taufiqdp/Indo4B huggingface dataset:
tahun 2010 dimulai dengan hurts meraih posisi keempat di ajang polling 'sound of 2010', di belakang ellie goulding, marina and the diamonds, dan delphic.
pada 7 januari, zane lowe memutar lagu "blood, tears & gold" untuk pertama kalinya sebagai "hottest record in the world" versinya.
telah merilis edisi terbatas arthur remix dari "wonderful life" pada 18 januari, hurts akhirnya melakukan pertunjukan pertama mereka sebagai hurts pada tanggal 22 januari.
pertunjukan pertama hurts ini langsung diikuti pertunjukan-pertunjukan lainnya di wiltons music hall, london, dan pertunjukan di berlin, dan cologne, jerman.
di bulan maret, "wonderful life" meluncur ke radio-radio di eropa.
lagu ini berhasil menjadi hit radio di beberapa negara seperti denmark, cyprus dan russia sepanjang musim semi.
pada tanggal 10 maret, "better than love" single pertama hurts untuk inggris diputar untuk pertama kalinya di huw stephens show di bbc radio 1.
setelah tour negara, bersama nme radar tour, pada tanggal 24 mei, better than love akhirnya dirilis dalam bentuk digital download, cd, dan juga vinyl dan menduduki posisi #50 di tangga lagu inggris.
kesuksesan di radio yunani, membawa hurts terbang ke athena pada tanggal 15 juni untuk memenuhi undangan untuk tampil di upacara mad video music award yang di saksikan oleh 11.000 orang.
dan juga di bulan juni, diumumkan bahwa penyanyi terkenal asal australia, kylie minogue tengah melakukan rekaman bersama hurts untuk lagu yang berjudul "devotion", sebuah lagu untuk album happiness yang menampilkan duet hurts dengan kylie.
hurts juga merekam penampilan mereka membawakan lagu "confide in me" dari kylie minogue untuk diposting di situs web the sun.
hurts melakukan beberapa pertunjukan selama musim panas seperti v festival, dan t in the park di inggris, pukklepop di belgia, dan swr3 new pop festival di jerman. "
wonderful life" dirilis di jerman pada 6 agustus, dan menempati posisi #2 di tangga lagu jerman.
lalu dirilis di uk pada 23 agustus, dan menduduki posisi #21, dan menjadi top 40 pertama mereka di inggris.
album happiness yang telah direkam di sunshine dance studios di manchester, dan pellerin di gothenburg dengan produser jonas quant akhirnya dirilis pada tanggal 6 september, dan menduduki posisi #4 di tanga album inggris.
album ini terjuan 25.000 keping di minggu pertama penjualan, dan menjadikan album ini sebagai debut album band dengan penjualan tercepat pada tahun 2010.
pondok pesantren as shidiqiyah
pondok pesantren as shidiqiyah
happiness adalah album perdana dari duo synthpop band asal inggris, hurts.
album ini dirilis pada tanggal 6 september 2010, dengan diawali dengan dirilisnya single "better than love" pada 23 may 2010 , dan "wonderful life" pada 22 agustus 2010.
di salah satu lagu di album ini hurts berkoloborasi dengan penyanyi synthpop legendaris asal australia, kylie minogue.
untuk mempromosikan perilisan album, hurts merilis lagu non-album berjudul "happiness" yang dapat didownload secara gratis di amazon pada tanggal 1 agustus 2010.
album ini telah mencapai 10 besar di 20 negara di eropa.
usai bertemu dengan ayatollah khamenei, edoardo memutuskan untuk berpindah memeluk agama islam dari sebelumnya katolik roma.
sebelum ini edoardo sempat mempelajari beberapa agama dan kepercayaan lainnya diantaranya animisme-dinamisme dan buddha.
keputusannya ini kemudian membuat keluarganya di italia merasa berang dan menganggap edoardo tidak layak meneruskan tahta kerajaan bisnis fiat.
edoardo pun hanya diberikan posisi sebagai salah satu direktur di juventus f.c.
pada november 2000, polisi italia menemukan jasad edoardo di sebuah jembatan di turin.
diduga edoardo melakukan bunuh diri karena stress dengan pertengkaran yang terjadi antara dirinya dengan keluarganya.
namun oleh beberapa masyarakat, disinyalir ada teori konspirasi antara tokoh-tokoh zionis dengan keluarga agnelli untuk menyingkirkan edoardo secara halus agar ia tidak bisa menjadi pemimpin fiat selanjutnya.
pembentukan berryz kobo diumumkan pada acara hello!
project club pada tanggal 14 januari 2004.
grup ini dibentuk dari 8 anggota dari hello!
project kids, yang disebut "starting line-up", karena, pada awalnya, direncanakan untuk merotasi ke 15 anggota hello!
project kids, yang akan memberikan anggota berryz kobo lebih banyak waktu untuk sekolah.
kemudian, ide ini dibatalkan, dan 7 anggota yang tersisa membentuk kelompok cute tahun 2005.
pada tanggal 3 maret 2004, singel pertama berryz kobo "anata nashi de wa ikite yukenai", menduduki peringkat 18 chart singel mingguan oricon.
dua singel hit lagi keluar di bulan april dan mei, dan pada tanggal 7 juli berryz kobo merilis album pertama, yang bertajuk 1st cho berryz.
selain aktivitas mereka sebagai berryz kobo, mereka juga tampil sebagai penari latar dalam video musik duo w.
singel " special generation " dirilis pada tanggal 30 maret 2005, dan menempati peringkat ke-7 di chart singel mingguan oricon.
ini adalah singel pertama berryz yang masuk top 10, dan singel pertama mereka yang terjual lebih dari 20,000 kopi.
pada saat itu, rata-rata usia anggota grup ini berada di bawah 12 tahun.
pada tanggal 11 september 2005, diumumkan bahwa maiha ishimura lulus dari berryz kobo dan hello!
project untuk fokus pada studinya.
upacara kelulusan maiha berlangsung pada tanggal 2 oktober 2005, di malam terakhir dari tur konser musim gugur.
dia adalah non-morning musume kedua yang diberikan konser kelulusan sendiri, yang pertama adalah michiyo heike.
pada februari 2007, berryz kobo menjadi berita utama setelah diumumkan bahwa kelompok itu akan mengadakan konser di saitama super arena pada 1 april.
tidak hanya tiket untuk dua pertunjukan (total 20.000 kursi) habis terjual hampir dua bulan sebelumnya, berryz kobo juga menjadi penampil termuda yang pernah mengadakan konser solo di saitama super arena.
anggotanya rata-rata berusia 13,8 tahun mengalahkan rekor sebelumnya 16,3, yang diciptakan morning musume empat tahun sebelumnya.
pada tanggal 17 desember 2008, berryz ikut ambil bagian dalam japan cable awards ke-41 di nakano sun plaza, menyanyikan "dschinghis khan", dimana mereka menerima penghargaan yang diberikan kepada lagu-lagu yang paling sering diminta di jaringan radio kabel cansystem.
