English: I thank the Member for that range of questions. He started by talking about the parliamentary response to the Prime Minister's deal reflecting the very simple principle that it was not good for the country, and I think in that simple phrase he's hit the nail on the head. That is fundamentally the reason why there is no progress being made in Parliament. He asked a question in relation to state aid. He will, I think, have seen the correspondence that I sent to the Chair of the Constitutional and Legislative Affairs Committee, which dealt specifically with the question of state aid and the way in which the statutory instruments converting EU law into domestic law had operated in the context of state aid, which, as he will know, the Welsh Government was not happy with. From a policy point of view, in terms of the end result, the objective, of the statutory instrument that I referred to, in fact, we agree that that is the right outcome: to remain aligned with the EU-wide state aid arrangements and to have a UK-wide system that reflects that. But the process and the democratic principles - the devolution principles that inform that process - we disagree about with the UK Government. The UK Government's position, as he knows, is that state aid is not a devolved matter, and our position is that it is. So, from the UK Government's position, they had proceeded in the way that they had described to themselves and to us as the way they felt it ought to work. We disagreed with that, we've made that very plain to the relevant Minister and, indeed, I'll be writing shortly more broadly on the question of respecting the devolution settlement in discussions like that. He asked for assurance that the Welsh Government is making representations to ensure that the Welsh voice is heard in the arrangements on monitoring the transition, and I can confirm to him that those discussions are under way. They have been under way for some time. They haven't yet reached the outcome that we would wish to see, but we continue to press UK Government Ministers in relation to that so that those arrangements obviously reflect the voice of people in Wales, but, importantly, are also credible and can command confidence, which is so important in this process in its entirety. Finally, he asked about the preparation that we've undertaken to date and how much of that is relevant to a potential 'no deal' scenario delayed to the end of October. Of course, the bulk of that is going to be relevant. Clearly, though, moving, if we do, to a position where - . I described in my statement the risk of simply moving the horizon, didn't I? If that is what happens - and we fervently hope that that is not what happens - clearly, there will be considerations around departure at a different time of year, for example, and having experienced a further five or six-month delay. So, all those factors are being assessed at this point to ensure that we have the full picture.
Welsh: Fe hoffwn i ddiolch i'r Aelod am yr ystod honno o gwestiynau. Dechreuodd drwy siarad am yr ymateb seneddol i gytundeb y Prif Weinidog gan adlewyrchu'r egwyddor syml iawn nad oedd yn dda i'r wlad, a chredaf yn yr ymadrodd syml hwnnw ei fod wedi taro'r hoelen ar ei phen. Yn y bôn, dyna'r rheswm pam nad oes cynnydd yn cael ei wneud yn y Senedd. Gofynnodd gwestiwn ynghylch cymorth gwladwriaethol. Rwy'n credu ei fod wedi gweld yr ohebiaeth a anfonais at Gadeirydd y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol, a oedd yn ymdrin yn benodol â'r cwestiwn o gymorth gwladwriaethol a'r ffordd y mae'r offerynnau statudol yn troi cyfraith yr UE yn gyfraith ddomestig wedi gweithredu yng nghyd-destun cymorth gwladwriaethol, nad oedd Llywodraeth Cymru, fel y bydd yn gwybod, yn hapus â hi. O safbwynt polisi, o ran y canlyniad yn y pen draw, nod yr offeryn statudol y cyfeiriais ato, mewn gwirionedd, fe wnaethom ni gytuno mai dyna'r canlyniad priodol: parhau i fod yn gyson â'r trefniadau ar gyfer cymorth gwladwriaethol ledled yr UE a chael system ar gyfer y DU gyfan sy'n adlewyrchu hynny. Ond mae'r broses a'r egwyddorion democrataidd - yr egwyddorion datganoli sy'n sail i'r broses honno - rydym ni'n anghytuno â Llywodraeth y DU. Safbwynt Llywodraeth y DU, fel y bydd yn gwybod, yw nad yw cymorth gwladwriaethol yn fater datganoledig, a'n safbwynt ni yw ei fod. Felly, o safbwynt Llywodraeth y DU, roedden nhw wedi mynd rhagddynt yn y ffordd yr oedden nhw wedi'i disgrifio iddyn nhw eu hunain ac i ni fel y ffordd y teimlent y dylai weithio. Roeddem ni'n anghytuno â hynny, rydym ni wedi gwneud hynny'n glir iawn i'r Gweinidog perthnasol ac, yn wir, byddaf yn ysgrifennu yn fuan yn ehangach ar y cwestiwn o barchu'r setliad datganoli mewn trafodaethau fel hynny. Gofynnodd am sicrwydd bod Llywodraeth Cymru yn cyflwyno sylwadau i sicrhau bod llais Cymru yn cael ei glywed yn y trefniadau ar gyfer monitro'r pontio, a gallaf gadarnhau iddo fod y trafodaethau hynny ar y gweill. Maen nhw wedi bod ar y gweill ers tro. Nid ydyn nhw wedi cyrraedd y canlyniad yr hoffem ni ei weld eto, ond rydym ni'n parhau i bwyso ar Weinidogion Llywodraeth y DU ynghylch hynny fel bod y trefniadau hynny'n amlwg yn adlewyrchu llais pobl Cymru, ond, yn bwysig, eu bod hefyd yn gredadwy ac y gallan nhw ennyn hyder, sydd mor bwysig yn y broses hon yn ei chyfanrwydd. Yn olaf, gofynnodd am y paratoadau yr ydym ni wedi'u gwneud hyd yma a faint o hynny sy'n berthnasol i sefyllfa bosib o 'ddim cytundeb' sydd wedi'i ohirio tan ddiwedd mis Hydref. Wrth gwrs, mae'r rhan fwyaf o hynny'n mynd i fod yn berthnasol. Yn amlwg, er hynny, byddai symud, os gwnawn ni hynny, i sefyllfa - . Disgrifiais yn fy natganiad y perygl o symud y llinell derfyn, oni wnes i? Os dyna fydd yn digwydd - ac rydym ni'n gobeithio'n daer nad dyna fydd yn digwydd - yn amlwg, bydd ystyriaethau ynghylch gadael ar adeg wahanol o'r flwyddyn, er enghraifft, ac ar ôl profi oedi pellach o bump neu chwe mis. Felly, mae'r holl ffactorau hynny'n cael eu hasesu ar hyn o bryd er mwyn sicrhau bod gennym ni'r darlun llawn.