English: Thank you for your statement. As you say, we need more action and fewer words. Penal policy has been dominated by the Daily Mail for too many years, not just under the Conservative Government, but under previous Labour Governments as well. So, we know that the current system doesn't work, because, if we send people to prison and they are simply learning new skills as a criminal and then being taken back to prison, we're simply wasting our time. So, rehabilitation has to be the key driver here, and I welcome your intent, but obviously am concerned that we still don't have anything concrete in the way of a women's centre in Wales, particularly in relation to your comments about young people and the increasing pulling into crime that's happening with young people being pulled into the drugs trade through these county lines, and related issues around carrying knives, which is extremely worrying. Now, you're absolutely right, it seems to me, to talk about the need for trauma-informed work with young people who've had very troubled lives, but I'm just wondering how we are going to deliver these services when youth work has been so hollowed out by years and years of austerity and cuts to local government, and, because they're not statutory services, often they are some of the first to go. So, I would commend, absolutely, the fantastic work that has been done in my constituency by youth workers to protect young people who are in danger of being sucked into the drugs trade and who are the people who young people are prepared to go to. They won't go to the police, because they think they'll then be regarded as somebody who is informing on other people, but youth workers are a neutral body of people who know how to talk to young people and who they can rely on to protect them and to advise them. So, this seems to me one of the major problems, really, that you highlight the importance of trauma-informed youth services, but we have a shrinking number of that public service.
Welsh: Diolch i chi am eich datganiad. Fel y dywedwch, mae angen mwy o weithredu a llai o eiriau. Mae polisi cosbi wedi'i ddominyddu gan y Daily Mail am ormod o flynyddoedd, nid dim ond o dan y Lywodraeth Geidwadol, ond o dan Lywodraethau Llafur blaenorol hefyd. Felly, rydym ni'n gwybod nad yw'r system bresennol yn gweithio, oherwydd, os ydym ni'n anfon pobl i'r carchar a'u bod dim ond yn dysgu sgiliau newydd fel troseddwr ac wedyn yn cael eu dedfrydu i garchar eto, rydym ni'n gwastraffu ein hamser. Felly, mae'n rhaid i adsefydlu fod yr ysgogiad allweddol yn hyn o beth, ac rwy'n croesawu eich bwriad, ond yn amlwg rwy'n bryderus nad oes gennym ni unrhyw beth pendant o ran y ganolfan i fenywod yng Nghymru, yn arbennig o ran eich sylwadau am bobl ifanc a'r dynfa gynyddol i faes troseddu sy'n digwydd ymhlith pobl ifanc sy'n cael eu denu i'r fasnach gyffuriau drwy'r llinellau cyffuriau hyn, a materion cysylltiedig ynghylch cario cyllyll, sy'n peri pryder mawr. Nawr, rydych chi yn llygad eich lle, mae'n ymddangos i mi, i sôn am yr angen am waith a hysbysir gan drawma gyda phobl ifanc sydd wedi cael bywydau cythryblus iawn, ond meddwl oeddwn i tybed sut ydym ni'n mynd i ddarparu'r gwasanaethau hyn pan fo gwaith ieuenctid wedi'i leihau cymaint gan flynyddoedd a blynyddoedd o gyni a'r toriadau i lywodraeth leol, ac oherwydd nad ydyn nhw'n wasanaethau statudol, yn aml maen nhw'n rhai o'r rhai cyntaf i fynd. Felly, byddwn yn canmol, yn sicr, y gwaith gwych sydd wedi'i wneud yn fy etholaeth i gan weithwyr ieuenctid i ddiogelu pobl ifanc sydd mewn perygl o gael eu sugno i'r fasnach gyffuriau ac sy'n bobl y mae pobl ifanc yn barod i fynd atyn nhw. Ni fyddan nhw'n mynd at yr heddlu, oherwydd eu bod nhw'n credu y byddan nhw wedyn yn cael eu hystyried yn rhywun sy'n rhoi gwybodaeth am bobl eraill, ond mae gweithwyr ieuenctid yn gorff niwtral o bobl sy'n gwybod sut i siarad â phobl ifanc sy'n gallu dibynnu arnyn nhw i'w diogelu ac i'w cynghori. Felly, ymddengys i mi fod hon yn un o'r problemau mawr, mewn gwirionedd, eich bod yn pwysleisio pwysigrwydd gwasanaethau ieuenctid sy'n cael eu llywio gan drawma, ond mae niferoedd y gwasanaeth cyhoeddus hwnnw yn crebachu.