techiaith/bydtermcymru-tm-en-cy huggingface dataset:
English: Before regulations under section 62 or 63 are made, this section requires the Welsh Ministers to consider whether there are people who appear to represent the interests of those likely to be affected by them, and to consult appropriately with them.
Welsh: Cyn gwneud rheoliadau o dan adran 62 neu 63, mae'r adran hon yn ei gwneud yn ofynnol i Weinidogion Cymru ystyried a oes pobl yr ymddengys eu bod yn cynrychioli buddiannau'r rheini y mae'r rheoliadau yn debygol o effeithio arnynt, ac ymgynghori'n briodol â hwy.
English: This ensures that those who are affected by the regulations are consulted and have their views considered.
Welsh: Mae hyn yn sicrhau yr ymgynghorir â'r rheini y mae'r rheoliadau yn effeithio arnynt ac yr ystyrir eu safbwyntiau.
English: Section 65 - Mandatory grant or refusal of application for special procedure licence
Welsh: Adran 65 - Caniatâd neu wrthodiad mandadol i gais am drwydded triniaeth arbennig
English: This section outlines the circumstances under which a local authority must grant or refuse an application for a special procedure licence.
Welsh: Mae'r adran hon yn amlinellu'r amgylchiadau pan fo rhaid i awdurdod lleol ganiatáu neu wrthod cais am drwydded triniaeth arbennig.
English: The detail of how a licence application must be made is set out in Schedule 3 (see commentary below).
Welsh: Mae'r manylion o ran sut y mae rhaid i gais am drwydded gael ei wneud wedi eu nodi yn Atodlen 3 (gweler y sylwebaeth isod).
English: The local authority must grant the special procedure licence application if (and only if) it is satisfied that all the applicable licensing criteria are met in respect of the performance of the special procedure, thereby authorising the performance of the procedure on that basis, and at or in the premises or vehicle specified in the application.
Welsh: Rhaid i'r awdurdod lleol ganiatáu'r cais am drwydded triniaeth arbennig os (a dim ond os) yw wedi ei fodloni bod yr holl feini prawf trwyddedu cymwys wedi eu bodloni mewn cysylltiad â rhoi'r driniaeth arbennig, gan awdurdodi felly i'r driniaeth gael ei rhoi ar y sail honno, ac yn y fangre neu'r cerbyd a bennir yn y cais.
English: If an application relates to more than one procedure, and/or more than one set of premises, but the criteria are not met in respect of each procedure and/or set of premises, the authority must grant the application, but only in respect of those procedures and/or premises in relation to which the criteria are met.
Welsh: Os yw cais yn ymwneud â mwy nag un driniaeth, a/neu â mwy nag un set o fangreoedd, ond nid yw'r meini prawf wedi eu bodloni mewn cysylltiad â phob triniaeth a/neu set o fangreoedd, rhaid i'r awdurdod ganiatáu'r cais, ond dim ond mewn cysylltiad â'r triniaethau hynny a/neu'r mangreoedd hynny y mae'r meini prawf wedi eu bodloni mewn perthynas â hwy.
English: If the local authority is not satisfied that all the applicable licensing criteria are met, it must give notice to the applicant that the application has been refused.
Welsh: Os nad yw'r awdurdod lleol wedi ei fodloni bod yr holl feini prawf trwyddedu cymwys wedi eu bodloni, rhaid iddo roi hysbysiad i'r ceisydd fod y cais wedi ei wrthod.
English: The process the local authority must follow in relation to providing notice and communicating with the applicant (including the process available to them for making representations) is provided in Schedule 3.
Welsh: Mae'r broses y mae rhaid i'r awdurdod lleol ei dilyn mewn perthynas â darparu hysbysiad a chyfathrebu â'r ceisydd (gan gynnwys y broses sydd ar gael iddo ar gyfer cyflwyno sylwadau) wedi ei darparu yn Atodlen 3.
English: The licensing committee of the authority (or one of its sub-committees) will consider the application and make a decision.
Welsh: Bydd pwyllgor trwyddedu'r awdurdod (neu un o'i is-bwyllgorau) yn ystyried y cais ac yn gwneud penderfyniad.
English: The applicant may appeal against the local authority's decision to the magistrates' court.
Welsh: Caiff y ceisydd apelio i'r llys ynadon yn erbyn penderfyniad yr awdurdod lleol.
