English: Yes, on the first of that, just to make that point of clarification, I certainly wasn't saying that I was going to wait 16 weeks. I was simply saying I wouldn't have the definitive figures for 16 weeks. We will be bringing forward an oral statement shortly to set out what we intend to do with the second phase and to say where we are and the definitive timescale. I said about 16 weeks but we'll have a definitive timescale for knowing where we are with that. One of the constituent community groups - community in the widest possible sense - is that of those people who were in scope and for one reason or another were not in scope. A huge exercise needs to be undertaken as to what - . Sorry, for the technical stuff here, but Openreach builds out something called structures and we're undertaking an enormous technical exercise to find out where those structures have been built to and what the cost of continuing them might be and what the best method of doing that might be. We're not in a position to say so yet, but it's certainly under consideration. I absolutely recognise the problem that the Member says, and I know, Llywydd, you've had similar problems in your own constituency, as have a number of other Members. So, we're very aware of that as an issue and we are looking into the technical difficulty of being able to make those. So, I don't want to make any more promises that we can't deliver. We've discussed ad nauseam some of the communications difficulties and we certainly don't want to go there again. But I'm more than happy to come and talk to another group of people in those circumstances in your constituency and indeed, Llywydd, I know you have similar difficulties yourself. So, they're very much in our mind and I will be addressing that in the oral statement as well. In terms of the mobile action plan, I am also planning to bring forward another statement on the mobile action plan, not least because the UK Government has brought forward its Digital Economy Bill and turned it into an Act and they've made a number of announcements about a differing approach to both mobile and spectrum sales and to the correlation between the universal service obligation for broadband and mobile, which are all very inter-related. So, I will be bringing forward a statement when we understand what that means for us here in Wales in terms of where we are. Indeed, the Cabinet Secretary for planning - on the research that we commissioned - will also be bringing forward a statement to say where we are with that research in terms of how we deal with permitted development rights and their impact.
Welsh: Ie, ynglŷn â'r sylw cyntaf, dim ond i roi eglurhad, yn sicr, nid oeddwn i'n dweud y byddwn i'n aros 16 wythnos. Roeddwn i'n dweud yn syml na fyddai gennyf ffigurau pendant am 16 wythnos. Byddwn ni'n cyflwyno datganiad llafar cyn bo hir i amlinellu'r hyn y bwriadwn ni ei wneud yn yr ail gam ac i ddweud ble yr ydym ni arni a sôn am amserlen bendant. Dywedais 16 wythnos, ond bydd gennym ni amserlen bendant er mwyn gwybod ble yr ydym ni arni yn hynny o beth. Un o'r grwpiau cymunedol sy'n rhan o'r darlun hwn - cymunedol yn yr ystyr ehangaf bosibl - yw'r bobl hynny a oedd i fod i dderbyn band eang ac am un rheswm neu'i gilydd na chawson nhw hynny. Mae angen cynnal ymarfer enfawr ynghylch hyn - . Mae'n ddrwg gennyf, am y materion technegol yma, ond mae Openreach yn adeiladu rhywbeth a elwir yn strwythurau ac rydym ni'n gwneud ymarferiad technegol enfawr i ddarganfod ym mhle yr adeiladwyd y strwythurau hynny a beth fyddai'r gost o barhau â nhw a beth allai fod y ffordd orau o wneud hynny. Nid ydym ni mewn sefyllfa i ddweud hynny eto, ond mae'n sicr o dan ystyriaeth. Rwy'n cydnabod yn llwyr y broblem y mae'r Aelod yn sôn amdani, ac rwy'n gwybod, Llywydd, y bu gennych chi broblemau tebyg yn eich etholaeth eich hun, fel y bu gan nifer o Aelodau eraill. Felly, rydym ni'n ymwybodol iawn o'r broblem honno ac rydym ni'n edrych ar yr anhawster technegol o allu gwneud hynny. Felly, nid wyf eisiau gwneud unrhyw addewidion pellach na allwn ni eu cyflawni. Rydym ni wedi trafod yn ddygn rhai o'r anawsterau cyfathrebu ac nid ydym ni eisiau gwneud hynny eto. Ond rwy'n fwy na pharod i ddod i siarad â grŵp arall o bobl yn y sefyllfa honno yn eich etholaeth ac yn wir, Llywydd, gwn fod gennych chi eich hun anawsterau tebyg. Felly, rydym ni'n ystyried yr agweddau hynny a byddaf yn ymdrin â hynny yn y datganiad llafar hefyd. O ran y cynllun gweithredu i wella cysylltedd ffonau symudol, rwyf hefyd yn bwriadu cyflwyno datganiad arall ynglŷn â'r cynllun gweithredu i wella cysylltedd ffonau symudol, ac un o'r rhesymau yw bod Llywodraeth y DU wedi cyflwyno ei Bil Economi Ddigidol a'i droi yn Ddeddf ac maen nhw wedi gwneud nifer o gyhoeddiadau ynglŷn â ffyrdd eraill o ymdrin â gwerthu hawliau cysylltedd ffonau symudol a hawliau sbectrwm ac ar y gydberthynas rhwng y rhwymedigaeth gwasanaeth cyffredin ar gyfer band eang a chysylltedd symudol, sydd i gyd yn gysylltiedig â'i gilydd. Felly, byddaf yn cyflwyno datganiad pan fyddwn ni'n deall beth y mae hynny'n ei olygu i ni yma yng Nghymru o ran y sefyllfa yr ydym ni ynddi. Yn wir, bydd Ysgrifennydd y Cabinet dros gynllunio hefyd yn cyflwyno datganiad - ynglŷn â'r ymchwil a gomisiynwyd gennym ni - i ddweud lle yr ydym ni arni gyda'r gwaith ymchwil hwnnw o ran sut yr ydym ni'n ymdrin â hawliau datblygu caniataedig ac effaith yr hawliau hynny.