English: I thank the Member for some of those questions, certainly. He started with the approach of ascribing blame, if you like, for the breakdown in parliamentary talks and the failure to achieve a parliamentary consensus. I think - and I don't seek to minimise the results of my own party in the European elections, but I think the electorate across the UK has been very clear in its judgment on where the principal responsibility for that lies, and they are right to put the blame at the door of the Conservative Party. We have engaged until the last moment in an effort to seek to reconcile the 2016 referendum result with the kind of Brexit that we think was the least damaging form of Brexit in the interests of Wales. We have always been clear that we think any version of Brexit is less in the interests of Wales than staying in the European Union. We failed to win that argument in 2016, but we have striven in the period since then to seek to find a consensus for a path through that. And it has been from the start the Conservative Government's in Westminster and Theresa May's complete intransigence in seeking, from the start - which was the responsibility of leadership across the UK - to build that consensus, difficult though that would be, across Parliament. She failed to seek that, let alone to achieve that. So, I take no lessons from the Conservative Party about seeking to engage creatively and constructively in this process. I'm absolutely clear where the failure lies, and that is at the door of the UK Government and Theresa May as Prime Minister. He talks about being prepared to support a 'no deal' scenario; I just want to be very clear that, if we get to a 'no deal' scenario and we see the damage unfolding across Wales that we on these benches are very clear will be the case, that statement is remembered, that the Conservative Party in the Assembly here is prepared to tolerate a 'no deal' outcome for Wales - for which there is no mandate, by the way, and an incoming new Conservative Prime Minister who chooses to pursue that route has no mandate for that route. And I know that, in other contexts, he's called for general elections when there have been changes of national leadership, so I'm assuming in this context he'll be calling for a general election when a new Prime Minister is elected in Parliament. We have sought throughout to - . He talks about listening to the public; it is because we have seen the failure of an attempt to reconcile those two principles that we are today saying, as the First Minister said last week, that we are calling for a referendum so that the people can give their opinion on how to resolve this and we will listen to the people and take their judgment on how best to resolve this situation. You asked me about preparations. You asked me about preparations. Well, you will know that we've spent - . Of the European Union transition fund, we've allocated, of the £50 million earmarked for that, around about £34 million already, and there are discussions under way about the make-up of the balance of that fund and the sorts of investments that might be made in it. Clearly, one of the issues is ensuring that we allocate it against a range of Brexit scenarios. At this point in time, we think that the risk of a 'no deal' Brexit is very likely, and so, in that scenario, clearly the focus will be on that, but we are considering the quantum of that fund at this point in time. In relation to the point that you made about geographic distribution, a number of the investments from that fund have been on a pan-Wales basis. So, for example, most recently, perhaps - or one of the most recent allocations is an additional £1.4 million, I believe, to local authorities across Wales to enable each local authority to recruit a Brexit-specific officer to co-ordinate local activity. But there's additional funding for the Welsh Local Government Association on a cross-Wales basis. There have been investments into the red meat sector, for example, benchmarking activity across Wales in that sector. And we encourage applications to that fund from all parts of Wales. We've tried to manage the fund in a way that is low in terms of bureaucracy, and we would encourage applications, of course, from all parts of Wales. And in particular the dedicated Brexit resilience fund, which has been very popular - we encourage applications from businesses in all parts of Wales to that fund. We recognise the importance of making sure that all parts of Wales are engaging with that and ensuring that they get the support that's appropriate.
