English: I thank the Member for that question. On the issue of transport workers in particular, the recent ONS publication confirmed what we knew from the first wave, that transport workers, their occupation does mean they're more at risk compared to the wider population and there's a material difference. So, that's part of what the JCVI have been looking at when they're thinking about prioritisation outside groups 1 to 9. It's also why it's really important for all employers to think about what they're doing in terms of the increased need to risk assess what's happening as well. Some of these people, of course, will be self-employed. Most taxi drivers are self-employed. And we're thinking about whether there is a need, from our point of view, for further guidance on that to protect those workers from harm. I take on board what you say about housebound members of the public. If you live in an older adult care home, then we are already going out to protect you. There is a range of other people in communities who are housebound for different reasons, and it's part of the reason why the link with primary care is so important. We do have mobile vaccine teams within each health board area, but it will need to be a conversation with general practice about where those housebound residents exist, because the NHS creating a central mobile team won't in itself mean they know who every person is. So, that's why it's really important to have the link-up and the points Vikki Howells made earlier about the link-up to the Welsh immunisation system, to make sure we understand who's doing what and who's going out to visit those people to make sure they're covered, as opposed to double-counted. And finally, I should say I take on board the significant achievement that yourself, Vikki Howells, and others have mentioned, across parties, to congratulate our staff for what they're doing. It really is significant. On our pace in what we're doing, to give you an idea, in the last seven days the average number per 100,000 is 452 in Scotland for the vaccine, 469 in Northern Ireland, 609 in England, but 680 in Wales. That shows the pace that we're going at over this last week and I'm tremendously grateful for everyone who is playing their part in doing so.
Welsh: Diolch i'r Aelod am y cwestiwn yna. O ran mater gweithwyr trafnidiaeth yn benodol, fe gadarnhaodd cyhoeddiad diweddar yr ONS yr hyn yr oeddem ni'n ei wybod o'r don gyntaf sef bod gweithwyr trafnidiaeth, y mae natur eu gwaith yn golygu eu bod mewn mwy o berygl o'i gymharu â'r boblogaeth yn fwy eang a bod y gwahaniaeth yn un sylweddol. Felly, mae hynny'n rhan o'r hyn y mae'r JCVI wedi bod yn edrych arno wrth roi ystyriaeth i flaenoriaethu'r tu allan i grwpiau 1 i 9. Dyna pam mae'n bwysig iawn hefyd i bob cyflogwr feddwl am yr hyn y mae'n ei wneud o ran yr angen cynyddol i asesu risg cyfredol. Mae rhai o'r bobl hyn yn hunangyflogedig, wrth gwrs. Hunangyflogedig yw'r rhan fwyaf o yrwyr tacsis. Ac rydym ni'n ystyried a oes angen, o'n safbwynt ni, ganllawiau pellach ynglŷn â hynny i amddiffyn y gweithwyr hynny rhag perygl. Rwy'n cymryd i ystyriaeth yr hyn a ddywedwch am aelodau o'r cyhoedd sy'n gaeth i'r tŷ. Os ydych chi'n byw mewn cartref gofal i oedolion hŷn, yna rydym eisoes wedi bod yn mynd allan i'ch amddiffyn chi. Mae amrywiaeth o bobl eraill mewn cymunedau sy'n gaeth i'r tŷ am wahanol resymau, ac mae hynny'n rhan o'r rheswm pam mae cyswllt â gofal sylfaenol mor hanfodol. Mae gennym ni dimau brechu symudol ym mhob un ardal bwrdd iechyd, ond fe fydd angen i hyn fod yn destun sgwrs gydag ymarferwyr cyffredinol ynglŷn ag olrhain y bobl hynny sy'n gaeth i'w tai, oherwydd ni fydd llunio tîm symudol canolog gan y GIG yn golygu ynddo'i hun eu bod nhw'n gwybod pwy yw pob un o'r unigolion hyn. Felly, dyna pam mae'n bwysig iawn bod â'r cysylltiad hwn yn ogystal â'r pwyntiau a wnaeth Vikki Howells yn gynharach am y cysylltiad â system imiwneiddio Cymru, i sicrhau ein bod ni'n deall pwy sy'n gwneud beth a phwy sy'n mynd allan i ymweld â'r bobl hynny i wneud yn siwr eu bod wedi eu cynnwys, yn hytrach na'u cyfrif ddwy waith. Ac yn olaf, fe ddylwn i ddweud fy mod i'n gwerthfawrogi'r gamp arwyddocaol yr ydych chi, Vikki Howells, ac eraill wedi ei chrybwyll, ar draws y pleidiau, a llongyfarch ein staff ni am yr hyn y maen nhw'n ei wneud. Mae'n arwyddocaol iawn. O ran ein cyflymder ni yn yr hyn rydym ni'n ei wneud, i roi syniad i chi, yn y saith diwrnod diwethaf y nifer cyfartalog fesul 100,000 ar gyfer y brechlyn yw 452 yn yr Alban, 469 yng Ngogledd Iwerddon, 609 yn Lloegr, ond 680 yng Nghymru. Mae hynny'n dangos ein cyflymder ni yn ystod yr wythnos ddiwethaf ac rwy'n hynod ddiolchgar i bawb sydd â rhan yn hynny.