English: Thank you, Mark; thank you for that intervention. Of course I will join with you; anything that improves and enhances the delivery of services to both those who suffer from dementia and their carers in a rural area such as Mid and West Wales - I'd be very happy to join with you and others in supporting that moving forward. Over 17,000 people are affected by dementia in rural Wales, yet there are huge difficulties in accessing specialist support. Poor public transport networks in rural areas lead to social isolation and loneliness for those affected, as they are unable to access those specialist services. As we've also heard, it's really important that carers must not be forgotten as part of this debate too. Difficulties in accessing respite care, especially, once again, in rural areas, makes carers' lives more challenging as they struggle with the pressures of caring responsibilities and a shrinking support network after COVID. And there is the embarrassment and sometimes shame that can come with a diagnosis or the potential of a diagnosis of Alzheimer's and dementia, and I can speak about that as somebody personally affected. The work that our unpaid carers do is underestimated, and it's important that we properly support their work. My party has proposed a £1,000 increase in the carers allowance in order to ensure that we recognise their contribution, and I'm sure that others also want to ensure that that contribution is recognised. I finish once again by thanking Luke - diolch yn fawr iawn ichi - for bringing forward this debate, and I hope that we can all work across parties to ensure that there is dignity for those we love, for their carers, and continued gratitude and the right rewards and recognition for the staff who look after them so expertly. Thank you - diolch yn fawr iawn.
Welsh: Diolch, Mark; diolch am yr ymyriad hwnnw. Wrth gwrs, fe wnaf ymuno â chi; unrhyw beth sy'n gwella gwasanaethau ac yn gwella'r modd y darperir gwasanaethau i'r rhai sy'n dioddef o ddementia a'u gofalwyr mewn ardal wledig fel Canolbarth a Gorllewin Cymru - byddwn yn hapus iawn i ymuno â chi ac eraill i gefnogi hynny wrth symud ymlaen. Mae dementia yn effeithio ar dros 17,000 o bobl yng nghefn gwlad Cymru, ond ceir anawsterau enfawr wrth geisio defnyddio cymorth arbenigol. Mae rhwydweithiau trafnidiaeth gyhoeddus gwael mewn ardaloedd gwledig yn arwain at ynysigrwydd cymdeithasol ac unigrwydd i'r rhai yr effeithir arnynt, gan nad ydynt yn gallu gwneud defnydd o'r gwasanaethau arbenigol hynny. Fel y clywsom hefyd, mae'n bwysig iawn nad ydym yn anghofio am ofalwyr yn rhan o'r ddadl hon hefyd. Mae anawsterau wrth geisio cael gofal seibiant, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig unwaith eto, yn gwneud bywydau gofalwyr yn fwy heriol wrth iddynt frwydro gyda phwysau cyfrifoldebau gofalu a rhwydwaith cymorth sy'n crebachu ar ôl COVID. A gall fod embaras a chywilydd weithiau ynghlwm wrth ddiagnosis neu'r posibilrwydd o ddiagnosis o glefyd Alzheimer a dementia, a gallaf siarad am hynny fel rhywun yr effeithiwyd arni'n bersonol. Mae'r gwaith y mae ein gofalwyr di-dâl yn ei wneud yn cael ei dangyfrif, ac mae'n bwysig ein bod yn cefnogi eu gwaith yn briodol. Mae fy mhlaid wedi cynnig cynnydd o £1,000 yn y lwfans gofalwr er mwyn sicrhau ein bod yn cydnabod eu cyfraniad, ac rwy'n siŵr fod eraill hefyd eisiau sicrhau bod y cyfraniad hwnnw'n cael ei gydnabod. Rwy'n gorffen unwaith eto drwy ddiolch i Luke - diolch yn fawr iawn ichi - am gyflwyno'r ddadl hon ac rwy'n gobeithio y gallwn i gyd weithio ar draws y pleidiau i sicrhau urddas i'r rhai rydym yn eu caru, i'w gofalwyr, a gwerthfawrogiad parhaus a'r gwobrau a'r gydnabyddiaeth gywir i'r staff sy'n edrych ar eu holau mor fedrus. Diolch yn fawr iawn.