English: Thank you. There were three issues that Mike Hedges raised, the first one around examinations that will be taking place this summer. Obviously, it has been quite a difficult time for our learners over the past two years. I think learners have really had to adapt and cope with new and often challenging arrangements as a result of that significant disruption we've had to both teaching and learning. I know that the Minister for Education and Welsh Language is aware of the concern around a number of exam papers. I'm not quite sure of all the subjects, but I'm sure Mike Hedges covered many of them. He meets regularly with the WJEC and Qualifications Wales, not only about concerns around the examinations you referred to, but to make sure that learners are fully supported throughout this examination series this year. In relation to 3G and 4G pitches, the Welsh Government has committed, as I'm sure Mike is aware, £24 million of capital funding over the next three years for our sporting facilities. You're quite right in saying that, if we are going to unleash the benefits of sport for everyone, we need to ensure that we have those facilities for both sport and physical activity accessible to absolutely everyone. I know the Deputy Minister for culture and sport continues to work very closely with Sport Wales. She's had some very positive and constructive dialogue with some of our national partners also about delivering those facilities going forward. Sport Wales has recently established a strategic capital investments group, so that they do have a strategic plan for directing the funding and prioritising capital investment in facilities. In relation to your question around the steel council, I will certainly ask the Minister for Economy, who I assume undertook that, to provide a written statement.
Welsh: Diolch. Cododd Mike Hedges dri mater, yr un cyntaf ynghylch arholiadau a fydd yn cael eu cynnal yr haf hwn. Yn amlwg, mae wedi bod yn gyfnod eithaf anodd i'n dysgwyr dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Rwy'n credu bod dysgwyr wedi gorfod addasu ac ymdopi â threfniadau newydd sy'n aml yn heriol o ganlyniad i'r aflonyddwch sylweddol hwnnw yr ydym ni wedi ei gael i addysgu a dysgu. Rwy'n gwybod bod y Gweinidog Addysg a'r Gymraeg yn ymwybodol o'r pryder ynghylch nifer o bapurau arholiad. Nid wyf i'n hollol siŵr o'r holl bynciau, ond rwy'n siŵr bod Mike Hedges wedi ymdrin â llawer ohonyn nhw. Mae'n cyfarfod yn rheolaidd â CBAC a Cymwysterau Cymru, nid yn unig ynghylch y pryderon o ran yr arholiadau y gwnaethoch chi gyfeirio atyn nhw, ond hefyd i sicrhau bod dysgwyr yn cael eu cefnogi'n llawn drwy gydol y gyfres arholiadau hon eleni. O ran caeau 3G a 4G, mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo, fel y mae Mike yn gwybod, rwy'n siŵr, £24 miliwn o gyllid cyfalaf yn ystod y tair blynedd nesaf ar gyfer ein cyfleusterau chwaraeon. Rydych chi'n hollol gywir wrth ddweud, os ydym ni eisiau rhyddhau manteision chwaraeon i bawb, fod angen i ni sicrhau bod gennym ni'r cyfleusterau hynny ar gyfer chwaraeon ac ymarfer corfforol sydd ar gael i bob un wan jac. Rwy'n gwybod bod y Dirprwy Weinidog diwylliant a chwaraeon yn parhau i weithio'n agos iawn gyda Chwaraeon Cymru. Mae hi wedi cael trafodaethau cadarnhaol ac adeiladol iawn gyda rhai o'n partneriaid cenedlaethol hefyd ynglŷn â darparu'r cyfleusterau hynny wrth symud ymlaen. Mae Chwaraeon Cymru wedi sefydlu grŵp buddsoddiad cyfalaf strategol yn ddiweddar, fel bod ganddyn nhw gynllun strategol ar gyfer cyfarwyddo'r cyllid a blaenoriaethu buddsoddiad cyfalaf mewn cyfleusterau. O ran eich cwestiwn ynglŷn â'r cyngor dur, byddaf i'n sicr yn gofyn i Weinidog yr Economi, yr wyf yn tybio iddo ymgymryd â hynny, ddarparu datganiad ysgrifenedig.