English: Because I'm going to be talking about properties, I'll declare my own interest in terms of property ownership. I think it's probably one of the most difficult budgets for us all that we, as Members here, have faced. I've not heard too much about the awful two years plus that we went through of the pandemic. When everybody's slating the UK Government, we cannot forget that I think it was about £8.5 billion that came into Wales. When people talk about austerity, when you think and consider the number of businesses that were supported by the UK Government with furlough schemes, and then who would have thought, just as we were coming out of that dark period - and, in some ways, the pandemic still affects members of our staff, and, in turn, affects our economy - but, who would have thought that then the war in Ukraine, a war that we thought we'd seen the end of after the second world war, that we wouldn't see war in Europe again? So, put this together with the fact of our energy crisis and the food price pressures and everything, and I don't know how anyone could ever have estimated that this would be an easy budget, either for the UK Government or indeed the Welsh Government, but we have to put this in perspective, and to just keeping knocking the UK Government doesn't really sort it, in my opinion. We've got to also remember that this is taxpayers' money - hard-working taxpayers. This isn't Welsh Government money; it belongs to the taxpayers, and yet, in this time of crisis and this cost-of-living crisis and homelessness like nothing I've ever known before in Wales, we see the Wales state energy company, Ynni Cymru, and we talk about £814,000 on setting up a company and then another - [ Interruption.]
Welsh: Oherwydd y byddaf yn siarad am eiddo, fe wna i ddatgan buddiant o ran perchnogaeth eiddo. Rwy'n credu ei bod hi'n debyg o fod yn un o'r cyllidebau anoddaf i ni gyd yr ydym ni, fel Aelodau yma, wedi ei hwynebu. Dydw i ddim wedi clywed rhyw lawer am y ddwy flynedd a mwy ofnadwy yr aethom drwyddyn nhw o'r pandemig. Wrth i bawb ladd ar Lywodraeth y DU, ni allwn ni anghofio am yr oddeutu £8.5 biliwn a ddaeth i Gymru, rwy'n credu. Pan fydd pobl yn siarad am gyni, pan fyddwch chi'n meddwl ac yn ystyried nifer y busnesau a gafodd gefnogaeth gan Lywodraeth y DU gyda chynlluniau ffyrlo, ac yna pwy fyddai wedi meddwl, yn union fel roedden ni'n dod allan o'r cyfnod tywyll hwnnw - ac, mewn rhai ffyrdd, mae'r pandemig yn dal i effeithio ar aelodau o'n staff, ac, yn ei dro, yn effeithio ar ein heconomi - ond, pwy fyddai wedi meddwl wedyn y rhyfel yn Wcráin, rhyfel yr oedden ni'n meddwl y gwelsom ni ei diwedd ar ôl yr ail ryfel byd, na fydden ni'n gweld rhyfel yn Ewrop eto? Felly, rhowch hyn at ei gilydd gyda'r ffaith bod ein hargyfwng ynni a'r pwysau prisiau bwyd a phopeth, ac nid wyf yn gwybod sut y gallai unrhyw un erioed fod wedi amcangyfrif y byddai hon yn gyllideb hawdd, naill ai i Lywodraeth y DU nac yn wir i Lywodraeth Cymru, ond mae'n rhaid i ni roi hyn mewn persbectif, ac nid yw parhau i ladd ar Lywodraeth y DU yn mynd i'w ddatrys mewn gwirionedd, yn fy marn i. Mae'n rhaid i ni gofio hefyd mai arian trethdalwyr yw hwn - trethdalwyr sy'n gweithio'n galed. Nid arian Llywodraeth Cymru yw hwn; mae'n perthyn i'r trethdalwyr, ac eto, yn y cyfnod hwn o argyfwng a'r argyfwng costau byw hwn a'r digartrefedd fel dim yr wyf erioed wedi'i adnabod o'r blaen yng Nghymru, gwelwn gwmni ynni gwladol Cymru, Ynni Cymru, ac rydym yn siarad am £814,000 ar sefydlu cwmni ac yna - [ Torri ar draws. ]