fi: Pohjoismaisen saamelaissopimuksen tarkoituksena on mm. yhtenäistää saamelaisten oikeusasemaa valtioissaan ja lujittaa saamelaisten mahdollisuuksia toimia valtioiden rajojen yli ja säilyä yhtenä kansana.
sms: Tâ'vvjânnamlaž sää'msuåppmõõžž jurddân lij jm. õhtteed saa'mi vuõiggâdvuõtt-stattuuzz jiijjâz valdiai beä'lnn da nââneed saa'mi vuäittmõõžžid tuåimmjed valdiai raaji pâ'jjel da põõššâd õhttân naroodân.