English: As we approach this week of remembrance for our nation, may I welcome, strongly, the Cabinet Secretary's statement outlining the actions taken by the Welsh Government to mark this important and memorable time throughout the year? In my constituency of Islwyn, the importance that communities place and their desire to come together to never forget can be visually evidenced on street after street. And, across Wales, men, women and children will be wearing poppies and attending remembrance services in our schools and churches and respecting those moments of silence. I've also been struck by the large poppies on the streets of Pontywaun and Risca and all across Islwyn, and I want to, in this place, thank those committed individuals like Bernard Osmond in my constituency and our armed forces local authority champions of the ilk of Andrew Whitcombe and Alan Higgs, and the many other committed individuals and voluntary organisations who, each and every year, ensure that our collective memory holds dear. Within Islwyn, each community wants, strongly, to ensure that future generations are aware of the sacrifice made by our armed forces, to recognise the freedoms we hold so dear and that cost so much. And I do look forward, with great interest, to the publication in the spring of the Government's annual report on the progress made in delivering our commitments for our armed forces community and our veterans. Will the Cabinet Secretary, therefore, outline for me the importance and value that the Welsh Government places on this annual report, and how it will act as a significant benchmark for future action?
Welsh: Wrth i ni nesáu at yr wythnos hon o goffadwriaeth i'n cenedl, a gaf i groesawu, yn fawr, ddatganiad Ysgrifennydd y Cabinet yn amlinellu'r camau a gymerwyd gan Lywodraeth Cymru i nodi'r cyfnod pwysig a chofiadwy hwn gydol y flwyddyn? Yn fy etholaeth i, Islwyn, mae'r pwysigrwydd y mae'r cymunedau yn ei roi ar beidio ag anghofio a'u hawydd i ddod at ei gilydd yn yr ysbryd hwnnw i'w gael mewn tystiolaeth weladwy ar y strydoedd. Ledled Cymru, bydd dynion, menywod a phlant yn gwisgo pabi ac yn mynd i wasanaethau coffa yn ein hysgolion a'n heglwysi ac yn parchu'r eiliadau hynny o ddistawrwydd. Rwyf hefyd wedi fy synnu gan y pabïau mawr ar strydoedd Pontywaun a Rhisga ac Islwyn i gyd, ac rwy'n dymuno diolch, yn y lle hwn, i'r unigolion ymroddedig hynny fel Bernard Osmond yn fy etholaeth i a hyrwyddwyr lluoedd arfog ein hawdurdod lleol fel Andrew Whitcombe ac Alan Higgs, a llawer o unigolion a sefydliadau eraill sydd, bob blwyddyn, wedi sicrhau bod ein cof cyfunol yn parhau i fod yn annwyl i ni. Yn Islwyn, mae pob cymuned yn dyheu yn angerddol am sicrhad bod cenedlaethau'r dyfodol yn ymwybodol o aberth ein lluoedd arfog, am gydnabod y rhyddid sydd mor annwyl yn ein golwg ac y talwyd mor ddrud amdano. Ac rwy'n edrych ymlaen, gyda diddordeb mawr, at gyhoeddi adroddiad blynyddol y Llywodraeth yn y gwanwyn ar y cynnydd a wnaed wrth gyflawni ein hymrwymiadau i gymuned ein lluoedd arfog a'n cyn-filwyr. Felly, a wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet, amlinellu i mi bwysigrwydd a'r gwerth y mae Llywodraeth Cymru yn ei roi ar yr adroddiad blynyddol hwn, a sut fydd yn gweithredu fel meincnod arwyddocaol i gamau'r dyfodol?