tartuNLP/wikipedia-smugri-20251201 huggingface dataset:
Сербиянь кельтне

Масторпрявт кель Сербиясо - сербиянь кель. Истя жо Сербиясо кастомс албанонь (нолдавомс тевс Прешевонь лашмо ды de facto эсь олясо Косово Республикасо), мадьяронь, румынэнь, словаконь, паннонско-русинской ды хорватонь (весе ули официальной Воеводинань кельтне), украинень, болгаронь, циганень, чехень, босниянь, буневачень, македонень ды лия кельтне.
Ули ламо сербиянь келень диалектт. Литературной норма серьбиянь кель пурнамт штокавонь диалектстэ.
Покш пельксэ Сербиянь лембе ёнкс кортамонь ули торлаконь диалект. Сон а улема стандартной форма ды масторпрявтонь статус, но торлаконь диалект ули кода лемдемс башка кель. 
Сон ули пурнамт кода пелькс лембе ёнксонь славонь диалектась ды ули ютксо лембе-чилисемань славонь кельтне (сехте покш болгаронь ды македонень) ды лембе-чивалгомань славонь кельтне (истя жо сербиянь кель).
Косово Республикасо ули кавто официальной кельтне: албанонь ды сербиянь.
Сербиянь эрицятне

Сербиянь эрицятне - ламотне сербт. Аламо албант (Косовосо сынь овсе покш пелькс), мадьярт (ламотне Воеводинасо), цыгант, босният, хорватт, словакт, румынт, болгарт ды лия. Воеводина ульть Австро-Венгриянь пелькс, а лия Сербиянь пелькс (истя жо Косово) — Осман империясо, секс сонзэ раськень ды пазнэнь смусть пря невтема. Воеводинамо эрямо пек ламо раськетне - седе 25 раськеть.
По данным переписи населения, проведённой в 2011 году и не затронувшей Косово и Метохию, этнический состав Сербии выглядел следующим образом:
Кель.
Масторпрявт келесь - сербень кириллицасо. Воеводинасо истя жо ули мадьяронь, словаконь, хорватонь, румынэнь, украинень ды русинень кельтне, а Косово ды Метохиясо — сербень ды албанень.
Келень состав населения Сербии (без Косово и Метохии) по данным переписей населения 2011 и 2002 гг.
Религия.
Эрицятнень перепись 2002 ие (а Косово:
Пазнэнь состав Сербиянь эрицят (а Косово ды Метохия)эрицятнень перепись 2011 ды 2002 иеть.
Живоинович, Велимир

 
Ве́лимир Ба́та Живои́нович (); (чачсь 1933-це иень аштемковонь 5 чистэ, Корачица, Югославиянь инязоронь мастор — кулось 2016-це иень панжиковонь 22 чистэ) — сербиянь эрямартсо ды спектаклясо налксиця.
Эрямо пингезэ.
Велимир Бата Живоинович чачсь 1933-це иень аштемковонь 5 чистэ, Корачица, Югославиянь инязоронь масторсо. Сон прядызе актёронь школа Нови Сад ошсо ды театрань Академия Белградсо
Важодемс театральной сцена лангсо 1955-це иестэ, дебют киносо 1955-це иестэ - «Песма са Кумбаре». Содавикс лемезе Бата Живоинович.
Избранная фильмография.
Избранные телесериалы:
Джорджевич, Борисав

Борисав «Бора» Джорджевич, содавикс лемезе Бора Чорба (); (чачсь 1952-це иень сундерьковонь 1 чистэ, Чачак, Сербия, СФРЮ) — содавиксэв сербиянь рокер, Рибля чорба рок-группань ветий.
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Борисав «Бора» Джорджевич чачсь 1952-це иень сундерьковонь 1 чистэ, Чачак ошсо, Сербия Масторсо.
Николич, Драган

Драган Николич (Драгослав Николич) (серб. Драгослав (Драган) Николић; (чачсь 1943-це иень умарьковонь 20 чистэ , Белград — 2016-це иень эйзюрковонь 11 чистэ, там же) — сербэнь театрань ды эрямартонь актёр.
Эрямопингезэ.
Драган Николич, (Драгослав Николич) чачсь 1943-це иень умарьковонь 20 чистэ, Белград ошсо. Сон прядызе драматической искусствань факультетэнть Белград ошсо. Васеньцеде лись эрямартсо 1964-це иестэ.
Лелязэ — режиссёр ды сценарист Живко Николич. Низэ — Милена Дравич актрисась. 
Признание.
Премия Павле Вуйисича за жизненное свершение ([[2007]]).
 [[Категория:Сербиянь эрямартсо налксицят]]
Морава (Дунаень алце сянглей)

Мора́ва (, ) — лей, кона чуди Сербиява. Дунай леенть витьсянглей, конанень пры чилисемаёнов Смедерево эйстэ. 
Тееви кавто леень вейс прамовстоЛембеёнкс Морава ды Чивалгома Морава 15 вп пелеве-чивалгомсто Крушевац ош ёнов. Длина реки — 217 км, Лембеёнкс Моравань лейбрясто  — 563 вп.
Моравань ведень чудеманть покшолмазо — малав 38 тёж. вп², мастортнэ чудемасонзо: Сербия, Болгария (1,2 тёд. вп², 3 % чудеманть покшолмась), Черногория, Республикась Македония.
Лементь юрозо.
Леенть лементь ледстить Страбон кода "Μάργοσ / Βάργοσ", Плиний кода "Margis". Кода сёрмады В. И. Георгиев, леенть лемесь — иллирийсэнь эли фракийень юр марто ды саеви : путык каршо , «чейбуло» келькстэ,путык каршо "Mroga" — леень лем Польшасо. Лиякс лемесь малав , , , ktqcn;.
Фаунась.
Кода невтить меельсэ искувуматне (2003 ие) Морава лейсэнть вастневить 42 калонь видт. Седе ламо карпинькань, лососёвойть, нучкот, ёзнэнь, синейень, ды ужкалонь.
Сиверс, Фанни де

Фанни де Сиверс, авань буелемсэ Исак (; 1920 ие, ожоковонь 20 чи Пярну — 2011 ие, панжиковонь 22 чи Обонн) — эстэнь ды хранцузонь кельсодый, литераньветий, ютавтыця ды эссеист.
Эрямопингензэ.
Чачсь 1920 иень ожоковонь 20 чистэ Пярнусо. Тонавтнесь 1938 иестэ 1941 иес Тартунь университетсэ гуманитарной наукань ды искусствань пельксэ. 1941 иестэ тусь Германиям, лсиь мирденень Ганс Георг фон Сиверсэнь ваксс. Тонавтнесь Бреслау, Вюрцбургонь ды Инсбруконь университетнэсэ; 1950 иестэ прядызе Вюрцбургонь университетэтенть.
1949 иестэ саезь эри Парижсэ, важодсь секретарекс ды ютавтыцякс прявт организациятнесэ. 1964 иестэ 1986 иес — Французонь научной исследованиянь Раськень куншка таркасо кельсодый. 1993—1994 иетнестэ — Тартунь университетэнь тердезь профессор.
Фанни де Сиверс ульнесь христианкакс ды пек мольсь каршо Европань исламизациянть лангс, ды путсь Франциянть монастырь бокас, кона кулы.
Кулось 2011 иень панжиковонь 22 чистэ ъранцузонь Обоннсэ.
Сербиянь православной церькова

Се́рбиянь правосла́вной це́рькова (серб. "Српска православна црква") — автокефальная таркань православной Церькова, кона улема 6-е тарка диптихсо автокефальной таркань церьковат Константинополень патриархатсо ды 7-е тарка диптихсо Московонь патриархатсо.
Таркасо шабрань Македония христианство содавикс Павел апостол пингестэ. Византиянь император Константин VII Багрянородный ёвтамт васенце покш сербень лемдема ульть пингесэ византиянь император Иракли (610-641). Христианства ульть кемекстамт тев Кирилл ды Мефодий мейле. 
Смустьтне ды течинь тевень молема.
Якшамковонь 22 чинь 2010 иесэ од Сербиянь патриарх ульть кочкамт Ириней (Гаврилович).
Канононь смустьтне.
Службасо нолдамо темс сербяень кельсэ ды церькованьславянэнь кельсэ.
Литературась.
фьВЧ
Паункюла веденьпурнавкс

