Klabbi

Klabbi on suomalaislaulaja Kari Tapion kolmas studioalbumi vuodelta 1976. Levyn nimi tulee Tapion lempinimestä ”Klabbi”. Albumin lähes kaikki kappaleet ovat käännöskappaleita ja suurimman osan levystä on sovittanut Veikko Samuli. Tämä oli Samulin ja Tapion ensimmäinen yhteistyö ja he tekivät paljon yhteistyötä tulevaisuudessakin.
Levy sisältää Tapion ensimmäisen hittikappaleen ”Laula kanssain”, joka kohosi Suomessa listaykköseksi. Kappaleen single myi hyvin ja nousi kymmenen myydyimmän singlen listalle sijalle 7. Kappale soi tiuhaan baareissa ja kahviloissa ja oli täten joulukuun 1976 Raha-automaattiyhdistyksen jukeboxien soitetuin single. Kappaleen ovat levyttäneet muun muassa Fredi, Juhani Markola, Matti ja Teppo sekä Jamppa Tuominen, mutta Tapion versio on kaikista suosituin ja tunnetuin.
Scandia julkaisi albumin vinyylilevynä ja C-kasettina vuonna 1976. Vuonna 2009 Warner Music Group eli WEA julkaisi albumin ensi kertaa CD-levynä samoissa kansissa Tapion "Olen suomalainen" -albumin kanssa. Elokuussa 2020 Levykauppa Äx julkaisi 100 kappaleen numeroidun uusintapainoksen vinyylilevynä.
Tietoa kappaleista.
Levyn avausraitana toimii Tapion ensimmäinen todellinen hittikappale ”Laula kanssain”, joka on käännös Jackpot-yhtyeen kappaleesta ”Sing My Love Song”. ”Mihin vain mua pyydätkin” kappaleen säveltäjä Paul Anka lauloi sen levylle vuonna 1976, vuotta aiemmmin kappaleen levytti Frank Sinatra. Sinatran levytyksen tapaan Veikko Samulin käännösversion sovitus on todella mahtipontinen sähkökitaroineen, puhaltimineen, jousiryhmineen ja taustakuoroineen. Italialaisen Luciano Angelerin sävellyksen ”Me vain ja yö” Tapio esittää huomattavasti hitaampana versiona verrattuna Angelerin alkuperäisversioon. Italiasta on peräisin myös levyn seuraava kappale ”Op eh oh”, jonka El Tigre levytti vuonna 1974. Kummankin kappaleen käännöksestä vastaa Chrisse Johansson. Vaikka Samuli sovitti suurimman osan levyn kappaleista, Olli Heikkilä osallistui myöäs sovitustyöhön. Kappaleen ”Niinkuin yö” (”Love Hurts”) ovat englanniksi laulaneet muun muassa The Everly Brothers, Nazareth sekä Roy Orbison. A-puolen päättää Henry Haapalaisen suomennos ”Etäisyyden äänet” kappaleesta ”Everybody’s Talkin’”. Kappaleen tunnettuiman version on esittänyt Harry Nilson.
B-puolen avausraitana toimii paremmin Marion Rungin esittämänä tunnetuksi tullut ”Ballerino”, jonka Juha Vainio käänsi suomeksi nimellä ”Kylähäät”. Tapion versio on jäänyt Marionin version varjoon, syynä hyvin pitkä ”lallattelu-intro”. ”Onnettaren poika” on tuttu Elvis Presleyn esittämänä (”Moody Blue”), mutta Chrisse Johansson käänsi siitä suomenkielisen version. Elvis oli yksi Tapion nuoruuden suurimmista idoleista. ”Romanella” on levyn toinen kahdesta Heikkilän sovittmaasta kappaleesta ja kappale on alun perin ranskalainen sävelmä, jonka tulkitsijana toimi italialainen Gianni Nazaro. Kappaleen mahdoliiniosuudet soittaa Heikki Laurila ja kappaleessa on mukana 10-henkinen jousiryhmä. Seuraavaksi kuullaan Leo Caertsin tunnetuin sävelmä ”Valentina”, jonka sovituksessa Samuli hyödynsi mandoliinia, jousisoittimia sekä kuusihenkistä taustakuoroa. ”Menetetty mies” on levyn ainoa suomalaista alkuperää oleva kappale, jonka sävelsi Jori Sivonen ja sanoitti Chrisse Johansson. Kappale on yksi Sivosen ensimmäisistä sävellyksistä ja hänen soittamien kosketinsoittimien lisäksi kappaleella kuullaan keskeisessä roolissa nuorten Juha Björnisen ja Sami Hurmerinnan kitarointia. Albumin päätösraitana kuullaan ”Menköön bussi viimeinen”, jonka suomensi Pertti Reponen. Kappaleen alkuperäislevytyksen esitti Candlewick Green -yhtye vuonna 1975.
Kappaleet.
B-puoli.
Lähteet:
Kokoonpano.
Muusikot.
Lähde:
Puhallinsoittajat.
Lähde:
Jousiryhmä.
Lähde:
Tuotanto.
Lähteet: