English: Thank you for the questions. So, on the speed of the over-70s and the clinically extremely vulnerable, otherwise known as the shielded group of people, we're expecting to have offered all of those their vaccination by the middle of February. That is for them as opposed to the whole household. We have asked, and there have been a number of questions that have gone back to the JCVI around the space, including the question on unpaid carers. They'll continue to look at the evidence of how we can provide the greatest benefit in terms of avoiding harm and mortality. But I understand entirely the case that is made around unpaid carers. It is entirely possible we'll see some revised advice, because that's exactly what happened with special school staff who provide intimate care: we looked again. And they're analogous, essentially, to social care staff who provide intimate care as well. So, they will be prioritised within this first phase group, and so we will be looking to make sure that they receive offers of vaccination. It's a relatively discrete group of staff, and that is because their care is directly analogous with the care that you would expect some front-line health and care workers to provide. I'll ask again with our chief medical officer about the questions we've gone back to the JCVI about, both questions, but my understanding is that, on unpaid carers, they'll come in in priority groups; they may be in a different priority and will get into the second phase. A number of those carers, if they fit into other categories in the first phase, will be vaccinated according to that category. We know that a number of unpaid carers are actually within the age profiles we're currently dealing with in phase 1, but not all of them will be. So, we're looking at whether there's a way to describe them in a way that people will understand, that the NHS will be able to meet and match, and provide the reassurance that I know that the Member is seeking, and quite rightly is asking on behalf of his constituents.
Welsh: Diolch i chi am y cwestiynau. Felly, ynglŷn ag amseriad y rhai dros 70 oed a'r rhai sy'n agored iawn i niwed yn glinigol, sef y bobl a warchodir, rydym ni'n disgwyl cynnig brechlyn i bawb ohonynt erbyn canol mis Chwefror. Mae hynny ar eu cyfer nhw yn hytrach na'u haelwyd gyfan. Rydym ni wedi holi, ac aeth nifer o gwestiynau yn ôl i'r JCVI ynglŷn â'r bylchau, gan gynnwys y cwestiwn am ofalwyr di-dâl. Fe fyddan nhw'n parhau i edrych ar y dystiolaeth o ran sut y gallwn ni wneud y buddiant mwyaf o ran osgoi niwed a marwolaethau. Ond rwy'n deall yn llwyr yr achos a wneir ynghylch gofalwyr di-dâl. Mae'n gwbl bosibl y byddwn ni'n gweld rhywfaint o gyngor diwygiedig, oherwydd dyna'n union a ddigwyddodd gyda staff ysgolion arbennig sy'n rhoi gofal personol: fe wnaethom ni ailystyried. Ac maen nhw'n gyfatebol, yn y bôn, i staff gofal cymdeithasol sy'n rhoi gofal personol hefyd. Felly, fe fyddan nhw'n cael blaenoriaeth o fewn y grŵp cam cyntaf hwn, ac fe fyddwn ni'n ceisio sicrhau eu bod nhw'n cael y cynnig i gael eu brechu. Mae hwn yn grŵp ar wahân o staff, a hynny oherwydd bod eu gofal nhw'n cyfateb yn uniongyrchol â'r gofal y byddech chi'n disgwyl i rai gweithwyr iechyd a gofal rheng flaen ei roi. Fe fyddaf i'n holi'r prif swyddog meddygol eto ynglŷn â'r ddau gwestiwn yr aethom yn ôl â nhw i'r JCVI, ond fy nealltwriaeth i yw y byddan nhw, o ran gofalwyr di-dâl, yn cael eu cynnwys mewn grwpiau blaenoriaeth; fe allan nhw gael blaenoriaeth wahanol ac fe fyddan nhw'n mynd i'r ail gam. Fe fydd nifer o'r gofalwyr hynny, os ydyn nhw'n perthyn i gategorïau eraill yn y cam cyntaf, yn cael eu brechu yn ôl y categori hwnnw. Fe wyddom fod nifer o ofalwyr di-dâl mewn gwirionedd o fewn y proffiliau oedran yr ydym ni'n ymdrin â nhw yng ngham 1 ar hyn o bryd, ond nid pob un ohonyn nhw. Felly, rydym yn ystyried a oes yna ffordd o'u disgrifio mewn modd y bydd pobl yn ei ddeall, ac y bydd y GIG yn gallu ei fodloni a'i ateb, a rhoi'r sicrwydd y gwn y mae'r Aelod yn ei geisio ac yn gofyn amdano ar ran ei etholwyr, a hynny'n briodol iawn.