English: I thank Mick Antoniw for that question. He's absolutely right; there's never been a more important time to sustain the profile and the reputation of Wales abroad. We remain an outward-looking, international nation, and that has been very important to us during the coronavirus crisis, directly in the contacts that the chief medical officer has had with colleagues in South Korea and Sweden and in the Robert Koch Institute in Germany, for example, and in the work that Public Health Wales has done alongside the World Health Organization. It has been very important, I believe, to have sustained our links with key international networks over the past 12 months. I'm grateful to the Member for representing Wales at the last meeting of the UK Committee of the Regions contact group, and grateful to David Rees and to Russell George for agreeing to be representatives for Wales in those future arrangements. We haven't stepped back during the past 12 months from our involvement, for example, in chairing the Vanguard Initiative, an initiative amongst a series of regional Governments looking at smart specialisation and capitalising on the strength that we have in south-east Wales in particular. I know that Mick Antoniw will have paid particularly close attention to the continuing actions we have taken through the Wales and Africa programme, the PONT group in his own constituency having played such an important part in all of that. I expect that to be part of the rest of this calendar year as well. In the last couple of months, I have met ambassadors from Japan, the President of the Basque Country, the ambassador from Germany, I met the foreign and defence Minister of the Republic of Ireland, I am to meet the New Zealand high commissioner tomorrow - all of these contacts demonstrate that there is an appetite in the rest of the world to maintain their contact with Wales. That is essential to us in terms of future trade opportunities and cultural exchange, and in terms of making sure that Wales's reputation in the rest of the world is powerfully sustained. I thank the Member for the contribution that he has made to all of that throughout this Senedd term.
Welsh: Diolchaf i Mick Antoniw am y cwestiwn yna. Mae'n hollol iawn; ni fu erioed amser pwysicach i gynnal proffil ac enw da Cymru dramor. Rydym ni'n dal i fod yn wlad ryngwladol sy'n edrych tuag allan, ac mae hynny wedi bod yn bwysig iawn i ni yn ystod argyfwng y coronafeirws, yn uniongyrchol yn y cysylltiadau y mae'r prif swyddog meddygol wedi eu cael gyda chydweithwyr yn Ne Korea a Sweden ac yn Sefydliad Robert Koch yn yr Almaen, er enghraifft, ac yn y gwaith y mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi ei wneud ochr yn ochr â Sefydliad Iechyd y Byd. Rwy'n credu ei bod hi wedi bod yn bwysig iawn cynnal ein cysylltiadau â rhwydweithiau rhyngwladol allweddol dros y 12 mis diwethaf. Rwy'n ddiolchgar i'r Aelod am gynrychioli Cymru yng nghyfarfod diwethaf grŵp cyswllt Pwyllgor y Rhanbarthau yn y DU, ac yn ddiolchgar i David Rees ac i Russell George am gytuno i fod yn gynrychiolwyr Cymru yn y trefniadau hynny yn y dyfodol. Nid ydym ni wedi camu yn ôl yn ystod y 12 mis diwethaf o'n cyfranogiad o ran, er enghraifft, cadeirio Menter Vanguard, menter ymhlith cyfres o Lywodraethau rhanbarthol sy'n edrych ar arbenigo deallus a manteisio ar y cryfder sydd gennym ni yn y de-ddwyrain yn arbennig. Gwn y bydd Mick Antoniw wedi rhoi sylw arbennig o agos i'r camau parhaus yr ydym ni wedi eu cymryd drwy'r rhaglen Cymru ac Affrica, ar ôl i grŵp PONT yn ei etholaeth ef ei hun chwarae rhan mor bwysig yn hynny i gyd. Disgwyliaf i hynny fod yn rhan o weddill y flwyddyn galendr hon hefyd. Yn ystod y mis neu ddau diwethaf, rwyf i wedi cyfarfod â llysgenhadon o Japan, Arlywydd Gwlad y Basg, y llysgennad o'r Almaen, cefais gyfarfod â Gweinidog tramor ac amddiffyn Gweriniaeth Iwerddon, byddaf yn cyfarfod ag uchel gomisiynydd Seland Newydd yfory - mae'r holl gysylltiadau hyn yn dangos bod awydd yng ngweddill y byd i gadw eu cysylltiad â Chymru. Mae hynny yn hanfodol i ni o ran cyfleoedd masnach a chyfnewid diwylliannol yn y dyfodol, ac o ran gwneud yn siŵr bod enw da Cymru yng ngweddill y byd yn cael ei gynnal yn rymus. Diolchaf i'r Aelod am y cyfraniad y mae wedi ei wneud at hynny i gyd drwy gydol tymor y Senedd hon.