Welsh: Diolch yn fawr i'r Aelod am rai o'r cwestiynau hynny. Dechreuodd drwy roi'r bai, os mynnwch chi, am y chwalfa yn y trafodaethau Seneddol a'r methiant i sicrhau consensws Seneddol. Rwy'n credu - ac nid wyf yn ceisio diystyru canlyniadau fy mhlaid fy hun yn yr etholiadau Ewropeaidd, ond credaf fod yr etholwyr ledled y DU wedi bod yn glir iawn eu barn ynghylch pwy sy'n bennaf gyfrifol am hynny, ac maen nhw'n iawn i roi'r bai ar y Blaid Geidwadol. Rydym ni wedi ymrwymo tan y funud olaf mewn ymdrech i geisio cysoni canlyniad refferendwm 2016 â'r math o Brexit y credwn oedd y ffurf leiaf niweidiol o Brexit er budd Cymru. Rydym bob amser wedi bod yn glir ein bod yn credu bod unrhyw fersiwn o Brexit yn llai er budd Cymru nag aros yn yr Undeb Ewropeaidd. Methwyd ag ennill y ddadl honno yn 2016, ond rydym ni wedi ymdrechu yn y cyfnod ers hynny i geisio sicrhau consensws ar gyfer llwybr drwy hynny. Ac o'r dechrau'n llwyr, anhyblygrwydd y Llywodraeth Geidwadol yn San Steffan a Theresa May wrth geisio, o'r dechrau - a oedd yn gyfrifoldeb ar arweinyddiaeth ar draws y DU - sydd wedi methu ag adeiladu'r consensws hwnnw, er mor anodd fyddai hynny wedi bod, ar draws y Senedd. Methodd â cheisio hynny, heb sôn am gyflawni hynny. Felly, nid wyf yn derbyn unrhyw wersi gan y Blaid Geidwadol am geisio ymgysylltu mewn modd creadigol ac adeiladol yn y broses hon. Rwy'n gwbl glir ynghylch pwy sydd ar fai, a hynny yw Llywodraeth y DU a Theresa May fel Prif Weinidog. Mae'n sôn am fod yn barod i gefnogi sefyllfa o 'ddim cytundeb'; Rwyf eisiau bod yn glir iawn, os ydym yn cyrraedd sefyllfa o 'ddim cytundeb' a'n bod yn gweld y difrod yn ymledu ledled Cymru, ac rydym ni ar y meinciau hyn yn glir iawn mai dyna fydd yn digwydd, cofir y datganiad hwnnw, fod y Blaid Geidwadol yn y Cynulliad yma yn barod i oddef canlyniad o 'ddim cytundeb' i Gymru - nad oes mandad ar ei gyfer, gyda llaw, ac nad oes mandad gan Brif Weinidog newydd y Ceidwadwyr sy'n dewis mynd ar drywydd y llwybr hwnnw. Ac rwy'n gwybod, mewn cyd-destunau eraill, ei fod wedi galw am etholiadau cyffredinol pan fu newidiadau o ran arweinyddiaeth genedlaethol, felly rwy'n tybio yn y cyd-destun hwn y bydd yn galw am etholiad cyffredinol pan etholir Prif Weinidog newydd yn Senedd San Steffan. Rydym ni wedi ceisio drwy'r amser - . Mae'n sôn am wrando ar y cyhoedd; mae hynny oherwydd ein bod wedi gweld methiant i gysoni'r ddwy egwyddor hynny yr ydym yn eu dweud heddiw, fel y dywedodd Prif Weinidog Cymru yr wythnos diwethaf, ein bod yn galw am refferendwm er mwyn i'r bobl allu rhoi eu barn ar sut i ddatrys hyn a byddwn yn gwrando ar y bobl a chymryd eu barn o ran sut orau i ddatrys y sefyllfa hon. Fe wnaethoch chi fy holi am y paratoadau. Fe wnaethoch chi fy holi am y paratoadau. Wel, byddwch yn gwybod ein bod wedi gwario - . O gronfa bontio'r Undeb Ewropeaidd, rydym ni wedi dyrannu, o'r £50 miliwn a glustnodwyd ar gyfer hynny, tua £34 miliwn yn barod, ac mae trafodaethau ar y gweill ynglŷn â'r modd y mae gweddill y gronfa honno a'r mathau o fuddsoddiadau a allai gael eu gwneud gyda hi. Yn amlwg, un o'r materion yw sicrhau ein bod yn ei ddyrannu yn erbyn amrywiaeth o sefyllfaoedd Brexit. Ar hyn o bryd, credwn fod y perygl o Brexit heb gytundeb yn debygol iawn, ac felly, yn y sefyllfa honno, mae'n amlwg y canolbwyntir ar hynny, ond rydym ni'n ystyried cwantwm y gronfa honno ar hyn o bryd. O ran y pwynt a wnaethoch chi am ddosbarthiad daearyddol, mae nifer o'r buddsoddiadau o'r gronfa honno wedi bod ar sail Cymru gyfan. Felly, er enghraifft, yn fwyaf diweddar, efallai - neu un o'r dyraniadau diweddaraf yw £1.4 miliwn ychwanegol, rwy'n credu, i awdurdodau lleol ledled Cymru i alluogi pob awdurdod lleol i recriwtio swyddog Brexit penodol i gydlynu gweithgarwch lleol. Ond mae arian ychwanegol ar gael i Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ar gyfer Cymru gyfan. Bu buddsoddiadau yn y sector cig coch, er enghraifft, gan feincnodi gweithgarwch ledled Cymru yn y sector hwnnw. Ac anogwn geisiadau i'r gronfa honno o bob rhan o Gymru. Rydym ni wedi ceisio rheoli'r Gronfa mewn ffordd lle nad oes llawer o fiwrocratiaeth, a byddem yn annog ceisiadau, wrth gwrs, o bob rhan o Gymru. Ac yn arbennig y gronfa gydnerthedd Brexit bwrpasol, sydd wedi bod yn boblogaidd iawn - rydym yn annog ceisiadau gan fusnesau ym mhob rhan o Gymru i'r gronfa honno. Rydym ni'n cydnabod pa mor bwysig yw sicrhau bod pob rhan o Gymru yn ymgysylltu â hynny ac yn sicrhau eu bod yn cael y cymorth sy'n briodol.