English: I think it's fair to say there will be some people who won't have heard yet, because the NHS will be contacting more and more of those people progressively through not just this week, but the next week as well. And it's the case that, in other parts of the UK, there'll be people who won't have heard and people who won't have been invited to an appointment yet, including the over-80s and in some parts in care homes too. In Wales, I expect this week to make really significant progress on care home residents and the over-80s. You may well still, as indeed may other Members, get contact from people on Monday who say that they still haven't had their appointment, but I am confident that the pace will increase further this week. I am confident that more and more of our over-80s will receive their vaccines this week or will receive their appointment letters this week. Powys have managed to act probably faster than any other health board in getting through their population, and that's why they're able to already start issuing invite letters to over-70s within that county. I expect every health board to rapidly get to that position over the next week or so. So, your constituents should either have received their jab or have received an invite letter in the coming days. I'll report openly about where we are with the overall pace of the programme once more, and I do just want to say that I think that Hywel Dda, throughout the whole of the COVID crisis, deserves a great deal of credit for the way they've organised themselves, the way they've gathered their staff and partners together, and I think they deserve a tremendous amount of praise. I hope that the public will not just reflect on that, but have some confidence that our NHS won't leave people behind. We know what we have to do to protect people, and the vaccination programme remains our No. 1 priority.
Welsh: Credaf ei bod yn deg dweud y bydd rhai pobl heb glywed eto, gan y bydd y GIG yn cysylltu â mwy a mwy o'r bobl hynny'n gynyddol nid yn unig drwy'r wythnos hon, ond yr wythnos nesaf hefyd. Ac mae'n wir, mewn rhannau eraill o'r DU, y bydd pobl na fyddant wedi clywed a phobl na fyddant wedi cael gwahoddiad i apwyntiad eto, gan gynnwys pobl dros 80 oed ac mewn cartrefi gofal mewn rhai mannau hefyd. Yng Nghymru, rwy'n disgwyl gwneud cynnydd sylweddol iawn yr wythnos hon ar breswylwyr cartrefi gofal a phobl dros 80 oed. Efallai y bydd pobl yn cysylltu â chi, neu'r Aelodau eraill yn wir, ddydd Llun i ddweud eu bod yn dal heb gael eu hapwyntiad, ond rwy'n hyderus y bydd pethau'n cyflymu ymhellach yr wythnos hon. Rwy'n hyderus y bydd mwy a mwy o bobl dros 80 oed yn cael eu brechlynnau yr wythnos hon, neu'n cael eu llythyrau apwyntiad yr wythnos hon. Mae Powys wedi llwyddo i weithredu'n gyflymach nag unrhyw fwrdd iechyd arall yn ôl pob tebyg ar fynd drwy eu poblogaeth, a dyna pam eu bod eisoes yn gallu dechrau dosbarthu llythyrau gwahoddiad i bobl dros 70 oed yn y sir honno. Rwy'n disgwyl i bob bwrdd iechyd gyrraedd y sefyllfa honno'n gyflym dros yr wythnos neu ddwy nesaf. Felly, dylai eich etholwyr naill ai gael eu pigiad neu dderbyn llythyr gwahoddiad yn y dyddiau nesaf. Unwaith eto, byddaf yn nodi'n agored ble rydym arni gyda chyflymder cyffredinol y rhaglen, a hoffwn ddweud fy mod yn credu bod Hywel Dda, drwy gydol argyfwng COVID, yn haeddu llawer o glod am y ffordd y maent wedi trefnu eu hunain, y ffordd y maent wedi dod â'u staff a'u partneriaid at ei gilydd, a chredaf eu bod yn haeddu canmoliaeth aruthrol. Rwy'n gobeithio y bydd y cyhoedd yn ystyried hynny, a bod ganddynt hyder na fydd ein GIG yn gadael pobl ar ôl. Gwyddom beth sy'n rhaid inni ei wneud i ddiogelu pobl, ac mae'r rhaglen frechu yn parhau i fod yn flaenoriaeth Rhif 1 i ni.