English: Diolch yn fawr iawn. I'd like to thank Members for the thoughtful contributions that they have made today, and in particular, thank Darren Millar and Gareth for introducing this really important issue. Genuinely, there is consensus within this Chamber that this is a really important matter, and certainly there is cross-party support for this. I think that we are all united in the need to do more in this space. As a Government, we share a commitment to improving people's chances of surviving an out-of-hospital cardiac arrest. My predecessor, as some of you have noted, launched the out-of-hospital cardiac arrest plan for Wales in 2017, with the aim of tackling the very poor outcomes that we have in Wales associated with people having cardiac arrests in the community. Recently, as Gareth mentioned, Members will recall that I reaffirmed aspects of that plan by allocating additional funding, about which I will just say more in a bit. As we have already heard from so many Members today, the fact is that a patient's chance of surviving an out-of-hospital cardiac arrest decreases by an estimated 10 per cent with every passing minute. We've heard lots of examples of that, and we have our very own example here, Alun, who - . I was very shocked when I saw the figure - that actually only 3 per cent would have managed that kind of situation and come through it. So, we are all really so grateful to have you here, Alun, and it really does underline the importance of the need for one of these defibrillators to be accessible. So, survival rates are low, but there is a potential for many more lives to be saved, as has been demonstrated by the number of countries that have been taking active steps to improve each stage of what they call this chain of survival. This is the reason why we have got this plan, and that concerted action is being taken. So, I fully support calls for more defibrillators, but I think that it's important for people to understand that making progress in this area is complex, and requires a number of things to be brought together - many of which have been touched upon by Members in this Chamber today.
Welsh: Diolch yn fawr iawn. Hoffwn ddiolch i'r Aelodau am y cyfraniadau meddylgar y maent wedi'u gwneud heddiw, ac yn arbennig, diolch i Darren Millar a Gareth am gyflwyno'r mater pwysig hwn. O ddifrif, ceir consensws yn y Siambr fod hwn yn fater pwysig iawn, ac yn sicr mae yna gefnogaeth drawsbleidiol i hyn. Credaf ein bod i gyd yn cytuno bod angen gwneud mwy ar hyn. Fel Llywodraeth, rydym yn rhannu ymrwymiad i wella gobaith pobl o oroesi ataliad y galon y tu allan i'r ysbyty. Fel y mae rhai ohonoch wedi'i nodi, lansiodd fy rhagflaenydd y cynllun ar gyfer ataliad y galon y tu allan i'r ysbyty ar gyfer Cymru yn 2017, gyda'r nod o fynd i'r afael â'r canlyniadau gwael iawn sydd gennym yng Nghymru mewn perthynas â phobl sy'n dioddef ataliad y galon yn y gymuned. Yn ddiweddar, fel y soniodd Gareth, bydd yr Aelodau'n cofio i mi ailddatgan agweddau ar y cynllun hwnnw drwy ddyrannu cyllid ychwanegol, a byddaf yn dweud mwy am hynny yn y man. Fel y clywsom eisoes gan gynifer o'r Aelodau heddiw, y gwir amdani yw bod gobaith claf o oroesi ataliad y galon y tu allan i'r ysbyty yn gostwng oddeutu 10 y cant gyda phob munud sy'n mynd heibio. Clywsom am lawer o enghreifftiau o hynny, ac mae gennym ein henghraifft ein hunain yma, Alun, sydd - . Cefais fy syfrdanu'n fawr pan welais y ffigur - mai dim ond 3 y cant a fyddai wedi bod drwy sefyllfa o'r fath a goroesi. Felly, rydym i gyd mor ddiolchgar i'ch cael chi yma, Alun, ac mae'n tanlinellu pwysigrwydd yr angen i un o'r diffibrilwyr hyn fod yn hygyrch. Felly, mae cyfraddau goroesi'n isel, ond mae potensial i lawer mwy o fywydau gael eu hachub, fel y dangoswyd gan nifer y gwledydd sydd wedi bod yn rhoi camau ar waith i wella pob cam o'r hyn a alwant yn gadwyn oroesi. Dyma'r rheswm dros gael y cynllun hwn, a bod camau cydunol yn cael eu cymryd. Felly, rwy'n llwyr gefnogi galwadau am fwy o ddiffibrilwyr, ond credaf ei bod yn bwysig i bobl ddeall bod gwneud cynnydd yn y maes hwn yn gymhleth, a bod angen i nifer o bethau gael eu dwyn ynghyd - ac mae Aelodau yn y Siambr hon wedi cyfeirio at lawer ohonynt heddiw.