English: Well, I thank Suzy Davies very much for that question, and I realise that this follows your visit, and that you were part of a delegation, I understand, to Auschwitz. I'm sure that we will hear more about that later on this afternoon, when I make my statement. I know that the education Minister will be willing to look at the March of the Living movement, in particular, as you've raised it today, but you will know that we do also provide an annual grant of £119,000 to the Holocaust Educational Trust to deliver the Lessons from Auschwitz Project. And also, and we'll speak more of this this afternoon, I'm sure, we've provided £40,500 of funding, EU transition funding, in fact, to the Holocaust Memorial Day Trust to undertake much work involving schools in Wales as part of this year's commemorations. Actually, yesterday, young people took part in the national service in City Hall, which was very powerful, I know, and also last night at an event at the Friends Meeting House, where two young people read out a Holocaust memorial prayer in Welsh and in English. And I think the fact that we're supporting the Holocaust Educational Trust does mean that, in fact, last year, a visit took place. Now that I've got the opportunity to say: 186 participants took part in that visit to Auschwitz, including 154 pupils from 66 schools, sixth forms and colleges, 19 teachers, 13 others, including facilitators and press representatives. And that programme will run again in Wales from January - crucial to enable young people to engage. But, clearly, we will also look at the movements, the March of the Living movement as well.
Welsh: Wel, diolch yn fawr iawn i Suzy Davies am y cwestiwn yna, ac rwy'n sylweddoli bod hyn yn dilyn eich ymweliad, a'ch bod yn rhan o ddirprwyaeth, rwy'n deall, i Auschwitz. Rwy'n siŵr y byddwn ni'n clywed mwy am hynny yn nes ymlaen y prynhawn yma, pan fyddaf yn gwneud fy natganiad. Gwn y bydd y Gweinidog addysg yn fodlon edrych ar fudiad March of the Living, yn enwedig, gan eich bod wedi ei godi heddiw, ond byddwch yn gwybod ein bod ni hefyd yn darparu grant blynyddol o £119,000 i Ymddiriedolaeth Addysgol yr Holocost i ddarparu'r prosiect Gwersi o Auschwitz. A hefyd, a byddwn yn siarad mwy am hyn y prynhawn yma, rwy'n siŵr, rydym ni wedi darparu £40,500 o gyllid, cyllid pontio'r UE, a dweud y gwir, i Ymddiriedolaeth Diwrnod Cofio'r Holocost i wneud llawer o waith yn cynnwys ysgolion yng Nghymru yn rhan o ddigwyddiadau coffáu eleni. A dweud y gwir, ddoe, cymerodd pobl ifanc ran yn y gwasanaeth cenedlaethol yn Neuadd y Ddinas, a oedd yn rymus iawn, rwy'n gwybod, a hefyd neithiwr mewn digwyddiad yn Nhŷ Cwrdd y Cyfeillion, pryd y darllenodd dau o bobl ifanc weddi am yr Holocost yn y Gymraeg a'r Saesneg. Ac rwy'n credu bod y ffaith ein bod ni'n cefnogi Ymddiriedolaeth Addysgol yr Holocost yn golygu, mewn gwirionedd, y llynedd, y cynhaliwyd ymweliad. Nawr bod gen i'r cyfle i ddweud: cymerodd 186 o gyfranogwyr ran yn yr ymweliad hwnnw ag Auschwitz, gan gynnwys 154 o ddisgyblion o 66 o ysgolion, dosbarthiadau chwech a cholegau, 19 o athrawon, 13 arall, gan gynnwys hwyluswyr a chynrychiolwyr y wasg. A bydd y rhaglen honno'n cael ei chynnal eto yng Nghymru o fis Ionawr - sy'n hollbwysig i alluogi pobl ifanc i ymgysylltu. Ond, yn amlwg, byddwn hefyd yn edrych ar y mudiadau, mudiad March of the Living hefyd.