English: Thank you, Deputy Presiding Officer. Could I thank the Llywydd for her statement today? She'll recall that it was back in October 2016 that as an opposition party we put forward a debate on the establishment of a youth parliament. I want to pay tribute to colleagues in all parties that have supported this initiative. Indeed, I should also put on record our thanks to the Children's Commissioner for Wales, of course, for the huge role that she has played in helping to persuade all of us of the importance of establishing a youth parliament. I think it was just a few years back when the UN stated that Wales was one of only six nations in the world without a youth parliamentary body, so I think it is an important step that we have taken as a National Assembly, and I'm delighted that you as Llywydd have taken up this important issue and moved the wheels forward so that we are now at this stage where people will be able to register to vote. It is clearly very important that we give children and young people a say in politics and that we engage them in the democratic process, and I think that the education that is going to sit around the youth parliament will certainly help to promote participation in the future. Can I just ask a few questions? The campaign for the children and young people's assembly, which produced its report 'Assemble for Wales' a number of years ago, said that 92 per cent of young people were in favour of establishing a youth parliament but that 85 per cent of people were also in favour of it having a statutory basis. I wonder whether there might be an opportunity, with the legislation that the Llywydd has indicated may come forward from her office and from the Commission in the future, to give this youth parliament a statutory basis so that we have to have one in law at all times again in the future, because I think that that would give some confidence to young people that we are serious about the way in which we engage with them. You made reference to 20 partner organisations that are going to help to make sure that we've got a diverse representation on the new youth parliament. Can you tell us what those organisations are? I assume we'll be able to have a list of those so that we can try to engage with them as Assembly Members and encourage people to present themselves as potential candidates for appointment to the youth parliament. Can you also tell us how the youth parliament is going to be resourced? We clearly need to make sure that it's got adequate resources if it's going to be a success. I assume that we, as a National Assembly, through our budgetary processes, have made the necessary resources available for this immediate work, but clearly we need to also make sure that they've got sufficient resources in the future so that, when it's convened, it can convey those messages back to us and other parliamentarians at a UK level too. Thank you.
Welsh: Diolch i chi, Ddirprwy Lywydd. A gaf fi ddiolch i'r Llywydd am ei datganiad heddiw? Bydd yn cofio ein bod ni, fel gwrthblaid, wedi cyflwyno ein dadl ar sefydlu senedd ieuenctid yn ôl ym mis Hydref 2016. Hoffwn dalu teyrnged i gyd-Aelodau ym mhob plaid sydd wedi cefnogi'r fenter hon. Yn wir, dylwn hefyd gofnodi ein diolch i Gomisiynydd Plant Cymru, wrth gwrs, am y rôl enfawr y mae hi wedi'i chwarae yn helpu i berswadio pob un ohonom pa mor bwysig yw sefydlu senedd ieuenctid. Credaf mai ychydig flynyddoedd yn ôl oedd hi pan ddywedodd y Cenhedloedd Unedig fod Cymru yn un o chwe gwlad yn unig yn y byd heb gorff seneddol i ieuenctid, felly rwy'n credu bod y cam hwn rydym wedi'i gymryd fel Cynulliad Cenedlaethol yn un pwysig, ac rwy'n falch iawn eich bod chi fel Llywydd wedi mynd i'r afael â'r mater pwysig hwn ac wedi troi'r olwynion fel ein bod yn awr wedi cyrraedd y pwynt lle bydd pobl yn gallu cofrestru i bleidleisio. Mae'n amlwg yn bwysig iawn ein bod yn rhoi llais i blant a phobl ifanc ym myd gwleidyddiaeth a'n bod yn eu cynnwys yn y broses ddemocrataidd, a chredaf y bydd yr addysg a fydd yn gysylltiedig â'r senedd ieuenctid yn sicr yn helpu i hyrwyddo cyfranogiad yn y dyfodol. A gaf fi ofyn ychydig o gwestiynau? Roedd yr ymgyrch ar gyfer y cynulliad plant a phobl ifanc, a luniodd ei adroddiad 'Ymgynnull am Gymru' nifer o flynyddoedd yn ôl, yn dweud bod 92 y cant o bobl ifanc o blaid sefydlu senedd ieuenctid ond bod 85 y cant o bobl hefyd o blaid rhoi sail statudol iddi. Rwy'n meddwl tybed a allai fod cyfle, gyda'r ddeddfwriaeth y mae'r Llywydd wedi nodi y gallai gael ei chyflwyno o'i swyddfa ac o'r Comisiwn yn y dyfodol, i roi sail statudol i'r senedd ieuenctid hon fel bod yn rhaid i ni, yn ôl y gyfraith, gael un ar bob adeg yn y dyfodol, oherwydd rwy'n credu y byddai hynny'n rhoi rhywfaint o hyder i bobl ifanc ein bod yn o ddifrif ynglŷn â'r ffordd rydym yn ymgysylltu â hwy. Fe gyfeirioch chi at 20 o sefydliadau partner a fydd yn helpu i sicrhau bod gennym gynrychiolaeth amrywiol yn y senedd ieuenctid newydd. A allwch ddweud wrthym beth yw'r sefydliadau hynny? Rwy'n tybio y byddwn yn gallu cael rhestr o'r rheini fel y gallwn geisio ymgysylltu â hwy fel Aelodau Cynulliad ac annog pobl i gyflwyno eu hunain fel ymgeiswyr posibl i'w penodi i'r senedd ieuenctid. A allwch ddweud wrthym hefyd sut y cyllidir y senedd ieuenctid? Yn amlwg, rydym angen sicrhau bod gan y senedd adnoddau digonol os yw am fod yn llwyddiant. Rwy'n tybio ein bod ni, fel Cynulliad Cenedlaethol, drwy ein prosesau cyllidebol, wedi sicrhau bod yr adnoddau angenrheidiol ar gael ar gyfer y gwaith hwn ar unwaith, ond yn amlwg mae angen i ni hefyd wneud yn siŵr y bydd ganddynt ddigon o adnoddau yn y dyfodol fel y bydd, pan fydd yn ymgynnull, yn gallu cyfleu'r negeseuon hynny yn ôl i ni a seneddwyr eraill ar lefel y DU hefyd. Diolch.