English: Can I thank Janet Finch-Saunders for her question, which is so very important to the economy, not just of her constituency, but to north Wales and, indeed, the whole of Wales? Tourism and hospitality are vitally important, supporting thousands upon thousands of people, many of whom are amongst the lowest income earners, and are most likely to be adversely impacted themselves by coronavirus. So, that's why this Welsh Government is so determined to support the sector as much as possible. Indeed, I've already outlined how 10,600 business in tourism and hospitality have already applied for that sector-specific financial support. We're keeping that fund open for an extra period of time to ensure that many of those businesses that have not applied do apply. I can't comment on the points raised in respect of the specific business that Janet Finch-Saunders outlined, but of course, if the Member would write to me, we'll look at the detail of that particular case. But I can assure the Member that, within Conwy local authority, 146 offers worth more than £1.4 million have already been made to businesses through the sector specific fund. I believe that 67 businesses have already accepted those offers, and in terms of the latest restrictions fund, which is a significant fund indeed, within the local authority area of Conwy, more than 2,160 grants have already been paid out, amounting to more than £6.8 million. So, that demonstrates how money is getting into those business accounts at speed, and on top of that there is still £25 million available through the local authority discretionary funds, available for businesses - often those businesses that have fallen through the gaps. But of course, if the Member wishes to write to me with those specific cases, I would be happy to respond to her correspondence.
Welsh: A gaf fi ddiolch i Janet Finch-Saunders am ei chwestiwn, sydd mor bwysig i'r economi, nid yn unig yn ei hetholaeth, ond i ogledd Cymru, ac yn wir, i Gymru gyfan? Mae twristiaeth a lletygarwch yn hanfodol bwysig, ac yn cefnogi miloedd ar filoedd o bobl, llawer ohonynt ymhlith yr enillwyr ar yr incwm isaf, ac ymhlith y rhai mwyaf tebygol o gael eu heffeithio'n andwyol gan y coronafeirws. Felly, dyna pam fod Llywodraeth Cymru mor benderfynol o gefnogi'r sector i'r graddau mwyaf posibl. Yn wir, rwyf eisoes wedi amlinellu sut y mae 10,600 o fusnesau twristiaeth a lletygarwch eisoes wedi gwneud cais am y cymorth ariannol sector-benodol hwnnw. Rydym yn cadw'r gronfa honno ar agor am gyfnod ychwanegol o amser i sicrhau bod llawer o'r busnesau nad ydynt wedi gwneud cais eto yn gwneud hynny. Ni allaf wneud sylwadau ar y pwyntiau a godwyd mewn perthynas â'r busnes penodol a ddisgrifiodd Janet Finch-Saunders, ond wrth gwrs, os gall yr Aelod ysgrifennu ataf, fe edrychwn ar fanylion yr achos penodol hwnnw. Ond gallaf roi sicrwydd i'r Aelod fod 146 o gynigion gwerth mwy na £1.4 miliwn eisoes wedi eu gwneud i fusnesau drwy'r gronfa sector-benodol yn awdurdod lleol Conwy. Credaf fod 67 o fusnesau eisoes wedi derbyn y cynigion hynny, ac o ran y gronfa ddiweddaraf i fusnesau dan gyfyngiadau, sy'n gronfa sylweddol yn wir, yn ardal awdurdod lleol Conwy, mae mwy na 2,160 o grantiau eisoes wedi'u talu, cyfanswm o fwy na £6.8 miliwn. Felly, mae hynny'n dangos sut y mae arian yn mynd i'r cyfrifon busnes hynny'n gyflym, ac yn ogystal, mae £25 miliwn ar gael o hyd drwy gronfeydd dewisol yr awdurdodau lleol, ar gael i fusnesau - yn aml y busnesau sydd wedi cwympo drwy'r bylchau. Ond wrth gwrs, os yw'r Aelod yn dymuno ysgrifennu ataf gyda'r achosion penodol hynny, rwy'n fwy na pharod i ymateb i'w gohebiaeth.