English: Well, in drafting the Bill, we have looked at the interface between ALN legislation on the one hand and what we propose in the Bill for the commission. So, that work was a core part of the development of the Bill as it currently stands. The 2018 Act provides a foundation for meeting the needs of those who are affected by it. It won't be the commission's responsibility to fund all post-16 ALN provision. Local authorities are responsible under the Act to provide specialist provision for those between 16 and 25, when they are responsible for an individual development plan, of course. So, at the moment, the ALN team within Government is working on delivering the actions required to deliver the impact of the 2018 Act for those in the post-16 sector. That includes important questions as to how we look at responsibility for funding specialist provision. It's the Welsh Government that does that at the moment. There is some discussion as to whether that is the best approach for the future. We haven't yet reached a conclusion on that - how or if we would transfer that to local authorities, what would that look like, what are the options there. There is quite a broad-ranging and detailed discussion on that at the moment. The Bill we're discussing today makes reference clearly on the face of the Bill to the role of local authorities in this regard. The duties placed on the commission do generally reflect the duties that the Welsh Government has under the 2018 Act, so that's consistent and there will be new duties in this Bill on Ministers and on the commission to respond to requirements of local authorities for information or support under the 2018 legislation and when using powers under the 2018 Act to ensure that they give consideration to any statutory guidance and so on. And also there are new duties placed on the Welsh Government to consult with the commission before we change the additional learning needs code. So, I would say that the framework of this Bill and the 2018 legislation are in keeping with each other. Certainly, that's the intention. That work has happened in the development of the Bill.
Welsh: Wel, wrth ddrafftio'r Bil, rŷn ni wedi edrych ar y rhyngwyneb, rwy'n credu yw'r gair, rhwng deddfwriaeth anghenion addysg ychwanegol ar yr un llaw a beth rŷn ni'n ei gynnig yn y Bil ar gyfer y comisiwn. Felly, mae'r gwaith yna wedi bod yn rhan greiddiol o ddatblygu'r Bil fel mae e heddiw. Mae Deddf 2018 yn creu'r sail ar gyfer diwallu anghenion y rheini sydd yn manteisio ohono fe. Nid y comisiwn fydd â'r cyfrifoldeb i ariannu pob darpariaeth ALN ar ôl 16. Mae awdurdodau lleol yn gyfrifol o dan y Ddeddf i sicrhau darpariaeth arbenigol ar gyfer pobl 16 i 25, pan fo gyda nhw'r oblygiad i greu a chynnal cynllun datblygu unigol, wrth gwrs. Felly, ar hyn o bryd, mae'r tîm ALN o fewn y Llywodraeth yn gweithio ar wireddu'r camau gweithredol sydd eu hangen i gyflwyno impact Deddf 2018 i'r bobl ôl-16. Mae hynny'n cynnwys cwestiynau pwysig ynglŷn â sut rŷm ni'n edrych ar y cyfrifoldeb am ariannu darpariaeth arbenigol. Llywodraeth Cymru sy'n gwneud hynny ar hyn o bryd. Mae trafodaeth yn digwydd ynglŷn ag ai dyna'r dull gorau ar gyfer y dyfodol. Dŷn ni ddim eto wedi cyrraedd yr ateb i hwnnw - sut byddwn ni'n trosglwyddo hwnnw neu a fyddwn ni'n gallu trosglwyddo fe i awdurdodau lleol, fel byddai hynny'n edrych, beth yw'r opsiynau am wneud hynny. Mae trafodaeth eithaf eang a manwl yn digwydd ynglŷn â hynny ar hyn o bryd. Mae'r Bil rŷm ni'n ei drafod heddiw yn gwneud cyfeiriadau ar wyneb y Bil - clir - at rôl awdurdodau lleol yn hyn o beth. Mae'r dyletswyddau sydd ar y comisiwn yn adlewyrchu yn gyffredinol y dyletswyddau fydd ar Lywodraeth Cymru o dan Act 2018, felly mae hynny'n gyson, a bydd dyletswyddau newydd yn y Bil hwn ar Weinidogion, ar y comisiwn hefyd, i ymateb i ofyniadau awdurdodau lleol am wybodaeth neu gymorth o dan Ddeddf 2018 a phan yn defnyddio pwerau o dan Ddeddf 2018 i sicrhau eu bod nhw'n rhoi ystyriaeth i unrhyw ganllawiau statudol ac ati. A hefyd mae dyletswyddau newydd ar Lywodraeth Cymru i ymgynghori gyda'r comisiwn cyn ein bod ni'n diwygio neu yn newid termau'r côd anghenion dysgu arbennig. Felly, fe fyddwn i'n dweud bod fframwaith y Bil hwn a'r Ddeddf 2018 yn gyson gyda'i gilydd. Yn sicr, dyna'r bwriad. Mae'r gwaith hwnnw wedi digwydd yn ystod datblygu'r Bil hefyd.