English: Could I thank the Member for his support? The Member has been tireless in campaigning to improve autism services throughout his time here, and he has done a wonderful job in raising these issues as chair of the cross-party group on autism. He's someone who has been advocating a bespoke Bill for many, many years so that we see the improvements required in all parts of Wales. His energy, his enthusiasm, his dedication, his commitment have actually been second to none. I've welcomed the invitation through the Member to address the cross-party group on autism, and it's given me a better understanding of some of the issues facing people living with autism. I think the Member is absolutely right. We have received substantial and significant evidence, not just throughout the development of this Bill, but we have received significant evidence over the last few years that people want to see legislation in this area because they do believe that, by introducing a piece of legislation, we can underpin these services. So it is absolutely crucial, in my view, that we see this piece of legislation passed through this place, so that we make sure that services are put on a statutory footing, so that we make sure that the services are consistent across Wales. Because that's what we're hearing all the time - the inconsistency that some services are available, but in other areas, services are not available. By introducing this legislation we will make sure that there will be consistency of services throughout Wales. The Member has given a number of examples and he has also given us a number of people's experiences where improvements have not been met, and that's why it is important that we actually get this right, and that's why it is important that we see this piece of legislation being passed by this place.
Welsh: A gaf fi ddiolch i'r Aelod am ei gefnogaeth? Mae'r Aelod wedi ymgyrchu'n ddiflino i wella gwasanaethau awtistiaeth drwy gydol ei amser yma, ac mae wedi gwneud gwaith gwych yn codi'r materion hyn fel cadeirydd y grŵp trawsbleidiol ar awtistiaeth. Mae'n rhywun sydd wedi bod yn hyrwyddo Bil pwrpasol ers llawer o flynyddoedd er mwyn inni allu gweld y gwelliannau sydd eu hangen ym mhob rhan o Gymru. Mae ei egni, ei frwdfrydedd, ei ymroddiad, ei ymrwymiad wedi bod yn ddiguro. Rwyf wedi croesawu'r gwahoddiad drwy'r Aelod i annerch y grŵp trawsbleidiol ar awtistiaeth, ac mae wedi rhoi dealltwriaeth well i mi ynglŷn â rhai o'r materion sy'n wynebu pobl sy'n byw gydag awtistiaeth. Credaf fod yr Aelod yn llygad ei le. Rydym wedi derbyn tystiolaeth sylweddol ac arwyddocaol, nid yn unig drwy gydol datblygiad y Bil hwn, ond rydym wedi derbyn tystiolaeth sylweddol dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf fod pobl am weld deddfwriaeth yn y maes hwn oherwydd eu bod yn credu y gallwn, drwy gyflwyno deddfwriaeth, gryfhau'r gwasanaethau hyn. Felly mae'n hollbwysig, yn fy marn i, ein bod yn gweld y ddeddfwriaeth hon yn cael ei phasio drwy'r lle hwn, er mwyn inni wneud yn siŵr fod gwasanaethau yn cael eu rhoi ar sail statudol, fel y gallwn sicrhau bod gwasanaethau'n gyson ledled Cymru. Oherwydd dyna'r hyn a glywn bob amser - yr anghysondeb fod rhai gwasanaethau ar gael, ond mewn ardaloedd eraill, nid yw'r gwasanaethau ar gael. Drwy gyflwyno'r ddeddfwriaeth hon byddwn yn sicrhau y bydd gwasanaethau'n gyson ledled Cymru. Mae'r Aelod wedi rhoi nifer o enghreifftiau ac mae hefyd wedi rhoi nifer o brofiadau pobl lle na chyflawnwyd gwelliannau, a dyna pam ei bod hi'n bwysig ein bod yn cael hyn yn iawn, a dyna pam y mae'n bwysig ein bod yn gweld y ddeddfwriaeth hon yn cael ei phasio gan y lle hwn.