English: Thank you, Llyr, for those questions and comments. I think what you were saying about the well-being of future generations Act is absolutely vital, and it's really important that the future RDP responds broadly to it, as you say, to enable social, economic, environmental and cultural opportunities across rural sectors. And I think, in my opening statement, I did refer to that. It has to fit in with Welsh Government's priorities, and listening to the previous oral statement by my colleague Ken Skates, it's really important that we reduce those barriers to economic development that there are in our rural communities, and better position our rural communities to attract and retain jobs and investment. It's also really important that the future RDP continues to respond to the statutory requirements of the Environment (Wales) Act 2016 as well. You asked me for commitments around funding, and shared my concerns regarding the UK Government reneging on its commitment. Obviously, I can't commit full domestic funding for the next financial year - where would that come from? I go back to what I was saying: it's all very well, as you say, Conservatives telling me that I've got to plug gaps; in Government, you have to budget and make sure that that budget is spread across. Where do you make those choices? So, you know, to take it from somewhere else to make sure the rural communities don't, unfortunately, have that gap, caused by the UK Government, is obviously very difficult. We will continue to co-fund the EU RDP and we stand ready to commit that funding in the future. I think you raise a very important point around processing, and certainly, prior to COVID-19, we'd seen a loss of some of our processing capacity, which we could ill afford to do, and I think that is an area where there will need to be a focus. I don't agree with you around any consultation I've ever had not being meaningful; I've always thought that it's absolutely vital that the consultation is meaningful. And, okay, we're having a third one around our sustainable farming management scheme coming forward, but don't tell me you haven't seen changes in those consultations to reflect the previous consultation. I always feel that the consultations have been very welcomed as we go towards having an agricultural Bill, and you'll be aware that I published the White Paper in December ahead of the next term of Government.
Welsh: Diolch, Llyr, am y cwestiynau a'r sylwadau yna. Rwy'n credu bod yr hyn yr oeddech yn ei ddweud am Ddeddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol yn gwbl hanfodol, ac mae'n bwysig iawn bod y cynllun datblygu gwledig yn y dyfodol yn ymateb yn fras iddo, fel y dywedwch, i alluogi cyfleoedd cymdeithasol, economaidd, amgylcheddol a diwylliannol ar draws y sectorau gwledig. A chredaf, yn fy natganiad agoriadol, imi gyfeirio at hynny. Mae'n rhaid iddo gyd-fynd â blaenoriaethau Llywodraeth Cymru, ac o wrando ar y datganiad llafar blaenorol gan fy nghyd-Aelod Ken Skates, mae'n bwysig iawn ein bod yn lleihau'r rhwystrau hynny i ddatblygu economaidd sydd yn ein cymunedau gwledig, ac yn rhoi mwy o gyfleoedd i'n cymunedau gwledig ddenu a chadw swyddi a buddsoddiad. Mae hefyd yn bwysig iawn bod cynllun datblygu gwledig y dyfodol yn parhau i ymateb i ofynion statudol Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016 hefyd. Gofynnoch imi am ymrwymiadau ynghylch ariannu, ac rydych yn rhannu fy mhryderon ynghylch Llywodraeth y DU yn adnewyddu ei hymrwymiad. Yn amlwg, ni allaf ymrwymo cyllid domestig llawn ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf - o ble y byddai hynny'n dod? Rwy'n dychwelyd at yr hyn yr oeddwn yn ei ddweud: mae'n ddigon hawdd, fel y dywedwch, y Ceidwadwyr yn dweud wrthyf fod yn rhaid i mi lenwi bylchau; mewn Llywodraeth, rhaid ichi gyllidebu a sicrhau bod y gyllideb honno'n ymdrin â sawl agwedd. Ble ydych chi'n gwneud y dewisiadau hynny? Felly, wyddoch chi, mae'n amlwg ei bod yn anodd iawn mynd ag ef o rywle arall i sicrhau nad oes gan gymunedau gwledig yn anffodus y bwlch hwnnw, a achosir gan Lywodraeth y DU. Byddwn yn parhau i gyd-ariannu cynllun datblygu gwledig yr UE; ac rydym yn barod i ymrwymo'r cyllid hwnnw yn y dyfodol. Rwy'n credu eich bod yn codi pwynt pwysig iawn ynghylch prosesu, ac yn sicr, cyn COVID-19, roeddem wedi gweld colli rhywfaint o'n gallu prosesu, na allem fforddio ei wneud, ac rwy'n credu bod hwnnw'n faes y bydd angen canolbwyntio arno. Dydw i ddim yn cytuno â chi nad yw unrhyw ymgynghoriadau yr wyf erioed wedi'i gynnal yn ystyrlon; rwyf bob amser wedi credu ei bod yn gwbl hanfodol bod yr ymgynghoriad yn ystyrlon. Ac, iawn, mae gennym ni drydydd un ynghylch ein cynllun rheoli ffermio cynaliadwy ar y ffordd, ond peidiwch â dweud wrthyf nad ydych chi wedi gweld newidiadau yn yr ymgynghoriadau hynny i adlewyrchu'r ymgynghoriad blaenorol. Rwyf bob amser yn teimlo bod yr ymgynghoriadau wedi cael eu croesawu'n fawr wrth i ni fynd tuag at gael Bil amaethyddol, a byddwch yn ymwybodol fy mod wedi cyhoeddi'r Papur Gwyn ym mis Rhagfyr cyn tymor nesaf y Llywodraeth.