English: Briefly, thank you very much to Suzy and to Siân for their contributions to this debate. I do think it's important that we recognise that a change in the complaints investigation process is something that is independent of Government; the commissioner decides. The commissioner decides on that regime. But I think that we would all welcome the fact that the system is now working more swiftly and more smoothly, and I think that that helps everyone. Everyone needs to know where they stand, but also that it's important that we have a system in place where the commissioner can assist, as Suzy said, in terms of seeing where standards need to develop for the future. It's not a matter of always looking back, but of looking forward to how we can improve services within these organisations for the future. I do think that that monitoring work and sharing good practice is exceptionally important in terms of the commissioner's activities. I also think that prioritising Alzheimer's is something that has been extremely constructive on the part of the commissioner. You will be aware, from the Welsh Government's perspective, that we have funded technology to assist people to live with dementia. There are a number of apps currently being developed to assist people in this arena. In terms of rights, Suzy is quite right: our interest doesn't only lie with current Welsh speakers, but also with Welsh speakers in the future. If we want to attain that target of 1 million Welsh speakers, we do have to recognise that we have to provide much more assistance to Welsh learners, and help them to have opportunities to use the Welsh language in their workplaces or in social environments too. Additional funding was provided last year in order to help with pensions within the commissioner's office. But, of course, Suzy, we are eager to work very closely with the commissioner wherever possible, and I do hope that we are all on the same page in that regard. I'm pleased that Siân Gwenllian acknowledged that the Government had listened. Of course, we are interested in developing the new standards. You will be aware that we have already stated that we will introduce new standards for water and certain areas of health next year. I do think that providing a concrete timetable - . You said that Brexit shouldn't get in the way, but Brexit gets in the way of everything. So, locking down the exact dates is something that's extremely difficult.
Welsh: Jest yn fyr, diolch yn fawr i Suzy a hefyd i Siân am gymryd rhan yn y ddadl yma. Dwi yn meddwl ei fod e'n bwysig ein bod ni'n cydnabod bod newid yn y system o ran sut i ymchwilio i gwynion yn amlwg yn rhywbeth sydd yn annibynnol - i'r comisiynydd benderfynu. Mae e'n annibynnol; fe sy'n penderfynu ar y gyfundrefn. Ond dwi yn meddwl ein bod ni i gyd yn croesawu'r ffaith bod y system yn symud yn gyflymach, ac mae hynny'n help, dwi'n meddwl, i bob un. Mae eisiau i bob un wybod ble maen nhw'n sefyll, ond hefyd bod yn rhaid - mae'n bwysig cael rhyw fath o system yn ei le lle mae'r comisiynydd yn gallu helpu, fel roedd Suzy'n ei ddweud, ynglŷn â gweld ble mae safonau'n mynd yn y dyfodol - so, nid jest ynglŷn ag edrych yn ôl ar sut mae pethau'n cael eu gwneud nawr, ond sut y gallwn ni wella'r gwasanaeth tu fewn i'r mudiadau yma yn y dyfodol. Dwi yn meddwl bod y gwaith monitro yna a rhannu arfer da yn rili bwysig o ran beth mae'r comisiynydd yn ei wneud. Dwi hefyd yn meddwl bod rhoi blaenoriaeth i Alzheimer's wedi bod yn rhywbeth sy'n adeiladol dros ben ar ran y comisiynydd. Ac byddwch chi'n ymwybodol, o ran Llywodraeth Cymru, ein bod ni wedi ariannu technoleg i helpu pobl i fyw gyda dementia. Mae lot o aps ac ati yn cael eu datblygu i helpu pobl yn y maes yma. O ran hawliau, mae Suzy'n eithaf reit: dyw ein diddordeb ni ddim jest mewn siaradwyr Cymraeg presennol, ond siaradwyr Cymraeg y dyfodol. Ac oes ŷm ni eisiau cyrraedd y targed yna o 1 miliwn, mae'n rhaid inni gydnabod bod yn rhaid inni roi lot fawr yn fwy o help i'r rheini sy'n dysgu'r Gymraeg, a rhoi help iddyn nhw gael cyfle defnyddio'r Gymraeg yn eu lle gwaith neu mewn awyrgylch cymdeithasol hefyd. Roedd arian ychwanegol wedi cael ei roi llynedd er mwyn helpu gydag arian pensiynau tu fewn i adran y comisiynydd. Ond, wrth gwrs, Suzy, rŷn ni'n awyddus i gydweithio'n agos iawn gyda'r comisiynydd lle bod hynny'n bosibl, dwi yn meddwl, a dwi'n gobeithio ein bod ni ar yr un dudalen. Dwi'n falch bod Siân Gwenllian wedi cydnabod bod y Llywodraeth wedi gwrando. Wrth gwrs, mae diddordeb gyda ni mewn datblygu beth yw'r safonau newydd. Rŷch chi'n ymwybodol ein bod ni wedi dweud eisoes ein bod ni'n mynd i ddod â safonau newydd i mewn ar gyfer dŵr ac ar gyfer rhai o'r bobl sy'n gweithio yn y maes iechyd hefyd flwyddyn nesaf. Ac, wrth gwrs, dwi yn meddwl bod rhoi amserlen bendant - . Rŷch chi wedi dweud na ddylai Brexit fod yn y ffordd, ond mae Brexit yn ffordd popeth. Felly mae cloi i lawr yr union ddyddiadau, wrth gwrs, yn rhywbeth sy'n anodd.