English: Can I thank Mike Hedges for his contribution? I hadn't realised that he was only one year old in 1958; I now know his age. The advertising equivalent would amount to many, many millions of pounds for the tournament. In fact, when we launched the Year of Adventure at the start of this year, we calculated that, in the first 72 hours, the advertising equivalent, simply by promoting Wales in 2016 as Year of Adventure, had amounted to more than £800,000 globally, with the press attention that it was given. So, I think it would probably be unaffordable to pay for the sort of promotion that Wales is going to enjoy during the course of the tournament. The Member also will be aware of the collaboration that is taking place between the Welsh Rugby Union, Hockey Wales and the Football Association of Wales in the creation of 100 new 3G pitches across Wales - [Interruption.] - in key sites, including, the Member is right, in Deeside. This links in with a point that was raised by Neil McEvoy about the need for a strategic approach to ensure that people have access to modern facilities as close to their communities as possible. In terms of promoting Wales, in addition to the incredible value that this will bring us in terms of the advertising equivalent for Wales as a tourist destination, I'm pleased that we're able to take to France as well some experiences that are compelling and unique. So, for example, in the European Village that is being staged in Paris, within the Welsh zone, there will be a virtual reality experience that will enable visitors to Paris to zip across the industrial and natural environment of north Wales.
Welsh: A gaf fi ddiolch i Mike Hedges am ei gyfraniad? Nid oeddwn wedi sylweddoli nad oedd ond yn flwydd oed yn 1958; rwy'n gwybod ei oedran yn awr. Byddai'r cyfwerth hysbysebu yn llawer iawn o filiynau o bunnoedd ar gyfer y bencampwriaeth. Yn wir, pan lansiwyd y Flwyddyn Antur gennym ar ddechrau'r flwyddyn hon, fe gyfrifasom, yn y 72 awr gyntaf, fod y cyfwerth hysbysebu drwy hyrwyddo Cymru yn 2016 fel Blwyddyn Antur yn unig, wedi dod i gyfanswm o fwy na £800,000 yn fyd-eang, gyda'r sylw a gafodd yn y wasg. Felly, rwy'n meddwl ei bod yn debygol y byddai talu am hyrwyddo o'r math y mae Cymru yn mynd i'w fwynhau yn ystod y bencampwriaeth yn anfforddiadwy. Bydd yr Aelod hefyd yn ymwybodol o'r cydweithio sy'n digwydd rhwng Undeb Rygbi Cymru, Hoci Cymru a Chymdeithas Bêl-droed Cymru yn y gwaith o greu 100 o gaeau chwarae 3G newydd ledled Cymru - [Torri ar draws.] - mewn safleoedd allweddol, gan gynnwys, mae'r Aelod yn iawn, yng Nglannau Dyfrdwy. Mae hyn yn cysylltu â phwynt a grybwyllwyd gan Neil McEvoy am yr angen am ymagwedd strategol i sicrhau bod pobl yn gallu gwneud defnydd o gyfleusterau modern mor agos at eu cymunedau ag y bo modd. O ran hyrwyddo Cymru, yn ychwanegol at y gwerth anhygoel y bydd hyn yn ei greu i ni o ran y cyfwerth hysbysebu i Gymru fel cyrchfan i dwristiaid, rwy'n falch ein bod yn gallu mynd â rhai profiadau sy'n rymus ac yn unigryw i Ffrainc hefyd. Felly, er enghraifft, yn y Pentref Ewropeaidd sy'n cael ei lwyfannu ym Mharis, yn y parth Cymreig, bydd yna brofiad rhithwir i alluogi ymwelwyr â Pharis i wibio ar draws amgylchedd diwydiannol a naturiol gogledd Cymru.