Sherlock Holmes -kaanon

Sherlock Holmes -kaanon sisältää kirjailija Arthur Conan Doylen kirjoittamat neljä Sherlock Holmes -romaania ja 56 novellia.
Novellikokoelmat ja novellit.
Sherlock Holmes -novellit ilmestyivät alun perin "The Strand Magazine" -lehdessä, ja ne koottiin pian ilmestymisensä jälkeen seuraaviksi novellikokoelmiksi:
Suomenkieliset kokoelmat.
Suomeksi novelleja on suomennettu ja julkaistu lukuisissa eri kokoelmissa. Kattavimmat novellikokoelmat ovat:
Kaanonin ulkopuoliset teokset.
Virallisen kaanonin ulkopuolella on myös joitain Arthur Conan Doylen omia novelleja ja Conan Doylen pojan Adrian Conan Doylen kirjoittamia Holmes-tarinoita joita ei ole luettu Sherlock Holmes -kaanoniin.
Arthur Conan Doyle.
Markkinat on Conan Doylen kirjoittama novelli, jonka hän kirjoitti Edinburgin yliopiston järjestämää varainkeruukilpailuun, johon kirjailijaa oli erityisesti pyydetty ottamaan osaa. Tohtori Watson saa kertomuksessa samanlaisen pyynnön ja ystävänsä innostuksesta sekä saamastaan kirjeestä Sherlock Holmes päättelee, kuka se on lähettänyt.
The Story of the Lost Special (suom. "Kadonneen junan tapaus") on toinen Conan Doylen kirjoittama novelli, joka julkaistiin alun perin "Strand Magazinessa". Vaikka Conan Doyle oli vasta vähän aikaa sitten surmannut luomansa salapoliisietsivät Viimeisessä tapauksessa, hän kirjoitti tämän kertomuksen, jossa erikoisjuna ja sen harvat matkustajat katoavat mystisesti kahden aseman välillä.
The Story of the Man with the Watches (suom. "Kelloja kantavan miehen tapaus") on novelli, jonka Conan Doyle kirjoitti "Strand Magazineen". Kuten kadonneen junan tapaus, tarinan salapoliisi ei esiinny tässäkään nimellä, mutta sen on päätelty parodisoivan Holmesia. Junasta löytyy kuollut mies, jolla on kuusi taskukelloa. Tarinan etsivä ehdottaa ratkaisua, mutta se osoittautuu erheelliseksi, sillä hän ei ottanut huomioon kaikkia yksityiskohtia.
Hesketh Pearson, joka toimi Arhur Conan Doylen elämäkerturina, löysi tämän kirjoittamia kertomuksia läpikäydessään keskeneräisen juonikaavion Sherlock Holmes -tarinasta. Monet, kuten Peter Haining ("The Adventure of the Tall Man"), ovat sittemmin yrittäneet saattaa tarinaan loppuun.
kuinka Watson oppi tempun on toinen Conan Doylen kirjoittamista novelleista, joissa Sherlock Holmes mainitaan nimeltä. Watson yrittää jäljitellä Holmesin taktiikkaa arvatakseen ystävänsä ajatukset, mutta hänen intuitionsa osoittautuvat vääriksi. Poiketen muista Sherlock Holmes kertomuksista tarina on kirjoitettu ensimmäisen persoonan sijaan kolmanteen persoonaan mahdollisesti kertomuksen lyhyyden vuoksi.
Adrian Conan Doyle.
Ystäväni Sherlock Holmes tai Seitsemän piipun arvoitukset (alkuteos "The Exploits of Sherlock Holmes") on kokoelma Arhur Conan Doylen pojan Adrian Conan Doylen ja John Dickson Carrin vuonna 1954 yhdessä kirjoittamia pastisseja Conan Doylen luoman Sherlock Holmesin tutkimuksista. Jokainen kokoelman tarina on saanut inspiraationsa kirjoittamattomista Sherlock Holmesin tapauksista, jotka mainitaan kanonisissa Holmes-tarinoissa.
The Exploits of Sherlock Holmes sisältää seuraavat tarinat:&lt;br&gt;
Miesten välinen yhteistyö ei kuitenkaan suju, ja tarinoista tuli keskenään ristiriitaisia. Ei ole mitään epäilystäkään siitä, kuka kirjoitti ja mitä, sillä varsinkin Carrin omaperäinen tyyli paistaa pastissoinnin läpi. Vuonna 1954 julkaistulla kirjalla ei kuitenkaan ollut tuolloin suurta menestystä huolimatta siitä, että se herätti keräilijöiden kiinnostuksen, joten miehet eivät toistaneet kokeiluaan kirjoittaa lisää uusia kertomuksia Sherlock Holmesin tutkimuksista.
Aiheesta muualla.
Tekijänoikeuksien suojasta vapautuneita Sherlock Holmes -suomennoksia vapaasti ladattavissa Projekti Lönnrotista: