English: What we need to see is the Welsh Government taking responsibility for nurses' pay and stop passing the buck onto Westminster whenever the going gets tough. You slice the pie at the end of the day, Minister, and you have full control over this matter. The Scottish Government have put forward a pay offer that will see nurses in the country given an uplift of £2,205, with the health Secretary, Humza Yousaf, saying that the new deal for the 2022-23 pay cycle would reflect the hard work of NHS staff and 'will go a long way to help them through the cost of living crisis.' Now, I don't agree with the political make-up of the Scottish Government, but at least what they have shown is some guts and some leadership in dealing with nurses' pay, which has prevented strike action by the RCN up in Scotland. Are you happy to stand here this afternoon as a Labour Minister, in the shadow of Nye Bevan, and preside over the first nursing strike this country has ever seen, all because this Government can't get its act together? We are heading into winter with all the associated pressures, and in a situation, for the first time ever, that our vital front-line NHS staff are likely to walk out. When are you going show some guts, take some responsibility and give our hardworking NHS workers the pay reward they deserve? Russell George asked you in his question how many times you've met with the RCN, and you've refused to answer, health Minister. So, could you please answer that question on how many times you have met with the RCN? Thank you.
Welsh: Yr hyn y mae angen inni ei weld yw Llywodraeth Cymru yn ysgwyddo'r cyfrifoldeb am gyflog nyrsys ac yn rhoi'r gorau i daflu'r baich ar San Steffan pryd bynnag y bydd pethau'n mynd yn anodd. Chi sy'n torri'r gacen yn y pen draw, Weinidog, ac mae gennych reolaeth lwyr dros y mater hwn. Mae Llywodraeth yr Alban wedi cyflwyno cynnig cyflog a fydd yn rhoi codiad cyflog o £2,205 i nyrsys yn y wlad, gyda'r Ysgrifennydd iechyd, Humza Yousaf, yn dweud y byddai'r fargen newydd ar gyfer cylch cyflog 2022-23 yn adlewyrchu gwaith caled staff y GIG ac 'yn gwneud llawer i'w helpu drwy'r argyfwng costau byw.' Nawr, nid wyf yn cytuno â gwleidyddiaeth y rheini sy'n rhedeg Llywodraeth yr Alban, ond maent o leiaf wedi dangos rhywfaint o ddewrder a rhywfaint o arweiniad wrth ymdrin â chyflogau nyrsys, sydd wedi atal streic gan y Coleg Nyrsio Brenhinol yn yr Alban. A ydych yn barod i sefyll yma y prynhawn yma fel Gweinidog Llafur, yng nghysgod Nye Bevan, a llywyddu dros y streic nyrsys gyntaf y mae'r wlad hon erioed wedi'i gweld, a'r cyfan am na all y Llywodraeth hon gael trefn ar bethau? Rydym ar drothwy'r gaeaf gyda'r holl bwysau sy'n gysylltiedig â hynny, ac mewn sefyllfa, am y tro cyntaf erioed, lle mae staff rheng flaen hanfodol ein GIG yn debygol o gerdded allan. Pryd rydych chi'n mynd i ddangos rhywfaint o ddewrder, ysgwyddo rhywfaint o gyfrifoldeb a rhoi'r cyflog y maent yn ei haeddu i'n gweithwyr diwyd yn y GIG? Gofynnodd Russell George i chi yn ei gwestiwn sawl gwaith rydych wedi cyfarfod â'r Coleg Nyrsio Brenhinol, ac rydych wedi gwrthod ateb, Weinidog iechyd. Felly, a wnewch chi ateb y cwestiwn hwnnw ynglŷn â sawl gwaith rydych chi wedi cyfarfod â'r Coleg Nyrsio Brenhinol? Diolch.