sms: Tuõtt lij, što sää'mǩiõli terminologii da sää'nnree'ǧǧesvuõtt šâ'dde tä'st peäggtum jânnmin, kåå'tt koon årra da sää'mǩiõl maainsteei jiâ teänab vuei't fi'ttjed kuei'mm kuei'meez, ko ǩiõll lij veersmam maainstee'ji kõskkvuõđâst, maainsti Paltto.
fi: Pelkonamme on nimenomaan se, että saamen kielten terminologia ja sanavarasto kehittyvät kussakin maassa eri suuntiin, eivätkä saman kielen puhujat enää ymmärrä toisiaan, totesi Paltto.