English: I'll deal with the pointed questions, then I'll deal with the more unifying finish. Look, as Laura Anne Jones knows very well, we've committed in the capital budget to significant investment in improving sporting facilities. The programme of investment in twenty-first century schools - we've made sure that we deliver facilities that aren't just right for schools, but also for community use as well. We work alongside local authorities in doing so and are proud to do so. But, as the Member knows, our ability to invest more capital is linked to the capital available to the Welsh Government, and we've seen a funding cut in capital in the last spending review period. We've had a decade of austerity, and the Member can't turn up here, having been a long-term supporter of austerity and the cuts that were made, and then demand that more money is spent despite the real-terms funding cuts that we have received. If you want to invest more money in sporting facilities, then you need to try to tell us where that money comes from, rather than trying to magic it out of the air. I thought it was a disappointing party political shot that bears no relationship to reality, and I thought some humility from Conservatives after the disastrous interim reign of Truss and Kwarteng might be more appropriate. When it comes to your final point, if I'm available, I'd be very happy to join Members to look at the wider legacy of the world cup, and, indeed, all of us, I think, can all agree: pob lwc, Cymru, Robert Page, and the whole team.
Welsh: Fe wnaf i roi sylw i'r cwestiynau penodol, ac yna ymdrin â'r gorffeniad mwy unedig. Edrychwch, fel y gŵyr Laura Anne Jones yn iawn, rydym ni wedi ymrwymo yn y gyllideb gyfalaf i fuddsoddi'n sylweddol mewn gwella cyfleusterau chwaraeon. Mae'r rhaglen fuddsoddi mewn ysgolion yr unfed ganrif ar hugain - rydym ni wedi sicrhau ein bod yn darparu cyfleusterau nad ydyn nhw'n addas i ysgolion yn unig, ond at ddefnydd y gymuned hefyd. Rydym yn gweithio ochr yn ochr ag awdurdodau lleol i wneud hynny ac yn falch o wneud hynny. Ond, fel y gŵyr yr Aelod, mae ein gallu i fuddsoddi mwy o gyfalaf yn gysylltiedig â'r cyfalaf sydd ar gael i Lywodraeth Cymru, ac rydym ni wedi gweld toriad ariannol mewn cyfalaf yn y cyfnod adolygu gwariant diwethaf. Rydym ni wedi cael degawd o gyni, ac ni all yr Aelod ddod yma, a hithau wedi bod yn gefnogwr tymor hir o gyni a'r toriadau a wnaed, ac yna mynnu y caiff mwy o arian ei wario er gwaethaf y toriadau ariannol mewn termau real a gawsom ni. Os oes arnoch chi eisiau buddsoddi mwy o arian mewn cyfleusterau chwaraeon, yna mae angen i chi geisio dweud wrthym ni o ble ddaw'r arian hwnnw, yn hytrach na cheisio ei dynnu o'r awyr gyda hudlath. Roeddwn i'n meddwl ei bod hi'n ergyd wleidyddol siomedig gan y blaid nad yw'n dwyn unrhyw berthynas â realiti, ac roeddwn i'n meddwl y gallai rhywfaint o ostyngeiddrwydd gan Geidwadwyr ar ôl teyrnasiad dros dro trychinebus Truss a Kwarteng fod yn fwy priodol. O ran eich sylw olaf, os ydw i ar gael, byddwn i'n hapus iawn i ymuno â'r Aelodau i edrych ar waddol ehangach cwpan y byd, ac, yn wir, gall pob un ohonom ni, rwy'n credu, gytuno i gyd: pob lwc, Cymru, Robert Page, a'r holl dîm.