English: Thank you, Deputy Presiding Officer. Thank you, Chair, for your statement. Not to lengthen the debate too much, I want to focus in particular on the report that we will eventually come up with about asylum seekers, refugees and specifically unaccompanied children. I would ask that, within our stages of going through the report, we look at the children we've seen from the care report by ECPAT, which particularly focuses on asylum-seeking children being taking into care, because they're unaccompanied minors, and then going missing from that care provision simply because they haven't been looked after in maybe quite the way that they should have, and some of the practices that go alongside unaccompanied minors hadn't been thought about. I'm going to be quite specific when I say that it is very often the case - and I hope it will never be the case in Wales - that unaccompanied minors do end up being trafficked. They end up being trafficked because people haven't quite grasped the fact that they are under extreme pressure and that many of them, in the very first place, have arrived where they are due to being trafficked in the very first place. So, we do really need to be very, very aware of that. Moving on with the same theme, it is the case, and it would be worth us examining this, that we have the new anti-slavery Bill that is coming through from the UK. There are trial projects in Wales that we could certainly look at when we look at the role of child trafficking guardians, and anything that we can learn from that, that might be useful to work along those lines in this instance. I do have to say - and I don't expect a comment, but I have to say it - that waking up this morning and listening to David Davies, the MP for Monmouth, suggesting what he did suggest this morning about checking individuals in a very personal, intrusive manner really did appal me, and I just wanted to put that on the record.
Welsh: Diolch, Ddirprwy Lywydd. Diolch, Gadeirydd, am eich datganiad. Heb ymestyn y ddadl yn ormodol, dymunaf ganolbwyntio'n benodol ar yr adroddiad y byddwn yn ei gynhyrchu maes o law ar geiswyr lloches, ffoaduriaid, ac yn benodol, ar blant ar eu pen eu hunain. Wrth i ni fynd drwy gamau'r adroddiad, hoffwn i ni ystyried y plant rydym wedi'u gweld o adroddiad gofal ECPAT, sy'n canolbwyntio'n benodol ar blant sy'n ceisio lloches a osodir mewn gofal am eu bod yn blant ar eu pen eu hunain, ac sy'n mynd ar goll wedyn o'r ddarpariaeth ofal am nad ydynt wedi cael gofal yn y ffordd y dylent fod wedi'i gael, efallai, ac am nad oedd rhai o'r camau arferol sy'n gysylltiedig â phlant ar eu pen eu hunain wedi cael eu hystyried. Rwyf am fod yn eithaf penodol a dweud ei bod yn aml iawn yn wir - a gobeithiaf na fydd hyn byth yn wir yng Nghymru - fod plant sydd ar eu pen eu hunain yn cael eu masnachu. Maent yn cael eu masnachu am nad yw pobl wedi deall eu bod o dan bwysau eithriadol, a bod llawer ohonynt wedi cyrraedd lle y maent, yn y lle cyntaf un, am eu bod wedi cael eu masnachu yn y lle cyntaf un. Felly, mae angen i ni fod yn ymwybodol iawn o hynny. Gan barhau â'r un thema, a byddai'n werth i ni archwilio hyn, mae Bil atal caethwasiaeth newydd y DU ar y ffordd. Gallem yn sicr edrych ar brosiectau treialu yng Nghymru pan fyddwn yn edrych ar rôl gwarcheidwaid masnachu mewn plant, a gall unrhyw beth y gallwn ei ddysgu o hynny fod yn ddefnyddiol i weithio ar y trywydd hwnnw yn hyn o beth. Mae'n rhaid i mi ddweud - ac nid wyf yn disgwyl sylwadau, ond mae'n rhaid i mi ei ddweud - fod deffro y bore yma a chlywed David Davies, Aelod Seneddol Mynwy, yn awgrymu'r hyn a awgrymodd y bore yma ynglŷn â gwirio unigolion mewn modd ymwthiol a phersonol iawn, wedi fy mrawychu, ac roeddwn am gofnodi hynny.