that provided we do the right things and provided we do them together then there is proper hope for the future, then I think we can help to overcome some of the feelings that the Member referred to.
Welsh: Llywydd, rwy'n cytuno â'r pwynt hwn y gwnaeth yr Aelod ei godi, bod yn rhaid i bob un ohonom ni ddod o hyd i ffyrdd o helpu'r bobl hynny sydd yn teimlo eu bod wedi eu llethu gan her y newid yn yr hinsawdd i ddod o hyd i bethau y gallan nhw eu gwneud sy'n gwneud gwahaniaeth, oherwydd dyna sy'n rhoi gobaith i bobl pan fyddan nhw'n teimlo yn anobeithiol, gan deimlo bod rhywbeth y gallan nhw ei wneud, a all, drwy ei ychwanegu at bopeth arall y mae pobl eraill yn ei wneud, gael effaith wirioneddol. Mae gennym ni reswm da dros wneud hynny yma yng Nghymru. Byddwn yn gwybod, pan ddaeth y Senedd i fodolaeth, fod gan Gymru rai o'r cyfraddau ailgylchu isaf ledled y byd. Heddiw, mae gennym ni'r cyfraddau gorau ond dau ledled y byd. Pan fyddaf i'n siarad â phobl ifanc, rwy'n dweud wrthyn nhw, 'Dyna enghraifft o'r ffordd y mae modd gwneud gwahaniaeth. Ni ddylech chi deimlo yn anobeithiol am y dyfodol. Mae'n iawn i deimlo'n bryderus, ond os byddwn ni'n gwneud pethau iawn ac os byddwn ni'n gweithredu gyda'n gilydd, yna gallwn ni wneud gwahaniaeth.' Nawr, pan fyddwn yn cynnal ein hwythnos hinsawdd ein hunain, Wythnos Hinsawdd Cymru, ym mis Tachwedd, bydd gennym ni gyfres o weithgareddau y bydd pobl ifanc yn arbennig yn gallu cymryd rhan ynddyn nhw. Mae'r cyfan yn canolbwyntio ar y pethau hynny y mae angen i ni eu gwneud heddiw, yn y ffordd y gwnaeth arweinydd yr wrthblaid, llefarydd yr wrthblaid - mae'n ddrwg gen i - ddechrau ei gwestiynau heddiw: y pethau hynny y mae angen i ni eu gwneud o ran trafnidiaeth, o ran adeiladau preswyl, o ran yr economi gylchol, o ran y ffordd yr ydym ni'n ymdrin â risgiau amgylcheddol. Ac os byddwn ni'n ei wneud fel hynny, trwy ddweud wrth ein pobl ifanc, cyn belled â'n bod ni'n gwneud y pethau iawn a chyn belled â'n bod ni'n eu gwneud nhw gyda'n gilydd, mae gobaith gwirioneddol ar gyfer y dyfodol, yna rwy'n credu y gallwn ni helpu i oresgyn rhai o'r teimladau y cyfeiriodd yr Aelod atyn nhw.