English: The Member is right to say, of course, that the omicron situation means that we have to keep a very close watching brief on developments, and the Cabinet has met today and it will meet again tomorrow. We're looking at this daily, because the picture is changing and more data is being presented and evidence is emerging every day. So, it is very important during this period that we do everything that we can to ensure that we stick to the regulations that have been so important in terms of keeping us safe. I made a statement at the start of the month to ensure that we have a national approach in terms of wearing face masks in classrooms, as well as in other parts of the school premises, because we don't know the exact impact of omicron, so we want to ensure that we are taking great care in this period. In terms of calls by some to look at the last few days of the term, some authorities do finish at the end of next week, and about nine or 10 finish closer to Christmas. And we've been discussing this with officials internally and authorities across Wales, including those that close later, closer to Christmas. And as I say, everyone is very eager to ensure that children can be in their classrooms. We'll see what comes in the wake of omicron, as I say. The situation isn't quite as straightforward as just saying that if children are not in the classroom, then that safeguards against transmission. There can be an impact on other public services and more broadly than that. And, of course, there is an impact on learning and it possibly doesn't take into consideration the fact that there is an opportunity for children to mix outside the classroom in any case. So, children have lost so much learning over the last year to 18 months, we want to ensure that they have every possible opportunity, including in those days. That's the situation at present, but, as I said, we're keeping this under a watching brief.
Welsh: Wel, mae'r Aelod yn iawn i ddweud, wrth gwrs, fod amgylchiadau omicron yn golygu ein bod ni'n gorfod cadw golwg gofalus iawn ar ddatblygiadau. Mae'r Cabinet wedi cwrdd heddiw a bydd yn cwrdd eto yfory. Mae'r peth o dan drosolwg dyddiol ar hyn o bryd oherwydd bod y darlun yn newid ac mae mwy o ddata'n cael eu cyflwyno a'r dystiolaeth yn dod yn amlycach fesul diwrnod. Felly, mae wir yn bwysig yn y cyfnod hwn nawr ein bod ni'n gwneud popeth y gallwn ni i sicrhau ein bod ni'n glynu wrth y rheoliadau sydd wedi bod mor bwysig i'n cadw ni'n ddiogel. Gwnes i ddatganiad ar ddechrau'r mis i sicrhau bod gennym ni approach cenedlaethol ar gyfer gwisgo mygydau mewn dosbarthiadau, ynghyd â mewn ardaloedd eraill yn ein hysgolion ni, oherwydd dydyn ni ddim eto yn gwybod yn union beth yw impact omicron, felly, dŷn ni eisiau sicrhau ein bod ni'n ofalus, yn sicr dros dro. O ran y galwadau oddi wrth rai i edrych ar ddiwrnodau olaf y tymor, mae rhai awdurdodau'n gorffen, wrth gwrs, ddiwedd wythnos nesaf, ac mae rhyw naw neu 10 yn gorffen yn agosach at y Nadolig. Rydyn ni wedi bod yn trafod hyn gyda swyddogion yn fewnol, wrth gwrs, a chydag awdurdodau lleol ledled Cymru, yn cynnwys y rheini sy'n mynd yn hwyrach tuag at y Nadolig. Fel rwy'n ei ddweud, mae awydd gan bawb ar hyn o bryd i sicrhau bod ein plant ni'n gallu bod yn eu hystafelloedd dosbarth. Fe gawn ni weld beth ddaw yn sgil omicron, fel rwy'n ei ddweud. Dyw'r sefyllfa ddim cweit mor straightforward efallai â jest dweud gan fod plant ddim yn yr ystafell ddosbarth bod hynny'n rhywbeth sydd yn diogelu o ran trosglwyddiad. Mae impact yn gallu dod ar wasanaethau cyhoeddus eraill ac yn ehangach na hynny. Mae, wrth gwrs, impact ar ddysgu a hefyd dyw e efallai ddim yn cymryd mewn i ystyriaeth bod cyfle i blant gymysgu y tu allan i'r ystafell ddosbarth beth bynnag. Felly, mae plant wedi colli cymaint o ddysgu dros y flwyddyn i 18 mis diwethaf, rŷn ni am sicrhau eu bod nhw'n cael pob cyfle posibl yn cynnwys yn ystod y diwrnodau hynny. Dyna'r sefyllfa ar hyn o bryd, ond fel rwy'n ei ddweud, rŷn ni'n cadw'r pethau yma o dan drosolwg cyson.