English: Today's update on the Brexit negotiations reflects some of the messages coming from the Welsh Government following the recent JMC (EN) and touches on some of the issues that I raised with the First Minister last week. There's mention that the UK Government, and I quote, 'realises it needs to work far more closely with the devolved administrations', and that the Welsh Government - and again I quote, appears - 'to have seen a significant shift in the UK Government's position'. Now, I accept that those meetings may have become more positive, and the reason for this is that the UK Government has been on the ropes in terms of public opinion, in particular when it comes to leaving the EU without a deal. UK Ministers are desperate to avoid a row within the UK on how Brexit is carried out. Although we don't know what a constitutional crisis would look like, we do know that the implications for the future of Scotland and, possibly, for the future of the peace process in Ireland could be significant. So, this largely explains why more positive signals may have been transmitted by the UK Government to the devolved administrations. But the problems remain, and, in our view, the power-grab risk remains. Now, the issues over the negotiations with the EU-27 are of importance to Wales. Citizens' rights are an issue where common sense has to prevail. Plaid Cymru's view is that all EU citizens in Wales should be able to stay and, as part of that, we note the contribution that EU workers make to our tax take, our public services, and to our private sector. Also, the matter of the border in Ireland is critical to the prosperity and future of our ports, not least at Holyhead, and I would urge the First Minister to press that point home to even greater effect. Turning to the impacts on this Assembly, the fact that a more constructive set of meetings has taken place does not change the overall nature of the negotiations. Plaid Cymru is very clear that the EU (Withdrawal) Bill enables a Westminster power grab, and last week we published a legal opinion to that effect. Our analysis is that we are heading for a situation where power in the British state will be concentrated at Westminster under the guise of operating a UK single market. Unlike the EU single market, where the rules are co-decided by EU member states, the devolved administrations will be treated as only consultees. Plaid Cymru believes that such arrangements inside the UK could be dealt with on the basis of equality between the nations, their Governments and their legislatures. There are several procedural problems with the EU (Withdrawal) Bill, which means that Plaid Cymru cannot accept it. We want to prevent Ministers of the Crown from being able to use regulations to modify the devolved settlements. We want to remove the restrictions on Welsh Government Ministers to be able to correct deficiencies arising from withdrawal. And Plaid Cymru also believes that clause 11 of the Bill waters down our devolved powers in the most fundamental way. More than ever, we believe that a continuity Bill would be a unique way to address this. So, turning to my questions, First Minister, first of all, do you now regret that Labour in Westminster voted to trigger article 50, given that there were no guarantees for EU citizens living in Wales? I asked you last week if you agreed with Damian Green that the talk of power grab was behind us, and you indicated in your answer that you believed a power grab was still a risk, although the meeting had been positive. Can I ask you today: are you content with being a consultee? Are you satisfied that being consulted on the future UK frameworks is sufficient, or do you support Plaid Cymru's view that frameworks should be co-decided? In considering the future of political power in this state and where it lies, are we any closer to a UK council of Ministers being a reality? Given all that you've said about the dangers of there being no deal, do you now accept that you should plan for that eventuality? All of us are agreed that that would be a bad outcome, but we're also agreed that it could happen. So what are you going to do about it? You can't deny that it could happen. Finally, do you believe that the delay in the EU withdrawal Bill provides us with an opportunity for us to now go ahead with a continuity Bill?
