English: Thank you very much for those comments. I'm particularly interested in the Grassroots project in Cardiff, so I'll be sure to try and have a visit there to find out more about what's happening and again will look to the example that you've given of St Basils in Birmingham, because I think it's important that we do look to best practice wherever we can find it. You mentioned the young man with autism who was being supported into independent living. I'm pleased to see that that individual now has the support that he needs. I've been keen within this portfolio to reflect on previous responsibilities I've had, and one of the things that we have introduced is some new guidance on housing specifically related to how best to offer support to people with autism, and that is as a result of the work that we've been doing more widely through the ASD strategic action plan - again, a piece of work that we work on right across Government. You also referred to a young person just not being ready to move on to independent living, and that very much does reflect the kind of discussions we've had within the ministerial task and finish group, where we heard of young people who thought they were ready but weren't. And again that's the kind of example I gave to David Melding where an individual needs that second chance, a third chance or however many chances it takes to get support in order to be able to move on to independence and adulthood. One of the pieces of work that is going on across Government, again, is some wider work regarding the 'When I am Ready' policy, but not looking at it just in terms of young people within the foster care environment, but actually residential care more widely. So, I think that that will be an important piece of work moving forward as well. The Llamau example that you gave, I'm very familiar with that. I've been to visit them in Cardiff and had the opportunity, again, to speak to some of the young people who've been very positively impacted by the services that they've been able to have. I will say, the innovation fund that we've announced today, I'm keen to see how we can link that up with Welsh Government's capital funding, so there could be potential for further services of that foyer type that you described potentially coming forward as projects under that. The foyer model very much does inform some of the Supporting People work that already goes on at the moment, and it certainly does bring forward those Geelong principles that I referred to earlier on in my statement.
Welsh: Diolch yn fawr iawn i chi am y sylwadau hynny. Mae gennyf ddiddordeb arbennig yn y prosiect Grassroots yng Nghaerdydd, felly byddaf yn siŵr o geisio ymweld ag yno i ddarganfod mwy am yr hyn sy'n digwydd ac unwaith eto byddaf yn edrych ar yr enghraifft a roddwyd gennych o St Basils yn Birmingham, oherwydd credaf ei bod yn bwysig ein bod yn edrych ar arfer gorau lle bynnag y gallwn ddod o hyd iddo. Soniasoch am y dyn ifanc ag awtistiaeth a oedd yn cael ei gefnogi i fyw'n annibynnol. Rwy'n falch o weld bod yr unigolyn hwnnw bellach yn cael y cymorth sydd ei angen arno. Rwyf wedi bod yn awyddus o fewn y portffolio hwn i ystyried fy nghyfrifoldebau blaenorol, ac un o'r pethau a gyflwynwyd gennym yw rhywfaint o ganllawiau newydd ar dai sy'n ymwneud yn benodol â sut orau i gynnig cymorth i bobl ag awtistiaeth, ac mae hynny o ganlyniad i'r gwaith yr ydym wedi'i wneud yn ehangach drwy gyfrwng cynllun gweithredu strategol Anhwylder Sbectrwm Awtistiaeth (ASD) - unwaith eto, darn o waith yr ydym yn gweithio arno ar draws y Llywodraeth. Cyfeiriasoch hefyd at berson ifanc nad yw'n hollol barod i symud ymlaen i fyw'n annibynnol, ac mae hynny'n adlewyrchu'n fawr iawn y math o drafodaethau yr ydym wedi'u cael o fewn y grŵp gorchwyl a gorffen g weinidogol, lle clywsom am bobl ifanc a oedd yn credu eu bod yn barod ond nad oeddent. Ac eto dyna'r math o enghraifft a roddais i David Melding lle mae unigolyn angen yr ail gyfle hwnnw, trydydd cyfle neu faint bynnag o gyfleoedd a gymer i gael cefnogaeth er mwyn gallu symud ymlaen i fod yn oedolyn ac i fod yn annibynnol. Un darn o waith sy'n mynd rhagddo ar draws y Llywodraeth, unwaith eto, yw rhywfaint o waith ehangach ar y polisi 'Pan fydda i'n barod', ond nid edrych arno o ran pobl ifanc yn unig o fewn yr amgylchedd gofal maeth, ond gofal preswyl yn fwy eang. Felly, credaf y bydd hwnnw'n ddarn pwysig o waith wrth symud ymlaen hefyd. Yr enghraifft a glywsom am Llamau, rwy'n gyfarwydd iawn â hynny. Rwyf wedi ymweld â nhw yng Nghaerdydd ac wedi cael y cyfle, unwaith eto, i siarad â rhai o'r bobl ifanc sydd wedi cael eu heffeithio'n gadarnhaol iawn gan y gwasanaethau a gawsant yno. Rwy'n awyddus iawn i weld sut y gallwn gysylltu'r gronfa arloesi a gyhoeddwyd gennym heddiw ag arian cyfalaf Llywodraeth Cymru. Gallai fod potensial ar gyfer rhagor o wasanaethau o'r math cyntedd hwnnw a ddisgrifiwyd gennych o bosib yn cael eu cyflwyno fel prosiectau o dan hynny. Mae'r model cyntedd yn llywio llawer o'r gwaith Cefnogi Pobl sydd eisoes yn digwydd ar hyn o bryd, ac yn sicr mae'n dwyn ymlaen yr egwyddorion Geelong hynny y cyfeiriais atynt yn gynharach yn fy natganiad.