English: Can I thank the Cabinet Secretary for her statement and just ask a few questions following what has been discussed this afternoon? First of all, I understand that there isn't yet an explanation or a reason for this particular incident, but it's still a serious pollution event on this land, one of the most serious that we've had in the past few years. Now, local people will certainly be asking whether there is a link between this incident, the kerosene spillage, and the fact that the pipe was being worked on in general terms. So what kind of statement can the Cabinet Secretary make in terms of an inquiry at this time to ensure that the work that's being done on the pipe in other areas isn't going to lead to a similar incident again, and what kind of work is happening in that context? The second question I have is about the impact on the environment. I understand that the kerosene hasn't reached the River Towy, and I hope that that doesn't happen, but there has been a serious effect on Nant Pibwr itself, and everyone will, perhaps, have seen the images of the dead fish, which suggest that they died in the stream because of the pollution. Will there now be steps taken by NRW - paid for by the company, hopefully - to restore the stream and to ensure that there is a restocking of fish in the stream to ensure that it does come back to life, as it were, so that it is alive again? And the final point is that the Cabinet Secretary will be aware that this pipe goes through the majority of the region that I represent. On the way to the midlands, it runs through the south of mid Wales, through many isolated areas. What kind of discussions is she having, or is NRW having, with Valero at present to ensure that there is an inquiry and assurance given for the rest of the pipe to ensure - we can't make it 100 per cent sure, but to try and make sure that there isn't another vulnerability in this very long pipe?
Welsh: A gaf i ddiolch i'r Gweinidog am ei datganiad a jest gofyn cwpwl o bethau iddi yn sgil yr hyn sydd wedi cael ei drafod y prynhawn yma? Yn gyntaf oll, rwy'n deall nad oes eto eglurhad neu reswm am y digwyddiad hwn, ond mae'n dal i fod yn ddigwyddiad llygredd o bwys ar y tir mawr, un o'r rhai mwyaf rydym ni wedi ei gael mewn blynyddoedd diweddar. Bydd pobl leol yn sicr yn gofyn a oes cysylltiad rhwng y digwyddiad yma o ollyngiad olew, neu cerosin, a'r ffaith bod y biben yn cael gwaith wedi'i wneud arno yn gyffredinol. Felly, pa fath o eiriau y mae'r Gweinidog yn gallu eu cael ynglŷn ag ymchwiliad o unrhyw fath ar yr adeg hon i sicrhau nad yw'r gwaith sy'n digwydd ar y biben mewn llefydd eraill yn mynd i arwain at unrhyw ddigwyddiad tebyg, a pha waith sy'n digwydd yn y cyd-destun hwnnw? Mae'r ail gwestiwn sydd gennyf ynglŷn â'r effaith ar yr amgylchfyd. Rwy'n deall nad yw'r tanwydd wedi cyrraedd Afon Tywi, a gobeithio na fydd hynny'n digwydd. Serch hynny, mae yna effaith ddifrifol ar Nant Pibwr ei hunan, a bydd pawb, efallai, wedi gweld y lluniau o bysgod meirw, sy'n awgrymu eu bod nhw wedi marw yn y nant oherwydd llygredd. A fydd yna gamau nawr gan Gyfoeth Naturiol Cymru - wedi eu talu amdano gan y cwmni, gobeithio - i adfer y nant ac i wneud yn siŵr bod rhyw fath o ailstocio yn digwydd o bysgod er mwyn dod â bywyd yn ôl i'r nant, fel petai, fel ei fod yn un byw unwaith eto? A'r pwynt olaf yw y bydd y Gweinidog yn ymwybodol bod y biben yma yn mynd trwy'r rhan fwyaf o'r rhanbarth rwy'n ei chynrychioli, a dweud y gwir. Ar ei ffordd i orllewin y midlands, mae'n rhedeg drwy de canolbarth Cymru, a thrwy nifer o lefydd diarffordd iawn, iawn. Pa drafodaethau y mae hi yn eu cael, neu y mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn eu cael, gyda Valero ar hyn o bryd i wneud yn siŵr bod yna ryw archwiliad a sicrwydd diogelwch yn digwydd am weddill y biben i wneud yn siŵr nad oes - gallwn ni ddim gwneud yn siŵr, ond i geisio gwneud yn siŵr, nad oes unrhyw wendid mewn llefydd eraill ar hyd y biben hirfaith yma?