Веденьпурнавкс Паункюла () — веденьпурнавкс Эстониясо Пирита леенть верьга чудемасонзо. Ульнесь теезь 1960 иестэ. Сюлмавозь Юлемисте эрькенть марто. Максы ведь Таллин ошов.
Веденьпурнавксонть улить знярыя усият. Весемикс покшолмазо 447,2 га, эйстэст 415,8 га — ведень пурнавкс ды 31,4 га — усиятнень пурнавкс.
Киккас, Юхан

Юхан «Яан» Киккас (, 1892 аштемковонь 5 чи — 1944 эйзюрковонь 9 чи) — бороциця, эстэнь стакаатлет, Олимпийянь налксематнень Парижсэ (1924) изниця.
Юхан Кик(к)ас чачсь 1892 иень аштемковонь 5 чистэ Валга ошсо, Российянь империясо. Од пораванть вечксь велоналксеманть, стакаатлетикасо ушодсь 1921 иестэ. 1922 иестэ Таллиннсэ ютась мирэнь чемпионат, косо сон сайсь 4-це тарка эсинзэ сталмосонть. 1923 иесэ сон сайсь сиянь медаль Балтикань Чемпионатсо, 1924 иестэ Олимпийянь налксемат Парижсэ сон кармась пижень медалень саицякс.
Юхан Киккас маштовсь Таллиннэнь советэнь бомбань ёртнематнесэ Ине Торпингенть шкастонть.
Пазнэнь кемемась Эстониясо

Эстониясь историянь ули масторось косо седе покш ломантне ули лютерант. Но течи Эстэнь мастор - те мастор кона седе аламо "пазнэнь" масторонь пелькст: 14 % эрицят кортак пазнэнь кемемась ули сонзэ эривякс пелькс. Пазмелень ломантне христиант: лютерант ды ортодокст. Историця Ринго Рингви кортак: "тенденцият кона ульть 30 иетьсэ прядомт ушодкс советэнь азорксчи мейле" ды "пазнэнь койть калавтнемс ламотне кудораськесэ" экшстэ советэнь атеизмань политика. Икеле Кавто Ине Война Эстэнь маласо 80% эрицятне ульть протестантт - лютерант. 
Статистикась.
2001-2011 иетьсэ эрицянь перепись корты ортодокст ютамс лютерант. Ламонтне лютерант - эстонт, ортодокст - рузт.
Мозер, Ева

Ева Мозер (; чач. 1982, медьковонь 26 чи Тамсвег) — австрийянь шахматасоналксий, омбомасторонь мастер (2004).
Австриянь пурнавксонть кисэ ульнесь 4-е авань Олимпиадань (2000, 2008—2010, 2014) ды 5-те авань командань Европань чемпионатнэнь (2003, 2007—2013). Австриянь пурнавксонть улицякс налксесь 36-ц Олимпиадасонть (2004) Кальвиясо.
Эстэнь Евангелиянь-лютеранень церькова

"Пазнэнь кемемась Эстониясо"
Эстэнь Евангелиянь-Лютеранень церькова (эст. "Eesti Evangeelne Luterlik Kirik") — те лютеранень група Эстониясо. Ловомс маласо 200 000 ломантне, свалонь 50 000. Церьковань прявт - архиепископ Урмас Вийльма. Теемт 1949 иесэ, мейле ютазь клир ардомт Швецияв эцемс Якстерь Армия мейле. Швециясо эстэнь эмигрант 1944 иесэ теемт Эстэнь омбомасторонь Евангелиянь-лютеранень церькова (ЭОЕЛЦ).
Смустьтне.
Ине орган — церьковань промкс("kirikukogu"), кона ули кочкамонь 4 иеть, топавтомс орган - консистория ("Konsistoorium"): прявт епископ ("Peapiiskop"), епископт ("Piiskop"), канцлер ("kantsler") ды 4 асессорт ("assessor"). Таркань организацият пробт ("praostkonna"), синодт ("Sinod"),консисторият ("Konsistoorium").
Невтевкст.
Koduleht
EELK Vaimulike elulood
Религия в Эстонии в 1940-1991
Дрина лей

Дри́на (, ) — лей, кона чуди Босния ды Герцеговинань ды Сербиянь межа модатнева.
Кавто лейстэ теевиця Дринань кувалмось покш - 346 вп. Сонзэ ведензэ пижеть ды секс сербтнэ сонзэ лемдить (). 
Кавто леенть пурнавомсто Дрина леесть тееви: Тара ды Пива лей. Покш эрямо таркат, конат аштить Дрина лангсо Босния ды Герцеговинасо те Фоча, Горажде, Вишеград жы Зворник, Сербиясо — Байина-Башта ды Лозница. Дрина — самый крупный приток Савы.
Эстэнь Католикань церькова

"Пазнэнь кемемась Эстониясо"
Католицизм Эстониясо, Эстэнь Католиконь церькова — весемасторонь Католиконь церькова пелькс. Эрицянь перепись коряс 2000 иестэ Эстэнь Масторсо эрить 5 745 ломантне кие лемдемс католикт, те малав 0,5 % эрицят. Вальма лопа catholic-hierarchy.org кирди те лововкс 2008 иесэ.
Течинь тевень молема.
Католикань церькова Эстониясо - те организациясь Эстэнь апостолень администратура. Коряс 2008 иесэ масторсо ульть 5 745 католикт, 14 священникт, 4 монахт, 20 монахават ды 9 церьковань кудот. Апостолень администратура прявт чадыковонь 1 чистэ 2005 ие - Филипп Жан-Шарль Журдан. Кафедрань собор апостолень администратура Эстониясо ули Петрянь ды Паолонь церькова Таллинсо.
Эрицянь перепись коряс 2000 иесэ эстэнь католикт ульть раськеть: эстэть — 1736, полякт — 867, белорузт — 831, литват — 749, рузт — 713, украинт — 290, латышт — 182, суомить — 77, немецт — 73, лия — 227.
Католикань пазнэнь кудот ули Таллинсо, Тартусо, Пярнусо, Валгасо, Ахтмесэ, Нарвасо, Силламяэсэ, Раквересэ ды Кивиылисэ. Таллинсэ истя жо ули вейкине греко-католикань пазнэнь кудо масторсо, кона коры Украинань греко-католикань церькова администрациясь.
Сехте содавикс католикань кудо Эстониясо Святой Бригитта Монастырь, кона вечкамт 1407 иесэ. 2001 иесэ сэрцек монастырень руинт вечкамт монастырень кудо, косо теси эрямо 8 монахават-бриггитт.
Калевипоэг

Ка́левипоэг (эст. "Kalevipoeg", Калевань цёра) — эстэнь мифологиясо покш-мараля, Калев маралянь цёра; эстэнь маралянь морокерькс сон ланга. Васенце Калевипоэгань чачо — великан, кона теемс Эстэнь географиянь рельефстэ: кевть, кона сон ёртомт; паксят — таркат, косо Калевипоэг ледемс вирь, пандот — челькст сонзэ сакома, ведьть — сонзэ лисьмат, сыре ошт — Калевипоэгань удома тарка. Калевипоэг — истя жо видечинть кисэ аштиця кеж ды ятт каршо мель.
Маралянь эпос "Калевипоэг" тердемс раськень ёвкст ды моротов. Сонзэ теиця — эстэнь сёрмадыця ды врач Фридрих Рейнхольд Крейцвальд (нем. "Friedrich Reinhold Kreutzwald", 1803—1882). Калевипоэгань лем ули молиця карьялань-суоминь морокерькс "Калевала", кона таргамс эсеть пелевт Эстэнь литература. 
Од мелень автор Калевипоэг — Фридрих Роберт Фельман ("Friedrich Robert Faehlmann", 1798—1850).
Эпос аштемс 20 морот. Калевипоэгань оригинал валморо - рунань валморо, кона эряви сыре эстэнь раськень моронень.
Фрушка-Гора