penghargaan grand prix jatuh kepada exile untuk lagu "ti amo".
pada musim gugur 2009, berryz menjadi berita semua personilnya terserang flu.
semuanya dimulai pada hari selasa, 13 oktober ketika momoko tsugunaga jatuh sakit.
pada hari rabu, para penggemar diberitahu bahwa ia didiagnosa terserang influenza dan akan absen dari konser pada hari sabtu.
keesokan harinya, miyabi natsuyaki dilaporkan terserang flu setelah merasa sakit pada malam sebelumnya, dan kemudian diumumkan bahwa konser hari minggu harus dibatalkan karena maasa sudo dan risako sugaya juga terserang influenza.
hari berikutnya, hello!
project memberitahu bahwa saki shimizu bergabung teman-temannya, sehingga 5 dari 7 anggota terserang influenza.
tapi cerita tidak berakhir di sana, karena di awal november chinami tokunaga, diikuti.
yurina kumai juga terserang influenza] mereka harus melewatkan konser tanggal 7 dan 8 november.
pada tanggal 3 maret berryz merilis single double a-side ketiga, "otakebi boy wao! /
tomodachi wa tomodachi nanda!".
single ini menempati posisi 3 chart single mingguan oricon, single ini menjadi single berryz dengan peringkat tertinggi sampai saat ini.
single ini juga bertahan di 10 besar untuk minggu kedua.
konser yang dijadwalkan pada 12 maret di sendai, prefektur miyagi, dibatalkan karena bencana gempa bumi dan tsunami yang melanda jepang pada 11 maret sehari sebelum konser.
semua anggota berryz dalam keadaan aman, tetapi tur harus dihentikan.
konser dibatalkan atau ditunda sampai akhir maret.
pada bulan april 2011, berryz kobo tampil di hadapan penggemar mereka di acara konvensi anime, sakura-con 2011 di seattle, washington, amerika serikat.
ini adalah penampilan pertama berryz kobo di amerika serikat.
berryz berpartisipasi dalam berbagai acara seperti sesi tanda tangan, tanya dan jawab, dan konser.
konser itu sendiri dihadiri 3.500 orang.
pada tanggal 20 juni 2012, berryz kobo melepas single kolaborasi kedua dengan sesama anggota hello!
project kids kelompok cute, berjudul "cho happy song" ("superhappy song").
lagu itu adalah mix dari lagu, "because happiness" milik berryz kobo dan "shiawase no tochū" milik cute.
kedua lagu tersebut sengaja diciptakan oleh tsunku untuk membentuk sebuah lagu baru bila dimainkan secara bersamaan, trik ini awalnya akan diumumkan pada konser musim panas hello!
project, tetapi trik itu diketahui oleh fans pada pertengahan april lagu ini menjadi topik hangat di internet, dan satu set dari tiga lagu, "because happiness", "shiawase no tochū ", and "chō happy song", itu buru-buru dirilis sebagai single download digital pada tanggal 28 april.
pada 2 agustus 2014, berryz kobo mengumumkan bahwa mereka memutuskan akan "menghentian kegiatan untuk waktu yang tidak terbatas" mulai musim semi 2015.
mereka memutuskan bahwa mereka ingin mencari peluang lain.
keputusan untuk menyebutnya sebagai "menghentian kegiatan untuk waktu yang tidak terbatas", karena gadis-gadis ini merasa kata "pembubaran" akan menyebabkan berryz kobo menghilang atau memudar.
berryz akan melanjutkan kegiatannya sampai musim semi 2015.
sampai tanggal terakhir, berryz akan terus merilis single baru, album, dan mengadakan tur.
tsunku menambahkan ia "ingin melihat mereka mengejar mimpi baru" dan meminta dukungan untuk seluruh sisa waktu mereka.
pada 12 november, berryz koubou merilis singel terakhir "romance wo katatte / towa no uta".
mereka tampil di depan 3.500 penggemar.
para penggemar berdatangan dari seluruh dunia termasuk beberapa bagian dari amerika serikat, ditambah kanada, prancis, meksiko, dan jepang untuk merayakan ulang tahun ke-7 mereka.
ini tidak hanya konser ke-3 kobo berryz di luar jepang, tetapi itu adalah pertunjukan pertama di luar asia.
mereka menjadi grup hello!
project ketiga yang tampil di luar asia setelah morning musume, yang telah melakukannya di los angeles pada 2009 dan paris pada 2010, dan erina mano, yang melakukan di los angeles pada 2010.
terjemahan baru: [berfirmanlah tuhan kepada musa:]: ""haruslah tabir itu kaugantungkan pada kaitan penyambung tenda itu dan haruslah kaubawa tabut hukum ke sana, ke belakang tabir itu, sehingga tabir itu menjadi pemisah bagimu antara tempat kudus dan tempat maha kudus.""
sehelai tabir (, , "tirai") memisahkan tempat kudus (, yaitu tempat imam berdoa dan memanjatkan syukur atas nama umat) dengan tempat mahakudus (, yaitu yang dianggap sebagai tempat tinggal allah).
tabir itu menggambarkan kebenaran yang penting bahwa karena dosa mereka manusia tidak bisa sembarangan menghampiri allah.
istilah "kain ungu tua" diterjemahkan dari kata "" (תכלת) yang dapat berarti "ungu kebiru-biruan" (; "nila"; atau /"blue"; "biru") menurut bahasa ibrani modern, kata "tekelet" berarti "biru langit" () dan koordinat warnanya seperti pada tabel "", yang dipakai dalam bendera israel modern.
dalam terjemahan bahasa yunani dari abad ke-3 sm, septuaginta, digunakan kata "ὑακίνθινος" ("hyakinthinos"), yang bermakna "biru", seperti bunga "hyacinth" romawi (jenis yang berwarna biru dengan sedikit ungu).
kata yunani ini dipakai dalam .
warna "tekelet" ini didapatkan dari sejenis kerang yang disebut ""khilazon"" yang pada zaman sekarang diidentifikasi sebagai spesies siput laut "hexaplex trunculus".
secara khusus digunakan untuk pakaian efod imam besar, kain tenda di kemah suci dan jumbai "tzitzit" (, jamak: "tzitziot") yang dipasang di punca-punca jubah dari selendang sembahyang "tallit" dari dahulu sampai sekarang.
istilah "kain kirmizi" diterjemahkan dari kata-kata " " (תלעת שני), yaitu nama sejenis serangga berbentuk ulat, "kermes ilicis", atau nama bahan pewarna "merah kirmizi" () yang dihasilkan oleh ulat tersebut, maupun benang/kain yang diwarnai oleh bahan itu.
menurut bahasa ibrani modern, koordinat warnanya seperti pada tabel "".
maraton internasional beijing (hanzi:北京国际马拉松赛; pinyin:běijīng guójì mǎlāsōng sài) adalah maraton tahunan dengan jarak 42,195 km diadakan pada bulan oktober di beijing, cina.
