English: Can I thank Joyce Watson for that supplementary? This is absolutely a top priority for me, and we absolutely need to end the situation where children and young people are faced with the wrong door. That's why I'm working closely across Government, especially with the Deputy Minister for Social Services, on the implementation of our new nurturing, empowerment, safe and trusted framework, which is a planning tool to enable regional partnership boards to deliver that early health and enhanced support that we know is the most appropriate for children and young people. I'm meeting with regional partnership boards regularly. I've arranged to go and visit them. I'm also raising it regularly with vice chairs, and everybody is clear that this is a top priority for me, along with joining with our whole-school approach to mental health. I should also say that I'm really pleased that the health boards are making good progress with the implementation of their single points of contact, which also make a huge difference and ensure that children and young people get more timely access to the support that they need. And in addition to that, we're increasing investment in our tier 0 support to ensure that that non-clinical support is available as well, because following my answer to James Evans earlier, I think it's really important that we don't medicalise children and young people's distress, especially over things like the pandemic, which has been difficult and stressful for all of us. So, we're trying to put all those interventions in place across the whole system, but while ensuring as well that children and young people who do need that more specialist support get it in a timely fashion.
Welsh: A gaf fi ddiolch i Joyce Watson am ei chwestiwn atodol? Mae hwn yn un o fy mhrif flaenoriaethau, ac mae gwir angen inni ddod â'r sefyllfa lle mae plant a phobl ifanc yn mynd at y drws anghywir i ben. Dyna pam rwy'n gweithio'n agos ar draws y Llywodraeth, yn enwedig gyda'r Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol, ar weithredu ein fframwaith meithringar, grymusol, diogel a dibynadwy newydd, sy'n offeryn cynllunio i alluogi byrddau partneriaeth rhanbarthol i ddarparu'r cymorth cynnar a'r gefnogaeth well y gwyddom ei bod yn fwyaf priodol ar gyfer plant a phobl ifanc. Rwy'n cyfarfod â'r byrddau partneriaeth rhanbarthol yn rheolaidd. Rwyf wedi trefnu i fynd i ymweld â hwy. Rwyf hefyd yn codi'r mater yn rheolaidd gydag is-gadeiryddion, ac mae pawb yn deall bod hwn yn brif flaenoriaeth i mi, ynghyd â chysylltu â'n dull ysgol gyfan o ymdrin ag iechyd meddwl. Dylwn ddweud hefyd fy mod yn falch iawn fod y byrddau iechyd yn gwneud cynnydd da ar weithredu eu pwyntiau cyswllt unigol, sydd hefyd yn gwneud gwahaniaeth enfawr ac yn sicrhau bod plant a phobl ifanc yn cael mynediad mwy amserol at y cymorth sydd ei angen arnynt. Ac yn ychwanegol at hynny, rydym yn cynyddu buddsoddiad yn ein cymorth haen 0 i sicrhau bod cymorth anghlinigol ar gael hefyd, oherwydd yn dilyn fy ateb i James Evans yn gynharach, credaf ei bod yn bwysig iawn nad ydym yn meddygoli trallod plant a phobl ifanc, yn enwedig yng nghyswllt pethau fel y pandemig, sydd wedi bod yn anodd ac yn straen i bob un ohonom. Felly, rydym yn ceisio rhoi'r holl ymyriadau hynny ar waith ar draws y system gyfan, ond gan sicrhau hefyd fod plant a phobl ifanc sydd angen cymorth mwy arbenigol yn ei gael mewn modd amserol.