English: I hope that they will be able to help us do that. In terms of your earlier question, we haven't reached final decisions on some of those matters. Those matters are still being discussed within Government. I gave an undertaking to write to the committee when we have concluded those discussions this morning, and I'll circulate that more widely to Members if that's required. In terms of the wider use of the Welsh language in small businesses and businesses, I think it's fair to say that's one area where we haven't fully succeeded in the past, if you like. Certainly, I would like to see businesses feeling confident to enable their staff to use Welsh with customers to enable customers to feel comfortable opening conversations in Welsh. I think one of the things that we haven't succeeded in doing in recent years has been promoting that easy comfortable casual use of the Welsh language. I think all too often people feel that, if their Welsh isn't of a sufficient quality or standard, they can't start a conversation in Welsh - they feel that they'll be corrected or whatever. You may have those sort of concerns. But I think one of the things that we need to do - and this is a point I've tried to make to the committee at an earlier hearing. This not simply the Government's strategy, but something for the country and the community as a whole. That means all of us joining together to help people learn to speak Welsh, to help people use their Welsh, and to enable people to feel confident and comfortable using their Welsh, however strong, or less than strong, perhaps, that might be. So, I think that's something we can all join together in and I look forward to businesses being an absolutely key and essential part of that.
Welsh: Gobeithiaf y byddant yn gallu ein helpu i wneud hynny. O ran eich cwestiwn cynharach, nid ydym wedi cyrraedd penderfyniadau terfynol ar rai o'r materion hynny. Mae'r materion hynny'n dal i gael eu trafod o fewn y Llywodraeth. Ymrwymais i ysgrifennu at y pwyllgor pan fyddwn wedi cwblhau'r trafodaethau hynny y bore yma, a byddaf yn dosbarthu'r wybodaeth honno'n fwy eang i'r Aelodau os bydd angen. O ran y defnydd ehangach o'r iaith Gymraeg mewn busnesau a busnesau bach, rwy'n meddwl ei bod yn deg dweud bod hwnnw'n un maes lle nad ydym wedi llwyddo'n gyfan gwbl yn y gorffennol, os mynnwch. Yn sicr, hoffwn weld busnesau'n teimlo'n hyderus i alluogi eu staff i ddefnyddio'r Gymraeg gyda chwsmeriaid er mwyn galluogi cwsmeriaid i deimlo'n gyfforddus yn cychwyn sgyrsiau yn y Gymraeg. Rwy'n credu mai un o'r pethau nad ydym wedi llwyddo i'w gwneud yn y blynyddoedd diwethaf oedd hyrwyddo defnydd achlysurol cyfforddus a hawdd o'r fath o'r iaith Gymraeg. Rwy'n meddwl bod pobl yn rhy aml yn teimlo, os nad yw eu Cymraeg o ansawdd neu safon ddigon da, na allant ddechrau sgwrs yn Gymraeg - maent yn teimlo y byddant yn cael eu cywiro, neu beth bynnag. Efallai fod gennych y mathau hynny o bryderon. Ond rwy'n credu mai un o'r pethau sydd angen i ni eu gwneud - ac mae hwn yn bwynt rwyf wedi ceisio ei wneud i'r pwyllgor mewn gwrandawiad cynharach. Nid strategaeth y Llywodraeth yn unig yw hon, ond rhywbeth ar gyfer y wlad a'r gymuned yn gyffredinol. Mae hynny'n golygu pob un ohonom yn ymuno i helpu pobl i ddysgu siarad Cymraeg, i helpu pobl i ddefnyddio'r Gymraeg, ac i alluogi pobl i deimlo'n hyderus ac yn gyfforddus wrth ddefnyddio'u Cymraeg, pa mor gadarn bynnag, neu'n llai na chadarn, efallai, yw hi. Felly, rwy'n credu bod hynny'n rhywbeth y gallwn i gyd ymuno i'w wneud ac edrychaf ymlaen at fusnesau'n dod yn rhan gwbl allweddol a hanfodol o hynny.