English: I certainly do. Digital inclusion can have a significant impact on people's health outcomes by helping them take control of their health and care, or helping to reduce feelings of loneliness and isolation. It can give them a medium through which they can communicate with others in the most comfortable way and access online services and resources to support their mental health in what can be a very beneficial and helpful way. I didn't know about the app. I'm very pleased to hear about it, and I'm sure that it will have a very good effect for those people who are using it. We must also, as he said, be mindful of the risks and dangers and the responsibility that we all bear to ensure that people are not exposed to online experiences that can have severely detrimental effects on mental health. Through Digital Communities Wales we are providing a vital co-ordination role in communities, to help people with their motivation, access and skills, to be able to improve their lives through digital technology. The programme works with mental health charities to improve the digital skills of people experiencing mental health issues and to give them the resilience and techniques to withstand some of the experiences that we know can happen, while also accessing the online services that we know can be very helpful. We want to ensure that our citizens have the basic digital skills needed to be able to make those informed choices, and that's why the training includes tips on how to stay safe, as I say. I'm very pleased that we've just announced the awarding of the contract for health services and for digital inclusion across Wales. That programme will be able to assist people who find themselves both in hospital and in other care settings to access digital services online, and to give them the skills they need to develop that.
Welsh: Ydw, yn sicr. Gall cynhwysiant digidol gael effaith sylweddol ar ganlyniadau iechyd pobl drwy eu cynorthwyo i gael rheolaeth ar eu hiechyd a'u gofal, neu helpu i leihau teimladau o unigrwydd ac arwahanrwydd. Gall roi cyfrwng iddynt allu cyfathrebu ag eraill yn y ffordd fwyaf cyfforddus a chael mynediad at wasanaethau ac adnoddau ar-lein i gefnogi eu hiechyd meddwl mewn ffordd a all fod yn fuddiol ac yn ddefnyddiol iawn. Nid oeddwn yn ymwybodol o'r ap. Rwy'n falch iawn o glywed amdano, ac rwy'n siŵr y bydd yn cael effaith dda iawn ar y bobl sy'n ei ddefnyddio. Mae'n rhaid i ni hefyd, fel y dywedodd, fod yn ystyriol o'r risgiau a'r peryglon a'r cyfrifoldeb sydd gan bob un ohonom i sicrhau nad yw pobl yn agored i brofiadau ar-lein a all gael effeithiau niweidiol iawn ar iechyd meddwl. Drwy Cymunedau Digidol Cymru, rydym yn cyflawni rôl gydgysylltu hanfodol mewn cymunedau, i helpu pobl gyda'u cymhelliant, mynediad a sgiliau, i allu gwella eu bywydau drwy dechnoleg ddigidol. Mae'r rhaglen yn gweithio gydag elusennau iechyd meddwl i wella sgiliau digidol pobl sydd â phroblemau iechyd meddwl ac i roi'r gwytnwch a'r technegau iddynt allu ymdopi â rhai o'r profiadau y gwyddom y gallant eu hwynebu, wrth iddynt ddefnyddio'r gwasanaethau ar-lein y gwyddom y gallant fod yn ddefnyddiol iawn. Rydym am sicrhau bod gan ein dinasyddion y sgiliau digidol sylfaenol sydd eu hangen i allu gwneud y dewisiadau gwybodus hynny, a dyna pam fod yr hyfforddiant yn cynnwys awgrymiadau ar sut i fod yn ddiogel, fel y dywedais. Rwy'n falch iawn ein bod newydd gyhoeddi'r contract ar gyfer gwasanaethau iechyd a chynhwysiant digidol ledled Cymru. Gall y rhaglen honno gynorthwyo pobl mewn ysbytai a lleoliadau gofal eraill i gael mynediad at wasanaethau digidol ar-lein, ac i roi'r sgiliau sydd eu hangen arnynt i allu datblygu hynny.