English: Thanks, Heledd. Again, all very valid points that I would again associate myself with. The WRU has had the opportunity to address these issues over a period of time. The conversation I had with the chief executive this morning was that he set out to me a number of actions that the WRU has already taken. I told him in no uncertain terms that I felt that that needed to be far more explicit, that he needed to be public about what the WRU has done to address some of these issues, primarily in light of the report on the women's game. The discussions that I've had with him previously on the report into the women's game and why there was a failure to publish was primarily because the women who gave evidence to develop that report were given an assurance that their confidentiality would be respected and their identities would not be disclosed. He made it very clear to me that he felt that, had they not been given that assurance, many of those women would not have come forward. So, he felt that he had to honour that confidentiality. I understand that, and I've made it clear to him that I don't think anybody is looking to identify anybody who has given evidence to that report, and such a report could be published and redacted so that people are not identified, and that's what I've called on him to do. So, we will wait and see whether, in light of those discussions I've had - those further discussions I've had - around that area this week, that actually happens. There is a new leadership within the WRU. I talked about Ieuan Evans earlier on. He's only been the chair of the WRU for the last couple of weeks or so. He certainly seemed to be saying all the right things when I met with him. I haven't heard what he said in the press conference today. But I think it is now incumbent upon the WRU to actually demonstrate what their commitment is to make the changes that both yourself and Alun Davies have already clearly set out. Certainly, from the programme that we saw, the impression was that that has not yet happened. I think it is now for the WRU to prove that it is happening, and what they are setting out to ensure that it does happen.
Welsh: Diolch, Heledd. Unwaith eto, pob un ohonynt yn bwyntiau dilys iawn y byddwn yn cytuno â hwy. Mae Undeb Rygbi Cymru wedi cael cyfle i fynd i'r afael â'r materion hyn dros gyfnod o amser. Yn y sgwrs a gefais gyda'r prif weithredwr y bore yma, nododd nifer o gamau gweithredu y mae Undeb Rygbi Cymru eisoes wedi'u rhoi ar waith. Dywedais wrtho'n blwmp ac yn blaen fy mod yn teimlo bod angen i hynny fod yn llawer mwy eglur, fod angen iddo ddweud yn gyhoeddus beth mae Undeb Rygbi Cymru wedi'i wneud i fynd i'r afael â rhai o'r materion hyn, yn anad dim yng ngoleuni'r adroddiad ar gêm y menywod. Yn y trafodaethau a gefais gydag ef o'r blaen ynglŷn â'r adroddiad ar gêm y menywod a pham na chafodd ei gyhoeddi, y prif reswm yw am fod y menywod a roddodd dystiolaeth ar gyfer datblygu'r adroddiad hwnnw wedi cael sicrwydd y byddai eu cyfrinachedd yn cael ei barchu ac na fyddai eu henwau'n cael eu datgelu. Dywedodd yn glir iawn wrthyf ei fod yn teimlo, pe na baent wedi cael y sicrwydd hwnnw, y byddai llawer o'r menywod hynny heb roi tystiolaeth. Felly, teimlai fod yn rhaid iddo barchu eu cyfrinachedd. Rwy'n deall hynny, ac rwyf wedi dweud yn glir wrtho na chredaf fod unrhyw un yn ceisio darganfod pwy yw unrhyw un sydd wedi rhoi tystiolaeth i'r adroddiad, ac y gallai adroddiad o'r fath gael ei gyhoeddi a'i olygu fel na ellir adnabod pobl, a dyna y gelwais arno i'w wneud. Felly, cawn weld a fydd hynny'n digwydd, yng ngoleuni'r trafodaethau a gefais - y trafodaethau pellach a gefais - ynglŷn â hynny yr wythnos hon. Mae arweinyddiaeth newydd yn Undeb Rygbi Cymru. Soniais am Ieuan Evans yn gynharach. Dim ond ers ychydig wythnosau y bu'n gadeirydd Undeb Rygbi Cymru. Yn sicr, roedd fel petai'n dweud y pethau iawn pan gyfarfûm ag ef. Nid wyf wedi clywed yr hyn a ddywedodd yn y gynhadledd i'r wasg heddiw. Ond credaf ei bod bellach yn ddyletswydd ar Undeb Rygbi Cymru i ddangos beth yw eu hymrwymiad i wneud y newidiadau rydych chi ac Alun Davies eisoes wedi'u nodi'n glir. Yn sicr, o'r rhaglen a welsom, yr argraff oedd nad yw hynny wedi digwydd eto. Credaf mai mater i Undeb Rygbi Cymru nawr yw profi ei fod yn digwydd, a nodi beth maent yn ei roi ar waith i sicrhau ei fod yn digwydd.