English: Thank you very much to Adam Price. I have been three or four times to these summits, and every time the absence of the Prime Minister of the United Kingdom is raised. I can see, a decade ago, when the system after the Good Friday agreement was running quite smoothly and we were all still within the European Union - I can see that there was a case for the Prime Minister not attending. But, in the Brexit context and in the context of everything that has happened post Brexit, the case for the Prime Minister to be there and to discuss with the partners who are so important within that agreement - well, that case is strengthened, I think, and several people expressed disappointment that Mr Johnson wasn't there. There was an opportunity to be there and speak to the other people present. There was an interesting discussion with the Taoiseach and others about how we can strengthen the council, and there are a number of ideas. I referred to the new group of senior officials. We're going to ask them to do some work on how we can strengthen, on the one hand, the council and also reform how the council operates, so that we can derive everything from the opportunity when people travel from all over to come together. It was very interesting of course to hear from the Isle of Man, Jersey and Guernsey. They have very interesting points of view. For example, the Chief Minister of Jersey had a great deal to say about fisheries and how that is part of the discussions with the European Union. There wasn't a great deal of mention made in the plenary about legislation with regard to Northern Ireland and the Irish language, but that happened on the periphery of the summit. There were many people talking about the importance on the one hand and sensitivity on the other hand of this whole topic, and what the UK Government has promised to do and, at present, hasn't delivered on.
Welsh: Diolch yn fawr i Adam Price. Dwi wedi bod nawr dair neu bedair gwaith i'r uwchgynhadledd, a phob tro mae absenoldeb y Prif Weinidog yn codi - Prif Weinidog y Deyrnas Unedig. Fe allaf i weld, ddegawd yn ôl, pan oedd y system ar ôl cytundeb Good Friday yn rhedeg yn eithaf clir ac roeddem ni i gyd yn dal i fod o fewn yr Undeb Ewropeaidd - gallaf i weld roedd achos i'r Prif Weinidog beidio â bod yna. Ond, yng nghyd-destun Brexit ac yng nghyd-destun popeth sydd wedi digwydd ar ôl Brexit, mae'r achos i'r Prif Weinidog fod yna ac i siarad â'r partneriaid sydd mor bwysig yn y cytundeb yna - wel, mae hwnna'n cryfhau, dwi'n meddwl, ac roedd lot o bobl yn teimlo'n siomedig bod Mr Johnson ddim yn y gynhadledd. Roedd cyfle i fod yna ac i siarad â phobl eraill. Roedd trafodaeth ddiddorol gyda'r Taoiseach a'r bobl eraill ar sut allwn ni gryfhau y cyngor, ac mae nifer o syniadau. Cyfeiriais i at y grŵp newydd o'r uwchswyddogion. Rŷn ni'n mynd i ofyn iddyn nhw i wneud rhyw fath o waith ar sut allwn ni gryfhau, ar yr un ochr, a jest diwygio sut mae'r cyngor yn gweithio, i gael popeth y gallwn ni mas o'r cyfle pan fydd pobl yn teithio o bob man i gwrdd â'i gilydd. Roedd hi'n ddiddorol, wrth gwrs, i glywed gan Ynys Manaw, Jersey a Guernsey. Mae agweddau diddorol ganddyn nhw. Roedd lot gan Brif Weinidog Jersey i'w ddweud ar y maes pysgota, er enghraifft, a sut mae hwnna'n rhan o'r trafodaethau sy'n mynd ymlaen gyda'r Undeb Ewropeaidd. Doedd dim sôn yn y cyfarfod llawn am ddeddfu yn y maes iaith i Ogledd Iwerddon, ond o gwmpas y gynhadledd, clywais i nifer o bobl yn siarad am bwysigrwydd ar un ochr a sensitifrwydd ar yr ochr arall yr holl bwnc, a beth mae Llywodraeth y Deyrnas Unedig wedi'i addo ac, ar hyn o bryd, ddim wedi ei ddelifro.