English: Thank you, Llyr, for that series of comments and questions. We launched the consultation for our future plans for the food and drink industry board at the Royal Welsh Show. A few people mentioned that perhaps the two consultations should have been linked together; I thought it was really important to have them separate, but clearly there is an overlap. The food and drink consultation and the next action plan will obviously build on the current action plan, which finishes in 2020. Certainly, the very ambitious target of £6 billion to be reached by 2020 - I thought it was very ambitious at the time - we will have reached, I believe, probably by the end of this year; certainly I think we were very, very close to it at the end of last year. So, whilst I absolutely appreciate the agri-food - and we use that sentence quite a lot, don't we, that 'agri-food' - it's really important you have that overlap. I thought it was the right thing to have them separate, and I certainly think, in the discussions I've had generally, that has been accepted. But it is important that when we have a look at the overall findings of both, we ensure that that overlap continues. Welsh branding is very important to me. I am determined that we won't be undermined by the UK Government's 'Food is GREAT'. You're probably referring to what happened last year at the Royal Welsh Show. It didn't happen this year, and that was because I was very clear that the food hall is our shop window, and I didn't want 'Food is GREAT'. However, I will say there are some Welsh companies that do want to be part of 'Food is GREAT', and that's absolutely right for them, but I think the more that that sort of sustainable food brand gets into people's minds - the Welsh dragon is clearly a massive selling point for our food producers. So, I'm very happy to continue to ensure that that shop window stays just for Welsh produce, but, of course, I respect people's choice that they might want to be part of something else. On the EPR, as you mentioned, we've been out to consultation. That now sits with my colleague Hannah Blythyn, who I will make sure provides an update. We went out to consultation and, clearly, it is right that producers have to look at their role in reducing food packaging. In relation to Brexit and the challenges and future trade, we know that membership of the EU gives our Welsh food and drink producers unrestricted access to 0.5 billion people. There is, for me, nothing that can compare to that, so whilst, at the moment, they've got freedom from discriminatory tariffs - we've got non-tariff barriers and so our producers are able to export to EU countries very easily. We know that 90 per cent of Welsh lamb and beef exports go to other countries in the EU, so Brexit, for me, can only mean that exports will be more expensive if they're subject, obviously, to tariffs and non-tariff barriers. So, it's really important that we continue to work with, obviously, the UK Government to make sure they know our views. We know that we've got to support our red-meat sector particularly, and we've been doing that over the past three years. You'll be aware I gave funding for red-meat benchmarking to make sure our farmers are more competitive. Again, the freedom of movement of people is going to have an impact on our food producers. I was looking at the figures of how many people - out of that 217,000 people I mentioned across the whole chain, how many are EU nationals, and I think it was over 30 per cent. So, you can see that's also going to make a huge difference to our food producers. So, massive challenges around Brexit, and we'll continue to work very closely with the sector.
