English: I would say that we are. I'll give you an example. Very early, or about two months ago, we had a workshop, a virtual workshop here, and we sent out a questionnaire to everyone in every authority - the managers - as you said, asking them what the issues are now, what the issues were previously, and what are the issues arising because of COVID and Brexit and so forth. The list was very long - things such as obesity and so forth. In the workshop, what we decided was to look at what the regional partnership board was doing and what the joint board between Môn and Gwynedd was doing. Because the last thing we want is to repeat things and step on each other's toes. We had an agreement there that, 'No, this is the work that the RPB already does.' What is the different thing that the public board on Anglesey is going to be able to do? Another example is housing, and housing affects everyone, of course. Without a house, you have no dignity, and that brings problems to our back door, and causes all kinds of problems. An example there is we're working on housing schemes to identify land - land that the health boards have, land that the councils have, the universities, and land NRW has in order to develop housing in a different way. The housing associations are part of that theme. So, yes, we are tackling the issues - obesity and housing and so forth - but there is a very clear line in terms of what everyone does, rather than stepping on each other's toes and wasting valuable resources. Where we can make a proper difference - a genuine difference - that's how we've proceeded in Anglesey and Gwynedd at present. We don't know how things will pan out in the future.
Welsh: Mi fuaswn i'n dweud ein bod ni. I roi enghraifft i chi, tua dau fis yn ôl, mi gawson ni weithdy rhithiol fan hyn, a gyrron ni holiadur at bawb ym mhob awdurdod - y rheolwyr - fel ydych chi'n dweud, 'Beth ydy'r issues rŵan?', 'Beth oedd yr issues oedd yna gynt, a beth ydy'r materion sy'n codi oherwydd COVID a Brexit a ballu?' Roedd y rhestr yn hirfaith - pethau fel gordewdra ac yn y blaen. Yn y gweithdy, beth wnaethon ni benderfynu oedd edrych ar beth mae'r RPB yn ei wneud, a beth mae'r bwrdd ar y cyd rhwng Môn a Gwynedd yn ei wneud. Achos y peth diwethaf rydyn ni eisiau ydy ailadrodd a sathru ar draed ein gilydd. A chawsom ni gytundeb yn fanna: 'Na, mae hwn yn waith y mae'r RPB eisoes yn ei wneud.' Beth yn wahanol, os liciwch chi, mae'r bwrdd gwasanaethau cyhoeddus ym Môn yn mynd i allu gwneud? Un enghraifft arall ydy tai. Mae tai yn effeithio ar bawb. Heb dŷ, heb aelwyd, heb urddas, ac mae hynny yn dod â phroblemau at ein drws cefn ni, ac yn creu pob math o broblemau. Enghraifft yn fanna ydy ein bod ni'n gweithio ar gynlluniau tai ac adnabod tir - pa dir sydd gan y bwrdd iechyd, pa dir sydd gan y cynghorau, pa dir sydd gan y brifysgol, pa dir sydd gan Gyfoeth Naturiol Cymru, er mwyn datblygu tai mewn ffyrdd gwahanol. Mae'r cymdeithasau tai yn rhan o'r thema yna. Wedyn, ydyn, mi ydyn ni'n taclo'r issues - gordewdra yn fanna, tai yn fan hyn - ond mae yna linell reit glir o ran beth mae pawb yn ei wneud, rhag sathru a gwastraffu adnoddau prin yn y pen draw, a hefyd, lle rydyn ni'n gallu gwneud gwahaniaeth go iawn. Dyna sut rydyn ni wedi mynd o'i chwmpas hi ym Môn a Gwynedd ar y funud; dydyn ni ddim yn gwybod sut bydd pethau'n datblygu ar gyfer y dyfodol.