English: Yes. I'd say to begin with that it is important to consider how long these Bills will be, so this isn't a process that can be done overnight. As the Counsel General has said, the historic environment Bill is going to be tabled next year, and here's work that's been done on that Bill that is also relevant to the planning Bill. The planning Bill more than likely will be 400 pages long, just to explain the scope of the work that needs to be done, and 400 pages in one language, of course. So, that will come forward soon, and we hope that we'll be able to do at least two other Bills. The intention was to do five Bills in each Senedd, and we still intend to do that. In terms of deciding which Bills we will be working on next, we have been considering some of the work that we've been doing at the moment to reform the law for the main legislative programme. Very often, there are decisions that have to be made to reform the law in the swiftest possible way and in the easiest possible way. We're very aware that the law that we are reforming is inaccessible - it's law that's available in English only, and it's England-and-Wales law or British law. So, one of the things that we do in reviewing the statute book is to consider, in every case where we reform the law - and we consider situations where the UK Parliament is still legislating on our behalf in Wales - in all of those cases, we consider what we can do next under the Counsel General's project to improve the accessibility of the law, by consolidating the law and creating modern, bilingual legislation for Wales. So, it is a process that will take time, but we are continuing to do it, and I would ask the committee to be patient for a little while longer, because things will come forward in due course.
Welsh: Diolch. Os galla i ddweud i ddechrau ei bod hi'n bwysig i ystyried pa mor hir fydd y Biliau yma, felly dyw hon ddim yn broses fydd yn gallu cael ei gwneud dros nos. Fel mae'r Cwnsler Cyffredinol wedi dweud, mae'r Bil amgylchedd hanesyddol yn mynd i gael ei gyflwyno'r flwyddyn nesaf. Mae yna waith sydd wedi cael ei wneud ar y Bil yna sydd hefyd yn berthnasol i'r Bil cynllunio. Bydd y Bil cynllunio fwy na thebyg yn 400 o dudalennau, jest i esbonio faint o waith sydd gyda ni i'w wneud, ac mae hwnna'n 400 tudalen mewn un iaith, wrth gwrs. Felly, bydd hwnna'n dod yn ei flaen cyn hir, ac rŷn ni'n gobeithio hefyd y byddwn ni'n gwneud o leiaf dau Fil arall. Felly, y bwriad oedd ein bod ni'n gwneud pump ym mhob Senedd, ac rŷn ni'n dal yn bwriadu gwneud hynny. O ran penderfynu pa Filiau y byddwn ni'n gweithio arnyn nhw nesaf, rŷn ni wedi bod yn ystyried peth o'r gwaith rŷn ni wedi bod yn ei wneud ar y funud i ddiwygio'r gyfraith ar gyfer y prif raglen ddeddfwriaethol. Yn aml, mae yna benderfyniadau yn gorfod cael eu gwneud i ddiwygio'r gyfraith yn y ffordd fwyaf cyflym, y ffordd fwyaf hawdd i wneud hynny. Rŷn ni'n ymwybodol, yn aml, fod y gyfraith rŷn ni'n ei diwygio yn anhygyrch - mae'n gyfraith sydd i'w chael yn Saesneg yn unig, mae'n gyfraith Cymru a Lloegr, neu'n gyfraith Brydeinig. Felly, un o'r pethau rŷn ni'n ei wneud wrth adolygu'r llyfr statud yw ystyried ym mhob achos lle rŷn ni'n diwygio'r gyfraith - a hefyd yn ystyried y sefyllfa lle mae Senedd Prydain yn dal i deddfu ar ein rhan ni yng Nghymru - ym mhob achos fel yna rŷn ni'n ystyried beth allwn ni wneud nesaf o dan brosiect y Cwnsler Cyffredinol i wella hygyrchedd y gyfraith; hynny yw, i gydgrynhoi'r gyfraith a chreu cyfraith ddwyieithog, fodern i Gymru. Felly, mae'n broses sy'n mynd i gymryd amser, ond rŷn ni'n dal yn ei wneud e. Byddwn i jest yn gofyn i'r pwyllgor fod yn amyneddgar am dipyn bach eto; fe fydd pethau'n dechrau dod i law cyn hir.