English: Thank you very much, Presiding Officer, for calling me to speak in this important debate. I'd like to start off by congratulating the Cabinet Secretary on all his hard work in turning the situation around so that the Government is able to recommend voting for this LCM today. I think there's no doubt that, originally, this was a power grab by Westminster, and I think it does reflect badly on the Conservative Westminster Government that they weren't able to realise at an earlier stage how their plans would undermine devolution. I think it's to the credit of our Government Ministers that we were able to change that around. I think it's absolutely right that we put forward a continuity Bill as a stopgap, but the intensive work that now has been done I think has produced significant changes, and certainly make me feel able to vote confidently for this LCM today, because, as has been said many times today, this transfers all the 64 areas to us. The most important change, I think, is that clause 11 is inverted. The original proposal was that all powers would return to Westminster and Ministers could then release them in a colonial way. That's all changed now: all the powers will now be held in the devolved bodies except where the UK frameworks are needed. I think we all accept that UK frameworks are needed. It fits in with the reserved-powers model, and there are lots of safeguards built in in what will be a collaborative process. I'm very pleased that the sunset clauses are on the face of the Bill - two years for the power to create regulations, and five years maximum for any regulations made. The Cabinet Secretary has said that he thinks that those periods will not be as long as that because the pressure of having to three-monthly report on the procedure for the continuation of a freeze will be quite an onerous duty. So, it's likely that those periods will be much less. So, I think that this deal with Westminster represents huge progress, and I think it's very lucky that, at this point in time, we have a Labour Government here in Wales - a Labour Government that is committed to devolution and to being part of the UK. The Cabinet Secretary said that in his introductory remarks, that we are - Labour is the party of devolution. I think that this LCM is an illustration of how we have used that commitment to devolution and to the well-being of the people of Wales. That is why we're putting forward this LCM here today. I know that Leanne appealed to reason when she spoke earlier in the debate. Well, my view is that reason would tell you to vote for this LCM.
Welsh: Diolch yn fawr iawn, Llywydd, am alw arnaf i siarad yn y ddadl bwysig hon. Hoffwn ddechrau drwy longyfarch Ysgrifennydd y Cabinet ar ei holl waith caled i weddnewid y sefyllfa fel bod y Llywodraeth yn gallu argymell pleidleisio o blaid y cynnig cydsyniad deddfwriaethol hwn heddiw. Credaf nad oes unrhyw amheuaeth, yn wreiddiol, mai ymgais gan San Steffan i gipio grym oedd hyn, ac rwy'n credu ei fod yn adlewyrchu'n wael ar y Llywodraeth Geidwadol yn San Steffan na wnaethon nhw allu sylweddoli yn gynharach sut y byddai eu cynlluniau yn tanseilio datganoli. Rwy'n credu ei bod hi'n glod i Weinidogion y Llywodraeth y gwnaethom ni lwyddo i weddnewid hynny. Rwy'n credu ei bod hi'n hollol briodol ein bod yn cyflwyno Bil parhad yn ateb dros dro, ond mae'r gwaith trylwyr a wnaed, rwy'n credu, wedi arwain at newidiadau sylweddol, ac yn sicr yn gwneud i mi deimlo fy mod i'n gallu pleidleisio yn hyderus o blaid y cynnig cydsyniad deddfwriaethol hwn heddiw, oherwydd, fel y dywedwyd sawl gwaith heddiw, mae hyn yn trosglwyddo pob un o'r 64 maes i ni. Y newid pwysicaf, rwy'n credu, yw bod cymal 11 wedi'i wrthdroi. Y cynnig gwreiddiol oedd y byddai'r holl bwerau yn dychwelyd i San Steffan ac wedyn gallai Gweinidogion eu rhyddhau mewn ffordd drefedigaethol. Y mae hynny i gyd wedi newid bellach: caiff yr holl bwerau yn awr eu rhoi i'r cyrff datganoledig ac eithrio lle mae angen y fframweithiau ar gyfer y DU. Credaf fod pob un ohonom ni yn derbyn bod angen fframweithiau ar gyfer y DU. Mae'n cydweddu â'r model cadw pwerau, ac mae llawer o fesurau diogelwch wedi eu cynnwys yn yr hyn a fydd yn broses gydweithredol. Rwy'n falch iawn bod y cymalau machlud ar wyneb y Bil - dwy flynedd ar gyfer y pŵer i wneud rheoliadau, ac uchafswm o bum mlynedd ar gyfer unrhyw reoliadau a wneir. Mae Ysgrifennydd y Cabinet wedi dweud ei fod yn credu na fydd y cyfnodau hynny mor hir â hynny oherwydd bydd y pwysau o orfod cyflwyno adroddiad bob tri mis ynglŷn â'r weithdrefn o barhau i gaethiwo pwerau yn ddyletswydd eithaf beichus. Felly, mae'n debygol y bydd y cyfnodau hynny yn llawer llai. Felly, credaf fod y fargen hon gyda San Steffan yn cynrychioli cynnydd enfawr, a chredaf ei bod hi'n ffodus iawn, ar hyn o bryd, bod gennym ni Lywodraeth Lafur yma yng Nghymru - Llywodraeth Lafur sydd wedi ymrwymo i ddatganoli ac i fod yn rhan o'r Deyrnas Unedig. Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet, yn ei sylwadau agoriadol, ein bod yn - mai Llafur yw plaid datganoli. Credaf fod y cynnig cydsyniad deddfwriaethol hwn yn enghraifft o sut rydym ni wedi defnyddio'r ymrwymiad hwnnw i ddatganoli ac er lles pobl Cymru. Dyna pam ein bod ni'n cyflwyno'r cynnig cydsyniad deddfwriaethol hwn yma heddiw. Rwy'n gwybod yr apeliodd Leanne ar inni ddefnyddio ein rheswm wrth iddi siarad yn gynharach yn y ddadl. Wel, fy marn i yw y byddai rheswm yn dweud wrthych chi i bleidleisio o blaid y cynnig cydsyniad deddfwriaethol hwn.