taufiqdp/Indo4B huggingface dataset:
di kediri, para suster pk melayani karya-karya tk, sd, dan smp st.
maria.
disamping rumah provinsialat, jalan brawijaya 63 juga merupakan rumah pembinaan, yang disebut rumah seminari, dibina para calon suster pk.
di kota kediri, para suster juga melayani dengan penuh kasih para nenek-nenek jompo, panti wreda di jalan dandangan iii/29; pelayanan kesehatan, pelayanan rumah retret, penitipan anak-anak, koperasi kredit untuk pemberdayaan ekonomi lemah, karya pastoral untuk pemberdayaan para buruh perempuan di pabrik rokok, dan pelayanan untuk rehabilitasi para penderita kusta.
di bojonegoro, para suster berkarya di asrama anak-anak perempuan yang belajar dan melayani pendidikan tingkat tk dan sd; sementara di tulungagung, mereka juga berkarya dengan penuh dedikasi bagi anak-anak tk, sd dan smp; di cepu, para suster bertekun melayani anak-anak kurang mampu dengan asrama dan pelayanan kesehatan di bkia, serta membantu pelayanan pastoral di paroki.
di jakarta, dengan didukung penuh oleh gereja paroki maupun keuskupan agung jakarta, para suster pk tinggal bersama keluarga-keluarga miskin di lingkungan kumuh di cilincing, jakarta dan di warakas priuk, jakarta.
mereka berkarya bersama dan untuk mengabdi para nelayan serta keluarga-keluarga miskin.
mereka melakukan bimbingan belajar, pelayanan gizi bagi anak-anak, pelayanan kesehatan, dan bersama para dokter muda melayani pula pengobatan yang diperlukan bagi orang-orang miskin di sana.
di banjarmasin, tepatnya di bati-bati, para suster pk mengabdi mereka yang sudah jompo dalam suatu asrama bekerjasama dengan donatur-donatur di sana dan keuskupan banjarmasin; sementara di batulicin, mereka membantu paroki dalam pelayanan pastoral dan bimbingan belajar anak-anak.
mereka terjun ke wilayah-wilayah yang terpencil dan sulit dijangkau.
di serawai, pedalaman kalimantan barat, termasuk keuskupan sintang, para suster pk bersama para romo cm berkarya di asrama dan membantu bimbingan belajar bagi anak-anak miskin, terpencil di sana.
mereka adalah anak-anak dan masa depan keluarga mereka, keluarga dayak.
para suster pk melayani dengan penuh kasih orang-orang dayak di sana.
cuvette adalah sebuah wilayah di republik kongo di bagian tengah negara ini.
penduduknya berjumlah 135.800 jiwa (2005).
cuvette berbatasan dengan wilayah cuvette-ouest, likouala, plateaux, dan sangha, dan internasional, republik demokratik kongo.
ibu kota daerah owando.
kota-kota termasuk boundji, makoua dan okoyo.
expo 2012 adalah eksposisi internasional yang diadakan oleh biro eksposisi internasional di yeosu, korea selatan dari 12 mei hingga 12 agustus 2012.
expo ini mengambil tema ""the living ocean and coast"" dengan subtema “"preservation and sustainable development of the ocean and coast",” “"cutting-edge maritime industries and technologies,"” dan “"creative marine activities and cooperation of humankind"”.
eksposisi sebelumnya diadakan di shanghai, rrc.
ekspo 2012 dilangsungkan secara khusus untuk mengkampanyekan pengembangan lautan yang bertanggung jawab.
pesatnya industri dan eksploitasi sumber daya alam ikut berpengaruh terhadap laut dan ekosistem pesisir.
masalah yang diangkat, antara lain tentang sampah yang dibuang ke laut, pemanasan global, dan emisi karbon dioksida.
cuvette-ouest (atau cuvette barat) adalah sebuah wilayah di republik kongo di bagian barat negara ini.
penduduknya berjumlah 55.800 jiwa (2005).
cuvette-ouest berbatasan dengan wilayah cuvette, sangha, dan gabon.
ibu kota daerah ewo.
kota-kota termasuk kéllé.
kouilou adalah sebuah wilayah di republik kongo di bagian barat daya negara ini.
penduduknya berjumlah 806.670 jiwa (2007).
kouilou berbatasan dengan wilayah niari, republik gabon dan daerah cabinda di angola.
ibu kota daerah pointe-noire.
kota-kota termasuk madingo-kayes dan mvouti.
messier 32 (juga dikenal sebagai "ngc 221" dan le gentil) adalah sebuah galaksi eliptik katai yang terletak sekitar 2,65 juta tahun cahaya di rasi bintang andromeda.
m32 adalah galaksi satelit dari galaksi andromeda (m31) yang ditemukan oleh le gentil pada tahun 1749.
m32 hanya berdiameter 6,5 ± 0,2 ktc pada titik terlebarnya.
seperti sebagian besar galaksi eliptik, m32 sebagian besar terdiri dari bintang redup merah dan kuning tanpa kumpulan debu atau awan antarbintang sehingga tidak ada pembentukan bintang pada saat ini.
walaupun demikian, ada bukti bahwa belum lama ini terdapat proses pembentukan bintang.
struktur dan isi dari m32 sulit dijelaskan dengan model pembentukan galaksi biasa.
simulasi terkini menunjukkan skenario baru di mana medan pasang surut dari m31 dapat mengubah galaksi spiral menjadi galaksi eliptik kompak.
saat galaksi spiral tertarik ke m31, sebagian besar lapisan luar akan terlepas, sedangkan gembung surat galaksi kurang terpengaruh.
efek pasang surut menyulut hamburan bintang di bagian inti, menghasilkan m32 dengan kepadatan yang tinggi.
setidaknya dua teknik telah digunakan untuk mengukur jarak ke m32.
pengukuran fluktuasi kecerahan permukaan memperkirakan jarak ke galaksi spiral berdasarkan perubahan kecerahan gembung pusat.
jarak ke m32 diukur dengan teknik ini adalah 2,46 ± 0,09 mtc (755 ± 28 kpc).
selain itu, m32 cukup dekat untuk menggunakan metode pengukuran ujung cabang raksasa merah.
perkiraan jarak dengan metode ini sekitar 2,51 ± 0,13 mtc (770 ± 40 kpc).
rerata kedua pengukuran memberikan perkiraan jarak 2,49 ± 0,08 mly (763 ± 24 kpc).
dilema landak adalah sebuah analogi tentang hubungan antar manusia.
analogi ini dideskripsikan sebagai situasi di mana sekumpulan landak mencari kehangatan di musim dingin.
supaya mendapatkan kehangatan, landak-landak itu harus merapatkan diri satu sama lain.
tetapi karena landak memiliki banyak duri yang tajam, tidak mungkin bagi sekumpulan landak tersebut untuk saling menghangatkan diri tanpa melukai satu sama lainnya.
