English: Thank you for that incredibly moving contribution, which was absolutely from the heart. And I hope that the Member won't mind me placing on record our thanks, on behalf of the Welsh Government, to your son and his fellow soldiers who serve, for all they do in their service to our country and for keeping the world safe. Just to refer to the comments you made in terms of increasing crowds this year, and many veterans saying that - I think we've probably all seen that in the evidence of photos from the services at cenotaphs right across the country. And I saw it myself in two of the services that I attended this Sunday as well. That is to be welcomed, because it is right that we remember and actually that we learn from that too, and we recognise the great sacrifice and service that people have made previously and continue to make on our behalf, and that that is taught to - . What I found particularly - . You talked about that schoolchildren are made aware of the role that people who serve play. I thought it was quite wonderful to see - and I'm sure that other Members will share similar stories about schools taking part now in remembrance services - local secondary schools, and primary schools, even, laying wreaths on behalf of the children. And the field of remembrance in Cardiff Castle - there is a section there where schoolchildren across Cardiff have been involved in actually paying their own tributes, and, if you go and look at some of those crosses, there are some lovely, moving tributes from the younger generation, remembering the current generation and the older generation and what they did for us.
Welsh: Diolch am y cyfraniad hynod o deimladwy yna, a oedd yn gwbl o'r galon. Ac rwy'n gobeithio na fydd ots gan yr Aelod fy mod yn diolch ar goedd, ar ran Llywodraeth Cymru, i'ch mab a'i gyd-filwyr sy'n gwasanaethu, am bopeth y maen nhw'n ei wneud yn eu gwasanaeth i'n gwlad ac am gadw'r byd yn ddiogel. I gyfeirio at y sylwadau a wnaethoch chi o ran torfeydd cynyddol eleni, a llawer o gyn-filwyr yn dweud - rwy'n credu ein bod ni i gyd, mae'n debyg, wedi gweld hynny yn y dystiolaeth o luniau o'r gwasanaethau ger cofebion ar hyd a lled y wlad. Ac fe'i gwelais fy hun mewn dau o'r gwasanaethau y bûm i ynddyn nhw y Sul hwn hefyd. Mae hynny i'w groesawu, oherwydd ei bod hi'n briodol ein bod yn cofio ac mewn gwirionedd ein bod yn dysgu o hynny hefyd, ac rydym yn cydnabod yr aberth mawr a'r gwasanaeth y mae pobl wedi'i wneud o'r blaen ac yn dal i'w wneud ar ein rhan, a bod hynny'n cael ei ddysgu - . Yr hyn a welais yn arbennig - . Fe wnaethoch chi sôn am wneud plant ysgol yn ymwybodol o'r rhan y mae pobl sy'n gwasanaethu yn ei chwarae. Roeddwn i'n meddwl ei bod hi'n eithaf gwych gweld - ac rwy'n siŵr y bydd Aelodau eraill yn rhannu straeon tebyg am ysgolion yn cymryd rhan nawr mewn gwasanaethau cofio - ysgolion uwchradd lleol, ac ysgolion cynradd, hyd yn oed, yn gosod torchau ar ran y plant. A'r maes coffa yng Nghastell Caerdydd - mae yna adran yno lle mae plant ysgol ar draws Caerdydd wedi cymryd rhan mewn gwirionedd yn talu eu teyrngedau eu hunain, ac, os ewch chi i edrych ar rai o'r croesau hynny, mae rhai teyrngedau hyfryd, angerddol gan y genhedlaeth iau, yn cofio'r genhedlaeth bresennol a'r genhedlaeth hŷn a'r hyn a wnaethant drosom ni.