English: I welcome Angela Burns back following the reshuffle. I look forward to many continuing jousts of varying natures and temperatures. The guidance you refer to has already been issued. We've already issued guidance about the use of the criteria for the transformation fund. And, more than that, in terms of the second part of your question - the confidence that we'll see real progress - I've made the time, together with the Minister, to make sure that we have met every single one of the regional partnership boards, we've met the health and local government leadership together, to be clear about what we expected in the development of 'A Healthier Wales', and then afterwards to be clear that we expect it now to be delivered. And, in meeting those people, what's been very interesting is that they all have ideas about the joint use of resources, where health and local government are genuine partners rather than one party being the decision maker and somebody else being a mere consultee - but, more than that, the range of projects and bids that we have already. I am hopeful that, within the coming weeks, not months, I'll be able to announce the first areas that will receive additional support from the transformation fund. And I think it will make real some of the discussions we're having now. I'm also confident that those parts of Wales that are not in the first group to have their transformation projects approved will see that as a helpful kick start to make sure they are not left in the slow lane. There is real ambition, I am pleased to say, to make sure that every part of Wales takes part in genuinely transforming services.
Welsh: Croeso nôl i Angela Burns ar ôl yr ad-drefnu. Edrychaf ymlaen at lawer o brocio parhaus o natur a naws amrywiol. Cyhoeddwyd y canllawiau rydych yn cyfeirio atynt eisoes. Rydym eisoes wedi cyhoeddi canllawiau ynghylch y defnydd o'r meini prawf ar gyfer y gronfa drawsnewid. Ac yn fwy na hynny, mewn perthynas ag ail ran eich cwestiwn - yr hyder y byddwn yn gweld cynnydd go iawn - rwyf wedi rhoi amser, ynghyd â'r Gweinidog, i wneud yn siŵr ein bod wedi cyfarfod â phob un o'r byrddau partneriaeth rhanbarthol, rydym wedi cyfarfod ag arweinwyr awdurdodau lleol ac iechyd gyda'n gilydd, er mwyn bod yn glir ynglŷn â'r hyn roeddem yn ei ddisgwyl wrth ddatblygu 'Cymru Iachach', ac yna er mwyn bod yn glir ein bod yn disgwyl iddo gael ei ddarparu yn awr. Ac wrth gyfarfod â'r bobl hynny, yr hyn sydd wedi bod yn ddiddorol iawn yw bod ganddynt oll syniadau ynglŷn â defnyddio adnoddau ar y cyd, lle mae iechyd a llywodraeth leol yn bartneriaid go iawn yn hytrach na bod un yn gwneud y penderfyniadau a'r llall yn ymgynghorai yn unig - ond yn fwy na hynny, amrediad y prosiectau a'r cynigion sydd gennym yn barod. Rwy'n gobeithio, o fewn yr wythnosau, nid misoedd, nesaf y byddaf yn gallu cyhoeddi'r meysydd cyntaf a fydd yn derbyn cymorth ychwanegol o'r gronfa drawsnewid. Ac rwy'n credu y bydd yn gwireddu rhai o'r trafodaethau rydym yn eu cael ar hyn o bryd. Rwyf hefyd yn hyderus y bydd y rhannau o Gymru nad ydynt yn y grŵp cyntaf i gael eu prosiectau trawsnewid wedi'u cymeradwyo yn gweld hynny fel hwb defnyddiol i sicrhau nad ydynt yn cael eu gadael yn y lôn araf. Rwy'n falch o ddweud bod gwir uchelgais i wneud yn siŵr fod pob rhan o Gymru'n cymryd rhan o ddifrif yn y broses o drawsnewid gwasanaethau.