English: The leader of the opposition asked about inter-governmental relations. Well, I'm not going to rehearse, this afternoon, Llywydd, the very many disappointments there have been in persuading the UK Government to set up inter-governmental relations within the United Kingdom. Let me be positive instead and say that we work very closely with the UK Government when promoting Wales abroad. We've always had a very good service from embassies abroad when Welsh Ministers are involved in meetings, trade delegations, and other ways of promoting Wales in other parts of the world. I've had the privilege, in the last two years, to represent Wales in St David's Day events in both Brussels and in Paris. On both of those occasions, we had very strong and positive engagement with the UK Government, using embassy premises and contacts in both those European capitals, and on this agenda, unlike some others, I think we can say that our efforts are there to supplement some of the things that the United Kingdom does, but also to speak up directly for Wales. One of the things I think that the leader of the opposition would find is that businesses in Wales particularly look to the Welsh Government to do those things that help them to find markets for their products and new economic opportunities that come to people who work in Wales by promoting Wales in everything it does. When I was in Japan as part of the Rugby World Cup, there was a trade mission from Wales in Japan at the same time. We had a major event at the embassy in Tokyo, hosted by the UK ambassador, jointly with myself. We had literally hundreds of people at the reception, representing Japanese economic opportunities for Wales, and that's the way in which our international strategy sees us operating alongside those Welsh business interests. We've underused the diaspora here in Wales, Llywydd. I don't think there's any doubt about that. I was the keynote speaker at the Belfast homecoming event in October of last year. Hundreds and hundreds of people of Irish descent, now prominent in the United States, coming home to Belfast - again, a celebration of cultural links but business opportunities. We've worked closely since with people who have helped the Northern Irish administration to make the most of its diaspora and want to take those opportunities now to do more here in Wales. On health activity, I'm very pleased that we've been able to sign, this week, a new memorandum of understanding with the World Health Organization, again, making sure that the things that we can offer in the world are matched by the learning we take from the world in return, particularly in the field of health. And as for deforestation, well of course the Welsh Government works very closely with the organisations that Paul Davies identified. It is through those organisations that we have developed the Mbale tree planting scheme, to which I referred in my opening remarks - 10 million trees planted already in that part of Uganda. Again, I had the real privilege, before the coronavirus crisis began, of planting a tree here in Cardiff to mark that 10 millionth tree being planted in Uganda, and to see the young people with whom we are in partnership in that part of the world, the huge enthusiasm they bring to that project and the way in which their knowledge of Wales is absolutely part of their everyday experience. Llywydd, that's just one example of the work we are doing in that area. That's our contribution to the issue of climate change and deforestation. And there is more, I'm sure, that we will want to do in the future, including in the areas to which Paul Davies referred.
