English: I'm absolutely astonished that you can stand there and have the gall to talk in that way, Janet Finch-Saunders, about the situation where we have people in Wales now who have not got their electricity on, who do not know where they're going to get their next meal from, as a result of your Government [ Interruption.] I'm not going to repeat everything - I'm sure that the Llywydd will stop me anyway - but where are they going to get the £45 billion from? They've already had two u-turns. Where are they - ? So, I'll tell you where - the Resolution Foundation says that it's either cutting public services, or it's going to cut welfare benefits, which will cause more poverty and destitution. We've just got to recognise that uprating benefits, including the state pension, by earnings instead of inflation - . A 4 per cent real-terms cut would actually cost a typical low-income working family with two children over £1,000 a year. What are you going to do with those constituents, Janet Finch-Saunders? Can I just say that Wales Fiscal Analysis has noted that in Wales, nearly 90 per cent of the gains will go to households in the top 50 per cent? Do you agree with that? Ninety per cent of your policies, fiscally, will go to the top 50 per cent here in Wales; 40 per cent will go to households in the top 10 per cent in your constituency. Why can't the UK Government get its priorities right? They should target the windfall tax to pay for this, in order to pay for their tax-cutting budget. It is not going to deliver growth; it's going to deliver poverty and destitution, and that's a tragedy for the people we represent in Wales.
Welsh: Rwy'n rhyfeddu bod gennych wyneb i siarad yn y ffordd honno, Janet Finch-Saunders, pan fo gennym ni bobl yng Nghymru nawr nad ydynt yn gallu rhoi eu trydan ymlaen, nad ydynt yn gwybod o ble y byddant yn cael eu pryd nesaf, o ganlyniad i'ch Llywodraeth [ Torri ar draws.] Nid wyf am ailadrodd popeth - rwy'n siŵr y bydd y Llywydd yn fy atal beth bynnag - ond ble y maent hwy am ddod o hyd i'r £45 biliwn? Maent wedi cael dau dro pedol yn barod. Ble maent - ? Felly, rwyf am ddweud wrthych ble - mae'r Resolution Foundation yn dweud ei fod naill ai'n golygu torri gwasanaethau cyhoeddus neu dorri budd-daliadau lles, a fydd yn achosi mwy o dlodi ac amddifadedd. Mae'n rhaid inni gydnabod bod cynyddu budd-daliadau, gan gynnwys pensiwn y wladwriaeth, drwy enillion yn lle chwyddiant - . Byddai toriad o 4 y cant mewn termau real yn costio dros £1,000 y flwyddyn i deulu incwm isel nodweddiadol gyda dau o blant. Beth a wnewch gyda'r etholwyr hynny, Janet Finch-Saunders? A gaf fi ddweud bod Dadansoddi Cyllid Cymru wedi nodi y bydd bron i 90 y cant o'r enillion yng Nghymru yn mynd i aelwydydd yn y 50 y cant uchaf? A ydych chi'n cytuno gyda hynny? Bydd 90 y cant o'ch polisïau, yn gyllidol, yn mynd i'r 50 y cant uchaf yma yng Nghymru; bydd 40 y cant yn mynd i gartrefi yn y 10 y cant uchaf yn eich etholaeth chi. Pam na all Llywodraeth y DU gael ei blaenoriaethau'n iawn? Dylent dargedu'r dreth ffawdelw i dalu am hyn, er mwyn talu am eu cyllideb sy'n torri trethi. Nid fydd yn sicrhau twf; bydd yn creu tlodi ac amddifadedd, ac mae hynny'n drasiedi i'r bobl a gynrychiolwn yng Nghymru.