 
Фру́шка-Гора́ (Фрушская Гора) — пандонь пурнавкс, лиякс кряж, кона Воеводина автономноой крайсэ СербиЯсо ды Вуковарско-Сремская жупаниянть Хорватиясо, Срем историкень-географиянь ёнксо. Сех верьце прянзо: Црвени-Чот — 539 м, Стражилово — 321 м, Иришки-Венац — 451 м, Велики-Градац — 471 м.
Умонь шкасто, геологиянь историясо (плиоцен) кряжось ульнесь Паннонской иневедень усиякс.
1960 иестэ тесэ ульнесь теезь эсьлемень раськень вирьпусмо 22 тёж. га покшолмасо кона ульнесь теезь алкуксонь пертьпельксэнь ды культурань ландшафтонь ванстомантень.
Фрушка-Гора — те тарка конасонть пурнавиль сербень раськесь, те эрявиксэв куншка тарка кода Сербиянь культурань-историянь тарка. Тесэ икеле ульнесть 30, 1941 иентенть — 17 монастырьть, ней 16 ванстозь Ине Торпингенть ютамонзо мейле.
Фрушка-Гора келейлопатнень вирьтнесэ вастневить сярдот ды европань идем сеят, нармунть: ашо ды раужо аист, ды истя жо калмолангонь тумо атякш, виев карциган, раужо кавал и др.
Нурксе, Рагнар

Рагнар Нурксе (; чачсь 1907 иестэ ожоковонь 5 чистэ, Кярусэ, неень шкане Рапламаа ёнкссо, Эстэнь Масторсо — кулось 1959 иестэ панжиковонь 6 чистэ, Женевадо аволь васоло) — ловови американь экономистэкс эстэнь юр марто, ульнесь покш содыцякс весень масторонь финансэнь ды экономикань касома тевтнесэ. Ульнесь профессорокс Колумбийской университетсэ. Деннис Нурксе сёрмадыцясь сонзэ церазо.
Эрямозо.
Рагнар Нурксе чачсь Кярусэ, се шкане – Лифляндской губерниясь (Рузонь империясь) 1907 иестэ. Тетязо – эстон, васня важодсь вирень керицякс, мейле кармазевсь кудонь-мезень микшницякс. Авазо – эстонава, чачозель Швециясо.
1917 иес тонавтнесь рузонь тонавтнема таркасо, мейле раськесь тусь эрямо Таллиннэв, косо Рагнар кармась тонавтнеме пек содавикс немецень келень Кафедральной гимназиясо, конанть прядызе сехте вадрясто 1926 иестэ. Мейле кармась тонавтнеме Тартунь университетсэ, косо тонавтнесь видечинь содамо ды экономика 1926—1928 иетнестэ. 
1928 иестэ раськесь тусь эрямо Канадав, а Рагнар кармась тонавтнеме Эдинбургонь университетсэ экономика ды прядызе сонзэ 1932 иестэ, прядомадо мейле изнясь Каргени стипендиянть ды кавто иеть ульнесь стажерокс Венань университетсэ.
1934—1945 иестэ важодсь финансань аналитикекс Лига Нацийсэ, косо ульнесь тевезэ сёрмадомс монетарной политикань коряс. Истяжо ульнесь вейке зярыя анокстыцятнеде «Весе мастор лангонь микшнема-рамсема тевтнеде», «Весе мастор лангонь экономикась» ды сёрмадсь «Великой Депрессиядо» Америкасо.
1945 иестэ кармась тонавтомо. Тертнизь лекциянь ловомо Колумбиянь университетс 1945-1946, 1946-1947 ульнесь важодицякс Принстон университетсэ, 1947 иестэ велявтсь Колумбиянь университетс, косо ульнесь ассоциированной профессорокс.
1949 иестэ кармась профессорокс Колумбиянь университетсэ, важодсь тосо куломанзо видс 1959 иестэ. Теде башка 1954–1955 тонавтсь Оксфордонь университетсэ, 1958–1959 иетнесэ тонавтнесь кепедемань-касомань экономика Женевань Университетсэ. Ловнось лекцият ламо масторга.
Апак учо кулось Европасо, тензэ ульнесть 52 иеть.
Лецнемазо.
2007 иестэ лиссь почтань марка Нурксень 100 иень чачома чистэ лецтямонь кувалт.
Кудонь лангс, косо чачозель, путозель лецтямо лаз.
Раськезэ.
Нурксе урьвакстсь 1946 иестэ Нью-Джерсисэ. Низэ - Харриет Бергер. Кавто церанзо. Вейкесь - Деннис - валморонь сёрмадыця, литературань тонавтыця ды содавикс Американь эйкакшонь правань ванстыця - Деннис Нурксе. 
Наукас путовксозо «Нурксень нужачинь кругось».
Покш мель явсь экономикань проблематнес, конатне ульнесть нужачисэ аштиця мастортнесэ.
Нурксе тейсь эсензэ «нужачинь круг» концепция, конанть коряс нужачисэ аштиця мастортнэ сынсь а лисевить те кругсто. Секс мекс тосо эрицятнень арась ярмакост путомс сынст производствас. Сон арсесь: бути арасть покш ярмакт – арасть ламо важодицят, бути важодицятнеде аламо – ломантнень ярмакосткак арасть. Сынь мезеяк а рамсевить, од важодема таркаткак а панжовить, сень кувалма арасть инвестицият.
Нурске нейсь вейке лисема тестэ – теемс истямо ситуация, косо бу улевель «покш дэладема»: ярмаконь таштамо ды инвестициянь теема. Тестэ лиссь «Покш дэладемань теория», Нурксе ды Пауль Розенштейн-Родан ульнесть те теориянь «тетякс».
Акель, Фридрих

Фридрих Акель (); (чачсь 1871-це иень таштамковонь 5 чистэ, Халлисте, Вильяндимаа — кулось 1941-це иень медьковонь 3 чистэ, Таллин) — эстэнь вийкирдиень ветий, дипломат, лечиця.
Тонавтнема.
Тонавтнемс ломанень шумбрачинь ванстомадо наука Юрьевонь университетсэ (Эстониясо) (1892—1897). Берлинасо, Прагасо ды Лейпцигсо стажировка ютамс. (1899—1901), сельмелечиця.
Лечиця.
Ульнесь Юрьевонь университетось клиникасо ассистентокс. Лечиця клиникасо Рига ошсо. Лечиця госпитальсо Варшава ошсо. Сельмелечиця Ревель ошсо (Таллин ошсо) 1902—1904 ды 1905—1912.
ютамс
Политик ды дипломат.
Эстэнь посол Суомисэ — 1922—1923. Министр иностранных дел — 1923—1924, 1926—1927, 1936—1938. Государственной старейшина 26.03. 1924 — 16.12.[[1924. Швециянь посол и Даниясо — [[1928]]—[[1934]], в [[1934]]—[[1936]] — посол в Германиясо ды Голландиясо.
Лисьмапрят.
[[Категория:Эстэнь лечицят]]
Тыниссон, Яан

Я́ан Ты́ниссон эст. "Jaan Tõnisson"; (рузонь документасо Ян Янович Теннисон); (чачсь 1868-це иень ацамковонь 22 чистэ, Тянассильма, Феллинский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — кулось 1941 иестэ?) — эстэнь прявтмасторонь ветидей, коень ванстыця.
Кудораське да тонавтнема.
Сон прядызе Юрьевскоень (ней — Тартускоень) университетсэ юридическоень факультетэнть (1892). Почётной доктор права (1928, Тартускоень университетсэ).&lt;br&gt;
Тетязо — Яан Тыниссон (1830—1876),&lt;br&gt;
Авазо — Мария Вейнманн (1838—1915). &lt;br&gt;
Низэ — Хильдегард Хильда Лыхмус (Hildegard Hilda Tõnisson (Lõhmus)) (1890—1976) &lt;br&gt;
Цёразо — Ильмар Ханс Тыниссон (1911—1939) &lt;br&gt;
Цёразо — Хельдур Тыниссон (1912—2014) &lt;br&gt;
Тейтерезэ — Хилья Риит Тыниссон (1916—1976) &lt;br&gt;
Цёразо — Лембит Рейн Тыниссон (Lembit Rein Tõnisson ) (1918—1934)&lt;br&gt;
Тейтерезэ — Мари-Энн Лагле Тыниссон (1922—? Швециясо) &lt;br&gt;
Россиянь империясо тевензе.
Орловской губерниясо судебной тевветий (1894—1896).
Вийкирдема.
Прявтмасторонь покшодей (9.12.1927)—(4.12.1928) ды (18.05.1933)—(21.10.1933).
Штрандман, Отто

