English: Like others, although this takes place within the context that we're living through at the moment, I believe that this is about power and this is about the British constitution. I don't believe that this is about Brexit, as much as many people would prefer that. I agree with what many people here have said: this is both about the powers available to a Prime Minister, but it is also about the behaviour of the Prime Minister as well. I'm tempted to think that it takes an Old Etonian to tell a lie to Her Majesty the Queen; certainly we were taught better in Tredegar Comprehensive School and we wouldn't have thought of behaving in such a way. And it reflects poorly on the opposition here, on the Conservative Party in this country, that they're not prepared to stand with the constitution and the law of this country but to defend a rotten Prime Minister. That speaks volumes. But we need to do more than simply condemn the poor behaviour of the current Prime Minister. He has attempted to subvert our constitution and he has attempted to subvert our democratic institutions. David Melding is absolutely right, prerogative powers must be subject to judicial review, but prerogative powers also have to be subject to democratic accountability and not simply judicial accountability. First Minister, do you agree with me that, not only must the British Prime Minister resign when he returns to the United Kingdom overnight and before he faces the UK Parliament, but we need a constitution now that reflects the sovereignty of the Parliaments of these islands? The Parliaments of these islands. And what that means is not simply a constitutional convention, but an agreement with the United Kingdom Parliament, the Scottish Parliament and this Parliament of our right to sit unfettered by the Executive, to hold the Executive to account and to ensure that, as Parliaments, we're able to represent the people without fear and favour and that we cannot be bullied by a Prime Minister who believes he is above the law.
Welsh: Fel eraill, er bod hyn yn digwydd o fewn y cyd-destun yr ydym ni'n byw drwyddo ar hyn o bryd, rwy'n credu bod hyn yn ymwneud â grym ac mae hyn yn ymwneud â chyfansoddiad Prydain. Nid wyf i'n credu bod hyn yn ymwneud â Brexit, cymaint ag y byddai'n well gan lawer o bobl hynny. Rwy'n cytuno â'r hyn y mae llawer o bobl yn y fan yma wedi ei ddweud: mae hyn yn ymwneud â'r pwerau sydd ar gael i Brif Weinidog y DU, ond mae hefyd yn ymwneud ag ymddygiad Prif Weinidog y DU hefyd. Caf fy nhemtio i feddwl ei fod yn cymryd hen ddisgybl ysgol Eton i ddweud celwydd wrth Ei Mawrhydi y Frenhines; yn sicr, cawsom ni ein haddysgu yn well yn Ysgol Gyfun Tredegar ac ni fyddem ni byth wedi meddwl ymddwyn yn y fath fodd. Ac mae'n adlewyrchu'n wael ar yr wrthblaid yn y fan yma, ar y Blaid Geidwadol yn y wlad hon, nad ydyn nhw'n barod i sefyll yn gadarn wrth gyfansoddiad a chyfraith y wlad hon ond i amddiffyn Prif Weinidog diwerth. Mae hynny'n dweud cyfrolau. Ond mae angen i ni wneud mwy na dim ond condemnio ymddygiad gwael Prif Weinidog presennol y DU. Mae wedi ceisio gwyrdroi ein cyfansoddiad ac mae wedi ceisio gwyrdroi ein sefydliadau democrataidd. Mae David Melding yn hollol gywir, mae'n rhaid i bwerau uchelfreiniol fod yn destun adolygiad barnwrol, ond mae'n rhaid i bwerau uchelfreiniol fod yn destun atebolrwydd democrataidd hefyd ac nid atebolrwydd barnwrol yn unig. Prif Weinidog, a ydych chi'n cytuno â mi, nid yn unig bod yn rhaid i Brif Weinidog Prydain ymddiswyddo pan fydd yn dychwelyd i'r Deyrnas Unedig dros nos a chyn iddo wynebu Senedd y DU, ond ein bod ni angen cyfansoddiad nawr sy'n adlewyrchu sofraniaeth Seneddau yr ynysoedd hyn? Seneddau'r ynysoedd hyn. A'r hyn y mae hynny'n ei olygu yw nid confensiwn cyfansoddiadol syml, ond cytundeb gyda Senedd y Deyrnas Unedig, Senedd yr Alban a'r Senedd hon ar ein hawl i eistedd yn ddilyffethair gan y Weithrediaeth, i ddwyn y Weithrediaeth i gyfrif ac i sicrhau, fel Seneddau, ein bod ni'n gallu cynrychioli'r bobl heb ofn na ffafriaeth ac na allwn gael ein bwlio gan Brif Weinidog sy'n credu ei fod uwchlaw'r gyfraith.