English: In relation to the vaccination, I was going to say, in response to something that Neil Hamilton said, just because we don't have a vaccine supply, it doesn't mean that we don't have a policy - of course we have a policy and the majority of that, rightly so, is around cattle control measures. I don't know what crystal ball Neil Hamilton has, but he came up with the date of 2023 and that we won't be able to get access to vaccination until that time. We know we won't get it next year, but we don't have a date as to when we will get that vaccine. So, we continue to build on the programme, which, as I have highlighted, has seen a reduction in incidence and, more importantly, a reduction in the number of farms under restrictions. However, I do appreciate that we can learn valuable lessons from other countries fighting TB. And, as I said in response to Huw Irranca-Davies, my officials do have very close working relationships with their counterparts in other parts of the UK, and also with colleagues right across the world, including in countries such as New Zealand, to make the best use of the new and innovative approaches to the issue. I firmly believe that, in Wales, we are leading the way in many aspects and that our approach to date has been proportionate and is striking a good balance between business continuity and disease eradication. So, in conclusion, Presiding Officer, I want no-one to make any mistake - that TB eradication will rely on the industry, the veterinary profession and Government working and sharing that burden together. I believe that the new measures that I will be announcing next month will put us in a stronger position going forward and will ensure that we continue to make progress towards a TB-free Wales. Diolch.
Welsh: O ran y brechu, mewn ymateb i rywbeth a ddywedodd Neil Hamilton, roeddwn yn mynd i ddweud nad yw'r ffaith nad oes gennym gyflenwad o'r brechlyn yn golygu nad oes gennym bolisi - wrth gwrs fod gennym bolisi ac mae'r rhan fwyaf ohono'n ymwneud, yn briodol felly, â mesurau rheoli gwartheg. Nid wyf yn gwybod pa bêl risial sydd gan Neil Hamilton, ond nododd y dyddiad 2023 ac na fyddwn yn gallu brechu tan yr adeg honno. Rydym yn gwybod na fyddwn yn ei gael y flwyddyn nesaf, ond nid oes gennym ddyddiad ar gyfer pa bryd y byddwn yn cael y brechlyn. Felly, rydym yn parhau i adeiladu ar y rhaglen, sydd, fel y nodais, wedi gweld gostyngiad yn nifer yr achosion ac yn bwysicach, gostyngiad yn nifer y ffermydd o dan gyfyngiadau. Fodd bynnag, rwy'n sylweddoli y gallwn ddysgu gwersi gwerthfawr gan wledydd eraill sy'n ymladd TB. Ac fel y dywedais wrth ateb Huw Irranca-Davies, mae gan fy swyddogion berthynas waith agos iawn gyda'u cymheiriaid mewn rhannau eraill o'r DU, a hefyd gyda chydweithwyr ar draws y byd, gan gynnwys mewn gwledydd fel Seland Newydd, er mwyn gwneud y defnydd gorau o'r dulliau newydd ac arloesol o fynd i'r afael â'r broblem. Credaf yn gryf ein bod yn arwain y ffordd yng Nghymru mewn sawl modd a bod ein dull hyd yma wedi bod yn gymesur ac yn sicrhau cydbwysedd da rhwng parhad busnes a dileu clefydau. Felly, i gloi, Lywydd, nid wyf am i neb gamgymryd - bydd dileu TB yn dibynnu ar y diwydiant, y proffesiwn milfeddygol a'r Llywodraeth yn gweithio ac yn rhannu'r baich gyda'i gilydd. Rwy'n credu y bydd y mesurau newydd y byddaf yn eu cyhoeddi y mis nesaf yn ein rhoi mewn sefyllfa gryfach wrth symud ymlaen a bydd yn sicrhau ein bod yn parhau i wneud cynnydd tuag at greu Cymru heb TB. Diolch.