English: May I thank the Minister for her statement? Naturally, it's a very important subject - superfast broadband. It's been the subject of a number of comments from people in my region. Naturally, we welcome the fact that there has been progress in this work and we have received additional information about the situation, on a county-by-county basis. As the Minister has already said, this project has been a long-term one and a complex one, with several challenges to face. Some of those - from looking at the table of the provision of broadband access in our counties, we see that places such as Ceredigion have only 60 per cent of premises with access to broadband. In Powys, the situation isn't much better: 65 per cent of premises there have access to superfast broadband. I would hope, when this review takes place into how much work there is still to do - as you said here, in 2018 and onwards - that there will be a review of the number of premises in our most rural areas that are having problems at present in gaining access to broadband, because it is a matter of regret that those figures are so low in those counties, considering the fact that there has been very good progress in other areas. Turning to the business aspect of things, it's good to say that, over the years, BT has received significant funding from EU funds, such as ERDF and so on - around £250 million over the years. Business understands that that kind of investment is needed, but what business can't see - those that have been talking to me, at least - is that their costs as businesses have also doubled and can be very high, just for them to gain access to superfast broadband. I understand that that is outwith any investment that this Government does make into the Superfast Cymru scheme, but that's what's of concern to businesses out there. I've had several meetings over the past few months about the availability of superfast broadband and, when it is available, the increasing costs to businesses - they have to pay a lot for that service. In that regard, I would ask the Minister, as well as having an update on the points as to how we're going to improve the situation in Ceredigion and Powys, for people in those areas, would the Minister be willing to meet with some business leaders who have been voicing their concerns in the Swansea region in order for me to give assurance to our businesses, which are increasingly reliant on these services, that there is certainty about the way forward in terms of the provision and in terms of the costs. Thank you very much.
Welsh: A gaf i ddiolch i'r Gweinidog am ei datganiad? Yn naturiol, mater pwysig iawn - band eang cyflym iawn. Mae wedi bod yn destun nifer o sylwadau gan bobl yn fy ardal i. Yn naturiol, rydym ni'n croesawu bod yna gynnydd yn y gwaith gerbron, ac wrth gwrs rydym ni wedi cael darpariaeth gwybodaeth ychwanegol ynglŷn â'r sefyllfa fesul sir yn ogystal. Wrth gwrs, fel y mae'r Gweinidog wedi dweud eisoes, mae'r prosiect yma wedi bod yn hir ac yn gymhleth ac erys sawl her i'w datrys. Rhai o'r rheini - o edrych ar y tabl o'r ddarpariaeth mynediad i fand eang yn ein gwahanol siroedd ni, rŷm ni'n gweld, yn llefydd fel Ceredigion, mai dim ond 60 y cant o'r tai sydd â mynediad i fand eang yng Ngheredigion. Ym Mhowys, nid yw'r sefyllfa fawr gwell: 65 y cant, yn y fan honno, o dai sy'n cael mynediad i fand eang cyflym iawn. Buaswn i'n gobeithio, pan fydd yr adolygiad yma'n dod i weld faint o waith sydd yn dal i'w wneud - fel rydych chi'n ei ddweud yn fan hyn, yn 2018 ac ymlaen o hynny - y bydd yna adolygiad o'r niferoedd o'r cartrefi yn ein hardaloedd mwyaf gwledig ni sydd yn cael problemau ar hyn o bryd o ran cael mynediad i fand eang, achos mae o'n fater i'w resynu braidd bod y ffigurau yna mor isel yn y siroedd yna, o gysidro bod yna gynnydd da iawn mewn llefydd eraill. Yn troi at yr ochr fusnes i bethau, yn naturiol, mae'n dda i ddweud, dros y blynyddoedd, fod BT wedi cael arian sylweddol o gronfeydd Ewropeaidd, felly, o ERDF - rhywbeth fel £250 miliwn dros y blynyddoedd. Mae busnes yn deall bod angen buddsoddiad fel yna, ond hefyd beth na all busnes ei weld - y rheini sydd wedi bod yn siarad efo fi, ta beth - ydy bod eu costau nhw fel busnes hefyd wedi dyblu ac yn gallu bod yn uchel iawn, jest er mwyn iddyn nhw gael mynediad i fand eang cyflym iawn. Nawr, rwy'n deall bod hynny, wrth gwrs, y tu allan i unrhyw fuddsoddiad y mae'r Llywodraeth yma'n ei wneud i gynllun Superfast Cymru, ond dyna beth sy'n pryderu busnesau allan yn y fan yna. Rwyf wedi cael sawl cyfarfod dros y misoedd diwethaf ynglŷn ag argaeledd band eang cyflym iawn, a phan mae o'n dod gerllaw, y gost gynyddol i'r busnes - maen nhw'n gorfod talu lot amdano fo. I'r perwyl yna, buaswn i'n gofyn i'r Gweinidog, yn ogystal â'r diweddariad ar y pwyntiau ar sut rydym ni'n mynd i wella'r sefyllfa yng Ngheredigion a Phowys i bobl yn yr ardaloedd hynny, a fyddai'r Gweinidog yn fodlon cyfarfod â rhai arweinyddion busnes sydd wedi bod yn dwyn eu cwynion lleol i mi yn ardal Abertawe, un o'r dyddiau yma, er mwyn i ni allu rhoi sicrwydd i'n busnesau ni sydd yn dibynnu yn gynyddol ar y dechnoleg yma, fod yna sicrwydd am y ffordd ymlaen ynglŷn â'r ddarpariaeth ac ynglŷn â'r costau. Diolch yn fawr.