English: Thank you, Chair, and thank you, both, for the research papers that you submitted beforehand. Clearly, a great deal of work has been done into research of microplastics and nanoplastics, especially the papers that have come from the University of Plymouth, these are of a very high standard. Two questions. How comprehensive is the knowledge that we have regarding the scale of microplastics pollution, because we're trying to move away from just thinking about plastics as those bits that we can see, but also talking about those microplastics and nanoplastics that we can't see that cause pollution in the seas and in our rivers? Where are the gaps in our knowledge? That's my first question. And the second question is, of course, research into land-based particles that derive from burning carbon - PM10s and PM2.5s et cetera - we know that when we inhale those then they can get into the blood circulation, and those particles can end up in our hearts and impact human health, therefore. That is, those very small particles that derive from carbon that's been burnt and that we inhale. Now, of course, especially when you were talking about tyres, there is a coincidence between those small particles that derive from burning carbon mixed in with plastic from tyres. What research is being undertaken to look at those very small particles - nanoplastics, et cetera? Do they have the same impact on us as people - on our health, that is, our lungs, especially, and blood circulation - as particles that we breathe in that are derived from burning carbon? What kind of work is going on? I know it's a complex question, but it's important. Thank you.
Welsh: Diolch yn fawr, Gadeirydd, a hefyd diolch i'r ddau ohonoch chi am y papurau ymchwil rydych chi wedi eu cyflwyno ymlaen llaw. Yn amlwg, mae yna gryn dipyn o waith wedi cael ei wneud yn y maes ymchwil i mewn i feicroblastigau a nanoblastigau, yn enwedig y papurau sydd yn dod o Brifysgol Plymouth - safon bendigedig yn y fan hyn. Dau gwestiwn, efallai. Pa mor gynhwysfawr ydy'r wybodaeth sydd gyda ni am raddfa llygredd meicroblastigau rŵan, achos rydym ni yn trio symud i ffwrdd o jest meddwl am blastig fel y darnau yna rydym yn gallu eu gweld ond, wrth gwrs, yn sôn am y microblastigau a'r nanoblastigau nad ydym yn gallu eu gweld sydd yn achosi llygredd yn y dŵr, yn y môr ac yn ein hafonydd ni? 'Lle mae'r bylchau yn ein gwybodaeth ni?' ydy'r cwestiwn cyntaf. A'r ail gwestiwn ydy, wrth gwrs, mae gwaith ymchwil i mewn i ronynnau ar y tir sydd yn deillio o losgi carbon - PM10s a PM2.5s ac ati - rydym ni'n gwybod pan ydym yn cymryd y rheini i mewn i'n hysgyfaint bod yna drosglwyddiad wedyn i gylchrediad y gwaed, ac mae'r gronynnau yna yn gallu glanio i fyny yn ein calonnau ni, ac yn effeithio ar iechyd pobl felly. Hynny yw, y gronynnau bach iawn yna sydd yn deillio o garbon sydd wedi llosgi, ac rydym yn eu hanadlu nhw i mewn. Nawr, wrth gwrs, yn enwedig pan ydych chi'n sôn am deiars, mae yna gyd-ddigwyddiad felly rhwng y gronynnau bach yna sydd yn deillio o losgi carbon, achos mae yna gymysgedd yn fanna efo plastig o deiars. Pa waith ymchwil sydd yn mynd ymlaen i weld y gronynnau bach iawn o blastigau yma - nanoplastics, ac ati? A ydyn nhw yn cael yr un effaith arnom ni fel pobl, ar ein hiechyd ni - hynny yw, ein hysgyfaint ni neu, yn benodol, ein cylchrediadau gwaed - yn union yr un effaith ag y mae gronynnau rydym yn eu hanadlu i mewn sydd yn deillio o losgi carbon yn ei gael? Pa fath o waith sydd yn mynd ymlaen? Mae'n swnio ychydig bach yn gymhleth, ond mae o'n bwynt pwysig. Diolch.