English: Thanks to the Minister for his statement today. Yes, this was a major tragedy. I would also like to offer my condolences. As you say, the main thing is that we do learn lessons from it and ensure nothing like that happens in Wales in the future. I think your action in swiftly setting up the expert group is welcome. There are various points that have been made. Bethan made the very valid point that there's evidence that the tenants group in London actually did warn about a fire previously, so I wondered whether there was any way of, perhaps, regularising procedures whereby tenants groups interact with their landlords, housing associations or local authorities. I wondered what you thought about that. There are seeming discrepancies about the provision of sprinklers in older blocks. Seemingly, Swansea and Flintshire do have sprinklers already, but Cardiff doesn't. So, I'm not sure why there is a discrepancy, but perhaps that needs to be addressed. Another aspect was student accommodation, because there are large student halls of residence that have been constructed recently in Cardiff, and probably in Swansea and Newport as well. I don't know whether any of them would be brought into the category of high-rise blocks or whether the provisions they've got in those buildings need to be looked at. I don't know if Jenny Rathbone is speaking in this one, so I'll just return to the point she made earlier, which was a very specific point about the powers of local government being restored in relation to building inspections. I know that may be slightly beyond your remit, but if you have any thoughts on that, they would be welcome. Thank you.
Welsh: Diolch i'r Gweinidog am ei ddatganiad heddiw. Oedd, roedd hon yn drychineb fawr. Fe hoffwn i hefyd estyn fy nghydymdeimlad. Fel y dywedwch chi, y peth pwysicaf yw ein bod yn dysgu gwersi oddi wrthi ac yn sicrhau nad yw dim byd fel hynny yn digwydd yng Nghymru yn y dyfodol. Rwy'n meddwl bod y ffordd y gwnaethoch chi sefydlu'r grŵp arbenigol mor gyflym i'w groesawu. Mae sawl sylw wedi eu gwneud. Gwnaeth Bethan bwynt dilys iawn bod yna dystiolaeth i'r grŵp tenantiaid yn Llundain rybuddio am dân yn flaenorol, felly roeddwn yn meddwl tybed a oedd unrhyw ffordd, efallai, o reoleiddio'r trefniadau lle mae grwpiau tenantiaid yn rhyngweithio gyda'u landlordiaid, cymdeithasau tai neu awdurdodau lleol. Tybed beth oedd eich barn am hynny. Mae'n ymddangos bod anghysondebau ynghylch darparu systemau chwistrellu mewn blociau hŷn. Yn ôl pob golwg, mae gan Abertawe a Sir y Fflint systemau chwistrellu eisoes, ond does gan Caerdydd ddim. Felly, dydw i ddim yn siŵr pam fod gwahaniaeth, ond efallai bod angen mynd i'r afael â hynny. Agwedd arall oedd llety myfyrwyr, oherwydd mae neuaddau preswyl mawr i fyfyrwyr wedi eu hadeiladu yn ddiweddar yng Nghaerdydd, ac mae'n debyg yn Abertawe a Chasnewydd hefyd. Wn i ddim a fyddai unrhyw un ohonyn nhw'n cael eu cyfrif yn y categori blociau aml-lawr neu a oes angen edrych ar y ddarpariaeth sydd ganddyn nhw yn yr adeiladau hynny. Wn i ddim a yw Jenny Rathbone yn siarad yn yr un yma, felly fe ddychwelaf at y pwynt a wnaeth yn gynharach, oedd yn bwynt penodol iawn am adfer grymoedd llywodraeth leol mewn perthynas ag arolygiadau adeiladu. Rwy'n gwybod y gallai hynny fod ychydig y tu hwnt i'ch cylch gwaith, ond os oes gennych unrhyw syniadau ynglŷn â hynny, buaswn yn eu croesawu. Diolch.