Welsh: Mae diweddariad heddiw ar y trafodaethau Brexit yn adlewyrchu rhai o'r negeseuon sy'n dod o Lywodraeth Cymru ar ôl y Cyd-bwyllgor Gweinidogion (Negodiadau'r UE) diweddar ac yn ymwneud â rhai o'r materion a godais gyda'r Prif Weinidog yr wythnos diwethaf. Mae sôn bod Llywodraeth y DU, ac rwy'n dyfynnu, 'yn sylweddoli bod angen iddynt weithio'n llawer agosach gyda'r gweinyddiaethau datganoledig', a'i bod yn ymddangos bod Llywodraeth Cymru - ac unwaith eto rwy'n dyfynnu - 'wedi gweld newid sylweddol yn safbwynt Llywodraeth y DU'. Nawr, rwy'n derbyn y gallai'r cyfarfodydd hynny fod wedi dod yn fwy cadarnhaol, a'r rheswm dros hyn yw bod Llywodraeth y DU wedi bod ar y rhaffau o safbwynt barn y cyhoedd, yn enwedig o ran gadael yr UE heb fargen. Mae Gweinidogion y DU yn awyddus i osgoi ffrae o fewn y DU ar sut i gyflawni Brexit. Er nad ydym yn gwybod beth fyddai argyfwng cyfansoddiadol, rydym yn gwybod y gallai'r goblygiadau i ddyfodol yr Alban ac, o bosib, i ddyfodol y broses heddwch yn Iwerddon fod yn arwyddocaol. Felly, mae hyn yn esbonio i raddau helaeth pam y gallai Llywodraeth y DU fod wedi trosglwyddo signalau mwy cadarnhaol i'r gweinyddiaethau datganoledig. Ond mae'r problemau'n parhau, ac, yn ein barn ni, mae'r risg o gipio grym yn parhau. Nawr, mae'r materion ynglŷn â'r trafodaethau gyda'r UE-27 yn bwysig i Gymru. Mae hawliau dinasyddion yn broblem lle mae'n rhaid i synnwyr cyffredin ennill y dydd. Barn Plaid Cymru yw y dylai holl ddinasyddion yr UE yng Nghymru allu aros ac, fel rhan o hynny, rydym yn nodi'r cyfraniad y mae gweithwyr o'r UE yn ei wneud i'n trethi, i'n gwasanaethau cyhoeddus, ac i'n sector preifat. Hefyd, mae mater y ffin yn Iwerddon yn hanfodol i ffyniant a dyfodol ein porthladdoedd, yn enwedig yng Nghaergybi, a byddwn yn annog y Prif Weinidog i bwyso'r pwynt hwnnw hyd yn oed yn fwy effeithiol. I droi at yr effeithiau ar y Cynulliad hwn, nid yw'r ffaith bod cyfres fwy adeiladol o gyfarfodydd wedi digwydd yn newid natur gyffredinol y trafodaethau. Mae Plaid Cymru yn glir iawn bod Bil yr UE (Ymadael) yn galluogi San Steffan i gipio grym, ac yr wythnos ddiwethaf fe wnaethom gyhoeddi barn gyfreithiol i'r perwyl hwnnw. Ein dadansoddiad yw ein bod ar ein ffordd at sefyllfa lle bydd grym yn y wladwriaeth Brydeinig wedi'i ganoli yn San Steffan o dan esgus gweithredu marchnad sengl yn y DU. Yn wahanol i farchnad sengl yr UE, lle mae aelod-wladwriaethau'r UE yn penderfynu ar y rheolau ar y cyd, caiff y gweinyddiaethau datganoledig eu trin fel ymgynghoreion yn unig. Mae Plaid Cymru yn credu y gellid ymdrin â threfniadau o'r fath y tu mewn i'r DU mewn modd lle mae'r cenhedloedd, eu Llywodraethau a'u deddfwrfeydd yn gydradd. Mae yna nifer o broblemau gweithdrefnol gyda Bil yr UE (Ymadael), sy'n golygu na all Plaid Cymru ei dderbyn. Hoffem atal Gweinidogion y Goron rhag gallu defnyddio rheoliadau i addasu'r setliadau datganoledig. Hoffem gael gwared ar y cyfyngiadau ar Weinidogion Llywodraeth Cymru i allu cywiro diffygion sy'n deillio o ymadael. Ac mae Plaid Cymru hefyd yn credu bod cymal 11 y Bil yn gwanhau ein pwerau datganoledig yn y ffordd fwyaf sylfaenol. Yn fwy nag erioed, rydym yn credu y byddai Bil parhad yn ffordd unigryw i ymdrin â hyn. Felly, i droi at fy nghwestiynau, Brif Weinidog, yn gyntaf oll, a ydych yn gresynu nawr bod Llafur yn San Steffan wedi pleidleisio i ysgogi erthygl 50, o ystyried nad oedd dim gwarantau i ddinasyddion yr UE sy'n byw yng Nghymru? Gofynnais ichi yr wythnos diwethaf a oeddech yn cytuno â Damian Green bod y sôn am gipio grym y tu ôl inni, a gwnaethoch ddweud yn eich ateb eich bod yn credu bod cipio grym yn dal i fod yn risg, er bod y cyfarfod wedi bod yn gadarnhaol. A gaf i ofyn ichi heddiw: a ydych chi'n fodlon ar fod yn ymgynghorai? A ydych chi'n fodlon bod cymryd rhan mewn ymgynghoriad ar fframweithiau'r DU yn y dyfodol yn ddigonol, ynteu a ydych yn cytuno â barn Plaid Cymru y dylid penderfynu ar y cyd ar y fframweithiau hynny? Wrth ystyried dyfodol grym gwleidyddol yn y wladwriaeth hon a lle bydd y grym hwnnw, a yw cyngor Gweinidogion y DU yn nes at fod yn realiti? O ystyried popeth rydych chi wedi'i ddweud am beryglon methu â tharo bargen, a ydych chi nawr yn derbyn y dylech chi gynllunio ar gyfer y canlyniad hwnnw? Mae pawb ohonom yn cytuno y byddai hynny'n ganlyniad gwael, ond rydym hefyd yn cytuno y gallai ddigwydd. Felly beth ydych chi'n mynd i'w wneud amdano? Allwch chi ddim gwadu y gallai ddigwydd. Yn olaf, a ydych chi'n credu bod yr oedi yn y Bil ymadael â'r UE yn rhoi cyfle inni nawr i fwrw ymlaen â Bil parhad?