taufiqdp/Indo4B huggingface dataset:
madu sudah digunakan sejak zaman kuno untuk membantu penyembuhan luka dan mungkin bermanfaat untuk luka bakar derajat pertama dan kedua.
belum cukup bukti untuk penggunaan lidah buaya.
walaupun perak sulfadiazine mungkin bermanfaat untuk menurunkan rasa sakit, dan tinjauan pustaka yang dilakukan pada tahun 2007 menemukan bukti sementara yang menunjukkan bahwa perak sulfadiazine dapat memperbaiki waktu penyembuhan tinjauan pustaka selanjutnya yang dilakukan pada tahun 2012 tidak menunjukkan perbaikan penyembuhan luka dengan penggunaan perak sulfadiasin.
ada sedikit bukti bahwa vitamin e dapat membantu menyembuhkan keloid atau bekas luka.
penggunaan mentega tidak dianjurkan.
di negara berpendapatan rendah, sepertiga luka bakar diobati dengan obat tradisional, yang dapat meliputi pengolesan telur, lumpur, daun atau kotoran sapi.
penanganan dengan pembedahan terbatas pada beberapa kasus karena sumber daya dan ketersediaan keuangan yang tidak mencukupi.
ada sejumlah metode lain yang bisa digunakan sebagai tambahan untuk pengobatan guna menurunkan rasa sakit dan kecemasan termasuk: terapi realitas maya, hipnosis, dan pendekatan perilaku seperti teknik pengalihan perhatian.
progonosisnya lebih buruk bagi orang dengan luka bakar luas, orang yang berusia tua, dan wanita.
terjadinya cedera karena menghirup asap, cedera signifikan lain seperti patah tulang panjang, dan penyakit penyerta yang bersifat serius (misalnya penyakit jantung, diabetes, penyakit psikiatrik, dan keinginan untuk bunuh diri) juga mempengaruhi prognosis.
rata-rata, dari pasien yang dirawat inap di pusat perawatan luka bakar di amerika serikat, 4% meninggal, dengan hasil perawatan untuk tiap orang bergantung pada tingkat keparahan cedera luka bakar.
contohnya, tingkat mortalitas penderita rawat inap dengan luka bakar kurang dari 10% lpb adalah sebesar kurang dari 1%, sementara penderita rawat inap dengan luka bakar 90% lpb memiliki tingkat mortalitas 85%.
di afghanistan, orang dengan luka bakar lebih dari 60% lpb jarang dapat bertahan hidup.
skor baux secara historis sudah digunakan untuk menentukan prognosis luka bakar berat; namun, dengan perbaikan dalam teknik perawatan, data ini tidak lagi begitu akurat.
skor tersebut ditentukan dengan menambahkan ukuran luka bakar (% lpb) pada usia penderita, yang dulunya lebih kurang sama dengan risiko kematian.
sejumlah komplikasi bisa muncul, dan infeksi merupakan komplikasi yang paling umum terjadi.
berdasarkan urutan frekuensi terjadinya, mulai dari yang paling sering sampai yang paling jarang, komplikasi untuk luka bakar dapat meliputi: pneumonia, selulit, infeksi saluran kencing dan kegagalan pernafasan.
faktor risiko untuk infeksi termasuk: luka bakar dengan lebih dari 30% lpb, luka bakar ketebalan lengkap, usia ekstrem (muda atau tua), atau luka bakar yang terjadi pada kaki atau perineum.
pneumonia umumnya terjadi pada mereka dengan cedera inhalasi.
anemia sekunder pada luka bakar ketebalan lengkap dengan lpb lebih dari 10% sering ditemukan.
luka bakar karena listrik bisa menyebabkan sindrom kompartemen atau rabdomiolisis karena kerusakan otot.
penggumpalan darah dalam vena kaki diperkirakan terjadi pada 6% hingga 25% orang.
keadaan hipermetabolik yang mungkin tidak sembuh selama bertahun-tahun setelah luka bakar berat menyebabkan penurunan kepadatan tulang dan hilangnya massa otot.
keloid bisa terjadi sebagai akibat dari luka bakar, terutama pada orang yang berusia muda dan berkulit gelap.
setelah mengalami luka bakar, anak-anak mungkin mengalami trauma dan mengalami gangguan stress paska trauma.
bekas luka juga bisa mengakibatkan gangguan citra tubuh.
di negara-negara berkembang, luka bakar parah bisa mengakibatkan isolasi sosial, kemiskinan ekstrem dan di kalangan anak-anak pengucilan.
hingga tahun 2004, 11 juta kasus luka bakar memerlukan perawatan medis di seluruh dunia dan menyebabkan 300.000 kematian.
hal ini membuat luka bakar menjadi penyebab cedera utama keempat setelah kecelakaan kendaraan bermotor, jatuh, dan tindak kekerasan.
sekitar 90% luka bakar terjadi di negara berkembang.
hal ini sebagian disebabkan oleh kepadatan penduduk yang berlebihan dan kondisi memasak yang tidak aman.
secara keseluruhan, hampir 60% dari luka bakar yang bersifat fatal terjadi di asia tenggara dengan tingkat kejadian 11,6 per 100.000 penduduk.
di negara maju, tingkat mortalitas karena luka bakar pada pria dewasa dua kali lebih tinggi dari wanita.
hal ini kemungkinan terjadi karena pria dewasa memiliki pekerjaan dan aktivitas dengan risiko lebih tinggi.
namun, di banyak negara berkembang wanita berisiko dua kali lebih tinggi daripada pria.
hal ini sering dikaitkan dengan kecelakaan di dapur dan kekerasan rumah tangga.
di kalangan anak-anak, kematian karena luka bakar terjadi lebih dari sepuluh kali lebih tinggi di negara berkembang dibandingkan di negara maju.
secara keseluruhan, luka bakar merupakan salah satu dari lima belas penyebab utama kematian di kalangan anak-anak.
dari tahun 1980an hingga 2004, banyak negara sudah mengalami penurunan dalam tingkat kematian karena luka bakar yang bersifat fatal dan luka bakar pada umumnya.
diperkirakan 500.000 cedera luka bakar mendapatkan perawatan medis tiap tahunnya di amerika serikat.
cedera ini menyebabkan sekitar 3.300 kematian pada tahun 2008.
kebanyakan luka bakar (70%) dan kematian karena luka bakar terjadi di kalangan pria.
insiden tertinggi luka bakar api terjadi di kalangan usia 1835 tahun, sementara insiden luka bakar lepuh tertinggi terjadi di kalangan anak-anak di bawah 5 tahun dan orang dewasa di atas 65 tahun.
luka bakar karena listrik menyebabkan sekitar 1.000 kematian per tahun.
petir menyebabkan kematian sekitar 60 orang per tahun.
di eropa, luka bakar dengan sengaja paling sering terjadi di kalangan pria setengah baya.
di india, sekitar 700.000 hingga 800.000 orang per tahunnya menderita luka bakar berat, walaupun hanya sedikit yang dirawat di pusat perawatan khusus luka bakar.
tingkat luka bakar tertinggi terjadi di kalangan wanita berusia 16–35 tahun.