English: Section 66 - Discretion to grant application for special procedure licence
Welsh: Adran 66 - Disgresiwn i ganiatáu cais am drwydded triniaeth arbennig
English: The requirement on the local authority to grant an application does not apply in the case of an applicant who has been convicted of a relevant offence.
Welsh: Nid yw'r gofyniad ar yr awdurdod lleol i ganiatáu cais yn gymwys yn achos ceisydd sydd wedi ei euogfarnu o drosedd berthnasol.
English: The relevant offences are provided under subsection (8).
Welsh: Mae'r troseddau perthnasol wedi eu darparu o dan is-adran (8).
English: A regulation-making power is available in subsection (10) to amend the list of relevant offences by adding, varying or removing a description of offence.
Welsh: Mae pŵer i wneud rheoliadau ar gael yn is-adran (10) i ddiwygio'r rhestr o droseddau perthnasol drwy ychwanegu, amrywio neu ddileu disgrifiad o drosedd.
English: If an applicant has been convicted of a relevant offence, the local authority retains the discretion to grant a special procedures licence, if it thinks fit, having regard to the nature of the offence and any special procedure to which the application relates.
Welsh: Os yw ceisydd wedi ei euogfarnu o drosedd berthnasol, mae'r awdurdod lleol yn cadw'r disgresiwn i roi trwydded triniaeth arbennig, os yw'n meddwl bod hynny'n briodol, gan roi sylw i natur y drosedd ac unrhyw driniaeth arbennig y mae'r cais yn ymwneud â hi.
English: The test is whether the circumstances are such that the applicant's fitness to perform a special procedure has been called into question to such an extent that the licence should not be granted.
Welsh: Y prawf yw a oes amheuaeth wedi ei chodi ynghylch addasrwydd y ceisydd i roi triniaeth arbennig i'r fath graddau fel na ddylai'r drwydded gael ei chaniatáu.
English: The local authority may decide not to issue a licence, in which case it must provide notice to the applicant that the application has been refused.
Welsh: Caiff yr awdurdod lleol benderfynu peidio â dyroddi trwydded, ac os felly rhaid iddo ddarparu hysbysiad i'r ceisydd fod y cais wedi ei wrthod.
English: A conviction for a relevant offence is to be disregarded by the local authority if it is spent for the purposes of the Rehabilitation of Offenders Act 1974 (c.53).
Welsh: Mae euogfarn am drosedd berthnasol i gael ei diystyru gan yr awdurdod lleol os yw wedi ei disbyddu at ddibenion Deddf Adsefydlu Troseddwyr 1974 (p.53).
English: Pursuant to subsection (11), the Welsh Ministers must give guidance to local authorities about matters to be taken into account in deciding whether, and, if so, to what extent an applicant's fitness to perform a special procedure has been called into question.
Welsh: Yn unol ag is-adran (11), rhaid i Weinidogion Cymru roi canllawiau i awdurdodau lleol ynghylch materion sydd i gael eu hystyried wrth benderfynu a oes amheuaeth wedi ei chodi, ac os felly, i ba raddau, ynghylch addasrwydd ceisydd i roi triniaeth arbennig.
English: Section 67 - Grant or refusal of application for renewal
Welsh: Adran 67 - Caniatáu neu wrthod cais i adnewyddu
English: This section clarifies that sections 65, 66 and 68 apply for the purposes of an application to renew a special procedure licence in the same way as if the application was for the issue of a licence.
Welsh: Mae'r adran hon yn egluro bod adrannau 65, 66 ac 68 yn gymwys at ddibenion cais i adnewyddu trwydded triniaeth arbennig yn yr un ffordd ag fel pe bai'r cais yn gais i ddyroddi trwydded.
English: Section 68 - Revocation of special procedure licence
Welsh: Adran 68 - Dirymu trwydded triniaeth arbennig
English: This section provides discretion for the local authority to revoke a special procedure licence (or revoke it in so far as it relates to the performance of a particular special procedure), if it is satisfied that the conditions in subsection (2), (3) or (4) are met.
Welsh: Mae'r adran hon yn darparu disgresiwn i'r awdurdod lleol i ddirymu trwydded triniaeth arbennig (neu ei dirymu i'r graddau y mae'n ymwneud â rhoi triniaeth arbennig benodol), os yw wedi ei fodloni bod yr amodau yn is-adran (2), (3) neu (4) wedi eu bodloni.
