English: I met today with representatives of the Kurdish community in south Wales. And I welcome the fact that we now have a dedicated Minister for international affairs here in the National Assembly. So, I would like to ask for a debate, to ask for her to outline what her priorities are in relation to international affairs, and also to request that we have the plight of the Kurdish people as part of one of those key priorities. We know that there are those who are politicians in Turkey who have been imprisoned for many years, and some of whom we haven't heard from for two years now because of the lack of progress in discussions with the Turkish authorities. So, I would urge the Welsh Government for a debate on this issue. We have thousands of Kurdish people living in Wales, and they want to seek answers and they want to have leadership from the Welsh Government in this regard. My second request would be for a statement on what the Welsh Government has done to support the plight of the asylum seeker Otis Bolamu, who is from the Congo originally. We know that he was threatened with deportation on Christmas Day, and we know that politicians from all parties were involved in trying to stop this from happening. And while we saw some light at the end of the tunnel from the UK Government, in stopping that imminent deportation, he is still in a centre, away from Swansea, which he now classes as his home. So, I would want to understand what the Welsh Government are doing, and how we can stop this happening, because he is an active volunteer, as I'm sure you will know, at the Swansea Oxfam bookstore, and we want him to return to the city where he now lives.
Welsh: Fe wnes i gwrdd heddiw â chynrychiolwyr y gymuned Gwrdaidd yn ne Cymru. Ac rwyf yn croesawu'r ffaith bod gennym Weinidog penodol bellach dros faterion rhyngwladol yma yn y Cynulliad Cenedlaethol. Felly, hoffwn ofyn am ddadl a gofyn iddi amlinellu beth yw ei blaenoriaethau mewn cysylltiad â materion rhyngwladol, a hefyd hoffwn ofyn bod helyntion y bobl Gwrdaidd yn rhan o un o'r blaenoriaethau allweddol hynny. Rydym yn gwybod bod rhai gwleidyddion yn Nhwrci sydd wedi eu carcharu ers blynyddoedd lawer, ac nid ydym wedi clywed ganddynt ers dwy flynedd bellach oherwydd y diffyg cynnydd o ran trafodaethau gydag awdurdodau Twrci. Felly, rwyf yn annog Llywodraeth Cymru i gynnal dadl ar y mater hwn. Mae gennym filoedd o bobl Gwrdaidd sy'n byw yng Nghymru, ac maen nhw eisiau atebion ac maen nhw eisiau cael arweiniad gan Lywodraeth Cymru yn hyn o beth. Fy ail gais yw datganiad ar yr hyn y mae Llywodraeth Cymru wedi ei wneud i gefnogi helynt y ceisydd lloches Otis Bolamu, sy'n dod o'r Congo yn wreiddiol. Gwyddom ei fod wedi ei fygwth ag allgludiad ar ddydd Nadolig, a gwyddom fod gwleidyddion o bob plaid wedi cymryd rhan i geisio atal hyn rhag digwydd. Ac er inni weld rhywfaint o oleuni ar ddiwedd y twnnel gan Lywodraeth y DU wrth atal yr allgludiad hwnnw a oedd ar fin digwydd, mae'n dal i fod yn cael ei gadw mewn canolfan, ymhell o Abertawe, y mae bellach yn ei hystyried yn gartref. Felly, hoffwn ddeall beth mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud, a sut y gallwn atal hyn rhag digwydd, oherwydd, fel y gwyddoch, rwy'n siŵr, mae'n weithiwr gwirfoddol gweithgar yn siop lyfrau Oxfam yn Abertawe, ac rydym yn dymuno ei weld yn dychwelyd i'r ddinas y mae bellach yn byw ynddi.