English: Llywydd, I thank Darren for all three questions. Field hospital capacity in Wales is a developing picture. Vaughan's statement of 5 April was the position on that day. We continue to work with all local health boards to make sure that they have the resources that they will need. The field hospital in Cardiff will serve a population far greater than Cardiff itself. As I suggested in my answer to Jayne Bryant, it's a resource available to that wider population. But, of course, we continue to work hard with Betsi Cadwaladr and staff there to make sure that the 837 beds, I think it was, that Vaughan announced on 5 April - if more are needed then more will be planned and provided. It's a very good point that Darren makes on the tourism industry. Can I thank all those many tourism businesses who have put their facilities at the disposal of the coronavirus outbreak? Sometimes they are physical facilities, sometimes in encouraging their staff to take up places in care roles, because, as they say, these are very often people who are used to dealing with members of the public, they have that basic interpersonal set of skills that are really important in the care sector, and when that sector is under pressure then people who would otherwise have been working in tourism being willing to help out, I really want to recognise the efforts that have been made. The gap in the job retention scheme is a gap that only the UK Government can plug. But I will be very happy - . And I'm sure Darren probably has more details than he was able to convey in his question, but if he wanted to pass those to me, I'm very happy indeed to make sure that that point is conveyed to people who are responsible for the scheme. And, as far as tuition fees are concerned, our universities, like every other organisation, are under huge pressure, because they have lost income and they are anxious about the recruitment of students from elsewhere in the world and what will happen in September. But Kirsty Williams remains in very close discussion, both with them and the National Union of Students, to make sure that we hear all sides of that story and see how we can make sure that students themselves don't feel that they are being short-changed at the moment, and that, when education resumes again, if there is a need for some additional help for those people to catch up on studies that they may have lost out on, that we're absolutely aware of that.
Welsh: Llywydd, hoffwn ddiolch i Darren am bob un o'r tri chwestiwn. Mae capasiti ysbytai maes yng Nghymru yn ddarlun sy'n datblygu. Datganiad Vaughan ar 5 Ebrill oedd y sefyllfa ar y diwrnod hwnnw. Rydym yn dal i weithio gyda phob bwrdd iechyd lleol i sicrhau bod ganddyn nhw yr adnoddau y bydd arnyn nhw eu hangen. Bydd yr ysbyty maes yng Nghaerdydd yn gwasanaethu poblogaeth lawer yn fwy na Chaerdydd ei hun. Fel yr awgrymais yn fy ateb i Jayne Bryant, mae'n adnodd sydd ar gael i'r boblogaeth ehangach honno. Ond, wrth gwrs, rydym ni'n parhau i weithio'n galed gyda Bwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr a staff y fan honno i wneud yn siŵr bod y 837 o welyau, rwy'n credu mai dyna oedd y nifer, a gyhoeddodd Vaughan ar 5 Ebrill - os oes angen mwy yna caiff mwy eu cynllunio a'u darparu. Mae'n bwynt da iawn y mae Darren yn ei wneud am y diwydiant twristiaeth. A gaf i ddiolch i bob un o'r busnesau twristiaeth hynny sydd wedi rhoi eu cyfleusterau at wasanaeth yr ymgyrch yn erbyn y coronafeirws? Weithiau mae hynny drwy gyfleusterau diriaethol, weithiau mae hynny drwy annog eu staff i ymgymryd â swyddogaethau gofal, oherwydd, fel y maen nhw'n ei ddweud, pobl yw'r rhain yn aml iawn sydd wedi arfer ymdrin ag aelodau'r cyhoedd, mae ganddyn nhw'r gyfres ryngbersonol sylfaenol honno o sgiliau sydd yn wirioneddol bwysig yn y sector gofal, a phan fydd y sector hwnnw dan bwysau yna bydd pobl a fyddai fel arall wedi bod yn gweithio yn y maes twristiaeth yn barod i helpu, rwyf wir eisiau cydnabod yr ymdrechion a wnaed. Mae'r bwlch yn y cynllun cadw swyddi yn fwlch na all ond Llywodraeth y DU ei lenwi. Ond byddaf yn hapus iawn - . Ac rwy'n siŵr bod gan Darren fwy o fanylion nag a allodd eu crybwyll yn ei gwestiwn, ond os hoffai drosglwyddo'r rheini i mi, rwy'n fodlon iawn i wneud yn siŵr y caiff y sylw hwnnw ei gyfleu i bobl sy'n gyfrifol am y cynllun. Ac, o ran ffioedd dysgu, mae ein prifysgolion, fel pob sefydliad arall, o dan bwysau aruthrol, oherwydd eu bod wedi colli incwm ac maen nhw'n bryderus ynghylch recriwtio myfyrwyr o fannau eraill yn y byd a'r hyn a fydd yn digwydd ym mis Medi. Ond mae Kirsty Williams yn dal i gael trafodaeth agos iawn, gyda nhw ac Undeb Cenedlaethol y Myfyrwyr, i sicrhau ein bod yn clywed pob ochr o'r stori honno ac yn gweld sut y gallwn ni sicrhau nad yw'r myfyrwyr eu hunain yn teimlo eu bod yn cael cam ar hyn o bryd, a phan fydd addysg yn ailddechrau eto, os oes angen rhywfaint o gymorth ychwanegol ar y bobl hynny i ddod i drefn â'r astudiaethau y gallen nhw fod wedi'u colli, ein bod ni'n gwbl ymwybodol o hynny.