English: Yes, I do agree, Chair, and I think that we have been fortunate here in Wales. I can recall the debate that we had back in 2008-09, when Edwina Hart was the health Minister, and we had that debate on public health and how to devise an appropriate system under the new regime of the local health boards. And the system that Edwina agreed on at the end of the day was one that retained a public body underneath it, but also retained those local teams to do the work on the ground. We have seen just how strong and robust our system is, not just in the current context, but also, for example, when measles emerged in Swansea a number of years ago. So, we have no intention at all to privatise these teams; the teams working in test and trace are people who are currently within public service. They work within the health service, they work within our local authorities, and they have come together in this, and because they are local people, and that they do know people on a local level, and they know how things work at a local level. When they pick up the phone to speak to individuals, then those people are willing to share information with them, and they are willing to help us all to run this crucially important system that we have, and it is crucial if we're going to deal with coronavirus in a new way, and that's how we want it to work. One of the things I think we have learnt is that when we talk about local teams in this area, it's important to draw people into those teams from all sorts of diverse backgrounds. So, in Anglesey and in Wrexham, the Minister Vaughan Gething has been clear that he wants the voice of the unions to be part of the work of the teams working in those areas, because they can represent the voice of those people working in the front line. So, I agree with what the committee has heard in evidence in terms of working at a local level and strengthening the teams that we have and drawing people in that perhaps we wouldn't usually think would be part of the teams that would help us to ensure that the system that we have is successful in the local context.
Welsh: Dwi yn cytuno, Gadeirydd, a dwi'n meddwl ein bod ni wedi bod yn lwcus yma yng Nghymru. Dwi'n gallu cofio, wrth gwrs, y ddadl oedd gyda ni nôl yn 2008-09, pan oedd Edwina Hart yn Weinidog dros iechyd, a'r ddadl oedd gyda ni am y maes iechyd y cyhoedd, a sut i ddyfeisio y system o dan y system newydd o fyrddau iechyd lleol. A'r system y cytunodd Edwina arni ar ddiwedd y dydd oedd un oedd yn cadw corff cyhoeddus oddi tani, ond hefyd yn cadw y timau lleol i wneud y gwaith ar y llawr gwlad. Rydyn ni wedi gweld pa mor gryf yw'r system sydd gyda ni, nid jest yn y cyd-destun presennol, ond er enghraifft pan oedd measles, y frech goch, yn Abertawe nifer o flynyddoedd yn ôl nawr. So, does dim bwriad o gwbl gyda ni i breifateiddio pethau; y timau sy'n gweithio yn y system brofi ac olrhain yw'r bobl sy'n gweithio nawr, ar hyn o bryd, yn y gwasanaeth cyhoeddus. Maen nhw'n gweithio yn y gwasanaeth iechyd, maen nhw'n gweithio yn yr awdurdodau lleol, ac maen nhw wedi dod at ei gilydd achos mai pobl leol ydyn nhw, ac maen nhw'n nabod y bobl leol, ac maen nhw'n adnabod sut mae pethau lleol yn rhedeg. Pan maen nhw'n codi'r ffôn i siarad â phobl, mae pobl yn fodlon rhannu gwybodaeth â nhw, ac maen nhw'n fodlon helpu ni i gyd i redeg y system hollol bwysig sydd gyda ni, os ydyn ni'n mynd i ddelio gyda'r coronafeirws mewn ffordd newydd, a dyna'r ffordd rydyn ni eisiau ei wneud e. Un o'r pethau dwi'n meddwl ein bod ni wedi'i ddysgu yw pan rŷn ni'n siarad â'n timau lleol yn y maes yma, mae'n bwysig tynnu pobl i mewn i'r timau o nifer o gefndiroedd. So, yn Ynys Môn ac yn Wrecsam, mae'r Gweinidog Vaughan Gething wedi bod yn glir ei fod e eisiau i lais yr undebau fod yn rhan o'r timau sy'n gweithio yn y maes yna, achos maen nhw'n gallu cynrychioli llais y bobl sy'n gweithio yn y rheng flaen. So, dwi'n cytuno â beth mae'r pwyllgor wedi'i glywed am ei wneud e mewn ffordd leol, i gryfhau'r timau sydd gyda ni, ac i dynnu pobl i mewn dŷn ni ddim cweit fel arfer yn meddwl amdanyn nhw yn rhan o'r timau sy'n gallu ein helpu ni i droi'r system sydd gyda ni i lwyddo yn y cyd-destun lleol.