English: I'm grateful to the Cabinet Secretary for his response, and also for the written statement that was circulated a few minutes ago. After many years of waiting, I hope that this latest development signals that we are through the last chicane in the final straight. But, if the Cabinet Secretary is able to, could he confirm that the two criteria, the two conditions that he has set, firstly in July of last year in relation to the 50 per cent level of public sector guarantee, and, more recently, the need for named investor term sheets, have now both been met? And in relation to the due diligence process, is he able to tell us who will conduct that due diligence? Will it be done externally? In relation to the criteria, will they follow the standard due diligence procedure in terms of the criteria to assess the project, or will there be project-specific criteria? And, given the fact that it's a decision, if it is positive, will inevitably bind future administrations, will a copy of that due diligence be shared on a commercial-in-confidence basis with spokespersons of all parties represented in the Assembly? In that regard, I'm happy to place on record that my party believes that this has huge potential for the communities of Blaenau Gwent, for the wider south Wales Valleys and, indeed, Wales as a whole, and we will be very pleased to support the project moving forward, subject to those normal due diligence requirements being met. And finally, in anticipation of a positive final decision, has he instructed his inward investment team to begin preparatory work, scoping the potential demand for inward investment in the technology park, which will be a key element within the Circuit of Wales development?
Welsh: Diolch i Ysgrifennydd y Cabinet am ei ymateb, a hefyd am y datganiad ysgrifenedig a ddosbarthwyd ychydig funudau yn ôl. Ar ôl blynyddoedd lawer o aros, rwy'n gobeithio bod y datblygiad diweddaraf hwn yn dangos ein bod drwy'r chicane olaf ar y darn syth olaf. Ond os yw'n gallu, a wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet gadarnhau fod y ddau faen prawf, y ddwy amod a osododd, yn gyntaf ym mis Gorffennaf y llynedd mewn perthynas â'r lefel 50 y cant o warant sector cyhoeddus, ac yn fwy diweddar, yr angen am ddogfennau amodau buddsoddwr a enwir, bellach wedi'u bodloni? Ac o ran y broses diwydrwydd dyladwy, a yw'n gallu dweud wrthym pwy fydd yn cynnal y diwydrwydd dyladwy? A fydd yn cael ei wneud yn allanol? Mewn perthynas â'r meini prawf, a fyddant yn dilyn y weithdrefn diwydrwydd dyladwy safonol o ran y meini prawf i asesu'r prosiect, neu a fydd yna feini prawf penodol ar gyfer y prosiect? Ac o ystyried y ffaith ei fod yn benderfyniad, os yw'n gadarnhaol, sy'n anochel o rwymo gweinyddiaethau yn y dyfodol, a fydd copi o'r diwydrwydd dyladwy yn cael ei rannu ar sail cyfrinachedd masnachol â llefarwyr pob plaid a gynrychiolir yn y Cynulliad? Yn hynny o beth, rwy'n hapus i gofnodi bod fy mhlaid yn credu bod gan hyn botensial enfawr i gymunedau Blaenau Gwent, i Gymoedd de Cymru yn ehangach, ac yn wir, i Gymru gyfan, a byddwn yn falch iawn o gefnogi'r prosiect wrth symud ymlaen, yn amodol ar fodloni'r gofynion arferol mewn perthynas â diwydrwydd dyladwy. Ac yn olaf, wrth ddisgwyl penderfyniad terfynol cadarnhaol, a yw wedi cyfarwyddo ei dîm mewnfuddsoddi i ddechrau gwaith paratoi, a chwmpasu'r galw posibl am fewnfuddsoddiad yn y parc technoleg a fydd yn elfen allweddol o ddatblygiad Cylchffordd Cymru?