English: Can I thank the Member for her questions? You mentioned two fantastic initiatives there, both FRAME and Natural Weigh, both of which I'm familiar with and have visited. I actually went to Natural Weigh and they had some lovely chocolate that I took away from there as well. I will absolutely join you in congratulating them on the award they've already won, and wish them every success in the UK awards. I'm sure it will be very well deserved as well, because when I went to visit them, to see their enthusiasm and how they've taken that idea from elsewhere, but now they're actually helping others across the country to take that, and share these shops, setting up far and wide - . I think you're absolutely right in terms of the role that reuse needs to play in terms of our route-map towards a circular economy, as we go forward and consulting on that, because it not only has environmental benefits, and economic benefits, but there's a whole social justice agenda that's part of it in terms of how it's enabling people and actually supporting people to be able to not just access furniture and equipment, but also to develop skills and employment opportunities in the future. You've named two very good enterprises there, and of course, yes, we've got our £6.5 million circular economy fund, which we will target at those Welsh enterprises and focus it on more sustainable plastic producers - how they produce things, and the content that goes into it. With larger companies, we've seen a few setting the agenda and saying they're going to change, but it's in small steps. I think one of the key things for that is actually looking at this extended producer responsibility - so, the producer takes more of the responsibility in terms of the packaging that they are producing and how they're producing it, what's gone into it, what happens at the end of its life, and modulated fees as part of that, which will make producers have to think about and change their design and what they do with things afterwards.
Welsh: A gaf i ddiolch i'r Aelod am ei chwestiynau? Fe wnaethoch chi sôn am ddau gynllun gwych yn y fan yna, FRAME a Natural Weigh, ac rwy'n gyfarwydd â'r ddau ac wedi ymweld â nhw. Yn wir, fe es i at Natural Weigh ac roedd ganddyn nhw rai siocledi hyfryd a gefais i yno hefyd. Fe wnaf yn sicr ymuno â chi i'w llongyfarch ar y wobr y maen nhw eisoes wedi'i hennill, a dymuno pob llwyddiant iddyn nhw yng ngwobrau'r DU. Mae'n siŵr y bydd yn haeddiannol iawn hefyd, oherwydd pan es i i ymweld â nhw, i weld eu brwdfrydedd a sut y maen nhw wedi cymryd y syniad hwnnw o rywle arall, ond erbyn hyn maen nhw mewn gwirionedd yn helpu eraill ar draws y wlad i wneud hynny, a rhannu'r siopau hyn, gan sefydlu ymhell ac agos - . Rwy'n credu eich bod yn hollol iawn o ran y swyddogaeth y mae angen i ailddefnyddio ei chwarae o ran ein map llwybr tuag at economi gylchol, wrth inni fynd ymlaen ac ymgynghori ar hynny, oherwydd nid yn unig y ceir manteision amgylcheddol a manteision economaidd, ond ceir agenda cyfiawnder cymdeithasol gyfan sy'n rhan o hyn o ran sut y mae'n galluogi pobl ac yn cefnogi pobl mewn gwirionedd i allu nid yn unig i gael dodrefn ac offer, ond hefyd i ddatblygu sgiliau a chyfleoedd cyflogaeth yn y dyfodol. Rydych chi wedi enwi dwy fenter dda iawn yn y fan yna, ac wrth gwrs, oes, mae gennym ni ein cronfa economi gylchol o £6.5 miliwn, y byddwn yn ei thargedu ar y mentrau hynny yng Nghymru a'i chanolbwyntio ar gynhyrchwyr plastig mwy cynaliadwy - sut y maen nhw'n cynhyrchu pethau, a'r cynnwys sy'n mynd i mewn iddo. Gyda chwmnïau mwy o faint, rydym ni wedi gweld rhai ohonyn nhw'n pennu'r agenda ac yn dweud eu bod nhw'n mynd i newid, ond mae hyn mewn camau bach. Un o'r pethau allweddol, rwy'n credu, ar gyfer hynny mewn gwirionedd yw ystyried cyfrifoldeb estynedig y cynhyrchydd - felly, mae'r cynhyrchydd yn cymryd mwy o gyfrifoldeb o ran y deunydd pacio y mae'n ei gynhyrchu a sut y mae'n ei gynhyrchu, yr hyn sydd wedi mynd i mewn iddo, beth sy'n digwydd ar ddiwedd ei oes, a ffioedd wedi'u modiwleiddio yn rhan o hynny, a fydd yn gwneud i gynhyrchwyr orfod ystyried a newid eu dyluniad a'r hyn y maen nhw'n ei wneud â phethau wedyn.