English: Thank you very much, John, for those points. Just to reassure you, it's not just the one letter that we've written to the UK Government expressing concerns about their approach to partnership with us on these very important issues. Obviously, those discussions are going on on a regular basis with our officials. I attended, on behalf of the Welsh Government, the UK drugs summit, where I also emphasised the need for there to be that very strong partnership, and I think it's something that the other devolved nations would certainly endorse as well, really. In terms of organisations having to face both ways, I recognise the challenges with that, but I hope that those organisations recognise that we are prioritising funding for substance misuse in Wales, and that's something that hasn't happened in other countries in the UK. We've protected that funding, and we're continuing to increase that funding. We're also very committed to having a strong partnership with organisations, and I've met with the group of organisations that we connect with regularly in Welsh Government to listen to their concerns. So, we're trying to do what we can to make sure that we have that dialogue going forward. In terms of the issues around funding that you've referred to, obviously we want the funding to reach the front line. Much of the funding, as I've said, goes out via area planning boards, so that that can be targeted to local needs, which is very important. But I would be expecting area planning boards to be having that partnership with the third sector in the same way as we do at Welsh Government level. I've been very clear since coming into post, across the board, really, about how important the third sector is, and for them to have an equal voice, really, in discussions. You're absolutely right to highlight the challenges with people with co-occurring conditions and dual diagnosis. Just to assure you that we are doing our best to address those challenges. We're working with area planning boards to improve the outcomes for individuals who experience co-occurring conditions, and we've issued a range of guidance on the subject, including a substance misuse treatment framework. All APBs are meant to have a service framework in place to respond to this issue, but, because of the challenges we've been encountering that you've referred to, we are seeking further improvements in this area, and we've established a deep-dive group of experts and practitioners to advise on how we can remove barriers to progress. That group was first established pre pandemic. It meets quarterly over Teams, and the next meeting is on 9 March. It has clinicians and operational staff as well as representation from academia, the third sector and the criminal justice system. Also, in addition to trying to break down those systemic problems, we're also investing more money again in the budget to make sure that we can focus on the needs of these groups.
Welsh: Diolch yn fawr iawn, John, am y pwyntiau hynny. I'ch sicrhau chi, nid dim ond un llythyr yr ydym wedi'i ysgrifennu at Lywodraeth y DU yn mynegi pryderon am eu hymagwedd at y bartneriaeth â ni ar y materion pwysig iawn hyn. Yn amlwg, mae'r trafodaethau hynny'n digwydd yn rheolaidd gyda'n swyddogion. Roeddwn i'n bresennol, ar ran Llywodraeth Cymru, yn uwchgynhadledd gyffuriau'r DU, lle pwysleisiais hefyd yr angen i fod â'r bartneriaeth gref iawn honno, ac rwy'n credu ei bod yn rhywbeth y byddai'r gwledydd datganoledig eraill yn sicr yn ei gymeradwyo hefyd, mewn gwirionedd. O ran sefydliadau'n gorfod wynebu'r ddwy ffordd, rwy'n cydnabod yr heriau gyda hynny, ond rwy'n gobeithio bod y sefydliadau hynny'n cydnabod ein bod yn blaenoriaethu cyllid ar gyfer camddefnydd sylweddau yng Nghymru, ac mae hynny'n rhywbeth nad yw wedi digwydd mewn gwledydd eraill yn y DU. Rydym wedi diogelu'r cyllid hwnnw, ac rydym yn parhau i gynyddu'r cyllid hwnnw. Rydym hefyd wedi ymrwymo'n llwyr i fod â phartneriaeth gref â sefydliadau, ac rwyf wedi cyfarfod â'r grŵp o sefydliadau yr ydym yn cysylltu â nhw'n rheolaidd yn Llywodraeth Cymru i wrando ar eu pryderon. Felly, rydym yn ceisio gwneud yr hyn y gallwn ni i sicrhau bod y ddeialog honno'n cael ei datblygu. O ran y materion sy'n ymwneud â chyllid yr ydych wedi cyfeirio atynt, mae'n amlwg ein bod eisiau i'r cyllid gyrraedd y rheng flaen. Mae llawer o'r cyllid, fel y dywedais i, yn mynd allan drwy fyrddau cynllunio ardal, fel y gellir targedu hynny at anghenion lleol, sy'n bwysig iawn. Ond byddwn i'n disgwyl i fyrddau cynllunio ardal fod â'r bartneriaeth honno gyda'r trydydd sector yn yr un modd ag a wnawn ni ar lefel Llywodraeth Cymru. Rwyf wedi bod yn glir iawn ers dod i'r swydd, yn gyffredinol, mewn gwirionedd, am ba mor bwysig yw'r trydydd sector, ac iddyn nhw fod â llais cyfartal, mewn gwirionedd, mewn trafodaethau. Rydych yn llygad eich lle i dynnu sylw at yr heriau gyda phobl sydd â chyflyrau sy'n cyd-ddigwydd a diagnosis deuol. I'ch sicrhau ein bod yn gwneud ein gorau i fynd i'r afael â'r heriau hynny. Rydym yn gweithio gyda byrddau cynllunio ardal i wella'r canlyniadau i unigolion sy'n profi cyflyrau sy'n cyd-ddigwydd, ac rydym wedi cyhoeddi ystod o ganllawiau ar y pwnc, gan gynnwys fframwaith triniaeth camddefnyddio sylweddau. Bwriedir i bob Bwrdd Cynllunio Ardal fod â fframwaith gwasanaeth ar waith i ymateb i'r mater hwn, ond, oherwydd yr heriau yr ydym ni wedi bod yn eu hwynebu, yr ydych chi wedi cyfeirio atynt, rydym yn ceisio gwelliannau pellach yn y maes hwn, ac rydym wedi sefydlu grŵp o arbenigwyr ac ymarferwyr sy'n mynd at wraidd y mater i roi cyngor ar sut y gallwn ddileu rhwystrau i gynnydd. Sefydlwyd y grŵp hwnnw am y tro cyntaf cyn y pandemig. Mae'n cyfarfod bob chwarter dros Teams, ac mae'r cyfarfod nesaf ar 9 Mawrth. Mae ganddo glinigwyr a staff gweithredol yn ogystal â chynrychiolaeth o'r byd academaidd, y trydydd sector a'r system cyfiawnder troseddol. Hefyd, yn ogystal â cheisio chwalu'r problemau systemig hynny, rydym hefyd yn buddsoddi mwy o arian eto yn y gyllideb i sicrhau y gallwn ganolbwyntio ar anghenion y grwpiau hyn.