English: There were a range of questions in there. I will try to deal with them as best I can, and as succinctly as I can - I'm looking at the Deputy Presiding Officer. The purchase price was independently certified by our consultant surveyors. You'll be pleased to know that we did not pay above the market value for it. When it comes back to where we are now, it has been leased back to the current owners. They have a range of issues to do to maintain the property, to harvest existing crops and to honour existing bookings on the site. We are in discussion with the owners of the Green Man Festival about their potential leasing of the site, to give a greater level of certainty for them to invest in the festival, which, as the Member will know, is supported across a range of different sectors. It is one of five major independent festivals that still exist across the UK, with significant economic benefit to Wales, and they have plans and ambitions to be able to expand. We will need to see from them a business plan before going ahead with any further arrangement. We would then be looking at whether to have a short-term lease to manage the entire property for a period of time. But we do need to have further negotiations with them, either to look at the purchase or a further lease arrangement for the site. The overall ambition is to make sure that one of the most significant economic undertakings in the festival scene, which has a particular group of people who are interested in it for the way that it's run and the values that underpin it as well, has a permanent home in Wales, because there has been significant interest from other festival providers who want to purchase the brand. We're very keen to keep that in Wales, with the significant economic benefit that has already been generated and will be in the future. I'll be more than happy, as those negotiations continue, to further update the Member and indeed other Members who will no doubt have an interest.
Welsh: Cafwyd amryw o gwestiynau yn y fan honno. Fe geisiaf fynd i'r afael â hwy cystal ag y gallaf, ac mor gryno ag y gallaf - rwy'n edrych ar y Dirprwy Lywydd. Cafodd y pris prynu ei ardystio'n annibynnol gan ein syrfewyr ymgynghorol. Fe fyddwch yn falch o wybod na wnaethom dalu mwy na gwerth y farchnad amdano. O ran ein sefyllfa yn awr, mae wedi'i adlesio i'r perchnogion presennol. Mae ganddynt amrywiaeth o bethau i'w gwneud i gynnal a chadw'r eiddo, cynaeafu cnydau sydd yno eisoes a chadw archebion presennol ar y safle. Rydym wedi bod yn trafod gyda pherchnogion Gŵyl y Dyn Gwyrdd am y posibilrwydd y byddant hwy yn lesio'r safle, er mwyn rhoi mwy o sicrwydd iddynt fuddsoddi yn yr ŵyl, sydd, fel y gŵyr yr Aelod, yn ennyn cefnogaeth ar draws ystod o wahanol sectorau. Mae'n un o bum gŵyl annibynnol fawr sy'n dal i fodoli ledled y DU, gyda budd economaidd sylweddol i Gymru, ac mae ganddynt gynlluniau ac uchelgeisiau i allu ehangu. Bydd angen inni weld cynllun busnes ganddynt cyn bwrw ymlaen ag unrhyw drefniant pellach. Byddem yn ystyried wedyn a ddylid cael les tymor byr i reoli'r eiddo cyfan am gyfnod o amser. Ond mae angen inni gael trafodaethau pellach gyda hwy, naill ai i edrych ar y pryniant neu drefniant lesio pellach ar gyfer y safle. Yr uchelgais cyffredinol yw sicrhau bod gan un o'r ymrwymiadau economaidd mwyaf sylweddol ym maes gwyliau cerddorol, sydd â grŵp penodol o bobl â diddordeb ynddo oherwydd y ffordd y caiff ei gynnal a'r gwerthoedd sy'n sail iddo hefyd, gartref parhaol yng Nghymru, oherwydd mae darparwyr gwyliau eraill sydd am brynu'r brand wedi dangos diddordeb sylweddol. Rydym yn awyddus iawn i gadw'r ŵyl yng Nghymru, gyda'r budd economaidd sylweddol sydd eisoes wedi'i gynhyrchu ac a gaiff ei gynhyrchu yn y dyfodol. Wrth i'r trafodaethau hynny barhau, rwy'n hapus iawn i roi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Aelod ac yn wir i Aelodau eraill a fydd, yn sicr, â diddordeb.