diff --git "a/metadata.csv" "b/metadata.csv"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/metadata.csv"
@@ -0,0 +1,27464 @@
+file_name,transcription
+2c3a18b6-6b6a-45dd-9683-5cdc9d20c4f7,Проте мами так захопилися розмовою, що не звернули на те ніякої уваги.
+deb97e47-4f8f-442d-a2b5-121492b7cf77,Аби ви знали, скільки я пережила через Олю, - говорила Олина мати.
+f0995852-baa7-4dc4-9cda-bb655fa1342e,Вона, знаєте, змалку була хворобливою.
+7f74a90c-80ab-4ab3-8625-0ceb338f515f,Матері розгублено переглянулися.
+a01e8823-c959-473a-95f3-37daadf20264,Але, як бачите, перед нами станція, - відказала Сергійкова мати.
+e6669d2a-ff5a-4c85-9304-7a3c0f136ca3,Мабуть, ми з вами так заговорилися, що й не помітили, як повернули назад.
+06e9105a-7c99-483e-a510-4c1b343d37ae,Але як це ми могли зробити?
+48fa36ce-f0f0-49a0-b86a-bc0684685700,Вони знову рушили по дорозі, що вела до лісового санаторію.
+acd3c8c5-e4bc-4428-a90b-087ececbf9d9,Тепер матері вже не розмовляли,
+67c9b69a-a3a1-4d6a-a5f5-e1f2dcc0bd30,Нічого не розумію, - розвела руками Сергійкова мати.
+7c1f35bb-e766-4032-9e0c-faa6a2d9abb9,Вона зупинила залізничника, що поспішав у своїх справах, і запитала: - Ви не скажете, як нам дістатися до лісового санаторію?
+3bb73fac-0af9-49f7-a819-29f93d7987a9,Залізничник підозріло поглянув на неї.
+f6a4c5fe-5763-4cbc-9060-391bb93c183f,Немає тут ніяких ремонтних робіт, - сухо відказав він.
+45543e51-086d-48cb-9fcb-67f60bf21565,І дорога до санаторію лише одна - ось ця. Залізничник ще раз вказав на неї і подався до перону.
+28bdf06c-ab19-407d-9ed7-7feb24d22754,Тепер обидві матері йшли так обережно, ніби під їхніми ногами було заміноване поле.
+eb9f9132-3e05-45e5-817d-803a7042161b,Боюсь, що ми знову опинимося біля станції. - мати Олі чомусь перейшла на шепіт.
+b6c7e152-6a73-449c-8656-61369e4e3fd7,Але на цей раз вона помилялася. Залізничної станції і близько не було.
+14e55073-f8d8-4bbe-8d18-f2ba20bb5ce1,Та від того матерям легше не стало, бо дорога раптом почала ділитися на дві вузенькі стежки, що до того ж вели в різні боки.
+13a93e04-b9e4-41ae-a707-3780ec08e7f0,Я теж так думаю, - згодилася Олина мати. - Але давайте візьмемо себе в руки і підемо далі.
+0bb21c32-cc35-4717-b849-9684b2fda75e,Олина мати замислилася.
+e6f8dd36-8fa3-4758-beef-515fb489e314,Потому показала на стежку, що вела праворуч.
+e355b68d-c69e-4eb9-964e-03df96875c02,Гадаю, нам треба іти по ній, - сказала вона.
+f5c4a66a-b259-48b6-b8b6-db862edd0760,Помиляєтеся,
+e1ee0e48-2102-48de-901c-31c397244b87,І вона показала на стежку, що вела ліворуч.
+14f627b0-f709-4177-b141-ae2c395d2381,Вони ще трохи посперечалися і врешті вирішили іти кожна своєю дорогою.
+27e16dbf-3138-4ff3-8278-267d95dda00e,Та незабаром матері зустрілися знову. Виявляється, вони ішли назустріч одна одній по круговій дорозі.
+0c23a6ae-ca84-4ca2-a78d-d7302206cd1b,Не знаю, що тепер і думати, - тремтячим голосом призналася Олина мати. - Облуда якась. Чаклунство.
+5c10f527-7c5e-42d9-8e07-9d56ad25609f,Здається, ви маєте рацію, - згодилася Сергійкова мати.
+88b4672f-3b94-4878-bfb8-9f69c1923b41,Що ж нам тепер робити?
+4e514571-6361-4be5-be5d-85daa66c75f7,Зненацька їй здалося, ніби позад неї хтось тихо проказав:
+6d6bb831-071d-4c9a-9c7d-4c7540af5a7a,Ідіть, звідкіля прийшли.
+2f06a205-7e7c-4b1e-8d4f-56c1dc8ac572,Сергійкова мати здригнулася з несподіванки і швидко озирнулася. Проте нікого не побачила. Одні лише кущі непорушне стояли перед нею.
+861e330a-0103-4c82-b0b1-b187603f710c,Нічого. Ой, гляньте-но сюди!
+7a360d18-dc03-4a0b-828f-9fd452def8e5,За кілька кроків від них височів могутній дуб з великим дуплом під нижньою гілкою.
+f3f236fc-3385-467b-961b-a8a55a4dfd4f,І в цьому дуплі сидів дивний птах.
+be3d6ad5-ccaa-4a12-a2f9-3321c82eb1be,Кліпаючи круглими очима, він пильно вдивлявся в жінок.
+a8114d0a-0f48-43c0-b4c6-12ee6a8be4ed,Його гострий, мов кіготь, дзьоб то відкривався, то закривався.
+da14d7ac-18e9-4c14-8fd9-6e9ae9874f63,Складалося враження, ніби птах намірявся щось сказати, проте в останню мить передумував.
+e8bb3bf0-28fe-485f-a8ec-ef062c173733,Пугач. - прошепотіла Олина мати.
+ff4d1bd7-5a53-4ca8-b1f6-1f48bc661cd4,Виходить, ми забралися в лісові нетрі.
+bbb9f3df-32dd-4647-895c-d85ae427baea,Після тієї розмови Незнайко ходив, як заворожений. Часто, прокинувшись уночі, він підскакував на ліжку, щось бурмотів і махав руками.
+a0d77115-b021-4341-8def-f0d99d99b010,Це він уявляв, що махає чарівною паличкою.
+91784e30-6577-4048-8c9c-d5045d08317d,Пугач хитнув головою, мовби згоджувався зі словами Олиної матері,
+12b62d0e-2538-4576-af86-2d0347f43370,Потому поважно розпростер широкі крила і поплив між деревами.
+d150daf1-16cc-48ea-942d-e0c7692102a8,Дощ начебто припинився.
+a1432de4-88a2-4399-9a93-58b301258cb0,Незнайко, звичайно, злякався касторки і став поводитися тихіше.
+0e68be49-82c0-405e-8da6-fee4884eb5fe,Якось Незнайко зустрівся з Кнопочкою на березі річки. Вони вмостилися на великому зеленому огірку, яких багато росло навколо.
+de4994b9-bda8-484b-875c-6192663fc641,А в цей час Сергійко і Оля стояли на узліссі і не зводили очей з дороги, що вела від станції.
+cce3a4c8-3913-4316-95dd-866ceb2e3cae,Електричка вже давно прибула, а мами все немає, - сказала вкрай стривожена Оля.
+81dafbb3-e1db-44f4-80ea-0cc93f1c6d75,Вітерець тихо шелестів у траві і здіймав на воді легенькі брижі, що виблискували на сонці.
+52786156-5075-48b0-b370-638e44669ad1,Кнопочці дуже хотілося поговорити про казки,
+8e693b64-e968-410b-8480-3c66a43c3af5,Нарешті Кнопочка не витримала й запитала:
+41ac36f0-4dec-4332-8740-8d16dc7f52fe,Мене сьогодні ще ніяка муха не кусала, - відповів Незнайко. - А нудний я тому, що мені нудно.
+585fcd87-054a-4d50-95ec-65226e37210f,Оце так пояснив! засміялася Кнопочка.
+8ac495b1-1c0b-4cd2-bab6-014474819564,Оля витерла очі і слухняно попрямувала до спального корпусу.
+cd2100d0-6b83-4538-9572-68c3f650cc5d,Його веселі очі палали, мов два вогники,
+9d212165-5a45-4a32-aef8-9ee092111cb7,Хто ж їх може зустріти? Може, ти? - насмішкувато запитав Незнайко.
+89cbf326-9a77-4f3c-8c7b-f398e9e17076,Що ти, що ти! замахала руками Кнопочка.
+0e06afe5-11e8-4357-808a-1a0d3ed216b6,Зненацька Бухтик замовк і пильно подивився Сергійкові в очі.
+51e1e3e5-10d6-4237-8bc9-7b575fd6ac56,Щось трапилося,
+e9b6233e-97a4-481d-94fb-560c43d2f222,Звичайно, я хоробрий, - підтвердив Незнайко.
+50356cf4-2bbd-4153-a030-46e61515c44d,Трапилося,
+d7407466-1119-460c-8824-06023fdd8d50,Сергійко.
+293dc969-cf34-4a03-855b-b405633bbc9a,Мами наші кудись поділися.
+582b13ed-0f3a-47d5-99fd-ee9127d2abd7,І навіть чарівну паличку?
+f6dc678d-e7cc-45e3-9f29-e5d41b44a4e3,Навіть чарівну паличку.
+8981371a-cf30-4e84-808a-d9041dc7abcc,Бухтик знітився.
+3cd33514-5054-46ff-aa2f-a11a6cb1c15e,Я його не підмовляв.
+d627d830-140f-4736-adc9-d99fdc1d17ff,Звичайно, - сказала Кнопочка. - Якщо комусь буде важко,
+135e3261-fadb-4ead-aaa5-e37c03d58df3,Немає такого слова - підмовився. - А чому немає? - зацікавлено запитав Бухтик.
+a0a6a454-b92d-494c-b3fa-feff7c4aa3cf,Навіть коли хто-небудь допоможе тобі,
+21752457-9a1d-4d52-9825-403b18a407ab,Ну що ж, на мою ��умку, це неважко, - сказав Незнайко.
+2283ba0e-3fc0-4e8e-9b83-19609d0dcb7d,То розповідай йому, як працює телевізор, - Бухтик мріє створити щось подібне у себе в затоні.
+24e36b12-cbc9-491a-8cb8-f4e46a8df4d8,То я просто так сказав. У людей так мовиться.
+d626f940-765d-4d7a-8546-843bbd110a06,Потім поясню. Ти краще скажи, що ви зробили з нашими мамами?
+41dd704c-124c-4a05-aa9c-8a567c70884f,Нічого такого ми їм не зробили. Лише в ліс заманили та й годі.
+eb8288c2-e8c7-4ccc-a2d4-957b6d48b538,Нехай трохи поблукають в ньому,
+f5b0ed24-218e-4ad9-a42d-1044de592702,Навіщо ви це зробили?
+00cca12c-bee4-4d80-8e44-22b97cb6e85e,Ну як же ти не розумієш? Вони злякаються,
+a517fcfa-5aac-4d4e-a68b-e5aaa5954ec9,Поспішайко побачив, що він крутиться перед дзеркалом, і сказав:
+1094644c-63fc-46fb-9432-4b5398f6899b,Якщо наші мами зразу ж не знайдуть сюди дорогу - я тебе знати не хочу!
+4cae9517-e02f-4aa8-9c0a-e362229b0915,Бухтик заціпенів.
+00095700-fe66-4dba-89c1-ea59504b1cb1,Його очі злякано вдивлялися в Сергійкове обличчя.
+6dfb2f49-86b1-43cf-8dc8-71b4c38ed547,А як же наша дружба?
+8b441356-9352-4324-b60c-0bed7eb9e559,Але Бухтик вже повернувся до нього спиною і щез у лісі.
+55320126-7cc2-4713-b077-795bb3610098,Або вийти на іншу дорогу, - підтримувала її Сергійкова мама.
+714ec024-68d9-4d60-be5f-e32a32496c2b,Нехай вона буде найгіршою,
+d58bcae0-d46d-42c2-9a6a-c24d64c7c931,А туман, здається, почав розходитися,
+583467eb-4cb7-41c7-9f15-69bbb5f62fdb,Дивіться - дорога!
+30f3174c-a075-48a3-8a63-a1f90f906f81,І вони наввипередки подалися по ній.
+0d1b84c7-4be8-4171-9f85-b0c8a449be54,Незабаром дорога вивела обох мам на широку галявину.
+f116b73c-6585-457b-8d92-3c6e04c90352,По той бік вишикувалося кілька будинків з великими прозорими вікнами.
+d76cfc47-602e-4ee6-8c7d-03c8ca0d1314,Та це ж наш санаторій!
+519ad709-3641-42ca-a5c2-4bfe69e46b57,Їм назустріч вже бігли Оля з Сергійком.
+60ec9b85-7183-4449-b9e1-3d525b02376e,Мати пригорнула до себе доньку і заходилася цілувати її так, ніби кілька років не бачила.
+3c6daf6d-02ec-4744-b756-a08706d3508f,Коли б ти тільки знала, - сказала вона через хвилину, - що з нами трапилося по дорозі!
+1d18708c-b189-48ec-af4d-2940c8205597,Ось бачиш,
+75385041-af9a-49bd-86d2-b46b42afb671,Я ж тобі казала, що з моєю мамою завжди щось трапляється!
+9745891e-4938-4692-8a1e-d27da09a9818,Вони поїдуть. - з розпачем шепотів він сам до себе.
+3325d983-ef41-4d72-99f3-8d5085331996,Тепер вони напевно поїдуть.
+032de73a-b83f-43fa-8d39-160bc1d892bd,Трохи не забув, - сказав тато і знову схилився над сумкою.
+785afd73-a69b-478d-bb96-4485ed01ea76,Спочатку Оля подумала, що це Чебурашка. Проте в Чебурашки повинні бути великі вуха.
+9c69fa5b-2b59-4f6a-a437-1a185c0e0832,А хіба в неї немає імені?
+c07b669d-d94c-488c-bd96-fb4b414d216e,Дивне ім'я, - зауважив татко.
+d8a239a0-c364-4ca1-aa0c-bc2abc00bb7f,Але гарне. Що ж, нехай буде так.
+991cdd86-fc56-4c2f-b30a-7d099c8e072f,А Бухтик був його останнім подарунком доньці.
+c355425c-70ea-4dae-865a-82ab49bdb69c,Це була наймовчазніша дівчинка в усьому лісовому санаторії.
+5877151d-8a5d-462e-ba43-5c04579f981f,В їдальні вона сиділа навпроти Сергійка.
+ae2299db-b300-43f5-9419-64230fe710b6,Трохи заспокоївшись, Незнайко став думати, який би ще зробити добрий вчинок, проте на думку чомусь нічого путнього не спадало.
+12db222f-e07b-4e2a-a928-0293050c25be,До сніданку він так нічого й не придумав,
+1f94e7f4-1f78-494e-803a-13a94e8b048b,Інші дівчатка з цікавістю позирали на місцеву знаменитість Вітька Капустіна.
+2aab2a03-09a5-4f8f-a472-0628fea494e4,Побачивши, що лікар Пілюлька заходився товкти в ступці якусь суміш для ліків, Незнайко сказав:
+ac9eea1b-9f31-4783-be5c-90faf340062f,Від цих поглядів Вітько ставав поважним і гордовитим, мов той індик.
+49766354-30ec-4c48-8aed-6c42da7f8c24,Будь ласка, - погодився Пілюлька.
+9b45d13c-b646-4c2b-a475-5c776a48504d,Одна лише Оля жодного разу не поглянула на нього. Начебто такої славнозвісної людини взагалі не існувало.
+39238749-dc9b-45d1-9eab-42952b75fa6f,Отож не дивно, що одного разу Вітько, ображений такою неувагою, сказав Сергійкові:
+55eaf849-7b10-4ac4-890a-69418b19b7e5,Він дав Незнайкові ступку, й Незнайко став товкти порошок,
+a92525cb-7ade-4758-a8b4-ac465f0b58ac,Подумаєш.
+1dccd240-3250-41a9-a8d2-ec86079f5f6a,Сергійко відчув, як у нього запалали вуха.
+684b8635-2882-46fc-97ca-e69bd7637a97,Поглянь, - сказав Пончик, - Незнайко, мабуть, теж захотів стати лікарем. Ото буде сміху, коли він почне лікувати всіх!
+b73f418e-db53-4279-9718-b8779d6ac22e,А взагалі він і без Вітькових натякувань ловив себе на тому, що весь час думає про цю дівчинку з блакитними сумовитими очима.
+f1c95379-30e3-4a4e-8dfc-55fc7fe4c7a6,Врешті, Сергійко зважився на останній відчайдушний крок.
+4d8970cb-836b-4a26-b43c-fb35e63476b5,Він вирішив написати записку.
+b1434191-86ac-4a22-b17d-024c05abe54a,Олю, не треба так сумувати, - мовилося в ній.
+f8c772da-6414-4b87-9835-6c7304926870,На обід Сергійко прийшов чи не найпершим. Довго їв борщ, потім друге, ще довше пив компот.
+8c7fba3b-d859-4cda-b00a-7f8025de2b68,Він навіть не завважив, як Вітько Капустін підсипав до його компоту дрібку солі.
+b132e4e3-9fcd-4099-8057-ed1794c98d2e,Сергійко чекав відповіді. Та відповіді він так і не дочекався. Оля на обід не прийшла. Не з'явилася вона і на вечерю.
+203a1130-e7fd-45f9-8828-ad04b5e90c4b,Чому це я маю на тебе ображатися?
+9498a5e5-e5b6-43f2-be20-3714aea975e3,Бо я тобі в компот солі підсипав.
+93df53ce-4862-429c-958c-56eb184093dc,Сьогодні ми обиратимемо старосту.
+0c8af457-ee6f-4f79-b49b-9450f3734af7,Не хочу, - відрізав Сергійко. - Відчепись.
+24dbf14c-3234-4a66-9189-dfdb949ef98f,Вітько нарешті образився і відчепився.
+35f060e1-2eab-4060-b960-30a979515359,Кілька разів повз нього квапливо проходила тьотя Клава.
+88d75a4e-d030-49d0-a4b7-0a39a6203d76,Так, добрий вчинок пропав і цього разу, тому що Незнайко навіть не встиг його довести до кінця.
+d4bbefd3-a2c1-421e-a611-5f81a76d2f66,А потім до ізолятора зайшов їхній лікар Микола Володимирович. Він завжди любив порозмовляти, посміятися,
+838f1821-42cb-48c3-befa-87ef7e04c87e,Так було цілий день. Скільки не старався Незнайко, йому ніяк не вдавалося зробити не тільки трьох,
+6e3b3da5-678e-465c-93ed-c3efee0082e4,Одразу було видно, що Миколу Володимировича щось непокоїло.
+ec9dd829-139a-448e-b620-3be118ae96a9,Проте Сергійко менш за все звертав увагу на ізолятор. Його цікавили лише двері Олиної палати.
+5058aa5a-da41-42dd-83d1-e68c5fa54fe0,Але, як на зло, звідтіля ніхто не виходив.
+fda845a5-1373-4300-bf00-2d972119ce0f,Тоді він перебрався надвір і зайняв своє звичне місце на лавці.
+27d7b008-c7fc-4b98-988d-d669985d0522,Та нічого, - втішав сам себе Незнайко. - Завтра я стану чемнішим, і все буде добре.
+4f36860b-87b9-4fe9-ab0a-4bcc976ff649,Лише міцно стискувала в руках останню татову іграшку.
+2e289c44-034e-4af5-a3d9-bbf147aaa5e5,Якщо звертався до кого-небудь з проханням,
+19d86939-ffb8-4e47-afd5-0df0db171a38,Олю, можеш покласти іграшку на свою тумбочку, - запропонував Микола Володимирович. - Нікуди вона не подінеться.
+63bdbd54-769e-41ca-bc49-1a5b507661af,У відповідь Оля лише похитала головою. Напевно, вона дуже дорожила цією іграшкою, коли ні на хвильку не хотіла розлучатися з нею.
+80079481-272d-4e12-91ca-bb0d35e5088a,Після того він вибачився перед Пілюлькою за вчорашнє і попросив, щоб той знову дозволив йому товкти порошок.
+0d1bafa9-657b-4649-9413-1780cd293ed1,Лікар Пілюлька товкти порошок не дозволив,
+c33848a8-9aad-4e1d-9f9f-d2055b269f8d,Микола Володимирович відійшов до вікна.
+0e183a03-76b3-489c-a769-aa41b8a1d8c2,На лавці перед спальним корпусом сидів Сергійко Микитюк з шостої палати. Той самий, що годину тому зустрівся в коридорі.
+105e6267-9c88-489f-949c-eb4715bdea33,Сергійко не відривав погляду від вікна тієї палати, в котрій ще вчора мешкала Оля.
+89e6e419-43b3-4363-a37f-30e7d504a041,Так, хвороба дівчинки тривожила не лише лікаря.
+febbf9b5-ba35-469a-8e3c-4b1a7ddd78f8,На землю вже спадали сутінки,
+db9c18b9-9fa9-48a7-844f-1176bc203267,Незнайко страх розсердився.
+9c40bb95-6951-4bbe-b2d8-673b5448e7ab,Олі все ще не було видно ніде.
+85272b19-8b2c-402f-9ca4-785880ea3d7c,Що це ти мені набрехала про чарівника? - сказав він, зустрівшись на другий день з Кнопочкою.
+37ae4b9f-3da7-4724-88e6-c131589b4e7b,Я тобі не брехала, - почала виправдовуватись Кнопочка.
+cb8a1711-da76-4f61-8c13-3f845b20b9e8,Звісно, підглядати - завжди соромно, проте іншого виходу Сергійко просто не бачив.
+118a0779-08ff-4bb5-9498-daf230db4031,Чому ж не з'явився чарівник? - сердито наступав Незнайко.
+57a84bea-5590-4274-80d8-553e998ae8d3,За столом,
+da720ea6-5f41-41c6-be14-085b648daad3,Кнопочка каже:
+79d07cda-81c5-4aad-a248-93f4af930bae,Обличчя в них були стривожені. Олі між ними не було.
+af7cf492-e1b0-4c94-88d0-133e2839df6b,Куди вона могла щезнути? - подумав Сергійко.
+cf5981be-dab8-459d-abbd-8a5e744cebaa,Боком до нього сиділа тьотя Клава.
+2a38b01a-9c17-4419-989f-7435db2ef2f7,Впереміш із поганими, - передражнив Незнайко Кнопочку й скорчив таку гримасу, що Кнопочка з переляку навіть позадкувала.
+1f03179d-d8e6-48e7-82d4-31ae7f78df3b,А в ліжку, під самим вікном, лежала Оля. її повіки були заплющені.
+82aae14f-7a4d-499d-8dc3-a58e4af09283,Чомусь сьогодні від тебе цих слів не чути, - похитала головою Кнопочка.
+0dbe608d-0fa9-43dc-ac2d-ecea54afaa21,Дівчинка дихала так уривчасто і часто, ніби їй не вистачало повітря.
+01af3d1f-f93a-476a-ae3b-c53d27b51be1,Сергійко повільно сповз з дерева і знову опустився на лавку.
+ab56a0f8-d897-44bf-a5de-fbf8ad34ae43,Нарешті Кнопочка сказала:
+5239c3cb-1c9a-4423-9e9c-d5651a2a4d14,Ось воно що.
+0460efd8-dc45-4b0c-b17f-2e835368b751,А може, ти не безкорисливо робив ці вчинки,
+1013d5f9-6c26-4403-9611-2c763218e755,Виявляється,
+bb4a2d2b-1d99-4b43-873d-286b56905fca,Незнайко навіть спалахнув:
+fd30aefc-07a5-4264-b922-f580a335cd97,Дуже, дуже зле.
+dfcf4af6-215c-4249-acd7-70edf77ea33b,Від клубу до спалень долинав бадьорий сміх і музика. Весело переморгувалися над головою перші зірки.
+b18d8702-c12c-434a-a5da-dbd37bc8e43b,Десь далеко, начебто в іншій країні, пролунав життєрадісний голос електрички.
+17c5a7f3-88c1-4e68-9b2a-81410468976c,А поруч, всього за кілька кроків, мучиться найкраща дівчинка в світі.
+62ca1381-e44e-4593-ab14-666125adddad,От бачиш, а кажеш - безкорисливо.
+7e48c915-aeae-42f3-b8a8-3f75e8ced820,І як їй допомогти - невідомо.
+64498661-c139-48bb-91a2-7b77aca3452a,Для чого ж я, по-твоєму, повинен робити ці вчинки, якщо не заради палички?
+db412d95-792f-4806-ad23-7ad9736c213e,Будь ласка, трохи посунься, - зненацька почувся над Сергійком чийсь втомлений голос.
+46730dd9-f198-4ab3-9d47-4f88d30d9c13,Яка там ще охота?
+f646accc-689a-4477-bcfa-691bd5f1519a,Поруч сів санаторний лікар Микола Володимирович.
+6393d72b-1bf7-42b8-923d-12252635e534,Кілька хвилин він мовчки дивився на місяць, що повільно піднімався над лісом,
+f891acd1-09d6-4837-b4c4-5bb85d8f2ba7,Врешті перевів погляд на Сергійка і запитав: - Ти давно знаєш Олю? - Ні, - чесно визнав Сергійко. - А що з нею?
+bb32d9c9-66e5-48cc-a2e7-bb17367dbf9e,От про це я з тобою і хотів би поговорити.
+d6450ae7-e247-4ed0-add2-e9497bd00752,В палату Сергійко влетів за кілька хвилин до відбою.
+3c4a8da4-ccc9-4067-a3f9-2d0fb4909233,І тут же, не чекаючи відповіді, врочисто повідомив, що його майже одноголосно обрали старостою драматичного гуртка.
+52021a1a-b732-4aa2-9f35-410ae61b0145,Однак легко сказати - не думати! насправді, коли хочеш про щось не думати, то обов'язково тільки про те й думаєш.
+ae8cfb9e-9951-40d1-a7aa-1c3cfbfdabc9,При голосуванні утримався лише Васько Миколаєнко, що з дванадцятої палати. Не інакше, самому закортіло стати старостою.
+dde398d5-c558-4792-8d2c-f4478fd6e8a1,А ще вони вирішили поставити казку, яку колись написав Олександр Сергійович Пушкін.
+9b897fac-2c99-4d07-8ade-545201cb0ea5,Прийшовши додому, Незнайко сів читати книжку казок. Мисливець Кулька, який сидів біля вікна й чистив свою мисливську рушницю, сказав:
+f3a2cf12-bfc0-4479-bfa0-633b2b53c6a3,Що ти там читаєш таке цікаве? Ти почитав би уголос.
+7f52ac5e-4ff3-49f2-850e-2e1be276c23b,Мисливець Кулька слухав з задоволенням, і йому не так скучно було чистити рушницю. Інші коротульки почули, що Незнайко читає казки,
+8e89aeaa-b2f8-4e2e-aa12-f656e46f38d1,Слухай-но, Вітю, - повільно почав Сергійко. - Потрібно врятувати одну людину.
+379f317d-137f-4971-a2af-4ccf04a0c0e2,Врятувати? - перепитав Вітько.
+0859e6b0-9882-4f64-8f25-af6f85c06c00,Незнайкові було приємно, що його хвалять, і, водночас було дуже прикро, що він недоречно згадав про чарівну паличку.
+d94f1d10-1f27-4297-93e9-a1686d0dcb36,Звичайно! яку людину?
+4ac5eac2-4f3b-4b04-afc3-592b2a959ef0,Якби я не згадав про паличку і згодився почитати книжку просто так, то зробив би це з власної охоти,
+f8056745-e105-4f58-a9cc-6a72e2e33263,Чудову людину, - пояснив Сергійко.
+a2296309-8b92-4d5b-b2d7-b71de8e5e2f5,Подумав і твердо додав: - Найкращу в світі.
+46c7d32e-51d0-4579-beb6-1e8a4213650d,Опівночі він прокинувся.
+9df6452a-09e3-467f-ba68-6bfcfcdb970b,Кілька хвилин полежав з розплющеними очима. Потім зіскочив з ліжка і підбіг до вікна.
+23812fe0-99f0-4491-a0b5-100b5d94d51c,Однак це траплялося так рідко, що не варто про це й говорити.
+2343dc85-dd03-4ded-b003-12588b17c846,Отже, Олі не полегшало.
+ed33677b-9d46-4df4-a5ff-33e369806e2d,Минали дні, тижні і місяці.
+ebfc6ab3-0b34-4aa2-86c0-3d48636a5c96,Сергійко чемно привітався і сів на стілець. Потім показав на іграшку, яку Оля тримала в руках, і сказав:
+dc2b2589-97e7-419d-b226-dd24cef5df5b,Вона дуже схожа на Бухтика.
+6499a3b0-66e8-48db-9226-2443e90fb3b7,Ти знаєш, - сказав він якось Кнопочці, - мені здається, що ніякої чарівної палички на світі нема,
+3d6a8348-f309-4fd0-8000-d31e38cf3f08,Та це ж і є Бухтик! здивувалася Оля. - Дуже схожа, - повторив хлопчик. - Схожа, як дві краплини води.
+2eb7f1e9-5deb-4933-afd7-c84c220b31d3,Хіба що справжній Бухтик куди більший!
+1cc9e59f-cada-4978-a389-fbea68296024,Очі у Олі стали круглими від подиву. Вона навіть підвелася на ліжку.
+467d80b4-f960-4535-a042-5f024f93781a,Чому ж у казці говорилося, що треба зробите три добрих вчинки?
+bce22910-5a9a-43ff-a9df-4b4fe2d4f53a,Справжній?
+94dabad2-1851-4bbf-bfce-1246b65ee1a6,Мабуть, цю казку навмисне придумали, щоб якісь дурненькі коротульки привчалися робити добрі вчинки,
+c207c3ea-209c-4325-99fc-4952031e129d,А хіба він існує? - Ще й як існує! відповів Сергійко. - Тільки про нього мало хто знає.
+ba817ef1-4488-47d3-80cb-cf2f0c349901,Це розумне пояснення, - сказала Кнопочка.
+cff4710a-3809-441a-99ac-a9c0e399da3d,А ти знаєш? - запитала Оля.
+ee0dd3cc-581a-4f5b-9788-48be5f9c8f56,Дуже розумне, - погодився Незнайко.
+2b8540c3-d24b-4b91-aab8-b0d6b5115639,Оля знову заплющила очі.
+b37c44ec-4ab8-4c52-836f-7784c4fb0379,Сергійкові навіть здалося, що вона заснула.
+77517b08-0d41-4f39-85d0-040e0014aeb0,Розкажи щось про нього, - нарешті тихо озвалася дівчинка.
+2db93c37-8d67-471f-9d2f-9ab2bc16d466,Гаразд.
+2d2b6a81-1567-4f52-a195-35ba294f13a3,Тільки я почну з самого початку.
+6f5361d1-5df1-4697-b51d-2900fa5a0dc8,Невідомо, що творилося в інших місцях,
+43b48f23-766b-4748-bb49-4e9c4d80884a,Погода цього дня була поганюща. Небо весь час хмарилося,
+db227cc2-375d-4f85-943e-7eed7a5fee7d,Відомо, що погода по-різному впливала на мешканців Квіткового міста.
+7ed9ebc1-04af-4bb8-9a52-405c839215fa,Вітько Капустін десь роздобув дзеркало і тепер старанно прилаштовував його на стіні. - Тобі допомогти? - запитав Сергійко.
+bb3f67e6-1215-4306-bf52-5bf759266b12,Знайко, наприклад, казав, що йому байдуже,
+f6975fb3-2367-493c-8846-1a641ebd489b,Навіщо воно тобі? - Побачиш, - загадковим голосом відповів Вітько.
+7d605573-9fe1-4aa6-84eb-3c0b130a50b3,Поет Квітик розповідав, що для нього найбільша втіха - це залізти під час зливи на горище,
+9329a8dc-37b1-4a7b-8b02-72c0d46db8de,Сергійко відклав книжку і підійшов до вікна.
+0e8dc652-ae01-48f9-9080-84c67c7d5a95,Лісовий санаторій був збудований зовсім недавно.
+5fc6b3ef-99d4-44ae-82c4-566c5125ba88,Навкруги шаленіє негода,
+f7637d0e-fe39-4743-b832-c055eb3870c8,Та одразу ж по приїзді погода зіпсувалася: дощ, вітер, калюжі, - і тепер, хочеться того чи ні, доводиться сидіти в надокучливій кімнаті.
+1d610c98-bddb-44df-9377-acdc1ec68c45,Незнайко, звичайно, був не такий тонкосльозий, як ця плаксива Крапелька, але в погану погоду настрій і в нього псувався.
+1e8c28c6-4db1-46ee-810a-0c34286103d1,Напевне, спросоння їй здалося, ніби кращого місця для відпочинку в цій кімнаті немає.
+f46bca8d-87cf-4bc6-9ef9-544e61b2f286,Бідний Булька! думав Незнайко. - Цілий день на прив'язі сидить і не може навіть побігати досхочу,
+66cfb5d8-6dad-4c6c-b904-46adcb042b44,Зопалу Сергійко ляснув по ньому з такою силою, що аж у голові загуло.
+cbee2937-b78c-4d11-911d-4e34656f7a3c,Що ж тоді буде з нами? - думав Незнайко.
+bc7da8ca-fd24-4f0e-81f2-6ee14be14af8,Вітю, не рухайся! ж її зараз.
+6cbe1c08-e34f-4361-8797-843bd5d3edd9,Поки Незнайко уявляв собі всі ці жахи й думав про те, як важко буде жити в цьому багнистому краї,
+381fcc5f-09af-46b5-b81f-f1048a2b15e3,Проте Вітько квапливо замотав головою.
+4471969c-c364-4b6d-a0dd-199599cb35f1,Вітько був зайнятий надзвичайно серйозною справою. Він сидів перед дзеркалом і корчив собі гримаси.
+1f84387e-df0d-4fb6-b91b-2a8fce1a2656,Незнайко нарешті опам'ятався від своїх мрій.
+46255cf3-0ec7-4e01-aaab-0d42933f0dfa,Ти краще подивися, який зараз у мене на обличчі буде вигляд, - сказав він.
+d2a1a655-f9c3-4a6d-b6a2-1f057093df59,Сонечко! закричав він, побачивши, що сонце яскраво сяє.
+dc5a43a7-565a-42d8-8348-495b86b3afb7,Тоді роззявив рота і розплющив очі так, мовби ненавмисне усівся на їжака.
+8d7027eb-1a41-4a48-ac15-b65ea36630bc,Схожий, - визнав Сергійко.
+513c403f-965d-4b26-9815-7cccb49d450a,То ж бо й воно, - сказав Вітько.
+277c7cce-ddbd-4996-ab52-4b522a5d2aed,А тепер який у мене вигляд?
+6c9ac5d4-ebe9-41d9-97e1-6cc643ab9016,Сергійко уважно подивився на товариша.
+b5b2a194-c018-4be5-af26-77ea1c0487e4,Пришелепуватий, - вирішив він.
+3f8faca9-fd5d-47ad-867b-392639b1c14f,Сам ти пришелепуватий! образився Вітько. - Коли хочеш знати, це був войовничий вигляд.
+5fb7cbf5-1142-43a4-92f6-f9f9be192ba2,Повеселившись трохи, коротульки знову взялися до роботи, а деякі пішли в ліс по гриби, тому що після дощу завжди буває багато грибів.
+9a95c718-52a8-4a71-9115-0396091bb46d,В цю хвилину за дверима прочовгали важкі кроки і почувся буркітливий голос няні тьоті Клави:
+0c6375f6-3f9b-426b-af3a-353119a9e935,Відомо, що собаки страх не люблять, коли в когось у руках палиця.
+878c951e-789b-489a-ad31-7266ed4b63d1,Захопившись читанням, Незнайко не чув, як на вулиці загавкав Булька. Але скоро гавкіт зробився гучнішим.
+00d24727-2f0b-40d1-a34b-9ad24f417bfd,Незнайко відірвався од книжки й лише тут згадав, що забув припнути знову Бульку.
+c4e8871c-2f33-4417-96c0-989fe61e91a6,Васькові дісталося так, що він ладен був проковтнути потрійну порцію. Тому Сергійко, хоча й неохоче, все ж простягнув руку до тумбочки,
+8cddef50-cc68-4787-b972-8d4718d230fc,Вибігши за ворота, він побачив Бульку, який несамовито гавкав на перехожого і, забігаючи ззаду, намагався вкусити його за ногу.
+ce2ef1ec-21bd-472d-bc76-4be5f4f6c2c4,Перехожий тупотів на місці й завзято відбивався від Бульки палицею.
+6e3c0297-f79c-4829-8862-02b1b538b5c3,Гордим людям воно ні до чого, - сказав він і пожбурив таблетку в кватирку.
+9fd6bc20-cdaf-4630-9129-c3cd71e356c8,Сергійко завагався. Все ж таки Вітько неправий. Коли на те пішло, вони приїхали сюди не тільки відпочивати. Вони приїхали ще й лікуватися.
+58fae173-9147-49e2-98f8-b3d366e74c06,Та з іншого боку. Він обережно лизнув таблетку. Зовні вона була нічого собі, ковтати можна.
+cb2e280f-862a-46e1-8208-f27ba0ad02fc,Але всередині, як він пересвідчився, таблетка була такою гіркою, що навіть гірчиця, та, що на столах у їдальні, здавалася солодшою.
+9712c604-9b6a-4593-bf2e-b180e0e679d4,А може, воно й на краще, що несмачні. Бо Сергійко твердо вирішив стати лікарем.
+c843d191-32b5-4bb8-8145-97df86e1d732,І Сергійкова таблетка також щезла за вікном.
+5d307fb5-f547-439b-b9f7-fc0fc0d3f679,В палаті швидко сутеніло.
+4368b051-1a55-4083-99d2-e79ba6843d10,У Квітковому місті ні в кого такої бороди не було, оскільки там усі мешканці безбороді.
+4c484595-fee6-474e-8a52-f0f5951af1aa,Бач, весело їм, - заздрісне подумав Сергійко і підійшов до вимикача.
+db2094c6-e98e-4107-abc4-955667417e95,Чи не вкусив вас собака? - співчутливо запитав Незнайко, з цікавістю розглядаючи цього дивного дідка.
+1bcb2f20-22ce-4e59-be35-19536504c3e2,Вітькові, видно, теж обридло сидіти перед дзе��калом і корчити всілякі пики.
+a36b6db4-e628-45ef-a079-8286d5b2033d,Собака нічого, - сказав бородань. - Нічого собі песик, досить меткий.
+fbc26ba5-db1a-42cd-a0da-6131397beed9,Він потягнувся і запропонував: - Підемо на телевізор?
+45c1d561-ee6e-472d-9335-8fb971a01123,Він не вкусив вас?
+9c991369-bdb4-4057-9f12-2fc4fc0784db,Жорстока битва вже завершувалася, коли за вікном почувся якийсь обережний шурхіт.
+0d4a455d-6508-4f0b-8757-a279f9728dcf,Ні, голубчику. Замалим не вкусив,
+93019cbb-df18-43c8-b246-304a45e3483c,Через якусь мить шурхіт повторився.
+f5fed886-b81b-4446-8c21-0d028d99e93d,Мабуть, кішка, - сказав Сергійко і схилився над зошитом.
+6479d98f-8d29-46a1-b519-9528969b67b4,Я бачу, що ти хороший малюк.
+f88f5237-fd6e-4a6b-ba6f-ee350b691131,Ось я їй зараз покажу! погрозливо мовив Вітько.
+f4061f19-669a-4fe1-9a2f-6c41e1fb67cb,Він тільки-но потопив ворожий есмінець і мав войовничий вигляд.
+1ad0161a-1bbc-4983-8b11-73b0fb89ef6f,Незнайко махнув рукою і став розглядати червоні черевики на ногах бороданя.
+1516595b-6040-4c55-8a55-3b8d31c1eb35,Зараз вона в мене дізнається, як відривати від роботи зайнятих людей! Сергійко не відповів. Він роздумував над своїм ходом.
+20ff3573-88aa-4b3a-8c01-329f0859fa59,Він помітив, що черевики защібалися на пряжки, які були зроблені у вигляді півмісяця з зіркою.
+ae66a57a-89b7-4cec-bff3-6e9fc7b96e39,Тому, що все це нісенітниці.
+49f47ae9-1921-4cf0-b93d-3bf517f37c40,Що нісенітниці - добрі вчинки?
+77f64575-7f42-47f6-9ed0-4af7a382d5c9,Просто золоті.
+5f7b0450-49af-489f-968d-cf04705ff5a9,Чому ж ти вважаєш, що чарівники - нісенітниця?
+f07da091-bb16-4216-b959-faed29a31c0b,Сергійко притиснувся обличчям до шибки.
+6b0d4b12-06d2-4bf0-b788-612de8809cba,Незнайко почав розповідати про те, як він мріяв про чарівну паличку, як Кнопочка розказала йому, що треба робити добрі вчинки,
+b01ceba7-a5c9-4140-a9c0-28c42013e782,Ну що? Роздивився?
+91506f17-ccd7-4d25-9604-10618bb9242f,Його пальці вже стискували дверну ручку.
+57224605-c292-46fd-b948-bc271fae6fb0,Що ви! махнув Незнайко рукою.
+bf22467c-57c5-4dbf-9878-7f77ca510446,Нічого ніби немає, - відказав Сергійко. - Ану, вимкни світло!
+3bdc7597-c048-478e-9ad3-4541d942f6dc,Отже, ти зробив це з власної охоти?
+2a5389c6-9a4c-4564-ba65-b1b5f24ad108,Вона прямувала до річки.
+89a523e5-50f8-4250-a36c-3c72bf96ec5f,Звичайно.
+915bea22-8eb1-435d-b757-a893ea6742f6,На мить незрозуміла постать озирнулася,
+4d86213b-3ebc-4bcb-978c-5a59332b1bf2,Сам не помітив, як добрий вчинок зробив!
+02634614-4d84-411f-9a84-ca74a5fb9375,А потім ти зробив ще один добрий вчинок.
+66154b9c-e980-4d74-86de-ea073832be7c,Це був Бухтик? - запитала Оля. - Так. Потім я дізнався, що в затоні живе не лише він один.
+f405d57c-3f40-470e-be85-4d828dc47234,От бачиш! утішився дідок.
+f67bfdb5-4ccb-40b0-acd1-2c8d4c43b3aa,Еге ж. В нього там є сестри і батько.
+dab51475-72c8-44f8-b60f-53d1ac2145b5,Потім ти зробив третій добрий вчинок, коли прийшов довідатися, чи не покусав мене собака, й вибачився.
+7d3e2e4e-e1ad-4b13-91a5-01561da393ce,Це добре тому, що завжди слід бути уважним до людей.
+333842a0-62fc-4d0b-84e6-4ff5a9e93a99,Ти мені й про них розкажеш?
+fc827d32-8607-4028-a98d-f2ba26b0dc67,Коли тобі цікаво - можу розказати.
+176d4ef8-ec44-44d2-857b-570bbf5ebca6,І не дивуйся. Ти його вже зустрів.
+88a596c4-e95f-4b7e-b964-94bdc58dcd45,Незнайко підозріло глянув на дідка:
+99998a23-3678-4e98-bc71-eebc66cae68f,Зовсім не сміюся.
+d06fe108-45b2-43a8-9495-32aa33fbee9b,Ти зробив три добрих вчинки й можеш просити в мене що завгодно.
+97063fe4-586b-413d-9e83-c5f7046696bc,Дідок витряс із широкого рукава свого халата скручений у трубку килим і, швидко розгорнувши його, розстелив на землі перед Незнайком.
+28a429b6-2588-46b2-bc8e-a4d5ed9575f7,Слідом за цим з'явились гуслі-самогуди, скатертина-самобранка і всілякі інші таємничі предмети.
+edbfffe2-0040-49f8-8b02-725d3c7b5a5c,Незнайко поступово переконався, що перед ним найсправжнісінький чарівник, і запитав:
+a063bd90-117b-4239-b674-90506e2cdb7f,Незнайко взяв паличку.
+a363a5bb-b4e6-4393-828c-87ef786bdcce,Якщо не робитимеш поганих вчинків, усі твої бажання будуть здійснюватися, варто лише сказати, чого хочеш, і махнути паличкою.
+86a7c6b4-c070-4f06-944f-acd58e248afe,Але, як тільки ти зробиш три поганих вчинки,
+e108bcf8-f19d-446f-899f-8d2cbf17cc21,У Незнайка від радості перехопило віддих, серце закалатало в грудях удвічі швидше, ніж треба.
+51ca50ad-2b66-4b56-b1a1-20b21b1df7c9,Адже я знаю, що вона давно мріє про чарівну паличку.
+5e72a5d6-ff94-4546-b532-6dcf5d3f252a,До побачення! сказав Незнайко.
+557c9f2f-90a8-4ba0-bd1f-3d2c7aa71f6d,Бувай здоровий! усміхнувся у відповідь чарівник.
+6a2fbf82-05f0-4a26-b2a6-0dd990f1f449,Вибігши з провулка, він побачив, що вулиця зовсім безлюдна.
+6ee324e0-39ec-4e0d-9440-775c5ae40d96,Чарівника не було ні на лавочці,
+9645a4d5-e58b-4b3b-88fb-0daf4bd552a3,Він зник разом з килимом-самольотом та іншими чарівними предметами,
+6c357a74-5c49-4ac8-98b1-f7076354a212,Побачивши, що тепер усе одно нічого не вдієш і ніяк не виправиш цієї прикрої похибки, Незнайко пішов знову до Кнопочки.
+9c5edc2f-789d-468e-b443-714e61bb1ad4,Здрастуй, Незнайку! радісно гукнула вона.
+1f23d4ab-e86f-4d6f-a6cd-6586f2e9dcd5,Незнайко зупинився й, не відповівши на привітання Кнопочки, похмуро сказав:
+4bcabf5f-fa7e-41c2-9193-ce56d7336369,Тепер я вже не Незнайко, а довговухий осел.
+3d6ddbec-a528-441c-a5ac-e3a102534d59,Що трапилося? - занепокоїлась Кнопочка.
+d3035d9e-4685-465c-980e-8f2007bc8113,Яку паличку?
+ad66f05f-9a4a-4b7c-8d50-5d5fd166d5b2,Незнайко показав Кнопочці паличку, яку міцно стис у руці.
+f5b18b16-5030-4dbf-b4dc-031963da3942,Звичайно, не знаю!
+2350675c-81b0-4ab2-a425-c020ef22e631,Незнайко почав розповідати про все, що трапилося. Кнопочка вислухала й сказала:
+956a776d-0a6d-4a96-8bc4-b00eb9ce8f36,А ти впевнений, що паличка насправді чарівна? Ти перевірив?
+014ca254-8e88-4daa-89e6-b5224cd0f0ff,Чого ж ти стоїш і розбалакуєш? Треба махнути паличкою і проказати якесь побажання. Якщо бажання здійсниться,
+5dd91869-a8e4-4b7e-bac5-0e35011ad856,А якщо не здійсниться?
+9cfc0a63-0ff8-46c3-969d-8df9bbafc38b,Ну гаразд, - сказав Незнайко. - Зараз спробуємо.
+bc460c0d-c39d-4ebb-b88f-604596f799b6,Він махнув чарівною паличкою й сказав: - Хочемо, щоб у нас було дві порції морозива!
+dd1abaee-b208-4d22-ae67-227c2ab33417,На паличці, - додала Кнопочка. Незнайко боязко простягнув уперед руку й навіть заплющив очі.
+9f9b6e2a-1edf-4368-9930-df27671e28c2,А що, як не з'явиться ніякого морозива?
+47c7151c-ed93-445e-9833-30469e2a6f39,Дивно. Барбула переставляв дзеркало то так, то сяк, проте гарбуз вперто залишався гарбузом, а диня - динею.
+db255d2e-23bf-41f5-af0b-7c102facd994,Так тривало доти, доки він не здогадався протерти дзеркало жмутком м'яких водоростей.
+4d5963b9-7fe1-4af0-92d9-d32f0281a4a3,Тепер, здається, все було гаразд.
+508e2286-8049-4605-b71b-3cb02ffe6ec9,На Барбулу привітно позирало його власне улюблене обличчя.
+c5a3288f-2b77-48fb-8067-29babb7917ac,Кнопочка теж стояла з морозивом у руці й радісно посміхалася.
+ce3a16fb-b242-4c8e-98da-f06519df7910,Верхню губу підтримували два рудих скривлених ікла.
+1bcd3eef-eaf5-4162-89fe-0dcd9bc25ac8,А я все ще нічого, симпатичний,
+3e102c29-6c25-4453-9105-2fe5652d07e6,Може, й не мальований красень, проте козак хоч куди.
+baaaee23-f558-4c33-9cc5-c0d836531e3a,Барбула обережно приставив дзеркало до халяви дірявого чобота.
+8decefd5-aded-40ab-b4a7-79a848914b0e,Нещодавно у велетенських білих будівлях, що звелися неподалік від його затону, поселилися людські діти.
+14663179-578a-4821-80f3-935601f89b68,Хочемо, щоб у нас було ще по порції морозива!
+255519ff-1624-4293-a7c3-8bb62fa3a24e,Щось тихенько цокнуло, зашелестіло в повітрі, і в руках Незнайка й Кнопочки ще з'явилося по порції морозива.
+ccd4f0a8-6979-4488-aa67-58c6bae7cf5c,Ще спробуємо? - Мабуть, можна ще по одному, - сказала Кнопочка.
+771ef2c1-62df-4cc3-a575-2de576aaa8a2,Та ось пройшов день, і вечір, і ніч промайнула - а Бухтика все ще немає.
+eea5bbfb-1b0c-4ac8-9b5f-b02f6ddf89e4,Невже з ним щось скоїлося?
+07faff8c-e27d-49eb-8d42-eed595e533b9,Барбула мерщій вибрався з своєї домівки. День мав бути спекотним і безхмарним,
+041147c6-ee42-45fd-b1a7-72ebf8bd8f6c,Відштовхуючись від замуленого дна,
+3f1fb4b1-024b-4bd1-8740-1d719c5ed9f9,Неподалік від нього, на схилі підводної ковбані, була Бухтикова хатка.
+adc5daa9-c2f5-4fea-b960-1772aa6ade14,Хоч би нічого з ним не трапилося, - билася в Барбулиній голові одна-єдина думка.
+cc968471-470b-49eb-b3a9-c421eda2f61e,Хоч би нічого не трапилося!
+1c69b9e5-8871-44ab-8a68-bd5127fa1365,Все ж на першому повороті, біля дитячого садка рибок-мальків, він змушений був загальмувати.
+2417d9c5-979d-42bd-b34d-962976e9df4d,До ворітець дитячого саду, куди вхід дорослим рибам був суворо заборонений,
+f5605672-c43f-471e-8d7f-326a25bdbaa0,Ось злодійка завмерла перед нещадним кидком, ще мить.
+effd19c2-2207-4937-83e0-2dde427c2be3,Зубатко! вигукнув Барбула.
+25350282-bee1-438d-9b41-53b74eef453c,Нічого я не задумала, чесне щуче слово, нічого, - скоромовкою зацокотіла вона.
+bab20b8a-41d9-4ed4-b9d3-5a13c5abea3f,Гляди ж мені! суворо застеріг Барбула.
+d299239a-792e-46d2-8a09-e4ca41c4a091,Коли ще хоча б раз побачу тебе в цих місцях - не лише передній, але й інші зуби заболять. Ану, геть звідсіля!
+f4ceeace-7d4f-4cb4-bb5b-30d91521306e,Зубатка, задоволена тим, що відбулася легким переляком, майнула востаннє хвостом і щезла в підводних заростях.
+226e75e0-4ae4-4768-8ac9-a592e94cec0e,А Барбула вмить забув про неї. Йому з думок ніяк не виходив Бухтик.
+e237d13c-a899-49ed-865c-cb0845a574a5,Зовсім недавно Бухтик, наприклад, змайстрував підводний телефон.
+b845d843-3224-4515-b493-0885dbe4f99a,Піддивився в людей, котрі зводили величезні будівлі біля затону - і змайстрував.
+e47acbc5-e71b-485e-800b-e6e75607e270,І навіть проклав першу телефонну лінію від свого помешкання до батьківського будинку.
+69eea33d-0f4b-4702-a1b7-c82611ab1bc5,Все було б чудово,
+33f60694-5bc4-44af-ba83-920956739af8,З того часу бідний винахідник позбувся спокою, його телефон не вгавав ні вдень ні вночі.
+cfc09308-1bfc-41b5-8067-8ea40d94e9ba,Дійшло до того, що Бухтик став ночувати у батька.
+5431cf31-1989-43e2-8eee-4a98c07640b4,Коли Барбула нарешті дістався до синового дому, сонце піднялося високо над затоном.
+0ae6990a-99f4-4de6-afd6-8d18bccd4717,Але за��аз навколо панувала така тиша, що в Барбули від поганого передчуття завмерло всередині.
+e80c529d-a86c-49f0-a4de-978cf144e3c6,Невже з сином і справді щось скоїлося?
+1fa292b2-d386-4fd7-95f3-eb792a8b3b94,Він переліз через кам'яну загороду і зазирнув у вікно.
+8b67fdda-825d-4bb3-98c4-176e950328e3,Але всередині було темно, і роздивитися, що там твориться, не вдалося.
+f3f0aaaf-3f01-4d23-9f56-52b02d4cd513,Барбула хотів було стукнути кулаком, щоб вийшло голосніше,
+34bc7a91-a106-43e0-b7d2-047d4080e10f,Тоді він також кілька разів грюкнув кулаком,
+327d5d31-a4c2-4015-8b3f-4b668b0c6323,А раптом сьогодні буде те ж саме? - подумав він і на всяк випадок проказав заклинання,
+21065926-e972-4d4a-a223-24c2695670a7,Нещадний звір, Лихий вогонь, З води Іди На оболонь!
