English: Well, Llywydd, the answer to the Member's first question is to be found in her final question. The reason that we are proposing that someone who has tested positive should not be discharged to a care home for 28 days is precisely because of the concerns raised by the sector of people earlier in the progress of the pandemic being released from hospital to a care home and having a risk of bringing coronavirus with them. Our latest position is designed to make sure that that does not happen. Now, you can't have it both ways here. Either you don't want people with coronavirus to be in care homes or you don't. If you don't, then the 28-day rule is designed to deliver on that objective. And we remain in close conversation with the sector all the time. Llywydd, we are confident that we will have completed our testing of care home residents and of care home staff by 12 June. It has been a most enormous effort. There have been instances in Wales where we've had to work very hard to persuade care homes of the advantage of this policy. And I understand that there will be care homes that are anxious about outsiders coming into the home because of the risk of the virus coming with them. But we've had quite a number of care homes where a lot of conversation has had to be had in order to allow the testing to take place, and that has delayed the testing in quite a number of instances. I see the Member shaking her head at me. I'm simply telling her the facts. I don't know what there is to disagree with them; that is simply a matter that is reported to us by health boards and testers, that not all care homes are equally receptive, and not all care home residents are willing to be tested. And that is a right that they have. It is not a compulsory system. It is an offer. And not all care home residents have wanted to take that offer up, and we have to respect that too. We are confident that we can now test every care home worker weekly for four weeks, and we will see what we learn from that, and then we will make a decision about a proportionate approach to testing in this sector once that four-week period is over.
Welsh: Wel, Lywydd, mae'r ateb i gwestiwn cyntaf yr Aelod i'w ganfod yn ei chwestiwn olaf. Y rheswm pam ein bod yn argymell na ddylid rhyddhau rhywun sydd wedi profi'n bositif i gartref gofal am 28 diwrnod yw oherwydd y pryderon a fynegwyd gan y sector ynghylch pobl yn gynharach yn y pandemig yn cael eu rhyddhau o'r ysbyty i gartref gofal gyda'r risg eu bod yn dod â'r coronafeirws gyda hwy. Nod ein safbwynt diweddaraf yw sicrhau nad yw hynny'n digwydd. Nawr, ni allwch ei chael hi'r ddwy ffordd yn hyn o beth. Naill ai nid ydych am i bobl â'r coronafeirws fod mewn cartrefi gofal neu fel arall. Os nad ydych eisiau hynny, mae'r rheol 28 diwrnod wedi'i llunio i gyflawni'r amcan hwnnw. Ac rydym yn parhau i sgwrsio'n agos â'r sector drwy'r amser. Lywydd, rydym yn hyderus y byddwn wedi cwblhau ein gwaith o brofi preswylwyr cartrefi gofal a staff cartrefi gofal erbyn 12 Mehefin. Mae wedi bod yn ymdrech enfawr. Cafwyd achosion yng Nghymru lle bu'n rhaid i ni weithio'n galed iawn i ddarbwyllo cartrefi gofal ynghylch mantais y polisi hwn. Ac rwy'n deall y bydd rhai cartrefi gofal yn poeni am bobl o'r tu allan yn dod i'r cartref oherwydd y risg y bydd y feirws yn dod gyda hwy. Ond rydym wedi cael cryn dipyn o gartrefi gofal lle bu'n rhaid cael llawer o drafod er mwyn caniatáu i'r profion gael eu cynnal, ac mae hynny wedi gohirio'r profion mewn sawl achos. Rwy'n gweld yr Aelod yn ysgwyd ei phen. Dweud y ffeithiau, dyna rwy'n ei wneud. Nid wyf yn gwybod beth sydd ynddynt i anghytuno ag ef; dyna'n syml y mae byrddau iechyd a phrofwyr yn ei ddweud wrthym, nad yw pob cartref gofal yr un mor barod i dderbyn, ac nad yw pob preswylydd cartref gofal yn barod i gael eu profi. Ac mae hawl ganddynt i wrthod. Nid yw'n system orfodol. Mae'n gynnig. Ac nid yw pob preswylydd cartref gofal wedi bod yn awyddus i fanteisio ar y cynnig hwnnw, ac mae'n rhaid inni barchu hynny hefyd. Rydym yn hyderus bellach y gallwn brofi pob gweithiwr cartref gofal yn wythnosol am bedair wythnos, a chawn weld beth a ddysgwn o hynny, ac yna byddwn yn gwneud penderfyniad ynglŷn â dull cymesur o brofi yn y sector hwn pan fydd y cyfnod hwnnw o bedair wythnos wedi dod i ben.