English: Thank you very much for those questions and comments. Having heard you speak previously with such passion about Newport Live and the potential that it has and what it's already delivering, I was really pleased to go along and see what they did for myself. I was just as impressed as I expected I would be after hearing you speak about them. At the same time, over one side, we had people training at an elite level and also we had groups of schoolchildren doing activities and learning about healthy eating and so on. So, it had really the whole spectrum just on one site. It was really inspirational and exciting. It's certainly something I would encourage other areas to look at and learn from what's been happening in Newport Live because it really is quite exciting. You mentioned well-being bonds and this is one of our programme for government commitments. We're developing the ideas at the moment for well-being bonds and, again, this is something that I know that you're keen that Newport Live has a discussion about, to see what we can learn from them as we start developing that. There are different models that we're looking at at the moment. So, we could be looking at loans, for example, or payment-by-results models. There are different models out there, but at the same time there aren't any set and established ones that we know absolutely will do the job that we're after. So, I'm keeping a very open mind as we develop those Wales well-being bonds. Park runs, I'm really glad that you mentioned those because, again, they bring together people of all levels of experience: people who were previously inactive but turning up because it's in a park, it's a local, well-known, fun environment with welcoming people and so on, right up to people who just do 5, 10, 20 km and don't even break a sweat. So, it brings people of all abilities together and I really welcome that. Another good example would be the Breeze cycling groups for women. That's specifically bringing women together in a really safe environment, often beginners again, taking that first step into physical activity, and that's another great example of work that's already happening up and down Wales. Active travel: that is extremely important in terms of creating the infrastructure for physical activity, because I think there are two sides to this. There's creating or giving people the inspiration, but then also giving people the opportunity, and the infrastructure's part of the opportunity. Our integrated network maps will be submitted by each of the local authorities to Welsh Government by November of this year, and I've been very clear with them. Indeed, I've written to them to stress the point again fairly recently that, actually, those integrated network maps have to be about active travel rather than just aspirations for more recreational routes in future, because, if we are going to change the way that we do move and that we undertake our travel and our short journeys then, actually, we have to be very clearly focusing on active travel routes. In terms of our work across Government, I've been working closely with the Cabinet Secretary for Education to see what more we can do to use our school assets that we have and what we can do in the school day to encourage children to become more active as well. We've had some really good success in terms of the daily mile. Now, thousands and thousands of children in Wales are doing the daily mile every day. We know that it has great impacts on the children's behaviour in school, on their attention in class and so on. The teachers love it; parents love it. Parents say, 'If you weren't doing the daily mile in school, we'd be doing it anyway now because I've seen the difference that it makes for my child in the way that they're learning in school as well.' So, there are lots of innovative ideas happening at the moment and a real keenness to work across Government on this important agenda.
