English: Yes, indeed. The Member's quite right to describe it so. We're the first country in the UK to appoint an anti-slavery co-ordinator. We've established the Wales anti-slavery leadership group, as I was saying earlier in response to questions, to provide strategic leadership and guidance on how to tackle slavery in Wales, and also to provide the best possible support for survivors, which I think is a very important point as well. The leadership group does include a very large number of agencies, many of which are UK Government agencies, but also includes academia, a number of third sector organisations that are active in this area, and so on. The idea is to share the learning from Wales with other partners, including a range of UK Government departments, and we're starting to get some recognition for our work there, but it's a very complex crime to investigate and prosecute. We need to do a lot more work with partners to develop joint training provision for senior investigating officers and Crown prosecutors, because a large part of this is (a) finding the people who are trapped in these things, and then getting a case together to actually prosecute - and then publicising the prosecution, because we do need to make sure that people who are engaged in this actually know that they will be caught and prosecuted. It's a very large part of that piece of deterrence. We've delivered a consistent standard of anti-slavery training - that's actually quite hard to say, anti-slavery training - to 5,500 people across Wales, and there's an estimated 5,000 people benefiting again this year on that. And, of course, we've got the ethical employment in supply chains code of practice, which very much talks about all of our partners in public procurement, making sure that they ensure that their supply chains are free from these crimes. That will go a long way as well to driving some good practice into the supply chains to make sure that people are aware of how many of these things can actually be happening without them really realising. So, it will be very important for us to develop all of that learning in years to come, and I'll certainly be ensuring that we do so.
Welsh: Yn wir. Mae'r Aelod yn hollol iawn i'w disgrifio felly. Ni yw'r wlad gyntaf yn y DU i benodi cydlynydd atal caethwasiaeth. Sefydlwyd grŵp arweiniol ar atal caethwasiaeth gennym yng Nghymru, fel y dywedais yn gynharach mewn ymateb i gwestiynau, er mwyn darparu arweinyddiaeth strategol ac arweiniad ar sut i fynd i'r afael â chaethwasiaeth yng Nghymru, a hefyd i ddarparu'r cymorth gorau posibl i oroeswyr, a chredaf fod hwnnw'n bwynt pwysig iawn hefyd. Mae'r grŵp arweinyddiaeth yn cynnwys nifer fawr iawn o asiantaethau, gyda llawer ohonynt yn asiantaethau Llywodraeth y DU, ond mae hefyd yn cynnwys sefydliadau academaidd, nifer o sefydliadau'r trydydd sector sy'n weithredol yn y maes hwn, ac yn y blaen. Y syniad yw rhannu'r dysgu o Gymru gyda phartneriaid eraill, gan gynnwys amryw o adrannau Llywodraeth y DU, ac rydym yn dechrau cael rhywfaint o gydnabyddiaeth i'n gwaith ar hynny, ond mae'n drosedd gymhleth iawn i'w hymchwilio a'i herlyn. Mae angen inni wneud llawer mwy o waith gyda phartneriaid er mwyn datblygu darpariaeth hyfforddiant ar y cyd ar gyfer uwch swyddogion ymchwilio ac erlynwyr y Goron, gan mai rhan helaeth o hyn yw (a) dod o hyd i bobl sydd wedi'u dal yn y pethau hyn, a rhoi achos at ei gilydd i erlyn - ac yna rhoi cyhoeddusrwydd i'r erlyniad, am fod angen inni wneud yn siŵr fod pobl sy'n ymwneud â hyn yn gwybod y cânt eu dal a'u herlyn. Mae'n rhan fawr iawn o'r gwaith atal. Rydym wedi darparu hyfforddiant atal caethwasiaeth o safon gyson - mae hynny'n eithaf anodd i'w ddweud mewn gwirionedd, hyfforddiant atal caethwasiaeth - i 5,500 o bobl ledled Cymru, ac mae tua 5,000 o bobl yn elwa arno unwaith eto eleni. Ac wrth gwrs, mae gennym y cod ymarfer ar gyflogaeth foesegol mewn cadwyni cyflenwi sy'n ymwneud â'n holl bartneriaid ym maes caffael cyhoeddus, gan wneud yn siŵr eu bod yn sicrhau bod eu cadwyni cyflenwi yn rhydd o'r troseddau hyn. Bydd hynny'n mynd cryn bellter hefyd i hybu arferion da yn y cadwyni cyflenwi er mwyn gwneud yn siŵr fod pobl yn ymwybodol o faint o'r pethau hyn a allai fod yn digwydd heb iddynt sylweddoli hynny mewn gwirionedd. Felly, bydd yn bwysig iawn i ni ddatblygu'r holl ddysgu hwnnw mewn blynyddoedd i ddod, ac yn bendant byddaf yn sicrhau ein bod yn gwneud hynny.