English: I'll try to deal with the point the first question raised about the implementation group and the timescale to complete their work. I will of course report back to Members, but as the group has yet to meet, and to consider how to take forward those recommendations, I'm not in a position to give an undertaking or commitment on that today, which I hope Members will understand. But I will report back about that. On your second point about the research published by Sheffield, there's a variety of research that is carrying on about alternative surgical options, whether that is artificial or biological material to be implanted. But I can't really comment on the clinical trial that they're looking to undertake. I will, though, look to discuss with my officials to see if there is something useful that we can come back to Members with. But of course the Government isn't in control of those clinical trials and access to patients. What's interesting in the task and finish group report is that I think there are some people they can identify who are more likely to be at greater risk of complications or having significant pain after the event. There's something about understanding and having that conversation about generally informed consent will be women that are involved. Because, as I say, whilst mesh has not been banned, whilst I do not have the power to ban mesh - even if I were minded to do so, I don't have the power to do it - we do need to make sure that consent is generally informed and that people understand the nature of what the current problem is and the treatment available for that, but also the risks and the potential benefits of any form of surgery, whether it involves mesh or not. And that was a really clear part of both the task and finish group's report, but also Members who wish to see a change in practice said, 'If we didn't have a ban, we need to make sure there was a real change in consent.' One of the more upsetting things that I heard about this particular issue was where people said that they just weren't told properly what the risks were, and that there was no problem at all with it. And that can't be a way to practice healthcare in the here-and-now today, let alone in the future.
Welsh: Fe wnaf geisio ymdrin â phwynt y cwestiwn cyntaf a godwyd am y grŵp gweithredu a'r amserlen i gwblhau eu gwaith. Byddaf wrth gwrs yn adrodd yn ôl i'r Aelodau, ond gan nad yw'r grŵp wedi cyfarfod eto, ac nad ydynt wedi ystyried sut i ddatblygu'r argymhellion hynny, nid wyf mewn sefyllfa i roi sylwadau nac ymrwymiad ar hynny heddiw, a gobeithio y bydd yr Aelodau yn deall. Ond byddaf yn adrodd yn ôl ar hynny. Ar eich ail bwynt am yr ymchwil a gyhoeddwyd gan Sheffield, mae yna amrywiaeth o waith ymchwil sy'n cael ei wneud ar opsiynau llawfeddygol amgen, boed hynny'n ddeunydd biolegol neu artiffisial i'w fewnblannu. Ond ni allaf wneud sylwadau ar y cynllun treialu clinigol y maen nhw'n gobeithio eu cynnal. Byddaf, er hyn, yn ceisio trafod gyda'm swyddogion i weld a oes rhywbeth defnyddiol y gallwn ni roi gwybod i'r Aelodau amdano. Ond wrth gwrs nid yw'r Llywodraeth yn rheoli'r treialon clinigol hynny a mynediad i gleifion. Yr hyn sy'n ddiddorol yn adroddiad y grŵp gorchwyl a gorffen yw bod rhai pobl y gallan nhw eu nodi sydd yn fwy tebygol o fod mewn mwy o berygl o gymhlethdodau neu o gael poen sylweddol ar ôl y llawdriniaeth. Mae rhywbeth ynghylch deall, a'r menywod sy'n cymryd rhan fydd yn cael y sgwrs honno ynghylch cydsyniad deallus cyffredinol. Oherwydd, fel y dywedaf, er na chafodd rhwyll ei wahardd, ac er nad oes gennyf y pŵer i wahardd rhwyll - hyd yn oed pe byddai gennyf fwriad i wneud hynny, nid oes gennyf y pŵer i wneud hynny - mae angen i ni wneud yn siŵr bod cydsyniad yn seiliedig yn gyffredinol ar ddealltwriaeth a bod pobl yn deall natur y broblem bresennol a'r driniaeth sydd ar gael ar gyfer hynny, ond hefyd y risgiau a manteision posibl unrhyw fath o lawdriniaeth, boed hynny'n cynnwys rhwyll ai peidio. Ac roedd hynny'n rhan amlwg iawn o adroddiad y grŵp gorchwyl a gorffen, ond hefyd dywedodd yr Aelodau sy'n dymuno gweld newid mewn arfer, 'Os nad oedd gwaharddiad gennym, mae angen i ni sicrhau bod newid gwirioneddol mewn cydsyniad.' Un o'r pethau tristaf a glywais am y mater penodol hwn oedd pan ddywedodd pobl nad oedden nhw wedi cael gwybod yn iawn beth oedd y risgiau, ac nad oedd unrhyw broblem gydag ef. Ni all hynny fod yn ffordd o arfer gofal iechyd ar hyn o bryd, heb sôn am yn y dyfodol.