perlombaan pertama kali diadakan pada tahun 1981 dan diselenggarakan setiap tahun.
perlombaan dimulai di lapangan tiananmen dan selesai di national olympic sports centre stadion jiang yi..
beijing internasional maraton telah diselenggarakan oleh asosiasi atletik cina setiap tahunnya sejak 1981.
penciptaan lomba, yang di alam internasional dari awal, adalah bagian dari gerakan yang lebih luas untuk membuka cina dan budaya untuk berinovasi - perubahan yang dipimpin oleh deng xiaoping, yang berusaha untuk menjauhkan cina dari maoisme.
pada tahun 1986 taisuke kodama dari jepang memecahkan rekor kursus pria dalam waktu 2:07:35.
pada tahun 1988 pelari dari ethiopia abebe mekonnen dapat menyamai waktu dan beberapa komentator (termasuk asosiasi statistik maraton) ​​menganggap hal ini sebagai catatan yang benar, sehubungan dengan laporan bahwa pada tahun 1986 adalah sekitar 400 m lari maraton jarak pendek.
pada tahun 2003, sun yingjie pelari dari cina tercatat sebagai pelari perempuan saat ini dengan waktu 2:19:38 masuk ke dalam rekor asia dan tercepat keempat yang pernah ada pada waktu itu, dan ia tetap menjadi rekor catatan cina untuk aktivitas tersebut.
perlombaan pada tahun 2005 sun yingjie meraih medali permainan emas untuk perempuan, sementara peringkat ketujuh ditempatkan oleh zhang qingle (18 tahun pada saat itu) adalah pelari pria dari cina dan meraih emas.
peringkatnya naik ke urutan ke-23 pada pemilihan umum ke-3 akb48 yang berlangsung dari mei hingga juni 2011.
hasil pemilihan umum itu menjadikannya anggota under girls untuk kedua kalinya.
di atas panggung, takayanagi sambil terisak memohon dengan suara lantang kepada produser yasushi akimoto agar dibuatkan pertunjukan teater untuk tim kii.
permintaannya itu begitu terus terang.
anggota akb48 angkatan pertama bahkan tidak berani meminta secara langsung kepada akimoto.
hasilnya adalah pertunjukan teater orisinal team kii "ramune no nomikata" yang dimulai 1 oktober 2011 di teater ske48, nagoya.
takayanagi ikut membintangi acara televisi pertama ske48 untuk wilayah tokyo, "ske48 no magical radio" yang mulai ditayangkan 11 oktober 2011.
perannya sebagai dj untuk acara "magical radio" di sebuah stasiun radio di nagoya, mendampingi rena matsui dan jurina matsui. "
ske48 no magical radio" dibuat sebagai perpaduan drama dan acara varietas.
gotska sandön sebagian besar terdiri dari pasir dan pemandangannya didominasi oleh pantai, bukit dan hutan pinus.
nama "gotska sandön" secara harfiah diterjemahkan sebagai "pulau pasir gotlandik".
sejak tahun 1909, pulau ini adalah salah satu taman nasional di swedia.
di taman ini terdapat koloni anjing laut abu-abu serta terdapat serangga dan tanaman langka, termasuk beberapa jenis anggrek.
selama musim panas, ada wisata perahu umum dari pulau fårö dan nynäshamn.
taman nasional hamra () adalah sebuah taman nasional di munisipilitas ljusdal, daerah gävleborg, swedia.
taman yang merupakan bagian dari orsa finnmark (bagian dari dalarna) ini, didirikan pada tahun 1909 dengan luas 28 hektare, tetapi diperluas pada tahun 2011 menjadi 1.383 hektare.
trumbull lahir pada tahun 1756 di lebanon, connecticut dari ayah bernama jonathan trumbull yang menjabat gubernur connecticut dari 1769 sampai 1784, dan ibu bernama faith {robinson} trumbull.
ia diterima di tingkat tiga universitas harvard pada usia 15 tahun dan lulus pada tahun 1773.
akibat kecelakaan semasa kecil, trumbull kehilangan penglihatan pada mata kiri yang kemungkinan mempengaruhi ketelitian dalam gaya melukisnya.
sewaktu berdinas sebagai prajurit dalam perang revolusi amerika serikat, trumbull menggambar peta benteng inggris di boston, dan menjadi saksi mata pertempuran bukit bunker.
ia ditunjuk sebagai ajudan kedua jenderal george washington, dan ditunjuk sebagai kepala ajudan untuk jenderal horatio gates pada juni 1776.
ia mengundurkan diri dari ketentaraan pada tahun 1777.
pada 23 september 1780, agen inggris mayor john andré ditangkap di amerika serikat, dan digantung atas tuduhan mata-mata pada 2 oktober 1780.
berita tersebut sampai ke eropa, dan sebagai perwira berpangkat setara dengan andré di angkatan darat kontinental, trumbull dipenjara selama 7 bulan di tothill fields bridewell, london.
pada tahun 1785, trumbull berangkat ke paris, kota tempatnya melukis potret perwira-perwira prancis dalam peristiwa "penyerahan lord cornwallis".
dengan bantuan thomas jefferson, ia mulai melukis "deklarasi kemerdekaan" yang kemudian menjadi terkenal berkat gravir karya asher brown durand.
bersama karya lain darinya, "penyerahan jenderal burgoyne", "penyerahan lord cornwallis", dan "washington resigning his commission", lukisan "deklarasi kemerdekaan" karya trumbull dibeli oleh kongres amerika serikat.
keempat lukisan tersebut kini dipamerkan di rotunda of the gedung capitol, washington, d.c.. diduga keras kongres hanya menyetujui cukup dana untuk membeli empat lukisan.
oleh karena itu hanya empat dari lukisan trumbull yang dipamerkan di gedung capitol.
lukisan yang tidak dipasang adalah "gugurnya jenderal warren di bukit bunker", "gugurnya jenderal montgomery di quebec", "capture of hessians at battle of trenton", "gugurnya jenderal mercer di pertempuran princeton". "
the sortie made by the garrison of gibraltar, 1789" karya trumbull yang dimiliki oleh boston athenaeum, sekarang berada di metropolitan museum of art di new york city.
ketika berada di paris, trumbull berjasa memperkenalkan pelukis italia maria cosway kepada thomas jefferson.
keduanya lalu menjadi teman akrab seumur hidup.
pada tahun 1831, trumbull menjual satu seri yang terdiri dari 28 lukisan dan 60 potret miniatur ke universitas yale untuk anuitas sebesar as$1000.
seri lukisan tersebut merupakan koleksi terbesar dari seluruh karya-karya trumbull.
koleksi ini awalnya disimpan di galeri seni neoklasik yang didesain sendiri oleh trumbull di old campus yale bersama potret-potret dari pelukis lain.
