English: If this practice is evident - and I think we did hear evidence of that even in Wales, and it's certainly evident in other parts of the United Kingdom - and, sorry to say, growing, it is obviously a morally repugnant practice. I don't think anyone could look at the facts of this matter and feel otherwise. As Dawn said, the law may be ambiguous in this area and therefore should be clarified, but that such practices are exploitative is beyond question. I think it must put some people in a terrible position, where they are vulnerable from the start to any whim or change in that situation, where there is potential for abuse and violence, and it really is no situation for anyone to go into and, of course, they wouldn't go in freely; I think that is quite obviously the case. I think Dawn was right to talk about the wider issues, particularly the problem of the housing crisis. We do have a terrible shortage of affordable homes, and I was interested to hear about the approach taken in Paris - that they saw that as the root of the issue, and that's what they sought to tackle. I've called in this Chamber for a long time for greater ambition in terms of house building, and I do think that is very, very important. I think our generation has lost sight of this - I don't make a party point here; I think it's true of all parties - about what an essential need housing is. After the second world war people realised that, obviously, in those shocking circumstances. I think I can begin to understand how some people could get so desperate that they would think of something as horrible as this as an alternative. We may understand their situation, but I don't think we're doing much for those people if we're not tackling the root cause. I thought Dawn was very apposite as well in looking at the way modern media and advertising platforms have made this sort of activity more feasible, I guess. And, again, I think we need to be very aware of the fact that there are, amongst all the people out there who are good landlords, a small proportion who may be tempted into this sort of vile behaviour. Now, unfortunately, the means to achieve these nefarious purposes are more readily available. If it was much more difficult to do this, then they may not be tempted in the first place, but at the moment I think we have to face the fact that modern media and advertising do open the door to this sort of exploitation. Can I just finish by commending the Presiding Office on this initiative? Because it's a new thing that we allow Members who unfortunately didn't win the ballot - I've always thought it strange that you win a ballot, but there we are, that's, I suppose, the way we have to term it. Of course, it's just serendipity if you do win and are able to take your idea forward. I think debates like this allow Members who've come up with key ideas to talk about them. And, you know, the Government is listening and other parties are listening in terms of forming their next manifestos. I do hope that we will see at some point a change in law that did start from this sort of debate. Thank you very much.
Welsh: Os yw'r arfer hwn yn amlwg - ac rwy'n credu ein bod wedi clywed tystiolaeth o hynny hyd yn oed yng Nghymru, ac mae'n sicr yn amlwg mewn rhannau eraill o'r Deyrnas Unedig - ac yn un sy'n tyfu, mae'n ddrwg gennyf ddweud, mae'n amlwg yn arfer sy'n foesol wrthun. Nid wyf yn credu y gallai unrhyw un edrych ar ffeithiau'r mater hwn a theimlo fel arall. Fel y dywedodd Dawn, gall y gyfraith fod yn amwys yn y maes ac felly dylid ei gwneud yn fwy eglur, ond nid oes amheuaeth fod arferion o'r fath yn ecsbloetiol tu hwnt. Mae'n rhaid ei fod yn rhoi rhai pobl mewn sefyllfa ofnadwy, lle maent yn agored i niwed o'r cychwyn yn sgil mympwy neu newid yn y sefyllfa honno, lle mae posibilrwydd o gam-drin a thrais, ac nid yw'n unrhyw fath o sefyllfa i neb fynd iddi mewn gwirionedd, ac wrth gwrs, ni fyddent yn mynd iddi o wirfodd; credaf fod hynny'n amlwg iawn. Rwy'n credu bod Dawn yn iawn i siarad am y materion ehangach, yn enwedig problem yr argyfwng tai. Mae gennym brinder enfawr o dai fforddiadwy, ac roedd yn ddiddorol clywed am y dull a ddefnyddiwyd ym Mharis - eu bod yn ei weld fel gwreiddyn y broblem, a dyna'r hyn y maent wedi ceisio mynd i'r afael ag ef. Rwyf wedi galw yn y Siambr hon ers amser hir am fwy o uchelgais o ran adeiladu tai, ac rwy'n meddwl bod hynny'n bwysig tu hwnt. Rwy'n credu bod ein cenhedlaeth wedi colli golwg ar hyn - nid wyf yn gwneud pwynt pleidiol yma; rwy'n credu ei fod yn wir am bob plaid - ynglŷn ag angen mor hanfodol yw tai. Ar ôl yr ail ryfel byd, sylweddolodd pobl hyn, yn amlwg, yn yr amgylchiadau dychrynllyd hynny. Rwy'n credu y gallaf ddechrau deall sut y gallai rhai pobl fod mewn sefyllfaoedd mor enbyd fel y byddent yn meddwl am rywbeth mor ofnadwy â hyn fel dewis arall. Efallai y gallwn ddeall eu sefyllfa, ond nid wyf yn credu ein bod yn gwneud llawer i'r bobl hynny os nad ydym yn mynd i'r afael â gwreiddyn y broblem. Roeddwn yn meddwl bod Dawn wedi edrych yn briodol iawn hefyd ar y ffordd y mae'r cyfryngau modern a llwyfannau hysbysebu wedi gwneud y math hwn o weithgaredd yn fwy dichonadwy, mae'n debyg. Ac unwaith eto, rwy'n credu bod angen i ni fod yn ymwybodol iawn o'r ffaith fod yna gyfran fechan, o blith yr holl bobl ar lawr gwlad sy'n landlordiaid da, a allai gael eu temtio i arfer y math hwn o ymddygiad ffiaidd. Nawr, yn anffodus, mae'r modd i gyflawni'r dibenion ysgeler hyn ar gael yn rhwyddach. Pe bai'n llawer anos gwneud hyn, efallai na fyddent yn cael eu temtio yn y lle cyntaf, ond ar hyn o bryd rwy'n meddwl bod rhaid i ni wynebu'r ffaith fod cyfryngau a hysbysebu modern yn agor y drws i gamfanteisio o'r fath. A gaf fi orffen drwy ganmol Swyddfa'r Llywydd ar y fenter hon? Oherwydd mae'n beth newydd ein bod yn caniatáu i Aelodau nad ydynt yn anffodus wedi ennill y bleidlais - rwyf bob amser wedi meddwl ei bod yn rhyfedd eich bod yn ennill pleidlais, ond dyna ni, dyna, mae'n debyg, yw'r hyn y mae'n rhaid i ni ei alw. Wrth gwrs, mae'n serendipaidd os ydych yn ennill ac yn gallu datblygu eich syniad. Rwy'n credu bod dadleuon fel hyn yn caniatáu i Aelodau sydd wedi cael syniadau pwysig i sôn amdanynt. Wyddoch chi, mae'r Llywodraeth yn gwrando ac mae pleidiau eraill yn gwrando o ran ffurfio eu maniffesto nesaf. Rwy'n gobeithio y byddwn ar ryw adeg yn gweld newid yn y gyfraith yn dechrau o ddadl fel hon. Diolch yn fawr iawn.