English: My constituent Hannah Evans has been diagnosed as having a rare hereditary genetic condition, Ehlers-Danlos type 3 syndrome - I hope I've said that right - and has developed secondary complications as a result of mast cell activation disease and systemic mastocytosis disorder. Hannah has to travel to London to see a private specialist as there is no specialist in Wales to meet her complex medical needs, and that's put a lot of pressure on the family because they've had to pay for this private treatment and they have been turned down by the specialist services here in Wales. So, they've asked me to raise this with Welsh Government, calling for a statement on how you could potentially look to fund these types of conditions in the future, given the fact that the cost of private treatment is so high and may push people out of being able to seek that treatment as a consequence. The second question I wanted to ask followed on from Andrew R.T. Davies's in relation to the situation with regard to rugby. The first question is: why are they doing this in the middle of the six nations, for one, because it's really distracting everybody when it should unite a nation? And the other question is: I heard your answer earlier, but I don't think it's as easy as Welsh Government looking from the sidelines. At the end of the day, the WRU will be applying to the Welsh Government for a new region in north Wales. A potential merger is one thing and, as you said, there are different opinions, but this will affect livelihoods, this will affect the job conditions of the rugby players and where they are settled at the moment, uprooting them from their communities. Can you tell us what discussions you are having with the Welsh Rugby Union and how you will be engaging with them to find a solution that will be sustainable and viable for the future, because we've seen this happen before in Pontypridd and we don't want to see the same mistakes repeated again? So, please give us reassurances. We would appreciate a statement.
Welsh: Mae fy etholwraig, Hannah Evans, wedi cael diagnosis o gyflwr genetig etifeddol prin, sef syndrom math 3 o Ehlers-Danlos - rwyf yn gobeithio fy mod i wedi dweud hynny'n gywir - ac mae hi wedi datblygu cymhlethdodau eilaidd o ganlyniad i glefyd ysgogi mastgelloedd ac anhwylder mastocytosis systemig. Mae'n rhaid i Hannah deithio i Lundain i weld arbenigwr preifat gan nad oes arbenigwr yng Nghymru i ddiwallu ei hanghenion meddygol cymhleth, ac mae hynny wedi rhoi llawer o bwysau ar y teulu gan iddynt orfod talu am y driniaeth breifat hon a chawsant eu gwrthod gan y gwasanaethau arbenigol yma yng Nghymru. Felly, maen nhw wedi gofyn imi godi hyn gyda Llywodraeth Cymru, gan alw am ddatganiad ynghylch sut y gellid edrych ar ariannu'r mathau hyn o gyflyrau yn y dyfodol, o ystyried y ffaith bod cost triniaeth breifat mor uchel ac felly gallai hynny atal pobl rhag chwilio am y driniaeth honno. Mae'r ail gwestiwn yr oeddwn yn bwriadu ei gofyn yn dilyn yr un gan Andrew R.T. Davies mewn cysylltiad â rygbi. Y cwestiwn cyntaf yw hyn: pam maen nhw'n gwneud hyn yn ystod pencampwriaeth y chwe gwlad, am un peth, gan fod hyn yn tynnu sylw pawb pan ddylai'r genedl uno? A'r cwestiwn arall yw hwn: clywais eich ateb yn gynharach, ond nid wyf yn credu ei bod mor hawdd â chael Llywodraeth Cymru yn gwylio o'r cyrion. Ar ddiwedd y dydd, bydd Undeb Rygbi Cymru yn gwneud cais i Lywodraeth Cymru am ranbarth newydd yn y gogledd. Mae uno posibl yn un peth ac, fel y dywedasoch, mae gwahanol farnau, ond bydd hyn yn effeithio ar fywoliaeth pobl, bydd yn effeithio ar amodau gwaith y chwaraewyr rygbi a lle maen nhw wedi ymgartrefu ar hyn o bryd, gan eu dadwreiddio nhw o'u cymunedau. A wnewch chi ddweud wrthym pa drafodaethau yr ydych yn eu cael gydag Undeb Rygbi Cymru a sut y byddwch yn ymgysylltu â nhw i ddod o hyd i ateb a fydd yn gynaliadwy ac yn ddichonadwy ar gyfer y dyfodol? Oherwydd rydym wedi gweld hyn yn digwydd o'r blaen ym Mhontypridd ac nid ydym eisiau gweld yr un camgymeriadau'n cael eu gwneud eto. Felly, rhowch sicrwydd inni, os gwelwch yn dda. Byddem yn gwerthfawrogi datganiad.