English: Well, clearly, we understand the situation that Delyth raised earlier and the concerns that people have in terms of overflows, and people are concerned about the environmental impact of those. And it's important to note here that we all take the issue very seriously, and we all want to make progress and to ensure that there are improvements made and that there is a gradual process of improvement over ensuing years. In terms of the permitting, we do have a policy in NRW that we don't permit new CSOs, but, of course, there are very many of them that have been handed to the water companies in light of privatisation, and those are clearly still in existence. Of course, if we go back to the original idea of having these overflow systems, it was considered during Victorian times as something that was very innovative and something that would help to move sewage away from people's homes. It also helped to improve flood-prevention systems in moving water away from people's homes, and the idea was that the two systems - the sewage system and the water system - should be combined, and it was considered as being very innovative at the time. Of course, in current times, the situation is different. We understand, if we were to go back and to redesign, it would be better to have two separate systems, but the system we have is that it is a combined system - so, sewage and surface water together. So, when the surface water combines with the sewage, you do need the pressure release so that it can be released to prevent flooding in people's homes and close to those homes too. That's the purpose of the systems as they currently exist. As I said, we do have a policy in NRW that we don't permit new CSOs. We will work with water companies to reduce the number in existence in order to reduce the impact that they have, but we do understand why they are there in the first instance. We have worked in recent years with the water companies in order to stop the usage of some of them and to improve the system. So, although we have permitted some new ones, we have also closed down others. So, in terms of the balance, there are fewer there now than there were some years ago before we started on this work. In terms of the permitting process itself, I don't know how much detail you want on that, but the process is that we discuss in detail with the water companies as plans are brought forward, and then we go through a process of environmental monitoring and monitoring within the sewage catchment too to see what's coming in, what's likely to flow out and what the impact of that would be on the environment. That's the process that we would go through before any permitting in order to mitigate the environmental impact of any outflows into the environment.
Welsh: Yn amlwg, rydyn ni'n deall y sefyllfa roedd Delyth yn codi gynnau a'r pryderon sydd gan bobl wrth weld gorlifo yn digwydd, ac yn poeni am effaith amgylcheddol y rheini. Ac mae'n bwysig nodi yn y fan yma ein bod ni i gyd yn cymryd y peth o ddifri, a'n bod ni i gyd eisiau symud ymlaen a gwneud yn sicr bod yna welliannau a bod yna broses o wella yn raddol dros y blynyddoedd yma sydd i ddod hefyd. O ran y trwyddedu, mae gennym ni bolisi yn Cyfoeth Naturiol Cymru nad ydyn ni'n trwyddedu gollyngiadau storm newydd, ond, wrth gwrs, mae yna lawer iawn ohonyn nhw wedi dod drosodd i'r cwmnïau dŵr yn sgil y broses breifateiddio, ac mae'r rheini'n dal mewn bodolaeth. Wrth gwrs, i fynd yn ôl at le gychwynnodd y syniad yma o gael y systemau carthion sydd yna, roedd yn cael ei ystyried yn ystod y cyfnod Fictoraidd fel rhywbeth arloesol ac fel rhywbeth a oedd yn helpu i symud carthion oddi wrth gartrefi pobl. Roedd yn helpu, wrth gwrs, i wella'r system atal llifogydd hefyd wrth symud dŵr oddi wrth dai a chartrefi pobl. Wedyn, y syniad oedd bod y ddwy system yna'n cael eu cyfuno fel bod gyda ni systemau carthion a systemau dŵr efo'i gilydd, ac roedd hynny'n cael ei ystyried, fel y dywedais i, fel rhywbeth arloesol yn y cyfnod yna. Wrth gwrs, erbyn inni symud at rŵan, mae'r sefyllfa yn wahanol. Dŷn ni'n sylweddoli efallai, pe baem ni'n mynd yn ôl ac ailddylunio pethau, buasai'n well cael dwy system ar wahân, ond, wrth gwrs, y system sydd gyda ni ydy system wedi'i chyfuno - systemau carthion a dŵr wyneb efo'i gilydd. Wedyn, pan mae'r dŵr wyneb yn dod i'r systemau carthion, mae angen pressure release fel ei fod o'n cael ei ollwng yn lle bod yna lifogydd yn digwydd o fewn cartrefi pobl ac yn agos at y cartrefi hynny hefyd. Dyna ydy pwrpas y systemau yma fel maen nhw ar hyn o bryd. Fel dywedais i, mae gennym ni bolisi yn Cyfoeth Naturiol nad ydyn ni'n trwyddedu rhai newydd. Byddwn ni'n gweithio efo'r cwmnïau dŵr er mwyn lleihau faint ohonyn nhw sydd yna er mwyn lleihau'r effaith ohonyn nhw, ond yn deall pam eu bod nhw yna yn y lle cyntaf. Rydyn ni wedi gweithio dros y blynyddoedd diwethaf efo'r cwmnïau dŵr er mwyn stopio defnydd rhai ohonyn nhw a gwella rhai o'r systemau sydd yna. Wedyn, er ein bod ni wedi trwyddedu rhai newydd, rydyn ni wedi hefyd stopio rhai eraill. Wedyn, o ran y balans, mae yna lai yna rŵan na beth oedd yna ychydig flynyddoedd yn ôl, cyn inni ddechrau ar y gwaith yma hefyd. O ran y broses drwyddedu ei hun, dwi ddim yn gwybod faint o fanylion dŷch chi eisiau ar honno, ond y broses ydy ein bod ni'n trafod yn fanwl efo'r cwmnïau dŵr wrth i gynlluniau ddod ar y gweill, wedyn mi fyddwn ni'n mynd drwy broses o fonitro amgylcheddol a monitro o fewn y dalgylch carthion hefyd i weld beth sydd yn dod i mewn, beth sydd yn debygol o ddod allan a beth fyddai effaith hwnnw wedyn ar yr amgylchedd. Dyna ydy'r broses y buasem ni'n mynd drwyddi cyn bod yna unrhyw drwydded yn cael ei rhoi, er mwyn ceisio lleihau'r effaith amgylcheddol o unrhyw ollyngiadau i'r amgylchedd.