English: Thank you very much for those questions. During the consultation process, there were various issues that did come to light that were not directly related, necessarily, to the commission rates, but they were issues that local authorities need to be very much aware of in considering, as we move forward with this issue. Lack of information and understanding, even, about the mobile homes Act was a clear issue amongst people who were living in mobile homes, and also, confusion about who should be paying the fee to the site owner, confusion about where to get information, uncertainty about what local authorities can and can't do, uncertainty about where the level of responsibilities lie, and also confusion amongst some park home owners about what their own responsibilities were as well. So, I think there are several issues there, and several avenues for us to be pursuing. In terms of what we would expect local authorities to do, I'll be working with local authorities to understand better their experience of the implementation of the mobile homes Act, to explore again: is it better guidance that is needed, or is it a more co-ordinated approach? I would hope that local authorities would have the discussion with officials about the idea for a lead authority. I think that would be helpful in terms of applying some kind of consistency across Wales. It's not something I would seek legal powers to do, but I think that it is something that can be agreed through local authorities. We do, as you say, have the example of Rent Smart Wales, which I think has been successful in terms of changing the landscape of the private rented sector, changing people's understanding of roles and responsibilities, changing people's understanding of who can be held to account and how, and so on. So, there's lots that we can learn there from the Rent Smart Wales experience, in terms of how we move forward with the issues about park homes. Something that's become clear to me, actually, is that commission rates are only a small part of the issue, but they have become very much a focus for people's discontent in the sense that people who are, particularly, living on park sites where they don't have a good relationship with the park site owner feel extremely resentful that 10 per cent of their asset will be going to that individual or the individuals whom they don't have a good relationship with, should they need to sell. Something as well that we've been very mindful of is that many people who live in park homes are older. They see it as a great retirement option. Many people - not all - on park home sites are also vulnerable people. So, there needs to be an improved level, I think, of understanding about how we can better protect people who are living on park homes sites and work with them. I would encourage them to consider setting up residents' associations, where they are not already there, in order to pool their collective bargaining power and their influence power. That's something, again, that we can provide information on. It surprised me, when I first became aware, that when you buy a park home there's no conveyancing involved in the way that there is when you buy a house. People can buy a park home with almost less information than if they were buying a second-hand car, which is a big worry in terms of the kind of commitment that people are taking on when they do buy park homes and don't necessarily have the information that they need in order to make that purchase. So, I think that there's lots to do in terms of making park home living attractive, and it's important that we do that, because park home living actually can provide relatively affordable homes within some of the very high-cost areas of Wales, and they can also provide wonderful communities in which to live as well. We've had some fantastic examples in our consultation and our engagement of park home sites that are genuine communities, which people are very evangelical about living in. So, again, we balance that with the bad stories that we hear of poorly managed sites as well. So, there's plenty to do in terms of working with those local authorities and in terms of ensuring that people have the kind of information and advice and support that they need when entering into these kinds of engagements, or agreements, I should say.
