English: Llywydd, diolch yn fawr. Can I thank Andrew R.T. Davies for what he said about the ability to work together when the circumstances allow for that? There will be opportunities in the coming year as well to continue to do that where we have some shared agendas. It's the business of opposition parties to oppose, Llywydd, so I understand that when the leader of the opposition grasps a single statistic from somewhere else and tries to build a whole edifice upon it, he's doing the job that he's expected to do. That shouldn't stretch to not giving proper recognition to things where that credit is deserved. The Minister met with housing developers and building developers only yesterday in order to make sure that they live up to their obligations here in Wales, just as they are expected to live up to them elsewhere. Where children living in temporary accommodation is concerned, it does remain the objective of this Government to eliminate that use, and I look forward to being able to work together on some of the challenging policies that we will need to bring forward in order to make sure that we can achieve that objective. I thank the leader of the opposition for what he said about the actions taken to support people coming from Ukraine. He will have seen that Scotland has today also had to suspended its supersponsorship platform, and that is simply because the pace at which people are arriving in Wales and in Scotland now means that, in order to be able to go on looking after people in the way we would wish, we have to get the system into balance, where people leaving our welcome centres is broadly in balance with people arriving. I hope we'll be able to do that more quickly, but we also need to make sure we get it right. When we offer people the opportunity to move into those longer term arrangements, we want to do it on the best possible basis and with the least possible risk that those arrangements will break down.
Welsh: Llywydd, diolch yn fawr. A gaf i ddiolch i Andrew R.T. Davies am yr hyn y dywedodd ef am y gallu i gydweithio pan fydd yr amgylchiadau'n caniatáu hynny? Bydd cyfleoedd yn y flwyddyn i ddod hefyd i barhau i wneud hynny pan fo gennym rai agendâu ar y cyd. Gwaith y gwrthbleidiau yw gwrthwynebu, Llywydd, felly rwy'n deall, pan fydd arweinydd yr wrthblaid yn gafael mewn un ystadegyn o rywle arall ac yn ceisio seilio adeiladwaith cyfan arno, ei fod yn gwneud y gwaith y mae disgwyl iddo'i wneud. Ni ddylai hynny ymestyn i beidio â rhoi cydnabyddiaeth briodol i bethau lle mae'r clod hwnnw'n haeddiannol. Gwnaeth y Gweinidog gyfarfod â datblygwyr tai a datblygwyr adeiladau ddoe ddiwethaf er mwyn sicrhau eu bod yn cyflawni eu rhwymedigaethau yma yng Nghymru, yn union fel y mae disgwyl iddyn nhw ei wneud mewn mannau eraill. O ran plant sy'n byw mewn llety dros dro, mae hi dal yn amcan y Llywodraeth hon i ddileu'r defnydd hwnnw, ac edrychaf ymlaen at allu cydweithio ar rai o'r polisïau heriol y bydd angen i ni eu cyflwyno er mwyn sicrhau y gallwn ni gyflawni'r amcan hwnnw. Diolch i arweinydd yr wrthblaid am yr hyn y dywedodd ef am y camau a gafodd eu cymryd i gefnogi pobl sy'n dod o Wcráin. Bydd ef wedi gweld bod yr Alban heddiw hefyd wedi gorfod atal ei llwyfan uwch-noddwyr, a hynny oherwydd bod y cyflymder y mae pobl yn cyrraedd Cymru a'r Alban yn awr yn golygu, er mwyn gallu parhau i ofalu am bobl yn y ffordd y byddem ni'n ei ddymuno, fod yn rhaid i ni gael cydbwysedd yn y system, lle bo'r bobl sy'n gadael ein canolfannau croeso yn gytbwys yn fras â'r bobl sy'n cyrraedd. Gobeithio y byddwn ni'n gallu gwneud hynny'n gyflymach, ond mae angen i ni hefyd sicrhau ein bod ni'n gwneud pethau'n iawn. Pan fyddwn ni'n cynnig cyfle i bobl symud i'r trefniadau tymor hirach hynny, rydym ni eisiau gwneud hynny ar y sail orau bosibl a gyda'r risg leiaf posibl y bydd y trefniadau hynny'n chwalu.