tartuNLP/wikipedia-smugri-20251201 huggingface dataset:
Дакка

Да́кка () — прявтош ды сех покш ош Бангладешсэ. Ашти Ганг лень чудемасо, Буриганга леенть керш чиресэ. Дакка кармась прявтошокс Бенгалиянь 1608—1717 иетнестэ, Бангладешэнь прявтош — 1971 иестэ.
Бахрейн Мастор

Бахрейн Мастор, официальной лемесь — Бахре́йн Инязмастор ( — "Мамля́кат аль-Бахре́йн") — усиянь Мастор, эсьлемсэ усиянь пурнавкс лангсо Персиянь ведьулосо Лембе-Чивалгомань Азиясо, сех вишканька арабонь мастор. Бахрейн вейс пурны колмо покш ды знярыя вишкинька усият Саудовонь Аравиянь эйстэ саезь 16 вп чилисемаёнов ды сюлмавозь те масторонть марто автонь сэдьсэ.
Прявтошось — Манама. Масторпрявт келесь: арабонь.
Манама

Мана́ма (, Al-Manāmah) — прявтош ды прявт экономикань куншкань тарка Бахрейн инязмасторсо Персиянь ведьулосо — тосо, косо сон малого ахти Мухаррак усиянтень, прявтоошонь мухафазасонть.
Историясь.
Васеньцеде лецтяви исламонь сёрмадовкстнэсэ 1345 иестэ. 1521 иестэ ошось ульнесь ульнесь токазь португалтнесэ, 1602 иестэ — иранецтнэсэ. 1783 иестэ ушодовсь Аль Халифа буенть-юронть ветямось.
Литературась.
&lt;br&gt;
Бруней Мастор

Бруней , официальной лемесь — , , ютавтови кода ) — мастор (султанат) Лембеёнкс-Чилисемань Азиясо, пелевеёнкс-чивалгома ёно Калимантан усиястонть. Шляви Лембе-Китайень иневедьcсэнть. Шабрацек ашти Малайзия марто. Покшолмазо — 5,8 тёж. вп². Эрицятнеде — 401 890. 
Прявтош — Бандар-Сери-Бегаван. Масторпрявт кельтне: малайень, вастневить англань ды китайень кельтне.
Бандар-Сери-Бегаван

Ба́ндар-Сери́-Бега́ван () — прявтош ды покш ош Бруней султанатсо. Бруней-Муара административной кунака тарка.
Таджикистан

Таджикистан Мастор (, ), официальной лемесь — Таджикиста́н Респу́бликась ( / ) — мастор Куншкань Азиясо, икелень Таджикень Советэнь Социалистической Республикась ССРК-нь () потцо.
Прявтош — Душанбе. Масторпрявт келесь: таджикень (таджикень фарси).
Душанбе

Душанбе́ ( — ютав. "атяньчи") — Таджикистанонь прявтош, ош республиканань эрявиксчис, сех покш наукань-культурань, политикань, экономикань, промышленностень ды административной куншка тарка. 
Эрицятнеде 2017 иень медьковонь 1 чис 820,6 тёж. ломанть.
2017 иень якшамковонь 11 чистэ Душанбе ошонть Прявтокс ашти Рустам Эмомали.
Пальтин, Юрий Михайлович

Пальтин Юрий Михайлович (1968 иень таштамковонь 20 чистэ Мордовиянь Дубинькань буень Поводелесэ) — эрзянь кельсэ эйкакшонь книгань сёрмадыця.
Прядызе Н.П.Огарёв лемсэ филологиянь факультетэнь эрзянь куронть. Сёрмадеенть лиссть эрзянь кельсэ истят книганзо: «Содакай» (1997) валморосо азбука, «Чипай» (2012) ды «Сиянь кснав» (2014) эйкакшонь туртов валморосо ёвкст, рузонь кельсэ: «Путешествие Пуговки и Муравья Тимофея» (соавторось Руженкова М.) (2011), «На дороге Бабка-Ёжка» (соавторось Пирогова М.) (2014). Теде башка сон сёрмады ёвтнемат ды миниатюрат. 2016 иестэ «Литературная Мордовия» Республиканской конкурссо «Чипай» книгась лововсь сехте паро эйкакшонь книгакс чачома кельсэ. 2016 иестэ «Чипай» ды «Сиянь кснав» ёвксонь книгатне казезь Эстониянь Малавикс раськетнень программань Литературной премиясо. Пальтин Юра – Мордовия Республикань Главанть литературной премиянь Лауреат, сови Россиянь Сёрмадыцянь вейсэндявксс.
Бангкок

Бангко́к, Крунгте́п (, "Крунгтхеп", эли , "Крунг Тхеп Маха Накхон") — Тайландонь прявтош ды сер покш ош. 
Эрицятнеде 2011 иень 5,6 млн. ломанть. Ошось ашти Чаупхрая леенть чилисемань чиресэ.
Япониянь масторпелькстне

Япония явови 47 покш касома масторпельксев — префектурат. Сынь вейсэндявить  системас. Те системань коряс кочки прявтошонь префектура  — Токио, губерния — Хоккайдо, кавто ошот , конатнень улить префектуронь статус — Киото ды Осака, сисемкемень колмо префектурат .
Префектуратнень лув.
Седе алов префектуратнень лув  ISO 3166-2:JP коряс
Валеев, Ярулла Нусратуллович

Ярулла Нусратуллович Валеев (; (чачсь 1921-це иестэ - кулось 1981-це иестэ) — башкирэнь сермадей ды куляньсёрмадей. Башкирской АССР-нь ды СССР-нь сёрмадеень вейсэндявксос совиця (1966). Башкирской АССР-нь заслуженной важодиця (1981).
Эрямопингезе.
Валеев Ярулла Нусратуллович чачсь 1921 иень эйзюрковонь 10 чистэ Уфань губерниясо Уфань уездсэ Бикмурзино велесэ. Прядызе сисемиень школанть, тонавтнесь Уфасо Б. Нуримановонь лемтсэ тонавтыцянь рабфаксо, 1940 иестэ прядызе тонавтыцянь курст Уфань институтсо тонавтыцянь вадрялгавтомасто.
1940 иестэ тонавтсь Старосубхангуловань куншкань школасо Бурзянонь буесэ, мейле важодсь инспекторокс буенть отделэнть раськень образованиянть.
1941 иестэ важодсь ответственной секретарекс, 1942 иестэ слезь — ответственной редакторокс «Еңеү юлында» (ней «Тан») кулялопанть.
1944 иестэ саезь Бурзянонь буень комитетенть ВКП(б) ветицякс.
1946 иестэ прядызе ( ды себе иенть К. А. Тимирязевень лемсэ Башкирэнь педагогической институтось .
1946—1947 ии. важодсь «Большевик» (неень «Юрюзань») кулялопанть ответственной редакторокс, 1947 иестэ слезь — «Кызыл Башкортостан» кулялопанть отделения ветицякс ды литературань важодиекс. 1949 иестэ важодсь «Кызыл тан» кулялопасонть.
1950—1954 ии. важоди «Совет Башкортостаны» кулялопасонть.
1955 иестэ саезь «Путь Ленина» (неень «Туймазинский вестник») кулялопасонть, 1956 иестэ — «Нефтяник Башкирии» кулялопанть вожодиця.
1957 иестэ прядызе Верьце партийянь школанть ЦК КПСС Московсо.
1957—1960 ии. важоди «Совет Башкортостаны» кулялопасонть.
1960—1965 ии. важодсь «Хэнэк» ковставксонть отделэнть ветиекс, 1966—1975 ии. — «Совет Башкортостаны» кулялопанть отделэнть ветиекс.
Тев.
1963-це иестэ листь васенце пусмо - «Үҙ кеше» («Свой человек»).
Туркмения

Туркме́ния (официальнойстэ — Туркмениста́н, ) — мастор Куншкань Азиясо. Шабрацек ашти Афганистан ды Иран марта лембеёно, Казахстан ды Узбекистан марта пелевеёно, шлявови Каспийянь иневедьсэнть чивалгомаёно. 
Прявтош — Ашхабад. Масторпрявт келесь: туркменэнь.
Литературась.
Историческая и мемуарная литература о периоде С. Ниязова:
Бутан Мастор

