English: Therefore, Deputy Presiding Officer, what do we want? I'd like to emphasise two things. Firstly, we want a meaningful role in the negotiations on the future relationship with the EU, and indeed in the negotiations on other free trade agreements that could have an impact on devolved competence. This should reflect the 'not normally' principle of Sewel. That is, when a devolved competence is at stake, the UK Government should not put forward views on negotiating positions without first agreeing those with the devolved institutions. In the meeting of the joint ministerial committee on European negotiations yesterday, although there was some progress on the process to include the devolved institutions, the central principle that I've just mentioned hasn't been accepted. I can't tell you that I'm confident that it will be accepted, but we do hope that the UK Government will now move on this, and will do so before the next meeting of the joint ministerial committee. Secondly, we would like to see meaningful consideration given to constitutional change to ensure that the UK is not destroyed as a result of leaving the European Union. The result of the 2016 referendum, to a great extent, was an expression of rage from communities about the lack of control they felt over their own destiny. It would be a disaster if it led to the centralisation of power more and more in the square mile around Big Ben. The UK Government and the Welsh Government both want the UK to succeed, and the Welsh Government believes that it needs to be reformed if it is to survive. We have introduced a sensible plan to root devolution in amending the constitution more broadly in our document 'Reforming our Union'. Also, the UK Government has a manifesto commitment to establish a commission on the constitution, and we hope and expect that the devolved institutions will be fully included in that process. That's why, Deputy Llywydd, in our amendment, in recognising the opportunities that leaving the European Union will provide, including the potential to secure a closer relationship with other nations who trade, and to recognise clearly that we are leaving the European Union, we have focused in this amendment on the constitutional challenges that will arise. We must all now turn our attention to those. Therefore, I ask this Senedd to support the amendment and to reject the motion.
Welsh: Felly, Dirprwy Lywydd, beth rŷm ni ei eisiau? Hoffwn i bwysleisio dau beth. Yn gyntaf, rŷm ni eisiau rôl ystyrlon yn y negodiadau ar y berthynas gyda'r Undeb Ewropeaidd yn y dyfodol, ac yn wir yn y negodiadau ar gytundebau masnach rydd eraill a all effeithio ar gymhwysedd datganoledig. Dylai hyn adlewyrchu egwyddor ' not normally ' Sewel. Hynny yw, pan fo cymhwysedd datganoledig o dan sylw, ni ddylai Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol fel arfer gyflwyno safbwyntiau negodi heb gytuno arnyn nhw yn gyntaf gyda'r sefydliadau datganoledig. Yng nghyfarfod y cydbwyllgor gweinidogol ar negodiadau'r Undeb Ewropeaidd ddoe, er y bu rhywfaint o gynnydd ar y broses i gynnwys y sefydliadau datganoledig, dyw'r egwyddor ganolog honno ddim wedi cael ei derbyn. Ni allaf ddweud wrthych fy mod i'n hyderus y caiff ei derbyn, ond rŷm ni'n gobeithio y bydd Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol yn symud nawr ar hyn, a hynny cyn cyfarfod nesaf y cydbwyllgor gweinidogol. Yn ail, hoffwn weld sylw o ddifrif yn cael ei roi i ddiwygio'r cyfansoddiad, i sicrhau nad yw'r Deyrnas Unedig yn cael ei chwalu yn sgil gadael yr Undeb Ewropeaidd. Roedd canlyniad refferendwm 2016, i raddau helaeth iawn, yn fynegiant o gynddaredd gan gymunedau am y diffyg rheolaeth ganddyn nhw dros eu tynged eu hunain. Byddai'n drychineb pe bai hynny'n arwain at grynhoi pŵer yn fwy fyth yn y filltir sgwâr o amgylch Big Ben. Mae Llywodraeth y Deyrnas Gyfunol a Llywodraeth Cymru ill dau am i Undeb y Deyrnas Unedig lwyddo, a Llywodraeth Cymru yn credu bod angen ei ddiwygio er mwyn iddo oroesi. Rŷm ni wedi cyflwyno cynllun synhwyrol i ymwreiddio datganoli wrth ddiwygio'r cyfansoddiad yn ehangach, a hynny yn ein dogfen 'Diwygio ein Hundeb'. Hefyd, mae gan Lywodraeth y Deyrnas Gyfunol ymrwymiad maniffesto i sefydlu comisiwn ar y cyfansoddiad, ac rŷm ni'n gobeithio ac yn disgwyl y bydd y sefydliadau datganoledig yn cael eu cynnwys yn llawn yn hwnnw. Dyna pam, Dirprwy Lywydd, yn ein gwelliant, wrth gydnabod y cyfleoedd y bydd gadael yr Undeb Ewropeaidd yn eu cynnig, gan gynnwys y potensial i sicrhau perthynas agosach gyda chenhedloedd eraill sy'n masnachu, a chydnabod yn glir ein bod yn gadael yr Undeb Ewropeaidd, rŷm ni wedi canolbwyntio yn y gwelliant hwn ar yr heriau cyfansoddiadol sydd i ddod. Mae'n rhaid i ni gyd nawr droi ein sylw at y rheini. Felly, gofynnaf i'r Senedd hon gefnogi'r gwelliant ac i wrthod y cynnig.