English: Thank you for that response. I've just met senior officials locally and at a national level. I'm grateful to Welsh Government officials and Anglesey council officials for working with REHAU. It was an announcement that came from nowhere, if truth be told. It's a company that's operated in Amlwch for over 40 years. There is a productive and loyal workforce there. It's a company that's not in difficulties. This is a restructuring, and, unfortunately, Amlwch is having to pay the price for that because of the reduction in the demand for the particular product produced there - 104 work there, of course. The north of Anglesey can't afford to lose those jobs. It's an area that's suffered blow after blow economically. There was the Hitachi announcement, of course, about the suspension of the Wylfa Newydd scheme, which came just a week before REHAU's announcement. There are further jobs, some 150, to disappear from the old Wylfa site in about a year's time as the decommissioning process continues. I've asked specifically over the past few weeks to you and the Government for economic development support anew for Anglesey, and this area specifically. But, in terms of REHAU, I have four questions. May I ask for further assurances, in addition to what you've said initially, that the Government will provide sufficient resources to make a substantial offer of support to the company that may persuade them to diversify or make other products there, perhaps? Could I have further assurances too that the Welsh Government will provide support for keeping all options on the table for possible continuation of the work there, including looking at any options for supporting management buy-outs and so on and so forth? But, if the worst comes to the worst, I do hope that we will be able to rely on the Government to invest substantially in reskilling opportunities and seeking re-employment for the workforce. May I ask for assurances in that regard? And also the workforce is concerned about what kind of redundancy packages may be available, if it does come to that point. May I have an assurance from the Government that all advice and support will be referred to them to ensure that they are - in a position where they aren't able to negotiate through unions, I understand - given fair play?
Welsh: Diolch yn fawr iawn am yr ymateb. Dwi innau wedi cyfarfod uwch swyddogion lleol ac ar lefel Brydeinig. Dwi yn ddiolchgar i swyddogion Llywodraeth Cymru a swyddogion Cyngor Sir Ynys Môn am fod wedi ymgysylltu'n fuan efo REHAU yn dilyn y cyhoeddiad. Mi oedd o'n gyhoeddiad a ddaeth o nunlle mewn difrif. Mae'n gwmni sydd wedi gweithredu yn Amlwch ers dros 40 mlynedd. Mae yna weithlu da, cynhyrchiol a theyrngar yna. Mae o'n gwmni sydd ddim mewn trafferthion. Ailstrwythuro ydy hyn ac, yn anffodus, mae Amlwch yn gorfod talu'r pris am hynny, oherwydd gostyngiad yn y galw am y cynnyrch penodol maen nhw'n ei wneud yno. Mae yna 104 yn gweithio yno, wrth gwrs, a all gogledd Ynys Môn ddim fforddio colli'r swyddi yna. Mae'n ardal sydd wedi dioddef ergyd ar ôl ergyd yn economaidd. Mi ddaeth cyhoeddiad Hitachi, wrth gwrs, am oedi cynllun Wylfa Newydd wythnos yn unig cyn cyhoeddiad REHAU. Mae rhagor o swyddi, rhyw 150, yn mynd i fynd o'r hen Wylfa ymhen rhyw flwyddyn wrth i'r broses ddadgomisiynu barhau. Dwi wedi gofyn yn benodol yn yr wythnosau diwethaf i chi a'r Llywodraeth am gymorth datblygu economaidd o'r newydd i Fôn, a'r ardal yma yn benodol. Ond, o ran REHAU, pedwar cwestiwn. Allaf i ofyn am ragor o sicrwydd, yn ychwanegol at yr hyn ddywedsoch chi yn gychwynnol, y bydd y Llywodraeth yn darparu adnoddau digonol i allu gwneud cynnig sylweddol i'r cwmni am gymorth a allai eu perswadio i arallgyfeirio neu ddatblygu cynnyrch newydd yno o bosib? Allaf i gael rhagor o sicrwydd hefyd y bydd y Llywodraeth yn rhoi cefnogaeth i gadw pob un opsiwn ar y bwrdd ar gyfer parhad posib i'r gwaith, yn cynnwys edrych ar unrhyw opsiynau ar gyfer cefnogi management buy-outs ac yn y blaen? Ond, os ydy hi'n dod i'r gwaethaf, dwi'n gobeithio gallwn ni ddibynnu ar y Llywodraeth i fuddsoddi yn helaeth mewn cyfleon ailsgilio a chwilio am ailgyflogaeth i'r gweithwyr. Gaf i ofyn am sicrwydd am hynny? A hefyd mae'r gweithwyr yn bryderus am y math o becynnau diswyddo gallan nhw gael eu cynnig, os ydy hi'n dod i hynny. Gaf i sicrwydd gan y Llywodraeth y bydd pob cyngor a chymorth yn cael eu cyfeirio atyn nhw i sicrhau eu bod nhw - mewn sefyllfa lle dŷn nhw ddim, fel dwi'n deall, yn cael trafod trwy undebau - yn cael chwarae teg?