English: Diolch, Llywydd. I welcome the debate that we've had this afternoon and most of the comments and representations that we've had from colleagues. And as I outlined in my opening statement, this is a budget that's taking place amidst uncertainty and evolving circumstances, and it's also a budget set in the long shadow cast by a decade of imposed austerity by the UK Government and despite claims austerity isn't yet over. And it's also a budget set with no clarity on our exit from the European Union or a clear picture on the outlook for public spending beyond next year. And we'll also, obviously, need to mange the consequences of the UK budget after we've finalised our spending plans for 2020-1. This really is the challenging backdrop to the debate that we've had today. I reassure Suzy Davies that I always listen attentively to all contributions during my debates, and I will try and respond to as many of the points that have been raised this afternoon, but, of course, all of my colleagues look forward to attending their subject committees for scrutiny this week and next week, and there'll be opportunities to delve into some further depth on some of these issues as well. Like Llyr Gruffydd I was really struck by being told by Darren Millar that we've never had it so good. I would love to see Darren Millar say that to the people who turn up at my surgery absolutely destitute and in despair, incredibly stressed and in anxiety with the situations that face them. People are struggling as a result of austerity and welfare reform. Tell that to people who are visiting foodbanks. Tell that to people who are working in the gig economy with zero-hours contracts and not knowing what kind of certainty they can plan on.
Welsh: Diolch, Llywydd. Rwy'n croesawu'r ddadl yr ydym ni wedi'i chael y prynhawn yma a'r rhan fwyaf o'r sylwadau a'r safbwyntiau yr ydym wedi'u clywed gan fy nghyd-aelodau. Ac fel yr amlinellais yn fy natganiad agoriadol, mae hon yn gyllideb sy'n digwydd mewn cyfnod o ansicrwydd ac amgylchiadau sy'n esblygu, ac mae hefyd yn gyllideb a osodwyd yng nghysgod hir degawd o gyni a orfodwyd gan Lywodraeth y DU ac er gwaethaf yr honiadau nid yw'r cyni hwnnw wedi dod i ben hyd yn hyn. Ac mae hefyd yn gyllideb a bennwyd heb unrhyw eglurder ynghlych ein hymadawiad o'r Undeb Ewropeaidd na darlun clir ar y rhagolygon ar gyfer gwariant cyhoeddus y tu hwnt i'r flwyddyn nesaf. A bydd angen inni hefyd, yn amlwg, reoli canlyniadau cyllideb y DU ar ôl i ni gwblhau ein cynlluniau gwariant ar gyfer 2020-1. Dyma, mewn gwirionedd, yw'r cefndir heriol i'r ddadl a gawsom heddiw. Gallaf dawelu meddwl Suzy Davies fy mod bob amser yn gwrando'n astud ar bob cyfraniad yn ystod fy nadleuon, a cheisiaf ymateb i gynifer o'r pwyntiau a godwyd y prynhawn yma, ond, wrth gwrs, mae pob un o'm cyd-Aelodau yn edrych ymlaen at fynychu eu pwyllgorau pwnc ar gyfer craffu yr wythnos hon a'r wythnos nesaf, a bydd cyfleoedd i ystyried mewn rhagor o fanylder rai o'r materion hyn hefyd. Fel Llyr Gruffydd, cefais fy synnu bod Darren Millar yn dweud wrthym ein bod mewn sefyllfa well nag erioed. Hoffwn weld Darren Millar yn dweud hynny wrth y bobl sy'n dod i fy nghymhorthfa i yn gwbl anghenus ac yn anobeithio, o dan lawer o straen ac yn pryderu am y sefyllfaoedd y maen nhw'n eu hwynebu. Mae pobl yn dioddef o ganlyniad i gyni a diwygio lles. Dywedwch hynny wrth bobl sy'n ymweld â banciau bwyd. Dywedwch hynny wrth bobl sy'n gweithio yn yr economi gig sydd â chytundebau dim oriau, heb wybod pa fath o sicrwydd y gallant gynllunio ar ei sail.