English: On the first substantive point that he asked about, I'd be grateful if he'd write to me about the detail of the scheme he's suggesting, rather than looking to give a three-word answer in the Chamber today. On the challenges of reduced support around energy pricing, it's worth people being reminded that, when the UK Government talk about non-domestic customers, they're not talking about public services. So, public services are not domestic customers, but they're excluded from the support, and that will be a real challenge in budgetary terms for those services and a budgetary challenge that the Welsh Government has to meet as well. When it comes to the responses from business groups, it's been interesting that they have been mixed. Understandably, small businesses are most concerned about the withdrawal of support. There's a range of energy-intensive businesses of small, medium and larger sizes, and I think we will see real challenges with the reduced level of support available. It's still the case that, in my conversations with businesses and trade union partners, energy costs and inflation are still at the very top of people's concerns in running businesses, then labour and skills, and that goes into some of the points about investing in the future, about actually having people to go into jobs where there are opportunities to grow those businesses, and then we still have the challenge of our trading terms with our European partners. On that, there was some modestly positive progress in conversations around the Northern Ireland protocol on data sharing. I hope there's continued common sense in our arrangements, and not a return to previous methods of communication that appeared to be more designed to worsen conditions than the likelihood of successful trade with partners. I respect the Member for continuing to talk about free ports and making clear his position. I would, though, gently remind him that the position we have reached is not one that is entirely alien to Plaid Cymru. In the previous leadership contest, the person who currently occupies the position of Plaid Cymru leader, at that point, was talking about having more than one free port and about having a free port as a policy position in that. Now, what a free port is and isn't can be different, because we previously had free ports in the UK when we were part of the European Union, then the Conservatives got rid of them after a different period of time. What's now being proposed isn't the same as what was originally proposed when Rishi Sunak co-authored or sponsored a policy paper. The prospectus that we've got is clear about including fair work, and that's got to be made clear as part of the - [ Inaudible.] - and sustainability, things you might not have expected to have appeared if it had been done by the Conservatives on their own in the UK Government, looking to write that bid prospectus. So, it has been a sharing and a compromise between the two Governments. So, we've come to a position where there's something that we can not just live with, but then want to see the opportunities, because, as I said in response to questions from Paul Davies, there are opportunities to invest in ports in different parts of Wales. I look forward to having the professional advice from not just my officials, but input from UK Government officials as well about the nature of each of the bids that have been submitted, and I will then make a decision jointly with the UK Minister. So, it isn't that someone has a veto over the other, it's that we'll need to find a place to agree, otherwise we can't make a decision. The scrutiny for that, I expect that we will - . As you've seen last week, there'll be a statement, there'll be an announcement, and I expect that Members will want to question me both in this Chamber, and potentially in the committee that you're a member of, on what's gone into each of those choices and how we've reached a particular position. So, I fully expect that there will be open and public scrutiny on any choice that is made. I hope that's helpful about setting out the choices that we are making and the fact that we're doing something to try to carry forward opportunities to grow the Welsh economy and not to displace activity, which I know was one of the Member's concerns.
