English: Thank you, Andrew R.T. Davies, for the series of questions. I set out in my statement that whilst there had been a 5 per cent decrease in the 12 months that we're talking about in this statement in herd incidents, there was an increase in the number of cattle, and I stated why that was, with the heightened sensitivity, and also, I think, improved testing. But I do not underestimate the emotional or psychological impact this has on farming families and businesses and I absolutely accept that. And just, sort of, going over to your question around compensation - of course, 10 per cent of funding for the TB eradication programme comes from Europe, and I don't know whether that funding will be there. So, I certainly wasn't linking it in the way I think you're suggesting. However, it is a fact of life. All our budgets have reduced, and I do get approximately 10 per cent of my - well, I say the TB eradication programme, it's actually for all diseases. So, for instance, if we had an outbreak of African swine fever, as has been seen in Europe this year - those countries will have got the funding in relation to those diseases from the same pot of money. So, I have to look at how I'm going to fund that. I was asked questions, I think by Llyr Huws Gruffydd, in committee about where I would find that funding. Well, I would have to find that funding from within my budget. So, I'm not directly linking, I'm just stating facts that we do need to look at the way compensation is funded. You asked me whether I'd be going out to consultation. What I've done - so, going back to this statement today, this comes following the refreshed TB eradication programme that I launched back in October 2017 when I committed to reporting on an annual basis and it was thought the most appropriate way to do that was to report on a calendar year of statistics. So, what I'm reporting on today is January to December of 2018. So, what I have said to officials is that I would like to review the compensation aspect of this. I think there are other parts of the programme that we need to watch very carefully. Certainly, it's monitored very carefully, and there is a flexibility within the programme that I've been very pleased to see. So, for instance - and, again, I referred to it in my statement - while we've seen a spike in disease in the intermediate area, we've been able to be flexible about how we look at what we're doing in that area, bringing forward additional measures. You asked about what more we want farmers to do. Biosecurity is clearly very important, and I know you absolutely share that view, and the fact that where we have had incidents of TB breakdown and we can pinpoint it, for instance, to where farmers have purchased cattle - I've been looking at whether we need to bring in a mandatory informed purchasing system, for instance. I saw out in New Zealand they had that there and that's something that I'm considering. I prefer to do it on a voluntary basis. So, we funded livestock markets to be able to revive that information, but I haven't seen the increased information that I would have wanted to. So, I am looking at whether we need to bring forward a mandatory scheme. So, I think there are a suite of things that we can do, but I think it's really important that we work in collaboration and partnership and I want to continue to do that.