walaupun landak memiliki keinginan yang sama untuk saling menguntungkan, tetapi mereka terhambat oleh halangan yang tidak bisa mereka hindari.
baik arthur schopenhauer dan sigmund freud menggunakan analogi ini sebagai gambaran situasi yang dihadapi manusia ketika menjalin hubungan dengan sesamanya.
dilema landak menunjukkan bahwa meskipun ada niat baik, hubungan antar manusia tidak dapat terjadi tanpa saling merugikan satu sama lain, sehingga yang terjadi dalam hubungan antar manusia adalah perilaku hati-hati dan hubungan yang lemah.
melalui dilema landak, dapat disimpulkan bahwa seharusnya seseorang bersikap seimbang dan tidak berlebihan dalam pergaulannya dengan sesama, karena di dalamnya terdapat kepentingan diri sendiri di samping rasa perhatian untuk orang lain.
melalui kesimpulan ini, sikap mementingkan dan mengasingkan diri dapat dibenarkan.
konsep ini dicetuskan oleh filsuf jerman, arthur schopenhauer, yang termuat dalam parerga und paralipomena, volume ii, bab xxxi, bagian 396.
dalam terjemahan bahasa inggrisnya, e. f. j. payne menerjemahkan kata "stachelscweine" sebagai "porcupines" (landak).
perumpamaan schopenhauer menggambarkan sekelompok landak yang perlu saling bersentuhan demi sebuah kehangatan, sambil berusaha menjaga jarak agar tidak saling melukai dengan duri-durinya.
landak-landak itu harus mengorbankan kebutuhan akan kehangatan demi kenyamanan.
schopenhauer menyimpulkan, bahwa jika seseorang memiliki cukup kehangatan dari dalam tubuhnya sendiri, dia bisa menghindari masyarakat, sehingga terhindar dari menerima atau memberi sebuah ketidaknyamanan psikologis, yang merupakan hasil dari interaksi sosial.
dalam memasuki dunia psikologi setelah dilema landak ditelaah dan diadopsi oleh sigmund freud.
pemikiran schopenhauer ini dikutip oleh freud dalam sebuah catatan untuk esainya yang berjudul "group psychology and the analysis of the ego" pada tahun 1921.
freud menyatakan bahwa alasan kunjungan tunggalnya ke amerika pada tahun 1919 adalah: "saya pergi ke amerika untuk melihat seekor landak liar dan untuk memberikan beberapa ceramah."
jerry hawkins dan keluarganya baru saja pindah kesebuah rumah besar.
awalnya, jerry menganggap semuanya menakjubkan sampai ia melihat ke loteng, dan menemukan sebuah piano.
jerry kemudian tertarik untuk ikut les piano, tetapi malamnya, ia menemukan seorang hantu wanita sedang memainkan piano itu.
jerry berusaha cerita pada orang tuanya, tetapi tak ada yang percaya.
lalu jerry bertemu dengan guru les pianonya, dr. shreek, yang mirip dengan sinterklas.
dr. shreek terkesan dengan kemampuan jerry, dan mengajaknya bergabung disekolah musik miliknya.
dr. shreek pun mengatakan bahwa jerry "punya tangan yang hebat".
jerry lalu menceritakannya pada kim, anak lain, tetapi kim hanya ketakutan saat jerry berusaha menceritakannya.
jerry lalu berada disekolah musik tua dan menyeramkan.
saat ia masuk, semua lorongnya berkelok-kelok dan penuh dengan suara piano.
setelah sempat ketakutan oleh mesin penyedot debu, jerry latihan dengan dr. shreek yang terus mengagumi tangannya.
dr. shreek mempersilakan jerry pulang, sebelum ia kembali tersesat dilorong.
ia lalu ditolong lagi oleh mr.
toggle, dan membantunya keluar.
mr.
toggle juga berjanji akan mengizinkan jerry melihat-lihat ruang kerjanya.
jerry kembali kerumahnya dan mendengar piano itu berbunyi lagi, dan ia mencegat hantu itu.
jerry terkejut dan berteriak sedemikian keras sehingga orangtuanya terbangun sementara jerry pingsan.
jerry lalu bertemu kim, yang menceritakannya bahwa sekolah dr. shreek itu berhantu, dan siapapun yang masuk kedalamnya "tidak pernah keluar lagi".
jerry sudah tidak ingin lagi les piano, dan ia datang lagi kesekolah itu untuk bilang berhenti pada dr. shreek.
dr. shreek tidak bisa menerimanya karena ia ingin tangan jerry yang hebat itu.
jerry lari, tetapi kembali tersesat.
ia lalu masuk kedalam ruang kerja mr.
toggle dan menemukan disana banyak sekali robot-robot berbentuk guru, dan tangan-tangan bermain piano.
tidak ada manusia, "hanya tangan saja".
dr. shreek sudah akan menangkap jerry sebelum ia dimatikan oleh mr.
toggle.
akhirnya diketahui bahwa sebenarnya dr. shreek adalah robot.
hanya saat jerry ingin pergi, mr.
toggle menceritakan bahwa jerry tidak boleh pergi karena ia menginginkan tangannya.
mr.
toggle adalah pembuat robot yang hebat, tetapi ia tidak bisa membuat tangan karena terlalu rumit, akhirnya ia menggunakan tangan manusia asli.
jerry lalu bertemu lagi dengan hantu wanita yang selalu bermain piano dirumahnya.
hantu itu bercerita bahwa ia sebenarnya menakut-nakuti jerry agar ia tidak pernah les lagi disana, karena wanita itu sendiri adalah korban dari sekolah itu.
hantu itu kemudian mengambil tangan-tangan dan menghidupkan hantu-hantu yang memiliki tangan itu.
seluruh hantu itu membawa mr.
toggle kehutan dan tidak pernah kembali lagi.
pada akhirnya, jerry bermain baseball sebagai hobinya.
lalu, pelatihnya mengatakan bahwa jerry "punya tangan yang hebat".
palu atau martil adalah alat yang digunakan untuk memberikan tumbukan kepada benda.
palu umum digunakan untuk memaku, memperbaiki suatu benda, penempaan logam dan menghancurkan suatu objek.
palu dirancang untuk tujuan tertentu dengan variasi dalam bentuk dan struktur.
bentuk umum palu terdiri dari gagang palu dan kepala palu, dengan sebagian besar berat berada di kepala palu.
desain dasar palu agar mudah digunakan, tetapi ada juga model palu mekanis yang dioperasikan untuk keperluan yang lebih besar.
palu besar dalam bahasa indonesia disebut dengan godam.
palu mungkin adalah peralatan paling tua yang masih diketahui keberadaannya.
palu dari batu diketahui telah digunakan sejak tahun 2.600.000 sebelum masehi.
palu adalah peralatan dasar untuk banyak profesi.
sebagai analogi, palu juga digunakan sebagai perangkat yang didesain untuk memberikan tumbukan, contoh dalam mekanisme pelontar peluru pada pistol.
