English: I thank the Member for those questions. She asked me about the impact of a 'no deal' Brexit and our assessment of the impact of that on Wales. Well, she will know that we regard that as the worst possible outcome for people in Wales. Just the impact on the economy is extremely adverse - between 8 per cent and 10 per cent smaller than otherwise it would be. And that has a very real effect on people, businesses and organisations in Wales, and on the public services at large. It is the worst outcome. We hear in Parliament that there is no appetite for 'no deal', but we need to be absolutely clear that without the prospect of an alternative deal, that remains on the table. Whilst the time frame within which we're preparing for that is now significantly different, clearly, we keep under review those preparations to ensure that they are current. She asked, in relation to her final question, about levels of confidence that the Welsh Government would be involved in reforms to the political declaration. I wrote to the Chancellor of the Duchy of Lancaster, David Lidington, in relation to this, providing statutory language that would enable there to be a legislative footing to enable the Welsh Government, Scottish Government and Northern Ireland Executive to be involved in parallel discussions, if you like, in relation to the evolution of the political declaration, and I reiterated the importance of that in a conversation with him very recently. With regard to the broader set of relationships between the Welsh Government and the UK Government, she will know that there is an ongoing inter-governmental review of those relationships, which we had hoped would have resulted in some outputs around this time, but because of the diversion of energies in Governments to deal with other aspects of Brexit, including 'no deal' preparations, that has not been possible. But the First Minister, I know, has been pressing very hard to ensure that that work comes back to the plenary session of the JMC at the next available opportunity. And with regard to involvement in negotiations for future phases of Brexit negotiations, I met with the relevant Government Minister only last week, to impress upon him the importance of resolving our requests in relation to fuller participation in those negotiating structures, and I very much hope that that will be a subject of discussion at the next JMC (EN).
Welsh: Diolch i'r Aelod am y cwestiynau hynny. Gofynnodd i mi am effaith Brexit heb gytundeb a'n hasesiad ni o effaith hynny ar Gymru. Wel, bydd hi'n gwybod ein bod o'r farn mai dyna yw'r canlyniad gwaethaf posib i bobl Cymru. Mae'r effaith ar yr economi yn eithriadol o anffafriol - rhwng 8 y cant a 10 y cant yn llai nag y byddai fel arall. Ac mae hynny'n cael effaith wirioneddol ar bobl, busnesau a sefydliadau yng Nghymru, ac ar y gwasanaethau cyhoeddus yn gyffredinol. Hwn yw'r canlyniad gwaethaf. Clywn yn y Senedd nad oes unrhyw archwaeth am 'ddim cytundeb', ond mae angen inni fod yn gwbl glir, heb argoel o gytundeb arall, bod hynny'n dal i fod yn bosibilrwydd. Er bod yr amserlen yr ydym ni'n ei pharatoi ar gyfer hynny yn sylweddol wahanol, yn amlwg, rydym ni'n dal i adolygu'r paratoadau hynny er mwyn sicrhau eu bod yn gyfredol. Gofynnodd, o ran ei chwestiwn olaf, ynglŷn â pha mor ffyddiog oedd Llywodraeth Cymru y byddai hi'n rhan o ddiwygio'r datganiad gwleidyddol. Ysgrifennais at Ganghellor Dugiaeth Caerhirfryn, David Lidington, ynghylch hyn, gan gynnig ieithwedd statudol a fyddai'n caniatáu sylfaen ddeddfwriaethol er mwyn galluogi Llywodraeth Cymru, Llywodraeth yr Alban a Gweithrediaeth Gogledd Iwerddon i gymryd rhan mewn trafodaethau cyfochrog, os mynnwch chi, ynghylch esblygiad y datganiad gwleidyddol, ac ailbwysleisais bwysigrwydd hynny mewn sgwrs ag ef yn ddiweddar iawn. O ran y berthynas ehangach rhwng Llywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU, bydd hi'n gwybod bod adolygiad rhynglywodraethol yn mynd rhagddo o'r cydberthnasau hynny, yr oeddem ni wedi gobeithio y byddai wedi arwain at rai canlyniadau tua'r adeg hon, ond oherwydd bod Llywodraethau wedi dargyfeirio egni i ymdrin ag agweddau eraill ar Brexit, gan gynnwys paratoadau ar gyfer sefyllfa o 'ddim cytundeb', ni fu hynny'n bosib. Ond mae Prif Weinidog Cymru, rwy'n gwybod, wedi bod yn pwyso'n galed iawn i sicrhau bod y gwaith hwnnw'n cael ei gyflwyno i gyfarfod llawn Cyd-bwyllgor y Gweinidogion ar y cyfle nesaf posib. Ac ynglŷn â bod yn rhan o negodiadau ar gyfer camau negodi Brexit yn y dyfodol, fe wnes i gyfarfod â'r Gweinidog perthnasol yn y Llywodraeth yr wythnos diwethaf, er mwyn pwysleisio iddo bwysigrwydd datrys ein ceisiadau o ran cyfranogiad llawnach yn y strwythurau trafod hynny, ac rwy'n mawr obeithio y bydd hynny'n bwnc trafod yng nghyfarfod nesaf Y Cyd-bwyllgor Gweinidogion (Negodiadau'r UE).