English: Thank you very much, Deputy Presiding Officer. I'd like to thank the Cabinet Secretary for her statement and I'm very pleased that she has taken the time to meet Councillor Dilwar Ali and Dave Joyce from the Communications Workers Union with me. As she knows, my constituent, Dilwar Ali, is involved in this campaign about dangerous dogs because his young son was viciously attacked by a dog when he was in his own back garden in 2011, and he's been left scarred for life. I think it's true to say that we have been campaigning since that time for the welfare of dogs, really, and to try to reduce the number of attacks by dangerous dogs. Some of the information that Dave Joyce has brought to us has been very distressing, and the Cabinet Secretary has referred to some of the awful injuries that postal workers have suffered. But, he has drawn our attention to the fact that the number of attacks are actually increasing in Wales, and a total of 167 postal workers were the victims of aggression from dogs in 2017-18, and this is a rise of 22 per cent. So, I wondered if the Cabinet Secretary had any comments about this apparent, quite a large rise in the number of attacks. It's already been mentioned that the Cabinet Secretary is looking to see if there are any further powers that can be used. I do commend the fact that she's doing that, because I think there are many things that could be done in a preventative way to try to prevent these awful attacks. We have discussed, here in this Chamber, dog control notices and we've discussed licensing and all these other issues, but I think it is important that we get a clear idea of what we can do and what we can't do. So, I look forward to an update on that when she's ready. And I'd just like to, lastly, comment on Lucy's law. I'm really pleased that there is going to be a consultation on Lucy's law, because I think it's a matter of vital importance that we don't allow puppies and dogs and other animals to suffer in the way we know happens.
Welsh: Diolch yn fawr iawn, Dirprwy Lywydd. Hoffwn ddiolch i Ysgrifennydd y Cabinet am ei datganiad ac rwy'n falch iawn ei bod wedi neilltuo amser i gyfarfod â'r Cynghorydd Dilwar Ali a Dave Joyce o Undeb y Gweithwyr Cyfathrebu gyda mi. Fel y gŵyr hi, mae fy etholwr, Dilwar Ali, yn cymryd rhan yn yr ymgyrch hon am gŵn peryglus oherwydd ymosodwyd ar ei fab ifanc gan gi pan oedd yn ei ardd gefn yn 2011, ac mae hynny wedi ei adael â chreithiau am oes. Credaf ei bod yn wir i ddweud ein bod wedi bod yn ymgyrchu ers yr amser hwnnw er lles cŵn, mewn gwirionedd, ac i geisio lleihau nifer yr ymosodiadau gan gŵn peryglus. Mae rhywfaint o'r wybodaeth a gyflwynwyd i ni gan Dave Joyce wedi bod yn ofidus iawn, ac mae Ysgrifennydd y Cabinet wedi cyfeirio at rai anafiadau ofnadwy a ddioddefodd gweithwyr post. Ond tynnodd ein sylw at y ffaith bod nifer yr ymosodiadau mewn gwirionedd yn cynyddu yng Nghymru, ac roedd cyfanswm o 167 o weithwyr post wedi dioddef o ymosodiadau gan gŵn yn 2017-18, ac mae hyn yn gynnydd o 22 y cant. Felly, tybed a oedd gan Ysgrifennydd Cabinet unrhyw sylwadau am y cynnydd amlwg, eithaf mawr hwn yn nifer yr ymosodiadau. Crybwyllwyd eisoes bod Ysgrifennydd y Cabinet yn edrych i weld a oes unrhyw bwerau pellach y gellir eu defnyddio. Rwy'n cymeradwyo'r ffaith ei bod yn gwneud hynny, oherwydd rwy'n credu bod llawer o bethau y gellid eu gwneud mewn ffordd ataliol i geisio atal yr ymosodiadau ofnadwy hyn. Rydym wedi trafod, yma yn y Siambr, hysbysiadau rheoli cŵn ac rydym wedi trafod trwyddedu a'r holl faterion eraill hyn, ond mae'n bwysig inni gael syniad clir o'r hyn y gallwn ei wneud a'r hyn na allwn ei wneud. Felly, edrychaf ymlaen at gael yr wybodaeth ddiweddaraf ar hynny pan fydd hi'n barod. A hoffwn yn olaf, wneud sylw ar gyfraith Lucy. Rwy'n falch iawn y bydd ymgynghori ar gyfraith Lucy, oherwydd credaf ei fod yn fater o bwys hanfodol nad ydym yn caniatáu i gŵn bach a chŵn ac anifeiliaid eraill ddioddef yn y modd y gwyddom sy'n digwydd.