English: I couldn't agree more. Clearly, one of the issues with homelessness is that we have a large tap, if you like, of people who are sliding into homelessness because we have an insufficient housing supply and it's a vicious circle. What we need to do is cut into that circle and make sure that the supply increases exponentially in order to cut off the number of people who slide into homelessness. To do that we have to build thousands and thousands of council houses, not hundreds - thousands. We have to build around 4,500, that's including the ones we've already built, that's the absolute number, just to stop people being in temporary accommodation. That's without touching the waiting lists or the waiting lists of people who don't bother to go on the waiting lists because they know that they've got no chance of getting there. So, we are talking about thousands and thousands, not hundreds and hundreds. So, I completely agree. We will have a standard. I still remember my grandmother and my aunties used to talk all the time about how great it was when they first moved into their council housing in Swansea. They were very impressed by the standard then, and those houses have stood the test of time, because they're very high standard even now. We want to build houses that stand that test of time, that are still fit to be homes of the future some 80 or 90 years later on. Absolutely, those houses have been retrofitted for higher insulation standards and so on, but, basically, the house is a sound house, so it's capable of being improved in that way. That's what we must build for the future; I couldn't agree more. There is a big issue around whether we need to interfere in the market for investor houses. I'm very seriously looking at what we can do to allow local authorities in Wales to buy houses in that market themselves for social rent, where it's obvious that there's a large PRS, private rented sector, developing. Mike Hedges will know that in my own constituency, right in the middle of it, I have a very large swathe of houses that have done exactly what he said. So, I'm very keen on that. I just want to emphasise at this point that the Deputy Minister, Hannah Blythyn, has been looking very hard at the houses into homes grants and the regeneration of empty properties in particular, around what we can do to bring some of those back into beneficial use. But the market is dysfunctional in some areas, and we do need to look at ways that we can interfere in that; I completely agree with him.
Welsh: Ni allwn i gytuno mwy. Yn amlwg, un o'r problemau gyda digartrefedd yw bod gennym ni gyfran sylweddol, os mynnwch chi, o bobl sy'n llithro i mewn i ddigartrefedd oherwydd bod gennym ni gyflenwad annigonol o dai a'i fod yn gylch dieflig. Yr hyn y mae angen inni ei wneud yw torri i mewn i'r cylch hwnnw a sicrhau bod y cyflenwad yn cynyddu'n gynt er mwyn lleihau nifer y bobl sy'n llithro i mewn i ddigartrefedd. I wneud hynny, rhaid inni adeiladu miloedd ar filoedd o dai cyngor, nid cannoedd - miloedd. Mae'n rhaid i ni adeiladu tua 4,500, sy'n cynnwys y rhai yr ydym ni wedi'u hadeiladu yn barod, dyna'r nifer absoliwt, dim ond i atal pobl rhag bod mewn llety dros dro. Mae hynny heb gyffwrdd â rhestrau aros na rhestrau aros pobl nad ydyn nhw'n trafferthu i fynd ar y rhestrau aros oherwydd eu bod yn gwybod nad oes ganddyn nhw unrhyw obaith o gael tŷ. Felly, rydym yn sôn am filoedd a miloedd, nid cannoedd a channoedd. Felly, cytunaf yn llwyr. Bydd gennym ni safon. Rwy'n dal i gofio fy mam-gu a'm modrybedd yn siarad drwy'r amser am ba mor wych oedd hi pan wnaethon nhw symud i'w tai cyngor cyntaf yn Abertawe. Roedd y safon bryd hynny wedi creu argraff fawr arnyn nhw ac mae'r tai hynny wedi sefyll prawf amser, oherwydd eu bod o safon uchel iawn hyd yn oed heddiw. Mae arnom ni eisiau adeiladu tai sy'n sefyll prawf amser, sy'n dal yn addas i fod yn gartrefi i'r dyfodol tua 80 neu 90 mlynedd yn ddiweddarach. Yn bendant, mae'r tai hynny wedi'u hôl-osod ar gyfer safonau inswleiddio uwch ac ati, ond, yn y bôn, mae'r tŷ yn dŷ cadarn, felly mae modd ei wella yn y ffordd honno. Dyna'r hyn y mae'n rhaid inni ei adeiladu ar gyfer y dyfodol; ni allwn i gytuno mwy. Mae problem fawr ynghylch a oes angen inni ymyrryd yn y farchnad ar gyfer tai buddsoddi. Rwyf yn edrych o ddifrif ar yr hyn y gallwn ni ei wneud i ganiatáu i awdurdodau lleol yng Nghymru brynu tai yn y farchnad honno eu hunain ar gyfer rhentu cymdeithasol, lle mae'n amlwg bod yna sector rhentu preifat mawr yn datblygu. Bydd Mike Hedges yn gwybod yng nghanol fy etholaeth fy hun, mae llawer iawn o dai sydd wedi gwneud yn union yr hyn a ddywedodd. Felly, rwy'n awyddus iawn yn hynny o beth. Rwyf eisiau pwysleisio ar hyn o bryd fod y Dirprwy Weinidog, Hannah Blythyn, wedi bod yn edrych yn fanwl iawn ar y grantiau troi tai'n gartrefi ac adfywio eiddo gwag yn benodol, o ran yr hyn y gallwn ei wneud i sicrhau bod rhai o'r rheini'n cael eu defnyddio unwaith eto. Ond mae'r farchnad yn ddiffygiol mewn rhai ardaloedd, ac mae angen inni edrych ar ffyrdd inni ymyrryd yn hynny; rwy'n cytuno'n llwyr ag ef.