+d86069f4-dcd8-414e-9a58-acf010673a39,Зненацька двері захиталися і стали потроху відчинятися самі.
+62ed13cb-b92d-4216-a18f-3039482e698e,На всякий випадок Барбула відскочив убік і припав до замуленого дна.
+6ca6fdd6-c605-4523-922c-1b39eb9908c7,Проте цього разу ніщо не гримнуло. Господар затону обережно підняв голову і вгледів сина.
+7c1041b2-9f3b-4418-bbcc-8e07320f18ef,Так було завжди, коли він думав про щось важливе.
+a8438275-0e27-48e7-ac19-e66cf7a05169,Барбула з полегшенням зітхнув: Бухтик живий-здоровий і даремно він так хвилювався за нього.
+a87c64fd-c7f1-4daf-8454-93cba4103727,Я й тут посиджу.
+126f0c4a-6edc-4426-9013-6b5cc95b3778,Зараз мені не до вибухів, - сказав він.
+97fdadf1-7f99-442a-a124-a4a7618a41e3,Так. Думки всілякі.
+3549497b-41a0-4098-ad97-9306f6594266,А що вони робитимуть?
+a6268abd-c6f5-4580-8207-4d3ac69fd187,Лікуватимуться. - Лікуватимуться? - перепитав Барбула. - Тільки й того? - Ну. ще відпочиватимуть. - Що ж, це не так небезпечно для нас,
+a0674116-7287-4421-8f9b-beed1850ca87,Нехай відпочивають собі на здоров'я.
+77dec0b8-53f4-4cd2-8754-227c6fb73984,Тільки б не потикались до затону.
+0b132d3f-5a78-456e-be0e-366acc659bc6,Бухтик наморщив лоба. - Багато чого, - сказав він. - Що саме тебе цікавить?
+1859b97f-114c-4745-9b6a-8bc745343416,Чоботи, наприклад. Такі, як у мене біля порога. Є в них щось подібне?
+80840259-341c-4677-9f2e-37cfa4c3df27,То ж бо й воно, - задоволено посміхнувся Барбула.
+1698c700-ccab-406b-b3c1-a4d51830e074,Ще там є всілякі сандалії, пантофлі, капці.
+5ed8f92b-01ee-4644-a1ba-3ff7a3c36093,Їх там скільки завгодно. На звалищі валяються. Разом з консервними бляшанками.
+dc46905d-0e35-43ec-9961-93cf471b4d7e,Приголомшений господар затону довго сидів мовчки.
+436f7052-b459-434b-a166-50a00e88d0a0,Шкода, що мені не дано виходити на сушу.
+ad047aa8-1b47-4bc1-b83b-b1d67e423937,Щоб я і в спеку міг виходити на берег.
+2620ba93-5789-4c32-ad55-9f20ad67a1cd,Гаразд, я подумаю, - невпевнено пообіцяв він. - Тільки не зараз.
+82a0cac9-c68c-453a-877d-3de524ecad9a,Чому не зараз? - образився батько.
+c178559f-f55f-4379-a2e9-73ea06c82f3e,Тому, що зараз у мене в голові зовсім інше. Розумієш. - Бухтик нерішуче затявся.
+2f890c26-a991-43e7-841d-35526f438467,Здається, я можу бути видимим!
+3d43644b-e157-4a6a-a797-b2022d0ffa4c,Барбула розреготався. - Оце так здивував! сказав він.
+607c7c32-d3a8-4db2-bcf2-d1c3d237bd3a,Усмішка повільно сповзла з обличчя господаря затону.
+7be29949-1e33-4e66-bc25-ebf6621869e7,Як дерево, наприклад.
+997612dd-9d13-4622-8f45-aef09b703f12,Чекай-чекай. Ти що ж це - хочеш мене переконати, що в тебе з'явилася власна тінь?
+ffc78fca-acd4-48ca-ae1c-634082b28eee,А я взяв і завівся, - заперечив Бухтик і знову задумався.
+1d8ab246-d284-4ff0-a184-5b813de6596c,От тільки не можу зрозуміти, як це все трапилося.
+881162b9-7adb-4e7f-b8b9-02460665bf7b,Так тебе люди і справді бачили?
+2f27efb4-3919-44ac-b903-c737a4bdd1aa,Все ще не йняв віри господар затону.
+a96f7dbc-2c28-4e91-b06a-4153a629d617,Бухтик кивнув головою.
+48f39437-826f-4ac7-baa6-af7d4ee2a24b,Може. ти щось скуштував? - нерішуче припустив господар затону.
+0749feee-6a3a-45aa-8b1f-fa8f1e82141d,Нічого такого я там не куштував,
+5cf058aa-70bb-46aa-aa55-919d0cb0f12f,А я його піймав і скуштував. Може, з цього все й почалося?
+8d5836c5-6662-4088-aded-93a3c8d72492,Може бути, - згодився Барбула.
+86966b51-8810-4deb-8d23-c57261b79acb,Бухтик зупинився на освітленому підводному пагорбі. Барбула уважно придивлявся до сина. Він навіть обійшов навколо нього.
+f51bff8a-a022-4638-8069-f322f5d425da,Тіні не було.
+59c8816e-a42e-4330-afdb-0246242935bc,Здалося тобі все, - нарешті сказав він. - Нічого не здалося, - вперто заперечив син.
+73fb9363-92fb-4248-8b88-adcda7c02d62,Посивіла від довгого життя Квакуша, котру всі в затоні називали Премудрою, сиділа на рудій купині.
+704636ef-7535-48ce-b314-9b68bc9f4af6,Навколо неї в нетерплячці штовхалися внуки і правнуки.
+2bb9cc1b-d32e-480b-a424-72962f095fad,Так вже повелося з давніх-давен, що кожного чудового ранку навколо своєї бабусі Квакуші збиралися багаточисленні нащадки.
+f728ad27-9fad-4869-86ae-0516ea7e6005,Навіть водянику Барбулі.
+31124a2f-d0a6-4000-9d91-d3682ca0f17b,Поважні старі жаби говорили, нібито в свої молоді літа Квакуша Премудра була писаною красунею.
+956a7414-0edb-4237-92aa-418e4c226b77,Там він поселив її в чудовому прозорому теремі, який люди називали акваріумом.
+2d8c9279-bdb6-48ac-9469-af2252b9e73c,На килимі-самольоті не дуже зручно подорожувати, тому що, коли угорі летиш, то нічого не бачиш унизу.
+b116c50a-e1bf-49db-b518-4040f83e035f,Довго, дуже довго проживала Квакуша в тому теремі.
+f7c4a234-ddb0-4e3c-9ea9-de845c20e759,Я десь читала, що бувають якісь поїзди.
+d7bfa98a-4164-4b40-a567-5342eaea194a,Щоранку приходив до неї слуга і подавав вишукані страви і найчистішу воду.
+0589dd87-f412-4f0b-b3c6-1d627fd77a3c,До того ж Квакуші нудьгувати не доводилося - поруч з нею мешкало понад сто таких же красунь.
+21114706-4024-4d2a-ac1c-c27dc2be5977,Знайко розповідав. Він її бачив, коли їздив у Сонячне місто по книжки. Але залізниця теж небезпечна річ: там бувають аварії.
+ab84bb30-df3d-4014-be0f-56782ed4f50e,Лише дивом Квакуші вдалося вирватися з рук злої цариці і відшукати дорогу до свого затону.
+20fdc4f8-3e09-414d-8a96-03bf787e7f4d,Цей автомобіль мав чотири місця,
+a5b2b7b4-51b5-41f8-a909-a226f7e2851d,Квакуша Премудра кілька разів проквакшлялася і уважно поглянула на своїх численних нащадків.
+1f8c6cc0-72f5-4c91-9c57-c7c9ae84206a,Отож, любі мої, слухайте, яку історію я вам зараз розповім,
+292de788-ff12-4f70-ad80-2affce04f78b,Такій же, як і тепер. Раптом щось забриніло в повітрі,
+19fb2a76-4be4-465d-86b0-d47515b31f21,А що було потім?
+f22ea57a-7578-4caf-bf3b-1aa66b8272bd,Звичайно. - А забув, як ти на автомобілі покотився з гори? І сам мало не вбився і машину поламав!
+07f6d184-9e1c-42c8-a603-3626197f5045,Наче тепер навчився? - А тепер мені й учитися не треба. Скажу паличці, що хочу вміти водити, й одразу вмітиму.
+eb8380bc-a0c5-492b-8b07-489449272edd,Проте Квакуша Премудра мовчала. Вона першою вловила якийсь незрозумілий тупіт, що з кожною хвилиною наближався до затону.
+ad591eb3-e133-4737-8691-ddf2d00503d9,Незнайко махнув паличкою і сказав:
+fa2f4cbb-de1a-4f59-b967-98b863162568,Потім докажу, - квапливо квакнула вона. - А зараз - ховайтеся хто куди!
+02693cb6-7e55-4a41-8942-42a859dd25ec,Хочемо, щоб у нас автомобіль був, як у Гвинтика й Шпунтика, і щоб я водити вмів!
+412a2247-f4db-4a0b-b09a-4c5f4d6164c6,Численні нащадки заплюскотіли услід за своєю улюбленою бабунею.
+f92c25b6-e483-438c-8aaa-cb0ce82bda28,Одразу ж у кінці вулиці з'явився автомобіль і швидко під'їхав до Незнайка й Кнопочки.
+f7d1eb2f-75a3-4cfe-bcd7-4c60c4c0e81f,По спокійній поверхні затону ніби град пройшов.
+099482c3-010a-4189-83cb-d327b402d5a0,Через хвилю все завмерло.
+313f56f7-d0b1-4685-85b9-f93a96943fdd,Незнайкові навіть здалося, що це знову Гвинтик і Шпунтик їдуть.
+fa68fff0-26e6-40e3-9273-7cd6074b9c5f,Однак, коли автомобіль зупинився, Незнайко побачив, що за кермом нікого не було.
+ebd28b84-7b28-4a61-b687-70f1099b1b10,Таких хлопчисьок поміж людей кличуть кровожерними індійцями,
+85afe307-dff2-4657-a182-40b693d51bb3,Оскільки в тутешній місцевості кровожерні індійці не водилися, жабенята з величезним здивуванням вилупили на них свої банькаті очиці.
+b76970af-70f1-4514-a22e-6f892a385f00,Кровожерні індійці зупинилися біля того місця, де переховувалися внуки і правнуки Квакуші Премудрої.
+5d7df3a6-c472-49aa-8b2f-19a6f8bbf940,Над очеретом повільно здіймалися хмарки рожевої пари.
+f69b468d-6fc7-43e1-8a43-59cbc173e48e,Сіре полотно брудниться, як і інші, тільки бруд на ньому чомусь менше помітний.
+d78b17be-650e-4124-88d8-4c1ff24ed00d,Тихо, і ніхто не заважатиме.
+827f3600-f25f-402f-909b-3bfa8ed84a24,Місце чудове, - згодився індієць, якого назвали Сірим, і занурив одну ногу у воду.
+4e83c3a1-3114-4d30-a08d-fcf2b642f7af,Ти бачив, які в мене прекрасні риболовні гачки?
+c188222b-5cce-4a68-b009-9a4a8f8c4f67,Сергійко посміхнувся. - Ти вже мені їх сто разів показував, - сказав він.
+3cb11dfa-ea4b-4350-ade1-1ced9bc9352a,Неподалік від хлопців схилилася над водою старезна верба.
+06ef6e1b-4493-4d26-a313-a60f7c2461fa,Одна з її гілок витяглася далеко над затоном, і це одразу ж відзначив зіркий погляд Капустіна.
+d6cbb219-42a9-4239-bf63-136b46967b7e,Чим не трамплін для стрибків у воду? - вигукнув він і подерся на вербу.
+345f79b0-90fe-4d6a-829e-adec62aa62da,Цур, я перший стрибатиму!
+a6f01230-d27a-41fa-9b3b-6c42c00fc729,Його дідусь жив у селі. І Сергійко, коли приїздив до нього, з задоволенням копався в садку.
+cd390b3c-0f94-4cbe-b742-f71fccec7840,Проте ластівка Вітькові не вдалася. Він ляснувся об воду животом. Точнісінько так, як це зовсім недавно зробила Квакуша Премудра.
+6803a433-5dbf-4972-a1b9-48739a370182,Коли гулка луна після Вітькового приводнення вляглася, Квакуша звернулася до своїх нащадків:
+8ded99de-13c0-4e25-bf6e-b503eec4a7c6,Тепер вам зрозуміло, від кого походить людина?
+ee2bc908-bb07-41f3-814b-3d630e4f95fd,Жабенята засоромлено перезирнулися. На жаль, про це вони нічого не знали.
+8f99e935-bad3-4adb-b8c0-8da791a68532,Людина походить від земноводних.
+0d9d3347-8bfd-4c79-819c-07ceed39b51e,Ось тому всі й постаралися, щоб Бруднуля не попадався Циркулю на очі.
+78923eb8-9d11-41b4-89b6-6e55a4ec4acc,Від нас? - недовірливо перепитало найменше жабенятко.
+a534aab5-72f2-40f7-a17d-57b115ac4f99,Чому від нас?
+ce0106b2-7403-497a-a614-31ee7412f6a9,Хіба ти не бачив, як стрибнув цей індієць? - квакнула Квакуша Премудра.
+b5ad195c-f04b-449d-90d6-e12c8d6fb569,Він же стрибнув точнісінько так, як стрибаємо ми, земноводні!
+4edf9f13-eb5b-486a-9d9c-9b68caff000c,Вітько не стрибав. Він усівся на березі і дмухав на свій почервонілий живіт.
+f6de6eab-8f79-40bb-854f-6fba2847819f,Усі обернулись і побачили Бруднулю,
+b59a627f-77f4-40f3-8e62-791dee573b9b,Це тому, що в мене досвід є, - пояснив Сергійко. - Я не раз стрибав з справжнього трампліна.
+96e667ad-f482-4ef9-9755-66ea2d18dfaf,Всім дуже сподобалося це слово, і відтоді Бруднулю стали називати Пістрявеньким.
+1b747b22-2c06-43be-8af8-0e818176533e,Самому Бруднулі теж подобалось, коли його називали так, тому що виходило якось ніжніше й краще, ніж просто Бруднуля.
+3c34cb97-40cf-410b-a0dd-4cd9518b50a0,Зате я, Сірий, добре плаваю. В мене дядько знаєш хто? Моряк далекого плавання.
+0e4a240e-8062-4dd5-96ee-f6f54227b337,То він мені показав один спосіб, батерфляй називається.
+41e039b0-3066-45ba-a558-d32f5b52d7e8,Гей, Пістрявенький, здрастуй! гукнув Незнайко, коли Бруднуля підійшов зовсім близько. - Поглянь-но,
+903899ea-b0c8-49b6-a6ff-0cdc53b133f2,Він зупинився, засунув руки в кишені своїх сірих штанів і заходився оглядати переднє колесо автомобіля.
+6c9d132d-9513-4195-b503-20aa8d684ff4,Давай наввипередки, - запропонував він. - До тих он водяних лілій і назад. Хто швидше допливе до берега, той і виграє.
+dd95e919-610e-4a64-a15d-3505a88f10ba,Зачекав, коли Сергійко стане поруч, і скоромовкою випалив:
+8be1ebdb-82b4-4bea-9474-9dab6f8754fb,Подумаєш, дивина! знову відповів Пістрявенький.
+83b86ce9-c7e2-4b23-a972-aec142bbc761,Один, два, три!
+331cf981-8217-4d85-900d-0814d4dbb654,Незнайко побачив, що його нічим не здивуєш, і сказав:
+8f87facf-3ee4-4eaf-adeb-1041da62d71d,Ми збираємось мандрувати. Хочеш поїхати з нами?
+2e3d2018-e4f6-4b7a-922b-5dc8a269ccc8,Повільно,
+72d45572-ed9c-4936-8b5a-77cc2310716c,Гаразд, - погодився Пістрявенький. - Умовили.
+1545d355-1fb3-4175-a5ff-991a91bf7f3d,Він одчинив дверці, заліз в автомобіль і гордовито вмостився на задньому сидінні.
+97816131-a2ca-414d-8b62-f5778f40c01f,Давши мотору прогрітися, Незнайко витиснув зчеплення, ввімкнув коробку передач і, відпустивши зчеплення, дав газ.
+5e7dc94b-bb16-4b38-b071-b6c7b2b3c424,Хоча він і сам не розумів, для чого переводить той чи інший важіль, натискуючи ту чи іншу педаль,
+dc28e144-e5d7-45b2-9b84-5ab5bfb76700,Проїжджаючи по вулицях, Незнайко навмисне натискував кнопку сигналу й гучно трубив, щоб привернути до себе увагу мешканців.
+bf7eb8f3-a04a-4bc3-8a2c-45dca8c4d8a7,Проте мешканці Квіткового міста думали, що це їздять Гвинтик та Шпунтик, і ніхто не звертав на Незнайка уваги.
+fbba29dd-cd65-44b5-8972-d5014e5672da,Чому ж ти такий брудний? - Значить, знову замурзався.
+de9a9622-3610-4260-bd53-76e0b85bb44c,Доведеться тобі ще раз умитися, тому що такого брудного не можемо взяти в подорож.
+95b4c2c9-a75b-455d-bd85-acf731cf70f1,Незнайко під'їхав до берега й зупинив машину.
+6cc77880-5d00-4131-83fc-f3e38fdd2840,Нам же самим доведеться за нього червоніти, - сказала Кнопочка.
+bd646472-4900-4bce-8efb-a232ab8e0791,Пістрявенький хотів здивуватися, але згадав про своє правило нічому не дивуватись, і мовчки пішов до річки.
+98f03360-e0a7-45ae-8441-ee7bfcc98463,За кілька хвилин усі троє вже були вмиті й мчали на автомобілі до лісу.
+0cdfd279-1d6f-4ce2-9487-5b6b49330b89,Кнопочка, як і раніше, сиділа спереду, поруч з Незнайком,
+29ce1285-0731-4477-a32b-c8174dce4a31,Пістрявенький ззаду, поряд з голубим ящиком.
+8da97a81-f1de-48b9-aa8a-000df4466d81,У таких місцях Незнайко заздалегідь зменшував швидкість, щоб не дуже трясло.
+e5285fa9-22eb-441d-a372-279a6c216246,От бачиш, як гарно, - говорила вона.
+359800a5-a1f7-4a32-8a2f-785649027c1b,Самому ж приємно, коли вмиєшся.
+c99f8e85-1929-49a6-95b4-4dd284b16839,Пістрявенький сердито відвертався і навіть дивитися не хотів на Кнопочку.
+8f78539e-8f32-462e-994d-e1b170521a72,Звичайно, ти! продовжувала галасувати Омаша.
+d1ee9539-2238-4623-b0c6-5661bef5c4e8,Він дістав з ящика три порції морозива. Всі почали їсти.
+4c1bca4d-9da0-4c22-93a6-f22cea316e8a,Про яких дітей ти кажеш? - Як це про яких? Про тих, що приїхали сюди лікуватися.
+02beef45-dfc6-4a2b-8961-d56bc7d9c48f,І коли верба звалиться в річку - господар затону в ту ж мить розпрощається з життям.
+e02e78e5-f14c-4838-8d9f-594297e70245,А ти теж не їж, - відповів Незнайко, - тому що мене це теж відволікає.
+3e058df5-6cdb-4f1b-b92d-d98333d5fcc8,Ану, за мною! вигукнув Барбула.
+8f2858d6-b5df-4ede-8ba2-29b4fbec820e,Гаразд, я не буду, - погодилася Кнопочка.
+34f0c0ba-be59-47e2-b8b3-dd9190e439cc,Не можу ніяк знайти Чари, - стурбовано сказав Бухтик. - Ніхто її не бачив?
+cf95eded-d80c-41c1-95c4-0d06982abcae,Зовсім не те, що старша!
+7837d257-da26-4771-a29f-9e67c1fc8ac3,А що з нею може трапитися? - роздратовано відрізала Омаша. - Вона ж у нас спозаранку копирсається біля своїх джерелець.
+68e9d72f-2072-4d86-881d-24a65200eb83,Треба було нам їхати в інший бік, тому що з цього боку земля, як бачите, вже кінчається, - сказав Незнайко.
+d4fd3662-0d8c-4dcd-9da1-9afa9cf0d056,Поки вони розмовляли, підйом закінчився, і перед очима мандрівників знову відкрився широкий краєвид.
+9acf76c9-dac6-449a-a665-3ba2d0bd66dd,За нею поспішили Барбула з Бухтиком.
+b84e6002-def9-4a6b-b1cc-e35545d0f5b7,Удалині темнів ліс.
+42843583-a9d9-41f8-adf8-7f67a21507ec,Гірлянди водоростей жалюгідним клоччям звисали з даху, валялися перед будиночком і на задньому дворі.
+0fe69ac5-1ec6-4a2a-add8-59f1a63d7725,Цієї каші було так багато, що земля місцями здавалась укритою снігом.
+a712c4c5-6d70-4ea6-ab1f-386b1c37fb88,Навколо перелякано метушилася самовіддана охорона - гнучкі й спритні щипавки з міцними щелепами.
+937e9cd5-745f-40bb-b966-8496e346e025,Коли наші подорожні побачили перед собою стільки краси, в них аж дух перехопило від радості.
+8fd72848-4686-4b5f-a397-a1dbfd4807be,Довгі товсті стебла,
+ffeae445-1740-4ddd-b4ba-a6fae07fc8b2,Виявляється,
+66144f09-5f59-4d8b-aa04-86e05e150620,Але це навіть на краще - відтепер я хоч спокійно спатиму.
+f5f4d130-cab2-4299-adb6-b22e9523864a,Земля виявилась більшою, ніж ми гадали.
+5be1734f-6384-414c-9226-ac1f4d17dbba,Трохи віддалік чулися голоси і плюскіт - то Сергійко та Вітько все ще воювали з водоростями.
+df141984-7378-4546-8d3b-8f8cc0b70cf5,Таким чином, нами зроблено важливе наукове відкриття,
+db8113f4-ec72-4b81-9f48-e11b159b8ca5,Господар затону підкликав до себе Кусика, найбільшого з щипавок, і суворо запитав:
+f43a22ea-348d-4540-bffc-300f75da1d67,Куди ж це дивилася твоя охорона?
+7402e239-63ca-45d3-a309-9586100a722b,А що нам лишалося робити? - почав виправдовуватися Кусик. - Вони о-он які величезні!
+6e93278d-7603-47f4-9550-ab867c1a706d,Так ось, - зупинив його Барбула.
+78e2d8ff-74e8-4a55-9038-e12f83882528,Так повторювалось кілька разів.
+f26f2c3e-34b6-4e38-9f19-6d40de026d50,Даю вам останню можливість виправити свою помилку,
+c19d91ce-7e69-4dd4-abef-88e765364cd0,Він тицьнув клешнею у напрямку друзів, що вже майже вибралися з водоростей, і наказав:
+f3f4baf3-50ce-4cca-ad7c-9c1bb08ed526,Кажуть, що земля безконечна і в який бік не поїдеш, кінця не буде, - сказала Кнопочка.
+ea3506fd-1c99-4e7f-bc52-b2e5ed894503,Буде покарано! з готовністю відкозиряв Кусик. Проте тут же зів'яв: - А вони здачі не дадуть?
+57eac785-b9f6-4371-ab81-2c139ba3ca9d,Ти як гадаєш? - господар затону повернувся до сина.
+61c3c9c6-bd8f-489b-bfe3-2d743d1be937,Гадаю, не дадуть, - сповільна відказав Бухтик. - Вони вас просто не помітять.
+42f8b6b3-9d3a-4cb5-a72f-c0c3f58f14c9,Тоді інша справа, - сказав Кусик. - Охорона, за мною! вигукнув він.
+2db68f89-32b9-4f0f-8b09-9e8d148fa153,Затим закрутив хвостом, як пропелером,
+d5996ba9-d440-4cc1-985e-440de3e07f2e,Розмовляючи таким чином, Незнайко і його супутники мчали все далі й не помітили, як домчали до перехрестя доріг.
+f4436916-cfa3-4257-a345-762bc588168e,Нарешті товариші пробилися до водяних лілій, і Вітько змушений був попросити перепочинку перед зворотною дорогою.
+58c7e4ae-f45a-465a-b335-78f2138a18c8,Тут Незнайко зупинив машину, щоб вияснити, куди їхати далі: прямо, праворуч чи ліворуч.
+0d1ef9aa-9d83-4f35-915d-41539d40b708,Біля перехрестя стояв стовп, а на ньому було три стрілки з написами.
+e27febd0-e5b6-4c2f-bca8-b586fcb00211,Сірий, коли б не вони, я б тобі показав, що то за справжній морський батерфляй. - Вкусило?
+42891cff-9ccf-4b21-ad32-b317c87cc769,Тут нічогісінько немає, одні водорості.
+29f4fb37-e5cd-483d-a55d-10cc6e40f6be,І зненацька майже по пояс вискочив із води:
+5f8820ef-0f7e-4e42-aa5a-c085e19751a6,Ясна річ, - сказав Незнайко, - Кам'яне місто - це місто, збудоване з каменю. Земляне місто - це місто з землі, там усі будинки земляні.
+b5dba712-e1fc-4eed-b0ee-315f27035386,Тепер мене в цей затон і цукерками не заманиш, - сказав він, коли зупинився метрів за п'ять від берега.
+8c3e87ea-63b1-4dc7-9010-308908b31889,Слухай, Вітю, - звернувся до нього Сергійко.
+be7b3807-5612-4ae3-8424-8b75fe9a3b66,Я маю розряд з плавання.
+b71f33b0-bd07-45e2-9c5a-2e3f283c4e89,А от ми поїдемо туди й побачимо, - сказав Незнайко.
+01b8cc4e-f573-4cae-96fd-312cbae76ef2,Знаю всі стилі. Але такого ще не бачив. Як він називається?
+6b8ea536-53f7-4a9d-a92b-7c4edcbc4c20,Краще поїдьмо спочатку до Кам'яного міста, - запропонувала Кнопочка. - Дуже цікаво подивитись на кам'яні будинки.
+a9aea0d4-1d05-4881-ae0f-72da4e2a04d8,Може бути, - згодився Сергійко. - Дуже швидкий стиль. Найшвидший з тих, які я знаю.
+36f5cf52-efeb-4609-8b44-a6f6f5d794ac,А мені от хочеться глянути на земляні будинки. Цікаво, як у них коротульки живуть, - сказав Пістрявенький.
+7a081fde-5956-49eb-a0da-e39f91f14dac,Слабо кусали, треба було сильніше, - сказала Омаша щипавкам, коли ті повернулися назад.
+a1975207-1e14-4d71-a554-4fce87e2bafc,Нічого, це їм так не минеться.
+9d47c024-727b-4a4a-a720-90eb56f76752,Так він же не мій, - відказав брат. - Він же твій.
+75d58810-4e55-4328-bc38-42903fb11f87,Вони стали вирішувати разом, але однаково не могли ні до чого домовитись.
+b6bd09bc-4858-47e3-81bc-3c792e4dd18e,Значить,
+010f445f-a840-4b0e-9e59-9223f2307588,Краще не будемо сперечатися, а підождемо.
+a4acd4c0-353d-41e4-a5d2-562b255e23ee,Бухтик зіт��нув і знехотя став зв'язувати уривки товстих водоростей.
+f5999d87-09a6-4771-9283-96139c5f60cf,Сказавши це, він знову завів мотор, повернув кермо праворуч, і машина помчала далі.
+66e9704a-6a7f-4d9d-a95a-464c5a44019a,Батьку, глянь-но, хто до нас. іде!
+71681bc2-b4e8-4170-8aad-79bdd616ae85,Барбула поглянув і насупив чоло.
+dd08d93d-27f2-4d6a-9969-69bbe9910c1a,Господар затону владним помахом руки підкликав Кусикову охорону.
+f13b1560-ee22-4b7a-b16e-23e2423ba8d8,Затим нарвав підводної жаливи і засів у ковбані під берегом. Бухтик приліг поруч з батьком.
+89f8c515-6ffc-482b-af66-4c1108326a35,Проте у Вітька Капустіна і на думці не було ще раз лізти у воду.
+437944f9-1c79-414e-97ee-42739632b0ce,Він прийшов сюди для того, щоб у тиші і спокої провести репетицію.
+259091ae-1620-4d0a-acb1-9827f0369f80,Він розмотав мотузку, затим усівся на моріжку, зазирнув до книжки і заклопотано забурмотів:
+0af50316-d137-45c7-a4b1-603d5fd430d1,Значить, кручу я цю мотузку, а Біс вилізає з моря і запитує.
+88653e8a-3a9c-47fc-b1c7-e278038c126d,Я йому відказую отак. потім знову. Так, все ясно. - Вітько звівся на ноги:
+6d939728-2ee0-4ad8-98fc-1e7206d763c5,А тепер - голосно і з виразом!
+fdbb32cf-4c38-495c-96b6-5d18f1a8544a,Та от мотузкою хочу море морщить, Та вас, прокляте плем'я, корчить.
+40f29bf6-ce33-40e4-a748-c7311f53e675,Від того дива Барбула міцно притиснувся до дна і вже й не знав, живий він чи мертвий.
+f4ca93a8-75c7-4dbc-bcc5-1a06f3450052,Старий водяник понад усе вірив у силу всіляких заклинань.
+f7e46fa1-a2a6-403a-ae9c-bbe40e633408,Інколи вона навіть торкалася голови господаря затону.
+bf77a58c-d8d2-4ca2-839d-72d0d49de168,А за хороброю Кусиковою охороною давно і слід згинув.
+2efb2934-27b9-4b8d-b4a0-36b31c5b819c,Чим же ми завинили перед ним? - злякано шепотів Барбула до сина.
+6af3f345-64f9-414f-9185-ca194df7495b,За що нам такі напасті?
+6eecdff5-4061-4e51-97f0-ff49300d78d2,Нарешті Вітько Капустін закінчив свою репетицію. Він склав мотузку кружалом,
+af95b69e-4967-468c-83c7-ead1bba1eb55,Він щось замислив. Голову даю на відсіч, коли не так.
+54724106-28ca-4e9d-95e7-6da5510e15a7,Може бути, - згодився Бухтик. - А може й не бути.
+6236a661-1e38-489d-a6a0-a799921eb651,В усякому разі, треба знову піти на розвідку. І негайно.
+1b5d4da0-38ba-4f32-8e61-f80fcb498781,Бо що, коли всім нам загрожує смертельна небезпека?
+fd476c5d-890a-4bcc-ab64-abbdfe101637,Як ти гадаєш?
+9a9abf93-b3cc-4557-aae3-cc3e8ef5c200,Треба йти, - згодився Бухтик і поглянув на небо. Але нічого втішного для себе там не побачив.
+f947d098-378e-4766-b5b7-2c801bc82894,Може, ти попросиш лісовика Даваню? - запропонував Бухтик. Та господар затону лише головою похитав. - Це неможливо.
+68662cc1-f3e7-4c63-8f52-47c837cba01f,Бо він ще вчора подався до сусіднього лісу і невідомо, коли повернеться. Може, завтра, а може, й тоді, коли від нас нічого не залишиться.
+7c2d39b2-8094-4c36-9cef-49688c16886e,Значить, піду я, - повільно проказав Бухтик. - Більше нікому. - Так, більше нікому, - з гіркотою підтвердив Барбула.
+c87eacec-41ae-4848-beff-f48f6424a028,Але ж його немає.
+6473f2c6-af06-44a1-ada5-3ffeb467a40f,Барбула. - Ну що ж, піду, мабуть, - зітхнув і Бухтик.
+ecdca89d-1b5d-4a40-97b9-3b5d62bcf2aa,Він зачекав, доки сонце не сховається за найбільшою хмарою,
+04fd1607-11e3-4be1-af3d-b9ced910ff7d,Сергійко сидів на лавці перед спальним корпусом і думав, чим би зайнятися.
+cd0b4f00-ff05-419b-ae1c-123de98e5dae,Проте Сергійко тілько-но вийшов з рентгенівського кабінету і ще не вирішив, яке з цих занять йому найбільше до вподоби.
+20fb1def-7c4b-4920-b165-419ef40e65ed,Сонце припікало все нещадніше, і Сергійко розстебнув комірець сорочки.
+479275d5-205a-4aff-be60-1d5b69ee0fc1,До Сергійка виразно долітали часті удари молотка, брязкіт заліза, шум і плюскіт води, що лилася з крана.
+3d3456e1-3e38-4c13-9d48-cbd3ff0dde60,Згодом тьотя Клава ударила в дзвона.
+b69d3aac-4203-45ee-8499-460845b19d80,Сергійко дістав з кишені пляшечку, витрусив з неї одну таблетку на долоню.
+7db927a2-bd06-4d4f-8575-a3e8f4f939f0,Таблетка несподівано прослизнула поміж пальців і покотилася по доріжці.
+6b54578c-f6d1-4218-98b3-b9ece1e51bed,Довелося закинути її подалі в кущі, аби вона нікому, особливо тьоті Клаві, не мозолила очі.
+473e722a-268c-4239-947a-33b6d9984998,Почитати книжку, чи що, - знічев'я подумав Сергійко.
+3a03b33e-2198-4fec-8a23-4c6024ddbf50,І в ту ж мить у нього за спиною, в бузкових кущах, пролунав тихий шепіт:
+b9a27d04-2ce3-4309-8709-d1ce230cd3e6,Сергійку!
+534f1b69-c4b7-4b5e-af46-9d92b3d54993,Сергійко прислухався. Може, то йому лише здалося?
+deddaf79-1a9f-4221-af2b-d6d7ceb990a8,Хтось його покликав знову.
+489d4669-6833-4e5c-aa65-c27cd3344609,Цікаво, хто б там міг бути? Сергійко обійшов лавку, розсунув гілки бузку.
+03f98858-5ba1-4d10-83a4-0694998e624f,Просто перед ним лежав на землі дивний чужинець.
+873bb973-c94c-4549-9213-fa3ff07bc0df,Той самий, що промайнув за вікном того дощового вечора. Кудлатий, немов ведмежа, темне обличчя, ріжки.
+87ded81d-ac26-439d-bd26-83f29b27cc7e,Чужинець схопився руками за горло, начебто силився відірвати від нього чиїсь невидимі руки,
+a86caf12-2f95-4316-83e9-90202d38e98c,Сергійко мимоволі зробив кілька кроків назад. Але тут же схаменувся.
+58f12181-767b-40aa-8be4-fd7458e84ba6,Кнопочка теж дивувалась. А Пістрявенький спочатку хотів здивуватися, але потім згадав своє правило нічому не дивуватись і сказав:
+5da86875-88fa-4695-8df7-df9adc458274,І в цьому вигуку звучав такий непідробний біль,
+b6bf307d-dd73-4dfb-824d-ae7010ca7362,Мабуть, незнайомцю і справді було дуже зле.
+5bbc1fd0-0cb5-416f-ac07-4891571789ea,Я сказав - човен, а не корито, - відповів Пістрявенький.
+41d8e06c-bebb-40c6-8b37-0cee687f7ada,Сергійко стрибком вибрався на підвіконня, тоді зіскочив на підлогу і відкрив кран.
+d1965ad1-00d2-41db-870d-307bcd939353,Ось бач.
+a31a3739-0a9f-4639-9f58-1a90fd6d43ed,Пістрявенький знову взявся за морозиво й на часинку замовк.
+6ba9dcb0-c232-4833-bcf4-338ea23e9a77,Машина, як і раніше,
+6fd6d305-51b6-4516-a042-223e3e7b2577,Доказати Сергійко не встиг. Начебто вихор пролетів повз нього. Такий дужий, що Сергійка аж до стіни відкинуло.
+4945991e-4dc9-4050-82c8-7b8c3cc5d910,А дивна істота вже стояла під душем.
+9de5066a-6fab-428e-9b7a-6a25585e0ecd,Вона підставляла пружним струменям свої кошлаті плечі, долоні,
+4c43c2a8-c6ba-48b5-a1c0-96074c2cf88c,Вона вперше бачила поїзд, але впізнала його по картинці, так як і пароплав.
+66e97583-d202-4e7e-a7d5-f10547d1d9aa,І тут він побачив таке, від чого на голові у нього заворушилося волосся.
+79dc16a1-6365-4528-bfbd-a903d436758a,Пістрявенький, який і цього разу вирішив не дивуватися, сказав:
+3749adbd-6816-4ce8-80c1-09fcf2ea6da6,А незнайомець вже простягав руку для знайомства. І на руці в нього були три пальці.
+df890041-6213-40ed-9071-1025e0e095ec,Слухай, Кнопочко, що це таке? Знову він мені нерви псує! вигукнув Незнайко. Пістрявенький презирливо пирхнув:
+4d2d34b6-72c3-481c-94ee-9adfb067af74,Мене звуть Бухтик Барбула, - тим часом відрекомендувався чужинець.
+c6211125-adeb-4b7c-b34e-3ddc0c1c1c38,А тебе кличуть Сергійком, я вже знаю.
+7783bc49-2e48-453d-adf9-13884dde8ac5,І Бухтик посміхнувся до хлопчика такою приязною, довірливою посмішкою, що переляк, який тільки-но охопив Сергійка, почав щезати.
+5640ab64-9d35-49ed-9f09-8e73863f37f4,Він вирішив їхати швидше, щоб устигнути перетнути залізничне полотно раніше,
+267e7413-4b83-4d35-b605-84e6e38b72d8,Я теж тебе пам'ятаю, - сказав Сергійко.
+c9aefece-608a-4922-9520-ee7121b2b46b,Побачивши, що паровоз зовсім близько й що машина летить прямо під його колеса, Незнайко судорожно вчепився в кермо й сказав:
+2a373cbd-793d-445e-85ea-ca405cd0262f,Ну от! ж казав, що буде аварія!
+06ab996e-95d5-4b26-93bb-8d44f0c26986,При цих словах усміхнене обличчя Бухтика зненацька похмурнішало.
+39f7e784-2bb4-45d4-8285-741cdc328d70,Бачачи, що паровоз мчить прямо на них,
+c687133f-8cf4-47bd-bbe6-e4a8cf33bd00,Я сюди, Сергійку, не просто так прийшов, - сказав він.
+bcb45c38-1206-4cf4-8ca4-532e77b555c8,Я повинен дізнатися, яка небезпека загрожує нашому племені з боку того самого Вітька.
+115c6d58-2ee3-4a1d-be90-89411902f230,Про яку небезпеку ти кажеш?
+aaa71c92-ad46-4e5d-8009-bfd35b6a91ff,Розуміючи, що гальмувати однаково пізно, й побачивши, що проскочити перед паровозом уже не пощастить, Незнайко став діяти кермом.
+464d8bf2-fa3a-46fc-999a-cd64830420fd,Що з тобою? - стривожився Бухтик. - Ти плачеш чи ти смієшся?
+a228182a-0980-4b94-94b6-b8ae3028996f,Бухтику, то ж усе тільки гра!
+7c272701-cb6f-49e3-b44c-adbd31ba393c,Пістрявенький боявся, щоб морозиво не вискочило з машини, тому однією рукою тримав ящик, а другою держався за спинку сидіння.
+c8a9638a-0cc4-4ad0-bbdc-543f3b1b9711,Потім поглянув на Сергійка і сказав:
+dba109ad-78bc-4436-b25e-c157e59f5241,Знаєш, я дуже винен перед тобою.
+180b539d-1c3a-4110-b304-4e3f5a08de80,Слово честі, більше ніколи з тобою не сперечатимусь.
+3abb2b83-53a8-407d-bfcd-b516f9d2484c,Відчувши, що зіткнення не сталося,
+043fb1bf-86e0-40bf-add3-f6ca4fdbae4d,Це коли ми з Вітею в затоні купалися?
+ddfe2816-1673-4397-a525-7a987070bdf8,Так я тобі й повірив, - Бухтик скоса позирнув на хлопчика. - Кусик не боляче не кусає.
+45e855f0-e974-41db-bc5a-03d37489550b,Чесне слово, не боляче.
+b8d621a2-141f-4d4c-a3c8-7ef6a0d5a9e1,Сергійко затнувся.
+6a84c981-8f31-4500-9fe5-935c14fac65b,Боячись, щоб його не ошпарило, Пістрявенький сховався під сидіння.
+1c3c3508-d22b-4516-a304-9e418c0fe078,Як я стаю видимим - ти про це хотів запитати?
+5d35bf5b-8f0e-448a-80ea-a333b4d0405c,Скинувши пару, машиніст увімкнув гальма, і поїзд почав повільно стишувати хід.
+4d43c86f-5658-4551-aab6-ec80313502b5,Автомобіль, їдучи з попередньою швидкістю, став вириватися вперед.
+e96cd79e-d7f5-4450-87d4-60db09d9eab6,Відстань між ним і паровозом збільшилась,
+69cc7b41-41cd-4ce6-ab4b-50956dd3f422,Розумію. По цих трубах ви ганяєте воду.
+434f1a0a-0760-41f9-b580-22cdb4a89d47,Пролетівши над машиною догори ногами, він вдарився об землю й лишився лежати нерухомо.
+4e4f7114-b051-4448-98d2-72bd5e212977,Поки що нічим, - зніяковіло відповів Сергійко.
+6e086d51-fe47-4ce6-8887-886082a4ef6a,Деякі з них спустилися з насипу й підбігли до Незнайка та його супутників.
+9c2b3d82-1091-4065-b68f-257ba69adc7d,Побачивши, що Пістрявенький лежить нерухомо,
+b2b72ef1-84df-4fa2-ad8c-32b265ede8c0,Хтось сказав, що треба скропити йому обличчя холодною водою, - тоді він отямиться.
+c83ea8a9-7135-4341-86f6-f834212df75c,Маленький чортик навіть хлюпатися перестав.
+d70c1f81-e2e2-45ed-a482-401a7c37bcc6,Пістрявенький, тільки-но почув про холодну воду, одразу схопився на ноги, очманіло подивився навколо і запитав заїкаючись:
+08fe040a-74f4-45f3-99df-3d8244ba5db0,То-то-тоді я спокійний, - відповів Пістрявенький.
+48d6eaa6-094a-4b98-82c7-40a660e5f4f1,Тобі відомо, що в нас, водяників, є своя мова?
+edb795dc-c462-41eb-9fcd-6d8f44828428,Він підбадьорився, підняв із землі ящик і поставив його назад у машину.
+b9d4d4b7-add3-458a-8cce-0cc573498ad0,Бухтик лише посміхнувся.
+e05deb01-2614-4711-a390-13bc78dd8c5a,А ви куди їдете? - поцікавився Незнайко.
+5bfb84d3-95bc-4b72-9d01-ca0342b2e256,Зненацька в душовій потемнішало.
+806dffda-e4ce-466d-abb0-36be6e3f5ad4,Бухтик кинувся до вікна і радісно заплескав в долоні.
+4acb29fc-afe0-45a9-95df-bc3b21817d54,Поїзд іде до Сонячного міста, - відповів помічник. - Ми теж до Сонячного міста, - зрадів Незнайко.
+defdbb42-332b-41b4-affa-6ea9b6708036,Тепер можна й до затону добігти. Батько, мабуть, місця собі не знаходить.
+0d228df5-6007-4ec3-bbbe-e08d42001b5f,Незнайко почав докладно розповідати про пароплав і про те, як він засперечався з Пістрявеньким, але в цей час пролунав паровозний свисток.
+b07f09a1-ed37-472d-9cb9-7066af2074db,Що тоді буде?
+5b983b8f-e967-4c66-aeac-5b314d982a73,Буде погано, - сказав Бухтик,
+7f13a8dc-2ffc-4634-93e5-5aad9dd6fce5,По цій мові він побіг до паровоза, який уже розводив пари.
+2a6bc3b6-f8b4-492f-8107-314290da8718,Пасажири кинулися до своїх вагонів.
+6c67cc0e-0c1a-4fb4-8b82-6d6c0da3518a,То я тобі зараз.
+5a5cfdb5-5e2f-41c4-82ca-a0424a2ff9c6,Стривайте, яким іншим разом? - кричав Незнайко. - Іншим разом ми ще, може, й не зустрінемось!
+d9dbca33-c4d7-4c6a-9a28-edc1a0fe4383,Але ніхто не слухав його. Поїзд рушив, і деяким коротулькам довелося вскакувати у свій вагон на ходу.
+dc325f7c-c7c9-4f1f-9c52-71bebfad5285,Ну от! ображено вигукнув Незнайко.
+7304339b-caad-486a-bf5b-2031c74f0fc2,Не могли зачекати трошки. Адже найцікавішого я так і не розповів.
+3f1f762b-e215-4769-b6e5-a3348659378f,Повернувшись на шосе, Незнайко, Кнопочка й Пістрявенький мандрували собі далі.
+5fdd94d2-5b6d-414e-af78-d255d460955d,Коридором йшла тьотя Клава. Біля душової вона спинилася і почала прислухатися.
+18d05ea3-88eb-487f-9f6b-b681346766c4,Потім голосно постукала:
+afd6fa40-e31a-4c00-a3bc-f164aba7c6b3,Пістрявенький, як і раніше, сидів ззаду й залюбки ласував морозивом.
+ff4118b0-fd00-4a7e-8804-646588ce1223,Є там хтось?
+46673495-0d9b-416c-af1d-77881da68dfa,Кнопочка згадувала, як вона злякалась паровоза,
+83422ea3-0af1-4dc7-af2f-60a27837f24e,Незнайко захоплено розповідав, як він догадався в найостаннішу мить повернути машину, щоб уникнути зіткнення.
+31686a49-570c-4897-a6f9-16c138aecf29,У цей час наших мандрівників знову наздогнав автомобіль.
+b6b332c9-8569-4e66-aa98-38e6e49a1ae8,Він був яскраво-жовтого кольору.
+962b0760-2f71-4ae1-ad54-1a2560842c7e,Той, який сидів за кермом, навмисне збавив швидкість, щоб оглянути Незнайкову машину.
+b72fe752-3ab4-40f9-9428-ef9fa2b25ce1,Як ти думаєш, чи приємно йому дивитися на таке постраховисько?
+4f4d04d9-df6d-431a-a917-9597e2b6b515,Вони обидва зареготали, після чого водій збільшив швидкість,
+0606b891-24a9-404d-b2ff-0500943a1a89,Пустіть мене, - вже жалібніше упрохував Бухтик. - Відпустіть, я більше не буду!
+77f8ae80-9a94-4b0f-aa59-8e7426421775,Так я тобі й повірила, - відповіла тьотя Клава, не відпускаючи Бухтикового вуха.
+1301a24b-0d24-401e-9218-35c517daf925,Що з тобою? - здивувався Незнайко. - Ти ж умивався недавно.
+5dc20022-b0e3-459e-abc6-345db757f5ad,І тут Сергійко побачив, що Бухтик почав розчинятися в повітрі.
+49480a6e-5568-40a2-898a-20595bb7af4d,Як недавно? Зовсім давно, - відповів Пістрявенький.
+3beb60e7-70cf-4648-87a2-4550176bcdef,Спочатку в нього розтанули руки. Потім розчинилося його кошлате тіло, голова.
+32634255-f8ed-4c52-836d-c65b77a00a6b,Проте через секунду щезли і вони. - Коли вже впіймався - то і відповідь зумій тримати, - повчала між тим тьотя Клава. - Зрозуміло тобі?
+f89fd540-4bbf-45ea-b149-aa7ddb49b21c,Насправді, звичайно, в усьому була винувата пилюка. Вона не дуже пристає до обличчя, коли воно не липке,
+650980d8-0276-47ad-92ce-4377166ed8c8,Куди ж це він подівся,
+ecd39dbb-c444-4509-99b6-9a6b519deaec,До цих смуг добре прилипала дорожна пилюка.
+07a69de9-eb2d-4721-951e-c3a597444280,Доведеться тобі, Пістрявенький, знову вмитися, як тільки трапиться по дорозі ставок або річка, - сказала Кнопочка.
+1cde1683-f95d-4bf0-b922-c38a4d2549cf,Зовсім не цікаво, щоб з нас кожен сміявся!
+c9c15da5-4a99-4bf3-be70-6c5752598594,Затим поспішливо задріботіла до кабінету Миколи Володимировича.
+8d2f99ce-4616-4d65-b511-68f9f84a7c8c,Незабаром її кроки затихли за поворотом.
+be98f681-f761-41d4-a792-51c312fa4fdd,Правду кажучи, Сергійко був здивований не менше, ніж тьотя Клава.
+4932a76f-a554-4b41-bd98-8eaf6ff2ffa6,Жовтий автомобіль і справді виднівся вдалині маленькою цяткою.
+d89a077e-769a-4d12-9dbd-725c0ada56e0,Вона одразу ж заворушилася, попливла в повітрі.
+ea597fb0-3de4-4377-b683-b1d05a749871,Чого це вона схопила мене за вухо? - запитав він.
+42eeddcb-73b5-42e4-8518-2f907fdf295d,Він втягнув свого нового товариша в душову,
+970fb5c4-597d-4fe3-9c1b-ce5644ce976c,Заспокойся, нікуди ми не попадемо, - безтурботно сказав Незнайко.
+183cb5a8-1c54-464f-9c59-3d6859a5a42e,Скоро, проте, дорога пішла вниз. Водій жовтої машини став трохи пригальмовувати, щоб машина не дуже розганялася на спуску.
+adbe8861-bd70-4c9d-bf34-4d63cf4d2eb0,Незнайко, навпаки, відпустив гальма, і його машина покотилася дедалі швидше й швидше.
+b3c59d79-5056-48ce-b310-ed5a289e7551,Попереду, під горою, протікала ріка.
+81449db3-0455-4232-92c2-ae849588c4f2,Через неї вів дерев'яний міст. Він був вузенький, так що могли розминутися тільки дві машини.
+2a819cf0-81e9-4f53-b8ed-8a6a9ee63bf8,До того ж посеред мосту, невідомо з якої причини, зупинилася вантажна машина.
+3e6ce15d-f3de-4de8-8fad-9e51297e8a99,Скотившись на великій швидкості з гори й вискочивши на міст, Незнайко несподівано побачив, що обидві машини загородили проїзд,
+43be56d3-cd2f-4d24-bb6e-dbe0298f2ae6,Кнопочка, очікуючи страшного удару, знову затулила руками очі,
+f5597979-834f-4bbe-b86f-53815d8b7a3d,Незнайко схопив чарівну паличку й, махнувши нею, швидко сказав:
+e57d7f32-42df-4070-a87a-a66422e90dce,Хочу, щоб ми перестрибнули через ці машини!
+1d1a3024-910d-4fd2-b7a7-fd28748b5fc5,Одразу ж автомобіль підстрибнув угору,
+c641a33a-31a2-452d-9546-98fe53c7c4e6,І знову, махнувши паличкою, він сказав: - Хочу, щоб ми летіли, як на літаку!
+c3e0c69d-18dd-480f-a395-0f3ba61d8df7,Але ��е виявилось йому не по силі, бо тягнути можна було однією рукою,
+b292b942-579e-4df2-a62e-b189538e4d5b,Пістрявенький сів на своєму місці.
+a12ebf7e-b8d9-4c74-83ac-331bc20e96b0,Унизу вузенькою стрічкою петляла дорога, по якій вони щойно їхали.
+0c85fa34-e37e-4b26-906f-1599e67dc08e,Відчувши, що в нього починає перехоплювати віддих од сильного зустрічного вітру, Незнайко махнув паличкою і сказав:
+5d65ad43-3958-4076-8fec-44e4cc180217,Крила з машини зникли. Пістрявенький потроху оговтався і знову взявся за морозиво.
+45733575-8a54-4c0e-ab40-7b1e4778c1a6,Невдовзі наших мандрівників наздогнав інший автомобіль.
+fed58dc3-56a9-4aa9-b045-77d166487a5b,Що це за автомашина, якої конструкції? - запитав він.
+472c5be2-662c-405e-b475-8c2797a1ff6a,Це конструкція Гвинтика й Шпунтика, - відповів Незнайко.
+def19fe2-b1fe-4b28-925b-3d45bdf5751f,На газованій воді з сиропом. З води, розумієш, виділяється газ, попадає в циліндр і штовхає поршень, який через передачу крутить колеса.
+efdbc031-95fe-4860-aa78-b5c74a608ba9,А твоя машина теж на газованій воді? - запитав Незнайко.
+e9aa8b3a-586e-4413-a463-87f71d2a39eb,А Сонячне місто ще далеко? - запитала Кнопочка. - Сонячне? Ні,
+84bb0c95-96dc-49ca-8e64-92a6558d66e3,Невже ніколи-ніколи хмар не буває? - здивувався Незнайко.
+f5bb0212-de4e-402d-ab85-9c17f4e5c794,Чому не буває? Бувають, - відповів шофер. - Але наші вчені придумали такий порошок:
+550b36d1-8875-48f6-91e8-2f1954059ae5,Як же хмари посипати порошком?
+9b433b9c-63b9-4626-8e3a-8fb56146520e,Але ж без хмар і дощу не буде, - сказала Кнопочка.
+c39436fb-3879-4867-a168-15083e67a3dd,Посиплють трошки цього порошку, й одразу почнеться дощ.
+ed5ece7f-7356-476b-bc9c-6db8f080b5c1,У місті теж робимо дощ, тільки не вдень, а вночі, щоб нікому не заважав.
+1bce1dcb-34be-4f06-9b10-4d4cd246e904,А ви теж у Сонячному місті живете? - запитала Кнопочка.
