English: Thank you, Deputy Presiding Officer. Cabinet Secretary, we spoke this morning about the issues that I raised with you, but can I just say I was very pleased, when I visited the only high-rise tower in my constituency, which is in Merthyr Tydfil, that the cladding on that building is not of the ACM type, but is of the Rockwell type, which means that it is fire retardant and it's covered by a render finish? The flats there also have sprinklers in every dwelling. The issues, which I raised with you - I'm very pleased with your response on those because it was a particular concern, when it was raised with me, that companies like BT and Sky can come into a block of flats without the landlord knowing, without their permission, and can drill through fire barriers to install phones and satellite dishes, rendering those fire barriers less effective in the process, and then the landlord has little or no chance of getting those companies to come back and to reinstate. So, I'm very pleased that you are going to look at that. As an absolute minimum, I guess, those companies should be compelled to seek the permission of the landlord to go into that building, and agree with them what the works and the reinstatement of those works should look like. But the other issue that was also raised with me was those leaseholders, i.e. those people who, under right to buy, have bought units within tower blocks and are not subject to the same conditions that tenants are in terms of notifying what is the building owner how many people are living in that accommodation and whether they store flammable equipment in there, or potentially dangerous equipment like oxygen tanks and so on. Tenants are required to do that, leaseholders are not, and yet they're in the block and so provide the same kind of potential danger. So, in addition to looking at how these outside companies can come in and drill into the firebreaks and so on, can I ask you, Cabinet Secretary, if you could also look at whether there are ways in which leaseholders can be compelled to disclose to building owners information that they may need to be able to assess a fire risk in that building?
Welsh: Diolch, Dirprwy Lywydd. Ysgrifennydd y Cabinet, buom yn siarad y bore yma am y materion a godais gyda chi, ond a gaf i ddweud fy mod yn falch iawn, pan ymwelais â'r unig dŵr aml-lawr yn fy etholaeth i, sydd ym Merthyr Tudful, nad cladin o fath ACM sydd ar yr adeilad, ond math Rockwell, sy'n golygu ei fod yn wrthdan gyda gorffeniad o rendr drosto? Mae yno system chwistrellu ym mhob un o'r fflatiau hefyd. Mae'r materion, y rhai a godais gyda chi - rwy'n hapus iawn gyda'ch ymateb iddyn nhw oherwydd roedd yn peri pryder arbennig, pan ddaethpwyd â hyn i fy sylw i, y gall cwmnïau fel BT a Sky ddod i floc o fflatiau heb i'r landlord wybod, heb eu caniatâd, ac y gallan nhw ddrilio drwy rwystrau tân i osod ffonau a dysglau lloeren, gan wneud y rhwystrau tân hynny yn llai effeithiol yn y broses, ac yna ychydig iawn o obaith, os o gwbl, sydd gan y landlord o gael y cwmnïau hynny i ddod yn ôl i'w hadfer. Felly, rwy'n falch iawn eich bod yn mynd i edrych ar hynny. O leiaf, mae'n debyg, dylai fod gorfodaeth ar y cwmnïau hynny i geisio caniatâd y landlord i fynd i mewn i'r adeilad, a chytuno â nhw ynglŷn â'r disgwyliadau o ran y gwaith ac o adfer y gwaith. Ond y mater arall a ddaeth i'm sylw oedd bod y lesddeiliaid hynny, hynny yw, y bobl sydd, o dan y cynllun hawl i brynu, wedi prynu unedau mewn blociau tŵr ond nad ydyn nhw'n gaeth i'r un amodau â thenantiaid o ran rhoi gwybod i berchennog yr adeilad faint o bobl sy'n byw yn y llety hwnnw ac a ydyn nhw'n cadw offer fflamadwy yno, neu offer a allai fod yn beryglus fel tanciau ocsigen ac yn y blaen. Mae'n ofynnol i denantiaid wneud hynny, ond nid i lesddeiliaid, ac eto maen nhw yn y bloc ac felly'n creu yr un fath o berygl posib. Felly, yn ogystal ag edrych ar sut y gall y cwmnïau allanol hyn ddod i mewn a drilio i'r rhwystrau tân ac yn y blaen, a gaf i ofyn i chi, Ysgrifennydd y Cabinet, pe gallech chi hefyd ystyried a oes ffyrdd o orfodi lesddeiliaid i ddatgelu i berchnogion adeiladau unrhyw wybodaeth y gellid fod ei hangen arnyn nhw iddyn nhw allu asesu risg tân yn yr adeilad hwnnw?