English: Thank you for your statement, Minister. Along with Angela Burns, my heartfelt sympathies go to the family and friends of Corey Sharpling, who sadly died in a landslip. And also my sympathies go to other people in the UK who died or who have suffered injury in the recent storm. I'm sure that all Members in this place will do our utmost to assist them and those people whose homes and businesses have been damaged by the high winds and flooding caused by storm Callum. I'd also like to echo the thanks and appreciation to the emergency services and others and members of the public who worked to help their friends, neighbours and other people through the difficulties caused by the storm. I appreciate that some communities will have benefited greatly from flood defences that have already been put in place, but, in some places, those defences have clearly been overwhelmed, and, understandably, residents will be concerned. So, can you confirm what steps you will take to review flood defences, both in communities that already have them and where residents and businesses may feel they're missing out? You've acknowledged in your statement that animals were caught up in the flooding, and there have been occasions of sheep having been washed away and other animals being stranded. I'd like to ask you what support the Welsh Government can offer those farmers who've lost livestock and now have injured livestock because of the flooding. There are also reports of horses having to be rescued from the flooding itself. So, are you satisfied that the correct level of resources and adequate information are there to help horse owners and owners of similar animals and farmers as well to plan for, and deal with, the consequences of flooding? What conversations are you having with farmers regarding their role in preventing and mitigating the risk of flooding, and what support will you offer them so that they can actually fulfil that role? Llandysul Paddlers Canoe Club is a community-based enterprise and has already started fundraising to address the damage caused, which they estimate at some £200,000. Can the Welsh Government consider offering some level of support for community initiatives affected by severe weather? And the effective provision of utilities is a life-and-death measure for some people - in particular, hospitals. So, what discussions have you had with utility companies about their response to the storm and any challenges they faced that Welsh Government can address for the future? Thank you.
Welsh: Diolch ichi am eich datganiad, Gweinidog. Fel Angela Burns, rwy'n anfon fy nghydymdeimlad dwysaf at deulu a ffrindiau Corey Sharpling, a fu farw yn anffodus mewn tirlithriad. Ac rwyf hefyd yn cydymdeimlo â phobl eraill yn y DU a fu farw neu sydd wedi dioddef anaf yn y storm ddiweddar. Rwy'n siŵr y bydd pob Aelod yn y lle hwn yn gwneud eu gorau glas i'w helpu nhw a'r bobl hynny y mae eu cartrefi a'u busnesau wedi'u difrodi gan y gwyntoedd cryf a'r llifogydd a achoswyd gan storm Callum. Hoffwn hefyd ategu'r diolch a'r gwerthfawrogiad i'r gwasanaethau brys ac eraill ac aelodau o'r cyhoedd a weithiodd i helpu eu ffrindiau, cymdogion a phobl eraill drwy'r anawsterau a achoswyd gan y storm. Rwy'n sylweddoli y bydd rhai cymunedau wedi elwa'n fawr o amddiffynfeydd rhag llifogydd sydd eisoes yn bodoli, ond, mewn rhai mannau, ni fu'r amddiffynfeydd hynny, yn amlwg, yn ddigonol, ac, wrth reswm, bydd preswylwyr yn bryderus. Felly, a wnewch chi gadarnhau beth fyddwch chi'n ei wneud i adolygu'r amddiffynfeydd rhag llifogydd, mewn cymunedau sydd â nhw eisoes a mannau lle mae trigolion a busnesau yn teimlo o bosib eu bod ar eu colled? Rydych chi wedi cydnabod yn eich datganiad bod anifeiliaid wedi eu dal yn y llifogydd, a bu achosion o ddefaid yn cael eu golchi ymaith ac anifeiliaid eraill yn sownd. Hoffwn ofyn i chi pa gymorth all Llywodraeth Cymru ei gynnig i'r ffermwyr hynny sydd wedi colli da byw ac sydd bellach â da byw sydd wedi'u hanafu oherwydd y llifogydd. Ceir adroddiadau hefyd o geffylau yn gorfod cael eu hachub o ddŵr y llifogydd. Felly, a ydych chi'n fodlon bod adnoddau priodol a digon o wybodaeth ar gael i helpu perchnogion ceffylau a pherchnogion anifeiliaid tebyg a ffermwyr hefyd i gynllunio ar gyfer, ac ymdopi â chanlyniadau llifogydd? Pa sgyrsiau yr ydych chi'n eu cael gyda ffermwyr ynghylch eu rhan nhw yn y gwaith o atal a lliniaru'r risg o lifogydd, a pha gymorth yr ydych chi'n ei gynnig iddyn nhw er mwyn iddyn nhw allu cyflawni hynny, mewn gwirionedd? Mae Clwb Canŵio Padlwyr Llandysul yn fenter gymunedol ac mae eisoes wedi dechrau codi arian i fynd i'r afael â'r difrod a achoswyd, y maen nhw'n amcangyfrif sydd oddeutu £200,000. A wnaiff Llywodraeth Cymru ystyried cynnig rhyw faint o gefnogaeth i fentrau cymunedol sydd wedi'u heffeithio gan y tywydd garw? Ac mae darparu cyfleustodau yn effeithiol yn fater tyngedfennol i rai pobl - mewn ysbytai yn enwedig. Felly, pa drafodaethau yr ydych chi wedi'u cael gyda chwmnïau cyfleustodau am eu hymateb i'r storm ac unrhyw heriau y gwnaethon nhw eu hwynebu y gall Llywodraeth Cymru fynd i'r afael â nhw ar gyfer y dyfodol? Diolch.