+65c45db1-b456-4c01-a08d-b282b11e02c1,Може, він і хороший коротулька, а може, й просто хвалько, - сказав Незнайко. - Не дуже віриться в те, що він тут про порошок молов.
+f8e6e974-297f-4234-b664-6d1fe4b29e71,Нещодавно він навіть похвалявся перед Барбулою,
+b07b5f48-df36-47a1-80ae-f9b0e4ecab60,Кнопочка сказала:
+e7414e41-db53-41b5-8044-5134195e2c40,Він нібито підібрав поблизу лісової дороги надзвичайно цікаву книжку з малюнками.
+4a34c29b-467f-44c8-88b2-5a95309a9a0c,Лишилося хіба дізнатися, що в ній написано.
+b5b624e1-1eb2-4b24-8151-c09e09862440,Дорога знову пішла вгору, а коли підйом закінчився, перед очима мандрівників відкрилась картина,
+8d0ffc1b-f358-40e0-9718-e1a0266011c5,Опинившись на ній, той сучок застиг на мить, затим почав швидко виростати в усі боки.
+72dbe341-2d12-42c1-a25c-9e01bc4f2d6b,Можна було подумати, що хтось велетенський забрався на текстильну фабрику й розкатав по землі тисячі сувоїв яскравих полотен.
+849ea0dc-089a-4df9-b75f-dfe9ee3bdddc,Спочатку з'явилися чотири сучечки, два вгорі, два внизу.
+353c50c7-906d-4a7d-ad7a-d34ab1c34bff,Нижні відростали куди швидше, ніж верхні. То були прудкі ноги лісового господаря.
+c6f4ad4b-6848-42f2-bddc-4e9a0a330f6d,Вправно, ох і вправно у нього все виходить! в захваті подумав Барбула, спостерігаючи за стрімким перевтіленням свого приятеля.
+8021addd-74e5-4ba4-b292-b875cf4869bf,Ще ближче земля була покрита великими різнокольоровими смугами.
+8fa3fb04-faec-4198-a066-e7b445d2b2f6,І де тільки навчився він ц��ому?
+46687219-74f1-4140-92a4-4a6449fec80b,Самому Барбулі так і не довелось осягнути премудростей всіляких перевтілень.
+7a80b74a-7e6e-41fb-b6ed-94a5a6a7af9e,Хіба що, та й то з неймовірними зусиллями, перетворювався він на такі кошлаті і безформні водорості, що плюнути хотілося, дивлячись на них.
+e205b625-7537-49d0-95c2-039f38639775,Ось під'їдемо ближче - дізнаємось.
+56f5fce3-1663-409a-ba27-28f1d4da6037,Що нижче спускався автомобіль згори,
+6ca0f9f3-4132-4e41-a81a-384d16caaa64,Дорога, по якій мчала машина, стала рівною, мов лісова просіка.
+024d49c4-ef17-4cb4-ad4b-3ef1c33ec1dc,Нікому ні разу не довелося побачити непорушного Даваню.
+ef553065-e0a3-40be-a07a-5ef9b0e42c41,Потім знову почалися зарості маку.
+d2d55c06-f0d1-4414-8ddd-aa9e2289fb18,Тобі я завжди радий, - відказав Барбула.
+26f9f40a-c81d-4762-b22c-6f97238d2833,Хто ж це стане так багатенно сіяти? Цього й за вік не з'їсти.
+e398d5dc-47db-46a5-8add-59cf6b304241,А він що - там хіба? - Там. І давно пора йому повернутися звідтіля.
+422bf5cc-3203-4303-89ab-cccec7032ea1,Чого ж його туди понесло?
+89f7e553-e396-4d55-b042-0fff53eb69f9,Новина була настільки цікавою, що Даваня кілька секунд не ворушився.
+d67a8391-9318-41c9-a7b1-7f846fe5d2b5,Незнайко навіть зупинив автомобіль, щоб подивитися, як вона працює.
+ed7ad556-733c-4739-94e6-865ec6c84b48,Підійшовши ближче, наші подорожні побачили, що в передній частині був механізм, схожий на машинку, яка стриже волосся.
+645f6c21-8617-443a-8157-307d6edf5ee3,Пережована трава зникала всередині механізму.
+72d114bb-ad85-4cda-a6b5-46c8cad45f73,Земля позаду машини виявлялася зораною, тому можна було подумати, що всередині механізму є плуг,
+8bfa24c2-b157-42d9-bd4e-22e9daf06e77,При тих словах квітка плавно злетіла в повітря і перетворилася на метелика. А коли він підлетів до гілки, на котрій щойно крутився Даваня,
+66db3257-55b7-4347-a99e-60dccaa13437,Ззаду були прироблені механічні граблі, які розпушували зорану землю, неначе борона.
+beab1f1e-83b2-4592-960a-bd2d9ae696f8,Можна напустити в очі туману.
+f339a6ef-1fed-41c9-8977-d88600e1fc34,Оце так штука! сказав Пістрявенький.
+a964023b-7615-49f0-8b0e-e9f832b22f4e,Він уже хотів був здивуватися, але вчасно схаменувся й замовк.
+5fef713a-ae71-4ccf-a046-760b58296a2f,Кнопочка, яка не дуже цікавилась машинами, сказала, що вже пора їхати далі.
+44b5cbce-85e4-48b8-82e3-9f1b5b804a49,Пугач плавно відокремився від гілки і безшумно полетів у бік лісового санаторію.
+3fe4c213-5d77-4c61-8578-4a559394de87,Та Незнайко будь-що хотів таки дізнатись,
+bec4df7e-bdf4-4d27-99e3-a8fccb6bc901,На узліссі Даваня вирішив присісти на найвище дерево, аби трохи огледітися і вирішити, як йому бути далі.
+5193d0ff-7d5e-42d5-9d26-51da84c10cc0,Придивившись уважніше, він помітив, що серед поля стояв стовп, на який було намотано металевий трос.
+98178b71-3595-4265-8d8b-ad1f506a6496,І тут він загледів Бухтика, котрий щодуху мчав від санаторію до річки.
+1af11eb8-380c-4a5e-91fc-13900fb0c2ab,Кінець цього троса було прив'язано збоку до машини, яка ходила, таким чином, по колу, мов на прив'язі.
+a1bcb7d6-2597-4d95-bb42-c7e9adffeaec,Його голова була щільно закутана рушником, і від того син Барбули більше скидався на ведмежатко, в котрого розболілися зуби.
+95a24bc7-5342-4500-bf44-6b36f93ce8d6,Бухтик не зупинився. Він лише махнув рукою і помчав своєю дорогою далі.
+ca87df41-06cd-4390-a96c-4bd220b83c31,Дивно. - збентежено пробурмотів Даваня.
+f8d50f3e-ed65-444b-a763-886a16a6981b,Нічого не розумію. А тому. Тому мушу побувати там!
+48bb6a14-7765-4468-9f3c-d42ecdd71ffe,Зіскочивши з мотоцикла, коротулька привітно поздоровкався з мандрівниками й запитав:
+4aba3e5c-5b2c-4d04-83c5-1107657e1637,А ще є літаючі тарілочки, - говорив Васько.
+de148893-9d24-4893-9dc0-9efc8f7c5708,Цей комбайн скошує траву, потім зорює землю плугом, саджає зерна за допомогою механічної саджалки, що є всередині,
+cfd9ce46-621f-43d1-ae7f-4547871f1686,Там вона подрібнюється, розтирається,
+1ab80070-8e13-4fcd-a23e-49b929259123,Цього Васько не знав і тому промовчав.
+595be634-9aff-4f67-89d7-cb0b5c166bb0,Разом з добривом у землю при оранці вноситься активоване підживлення, яке сприяє швидшому проростанню посівів,
+69c65d29-660c-48e6-9f3c-694fcff79408,Брешеш, - нарешті виказав він свою особисту думку. - Було б перед ким. Я тобі навіть журнал можу показати, де про це написано.
+dfea96e2-0834-409a-84d3-115ca9c84d56,Його призначення - всмоктувати насіння бур'янів, яке може бути на землі разом з пилом.
+4e5d302a-bf98-4166-93ab-2240a4748986,Одні вчені поливали її, просапували навколо,
+ffae49d5-55b2-43fd-bd02-7a1ffcfd9b14,Васько стенув плечима.
+23f04b38-eed4-4381-a515-22d34c27a3dc,А для чого машина прив'язана до стовпа? - спитав Незнайко.
+9a872075-5939-4d47-9654-5126dde8ef4f,Мало що може бути. Треба провірити.
+94854eae-58a1-41ad-bc9e-55abf5654706,Залежно від натягу троса кермо встановлюється таким чином, що машина робить більші й менші кола.
+e189a603-4449-4f62-a0ea-3550dbdd9448,Вітькові також здалося, ніби цієї квітки не було, коли вони йшли на репетицію.
+0a41c3ef-64ed-4c06-857e-c333619cbbc4,Проте вголос сказав:
+ceebaa3c-0228-4e28-b1f8-dca690879f90,Зачувши гудки, машиніст під'їжджає до комбайна й переводить його на іншу ділянку.
+c085c42e-7b4b-495e-8988-4044911674af,Хлопці наввипередки побігли до спального корпусу. Через хвилину, відсапуючись, вони з повними відрами повернулися назад.
+fb386832-a683-4171-9825-24dd86fd1ee1,Тут він прив'язав комбайн до троса,
+faaaeb79-3bbb-46b8-8cec-4d2bab9c79b7,Комбайн загудів і закружляв навколо стовпа, розорюючи землю.
+87daa41c-5f7d-4577-ad53-74355ce17b1b,Спорожнивши відра, хлопці присіли навпочіпки і стали пильно придивлятися до квітки.
+f9991f6c-2cc4-4592-9c93-6fb5150ef194,Цієї хвилини налетів легенький вітерець і квітка ледь помітно поворухнулася.
+4d49b1c6-a4ee-4e48-b67b-124c9c9dd655,Бачиш? Вона дякує нам, - урочисто проголосив Вітько.
+0007c98f-9ba8-4ec7-9893-7db42d354906,Машина, звичайно, нічого розуміти не може, - сказав машиніст.
+2b83fcde-af89-4136-a8d6-eac994e34a0f,Але, якщо ви вивчали фізику, то повинні знати, що звук передається за допомогою коливання повітря.
+d225205a-6052-42c3-a7bc-8de28e1d9ca4,На цей раз Васько змовчав. А коли вітерець налетів знову, він схвильовано зауважив: - Мені здається, що квітка прихилилася до мене.
+6309de78-c661-479b-abd3-f9794639f84e,І нагнувся ще нижче, аби пересвідчитися в тому, що квітка заприятелювала більше з ним,
+41c7d22b-bebd-47d1-8b4e-fc024bd829b0,Капустіним.
+4436c61b-9499-4ad5-becb-234cf86da5e8,Стане вона до тебе прихилятися, - пирхнув Вітько.
+4df1eecf-600d-4d78-9699-bd059f135956,Усі погодились і вже хотіли сідати в машину, та коротулька сказав, що краще їхати всім на його мотоциклі.
+71a2dbd4-ad6d-4901-82c5-0a5bb7352271,Нарешті Васько осідлав свого супротивника і запитав: - Ну то як, будеш штовхатися?
+1a7e0634-8659-4d3f-b924-b9d983dcf4cb,Відпусти, - сердито пручався під ним Вітько.
+89905d93-c041-46ba-a9e4-c248e8fab22f,Здивовані мандрівники побачили, що в мотоциклі таке довге сидіння, на якому можуть уміститися всі четверо.
+e9c443af-3db7-435c-b58e-d13907d8def7,Згадавши про неї, Васько квапливо піднявся і озирнувся.
+8e585735-8c0f-48c6-a121-7181a0087fc5,Першим сів машиніст, за ним - Незнайко, потім Кнопочка, останнім - Пістрявенький.
+d5316a3f-97b7-4ab4-96cc-152bb8d73045,Проте квітки не було ніде.
+b1709df5-0004-4d52-bdbe-471a140ab9ae,Лише невелика калюжа все ще виблискувала під сонцем.
+ccbe0b13-0977-4e7a-bf17-28125865a06d,На всяк випадок хлопці підняли свої відра і подивилися під ними.
+e7513a8b-a148-4663-8c23-55ffa01d8107,Орудуючи свистком, машиніст перегнав машину до другого стовпа й пустив у хід.
+31acf470-1c04-48f6-a75f-a634771659bd,Але й там не було нічого цікавого. Вони отетеріло витріщилися один на одного. - Куди це вона поділася? - запитав Васько.
+eff516d1-016e-44d7-8516-61a1d7d554f8,Чому ж та зветься Циркулиною,
+113d79cd-d30c-4f0b-8eb4-2cd3476d982f,Планетарною?
+a0da1ca4-cab0-4d1b-afb3-30ed4c5db6f9,У нас кожна машина має своє власне ім'я,
+c541bab6-f7e2-44e8-a7b7-b97781967b82,Проте тут же зупинив себе: - Ні, нічого поганого я їм не зроблю.
+e4dd30c6-62df-495b-a3ac-2a49c3f7fb9a,Вони ж подумали, що я не лісовик,
+834b852c-2652-481d-8d09-6eb24430f725,Вертушка, Орбіта, Супутниця, Планетарка.
+f1faf14b-df15-4da1-b388-4c7ae4dfd401,І ви встигаєте доглянути всі десять?
+b7e736bd-ab34-477c-a102-fa39aa8f5163,А тут нічого складного нема. В мене залишається час навіть почитати книжку чи просто погрітися на сонечку.
+20dd9c12-4593-483c-a2ef-ff9f42618a3a,По-перше, в них дуже маленький радіус дії, бо ж управління здійснюється за допомогою троса.
+aeaacbb9-6758-472f-bcfa-2a48d2f3a930,А трос не можна подовжувати безконечно.
+20c30400-964b-4097-bd91-0fc0bc4b9d75,Тому машину часто переводимо з місця на місце й обробляємо невеликі поля, а це дуже непродуктивно.
+46966b7f-22ab-485d-8deb-c3d4618f55e8,У центрі поля встановлюється потужний радіомагніт, тобто такий магніт, котрий діє на величезній віддалі.
+e5ae54aa-ff01-450b-bc14-1c9b05b31f2c,Таким же радіомагнітом, але менших розмірів, устатковане кермове управління комбайна.
+5cf4960b-2383-4edb-b2ff-0d36baf9e061,Чим ближче обидва магніти один до одного, тим сильніший зв'язок і тим більше повертається кермо.
+a4aab9f3-8ed1-4a15-89cd-bbcb340a8297,Коли хочете, я можу показати вам роботу такого радіокомбайна.
+23bcbfc3-9104-4a80-8256-c7be3c005b7f,А це далеко? - спитала Кнопочка.
+6bbb4f2a-363c-4788-af29-16288a22c0cc,Усі з радістю погодились і, сівши на гусеничний мотоцикл, поїхали.
+317cb94a-7cd8-4aff-adc5-217c5ec6aca9,Гусеничний мотоцикл відрізняється од звичайного тим, що його рух здійснюється не колесами, а за допомогою гусеничного ходу,
+e8bcb465-a9c1-4cbe-99f8-c001dc16c911,На відміну од трактора, в якого дві гусениці, мотоцикл має всього одну гусеницю, а тому при їзді на ньому необхідно балансувати,
+cd1f80fd-22c1-4a62-901f-0fa034ae5dcf,Тракторні гусениці виготовляються з металу,
+f655a76b-0890-4d57-8703-3c2a75107db4,Біля цього джерельця з самісінького ранку поралася маленька русалка Чара. Вона підбирала з дна шматочки кори, камінці, глицю, старе листя.
+ca6958e5-e796-4cd7-9dd8-954d2b71809d,То була її робота.
+fbf7d143-dccd-4f9a-bd49-256c615063db,Щодня припливала сюди Чара. Без неї джерельце вже давно засмітилося б, здичавіло,
+5cd90e50-f631-47d6-8fde-27d291e251d1,Тоді вона вибиралася на затінений берег і притискувала свої долоньки до каміння, що вже встигло нагрітися під сонцем.
+0551a02a-e90e-4037-8ac0-b734d63af7a6,І знову поверталася до свого джерела.
+f45481cc-9019-49ad-a920-4a2d554c0085,Проте вона й сама вже забула, коли востаннє вибирала з нього камінці й кору.
+e41924fd-99a7-4d9f-9783-6320dffbb641,Кнопочка побігли за ним.
+f67b5fdc-55fa-4630-946a-d529ecad66f1,Тут і одній робити нічого, - пояснювала вона молодшій сестриці, затим солодко позіхала і вкладалася на лужку біля джерельця.
+d9f614c8-0aff-4ff9-b11f-6b8917688a3e,Побачивши, що Пістрявенький цілий і неушкоджений, усі зраділи, а Калачик сказав:
+91f1b617-05f9-43d7-940b-85aed8d43810,Або надовго щезала в якихось своїх справах.
+e0646b0a-829c-465f-8cfe-e7176e59b774,Сьогодні Омаші теж не було. Вона сказала, що на неї чекає щука Зубатка.
+bfd9c7de-5c88-4dca-aa24-409488f0bcf9,Тепер наші подорожні знову були на високому пагорбі й знову побачили круги, які вони спостерігали раніше.
+f5b7d465-efac-45de-afad-8af8eb70b602,Зате з нею весело. І все ж Чара мало коли працювала на самотині. Нерідко до молодшої сестри припливав Бухтик,
+e9930d69-8ece-4441-9f0a-94fad2047f40,Спритні в тебе руки, ох, і спритні ж! хвалила вона маленьку русалку.
+f98a8f20-31db-4f74-8e54-98b5809df21a,Цілком правильно, - підтвердив Калачик. - Чорні круги, які ви бачите он там праворуч,
+90722a7d-a028-4a10-b5ae-63ec0d68dac1,А ще обережні, турботливі. - Подумала і додала: - І душа в тебе чудова. Не те що в Омаші.
+0acd1ab8-216b-417a-9b82-be09acaa6e4e,Звідкіля тобі відомо, в кого яка душа? - не відриваючись від праці, запитала Чара.
+17b23f0b-eac6-49f5-8d07-d9bd7dbf9658,А білі? - спитала Кнопочка. - Білі - теж кульбаба, але вже дозріла, з пушинками.
+8aa48f25-3444-47cf-8579-c70ad08f8cb7,А для чого ви сієте кульбабу? Їдять її, чи що?
+2eac50b6-f34d-4ef5-a22f-b05fc20069e5,Ти помиляєшся, - Чара стала на захист своєї сестри.
+6df3b980-8a83-4b3f-b365-9a0025faeb82,Квакуша знову пожувала губами.
+6d06bcab-5669-4f4b-993b-2d14a04e3ef7,Жодної ікринки не пропустить. Коли не з'їсть, то розтопче.
+a90fb31a-c84b-401d-a4ca-217ef49f38e3,Це теж круглі поля, але вони ще далі від нас і тому здаються такими крихітними.
+61ed2b05-7c7b-4ab7-bc80-c0038c214eb1,При цих словах Квакуша підняла голову і прислухалася.
+ebd32aff-dddb-45d4-8429-17a9837f47e3,Скільки ж треба було машин, щоб виорати стільки полів? - запитала Кнопочка.
+80bfc10f-12cf-4d86-88fa-8befd561e173,Десять машин, - відповів Калачик.
+80853bfe-ca0d-4d8c-8c15-27270bdc46d2,Повертається сестра твоя, - квакнула вона і стрибнула в воду. - Що ж, попливу я краще до своїх внуків. Бачити її не хочу.
+9eacf6cf-c2c6-4147-aec7-03823875c066,Що вона вміла чудово робити - так це плавати.
+9bbee09a-3782-4c8e-9113-d1774c8daac7,На одному з Омашиних пальців виблискувала обручка з коштовним камінцем.
+008df56c-adef-45e9-ab04-6132b0904d84,Усі десять машин зорють, виходить,
+9bd0be36-79f8-4153-96f2-985783d64216,Зубатка попрохала, аби Омаша сповіщала її,
+d519b7b6-601d-4f56-a55e-b269ad07752e,А вже вона, Зубатка, знає, чим зайнятися у його відсутність.
+8274ad7a-118b-4f1f-b770-11029c451109,Омаша хотіла роз��овісти про це молодшій сестричці, та вчасно схаменулася. Навіщо? Ще скаже, кому не слід,
+fbe28a4b-9f93-4fe1-899b-cae49ddf073a,Взагалі це подарунок від чистого серця, - якомога байдужіше пояснила старша сестра.
+c6c990ad-350c-421e-a3c7-e277bc220745,Зараз ви побачите роботу ще цікавішої машини, - відповів Калачик.
+0e01d54f-3977-4225-b532-25a23b6a4b9c,А ще Зубатка пообіцяла трохи згодом подарувати мені чарівну паличку. Називається вона фарба для вій.
+b3c1264a-9b34-4583-9404-0f7107add2ae,На ній уже не було видно окремих кольорових кругів, горошин і цяточок.
+fdad9c07-cc46-4fcd-9081-1b2dc93a1130,Варто лише цією паличкою провести під очима,
+d4175074-349b-4f35-ad52-d61d6154366d,Усю долину займав один велетенський круг, який починався недалеко від підніжжя пагорба й кінчався вдалині на узліссі.
+632cc2f8-a16d-47d5-8d61-f6b920552231,Взагалі, це також буде подарунок від чистого серця.
+9cd1ba93-ab73-4df9-bae8-b36d2f664cb4,Цей круг неначе складався з окремих кілець і був схожий на планету Сатурн, як її малюють у книжках з астрономії.
+5589410f-275b-4363-b7ab-77f1b569de91,Омаша ще раз помилувалася обручкою. Потому причепливо оглянула джерельце і перевела погляд на сонце.
+b1d27ce3-bb7f-4daf-9748-5f018fe2b2db,Мабуть, пора нам з тобою і відпочити, - вирішила вона.
+53e770bb-77f6-4d99-baf6-64f80a9aa10e,У центрі була кругла біла будова, оточена широким чорним кільцем. Чорне кільце, в свою чергу, було опоясане золотаво-жовтим кільцем,
+91c22c40-c9c0-4c2c-a74d-57c6de97ec35,Хоча по ній цього не було видно.
+0e4be5ec-6afd-46f8-9ac2-2bb85ff8ac21,Усе це поле зорав один радіокомбайн,
+afb14a6e-6dfc-446a-8795-d230b6fbb003,Чара ледве встигала за нею.
+d1bb4bfc-6647-44ee-8955-eecad2ad7ab9,На одному з поворотів річечка сповільнила свій біг і завиднівся затон, де мешкали водяники.
+9b0e89f4-c13a-43e3-bde7-751bc99f16ad,Дрібні хвилі м'яко билися в піщаний берег. На глибині ледь погойдувалися водяні лілії.
+62a701b0-0763-4733-a23d-646d1f7a58f4,Під цими ліліями, на світлому, чистому пагоркові стояв будиночок сестер.
+93fa158d-923b-4d82-a61e-bba7f10a01ed,Там пшениця вже зібрана.
+4d46474d-e0d2-45e9-a493-f9cc84e8bf4c,Навколо затону панували тиша і спокій.
+ddf5999f-585c-4513-80d8-c646f9ab66e5,Все ніби заснуло.
+b4f7f21a-0820-41ab-8a6c-c1769387b79f,А для чого біла будова в центрі? - запитала Кнопочка.
+79642311-ad3a-4719-9cc3-72a23a9fb6b6,Навіть невгамовне листя й те немовби підкорилося непорушній і солодкій полудневій дрімоті.
+5f4426c0-e234-42d6-b6aa-1fd58005b641,На березі, з того боку, де знаходився лісовий санаторій, гуляло кілька хлопчиків і дівчаток. Омаша насупила чоло, коли побачила їх.
+62ad41ae-ad78-4fa0-9ed2-9240c7234b2c,На верхівці елеватора встановлено радіомагніт.
+a6428384-7d20-4390-ba94-7e06ca1dd721,Зубатка такої ж думки про них.
+3decb6ee-3864-4cb4-af62-b3bf4620da1b,На мить її обличчя стало таким хижим,
+defe0c6c-9124-4040-bcd6-7e3572179b46,Воно чимось нагадувало вираз щучої морди, коли вона настигала здобич.
+a469b126-5556-4952-b8c8-6e95ea586fe0,Несподівано з боку дитячого садка долетів багатоголосий вереск мальків.
+e97935fe-2c91-4a98-a7af-dbb97bd3d069,У передній частині машини був широкий отвір, збоку в нього був ніж, який, у міру просування комбайна вперед, підрізав землю.
+0c36e787-934c-4db7-b2a1-dc28c56daa85,А вони чого розходилися? - незадоволено запитала Омаша.
+4f90a366-cb57-4a2b-bcc0-cf7a40f57363,Чара прислухалася.
+95bd8e3c-a7a2-479b-b124-a21cae3f5739,Зверніть увагу ось на що, - сказав Калачик.
+d248d017-e90a-4536-a266-83d0112e5a35,Цілком правильно, ми більше нічого й не бачимо, - підтвердив Пістрявенький.
+bf1d0093-fae2-4700-be3d-1e1e28cf0a35,Сергійку, а ти бачив Чару чи Омашу?
+fa47926c-a64d-473d-a0e5-9d81d81bbed9,Я знайомий лише з Бухтиком, - відповів Сергійко.
+6bfd7f6f-979c-4059-88de-bf910b907d4e,Про це мені розповів Бухтик.
+9f6b3f17-6cfd-40a4-9b91-5a2415e3ca05,Личинки знищуються за допомогою ультразвуків,
+4f5e5674-beae-44ba-a917-65a040a28990,Барбула майже з самісінького ранку сидів перед дзеркалом і милувався своїм відображенням.
+1f38b32f-580f-4439-93f0-4ecc8d62b382,Гарним, дуже гарним було відображення у господаря затону.
+24366ff8-54ee-4bcd-b170-8c8d0d9a3b02,Все життя милувався б ним!
+50db58d6-7b93-423d-93bd-e2cada1d04e1,Зрозуміло, що за таким приємним заняттям Барбула не одразу звернув увагу на стукіт і метушню під дверима.
+5073cf07-957b-4a6c-bcab-ff753d962c25,Хто там ще? - незадоволено запитав він.
+510ae073-5d72-425b-8b7b-4e14a6997820,Зверніть увагу на дзеркальну кулю, що встановлена спереду.
+059b906c-d92e-445c-b7b5-1dceb316cfca,В ньому відбивається і сам комбайн,
+2eb16481-395d-49a8-9305-b029ae6973b6,Щось трапилося? - запитав Барбула.
+55353374-0207-4051-ae36-836c6fe2ffbd,Хіба він не може сидіти тут? - спитала Кнопочка.
+75ebdfb1-8bdf-4935-8cc1-51f276cfd80d,Якби машиніст керував одним комбайном,
+dceb6e8b-b323-4171-9b6b-4e78e6b47cbd,На центральній станції встановлено шістнадцять таких кулевидних телеприймачів,
+231d6053-a4f8-40a0-90ca-65f56647fe18,А де розташована центральна станція? - запитала Кнопочка. - Центральна станція розташована в Сонячному місті, на Західній вулиці.
+6d391c04-2c82-42f6-8e7a-3e1331697d57,Барбула заспішив. Він одразу здогадався, з чим прийшли сюди люди і як називаються ті страховидла.
+69bf7b25-6341-446a-9f86-b5127fa7d14d,Не могли собі пошукати іншого місця, - неприязно подумав господар затону про рибалок.
+60591c51-2d1c-4216-b639-0fb84bbf628e,Хоча б вже всілися там, де полює Зубатка. Лише мальків наполохають.
+87c88589-6afb-4a69-9660-a5c14a339130,Проте коли він побачив, що на березі сиділи Сергійко і Вітько, його досада поступилася місцем перед веселою нетерпеливістю.
+ad76df15-c384-4c17-b673-7c7cae4d6ae3,Добре, що прийшли саме вони, - подумав Барбула і посміхнувся.
+6ec16076-74a6-47ab-8de6-c881c31c04da,Продовжуйте роботу, - сказав Калачик і відійшов убік.
+a0c94564-635d-4445-bf8d-f1eee65f71a7,Перед мальками, гордовито настовбурчивши плавці, хизувався трохи старший за віком карасик.
+42eca415-8c99-418c-a918-78292e238bbb,Мотор загудів знову,
+aecadf0f-c036-4121-ada7-08c0783b6d6a,Ох і цікаво! сказала Кнопочка. - Значить, ця машина не тільки бачить, але ще й чує і розмовляє. - Розмовляє і чує не машина,
+c78b2c19-948b-4190-b14d-3b3072ac73f5,Нічого дивного, - сказав Пістрявенький.
+c01c99e3-71bb-4900-9c48-ca527bf7d6d0,Це щось схоже на електричну енергію, тільки електрична передається по дротах,
+5f6c94fa-6a64-4ee4-a4fe-3279330be725,Незнайко став думати, що вийде, якщо він раптом покаже машиністові язик.
+93c9f379-fd9f-466f-b6e5-5de0de33f353,Підійшовши до кулі ближче, Незнайко злучив хвилину, коли на нього ніхто не дивився, і висолопив язика та ще й гримасу скорчив.
+6da06f94-7210-45c7-9757-e27fa1824578,Незнайко засоромився. Ві�� захіхікав, щоб приховати своє збентеження і пробурмотів:
+eef563ca-1852-43b0-86a6-89867ce82b4f,Я хотів перевірити, бачить мене машиніст чи ні,
+7cf12340-4408-4fa8-81f1-f62377f73e92,А мені незрозуміла тільки одна річ:
+719f2b87-202f-4412-b092-61738f72e621,Чи знаєте ви, що я одного разу трохи не побився з самою Зубаткою? - брехав карасик далі.
+24536e5c-297e-4a4a-8e4b-be2664f5d9ac,Ось подивіться, як я зараз розправлюся з цими пуцьвірінками!
+b763eb2e-ee7c-42fd-9a16-87a135c516b0,Зупинись! крикнув йому Барбула.
+de6efecb-1ae0-4f1d-ad67-ad2256ed9bdd,Проте було вже пізно. Карасик хоробро кинувся на черв'яка.
+e04928a6-821d-40af-ac25-9dd845af4622,Вудочку злегка повело вбік.
+47c1e974-d436-4364-97dd-d7c79325ef1b,Тоді справді нічому дивуватися! вигукнув Пістрявенький.
+550256f3-22d8-42cf-957e-81c446d03ae2,Хіба не бачиш - клює!
+a1b9d295-da3e-4613-b78b-5bdffa4852f1,На цьому оглядини комбайна скінчились, і наші мандрівники вирушили назад.
+4ec32df1-0cb2-4089-97ac-5b313d2834d8,Малюсінький карасик довжиною з мізинець описав в повітрі сріблясту дугу і впав поруч з рибалками.
+f7261080-ae20-458d-86ef-e66dcd705831,Цього разу Калачик об'їхав пагорб боком, щоб Пістрявенький знову не впав з мотоцикла на підйомі.
+9d85a5a8-6748-4e3d-9ab9-1e6b480a0b5b,Може, він зараз ганяється за іншими страховиськами?
+87322425-7525-428e-9552-a7f83fe987c2,Він у нас дуже-дуже хоробрий, вірно?
+dbcf8fe3-4f01-4dd3-bb4a-c62bba2dbb29,У дворах стояли альтаночки й цвіли різні квіти.
+68583660-ed3c-4244-b3e4-bb7caefd1db6,Ваш брат дурненький хвалько,
+71aa2287-73a5-4a1a-8bb1-b0e216f62f10,Шосе поступово перетворилось на широку міську вулицю.
+a4741a8f-4571-4ef4-9880-77c8027d3045,Тільки-но він постраждав. І постраждав тому, що тікав з моїх уроків.
+1d02996f-3bb6-48cd-83cb-f3b86485c9e2,Незабаром машини рухались по вулиці безперервним потоком,
+5a98b4f1-618b-4372-9b5e-1c65d1ec61df,Я вже вам казав, що люди понад усе люблять смакувати рибою, - продовжував господар затону. Зубатку він не помічав.
+e068f859-fb59-4514-8d99-93fbf10f3b5e,Але піймати будь-кого з вас не так вже й легко. Тому й зрозуміло, що люди змушені вдаватися до всіляких хитрощів.
+8ee5ce76-3b11-41f7-9558-0e654ea68ab4,Оці автоконики були на чотирьох ніжках, які закінчувалися внизу роликами,
+17776d4d-9781-46d8-a0e7-60dd5c130489,Замість очей у них були фари, тобто освітлювальні ліхтарі,
+0b6a0c62-8929-4c89-a723-19faab75f441,Барбула відламав невеличкий корінець від корча і штовхнув ним черв'ячка.
+3b4913f4-86bb-434e-b988-0b71745f471d,Той погойднувся і.
+84beecfa-3e22-4c48-bfc2-79a4588e820b,На таких автокониках їздили по одному й по двоє - один спереду, другий - ззаду,
+462a5e1a-3739-4032-8e6f-e743f75305d4,Клює! вигукнув Сергійко. - Тягни!
+f1723071-41c1-4200-89ed-7229943f0e72,І навіщо так репетувати. - незадоволено пробурчав Вітько.
+66df66fc-eab9-4d76-8a84-ff3236059e46,Треба було зачекати, поки вона не проковтне наживку.
+9d9a8819-24f5-48f1-8f9b-c70954af9d41,А втім цих недоліків не мають спіралеходи, устатковані двома спіралями, що крутяться в різних напрямках.
+b2f67551-d8ce-4b1c-99ee-78d27b57fd70,Барбула втішено посміхнувся, дивлячись на розчароване обличчя Капустіна.
+11bd217a-4602-4f2a-95b8-a095149599b0,Завдяки цьому машину не заносить убік,
+c791a935-d0a0-4965-8487-40a1cbb228b1,От бачите, - сказав він малькам після того, коли гачок знову опустився під воду.
+2ea9423f-919d-4b09-8e04-4575d84bf041,Отже, коли ва�� надто вже забагнеться поласувати ним,
+83fb2892-0f42-48c2-9430-93182f45dbf5,А ще тут можна було побачити так звані реактивні роликові трубольоти.
+90446bbd-9483-4d4a-bb8a-a823570f66b6,Ця машина являє собою довгу трубу на чотирьох роликах.
+cefa27e9-6e20-4b74-9ed8-30398fa76fe2,Труба наповнюється реактивним пальним. Пальне згоряє всередині,
+22ca98cd-1919-47b3-b5b5-b458034b5fa3,Гачки навіть не гойднулися.
+5ec373e2-9806-431c-b852-0047294d45dc,Замість того дуже захиталися водорості за Барбулиною спиною. Проте в ту хвилину загальна увага була прикута лише до гачків.
+3a3155b4-1ee3-43b6-bf68-f35681ece1c0,Молодці. Добре, дуже добре, - похвалив Барбула перших сміливців.
+b7d6fef1-cd29-4a92-a79c-ffae75e7b5b6,Гарячі гази, які вириваються з хвостової частини, натискують на площину керма, й труболіт повертає, куди треба.
+60395343-e02f-4700-84f1-b014fe3ef6da,Отож, ви пересвідчилися в тому, що з будь-якого становища можна знайти вихід.
+a8940c8f-5451-4fed-8bb1-f04cd7259d86,Треба лише дотримуватися необхідної обережності.
+e7f7f825-ca27-4480-9b84-5de091fe21df,Обережність - передусім,
+e6b47787-cfc7-4a39-bb9d-cb94df6b1793,Гаразд, - сказав Барбула.
+239f0b3e-8786-4cb3-9f83-5798711bf629,Крім описаних вище, були тут ще гусеничні велосипеди, й мотоцикли, й інші машини - і на колісному, і на гусеничному ходу.
+0436e28a-21a6-4f16-8cd1-5e20784c7dd4,Вудлище раптом смикнуло з такою силою, що воно ледве не вилетіло з Вітькових рук.
+fae50219-4a39-4114-b9a2-24bfa10dd490,Прогуляємося краще пішки, а то нічого, мабуть, і не побачиш.
+af0a72d0-a358-4ce6-8d61-986a276f54de,Через хвилину на траві, клацаючи гострими, мов лезо бритви, зубами,
+ae4b5feb-4af8-4060-a4b1-5a6fa69370ac,А навколо було на що дивитися.
+f00bb706-e093-461d-bfb1-98f3c96c6d83,По обидва боки вулиці стояли багатоповерхові будинки, які вражали своєю красою.
+794778cc-3128-4135-a3c9-79933550fc2e,Стіни будинків були прикрашені дивовижними візерунками,
+ccde8536-5254-4bd6-a6c2-69be8e170b36,На багатьох будинках стояли фігури різноманітних звірів, витесаних з каменю. Такі ж фігури були внизу, біля під'їздів.
+3f70570e-a2b0-4a57-9a81-91705e14622e,Коли Сергійко через деякий час завітав до Олі,
+018c3f1e-6f88-4f62-8db5-7b347846ea05,По тротуару прогулювалися юрби малюків та малючок. Лунав сміх і жарти.
+e4e28eb7-5772-405c-91a1-166a74d34ae2,Звідкись долинала музика.
+36750782-a629-4c48-b486-75f8637252e0,Ще б пак, - згодилася Оля.
+5b829d3b-5f58-4d43-8bfc-ad5d86d74bf4,Тепер, напевно, в затоні буде тиша й спокій.
+2907d1e1-2a63-4a98-b57d-c28a96c7aeaf,Пройшовши кілька кроків, наші мандрівники побачили будинок не зовсім звичної архітектури. Поверхи цього будинку були розташовані уступами,
+387c2105-e5c6-4a2a-b1b0-759320d128c8,Вона трохи помовчала і додала:
+3741c878-85d5-4f6b-9b9e-0de7c0688c86,Сергійко мимоволі посміхнувся:
+9055a43e-52be-4794-a74a-9c1632381af1,Ти помиляєшся, - заперечив він.
+76a8b4f9-3630-4369-a6e5-d2e998c1a838,Прийде час - і я тобі про все розповім.
+792c2a8a-1090-4207-b41c-d7c54d1fb4b2,Кожен, хто піднімався по ескалатору, прихоплював з собою килимок, щоб з'їхати на ньому, коли буде потреба спуститися вниз.
+6b3dedf2-0bad-46dd-bfd8-e747ea5bc76e,Як ти гадаєш, Пістрявенький, що краще: підніматися на рухомих сходах чи спускатися на килимку? - запитав Незнайко.
+e8cee12b-3e5f-409e-a17d-6b31d0bb5d34,Треба спробувати те й те, а тоді вже можна буде вирішити, - відповів Пістрявенький.
+2ba8c304-5f07-45a9-a5f9-f5f9ca172652,За мить він уже був унизу, вилетів на середину тротуару, збивши хмару пилюки.
+166114c0-0e5e-4555-859c-2f9082bae7cd,Ну от! пробурчав він, зводячись на ноги.
+429d73e1-d11f-49b6-8eed-2292a7c76a8f,Таке зменшення нахилу було на кожному поверсі для того, щоб зручніше було сідати.
+95d6ef4d-d296-4a66-a722-4526a561893b,Вирішивши знову колись прийти сюди й покататись довше, мандрівники подалися далі.
+bf1a6ce2-7b20-47b3-b9a7-5979b4656a14,Водяники, навпаки, її не мають.
+8668f27b-76ae-44b5-bb87-acf3b1df730d,Люди живуть на суші, а водяники, навпаки, у воді.
+4a57a4d7-ab43-4447-84a5-4cf4c344c3d8,Звідсіля можна зробити висновок, що і до людських віршів потрібно підходити навпаки.
+565de8be-744c-4de7-ae72-080235711c5e,Гадаю, що треба йти лише таким шляхом і ніяким іншим.
+a96c4d42-f586-4210-b9ae-2407d316b661,Хоча, коли казати по правді, то дворів у Сонячному місті не було,
+600fcf38-694f-456b-97a4-964236058b17,Отак Бухтик і йшов. Отак він і міркував. І невідомо, куди б зайшов, якби не стіна власного будинку.
+84729f42-a6a8-453f-9e22-f9b0e0d7f9e1,Господар затону обережно кахикнув, аби привернути Бухтикову увагу, і сказав:
+8dfb073d-317a-4fc1-b9c1-ee1c6cf40e99,Якщо й попадалися місцями низенькі огорожі, то робились вони для захисту насаджень, а не для того, щоб загородити кому-небудь дорогу.
+a3e02655-374e-42c5-80c2-1e74808f35da,Навіщо мені те ліжко? - запитав він.
+e0b459fe-a67c-4a78-a556-6cab8d9571ae,Просто я думаю, що ти мусиш трохи полежати, відпочити. Бо в тебе й справді дуже втомлений вигляд.
+68e9dca8-7430-4b95-afee-879ddcbeeab3,Просто. ні, мабуть, ти цього не зрозумієш.
+ebd85686-7c5b-4f69-a13f-b75b31ccc4c2,Бухтик стенув плечем.
+e37ab6f9-9db5-4b56-abdb-be8b43a671d0,Справа в тому, що я перекладаю вірші, - сказав він.
+6fc86d95-5010-45ff-ace5-088d91ef5b59,Тобі відомо, що це таке?
+14bdd552-ee4d-4ff7-acdf-5cf726c51603,Театр маріонеток, Лялькова комедія, Веселий петрушка та інші.
+2792576b-13d0-4b10-a17b-2eb8ee4a4452,Ще й як відомо, - відказав Барбула. - Хто, як не я, навчав тебе всіляким примовкам та заклинанням?
+de100e82-0a88-4340-bfbc-1be836f30108,Хочеш послухати, як вони звучать?
+1e4c55df-fbef-4e35-8bdb-0ce4de35e7f0,Барбулі відлягло від серця. Підводне життя знову почало здаватися йому чарівним.
+ab17fb81-b366-49ff-893a-bcc7ffa16149,Звісно, хочу! сказав він.
+92dc143a-86d0-4d66-bc53-f0454cddffdc,Він потер долонею чоло, напевно, згадував початок. Потім заплющив очі і поворушив губами.
+b5d8bccb-18e3-44a7-8e55-527098b35c1c,Але тут Бухтиків голос почав звучати стишено і задушевно:
+017fc199-6f14-4cf0-a9ad-2c2a27715db5,Іще чого захотіла! відповів Незнайко. - Якщо кожному казати будь ласка, то діждешся, що хтось і на голову сяде!
+74ae42b4-69e5-4168-86a4-3221d17b6cef,Ну як, подобаються тобі ці вірші? - запитав він.
+a784d96d-60e1-4aae-93e8-2565bb12a33d,Я переконаний, що такого перекладу на мову водяників не зробив ще ніхто.
+10c4195a-cbde-439c-9be2-36b172bf5288,Тим часом вони підійшли до високого будинку з балконами, які були з'єднані між собою мотузяними драбинами.
+53852285-b916-4ed5-9f19-66d0996c8b20,Такі самі драбини були протягнуті до балконів з вікон горішніх і нижніх поверхів.
+86b20f3c-5573-4ded-a8a4-17a75624885f,Слухай-но, Бухтику,
+ee5eae32-3a79-40f4-bd0e-6cfcf805218a,Ті драбини та ще мотузки, які тягнулись у всіх напрямках, надавали будинкові вигляду оснащеного, готового до плавання корабля.
+87e9a2ff-9816-45a2-88b3-86eb73c8d732,Чому ти мені все про ліжко говориш? - образився Бухтик. - Я почуваю себе так добре, як ще ніколи не почував.
+b2aab84e-5ccc-4f39-b38b-28f66a51a264,Барбула заперечливо похитав головою.
+7d3a28f1-352d-4b12-904f-fc369ceca01f,Незнайко задивився на цей дивовижний будинок, а через те, що будинок був великий, то Незнайкові довелося задирати голову дуже високо.
+7c198dea-05ec-4a5a-9e1a-4c473a701210,Не може.
+93622e72-8393-4ea5-b7f6-448bb069fd9a,Від того капелюх злетів з його голови. Незнайко нагнувся, щоб підняти капелюх,
+d2cd705b-af8f-45c2-ba56-9cbdf5e5f4c5,Нічого ти, виявляється, не зрозумів, - засмутився Бухтик.
+b3b9c414-91ce-4e69-9425-ff9c9cec5754,Так це ж чудово! вигукнув він.
+b98d4d31-5875-4750-9d85-7218eb685d59,Захопившись книгою й не помітивши, що Незнайко нагнувся за капелюхом,
+8060751a-d9f1-4707-b076-9a2a9af93f22,Я їх не вивертав, - похмуро заперечив Бухтик.
+8b65ed9f-9f20-46cc-9f41-c70e3186700e,Листочок наштовхнувся на нього й упав.
+ecca264b-c89c-41e3-b6aa-6906f25c89c1,Падаючи, він повалив Незнайка й боляче вдарив його по голові ногою.
+c7d93f6d-30ec-4178-8b46-ff9f61bf0537,Ну от, уже починають сідати на голову! закричав Незнайко. - Ах ти осел!
+1bb255ba-7047-46e1-bf38-c1c53b8fabfb,Чому це не пам'ятаю! Бухтик навіть образився.
+1de6a3ea-eff3-4f28-b4f8-5b072e2e2d20,От-от! жваво підхопив Барбула.
+cdd34c90-cc82-429d-b983-592c3a4c255b,Господар затону замислився.
+9bba1c09-d0fd-4c63-9ce6-f045af2d61db,Не можу з вами погодитися, - ввічливо сказав Листочок. - Осел - це тварина на чотирьох ніжках, з довгими вухами.
+dc7d7d71-6dea-474a-9a0e-c36c6ad23d58,Він знає їх силу-силенну.
+b85f208f-c870-401c-bc42-711e84745b17,От ви і є ця сама тварина на чотирьох ніжках!
+54caf6e2-20a1-48be-acad-ae44853fb094,Барбула провів поглядом чимось заклопотаного малька.
+71db240e-5f16-42ed-aebc-faf61d62df0e,Слухай-но, синку, я хотів би тебе запитати ось про що.
+bf3d6ac1-93dd-46bb-a85f-ae284a2a0c5c,Як ти гадаєш - ображається Сергійко ще на мене чи вже ні? Ну, за оту Кусикову охорону.
+62669611-dfb6-4611-b748-1070503649c8,Погляд у Барбули прояснів.
+77375ac8-0c49-4eac-9fd2-955ec32fdf8d,Мало чого. - почав Листочок.
+c6185516-efa3-48c0-a58a-6a82ad19d643,Книжка, яку він упустив, так і лишилася лежати серед тротуару.
+e03e501e-ebf3-49b5-b5b7-1f8dca6aa03c,Бухтик схилив голову ще нижче.
+586859c9-3f18-4f28-9c3c-6db6c93e8dea,Перехожих у цей час поблизу не було,
+5d8a05fe-a19c-4f88-aac0-aec57381ed49,Кнопочка й Пістрявенький не помітили, що Незнайко заґавився перед будинком з мотузяними драбинами,
+c9239c11-7275-433b-b89d-32f26dede526,Таке траплялося вже не раз. В дуплі було тепло, затишно,
+745e17cf-a83f-4129-8326-12bdcb39962c,Давані увірвався гучний барабанний дріб.
+8388cd6c-4225-468c-a666-d60ddb0e9148,Господар лісу стрепенувся і розплющив очі. Перше, що він зробив, - подивився на власні ноги.
+58c2d213-2485-4c3c-99bd-568625b9e1b9,Отже, підозрілий стукіт долітав знадвору.
+a4810953-3a50-426e-a967-44bcb0e343cc,Цікаво, кому це не спиться такої ранньої години? - пробуркотів він і визирнув з дупла.
+f4257c92-d484-4147-839e-a33d1abf8d9d,Хіба не можна тихіше?
+c2cdae04-3cbf-4667-b5ba-f4d8ca30c7ba,Інакше не всі гриби почують.
+28372768-1478-4824-b5c4-44091f467069,Ти ж сам призначив на сьогодні грибний збір!
+909db932-8b69-44c8-b2fc-5cd747676585,Проте приємні орлині сни вже відлетіли від нього. Натомість з'явилися всілякі невеселі думки.
+3037d8ec-3e1e-4ab1-bd9a-1bca9be2c8ea,І повернуться вони додому лише напередодні осені.
+1d588f3f-cb54-413a-a379-aef325edb426,Даваня, звичайно, неабияк пишався своїми талановитими донечками, проте легше йому від того не ставало.
+62e071bb-5cb0-46cd-ba94-277be7e6271a,Ось лише сьогодні, наприклад, він повинен виконати безліч всіляких справ.
+556f92ee-a6c9-4184-a22b-7e5d2e749c8e,Спочатку йому треба обійти весь ліс і пересвідчитися, що в ньому все гаразд.
+668c7192-75e2-4563-ab54-864e3a97f7a3,Але в першу чергу треба було провести грибні навчання.
+06d13b6d-c102-49b9-8e0b-9cdff7f0f4f4,Вчора Даваня знову зазирнув до лісового санаторію і випадково дізнався, що цими днями відбудеться загальний похід по гриби.
+2e7bba01-bb8d-4560-97b4-27a29867bb4a,Отже, потрібно якомога старанніше підготуватися до прийому гостей.
+be31f741-364c-41df-86ba-b93948b23994,Даваня ще трохи покрутився в постелі, тоді зробив коротку ранкову гімнастику,
+bd720f8f-21cf-4de9-8b02-065e9dfae628,Лісова галявина, на котрій господар лісу завжди проводив грибні навчання, потроху заповнювалася.
+28b5ff7c-1806-446d-8186-306251737b61,Даваня чемно відповів на уклін і зітхнув.
+c8d6d2ea-fe13-45d5-973d-802bb3349d6d,Ще не встиг. На жаль, зараз ніколи навіть присісти, не те що газети читати.
+12c87139-14b6-4f81-aa59-9c2597bc78f6,Воно звичайно. - співчутливо похитав головою найстаріший опеньок.
+1b67bb7f-35f7-4983-b6c2-866e7898da19,Так я вам ось що скажу: завтра треба чекати дощу.
+149e686d-941e-4dc4-99b0-c6e61634de74,І знову заглибився в газету.
+986a1956-5a43-41c4-a2bd-73799e53640c,Сто вісімнадцять чоловік,
+b02a602c-8021-483a-ade0-36eba02dddaa,Гриби різноголосо захихотіли.
+48d4e849-a8d3-4463-83bb-34584df494e2,Ти помиляєшся, юначе,
+630f0269-cf12-4e96-87e0-528b27c1227b,І нічого я не переплутав, - ображено відказав маслюк, проте голос його потонув у загальному реготі.
+dc31ab27-5f1f-4bd0-b897-31fa3426937c,Але тут же обличчя його знову стало серйозним і зосередженим.
+0d6f319d-f6f2-42fb-bb1c-1a68ab8d05f4,Тихіше! вигукнув він. - Ми що - сміятися сюди зібралися?
+5522b710-0e77-495b-983e-9f1a86ceae2b,Ні для вас, ні для дітей. Вони прийдуть вас шукати, а не рвати, мов ту траву. Шукати, розумієте?
+8817caed-e864-4e08-9be3-917083ccc0fe,Гриби щезли з такою швидкістю, мовби їх ніколи й не було на цій галяві.
+33f880aa-31a6-407d-b890-b5d3593b11c7,Він намагався збагнути, куди ж це так раптово щезли його брати і сестрички.
+5a58735c-0860-4be2-8c76-a5e4a712f80f,З'явись! І в ту ж мить галявина вкрилася різнокольоровими грибними беретиками.
+e95f59c3-9fae-452b-8f3c-6bcf6e3e1b26,Покінчивши з цією справою, наші друзі попрямували по коридору повз безліч дверей.
+a87469c3-1cab-4f77-9b32-5eb0c510b417,Незнайко відчинив двері,
+cfe65c03-a829-4e7b-b5d9-cf1b375d5c55,Під вечір небо облягли низькі темні хмари і почав накрапувати дрібний дощ.
+a0b69249-d2d0-4581-9c83-065647437045,На протилежній стіні знову спалахнув екран, і на ньому з'явилась та сама усміхнена малючка.
+165f3f6b-f003-452e-a407-7192ede06b6f,Що ж тут доброго? - заперечив Вітько, який про Бухтика ще нічого не знав.
+ec9b6180-f8ec-4047-a1e7-c194833713b0,Одна нудьга, і більше нічого.
+9ee4822d-54a1-4367-954b-a0cbf04ab4da,Це удосконалена шафа-пилосос. Вона чистить одяг й автоматично висмоктує з нього пилюку.
+69d634a1-f139-4393-804c-8093555f50a3,Сергійко сів біля столу, поглянув на приятеля і знову п��сміхнувся.
+3755d647-ccaf-4a2e-a5d9-938475557c2e,У мене є, - сказав Пістрявенький. - Хто ви, де ви і як вас звати?
+536847e8-a552-4b54-a327-9e3f072af51f,Зачекай трохи, - загадково відповів Сергійко. - Незабаром дізнаєшся.
+0fcade54-e8d7-4e00-ac48-91d12ce23131,Я черговий директор готелю, моє місце в директорському кабінеті, а звати мене Лілія.
+13f306ee-6604-4a2c-9092-8d1f2836bddb,Може, попрохати Сергійка? А що - він товариш вірний, не відмовить.
+c0440332-2a5d-4bd9-aea3-9ea519500d0f,На підвіконні сидів усміхнений Бухтик.
+2d67f1cd-70d9-4074-9276-175ad405ed4a,Добривечір вам, - привітався він. - Тьотя Клава не зайде?
+d40303a3-9b06-45d5-bc81-0a96e90864bc,Тоді ще раз добрий вечір, - сказав Бухтик і зістрибнув з підвіконня.
