English: Thank you very much, Rhun. I am highly aware of the fact that so many people are experiencing dementia the length and breadth of Wales, not just those in care homes, but there are many people living at home too who have been isolated, have had less social contact, and we have seen decline during that period among elderly people particularly. And that is why, time and time again, we have ensured that we look in detail at what the guidance should be in terms of visiting care homes. We have tried to strike the right balance, and it is difficult to do that, because everyone would be screaming and shouting if we had seen a system where we were introducing omicron or COVID into care homes. So, we have to strike the right balance, and it's difficult. Our guidance is clear. People do have a right to visit a loved one in a care home, but the problem is that most of these are privately run homes, run by people who have to pay for insurance, and they fear that their insurance wouldn't safeguard them if COVID was introduced into their care home. So, in terms of a change in legislation, I think that would be a very major step to take in terms of what constitutes a human right. Now, a human right says that an individual has a right to a family life - I think that's the wording, I'm not sure. So, I'm sure you could appeal to that already. So, the question following on from that is whether that would stand up in a court of law. I think it would be very difficult to go any further than that. I don't know if there are other examples elsewhere in the world, but that right already exists, the right to a family life.
Welsh: Diolch yn fawr, Rhun. Dwi'n ymwybodol dros ben o'r ffaith bod cymaint o bobl yn dioddef o ddementia ar hyd a lled Cymru, nid jest y rheini mewn cartrefi gofal, ond mae lot o bobl gartref hefyd wedi cael eu hynysu, wedi gweld llai o gysylltiad, ac rŷn ni wedi gweld dirywiad yn ystod y cyfnodau yna ymysg hen bobl yn arbennig. A dyna pam rŷn ni wedi, dro ar ôl tro, gwneud yn siŵr ein bod ni'n edrych yn fanwl ar beth ddylai'r canllawiau fod o ran ymweld â chartrefi gofal. Rŷn ni wedi ceisio cael y balans yn iawn, ac mae yn anodd i gael y balans yn iawn, achos byddai pob un yn dechrau sgrechian pe byddem ni'n gweld system lle byddem ni'n cyflwyno omicron neu COVID mewn i gartrefi gofal. Felly, mae'n rhaid i ni gael y balans yn iawn, ac mae e'n anodd. Mae'r canllawiau sydd gyda ni yn glir. Mae hawl gan bobl i fynd i weld eu hanwyliaid nhw yn y cartrefi gofal, ond y drafferth yw, mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn gartrefi preifat sy'n cael eu rhedeg gan bobl sydd yn gorfod talu am yswiriant, ac maen nhw ofn na fyddai eu hyswiriant nhw yn eu diogelu nhw pe bai yna gyflwyniad o COVID i mewn i'r cartref gofal. Felly, o ran newid i'r ddeddf, dwi'n meddwl byddai hwnna'n gam mawr iawn i'w gymryd o ran beth yw hawl dynol. Nawr, mae hawl dynol yn dweud bod hawl gan berson i gael perthynas deuluol neu rywbeth. Felly, mi fyddech chi'n gallu apelio at hynny eisoes, dwi'n cymryd. Felly, y cwestiwn wedyn yw: a fyddai hwnna'n sefyll mewn llys barn? Dwi'n meddwl byddai fe'n anodd iawn i fynd ymhellach na hynny. Dwi ddim yn gwybod os oes yna enghreifftiau mewn llefydd eraill yn y byd, ond mae'r hawl yna eisoes yn bodoli, yr hawl i gael perthynas deuluol.