English: Thank you for that, John Griffiths, I completely agree with you. Chapter 7, which is the commissioning and procurement of housing support grant services chapter, very much reflects the committee's work on procurement and commissioning, so I'm very glad to hear you welcome it. I think a lot of what's set out in this chapter is what we would all consider to be good ethical practice and procurement. So, I just emphasise that. For example, we're very pleased, in the guidance, to set out our fair work principles and to say that people delivering these services should not be driven into insecure, unfair work because of the need to maximise resource, because that actually has the opposite effect that we want. I know the committee has come to similar conclusions. I just want to emphasise one short thing, which is that it does say as well that commissioning plans must reflect the most appropriate approaches to market development and procurement in the local area, including different contract forms, grants or in-house provision. So, we're not - . In saying commissioning guidance, that's just an overarching term for how you get these services in place; it doesn't mean that we're necessarily getting them through one particular structure. And I cannot emphasise enough that each local authority will know what the provision in its area is, and that will be a mixture of in-house, third sector and private sector arrangements. And they should be ensuring, through this grant and this guidance, the best possible combination of those services to deliver the best service on the ground, exactly as the committee report has asked us. In terms of the quantum, I do think, as I've said in response to a number of other people, of course we'd like more money; we'd like more money for virtually every service, or every service - I don't know why I'm qualifying it - every service in the Government. I'm pleased that we have been able to do what the Welsh Government said it would do, which is protect health and then the next call was for local government. We've just delivered the best local government settlement in nine years, I'm very pleased with that, and, of course, this money goes to local authorities to deliver those services. So, it must be seen within that best settlement. But, obviously, if there is additional money as a result of the final budget settlement round and also because we've got this somewhat unusual, shall we say, situation with a budget a week after our budget, if that does produce any extra money, then, obviously, homelessness is a top priority of the Welsh Government. But I would say, to put that in context, housing is the top priority, as well, because this is more than the sharp end of homelessness; this is about building the social houses necessary to get long-term sustainability. So it's not just about the acute end. And then, on the acute end, of course we have put an additional £20 million on top of the housing support grant for homelessness prevention this year. You'll know that we did that in response to the housing action group over Christmas, and as I just said in response to David Rowlands, we're awaiting the next report of the housing action group.
Welsh: Diolch ichi am hynny, John Griffiths, rwy'n cytuno'n llwyr â chi. Mae Pennod 7, sef y bennod ar gomisiynu a chaffael gwasanaethau grantiau cymorth tai, yn adlewyrchu gwaith y pwyllgor ar gaffael a chomisiynu, felly rwy'n falch iawn o'ch clywed yn ei groesawu. Rwy'n credu bod llawer o'r hyn sydd wedi'i nodi yn y bennod hon yn rhywbeth y byddem i gyd yn ei ystyried yn arfer a chaffael moesegol da. Felly, dim ond pwysleisio hynny a wnaf. Er enghraifft, rydym yn falch iawn, yn y canllawiau, o nodi ein hegwyddorion gwaith teg a dweud na ddylai pobl sy'n darparu'r gwasanaethau hyn gael eu gwthio i waith ansicr, annheg oherwydd yr angen i sicrhau'r adnoddau mwyaf, gan fod hynny mewn gwirionedd yn cael effaith hollol groes i'r hyn a ddymunwn. Rwy'n gwybod bod y pwyllgor wedi dod i gasgliadau tebyg. Hoffwn bwysleisio un peth byr, sef ei fod yn dweud hefyd fod yn rhaid i gynlluniau comisiynu adlewyrchu'r dulliau mwyaf priodol o ddatblygu'r farchnad a chaffael yn yr ardal leol, gan gynnwys gwahanol ffurflenni contract, grantiau neu ddarpariaeth fewnol. Felly, nid ydym ni - . Wrth ddweud canllawiau comisiynu, term cyffredinol yn unig yw hwnnw ynghylch sut y cewch y gwasanaethau hyn yn eu lle; nid yw'n golygu ein bod o reidrwydd yn eu cael drwy un strwythur penodol. Ac ni allaf bwysleisio digon y bydd pob awdurdod lleol yn gwybod beth yw'r ddarpariaeth yn ei ardal, a bydd yn gymysgedd o drefniadau mewnol, y trydydd sector a'r sector preifat. A dylent fod yn sicrhau, drwy'r grant hwn a'r canllawiau hyn, y cyfuniad gorau posib o'r gwasanaethau hynny i ddarparu'r gwasanaeth gorau ar lawr gwlad, yn union fel y gofynnwyd inni gan adroddiad y pwyllgor. O ran y cwantwm, rwy'n credu, fel y dywedais mewn ymateb i nifer o bobl eraill, wrth gwrs y byddem yn hoffi cael mwy o arian; hoffem gael mwy o arian ar gyfer bron pob gwasanaeth, neu bob gwasanaeth - nid wyf yn gwybod pam yr wyf yn dweud 'bron pob' - pob gwasanaeth yn y Llywodraeth. Rwy'n falch ein bod wedi gallu gwneud yr hyn y dywedodd Llywodraeth Cymru y byddai'n ei wneud, sef diogelu iechyd, a'r ail ddymuniad oedd diogelu llywodraeth leol. Rydym ni newydd gyflawni'r setliad llywodraeth leol gorau ers naw mlynedd, rwy'n falch iawn o hynny, ac, wrth gwrs, mae'r arian hwn yn mynd i awdurdodau lleol i ddarparu'r gwasanaethau hynny. Felly, mae'n rhaid ei weld o fewn y setliad gorau hwnnw. Ond, yn amlwg, os oes arian ychwanegol o ganlyniad i'r cylch setliad cyllideb terfynol a hefyd oherwydd bod gennym ni'r sefyllfa hon sydd braidd yn anarferol, ddywedwn ni, gyda chyllideb wythnos ar ôl ein cyllideb ni, os yw hynny'n esgor ar unrhyw arian ychwanegol, yna, yn amlwg, mae digartrefedd yn un o brif flaenoriaethau Llywodraeth Cymru. Ond o'm rhan i, i roi hynny yn ei gyd-destun, tai yw'r brif flaenoriaeth, hefyd, oherwydd mae hyn yn fwy na rheng flaen digartrefedd; mae a wnelo hyn ag adeiladu'r tai cymdeithasol angenrheidiol i sicrhau cynaliadwyedd hirdymor. Felly nid yw'n ymwneud â'r rheng flaen yn unig. Ac yna, ar y rheng flaen, wrth gwrs rydym ni wedi rhoi £20 miliwn ychwanegol ar ben y grant cymorth tai ar gyfer atal digartrefedd eleni. Byddwch yn gwybod ein bod wedi gwneud hynny mewn ymateb i'r grŵp gweithredu ar dai dros y Nadolig, ac fel y dywedais wrth ymateb i David Rowlands, rydym yn aros am adroddiad nesaf y grŵp gweithredu ar dai.