di antara lukisan portret karya trumbull terdapat potret seluruh badan jenderal washington (1790) dan george clinton (1791) di new york city hall.
di tempat itu juga disimpan lukisan seluruh badan alexander hamilton (1805, dan lukisan yang menjadi sumber dari uang kertas 10 dolar amerika serikat) beserta lukisan john jay, dan portret john adams (1797), jonathan trumbull, dan rufus king (1800).
lukisan timothy dwight dan stephen van rensselaer berada di yale, alexander hamilton (di metropolitan museum of art dan di boston museum of fine arts, model dari keduanya adalah patung dada karya ceracchi), potret diri yang dilukisnya sendiri pada tahun 1833, potret seluruh badan george washington di charleston, south carolina, potret seluruh badan washington mengenakan kostum militer (1792, sekarang berada di yale), dan portret presiden dan istri (martha washington) (1794) di national museum of american history.
trumbull ditunjuk sebagai ketua american academy of the fine arts, jabatan yang didudukinya selama sembilan tahun, dari 1816 hingga 1825, meskipun tidak akur dengan para siswa, dan keterampilannya sudah menurun.
akibat kurangnya dukungan yang diberikan kepada para siswa, akademi yang dipimpinnya akhirnya ditutup pada tahun 1825.
para siswa memberontak, dan mendirikan national academy of design.
ia menerbitkan sebuah autobiografi pada tahun 1841.
trumbull meninggal dunia new york city pada usia 87 tahun, 10 november 1843.
ia mulanya dimakamkan bersama istri di bawah galeri seni yang didirikannya di universitas yale.
pada tahun 1867, koleksi dan jasadnya dipindahkan ke gedung baru di street hall.
galeri trumbull kemudian dibongkar.
silvstedt berpartisipasi dalam kontes kecantikan miss swedia, dan dia dipilih untuk mewakili negaranya dalam kontes miss world pada tahun 1993.
silvstedt ditandatangani oleh sebuah agen model di paris, dan dia mulai bekerja untuk berbagai rumah mode bergengsi, termasuk chanel, dior, giorgio armani, givenchy, loris azzaro, dan valentino, muncul dalam iklan dan peragaan busana.
silvstedt telah bekerja sebagai seorang aktris sejak akhir 1990-an, ketika ia muncul dalam serial televisi hollywood seperti "melrose place".
sejak itu, silvstedt juga muncul dalam sejumlah film komedi hollywood, termasuk "baseketball", "the independent", "out cold", dan "boat trip".
silvstedt juga telah membintangi film dan serial televisi di berbagai negara eropa, terutama di italia.
silvstedt merilis album "girl on the run" melalui label emi pada tahun 1999.
tiga single, "hello hey", "rocksteady love", dan "party line", juga dirilis untuk mendukung penjualan album.
pada tahun 2010, silvstedt merilis single keempatnya "saturday night".
silvstedt mengatakan dia mencintai bernyanyi, tetapi hanya hobi, dan bahwa dia tidak bisa melihat dirinya membuat karier penuh waktu dari itu.
silvstedt telah menyajikan acara televisi banyak dan spesial televisi di seluruh dunia sejak 1990-an.
pada tahun 2006, silvstedt mulai bekerja sebagai hostes dari versi prancis dan italia dari permainan pertunjukan "wheel of fortune".
pada tahun 2010, silvstedt host televisi sendiri acara "sport by victoria" di eurosport selama olimpiade musim dingin 2010.
program cahaya-hati memperkenalkan olahraga musim dingin yang berbeda, dan itu dilakukan dalam bahasa inggris dan prancis.
silvstedt debutnya dengan realitas televisi seri "victoria silvstedt: my perfect life" di e!
pada tahun 2008.
acara ini sejak itu telah ditayangkan di seluruh dunia, termasuk eropa, usa, asia, australia dan amerika selatan.
musim pertama mencakup pribadi dan kehidupan kerja, mengikutinya ke monaco, cannes, paris, roma, london, helsinki, stockholm, los angeles, dan new york.
ranavalona iii () adalah penguasa terakhir kerajaan madagaskar.
ia bertakhta dari 30 juli 1883 hingga 28 februari 1897, meskipun perannya hanya bersifat upacara semata.
ia berasal dari golongan andriana (bangsawan), dan saat masih muda ia dipilih untuk menggantikan ratu ranavalona ii seusai kematiannya.
seperti dua ratu sebelumnya, ranavalona melakukan perkawinan politik dengan seorang anggota golongan hova (orang merdeka) yang bernama rainilaiarivony.
rainilaiarivony lalu mengemban amanat sebagai perdana menteri madagaskar dan bertanggung jawab mengawasi jalannya pemerintahan sehari-hari serta mengatur hubungan luar negeri kerajaan.
masa pemerintahan ranavalona diwarnai dengan upayanya membendung ambisi kolonialisme pemerintah prancis dengan cara memperkuat hubungan dagang dan diplomatik dengan amerika serikat dan britania raya.
namun, segala usahanya pada akhirnya sia-sia.
serangan prancis terhadap kota-kota pelabuhan di pesisir dan terhadap ibu kota madagaskar di antananarivo mengakibatkan jatuhnya istana kerajaan pada tahun 1895, sehingga mengakhiri kedaulatan dan otonomi politik kerajaan ini yang sudah berlangsung berabad-abad lamanya.
pemerintah kolonial prancis yang baru dibentuk segera mengasingkan rainilaiarivony ke aljir, sementara ranavalona dan dewan menterinya pada awalnya diizinkan untuk tetap tinggal di istana sebagai pemimpin simbolis belaka.
namun, berkembangnya gerakan perlawanan rakyat, yang disebut pemberontakan "menalamba" ("selendang merah"), serta tersibaknya intrik-intrik politik anti-prancis di istana membuat prancis mengasingkan ratu ke pulau réunion pada tahun 1897.
rainilaiarivony menjemput ajal pada tahun yang sama dan tidak lama kemudian ranavalona dipindahkan ke sebuah vila di aljazair bersama dengan beberapa anggota keluarganya yang tersisa.
ratu, keluarga, dan para pelayan yang menemaninya diberikan tunjangan oleh prancis dan menikmati gaya hidup yang cukup nyaman, termasuk beberapa perjalanan ke paris untuk berbelanja dan bertamasya.
ranavalona berulang kali memohon untuk diizinkan pulang ke madagaskar, tetapi permohonan itu selalu ditolak.
ranavalona meninggal dunia akibat penyakit embolisme di vilanya di aljir pada tahun 1917 pada usia 55 tahun.
jenazahnya dikuburkan di aljir, tetapi 21 tahun kemudian digali kembali dan dikirim ke madagaskar.
jenazah tersebut lalu disemayamkan di dalam makam ratu rasoherina yang termasuk dalam kompleks kerajaan di rovan'i manjakamiadana.
namun, kebakaran pada tanggal 6 november 1995 merusak kawasan pemakaman istana.