Отто Аугуст Штрандман (); (чачсь 1875-це иень сундерьковонь 30 чистэ, Ванду веле, волость Ундла, Эстляндская губерния — кулось 1941-це иень даволковонь 5 чистэ, Кадрина, Эстонская ССР) — эстэнь вийкирдий. 
Тонавтнема.
Тонавтнесь Петрань университсэ юридической факультетсэ (1899—1901).
Сон прядызе Юрьевскоень университет юридическоень факультетэнть (1903). 
Почётной доктор права (университет Тарту 1928) ды Варшавскоень университет (1930).
Важодемс Государственной банк ревельской конторасо. Сон ульнесь коень ванстыцякс Нарвасо ды Ревелесэ 1903—1905. Гласной городской думы Ревель ошсо (1917). Сон эри Швейцариясо 1905—1909.
Казнеть.
Крест Свободы третьего разряда первой степени — за гражданские заслуги.
Янкулоская, Гордана

Гордана Янкулоская (; чачсь 1975 иень ожоковонь 12 чи Охридсэ, Социалистической Республика Македония, СФРЮ) — македононь прявт вийветий, Республика Македониянь потмотевень министра 2006—2015 иетнесэ.
Тонавтнемазо.
Гордана Янкулоская чачсь 1975 иень ожоковонь 12 чи Охридсэ, (икелень Югославия). 1999 иестэ прядызе Университет Ине. Кириллэнь жы Мефодиень Скопьесэ правань факультетэнть. 2003 иестэ прядызе магистратуранть Кентской университетсэ (University of Kent) Великобританиясо Омбомасторонь микшнема право специальностенть коряс.
Корты англань, албанонь ды немецень кельтнесэ.
Семиязо.
Гордана Янкулоская аволь мирдень вакссо ды сонзэ арасть пакшанзо.
Рузт Эстониясо

Рузт (эст. "venelased", руз. русские) — сехте покш раськень аламоксчи Эстониясо (24,8% 2011 иесэ). Рузт эрить малав весеэ Эстэнь буетнесэ. Сехте покш сонзэ ламочи пелеве-чилисема ёнксо (Ида-Вирумаа) ды лембе-чилисема ёнкс Таллинсо (Ласнамяэ буе). Ушодксо XXI пинге бытовой отношениятне рузт ды эстонт общинатне улть пек явонмань. Ламо эстэнь ломатне улема пельксэнь рузонь чачома юрт: икелень масторонь президентась Константин Пятс ульть рузонь пельксэ. Тоомас Ильвес — рузт нилеце пельксэ. Рузт Эстониясо ды рузонь келень эстэть те аволь вейкеть. Рузонь кель те эсь кель ламокс эстэнь ломантне, кона эрить Эстониясо - украинт белорузт, немецт, евреи, армянт ды лия. Рузокс омбоце кельсэ истя жо корты ламо эстэть.
Хорватонь ярсамопель

Хорватонь ярсамопель () — те раськень хорватонь ярсамопель. 
Эрьва Балканэнь регион улемс эрьва эсь ярсамопелень койть. Хорватонь ярсамопель ули пек сыресь. Материк пельксэ ярсамопель улемс венгерэнь, австриянь ды турконь путома. Тосо популяр тувонь куя, раужо перец, паприка, пейчурька. Чирень ярсамопель улемс грециянь, италиянь ды франциянь ярсамопель: оливонь ой, пижеть. Ярсамо ды рецептт Югославиясто чарькодевиксгак Хорватиясо.
Ули пек чарькодевикс сывелень деликатес Бараньский кулен - коптямонь колбаса.
Ховартонь ярсамопель аштема зяро-буть региононь пелькст: Истрия, Далмация, Дубровник, Лика, Хорватонь Загорье, Медимурска, Подравина, Славония ды лия, кона улемс ярсамопелень лиякст.
Та-кить ярсамопельть
Уевич-Галетович, Мария

Мария Уевич-Галетович (); (чачсь 1933-це иень ожоковонь 20 чистэ, Загреб) — ненец шкань хорватонь кеврунгоньтеий. Сон эри ды важоди Загреб ошсо.
Ловрак, Мато

Мато Ловрак (); (чачсь 1899-це иень эйзюрковонь 8 чистэ, Велики-Грджевац — кулось 1974-це иень эйзюрковонь 14 чистэ, Загреб) — хорватонь эйкашонь сермадей, тонавтый. 
Сон прядызе педогогической институт Загреб ошсо.
Витезович, Павао Риттер

Павао Риттер Витезович (); (чачсь 1652-це иень якшамковонь 7 чистэ — кулось 1713-це иень якшамковонь 20-це чистэ) — хорватонь сёрмадей, историк, келеньсодый.
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Павао чачсь 1652 иень якшамковонь 7 чистэ Сень ошсо. Тесэ прядызе эйкакшонь тонавтнема кудонть.
Тевть.
Латинэнь кельсэ
Xорватонь кельсэ:
Неопубликованные (рукописи):
Бателич, Франка

Франка Бателич (); (истя жо лия лемезэ Франка) (чачсь 1992-це иень аштемковонь 7 чистэ, Риека, Хорватия) — хорватонь морыця ды моронь сёрмадыця. Хорватонь шоу Showtime васенце сезононь изниця.
Эрямо пингезэ.
Франка Бателич чачсь 1992-це иень аштемковонь 7 чистэ Риека ошсо, Хорватиясо, Ингрид ды Дамира Бателич семиясо. Уставась морамо 3-це иестэ. Сонзэ контрактозо лейбл Hit Records марто.
2018 иень даволковсто кармась содовомо, Франка корми Хорватиянь Евровидении 2018 шлеме «Crazy» марто. Франка морась васеце полуфиналсо пелькстамосонть панжиковонь 8 чистэ, ансяк финалс сон эзь ютаво.
2018 иень мельковонь 21 чистэ морыцясь лись мирденень Ведрана Чорлуку соксоналксицянть кис.
Новак, Венцеслав

Венцеслав Новак (); (чачсь 1859-це иень таштамковонь 11 чистэ, Сень, Австриянь империя, — кулось 1905-це иень таштамковонь 20 чистэ, Загреб, Австро-Венгрия) — хорватонь сермадей, журналист, переводчик, музыкальной критик. Велелем «Хорватский Бальзак».
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
1884 иестэ тонавтнесь музыканте Прага ошсо, 1887 иестэ тонавсь музыкань педагогической колледжсонть Загреб ошсо. Кулось 1905-це иень таштамковонь 20 чистэ резэма ормадо Загреб ошсо.
Горянович-Крамбергер, Драгутин

Драгутин Горянович-Крамбергер (); (чачсь 1856-це иень ожоковонь 25 чистэ, Загреб — кулось 1936-це иень, ацамковонь 24 чистэ) — хорватонь геолог, палеонтолог и антрополог. 
Эрямо пингезэ.
Тонавтнесь палеонтология Цюрихсэ ды Мюнхесэ, получась докторской степень Тюбинген ошсо, 1879-це иестэ, сонзэ диссертациязо,ульнесь алтазь калунь кевензатненэ. Мейле ванстась отдел минералогии и геологии Хорватонь раськень музейсэ, ней кода содави – Хорватонь раськень музей. Сермадсь 230 важодемат , сынь неявить хорватонь ды омбомасторонь журналсо. Кулось - 1936-це иестэ ацамковонь 22 чистэ, Загреб ошсо.
Пенкала, Славолюб Эдуард

