English: Llywydd, I'm sorry, but I have to dismiss the Counsel General again. Eight million pounds coming to Wales to help us with our free ports is a good news story, and, you know, it does get tiring to keep hearing the whining and the moaning and the constant groaning about when money is available to come here to Wales. Why don't you ever say 'thank you' to the UK Government? Now, the development of purification plants in Wales really would be a good news story. In fact, I would hope that the UK Government would co-operate with you, as I'm sure my proposal would fit well with the aim of modernising the fishing industry. So, whilst I would be pleased to hear a commitment from you to work for once with the UK Government on this, you seem to have an allergy to UK Government investment in Wales. Last Thursday, you joined with the Minister for finance to complain that the UK Government intends to directly allocate funding for regional and local development in Wales via a levelling-up fund. You accuse UK Government of, and I quote, 'going out of its way to take money away from Wales'. Money will be going directly to schemes here in Wales, so please stop these fake news stories. Stop trying to create a needless constitutional battle just because you cannot tolerate a UK Conservative Government that is building on its strong record of delivering for Wales, including protecting nearly 400,000 jobs, supporting more than 100,000 self-employed people and over 50,000 businesses since the start of the pandemic. Why don't you show some of that kindness shown earlier with other Ministers and actually say for once, 'Thank you, diolch, UK Government'? Diolch, Llywydd.
Welsh: Lywydd, mae'n ddrwg gennyf, ond mae'n rhaid i mi wrthod yr hyn a ddywed y Cwnsler Cyffredinol eto. Mae'r £8 miliwn sy'n dod i Gymru i'n helpu gyda'n porthladdoedd rhydd yn newyddion da, ac mae'n flinderus gorfod parhau i glywed y cwyno a'r griddfan cyson ynghylch pryd y mae arian ar gael i ddod yma i Gymru. Pam na wnewch chi ddweud 'diolch' wrth Lywodraeth y DU? Nawr, byddai datblygu gweithfeydd puro yng Nghymru yn newyddion da. Yn wir, byddwn yn gobeithio y byddai Llywodraeth y DU yn cydweithredu â chi, gan fy mod yn siŵr y byddai fy nghynnig yn cyd-fynd yn dda â'r nod o foderneiddio'r diwydiant pysgota. Felly, er y byddwn yn falch o glywed ymrwymiad gennych i weithio gyda Llywodraeth y DU ar hyn am unwaith, mae'n ymddangos bod gennych alergedd at fuddsoddiad Llywodraeth y DU yng Nghymru. Ddydd Iau diwethaf, gwnaethoch ymuno â'r Gweinidog Cyllid i gwyno bod Llywodraeth y DU yn bwriadu dyrannu cyllid yn uniongyrchol ar gyfer datblygu rhanbarthol a lleol yng Nghymru drwy gronfa codi'r gwastad. Rydych yn cyhuddo Llywodraeth y DU, ac rwy'n dyfynnu, o '[f]ynd ati'n fwriadol i gymryd arian oddi wrth Gymru'. Bydd arian yn mynd yn uniongyrchol i gynlluniau yma yng Nghymru, felly rhowch y gorau i'r straeon newyddion ffug hyn. Rhowch y gorau i geisio creu brwydr gyfansoddiadol ddi-angen am na allwch oddef Llywodraeth Geidwadol y DU sy'n adeiladu ar ei hanes cadarn o gyflawni dros Gymru, gan gynnwys diogelu bron i 400,000 o swyddi, cefnogi mwy na 100,000 o bobl hunangyflogedig a thros 50,000 o fusnesau ers dechrau'r pandemig. Pam na wnewch chi ddangos rhywfaint o'r caredigrwydd a ddangoswyd yn gynharach gyda Gweinidogion eraill a dweud am unwaith, 'Diolch, Lywodraeth y DU'? Diolch, Lywydd.