+d7806338-4eea-4df3-8e68-f6a93fa23adb,Проте двері були зачинені, а ключ, як і до того, стирчав у замковій шпарці.
+ed43df65-7ea8-4437-a0bf-cdfde37b5a9d,Ти когось шукаєш? - запитав Бухтик.
+b249577f-fb1b-4800-8964-6b3677bebb94,Може, перетворився на невидимку? - припустив Бухтик. - Хто - Вітько? - в Сергійковому голосі чувся сумнів.
+ef45ca86-5878-4ba2-96dc-9bea00580482,Підстрибував матрац, підстрибували нікельовані ніжки. А подушка - та взагалі злітала вище від бильця!
+846f4abd-d496-4e22-a6af-1bc1df595835,Якусь мить Сергійко зачудовано дивився на ліжко.
+1280f43d-4b0c-4aae-aec1-7617a181a726,Вітю, що з тобою? - нарешті запитав він.
+1f949730-28b6-4482-9654-d43473bb0727,Незнайко тим часом зацікавився обладнанням шафи-пилососа.
+d361f435-9415-4370-9428-6b065839f2be,Вітько не відповів. Проте ліжко стало труситися не з такою силою, як раніше.
+7bfe842f-bbd4-4c87-801f-7bee31dbed8b,Вилізай, Вітю, - сказав Сергійко. - Я тебе з Бухтиком познайомлю. Не бійся, він зовсім не страшний.
+00b6100e-7c0b-4a0b-8f08-a4f3de5705ad,Незнайко поклав у шафу чарівну паличку, повісив на гачок капелюх, після чого зачинив дверцята й став прислухатися.
+9b94c390-6565-4f49-92e2-c4d1e9ec737c,Із шафи долинало приглушене гудіння, неначе з бджолиного вулика.
+87799675-a8c1-4ae9-8011-7512a02456d8,Ану, Пістрявенький, зараз ми зробимо дослід, - сказав Незнайко.
+b203c637-4f7d-46bc-9061-9e86ccc77804,Відчинивши шафу, Незнайко заліз у неї, а Пістрявенький причинив дверцята.
+7b564e98-4782-4ef5-9ef5-bcac0cf07e06,Опинившись у темноті, Незнайко почув гудіння, відчув, що на нього подуло вітром.
+44b2f86c-3fcf-4ac9-aa5b-ad4e21a3facd,А через хвилину, роздивившися як слід, він вже надзвичайно досадував на себе. І з якого такого дива він, Вітько Капустін, мав так лякатися?
+732d05c0-8409-469d-bd99-51803708475f,Несподівано вітер змінив напрямок і подув у другий бік. Незнайка відкинуло до протилежної стінки.
+f2c0e580-69cd-4727-8619-54d4cb76ec4c,Після цього вітер подув знизу.
+f3372df1-87d9-491d-9217-35f6f331a239,Теж мені, загримувався під.
+585ddcb5-e2a1-4667-bf1e-99198a4f4cab,Штани й сорочка на Незнайкові роздулися вбоки, ніби наповнились повітрям,
+30a20326-fdc1-44d1-90d1-ee0d718560b3,Капустін на мить замислився,
+5ad3787e-fded-4fb5-87fb-e2134fa862cf,І для чого мені гра.
+3779dfa3-6731-4d98-9ca7-91ca4830168c,А як це?
+aff233cc-544f-4180-89aa-0e4727a384e4,Нарешті дверцята розчинились, і з шафи викотився Пістрявенький.
+fae5d880-c049-4d50-98e3-d245a5a98ada,Бухтик підстрибнув, спритно перевернувся в повітрі і залишив на стелі чіткий слід.
+64e1d346-e458-42e2-9641-95afb8dcf1eb,Ух ти-и! вихопилося у Вітька. Проте він одразу взяв себе в руки. - Ну й що з того?
+8f7aa49a-5d67-4872-ba42-e937027e57bf,Таким штукенціям і в цирку можна навчитися.
+11c12ecc-86d7-469d-8a06-9c27a8f3673a,Але Кнопочка сказала:
+0c8aa8c2-2b3f-4cc9-9f65-d73ae7ae52d1,Вона відчинила двері,
+fe176d7b-8cc9-484e-a98f-f992fc011f4b,Він може випити скільки завгодно води, - втрутився Сергійко.
+d145ced4-849d-4d66-81ac-d745710fcfb8,Біля вікна стояв невеликий стіл з шахами, шашками та доміно.
+81838cca-9e78-4576-9944-a815bb6cfab7,Сергійко з Бухтиком розгублено перезирнулися.
+fb3374f3-ae01-42df-bf5d-a3b53a2c7018,Насамперед я пропоную обговорити питання, як би пообідати.
+126e2ea7-91fe-4f1c-bf3e-392431db4afd,Бухтик застиг посеред кімнати і почав пильно вдивлятися у власну тінь, що падала від лампочки.
+5486fdac-d6cb-4eea-a39f-59e63c85776f,Так він простояв з хвилину, а може, й довше.
+cd43e73b-7ebd-4c6a-81fa-53b4ea7604b9,Але тобі передусім треба помитись у ванні.
+31c8861b-58bb-4c57-b58c-14fea898ee93,Тоді зітхнув і розвів руками:
+c084d7f0-007f-4fb3-bcdb-d495de5a46b0,Навіщо ж мені ще ванна, коли я вже пропилососився? - заперечив Пістрявенький.
+9eef98a7-182e-491a-bdf5-a17016cad634,Не виходить зараз. Вітамінка заважає.
+0937b423-e3c7-488e-a601-e18e0fb78050,Хоча ти й пропилососився, але чистішим не став.
+618db01f-60a3-4f07-ba2e-5a7eb1106d1f,Довелося Пістрявенькому скоритися.
+dd48df8b-a787-45af-be9e-c89d97e95545,Він пішов до ванної кімнати й вирішив умити тільки обличчя, а Кнопочці сказати, що скупався весь.
+9f2e397c-c6ba-41b1-a9d6-f6b7bb01fffe,І він щосили смикнув Бухтика за хвоста.
+3d6f5a0f-fb27-45c8-aae4-08b1941ace09,Шд рупором був прикріплений до дошки їжакуватий валик.
+79317aef-4462-4447-a7ae-297ae7a9a705,А що вище, під самою стелею, була ще одна вигнута трубка з наконечником, як у садової поливальниці.
+4cf84d61-939b-4335-afc5-21a469b23126,Я ж тобі не знаю що зроблю. - Відпусти мене! долітав з-під лампочки нажаханий Вітьків голос.
+87c96392-2c42-457f-9e23-3dbf4c7d7f8e,Висунувши шухлядку, на якій було намальовано мило, Пістрявенький побачив, що в ній лежить брусочок мила.
+66c7e0be-8365-48e9-8bc2-38b1d3c9e94e,Пістрявенький побачив зубну щітку.
+d3a05932-020a-48c6-ae3b-464868ae3991,Бухтик поставив ошелешеного Капустіна на підлогу. У того від пережитого підігнулися ноги, і він сів.
+a5a1091a-f64c-490c-aa70-ce4f47440e7c,Нічого дивного: що намальовано, те й лежить, - з задоволенням відзначив Пістрявенький і став розглядати кнопки, що були під дзеркалом.
+e4ad51b7-531b-4c49-a905-f4bd951b3d53,Під однією кнопкою була намальована трубочка у вигляді рупора.
+000a5089-f99a-4d80-b857-902556d02055,Що ж, я тобі вибачаю, - сказав Бухтик. - Тільки не роби так більше ніколи.
+d253a9ea-e903-45cb-95f9-2e0dc69ff44f,Пістрявенький натиснув цю кнопку, й зараз же рупор, що стирчав зверху,
+d8f6d94c-0c6b-44b1-a2b0-44499e935f57,Немає? - перепитав Бухтик.
+2fde09c2-1b9c-4235-a40a-25d90abf5dac,Він натиснув другу кнопку,
+c27cded7-3234-4604-ada6-8a51ef6b29c6,Ну тоді. за носа! - Ні! вигукнув Вітько і прикрив носа долонями. - Не треба!
+fb52bad2-4ac7-40c3-807c-72cd48613ec3,Мій батько Барбула дякує тобі за такі чудові вірші, - почав він.
+92f83789-8c8c-4b9a-930a-268c541f5cca,Покінчивши з причісуванням, він натиснув кнопку, під якою був намальований флакончик з одеколоном,
+047eb3e3-aecf-4194-81f9-f1be8376e653,Взагалі, знаєш, батькові хочеться, аби ти ще якісь вірші пригадав.
+5096dfc3-4ce7-4772-b5fb-6ee11982369a,Пістрявенький не встиг навіть зажмуритись, як в очах у нього страшенно защипало.
+cac84cbf-cb0c-4fb9-bd0b-c13fa52b0c95,Минає ніч, заходить місяць, Крикливих птахів повно в лісі.
+af77f921-cf36-4516-93ea-b273289c6837,Затим він ще більше наморщив лоба і закінчив:
+f9d76632-8572-4a3d-bf53-a15794a73a44,От якби був намальований одеколон,
+09900f1a-3c90-485e-8882-e765d712ccc3,І я аж плескаю в долоні, Що їх нема у нас в затоні!
+8e54a450-7dde-4198-8e84-e7dee0aefd71,Ось які вірші, - задоволене сказав він.
+12bb10c9-5051-41f6-bd73-402614a6cdf6,Слідом за цим він заходився вивчати рукоятки, що були під краном. Тут були якісь зовсім уже незрозумілі малюнки.
+a1e6c8e3-ebdf-426b-ae8e-bce7066417b0,Сергійко стенув плечима.
+83699f92-c655-4708-9212-076c0d016ffa,Під однією рукояткою було зображення голого коротульки червоного кольору. Під другою був такий самий коротулька, але синенький.
+864e4eb5-8ed8-41d7-9cb1-c97fff442806,Під третьою рукояткою була намальована червона рука.
+c2412786-35f2-4343-a63d-fb75a5ea198f,Під четвертою - така сама рука, але синя.
+cb06e534-61fa-4616-80c7-a71da19f7c65,Розумієш, вони. - Ні, ти чесно скажи - добрі вірші, еге ж? - наполягав Бухтик.
+40e20559-4a17-454b-a9ed-f94291813c93,Нічого не второпавши в цих позначках, Пістрявенький крутнув одну рукоятку, й одразу на нього з шумом ударив потік поди.
+26af618c-2f2f-4462-8f5d-3dbf59ac34da,Тільки ти не ображайся, гаразд?
+9f80d1ce-a974-481e-b820-1e28816b6341,Пістрявенький подумав, що на нього знову починає пирскати одеколоном, і навмисне зажмурився.
+ed4f9aaa-0d33-4b28-94c7-eee28a31f471,Обличчя в Бухтика розчаровано видовжилося.
+b4a2f0bb-5b4c-447f-a257-c73e8d9322ef,Ти переконаний? - запитав він.
+6e904939-19be-44ef-8dc6-0ba200767aa0,Сергійко кивнув головою. - Гаразд,
+b8409700-4893-4c9e-a46d-6600f34991f3,Мокнути під холодним душем та ще одягнутим було не дуже приємно.
+28a1a69a-f030-476c-b41c-299bb96b326e,Ну то як? - Гаразд, - подумавши, пообіцяв Сергійко. - Будуть вам вірші. От тільки. Можна, їх прочитає хтось інший?
+42e5827a-a660-4d50-8411-7cad5ed00054,Замість того, щоб припинити подачу холодної води, він увімкнув гарячу.
+5760ab59-8afc-429b-8fb2-772551735e32,Дощ, який сипався на нього згори, посилився і потеплів.
+66bedec2-7fe4-498f-9954-26bc329b6dd2,Одне слово, коли йому вдалося, нарешті, зупинити воду, він був мокрий з голови до ніг.
+91891ff9-408c-45a5-a10f-07b994d279b6,А чого вона, а не ти? - запитав Бухтик. - Того. вона знає куди більше віршів, ніж я.
+0d4139c6-9d43-4ea9-b5d1-368285f7b723,Прийняв, - не вдаючись у подробиці, відповів Пістрявенький.
+3c4b998e-7668-4e3f-900e-cc26f3c4d344,Бухтик кивнув головою.
+5d9941c4-e695-43a7-9a97-9e88707e95de,Тут лише Кнопочка помітила, що з нього течуть струмки води.
+9188e5d9-1015-4a6c-8eca-ecfb45801d4e,Тоді звичайно.
+3e35c71d-475c-4a9b-bd29-3e6426374c80,Яка хитра механіка? - зацікавився Незнайко. - А от піди - й дізнаєшся.
+327b6e17-7b33-442e-8485-56732b10de6f,Незнайко пішов і за хвилину повернувся теж з голови до ніг мокрий.
+f84b6da6-0d03-4175-a25f-127e5503882d,Горе мені з вами! сказала Кнопочка.
+e25349d0-0add-462c-8dda-61a0dde5698d,І тут Вітькові прийшла до голови така думка, що він ледве не підстрибнув з радощів. А що, коли.
+0642b7a8-d13b-4bd3-9f1e-b98f1a9df908,Вона пішла до ванної і стала вивчати рукоятки, а Незнайко й Пістрявенький стояли ззаду й дивилися.
+297c0e0f-d788-4c67-99f1-b5ed9636b4f1,А чому один коротулька червоненький, а другий синенький?
+6d2816a7-ba1c-4cab-a1cf-2a3af0c73b81,Телевізором, - повторив Бухтик. - Що ж, запам'ятаю. Може, колись і пригодиться.
+7ecf2bc5-9a2e-4bc8-b077-9b970697d099,Навіть не набагато гірший за мене.
+2b6c9f26-fed0-4240-8bb7-a579cb731f62,Ну от, якщо все ясно, наливайте у ванну води й купайтеся, - сказала Кнопочка.
+45c7c7f0-02e7-4cf7-9767-26e6461f49c4,Після того, як Незнайко й Пістрявенький закінчили митися, ванна перейшла в розпорядження Кнопочки, а потім усі троє сіли до столу.
+80ccfdf5-5aaa-489e-b702-0cf6b5637154,Незнайко махнув чарівною паличкою і сказав:
+1c1a647d-7ea7-4eda-94a0-d6fffe71980a,Видно було, що він не від того, аби стати ще й артистом.
+72d829de-f4c0-42a4-8da7-ffc01f87fc7b,Чекай, Вітю, - втрутився раптом Сергійко.
+957e092e-a18f-4028-8c87-e18e630b9f5d,Він. той. він же Бухтик!
+6541fb0b-a589-4a2f-9980-30c60ae6b6e2,І справді, - жваво підхопив Сергійко. - Це ти добре придумав. Молодець!
+2cbe2627-09fc-4f38-9af1-5755099f45b4,В ту ж хвилину хтось постукав у двері і почувся веселий голос Миколи Володимировича:
+7347e501-e184-4d10-ad3c-08511cd22d62,Кнопочка подивилась у вікно і з подивом помітила, що надворі вже ніч.
+80c3f48a-c05f-4373-abf0-158d8f594e9d,Тоді вона сказала, що пора спати, й пішла до своєї кімнати.
+b21a12be-b776-47bc-9746-78702baac798,Нікого ми не злякалися! радо вигукнув Вітько.
+782c7541-205d-4a85-8f93-d10eb83e4c8f,Незнайко й Пістрявенький теж пішли до себе:
+1932a5e6-8941-48a1-911d-544d555d2f3c,Погасивши електрику, вони по, - залазили в ліжка.
+4849a427-1986-4716-adf8-b92290e0d2c8,Пістрявенький довго ще жував цукерки, а папірці кидав прямо на підлогу.
+d04c9226-f2cc-4141-81b6-03fabb9f9182,Нарешті, він заснув з не-дожованою цукеркою в роті.
+40326f27-9db4-440e-9dce-8022e7971d60,Коли не помиляюся, це персонаж із вашого майбутнього спектаклю. Вгадав чи ні? - Вгадали, - сказав Вітько. - А звідкіля вам це відомо?
+54e02975-7289-4d92-ac95-2401799e89f4,Йому здавалося, що вони виїхали з Квіткового міста не сьогодні й не вчора,
+b24e975d-5ce6-4eeb-95f4-26a79057726e,Микола Володимирович загадково посміхнувся.
+657feb76-606d-47c9-aaa4-fc4b588eb6f9,Так я тобі й повірив, - сказав він.
+f9e1c102-ccc5-4ec0-958e-9d3e03e3c101,Очі Незнайка поступово звикли до темряви кімнати.
+6524b21d-4a17-4b96-af34-c06dcc6bd0ee,Довкола проступили невиразні обриси предметів.
+e6dc7b0a-96d8-45f8-94c5-8e0f19b4997a,На стіні вже можна було побачити картину в широкій чорній рамі.
+fcff00a1-546b-4c1b-b46d-f94614a58dbb,Незнайко спочатку подумав, що то звичайна тумбочка.
+bed15d07-ae92-4046-8e9c-29b77013bae1,Тепер він помітив, що тумбочка була зовсім не звичайна.
+d1934750-0391-46bb-a873-17f5f1b2ee4d,Замість дверцят у ній була рівна стінка, вся втикана маленькими білими кнопками.
+e0f71ea8-8e72-40aa-b16d-99f618a7d0e9,Біля кожної кнопки були написи з назвою якої-небудь казки.
+588d4c41-3e16-46f8-b78d-f839c8ae3d27,Що ж це за штука така? - запитав сам себе Незнайко.
+59c5d9ae-8051-4f3b-9fa5-f0964b63115a,Може, коли натиснути кнопку,
+ce669c1c-246e-40fd-9492-5ea621c93308,Ну й що з того, що Бухтик? - відказав на те Микола Володимирович. - Я вже з ним познайомився.
+4d8dc04d-219a-429c-9dc9-6c8c016a3eb0,Негайно,
+6964d681-1aa9-4afa-be51-408f6ab10059,Якось пішли вони мандрувати.
+e2f82a86-e1f6-48cc-ba64-ddd31499ecd9,У цей час дзеркало, яке стояло на тумбочці, засвітилося, на ньому з'явився зелений лужок. По лужку петляла доріжка,
+bd93d2c2-e5ea-47e1-bbd3-2c7ca58d9e53,Я хочу нити, - каже Іваночко. Не пий, братику, бо станеш козликом, - відповідає Оленочка.
+4b7a0789-9f85-4ec9-acb0-2444ba2fc531,Це нагадало йому про малюка, якого він зустрів сьогодні на вулиці й перетворив на осла.
+c9d46323-ebb8-46b5-bdc9-5a3fbfef159d,Незнайко зовсім, було, забув про цього коротульку, а тепер усе думав про нього й думав.
+cb342974-b562-48ba-a309-633ba3055e29,Він згадав, як перетворений на осла малюк пішов, постукуючи по тротуару копитцями,
+7c0921d2-8106-4d8e-ada8-e468b5ff1dd2,Казочка давно закінчилась, а Незнайко лежав у темряві, перевертався з боку на бік і сумно зітхав.
+3b224c63-25b7-40c0-b7e0-fe28c86f5547,Він подумки розмовляв сам із собою,
+94a90a34-d254-40ed-b432-9ca5a0da5248,Але ж він сам винуватий, - думав Незнайко.
+65b3c74c-0a6b-42cf-ad28-7ff02f8a083d,Битися негарно!
+72f999c1-01f1-4539-9483-9742dd773b34,А ти боїшся, щоб тебе не вилаяв хто-небудь за твою паскудну поведінку? А мене ти зовсім не боїшся?
+626236ef-ff6d-447e-afe4-0273cf2af2aa,До того ж кругом часто буває шум.
+68d24a36-af05-40fe-857a-3f503d719358,Він знову натиснув кнопку на шафці й став слухати казку про Йоржа Йоржовича.
+09b45081-c3d4-47cb-a53d-6aeacb31880c,Совість на мить замовкла,
+8e93a99a-a2d7-4716-9a7e-991642734246,А може бути, що він валяється десь просто неба на холодній землі.
+68d268b4-5a44-4f82-9f18-1125eeb20363,А може, він голодний, - провадив голос далі. - Він же не може попросити, щоб йому дали поїсти,
+8e2a3d2f-9b82-4bbd-b7e2-749cc9cda2e8,От якби треба було попросити що-небудь,
+c0e213ce-502a-4e26-b8de-8f37e6c904fb,Якась дурна казка! пробурчав Незнайко. - Зовсім нічого заглушити не може.
+88f3dea6-8f56-4661-82a5-b4b24bdd1b54,Однак голос не змовкав ні на мить і торочив своє.
+92da8c16-aaa7-4e5f-95d0-8276cd4ea85a,Він сподівався, що Оля ще раз посміється разом з ним.
+7a80c1b0-4e3c-4ff6-962e-13811e4e4a89,Проте Оля не сміялася.
+079930de-c07a-4095-98e0-cb503685249b,Розумієш. Якщо це правда. Ви, хлопчики, набагато хоробріші, ніж ми.
+0f1f7969-1949-4dca-9e29-bfd5959bd961,Раз, два, три, чотири!
+efbea8cb-c733-4150-83ec-32d5b8bd9e30,Оля озирнулася.
+7dac26f7-acc5-4fad-871a-07f9fb802e28,Чудові тут місця, вона про це вже писала мамі.
+ea7c536f-c0e0-4461-80e1-6949853e0321,Але надто вже таємничі. загадкові.
+5b334869-954d-40a7-af02-6f154076749a,На півдорозі до затону стояв бетонований колодязь, оточений з усіх боків клумбами.
+81f0110d-9a19-4779-b811-ad4e50022816,Оля трохи відсунула ляду і зазирнула всередину.
+ab6a0014-8ef6-46d8-b9b2-fd02ae52cba9,Нарешті Незнайко не витримав,
+3f06f91b-71a9-491b-8fa1-69d2fe6cf50b,Пістрявенький, мені треба тобі щось розповісти.
+d11b6872-09e2-4770-ad72-936405d123ca,І тут Сергійкові прийшла до голови така проста, така блискуча думка, що він ледь по лобі себе не ляснув з досади.
+67876bd9-dfea-4d65-a718-96d2320b4b1a,Тоді Незнайко згадав, що найбільше за все на світі Пістрявенький боїться холодної води.
+8e29ae87-3164-49d2-9758-0367bca20691,Він пішов до вмивальника, набрав у чашку води й почав бризкати Пістрявенькому в обличчя.
+823a6ab2-4492-4537-ab20-61d66f521dab,Що це за напасть! запхикав він, протираючи очі.
+81c82d2d-0fc5-4fdf-9441-6ab5c8eb107b,Послухай, Пістрявенький,
+54a8e0d6-f337-4135-8584-750d23443d03,Звідсіля, мов на долоні, виднівся просторий,
+30f6d2c3-b08d-4039-b428-308bbe87651d,Розумієш, Пістрявенький,
+ea65fa16-f771-4596-93b2-60d8538636a0,Так йому, напевно, зовсім не хочеться ослом бути!
+e6cb744e-e58e-4da0-9dcf-5e56a69e6bb5,І лише цієї ночі люди можуть їх бачити.
+1123a7db-7ccf-4fcf-a831-69620d3f9aa7,Так казав Бухтик.
+c21e24f3-a200-4454-8925-4b37ec353739,Оля замислено подивилася в той бік.
+47fd1f19-25a3-422c-919f-8edd7cb2ccc4,Як же тебе вилаяти?
+e1882265-4015-41a7-a7ba-f98c736a2479,А знаєш, де знаходиться будиночок русалок?
+18f7337a-d28e-4b4d-98c1-47b9c487f43e,Оля сіла біля верби і довго дивилася на оголене коріння старезного дерева.
+d04c4334-ce03-4ef1-a613-cb83c15e784d,Затим докірливо зауважила:
+10a73056-4483-412f-b186-62771e7459ae,Ну ще як-небудь. - Ослячий дурень.
+c5ef6654-7953-4f6e-8704-c51f29e92533,Правильно!
+c4d5d96d-3b85-42b3-a7ca-5c5f882e5d57,Я весь час пам'ятаю про це. Тільки в мене зовсім не було вільного часу.
+5a911c83-935f-4f37-9588-028c43cd6712,Я розумію, - сказала Оля. - Вибач. Ти ж стільки просидів біля мого ліжка.
+5dc09018-718b-45dc-a25a-6de8129e87d5,Сергійко промовчав.
+f202d416-c0bf-4012-a1a7-dc51da3ac484,От бачиш. А я сьогодні знайшла в кишеньці моєї куртки одну записку.
+26b2da80-45d5-4cb9-833d-4ecd18d94910,От зараз Оля стане докоряти йому, або, що ще гірше, глузуватиме.
+24097663-8ae4-4fc8-9232-8e9f377d43cf,Ну то й що? - відказала Оля і вперто стріпнула кіскою.
+00892822-9ff5-4948-9c67-1cddcd11ec53,Тепер вона довго стоятиме, - примовляла Оля. - Сто років, не менше, - підтакував Сергійко і з хеканням забивав у намул сухі кілки.
+afeb28ae-946d-4c0f-9380-e5255b51184f,Незнайко забрався знову в ліжко.
+fdac3b03-f86e-40bc-99e2-aeaa1ec9968d,Несподівано за спиною у Олі почулося: - Ось ви де! Лопата випала з її рук. Дівчинка застигла, не в силі озирнутися.
+89294502-63dd-416b-bcd2-9eef6e99b4a9,Проте це був не Бухтик, а Вітько Капустін. Він подав лопату Олі, а Сергійкові сказав: - Давай допоможу заплітати лозу.
+ad699915-11c2-4f00-9fcf-5b4a522327f6,А чого їм треба танцювати? - запитала Оля.
+e1173bc7-791b-4233-94d2-bedab5a40f15,На цьому розмова скінчилася,
+ca598788-7066-4c77-b452-419faaa8aaba,І чомусь їй стало шкода Бухтика.
+34449f66-f909-4f33-a61e-ecc49fb3ce6e,Листочок та Буквочка прославилися тим, що дуже любили читати книги.
+17ffc8c6-2550-4086-94f7-8c5994b3e111,Від того крику тьотя Клава щоразу хапалася за швабру і обурено проголошувала:
+c629fae5-8b14-4ca3-a623-1b78fbc70e00,Ну геть тобі нечиста сила!
+ea06ce37-fdca-482a-bac6-a7c4adbecaa5,Трохи пізніше дивні вигуки переселилися з потаємних куточків санаторію до палати, де мешкали Вітько Капустін і Сергійко Микитюк.
+84028c32-323c-4ba5-b276-523105c87f84,Спочатку вони перечитали всі книжки, які були у них вдома,
+e8939f5e-a7ef-4c23-b606-f19b72286fe4,Час від часу звідтіля долинало таке дружне вовче виття, що здригалися не лише дівчатка чи тьотя Клава,
+0c020aa3-9560-4509-b0d6-23f87d0f96ed,Щоправда, варто було тьоті Клаві з'явитися на порозі,
+c568952e-b755-472e-a310-6ff0cf3dbfdd,Незабаром вони потоваришували,
+8ec7f37a-db7b-4668-a9d8-d2b808fddf12,Для дівчаток настали нелегкі часи. Вони не знали ні хвилини спокою.
+79e1d23d-a035-4869-81b2-ea635b9e80b9,То несподівано з-під дверей до палати з шипінням забіжить загадковий вогник і почне гасати навколо столу.
+ebcae484-6a30-43ad-8d89-e083bbff454f,Або хтось постукає в двері і хрипким голосом оголосить, що він не хто інший, як Бармалій і просить впустити його погрітися.
+672622eb-d8ca-42ef-9465-a89c32c1b20a,Навіть речі - і ті почали поводитися незвичайно. Раптом без ніякої на те причини здіймуть гучну метушню мильниці на туалетних поличках.
+c553ed45-0522-4031-bf87-6257167d5819,Так вони �� робили: поки один іде в бібліотеку, друга сидить і читає книги.
+82505037-27a8-44ad-a46f-bca4b4995b21,А так, як злізати з нього вони ще не навчилися, то їх вирятовувало все дівчаче відділення.
+d3829123-98d6-4486-a9e8-4f7c9df69cd7,Після цієї подорожі кеди цілий день пролежали під ліжком.
+310fc308-ebc0-4f89-8b35-601f671c47d7,А наступної ночі видряпалися на верхівку найвищого в цих місцях берестка.
+08a3290c-b1f8-469d-b774-837497b3ad58,Якось Буквочка сказала Листочкові, що тепер вона дуже щаслива,
+c0580660-08e7-4f5a-96ff-4c2c62335fc8,Нарешті Тамара Наконечна, найхоробріша з дівчаток, вирішила дізнатися, яка ж то нечиста сила бешкетує на території санаторію.
+3bfe88a0-4b3b-473d-93bb-4889203136f2,Листочок сказав, що він також дуже щасливий, але його весь час мучить думка про те, що не всі коротульки полюбили читання,
+38873e36-9fe6-4705-9932-9da6e53adabb,Мишенята мали напрочуд чепурний вигляд:
+1e2bb8fc-44fc-45ac-9227-fba7e7c3cd23,Бігали вони по коридору не гірше від баских коней. Побачивши Тамару, трійка мишенят хвацько повернула в її бік.
+4c900073-8021-4314-9f0e-a758c04f8c4f,Мишенята, без сумніву, мали намір завітати в гості до дівчат.
+ced38189-0dab-497c-9f36-f1b14f7b6df9,Тут Буквочка на мить замислилась, а тоді сказала: - А що, Листочку, як ми з тобою влаштуємо книжковий театр?
+2fd687a6-f0ce-4b33-b493-e65b9710af70,Ясна річ, що після того дівчатка вже не мріяли про коридорні прогулянки після відбою.
+440d9b19-fe44-4c7e-8d0d-f8f9d0c17647,Який книжковий театр?
+c529701f-2914-40a3-a459-526ec0f1a1ae,Ну це такий театр, у якому читають книги.
+35afd223-2233-4e09-936c-815c9dc14927,Істоти ці тяжко зітхали і тоненькими голосами канючили:
+8734e1b9-61f6-4e5d-9de7-61bf80263250,Де ж ти бачила такий театр?
+82bd3075-1534-469b-9823-c2f53ff89726,Дівчатка від тих прохань пронизливо верещали і накривали голови подушками.
+89aed8a4-5ceb-4d5e-b661-b2a85a41ef29,Ніде. Я просто вигадала. Ми з тобою будемо вибирати найцікавіші повісті, казки або оповідання і будемо читати уголос по черзі.
+c6b4f965-49ed-4c52-a3ae-6f97f16df056,Листочкові дуже сподобалася пропозиція Буквочки, і вони одразу взялися за діло.
+e2d76eaa-2193-4f6c-851a-77f14f871068,Отож нічого дивного не було в тому, що при кожному шурхоті дівчата починали тремтіти, як дрібне осикове листячко.
+1e5706ef-16d2-4697-9d6d-6eed2595f751,І зрозуміло, чому вони десятою дорогою обходили стару розлогу ялину,
+c234a07a-7f40-4282-a8f8-e4d91e85633e,Поряд з будинком, у якому жив Листочок, був двір - не двір, сад - не сад,
+26021754-b415-4501-97b3-113636fc2191,Кожен, хто читав його, одразу дізнавався, що тут і до чого.
+8faf2b36-7775-4cc1-b64a-9d6404748fe8,Треба відзначити, що Вітько з Сергійком майже годину билися над цим надписом. Вони намагалися зробити якомога більше помилок.
+685d0c60-7935-429b-a2a0-2d1661abe9e6,Скверик був між двома будинками, і кожен, хто проходив по вулиці, бачив і стіл, і резеду, й лавочки.
+9f06c6fb-d4a9-48c7-a9c2-9ffea1724723,Нехай кожному буде відомо, що під ялиною сидять не учні четвертого класу з своїми друзями,
+a4b695c8-87e4-4f77-9f73-e8daed8dbd36,Отут ми й влаштуємо наш книжковий театр, - сказали Буквочка й Листочок.
+2faa65d1-607e-4a18-a81d-3d1643b19a4a,Коли тьотя Клава вперше побачила цю дощечку,
+55b06430-7582-4186-b568-0534f45c33f0,Вони перетягнули стіл ближче до вулиці, поставили перед ним лавочки для слухачів,
+f095d80a-ea1d-40ff-8df2-4e00baf362d0,Проте Микола Володимирович, котрий наспів саме в цю вирішальну хвилину, сказав, що цього робити не варт.
+d5c720e9-2473-478a-a11d-28d95e192630,Повірте мені, старій, - таких бешкетників світ ще не бачив!
+5f5725e4-f276-4b41-ab48-501d5f12fffe,Буквочка теж стала дзвонити дзвіночком, а Листочок гукав:
+f0dd15f1-4b9e-411d-b62c-2fc42ba5115e,Немає в нас хворих, - рішуче заперечив Микола Володимирович. - Запам'ятайте це. Хворі діти не пустують і не граються.
+ec38d647-421e-4a5b-8b04-a09f6b867dbb,Таким чином нечистій силі пощастило.
+a458b61a-9c13-4a78-812c-bbdc05b8b1f1,Поруч з Сергійком лежав пакунок, загорнутий у газету.
+5d62eedf-4264-44d0-ad39-b0184dd2b637,Повіриш, батько від щастя місця собі не знаходить, - повідомив Бухтик.
+ea13edac-294c-4d5d-9859-47919d7f2403,Коли побачив, як ви зміцнили коріння його вербі,
+ca7d4946-2b48-4a29-b60c-de159a7ada79,Омаша теж місця собі не знаходить.
+9066b2c1-15fa-44e4-90e5-d3254f4196e6,Обіцяє помститися за неї.
+1d878d2f-9462-4ad7-9053-d6824b061053,Вони вдвох підвелися й пішли.
+d87d8492-8d82-4361-8267-ea7142ce6a54,А тут ще з суходихом не ладиться. Я вже уявляю, яким він має бути. Та не знаю, з чого його робити.
+fe2ce237-5de4-430c-b076-59cef57087c3,Багато коротульок поскакували з місць і бігом подалися туди.
+b469614b-e482-4efc-a244-d2ad919c2e4d,Подумаємо разом, - підбадьорив його Сергійко. - Коли що - дядько Костя матеріалом допоможе. В його майстерні все є.
+bbeba852-3bfc-43b1-9898-5cefaf756887,Бухтикове обличчя миттю проясніло.
+5136e7d2-f512-45f1-9093-f7869bb8437c,Олею прийдете до затону читати вірші? Мені вже проходу не дають через вас.
+e188e59c-61cb-4b36-b3a5-eb4ea2f54b78,Таким чином, перший дослід закінчився невдало, а на другий день повторилося те саме. Спочатку публіки зібралося багато,
+09f59403-2571-4262-b9d0-63d700dd9810,Можна, - погодився Сергійко. - Та спочатку давай з тобою заглянемо до одного колодязя.
+363b2361-0143-4e4d-b797-69127fdf2797,Щось схоже на затон,
+3be3d0a1-eef9-4a26-85e2-521036a4849a,Буквочка була в розпачі і вже навіть хотіла заплакати, та Листочок сказав: - Театр усе одно повинен працювати, є в ньому публіка чи нема.
+ad8e018a-0d68-4b44-837b-c34ff794d0d7,Коли нас ніхто не буде слухати, ми будемо читати самі собі.
+6d8e0446-a22e-4090-b56b-b6fd6e5679b0,Він посадив Буквочку на лавочку, де мала сидіти публіка,
+45e43ad4-ade8-44e4-9afe-15d6f150813d,Деякі перехожі зупинялись і, трохи послухавши, йшли своєю дорогою.
+e6bd14b3-261c-4940-a983-646cdeaf24d9,Бухтик стрілою летів по затону. - Збирайтеся швидше! вигукував він.
+625b4805-c6e0-4dc1-8d8b-4bf62ca7527e,Першим прибув сам господар затону.
+92dbf868-63da-4af9-b245-4f0f6bd30ece,Треба ж таке! вже вкотре розчулено приказував він.
+e25e6b77-c63b-4879-8649-836c9d9972f6,Чужі, зовсім чужі дітлахи, а дивися ж ти, що зробили!
+01c964c2-ee53-47d9-a273-66bef3f7ec34,На жаль, гостей було видно не дуже добре: заважав невеликий кущ верболозу.
+4ee3df48-0408-4ee7-a09d-6829b3189e94,Треба перенести цей кущик убік,
+7e47b2c1-81e0-4e55-ad5b-3b3afa7f87a3,До господаря затону підпливла Квакуша Премудра. Останніми з'явилися Чара і Омаша.
+8ad2d8df-4fb6-4216-86f9-c46a2c30213e,Чара час від часу дмухала собі на пальці - вони ще не відійшли від крижаної джерельної води.
+715d1ba4-aa68-4e42-bb14-94cdd7405219,Омаша розляглася на килимку з найм'якішо��о підводного моху, який взяла з оселі покійної Зубатки.
+e57223e7-b60f-4fa4-a19d-1a5b613f7bf6,Мені здається, що я Олю десь вже бачила, - зауважила Чара.
+6574a399-7edc-43c6-bb64-c3dd754dcdb0,Лише не можу пригадати, де саме.
+450fd43a-aaec-494f-be32-ae78aaba3f6d,Я теж про це подумала, - підтакнула Квакуша Премудра.
+7573ee5f-a4a2-41d0-88fd-3c6a72fe7a6b,Оля трудилася біля твоєї верби.
+4614ade2-8178-4b31-ac10-26a8f0ac3338,Одна лише Омаша не брала участі в розмові. Хоча теж не відривала погляду від дітей. Проте на думці в неї було зовсім інше.
+c310f271-0dfd-4d24-89be-29d84abb9f81,Вони вже зібралися? - пошепки спитала вона. - І Бухтик, і Барбула?
+18d27715-6c7e-4dfc-98fc-9ad2b871931c,Думаю, що так.
+757433cb-1d31-4a42-8466-cab9d3724797,А на берег вони не вийдуть?
+0ea815ea-19d7-4eb1-8ead-1fb78b09b153,Я намагаюся вважати, - тремтячим голосом відказала Оля,
+579edc73-54c0-42d3-874b-1532c38935b8,По той бік затону лунко вдарила хвостом рибина.
+83a2d9b8-7335-4f46-8d94-71e998271ba3,Це сигнал нам, - сказав Сергійко. - Можеш починати! Край лукомор'я дуб зелений. - долетіло до слухачів, що розсілися у глибині затону.
+126bac95-8736-4dff-9f94-bcb3587c9702,І золотий ланцюг на нім:
+b4ad4279-aab4-4d4b-9742-1ec9a8e38816,І день і ніч там кіт учений На ланцюгу кружляє тім.
+bfa174cd-5eda-40cc-9d09-c1c3937e9e0d,І всі мимоволі уявили собі цей дуб. На самісінькому краю непрохідної лісової гущавини,
+96c9a05d-4ae2-407d-8a4b-7c7a414b4b3d,Жоден листочок не здригнеться в його густелезній кроні.
+cfe1c26e-7f7f-4a9c-bc72-628f1bd8f1af,А десь, зовсім поруч, грізно вдаряє в кам'яний берег океанська хвиля.
+770699f4-34d4-4c31-8e88-deb6ff2bd125,Точнісінько як у нас, - захоплено прошепотіла Чара.
+08437922-fd12-4446-be4e-eefac9312cfc,Барбула застережливо приклав пальця до вуст, і маленька русалка слухняно замовкла.
+61998393-84ba-4d21-95dc-d23b77d2b425,І тридцять витязів чудових Із хвиль виходять смарагдових, І з ними їх ватаг морський.
+d9cbe491-c493-404e-826b-adefe66fab60,Прозвучав у настороженій тиші безтямний регіт пугача.
+4068bc31-0b36-4ae2-a684-23f73214d876,Жителі Сонячного міста дуже полюбили свій книжковий театр.
+1691a65c-c487-4bb1-942b-72633b4f0fb0,Цей регіт ніби сповіщав про те, що незабаром над пралісом пролетить ступа з бабою-ягою, і горе тому, хто трапиться їй на дорозі.
+071bbb41-b1c3-4efb-80e9-6b0b86218984,Відбринів над затоном схвильований голос Олі.
+aac28859-3b0f-4ff0-8dc9-917ba97f2027,Буквочка й Листочок дуже серйозно ставились до своєї справи.
+8b30f45e-9162-4156-86d6-a1b135035980,Вже давно діти пішли до санаторію, а підводні мешканці все ще сиділи в глибокому заціпенінні.
+5dadff0e-3ef8-4b2b-973f-8c5d22bcd728,Нарешті Барбула підвівся з каменю, оглянув усіх строгим поглядом і врочисто почав:
+da8ccc77-db45-4f47-ab13-badadb2c2928,Прошу замовкнути! владно прогримів голос господаря затону.
+2572d791-0c24-461b-a69c-bbde86215acc,Так минав час, і все було благополучно, поки не сталася, жахлива пригода.
+e892645a-ab7e-4908-812c-e3a5074c6464,Якось Листочок пішов у бібліотеку, а Буквочці сказав, що на зворотному шляху зайде до неї, а потім вони разом підуть у книжковий театр.
+9aca13ed-cb97-4111-b274-7a4a5b4af2b5,Буквочка почекала, скільки було треба,
+abc61237-3c30-4bf6-af53-9e1a827a31aa,Вона дійшла до самої бібліотеки,
+1ac75e58-6a2d-4cd3-bb83-9892f1b5cb17,Буквочка подумала, що Листочок забув про те, що обіцяв зайти до неї. Вона пішла до нього додому, але вдома його теж не було.
+2905cd38-e3ac-4fd8-a2b5-c27b31c48694,Повернувшись додому,
+9c360ed2-681c-4483-9227-ada9cad25287,Вона сподівалася, що Листочок теж прийде туди, та коли прийшла у скверик, побачила, що Листочка нема й там.
+67f771d6-6c47-4dbe-bfef-ff3c52d88a6a,Буквочка вже не мала сумніву, що трапилось якесь нещастя.
+66448382-9ef4-4496-a914-99d5b8ba5822,Повертаючись з бібліотеки й захопившись читанням книги,
+991db815-7208-444d-8e3c-9069e9949c15,Коли підводні мешканці почали розпливатися по своїх домівках,
+859cc943-dc79-4875-a204-5bc2eeac5b73,Коротульки були дуже зворушені горем Буквочки й вирішили їй допомогти.
+2d10b2ad-50bb-4f9e-95b7-5ae0f27a00cd,Ти не зміг би запросити на свято Повного Місяця своїх товаришів?
+e243f9b8-d236-4456-84b4-2e984c366b1e,Одні їздили по всіх відділеннях міліції, інші відвідували лікарні, тому що коли на вулиці трапиться який-небудь випадок,
+47f00513-50b9-45c6-85b9-c7a5558632d4,Це можна, - відказав Бухтик.
+b85bbe0f-22ef-46dd-ac86-26d221b47717,Це вже зайве.
+bd190471-db57-4a6e-98bc-09f5dfeeec97,Кожне відділення міліції послало по кілька міліціонерів для розшуків Листочка. Розшуки тривали цілу ніч,
+6d141b5e-2b19-4636-a61c-b5263621051f,Гарна річ, - врешті зауважив він. - Дуже гарна.
+a962ebb4-f8fc-4bc2-9800-567f3173aff5,Шкода таку підкладати під себе.
+9055710b-ee09-4b7e-bf95-3f244d63d570,Вранці Незнайка розбудив якийсь підозрілий шум.
+2c2bef3a-df36-47e2-aada-d606c82a007d,Незнайко зіскочив з ліжка й, зігнувшись у три погибелі, ходив за машиною слідом, намагаючись розгледіти її.
+e05aa38f-6aa5-4011-92fc-6833e3432132,Вона була пофарбована темно-зеленою емалевою фарбою.
+ae4dd7c5-a1e6-4e38-8a43-70da634c7c2f,Зверху в ній було безліч маленьких дірочок,
+b31090a5-0df6-4b60-aa0b-f2a602b0bebd,Що це за слово таке - кібернетика? - запитав сам себе Незнайко.
+05daf16c-9aa5-4a81-9d4c-67e68f9daba2,Кібернетика, - відповів Незнайко.
+3fd66f0f-8c97-4c48-a446-0d893e042637,Не кікібернетика, а кібернетика - машина, що підмітає кімнату.
+e3edec8f-2dc5-416d-bc93-1c9e0cf30ac9,Там вона теж стала повзати по всій підлозі, навіть під стіл заповзла, так що врешті-решт ніде не залишила ані пилиночки.
+cb41b1d2-ca86-4b9f-bc9c-572e9ce7641a,У цей час прокинулася Кнопочка й, почувши шум, виглянула з своєї кімнати.
+b49ffbef-5e1e-4db3-a220-183b073447a5,Що тут у вас відбувається? - Кібернетика, - сказав їй Незнайко, показуючи рукою на машину. - Сама підмітає підлогу, розумієш!
+8062d0e2-1e7d-4635-b028-87df20956e07,Поснідавши (а перед сніданком вони, звичайно, одяглись,
+b4bd8bb5-0d85-4013-9caf-e2870d5617fb,Спустившись по сходах, вони вийшли з готелю й побачили, що на вулиці вже було багато перехожих.
+086fee9f-72bf-438e-8371-00c23585497c,Ніхто, проте, не звертав на це уваги,
+e3f456e6-1123-400d-946d-ecc1668cecaf,Побачивши малючку, яка примостилася на тумбочці й зацікавлено читала газету, Кнопочка запитала:
+f4a3a630-7d12-4d98-b498-ec15d2134997,Що трапилося, скажіть, будь ласка? Чому всі читають газети? - Листочок пропав, - відповіла малючка.
+be405a2c-8afd-4d22-a328-50bf98f16282,Як тільки Незнайко почув, що Листочок любив читати на ходу книги,
+91747723-6ea6-45f2-8b71-562555dca868,Зранку першими заметушилися кухарі.
+c7bb45ba-71e7-49e3-846d-749734677968,Щось дуже погано почала йти вода, - повідомили вони дядю Костю.
+eaf794b2-407c-4d9a-a680-863fa157509c,Зараз ді��наємося, в чому річ, - відказав дядя Костя і зник за дверима водокачки.
+eae24efe-9af1-41bb-9acf-b9fe2906a5a8,Тут його розшукала тьотя Клава.
+26addbe8-9c23-4dd3-9999-5f4128e7e228,Вмиватися нічим, - повідомила вона з порога.
+35486ed1-3c66-4b20-97fe-611fa14c6aea,А діти вже прокидаються.
+5d633e5d-7838-4cf9-9dd1-85feabf3d1ca,Дядя Костя промовчав.
+13b19c7c-3e30-4195-856d-3dd224535df9,Розмовляти йому було ніколи. Він гарячково порався біля насоса.
+92c1df1d-573b-4fec-b880-f65a42de0b62,От тільки невідомо, коли саме. - Як це - невідомо? - наповнюючись гнівом, перепитала тьотя Клава.
+15dcb201-e39a-468b-ad44-b1f4a0505835,Тварина блукала посеред тротуару, несподівано з'являючись перед перехожими й лякаючи їх своїм виглядом.
+e44c215c-0b6c-458c-9f75-7fbd9c75ede5,Іноді осел виходив на бруківку, де його життю загрожувала небезпека від автомобільного руху.
+225fc5de-5a36-4b2a-b97f-e3a2efe798b4,Всі спроби знайти власника осла не дали бажаних наслідків.
+84e52a11-b0f4-4401-a5b1-853bd97144ae,Клава помітно охолонула. Ширина зрубу для неї явно не підходила. До того ж колодязь видався їй таким темним і глибоким,
+75e48d59-9ed7-4f8b-acd6-0b74a9e891bf,Не знаю, хто сюди полізе, але щоб вода мені була негайно! сказала вона.
+0d86f70f-726a-453c-97b0-7a32cd6039d0,Який же ти знавець, коли через тебе діти ходитимуть замурзаними?
+279d34d6-ac82-4a3a-9fce-92a6185aaaba,Правильно! зрадів Пістрявенький. - Я давно мріяв піти в зоопарк і подивитися на звірів.
+172f03e2-9497-46c3-9d41-19298c535131,Дядя Костя образився не на жарт.
+99adb66e-a26a-48d6-84c3-71fc6de8942a,Дорогою докінчила: - Але щоб вода була, чуєш?
+a3db871e-a772-4285-bfcf-d4ad5a8fabd7,Тільки всі ці звірі не такі великі, як наші,
+e73d6be5-b126-4b73-badc-7f53016fa9d8,Звичайно, дядя Костя зробив все, що було в його силах. Лишилося лише полізти в колодязь і подивитися, чи не засмітилися фільтри.
+b45fc353-7909-49ad-b383-eb40b7b1f5ac,Проте без напарників, котрі б опустили дядю Костю в колодязь, а затим витягли його звідти, не обійтися.
+b50f4a13-c400-4e2f-bd76-1457c683c7a7,Проте й такі малесенькі звірі здаються страшними крихітним коротулькам, що, як це кожному вже відомо, ростом всього-на-всього з палець.
+083c4a4e-458b-48be-8719-ab932cdf2f63,До того ж треба було лізти в холодну і глибоку воду, а дядя Костя навіть не вмів як слід плавати.
+65374460-8350-4387-8cdc-ad7a046bfce8,Отож він би з більшим задоволенням поліз в вогненну піч, аніж в цю непевну, темну глибину.
+d15901ee-c596-4536-b580-aa5b27440688,Він присів на зрубі злощасного колодязя і гірко засумував.
+04f16141-fc6e-4db0-92ed-876e9347cab9,Дрібниці, зараз дізнаємося, - відповів Незнайко.
+013bc276-65b3-4393-a8a5-fc3ad34540a8,Проте дядя Костя лише рукою махав у відповідь і сумував ще більше.
+cbed88f1-3c84-42e6-adfd-29bbfaf18a33,За цією сценою з великою цікавістю спостерігала трійка друзів, котра тільки-но зібралася під ялиною.
+53259c6b-4265-46e5-b3df-400559024ebc,До зоопарку вас довезе дев'ятий номер автобуса, - відповів малюк. - Зупинка ось тут, біля готелю.
+5e54e1cf-b7c0-4ebd-828d-151f8b7f0371,Незнайко подякував, і наші мандрівники подалися до автобусної зупинки.
+681b6a88-6dc6-4bdd-a72f-a55eacc297c7,Чекати їм довелося недовго. Хвилин через дві чи півтори підійшов автобус.
+db5cc5dd-7e85-4261-a858-6429d3554637,Дверці його гостинно відчинилися, мандрівники ввійшли, й автобус рушив далі.
+c90ab22c-f375-4dd7-aef9-410c4744ba24,Хоч лусни, а дай їм воду. А от втону я чи ні - це нікого не цікавить.
+cbaf1b3c-8344-4870-a100-dc02cc92c5d0,Це пояснювалось особливою конструкцією автобусних шин та ресор.
+08c45b79-32aa-493c-93ac-b2aadfc74fd1,Через мить в глибині колодязя пролунав гучний сплеск. Дядя Костя підстрибнув, немовби його ошпарили.
+520e3826-0518-4869-9497-c8afdf51bf08,Хлопчику,
+84ebae34-8f70-43b5-a2d3-1712393b0fd9,Ти живий? Йому ніхто не відповів. Лише далеко внизу дрібненькими брижами хвилювалася темна вода.
+a16869ab-c15f-43eb-a2a9-feef5ee233f4,І тоді дядько Костя вирішив, що все пропало.
+6c032903-97ff-4200-9787-ab96377710e7,І невідомо, кого треба було рятувати: Бухтика чи, може, самого дядька Костю. На крик слюсаря вже спішила перелякана тьотя Клава.
+1e40a214-008c-48a0-b1f0-8a7a1ee5d9d9,Увійшовши в автобус, Незнайко та його супутники побачили, що декілька пасажирів, схилившись над столиками, читали газети,
+9e97f72c-8318-482d-90d3-c628e7edd869,Я ж не знав, що там є фільтр, - засоромлено пояснював він,
+6c8d798a-a3ff-4130-a7da-d461b7660394,Я ж не встиг роздивитися. А воно так засмоктало, що ледве відідрав.
+9d1babf9-6a31-494b-b843-6f2716bc2008,Тепер зрозуміло, чому не працював насос, - сказав Сергійко і квапливо, аби ніхто не побачив, закинув піжаму і рушника подалі в кущі.
+82af4a70-ecd2-43c3-8a69-1727f6685dce,Потім заберемо, - пошепки сказав він другові.
+b8344edf-542e-4809-8503-c12436f24184,Дядько Костя з радощів накинувся на Бухтика, мов шуліка на курчатко, і стис його в міцних слюсарських обіймах.
+b30dddc4-0482-4a0f-96b9-1c0c3ffaacbd,Кілька малюків захоплено обговорювали випадок із зникненням Листочка, про який було надруковано в газеті.
+cdf063cd-2f3b-4bc7-9312-e7b25cffd6d7,Яке щастя! схвильовано бубонів він. - Ти живий, живий!
+12e289ea-ebf4-4088-9c2f-910aba8dd66b,І знову так стиснув Бухтика, що в того аж кісточки затріщали. - Сергійко, рятуй! простогнав Бухтик. - Ой, рятуй же мене!
+5e8123b5-8a19-47e6-b7c5-f556d46b9ecb,Сергійко хоробро кинувся на допомогу другові. Проте вийшло ще гірше - дядя Костя заодно прихопив і його. - Та пустіть же нас!
+9d0ef8bd-73a7-47c2-acca-3367c20d354f,Ця розповідь дуже зацікавила Незнайка, але йому так і не пощастило дізнатися, чим закінчилась уся ця історія з Бубенчиком,
+fd5e1667-b9f6-457d-be63-a651e3937d84,Костя одразу ж вгамувався.
