English: Thank you again for raising both of these issues. And as Mike Hedges will know, Dawnus directly employed 705 people across Wales and the UK, and 430 of those employees were based here in Wales. As he will know, the Welsh Government established a taskforce to support those individuals who were directly affected as a result of the business entering into administration. The Welsh Government's ReAct programme, Careers Wales, and the Department for Work and Pensions' Jobcentre Plus have been deployed, and they're actively supporting those individuals who have been directly affected. The administrator has appointed a specialist recruitment agency to manage the redundancy process, with all former employees notified and either paid or expecting their redundancy payments imminently. A number of regional construction businesses across Wales have taken on a number of those former employees who were directly affected, and a new business, based on one of the subsidiary businesses of the Dawnus group, has been established, with those staff transferring across to the new entity, and that safeguards around 37 direct jobs. Officials are aware that there's an ongoing dialogue with potential buyers for the acquisition of another subsidiary business in the Dawnus group, and that could safeguard more jobs within the group. I can also inform Mike Hedges that 35 apprentices have been identified within the business, and officials have engaged with the construction industry training board to ensure that they have continued support, to ensure that they can complete their training with other organisations. And, of course, the taskforce will continue to work with the support organisations to help those individuals affected, and the Lighthouse Club charity can provide mental health support to those construction employees who have been affected. On the issue of your request for a statement on Welsh Government policy on incineration, I will again speak to the Minister with responsibility and ask what she thinks would be the best way to provide an update.
Welsh: Diolch eto am godi'r materion hyn. Ac fel y bydd Mike Hedges yn gwybod, roedd Dawnus yn cyflogi 705 o bobl ledled Cymru a'r DU yn uniongyrchol, ac roedd 430 o'r gweithwyr hynny wedi'u lleoli yma yng Nghymru. Fel y bydd yn gwybod, sefydlodd Llywodraeth Cymru dasglu i gefnogi'r unigolion hynny yr effeithiwyd arnynt yn uniongyrchol pan aeth y busnes i ddwylo'r gweinyddwyr. Mae rhaglen ReAct Llywodraeth Cymru, Gyrfa Cymru a'r Adran Gwaith a Phensiynau wedi cael eu defnyddio, ac maent wrthi'n cefnogi'r unigolion hynny yr effeithiwyd arnyn nhw'n uniongyrchol. Mae'r gweinyddwr wedi penodi asiantaeth recriwtio arbenigol i reoli'r broses ddiswyddo, a chafodd yr holl gyn-weithwyr eu hysbysu, eu talu neu disgwylir iddynt gael eu taliadau diswyddo yn fuan. Mae nifer o fusnesau adeiladu rhanbarthol ledled Cymru wedi cyflogi nifer o'r cyn-weithwyr hynny yr effeithiwyd arnyn nhw'n uniongyrchol, ac mae busnes newydd, yn seiliedig ar un o is-fusnesau grŵp Dawnus, wedi cael ei sefydlu, gyda'r staff hynny'n trosglwyddo i'r endid newydd. Mae hynny'n diogelu tua 37 o swyddi uniongyrchol. Mae swyddogion yn ymwybodol bod deialog barhaus gyda darpar brynwyr ar gyfer caffael is-fusnes arall yng ngrŵp Dawnus, a gallai hynny ddiogelu mwy o swyddi o fewn y grŵp. Gallaf ddweud hefyd wrth Mike Hedges fod 35 o brentisiaid wedi cael eu nodi o fewn y busnes, a bod swyddogion wedi ymgysylltu â bwrdd hyfforddi'r diwydiant adeiladu i sicrhau bod ganddynt gymorth parhaus, fel y gallant gwblhau eu hyfforddiant gyda sefydliadau eraill. Ac, wrth gwrs, bydd y tasglu yn parhau i weithio gyda'r sefydliadau cefnogi i helpu'r unigolion hynny yr effeithir arnyn nhw, a gall elusen Clwb y Goleudy ddarparu cefnogaeth iechyd meddwl i'r gweithwyr adeiladu hynny yr effeithiwyd arnyn nhw. O ran eich cais am ddatganiad ar bolisi Llywodraeth Cymru ar losgi gwastraff, byddaf yn siarad eto â'r Gweinidog sydd â chyfrifoldeb ac yn gofyn beth yn ei barn hi fyddai'r ffordd orau o ddarparu diweddariad.