English: I'm pleased to echo many of the points raised by Samuel Kurtz. Certainly, the summer events are an important part of our calendar as a nation, from the small agricultural shows to the Royal Welsh and all the musical and cultural festivals such as the International Eisteddfod that's just been held in Llangollen and the National Eisteddfod. I think we've all missed them hugely over the past few years, and their loss has been felt. Of course, some things went virtually, such as Eisteddfod AmGen, which gave a flavour of the eisteddfod, but there's nothing like being on the eisteddfod field, complaining about the weather, whatever that may be, whether it's too hot or too wet, seeing old friends and making new friends. There are things that we've all missed. Personally, the Anglesey Show is the one that I've always visited since being a child, with my lifelong friend Ann, going on on the waltzers. We used to do that, and we still do - we're not too old for that. So, I look forward to doing that again. I think I'm sharing too much today, perhaps. [ Laughter.] But it has been a long three years, and I think one of the things that was missing from the motion - and I'm glad to see Sam emphasise this - is the economic benefits that these shows provide. The economic impact and the fact that the National Eisteddfod does travel the length and breadth of Wales - something that's been contentious over the years - demonstrates the local legacy economically but also in terms of the language. I'm sure many of us will remember the National Eisteddfod in Abergavenny, where so many Welsh learners were involved - I know that Peter Fox was a major part in that - and there was a legacy in Abergavenny, and it's so important that the Eisteddfod does travel and that it truly is a national eisteddfod for everyone in Wales. And I'll be delighted to see the Eisteddfod returning to Tregaron. One of the things we forget too often, particularly with the National Eisteddfod, is the fact that it is seen as a Welsh language festival, but it is an international festival too, and I often think that we don't take enough advantage of that. Because when we do see people from abroad coming to the National Eisteddfod, they fall in love with it; they're delighted. I remember when Eluned Morgan was Minister with responsibility for international affairs and the Welsh language, and, when she was at the Eisteddfod, saw many international visitors at the Eisteddfod who were delighted they could enjoy because of the interpretation equipment available. And I do think that we're missing out on opportunities to promote the National Eisteddfod as an international event that everyone can enjoy, and that it still excludes many people in Wales. In the past, I've welcomed when the Welsh Government has funded free entry days to the National Eisteddfod. I think, with the cost-of-living crisis, one of the things that worries me is the cost of entry to some of these important events, and I would like to see us looking in future as to how we make events such as the Royal Welsh and the National Eisteddfod affordable to all, particularly those communities who will be immersed in these events but perhaps can't attend because of the cost. So, clearly, I want to echo the thanks to everyone who works so hard to ensure that these events take place, but I think there is work to be done in looking at making them affordable so that more people can enjoy them, and in looking at their international promotion.