Welsh: Diolch yn fawr iawn ichi am y cwestiynau hynny. Yn ystod y broses ymgynghori, daeth amryw o faterion i'r amlwg nad oedd yn uniongyrchol gysylltiedig, o reidrwydd, â'r cyfraddau comisiwn, ond roeddynt yn faterion y mae angen i awdurdodau lleol fod yn ymwybodol iawn o'r angen i'w hystyried, wrth inni fwrw ymlaen â'r mater hwn. Roedd diffyg gwybodaeth a dealltwriaeth, hyd yn oed, am y Ddeddf cartrefi symudol yn fater amlwg ymhlith pobl a oedd yn byw mewn cartrefi symudol, a hefyd, dryswch ynghylch pwy ddylai fod yn talu'r ffi i berchennog y safle, dryswch ynghylch ble i gael gwybodaeth, ansicrwydd ynghylch yr hyn y caiff ac na chaiff awdurdodau lleol ei wneud, ansicrwydd ynghylch lefel y cyfrifoldebau, a dryswch hefyd ymhlith rhai perchnogion cartrefi mewn parciau am eu cyfrifoldebau nhw eu hunain. Felly, rwy'n credu bod nifer o faterion yn y fan yna, a nifer o faterion i ni fynd ar eu trywydd. O ran beth y byddem ni'n ei ddisgwyl i awdurdodau lleol ei wneud, byddaf yn gweithio gydag awdurdodau lleol i ddeall yn well eu profiad o weithredu'r Ddeddf cartrefi symudol, i archwilio eto: ai gwell arweiniad sydd ei angen, ynteu dull gweithredu mwy cydlynol. Byddwn yn gobeithio y byddai awdurdodau lleol yn cael trafodaeth â swyddogion ynghylch y syniad o awdurdod arweiniol. Rwy'n credu y byddai hynny'n ddefnyddiol wrth sicrhau rhyw fath o gysondeb ledled Cymru. Nid yw'n rhywbeth y byddem ni'n ceisio pwerau cyfreithiol i'w wneud, ond rwy'n credu ei fod yn rhywbeth y gellir cytuno arno drwy awdurdodau lleol. Fel y dywedwch chi, mae gennym ni enghraifft Rhentu Doeth Cymru, sydd yn fy marn i wedi bod yn llwyddiannus wrth newid tirlun y sector rhentu preifat, newid dealltwriaeth pobl o swyddogaethau a chyfrifoldebau, newid dealltwriaeth pobl o pwy all gael ei ddwyn i gyfrif a sut, ac yn y blaen. Felly, mae llawer iawn y gallwn ni ei ddysgu yn y fan honno o brofiad Rhentu Doeth Cymru, o ran sut yr ydym ni'n symud ymlaen â'r materion sy'n ymwneud â chartrefi mewn parciau. Rhywbeth sy'n dod yn amlwg i mi, mewn gwirionedd, yw mai rhan fach yn unig o'r broblem yw'r cyfraddau comisiwn, ond maen nhw wedi dod yn ffocws amlwg iawn ar gyfer anfodlonrwydd pobl yn yr ystyr bod pobl, yn arbennig y rheini sy'n byw ar safleoedd parc lle nad oes ganddyn nhw berthynas dda â pherchennog y safle parc, yn teimlo'n ddig iawn y bydd 10 y cant o'u hased yn mynd i'r unigolyn hwnnw neu'r unigolion hynny nad oes ganddyn nhw berthynas dda â nhw, pe byddai angen iddyn nhw werthu. Rhywbeth hefyd yr ydym ni wedi bod yn ymwybodol iawn ohono yw bod llawer o bobl sy'n byw mewn cartrefi mewn parciau yn hŷn. Maen nhw'n ei ystyried yn ddewis ymddeol gwych. Mae llawer o bobl - nid pawb - ar safleoedd cartrefi parc yn bobl sy'n agored i niwed. Felly, mae angen gwell lefel, rwy'n credu, o ddealltwriaeth ynglŷn â sut y gallwn ni ddiogelu pobl sy'n byw ar safleoedd cartrefi mewn parciau yn well a gweithio gyda nhw. Byddwn yn eu hannog i ystyried sefydlu cymdeithasau trigolion, os nad oes un eisoes yn bodoli, er mwyn cyfuno eu pŵer bargeinio a'u pŵer i ddylanwadu. Mae hynny, unwaith eto, yn rhywbeth y gallwn ni ddarparu gwybodaeth arno. Roedd yn syndod i mi, pan ddechreuais ddysgu am y peth, nad oes unrhyw drawsgludo yn gysylltiedig â phrynu cartref mewn parc, fel sy'n digwydd pan fyddwch chi'n prynu tŷ. Gall pobl brynu cartref mewn parc â llai o wybodaeth bron na phe bydden nhw'n prynu car ail law, sy'n bryder mawr o ran y math o ymrwymiad y mae pobl yn ei wneud wrth brynu cartrefi mewn parciau heb fod ganddyn nhw o reidrwydd yr wybodaeth y mae ei hangen arnynt er mwyn ei brynu. Felly, rwy'n credu bod llawer i'w wneud o ran gwneud byw mewn cartref mewn parc yn ddeniadol, ac mae'n bwysig inni wneud hynny, oherwydd mewn gwirionedd gall byw mewn cartref mewn parc ddarparu cartrefi cymharol fforddiadwy yn rhai o'r ardaloedd cost uchel iawn yng Nghymru, a gallan nhw hefyd ddarparu cymunedau hyfryd i fyw ynddyn nhw hefyd. Rydym ni wedi cael rhai enghreifftiau gwych yn ein hymgynghoriad a'n hymgysylltiad â safleoedd cartrefi mewn parciau sy'n gymunedau go iawn, y mae pobl yn efengylaidd iawn ynghylch byw ynddyn nhw. Felly, unwaith eto, rydym ni'n cydbwyso hynny â straeon gwael yr ydym ni'n eu clywed am safleoedd a reolir yn wael hefyd. Felly, mae digon i'w wneud o ran gweithio gyda'r awdurdodau lleol hynny ac o ran sicrhau bod gan bobl y math o wybodaeth a chyngor a chymorth sydd eu hangen arnyn nhw pan fyddan nhw'n dechrau y mathau hyn o ymgysylltiadau, neu gytundebau, y dylwn i ei ddweud.