sebagian dari tingginya tingkat kejadian ini berkaitan dengan dapur yang tidak aman dan pakaian longgar khas india.
diperkirakan sepertiga dari semua luka bakar di india disebabkan oleh pakaian yang terbakar oleh nyala api terbuka.
luka bakar karena disengaja juga penyebab utama dan tingkatnya tinggi di kalangan wanita muda, nomor dua setelah kekerasan rumah tangga dan perlukaan diri sendiri.
lukisan gua dari lebih dari 3500  tahun yang lalu mendokumentasikan luka bakar dan cara pengobatannya.
papirus smith mesir pada 1500 tahun sebelum masehi menggambarkan pengobatan menggunakan madu dan salep damar.
banyak pengobatan lain yang sudah lama digunakan, termasuk penggunaan daun teh oleh orang cina yang didokumentasikan hingga tahun 600 sebelum masehi, lemak babi dan cuka oleh hipokrates yang didokumentasikan hingga tahun 400 sebelum masehi, dan anggur dan mur oleh celsus yang didokumentasikan hingga 100 tahun sebelum masehi.
ahli bedah prancis ambroise paré adalah orang pertama yang menggambarkan berbagai derajat luka bakar pada tahun 1500an.
guillaume dupuytren memperluas derajat ini menjadi enam tingkat keparahan yang berbeda pada tahun 1832.
rumah sakit pertama yang merawat luka bakar dibuka pada tahun 1843 di london, inggris dan perkembangan perawatan luka bakar modern dimulai pada akhir tahun 1800an dan awal 1900an.
selama perang dunia i, henry d. dakin dan alexis carrel mengembangkan standar untuk membersihkan dan membasmi kuman dari luka dan luka bakar dengan menggunakan larutan sodium hipoklorit, yang secara signifikan menurunkan mortalitas.
pada tahun 1940an, pentingnya eksisi dini dan cangkok kulit telah diakui, dan pada sekitar kurun waktu yang sama, resusitasi cairan dan formula untuk pedoman resusitasi telah dikembangkan.
pada tahun 1970an, para peneliti menunjukkan pentingnya keadaan hipermetabolik yang terjadi setelah luka bakar berukuran besar.
pistol ini merupakan pengganti dari revolver nagant.
mekanismenya meniru colt m1911 dan tampilannya meniru fn browning m1903.
menggunakan peluru 7,62 x 25 mm tt.
pistol ini dapat juga menembakkan peluru kaliber 7,63 mm mauser.
belakangan dibuat juga versi yang menggunakan peluru 9mm parabellum.
pistolet tt digunakan tentara merah sampai tahun 1951 dan digantikan dengan pistolet makarova.
beberapa versi masih digunakan sampai tahun 1970-an.
senjata ini banyak digunakan oleh angkatan bersenjata dan kepolisian negara-negara sekutu uni sovyet.
dibuat di bawah lisensi di:
segera, pemandu bakat rapid wina tahu tentang bakatnya dan pada tahun 1998, ia menandatangani kontrak profesional pertamanya dengan tim juara austria tersebut.
dia baru berusia 16 tahun ketika ia mengenakan seragam timnya saat pertandingan piala austria melawan ranshofen pada 26 oktober 1999.
pertandingan liga resmi pertamanya adalah pada tahun 2000 melawan wüstenrot salzburg.
dalam 177 pertandingan untuk rapid wina, ivanschitz mencetak 27 gol, memenangkan gelar kejuaraan austria pada musim 2004–05.
pada tahun 2003, ia terpilih sebagai pemain terbaik austria.
setelah tiga tahun di yunani dengan panathinaikos, pada 18 juli 2009 ia setuju dipinjamkan dua tahun dengan 1.
fsv mainz 05 dengan maksud kontrak permanen selama dua tahun pada musim panas 2011.
mainz mengambil keuntungan dari opsi kontrak ini sebelum waktunya, dan mengontrak ivanschitz secara permanen pada januari 2011.
ia menjadi kapten austria untuk pertama kali ketika berusia 19 tahun.
ivanschitz memakai kaus bernomor punggung 10 di tim nasional dan posisinya adalah di lini tengah, yakni dalam posisi menyerang.
ivanschitz dianggap sebagai david beckham dari austria.
pada september 2009 ia diabaikan oleh pelatih austria, dietmar constantini, yang mengatakan ia tidak akan pernah memanggil seorang "playmaker".
ia dipanggil kembali ke tim nasional setelah constantini mengundurkan diri sebagai pelatih pada 13 september 2011.
olga kostyantynivna kurylenko (ukraina: ольга костянтинівна куриленко, ) merupakan seorang aktris dan model terkemuka asal ukraina.
ia terkenal sebagai pemeran karakter gadis bond, camille montes, dalam film james bond ke-22, "quantum of solace".
ia juga turut berperan dalam film "hitman" sebagai pemeran karakter nika boronina.
lahir di ukraina, ia menjadi warganegara prancis di 2001.
olga tumbuh dengan sederhana, dan bahkan terkesan sangat biasa saja, di mana ketika kecil ia berbagi kamar apartemen bersama bibi dan pamannya, dan turut serta juga nenek dan saudara iparnya.
olga bahkan hampir tidak memiliki pakaian bagus, di mana ibunya mendidiknya supaya ia hidup biasa dan jangan bermewah-mewahan.
ibunya sama sekali tidak membelikannya pakaian bagus, di mana ia hanya memberikan anaknya pakaian hasil jahitannya sendiri. "
secara umum saya tidak punya apa-apa," kata olga ketika mengenang masa kecilnya. "
saya tidak memiliki pakaian apapun yang saya inginkan, termasuk juga sepatu, tempat tidur, dan bahkan pakaian untuk bersekolah, karena ibu saya tidak mau membelikannya."
ketika olga kurylenko berusia tiga tahun, kedua orang tuanya bercerai, dan menyebabkan olga diasuh oleh ibunya.
olga bahkan jarang bertemu atau bertatap muka dengan ayahnya, di mana ia baru bertemu kembali dengan ayahnya saat usianya menginjak 8 tahun, dan kemudian sekali lagi mereka bertemu saat usia olga 13 tahun.
tahun 2000, olga kurylenko menikah dengan seorang fotografer professional prancis, cedric van mol, tetapi pada tahun 2004 pasangan ini kemudian bercerai.
tahun 2006 olga kemudian menikah lagi dengan seorang pengusaha aksesoris telepon genggam asal as damian gabrielle.
pasangan ini ternyata hanya mampu bertahan setahun saja, karena kemudian bercerai kembali di 2007.
olga kurylenko saat ini tinggal di paris sejak meninggalkan ukraina di 1996 untuk mengembangkan karier modelnya ia juga tinggal di london yang dimulainya sejak tahun 2009.. pada 2001 ia menerima kewarganegaraan prancis.
pada oktober 2009, dalam sebuah wawancara dengan komsomolskaya pravda ukraine, olga menegaskan bahwa ia kemungkinan besar tidak akan kembali ke ukraina atau menikah lagi dalam waktu dekat ini.
