English: Trefnydd, can I ask for a statement from the Government on the future of the Veterans' NHS Wales service? It's appreciated by many people, that particular service, and, of course, there are hundreds of veterans who have benefited from it since it was established. One of the issues with that service, though, has always been the capacity of the service to be able to deal with the demands that are placed upon it. They were very fortunate in securing some grant support in order to reduce some of the waiting times for people accessing the service from the charity Help for Heroes, but unfortunately that grant support will come to an end in 12 months' time and, obviously, the organisation, Veterans' NHS Wales, is very keen to ensure that there can be some continuity after that. So, I wonder whether we could have a statement on what the Welsh Government will do to support the capacity of this service beyond the grant period, because I think it would be very much valued if the Welsh Government was able to put some more resource in. Can I also ask for a statement on the future of school liaison officers in Wales? I know that, in the past, the Welsh Government has provided funding to support school liaison officers through the police funding that it makes available to forces, and, of course, there has been an element that has come from the health side of the funding in order to support the substance misuse work that those officers do. Now, clearly, we all know in our own constituencies about the valuable work of school liaison officers, and I understand that the cost of these around Wales is about £350,000. I would be very grateful if the Welsh Government could confirm that, in the budget in the autumn, that money will be available to enable these important posts to continue beyond 1 April next year.
Welsh: Trefnydd, a gaf i ofyn am ddatganiad gan y Llywodraeth ar ddyfodol gwasanaeth GIG Cymru i gyn-filwyr? Mae'n cael ei werthfawrogi gan lawer o bobl, y gwasanaeth arbennig hwnnw, ac, wrth gwrs, mae cannoedd o gyn-filwyr wedi elwa ohono ers iddo gael ei sefydlu. Un o'r problemau gyda'r gwasanaeth hwnnw erioed, serch hynny, fu gallu'r gwasanaeth i ymdopi â'r gofynion arno. Buont yn ffodus iawn i sicrhau rhywfaint o gymorth grant i leihau rhai o'r amseroedd aros i bobl sy'n defnyddio'r gwasanaeth gan yr elusen Cymorth i Arwyr. Ond yn anffodus bydd cymorth grant yn dod i ben ymhen 12 mis ac yn amlwg, mae'r sefydliad, GIG Cymru i gyn-filwyr, yn awyddus iawn i wneud yn siŵr y gellir cael rhywfaint o barhad ar ôl hynny. Felly, tybed a gawn ni ddatganiad am yr hyn y bydd Llywodraeth Cymru yn ei wneud i gefnogi capasiti'r gwasanaeth hwn y tu hwnt i gyfnod y grant, oherwydd rwy'n credu y byddai'n cael ei werthfawrogi'n fawr pe gallai Llywodraeth Cymru ychwanegu mwy o adnoddau. A gaf i hefyd ofyn am ddatganiad ar ddyfodol swyddogion cyswllt ysgolion yng Nghymru? Gwn fod Llywodraeth Cymru, yn y gorffennol, wedi darparu cyllid i gefnogi swyddogion cyswllt ysgolion drwy gyllid yr heddlu y mae'n ei ddarparu i heddluoedd. Ac, wrth gwrs, cafwyd elfen a ddaeth o ochr iechyd y cyllid er mwyn cefnogi'r gwaith ar gamddefnyddio sylweddau a wna'r swyddogion hynny. Nawr, yn amlwg, rydym i gyd yn gwybod yn ein hetholaethau ein hunain am waith gwerthfawr swyddogion cyswllt ysgolion, a deallaf mai tua £350,000 yw cost y rhain o gwmpas Cymru. Byddwn yn ddiolchgar iawn pe gallai Llywodraeth Cymru gadarnhau, yn y gyllideb yn yr Hydref, y bydd yr arian hwnnw ar gael i alluogi'r swyddi pwysig hyn i barhau y tu hwnt i 1 Ebrill y flwyddyn nesaf.