English: Yes, I'm very happy to assure Dawn Bowden that we're looking very carefully at that. That's one of the reasons that the former First Minister commissioned the gender review, of course, and we're taking forward phase 2 of the gender review. One of the primary findings of that gender review, which is no surprise to any of us, is that income inequality drives gender inequality, which drives domestic violence and other issues. Until you can get women earning at the right level, without the gender pay gap, you continue to have those problems. Let's be clear, we know, across the world, what is the most effective way of getting people out of poverty, and that's to educate and pay women properly. And so the Government needs to step up to that plate. With the welfare reforms that we've had from the UK Government, of course we've moved money from the purse, as they used to say, to the wallet. So, you've actually taken money out of women's pockets and put it into that of the male head of the household. That also drives domestic violence, it also drives a woman's inability to leave a situation that's intolerable to her, and it drives the rise in single-parent families, because the levels of personal debt under the current Tory Government have skyrocketed as people fail to make ends meet. And personal debt drives insecure mental health and insecure mental health drives relationship breakdown. And so these things are not accidental. This is a deliberate policy by a Government designed to make working-class people poorer, let's be clear, and all of the attendant problems that go with that. So, we have Boris the Prime Minister who, as elected mayor of London, cut police numbers very substantially, and is now pretending that he's going to put it back. It doesn't actually make up the numbers. And then we're all astonished that we have knife crime rising. We slash youth services, but we're astonished that we can't get children to attend properly schools and all the rest of it. We cut vital public preventative services but we're astonished that acute service provision rises. Mark Isherwood has the brass neck to quote statistics at me about levels of pay in Wales whilst supporting a Government that cuts trade union rights and refuses collective bargaining to a large number of workers. I would suggest very strongly that there are a number of policies that work in many countries around the world where we do not have driving inequality, and I would highly commend the British public to vote Labour on Thursday so that we can become one in their ranks.
Welsh: Ydw, rwy'n hapus iawn i sicrhau Dawn Bowden ein bod yn edrych yn ofalus iawn ar hynny. Dyna un o'r rhesymau y comisiynodd y cyn Brif Weinidog yr adolygiad rhywedd, wrth gwrs, ac rydym yn bwrw ymlaen â cham 2 yr adolygiad rhywedd. Un o brif ganfyddiadau'r adolygiad rhywedd hwnnw, nad yw'n syndod i neb ohonom ni, yw bod anghydraddoldeb o ran incwm yn sbarduno anghydraddoldeb rhwng y rhywiau, sy'n sbarduno trais yn y cartref a materion eraill. Hyd nes bo menywod yn cael cyflogau digonol, heb y bwlch cyflog rhwng y rhywiau, bydd y problemau hynny'n parhau. Gadewch inni fod yn glir, rydym yn gwybod, ar draws y byd, beth yw'r ffordd fwyaf effeithiol o gael pobl allan o dlodi, a hynny yw addysgu a thalu menywod yn briodol. Ac felly mae angen i'r Llywodraeth weithredu ar hynny. Gyda'r diwygiadau lles a gawsom ni gan Lywodraeth y DU, wrth gwrs rydym ni wedi symud arian o'r pwrs, fel roedden nhw'n arfer ei ddweud, i'r waled. Felly, rydych chi wedi cymryd arian o bocedi menywod a'i roi ym mhocedi penteulu gwrywaidd yr aelwyd. Mae hynny hefyd yn sbarduno trais yn y cartref, mae hefyd yn sbarduno anallu menyw i adael sefyllfa sy'n annioddefol iddi, ac mae'n sbarduno'r cynnydd mewn teuluoedd un rhiant, gan fod y lefelau o ddyled bersonol o dan y Llywodraeth Dorïaidd hon wedi cynyddu'n aruthrol fel na all pobl gael dau ben llinyn ynghyd. Ac mae dyled bersonol yn sbarduno iechyd meddwl ansicr ac iechyd meddwl ansicr yn sbarduno chwalfa perthynas. Ac felly nid yw'r pethau hyn yn ddamweiniol. Mae hwn yn bolisi bwriadol gan Lywodraeth sydd â'r nod o wneud pobl dosbarth gweithiol yn dlotach, gadewch i ni fod yn glir, a'r holl broblemau cysylltiedig sy'n rhan o hynny. Felly, mae gennym ni Boris y Prif Weinidog, pan oedd yn faer etholedig Llundain, a gwtogodd nifer yr heddweision yn sylweddol iawn, ac mae bellach yn esgus ei fod yn mynd i ddadwneud hynny. Nid yw'r niferoedd yn gwneud synnwyr mewn gwirionedd. Ac yna rydym ni i gyd yn rhyfeddu bod gennym ni gynnydd mewn troseddau cyllyll. Rydym ni'n torri gwasanaethau ieuenctid, ond rydym ni'n synnu na allwn ni gael plant i fynychu ysgolion yn iawn a'r holl agweddau eraill cysylltiedig. Rydym yn torri gwasanaethau ataliol cyhoeddus hanfodol ond rydym yn synnu bod y ddarpariaeth gwasanaethau aciwt yn cynyddu. Mae gan Mark Isherwood yr haerllugrwydd i ddyfynnu ystadegau wrthyf am lefelau cyflog yng Nghymru gan gefnogi Llywodraeth sy'n torri hawliau undebau llafur ac yn gwrthod bargeinio ar y cyd i nifer fawr o weithwyr. Byddwn yn awgrymu'n gryf iawn bod nifer o bolisïau sy'n gweithio mewn llawer o wledydd ledled y byd nad ydynt yn sbarduno anghydraddoldeb, a byddwn yn argymell yn daer i'r cyhoedd ym Mhrydain bleidleisio dros Lafur ddydd Iau er mwyn i ni allu bod yn un o'u plith.