penggunaan palu sebagai alat sederhana tercatat sudah digunakan sejak tahun 2.400.000 sm ketika berbagai berbentuk batu digunakan untuk menghancurkan kayu, tulang, atau batu lain untuk menghancurkan dan membentuk menjadi bentuk lain.
palu batu dibuat dengan mengikat batu dengan gagang menggunakan bagian dari kulit atau otot binatang.
palu batu ini telah digunakan sebagai palu sekitar tahun 30.000 sm selama periode tengah zaman paleolitik batu.
catatan arkeologi ini memberikan kemungkinan palu sebagai alat manusia tertua yang diketahui.
palu yang terbuat dari baja dapat menciptakan bunga api, maka pada industri seperti pertambangan batu bara yang terdapat metana, atau dalam industri dengan lingkungan berbahaya yang mengandung gas yang mudah terbakar tidak digunakan palu baja.
pada industri ini digunakan palu dengan bahan metal yang tidak menciptakan bunga api, seperti alumunium atau berilium sebagai bahan dasar palu.
dia dipanggil masuk tim nasional dalam pertandingan persahabaan melawan dua negara peserta piala eropa 2008.
melawan tim nasional chili kalah 2-1, dan ketika melawan tim nasional chili menang 2-0 2-0.
kedua pertandingan ini dimainkan 7 september 2007 dan 11 september 2007 di austria.
setelah 2 pertandingan tersebut estrada juga dipanggil untuk mengikuti dua pertandingan di asia melawan di mana hasilnya seri 0-0 dan melawan , mereka menang 1-0.
film pertama sundream motion pictures adalah film tahun 2006 "49 days", yang dibintangi berhala cantopop stephen fung and gillian chung.
sundream dirilis film lain pada tahun sama, seperti "a battle of wits" yang dibintangi oleh andy lau, dan "twins mission" yang menampilkan grup musik ikon-remaja twins (gillian chung dan charlene choi).
region mandalay (, , dahulu divisi mandalay) adalah sebuah region di myanmar.
terletak di pusat negara, berbatasan region sagaing dan region magway di barat, negara bagian shan di timur, dan region bago dan negara bagian kayin di selatan.
ibu kotanya terletak di mandalay.
di selatan region terletak ibu kota nasional naypyidaw.
region ini terdiri dari tujuh distrik, yang dibagi ke dalam 30 kota-kota dan 2.320 desa bangsal dan saluran.
region sagaing (, , dahulu divisi sagaing) adalah sebuah region di myanmar, terletak di bagian utara-barat negara itu antara lintang 21 ° 30 'utara dan bujur 94 ° 97' timur.
region ini berbatasan dengan india (nagaland dan manipur) di utara, kachin dan shan, dan mandalay di timur, mandalay dan region magway di selatan, dengan sungai ayeyarwady membentuk sebagian besar batasnya timur dan selatan, dan negara bagian chin dan india di barat.
region ini memiliki luas wilayah 93.527 km², dan populasi (1996) lebih dari 5.300.000.
ibu kotanya adalah sagaing.
region tanintharyi ((, ; dahulu divisi tanintharyi dan divisi tenasserim), adalah sebuah region di myanmar, yang meliputi bagian selatan negara panjang dan sempit itu di tanah genting kra.
region ini berbatasan dengan laut andaman di barat dan thailand di timur.
di sebelah utara adalah negara bagian mon.
ibu kota region ini terletak di dawei (tavoy).
kota penting lainnya adalah myeik (mergui) dan kawthaung.
region ini meliputi wilayah 43.328 km², dan perkiraan populasi 1.360.000 pada 2000.
kode iso 3166-2 untuk region ini mm-05.
nama region asli sudah "tanah sari", ada desa2 nama melayu kampong ulu, kampong tengah, talok babai (teluk babai), pulo buda (pulau buda), kampong pulo chili, pase panjang (pasir panjang), kampong mah puteh, yndo (indo), dan tenasserim (tanah sari).
orang tinggal di kepulauan mergui dan selatan asli sudah orang moken (orang laut).
berada pada urutan keempat di ajang indonesian idol, warna jazz pada vokal monita yang khas menarik perhatian indra lesmana untuk memproduseri album perdananya yang bergenre jazz, yang berjudul "dream, hope & faith" pada tahun 2010.
pada tahun 2007, monita juga ikut menyumbangkan suaranya dalam album "kemenangan hati" milik yovie widianto dengan singel "selingkuh" dan "kekasih sejati" dan album "kembali satu".
di akhir tahun 2011, monita menyelesaikan pendidikan strata 1 (s1) desain komunikasi visual (dkv) di universitas trisakti.
dalam perjalanan musiknya, bersama endah n rhesa, ran dan beberapa orang lainnya ikut menyumbangkan suaranya dalam album 100 % cinta indonesia dengan singel indonesia pusaka.
monita tahalea membawakan lagu yang berjudul "remember my sweet moments" yang menjadi jalur suara iklan "tropicana slim".
pada agustus 2013 monita tahalea & the nightingales merilis sebuah album ep "songs of praise".
monita juga berkolaborasi dengan glenn fredly dan is vokalis payung teduh dalam lagu "filosofi & logika" sebagai jalur suara "filosofi kopi".
pada tahun 2015, monita menciptakan sebuah lagu berjudul "i love mama" untuk film pendek dan kampanye produk nivea ps: i love you mom.
jembatan bangabandhu, juga disebut jembatan jamuna multi-guna (bengali: যমুনা বহুমুখী সেতু "jomuna bohumukhi shetu"), adalah jembatan yang mulai dibuka di bangladesh pada bulan juni 1998 ini menghubungkan bhuapur di tepi timur sungai jamuna ke sirajganj di tepi barat.
jembatan ini merupakan jembatan terpanjang ke-92 di dunia dan terpanjang ke-5 di asia selatan.
jembatan ini dibangun di atas sungai jamuna, salah satu dari tiga sungai utama di bangladesh.
jembatan yang didirikan ini menjadi penghubung strategis antara bagian timur dan barat bangladesh.
jembatan ini menghasilkan aneka manfaat bagi masyarakat dan terutama, mempromosikan perdagangan antar-regional di negara ini.
selain dari gerakan cepat lalu lintas barang dan penumpang melalui jalan darat dan kereta api, jembatan ini memfasilitasi transmisi listrik dan gas alam, dan integrasi jaringan telekomunikasi.
jembatan ini terletak di jalan bebas hambatan asia dan kereta api trans-asia yang, ketika berkembang penuh, akan menyediakan jalan internasional tidak terganggu dan penghubung kereta api dari asia tenggara melalui asia tengah ke eropa barat daya.
jembatan haghtanak adalah sebuah jembatan yang melintasi sungai hrazdan dan terletak di yerevan, armenia.
jembatan ini menghubungkan tanggul dan jalan raya echmiadzin razdanskuyu kanan dekat ke pantai dengan prospektus mesrob mashtots di sebelah kiri.