olga juga merupakan seorang pilantropis, di mana ia memfokuskan usahanya untuk memperjuangkan hak anak di ukraina.
dalam sebuah wawancara di majalah alliance edisi desember 2009, ia ingin agar: "anak-anak miskin di ukraina harus bisa hidup lebih layak, jangan seperti masa kecil saya yang serba pas-pasan."
olga kurylenko ditemukan bakat modelingnya oleh seorang pencari bakat model saat ia sedang berlibur di moskow pada usia 13 tahun.
saat usia olga menginjak 17 tahun, ia menandatangani kontrak dengan agen modeling madison yang bermarkas di paris.
baru di usia 18 tahun, ia kemudian tampil sebagai model dalam majalah "vogue" dan "elle".
ketika ia bekerja sebagai model di paris, olga kemudian mencoba membantu ibunya agar bisa hidup secara lebih baik di kampung halamannya di ukraina.
tahun 2005, olga kurylenko memulai karier aktingnya di prancis.
ia kemudian menerima sertifikat penampilan prima dalam brooklyn international film festival pada tahun 2006 untuk perannya dalam "l'annulaire", dan juga dalam seri "paris, je t'aime" segmen "quartier de la madeleine" bersama elijah wood.
pada tahun yang sama juga ia terpilih menjadi model utama "kenzo amour", di mana untuk kali ini ia mendominasi penampilan dalam iklan semua produk "kenzo amour".
pada 2007 olga kemudian berperan dalam "hitman" bersama timothy olyphant, di mana salah satu adegannya mengundang kontroversi karena ia harus berperan secara bugil.
ia kemudian berperan juga dalam max payne sebagai natasha.
dan puncaknya adalah ketika ia memerankan karakter gadis bond camille montes dalam film james bond 2008, "quantum of solace".
film ini dirilis di as bertepatan dengan hari ulang tahunnya ke-29 pada 14 november 2008.
sampai saat ini, olga kurylenko adalah pemeran gadis bond pertama dan satu-satunya yang berasal dari negara ussr, atau di era zaman sekarang, negara pasca uni soviet.
dan sudah barang tentu ia ditanggapi secara macam-macam di negara-negara tersebut.
sebuah grup komunis di saint petersburg rusia, kplo menilai: "kurylenko punya gaya tersendiri dalam memerankan karakter tersebut, dan ia juga berani mengejutkan dunia timur dengan penampilannya dalam film yang menjadi musuh utama bangsa tartar" (dalam hal ini james bond).
sementara di sisi lain, wali kota berdyansk mengusulkan sebuah nama jalan bagi olga kurylenko setelah ia dan ibunya diundang dalam acara kenegaraan ukraina, di mana mereka berdua dijamu secara khusus oleh ibu negara ukraina kateryna yushchenko di rumah dinas presiden ukraina victor yushchenko.
pada abad pertengahan, leuville-sur-orge berada di bawah kekuasaan montlhéry.
para leuvillois bergabung dalam perang feodal atas kekuasaan montlhéry dan biara longpont.
selama pertemuran montlhéry (13 juli 1465) antara louis xi dan charles le téméraire, penduduk leuville (sekitar 50 jiwa) yang tersisa tinggal setengahnya.
leuville pernah menjadi ladang pertanian yang memenuhi kebutuhan tani bagi paris.
ini dibantu dengan lokasinya di «voie royale», sebuah jalan raya yang menghubungkan orléans dan paris yang memberikan akses mudah ke ibu kota prancis.
hasil produksi biasanya diangkut dengan berjalan kaki, kemudian gerobak, dan kereta, berkat jalur rel arpajonnais.
hasil tani kota berupa kentang, labu dan anggur.
pokémon: lucario and the mystery of mew (bahasa jepang: gekijōban poketto monsutā adobansu jenerēshon myū to hadō no yūsha rukario.
terjemahan bebas bahasa inggris: pocket monsters advanced generation the movie: mew and the wave guiding hero: lucario) merupakan film pokemon yang kedelapan.
film ini dirilis di jepang pada tanggal 16 juli 2005, dan kemudian dalam bentuk dvd pada 22 desember 2005.
film ini berbasis dari perjalanan kunihiko yuyama yang pergi ke bavaria, jerman, dengan memakai kastil neuschwanstein dan istana linderhof sebagai setting cerita.
ash ketchum dan teman-temannya (brock, may, dan max) tiba di cameron palace, di mana sebuah festival digelar untuk merayakan sir aaron, seorang pahlawan dalam perang tree of beginning.
ash, yang ironisnya memakai pakaian yang sama dengan aaron kemudian mengikuti turnamen dalam festival tersebut dan menang, di mana kemudian ia mendapatkan lucario, yang dulu pernah dikunci oleh aaron sebelum perang berakhir.
di lain tempat, pikachu yang ko ketika melindungi mew dari petualang bernama kidd mencoba untuk pergi ke tempat pokemon legendaris dengan menggunakan sepasang weaviles, dan ia kemudian terbang dengan teleport dari mew.
selanjutnya ash, dengan bantuan lucario, yang diberikan ketika ash menang dalam tournament, mencoba untuk mengembalikan pikachu.
sayangnya ada masalah saat lucario terkunci oleh masyarakat, ia kemudian kehilangan kepercayaan dari masyarakat untuk memimpin pertarungan.
kemudian saat dalam perjalanan, max memberi lucario cokelat, dan ia menyukainya.
ash kemudian memberikan semangat kepadanya, dan kemudian lucario memimpin tim ash untuk masuk ke tree of beginning.
mereka lantas diserang oleh regirock, regice, dan registeel, yang merupakan penjaga dari pohon tersebut
setelah lolos dari hadangan tiga penjaga tadi, mereka kemudian diserang oleh pertahanan pohon, yang kemudian disebut dengan nama antibody mekanis, yang diaktifkan oleh robot survey kidd.
antibody tersebut bisa mengubah sesuatu menjadi seperti pokemon.
ketika ash dan timnya masuk ke pohon, mereka semua kemudian diselamatkan oleh mew, yang kemudian menyebabkan mew sekarat.
untuk menyelamatkan mew dan pohon tadi, lucario dan ash kemudian menggabungkan aura untuk menghadang kekuatan penghancur dari pohon tadi.
lucario kemudian melemparkan ash sebelum prosesi tersebut sempurna, untuk menghindari terulangnya kasus saat aaron mengorbankan dirinya demi menyelamatkan pohon tersebut.
di akhir film ini, mew dan pikachu akhirnya berhasil selamat, dan lucario kemudian bermimpi (dalam memorinya) bahwa ia kembali bertemu dengan aaron sekali lagi, persis seperti dahulu kala saat mereka berteman dekat.
versi bahasa inggris dari film ini mulai dikeluarkan pada tanggal 16 agustus 2006 di australia dalam bentuk dvd.
sementara di amerika serikat, film ini dirilis pada 19 september 2006 oleh viz media.
dan untuk pertama kalinya, film ini dirilis di as dalam acara comic-con 2006 di san diego, california.