English: The first set of conditions (set out in subsection (2 are (a) that the licence holder has failed to comply with an applicable mandatory licensing condition; and (b) that the non-compliance presents or could present significant risk of harm to human health.
Welsh: Y set gyntaf o amodau (a nodir yn is-adran (2 yw (a) bod deiliad y drwydded wedi methu â chydymffurfio ag amod trwyddedu mandadol cymwys; a (b) bod peidio â chydymffurfio yn peri risg sylweddol, neu y gallai beri risg sylweddol, o niwed i iechyd dynol.
English: The second set of conditions (set out in subsection (3 relate to convictions for a relevant offence and also provide a basis upon which a local authority can revoke a special procedure licence, for example if the local authority was unaware of the conviction for a relevant offence at the time of granting the licence, or where the conviction did not precede the issuing of the licence.
Welsh: Mae'r ail set o amodau (a nodir yn is-adran (3 yn ymwneud ag euogfarnau am drosedd berthnasol a hefyd yn darparu sail y caiff awdurdod lleol ddirymu trwydded triniaeth arbennig arni, er enghraifft os nad oedd yr awdurdod lleol yn ymwybodol o'r euogfarn am drosedd berthnasol ar adeg rhoi'r drwydded, neu pan na fo'r euogfarn wedi digwydd cyn dyroddi'r drwydded.
English: The third set of conditions (set out in subsection (4 relate to a statement made by the licence holder in connection with an application that was false or misleading.
Welsh: Mae'r drydedd set o amodau (a nodir yn is-adran (4 yn ymwneud â datganiad a wneir gan ddeiliad y drwydded mewn cysylltiad â chais a oedd yn anwir neu'n gamarweiniol.
English: If the authority would not have issued the licence had it known that the statement was false or misleading, or it would not have issued the licence in full, the licence may be revoked.
Welsh: Pe na bai'r awdurdod wedi dyroddi'r drwydded pe bai wedi gwybod bod y datganiad yn anwir neu'n gamarweiniol, neu pe na bai wedi dyroddi'r drwydded yn llawn, caniateir i'r drwydded gael ei dirymu.
English: The section also provides that a revocation will come into effect following the expiry of the period for bringing an appeal or further appeal in respect of the revocation, or the withdrawal of any appeal or further appeal.
Welsh: Mae'r adran hefyd yn darparu y bydd dirymiad yn cael effaith ar ôl i'r cyfnod ar gyfer dwyn apêl neu apêl bellach mewn cysylltiad â'r dirymiad ddod i ben, neu ar ôl tynnu'n ôl unrhyw apêl neu apêl bellach.
English: Further detail on the procedure for revocations is provided in Schedule 3.
Welsh: Mae manylion pellach am y weithdrefn ar gyfer dirymu wedi eu darparu yn Atodlen 3.
English: For commentary, see Schedule 3 below.
Welsh: Am sylwebaeth, gweler Atodlen 3 isod.
English: Section 69 - Performance of special procedure in course of business: approval requirement
Welsh: Adran 69 - Rhoi triniaeth arbennig yng nghwrs busnes: gofyniad i gael cymeradwyaeth
English: This section establishes that a person carrying on a business in which a special procedure is performed must comply with two requirements.
Welsh: Mae'r adran hon yn sefydlu bod rhaid i berson sy'n cynnal busnes y rhoddir triniaeth arbennig ynddo gydymffurfio â dau ofyniad.
English: The first requirement is that the procedure is performed at premises or in a vehicle that has been approved by the local authority under section 70.
Welsh: Y gofyniad cyntaf yw bod y driniaeth yn cael ei rhoi mewn mangre neu mewn cerbyd a gymeradwywyd gan yr awdurdod lleol o dan adran 70.
English: The second requirement ensures that once approved, there is compliance with the mandatory approval conditions (provided at section 70 (3.
Welsh: Mae'r ail ofyniad yn sicrhau bod cydymffurfedd, unwaith y cymeradwyir y fangre neu'r cerbyd, â'r amodau cymeradwyo mandadol (a ddarperir yn adran 70 (3.
English: The approval requirements will also apply in the case of an exhibition, entertainment or other event to which members of the public have access, and at which a special procedure is performed by a person in the course of business.
