English: I certainly do, Jenny, and I was very struck by your contribution to today's debate, and fully endorse your calls on that front. I was also struck by your personal story, your family story, of just how not having the right support in place can be so costly for our veteran community and their loved ones. Thank you for sharing that. I know it must have been difficult for you. Mabon ap Gwynfor, of course, referred to some of his family's experiences too, and this is why we've got to make sure that the armed forces covenant is honoured. It's been pleasing that we've made progress in recent years. I think it's 12 years ago now that Veterans NHS Wales was established. It's great that we've put more fuel into the tank for that organisation to be able to meet the demands that have been placed upon it, and of course we've made other strides as well, with the excellent armed forces liaison officers that people like Laura Anne Jones referenced in Gwent and elsewhere across the country. We've got things like the defence employer recognition scheme, and I must declare an interest in that respect, because I'm a board member of the Reserve Forces' and Cadets' Association for Wales, which actually runs that scheme. But it is really excellent. We should be encouraging all public sector employers in Wales to be able to adopt the scheme and go for those bronze, silver and gold awards. I hope there's going to be a platinum award at some point in the future. Can I thank the Minister also for the continued work that she's been doing with the expert group? It's been a pleasure to be able to participate in the expert group, and I think this again shows the way that we're working collaboratively on a cross-party basis for the benefit of our armed forces community and veterans here in Wales. Because that is not normal - it's not normal to invite people from opposition parties into groups like that, but you've continued to allow me to sit on there to bring appropriate challenge in those meetings, and I welcome it very much indeed. Jack Sargeant made reference to the fact that a former Minister, Alun Davies, had contributed to today's debate. Of course, your own father, Jack, was a very fine Minister for the armed forces during his tenure. He was a great champion of people in the armed forces, and indeed our veterans community, so I want to pay tribute to him. And we must not forget either that there are many third sector organisations doing incredible work to support our armed forces, not just the Royal British Legion and SSAFA, but other smaller organisations like Woody's Lodge, Change Step in my own constituency, and indeed we've got a growing number of veterans' sheds around Wales, something that started, actually - . That movement started in my own constituency in Clwyd West. So, these are things that we've got to be very proud of, but there's always going to be more work to do. We want to stand shoulder to shoulder with you, Minister, and the Welsh Government to make sure that we deliver for our armed forces here in Wales, and on that basis I'm delighted that you're supporting our motion. We will all work, I'm sure, closely with the new commissioner to make sure that our veterans in Wales get a better deal.
Welsh: Ydw, yn sicr, Jenny, ac fe wnaeth eich cyfraniad i'r ddadl heddiw argraff fawr arnaf, ac rwy'n llwyr gefnogi eich galwadau yn hynny o beth. Fe wnaeth eich stori bersonol argraff arnaf hefyd, stori eich teulu, a ddangosai sut y mae methu cael y cymorth cywir yn gallu bod mor gostus i'n cyn-filwyr a'u hanwyliaid. Diolch ichi am rannu hynny. Rwy'n siŵr nad oedd yn hawdd i chi. Cyfeiriodd Mabon ap Gwynfor, wrth gwrs, at rai o brofiadau ei deulu yntau hefyd, a dyna pam y mae'n rhaid inni sicrhau bod cyfamod y lluoedd arfog yn cael ei anrhydeddu. Rwy'n falch ein bod wedi gwneud cynnydd yn y blynyddoedd diwethaf. Rwy'n credu bod 12 mlynedd bellach ers sefydlu GIG Cymru i Gyn-filwyr. Mae'n wych ein bod wedi rhoi mwy o danwydd yn y tanc i'r sefydliad hwnnw allu ateb y galw am ei wasanaethau, ac wrth gwrs rydym wedi gwneud cynnydd mawr mewn ffyrdd eraill hefyd, gyda swyddogion cyswllt rhagorol y lluoedd arfog y cyfeiriodd pobl fel Laura Anne Jones atynt yng Ngwent ac mewn mannau eraill ledled y wlad. Mae gennym bethau fel y cynllun cydnabod cyflogwyr amddiffyn, ac mae'n rhaid imi ddatgan buddiant yn hynny o beth, oherwydd rwy'n aelod o fwrdd Cymdeithas Lluoedd Wrth Gefn a Chadetiaid Cymru, sy'n gweithredu'r cynllun hwnnw mewn gwirionedd. Ond mae'n ardderchog iawn. Dylem fod yn annog pob cyflogwr yn y sector cyhoeddus yng Nghymru i allu mabwysiadu'r cynllun a cheisio am y gwobrau efydd, arian ac aur hynny. Rwy'n gobeithio y bydd gwobr platinwm ar ryw adeg yn y dyfodol. A gaf fi ddiolch i'r Gweinidog hefyd am y gwaith parhaus y mae wedi bod yn ei wneud gyda'r grŵp arbenigol? Mae wedi bod yn bleser gallu cymryd rhan yn y grŵp arbenigol, a chredaf fod hyn eto'n dangos y ffordd yr ydym yn cydweithio ar sail drawsbleidiol er budd cymuned ein lluoedd arfog a chyn-filwyr yma yng Nghymru. Gan nad yw hynny'n arferol - nid yw'n arferol gwahodd pobl o'r gwrthbleidiau i grwpiau fel hynny, ond rydych wedi parhau i ganiatáu imi eistedd yno i ddod â her briodol i'r cyfarfodydd hynny, ac rwy'n croesawu hynny'n fawr iawn. Cyfeiriodd Jack Sargeant at y ffaith bod cyn-Weinidog, Alun Davies, wedi cyfrannu at y ddadl heddiw. Wrth gwrs, roedd eich tad eich hun, Jack, yn Weinidog da iawn dros y lluoedd arfog pan oedd yn y swydd. Roedd yn dadlau'n frwd dros bobl yn y lluoedd arfog, a chymuned y cyn-filwyr yn wir, felly hoffwn dalu teyrnged iddo. Ac mae'n rhaid inni beidio ag anghofio ychwaith fod llawer o sefydliadau'r trydydd sector yn gwneud gwaith anhygoel yn cefnogi ein lluoedd arfog, nid dim ond y Lleng Brydeinig Frenhinol a Chymdeithas y Milwyr, Morwyr, Awyrenwyr a'u Teuluoedd, ond sefydliadau eraill llai fel Woody's Lodge, Change Step yn fy etholaeth fy hun, ac yn wir mae gennym nifer cynyddol o siediau cyn-filwyr ledled Cymru, rhywbeth a ddechreuodd, mewn gwirionedd - . Dechreuodd y mudiad hwnnw yn fy etholaeth i yng Ngorllewin Clwyd. Felly, mae'r rhain yn bethau y mae'n rhaid inni fod yn falch iawn ohonynt, ond bydd mwy o waith i'w wneud bob amser. Rydym eisiau sefyll ochr yn ochr â chi, Weinidog, a Llywodraeth Cymru i sicrhau ein bod yn cyflawni dros ein lluoedd arfog yma yng Nghymru, ac ar y sail honno rwy'n falch iawn eich bod yn cefnogi ein cynnig. Bydd pob un ohonom yn gweithio'n agos gyda'r comisiynydd newydd, rwy'n siŵr, i sicrhau bod ein cyn-filwyr yng Nghymru yn well eu byd.