English: Thank you very much, Deputy Presiding Officer. I want to start by thanking members of the committee for their work in helping us to shape our international strategy. Along with other stakeholders across Wales and worldwide, the committee has helped us to develop the strategy. Now, I am aware that the committee won't be content to wait for five years to see what will be achieved, and I am also aware that members of the committee wish to take part continually in monitoring the portfolio. So, over the coming months, I will be releasing statements and showing plans that will give a clearer picture of how we will go about achieving the strategy, and I do hope that this will calm the minds of committee members. I want to thank the Chair and members of the committee for the report and their continuing work programme. Now, this document is published at an important time. It's never been more important for Wales to have a strong presence internationally, and I do hope that the priorities in our strategy will be clear. And I take the point that Dai Lloyd made - that there are so many things that we could do, but resources are scarce, so that's why we have to have this focus, and that's what we've tried to do. And that's vital, certainly when we undertake our new relationship with the European Union and other nations worldwide. And although we are now outwith the European Union, there is a great deal of uncertainty still about the trade agreement and the relationship with the European Union in future. The strategy sets out what path we want to follow. We want to promote this nation as one that is welcoming, and we want to transmit the message that we want to continue to work and trade with other nations globally. That's what's important. That's why this post was created.
Welsh: Diolch yn fawr, Dirprwy Lywydd. Dwi eisiau dechrau trwy ddiolch i aelodau'r pwyllgor am eu gwaith nhw i'n helpu ni i siapio ein strategaeth ryngwladol. Ynghyd â llawer o randdeiliaid eraill yng Nghymru a rhanddeiliaid mewn gwledydd eraill ar draws y byd, mae'r pwyllgor wedi ein helpu ni i ddatblygu'r strategaeth. Nawr, dwi'n ymwybodol na fydd y pwyllgor yn fodlon aros am bum mlynedd i weld beth fydd yn cael ei gyflawni, a dwi'n ymwybodol hefyd fod aelodau o'r pwyllgor yn dymuno cymryd rhan yn barhaus i fonitro'r portffolio. Felly, dros y misoedd nesaf, byddaf i'n rhyddhau datganiadau a dangos cynlluniau a fydd yn rhoi darlun cliriach o sut byddwn ni'n mynd ati i gyflawni'r strategaeth, a dwi yn gobeithio y bydd hwn yn tawelu meddyliau'r pwyllgor. Dwi eisiau diolch i'r Cadeirydd ac i aelodau'r pwyllgor am eu hadroddiadau ac am eu rhaglen waith sy'n parhau. Nawr, mae'r ddogfen hon yn cael ei chyhoeddi ar adeg bwysig iawn. Dyw hi erioed wedi bod yn bwysicach i Gymru gael presenoldeb cryf yn rhyngwladol, a dwi'n gobeithio bydd y blaenoriaethau yn ein strategaeth ni yn glir. A dwi'n cymryd y pwynt mae Dai Lloyd yn ei ddweud - bod yna gymaint o bethau y gallem ni wneud, ond mae adnoddau'n brin, ac felly dyna pam mae'n rhaid inni gael ffocws, a dyna beth rŷn ni wedi ceisio ei wneud. Ac mae hwnna yn hollbwysig, yn sicr wrth inni ymgymryd â pherthynas newydd gyda'r Undeb Ewropeaidd a gwledydd eraill yn y byd. Ac er ein bod ni nawr y tu fas i'r Undeb Ewropeaidd, mae llawer iawn o ansicrwydd o hyd ynglŷn â chytundeb masnach a'r berthynas â'r Undeb Ewropeaidd yn y dyfodol. Mae'r strategaeth yn nodi pa drywydd rŷn ni eisiau ei ddilyn. Rŷn ni eisiau hyrwyddo'r wlad yma fel un sy'n groesawgar, ac rŷn ni eisiau trosglwyddo'r neges ein bod ni am barhau i weithio a masnachu gyda gwledydd eraill yn y byd. Dyna sy'n bwysig. Dyna pam cafodd y swydd yma ei chreu.