English: Thank you, Deputy Presiding Officer. Like all Members contributing to this debate today, I want to begin by paying tribute to our farmers and our rural communities for the vital contribution that they make to the health and prosperity of our nation. As we note the negative impact of the horrific war in Ukraine on food security, we should also note the positive impact of the actions of food produces and rural communities in Wales in supporting people displaced by the war. Their efforts should inspire us all to live up to the values they reflect - of solidarity, of fairness, and of global responsibility. I'm sure that the thoughts of all Members in the Siambr are with those people now living in besieged areas of Ukraine and in other conflict zones around the world, who experience the most severe threat of food insecurity, with children especially threatened with starvation or the lifelong impact of malnourishment. Where I believe the position of this Senedd should depart from the Conservative motion is in its failure to acknowledge the true crises threatening food security in Wales today. Food supply to Wales remains robust, despite the immense challenges workers and businesses have faced: the disruption of the pandemic, the chaos and uncertainty of the UK Government's position on trade with our European neighbours. These have not led to widespread shortages of supply. We should also remember that globally as much as half of all food produce is discarded as waste, as John Griffiths referred to in his contribution. It would be nonsensical to put all issues of food insecurity into a single category. The conflict conditions driving food insecurity in Ukraine are having an effect on our own food security, but we each face a different set of challenges that will each require a different set of responses. The most immediate threat to food security in Wales today is not a collapse in production or supply, but an economic crisis undermining people's ability to access food, and it is from the deliberate decisions taken by the UK Government - [ Interruption.] Yes.
Welsh: Diolch yn fawr, Ddirprwy Lywydd. Fel pob Aelod sy'n cyfrannu at y ddadl hon heddiw, hoffwn ddechrau drwy dalu teyrnged i'n ffermwyr a'n cymunedau gwledig am y cyfraniad hanfodol a wnânt i iechyd a ffyniant ein gwlad. Wrth inni nodi effaith negyddol y rhyfel erchyll yn Wcráin ar ddiogelwch y cyflenwad bwyd, dylem hefyd nodi effaith gadarnhaol gweithredoedd cynhyrchwyr bwyd a chymunedau gwledig yng Nghymru yn cefnogi pobl sydd wedi'u dadleoli gan y rhyfel. Dylai eu hymdrechion ein hysbrydoli i gyd i gadw at y gwerthoedd y maent yn eu hadlewyrchu - undod, tegwch, a chyfrifoldeb byd-eang. Rwy'n siŵr fod meddyliau'r holl Aelodau yn y Siambr gyda'r bobl sy'n byw mewn ardaloedd o Wcráin sydd dan warchae ac mewn rhannau eraill o'r byd lle y ceir gwrthdaro, ac sy'n profi'r bygythiad mwyaf difrifol yn sgil ansicrwydd ynghylch y cyflenwad bwyd, gyda phlant dan fygythiad arbennig o newyn neu effaith diffyg maeth sy'n para am oes. Lle y credaf y dylai safbwynt y Senedd hon fod yn wahanol i gynnig y Ceidwadwyr yw ei fethiant i gydnabod y gwir argyfyngau sy'n bygwth diogelwch y cyflenwad bwyd yng Nghymru heddiw. Mae'r cyflenwad bwyd i Gymru yn parhau i fod yn gadarn, er gwaethaf yr heriau aruthrol y mae gweithwyr a busnesau wedi'u hwynebu: aflonyddwch y pandemig, anhrefn ac ansicrwydd safbwynt Llywodraeth y DU ar fasnachu gyda'n cymdogion Ewropeaidd. Nid yw'r rhain wedi arwain at brinder eang yn y cyflenwad. Dylem gofio hefyd fod cymaint â hanner yr holl gynnyrch bwyd yn fyd-eang yn cael ei wastraffu, fel y soniodd John Griffiths yn ei gyfraniad. Byddai'n nonsens inni osod pob mater sy'n ymwneud ag ansicrwydd ynghylch y cyflenwad bwyd mewn un categori. Mae'r gwrthdaro sy'n creu ansicrwydd ynghylch y cyflenwad bwyd yn Wcráin yn effeithio ar ddiogelwch ein cyflenwad bwyd ein hunain, ond rydym yn wynebu cyfres wahanol o heriau a fydd yn galw am set wahanol o ymatebion. Nid gostyngiad yn y cynhyrchiant neu'r cyflenwad sy'n achosi'r bygythiad mwyaf uniongyrchol i ddiogelwch y cyflenwad bwyd yng Nghymru heddiw, ond argyfwng economaidd sy'n tanseilio gallu pobl i gael bwyd, ac mae'n deillio o benderfyniadau bwriadol a wneir gan Lywodraeth y DU - [ Torri ar draws.] Ie.