English: May I also thank the Cabinet Secretary for her statement and note, with thanks to everyone, that the industry has been successful during the past year and that progress is still being made towards the target in the food and drink plan? I would like to start by asking the Cabinet Secretary where is she now, in considering exiting the European Union, on branding Welsh foods, specifically from the point of view of the source of food, animal welfare and environmental standards. The statement mentioned PGI specifically and we know how successful that has been in developing the export of lamb since that status was granted. I'm sure she would agree that it's important to retain that status, but it's also important that Welsh food is recognised as Welsh food as we exit the European Union, rather than it being draped in the union jack or marked as from somewhere ambiguous called Britain. Retaining that Welsh brand is very important, so what specifically is she doing in that regard? Specifically, although she says she's having negotiations with the supermarkets, is she discussing this very point with the supermarkets, that, post Brexit, Welsh branding will not just remain but that supermarkets should embrace that and promote it? Although there are successes such as the events referred to by the Cabinet Secretary, I am one of those people who regrets the fact that we have lost the specific True Taste awards or something similar - awards that recognised Welsh food and celebrated it and was a means of spreading best practice. I'd also ask whether the Cabinet Secretary has any intention of reconsidering that aspect of marketing and branding, again in the face of the challenges currently facing us. The Cabinet Secretary specifically mentioned Project Helix in the statement. I understand that this is a scheme for innovation, and I would appreciate it if you could give us an example of the kind of event or the kind of innovation that's being promoted and supported by that particular programme. It's over £20 million, and I'd like to see how that's being spent. If I could just bring a few issues together, there's additional funding for Hybu Cig Cymru, and there's the fact that the final budget will include a fund to respond to Brexit. I just wanted to understand whether the Cabinet Secretary has sufficient resources now to deal with Brexit and to deal with the challenges emerging from that and to help businesses, specifically those businesses that are exporting, to deal with interest rates, which are changeable, and possibilities in terms of problems in leaving the customs union. Is she confident that sufficient resources have been allocated in that regard? What specifically is she asking Hybu Cig Cymru to do now? Hybu Cig Cymru does have very important functions in promoting the whole food sector, including lamb from the Welsh uplands and the smaller lambs particularly. I just want to finish with a question on school milk, because the Cabinet Secretary will have seen that some are questioning the continuation of the school milk scheme. It's a good way of getting schoolchildren familiar with the best of Welsh produce, and it's healthy and nutritious too. It's been supported by European funding and Welsh Government funding, but as we exit the European Union we need to ask where that support will come from in the future and whether the Government will continue to support the school milk programme. I hope that she will be able to give us an assurance that that will remain for the future, whatever decisions are taken as we leave the European Union.
