English: Having said those two initial points, I will seek to return the more consensual approach I had intended. I agree with the Government's motion. I think it's been worded with restraint and, generally, good sense. Point 1 (a) - I do note the comparison that even if we accept that figure of £370 million a year, it compares to the amount that we pay over to the European Union. Now, of course, it can be either a gross figure, it can be a net figure, and there are various different sources through which we can estimate. But, even at the lower end of the estimates for the net contribution, we are looking at approximately £9 billion per year, and with the Welsh population accounting for 5 per cent approximately of the UK population, our share of that is a minimum of £450 million - i.e. more that we receive back even on these numbers. Point 1 (b) is quite correct that these promises were made. A particular letter was pointed out just now. I think, in the main, these promises were made by 'leave' campaigners, and not by the UK Government. It's an important distinction, and I think it is one that we should recall. However, what I would say is that many of the people who made those statements - and again, the Member mentioned, I think, Boris Johnson, Michael Gove and Dominic Raab - are currently running for the leadership of the Conservative Party, and therefore, at least potentially, Prime Minister of the United Kingdom. And I think one good thing, potentially, about the delay - . I agree and regret the lack of detail that we've seen on the shared prosperity fund, but I wonder if it's for the best, because what we saw was a remainer, Theresa May, take over the Government, put some leavers in particular posts as window dressing, so it looked like they were in charge of Brexit-related matters, but then negotiated something through a secret back channel, through civil servants, doing something completely different from what those Brexit Ministers thought they were leading. [ Interruption. ] Yes, I will give way.
Welsh: Wedi dweud y ddau bwynt cychwynnol hynny, fe wnaf i geisio dychwelyd at y dull mwy cydsyniol yr oeddwn i wedi'i fwriadu. Rwy'n cytuno â chynnig y Llywodraeth. Rwy'n credu ei fod wedi'i eirio â phwyll ac, yn gyffredinol, synnwyr da. Pwynt 1 (a) - rwy'n nodi'r gymhariaeth, hyd yn oed os ydym yn derbyn y ffigur hwnnw o £370 miliwn y flwyddyn, ei fod yn cymharu â'r swm yr ydym yn ei dalu i'r Undeb Ewropeaidd. Nawr, wrth gwrs, gall fod naill ai'n ffigur gros, gall fod yn ffigur net, ac mae amryw o wahanol ffynonellau y gallwn ni eu ddefnyddio i amcangyfrif. Ond, hyd yn oed ym mhen isaf yr amcangyfrifon ar gyfer y cyfraniad net, rydym yn edrych ar ryw £9 biliwn y flwyddyn, a gan fod poblogaeth Cymru yn cyfrif am 5 y cant o boblogaeth y DU, mae ein cyfran ni o hynny yn isafswm o £450 miliwn - h.y. mwy nag yr ydym yn ei dderbyn yn ôl hyd yn oed ar sail y rhifau hyn. Mae pwynt 1 (b) yn gwbl gywir y gwnaed yr addewidion hyn. Nodwyd llythyr penodol yn gynharach. Rwy'n credu mai ymgyrchwyr 'ymadael' ar y cyfan, ac nid Llywodraeth y DU, a wnaeth yr addewidion hyn. Mae'n wahaniaeth pwysig, ac rwy'n credu ei fod yn un y dylem ni ei gofio. Fodd bynnag, yr hyn y byddwn i yn ei ddweud yw bod llawer o'r bobl a wnaeth y datganiadau hynny - ac eto, soniodd yr Aelod, rwy'n credu, am Boris Johnson, Michael Gove a Dominic Raab - yn gwneud cais ar hyn o bryd ar gyfer arweinyddiaeth y Blaid Geidwadol, ac felly, mae'n bosibl o leiaf, Prif Weinidog y Deyrnas Unedig. Ac rwy'n credu un peth da, o bosibl, am yr oedi - . Rwy'n cytuno ac yn gresynu at y diffyg manylion a welsom am y gronfa ffyniant gyffredin, ond tybed a yw er gwell, oherwydd yr hyn a welsom oedd rhywun a oedd yn dymuno aros yn yr UE, Theresa May, yn cymryd awennau'r Llywodraeth, yn rhoi rhai ymadawyr mewn swyddi penodol fel addurn, er mwyn ymddangos fel eu bod yn gyfrifol am faterion yn ymwneud â Brexit, ond wedyn yn trafod rhywbeth drwy sianel gefn gyfrinachol, drwy weision sifil, yn gwneud rhywbeth hollol wahanol i'r hyn yr oedd y Gweinidogion Brexit hynny yn credu eu bod yn ei arwain. [ Torri ar draws. ] Gwnaf, fe wnaf ildio.