English: Yes, it's a very good point. We are, of course, supporting the 11 councils in Wales who have retained their stock of council homes, but we're also working very hard with the non-stockholding councils who did stock transfers. We do provide what's called 'dowry' to the large stock voluntary transfers - basically, they're registered social landlords, but they used to be the council housing. So, we are working very hard with them and the local council to make sure that, together, we can get an investment programme going. Of course, we put social housing plant into those and, as I said, we provide what's called 'dowry' to them as well. So, we are working very hard to make sure that people who live - . You ought not to be able to notice whether you live in a stockholding council or a non-stockholding council. What we build are social homes, and some of those will be run by our registered social landlords and some will be run by the council, and it ought not to matter to the tenant what difference that makes. Again, in response to the affordable housing review, we will be looking at the way that we use that grant to lever some changes in for the tenant. We want to make sure that tenant satisfaction ratings are up high, that we have the right kind of tenant participation in decision making and so on. That will affect council housing as well as the registered social landlord sector. I've also said many times in this Chamber that I'm looking at a governance review for the tenant satisfaction part of being a council house runner, not the governance and finance part, because obviously that's controlled through the local government settlement.
Welsh: Ie, mae'n bwynt da iawn. Rydym yn cefnogi'r 11 cyngor yng Nghymru sydd wedi cadw eu stoc o gartrefi cyngor wrth gwrs, ond rydym hefyd yn gweithio'n galed iawn gyda'r cynghorau nad ydynt yn dal stoc ond sydd wedi trosglwyddo stoc. Rydym yn darparu'r hyn a elwir yn 'daliadau gwaddoli' i'r trosglwyddiadau stoc gwirfoddol mawr - yn y bôn, landlordiaid cymdeithasol cofrestredig ydynt, ond y tai cyngor oedd y rhain yn arfer bod. Felly, rydym yn gweithio'n galed iawn gyda hwy a'r cyngor lleol i sicrhau y gallwn gael rhaglen fuddsoddi ar waith gyda'n gilydd. Wrth gwrs, rydym yn darparu peiriannau adeiladu tai cymdeithasol ar gyfer y rhaglen honno ac fel y dywedais, rydym yn darparu'r hyn a elwir yn 'daliadau gwaddoli' ar ei chyfer hefyd. Felly, rydym yn gweithio'n galed iawn i wneud yn siŵr fod pobl sy'n byw - . Ni ddylech allu sylwi a ydych yn byw mewn cyngor sy'n dal stoc neu gyngor nad yw'n dal stoc. Rydym yn adeiladu cartrefi cymdeithasol, a bydd rhai o'r rheini'n cael eu rhedeg gan ein landlordiaid cymdeithasol cofrestredig, a bydd rhai'n cael eu rhedeg gan y cyngor, ac ni ddylai fod o bwys i'r tenant pa wahaniaeth y mae hynny'n ei wneud. Unwaith eto, mewn ymateb i'r adolygiad o dai fforddiadwy, byddwn yn edrych ar y ffordd rydym yn defnyddio'r grant hwnnw i ysgogi newidiadau i'r tenant. Rydym eisiau gwneud yn siŵr fod cyfraddau boddhad tenantiaid yn uchel, fod gennym y math cywir o gyfranogiad tenantiaid o ran gwneud penderfyniadau ac yn y blaen. Bydd hynny'n effeithio ar dai cyngor yn ogystal â'r sector landlordiaid cymdeithasol cofrestredig. Rwyf hefyd wedi dweud droeon yn y Siambr hon fy mod yn edrych ar adolygiad llywodraethu ar gyfer yr elfen boddhad tenantiaid o redeg tŷ cyngor, nid yr elfen lywodraethu a chyllid, oherwydd yn amlwg caiff hynny ei reoli drwy'r setliad llywodraeth leol.