English: Well, this is what we're calling, very clearly - that we need this refugee resettlement scheme. We really feel that, in terms of our previous experience with Afghan and Syrian programmes, we need a fully funded refugee resettlement scheme. I know that the ambassador of Ukraine has asked that visas shouldn't be needed at all, Jane Dodds, and this is why, in the EU, people are able to come over the border and have that kind of welcome. These are important issues that have got to be addressed, and there needs to be a response from the UK Government. We do need also, just to say, in terms of resettlement arrangements, a consequential funding package to ensure we can properly provide for those we seek to protect. And I think this was the point from Mark Isherwood - it's about how a sponsorship proposal can work. It shouldn't be linked to individual sponsorship, but rather whether devolved Government, ourselves, Welsh Government, local government or national agencies can act in that sponsorship role to minimise bureaucracy for arriving individuals, and we have got a good model with local government in receiving refugees who've previously come through those sponsorship schemes. So, I think just in conclusion, Llywydd, anyone who settles in Wales will be supported as far as we're able as a nation of sanctuary, and our wider response to this crisis will be to support and thank the Welsh public for their compassionate response. We actually have, as you know, the public offering donations, landlords offering properties, individuals offering their time to volunteer. We're also considering how we can make sure that that common humanity that motivates people so much can be applied to wider cohorts in our communities. I want to be clear that the responsibility for this unprovoked war in Ukraine lies squarely with Putin, and not with the people of Russia. In Wales there are valued community members of Ukrainian, Russian and Belarussian origin. We must ensure our words and actions protect their safety, and I feel the words of Mick Antoniw MS, who was with us today, we know - . He paid tribute in this Senedd to the brave Russian students and young people who've been protesting across the Russian Federation. We now see that thousands of Russians of all ages, despite knowing very well the risk they face, have been taking to the streets, have been beaten and arrested for speaking out against Putin's aggression. They are the real future of Russia. So, thank you again for this debate. We stand with Ukraine and we will do everything we can to play our part.
Welsh: Wel, dyma'r hyn y galwn amdano'n glir iawn - fod arnom angen y cynllun adsefydlu ffoaduriaid hwn. Ar sail ein profiad blaenorol gyda rhaglenni Affganistan a Syria, teimlwn o ddifrif fod arnom angen cynllun adsefydlu ffoaduriaid wedi'i ariannu'n llawn. Gwn fod llysgennad Wcráin wedi gofyn am ddileu'r angen am fisâu, Jane Dodds, a dyna pam, yn yr UE, y gall pobl ddod dros y ffin a chael y math hwnnw o groeso. Mae'r rhain yn faterion pwysig y dylid rhoi sylw iddynt, ac mae angen ymateb gan Lywodraeth y DU. Rwyf am ddweud hefyd fod angen pecyn arian canlyniadol arnom ar gyfer trefniadau adsefydlu er mwyn sicrhau y gallwn ddarparu'n briodol ar gyfer y rhai y ceisiwn eu diogelu. A chredaf mai dyma oedd y pwynt gan Mark Isherwood - mae'n ymwneud â sut y gall cynnig noddi weithio. Ni ddylai fod yn gysylltiedig â noddi unigolion, ond yn hytrach, a all Llywodraeth ddatganoledig, ni, Llywodraeth Cymru, llywodraeth leol neu asiantaethau cenedlaethol weithredu yn y rôl noddi honno i leihau biwrocratiaeth i unigolion sy'n cyrraedd, ac mae gennym fodel da gyda llywodraeth leol o dderbyn ffoaduriaid sydd wedi dod drwy'r cynlluniau noddi hynny o'r blaen. Felly, i orffen Lywydd, credaf y bydd unrhyw un sy'n ymgartrefu yng Nghymru yn cael ei gefnogi cyn belled ag y gallwn fel cenedl noddfa, a'n hymateb ehangach i'r argyfwng hwn fydd cefnogi a diolch i'r cyhoedd yng Nghymru am eu hymateb tosturiol. Fel y gwyddoch, mae gennym gyhoedd sy'n cynnig rhoddion, landlordiaid sy'n cynnig eiddo, unigolion sy'n cynnig eu hamser i wirfoddoli. Rydym hefyd yn ystyried sut y gallwn sicrhau y gellir cymhwyso'r dyngarwch cyffredin sy'n cymell pobl gymaint i garfanau ehangach yn ein cymunedau. Rwyf am fod yn glir mai Putin sy'n gyfrifol am y rhyfel digymell hwn yn Wcráin, ac nid pobl Rwsia. Yng Nghymru ceir aelodau gwerthfawr o'r gymuned sy'n hanu'n wreiddiol o Wcráin, Rwsia a Belarws. Rhaid inni sicrhau bod ein geiriau a'n gweithredoedd yn eu cadw'n ddiogel, a theimlaf eiriau Mick Antoniw AS, a oedd gyda ni heddiw, fe wyddom - . Talodd deyrnged yn y Senedd hon i'r myfyrwyr dewr a'r bobl ifanc yn Rwsia sydd wedi bod yn protestio ar draws Ffederasiwn Rwsia. Gwelwn yn awr fod miloedd o Rwsiaid o bob oed, er eu bod yn gwybod yn iawn am y risg y maent yn ei hwynebu, wedi bod yn mynd allan ar y strydoedd, wedi cael eu curo a'u harestio am siarad yn erbyn ymosodiad Putin. Hwy yw gwir ddyfodol Rwsia. Felly, diolch eto am y ddadl hon. Rydym yn sefyll gydag Wcráin a byddwn yn gwneud popeth yn ein gallu i chwarae ein rhan.