Бута́н Инязмастор ( ) — мастор Лембеёнкс Азиясо, ашти Индиянь ды Китаень ютксо. Прявтошось — Тхимпху ош. Эсензэ лемезэ — Друк-Юл — .
Бутан — истямо жо лем марто мастор Индиясо Чивалгома Бенгалия штатсо Калимпонгсо куншкатарказо. Неть модатнень англатне саизь Бутансто XIX пингестэ, зярдо ульнесть пелькстамот.
Ве версиянть коряс, «Бутан» лемесь саеви "Бху-Уттан" (Bhu-Uttan) валсто, кона ютавтови санскритстэ кода . Лиянь коряс, лемесь саеви "Бхот-Ант" (Bhots-ant), конань смустезэ «Тибетэнь пезэ» эли «Тибетэнь лембе ёнкс».
Пелевеёндо ванозь Бутан Инязмасторось шабрацек ашти Китай, чивалгомасто — Индиянь Сикким штатонть марто, чилисемасто — Аруначал-Прадеш штатонть марто, лембеёндо — Ассам штатонть марто, лембе-чивалгома ёндо — Чивалгома Бенгалия марто.
Леень системась.
Бутансо ниле леень системат: Манас (эли Дрангме), Санкош (эли Пуна-Цанг), Ванг Чу (эли Чинчу) ды Амо. Весе сынь ушодыть чудеме Гималайсэ, мейле, чудить лембеёнов «дуары» лашмованть, прыть Брахмапутра леентень, кона сонсь пры Гангс. Сех кувака леень системась Бутансо — Дрангме (эли Кури), кона чуди Аруначал-Прадеш индиянь штатс ды сонзэ колмо сянглеензэ: Дрангме, Мангде ды Бумтанг. «Дуары» лашмонть буесэ, косо вейсэ ваставить весе 8 сянглейтне те леенть, Дрангме канды Манас лем. 320-вайгельпень Пуна-Цанг (эли Санкош) леесь ламоксть лисни чирестэнзэ, кода сонзэ теиця лейтне Мо ды Пхо, конатнесэ чуди ведесь гималайень ловсто. Сынь чудить лембеёнов Пунакха ошонтень, косо сюлмавить вес, ды тееви Пуна-Цанг леесь, кона сонь чуди лембеёнов Чивалгомань Бенгалия индиянь штатс. Ванг Чу лента кувалмозо 370 вп, сонзэ ламо сянглеензэ ушодовить Тибетсэ. Сонсь Ванг Чу леесь чуди лембе-чивалгома ёнов. Сех вишка леень системась Бутанонь — Торса, содами кода Амо ;сон пелевеёно), ушоды истя жо Тибетсэ ды чуди Индияв.
Администрациянь явовкст.
Бутан явозь ниле дзонгдэя () лангс, конататнень эйс совавтовить 20 дзонгхагт (дзонг-кэ རྫོ་ཁག། ,). Эрьва дзонгхаг, явови гевоги () лангс, конатась вейсэндязь дунгхагис ().
Келесь.
Весемекс лововить 25 Бутанонь кельть. Официальной клеюсь масторсо дзонг-кэ. Бхотиятнэ кортыть эрьва-кодамо тибетэнь кортавкссо, непалецтнэ — непалонь кортавкстнэссэ. Масторонть чивалгомасо седе ламо кортыть дзонг-кэ кельсэнть, чилисемасо — ламо чилисема-бутанонь кельть, сынь пек аламосто классифицировазь; юровт эйстэст  — цангла, дзала-кха (Dzala language), кхенг-кха (Kheng language), бумтанг-кха.
Ды лововить малав 10 кельть, конатнессэ кортыть сазь тей Бутанов эрицятне. Эйстэст невтезь ассамонь кель — эйсэнзэ кортыть малав 109 тёж. иммигрантт. Лиятне: бантава (19 200), чилисемань магар (21 300), чилисемань таманг, хинди (31 900), лимбу (63 500), сантали (13 600), чивалгомань гурунг (43 300).
Украинань кирдимасторонь моро

Украинань Кирдимасторонь моро
Лирика:
Shche ne vmerla Ukrayiny i slava, i volya,&lt;br&gt;
Shche nam, brattya molodiyi, usmixnet’sya dolya.&lt;br&gt;
Zhynut’ nashi vorizhen’ky, yak rosa na sonci.&lt;br&gt;
Zapanuyem i my, brattya, u svoyij storonci.&lt;br&gt;
CHORUS:&lt;br&gt;
Dushu j tilo my polozhym za nashu svobodu,&lt;br&gt;
I pokazhem, shcho my, brattya, kozac’koho rodu&lt;br&gt;
Dushu j tilo my polozhym za nashu svobodu,&lt;br&gt;
I pokazhem, shcho my, brattya, kozac’koho rodu&lt;br&gt;
Трюсмуторь Руский:&lt;br&gt;
Shche ne vmerla Ukrayiny i slava, i volya,&lt;br&gt;
Shche nam, brattya molodiyi, usmikhnet’sya dolya.&lt;br&gt;
Zhynut’ nashi vorizhen’ky, yak rosa na sonci.&lt;br&gt;
Zapanuyem i my, brattya, u svoyij storonci.&lt;br&gt;
CHORUS:&lt;br&gt;
Dushu j tilo my polozhym za nashu svobodu,&lt;br&gt;
I pokazhem, tso my, brattya, kozac’koho rodu&lt;br&gt;
Dushu j tilo my polozhym za nashu svobodu,&lt;br&gt;
I pokazhem, tso my, brattya, kozac’koho rodu&lt;br&gt;
Булат Ишемгул

Булат Ишемгул (лемполавкс, алкукс лемезэ — Габдрахман Закирович Габдрахманов, ; (чачсь 1900-це иень даволковонь 16 чистэ – кулось 1938-це иень медьковонь 10 чистэ) – башкирэнь советэнь сёрмадей, валморонь сёрмадыця ды ютавтыця. Гражданской ойнань улиця.
Кудораське.
Сонзэ ульнесь 3 тейтерезэ:&lt;br&gt;
Аврора&lt;br&gt;
Карина&lt;br&gt;
Клара. Сон эри Франциясо.
Шкинемань тев.
Васенце валморонзо листь «Удочка» («Кармак» журналсо) ды «Совет» («Шура» журналсо).
Сёрмадыця морывалонь пусмо «Пионерские песни» («Пионер йырҙары», 1925), «Комсомольские песни» («Комсомол йырҙары», 1926), «Родина» («Ватан», 1937), ёвтнемань пусмот «Кровь» («Ҡан», 1928), «Орел» («Ҡара ҡош», 1935). Ёвтнемат ды пародият «Письмо муллы Сабира с того света» (1935), «Безбожный смех» (1930).
Буляков, Динис Мударисович

Динис Мударисович Буляков (, (чачсь 1944-це иень панжиковонь 18 чистэ – кулось 1995-це иень эйзюрковонь 14 чистэ) – башкирэнь сермадей ды общественной деятель. С.Юлаев лемсэ Республикань премиянь лауреат (1993).
Шкинема.
Васенце ёвтнемань пусмозо лиссь «Осколок солнца» («Ҡояш ярсығы») 1971-це иестэ.
Ёвтнемат (повести)
Соловушка» («Һары hандуғас балаhы», 1975), 
«Белые дома моей деревни» («Ауылымдың аҡ өйҙәре», 1973), 
«Колокольчик» («Ҡыңғырау сәскә», 1979), 
«Самая долгая ночь».
Льссь роман «Пришелец» («Килмешәк») 1988-це иестэ. 
Роман «Жизнь дается однажды» («Fyмер бер генә», 1994).
Сонзе произведеният ютавтызе турконь кельсэ.
Лисьмапрят.
Буляков, Флорид Минемуллинович

Флори́д Минему́ллинович Буля́ков (лия вариант тетялемензэ "Минну́лович"; ; (чачсь 1948-це иень даволковонь 23 чистэ, Большие Шады веелсь, Мишкинский буе, Башкирэнь АССР – кулось 2015-це иень якшамковонь 18 чистэ) – башкирэнь драматург.
Башкирия Республикань раскень сёрмадыця. Башкирия Республикань искусствань заслуженной тевветий.
Казнеть ды премят.
С.Юлаев лемсэ Республикань премиясь 1994-це иестэ.
Буракаева, Марьям Сабирьяновна

