English: Well, we are concerned, of course, and the whole population has been suffering as a result of coronavirus, and that percentage of the population who are Welsh speaking also suffered as a result. Certainly, our festivals that take place the length and breadth of the country are opportunities for people to make use of the Welsh language and, as they've been cancelled, those occasions when people have that opportunity to discuss and use the Welsh language have been reduced. Now, that's more of a problem, perhaps, for people who come from non-Welsh-speaking households where they don't have the opportunity to use the language at home. And, of course, the schools have been closed for a period of time, which also reduced the opportunities. But what I do think has been positive is that many of these organisations have adapted to an entirely new circumstance. So, if you consider something like the Urdd, well, the Urdd Eisteddfod was cancelled as a festival, but they rearranged the event as an online festival, and around 6,000 people competed online and some 300,000 people viewed the event. It was a different kind of Urdd, of course. And, yes, there are problems, but there have also been positives emerging from this, where we are now perhaps able to use those experiences as we move to the future. Of course, there are problems, but there are also positives to have emerged from this. There are groups, such as the Wales Federation of Young Farmers Clubs, who have been very, very active throughout this period of COVID, helping people out, particularly in rural areas. So, people have stepped into the breach during this period, and it's also provided opportunities for the Welsh language to shine in that context.
Welsh: Wel, rŷn ni yn poeni, wrth gwrs, ac mae'r boblogaeth i gyd wedi bod yn dioddef o ganlyniad i'r coronafeirws, ac wrth gwrs mae'r ganran yna o'r boblogaeth sy'n siarad Cymraeg hefyd wedi bod yn dioddef. Yn sicr, mae'n gwyliau ni sy'n digwydd ar hyn a lled y wlad yn gyfleoedd i bobl i ddefnyddio'r Gymraeg ac, wrth eu bod nhw wedi cael eu canslo, mae'r achlysuron hynny lle mae pobl yn cael y cyfle i drafod ac i siarad drwy gyfrwng y Gymraeg wedi lleihau. Wrth gwrs, mae hynny'n fwy o broblem i bobl, efallai, sydd yn dod o gartrefi sydd yn ddi-Gymraeg a'u bod nhw ddim yn cael y cyfle i'w siarad. Ac, wrth gwrs, gan fod yr ysgolion wedi cau cyhyd, roedd hwnna wedi lleihau'r cyfleoedd. Ond beth dwi'n meddwl sydd wedi bod yn bositif yw bod lot o'r mudiadau yma wedi addasu at fyd hollol newydd. Felly, os ŷch chi'n ystyried rhywbeth fel yr Urdd, roedd yr Urdd wedi cael ei chanslo fel gŵyl, ond mi wnaethon nhw ei haildrefnu hi fel gŵyl ar-lein, ac roedd tua 6,000 o bobl wedi cystadlu ar-lein, ac roedd tua 300,000 o wylwyr wedi bod yn rhan ohoni; jest math wahanol o'r Urdd oedd hi. Ac felly, wrth gwrs, mae yna broblemau, ond mae yna bethau positif sydd wedi dod mas o hyn, lle rŷn ni nawr efallai yn gallu defnyddio hwnna at y dyfodol. Felly, wrth gwrs, mae problemau, ond mae yna bethau positif hefyd. Mae un o'r grwpiau, er enghraifft, Ffederasiwn Clybiau Ffermwyr Ifanc Cymru - maen nhw wedi bod yn rili gweithgar dros COVID i gyd yn helpu pobl allan, yn arbennig yng nghefn gwlad. Felly, mae pobl wedi dod i'r adwy yn ystod y cyfnod yma, a hefyd wedi rhoi cyfleoedd i'r Gymraeg i ddisgleirio.