jenazah ranavalona iii paling tidak masih dapat diselamatkan dan lalu dipindahkan ke makam kerajaan di ambohimanga.
ranavalona iii terlahir dengan nama putri razafindrahety pada tanggal 22 november 1861 di amparibe, sebuah desa di distrik manjakazafy di luar antananarivo, dari pasangan andriantsimianatra dan istrinya yang bernama raketaka.
razafindrahety masuk dalam silsilah keluarga kerajaan sebagai keponakan ratu ranavalona ii dan cicit raja andrianampoinimerina, sehingga ia memenuhi syarat untuk mewarisi takhta kerajaan madagaskar.
orang tuanya menugaskan seorang budak yang melayani keluarganya untuk merawat bayi razafindrahety.
ketika razafindrahety sudah cukup umur untuk bersekolah, ia diasuh oleh bibinya, ratu ranavalona ii, yang memastikan agar razafindrahety dididik secara pribadi oleh seorang guru dari london missionary society (lms).
razafindrahety digambarkan sebagai seorang anak yang rajin dan ingin tahu, dengan kecintaan yang kuat dalam mempelajari alkitab, belajar, dan membaca; ia juga menjalin hubungan yang penuh kasih sayang dengan para gurunya.
pada masa remajanya, ia melanjutkan pendidikannya di sekolah kongregasional ambatonakanga, sekolah tinggi sahabat untuk anak-anak perempuan, dan sekolah pusat anak-anak perempuan lms.
ia dibaptis menjadi seorang protestan di ambohimanga pada 5 april 1874.
guru-gurunya secara konsisten mengambarkannya sebagai salah seorang murid berprestasi di antara siswa-siswa terpintar mereka.
saat masih muda, razafindrahety menikah dengan seseorang dari golongan andriana yang bernama ratrimo (ratrimoarivony).
suaminya tutup usia beberapa tahun kemudian pada 8 mei 1883 pada saat razafindrahety berusia 22 tahun, sehingga ia menjadi seorang janda muda.
menurut gosip yang beredar, perdana menteri rainilaiarivony mungkin telah memerintahkan agar ratrimo diracuni.
revolusi aristokrat pada tahun 1863, yang didalangi oleh kakak laki-laki rainilaiarivony (yaitu perdana menteri rainivoninahitriniony), telah menyebabkan bergantinya pemerintahan absolut kaum andriana menjadi monarki terbatas.
dalam sistem tersebut, kekuasaan dibagi oleh seorang penguasa monarki dari golongan andriana dan seorang perdana menteri dari golongan hova.
sistem ini dikukuhkan oleh pernikahan politik antara perdana menteri dengan seorang ratu yang bertakhta.
setelah raja radama ii tewas dicekik selama revolusi tersebut pada tahun 1863, ia digantikan oleh istrinya, rasoherina, yang kemudian dinikahkan dengan perdana menteri yang berkuasa saat itu, rainivoninahitriniony.
rainilaiarivony dan rasoherina lalu bersekongkol untuk menjatuhkan rainivoninahitriniony, dan setelah berhasil mereka berdua pun menikah.
ratu rasoherina menjemput ajalnya pada tahun 1868 dan digantikan oleh sepupunya sekaligus istri mendiang radama ii yang lain, ranavalona ii.
rainilaiarivony lalu menikahi ranavalona ii.
saat ratu ranavalona ii mendekati kematiannya, upaya untuk mencari penerusnya dimulai, dan rainilaiarivony mungkin saja sengaja meracuni ratrimo sehingga razafindrahety, calon penerus yang dianggap paling memenuhi syarat, dapat menikahi sang perdana menteri dan lalu naik takhta.
ranavalona iii diangkat sebagai ratu setelah kematian ratu ranavalona ii pada tanggal 13 juli 1883.
ia lalu pindah ke tsarahafatra, sebuah rumah kayu di lahan kerajaan di kompleks rova di antananarivo.
ketika ranavalona berulang tahun yang ke-22 pada 22 november 1883, ia dimahkotai di daerah mahamasina di antananarivo, dan mendapat gelar "yang mulia ranavalona iii atas rahmat tuhan dan kehendak rakyat, ratu madagaskar, dan pelindung hukum bangsa".
ia memutuskan untuk melanggar tradisi dengan melengkapi rombongan tentara pada upacara penobatannya dengan sekelompok siswa yang terdiri dari 500 siswa dan 400 siswi dari sekolah-sekolah terbaik di ibu kota.
gadis-gadis tersebut berpakaian putih, sedangkan anak laki-laki mengenakan seragam tentara dan melakukan latihan militer tradisional dengan tombak.
ranavalona dinobatkan dengan mengenakan gaun sutra putih dengan kereta merah yang menampilkan hiasan sulaman dan emas.
pers amerika serikat menggambarkan ranavalona memiliki tinggi tubuh yang sedikit lebih tinggi dan kulit yang sedikit lebih gelap dibanding orang-orang pada umumnya, memiliki wajah yang lembut, sedikit pemalu dan memimpin upacara-upacara resmi istana dengan baik.
seperti dua pendahulunya, ranavalona melakukan perkawinan politik dengan perdana menteri rainilaiarivony.
peran ratu muda kebanyakan hanya bersifat upacara semata, karena hampir semua keputusan politik yang penting diambil oleh perdana menteri yang jauh lebih tua dan berpengalaman.
ravanalona sering diminta untuk menyampaikan pidato resmi ("kabary") kepada masyarakat, dan ia juga muncul di muka umum untuk meresmikan gedung-gedung baru, seperti sebuah rumah sakit di isoavinandriana dan sekolah putri di ambodin'andohalo.
pada masa pemerintahannya, bibi ranavalona yang bernama ramisindrazana menjadi penasihatnya dan memiliki pengaruh yang cukup besar di istana.
saudara perempuan ranavalona yang lebih tua, rasendranoro (yang tinggal dengan putranya, rakatomena, dan istrinya, razafinandriamanitra, di rova), juga merupakan seorang pendamping dekatnya.
seorang wartawan amerika serikat yang mengunjungi istananya melaporkan bahwa ranavalona menghabiskan banyak waktu luangnya dengan bermain layangan atau loto dengan kerabat dan wanita-wanita lainnya di istana.
ia juga gemar merajut, menjahit, dan merenda, dan sering kali ia membawa proyek kerajinan terbarunya untuk dikerjakan selama pertemuan kabinet.
dia sangat menyukai pakaian mewah, dan merupakan satu-satunya penguasa monarki madagaskar yang mengimpor sebagian besar pakaiannya dari paris daripada london.
sebagai penguasa madagaskar, ranavalona iii menjadi pion dalam persaingan antara britania raya dan prancis yang telah berlangsung semenjak awal abad ke-19.
ketegangan antara prancis dengan madagaskar semakin memanas khususnya dalam rentang waktu tiga tahun sebelum ranavalona naik takhta, dan serangan-serangan semakin menguat beberapa bulan sebelum ranavalona dimahkotai.