Буракаева Марьям Сабирьяновна (чачсь 1943-це иень эйзюрковонь 27 чистэ) — башкирэнь сёрмадей. Башкирия Республикань заслуженной важодиця. (1993). БАССР-нь сёрмадеень вейсэндявксос совиця (1981).
Эрямопингезэ.
Буракаева Марьям Сабирьяновна чачсь 1943-це иень эйзюрковонь 27 чистэ БАССР-нь Зианчуринэнь буень Исянгулово велесэ. Тонавтнесь Исянгуловонь куншкань школасо.
1965 иестэ прядсь Башкирэнь прявт университетэнть филологиянь факультет. БПУ-нь прядоманзо мельга ульнесь башкирэнь келень ды литературань тонавтыцякс БАССР-нь Маячный прямо тарканть Кумертаунь буень, Телерадионевтемань Комитетсэ куляньсёрмадеекс, () ковставксонть, () кулялопань редакциясо.
1995 иестэ саезь важодсь (), саезь 2004 иестэ — (, ) кулялопасо.
Сёрмадомо Марьям Сабирьяновна ушодсь университетсэ тонавтнемстэ. Васеньце нолдазь книгазо ульнесь (, ) (1975).
Буракаева Марьям Сабирьяновна — (, ) (1980), (, ) (1989), (, ) (1985), () ёвтнематнень сёрмадей.
Ульнесь (, , 1994, 1999)) школань тонавтоматнень анокстыцякс. Сонзэ ули розень ды пинемень почтсто, ведьстэ, кумысэнь чапавтомасто, сахардо эли медьте, скалонь куядо, нерьгазонь куядо ды скалойстэ.
Литературась.
Исҡужина Н. М. Бураҡаеваның «Шишмә» повесында экология мәсьәләләре/Н. М. Исҡужина// Башҡортостан уҡытыусыһы.- 1996.- № 10.- 43 б.
Чилисемань Тимор Мастор

Чилисемань Тимо́р, ООН-нь терминологиянть коряс Тимо́р-Ле́шти, вастневи транслитерациясь Тимо́р-Ле́сте, официальной хормась — () эли () — мастор Лембе-Чилисемаёнкс Азиясо, Тимор усеять чилисемаёнкссонть, ды а пек покшке эксклав (Окуси-Амбено провинциясь) чивалгомаёно себе усиянть ды а кет пока Атауру усиянть (пелевеёно) ды Жаку (чилисемаёно).
Эрицятне.
Эрицятнеде — 1 066 409.
Иень касовкст — 2 % (фертильность — 3,2 рождений на женщину).
Ошсо эрицят — 27 %.
Тонавтнемась — 58 % (2002 день онкстомась).
Раськеть — австронезийянь раськеть (тетум — 45 %, мамбаи — 15 %, токоде — 12 % ды лият), папуассонь раськеть (бунак — 11 %, макасаи — 3 % ды лият), китайецт — 1 %.
Кемемань коряс эрицятне (2005 иень ловномась):
Кельть.
Чилисемань Тиморсо авто официальность кельть: тетум ды португалонь ды кавто «важодемань»: индонезийянь ды англань.
Валиев, Гайфулла Хамитович

Гайфулла Хамитович Валиев () (чачсь 1930-це иень сундерьковонь 6 чистэ – кулось 1982-це иень умарьковонь 1 чистэ) – башкирэнь сермадей ды куляньсёрмадей.
Башкирия Республикань куляньсёрмадеень вейсэндявксос совиця (1957) 
БАССР-нь сёрмадеень вейсэндявксос совиця (1978) 
Башкирской АССР-нь заслуженной важодиця (1980). 
Эрямо ки.
1957—1958 литературной сотрудникс () кулялопасо.
Прядызе Ленинградонь высшой партиной школанть 1963 иестэ.
Важоди () ковставксонть 1963
Васенце книгазо лиссь 1974 иестэ – (, ).
Габитов, Хабибулла Абделькадирович

Хабибулла Абделькадирович Габитов (, (чачсь 1886-це иестэ, Оренбургской губерния, Абдулкарим веле, — кулось 1939-це иестэ, Магадан) – содавиксев башкирэнь валморонь сёрмадыця, келень тонавтниця ды учёной-фольклорист, драматург.
Шкинеманзо.
Васенце валморонь пусмозо лиссь 1918-це иестэ (, ). Омбоце (, ) 1923-це иестэ.
Пьесанзо — (, ) (1924)
Габдиев, Шагаргази Шагибалович

Шагаргази Шагибалович Габдиев (; — (чачсь 1898-це иень ацамковонь 9 чистэ — кулось 1979-це иень медьковонь 5 чистэ) — башкирэнь валморонь сёрмадыця — импровизатор, сэсэн. 
Эрямо кизэ.
Габдиев Шагаргази Шагибалович чачсь 1898-це иень ацамковонь 9 чистэ Оренбургонь губерниями Орскоень уездень Второе Иткулово велесэ. Башкирэнь раськень олякстомтома молеманть улиця. Советэнь-суоминь торпингень улиця (1939—1940). Ине Отечествань торпиенгенть улиця.
Джавид, Гусейн

Гусе́йн Джави́д (; Гусе́йн Абдулла́ оглы́ Расизаде́, (чачсь 1882-це иень ожоковонь 24 чистэ , Нахичевань ошсо — 1941-це иень ацамковонь 5 чистэ, Шевченко веле Тайшетскоень буесэ) — азребайджанонь валморонь сёрмадыця ды драматург.
Эрямо пингезэ (Биографиязо).
Гусейн Расизаде чачсь 1882-це иень ожоковонь 24 чистэ Нахичевань ошсо. 
Сонзэ ещё ульнесь 4 цёранзо ды 3 тейтерензэ. &lt;br&gt;
Леляй — шейх Мохаммед Расизаде; &lt;br&gt;
Ялакс — Ахмед; &lt;br&gt;
Ялакс — Алирза ульнесь тонавтыцякс, публицистокс ды революционерокс.
Шкинемань тев.
Васенце валморозо лиссь «Фиюзат» журналтсонть 1906-це иестэ. &lt;br&gt;
Васенце валморонь пусмозо лиссь 1913-це иестэ — «Минувшие дни».&lt;br&gt;
Одонь пусмозо лиссь 1917-це иестэ Баку ошсо — «Весенняя роса».&lt;br&gt;
Драматургической произведеният «Шейда» (1913), «Шейх Санан» (1914), «Дьявол» (1917—1918), «Князь» (1929), «Сиявуш» (1933), «Хайям» (1935).&lt;br&gt;
Джавидань избранной произведеният лиссь азербайджанонь кельсэ Баку ошсо 1958-це иестэ.
Пьесань пусмозо лись — 1963-це иестэ.
Кудораське.
Нинзе — Мюшкюназ&lt;br&gt;
Тейтерензэ — Туран Джавид&lt;br&gt;
Цёранзо — Эртогрул Джавид.&lt;br&gt;
Роднят-раскеть:&lt;br&gt;
Алирза Расизаде - просветитель ды публицист; &lt;br&gt;
Артур Расизаде – Азербайджанонь премьер-министрась.
Вьетнам Мастор