Welsh: A gaf i ddiolch i'r Ysgrifennydd Cabinet am ei datganiad a nodi, gyda diolchiadau i bawb a dweud y gwir, fod y diwydiant wedi llwyddo yn ystod y flwyddyn ddiwethaf a bod y cynnydd yn dal yno tuag at y targed sydd yn y cynllun bwyd a diod? Hoffwn i ddechrau drwy ofyn i'r Ysgrifennydd Cabinet ble mae hi bellach, wrth ystyried gadael yr Undeb Ewropeaidd, ynglŷn â brandio bwyd o Gymru, yn benodol o safbwynt gwreiddiad bwyd, fel petai, lles anifeiliaid a'r safonau amgylcheddol yn ogystal. Roedd y datganiad ganddi hi yn sôn am PGI yn benodol ac rŷm ni'n gwybod pa mor llwyddiannus mae hynny wedi bod yn codi tyfiant allforio cig oen er enghraifft ers ennill y statws yna. Mae'n bwysig - bydd hi'n cytuno mae'n siŵr - i gadw'r statws, ond hefyd mae'n bwysig bod bwyd o Gymru yn cael ei gydnabod fel bwyd o Gymru wrth i ni ymadael â'r Undeb Ewropeaidd yn hytrach na chael ei orchuddio â jac yr undeb neu gael ei gydnabod fel bwyd o rywle annelwig iawn o'r enw Prydain. Mae cadw'r brand yna yn bwysig, felly beth ydy hi'n ei wneud yn benodol ynglŷn â hynny? Yn benodol, er ei bod hi'n dweud ei bod hi'n trafod gydag archfarchnadoedd, a ydy hi'n trafod y pwynt yma gydag archfarchnadoedd - ar ôl Brexit, bod brandio Cymreig nid yn unig yn aros ond bod yr archfarchnadoedd yn coleddu hynny ac yn hyrwyddo hynny? Er bod llwyddiannau megis y digwyddiadau y mae'r Ysgrifennydd Cabinet wedi cyfeirio atynt, rydw i'n un o'r bobl sydd yn gresynu ein bod ni wedi colli gwobrau penodol Gwir Flas neu rywbeth tebyg - gwobrau a oedd yn cydnabod bwyd o Gymru ac yn dathlu hwnnw ac yn ffordd o ddysgu oddi wrth ein gilydd. Rydw i hefyd yn gofyn a oes bwriad gan yr Ysgrifennydd Cabinet i ailystyried yr agwedd yna ar farchnata a brandio, eto yn wyneb yr heriadau sy'n ein hwynebu ni. Fe soniodd yr Ysgrifennydd Cabinet yn benodol yn yr adroddiad am gynllun Helix. Mae hwn yn gynllun, rwy'n deall, ar gyfer blaengarwch yn y maes. Byddwn i'n gwerthfawrogi pe bai yna enghraifft y medrwch chi ei roi i ni o'r math o ddigwyddiad neu'r math o flaengarwch sy'n cael ei hyrwyddo a'i gefnogi gan y cynllun yma. Mae'n dros £20 miliwn, ac fe fyddwn i'n licio gweld at beth mae hynny'n mynd erbyn hyn. A allaf i jest roi cwpwl o bethau at ei gilydd? Mae'r arian ychwanegol ar gyfer Hybu Cig Cymru, ac mae'r ffaith fod y gyllideb derfynol yn cynnwys arian ar gyfer cronfa i ymateb i Brexit. Rwyf jest eisiau deall a oes gan yr Ysgrifennydd Cabinet ddigon o adnoddau nawr i ddelio â Brexit, i ddelio â'r heriadau sydd ynghlwm wrth hynny, ac i helpu busnesau, yn benodol y busnesau sy'n allforio, i ddelio â chyfraddau llog sy'n amrywiol iawn, ac i ddelio â phosibiliadau o broblemau wrth adael yr undeb tollau ac ati. A ydy hi'n hyderus bod digon o adnoddau wedi'u neilltuo yn hynny o beth? Beth yn benodol mae hi'n gofyn i Hybu Cig Cymru ei wneud erbyn hyn? Achos mae gan Hybu Cig Cymru swyddogaethau pwysig iawn, wrth gwrs, yn hyrwyddo'r holl sector bwyd, gan gynnwys cig oen o'r mynyddoedd a chig oen llai o faint o'r mynyddoedd. Rwyf jest eisiau bennu gyda chwestiwn ynglŷn â llaeth mewn ysgolion, achos bydd yr Ysgrifennydd Cabinet wedi gweld bod rhai yn cwestiynu parhad y cynllun llaeth mewn ysgolion. Mae'n ffordd dda o gynefino plant ysgol â chynnyrch gorau Cymru, ac mae'n llesol ac yn iachus iddyn nhw yn ogystal. Mae wedi cael ei gefnogi gan arian o Ewrop ac arian Llywodraeth Cymru, ond wrth ymadael â'r Undeb Ewropeaidd, mae eisiau gofyn o ba le mae'r gefnogaeth yn dod ac a fydd y Llywodraeth yn parhau i gefnogi'r cynllun llaeth mewn ysgolion. Rwy'n gobeithio eich bod chi'n gallu rhoi sicrwydd i ni y bydd hynny yn parhau, beth bynnag yw'r penderfyniad wrth adael yr Undeb Ewropeaidd.