English: Diolch, Llywydd, and thank you, Minister, for your statement. Our committee has agreed that building safety is a key priority over this Senedd term. We have already considered the LCM on the building safety Bill and will be reporting on that shortly, and we also expect to be scrutinising a Welsh Government Bill, of course, during this Senedd term. Our predecessor committee, which I also chaired, responded to the Welsh Government's consultation on the 'Safer Buildings in Wales' White Paper at the end of the fifth Senedd. So, I very much welcome the progress that you've set before us today, Minister, and the publication of the responses to the White Paper. It is vital that the issues raised in the responses are addressed going forward. I wonder if you could say a little bit more, Minister, about the Senedd building safety Bill, perhaps including some idea of the timetable that will be involved. And one thing we're very aware of as a committee is that, obviously, people do feel very strongly that they should be able to feel safe in their own homes, and that's of utmost importance to them. And that's why building safety has been such an urgent priority for all of us, including the committee, since the Grenfell tragedy. We are still as a committee receiving correspondence from residents frustrated by the slow progress in completing the remedial work and paying for that work. You've mentioned working with residents and leaseholders. Minister, I wonder if you could just say a little bit more about that, because that engagement with residents and other stakeholders is absolutely key, and it's their input that will be crucial in ensuring that future measures do meet their needs. So, if you could say a little bit more about the engagement work that Welsh Government has undertaken and how their views will actually feed into future policy development, Minister, I would be grateful. And just finally, getting back to the developers, I know that you hosted a round-table event in the autumn, and as we touched upon already, you expressed a willingness, I think, to make public those developers that were not willing to join the discussion. I wonder if you could again say a little bit more about that, and what will be in the public realm. Diolch yn fawr.
Welsh: Diolch, Llywydd, a diolch, Gweinidog, am eich datganiad. Mae ein pwyllgor wedi cytuno bod diogelwch adeiladau yn flaenoriaeth allweddol dros dymor y Senedd hon. Rydym ni eisoes wedi ystyried y Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol ar y Bil diogelwch adeiladau a byddwn ni'n adrodd ar hynny cyn bo hir, ac rydym ni hefyd yn disgwyl y byddwn yn craffu ar Fil Llywodraeth Cymru, wrth gwrs, yn ystod tymor y Senedd hwn. Ymatebodd ein pwyllgor blaenorol, yr oeddwn i hefyd yn gadeirydd arno, i ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ar Bapur Gwyn 'Adeiladau Mwy Diogel yng Nghymru' ar ddiwedd y pumed Senedd. Felly, rwyf i'n croesawu'n fawr y cynnydd yr ydych chi wedi ei osod ger ein bron heddiw, Gweinidog, a chyhoeddi'r ymatebion i'r Papur Gwyn. Mae'n hanfodol ymdrin â'r materion a gafodd eu codi yn yr ymatebion wrth symud ymlaen. Tybed a allwch chi ddweud ychydig mwy, Gweinidog, am Fil diogelwch adeiladau y Senedd, gan gynnwys efallai ryw syniad o'r amserlen yn hynny o beth. Ac un peth yr ydym ni'n ymwybodol iawn ohono fel pwyllgor yw bod pobl, yn amlwg, yn teimlo'n gryf iawn y dylen nhw allu teimlo'n ddiogel yn eu cartrefi eu hunain, ac mae hynny o'r pwys mwyaf iddyn nhw. A dyna pam mae diogelwch adeiladau wedi bod yn flaenoriaeth mor frys i bob un ohonom ni, gan gynnwys y pwyllgor, ers trychineb Grenfell. Rydym ni fel pwyllgor yn dal i fod yn derbyn gohebiaeth gan breswylwyr sy'n teimlo'n rhwystredig ynghylch y cynnydd araf o ran cwblhau'r gwaith adferol a thalu am y gwaith hwnnw. Rydych chi wedi sôn am weithio gyda phreswylwyr a lesddeiliaid. Gweinidog, tybed a allwch chi ddweud ychydig mwy am hynny, oherwydd bod ymgysylltu â thrigolion a rhanddeiliaid eraill yn gwbl allweddol, a'u mewnbwn nhw a fydd yn hanfodol i sicrhau bod mesurau yn y dyfodol yn diwallu eu hanghenion. Felly, os gallech chi ddweud ychydig mwy am y gwaith ymgysylltu y mae Llywodraeth Cymru wedi ei wneud a sut y bydd eu barn yn cyfrannu mewn gwirionedd at ddatblygu polisi yn y dyfodol, Gweinidog, byddwn i'n ddiolchgar. Ac yn olaf, gan ddychwelyd at y datblygwyr, rwy'n gwybod eich bod chi wedi cynnal digwyddiad bord gron yn yr hydref, ac fel y gwnaethom ni gyfeirio ato eisoes, fe wnaethoch chi fynegi parodrwydd, rwy'n credu, i roi ar goedd y datblygwyr hynny nad oedden nhw'n barod i ymuno â'r drafodaeth. Tybed a allwch chi ddweud ychydig mwy am hynny eto, a beth fydd yn gyhoeddus. Diolch yn fawr.