English: Can I thank you, Cabinet Secretary, for this statement setting out clearly the potential risks to the NHS in Wales that Brexit presents? I have to say, I don't agree with Angela Burns that this is about scaring people. I think it is about facing the reality and preparing people for it, and I think not to do so would be irresponsible. I certainly don't want our Government to be as complacent about this issue as, clearly, the UK Government, the Conservatives and UKIP are. Rhun is absolutely right: there is a long list of issues that we've got to face here, and he mentioned one in particular that I think carries one of the most significant risks from the uncertainties surrounding Brexit, and that is the UK's participation in the hugely important, European-wide clinical trials, the science and research, and the potential impact that that's going to have on the growing life sciences sector in Wales. I know that you did touch on that in your reply to Rhun, but I think it's worth noting that this has also been highlighted by a number of organisations, not least of which is the Academy of Medical Royal Colleges, who identified that the UK received something in the region of €8.8 billion in EU research funding between 2007 and 2013, despite only contributing €5.4 billion ourselves. So, the UK research funding was a net beneficiary to the tune of €3.5 billion, and €40 million of that alone went into cancer research. So, given that continued access to EU research and development networks must be a key outcome of the Brexit negotiations, can you say a bit more about the steps that Welsh Government is taking to ensure that the UK Government includes that specifically in the final Brexit deal? If that is not achieved again, how specifically are you planning to militate against this, particularly given your indications that officials are engaged in discussions around the potentials of a 'no deal' scenario?
Welsh: A gaf i ddiolch i chi, Ysgrifennydd y Cabinet, am y datganiad hwn sy'n nodi'r glir y risgiau posib i'r GIG yng Nghymru a allai ddod yn sgil Brexit? Mae'n rhaid imi ddweud, dydw i ddim yn cytuno gydag Angela Burns fod a wnelo hyn â dychryn pobl. Rwy'n credu fod â wnelo hyn â wynebu'r realiti a pharatoi pobl ar gyfer hynny, a byddai peidio â gwneud hynny yn anghyfrifol. Yn sicr dydw i ddim eisiau i'n Llywodraeth ni fod mor ddidaro am y mater hwn ag, yn amlwg, y mae Llywodraeth y DU, y Ceidwadwyr ac UKIP. Mae Rhun yn llygad ei le: mae rhestr hir o faterion y mae'n rhaid inni eu hwynebu yma, a soniodd am un yn arbennig sydd, rwy'n credu, yn un o'r risgiau mwyaf sylweddol sy'n deillio o'r ansicrwydd ynglŷn â Brexit, a hynny yw cyfranogiad y DU yn y treialon clinigol hynod bwysig sy'n digwydd ledled Ewrop, y wyddoniaeth a'r ymchwil, ac effaith bosib hynny ar y sector gwyddorau bywyd sy'n tyfu yng Nghymru. Rwy'n gwybod y gwnaethoch chi sôn am hynny yn eich ateb i Rhun, ond rwy'n credu ei bod hi'n werth nodi bod hyn hefyd wedi ei amlygu gan nifer o sefydliadau, gan gynnwys Academi'r Colegau Brenhinol Meddygol, a ddywedodd y cafodd y DU oddeutu €8.8 biliwn mewn cyllid ymchwil gan yr UE rhwng 2007 a 2013, er gwaetha'r ffaith ein bod ond yn cyfrannu €5.4 biliwn ein hunain. Felly, o ran cyllid ymchwil y DU, roedd budd net o €3.5 biliwn, ac aeth €40 miliwn o hynny yn unig ar ymchwil canser. Felly, o ystyried bod yn rhaid i'r gallu i fanteisio ar rwydweithiau ymchwil a datblygu yr UE barhau i fod yn un o ganlyniadau allweddol y negodiadau Brexit, allwch chi ddweud ychydig mwy am yr hyn y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i sicrhau bod Llywodraeth y DU yn cynnwys hynny yn benodol yn rownd derfynol bargen Brexit? Os na chyflawnir hyn eto, pa mor benodol ydych chi'n cynllunio i filwrio yn erbyn hyn, yn enwedig o ystyried eich awgrymiadau bod swyddogion yn rhan o drafodaethau ynghylch y posibilrwydd o gael sefyllfa 'dim bargen'?