pada februari 1883, pesisir barat laut madagaskar dibombardir, dan lalu mahajanga diduduki oleh pasukan prancis pada bulan mei, sementara toamasina dibombardir dan direbut pada bulan juni.
serangan di sepanjang pesisir utara masih berlangsung pada saat ranavalona iii dinobatkan sebagai ratu pada musim panas 1883.
tak lama setelah prancis memulai penyerangan, perdana menteri rainilaiarivony memutuskan untuk meminta bantuan kepada letnan kolonel willoughby, seorang warga britania yang telah memperoleh pengalaman dalam perang inggris-zulu (tanpa harus menjadi anggota angkatan bersenjata britania raya), dalam mengatur urusan militer negara dan melatih tentara ratu untuk mempertahankan pulau tersebut dari serangan prancis yang tampaknya sudah tak terelakkan lagi.
pada masa ini, madagaskar terus mencoba berunding dengan prancis, tetapi upaya ini gagal karena kedua belah pihak menolak berkompromi dalam hal-hal tertentu.
setelah dua tahun mengalami kebuntuan, sejumlah pasukan prancis menyampaikan sebuah ultimatum kepada madagaskar pada desember 1885, yang menuntut beberapa hal, seperti pengakuan klaim prancis di madagaskar timur laut, pendirian protektorat prancis atas orang-orang sakalava, serta ganti rugi sebesar 1.500.000 franc.
perjanjian perdamaian yang mengandung butir-butir tersebut diratifikasi oleh ranavalona dan rainilaiarivony pada januari 1886 dan kemudian oleh perwakilan pemerintah prancis dua bulan sesudahnya.
sebelum diratifikasi, ratu dan perdana menteri sudah meminta klarifikasi tentang pasal di dalam perjanjian utama yang menyatakan bahwa "hubungan luar negeri" akan dikendalikan oleh seorang "residen" dari prancis, dan juga pasal yang terkait dengan "pendirian" di teluk diego suarez.
dua perunding utama prancis, yaitu menteri patrimonio dan laksamana miot, memberikan penjelasan yang dilampirkan dalam perjanjian yang membuat para penguasa madagaskar bersedia meratifikasi perjanjian tersebut karena dirasa sudah cukup untuk menjamin kedaulatan madagaskar.
namun, perjanjian resminya diterbitkan di paris tanpa adanya lampiran atau penyebutan keberadaan lampiran.
ketika lampiran tersebut kemudian diterbitkan di london, prancis menganggap lampiran tersebut tidak sah.
prancis lalu menyatakan pendirian sebuah protektorat di madagaskar meskipun pemerintah madagaskar menolak hal tersebut.
tanggapan internasional terhadap peristiwa ini bermacam-macam dan sangat dipengaruhi oleh kepentingan nasional.
britania raya tidak bersedia membela kedaulatan madagaskar untuk menghindari pembalasan dari prancis, dan juga untuk memastikan agar prancis mau mengakui klaim protektorat britania di kawasan lain.
semua komunikasi resmi britania raya dengan madagaskar selanjutnya dikirimkan melalui residen prancis, tetapi hal ini tidak diakui secara resmi oleh ranavalona dan istananya.
di sisi lain, amerika serikat dan jerman masih menjalin hubungan langsung dengan pemerintahan ratu.
akibat munculnya perbedaan ini, salah satu aspek perjanjian harus ditafsirkan ulang, sehingga wewenang ratu di dalam negeri tetap dapat dipertahankan.
pada tahun 1886, sang ratu berusaha mencoba mencari dukungan dari amerika serikat dalam upaya mempertahankan kedaulatan madagaskar dengan mengirimkan hadiah-hadiah kepada presiden grover cleveland, termasuk pakaian akotofahana dari sutra dan keranjang anyaman.
namun, amerika serikat tidak mampu dan juga tidak bersedia membela kemerdekaan madagaskar secara militer maupun diplomatik.
ranavalona lalu menandatangani perjanjian yang memberikan lebih banyak konsesi kepada prancis pada tanggal 12 desember 1887.
klaim prancis atas madagaskar secara resmi diakui oleh britania raya dalam sebuah perjanjian pada tahun 1890.
dari tahun 1890 hingga 1894, prancis melakukan pendekatan yang lebih agresif dan berupaya mengklaim apa yang mereka yakini sebagai hak wilayah yang telah ditetapkan oleh perjanjian sebelumnya.
namun, klaim prancis dianggap oleh ranavalona dan rainilaiarivony sebagai pelanggaran kedaulatan madagaskar yang tidak dapat dibenarkan.
akhirnya charles le myre de vilers diutus untuk membujuk ratu dan perdana menterinya untuk menerima perjanjian yang telah ditandatangani sebagaimana ditafsirkan oleh prancis.
tawaran itu ditolak mentah-mentah, sehingga hubungan diplomatik antara prancis dan madagaskar putus pada november 1894.
setelah mengakhiri hubungan diplomatik, prancis membombardir dan menduduki pelabuhan toamasina di pesisir timur pada desember 1894, kemudian merebut mahajanga di pesisir barat pada bulan berikutnya dan lalu memasuki wilayah pedalaman secara bertahap sembari membangun jalan melalui rawa-rawa yang dipenuhi nyamuk malaria.
pasukan ekspedisi utama tiba pada bulan mei.
lebih dari 6.000 orang dari 15.000 pasukan yang dikirim oleh prancis tewas akibat penyakit saat mereka bergerak ke arah pedalaman, sehingga bala bantuan didatangkan dari jajahan prancis di aljazair dan afrika sub-sahara.
pasukan prancis berhasil mencapai kawasan ibu kota pada september 1895.
pasukan madagaskar sempat menahan tentara prancis di pinggiran kota selama tiga hari, tetapi setelah prancis membombardir kompleks istana rova dengan artileri berat, ranavalona bersedia menyerahkan kerajaannya kepada prancis.
prancis secara resmi menganeksasi madagaskar pada tanggal 1 januari 1896.
pada agustus 1896, prancis menyatakan madagaskar sebagai koloninya dan lalu mengasingkan perdana menteri rainilaiarivony ke aljir; ia meninggal di kota tersebut setahun kemudian.
sang ratu dan kebanyakan anggota pemerintahannya masih diperbolehkan tinggal di madagaskar, tetapi tidak memiliki kekuasaan politik apapun.
tak lama setelah rainilaiarivony diasingkan, ranavalona didekati oleh seorang pejabat prancis yang memberitahukan kepadanya bahwa dibutuhkan seorang perdana menteri yang baru.
sang ratu langsung menyimpulkan bahwa jenderal jacques duchesne, jenderal prancis yang memimpin kampanye militer melawan kerajaan merina, mungkin akan dipilih.
