English: Thank you for your statement, Minister. I would like to refer to the Climate Change, Environment and Infrastructure Committee's report on renewable energy in Wales, published in May 2022, and its comments on the serious risk of your Government failing to meet its own renewable energy targets. The committee stressed how barriers to renewable energy development were not new, nor was the Welsh Government's promise of action to address them. The report further stated how the Welsh Government was making the same promises now as it did back in 2012's energy strategy. After a decade of these repeated promises, we now need concrete steps towards improvement. You may claim that the UK Government is not clear and consistent, but I can confirm that you have also been consistent in failing to deliver the changes we need to ensure that Wales has a renewable energy revolution. So, will you explain what actions you're taking to remove barriers to renewable energy in Wales? I strongly believe that nuclear power is absolutely vital to meeting our climate change commitments, and I endorse and support the comments by the fantastic Member of Parliament for Ynys Môn in the work that she has done trying to bring nuclear to Ynys Môn. At a time of great international uncertainty in the energy market, made worse by Putin's appalling war against Ukraine, it's vital that we do not close off avenues to generating clean, home-grown, reliable power. Therefore, I welcome the UK Government's commitment to nuclear energy throughout the Nuclear Energy (Financing) Act 2022, and I would urge the Welsh Government to commit here today to supporting the Wylfa and Trawsfynydd sites. For my constituents in Aberconwy - [ Interruption.] Do you want to intervene?
Welsh: Diolch am eich datganiad, Gweinidog. Hoffwn gyfeirio at adroddiad y Pwyllgor Newid Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith ar ynni adnewyddadwy yng Nghymru, a gyhoeddwyd ym mis Mai 2022, a'i sylwadau ynghylch y risg ddifrifol y bydd eich Llywodraeth yn methu â chyrraedd ei thargedau ynni adnewyddadwy ei hun. Pwysleisiodd y pwyllgor nad oedd rhwystrau rhag datblygu ynni adnewyddadwy yn newydd, nac ychwaith addewid Llywodraeth Cymru i weithredu i fynd i'r afael â nhw. Roedd yr adroddiad yn nodi ymhellach sut yr oedd Llywodraeth Cymru yn gwneud yr un addewidion nawr ag y gwnaeth yn ôl yn strategaeth ynni 2012. Ar ôl degawd o'r addewidion ailadroddus hyn, mae angen camau pendant arnom nawr tuag at wella. Efallai eich bod yn honni nad yw Llywodraeth y DU yn glir ac yn gyson, ond gallaf gadarnhau eich bod chi hefyd wedi bod yn gyson wrth fethu â chyflawni'r newidiadau sydd eu hangen arnom i sicrhau bod gan Gymru chwyldro ynni adnewyddadwy. Felly, a wnewch chi esbonio pa gamau yr ydych chi'n eu cymryd i gael gwared ar y rhwystrau rhag ynni adnewyddadwy yng Nghymru? Rwy'n credu'n gryf fod pŵer niwclear yn gwbl hanfodol er mwyn bodloni ein hymrwymiadau newid hinsawdd, ac rwy'n cymeradwyo ac yn cefnogi sylwadau Aelod Seneddol gwych Ynys Môn yn y gwaith y mae hi wedi'i wneud yn ceisio dod ag ynni niwclear i Ynys Môn. Ar adeg o ansicrwydd rhyngwladol mawr yn y farchnad ynni, a wnaed yn waeth gan ryfel echrydus Putin yn erbyn Wcráin, mae'n hanfodol nad ydym yn cau llwybrau i gynhyrchu pŵer glân, dibynadwy a gynhyrchir yma yng Nghymru. Felly, rwy'n croesawu ymrwymiad Llywodraeth y DU i ynni niwclear drwy'r Ddeddf Ynni Niwclear (Ariannu) 2022, a byddwn yn annog Llywodraeth Cymru i ymrwymo yma heddiw i gefnogi safleoedd Wylfa a Thrawsfynydd. Ar gyfer fy etholwyr i yn Aberconwy - [ Torri ar draws. ] Ydych chi eisiau ymyrryd?