English: So, in the longer term, you will be aware that we have already set out that there'll be rates relief next year. It will match the package on offer in England. You will also be aware that we're having conversations about how we support the future of the economy, but that is in a more challenging position because of the budget settlement we have and because of the reality that shared prosperity funds will see a deficit for Wales of £1 billion over the next few years. When it comes to how that support has been provided through the latest round of COVID emergency support that we have made available, as with other rounds, once the support has been calculated and the moneys have gone out, we regularly publish where businesses are based and where they have received the money. It's a condition of receiving it that we do make available how that public money has been used. So, every Member will be able to see which businesses have had some support and where they're based as well. I'm looking to try to make that available on an easier to read basis, which may well be on a local authority basis, to set out the number of businesses and the amount of money that has gone in. And it really is dependent upon businesses applying, and applying successfully. But, I am grateful - and I'll finish here, Llywydd - I'm very grateful to local authorities for the way that they have acted right across Wales in successfully and rapidly providing the non-domestic rates relief that has gone into businesses. I've met businesses in my own constituency who are very complimentary about the speed of that service and the difference that it made to them and their businesses surviving and looking forward to the future.
Welsh: Felly, yn y tymor hwy, fe fyddwch yn ymwybodol ein bod eisoes wedi nodi y bydd rhyddhad ardrethi y flwyddyn nesaf. Bydd yn cyfateb i'r pecyn sydd ar gael yn Lloegr. Fe fyddwch hefyd yn ymwybodol ein bod yn cael sgyrsiau ynglŷn â sut y cefnogwn ddyfodol yr economi, ond mae honno'n sefyllfa fwy heriol oherwydd y setliad cyllideb sydd gennym ac oherwydd y realiti y bydd cronfeydd ffyniant cyffredin yn gweld diffyg o £1 biliwn i Gymru dros y blynyddoedd nesaf. O ran sut y darparwyd y cymorth hwnnw drwy'r rownd ddiweddaraf o gymorth brys COVID a ddarparwyd gennym, fel gyda rowndiau eraill, pan fydd y cymorth wedi'i gyfrifo a'r arian wedi mynd allan, rydym yn cyhoeddi'n rheolaidd lle mae busnesau wedi'u lleoli a lle maent wedi derbyn yr arian. Mae'n amod o'i dderbyn ein bod yn cyhoeddi sut y defnyddiwyd yr arian cyhoeddus hwnnw. Felly, bydd pob Aelod yn gallu gweld pa fusnesau sydd wedi cael cymorth a lle maent wedi'u lleoli hefyd. Rwy'n ceisio sicrhau bod hwnnw ar gael ar sail haws ei ddarllen, a allai fod ar sail awdurdod lleol, i nodi nifer y busnesau a'r swm o arian sydd wedi mynd i mewn. Ac mae'n dibynnu ar fusnesau'n gwneud cais, ac yn gwneud cais llwyddiannus. Ond rwy'n ddiolchgar - ac rwy'n dod i ben yma, Lywydd - rwy'n ddiolchgar iawn i awdurdodau lleol am y ffordd y maent wedi gweithredu ledled Cymru yn darparu'r rhyddhad ardrethi annomestig i fusnesau mewn modd llwyddiannus a chyflym. Rwyf wedi cwrdd â busnesau yn fy etholaeth fy hun sy'n canmol cyflymder y gwasanaeth hwnnw a'r gwahaniaeth a wnaeth iddynt hwy ac i sicrhau bod eu busnesau'n goroesi ac yn edrych tua'r dyfodol.