Brideshead Revisited

"Brideshead Revisited: The Sacred &amp; Profane Memories of Captain Charles Ryder" on inglise kirjaniku Evelyn Waugh' romaan, mis ilmus 1945. aastal. See jälgib 1920. aastatest kuni 1940. aastate alguseni Charles Ryderi elu ja armusuhteid, eriti tema sõprust Flyte'i perega, jõuka Inglise katoliiklaste perekonnaga, kes elab paleesarnases mõisas, Bridesheadi lossis. Ryderil on suhted kahe Flyte'iga: lord Sebastiani ja leedi Juliaga. Romaan uurib selliseid teemasid nagu katoliiklus ja nostalgia inglise aristokraatia ajastu järele. 
1981. aastal kohandati "Brideshead Revisited" 11-osaliseks teleseriaaliks, mille produtseeris Granada Television ja mida esitas ITV, peaosas Jeremy Irons Charles Ryderina ja Anthony Andrews Lord Sebastian Flyte'ina. Seriaali põhiliseks režissööriks oli Charles Sturridge, osa valmis Michael Lindsay-Hoggi juhtimisel. John Mortimerile anti tunnustus kirjanikuna, kuid enamik stsenaariume põhines produtsent Derek Grangeri tööl.
2015. aastal avaldamise 70. aastapäeva tähistamiseks edastas BBC Radio 4 Extra neljaosalise adaptsiooni (aastast 2003), kus Ben Miles kehastas Charles Ryderit ja Jamie Bamber Lord Sebastian Flyte'i. Selle versiooni kohandas raadio jaoks Jeremy Front ja režissöör Marion Nancarrow. 
2008. aastal andis BBC Audiobooks välja Jeremy Ironsi raamatu lühendatud lugemise. Salvestus on 11,5 tundi pikk ja koosneb 10 CD-st. Youtube'is on saadaval audioraamatu lühendatud versioon, mille on sisse lugenud John Gielgud.
2008. aastal tehti romaanist täispikk mängufilm, kus Emma Thompson kehastas Lady Marchmaini, Matthew Goode Charles Ryderit ja Ben Whishaw lord Sebastian Flyte'i. Filmi lavastas Julian Jarrold ning kohandasid Jeremy Brock ja Andrew Davies.
2020. aastal teatati, et romaani kohandatakse uuesti HBO jaoks . Andrew Garfield kehastab Charles Ryderit, Joe Alwyn aga Sebastian Flyte'i. Sebastiani õde Juliat kehastab Rooney Mara . Ralph Fiennes mängib väidetavalt Lord Marchmaini, Cate Blanchett aga peab läbirääkimisi Lady Marchmaini kehastamiseks. Filmi tootmine pidi algama 2021. aasta kevadel, võtted toimusid nii Ühendkuningriigis kui ka Itaalias, kuid see lükati määramata ajaks edasi. 2022. aastal kinnitas Garfield oma osalust, öeldes, et "See on aja ja ajakava ning rahastamise küsimus"
Süžee.
Romaan on jagatud kolmeks osaks, mida raamivad proloog ja epiloog.
Prolooog.
Proloog leiab aset Teise maailmasõja lõpuaastatel . Charles Ryder ja tema pataljon saadetakse Bridesheadi-nimelisse maamõisa, mis sunnib teda ülejäänud lugu meenutama.
Et In Arcadia Ego.
1923. aastal sõbruneb peategelane ja jutustaja Charles Ryder, kes on bakalaureuseõppes ajalugu lugemas Oxfordi Hertfordi kolledžiga väga sarnases kolledžis , lord Sebastian Flytega, Marchmaini markii noorema poja ja Christ Churchi bakalaureuseõppe üliõpilasega . Nii Charles kui Sebastian olid immatrikuleeritud Oxfordi 1922. aasta sügisel, Charles tegi seda vahetult enne oma 19. sünnipäeva. Järgmisel aastal tutvustab Sebastian Charlesi oma ekstsentrilistele sõpradele, sealhulgas üleolevale esteedile ja homoseksuaalile Anthony Blanche'ile. Sebastian viib Charlesi ka oma pere paleelisse maamajja Bridesheadi lossi Wiltshire'is, kus Charles kohtub hiljem ülejäänud Sebastiani perega, sealhulgas tema õega leedi Juliaga.
Pika suvepuhkuse ajal naaseb Charles koju Londonisse, kus elab koos oma lesestunud isa Edward Ryderiga. Charles kutsutakse tagasi Bridesheadi pärast seda, kui Sebastian sai väikese vigastuse ning Sebastian ja Charles veedavad ülejäänud puhkuse koos.
