English: Thank you. As you know, the target of 86 million trees is the breakdown of what we need to plant to meet our carbon emission targets as set out by the UK Climate Change Committee, an independent body. We all sign up on a cross-party basis to achieving net zero. We endorse the work of the UK climate change commission. This is simply pointing out in practice what that will mean. We set up a deep-dive a year ago now to understand why we haven't been meeting our tree planting targets, and set out a series of practical actions, co-produced with the different sectors, to work through how we do that, and that includes a new sustainable farming scheme that my colleague Lesley Griffiths has published, and that sets out how we'll work with the farming community to achieve those targets. It's a false dichotomy to say it's one or another; it's tree planting at the expense of growing food. That's simply not the case. And we want to work on the principle of the right tree in the right place, for sure, but also planting on the hedges and edges of farms, where farmers are happy to plant trees and it doesn't displace their primary activity. Overall, to meet those climate change committee targets, we do need a change in land use of some 10 per cent. So, there will be changes, because, without those changes, the farming sector simply will not be resilient. They'll not be able to produce the food we all rely upon because climate change will disrupt them. So, it's in all our interests to get beyond the headlines, to get beyond the division and work together to achieve something that can achieve our collective goals.
Welsh: Diolch. Fel y gwyddoch, y targed o 86 miliwn o goed yw'r hyn sydd angen i ni ei blannu i gyflawni ein targedau allyriadau carbon fel y'u nodir gan Bwyllgor y DU ar y Newid yn yr Hinsawdd, corff annibynnol. Rydym oll yn cytuno ar sail drawsbleidiol i gyflawni sero net. Rydym yn cymeradwyo gwaith comisiwn y DU ar y newid yn yr hinsawdd. Yn syml, mae hyn yn nodi'n ymarferol yr hyn y bydd hynny'n ei olygu. Cychwynnwyd archwiliad dwfn gennym flwyddyn yn ôl bellach i ddeall pam nad ydym wedi bod yn cyflawni ein targedau plannu coed, a gwnaethom bennu cyfres o gamau ymarferol, a gynhyrchwyd ar y cyd â'r gwahanol sectorau, i nodi sut y gwnawn hynny, ac mae hynny'n cynnwys cynllun ffermio cynaliadwy newydd y mae fy nghyd-Aelod, Lesley Griffiths, wedi'i gyhoeddi, ac mae hwnnw'n nodi sut y byddwn yn gweithio gyda'r gymuned ffermio i gyflawni'r targedau hynny. Mae dweud ei fod yn un peth neu'r llall yn ddeuoliaeth ffug; fod coed yn cael eu plannu ar draul tyfu bwyd. Nid yw hynny'n wir o gwbl. Ac rydym yn awyddus i weithio ar egwyddor y goeden iawn yn y lle iawn, yn sicr, ond hefyd, plannu ar berthi ac ymylon ffermydd, lle mae ffermwyr yn barod i blannu coed a lle nad yw hynny'n disodli eu prif weithgarwch. Yn gyffredinol, er mwyn cyflawni targedau'r pwyllgor newid hinsawdd, mae angen newid oddeutu 10 y cant o ddefnydd tir. Felly, fe fydd newidiadau, oherwydd heb y newidiadau hynny, yn syml iawn, ni fydd y sector ffermio yn wydn. Ni fyddant yn gallu cynhyrchu'r bwyd y mae pob un ohonom yn dibynnu arno gan y bydd y newid yn yr hinsawdd yn amharu arnynt. Felly, mae er lles pob un ohonom i fynd y tu hwnt i'r penawdau, i roi'r rhaniadau o'r neilltu a chydweithio i gyflawni rhywbeth a all gyflawni ein nodau cyffredin.