English: Thank you, Minister. Can I say that I'm very encouraged that the package of work that you're announcing will lead to further initiatives coming forward as Welsh Government acts to deliver more homes for the people in Wales, including, as we've already seen, the greater provision of zero-carbon houses, more council house building - that can only be good for areas like mine in Merthyr Tydfil and Rhymney, particularly if, when we have such a house-building programme, we're encouraging the use of local builders as the primary contractors, because that obviously will help the local economy as well, and that's very much the direction of the work in the Valleys taskforce, as you know. As an aside, Minister, can I also welcome your recent announcement on the extension of the notice periods for a section 21 in the Housing Act? I know that's not part of this statement and part of this review, but, nevertheless, I think as an overall package in terms of housing measures in Wales, I hope that that will eventually lead to the abolition of section 21 and the improvement of conditions for the most vulnerable people in the housing sector. However, returning to your statement, and not wanting to repeat what others have said, or what you've already dealt with, there's one aspect of the report that I would be interested to hear more about from you, and that's the idea of an arm's-length body to act as a hub for public sector land management. I'd be interested to hear about any early thoughts that you have about such a body. The need and purpose of those powers clearly need some careful consideration, so can you tell us what benefits you would expect to accrue from it, and how you would see it operating in relation to the city region deal or the Valleys taskforce, or even local government, and in particular any of the empty homes initiatives that local authorities have at the moment?
Welsh: Diolch yn fawr, Gweinidog. A gaf i ddweud fy mod yn falch iawn y bydd y pecyn o waith rydych yn ei gyhoeddi yn arwain at gyflwyno rhagor o gynlluniau wrth i Lywodraeth Cymru weithredu i ddarparu mwy o gartrefi i bobl Cymru, gan gynnwys, fel y gwelsom eisoes, y ddarpariaeth ehangach o dai di-garbon, mwy o adeiladu tai cyngor - ni all hynny ond fod yn beth da i ardaloedd fel fy ardal i ym Merthyr Tudful a Rhymni, yn enwedig os ydym ni, pan fydd gennym ni raglen adeiladu tai o'r fath, yn annog defnyddio adeiladwyr lleol fel y prif gontractwyr, oherwydd yn amlwg, bydd hynny'n helpu'r economi leol hefyd, a dyna i raddau helaeth iawn yw cyfeiriad y gwaith yn nhasglu'r Cymoedd, fel y gwyddoch chi. Gyda llaw, Gweinidog, a gaf fi hefyd groesawu eich cyhoeddiad diweddar ar ymestyn y cyfnodau rhybudd ar gyfer adran 21 yn y Ddeddf Tai? Gwn nad yw hynny'n rhan o'r datganiad hwn nac yn rhan o'r adolygiad hwn, ond, serch hynny, fel pecyn cyffredinol o ran mesurau tai yng Nghymru, rwy'n gobeithio y bydd hynny, yn y pen draw, yn arwain at ddiddymu adran 21 a gwella amodau ar gyfer y rhai mwyaf agored i niwed yn y sector tai. Fodd bynnag, i ddychwelyd at eich datganiad, a heb fod eisiau ailadrodd yr hyn y mae eraill wedi'i ddweud, neu'r hyn yr ydych chi eisoes wedi ymdrin ag ef, mae un agwedd ar yr adroddiad y byddai gennyf ddiddordeb mewn clywed mwy amdano gennych chi, a dyna'r syniad o gorff hyd braich i weithredu fel canolbwynt i reoli tir y sector cyhoeddus. Byddai gennyf ddiddordeb mewn clywed am unrhyw syniadau cychwynnol sydd gennych chi am gorff o'r fath. Yn amlwg, mae angen rhoi ystyriaeth ofalus i angen a diben y pwerau hynny, felly a wnewch chi ddweud wrthym ni pa fanteision y byddech chi'n disgwyl eu gweld yn deillio ohono, a sut y byddech yn ei weld yn gweithredu mewn cysylltiad â'r cytundeb dinas-ranbarth neu dasglu'r Cymoedd, neu hyd yn oed lywodraeth leol, ac yn arbennig unrhyw rai o'r cynlluniau cartrefi gwag sydd gan awdurdodau lleol ar hyn o bryd?