English: Thanks, Deputy Llywydd, and the Member makes some really constructive points around, like you said before, the potential that procurement gives us here in Wales to really make a difference, to actually support work, but by default to actually support the local economy, because if people are in decent employment they're more likely to spend in the local economy as well, so there's that connection there. Very much, like I said before, this Bill is one aspect of that but amongst wider procurement reform. And one thing I would suggest is that when you were growing up you would never have said, 'Procurement offers a very exciting opportunity,' but it absolutely does, and it's one of those key levers that we have at our disposal in Wales and it's absolutely one, I know, not just within this Bill and from a social partnership, public procurement perspective in this Bill itself, but right across Government, and it's working on how we can maximise those opportunities. I'd be more than happy to keep the Member updated, and also if you've got any suggestions you want to feed into that process I would welcome them as well. Just to touch on the point you made with - . Absolutely, we can talk about partnership, and this Bill has been developed by having those conversations with the people and the organisations that it will impact. So, we have worked with local government through the local government association, but clearly more in-depth conversations and guidance and support are going to be needed as we work up the detail and the operational impact of the new legislation as well.
Welsh: Diolch, Dirprwy Lywydd, ac mae'r Aelod yn gwneud rhai pwyntiau adeiladol iawn, fel y gwnaethoch chi ei ddweud o'r blaen, y potensial y mae caffael yn ei roi i ni yma yng Nghymru i wneud gwahaniaeth gwirioneddol, i gefnogi gwaith mewn gwirionedd, ond yn ddiofyn i gefnogi'r economi leol, oherwydd os yw pobl mewn swyddi boddhaol, maen nhw'n fwy tebygol o wario yn yr economi leol hefyd, felly mae'r cysylltiad hwnnw yno. Fel y dywedais i o'r blaen, mae'r Bil hwn yn un agwedd ar hynny ond ymysg diwygio caffael ehangach. Ac un peth y byddwn i'n ei awgrymu yw, pan oeddech chi'n tyfu i fyny na fyddech chi byth wedi dweud, 'Mae caffael yn cynnig cyfle cyffrous iawn,' ond y mae'n gwneud hynny'n llwyr, ac mae'n un o'r ysgogiadau allweddol hynny sydd ar gael i ni yng Nghymru heb amheuaeth, rwy'n gwybod, nid yn unig o fewn y Bil hwn ac o safbwynt partneriaeth gymdeithasol, caffael cyhoeddus yn y Bil hwn ei hun, ond ar draws y Llywodraeth, ac mae'n gweithio ar y ffordd y gallwn ni fanteisio i'r eithaf ar y cyfleoedd hynny. Byddwn i'n fwy na pharod i roi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Aelod, a hefyd os oes gennych chi unrhyw awgrymiadau yr hoffech eu cyfrannu at y broses honno, byddwn i'n eu croesawu hefyd. Dim ond i grybwyll y pwynt a wnaethoch - . Yn bendant, gallwn ni siarad am bartneriaeth, ac mae'r Bil hwn wedi ei ddatblygu drwy gael y sgyrsiau hynny â'r bobl a'r sefydliadau y bydd yn effeithio arnyn nhw. Felly, rydym ni wedi gweithio gyda llywodraeth leol drwy'r gymdeithas llywodraeth leol, ond mae'n amlwg y bydd angen sgyrsiau ac arweiniad a chymorth manylach wrth i ni lunio manylion ac effaith weithredol y ddeddfwriaeth newydd hefyd.