Вьетна́м (), официальной хормась — ( |Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam|共和社會主義越南|конг хоа са хой тю нгиа вьет нам}}  — мастор Лембе-Чилисемаёнкс Азиясо, Индокитай модаулосо. Чивалгомаёно шабрацек ашти Лаос ды Камбоджа марто, пелевеёно — Китай марто, чилисемаёндо ды лембеёндо шляви-экшеляви Лембе-Китайень иневедьсэнть.
Леметь смустэсь.
Мсторонть лемесь (越南) тееви кавто валсто — «Việt» конань смустезэ  — вьетт раськесь, ды «Nam» — лембеёнкс, ().
Васеньцеде «Вьетнам» лементь ёвтызе Нгуен Бинь Кхием валморозеесь «Пророчества Чанг Чиня» книгасонзо XVI пингестэ, сёрмалсь «Ды ульнесь теезь Вьетнам». Те лемесь ульнесь тешкстазь XVI—XVII пингень 12 пальмонь лангсо, Бао Ламсо Хайфонсэ.
1804—1813 иетнестэ Зя Лонг император сайсь тевс «Вьетнам» валонть официальной конёвтнессэ. Ансяк 1945 иенть видс масторонть лемдильть «Аннам», се шкась, зняро Бао Даем имрераторось эзизе полото те лемесь.
Физикань-географиянь характеристикатне.
Ведьтне.
Вьетнамо лововить 2360 лейть, конататнень кувалмось 10 вп седе ламо. Кемкотовотне эйстэст ведень пурнавксонь покшолмаст 2 тёж. вп2, девять рек Вьетнама имеют бассейн свыше 10 тыс. км2 седело ламо. Вейксень леень покшолмась вельтить 80 % Вьетнамонь масторонть ды те 70 % сонзэ ведень ресурстнэ. Сех пошолтведень лейть  — те Меконг лембеёнкссо ды Хонгха (Якстере лей) пелевеёно. Меконгонь кувалмось малав 4900 вп, покшолмазо 795 тёж. вп2. Якстере леенть кувалмось 1183 вп, покшолмазо — малав 158 тёж. вп2. 
Эрицятне.
Раськеть.
Раськень коряс — вьетт 85,7 %, таи 1,9 %, тхай 1,8 %, мыонги 1,5 %, кхмерт 1,5 %, мяо 1,2 %, нунги 1,1 % ды лият (2009 день ловоманть коряс).
Кельть.
Прявт келекс путозь вьетнамонь, кой-жить эрицятнеде кортыть англань, хранцузонь ды китаень кельтнесэ.
Кемемась.
Кемемась — буддисть 9,3 %, католикть 6,7 %, хоа-хао 1,5 %, каодай 1,1 %, протестанта 0,5 %, атеистт ды эсьмасторонь анимистической культт 80,8 % (1999 день ловномасонть).
Лувов вьетнамецень кемемась те раскень кемемань система, сех лувов эйстэст «тхо кунг то тьен» койтне (Поштянь лецтнема), сынст весе аськемасторсонь ломантне кемить.
Налксемат.
Вьетнамо пек вечкевить мстят налксемат, кода пильгеоска, моргонь теннис, шахматат, эськоень тюремат. Спезь 1952 иестэ Вьетнамонь налксицятне улить кизэнь Олимпийянь Налксематнесэ. Сынь сайсть кавто сиянь олимпийянь казнеть: 2000 иестэ Сидней ошсо тхэквондеесь Чан Хьеу Нган, ды 2008 иестэ Пекинсэ — сталмоатлетэсь Хоанг Ань Туан.
Ахмед Джавад

Ахмед Джавад (, алкуксонь лем Джавад Мамедали оглы Ахундзаде ; — (1892-це иень панжиковонь 5 чистэ, Елизаветпольской губерниясо Сейфали велесэ, — кулось 1937-це иень ожоковонь 12 чистэ, Баку ошсо) — азребайджанонь валморонь сёрмадыця, сёрмадыця, ютавтыця, куляньсёрмадей. Азербайджанонь шнамо моронь валт – сёрмадыця.
Эрямо ки.
Ахмед Джавад 1892-це иень панжиковонь 5 чистэ, Сейфали велесэ, Елизаветпольской губерниясо. Сон тонавтни турконь, персэнь ды арабонь кельтнень ды чилисемаёнксонь литературанть кудосо. Сон прядызе духовной семинариянть 1912-це иестэ Гянджа ошсо, важодсь тонавтыцякс.&lt;br&gt;
«Гошма» васенце валморонь пусмозо лиссь 1916-це иестэ, мейле 1919-це иестэ — «Далга» («Волна»).
1922—1927 – Сон тонавтни Азербайджанонь педагогической институтсэ историко-филологической факультетсэ ды важоди Н. Наримановонь лемсэ техникумсэ.&lt;br&gt;
1924—1926 Азербайджанонь советэнь шакань сёрмадеень Обществасо – ответственной секретарекс.&lt;br&gt;
1930—1933 ульнесь тонавтыцякс, мейле рузонь ды азербайджанонь кельтьнень кафедрань профессорокс ды заведующей сельской хозяйствань институтсэ Гянджа ошсо. &lt;br&gt;
А. Джавад ютавтызе азербайджанонь кельс рузонь кельстэ — А.С. Пушкинэнь (), М. Горькийень (), И. Тургеневень. Сон ютавтызе — У. Шекспирэнь (), Ф. Раблень (), К. Гамсунонь ().&lt;br&gt;
Мейле лиссь книганзо () (1958), () (1991), ды У. Шекспирэнь ютавтомат: ().
Гаитбаев, Наиль Асхатович

Наиль Асхатович Гаитбаев (; (чачсь 1948- це ие аштемковонь 20 чистэ, Баймак ош) — башкирэнь драматург, прозаик, валморонь сёрмадыця. Российской Федерациянь заслуженной важодиця. &lt;br&gt;
Эрямо ки.
Прядызе средней школанзо 1966-це иестэ Сибае ошсо. Прядызе Магнитогорской горно-металлургической институтонть, специальность: горной инженер-механик 1972-це иестэ.&lt;br&gt;
1988—1990 БАССР-нь сёрмадеень вейсэндявксоньсо – литературной консультант.&lt;br&gt;
1992—1998 Башкирия Республикань культурань министра заместитель.&lt;br&gt;
1994—2010 «Тамаша» журналсо — главной редактор.&lt;br&gt;
2000—2007 Башкирия РеспубликаньНациональной литературной музейсэ – генеральной директор. Россиянь сёрмадеень вейсэндявксос совиця. 
2014 иень чадыковонь 11 чистэ кочказь Башкортостанонь сёрмадеень вейсэндявксонть прявтокс
Кудораське.
Низе (чачсь 1969-це иестэ — кулось 1988-це иестэ) — Клара.
Низе (чачсь 1988-це иестэ) — Эмма.
Невтевкст.
оцифрованные произведения в Национальной библиотеке имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан
[[Категория:Башкирэнь валморонь сермадейть]]
[[Категория:Башкирэнь сермадейть]]
Чеменземинли, Юсиф Везир

Юсиф Везир Чеменземинли (, (алкукс буелемезэ Везиров); (чачсь 1887-це иень таштамковонь 12 чистэ, Шуша ош — кулось 1943-це иень якшамковонь 3 чистэ , ст. Сухобезводная, Горьковскоень ёнкссо) — азербайджанонь сёрмадей, прозаик, публицист, драматург, историк, фольклорист ды политиканьветий. Лемполавксонззо: «Серсем», «Чеменземинли Алигулухан», «Зарасб», «Чеменземинли Али Хан», «Курбан Саид». 
Эрямо ки.
Юсиф Везир Чеменземинли чачсь 1887-це иень таштамковонь 12 чистэ, Шуша ошсо, Мешеди Мирбаба бека Везировань ды Сеид Азизы ханум семиясо. Тетязо содыль персидонь ды турконь кельть. Сонзе васеньце морывалозо «Жалоба» ульнесь рузонь кельсэ. Сон тонавтнесь Ине Владимировонь Императоронь университетсэнть юридической факультетсэ Киев ошсо.
Те шканть листь сонзе истят тевксэнзэ: ().&lt;br&gt;
Ютавтсь азербайджанонь кельс Л. Толстоень, И.Тургеневень, А.Неверовонь, Н. Гоголень, В. Лавреновонь, В. Гюгонь сёрмадовкстнэнь. 1937-це иестэ прядызе «Между двух огней» исторической инеёвксонть.
сэ.&lt;br&gt;
Библиографиясь.
Инеёвкс ды повесть:
Тяпаев, Анатолий Прохорович

Анатолий Прохорович Тяпаев — мокшонь содавикс валморозей ды прозаикесь, Мордовия Республикань заслуженной сёрмадей, МР-нь Госпремиянь лауреатось СССР-нь сёрмадеень вейсэндявксос совавтозь 1968-це иестэ.
Эрямо ки.
Анатолий Прохорович чачсь 1928-це иень якшамковонь 25 чистэ Пензень ёнксонь Спасск (Беднодемьяновск) ошсо. Эйкакшпингезэ ютась Кадошкинской райононь Алякс велесэ. Валоморонь сёрмадомо кармась школасо тонавтнемстэ. Армиясто велявтомадо мейле васня важодсь «Мокшень правда» газетань корреспондентэкс, мейле — «Мокша» журналонь ответсекретарекс ды редакторокс.&lt;br&gt;
А.П. Тяпаев кемгавтово иеть ульнесь минек республикань Писателень союзонь председателень полавтыцякс.
Мордкизэсь нолдынзе поэтэнть «Тундань пизем» («Тундонь пиземе»), «Тядя» («Ава»), «Алят» («Цёрат»), «Эрек ведь» («Ваньке ведь») ды поэтической лия сборникензэ. Сехте вадря валморонзэ ютавтозельть рузонь келье, лиснесть Московсояк, Петербургсояк: &lt;br&gt;
«Наш современник», &lt;br&gt;
«Дружба народов»,&lt;br&gt;
«Нева» журналтнэсэ. &lt;br&gt;
«Современник» издательствась нолдызе «Рисунки на бересте» стихень башка книганзо. 
Анатолий Прохорович сёрмадсь ламо ёвтнемат, аволь вейке повесть. Вишка ловнмцятненень пек вечкевить истят книганзо, кода «Яку атянь эшиняц» («Яков атянь лисьмазо»), «Захарнянь приключениянза» («Захаркань приключениянзо»), «Сосетт» («Шабрат»).
Теде башка, писателесь сёрмадсь юмористической ламо ёвтнемат, конат совесть «Мекольдень атям» («Меельце пурьгине»), «Миртьрьват» («Мирдтьнить»), «Седть лангса тол» («Сэдь лангсо тол») книгазонзо.
Мордовской АССР-нь заслуженной сёрмадей 1986-це иестэ. &lt;br&gt;
СССР-нь сёрмадеень вейсэндявксос совавтозь 1968-це иестэ.
Заварюхин, Николай Васильевич

