English: Can I thank Jane Hutt, Llywydd, for what she has said? She asks about the process of inter-governmental agreement. It was a point that Simon Thomas raised and I failed to address it in my answer to him. It's there in paragraph 7a of the memorandum of understanding, and that is one of the very late additions to this agreement, secured in the very final run of discussions between the Scottish Government, ourselves and the UK Government, because it commits us all to a process that lies behind the bringing forward of regulations. It guarantees that there will be discussion between the Governments on the basis that we have been conducting discussions to reach this agreement, to agree the scope and the content of the regulations. As I said earlier, it will not be a matter of the UK Government alone coming forward with proposals for us to accept or reject. We will have been there at the table on the basis of equality, and that's why this does represent a way forward. Of course, it doesn't achieve everything that we want to achieve in the way that Simon Thomas set out, but you have to find a way into these discussions. You have to find a step forward that allows some things to change for the better, and then to use that as a platform for achieving more. That clause in that part of the agreement will allow us to do just that. Jane Hutt is absolutely right to say that there's a simple message at the heart of all of this. When we started on this process, we had a clause 11 that said, 'Nothing comes to the National Assembly, everything stays at Westminster, any decisions on what happens after that will be for UK Ministers alone to decide and we can't tell you how long it's all going to take'. Now, we have exactly the opposite of that: everything comes to the National Assembly unless we agree that it should be retained at Westminster, while it is at Westminster, the only use that can be made of these powers is use that we agree, and we have a final backstop beyond which no powers can be held away from us, and everything will return here. That's why this agreement is such a difference, and that's why people in Wales do indeed deserve to know all about it.
Welsh: A gaf fi ddiolch i Jane Hutt, Lywydd, am yr hyn a ddywedodd? Mae'n gofyn am broses cytundeb rhynglywodraethol. Roedd yn bwynt a godwyd gan Simon Thomas a methais ymdrin ag ef yn fy ateb iddo. Mae yno ym mharagraff 7a o'r memorandwm cyd-ddealltwriaeth, a dyna un o'r ychwanegiadau hwyr iawn i'r cytundeb hwn, a sicrhawyd yn y trafodaethau olaf un rhwng Llywodraeth yr Alban, ni ein hunain a Llywodraeth y DU, oherwydd mae'n ymrwymo pawb ohonom i broses sy'n arwain at gyflwyno rheoliadau. Mae'n gwarantu y bydd trafodaeth rhwng y Llywodraethau ar y sail ein bod wedi cynnal trafodaethau i gyrraedd y cytundeb hwn, i gytuno ar gwmpas a chynnwys y rheoliadau. Fel y dywedais yn gynharach, nid mater i Lywodraeth y DU ei hun fydd cyflwyno cynigion i ni eu derbyn neu eu gwrthod. Byddwn wedi bod yno wrth y bwrdd ar sail cydraddoldeb, a dyna pam y mae hon yn ffordd ymlaen. Wrth gwrs, nid yw'n cyflawni popeth yr ydym am ei gyflawni yn y ffordd y mae Simon Thomas wedi ei nodi, ond rhaid ichi ddod o hyd i ffordd i mewn i'r trafodaethau hyn. Rhaid ichi ddod o hyd i gam ymlaen sy'n caniatáu i rai pethau newid er gwell, a defnyddio hynny wedyn fel platfform ar gyfer cyflawni mwy. Bydd y cymal hwnnw yn y rhan honno o'r cytundeb yn caniatáu inni wneud hynny. Mae Jane Hutt yn hollol gywir i ddweud bod yna neges syml wrth wraidd hyn oll. Pan ddechreuasom ar y broses hon, roedd gennym gymal 11 a oedd yn dweud, 'Ni ddaw dim i'r Cynulliad Cenedlaethol, mae popeth yn aros yn San Steffan, mater i Weinidogion y DU yn unig fydd unrhyw benderfyniadau ynglŷn â beth fydd yn digwydd ar ôl hynny ac ni allwn ddweud wrthych pa mor hir y mae'r cyfan yn mynd i gymryd'. Bellach, mae gennym y gwrthwyneb llwyr i hynny: daw popeth i'r Cynulliad Cenedlaethol oni bai ein bod yn cytuno y dylid ei gadw yn San Steffan, tra'i fod yn San Steffan, yr unig ddefnydd y gellir ei wneud o'r pwerau hyn yw defnydd yr ydym yn ei gytuno, ac mae gennym ôl-stop terfynol na ellir cadw unrhyw bwerau oddi wrthym y tu hwnt iddo, a bydd popeth yn dychwelyd yma. Dyna pam y mae'r cytundeb hwn yn gwneud cymaint o wahaniaeth, a dyna pam y mae pobl Cymru yn sicr yn haeddu cael gwybod popeth amdano.