+fc9c5b7c-685a-4c19-8b5b-c923aec04fad,Я вже сто разів його включав, - сумно сказав він. - Все одно не працює.
+0a8bc97c-4409-4331-b054-6d397918a28a,Проте Бухтик був уже далеко. Рятуючись від подяки, він щодуху мчав до затону.
+20316786-d4cd-485e-b28e-4c685aac56e0,І справді, не дуже вдячна роль випала бідолашному Бухтикові. Весь час він мусив потрапляти в скрутне становище.
+437cf74e-5175-4ca4-a43e-1bb0427d8005,Нічого не поробиш, так вже написана казка, - нерішуче відповів Сергійко.
+271eacbf-7d14-4472-b3da-9b731e15c6c6,І все ж таки шкода Бухтика.
+c90e451f-b4b3-4bb1-b09f-2685f06ce1bc,Гаразд, - сказав Сергійко. - Я йому передам, аби він не дуже слухався. Нехай грає, як йому самому хочеться.
+9d3aa7cc-ad50-4c61-bb4d-a48f9614db29,Клава. Вони посунулися, звільнюючи місце для Олі.
+a68efa30-d396-4f06-8db1-5491c61595e1,Я до Бухтика зайду, - відказав Сергійко. - Мені потрібно дещо йому сказати.
+a8782024-426f-4878-a27d-d7dee53ef354,Оля розуміюче кивнула головою,
+3343efe6-9b01-4a7a-8dbc-d9f84ec3ee62,Сергійко подався до дверей, що вели за сцену.
+0b76d753-b6bf-4254-adea-8cfa198d63a5,Нарешті розсунулася завіса.
+c6681cb2-057a-4d10-8ff1-3e24db28edbf,Час від часу над краєм затончика-ванни з'являлася чорна кошлата спина і хтось голосно пирхав.
+3aaf02f5-fba8-4d58-8ba0-4e1ec1189d11,А на іншому боці сцени піп, якого грав Васько Миколаєнко, наймав на службу хвацького наймита Балду.
+36ff48e4-6e7e-47d3-881c-5422e9b728f2,Потім кланятимешся! нетерпляче зашепотів Вітько-Балда.
+1093c585-d4a8-41c5-bb7d-5f4ecff5357a,І вони почали грати.
+bf98963f-8554-4467-9fa9-cded6760a263,Вітько безпомічно подивився в залу.
+e2ddb466-12bb-40c5-ad2a-b519b2b0eeb6,Кролик теж позирнув на нього, заворушив довжелезними вухами і в знак згоди кивнув головою.
+a67e7957-e940-49a9-a10e-04f6855ce114,І лише один хлопчик у великих рогових окулярах ущипливо посміхався.
+23621684-bbc4-4c8c-abf9-606f2713193c,Це ж зовсім не по казці, - доводив він сусідам.
+c8a32777-6217-4ee8-af4a-f555ff56d0c9,Проте його тут же перебив десяток розгніваних голосів:
+a5e7abb8-5ea1-46fe-94f4-135f1fab5f71,Але хлопчик у рогових окулярах лише міцніше втиснувся в крісло.
+1a7fd012-ab0f-4185-a622-b00365a6dfa9,А переможець знову підійшов до краю сцени і став чемно розкланюватися.
+9f8dec80-e732-4917-a906-943b18d0ea46,Звідкілясь в його руках з'явився букетик квітів,
+d052f53b-3482-46ee-a89d-99f57b170be2,Затим Бухтик повернувся до Капустіна, котрий вже давно був ні живий ні мертвий, і наказав:
+d6750613-9003-44ed-9872-ede21f2b7863,А тепер виводь свою коняку!
+a1912d92-56d8-47d6-8e37-009ccc876321,Справа в тому, що такої неуважливої і незграбної коняки у світі ще не було.
+d3be388a-40a1-4748-a65f-04090bf1f577,Не встигла вона вийти з-за лаштунків і вітально заіржати до зали, як у неї одразу ж розв'язалася шнурівка на передній лівій нозі.
+60ca3aed-6344-4555-9aa0-09bf28df214a,Задні ноги наступили на ту шнурівку - і коняка так гепнулася на підлогу, що аж пилюка здійнялася між дошками.
+a58a5f4a-f7a9-4cc4-a5a5-3aac2379154e,Після цього їй довелося ще раз вставати з підлоги. Від тої гупанини Вітько-Балда трохи прийшов до тями і розгнівано зашипів на всю залу:
+9752755f-c96d-49f5-ac01-41563d47323f,Та ворушись же ти. шкапино нещасна!
+1b6890e4-34ef-4af6-a7ec-8e86f880323f,І вона діловито затупотіла до краю сцени. Передні ряди на всяк випадок подалися трохи назад.
+f2cd5809-f956-49ee-b47b-12ab4ace8d70,Саме туди, де сиділа тьотя Клава.
+83ab2fb9-d829-4556-9558-9afc84673925,Він спритно підліз під живіт, натужився - і коняка повисла на його плечах, не в лад метляючи кедами і кросівками.
+0d84dcb7-a15f-4243-b5a4-f136c294a792,Бухтик вдячно вклонився в бік того голосу. Затим ще трохи піднатужився і повільно, немов штангу, підняв коняку на витягнутих руках.
+20af7890-4f88-4124-8d6f-2674411c4af7,І тут коняка показала, що крім всього вона ще й норовиста,
+b461734f-ad81-4f5c-a118-bca2503f81e0,Спектаклю більше не існувало.
+7b509e0e-be5d-4bfc-b9b8-09c6d2fd47ab,Зала вже не аплодувала, а багатоголосо ридала,
+922e6479-60e3-4eec-9f7a-3408ce33ec97,Микола Володимирович вийняв хусточку і витирав нею очі. Хусточка була мокра, хоч викручуй.
+ee681bd4-d217-4359-87a2-adae2c3b7832,Що ж, можна спробувати, - погодився Незнайко.
+1dd8bee5-3b69-45f4-a5c7-63922d6e9371,Вони підійшли до кіоска й побачили на прилавку цілий рядок краників з кнопками.
+cc9cf99b-786b-4f68-8ee7-99f78a607320,А Бухтик стояв на краю сцени і кланявся, кланявся.
+32d5d301-3445-4731-896c-4829a83db399,Яку ж кнопку натискувати? - з подивом запитав Пістрявенький. - Ну, натисни ту, де намальовано вишеньку, - порадив Незнайко.
+b1b99b12-dc83-4485-9a72-f5e1db07a000,Його обличчя сяяло від радощів. Здавалося, він міг би кланятися без кінця.
+839f64ae-3ec9-42c3-817c-2a32c8341bb0,Так ось він який! подумала Оля і посміхнулася.
+a57cb3fe-f6de-492f-9b59-a7d38d7bcaaf,Схожий, дуже схожий на мого маленького Бухтика.
+09b76bc0-9689-4b0e-aa09-51f57aa27783,Пістрявенький смакуючи випив воду й поставив склянку назад під кран.
+072fcbf0-74d6-4091-9e53-f34958c59038,Там одразу ж відкрився отвір,
+ca875024-25a2-4178-91f3-fb824c6b87f0,І вона подмухала на долоні, котрі аж заболіли від оплесків.
+1408628a-e13d-4469-86af-1070a0178cfc,Ну от! невдоволено сказав Пістрявенький. - А я хотів випити ще скляночку.
+587c6975-9769-408a-a6a0-ff5984437085,А ти знову натисни кнопку, - порадила Кнопочка.
+4f512d1b-fe4f-4a36-9ec3-235b7737579a,Пістрявенький натиснув кнопку, біля якої було намальовано апельсин.
+f762078c-1a71-4596-9581-16df94f05b59,З отвору знову. вискочила чиста склянка, і в неї полилась оранжева цівочка води з апельсиновим сиропом.
+ddd32a0d-7328-42d6-a5ef-fd453d3322c6,Пістрявенький випив і цю воду. - Ану я натисну от - де намальовано лимончик, - сказав він.
+90e9256a-07a6-4c5e-9b23-43cff54f96af,Усі стали натискувати кнопки й пити воду.
+af61e8a3-36a3-4ec4-a721-d1c8b2dc8750,Нарешті Пістрявенький, у якого випита вода почала в животі булькати,
+2e5cffc9-5267-4b60-a255-f0aad9429d7d,Скоро вони були вже у мавпятнику й дивилися на мавпочок,
+d6046632-3016-4d99-98ab-ec0edc180f87,У клітках у них були поставлені сходи, тички, гойдалки, трапеції.
+21e26ca3-41c2-4281-803a-cf38d9701daa,Одна мавпочка знайшла десь маленьке дзеркальце й гасала з ним по всій клітці, не випускаючи ні на мить із рук.
+d989a1e4-baef-4122-8cc3-1ff8b32ad2ce,Вона раз у раз дивилась у дзеркало з такими гримасами, що не можна було втриматись від реготу.
+a7bbf894-f516-49f6-9fa1-2cc88719675b,Незнайко дуже сміявся, дивлячись на цю мавпочку, а потім сказав, що вона схожа на Пістрявенького.
+ce0988d5-f5f1-41b1-8c1f-2bac9707e46e,І зовсім не схожа! образився Пістрявенький.
+7f382b2c-f293-4280-9899-a18b98b83f8a,Пістрявенький розсердився:
+801ed95b-6da5-4bb9-b6ab-277bbdd32160,Я тобі скажу!и ж обіцяв мовчати, зраднику! засичав Незнайко, наступаючи на Пістрявенького з піднятими кулаками.
+7521284d-328e-4eb4-a49f-13c2da76e4d8,Не хочу я звідси!
+e453a97a-14f3-408d-bcc4-b36caf5386fd,Що ж ти будеш цілий день на мавп дивитися? Нам ще треба слона побачити.
+d48a3549-da56-4aed-9a75-08ce39262430,Друзі пішли дивитися на слона.
+972a36d6-69fa-458b-89ff-23b0231ee80d,Біля хлівця стояв сіренький ослик.
+e4adcc82-0412-422b-b6e3-13e25b6e1c1c,Глянь, твій осел.
+4052b3e2-975b-4eab-a013-47202ae8541b,Ну що ви там знову один на одного сичите, ніби два гусаки?
+c332541c-2314-467a-879c-26d6fee3482c,Побачити слона було досить нелегко, тому що навколо клітки зібрався величезний натовп коротульок.
+d738c804-3c86-4e76-922f-b013ae3cd5d3,Незнайко подивився навкруги й, побачивши, що поблизу нікого нема, витяг із-за пазухи чарівну паличку, махнув нею й сказав:
+c3f8f313-48dd-45e4-a58a-d2bb92dae0aa,Не встиг він сказати ці слова, як побачив, що осел підвівся на задні ноги, випростався.
+c62d9c24-4f11-455f-8885-805d84321417,На ньому був куценький зелений піджак з вузенькими рукавами в обтяжку, широкі штани зеленкувато-жовтого кольору.
+adbebac8-348e-4972-97d4-6c0a51d37630,На голові красувався яскраво-синій берет з оранжевими горошинами,
+7859a466-5316-4b14-8d7b-0b701d3e4465,Зиркнувши на Незнайка, коротулька діловито сплюнув через зуби, гучно шморгнув носом й енергійно витер його кулаком.
+6a45be19-6f82-4709-8160-50e715bdbc45,Проробивши все це, малюк штовхнув ногою хвіртку й вийшов з огорожі.
+8d5f7d73-587d-4cba-ab40-4c0f46a1b10a,Тут він на мить зупинився й повернувся до Незнайка.
+abec6568-83e3-4a56-a73f-6fa8c999c0fa,Його крихітні оченята задирливо блиснули,
+d22b77a0-4cbf-4e5b-91b9-45705c61b124,Жоден з них не має такого верткого хвостика і блискучих, твердих ріжок.
+81fc7d52-452e-4d58-9b8a-a114cfd7872e,Незнайко довго дивився йому вслід. У нього ніби гора зсунулася з плечей.
+63710087-6893-4739-bd65-600e5daf7e15,Совість, яка не переставала мучити його, замовкла,
+b452a687-7610-4c85-bee4-0e372166db3f,Поки Незнайко був відсутній, Кнопочка пробралася до слонової клітки і як слід надивилася на слона.
+b06aff26-1fb4-4623-8eee-04b8b74cd193,Поруч з ним Чара загукала горлицею:
+577ee13d-2ba6-4971-b8e2-4c42e75c69d0,Вона була дуже здивована величиною цієї дивовижної тварини.
+844627e4-5645-4e2f-938a-769d8581c3f1,Але найбільше її вразило те, що в слона був спереду довгий хобот, яким він,
+b7ca41c4-c3e2-4378-a628-8e151ab01072,Господар лісу заспокійливо махнув рукою: чую, мовляв.
+74412438-83ac-486a-b203-84e5ba8d201a,Через те йому вдалося побачити тільки слонову голову з обвислими по боках вухами.
+4cedf261-5267-4adb-b076-2ba0c52b69fe,Даваня вважав, що для нього всі гості однакові.
+87a47519-b6f8-489f-8c18-33f1dc68a12d,Вирішивши, що цього видовиська з нього цілком досить,
+01e6ca2d-426f-442e-a2cc-42b572a93e5b,Так за неї прохали її друзі! прохання друзів - для нього закон.
+2a0ad072-baa2-40a4-b37f-f38f8c8fd040,Пістрявенький почав вибиратися з натовпу назад.
+382de04a-3998-4fde-b214-92f17ed75607,Тут із натовпу вибралася Кнопочка:
+32bd87e8-9697-436b-ae9c-04f82e8fa636,Той самий, що колись переплутав оленячих дітей з людськими.
+494412c4-33f1-4e13-9a2d-92d24d88d5c7,А ти де пропадав, Незнайку? Чому на слона не дивишся?
+2cdad590-c493-4333-bc50-b797f1d53126,Оля обережно зрізала маслюка і простягла руку до боровика.
+b23c471c-00c2-45cc-83bd-0bb986e5e558,Боровик ледве помістився у козубі.
+8f705cab-b4e9-471d-952a-34f7f21cb00e,Правильно! зрадів Пістрявенький. - Мені вже також чомусь пити захотілося.
+3bc80ce9-a703-4d17-9d0d-cdb78d00a730,Гляньте, який гриб я знайшла!
+90d4135b-7683-4920-b15b-883c15997909,Але Кнопочка відмовилась.
+c958263f-678c-48ad-b229-c5d6493c9d42,Даваня похапцем наказав грибам: - Ховайся!
+a9c0ce8e-ce02-4304-b904-b1704aef2c10,Першим до Олі підбіг Васько Миколаєнко.
+ba0747a5-f15c-48e1-b86b-94d675b54502,Незнайко й Пістрявенький пішли знову до кіоска. - Знаєш, Пістрявенький, а я того осла вже перетворив на коротульку! . похвалився Незнайко.
+ff4541d5-f209-4108-bdeb-ced23854968a,За хвилину вони знову підійшли до загородки,
+2ce9954e-1e02-44c7-a8f2-008f55b91719,Пістрявенький побачив осла, який стояв коло огорожі.
+e907e255-ccff-4be4-b50a-711f49d7bc2e,Оце так перетворив! засміявся Пістрявенький. - Та він онде стоїть! - Хто стоїть? - здивувався Незнайко. - Та осел твій!
+2d272d2e-d00f-4b63-90d5-cdbeb7e2896e,Даваню! закував він зозулею, - натякни йому якось, що так робити негоже!
+29166d7f-44cf-4b29-b937-17663b9e9384,І Даваня натякнув.
+9e87dedc-34a5-4338-b3f1-0110d50483f5,А щоб тебе! з досадою вигукнув Незнайко, побачивши осла, який, мов ніде нічого, позирав на нього й ліниво кліпав очима.
+2dc5147a-5c72-4bc7-88ff-0596d1fcf613,Гілляка свиснула в повітрі і вперезала розбишаку трохи нижче пояса.
+0dac4af9-30ff-4632-b9c0-8376d6a50dac,Правда!
+fe94fe9e-0eb3-47bd-96d8-1f5d1928807c,Переляканий Васько з місця подолав таку висоту, яку і з розбігу не мріяв подолати.
+2cc9a634-11f6-43ca-a19b-8dc293df8bb8,Добре, що ми його побачили, - сказав Незнайко. - Може, саме це і є той осел, що мені потрібен,
+f5f89815-2810-4661-bdf4-51c786f55ef5,Від того скрекоту Даваня стрепенувся і чимдуж поспішив до болота.
+c61ee920-6b19-405f-8377-c9c78485dbce,Допомогти заблукалому мандрівнику було найпершим обов'язком лісовика.
+4652047e-608b-4717-965c-698e5b2dc42b,А Вітько, між іншим, і гадки не мав, що заблудився. Просто він мріяв забратися якомога подалі в ліс, аби нікого не бачити і не чути.
+ec302efc-73b1-43f9-91ae-0417a7e9221e,Він ніяк не міг забути отой провалений спектакль.
+bf428829-7583-4af9-9f46-19006298eb2f,Не встигли Незнайко й Пістрявенький моргнути,
+2467d5ae-678f-4a8c-a279-07e662d810cd,В лісовому санаторії тільки й розмов було, що про витівки Бухтика.
+1e0d8386-b4e2-4045-8c8a-a1f2157cdd31,Підеш, наприклад, до їдальні, - а там тебе разом з компотом пригощають всілякими подробицями із спектаклю.
+54474b2d-7b19-4dc5-9828-ae4871227e4a,Втечеш від тих розмов на річку, - а на ній добра половина пляжників корчить з себе водяників та бісенят. А дехто і русалок.
+0e6a8a8e-7640-4054-a4b7-b900a03af43f,Щодо штанів, то вони були також ядучого зеленувато-жовтого кольору.
+db4ba0f2-80f8-4798-9c17-0cb6f9950924,З досади забредеш на стадіон, - а там санаторні силачі з сопінням завдають один одного собі на плечі.
+f3d371e1-0fba-4f08-926a-753883fda3aa,Навіть про шкапину - і ту говорили. А от про Вітю Капустіна, найкращого з акторів, ніхто й словом не обмовився.
+a9315aaa-4ba4-4963-8b14-cc36999b0472,Всім ніби заціпило.
+40c7bc3c-b6a0-4327-9b7f-ea01ba18376e,Різниця була лише в тому, що в першого ластовиння було тільки на носі, а в цього воно сиділо й на носі, й на щоках навколо носа.
+e0b1f0ac-bb71-4696-8cb0-9edd35aa7f16,Хіба це життя? - сумовито розмірковував Вітько Капустін.
+4b7be217-0e6e-470d-acc7-3dc0e25cc14c,Та від такого життя краще вже лягти десь в лісі й померти з горя.
+3e95e628-c62b-4e33-ae11-beb2c26daf4f,І лише тоді до нього дійшло, що він заблукав.
+7fa61523-1362-4b47-8240-beffbbcd065d,Дідько його знає! розвів Незнайко руками.
+41bd01a6-0515-496a-bca1-5952ae03d423,Ліс навколо був зовсім незнайомий. Рідкі дерева, миршаві кущі.
+b98605a1-47be-4382-a98f-861778fa77af,Я вже забув, який був той. Та гаразд, який-небудь з двох той.
+6fcc91f2-343b-4a68-acc9-5a01f0ad3f32,І трава якась не така - шорстка, гостра. Вітько повернув у інший бік, туди, де, на його думку, мав бути санаторій.
+1fa6af47-20b9-43c1-853b-c2258a2ece13,І одразу ледве не провалився в ковбаню, наповнену коричневою рідотою.
+b9a67cbf-efb4-47d0-a55c-818bb417b30b,За ковбанею починалися очерети.
+160c8b75-7b43-4229-8d2c-5fac46a18a0b,Вітько розгублено зупинився. Щось раніше йому не траплялися біля санаторію такі очерети.
+aec112ff-2b46-4d58-985c-9a772d1c2e85,Невже оце і є те болото, про яке він чув від дядька Кості стільки жахливих розповідей? Буцімто навіть лосі не можуть вибратися звідсіля.
+70f91a83-6665-4432-97b3-4dece43a2f55,З одного боку - це наче кінь,
+a59e7578-1f39-496e-8dc4-117a6de85ecb,Мабуть, це просто великий осел,
+3e952bfa-de08-49d4-989c-fd3acf5ae2ed,Друзі Бухтика були і його друзями. А друга, як відомо не лише людям, в біді залишати не можна.
+51805f94-8a91-4677-af80-83dcbe373bfb,Поки вони розмовляли,
+c18174aa-fee6-49a1-850f-fc0bb399d8b2,Сказавши це, він зажмурився,
+c9be064b-b5aa-4662-88c1-a92babb36250,Ну що ж, врятувати я тебе, звісно, врятую, - подумав Даваня.
+bf41205c-1574-4c09-961a-b33fbb9cc6ea,Тільки ж і ти в мене, сизий голубочку, теж нахапаєшся дрижаків.
+d6d139b9-31db-4f7c-9d16-e15910da4b74,Підійшовши до огорожі, він подивився пильно на Незнайка й сердито запитав:
+7c2f3b84-686c-434b-8369-ac86bf5896c3,Вітько швидко повернувся на нього.
+64827790-e80a-4c52-bb4c-7f54b242bc9f,І завмер від жаху.
+628f76c5-0b7f-4f47-9e88-57a154cbaf02,Перед ним стояв вовк.
+4832595f-10c4-415e-8e20-611502247d78,Які Брикун і Пегасик? - злякався Незнайко. - Ну, осли. Не бачив хіба, що тут два осли були?
+3c40c53a-2655-4e62-bde0-b7c7ce35fdef,А вовчисько невідривне дивився в очі Капустіну і облизувався так, що виднілися могутні і гострі ікла.
+7bc12290-0a4c-4705-bb36-fdc13cd5baf5,Напевне, тільки-но пообідав якоюсь живиною.
+bafb6965-930d-4506-8080-9f1fa714d594,А може, уявляє собі, як він це зробить через хвилину.
+549b16a3-00ca-4718-bc2d-bfce186011c0,Нараз вовк ліниво потягнувся і позіхнув.
+78a64bb4-2e29-4a9a-beb2-18c986234bf2,При цьому він показав таку велику пащеку,
+1460b25f-e58b-4e9c-849c-c3a144e6c7b9,Вона вважала, що там, мабуть, може сховатися.
+28207548-f030-4b23-828b-5479e642c7b8,А що коли прикинутися мертвим і впасти на землю? - промайнула в його голові рятівна думка.
+38f4e6a0-9f71-4def-9082-fa1bc599c48d,Здається, вовки мертвих не чіпають.
+31086725-481d-4804-b80f-ff98b0fa6a69,Невідомо, чим би закінчилася ця погоня, якби коротулька не простягнувся раптом серед дороги, зачепившись ногою за корінь.
+c8c0418f-dbdb-4d61-815f-6f51143559e3,Побачивши, що небезпека минула, Незнайко й Пістрявенький повернулися до Кнопочки.
+da7aa04b-0015-43c2-a642-7ff04dbf1777,Де ж ви ходите? - сердито запитала вона.
+55689622-cc86-4f55-bbf3-de3b779f1245,Якийсь сучок боляче тиснув йому в бік.
+92bc24db-72d1-435b-9cde-06b3b6ace21b,Може, вовк подався геть? - з надією думав Вітько.
+b320374e-9a51-4c11-894b-e75a07537878,Який божевільний осел?
+d61f5fa8-6da8-48d7-90e6-272fd9932658,Часто буває таке, що вовки, особливо влітку, не чіпають людей. Я про це читав.
+d52250a5-c6ed-421f-847c-ef7ce3e67f4c,Проте вовк і не думав кудись подаватися.
+cf1adca9-4189-47fe-ae71-593a392c1e84,Довелося Незнайкові признатися, що це він перетворив учора Листочка на осла й розказати про все, що трапилось.
+c7f20bf4-5e2b-4aea-95af-72d2c32db402,Він сидів на старому місці і, схиливши набік гостру свою морду, уважно розглядав Капустіна.
+baf83eda-ddc9-4087-b2f3-9c84c325f123,Вітькові навіть здалося, ніби вовк весь час посміхається.
+0aa233cf-a39e-413f-951a-93b39a792e4d,Може, він приручений? - з надією подумав Вітько.
+62924f97-b6d0-457b-b99c-0b12427148bf,Добре ще, що ми прочитали в газеті, де шукати Листочка,
+3aadcd93-bb0a-43ea-a10c-3652eff35b5b,Він пронизливо заверещав, кинув козуб в страхітливу вовчу пику і помчав, куди дивилися його очі.
+dc78ab19-0f15-4346-a9ac-fed1e824939f,Тільки надвечір вони повернулися до готелю і, повечерявши, лягли спати.
+7c1eaf56-365c-47dc-91bd-fc1e7a0c8ebe,Звідкіля ж йому було знати, що то вовк завертає його на вірну дорогу?
+c45ed7a6-21d8-49ba-97eb-95b9b2459ce4,Через деякий час вовк перестав показуватися з боків, проте Вітько не спинявся.
+8869a4f5-62d2-482e-98d6-1d3e56cd175c,Ось тому-то Листочок так і залишився в цирку,
+36321482-f4e5-4e1b-aa91-e0d3aa072415,Вовк за мною гнався, - пояснив він, ледве переводячи подих.
+2f3d6c50-2e98-4a9e-9199-1c6ba8150369,Якщо з Брикуна й Пегасика вийшли коротульки звичайні на зріст, то Калігула вийшов досить високий.
+395db521-2f3f-4b48-8505-1cc0fe156850,Такий здоровенний, жахливий вовчисько!
+4ea87bda-3b62-4ca2-a9e1-bde8ee49eaf7,На зріст він виявився дев'ять з половиною нігтів. Ніготь - це така міра довжини в країні коротульок.
+0d6fa1df-f9c3-499b-89e0-15da51847159,У переведенні на наші міри ніготь дорівнює одному сантиметру з четвертю.
+00a45552-155c-4900-9ad6-56084b8fe764,Та за першим же кущем він раптом зупинився і покликав товариша:
+642e2149-e160-4ce2-805e-92f5189ba1b5,Помноживши дев'ять з половиною на сантиметр з четвертю, кожен може дізнатися, який на зріст був цей Калігула.
+baf142f2-4b6f-4326-951a-eed67dfb6c2b,Усі троє - і Пегасик з Брикуном, і Калігула - дивувалися зміні, що сталася з ними.
+1d8cbe3f-b418-4e2d-a63d-249acdf4947c,Найбільше їм здавалося дивним те, що вони ходять на двох ногах,
+c896de56-6727-44e1-9ed2-00f05170691b,І що козуб тоді був майже порожній.
+e397ea6b-985a-4c5c-8fa5-73667349ced2,Проте не сказав нічого.
+cafd3997-b6fa-45cb-bfd3-0e1308d5f247,Але особливо їх дивувало те, що тепер у них на руках замість копит були пальці.
+3c45295e-47f6-49cd-8d6b-f3311155cac0,Він лише дивився на гриби і думав про те, що йому, певно, приснився якийсь дивовижний сон.
+e2bf2ba3-e067-4c99-bece-f8620d464284,Однак ні Калігула, ні Брикун, ні Пегасик не змогли б пояснити, що тут такого смішного.
+11ec2424-166c-41b9-951b-e98ea9f51e9e,Взагалі з них вийшли коротульки, які не любили над чимось замислюватись,
+a1ea9939-adc4-4be4-8876-4ecc33402a5a,Поснідавши, наші мандрівники вийшли з готелю на вулицю.
+5cff716b-1af1-41a0-884d-5f936cd1b6dc,Юрби перехожих уже рухалися широким тротуаром. Свіжий ранковий вітерець доносив пахощі квітів, яких уздовж тротуарів росло дуже багато.
+2aa1df1b-ab4f-4078-b983-cdd2a73adf16,Сонечко тільки-но піднялося над покрівлями будинків і пригрівало пішоходам і плечі, й спини, й щоки, й лоби, й носи, й вуха.
+bc48cd38-f5b3-4d06-8b5f-b753d71d0ad6,Тому обличчя в усіх були задоволені й веселі.
+83e41e8a-edcb-4ef6-a582-8c52ad7d4bf2,На краю тротуару Незнайко та його супутники побачили коротульку в білому фартусі й чорних блискучих гумових чоботях.
+57f259b6-e82c-42b9-b50b-51af4cb4ac0c,Звали його Чубчик.
+394092d7-e6d7-41f6-b96d-2fae5c99e72b,Зупинившись неподалік, наші мандрівники мимоволі замішувалися його роботою.
+889354d0-3003-404c-8907-539c42e0496d,Так я ж ненадовго, - відказував Сергійко. - Тільки туди й назад.
+a5bbe4a6-31b6-4cd7-874a-f0a1810eccfb,Це й справді був Пегасик. Він з ранку тинявся по місту, зирячи сюди-туди й не знаючи, що йому робити.
+6002d313-e4b8-41b3-98c9-f21a7b2b2a1b,Мені теж так хочеться подивитися на те свято, так хочеться! призналася вона.
+283a808a-c2f9-4222-bbd7-32cd86c497cb,Побачивши поливальника, він теж зупинився і став дивитися.
+0b26e42d-831b-4c55-8ff9-b29882fddf43,Проте я нізащо не зможу піти туди серед ночі. Я просто помру від страху.
+a413dd7e-7879-4937-bd47-b3a1b38977b0,І Оля поглянула на Сергійка очима, в котрих і справді причаївся переляк.
+1464a456-d68a-4447-a60d-c0083b80ef8d,А ти не боїшся?
+e7eb996a-7a71-43eb-98b6-4d8caa8ff95c,Чубчик привітно усміхнувся і, простягнувши Пегасикові наконечник із шлангом, сказав:
+e35b7934-a508-4102-b8ed-6097f15d28cc,Правду кажучи, Сергійкові було трохи не по собі. Проте несподівано для самого себе він сказав:
+7cd07b11-8b01-4aed-8634-3df8200e1bbe,Оля поглянула на нього з великою повагою.
+af6bf3cc-a332-4d82-9334-0e98dc3d15c8,Ти дуже смілива людина, Сергійку, - сказала вона.
+943c7eb1-d503-457f-a8c8-39d41ae408e9,Якщо ви будете спрямовувати струмінь в упор, то це може зашкодити рослинам.
+64419177-1483-4e3c-9c57-1fcf64821d44,Пегасик слухняно спрямував струмінь трохи вище.
+46381804-e6b0-40c4-a8ba-6d5a717bc695,Чубчик пішов, а Пегасик цілком самостійно продовжував поливати квіти.
+cc9b5a75-dfda-48da-a121-9d26dbe0117d,Між рідкими хмарами повільно пропливало жовте місячне кружало.
+3bbf5ff8-69cb-4995-bb1f-c849d3d0e10d,Час від часу під ногами лунко, немов постріли, потріскувало сухе галуззя.
+4722341c-9658-4957-abee-4f711511725c,Від напруги води трубка здригалась у його руках. Пегасикові здавалося, ніби вона жива, й він дуже пишався, що робить таку важливу справу.
+7cabf59b-8cd3-4a0b-bf47-0968bd1dc607,Раптом він побачив Незнайка, Кнопочку й Пістрявенького, які стояли попереду,
+d8ae53f8-2c90-4c88-974d-dc9c1b7c1504,Шкода, що сьогодні немає поруч Бухтика. З ним би було куди спокійніше. Проте Бухтик сказав, що він не має права супроводжувати Сергійка.
+bf317f46-20df-4bea-bf7f-a29c002b3c2b,На свято Повного Місяця приходять лише ті, кого запрошують русалки.
+bda5b775-4cc2-4bf3-86ab-f16529a32bdc,Не встиг він подумати, як руки самі собою спрямували струмінь на Незнайка,
+9b7ea1d6-db62-4717-a6ce-22958bbf5859,Так що треба тобі йти самому, - сказав Бухтик.
+58130642-f83f-4b1a-864e-756561659d38,Сергійко зупинився біля кущів, за якими починалася галявина. Трохи далі, праворуч, мерехтіла срібляста поверхня лісової заплави.
+b19fbdea-b0a7-4500-a5ba-7a2379d917dc,Інколи скрикувала сонна птаха.
+34e28b6d-7df7-44a4-ab06-c28e77ee2457,Від того крику здригалися зарості верболозу і по заплаві пробігали дрібні брижі.
+010e76fe-de5f-4247-aa32-9dde36051cc1,Усі троє повернулися і вже хотіли піти,
+dfb1b2b4-a897-4418-a393-7f2ccfa51526,Сергійко здогадався, що це були Омаша і Чара.
+7cd9ddd6-04f7-4bc4-912a-a9b5f2f7d13e,То ти ще Кнопочку обливати!
+5d612b39-5c15-4797-a63d-7ce3cd1cbdce,Русалки плавно пройшли на середину галявини і спинилися.
+24e11ae3-6692-43b0-b52f-8de6cdbf40b1,Ось я тобі зараз покажу!
+2f10a301-d2ed-45e1-a9a9-a295860956dc,Навколо все завмерло, заціпеніло.
+25879a8e-2857-45f6-84fa-000528bda818,Навіть легкий опівнічний вітерець - і той кудись згинув.
+88aee7fa-0509-4325-bc5e-2b0174fa2dd5,Сестри повільно, немов білі крила,
+0d998ec8-2c1f-4df7-8bb2-ded3ea066226,Намагаючись вирвати трубку, Незнайко зайшов збоку, але Пегасик повернувся до нього спиною і старався відштовхнути його ногою.
+3bc952d8-da5f-408b-85a6-477fbfb27315,Вони нечутно ковзали над вичахлою вже землею, і навіть трава не хвилювалася від їхньої ходи.
+e7671684-ee89-4b02-8a73-a06be28a1440,Легко вела свій танок Омаша. Але ще краще танцювала Чара.
+7af2b122-b513-49fa-804f-bf8f863ca2d5,Сергійкові здавалося, ніби вона зовсім не торкається землі.
+f49eb084-01c0-44a3-90c8-8f1037cf176b,Скільки сестри танцювали, Сергійко не міг сказати.
+c093a4fa-c63c-4f32-aaaf-f22a5518400f,Може, з кілька хвилин,
+92b92c27-7205-43f4-9a40-b69fa1fb3dc5,Опам'ятався він лише тоді, коли менша з русалок, Чара, повернулася до свого затону,
+8775aeeb-5daf-422a-8cca-a4d7d771ea79,Треба забрати в них шланг, - сказав хтось. - Правильно! закричали в юрбі.
+c0a4a894-b134-4771-a53d-2f1bd3a533e4,Омаша почала віддалятися у бік верболозу,
+de90b773-deae-4a25-bc42-01031c2f505c,І Сергійко, немов зачарований якоюсь невідомою силою, рушив за нею.
+60e4759c-1661-4517-a56f-71d6b618f632,Одразу знайшовся заводій. Це був коротулька на ім'я Йоржик. Він був у ясно-коричневому спортивному костюмі і капелюсі з широкими крисами.
+5efb8a4d-eab0-4a4e-8107-03da43ed9678,Щось протестувало в ньому, упрохувало негайно повернутися назад, проте ноги вже не слухалися його.
+f9fe660d-b3da-473e-befe-d94458b88d6b,До того ж йому здавалося, ніби він ще й досі перебуває в світлому і радісному сні.
+790eca54-7095-4e07-8e25-916adf9fa44c,Побачивши це, Пегасик спрямував струмінь просто йому в обличчя. Капелюх злетів з Йоржикової голови й покотився по вулиці.
+a94d4d07-c2e8-4fb5-a6e1-353f36d8f883,Раптом він відчув, що летить в якусь порожнечу,
+862c3d91-1096-47a1-8824-6ff6aae8051f,І в ту ж мить навколо все змінилося, мов за помахом чарівної палички.
+b1282cfe-9a03-46eb-b03e-0f52a3cf1dcb,Омаша хутко повернулася до нього. її очі спалахнули лютою зненавистю. Пролунав зловтішний сміх,
+320276e2-3420-46bc-bd91-bec2ac47f194,Побачивши, що справа набирає неприємного напрямку, Пегасик, недовго думаючи,
+a72bb9f6-6b63-4f95-a3a4-17d8e9f7995f,Оля прокинулася опівночі,
+8706b8bd-bd33-495c-891c-b26257428242,Вона сіла на ліжку й почала прислухатися.
+347a5159-d46c-4926-b9ee-3e8f2c2f674a,Навколо стояла непорушна й лунка тиша.
+27cf87c7-c52f-4f04-a7bd-f56a51dba63d,Високо над землею погойдувався між хмар круглий місяць.
+75223825-7be6-45c7-80ca-f82036cf0d02,Може, Сергійко вже повернувся?
+827a4cb0-a3dc-4b25-b179-983d187eec8a,Проте вікно було відчинено.
+9037fa9b-60bd-4f7b-8bdf-474056d2f95f,Але ніхто не хотів розходитись.
+47142964-dae6-4924-af2e-040ddc5c97cc,А вони домовлялися, що коли Сергійко повернеться,
+0893727a-3b52-47e6-96ab-a84e27b50c6f,Тоді вона сіла на підвіконні і почала чекати.
+943773d8-ac64-4754-b478-a2696c85dc7d,Оля пильно вдивлялася в тривожний, таємничий напівморок,
+6dda69a6-d7c0-47d0-a90c-0e81aa7b870c,Іти через колючі кущі, здригатися від кожного шурхоту, пробиратися через перелісок,
+d23872be-9425-4649-9553-195c24d08e32,Сергійку, коли б ти тільки знав, яка я боягузка! подумала Оля і невесело усміхнулася.
+fc8399e8-18b2-42c8-a68b-9c1f1ef9a960,Тоді ти, напевне, ніколи б не дружив зі мною.
+a15fa60d-8bf5-4de0-bf05-c9b3d5506abf,І раптом їй здалося, начебто біля річки хтось закричав.
+a8fbe9a8-c2a0-48b6-805d-325600e6473d,Оля мерщій розчинила вікно і стала прислуховуватися.
+853c1e60-e59c-4303-987b-76f966f16022,Але ні - то не був голос Сергійка.
+8bb2be02-ec44-4078-99d4-55d436d80747,Пляма ця швидко збільшувалася в розмірах.
+a2c86744-2d07-4c20-8f74-e17a867ddc57,Потім вона перетворилася в постать, і незабаром Оля впізнала в ній Бухтика. Так, це був саме він.
+6eddab8e-6248-41db-958c-a6979511d40c,Так воно й виявилося. Що-що, а на мові мешканців затону Бухтик розумівся.
+4539b105-d260-4c53-9b2c-6b74e5d33089,Сергійко в небезпеці!
+7cc8a895-4c37-4b88-bacb-6109926d6864,Там, в трясовині. Омаша заманила його туди і. - Біжімо! вигукнула Оля і стрибнула з підвіконня у двір.
+a850f701-da81-4bd5-a4a8-b749c31896f5,Сергійко повільно занурювався в трясовину. А неподалік, як і раніше, надсаджувалася від крику величезна бридка жаба.
+e9783c21-afd7-4c63-9172-a0db4635278c,Більше нікого не було.
+3c4afbb0-2730-4e6f-94ca-3d1d249316e2,Коріння тріщало все чутніше.
+74e74889-2711-4990-9280-e66cf7f378ff,Але до цього куща, мабуть, йому вже не дотягнутися ніколи.
+89c1d12b-e9b7-4cfa-8cd6-c394734a31ad,Зненацька жаба замовкла і стрибком обернулася до лісу.
+2bbc091f-d194-4a1f-b124-6d8f80e8fff2,У повній тиші Сергійко почув, як хтось біжить у його бік.
+ab1ee246-7852-4421-991e-cad9d134246a,Посеред кімнати висів іще один такий же кулевидний екран, але значно більших розмірів.
+73b1782c-ef35-41f6-9751-96c6ec3c056e,Я не обливався,
+4a6be1ff-3c84-4d0d-8c2a-5d183cb648e7,У нас у міліції все видно. Ось попрошу вас підійти ближче.
+1d03f065-50a5-4ceb-a6e4-22bdc26aa4b1,У цей час міліціонер Свистунчик подивився на один з малих кульовидних екранів і сказав:
+807a5320-5d31-4562-badc-5c1f6d7499e9,Зараз увімкнемо Східну вулицю, - сказав міліціонер Вартунчик.
+04251afc-45ba-497b-aad3-632f16f8a5df,Підійшовши ближче до екрана, Незнайко побачив велику юрбу, яка заповнила всю вулицю.
+86c65fcd-33d2-47dd-b79d-0833032c7185,Зараз виконаю, - погодився Свистунчик.
+f8c58181-3aa6-4bd4-beb1-60da6f7621a1,Він одвів Незнайка до сусідньої кімнати, посередині якої стояли стіл та кілька стільців, і сказав:
+98af8cd1-f583-436f-8d24-f9f7c7cf21e0,Попрошу вас зачекати мене тут хвилиночку.
+cca2f2c1-18e9-4e1f-a032-d98e5b6a3733,Глянувши на великий екран, він побачив, що прибулому на місце пригоди Свистунчику вдалося умовити коротульок розійтися,
+b78eddd8-13d4-4bcb-b910-72395710c1b7,Що нам тепер із затриманим робити? - запитав він, повернувшись у міліцію.
+1feea9ea-3c81-4d95-99dd-d38c7ed6956b,Просто не знаю. - знизав Вартунчик плечима.
+15c3d6da-800e-409e-865e-ea8e8774845e,Може, все ж таки помиритеся? - з надією запитав він по довгій паузі.
+db768051-7c5b-4684-809e-17c798ed5b75,Нізащо! вигукнула Омаша. - Я йому цього не прощу ніколи.
+cbac0199-8920-4725-a179-46e8d612a0ab,Не буду миритися,
+2cd27bae-dad0-4d54-bdb7-b50bceda1e57,Я теж не знаю, - сказав Свистунчик. - Скільки років працюю в міліції, і ні разу не було випадку, щоб перехожі водою обливалися.
+54f5c95a-221f-4831-84bc-b277b288a6f2,Чара мовчала. Лише переводила зляканий погляд з брата на сестру.
+59083d2a-9669-4fd0-a0bf-5a0c90d54e7b,Думаю, йому слід прочитати коротеньку нотацію і відпустити скоренько додому,
+9d04bf99-caae-4555-b9dd-84a2abf67180,Ну що ж. - важко зітхнув Барбула.
+62203112-20ba-4eed-b7d4-158c374d1188,Тоді, Омашо, кажи, чого ти добиваєшся.
+35137bb4-9675-4446-868a-19f9f55900ba,Чи не забагато ти хочеш?
+2c56d26c-9b75-42a1-8a05-05cae34672d7,Скажи, що це необхідно було зробити для того, щоб юрба скоріше розійшлася і відновився рух транспорту.
+752a2937-8e35-4099-8e11-348b10f50a27,Омаша ніби й не чула його. Вона продовжувала:
+0ef75524-38cd-4e97-b2f2-615afbf2cb63,Гаразд, - погодився Свистунчик. - Та приведи його сюди, я теж попрошу пробачення за те, що розмовляв з ним занадто суворо.
+90a47f9a-918f-4ae7-9d8e-814d83142e1b,Запанувала довга мовчанка.
+070501a5-32fb-497e-bfe7-362fcde31b18,Таке вигнання вважалося найсуворішим покаранням.
+e9962566-3509-4e33-b6ee-f74094569732,Це що - твоє останнє бажання? - нарешті обізвався Барбула. - Так, останнє, - відказала Омаша. - Я вимагаю, щоб він негайно,
+35c5d7a7-c6ea-4fc1-9770-1be64b7cceee,Барбула у відчаї охопив голову руками.
+c0a44a94-e495-4b75-a37f-7433ce119ea7,Суперечки суперечками, проте він і в гадці не мав, що колись йому доведеться розлучитися з сином.
+b113ce44-8b60-4cda-9f74-7d84013347da,Але ж. Омашо, подумай.
+61fcf703-9fb0-4238-a2c3-139cfddfbc9b,Як не є, а він твій брат.
+9a20bad2-8086-48e4-946d-60b84d5b200f,Не треба мені такого брата!
+a0d139fe-3cfe-4a9c-a3fc-67e25ef3cce4,Якщо хто-небудь дражнився, показував язика, порушував правила вуличного руху, їздив на автомобілі не там, де треба,
+6b35f6c5-a935-4fbd-bea3-b4f49a503167,Барбула перевів тоскний погляд на сина.
+c4174916-e46a-42ef-a6b6-324a15dbe016,Я не жалкую, що так вчинив, - відказав Бухтик.
+71853745-ba99-48aa-ac22-e2d08b34a5dc,Що б там не було,
+554086ec-8b27-4afb-88fd-0e1f8016f178,Чим більша була провина, тим довше читалася нотація.
+201aaf9e-6c3d-4730-bb81-65de7ede968b,Маленька русалка ледь стримувалася, аби не розплакатися.
+e1efa87d-b7cf-49b6-a983-cc6bdbf98623,Шкода мені Бухтика. І дітей теж.
+44ed4cc6-ba32-4666-a17e-0b3f02506008,Діти врятували йому життя там, в санаторії.
+22131aac-98c6-4202-867f-7b262b9bf754,Якщо внаслідок удару вискакувала ґуля,
+cb2a8626-70d2-485a-8f2c-393803cbea56,Тому я прошу тебе, Омашо, щоб ти взяла свої слова назад. А ще - пообіцяй нам не чіпати дітей.
+740e1465-a403-4f79-a5cd-1f39a33518b2,Тоді. тоді я теж піду. З Бухтиком.
+f274d51a-3bca-4798-abf5-aaeaea4fa289,Якщо хто-небудь брав чуже, то належало найбільше покарання - п'ятнадцять діб.
+224c836f-32d0-46af-b71c-972ebb8855a4,Омаша.
+7f5a923b-5b37-4d96-8bf4-939839ce9d9c,Дехто може подумати, що п'ятнадцять діб арешту - це дуже невеликий строк за такі злочини, як крадіжка,
+d7ec3020-3040-454e-af8a-26ac2cfd68eb,Барбула не відповів. Він думав.
+5a067a09-68b3-4fc3-bc91-1ae42402c196,І від тих думок голова його ладна була розлетітися на друзки.
+c42257a9-cb9c-49bd-8f3a-aad0bb2b27c3,Чара, Бухтик.
+e140c271-0354-4517-bf48-57d144cf9d2f,Як же мені жити без них?
+7fd15d0c-4f61-4fa4-a2f9-cab25b182862,Невже нічого не можна вдіяти?
+a827d211-baa1-4c97-96c4-be809fb30e60,Нараз господар затону підвів голову і обвів своїх дітей важким, мученицьким поглядом.
+64753dc8-56f5-4036-a03a-fd13fa8399f3,Вдіяти, бачу, не можна нічим.
+7fc43e45-9f51-4f1a-86d7-711e94471bf3,Кожен зрозумів, що ставитись до інших треба так, як ти хочеш, щоб до тебе так ставились.
+635a0c51-2913-4efe-a409-02c7f23d51c5,Треба когось висилати з затону.
+eee62faa-2532-4bde-823a-696102a26eba,І моя батьківська воля така,
+dc76e034-a063-4ad4-9123-3e0a4c1a4542,Порушників порядку ставало дедалі менше, й міліціонери поступово навіть почали забувати, що в них були колись різні страшні покарання,
+eb444531-5bdd-414c-b2ac-697694a468af,Після вигнання Омаші господар затону зовсім занеміг.
+3f04cf05-5dff-4ee3-ab0c-f4201e598a1a,Щоправда, донька оселилася не так далеко, в сусідній річечці, і Барбула пообіцяв, що коли вона виправиться,
+89f060f9-2081-410e-b2c2-e234aba44613,І все ж він страшенно сумував за дочкою, хоча й був переконаний, що інакше вчинити не зміг.
+1207d602-630f-4f69-997b-cec41de9f31d,Одне слово, в міліції лишилися тільки обов'язки регулювати рух автотра��спорту,
+f4edc801-f44d-4f22-8e83-048990c2744a,Таким станом справ міліціонери були дуже задоволені, тому що в них стало значно менше клопоту по вихованню коротульок,
+b0461d7a-a3d6-4d22-8258-fe4b48f46f47,Поганого настрою як не бувало.
+e30277e3-a1c7-4ad7-9520-f2b4739115ac,І ось що він побачив.
+1ecd395a-e646-43a2-b064-c3546444d929,Із однієї трубки він вдихав воду, а в іншу видихав.
+50151b83-c416-4d47-b627-58508519fcc1,Геть знесилівши,
+77cd79a9-2a18-43fa-ae55-09b38660c1bb,А трубки тяглися із скриньки, що була прилаштована на Бухтиковій спині.
+7a2195ce-bccb-476a-9203-f63e29912927,Незнайко сів на підвіконні.
+df6b83f9-d236-42f0-83f3-3c6a2100ef4f,Що тут робиться? - поцікавився Барбула.
+31a2eeb6-3043-40f2-82dd-eb956e88a5b5,І чого це ти сяєш, як майська ружа?
+ac2f623e-ab86-413d-afc9-f779351daeb6,Бухтик не відповів. Йому було ніколи.
+8b2fbbcd-e506-4a6e-9a89-30c49d78abcf,Незнайко дивився на цю стіну, дивився,
+155e0d58-377e-4a6b-8b80-690629fbf620,Він лише кивнув головою, запрошуючи батька увійти до будиночка.
+c436401c-6ec4-4808-9739-015dee2aa332,Нарешті Бухтик вийняв трубки з рота. Потім зняв скриньку і обережно поклав її на коліна.
+b587918e-e263-47d9-b303-ce029f24ff53,Лише після цього подивився на Барбулу і сказав:
+94b44362-d413-4219-959f-b32fdb1e53ca,Йому чомусь дуже захотілося поплакати, й сльози закапали з його очей,
+d6746f61-018e-431d-9c4a-7d66f761a76c,Нічим ти мені вже не допоможеш. Барбула стривожився не на жарт.
+e84763a6-3687-4c85-9dee-6c80a15b6a5c,Вони розгублено озиралися навсібіч,
+50cc1683-195f-453b-8fda-3672e7eacaf0,Незнайко щосили напружував слух, але не міг почути ані слова,
+121fada3-c649-41cd-afa6-05a8309c6931,Бухтик показав на скриньку з трубками і додав: - Поки що це мій найкращий винахід. Він переверне все життя в нашому затоні.
+5f3ceaf1-a36c-49b0-b7ab-46f175d70257,Тут поки що й без цього непогано.
+2edf6da0-4c61-43a9-b95a-3a9180139486,Ти краще скажи мені, що то за штукенція і для чого вона.
+f9cd7596-b3ab-4e01-aae2-9af50c6ef755,Бухтик хитро примружив очі.
+31842e56-0fad-4734-8976-b5fb1c168031,Невже не здогадуєшся?
+5434f309-614c-4a60-b410-fe59dcce4bf4,Тоді Кнопочка підняла з землі якусь паличку й замахала нею у повітрі.
+db5284a3-8248-482f-a0a1-9075fdabf775,На щось ніби схоже, - невпевнено відказав Барбула і почав розглядати останній винахід свого сина.
+e0365183-4e52-4e01-afda-df99d6686357,Пам'ятаєш, як ти просив мене змайструвати таку річ, щоб можна було дихати на суходолі? - прийшов Бухтик батькові на допомогу.
+c85bee43-1e50-48fd-b8e3-073c08036211,Він швиденько сунув за пазуху руку, щоб дістати чарівну паличку,
+4f1fec63-4234-4fbd-aaf7-067fe2ad6d42,Так от, цю річ я змайстрував.
+6df779fd-2ee5-47fc-bd12-88534cc69043,У Барбули навіть подих перехопило.
+57129ebf-7a12-414e-9773-c4bc9e48a7d4,Бухтик задоволене кивнув головою.
+b83d2f82-354d-40ee-bc62-b4a336618c6c,Він простягнув Незнайкові руку й хотів щось сказати. Незнайко злякано відскочив убік, вихопив скоренько паличку, замахав нею і закричав:
+2210cd82-7f86-41dd-9d8f-9398ec954b1a,Атож. Він і є. Барбула ще раз уважно обдивився скриньку з трубками. Навіть понюхав їх навіщось.
+cb1e5718-7702-4425-a66a-3aeefcc18b16,Велике тобі спасибі, - сказав він.
+19724081-c5d1-4286-9d47-e83dafe77a56,Хочу, щоб стіни міліції рухнули і я неушкоджений вибрався на волю.
+7964176d-222e-4d7f-9475-4f3ab7052fc8,От тільки. чи безпечний він? Чи надійний?
+854b095a-8e92-419a-8365-a13ebabcb957,Кругом затріщало, загриміло, загуркотіло. Стіни кімнати несподівано рухнули, стеля впала, пилюка знялася стовпом.
+caa97896-ecf3-4757-911b-1ea9d0ad7d2f,Та ти що - не віриш? - не на жарт образився Бухтик. - Ану, гайда на берег!
+e2c44b4f-932a-45aa-9c9e-678645976fae,На Незнайка згори щось посипалося.
+3de6b22a-c66a-474b-a891-e6ad805160b8,Вони рушили до верболозу.
+640ab223-8b54-43c1-8c95-2095334ebd72,По дорозі Барбула раз по раз позирав на небо і занепокоєно похитував головою: на ньому не було ані хмарини.
+78e3be74-fa61-455c-90ca-cfb89948a09e,В такі дні підводні мешканці навіть носа не потикають з води.
+824c952d-9130-4f79-beac-2e96f90ad2d8,Незнайко, не довго думаючи, вискочив у двір.
+223413de-379e-414b-8cac-9fcdf890e1df,Ми що - будемо ходити по суходолу? - недовірливо запитав він сина.
+0a7103ee-2765-441e-bda2-fb879a052209,Барбула довго розглядав скриньку з трубками.