Николай Васильевич Заварюзин (чачсь 1947-це иень ожоковонь 2 чистэ Отяжбуень Смирновка велесэ — кулось 2012-це иень умарьковонь 25 чистэ Саран ошсо) — эрзянь историянь наукань докторось, профессор.
Эрямо ки.
Сабанцелень средней школанть прядомадо мейле (1964 ие) заочна тонавтнесь Н.П. Огарёв лемсэ МГУ-нь историянь факультетсэ, конань прядызе 1970 иестэ. Теке шкастонть важодсь васня Полянка шабра велень школасо ушодкс класстнэнь тонавтыцякс (1964—1966), мейле Аловелень школасо тонавтсь история (1967—1968). &lt;br&gt;
1968-це иестэ кочкизь BЛKCM-нь Отяжбуень РК-нь орготделэнь заведующеекс. &lt;br&gt;
1969-це иестэ саезь Челпановань школасо историянь учителель. &lt;br&gt;
Прядсь МНИИЯЛИЭ-нь аспирантура (1972—1976), тонавтнема иетнестэ ульнесь МНИИЯЛИЭ-нь историянь сектороньстаршей научной сотрудникекс. Мейле Мордовиянь государственной университетсэ советтнэнь шкадонть икелень историянь кафедрань ассистентэль (1976—1978), МНИИЯЛИЭ-нь старшей научной сотрудникель, историянь секторонь прявтоль (1978—1985). &lt;br&gt;
1985-це иестэ саезь — Н.П. Огарёв лемсэ МГУ-нь историянь факультетэнь революциядо икелень историянь, археологиянь, этнографиянь кафедрань старшей преподаватель, доцент, профессор.&lt;br&gt;
2001-це иестэ Н.В. Заварюхиннэнь максозь Мордовиянь высшей школань заслуженной роботникень лемесь. Ульнесь «Мордовия» , «Сятко» ковставксонть редколлегиятнень улицякс.
Тевть.
Николай Васильевич — 100 ламо научной ды учебно-методической важодевксэнь автор, ютксост «История мордовского края периода феодализма» ды «Государева вотчина на Мокше» монографиятне. Сехте покш мель яви эрзятнень-мокшотнень куншкапингснь историяст ванкшномантень. Сон кавто томсо «Мордовской АССР-нь историянть» редактортнэстэ ды автортнэстэ вейкесь.
Морской, Дмитрий Иванович

Дмитрий Иванович Морской, (эсинзэ буелемесь: Малышев), (cёрмадей лемезэ (чачсь 1897-це иень ожоковонь 20 чистэ Оренбургской областень Бугурусланской райононь Сапожкина эрзянь велесэ — кулось 1956-це иень даволковонь 20 чистэ Колтубановка посёлкинесэ (ашти Бузулук ошонть вакссо) — рузонь ды эрзянь содавикс валморонь сёрмадыця ().
Эрямо ки.
Ансяк кенерсь касомо, тусь «германецтнэнь» каршо тюреме. Ютынзе 1-це мировой ды Гражданской войнань китнень.
1923-це иестэ, зярдо эрзянь кельсэ прозань сёрмадыцят, ловт, арасельть, Московсо «Якстере теште» газетасо лиссь «Бедной Олодя» покш ёвтнемазо. Авторось прянзо лемдизе Морянь Митякс.
Од вийть ды эсь лангс кемема макссь эрзянь цёрантень В.Я. Брюсов лемсэ Московонь литературно-художественной институтсо тонавтнемась. Тосо сон вастовсь ламо содавикс писатель марто.
Институтонть прядомадо мейле нолдась «Сурдина пурги» поэзиянь пусмо, козонь совасть виев, метафорасо сюпав ламо произведеният: «Какая ночь!..», «Сон», «Сквозь сумрак вечерелых дней...», «Зимой», «Безделица»...
Покштояк покш лезэ ды аёвтавикс тансть кандсть Дмитрий Морскойнень рузонь ине сёрмадеесь Алексей Максимович Горькиень пельде сёрматне: тона явсь эрзянь цёрантень мель, ловнось рукописензэ, ёвтась стихтнень коряс мелензэ-арсеманзо, кемевтсь эсь вийтнес.
Виде, Сапожкинань цёрась сёрмадсь рузонь кельсэ, ансяк ялатеке эзь стувтне эсь велензэ, эсь раськензэ. Аволь вейке стих ды поэма алтась эрзятненень, сыпет эсь олячинть кис тюремантень.
Зярдо фашисттнэ каявсть масторонок лангс, поэтэсь таго сыргась фронтов, те войнась сонзэ эрямосо... колмоцель.
Ульнесь рядовоекс, яксесь атакас, ютко шкасто сёрмадсь стихть.
1943-це иень август ковсто понгсь снаряд алов, пек томбавсь. Госпитальсэ куродызе стака орма, конадо мейле эзь стякшново таркастонзо.
Мезеньгак лангс апак вано, поэтэсь эзь максо пря орматненень-сэредькст- нэнень: сёрмадсь од произведеният, анокстась рукописть, кемсь — нолды ламо книгат.
Сёрмадовксонзо.
Д. И. Морскойдэ сёрмадовкст.
ОГИМ, 2006. - 90 с. : фото
Периодической изданият.
Призывник ; Живу в подвальном каземате ; Опрокинутый вниз головой ; На лугах ; Мое рожденье ; Над куделью ; Лунный свет и четкие 
вершины ; Жаворонок ; Колыбельная ; Голубь
Письмо дальневосточнику ; Думы ; Сон ; За ткацким станом ; Холсты ; Столяр ; Валенщик ; Плотничаю ; Стирка
Ковалева, Татьяна Михайловна

Татьяна Михайловна Ковалева (буелемесь тейтерекс: Живаева) (1931 ие ацамковонь 13 чи Отяжбуень Таразбиесэ) — эрзянь кельсэ куляньсёрмадей, Российской Федерациянь культурань заслуженной важодиця (1999), Мордовиянь АССР-нь культурань заслуженной важодиця (1986), Россиянь Сёрмадеень кужонь совиця (1964).
Скобелев, Елисей Васильевич

Елисей Васильевич Скобелев — рузонь ды эрзянь пакшань тонавтыця, тонадей, МАССР-нь заслуженной тонавтыця. Эрзя.
Чачсь Кочкурвелесэ.
Гаваев, Николай Тихонович

Николай Тихонович Гаваев (1922 иень якшамковонь 27 чистэ Ламбаське велесэ ) — партийяньважодий, Мордовия Республиканть заслуженной экономист, Мордовия Республиканть Почетной эрий.
Боливия

