English: As I say, today isn't the day that we're discussing the budget. Today was the day that we were discussing the guidance, which has been co-produced and welcomed across the sector. Mark Isherwood mentioned some previous campaigns that he's been involved in, and I know that he has been involved in those campaigns, but one of them, for instance, was about stopping the abolition of Supporting People, but actually the sector very much welcomes the way that the new housing support grant works, and although I understood their concerns at the time, now it's very obvious that we were right to do what we did and that this is a much more efficient and effective system. So not all of the campaigns - although I understand the concerns of the sector - are always the best thing to do, because actually it turns out that it was much better to combine the grants and have a system that is a much more flexible set of housing support grant availability. So I'll just use that as a demonstration that sometimes change is resisted because it's change, and actually it turns out to be a better situation than we had in the first place. So, this is clearly one of those times. In terms of the rest of Mark Isherwood's remarks, of course we're talking about the co-production of the guidance, and we're also talking about the homelessness strategy, which has to be consulted on as part of the original homelessness Act. Sorry; I've suddenly got a tickle in my throat. It's important not to conflate the two. I'm not suggesting you were, Mark Isherwood, but I do think it's very important to understand that what we're talking about here is the guidance and the way that the guidance is being produced, and then what the authorities have to do in order to commission the services that come out of it, and the way that that works together with the homelessness prevention strategy overall. I'll leave it there then.
Welsh: Fel y dywedaf, nid heddiw yw'r diwrnod yr ydym yn trafod y gyllideb. Heddiw oedd y diwrnod yr oeddem yn trafod y canllawiau, sydd wedi'u cyd-gynhyrchu a'u croesawu gan y sector yn ei gyfanrwydd. Soniodd Mark Isherwood am rai ymgyrchoedd blaenorol y bu'n ymwneud â nhw, a gwn ei fod wedi cymryd rhan yn yr ymgyrchoedd hynny, ond roedd un ohonynt, er enghraifft, yn ymwneud ag atal diddymu Cefnogi Pobl, ond mewn gwirionedd mae'r sector yn croesawu'n fawr iawn y ffordd y mae'r grant cymorth tai newydd yn gweithio, ac er fy mod yn deall eu pryderon ar y pryd, nawr mae'n amlwg iawn y buom ni'n gywir yn gwneud yr hyn a wnaethom ni a bod hon yn system lawer mwy effeithlon ac effeithiol. Felly, nid yw cynnal pob ymgyrch - er fy mod yn deall pryderon y sector - wastad y peth gorau i'w wneud, oherwydd mewn gwirionedd roedd yn llawer gwell cyfuno'r grantiau a chael system sy'n golygu bod y grant cymorth tai ar gael yn llawer mwy hyblyg. Felly byddaf yn defnyddio hynny i ddangos bod newid weithiau'n cael ei wrthsefyll oherwydd ei fod yn newid, ac mewn gwirionedd, y canlyniad yw ei bod yn well sefyllfa na'r hyn a oedd gennym ni yn y lle cyntaf. Felly, mae hyn yn amlwg yn un o'r adegau hynny. O ran gweddill sylwadau Mark Isherwood, wrth gwrs ein bod yn sôn am gyd-gynhyrchu'r canllawiau, ac rydym ni hefyd yn sôn am y strategaeth ddigartrefedd, y mae'n rhaid ymgynghori yn ei chylch yn rhan o'r Ddeddf ddigartrefedd wreiddiol. Mae'n ddrwg gennyf; yn sydyn mae gen i gosi yn fy ngwddf. Mae'n bwysig peidio â chyfuno'r ddau. Nid wyf yn awgrymu eich bod chi, Mark Isherwood, ond rwy'n credu ei bod hi'n bwysig iawn deall mai'r hyn yr ydym yn sôn amdano yn y fan yma yw'r canllawiau a'r ffordd y mae'r canllawiau'n cael eu llunio, ac wedyn yr hyn y mae'n rhaid i'r awdurdodau ei wneud er mwyn comisiynu'r gwasanaethau sy'n deillio ohonynt, a'r ffordd y mae hynny'n gweithio ynghyd â'r strategaeth atal digartrefedd yn gyffredinol. Fe orffennaf yn y fan yna felly.