English: I thank the Member for his question. My point, in terms of the Wales veterans commissioner is that it is an appointment of the UK Government, and therefore not directly accountable to the Welsh Government. As I said, I have met him a number of times, it's still early days; he came into post in June and it's a part-time position. In fact, I was with the veterans commissioner just this morning at our armed forces expert group, where Darren Millar was in attendance too, on behalf of the cross-party group, and so we are committed to working very closely. And also, I've arranged for the commissioner to meet a number of my Government colleagues to understand better about those areas that are devolved in which we support veterans, such as health and education, and their families as well, and how we can work collaboratively and move forward, so that we make sure that we can build on the work that we've already done. And we look forward to introducing our armed forces annual report in the next month to this place, and we'll be able to debate that. But, in Wales, we are very pleased to have Veterans NHS Wales, which supports veterans and is unique to Wales. Actually, just this morning at the armed forces expert group, we discussed how we can make sure that there is initial support, and there are some research projects going on at the moment that we are contributing to around making sure that, out of hours, how veterans can access those services. There is a helpline already that they can access, but it's how we can make sure that the first point of contact is a positive one, when they go, perhaps, to their GP surgery or a service, but also considering out of hours. So, we're proud of the work that we've done in Wales, and we're committed to working together to do the best by our veterans and their families in the service community in Wales.
Welsh: Diolch i'r Aelod am ei gwestiwn. Ar fater comisiynydd cyn-filwyr Cymru, fy mhwynt yw mai penodiad gan Lywodraeth y DU ydyw, ac felly nid yw'n atebol yn uniongyrchol i Lywodraeth Cymru. Fel y dywedais, rwyf wedi ei gyfarfod nifer o weithiau, mae'n dal yn ddyddiau cynnar; daeth i'r swydd ym mis Mehefin ac mae'n swydd ran-amser. Yn wir, roeddwn gyda'r comisiynydd cyn-filwyr y bore yma yn ein grŵp arbenigol ar y lluoedd arfog, ac roedd Darren Millar yn bresennol hefyd, ar ran y grŵp trawsbleidiol, ac felly rydym wedi ymrwymo i weithio'n agos iawn. Ac rwyf hefyd wedi trefnu i'r comisiynydd gyfarfod â nifer o fy nghyd-Aelodau yn y Llywodraeth i gael gwell dealltwriaeth o'r meysydd sydd wedi'u datganoli lle rydym yn cefnogi cyn-filwyr, fel iechyd ac addysg, a'u teuluoedd hefyd, a sut y gallwn weithio ar y cyd a symud ymlaen, fel ein bod yn gwneud yn siŵr ein bod yn gallu adeiladu ar y gwaith a wnaethom eisoes. Ac rydym yn edrych ymlaen at gyflwyno ein hadroddiad blynyddol ar y lluoedd arfog i'r lle hwn fis nesaf, a byddwn yn gallu trafod hynny. Ond yng Nghymru, rydym yn falch iawn o gael GIG Cymru i Gyn-filwyr, sy'n cefnogi cyn-filwyr ac sy'n unigryw i Gymru. Mewn gwirionedd, yng nghyfarfod grŵp arbenigol y lluoedd arfog y bore yma, fe wnaethom drafod sut y gallwn ni wneud yn siŵr fod yna gefnogaeth ar y cychwyn, ac rydym yn cyfrannu at brosiectau ymchwil sydd ar y gweill ar hyn o bryd i sicrhau sut y gall cyn-filwyr gael mynediad at y gwasanaethau hynny y tu allan i oriau. Mae llinell gymorth ar gael at eu defnydd eisoes, ond mae'n ymwneud â sut y gallwn sicrhau bod y pwynt cyswllt cyntaf yn un cadarnhaol, pan fyddant yn mynd, efallai, i'w meddygfa neu wasanaeth, a hefyd yn ystyried gwasanaethau y tu allan i oriau. Felly, rydym yn falch o'r gwaith a wnaethom yng Nghymru, ac rydym wedi ymrwymo i gydweithio i wneud y gorau dros ein cyn-filwyr a'u teuluoedd yng nghymuned y lluoedd arfog yng Nghymru.