English: I'd just like to say something also about the HEIW education plan that was published today. It's absolutely right that we need more nurses, and that's why we've put an 8 per cent increase in terms of the money we're putting into training people: £281 million will be invested in training the next generation of NHS workers, and that includes the fact that we will have 400 more nurse training places created in 2023 and 2024. That's an increase, over the past five years or so, of 54 per cent. So, if you look at the detail of what we're doing in terms of training, obviously, it's not something we haven't been doing for years; this is year-on-year-on-year money that we've been putting into the system. We have a 54 per cent increase in the number of people working in the NHS compared to 20 years ago. This is not something we haven't prepared for; it's just that the demand is increasing hugely, and what we saw was a confluence of COVID, of strep A, of flu all coming together for that difficult period, and we're not out of it. Let's just be clear about this - it's really cold weather, and I'm expecting to see an impact from the cold weather on the services. So, it will continue to be very, very tough. This is something that systems all over the world are confronting. But let's be absolutely clear that 10 years of Tory austerity has not helped, and the fact is that whilst there was an increase in the budget, from about 2010 to 2019, it was about 16 per cent in the UK; it was a 38 per cent increase in Germany. Now, there is a consequence to that; they recognise an ageing population. You know and everybody knows here that what you get additionally in terms of health spending in England, we get a proportionate, equal amount coming into Wales, and that hasn't happened - [ Interruption. ] - to the extent - . Okay, more, but I wouldn't mind a bit more than you've put in. Try and behave a little bit more like Germany, and we'd be in a lot better place. Diolch yn fawr.
Welsh: Hoffwn ddweud rhywbeth hefyd am gynllun addysg AaGIC a gyhoeddwyd heddiw. Mae'n hollol gywir fod angen mwy o nyrsys, a dyna pam ein bod wedi sicrhau cynnydd o 8 y cant tuag at yr arian a rown i hyfforddi pobl: bydd £281 miliwn yn cael ei fuddsoddi i hyfforddi'r genhedlaeth nesaf o weithwyr GIG, ac mae hynny'n cynnwys y ffaith y bydd gennym 400 yn rhagor o leoedd hyfforddi nyrsys wedi'u creu yn 2023 a 2024. Mae hwnnw'n gynnydd o 54 y cant dros y pum mlynedd diwethaf. Felly, os edrychwch ar fanylion yr hyn a wnawn gyda hyfforddiant, yn amlwg nid yw'n rhywbeth nad ydym wedi bod yn ei wneud ers blynyddoedd; dyma arian rydym wedi bod yn ei roi yn y system flwyddyn ar ôl blwyddyn. Mae gennym gynnydd o 54 y cant yn nifer y bobl sy'n gweithio yn y GIG o'i gymharu ag 20 mlynedd yn ôl. Nid yw hyn yn rhywbeth nad ydym wedi paratoi ar ei gyfer; ond mae'r galw'n cynyddu'n aruthrol, a'r hyn a welsom oedd COVID, strep A, a'r ffliw i gyd yn dod at ei gilydd dros y cyfnod anodd hwnnw, ac nid ydym wedi dod allan ohoni eto. Gadewch inni fod yn glir am hyn - mae'r tywydd yn oer iawn, ac rwy'n disgwyl gweld effaith y tywydd oer ar y gwasanaethau. Felly, bydd yn parhau i fod yn anodd tu hwnt. Mae hyn yn rhywbeth y mae systemau ym mhob rhan o'r byd yn ei wynebu. Ond gadewch inni fod yn gwbl glir nad yw 10 mlynedd o gyni Torïaidd wedi helpu, a'r ffaith amdani yw, er bod cynnydd yn y gyllideb, o tua 2010 i 2019, roedd oddeutu 16 y cant yn y DU; roedd yn gynnydd o 38 y cant yn yr Almaen. Nawr, mae canlyniad i hynny; maent yn adnabod poblogaeth sy'n heneiddio. Rydych chi'n gwybod ac mae pawb yn gwybod yma fod yr hyn a gewch yn ychwanegol tuag at wariant ar iechyd yn Lloegr, ein bod ni'n cael swm cymesur, cyfartal yn dod i Gymru, ac nid yw hynny wedi digwydd - [ Torri ar draws. ] - i'r graddau - . Iawn, mwy, ond hoffwn gael ychydig mwy na'r hyn rydych chi wedi'i roi i mewn. Ceisiwch ymddwyn ychydig yn fwy fel yr Almaen, a byddem mewn lle llawer gwell. Diolch yn fawr.