English: Thank you very much. Amendment 7, in the name of Plaid Cymru, relates to ensuring that the Minister has due regard to the Welsh language in childcare. Beginning with Welsh-medium education, or Welsh-medium childcare, from an early age is crucial if we are to reach the target of a million Welsh speakers, and, indeed, the Children, Young People and Education Committee, in July of this year, have confirmed that, and recommendation 37 made by the committee asked for the million Welsh speakers strategy and the childcare Bill to be integrated. I am pleased that the Government has considered this piece of work by the Welsh Language Commissioner on the provision of childcare and early years education through the medium of Welsh, which was published a year ago, and that there has been some progress made. This report found that English is the main language of 77 per cent of childcare providers, with 13 per cent through the medium of Welsh, and 10 per cent bilingual. This report stated that there weren't specific or robust plans in place as to how to integrate the 30-hour offer and the Cymraeg 2050 vision. And, yes, there has been some progress, and, yes, thanks to pressure from Plaid Cymru, some funding has been allocated for 40 new projects through Mudiad Meithrin, but that's just 40 projects across Wales - that isn't much. And it certainly isn't going to take us on that journey towards a million Welsh speakers. It's very slight progress. So, I do know that the Minister has some sympathy with what I am saying, and I will listen very carefully to his comments now, and we'll see exactly what he's willing to put on the record. Thank you.
Welsh: Diolch yn fawr. Mae gwelliant 7 Plaid Cymru yn ymwneud â sicrhau bod y Gweinidog yn rhoi sylw dyledus i'r iaith Gymraeg ym maes gofal plant. Mae cychwyn ar addysg Gymraeg, neu ofal plant cyfrwng Cymraeg, o oedran cynnar, yn hanfodol er mwyn cyrraedd at y miliwn o siaradwyr, ac, yn wir, mae'r Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg, ym mis Gorffennaf eleni, wedi cadarnhau hynny, ac mae argymhelliad 37 gan y pwyllgor yn gofyn i'r strategaeth miliwn o siaradwyr a'r Bil gofal plant gael eu hintegreddio. Rydw i yn falch bod y Llywodraeth wedi ystyried y darn yma o waith gan Gomisiynydd y Gymraeg ar ddarpariaeth gofal plant ac addysg blynyddoedd cynnar cyfrwng Cymraeg, a gafodd ei gyhoeddi flwyddyn yn ôl, a bod yna ychydig o gynnydd wedi cael ei wneud. Mi wnaeth yr adroddiad yma ganfod mai Saesneg yw prif iaith 77 y cant o ddarparwyr gofal plant, efo 13 y cant yn Gymraeg, a 10 y cant yn ddwyieithog. Mi ddywedodd yr adroddiad yma nad oedd cynlluniau pendant na chadarn ynglŷn â sut i integreiddio'r cynllun 30 awr a gweledigaeth 2050. Ac oes, mae yna rywfaint o gynnydd wedi bod, ac oes, mae yna, diolch i bwysau gan Blaid Cymru, arian wedi cael ei glustnodi ar gyfer 40 o brosiectau newydd drwy'r Mudiad Meithrin, ond 40 o brosiectau ar draws Cymru - nid yw hynny ddim yn llawer. Ac, yn sicr, nid yw'n mynd i fod yn gwneud y daith tuag at y miliwn o siaradwyr. Rhyw gynnydd bach iawn ydy hynny. Felly, rydw i yn gwybod bod gan y Gweinidog gydymdeimlad â'r hyn rydw i yn ei ddweud, ac mi fyddaf i'n gwrando'n astud ar ei sylwadau fo rŵan, ac yn gweld yn union beth mae o'n fodlon ei roi ar y record. Diolch.