English: Llywydd, can I thank the leader of the Welsh Conservatives for those very constructive questions, and for his very regular participation in the briefings that we're able to offer him and other senior spokespeople? I'll do my best to rattle through quite a lengthy set of questions as fast as I can. The measures we have put in place are designed to flatten the curve and to protect lives and the NHS. We are quite definitely not on an unstoppable journey to lockdown. I have been told time after time that there are people out there saying that they know that the Welsh Government is about to announce a lockdown on 18 December, on 22 December, and none of that has been true. If we act together and do all the things that we are able to do in our own lives, we have a chance to make a difference. There are lots of things we still don't know about omicron and how it will hit us, and I can't rule things out. I'm in the same position exactly as UK Ministers in this way. We're all learning and we can't rule things out. But, the measures that we have announced, which will be in place from 6 a.m. on Boxing Day, are designed to mitigate the risk that more serious interventions are needed. I can't be responsible for the way that journalists breach embargos or report things. A written statement should have been issued on that day. I apologise for the fact that that didn't happen. It is simply because of the speed with which everything is having to be done, and the inevitably limited number of shoulders on which all that falls. Next week will see the end of the current three-week cycle. We always publish the chief medical officer's advice, and we will do that again, alongside the TAC report and everything else that goes into our decision making. The scenarios that the Welsh Government get are not best and worst. They are the reasonable worst case - so, that is not the worst; that is a worst case that is still within the bounds of what could reasonably happen - and then we get a most likely scenario. So, that's not the best, but it is the most likely. Those are the two scenarios that we routinely receive. The economy Minister will give as much detail as possible tomorrow on the support for businesses. Again, it is having to be put in place very rapidly. I'm really grateful to our colleagues in local government for the help that they will provide. And we continue to be in conversations directly with businesses to make sure that that money is used in the way that is most helpful to them. We've all learnt things from previous schemes. I want the money to be used in the most effective way possible, but if you're spending £120 million of public money, you've got a responsibility to make sure that it's cost effective as well. While we will give as much detail as we can tomorrow, there will be some things we might still be in discussions with the sector on, to make sure the money is used in the best possible way.
Welsh: Lywydd, a gaf fi ddiolch i arweinydd y Ceidwadwyr Cymreig am y cwestiynau adeiladol iawn hynny, ac am ei gyfranogiad rheolaidd yn y sesiynau briffio rydym yn gallu eu cynnig iddo ef ac uwch lefarwyr eraill? Byddaf yn gwneud fy ngorau i fynd drwy set eithaf hir o gwestiynau mor gyflym ag y gallaf. Mae'r mesurau rydym wedi'u rhoi ar waith wedi'u cynllunio i lefelu'r gromlin ac i ddiogelu bywydau a'r GIG. Yn bendant, nid ydym ar daith na ellir ei hatal tuag at gyfyngiadau symud. Dywedwyd wrthyf dro ar ôl tro fod pobl allan yno'n dweud eu bod yn gwybod bod Llywodraeth Cymru ar fin cyhoeddi cyfyngiadau symud ar 18 Rhagfyr, ar 22 Rhagfyr, ac nid oes dim o hynny wedi bod yn wir. Os gweithredwn gyda'n gilydd a gwneud yr holl bethau y gallwn eu gwneud yn ein bywydau ein hunain, mae gennym gyfle i wneud gwahaniaeth. Mae llawer o bethau nad ydym yn eu gwybod o hyd am omicron a sut y bydd yn ein taro, ac ni allaf ddiystyru pethau. Rwyf yn yr un sefyllfa yn union â Gweinidogion y DU yn hynny o beth. Rydym i gyd yn dysgu ac ni allwn ddiystyru pethau. Ond mae'r mesurau rydym wedi'u cyhoeddi, a fydd ar waith o 6 a.m. ar Ŵyl San Steffan, wedi'u cynllunio i liniaru'r risg y bydd angen ymyriadau mwy difrifol. Ni allaf fod yn gyfrifol am y ffordd y mae newyddiadurwyr yn torri embargo neu'n adrodd ar bethau. Dylid bod wedi cyhoeddi datganiad ysgrifenedig ar y diwrnod hwnnw. Rwy'n ymddiheuro na ddigwyddodd hynny, a'r rheswm na ddigwyddodd yw bod rhaid gwneud popeth ar frys, a'r nifer anochel o gyfyngedig o bobl sy'n gorfod ysgwyddo'r holl faich. Yr wythnos nesaf cyrhaeddir diwedd y cylch tair wythnos presennol. Rydym bob amser yn cyhoeddi cyngor y prif swyddog meddygol, a byddwn yn gwneud hynny eto, ochr yn ochr ag adroddiad y gell cyngor technegol a phopeth arall sy'n cyfrannu at ein penderfyniadau. Nid senarios gorau a gwaethaf y mae Llywodraeth Cymru yn eu cael, ond yr achos gwaethaf rhesymol - felly, nid y gwaethaf, ond yr achos gwaethaf sy'n dal i fod o fewn ffiniau'r hyn a allai ddigwydd yn rhesymol - ac yna cawn sefyllfa fwyaf tebygol. Felly, nid yr orau, ond yr un sy'n fwyaf tebygol. Dyna'r ddwy senario a gawn fel mater o drefn. Bydd Gweinidog yr economi yn rhoi cymaint o fanylion â phosibl yfory ar y cymorth i fusnesau. Unwaith eto, mae'n rhaid ei roi ar waith yn gyflym iawn. Rwy'n ddiolchgar iawn i'n cydweithwyr mewn llywodraeth leol am y cymorth y byddant yn ei ddarparu. Ac rydym yn parhau i fod mewn sgyrsiau'n uniongyrchol gyda busnesau i sicrhau bod yr arian hwnnw'n cael ei ddefnyddio yn y ffordd fwyaf defnyddiol iddynt hwy. Rydym i gyd wedi dysgu pethau o gynlluniau blaenorol. Rwyf am i'r arian gael ei ddefnyddio yn y ffordd fwyaf effeithiol posibl, ond os ydych yn gwario £120 miliwn o arian cyhoeddus, mae gennych gyfrifoldeb i sicrhau ei fod yn gosteffeithiol hefyd. Er y byddwn yn rhoi cymaint o fanylion ag y gallwn yfory, bydd rhai pethau y gallem fod mewn trafodaethau gyda'r sector yn eu cylch o hyd, er mwyn sicrhau bod yr arian yn cael ei ddefnyddio yn y ffordd orau bosibl.