English: And Jayne Bryant asked the question about visas. I do believe that there does need to be checks when people are applying to come here, but there is a model we can use; it's the model that was used when the Hong Kong situation was spiralling out of control, and it is supported by the Labour Party in London as well. Anyone who saw Yvette Cooper's comments, the shadow Home Secretary, on Sky News this morning, saying that they also support the checks and balances that need to be put in place - . But we can do more. We can do more and we must do more. Two and a half million people have left Ukraine as we sit here today. The projections are up to 7 million people leaving that country, but I bet you a pound to a penny that virtually every single one of them want to get back to their homeland and rebuild that homeland when it does eventually assume its rightful place as a democratic nation, led by Ukrainians, who ultimately, as Tom Giffard touched on, has a president who was voted for by 70 per cent of the population. We don't want to create another Belarus because, ultimately, that's what Putin wants to happen. He wants it to be a satellite state that will do his bidding for him, and the Ukrainians are fighting tirelessly to make sure that they do face him down. There is a fundamental difference between us when it comes to nuclear weapons. Some of us believe that they are the ultimate deterrent that stop the tanks rolling beyond Ukraine and into Europe and spreading the war. I accept we will not solve that problem this afternoon, but I do urge - . And I regret that this hasn't happened and we haven't got a joint signed motion - normal channels seem to have fallen down on this one, because I do think it's important that the Senedd speaks with one voice today. And I would just ask my colleagues in Plaid Cymru to consider the amendment that they have tabled so that we can have a unanimous vote here this evening, endorsing the motion that is before us, as Sam Kurtz highlighted in his opening remarks - some of the strongest language that I've ever seen here - about deploring the invasion into Ukraine, making sure that we show our support for the refugees and the citizens of Ukraine. And I would ask Plaid Cymru to consider withdrawing that amendment that is a dividing line between those who believe that nuclear weapons are a deterrent and an effectual deterrent, and those who want to see a nuclear-free world. I don't discourage people from arguing that point - it's a perfectly reasonable point to make - but it will divide this house this evening when we vote, and I would hope that we can avoid that division. Adam Price, the leader of Plaid Cymru, touched very powerfully on the point about sanctions and the tools that are in the toolbox. We do need to deploy those tools fully and make sure that every dollar, every dime, every pound, every penny is stopped from going to the Russian treasury to buy those guns, buy those tanks and pay those wages of mercenaries who are going into Ukraine. The UK - . As contributions from the backbenches here on the Conservative benches and across this Chamber have highlighted, £258 billion - £0.25 trillion - has been sanctioned already in London. If you take Europe, another £0.25 trillion has been sanctioned on the European continent. If you make sure you add these sums together, we are talking - . The financial blockade is talking hold and we must continue the pressure. We agree with that and we want it to continue, and it is by working together that we will put that noose to make sure that the economy cannot function to pay the war machine that is causing such devastation in Ukraine. There is no division on that whatsoever. But I do want to reiterate the points that Peter made in his contribution. He brought the comments of a lady who had gone from Ukraine and the horrors that she had seen. He brought those words into this Chamber for us all to hear. Every day we are hearing those words. As Natasha Asghar touched on, her constituent and the family that is so personal to her now, and the experience that they went through - we can achieve it when we clear those communications and get people out of Ukraine and make sure that they come to the safety of the west. Whether that be in the countries that surround the country of Ukraine or further into the continent of Europe, or to our own islands here in the United Kingdom, we can and we will do more. But let's not forget, when we stand together, united in this cause, we can face down everyone, and we will succeed in doing that and achieving the goal we all want to see, which is Ukraine a proud, sovereign, independent nation, rebuilt and standing on its own two feet. But we won't do that if we divide in the west and we divide across the globe, and it is vitally important that we stay united, and I do make that plea to Plaid Cymru to consider their amendment tonight, to withdraw it, so that we can vote and vote united and send that powerful message, as this is the first time that this Parliament will have voted on this particular matter. And that's why I urge support of the motion that's before us this evening, and I hope it will be a united message that comes out of this Parliament this evening. Thank you.
