English: Thank you, Deputy Minister. That's really reassuring to hear after what you will understand has been a concerning weekend in west Wales due to a press report release that said to the contrary. Your office said, 'We understand the interest in this project. It is right for the scope of this review to be as broad as possible. Beyond that, we cannot predetermine the views of the panel', clearly indicating that the A40 project at Redstone Cross/Llanddewi Velfrey was part of the review. And on the floor of this Chamber to myself and to my colleagues, you gave assurances four times, and again today, which I'm very grateful for. The people in Carmarthen West and South Pembrokeshire and Llanddewi Velfrey will be very grateful for this, as will the former Her Majesty's coroner, Mark Layton, who also called for this following a series of nasty fatal accidents on this dangerous stretch of road. I am very thankful that this happened, and the reason that I bring it forward today is that this is about more than this project alone; this is about taking the assurances that Government Ministers give us as backbenchers and opposition Members - that we are able to take them at face value, that we are able to believe the assurances that we get to written questions and to oral questions here in the Chamber. As I said, Deputy Minister, I heard your response to my colleague Natasha Asghar earlier regarding the Conservatives and roads. This is about more than this road, Deputy Minister; this is about making sure that the information we receive as Members is correct, and that there is unnecessary conflict avoided when press reports are out saying that the contrary is true. So, I do welcome your commitment to this project. I know everybody in Carmarthen West and South Pembrokeshire will welcome it, businesses will welcome it, as will the community of Llanddewi Velfrey, who've been calling for this project for a number of years. Diolch.
Welsh: Diolch ichi, Ddirprwy Weinidog. Mae hynny'n galonogol iawn i'w glywed ar ôl penwythnos pryderus yng ngorllewin Cymru, fel y byddwch yn deall, yn sgil datganiad i'r wasg a ddywedodd i'r gwrthwyneb. Dywedodd eich swyddfa, 'Rydym yn deall y diddordeb yn y prosiect hwn. Mae'n iawn fod cwmpas yr adolygiad mor eang â phosibl. Y tu hwnt i hynny, ni allwn bennu ymlaen llaw beth fydd barn y panel', gan ddynodi'n glir fod prosiect yr A40 yn Redstone Cross/Llanddewi Felffre yn rhan o'r adolygiad. Ac ar lawr y Siambr, rhoesoch sicrwydd bedair gwaith i mi a fy nghyd-Aelodau, ac eto heddiw, ac rwy'n ddiolchgar iawn am y sicrwydd hwnnw. Bydd y bobl yng Ngorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro a Llanddewi Felffre yn ddiolchgar iawn amdano, yn ogystal â chyn grwner Ei Mawrhydi, Mark Layton, a alwodd am hyn hefyd yn dilyn nifer o ddamweiniau angheuol cas ar y darn peryglus hwn o'r ffordd. Rwy'n ddiolchgar iawn fod hyn wedi digwydd, a'r rheswm rwy'n ei gyflwyno heddiw yw bod hyn yn ymwneud â mwy na'r prosiect hwn ar ei ben ei hun; mae'n ymwneud â chymryd y sicrwydd y mae Gweinidogion y Llywodraeth yn ei roi i ni fel aelodau o'r meinciau cefn a'r gwrthbleidiau - ein bod yn gallu ei dderbyn ar ei olwg, ein bod yn gallu credu'r sicrwydd a gawn i gwestiynau ysgrifenedig ac i gwestiynau llafar yma yn y Siambr. Fel y dywedais, Ddirprwy Weinidog, clywais eich ymateb i fy nghyd-Aelod, Natasha Asghar, yn gynharach ynghylch y Ceidwadwyr a ffyrdd. Mae hyn yn ymwneud â mwy na'r ffordd hon, Ddirprwy Weinidog; mae'n ymwneud â sicrhau bod y wybodaeth a gawn fel Aelodau yn gywir, ac osgoi gwrthdaro diangen pan fydd adroddiadau yn y wasg yn dweud mai'r gwrthwyneb sy'n wir. Felly, rwy'n croesawu eich ymrwymiad i'r prosiect hwn. Gwn y bydd pawb yng Ngorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro yn ei groesawu, bydd busnesau'n ei groesawu, yn ogystal â chymuned Llanddewi Felffre, sydd wedi bod yn galw am y prosiect hwn ers nifer o flynyddoedd. Diolch.