English: Trefnydd, two points, if I may - two questions. Firstly, as part of Welsh National Opera's partnership with the Welsh Refugee Council, last week saw the performance of a piece of developmental music theatre called Beyond the Rainbow happening in the Wales Millennium Centre. That included a team with refugee artists and also members of Zim Voices - Members will know that I do a lot of work with Love Zimbabwe in my constituency, and they were also involved in this. From what I've heard about this production, it's done a lot to build up and develop links with refugees, and also to remove stigma that's sometimes associated with people when they come to this country. It's certainly had some good reports from Love Zimbabwe, and I'd be interested to hear from the Welsh Government what you're doing to support partnerships such as that with the Welsh National Opera. Secondly, this week is Men's Health Week, and Dads Can Cymru are inviting people to support their campaign - not least by sucking a lemon. I will be taking part in this interesting ritual later on. I don't expect you to do it in the Chamber, by the way, Trefnydd, but I wonder if this would be a timely point for the Welsh Government to update us on what they're doing to progress the awareness of mental health issues, and, particularly, men's mental health issues. As we know, traditionally, men are less likely to discuss issues of mental health than women, and that's been a problem for them in the past. Organisations like Dads Can, which grew up as part of Monmouthshire Housing Association, have been doing their bit to try and reach men who are in this position. I wonder if we can have an update from the Welsh Government on what's being done to address mental health issues, but specifically with regard to men.
Welsh: Trefnydd, dau bwynt, os caf - dau gwestiwn. Yn gyntaf, yn rhan o bartneriaeth Opera Cenedlaethol Cymru gyda Chyngor Ffoaduriaid Cymru, yr wythnos diwethaf gwelwyd perfformiad o ddarn o theatr gerddoriaeth ddatblygol o 'r enw Y Tu Hwnt i'r Enfys a ddigwyddodd yng Nghanolfan Mileniwm Cymru. Yr oedd hynny'n cynnwys tîm gydag artistiaid a oedd yn ffoaduriaid ac aelodau o Zim Voices hefyd - bydd yr Aelodau'n gwybod fy mod yn gwneud llawer o waith gyda Love Zimbabwe yn fy etholaeth i, ac roeddent hwythau hefyd yn ymwneud â hyn. O'r hyn yr wyf wedi ei glywed am y cynhyrchiad hwn, mae wedi gwneud llawer i feithrin a datblygu cysylltiadau gyda ffoaduriaid, a hefyd i gael gwared ar stigma sy'n gysylltiedig weithiau â phobl wrth iddyn nhw ddod i'r wlad hon. Yn sicr, mae wedi cael adroddiadau da gan Love Zimbabwe, a byddai'n dda gennyf glywed gan Lywodraeth Cymru beth yr ydych chi'n ei wneud i gefnogi partneriaethau fel hwnnw gydag Opera Cenedlaethol Cymru. Yn ail, mae'r wythnos hon yn Wythnos Iechyd Dynion, ac mae Dads Can Cymru yn gwahodd pobl i gefnogi eu hymgyrch - yn anad dim drwy sugno lemwn. Byddaf yn cymryd rhan yn y ddefod ddiddorol hon yn nes ymlaen. Nid wyf yn disgwyl i chi wneud hynny yn y Siambr, gyda llaw, Trefnydd, ond tybed a fyddai hon yn adeg amserol i Lywodraeth Cymru roi'r wybodaeth ddiweddaraf i ni am yr hyn y mae'n ei wneud i ddatblygu ymwybyddiaeth o faterion iechyd meddwl, ac yn arbennig, problemau iechyd meddwl dynion. Fel y gwyddom, yn draddodiadol, mae dynion yn llai tebygol o drafod materion iechyd meddwl na menywod, ac mae hynny wedi bod yn broblem iddyn nhw yn y gorffennol. Mae mudiadau fel Dads Can, a dyfodd fel rhan o Gymdeithas Tai Sir Fynwy, wedi bod yn gwneud eu rhan i geisio cyrraedd dynion sydd yn y sefyllfa hon. Tybed a allwn ni gael yr wybodaeth ddiweddaraf gan Lywodraeth Cymru am yr hyn sy'n cael ei wneud i fynd i'r afael â materion iechyd meddwl, ond yn benodol o ran dynion.