Боли́вия (, , , ), официальной лем — Ламораськень Мастор Боли́вия ( ) — мастор Лембеёнкс Американь куншкатаркасо.
Боливия шабрацек ашти пелеве ды пелеве-чилисемасо Бразилия марто, лембе-чилисемаёно — Парагвай марто, лембеёно — Аргентина марто, лембе-чивалгома ды чивалгомаёно — Чили ды Перу марто. Иневедес арась лисемазо (сех покш мода лембеёнксамерикань мастор тень коряс), 2010 иестэ ульнесь тешкстазь Перу марто конёв ды састь ве мельс, саемс арендас апек покш иневеденть чиресэ мода 99 иенть перть лангс портонть тееме.
Этимологиясь.
1825 иестэ зярдо ауль кедь алонть кис торпингенть изнямосонть испанонь колониясь Верце (Мандонь) Перу ульнесь яволявтозь ауль кедь ало республикакс, кона сайсь «"Боливия"» лем, Симон Боливаронь (1783—1830) коряс, венесуэлань ушмодеенть. Мануэль Мартин Круз конгрессцёрась, масторонть лементь максомсто мерсь: «Кодак Ромул эйстэ теевсь-лемдявсь Рим, сестэ Боливар эйстэ тееви Боливия» (). «Республика» валось ульнесь топавтозь 1825 иень ожоковонь 3 чистэ. 2009 иестэ од конституциясь лиякстовтызе официальной масторонть лемензэ «Ламораськень мастор Боливия» лангс, те ламораськень ловомась не модатнесэ ды сынь кемекстыть ундоксонь Боливиянь раськетнэнь.
Историязо.
XIV пингестэ Боливиянь неень шкань модатнесэ эрясть аймара, кечуа ды лия раськеть-буеть, конат ульнесть тапазь инкень масторсонть.
Эрицятне.
Эрицятнеде — 10,5 млн (2013 иень ловома).
Цёраломантне эрить — 64 иеть, 70 иеть аваломанть.
Раськеть— индейецт 55 % (кечуа ды аймара), метист 30 %, ашот 15 %. 
Кельть— 37 прявт официальнойть кельть (васенье мирсэ ламочинть коряс): испанонь 60,7 %, кечуа 21,2 %, аймара 14,6 %; лия келть 3,6 %.
Кемемат — католикть 59 %, протестантт (евангелиянь методистт, Пазонь Ассамблеят ды лият.) 11 %, Атеистт ды агностикт 12 %, Инканизм 15 %, Буддизм ды лият 3 %.
Содамочись — 93 % цёраломанть, 81 % аваломанть (2001 иень ловомась);
97,5 % цёраломанть, 92,5 % аваломанть (2012 иень ловомасонть).
Эфендиев, Ильяс Магомед оглы

Ильяс Магомед оглы Эфендиев (; (чачсь 1914-це иень панжиковонь 13 (26) чистэ — кулось 1996-це иень ожоковонь 3 чистэ) — азербайджанонь советэнь шкань сермадыця, Азербайджанонь сёрмадеень вейсэндявксос совиця(1940), Азербайджанской ССР-нь искусствань заслуженной деятель (1960), Азербайджанской ССР-нь Государственной премиянь лауреат (1972)[1], Азербайджанонь раскень сёрмадей (1979).
Эрямо ки.
Ильяс Эфендиев чачсь 1914-це иень панжиковонь 26 чистэ Карягино ошсо (ней Физули) Азербайджанской ССР. Сон прядызе В. И. Ленинэнь лемсэ Азербайджанской педагогической институтось 1938-це иестэ Баку ошсо. Повестень пусмо ды евтнема пусмо лиссь — 1939-це иестэ «Велестэ сёрмат» («Кәнддән мәктублар»), повестень пусмо ды евтнема пусмо лиссь — 1945-це иестэ «Ясные ночи» («Ајдынлыг кечәләр»).
Казнеть ды премият.
• Ленинэнь орден (28.05. 1984)&lt;br&gt;
• Октябрьской Революциянь орден (15.11. 1974)&lt;br&gt;
• Трудового Красного Знамени орден (02.07. 1971)&lt;br&gt;
• «Знак Почёта» орден (21.11. 1949)&lt;br&gt;
• медали&lt;br&gt;
• Азербайджанской ССР-нь Государственной премиясь&lt;br&gt;
Ларионов, Сергей Степанович

Сергей Степанович Ларионов — чачсь 1908-це иень ожоковонь 9 чистэ Зубово-Полянской буень Анаева велесэ — кулось 1991-це иень умарьковонь 4 чистэ. Мокшонь содавикс прозаикесь. МАССР-нь заслуженной сёрмадей. СССР-нь сёрмадеень вейсэндявксос совиця.
Эрямо ки.
Прядызе Саранскоень педогогичской техникумонть (1927), мейле — А.И. Полежаев лемсэ МГПИ-нть (1951). Сергей Степанович ютась эрямонь кувака ды сюпав ки: 
Шкинема.
Васенце публикациянзо лиссть 1932-це иестэ окружной военной газета- со. С.С. Ларионов сёрмадсь ламо ёвтнемат («Лектор», 1954; «Ёлка деда Архипа», 1955; «Дикие гуси», 1957), повестть («Настя», 1959; «Фкя шинь бойста» («Вейке чинь бойстэ), 1983; «Совесть», 1958). Сон колмо романонь автор: «Лямбе кядьса» («Лембе кедьсэ», 1962), «Колма вармат» («Колмо вармат», 1967) ды «Хрусталень пайкт» («Хрусталень баягат», 1974, 1989).
Библиографиясь.
Рузонь кельсэ:
Казнеть ды званият.
Кулось С.С. Ларионов 1991-це иень умарьковонь 4 чистэ.
Митряшкин, Тимофей Назарович

Тимофей Назарович Митряшкин (Тимин) (чачсь 1918-це иень аштемковонь 3 чистэ Татарстанонь Бавлань буе Дмитриевка эрзянь велесэ — кулось 2012-це иень умарьковонь 30 чистэ) — рузонь сёрмадей, эрзянь ундоксонь марто. 
Эрямо ки.
Прядсь планово-экономической техникум. Важодсь счетоводокс, бухгалтерэкс (1933—1938). Мейле тусь армияв, косо кучозель тонавтнеме военной зенитно-пулемётной школав.
Ине Отечественной торпингень иетнестэ тюрсь ятонть каршо Чивалгомань, Брянской, Куншкатаркань, Белорузонь фронттнэсэ. Ветексть ранязель, казезь зярыя орденсэ ды медальсэ.
Ойнадо мейле тонавтнесь Госпланонь академиясо (1947—1950), Общественной наукань университетсэ (1950—1953). Колоньгеменде ламо иеть важодсь зярыя экономикань ды финансонь коряс Министерствасо.
Шкинема шкась.
Тимофей Тимин — Россиянь Сёрмадеень вейсэндявксос совиця. 
Лиссть 30-де седело ламо книганзо: 
Теде башка, сёрмадовксонзо печатавсть 20-де седело ламо вейсэнь пурнавкссо, ковставксо, кулялопасо.
Невтекст.
[[Категория:Рузонь сёрмадейть|Т]]
[[Категория:Рузокс кортыцят|Т]]
Фаткуллин, Фархад Наилевич

Фаткуллин, Фархад Наилевич (, чач. 1979 иень сундерьковонь 2 чистэ, Казань ош, Татарстан) — кельстэ кельс ютавтыця. «Викимедиянь ветий — 2018». 
Соды татаронь, рузонь, французонь, турконь, англань ды италиянь кельтнень, тень коряс сон мери исто:
Эрямопингензэ.
Чачсь 1979 иень сундерьковонь 2 чистэ, Казань ошсо. Прядызе куншка школанть №123, французонь келенть домкатонавтома марто. 1995 иестэ 1997 мес тонавтнесь куншка школасо Клейтон ошсо, Миссури штатсо, АВШ. 2002 иестэ прядызе бакалавриатонть «управление предприятием» (финансовый менеджмент) специальностенть КГФЭИ-сэ, 2008 иестэ — () ИСГЗ-сэ. 1993 иестэ 1997 иес Фаткуллин тонавтнесь Эртугрул Гази лемсэ татаронь-туркань лицейсэ.
Синдхи культурань чи

Синдхи культурань чи (, , , содами кода «Aekta jo ddihaarro») — покшчи, кона алтазь покш ды ламо пингень Синдхэнь культурантень, кона канды мазычинь ломантненень. Сон ютавтови кода Синдсэ, истя омбомасторсо косо эрить синдхтнэ. Кой-кить арсить те покшчись Индусонь лашмонть эрицятнэнь (Indus Valley Civilization) тёшкс.
Basshunter

Ю́нас Э́рик О́лтберг (; пек содавиксэв кода Basshunter ["Бэйсхантер"] (чачсь 1984 иень ацамковонь 22 чистэ, Хальмстад) — шведэнь морыця, седийпродюсер ды диджей.
Городоконь буе (Хмельницкоень ёнкс)

Городоконь буе () — те буе Хмельницкоень ёнкссо, Украинасо. 
Прявт куншка тарка — Городок ош.
Турбив

Турбив () — те Украина Масторонть ошкондямо од веле, Липовецэнь буенть Винницань ёнксо.
2019 ие

2019 (кавто тёжат кевейксееце) ие
Франкфурт

Фра́нкфурт-Ма́йна лангсо ( , седело ламоксть левдями кода Франкфурт — сех покш ош Гессен моданть ды ветеце покшолманть коряс Германиясо. Эрицятнеде 732 тёж. ломанть (2015 иень ловномасонть).
Пелевеёнксонь Америка

