Question: What is the year of the film whose assistant editor was Joel Cox and which was about an aging outlaw gang on the Mexico-United States border ?
Answer: 1969