Welsh: Bydd y gofynion cymeradwyo hefyd yn gymwys yn achos arddangosfa, adloniant neu ddigwyddiad arall y mae aelodau o'r cyhoedd yn cael mynediad iddo a lle y rhoddir triniaeth arbennig gan berson yng nghwrs busnes.
English: In these circumstances, the person who organises the exhibition, entertainment or event is responsible for ensuring the premises is approved and the applicable mandatory conditions of approval are complied with.
Welsh: O dan yr amgylchiadau hyn, mae'r person sy'n trefnu'r arddangosfa, yr adloniant neu'r digwyddiad yn gyfrifol am sicrhau bod y fangre wedi ei chymeradwyo ac y cydymffurfir â'r amodau cymeradwyo mandadol cymwys.
English: Subsection (7) clarifies that it is the premises itself, rather than the individual businesses operating from that premises, which must be approved.
Welsh: Mae is-adran (7) yn egluro mai'r fangre ei hun, yn hytrach na'r busnesau unigol sy'n gweithredu o'r fangre honno, y mae rhaid ei chymeradwyo.
English: An example may be where an exhibition taking place in a hotel is attended by individual businesses operating at tables.
Welsh: Gall enghraifft fod pan fo busnesau unigol yn gweithredu wrth fyrddau mewn arddangosfa mewn gwesty.
English: In this instance, the hotel premises would be required to be approved rather than the individual businesses operating from those stalls.
Welsh: Yn yr achos hwn, byddai'n ofynnol i fangre'r gwesty fod wedi ei chymeradwyo yn hytrach na'r busnesau unigol a oedd yn gweithredu o'r stondinau hynny.
English: This may enable for example, the premises from which a special procedure is performed by an exempted individual to also be exempted, for example performance of a procedure by a doctor in a hospital setting.
Welsh: Gall hyn alluogi, er enghraifft, i fangre lle y rhoddir triniaeth arbennig gan unigolyn sydd wedi ei esemptio fod yn esempt hefyd, er enghraifft meddyg yn rhoi triniaeth mewn ysbyty.
English: Section 70 - Approval of premises and vehicles in respect of performance of special procedure
Welsh: Adran 70 - Cymeradwyo mangreoedd a cherbydau mewn cysylltiad â rhoi triniaeth arbennig
English: This section enables a local authority to issue an approval certificate, thereby approving a premises or vehicle so that a special procedure (or a number of special procedures) may be performed there.
Welsh: Mae'r adran hon yn galluogi awdurdod lleol i ddyroddi tystysgrif gymeradwyo, a thrwy hynny gymeradwyo mangre neu gerbyd er mwyn caniatáu i driniaeth arbennig (neu nifer o driniaethau arbennig) gael ei rhoi (neu eu rhoi) yno.
English: The approval will last for either a maximum of seven days (if it relates to procedures carried out on a temporary basis (i.e. in the course of an entertainment, exhibition or other event, or three years.
Welsh: Bydd y gymeradwyaeth yn para am gyfnod o naill ai uchafswm o saith niwrnod (os yw'n ymwneud â thriniaethau a roddir ar sail dros dro (h.y. yng nghwrs adloniant, arddangosfa neu ddigwyddiad arall, neu dair blynedd.
English: The period for which the approval is valid must be specified on the approval certificate.
Welsh: Rhaid i'r cyfnod y mae'r gymeradwyaeth yn ddilys ar ei gyfer gael ei bennu ar y dystysgrif gymeradwyo.
English: The premises must be in the local authority's area and the vehicle must be considered to be driven, used or kept in the area of the local authority, in order for the local authority to approve it.
Welsh: Rhaid i'r fangre fod yn ardal yr awdurdod lleol a rhaid ystyried bod y cerbyd yn cael ei yrru, ei ddefnyddio neu ei gadw yn ardal yr awdurdod lleol, er mwyn i'r awdurdod lleol gymeradwyo'r fangre neu'r cerbyd.
English: Subsection (3) requires the Welsh Ministers to make regulations in relation to the approval of premises and vehicles.
Welsh: Mae is-adran (3) yn ei gwneud yn ofynnol i Weinidogion Cymru wneud rheoliadau mewn perthynas â chymeradwyo mangreoedd a cherbydau.
English: These regulations must cover the criteria to be met in order for an application to be granted, the circumstances in which an application is to be granted, and the process for an applicant to appeal against a refusal of an application.
