English: Diolch, Llywydd, and I'm pleased to contribute to this debate this afternoon. I'm sure it will come as no shock to Members in this Chamber that those of us who sit on this side will not be supporting the motion this afternoon. Of course, I'm not surprised to see that Plaid Cymru has taken the opportunity to raise yet again its political obsession with the European Union. It's a real - [ Interruption.] It's a real shame that you cannot accept the will of the people of Wales. Let me just remind Members on those Plaid benches that the people of Wales voted to leave the European Union. I know you don't like that fact, but it just simply doesn't change it. People across the country voted to leave, and with that they want to see Wales flourish in a strong United Kingdom. Thanks to the UK Conservative Government, a strong Wales in a strong United Kingdom is what they're going to get. The UK Government is working hard to make the most of the opportunities presented by our departure from the European Union. It's bringing forward the Brexit freedoms Bill, which will cut £1 billion of EU red tape and boost Welsh businesses by creating a new regulatory framework, tailor-made for the UK, that will capitalise on our new Brexit freedoms. Let us not forget that the UK Government has now struck free trade deals with over 70 countries, collectively worth over £808 billion - deals that make it easier for British businesses to export their goods. These include deals with Japan, Australia and New Zealand - deals that pave the way for our entry into the £9 trillion Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership. There has also been progress in creating new free ports across the UK, cutting regulation and supporting innovation. Businesses operating from free ports will benefit from tax relief and have a simplified customs and planning system, helping them to grow and create jobs. We need to crack on and grasp the free port opportunities here in Wales. Members will be aware that collaboration between the UK and Welsh Governments to establish a Welsh free port is already under way. We need to pick up the pace on this to ensure that we don't lose out on investment. Once a Welsh free port has been established, it will be able to attract new businesses, jobs and investment, as well as growing the Welsh economy. In addition to free trade agreements and free ports, we also have the UK and EU trade and co-operation agreement, something that people in this Chamber said we'd never be able to do. It's a zero-tariff, zero-quota trade agreement that covers areas such as -
Welsh: Diolch, Lywydd, ac rwy'n falch o gyfrannu at y ddadl hon y prynhawn yma. Rwy'n siŵr na fydd yn syndod i Aelodau yn y Siambr hon na fydd y rheini ohonom sy'n eistedd ar yr ochr hon yn cefnogi'r cynnig y prynhawn yma. Wrth gwrs, nid wyf yn synnu gweld bod Plaid Cymru wedi achub ar y cyfle i godi ei hobsesiwn gwleidyddol â'r Undeb Ewropeaidd eto. Yn wir, mae'n - [ Torri ar draws.] Mae'n drueni mawr na allwch dderbyn ewyllys pobl Cymru. Gadewch imi atgoffa'r Aelodau ar feinciau Plaid Cymru fod pobl Cymru wedi pleidleisio dros adael yr Undeb Ewropeaidd. Rwy'n gwybod nad ydych yn hoffi'r ffaith honno, ond nid yw hynny'n ei newid. Pleidleisiodd pobl ledled y wlad dros adael, a chyda hynny maent eisiau gweld Cymru'n ffynnu mewn Teyrnas Unedig gref. Diolch i Lywodraeth Geidwadol y DU, Cymru gref mewn Teyrnas Unedig gref yw'r hyn y byddant yn ei gael. Mae Llywodraeth y DU yn gweithio'n galed i fanteisio i'r eithaf ar y cyfleoedd a ddaw yn sgil y ffaith ein bod wedi gadael yr Undeb Ewropeaidd. Mae'n cyflwyno'r Bil rhyddid yn sgil Brexit, a fydd yn torri £1 biliwn o fiwrocratiaeth yr UE ac yn rhoi hwb i fusnesau Cymru drwy greu fframwaith rheoleiddio newydd wedi'i deilwra'n arbennig ar gyfer y DU a fydd yn manteisio ar ein rhyddid newydd yn sgil Brexit. Gadewch inni beidio ag anghofio bod Llywodraeth y DU bellach wedi sefydlu cytundebau masnach rydd gyda dros 70 o wledydd, cytundebau sy'n werth dros £808 biliwn gyda'i gilydd - cytundebau sy'n ei gwneud yn haws i fusnesau Prydain allforio eu nwyddau. Mae'r rhain yn cynnwys cytundebau â Japan, Awstralia a Seland Newydd - cytundebau sy'n ein paratoi ar gyfer Cytundeb Cynhwysfawr a Blaengar Partneriaeth y Môr Tawel, sy'n werth £9 triliwn. Bu cynnydd hefyd ar greu porthladdoedd rhydd newydd ledled y DU, gan leihau rheoliadau a chefnogi arloesedd. Bydd busnesau sy'n gweithredu o borthladdoedd rhydd yn elwa o ryddhad treth a bydd ganddynt system dollau a chynllunio symlach, a fydd yn eu helpu i dyfu a chreu swyddi. Mae angen inni fwrw ymlaen a manteisio ar y cyfleoedd sy'n gysylltiedig â phorthladdoedd rhydd yma yng Nghymru. Bydd yr Aelodau'n ymwybodol fod cydweithio rhwng Llywodraeth y DU a Llywodraeth Cymru i sefydlu porthladd rhydd i Gymru eisoes ar y gweill. Mae angen inni gyflymu'r gwaith hwn er mwyn sicrhau nad ydym ar ein colled o ran buddsoddiad. Pan fydd porthladd rhydd i Gymru wedi'i sefydlu, bydd yn gallu denu busnesau, swyddi a buddsoddiadau newydd, yn ogystal â thyfu economi Cymru. Yn ogystal â chytundebau masnach rydd a phorthladdoedd rhydd, mae gennym hefyd gytundeb masnach a chydweithredu y DU a'r UE, rhywbeth y dywedodd pobl yn y Siambr hon na fyddem byth yn gallu ei wneud. Mae'n gytundeb masnach heb dariff na chwotâu sy'n cwmpasu meysydd fel -