English: If I can begin by wholeheartedly associating myself and my party with the Minister's comments about the situation in the United States of America, and express how very pleased I am that she has felt able to write on behalf of Wales as a nation and express our concerns. The Minister's right, of course, when she says that no nation, sadly, is exempt from this kind of prejudice and discrimination. Further to Adam Price's question to the First Minister earlier, will she have further discussions with her ministerial colleagues to discuss the opportunity to open a specific museum highlighting the history and the contribution of people from black and ethnic minority communities to us here in Wales? I'm sure that she would agree with me that one of the best ways to counter prejudice and discrimination is particularly for our young people to understand the history better. With regard to tourism, I fully understand what she says about not wanting to try to give dates; it is impossible, clearly, to do so. But she mentions in her statement that there will be further sectoral guidance for businesses as to how they can open safely. This will be very much welcomed, but I'm sure the Minister will understand that that guidance needs to be available as soon as possible, so that if, for example, businesses need to make physical adjustments, whether that's adjustments to a bar or to a boat, that they have time to put that in place, and also that they are able to retrain their staff if that's necessary. I wonder if she can tell us today when she expects to have the outcome of the discussions that I'm very much welcoming that she has with the UK Government. Because, again, businesses may - . It will help businesses enormously if they know what kind of support may be available when the current packages come to an end, and what that looks like. With regard to the cultural and arts sector, the Minister, of course, is quite right to say how important these institutions are, and I'd like to commend, for example, the Arts Council of Wales, in the way that they've responded to and worked with the sector. Does the Minister agree with me that it may be possible for us to open some of our key institutions - I'm thinking of the folk museum at St Fagans, for example - sooner than others? And that if we do so, we may want to put in place some kind of priority system, so that particularly young people get access to this very important history. And can the Minister tell us any more about the support that's been provided through the arts council for freelancers in the creative sector? My understanding is that that scheme's been very successful, but that it may be oversubscribed.
Welsh: Os caf ddechrau drwy gysylltu fy hun a fy mhlaid yn llwyr â sylwadau'r Gweinidog am y sefyllfa yn Unol Daleithiau America, a mynegi pa mor falch wyf fi ei bod wedi teimlo y gall ysgrifennu ar ran Cymru fel cenedl a mynegi ein pryderon. Mae'r Gweinidog yn gywir, wrth gwrs, pan ddywed nad oes yr un genedl, ysywaeth, yn rhydd o'r math hwn o ragfarn a gwahaniaethu. I ategu cwestiwn Adam Price i'r Prif Weinidog yn gynharach, a fydd hi'n cael trafodaethau pellach gyda'i chyd-Weinidogion i drafod y cyfle i agor amgueddfa benodol sy'n amlygu hanes a chyfraniad cymunedau pobl dduon a lleiafrifoedd ethnig i ni yma yng Nghymru? Rwy'n siŵr y byddai'n cytuno â mi mai un o'r ffyrdd gorau o atal rhagfarn a gwahaniaethu yw i'n pobl ifanc yn enwedig ddeall yr hanes yn well. Ar dwristiaeth, rwy'n deall yn llwyr yr hyn y mae'n ei ddweud am beidio â bod eisiau ceisio rhoi dyddiadau; mae'n amlwg yn amhosibl gwneud hynny. Ond mae'n sôn yn ei datganiad y bydd canllawiau sectoraidd pellach i fusnesau ynglŷn â sut y gallant agor yn ddiogel. Croesewir hyn yn fawr, ond rwy'n siŵr y bydd y Gweinidog yn deall bod angen i'r canllawiau hynny fod ar gael cyn gynted â phosibl er mwyn sicrhau, er enghraifft, os oes angen i fusnesau wneud addasiadau i adeilad, boed yn addasiadau i far neu i gwch, fod ganddynt amser i roi hynny ar waith, a hefyd eu bod yn gallu ailhyfforddi eu staff os bydd angen. Tybed a all ddweud wrthym heddiw pryd y mae'n disgwyl cael canlyniad y trafodaethau y mae'n eu cael gyda Llywodraeth y DU, trafodaethau rwy'n eu croesawu'n fawr. Oherwydd, unwaith eto, gallai busnesau - . Bydd yn helpu busnesau'n fawr os ydynt yn gwybod pa fath o gymorth a allai fod ar gael pan ddaw'r pecynnau presennol i ben, a sut beth fydd y cymorth hwnnw. Ar y sector diwylliannol a'r celfyddydau, mae'r Gweinidog, wrth gwrs, yn hollol iawn i ddweud pa mor bwysig yw'r sefydliadau hyn, a hoffwn gymeradwyo Cyngor Celfyddydau Cymru, er enghraifft, ar y ffordd y maent wedi ymateb i'r sector ac wedi gweithio gydag ef. A yw'r Gweinidog yn cytuno â mi y gallai fod yn bosibl inni agor rhai o'n sefydliadau allweddol - rwy'n meddwl am yr amgueddfa werin yn Sain Ffagan, er enghraifft - yn gynt nag eraill? Ac os gwnawn hynny, efallai y byddwn am sefydlu rhyw fath o system flaenoriaethu, fel bod pobl ifanc yn arbennig yn cael mynediad at yr hanes hynod bwysig hwn. Ac a all y Gweinidog ddweud rhagor wrthym am y cymorth a ddarparwyd drwy gyngor y celfyddydau ar gyfer gweithwyr llawrydd yn y sector creadigol? Yn ôl yr hyn a ddeallaf, mae'r cynllun hwnnw wedi bod yn llwyddiannus iawn, ond bod mwy na'r disgwyl o bobl wedi ymgeisio amdano o bosibl.