 
Пелевеёнксонь Америка (, , , , , ) — вейке 6 Моданть покшмастор, кона ашти Моданть Чивалгомань пельшаронть пелевеёно.
Пелевеёнксонь Американть покшолмазо усияньтомо — 20 360 000 вп², усия марто — 24 365 000 вп². Не невтематнень коряс сон малавикс Советэнь Союзонть марто. Пелевеёнксонь Американь усиятненень совавтовить Гренландия (2,175 600 вп²), Канадань Арктикань модапурнавкс, Вест-Индия, Алеутонь усият ды лият.
Эрицятнеде Пелевеёнксонь Америкасо малав 500 млн ломанть, те 7 % весе мирэнь эрицятнеде. Материксэнть явовтыть "Пелевеёнксонь регион", кона вейсэнди вейс АВШ, Канаду, Гренландиянть, Сен-Пьер ды Микелон ды Бермудт.
Silent Woo Goore

Silent Woo Goore — удмуртонь фолк-роконь сёдямо-морамо кужо.
Вельской буе

Вельской буе () — ашти Россия Масторсо Архангелэнь ёнксо. Прявтошось — Вельской ош.
Географической аштема тарказо.
Вельской буе ашти лембе ёнксо Архангелэнь ёнксо ды ули Васоло пелеве ёнксонь буесь. 
Покшолмазо - 10 600 вп². Буесь шабрацек аштить Коношбуе, Няндомань буе, Шенкурской буе, Устьянень буе ды Вологдань ёнкс марто
Сехте покш лейтне: Вага, Вель, Кулой, Подюга, Шоноша, Пежма, Коленьга, Кокшеньга, Ненюшка, Большая Сельменьга. 
Сехте покш ведьтне: Верхопуйской, Холмовской.
Эрицятнеде.
Ошсо (Вельской ош ды Кулой важодема таркась) эрить % буень эрицят.
Линц

Линц (, ) — те Австрия Масторонь ош, административной куншка тарка Верьце Австрия модасонть. Колмоце, эрицятнень коряс ош Австриясо. Покш промыслань, транспортонь, культурань ды тонавтомань куншка тарка.
Географиянь аштемазо.
Ошось ашти мастодонты пелеве-чивалгомасо, Дунай леенть кавто чирева, чивалгомав прявтошстонть Венанть — 266 м. иневедень чаво тешксэнь видс
Матансас

Матансас () — те Куба Масторонь ош,эсь ремень провинциянть прявтош. Ашти 90 вп чилисемаёнов Гаванасто ды 32 вп чивалгомаёнов Варадеро, покш оймсема ошстонть.
Матансас лемдязь кода «сэдтнень ош» (сынст лововить тесэ 17), «кубань Венециянкс» ды «кубань Афинакс». Эрицятнеде 144 447 ломанть (2004).
Верхнетоемской буе

Верхнетоемской буе () — ашти Россия Масторсо Архангелэнь ёнксо. Куншка таркась — Верхняя Тойма веле.
Географической аштема тарказо.
Верхнетоемской буе ашти лембе ёнксо Архангелэнь ёнксо ды ули Васоло пелеве ёнксонь буесь. 
Покшолмазо - 204 050 вп². Буесь шабрацек аштить Виноградовонь буе, Пинежбуе, Шенкурской буе, Устьянень буе, Красноборской буе ды Удорбуе Коми Республикасо марто.
Сехте покш лейтне: Северная Двина, Верхняя Тойма, Нижняя Тойма, Пинега, Юмиж, Кодима, Кода, Илеша, Сефтра, Ёрга, Содонга, Ухменьга, Курома, Большая Свага, Шоромка, Лохома, Охтома, Выя, Паленьга, Кынтыш, Унжица, Нюхмиж.
Вилегодонь буе

Вилегодонь буе () — ашти Россия Масторсо Архангелэнь ёнксо. Куншка таркась — Ильинско-Подомской веле.
Географической аштема тарказо.
Верхнетоемской буесь ашти Архангелэнь ёнксонь лембе ёно ды ули сех Васоло пелеве ёнксонь буекс. Покшолмазо - 4700 вп².
Буенть шабрацек аштить Ленэнь буе, Котласбуе, Кировонь ёнкс ды Коми Республикась.
Виноградовонь буе

Виноградовонь буе () — ашти Россия Масторсо Архангелэнь ёнксо. Куншка таркась — Березник веле.
Географической аштема тарказо.
Виноградовонь буе ашти Архангелэнь ёнксонь таркасо. Сех Васоло пелеве ёнксонь буекс. Покшолмазо - 12,56 т. вп². 
Буесь шабрацек аштить Плесецкой буе, Холмогорбуе, Пинежбуе, Верхнетоемской буе ды Шенкурской буе.
Эрицятнеде.
Ошсо ( Березник) эрить % буень эрицят.
Каргополь буе

Каргополь буе () — ашти Россия Масторсо Архангелэнь ёнксо. Куншка таркась — Каргополь ош.
Географической аштема тарказо.
Виноградовонь буесь ашти Архангелэнь ёнксонь лембе-чивалгома ёнксо. Сех Васоло пелеве ёнксонь буесь. Покшолмазо — 10,13 тёж. вп². Буенть шабрацек аштить Плесецкой буе, Няндоманьбуе, Коношбуе, Вологдань ёнкс ды Карелэнь Республикась.
Сехте покш лейтне - Онега, Свидь, Петеньга, Ухта, Тихманга, Поржала, Совза, Лёкшма, Ковжа, Кинема.
Эрицятнеде.
Ошсо (Каргополь) эрить % буень эрицят.
Городоконь буе (Львовонь ёнкс)

Городоконь буе () — те буе Львовонь ёнкссо, Украинасо. 
Прявт куншка тарка — Городок ош.
Коношбуе

Коношбуе () — ашти Россия Масторсо Архангелэнь ёнксо. Куншка таркась — Коноша оков.
Географической аштема тарказо.
Коношбуесь ашти Архангелэнь ёнксонь лембе-чивалгома ёнксо. Сех Васоло пелеве ёнксонь буесь. Покшолмазо — 8 459 вп². Буенть шабрацек аштить Каргополь буе, Няндоманьбуе, Вельской буе ды Вологдань ёнкс.
Эрицятнеде.
Ошсо (Коноша оков) эрить % буень эрицят.
Котласбуе

Котласбуе () — ашти Россия Масторсо Архангелэнь ёнксо. Куншка таркась — Котлас ош.
Географической аштема тарказо.
Коношбуесь ашти Архангелэнь ёнксонь лембе-чилисема ёнксо. Сех Васоло пелеве ёнксонь буесь. Покшолмазо — 6 300 вп². Буенть шабрацек аштить Устьянень буе, Красноборской буе, Ленэнь буе, Вилегодонь буе, Кировонь ёнкс ды Вологдань ёнкс.
Сехте покш лейтне: Пелевеёнксонь Двина ды Вычегда, истя жо чудить лейтне Вишка Пелевеёнксонь Двина, Лименда, Реваж, Устья, Покш Коряжемка, Вишка Коряжемка, Варзокса, Ныромка, Виледь, Уртомаж, Алце Ёрга, Ухтомка.
Эрицятнеде.
Ошсо (Сольвычегодской ош, Приводино ды Шипицыно оковт) эрить % буень эрицят.
Красноборской буе

Красноборской буе () — ашти Россия Масторсо Архангелэнь ёнксо. Куншка таркась — Котлас ош.
Географической аштема тарказо.
Красноборской буе ашти Архангелэнь ёнксонь Пелевеёнксонь Двина чиресэ. Сех Васоло пелеве ёнксонь буесь. Покшолмазо — 9 470 вп². Буенть шабрацек аштить Устьянень буе, Верхнетоемской буе, Ленэнь буе, Котласбуе, ды Коми Республикась.
Сехте покш лейтне: Пелевеёнксонь Двина истя жо чудить лейтне Уфтюга, Устья, Пинега, Покш Утюкс, Ёнтала, Лябля, Евда, Шичуга, Ериха, Лудонга, Тядема, Ракулка.
К району относится Уфтюго-Илешский заказник.
Квент

