English: The great difference with that, of course, is that under NATO we still have control of our own forces. Under this proposed European army, we will not have control of our own forces - [ Interruption. ] No, I've listened to you. Thank you, very much. The Franco-German grand reform is a plan to put in place a joint budget, Parliament and finance Minister for the eurozone. Should we remain in the EU, we will almost certainly be forced to join the eurozone at some point in the near future. Our economy will then be effectively run by the German Bundesbank. Our contributions to the EU are set to rise by at least £1 billion year on year, with the added prospect of us paying even more if our economy prospers, as was the case when Cameron was forced to pay over an extra £1.7 billion in 2014, of which France received £0.7 billion and which it is said they used to keep their public sector employees in jobs. This whilst we are forced to cut our front-line public employees to the bone. Plaid Cymru, and Labour, if 'no deal' is taken off the table, clamour for a second referendum. Well, perhaps we ought to point out that there were 84,000 more Brexiteers in Wales than there were remainers; a stark contrast to the 6,700 majority that secured the establishment of this Assembly, yet both parties are content to accept the legitimacy of the Assembly referendum, whilst denying the European one. Again, it should be noted that 16 out of the 22 local authorities in Wales voted to leave. Anything other than leaving the European institutions in their entirety will be a direct denial of what the people of Wales voted for. Again, Labour and Plaid Cymru clamour for what they call 'a people's vote'. Who do they think voted the last time? Some clandestine subspecies? I firmly believe that however you seek to clothe it, however you seek to disguise it, your efforts to deny the people of Wales their democratic vote to leave the EU will ultimately cost you at the ballot box.
Welsh: Y gwahaniaeth mawr gyda hynny, wrth gwrs, yw ein bod yn dal i reoli ein lluoedd ein hunain dan NATO. O dan y fyddin Ewropeaidd arfaethedig hon, ni fydd gennym reolaeth ar ein lluoedd ein hunain - [ T orri ar draws. ] Na, rwyf wedi gwrando arnoch. Diolch yn fawr iawn. Mae diwygiad mawreddog Ffrainc a'r Almaen yn gynllun i sefydlu cyllideb, Senedd a Gweinidog cyllid ar y cyd ar gyfer ardal yr ewro. Pe baem yn parhau i fod yn yr UE, mae bron yn sicr y caem ein gorfodi i ymuno ag ardal yr ewro ar ryw adeg yn y dyfodol agos. Bydd ein heconomi yn cael ei rhedeg wedyn i bob pwrpas gan Bundesbank yr Almaen. Mae ein cyfraniadau i'r UE i godi o leiaf £1 biliwn o un flwyddyn i'r llall, gyda'r posibilrwydd ychwanegol y byddwn yn talu mwy hyd yn oed os yw ein heconomi'n ffynnu, fel a ddigwyddodd pan orfodwyd Cameron i dalu dros £1.7 biliwn yn ychwanegol yn 2014, a derbyniodd Ffrainc £0.7 biliwn ohono a dywedir eu bod wedi'i ddefnyddio i gadw eu gweithwyr sector cyhoeddus mewn gwaith. Hyn ar adeg pan gawn ein gorfodi i dorri nifer ein gweithwyr sector cyhoeddus rheng flaen hyd at yr asgwrn. Os caiff 'dim bargen' ei dynnu'n ôl, mae Plaid Cymru a Llafur yn gweiddi am ail refferendwm. Wel, efallai y dylem nodi bod 84,000 yn fwy o bobl Brexit yng Nghymru nag a oedd o bobl a oedd am aros yn yr UE; gwrthgyferbyniad llwyr i'r mwyafrif o 6,700 a sicrhaodd fod y Cynulliad hwn yn cael sefydlu, eto i gyd mae'r ddwy ochr yn barod i dderbyn dilysrwydd refferendwm y Cynulliad, gan wadu'r un Ewropeaidd. Unwaith eto, dylid nodi bod 16 o'r 22 o awdurdodau lleol yng Nghymru wedi pleidleisio dros adael. Bydd unrhyw beth heblaw gadael y sefydliadau Ewropeaidd yn eu cyfanrwydd yn gwadu'r hyn y pleidleisiodd pobl Cymru drosto yn llwyr. Unwaith eto, mae Llafur a Phlaid Cymru yn gweiddi am yr hyn a alwant yn 'bleidlais y bobl'. Pwy a bleidleisiodd y tro diwethaf yn eu barn hwy? Rhyw isrywogaeth gudd? Sut bynnag y ceisiwch ei bortreadu, sut bynnag y ceisiwch ei gamliwio, rwy'n credu'n gryf y bydd eich ymdrechion i atal pleidlais ddemocrataidd pobl Cymru dros adael yr UE yn costio i chi yn y pen draw yn y blwch pleidleisio.