English: Can I thank the First Minister for his statement this afternoon? Whilst I'm disappointed with the tone of today's statement, the First Minister does confirm that, to support this deal, relatively little in the draft withdrawal agreement needs to change. And so, Llywydd, my first question is: in that case, can the First Minister explain why on earth he and his Government are not supporting this withdrawal agreement? Of course, as the Prime Minister has made absolutely clear, although this represents a significant breakthrough, it is not the final deal, and negotiations to produce a full political declaration are now taking place. Now, in today's statement, the First Minister has made it clear that he believes the UK Government's approach shows a lack of any meaningful engagement with the devolved administrations, but I have to say the First Minister has not extended any invitations to discuss the impact of the withdrawal agreement on Wales with me as party leader in this place. And, since I have been in this job, the Welsh Government has not extended any invitations to discuss Welsh Government legislation with me as leader, so it's a bit rich to talk about engagement if that engagement only ever seems to be one way. Therefore, does the First Minister agree with me that, rather than playing party politics, it would have been far better for Assembly leaders to have met and discussed the proposals and the impact these proposals will have on Wales and the operation of the Assembly? If the genuine view of the Welsh Government is to respect the 2016 referendum result and deliver a Brexit agreement that works for Welsh businesses and communities, then perhaps the communication channels have to be open both in Wales and in Westminster.
Welsh: A gaf i ddiolch i'r Prif Weinidog am ei ddatganiad y prynhawn yma? Er fy mod i'n siomedig ynghylch ysbryd datganiad heddiw, mae'r Prif Weinidog yn cadarnhau, i gefnogi'r fargen hon, mai cymharol ychydig yn y cytundeb ymadael drafft sydd angen ei newid. Ac felly, Llywydd, fy nghwestiwn cyntaf yw; os felly, a wnaiff y Prif Weinidog egluro pam ar y ddaear nad yw ef a'i Lywodraeth yn cefnogi'r cytundeb ymadael hwn? Wrth gwrs, fel mae'r Prif Weinidog wedi ei gwneud hi'n gwbl glir, er bod hyn yn gam pwysig ymlaen, nid dyma'r cytundeb terfynol, ac mae trafodaethau'n cael eu cynnal ar hyn o bryd i gynhyrchu datganiad gwleidyddol llawn. Nawr, yn y datganiad heddiw, mae'r Prif Weinidog wedi ei gwneud hi'n glir ei fod yn credu bod y ffordd y mae Llywodraeth y DU yn mynd ati yn dangos diffyg unrhyw ymgysylltu ystyrlon â'r gweinyddiaethau datganoledig, ond mae'n rhaid imi ddweud nad estynnodd y Prif Weinidog unrhyw wahoddiad i drafod effaith y cytundeb ymadael hwn ar Gymru gyda mi fel arweinydd y blaid yn y lle hwn. Ac, ers imi fod yn y swydd hon, nid yw Llywodraeth Cymru wedi rhoi unrhyw wahoddiad i drafod deddfwriaeth Llywodraeth Cymru gyda mi fel arweinydd, felly rydych chi'n un da i siarad am ymgysylltu pan ymddengys bod yr ymgysylltu hynny wastad un ffordd yn unig. Felly, a yw'r Prif Weinidog yn cytuno â mi, yn hytrach na chwarae gwleidyddiaeth plaid, y byddai hi wedi bod yn well o lawer i arweinwyr y Cynulliad gwrdd a thrafod y cynigion a'r effaith a gaiff y cynigion hyn ar Gymru a sut mae'r Cynulliad yn gweithio? Os yw Llywodraeth Cymru yn wirioneddol gredu bod yn rhaid parchu canlyniad refferendwm 2016 a chyflwyno cytundeb Brexit sy'n gweithio i fusnesau a chymunedau, yna efallai bod angen i'r sianeli cyfathrebu fod yn agored yng Nghymru ac yn San Steffan.