di inggris film ini mulai masuk secara resmi pada juli 2007.
pokémon: destiny deoxys (bahasa jepang: gekijōban poketto monsutā adobansu jenerēshon rekkū no hōmonsha deokishisu.
terjemahan bebas bahasa inggris: ""pocket monsters advanced generation the movie: deoxys, the visitor from a fissure in the sky"") merupakan film pokemon yang ketujuh, yang mendukung season ketujuh pokemon advanced challenge.
ini merupakan film kedua yang dirilis di bawah bendera pocket monsters advanced generation di jepang.
versi original dari film ini dirilis pada 22 juli 2004, dan kemudian di edit untuk dipasarkan di amerika serikat.
sebuah meteor misterius masuk ke atmosfer bumi, dan melukai rayquaza, seekor naga tertangguh di bumi.
meteor tersebut kemudian menabrak bumi di bagian kutub, dan memecahkan dua telur.
telur pertama yang berwarna ungu berubah menjadi deoxys, sedangkan yang berwarna hijau tidak berkembang sama sekali.
kemudian keturunan rayquaza dari zone ozon bertarung dengan mereka karena yakin bahwa telur yang pecah tersebut adalah penyusup.
pertarungan tersebut kemudian menghancurkan beberapa hal, dan membuat trauma seorang anak muda yang ditakuti oleh rencana pembunuhan dari spheal, sealeo, dan walrein.
deoxys ungu kemudian menyerang rayquanza dan mencoba untuk mengalahkannya, tetapi gagal saat sebuah komputer rusak menyetrumnya, dan membuat rayquanza memiliki kesempatan untuk pergi.
selanjutnya, deoxyz ungu berubah kembali menjadi telur dan jatuh ke laut, dimana di saat bersamaan, para peneliti mulai meneliti telur lain yang berwarna hijau.
sementara itu yang ungu kemudian menyiapkan dirinya untuk mencari temannya yang hijau suatu saat nanti.
telur yang hijau kemudian menunjukan tempat di hoenn.
empat tahun kemudian, ash ketchum, may, brock, dan max pergi ke battle tower.
mereka kemudian bertemu dengan tory yang masih trauma akan kejadian antara deoxys dan rayquaza.
di battle tower, ash kemudian beradu pokemon dengan tory, dan ia kalah.
setelah itu, ash bertemu dengan orang tua tory, dan menghabiskan malam bersama mereka sampai mereka melihat aurora misterius, yang menandakan akan kembalinya deoxys ungu.
meskipun cartoon network saat ini memiliki hak siar untuk film ini, nyatanya di toon disney pada 16 april 2007 film ini disiarkan, karena miramax, yang dimiliki disney, merupakan distributor dari film ini.
ini sekaligus pula menjadi film kedua yang disiarkan di toon disney (yang pertama adalah ).
namun film ini juga menjadi film terakhir yang dirilis oleh miramax di amerika utara, karena film-film pokemon sesudahnya hak distribusinya diambil alih oleh viz media.
pokémon: jirachi wish maker (bahasa jepang: gekijōban poketto monsutā adobansu jenerēshon nanayo no negaiboshi jirāchi.
terjemahan bebas bahasa inggris: ""pocket monsters advanced generation the movie: the wishing star of seven nights: jirachi"") adalah film pokémon yang keenam dan merupakan film pertama yang mengikutsertakan karakter-karakter dari advanced generation.
dan film ini juga merupakan film pertama yang tidak menyertakan misty dikarenakan ia memang bukan merupakan bagian cerita dari advanced generation.
sementara itu, pikachu, treecko, torchic, mudkip, dan lotad tiba di camp tersebut dan berencana untuk membebaskan whismur.
mereka semua kemudian mempelajari bagaimana caranya menghentikan aksi team rocket tersebut, yang kemudian mereka berhasil dengan dibantu pennon-aktifan dari tombol tersebut, yang menyebabkan kehancuran di markas tersebut, hingga akhirnya ludicolo dan loundred lahir.
cerita selanjutnya adalah tentang komet millenium yang hadir di langit setiap seratus tahun sekali.
di waktu yang sama, ketika pokemon legendaris jirachi bangkit dari sebuah lubang, ia kemudian menyerap energi dari komet tersebut.
energi tersebut kemudian mengenai sebuah area di bumi yang kemudian dikenal dengan nama forina glow.
saat waktu tersebut terjadi, seorang penyihir bernama butler, bersama pacarnya diane, mengambil energi tersebut dari forina.
di lain tempat, dalam pesta komet millenium, ash ketchum bersama may, brock, dan max tiba di acara tersebut, dimana may membeli tujuh panel kesenangan yang ia katakan bisa digunakan untuk memohon sesuatu kepada komet tersebut.
ketika ash dan max menjadi sukarelawan dalam acara sulap butler, max kemudian mengenalkan diri kepada jirachi.
identitas dari butler kemudian menjadi jelas, ia adalah mantan ilmuwan untuk team magma, yang mencoba mengambil pokemon legendaris groudon.
butler memiliki system yang bagus, namun ia selalu tidak bisa menemukan energi yang cukup.
akhirnya ia berharap energi dari jirachi bisa digunakan untuk keperluannya tersebut.
melihat bahaya yang besar, pokemon absol kemudian membawa pulang diane dan jirachi bersama ash dan teman-temannya kembali ke fornia.
tanpa diketahui mereka, butler merencanakan untuk menangkap jirachi jika ia kembali ditemukan.
ketika butler merencanakan aksinya, seekor groudon tampil dan memulai aksinya untuk mengubah forina menjadi gurun.
ketika diane ditangkap oleh groudon, butler kemudian menjelaskan bahwa pertemanannya dengan diane sudah lama dan sangat penting, dan dengan keterlibatan ash dan max maka proses akan berjalan sebaliknya dan akan mengembalikan semua yang ada menjadi normal kembali.
selanjutnya jirachi terpaksa menggunakan energinya untuk menciptakan groudon, dan meninggalkan tradisi 100 tahun dalam lubang.
namun may, dengan kesenangannya, melupakan panel terakhirnya untuk mendatangkan kegembiraan.
dan ia kemudian memakainya untuk menghapus semua kejadian tersebut, dan akhirnya terjadilah kekuatan magis dari permintaan may tersebut, dan membuat semuanya menjadi normal kembali, seperti sediakala.
lagu utama dalam film ini adalah "chiisaki mono" yang dinyanyikan oleh asuca hayashi, dan tersedia dalam versi english maupun versi jepang.
tetapi dalam versi inggris, yang berjudul "make a wish", menyertakan lirik versi inggris yang diterjemahkan dari versi jepang.
ini menjadi film pokemon pertama yang lagu versi jepang-nya dirilis di versi inggris.
