English: Thank you, Llywydd. I'd like to thank the Conservatives for tabling this debate today, as it gives me the opportunity to highlight the importance of events to Wales, and how we are supporting our vision as set out in the new national events strategy. Our ambition is that Wales stages outstanding events that support the well-being of our people, place and the planet. It should surprise no-one that I won't support the motion and, indeed, the amendment. Before going into some more detail, I think it's been an odd series of speeches from the Conservatives, on the one hand saying we have all these great events that turn up in Wales, and almost all the events that have been mentioned have been supported by the Welsh Government, and then they say the Welsh Government isn't doing enough. And at the same time, we have this big challenge of the reality of our financial resources, and it means you have to choose. You have to prioritise. You can't do everything. And what we're looking to do is to maximise the return on each of the events that we support. On Eurovision, I should clarify that no other facility in Wales, apart from the stadium in Cardiff, would have been big enough, and it of course has a very strong track record of hosting major events. The challenge, though, was that actually due to the complexity of staging the event, the demands of doing so, and also the staging of a significant number of scheduled events in the Principality Stadium, those events would have had to have been cancelled, including the European wheelchair rugby championships, for example; a major international artist who was contracted to appear; and other events. Alongside the council and the stadium, we explored a range of options, to see if we could accommodate the event alongside the existing schedule, but it wasn't possible. So, we did everything that we practicably could to try to land Eurovision, and I would have been delighted to have attended myself, as a cast-iron Eurovision fan, much to the annoyance of my wife. But we do, of course, have a thriving events industry, as a number of Conservative speeches highlighted. We're always open to discussions around bringing major events to Wales, and indeed maintaining a balanced portfolio of local events. We all know that a full range of cultural and sporting and business events are a vital part of our broader economy. The Welsh Government supports, for example, events across Wales through Event Wales that help to drive a positive economic impact. We also showcase world-class venues, spotlight our cities, our towns, our communities, and, as has been said, highlight our wonderful landscapes in different parts of the country. It is because we recognise the vital role of events in Wales, to the people and to the economy, that we know that the sector was hit hard by the pandemic. That's why I'm proud that this Welsh Government supported the sector with £24 million to support more than 200 sporting, cultural and business events and technical suppliers through the cultural recovery fund. And we will continue to work alongside the industry as we still face a number of challenges as well as opportunities. Those challenges include the cost-of-living crisis, the new realities of Brexit that are still not completed, staff and volunteer shortages, and those are real and continuing. Our focus remains on supporting the events industry in Wales to survive whilst also looking to the future. That's why we're developing Welsh events and suppliers. That's why we're still attracting international events, to further enhance our reputation as a leading events destination. That's why our commitment to work in partnership with the sector continues, both through the new strategy and even more so the fact that the new strategy was created in partnership with the sector. An experienced industry chair will be taking forward the work of the implementation of the strategy as well. The strategy re-emphasises our reputation in Wales as an events nation on the world stage. We have clear ambitions to ensure that we do deliver an all-Wales approach, to maximise our various assets to support the geographical and seasonal spread - I'm glad it's been picked up in a number of the speeches - of both indigenous and international events, from sport, business, culture and throughout the whole of Wales, that help to celebrate our distinct Welsh culture. [ Interruption.] I'll take the intervention.
