English: I'm not going to repeat anything that's already been said, so you'll be pleased or know that, but I think there's one thing in all of this that can't be denied - although there are those here who will - and that is the fact that we're experiencing an awful lot of climate change. We've had the hottest February ever on record, and a consequence of very high temperatures in the winter will be storms that will follow. And the consequence of the storms, of course, will be areas subject to being flooded. So, we're seeing more and more areas that have never experienced flooding before experiencing it now for the very first time. And it makes it virtually impossible to predict where that flooding incident might happen. So, I welcome your different approach about not putting concrete down just as way of combating what we don't know, really, we're looking at. So, in terms of thinking differently, I wonder if you would consider, when we have large-scale developments, in terms of the car parking arrangements, that we don't have non-permeable car parking arrangements, but we actually move now to the different solutions that are already happening in smaller scale developments. Because I think it's hugely important that, if we're talking about towns that are experiencing flooding, and we're putting down some development, we need to really think about the consequence of what we're doing, and I think that that would be hugely beneficial. I do thank you for your statement and I am really pleased to welcome £150 million for a nationwide programme of flood protection works. And I do also welcome money to complete two important Powys schemes - one in Talgarth and one in Welshpool - because Welshpool town centre has been specifically hard hit in the past, as has Talgarth. So, I know those people in those areas will really welcome this fund. But I suppose my overall plea today is that we will need to think - and it's evidenced already by your statement - differently, and that here, definitely, prevention will be much better than cure, since we don't know what those weather patterns are going to be, and we don't know when we're going to experience extreme, heavy downpours. And unlike some in this Chamber, I do recognise that we are going through a period where the weather patterns are changing rapidly.
Welsh: Nid wyf am ailadrodd unrhyw beth sydd wedi'i ddweud eisoes, felly byddwch yn falch o wybod hynny, ond mae un peth yn hyn i gyd na ellir ei wadu - er bod rhai yma a fydd - hynny yw, y ffaith ein bod yn gweld llawer iawn o newid yn yr hinsawdd. Rydym ni wedi cael y mis Chwefror poethaf erioed ar gofnod, a chanlyniad tymheredd uchel iawn yn y gaeaf fydd stormydd. A chanlyniad y stormydd, wrth gwrs, fydd ardaloedd yn dioddef llifogydd. Felly, rydym yn gweld mwy a mwy o ardaloedd sydd erioed wedi dioddef llifogydd, nawr yn eu dioddef am y tro cyntaf. Ac mae'n amhosibl bron i ragweld lle bydd y llifogydd yn digwydd. Felly, rwy'n croesawu eich ymagwedd wahanol o beidio â gosod concrit fel ffordd o fynd i'r afael â rhywbeth nad ydym ni'n gwybod, mewn gwirionedd, dim amdano. Felly, o ran meddwl mewn ffordd wahanol, tybed a wnewch chi ystyried, pan fo gennym ni ddatblygiadau ar raddfa fawr, o ran trefniadau parcio ceir, na fydd gennym ni drefniadau parcio anhydraidd, ond mewn gwirionedd, ein bod yn symud tuag at yr atebion gwahanol sydd eisoes yn digwydd mewn datblygiadau ar raddfa lai. Gan fy mod yn credu ei bod yn hynod bwysig, os ydym yn sôn am drefi sy'n dioddef o lifogydd, a'n bod yn datblygu, mae angen inni feddwl o ddifrif am ganlyniadau'r hyn a wnawn ni, ac rwy'n credu y byddai hynny'n hynod fuddiol. Rwy'n diolch ichi am eich datganiad ac rwy'n falch iawn o groesawu £150 miliwn ar gyfer rhaglen o waith amddiffyn rhag llifogydd ledled y wlad. Ac rwyf hefyd yn croesawu arian i gwblhau dau gynllun pwysig ym Mhowys - un yn Nhalgarth ac un yn y Trallwng - gan fod canol tref y Trallwng yn arbennig wedi dioddef ergyd drom yn y gorffennol, felly hefyd Talgarth. Felly, fe wn i y bydd y bobl hynny yn yr ardaloedd hynny yn rhoi croeso mawr i'r gronfa hon. Ond mae'n debyg mai fy apêl gyffredinol heddiw yw y bydd angen inni feddwl - ac mae eich adroddiad yn dangos hynny - mewn ffordd wahanol, ac yma, yn bendant, bydd atal yn llawer gwell na gwella, gan nad ydym yn gwybod beth fydd y patrymau tywydd, ac nid ydym yn gwybod pryd y cawn ni lawogydd trwm eithafol. Ac yn wahanol i rai yn y Siambr hon, rwyf yn cydnabod ein bod yn mynd drwy gyfnod lle mae patrymau tywydd yn newid yn gyflym.