English: I associate myself with all of the remarks made so far, and I will be supporting the Plaid Cymru amendment as well. In 1943, in the depths of the war, more than 120 Czech children arrived in Llanwrtyd Wells, where a new school had been set up. They were Jewish refugees, brought to the UK by Kindertransport, brought here by Sir Nicholas Winton who rescued many Jewish children. This small town took these children to its heart and those links still remain to this day. Today, more than 80 years since Jewish children were forced to flee their homes, there is another refugee crisis in Europe, as we've all spoken about. All over Europe, every state bar one has opened its borders to accept the many thousands of Ukrainians fleeing war without the need for visas, recognising them as refugees. Poland has taken 1.2 million refugees; Hungary 191,000; and Slovakia 141,000. I'm pleased to see that there is cross-party support and I'm pleased to hear that the Welsh Conservatives will be making strong representations - I hope - to their colleagues in the UK Parliament that we must do more, swifter and faster. I urge you to do two more things. I urge you to say that there should be no need for visas. These are genuine refugees; they are women and children. How can we say that we need to do checks on women and children? They are desperate - absolutely desperate - to come here. So, I urge you, and I would like to hear in the response whether you would agree to that. Secondly, the UK Government must also abandon the Nationality and Borders Bill, which it seems so intent on pushing through. We have seen already, right now, in great sadness, the harm that that will cause to those seeking safety. I do really recognise the moves made by the Welsh Conservatives and by others across this Siambr, and I really hope we can be that nation of sanctuary to people coming here, unhindered, quickly, right now. Thank you. Diolch yn fawr iawn.
Welsh: Rwy'n cyd-fynd â'r holl sylwadau a wnaed hyd yma, a byddaf yn cefnogi gwelliant Plaid Cymru hefyd. Ym 1943, pan oedd y rhyfel ar ei anterth, cyrhaeddodd dros 120 o blant Tsiec Lanwrtyd, lle'r oedd ysgol newydd wedi'i sefydlu. Ffoaduriaid Iddewig oeddent, a gludwyd i'r DU gan Kindertransport, gan Syr Nicholas Winton a achubodd lawer o blant Iddewig. Cymerodd y dref fechan hon y plant i'w chalon ac mae'r cysylltiadau hynny'n dal i aros hyd heddiw. Heddiw, dros 80 mlynedd ers i blant Iddewig gael eu gorfodi i ffoi o'u cartrefi, mae argyfwng ffoaduriaid arall yn Ewrop, fel y mae pawb ohonom wedi dweud. Ledled Ewrop, mae pob gwladwriaeth ond un wedi agor ei ffiniau i dderbyn y miloedd lawer o Wcreniaid sy'n ffoi rhag rhyfel heb fod angen fisâu, gan gydnabod eu bod yn ffoaduriaid. Mae Gwlad Pwyl wedi cymryd 1.2 miliwn o ffoaduriaid; Hwngari 191,000; a Slofacia 141,000. Rwy'n falch o weld bod cefnogaeth drawsbleidiol ac rwy'n falch o glywed y bydd y Ceidwadwyr Cymreig yn cyflwyno sylwadau cryf - gobeithio - i'w cyd-bleidwyr yn Senedd y DU fod yn rhaid inni wneud mwy, yn fwy sydyn ac yn gyflymach. Rwy'n eich annog i wneud dau beth arall. Rwy'n eich annog i ddweud na ddylai fod angen fisâu. Ffoaduriaid go iawn yw'r rhain; menywod a phlant. Sut y gallwn ddweud bod angen inni wneud gwiriadau ar fenywod a phlant? Maent yn daer - yn wirioneddol daer - o eisiau dod yma. Felly, rwy'n eich annog, ac yn eich ymateb, hoffwn glywed a fyddech yn cytuno â hynny. Yn ail, rhaid i Lywodraeth y DU hefyd roi'r gorau i'r Bil Cenedligrwydd a Ffiniau y mae'n ymddangos mor benderfynol o'i wthio drwodd. Rydym eisoes wedi gweld, yr eiliad hon, mewn tristwch mawr, y niwed y bydd hynny'n ei achosi i'r rhai sy'n ceisio diogelwch. Rwy'n cydnabod yn fawr y camau a wnaed gan y Ceidwadwyr Cymreig a chan eraill ar draws y Siambr hon, ac rwy'n gobeithio'n fawr y gallwn fod yn genedl noddfa i bobl sy'n dod yma, yn ddi-rwystr, yn gyflym, yn awr. Diolch yn fawr iawn.