English: Thank you, Minister, for your statement today. From my experience, I think the vast majority of the population in Wales very much support the Welsh Government's rightly cautious approach to COVID-19, and they're very grateful that they live in Wales so that they're protected in that way. I hear what you say, Minister, about the balance of understanding the current course of the virus and wanting to ease protections as soon as it's safe to do so. In that context, and the context of the weekly review - and, I think, next week a three-weekly review - I just wonder, Minister, if there's anything you can say about some of the requests for easing at the moment spectator sport, for example, and indeed the parkrun. I think parkruns in particular have a very strong case, as I'm sure you've recognised, because they're very much a public health initiative in themselves, and of course they're open air, and they're very well organised, and they've got a very good safety record. Understandably, the organisers understand the importance of making sure that people get into good habits early in the year, particularly in January, when people are making new year's resolutions, and so on. If they do decide to get more physically active, then that may benefit their health not just in the short term, but if they continue the habits, long into the future for the rest of their lives. So, it's a very important balance, and I know that some of the decisions that you and Government colleagues have to take are very finely balanced, Minister. But I just wonder if there's anything you can say in terms of if the course of the virus does allow some easing of restrictions, would parkruns and spectator sports be at the front of the queue, so to speak.
Welsh: Diolch, Gweinidog, am eich datganiad heddiw. O fy mhrofiad i, rwyf i'n credu bod mwyafrif llethol y boblogaeth yng Nghymru yn cefnogi ymagwedd ofalus briodol Llywodraeth Cymru at COVID-19 yn fawr, ac maen nhw'n ddiolchgar iawn eu bod nhw'n byw yng Nghymru fel eu bod nhw wedi eu diogelu yn y ffordd honno. Rwy'n clywed yr hyn yr ydych chi'n ei ddweud, Gweinidog, am y cydbwysedd rhwng deall hynt bresennol y feirws a llacio'r amddiffyniadau cyn gynted ag y bydd yn ddiogel gwneud hynny. Yn y cyd-destun hwnnw, a chyd-destun yr adolygiad wythnosol - ac, rwy'n credu, adolygiad tair wythnos yr wythnos nesaf - tybed, Gweinidog, os oes unrhyw beth y gallwch chi ei ddweud am rai o'r ceisiadau am lacio ar hyn o bryd, er enghraifft chwaraeon gwylwyr ac yn wir y parkrun. Rwy'n credu bod gan parkruns yn arbennig achos cryf iawn, fel yr wyf i'n siŵr eich bod chi wedi ei gydnabod, oherwydd eu bod nhw'n fenter iechyd cyhoeddus eu hunain, ac wrth gwrs maen nhw yn yr awyr agored, ac maen nhw wedi eu trefnu'n dda iawn, ac mae ganddyn nhw hanes diogelwch da iawn. Yn ddealladwy, mae'r trefnwyr yn deall pwysigrwydd sicrhau bod pobl yn mynd i arferion da yn gynnar yn y flwyddyn, yn enwedig ym mis Ionawr, pan fydd pobl yn gwneud addunedau blwyddyn newydd, ac yn y blaen. Os byddan nhw'n penderfynu bod yn fwy egnïol yn gorfforol, gallai hynny fod o fudd i'w hiechyd nid yn unig yn y tymor byr, ond os byddan nhw'n parhau â'r arferion, ymhell i'r dyfodol am weddill eu bywydau. Felly, mae'n gydbwysedd pwysig iawn, ac rwy'n gwybod bod dadl gref iawn o'r ddwy ochr i rai o'r penderfyniadau y mae'n rhaid i chi a'ch cydweithwyr yn y Llywodraeth eu gwneud, Gweinidog. Ond tybed a oes unrhyw beth y gallwch ei ddweud o ran os bydd hynt y feirws yn caniatáu llacio rhai o'r cyfyngiadau, a fyddai parkruns a chwaraeon gwylwyr ar flaen y ciw, fel petai.