English: Can I thank the Cabinet Secretary for his statement today? Cabinet Secretary, you cite improvements in employment rates since 2000 in your statement as a major success of structural funds. I would agree that they have played their part, along with other elements. I would suggest UK Government economic policy, over the last few years, has also played a part, along with those structural funds. Do you recognise, though, that, as Adam Price said in his remarks earlier, whilst the unemployment rates of west Wales and the Valleys have, thankfully, improved, that region still has an unacceptably low level of gross value added, relative to the rest of the UK? It's a situation that has not been improved as much as it should have been after consecutive rounds of structural funding, and it's certainly not fulfilling the prophecy of one Rhodri Morgan, former First Minister, who predicted that one round of structural funds would be enough, and that we would have a more sustainable economy across Wales in the future. Can I ask you how are you intending to use the remaining EU funds to develop a more sustainable local economy that can better support itself in west Wales and the Valleys, and, indeed, across the rest of the supported areas? Along with you, I welcome the UK Government's firm commitment to guarantee expenditure for all European structural and investment funds approved prior to the UK leaving the EU. What discussions have you had with the UK Government about the nature of that guarantee, most importantly the length of it? Now, I appreciate, of course, that this ball, in many ways, is not in your court - it is with the UK Government. But I think we all agree it would be very helpful if we could have some indication, at the earliest opportunity, of the type of support that will, ultimately, be replacing EU funds when we leave, in terms of a UK solution. I welcome the fact that the UK Treasury have confirmed that the Welsh Government will continue to determine how EU funds are spent in Wales. It would have been very odd if this had not been the case. Only recently, we had a debate on the programme for government here, and we spoke about the importance of delivery, so delivery, and maximising what we've got left of European funds, up until 2020, becomes very important. You mentioned monitoring. Can I congratulate Julie Morgan on her appointment to her new position on the Wales monitoring committee? I hope you have a little bit more luck that Jenny Rathbone did during her time in a similar position. It is not an easy job, Julie, but we do certainly recognise that it's a job that has to be done. Can I echo Adam Price's earlier comments that it would be good if this Assembly as a whole could have a little bit more of a hold on the scrutinising of the spend of structural funds? I heard the comments that were made about the reductions in meetings. Whether you have shorter meetings, longer meetings or more frequent meetings, I do think it would be helpful if this Assembly itself had more of a scrutinising role over what is going on in those meetings, because it is clearly a very important job that is being done, and will increase in importance as we move towards the end of this 2020 period. So, if you could tell us how you plan, or how you think we could improve scrutiny, and whether you'd be willing for us to do that here, that would be very helpful, although I do appreciate it is a Welsh Government committee, of course, and not an Assembly committee. Two very quick, final questions. Horizon 2020, Cabinet Secretary, is not the subject directly of today's statement, but is nonetheless a very important aspect. When I was on the Finance Committee in the fourth Assembly, we looked at the spending that was involved in the Horizon 2020 programme. It would be good if we could have some clarity on how you see that going over the next couple of years. And, finally, when the Finance Committee looked at the funding opportunities, we thought there was a role for the championing of the Welsh creative sector, which I don't think has been mentioned today. Could you tell us how you plan to use the remainder of this period of structural funds to better support the Welsh creative sector, which has a very important role to play in boosting and delivering for the Welsh economy?
