English: I'd like to thank my colleague Laura Anne Jones for bringing this forward. Yesterday, I tried to bring forward an emergency question simply because of the fact that I was receiving so many enquiries. It's been touched upon, the availability of antibiotics. My concerns are it's not long now before the holiday period, and I know that parents and grandparents and carers are very concerned that if a child goes ill at the moment, it can take some time for certain symptoms to arise. Of course, we're in that season, aren't we, where children do go down with common ailments? So, it's how those can be distinguished and, just again, some reiteration that, with your working with the UK Government, we will not run out of any type of antibiotics for whichever strain they may be required for. Also, I've heard the first-hand experience of a constituent of mine with two children who were waiting in A&E for nine and a half hours. At the moment, there's a hospital in north Wales whereby the board says 10 hours' waiting time. But, they were so worried they waited, to be told, 'You could have gone to see your GP', and then other parents are telling me that they're going to see the GP, who's saying, 'If you're that concerned' - because our GPs are overstretched as well - 'then you're better going to A&E.' So, would you be able to put out some clear guidelines? Like my colleague Rhun ap Iorwerth, I've shared your statement, but I'm sure there are other Members who are not here today who might appreciate, maybe next week, an update on where we're at then, because obviously the numbers have increased across the UK, per se. So, we want to be sure that people know exactly what they're dealing with, when to worry and when not to worry, so to speak, when to take action and when action at A&E isn't the right choice. I think that's it. Thank you.
Welsh: Hoffwn ddiolch i fy nghyd-Aelod Laura Anne Jones am gyflwyno'r mater hwn. Ddoe, ceisiais gyflwyno cwestiwn brys oherwydd fy mod yn cael cymaint o ymholiadau. Mae argaeledd gwrthfiotigau wedi cael ei grybwyll. Fy mhryderon i yw ein bod yn agosáu at gyfnod y gwyliau, ac rwy'n gwybod bod rhieni a neiniau a theidiau a gofalwyr yn bryderus iawn, os yw plentyn yn mynd yn sâl ar hyn o bryd, y gall gymryd peth amser i rai symptomau ddod i'r amlwg. Wrth gwrs, rydym yn y tymor hwnnw, onid ydym, lle mae plant yn mynd yn sâl gydag anhwylderau cyffredin? Felly, mae'n ymwneud â sut y gellir gwahaniaethu rhwng y rheini, ac unwaith eto, ailadrodd na fyddwn, gyda'ch gwaith gyda Llywodraeth y DU, yn mynd yn brin o unrhyw fath o wrthfiotigau ar gyfer pa straen bynnag y gallai fod eu hangen ar ei gyfer. Hefyd, rwyf wedi clywed am brofiad uniongyrchol un o fy etholwr sydd â dau o blant a fu'n aros yn yr adran ddamweiniau ac achosion brys am naw awr a hanner. Ar hyn o bryd, mae yna ysbyty yng ngogledd Cymru lle mae'r bwrdd yn dweud bod yna amser aros o 10 awr. Ond roeddent yn poeni cymaint felly fe wnaethant aros, a hynny ond i glywed, 'Fe allech chi fod wedi mynd i weld eich meddyg teulu', ac yna mae rhieni eraill yn dweud wrthyf eu bod yn mynd i weld y meddyg teulu, sy'n dweud, 'Os ydych chi mor bryderus â hynny' - oherwydd mae ein meddygon teulu dan ormod o bwysau hefyd - 'byddai'n well i chi fynd i'r adran ddamweiniau ac achosion brys.' Felly, a wnewch chi ddarparu canllawiau clir? Fel fy nghyd-Aelod Rhun ap Iorwerth, rwyf wedi rhannu eich datganiad, ond rwy'n siŵr fod yna Aelodau eraill nad ydynt yma heddiw a fyddai'n gwerthfawrogi diweddariad, yr wythnos nesaf efallai, ar ein sefyllfa erbyn hynny, oherwydd yn amlwg mae'r niferoedd wedi cynyddu ar draws y DU. Felly, rydym eisiau bod yn siŵr fod pobl yn gwybod yn union beth maent yn ymdrin ag ef, pryd i boeni a phryd i beidio â phoeni, fel petai, pryd i weithredu a phryd i beidio â mynd i'r adran ddamweiniau ac achosion brys. Dyna ni, rwy'n credu. Diolch.