English: Thank you, acting Deputy Presiding Officer. I'm pleased that the Cabinet Secretary has confirmed in his statement today that he has been following my Bill with very great interest, and I would urge him, even at this stage, to seriously reconsider the Welsh Government's position and work with me to create the strongest possible autism Bill that this institution can develop. There is still time, Cabinet Secretary, for us to work together on a piece of legislation. Now, today's statement has confirmed the introduction of a code, which I believe points to the fact that the current strategy clearly isn't meeting the needs of the autism community - a step that I believe would not have come about if it weren't for the strength of the campaign to bring forward legislation in the first place. So, does the Cabinet Secretary agree with me and accept that the Welsh Government would not even be considering the introduction of a code if it wasn't for the proposed autism Bill? Indeed, does he also accept that introducing a code is, in fact, introducing quasi-legislation, given that a code will have some statutory elements? Wouldn't it be better, therefore, if the Government just decided to support the introduction of legislation and just support my Bill in the first place? Now, the Cabinet Secretary is aware of my view that a code does not go far enough in tackling some of the long-standing issues around service delivery, and it certainly doesn't offer absolute permanence to the delivery of services, because a code can be revoked at any time. So, perhaps the Cabinet Secretary is now in a position to tell us how introducing a code will tackle these sorts of issues. Finally, acting Deputy Presiding Officer, he states in his statement today that he believes that introducing legislation would result in existing resources being used less effectively. However, surely introducing a code will also involve existing resources being used. So, can he tell us what financial impact assessments have been carried out on the potential of introducing this code? In other words, can he tell us how much money will be utilised in introducing this code in the first place?
Welsh: Diolch, Dirprwy Lywydd. Rwy'n falch bod Ysgrifennydd y Cabinet wedi cadarnhau yn ei ddatganiad heddiw y bu'n dilyn fy Mil gyda diddordeb mawr iawn, a byddwn yn annog iddo, hyd yn oed ar hyn o bryd, i ailystyried o ddifrif safbwynt Llywodraeth Cymru a gweithio gyda mi i greu y Bil awtistiaeth cryfaf posibl y gall y sefydliad hwn ei ddatblygu. Mae amser o hyd, Ysgrifennydd y Cabinet, i ni weithio gyda'n gilydd ar ddarn o ddeddfwriaeth. Nawr, mae datganiad heddiw wedi cadarnhau cyflwyno cod, sydd, rwy'n credu, yn cyfeirio at y ffaith amlwg nad yw'r strategaeth gyfredol yn diwallu anghenion y gymuned awtistiaeth - rhywbeth na fyddai, rwy'n credu, wedi digwydd oni bai am gryfder yr ymgyrch i gyflwyno deddfwriaeth yn y lle cyntaf. Felly, a yw Ysgrifennydd y Cabinet yn cytuno â mi ac yn derbyn na fyddai Llywodraeth Cymru hyd yn oed yn ystyried cyflwyno cod oni bai am y Bil awtistiaeth arfaethedig? Yn wir, a yw hefyd yn derbyn bod cyflwyno cod, mewn gwirionedd, yn cyflwyno deddfwriaeth rannol, o gofio y bydd gan y cod rai elfennau statudol? Oni fyddai hi'n well, felly, petai'r Llywodraeth yn penderfynu cefnogi cyflwyno deddfwriaeth a chefnogi fy Mil yn y lle cyntaf? Nawr, mae Ysgrifennydd y Cabinet yn ymwybodol o fy marn i nad yw cod yn mynd yn ddigon pell o ran mynd i'r afael â rhai o'r materion hirsefydlog sy'n ymwneud â darparu gwasanaethau, ac yn sicr nid yw'n cynnig sefydlogrwydd absoliwt i ddarparu gwasanaethau, oherwydd gall cod gael ei ddirymu ar unrhyw adeg. Felly, efallai bod Ysgrifennydd y Cabinet yn awr mewn sefyllfa i ddweud wrthym ni sut y bydd cyflwyno cod yn mynd i'r afael â'r cyfryw faterion. Yn olaf, Dirprwy Lywydd, mae'n dweud yn ei ddatganiad heddiw ei fod yn credu y byddai cyflwyno deddfwriaeth yn arwain at adnoddau presennol yn cael eu defnyddio'n llai effeithiol. Fodd bynnag, siawns na fydd cyflwyno cod hefyd yn arwain at ddefnyddio adnoddau presennol. Felly, a all ddweud wrthym ni pa asesiadau effaith ariannol sydd wedi'u cynnal ar y posibilrwydd o gyflwyno'r cod hwn? Mewn geiriau eraill, a all ddweud wrthym ni faint o arian a gaiff ei ddefnyddio wrth gyflwyno'r cod hwn yn y lle cyntaf?