English: I'm grateful to Llyr Gruffydd for that specific focus on the environmental third sector, also recognising of course that, as well as tackling and responding to the coronavirus, we've also had the flooding. And that of course has had a huge environmental impact, and the third sector, again - and the volunteers - rose to respond to that. But I think the £24 million to support the Wales voluntary sector has reached out to as many of those charities - not just those who are perhaps more focused on health, social care and housing, but also to those in the environmental sector. We have the third sector resilience fund - £1 million - that's helping third sector organisations financially through the crisis. And I think that's a key point you make, those who perhaps also have seen - many have seen a fall in their fund-raising, donation income. In fact, the fund to date has supported 112 organisations, with awards totalling £4.63 million. And I will get specific information about how many of those are in the environmental sector, because I believe those are the ones who we need to see take us forward, in terms of their crucial work, particularly tackling climate change. But I think also our voluntary sector services recovery fund is about how we can move forward, focusing on reducing inequalities across society as a result of COVID-19, and many communities suffering disproportionately. Enabling them to look forward in terms of recovery is the purpose of that fund, which is also supporting many organisations across Wales.
Welsh: Rwy'n ddiolchgar i Llyr Gruffydd am y pwyslais penodol yna ar y trydydd sector amgylcheddol, gan gydnabod hefyd wrth gwrs ein bod ni, yn ogystal â mynd i'r afael â coronafeirws ac ymateb iddo, wedi cael y llifogydd hefyd. Ac mae hynny, wrth gwrs, wedi cael effaith amgylcheddol enfawr, a chododd y trydydd sector, eto - a'r gwirfoddolwyr - i ymateb i hynny. Ond rwy'n credu bod y £24 miliwn i gefnogi sector gwirfoddol Cymru wedi cyrraedd cynifer o'r elusennau hynny - nid dim ond y rhai sydd efallai'n canolbwyntio mwy ar iechyd, gofal cymdeithasol a thai, ond hefyd y rhai yn y sector amgylcheddol. Mae gennym ni gronfa cadernid y trydydd sector - £1 filiwn - sy'n helpu sefydliadau trydydd sector yn ariannol drwy'r argyfwng. Ac rwy'n credu bod hwnnw'n bwynt allweddol yr ydych chi'n ei wneud, y rhai sydd efallai hefyd wedi gweld - mae llawer wedi gweld gostyngiad i'r gallu i godi arian, incwm o roddion. Yn wir, mae'r gronfa hyd yma wedi cynorthwyo 112 o sefydliadau, gyda dyfarniadau gwerth cyfanswm o £4.63 miliwn. A byddaf yn cael gwybodaeth benodol am faint o'r rheini sydd yn y sector amgylcheddol, oherwydd rwy'n credu mai dyna'r rhai y mae angen i ni eu gweld yn ein symud ni ymlaen, o ran eu gwaith hollbwysig, yn enwedig o ran mynd i'r afael â'r newid yn yr hinsawdd. Ond rwy'n credu hefyd bod ein cronfa adfer gwasanaethau sector gwirfoddol yn ymwneud â sut y gallwn ni symud ymlaen, gan ganolbwyntio ar leihau anghydraddoldebau ar draws cymdeithas o ganlyniad i COVID-19, a llawer o gymunedau yn dioddef yn anghymesur. Eu galluogi i edrych ymlaen o ran adferiad yw diben y gronfa honno, sydd hefyd yn cynorthwyo llawer o sefydliadau ledled Cymru.