English: Llywydd, of course the Welsh Government will do that, but the whole of this Senedd should do that. There are real questions for the Conservatives in this Chamber this afternoon. Do they defend the Prime Minister's wish not to increase benefits in line with inflation? What will that do to people in Blaenau Gwent, already living on bare-bones benefits, when she is prepared to lift the cap on bankers' bonuses but not prepared to provide a guarantee that the manifesto, on which those MPs were elected, that manifesto promise, she will not guarantee that that will be kept? [ Interruption.] I look to you this afternoon - I look forward to hearing from the leader of the opposition when he has his chance to be on his feet rather than shouting from where he is sitting. Let him tell us this afternoon that the Conservatives in this Chamber will add their voice to Penny Mordaunt's, and other Conservative MPs, refusing to sign up to the Prime Minister's ambition to cut the benefits of people who already have almost nothing to live on. Llywydd, will they say it this afternoon? We'll say it, and other people in this Chamber will say it. Will they say this afternoon that they are not prepared - that they are not prepared - that the cost of funding unfunded tax cuts will be in cuts to public services - . Are you prepared to say this afternoon that, for people in Wales who rely on public services, teachers in the classroom, nurses in the wards, people waiting on housing lists, are you prepared to say this afternoon that you will add your voice to protect them? I see that you don't. I see that you don't. Alun Davies, I'll tell you this: this Government will raise our voice to make sure that those people are defended - people in Blaenau Gwent and people right across Wales. They will look to see whether there is any opportunity that Conservatives in Wales will do the right thing by them, but I can see already this afternoon that they're likely to wait a very long time before there's any sign of that.
Welsh: Llywydd, wrth gwrs fe fydd Llywodraeth Cymru yn gwneud hynny, ond dylai'r Senedd gyfan hon wneud hynny. Mae cwestiynau go iawn i'r Ceidwadwyr yn y Siambr y prynhawn yma. Ydyn nhw'n amddiffyn dymuniad y Prif Weinidog i beidio â chynyddu budd-daliadau yn unol â chwyddiant? Beth fydd hynny yn ei olygu i bobl ym Mlaenau Gwent, sydd eisoes yn byw ar esgyrn sychion o fudd-daliadau, pan fo hi'n barod i godi'r cap ar fonysau bancwyr ond ddim yn barod i roi gwarant bod y maniffesto, yr etholwyd yr ASau hynny arno, sef yr addewid maniffesto, na fydd hi'n gwarantu y bydd yn ei barchu? [ Torri ar draws.] Rwy'n edrych tuag atoch chi y prynhawn yma - edrychaf ymlaen at glywed gan arweinydd yr wrthblaid pan ddaw ei gyfle i sefyll ar ei draed yn hytrach na gweiddi o le mae'n eistedd. Gadewch iddo ddweud wrthym y prynhawn yma y bydd y Ceidwadwyr yn y Siambr hon yn ategu geiriau Penny Mordaunt, ac ASau Ceidwadol eraill, gan wrthod cefnogi dyhead y Prif Weinidog i dorri budd-daliadau pobl sydd eisoes â bron dim i fyw arno. Llywydd, a fyddan nhw'n dweud hynny y prynhawn yma? Fe fyddwn ni'n ei ddweud, a bydd pobl eraill yn y Siambr hon yn ei ddweud. A fyddan nhw'n dweud y prynhawn yma nad ydyn nhw'n barod - nad ydyn nhw'n barod - i gost ariannu toriadau treth heb eu hariannu ddod o doriadau i wasanaethau cyhoeddus - . Ydych chi'n barod i ddweud y prynhawn yma, ar gyfer pobl Cymru sy'n dibynnu ar wasanaethau cyhoeddus, athrawon yn yr ystafell ddosbarth, nyrsys ar y wardiau, pobl sy'n aros ar restrau tai, ydych chi'n barod i ddweud y prynhawn yma y byddwch chi'n ychwanegu eich llais i'w diogelu? Rwy'n gweld nad ydych chi. Rwy'n gweld nad ydych chi. Alun Davies, fe ddywedaf i hyn wrthych chi: bydd y Llywodraeth hon yn codi ein llais i sicrhau bod y bobl hynny'n cael eu hamddiffyn - pobl ym Mlaenau Gwent a phobl ledled Cymru. Fe fyddan nhw'n edrych i weld a oes unrhyw gyfle i'r Ceidwadwyr yng Nghymru eu trin yn deg, ond gallaf weld yn barod y prynhawn yma eu bod yn debygol o aros yn hir iawn cyn y bydd unrhyw arwydd o hynny.