English: I think it's important that people understand that Welsh is mainstreamed across Government. The fact is that we haven't seen cuts in the funding for the Welsh language. What has happened is that some of the expenditure that was in the budget for the education lines has moved to another line, and that is why, perhaps, there was some confusion as to whether cuts had been introduced. We have found an additional £50,000 to pay for the staffing costs of the Welsh Language Commissioner, and we have also provided capital funding of £0.38 million to the commissioner so that he can have a new computer system. What we're doing - in terms of looking at the budget in general, one of the things I did was to ask those who assist me, in terms of ensuring that we're on the right track, to look at the direction and whether we're doing the right things in achieving that aim of a million speakers. What was clear was that we were spending a lot more than half of the budget that I have on Welsh for Adults. So, if we're doing that, we have to ensure that the money is spent correctly and ensure that we have value for money. So, for me, what's important is that we are consistently looking at whether we're spending in the right places. I have to say completely clearly that I'm very pleased with the work that the National Centre for Learning Welsh is doing. About 12,000 people are learning through the medium of Welsh. We are giving about £13 million to the centre, so it is quite a large proportion of my budget. That's why I just want to scrutinise in more detail how that is being spent.
Welsh: Dwi'n meddwl ei bod hi'n bwysig bod pobl yn deall bod Cymraeg yn cael ei phrif-ffrydio ar draws y Llywodraeth, a'r ffaith yw dŷn ni ddim wedi gweld toriadau yn y cyllid i'r Gymraeg. Beth sydd wedi digwydd yw bod peth o'r gwariant a oedd yn y gyllideb ar gyfer y llinellau addysg wedi symud i linell arall, a dyna pam, efallai, roedd yna rywfaint o ddryswch ynglŷn ag os oedd toriad wedi bod. Rŷm ni wedi dod o hyd i £50,000 ychwanegol i dalu am gostau staff Comisiynydd y Gymraeg, ac rŷm ni hefyd wedi rhoi arian cyfalaf o £0.38 miliwn i'r comisiynydd fel ei fod e'n gallu cael system gyfrifiadurol newydd. Beth rŷm ni'n ei wneud - o ran edrych ar y gyllideb yn gyffredinol, un o'r pethau y gwnes i oedd gofyn i'r bobl sydd yn fy helpu i, i sicrhau ein bod ni ar y trywydd cywir, i edrych ar y cyfeiriad ac ar a ydym ni'n gwneud y pethau iawn o ran cyrraedd y nod o filiwn o siaradwyr. Mi edrychem ni - . Beth oedd yn amlwg oedd ein bod ni'n gwario lot fwy na hanner y gyllideb sydd gen i ar hyfforddi Cymraeg i Oedolion. Felly, os ŷm ni'n gwneud hynny, mae'n rhaid inni sicrhau bod yr arian yn cael ei wario'n iawn a sicrhau ein bod ni'n cael gwerth am arian. Felly, i fi, beth sy'n bwysig yw ein bod ni yn gyson yn edrych ar a ydym ni'n gwario yn y llefydd cywir. Mae'n rhaid i fi ddweud yn hollol glir fy mod i'n falch iawn gyda'r gwaith y mae'r ganolfan dysgu yn ei wneud, ac mae tua 12,000 o bobl yn dysgu trwy gyfrwng y Gymraeg, ond rŷm ni yn rhoi tua £13 miliwn i'r ganolfan. Felly, mae hi'n gyfran eithaf mawr o'm cyllideb i. Dyna pam dwi eisiau jest craffu yn fwy manwl ar sut mae hynny'n cael ei wario.