Welsh: A gofynnodd Jayne Bryant y cwestiwn am fisâu. Credaf fod angen gwiriadau pan fydd pobl yn gwneud cais i ddod yma, ond mae yna fodel y gallwn ei ddefnyddio; dyma'r model a ddefnyddiwyd pan oedd sefyllfa Hong Kong yn gwaethygu y tu hwnt i reolaeth, ac fe'i cefnogir gan y Blaid Lafur yn Llundain hefyd. Mae unrhyw un a welodd sylwadau Yvette Cooper, Ysgrifennydd Cartref yr wrthblaid, ar Sky News y bore yma, yn dweud eu bod hwythau hefyd yn cefnogi'r gwiriadau y mae angen eu rhoi ar waith - . Ond gallwn wneud mwy. Gallwn wneud mwy a rhaid inni wneud mwy. Mae 2.5 miliwn o bobl wedi gadael Wcráin wrth inni eistedd yma heddiw. Ceir amcanestyniadau y bydd hyd at 7 miliwn o bobl yn gadael y wlad honno, ond rwy'n fodlon betio bod bron pob un ohonynt eisiau dychwelyd i'w mamwlad ac ailadeiladu'r famwlad honno pan gaiff ei lle haeddiannol yn y pendraw fel cenedl ddemocrataidd dan arweiniad Wcreniaid, gwlad a etholodd arlywydd, fel y soniodd Tom Giffard, y pleidleisiodd dros 70 y cant o'r boblogaeth drosto. Nid ydym am greu Belarws arall oherwydd, yn y pen draw, dyna beth y mae Putin am ei weld yn digwydd. Mae'n awyddus iddi fod yn wladwriaeth loeren a fydd yn gwneud popeth y bydd ef yn dymuno iddi eu gwneud, ac mae'r Wcreniaid yn ymladd yn ddiflino i sicrhau eu bod yn ei wrthsefyll. Mae gwahaniaeth sylfaenol rhyngom mewn perthynas ag arfau niwclear. Mae rhai ohonom yn credu mai hwy yw'r ataliad terfynol sy'n atal y tanciau rhag rholio y tu hwnt i Wcráin ac i mewn i Ewrop ac ehangu'r rhyfel. Rwy'n derbyn na fyddwn yn datrys y broblem honno y prynhawn yma, ond rwy'n annog - . Ac mae'n flin gennyf nad yw hyn wedi digwydd ac nad oes gennym gynnig wedi'i lofnodi ar y cyd - mae'n ymddangos bod y sianeli arferol wedi dymchwel ar hyn, oherwydd credaf ei bod yn bwysig fod y Senedd yn siarad ag un llais heddiw. A hoffwn ofyn i fy nghyd-Aelodau ym Mhlaid Cymru ystyried y gwelliant y maent wedi'i gyflwyno fel y gallwn gael pleidlais unfrydol yma heno, i gefnogi'r cynnig sydd ger ein bron, fel y nododd Sam Kurtz yn ei sylwadau agoriadol - peth o'r iaith gryfaf a welais yma erioed - am ffieiddio at yr ymosodiad ar Wcráin, gan sicrhau ein bod yn dangos ein cefnogaeth i ffoaduriaid a dinasyddion Wcráin. A hoffwn ofyn i Blaid Cymru ystyried tynnu'r gwelliant hwnnw yn ôl am ei fod yn creu rhaniad rhwng y rhai sy'n credu bod arfau niwclear yn ataliad ac yn ataliad effeithiol, a'r rhai sydd am weld byd di-niwclear. Nid wyf yn annog pobl rhag dadlau'r pwynt hwnnw - mae'n bwynt cwbl resymol i'w wneud - ond bydd yn rhannu'r tŷ hwn heno pan fyddwn yn pleidleisio, ac rwy'n gobeithio y gallwn osgoi'r rhaniad hwnnw. Cyfeiriodd Adam Price, arweinydd Plaid Cymru, yn rymus iawn at y pwynt am sancsiynau a'r offer sydd ar gael. Rhaid inni ddefnyddio'r offer yn llawn a sicrhau bod pob doler, pob dimai, pob punt, pob ceiniog yn cael eu hatal rhag mynd i drysorlys Rwsia i brynu gynnau, i brynu tanciau a thalu cyflogau milwyr cyflog sy'n mynd i Wcráin. Mae'r DU - . Fel y mae cyfraniadau o'r meinciau cefn yma ar feinciau'r Ceidwadwyr ac ar draws y Siambr hon wedi nodi, mae £258 biliwn - £0.25 triliwn - eisoes wedi'i gymeradwyo yn Llundain. Os edrychwch ar Ewrop, mae £0.25 triliwn arall wedi'i gymeradwyo ar gyfandir Ewrop. Os gwnewch yn siŵr eich bod yn rhoi'r symiau hyn at ei gilydd, rydym yn siarad - . Mae'r blocêd ariannol yn dal a rhaid inni barhau i bwyso. Cytunwn â hynny ac rydym am iddo barhau, a thrwy gydweithio y gallwn osod y rhwystr hwnnw i sicrhau na all yr economi weithredu i dalu'r peiriant rhyfel sy'n achosi cymaint o ddinistr yn Wcráin. Nid oes unrhyw raniad ar hynny o gwbl. Ond rwyf am ailadrodd y pwyntiau a wnaeth Peter yn ei gyfraniad. Daeth â sylwadau dynes a oedd wedi mynd o Wcráin a'r erchyllterau a welodd hi. Daeth â'r geiriau hynny i'r Siambr er mwyn i bawb ohonom eu clywed. Bob dydd rydym yn clywed y geiriau hynny. Fel y soniodd Natasha Asghar, ei hetholwr a'r teulu sy'n golygu cymaint iddi'n bersonol yn awr, a'r profiad yr aethant drwyddo - gallwn ei gyflawni pan fyddwn yn clirio'r llinellau cyfathrebu ac yn cael pobl allan o Wcráin a sicrhau eu bod yn dod i ddiogelwch y gorllewin. Boed hynny yn y gwledydd sy'n amgylchynu Wcráin neu ymhellach i mewn i gyfandir Ewrop, neu i'n hynysoedd ein hunain yma yn y Deyrnas Unedig, fe allwn ac fe fyddwn yn gwneud mwy. Ond gadewch inni beidio ag anghofio, pan fyddwn yn sefyll gyda'n gilydd, yn unedig yn yr achos hwn, gallwn wrthsefyll pawb, a byddwn yn llwyddo i wneud hynny a chyflawni'r nod y mae pawb ohonom am ei weld, sef Wcráin yn genedl falch, sofran, annibynnol, wedi'i hailadeiladu ac yn sefyll ar ei dwy droed ei hun. Ond ni wnawn hynny os ydym yn rhanedig yn y gorllewin ac yn rhanedig ar draws y byd, ac mae'n hanfodol bwysig ein bod yn aros yn unedig, ac rwy'n gwneud yr apêl honno i Blaid Cymru ystyried eu gwelliant heno, i'w dynnu'n ôl, fel y gallwn bleidleisio a phleidleisio'n unedig ac anfon y neges bwerus honno, gan mai dyma'r tro cyntaf y bydd y Senedd hon wedi pleidleisio ar y mater penodol hwn. A dyna pam fy mod yn eich annog i gefnogi'r cynnig sydd ger ein bron heno, a gobeithio y bydd y neges a ddaw o'r Senedd hon heno yn neges unedig. Diolch.