English: Thank you for your statement, Cabinet Secretary, and the actions you have taken to improve animal welfare in Wales. I too support the introduction of Lucy's law and look forward to legislation to ban puppy and kitten farming. Cabinet Secretary, when do you expect to introduce any new legislation identified by the consultation? Cabinet Secretary, a group of vets has accused DEFRA and UK Government Ministers of telling bare-faced lies about the effectiveness of the badger cull in England. The vets state that claims the cull in Somerset and Gloucestershire was working were not based on any scientific evidence. Cabinet Secretary, do you have any plans to abandon badger culls in Wales, based upon these new developments? An independent scientific review into DEFRA's strategy for controlling the spread of bovine TB, released today, has found that culling could reduce between 12 and 16 per cent of new cases in cattle, but that in order to achieve this more than 70 per cent of badgers would have to be killed. Cabinet Secretary, the report's authors recommend non-lethal controls such as a vaccination. Do you agree that this is much better than driving our badger population to near extinction? Moving away from wildlife and on to domestic animals, pressure is being put upon the UK Government to consult on banning the sale of fireworks. Given the impact that fireworks have on domestic animals, particularly at this time of year, does your Government have any plans to consult on restricting the sale of fireworks and allowing organised firework displays only? Finally, Cabinet Secretary, I welcome the fact that you have become an antibiotic guardian. The threat we face from antimicrobial resistance not only threatens our farm animals and our pets, but also poses a danger to human health. Cabinet Secretary, apart from championing the cause, what is your Government doing to reduce the use of antibiotics in agriculture? Thank you. Diolch yn fawr.
Welsh: Diolch i chi am eich datganiad, Ysgrifennydd y Cabinet, a'r camau a gymerwyd gennych i wella lles anifeiliaid yng Nghymru. Rwyf innau hefyd yn cefnogi cyflwyno cyfraith Lucy ac edrychaf ymlaen at ddeddfwriaeth i wahardd ffermio cŵn bach a chathod bach. Ysgrifennydd Cabinet, pryd ydych chi'n disgwyl cyflwyno unrhyw ddeddfwriaeth newydd a nodwyd gan yr ymgynghoriad? Ysgrifennydd y Cabinet, mae grŵp o filfeddygon wedi cyhuddo DEFRA a Gweinidogion Llywodraeth y DU o ddweud celwydd noeth am effeithiolrwydd difa moch daear yn Lloegr. Dywed y milfeddygon nad oedd yr hawliadau bod y difa yng Ngwlad yr Haf a Swydd Gaerloyw yn gweithio yn seiliedig ar unrhyw dystiolaeth wyddonol. Ysgrifennydd y Cabinet, a oes gennych unrhyw gynlluniau i roi'r gorau i ddifa moch daear yng Nghymru, yn seiliedig ar y datblygiadau newydd hyn? Mae adolygiad gwyddonol annibynnol o strategaeth DEFRA i reoli lledaeniad TB mewn gwartheg, a ryddhawyd heddiw, wedi canfod y gallai difa leihau rhwng 12 ac 16 y cant o achosion newydd mewn gwartheg. Ond er mwyn cyflawni hyn byddai'n rhaid lladd mwy na 70 y cant o foch daear. Ysgrifennydd y Cabinet, mae awduron yr adroddiad yn argymell rheolaethau nad ydynt yn angheuol megis brechu. A ydych yn cytuno bod hyn yn llawer gwell na bod ein poblogaeth moch daear yn agos at gael eu dileu yn llwyr? Gan symud oddi wrth fywyd gwyllt ac ymlaen at anifeiliaid domestig, rhoddir pwysau ar Lywodraeth y DU i ymgynghori ar wahardd gwerthu tân gwyllt. O ystyried yr effaith a gaiff tân gwyllt ar anifeiliaid domestig, yn enwedig yr adeg hon o'r flwyddyn, a oes cynlluniau gan eich Llywodraeth i ymgynghori ynghylch cyfyngu ar werthiant tân gwyllt a chaniatáu arddangosfeydd tân gwyllt wedi'u trefnu yn unig? Yn olaf, Ysgrifennydd y Cabinet, croesawaf y ffaith eich bod bellach yn warcheidwad gwrthfiotig. Mae'r bygythiad a wynebwn gan ymwrthedd gwrthficrobaidd nid yn unig yn bygwth ein hanifeiliaid fferm a'n hanifeiliaid anwes, ond hefyd yn achosi perygl i iechyd dynol. Ysgrifennydd Cabinet, ar wahân i bledio'r achos, beth mae eich Llywodraeth yn ei wneud i leihau'r defnydd o wrthfiotigau mewn amaethyddiaeth? Diolch. Diolch yn fawr.