English: On the first matter, I haven't had the chance to see it. I do hope I will have the chance to see it. I've heard very good things about the performance. We do have the Welsh Government vision statement 'Light Springs through the Dark', which is our statement on culture and creative activity, and that absolutely acknowledges the positive impact on health and well-being, supplementing medicines and core well-being, that participation in culture and the arts can have. It's a well-known fact that participation, in the widest sense of the word, in arts and cultural activity increases personal confidence, individual confidence. It also increases community cohesion, community pride. Bethan Sayed's remarks about the international festivals and the pride that people take in the cultural activities of their nation is a very good example of how it improves both individual and mental health. The young people who are taking part in that activity I know will have grown in confidence and in partnership and in cohesion as a result of that. So, we very much acknowledge that as part of our culture and creative statement, but we also acknowledge it as part of the mental health statement and it's a very important thing to emphasise in this Chamber. In terms of women and girls in sport, Llywydd, I hope you will indulge me in a very short anecdote, because I recently attended a fundraising quiz. We were asked to play jokers on a round that we thought we'd do best on. Many people played their joker on the sport round and every question was about Welsh women's sportspeople, and it was amazing how many people couldn't name, for example, three Welsh women Olympians or any member of the Welsh football team or Welsh rugby team, and so on. It underlined to me the real need to highlight the participation of women in sport, so that they can be the role models - they are the role models - but that more people can understand the role of a role model in sport, and actually how incredibly well they always do and how we should be proud of them. So, I'll certainly be taking that up with the Minister and making sure that we can highlight all of their endeavours.
Welsh: O ran y mater cyntaf, nid wyf i wedi cael cyfle i'w weld. Rwy'n gobeithio y caf i gyfle i'w weld. Rwyf wedi clywed sylwadau da iawn am y perfformiad. Mae gennym ni ddatganiad o weledigaeth Llywodraeth Cymru 'Golau yn y Gwyll', sef ein datganiad ar ddiwylliant a gweithgareddau creadigol, ac mae hynny'n cydnabod yr effaith gadarnhaol y gall cymryd rhan yn y celfyddydau a diwylliant ei chael ar iechyd a lles, gan ategu meddyginiaethau a lles craidd. Mae'n ffaith hysbys bod cymryd rhan, yn yr ystyr ehangaf, yn y celfyddydau a gweithgareddau diwylliannol yn cynyddu hyder personol, hyder yr unigolyn. Mae hefyd yn cynyddu cydlyniant cymunedol, balchder cymunedol. Mae sylwadau Bethan Sayed am y gwyliau rhyngwladol a balchder y bobl yng ngweithgareddau diwylliannol eu cenedl yn enghraifft dda iawn o sut y mae'n gwella iechyd meddwl ac iechyd yr unigolyn. Rwy'n gwybod y bydd y bobl ifanc sy'n cymryd rhan yn y gweithgaredd hwnnw wedi tyfu o ran hyder, ac mewn partneriaeth ac mewn cydlyniant o ganlyniad i hynny. Felly, rydym ni'n cydnabod hynny yn fawr iawn yn rhan o'n datganiad diwylliant a chreadigrwydd, ond rydym ni hefyd yn ei gydnabod yn rhan o'r datganiad iechyd meddwl ac mae'n bwysig iawn pwysleisio hynny yn y Siambr hon. O ran menywod a merched mewn chwaraeon, Llywydd, rwy'n gobeithio y byddwch yn caniatáu i mi adrodd hanesyn byr iawn, oherwydd es i'n ddiweddar i noson gwis i godi arian. Gofynnwyd inni chwarae cellweirwyr mewn rownd yr oeddem ni'n credu y byddem yn gwneud y gorau ynddi. Chwaraeodd llawer o bobl eu cellweirwyr ar y rownd chwaraeon ac roedd pob cwestiwn am fenywod o Gymru ym maes chwaraeon, ac roedd yn rhyfeddol faint o bobl a oedd yn methu ag enwi, er enghraifft, tair menyw o Gymru sydd wedi cymryd rhan yn y Gemau Olympaidd neu unrhyw aelod o dîm pêl-droed neu rygbi Cymru, ac ati. Pwysleisiodd hyn i mi yr angen gwirioneddol i dynnu sylw at fenywod sy'n cymryd rhan ym maes chwaraeon, er mwyn iddyn nhw fod yn esiamplau da i eraill - maen nhw yn esiamplau da - ond er mwyn i fwy o bobl allu deall swyddogaeth esiampl dda mewn chwaraeon, ac mewn gwirionedd pa mor anhygoel o dda y maen nhw'n ei wneud bob amser a sut y dylem ni fod yn falch ohonynt. Felly, byddaf i'n sicr yn codi hynny â'r Gweinidog ac yn gwneud yn siŵr y gallwn ni dynnu sylw at eu holl ymdrechion.