English: Llywydd, let me begin by saying that the Member will be aware of everything the Welsh Government has done to deal with the position of homeless people at the start of the coronavirus crisis, and the remarkable success that local authorities and third sector organisations have had in being able to respond to the housing needs of those in the most difficult position. And, of course, we do not want to see those people, or others in other forms of tenure, threatened with homelessness here in Wales; there is more than one way in which this issue can be addressed. Adam Price will be aware that the Welsh Government has extended the notice period to six months here in Wales, which in many practical ways has the same effect as the actions taken by the Scottish Government; there's more than one route to solving the problem. We're agreed that the problem needs to be solved, and we've taken some action here in Wales already. The Welsh Government is committed to bringing legislation forward to the Senedd during the remainder of this Assembly term. It will deal with the worst outcrops of no-fault evictions, and I remain committed to bringing forward further legislation, if we're in a position to do so, in the next Senedd term to complete that job. And I look forward to the support of the Member's party in making sure, in the very challenging circumstances that the Senedd as well as the Welsh Government faces in scrutinising legislation during the remaining months of this term, that we act together to get that legislation onto the statute book in order to provide protections for people who would otherwise find themselves on the receiving end of no-fault evictions.
Welsh: Llywydd, gadewch imi ddechrau drwy ddweud y bydd yr Aelod yn ymwybodol o bopeth y mae Llywodraeth Cymru wedi'i wneud i ymdrin â sefyllfa pobl ddigartref ar ddechrau argyfwng y coronafeirws a'r llwyddiant rhyfeddol y mae awdurdodau lleol a sefydliadau'r trydydd sector wedi ei gael o ran gallu ymateb i anghenion tai'r rhai hynny sydd yn y sefyllfa anoddaf. Ac, wrth gwrs, nid ydym ni eisiau gweld y bobl hynny, nac eraill mewn mathau eraill o ddeiliadaeth, dan fygythiad o ddigartrefedd yma yng Nghymru; mae mwy nag un ffordd i fynd i'r afael â'r broblem hon. Bydd Adam Price yn ymwybodol bod Llywodraeth Cymru wedi ymestyn y cyfnod rhybudd i chwe mis yma yng Nghymru, sydd mewn sawl ffordd ymarferol yn cael yr un effaith â'r camau a gymerwyd gan Lywodraeth yr Alban; mae mwy nag un llwybr i ddatrys y broblem. Rydym yn cytuno bod angen datrys y broblem, ac rydym ni eisoes wedi cymryd rhai camau yma yng Nghymru. Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i gyflwyno deddfwriaeth i'r Senedd yn ystod gweddill tymor y Cynulliad hwn. Bydd yn ymdrin â'r achosion gwaethaf o droi allan heb fai sy'n amlygu eu hunain, ac rwy'n parhau i fod yn ymrwymedig i gyflwyno deddfwriaeth ychwanegol, os byddwn ni mewn sefyllfa i wneud hynny, yn nhymor nesaf y Senedd i gwblhau'r gwaith hwnnw. Ac edrychaf ymlaen at gefnogaeth plaid yr Aelod i sicrhau, o dan yr amgylchiadau heriol iawn y mae'r Senedd yn ogystal â Llywodraeth Cymru yn eu hwynebu wrth graffu ar ddeddfwriaeth yn ystod y misoedd sydd ar ôl o'r tymor hwn, ein bod yn gweithredu gyda'n gilydd i roi'r ddeddfwriaeth honno ar y llyfr statud er mwyn darparu amddiffyniadau i bobl a fyddai fel arall yn canfod eu hunain yn cael eu troi allan heb fai.