English: Diolch, Llywydd. I welcome the opportunity to take part in this debate and I move the amendment tabled in the name of Darren Millar. The next six months will shape the way Wales and the United Kingdom engage with the rest of the world for generations to come, as we leave the European Union. For trade, investment, security, immigration, it is vital that we secure the best possible deal for Wales. Today's debate should be about exploring how we can secure the best possible deal for the people of Wales. Instead, today's motion has focused on shifting the debate from this discussion on to overturning the outcome of the referendum and the clear statement sent by the people of Wales. As representatives of the Welsh electorate, we have a duty to deliver on the result given to us by the people of Wales in June 2016. The UK Government is working to deliver the best possible deal for Britain and Wales post Brexit, and I hope that the Welsh Government is constructively working with its Westminster counterparts to get that best possible deal. Let me remind Members that almost every local authority voted to leave the European Union. That is something that we cannot ignore. There are, of course, significant opportunities for Wales post Brexit, and the Welsh Government should now get on with promoting Wales as a place to do business. As I understand it, Welsh exports are worth £14.6 billion each year, with 61 per cent of Welsh exports and just under half of our imports going to and from the EU. And so it's absolutely essential that the Welsh Government works with businesses and public services to plan and prepare for Brexit. Now, I appreciate that progress has been made in some areas. For example, I'm pleased that the Welsh Government has launched the Business Wales Brexit portal - a website specifically designed to help businesses as they prepare for the changes and challenges arising from the decision to leave the European Union. It's that sort of activity that is crucial as we move ever closer to leaving the EU. Similarly, for Welsh farmers, leaving the EU also presents opportunities to put in place bespoke Welsh policies that can better reflect the changing nature of the industry and help support Welsh farmers for the future. However -
Welsh: Diolch, Lywydd. Rwy'n croesawu'r cyfle i gymryd rhan yn y ddadl hon, ac rwy'n cynnig y gwelliant a gyflwynwyd yn enw Darren Millar. Bydd y chwe mis nesaf yn dylanwadu ar y ffordd y bydd Cymru a'r Deyrnas Unedig yn ymwneud â gweddill y byd am genedlaethau i ddod wrth inni adael yr Undeb Ewropeaidd. Er mwyn masnach, buddsoddi, diogelwch, mewnfudo, mae'n hanfodol ein bod yn cael y fargen orau bosibl i Gymru. Dylai'r ddadl heddiw archwilio sut y gallwn sicrhau'r fargen orau bosibl ar gyfer pobl Cymru. Yn lle hynny, mae'r cynnig heddiw wedi canolbwyntio ar symud y ddadl o'r drafodaeth hon ymlaen at wrthdroi canlyniad y refferendwm a'r datganiad clir a wnaed gan bobl Cymru. Fel cynrychiolwyr etholwyr Cymru, mae gennym ddyletswydd i gyflawni ar y canlyniad a roddwyd inni gan bobl Cymru ym mis Mehefin 2016. Mae Llywodraeth y DU yn gweithio i sicrhau'r fargen orau ar gyfer Prydain a Chymru ar ôl Brexit, ac rwy'n gobeithio bod Llywodraeth Cymru yn gweithio'n adeiladol gyda'i chymheiriaid yn San Steffan i gael y fargen orau honno. Gadewch imi atgoffa'r Aelodau fod bron bob awdurdod lleol wedi pleidleisio dros adael yr Undeb Ewropeaidd. Mae hynny'n rhywbeth na allwn ei anwybyddu. Mae yna gyfleoedd sylweddol i Gymru ar ôl Brexit wrth gwrs, a dylai Llywodraeth Cymru fwrw ymlaen yn awr i hyrwyddo Cymru fel lle ar gyfer gwneud busnes. Deallaf fod allforion Cymru yn werth £14.6 biliwn bob blwyddyn, gyda 61 y cant o allforion Cymru ac ychydig o dan hanner ein mewnforion yn mynd i ac o'r UE. Ac felly mae'n gwbl hanfodol fod Llywodraeth Cymru yn gweithio gyda busnesau a gwasanaethau cyhoeddus i gynllunio a pharatoi ar gyfer Brexit. Nawr, rwy'n derbyn bod cynnydd wedi'i wneud mewn rhai mannau. Er enghraifft, rwy'n falch fod Llywodraeth Cymru wedi lansio porth Brexit Busnes Cymru - gwefan benodol i helpu busnesau wrth iddynt baratoi ar gyfer y newidiadau a'r heriau sy'n deillio o'r penderfyniad i adael yr Undeb Ewropeaidd. Y math hwnnw o weithgarwch sy'n hollbwysig wrth i ni symud yn nes ac yn nes at adael yr UE. Yn yr un modd, ar gyfer ffermwyr Cymru, mae gadael yr UE hefyd yn sicrhau cyfleoedd i roi polisïau pwrpasol ar waith ar gyfer Cymru a all adlewyrchu natur gyfnewidiol y diwydiant yn well a helpu i gefnogi ffermwyr Cymru ar gyfer y dyfodol. Fodd bynnag -