English: Thank you, Jenny Rathbone. You're quite right about Aberthaw. So, the UK Government is planning to close Aberthaw in 2025; we don't have the power to do that earlier. The significant decrease we had in 2017 from carbon emissions, at 25 per cent, was due to coal generation not being used, Aberthaw not being used, so many days as the previous year. But I think you're right about being globally responsible. We need coal to make steel. We could import steel from other countries, but then that would not be being globally responsible in my opinion. You quite rightly pointed out that 48 per cent of our electricity comes from renewable energy. So, again, we're well on the target that I set of 70 per cent by 2030 - I think I set that target back in December 2017 - and the local energy service that we have is working very hard with individuals, with communities, to try to bring on more renewable energy projects. In relation to low-emission vehicles, I work closely with Ken Skates in this area. There are over 600 publicly accessible charging points in Wales at the moment, and I know from my discussions with the Minister that there are plans for the private sector, certainly, to now really up the number of those publicly accessible charging points. But, you're quite right, people need to have the confidence to purchase an electric car, knowing they can get from Cardiff to Wrexham or any other part of Wales. So, I think it is really important. But we do envisage the majority of electric vehicle chargers being rolled out by the private sector, and I know the Minister, who's just come into the Chamber, is engaging with charge point providers to gain some insight into their investment priorities and ensure that that provision across Wales can be encouraged. Horticulture - I know the Member is passionate about horticulture, and it only makes up - I think it's less than 1 per cent of our agricultural sector, so there are huge opportunities for horticulture in our post-Brexit sustainable land policies, and it's something that I'm personally very keen to see. I visited a horticultural farm, if that's the right term, in west Wales last year and it was just brilliant to see the Welsh produce that was available. And, as you say, if we can reduce our food miles in the way you suggest, that will benefit everybody.
Welsh: Diolch i chi, Jenny Rathbone. Rydych chi'n hollol iawn am Aberddawan. Felly, mae Llywodraeth y DU yn bwriadu cau Aberddawan yn 2025; nid oes gennym ni'r pŵer i wneud hynny'n gynharach. Roedd y gostyngiad sylweddol a gawsom ni yn 2017 o allyriadau carbon, sef 25 y cant, yn deillio o beidio â defnyddio glo i gynhyrchu trydan, gan nad oedd Aberddawan yn cael ei defnyddio, ar gymaint o ddyddiau ag yn y flwyddyn flaenorol. Ond rwy'n credu eich bod chi'n iawn am fod yn gyfrifol yn fyd-eang. Mae angen glo arnom ni i gynhyrchu dur. Fe allem ni fewnforio dur o wledydd eraill, ond wedyn ni fyddai hynny'n gyfrifol yn fyd-eang yn fy marn i. Roeddech chi'n llygad eich lle i ddweud bod 48 y cant o'n trydan ni'n deillio o ynni adnewyddadwy. Felly, unwaith eto, rydym ni wedi cyrraedd y nod a osodais i o 70 y cant erbyn 2030 - rwy'n credu imi osod y nod hwnnw yn ôl ym mis Rhagfyr 2017 - ac mae'r gwasanaeth ynni lleol sydd gennym ni'n gweithio'n galed iawn gydag unigolion, gyda chymunedau, i geisio cyflwyno rhagor o brosiectau ynni adnewyddadwy. O ran cerbydau allyriadau isel, rwy'n gweithio'n agos gyda Ken Skates yn y maes hwn. Mae dros 600 o bwyntiau gwefru sy'n hygyrch i'r cyhoedd yng Nghymru ar hyn o bryd, ac rwy'n gwybod o'm trafodaethau i gyda'r Gweinidog fod yna gynlluniau ar y gweill i'r sector preifat, yn sicr, nawr, i gynyddu nifer y pwyntiau gwefru hynny sy'n hygyrch i'r cyhoedd. Ond, rydych chi'n gwbl gywir, mae angen i bobl fod â'r hyder i brynu car trydan, gan wybod y gallan nhw fynd o Gaerdydd i Wrecsam neu unrhyw ran arall o Gymru. Felly, rwy'n credu bod hyn yn bwysig iawn. Ond rydym ni'n rhagweld y bydd y sector preifat yn darparu'r rhan fwyaf o'r pwyntiau gwefru cerbydau trydan, a gwn fod y Gweinidog, sydd newydd ddod i mewn i'r Siambr, yn gweithio gyda darparwyr pwyntiau gwefru i gael cipolwg ar eu blaenoriaethau buddsoddi nhw a sicrhau y gellir annog y ddarpariaeth ledled Cymru. Garddwriaeth - gwn fod yr Aelod yn frwdfrydig iawn ynglŷn â garddwriaeth, ac mae'n cynrychioli - credaf ei fod yn llai nag 1 y cant o'n sector amaethyddol, felly mae cyfleoedd enfawr i arddwriaeth yn ein polisïau tir cynaliadwy ôl-Brexit, ac mae'n rhywbeth yr wyf i'n bersonol yn awyddus iawn i'w weld. Ymwelais â fferm arddwriaethol, os mai dyna yw'r term cywir, yn y gorllewin y llynedd ac roedd hi'n wych cael gweld y cynnyrch o Gymru a oedd ar gael. Ac, fel y dywedwch chi, os gallwn ni leihau ein milltiroedd bwyd yn y ffordd yr awgrymwch chi, bydd hynny o fudd i bawb.