English: Thank you for that statement, Minister. Before I ask a few questions on the statement itself, I have a few comments on the responses that we've just heard. People will have been shocked to hear that schools could close again - as a final step, as you said. I, for one, am looking forward to a very clear statement from the Government - the education Minister, not yourself - that education will remain open unambiguously even if schools have to close, and I think parents would expect to hear that. But I also welcome your clarity on mandatory vaccinations - it's not your plan. That's why choice of words is so important from our leaders at this point. And you still say that you're not planning to do this, but you need to be very clear that the Government will not do this, because this is the kind of thing that will raise grave doubts in the minds of constituents across Wales, rather than encouraging them to follow the advice and direction of Government. Just a few questions. I welcome the expansion of the restrictions - clearly the pattern in Wales is moving in the wrong direction. We certainly welcome this pattern of local restrictions. One thing you're doing, of course, is to ask people to remain within their own areas, but there's an anomaly here across Britain. Can I ask you whether it's your intention to speak to the Government in England, and to local authorities in England, to ask them to do the same? Because, at the moment, although people in Wales have to remain in their own areas, if they are high-risk areas or areas under restrictions, there is nothing to prevent people from travelling to Wales from other areas. I think that's something that needs to be discussed at the highest level between Governments. Does the Minister believe that we need the plan B to be ready? For me, there are clear areas where you're not going far enough. There is no restriction, apart from closing at 11 in the evening, on pubs, although people, I think, would wish to see that. We're certainly behind England on this now. So, are you considering taking a step further and asking people to close earlier at least, and only open outdoors, and even closing pubs and restaurants if, and only if, you're able to provide additional support to them? And to conclude, I again want to highlight the problem here. We support the additional restrictions, we're asking whether they're going far enough, but we do need to address the issue on testing. You've issued a statement today saying that it will be weeks before the lighthouse labs issues will have been resolved. That's not good enough. You say that 28,000 additional tests are in Wales now, referring to Public Health Wales in relation to that. Can you explain where exactly those 28,000 tests come from, and when will we see their impact in Wales? And in terms of the statement to be made by the First Minister this evening, please bring it forward so that we can discuss it in the Senedd this afternoon. Thank you.
Welsh: Diolch, Weinidog, am y datganiad yna. Cyn imi ofyn cwpwl o gwestiynau am y datganiad ei hun, mae gen i gwpwl o sylwadau am yr atebion y clywsom ni yn y fan yna. Mi fydd pobl wedi dychryn yn clywed y gallai ysgolion gau eto - fel cam olaf, fel y dywedoch chi. Dwi'n sicr, fel un, yn edrych ymlaen am ddatganiad clir iawn gan y Llywodraeth - y Gweinidog Addysg, nid y chi - y bydd addysg yn parhau y tro yma yn ddiamwys os ydy ysgolion yn gorfod cau, a dyna beth fydd rhieni, dwi'n meddwl, yn disgwyl ei glywed. Dwi'n croesawu hefyd eich eglurhad chi ynglŷn â brechiadau gorfodol - dydy o ddim yn gynllun, meddai chi. Dyma pam fod dewis geiriau mor ofalus gan ein harweinwyr ni ar yr adeg hon - . Rydych chi'n dal i ddweud, 'Dydyn ni ddim yn cynllunio gwneud hyn.' Mae eisiau bod yn glir iawn na fydd y Llywodraeth yn gwneud hyn, oherwydd dyma'r math o beth sydd yn mynd i godi amheuon mawr ym meddyliau etholwyr ledled Cymru, yn hytrach na'u cael nhw i ddilyn a bod yn dymuno dilyn cyngor a chyfarwyddyd y Llywodraeth. Ychydig o gwestiynau. Dwi'n croesawu ehangiad y cyfyngiadau - mae'n amlwg bod y patrwm yng Nghymru yn mynd i'r cyfeiriad anghywir. Rydym ni'n sicr yn croesawu dilyn y patrwm yma o gyfyngiadau lleol. Un peth rydych chi'n ei wneud, wrth gwrs, ydy gofyn i bobl aros o fewn eu hardaloedd eu hunain. Mae yna anomali yn fan hyn ar draws Prydain. A gaf ofyn i chi: ydy o'n fwriad i siarad efo'r Llywodraeth yn Lloegr, awdurdodau lleol yn Lloegr, i ofyn iddyn nhw wneud yr un fath? Achos, ar hyn o bryd, er bod pobl yng Nghymru yn gorfod aros yn eu ardaloedd eu hunain, os ydyn nhw'n ardaloedd o risg, ardaloedd o dan gyfyngiadau, does dim byd i atal pobl rhag teithio i Gymru o ardaloedd eraill. Dwi'n meddwl bod hwnna'n rhywbeth sydd angen ei drafod ar y lefel uchaf rhwng Llywodraethau. Ydy'r Gweinidog yn credu bod angen y plan B yn barod? Er enghraifft, mae yna, i fi, lefydd amlwg lle dydych chi ddim yn mynd yn ddigon pell. Does yna ddim cyfyngiad, ar wahân i gau am 11 y nos, ar dafarndai, gymaint ag a fyddai pobl, dwi'n meddwl, yn dymuno ei weld. Rydym ni y tu ôl i Loegr yn sicr ar hyn erbyn hyn. Ydych chi yn ystyried mynd gam ymhellach a gofyn i bobl gau yn gynharach fel cam lleiaf, dim ond agor y tu allan, cau tafarndai a bwytai hyd yn oed, os, a dim ond os, yr ydych chi'n gallu rhoi cefnogaeth ychwanegol iddyn nhw? I gloi, dwi angen, unwaith eto, tynnu sylw at y broblem yn fan hyn. Rydym ni'n cefnogi'r cyfyngiadau ychwanegol, yn gofyn os ydyn nhw'n mynd yn ddigon pell, ond mae'n rhaid mynd i'r afael â'r broblem efo profi. Rydych chi wedi rhoi datganiad allan heddiw yn dweud y bydd hi'n wythnosau nes y bydd lighthouse labs wedi cael ei ddatrys. Dydy hynny ddim yn digon da. Rydych chi'n dweud bod yna 28,000 o brofion ychwanegol yr wythnos yng Nghymru rŵan, yn cyfeirio at Iechyd Cyhoeddus Cymru mewn perthynas â hynny. Fedrwch chi egluro o ble yn union mae'r 28,000 o brofion yr wythnos yma yn dod, a phryd byddwn ni'n gweld eu heffaith nhw yng Nghymru? Ac o ran y datganiad gan y Prif Weinidog heno, plis a wnewch chi dynnu fo ymlaen fel ein bod ni'n gallu cael hwn yn y Senedd y prynhawn yma? Diolch yn fawr.