English: Thank you for the opportunity to contribute to this debate, and thank you for the great contributions from Steffan, Siân and Mick recently. I was going to concentrate as well, fundamentally, on this element of policing and the justice system, because when we started here in 1999, one of the three main 999 services were devolved, and that was the ambulance service. And, the Deputy Presiding Officer will remember, a few years later, we had the devolution of the second main 999 service, which was the fire service. That leaves now just one of those, namely the police. So, rationally, it makes sense also for the police to be devolved here, like the two main 999 services that have already been devolved. It makes perfect sense. And, as we've heard, policing has already been devolved in Northern Ireland, Scotland, London and Manchester. Therefore, you have to ask the question, 'What is wrong with us?' at the end of the day. Because here we are, an established organisation, and we can make laws, and yet we don't have the right to look after our own policing system. At the end of the day, and to bring everything under one building, as it were, we're very keen to try and avoid reoffending. When I was here before, we had a number of reviews on how to avoid reoffending. When somebody leaves prison, there is a great challenge for that individual and a great challenge for society to ensure that that person doesn't reoffend and find himself or herself back in prison. Of course, there is a lot of co-ordination work that's needed to ensure that there is a constructive future in front of that individual. And, of course, that belongs to our housing system, the NHS, our social services, which have already been devolved, but also the probation service, the prisons themselves, and the justice system itself, which have not been devolved. Therefore, there is a fundamental challenge there to co-ordinate those services that have been devolved already and to co-ordinate their work for that particular individual with those services that haven't been devolved. It doesn't make sense. There is a need for all of those services to be devolved. That's what we want to see, and that is what will ensure improved care for our most vulnerable people. So, at the end of the day, common sense must prevail here. We're not asking for something that hasn't happened already in places such as Northern Ireland, Scotland, London and Manchester. Therefore, support Plaid Cymru's debate. Thank you.
Welsh: Diolch am y cyfle i gyfrannu i'r ddadl hon a diolch am rai cyfraniadau arbennig, yn enwedig oddi wrth Steffan a Sian, a hefyd oddi wrth Mick yn ddiweddar nawr. Roeddwn i'n mynd i ganolbwyntio hefyd yn sylfaenol ar yr elfen yma o blismona a'r system gyfiawnder, achos pan oeddem ni'n dechrau yma ym 1999, roedd un o'n tri phrif wasanaeth 999 ni wedi'i ddatganoli, sef y gwasanaeth ambiwlans. Bydd y Dirprwy Lywydd yn cofio, rhai blynyddoedd wedyn, cawsom ddatganoli'r ail brif wasanaeth 999, sef y gwasanaeth tân, sy'n gadael nawr dim ond un o'r rheini ar ôl, sef yr heddlu. Felly, yn rhesymegol, mae'n gwneud synnwyr hefyd fod yr heddlu wedi ei ddatganoli yma, fel y ddau brif wasanaeth 999 arall sydd eisoes wedi eu datganoli. Mae'n gwneud synnwyr perffaith, ac fel rydym ni wedi clywed, mae'r heddlu eisoes wedi cael ei ddatganoli i Ogledd Iwerddon, i'r Alban, i Lundain ac i Fanceinion. Felly, mae'n rhaid ichi ofyn y cwestiwn, 'Beth sy'n bod arnom ni?' ar ddiwedd y dydd. Achos dyma ni, rydym ni'n gyfundrefn sefydlog yn fan hyn, yn gallu deddfu, ac eto, nid oes gennym ni'r hawl i edrych dros ein system blismona ni ein hunain. Achos ar ddiwedd y dydd, ac i ddod â'r holl beth o dan un adeilad, felly, rydym ni'n awyddus iawn i drio atal aildroseddu. Pan oeddwn i yma o'r blaen, gwnaethom ni sawl adolygiad ar sut i atal aildroseddu. Pan mae rhywun yn gadael y carchar, mae yna her sylweddol i'r unigolyn hwnnw a her sylweddol i gymdeithas i sicrhau bod y person hwnnw ddim yn aildroseddu a ffeindio'i hunan nôl mewn carchar. Nawr, wrth gwrs, mae yna lot o waith cydlynu sydd angen ei wneud i sicrhau bod yna ddyfodol adeiladol o flaen yr unigolion hynny. Yn rhannol, mae hynny yn ein gwasanaeth iechyd ni, yn ein system dai ni a'n gwasanaethau cymdeithasol ac ati, sydd eisoes wedi eu datganoli, ond hefyd, wrth gwrs, mae'r gwasanaeth prawf, y carchardai eu hunain a'r system gyfiawnder ei hunan heb eu datganoli. Wedyn mae yna her sylfaenol yn y fan yna i gydlynu'r gwasanaethau yna sydd wedi eu datganoli'n barod - i gydlynu eu gwaith gogyfer yr unigolyn yna â'r gwasanaethau yna sydd heb eu datganoli. Nid ydy'r peth yn gwneud synnwyr. Mae eisiau i'r cwbl lot fod wedi ei ddatganoli. Dyna beth ydym ni eisiau ei weld a dyna beth fydd yn sicrhau gwell gofal i'n pobl mwyaf bregus ni. Felly, ar ddiwedd y dydd, mae'n rhaid i synnwyr cyffredin reoli yn fan hyn. Nid ydym ni'n gofyn am ddim bydd sydd ddim wedi digwydd eisoes mewn llefydd fel Gogledd Iwerddon, yr Alban, Llundain a Manceinion. Felly, cefnogwch ddadl Plaid Cymru. Diolch yn fawr.