Welsh: Rhaid i'r rheoliadau hyn gwmpasu'r meini prawf sydd i gael eu bodloni er mwyn i gais gael ei ganiatáu, yr amgylchiadau pan fo cais i gael ei ganiatáu, a'r broses i geisydd apelio yn erbyn gwrthodiad i gais.
English: In addition, the regulations will specify the conditions (the "mandatory approval conditions") which must be complied with in order for the approval to be retained.
Welsh: Yn ogystal, bydd y rheoliadau yn pennu'r amodau (yr "amodau cymeradwyo mandadol") y mae rhaid cydymffurfio â hwy er mwyn cadw'r
English: These conditions may include the facilities available at the premises or vehicle, such as suitable hand cleansing facilities, and provide details about displaying an approval certificate at an approved premises or vehicle.
Welsh: Caniateir i'r amodau hyn gynnwy
English: The purpose of the display of approval certificates is to improve transparency in relation to the practice of special procedures, and to enable consumers to identify that the premises or vehicle has been approved by the local authority.
Welsh: Diben arddangos tystysgrifau cymeradwyo yw gwella tryloywder mewn perthynas ag arfer triniaethau arbennig, a galluogi defnyddwyr i nodi bod yr awdurdod lleol wedi cymeradwyo'r fangre neu'r cerbyd.
English: The regulations may also make provision about the way in which an application for approval is made and is dealt with (including the payment of a fee), the circumstances in which an application must not be granted, or may be granted at the local authority's discretion, and the process that will apply to the renewal of an approval.
Welsh: Caiff y rheoliadau hefyd wneud darpariaeth ynghylch y ffordd y mae cais am gymeradwyaeth yn cael ei wneud a sut i ddelio â'r cais (gan gynnwys talu ffi), yr amgylchiadau pan na chaniateir i gais gael ei ganiatáu, neu pan ganiateir i gymeradwyaeth gael ei rhoi yn ôl disgresiwn yr awdurdod lleol, a'r broses a fydd yn gymwys ar gyfer adnewyddu cymeradwyaeth.
English: In addition, the regulations may make provision about how a local authority determines the amount of fee payable by an applicant when applying for a premises or vehicle approval, as well as detail about the consequences of failing to comply with the requirement to pay a fee (such as a revocation of approval).
Welsh: Yn ogystal, caiff y rheoliadau wneud darpariaeth ynghylch sut y mae awdurdod lleol yn dyfarnu ar swm y ffi sy'n daladwy gan geisydd wrth wneud cais am gymeradwyaeth i fangre neu gerbyd, yn ogystal â manylion ynghylch canlyniadau methu â chydymffurfio â'r gofyniad i dalu ffi (megis dirymu cymeradwyaeth).
English: Section 71 - Approval certificates
Welsh: Adran 71 - Tystysgrifau cymeradwyo
English: This section provides details about the form and content of approval certificates.
Welsh: Mae'r adran hon yn darparu manylion ynghylch ffurf a chynnwys tystysgrifau cymeradwyo.
English: The approval certificate must state the date the premises or vehicle was approved by the local authority (the "approval date"); the special procedure for which the premises or vehicle is approved; and the date upon which the approval will expire.
Welsh: Rhaid i'r dystysgrif gymeradwyo ddatgan y dyddiad y cymeradwywyd y fangre neu'r cerbyd gan yr awdurdod lleol ("y dyddiad cymeradwyo"); y driniaeth arbennig y mae'r fangre neu'r cerbyd wedi ei chymeradwyo neu wedi ei gymeradwyo ar ei chyfer; a'r dyddiad y daw'r gymeradwyaeth i ben.
English: If the approval certificate relates to a premises, it must also state the address of the premises it covers.
Welsh: Os yw'r dystysgrif gymeradwyo yn ymwneud â mangre, rhaid iddi hefyd ddatgan cyfeiriad y fangre y mae'n ei chwmpasu.
English: In the case of a vehicle, the approval certificate must state the registration number of the vehicle, if it has one, or otherwise identify the vehicle in whatever way the local authority considers appropriate.
Welsh: Yn achos cerbyd, rhaid i'r dystysgrif gymeradwyo ddatgan rhif cofrestru'r cerbyd, os oes un ganddo, neu fel arall nodi'r cerbyd ym mha ffordd bynnag y mae'r awdurdod lleol yn ystyried ei bod yn briodol.
