English: I would like to also thank the Cabinet Secretary for his statement, and welcome the very positive outcome, after years of campaigning. Indeed, I recall the campaigning starting when I was health Minister all those years back. I've been supporting, as many have, across this Chamber, constituents, and I want to just mention Pat and Tony Summers - supporting them over the years, following the tragic and untimely death, in 2008, of their brilliant son, Paul; and, of course, their dignity through all their grief, but their commitment to supporting justice, not only in terms of their son and his family, but for all of those who have been so tragically affected by this scandal. I want to particularly thank Julie Morgan, now the Assembly Member for Cardiff North, but formerly Member of Parliament for the constituency, which she served for the past 20 years, because she's chaired the cross-party group on haemophilia and contaminated blood. I think, Rhun ap Iorwerth, you're absolutely right that the expectation was that it should be truly cross-party, and that's how Julie has led it, but with that important outcome, working very closely with Haemophilia Wales. I'm pleased that Tony Summers is part of the delegation with Haemophilia Wales tomorrow to meet judge Justice Langstaff, who will conduct the inquiry into the infected blood scandal. I do welcome your response today, Cabinet Secretary, that you're aware of the next cross-party group, that you want to consider the feedback, and I would ask you just to confirm again that you will want to meet to hear from that delegation and not wait until the next cross-party group, because I'm sure they will want to update you and write to you. And, certainly, they will be informing Julie Morgan and members of the cross-party group. Can I also thank you for mentioning in your statement all the other parts of the work that's been undertaken by that cross-party group, including the Wales infected blood support scheme? Perhaps you could also say something about how that scheme has supported bereaving relatives as well.
Welsh: Hoffwn hefyd ddiolch i Ysgrifennydd y Cabinet am ei ddatganiad, a chroesawu'r canlyniad cadarnhaol iawn, ar ôl blynyddoedd o ymgyrchu. Yn wir, rwy'n cofio'r ymgyrchu'n dechrau pan oeddwn i'n Weinidog iechyd yr holl flynyddoedd hynny yn ôl. Rwyf wedi bod yn cefnogi fy etholwyr, fel y mae llawer ar draws y Siambr hon, ac rwyf eisiau sôn dim ond am Pat a Tony Summers - eu cefnogi dros y blynyddoedd, ar ôl marwolaeth drist a chynamserol eu mab gwych, Paul, yn 2008; ac, wrth gwrs, eu hurddas drwy eu galar, a'u hymrwymiad i gefnogi cyfiawnder, nid dim ond o ran eu mab a'i deulu, ond ar ran pawb sydd wedi dioddef oherwydd y sgandal hon. Hoffwn ddiolch yn arbennig i Julie Morgan, Aelod Cynulliad Gogledd Caerdydd erbyn hyn, ond gynt yr Aelod Seneddol dros yr etholaeth; mae hi wedi gwasanaethu'r etholaeth dros yr 20 mlynedd diwethaf, ac mae hi wedi cadeirio'r grŵp trawsbleidiol ar haemoffilia a gwaed halogedig. Rwy'n credu, Rhun ap Iorwerth, eich bod yn llygad eich lle mai'r disgwyl oedd y dylai fod yn wirioneddol drawsbleidiol, a dyna sut y mae Julie wedi ei arwain, ond gyda'r canlyniad pwysig hwnnw, gan weithio'n agos iawn â Hemoffilia Cymru. Rwy'n falch bod Tony Summers yn rhan o'r ddirprwyaeth gyda Hemoffilia Cymru yfory i gyfarfod â'r barnwr yr Ustus Langstaff, a fydd yn cynnal yr ymchwiliad i'r sgandal gwaed heintiedig. Rwy'n croesawu eich ymateb heddiw, Ysgrifennydd y Cabinet, eich bod yn ymwybodol o'r grŵp trawsbleidiol nesaf, eich bod eisiau ystyried yr adborth, a byddwn yn gofyn ichi gadarnhau unwaith eto y byddwch eisiau cyfarfod i glywed gan y ddirprwyaeth honno yn hytrach nag aros tan y grŵp trawsbleidiol nesaf, oherwydd rwy'n siŵr y byddan nhw eisiau rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi ac ysgrifennu atoch. Ac, yn sicr, byddant yn hysbysu Julie Morgan ac aelodau'r grŵp trawsbleidiol. A gaf i hefyd ddiolch ichi am sôn yn eich datganiad am yr holl rannau eraill o'r gwaith y mae'r grŵp trawsbleidiol hwnnw wedi'i wneud, gan gynnwys cynllun cymorth gwaed heintiedig Cymru? Efallai y gallech chi hefyd ddweud rhywbeth am sut y mae'r cynllun hwnnw wedi cynorthwyo perthnasau mewn profedigaeth hefyd.