English: Well, I'd warmly welcome that; that is not in the scheme that's been agreed between the Government and Plaid Cymru, as I understand it. If there was able to be a much sharper focus on that, I think that would be an excellent thing. But that is not what I understand has been agreed. If you're willing to tell me I'm wrong, I'd be delighted to put that on the record. But, it's not too late to shape this. I would certainly happily work with Plaid Cymru to try and influence the Government in this direction because that's where I think our support should be being put. And the second point, which we've also discussed in this Chamber, is the idea of the foundational economy that really could help rural areas. We have put far too much emphasis over many years on orthodox approaches to attracting industry in, and I think we've debated many times the need to harness the everyday businesses and economies that exist in our communities. The businesses are there because the people are there. The industries that fuel the food that we eat, the homes we live in and the care that we receive; these account for four in 10 jobs, and we need a far sharper focus on this. I was very disappointed in the Government's economic action plan that talks about foundational sectors almost as a sleight of hand for not addressing the need to harness the foundational economy, which is a different paradigm shift approach to the way we do economic development in this country. I was very disappointed that having given the impression of supporting that idea, in fact that idea is not being supported in the economic action plan. That is the sort of thing we can develop to give people incentives to stay in their communities and to have an ambition around both those things, that there can be a future for future generations in the communities that people have grown up with. So, I think we need to move away from the established solutions and think a little more imaginatively.
Welsh: Wel, buaswn yn croesawu hynny'n fawr; nid yw hynny yn y cynllun a gytunwyd rhwng y Llywodraeth a Phlaid Cymru, fel rwy'n deall. Pe bai modd sicrhau ffocws llawer cliriach ar hynny, credaf y byddai hynny'n beth ardderchog. Ond yn ôl yr hyn a ddeallaf, nid dyna a gytunwyd. Os ydych yn barod i ddweud wrthyf fy mod yn anghywir, buaswn yn falch iawn o gofnodi hynny. Ond nid yw'n rhy hwyr i ddylanwadu ar hyn. Buaswn yn sicr yn hapus i weithio gyda Phlaid Cymru i geisio dylanwadu ar y Llywodraeth yn hyn o beth gan mai dyna lle y credaf y dylem gyfeirio ein cefnogaeth. A'r ail bwynt, a drafodwyd gennym yn y Siambr hon hefyd, yw'r syniad o'r economi sylfaenol a allai helpu ardaloedd gwledig yn fawr. Rydym wedi rhoi llawer gormod o bwyslais dros lawer o flynyddoedd ar ddulliau confensiynol i ddenu diwydiant, a chredaf ein bod wedi trafod droeon yr angen i harneisio'r busnesau a'r economïau bob dydd sy'n bodoli yn ein cymunedau. Mae'r busnesau yno am fod y bobl yno. Y diwydiannau sy'n cynhyrchu'r bwyd rydym yn ei fwyta, y cartrefi rydym yn byw ynddynt a'r gofal a gawn; dyma yw pedair o bob 10 swydd, ac mae angen llawer mwy o bwyslais ar hyn. Roeddwn yn siomedig iawn ynglŷn â chynllun gweithredu economaidd y Llywodraeth sy'n sôn am sectorau sylfaenol bron fel dyfais i guddio'r angen i harneisio'r economi sylfaenol, sy'n ddull cwbl wahanol i'r ffordd rydym yn ymdrin â datblygu economaidd yn y wlad hon. Ar ôl rhoi'r argraff eu bod yn cefnogi'r syniad hwnnw, roeddwn yn siomedig iawn nad yw'r syniad yn cael ei gefnogi yn y cynllun gweithredu economaidd mewn gwirionedd. Dyna'r math o beth y gallwn ei ddatblygu i roi cymhellion i bobl aros yn eu cymunedau a chael uchelgais mewn perthynas â hynny, y gall fod dyfodol i genedlaethau'r dyfodol yn y cymunedau y mae pobl yn tyfu fyny ynddynt. Felly, rwy'n credu bod angen inni symud oddi wrth yr atebion arferol a meddwl ychydig yn fwy dychmygus.