English: Thank you for the question. As I responded in my answer to your colleague Luke Fletcher, we have deployed virtually all of the available funding, so there won't be opportunities to reopen budgets in that sense in the next financial year, other than in the event of a UK Government budget, which would provide additional consequential funding to Wales. But, that said, we've been really mindful of the pressures on local authorities and the importance of the services that they deliver. And that's why the 2022-23 settlement, which I announced provisionally in December, is a good settlement for local government, providing a 9.4 per cent increase in funding on a like-for-like basis. And I do think that that puts local authorities on a good footing to be able to serve communities. That said, I'm really aware of the current pressures facing local authorities, which is why, today, I've written to leaders, confirming discussions that have been had at officer and official level that there will be £70 million of capital to support local authorities with their overall capital programmes, including impacts on highways, for example. And in doing so, I've been very mindful of the increased cost of materials, for example, that local authorities are facing in respect of their capital projects. So, next year, I think local authorities do have a good settlement, which enables them to plan, and we're also seeking to do what we can to support individual families. I don't think that it's possible for us to step into the breach entirely, because it is the UK Government that has the fiscal firepower to deal with the cost-of-living crisis. But, that said, where we can act, we will act, and you've seen us do so recently with the £200 payment to eligible households in respect of their energy bills.
Welsh: Diolch am eich cwestiwn. Fel y nodais yn fy ateb i'ch cyd-Aelod, Luke Fletcher, rydym wedi defnyddio bron iawn yr holl gyllid sydd ar gael i ni felly ni fydd cyfleoedd i ailagor cyllidebau yn yr ystyr honno yn y flwyddyn ariannol nesaf, oni cheid cyllideb gan Lywodraeth y DU a fyddai'n darparu cyllid canlyniadol ychwanegol i Gymru. Ond wedi dweud hynny, rydym wedi bod yn wirioneddol ymwybodol o'r pwysau ar awdurdodau lleol a phwysigrwydd y gwasanaethau y maent yn eu darparu. A dyna pam fod y setliad ar gyfer 2022-23, a gyhoeddais ar sail dros dro ym mis Rhagfyr, yn setliad da i lywodraeth leol, gan ddarparu cynnydd o 9.4 y cant yn y cyllid ar sail tebyg am debyg. A chredaf fod hynny'n rhoi sylfaen dda i awdurdodau lleol allu gwasanaethu cymunedau. Wedi dweud hynny, rwy'n ymwybodol iawn o'r pwysau sy'n wynebu awdurdodau lleol ar hyn o bryd, a dyna pam fy mod wedi ysgrifennu at arweinwyr heddiw, yn cadarnhau trafodaethau a gafwyd ar lefel swyddogion a swyddogol y bydd £70 miliwn o gyfalaf ar gael i gefnogi awdurdodau lleol gyda'u rhaglenni cyfalaf cyffredinol, gan gynnwys effeithiau ar briffyrdd, er enghraifft. Ac wrth wneud hynny, rwyf wedi ystyried costau cynyddol deunyddiau, er enghraifft, y mae awdurdodau lleol yn eu hwynebu gyda'u prosiectau cyfalaf. Felly, y flwyddyn nesaf, rwy'n credu bod awdurdodau lleol wedi cael setliad da, sy'n eu galluogi i gynllunio, ac rydym hefyd yn ceisio gwneud yr hyn a allwn i gefnogi teuluoedd unigol. Ni chredaf fod modd inni gamu i'r adwy'n gyfan gwbl, gan mai gan Lywodraeth y DU y mae'r grym cyllidol i fynd i'r afael â'r argyfwng costau byw. Ond wedi dweud hynny, lle gallwn weithredu, fe fyddwn yn gweithredu, ac rydych wedi ein gweld yn gwneud hynny'n ddiweddar gyda'r taliad o £200 i aelwydydd cymwys ar gyfer eu biliau ynni.