English: Firstly, the properties are not sellable, Minister, and their value is virtually zero as they cannot gain EWS1 certification. Prospective purchasers then can't get a mortgage, so they can't sell. Yet, their council tax remains very high, some as high as group G. As council tax is based on the value of the property, and as councils are responsible for signing off these buildings and giving these buildings the building regs, and then allowing faulty buildings to have accreditation, should councils lower or even scrap council tax for these affected properties? Secondly, why has the Welsh Government not yet set up the remediation fund for buildings affected by the cladding scandal? We understand that the first tranche from the Westminster Government was used to tackle COVID, but it's been four years and the fund has not yet been established. Flat owners bought their flats in good faith. Can the Welsh Government guarantee that the fund, when set up, will cover both buildings in public ownership and owned by private individuals? Thirdly, how does the Welsh Government intend to pursue the developers whose shoddy workmanship and 'minimum legal standard' approach allowed this scandal to happen? Can they guarantee that they will follow the Australian approach, which gave money to the leaseholders first and then pursued the developer secondly? Fourthly, would the Welsh Government consider an extension for the deadline of land transaction tax refunds? This would be a huge source to alleviate the stress of the residents. And finally, will the Welsh Government work with Plaid Cymru to seek the powers to introduce a windfall tax on profits of large developments? People are in limbo. They are paralysed with fear and are thwarted by financial pressures. People can't renegotiate mortgages, people can't sell their flats, people have families to raise, and the memory of tragedies such as Grenfell tower haunt them day and night. They need urgency, they need answers from the Welsh Government. Diolch yn fawr.
Welsh: Yn gyntaf, nid oes modd gwerthu'r eiddo, Weinidog, ac mae eu gwerth bron yn sero gan na allant ennill ardystiad EWS1. Yna ni all darpar brynwyr gael morgais, felly ni allant werthu. Ac eto, mae eu treth gyngor yn parhau'n uchel iawn, rhai mor uchel â grŵp G. Gan fod y dreth gyngor yn seiliedig ar werth yr eiddo, a chan mai cynghorau sy'n gyfrifol am gymeradwyo'r adeiladau hyn a rhoi rheoliadau adeiladu i'r adeiladau hyn, a chaniatáu i adeiladau diffygiol gael achrediad wedyn, a ddylai cynghorau ostwng neu hyd yn oed gael gwared ar y dreth gyngor ar gyfer yr eiddo yr effeithir arnynt? Yn ail, pam nad yw Llywodraeth Cymru wedi sefydlu'r gronfa unioni ar gyfer adeiladau y mae'r sgandal cladin yn effeithio arnynt? Deallwn fod y gyfran gyntaf gan Lywodraeth San Steffan wedi'i defnyddio i fynd i'r afael â COVID, ond mae wedi bod yn bedair blynedd ac nid yw'r gronfa wedi'i sefydlu eto. Prynodd y perchnogion eu fflatiau gyda phob ewyllys da. A all Llywodraeth Cymru warantu y bydd y gronfa, pan gaiff ei sefydlu, yn cynnwys adeiladau sydd mewn perchnogaeth gyhoeddus ac adeiladau sy'n eiddo i unigolion preifat? Yn drydydd, sut y mae Llywodraeth Cymru yn bwriadu mynd ar drywydd y datblygwyr y gwnaeth eu gwaith eilradd a'u hagwedd 'dim mwy na'r safon sy'n ofynnol yn gyfreithiol' ganiatáu i'r sgandal hon ddigwydd? A allant warantu y byddant yn dilyn dull Awstralia, a roddodd arian i'r lesddeiliaid yn gyntaf cyn mynd ar drywydd y datblygwr wedyn? Yn bedwerydd, a fyddai Llywodraeth Cymru yn ystyried estyn y dyddiad cau ar gyfer ad-daliadau treth trafodiadau tir? Byddai hon yn ffynhonnell enfawr i leddfu straen y preswylwyr. Ac yn olaf, a wnaiff Llywodraeth Cymru weithio gyda Phlaid Cymru i geisio'r pwerau i gyflwyno treth ar elw datblygiadau mawr? Mae pobl mewn limbo. Cânt eu parlysu gan ofn a chânt eu llyffetheirio gan bwysau ariannol. Mae pobl yn methu ailnegodi morgeisi, mae pobl yn methu gwerthu eu fflatiau, mae gan bobl deuluoedd i'w magu, ac mae'r cof am drasiedïau fel tŵr Grenfell yn hunllef iddynt ddydd a nos. Maent angen gweld gweithredu ar frys, maent angen atebion gan Lywodraeth Cymru. Diolch yn fawr.