English: As this is the first business statement we've had for some weeks, I might have one or two things I'd like to ask the business Minister that I hope we'll hear from the Government over the next couple of weeks. I want to first of all say that I support what Lynne Neagle has just called for, and, of course, this strike is affecting museums across Wales, in fact, and many museums in rural parts of Wales as well. I'm confident, business Minister, that Wales will vote to remain within the European Union, but it is conceivable that the UK will vote to leave. Can you tell whether the Government is preparing any contingency plans in the event of a 'leave' vote, and the effect and the shock that would be to the Welsh economy? Is it possible to have a statement, therefore, on any contingency planning that the Welsh Government is doing in advance of that possible outcome? The second issue that's come on the agenda very recently is the further fall in milk prices for Welsh farmers. This is not an easy situation to resolve - I understand and appreciate that - but I think we'd all value an early statement from the new Secretary regarding milk prices, support for the dairy industry in Wales, and, in particular, I think, what discussions the Welsh Government is having with the banks, who have lent quite generously over the years at low interest rates to many dairy farmers, but who are now experiencing, of course, some real cash-flow difficulties, and the banks, in some cases, are being rather heavy-handed on some of those repayments. And I think the Welsh Government has a role to play in interlocution with banks and the dairy industry in that context. The final point I'd like to raise arises from, I think, the question, that, to be fair, the Leader of the Conservative party asked regarding the Government's present policy of reducing class sizes for nursery school pupils. I looked very carefully at this when I was responsible for education policy for Plaid Cymru, and I wasn't convinced by the evidence. But I'd love to see the evidence that the Welsh Government now has that justifies this expenditure as regards other expenditure that is far more valuable, as I saw it, regarding investment in the profession itself and the skills and standards of developing the education professionals - not just teachers but classroom assistants as well. So, I hope that we can have an early statement from the new education Secretary - I welcome her to her place - and that that early statement will set out the evidence for this policy that the current Government now has.
Welsh: Gan mai dyma'r datganiad busnes cyntaf i ni ei gael ers rhai wythnosau, mae gennyf un neu ddau o bethau yr hoffwn eu gofyn i'r Gweinidog Busnes ac rwy'n gobeithio y byddwn yn clywed gan y Llywodraeth yn ystod y pythefnos nesaf. Yn gyntaf rwyf am ddweud fy mod yn cefnogi'r hyn y mae Lynne Neagle newydd alw amdano, ac wrth gwrs, mae'r streic hon yn effeithio ar amgueddfeydd ledled Cymru, mewn gwirionedd, a llawer o amgueddfeydd mewn rhannau gwledig o Gymru yn ogystal. Rwy'n hyderus, Weinidog Busnes, y bydd Cymru yn pleidleisio dros aros yn yr Undeb Ewropeaidd, ond mae'n bosibl y bydd y DU yn pleidleisio dros adael. A allwch ddweud a yw'r Llywodraeth yn paratoi unrhyw gynlluniau wrth gefn pe baem yn cael pleidlais dros 'adael' ac effaith a sioc hynny i economi Cymru? A yw'n bosibl cael datganiad, felly, ar unrhyw gynlluniau wrth gefn y mae Llywodraeth Cymru yn eu gwneud cyn y canlyniad posibl hwnnw? Yr ail fater sydd wedi dod ar yr agenda yn ddiweddar iawn yw'r gostyngiad pellach ym mhrisiau llaeth i ffermwyr Cymru. Nid yw hon yn sefyllfa hawdd i'w datrys - rwy'n deall ac yn gwerthfawrogi hynny - ond rwy'n meddwl y byddem oll yn gwerthfawrogi datganiad buan gan yr Ysgrifennydd newydd ynglŷn â phrisiau llaeth, cefnogaeth i'r diwydiant llaeth yng Nghymru, ac yn benodol, rwy'n credu, pa drafodaethau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cael gyda'r banciau, sydd wedi rhoi benthyg yn eithaf hael dros y blynyddoedd ar gyfraddau llog isel i lawer o ffermwyr llaeth, ond sydd bellach yn profi, wrth gwrs, rhai anawsterau llif arian go iawn, ac mae'r banciau, mewn rhai achosion, braidd yn llawdrwm mewn perthynas â rhai o'r ad-daliadau hynny. Ac rwy'n credu bod gan Lywodraeth Cymru ran i'w chwarae mewn trafodaethau gyda banciau a'r diwydiant llaeth yn y cyd-destun hwnnw. Rwy'n credu bod y pwynt olaf yr hoffwn ei wneud yn deillio, a bod yn deg, o'r cwestiwn a ofynnodd Arweinydd y blaid Geidwadol ynglŷn â pholisi presennol y Llywodraeth o leihau maint dosbarthiadau i ddisgyblion meithrin. Edrychais yn ofalus iawn ar hyn pan oeddwn yn gyfrifol am bolisi addysg Plaid Cymru, ac ni chefais fy argyhoeddi gan y dystiolaeth. Ond hoffwn weld y dystiolaeth sydd gan Lywodraeth Cymru bellach i gyfiawnhau'r gwariant hwn mewn perthynas â gwariant arall sy'n llawer mwy gwerthfawr, yn fy marn i, i fuddsoddi yn y proffesiwn ei hun a sgiliau a safonau datblygu addysgwyr proffesiynol - nid yn unig athrawon ond cynorthwywyr dosbarth yn ogystal. Felly, rwy'n gobeithio y gallwn gael datganiad buan gan yr Ysgrifennydd addysg newydd - rwy'n ei chroesawu i'w lle - ac y bydd y datganiad buan hwnnw'n nodi'r dystiolaeth ar gyfer y polisi hwn sydd gan y Llywodraeth bresennol bellach.