+90f88e31-21e7-488f-9632-34d9d6c7c74b,Деякий час Незнайко, Кнопочка й Пістрявенький, не озираючись, бігли вулицею.
+c8aec1e2-a38e-46fd-bd10-d93cb905579f,Бухтик поправив скриньку, ще раз вдихнув-видихнув і сміливо вийшов з води.
+4b511a20-7f3d-4cf6-8fdf-f7e63cc55f86,Скоро вони побачили, що за ними ніхто не женеться, і пішли не поспішаючи.
+dcfc9449-92e4-4a52-b8b5-870044294034,Господар затону отетеріло спостерігав за синовими діями. Невже можна без шкоди для здоров'я прогулюватися в отаку спеку?
+44ea6a74-dcff-4de5-bc73-de839bdd46fc,Кнопочка тут же почала соромити Незнайка.
+44313266-df64-4c82-8dc9-3d12e69a202f,Та будь-який водяник одразу ж відкинув би копита. А Бухтикові хоч би що - прогулюється, ніби в себе вдома.
+39b4d16f-8371-4ed7-8b44-81bb1dceb9e8,Пішов оглядати місто,
+15733e88-df9d-47cb-842d-5af9cd70d68d,Бухтик не заперечував. Він одразу шубовснув у воду і скинув спорядження.
+4e55d98c-10bb-4ada-be47-d2f267997924,Ти не гнівайся, Кнопочко, - відповів Незнайко. - Я більше не буду так робити. Тепер ми будемо оглядати місто, як справжні мандрівники.
+08a34d2c-b746-4fde-989f-f47a1b1c5768,Друзі пішли по вулиці, оглядаючи вітрини магазинів.
+62c9d701-6c2b-46d9-9025-27f5ec053391,Мабуть, ця скринька тобі замала, - зауважив він.
+0ae1508d-2a73-4c29-bd8a-b3e8af78f3b2,Помітивши прилавок з краниками й кнопками, Пістрявенький сказав:
+b2be47ea-fa94-4bde-8bf6-5705b56681cf,Не завадило б після такої пробіжки випити газованої водички з сиропом.
+941f9db2-83df-4192-bb4b-e723477eaf9c,П'ятий крок, десятий. Зненацька Барбула зупинився, відчайдушне замахав руками і чимдуж рвонув до рятівного затону.
+b0788164-9c29-4119-b90b-181c00735a80,Друзі підійшли до кіоска, стали натискувати кнопки й пити газовану воду з різними сиропами.
+e2af846c-875d-49b1-a167-16ba650996a9,Чого ти? - запитав Бухтик. - Злякався, чи що?
+98a05440-abbc-4cc2-a0a7-5336d085a750,Пістрявенький випив шість чи сім склянок, але не хотів відходити од кіоска, хоч пити більше не міг.
+a57c6524-8849-4a61-b77b-155edb982628,Барбула не відповідав. Він виштовхнув трубки і пожадливо ковтав воду.
+54a1ca6f-eabb-486f-a7f8-bc60d489f177,Коли б то лише налякався! прийшовши нарешті до тями, почав він. - Коли б то тільки це!
+423dcf10-b636-4ff6-aa30-85f4e7c8eeb3,Усі посідали на лавочці. Перед ними на протилежному боці вулиці стояв п'ятиповерховий будинок.
+90f3ccec-259f-4079-b6bf-190697c66980,Не може бути, - бурмотів він. - Принцип дії перевірено. Зараз дізнаємося. Напевно, щось трапилос�� з подачею води.
+d2d3f255-8c2c-4cf9-b5f4-35594d836cc3,Під дахом будинку на всю стіну була картина, на якій були намальовані Червона Шапочка та Сірий Вовк, що зустрілися в лісі.
+23ca1542-b9e0-40f7-9251-803874981e51,Такий, як в колодязі дядька Кості.
+19b20e39-cbf7-4221-b66d-58b24772b264,Кнопочка зараз же почала розповідати казку про Червону Шапочку. Це було дуже цікаво,
+cd915451-8f00-46c5-bd9b-a4d12ae89c40,Барбула взяв жмуток водоростей, пом'яв їх у долонях. Навіть для чогось понюхав.
+181088f6-b9be-4138-842f-11020940801f,А чи не краще набирати до суходиху лише чисту воду?
+2c2b869c-73ca-467a-b4c3-5735c21cac1c,Бухтик ошелешено витріщився на батька.
+4baa3ff7-67ef-4764-a2ba-51c2b887ef67,Кнопочку це, звичайно, сердило, бо найгірше - коли розповідаєш казку,
+a77d0601-3eeb-4076-9e82-650acb316094,Можна брати воду на чистому місці. Та ти, батьку, виявляється, міг би й сам стати неабияким винахідником!
+53a9b21b-bc35-4e29-b706-d192d04d944e,Нарешті казка була розказана, хоча на це через усі перерви пішло цілих півгодини.
+58b2aa49-4a51-418b-915c-79459e5dbe88,Таке скажеш. - ніяковіючи, усміхнувся Барбула.
+1c8ba311-e4a1-4bc0-9c5b-ae5a67ed9937,Незнайко скочив на ноги, щоб знову бігти до кіоска,
+72a4d7d8-3657-426c-91d4-d225fa58959a,А про себе подумав, що стати винахідником не так вже й важко. Варто лише зрозуміти, що до чого.
+7851c851-911b-4334-8c93-19e5d7a1c897,Що з тобою?
+825cf6de-1345-4fee-8997-434bed9cff27,День був тихий і хмарний. Якраз підходящий для того, аби старі приятелі могли зустрітися.
+1179e6c7-a9d4-4a99-a260-ce40cf4062f0,Непосидющий Даваня, як завжди, дзиґою крутився на прибережному корчі.
+4c12b9c7-373c-45c0-a477-297c4316fd2a,Кнопочка й Пістрявенький підхопили його під руку й посадили на лавочку.
+9bc0bf23-6434-4028-a718-758c19a8017e,Він не міг відвести захопленого погляду від Барбули.
+88edfde0-3e85-40a9-8cca-b19f7f833502,Ще б пак - далеко не кожному доводилось бачити господаря підводних глибин,
+e0699a19-f174-4023-82d4-765e556e7edb,Це ти, мабуть, газованої води обпився, - сказав Пістрявенький.
+da69ca35-31e5-4a62-8faf-a6f06b017ae0,Як ти себе почуваєш? - непокоїлася Кнопочка.
+85f94946-cb73-4f16-b243-2dc7faed33f9,Зараз уже трошки краще,
+0400b9ba-3908-4ac0-a43e-71f183853041,Втішений такою похвалою, Барбула припустив ще швидше.
+472b5fa9-ef22-457d-b930-71b33625e056,А ти чого мовчиш? - повернувся Даваня до Бухтика. - Що нового у санаторії?
+dde1568d-4e01-42fb-8fa0-2334812feb6b,Який будинок?
+238ee2de-c1a9-45d8-a186-51e854cfb0e6,Он той, що навпроти.
+d2996804-dc0b-42fc-9f71-17ff29ab49fd,Як там Вітя, мій знайомий, поживає? Мабуть, ще й досі вовки сняться? Гай-гай, хотілося б знову зустрітися з ним, та все часу не виберу.
+f9b5906a-66f9-4e2d-8eee-cc3f25a370ac,Непогано почуває, - знехотя відказав Бухтик.
+5e7c3d42-f69d-41bd-bd49-0b6e55cb22e1,Даваня пильно подивився на нього.
+58394dc9-81d6-488f-9ef4-17fb17c64779,Сьогодні ти якийсь не такий, як завжди, - зауважив він. - Щось трапилося, так?
+4cca0cd5-7443-41a3-b880-60e9919817bc,Поки що ні. Але незабаром трапиться.
+788437c6-d709-4174-8468-09cecc95b1b1,Сергійка і Олю мами хочуть забрати додому.
+3ed7e724-f9d2-4d11-bf7c-6e38139d54e9,Даваня на хвилю замислився. Потому вигукнув:
+48d8eece-ab83-437d-a517-db0dc31c11cb,У цей час до них підійшов коротулька, житель Сонячного міста, й запитав: - Що з вами?
+9e203dfa-882f-45d0-85b8-c028648adcd8,Нехай лише спробують!
+bc893375-439e-44c7-a1af-0fb8a8acc3f8,Голова памороч��ться.
+696696df-3b9c-4e00-a575-c8b1e837d7e0,І Бухтик трохи втішився.
+ac17b2b6-2bb0-493c-9600-9cd14192e578,Нам чомусь здається, що будинок обертається,
+5beb0691-e184-4a18-85dd-cf330f80eca9,Як ви здогадалися?
+f3ea7018-7916-4e13-88f5-41f45b89e371,Барбула врешті-решт втомився гасати на березі і з розгону шубовснув у воду.
+cec3cf15-f7fd-4e97-a32e-0d00a57a1e7d,Догадатись не важко, бо ж усі наші жителі знають, що будинок і справді обертається.
+3a1dd0be-1e77-469b-8ee6-6580b65353c9,Та вже ж, бачив, - відказав Даваня, з цікавістю розглядаючи Бухтиків винахід.
+9227db54-b0c3-4036-afcb-7ea6e84798da,Дуже просто, - сказав коротулька. - Правда, він обертається не так швидко, щоб видно було з першого погляду,
+4e0de83f-20dc-4e55-b706-e5a9018f8db1,І він обережно погладив скриньку своєю сухою долонькою.
+f5715d1d-d9c3-4a67-b9ea-b23a9b993648,Молодець він молодець, та ще рано про це балакати, - заперечив Барбула і поплескав Бухтика по плечу.
+0f6cebed-52e8-4ebf-9531-e363aad05457,Мандрівники поволеньки отямились, знову глянули на будинок і помітили, що він почав обертатись своїм зворотнім боком.
+b9bcb64b-6e6c-455d-af7a-89a5b4ac636d,Картини з Червоною Шапочкою уже зовсім не було видно.
+f9aefacf-736b-49c2-8dfd-13032610845f,Знаєш, батьку, я вже втомився від твоїх забаганок, - обізвався Бухтик. - Скільки можна? Я вже й забув, коли востаннє був у Сергійка!
+70efbf8d-1423-4c7a-8750-e6e0019d203d,Ти вчора був у нього, - посміхнувся Даваня.
+14f53328-8ef4-45f1-844b-84b5b00b2adf,Бач, він втомився! і собі докинув Барбула.
+c492b6b2-47d9-476d-be13-cd8398e836dd,А чи знаєш ти, що мені не менше від тебе кортить побувати у тому санаторії?
+2f4d32a1-e106-4a1e-aee2-af10bb407b36,Чи бачили ви коли-небудь, як пересуваються великі, багатоповерхові будинки?
+0ac2aacb-c10f-4631-93bc-8e24cd9e61fc,Може, я теж хотів би показатися дітям!
+4d991e55-50bf-4948-9ad4-8a29a1a107e2,Даваня жваво підстрибнув на своєму корчі.
+77cf8066-94fc-4c5c-948c-3dda4191177f,Під фундамент будинку підводять рейки, і будинок, як на колесах, перевозять на нове місце.
+4b61e388-e911-4014-88e5-72f8acf07530,Тоді б ми з тобою разом заявилися до санаторію і влаштували б там такий спектакль!
+1b1bc53d-07ba-4379-9950-acb77a614717,Побудувати обертовий будинок ще легше, бо під нього відразу при будівництві закладають кільцеві рейки.
+83bac21e-6dd1-49c9-9d0e-ec89f0eedd1f,Ще й як зраділи б! погодився Барбула, пригадавши, яким красенем він був у дзеркалі.
+044aebdc-b8f3-4d4f-854c-1584b445973e,І тут Давані прийшла в голову така чудова думка, що він трохи не звалився з корча.
+38b2e19c-9da8-4b73-80a3-7115693f90a0,Це зрозуміло, - сказав Незнайко. - Але для чого потрібно, щоб він обертався? Хіба погано, коли будинок спокійно стоїть на місці?
+b45dfddd-ca07-473f-8dd7-a7b8dbe76756,Слухайте! вигукнув він.
+58f063bb-06ca-4e0d-ba75-6895e0f8bce1,А раптом ми їм сподобаємося так, що вони попросять нас залишитися назавжди?
+c370dea0-898c-424e-afb4-a8a3a70aeb4b,Але обертовий будинок має деякі переваги.
+f535c81b-f9c0-49ef-81db-93ebc46f83da,Може таке бути? Може. От я і думаю: ким би ми захотіли там стати?
+232231bc-9e67-418f-af50-f03f6c8a4938,Відомо, що вікна звичайних будинків можуть бути повернуті на всі чотири сторони світу: на північ, південь, схід і захід.
+44255960-4de3-4684-a0db-8684e55a2a28,У вікна, повернуті на південь,
+a79b06a9-cec0-45f9-b050-f3a45d7edc2b,А може, краще винайти машину,
+94cacfc7-9743-45a2-a897-4d3e9022d660,Цей недолік повністю усунутий в обертових будинках.
+e1a5e86d-0893-4829-b07e-b6f2df2010d5,Що ж, непогана думка. Але, мабуть, ще краще сидіти на березі і надувати для своїх друзів рятівні кола.
+72283b51-ff97-40fd-bdac-7b0b9b4a1244,Будинок, що стоїть перед нами, робить повний оберт за годину,
+4ba9ea8b-be17-4b8f-9833-5bf9dfd7d46d,Сиди і надувай. Викупався - і знову надувай.
+ee843ea6-1646-404f-9072-17992ee784e9,Саме тому й не знаю, ким мені бути.
+5bd02d91-ff2f-46c2-8d39-c6251342129e,Мабуть. я так би й залишився винахідником.
+ef98cbe4-f80d-47ab-bf84-f9b5e7e266bc,А я хотів би стати водогоном, - замріяно сказав Барбула.
+0f80a567-2566-4c9a-901c-7a71f840d698,Даватиму воду всім,
+42dfc967-deaf-4fe8-acda-b7281f5a3f25,Є будинки, що роблять один оберт не за годину, а за дві, три й навіть чотири години.
+ec1ba3f8-6441-459e-afa9-522699a42600,Це надзвичайно цікаво! вигукнула Кнопочка.
+cd7166a2-19ba-494c-9907-afc458ba8e90,Але чи не буде це для вас важко?
+fb5929ea-c70d-4743-81a9-f5ed2ba8aab1,Даваня ще раз погладив скриньку з трубками.
+e0e56d3d-766b-47da-9b2c-be2386fac209,Чуєш, що батько каже? - запитав він.
+eaa26eb6-c988-47a7-b02b-19d30afe7cab,Пістрявенький, краще помовчав би, якщо не можеш відповісти ввічливо, - сказала Кнопочка.
+a69ab734-f9d7-432e-a200-11799a7ee7c1,Осінь була вже не за горами.
+84f30663-f084-4631-aed4-d8be1a9dbe79,Ночі ставали все довшими і холоднішими.
+720f9539-f5ca-482f-bc08-d33f7fd8995f,Вони готувалися у вирій.
+7f4d67cf-ac82-48a4-9892-431b15955878,От ми й познайомилися! сказав Кубик, потискуючи своїм новим знайомим руки.
+743f0833-173c-42bf-8c92-05c7adcb44f2,Одна лише скринька з трубками, розтинаючи килим з опалого листя,
+b85f14e8-e8ce-4f71-8cee-1f51c716b401,Кубик пішов вулицею. Незнайко, Кнопочка й Пістрявенький рушили за ним.
+3ef1fd06-be47-4775-8c6a-3d54ad7d038d,Спочатку Кубик показав мандрівникам ще один будинок, який був побудований у вигляді виступів.
+fc5f47a9-760d-4d7f-b1f3-8b01a5b8ab8d,Між важкими сизими хмарами проглянуло сонце. Воно світило, як і влітку, проте це було вже інше, осіннє сонце.
+664ed5fb-ede2-46a2-b19e-18f372c17e8b,Цей східчастий будинок не мав ескалатора, але був устаткований рухомими конвейєрними доріжками,
+6419f306-dada-4a7b-9ea2-cd1663dd3861,За хвилину воно знову сховалося за хмарами.
+6f35d34a-bc57-4cf5-a8a4-d434c34f85e7,А чому лише весною? - здригнувшись від пориву холодного вітру, поцікавився Сергійко.
+9d973f48-1bbc-4533-a8f7-5255094523a6,Чому не зараз?
+16695c48-0aff-43e2-a40d-dd88bf30f177,Він ще не зовсім звик до суходиху, - пояснив Бухтик.
+79b3e373-88d5-477a-83c5-1a45841bd61b,Ще на одній вулиці Кубик показав мандрівникам два дуже красивих будинки.
+e2415cd5-6aa8-44c7-8914-2eb955ed6fcc,І Бухтик тяжко зітхнув.
+1c211f18-0fcd-42e4-8ac4-0e3dc69c6eb6,Один з цих будинків являв собою нагромадження кам'яних півкуль. У кожній півкулі були напівкруглі вікна й двері.
+66cd7fd3-cdcd-4468-97c7-4af025f71301,Оля сиділа на пагорбі поруч з Сергійком і бережно перебирала каштанові качалки очерету.
+8365f5e7-1733-492b-b4b8-7201c2ebd8dd,Це був подарунок від маленької русалки. Його тільки-но передав Олі Бухтик.
+8801d921-45ad-4790-b0be-ddc3297d88e9,Мені дуже шкода.
+841936de-336f-4561-8f46-08f849df6df1,Обидва ці будинки були споруджені, як сказав Кубик, для любителів жити в круглих кімнатах.
+b18b7dd7-d3e2-4952-8be4-d7ec41f3339e,Затон повільно пересікала величезна жаб��. Рухи її були такими непоспішливими і млявими, що дітям здалося, ніби вона от-от засне на плаву.
+8b0f98b5-5fa0-4598-94af-52a1107ded1a,Неподалік від дітей жаба застигла і поворушила своїм широким негарним ротом.
+671312a8-0d5e-4f8a-b1fe-67355d9e0f60,Тільки один будинок, що стояв на розі, був побудований чомусь у вигляді глиняного горщика.
+69a5443c-9bad-480b-b54b-16c9c0fdd69c,Квакуша каже, що припливла сюди для того лише, аби попрощатися з вами, - переклав Бухтик.
+50b06449-5e13-4450-88b5-42b01a6a86cb,Ще на одній вулиці мандрівники побачили будинок геть незвичайного типу.
+0cbd98a9-9c8c-494b-9686-4e25b0bd31f7,До побачення, Квакушо, - сказала Оля і помахала рукою. - Приємних тобі сновидінь.
+1ddd4ccc-920e-4241-b6dc-af7609539363,Він не стояв на землі,
+b32c270f-ba9f-4783-805c-18ee821fc691,І велике спасибі за допомогу, - додав Сергійко.
+a112f18a-0b0a-43cc-986b-a286eee6d9f4,Невже знаходяться бажаючі жити в цьому повітряному будинку?
+c6df98d7-09af-4ae9-88ac-6c3b8c8b0ef5,Квакуша Премудра ще трохи подивилася на них. Затим так само мляво і сповільнено попливла назад, до своєї сонної рідні.
+86886ccf-f22f-4aa1-bead-35a10568d025,Відбою нема! сказав Кубик. - Стільки бажаючих, що ми вирішили побудувати ще кілька таких будинків.
+92807169-a45d-48cf-9cab-cdf7c321536f,Це мами наші, - сказала Оля і підвелася.
+d9d7357f-dbf4-4784-9037-a902440a480c,Мешканцям подобається кожного дня долати труднощі й небезпеки:
+3e6a9624-778d-4d32-9d13-ab695391443d,Вони прийшли за нами. Що ж, треба прощатися.
+eaf75916-ea7d-4890-8472-c1e9d1ec03f0,Від цих слів Бухтик здригнувся. Не відриваючи погляду від затону, геть засипаного опалим листям,
+1a3fab3d-06fc-4a06-90db-ae5765a307f3,Я теж не відмовився б пожити в такому будинку, - сказав Незнайко.
+cb5c88e9-d111-4909-b390-1aeea6c98df9,А тепер хвилинку терпіння, і я ознайомлю вас із стародавньою архітектурою, - сказав Кубик.
+720d8ddb-43bc-4e78-b366-2b36c5f7daf0,Не треба такого говорити, - попрохала Оля, і голос у неї підозріло затремтів.
+4ea5c812-a682-4108-a808-89e991fbfa9a,Здається, ще трохи - і вона розплачеться.
+17825b18-230c-4157-95d2-58780e865a6f,Зараз ми потрапимо з вами в так званий архітектурний заповідник.
+1492a374-97da-47c6-a0d2-ee30ae5735e9,І справді, Бухтику, щось ти дуже сумне кажеш, - підтримав її Сергійко.
+c50dd20a-9a54-4897-86f2-e5b868bcc382,Тут були колони й прямі, й криві, й закручені,
+56b3ec04-c996-421c-a1dc-b4f0fbdf9938,Хлопчик міцно стиснув плече свого кошлатого товариша. - А наступного року я знову сюди приїду. Чесне слово, приїду!
+a5cb0ba3-4d9a-4675-b022-bdf7162816fd,І тут Сергійко не втримався і зітхнув.
+b2e4e60c-ab0f-4aef-83e1-44bf10549918,Гарно як, - сказав він.
+56b650ae-cffd-4d4c-b6e2-f9ad0ce8c3e6,В одних будинках колони стояли не знизу, як звичайно,
+53b5c48a-89aa-484c-8692-f3241af983ec,Як гарно жити на світі, коли знаєш, що ти комусь потрібен!
+321513a4-e884-40b2-b4be-241a4483f37b,І це, звичайно, було чистою правдою.
+78066b8e-3130-4160-bf45-09f72598870a,Коли обидві мами разом з Миколою Володимировичем підійшли до затону,
+44ecf805-16e8-4d21-b9d4-a1dfe91fb00b,Був будинок, у якого карниз містився внизу, а колони стояли догори ногами і на додаток, похилилися набік.
+9b918cfd-04c8-42f4-8f89-fd43082b186f,Микола Володимирович подивився на дівчинку і задоволено посміхнувся.
+23af703a-657e-4054-b422-a8e33e0b4627,Вона аніскілечки не була схожа на т�� Олю, яка прибула до санаторію два місяці тому.
+140594f8-5a98-4eb8-bdcf-2f97b758efa9,Був також будинок, у якого колони стояли рівно, але сам будинок стояв криво, ніби збирався рухнути на голови перехожих.
+a2f70ee9-5848-4eae-8ab4-6b27ec618276,Тепер це була міцна, засмагла дівчинка.
+e5e3bbfe-4963-4514-bc6a-4d0196ed1de9,А ще був будинок,
+3fe564a1-c5f2-4a39-85d3-8ea32241f44c,І хоча в її очах світився смуток, проте він зовсім не був схожий на колишній відчай.
+817b8f8f-5d62-41ac-8486-ae380ac2a2e6,Молодці вони, Сергійко і Бухтик,
+d5a58ab3-1206-4ffc-b0ea-becd23dc6f59,Чого зажурилися?
+a8ccad77-d24a-4895-af97-f6d1c9e759ba,Розумію,
+fd83c40d-6e79-4fb8-b03f-c2a765c62f3d,І вона подивилася на пожовклий ліс,
+605437cb-acc2-43dc-b22d-2143d7b2c988,Ви станете злим, похмурим і дражливим.
+e858f7a6-02ca-481a-aeca-da6b17f847d9,Потім перевела погляд туди, де осіннє небо зливалося з землею.
+7ba041b1-9e21-42f0-82e6-e43ac6aff639,Яка краса! сказала вона.
+a8856ddc-422b-4aab-9ffa-74aa6b4be3ad,Вам весь час здаватиметься, наче має статися щось лихе, щось недобре.
+18efe8f5-39e4-4315-be70-b75e321745c3,Місця тут, можна сказати, казкові.
+5715c749-ebba-4813-b161-770510578bb7,От тільки я до цього часу не збагну, як ми з вами заблукали в кількох кроках від санаторію?
+487b964e-2438-408a-ab53-30c8941389be,На щастя, у цих кособоких будинках тепер уже ніхто не живе.
+6398f3cc-0bbe-49ae-8a03-5aa1612afe2c,Вона ж іще нічого не знає,
+cecc4136-281e-4455-b6f9-8c3bcec7160a,Бухтик промовчав.
+980953fe-f690-42e2-89b9-6323348f0174,І це допомогло? - запитав Незнайко. - Допомогло, - сказав Кубик.
+ed7d3ebd-f2ea-4bf0-85c1-cba15a17aacc,Але ненадовго.
+6bf9902e-54e6-4a92-a01c-d3f3516c2b94,Деякі архітектори не могли одразу позбутися старих звичок.
+e7f125f5-e1d6-464d-906f-8f1b1f086276,Однак згодом знаменитий архітектор Кавунчик знайшов чудовий спосіб споруджувати дуже красиві будинки без усіх цих фокусів-покусів.
+30308fbe-87cc-4f94-b4ad-52430dafb6ee,До того ж він винайшов цілий ряд нових будівельних матеріалів,
+37d3fcf8-f57f-452e-9689-718094b00f43,Зараз я ознайомлю вас з будинками, спорудженими архітектором Кавунчиком з будівельної піно-пластмаси й пінофеногороху.
+e972cda0-e9d9-442e-844d-e56e909a8f01,Це на вулиці Творчості.
+7b417cf4-781a-4926-a847-970d90f66044,Кубик знову пішов попереду. Треба сказати, що в Сонячному місті на кожному розі стояли кнопочні кіоски з газованою водою.
+6604476b-d69a-4e27-a186-7cc4a76bb1a3,Несподівано Кубик зупинився, глянув на годинник і, ляснувши себе долонею по лобі, закричав:
+a0563458-ebe5-436c-972f-f93d322fd6f9,Я згодний, - відповів Незнайко.
+4b50071a-8b31-4a3b-af43-b4643e134eb5,Я теж поїду охоче, - погодилась Кнопочка.
+bfe77724-0a17-48c2-bc6b-5daa770922f9,Але таке для мене або неприступне, або принизливе.
+212bd654-cc64-4dc6-a67e-9e52bcb1cd40,Наскільки приємне таке життя, можна судити вже з того, що всі інші заздрять йому:
+8702d487-1ffe-4f5c-af02-e49df79c148f,Досить мені лише придивитися, казав він,
+c8e27003-2b96-4bbf-825a-dc6674c2432c,Я бачив, як під кінець тієї промови (вона була справді пророча,
+5b60ea19-4110-4770-8d38-2c7723391285,А от якби мати поговорила з батьком, щоб він відпустив мене хоч один раз у море:
+f15ca6bf-1e64-44a3-9203-51a648fe8e85,Пізніше я довідався, що хоч мати й відмовилась клопотатись за мене перед батьком, проте переповіла йому нашу розмову.
+33ad074c-f47a-4850-83c2-814565185ec8,Батько, дуже стурбований, зітхнув і сказав:
+4351f488-ec6f-4038-9916-fc7311e54506,Хлопець міг би жити щасливо, залишившись на батьківщині,
+d1621939-177b-4943-9e27-e909723fa94f,Такі самі рупори є в машини ззаду й по боках, для того щоб ультразвукові сигнали могли посилатися навсібіч.
+59a7a32d-ba77-4e4d-8f86-f5e58b7e939c,Минув майже рік, перш ніж я вирвався на волю.
+60b87a37-e37e-4e8a-86b9-e96d7f47c1b3,Той приятель заповзявся вмовляти мене вирушити з ним, спокушаючи, за звичаєм моряків, безплатним проїздом.
+fbdcbf52-39fb-4aaa-911e-530b18c1fd5a,Автомобіль справді стояв перед світлофором до того часу, поки не спалахнуло зелене світло.
+da4fdc31-2a8c-4240-98c3-7ad2809976e3,Що ж, у цьому нічого дивного нема, - сказав Пістрявенький.
+5db07b22-5bca-4b66-a726-2e6347e3c525,Дивно тільки, як машина знає, куди треба їхати.
+1566df76-fefa-463b-9238-463a2c33a682,Машина, безумовно, нічого знати не може, - відповів Кубик.
+a2f2fb79-f62b-4720-8083-0bf1310a72e1,Ніколи, мабуть, напасті молодих шукачів пригод не починались так рано й не тривали так довго, як мої.
+ab9c8309-6273-448e-8a0b-a502714bc735,Я ніколи доти не бував у морі і не можу описати, як мені стало погано і як душа моя жахнулась.
+b63ffd40-49cd-4966-8d72-3815ae7075a0,Кермове управління автомобіля з'єднане з електронним запам'ятовуючим пристроєм,
+7c944fe3-c7e5-4fa0-b210-a8964091f9d3,Усі добрі поради моїх старих, сльози батька та благання матері постали в моїй пам'яті,
+be890dc8-2440-4937-a7e3-e9dca220769b,Цікаво, а як працює цей електронний пристрій? - запитав Незнайко.
+93e5700a-2120-48a7-894c-4357b7b3a8f7,Він, може, на електричних лампочках чи ще як?
+81a66483-4998-4f05-8309-8e9b1132c017,Він не на лампочках.
+b65178c3-273d-486d-81a2-7f5dc11e823e,Тим часом вітер дедалі міцнішав, і на морі знялася буря, хоч її не можна було порівняти з тими, що я багато разів бачив потім,
+c8d3627e-dd37-49f5-afea-843e87255af6,Але ви можете сісти за кермо й вести машину самі.
+ece7ede9-888a-44a1-bf49-73592f82d759,Як тільки ви візьмете кермо в руки, запам'ятовуючий пристрій автоматично вимикається, і машина починає їхати, як звичайний автомобіль.
+3629701a-153f-4790-b4d0-010ebf0c662d,Незабаром машина звернула за ріг і зупинилася проти красивого чотириповерхового будинку.
+17159c4f-0381-469b-ac7a-49ef95a7ef53,Лише тепер я збагнув усю мудрість батькових міркувань про золоту середину і зрозумів, як спокійно й затишно прожив він своє життя,
+9e54c753-dbe9-453c-8571-98b5bd1cd255,Варто обійти будинок кругом, і одразу можна було вивчити,
+5845bed6-cc20-4e76-be03-714860baa431,Здавалося, що на будинку розташувалося ціле містечко башток.
+29c97747-11be-49d1-8911-b0f42a62a3ba,Широкий майданчик перед будинком був заповнений автомобілями й мотоциклами різних систем,
+8e981926-03ea-4a69-b7cb-3eb70645c5e1,Усі, як видно, вже зібрались, і ми з вами трішечки запізнилися.
+04832ad6-8a45-4371-8ed1-96066a1e6954,Але це нічого, - сказав Кубик.
+516be75e-f1f1-4af6-b84c-c53c17c17412,Спереду за столом сидів голова, праворуч від нього була кафедра, за якою стояв коротулька в чорному костюмі й робив доповідь.
+8e3f683f-1792-4236-8265-5c7acdb7273a,Перед ним на кафедрі височіла ціла купа згорнутих у трубки креслень, які він розгортав і показував слухачам.
+e89900e4-5f9c-4c51-bc42-061f140d7872,Він весь час забував, про що говорити, й щохвилини зазирав у зошит, де в нього було все записано.
+84fa28fd-1fd2-48f4-bca8-07e816456857,Це Вертиплященко, - пошепки сказав своїм супутникам Кубик. - Він уже почав доповідь,
+c92d6a33-58ae-4ada-bf74-8cf9d06cc4ff,Знайшовши три вільних місця в одному з останніх рядів, Кубик посадив на них Незнайка, Пістрявенького й Кнопочку, а сам сів в іншому ряду.
+aded2717-3c7f-4b61-a1b0-70cc94346d40,Незнайко й Кнопочка стали уважно слухати, однак не могли нічого зрозуміти, тому що Вертиплященко говорив надто вченою мовою.
+d80869ee-f9b8-4539-b974-ce11dbb7c913,Кнопочка почала штовхати його; він прокинувся,
+49e63567-ecd6-4684-8571-0a64663bb946,На щастя, Вертиплященко скоро закінчив доповідь, і голова сказав:
+41bb23e4-789c-4f28-977a-f009b7ceb918,Головна біда в тому, що в коротульок, які живуть в обертових будинках,
+2bac4941-6136-45ea-b03c-e6ea6a3d673d,Я знаю, про що кажу, тому що сам живу в обертовому будинку.
+19283dc0-194e-4b77-92b8-4400270d256d,Як тільки сонце з'являється, мені починає здаватися, що настав ранок,
+76688a56-614d-4a72-9bc2-eeb15c4302bf,До полудня я вже не знаю, що сьогодні - сьогодні чи вчора, чи, може, вже завтра, а надвечір мені здається, що минув не один день,
+6bd171b4-c935-44b5-be0a-95e80a9e16ef,Я вже починаю думати, що в добі не двадцять чотири години, як було раніше, а всього лише година,
+9c818b7c-70d2-4bad-b71f-aaed1042380b,Уночі я дуже гарно виспався, і моя морська недуга пройшла. Я був веселий і милувався морем,
+5615f510-0b97-490f-8134-8a5b85b3a681,Всі засміялися.
+5c3b0b6a-ff6a-4d41-9c2d-e50b594f793a,Але в мене є подруга, котрій здається, що сонце ходить навпаки,
+cbbdcc7f-6f67-4b69-8beb-89b11530aa82,Нічого собі вітрець! сказав я. - Страшенний шторм, ось що!
+a234cf43-0466-48d2-9b28-a8487d8fd473,Вона, тобто ця моя подруга, вже не знає, що буває спочатку - ранок чи вечір, не уявляє собі по-справжньому, де захід, де схід.
+56885d81-ef07-4763-81f2-f05ef9f6f154,У голові в неї все переплуталось,
+98d2d763-319a-463b-b83a-384e56e0d3e7,Далі діло пішло ще гірше, бо Пістрявенький почав голосно хропіти, і хоч як Незнайко його штовхав, він не вгавав.
+1b5bff99-211a-4a8b-b90d-c58fdfb145a9,Пістрявенький ледь-ледь перебирав ногами,
+5f487885-f633-4ffc-b8eb-a2993f7120c8,Вийшовши на вулицю, Незнайко й Кнопочка поволокли Пістрявенького в садочок,
+dc3a5cf2-d541-42ee-a552-86331cb456ba,У центрі садочка був фонтан, а довкола стояли столи й стільці.
+b44dc9af-6612-4840-b936-0e255b1e3403,Пістрявенький одразу прочумався й сказав:
+2b5b3508-acba-471e-86c0-ea655ef332b1,Пообідавши, мандрівники хотіли повернутися знову на засідання архітектурного комітету,
+0f563f54-fda3-4777-876b-c709b80acb5e,Коротулька натискував ґудзики пальцями, від чого з бочечки вилітали звуки, точнісінько такі, як з гармошки чи акордеона.
+3fb6feae-8cba-434d-aa0c-5b461e9a1239,Другий музикант тримав у руках невеличку трубочку з клапанами.
+916f929d-382f-405d-8f6c-9dfaa7982222,Він натискував пальцями клапани, й трубочка ніби сама висвистувала,
+0d4025e6-a675-4d18-8017-5183aff0c601,Усі троє - і Незнайко, й Кнопочка, й Пістрявенький,
+5a88d4de-6496-41be-b891-e13b676958fd,А музиканти крокували вулицею й весь час грали.
+19db354a-27c0-4870-8599-3385f67aee79,Коли одна мелодія кінчалася, вони тут же починали іншу.
+4880a90b-b6ce-4904-915f-96c44b9c1c92,Через деякий час музиканти зупинились, і той, що з бочечкою, сказав: - Стій-но, братику, тиск у��ав. Треба накачати повітря.
+b40ee8e5-e0bd-4eaa-b647-f5eb959dcae4,Він дістав з кишені велосипедний насос і, приєднавши до бочечки, став накачувати в неї повітря.
+54e9c01b-5d3e-4fc3-bd41-f72172838daa,Незнайкові дуже хотілося дізнатися, що це за інструмент, і він запитав:
+e9c041cb-159b-4da4-8821-7dee3279b961,Скажіть, будь ласка, що це за бочечка, на якій ви грали?
+9e78d737-9cf4-4788-8112-3da19ceb9076,А для чого ви в неї накачуєте повітря? - запитала Кнопочка.
+9e34dbb3-1b46-46fd-85ff-a76446ae6a98,Як же без повітря? - здивувався музикант.
+3005d2a5-6c3f-463b-97bb-41195a08e7a7,Він тут же відокремив од бочечки денце й показав усередині отвори з тонкими металевими платівками.
+5d9394ae-9943-456c-924c-b9587874d3b3,Ось дивіться: повітря, проходячи крізь ці отвори, коливає металеві платівки,
+65a72ade-dcc7-4e4e-ae81-7a562a402973,Граючи на пневматичній гармошці, вам не треба розтягувати міхи, бо повітря заздалегідь накачується у спеціальний резервуар.
+30978e5b-0dbd-40aa-9f58-bc01c87fb6b1,Ось він, резервуар, дивіться.
+ac90766e-0061-42cd-9937-b853c6d59d96,Граючи на звичайній флейті, музикантові доводиться весь час дути в неї, поки в нього не заболить від дуття голова.
+0ed7411b-eb5a-446d-ab08-30f4d8455d86,А на пневматичній флейті я можу грати хоч цілий день, і голова не болітиме.
+295291b9-e501-411f-b956-b44c946cc361,Раніш у нас усі грали на простих флейтах, а тепер вони вже вийшли з ужитку.
+18dcf56a-a8f0-4479-8938-533fb536482c,Вони слухали музику й спостерігали вуличне життя коротульок.
+e2e17b34-37f8-4219-bb6c-1d36cb15a946,День котився до вечора.
+9b51cf0d-282f-48fd-b6ff-bb6ad88b8317,Назустріч дедалі частіше попадались музиканти. Малюки грали головним чином на пневматичних гармошках, флейтах і трубах,
+7ea8bb55-4a13-4729-ba4b-0b7943191f77,Музичний тамбурин - це такий кругленький інструмент, схожий на сито.
+33ecb808-a954-4719-b5da-8214857be6ad,Крім того, по боках ще є дзвоники, які можуть дзвеніти різними голосами.
+b16d315f-8c0f-4485-a9f7-af62b45213c8,Тепер музика долинала з усіх боків,
+f5e02e7e-1dbb-4d26-8818-886e6859922a,Зупинившись біля будинку з великою напівкруглою аркою в стіні, завішеною красивою завісою,
+fe4213fe-1b36-4677-87c1-d67865110706,Незнайко та його супутники побачили, як декілька малюків почали виносити з приміщення стільці й ставити їх на вулиці перед завісою.
+48adf2a6-22f7-4c3b-9b96-cc78d21e31d6,Це для чого стільці? Що тут буде? - запитав Незнайко.
+d6560c33-8457-4813-8b2e-65dba64768bc,Усі посідали в першому ряду, перед самісінькою завісою.
+73a75a9a-22ef-40d6-b7ed-6bd405dd1366,По краях арки спалахнули яскраві ліхтарі,
+38a40492-9309-44ef-89f5-baf3afb62d19,Такі краватки полюбляють носити артисти, бо це відрізняє їх від звичайних, простих коротульок.
+82f05a6d-d3aa-4518-879c-ebb36f1e0c09,Його чорне волосся було гладенько причісане й блищало при світлі спрямованих на нього ліхтарів.
+657a0dad-ae83-44de-a6fc-d22df28de338,Я конферансьє.
+7d7938ff-ce3e-48f9-a29e-269112291d68,Завіса піднялась,
+a57dcf8b-11f7-4abd-b4d3-f4f9fe7ff8a1,Вони обидва затряслися від сміху.
+86f370d8-128b-4816-b805-d563182e2a43,Артист тим часом уклонився публіці й заграв на флейті.
+74dbfdc8-ab29-40fc-8f2f-68a028002411,Незнайко й Пістрявенький перестали сміятися.
+82e9091a-2491-4eba-8abe-6c7a234571d3,Їм дуже сподобалось, як грав Млинчик,
+f1194be4-f562-4c94-8444-6b8a19037a30,Скінчивши гру,
+4f337e61-b807-416f-9ad0-1e2e696f9746,Чому ж Млинчик так скоро пішов? - спитав Незнайко.
+65df8cbe-2189-49bb-93f0-ccf8908f37df,Що ти! замахав Незнайко руками. - Млинчик був у білому костюмі.
+860c01e8-abf0-4b23-8218-d77257f92f28,Поки вони сперечалися, артист зіграв на трубі і зник за кулісами, але в ту ж мить з'явився знову в зеленому костюмі з гармошкою в руках.
+5e3da4bb-697a-41de-9aa6-72934e800cc6,За цей час до Ярмутського рейду з Ньюкасла прийшло чимало суден, бо вони тут звичайно чекають ходового вітру, щоб увійти в Темзу.
+62a0eef7-fc67-4f8f-acf8-afbb3466b976,Теж, може, скажеш - Млинчик?
+7b323a58-fe7d-4ccd-a50c-e6a20f8444b4,Звичайно, Млинчик, - відповіла Кнопочка.
+3e5171a2-bab4-4a8d-b6b9-17b164886eb6,Розумієш, це артист, який уміє швидко переодягатись.
+d1a6b820-0557-4480-a259-38ccbe487241,А втім, Ярмутський рейд вважається такою ж надійною стоянкою, як і гавань,
+b71d604a-62d2-4544-becf-fc5cb54fdea3,Хто такий, по-твоєму, трансформатор?
+8ac3a0f1-e60d-45ac-8edc-cb2782746999,Трансформатор? Не знаю. Я знаю тільки, що так швидко не переодягнешся.
+81927635-32a9-421f-830a-b383da298ad2,Якби йому тільки піджак змінити,
+1624e2c4-1564-4b77-b2fc-cedafe3da92c,А ти не дивися на штани. Подивися на обличчя і побачиш, що це один і той же Млинчик.
+5f26e569-98f5-4989-8dfd-731ed9936245,Незнайко придивився уважніше й побачив, що в артиста в зеленому костюмі точнісінько таке саме кругле й рум'яне обличчя, як у Млинчика.
+4972f872-5ca6-478e-9c6a-6e956aeb5298,Тоді капітан наказав віддати запасний якір,
+1b855e73-0088-4be8-b2c0-90600521109f,І справді Млинчик! вигукнув Незнайко. - Подивись, Пістрявенький, це Млинчик!
+f5aab2b8-01af-400c-896c-c9be9fd9fd9f,Який Млинчик? - здивувався Пістрявенький.
+e4fcf528-9f0a-41b1-b360-b1d7b9017497,Незнайко став пояснювати Пістрявенькому, що це той самий артист.
+055686a1-3d77-4b76-bcfe-8a4955106b17,Пістрявенький спочатку не розумів, у чому справа,
+617cff46-4420-47eb-9a6e-07ed2f17bf57,А Млинчик тим часом з'являвся то в одному вигляді, то в іншому і грав на різних музичних інструментах.
+1a88d502-6de7-4581-80a5-6ce92085df8f,Тепер у нього мінявся не лише одяг, а навіть обличчя.
+915261d9-f737-4654-b1bd-9a2e3d18971c,Перші хвилини переполоху приголомшили мене:
+ffe5a37a-ee3c-45e9-a9e1-f53a4dd350ae,Спочатку він був безвусий, потім приклеїв собі довгі вуса, потім чорну бороду, надів на голову перуку з рудим кучерявим волоссям.
+93372fa9-bc43-4a92-a9cd-388b841e1957,Потім борода в нього зникла, на голові з'явилася величезна лисина, а ніс зробився довгий, червоний і смішно вигнутий убік.
+b143a80c-7ddd-4df2-9028-1d12decda2f9,Але повторюю, коли сам капітан, проходячи повз мене, пробурмотів, що всі ми загинемо,
+5695e8b1-d28a-4862-b2d5-879041f843ea,Незнайко так реготав, дивлячись на ці перетворення, що не помітив навіть, як виступ артиста-трансформатора закінчився,
+4a0a0ee0-e844-4978-b13c-b9e3373d7ece,І от на сцену вийшла співачка Зірочка.
+2c331c26-665f-484b-b41a-d17b47fef8f8,На ній було довге біле плаття,
+2c87e31d-4cf0-48b5-aabf-d5e3f8036a26,Побачивши співачку, Незнайко голосно зареготав.
+f18c1ce4-048c-4fa7-ac6f-26de466f5575,Хто нарядився у плаття? - не зрозумів Пістрявенький. - Ну, Млинчик.
+60873478-c347-4a1e-bd19-e973d95ed3da,А я думав - співачка Зірочка.
+81d969ce-c07f-4252-b698-c360d6efd078,Надвечір штурман і боцман підступили до капітана з проханням дозволити їм зрубати фок-щог��у.
+93f1773d-0bb4-4a3c-a1f9-903da258f26c,Капітан довго опирався, але боцман почав доводити, що фок-щоглу не можна залишати, бо судно потоне,
+f0555f4f-fb9d-426f-82ab-9d1f682e244b,У цей час заграв оркестр,
+08bfbdb8-cc19-4944-b362-d751ef4d0320,Незнайко й Пістрявенький так і покотилися зо сміху. Вони ніяк не сподівалися, що в Млинчика виявиться такий тоненький голос.
+acfd1cb5-0e0c-490e-956d-63f71414800c,Можете собі уявити, що тоді переживав я, цілковитий новачок у морському ділі,
+a25cd752-ad06-40c3-a17f-29248f86135d,Усі довкола сердились і просили їх не шуміти,
+df1bf27f-e7e2-4e3f-b519-eac7f598e0fc,Проте якщо після стількох років пам'ять мене не зраджує, боявсь я тоді не смерті,
+af989b7b-7b66-4f26-85e5-d6baba735fc1,Коли пісня закінчилась,
+ddfeb849-6d53-4eee-803b-32f840b0dc1a,Але найгірше було ще попереду.
+c9052212-fc38-472d-9a17-ea4a9e90e85c,Годі молоти дурниці! сказала йому Кнопочка. - Хіба ти не бачиш, що це не Млинчик? - А хто ж це? - здивувався Незнайко.
+8c3e6d83-d543-4ee4-a19f-9f3897c9eb23,Буря скаженіла й далі з такою силою, що, за словами самих моряків, їм ніколи не траплялось бачити нічого подібного.
+ed06b52f-b3f6-43c2-b997-a2836d1054f1,Судно в нас було міцне, ало перевантажене,
+79c89c48-515d-4a43-a42f-508834470445,Слухай, Пістрявенький, це не Млинчик.
+ca229ec7-d9f1-4bd6-97ac-914f74125a27,Мабуть, для мене було й краще, що я не зовсім розумів значення цього слова, аж поки не попросив його пояснити.
+2991a76a-66e5-463e-96fc-758e58627847,Однак шторм чимдуж лютішав, і я побачив таке, що побачиш нечасто: капітан, боцман і ще кілька чоловік, розсудливіших за інших, молились,
+630ba129-63da-410c-83f2-779ba328d121,У цей час співачка заспівала нову пісню, але Незнайко вже не слухав.
+f16799b2-3423-4116-9f7a-347895844c52,Тепер, коли він знав, що перед ними справжня співачка і ніяких фокусів з переодяганням тут нема,
+2f3efa21-730c-48df-b23e-7e52ba988230,Всім наказали стати до помпи.
+94c9252b-eab4-4b3e-af75-9d5b0eb5458c,Коли я почув цей заклик, серце моє похололо,
+4b176078-40af-4520-8ab8-b1ab519e42e5,Співачка збентежено поглядала на нього, бо ж він сидів спереду на найвиднішому місці.
+74a9b60b-c086-4e4d-b390-6536103a462e,Але матроси розштовхали мене, сказавши, що хоч досі з мене користі не було, однак тепер я можу, як і всі, відкачувати воду.
+38593d6a-c397-4e7b-a596-f7d5268d7495,Незнайко зрадів,
+71915411-c72d-40d3-9705-64f6aadc492c,Я підвівся, підійшов до помпи й ревно взявся до праці.
+5b23c80d-8d2f-48ca-9ce0-76f39d8a4104,Тим часом кілька дрібних суден, навантажених вугіллям, не змігши встояти проти вітру, знялися з якорів і вийшли в море.
+31f25565-3ad9-4cc2-8376-877ed9e69132,Коли вони проминали нас, капітан наказав стрельнути з гармати, щоб сповістити про біду, в яку ми потрапили.
+82c02302-5e0a-44db-bca7-0c383bbd36e2,Я не зрозумів, чому стріляють, і подумав, що наше судно розбилося чи сталося щось інше,
+9e0801ea-e9cf-4c9e-8a94-f81c8fe31a97,Фунтик шанобливо вклонився публіці й заспівав м'яким приємним голосом.
+bf0976bf-64ee-493f-867d-87025b1be7f9,Усі завмерли в захопленні.
+8aa5c5d0-0426-4292-8b22-3f86bf60f706,Ми працювали не покладаючи рук, а вода в трюмі все піднімалась. Було очевидно, що корабель має потонути,
+91984e6c-e691-4f58-a43e-3af0ec97fe54,Всім спів подобається, одному тобі чомусь не подобається.
+5fcab246-5967-431f-8745-1de8e7bfc5e1,Якесь суденце, що ��тояло попереду нас, нарешті зважилося спустити шлюпку, щоб зарадити нам.
+e3918a98-573f-4aef-b247-efb0d81f4adc,А от і неправда! відповіла Кнопочка.
+6cbe88b3-e664-41b0-9734-9c150922fdc1,Наражаючись на велику небезпеку, шлюпка підійшла до нас,
+316d3a31-d38e-4a91-8505-d6cb393a6abf,Скажи просто, що ти закохалась у цього Фунтика!
+4050993b-d10a-4a96-9447-799bf9b0e957,Наші матроси кинули їм з корми канат з буйком, витравивши його на велику довжину.
+cabd5ed8-0b91-4878-b368-372b2ea3595d,Закохалась? - Закохалась.
+c3560268-7505-4d49-890c-0f355b6ae5b7,Ми підтягли шлюпку під корму, і всі до одного спустилися в неї.
+93e6035b-643b-4c86-b126-164f650d4e63,Ось скажи мені ще про кохання хоч слово - побачиш, що буде!
+1d6a100c-ed7c-4db7-a264-5ba8777843a4,Наш капітан обіцяв чужим матросам, що заплатить за шлюпку хазяїнові, якщо вона розіб'ється об берег.
+3f9c37ef-5f87-4c11-b0f3-072fdf57f975,Концерт тим часом тривав.
+f6028806-5777-48cb-a88c-b3f5abd0d0c2,Отже, почасти за вітром, почасти на веслах, ми прямували на північ до Вінтертон-Несса, поступово наближаючись до землі.
+bcc5f8b5-d93d-4b28-8276-4febfead0c8b,Після Фунтика виступали фокусники, акробати, танцюристи, клоуни.
+aa7dbb81-c7b8-43be-ad73-355db33d022f,Усе це були веселі номери, але Кнопочка навіть не усміхнулася, дивлячись на них.
+abd6f7fa-cc40-4d65-8f22-3f831f1982fa,На цьому концерт закінчився, і за декілька хвилин наші мандрівники вже мчали на кнопочному автомобілі назад у готель.
+260d5d39-0513-40ed-89dc-24f90d77cd7d,Вони ще ні разу не їздили по місту вночі й тому, не відволікаючись, дивилися на чудову картину, яка вимальовувалась перед їхніми очима.
+63881ec3-57f1-400e-9bde-f5d0c6fcd568,Вгорі над ними чорніло нічне небо,
+599015db-9db8-4096-a1ed-85fa6d981f66,Насправді ж світло лилося з усіх боків, тому що й будинки, й газетні кіоски,
+f3deeda8-0a87-4221-839c-e229b42a09ac,Якби мені тоді стало глузду вернутись до Гулля, до батьківського дому, я був би щасливий,
+260caccc-44a3-4837-920d-c01bfdc08943,Для фарбування стін у Сонячному місті вживалися жовті і ясно-блакитні, блідо-зелені, ніжно-рожеві і так звані тілесні тони.
+c09b302c-61c4-4614-bbbb-6f411271934f,Та моя лиха доля штовхала мене далі з настирливістю,
+c3ae0bba-2fd3-4a48-8a23-4dea482bcde0,Дахи, карнизи, балкони й віконні рами фарбувалися соковитими рубіново-червоними, смарагдово-зеленими, яскраво-синіми,
+bd22b27a-9583-40d4-aed3-bdd1581ad311,Вдень ці фарби нічим не відрізнялися від звичайних несвітних фарб,
+ab66e0eb-9b6a-4520-880c-f7b24be38d2c,Як тільки надходив вечір, вони починали випромінювати різні кольори.
+c6dbc73c-3475-4617-b8f5-b49f27a3db8f,Ці промені зливалися між собою,
+aea8b934-55d4-4dc6-a24c-e3ac1b85c61a,Син власника нашого корабля, мій приятель,
+7d58bed9-c953-4b49-9c01-6f5759d6f2c3,Світними фарбами в Сонячному місті були пофарбовані не лише будови,
+a9e632fd-eba0-4059-b38a-fa84c0de23bb,Коли додати до цього, що картини на стінах багатьох будинків теж були намальовані світними фарбами,
+652c13dc-f9c4-4c6d-bec9-80fb3f17ed6d,Пояснивши своєму батькові, хто я такий, він розповів, що я пустився в цю подорож на спробу, маючи намір в майбутньому об'їздити весь світ.
+4fa50227-9166-4614-8451-16ba731cf1ee,Це інша річ, - відповів він,
+c1d5acbf-076d-4307-bca3-36f2043d771a,Спочатку вона читала спокійно,
+619ee83a-97a5-4557-aec1-e2c889401ca4,Ускочивши до кімнати, де спали Незнайко й Пістрявенький, вона закричала:
+acdcbf58-2543-4788-95f0-c3f2673448d1,Будь ласка, - додав він, - скажіть, хто ви і що саме заохотило вас пуститись у море?
