English: Again, I thank the Member for those important questions. We have, indeed, been working with the UK Government on an emergency Bill that is likely to be presented in the House of Commons, and are reaching agreements with other administrations across the United Kingdom on powers that need to come to Wales to deal with devolved services, including the education sector. We're very aware, Llywydd, that - in what will be an emergency procedure - we will need to work with the Commission to make sure that there are opportunities for the Senedd to scrutinise those proposals as they affect Wales, alongside any LCM that the Government will bring to the floor of the Chamber. The Bill will provide powers for Welsh Ministers in relation to education, and those powers will need to be used at the time when they are most effective. And if I could just make this one point, Llywydd: in yesterday's COBRA meeting, the point that chief scientists and chief medical officers were most keen to make was that the powers that the emergency Bill will provide need to be deployed at the point when they will make the biggest difference, and shouldn't be used prematurely. Because if you use them prematurely and then need to use them again, the level of public compliance with those measures is likely to decrease. So, if you're going to use powers that are significant, you have to time them properly, and we will act on the best advice that we get from those authorities on timing. In the meantime, contingency plans, of course, are being developed, and Paul Davies is right to point to the early years sector. Just to give one example of the thinking that is going on: there are regulations, as the Member will know, that in the childcare setting there is a ratio of adults to children, and that ratio is set in regulations. Now, if there are fewer people to work because of the onset of coronavirus, we may need to be more flexible in that regulatory ratio, and that's our thinking and that sort of work is going on already. And he'll also, finally, Llywydd, be aware that this is a sector that is particularly vulnerable economically because it relies on the fees that it gets from paying parents. What we don't want to see - we've been in dialogue today with the UK Government in advance of tomorrow's budget on this point - is viable and important Welsh businesses going out of business because of a short-term impact, albeit a severe short-term impact, from this condition. We'll be looking to the UK Government to assist in making sure that those businesses can be helped through a difficult period, because we will need them once coronavirus is over.
Welsh: Unwaith eto, diolchaf i'r Aelod am y cwestiynau pwysig yna. Mewn gwirionedd, rydym ni wedi bod yn gweithio gyda Llywodraeth y DU ar Fil brys sy'n debygol o gael ei gyflwyno yn Nhŷ'r Cyffredin, ac rydym ni'n dod i gytundebau gyda gweinyddiaethau eraill ledled y Deyrnas Unedig ar bwerau y mae angen iddyn nhw ddod i Gymru i ymdrin â gwasanaethau datganoledig, gan gynnwys y sector addysg. Rydym ni'n ymwybodol iawn, Llywydd, y bydd - yn yr hyn a fydd yn weithdrefn frys - angen i ni weithio gyda'r Comisiwn i wneud yn siŵr bod cyfleoedd i'r Senedd graffu ar y cynigion hynny o ran sut maen nhw'n effeithio ar Gymru, ynghyd ag unrhyw femorandwm o gydsyniad deddfwriaethol y bydd y Llywodraeth yn ei gyflwyno ar lawr y Siambr. Bydd y Bil yn rhoi pwerau i Weinidogion Cymru o ran addysg, a bydd angen i'r pwerau hynny gael eu defnyddio ar yr adeg y maen nhw fwyaf effeithiol. Ac os caf wneud yr un pwynt hwn, Llywydd: yng nghyfarfod COBRA ddoe, y pwynt yr oedd y prif wyddonwyr a'r prif swyddogion meddygol yn fwyaf awyddus i'w wneud oedd bod angen defnyddio'r pwerau y bydd y Bil brys yn eu darparu ar yr adeg pan fyddan nhw'n gwneud y gwahaniaeth mwyaf, ac na ddylid eu defnyddio'n rhy gynnar. Oherwydd os byddwch chi'n eu defnyddio'n rhy gynnar ac yna angen eu defnyddio nhw eto, mae lefel cydymffurfiad y cyhoedd â'r mesurau hynny yn debygol o ostwng. Felly, os ydych chi'n mynd i ddefnyddio pwerau sy'n arwyddocaol, mae'n rhaid i chi eu hamseru nhw'n iawn, a byddwn yn gweithredu ar y cyngor gorau a gawn ni gan yr awdurdodau hynny ynglŷn ag amseru. Yn y cyfamser, mae cynlluniau wrth gefn yn cael eu datblygu, wrth gwrs, ac mae Paul Davies yn iawn i dynnu sylw at sector y blynyddoedd cynnar. Dim ond i roi un enghraifft o'r meddylfryd sy'n mynd ymlaen: ceir rheoliadau, fel y bydd yr Aelod yn gwybod, bod cymhareb oedolion i blant yn y lleoliad gofal plant, ac mae'r gymhareb honno wedi'i phennu mewn rheoliadau. Nawr, os oes llai o bobl i weithio oherwydd dyfodiad coronafeirws, efallai y bydd angen i ni fod yn fwy hyblyg yn y gymhareb reoleiddiol honno, a dyna yw ein meddylfryd ac mae'r math hwnnw o waith yn cael ei wneud eisoes. A bydd hefyd, yn olaf, Llywydd, yn ymwybodol bod hwn yn sector sy'n arbennig o agored i niwed yn economaidd oherwydd ei fod yn dibynnu ar y ffioedd y mae'n eu cael gan rieni sy'n talu. Yr hyn nad ydym ni eisiau ei weld - rydym ni wedi bod mewn trafodaethau gyda Llywodraeth y DU heddiw cyn y gyllideb yfory ar y pwynt hwn - yw busnesau hyfyw a phwysig yng Nghymru yn mynd i'r wal oherwydd effaith fyrdymor, er ei bod yn effaith fyrdymor ddifrifol, o'r cyflwr hwn. Byddwn yn disgwyl i Lywodraeth y DU gynorthwyo i wneud yn siŵr y gellir helpu'r busnesau hynny trwy gyfnod anodd, oherwydd byddwn ni eu hangen pan fydd coronafeirws wedi dod i ben.