English: Thank you very much, and I'll give my evidence in Welsh. I think that for those of us who have worked in this area for a long time, we realise that the challenge of hosting communities from Syria, from Afghanistan and from Ukraine is huge, and I'm sure that there are a number of areas where we could have done things better. But I must say, in terms of faith communities and churches in particular, having that co-operation with, for example, Pembrokeshire, in the case of Penally, that's been as good as it has been, and that's been very special, and that partnership working has been very powerful and a great experience to be part of. And if I could say, in the situation in the case of Penally, there were a number of specific challenges in terms of community engagement. That was hard enough. The biggest privilege for us as faith communities, I think, and specifically Cytûn, was working with the Urdd regarding placing people in this centre after the fall of Kabul. I must say, having that co-operation and that negotiation specifically with local authorities - Cardiff, in that instance - was vital so that we could have arrangements in place that were very progressive on an international level. I've been working in this field for a long time, and I don't know of any other countries where their chief youth organisation has given their main building and their best staff to take care of refugees, and I think those arrangements with the Urdd and the third sector and Cardiff Council have been vital. I think that we established a pattern there of being supersponsors before that term was brought about. I think that's what we did - we put that wraparound plus model, because you can give that care to families, but having them to be happy, to feel settled, supporting the Welsh football team, the rugby team, going to eisteddfodau and feeling at home is something that is progressive. We've adapted those experiences to other places in Wales in the Urdd regime. They went to all kinds of places to begin with, and to west Wales by now. Those systems were working very well, but as we have already heard, we are very aware that there are challenges about being consistent and making sure that there's good quality to what is offered. And also I think the great challenge going forward is getting the very able people and talented people into homes and communities and letting them shape that future for themselves. And I think, for me, one of the amazing things in the Urdd Eisteddfod this year was to have an arrangement so that there were families from Afghanistan coming to the eisteddfod and enjoying and celebrating, and one of the youngest children telling us in leaving the eisteddfod, 'This is the best day of my life.' And that was key. But I think that there are challenges in terms of caring, especially with regard to Ukraine. Maybe I can hand over now to Reynette and others to talk about that.
Welsh: Diolch yn fawr iawn, ac fe roddaf i fy nhystiolaeth yn Gymraeg. Dwi'n credu, i'r rhai ohonom ni sydd wedi gweithio yn y maes ers cyfnod maith, dŷn ni'n sylweddoli bod yr her o gartrefu cymunedau o Syria, o Affganistan ac Wcráin yn aruthrol, a dwi'n siŵr bod yna nifer o feysydd lle y gallem ni fod wedi gwneud pethau yn well. Ond mae'n rhaid imi ddweud, o safbwynt cymunedau ffydd a'r eglwysi yn benodol, mae cael cydweithio, er enghraifft, efo sir Benfro, yn achos Penalun, wedi gofalu bod hwnna wedi bod gystal ag yr oedd o ac wedi bod yn aruthrol, a bod y drefn yna o weithio mewn partneriaeth wedi bod yn eithriadol a rymus ac yn brofiad braf i fod yn rhan ohono fo. A hynny, os caf i ddweud, mewn amgylchiadau lle'r oedd yna, yn achos Penalun, nifer o heriau penodol yn nhermau cyd-ymwneud cymdeithasol. Roedd hynny yn ddigon anodd. Y fraint fwyaf i ni fel cymunedau ffydd, dwi'n meddwl, ac yn arbennig yn Cytûn, oedd cael cydweithio efo'r Urdd ynglŷn â gosod pobl yn y ganolfan yma wedi cwymp Kabul. Mae'n rhaid imi ddweud, mi oedd cael cydweithio a chyd-drafod efo awdurdodau lleol - yn benodol, yn yr achos yna, Caerdydd - wedi bod yn gwbl allweddol fel yr oedd modd inni roi sefydliadau a threfniadau mewn lle a oedd yn gwbl arloesol ar lefel ryngwladol. Dwi'n gweithio yn y maes ers cyfnod maith, a dwi ddim yn gwybod am unrhyw wlad arall lle mae eu prif fudiad ieuenctid nhw wedi rhoi eu prif adeilad nhw a'u staff gorau nhw i ofalu am ffoaduriaid, a dwi'n credu bod y trefniadau hynny efo'r Urdd a dinas Caerdydd a'r trydydd sector wedi bod yn gwbl allweddol. A dwi'n credu ein bod ni wedi sefydlu patrwm yn fanno o fod yn uwch-noddwyr cyn i'r term gael ei fathu, oherwydd dyna beth wnaethon ni. Ddaru ni roi - y term roeddwn i'n defnyddio yn Saesneg oedd ' wraparound plus ', oherwydd mi fedrwch chi roi bwyd, dillad a gofal i deuluoedd, ond mae eu cael nhw i fod yn hapus ac yn gartrefol, i gefnogi tîm pêl-droed Cymru, tîm rygbi Cymru, mynd i eisteddfodau, a theimlo'i fod o'n nhw, yn rhywbeth cwbl arloesol. Dŷn ni wedi addasu'r profiadau yna i lefydd eraill yng nghyfundrefn yr Urdd. Mi oedden nhw'n mynd i bob math o wersylloedd i ddechrau, ac yn y gorllewin erbyn hyn. Mae'r systemau yna yn gweithio yn dda, ond fel dŷn ni eisoes wedi clywed, dŷn ni'n ymwybodol bod yna heriau yno ynglŷn â bod yn gyson, gofalu bod yna ansawdd da i'r hyn sy'n cael ei gynnig. A hefyd dwi'n credu yr her fawr o hyn ymlaen ydy rhoi pobl sy'n eithriadol o alluog ac yn dalentog mewn cartrefi a chymunedau a gadael iddyn nhw, os mynnwch chi, lywio dyfodol eu hunain. Ac i gloi, yn y darn cyntaf yma, i mi dwi'n credu mai un o'r pethau rhyfeddol glywon ni yn Eisteddfod yr Urdd eleni, yn y trefniant bod yna deuluoedd o Affganistan yn dod i'r ŵyl ac yn mwynhau ac yn dathlu, oedd un o'r plant bychan yn dweud wrth adael yr eisteddfod, 'Hwn ydy diwrnod gorau fy mywyd i.' Ac roedd hwnna'n allweddol. Ond dwi'n credu bod gennym ni heriau, yn nhermau gofalu, yn arbennig yn achos Wcráin. Efallai caf i roi drosodd i Reynette ac eraill i sôn am hynny.