+0fb1a7a2-dfc4-409c-adb2-eb7b9c851f51,Та тут нічого доброго й не пишеться. Ось читай!
+2da96c2a-0608-4028-93a4-f5098e459241,Тоді я розказав йому дещо про себе. Ледве я скінчив, як він чомусь вибухнув гнівом.
+3c4912c0-9c0b-4004-88d6-19b2875ae430,Звісно, він був дуже схвильований, засмучений втратою корабля і перебрав міру.
+2cd76ba8-73fa-486c-baa7-1b93e8419a0c,Одразу ж слідом за цим у приміщенні міліції стався обвал. Рухнули стіни й стеля кімнати,
+db485214-14c0-478f-ba0f-e04a10c90ed7,Як першого, так і другого не було знайдено серед уламків зруйнованого приміщення,
+65609612-2dd0-4b8b-824b-5f14edc04bb7,Незабаром ми розстались; мені нічого було йому заперечити, і більше я його не бачив.
+634ba0d9-24d6-4cd7-bcaa-bff6ec7b1032,Незважаючи на ретельні пошуки, ні міліціонера Свистунчика, ні порушника порядку, ім'я котрого лишається поки що невідоме, ніде не виявлено.
+65037a06-7799-41c0-8153-baee8ddac1cc,Вжито всіх заходів, щоб знайти зниклого порушника порядку та міліціонера Свистунчика.
+c73abb1d-086f-4288-886a-058f725b6f50,Отже, треба мовчати й нікому не казати, що в мене є чарівна паличка, - відповів Незнайко.
+b5c69d39-364f-4dbc-913a-045a27c8b3da,Відтоді я часто спостерігав, яка нелогічна й непослідовна людська природа,
+fa23d295-f03e-457d-aaec-3aecad7dd0e8,Але ж міліціонер бачив у тебе паличку, - сказала Кнопочка.
+664f44ac-ed6e-4f16-980c-4aa9abba43c6,У цей час почувся стукіт у двері. Незнайко подумав, що це міліціонер по нього прийшов,
+50a3a7d5-bcb3-4a1f-b312-4688308d523b,Здрастуйте, дорогі друзі! закричав він, широко посміхаючись.
+6800adfc-51e0-4c03-b966-d25436abe6e8,Я вагався досить довго, не знаючи, що робити і як жити далі.
+49968310-e8af-493a-987a-a3f8a1e321fb,Про повернення додому не могло бути й мови,
+866aedcb-817f-4552-af98-64bf76dd2457,Та сама лиха сила, яка примусила мене втекти з батьківського дому,
+525f583d-f780-411d-b5b1-c283dbfe3482,Саме з цього готелю мені сказали, що Кнопочка проживає тут.
+47f36ae7-699c-4ebc-be46-bb76968b2c1c,Ви дуже догадливий,
+718e2108-245e-4090-85b9-3052cccb449e,На превеликий жаль, вирушаючи на пошуки пригод, я не наймався на судно матросом; мені, певне, довелося б тоді працювати трохи більше,
+6a7bf80b-2d98-45a4-b9ad-bc9f7348e485,Було б добре, якби ти догадався бути трохи чемнішим, - сказала Кнопочка.
+cf34342b-cdff-4a08-8080-085b808d657a,Всі вийшли з кімнати. В коридорі Пістрявенький зупинив Незнайка й сказав йому пошепки:
+455aff74-21ac-46c6-9b44-fff2cf0a1dcb,Йому подобалося моє товариство, бо я був тоді досить приємним співрозмовником,
+2f8b1606-52e1-4451-8939-a6e5b7df7212,Побачивши, що поблизу жодного міліціонера не було, Незнайко полегшено зітхнув,
+c0dbd9f0-2a87-4502-93d4-a86be4792b5c,Якщо ж я візьму з собою товари на продаж,
+2f510efa-4be1-4915-905a-92066279551c,То була моя єдина, можна сказати, вдала подорож,
+e6a4043e-1512-4fc2-b53c-68d4b58ea6ac,Дуже приємно познайомитися! закричав коротулька й голосно зареготав. Було видно, що йому й справді приємно познайомитися з мандрівниками.
+f350d7f0-1030-49e3-82ec-b286ec1e5f75,Він швидко підскочив до Кнопочки й з такою силою потис їй руку, що в сердешної замалим н�� виступили сльози на очах.
+85d2aee0-4751-4947-b972-c18e8e04076c,Одно слово, за час цієї подорожі я зробився моряком і купцем:
+bb3875c7-5afd-40be-a012-625d6b1c31cd,Підскочивши з такою самою швидкістю до Незнайка й Пістрявенького, він поздоровкався з ними й сказав:
+d8388469-e265-40a1-9e5d-17f1edf3375b,Пістрявенький пирснув, почувши це чудне ім'я.
+f37cb4cb-c104-4d5b-ba6b-4fd53912277e,Що це за ім'я таке - Клепка? - здивувався він. - Ви, напевно, хотіли сказати: Заклепка.
+11592451-d58f-407b-99a4-9371546f17c1,На велике нещастя, мій друг капітан, вернувшись додому, помер.
+9076e182-a300-45bd-b638-fd645405fe2e,Ну й Заклепки ніякої не буває, - суворо сказала Кнопочка.
+0ae7c030-707a-49ec-a4e5-808cca8e0c49,То була найнещасливіша подорож, яка будь-коли судилася людині.
+dff5bc6e-f6b3-45aa-8611-6b8d1a2acf59,Мої друзі. вперше в Сонячному місті, - сказав Кубик. - Вони приїхали до нас із Квіткового міста.
+0a500651-cfb9-422f-b11b-52a053ca359e,Він погнався за нами під усіма вітрилами.
+3d45aca0-4795-42df-b56f-d08fd768aaa0,Ми теж поставили стільки вітрил, скільки могли витримати наші реї та щогли,
+b69b7378-f4cd-4da5-a584-a8592a665db9,Одним стрибком Клепка опинився у машині й сів за кермо.
+31c7c767-8eef-44e1-86c7-92ec148303fa,Корабель наш мав дванадцять гармат, а пірат - вісімнадцять.
+6b31f41a-b690-41b5-b2e8-032a4cbc1751,Близько третьої години пополудні він наздогнав нас, але, замість підійти з корми, помилково підійшов з борту.
+d61a3a1b-7f66-4cda-bd26-73269f140d3f,Простим натиском кнопки Клепка відчинив усі четверо дверцят, що були в кузові автомобіля, і запросив наших друзів сідати.
+476d1e78-6214-4279-9630-3f3837c40b80,Пістрявенький не примусив себе довго просити й сів спереду разом з водієм, а Кнопочка, Кубик і Незнайко розмістилися ззаду.
+22303ca6-4b87-4c96-b178-8ead4edb95a1,Ця разюча зміна долі, що обернула мене з купця на злиденного раба, була просто приголомшливою,
+6ce0dc14-b749-4945-a7b0-bbab4595bd5d,Оскільки мій новий господар, чи, точніше, пан узяв мене до свого дому, то я сподівався, що, виходячи знову в море, він забере й мене.
+a196baa2-8eb1-45b1-8f69-9e216f073f24,Я був певен, що рано чи пізно його спіймає якийсь іспанський чи португальський корабель і визволить мене з полону.
+f1681cdd-d671-4831-9ce1-6de2c39cdc25,Та оскільки він усе-таки встиг відкрити рота, то запитав:
+67674e5b-8a82-44db-b248-bb8f369e883a,Там я думав тільки про втечу, проте жоден із способів, які я вигадав, не давав мені хоч маленької надії на успіх.
+1e58a951-107a-4849-8670-558c09d0f1f0,Та й важко було на щось сподіватися:
+9a59fc57-5cdd-4a8e-8b49-35b34cf1c716,От і видно, що ти в автомобільній їзді нічого не тямиш.
+4963f647-7262-4193-9839-98ac12a0202f,Це зовсім не шапка з навушниками, а шолом. Зовні в цього шолома захисний сталевий каркас, а всередині вата.
+4416ef8e-294b-425e-b52e-f424c5addeac,Якось мій господар затримався вдома довше, ніж звичайно, і не готував свого корабля до відплиття, бо, як я чув, йому бракувало грошей.
+073c9663-f712-4149-b492-492f701656f3,Якщо трапиться аварія і я шльопнуся на бруківку в шоломі, то голові нічого не буде, а коли я шльопнуся без шолома,
+d219a441-fe87-4a65-bc17-2f485cfb0a62,Ха-ха-ха!
+670de52e-5f1d-4c35-8370-613c48291d08,Він постійно раз або двічі на тиждень, а гарної погоди й частіше, виходив у море на корабельному півбаркасі рибалити.
+d5712c14-7007-4d84-b242-1c730ab2d38c,Одного погідного ранку ми вирушили на риболовлю,
+cea78ed3-e9a9-4542-9209-2901374c7c82,Працювали ми веслами весь день і всю ніч,
+2cc45a95-13e4-45c2-9a82-a362a2d30e87,Та ми зовсім не тонемо, а пливемо, - заспокоював його Клепка.
+f13829c5-462b-46e6-94d6-094d112179b8,Автомобілі цієї конструкції їздять не тільки по сухому, але й плавають по воді.
+a7367aca-d091-4296-8b21-73ea0ef9cd91,Пістрявенький зразу ж підняв сидіння, дістав рятівний круг і надів на себе.
+1619df07-fdc8-456f-a5f6-7dd601bfa359,Але це ще не все, - сказав Клепка, - моя машина пристосована не тільки для плавання по воді, але й для польотів у повітрі.
+dbe95dcd-89c8-4467-83eb-a9a3d5d69bb1,Почулося гудіння. Незнайко й Кнопочка глянули вгору й побачили, що круглий дашок, про який вони думали спочатку, що це парасолька,
+e94d5964-0c67-4784-b197-ecbac57d663e,Ми часто ходили рибалити на цьому баркасі,
+e402fb86-18c7-4151-b0e7-11f2b9cc2f43,Водночас машина плавно знялася вгору й, зробивши крутий віраж, помчала над водою.
+d5802bf5-5631-4702-a574-26a9dd807ac4,Парашутів у нас ніде нема, тому що ніяких парашутів не треба.
+e698ef6b-571c-4f7a-a77d-9d1777d47be0,На випадок аварії краще стрибати без парашута.
+b3e31222-e4c8-471b-a04f-b3abe4bab4b4,Невдовзі господар прийшов сам і сказав, що гості відклали поїздку через якусь нагальну справу.
+bf35138c-8109-41df-be2e-cdac9ad37db0,Отут мені знову блиснула давнішня думка про втечу.
+d6bb6191-d0e2-4876-abfc-587832f5f261,Усі засміялися, тому що Пістрявенькому й справді вже пора було вмитися.
+a9a86fb0-44aa-4088-a533-22cfe5b78d20,Тепер я мав .суденце, і щойно господар пішов, я почав готуватись - проте не для риболовлі, а в дальню путь,
+c5c278ad-b9ce-400a-89bb-6f101a3dd9f3,Автомобіль піднявся високо, й усе місто було видно, як на долоні.
+9cefc325-ca5a-4e48-927b-cd92f4323056,Він згодився зі мною й приніс на баркас великий кошик з сухарями і три глечики прісної води.
+27a7b32a-e29b-42c2-b671-e05fcd71f0e9,Я приніс також велику грудку воску, фунтів п'ятдесят вагою, клубок мотузки, сокиру, пилку та молоток.
+24f0b6e8-bda6-4773-95cb-13ce2ae6fe3f,Усе це потім стало нам у великій пригоді, особливо віск,
+6ca68042-b785-4462-9c90-fd915d0948a4,Кращого місця не знайти, - сказав Клепка.
+c0976229-c2e1-47ea-a581-4949b1aedee7,Машина круто спікірувала і плюхнулась у воду,
+c8f51117-2cb1-44ff-b11d-43be56f6ed52,Описавши на воді декілька кіл і зигзагів, щоб показати маневреність машини, Клепка повернув до берега.
+1538c3e5-9607-4da3-8ae6-0f2496056c9b,Незнайко, Кнопочка й Пістрявенький не знали, радіти їм цьому чи печалитись, тому що ніяк не могли вирішити, що безпечніше:
+643f58d8-30aa-4cb8-9d08-978ad3529316,Призапасши отак усе потрібне для подорожі, ми вийшли з гавані рибалити.
+b178d90f-56d1-454f-9d22-011aaa51ee1e,Відійшовши від берега не далі як на милю,
+283f8670-7090-415c-afec-d66eb8520374,За мною! гукнув Клепка.
+f1d2eb8b-8923-4dcc-bdb3-bb832a82bec8,Він блискавично вискочив з машини й, ніби на приступ, кинувся До входу.
+61e057c3-c3f7-44c1-accb-33c7d1447c86,Не підозрюючи підступу, мавр погодився й поставив вітрила, бо сидів на носі баркаса.
+e3f8cc4a-290a-48c7-b052-a6843f9a1f2b,Що ж ви там застряли? - кричав він, розмахуючи руками, наче вітряк крилами. - За мною!
+b375d992-338d-4465-8188-55f2758152bc,Нарешті наші мандрівники вийшли �� машини й попрямували до входу.
+4b5211b7-c51a-4725-b611-7377e46c4a79,Я стернував і, коли баркас відійшов ще милі на три у відкрите море, ліг у дрейф ніби для того, щоб рибалити.
+1797e8be-33f8-43f7-a9ba-241f1a13345b,Сміливіше! командував Клепка. - Зі мною ви можете нічого не боятись. У мене тут усі майстри знайомі.
+36d10e87-8525-4510-87e3-0af3a6abf080,Потім, передавши стерно хлопчикові, я підійшов до мавра ззаду,
+37ff188c-3fa4-43ce-9199-863d5e361a5e,З усіх боків чути було приглушене гудіння механізмів і м'яке шарудіння тканин.
+bdaa64f3-ce32-4233-b6b5-c7e926083239,Він плив так швидко, що незабаром наздогнав би нас, тим більше, що вітру майже не було.
+d5cc7644-c668-4aaa-a804-d1daed1cc2d8,Тоді я кинувся до каюти, схопив рушницю і, наставивши на нього, сказав, що не зроблю йому ніякої шкоди, коли він дасть мені спокій.
+5b5c4eb7-d4dd-4f86-84c3-b5a68e67757b,Коротулька був товстенький і кремезненький, але плечі в нього були вузькі, тому він до середини наче розширявся,
+88797fb7-6d4f-457f-ad49-8b93b5d4a2a5,Потім владно простяг уперед руку, скорчив страшну фізіономію і заявив страшним голосом:
+134188e5-e887-4cf7-aaae-81f6238b3944,Хлопчик усміхнувся, дивлячись мені просто в обличчя,
+03b18a36-6e15-46b4-bdb2-8da9f4bb5e9e,Пістрявенький здригнувся, почувши цей несамовитий крик,
+c16fbfea-351d-4fc3-9ede-5dd1b07b70f1,Але Карасик не був божевільний.
+70163c92-7ff0-44ac-aa98-cf4325a28e20,Та й кому б спало на думку, що ми збираємося на південь,
+10aa9ff8-867e-4d77-815f-2510f7984788,Але щойно почало сутеніти, я змінив курс і став керувати на південь,
+5a1851ec-f77d-46c9-bafe-03113720423a,Він був зроблений з воронованої сталі й вилискував синявою.
+d8758e6d-713c-4c2e-bd9d-e94e757a5d8a,Довкола нього вилася спіральна драбинка, що кінчалася вгорі майданчиком.
+689f35ad-9796-4bb7-bb5d-63e92804d9cb,Зупинившись біля циліндра, Карасик заговорив, але вже не театральним, а своїм звичайним голосом,
+7ecb2945-cea1-4171-8fe2-7ecd07befae7,Сприятливий вітер дув п'ять днів, а потім змінився на південний,
+936abd20-06b6-4f56-9635-d018e5e0d2a2,Перед вами, друзі мої, якщо можна так сказати, великий текстильний котел системи інженера Циліндрика, - почав Карасик.
+1764ffbb-10d7-431f-ac92-46f0de33d1cd,Я не бачив людей на березі та й не прагнув побачити; мені треба було запастися прісною водою.
+755d8294-d7c9-4626-9154-9a028e573ec0,Ми ввійшли в цю річку надвечір і вирішили смерком дістатися вплав до берега й оглянути місцевість.
+1466784a-9ec9-49c4-aa9e-3555a3c8769f,Зрештою, його порада була непогана, і я погодився.
+44d47f63-e922-4f23-979c-7c60251c19ee,На інших штампах, котрі ви бачите довкола, також виробляється спідня, вибачте на слові, білизна різних розмірів.
+a9bd486c-674d-4ae9-89dd-5291f9dc5ff2,Карасик пояснив, що хоч нитки й виробляються з однієї і тієї ж сировини,
+c2a658fe-156b-4b23-95d6-f20d18040674,Ми не бачили його, але з того, як воно відсапувалось та пирхало, могли зробити висновок, що це була люта тварина страшенного розміру.
+b3683f68-384a-4e27-9459-bb5f5ca97ba1,Бідолашний Ксурі вирішив, що це лев (може, й лев, не знаю), і крикнув, що треба вибрати якір і пливти звідси.
+ba3c26cb-8f97-483d-8b8b-7dda689eb80b,Піднявшись ще на поверх вище, мандрівники побачили, що там виготовлялися штани різних фасонів та розмірів.
+e4599d54-acb8-407b-b3cf-2595b0f459b9,Не можна змалювати, які моторошні зойки, рев та виття розляглися на березі й далі, на суходолі, коли пролунав мій постріл.
+b871765c-ef04-4c47-938d-381162a2ded7,На всіх дев'яти поверхах наші мандрівники не зустріли жодного коротульки, крім Карасика,
+37dc9a51-ffda-484e-a61d-6391674134e6,Так чи так, тут чи в іншому місці, а нам треба було зійти на берег, бо на баркасі вже не залишилося ні пінти води.
+cb68236e-fcb6-4637-8909-1d15b1d19925,Але знов-таки заковика була в тому, де і як висісти.
+84eabf17-d719-4002-aef7-409275bc1af9,Зате на десятому поверсі все було навпаки,
+d25de557-ba9f-46d7-824e-f4390f5a06d0,Ксурі сказав, що, коли я пущу його з глеком на берег,
+0cf2401a-3fc2-4d65-9efd-5636c64a7b78,Одні з них стояли за мольбертами й щось малювали, другі сиділи за столами и щось креслили,
+a0c4011b-9871-4f3e-926e-3ffed73ff892,Якщо там дикуни, - сказав він, - вони їсти мене, а ти тікати.
+c644de76-396c-473d-9620-6cea0892e2c4,А тут у нас, вибачте на слові, художній відділ, - сказав Карасик, піднявшись із своїми супутниками на десятий поверх.
+12a23b90-19f5-4e23-9bd3-4a52fc27e5c0,Пізніше виявилось, що даремно ми так турбувалися про воду:
+43e92ae9-ea2b-4d98-9c7e-cd239e251273,Я вже побував у цих краях і знав, що Канарські острови і острови Зеленого Мису лежать недалеко від материка.
+f47218d1-67c4-4dec-b6e4-a85134b10007,Згадка про стайню насмішила, в свою чергу, Пістрявенького,
+e79560b4-906e-445c-a58f-aeacf1cc069b,Ниточка підвелася з стільця.
+a1595a3a-1bb2-4fba-9285-476811aadda2,Це була малючка в білому халатику, з блідим личком і світлим, як льон, волоссям.
+49e18016-7c17-43d8-90c6-46b04afdf170,Вона дуже збентежилася, не знала, що робити, й соромливо м'яла в руках пензлика для малювання.
+b0d06737-db3c-4230-acec-b1005a4f9101,Боячись маврів, негри покинули її й пішли далі на південь, а маври не збиралися заселяти ці неродючі землі.
+0569d54e-8890-4396-b73b-d845afe05953,Дуже цікаво, правда ж?
+a86fc4a8-e32d-4af5-8adf-c30f5f977183,Двічі в денну пору мені здалось, ніби я бачу Тенеріфський пік, найвищу вершину гори Тенеріф на Канарських островах.
+1df0dfe4-fe33-4110-af2d-3158eb1fd2af,Але минуло кілька днів,
+fe8ca093-d624-4817-b896-014672547f98,Після того як ми покинули гирло річки, мені ще кілька разів довелося приставати до берега, щоб набрати води.
+7f1dda6b-3229-4dab-a47a-a479b8b3e605,Усе місто нарядилось у ці плаття з картинками.
+93839aec-20d7-49bf-b325-6f63bdb6a5f5,Раптом одна модниця каже:
+c7a95eb8-450f-4ef1-87de-3217bd143857,Дивись, яке чудовисько ген там на згірку міцно спить.
+3ce4913e-56fe-4f75-9663-bce7591cb717,І що ви гадаєте? На другий день плаття вийшло з моди, й довелося нам поспішно придумувати іншу тканину.
+3f137146-2320-4dbe-8647-1644ff8f9900,Я глянув, куди він показував,
+81b63bce-5ce8-4f91-a8db-007611f2c848,Клепка знову засміявся, але, схаменувшись, став затуляти рота руками, від чого замість сміху в нього вийшло якесь рохкання.
+78822ffe-a54e-4397-b5a9-e610d3de3d93,Ксурі сказав,
+36760983-3e5d-4436-b949-563b8a92c102,Гм! Так от, як бачите, ми зовсім не підкоряємось моді. Навпаки, мода підкоряється нам, бо ж ми самі створюємо нові модні зразки одягу.
+847860a0-5269-4dc0-9c8a-235c0c1bfd5f,А оскільки ми самі створюємо моду, то вона нічого не може з нами вдіяти,
+c2c345e9-2df3-4b5b-a68e-97ce05b6178f,Клепка, якого не переставав розбирати сміх, ��нову затулився рукою і рохнув. Дивлячись на нього, зарохкав і Пістрявенький.
+8bd1ae0e-0e26-45ff-aa91-a6e185387eae,На тому, що ми всі зарохкаємо й підемо додому, - відповів Незнайко.
+699727e6-b019-4e91-bac6-569d7cadcb6c,Публіка ждати не любить, і нам доводиться робити все наспіх.
+db0d2691-3a1d-4076-893f-d8670dc73196,Ось тому ми й кажемо, що нас лихоманить.
+1516c529-3087-4dfb-a222-97667b24691d,Звідси ми робимо висновок, що в наше місто приїхав хтось у жовтих штанах.
+824d3c3b-55fb-471a-b668-e994abed69bd,От скажіть, ви до нас давно приїхали? - запитала Голочка Незнайка.
+c563dd3b-ef60-4bf6-8c6f-49c2a78308d7,Позавчора, - відповів Незнайко. - Бачите! зраділа Голочка. - Ви лише позавчора приїхали,
+8ea5e1a3-771d-424b-9476-cdc0509d2600,Прошу вас підійти ближче й познайомитися з художницею Акварелькою.
+2acc2b9c-e842-4c0e-9156-8c37d5dca451,Акварелька створює проект жовтих штанів,
+6ef58507-43c4-447f-91f7-7657da39c107,А то ми могли б зробити зовсім не такі штани, яких вимагають. Подібні випадки вже з нами бували.
+3076874d-644b-49b3-90a1-47e94310ea5e,Тут Ксурі набрався духу і став проситися на берег. - Гаразд, іди, - погодився я.
+d677068e-c3f5-423f-a085-50e81fb86c91,Хлопець стрибнув у воду ї поплив, тримаючи в одній руці рушницю.
+b5da7f74-7b7a-4f03-9e23-fc20e5ae568e,Здобич була гарна, але не їстівна, і я дуже жалкував, що ми змарнували три заряди.
+5b1230c4-67e8-4202-8574-6fbb59889641,Але Ксурі сказав, що хоче дечим поживитися від убитого лева, і, коли ми повернулись на баркас, попросив у мене сокиру.
+7166b976-0f46-4574-8671-355ddaedcb89,Проте відрубати голови Ксурі не зміг,
+068bb235-a438-4b77-b462-2fccdf06ce54,Лапа була величезна. Мені спало па думку, що шкура лева може нам знадобитись, і я вирішив оббілувати хижака, якщо зможу.
+223f4b77-10d6-45b9-9a4b-69263b1b469a,Ксурі підійшли до лева, але я не знав, як підступитися до діла.
+b337b929-8441-469b-8833-b133018bcf68,Інші художниці теж узяли участь у бесіді.
+f4f1ff1e-2db9-4e87-8ee7-8beabbfcc1f5,Ми розтягли її на даху каюти; за два дні сонце просушило її, і згодом вона правила мені за постіль.
+7fc0ada3-8966-4382-bb80-407ed3fc70dc,Після цієї зупинки ми ще днів десять чи дванадцять прямували на південь,
+5966b918-20a2-4551-a0b8-dc1f14a77bb1,Знайшов чому дивуватися! встряв у розмову Клепка. - У нас все так. Ви можете зайти в першу-ліпшу їдальню і їсти, що заманеться.
+83059f4a-fd7f-4f14-b504-63960643b09e,А якщо хто-небудь захоче автомобіль? - запитав Незнайко.
+661f4d61-6336-4c25-b6d4-772510ec02ec,Ми також помітили, що вони були чорні й зовсім голі.
+ff6dfca5-871e-4d05-89fa-240422545ff8,Але ж багато коротульок у вас мають свої машини, - сказав Незнайко.
+959a9dc0-9673-48da-b902-b676050728a6,Ксурі сказав, що це спис і що дикуни кидають списи дуже далеко і надзвичайно влучно,
+90364e46-1e96-4453-bc24-dc5be2799c24,Клепки, наприклад, теж власний автомобіль.
+5a153b88-70bf-453e-a2b6-04e8f02bde92,Я розумію, що це в мені стара закваска сидить,
+60f8f000-e54c-4fbf-80ae-0c3abcf545c4,Ми не знали, що це було за м'ясо і яке зерно, але згодилися все це прийняти.
+421e6ae5-907a-4c26-bb40-3ec0a00dcebe,Та тут виникло нове питання - як забрати до себе ці речі.
+0f492e72-d7e0-418d-9550-832d40d77aed,Пістрявенький, якого з самісінького ранку мучив голод,
+09a11165-2e1b-4a01-9098-bb5d57510e98,Я боявся висідати на берег до дикунів, а вони так само боялись нас.
+09101a33-51c0-4437-ad22-de39fde612c1,Ми жестами подякували їм, бо не мали чим заплатити.
+cf4c1627-2e54-47eb-b965-692b226ac1e7,Тільки той чоловік, що тримав спис або дротик, залишився на місці, решта ж пустилися навтіки.
+64f3992d-9c34-4b85-8f52-485e08f35df1,Нарешті один підплив до баркаса досить близько, але я був напоготові, швидко зарядив рушницю й наказав Ксурі зарядити дві інші.
+487fde0a-30a4-475a-abeb-c82d97c83e2e,Ледве підплив він на рушничний постріл, як я вистрілив і влучив йому в самісіньку голову.
+d88ed292-44af-4269-b2d4-9d85a323222b,Звір одразу пішов під воду, але незабаром виринув і поплив до берега, то занурюючись, то знову з'являючись на поверхні.
+4aa699b9-4802-432c-9321-2fa2fd00159e,Я знайшов його по плямах крові на воді і, зашморгнувши його вірьовкою, перекинув один кінець неграм,
+c04afeb0-5dc1-4449-839e-61fb0b82fa6b,Виявилося, що це леопард рідкісної породи з плямистою шкурою надзвичайної краси.
+140a2b9a-7948-444e-a7cf-6fcfbe49d477,Негри вражено здіймали руки, не розуміючи, чим я забив його.
+464b7095-24c6-414d-a5be-90d7c691b395,Другий хижак, переляканий звуком та спалахом пострілу, вихопився на берег і втік у гори,
+5446844f-ac16-4ccc-829a-d12008ecd2ee,Помітивши, що неграм кортить поласувати м'ясом убитого леопарда,
+884edf25-04b6-4dc7-9f90-93de19d1ab8f,Негри запропонували м'яса й мені, проте я відмовився, показуючи, що дарую його їм,
+49f827a8-7b14-4f39-a9f6-4cb2e0f472b7,Я послав Ксурі на берег з усіма глеками,
+f58c7806-47a8-4216-a64a-09b5a36f2445,Маючи тепер запас коріння, якогось зерна та води,
+1254ef59-be16-4c9e-bb34-b0e6f71bb459,Погода була тиха, і я звернув у відкрите море, щоб обігнути цю косу.
+aebc41c3-1322-41a2-96d8-50d8f97ec17b,Замислившись над цією дилемою,
+2879b557-4622-4822-b01b-7190971fed1f,Але я знав, як далеко ми втекли від маврів,
+1bf8f27d-ede8-4c31-ac00-72710ef93829,Однак, придивившись уважніше, я пересвідчився, що судно йде в іншому напрямі й не збирається наближатись до берега.
+522cddf5-a7a9-4c3b-9e9d-79e5b10d6938,Тоді я поставив усі вітрила й повернув у відкрите море, вирішивши будь-що почати з ним переговори.
+5724e517-1c9e-4137-9791-d42b7e087ca8,Корабель згорнув частину вітрил, щоб дати мені змогу підійти ближче.
+25a93b44-2f20-4545-a112-f89b991ca5a0,Це мене підбадьорило.
+4d6f4c4d-cc42-4071-853d-9425d7b2a69f,У пас був кормовий прапор нашого колишнього пана,
+024af991-0e41-4124-8315-5f54d4097650,Тоді мене й мого супутника запросили на корабель з усім нашим вантажем і прийняли дуже ласкаво.
+1fd2b9ff-e839-42c1-8dfe-71a3cb890f4d,Неможливо висловити, який я відчув. захват, зрозумівши, що нарешті визволився із страшної біди, коли вже й не сподівався.
+0125f745-639d-445a-a792-0f74784bdcc8,Я відразу ж запропонував капітанові все своє майно за мій порятунок,
+e3b7b82b-804c-4590-a9c2-ea9a758bf6eb,Я врятував вам життя, - сказав він, - і хотів би тільки одного, а саме: щоб і мене врятували, коли я опинюсь у вашому становищі.
+08661d10-d78e-43f1-9819-f250ddbbd840,Бразілії безплатно,
+3e9fcf97-8f12-4466-9c59-8ccbec8a00c5,Капітан виявився великодушний не тільки на словах, а й на ділі. Він наказав, щоб ніхто з матросів не чіпав моїх речей,
+ced9c182-09dd-45af-b9a8-f81889c646ed,То вже була інша річ, до того ж і сам Ксурі висловив бажання перейти до капітана,
+a1c0e666-2b50-4263-a09a-5f709681178f,Коли в міліції стався о��вал,
+aa7438f3-1d40-4ff2-82a1-d5fb50427267,Всі працювали, не шкодуючи сил, але це не дало ніяких наслідків,
+aff363f3-6fcc-4599-b25a-ca8cca8a16c2,Це трохи заспокоїло міліціонера Вартунчика, і він вирішив, що Незнайко встиг утекти,
+3b1deab7-fc86-4ed1-9847-3e88b73cbfda,Вартунчик уважно дивився на всі свої телевізійні екрани, сподіваючись побачити на якій-небудь з вулиць Свистунчика,
+c7b76e8c-87e3-4b77-8989-d1a0379bc5e0,Як і слід було сподіватися, вдома він нікого не застав і, повернувшись до себе додому, почав обдзвонювати всі лікарні.
+2204b442-4aa2-4e0c-b416-0cc706cba412,Усі відділення міліції палко відгукнулися на цей заклик,
+94a99fd8-9117-4f53-a3ad-e76edbb45578,Однак Свистунчик ніяких газет у той день не читав,
+5928d8be-4cac-48eb-86bd-2128e1456961,Згадавши, що годинник показував десять, коли він ліг спати,
+1cd2ee55-84ab-4ba9-b736-1df2e956b636,Голова в нього ще поболювала, й до того ж йому страшенно хотілось їсти, що, звичайно,
+510de7aa-5cb8-4a06-8d52-394beecd5f9d,Зайшовши на кухню, яка мала точнісінько такий вигляд, як і в його квартирі,
+eeb06b01-ce3f-4997-984b-eb6425b8e055,Ми чули, як вони голосно оплакували нещасливу долю, яка закинула їх на зачарований острів,
+b5486019-3871-4216-8a40-81426bda65d1,Хвилини через дві чи три через нижню дірку піднялася невелика кабіна так званого кухонного ліфта.
+3803f47b-96f3-4871-9e5a-73fd84c05bce,Мої люди просили мене, щоб я дозволив їм напасти на ворога, як тільки смеркне.
+7313dec9-cdcd-4cdc-812f-0ceafe245a17,Але я волів не проливати крові, якщо тільки можна буде уникнути цього,
+85b5b2c6-534c-475f-94ff-1604d460fa8b,Я вирішив почекати, чи не розділяться вони на групи,
+7c0f7736-ea5c-4d0e-8797-5720e2bed64e,Поставивши усе це перед собою на столі, він почав з апетитом снідати.
+594205ec-8898-4038-af55-11c386c00630,П'ятниці з капітаном я наказав повзти навкарачки, щоб бунтівники не помітили їх, і стріляти лише зблизька.
+03f04f1e-9bc8-47cd-a92d-9ddeb06e1ec2,Та плазувати довелось їм недовго, бо на них майже наткнулись два матроси й боцман, що був головним призвідником бунту,
+78722add-3bc9-4bc9-bd58-c03ae1021944,Там страви подавали звичайні малюки й малючки,
+e26e78c6-d5b5-457b-9c62-240852390457,Як тільки він наблизився, капітан і П'ятниця схопились на ноги й вистрілили.
+449605d3-26c9-4b1e-adb7-a0c7b60c9593,Усе ж, коли виникала потреба, кожен міг пообідати вдома, хоча без таких приємностей і вигод, як у їдальні.
+a7400ddc-1f9e-450f-8dcb-d8858bfe95fc,Почувши постріли, я негайно посунув уперед усю свою армію, яка нараховувала тепер вісім чоловік.
+a088e248-aa63-49d4-a6a8-b742fd60d84c,Добре попоївши, міліціонер Свистунчик знову заліз у ліжко й вирішив поспати ще трішечки.
+f469ec6c-7478-42f5-91af-aaa5604d5c23,Ми підійшли до ворога, коли зовсім смеркло, щоб не можна було побачити, скільки нас.
+c8959029-09b6-4a65-9597-8e05563356a2,Щодо Коржика, то він нічим не прославився.
+f83ee293-7efb-45c6-8958-5f023d5221db,Наш розрахунок виявився правильним:
+9f06f7ab-a1e8-4596-bf19-2bc8921558e2,Обидва працювали шоферами на цукерковій фабриці - розвозили цукерки по магазинах - і дуже дружили.
+13887687-3bd1-40bc-9f0c-e5ad8bf18878,Того дня, коли міліціонер Свистунчик помилково потрапив до їхньої квартири,
+d31d2ad1-950f-43e3-a87d-f904299f95a5,Він, очевидно, впізнав його по голосу. Робінсон відповів:
+7d40e06f-222a-4eb4-ba51-358f973d1b5c,Одинадцята година вечора - теж час не ранній, до того ж наші приятелі не зразу прийшли додому, а спочатку потрапили у відділення міліції,
+f8045d7b-2c41-46ed-acca-f0ffdc838df4,Одне слово, додому вони прийшли, коли була пізня ніч.
+00572410-48aa-4555-b1f8-cc21dfadc8cc,А нас помилують, якщо ми здамось? - спитав Том Сміт. - Зараз я спитаю капітана, - відповів Робінсон.
+49364e2a-8464-4caf-bee1-07892bc2b494,Жартунчик сказав:
+b852870c-dc0c-4e47-b490-927695a2bfdf,Сміт і всі ви там! закричав він.
+5ac3d037-29d9-4c1b-92f9-6f291aa24a92,От ми й додому дісталися, не бути мені Жартунчиком, слово честі. Тепер треба повечеряти та швидше спати.
+64ce05f3-01a2-4334-83d0-9df7aefea62f,Що правда, то правда, - згодився, позіхаючи на весь рот, Коржик.
+46a044f4-6737-49f7-be70-0ae66ae0e1d6,У гостях скільки не їси, а вдома попоїсти не завадить.
+c83de651-baaf-4e99-a2c8-ad4bbe2035b2,Капітане, ради бога, згляньтесь на мене! заблагав Вілл Аткінс. - Чим я гірший за інших? Усі ми однаково винні!
+8495959e-10cd-44fc-8cdd-74efa0da7dde,Друзі пішли прямо на кухню і стали натискувати кнопки біля дверцят кухонного ліфта.
+2688ffd3-5f82-436a-8716-e33b446df511,За кілька хвилин вони вже сиділи за столом і вечеряли.
+c51ed3c4-259d-48e1-928f-8642d114787f,Проте капітан сказав йому, щоб він здавався без будь-яких умов,
+044f4b2e-98d9-47b6-9d28-e740059456aa,Нарешті Жартунчик наївся і, не промовивши більше ні слова, підвівся з-за столу й пішов спати.
+139080b2-99f5-46e5-bb31-be6be85ef197,Словом, бунтівники склали зброю і почали благати пощади. Наш парламентер та ще двоє людей за моїм наказом позв'язували всіх,
+21fa632f-4c13-4138-a552-3828719e0b65,Коржик подумав, що це Жартунчик ліг помилково на його ліжко,
+a655ea1b-7158-4350-a56d-b7a1a8e415fc,Що ти там кажеш, не бути мені Жартунчиком, - одізвався з свого ліжка Жартунчик.
+b6c5e926-e2c2-459f-8562-6b708d1a9946,Тут я, не бути мені Жартунчиком. Де ж я ще маю бути?
+c265ad21-3962-4f29-bb28-959ff4509bbd,Він дав їм зрозуміти, що такі вчинки до добра не доводять і що їх чекає, швидше всього, шибениця.
+ca6c8b68-89da-4722-97e6-80d58e2a6c5c,Ти знаєш,
+9f80f7b5-ce6e-4724-8f7d-e3fac24c87b2,Хто там? - здивувався Жартунчик.
+474a6b69-df50-4d97-bdd3-f8a6fc108049,Коржик обмацав у темряві шию сонного Свистунчика, потім обличчя, ніс, лоб, волосся.
+f57d56f3-96a0-42b1-8230-547cb72db1af,Ось тобі й маєш! засміявся Жартунчик.
+b5dee317-ea9a-4e07-afd0-df2a93d249ae,Все це, певна річ, капітан вигадав,
+d292b856-fdc2-4c01-b114-e62e18fe5ac9,Тут мені спало на думку, що настав час мого визволення і що тепер неважко буде умовити цих хлопців допомогти нам заволодіти кораблем.
+c5f3e5d9-41c1-4578-af59-883627bec89e,Слово честі, не бути мені Жартунчиком, тут просто сталося якесь непорозуміння! сказав, сміючись, Жартунчик.
+c6cf162b-4e76-4bc8-8b9e-d5787967e70f,Знаєш, напевно, хто-небудь із наших приятелів зайшов, коли нас не було.
+15c949c8-e29d-49df-9f1f-b89c02fdfbee,Один із наших людей, як йому було заздалегідь наказано, підійшов до капітана й сказав: - Капітане, вас кличе командуючий.
+ea24d170-ee8d-4975-8e12-97a0848ed14e,Перекажи його ясновельможності, що я зараз з'явлюсь, - відповів капітан.
+f00099df-3bb2-4ff3-9e43-205b6cbe00fd,Коржик увімкнув електрику. Друзі підійшли до ліжка й стали розглядати Свистунчика, який спокійнісінько собі спав.
+a1f18a9d-014d-450a-b06c-d0a3c722f3b9,Коли капітан підійшов до мене, я переказав йому свій план, як заволодіти кораблем.
+bcf801ec-c16e-4bed-891d-f0bef0db27c8,Він гаряче його схвалив і вирішив здійснити завтра ж вранці.
+d7dd5057-e53b-40c3-98e9-9970fa7b3515,Хто ж це? Ти його знаєш? - запитав Коржик. - Уперше бачу, не бути мені Жартунчиком! - Тьху! плюнув з досадою Коржик.
+3d49e4d4-d954-4312-87a8-c25ce7f7cf1a,Але, щоб краще виконати цей план і забезпечити успіх, я порадив капітанові поділити полонених.
+5a7571e2-1a4c-4bf4-8f1c-d35493b1b37b,Коржик уже хотів тікати, але, роздивившись, сказав:
+8d640dc9-eaea-4891-b4d6-c927c7fa1dd5,Вони відвели цих трьох полонених до моєї печери, наче до в'язниці,
+eac18be7-b025-4b2a-b17b-f970cb4bef25,Жартунчик почав трясти за плече Свистунчика. Нарешті Свистунчик прокинувся.
+9b8d4556-cab5-431c-a140-b3cc5f2f360f,Решту я відправив на свою дачу, яку раніше описав уже досить докладно.
+cd505657-53ad-489f-b3e4-da2da2baf18e,Як ви сюди потрапили? - запитав він, здивовано дивлячись на Жартунчика й Коржика, які стояли перед ним у самій спідній білизні.
+26311d8d-4bde-45a6-9656-fe57ec2277c2,Другого дня вранці я послав до них на переговори капітана.
+e7f6ca38-5d9e-40f0-b773-00b27cd8de0c,Як завжди, - знизав плечима Свистунчик.
+7286fd3b-1d37-49b9-b6fc-f310cf6a42b9,Так, правда, - встряв у розмову Коржик. - А от ми з ним тоді, по-вашому, де,
+676462d7-9519-4b83-99aa-e9449d0def0b,Легко уявити собі, з якою охотою прийняли цю пропозицію люди, що майже втратили надію врятуватись.
+0c505764-8461-427c-b5e7-8d279c328ba9,Слухайте, - сказав нарешті він,
+9ef1b963-6543-45c3-9e6d-f925e4753ee4,Гаразд, - мовив їм капітан,
+047fdd97-6d84-4b40-bcb3-ab82461fb795,Переконавшись, що вся плутанина сталася з його вини, Свистунчик дуже зніяковів і пробурчав:
+d4f56d28-46c0-4afb-be15-8b147ef8b535,Всього - дванадцять чоловік, крім п'ятьох, що залишились у печері заложниками.
+db045bd6-247d-4ee4-ba36-ec92debe7304,Я спитав капітана, чи вважає він за можливе атакувати корабель цими силами,
+efd0aa85-dedb-4087-904d-f9bd14e939f0,Протягом усього цього часу я жодного разу не видавав їм себе за Губернатора,
+0af11411-103f-4549-a080-23cf0e5f7a6d,Тепер капітан міг безперешкодно спорядити два човни, полагодити пробоїну в одному з них та підібрати для них команду.
+ae393ee5-8cb2-4d69-a7e0-f3935fb1934f,При підтримці своїх матросів вони захопили в полон усіх, хто був на палубі та па шканцях,
+02138e56-9691-4c87-b6da-803c76b6c222,Чекаючи цього сигналу, я провартував на березі до другої години ночі.
+babcde3f-02c7-4545-980b-d3c831b014bf,Можете собі уявити, як я зрадів, почувши його.
+64c55e86-d1a1-4a3f-b6dc-a1b417e30ad6,Виразно почувши всі сім пострілів, я ліг і, дуже стомлений тривогами цього дня, міцно заснув.
+510d47f0-c249-4bc7-b504-fc2bc3d1d491,Я швидко піднявся до нього, він стиснув мене в обіймах і, показуючи на корабель, промовив:
+212a70c0-6ae4-46d8-9210-25ecc9384265,Глянувши на море, я справді побачив корабель, що стояв всього за півмилі від берега.
+2d562248-6494-4a63-a0b7-fc5b8471d103,Вода стояла високо, тому він на своєму катері ввійшов у бухточку, висів на берег і прибіг до мене.
+a95ae658-a946-410b-9aa2-2f8264ed2d25,Побачивши корабель, так би мовити, біля порога своєї оселі,
+f6073322-84f5-49d7-9699-dc4d4d187c65,Настала нарешті година мого визволення.
+62d115be-c0b3-47d9-8c25-28d4409e904f,Усі перешкоди були усунені; до моїх послуг було велике судно, готове довезти мене, куди я схочу.
+b04a868a-3998-4dfb-8ca5-07772f4b1058,Від хвилювання я деякий час не міг вимовити ні слова,
+e2a627a7-b83b-48d8-82fc-7ef8a8c53db1,Помітивши мій стан, він вийняв із кишені пляшечку з якимсь Зміцнюючим напоєм,
+1fd7884b-2b4c-40d6-b754-b90d4ea7c965,Правда, в нього залишилася Свистунчикова куртка,
+3e049629-1ecf-4c37-81fe-edc5176b7da0,Я трохи отямився, але довго ще не мав сили говорити.
+eb83cf58-dae3-4b48-b00d-e80ac8164cf5,Бідолаха капітан і сам не міг опам'ятатись від радості, хоч для нього вона не була такою несподіваною, як для мене.
+4a69d732-dec0-43a8-a4fa-4f68e13fcad3,Нарешті моє душевне збентеження вилилось сльозами,
+16c717d3-4d98-4715-b827-1328e30c4dde,Почувши це, Коржик трошечки заспокоївся.
+334f0070-26e3-4e08-9707-fa8cf5827bef,Такі події свідчать про таємну руку провидіння, що керує світом,
+59a33829-d3fa-4f51-bf0e-0553b6dcd34d,Ця несподівана зустріч ознаменувалася бурхливим проявом радості. Калігула не міг стриматися від сміху, дивлячись на Брикуна й Пегасика,
+42b43837-657c-4119-ae0a-b20d28988178,Не забув я також піднестись до неба вдячною душею.
+9fcce834-c57a-4cfe-83b5-3f8745866cae,Брикун і Пегасик голосно іржали, дивлячись на Калігулу.
+0459d236-6582-4b5d-8ab0-0e8798883d94,Всі троє одразу впізнали один одного.
+fba42334-1dd1-42ef-b28a-4d133c033238,Незважаючи на те, що вони геть змінилися, щось таке від колишнього вигляду збереглось у кожному з них, і саме ця обставина дуже смішила їх.
+320b1fae-0c9b-4325-a755-8eb2e714459a,Кому було мені дякувати за своє визволення, як не тому, хто для нас джерело усіх благ, усякої розради та втіхи?
+ecb0f17b-e616-4c98-9e7c-e47b42d5fbdf,Насміявшись досхочу, Калігула сказав:
+ad7d30a4-9ab8-42e4-8cdd-d8f421f073a1,Спочатку ніхто нічого путнього вигадати не міг,
+ff5d0d41-3ec8-487b-b025-0d2c2206a359,Після цього він звелів матросам, що сиділи в шлюпці, вивантажити на берег речі, призначені для губернатора.
+aabbb6a7-9609-4570-b636-14dc330aa919,По-моєму, найбільш карколомним буде, якщо ми протягнемо впоперек тротуару мотузку, щоб усі спотикались і падали.
+89b0ff2a-55d2-4a42-8f65-1dc36155055f,Ти геній! похвалив Пегасика Калігула.
+523c29e6-851d-4824-b66d-f65005cc6d1e,Але, головне, мій друг подбав про одяг, що був мені в тисячу разів потрібніший за харчі.
+1b6c3426-c044-4f09-bae5-7f6eaa338028,А тепер слухайте, що було далі.
+14bb59f3-7221-4326-a601-83acb19b83f4,Легко уявити собі, яким приємним був мені цей подарунок у моєму тодішньому становищі.
+b5cab00b-1cb3-4b67-904c-0884f6fd0265,Він уже хотів повернутися назад, але вирішив трошечки прогулятись і подихати свіжим повітрям.
+5f95146b-aed7-4e8e-8b91-655e2d8ccfaa,Але який незграбний був у мене вигляд, коли я вбрався в новий костюм,
+ca139571-d55f-40e7-b08d-8f0f483cc4b1,Де рішення виявилося для нього страшним.
+829ba3cc-881d-47c6-b1ae-9e655787035e,Словом, капітан дуже непокоївся з цього приводу.
+c7943d40-800f-4829-8f30-d0ea48ae0b86,В лікарні Свистунчика швидко роздягли й поклали на ліжко.
+9657f59f-c308-444d-a378-47de899dfcb3,Він хотів записати ім'я Свистунчика в лікарняний журнал,
+1eb4b83f-0ef9-448a-a20b-8d3bfd866d09,Гаразд, -сказав я. -Так я зараз же пошлю по них і переговорю з ними від вашого імені.
+adf8f2a5-1a8d-420a-bd34-9c7ed1e9a387,Трохи згодом я вирушив до них у своєму новому костюмі і цього разу вже як губернатор.
+44be72e5-f0e4-44a5-8254-03c349141d47,Справа ясна: його звуть Коржиком.
+60a9db22-c276-4c24-8732-790daf73a2df,Один із них відповів за всіх, що вони не можуть нічого сказати на своє виправдання,
+9e3013ff-99cf-49d4-a918-5082c2524626,Справді, не знаю, якого милосердя ви від мене чекаєте, - сказав я.
+53f7a4f2-6858-487b-9727-91bbfc67f64f,В одній газеті навіть помістили карикатуру з зображенням міліціонера, який удень з ліхтарем сам себе шукає.
+bef52b6a-4f0e-4c59-8102-2da5082f45e5,Капітан каже, що взяти вас із собою може не інакше, як закутих у кайдани,
+68d03fd3-7370-4b07-844e-0f4694ca393e,А за це, як ви самі добре знаєте, вам загрожує шибениця.
+650a5c99-dd84-4ddd-903c-7880caebb012,Не варто, однак, думати, що жителі Сонячного міста були злі, здатні сміятися над чужою бідою коротульки. Ні, вони були дуже добрі й чуйні,
+f46ef24f-ba9f-4bd6-b3a6-a50ce042edea,Тоді я теж удав, ніби розсердився на нього.
+4f1689e7-df19-47e9-84ca-f4b9e53c5aa9,Коли наступного ранку Свистунчик опритомнів у лікарні, він з подивом переконався, що знову лежить десь у чужому приміщенні.
+e329c61e-396e-4d19-abf7-1f1deb54f85f,Він уже хотів підвестися й піти, щоб з'ясувати, як він. сюди потрапив,
+5f35f0c1-cc73-4183-b078-b5b5bdd42d78,Я звелів розв'язати їх і сказав їм: - А тепер ідіть у ліс на те місце, де ми вас забрали.
+151a5d91-e88f-4c07-9512-3e9e1ca0b560,Я накажу залишити вам кілька рушниць, порох та патрони і дам необхідні вказівки на перший час.
+a3e1cacb-e6d5-4016-acc2-8000f43fd2d2,Як ви себе почуваєте?
+24cd29b5-6c67-4ee4-af0b-30256ba5ae10,Вернувшись додому після цих переговорів, я почав збиратись у дорогу.
+a262a784-f894-4225-9ce4-a06ea4c16adc,Нянечка пояснила йому, що він випадково впав на вулиці і вдарився лобом,
+6d62c026-4151-4c43-a2ea-0bd7f0ca89d1,Капітана я попередив, що буду готовий тільки другого ранку, і попросив його їхати на корабель без мене й готуватись до відплиття,
+84665b78-7544-4fa6-a582-869818984282,Та накажіть, - додав я, - також повісити на реї труп того пройдисвіта, якого вони обрали капітаном:
+11ad580a-5269-467e-9d65-5dda85564bfa,З цих пояснень Свистунчик майже нічого не зрозумів, бо ж свідомість його після удару була трохи затуманена,
+244a297c-c68b-4546-80df-13fb8e94a779,Коли капітан поїхав, я звелів покликати до мене п'ятьох полонених і завів з ними серйозну розмову про їхнє становище.
+d600b809-4db9-4a28-bd3f-5dafd0f3ae6f,Свистунчик враз перестав хвилюватися, з апетитом поснідав і проковтнув, навіть не скривившись, повну ложку гіркої мікстури.
+bf2d2a29-f56a-451c-8ce1-8248709917a8,Повторивши, що вони, по-моєму, вибирають кращу долю, залишаючись на острові,
+2b10acbb-7920-43de-ad8c-762c59053d9b,Я розповів усе докладно:
+e924eb36-3c3a-4bb3-b6a8-775043d77eda,Показав свої фортеці, ниви та загони,
+9d7d4801-7d7f-441b-a6c5-eaae63ce0ae6,Я залишив їм усю свою зброю,
+48e7409c-63ec-425e-a1dd-ff4f2917ef39,Основною особливістю його було те, що він усе робив з блискавичною швидкістю.
+22fb9270-caae-46fb-bb53-355b4433bfe6,Я дав їм докладне пояснення, як ходити за козами, як їх доїти та годувати, як робити масло й сир.
+467b2e3e-d81e-4d6a-a7f2-c69f9a0b43cb,Одно слово, коротко розповів їм усю історію свого життя на острові.
+33e1855d-a85d-4d75-be03-68a1a66902ca,Звичайно він не ходив, а бігав, і майже ніколи не перебу��ав у спокійному стані. Якщо бігти було нікуди, а розмовляти ні з ким,
+d2699558-1466-48fe-a72b-d0f63084aeb0,Якщо доводилось їхати на автомобілі,
+26d117d0-a7c6-428f-8ab0-d18b2c8dd51b,Мішок гороху, що його капітан привіз мені в подарунок, я теж віддав їм, порадивши використати весь горох на насіння.
+5c231f55-a99b-4a7e-ae5f-ce7e5240f957,Давши таку настанову, я попрощався з ними другого дня й переїхав на корабель.
