English: I've mentioned this, Minister, given that Welsh Labour, your Government and Plaid are currently negotiating a co-operation agreement. Yet, Minister, we still do not know what is in the agreement. What will it mean for the Welsh Government's budget in December? All we have had so far is a vaguely worded Welsh Government statement published last month, and I don't think that's acceptable. And as a responsible opposition, we need to have the opportunity to scrutinise this deal and to look into what it will mean for the hard-working Welsh taxpayers. After all, it is taxpayers that will ultimately foot the bill for this deal. Plaid's manifesto shopping list included, as we know, full devolution of justice, which the Silk commission estimated would cost about £100 million, and they were also talking about borrowing £4 billion from the private sector to fund various policy commitments. Just let that sink in for a moment. So, will these policies tackle the most pressing issues of the day? No. Will these policies create jobs? No. Will these policies help Wales bounce back post COVID? No. These commitments will instead handcuff the financial recovery that we need. Such eye-watering sums of money risk saddling future generations with unsustainable levels of debt. This will not create jobs, support public services or help Wales's financial recovery from the pandemic. So, Minister, in the spirit of accountability and scrutiny, will you outline what commitments from the Labour-Plaid agreement will feature in the upcoming budget, and how will these be funded?
Welsh: Crybwyllais hyn, Weinidog, o gofio bod Llafur Cymru, eich Llywodraeth a Phlaid Cymru wrthi'n negodi cytundeb cydweithredu ar hyn o bryd. Serch hynny, Weinidog, ni wyddom o hyd beth sydd yn y cytundeb. Beth fydd yn ei olygu i gyllideb Llywodraeth Cymru ym mis Rhagfyr? Y cyfan a gawsom hyd yn hyn yw datganiad annelwig a gyhoeddwyd fis diwethaf gan Lywodraeth Cymru, ac ni chredaf fod hynny'n dderbyniol. Ac fel gwrthblaid gyfrifol, mae angen inni gael cyfle i graffu ar y cytundeb hwn ac archwilio'r hyn y bydd yn ei olygu i drethdalwyr gweithgar Cymru. Wedi'r cyfan, y trethdalwyr fydd yn talu'r bil am y cytundeb hwn yn y pen draw. Roedd rhestr siopa maniffesto Plaid Cymru yn cynnwys, fel y gwyddom, datganoli cyfiawnder yn llawn, a fyddai'n costio oddeutu £100 miliwn yn ôl amcangyfrif comisiwn Silk, ac roeddent hefyd yn sôn am gael benthyg £4 biliwn o'r sector preifat i ariannu ymrwymiadau polisi amrywiol. Meddyliwch am hynny am eiliad. Felly, a fydd y polisïau hyn yn mynd i'r afael â'r problemau mwyaf dybryd? Na fyddant. A fydd y polisïau hyn yn creu swyddi? Na fyddant. A fydd y polisïau hyn yn helpu Cymru i ymadfer ar ôl COVID? Na fyddant. Yn hytrach, bydd yr ymrwymiadau hyn yn llesteirio'r adferiad ariannol sydd ei angen arnom. Mae symiau mor anferthol o arian yn creu risg o achosi lefelau anghynaladwy o ddyled i genedlaethau'r dyfodol. Ni fydd hyn yn creu swyddi, yn cefnogi'r gwasanaethau cyhoeddus nac yn helpu adferiad ariannol Cymru wedi'r pandemig. Felly, Weinidog, mewn ysbryd o atebolrwydd a chraffu da, a wnewch chi amlinellu pa ymrwymiadau yn y cytundeb Llafur-Plaid fydd yn rhan o'r gyllideb sydd ar y ffordd, a sut y cânt eu hariannu?