English: Can I sympathise with the Member? She's absolutely right when she says that this is a fast-moving situation - actually, minutes feel long at the moment, let alone hours and days, so I sympathise with the Member. She is right, issues around assessment - formal assessments and examinations will be at the forefront of our secondary school practitioners, which is why, as I said in answer to your colleague Suzy Davies, I will be looking to make an announcement as soon as possible following my meeting with Qualifications Wales and the WJEC this morning. With regard to online learning, she's absolutely right. Actually, this Government's investment in Hwb and the development of the Hwb has put us at the absolute forefront of our ability to deliver online learning, as is the fact that every single child in Wales, via Hwb, has access to Microsoft Office and such software, as do all our teaching professionals. So, they can access that - they can use that software free of charge from home. But she is right, we do have to be mindful of equity in this situation, although I hope that she will agree with me that we're not going to get it perfect because we are dealing with such extraordinary circumstances. But she will be aware that we've been working closely with schools in the run-up to this decision, and schools where I know - where they know - that internet access could be problematic for their children have produced home learning packs in hard copy and are sending those home with children. So, those teachers who know that this could be an issue have already been anticipating and looking at different ways in which they can support children's education going forward.
Welsh: A gaf fi gydymdeimlo â'r Aelod? Mae'n llygad ei lle wrth ddweud bod hon yn sefyllfa sy'n newid yn gyflym - mewn gwirionedd, mae munudau'n teimlo'n hir ar hyn o bryd, heb sôn am oriau a dyddiau, felly rwy'n cydymdeimlo â'r Aelod. Mae'n llygad ei lle, bydd materion sy'n ymwneud ag asesu - asesiadau ffurfiol ac arholiadau yn hollbwysig i'n haddysgwyr uwchradd, a dyna pam, fel y dywedais wrth ateb eich cyd-Aelod, Suzy Davies, y byddaf yn ceisio gwneud cyhoeddiad cyn gynted â phosibl yn dilyn fy nghyfarfod â Cymwysterau Cymru a CBAC y bore yma. O ran dysgu ar-lein, mae hi'n gwbl gywir. Mewn gwirionedd, mae buddsoddiad y Llywodraeth hon yn Hwb a datblygiad yr Hwb wedi sicrhau ein bod yn gallu darparu cymaint ag sy'n bosibl o ddysgu ar-lein, yn ogystal â'r ffaith bod gan bob plentyn yng Nghymru, drwy Hwb, fynediad at Microsoft Office a meddalwedd o'r fath, fel ein holl weithwyr addysg proffesiynol. Felly, gallant gael hwnnw - gallant ddefnyddio'r feddalwedd honno yn rhad ac am ddim gartref. Ond mae hi'n gwbl gywir, mae'n rhaid inni gofio tegwch yn y sefyllfa hon, er fy mod yn gobeithio y bydd yn cytuno â mi nad ydym yn mynd i wneud popeth yn berffaith gan ein bod yn wynebu amgylchiadau mor eithriadol. Ond fe fydd yn ymwybodol ein bod wedi bod yn gweithio'n agos gydag ysgolion cyn gwneud y penderfyniad hwn, ac mae ysgolion lle rwy'n gwybod - lle maent hwy'n gwybod - y gallai mynediad at y rhyngrwyd fod yn anodd i'w plant wedi cynhyrchu pecynnau dysgu gartref ar ffurf copïau caled, ac maent yn eu hanfon adref gyda'r plant. Felly, mae'r athrawon sy'n gwybod y gallai hyn fod yn broblem eisoes wedi bod yn rhagweld ac yn edrych ar wahanol ffyrdd y gallant gefnogi addysg plant yn y dyfodol.