English: Diolch yn fawr, John. Certainly, I know your commitment to Newport and to this important issue is something that is worth underlining. I felt very privileged to be able to speak to some people in the community of Newport last week to discuss this very issue of mental health, so thank you for organising that. Certainly, this is one of the things that I was focused on before I became Minister for mental health, starting a campaign called 'I pledge to talk', working with Mind Cymru, in mid Wales, when they found that there were three cases within a very short space of time, in a small community, where men had committed suicide. The ripples of that through the community were immense. It's absolutely clear that we've got to get men to talk, and we have got to learn to listen as well. Certainly, there are some great examples of this happening. So, we've got Men's Sheds, which I think is a great initiative, but I think football clubs have a really specific role here, because they are able - . There's the kind of Heineken effect; they can reach parts that others can't reach, and in particular, perhaps, to reach out into the younger age groups that perhaps may not want to confront mental health issues. I really commend them for, really, the active role that they've taken in really taking on this issue, and certainly I'm very pleased to see that they're doing this. We'll have to see what happens after the next election to see if I'm still in this role, but certainly, if I were, I'd be happy to attend. But certainly, in terms of what happens next, look, I am really focused on the fact that children's activities are allowed to start again on 27 March. I think sport, being outside, is so good for people's mental health, and, as someone who has undertaken to do 10 km a day during Lent, it's partly to make sure that, actually, you get into a routine, it's to make sure that we get up and get moving, and I think there are a lot of people who could benefit from that kind of discipline and getting into a routine, and I think football clubs would be great at that.
Welsh: Diolch yn fawr, John. Yn sicr, gwn fod eich ymrwymiad i Gasnewydd ac i'r mater pwysig hwn yn rhywbeth sy'n werth ei danlinellu. Roeddwn yn teimlo'n freintiedig iawn i allu siarad â rhai pobl yng nghymuned Casnewydd yr wythnos diwethaf i drafod mater iechyd meddwl, felly diolch am drefnu hynny. Yn sicr, dyma un o'r pethau roeddwn yn canolbwyntio arnynt cyn imi ddod yn Weinidog iechyd meddwl, wrth ddechrau ymgyrch o'r enw 'I pledge to talk', gan weithio gyda Mind Cymru yng nghanolbarth Cymru, pan ganfuwyd bod tri achos o fewn cyfnod byr iawn, mewn cymuned fach, lle'r oedd dynion wedi cyflawni hunanladdiad. Roedd effeithiau hynny drwy'r gymuned yn aruthrol. Mae'n gwbl glir fod yn rhaid inni gael dynion i siarad, ac mae'n rhaid inni ddysgu gwrando hefyd. Yn sicr, ceir rhai enghreifftiau gwych o hyn yn digwydd. Felly, mae gennym Sheds Dynion, sy'n fenter wych yn fy marn i, ond credaf fod gan glybiau pêl-droed rôl benodol iawn yma, oherwydd gallant - . Mae ganddynt fath o effaith Heineken; gallant gyrraedd rhannau na all eraill eu cyrraedd, ac yn arbennig, efallai, estyn allan at grwpiau oedran iau nad ydynt am drafod iechyd meddwl o bosibl. Rwy'n eu canmol yn fawr am y rôl weithredol y maent wedi'i chwarae'n mynd i'r afael o ddifrif â'r mater hwn, ac yn sicr rwy'n falch iawn o weld eu bod yn gwneud hyn. Bydd yn rhaid inni weld beth sy'n digwydd ar ôl yr etholiad nesaf i weld a fyddaf yn dal i fod yn y rôl hon, ond yn sicr, os byddaf, byddwn yn hapus i ddod. Ond yn sicr, o ran yr hyn sy'n digwydd nesaf, edrychwch, rwy'n canolbwyntio'n fawr ar y ffaith bod gweithgareddau plant yn cael dechrau eto ar 27 Mawrth. Rwy'n credu bod chwaraeon mor dda i iechyd meddwl pobl am eu bod yn digwydd yn yr awyr agored, ac fel rhywun sydd wedi ymrwymo i wneud 10 km y dydd yn ystod y Grawys, mae'n rhannol er mwyn sicrhau eich bod yn dechrau arfer newydd, mae'n gwneud yn siŵr ein bod yn codi ac yn symud, ac rwy'n credu y gallai llawer o bobl elwa o ddisgyblaeth o'r fath a dechrau arfer newydd, a chredaf y byddai clybiau pêl-droed yn wych am wneud hynny.