English: I'd like to raise the issue of medicinal cannabis. The relaxation of the laws regarding the prescription of medicinal cannabis as a result of the changes to the misuse of drugs legislation this year has brought about little change. This is more than likely due to the restrictive interim guidance that has been published as a result of this legislation change. The Multiple Sclerosis Society say that nothing will change in the short term for the 10,000 people in the UK living with MS who could get relief from pain and muscle spasms by using medicinal cannabis. This was brought into sharp relief during the last week, with the case of 16-year-old Bailey Williams, who has severe epilepsy that can cause him to suffer hundreds of seizures in quick succession. His family say that the condition is deteriorating rapidly. They say that medicinal cannabis would greatly improve his symptoms. Now, Sativex may be available on the NHS in Wales, but this is only licensed for the treatment of spasticity, and then only available to a small group of people living with MS who meet the criteria. This is of no use for people like Bailey with severe epilepsy, or any other condition that might fall outside that narrow scope. I'd like to see this Government work towards ensuring that interim guidance on prescribing medicinal cannabis is reviewed and then relaxed, so that access to treatment is not so heavily restricted. We have an opportunity in Wales to take a progressive approach to the prescription of medicinal cannabis, and we should not let that opportunity fall. I've already written to the new leader of Labour, so will you ensure, as a matter of urgency, that the new First Minister takes action on this without delay, as the family cannot wait until Christmas? I'd also like to raise the matter of an Assembly Member sharing a platform with a well-known islamophobic far-right bully in London over the weekend. Yaxley-Lennon is known to have made up news stories that have helped to spread hate against Muslims. He's regularly incited hatred and has no place in mainstream politics. The Assembly Member in question has no shame, but his sharing of a platform with such a reprehensible and dangerous character brings shame on this Senedd and it brings shame on Wales. I suspect there will be no contrition from the Assembly Member in question, as that's the kind of person that he is, but I would hope that action is taken to sanction him in some way for pandering to a far-right thug and his followers. Can we have a statement from the Government condemning this action and explaining to everyone why associations of this kind aren't harmless, and also, can that statement also outline the Welsh Government's strategy for tackling the rise of the far right in Wales?
Welsh: Hoffwn godi'r mater o ganabis meddyginiaethol. Mae llacio cyfreithiau ynghylch presgripsiynau canabis meddyginiaethol o ganlyniad i newidiadau yn neddfwriaeth camddefnyddio cyffuriau wedi creu ychydig yn unig o newid eleni. Mae hyn, yn fwy na thebyg, oherwydd canllawiau cyfyngol dros dro a gyhoeddwyd o ganlyniad i'r newid hwn yn y ddeddfwriaeth. Mae'r Gymdeithas Sglerosis Gwasgaredig yn dweud na fydd dim yn newid yn y tymor byr ar gyfer 10,000 o bobl yn y DU sy'n byw gyda sglerosis gwasgaredig a allant gael esmwythâd o'r boen a'r gwayw drwy ddefnyddio canabis meddyginiaethol. Daeth hyn i'r amlwg yn ystod yr wythnos diwethaf, gydag achos Bailey Williams sy'n 16 mlwydd oed, sydd ag epilepsi difrifol sy'n achosi iddo ddioddef cannoedd o ymosodiadau ar ôl ei gilydd. Mae ei deulu yn dweud bod ei gyflwr yn dirywio'n gyflym. Maen nhw'n dweud y byddai canabis meddyginiaethol yn gwella ei symptomau yn fawr. Nawr, gall Sativex fod ar gael ar y GIG yng Nghymru, ond ar gyfer triniaeth sbastigedd yn unig y caiff hwn ei drwyddedu, a phryd hynny nid yw ond ar gael i grŵp bach o bobl sy'n byw gyda sglerosis gwasgaredig sy'n bodloni'r meini prawf. Nid yw hyn o unrhyw ddefnydd i bobl fel Bailey sydd ag epilepsi difrifol, nag unrhyw gyflwr arall a allai fod y tu allan i'r cwmpas cyfyng hwnnw. Hoffwn i weld y Llywodraeth hon yn gweithio tuag at sicrhau bod y canllawiau ar ragnodi canabis meddyginiaethol yn cael eu hadolygu a'u llacio yn y cyfamser, fel nad yw mynediad at driniaeth yn cael ei gyfyngu mor llym. Mae gennym ni gyfle yng Nghymru i fabwysiadu ymagwedd flaengar at ragnodi canabis meddyginiaethol, ac ni ddylem ni adael i'r cyfle hwnnw ddiflannu. Rwyf eisoes wedi ysgrifennu at yr arweinydd Llafur newydd, felly, a wnewch chi sicrhau, fel mater o frys, bod y Prif Weinidog newydd yn cymryd camau i ymdrin â hyn yn ddi-oed, gan na all y teulu aros tan y Nadolig? Hoffwn hefyd godi'r mater bod Aelod o'r Cynulliad wedi rhannu llwyfan gyda bwli asgell dde islamoffobaidd adnabyddus yn Llundain yn ystod y penwythnos. Mae'n hysbys bod Yaxley-Lennon wedi creu straeon newyddion sydd wedi helpu i ledaenu casineb yn erbyn Mwslemiaid. Mae'n annog casineb yn rheolaidd ac nid oes lle iddo yng ngwleidyddiaeth y brif ffrwd. Nid oes gan yr Aelod Cynulliad dan sylw unrhyw gywilydd, ond mae'r ffaith ei fod yn rhannu llwyfan gyda chymeriad gresynus a pheryglus o'r fath yn dwyn cywilydd ar y Senedd hon ac mae'n dwyn gwarth ar Gymru. Rwyf yn amau na fydd yr Aelod Cynulliad dan sylw yn edifarhau, gan mai dyna'r math o unigolyn yw ef, ond gobeithiaf y bydd camau'n cael eu cymryd i'w sancsiynu mewn rhyw ffordd am iddo foddio colbiwr asgell dde a'i ddilynwyr. A gawn ni ddatganiad gan y Llywodraeth hon sy'n condemnio'r weithred hon ac sy'n egluro i bawb pam nad yw cymdeithasau o'r fath yn ddiniwed, a hefyd, a all y datganiad hwnnw amlinellu hefyd strategaeth Llywodraeth Cymru ar gyfer mynd i'r afael â chynnydd y dde eithaf yng Nghymru?