Welsh: Diolch, Andrew R.T. Davies, am y gyfres o gwestiynau. Nodais yn fy natganiad, er y bu gostyngiad o 5 y cant yn y 12 mis yr ydym ni'n sôn amdanyn nhw yn y datganiad hwn o ran achosion mewn buchesi, y bu cynnydd yn nifer y gwartheg, a dywedais pam yr oedd hynny, yn sgil y sensitifrwydd uwch, a hefyd, rwy'n credu, gwella'r profion. Ond nid wyf yn bychanu'r effaith emosiynol neu seicolegol y mae hyn yn ei chael ar deuluoedd a busnesau ffermio, ac rwy'n derbyn hynny'n llwyr. A dim ond, o ran eich cwestiwn ynghylch iawndal - wrth gwrs, mae 10 y cant o'r cyllid ar gyfer y rhaglen dileu TB yn dod o Ewrop, ac wn i ddim a fydd y cyllid hwnnw ar gael. Felly, yn sicr doeddwn i ddim yn ei gysylltu yn y ffordd yr wyf i'n credu eich bod chi'n ei awgrymu. Fodd bynnag, mae'n un o ffeithiau bywyd. Mae ein cyllidebau i gyd wedi lleihau, ac rwy'n cael tua 10 y cant o'm - wel, rwy'n dweud y rhaglen dileu TB, mewn gwirionedd, mae ar gyfer pob clefyd. Felly, er enghraifft, pe byddem ni'n cael achosion o glwy Affricanaidd y moch, fel y gwelwyd yn Ewrop eleni - bydd y gwledydd hynny wedi cael yr arian ar gyfer y clefydau hynny o'r un gronfa. Felly, mae'n rhaid i mi edrych ar sut rwy'n mynd i ariannu hynny. Gofynnwyd cwestiynau imi, gan Llyr Huws Gruffydd rwy'n credu, yn y pwyllgor ynghylch lle byddwn ni'n dod o hyd i'r arian hwnnw. Wel, byddai'n rhaid imi ddod o hyd i'r arian hwnnw o'm cyllideb. Felly, dydw i ddim yn gwneud cyswllt uniongyrchol, dim ond datgan ffeithiau wyf i bod angen i ni edrych ar y ffordd mae iawndal yn cael ei ariannu. Fe wnaethoch chi ofyn i mi a fyddwn i'n cynnal ymgynghori. Yr hyn yr wyf wedi'i wneud - felly, gan fynd yn ôl at y datganiad hwn heddiw, daw hyn yn sgil y rhaglen newydd i ddileu TB a lansiais yn ôl ym mis Hydref 2017 pan ymrwymais i adrodd yn flynyddol a chredwyd mai'r ffordd fwyaf priodol o wneud hynny oedd adrodd ar flwyddyn galendr o ystadegau. Felly, yr hyn yr wyf i'n adrodd arno heddiw yw o Ionawr i Ragfyr 2018. Felly, yr hyn yr wyf wedi'i ddweud wrth swyddogion yw y byddwn yn hoffi adolygu'r agwedd iawndal ar hyn. Rwy'n credu bod rhannau eraill o'r rhaglen y mae angen inni eu gwylio'n ofalus iawn. Yn sicr, mae'n cael ei fonitro'n ofalus iawn, ac mae hyblygrwydd yn y rhaglen yr wyf wedi bod yn falch iawn o'i weld. Felly, er enghraifft - ac, unwaith eto, cyfeiriais ato yn fy natganiad - er ein bod ni wedi gweld cynnydd sydyn yn y clefyd yn yr ardal ganolradd, rydym ni wedi gallu bod yn hyblyg ynghylch sut yr ydym ni'n edrych ar yr hyn yr ydym ni'n ei wneud yn yr ardal honno, gan gyflwyno mesurau ychwanegol. Fe wnaethoch chi ofyn i mi beth arall mae arnom ni eisiau i ffermwyr ei wneud. Mae bioddiogelwch yn amlwg yn bwysig iawn, ac rwy'n gwybod eich bod yn rhannu'r farn honno'n llwyr, a'r ffaith ein bod wedi cael achosion o TB yn digwydd ac y gallwn ni briodoli hynny'n glir, er enghraifft, i ble mae ffermwyr wedi prynu gwartheg - rwyf wedi bod yn ystyried a oes angen inni gyflwyno system brynu wybodus orfodol, er enghraifft. Fe welais i yn Seland Newydd bod ganddyn nhw hynny yn y fan honno ac mae hynny'n rhywbeth yr wyf i'n ei ystyried. Mae'n well gen i wneud hynny ar sail wirfoddol. Felly, fe wnaethom ni ariannu marchnadoedd da byw er mwyn gallu adfer yr wybodaeth honno, ond nid wyf i wedi gweld y wybodaeth gynyddol y byddwn i wedi dymuno'i gweld. Felly, rwy'n ystyried a oes angen inni gyflwyno cynllun gorfodol. Felly, rwy'n credu bod yna gyfres o bethau y gallwn ni eu gwneud, ond rwy'n credu ei bod hi'n bwysig iawn ein bod yn gweithio ar y cyd ac mewn partneriaeth ac rwyf eisiau parhau i wneud hynny.