English: Can I thank the Member for her valuable contribution and recognise that Hannah Blythyn, I think, represents an area that probably has the highest concentration of Olympic medals currently in Wales? The success of Sabrina and Jade is quite astonishing and I'd like to send my congratulations direct to them as well. I know how important Jade Jones's victory was to the community of Flint; I was present for part of the day. I know that the Member has greater staying power than me - you were present for the duration of Jade's fights at Mountain Park Hotel in Flint. It was an incredible occasion that saw hundreds of people - a phenomenal number of young people - celebrating, let's face it, an icon of the local area competing at the highest level. As well as friends and family and, I'm in no doubt, strangers to Jade, there were also people from the local taekwondo club and also her former coach. It may be perhaps an appropriate visit for us - myself and the local Member - to visit the club that Jade learned taekwondo at and at which now there is, I know, a huge number of young people taking up the sport. Neil McEvoy urged the Welsh Government to recognise sports heroes - we will do that, not just through the Year of Legends, but on an ongoing basis. But I'd also urge Neil McEvoy to learn from Hannah Blythyn, who has represented her constituency superbly by ensuring that the castle in Flint, one of the most important elements of the historic environment in north-east Wales, was turned gold in recognition of Jade Jones's phenomenal success. I think it's essential that Government, that society in general, embraces the success of our sporting heroes, not just as a motivating factor for people to be more physically active, but also as a means of bringing people together - to unite people during a period when we are often fractious.
Welsh: A gaf i ddiolch i'r Aelod am ei chyfraniad gwerthfawr a chydnabod bod Hannah Blythyn, rwy'n meddwl, yn cynrychioli ardal sydd yn ôl pob tebyg â'r crynodiad uchaf o fedalau Olympaidd ar hyn o bryd yng Nghymru? Mae llwyddiant Sabrina a Jade yn eithaf rhyfeddol a hoffwn anfon fy llongyfarchiadau yn uniongyrchol iddynt hwy hefyd. Rwy'n gwybod pa mor bwysig oedd buddugoliaeth Jade Jones i gymuned y Fflint; roeddwn yn bresennol am ran o'r diwrnod. Gwn fod gan yr Aelod fwy o ddyfalbarhad na fi - roeddech chi'n bresennol drwy gydol gornestau Jade yng Ngwesty Mountain Park yn y Fflint. Roedd yn achlysur anhygoel a welodd gannoedd o bobl - nifer rhyfeddol o bobl ifanc - yn dathlu, gadewch i ni ei wynebu, eicon o'r ardal leol sy'n cystadlu ar y lefel uchaf. Yn ogystal â ffrindiau a theulu ac, nid oes gen i unrhyw amheuaeth, dieithriaid i Jade, roedd pobl o'r clwb taekwondo lleol a hefyd ei chyn hyfforddwr. Gallai fod yn ymweliad priodol i ni - fi fy hun a'r Aelod lleol - ymweld â'r clwb lle dysgodd Jade taekwondo a lle mae bellach, rwy'n gwybod, nifer fawr o bobl ifanc yn cymryd rhan yn y gamp. Anogodd Neil McEvoy Lywodraeth Cymru i gydnabod arwyr chwaraeon - byddwn yn gwneud hynny, nid yn unig trwy Flwyddyn yr Anfarwolion, ond yn barhaus. Ond byddwn hefyd yn annog Neil McEvoy i ddysgu oddi wrth Hannah Blythyn, sydd wedi cynrychioli ei hetholaeth yn wych drwy sicrhau bod y castell yn y Fflint, un o elfennau pwysicaf yr amgylchedd hanesyddol yn y gogledd-ddwyrain, wedi ei droi yn aur i gydnabod llwyddiant ysgubol Jade Jones. Rwy'n credu eibfod yn hanfodol bod y Llywodraeth, bod y gymdeithas yn gyffredinol, yn cofleidio llwyddiant ein harwyr chwaraeon, nid dim ond fel ffactor ysgogol i bobl fod yn fwy egnïol yn gorfforol, ond hefyd fel ffordd o ddod â phobl at ei gilydd - i uno pobl yn ystod cyfnod pan fyddwn yn aml yn gecrus.