English: Well, I think we all agree we need to plant more trees, therefore it follows that we need more land to plant those trees on. The UK Climate Change Committee estimates that we need around a 10 per cent shift in land use from food production to tree planting, both, as I say, as a crop for timber production, but also for carbon sequestration. And I also note that, as part of our partnership agreement with Plaid Cymru, we're looking to be more ambitious than the 2050 net-zero target and looking at what it would take to reach net zero by 2035, and I can hazard a guess that that work is going to show we need to be planting even more trees. So, I would hope that Mabon ap Gwynfor is supportive of our efforts to plant more trees, and there will be some change of land use to do that. But, as I said in the answer to Sam Kurtz, if this is done at scale by all landowners and farmers, there only needs to be a modest change of use on the land they currently farm. We are working closely with the Woodland Trust, who have an excellent initiative to encourage farmers to plant hedges and edges. Every farmer has an element of their farm that they would be happy to use for tree planting, and that's the conversation we want to have with each of them as part of the sustainable farming scheme, to identify that land and make it easier for them to plant that land. It's not helpful to continuously be questioning whether or not tree planting is something we need to do and constantly finding reasons for stymieing the progress. It has to be done sensitively, it has to be done with communities. I want it to be led by Welsh farmers, but it is going to involve a small degree of changing land use.
Welsh: Wel, credaf fod pob un ohonom yn cytuno bod angen inni blannu mwy o goed, felly golyga hynny fod angen mwy o dir i blannu'r coed hynny arno. Mae Pwyllgor y DU ar y Newid yn yr Hinsawdd yn amcangyfrif bod arnom angen oddeutu 10 y cant o newid mewn defnydd tir o gynhyrchu bwyd i blannu coed, fel cnwd ar gyfer cynhyrchu pren, fel y dywedais, ond hefyd ar gyfer dal a storio carbon. A nodaf hefyd, fel rhan o'n cytundeb partneriaeth â Phlaid Cymru, ein bod yn bwriadu bod yn fwy uchelgeisiol na'r targed sero net erbyn 2050 ac edrych ar yr hyn y byddai'n ei gymryd i gyflawni sero net erbyn 2035, a gallaf ddyfalu bod y gwaith hwnnw'n mynd i ddangos bod angen inni blannu mwy byth o goed. Felly, byddwn yn gobeithio bod Mabon ap Gwynfor yn gefnogol i'n hymdrechion i blannu mwy o goed, a bydd angen rhywfaint o newid mewn defnydd tir er mwyn gwneud hynny. Ond fel y dywedais yn yr ateb i Sam Kurtz, os gwneir hyn ar raddfa fawr gan yr holl berchnogion tir a ffermwyr, nid oes ond angen ychydig o newid ar y tir y maent yn ei ffermio ar hyn o bryd. Rydym yn gweithio'n agos gyda Coed Cadw, ac mae ganddynt fenter ragorol i annog ffermwyr i blannu perthi ac ymylon caeau. Mae gan bob ffermwr ran o'u ffermydd y byddent yn barod i'w defnyddio i blannu coed, a dyna'r sgwrs rydym am ei chael gyda phob un ohonynt fel rhan o'r cynllun ffermio cynaliadwy, i nodi'r tir hwnnw a'i gwneud yn haws iddynt blannu ar y tir hwnnw. Nid yw'n ddefnyddiol cwestiynu'n barhaus a yw plannu coed yn rhywbeth y mae angen inni ei wneud ai peidio a dod o hyd i resymau dro ar ôl tro dros rwystro'r cynnydd. Rhaid ei wneud mewn modd sensitif, rhaid ei wneud gyda'r cymunedau. Rwyf am i ffermwyr Cymru arwain y gwaith, ond mae'n mynd i olygu ychydig bach o newid defnydd tir.