= smk yma megamendung =
smk yma megamendung merupakan sekolah menengah kejuruan pertama di jalur puncak bogor yang berdiri pada tahun 1997.
sekolah ini berdiri berdasarkan animo masyarakat yang membutuhkan adanya sekolah menengah kejuruan di sekitar jalur puncak bogor.
dikelola oleh tenaga ahli strata 1 ber akta dan bersertifikat profesional dari kementerian pendidikan nasional indonesia.
telah meluluskan ribuan alumni yang tersebar di seluruh wilayah negara kesatuan republik indonesia khususnya sebagian besar di sekitar wilayah jabodetabek dan jawa barat.
jumlah penduduk bersejarah:
penetapan kuno pernah terjadi, setelah mesin pemoles ditemukan di bukit selatan lembah.
desa ini mulai berkembang di bawah saint wandrille, bergantung pada biara saint-wandrille.
tahun 854, sebuah berkas charles the bald menyebutkan marcoussis.
awalnya, berupa satu ladang anggur di bution, dekat arpajon.
para biarawan meninggalkan bution untuk menetap di marcoussis pada awal abad ke-12.
keabsenan catatan menghilangkan deskripsi pasti mengenai keadaan pada masa itu.
hanya dikenal kembali pada 1298, terdapat seorang biarawan dan desa ini memiliki 120 penduduk.
célestins tiba di awal abad ke-15, dan memperoleh kepemilikan aas biara tua itu.
tetapi sejarah marcoussis juga meliputi pembangunan oleh jean de montagu tahun 1404-1408.
menteri keuangan untuk charles vi dari prancis membangun kastilnya di sini (meski hanya dasar dan menara yang tersisa, dikenal sebagai oubliettes), biara célestins (sisa atap dan sebagian gerbang) dan memerintahkan pembangunan kembali gereja desa.
gereja ini melindungi sebuah patung marmer perawan maria yang disumbangkan jean de berry pada biara célestins.
raja memulai perburuan di marcoussis dan didirikan rumah kerajaan yang dibangun di bawah louis xv.
terdapat sebuah surat komando perintah dari saint jean dari jerusalem pada abad ke-13 (komandan brother baudoyn tahun 1290); sebuah retakan dapat terlihat jelas.
di plateau dekat nozay, sebuah pemukiman penting "alcatel" mengelilingi laboratorium penelitian.
setiap tahun di musim semi, karnaval bineau memenuhi jalan di desa.
karnaval ini, menurut sumber terkait, ditujukan pada menteri jean-martial bineau (1805–1855) yang di bawah napoleon iii, mengambil langkah nekat dengan mengurangi pengeluaran negara.
karnaval ini dilakukan di kota berikut: arpajon, leuville-on-barley, nozay, city-of-wood.
marcoussis tidak ambil bagian, tetapi memiliki festival populer yang diselenggarakan warganya.
sebuah boneka dengan celana panjang hitam dan mantel ekor, dengan topi atas, dan syal tiga warna dibawa oleh para remaja berusia 18 tahun pada waktu itu (sebelumnya tentara, sekarang anak-anak) berpakaian dengan kostum yang sama.
mereka diikuti oleh tank dan para penduduk.
untuk kelompok tertentu persiapan untuk ""bineau"" berlangsung selama beberapa bulan (pilihan mereka, kostum dan arak-arakan oleh traktor).
selama sepuluh tahun terakhir beberapa kelompok berusaha menyukseskan festival ini.
acara dimulai pukul 3 sore, melintasi kota di jalan utama dari timur ke barat dan berakhir di place de la république, petang.
sepanjang jalan, beberapa perhentian dilakukan dan orang-orang menawarkan minuman secara gratis pada peserta acara.
bineau diletakkan di atas tumpukan sedotan besar, ditumpuk pada hari-hari sebelumnya, dan diatur.
kerumunan membentuk farandole besar di sekitar api, hingga padam.
merupakan salah satu momen terbaik sepanjang sejarah komune, di mana kegembiraan dan kesenangan berkumpul, dan banyak marcoussisiens tidak akan melewatkannya dengan alasan apapun.
gereja paroki sainte-marie-madeleine dibangun oleh jean de monagu pada waktu yang sama sebagaimana kastilnya pada awal abad ke-15, terdaftar sebagai properti bangunan bersejarah sesuai perjanjian 17 desember 1965.
pusat gereja dengan tiga rentangan dibangun pada pertengahan abad ke-16 oleh jeanne d'amboise, anak admiral de graville yang mendekorasi penyeberangan tengah.
seseorang dapat melihat ke dalam gereja, perawan dengan anak dalam marmer carrara, setinggi 2 meter, œuvre jean de cambrai untuk duke of berry yang menjadikannya hadiah dengan biara célestins tahun 1408, bangunan ini dikelompokkan sebagai bangunan bersejarah sejak 1896.
bagian depannya memiliki arsitektur gothic, pintunya berupa sumontée, kaca berwarna dengan bagian atas pintu masuk menandakan penguasa marcoussis: montagu, graville, balzac dan iliers d' entragues dan esclignac.
diberikan pada "anak yatim di auteuil" tahun 1940, oleh genevieve de a baume-pluvinel, juga tanah dan kastil modern, dengan syarat menjadikannya sekolah hortikultura yang dapat menggunakan nama saint-anthony setelah saudara lelakinya yang meninggal pada usia 18 tahun karena perang dunia pertama.
semua yang tersisa dan terlindungi sampai sekarang:
ferme générale deluge, termasuk sisa makam yang ditujukan pada yohanes sang pembaptis, sejak abad ke-12 dan dibangun kembali pada abad ke-14 dan 17.
merupakan satu-satunya pada waktu itu yang dimiliki oleh ordo templar, sebelum diberikan pada ordo malta, kemudian digabungkan bersama di saint-jean-de-latran di paris.
properti pribadi, terdaftar sesuai keputusan bangunan bersejarah tetapi tidak dilindungi.
bara api adalah bahan panas menyala yang terbentuk dari pembakaran kayu, batu bara, atau bahan dari karbon lainnya yang tersisa setelah, atau kadang-kadang mendahului api.
bara api dapat menyala amat panas, hampir sepanas api yang membentuknya.
bara api memancarkan panas setelah api musnah, dan jika tak ditangani dengan baik dapat menyala lagi dan menimbulkan api.
belajar kedokteran di universitas melbourne, ia lulus pada tahun 1925.
lalu ia belajar di universitas oxford bersama fisiolog saraf terkenal sir charles sherrington.
pada tahun 1937 ia kembali ke australia untuk memimpin lembaga kanematsu di rumah sakit sydney.
bersama dengan ilmuwan dari eropa, bernard katz dan stephen kuffler, ia mempelajari sinyal yang ada dalam saraf dan otot.
novska ialah sebuah kota di slavonia kroasia, terletak antara kutina dan nova gradiška, di tenggara ibu kota, zagreb.
kota ini berpenduduk 7.270 jiwa (sensus tahun 2001), sementara populasi total di kotamadyanya mencapai 14.313; dengan 89,52% (12.813) berasal dari etnis kroasia dan 5,72% (818) dari etnis serbia.
pengepungan yerusalem terjadi pada tahun 70 masehi.
pengepungan ini adalah peristiwa penting dalam perang yahudi-romawi pertama, diikuti dengan jatuhnya masada tahun 73.
tentara romawi, dipimpin oleh titus, mengepung dan menaklukan kota yerusalem, yang dikuasai oleh orang yahudi pada tahun 66.
