English: Thank you, Cabinet Secretary, for your statement and your update on your discussions at the JMC. What's striking from this statement and the responses and questions is that you're seeking to be constructive but that's not being reciprocated by the UK Government. But I will welcome the commitment by the UK Government to involve devolved administrations in the second phase of negotiations at the forthcoming meeting. And, of course, you are told that you will have a paper in advance of that meeting, but you didn't get a paper in advance of the proposals that you received at the JMC, and I think that demonstrates, as has been said today, a lack of respect and trust - or is it just thoughtlessness? Are we the 'any other business' in terms of these important negotiations? Because, obviously, what's come forward is not acceptable. The proposals could indeed set us back in terms of devolution, so I do welcome the news that the continuity Bill will now be commenced, and thank Steffan Lewis for helping to position us so effectively. Two questions. One: from your discussions at the JMC, can you clarify why the UK Government is not prepared to accept the Welsh and Scottish Government amendments, which they've had before them for so many weeks and months? They would provide the best way forward, rather than setting us back at this late stage with the centralising proposals, were you able to make the case, indeed, to discuss the amendments at the JMC. And secondly: yesterday, we received evidence at the external affairs committee on the impact of Brexit on equalities in Wales. What's clear is there's a fear of loss of the EU charter of human rights, loss of EU funding, loss of influence on equalities in Wales, which are underpinned by EU legislation such as workers' rights and the employment accessibility Bill. Can you clarify how those who have an interest in providing evidence on the impact of Brexit and the fear of loss of those powers could contribute and engage with the continuity Bill, which, of course, would provide legal continuity of EU legislation about devolved matters in Wales?
Welsh: Diolch ichi, Ysgrifennydd y Cabinet, am eich datganiad ac am yr wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â'ch trafodaethau yn y Cyd-bwyllgor Gweinidogion. Yr hyn sy'n drawiadol o'r datganiad hwn a'r ymatebion a'r cwestiynau yw eich bod yn ceisio bod yn gadarnhaol ond nad yw Llywodraeth y DU yn ymateb yn yr un modd. Ond rwyf yn croesawu'r ymrwymiad gan Lywodraeth y DU i gynnwys y gweinyddiaethau datganoledig yn yr ail gam o'r trafodaethau yn y cyfarfod sydd ar y gorwel. Ac, wrth gwrs, dywedir wrthych chi y cewch chi bapur cyn y cyfarfod hwnnw, ond chawsoch chi ddim papur cyn y cynigion a gawsoch chi yng Nghyd-bwyllgor y Gweinidogion, ac rwy'n credu bod hynny'n dangos, fel y dywedwyd heddiw, diffyg parch ac ymddiriedaeth - neu ai dim ond difeddwl oedd o? Ai ni yw'r 'unrhyw fater arall' o ran y trafodaethau pwysig hyn? Oherwydd, yn amlwg, nid yw'r hyn a gyflwynwyd yn dderbyniol. Gallai'r cynigion yn wir fod yn gam yn ôl inni o ran datganoli, felly rwyf yn croesawu'r newyddion y bydd y Bil parhad bellach yn dechrau, a diolch i Steffan Lewis am helpu i'n rhoi mewn sefyllfa mor effeithiol. Dau gwestiwn. Un: o'ch trafodaethau yn y Cyd-bwyllgor Gweinidogion, a allwch chi egluro pam nad yw Llywodraeth y DU yn barod i dderbyn gwelliannau Llywodraeth Cymru a Llywodraeth yr Alban, a fu ger eu bron ers wythnosau a misoedd lawer? Byddent yn darparu'r ffordd orau ymlaen, yn hytrach na mynd â ni gam yn ôl ar yr adeg hwyr hon gyda'r cynigion canoli, pe byddech chi'n gallu cyflwyno'r achos, yn wir, i drafod y gwelliannau yn y Cyd-bwyllgor Gweinidogion. Ac yn ail: ddoe, fe gawsom ni dystiolaeth yn y pwyllgor materion allanol ynglŷn ag effaith Brexit ar gydraddoldeb yng Nghymru. Yr hyn sy'n glir yw bod ofn colli Siarter yr UE ar hawliau dynol, colli cyllid yr UE, colli dylanwad ar gydraddoldeb yng Nghymru, sy'n seiliedig ar ddeddfwriaeth yr UE fel hawliau gweithwyr a'r Bil hygyrchedd cyflogaeth. A allwch chi egluro sut y gall y rhai sydd â diddordeb darparu tystiolaeth ynglŷn ag effaith Brexit ac sy'n ofni colli'r pwerau hynny gyfrannu at ac ymwneud â'r Bil parhad, a fyddai, wrth gwrs, yn rhoi parhad cyfreithiol o ddeddfwriaeth yr UE ynglŷn â materion datganoledig yng Nghymru?