English: Thanks very much. I haven't seen that research that suggests that it's similar to Alzheimer's, so if you could send me a copy of that, that would be really useful. What we are trying to do is to learn about long COVID every day. We have invested considerable funding into research, as I set out in my statement, working on this specifically. There are people in particular who are therapists, who you'll be very aware of, who can be very helpful in these circumstances, giving that support and renewing the confidence of people. That's what came across very clearly to me in meeting some of these people is that, actually, they were very pleased that there was an acknowledgement that there's a problem, and many of them felt that people who they knew - . Because many of them had also suffered COVID, but hadn't responded in that way, as you've heard, some people were told that they were lazy and, actually, that is so far from the truth. What was great is that these people were just so pleased to be listened to, to be heard, but also to be given, then, the practical support that they needed to rebuild their health and their lives. And certainly, in terms of a postcode lottery, well, I'm really delighted to say that every health board now has this multidisciplinary service, so we shouldn't be seeing that. And obviously, the long-term impact is something that we just need to keep an eye on, which is why I have said that every six months, in relation to long COVID, I want a reassessment to check, 'Are we doing the right thing? What do we need to change? How do we need to re-evaluate the services that we're giving?'
Welsh: Diolch yn fawr iawn. Nid wyf i wedi gweld yr ymchwil hwnnw sy'n awgrymu ei fod yn cael effaith debyg i Glefyd Alzheimer, felly pe byddech chi'n anfon copi o hwnnw i mi, fe fyddai hynny o gymorth mawr. Yr hyn yr ydym ni'n ceisio ei wneud yw dysgu am COVID hir bob dydd. Rydym ni wedi buddsoddi cyllid sylweddol mewn ymchwil, fel y nodais i yn fy natganiad i, yn gweithio yn benodol ar hyn. Mae yna bobl fel therapyddion yn arbennig, yr ydych chi'n ymwybodol iawn ohonyn nhw, a all fod o gymorth mawr yn yr amgylchiadau hyn, gan roi'r cymorth angenrheidiol a rhoi hyder o'r newydd i bobl. Dyna ddaeth yn amlwg iawn i mi wrth gwrdd â rhai o'r bobl hyn sef eu bod nhw, mewn gwirionedd, yn falch iawn bod eu problem nhw wedi cael ei chydnabod, ac roedd llawer ohonyn nhw'n teimlo bod pobl yr oedden nhw'n eu hadnabod - . Gan fod llawer ohonyn nhw wedi dioddef COVID hefyd, ond heb ymateb i'r heintiad yn y ffordd honno, fel y clywsoch chi, fe ddywedwyd wrth rai mai pobl ddiog oedden nhw ac mae hynny ymhell iawn o fod yn wir. Yr hyn a oedd yn rhagorol yw bod y bobl hyn mor falch o gael gwrandawiad, a'u clywed, ond i allu cael y cymorth ymarferol yr oedd ei angen arnyn nhw hefyd, felly, i ailadeiladu eu hiechyd a'u bywydau nhw. Ac yn sicr, o ran loteri cod post, wel, rwy'n falch iawn o ddweud bod y gwasanaeth amlddisgyblaethol hwn wedi cael ei sefydlu ym mhob bwrdd iechyd erbyn hyn, felly ni ddylem ni fod yn gweld hynny. Ac yn amlwg, mae'r effaith hirdymor yn rhywbeth y mae angen i ni gadw llygad arno, a dyna pam y dywedais i fy mod i am weld ailasesiad yn digwydd bob chwe mis, o ran COVID hir, ar gyfer gwirio, 'A ydym ni'n gwneud y peth iawn? Beth sydd angen i ni ei newid? Sut mae angen i ni ailwerthuso'r gwasanaethau a roddwn ni?'