Квент (, ) — раське, кона эри Норвегия пелевеёно. Эрия кель — квенэнь кель; квент кортак истя жо суоминь, норвегэнь ды саамань кельтне.
Вейсэнь содамо.
Квент эрить норвегэнь пелевеёнксонь провинциятнесэ (Фюльке) Финнмарк ды Тромс, Порсангер-фьорд, Варангер-фьорд ды Альта-фьорд буетнесэ.
2005 иесэ квенэнь кель, Европейская хартия региональных языков коряс, ульть раськень седе аламо кельесь. Те ули суоми келень диалектось; квентэкс корты малав 2 - 8 тёжат ломантне.
Течи весе квент корты норвегэнь кельсэ истя жо.
История.
Васенце эрицят ульть норвегиянь пелевеёнксо XVI пингесэ. Квенэнь кель ули малав суоминь кель. Ламотне квент тевс велетнесэ ды калонь кундоксо. Ошонь квенэнь эрицят ламотне эрить Вадсё (фюльке Финнмарк) ошсо. Течи квенэнь популяциясь кирти коряс норвегэнь ассимиляциясь. 
Паро факттне.
Квенэнь раськень кель, кона кирди ламо суоминь, шведэнь ды норвегэнь валт. Англань сёрмадыця ды тонавтыця Толкин, Джон Рональд Руэл нолдамс тевть зярдо теемс эльфэнь кель туртов (1915 ие)..
Квенэнь кель

Квенэнь кель — балтёнкс-суоминь кель, квенэкс кортыть квент. Те суоминь кель молиця (диалектэсь?). Квенэнь кель содавикс "суоминь квенэнь кель" лия "пелевеёнксонь квенэнь кель".
Кастомс ды ламочи.
Ламо пелькс кортыцят эрить таркатсо Бугёйнес, Нейден, Вестре-Якобсельв, Бёрсельв ды Вадсё на пелеве-чивалгомаёно Норвегиясо. Лия кортыцят эрить коммунатнесэ Нуррейса ды Стурфьорд.
Кортыцянь ламочи квенэнб кельсэ ули малав 2 - 8 тёжат ломантне. «Норвегнэь квенэнь Федерациясь» информация коряс квенэнь кель кортыцят 1998 иесэ ульть 6,5 тёжат ломантне.
Раськень ялгакс.
Те ули суоминь келень диалектэсь. Келесь кирди авейкетьксчи суоминь кельстэ лексикась марто. Суоминь келень кортыцят малав чарькодемс квенэнь келесь.
Квенэнь кель ули меянкиели (торнедалень суоминь) келев вейсэнь ёнкст. Те кель ули ламо норвегэнь кельстэ валт. Саемга: "tyskäläinen" () суоминь таркс "saksalainen" — немец. Улить истя жо сырне валт, кона афоль стандарт суоминь кельсэ.
Келень тонавтнема.
Сехте покш квенэнь кель ульть Йенс Андреас Фрис (1821—1896), норвегэнь лингвист, фольклоронь тонавтыця ды картограф.
Закононь нолдамо келень ёжомарямо.
2005 иесэ квенэнь кель Европейская хартия региональных языков коряс ульть содамс седе аламо келесь.
Магга, Уле Хенрик

Уле Хенрик Магга (; чач. 1947, умарьковонь 12 чи Кёутукейнусэ, Норвегия) — саамонь келеньсодый ды вийкирдий-ветий.
Эрямопингензэ.
Чачсь 1947 день умарьковонь 12 чистэ Кёутукейнусэ, Норвегиясо.
Прядызе университет Осло, сёрмадсь "«Lokative læt-setninger i samisk»" () магистрань важодевкс, 1986 иестэ изнизеть докторонь важодевксэнзэ. 1993 иестэ ульнесь кочказь Норвегень наукань академиянть улицякс.
1997 иестэ теевсь профессорокс (Кнут Бергсландонь () мельга) Ослонь университетень суоми-угрань кельтнень кафедрасо. Ансяк кадызе те торканть ды теевсь професорокс Саамонь инстутутсо () саамонь кельсодыень кафедрасо Кёутукейнуссо.
Ульнесь () (WCIP) делегатокс, зярдо сон ульнесь Канадасо 1975 иестэ. 1980 иестэ саезь 1985 иенть видс ульнесь Норвегень саамонь ассоциациянть прявтокс, 1989 иестэ саезь 1997 иенть видс ульнесь Норвегиянь Саамонь парламентенть прявтокс-ветиекс.
]]1992 ие]]стэ 1995 иенть видс ульнесь (), 2002 иестэ теевсь вареньце прявт-ветиекс свалмелькужосонть юронь раськетнень кевкстамотнень коряс Раськень Вейсэндязь Организациясонть (ООН) ().
Ливть

Ливтне ( лия "lībieši") - вишка балтъёнксонь-суоминь раське. Сыненст сехте малавикс раськетне - (Сааремаа усиянь) эстт ды водть, (конат эрить течи аламо Ленинград ёнксонь буетнесэ). Ливтне ульнесть покш раськень пурнавкс XII пингедэ икеле, ней сынь кирдить келень ды раськень ассимилиця балтъёнксонь раськень группатнень явомадо мейле. Сынст эйстэ течинь латыштне чачсть. Ливтнень тиринь келест - ливень кель. Ливень келесь неень шкане малав аволь эрий, ялатеке сонзэ маштови тонавтнемс Латвиясо ды Эстэнь масторсо. (Университетэсь Тартусо).
2009 иестэ Латвиясо кулось Виктор Бертольд (88 иеть) - сон меельце лив, кона кортыль ливекс эрий кельсэ. 2013 иестэ Канадасо кулось Гризельда Кристиня (103 ие), меельце лив, кона кортыль ливекс кода омбоце кель.
Этнографиясь.
Коень-кирдань ливень тевтне калонь кундамо ды оцюнямо. Ливень культурань эрикс пельксэсь - ливень морот, конат ташто коень коряс морсевить иневедь чиресэ ливекс.
Статус.
1999 иесэ Латвиянь масторонь ветикурось кемекстынзе ливтнень кода Латвиянь раськетнень эйстэ вейке (латыштне марто).
Ливень кель.
Эсьлем — "Rāndakēļ" («ведьчирень кель»), "Līvõkēļ" («ливень кель»), рузонь ташто лем - «ливонский», .
Ливень келесь кандови балтъёнксонь-суоминь келькурос. Сыненст весемеде малавикс раськетне - эстт (лембеёнксонь кортавкст, выронь кортавкст) ды водть. 
Ливень литературась.
Ливень кельсэ лиссь «Līvli» газетась 1931 иестэ, косо нолдыльть ливень морыцят ды сёрмадыцят, истя жо кортыльть ливень эрямодо ды культурадо. Улить ламо ёнксонь келень материалт. Тесэ ливень келень шкинматнень зярыя сёрмадыцяст: Паулине Клявини, Альфонса Бертольда, Петера Дамберга, Карлиса Сталте
Иванова, Альбертина Петровна

Альбертна Петровна Иванова (Аптуллина) (чач.1954, умарьковонь 11 чи д. Шойдум) — маринь валморозей.
Эрямопингензэ.
1977 иесьэ прядызе Маринь прявт университетэнть филологиянь факультетэнть. 1978—1983 иетнестэ ульнесь редакторокс ды корреспондентокс радиосо. 1983—1986 иетнестэ важодсь «Ончыко» ковставксонть; 1986—2003 иетнестэ ульнесь , мейле () нолдавксонть прявтокс. 1970-це иетнестэ ушодсь сёрмадомо валморот. Васеньце нолдавксозо () 1976 иестэ. Тебе мейле ульнесть нолдазь лия пурнавкст: (; 1982), (; 1988), (; 1999). Сонзэ пурнавкстнэ ютавтозь рузонь, польшань, немецень, англань, суоминь, эстэнь, туркменэнь, чувашонь, удмуртонь, татаронь кельс. Эрясь Йошкар-Оласо.
Ижоронь Мастор

 
Ижо́ронь Мастор (Ижора, Ингрия, Ингерманландия) — те историянь мода лемесь, косо эрить ижорт XII — XVIII пингепингезэть. Масторось ёвтазь ижорт раське, кона эрить тосо I тёжатнестэ. Ижоронь Мастор те истя жо Ингерманландия чилисемань ёнкс.
Географиясь.
Течинь тонавтыцятне мельсэ Ижоронь Мастор ульнесь границатне марто::
Ламонь историкатне ловить лиякс: 
"Ижорская земля охватывала только юго-восточный угол южного побережья Финского залива, от устья Невы до устья реки Стрелки (на территории современного г. Стрельна), далее на запад шло побережье Водской земли".
Течи се Мастор Ленинградонь ёнксонь таркасо.
Ваномс истя жо.
Водень Мастор
Ингерманландия
Литературась.
"Рузонь кельсэ"