English: I'm delighted that you've been engaging with the Italians of Cardiff Bay. I imagine, given you're a Brexit member, he only thanked you when you left his bar if you gave him a very big tip. If we look at the Italian economy, we'll see similar trends there as in the UK. You have some high-performing regions within Italy, primarily in the north, and then you have parts of Italy that are really struggling, where young, talented people feel that they have no choice but to leave, and they're primarily in the south. I don't know where your Italian bartender came from in Italy, but of course he chose Wales and he's happy here, and I'm glad that he is here, and long may he stay here because he sounds - based on the experience you had - a very good member of the community and a hard-working person, which is not the way that the Brexit Party portrays foreign nationals on a normal basis. I think what's important is that we recognise that Wales should be and always has been a very welcoming place to foreign nationals. Whilst we enjoy the company of Italians and many other European citizens here in Wales, many European countries enjoy the presence of British people, and I'm really concerned that the rhetoric that we hear now across the UK, but primarily from some of the right-wing elements of the media, give the impression to the outside world that we are looking inward, that we are no longer welcoming and that we resent the presence of foreign nationals in the UK. That is a very, very dangerous position to be in. And we alone as a Welsh Government cannot combat the impression that I'm afraid is emerging across the globe of the United Kingdom as a little England. We need the UK Government to behave far more responsibly in the messages that it sends out about what sort of country we want to be in the twenty-first century, and I want us to be an internationalist country.
Welsh: Rwy'n falch iawn eich bod wedi bod yn ymgysylltu ag Eidalwyr Bae Caerdydd. O gofio eich bod yn aelod o Blaid Brexit, rwy'n cymryd na ddiolchodd i chi pan adawoch chi ei far oni bai eich bod wedi rhoi tip mawr iawn iddo. Os edrychwn ar economi'r Eidal, gwelwn dueddiadau tebyg yno ag yn y DU. Mae gennych rai rhanbarthau sy'n perfformio'n dda yn yr Eidal, yn y gogledd yn bennaf, ac yna mae gennych rannau o'r Eidal sy'n ei chael hi'n anodd iawn, lle mae pobl ifanc, dalentog yn teimlo nad oes dewis ganddynt ond gadael, yn y de yn bennaf. Nid wyf yn gwybod o ba ran o'r Eidal y daw eich barman Eidalaidd, ond wrth gwrs, dewisodd Gymru ac mae'n hapus yma, ac rwy'n falch ei fod yma, a boed iddo aros yma am amser maith gan ei fod yn swnio - yn seiliedig ar y profiad a gawsoch - fel aelod da iawn o'r gymuned ac unigolyn gweithgar, ac nid felly y mae Plaid Brexit yn portreadu gwladolion tramor fel arfer. Credaf mai'r hyn sy'n bwysig yw ein bod yn cydnabod y dylai Cymru fod, a'i bod bob amser wedi bod, yn lle croesawgar iawn i wladolion tramor. Er ein bod yn mwynhau cwmni Eidalwyr a llawer o ddinasyddion Ewropeaidd eraill yma yng Nghymru, mae llawer o wledydd Ewropeaidd yn mwynhau presenoldeb pobl Prydain, ac rwy'n bryderus iawn fod y rhethreg a glywn yn awr ledled y DU, ond yn bennaf gan elfennau asgell dde o'r cyfryngau, yn rhoi'r argraff i'r byd y tu allan ein bod yn fewnblyg, nad ydym yn groesawgar mwyach a'n bod yn gresynu at bresenoldeb gwladolion tramor yn y DU. Mae honno'n sefyllfa beryglus iawn i fod ynddi. Ac mae arnaf ofn na allwn ni fel Llywodraeth Cymru frwydro yn erbyn y canfyddiad sy'n datblygu ledled y byd mai Lloegr fechan yw'r Deyrnas Unedig. Mae angen i Lywodraeth y DU ymddwyn yn llawer mwy cyfrifol o ran y negeseuon y mae'n eu cyfleu ynghylch pa fath o wlad y dymunwn fod yn yr unfed ganrif ar hugain, ac rwyf am inni fod yn wlad ryngwladolaidd.