masuk untuk menjembatani dicapai melalui dua daerah kecil yang terletak pada kedua ujung jembatan.
jembatan inca adalah bagian dari jalur pegunungan di bagian memotong tebing, jalan batu yang kepala barat dari machu picchu di peru.
sebuah celah dua puluh kaki yang tersisa di bagian tepi tebing berukir, penurunan lebih dari 1.900 kaki, yang bisa dijembatani dengan dua batang pohon, dan yang lain meninggalkan jejak dilewati orang luar.
mereka merancang, membuat dan menyebarkan produk-produknya ke seluruh dunia melalui perusahaan induknya "tupperware brands corporation" dan dipasarkan dengan metode penjualan langsung yang sering dikenal dengan julukan "independent sales force" atau "sales force" yang saat ini tidak kurang ada 1.9 juta orang tersebar di seluruh dunia.
tupperware sendiri merupakan anak perusahaan yang dimiliki oleh "tupperware brands corporation".
tupperware pertama kali dibuat pada tahun 1946 oleh earl tupper (1907 – 1983) di amerika.
ia membuat suatu wadah plastik yang dipergunakan di rumah tangga untuk menyimpan makanan dan membuatnya kedap udara.
salah satu paten penting dari produk ini adalah seal penyekatnya yang dikenal dengan sebutan ""burping seal"", yang merupakan ciri khusus terkenal dari produk-produk tupperware, yang membuatnya sangat berbeda dengan produk-produk sejenis.
tupperware mengawali strategi penjualan langsung dengan apa yang disebutnya sebagai tupperware party.
brownie wise (1913 – 1992) adalah orang yang mengenalkan strategi ini (sebelumnya ia adalah seorang agen penjualan dari "stanley home products").
di awal-awal tahun 1950an, penjualan meledak dan membuatnya dikenal oleh banyak orang.
hal ini terutama dikarenakan pengaruh dari brownie wise pada para wanita yang menjajakan tupperware dengan memakai metode party tadi.
tupperware juga semakin dikenal pada masa-masa perang dunia ii.
saat itu, para wanita dianjurkan untuk lebih memiliki waktu untuk keluarganya, dan dengan menjadi agen tupperware menjadikan mereka memiliki penghasilan sendiri dari rumah.
selain itu ada tradisi yang dikenal dengan sebutan assembly yang diadakan di setiap distributor tupperware yang diadakan secara rutin.
tradisi ini diperkenalkan dan dilanggengkan hingga kini sebagai sarana untuk memberikan penghargaan kepada para penjual, perekrut terbaik baik untuk individu maupun secara team dan organisasi.
tupperware menyebar ke daratan eropa sejak kurun waktu 1960 ketika mila pond mengadakan sebuah tupperware party di weybridge, inggris, serta beberapa kota lainnya.
namun pada tahun 2003, tupperware menutup operasinya di inggris raya, dikarenakan kekecewaaan para penggunanya atas metode penjualan langsungnya, dan baru dibuka kembali pada tahun 2005 setelah ada restrukrisasi.
rexall membeli saham tupperware pada tahun 1958.
rexall menjual toko obat-obatan dengan namanya pada tahun 1977, dan kemudian dinamakan menjadi dart industries.
dart melakukan merger dengan kraftco dan akhirnya membentu perusahaan dengan nama dart & kraft.
tetapi perusahaan itu pecah lagi, lalu aset-aset dart sebelumnya dinamakan menjadi premark international.
tupperware brands kemudian dipecah dari premark pada tahun 1996; kemudian premark diakuisisi oleh illinois tool works tiga tahun kemudian.
kejuaraan futsal afc adalah kompetisi futsal antar negara yang tergabung pada konfederasi sepak bola asia.
kompetisi ini pertama kali diselenggarakan pada tahun 1999 dan dipertandingkan setiap tahunnya (kecuali pada tahun 2009).
iran mendominasi kejuaraan ini, dengan menjuarai 10 dari 11 edisi kompetisi sejauh ini.
penjelajah web netscape pernah mendominasi dari penjelajah web lain dalam hal penggunaan saham, tetapi tak lama sebagian sahamnya berpindah ke internet explorer selama perang penjelajah web.
pada akhir tahun 2006, pangsa penggunaan browser netscape jatuh, dari lebih dari 90% pada pertengahan tahun 1990-an, menjadi kurang dari 1%.
netscape mengembangkan secure sockets layer protocol (ssl) untuk mengamankan komunikasi online, yang masih banyak digunakan, maupun javascript, bahasa yang paling banyak digunakan untuk memprogram sisi klien halaman web.
termasuk pembelian aol netscape pada tahun 1998.
merek netscape masih banyak digunakan oleh aol.
beberapa layanan yang saat ini ditawarkan dengan merek netscape, selain web browser, termasuk diskon penyedia jasa internet dan sebuah situs web populer yaitu social news.
pada bulan desember 2007, aol mengumumkan akan tidak ada lagi pembaharuan pada penjelajah web netscape.
tom drapeau, direktur dari merek netscape dari aol, mengumumkan bahwa perusahaan akan berhenti mendukung produk-produk perangkat lunak netscape pada 1 maret 2008.
keputusan bertemu reaksi campuran dari masyarakat, dengan banyak argumentasi bahwa penghentian dukungan produk secara signifikan telah terlambat.
situs keamanan internet "security watch" menyatakan bahwa kecenderungan jarang update keamanan untuk aol netscape menyebabkan browser menjadi "kewajiban keamanan", khususnya versi 2005-2007, netscape browser 8.
asa dotzler, salah satu pemrogram asli dari mozilla firefox, menyambut berita itu dengan "pembebasan yang baik" dalam posting blog-nya, tetapi memuji beberapa anggota tim netscape selama bertahun-tahun untuk memungkinkan penciptaan dari mozilla pada 1998.
michelle yim (; nama kristen: catherina yim), terlahir sebagai yim wai-ling () () adalah seorang aktris hong kong yang memenangkan tvb anniversary award pada tahun 2008.
yim adalah juga tokoh tionghoa-kanada, dan telah lulus dari st rose of lima college dan sekolah pelatihan shaw brothers.
ia berkarier di dunia film sejak tahun 1975.
pertempuran pulau savo atau disebut pertempuran pulau savo pertama, dan disebut sumber jepang sebagai adalah pertempuran laut semasa perang pasifik perang dunia ii antara angkatan laut kekaisaran jepang dan armada angkatan laut sekutu.
pertempuran ini berlangsung pada 8-9 agustus 1942 dan merupakan pertempuran laut dalam skala besar yang pertama sepanjang kampanye guadalkanal.
sebagai reaksi pendaratan amfibi sekutu di timur kepulauan solomon, laksamana madya gunichi mikawa membawa gugus tugasnya yang terdiri dari tujuh kapal penjelajah dan satu kapal perusak ke selat new georgia (juga dikenal sekutu sebagai "the slot") dari pangkalan jepang di britania baru dan irlandia baru untuk menyerang armada amfibi sekutu dan armada pelindungnya.
