English: Thanks very much. This area is one of the areas I think we should be most proud of where we've been really innovative in Wales. What we're doing is using the skills of highly skilled workers who had those innate skills; these are people who've been very well trained, but we weren't using some of their skills. We've upskilled them even further in order to make sure that they can, as you say, like Gwynn's Opticians, give that independent prescribing to the population. That is giving support within the community. One of our key actions in our manifesto was to make sure that we improve access at the primary care level - this is part of that. So, what we know is that demand for ophthalmic services is going to increase significantly over the next 20 years. It's back to that ageing population. None of us are going to duck this; we're going to have to confront it and we're going to have to discuss it. We're going to have to understand that the demands on the service are going to increase massively, and we need to have a conversation about that. But, what I am pleased to say is that, following the optometry contract negotiations, new service models and associated costs have been agreed for implementation of the new optometry contracted terms of service, which are now going to be stepped up over the next three years. Certain aspects of the reform will require changes to regulations before they can come into force, so there will be a few tweaks we're going to have to make legally to make some of this possible, but we're on it, and we're hoping to make sure that that is going to be possible, so that Gwynn's Opticians and others can help us even more in the future.
Welsh: Diolch yn fawr. Mae'r maes hwn yn un o'r meysydd yr wyf i'n credu y dylem ni fod yn fwyaf balch ohono oherwydd ein gwaith arloesol iawn ni yng Nghymru. Yr hyn yr ydym ni'n ei wneud yw defnyddio sgiliau gweithwyr medrus iawn yr oedd y sgiliau cynhenid hynny ganddyn nhw; pobl sydd wedi cael hyfforddiant da iawn yw'r rhain, ond nid oeddem ni'n defnyddio rhai o'u sgiliau nhw. Rydyn ni wedi eu huwchsgilio hyd yn oed ymhellach i sicrhau eu bod nhw'n gallu, fel rydych chi'n dweud, fel yn Optegwyr Gwynn, roi'r rhagnodi annibynnol hwn i'r boblogaeth. Mae hynny'n rhoi cefnogaeth yn y gymuned. Un o'n prif gamau ni yn ein maniffesto oedd sicrhau ei bod hi'n haws cael gafael ar ofal sylfaenol - mae hyn yn rhan o hynny. Felly, yr hyn a wyddom ni yw y bydd y galw am wasanaethau offthalmig yn cynyddu yn sylweddol dros yr 20 mlynedd nesaf. Mae hyn yn mynd yn ôl at ein poblogaeth sy'n heneiddio. Ni all neb ohonom ni osgoi hyn; fe fydd yn rhaid i ni wynebu hyn ac fe fydd yn rhaid i ni drafod hyn. Fe fydd yn rhaid i ni ddeall y bydd y galwadau ar y gwasanaeth yn cynyddu yn aruthrol, ac mae angen i ni gael sgwrs ynglŷn â hynny. Ond, yr hyn yr wyf i'n falch o'i ddweud yw, yn dilyn trafodaethau'r contract optometreg, y ceir modelau gwasanaeth newydd a chostau cysylltiedig a gytunwyd ar gyfer gweithredu'r telerau gwasanaeth newydd a gafodd eu cytuno ar gyfer optometreg, a fydd yn cael eu cynyddu nawr dros y tair blynedd nesaf. Fe fydd rhai agweddau ar y diwygiad hwn yn gofyn am newidiadau i reoliadau cyn y gallan nhw ddod i rym, felly fe fydd hi'n rhaid gwneud rhywfaint o newidiadau bychain ar gyfer gwneud rhywfaint o hyn yn bosibl yn gyfreithiol, ond rydyn ni'n gwneud hynny, ac rydyn ni'n gobeithio sicrhau y bydd hynny'n bosibl, fel gall Optegwyr Gwynn a rhai eraill ein helpu ni hyd yn oed yn fwy yn y dyfodol.