English: Could I seek two statements, please, leader of the house? One, first of all, from the Cabinet Secretary for health. As it's world Mental Health Awareness Week, I think it would be appropriate for the Cabinet Secretary for health to provide a statement as to exactly how Government interacts with businesses and works to provide mental health solutions in the community, in particular talking therapies, which is a huge area of untapped potential here in Wales. Hopefully, the Cabinet Secretary can shed some light on the work that the Welsh Government is undertaking with partners to make sure these facilities are available, both in the workplace, where it's been calibrated that a £3 billion loss to the Welsh economy, and £7 billion overall to the Welsh economic output, is a huge financial issue that needs to be addressed, and, with better provision of mental health services in Wales, we could make a huge leap forward in supporting people who face the challenge day in, day out, week in, week out. The second point I'd seek a statement on is from the Cabinet Secretary for rural affairs around animal health legislation, and in particular the competence of the Assembly as to be able to legislate in this particular area. The First Minister gave some room for optimism that the Government might well progress to reviewing and firming up the legislation in this particular area, in particular the sanction that is available to the courts here in Wales where animal welfare issues do come before them. There was a question given back to my colleague Paul Davies in December last year that indicated that there did seem to be an area of greyness, shall I just say, in the advice the Cabinet Secretary received, which said that we weren't in a position to be competent in this particular field. The evidence and the information we've had from the Assembly lawyers is that the competence resides fully with the Welsh Government and we can make progress in this area - so, if we could have a statement to clarify exactly what powers are available to the Welsh Government so that the words of the First Minister can be taken forward and we can have confidence that there will be progress on animal welfare issues here in Wales.
Welsh: A gaf i ofyn am ddau ddatganiad, os gwelwch yn dda, arweinydd y tŷ? Un, yn gyntaf oll, gan Ysgrifennydd y Cabinet dros iechyd. Gan ei bod hi'n Wythnos Ymwybyddiaeth Iechyd Meddwl Rhyngwladol yr wythnos hon, rwy'n credu y byddai'n briodol i Ysgrifennydd y Cabinet dros iechyd roi datganiad ynghylch sut yn union y mae'r Llywodraeth yn rhyngweithio â busnesau ac yn gweithio i ddarparu atebion iechyd meddwl yn y gymuned, yn enwedig therapïau trafod, sef maes sydd â llawer iawn o botensial heb ei wireddu yma yng Nghymru. Gobeithio y gall Ysgrifennydd y Cabinet daflu rhywfaint o oleuni ar y gwaith y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud gyda phartneriaid i sicrhau bod y cyfleusterau hyn ar gael, yn y gweithle, lle y graddnodwyd bod colled o £3 biliwn i economi Cymru, a cholled o £7 biliwn yn gyffredinol i gynnyrch economaidd Cymru, sy'n broblem ariannol enfawr y mae angen rhoi sylw iddi, a, gyda gwell darpariaeth o wasanaethau iechyd meddwl yng Nghymru, gallem wneud cam mawr ymlaen i gefnogi pobl sy'n wynebu'r her ddydd ar ôl dydd, wythnos ar ôl wythnos. Yr ail bwynt yr hoffwn ofyn am ddatganiad arno yw un gan Ysgrifennydd y Cabinet dros faterion gwledig, ynghylch deddfwriaeth iechyd anifeiliaid, ac yn arbennig cymhwysedd y Cynulliad i allu deddfu yn y maes penodol hwn. Rhoddodd y Prif Weinidog rywfaint o obaith ei bod yn eithaf posibl y gallai'r Llywodraeth adolygu ac atgyfnerthu'r ddeddfwriaeth yn y maes penodol hwn, yn enwedig o ran y gosb sydd ar gael i'r llysoedd yma yng Nghymru pan fo materion lles anifeiliaid yn dod ger eu bron. Gofynnwyd cwestiwn i'm cydweithiwr Paul Davies ym mis Rhagfyr y llynedd a oedd yn awgrymu bod elfen braidd yn amwys, os caf i ei roi felly, o ran y cyngor a gafodd Ysgrifennydd y Cabinet, a oedd yn nodi nad oeddem mewn sefyllfa o gymhwysedd yn y maes penodol hwn. Y dystiolaeth a'r wybodaeth a gawsom gan gyfreithwyr y Cynulliad yw bod cymhwysedd yn gorwedd yn llwyr gyda Llywodraeth Cymru ac y gallwn wneud cynnydd yn y maes hwn - felly, pe gallem gael datganiad i egluro'n union pa bwerau sydd ar gael i Lywodraeth Cymru fel y gellir datblygu ar yr hyn a ddywedodd y Prif Weinidog, ac y gallwn ni fod yn ffyddiog y bydd cynnydd ar faterion lles anifeiliaid yma yng Nghymru.