English: Thank you for that series of questions, Delyth. I'll do my best to answer them. I'm aware of the Ceredigion situation, of course, and Ceredigion have worked very hard to get that in place. They are amongst the many authorities that are building on and rapidly growing the contact-tracing expertise that's already existed in our local authorities and health boards and it's at the very heart of our test, trace and protect strategy. The reality is that the national plan will only work if we make full use of existing local knowledge, skills and expertise, and that has, as you rightly say, been built up over many years within the health protection teams of our local authorities and health boards, specifically in environmental health arrangements. That's exactly the approach that we are taking in Wales. We are very proud of our local authorities and their local expertise. I'm acutely aware that they will need our full support and that the resource implications are likely to be high. We are very committed to providing the resources that are necessary to do that. We've been working in close partnership to identify the full cost implications, and further advice and guidance will be issued when we have come to the end of that piece of work. All our health board and local authority partners have responded with determination and commitment to operationalise the tracing plan, as set out in the test, trace and protect plan. Delyth will know - I know because I've had conversations with her about it - that I have a regular phone call with all of the leaders in local authorities in Wales and, later this week, I will be talking to them again. I am aware that, in the call this morning - which I wasn't part of, but I am aware that, in the call this morning, everyone expressed satisfaction with the way that it's going so far and continues to commit to the engagement that we have in rolling out the small-scale contact tracing trials that are under way in four of our health boards. I'm not in a position to answer about the app as that's within Vaughan Gething's portfolio, but I'm sure that we can get an answer around that. However, I can say this about it: we are very determined to root this in our local communities and in their local knowledge and expertise. The app, I'm sure, will be assisting in that, but it will certainly not be the only solution.
Welsh: Diolch am y gyfres honno o gwestiynau, Delyth. Rwyf am wneud fy ngorau i'w hateb. Rwy'n ymwybodol o sefyllfa Ceredigion wrth gwrs, ac mae Ceredigion wedi gweithio'n galed iawn i roi'r cynllun hwnnw ar waith. Maent ymysg y nifer o awdurdodau sy'n mynd ati'n gyflym i dyfu ac adeiladu ar yr arbenigedd olrhain cysylltiadau sydd eisoes yn bodoli yn ein hawdurdodau lleol a'n byrddau iechyd ac mae'n ganolog i'n strategaeth profi, olrhain a diogelu. Y gwir amdani yw na fydd y cynllun cenedlaethol yn gweithio oni bai ein bod yn defnyddio gwybodaeth, sgiliau ac arbenigedd lleol sy'n bodoli eisoes yn llawn, ac mae hynny, fel y dywedwch yn gywir, wedi cael ei ddatblygu dros flynyddoedd lawer o fewn timau diogelu iechyd ein hawdurdodau lleol a'n byrddau iechyd, ar ffurf trefniadau iechyd yr amgylchedd yn benodol. Dyna'r union ddull rydym yn ei ddilyn yng Nghymru. Rydym yn falch iawn o'n hawdurdodau lleol a'u harbenigedd lleol. Rwy'n hynod ymwybodol y bydd angen ein cefnogaeth lawn arnynt a bod y goblygiadau o ran adnoddau yn debygol o fod yn uchel. Rydym wedi ymrwymo'n fawr i ddarparu'r adnoddau y maent eu hangen i wneud hynny. Rydym wedi bod yn gweithio mewn partneriaeth agos i nodi'r goblygiadau llawn o ran cost, a bydd cyngor a chanllawiau pellach yn cael eu cyhoeddi pan fyddwn wedi cwblhau'r gwaith hwnnw. Mae pob un o'n partneriaid ymhlith y byrddau iechyd a'r awdurdodau lleol wedi ymateb gyda phenderfyniad ac ymrwymiad i roi'r cynllun olrhain ar waith, fel y nodir yn y cynllun profi, olrhain a diogelu. Bydd Delyth yn gwybod - rwy'n gwybod am fy mod wedi cael sgwrs gyda hi am y peth - fy mod yn cael galwad ffôn reolaidd gyda'r holl arweinwyr awdurdodau lleol yng Nghymru ac yn ddiweddarach yr wythnos hon, byddaf yn siarad â hwy eto. Rwy'n ymwybodol, yn yr alwad y bore yma - nad oeddwn yn rhan ohoni, ond rwy'n ymwybodol, yn yr alwad y bore yma, fod pawb wedi mynegi boddhad gyda'r sefyllfa hyd yn hyn ac yn parhau'n ymrwymedig i'r ymgysylltiad rhyngom wrth gyflwyno'r treialon olrhain cysylltiadau ar raddfa fach sydd ar y gweill mewn pedwar o'n byrddau iechyd. Nid wyf mewn sefyllfa i ateb y cwestiwn am yr ap gan fod hynny'n perthyn i bortffolio Vaughan Gething, ond rwy'n siŵr y gallwn gael ateb i'r cwestiwn hwnnw. Fodd bynnag, gallaf ddweud hyn amdano: rydym yn benderfynol iawn o wreiddio hyn yn ein cymunedau lleol ac yn eu gwybodaeth a'u harbenigedd lleol. Bydd yr ap, rwy'n siŵr, yn cynorthwyo yn hynny o beth, ond yn sicr nid dyna fydd yr unig ateb.