English: Thank you. We have constructive conversations between officials and, indeed, with Ministers in the Department for International Trade. You may not have been listening, but I actually recounted, in answer to the first set of questions from Paul Davies, the constructive conversations we had at the ministerial forum for trade, and actually our desire to have further constructive conversations around the future of our relationships with the European Union. So, actually, we have always been willing partners in wanting to do the right thing and in a constructive manner. What we won't do is roll over whilst powers are being stolen from us. It is, frankly, ridiculous and reality-denying gaslighting rubbish to try to suggest that Boris Johnson's Government is not hostile to devolution. They have, on a fairly regular basis, threatened, or, indeed, in some cases, tried to override devolved powers and competence. The United Kingdom Internal Market Act 2020 is not so much a Trojan horse as a smash-and-grab on devolution whenever UK Ministers choose to use it. And it is extraordinary that people who are elected to the Welsh Parliament are then celebrating when responsibilities are taken away from the Welsh Parliament, despite the mandate - to use his term - that the people of Wales have given to this place in not one, but two referenda for powers and responsibilities to lie with the people elected to this place. When it comes to respecting mandates, this, from a man who goes on an extraordinarily hostile news organisation to claim that because Welsh Labour continue to win elections and lead the Government of Wales, he doesn't feel like he lives in a democracy. I think he may need to look at himself and think rather more carefully about some of the things he is prepared to say about people who do actually manage to win elections here in Wales. I will, though, carry on working with every constructive Member of the Welsh Conservatives and, indeed, across the Chamber to do the best for businesses and jobs and deal with the new realities of our very different relationships with the European Union.
Welsh: Diolch. Rydym yn cael sgyrsiau adeiladol rhwng swyddogion ac, yn wir, gyda Gweinidogion yn yr Adran Masnach Ryngwladol. Efallai nad ydych chi wedi bod yn gwrando, ond fe wnes i, mewn gwirionedd, adrodd, wrth ateb y set gyntaf o gwestiynau gan Paul Davies, am y sgyrsiau adeiladol a gawsom yn y fforwm gweinidogol ar gyfer masnach, ac mewn gwirionedd ein hawydd i gael rhagor o sgyrsiau adeiladol ynghylch dyfodol ein perthynas â'r Undeb Ewropeaidd. Felly, mewn gwirionedd, rydym bob amser wedi bod yn bartneriaid parod o ran bod eisiau gwneud y peth iawn ac mewn modd adeiladol. Yr hyn na fyddwn ni'n ei wneud yw sefyll o'r neilltu tra bod pwerau'n cael eu dwyn oddi arnom ni. A dweud y gwir, mae'n nonsens hurt sy'n gwadu realiti i geisio awgrymu nad yw Llywodraeth Boris Johnson yn elyniaethus tuag at ddatganoli. Maen nhw, yn weddol reolaidd, wedi bygwth, neu, yn wir, mewn rhai achosion, wedi ceisio diystyru pwerau a chymhwysedd datganoledig. Nid ceffyl pren Troea yw Deddf Marchnad Fewnol y Deyrnas Unedig 2020 ond yn hytrach ymgais i ddinistrio a chipio datganoli pryd bynnag y bydd Gweinidogion y DU yn dewis ei ddefnyddio. Ac mae'n rhyfeddol bod pobl sydd wedi'u hethol i Senedd Cymru wedyn yn dathlu pan gaiff cyfrifoldebau eu cymryd oddi ar Senedd Cymru, er gwaethaf y mandad - i ddefnyddio ei derm ef - bod pobl Cymru wedi rhoi i'r lle hwn, nid mewn un, ond mewn dau refferenda i bwerau a chyfrifoldebau fod gyda'r bobl a etholwyd i'r lle hwn. O ran parchu mandadau, hyn, gan ddyn sy'n mynd ar sefydliad newyddion eithriadol o elyniaethus i honni, oherwydd bod Llafur Cymru yn parhau i ennill etholiadau ac arwain Llywodraeth Cymru, nad yw'n teimlo ei fod yn byw mewn democratiaeth. Rwy'n credu y gallai fod angen iddo edrych arno'i hun a meddwl ychydig yn fwy gofalus am rai o'r pethau y mae'n barod i'w dweud am bobl sydd, mewn gwirionedd, yn llwyddo i ennill etholiadau yma yng Nghymru. Fodd bynnag, byddaf i yn parhau i weithio gyda phob Aelod adeiladol o'r Ceidwadwyr Cymreig ac, yn wir, ar draws y Siambr i wneud y gorau dros fusnesau a swyddi a mynd i'r afael â realiti newydd ein perthynas wahanol iawn â'r Undeb Ewropeaidd.