Welsh: Diolch, Lywydd. Hoffwn ddiolch i'r Ceidwadwyr am gyflwyno'r ddadl hon heddiw, gan ei bod yn rhoi cyfle imi dynnu sylw at bwysigrwydd digwyddiadau i Gymru, a'r ffordd yr ydym yn cefnogi ein gweledigaeth fel y'i hamlinellir yn y strategaeth digwyddiadau cenedlaethol newydd. Ein huchelgais yw bod Cymru'n cynnal digwyddiadau ardderchog sy'n cefnogi llesiant ein pobl, ein lle a'r blaned. Ni ddylai synnu unrhyw un na fyddaf yn cefnogi'r cynnig, na'r gwelliant yn wir. Cyn manylu rhagor, credaf iddi fod yn gyfres ryfedd o areithiau gan y Ceidwadwyr, gan iddynt ddweud ar y naill law fod gennym yr holl ddigwyddiadau gwych hyn yn dod i Gymru, ac mae pob un o'r digwyddiadau a grybwyllwyd, bron â bod, wedi'u cefnogi gan Lywodraeth Cymru, ac yna maent yn dweud nad yw Llywodraeth Cymru yn gwneud digon. Ac ar yr un pryd, mae gennym her fawr realiti ein hadnoddau ariannol, sy'n golygu bod rhaid ichi ddewis. Rhaid ichi flaenoriaethu. Ni allwch wneud popeth. A'r hyn y ceisiwn ei wneud yw sicrhau'r elw mwyaf posibl ar bob un o'r digwyddiadau a gefnogwn. Ar Eurovision, dylwn egluro na fyddai unrhyw gyfleuster arall yng Nghymru, ar wahân i'r stadiwm yng Nghaerdydd, wedi bod yn ddigon mawr, ac wrth gwrs, mae ganddi hanes cryf iawn o gynnal digwyddiadau mawr. Ond oherwydd cymhlethdod llwyfannu'r digwyddiad, y gofynion yn sgil gwneud hynny, yn ogystal â'r ffaith bod nifer sylweddol o ddigwyddiadau wedi'u trefnu yn Stadiwm Principality, yr her oedd y byddai'n rhaid canslo'r digwyddiadau hynny, gan gynnwys pencampwriaethau rygbi cadair olwyn Ewrop, er enghraifft; artist rhyngwladol mawr a oedd wedi'u cytundebu i ymddangos; a digwyddiadau eraill. Ochr yn ochr â'r cyngor a'r stadiwm, fe wnaethom archwilio amrywiaeth o opsiynau, i weld a allem gynnwys y digwyddiad ochr yn ochr â'r amserlen bresennol, ond nid oedd yn bosibl. Felly, fe wnaethom bopeth y gallem ei wneud, yn ymarferol, i geisio denu cystadleuaeth Eurovision, a byddwn wedi bod yn falch iawn o fod wedi mynychu fy hun, fel cefnogwr Eurovision brwd, er bod hynny'n dân ar groen fy ngwraig. Ond wrth gwrs mae gennym ddiwydiant digwyddiadau ffyniannus, fel y dangosodd nifer o areithiau'r Ceidwadwyr. Rydym bob amser yn agored i drafodaethau ynghylch dod â digwyddiadau mawr i Gymru, ac yn wir, cynnal portffolio cytbwys o ddigwyddiadau lleol. Gŵyr pob un ohonom fod ystod lawn o ddigwyddiadau diwylliannol a chwaraeon a busnes yn rhan hanfodol o'n heconomi ehangach. Mae Llywodraeth Cymru, er enghraifft, yn cefnogi digwyddiadau ledled Cymru drwy Digwyddiadau Cymru sy'n helpu i ysgogi effaith economaidd gadarnhaol. Rydym hefyd yn arddangos lleoliadau o safon fyd-eang, yn rhoi sylw i'n dinasoedd, ein trefi, ein cymunedau, ac fel y dywedwyd, yn tynnu sylw at ein tirweddau bendigedig mewn gwahanol rannau o'r wlad. Y ffaith ein bod yn cydnabod rôl hanfodol digwyddiadau yng Nghymru, i'r bobl ac i'r economi yw'r rheswm pam y gwyddom fod y sector wedi'i daro'n galed gan y pandemig. Dyna pam fy mod yn falch fod Llywodraeth Cymru wedi cefnogi'r sector gyda £24 miliwn i gefnogi mwy na 200 o ddigwyddiadau chwaraeon, diwylliannol a busnes a chyflenwyr technegol drwy'r gronfa adferiad diwylliannol. A byddwn yn parhau i weithio ochr yn ochr â'r diwydiant gan ein bod yn dal i wynebu nifer o heriau yn ogystal â chyfleoedd. Mae'r heriau hynny'n cynnwys yr argyfwng costau byw, realiti newydd Brexit sy'n dal heb ei gwblhau, prinder staff a gwirfoddolwyr, ac mae'r rheini'n real ac yn parhau. Rydym yn parhau i ganolbwyntio ar gynorthwyo'r diwydiant digwyddiadau yng Nghymru i oroesi gan edrych hefyd tua'r dyfodol. Dyna pam ein bod yn datblygu digwyddiadau a chyflenwyr Cymreig. Dyna pam ein bod yn dal i ddenu digwyddiadau rhyngwladol, er mwyn gwella ein henw da fel cyrchfan digwyddiadau blaenllaw. Dyna pam y mae ein hymrwymiad i weithio mewn partneriaeth â'r sector yn parhau, drwy'r strategaeth newydd, a hyd yn oed yn fwy felly, drwy'r ffaith bod y strategaeth newydd wedi'i chreu mewn partneriaeth â'r sector. Bydd cadeirydd profiadol o'r diwydiant yn bwrw ymlaen â'r gwaith o weithredu'r strategaeth hefyd. Mae'r strategaeth yn ailbwysleisio ein henw da yng Nghymru fel cenedl ddigwyddiadau ar lwyfan y byd. Mae gennym uchelgeisiau clir i sicrhau ein bod yn cyflawni dull Cymru gyfan, i wneud y gorau o'n hasedau amrywiol i gefnogi gwasgariad daearyddol a thymhorol - rwy'n falch fod hynny wedi cael sylw mewn nifer o areithiau - digwyddiadau cynhenid a rhyngwladol, o'r byd chwaraeon, busnes, diwylliant a ledled Cymru gyfan, sy'n helpu i ddathlu ein diwylliant Cymreig unigryw. [ Torri ar draws.] Fe wnaf dderbyn yr ymyriad.