English: Thank you, Jack, and I'm really delighted to be in this portfolio. It was good to work closely with you in the last Senedd, and I'm looking forward to doing that again. It's really nice to see people in person, I have to say. So, yes, we're very - . Obviously, the first thing to say is we're very keen to make sure that each local authority does have an up-to-date LDP, that it goes through the process efficiently and effectively and it makes sure that that has as wide a community consultation as is necessary, and that the communities feel very strongly that they have had their say in how their communities should be shaped in the LDP process. That's the whole purpose of the process. And as you know, we're also putting the strategic regional plans in place so that the LDP can concentrate on those local issues. And we'll know what the regional infrastructure plans already look like and, of course, the national plan, 'Planning Policy Wales', 'Future Wales', has made some of the choices nationally for us after an extensive consultation process that will allow those processes to take place. But I'm very interested in making sure that, for each local area, the local area has a say in what its place plan might look like - we don't call them that in Wales. So, it's perfectly possible to put a strategic plan in place that covers a particular area, a subset, if you like, of the LDP. At the moment, the LDP is required for that to have force, but I'm more than happy to explore what we can do in the interim periods. It is a very difficult position where the LDP has been delayed, as it has in your area, and then you're right, we have speculative planning developments and we don't have an LDP with which to put them in context. So, I'm very happy to work with you on that, but I'd be much happier to see the local council sort out its LDP as soon as possible, in the light of the new planning policy document, so that we can actually get the process under way.
Welsh: Diolch, Jack, ac rwy'n hynod falch o fod yn y portffolio hwn. Roedd yn dda gweithio'n agos gyda chi yn y Senedd ddiwethaf, ac edrychaf ymlaen at wneud hynny eto. Mae'n braf iawn gweld pobl wyneb yn wyneb, mae'n rhaid imi ddweud. Felly, ydyn, rydym yn - . Yn amlwg, y peth cyntaf i'w ddweud yw ein bod yn awyddus iawn i sicrhau bod gan bob awdurdod lleol CDLl cyfredol, eu bod yn mynd drwy'r broses yn effeithlon ac yn effeithiol ac yn sicrhau bod y broses honno'n cynnwys ymgynghoriad cymunedol mor eang ag sydd angen, a bod y cymunedau'n teimlo'n gryf iawn eu bod wedi cael dweud eu barn ar sut y dylid llunio eu cymunedau ym mhroses y CDLl. Dyna holl ddiben y broses. Ac fel y gwyddoch, rydym hefyd yn rhoi'r cynlluniau rhanbarthol strategol ar waith fel y gall y CDLl ganolbwyntio ar y materion lleol hynny. A byddwn yn gwybod eisoes sut bethau fydd y cynlluniau seilwaith rhanbarthol, ac wrth gwrs, mae'r cynllun cenedlaethol, 'Polisi Cynllunio Cymru', 'Cymru'r Dyfodol', wedi gwneud rhai o'r dewisiadau yn genedlaethol i ni ar ôl proses ymgynghori helaeth a fydd yn caniatáu i'r prosesau hynny ddigwydd. Ond rwy'n awyddus iawn i sicrhau, ar gyfer pob ardal leol, fod yr ardal leol yn cael dweud eu barn ynglŷn â sut beth allai cynllun bro fod - nid ydym yn eu galw'n hynny yng Nghymru. Felly, mae'n gwbl bosibl rhoi cynllun strategol ar waith ar gyfer ardal benodol, is-set o'r CDLl os mynnwch. Ar hyn o bryd, mae angen y CDLl er mwyn i hynny fod yn weithredol, ond rwy'n fwy na pharod i archwilio'r hyn y gallwn ei wneud yn y cyfnodau interim. Mae'n sefyllfa anodd iawn lle ceir oedi cyn cyhoeddi'r CDLl, fel y digwyddodd yn eich ardal chi, ac yna rydych yn llygad eich lle, mae gennym ddatblygiadau cynllunio dyfaliadol ac nid oes CDLl gennym i'w rhoi yn eu cyd-destun. Felly, rwy'n hapus iawn i weithio gyda chi ar hynny, ond byddwn yn llawer hapusach yn gweld y cyngor lleol yn cael trefn ar ei CDLl cyn gynted â phosibl yng ngoleuni'r ddogfen polisi cynllunio newydd er mwyn inni allu rhoi'r broses ar waith.