English: Thank you. It's an important question. It does beg the question why it is that, in 10 years, when you've had almost a halving of the number of magistrates, it is so late in the day now that action is being taken and also in such a minimalist way. Why are there so many fewer magistrates than there were before? But I do welcome the step to recruit 4,000 more magistrates and, of course, as a result of COVID, steps are being taken also to extend the capacity of magistrates in terms of dealing with more cases. Can I also say that I think the magistrates perform an essential role, I think, in allowing our underfunded justice system to operate? And we do owe all these people who give their time and their expertise a debt of gratitude. I think one factor that may have contributed as well to the reduction is the closure of so many magistrates' courts. People identify with their communities, with their local courts, and the magistrates' court system has always been part of a localised justice system. That link between justice and the community has been very badly broken. One thing I can say in terms of one of the things I think we can do and where we can work with UK Government - and, again, it's a matter that I and the Minister for Social Justice have actually been working on and discussing - is with regard to the disaggregation of data so that we actually know what the make-up is. Now, we know the age profile. We know also that about 55 per cent of magistrates in Wales are female as opposed to male. We also know that around about 5 per cent are from a minority background, but we don't have much more detail than that. We don't know whether some ethnic groupings are under-represented. We don't know where they are particularly located, and we also don't have the data that we need, I think, in respect of the ability to use Welsh language. And as we want to encourage and see a greater usage of Welsh within our courts system, I think that is something that's important to know. I can say that discussions that we've been having I think have been very positively received. We will be writing to the UK Government to set out the criteria of the data that we do need, and I think that is an example of positive and constructive co-operative working that is taking place and that we have been developing.
Welsh: Diolch. Mae'n gwestiwn pwysig. Mae'n codi'r cwestiwn pam, mewn 10 mlynedd, gyda nifer yr ynadon bron wedi haneru, mai yn awr y rhoddir camau ar waith, a hithau mor hwyr yn y dydd, ac mewn ffordd mor gyfyngedig. Pam fod cymaint yn llai o ynadon nag o'r blaen? Ond rwy'n croesawu'r cam i recriwtio 4,000 o ynadon ychwanegol, ac wrth gwrs, o ganlyniad i COVID, mae camau'n cael eu cymryd hefyd i ehangu capasiti ynadon i ymdrin â mwy o achosion. A gaf fi ddweud hefyd fy mod yn credu bod ynadon yn cyflawni rôl hanfodol yn caniatáu i'n system gyfiawnder, sydd wedi'i thanariannu, weithredu? Ac mae arnom ddyled i'r holl bobl sy'n rhoi o'u hamser a'u harbenigedd. Credaf mai un ffactor a allai fod wedi cyfrannu at y gostyngiad hefyd yw cau cymaint o lysoedd ynadon. Mae pobl yn uniaethu â'u cymunedau, â'u llysoedd lleol, ac mae system y llysoedd ynadon bob amser wedi bod yn rhan o system gyfiawnder leol. Mae'r cysylltiad hwnnw rhwng cyfiawnder a'r gymuned wedi'i dorri. Un peth y gallaf ei ddweud ynghylch un o'r pethau y credaf y gallwn eu gwneud a lle y gallwn weithio gyda Llywodraeth y DU - ac unwaith eto, mae'n fater y mae'r Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol a minnau wedi bod yn gweithio arno ac yn ei drafod - yw dadgyfuno data fel ein bod yn gallu ei ddadansoddi. Nawr, gwyddom beth yw'r proffil oedran. Gwyddom hefyd fod oddeutu 55 y cant o ynadon yng Nghymru yn fenywod yn hytrach na dynion. Gwyddom hefyd fod oddeutu 5 y cant o gefndir lleiafrifol, ond nid oes gennym lawer mwy o fanylion na hynny. Nid ydym yn gwybod a yw rhai grwpiau ethnig wedi'u tangynrychioli. Nid ydym yn gwybod lle, yn benodol, y maent wedi'u lleoli, ac nid oes gennym y data sydd ei angen arnom yn fy marn i ar y gallu i ddefnyddio'r Gymraeg. A chan ein bod yn awyddus i annog a gweld mwy o ddefnydd o'r Gymraeg yn ein system llysoedd, credaf ei bod yn bwysig gwybod hynny. Gallaf ddweud bod y trafodaethau a gawsom wedi cael croeso mawr. Byddwn yn ysgrifennu at Lywodraeth y DU i nodi meini prawf y data angenrheidiol, a chredaf fod hynny'n enghraifft o'r cydweithredu cadarnhaol ac adeiladol sy'n mynd rhagddo ac y buom yn ei ddatblygu.