Welsh: Diolch yn fawr iawn am y cwestiynau a'r sylwadau hynny. Ar ôl eich clywed yn siarad yn flaenorol gyda chymaint o angerdd am Newport Live a'r potensial yno a beth y mae eisoes yn ei gyflawni, roeddwn yn falch iawn o fynd yno i weld drosof fy hunan yr hyn y maen nhw'n ei wneud. Gwnaed cymaint o argraff arnaf ag y disgwyliais ar ôl eich clywed chi yn siarad amdanyn nhw. Ar yr un pryd, ar yr un ochr, cawsom bobl yn hyfforddi ar lefel elitaidd a hefyd cawsom grwpiau o blant ysgol yn gwneud gweithgareddau a dysgu am fwyta'n iach ac yn y blaen. Felly, roedd y sbectrwm cyfan ar un safle. Roedd yn ysbrydoledig a chyffrous iawn. Mae'n sicr yn rhywbeth y byddwn yn annog ardaloedd eraill i edrych arno a dysgu o'r hyn sydd wedi bod yn digwydd yn Newport Live oherwydd mae'n gyffrous iawn. Soniasoch am fondiau lles a dyma un o'n hymrwymiadau yn ein rhaglen lywodraethu. Rydym yn datblygu'r syniadau ar hyn o bryd ar gyfer bondiau lles ac, unwaith eto, mae hyn yn rhywbeth y gwn eich bod yn awyddus i Newport Live ei drafod, i weld yr hyn y gallwn ni ei ddysgu ganddyn nhw wrth inni ddechrau datblygu hynny. Mae gwahanol fodelau yr ydym yn edrych arnynt ar hyn o bryd. Felly, gallem fod yn edrych ar fenthyciadau, er enghraifft, neu fodelau talu yn ôl canlyniad. Mae gwahanol fodelau ar gael, ond ar yr un pryd, nid oes unrhyw rai sefydlog a sefydledig y gwyddom yn bendant y byddant yn gwneud y gwaith yr ydym yn ei ddymuno. Felly, rwy'n cadw meddwl agored wrth inni ddatblygu bondiau lles Cymru. Y gweithgareddau rhedeg mewn parciau, y "park runs", rwy'n falch iawn eich bod wedi sôn am y rhain oherwydd, unwaith eto, maent yn dod â phobl o bob lefel o brofiad at ei gilydd: mae pobl a oedd yn anweithgar yn flaenorol yn mynd yno oherwydd ei fod yn ddigwyddiad mewn parc, mae'n amgylchedd hwyliog, hysbys, lleol gyda phobl groesawgar ac yn y blaen, a hefyd mae'n denu pobl sy'n gallu rhedeg 5, 10, 20 cilomedr heb golli unrhyw chwys. Felly, mae'n dod â phobl o bob gallu at ei gilydd ac rwy'n croesawu hynny. Enghraifft dda arall fyddai'r grwpiau beicio Breeze i fenywod. Maent yn dod â menywod at ei gilydd mewn amgylchedd diogel, yn ddechreuwyr yn aml, sy'n cymryd y cam cyntaf hwnnw i wneud gweithgaredd corfforol, ac mae hynny'n enghraifft wych arall o waith sydd eisoes yn digwydd ar hyd a lled Cymru. Teithio egnïol: mae hyn yn hynod bwysig o ran creu seilwaith ar gyfer gweithgaredd corfforol, oherwydd credaf fod dwy ochr i hyn. Mae'n creu neu roi ysbrydoliaeth i bobl, ond yna hefyd mae'n rhoi cyfle i bobl, ac ochr seilwaith y cyfle. Bydd ein mapiau rhwydwaith integredig yn cael eu cyflwyno gan bob un o'r awdurdodau lleol i Lywodraeth Cymru erbyn mis Tachwedd eleni, ac rwyf wedi bod yn glir iawn gyda nhw. Yn wir, rwyf wedi ysgrifennu atyn nhw i bwysleisio'r pwynt eto yn weddol ddiweddar, mewn gwirionedd, bod yn rhaid i'r mapiau rhwydwaith integredig hynny fod yn ymwneud â theithio'n egnïol yn hytrach na dyheadau ar fwy o lwybrau hamdden yn y dyfodol, oherwydd, os ydym eisiau newid y ffordd yr ydym yn symud a'n bod yn ymgymryd â'n teithiau a'n siwrneiau byr, yna, mae'n rhaid i ni fod yn canolbwyntio yn amlwg iawn ar lwybrau teithio egnïol. O ran ein gwaith ar draws y Llywodraeth, rwyf wedi gweithio'n agos gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg i weld beth yn fwy y gallwn ni ei wneud i ddefnyddio asedau ein hysgolion a beth y gallwn ni ei wneud yn ystod y diwrnod ysgol i annog plant i fod yn fwy egnïol hefyd. Rydym wedi cael llwyddiant da iawn o ran y filltir ddyddiol. Nawr, mae miloedd ar filoedd o blant Cymru yn gwneud y filltir ddyddiol bob dydd. Gwyddom fod hyn yn cael effaith ragorol ar ymddygiad plant yn yr ysgol, ar eu sylw yn y dosbarth ac yn y blaen. Mae'r athrawon yn caru hyn; mae rhieni'n caru hyn. Dywed y rhieni, 'Pe na fyddech chi'n gwneud y filltir ddyddiol yn yr ysgol, byddem ni'n ei gwneud beth bynnag nawr gan fy mod wedi gweld y gwahaniaeth y mae'n ei wneud i fy mhlentyn i o ran sut mae'n dysgu yn yr ysgol hefyd.' Felly, mae llawer o syniadau arloesol yn digwydd ar hyn o bryd ac awydd gwirioneddol i weithio ar draws y Llywodraeth ar yr agenda bwysig hon.