English: Subsection (4) enables the Welsh Ministers to make further provision by way of regulations about the form and content of approval certificates.
Welsh: Mae is-adran (4) yn galluogi Gweinidogion Cymru i wneud darpariaeth bellach drwy reoliadau ynghylch ffurf a chynnwys tystysgrifau cymeradwyo.
English: Section 72 - Voluntary termination of approval
Welsh: Adran 72 - Terfynu cymeradwyaeth yn wirfoddol
English: This section provides flexibility to a person who holds a special procedure premises or vehicle approval to voluntarily terminate the approval, for example if their circumstances change.
Welsh: Mae'r adran hon yn darparu hyblygrwydd i berson sydd wedi cael cymeradwyaeth i fangre neu gerbyd mewn cysylltiad â thriniaeth arbennig i derfynu'r gymeradwyaeth yn wirfoddol, er enghraifft os yw ei amgylchiadau yn newid.
English: The person may give notice to the local authority which issued the approval, specifying the date upon which the approval is to expire.
Welsh: Caiff y person roi hysbysiad i'r awdurdod lleol a ddyroddodd y gymeradwyaeth, gan bennu'r dyddiad y mae'r gymeradwyaeth i ddod i ben.
English: The local authority must take reasonable steps to bring the notice of voluntary termination to persons it thinks likely to be affected by it, for example licence holders listed as operating from the premises or vehicle referred to in the notice.
Welsh: Rhaid i'r awdurdod lleol gymryd camau rhesymol i ddwyn yr hysbysiad o derfynu gwirfoddol i sylw personau y mae'n meddwl ei fod yn debygol o effeithio arnynt, er enghraifft deiliaid trwydded a restrir fel rhai sy'n gweithredu o'r fangre neu'r cerbyd y cyfeirir ati neu ato yn yr hysbysiad.
English: This is intended to avoid a situation where a practitioner continues to work at a premises or vehicle that they are not aware is no longer approved - as if they were to do so, they would be committing a criminal offence.
Welsh: Bwriad hyn yw osgoi sefyllfa pan fo ymarferydd yn parhau i weithio mewn mangre neu gerbyd nad yw'n ymwybodol nad yw wedi ei chymeradwyo neu wedi ei gymeradwyo mwyach - gan y byddai, drwy wneud hynny, yn cyflawni trosedd.
English: Subsection (5) provides that the Welsh Ministers may make further provisions about the notice in regulations, including about the information to be included in the notice.
Welsh: Mae is-adran (5) yn darparu y caiff Gweinidogion Cymru wneud darpariaethau pellach ynghylch yr hysbysiad mewn rheoliadau, gan gynnwys ynghylch yr wybodaeth sydd i gael ei chynnwys yn yr hysbysiad.
English: Section 73 - Revocation of approval
Welsh: Adran 73 - Dirymu cymeradwyaeth
English: This section provides the local authority with the ability to revoke a premises or vehicle approval if it is satisfied that both the conditions in subsection (2) are met.
Welsh: Mae'r adran hon yn galluogi'r awdurdod lleol i ddirymu cymeradwyaeth i fangre neu gerbyd os yw wedi ei fodloni bod y ddau amod yn is-adran (2) wedi eu bodloni.
English: These conditions are that the mandatory approval conditions that apply to the premises or vehicle (as required by section 70 (3 have not been complied with, and that this non compliance presents or could present, significant risk of harm to human health.
Welsh: Yr amodau hyn yw na chydymffurfiwyd â'r amodau cymeradwyo mandadol sy'n gymwys i'r fangre neu'r cerbyd (fel sy'n ofynnol gan adran 70 (3, a bod peidio â chydymffurfio yn peri risg sylweddol, neu y gallai beri risg sylweddol, o niwed i iechyd dynol.
English: In order to revoke the approval, the local authority must serve a notice on the person who applied for it.
Welsh: Er mwyn dirymu'r gymeradwyaeth, rhaid i'r awdurdod lleol gyflwyno hysbysiad i'r person a wnaeth gais amdani.
English: Schedule 3 outlines the process for the revocation of the approval.
Welsh: Mae Atodlen 3 yn amlinellu'r broses ar gyfer dirymu'r gymeradwyaeth.