Славолюб Эдуард Пенкала (); (чачсь 1871-це иестэ, чадыковонь 20 чистэ, Липтовски-Микулаш, кулось 1922-це иестэ даволковонь 5 чистэ, Загреб) — хорватонь инженер, химик ды изобретатель, поляконь, нидерландонь ды евреень покштянь-бабань ундокс марто. Содавикс конструктор, кода васенце хорватонь ливтнеманть теиця ды ловновить содавикс сонзэ 80 важодеманзо.
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Чачсь Липтовски-Микулаш ошсо, 1871-це иестэ, (сестэ ульнесь лемезэ — королевство Венгрия, ней — Словакия). Сонзэ тетязо- Францишек Пекала, ульнесь поляк, авазо ульнесь-Мария Ханнел, голандиянь веринь раськень. Тонавтнесь химия (Венской университетсэ дыТехнической университетсэ Дрездена, конатасть прядызе тонавтнемать 1898–це истэ. Мейле важодсь химической производствасо Кошице ошсо. 1900-це иестэ туи кудораськензэ марто Загреб ошонте (сестэ ульнесь — Королевство Хорватия и Славония, истя жо пелькс Австро-Венгриянь), 1904 – це иестэ сон ульнесь путозь королевскоень технической супервизорокс (). Эдуард Пенкала кулось Загребошсо, сонензэ ульнесь 50 -иеть, кудов ардомсто, лия ошсто, сонзэ правтызе берянь орма -пневмония. Калмазь ульнесь Мирогой калмо лангсо.
Гетальдич, Марин

Марин Гетальдич (); чачсь 1568 иестэ, кулось 1626 иестэ чадыковонь 7,8 чистэ Дубровник) — хорватонь математик ды физик.
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Ульнесь вейке, кототнеде, содавикс покш ломанень кудораськень эйкакш. Васенце образования ютась тиринь ошсо. 1588 иестэ Покш пурнавксонь совиця Дубровницкой республиканть.
1595 иестэ сон туи ялганзо марто Лондонов, 1597-1599 иестэ,сон ашти Антверпенсэ, косо тонавтни фрунцузской математикень Мишеля Куанье кедьсэ, ды теи васенце теевкст научной исследованиясо. Мейле туи Францияв, ды Париж ошсо, сон вастови Франсуа Виета марто, теде мейле полавтови сонзэ арсеманзо ды тевензэ математической изысканиясонзо. Италиясо Гетальдич сюлмави ялгакс Галилео Галилей, Христофор Клавий ды Кристоф Грюмбергерг марто, тосо сон невти васенце эсензэ научной важодеманзо. 1603 иестэ, велявсь Дубровник ошов, косо тонавтнесь оптика ды ютавтнесь опыт параболической зеркала марто Бет мода варясонть. Кулось 1626-це иестэ чадыковонь 7,8 чистэ Дубровник ошсо.
Бандажевский, Юрий Иванович

Юрий Иванович Бандажевский (), чачсь 1957-це иестэ, якшамковонь 9 чистэ, БССР) — белорузонь учёной, содыця покш тевень радиционной медицинадо, медицинской наукань доктор (1987-це иестэ), профессор (1989-це иестэ), Нью-Йорконь академиянь наукань алкуксонь совиця. Панжомань чистэ саезь важодиця 1990-2001-иень, Гомелень прявт медицинань университетэнть ректор.
Эрямопингезэ.
Прядызе Гродненской Прявт медицинань университетэнть. Тевень содыця специальностэнь (патологическая анатомия). 1987-це иестэ, получась ды саизе Докторской диссертациянть. Теке иестэ путозь прявтокс Куншкань лабораториянь научной исследованиятненень. 1990-це иестэ кармась васенце ректорокс Гомелень медицинань университетонть.
1978-це иестэ урьваксь. Низэ — Галина Бандажевская, лециця-кардиолог, ды медицинской наукань кандидат.
Лисьмапрят.
Кит, Борис Владимирович

Бори́с Влади́мирович Кит (); чачсь 1910-це иестэ, чадыковонь 6 чистэ, Петрань ошсо - кулось 2018-це иестэ, даволковонь 1 чистэ, Франкфурт-на-Майне) — белоруссиянь ды американь вейсэнь ветий, Мэрилэндэнь университетэнь астрономиянь тонадей – заслуженной профессор (АВШ).
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Борис Кит (сонзэ тетязо кандсь истямо жо фамилиянть Кит) чачсь 1910-це иестэ, чадыковонь 6 чистэ , Петрань Ошсо.
Рогнеда Рогволодовна

Рогне́да Рогволодовна ; истя жо Горисла́ва, крестамонь лемезэ Анастаси́я;(чачсь паряк 960-це иень — кулось, паряк 1000-це иестэ полоцкая, полоцкоень чиряз-бояронь тейтерь, Киевской Владимир Святославовичэнь, чиряз-бояронь – низэ.
Перушич

Перушич () — ош Хорватиянь куншкатаркасо, Личко-Сеньскань жупаниянь модасо, 2011 иень ловномасонть эрицятнеде ульнесь 2638 ломанть. Ошсонть ульнесь 852 ломанть (2011 ие).
Ацева, Вера

Вера Aцeва — (чачсь 1919-це иень сундерьковонь 24 чистэ, кулось 2006–це иестэ сундерьковонь 10 чистэ) — вийветий, ульнесь омбоце Мировой ойнань улиця, Югославиянь раськень мараля.
Эрямо пингезэ.
Вера Ацева чачсь 1919-це иень, сундерьковонь 24 чистэ, Прилеп ошсо. Сон Эзизе прядо тонавтнеманть гимназиясо, беряньстэ эряця ды кажовчинть кувалма, секс- мекс тусь важодеме. Важодсь таргамонь-куриця промышленниясонть. 
16 – це иестэ сон ютась участия странань важодемань молемасонть. 1940-це иень маласо, кармась Югославиянь коммунистэнь Союзонь совицякс. Таштамковонь ковсто ды теке иестэ, конференциясо сон ульнесь кочказь партиянь совицякс Македононь Региональной комитет Союза коммунистов Югославии. Таштамковонь 1940-1941-це иень, сундерьковонь ковсто ульнесь Прилепиянь местной комитетонь секретарекс.
Димковская, Лидия

Лидия Димковская (); (чачсь 1971-це иень умарьковонь 11 чистэ, Скопье) — македононь валморсёрмадей, сёрмадыця ды ютавтыця. Покш важодемань теевксэнзэ македононь литературной келенть норматнень XX-XXI пингень шкастонть путомасо. 
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Лидия Димковская чачсь 1971-це иень, умарьковонь 11 чистэ, Скопье ошсо. Тонавтнесь сравнительной литературоведениянь филологической факультетсэ, Святоень Кириллэнь ды Мефодиинь университетсэ, Скопье ошсо, теде мейле получась философиянь степень доктор, румынень литературань кис. Бухарестской университетсэ филологиянь факультетсэ, Аламонь шкава, ютась тонавтнема университетсэ, Нова-Горицань словенскоень ошсо. Важодсь кураторокс поэзиянь журналонть«Блесок», отделсэ, конатась ульнесь алтазь культуранте ды искусстванте. 1995-це иестэ, тееви Македониянь Обществань сермадыця писателень совицякс. 
Неень шкасто эриЛюблянасо, ды ютавты румынэнь ды словенэнь литературанть.
Митрева, Илинка

Илинка Митрева (); (чачсь 1950-це иень даволковонь 11 чистэ Скопье) — ульнесь Республика Македониянь омбомасторонь тевень министракс.
Эрямо пингезэ.
Илинка Митрева получизе филологической образованиянть ды 1974-це иестэ важоди Университетсэ, Скопье ошсо (а пек умонь шкава теевсь романонь келень профессорокс). 1994 –це иестэ, ульнесь васенцеде марявикс ды путозь парламентонтень. Сон — Македониянь Социал-Демократической Союзонь совиця. 1997—1999-це иестэ, СДСМ-нь организациянть прявтошонь прявт, 2003-це иестэ тееви СДСМ-нь полавтыцякс. 2001-це иестэ ульнесь омбомасторонь тевень министракс, таго мекев важодсь теке таркасонть 2002 – 2006 иетнестэ.
Виви (эрьке)

Ви́ви — салтомо эрьке Эвенкень буесэ Красноярскоень крайсэ Россиясо.
"Виви" эрькесь ашти плато Путорана лембе-чивалгомань ёно. Эрямо таркат чирева арасть. Эрькесэнть ламо калт.
Видунас

