English: Well, thank you very much for that. I broadly agree with everything you've said. We are working, exactly as you say, on a comprehensive ethical policy. The White Paper will cover off some of the building safety bits of that. There are other bits around standards and green infrastructure and all the rest of it that we also want to put in place. It is a near monopoly situation, but, actually, Lee Waters and I just met only yesterday with the SME building sector in Wales just to discuss how we could support the SME sector to step up to the plate, really, in terms of that and what they might require in terms of Government support to do that. Also, of course, now, we're able to build social housing at a pace and scale that we haven't had before, and that will drive a different kind of competition into the market. I think it cannot be said often enough that the standards that we build social housing to are higher, currently, than the standards that private sector housing is built to. I'm not sure that's widespread knowledge in Wales, so I'll just say it very clearly. We're looking to extend those standards right across the piece as fast as possible. There is a whole issue - . I know that Mick Antoniw is aware of some of the legal issues around this about the privity of contract and so on, as a lawyer, so I'm going to lapse into legalese in a minute, but there are some real problems around the privity of contract arrangements and who is responsible. The issue that David Melding raised - and Leanne Wood raised, actually - about what the building control system is designed to do, because it is not designed, currently, to be a regulatory system enforced in the way that people are trying to make it - . What we need to do is look at a system that does do that, since a system based on trust has clearly failed, because, clearly, a system based on trust just means that people cut corners. So, we've got to come up with a better system than that and it's important to get that right so that we don't have another tragedy from unintended consequences later on down the line. I do want to pay tribute, though, to our fire and rescue services in Wales. As I said in my statement, we've actually done very well in Wales. In fact, the fire service has done itself out of a job, almost, because they've done such a good job. We have a very comprehensive programme of building safety and even in the buildings that are now causing problems - and we've mentioned Celestia today, but that's not the only one in Wales; there are other buildings that have got those kinds of problems - but in all of those cases, the fire and rescue services are in there making sure that the right provisions are in place to keep people safe in their homes. So, I do want to emphasise that, Llywydd - that we are in that. So, if anybody knows of any other situations that we should be engaged in, I'm happy to do that. So, I share both Mick Antoniw's ambition and his frustration at the current system. We will be bringing at least part of what you're talking about forward. And in terms of the leaseholder thing, I think the First Minister said during FMQs - I will be responding to the expert report shortly, saying what we intend to do in Wales in that regard as well.
Welsh: Wel, diolch yn fawr am hynny. Rwy'n cytuno yn gyffredinol â phopeth yr ydych chi wedi'i ddweud. Rydym ni'n gweithio, yn union fel y dywedwch chi, ar bolisi moesegol cynhwysfawr. Bydd y Papur Gwyn yn sicrhau rhai o'r agweddau diogelwch hynny o adeiladau. Mae agweddau eraill yn ymwneud â safonau a seilwaith gwyrdd a'r holl agweddau eraill yr ydym ni hefyd eisiau eu sefydlu. Mae'n sefyllfa sydd bron yn fonopoli, ond mewn gwirionedd, dim ond ddoe fe wnaeth Lee Waters a minnau gwrdd â busnesau bach a chanolig y sector adeiladu yng Nghymru dim ond i drafod sut y gallem ni gefnogi'r sector busnesau bach a chanolig gymryd cyfrifoldeb, mewn gwirionedd, ynghylch hynny a'r hyn y gallai fod ei angen arnyn nhw o ran cymorth gan y Llywodraethu i wneud hynny. Hefyd, wrth gwrs, ar hyn o bryd, rydym ni'n gallu adeiladu tai cymdeithasol yn gyflymach ac ar raddfa na welsom ni o'r blaen, a bydd hynny'n esgor ar fath gwahanol o gystadleuaeth yn y farchnad. Rwy'n credu na ellir dweud yn ddigon aml fod y safonau yr ydym ni'n eu defnyddio i adeiladu tai cymdeithasol yn uwch, ar hyn o bryd, yn uwch na'r safonau a ddefnyddir i adeiladu tai'r sector preifat. Nid wyf yn siŵr bod hynny yn wybodaeth eang yng Nghymru, felly rwy'n dweud hynny'n glir iawn. Rydym ni'n edrych i ymestyn y safonau hynny yn gyffredinol cyn gynted ag y bo modd. Mae hwn yn fater cyfan - . Rwy'n gwybod bod Mick Antoniw yn ymwybodol o rai o'r materion cyfreithiol sy'n ymwneud â phreifatrwydd cytundeb ac yn y blaen, fel cyfreithiwr, felly byddaf i'n troi at iaith y gyfraith mewn munud, ond mae rhai problemau gwirioneddol o ran preifatrwydd trefniadau contract a phwy sy'n gyfrifol. Mae'r mater a gododd David Melding - a gododd Leanne Wood, mewn gwirionedd - am yr hyn y bwriedir i'r system rheoli adeiladu ei wneud, gan nad yw wedi'i gynllunio, ar hyn o bryd, yn system reoleiddiol sy'n cael ei orfodi fel y mae pobl yn ceisio'i wneud - . Yr hyn y mae angen inni ei wneud yw ystyried system sydd yn gwneud hynny, gan fod system sy'n seiliedig ar ymddiriedaeth yn amlwg wedi methu, oherwydd, yn amlwg, mae system sy'n seiliedig ar ymddiriedaeth yn golygu bod pobl yn cyfyngu ar bethau. Felly, mae'n rhaid i ni ddod o hyd i system well na hynny ac mae'n bwysig cael hynny'n gywir fel nad ydym ni'n cael trasiedi arall oherwydd canlyniadau anfwriadol yn nes ymlaen. Hoffwn dalu teyrnged, fodd bynnag, i'n gwasanaethau tân ac achub yng Nghymru. Fel y dywedais yn fy natganiad, rydym ni wedi gwneud yn dda iawn yng Nghymru. Yn wir, mae'r gwasanaeth tân wedi'i dileu'r angen am eu swydd, bron, oherwydd eu bod wedi gwneud gwaith mor dda. Mae gennym ni raglen gynhwysfawr iawn o ddiogelwch adeiladau a hyd yn oed yn yr adeiladau sydd bellach yn achosi problemau - ac rydym ni wedi sôn am Celestia heddiw, ond nid dyna'r unig un yng Nghymru; mae adeiladau eraill sydd â'r mathau hynny o broblemau - ond ym mhob un o'r achosion hynny, mae'r gwasanaethau tân ac achub ar gael i wneud yn siŵr bod y darpariaethau cywir ar waith i gadw pobl yn ddiogel yn eu cartrefi. Felly, hoffwn bwysleisio hynny, Llywydd - ein bod yn rhan o hynny. Felly, os oes unrhyw un yn gwybod am unrhyw sefyllfaoedd eraill y dylem ni fod yn rhan ohonyn nhw, rwy'n hapus i wneud hynny. Felly, rwy'n rhannu uchelgais Mick Antoniw a'i rwystredigaeth â'r system bresennol. Byddwn ni'n dwyn o leiaf rhan o'r hyn yr ydych chi'n sôn amdano ymlaen. Ac o ran y peth y mae'r llesddeiliaid yn ei ddweud, rwy'n meddwl bod y Prif Weinidog wedi dweud yn ystod cwestiynau'r Prif Weinidog - byddaf yn ymateb i'r adroddiad arbenigol cyn bo hir, gan ddweud yr hyn yr ydym ni'n bwriadu ei wneud yng Nghymru o ran hynny hefyd.