Ranskalainen sarja (elokuva)

Ranskalainen sarja (; ) on vuonna 2015 ensi-iltansa saanut Saul Dibbin ohjaama ranskalais-brittiläis-belgialainen toiseen maailmansotaan sijoittuva romanttinen draamaelokuva, jonka pääosia näyttelevät Michelle Williams, Kristin Scott Thomas ja Matthias Schoenaerts. Elokuva perustuu Irène Némirovskyn vuonna 1942 kirjoittamaan ja postuumisti julkaistuun samannimiseen menestysromaaniin "Ranskalainen sarja" (, 2004) ja kertoo ranskalaiskyläläisen (Williams) ja saksalaissotilaan (Schoenaerts) rakkaussuhteesta natsi-Saksan miehittämässä Ranskassa. Dibb ja Matt Charman sovittivat elokuvan käsikirjoituksen Némirovskyn romaanin pohjalta.
Juoni.
"Ranskalainen sarja" sijoittuu natsi-Saksan miehittämään, vuoden 1940 Ranskaan. Maaseudulla pienessä Bussyn kylässä asuva nuori Lucile Angellier (Michelle Williams) odottaa kotiin miehittäjien sotavankina olevaa tuoretta aviomiestään. Hän joutuu asumaan varakkaan anoppinsa, rouva Angellierin (Kristin Scott Thomas), kanssa. Rouva Angellier pakotetaan majoittamaan taloonsa saksalaisupseeri Bruno von Falk (Matthias Schoenaerts), jonka kanssa Lucilelle kehittyy odottamaton rakkaussuhde sodan riehuessa taustalla. Kukaan ei hyväksy heidän suhdettaan – vähiten Lucilen määräilevä anoppi.
Tuotanto.
Kehitys.
Marraskuussa 2006 Universal Picturesin kerrottiin ostaneen Irène Némirovskyn vuonna 1942 kirjoittaman "Ranskalainen sarja" -menestysromaanin elokuvaoikeudet. Tällöin Ronald Harwood valittiin sovittamaan käsikirjoitus, ja elokuvan tuottajina olisivat olleet Kathleen Kennedy ja Frank Marshall. Vuonna 2007 ranskalainen TF1 Droits Audiovisuels osti romaanin elokuvaoikeudet kirjankustantamo Éditions Denoëlilta.
"Ranskalaisen sarjan" tuottajina olivat Entertainment Onen Xavier Marchand, TF1 Droits Audiovisuelsin Romain Brémond sekä Qwerty Filmsin Michael Kuhn ja Andrea Cornwell. Vastaavina tuottajina olivat BBC Filmsin Christine Langan ja The Weinstein Companyn Harvey Weinstein. Elokuvan budjettina oli 15 miljoonaa euroa.
Kuvaukset.
"Ranskalaisen sarjan" kuvaukset alkoivat 24. kesäkuuta 2013 ja päättyivät elokuun lopussa. Elokuvaa kuvattiin kahdeksan viikkoa Belgiassa ja kahdeksan päivää Ranskassa. Belgiassa elokuvaa kuvattiin Brysselin lisäksi Beauvechainin, Grez-Doiceaun, Villers-la-Villen ja Nivellesin kunnissa Vallonian Brabant’n provinssissa, kun taas Ranskassa Marvillen kunnassa Meusen departementissa. Kuvausten päättymisestä ilmoitettiin 2. syyskuuta 2013.
Musiikki.
Ranskalaissäveltäjä Alexandre Desplat oli alun perin palkattu säveltämään elokuvan musiikin, mutta Rael Jones korvasi hänet. Desplat ehti säveltää elokuvaan "Bruno’s Piano Piece" -nimisen kappaleen. Jonesin säveltämä elokuvamusiikki äänitettiin Abbey Road Studiosilla Lontoossa. Sony Classical Records julkaisi 16. maaliskuuta 2015 elokuvan soundtrack-albumin, joka sisältää Jonesin säveltämän elokuvan musiikin lisäksi Desplat’n säveltämän kappaleen ja elokuvassa esiintyviä Lucienne Boyerin, Joséphine Bakerin ja Rosita Serranon esittämiä kappaleita.
Ensi-ilta ja vastaanotto.
"Ranskalaisen sarjan" ensimmäinen traileri julkaistiin 24. lokakuuta 2014.
Ensi-ilta.
"Ranskalainen sarja" sai maailmanensi-iltansa UGC Normandie -elokuvateatterissa Pariisissa 10. maaliskuuta 2015. Teatteriensi-iltansa elokuva sai Britanniassa 13. maaliskuuta 2015, Ranskassa 1. huhtikuuta 2015 ja Belgiassa 15. huhtikuuta 2015. "Ranskalaisen sarjan" teatterilevittäjinä olivat Entertainment One Britanniassa, UGC Distribution Ranskassa ja Kinepolis Film Distribution Belgiassa. Elokuva tuotti maailmanlaajuisesti yli 9,3 miljoonan dollarin lipputulot.
Vastaanotto.
"Ranskalainen sarja" on saanut elokuvakriitikoilta myönteisen vastaanoton. Rotten Tomatoes -sivuston mukaan 74 prosenttia kriitikoista on antanut elokuvalle myönteisen arvosanan 5,9/10 keskiarvolla. Keskiarvo perustuu 42 arviointiin. 1 791 käyttäjästä 68 prosenttia on antanut elokuvalle myönteisen arvosanan 3,6/5 keskiarvolla. Metacritic-sivuston mukaan kahdeksan arvostelun perusteella elokuva on saanut 63 pistettä sadasta mahdollisesta. Internet Movie Databasen 17 313 käyttäjää on antanut elokuvalle keskiarvon 6,9/10.
"Ranskalaisen sarjan" elokuvamusiikin säveltäjä Rael Jones oli ehdolla Yhdysvalloissa Primetime Emmyn saajaksi kategoriassa paras alkuperäinen musiikkisävellys minisarjassa, televisioelokuvassa tai erikoisjaksossa vuonna 2017.