armada pelindung sekutu terdiri dari delapan kapal penjelajah dan 15 kapal perusak di bawah laksamana muda (inggris) victor crutchley vc, tetapi hanya lima kapal penjelajah dan tujuh kapal perusak terlibat dalam pertempuran.
mikawa membuat armada sekutu terkejut dan memukul mundur kapal-kapal sekutu, serta menenggelamkan satu kapal penjelajah australia dan tiga kapal penjelajah amerika.
sebaliknya jepang hanya menderita kerusakan ringan.
armada mikawa segera mundur seusai pertempuran tanpa berusaha menghancurkan kapal pengangkut sekutu yang mendukung pendaratan pasukan.
sekutu menarik mundur armada kapal amfibi dan kapal-kapal perang yang tersisa dari kepulauan solomon, dan penguasaan laut sekitar guadalkanal untuk sementara diserahkan kepada jepang.
dua hari sebelumnya, pasukan darat sekutu telah mendarat di guadalkanal dan pulau-pulau di sekitarnya.
penarikan kapal-kapal sekutu meninggalkan mereka dalam situasi genting.
mereka hampir tidak memiliki perbekalan, peralatan, dan makanan yang cukup untuk terus mempertahankan tumpuan pantai mereka.
meskipun demikian, kegagalan mikawa untuk menghancurkan kapal-kapal sekutu ketika ada kesempatan untuk itu, nantinya terbukti sebagai kesalahan strategis penting bagi jepang.
sekutu berarti masih dibolehkan jepang untuk mempertahankan tempat berpijak mereka di guadalkanal, hingga akhirnya mereka muncul sebagai pemenang dalam pertempuran mempertahankan guadalkanal dari jepang.
pada 7 agustus 1942, pasukan sekutu (terutama berintikan korps marinir amerika serikat) mendarat di guadalkanal, tulagi, dan kepulauan florida di timur kepulauan solomon.
pendaratan sekutu dimaksudkan untuk mencegah jepang menggunakan guadalkanal sebagai pangkalan militer.
dari solomon timur, pasukan jepang mengancam rute logistik antara amerika serikat dan australia.
sekutu juga ingin menggunakan guadalkanal sebagai titik awal dalam kampanye militer merebut kembali kepulauan solomon, mengisolir atau merebut kembali pangkalan utama jepang di rabaul, serta mendukung kampanye nugini sekutu.
pendaratan sekutu di guadalkanal merupakan awal dari kampanye guadalkanal yang berlangsung selama enam bulan.
komandan keseluruhan angkatan laut sekutu di guadalkanal dan operasi tulagi adalah laksamana madya frank jack fletcher yang juga komandan gugus tugas kapal induk yang memberikan perlindungan udara.
laksamana muda (as) richmond k. turner adalah komandan armada amfibi yang mengantarkan 16.000 pasukan sekutu ke guadalkanal dan tulagi.
di bawah komando turner juga terdapat armada pengawal pimpinan laksamana inggris victor crutchley yang terdiri dari 8 kapal penjelajah, 15 kapal perusak, dan 15 kapal penyapu ranjau.
armada crutchley dimaksudkan untuk melindungi armada amfibi turner dan memberikan dukungan tembakan meriam sewaktu pendaratan pasukan.
crutchley memegang komando armada yang sebagian besar terdiri dari kapal-kapal amerika dari kapal penjelajah berat hmas "australia" yang dijadikannya sebagai kapal bendera.
pendaratan sekutu membuat jepang terkejut.
saat matahari terbenam 8 agustus 1942, sekutu telah berhasil merebut tulagi serta pulau-pulau kecil gavutu dan tanambogo yang berdekatan, berikut lapangan terbang di guadalkanal yang sedang dibangun jepang.
pada tanggal 7 agustus dan 8 agustus, pesawat-pesawat jepang yang berpangkalan di rabaul beberapa kali menyerang armada amfibi sekutu, dan menyebabkan kebakaran di atas kapal pengangkut amerika serikat "george f. elliott" (dan kemudian tenggelam), serta mengakibatkan kerusakan berat pada "jarvis".
dalam serangan udara tersebut, jepang menderita kerugian 36 pesawat, sementara amerika serikat kehilangan 19 pesawat, termasuk 14 pesawat tempur yang berpangkalan di kapal induk.
prihatin atas berkurangnya pesawat tempur kapal induk yang dimiliki, ditambah kecemasan terhadap ancaman serangan-serangan udara jepang, dan bahan bakar yang tersisa di kapal-kapal di bawah komandonya merupakan alasan fletcher memerintahkan penarikan mundur gugus tugas kapal induk pada malam 8 agustus 1942.
beberapa sejarawan berpendapat bahwa situasi bahan bakar kapal-kapal fletcher sama sekali belum kritis.
meskipun demikian, fletcher menyatakan secara tidak langsung, bahwa keadaan bahan bakar kapal-kapalnya sudah kritis untuk membenarkan tindakannya mundur dari daerah pertempuran.
penulis biografi fletcher mencatat bahwa fletcher menyimpulkan pendaratan yang dipimpinnya sudah berhasil, dan tidak ada target penting yang memerlukan dukungan udara jarak dekat.
namun setelah prihatin atas kerugian 21 pesawat tempur yang diderita kapal induknya, fletcher menyimpulkan bahwa kapal-kapal induknya sedang terancam oleh serangan pesawat pengebom torpedo dan perlu diisi ulang bahan bakar sebelum tibanya armada angkatan laut jepang.
fletcher lalu menarik mundur armadanya setelah memberi peringatan kepada turner dan vandegrift.
meskipun sudah diperingati, turner berasumsi fletcher mengerti kapal-kapalnya berkewajiban terus memberi dukungan udara hingga semua kapal angkut sekutu selesai membongkar muatan pada 9 agustus.
walaupun pekerjaan membongkar muatan ternyata lebih lambat daripada yang direncanakan, turner memutuskan bahwa tanpa dukungan udara dari kapal induk, kapal-kapalnya harus ditarik dari guadalkanal.
turner merencanakan untuk membongkar muatan sebanyak mungkin sepanjang malam sebelum berangkat keesokan harinya.
jepang tidak siap menghadapi operasi sekutu di guadalkanal.
reaksi awal jepang termasuk di antaranya serangan udara dan meminta bala bantuan.
mikawa, komandan armada 8 angkatan laut kekaisaran jepang yang baru dibentuk dan bermarkas di rabaul, memberangkatkan dua kapal angkut yang membawa 519 prajurit angkatan laut menuju guadalkanal pada 7 agustus 1942.
ketika jepang mengetahui bahwa pasukan sekutu di guadalkanal lebih kuat daripada dilaporkan sebelumnya, kedua kapal angkut tersebut diperintahkan untuk kembali ke rabaul.
