English: I thank you for those questions and your broad support for the Bill. I would completely agree with you that this is a much wider cultural issue that we are dealing with here and minimum unit pricing is only part of the answer. The answer lies in a much wider suite of measures that goes all the way from education through to supporting families in the home where there might be alcohol problems, to our workplaces, to our own social lives and so on. So, I think there are opportunities across the board in order to try and have a much more healthy relationship with alcohol in Wales. But, as I say, this is only one part of it. The 'Hay on Wye Co-op question' I think is something that we will be discussing in more detail as the legislation passes through the scrutiny process of the committee. However, the Bill does deal with internet orders on the face of it and so on. We've tried to be as comprehensive as we can in thinking of the different ways in which people do buy alcohol and to try and futureproof it in that way. With regard to the 50p, as to whether or not it should be on the face of the Bill or set through regulations, again, I am sure that this is something that we'll be discussing at great length in the committee stages. When the Bill was consulted on in draft form, it was the intention that Welsh Ministers would set the minimum unit price through regulations, and we'd have an opportunity to discuss that. The updated modelling, which will look at the price differentials from 35p to 70p, should be with us at the very end of this year, or very early at the start of next year, and I think that will give us all a much updated picture in terms of how many lives we would expect to save at the different levels, how many hospital admissions we would expect to avoid, how many lost days of work we would expect to avoid and what kind of cost saving we could expect for the NHS as well. And that will give us the opportunity to have a more informed discussion at that point. But I do think it is useful using that 50p as an illustrative guide at the moment, because it does put the issue into some kind of context for us, so that we can have an idea in our minds as to what kind of figures we are talking about. I thank all Members for their contributions to the debate today and I look forward to further detailed scrutiny as we move through the next stages.
Welsh: Diolch i chi am y cwestiynau hynny a'ch cefnogaeth eang i'r Bil. Byddwn yn cytuno'n llwyr â chi fod hwn yn fater diwylliannol llawer ehangach yr ydym yn ymdrin ag o yma ac mai dim ond rhan o'r ateb yw gosod isafbris uned. Mae'r ateb mewn cyfres lawer ehangach o fesurau sy'n mynd yr holl ffordd o addysg i gefnogi teuluoedd yn y cartref lle ceir problemau alcohol, i'n gweithleoedd, i'n bywydau cymdeithasol ein hunain ac yn y blaen. Felly, credaf fod cyfleoedd eang er mwyn ceisio cael perthynas llawer iachach ag alcohol yng Nghymru. Ond, fel y dywedais, dim ond un rhan ohono yw hwn. Mae'r cwestiwn 'Co-op Y Gelli Gandryll' rwy'n credu yn rhywbeth y byddwn yn ei drafod yn fanylach wrth i'r ddeddfwriaeth fynd trwy broses graffu'r pwyllgor. Fodd bynnag, mae'r Bil yn ymdrin ag archebion rhyngrwyd ar ei wyneb ac yn y blaen. Rydym ni wedi ceisio bod mor gynhwysfawr ag y gallwn wrth feddwl am y gwahanol ffyrdd y mae pobl yn prynu alcohol ac i geisio ei ddiogelu at y dyfodol yn y ffordd honno. O ran y 50c, pa un a ddylai fod ar wyneb y Bil ai peidio neu wedi'i osod trwy reoliadau, eto, rwy'n siŵr bod hwn yn rhywbeth y byddwn yn ei drafod yn helaeth yng nghamau'r pwyllgorau. Pan ymgynghorwyd ar y Bil ar ffurf ddrafft, y bwriad oedd y byddai Gweinidogion Cymru yn gosod yr isafbris uned trwy reoliadau, a byddem yn cael cyfle i drafod hynny. Dylai'r modelu wedi'i ddiweddaru, a fydd yn edrych ar y gwahaniaethau pris o 35c i 70c, fod gyda ni ar ddiwedd y flwyddyn hon, neu'n gynnar iawn ar ddechrau'r flwyddyn nesaf, a chredaf y bydd hynny'n rhoi llun llawn wedi'i ddiweddaru i ni o ran faint o fywydau y byddem yn disgwyl eu hachub ar y gwahanol lefelau, faint o dderbyniadau i ysbytai y byddem yn disgwyl eu hosgoi, faint o ddiwrnodau gwaith a gollwyd y byddem yn disgwyl eu hosgoi a pha fath o arbedion cost y gallem eu disgwyl ar gyfer y GIG hefyd. A bydd hynny'n rhoi'r cyfle i ni gael trafodaeth fwy cytbwys ar y pwynt hwnnw. Ond rwy'n credu ei bod yn ddefnyddiol defnyddio'r 50c hwnnw fel canllaw enghreifftiol ar hyn o bryd, gan ei fod yn rhoi'r mater mewn rhyw fath o gyd-destun i ni, fel y gallwn ni gael syniad yn ein meddyliau ynghylch pa fath o ffigurau yr ydym yn sôn amdanynt. Diolch i'r holl Aelodau am eu cyfraniadau i'r ddadl heddiw ac edrychaf ymlaen at ragor o graffu manwl wrth i ni symud drwy'r camau nesaf.