English: Diolch, Jane, and thank you also for introducing me to Sarah, who is yet another - like Amy - amazing Welsh citizen playing that crucial part in making those links, not just in Wales, with all the volunteers and sponsor families, but in Ukraine and in Europe. Thank you for enabling us. They're now linking, Sarah's linking up with the north Wales links, with all of the groups who are active in Wales together. I do think that the point that's been made - . I think Sarah made the point about how we can now co-ordinate, perhaps, better at a regional level. We are looking at that, and particularly in terms of Ukrainian links as well for those who've come. There are many who've come who now want to volunteer, want to get into work and jobs, who actually want to support each other, and there is of course Voices for Ukraine, an already existing organisation that we are linked into. It's crucial that we give support as well as guidance to local authorities in terms of their safeguarding role. Those checks are important. It's about safeguarding, data sharing, accommodation, wraparound support in terms of actually accessing third sector services as well. But, can I also please remind people of our contact centre? I've given the numbers, you've seen it on the written statement today, and the advice given at our welcome centres as well. We are actually supporting our social workers, our housing officers, in local authorities. They're used to, of course, arranging checks, particularly DBS checks, but it's more work, it's additional work that they're having to take on board. Again, I go back to the fact that we haven't got the funding that we should have from the UK Government to make sure that we can support our local authorities. Yes, in terms of Homes for Ukraine, they are getting support for public services, but that has not been applied to the family scheme, as I said, as well, and we have a shortfall of funding to support us in providing those services for the supersponsor scheme. So, today's statement is important, to put on record the needs that we have and for me, again, to discuss this and make sure that the UK Government is aware of what's happening on the ground in our nation of sanctuary.
Welsh: Diolch, Jane, a diolch i chi hefyd am fy nghyflwyno i Sarah, sydd eto'n un arall - fel Amy - yn ddinesydd anhygoel o Gymru sydd â rhan hanfodol fel hyn wrth wneud y cysylltiadau hynny, nid yn unig yng Nghymru, gyda'r holl wirfoddolwyr a theuluoedd sy'n noddi, ond yn Wcráin ac yn Ewrop. Diolch iddi hi am ein grymuso ni. Maen nhw'n cysylltu nawr, mae Sarah yn cysylltu â chysylltiadau'r gogledd, gyda'r holl grwpiau sy'n weithgar yng Nghymru gyda'i gilydd. Rwy'n credu bod y pwynt a wnaeth - . Rwy'n credu bod Sarah wedi gwneud y pwynt ynglŷn â sut y gallwn ni gydgysylltu nawr yn well, efallai, ar lefel ranbarthol. Rydym ni'n edrych ar hynny, ac yn arbennig felly o ran cysylltiadau o Wcráin hefyd i'r rhai sydd wedi dod. Mae yna lawer sydd wedi dod yn awyddus i wirfoddoli nawr, yn awyddus am waith a swyddi, sydd mewn gwirionedd yn awyddus i gefnogi ei gilydd, ac wrth gwrs mae Voices for Ukraine, sef sefydliad sydd eisoes yn bodoli yr ydym ni'n gysylltiedig ag ef. Mae hi'n hanfodol ein bod ni'n estyn cymorth yn ogystal â rhoi canllawiau i awdurdodau lleol o ran eu swyddogaeth nhw o ran diogelu. Mae'r gwiriadau hynny'n bwysig. Ystyr hyn yw diogelu, rhannu data, llety, cymorth cofleidiol o ran gallu cael gwasanaethau'r trydydd sector hefyd. Ond, a gaf i atgoffa pobl o'n canolfan gyswllt ni hefyd? Rwyf i wedi rhoi'r rhifau, fe welsoch chi hynny yn y datganiad ysgrifenedig heddiw, a'r cyngor a roddir yn ein canolfannau croeso ni hefyd. Rydym ni'n rhoi cefnogaeth wirioneddol i'n gweithwyr cymdeithasol ni, i'n swyddogion tai ni, ac yn yr awdurdodau lleol. Maen nhw wedi arfer, wrth gwrs, â threfnu gwiriadau, yn enwedig gwiriadau'r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd, ond mae'n golygu mwy o waith, mae'n waith ychwanegol y mae'n rhaid iddyn nhw ei gymryd. Unwaith eto, rwyf i am ddychwelyd at y ffaith nad oes gennym ni'r arian y dylem ni fod wedi ei gael gan Lywodraeth y DU i sicrhau y gallwn ni gefnogi ein hawdurdodau lleol ni. Ie, o ran Cartrefi i Wcráin, maen nhw'n cael cymorth ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus, ond ni chafodd hynny ei gymhwyso i'r cynllun teuluoedd, fel dywedais i hefyd, ac rydym ni'n wynebu diffyg cyllid i'n cefnogi ni i ddarparu'r gwasanaethau hynny ar gyfer y cynllun uwch-noddwr. Felly, mae datganiad heddiw yn bwysig, i gofnodi'r anghenion sydd gennym ni ac yn fy marn i, unwaith eto, i drafod hyn a sicrhau bod Llywodraeth y DU yn ymwybodol o'r hyn sy'n digwydd ar lawr gwlad yn ein cenedl noddfa ni.