English: That's absolutely right. All of these things that we're doing to ensure that people keep money in their pockets are political choices that we have made about the way in which we spend our budget, and the kind of draft budgets that we put before this Assembly year on year. So, other examples would be the education maintenance allowance - £30 a week for 16 to 18-year-olds living in low-income households. I hear Rhianon saying 'You won't get that in England', and she's absolutely right there. There's £4.4 million for the Welsh Government grant for further education, so that's up to £1,500 for a full-time course, or £750 for a part-time course for students aged 19 or over, again from those low-income households. And I could go on and on, including things such as the £244 million we're investing in the council tax reduction scheme. The discretionary assistance fund - £12.6 million, providing urgent financial assistance to people who really do find themselves destitute, to be able to buy food, pay for their gas and electricity and buy other essential household items. Again, we're looking to see what we can do always to bolster that particular fund, because we know how important it is to people who apparently have never had it so good. So, across Welsh Government we can see that there is around £1 billion of funding that is going directly into anti-poverty schemes across all portfolios, and I think that's something that we should all be very proud of, because it does differentiate this as a Labour Government budget as compared to others.
Welsh: Mae hynny'n hollol gywir. Mae'r holl bethau hyn yr ydym ni'n eu gwneud i sicrhau bod pobl yn cadw arian yn eu pocedi yn ddewisiadau gwleidyddol yr ydym ni wedi'u gwneud ynglŷn â'r ffordd yr ydym ni'n gwario ein cyllideb, a'r math o gyllidebau drafft yr ydym ni'n eu cyflwyno gerbron y Cynulliad hwn o flwyddyn i flwyddyn. Felly, enghreifftiau eraill fyddai'r lwfans cynhaliaeth addysg - £30 yr wythnos i bobl ifanc 16 i 18 mlwydd oed sy'n byw mewn cartrefi incwm isel. Clywaf Rhianon yn dweud 'ni fyddech chi'n cael hynny yn Lloegr', ac mae hi yn llygad ei le. Mae £4.4 miliwn ar gael ar gyfer grant Llywodraeth Cymru ar gyfer addysg bellach, felly mae hynny hyd at £1,500 ar gyfer cwrs amser llawn, neu £750 ar gyfer cwrs rhan-amser ar gyfer myfyrwyr 19 oed neu'n hŷn, eto o'r cartrefi incwm isel hynny. A gallwn i fynd ymlaen ac ymlaen, gan gynnwys pethau fel y £244 miliwn yr ydym yn ei fuddsoddi yng nghynllun gostyngiadau'r dreth gyngor. Y gronfa cymorth dewisol - £12.6 miliwn, sy'n rhoi cymorth ariannol brys i bobl sy'n wirioneddol yn eu cael eu hunain yn anghenus, er mwyn gallu prynu bwyd, talu am eu nwy a'u trydan a phrynu eitemau hanfodol eraill ar gyfer y cartref. Unwaith eto, rydym ni o hyd yn edrych i weld beth y gallwn ni ei wneud i gryfhau'r gronfa benodol honno, oherwydd rydym ni'n gwybod pa mor bwysig yw hi i bobl sydd, yn ôl pob tebyg, mewn sefyllfa well nag erioed. Felly, ar draws Llywodraeth Cymru, gallwn ni weld bod tua £1 biliwn o arian yn mynd yn uniongyrchol i gynlluniau gwrthdlodi ar draws bob portffolio, a chredaf fod hynny'n rhywbeth y dylem ni i gyd fod yn falch iawn ohono, gan ei fod yn gwahaniaethu hon fel cyllideb Llywodraeth Lafur o'i gymharu ag eraill.