English: I'm pleased to hear that you've said that you recommend that those travelling to Wales should be tested, but I don't know many people in Manchester who look at news provided by BBC Wales, so I'm not sure how they're supposed to learn about those recommendations. But the fact is, unlike what the First Minister said on Friday, namely that the delta variant had come into Wales via the air, and to Llandudno particularly, we know for a fact now that that certainly isn't the case as far as my constituency is concerned. There have been cases discovered in Porthmadog, and this is the response I got from Gwynedd public protection last week: 'I can confirm that the public protection service hasn't identified any direct link between the cluster of COVID cases in the Porthmadog area and foreign travel.' Therefore, it has come in from these islands. You talked about closing the borders. Nobody else has mentioned closing the borders, but we do need to see this situation managed. So, what steps are you going to take to ensure that the variant doesn't travel further and isn't disseminated further? We know that the Scottish Government is recommending that people don't travel to these areas identified as hotspots. Internal travel within these nations isn't just one-way to north Wales. There are many people from north Wales who travel to work in Stockport, in Bolton and those areas, so we need to manage this. You're done this with Portugal, where the cases are a little under 40 per 100,000 population. In Bolton, it's 355 per 100,000 population; it's 487 in Blackburn. We need to control that, and we need to ensure that people working there will be compensated because they can't go to work, hopefully, and we need to manage the flow of people in order to ensure that this variant doesn't travel further.
Welsh: Dwi'n falch clywed eich bod chi wedi dweud eich bod chi'n awgrymu ac yn argymell i bobl sy'n teithio i Gymru y dylen nhw gael eu testio, ond dwi ddim yn gwybod am lawer o bobl ym Manceinion sydd yn edrych ar newyddion BBC Cymru, felly dwi ddim yn gwybod sut maen nhw fod i gael yr argymhellion yna. Ond y ffaith ydy, yn wahanol i'r hyn oedd y Prif Weinidog wedi dweud ddydd Gwener diwethaf, sef bod yr amrywiolyn delta wedi hedfan i mewn i Gymru, neu i Landudno yn benodol, mi ydyn ni'n gwybod fel ffaith bellach nad ydy hynny yn sicr yn wir cyn belled ag y mae fy etholaeth i yn y cwestiwn. Mae yna achosion wedi cael eu darganfod ym Mhorthmadog, a dyma'r ateb ces i gan warchod y cyhoedd Gwynedd wythnos diwethaf: 'Medraf gadarnhau nad yw gwasanaeth gwarchod y cyhoedd wedi adnabod unrhyw gysylltiad uniongyrchol rhwng y clwstwr o achosion COVID yn ardal Porthmadog a theithio tramor.' Hynny ydy, mae e wedi teithio yn fewnol yn yr ynysoedd yma. Mi ddaru chi sôn am gau'r ffiniau. Does neb arall wedi sôn am gau ffiniau, ond mae angen inni weld mesurau o reoli hyn. Pa gamau ydych chi'n mynd i'w cymryd i sicrhau nad ydy'r amrywiolyn yn teithio ymhellach? Rydyn ni'n gwybod bod Llywodraeth yr Alban yn argymell i bobl beidio â theithio i'r ardaloedd yma sy'n cael eu henwi'n hotspots. Mae teithio'n fewnol yn y gwledydd yma - dyw e ddim yn unffordd i ogledd Cymru; mae yna nifer o bobl o ogledd Cymru yn teithio i weithio yn Stockport, yn Bolton a'r ardaloedd hynny. Felly mae angen inni gael rheolaeth. Rydych chi wedi rheoli Portiwgal, lle mae'r achosion yn ychydig o dan 40 i bob 100,000 o'r boblogaeth. Yn Bolton, mae'n 355 ym mhob 100,000 o'r boblogaeth, ac yn Blackburn, mae'n 487. Mae'n rhaid cael rheolaeth ar hynny. Mae'n rhaid sicrhau bod pobl sy'n gweithio yno yn cael eu digolledu achos eu bod nhw ddim yn mynd i weithio yno, gobeithio, a thrio rheoli'r llif o bobl yno er mwyn sicrhau nad ydy'r amrywiolyn yma yn teithio ymhellach.