English: Minister, I too am concerned about the cost of the delay for Ynys Môn council, who may have built up employment costs and income revenue in their business plans going forward for the year, and for the construction company who, under procurement rules, will have factored in much needed local employment and apprenticeships to build the site. If one of the reasons for delay is that the UK Government is looking at a streamlined digital border, why have they not returned the e-mails from FibreSpeed, which I and other politicians have been copied into, including the local MP? They have been informing UK Government officials that at Holyhead there is an existing Welsh Government-owned European-funded high-fibre network connection that could be utilised by any telecoms carrier or internet service provider to provide high broadband bandwidth. It will avoid any expensive installation and will allow immediate access to any data, mobile and telecom requirements. I've also raised this several times. Please, could your officials follow this up with UK Government officials because we seem to be getting nowhere with it? And, Minister, what you've informed us today is that Jacob Rees-Mogg has made the decision to keep frictionless imports, helping foreign businesses while Welsh and British farmers and businesses that need to export are now faced with continued bureaucracy of paperwork and cost. And do you agree that this is not a level playing field, and should have been handled much better by the UK Government? And what compensation will they receive? Thank you.
Welsh: Gweinidog, rwyf innau hefyd yn pryderu am gost yr oedi i gyngor Ynys Môn, a allai fod wedi cronni costau cyflogaeth a refeniw incwm yn eu cynlluniau busnes wrth symud ymlaen am y flwyddyn, ac i'r cwmni adeiladu a fydd, o dan reolau caffael, wedi ystyried cyflogaeth a phrentisiaethau lleol y mae mawr eu hangen i adeiladu'r safle. Os un o'r rhesymau dros oedi yw bod Llywodraeth y DU yn edrych ar ffin ddigidol symlach, pam nad ydyn nhw wedi dychwelyd y negeseuon e-bost gan FibreSpeed, yr wyf fi a gwleidyddion eraill wedi cael copi ohonyn nhw, gan gynnwys yr AS lleol? Maen nhw wedi bod yn rhoi gwybod i swyddogion Llywodraeth y DU fod cysylltiad rhwydwaith ffibr uchel sy'n eiddo i Lywodraeth Cymru ac wedi'i ariannu gan Ewrop ar hyn o bryd, a allai gael ei ddefnyddio gan unrhyw gludwr telathrebu neu ddarparwr gwasanaeth rhyngrwyd i ddarparu bandiau eang uchel. Bydd yn osgoi unrhyw osodiad drud a bydd yn caniatáu mynediad ar unwaith at unrhyw ofynion data, symudol a thelathrebu. Rwyf i hefyd wedi codi hyn sawl gwaith. Os gwelwch yn dda, a wnaiff eich swyddogion fynd ar drywydd hyn gyda swyddogion Llywodraeth y DU oherwydd ymddengys nad ydym ni'n mynd i unman ag ef? A, Gweinidog, yr hyn yr ydych chi wedi'i ddweud wrthym ni heddiw yw bod Jacob Rees-Mogg wedi gwneud y penderfyniad i gadw mewnforion yn rhydd o ffrithiant, gan helpu busnesau tramor tra bod ffermwyr a busnesau o Gymru a Phrydain y mae angen iddyn nhw allforio nawr yn wynebu biwrocratiaeth barhaus o waith papur a chost. Ac a ydych chi'n cytuno bod hyn yn enghraifft o beidio â thrin yn yr un modd, ac y dylai Llywodraeth y DU fod wedi ymdrin ag ef yn llawer gwell? A pha iawndal y byddan nhw'n ei gael? Diolch.