Виду́нас (); лемполавкс; алкуксонь лемезэ Вильгельмас Сторостас, (); (чачсь 1868-це иень, эйзюрковонь 22 чистэ, Йонайчяй велесэ, ней Литовань Шилутскоень буе кулось 1953—це иестэ даволковонь 20 чистэ, Детмольд, Западной Германия) — литовань драматург, философ, ды культураньветий.
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Тетязо — школань эйкакшонь тонавтыця .). Прядызе Рагнит ошсо (ней Неман) тонавтнемань семинариянть. 1888-це иестэ сон танавты ды важоди школасо . Германиянь университетсэ (Грайфсвальд, 1896—1898; Галле, 1899; Лейпциг, 1900—1902; Берлин, 1913—1919) тонавтнесь: литература, философия, история искусства, история религии ды иностранной кель . Тонавсь музыкальной школасо. 1892 ие ютксо эри Тильзитошсо (ней Советск), тонавты ды веци школасо английской и французскоень кельть.
Уждавинис, Альгис

Альгис Уждавинис ( чачсь 1962-це иень чадыковонь 26 чистэ, кулось — 2010-це иень медьковонь 25 чистэ) — литовань философ ды учёной.
Сонзэ книганзо ульнесть нолдазь ды ютавтозь литовань, рузонь, англань ды французонь кельтнесэ . Истя жо ютавсь Плотина, Фритьофа Шуона ды Ананды Кумарасвами рузонь ды литовань кельтнес.
Эрямо пингезэ.
Альгис Уждавинис, чачсь 1962-це иень чадыковонь 26 чистэ, Вильнюссо, эйкакшпингезэ ютась Друскининкай ошсо, Неман леенть лангсо, Литовань лембе ёнонь ютксо. Мейле тусь Вильнюс ошонтень, косо тонавтнесь Литовской ССР-нь Государственной художественной институтутсо (ней Вильнюсская художественная академия).
Тев.
Уждавинис ульнесь журналонь Acta Orientalia Vilnensia редколлегиянь совицякс ды Вильнюсскоень художественной академиянь, Каунасской факультетэнь, гуманитарной наукань кафедранть прявтонь полавтыцякс , критик, философ ды интеллектуал, Литовань культурань эрямосонть ютксо, сон ульнесь покш содавиця ломнькс 2008 –це иестэ сон ульнесь научной сотрудник университета Ла Троба в Бендиго, Австралия.
Сон ульнесь Международной обществань Неоплатоническоих исследований ды Ассоциациянь литовань артыцятнень совицякс. Сон свалшкасто путнесь сермадовксонзо Sacred Web (Ванкувер) ды Sophia журналонтень. (Вашингтон)
Кулома.
Уждавинис, кулось 2010-це иестэ, медьковонь 25 чистэ, удомоньпачк шкасто, седей ормадонть, эсинзэ тиринь Кабеляй велесэ.
Аника Бошкович

Аника Бошкович (; чачсь 1714 иень ацамковонь 3 чистэ Дубровниксэ – кулось 1804 иестэ умарьковонь 13 чистэ Дубровниксэ) – Рагусанонь сёрмадыця. Сон сёрмадсь пасторалень моро ды ютавтсь италиянь кельстэ. Сонзэ тонавтызь Иезуит месть, секскак сонзэ сёрмадомасо ламо Христианонь тешкст. Сон ульнесь васенцекс ды прявт сёрмадыця се шкань Хорватиянь литературасо. "Диалог" (1758) сёрмадомась "ульнесь васенцекс ды секе шкане вейкинекс сёрмадомась, конанть сёрмадызе тейтерьава Ташто Дубровниксэ"
Бошкович чачозель Дубровниксэ 1714 иестэ суньдерьковонь эли ацамковонь 13-це чистэ. Сон ульнесь сехте вишинекс кавксо эйкакштнэнь ютксо. Сонзэ авазо ульнесь Паула Беттера, италиянь сюпав раськень. Тетязо - Никола Бошкович, чачозель Сербиясо, Орахов Достэ. Ульнесь микшницякс.
Сонзэ ялаксонзо - Роджер Джозеф Бошкович - ульнесь содавикс физик, тештень содый, математикань содый, философ, сёрмадыця, Пазонь содый, Иезуит, эрудит. Кучнызь омбомасторга тевень ветямо. Сонзэ лият ялаксонзо - латинэнь келень содый Баро Бошкович ды сёрмадыця Петар Бошкович путсть ламо вийть Хорватиянь культурань кепедеманень. Бошковичень шкасто эрясть Мария Беттера-Димитрович, Лукреция Богашинович, Джулия Бунич, Нада Бунич ды Катарина Зринска.
Антун Немчич Гостовински

Антун Немчич Гостовински (; чачсь 1813 иестэ якшамковонь 14 чистэ, кулось 1849 иестэ таштамковонь 5-це чисэ) – хорватиянь сёрмадыця.
Чачсь Эддесэ, Мадьяронь Масторсо. Тонавтнесь видечинь кафедрасо Загреб ошсо. Видечинь содыцянь лездыцякс важодсь Крижевчисэ, Осековосо, Нови Марофсо ды Людбрегсэ. 1848 иестэ ульнесь кочксезь Хорватонь Парламентс.
Сонзэ сёрмадоманзо лововить кода лисезетне прагматикань функциятнестэ Иллириянь сёрмадомань лувсто. Сонзэ васенце поэмазо лиссь Даница Илирскасо (1839 иестэ). Куломань видс сон сёрмадсь ламо пусмот, малава весе сынь ульнесть вечкема ланга. Куломадонзо мейле сынь весе ульнесть пурназь "Поэмат" пусмосо (1851 иестэ). Сонзэ Путоситницезэ" (1845 иесь) сёрмадозь весе лувтнэнь коряс, конатне ульнесть сестэ Хорватонь романтизмасо. Ёвтнемась моли Лоренс Стернинь "Сентиментальной Ардоманзо" коряс. Лиятне сёрмадозь тия-тува, апак прядт: Путоситницень омбоце пельксэсь, вете пелькст Удес Людски (Невен, 1854) - те ульнесь васенце снартнема сёрмадомс неень шкань новелла Хорватонь сёрмадомасо. Истяжо сёрмадсь драма "Поза кшивтеме эли кие арси улемс ине судиякс" (Невен, 1854 иесь), пеедькшнема комедия, конасонть невтеви Хорватонь политикань тевтне ды кочксемань манчематне. Истяжо сёрмалесь фельетонт ды кулялопас сёрмадовкст. Сёрмадызе Живот Томе Блажекень эрямонзо. Эйстэдензэ сёрмадызь Антун Гостински ломаненть Блаж Боркович новелласо (1868).
Эльгыгытгын

Эльгыгытгын - кратеронь эрьке Чукоткасо. Ули Анадырень губорьксэв таркасо, Анадырень буесэ, малас 390 вайгельпе пелевеёнксонь-чивалгомаёнксонь Анадырь ошсто. Лемесь чукчань кельсэ "эльгыгытгын" — "ашо эрьке". 
Физикань-географиянь характеристика.
Седе седейстэ иень пелькс эрьке вельтямс эй мие кизэчистэ. Эрькень чиреть ули эйсэ вельтявомс (эчке 481 м.). Эрькесэ чудить малав 50 лейтне, эрькестэ чуди Энмываам лей (Ашо леень сянглей, Анадырень бассейн).
Маласо эрямо таркат арась, кить арась.
Чачома.
Латко масторсо, чачсть малав 3.6 млн. иеть.Пек эрявикс чачомань гипотезат: вачкодемань эли вулканонь кратерось.
Горбунов, Василий Владимирович