kota ini dan bait kedua hancur.
pertempuran tarakan terjadi pada tanggal 11-12 januari 1942, sehari setelah kekaisaran jepang mendeklarasikan perang terhadap kerajaan belanda.
meskipun tarakan hanya sebuah pulau berawa kecil di sebelah timur laut borneo (sekarang dibagi antara kalimantan, indonesia dan malaysia timur, malaysia) di hindia belanda (sekarang indonesia), fasilitas 700 sumur minyak, kilang, dan pangkalan udara (lanud) nya menjadikan pulau ini salah satu tujuan penting bagi jepang dalam perang pasifik.
pamoesian (pamusian) di sisi barat pulau menjadi lokasi pengeboran utama sebelum perang, di mana sekitar 700 sumur minyak didirikan oleh bataafse petroleum maatschappij (bpm; "perusahaan minyak batavia").
di sekitar lokasi pengeboran, perumahan untuk karyawan eropa bpm dan penduduk tionghoa didirikan.
di posisi utara, bpm juga mendirikan lokasi pengeboran lain di djoeata (juwata).
pada saat ini, sumur-sumur minyak tersebut telah menjadi sumber kehidupan bagi penduduk tarakan.
terlepas dari kelaziman karena produksi besar-besaran ini, selama masa sebelum perang, sebagian besar medan berbukit tarakan di pusat pulau, serta garis pantai berawa di timur tetap pada keadaan alami mereka.
jaringan jalan hanya terbatas untuk menghubungkan lokasi pengeboran pamoesian dan djoeata dengan fasilitas pelabuhan di lingkas di barat dan lanud dengan landasan pacu sepanjang 1.500 m di utara.
pada tahun 1933, sebuah "detasemen bala bantuan" tiba dari jawa untuk meningkatkan pertahanan tarakan, ketika ketegangan di pasifik pada saat itu sedang meningkat.
setelah 4 bulan, detasemen ini dikirim kembali dan hanya baru di 1934 sebuah batalion berkekuatan penuh dengan senjata tambahan datang untuk mempertahankan tarakan.
sebelum perang dunia kedua, tarakan memproduksi sekitar 6 juta barel minyak per tahun,atau sekitar 16% dari total konsumsi minyak tahunan di jepang.
konteks ini menjadikan pulau tersebut salah satu tujuan utama militer jepang (terutama angkatan laut kekaisaran jepang) dalam rencana mereka untuk menduduki hindia belanda pada tahun-tahun menjelang perang.
satu rintangan utama dalam pertahanan tarakan adalah pangkalan udaranya yang tidak sesuai untuk mengakomodasi pesawat pemburu dan pembom.
namun, rencana belanda tetap mengharuskan agar pangkalan udara ini dipertahankan.
jika mempertimbangkan ukuran lapangan terbang dan kekuatan militer jepang, - khususnya keseimbangan laut dan udara keseluruhan - tugas ini akan membawa hasil yang terbatas.
posisi-posisi pendukung, di mana setiap lini didirikan, ditempati 25 serdadu.
setiap posisi didukung oleh dua senapan mesin ringan dan dua senapan mesin sedang.
bertempat di gardu-gardu pertahanan yang terbuat dari beton, setiap posisi pendukung dikelilingi oleh dua baris pagar penghalang, namun jumlah tentara yang sedikir mengakibatkan tidak mungkin untuk menempati semua posisi pendukung pada saat yang sama.
awalnya, lanud tarakan hanya dipertahankan dengan meriam anti-pesawat 20 mm dan senapan mesin.
ditinggalkan sebelum pendaratan jepang, tiga meriam anti-pesawat 40 mm ditempatkan di lanud, sementara semua meriam 20 mm dipindahkan untuk mempertahankan baterai peningki dan karoengan.
untuk merebut tarakan, pasukan jepang berencana untuk mendarat dari dua sisi timur pulau.
satu bagian dari pasukan mereka, unit sayap kanan (dibawah komando kol.
yamamoto), akan mendarat di pantai dekat sungai amal dan menghancurkan pasukan belanda di sana.
tanpa menunggu pendaratan selesai, unit ini kemudian akan bergerak ke barat melalui hutan dan meluncurkan serangan kejutan untuk merebut ladang minyak pamoesian.
setelah mengamankan pamoesian, pasukan yamamoto akan maju untuk mengamankan instalasi di pelabuhan lingkas sebelum belanda dapat menghancurkannya.
bagian kedua, unit sayap kiri, akan mendarat lebih ke selatan di tandjoeng batoe (tanjung batu) dan maju ke barat untuk merebut baterai peningki-karoengan, sebelum bergerak ke lingkas di utara, melewati pasukan pendaratan khusus kure ke-2 yang akan berada di lanud tarakan, untuk menyerang dan merebut ladang minyak gunung cangkol dan djoeata serta baterai djoeata.
setelah tempat-tempat utama di pulau tarakan ini telah direbut, angkatan darat akan menyerahkan tugas penjagaan kepada angkatan laut, dan pasukan akan berkumpul di tarakan dan sekitarnya; mereka akan bersiap untuk merebut balikpapan.
tanggal 10 januari 1942, setelah sebuah dornier do 24 milik "marine luchtvaartdienst" (mld; layanan penerbangan angkatan laut belanda) menemukan armada invasi jepang yang mengarah ke tarakan, letkol simon de waal memerintahkan agar semua instalasi minyak di pulau itu dihancurkan.
para peleton zeni mendinamitkan pipa-pipa pengeboran yang menyebabkan ledakan bawah tanah yang mencegah minyak di bawah semua sumur untuk diekstraksi dalam waktu dekat.
pada pukul 10:00 malam, sebanyak 100.000 ton minyak telah dilalap api.
pukul 03:00 pagi tanggal 11 januari, sersan mayor c.p.e.
spangenberg, yang mengkomandoi titik dukungan sungai amal (dengan 53 tentara) melaporkan melihat kapal-kapal pendaratan di dekat pantai.
pada saat itu, unit sayap kanan dari pasukan invasi jepang mulai mendarat di bagian timur tarakan di bawah siluet ladang minyak yang terbakar.
karena pasukan belanda telah mengatur posisi mereka untuk mempertahankan serangan dari arah barat, mereka masih tidak yakin bahwa pasukan musuh yang telah berkonsentrasi pada bagian timur pulau itu merupakan kekuatan serangan utama.
pendaratan dan manuver pengalihan masih dipertimbangkan, bahkan ketika pasukan pendaratan jepang lainnya sudah terlihat pada pukul 05:00 pagi oleh posisi pertahanan di tandjoeng batoe, di sisi selatan pulau.
unit sayap kanan dibawah kol.
yamamoto, setelah salah mengira api di ladang minyak gunung cangkol datang dari ladang minyak lingkas di selatan, mendarat empat hingga enam km lebih jauh ke utara dari titik pendaratan yang direncanakan, yaitu mulut sungai amal.
pasukan spangenberg juga salah mengira kapal pendaratan jepang, yang berputar-putar pada saat itu, melakukan upaya pendaratan langsung dan memerintahkan pasukannya untuk menembaki mereka.
