English: Well, Llywydd, I thank Adam Price for that. I share his sense of disappointment at the Prime Minister's apparent conclusion - and I say 'apparent' because although he gave an interview in which he opined on this matter, he is yet to reply to my letter to him of Monday last week, and I think that is deeply disrespectful, not to me but to the Senedd and to people here in Wales. I do expect to see a reply to that letter and I expect to see a rationale set out in that letter that explains why the Prime Minister appears to have come to his conclusion. What I asked for in my letter was not a border solution, it was a solution that would have prevented people living in hotspot areas in England from travelling to other places where the virus was not in the same place, whether that was in England, Scotland or in Wales. That's the solution that we have in Wales: people who live in high coronavirus areas in Wales aren't able to travel to England to take the virus with them. And I still think that that is the right answer and I pressed that again with the Chancellor of the Duchy of Lancaster in a meeting held with him yesterday. In the meantime, Llywydd, we have to prepare against the day when the Prime Minister continues to refuse to take this straightforwardly sensible course of action, and there are a range of ways in which we could act. Quarantine is one of them, Members will remember the five-mile rule we had in Wales, or the five-mile guidance, at least, we had in Wales earlier in the summer, and the possibility that Adam Price has set out is another possibility that we could use within our own powers. I think that is the second-best way to do it. I've put the best way to the Prime Minister. I expect to get a proper answer from him. If he refuses to do that, then, of course, we will think about what we can do, and we are actively exploring what we can do, with the powers we hold ourselves.
Welsh: Wel, Llywydd, diolchaf i Adam Price am hynna. Rwy'n rhannu ei ymdeimlad o siom yng nghasgliad tybiedig Prif Weinidog y DU - a dywedaf 'tybiedig' oherwydd er iddo roi cyfweliad pryd y rhoddodd farn ar y mater hwn, nid yw eto wedi ymateb i'm llythyr ato ddydd Llun yr wythnos diwethaf, ac rwy'n credu bod hynny yn amharchus dros ben, nid i mi ond i'r Senedd ac i bobl yma yng Nghymru. Rwyf yn disgwyl gweld ateb i'r llythyr hwnnw a disgwyliaf weld rhesymeg wedi'i chyflwyno yn y llythyr hwnnw sy'n esbonio pam yr ymddengys bod Prif Weinidog y DU wedi dod i'w gasgliad. Nid datrysiad ffiniol oedd yr hyn y gofynnais amdano yn fy llythyr, roedd yn ddatrysiad a fyddai wedi atal pobl sy'n byw mewn ardaloedd â nifer fawr o achosion yn Lloegr rhag teithio i fannau eraill lle nad oedd y feirws yn yr un lle, boed hynny yn Lloegr, yn yr Alban neu yng Nghymru. Dyna'r ateb sydd gennym ni yng Nghymru: nid yw pobl sy'n byw mewn ardaloedd â nifer fawr o achosion coronafeirws yng Nghymru yn cael teithio i Loegr i fynd â'r feirws gyda nhw. Ac rwy'n dal i gredu mai dyna'r ateb cywir a phwysais hynny eto gyda Changhellor Dugiaeth Caerhirfryn mewn cyfarfod a gynhaliwyd gydag ef ddoe. Yn y cyfamser, Llywydd, mae'n rhaid i ni baratoi yn erbyn y diwrnod pan fydd Prif Weinidog y DU yn parhau i wrthod cymryd y cam syml a doeth hwn, a cheir amrywiaeth o ffyrdd y gallem ni weithredu. Mae cwarantîn yn un ohonyn nhw, bydd yr Aelodau yn cofio'r rheol pum milltir a oedd gennym ni yng Nghymru, neu'r canllawiau pum milltir, o leiaf, yr oedd gennym ni yng Nghymru yn gynharach yn yr haf, ac mae'r posibilrwydd y mae Adam Price wedi ei gynnig yn bosibilrwydd arall y gallem ni ei ddefnyddio o fewn ein pwerau ein hunain. Rwy'n credu mai dyna'r ffordd ail orau o wneud hynny. Rwyf i wedi cynnig y ffordd orau i Brif Weinidog y DU. Rwy'n disgwyl cael ateb iawn ganddo. Os bydd yn gwrthod gwneud hynny, yna, wrth gwrs, byddwn yn meddwl am yr hyn y gallwn ni ei wneud, ac rydym ni wrthi'n archwilio'r hyn y gallwn ni ei wneud, gyda'r pwerau sydd gennym ni ein hunain.