English: I'd like to thank the Member for his questions and say that it's not necessarily urgent, this question, because it is part of that process of consulting on a new economic strategy, a strategy to make Wales more prosperous and secure - work that is going on, work that has been going on over the summer and the autumn through the winter and into the spring, and so, consequently, this is an ongoing piece of work. No announcement's been made, no decision has been taken. This is part of an open consultation, which I've invited Members opposite to take part in, and so, as I say again, no decision has been made on the form or shape of the panels and the advisory boards that will be put together. But I very much welcome the contribution that people such as Professor Morgan have made. They recognise - just as many businesses have spoken with me about this - that there is a need to simplify and streamline the amount of advice and the amount of boards and the processes by which businesses and experts are able to give me expert advice. At the moment, there is something in the region of 50 panels and boards offering advice and guidance. That's helpful in many respects, but I think, as Professor Morgan has outlined, we need to make sure that the time and resource that experts and business leaders put in to giving me advice is used effectively and that I am able to draw on all of that advice. At the moment, there are simply too many boards and panels in existence. Many have been established on a task and finish basis. Some should perhaps be wound up as a consequence of that. At the moment this work is ongoing. We're consulting widely with the whole of society and I would invite the Member to participate if he feels a wish to.
Welsh: Hoffwn ddiolch i'r Aelod am ei gwestiynau a dweud nad yw o reidrwydd yn un brys, y cwestiwn hwn, oherwydd ei fod yn rhan o'r broses honno o ymgynghori ar strategaeth economaidd newydd, strategaeth i wneud Cymru yn fwy llewyrchus a diogel - gwaith sy'n cael ei wneud, gwaith sydd wedi bod yn cael ei wneud yn ystod yr haf a'r hydref, drwy'r gaeaf ac ymlaen i'r gwanwyn, felly, o ganlyniad i hyn, mae hwn yn waith parhaus. Nid oes unrhyw gyhoeddiad wedi ei wneud, nid oes unrhyw benderfyniad wedi ei wneud. Mae hyn yn rhan o ymgynghoriad agored, yr wyf wedi gwahodd yr Aelodau gyferbyn i gymryd rhan ynddo, ac felly, fel y dywedaf eto, nid oes unrhyw benderfyniad wedi ei wneud ar ffurf na siâp y paneli na'r byrddau ymgynghorol a fydd yn cael eu hymgynnull. Ond rwy'n croesawu'n fawr iawn y cyfraniad y mae pobl fel yr Athro Morgan wedi ei wneud. Maen nhw'n cydnabod - yn union fel y mae llawer o fusnesau wedi siarad â mi am hyn - bod angen symleiddio faint o gyngor a nifer y byrddau a'r prosesau y gall busnesau ac arbenigwyr roi cyngor arbenigol i mi drwyddynt. Ar hyn o bryd, mae rhyw 50 o baneli a byrddau yn cynnig cyngor ac arweiniad. Mae hynny'n ddefnyddiol mewn sawl ffordd, ond rwy'n credu, fel y mae'r Athro Morgan wedi'i amlinellu, bod angen i ni sicrhau bod yr amser a'r adnoddau y mae arbenigwyr ac arweinwyr busnes yn eu buddsoddi mewn rhoi cyngor i mi yn cael eu defnyddio yn effeithiol ac fy mod i'n gallu tynnu ar yr holl gyngor hwnnw. Ar hyn o bryd, yn syml, mae gormod o fyrddau a phaneli yn bodoli. Mae llawer wedi eu sefydlu ar sail gorchwyl a gorffen. Dylid dirwyn rhai i ben efallai o ganlyniad i hynny. Mae'r gwaith hwn yn mynd rhagddo ar hyn o bryd. Rydym ni'n ymgynghori'n eang â'r gymdeithas gyfan, ac rwyf yn gwahodd yr Aelod i gymryd rhan os yw'n teimlo ei fod yn dymuno gwneud hynny.