saat mereka mencapai mulut sungai amal pukul 05:00 pagi, unit sayap kanan menyerang dan mengepung gardu pertahanan pasukan spangenberg dari dua sisi, dan dengan itu mengalahkan pasukannya.
dengan 25-30 pasukannya yang tersisa, spangenberg mundur ke posisi pendukung baru di dekat sungai pamoesian.
karena api dari ladang minyak merusak banyak posisi pendukung, posisi baru pasukan spangenberg menjadi garis pertahanan utama di lini timur.
di bawah komando kapten saraber, posisi ini menjadi pangkalan berkumpul untuk pasukan yang mundur, dan dengan ini memungkinkan belanda untuk menetapkan garis depan baru.
untuk mendukung posisi ini, pasukan belanda membangun garis pertahanan kedua di belakang garis saraber.
ditempati oleh sekitar 650 tentara, garis ini didukung oleh kompi senapan mesin everaars, kompi pasukan treffers dan beberapa mobil lapis baja "overvalwagens".
namun kompi everaars tidak menerima pelatihan yang memadai; banyak dari senapan mesin yang ada tidak berfungsi dan persediaan amunisi sangat terbatas.
sementara itu, dari informasi yang didapat dari tentara belanda yang mereka tangkap, unit sayap kanan bergerak ke sisi utara ladang-ladang minyak di tarakan.
ketika mereka mendekati ladang-ladang ini, gerak maju unit kanan dihentikan oleh tembakan artileri dan mortir dari posisi saraber.
belanda berusaha melancarkan ofensif mereka sendiri, didukung oleh artileri dan dipimpin oleh kompi treffers dalam pertempuran pertama mereka.
serangan ini gagal, dan treffer tidak bisa maju melampaui garis depan kedua.
frustrasi oleh perlawanan belanda, mayjen sakaguchi meminta dukungan serangan udara pada baterai djoeata di utara dan di pulau sadau di ujung barat tarakan, berserta kota tarakan sendiri pada hari berikutnya.
ketika malam tiba, kedua belah pihak berusaha untuk meluncurkan serangan balik.
de waal merencanakan upaya serangan terakhir pasukan belanda pukul 05:15 pagi di hari berikutnya dengan semua personilnya yang tersedia (termasuk insinyur, staf amunisi, juru tulis, dan koki).
namun pasukan jepang mengambil inisiatif ini terlebih dahulu.
kol.
yamamoto meluncurkan serangkaian serangan malam di hari yang sama, dan berhasil menangkap kedua kompleks barak belanda.
di tengah kekacauan karena serangan ini, unit sayap kanan membunuh banyak pasukan belanda, termasuk bakker dan van den belt.
treffers juga terbunuh, ketika kompinya sedang mundur ke markas besar.
meskipun demikian, unit sayap kanan gagal menangkap markas besar pasukan belanda.
dengan persediaan berkurang, jumlah pasukan menipis dan komunikasi dengan artileri pantai terputus, pasukan belanda akhirnya memutuskan untuk menyerah.
pada pukul 07:30 pagi tanggal 12, lt.
col.
de waal mengirim pembawa bendera gencatan senjata untuk mengumumkan penyerahan diri.
kol.
yamamoto segera mengirim kawat kepada komandan detasemen sakaguchi, dengan menyatakan: "komandan [belanda] dan orang-orangnya telah mengumumkan menyerah pada 08:20.
oleh karena itu, diminta untuk segera mendaratkan komandan detasemen melalui dermaga lingkas. ”
unit sayap kiri mayor kanauji mendarat di dekat tandjoeng batoe pada pukul 04:00 pagi tanggal 11 januari, tetapi pada pukul 17:00 pada hari yang sama, keberadaannya masih tidak diketahui.
pada saat itu, setelah mendarat, ken'ichi dan pasukannya mencoba untuk maju langsung melalui hutan menuju belakang baterai karoengan.
namun, karena tetumbuhan yang lebat dan medan hutan yang curam, unit ini hanya bisa bergerak sekitar 100 meter per jam, sementara sangat terdisorientasi tentang lingkungan sekeliling mereka.
sementara itu, ketika semakin terlihat bahwa pasukan jepang menyerang dari timur, de waal memindahkan beberapa pasukannya untuk melindungi baterai kaorengan dan peningki.
pada malam tanggal 11 januari, kompi kapten bendeler yang beranggotakan 65 serdadu meninggalkan kota tarakan, setelah ditugaskan untuk mengambil posisi di sekitar tandjoeng batoe dan untuk menjaga jalan yang mengarah ke baterai.
terperangkap oleh kegelapan, kompi ini tersesat di hutan, sebelum bertemu dengan unit sayap kiri.
tanpa bertukar tembakan, bendeler dan setengah dari kompinya ditangkap, sementara setengah lainnya segera dieksekusi.
ketika anggota-anggota yang ditangkap dari kompinya menolak untuk membimbing unit sayap kiri melalui hutan, mereka diikat bersama-sama dalam kelompok dan di-bayonet saat fajar.
bendeler dan beberapa perwiranya selamat.
menjelang siang di tanggal 12, kanauji dan pasukannya baru saja berhasil mencapai bagian belakang baterai.
namun karena dia tidak dapat berkomunikasi dengan pasukan jepang lainnya, tepat sebelum tengah malam pada tanggal 11, sakaguchi memerintahkan sebuah kompi infantri dibawah komando letnan kolonel namekata untuk mendarat di titik pendaratan unit sayap kiri dan bergerak di sepanjang pantai untuk merebut baterai.
meskipun kompi ini berhasil mencapai bagian depan baterai, medan alam yang kasar juga menghalangi kemajuan mereka.
bahkan setelah belanda menyerah, terputusnya komunikasi mengakibatkan baterai karoengan dan peningki masih beroperasi pada saat itu.
sakaguchi mengirim pesan kepada angkatan laut: "meskipun musuh telah menawarkan penyerahan, dikhawatirkan bahwa baterai di ujung selatan pulau tidak menyadari hal ini dan melanjutkan ke dermaga tarakan akan berbahaya, oleh karena itu, tunda pelayaran anda."
mengabaikan peringatan sakaguchi, pada pukul 12:00, enam penyapu ranjau dari divisi penyapu ranjau ke-11 dan ke-30 segera mendekati tanjung mengacu untuk membersihkan jalur di sekitar pelabuhan dari ranjau.
segera setelah penyapu ranjau w-13 mengubah arah menuju lingkas, baterai karoengan melepaskan tembakan dari jarak sekitar 2 km.
pada saat mereka menembakkan salvo ketiga, w-13 menerima tembakan langsung di lambung tengah kapal dekat garis air; w-14 sekarang mulai menembak kembali dan kedua kapal meningkatkan kecepatan mereka menuju lingkas.
setelah terkena tembakan untuk kedua kalinya, w-13 menerima tembakan lagi di dekat anjungan dan mulai berbelok ke arah pelabuhan.
