English: [ Inaudible. ] - that Rhun ap Iorwerth has raised already during this statement. I just say to him again that we very deliberately looked to see where the evidence for successful measures had been found elsewhere. In Scotland, where his sister party is in charge, and his party is very fond of suggesting to me that what happens in Scotland should be a model for Wales, we found that pubs were able to stay open until 6 o'clock in the evening as our other hospitality venues. They don't serve alcohol at their level 3, but they are able to stay open. Part of the reason why we decided to follow that course of action, rather than the course of action that had been found to be successful as tier 3 in England, was because of our concern for the mental health of people, and of young people in particular. Our rules will be more generous than in Scotland in this regard, and we will still allow four people from four different households to come together. That is particularly because of our concern to find a way within the law that young people can get together. Household mixing, which is all that is allowed in Scotland, doesn't help young people at all. They want to meet their friends. They want to meet their contemporaries. We will allow that to happen in Wales. That is one of the ways in which we have adapted what we have seen elsewhere to meet our own concerns and our own circumstances. Now, I heard the leader of Plaid Cymru suggest that we should do what is popular, and I'll try to answer that. We need to command confidence of people, and I believe we do that by explaining to people that this is what the evidence tells us, that this is what the expert advice tells us we have to do, hard as it is, and frustrating as it is, it is what we in Wales have done throughout the whole of the pandemic. We have to go on doing that, tough as it is, difficult as it is, and when it is right to do it that way, I think people in Wales will recognise that.
Welsh: [ Anghlywadwy. ] - mae Rhun ap Iorwerth eisoes wedi'i godi yn ystod y datganiad hwn. Fe ddywedaf wrtho unwaith eto ein bod ni wedi edrych yn fwriadol iawn i weld lle'r oedd y dystiolaeth ar gyfer mesurau llwyddiannus wedi ei chanfod mewn mannau eraill. Yn yr Alban, lle mae ei chwaer blaid wrth y llyw, ac mae ei blaid ef yn hoff iawn o awgrymu wrthyf i y dylai'r hyn sy'n digwydd yn yr Alban fod yn fodel ar gyfer Cymru, gwelsom fod tafarndai yn cael aros ar agor tan 6 o'r gloch gyda'r nos fel ein lleoliadau lletygarwch eraill. Nid ydyn nhw'n gweini alcohol yn eu hardaloedd lefel 3 nhw, ond maen nhw'n cael aros ar agor. Rhan o'r rheswm pam y gwnaethom ni benderfynu dilyn y camau gweithredu hynny, yn hytrach na'r camau gweithredu y canfuwyd eu bod yn llwyddiannus fel haen 3 yn Lloegr, oedd oherwydd ein pryder am iechyd meddwl pobl, a phobl ifanc yn arbennig. Bydd ein rheolau ni yn fwy hael nag yn yr Alban yn hyn o beth, a byddwn ni yn dal i ganiatáu i bedwar o bobl o bedair aelwyd wahanol ddod at ei gilydd. Mae hynny yn arbennig oherwydd ein dyhead i ddod o hyd i ffordd o fewn y gyfraith i alluogi pobl ifanc i ddod at ei gilydd. Nid yw cymysgu aelwydydd, sef y cyfan a ganiateir yn yr Alban, yn helpu pobl ifanc o gwbl. Maen nhw eisiau cwrdd â'u ffrindiau. Maen nhw eisiau cwrdd â'u cyfoedion. Byddwn ni'n caniatáu i hynny ddigwydd yng Nghymru. Dyna un o'r ffyrdd yr ydym ni wedi addasu'r hyn yr ydym ni wedi ei weld mewn mannau eraill er mwyn bodloni ein pryderon ein hunain a'n hamgylchiadau ein hunain. Nawr, clywais arweinydd Plaid Cymru yn awgrymu y dylem ni wneud yr hyn sy'n boblogaidd, ac fe wnaf i geisio ateb hynny. Mae angen i sicrhau bod gan bobl ffydd ynom ni, ac rwy'n credu ein bod yn gwneud hynny drwy esbonio i bobl mai dyma'r hyn y mae'r dystiolaeth yn ei ddweud wrthym ni, mai dyma'r hyn y mae'r cyngor arbenigol yn ei ddweud wrthym ni y mae'n rhaid i ni ei wneud, er ei fod yn anodd, ac yn rhwystredig, dyna yr ydym ni yng Nghymru wedi ei wneud drwy gydol y pandemig. Mae'n rhaid i ni barhau i wneud hynny, er ei fod yn galed, er ei fod yn anodd, a phan ei fod yn iawn i'w wneud yn y modd hwnnw, rwy'n credu y bydd pobl yng Nghymru yn cydnabod hynny.