English: Thank you, Cabinet Secretary. It's reassuring that the new clinical model is shown to be achieving the objectives that we've set for it, and that it is clinically safe. But, as you acknowledge in your statement, the patient experience still is seen to be wanting in some areas. Inevitably, if you shift priority from one area to another, there are going to be longer waits for some. You say in your statement that there is no direct relationship between long waits and poorer outcomes for the majority of patients, but the patient experience does get negatively affected, and I don't think we should dismiss that. The patient experience is important, and I'd like to know a little bit more what we plan to do aside from making sure the patients who are waiting are still clinically safe. That aside, what are we going to do to make sure that the patient experience itself does not become overly negative? You said during the review period the median response time for amber calls increased by an average of seven minutes, which is disturbing. You say this is going to be addressed through focused and collaborative work, and is affected by a number of capacity factors. Perhaps you can tell us a little bit about that. I think it is important we keep scrutiny on this. I think it's good that it's safe, but there's still much more to be done. You say the review is independent, and, of course, it is independent of the ambulance service, but it's still a review by the NHS, and I wonder if you would consider involving the Wales Audit Office to provide a degree of external assurance as well.
Welsh: Diolch i chi, Ysgrifennydd y Cabinet. Mae'n galonogol gweld bod y model clinigol newydd yn cyflawni'r amcanion a osodwyd gennym ar ei gyfer a'i fod yn ddiogel yn glinigol. Ond, fel y cydnabyddwch yn eich datganiad, mae'n ymddangos bod profiad y claf yn parhau i fod yn ddiffygiol mewn rhai meysydd. Yn anochel, os ydych chi'n newid blaenoriaeth o un maes i'r llall, fe fydd rhai yn gorfod aros yn hwy. Dywedwch yn eich datganiad nad oes unrhyw berthynas uniongyrchol rhwng amseroedd aros hir a chanlyniadau gwaeth ar gyfer y rhan fwyaf o gleifion, ond ceir effaith negyddol ar brofiad y claf, ac rwy'n credu na ddylem ni ddiystyru hynny. Mae profiad y claf yn bwysig, ac fe hoffwn i gael wybod ychydig yn fwy am yr hyn y bwriadwn ni ei wneud ar wahân i sicrhau bod y cleifion sy'n aros yn parhau i fod yn ddiogel yn glinigol. Heblaw am hynny, beth ydym ni'n mynd i wneud i sicrhau nad yw profiad y claf ei hun yn mynd yn rhy negyddol? Fe ddywedasoch chi yn ystod y cyfnod adolygu bod amser ymateb canolrif ar gyfer galwadau oren wedi cynyddu i saith munud ar gyfartaledd, sy'n peri pryder. Dywedwch y bydd hyn yn cael sylw drwy waith cydweithredol a phenodol, a'i fod yn cael ei effeithio gan nifer o ffactorau capasiti. Efallai y gwnewch chi ddweud ychydig am hynny wrthym ni. Rwy'n credu ei bod hi'n bwysig i barhau i graffu ar hyn. Rwy'n credu ei fod yn beth da ei fod yn ddiogel, ond eto mae llawer mwy i'w wneud. Rydych chi'n dweud bod yr adolygiad yn annibynnol, ac, wrth gwrs, y mae'n annibynnol ar y gwasanaeth ambiwlans, ond mae'n dal i fod yn adolygiad gan y GIG, a tybed a fyddech chi'n ystyried cynnwys Swyddfa Archwilio Cymru er mwyn darparu rhywfaint o sicrwydd allanol hefyd.