English: Yes, that's a huge matter of frustration to me, I have to say, because that's to do with the way that the UK Government sold the spectrum and the geographical coverage they either did or didn't put on it. So, it's clearly inadequate. I've mentioned many times in this Chamber my frustration at not being able to get them to see that having a single provider across 98 per cent of the land mass of Wales, which is what we have, is obviously useless. 'Come to my brilliant tourism business, but don't come unless you're on a particular network' - I mean, clearly that doesn't work. So, we've been working very hard with a range of other authorities in the north of England and Scotland who all have the same problem. Because outside the conurbations, we really need roaming so that you can connect to any network. The other thing is that people don't realise they can still make a 999 call. So, we've had some examples where somebody could have made that call, because their phone will connect to any network if they dial 999, even if it says 'no service' on it, because it might be their particular network that has no service. There is a network right across Wales for 98 per cent coverage, but it's just not good enough, so we are making that point. Actually, one of the other things to say is that, as we roll the broadband out and as we get Wi-Fi signals being broadcast from much of our network, of course, Wi-Fi calling becomes available to people who wouldn't get 4G, so there is a back-up from the broadband roll-out. One of the reasons that we've structured the second lot of superfast the way we have is that we were targeting people who didn't have broadband or 4G, so that they couldn't get on the network in any way, and that's very specifically where those lots have been stated to go. Two other things to say on that, though: we have lobbied very hard about the way that the next sets of spectrum - both low spectrum and high spectrum - are to be sold, because we do think the UK Government needs to understand that that's a problem, and we are joined in that by a large number of the big city mayors, oddly enough, and some of the consortium of local authorities in north England and in Scotland, because we all have the same problem.
Welsh: Ie, mae hynny'n fater enfawr o rwystredigaeth i mi, rhaid i mi ddweud, oherwydd mae a wnelo hynny â'r ffordd y gwerthodd Llywodraeth y DU y sbectrwm a'r gwahanol gwmpas daearyddol y gwnaethant neu na wnaethant ei roi arno. Felly, mae'n amlwg yn annigonol. Rwyf wedi crybwyll droeon yn y Siambr hon fy rhwystredigaeth nad oeddent yn gallu sicrhau eu bod yn gweld bod cael un darparwr ar draws 98 y cant o dir Cymru, sef yr hyn sydd gennym, yn amlwg yn ddiwerth. 'Dewch i ymweld â'm busnes twristiaeth gwych, ond peidiwch â dod oni bai eich bod ar rwydwaith penodol' - hynny yw, mae'n amlwg nad yw hynny'n gweithio. Felly, buom yn gweithio'n galed iawn gydag amrywiaeth o awdurdodau eraill yng ngogledd Lloegr a'r Alban sydd i gyd â'r un broblem. Oherwydd y tu allan i'r cytrefi, mae gwir angen trawsrwydweithio fel y gallwch gysylltu ag unrhyw rwydwaith. Y peth arall yw nad yw pobl yn sylweddoli y gallant ddal i wneud galwad 999. Felly, rydym wedi cael rhai enghreifftiau lle gallai rhywun fod wedi gwneud yr alwad honno oherwydd bydd eu ffôn yn cysylltu i unrhyw rwydwaith os ydynt yn ffonio 999, hyd yn oed os yw'n dweud 'dim gwasanaeth' arno, oherwydd gallai fod mai eu rhwydwaith benodol nhw sydd heb wasanaeth. Mae rhwydwaith ar draws Cymru ar gyfer cwmpasu 98 y cant, ond nid yw'n ddigon da, felly rydym yn gwneud y pwynt hwnnw. Yn wir, un o'r pethau eraill i'w ddweud yw, wrth inni gyflwyno'r band eang ac wrth inni gael signalau Wi-Fi yn cael eu darlledu o lawer o'n rhwydwaith, wrth gwrs, daw galw Wi-Fi ar gael i bobl na fyddent yn cael 4G, felly ceir rhywbeth wrth gefn o gyflwyno band eang. Un o'r rhesymau ein bod wedi strwythuro'r ail gyfres o gyflymu yn y ffordd honno yw ein bod wedi targedu pobl nad oedd ganddynt fand eang neu 4G, fel nad oeddent yn gallu mynd ar y rhwydwaith mewn unrhyw ffordd, ac mae hynny'n benodol iawn lle nodwyd bod y cyfrannau hynny i fynd. Dau beth arall i'w ddweud am hynny, serch hynny: rydym wedi lobïo'n galed iawn am y ffordd y mae'r setiau nesaf o sbectrwm - sbectrwm i sel a sbectrwm uchel - i gael eu gwerthu, gan ein bod yn credu bod angen i Lywodraeth y DU ddeall bod hynny'n broblem, ac yr ymunir â ni yn hynny gan nifer fawr o feiri'r dinasoedd mawr, yn rhyfedd ddigon, a rhywfaint o'r consortiwm awdurdodau lleol yng ngogledd Lloegr a'r Alban, gan fod yr un broblem gennym oll.