Welsh: A gaf i ddiolch i Ysgrifennydd y Cabinet am ei ddatganiad heddiw? Ysgrifennydd y Cabinet, rydych yn dweud yn eich datganiad bod gwelliannau i gyfraddau cyflogaeth ers 2000 yn un o lwyddiannau mawr y cronfeydd strwythurol. Byddwn i'n cytuno eu bod wedi chwarae eu rhan, ynghyd ag elfennau eraill. Byddwn i'n awgrymu bod polisi economaidd Llywodraeth y DU, yn ystod yr ychydig flynyddoedd diwethaf, wedi chwarae rhan hefyd, ynghyd â'r cronfeydd strwythurol hynny. Fodd bynnag, a ydych yn cydnabod, fel y dywedodd Adam Price yn ei sylwadau yn gynharach, er bod cyfraddau diweithdra y gorllewin a'r Cymoedd wedi gwella, diolch byth, bod gan y rhanbarth hwnnw lefel annerbyniol o isel o hyd o werth ychwanegol crynswth, o'i chymharu â gweddill y DU? Mae'n sefyllfa nad yw wedi gwella cymaint ag y dylai yn dilyn cylchoedd olynol o gyllid strwythurol, ac yn sicr, nid yw'n cyflawni proffwydoliaeth Rhodri Morgan, y cyn-Brif Weinidog, a ragfynegodd y byddai un cylch o'r gronfa strwythurol yn ddigon, ac y byddai gennym economi fwy cynaliadwy ledled Cymru yn y dyfodol. A gaf i ofyn sut yr ydych yn bwriadu defnyddio cronfeydd yr UE sy'n weddill i ddatblygu economi leol fwy cynaliadwy a all gefnogi ei hun yn well yn y Gorllewin a'r Cymoedd, ac, yn wir, yng ngweddill yr ardaloedd a gefnogir? Rwyf innau, fel yr ydych chi, yn croesawu ymrwymiad cadarn Llywodraeth y DU i warantu cyllid ar gyfer yr holl gronfeydd buddsoddi a strwythurol Ewropeaidd a gymeradwywyd cyn i'r DU adael yr UE. Pa drafodaethau yr ydych wedi'u cael â Llywodraeth y DU ynglŷn â natur y warant honno, ac yn bwysicaf oll, ynglŷn â'i hyd? Nawr, rwyf yn gwerthfawrogi, wrth gwrs, nad ydych chi, mewn sawl ffordd, yn rheoli hyn - mater i Lywodraeth y DU ydyw. Ond rwy'n credu ein bod ni i gyd yn cytuno y byddai'n ddefnyddiol iawn pe gallem gael ryw syniad, cyn gynted â phosibl, o'r math o gymorth a fydd, yn y pen draw, yn disodli cronfeydd yr UE pan fyddwn yn gadael, o ran ateb y DU. Croesawaf y ffaith bod Trysorlys y DU wedi cadarnhau y bydd Llywodraeth Cymru yn parhau i bennu sut y caiff cyllid yr UE ei wario yng Nghymru. Byddai'n rhyfedd iawn pe na byddai hynny'n wir. Cawsom ddadl yn ddiweddar ar y rhaglen lywodraethu yma, a buom yn siarad am bwysigrwydd cyflawni, felly mae cyflawni, a manteisio i'r eithaf ar yr hyn sy'n weddill o'r cronfeydd Ewropeaidd, hyd at 2020, yn dod yn bwysig iawn. Gwnaethoch chi sôn am fonitro. A gaf i longyfarch Julie Morgan ar ei phenodiad i'w swydd newydd ar bwyllgor monitro Cymru? Rwy'n gobeithio y cewch chi fwy o lwc nag y cafodd Jenny Rathbone yn ystod ei chyfnod hi mewn swydd debyg. Nid yw'n waith hawdd, Julie, ond yr ydym yn sicr yn cydnabod ei bod yn swydd y mae'n rhaid ei gwneud. A gaf i adleisio sylwadau cynharach Adam Price gan ddweud y byddai'n dda pe gallai'r Cynulliad hwn yn ei gyfanrwydd gael gwell gafael ar graffu ar wariant y cronfeydd strwythurol? Clywais y sylwadau a wnaed ynghylch lleihau nifer y cyfarfodydd. Pa un a yw'r cyfarfodydd yn fyrrach, yn hirach neu'n amlach, rwy'n credu y byddai'n ddefnyddiol pe bai'r Cynulliad hwn ei hun yn craffu'n fwy ar yr hyn sy'n digwydd yn y cyfarfodydd hynny, oherwydd yn amlwg, mae swydd bwysig iawn yn cael ei gwneud, a bydd ei phwysigrwydd yn cynyddu wrth i ni nesáu at ddiwedd y cyfnod 2020 hwn. Felly, byddai'n ddefnyddiol iawn pe gallech ddweud wrthym sut yr ydych yn bwriadu, neu sut yr ydych yn credu y gallem wella prosesau craffu, a pha un a fyddech yn fodlon i ni wneud hynny yma, er fy mod yn gwerthfawrogi ei fod yn un o bwyllgorau Llywodraeth Cymru, wrth gwrs, ac nid yn un o bwyllgorau'r Cynulliad. Dau gwestiwn cyflym iawn i gloi. Nid yw Horizon 2020, Ysgrifennydd y Cabinet, yn cael ei drafod yn uniongyrchol yn y datganiad heddiw, ond serch hynny mae'n agwedd bwysig iawn. Pan oeddwn ar y Pwyllgor Cyllid yn y pedwerydd Cynulliad, gwnaethom edrych ar y gwariant a oedd ynghlwm wrth raglen Horizon 2020. Byddai'n dda pe gallem gael rhywfaint o eglurder o ran sut yr ydych yn rhagweld y bydd hynny'n parhau yn ystod y ddwy flynedd nesaf. Ac, yn olaf, pan edrychodd y Pwyllgor Cyllid ar y cyfleoedd cyllido, roeddem yn credu bod lle i hyrwyddo'r sector creadigol yng Nghymru, ac nid wyf yn credu bod hyn wedi ei grybwyll heddiw. A wnewch chi ddweud wrthym sut yr ydych yn bwriadu defnyddio gweddill y cyfnod hwn o gronfeydd strwythurol i gefnogi'r sector creadigol yn well yng Nghymru, gan ei fod yn sector sy'n chwarae rhan bwysig iawn wrth hybu a darparu ar gyfer economi Cymru?