English: This is a really vital issue. I think, as I've said before, legislating for rights is important, but unless you know how to find your rights and how to enforce your rights, they will always have a limited impact. In terms of the accessibility of the law to children and young people, there are particular challenges and particular strategies that we need to use in order to ensure that young people and children have the full effect of the rights that we legislate for on their behalf. The Welsh Government has a number of strategies for raising awareness, actually, amongst children and young people of their rights. I, too, was at the event in the Senedd, and I thought it was really illuminating - the range of organisations there working to increase advocacy on behalf of children and young people, but actually, more importantly, participation by them in the democratic process. I thought the Street Law initiative, which is based in Swansea University, is a really good example of that. I was at the same event that she was at when the Llywydd was interviewing Hillary Clinton, and I thought it was marked how former Secretary Clinton was emphatic about the progress that Wales is making in this area and the emphasis that Wales is placing on this important issue. I'd commend to her as well a paper issued by the Children's Legal Centre in Wales, which is the first research paper they've issued, which is about this very issue of public legal education for children and young people in Wales. There are some very interesting ideas about what can be done on a Government level, but across Wales, to enhance public legal education, in particular in the context of children and young people.
Welsh: Mae hwn yn fater hanfodol bwysig.Fel rwyf wedi'i ddweud eisoes, credaf fod deddfu ar gyfer hawliau yn bwysig, ond oni bai eich bod yn gwybod sut i ddod o hyd i'ch hawliau a sut i fynnu eich hawliau, bydd eu heffaith bob amser yn gyfyngedig. O ran hygyrchedd y gyfraith i blant a phobl ifanc, ceir heriau a strategaethau penodol y mae angen inni eu defnyddio er mwyn sicrhau bod pobl ifanc a phlant yn elwa o effaith lawn yr hawliau a ddeddfir gennym ar eu rhan. Mae gan Lywodraeth Cymru nifer o strategaethau ar gyfer codi ymwybyddiaeth plant a phobl ifanc o'u hawliau. Bûm innau yn y digwyddiad yn y Senedd, ac roeddwn o'r farn ei fod yn agoriad llygad - y nifer o sefydliadau a oedd yno'n gweithio i gynyddu eiriolaeth ar ran plant a phobl ifanc, ond mewn gwirionedd, yn bwysicach, eu cyfranogiad yn y broses ddemocrataidd. Roeddwn yn meddwl bod y fenter Cyfraith Stryd, sydd wedi'i lleoli ym Mhrifysgol Abertawe, yn enghraifft dda iawn o hynny. Roeddwn yn yr un digwyddiad â hi pan fu'r Llywydd yn cyfweld Hillary Clinton, ac roeddwn yn meddwl ei bod yn wych fod y cyn-Ysgrifennydd Clinton yn canmol y cynnydd y mae Cymru'n ei wneud yn y maes hwn a'r pwyslais y mae Cymru'n ei roi ar y mater pwysig hwn. Buaswn yn cymeradwyo papur a gyhoeddwyd gan Ganolfan Gyfreithiol y Plant iddi hefyd, sef y papur ymchwil cyntaf a gyhoeddwyd ganddynt, sy'n ymwneud â'r union fater hwn o addysg gyfreithiol gyhoeddus ar gyfer plant a phobl ifanc yng Nghymru. Ceir syniadau diddorol iawn ynglŷn â'r hyn y gellir ei wneud ar lefel Llywodraeth, ond ledled Cymru, i wella addysg gyfreithiol gyhoeddus, yn arbennig yng nghyd-destun plant a phobl ifanc.