Василий Владимирович Горбунов, лия содавикс лемполавксо Пурьгине (1914 иень умарьковонь 13 чистэ Лобаски веле, течи Ицялбуе Мордовия Республикась — ацамковонь 11 чистэ 1983 иесэ, Москов ош) — советэнь эрзянь сёрмадыця, литератураньветий, онкстыця ды тонавтыця. Филологиянь наукань доктор (1970), профессор (1982), СССР-энь Сёрмадеень кужос совиця (1953).
Эрямо ки.
Чачсь 1914 иень умарьковонь 13 чистэ Лобаски велесэ (течи Ицялбуе Мордовиясо) сокицянь-видицянь кудораськесэ. Эрзя. Тетязо — Владимир Яковлевич Горбунов, коммунист ды якстере ушмодей, чавовость Гражданской тортингесэ.
Покш лелянзо марто тейсть кедьвий вельде теезь тев велесэ. 1930 иестэ ардсть тонавтнемеЛугаянонь эрзя-мокшонь педтехникумс, иень ютазь тусь тестэ касытаркав тонавтомс рузонь кельс курссо колхозонь трактористт туртов.
1933 иестэ ушодсь тонавтнеме Саранонь тонавтницянь инстиутсо эрзянь-мокшонь отделениянь литературань факультетсэ, прядызе 1937 иестэ. 1937—1938 иетьнетсэ - Саранонь тонавтыцянь институтсо тонавтыця. Ульнесь репрессиянь ало пекстазь, олякстовзь 1939 иестэ. 
1940—1944 иетьнестэ Инесаронь тонавтыцянь училищасо тонавтыця, ульнесь полавтыцякс ды прявтокс. Тонавтсь рузонь, эрзянь ды мокшонь кельтнень ды литература. 1943 иестэ чаезь ВКП(б)-с совиця. 
Кулось 1983 иестэ ацамковонь 11 чистэ Москов ошсо, калмамсть Саран ошсо. 
Ульнесь казнезь К.Д. Ушинской лемсэ медальсэ, «Отличник народного просвещения» тешксэ, зарыя Мельвановикс АССР-нь Мордовиянь Верьце Советэнь Президиумонь, РСФСР-нь Тонавтыця Министерствань, ВЛКСМ-нь Куншкакуронь Комитетэнь грамотат.
Тонань тевть.
В.В. Горбунов содавкисэв 100-до седе ламо публикациянь эрзя-мокшонь литератадо ды литературань онкстыцямодо (1940 иестэть) ды малав 30 сёрмадовксонь филологиянь дисциплинань раськень школатнесэ тонавтнемадо методикадо (1970-1980 иетне). Седе содавиксэвь сёрмадовксонзо:
Сонзэ сёрмадомс ульть касомань конпециясь эрзя-мокшонь литературась кие оёмень культурань раськень пелькс ды раськень СССР-нь литературань пелькс. 
1963 иесэ тевсэ "Эрямонь вайгель" Горбунов питне путомсть эрзя-мокшонь сёрмадыцятне: А.Эскин, П.Торопкин, М.Трошкин, И.Шумилкин, А.Тяпаев, И.Калинкин, С.Кинякин
Москов ошонь эрямосо В. В. Горбунов теемть кевскстемть ваннома тиринь кель раськень школатнесэ: «Научно-методические проблемы обучения родному и русскому языкам в условиях развивающегося билингвизма» ды «Об обучении устной родной речи и грамоте в национальных детских садах РСФСР». 
Полалемсть теемсть литературань тонавтнема-ваннома ды критикась, ветямсть научно-методической тиринь литература ванномань школась. Нолдамсть лопатсо журналонь "Сятко" ды "Мокша". Кода научной прявт теемсть седе 20 филологиянь ды тонавтнемань наукат кандидатт лия СССР-нь раськестэ.
Литературасо Горбунов теемть тешкст кода автор драматургань произведениятне сериясь: «Эрямонь юрсто» («На жизненной основе», 1966), «Кадалиця» («Пустоцвет», 1968), «Валскесь кирвайсь» («Начало дня») лы ламо лия.
Сельма Рыза

Сельма Рыза (); (чачсь 1872-це иень даволковонь 5 чистэ, кулось 1931-це иень ожоковонь 5 чистэ Стамбул ош) — васенце турецкой журналист ава. Сон ульнесь васенце Турциянь романистокс. Сонзэ куломадо мейле кудораськензэ ды роднянзо саизь фамилиянть "Фераджели" (); секс-мекс оште содави лия ендо кода Сельма Рыза Фераджели.
Эрямопингезэ.
Сельма Рыза чачсь 1872-це иень даволковонь 5 чистэ. Сонзэ тетязо Али Рыза, служась Османской империянь дипломатокс, Австро-Венгриисо, сонзэ авазо Наиле ульнестьавстрийскоень лия раське пингень верезэ.
Сельма Рыза кулось 1931-це иень ожоковонь 5 чистэ. 1999-це иестэ ульнесь нолдазь сонзэ роман Uhuvvet («Братство») пусмозо, конатасть сон сермадызе 1892-це иестэ , зярдо ульнесть тензэ 20 иеть.
Аникин, Степан Васильевич

Степа́н Васи́льевич Ани́кин (лемполавкс: С. Чардымский; А — ъ; А.; А. С.; С. А-нъ; В.) (1868 иень ацамковонь 27 чистэ (1869 иень якшамковонь 8 чистэ), Камаевка, Саратовонь ёнкс — 1919 иень, эйзюрковонь 5 чистэ Саратов ош) — I Государственной думань депутат Саратовонь ёнксто, прозаик, нолдыця. 
Эрямопингензэ.
Чачсь эрзянь Камаевка велесэ сокицянь-видицянь кудораськесэ. Тетязо - эрзятя, авазо - мокшава. Прядызе велень школанть. 1886 иестэ прядызе 2-классонзо Саратовонь Александрань лемсэ ремесленной училищанть слесарной ды столярной отделениянть. Лия иетьсэ важодемсть кода конторань ломань, тонавтыця ды училищань прявт.
1900 иестэ сон сови Саратовонь организациянть "Партия социалистов-революционеров" улицякс, 1905 иесэ - саратовонь пурнавксонть ветий.
1906 иень чадыковонь 14 чистэ ульнесь кочказь I Государственной думав промкссо уполномоченной волостнесэ. Важодиця пурнавксонть (Трудовой группы) вейке ёрокломантнеде.
1907—1909 иетнестэ Куншкань комитетэнть Трудовой группань улиця. 1908 иестэ Аникин ульнесь салавасто «Бодрое слово» ковставксонть редакторокс, косо сонзэ лись «В глубине России» очеркэзэ. 1908 иестэ «Родной мир» Ине-Петрань книгань издательствасо лись «Эрзя-мокшонь раськень ёвкст» книгазо.
1909 — 1914 иетнестэ Швейцарисо эмиграцияссо.
Важодсь истямо ковставкст марто: «Русское богатство», «Вестник Европы», «Бодрое слово» ды лия. Нолдась знярыя книгат ёвкс марто, нолдась очеркть ды публицистической сёрмадовкс.
1919 иень эйзюрковонь 4 чистэ кудосто лисемстэ сонзэ тарнавтызэ колмоцеде инсульт (васенцеть ульнесь 1915 ды 1917 иетнестэ).
Гемиле

Гемиле () — усия Турциянь иневедень чиресэ, Фетхие ошонть эйстэ авасоло.
Усиясонть улить ташто яжазь церькувань ды кудонь таркат, конат ульнесть теезь-стявтозь IV ды VI пингетнэнь шкасто. кортыть, келя усиясонть ульнесь калмазь Николай Мирликийской Инеатясь.
Географиясь.
Вишкинька усия ашти 9 вайгельпеть лембеёнов Фетхие, ошонть эйстэ, ды ансяк 200 метрат туркань иневедьчирестэнть. Те ломантеме кевев усиине.
Мазыньчи.
Византиянь вете церькувань ташто яжазь таркат, конат ульнесть теезь-стявтозь IV ды VI пингетнэнь шкасто, сюлмазь 350-метрань якамо янгсо. Церькувань башка усиясонть улить 40 кудонь ды 50 христианонь калмонь ташто яжазь таркат. 
Археологтнэ арсить, усиясонть ульнезь васеньцеде калмазь Ине Николай. "Gemiler Adası" туркань лемесь ютавтови кода «Венчень усия», те невти Ине Николаень лангс, кона сон иневедень мараль алтыця. Куншкапингень шкасто те усиянтень мерильть "Ине Николаень Усия".
Михри Мюшфик Ханым

