English: Thank you, Mabon. Yes, we would like to have much more control over the national grid, absolutely, because of all of the issues we've discussed endlessly - the need to plan it out, the need for better investment, and so on. So, I think that's taken as read, really. The real issue with a number of projects around Wales - on land, onshore, on sea - has been grid connection, and the real problems with that. So, we are hoping to be able to move that on significantly with the new holistic network design process and, indeed, with the co-operation agreement with Ynni Cymru and a number of other interventions we hope will make a difference. So, I do hope to be able to report a step change in that once we've got those interventions in place and we understand where the holistic network design process is going to take us. In terms of the small roof-mounted turbines, yes, I'm very interested in exploring permitted development rights for a number of renewables that are possible. We have a small complication in some parts of Wales that are designated landscapes. We need to make sure that the community comes with us on this, and we need to make sure that they're done sympathetically to some of our environments. But yes, in principle we are looking to very closely to see what can be allowed. There are also some other issues people have raised in the Chamber around how close an air-source heat pump can be to another dwelling and all that kind of stuff, which we are having a good look at to make sure we have the most effective, most recent advice about a number of these things. So, I'm very interested in looking at that, but we do want to get it right so that we get community buy-in, and not community upheaval with that. The last thing is just in terms of that planning point and the grid connections. We are going to be introducing an infrastructure consenting Bill to the Senedd shortly, which will take some of the big projects out of the current system. But again, this community buy-in point is a really important one. I don't want people to have to have high-voltage pylons coming across their land because we've got a windfarm right next door to them without them having a really good say about where and how that energy should be removed. It's often the case that it's not the windfarm itself that people are having a problem with - it's the way that the energy is taken away from it. You'll be very aware that we need to combine this with all of the work we're doing on biodiversity and landscape preservation. For some landscapes, you do not want to underground it. I don't want to dig up peatland in order to do that. But, for other landscapes, undergrounding may be an option. It's really very much an individual route thing. So, we need to make sure that the planning is calibrated, exactly as for the marine consenting, to hit the sweet spot between the right protection for our landscapes and the right speed for the connectivity, to make sure that the communities who live in all of the areas where this might happen get all of the benefits associated with it and as few of the downsides as we can manage.
Welsh: Diolch, Mabon. Byddem, hoffem gael llawer mwy o reolaeth dros y grid cenedlaethol, yn hollol, oherwydd yr holl faterion rydym ni wedi'u trafod yn ddiddiwedd - yr angen i gynllunio, yr angen am fuddsoddiad gwell, ac ati. Felly, credaf fod hynny wedi ei gymryd yn ganiataol, mewn gwirionedd. Y gwir broblem gyda nifer o brosiectau o amgylch Cymru - ar y tir, ar y lan, ar y môr - fu cysylltiad grid, a'r problemau go iawn gyda hynny. Felly, rydym yn gobeithio gallu gwneud cynnydd sylweddol gyda hynny gyda'r broses newydd o ddylunio rhwydwaith gyfannol ac, yn wir, gyda'r cytundeb cydweithredu ag Ynni Cymru a nifer o ymyriadau eraill rydyn ni'n gobeithio y bydd yn gwneud gwahaniaeth. Felly, rwy'n gobeithio gallu adrodd newid sylweddol gyda hynny unwaith y bydd gennym yr ymyriadau hynny ar waith ac rydym yn deall i le bydd y broses ddylunio rhwydwaith gyfannol yn mynd â ni. O ran y tyrbinau bach sydd wedi'u gosod ar y to, oes, mae gen i ddiddordeb mawr mewn archwilio hawliau datblygu a ganiateir ar gyfer nifer o brosiectau ynni adnewyddadwy posibl. Mae gennym ni gymhlethdod bach mewn rhai rhannau o Gymru sydd yn dirluniau dynodedig. Mae angen i ni wneud yn siŵr bod y gymuned yn ein cefnogi ni yn hyn o beth, ac mae angen i ni wneud yn siŵr eu bod yn cael eu gwneud mewn cydymdeimlad â rhai o'n hamgylcheddau. Ond ydym, mewn egwyddor rydym yn edrych yn fanwl iawn i weld beth y gellir ei ganiatáu. Mae rhai materion eraill hefyd y mae pobl wedi'u codi yn y Siambr ynghylch pa mor agos y gall pwmp gwres ffynhonnell aer fod i annedd arall a'r holl fath yna o bethau, yr ydym yn cael golwg dda arno i wneud yn siŵr bod gennym y cyngor mwyaf effeithiol, diweddaraf ar nifer o'r pethau hyn. Felly, mae gen i ddiddordeb mawr mewn edrych ar hynny, ond rydyn ni eisiau gwneud pethau'n iawn fel bod y gymuned yn gefnogol, ac nid cynnwrf cymunedol gyda hynny. Mae a wnelo'r peth olaf â'r pwynt cynllunio hwnnw a'r cysylltiadau grid. Byddwn gyflwyno Bil cydsynio seilwaith i'r Senedd yn fuan, fydd yn tynnu rhai o'r prosiectau mawr o'r system bresennol. Ond eto, mae'r pwynt prynu cymunedol hwn yn un pwysig iawn. Does arnaf i ddim eisiau i bobl orfod cael peilonau foltedd uchel yn dod ar draws eu tir oherwydd bod gennym ni fferm wynt yn union drws nesaf iddyn nhw heb iddyn nhw gael barn lafar iawn am ble a sut y dylid tynnu'r ynni hwnnw. Yn aml, mae'n wir nad y fferm wynt ei hun yw'r hyn sy'n peri problem i bobl - ond y ffordd y cymerir yr ynni ohoni. Byddwch yn ymwybodol iawn bod angen i ni gyfuno hyn â'r holl waith rydyn ni'n ei wneud ar fioamrywiaeth a chadw tirwedd. Ar gyfer rhai tirweddau, does arnoch chi ddim eisiau ceblau o dan y ddaear. Dydw i ddim eisiau palu mawndir er mwyn gwneud hynny. Ond, ar gyfer tirweddau eraill, gall ceblau tanddaearol fod yn ddewis. Mae ymwneud â llwybrau unigol i raddau helaeth iawn. Felly, mae angen i ni wneud yn siŵr bod y cynllunio wedi'i raddnodi, yn union fel ar gyfer y caniatâd morol, i daro'r cydbwysedd rhwng yr amddiffyniad cywir ar gyfer ein tirweddau a'r cyflymder cywir ar gyfer y cysylltedd, i wneud yn siŵr bod y cymunedau sy'n byw ym mhob un o'r ardaloedd lle gallai hyn ddigwydd gael yr holl fuddion sy'n gysylltiedig â hynny a chyn lleied o'r anfanteision ag y gallwn eu rheoli.