dengan asumsi bahwa tradisi politik madagaskar masih berlaku, ranavalona mengira bahwa ia akan dipaksa menikahi laki-laki manapun yang akan dijadikan perdana menteri, dan ia dengan cemas bertanya apakah duchesne akan menjadi suaminya.
si pejabat prancis terkejut mendengar pertanyaan ini dan lalu memastikan kepada sang ratu bahwa prancis tidak bermaksud memaksanya untuk menikahi siapapun yang akan menjadi seorang perdana menteri.
sesudah itu, menteri luar negeri sang ratu yang bernama rainitsimbazafy diangkat sebagai perdana menteri dengan persetujuan dari ranavalona dan juga dari pihak kolonial prancis.
pada desember 1895, dua bulan setelah prancis merebut antananarivo, dimulai sebuah pemberontakan gerilya melawan orang asing, agama kristen, dan korupsi politik, yang dikenal dengan sebutan pemberontakan "menalamba".
pemberontakan ini dikobarkan oleh para petani yang mengenakan selendang yang diolesi dengan tanah laterit merah dari dataran tinggi.
gerakan perlawanan pada akhirnya dipadamkan oleh militer prancis pada akhir 1897.
orang-orang istana ranavalona dituduh telah mendukung para pemberontak, dan banyak tokoh-tokoh penting yang dihukum mati, termasuk paman sang ratu, ratsimamanga, dan menteri perangnya, rainandriamampandry.
bibi sang ratu yang bernama ramisindrazana diasingkan ke réunion, karena prancis enggan menghukum mati seorang wanita.
akibat pemberontakan ini, pemerintah prancis mengganti gubernur sipil madagaskar, hippolyte laroche, dengan seorang gubernur militer yang bernama joseph gallieni.
sehari sebelum gallieni tiba di antananarivo, ia mengirim pesan kepada sang ratu yang mengharuskannya untuk hadir bersama dengan rombongannya di markas militer dengan didahului oleh pembawa bendera prancis.
sang ratu terpaksa menandatangani dokumen penyerahan semua harta kerajaan kepada prancis sebelum akhirnya ditahan di istananya sendiri.
ranavalona hanya diperbolehkan menerima tamu yang telah mendapatkan persetujuan terlebih dahulu dari gallieni.
saat sedang dipenjara, ranavalona mencoba menjilat prancis dengan menawarkan untuk pindah agama menjadi katolik, tetapi ia diberitahu bahwa tindakan seperti itu sudah tidak lagi diperlukan.
gallieni mengasingkan ranavalona dari madagaskar pada tanggal 27 februari 1897, dan secara resmi membubarkan monarki pada hari berikutnya.
para pejabat prancis memerintahkan sang ratu untuk meninggalkan istananya pada pukul 01.30.
ia dibawa dengan menggunakan tandu ketika para penduduk kota masih tidur, dan diiringi oleh 700-800 pendamping dan pembawa barang.
ranavalona dilaporkan banyak minum alkohol selama perjalanan ke pelabuhan toamasina di timur.
di toamasina pada 6 maret, ranavalona diberitahu bahwa adiknya rasendranoro dan bibinya ramasindrazana akan segera tiba, dan begitu pula keponakan sang ratu yang berusia empat belas tahun, razafinandriamanitra, yang hamil sembilan bulan akibat hubungan badan seorang tentara prancis.
ranavalona menaiki kapal "la peyrouse" bersama dengan anggota-anggota keluarganya ke pelabuhan pointe des galets yang terletak sekitar dua puluh kilometer dari ibu kota réunion di st denis, dengan tujuan untuk merahasiakan kedatangannya.
namun, kerumunan orang prancis mencemooh dan berteriak di tempat perahu berlabuh.
mereka marah kepada sang ratu karena ia dianggap bertanggung jawab atas korban-korban prancis yang berguguran selama serangan prancis ke madagaskar.
setelah menunggu hingga kerumunan bubar, kapten mengawal sang ratu dan rombongannya menuju sebuah kereta kuda, yang merupakan kereta kuda pertama yang pernah dilihat oleh ranavalona.
mereka lalu dibawa pergi ke hotel de l'europe di st denis.
razafinandriamanitra mengalami tekanan emosional dan fisik selama perjalanan dan mulai menjalani persalinan tak lama setelah sampai ke hotel.
ia melahirkan seorang gadis kecil pada hari kedua di réunion, tetapi tidak bisa pulih dan meninggal lima hari kemudian.
bayi tersebut diberi nama marie-louise dan dibaptis sebagai seorang katolik agar tidak membuat marah pemerintah prancis.
marie-louise, yang dapat menjadi pewaris takhta menurut aturan pewarisan tradisional madagaskar, diadopsi oleh ranavalona sebagai anaknya sendiri.
dalam waktu sebulan, rombongan tersebut dipindahkan ke sebuah rumah milik madame de villentroy, yang terletak di sudut rue de l'arsenal dan rue du rempart di dekat kantor pemerintah prancis di st denis.
ranavalona dilaporkan senang dengan rumah dua lantai tersebut, yang memiliki taman bertembok besar, atap yang memiliki bubungan, dan beranda yang mengitari rumah.
rumah tersebut tidak hanya dihuni oleh ranavalona, bibinya, saudara perempuannya, dan cucu saudaranya, tetapi juga dibantu oleh dua sekretaris, seorang juru masak, seorang pembantu, tiga pelayan untuk ranavalona, dan beberapa pelayan lainnya untuk bibi dan saudarinya.
pendeta pribadi ratu juga diperbolehkan berkunjung secara bebas ke rumah ranavalona.
rombongan ratu menempati rumah di réunion hanya dalam waktu kurang dari dua tahun.
saat ketegangan antara inggris dan prancis kembali menguat (kali ini terkait dengan konflik di sudan), prancis merasa khawatir bahwa pemberontakan akan kembali meletus di madagaskar.
kedekatan lokasi ratu dengan madagaskar dianggap dapat mendorong para pemberontak untuk bergerak.
aparat prancis lalu secara mendadak memutuskan untuk memindahkan ranavalona dan rombongannya ke aljazair.
pada tanggal 1 februari 1899, ranavalona dan keluarganya diperintahkan untuk naik ke atas " yang-tse" disertai dengan penerjemah-sekretaris dan beberapa pembantu rumah tangga.
dalam perjalanan yang berlangsung selama 28 hari ke pelabuhan marseilles di prancis, para penumpang sempat singgah di beberapa pelabuhan lainnya seperti mayotte, zanzibar, aden, dan djibouti.
sepanjang perjalanan, kapten-kapten yang bertanggung jawab diperintahkan untuk memastikan agar ranavalona tidak berbicara dengan siapa pun yang bukan orang prancis.
rombongan ini selama beberapa bulan ditahan di marseilles sebelum dipindahkan ke sebuah vila di daerah mustapha superieur di aljazair.
harapan ranavalona untuk dibawa ke paris pupus.
ia sangat kecewa setelah mendengar bahwa ia dikirim ke aljazair, dan konon ia menangis dan berkata, "siapa yang tahu apa yang terjadi besok?
