English: Yes indeed, I completely agree with that. That's, in fact, the complete basis on which the housing first strategy is based. I mentioned the innovative project in Wrexham that brings all of the services into a single room so that people have ease of access and so on. And the whole purpose of the housing first approach is that getting somebody into a secure, long-term home that they can regard as home makes it much more obvious that they will be able to access the decent services that come with having an address and a place you call home, whereas, if you're in a ladder of temporary accommodation and so on, you continue to experience the difficulties of not having those permanent services that people have when they have a decent, secure place to live. So, I completely agree with him, and we are looking across the Government at how we can improve the access to services for people who are right on the acute end, the rough-sleepers, but, actually, all the people that Mike Hedges mentioned - the people who are sofa-surfing - and the people that Jenny Rathbone mentioned - family breakdown as a result of serious financial difficulties and so on - that we are all aware of in our communities. And can I just finish by agreeing with him absolutely that the whole purpose of this is to treat the poor, unfortunate human being who has found themselves in that position as a human being because, frankly, it could happen to any one of us. It's only luck that you don't end up in that circumstance, and so I think we absolutely have to treat each individual as the individual human that they are, and we have to make sure that we have a trauma-centred approach that gives that individual a tailored response. And, in terms of the Act that he mentioned, we are looking across the piece at the interaction of various legislation, some of which we have the powers to do something about, others that have had unintended consequences - the Misuse of Drugs Act 1971, for example, is having unintended consequences in this space - that we will need to work with the UK Government on to secure the changes that we need.
Welsh: Ie wir, rwy'n cytuno'n llwyr â hynny. Dyna, mewn gwirionedd, yw holl sail y strategaeth Tai yn Gyntaf. Roeddwn i'n sôn am y prosiect arloesol yn Wrecsam sy'n dwyn yr holl wasanaethau ynghyd i un ystafell fel y bydd pobl yn cael y cwbl yn hwylus ac ati. A holl ddiben y dull Tai yn Gyntaf yw bod cael rhywun i gartref diogel a hirdymor, y gall ei ystyried yn gartref iddo, yn ei gwneud yn llawer mwy amlwg iddyn nhw y gallan nhw gael gafael ar y gwasanaethau addas sy'n deillio o fod â chyfeiriad a man i'w alw'n gartref, tra byddwch, os ydych ar yr ysgol o lety dros dro ac ati, yn parhau i wynebu anawsterau a methu cael y gwasanaethau parhaol hynny sydd ar gael i bobl pan fydd ganddyn nhw le gweddus a diogel i fyw ynddo. Felly, rwy'n cytuno'n llwyr ag ef, ac rydym yn edrych ledled y Llywodraeth ar y modd y gallwn ni wella darpariaeth y gwasanaethau ar gyfer y bobl sydd ar begwn eithaf yr ymylon, y rhai sy'n cysgu allan, ond, mewn gwirionedd, yr holl bobl a grybwyllodd Mike Hedges - y bobl sy'n symud o un soffa i'r llall - a'r bobl a grybwyllodd Jenny Rathbone - teuluoedd yn chwalu o ganlyniad i anawsterau ariannol difrifol ac ati - rydym ni i gyd yn ymwybodol o hynny yn ein cymunedau. A gaf i orffen drwy gytuno ag ef i'r carn mai holl ddiben hyn yw trin yr unigolyn truenus ac anffodus sy'n cael ei hunan yn y sefyllfa honno fel bod dynol oherwydd, a dweud y gwir, gallai hynny ddigwydd i unrhyw un ohonom ni. Ddim ond trwy lwc y byddwch chi'n osgoi'r amgylchiadau hynny yn y pen draw, ac felly rwy'n llawn gredu y dylem drin pob unigolyn fel bod dynol unigol, ac mae'n rhaid i ni wneud yn siŵr fod gennym ni ddull sy'n canolbwyntio ar drawma ac sy'n rhoi i'r unigolyn hwnnw yr ymateb sy'n addas iddo. Ac, o ran y Ddeddf a grybwyllodd, rydym yn edrych yn gyffredinol ar ryngweithio deddfwriaethau amrywio. Mewn rhai achosion, mae gennym bwerau i wneud rhywbeth amdanyn nhw, ac mae achosion eraill wedi arwain at ganlyniadau anfwriadol - mae Deddf Camddefnyddio Cyffuriau 1971, er enghraifft, yn cael canlyniadau anfwriadol yn hyn o beth - bydd angen inni weithio gyda Llywodraeth y DU i sicrhau'r newidiadau sydd eu hangen arnom ni.