English: Diolch yn fawr, Llywydd. I'm Angel Ezeadum and I'm here to represent the South Wales East region. Firstly, I would like to reiterate what a significant day this truly is as we are all gathered today to celebrate 20 years of devolution in Wales. Regarding the work of the region, in our regional meetings we shared our hopes and aspirations about our work as Welsh Youth Parliament Members. The main consensus was that we hoped to make an impacting difference to Wales's youth and empower the voices of young people. In our latest meeting, we formed the three committees based on the three key issues voted in at our session in the Chamber. Research was then undertaken to see what the National Assembly had already done or were doing to tackle the issue, in order to avoid any overlaps. We then discussed our goals and the steps we would have to take to be successful. The Youth Parliament has used events such as the jamboree in the Senedd and the Urdd Eisteddfod in May to further promote our work and receive comments from a diverse range of children and young people. The use of technology, in particular with the life skills in the curriculum survey, has enabled us to reach a huge sum of young people in Wales, and in doing so, increase the participation, ensuring that we truly do give the youth a voice. As a resident of Cardiff, I have worked alongside the elected representatives of the Cardiff constituencies and other partner-elected Members from Cardiff on tackling the issues in our city. We have met with many Assembly Members, such as Andrew R.T. Davies, who was the first to reach out to us, and Jenny Rathbone, who helped us with our speeches for the Chamber. Thank you to all of those who took time out of their busy schedule to meet with us. Whilst this event is about celebrating how far we have come, it is also an opportunity to look forward to the future. This is just the beginning of our work for the Welsh Youth Parliament and I am looking forward to developing over the next 18 months, alongside my fellow Members, to shape a better Wales for our generation. I am proud to be a Welsh Youth Parliament Member, and, so far, it has been great to be a representative for them. Thank you. [ Applause.]
Welsh: Diolch yn fawr, Lywydd. Angel Ezeadum wyf fi ac rwyf yma i gynrychioli rhanbarth Dwyrain De Cymru. Yn gyntaf, hoffwn ailadrodd pa mor arwyddocaol yw'r diwrnod hwn wrth i bob un ohonom ddod at ein gilydd heddiw i ddathlu 20 mlynedd o ddatganoli yng Nghymru. O ran gwaith y rhanbarth, rydym wedi rhannu ein gobeithion a'n dyheadau am ein gwaith fel Aelodau Senedd Ieuenctid Cymru yn ein cyfarfodydd rhanbarthol. Y prif gonsensws oedd ein bod yn gobeithio gwneud gwahaniaeth effeithiol i ieuenctid Cymru a grymuso lleisiau pobl ifanc. Yn ein cyfarfod diweddaraf, ffurfiwyd y tri phwyllgor yn seiliedig ar y tri mater allweddol y pleidleisiwyd drostynt yn ein sesiwn yn y Siambr. Yna, cyflawnwyd ymchwil i weld beth oedd y Cynulliad Cenedlaethol wedi'i wneud eisoes neu wrthi'n ei wneud i fynd i'r afael â'r mater, er mwyn osgoi unrhyw orgyffwrdd. Wedyn, trafodasom ein nodau a'r camau y byddai'n rhaid i ni eu cymryd er mwyn llwyddo. Mae'r Senedd Ieuenctid wedi defnyddio digwyddiadau fel y jamborî yn y Senedd ac Eisteddfod yr Urdd ym mis Mai i hyrwyddo ein gwaith ymhellach ac mae'n cael sylwadau gan amrywiaeth eang o blant a phobl ifanc. Mae'r defnydd o dechnoleg, yn enwedig mewn perthynas â'r arolwg ar sgiliau bywyd yn y cwricwlwm, wedi ein galluogi i gyrraedd llawer iawn o bobl ifanc yng Nghymru, a chynyddu cyfranogiad wrth wneud hynny, gan sicrhau ein bod yn rhoi llais i'r ieuenctid mewn gwirionedd. Fel un sy'n byw yng Nghaerdydd, rwyf wedi gweithio gyda chynrychiolwyr etholedig etholaethau Caerdydd ac Aelodau eraill a etholwyd gan bartneriaid o Gaerdydd i fynd i'r afael â'r problemau yn ein dinas. Rydym wedi cyfarfod â llawer o Aelodau Cynulliad, megis Andrew R.T. Davies, sef y cyntaf i gysylltu â ni, a Jenny Rathbone, a fu'n gymorth i ni gyda'n hareithiau ar gyfer y Siambr. Diolch i bawb a ddaeth o hyd i amser yng nghanol eu hamserlenni prysur i gyfarfod â ni. Er bod y digwyddiad hwn yn ymwneud â dathlu pa mor bell y daethom, mae hefyd yn gyfle i edrych ymlaen at y dyfodol. Dim ond megis dechrau y mae ein gwaith ar gyfer Senedd Ieuenctid Cymru ac rwy'n edrych ymlaen at ddatblygu dros y 18 mis nesaf, ochr yn ochr â fy nghyd-Aelodau, er mwyn llunio Cymru well ar gyfer ein cenhedlaeth ni. Rwy'n falch o fod yn Aelod o Senedd Ieuenctid Cymru, a hyd yn hyn, mae wedi bod yn wych cael bod yn gynrychiolydd iddynt. Diolch. [ Cymeradwyaeth.]