English: I thank the Member for her contribution, and I know you've got a proven record in the past as a committed ally to the LGBTQ+ community and thank you for everything that you've done. In terms of the question you make around Pride, Pride has changed significantly in the 50 years since we saw the first Pride march, and it's really important that, particularly, younger people don't feel priced out of Pride. And so, I think - . Pride, as we said, was born out of protest, and actually the support for grass-roots Pride is about recognition that it's a movement to support communities and support people in communities right across Wales. In terms of the funding for supporting Prides right across Wales, this will be part of the LGBTQ+ action plan and be linked to future equality and inclusion funding, and I'd be keen to talk to different organisations and grass-roots organisations, Prides, to see what best would help them in terms of being able to take that forward. Because, as someone - . You talk about the value of these events in communities, and it's fantastic to see our capital city celebrating Pride, but I think you can't underestimate the impact it makes on smaller communities, rural communities, right across the country in telling people there's a safe space for them and to belong. Because, speaking personally, I've been to Cardiff Pride, I've been to London Pride, Swansea Pride, even Doncaster Pride, but none really made me as emotional as when I took part in a Pride parade through the town where I now live, where I got the bus to as a teenager to go shopping. It is a market town, a small market town, on market day, and just to see people who were just going about their normal business, doing their shopping, stopping with their children to clap and join in was something I could never imagine, and I know many others couldn't, years ago. And I think that's a recognition of how far we've come but also not to be complacent and realise there's still work to do, which this Government's very much committed to continuing.
Welsh: Diolch i'r Aelod am ei chyfraniad, ac rwy'n gwybod bod gennych chi hanes profedig yn y gorffennol fel cefnogwr ymroddedig o'r gymuned LHDTC+ a diolch am bopeth yr ydych chi wedi ei wneud. O ran y cwestiwn a ofynnwyd gennych ynghylch Pride, mae Pride wedi newid yn sylweddol yn y 50 mlynedd ers i ni weld gorymdaith gyntaf Pride, ac mae'n bwysig iawn nad yw pobl iau, yn enwedig, yn teimlo eu bod yn cael eu prisio allan o Pride. Ac felly, rwy'n credu - . Ganed Pride, fel y dywedasom, allan o brotest, ac mewn gwirionedd mae'r gefnogaeth i Pride ar lawr gwlad yn ymwneud â chydnabod ei fod yn fudiad i gefnogi cymunedau a chefnogi pobl mewn cymunedau ledled Cymru. O ran y cyllid ar gyfer cefnogi Prides ledled Cymru, bydd hyn yn rhan o'r cynllun gweithredu LHDTC+ ac yn gysylltiedig â chyllid cydraddoldeb a chynhwysiant yn y dyfodol, a byddwn yn awyddus i siarad â gwahanol sefydliadau a sefydliadau ar lawr gwlad, Prides, i weld beth fyddai'n eu helpu orau o ran gallu bwrw ymlaen â hynny. Oherwydd, fel rhywun - . Rydych chi'n sôn am werth y digwyddiadau hyn mewn cymunedau, ac mae'n wych gweld ein prifddinas yn dathlu Pride, ond rwy'n credu na allwch chi danbrisio'r effaith y mae'n ei gael ar gymunedau llai, cymunedau gwledig, ledled y wlad wrth ddweud wrth bobl bod lle diogel iddyn nhw ac i fod yn gartrefol ynddo. Oherwydd, gan siarad yn bersonol, rwyf wedi bod yn Pride Caerdydd, rwyf wedi bod yn Pride Llundain, Pride Abertawe, a hyd yn oed Pride Doncaster, ond ni wnaeth yr un ohonyn nhw fy ngwneud i mor emosiynol â phan gymerais i ran mewn gorymdaith Pride drwy'r dref lle rwyf i'n byw erbyn hyn, lle yr oeddwn yn arfer mynd ar y bws iddi yn fy arddegau i siopa. Mae'n dref farchnad, yn dref farchnad fach, ar ddiwrnod y farchnad, ac roedd gweld pobl a oedd yn mynd ynghylch eu busnes arferol, yn gwneud eu siopa, yn stopio gyda'u plant i guro dwylo ac ymuno yn rhywbeth na allwn i byth ei ddychmygu, ac rwy'n gwybod na allai llawer o bobl eraill ychwaith, flynyddoedd yn ôl. Ac rwy'n credu bod hynny'n gydnabyddiaeth o ba mor bell yr ydym ni wedi dod ond hefyd i beidio â bod yn hunanfodlon a sylweddoli bod gwaith i'w wneud o hyd, ac mae'r Llywodraeth hon wedi ymrwymo'n llwyr i barhau.