English: Thank you, Joyce Watson, for that series of questions and observations. Just talking about smallholdings, when I came into portfolio three years ago, I was very keen to do a piece of work with local authorities around the number of smallholdings that were being sold off. I understood they were doing them quite often because of financial pressures, however once that smallholding is lost, it's lost forever, particularly if it's sold, obviously, for house building, for instance. So, I think we have seen a smaller number of smallholdings being sold off. I'm not aware of the particular one you mentioned, but I will certainly look into that. I think the point you raised about importing - . I gave the example of importing coal for steel making and how it would be wrong for us, I believe, as a globally responsible country to import steel, but I think you took it down to an individual level, which I think is really important, and the choices we make around our purchases, for instance. I think once of the reasons for declaring a climate emergency was to galvanise people into action and it wasn't just governance, it wasn't just local authorities, it wasn't just businesses; it was individuals as well. I think that you've given a very good example of how people, when they're purchasing anything, do it from a sustainable point of view. You mentioned woodland, and new planting has been shown to give considerable gains in carbon sequestration, which is why we have now committed to planting 2,000 hectares a year from 2020 to 2030. We've also linked our Glastir woodland creation support to the woodland carbon code. There's a really significant piece of research being undertaken by Cambridge university at the moment to investigate technological solutions to challenges related to climate change, and that focuses on what a positive role woodland can play. Certainly, whilst I appreciate it can take a long time for trees to mature - and this is a conversation I've had with farmers, who sometimes are reluctant to plant more trees because they know that piece of land will be tied up for many, many years. You might be aware the National Farmers Union has actually said they'll be carbon-neutral by 2040, which is incredibly ambitious, so I think the agricultural sector is very very keen and take their role very seriously. Obviously, we can look at this as part of our post-Brexit sustainable land management policy.
Welsh: Diolch, Joyce Watson, am y gyfres o gwestiynau ac arsylwadau. Gan sôn am dyddynnod, pan ddechreuais ar fy mhortffolio dair blynedd yn ôl, roeddwn i'n awyddus iawn i wneud darn o waith gydag awdurdodau lleol ynglŷn â nifer y tyddynnod a oedd yn cael eu gwerthu. Roeddwn ar ddeall bod hyn yn digwydd yn weddol aml oherwydd pwysau ariannol, ond pan gaiff y tyddyn hwnnw ei golli, caiff ei golli am byth, yn enwedig os caiff ei werthu, yn amlwg, er mwyn adeiladu tai, er enghraifft. Felly, rwy'n credu ein bod wedi gweld lleihad yn nifer y tyddynnod sy'n cael eu gwerthu. Nid wyf i'n ymwybodol o'r un yr oeddech chi'n sôn amdano'n benodol, ond yn sicr fe fyddaf i'n ymchwilio i hynny. Rwy'n credu bod y pwynt a godwyd gennych ynglŷn â mewnforio - . Fe roddais i'r enghraifft o fewnforio glo i gynhyrchu dur a sut y byddai'n anghydnaws inni, fel gwlad â chyfrifoldeb byd-eang, fewnforio dur. Ond credaf ichi ddod â hynny i lawr at lefel yr unigolyn, sy'n bwysig iawn yn fy marn i, a'r dewisiadau a wnawn ni o ran yr hyn a brynwn ni, er enghraifft. Credaf mai un o'r rhesymau dros ddatgan argyfwng hinsawdd oedd er mwyn ysgogi pobl i weithredu ac nid llywodraethu oedd yr unig fater, nid awdurdodau lleol yn unig, nid busnesau yn unig oedd hyn; roedd yn cynnwys unigolion hefyd. Rwy'n credu eich bod wedi rhoi enghraifft dda iawn o sut mae pobl, pan maen nhw'n prynu rhywbeth, yn gwneud hynny o safbwynt cynaliadwy. Roeddech chi'n sôn am goetir, a dangoswyd bod plannu coed newydd yn cynnig manteision sylweddol o ran dal a storio carbon, a dyna pam yr ydym ni bellach wedi ymrwymo i blannu 2,000 hectar y flwyddyn rhwng 2020 a 2030. Rydym hefyd wedi cysylltu ein cymorth Glastir i greu coetiroedd â'r cod carbon coetir. Mae Prifysgol Caergrawnt yn cynnal ymchwil arwyddocaol iawn ar hyn o bryd i ymchwilio i atebion technolegol i heriau sy'n ymwneud â newid hinsawdd, ac mae hynny'n canolbwyntio ar y swyddogaeth gadarnhaol y gall coetiroedd ei chyflawni. Yn sicr, er fy mod i'n sylweddoli y gall gymryd cryn amser i goed aeddfedu - a sgwrs yw hon yr wyf i wedi ei chael gyda ffermwyr, sy'n gyndyn weithiau i blannu mwy o goed oherwydd eu bod nhw'n gwybod y bydd darn o dir yn cael ei glymu am flynyddoedd lawer iawn. Efallai eich bod chi'n ymwybodol bod Undeb Cenedlaethol yr Amaethwyr wedi dweud mewn gwirionedd y byddan nhw'n niwtral o ran carbon erbyn 2040. Mae hyn yn anhygoel o uchelgeisiol, ac felly rwy'n credu bod y sector amaethyddol yn awyddus iawn, iawn ac yn cymryd eu swyddogaeth o ddifrif. Yn amlwg, gallwn edrych ar hyn fel rhan o'n polisi i reoli tir yn gynaliadwy ar ôl Brexit.