English: I've listened to two excellent questions. We had a very good meeting of the Valleys taskforce in the Neath constituency, actually, very recently, where we went through, with the taskforce lead, exactly what's happening across the Valleys taskforce area. I think Lee Waters was present at that meeting. We came up with three very concrete actions, but I'm afraid I'm not going to pre-announce them, because my colleague Alun Davies would be very cross if I do, so you'll have to wait with bated breath for him to announce it to us. But, that piece of work has gone very well indeed, and we have some very creative and innovative ideas to share with the Valleys communities in some of the pilot areas and hubs, which I'm very delighted by. We will be helping the SMEs in that area to take advantage of some of the data-driven possibilities that have come forward, because we've done a big exercise in what public data is available and what can be shared in the Valleys communities as well. So, it's not just about the connectivity, it's about what can be done with the data that then travel over those networks. We've also mapped the entire area for the best connectivity and we mapped those to the hubs that we've spoken about. My colleague the Cabinet Secretary for Economy and Transport has just announced a cross-Government digital taskforce that will be looking to see what we can do to best grasp the economic benefits of that, and a number of you, I know, have been involved in discussing that with him, me and with Alun. We've been working right across the Government. My colleague the Cabinet Secretary for rural affairs and myself have had great long conversations about precision agriculture and some of the benefits that can be brought, through connectivity, for our farming industries as well. Many of our Valleys communities are in those categories, so a lot can be done with that, and I think we'll be very well placed as a result of our work, both on the connectivity - the hard stuff - but actually, more importantly, the skills and soft stuff that goes with it, to make sure that our Valleys communities really get the boost they deserve as a result of the expenditure that we've put into this.
Welsh: Rwyf wedi gwrando ar ddau gwestiwn ardderchog. Cawsom gyfarfod da iawn â thasglu'r Cymoedd yn etholaeth Castell-nedd, mewn gwirionedd, yn ddiweddar iawn, pan wnaethom ni drafod ag arweinydd y tasglu, beth yn union sy'n digwydd ar draws ardal tasglu'r Cymoedd. Rwy'n credu roedd Lee Waters yn bresennol yn y cyfarfod hwnnw. Fe wnaethom benderfynu ar dri cham gweithredu pendant iawn, ond yn anffodus, nid wyf yn mynd i'w blaen-gyhoeddi, oherwydd byddai fy nghyd-Aelod Alun Davies yn flin iawn pe byddwn i'n gwneud hynny, felly bydd yn rhaid ichi aros yn eiddgar iddo ef eu cyhoeddi nhw i ni. Ond, mae'r gwaith hwnnw wedi mynd yn dda iawn yn wir, ac mae gennym ni rai syniadau arloesol a chreadigol iawn i'w rhannu â chymunedau'r Cymoedd yn rhai o'r ardaloedd a'r canolfannau treialu, ac rwy'n falch iawn o hynny. Byddwn yn helpu busnesau bach a chanolig yn yr ardal honno i fanteisio ar rai o'r posibiliadau a ysgogir gan ddata sydd wedi dod i'r amlwg, gan ein bod ni wedi cynnal ymarfer mawr yn edrych ar ba ddata cyhoeddus sydd ar gael, a beth y gellir ei rannu yng nghymunedau'r Cymoedd hefyd. Felly, mae a wnelo â mwy na chysylltedd yn unig, mae a wnelo â beth y gellir ei wneud â'r data hynny, sydd wedyn yn teithio dros y rhwydweithiau hynny. Rydym ni hefyd wedi mapio'r ardal gyfan ar gyfer y cysylltedd gorau, ac fe wnaethom ni fapio'r rheini i'r canolfannau hynny yr ydym wedi siarad amdanynt. Mae fy nghyd-Aelod Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth newydd gyhoeddi tasglu digidol traws-lywodraethol a fydd yn edrych i weld beth y gallwn ni ei wneud i ddeall manteision economaidd hynny yn y ffordd orau, a gwn fod nifer ohonoch chi yn trafod hynny gydag ef, gydag Alun a minnau. Rydym wedi bod yn gweithio ar draws y Llywodraeth. Mae fy nghyd-Aelod Ysgrifennydd y Cabinet dros faterion gwledig a minnau wedi cael trafodaethau hir iawn am amaethyddiaeth fanwl a rhai o'r manteision y gellir eu cyflwyno, drwy gysylltedd, i'n diwydiannau ffermio hefyd. Mae llawer o'n cymunedau yn y Cymoedd yn y categorïau hynny hefyd, felly gellir gwneud llawer â hynny, ac rwy'n credu y byddwn ni mewn lle da o ganlyniad i'n gwaith, o ran y cysylltedd - y peth anodd - ond yn bwysicach fyth, mewn gwirionedd, o ran y sgiliau a'r pethau meddal sy'n mynd law yn llaw â hynny, er mwyn sicrhau bod ein cymunedau yn y Cymoedd yn cael yr hwb y maen nhw'n ei haeddu o ganlyniad i'r gwariant yr ydym ni wedi'i fuddsoddi yn hyn.