English: Could I ask for two statements from the Government? First of all, I'm sure, like me, business manager, you were really excited to hear John McDonnell promise to bring back private finance initiative in house, bringing it back home. So, could we have a Government statement about bringing home Welsh PFI, the cost to the Welsh taxpayer of doing that, and the policy of Welsh Government to bring back PFI payments in house? Because you don't need to wait to elect a UK Labour Government; you can do it now, here in Cardiff Bay, and you can do it tomorrow. The people, for example in Ceredigion, where we have the first PFI school in Wales built for Penweddig - . It's a very good school, but it's very expensive when it comes to certain maintenance aspects of the contract. I'm sure Ceredigion County Council would love to know how you're going to buy that back and give them the money to improve the education service even better than it is currently in Ceredigion. So, please, a statement on your policy on PFI and when we can expect the Labour Party policy announced over the weekend to be enacted here in Wales. The second statement I'd like to request from perhaps the Cabinet Secretary for Environment and Rural Affairs is - . We heard the interchange between Leanne Wood, the leader of Plaid Cymru, and the First Minister on the extraction of Hinkley C construction mud and the placing of that mud in the Cardiff flats, as I understand it. There's some controversy as to whether that is radioactive, whether it contains any substances we should be concerned about. Quite simply, a statement from the Government setting out the simple factual way that this application was gone through, who made the decision making, when it was made, and an assurance given that the conclusion of that statement was that no radioactive material is being deposited in Welsh waters - I think that would set everyone's minds at rest.
Welsh: A gaf i ofyn am ddau ddatganiad gan y Llywodraeth? Yn gyntaf oll, rwy'n siŵr, fel finnau, rheolwr busnes, eich bod chi'n falch iawn o glywed John McDonnell yn addo dod â menter cyllid preifat yn ôl yn fewnol, gan ddod â hyn yn ôl adref. Felly, a gawn ni ddatganiad gan y Llywodraeth ynghylch dod â Menter Cyllid Preifat Cymru adref, y gost i'r trethdalwr yng Nghymru o wneud hynny, a pholisi Llywodraeth Cymru i ddod â thaliadau Menter Cyllid Preifat yn ôl yn fewnol? Nid oes angen i chi aros i ethol Llywodraeth Lafur y DU; gallwch ei wneud nawr, yma ym Mae Caerdydd, a gallwch ei wneud yfory. Mae'r bobl, yng Ngheredigion er enghraifft, lle mae gennym ni'r ysgol Menter Cyllid Preifat gyntaf yng Nghymru a adeiladwyd ar gyfer Penweddig - . Mae'n ysgol dda iawn, ond mae'n ddrud iawn o ran dulliau cynnal a chadw penodol o'r contract. Rwy'n siŵr y byddai Cyngor Sir Ceredigion yn awyddus i gael gwybod sut yr ydych chi'n bwriadu prynu hynny yn ôl a rhoi'r arian iddyn nhw i wella'r gwasanaeth addysg a'i wneud hyd yn oed yn well na'r hyn sydd yng Ngheredigion ar hyn o bryd. Felly, os gwelwch yn dda, a gawn ni ddatganiad ar eich polisi ar y Fenter Cyllid Preifat a phryd y gallwn ni ddisgwyl i bolisi'r Blaid Lafur a gyhoeddwyd dros y penwythnos gael ei ddeddfu yma yng Nghymru. Yr ail ddatganiad yr hoffwn ei gael gan, efallai, Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Amgylchedd a Materion Gwledig yw - . Clywsom y drafodaeth rhwng Leanne Wood, arweinydd Plaid Cymru, a'r Prif Weinidog ar echdynnu mwd adeiladu Hinkley C a gosod y mwd hwnnw yng ngwastatiroedd Caerdydd, o'r hyn yr wyf yn ei ddeall. Mae cryn ddadlau ynghylch pa un a yw'r mwd hwnnw'n ymbelydrol, a pha un a yw'n cynnwys unrhyw sylweddau y dylem fod yn pryderu amdanyn nhw. Yn syml, datganiad gan y Llywodraeth yn nodi'r ffordd ffeithiol syml yr ymdriniwyd â'r cais hwn, pwy wnaeth y penderfyniad, pryd y cafodd ei wneud, a sicrwydd mai casgliad y datganiad hwnnw oedd nad oes deunydd ymbelydrol yn cael ei waddodi yn nyfroedd Cymru - rwy'n credu y byddai hynny'n tawelu meddwl pawb.