English: Yes. Thank you very much. And I agree entirely with the comments made by Betsan, Siân and Helgard, in terms of further investment, so that Welsh-medium digital provision of high quality is available and that online Welsh-medium content also increases. We have certainly seen demand for that. Now, before lockdown, the mentrau had very successful networks of digital clubs for children and young people across Wales. So, we were in quite a strong position to develop those further during the lockdown, but again we would welcome any further conversations on how we can develop those further, in a far more strategic way than is the case at the moment. Very recently, we have been looking at the impact of our digital activities, and have seen that some 220,000 people are involved with our digital activities, and that over 2 million had viewed or seen our digital activity. So, certainly, we've had a very positive response from people, and we'd be very eager to develop that in a more diverse manner over the next period. But we also see challenges in terms of the older generation, who perhaps aren't as eager to use technology or need significant support in developing their digital skills. And certainly a number of mentrau iaith have been working with those individuals in order to ensure that they can meet other Welsh speakers over Zoom or other platforms. And, also, we see an opportunity in terms of the digital industries, in terms of creating more Welsh-medium jobs, supporting young people to work in this area, as they develop their careers. So, there are also a number of opportunities, but also challenges in terms of maintaining this provision over the ensuing period, and ensuring that the quality of the provision is there too, as Betsan mentioned. There are a number of conversations happening with large gaming companies, for example, which is only one element of this, where they're very interested in creating Welsh-medium games or having translation available. So there are many different elements, and we would be eager to see those different elements brought together in a strategic manner or a far more strategic manner than it is at the moment. But certainly the mentrau have seen some success in digital provision and are eager to continue working with partnerships to develop things further.
Welsh: Ie. Diolch yn fawr. A chytuno'n llwyr â sylwadau Betsan, Siân a Helgard hefyd, o ran buddsoddiad pellach fel bod darpariaeth ddigidol cyfrwng Cymraeg o ansawdd da, a bod y cynnwys ar-lein cyfrwng Cymraeg yn cynyddu dros y cyfnodau nesaf hefyd. Yn sicr, rŷn ni wedi gweld galw am hynny. Cyn y cyfnod clo, roedd gan y mentrau rwydweithiau llwyddiannus iawn o glybiau digidol i blant a phobl ifanc ar draws Cymru. Felly, roedden ni mewn sefyllfa eithaf da i fod yn datblygu'r rheini ymhellach yn ystod y cyfnod, ond eto yn croesawu sgyrsiau pellach ynglŷn â sut i ddatblygu'r rheini ymhellach, mewn ffordd llawer mwy strategol nag sy'n digwydd ar hyn o bryd. Yn ddiweddar iawn, dŷn ni wedi bod yn edrych ar effaith ein gweithgaredd digidol, ac wedi gweld bod rhyw 220,000 o bobl yn ymwneud â'n gweithgareddau digidol, a hefyd bod dros 2 filiwn wedi gweld ein gweithgarwch digidol. Felly, yn sicr, rŷn ni wedi cael ymateb cadarnhaol iawn gan bobl, a bydden ni'n awyddus i ddatblygu hynny mewn ffordd fwy amrywiol dros y cyfnod nesaf. Ond hefyd rŷn ni'n gweld heriau o ran y genhedlaeth hŷn, sydd ddim yn awyddus i ddefnyddio technoleg neu angen cefnogaeth sylweddol i ddatblygu sgiliau digidol. Ac yn sicr, mae nifer o fentrau iaith wedi bod yn gweithio gyda'r unigolion yma i sicrhau eu bod nhw'n gallu cwrdd â siaradwyr eraill dros Zoom neu blatfformau eraill hefyd. A hefyd, dŷn ni'n gweld cyfle o ran y diwydiant digidol, o safbwynt creu mwy o swyddi cyfrwng Cymraeg, cefnogi pobl ifanc i fod yn gweithio yn y maes yma, wrth eu bod nhw'n dilyn gyrfa yn y maes. Felly, llawer o gyfleoedd hefyd, ond yn sicr her o ran cynnal y ddarpariaeth yma dros y cyfnod nesaf, a sicrhau bod ansawdd y ddarpariaeth yn uchel hefyd, fel soniodd Betsan. Ond mae nifer o sgyrsiau'n digwydd gyda chwmnïau gemau fideo mawr, er enghraifft, sydd ddim ond yn un elfen o hwn, lle mae diddordeb mawr gyda nhw mewn creu gemau cyfrwng Cymraeg neu gyfieithu ac yn y blaen. Felly, llawer o elfennau gwahanol, a byddem ni'n awyddus, felly, i weld yr elfennau gwahanol yma yn dod at ei gilydd mewn ffordd llawer mwy strategol nag yw hi ar hyn o bryd. Ond, yn sicr, mae'r mentrau wedi gweld llwyddiant o safbwynt darpariaeth ddigidol ac yn awyddus i barhau i weithio gyda phartneriaid i ddatblygu ymhellach hefyd.