English: Can I thank Adam Price for his question and say - I'll try to avoid motoring metaphors today - that, according to my officials, it does appear that the criteria - the two points that the Member has identified - have been met, so that's why we're in a position today to proceed with due diligence and consideration of the proposals before us? Nobody should ever fear due diligence that is carried out on behalf of Welsh Government or by Welsh Government. It's my anticipation that the due diligence process will be pursued externally. I've never come across a situation personally in this role where I've shared commercial-in-confidence details of due diligence with opposition spokespeople, but I will happily look into this question that the Member raised, and come back to him with an answer. It may well be that we would also require permission from the Heads of the Valleys Development Company as well. In terms of the considerations that will form the due diligence process, this will be carried out over the forthcoming weeks once we've got all of the information required. It will encompass all information that is being provided to Welsh Government. All of that information will be considered. We will follow the process that is normal for a project of this scale, and I've outlined, in the written statement, some of the points that will be examined as part of that process. In terms of demand from potential investors for the technology park, well, of course, this will form part of the due diligence process and assessment of the likely demand and the likelihood of automotive clustering taking place. I can't go into any details of the latest business plan that's been submitted, I'm afraid, so I can't give any details at this moment about what the exact proposals are concerning a potential automotive cluster, but that will form part of the due diligence process.
Welsh: A gaf fi ddiolch i Adam Price am ei gwestiwn a dweud - fe geisiaf osgoi trosiadau moduro heddiw - ei bod hi'n ymddangos, yn ôl fy swyddogion, fod y meini prawf - y ddau bwynt a nododd yr Aelod - wedi'u bodloni, felly dyna pam rydym mewn sefyllfa heddiw i fwrw ymlaen â phroses diwydrwydd dyladwy ac ystyried y cynigion sydd o'n blaenau? Ni ddylai neb ofni diwydrwydd dyladwy a wneir ar ran Llywodraeth Cymru neu gan Lywodraeth Cymru. Rwy'n rhagweld y bydd y broses diwydrwydd dyladwy yn digwydd yn allanol. Yn bersonol, yn y rôl hon, nid wyf erioed wedi dod ar draws sefyllfa lle rwyf wedi rhannu manylion cyfrinachedd masnachol ynglŷn â diwydrwydd dyladwy gyda llefarwyr y gwrthbleidiau, ond rwy'n fodlon edrych ymhellach ar gwestiwn yr Aelod, a dod yn ôl ato gydag ateb. Mae'n ddigon posibl y byddai angen i ni gael caniatâd gan Gwmni Datblygu Blaenau'r Cymoedd hefyd. O ran yr ystyriaethau a fydd yn ffurfio'r broses diwydrwydd dyladwy, bydd hyn yn cael ei wneud dros yr wythnosau sydd i ddod pan fyddwn wedi cael yr holl wybodaeth angenrheidiol. Bydd yn cynnwys yr holl wybodaeth sy'n cael ei darparu i Lywodraeth Cymru. Bydd yr holl wybodaeth honno'n cael ei hystyried. Byddwn yn dilyn y broses sy'n arferol ar gyfer prosiect o'r maint hwn, ac yn y datganiad ysgrifenedig, rwyf wedi amlinellu rhai o'r pwyntiau a fydd yn cael eu harchwilio yn rhan o'r broses honno. O ran y galw gan fuddsoddwyr posibl ar gyfer y parc technoleg, wel, wrth gwrs, bydd hyn yn rhan o'r broses diwydrwydd dyladwy ac asesiad o'r galw tebygol a'r tebygolrwydd y ceir clwstwr modurol. Ni allaf roi unrhyw fanylion am y cynllun busnes diweddaraf a gyflwynwyd, yn anffodus, felly ni allaf roi unrhyw fanylion ar hyn o bryd ynglŷn â'r union gynigion sy'n ymwneud â chlwstwr modurol posibl, ond bydd hynny'n rhan o'r broses diwydrwydd dyladwy.