English: Diolch, Llywydd. Can I say I speak as a former member of the South Wales Police Authority, which I served on for just under four years? Can I thank everyone who took part in this debate? I think it's very useful that people have spoken against, because it gives an opportunity to test the arguments being put forward. We need people to test the arguments, and it's our duty then to explain why what we are saying is right. But I thank everyone who took part. Steffan Lewis made three key points. Firstly, policing has been devolved not only to Scotland and Northern Ireland - . And Northern Ireland was interesting in the way it was devolved, because it was devolved by a supermajority of the Northern Ireland Assembly. I speak as probably the only person here who believes in supermajority for lots of things, but I think when things are being devolved, such as that, it ought to be available, and if we get a supermajority of 40 out of 60 Members - we don't want it to be done by 31 to 29 - a supermajority is the way forward for it. It's available for greater Manchester, it's available for London, but not Wales. Everybody in Wales must ask the same question: 'Why?' Secondly, specialist policing needs to be dealt with on a UK basis, but not just on a UK basis. I believe we should stay a member of Europol. I'm not sure that everybody who's spoken in the debate believes in that. I also think we should remain members of Interpol, because it's not just what's happening in England that affects Wales; it's what's happening in southern Ireland that affects Wales. And in terms of drugs being brought in, it may well be what's happening in Amsterdam that affects Wales - and certainly what's happening in Colombia affects Wales. Certainly, emergency services work together, but policing is the only one not devolved. It makes no sense whatsoever. Mark Isherwood said that specialist policing must be dealt with on at least a UK basis. That's absolutely right - but, as I said before, also Europol and Interpol. I know of no-one whatsoever who wants an all-Wales police force. If that was the item being debated today, Mark, I would be on your side. I would be arguing against an all-Wales police force, because I believe it would not benefit large parts of Wales if we had an all-Wales police force, because the policing needs of different parts of Wales are different. But this is not an argument for an all-Wales police force.
Welsh: Diolch, Llywydd. A gaf fi ddweud fy mod yn siarad fel cyn aelod o Awdurdod Heddlu De Cymru, y bûm yn gwasanaethu arno am ychydig o dan bedair blynedd? A gaf fi ddiolch i bawb a gymerodd ran yn y ddadl hon? Rwy'n credu ei bod yn ddefnyddiol iawn fod pobl wedi siarad yn erbyn, oherwydd mae'n rhoi cyfle i brofi'r dadleuon sy'n cael eu cyflwyno. Mae angen i bobl brofi'r dadleuon, ac mae'n ddyletswydd arnom wedyn i egluro pam fod yr hyn rydym yn ei ddweud yn gywir. Ond diolch i bawb a gymerodd ran. Gwnaeth Steffan Lewis dri phwynt allweddol. Yn gyntaf, mae plismona wedi'i ddatganoli, nid yn unig i'r Alban a Gogledd Iwerddon - . Ac roedd Gogledd Iwerddon yn ddiddorol yn y ffordd y cafodd ei ddatganoli, gan ei fod wedi cael ei ddatganoli gan uwchfwyafrif o Gynulliad Gogledd Iwerddon. Rwy'n siarad, yn ôl pob tebyg, fel yr unig berson yma sy'n credu mewn uwchfwyafrif ar gyfer llawer o bethau, ond rwy'n credu pan fydd pethau'n cael eu datganoli fel hynny, y dylai fod ar gael, ac os cawn uwchfwyafrif o 40 allan o 60 o Aelodau - nid ydym am iddo gael ei wneud drwy 31 i 29 - uwchfwyafrif yw'r ffordd ymlaen. Mae ar gael ar gyfer Manceinion Fwyaf, mae ar gael ar gyfer Llundain, ond nid Cymru. Mae'n rhaid bod pawb yng Nghymru yn gofyn yr un cwestiwn: 'Pam?' Yn ail, mae angen ymdrin â phlismona arbenigol ar lefel y DU, ond nid ar lefel y DU yn unig. Rwy'n credu y dylem barhau i fod yn aelod o Europol. Nid wyf yn siŵr fod pawb sydd wedi siarad yn y ddadl yn credu hynny. Rwyf hefyd yn credu y dylem barhau i fod yn aelodau o Interpol, oherwydd nid yn unig yr hyn sy'n digwydd yn Lloegr sy'n effeithio ar Gymru; mae'r hyn sy'n digwydd yn ne Iwerddon yn effeithio ar Gymru. Ac o ran y cyffuriau'n cael eu cludo i mewn, efallai'n wir mai'r hyn sy'n digwydd yn Amsterdam sy'n effeithio ar Gymru - ac yn sicr mae'r hyn sy'n digwydd yng Ngholombia yn effeithio ar Gymru. Yn sicr, mae angen i'r gwasanaethau brys weithio gyda'i gilydd, ond plismona yw'r unig un nad yw wedi cael ei ddatganoli. Nid yw'n gwneud unrhyw synnwyr o gwbl. Dywedodd Mark Isherwood fod yn rhaid ymdrin â phlismona arbenigol ar lefel y DU o leiaf. Mae hynny'n hollol gywir - ond fel y dywedais o'r blaen, Europol ac Interpol hefyd. Nid wyf yn gwybod am neb o gwbl sydd eisiau heddlu Cymru gyfan. Pe baem yn trafod hynny heddiw, Mark, byddwn ar eich ochr chi. Byddwn yn dadlau yn erbyn heddlu Cymru gyfan, oherwydd credaf na fyddai o fudd i rannau helaeth o Gymru pe bai gennym heddlu Cymru gyfan, am fod anghenion plismona gwahanol rannau o Gymru yn wahanol. Ond nid yw hon yn ddadl dros gael heddlu Cymru gyfan.