Welsh: Diolch, Llyr, am y gyfres yna o sylwadau a chwestiynau. Lansiwyd yr ymgynghoriad ar ein cynlluniau ar gyfer y bwrdd diwydiant bwyd a diod yn y dyfodol yn Sioe Frenhinol Cymru. Soniodd rhai pobl efallai y dylai'r ddau ymgynghoriad fod wedi'u cysylltu â'i gilydd; roeddwn i'n credu ei bod yn bwysig iawn eu bod ar wahân, ond yn amlwg mae yna orgyffwrdd. Yn amlwg, bydd yr ymgynghoriad ar fwyd a diod a'r cynllun gweithredu nesaf yn adeiladu ar y cynllun gweithredu presennol, sy'n dod i ben yn 2020. Yn sicr, rwy'n credu y byddwn ni wedi cyflawni'r targed uchelgeisiol iawn o £6 biliwn, i'w gyrraedd erbyn 2020 - ac roeddwn i'n credu ei fod yn uchelgeisiol iawn ar y pryd - erbyn diwedd y flwyddyn hon, mae'n debyg; yn sicr, rwy'n credu ein bod yn agos iawn, iawn ato ddiwedd y llynedd. Felly, er fy mod i'n llwyr werthfawrogi'r bwyd-amaeth - ac rydym ni'n defnyddio'r frawddeg honno cryn dipyn, onid ydym ni, 'bwyd-amaeth' - mae'n wirioneddol bwysig bod gennych chi'r gorgyffwrdd hwnnw. Roeddwn i'n credu mai dyna oedd y peth iawn, eu bod ar wahân, ac rwy'n sicr yn credu, yn y trafodaethau yr wyf i wedi'u cael yn gyffredinol, bod hynny wedi'i dderbyn. Ond mae'n bwysig, pan fyddwn ni'n edrych ar ganfyddiadau cyffredinol y ddau, ein bod yn sicrhau bod y gorgyffwrdd hwnnw'n parhau. Mae brandio Cymreig yn bwysig iawn i mi. Rwy'n benderfynol na chawn ni ein tanseilio gan frandio 'Food is GREAT' Llywodraeth y DU. Mae'n debyg eich bod chi'n cyfeirio at yr hyn a ddigwyddodd y llynedd yn Sioe Frenhinol Cymru. Ni ddigwyddodd hyn eleni, a hynny am fy mod i'n glir iawn mai ein ffenest siop ni yw'r neuadd fwyd, a doeddwn i ddim eisiau 'Food is GREAT'. Fodd bynnag, mae'n wir bod rhai cwmnïau o Gymru eisiau bod yn rhan o 'Food is GREAT', ac mae hynny'n gwbl briodol iddyn nhw, ond rwy'n credu po fwyaf y bydd brand bwyd cynaliadwy o'r fath yn dod i feddyliau pobl - mae'n amlwg bod draig Cymru yn bwynt gwerthu enfawr i'n cynhyrchwyr bwyd. Felly, rwy'n hapus iawn i barhau i sicrhau bod y ffenest siop honno yn parhau i fod ar gyfer cynnyrch o Gymru yn unig, ond, wrth gwrs, rwy'n parchu dewis pobl sydd o bosibl eisiau bod yn rhan o rywbeth arall. O ran cyfrifoldeb estynedig cynhyrchwyr, fel y gwnaethoch chi ei grybwyll, rydym ni wedi bod yn ymgynghori. Mae fy nghydweithiwr, Hannah Blythyn, yn gwneud hynny bellach, a byddaf yn sicrhau ei bod yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf. Fe wnaethom ni gynnal ymgynghoriad, ac yn amlwg, mae'n briodol bod yn rhaid i gynhyrchwyr ystyried eu rhan nhw wrth leihau pecynnu bwyd. O ran Brexit a'r heriau a masnach yn y dyfodol, rydym ni'n gwybod bod aelodaeth o'r UE yn rhoi mynediad heb gyfyngiad i gynhyrchwyr bwyd a diod Cymru at 0.5 biliwn o bobl. I mi, nid oes dim a all gymharu â hynny, felly er bod ganddyn nhw, ar hyn o bryd, ryddid rhag tariffau gwahaniaethol - mae gennym ni rwystrau nad ydyn nhw'n ymwneud â thariffau ac felly mae ein cynhyrchwyr yn gallu allforio i wledydd yr UE yn rhwydd iawn. Rydym ni'n gwybod bod 90 y cant o allforion cig oen a chig eidion Cymru yn mynd i wledydd eraill yn yr UE, felly gall Brexit, i mi, dim ond golygu y bydd allforion yn ddrutach os ydyn nhw'n agored i dariffau a rhwystrau nad ydyn nhw'n ymwneud â thariffau. Felly, mae'n bwysig iawn ein bod yn parhau i weithio gyda Llywodraeth y DU, yn amlwg, i wneud yn siŵr eu bod yn gwybod beth yw ein barn. Rydym ni'n gwybod bod yn rhaid i ni gefnogi ein sector cig coch yn benodol, ac rydym ni wedi bod yn gwneud hynny dros y tair blynedd diwethaf. Byddwch chi'n ymwybodol fy mod wedi rhoi arian ar gyfer meincnodi cig coch i sicrhau bod ein ffermwyr yn fwy cystadleuol. Unwaith eto, mae rhyddid pobl i symud yn mynd i gael effaith ar ein cynhyrchwyr bwyd. Roeddwn i'n edrych ar ffigurau ynghylch faint o bobl - o blith y 217,000 o bobl hynny y soniais amdanyn nhw ar draws y gadwyn gyfan, faint ohonyn nhw sy'n wladolion yr UE, ac rwy'n credu ei fod dros 30 y cant. Felly, gallwch chi weld bod hynny hefyd yn mynd i wneud gwahaniaeth enfawr i'n cynhyrchwyr bwyd. Felly, heriau enfawr yn ymwneud â Brexit, a byddwn ni'n parhau i weithio'n agos iawn gyda'r sector.