English: I would agree, perhaps, with Lowri in that there's a great deal of work that needs to be done in terms of data analysis and you will need expertise to ensure that that can happen. Many people have already referred to the fact this morning that this isn't simply a housing problem - it goes in a number of other directions too. And the question that I would have is: who draws all of these strands together in terms of housing, education and all of the issues that have an influence on what I would describe as the viability of Welsh-speaking communities, and looks at those in a holistic manner? Now, unless another body is doing that, and you could argue perhaps - . We've heard of well-being this morning. Well, for me, the idea of well-being presents the idea of local well-being with the emphasis on the Welsh language, but also on justice. And the term 'justice' is often used; it needs to be used more in the context of the housing crisis. But, for me, the involvement of the future generations commissioner with this issue is inconsistent, and the work of the public services boards in terms of this issue is inconsistent too. It's no surprise perhaps that Gwynedd and Anglesey have been the most prominent here in looking at the local housing crisis. But in the absence of another body that draws all of these things together and doesn't simply look at a problem in a holistic manner, but also draws attention to the fact that Government policies at times contradict what we're discussing this morning, if we're talking about the Seren programme, for example, encouraging young people to leave their Welsh communities and to leave Wales - . So, there are a number of things here, I think, that a body - . If there's no other body doing this, then perhaps we do need a commission that brings all of these things together to look at the bigger picture.
Welsh: Mi fyddwn i'n cytuno, efallai, gyda Lowri o ran bod yna lot o waith sydd angen ei wneud o ran dadansoddi data ac mae eisiau arbenigedd er mwyn sicrhau bod hwnna'n gallu digwydd. Mae sawl un y bore yma yn barod wedi cyfeirio at y ffaith nad jest problem tai yw hwn - mae'n mynd i sawl cyfeiriad arall. Nawr, y cwestiwn sydd gen i yw: pwy sy'n dod â'r holl bethau yna ynghyd o ran tai, addysg, o ran yr holl faterion sydd yn dylanwadu ar beth fyddwn i'n disgrifio fel hyfywedd cymunedau Cymraeg, ac yn edrych ar y rheini mewn ffordd holistic? Nawr, os nad oes yna gorff arall yn gwneud hwnna, yna gallech chi ddadlau efallai - . Rŷn ni wedi clywed am lesiant y bore yma. Wel, i fi, mae'r syniad o lesiant yn rhoi'r syniad o lesiant lleol â'r pwyslais ar y Gymraeg, ond hefyd â phwyslais ar gyfiawnder. Ac mae'r term 'cyfiawnder' yn aml yn cael ei ddefnyddio; mae eisiau iddo gael ei ddefnyddio'n fwy yng nghyd-destun yr argyfwng tai. Ond, i fi, mae ymwneud comisiynydd cenedlaethau'r dyfodol â'r mater hwn yn anwastad iawn, ac mae gwaith y byrddau gwasanaethau cyhoeddus hefyd o ran ymwneud â'r mater hwn yn anwastad iawn. Nawr, dyw e ddim yn syndod efallai mai Gwynedd ac Ynys Môn sydd wedi bod y mwyaf blaenllaw yn fan hyn o ran edrych ar yr argyfwng tai yn lleol. Ond yn absenoldeb corff arall sy'n dod â phopeth ynghyd, ac nid jest yn edrych ar y broblem mewn ffordd holistic, ond hefyd yn denu sylw at y ffaith efallai fod polisïau'r Llywodraeth ambell waith yn tynnu'n groes i beth rŷn ni'n ei drafod y bore yma, os ydyn ni'n sôn am gynllun Seren, yn annog pobl ifanc i adael cymunedau Cymreig, i adael Cymru - . So, mae yna lot o bethau fan hyn, rwy'n credu, y byddai corff - . Os nad oes yna gorff arall yn gwneud hyn, efallai fod angen comisiwn sy'n dod â'r holl bethau yma ynghyd er mwyn edrych ar y pictiwr llawn.