English: Thank you, Dawn, and thank you for your question. Can I say, I've been lobbied by many Members, of all parties, and lots have fed in to the consultation documents? People like Dawn, Lynne Neagle, Hefin David, and many others around this Chamber have been very robust in their views of Communities First. Can I say also, I genuinely believe that the staff in many Communities First clusters have done a fantastic job in trying to tackle the very most severe poverty? And I believe the Communities First programme has probably prevented some communities from getting poorer. What it hasn't been able to create - and that's not anybody's fault, but it hasn't been able to make that big shift into making a proactive track in terms of tackling poverty head on, and that's what we've got to do, and I absolutely believe that this has to be delivered by giving people employability skills, jobs growth skills, but also jobs - and I know David Rees has raised this with me in the past: giving people skills is one thing, but giving people jobs is another, and it has to be approached on a complete basis. Can I say, in terms of transition, what I've tried to do here is soften that process in terms of taking a longer-term approach to change? Change is always difficult, but we need to do that. I think it's ambitious, it's brave, but, actually, it's not working. The current position is what we're trying to deliver on. So, I will be giving guidance to local authorities on the revenue legacy, to look at how their well-being plans reflect the needs of their community, but I don't want to be very specific in terms of programme. I think it is really important that people who understand their communities better are able to make the influences of change, with the finances attached to that.
Welsh: Diolch i chi, Dawn, a diolch i chi am eich cwestiwn. A gaf i ddweud, rwyf wedi cael fy lobïo gan lawer o Aelodau, o bob plaid, ac mae llawer wedi cyfrannu at y dogfennau ymgynghori? Mae pobl fel Dawn, Lynne Neagle, Hefin David, a llawer o bobl eraill o amgylch y Siambr hon wedi bod yn gadarn iawn eu barn am Cymunedau yn Gyntaf. A gaf i ddweud hefyd, fy mod wir yn credu bod aelodau'r staff mewn llawer o glystyrau Cymunedau yn Gyntaf wedi gwneud gwaith gwych o ran ceisio mynd i'r afael â'r tlodi mwyaf difrifol? Ac rwy'n credu yn ôl pob tebyg, fod y rhaglen Cymunedau yn Gyntaf wedi atal rhai cymunedau rhag mynd yn dlotach. Yr hyn nad yw wedi llwyddo i'w greu - ac nid yw hynny'n fai ar unrhyw un, ond nid yw wedi llwyddo i wneud y newid mawr hwnnw i ffurfio llwybr rhagweithiol o ran mynd i'r afael â thlodi yn uniongyrchol, a dyna sydd angen i ni ei wneud, ac rwyf wir yn credu bod yn rhaid i hyn gael ei gyflawni drwy roi sgiliau cyflogadwyedd, sgiliau twf swyddi, ond hefyd swyddi i bobl - a gwn fod David Rees wedi codi hyn gyda mi yn y gorffennol: mae rhoi sgiliau i bobl yn un peth, ond mae rhoi swyddi i bobl yn rhywbeth arall, ac mae'n rhaid mynd ati i wneud hynny ar sail gyflawn. A gaf i ddweud, ynglŷn â phontio, yr hyn yr wyf wedi ceisio ei wneud yma yw meddalu'r broses honno o ran gweithredu dull mwy hirdymor tuag at newid? Mae newid bob amser yn anodd, ond mae angen inni wneud hynny. Rwy'n credu ei fod yn uchelgeisiol, yn ddewr, ond, mewn gwirionedd, nid yw'n gweithio. Y sefyllfa bresennol yw'r hyn yr ydym ni'n ceisio ymdrin â hi. Felly, byddaf yn rhoi canllawiau i awdurdodau lleol ar yr etifeddiaeth refeniw, er mwyn ystyried sut y mae eu cynlluniau lles yn adlewyrchu anghenion eu cymuned, ond nid wyf eisiau bod yn benodol iawn o ran rhaglen. Rwyf o'r farn ei bod hi'n bwysig iawn bod pobl sy'n deall eu cymunedau yn well yn gallu cyflawni newid trwy ddylanwad, a'r cyllid sydd ynghlwm â hynny.