Welsh: Dwi'n falch o allu ategu nifer o'r pwyntiau a godwyd gan Samuel Kurtz. Yn sicr, mae digwyddiadau'r haf yn rhan bwysig o'n calendr fel cenedl, o'r sioeau bach amaethyddol i'r Sioe Frenhinol a'r holl wyliau cerddorol a diwylliannol megis yr Eisteddfod Ryngwladol sydd newydd fod, wrth gwrs, yn Llangollen, a'r Eisteddfod Genedlaethol. Dwi'n meddwl ein bod ni i gyd wedi eu colli nhw'n aruthrol dros y blynyddoedd diwethaf yma a gweld eu colled nhw. Wrth gwrs, mi oedd yna bethau wedi mynd yn rhithiol, pethau fel Eisteddfod AmGen, oedd yn rhoi blas o'r eisteddfod, ond does yna ddim byd fel bod ar y Maes yn cwyno am y tywydd, beth bynnag fo hwnnw, ei bod hi'n rhy boeth neu fod yna ormod o law, a gweld hen gyfeillion a chreu ffrindiau newydd. Mae pethau dŷn ni wedi'u colli. Yn bersonol, Sioe Môn ydy'r sioe dwi wedi mwynhau mynd iddi ers yn blentyn, ac efo fy ffrind-oes Ann yn mynd ar y waltzers yn flynyddol, ac yn dal i wneud - ddim yn rhy hen i hynny - felly dwi'n edrych ymlaen i'r cyfle. Dwi'n rhannu gormod heddiw o bosib. [ Chwerthin.] Ond mae hi wedi bod yn dair blynedd hir, a dwi'n meddwl mai un o'r pethau oedd ar goll yn y cynnig - a dwi'n falch o weld bod Sam yn pwysleisio - ydy, wrth gwrs, y manteision economaidd mawr mae'r rhain yn eu rhoddi. Mae'r effaith economaidd, ac mae'r ffaith bod yr Eisteddfod Genedlaethol yn teithio ledled Cymru - rhywbeth sydd wedi bod yn ddadleuol ar draws y blynyddoedd - yn dangos y gwaddol lleol wedyn, yn economaidd ond hefyd o ran yr iaith. Dwi'n siŵr bod nifer ohonom ni'n cofio'r Eisteddfod Genedlaethol yn Y Fenni, er enghraifft, lle daeth yna gymaint o ddysgwyr ac ati - dwi'n gwybod roedd Peter Fox yn rhan fawr o hynny - a gweld y gwaddol yn Y Fenni a pha mor bwysig ydy ei bod hi yn teithio a bod hi'n eisteddfod wirioneddol genedlaethol i bawb yng Nghymru, a byddaf i'n falch iawn o weld yr Eisteddfod yn dychwelyd i Dregaron. Un o'r pethau dwi'n meddwl dŷn ni'n anghofio'n aml, yn enwedig efo'r Eisteddfod Genedlaethol, ydy'r ffaith ei bod hi'n cael ei gweld fel gŵyl o ran y Gymraeg a'r Cymry Cymraeg, ond mae hi'n eisteddfod ac yn wŷl ryngwladol o bwys, a dwi'n meddwl weithiau nad ydym ni'n manteisio ddigon ar hynny, oherwydd pan fyddwn ni'n gweld pobl o dramor yn dod i'r Eisteddfod Genedlaethol, maen nhw'n gwirioni yn llwyr; maen nhw wrth eu bodd. Dwi'n cofio pan oedd Eluned Morgan yn Weinidog efo cyfrifoldeb rhyngwladol a dros yr iaith Gymraeg, pan oedd hi yn yr Eisteddfod ac yn gweld nifer o bobl ryngwladol yn dod i'r Eisteddfod ac wrth eu bodd yn gallu mwynhau hefyd oherwydd yr offer cyfieithu ac ati. A dwi'n meddwl weithiau ein bod ni'n colli cyfle i hyrwyddo'r Eisteddfod Genedlaethol yn rhyngwladol fel rhywbeth y gall pawb ei fwynhau, a'i bod hi'n dal yn gaeedig i ormod o bobl yng Nghymru. Dwi wedi croesawu, yn y blynyddoedd diwethaf, pan fo Llywodraeth Cymru hefyd wedi ariannu dyddiau am ddim i'r Eisteddfod Genedlaethol. Dwi'n meddwl, efo'r argyfwng costau byw hefyd, mai un o'r pethau sy'n fy mhryderu i ydy costau mynychu rhai o'r digwyddiadau pwysig yma, a byddwn i'n hoffi ein bod ni'n gallu edrych, i'r dyfodol, sut ydym ni'n gwneud gwyliau megis y Sioe Frenhinol a'r Eisteddfod Genedlaethol yn fforddiadwy i bawb, yn enwedig y cymunedau hynny fydd yn cael eu trochi gan yr holl ddigwyddiadau yma ond efallai'n methu â mynychu oherwydd y costau hynny. Felly, yn amlwg, dwi eisiau ategu'r diolch o galon i bawb sydd yn gweithio mor galed i sicrhau hyn, ond dwi'n meddwl bod yna waith inni ei wneud o ran edrych i'w gwneud nhw'n fforddiadwy i fwy o bobl eu mwynhau nhw, a hefyd i hyrwyddo'r rhain yn rhyngwladol.