mikawa juga mengumpulkan seluruh kapal-kapal perang jepang yang berada di kawasan itu untuk menyerang pasukan sekutu di guadalkanal.
di rabaul sedang bersandar kapal penjelajah berat (kapal komando yang dinaiki mikawa), kapal penjelajah ringan , dan "yūbari", serta kapal perusak "yunagi".
empat kapal penjelajah berat dari divisi kapal penjelajah 6 di bawah komando laksamana muda aritomo goto yang sedang dalam perjalanan dari kavieng adalah "aoba", "furutaka", , dan .
sebelum perang, angkatan laut jepang telah berlatih taktik pertempuran malam secara ekstensif, dan hal tersebut tidak disadari oleh sekutu.
mikawa mengharapkan dapat berhadapan dengan armada angkatan laut sekutu di lepas pantai guadalkanal dan tulagi pada malam 8 agustus dan 9 agustus 1942.
bila terjadi bentrokan, pertempuran malam akan menguntungkan dirinya dan kapal-kapal jepang.
mikawa dapat mempraktikkan keahlian pertempuran malam yang dimilikinya sekaligus menghindari serangan udara dari pesawat sekutu yang tidak bisa beroperasi secara efektif pada malam hari.
kapal-kapal perang mikawa berkumpul di laut dekat tanjung st.
george pada malam 7 agustus sebelum melaju ke arah timur-tenggara.
mikawa memutuskan untuk melayarkan armadanya di utara pulau buka dan kemudian ke laut di timur bougainville.
armada jepang beristirahat selama 6 jam di timur kieta pada pagi 8 agustus. (
penyesuaian waktu selama 6 jam tersebut dimaksudkan untuk menghindari serangan udara siang hari sewaktu kapal-kapal jepang sedang mendekati guadalkanal.)
armada jepang kemudian melanjutkan pelayaran di sepanjang selat georgia baru yang berbahaya dan dikenal sebagai "the slot".
kapal-kapal jepang berharap tidak ada pesawat sekutu yang akan melihat iring-iringan mereka di waktu malam.
namun ternyata armada jepang dipergoki sekutu di selat george ketika kapal-kapal jepang hampir bertabrakan dengan kapal selam uss "s-38" yang sedang menunggu untuk melakukan pengadangan.
uss "s-38" berada dalam posisi terlalu dekat untuk menembakkan torpedo, namun kapten kapal selam yang bernama mayor h.g.
mengirim pesan radio: "dua kapal perusak dan tiga kapal lebih besar dari jenis tidak diketahui menuju ke arah satu empat kosong pada kecepatan tinggi delapan mil barat tanjung st.
george"
pada pukul 10.20 dan 11.10, kapal-kapal armada mikawa ditemukan oleh pesawat pengintai australia lockheed hudson yang berpangkalan di teluk milne, nugini.
pesawat hudson yang pertama salah mengidentifikasi armada mikawa sebagai "tiga kapal penjelajah, tiga kapal perusak, dan dua kapal induk pesawat terbang laut". (
catatan: beberapa laporan menyatakan awak pesawat hudson yang pertama mengidentifikasi kapal-kapal musuh dengan benar, namun komposisi armada musuh diubah oleh perwira intelijen di teluk milne.)
awak pesawat hudson juga mencoba melapor kapal-kapal jepang yang dilihat mereka ke stasiun radio sekutu di fall river, nugini.
setelah tidak mendapat jawaban, mereka kembali ke teluk milne pada pukul 12.42 untuk memastikan laporan mereka diterima sesegera mungkin.
pesawat hudson yang kedua juga gagal melaporkan penampakan kapal jepang melalui radio, namun berhasil menyelesaikan patroli dan mendarat di teluk milne pada pukul 15.00.
menurut laporan awak pesawat hudson yang kedua, ada "dua kapal penjelajah berat, dua kapal penjelajah ringan, dan satu kapal lain tipe tidak diketahui".
berdasarkan alasan yang tidak jelas, laporan tersebut tidak direlai ke armada sekutu yang berada di lepas pantai guadalkanal hingga berturut-turut pada pukul 18.45 dan 21.30 tanggal 8 agustus.
pesawat amfibi mikawa kembali pada pukul 12.00, dan melaporkan adanya dua kelompok kapal sekutu, satu kelompok di laut guadalkanal dan satu kelompok lagi di laut tulagi.
mikawa menyusun kembali formasi kapal-kapal perangnya, dan mulai berlayar menuju guadalkanal.
armada jepang telah memasuki selat dekat pulau choiseul pada pukul 16.00 tanggal 8 agustus.
mikawa menyampaikan rencana pertempuran berikut ini kepada kapal-kapal perangnya: "dalam serangan dadakan, kita akan berlayar dari s. (selatan) pulau savo dan menembakkan torpedo ke armada utama musuh yang ada di depan area jangkar guadalkanal; setelah itu kita akan mengubah arah ke tulagi untuk menembaki musuh dengan meriam dan torpedo.
kita lalu akan mundur mulai dari utara pulau savo."
sewaktu melewati selat georgia baru, kapal-kapal mikawa tidak terdeteksi oleh pihak sekutu.
turner telah memerintahkan komandan angkatan udara sekutu di kawasan pasifik selatan, laksamana (as) john s. mccain, sr.
untuk melakukan misi-misi pengintaian ekstra di selat georgia baru pada siang hari 8 agustus 1942.
namun, karena alasan-alasan yang tidak jelas, mccain tidak memerintahkan bawahannya untuk melakukan misi pengintaian.
laporan juga tidak disampaikan mccain kepada turner bahwa perintah pengintaian telah dilaksanakan.
oleh karena itu, turner salah paham dan percaya bahwa selat georgia baru telah berada di bawah observasi sekutu sepanjang hari.
para awak kapal-kapal sekutu sudah lelah setelah dua hari terus berjaga dan berperan dalam mendukung pendaratan.
selain itu, cuaca sangat panas dan lembap, hingga menyebabkan orang makin lelah, dan menurut kenangan samuel eliot morison ', "mendorong pelaut lelah untuk menjadi lengah."
kelelahan awak kapal diatasi dengan menetapkan sebagian besar kapal perang crutchley dalam keadaan "siaga ii" pada malam 8 agustus, yang berarti setengah bagian awak kapal bertugas sementara setengah bagian lainnya beristirahat, di bangku tidur mereka atau dekat pos tempur mereka.
pada malam harinya, turner mengadakan rapat bersama crutchley dan komandan marinir mayor jenderal alexander a. vandegrift di atas kapal komando sekutu di laut guadalkanal.
rapat tersebut untuk membicarakan keberangkatan kapal induk fletcher dan hasil jadwal penarikan mundur kapal-kapal angkut.
pada pukul 20.55, crutchley berangkat dari kapal hmas "australia" yang tergabung dalam armada selatan.