Welsh: Gofynnodd arweinydd yr wrthblaid am gysylltiadau rhynglywodraethol. Wel, nid wyf am ailadrodd y prynhawn yma, Lywydd, y nifer fawr o siomedigaethau a gafwyd wrth geisio perswadio Llywodraeth y DU i sefydlu cysylltiadau rhynglywodraethol o fewn y Deyrnas Unedig. Gadewch i mi fod yn gadarnhaol yn lle hynny a dweud ein bod yn gweithio'n agos iawn gyda Llywodraeth y DU wrth hyrwyddo Cymru dramor. Rydym bob amser wedi cael gwasanaeth da iawn gan lysgenadaethau dramor pan fydd Gweinidogion Cymru yn cymryd rhan mewn cyfarfodydd, dirprwyaethau masnach, a ffyrdd eraill o hyrwyddo Cymru mewn rhannau eraill o'r byd. Cefais y fraint, yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf, o gynrychioli Cymru mewn digwyddiadau Dydd Gŵyl Dewi ym Mrwsel ac ym Mharis. Ar y ddau achlysur hwnnw, cawsom ymgysylltiad cryf a chadarnhaol iawn â Llywodraeth y DU, gan ddefnyddio cysylltiadau ac adeiladau llysgenadaethau yn y prifddinasoedd Ewropeaidd hynny, ac ar yr agenda hon, yn wahanol i rai eraill, credaf y gallwn ddweud bod ein hymdrechion yno i ategu rhai o'r pethau y mae'r Deyrnas Unedig yn eu gwneud, ond hefyd i siarad yn uniongyrchol ar ran Cymru. Un o'r pethau rwy'n credu y byddai arweinydd yr wrthblaid wedi ei nodi yw bod busnesau yng Nghymru yn troi at Lywodraeth Cymru yn arbennig i wneud y pethau hynny sy'n eu helpu i ddod o hyd i farchnadoedd ar gyfer eu cynnyrch a chyfleoedd economaidd newydd sy'n dod i bobl sy'n gweithio yng Nghymru drwy hyrwyddo Cymru ym mhopeth a wna. Pan oeddwn yn Japan fel rhan o Gwpan Rygbi'r Byd, cafwyd taith fasnach o Gymru yn Japan ar yr un pryd. Cawsom ddigwyddiad mawr yn y llysgenhadaeth yn Tokyo, a gynhaliwyd gan lysgennad y DU a minnau ar y cyd. Daeth cannoedd o bobl, yn llythrennol, i'r derbyniad, yn cynrychioli cyfleoedd economaidd Japan i Gymru, a dyna'r ffordd y mae ein strategaeth ryngwladol yn ein galluogi i weithredu ochr yn ochr â'r manteision busnes hynny yng Nghymru. Rydym wedi tanddefnyddio'r Cymru ar Wasgar yma yng Nghymru, Lywydd. Nid wyf yn credu bod unrhyw amheuaeth ynglŷn â hynny. Fi oedd y prif siaradwr yn nigwyddiad croeso adref Belfast ym mis Hydref y llynedd. Cannoedd a channoedd o bobl o dras Gwyddelig, sy'n flaenllaw bellach yn yr Unol Daleithiau, yn dod adref i Belfast - unwaith eto, dathliad o gysylltiadau diwylliannol, a chyfleoedd busnes hefyd. Rydym wedi gweithio'n agos ers hynny gyda phobl sydd wedi helpu gweinyddiaeth Gogledd Iwerddon i fanteisio i'r eithaf ar ei diaspora ac rydym eisiau manteisio ar y cyfleoedd hynny nawr i wneud mwy yma yng Nghymru. O ran gweithgarwch iechyd, rwy'n falch iawn ein bod, yr wythnos hon, wedi gallu llofnodi memorandwm cyd-ddealltwriaeth newydd gyda Sefydliad Iechyd y Byd, gan sicrhau unwaith eto fod y pethau y gallwn eu cynnig yn y byd yn cyd-fynd â'r hyn rydym yn ei ddysgu gan y byd yn gyfnewid am hynny, yn enwedig ym maes iechyd. Ac o ran datgoedwigo, mae Llywodraeth Cymru, wrth gwrs, yn gweithio'n agos iawn gyda'r sefydliadau a nododd Paul Davies. Drwy'r sefydliadau hynny rydym wedi datblygu cynllun plannu coed Mbale, y cyfeiriais ato yn fy sylwadau agoriadol - plannwyd 10 miliwn o goed eisoes yn y rhan honno o Uganda. Unwaith eto, cefais y fraint wirioneddol, cyn i argyfwng y coronafeirws ddechrau, o blannu coeden yma yng Nghaerdydd i nodi bod 10 miliwn o goed wedi cael eu plannu yn Uganda, ac i weld y bobl ifanc rydym mewn partneriaeth â hwy yn y rhan honno o'r byd, y brwdfrydedd enfawr y maent yn ei gyfrannu i'r prosiect hwnnw a'r ffordd y mae eu gwybodaeth am Gymru yn rhan o'u profiad bob dydd. Lywydd, un enghraifft yn unig yw honno o'r gwaith rydym yn ei wneud yn y maes hwnnw. Dyna ein cyfraniad at fater newid yn yr hinsawdd a datgoedwigo. Ac mae mwy, rwy'n siŵr, y byddwn eisiau ei wneud yn y dyfodol, gan gynnwys yn y meysydd y cyfeiriodd Paul Davies atynt.