English: I'm not sure it's our responsibility to do that, quite frankly, and the UK Government has said consistently that it's exploring the technology. In other words, it has no idea what technology might be used. Can I say to the Member that there is one example of an entity that is outside the customs union having a border with an entity within the customs union, and that is Gibraltar, and that border is very, very hard. It's far from being a soft border. Really, he seemed to be reading out a statement they should have delivered yesterday afternoon, and that is that the UK Government is close to a deal with the EU. Well, that clearly isn't the case after we saw the collapse of the negotiations last night. I'm surprised to hear that the DUP are actually in a coalition with the Conservative Government. I wasn't aware that they were actually in a coalition and had Ministers in a coalition. But isn't the point this: that the UK Government has a responsibility to secure a deal that is good for the whole of the UK? It was quite clear yesterday - quite clear yesterday - that they were looking to arrange a special deal or special status for Northern Ireland. That was where the UK Government was yesterday lunchtime. Arlene Foster picks up the phone and says 'Theresa, sorry, we're not going to allow you to do this' and Theresa May then capitulates. Is there not a danger here that the whole of the UK and its interests will be made subject to the views of the largest party in Northern Ireland - true - but not a party that represents the majority of people in Northern Ireland? Can the Member not see there are dangers in that?
Welsh: Nid wyf yn siŵr os mai ein cyfrifoldeb ni yw gwneud hynny, a dweud y gwir, ac mae Llywodraeth y DU wedi dweud dro ar ôl tro ei bod yn archwilio'r dechnoleg. Mewn geiriau eraill, nid oes ganddi unrhyw syniad pa dechnoleg y gellid ei defnyddio. A gaf i ddweud wrth yr Aelod, bod un enghraifft lle y ceir endid sydd y tu allan i'r undeb tollau, sydd â ffin gydag endid sydd o fewn yr Undeb Tollau, a Gibraltar yw honno, ac mae'r ffin honno yn galed iawn, iawn. Mae'n bell o fod yn ffin feddal. Mewn gwirionedd, ymddengys ei fod yn darllen datganiad y dylen nhw fod wedi ei gyflwyno brynhawn ddoe, a hynny yw bod Llywodraeth y DU yn agos iawn at ddod i gytundeb gyda'r UE. Wel, yn amlwg, nid dyna yw'r achos ar ôl i ni weld y trafodaethau yn chwalu neithiwr. Rwy'n synnu clywed bod y DUP mewn gwirionedd mewn clymblaid gyda'r Llywodraeth Geidwadol. Nid oeddwn i'n ymwybodol eu bod nhw mewn gwirionedd mewn clymblaid a bod gannddyn nhw Weinidogion mewn clymblaid. Ond, nid dyma yw'r pwynt: bod gan Lywodraeth y DU gyfrifoldeb i sicrhau cytundeb sydd yn dda i'r DU gyfan? Roedd yn eithaf clir ddoe - yn eithaf clir ddoe - eu bod nhw'n ceisio gwneud trefnu bargen arbennig neu statws arbennig ar gyfer Gogledd Iwerddon. Dyna oedd sefyllfa Llywodraeth y DU amser cinio ddoe. Mae Arlene Foster yn codi'r ffôn ac yn dweud 'Theresa, mae'n flin gen i, nid ydym ni yn mynd i ganiatáu i chi wneud hyn' ac yna mae Theresa May yn ildio. Onid oes perygl y bydd y DU gyfan a'i buddiannau yn ddarostyngedig i farn y blaid fwyaf yng Ngogledd Iwerddon - gwir - ond nid plaid sy'n cynrychioli'r mwyafrif o bobl yng Ngogledd Iwerddon? Onid yw'r Aelod yn gallu gweld bod peryglon yn hynny?