English: Thank you, Deputy Presiding Officer. I move the amendments tabled in my name. I have to say that many will call into question whether it's a good use of the National Assembly's time for us to be holding an opposition debate on foreign affairs and matters that are non-devolved, particularly at a time when Wales is facing huge domestic challenges that demand our attention. Many will also find it to be extremely distasteful that we're debating a motion today that sympathises with the leader and founding member of a prescribed terrorist organisation, especially given the dreadful attacks that have been perpetrated in Christchurch and Utrecht in recent days. As a person who has visited the Kurdistan region of Iraq just last year, and has Kurdish friends from Turkey and Iraq, I do recognise that there is a desire amongst many Kurdish people for an independent Kurdish state. But regardless of whether people in this Chamber support that aim or not, I would hope that we can all be united in our condemnation of the use of terror to achieve that goal. Now, I note that the motion before us refers to the ongoing hunger strike by Imam Sis, which was initiated to protest at the isolation of Abdullah Öcalan and to raise concern about Öcalan's human rights. I do not know Mr Sis, but from my research I gather he's a very sincere person, a very passionate man who believes in a future independent Kurdish state that values all of its citizens and upholds their rights. And I, like others in this Chamber, am moved by his plight, and I'm very concerned for his health, his well-being and his welfare, but I'm also very concerned about what appears to be the blind loyalty among some of the hunger-strikers to Abdullah Öcalan, the founder and leader of the Kurdistan Workers' Party, which is better known as the PKK. He was, of course, arrested back in 1999, as we've already heard, and he was arrested on terror and other related offences and has been in prison since. Now, in addition to being a proscribed terrorist organisation by the UK, the PKK is also considered to be a terrorist organisation by the EU -
Welsh: Diolch ichi, Ddirprwy Lywydd. Rwy'n cynnig y gwelliannau a gyflwynwyd yn fy enw i. Rhaid imi ddweud y bydd llawer yn cwestiynu a yw'n ddefnydd da o amser y Cynulliad Cenedlaethol inni fod yn cynnal dadl gwrthblaid ar faterion tramor a materion nad ydynt wedi'u datganoli, yn enwedig ar adeg pan fo Cymru'n wynebu heriau domestig enfawr sy'n galw am ein sylw. Bydd llawer o bobl hefyd yn ystyried ei bod yn eithriadol o annymunol ein bod yn trafod cynnig heddiw sy'n cydymdeimlo ag arweinydd ac sylfaenydd sefydliad terfysgol a gondemniwyd, yn enwedig o ystyried yr ymosodiadau ofnadwy a gyflawnwyd yn Christchurch ac Utrecht yn y dyddiau diwethaf. Fel rhywun a ymwelodd ag ardal Kurdistan o Irac y llynedd, ac sydd â ffrindiau Cwrdaidd o Dwrci ac Irac, rwy'n cydnabod bod yna awydd ymysg llawer o bobl Gwrdaidd am wladwriaeth Gwrdaidd annibynnol. Ond ni waeth a yw pobl yn y Siambr hon yn cefnogi'r nod hwnnw ai peidio, buaswn yn gobeithio y gall pawb ohonom fod yn gytûn yn ein condemniad o'r defnydd o derfysgaeth i gyrraedd y nod hwnnw. Nawr, rwy'n nodi bod y cynnig ger ein bron yn cyfeirio at y streic newyn sy'n parhau gan Imam Sis, streic newyn a ddechreuwyd mewn protest yn erbyn ynysu Abdullah Öcalan ac i ofyn cwestiynau ynglŷn â hawliau dynol Öcalan. Nid wyf yn adnabod Mr Sis, ond o fy ymchwil deallaf ei fod yn berson ddiffuant iawn, yn ddyn angerddol iawn sy'n credu mewn gwladwriaeth Gwrdaidd annibynnol yn y dyfodol sy'n gwerthfawrogi ei holl ddinasyddion ac yn diogelu eu hawliau. Ac fel eraill yn y Siambr hon, rwyf wedi fy nghyffwrdd gan ei sefyllfa, ac rwy'n bryderus iawn ynglŷn â'i iechyd a'i les, ond rwyf hefyd yn bryderus iawn ynglŷn â'r hyn sydd i'w weld fel teyrngarwch dall ymysg rhai o'r streicwyr newyn i Abdullah Öcalan, sylfaenydd ac arweinydd Plaid Gweithwyr Kurdistan, sy'n fwy adnabyddus fel y PKK. Wrth gwrs, cafodd ei arestio yn 1999, fel y clywsom eisoes, a'i arestio am droseddau terfysgaeth a throseddau eraill cysylltiedig ac mae wedi bod yn y carchar ers hynny. Nawr, yn ogystal â bod yn gorff terfysgol a gondemniwyd gan y DU, mae'r UE hefyd yn ystyried bod y PKK yn sefydliad terfysgol -