Welsh: O ran y pwynt sylweddol cyntaf y gofynnodd amdano, fe fyddwn yn ddiolchgar pe bai'n ysgrifennu ataf ynghylch manylion y cynllun y mae'n ei awgrymu, yn hytrach na cheisio rhoi ateb tri gair yn y Siambr heddiw. O ran yr heriau o lai o gefnogaeth ynghylch prisiau ynni, mae'n werth atgoffa pobl, pan fydd Llywodraeth y DU yn siarad am gwsmeriaid annomestig, nad ydyn nhw'n siarad am wasanaethau cyhoeddus. Felly, nid yw gwasanaethau cyhoeddus yn gwsmeriaid domestig, ond maen nhw wedi'u heithrio o'r cymorth, a bydd hynny'n her wirioneddol mewn termau cyllidebol ar gyfer y gwasanaethau hynny a her gyllidebol y mae'n rhaid i Lywodraeth Cymru fynd i'r afael â hi hefyd. O ran ymatebion grwpiau busnes, mae'n ddiddorol eu bod wedi bod yn gymysg. Yn ddealladwy, busnesau bach sy'n poeni fwyaf am dynnu'r gefnogaeth yn ôl. Mae amrywiaeth o fusnesau ynni-ddwys o feintiau bach, canolig a mwy, ac rwy'n credu y gwelwn ni heriau go iawn gyda'r lefel llai o gefnogaeth sydd ar gael. Mae'n dal i fod yn wir, yn fy sgyrsiau gyda busnesau a phartneriaid undebau llafur, bod costau ynni a chwyddiant yn dal i fod ar frig pryderon pobl wrth redeg busnesau, yna llafur a sgiliau, ac mae hynny'n cyffwrdd â rhai o'r pwyntiau am fuddsoddi yn y dyfodol, am gael pobl i fynd i swyddi mewn gwirionedd lle mae cyfleoedd i dyfu'r busnesau hynny, ac yna mae gennym her ein telerau masnachu o hyd gyda'n partneriaid Ewropeaidd. Ar hynny, roedd rhywfaint o gynnydd gweddol gadarnhaol mewn sgyrsiau ynghylch protocol Gogledd Iwerddon ar rannu data. Rwy'n gobeithio y bydd synnwyr cyffredin parhaus yn ein trefniadau, ac na fyddwn yn dychwelyd at y dulliau blaenorol o gyfathrebu a oedd yn ymddangos fel pe baen nhw wedi'u cynllunio i waethygu amodau yn hytrach na'r tebygolrwydd o fasnach lwyddiannus gyda phartneriaid. Rwy'n parchu'r Aelod am barhau i siarad am borthladdoedd rhydd a gwneud ei safbwynt yn glir. Serch hynny, fe fyddwn yn ei atgoffa nad yw'r sefyllfa yr ydym wedi ei chyrraedd yn un sy'n gwbl ddieithr i Blaid Cymru. Yn yr ornest am yr arweinyddiaeth flaenorol, roedd y person sydd ar hyn o bryd yn swydd arweinydd Plaid Cymru, bryd hynny, yn sôn am fod â mwy nag un porthladd rhydd ac am fod â phorthladd rhydd fel safbwynt polisi o ran hynny. Nawr, mae beth yw porthladd rhydd a'r hyn nad yw porthladd rhydd yn gallu bod yn wahanol, oherwydd roedd gennym borthladdoedd rhydd yn y DU cyn hyn pan oeddem yn rhan o'r Undeb Ewropeaidd, yna cafodd y Ceidwadwyr wared arnyn nhw ar ôl cyfnod gwahanol. Nid yw'r hyn sy'n cael ei gynnig nawr yr un fath â'r hyn a gynigiwyd yn wreiddiol pan gyd-awdurwyd neu noddwyd papur polisi gan Rishi Sunak. Mae'r prosbectws sydd gennym ni yn glir ynghylch cynnwys gwaith teg, ac mae'n rhaid gwneud hynny'n glir fel rhan o'r - [ Anghlywadwy. ] - a chynaliadwyedd, pethau efallai na fyddech chi wedi disgwyl eu gweld pe bai wedi cael ei wneud gan y Ceidwadwyr ar eu pennau eu hunain yn Llywodraeth y DU, gan geisio ysgrifennu cais y prosbectws hwnnw. Felly, mae wedi bod yn broses o rannu a chyfaddawdu rhwng y ddwy Lywodraeth. Felly, rydyn ni wedi dod i sefyllfa lle mae rhywbeth nid yn unig y gallwn ni fyw gydag ef, ond i weld y cyfleoedd, oherwydd, fel y dywedais i wrth ymateb i gwestiynau gan Paul Davies, mae yna gyfleoedd i fuddsoddi mewn porthladdoedd mewn gwahanol rannau o Gymru. Edrychaf ymlaen at gael y cyngor proffesiynol nid yn unig gan fy swyddogion, ond mewnbwn gan swyddogion Llywodraeth y DU yn ogystal ynghylch natur pob un o'r ceisiadau sydd wedi eu cyflwyno, a byddaf wedyn yn gwneud penderfyniad ar y cyd â Gweinidog y DU. Felly, nid yw'n ymwneud â rhywun â feto dros y llall, mae'n golygu y bydd angen i ni ddod o hyd i le i gytuno, fel arall ni allwn wneud penderfyniad. Y craffu ar gyfer hynny, rwy'n disgwyl y byddwn ni - . Fel rydych chi wedi gweld yr wythnos diwethaf, fe fydd datganiad, fe fydd yna gyhoeddiad, ac rwy'n disgwyl y bydd Aelodau eisiau fy holi yn y Siambr hon, ac o bosib yn y pwyllgor yr ydych chi'n aelod ohono, ynghylch beth sy'n rhan o bob un o'r dewisiadau hynny a sut yr ydym ni wedi cyrraedd sefyllfa benodol. Felly, rwy'n llwyr ddisgwyl y bydd craffu agored a chyhoeddus ar unrhyw ddewis sy'n cael ei wneud. Rwy'n gobeithio bod hynny'n ddefnyddiol, sef nodi'r dewisiadau yr ydym yn eu gwneud a'r ffaith ein bod yn gwneud rhywbeth i geisio cynnal cyfleoedd i dyfu economi Cymru ac i beidio â dadleoli gweithgaredd, rhywbeth y gwn i oedd un o bryderon yr Aelod.