English: I'll try and keep my comments brief. I think that I have about four questions here. In terms of the statistics that are gathered, a target has been set of 26 weeks in terms of waiting for the first assessment - and the data is being gathered. When are we going to have this data being published, because I think that any data that's available has to be published? In terms of passing the Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Bill, the concerns about the lack of resources to support that Bill have been very evident. Could the Cabinet Secretary explain which resources the Government intends to provide to support local authorities in implementing that Bill? There is a piece of legislation that's starting its journey through the Assembly. The statement has rejected the idea of legislating, and cost is one of the main arguments against that legislation. Will the Cabinet Secretary accept that the legislation itself won't cost anything? That is, the cost will stem from any financial implications stemming from the content of the legislation that will mainly deal with embedding the right to services in law. If you intend to meet those objectives by improving services, there will be no real additional cost, but at least having legal guarantees - and this is where legislation is useful - will give some certainty to a minority group that their services won't be the first to go every time local authorities face financial challenges. I think that's the third one; so the fourth one is that the statement doesn't mention employment. Just 16 per cent of adults with autism are in full-time employed work, and only 32 per cent are in any kind of employment. Could the Cabinet Secretary provide more details about how you intend to reverse this situation, because years of partnerships and encouragement aren't working, obviously?
Welsh: Gwnaf i dreio cadw fy sylwadau i'n fyr. Rydw i'n credu mai rhyw bedwar cwestiwn sydd gen i yn fan hyn. Ar yr ystadegau sydd yn cael eu casglu, mae targed wedi cael ei sefydlu o 26 wythnos o aros am asesiad cyntaf - mae'r data yn cael ei gasglu. Pa bryd a ydym ni'n mynd i gael y data yma wedi'i gyhoeddi, achos y mae unrhyw ddata sydd ar gael, rydw i'n meddwl, yn gorfod cael ei gyhoeddi? Ar basio'r Bil Anghenion Dysgu Ychwanegol a'r Tribiwnlys Addysg (Cymru), mae pryderon ynglŷn â diffyg adnoddau i gefnogi'r Bil yna wedi bod yn amlwg iawn. A all yr Ysgrifennydd Cabinet egluro pa adnoddau y mae'r Llywodraeth yn bwriadu eu darparu i gefnogi awdurdodau lleol wrth weithredu hyn? Mae yna ddarn o ddeddfwriaeth yn dechrau'i thaith drwy'r Cynulliad yma. Mae'r datganiad wedi gwrthod y syniad o ddeddfu, ac y mae cost yn un o'r prif ddadleuon yn erbyn y ddeddfwriaeth. A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet dderbyn na fydd y ddeddfwriaeth ei hun yn costio unrhyw beth? Hynny ydyw, mae'r gost yn dod o unrhyw oblygiadau ariannol sy'n dilyn o gynnwys y ddeddfwriaeth, a fyddai'n bennaf, mewn difrif, yn ymwneud â sicrhau'r hawl i wasanaethau yn y gyfraith. Os ydych chi'n bwriadu cwrdd â'r amcanion hynny drwy wella'r gwasanaeth, nid oes yna, mewn difrif, cost ychwanegol, ond o leiaf mi fyddai cael gwarantau cyfreithiol - ac yn fan hyn y mae deddfwriaeth yn ddefnyddiol - yn rhoi rhywfaint o sicrwydd i grŵp lleiafrifol nad eu gwasanaethau nhw fydd y cyntaf i fynd bob tro y bydd awdurdodau lleol yn wynebu her ariannol. Dyna dri, rydw i'n meddwl; felly, pedwar, nid ydyw'r datganiad yn sôn unrhyw beth am fyd cyflogaeth. Dim ond 16 y cant o oedolion sydd ag awtistiaeth sydd mewn gwaith llawn amser cyflogedig. Dim ond 32 y cant sydd mewn unrhyw fath o waith cyflogedig. A all yr Ysgrifennydd Cabinet ddarparu mwy o fanylion am sut yr ydych yn bwriadu gwyrdroi hyn, achos nid yw blynyddoedd o bartneriaethau ac anogaeth ddim i'w gweld yn gweithio?