English: Thank you for the points and comments. Look, we're not responsible for FIFA's choices about how it operates as an organisation on a number of levels. We are responsible for wanting to work alongside the game, the people who run it, and the people who play it and support it. That's why we've set out the balance in what we're doing to ensure the safety of people travelling, what we need to do to maximise the opportunities for Wales from the tournament, wherever it takes place, and indeed the point about our values and not losing sight of our values in the work that we do. That's why the First Minister's statement will be even more helpful because Hefin David is expressing a view that many Members share, and I recognise that. And, given my own background as an employment lawyer for trade unions and a trade union shop steward, I recognise many of the points you're making about how our own workforce is treated and the fact that those values are international and not simply for people that we happen to know ourselves. So, our values and our approach will be key, and that will inform our engagement with people in Qatar as well. Our challenge, I think, is when we talk about what we're doing and the sort of Wales we are, we will talk about what a modern Wales is, and it's worth reflecting that, in some parts of that region, there are people who are looking to make progress and they're looking to make progress within a much shorter space of time than the few centuries or five or six decades it's taken us to make the progress that we now value and respect today. And what we, I think, need to be doing is showing that, actually, a modern country that respects all of its citizens is in a better place to prosper in the future rather than one that doesn't recognise and value all of the difference and diversity that you have within your country. You lose talent as well as those people who will look at you and think they wouldn't want to have all the relationships they otherwise might do in terms of other parts of the world. So, I can give the Member the assurance that the way that Ministers engage will be positive about who we are, who our fans are, and how we want to work with the rest of the world. In considering a boycott, we've considered all options, but we think it's the right thing for Ministers to go, to support our team, and to make the very best of the opportunity that it is, both in terms of what it does for Wales on the stage, but also in that positive point about projecting and being proud of our values today.
Welsh: Diolch am y pwyntiau a'r sylwadau. Edrychwch, nid ydym yn gyfrifol am ddewisiadau FIFA o ran y ffordd y mae'n gweithredu fel sefydliad ar nifer o lefelau. Rydym ni yn gyfrifol am weithio ochr yn ochr â'r gêm, y bobl sy'n ei rhedeg, a'r bobl sy'n ei chwarae a'i chefnogi. Dyna pam yr ydym ni wedi gosod y cydbwysedd yn yr hyn yr ydym ni'n ei wneud i sicrhau diogelwch pobl sy'n teithio, yr hyn y mae angen i ni ei wneud yw manteisio i'r eithaf ar y cyfleoedd i Gymru yn sgil y twrnamaint, lle bynnag y mae'n digwydd, ac yn wir, y pwynt am ein gwerthoedd a pheidio â cholli golwg ar ein gwerthoedd yn y gwaith yr ydym ni'n ei wneud. Dyna pam y bydd datganiad y Prif Weinidog hyd yn oed yn fwy defnyddiol am fod Hefin David yn mynegi barn y mae llawer o Aelodau yn ei rhannu, ac rwy'n cydnabod hynny. Ac, o ystyried fy nghefndir fy hun fel cyfreithiwr cyflogaeth ar gyfer undebau llafur ac yn stiward llawr gwaith undeb llafur, rwy'n cydnabod llawer o'r pwyntiau yr ydych chi'n eu gwneud ynghylch sut mae ein gweithlu ein hunain yn cael ei drin a'r ffaith bod y gwerthoedd hynny'n rhyngwladol ac nid ar gyfer pobl yr ydym ni yn digwydd eu hadnabod ein hunain yn unig. Felly, bydd ein gwerthoedd a'n dull o weithredu yn allweddol, a bydd hynny'n llywio ein hymgysylltiad â phobl yn Qatar hefyd. Ein her ni, rwy'n credu, yw pan fyddwn ni'n siarad am yr hyn yr ydym ni'n ei wneud a'r math o Gymru ydym ni, byddwn ni'n sôn am sut beth yw Cymru fodern, ac mae'n werth myfyrio ar y ffaith, mewn rhai rhannau o'r rhanbarth hwnnw, fod yna bobl sy'n awyddus i wneud cynnydd ac maen nhw'n awyddus i wneud cynnydd mewn cyfnod llawer byrrach na'r ychydig ganrifoedd neu bump neu chwe degawd y mae wedi cymryd i ni wneud y cynnydd yr ydym bellach yn ei werthfawrogi a'i barchu heddiw. A'r hyn sydd angen i ni ei wneud, rwy'n credu, yw dangos, mewn gwirionedd, fod gwlad fodern sy'n parchu ei holl ddinasyddion mewn sefyllfa well i ffynnu yn y dyfodol yn hytrach nag un nad yw'n cydnabod ac yn gwerthfawrogi'r holl wahaniaeth ac amrywiaeth sydd gennych o fewn eich gwlad. Rydych chi'n colli talent yn ogystal â'r bobl hynny fydd yn edrych arnoch chi ac yn meddwl na fydden nhw eisiau cael yr holl berthnasoedd y gallen nhw eu cael fel arall o ran rhannau eraill o'r byd. Felly, gallaf roi'r sicrwydd i'r Aelod y bydd y ffordd y bydd Gweinidogion yn ymgysylltu yn gadarnhaol ynghylch pwy ydym ni, pwy yw ein cefnogwyr, a sut yr ydym eisiau gweithio gyda gweddill y byd. Wrth ystyried boicot, rydym wedi ystyried pob dewis, ond rydym yn credu mai'r peth iawn yw i Weinidogion fynd, i gefnogi ein tîm, ac i wneud y mwyaf o'r cyfle, hynny yw o ran yr hyn y mae'n ei wneud ar gyfer Gymru ar y llwyfan, ond hefyd y pwynt cadarnhaol hwnnw ynghylch cyflwyno a bod yn falch o'n gwerthoedd heddiw.