Михри Мюшфик Ханым (); (чачсь 1886-це иень, даволковонь 26 чистэ, Стамбул — паряк 1954-це иестэ, Нью-Йорк) — васенце покш содавиця туркань артыцяава. Сонзэ важодемась сехте неяви портретнэсэ.
Эрямо пингезэ.
Михри Мюшфик Ханым чачсь Ачба семиясо Расим-паши особняксонть, Стамбульскоень буйсэ Кадыкёй, чачсь 1886-це иень, даволковонь 26 чистэ. Сонзэ тетязо, Ахмед Расим-паша принц, ульнесь анатомиянь специалист.
Бенгюташ, Сабиха

Сабиха Зия Бенгюташ (; (чачсь 1904-це иень, Стамбул — 1992-це иень ожоковонь 2 чистэ, Анкара ош) — васенце терецкой ава-кеврунгоньтеий.
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Сабиха Зия чачсь 1904-це иень Стамбул ошсо. Сонзэ ульнесь патязо ды покш лелязо. Сабиха тонавтнесь школасо, Эюбсултан Нумуне, ней содави кода Анатолийская средняя школа Эюпсо. Теде мейле сон эрясь ниле иеть Дамаск ош (Сириясо)
Искусство.
1925-це иестэ ютась выставказо стамбульской Галатасарай кварталсо ульнесь невтезь колмо важодемань бюстнэ, Сабихи Зии. Ульнесть важодеманзо ды теевксынзэ покш содавиця ломань лангс: Ахмет Хашима валморозеенть (1884?– 1933), Абдюльхака Хамита Тархана драматургонь ды валморозеенть (1852–1937), Бедиа Муваххит васенце муслим-актёр (1897–1994), Али Фуата Джебесоя генерал ды вийкирди-ветидей (1882–1968), Мевхибе Инёню васенце Турциянь леди (1897–1992) ды политикень Хасана Али Юджеля (1897–1961).
Кахраманер, Сюзан

Сюзан Кахраманер (чачсь 1913-це иень панжиковонь 21 чистэ Ускюдар. Кулось 2006-це иестэ, даволковонь 22 чистэ, Стамбул) — туркань математик, вейке васенцетнеде ава-математик Турциясо.
Эрямо пингезэ.
Чачсь Сюзан Кахраманер Ускюдар ошсо, Стамбул буйесэ. Кудораськезэ, Рыфкы Османа ды Хюзеен Ханим.Тетязо ульнесь летиця хирург .
Церазо Сюзан Кахраманер, Рыфкы Кахраманер, истя жо низэ Ясемин Кахраманер кармастьматематикань профессорокс, цераст Дениз Кахраманер получась Стэнфордской университетсэ электротехники бакалаврань степень .
Тонавтнемась.
Тонавтнесь Мода Нумюне Инас начальной школасо (тур. Moda Numüne Inas). Средней образованиянть получизе Нотр Дам Де Сион ошсо 1924-це иестэ, 1934-це иестэ, получась бакалаврань степень. Мейле поступась, высшей тонавтнема тарканте Османской империянь. Дарульфунюн.
1943-це иестэ важоди тонавтыцянть ассистентокс, тейтерень средней школасо, Чамлыдж ошсо. Теке иестэ саизе важодеманть Стамбульской университсэ математической факультетсонть. Сюзан Кахраманер кулось 2006-це иестэ, даволковонь 2 чистэ.
Дарга, Мухибе

Мухибе Дарга (чачсь 1921-це иень, аштемковонь 13 чистэ, Стамбул; кулось 2018-це иень, эйзюрковонь 6 чистэ, теке ошсо) — вейке васенцетнеде турциянь ава-археолог, филолог, хеттолог.
Эрямо пингезэ.
Чачсь 1921-це иень аштемковонь 13 чистэ, Мухибе Дарга, Стамбул ошсо.
Кудораське.
Тетязо ульнесь лецицякс. Поштязо Даргузади Мехмета Эмина Бея, ульнесь васенце камергер Султан Абдулхамидонь.
Тонавтнемазо, тонавтнесь Парижсэ ды Стамбулсо. 1940-це иестэ сон прядызе Стамбульской университетонть, кафедра археология, филологической факультет. Кармась доцентокс 1965-це иестэ, 1973-це иенстэ, получась звания доктор наук.
Важодемазо.
Тонавсь ламо лия вузсо Элязыга ды Мушесэ, Анатолиясо. 
1978 – 1990 – це иень, руководила спасательными раскопками кургана Şemsiyetepe Höyüğü плотина бокасо Каракая.
1990 – 2004 – це иень. возглавляла раскопки Эскишехирсэ.
Мухибе Дарга, кулось 2018-це иестэ эйзюрковонь 6 чистэ , Стамбул ошсо.
Чоба, Шаке

Шаке Чоба (, мирьдень лисемадо икеле — Широка (); чач. 1875, Шкодер — кул. 1954) — албанонь феминистка ды суфражистка. Сон ульнесь (, ) вейсендявксонть теиця, сех вере классонь аваломанень вейсэндявксонть, истямо лем ало лиснесь ковставкскак.
Эрямопингензэ.
Шаке Широка чачсь 1875 иестэ Шкодер ошсо, сестэ совавтовиль Скадарской санджакось Османонь империянть. Сонзэ кавтобуень лелязо ульнесь Филип Широка валморозеесь. Сон тонавтнесь католикень школасо Загребсэ (Хорватия), сестэ сон ульнесь Австро-Венгриянь пелькс, тосо сон тонавтесь итальянонь, немецень ды сербохорватонь кельть. Зярдо тонавтнесь Венециясо (Италия) Шаке 1904 иестэ сон вастовсь эсинзэ мирдензэ марто Ндоцем Чобой. Сон ульнесь содавиксэв Шкодера семиясто. Сынст чачсь цёраст.
1920 иень умарьковонь 3 чистэ Шаке Чоба теизе () кармась сонзе прявтокс. Сон ульнесь теезь Албанонь раськень армиянтень лездамокс, кона ветясь Югославиянь Инязмастор мартонть торпинге, Вейсэндявксось истяжо нолдтнесь «Албанская женщина» ава ломанень ковкставкс, тосо сёрмадыльть олячинь ды правань коряс сёрмадовкст. 1921 иень медьковсто ковставксось ульнесь пекстазь.
1937 иень сундерьковсто Шаке Чобынь улеманзо марто ульнесть теезь реорганизацият аваломанень ассоциациятнень. сестэ ульнесь 150 ават ды сынь пурнавсть вейс тюреме сыре койтнень марто, асодамонть коряс, аваломанень оршамопеленть вадрялгавтоманть ды се тов. сон ламо кон&gt;вт, ледстнема кадсть се шкадонть ды тевтнеде. Сынь ульнесть ванстозь 1954 иестэ, зярдо Чоба кулось.
Зярдо бразнувасть 90-це иень албанонь аулькедь ало аштемасонть, 2002 иень сундерьковсто, Албаниянь президентэсь Альфред Мойсиу Шаке Чобуненэ казясь Орден Наима Фрашери (, за её участие в движении за независимость в 1920-е годы в качестве борца "против разделения Албании и за эмансипацию албанских женщин").
Егоров, Григорий Антонович

Григорий Антонович Егоров (1891 сундерьковонь 26 чи Камаевка веле — 1963 Тирасполь) — эрзянь сёрмадей, куляньсёрмадей, «Якстере теште» кулялопанть васеньце редактор. Аштесь эрзянь ды мокшонь кельтнесэ кулялопатнень ушодомсто. 
Эрямопингензэ.
Чачсь Григорий Егоров Саратовонь губерниянь Петровской буень (неень шкань Лопатинэнь буе Пенза ёнкссо) эрзянь Камаевка велесэ сокиця-видиця кудосо. Семиясост ульнесть кото эйкакшт. 
1910 иестэ экстернасо максы экзамент земской тонавтыця лемсэ, тонавтсь велень школасо. Васеньце мирэнь ды Гражданской торпингтнэнь улиця. 1923–1927 иетнестэ важодсь Петровской ды Кузнецовской укомтнэсэ РКП(б), анокстать нолдамо уездэнь кулялопасонть нолдамо путовкс эрзянь кельсэ. 1927 иестэ саезь «Якстере теште» кулялопанть редактор. Ютавтсь эрзянь кельс Н. В. Гоголень, А. М. Горькоень.