komando diserahkannya kepada kolonel laut howard d. bode di atas kapal "chicago" yang ditugaskannya bertanggung jawab atas armada selatan.
crutchley tidak memberi tahu para komandan armada kapal penjelajah lain bahwa dirinya sedang tidak berada di tempat.
hal tersebut nantinya menambah rusaknya hierarki komando.
setelah terjaga dari tidur di kabinnya, bode memutuskan untuk tidak menempatkan kapalnya sebagai pemimpin kapal-kapal grup selatan, dan kembali tidur, padahal menurut protokol, kapal paling senior harus berada di depan.
dalam rapat, turner, crutchley, dan vandegrift membahas laporan adanya armada "kapal induk pesawat terbang laut" seperti disampaikan oleh awak pesawat hudson milik australia sebelumnya hari itu.
mereka memutuskan bahwa hal tersebut bukan merupakan ancaman pada malam itu, karena kapal induk pesawat terbang laut biasanya tidak akan terlibat dalam pertempuran laut.
vandegrift berkata bahwa dirinya masih perlu memeriksa situasi bongkar muatan yang sedang dilakukan kapal-kapal angkut di tulagi sebelum dapat merekomendasikan jadwal penarikan mundur kapal-kapal angkut.
pada tengah malam, vandegrift berangkat untuk melakukan inspeksi.
crutchley memutuskan untuk tidak kembali bersama hmas "australia" ke armada selatan, tapi tetap menempatkan kapalnya persis di luar area jangkar kapal angkut di guadalkanal.
keputusan tersebut diambilnya tanpa memberi tahu komandan kapal-kapal sekutu yang lain.
ketika armada mikawa sudah mendekati kawasan guadalkanal, kapal-kapal jepang meluncurkan tiga pesawat terbang laut yang diberangkatkan sebagai misi pengintaian terakhir terhadap kapal-kapal sekutu.
ketiga pesawat tersebut juga bersiap untuk memberikan penerangan dengan cara menjatuhkan suar dalam pertempuran yang diperkirakan segera terjadi.
meskipun beberapa kapal-kapal sekutu mendengar dan/atau mengamati adanya satu atau lebih pesawat terbang laut di udara sejak pukul 23.45 pada tanggal 8 agustus, tak satu pun dari komandan kapal sekutu menafsirkan keberadaan pesawat-pesawat tak dikenal di tempat mereka berada sebagai ancaman yang dapat ditindaklanjuti.
tak satu pun dari mereka yang juga melaporkan penampakan pesawat terbang laut jepang kepada crutchley atau turner.
armada mikawa datang beriringan dalam satu garis lurus sepanjang 3 kilometer, berada paling depan, diikuti "aoba", , "furutaka", , "yūbari", dan "yunagi".
kira-kira antara 00.44 dan 00.54 tengah malam 9 agustus, pengamat di kapal-kapal mikawa melihat "blue" sekitar 9 kilometer di depan iring-iringan armada jepang.
untuk menghindari "blue", mikawa mengubah arah untuk membawa armadanya melewati utara pulau savo.
kapal-kapal jepang juga diperintahkannya untuk melambatkan kecepatan hingga dengan maksud mengurangi gelombang yang menjadikan kapal-kapal mudah tertangkap radar.
empat menit kemudian, pengamat di kapal mikawa melihat kapal yang kemungkinan "ralph talbot" yang jauhnya sekitar 16 kilometer atau sebuah sekunar berukuran kecil dari negara asal tidak diketahui.
kapal-kapal jepang terus mempertahankan arah sambil mengarahkan lebih dari 50 pucuk meriam ke arah "blue", dan siap membuka tembakan ketika sudah ada tanda-tanda mereka dilihat oleh "blue".
ketika "blue" jauhnya sudah kurang dari 2 kilometer dari armada mikawa, "blue" secara tiba-tiba berbalik arah karena sudah tiba di titik akhir jalur patroli, dan berlayar menjauh.
kelihatannya "blue" sama sekali tidak menyadari adanya iring-iringan armada jepang dalam jumlah besar yang sedang berlayar di dekatnya.
melihat kapal-kapalnya masih tidak terdeteksi, mikawa berbalik arah ke alur pelayaran di selatan pulau savo dan meningkatkan kecepatan, awalnya , dan kemudian menjadi .
pada 01.25, mikawa memerintahkan kapal-kapalnya untuk beroperasi secara mandiri dan tidak bergantung kepada kapal komando.
pada pukul 01.31, mikawa mengeluarkan perintah, "kepada semua kapal, serang."
sekitar waktu itu pula, "yunagi" memisahkan diri dan berbalik arah, mungkin karena kapal-kapal di depannya sudah tidak terlihat, atau mungkin diperintahkan oleh mikawa untuk menjadi "garda belakang" armada mikawa.
satu menit kemudian, pengamat di kapal jepang melihat sebuah kapal perang di lambung kiri.
kapal tersebut adalah kapal perusak "jarvis" yang rusak berat hari sebelumnya. "
jarvis" berangkat dari guadalkanal, dan sedang berlayar sendirian tanpa dikawal menuju australia untuk diperbaiki.
tidak diketahui apakah "jarvis" melihat kapal-kapal jepang atau tidak, karena radio yang dimilikinya rusak. "
furutaka" meluncurkan torpedo ke arah "jarvis" yang semuanya luput.
kapal-kapal jepang melewati "jarvis" hingga dalam jarak dekat 1.100 m, dan cukup dekat bagi perwira di atas untuk dapat mengamati dek "jarvis" tanpa melihat aktivitas dari seorang pun dari awaknya.
bila "jarvis" memang ternyata mengetahui adanya kapal-kapal jepang yang lewat, kapal itu tidak terlihat memperlihatkan reaksi yang mencolok.
dua menit setelah melihat "jarvis", para pengintai di kapal jepang melihat kapal perusak dan kapal penjelajah armada selatan sekitar 12.500 m jauhnya, tampak seperti bayangan hitam diterangi api "george f. elliot" yang sedang terbakar.
beberapa menit kemudian, sekitar pukul 01.38, kapal penjelajah jepang mulai meluncurkan torpedo secara bertubi-tubi ke arah kapal-kapal armada selatan sekutu.
pada waktu itu, pengintai di menemukan kapal-kapal armada utara sekutu pada jarak 16 km.
mulai memperhatikan armada utara sekutu sebagai sasaran baru, dan begitu pula kapal-kapal jepang yang lain, sambil bersiap menghantam armada selatan sekutu dengan tembakan meriam.
awak kapal perusak "patterson" sedang siaga setelah diperintahkan siap beraksi.
kapten kapal "patterson" menganggap serius penampakan kapal jepang siang hari sebelumnya dan terlihatnya pesawat-pesawat tidak dikenal.
pada pukul 01.43, "patterson" melihat sebuah kapal, kemungkinan 5.000 m tepat di depan, dan segera mengirimkan peringatan lewat radio dan lampu sinyal: "awas!
awas!
