English: First Minister, you completely misunderstood what we were proposing ahead of that election. What you just said we should be doing is exactly what we were saying should be done, and what you were attacking us for in that election. I suggest you need to get better briefed next time. I'd now like to turn to a serious issue that's been raised with me by a Welsh volunteer in the Calais refugee camp. Only yesterday, the UK Government agreed to house the 378 children from the camp in Calais who've got connections here in the UK. The woman who has contacted me told me that she's encountered an unaccompanied child in Calais who is being horrifically exploited by traffickers. She relayed a story to me of how this young boy of 12 has been given heroin by traffickers, promising him that it will help him get to the UK easier and it will make his journey easier. And on his addiction to heroin, he was passed by the traffickers to predatory men outside the camp, not other refuges, who paid those traffickers, with violence being the price of refusal along with the withdrawal of heroin, on which, of course, he is now completely dependent. Now, I'm sure that you'll agree with me, First Minister, that this is a completely abhorrent situation, and I'm sure that you will, like me, want to do what you can to help children in vulnerable situations like this. During the second world war, we did what we could, of course, to help the Kindertransport children. To help these children today, we need to ensure that our child protection systems are ready and prepared to accommodate what will be incredibly vulnerable children who may be sent to Wales. If we are to remove those children from a very vulnerable situation, we can't risk putting them into another vulnerable situation. So, how can you ensure that local authority social services departments in Wales are ready to step up and help these children now?
Welsh: Brif Weinidog, rydych chi wedi camddeall yn llwyr yr hyn yr oeddem ni'n ei gynnig cyn yr etholiad hwnnw. Yr hyn yr ydych chi newydd ei ddweud y dylem ni fod yn ei wneud yw'r union beth yr ydym ni'n ei ddweud y dylid ei wneud, a'r hyn yr oeddech chi'n ymosod arnom ni amdano yn yr etholiad hwnnw. Rwy'n awgrymu bod angen i chi gael eich briffio'n well y tro nesaf. Hoffwn droi nawr at fater difrifol a godwyd gyda mi gan wirfoddolwr o Gymru yng ngwersyll ffoaduriaid Calais. Ddoe ddiwethaf, cytunodd Llywodraeth y DU i roi llety i 378 o blant o'r gwersyll yn Calais sydd â chysylltiadau yma yn y DU. Dywedodd y fenyw sydd wedi cysylltu â mi wrthyf ei bod wedi dod ar draws plentyn ar ei ben ei hun yn Calais sy'n cael ei gam-drin yn ddychrynllyd, gan fasnachwyr mewn pobl. Adroddodd stori i mi o sut y rhoddwyd heroin i'r bachgen ifanc 12 oed hwn gan fasnachwyr, gan addo iddo y bydd yn helpu iddo gyrraedd y DU yn haws ac yn gwneud ei daith yn haws. Ac ar ôl iddo ddod yn gaeth i heroin, cafodd ei roi gan y masnachwyr i ddynion rheibus y tu allan i'r gwersyll, nid ffoaduriaid eraill, a dalodd i'r masnachwyr hynny, a thrais oedd y pris o wrthod, ynghyd â thynnu heroin yn ôl, y mae, wrth gwrs, yn gwbl gaeth iddo erbyn hyn. Nawr, rwy'n siŵr y byddwch chi'n cytuno â mi, Brif Weinidog, fod hon yn sefyllfa hollol wrthun, ac rwy'n siŵr y byddwch chi, fel minnau, eisiau gwneud yr hyn a allwch i helpu plant mewn sefyllfaoedd agored i niwed fel hyn. Yn ystod yr ail ryfel byd, gwnaethom yr hyn a allem, wrth gwrs, i helpu'r plant Kindertransport. I helpu'r plant hyn heddiw, mae angen i ni sicrhau bod ein systemau amddiffyn plant yn barod ac yn fodlon rhoi llety i blant a fydd yn arbennig o agored i niwed a allai gael eu hanfon i Gymru. Os ydym ni am gael y plant hynny allan o sefyllfa lle maen nhw'n agored iawn i niwed, ni allwn gymryd y risg o'u rhoi mewn sefyllfa arall lle maen nhw'n agored i niwed. Felly, sut gallwch chi sicrhau bod adrannau gwasanaethau cymdeithasol awdurdodau lleol yng Nghymru yn barod i gamu ymlaen a helpu'r plant hyn nawr?