English: Of course, in the last term of Government, we set out a target of 10,000 affordable homes. We achieved over 9,000 in the first four years - actually, the statistics for last year are being released in a couple of weeks' time. I'm confident they'll show we've exceeded the target. [Interruption.] No, I want to finish my point for David Melding. This is very important, because this is an ambitious target - to deliver 20,000 affordable homes - and you will hold us to account for that, I know. It includes social and intermediate housing, as well as helping to support people into home ownership through Help to Buy - Wales, so important for the young people who are also using Help to Buy. Also, this Welsh Government, unlike the UK Government, where it no longer exists, is investing £68.1 million for new affordable homes via the social housing grant programme. You recognise that this is crucial in terms of providing accessible social housing. Also - and this is the important point - we are building. Local authorities are now, for the first time since the 1980s, building new homes as a result of our successful exit from the housing revenue account subsidy. Surely - I know David Melding will recognise that. But let's move on to those other commitments. We want a Wales that is healthy and active, so we will recruit and train more GPs, nurses and other health professionals. That was warmly welcomed when the Cabinet Secretary made his announcement about that, and it was warmly welcomed when, yesterday, he made his statement about the new treatment fund. This is about a Government that has listened, is working with you, and then making statements on how it is going to deliver this programme for government.
Welsh: Wrth gwrs, yn nhymor diwethaf y Llywodraeth, nodwyd targed o 10,000 o gartrefi fforddiadwy. Cyflawnwyd dros 9,000 gennym yn ystod y pedair blynedd gyntaf - mewn gwirionedd mae'r ystadegau ar gyfer y llynedd yn cael eu rhyddhau mewn wythnos neu ddwy. Rwy'n hyderus y byddant yn dangos ein bod wedi rhagori ar y targed. [Torri ar draws.] Na, rwyf am orffen fy mhwynt i David Melding. Mae hyn yn bwysig iawn, oherwydd mae hwn yn darged uchelgeisiol - darparu 20,000 o gartrefi fforddiadwy - a byddwch yn ein dwyn i gyfrif am hynny, rwy'n gwybod. Mae'n cynnwys tai cymdeithasol a chanolradd, yn ogystal â helpu i gynorthwyo pobl i berchen ar eu cartrefi drwy Cymorth i Brynu - Cymru, sydd mor bwysig i'r bobl ifanc sydd hefyd yn defnyddio Cymorth i Brynu. Hefyd, mae'r Llywodraeth hon yng Nghymru, yn wahanol i Lywodraeth y DU, lle nad yw'n bodoli mwyach, yn buddsoddi £68.1 miliwn mewn tai fforddiadwy newydd drwy'r rhaglen grant tai cymdeithasol. Rydych yn cydnabod bod hyn yn hanfodol o ran darparu tai cymdeithasol hygyrch. Hefyd - a dyma'r pwynt pwysig - rydym yn adeiladu. Mae awdurdodau lleol bellach, am y tro cyntaf ers y 1980au, yn adeiladu cartrefi newydd o ganlyniad i'r ffaith ein bod wedi llwyddo i adael cymhorthdal y cyfrif refeniw tai. Yn sicr - rwy'n gwybod y bydd David Melding yn cydnabod hynny. Ond gadewch i ni symud ymlaen at yr ymrwymiadau eraill. Rydym am greu Cymru sy'n iach ac yn weithgar, felly byddwn yn recriwtio ac yn hyfforddi mwy o feddygon teulu, nyrsys a gweithwyr iechyd proffesiynol eraill. Cafodd hynny groeso cynnes pan wnaeth Ysgrifennydd y Cabinet ei gyhoeddiad ar hynny, a chafodd groeso cynnes ddoe pan wnaeth ei ddatganiad ar y gronfa triniaethau newydd. Mae hyn yn ymwneud â Llywodraeth sydd wedi gwrando, Llywodraeth sy'n gweithio gyda chi, ac yna'n gwneud datganiadau ar sut y mae'n mynd i gyflwyno'r rhaglen lywodraethu hon.