English: I'm sure many lessons were learned from techniums, and we were able to apply several of those lessons in the development of the enterprise hubs, which are proving to be incredibly successful across Wales - six enterprise hubs that are boosting prospects for young entrepreneurs and leading to many, many new start-ups flourishing sooner than they would do if they were to survive in their own existence. Now, we've provided - . I think the Member is absolutely right that higher education has a critical role in ensuring our long-term prosperity. Further education skills offer incredibly important technical tools, and higher education offers the strategic tools in which to have the best possible fighting chance in a competitive world. And so we have been investing heavily in higher education institutions and research and development. For example, we provided £3 million to the Higher Education Funding Council for Wales just last year, and a further £5 million this year to develop degree-level apprenticeships, which will make a significant contribution, I believe, to the development of high-level skills that our economy needs. Now, so far, work has gone ahead in relation to digital and engineering and also in advanced manufacturing, and I await the results of those pilot schemes with keen interest. It's worth saying as well, Llywydd, that European structural funds have helped universities play a really important role in helping to meet the higher level skills needs of Welsh industry over many, many years, with in excess of £70 million of EU funds having been utilised during the 2014 to 2020 period.
Welsh: Rwy'n siŵr bod llawer o wersi wedi cael eu dysgu o'r cynlluniau technium, a llwyddwyd i gymhwyso sawl un o'r gwersi hynny wrth ddatblygu'r hybiau menter sy'n hynod lwyddiannus ledled Cymru - chwe hyb menter sy'n rhoi hwb i ragolygon entrepreneuriaid ifanc ac sy'n arwain at lawer o fusnesau newydd yn ffynnu'n gynt nag y byddent wedi'i wneud pe bai'n rhaid iddynt oroesi ar eu pen eu hunain. Nawr, rydym wedi darparu - . Rwy'n credu bod yr Aelod yn gwbl gywir fod gan addysg uwch rôl hanfodol yn sicrhau ein ffyniant hirdymor. Mae sgiliau addysg bellach yn cynnig adnoddau technegol hynod bwysig, ac mae addysg uwch yn cynnig yr adnoddau strategol i gael y cyfle gorau posibl mewn byd cystadleuol. Ac felly, rydym wedi bod yn buddsoddi'n helaeth yng ngwaith ymchwil a datblygu sefydliadau addysg uwch. Er enghraifft, gwnaethom ddarparu £3 miliwn i Gyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru y llynedd yn unig a £5 miliwn arall eleni i ddatblygu prentisiaethau lefel gradd, a fydd yn gwneud cyfraniad sylweddol, rwy'n credu, i ddatblygiad y sgiliau lefel uwch sydd eu hangen ar ein heconomi. Hyd yn hyn, mae gwaith wedi mynd rhagddo mewn perthynas â'r maes digidol a pheirianneg a hefyd ym maes gweithgynhyrchu uwch, ac rwy'n aros am ganlyniadau'r cynlluniau peilot hynny gyda diddordeb mawr. Mae'n werth dweud hefyd, Lywydd, fod cronfeydd strwythurol Ewropeaidd wedi helpu prifysgolion i chwarae rhan bwysig iawn yn helpu i ddiwallu anghenion sgiliau lefel uwch diwydiant Cymru dros nifer o flynyddoedd, gyda mwy na £70 miliwn o gronfeydd yr UE wedi'i ddefnyddio yn ystod y cyfnod rhwng 2014 a 2020.