English: Thank you. I think it's - [ Inaudible. ] I've obviously visited the Royal Gwent with Jayne Bryant in her constituency on a number of occasions, and there are people who I know and have met on several occasions who work there, and I'm not surprised at all to see compassion, care and camaraderie reflected in the programme that went out. In terms of what we're doing, we're working with the Welsh Partnership Forum that brings together the employers and indeed the staff side within the health service to look at what happens in the future. It's a regular feature, one I'm really proud of. We invest lots of time, energy and effort in those workplace relationships here in Wales, and in particular in our health service. I've actually agreed to further fund the health for health professionals service. We've trialled that and we've rolled that out more consistently so there's more practical support for staff who I know are finding some of the challenges that they have gone through on behalf of all of us difficult. And we shouldn't try to pretend that these people are able to simply carry on and on and on working the length of time they work for with all of the challenges and the real difficulties that they see as well. So, the scaling up of critical care capacity doesn't come cost-free - there is a cost for our staff that they have paid as well. And for me, in so many ways, it reiterates the importance of our 'stay at home, stay safe, stay local' message, because the best thing that we can do to support those staff is to follow the rules. These aren't silly rules that have been thought up capriciously by a Government that is doing something because it can do; these are serious rules to help protect the public and to keep more of us alive. And it's why we're in this position now, with a peak that we reached earlier than initially expected, and fewer people having suffered real and unavoidable and permanent harm, including mortality, because of the rules that the public have followed. And that will be really important as we phase out of lockdown - that people continue to remember that, because those staff need a break. And when we get into more stages of reaching past lockdown, people should not behave as if the world can be normal again and ignore social distancing rules when they're in place. Because that will see more people going into those intensive care units and more pressure on our staff. And I hope that people consider that, not just on a Thursday when we're out applauding and cheering the NHS and key workers, but when we go about our day-to-day business as well.
Welsh: Diolch. Rwy'n credu ei fod yn - [ Anhyglyw. ] Yn amlwg, rwyf wedi ymweld ag Ysbyty Brenhinol Gwent gyda Jayne Bryant yn ei hetholaeth ar sawl achlysur, ac mae yna bobl yr wyf yn eu hadnabod ac wedi'u cyfarfod ar sawl achlysur sy'n gweithio yno, ac nid wyf yn synnu o gwbl i weld tosturi, gofal a chyfeillgarwch yn cael eu hadlewyrchu yn y rhaglen a ddarlledwyd. O ran yr hyn yr ydym ni'n ei wneud, rydym yn gweithio gyda Fforwm Partneriaeth Cymru sy'n dod â'r cyflogwyr ac, yn wir, y staff yn y gwasanaeth iechyd at ei gilydd i edrych ar beth fydd yn digwydd yn y dyfodol. Mae'n nodwedd reolaidd, un yr wyf yn falch iawn ohoni. Rydym ni'n buddsoddi llawer o amser, egni ac ymdrech yn y cydberthnasau hynny yn y gweithle yma yng Nghymru, ac yn arbennig yn ein gwasanaeth iechyd. Rwyf mewn gwirionedd wedi cytuno i ddarparu rhagor o gyllid i'r gwasanaeth iechyd ar gyfer gweithwyr iechyd proffesiynol. Rydym wedi treialu hwnnw ac rydym wedi'i gyflwyno'n fwy cyson felly mae mwy o gymorth ymarferol i staff y gwn fod rhai o'r heriau y maen nhw wedi'u hwynebu ar ran pob un ohonom wedi bod yn anodd iddyn nhw. Ac ni ddylem geisio esgus bod y bobl hyn yn gallu parhau i weithio am y cyfnod o amser y maen nhw yn ei weithio gyda'r holl heriau a'r anawsterau gwirioneddol y maen nhw yn eu gweld hefyd. Felly, nid yw cynyddu capasiti gofal critigol yn dod heb gost - mae cost i'n staff y maen nhw wedi'i thalu hefyd. Ac i mi, mewn cynifer o ffyrdd, mae'n ail-bwysleisio pwysigrwydd ein neges 'aros gartref, aros yn ddiogel, aros yn lleol', oherwydd y peth gorau y gallwn ni ei wneud i gefnogi'r staff hynny yw dilyn y rheolau. Nid rheolau gwirion yw'r rhain sydd wedi eu llunio yn fympwyol gan Lywodraeth sy'n gwneud rhywbeth oherwydd ei bod yn gallu; mae'r rhain yn rheolau difrifol i helpu i ddiogelu'r cyhoedd ac i gadw mwy ohonom yn fyw. A dyna pam yr ydym ni yn y sefyllfa hon yn awr, gyda brig y gwnaethom ni ei gyrraedd yn gynharach na'r disgwyl, a llai o bobl wedi dioddef niwed go iawn ac anochel a pharhaol, gan gynnwys marwolaethau, oherwydd y rheolau y mae'r cyhoedd wedi'u dilyn. A bydd hynny'n bwysig iawn wrth inni ddirwyn y cyfyngiadau symud i ben - bod pobl yn dal i gofio hynny, oherwydd mae angen seibiant ar y staff hynny. A phan fyddwn ni'n dod at fwy o gamau o fynd heibio i'r cyfyngiadau symud, ni ddylai pobl ymddwyn fel pe bai'r byd yn gallu bod yn normal eto ac anwybyddu rheolau cadw pellter cymdeithasol pan fyddan nhw ar waith. Oherwydd bydd hynny'n gweld mwy o bobl yn mynd i mewn i'r unedau gofal dwys hynny a mwy o bwysau ar ein staff. Ac rwy'n gobeithio y bydd pobl yn ystyried hynny, nid dim ond ar ddydd Iau pan fyddwn ni allan yn clapio ac yn cymeradwyo'r GIG a gweithwyr allweddol, ond pan fyddwn yn mynd o gwmpas ein busnes o ddydd i ddydd hefyd.