penyapu ranjau itu mengambil gerakan mengelak untuk menghindari tembakan, sebelum berhenti sejenak.
ketika w-13 mencoba untuk berlayar kembali, kemudinya kelihatan rusak, mengakibatkan kapal mengarah terus menerus ke kiri, ke arah lingkas.
ketika w-13 mulai mengambil gerakan mengelak lagi, artileri belanda mengubah fokus tembakan mereka ke w-14.
segera, kapal penyapu ranjau itu menerima tembakan terus menerus di anjungan, tengah kapal dan buritan.
tak lama kemudian, sebuah tembakan berhasil mengenai muatan bom laut ("depth charge") kapal, menyebabkan ledakan besar yang membelah w-14 di dekat bagian belakang, sementara satu tembakan lain melemparkan salah satu meriam 120 mm w-14 ke laut.
meskipun mengalami kerusakan berat, w-14 sekarang berbalik dan berlayar dengan kecepatan penuh ke arah baterai karoengan; satu meriamnya masih memembaki pantai.
ketika mendekati tanjung mengacu, satu badan air naik secara tiba-tiba didekat garis air, mengindikasikan bahwa kapal itu telah mengenai ranjau.
pada pukul 12:05, w-14 akhirnya tenggelam, dengan haluan terlebih dahulu, di dekat pantai tanjung mengacu.
segera setelah itu, baterai karoengan memfokuskan kembali tembakan mereka pada w-13, yang tampaknya masih menuju ke lingkas.
ketika kapal itu mulai melambat, tembakan artileri belanda menjadi lebih akurat; satu tembakan menghantam anjungan kapal, menghancurkan salah satu senjatanya dan menyebabkan kebakaran besar di atas kapal.
w-13 akhirnya miring ke kiri dan mulai tenggelam dari haluan, sebelum akhirnya tenggelam pada 12:15.
selain dua kapal penyapu ranjau diatas, baterai karoengan juga menenggelamkan sebuah kapal pendarat jepang.
karena pihak belanda telah meletakkan ranjau di perairan yang sempit dimana pertempuran terjadi, kapal-kapal jepang lainnya tidak dapat menyelamatkan para penyintas dengan cepat.
komandan divisi penyapu ranjau ke-11, wakito yamakuma terbunuh bersama 156 personil lainnya, sementara 53 pelaut dari kedua kapal selamat.
empat kapal penyapu ranjau yang tersisa mundur berdasarkan perintah.
unit sayap kiri, terhalang oleh komunikasi yang buruk dan kemajuan yang lambat, baru berhasil merebut baterai karoengan pukul 17:10 tanggal 13 januari, sehari setelah de waal menyerah.
pada malam 11 januari, sebelum jepang memblokade perairan disekitar tarakan, kapal selam belanda "k-x", kapal patroli "p-1", dan sekunar motor bpm "aida" menyelinap ke perairan yang masih berada dibawah kendali belanda. "
p-1", dengan bersamar di bawah cabang-cabang palma, berhasil mencapai pantai kalimantan dan melayari sungai dari hulu ke samarinda.
pemasang ranjau belanda hr.
ms.
prins van oranje mencoba melarikan diri ke arah timur.
tetapi pada 21:57, kapal perusak jepang "yamakaze", di bawah komando letnan-komandan shuichi hamanaka, dan kapal patroli "p-38" yang berpatroli di timur laut tarakan melihat siluet prins van oranje dan diam-diam mengikutinya ke arah perairan yang lebih luas di timur.
pada pukul 23:18, "yamakaze" meningkatkan kecepatannya menjadi 26 knot dan mulai mendekati kapal pemasang ranjau belanda itu.
pada pukul 23:22, kedua kapal mulai melepas tembakan pada jarak rata-rata 1.800 meter, tetapi pertempuran ini menjadi pertarungan satu sisi dengan segera.
setiap salvo meriam "yamakaze" mengenai "prins van oranje", namun salvo dari kapal belanda itu hanya melewati udara diatas perusak.
hanya dalam 10 menit, "prins van oranje" tenggelam, menewaskan 102 dari 118 anggota awaknya.
kapten kapal, anthonie van versendaal dan tiga perwira lainnya termasuk di antara yang tewas dalam pertempuran ini.
awak "yamakaze" menemukan 16 penyintas dan mendaratkan mereka di tarakan.setelah perang, letnan-komandan van versendaal secara anumerta didekorasi dengan singa perunggu, dekorasi militer tertinggi kedua di belanda.
sepanjang pertempuran tarakan, angkatan udara hindia belanda (ml-knil) melakukan banyak serangan udara dari lanud samarinda ii untuk membendung serangan jepang.
meskipun demikian, karena cuaca buruk, khususnya pada 11 januari, upaya mereka datang terlambat untuk para pasukan di tarakan.
hasil dari serangan-serangan ini dirangkum di bawah :
pada 13 januari, detasemen sakaguchi telah mengumpulkan semua tahanan dan material perang yang direbut, serta menyerahkan urusan administrasi kepada angkatan laut pada hari berikutnya.
fasilitas minyak di tarakan pada saat itu telah hancur secara substansial.
di lingkas, meskipun sebagian besar minyak telah dikonsumsi oleh api, masih ada 12.300 ton minyak berat yang tersisa di tangki yang tidak terbakar, dan 120 drum minyak berat.
pada bulan juni 1942, sumur-sumur telah diperbaiki dan produksi minyak berlanjut tanpa hambatan serius sampai pertengahan agustus 1943, ketika serangan udara sekutu pertama di tarakan dimulai.
beberapa prajurit belanda, seperti everaars, berhasil melarikan diri dan menyeberang ke kalimantan, sebelum akhirnya ditangkap.
prajurit yang lain bersembunyi dalam hutan di tarakan, sebelum akhirnya jatuh ke nasib yang sama.
spangenberg ditangkap pada 20 maret 1942.
menanggapi hilangnya kapal penyapu ranjau w-13 & w-14, banyak tawanan perang belanda, terutama dari baterai karoengan, dieksekusi oleh jepang.
pada tanggal 18 januari, 215 tahanan dikeluarkan dari kamp pow ("prisoners of war; tahanan perang") dan dijatuhkan kedalam laut di dekat tempat kedua kapal penyapu ranjau tenggelam.
laporan lain menyatakan, para penyintas dari dua kapal ranjau yang tenggelam memenggal kepala para tahanan atau mengikat tangan dan kaki mereka dan melemparkan mereka ke rawa-rawa untuk tenggelam atau dimakan hidup-hidup oleh buaya.
pesawat-pesawat belanda menerbangkan beberapa misi pemboman dari lanud samarinda ii di kalimantan timur ke lanud tarakan pada 13-14 januari.15 personil angkatan laut tewas, dan 27 lainnya terluka dalam serangan ini.
namun, perbaikan oleh zeni pasukan pangkalan ke-2 membuat lanud dapat kembali beroperasi tanggal 16 januari, ketika pesawat-pesawat dari armada udara ke-23 dan armada udara tinian terbang dari jolo.
lanud ini kemudian akan menjadi pangkalan persiapan untuk invasi jepang ke balikpapan.