fi: Erityisraportoija Anaya kertoi, että hänen pyrkimyksenään on tarkastella saamelaisten ihmisoikeuksien toteutumista alkuperäiskansan näkökulmasta.
sms: Spesialteâđteei Anaya maainsti, što suu ǩiõččlõõttmõžžân lij ta'rǩǩõõllâd saa'mi ooumažvuõiggâdvuõđi teâuddjumuužž vuõssnaroodi ǩiõččâmvue'jj mie'ldd.