English: First, I'd just like to say that this was made by a couple of asylum seekers for me. It's obviously not suitable for healthcare workers, but it's beautifully made, and it's the sort of thing that we could get, for example, our design technology students making. So, perhaps you could pass that idea on to the education Minister. A couple of questions: one is around PPE. There is clearly a global bidding war going on, and care homes are simply too small and far too busy to be engaging in that. So, it really is the role of government, both local and national, to ensure that we have the PPE we need. I think we shouldn't be shooting the messenger when Sir Martin Evans says that it is astonishing that an advanced, industrial country like ourselves isn't able to source PPE from within our own country. And I don't mean that we need to be producing all items of PPE in Wales; I mean across the UK we should be able to be self-sufficient in PPE. And as this coronavirus pandemic is going to go on for many months, we really do need to ratchet up our ability to produce it for ourselves, otherwise there's absolutely no hope for developing countries. I just wanted to ask a question on that, which is what thought, if any, has been given to making it safe to reuse certain items of PPE, because that is what is happening anyway by people on the front line who fail to get certain items when they need them. So, is there any evidence that some of it could be reused rather than disposed of immediately after being used? My second question is around testing, because you say that you're confident that all the right people have been tested. Well, some of my constituents who are care workers have had huge difficulty getting tested simply because they don't have a car. You cannot turn up to Cardiff City Stadium or these other drive-in facilities if you don't have a car, and putting them in a taxi doesn't meet the social distancing guidelines for someone with suspected COVID-19. But by not providing this testing, we are delaying the return to work of the individual who may not have COVID, and we are submitting their families to having to be self-isolated. And, so, as well as home testing - and I'd like a bit more information on the timescale for home testing - I wonder if you could tell us what possibility there is for mobile testing by the testers going to the care homes, and the prison, and other places where we know that people need to be tested in order to be able to make the work of care homes more manageable.
Welsh: Yn gyntaf, hoffwn ddweud bod hwn wedi'i wneud i mi gan ddau geisiwr lloches. Mae'n amlwg nad yw'n addas ar gyfer gweithwyr gofal iechyd, ond mae wedi'i wneud yn wych, a dyma'r math o beth y gallem gael ein myfyrwyr dylunio a thechnoleg i'w wneud, er enghraifft. Felly, efallai y gallech drosglwyddo'r syniad hwnnw i'r Gweinidog addysg. Dau gwestiwn: mae un yn ymwneud â chyfarpar diogelu personol. Mae'n amlwg fod brwydr geisiadau fyd-eang yn mynd rhagddi, ac mae cartrefi gofal yn rhy fach ac yn rhy brysur o lawer i gymryd rhan ynddi. Felly, rôl i lywodraeth, llywodraeth leol a chenedlaethol, yw sicrhau bod gennym y cyfarpar diogelu personol sydd ei angen arnom. Rwy'n meddwl na ddylem fod yn saethu'r negesydd pan fydd Syr Martin Evans yn dweud ei bod yn rhyfeddol nad yw gwlad ddatblygedig, ddiwydiannol fel ni'n gallu cyrchu cyfarpar diogelu personol yn ein gwlad ein hunain. Ac nid wyf yn golygu bod angen i ni gynhyrchu pob eitem o gyfarpar diogelu personol yng Nghymru; rwy'n golygu, ar draws y DU, y dylem allu bod yn hunangynhaliol mewn cyfarpar diogelu personol. A chan fod y pandemig coronafeirws hwn yn mynd i barhau am fisoedd lawer, mae gwir angen inni gynyddu ein gallu i'w gynhyrchu drosom ein hunain, neu fel arall nid oes unrhyw obaith i wledydd sy'n datblygu. Roeddwn eisiau gofyn cwestiwn am hynny, sef pa ystyriaeth a roddwyd, os o gwbl, i'w gwneud yn ddiogel i ailddefnyddio rhai eitemau o gyfarpar diogelu personol, oherwydd dyna sy'n digwydd beth bynnag gan bobl ar y rheng flaen sy'n methu cael eitemau penodol pan fydd eu hangen arnynt. Felly, a oes unrhyw dystiolaeth y gellid ailddefnyddio rhywfaint ohono yn hytrach na'i waredu yn syth ar ôl ei ddefnyddio? Mae fy ail gwestiwn yn ymwneud â phrofion, oherwydd rydych chi'n dweud eich bod yn hyderus fod yr holl bobl iawn wedi cael profion. Wel, mae rhai o fy etholwyr sy'n weithwyr gofal wedi cael anhawster mawr i gael prawf, a hynny'n unig am nad oes ganddynt gar. Ni allwch fynd i Stadiwm Dinas Caerdydd neu gyfleusterau profi drwy ffenest y car eraill os nad oes gennych gar, ac nid yw eu rhoi mewn tacsi yn cyd-fynd â'r canllawiau cadw pellter cymdeithasol ar gyfer rhywun yr amheuir bod COVID-19 arnynt. Ond drwy beidio â darparu'r profion hyn, rydym yn cadw unigolion sydd heb COVID rhag dychwelyd i'w gwaith, ac rydym yn gorfodi eu teuluoedd i hunanynysu. Ac felly, yn ogystal â chynnal profion yn y cartref - a hoffwn gael ychydig mwy o wybodaeth am yr amserlen ar gyfer cynnal profion yn y cartref - tybed a allech ddweud wrthym pa bosibilrwydd sydd yna o gynnal profion symudol gan brofwyr sy'n mynd i'r cartrefi gofal, a'r carchar, a mannau eraill lle gwyddom fod angen profi pobl er mwyn gallu gwneud gwaith cartrefi gofal yn haws.