baru kemarin saya adalah seorang ratu; hari ini, saya hanyalah seorang wanita yang tidak bahagia dan patah hati".
di vilanya di aljir, ranavalona diberikan beberapa pelayan dan seorang petugas perempuan dari prancis yang ditugaskan untuk mengawasinya dan hadir setiap kali sang ratu menerima tamu di rumahnya.
selain itu, pemerintah prancis awalnya memberikan tunjangan tahunan sebesar 25.000 franc kepada ranavalona, yang dibayarkan dari anggaran untuk koloni madagaskar dan disahkan oleh gubernur jenderal koloni itu.
hampir semua harta benda sang ratu telah disita oleh aparat kolonial, meskipun ia diizinkan menyimpan barang-barang pribadi tertentu, termasuk beberapa perhiasannya.
uang yang diberikan pada awalnya hanya cukup untuk memenuhi tuntutan gaya hidup sederhana, dan upaya pemerintah kolonial aljazair untuk memperoleh lebih banyak tunjangan berulang kali ditolak.
ranavalona juga menugaskan seorang pelayan untuk menjual beberapa perhiasan miliknya untuk mendapatkan uang, tetapi rencana itu diketahui oleh penguasa kolonial prancis dan pelayan itu dipecat dan dikirim kembali ke madagaskar.
selama tahun-tahun pertama pengasingannya di aljazair, ranavalona menemukan kegembiraan baru dari gaya hidup sosialita di kalangan elit aljir.
ia diundang ke pesta, kegiatan tamasya, dan acara-acara budaya lainnya, dan ia juga sering menyelenggarakan acaranya sendiri.
namun, ia rindu dengan kampung halamannya, dan ia pun merasa sayu dan bosan.
ia sering berjalan-jalan sendirian di pedesaan, di sepanjang pantai, atau berkeliling kota untuk menjernihkan pikirannya dan membangkitkan semangatnya.
sang ratu sangat ingin melihat daratan prancis dan terutama kota paris.
ia berkali-kali mengajukan permohonan resmi agar diizinkan pergi ke sana.
permintaan ini berulang kali ditolak sampai mei 1901, ketika ranavalona mendapatkan izin pertamanya untuk mengunjungi prancis.
pada bulan itu juga, ratu pindah ke sebuah apartemen kecil di arondisemen xvi paris dekat avenue des champs-élysées di tempat yang sekarang dikenal dengan nama place charles de gaulle.
ia mengunjungi tempat-tempat wisata utama di kota tersebut dan diundang ke banyak resepsi, pesta dansa, pertunjukan, dan acara-acara lainnya.
ia diterima oleh kalangan atas prancis dengan baik, dan ia juga ditawari banyak hadiah, termasuk gaun yang mahal.
selama perjalanan pertamanya ini, ranavalona mengunjungi istana versailles, secara resmi diterima di balai kota paris, dan menghabiskan tiga minggu berlibur di bordeaux.
akhirnya, ranavalona mengunjungi pantai arcachon sebelum akhirnya kehabisan dana.
pada awal bulan agustus, ia menaiki sebuah kapal dari marseille untuk kembali ke aljazair.
rincian kunjungannya menarik banyak perhatian dari pers paris, yang mengungkapkan rasa simpatinya kepada ranavalona dan juga kritik kepada pemerintah prancis karena pemerintah dianggap gagal memberikan sang ratu tunjangan yang lebih besar atau menghormatinya sebagaimana yang sepantasnya diterima oleh pemegang "légion d'honneur".
ranavalona kembali ke prancis sebanyak enam kali dalam rentang waktu dua belas tahun setelah kunjungan pertamanya.
berkat kunjungan-kunjungannya dan reputasinya yang baik, ranavalona menjadi "cause célèbre" (isu yang memicu kontroversi dan perdebatan) bagi banyak warga prancis yang mengasihani sang ratu dan mengagumi bagaimana ia menerima kehidupan barunya.
kunjungan ranavalona umumnya diiringi oleh liputan media, dan popularitas sang ratu di kalangan masyarakat prancis pun meningkat sampai-sampai gambarnya muncul di kotak biskuit "petit beurre" pada tahun 1916.
kunjungan kedua sang ratu ke prancis dilakukan pada september 1903.
tempat-tempat yang ia datangi adalah vic-sur-cere dan aurillac.
atas desakan dari masyarakat selama kunjungan ini, tunjangan untuk ranavalona dinaikkan menjadi 37.000 franc.
dua tahun kemudian, ia mengunjungi marseille dan saint-germain dan menghuni sebuah apartemen dengan lima kamar tidur di arondisemen keenam belas kota paris.
ia lalu mendatangi opera paris, menyaksikan sidang dewan perwakilan rakyat prancis, dan secara resmi diterima oleh kementerian koloni.
tunjangan ranavalona lalu dinaikkan lagi menjadi 50.000 franc per tahun berkat desakan dari warga prancis yang merasa simpati.
selama kunjungan berikutnya pada tahun 1907, sang ratu menjadikan dives-sur-mer sebagai pangkalan untuk mengunjungi daerah calvados, dan di situ ia difoto untuk pers prancis.
pada agustus-september 1910, ranavalona mengunjungi paris, nantes, la baule, dan saint-nazaire, dan berulang kali "diserbu" oleh para fotografer pers yang tidak diinginkan.
perjalanannya pada tahun 1912 ke sebuah desa kecil yang terpencil, quiberville, bertepatan dengan kenaikan tunjangan tahunannya menjadi 75.000 franc.
perjalanan terakhir sang ratu pada tahun 1913 membawanya ke marseille, aix-les-bains, dan allevard.
pada tahun 1914, akibat meletusnya perang dunia i, ranavalona tidak dapat lagi mengunjungi prancis.
selama berada di aljazair, ia dan keluarganya secara berkala menghadiri misa mingguan di gedung gereja reformasi di pusat kota aljir.
setelah perang dimulai, ia berusaha untuk membantu prancis dengan berpartisipasi dalam kegiatan-kegiatan palang merah aljazair.
ranavalona tidak pernah kembali ke tanah airnya hingga ajal menjemput, dan dua permintaan resmi yang ia ajukan sebelumnya pada tahun 1910 dan 1912 ditolak dengan alasan dana yang tidak mencukupi.
sang ratu meninggal dunia secara mendadak di vilanya di aljazair pada tanggal 23 mei 1917 akibat penyakit embolisme yang parah.
ranavalona dimakamkan di pemakaman saint-eugene di aljir pada pukul 10.00 tanggal 25 mei.
pemakamannya dihadiri oleh puluhan teman pribadi, pengagum, rekan-rekannya di palang merah, anggota jemaat gerejanya, dan tokoh-tokoh elit politik dan budaya dari aljir.
pada pukul sembilan pagi, antrean panjang mobil sudah mengular di pintu masuk ke tempat pemakaman.