English: Thank you, Deputy Presiding Officer. I move the amendment tabled in my name. At the outset of my speech, I want to make it absolutely clear that we broadly agree with the Welsh Government's stated principles on electoral reform, which it announced earlier this year i.e. to make voting more equal, more accessible, easier and simpler to participate in and a process with more integrity. But the difference between us and the Labour Government is that we see no reason whatsoever that the UK Government's Elections Bill is incompatible with those principles. In spite of the song and dance that Labour Ministers have tried to make about the provisions in the UK Government Elections Bill, most people will be looking on with incredulity at their opposition to straightforward safeguards against voter fraud that will strengthen the security and integrity of elections here in Wales. And the big question is: why isn't the Welsh Government bringing forward similar sensible proposals for Senedd and council elections here in Wales? Electoral fraud is a heinous crime, of which every person in this Chamber and this country has been a victim, and it's a crime that we will be a victim of again and again if steps are not put in place to combat it. And the fact that there are very few cases of voter fraud that actually end up in the courts doesn't mean that it isn't happening. The nature of fraud is that it often goes unnoticed and unrecorded. But where it has been identified - I'll take an intervention in a second, Mike - where it has been identified in places such as Tower Hamlets, Slough, Birmingham and elsewhere it has exposed weaknesses in election arrangements that we have a duty to address.
Welsh: Diolch, Dirprwy Lywydd. Cynigiaf y gwelliant a gyflwynwyd yn fy enw i. Ar ddechrau fy araith, rwyf eisiau ei gwneud yn gwbl glir ein bod yn cytuno'n fras ag egwyddorion datganedig Llywodraeth Cymru ar ddiwygio etholiadol, a gyhoeddodd yn gynharach eleni h.y. i wneud y broses bleidleisio'n fwy cyfartal, yn fwy hygyrch, yn haws ac yn symlach i gymryd rhan ynddi a phroses gyda mwy o onestrwydd. Ond y gwahaniaeth rhyngom ni a'r Llywodraeth Lafur yw na welwn unrhyw reswm o gwbl dros ddweud bod Bil Etholiadau Llywodraeth y DU yn anghydnaws â'r egwyddorion hynny. Er gwaethaf y stŵr y mae Gweinidogion Llafur wedi ceisio'i godi ynghylch y darpariaethau ym Mil Etholiadau Llywodraeth y DU, bydd y rhan fwyaf o bobl yn edrych yn syn ar eu gwrthwynebiad i fesurau diogelu syml yn erbyn twyll pleidleiswyr a fydd yn cryfhau diogelwch ac uniondeb etholiadau yma yng Nghymru. A'r cwestiwn mawr yw: pam nad yw Llywodraeth Cymru yn cyflwyno cynigion synhwyrol tebyg ar gyfer etholiadau'r Senedd a'r cynghorau yma yng Nghymru? Mae twyll etholiadol yn drosedd erchyll, y mae pob unigolyn yn y Siambr hon a'r wlad hon wedi ei dioddef, ac mae'n drosedd y byddwn yn ei dioddef dro ar ôl tro os na roddir camau ar waith i fynd i'r afael â hi. Ac nid yw'r ffaith mai ychydig iawn o achosion o dwyll pleidleiswyr sy'n dod o flaen llys mewn gwirionedd yn golygu nad yw'n digwydd. Natur twyll yw ei fod yn aml yn osgoi sylw ac nid yn cael ei gofnodi. Ond lle mae wedi'i nodi - derbyniaf ymyriad mewn eiliad, Mike - lle mae wedi'i nodi mewn mannau fel Tower Hamlets, Slough, Birmingham a mannau eraill mae wedi amlygu gwendidau mewn trefniadau etholiadol y mae gennym ddyletswydd i fynd i'r afael â nhw.