Sebastiani perekond on katoliiklik, mis mõjutab Flyte'i elusid ja ka nende vestluste sisu, mis kõik üllatab Charlesi, kes oli alati uskunud, et kristlus on "sisu ja teeneteta". Lord Marchmain oli pöördunud anglikaanismist katoliiklusse, et abielluda oma naisega, kuid hiljem hülgas ta nii abielu kui ka uue usu ning kolis Veneetsiasse. Üksi jäetud leedi Marchmain keskendub veelgi rohkem oma usule, mida toetavad entusiastlikult ka tema vanem poeg Earl of Brideshead ("Bridey") ja tema noorem tütar Lady Cordelia.
Brideshead mahajäetud.
Perekond Flyte saab Sebastiani joomisprobleemist teada ja püüab teda joomist peatada, mis ainult halvendab olukorda. Leedi Marchmain läheb Charlesiga tülli ja ta lahkub Bridesheadist, sest tema arvates on viimane kord.
Julia abiellub Kanadas sündinud rikka, kuid kogenuma ärimehe ja poliitiku Rex Mottramiga. See abielu valmistab tema emale suurt kurbust, sest Rex, kuigi plaanis algselt katoliiklusse astuda, on Kanadas elava eksnaisega lahutatud. Seejärel abielluvad ta ja Julia ilma kärata Savoy kabelis , anglikaani kirikus, kus on lubatud abielu lahutatud isikute vahel ühe või mitme varasema elus oleva abikaasaga.
Sebastian langeb alkoholismi, triivides kahe aasta jooksul perekonnast eemale. Ta põgeneb Marokosse, kus joomine rikub tema tervise. Lõpuks leiab ta lohutust allportjerina ja heategevuse objektina Tuneesia katoliku kloostris. Sebastiani triivimine viib Charlesi enda võõrdumiseni Flytest.
Julia palub Charlesil minna Sebastiani otsima, kuna leedi Marchmain (Sebastiani ema) on haige. Charles leiab Sebastiani Maroko kloostrist. Sebastian on liiga haige, et Inglismaale naasta, mistõttu Charles naaseb Londonisse, et Bridesheadi näha ja Sebastiani rahaasjad korda ajada.
Brideshead tellib Charlesilt pildid Londonis asuvast Marchmaini majast enne selle lammutamist. Maalid on väga õnnestunud. Charles räägib maalimise ajal Cordeliaga ja avastab Flyte'i perekonna kohta rohkem.
Tõmblemine teemal.
Charles leiab edu arhitektuurimaalijana ja külastab Ladina-Ameerikat, et sealseid hooneid kujutada. Charles abiellub ja sünnitab kaks last, kuid muutub oma naise Celia suhtes külmaks ja naine on talle truudusetu. Julia läheb Rex Mottramist lahku ja Charles loob lõpuks temaga suhte.
Charles ja Julia kavatsevad oma abikaasadest lahutada, et nad saaksid abielluda.
Cordelia naaseb Hispaania kodusõja haavatute teenimise juurest murettekitavate uudistega Sebastiani nomaadi olemasolust ja viimaste aastate pidevast langusest. Ta ennustab, et ta sureb peagi Tuneesia kloostris.
Teise maailmasõja eelõhtul naaseb surmavalt haige vananev Lord Marchmain Bridesheadi, et surra oma esivanemate kodus. Olles jahmunud oma vanema poja Bridesheadi abiellumisest fertiilses eas keskklassi lesega, nimetab ta Julia pärandvara pärijaks, mis pakub Charlesile maja abieluomandiõigust. Lord Marchmaini naasmine usu juurde surivoodil muudab aga olukorda: Julia otsustab, et ta ei saa astuda patusesse abielu Charlesiga, kes on samuti liigutatud lord Marchmaini viimaste riituste vastuvõtmisest.
Epiloog.
Süžee lõpeb varakevadel 1943 (või võib-olla 1944 – kuupäev on vaidlustatud). Charles on "kodutu, lastetu, keskealine ja armastuseta". Temast on saanud armee ohvitser ja ta leiab end ootamatult sõjaväe kasutusse võetud Bridesheadi juurest. Ta leiab, et maja on sõjaväe poolt kahjustatud, kuid pärast leedi Marchmaini surma 1926. aastal suletud erakabel on taas avatud sõdurite kasutusse. Talle tundub, et ehitajate pingutused – ja laiemalt ka Jumala pingutused – ei olnud asjatud, kuigi nende eesmärgid võisid mõnda aega paista olevat pettunud.