English: Can I thank the Minister for that answer? The Hi-Lex Cable System Company Limited actually was one of the first businesses to move onto the Baglan Energy Park back in the 1990s. It's been there for over 20-odd years, and it's been in profit. You quite rightly pointed out that one of the problems it's now facing is the loss of customers because of the uncertainty in the automotive sector, particularly Honda closing in Swindon, which is one of its major customers. This is not a situation where a business is actually closing down; the business is transferring to another part of the European Union. It's going to Hungary, and this site will actually close within probably about 12 months - they've guaranteed, at this point of time 12 months, no redundancies. But who knows, if Honda goes earlier, what will happen as a consequence of that? Now, the situation for workers is - . And there are no trade unions within the business, so there is no organisation basically there to help support workers in any redundancy discussions, so will the Welsh Government step in and talk with Hi-Lex to allow it to work with the employees to ensure that individuals, who may be facing redundancy in the coming months, are able to actually get the best deal situation possible and they're not left without any representation whatsoever? Will you also talk to Hi-Lex to see how you can help and work with them to ensure that the 12 months they've given at the moment is going to be 12 months, and we don't actually see a shortening of that? Will you also work with the local authority? Because, clearly, if we're trying to find new employment, we need to attract new investment, we need to encourage growth within local businesses. Because these are well-paid, high-skilled jobs that are leaving this area, and 125 families that are now facing a difficult future because of the unknown of what will happen beyond their employment at that company. It is important the Welsh Government now steps up to the mark, and also the UK Government needs to step up to the mark, because, clearly, the whole manufacturing sector across the UK is struggling, because of Brexit, because of other circumstances, because of global economies. And I don't see the UK Government stepping up to the plate. Welsh Government has to step up to the plate now. And will you give me the guarantees, and will you give the workers those guarantees, that Welsh Government will act and will help them and will support them as best possible?
Welsh: A gaf fi ddiolch i'r Gweinidog am yr ateb hwnnw? Roedd Hi-Lex Cable System Company Limited yn un o'r busnesau cyntaf i symud i Barc Ynni Baglan yn ôl yn y 1990au. Mae wedi bod yno ers dros 20 mlynedd, ac mae wedi bod yn gwneud elw. Rydych wedi tynnu sylw yn briodol at y ffaith mai un o'r problemau y mae'n eu hwynebu yn awr yw colli cwsmeriaid oherwydd yr ansicrwydd yn y sector modurol, yn enwedig Honda yn cau yn Swindon, sy'n un o'u prif gwsmeriaid. Nid yw hon yn sefyllfa lle mae busnes yn cau mewn gwirionedd; mae'r busnes yn trosglwyddo i ran arall o'r Undeb Ewropeaidd. Mae'n mynd i Hwngari, a bydd y safle hwn yn cau ymhen tua 12 mis, mae'n debyg - maent wedi gwarantu 12 mis ar hyn o bryd, a dim diswyddiadau. Ond os yw Honda yn mynd yn gynt, pwy a ŵyr beth fydd yn digwydd o ganlyniad i hynny? Nawr, y sefyllfa i weithwyr yw - . Ac nid oes unrhyw undebau llafur o fewn y busnes, felly nid oes sefydliad yno, yn y bôn, i helpu i gefnogi gweithwyr mewn unrhyw drafodaethau diswyddo, felly a wnaiff Llywodraeth Cymru gamu i mewn a siarad gyda Hi-Lex i ganiatáu iddi weithio gyda'r gweithwyr i sicrhau bod unigolion a allai wynebu colli eu swyddi yn ystod y misoedd nesaf yn gallu cael y fargen orau bosibl ac na chânt eu gadael heb unrhyw gynrychiolaeth o gwbl? A wnewch chi siarad â Hi-Lex hefyd i weld sut y gallwch helpu a gweithio gyda hwy i sicrhau bod y 12 mis y maent wedi'i roi ar hyn o bryd yn 12 mis mewn gwirionedd, ac na fydd yn cael ei fyrhau? A wnewch chi weithio gyda'r awdurdod lleol hefyd? Oherwydd, yn amlwg, os ydym yn ceisio dod o hyd i waith newydd, mae angen i ni ddenu buddsoddiad newydd, mae angen i ni annog twf o fewn busnesau lleol. Oherwydd mae'r rhain yn swyddi medrus iawn ar gyflogau da sy'n gadael yr ardal, ac mae 125 o deuluoedd yn wynebu dyfodol anodd yn awr oherwydd nad yw'n hysbys beth fydd yn digwydd y tu hwnt i'w gwaith yn y cwmni hwnnw. Mae'n bwysig i Lywodraeth Cymru gamu ymlaen yn awr, ac mae angen i Lywodraeth y DU gamu ymlaen hefyd, oherwydd yn amlwg, mae'r sector gweithgynhyrchu yn ei gyfanrwydd ledled y DU yn ei chael hi'n anodd oherwydd Brexit, oherwydd amgylchiadau eraill, oherwydd economïau byd-eang. Ac nid wyf yn gweld Llywodraeth y DU yn camu i'r adwy. Mae'n rhaid i Lywodraeth Cymru gamu i'r adwy yn awr. Ac a wnewch chi roi sicrwydd i mi ac i'r gweithwyr y bydd Llywodraeth Cymru yn gweithredu ac yn eu helpu a'u cefnogi yn y ffordd orau sy'n bosibl?