English: In relation to the question about the provision of regulations during scrutiny of the Bill, there is a requirement here, I think, to make sure that the regulations both allow stakeholders the opportunity to fully engage with what is proposed, and also for the regulations to reflect refinements made to the legislation as it is being passed through this Chamber. So, that will be context, I think, for the response that we've given in relation to that point. Alun Davies made a number of points in relation to the scrutiny arrangements for the Senedd in relation to the Bill. Some of the recommendations I will be able to accept, some of them I'm considering at the moment, and we'll be able to write more fully to the committee in relation to that in due course. On the question of regulation through registration, I hope that the points I made in my opening speech gave some assurance in relation to that. The statement of policy intention sets out the Government's policy in relation to that, and I hope again that provides some context for the response to the recommendation. I can give him an assurance that I will be updating the equality impact assessment to which he referred in his remarks. Peredur Owen Griffiths, in relation to the Finance Committee's concerns, I will be updating the regulatory impact assessment after Stage 2. He was good enough to refer to my evidence in relation to the variance, and he will recall that I was making a point about the prudence of providing the maximum possible costs in relation to those items. I can confirm that the strategy and implementation group has already been established and has already met, but it will not look at the detailed operational points that he was making in his contribution, for the simple reason that those are decisions that the commission itself will need to and is entitled to make in due course. In relation to the other contributions, I just want to say in relation to the points Laura Jones was making on implementation that we will be providing further information to the committee around implementation plans. As she knows, my intention is for the commission to be established in 2023 but for the responsibilities to be acquired during that year, 2024 and perhaps even to the start of 2025. But we'll be able to provide more information in relation to that. Sioned Williams made very important points in relation to sixth forms, Coleg Cymraeg Cenedlaethol and social partnership, and I hope that the points I made in my opening speech have gone some way, at least, to reassuring her on those points. Both Jenny Rathbone and Hefin David made points in relation to governance. I can assure Jenny Rathbone that assurance on governance will be an important part of the registration regime. In relation to the point that Hefin David made about differential registration criteria, I think that exists in order to give the commission flexibility to ensure parity of outcomes, even when those require different ways of responding to individual circumstances. I hope Members found that helpful, and I hope Members will feel able to support the general principles of the Bill.
Welsh: O ran y cwestiwn ynghylch darparu rheoliadau wrth graffu ar y Bil, mae'n ofynnol yma, rwy'n credu, i sicrhau bod y rheoliadau'n rhoi cyfle i randdeiliaid ymgysylltu'n llawn â'r hyn a gynigir, a hefyd i'r rheoliadau adlewyrchu'r gwelliannau a wneir i'r ddeddfwriaeth wrth iddi gael ei phasio drwy'r Siambr hon. Felly, bydd hynny'n gyd-destun, rwy'n credu, ar gyfer yr ymateb yr ydym ni wedi'i roi ynglŷn â'r pwynt hwnnw. Gwnaeth Alun Davies nifer o bwyntiau ar y trefniadau craffu ar gyfer y Senedd o ran y Bil. Rhai o'r argymhellion, byddaf i'n gallu eu derbyn, rhai ohonynt rwyf yn eu hystyried ar hyn o bryd, a byddwn ni'n gallu ysgrifennu'n llawnach at y pwyllgor ar hynny maes o law. O ran rheoleiddio drwy gofrestru, rwy'n gobeithio bod y pwyntiau y gwnes i yn fy araith agoriadol wedi rhoi rhywfaint o sicrwydd ynglŷn â hynny. Mae'r datganiad o fwriad polisi yn nodi polisi'r Llywodraeth o ran hynny, ac rwy'n gobeithio eto bod hynny'n rhoi rhywfaint o gyd-destun ar gyfer yr ymateb i'r argymhelliad. Gallaf roi sicrwydd iddo y byddaf yn diweddaru'r asesiad o'r effaith ar gydraddoldeb y cyfeiriodd ato yn ei sylwadau. Peredur Owen Griffiths, ynglŷn â phryderon y Pwyllgor Cyllid, byddaf yn diweddaru'r asesiad effaith rheoleiddiol ar ôl Cyfnod 2. Roedd yn ddigon da i gyfeirio at fy nhystiolaeth ynglŷn â'r amrywiant, a bydd yn cofio fy mod wedi gwneud pwynt am ddoethineb darparu'r costau mwyaf posibl o ran yr eitemau hynny. Gallaf gadarnhau bod y grŵp strategaeth a gweithredu eisoes wedi'u sefydlu a'i fod eisoes wedi cyfarfod, ond ni fydd yn edrych ar y pwyntiau gweithredol manwl yr oedd yn eu gwneud yn ei gyfraniad, am y rheswm syml mai penderfyniadau y bydd angen i'r comisiwn ei hun eu gwneud yw'r rhai hynny ac y mae ganddyn nhw hawl i'w gwneud maes o law. O ran y cyfraniadau eraill, hoffwn ddweud ynglŷn â'r pwyntiau yr oedd Laura Jones yn eu gwneud ynghylch gweithredu y byddwn ni'n rhoi rhagor o wybodaeth i'r pwyllgor am gynlluniau gweithredu. Fel y gŵyr hi, fy mwriad yw sefydlu'r comisiwn yn 2023 ond i'r cyfrifoldebau gael eu caffael yn ystod y flwyddyn honno, 2024 ac efallai hyd yn oed hyd at ddechrau 2025. Ond byddwn ni'n gallu darparu mwy o wybodaeth ar hynny. Gwnaeth Sioned Williams bwyntiau pwysig iawn ynglŷn â'r chweched dosbarth, y Coleg Cymraeg Cenedlaethol a phartneriaeth gymdeithasol, a gobeithio bod y pwyntiau y gwnes i yn fy araith agoriadol wedi mynd beth o'r ffordd, o leiaf, i'w sicrhau ar y pwyntiau hynny. Gwnaeth Jenny Rathbone a Hefin David bwyntiau ar lywodraethu. Gallaf sicrhau Jenny Rathbone y bydd sicrwydd ynghylch llywodraethu yn rhan bwysig o'r drefn gofrestru. O ran y pwynt a wnaeth Hefin David am feini prawf cofrestru gwahaniaethol, rwy'n credu bod hynny'n bodoli er mwyn rhoi hyblygrwydd i'r comisiwn sicrhau canlyniadau cyfartal, hyd yn oed pan fydd y rheini'n gofyn am ffyrdd gwahanol o ymateb i amgylchiadau unigol. Gobeithio y bu hynny o gymorth i'r Aelodau, a gobeithio y bydd yr Aelodau o'r farn y gallan nhw gefnogi egwyddorion cyffredinol y Bil.