English: 'Let the healing begin', said Boris Johnson after winning the general election, and judging by the contributions since, the healing process is going really well. [ Laughter.] Reconciliation and healing require some reaching out by both sides of an argument. Otherwise, we have unseemly triumphalism on the part of the victors, and entrenched bitterness and despair on the part of the vanquished. Rubbing our noses in our defeat repeatedly - 'You lost' - hardly constitutes reaching out in a spirit of mutual reconciliation and healing. However, we are where we are. We are all leaving now, as Adam Price said this week. Healing means that it's time to start thinking positively, in spite of everything, time to turn from power grab to power gain, and to take advantage of some of the flexibilities afforded to Wales outside the European Union - flexibilities including the ability of the Development Bank of Wales to allow lending without the constraints of state aid rules; devolving power over corporation tax, capital gains tax on property, apprenticeship levy, air passenger duty and VAT; flexibilities like developing new procurement rules to support our foundational economy; flexibilities to create Welsh free ports at key ports and airports; flexibilities to develop Welsh work permits as part of a Welsh migration system. The red dragon of Wales taking back control. Letting Wales and its people be unleashed to realise their full, unfettered potential. But Wales and its very existence faces is a very real threat because of the way Wales voted in the referendum. Wales voted to leave - austerity and people feeling left behind ensured that outcome. Now, I do believe that the outcomes of referendums should be respected, but that means all referendums, including the previous one here in Wales in 2011 for more powers for the Senedd, because recent events suggest that the outcome of the 2016 referendum somehow trumps the result of the 2011 referendum. We have seen Welsh Government frozen out of the Brexit negotiations since they started in 2016 - not even in the room. We have seen common frameworks, shared governance supposedly, with little evidence of the 'shared'. We have seen Welsh Government having no recognition in trade talks, as David Rees said, and with the shared prosperity fund, the details of where European funding goes have always been decided here in the Senedd for the last 20 years. Now Boris wants to decide. We face a power grab.
Welsh: Bydded i'r iacháu ddechrau, meddai Boris Johnson ar ôl ennill yr etholiad cyffredinol, ac a barnu yn ôl y cyfraniadau ers hynny, mae'r broses iacháu yn mynd yn dda iawn. [ Chwerthin.] Mae cymodi ac iacháu yn galw am rywfaint o estyn dwylo ar ran y ddwy ochr yn y ddadl. Fel arall, gwelwn ymorchestu aflednais ar ran y buddugwyr, a chwerwder ac anobaith dwfn ar ran y rhai a drechwyd. Prin fod rhwbio ein trwynau yn ein gorchfygiad dro ar ôl tro - 'Fe golloch chi' - yn arwydd o estyn allan mewn ysbryd o gydgymodi ac iacháu. Fodd bynnag, rydym yn y fan lle rydym. Mae pawb ohonom yn gadael yn awr, fel y dywedodd Adam Price yr wythnos hon. Mae iacháu yn golygu ei bod yn bryd dechrau meddwl yn gadarnhaol, er gwaethaf popeth, mae'n bryd symud o gipio pŵer i ennill pŵer, a manteisio ar rywfaint o'r hyblygrwydd a roddir i Gymru y tu allan i'r Undeb Ewropeaidd - hyblygrwydd sy'n cynnwys gallu Banc Datblygu Cymru i ganiatáu benthyca heb gyfyngiadau rheolau cymorth gwladwriaethol; datganoli pŵer dros dreth gorfforaeth, treth enillion cyfalaf ar eiddo, ardoll prentisiaethau, toll teithwyr awyr a TAW; hyblygrwydd fel datblygu rheolau caffael newydd i gefnogi ein heconomi sylfaenol; hyblygrwydd i greu porthladdoedd rhydd Cymreig mewn porthladdoedd a meysydd awyr allweddol; hyblygrwydd i ddatblygu trwyddedau gwaith Cymreig fel rhan o system fudo Gymreig. Draig goch Cymru yn adfer rheolaeth. Gadael i Gymru a'i phobl gael eu rhyddhau i wireddu eu potensial llawn, dilyffethair. Ond mae Cymru a'i bodolaeth yn wynebu bygythiad gwirioneddol oherwydd y ffordd y pleidleisiodd Cymru yn y refferendwm. Pleidleisiodd Cymru dros adael - fe wnaeth cyni a'r ffaith bod pobl yn teimlo wedi'u gadael ar ôl sicrhau'r canlyniad hwnnw. Nawr, credaf y dylid parchu canlyniadau refferenda, ond mae hynny'n golygu pob refferendwm, gan gynnwys yr un blaenorol yng Nghymru yn 2011 am ragor o bwerau i'r Senedd, gan fod digwyddiadau diweddar yn awgrymu bod canlyniad y refferendwm yn 2016 rywsut yn curo canlyniad refferendwm 2011. Rydym wedi gweld Llywodraeth Cymru yn cael ei rhewi allan o'r negodiadau Brexit ers iddynt ddechrau yn 2016 - nid yw yn yr ystafell hyd yn oed. Rydym wedi gweld fframweithiau cyffredin, cyd-lywodraethu honedig, heb fawr o dystiolaeth o'r 'cyffredin'. Gwelsom Lywodraeth Cymru'n cael dim cydnabyddiaeth mewn trafodaethau masnach, fel y dywedodd David Rees, a chyda'r gronfa ffyniant gyffredin, mae'r manylion ynglŷn â ble mae cyllid Ewropeaidd yn mynd bob amser wedi cael ei benderfynu yma yn y Senedd dros yr 20 mlynedd diwethaf. Nawr mae Boris am benderfynu. Rydym yn wynebu ymgais i gipio pŵer.