English: Diolch yn fawr, Llywydd. This is a small but important piece of legislation, and it's been really helpful to have this debate in moving this LCM - an opportunity to discuss the importance of BSL. Thank you to Jenny Rathbone on behalf of the Equality and Social Justice Committee, and also to Huw Irranca-Davies from the Legislation, Justice and Constitution Committee - we note your comments as well. But I think it is important that we reference and recognise the very informed contribution from Mark Isherwood, just following on from the work that you've done and the promotion of your Bill back in 2021. Just to say, in terms of the importance of this British Deaf Association audit, clearly you've had a word with them about the audit as well, which is absolutely right - it's the lived experience, it's the opportunity to engage with our partners in co-production, and we know we share that vision of the way forward. So, we are reviewing how we improve the use of BSL in how the Welsh Government communicates with the public. It's so important that we had that in terms of our press conferences on the pandemic, throughout. It's been so important to have that visible opportunity to communicate, but the education opportunities as well, and in the delivery of all public services. But we really will be taking forward the BDA's audit in the work through the disability rights taskforce. I think, as we've said - and, Mark, just to acknowledge - in their report they are recommending that the Welsh Government considers bringing forward legislation on BSL, and so the response to this recommendation will now be progressed with the disability rights taskforce, so as to provide us with the opportunity to ensure appropriate scope to any Welsh legislation, and that consideration, of course, for legislation in Wales forms part of the developing response to the BSL audit. Diolch.
Welsh: Diolch yn fawr, Llywydd. Mae hwn yn ddarn bach ond pwysig o ddeddfwriaeth, ac mae wedi bod yn ddefnyddiol iawn cael y ddadl hon wrth gynnig yr LCM hwn - cyfle i drafod pwysigrwydd BSL. Diolch i Jenny Rathbone ar ran y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol, a hefyd i Huw Irranca-Davies o'r Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a'r Cyfansoddiad - nodwn eich sylwadau hefyd. Ond rwy'n credu ei bod yn bwysig ein bod yn cyfeirio ac yn cydnabod cyfraniad gwybodus iawn Mark Isherwood, dim ond yn dilyn ymlaen o'r gwaith yr ydych chi wedi'i wneud a hyrwyddo eich Bil yn ôl yn 2021. Dim ond i ddweud, o ran pwysigrwydd yr archwiliad hwn gan Gymdeithas Pobl Fyddar Prydain, mae'n amlwg eich bod wedi cael gair gyda nhw am yr archwiliad hefyd, sy'n gwbl gywir - dyma'r profiad byw, dyma'r cyfle i ymgysylltu â'n partneriaid drwy gyd-gynhyrchu, a gwyddom ein bod yn rhannu'r weledigaeth honno o'r ffordd ymlaen. Felly, rydym yn adolygu sut yr ydym yn gwella'r defnydd o BSL o ran sut mae Llywodraeth Cymru yn cyfathrebu â'r cyhoedd. Mae mor bwysig inni gael hynny o ran ein cynadleddau i'r wasg ar y pandemig, drwyddi draw. Mae wedi bod mor bwysig cael y cyfle gweladwy hwnnw i gyfathrebu, ond y cyfleoedd addysg hefyd, ac wrth ddarparu'r holl wasanaethau cyhoeddus. Ond byddwn ni mewn gwirionedd yn bwrw ymlaen ag archwiliad y BDA yn y gwaith drwy'r tasglu hawliau anabledd. Credaf, fel yr ydym ni wedi dweud - ac, Mark, dim ond i gydnabod - yn eu hadroddiad maen nhw'n argymell bod Llywodraeth Cymru yn ystyried cyflwyno deddfwriaeth ar BSL, ac felly bydd yr ymateb i'r argymhelliad hwn yn cael ei ddatblygu'n awr gyda'r tasglu hawliau anabledd, er mwyn rhoi cyfle i ni sicrhau cyfle priodol i unrhyw ddeddfwriaeth ar gyfer Cymru, ac mae'r ystyriaeth honno, wrth gwrs, ar gyfer deddfwriaeth yng Nghymru yn rhan o'r ymateb sy'n datblygu i'r archwiliad BSL. Diolch.