English: Thank you. I think, unfortunately, we've seen too many farmers' deaths over the past few months. And it's not just about mental health and well-being, it's about safety on the farm as well. And I was very pleased to launch a specific leaflet aimed at schools at the Royal Welsh Agricultural Show, back in November. But in relation specifically to your question around mental health and well-being, improving mental health and well-being, right across Government, is a priority for us - for me, for our farmers, it absolutely is. Because I know that they face a great deal of uncertainty, which can only add to the issues around mental health, wellness, and obviously well-being as well. You'll be aware that we support several important activities to aid mental health in our rural communities. We've got the farming support group. I meet with the farming charities on a regular basis, and, every time I meet them, the number of people who've contacted them increases. Certainly, we saw a real peak during COVID, and, unfortunately, it hasn't gone down over the past year or so. I think the work of the farming charities is more important than ever in these very uncertain times - it really is vital. And I think it's good that you've raised this in the Chamber, because it's really vital that people know where to go for help. You'll be aware of FarmWell Wales, which is available to farmers throughout Wales. That information hub is there for business questions, and also for their own personal questions as well, to see what resilience can be built up, both in their business and their own well-being as well. And I think, to date, we've sent out a hard copy directory of FarmWell Wales to about 16,500 - so, probably the majority - of farm businesses in Wales. And it does really provide the most up-to-date information for our farmers.
Welsh: Diolch. Rwy'n credu, yn anffodus, ein bod ni wedi gweld gormod o farwolaethau ffermwyr dros y misoedd diwethaf. Ac nid yw'n ymwneud ag iechyd meddwl a llesiant yn unig, mae'n ymwneud â diogelwch ar y fferm hefyd. Ac roeddwn yn falch iawn o lansio taflen benodol sydd wedi'i hanelu at ysgolion yn Sioe Amaethyddol Frenhinol Cymru, yn ôl ym mis Tachwedd. Ond mewn perthynas â'ch cwestiwn ynghylch iechyd meddwl a llesiant yn benodol, mae gwella iechyd meddwl a llesiant, ar draws y Llywodraeth, yn flaenoriaeth i ni - i mi, i'n ffermwyr, yn sicr. Oherwydd rwy'n gwybod eu bod yn wynebu llawer iawn o ansicrwydd, ac mae hynny'n gallu ychwanegu at y problemau sy'n ymwneud ag iechyd meddwl, lles, a llesiant hefyd yn amlwg. Fe fyddwch yn ymwybodol ein bod yn cefnogi nifer o weithgareddau pwysig i helpu iechyd meddwl yn ein cymunedau gwledig. Mae gennym y grŵp cymorth ffermio. Rwy'n cyfarfod â'r elusennau ffermio'n rheolaidd, a bob tro rwy'n eu cyfarfod, mae nifer y bobl sydd wedi cysylltu â hwy'n cynyddu. Yn sicr, gwelsom hyn ar ei waethaf yn ystod COVID, ac yn anffodus, nid yw wedi gostwng dros y flwyddyn neu ddwy ddiwethaf. Rwy'n credu bod gwaith yr elusennau ffermio'n bwysicach nag erioed yn y cyfnod ansicr hwn - mae'n wirioneddol hanfodol. Ac rwy'n credu ei fod yn beth da eich bod wedi codi hyn yn y Siambr, oherwydd mae'n hanfodol iawn fod pobl yn gwybod lle gallant fynd i gael cymorth. Fe fyddwch yn gwybod am FarmWell Cymru, sydd ar gael i ffermwyr ledled Cymru. Mae'r hyb gwybodaeth hwn yno ar gyfer cwestiynau busnes, ac ar gyfer eu cwestiynau personol eu hunain hefyd, i weld pa wytnwch y gellir ei feithrin, yn eu busnes a'u llesiant eu hunain hefyd. Ac rwy'n credu, hyd yma, ein bod wedi anfon copi caled o gyfeiriadur FarmWell Cymru i tua 16,500 - felly, y rhan fwyaf mae'n debyg - o fusnesau fferm yng Nghymru. Ac mae'n sicr yn darparu'r wybodaeth ddiweddaraf i'n ffermwyr.