kapal asing memasuki pelabuhan!" "
patterson" melaju hingga kecepatan penuh, dan menembakkan peluru suar ke arah kapal-kapal jepang.
kapten kapal perusak "patterson" memerintahkan awaknya melakukan serangan torpedo, namun perintahnya tidak terdengar akibat bisingnya suara meriam yang ditembakkan kapalnya sendiri.
pada kira-kira saat yang bersamaan dengan "patterson" melihat kapal-kapal jepang dan beraksi, pesawat terbang laut jepang yang terbang di atasnya, atas perintah mikawa, menjatuhkan suar udara langsung di atas "canberra" dan "chicago".
nakhoda frank getting di atas kapal penjelajah "canberra" langsung bereaksi.
memerintahkan agar kecepatan ditambah, dan berbalik arah dari rencana semula kembali ke pelabuhan. "
canberra" tetap berada di tengah-tengah antara kapal-kapal jepang dan kapal angkut sekutu, dan meriamnya mulai membidik ke arah sasaran yang terlihat.
kurang dari satu menit kemudian, setelah "canberra" menembakkan meriam ke kapal jepang, dan "furutaka" membalas tembakan, dan beberapa di antaranya tepat mengenai "canberra" hanya dalam beberapa detik saja. "
aoba" dan ikut menembaki "canberra", dan dalam tiga menit berikutnya "canberra" terkena hingga 24 tembakan dari meriam kaliber besar.
tembakan-tembakan awal menewaskan perwira meriam, melukai getting hingga tewas, dan merusakkan kedua ruang boiler, mematikan aliran listrik ke seluruh kapal sebelum "canberra" dapat menembakkan meriamnya atau menyampaikan peringatan ke kapal-kapal sekutu lainnya. "
canberra" terhenti di tengah laut dalam keadaan terbakar, miring 5-10 derajat ke arah lambung kanan.
awaknya tidak mampu memadamkan api atau memompa keluar kompartemen yang banjir akibat padamnya listrik.
semua kapal-kapal jepang berada dalam posisi sebelah lambung kiri "canberra".
oleh karena itu, kerusakan pada lambung kiri terjadi akibat terkena tembakan yang datang dari bagian bawah lambung kiri dan tembus hingga di bawah garis air pada lambung kanan, atau dari terkena tembakan satu atau dua torpedo dari sisi lambung kanan.
kalau "canberra" tepat terkena torpedo di sisi lambung kanan, maka torpedo tersebut mungkin berasal dari kapal-kapal sekutu yang berdekatan.
pada waktu itu kapal penjelajah amerika serikat "bagley" adalah satu-satunya kapal yang berada di sisi lambung kanan "canberra", dan telah menembakkan beberapa torpedo beberapa saat sebelumnya.
awak kapal "chicago" menyaksikan tiba-tiba kapal yang dinaiki mereka diterangi oleh suar yang dijatuhkan dari udara, serta "canberra" yang tiba-tiba berbelok di depan mereka.
mereka lalu menjadi siaga dan membangunkan kolonel laut bode yang sedang "tidur lelap".
bode memerintahkan meriam 5 inci (127 mm) untuk menembakkan peluru suar ke arah kapal-kapal jepang, namun peluru suar tersebut tidak menyala.
pada pukul 01.47, sebuah torpedo, kemungkinan dari datang menghantam haluan "chicago", menyebabkan guncangan ke seluruh bagian kapal hingga merusakkan pengendali meriam utama.
torpedo kedua kena, namun gagal meledak, pecahan peluru menghantam tiang utama kapal dan menewaskan dua awak kapal. "
chicago" berlayar ke barat selama 40 menit, meninggalkan di belakangnya kapal-kapal angkut yang seharusnya dilindungi.
kapal penjelajah "chicago" menembakkan meriam sekundernya ke kapal-kapal jepang yang berada paling belakang, dan mungkin mengenai , dan mengakibatkan kerusakan kecil.
walaupun secara teknis, komando berada di tangannya, bode tidak lagi berusaha memaksakan perintahnya terhadap kapal-kapal sekutu di armada selatan.
lebih parah lagi, bode tidak mencoba memberi peringatan kepada kapal-kapal sekutu atau mengabari personel sekutu di kawasan guadalkanal bahwa kapalnya sudah meninggalkan kawasan pertempuran.
sementara itu terjadi duel meriam antara "patterson" dengan armada jepang. "
patterson" terkena tembakan meriam di bagian buritan yang mengakibatkan kerusakan sedang dan menewaskan 10 awak kapal. "
patterson" terus mengejar dan menembak ke arah kapal-kapal jepang, dan kemungkinan mengenai hingga rusak sedang. "
patterson" sudah tidak lagi melihat kapal-kapal jepang yang sudah berlayar ke arah timur laut sepanjang pantai timur pulau savo.
awak kapal "bagley" yang melihat armada jepang tidak lama setelah "patterson" dan "canberra", melakukan satu putaran penuh ke arah lambung kiri sebelum menembakkan torpedo ke iring-iringan kapal jepang yang sudah mulai menghilang.
satu atau dua di antaranya mungkin mengenai "canberra".
setelah itu, "bagley" tidak berperan lebih lanjut dalam pertempuran. "
yunagi" dan "jarvis" saling tembak-menembak namun tidak berhasil menyebabkan kerusakan. "
yunagi" lalu meninggalkan kawasan pertempuran ke arah barat, dengan maksud bergabung dengan iring-iringan armada jepang di utara dan barat pulau savo.
pada pukul 01.44, setelah kapal mikawa berlayar menuju ke armada utara sekutu, dan "yūbari" memisahkan diri dari armada jepang, dan mengambil arah yang lebih ke barat.
jejak "yūbari" dan diikuti oleh "furutaka" yang kemungkinan mengalami masalah dengan kemudi, atau berusaha menghindari kemungkinan tabrakan dengan "canberra".
dengan demikian, armada utara sekutu hampir dalam keadaan terkepung karena kapal-kapal jepang datang mendekat dari dua arah.
pada saat kapal-kapal mikawa menyerang armada selatan sekutu, nakhoda tiga kapal penjelajah amerika serikat dari dari armada utara sedang tidur, sementara kapal-kapal mereka berlayar dengan tenang pada kecepatan .
walaupun awak kapal di atas ketiga kapal-kapal tersebut melihat terangnya suar dan tembakan meriam dari pertempuran di selatan pulau savo, atau menerima peringatan dari "patterson" tentang adanya kapal-kapal musuh memasuki wilayah, kapal-kapal sekutu perlu waktu beberapa lama sebelum menaikkan tingkat siaga dari siaga ii ke siaga i. pada pukul 01.44, kapal penjelajah jepang mulai menembakkan torpedo ke armada utara sekutu.
pada pukul 01.50, jepang mengarahkan lampu sorot berkekuatan tinggi ke tiga kapal penjelajah armada utara, dan membuka tembakan meriam.