English: Thank you very much for that. We largely agree, really. On the modular point, I couldn't agree with you more. We encourage people always to think Huf Haus rather than prefab. Although, actually, the prefabs that people often decry are very sought after, particularly in my constituency. There are still people living in temporary prefab houses, which are lovely. I've seen some really great small modular factories around Wales. We're supporting them in their efforts. I'm very keen that we make sure that this industry stays fit for Welsh purposes with Welsh supply chains and low-carbon supply and delivery models. So, therefore, we're very keen to have them dotted around Wales serving the communities that they're building the houses in and not centralised in a big factory. I'm also very keen that the modular build is, as far as possible, carbon neutral and with Welsh supply chains. So, I'm very delighted that in the innovative housing programmes we've been able to include an enormous number of projects that are built with Welsh timber, for example. So, it's totally a win-win situation. We are in the process of mainstreaming some of this and, as I said in my statement, I'm really pleased to scale up some of the things we did earlier. I'm really, really keen that these are not pilots but testing grounds for mainstreaming. So, I was very keen to emphasise that once something's gone through the IHP and it's delivered what it set out to deliver, and we've monitored that and made sure it is, it becomes eligible for social housing grants and other Government support in order to push it into the main stream. So, I couldn't agree more. And in doing all of those things, we want to be looking to sometimes the public sector assisting the private sector to upskill. So, this public underpinning of this investment is also looking at the skills necessary. Everything you said about building modular in a factory I completely concur with. You don't have to build at height, you don't have to build in risky weather conditions, it's only assembly on the site and so on. The other thing about it is that it is much faster, and so actually we have quite a crisis on our hands and it means we can upscale the number and the size of houses that we build. And then the last thing is to emphasise that, despite the fact that they're modular and assembled in a factory and all the rest of it, they meet all of the design standards that we regard as beautiful. And whilst beauty is a subjective point of view, there are some things that most human beings think a good house has, and we know what they are, and we're very keen to make sure that the programme also delivers those. I've very straightforwardly said we're encouraging builders across Wales, both in the public and in the private sector, to build homes that they themselves would be proud and happy to live in.
Welsh: Diolch yn fawr iawn i chi am hynny. Rydym yn cytuno i raddau helaeth, mewn gwirionedd. Ar y pwynt ynglŷn ag adeiladu modiwlar, ni allwn i gytuno mwy â chi. Rydym yn annog pobl i feddwl am Huf Haus yn hytrach na thai parod bob amser. Er, mewn gwirionedd, mae'r tai parod y mae pobl yn aml yn eu dilorni yn ddeniadol iawn yng ngolwg rhai, yn enwedig yn fy etholaeth i. Mae pobl yn dal i fyw mewn tai parod dros dro, sy'n gysurus iawn. Rwyf wedi gweld ffatrïoedd modiwlaidd bychan da iawn o gwmpas Cymru. Rydym yn eu cefnogi yn eu hymdrechion. Rwy'n awyddus iawn ein bod ni'n sicrhau bod y diwydiant hwn yn parhau'n addas at ddibenion Cymru gyda chadwyni cyflenwi a modelau i gyflenwi a darparu sy'n garbon isel, y cyfan o Gymru. Felly, gan hynny, rydym yn awyddus iawn i gael Cymru sy'n frith ohonyn nhw i wasanaethu'r cymunedau lle maen nhw'n adeiladu'r tai ac nid wedi cael eu canoli mewn ffatri enfawr. Rwy'n awyddus iawn bod yr adeiladwaith modiwlar, cyn belled ag y bo'n bosibl, yn niwtral o ran carbon a chyda chadwyni cyflenwi o Gymru. Felly, rwy'n hynod falch ein bod ni, yn y rhaglenni tai arloesol, wedi gallu cynnwys nifer fawr iawn o brosiectau sy'n cael eu hadeiladu o bren o Gymru, er enghraifft. Felly, mae'n sefyllfa y mae pawb yn gyfan gwbl ar eu hennill ynddi. Rydym yn y broses o brif-ffrydio rhyw gymaint o hyn ac, fel y dywedais yn fy natganiad, rwy'n falch iawn o uwchraddio rhai o'r pethau a wnaethom yn y gorffennol. Rwy'n wirioneddol eiddgar nad cynlluniau peilot fydd y rhain ond sail ar gyfer prif-ffrydio. Felly, roeddwn i'n awyddus iawn i bwysleisio bod rhywbeth wedi mynd drwy'r Rhaglen tai arloesol a'i fod wedi cyflawni'r hyn y bwriadodd ei gyflawni, ac rydym wedi monitro hynny ac wedi gwneud yn siŵr ei fod yn cyflawni hynny, ac fe ddaw yn gymwys am grantiau tai cymdeithasol a chymorth arall gan y Llywodraeth ar gyfer ei wthio i mewn i'r brif ffrwd. Felly, ni allwn i gytuno mwy. Ac wrth wneud y pethau hyn i gyd, rydym yn dymuno edrych weithiau ar y sector cyhoeddus yn cynorthwyo'r sector preifat i uwchsgilio. Felly, mae'r sail gyhoeddus hon i'r buddsoddiad hwn yn ystyried y sgiliau angenrheidiol hefyd. Rwy'n cytuno'n llwyr â phopeth yr ydych chi'n ei ddweud am adeiladu modiwlar mewn ffatri. Does dim rhaid ichi adeiladu'n uchel, does dim rhaid ichi adeiladu mewn tywydd mawr, ar y safle y digwydd y cydosod yn unig, ac yn y blaen. Y mater arall pwysig yw ei fod yn llawer cyflymach, ac felly mewn gwirionedd mae gennym gryn argyfwng ger ein bron ac mae hyn yn golygu y gallwn ni gynyddu nifer a maint y tai yr ydym yn eu hadeiladu. Ac yna'r peth olaf i'w bwysleisio, er gwaetha'r ffaith eu bod nhw'n fodiwlar ac wedi cael eu cydosod mewn ffatri ac ati, maen nhw'n bodloni'r holl safonau dylunio yr ydym yn eu hystyried yn hyfryd. Ac er mai goddrychol yw peth fel yna, ceir rhai pethau sy'n gyffredin i'r rhan fwyaf o fodau dynol wrth ystyried yr hyn yw tŷ da, ac rydym yn gwybod beth ydyn nhw, ac rydym yn awyddus iawn i sicrhau bod y rhaglen yn darparu'r rhain hefyd. Rwy'n dweud yn syml iawn ein bod ni'n annog adeiladwyr ledled Cymru, yn y sector cyhoeddus ac yn y sector preifat, i adeiladu cartrefi y bydden nhw eu hunain yn falch ohonynt ac yn hapus i fyw ynddynt.