+8ae06219-c2e7-49a1-9a9c-e71296db377a,Та хоч як поспішали ми відпливти,
+96eb18ab-624b-4e8d-9605-a4729a7b9788,Він не задумуючись приймав різні рішення, блискавично їх здійснював,
+0c264bec-e223-4592-b6d8-a65c0b05d80d,Відповідаючи на прохання цих матросів, капітан сказав, що не може забрати їх без мого дозволу.
+16768fe5-7492-4654-8cd4-1bddab369a7d,Потрапивши на меблеву фабрику, мандрівники були дуже здивовані тим, що стільці, столи, шафи, дивани, ліжка виготовлялися тут не з дерева,
+b795e8f0-b9b3-4804-bc58-663d9c561060,Трохи згодом, коли почався приплив, на берег послали шлюпку з речами, які були обіцяні поселенцям.
+4d4d5dbf-3146-429a-a839-092f80cb8db8,Процес виробництва був дуже простий. Заздалегідь заготовлена пластмаса подавалася в отвір штампувальної машини.
+8d782e5d-67c7-4bd1-aeb3-d54e83c7ff2c,До цих речей, на моє прохання, капітан додав їхні скрині та одяг, за що вони були дуже вдячні.
+cf9f2881-5907-434e-9783-8a0787a509e1,Там вона здавлювалася за допомогою преса, внаслідок чого з машини вискакували готовий стілець,
+283cd460-40f4-43bf-8bb1-3e82b79b8814,Пластична маса виготовлялася найрізноманітніших кольорів і відтінків.
+23ab578a-e8f2-45aa-9155-24ad593e6fb4,Була так звана деревопластмаса.
+dc536ef6-e60c-4cb1-a470-929ea65e2a17,Була також металопластмаса, що повністю заміняла метал.
+7b75ffa8-1584-4f02-b270-8888c2ac3c25,Крім меблів, з металопластмаси робили люстри, дверні ручки, рами для картин, дзеркала.
+3b31de67-543f-467a-9789-b86103debf16,Нарешті, була м'яка, як пух, еластопластмаса, яка йшла на виготовлення матраців,
+c5348c12-592b-45f1-a692-0eea5f304fc7,Із цього другого полону мене визволили того самого числа,
+2bce466c-c717-4114-a2b9-b7b1c94494e7,Крім простих, на фабриці вироблялись і комбіновані меблі,
+f0c75d33-aad5-4189-a6de-3656e44d3f91,В Англію я приїхав для всіх чужим, ніби ніколи й не бував там.
+e8e6b79f-a6fe-43da-b6c3-64e087a6cc40,Моя благодійниця й довірена, якій я дав на схованку свої гроші, була ще жива,
+9ba0a931-a32d-4fd5-8626-50f35caaf79b,Але найдужче нашим мандрівникам сподобались дуті або так звані пневматичні меблі.
+ceb05970-d773-44b9-874b-d8653b410a2f,Шафи, столи, крісла, дивани вироблялися з гуми й надувалися повітрям.
+77ce23f5-a80a-4ec6-9d0f-da8fce6baf1f,Я не тільки заспокоїв нещасну жінку щодо її боргу мені,
+de19572c-4390-4af0-b745-5fcd2a5911b9,Найбільшою вишуканістю відзначалися пневматичні крісла, дивани й ліжка,
+65b78be4-40c4-4070-82b9-3db1cefa5ca6,Дозволили вони, правда, небагато, бо мій власний запас грошей був тоді дуже невеликий.
+4067bd66-c77a-4df7-9109-3a20b20fe1cb,Після огляду меблевої фабрики наші мандрівники пішли в кіно, а потім у театр.
+d8ff7d52-1697-4208-9171-6cbfdf820afa,Потім я поїхав у Йоркшір, але батько мій помер, мати теж,
+d17f7495-0e25-49e0-ba0d-b15273dd95d4,Найголовніше, що вони тут побачили, було виготовлення великих плоских настінних широкоекранних телевізорів.
+e18733f9-ee29-45fe-9041-ec46643d4f08,Словом, я не знайшов ні грошей, ні допомоги, а того, що я мав, було надто мало, щоб улаштуватись.
+d4fefdc6-95c5-4726-97ef-1ff806cbbeba,Він так розхвалив мене власникам судна,
+5c1a74e5-9e40-49cb-b65c-1dd028e702f6,Досить було зробити одну, прокрутити її на передавальній телевізійній станції, й картину можна було дивитись у всіх кінотеатрах.
+97fca5c2-a409-45bf-9b20-e925975ba2bf,Вони були дуже дружні, і їм більше подобалося дивитись кіно, зібравшись разом.
+9d0da5cd-8581-4a2f-9c15-75745cf63348,На цій фабриці, крім настінних, виготовлялись і настільні телевізори, а також радіоприймачі найрізноманітніших систем,
+3773bc6b-426f-4b2f-b346-c535e7706768,Він постарів і не ходив більше в море,
+1af7e9f2-f19f-4f43-a13d-d8cddd8f4dba,Після цього Клепка повіз мандрівників на фабрику господарських предметів, де вироблялися різноманітні пилососи,
+ed6cb254-7126-47fd-ae95-f0e6df41bc29,Старий не впізнав мене,
+730800b4-d477-48a0-b835-49bc7de0857d,Найбільше тут сподобалася мандрівникам автоматична саморегулююча електрична праска.
+e459b8bc-e57f-40bb-aec2-1237b0f9898d,Особливістю цієї праски було те, що вона могла автоматично, без будь-чиєї сторонньої допомоги, прасувати білизну.
+b4827ded-6c4a-4aba-a1a8-67e6eef2575b,Якщо прасована білизна починала пригорати,
+48cfc086-631f-4b72-86ca-83b0c98f191e,Цим і пояснювалась швидкість виготовлення книг.
+9a9fb6d0-f86f-42d2-b64f-a79ebf32e5ca,А потім Незнайко та його супутники побували на фабриці музичних інструментів,
+3dc233b4-ab93-44c8-a775-a4181d079a3b,Того дня, коли в газеті вперше з'явилось повідомлення про зникнення міліціонера Свистунчика,
+546abb09-9de0-4632-94dd-0b5aa6eb09b1,Але наступного дня газети повідомили, що, незважаючи на безперервні пошуки, міліціонера Свистунчика ніде не виявили.
+bcaf28d7-f65a-4412-a834-e88f4c472198,Однак увечері совість знову прокинулась і стала докоряти йому.
+816ce2b5-d6a6-4311-9c8c-a3027a72b606,А що я можу зробити? - виправдовувався Незнайко. - Я ж не винуватий,
+2ecf9fe8-df45-42ac-9969-d6a9bf5a68e5,Але ж ти радів, що він пропав. Хіба можна радіти з чужого лиха?
+3622fb42-eb8e-41f1-a1a5-efa2f51c88b9,А яке тобі діло до цього? - обурювався Незнайко. - Навіщо ти сунеш свого носа, куди тебе не просять?
+a134b4c3-7c71-4802-bd1f-627d7d711c26,Незнайкові стало соромно, і він поклявся, що більше не радітиме.
+26aa2696-6f7b-428a-8c08-10f742e0c9a0,До того ж нові друзі не давали нудьгувати нашим мандрівникам.
+79117ae7-f506-4c1e-b0c7-d9cf4b78d9d4,Кубик і Клепка навіть замалим не посварилися через них.
+afd7916a-2fa9-4ccb-96c9-c7dfc5bdd135,Кубик уже шкодував, що познайомив Незнайка, Кнопочку й Пістрявенького з Клепкою.
+04bca079-8548-4109-9ac0-493f2f494a75,Коли б я знав, що так вийде, то ніколи не став би тебе знайомити з ними, - сказав він Клепці.
+5d8e50d7-d409-4043-8064-08b4872d8ba1,Одного разу він задумав приїхати по Незнайка та його друзів трохи раніше й вивезти їх з дому до того, як приїде Клепка.
+de76e2d0-7be5-4bea-bdb1-57dd97b6a5b1,Наступного ранку, він і справді прокинувся ледь світало й одразу помчав до готелю.
+15e062c3-c3a5-44e3-8364-8b45a853c6f2,Який же він був здивований, побачивши, що мандрівники вже поїхали.
+10a8b04c-6f1c-4b68-83b3-3db4b92b6982,Та їх уже хтось повіз! - Хто повіз? - Клепка аж підскочив від та��ої несподіванки.
+a844bf6e-15bf-4bb8-b4c3-5069bc9666b2,Звідки я можу знати! розвів Кубик руками.
+cb423e15-a394-4ccd-afa5-ade42699a758,Однак Клепка навіть слухати нічого не хотів про парк і всіляко перешкоджав здійсненню цього задуму.
+ba00ca03-3997-40bf-b3c1-f351da8de5b9,Шахового містечка, де можна було грати в шахи й шашки, й, нарешті, Веселого містечка - з різними розважальними атракціонами.
+794089f5-e0f7-4460-97b8-1a70bdd590e1,Кожне з цих містечок було влаштовано на свій власний лад. Найцікавіше було обладнане Шахове містечко.
+0ee93424-65b3-4622-aa45-d0b1b375edd5,Вся його площа була розбита на великі квадратні клітинки і являла собою ніби величезну шахівницю.
+411dc028-00a4-4697-a3bc-8ccef33861ec,Всі будинки, кіоски й павільйони були збудовані тут у вигляді шахових фігур:
+711e3dd1-96d9-46ed-af6a-42f50d427131,Усі загорожі навкруги були зроблені у вигляді пішаків,
+cf425c16-aff5-417e-afba-8289bedc9ab2,Шахісти були звичайно зодягнуті в картаті костюми,
+22125388-7599-409f-b037-3c343fd2d2c2,Сеанси одночасної гри полягали в тому, що один шахіст грав одразу з кількома гравцями на кількох шахівницях.
+a6e41c4f-882f-47e9-9c54-c565a07807a9,Йому тільки казали, який зроблено хід, він записував у книжечку й казав, який зробити хід у відповідь.
+f243c49a-8fa6-43c5-bce2-a66165f81790,На такі сеанси одночасної гри теж приходило дивитись багато коротульок.
+5b969466-ae05-4aa4-b76f-0be1225cbf08,Проте найцікавішими в Шаховому містечку були шахові автомати.
+d4863a81-f2fd-459c-92b7-ed9ea46ac6c3,Шаховий автомат - це машина, зроблена у вигляді звичайного коротульки з руками, ногами й навіть з головою.
+3ef61ba3-977f-46c7-97a9-678598c941f3,Всередині автомата був запам'ятовуючий обчислювальний електронний пристрій,
+27d72b59-44d6-4ae7-b8ba-c477e5dcc231,Автомат стояв у центрі кільцеподібного стола, на якому було тридцять дві шахівниці.
+1b18a85b-2f7d-4284-b74f-7339def69f8a,За цими дошками сиділи охочі зіграти з автоматом.
+19fa0b21-b930-46e7-8394-d690bd105093,Зробивши хід на одній дошці, автомат трошечки повертався, робив хід на другій дошці,
+1e0bf976-09a2-46de-82d6-7a147c3ad866,Коли ж я з'явлюсь сам або хтось інший, замість мене, по мою частку,
+c9af4506-871c-4f12-933c-cf83d8edd069,Пістрявенький сказав, що він теж не може терпіти цього,
+f32f11f6-aae0-46c1-8b5b-1d62a5cd98df,Незнайко вперся і не хотів іти.
+8920b85c-2219-4dcb-ac7d-6c2c3d835cf4,Тоді Карасик сказав, що вони з Кнопочкою і Пістрявеньким підуть погуляти у Веселе містечко,
+ca974db9-3692-4459-8097-0c9fd195c1b6,Незнайко може пограти в шахи, а потім хай теж приходить до них.
+f81ac658-160e-41b0-82e5-ab9cdedaa981,Кнопочка й Пістрявенький пішли з Карасиком у Веселе містечко,
+8c243019-c9e4-4c26-8a0b-a0ef7a85a6e4,Незнайко почав грати з автоматом у шахи. Не встиг він зробити й десяти ходів, як дістав шах і мат.
+78532931-5781-48df-8be6-8b34ae8d1832,Він вирішив зіграти ще партію і програв її, зробивши всього лише п'ять чи шість ходів. Слідуючий мат він одержав за три ходи.
+06f52247-8108-4ad8-9587-681b6f31554f,Автомат ніби помітив, якої помилки припускався Незнайко в грі, й знайшов спосіб обігрувати його в найкоротший час.
+52a43945-d888-4aa9-ae66-7b62bee0d9f8,Вона посміхнулася до Незнайка, як до давнього знайомого, і сказала:
+15ea4e71-ae4a-4513-b739-d788e1c7b2a2,Здрастуйте!
+c6d0c6a4-daa3-434a-bf40-1b04cbece842,Ми з вами, здається, десь уже зустрічалися?
+f013145f-0b5b-4f87-ba4e-5b6630ad62d7,Правильно, - підтвердила Ниточка.
+696a5c10-5338-4540-9741-9af3a15e7590,Вони сіли на лавочці, й Ниточка сказала:
+e5576c52-6486-425f-8c23-bee5181eb581,Пам'ятаєте, як Голочка сказала Клепці:
+2a2b4caa-b9e9-48ac-a5a4-3271d1a9cff4,Ниточка й Незнайко весело засміялися.
+7124f2ff-ec57-4aee-bbeb-1e115c6b41eb,Скажіть, вам сподобалось у нашому місті?
+4d7d4bd1-1efd-405f-bfef-0c931b9bdfcd,Де там! махнув Незнайко рукою. - У нас, коли захочеш яблучка, то треба спочатку на дерево вилізти; захочеш полунички,
+1719c5f1-2487-4cc4-9b21-9e1e597efff8,Але ж і ми працюємо, - заперечила Ниточка.
+87a4e966-4d9b-4ea6-836b-f0fb26432b43,Одні працюють на полях, городах,
+7646142f-816f-427f-9374-5d91645b8bb5,То вам же допомагають машини працювати, - відповів Незнайко, - а в нас машин нема.
+5e4926e7-3229-4707-a8a5-d9641fbcc9ca,В іншому якомусь будинку живуть лише кравці й жодного механіка.
+12d2c328-039f-45c1-a7f9-2f5e414f9c64,Отже, ви повинні дати кравцеві за штани, скажімо, грушу, - говорив далі Незнайко.
+0d31cc0d-6d89-4df5-a2c7-c75559f82bc9,Та коли кравцеві не потрібна груша, а потрібний, наприклад,
+8b08a2dc-531e-4709-b5aa-e75517502818,Але тесляр теж може сказати, що йому не потрібна груша,
+43419f88-eb12-49bf-8078-7eb97db84d2b,Може трапитись і так, що, коли ви прийдете до тесляра з сокирою,
+65fcbe65-0f79-4934-b52e-6622d80f39db,Так, це справді велика біда!
+50539508-de87-46ed-b10a-342bfae723b8,У крайньому випадку, друзі не дадуть вам пропасти,
+c0acc1da-18cd-4693-8cd0-5e5e062f29bb,Усе це в нього звалено на підлозі в купу, і він уже навіть сам не пам'ятає, що в нього там є і чого нема.
+a7504876-8b5e-46e3-b0c9-c1b1d0860128,Та коли помітить, то тут уже начувайся - зчинить такий галас, хоч з дому тікай!
+960d6a60-989c-426c-a77b-d8d6fae1ecc3,Ниточка дуже сміялася, слухаючи цю розповідь. Потім обличчя її стало серйозним, і вона сказала:
+4d69c180-9db6-4e77-baef-a2e40df7a34e,Вони пішли з Карасиком у Веселе містечко, а я залишився тут, щоб зіграти з автоматом у шахи. - Ну й зіграли?
+3ff56b80-83e2-4b4e-a437-98c2b3ffa7be,Великим досягненням вважається зіграти з ним хоча б у нічию,
+658bee29-ba72-41b5-919c-0d42a078e9c0,Був і такий автомат,
+79df62af-35cd-46f4-8622-53e3eb3eceae,Такі витівки автомата сердили деяких надто нетерплячих гравців,
+2c737e4e-0f4d-4c01-bea9-95e3ca4bf3b7,Перед кожним ходом магнітофон автоматично вмикався,
+3c02bbe9-d139-47f0-be21-1c97cf6615b2,Кожний автомат мав своє ім'я.
+dfc9b263-bd27-412a-b42d-e85c16b5fed7,От бачите, ви вже досягаєте успіхів! сказала Ниточка. - Вам треба частіше приходити сюди й тренуватися.
+3285e9cd-aa08-4513-b368-6895b37e3f2f,Цей вхід являв собою не ворота, не хвіртку, не двері, а широку металеву трубу, схожу на тунель.
+733b6b28-784c-49fd-b7b0-2e125c12ff66,Труба безперервно крутилась, і кожен, хто намагався пройти крізь неї звичайним способом, неминуче падав, оскільки ноги його заносило вбік.
+316dc494-b26d-4906-8f3d-c610f379a191,Нареготавшись досхочу, Пістрявенький вирішив показати своє уміння і безстрашно ввійшов у трубу.
+269fc51a-ee42-4b9c-a5ed-612a53b3f7ed,Не встиг він ступити й трьох кроків, як упав і став перекочуватися в трубі, наче поліно.
+92ae30ea-8375-4632-9b0f-b9777ca3e18e,Пістрявенький підбирав їх, запихав знову в кишеню і водночас намагався звестися на ноги, але його тут же кидало назад.
+cfab1ee7-b0bd-4d52-99ae-47f051bd4edb,Це правда, - сказав він,
+b41b3c23-f4f4-4331-b469-36c9a5ca80ce,Та мені й не хотілось брати на себе управління вашою плантацією, бо вона дуже далеко.
+06ae9ac6-4ba9-454c-a5b1-c4e784063bef,Це коло звалося чортовим колесом.
+d6f0a620-d22d-4fd6-a8b8-32f8755f7192,Покрутившись на чортовому колесі й скотившись на землю клубком, наші мандрівники пішли далі й зупинилися перед чарівним дзеркалом.
+13c585bf-3453-4ada-ab7e-2cf582e7fa53,В той час плантація потребувала великих витрат на поширення господарства, будівництво інхеніо та придбання невільників,
+aee8b629-b92d-4478-a6c0-fea613ebc7e8,Із звіту я побачив, що доходи щороку збільшувались,
+07247065-de28-432d-98c3-5741f8470e7c,І все-таки, давній мій друже, - закінчив він, - вам не доведеться бідувати,
+177e6615-0359-4601-b345-d7da63b16353,Він відповів, що, правду кажучи, це, звичайно, буде для нього трохи важкувато, але ж гроші мої, і мені вони, мабуть, потрібніші, ніж йому.
+3397c5f8-5e07-47a2-bcf9-2a8ccfc8d93e,У кожному слові старого було стільки приязні, що, слухаючи його, я трохи не заплакав.
+54b4cbc1-64ca-4574-b812-0209a235718c,Коротше кажучи, я взяв його сто мойдорів і, попросивши перо та чорнило, написав розписку про одержання їх,
+b458dfb4-cfb1-43b3-8fda-6a0376c8976a,Що ж до передачі мені його прав на володіння судном,
+65df8145-cc4c-468a-a2b8-036de2e8b07d,Після цього старий запропонував навчити мене, як заявити свої права на плантацію.
+81b96347-90e9-48c7-bfd9-dcd7cb921cec,Я сказав, що збираюсь поїхати туди сам.
+f5bb7315-d31b-4a95-830f-1016fa41ffad,Він відповів, що, звичайно, можна п поїхати, якщо мені хочеться,
+8f6e6b93-0be3-487c-bc20-8b832519d3ba,Знаючи, що на річці Тахо біля Лісабона стоять судна, готові до відплиття в Бразілію,
+0b5f2f28-e646-4803-806d-f8cc59a363e7,За порадою капітана я склав у нотаріуса доручення на ім'я його знайомого купця в Бразілії.
+863ed693-b83d-425d-bee2-f7ca1eae8c28,Це доручення він надіслав у листі,
+a3ee2034-a397-4ec4-a304-6d512f8e6b4b,Не можна було діяти сумлінніше, ніж діяв за дорученням цей купець.
+b701701e-12a8-4506-b078-894c5274be43,Менше як за сім місяців я одержав від спадкоємців моїх довірених, тобто тих купців, з чийого прохання я поїхав по невільників до Гвінеї,
+571d4d1b-909c-4732-b0e5-a5b924809791,По-перше,
+407f05d2-b4a2-4817-9089-256e1a76b95b,По-друге, звіт іще за чотири роки, протягом яких вони самостійно керували моїми справами, поки уряд не забрав иід свою опіку плантацію,
+84952ced-7ac0-4384-b080-35405717331b,Певна річ, пріор не міг повернути мені грошей, вже витрачених на лікарні,
+a65adf5b-b1f2-437d-b723-858dcd459c00,Лише королівська казна не повернула мені нічого.
+35d525c8-2fa5-4b49-927f-2b0c6449e4ce,Крім листа, він надіслав мені в подарунок сім чудово вичинених леопардбвих шкур,
+a4b3caba-2777-40e9-9be5-cc56adf41e8a,Надіслав він мені ще п'ять ящиків вишуканих ласощів та сто золотих пластинок, ще не покарбованих на монети, трохи менших за мойдори.
+72f70550-a20a-4184-9dc5-68f800ad3c36,Важко описати, як тьохкало моє серце, коли я читав ці листи,
+c75d45c9-968d-4571-904c-140747617f91,Кілька годин я почував себе дуже погано,
+1b0b8d32-3372-481a-885b-03b48e0d35ad,Аж тоді мені полегшало. Дуже можливо, що без кровопускання я не пережив би такого струсу.
+a15daf90-d16f-462f-98d7-f70a95739a24,Отож я не��подівано став власником більше п'яти тисяч фунтів стерлінгів і маєтку в Бразілії, що давав на рік понад тисячу фунтів прибутку,
+631cbc72-6946-4189-b184-044cd1bab9ea,Я показав йому все, надіслане мені, кажучи, що після провидіння,
+87d8ddf4-dde0-46d7-adc8-1e75c6da28f0,Передусім я вернув йому взяті в нього сто мойдорів,
+dd5e713b-cba9-479d-9789-70a8f6fa0fcd,Приписка наприкінці надавала Йому право на отримання з прибутків щорічної пенсії в сто мойдорів,
+e3cc5fd3-26e8-492d-9c96-7aad3aa270a0,Так я віддячив моєму давньому другові.
+ee688cb7-12cc-4632-bda2-a7ea803394b7,Тепер треба було подумати про те, куди мені верстати свій шлях і що робити з багатством, яке дісталося мені з ласки провидіння.
+51d9ff2d-9f5f-43f9-8866-6aa96b246b04,Тепер у мене не було печери, куди я міг сховати свої гроші,
+4492591c-a9e7-49a1-9ea8-ee6d2e17f921,Єдиним моїм притулком був мій давній друг капітан, в чесності якого я вже переконався.
+47ec85b5-145d-46c4-a55b-c1302d95f661,Одно слово, мені не залишалось нічого іншого, як їхати самому в Англію й везти гроші з собою.
+7ff26f0e-0a66-4826-a5cc-b8c74676d61b,Я передусім попросив одного лісабонського купця доручити своєму агентові в Лондоні не тільки оплатити їй чек у сто фунтів,
+650ed473-1031-41e4-81c2-99e5fdc4a585,Була, проте, маленька перешкода, що зупиняла мене, а саме - релігія.
+fecbbec9-2452-4c7a-a80e-b87d6c1b964b,Правда, на той час не релігія стримувала мене від подорожі.
+33f2f083-c0b8-443d-8ab6-84e5ca783176,Колись, живши серед католиків, я відкрито додержувався їхньої релігії, і так само не вважав я цього за гріх і тепер.
+830829c7-bcec-4346-baeb-9d1242f94ca0,Нарешті я вирішив забрати з собою все своє багатство і поїхати в Англію.
+25f13e7b-2c29-436c-83d4-356256e494b7,Я гадав, що, прибувши туди, я зав'яжу знайомства або знайду родичів,
+bca5dad0-27f2-424c-9b10-85301b55a5c8,Перед поверненням додому я вирішив упорядкувати всі справи,
+9628ae6b-9ae9-480e-be7e-6b9ecadb8d03,Які ж можуть бути сигнали від моїх ніг? - з подивом запитав Пістрявенький.
+0eab471f-e098-43ff-9186-b5e505e47ed2,Отакі електричні імпульси і вловлюють електронним пристроєм.
+3b2fd411-a081-4f6b-981c-8986740d265f,А там треба ще махати паличкою та говорити голосно, чого хочеться.
+6944ece4-b5cf-4c79-b2e8-d42c500f428a,День непомітно минув,
+7f4d7c68-5619-4fd6-975f-58a39b5450ea,Відтоді Кнопочку й Пістрявенького щоденно можна було зустріти у Веселому містечку.
+deabc0fb-ac83-4c0e-9af4-0b4117235158,Незнайко цілими днями пропадав у Шаховому містечку. Тут він зустрічався з Ниточкою і розмовляв з нею про всяку всячину.
+86eaaa29-c91f-4d01-8c00-9863e224122d,Але головне для них було те, що вони грали в шахи.
+3cc31cec-f897-4599-89a1-7506fdb511e5,Ниточка була завзята шахістка, і їй подобалося, що Незнайко теж захопився грою в шахи,
+162cb71e-afd6-4331-83af-50dc1629365c,Свідомість Свистунчика остаточно прояснилась,
+ecb6a3ca-96cc-47a5-ac3f-1d9ef0461bd1,Лежіть, лежіть, Коржику. Куди це ви раптом зібралися?
+0fbb6567-b105-4e82-89da-b9c72d4a4004,Але Свистунчик запевняв, що сам бачив, як чарівник зруйнував стіни міліції.
+ce9cb4b8-2b14-4541-9c98-15e1831bd110,Який же він був, цей чарівник? - з посмішкою запитав лікар Компресик.
+200809ec-69de-4098-a8e4-ab7560d4747a,От і добре, що нема моди.
+d634f831-79ef-45bb-9637-3eb2da82b537,Лікар Компресик похитав скрушно головою і при��лав руку до лоба хворого, щоб дізнатися, чи нема в нього жару,
+4411c528-1637-441d-962c-a35fb4321479,У вас, напевно, голова болить? - Ніяка голова в мене не болить! сердито відповів Свистунчик.
+436aec3b-dc38-47f0-aaea-9ec0a5f6db76,Це вам тільки так здається, що вона не болить, а насправді болить, - сказав Компресик.
+4791f297-1b7e-4023-96a7-1b91cdf0924b,От ми покладемо вам на лоба лід, і ви одразу відчуєте полегшення.
+67a3422a-5f20-484c-b69e-347ae953b712,Лікар Компресик покликав нянечку й сказав:
+14d2d8fa-a9bb-40bc-8715-1e5bb01cd808,Нянечко, лід на голову Коржику.
+4272c912-02a1-4f96-803f-b3bc9e8357e1,Я ж вам сказав уже, що я не Коржик, а міліціонер Свистунчик!
+f3caa4c1-f4b0-434e-94a3-02f138d305a6,Ну гаразд, гаразд, - заспокоїв його Компресик. - Хворі після струсу мозку часто видають себе за різних відомих осіб.
+f786c6c6-87b3-4380-913e-5b65cf01ea8c,Ану лишень подивимося, що тут написано, - сказав Компресик і взяв посвідчення в руки.
+473c38db-f16a-443b-97ae-e756a93fd250,Ви живете на Макаронній вулиці? - Правильно, - підтвердив Свистунчик. - В будинку номер тридцять сім?
+b2bc30e2-7448-42f5-80be-9e6fe80a242e,Виходить, що ви і є Коржик.
+b5407b28-7d09-4735-b380-58293ed2c799,Цілком правильно,
+719d260b-af1e-403a-ae9a-0d52171c79bc,А чому б мені не бути Коржиком?
+b10019b3-2960-41ed-a39c-d74b3afd4584,Лікар Компресик розповів Коржикові й Жартунчикові про коротульку, якого привезла до них у лікарню малючка Маківка.
+8b84fe2a-64ce-4729-9945-13548a56c5d3,Захопивши з собою куртку Свистунчика,
+27c88323-e874-4e25-98e9-552efc4ac932,Жартунчик і Коржик подалися з лікарем до лікарні.
+d4467ed1-5b29-4e8a-91b8-30a79958b18f,Як тільки Жартунчик і Коржик вийшли, лікар Компресик добряче задумався,
+834fb759-a6ac-47be-b377-84e0f80b7a47,Тепер ясно, що наш Коржик - це не Коржик.
+a5f14ad7-5a87-494a-8d50-9cdea33c527f,На другий ранок у газетах з'явився повний звіт про пригоди міліціонера Свистунчика, й усе місто було приголомшене несподіваною новиною.
+1bde9adb-791e-4f15-ac41-c433e676428f,Влаштувавши таким чином свої справи, продавши товари і обернувши гроші на надійні папери, я міг спокійно рушати в путь.
+8a02e412-acb5-45ab-8ac6-b0d5774e8432,Усі тільки й говорили про цього Свистунчика.
+2a6678c5-f2f5-498b-9b9b-cbbf747888dd,Але тепер постала нова морока: як їхати в Англію - суходолом чи морем?
+1f13014d-261b-41a9-ae02-d5ee5b1b701f,До моря я, здається, досить призвичаївся,
+4f1e6a89-71e4-4465-8d82-47405d1b0096,Правда, мені не дуже щастило на морі,
+3ad07c11-5785-424c-bca5-377279be48ae,Але головне було тут у передчутті, а людині ніколи не слід іти супроти своїх передчуттів.
+76dd5710-4056-45e5-82f5-8563b9d665a9,Свистунчик твердив, що чарівник, який зруйнував стіни міліції, був одягнутий у жовті, канаркові, штани,
+865ce182-f7c7-47a0-8e7c-aa6c83c63adf,Як тільки Незнайко прочитав про це твердження Свистунчика,
+23ea0b4c-19bd-474d-b756-6a3cc76d4f0f,Побачивши це, Ниточка розсміялася.
+6d03f720-a6b3-480e-ae53-59a752fd28e7,Що з тобою, Незнайку? - запитала вона.
+ac4a1ed8-9f53-496b-8361-e102334d9780,Хіба ти не знаєш, що чарівників нема на світі? - А навіщо ж Свистунчик сказав, що він бачив чарівника?
+c3f73665-164a-4b55-a824-0fe1291fcd1a,Однак поступово це в хворого минеться, а до тих пір йому доведеться бути в лікарні,
+bd309217-2fc3-4d04-81fc-b59f548d5176,Прочитавши в газеті, що Свистунчика ще не скоро випустять з лікарні,
+891ca71f-474b-4754-ba9b-11f3c3a27d3f,Незнайко трохи заспокоївся,
+982eb3ce-4f77-45b3-9dfb-44496ea1bad4,Незнайко глянув на всі боки й побачив,
+d694c940-b1c4-4e3b-a9d5-2c3112099cae,Тепер фабрика освоїла цю модель, і з учорашнього дня жовті штани надходять у всі магазини. Тепер це наймодніший колір.
+20fc797a-cc6f-42b6-b2fd-281f18c7f61d,Побачивши, що ніхто не звертає уваги на його жовті штани, Незнайко заспокоївся і перестав думати про міліціонера Свистунчика.
+af4889e3-3a74-449c-8c84-1cf706a49325,Спочатку він навіть не розумів, що з ним діється.
+b3e5ff7e-ce01-40b9-ab6c-5a4b90c55914,От нещастя! пробурчав крізь зуби Незнайко.
+33d59217-5b5a-4102-9ad6-f005721c5a36,Як тільки мені треба спати, вона прокидається і починає туркотіти, їй, бачите, вночі не спиться чомусь.
+16976403-5ff7-4e85-9138-dc07040093e7,Однак совість не вмовкала й настирливо правила своєї:
+e5dbfb01-e3b5-48aa-b394-9e45b9c85996,Я ж хочу, щоб ти був кращий.
+4627c24a-dbba-4b62-a884-a170c807ad94,Ну гаразд, гаразд! роздратовано відповів Незнайко.
+040fcb40-4151-4991-87e5-5f2e5df4a34e,Завтра піду й розкажу все. Хай міліціонер покарає мене.
+e05b7d36-2098-4ead-84d7-757aa79cedef,А щоб зробити його ще приємнішим для мене, старий капітан знайшов мені попутника,
+2421fdb3-ec51-4678-9889-5c133b996930,Не встиг Незнайко це сказати, як совість угамувалась, і він швидко заснув.
+4ef4f0e5-20c8-4b2a-8474-0f720694c788,Наступного дня Незнайко, звичайно, нікуди не пішов, нікому нічого не сказав,
+3eb1d36d-b577-45c9-a2f8-ff6da727c5c0,Крім того, ми взяли з собою ще кількох молодих португальців - а втім, вони їхали тільки до Парижа.
+2948c952-221a-4091-8fbe-71d3e643536f,Таким чином, він знайшов дуже добрий спосіб миритися із своєю совістю.
+66e6269d-3cac-4935-9280-bf002fb1840d,Совість одразу втихала, і можна було спокійно спати.
+b8551ad7-d78a-4800-bb92-d60f6ffe3b3d,Наші мандрівники, як і раніше, пропадали цілими днями в парку,
+3ed3e549-119a-4d77-b833-29fb1aecfdd7,Величезну роль у цих подіях відіграли троє колишніх ослів,
+be9a27e0-510a-4d39-9145-e8595a7e0311,Утрьох їм було не так сумно, до того ж Брикун і Калігула сподівалися, що Пегасик придумає ще якусь цікаву забавку.
+8a8b6055-d85d-4e75-8425-03e96e74b8bd,Пегасик сказав, що найцікавіша забавка, яку він знає,
+b3c6ed70-8ab5-4ca4-afb8-31b6a4bf1e25,Один з облитих з ніг до голови пішоходів простудився і захворів.
+8a4df38b-aa3e-498b-bf83-506797d25ab4,Тепер він перебуває у лікарні, де, за всіма ознаками, йому доведеться пролежати декілька днів.
+3783794e-f40d-4c90-ac6b-93e5d9cd6862,Необхідно відзначити, що випадки обливання водою перехожих є дикими, хуліганськими вибриками,
+6de17814-08b6-410f-b340-1ee4d79c5a09,Останній раз такий випадок трапився кілька десятків років тому.
+828a8049-370d-4da2-8f17-91be986ea6c0,Більшість з них любили грати в квача.
+95e46be9-18a8-4b35-a177-86471b0c97b3,До речі, обливання водою з шланга було не єдиною розвагою у наших вітрогонів.
+bb9af5f2-b397-432b-b174-90c276364045,Замість того, щоб сміятися потихеньку, він оглушливо іржав, так що перехожі сахалися з переляку й затикали руками вуха.
+48b1d2f9-3bff-4864-96c3-37d837719bfa,Коли йому що-небудь було потрібно, він не просив, а просто брав або відбирав.
+861a6bc2-129a-4f65-920a-0ca5e1438d27,Коли ж йому не давали, то він хвицався ногами,
+4e7cacef-77e6-4d86-85f2-80c904535771,Він усіх обзивав лопухами та інш��ми образливими прізвиськами,
+115b8005-e632-4767-bce0-1e64e8f33d20,Але він нічого про це не знав.
+752a196a-d082-40f2-9a87-1faf4793d88b,Жителі Сонячного міста часто бачили всіх трьох друзів разом.
+ee999bdf-4d27-46a1-b709-b02e66c4111d,Кожному мимоволі впадало у вічі те, що вони були дуже схожі між собою. Та й справді, всі троє були одягнуті, наче по одній моді:
+da5eaf5c-03d0-4410-b10e-5e6d3e2d5e16,Особливо впадало у вічі те, що в кожного був маленький, ніби ґудзик, ніс і довга верхня губа,
+e489a5b1-8227-4a9e-9adf-5f72cac015b2,Декотрі відразу подумали, що з'явилася нова мода,
+5d690193-7792-4cb8-be0e-90f1923899f8,Багато коротульок вирядилось у жовті штани, але незабаром побачили, що ці штани були не такі, як треба.
+566ebf5a-55e8-47c5-a27e-81eaeb383377,Збожеволіти можна від таких вимог! гарячкувала Голочка.
+69345bc9-79ca-4ded-a718-ade8f8350439,Деякі модники добилися великих успіхів у кравецькому мистецтві,
+768b12fe-1588-456c-88a0-0a2deff89748,Чесні коротульки, яких, розуміється, була більшість у місті, обурювались усім цим,
+d787da36-521f-4ce6-a0a4-97b9b640c699,Він заявляв, що в усіх цих неподобствах винні невідомі зайди-вітрогони, в існуванні яких тепер уже можна не сумніватися.
+989c223d-d44a-4562-b7d6-21f02f0e241b,Букашка писав, що звідкіля б не забрели ці вітрогони, з ними так чи інакше треба боротися.
+03d7d306-0eac-4090-b021-766d560b542e,Для того, щоб боротися з вітрогонами, Букашка радив створити товариство нагляду за порядком.
+37f4a617-260a-45e2-8eac-884187b137d2,З роками вдача у коротульок помітно покращала. Усі зробилися чемними й вихованими, стали поводитися цілком добре й культурно.
+6bed76e6-0dc7-44f1-afe1-565331adce4f,Тим часом на вулицях з'явилися різні автомашини, мотоцикли, велосипеди.
+e7cca665-5d8f-4f34-8034-8f0cf9a2bf1e,Слідом за цим у різних інших газетах з цього, приводу з'явилась ціла низка статей різних коротульок.
+27858010-e0e3-4fea-a984-75ff1d1a9db6,Справа в тому, що, як тільки на вулиці траплявся який-небудь випадок, то одразу ж довкола збирався натовп коротульок.
+27dc1411-e35f-4f4d-b40b-4d86b3cb1ff1,Через це рух автотранспорту припинявся,
+b8c8f236-c6c0-481a-b71b-5681654ad61c,Якось трапився такий випадок. По вулиці назустріч один одному йшли двоє коротульок - Супчик і Крендельок.
+ab91ba45-eec2-4ea0-aa77-256ec51a8c40,Обидва були одягнуті за останньою модою, тобто в широкі жовто-зелені штани й піджаки з вузенькими рукавами.
+80974fa4-b745-492a-8318-b2ee4f55670a,Як тільки це сталося, вони почали обзивати один одного різними поганими словами.
+f215bf2f-f0bf-4fa8-a9e5-df22dfbca070,А Супчик тим часом ударив кулаком Кренделька по шиї і посадив під оком синяка.
+d116d414-3817-44a1-b83e-a14c4722bac2,Тоді міліціонер Чобіток схопив за комір Супчика й потягнув у відділення міліції.
+8b895ee0-67eb-48c4-bc7e-05874e0611c4,По дорозі Супчик намагався вирватись і вкусив міліціонера за руку.
+391b2982-e1f0-473a-8903-80635ce2ef80,Єдине, чим тепер ця кімнатка відрізнялася від інших, було те, що вона замикалася на ключ.
+4cb32055-0a1d-4c9f-8dc8-b72088774f8e,Отакі гіркі думи обсіли мене в Бразілії.
+c45a70b9-3196-4491-8ce9-8edb8bab9af7,Залишивши Супчика в холодильнику, міліціонер Чобіток приніс йому з їдальні вечерю, а сам пішов додому й ліг спати.
+edb3dbe1-d235-4c4b-b47b-51a2acb6e63c,І ось тут-то з ним трапилась історія, яка часто траплялася з Незнайком.
+ea3551dd-bfc2-4e27-9c11-e02b35b6f5cf,Промучившись півночі, Чобіток пішов у міліцію і випустив з холодильника Супчика.
+3cffd7c2-9a69-43e1-940b-bf9a396a7946,Я певною мірою вже здійснив свої плани щодо плантації, коли мій благодійник - капітан, що підібрав мене в морі,
+e05490a5-a4e3-42ef-ad38-be9c0a9816f7,З того часу такі випадки стали траплятись і з іншими міліціонерами.
+ba25dfdd-e85b-4a10-a31b-ede04addb002,Його судно простояло в Бразілії майже три місяці, поки він чекав нового вантажу й готувався до подорожі.
+a1775165-d629-4665-8450-08f3b5bb3b6d,Коли я розказав йому, що в мене в Лондоні є невеликий капітал, він дружньо й щиро порадив:
+e7d3f9af-3ffb-4119-89fb-786abcfbf939,Сеньйоре інглезе, - так він завжди мене величав,
+070c9eff-6b18-4d10-97d3-c8b635513982,Після випадку з Супчиком міліціонер Чобіток обдумав усе, що сталося з ним,
+7ece42d6-2e5d-4ff0-81f3-5e9acfb488ff,Замість цього треба висміювати їх у газетах та журналах,
+a2dccd97-3c52-41e7-b00a-941bdb4f3c98,Порада була така розумна й щира, що кращої, мабуть, і не придумаєш:
+edebac5a-2323-4ecb-ad4d-8fb16b530d11,Ця думка всім дуже сподобалась.
+bbd06ed6-0ac7-4105-a379-5006b58e9010,Носики всім малювали малюсінькі, верхню ж губу відтягували до того, що було страшно дивитись.
+ae2416c5-f942-49e5-83bc-d604b9570893,Наприкінці розповів про своє теперішнє життя і дав потрібні вказівки щодо закупки для мене товарів.
+aac3b604-4314-4228-ab67-2a0b60c1ff0a,У кожній газеті можна було побачити яке-небудь смішне оповіданнячко з вітрогонського життя,
+348c4b62-2b78-47d0-9d18-4c9446be3c68,Незважаючи на висміювання, під яке потрапляли на кожному кроці вітрогони,
+a2379be1-4c8b-4073-9235-7b7111027e6f,Найголовніше полягало в тому, що вони переймали манери, замашки й звички вітрогонів.
+75904575-133e-42f3-a1d9-18989e9fd4e4,Коли мій вантаж прибув, я нестямився з радощів, гадаючи, що майбутнє мені забезпечене.
+ee44655c-3448-47f1-913c-5be2c150e24e,Мій благодійник - капітан витратив і ті п'ять фунтів стерлінгів,
+b43c5a4d-96a3-4b92-908d-12c296e0ea57,Деякі брали в бібліотеці книги, виривали сторінки й робили з них паперових голубів.
+57c0438e-37d2-49ef-b866-f5f5fbd32982,Їх не бентежило, що книгу після цього вже не можна було читати.
+6ecf7038-220a-46eb-a233-21a4e9b5516d,Деякі вітрогони незабаром зрозуміли, що, розважаючись на вулиці, вони не можуть заподіяти неприємностей одразу великій кількості жителів,
+c6840077-13ce-48ae-ad1f-810925d2a849,Наступного року справи па плантації йшли успішно,
+f09f9e77-5ced-4da2-b3a6-14c5fed5ef3c,Всі ці п'ятдесят пак, кожна вагою сто фунтів, лежали напоготові, чекаючи, коли повернеться корабель з Лісабона.
+62040939-c821-4ea8-9ab1-9463b0567ed0,Особливо модним у той час вважався какофонічний оркестр Вітрофон. Він був невеликий і складався всього з десяти коротульок.
+2e4c698f-cc95-4bd8-aefa-c6653ddebc3c,Любителі музики приходили на концерти цих модних оркестрів,
+15c4392c-4225-4a5c-a5fd-6035403476d9,Як і тоді, коли тікав від батьків,
+4d63c134-061e-456d-9d48-2f2dbf70d51a,Отже, я кинувся у таку безодню нещасть,
+59bee5ca-0142-4457-96e3-f44bdcf455e6,Треба відзначити, що велике значення в усій цій справі мала мода.
+77b34737-d208-4d45-8398-f3b21dc66976,Якщо раніше глядачі сиділи в залі,
+81236182-f372-47b1-a30c-ed7805f8bc6e,Мої оповідання вони слухали дуже уважно, особливо коли йшлося про купівлю негрів.
+2e9650b0-4b12-4b17-a8c0-9eba5bc3b60d,Якось зібралося велике товариство - я, кілька моїх знайомих плантаторів і купців, - і ми жваво бесідували на цю тему.
+beff21f6-47d2-470a-8d39-521313d19904,Публіці не дуже подобалися всі ці театральні витівки,
+5e2fa7f5-0568-49eb-a1bf-dc003a5b0ba5,Вони запропонували мені однакову з іншими кількість негрів, причому мені не треба було нічого вкладати в цю справу.
+6eb46fce-a3f2-424d-9257-9963202e9d53,Він і справді вигадав - намазати перед початком спектаклю всі стільці смолою, щоб глядачі прилипли й не могли піти.
+315eadde-c04c-4946-b92d-6970e6244cec,Однак мені судилося бути винуватцем власної загибелі.
+b6b8ed9c-ccd1-4217-a4bc-68e7864afd72,Це допомогло, але тільки на один раз, тому що відтоді в театр до Штучки вже ніхто не ходив.
+f2acd52e-fc67-414f-80f4-e125cf1d947b,У Водяному містечку вони попроколювали шпильками всі гумові надувні човни,
+14f0ed25-5e92-463e-993c-b0b6da77d1f0,Шаховому містечку поламали шахові автомати.
+7fc76388-d2d2-4111-b3c1-3c0bab3c8ea3,Одно слово, я вжив усіх заходів, щоб зберегти своє рухоме майно й підтримати порядок на плантації.
+0e10037f-eae9-43c2-9c2a-05b0cf35d223,Кнопочка, яка була дуже чутлива до всякого хамства, дивувалась,
+33019a47-38a9-440f-9cbd-6171bbbad545,Коли б я виявив хоч частку такої мудрої обачності щодо себе, коли б я так само тверезо судив про те. що повинен і чого не повинен робити,
+26e4330c-d8ff-4ae1-a036-5d630ac9fc81,Але мене квапили, і я сліпо скорився велінням своєї фантазії, а не голосу розуму.
+03d09053-aaf3-47f2-9926-710fb29d938e,Усі почували себе ні в сих ні в тих, ходили наче приголомшені й злякано озиралися довкола.
+86260949-e581-461c-a67d-7c730e5e2d9a,Отже, корабель було споряджено, навантажено відповідними товарами, і все влаштовано за взаємною угодою учасників експедиції.
+08dce56b-b9eb-480b-beda-f940dc641c0f,Та й було чого лякатися,
+3af88556-672b-448f-81ab-f75a1114a6db,Кожен старався непомітно проскочити вулицею і мерщій шмигнути до себе додому.
+9860da7c-35e5-4868-9fe1-2a2801db2120,Жити в Сонячному місті стало не так цікаво, як раніше,
+30f01ffe-77a2-4a1e-a119-179a278d252c,Одного, разу вони гуляли на березі річки, і Пістрявенький запропонував поплавати на надувному гумовому човні.
+7ecea228-7dcf-4e32-a00d-6b26c69a5e1d,Завернувши на човнову пристань, вони вибрали човна й запливли на ньому майже на середину річки,
+1c346038-a7ac-4563-a133-35da693130b5,Повітря з надувного човна вийшло,
+fa23cec3-ab52-4008-8e06-c56c2026868c,В той час, як великий какофонічний оркестр мордував своєю музикою вуха слухачів,
+c798576e-73d2-410a-9dcf-178dea4508f3,Однак невдовзі з'явилися нові режисерські штучки,
+da120b0a-c5b3-4a38-b4e4-42158a59c225,У цей час хтось устругнув таку саму штучку з Незнайком. А щодо Пістрявенького, то йому хтось вилив за комір склянку холодної води.
+fe873b96-1fbb-4002-95c9-c952e432d970,Хто це зробив,
+753b8f3c-a8a3-4b58-966e-36ba957a36de,Після цього колишній осел переліз через огорожу й погнався за обома малюками, котрі кинулися від нього втікати.
+bab349de-7835-4029-a50b-a5c56da1bda3,Поки я розшукував окуляри, обидва малюки й колишній осел, що переслідував їх, устигли зникнути,
+3ca4c7c3-096f-4467-abb0-2555e8a971e4,Однак я добре запам'ятав, що колишній осел був одягнутий у широкі зеленувато-жовті штани й піджак з вузенькими рукавами,
+676b96c9-facc-4ccf-a408-5025c90e51b5,Але через кілька днів я став зустрічати коротульок, котрі були одягнуті точнісінько так, як бачений мною колишній осел.
+2698032d-9609-4adc-ab67-25c4b6ece77a,Ці коротульки невдовзі дістали назву вітрогонів.
+6fdabf49-5a2e-4a8d-8552-ef817b35dadd,Вони хуліганили на вулицях, ображали перехожих,
+89e1a635-cd69-4a77-b8b0-19c080cb1ffc,Нема чого й казати, що всі ці дванадцять днів я щохвилини чекав смерті, та й ніхто на кораблі не сподівався, що залишиться живим.
+7d4bc9c6-0fee-4c29-aac9-e6318b52ba9b,Тому я дійшов висновку, що всі ці коротульки зовсім не коротульки, а колишні осли, тобто осли, що перетворилися на коротульок.
+6acdc88c-4bc0-4874-ac95-1889e31834a1,Та мучив нас не тільки жах перед бурею один з наших матросів помер від тропічної пропасниці, а ще двох - матроса та юнгу - змило в море.
+4cd4567e-78d8-4228-95ba-cae730fcb287,Я не квапився повідомити в газету про своє наукове відкриття, тому що не міг пояснити, чому в місті з'явилося так багато вітрогонів.
+c070057d-b5a6-4262-9590-d3bc313ec49d,Якщо припустити, що кожний вітрогон - це колишній осел, то буде незрозумілим, звідки у нас взялося стільки ослів.
+c14c3bf6-db3d-4b16-9707-516e958b64e9,Наскільки мені було відомо,
+ba00e7a1-4fc9-4ca3-a8e5-49e5637b8953,Звернувшись до працівників зоопарку,
+1cbe3e39-bbb3-4ec1-accd-74b653e5e075,Таємниче зникнення трьох ослів підтверджувало мій науковий здогад про те, що ці осли перетворилися на вітрогонів,
+18b8a4a4-23de-4ca2-b727-ad12c0701acf,Нарешті в цій справі допоміг мені випадок.
+5d87761a-a1a2-4b69-aebf-98f1bbb8ff68,У будинку, де я живу, по сусідству з моєю квартирою живе коротулька, на ім'я Чубчик.
+327de5e4-19c7-44d4-83cf-9d2833546b74,Цього Чубчика я добре знаю і навіть особисто знайомий з ним.
+97963399-9a36-483a-97ef-dc885cda72b5,Отже, до берегів Африки ми пливти не могли, бо корабель треба було лагодити,
+8ebc68ac-3a53-45f5-bcb2-c147e9c04a74,Тому ми змінили курс і стали тримати на північно-західний захід, маючи на думці добратись до якогось із островів, що належали Англії,
+026671b8-2be6-4f01-a0e5-44d7579fd77a,Але доля вирішила інакше:
+0d80d600-4d11-4b87-836c-818de3a8b7cf,Коли б я особисто не знав Чубчика, то міг би подумати, що вітрогоном може стати тільки така тварина, як осел,
+e4e00375-2f65-4cc5-9b66-f07cbccb043d,Продовжуючи свої наукові спостереження,
+f163c246-fecd-4698-998b-b300c4a84c5b,Вітрогони першого сорту,
+2ed10ab6-f1f9-4f30-80fc-9863cc20f290,Якось уранці, коли ми отак бідували, - вітер усе ще не вщухав,
+142991af-1c8f-426c-967d-d56258aa261c,Вітрогони другого сорту, або домашні вітрогони, - це ті, котрі походять від простих коротульок.
+101f4c9c-b33f-428a-87ab-e19fc773f402,Домашні вітрогони - істоти розумніші,
+af56cc4c-9d68-4c99-8d25-28d2ea7fcd9b,Той, хто ніколи не бував у такому становищі, навряд чи уявить наш відчай. Ми не знали, де ми, до якої землі нас прибило,
+83b4a2a5-c15b-4f29-94a2-b16bca0ca1c8,Оскільки на диких вітрогонів виховні заходи не діють,
+83c72c4c-b4b4-46da-9bf2-1bb9abad3d9b,Хоч буря лютувала трохи менше, ніж раніше,
+31588007-aa11-4e80-9b62-58b2247af51e,І тоді в місті відновиться нормальне життя.
+3273e46d-7a1a-4e90-9008-2c98a91239c6,Словом, ми сиділи, поглядаючи один на одного, будь-якої хвилини чекаючи смерті,
+0b14bfc5-7f67-42b0-a3b5-d2705cc84f45,Втішало нас тільки те, що, всупереч нашим сподіванням, судно ще не розбилось, і капітан сказав, що вітер починає стихати.
+ff0c59b0-9a21-491b-9d06-402462f7ebcf,І взагалі все буде добре.
+40c9000d-9b37-47e5-b690-35bb7ce7f0e9,Хоч нам і здалося, що вітер трохи вщух, але корабель так міцно сів на мілину, що не було надії зрушити його з місця.
+a91b2e1f-0484-4abf-8f1d-2cae98b264d9,У цьому безпорадному становищі нам залишалось тільки зробити спробу врятувати своє життя будь-якою ціною.
+628d8fac-9345-4201-8022-e0ccf7465411,Незважаючи на те, що професор Кузька закликав читачів не сумувати й не панікувати,
+04be2147-b5cf-4a62-8732-56ca72c99353,Кнопочка засумувала.
+0403914a-d34d-476b-83bf-b7501ef0a35f,Прочитавши статтю, вона переконалася, що в усьому винуватий був Незнайко, який перетворив ослів на коротульок.
+eb50e0f6-bf43-49ba-99dd-a41656d1c51d,Залишилася друга шлюпка,
+05b1034b-892d-4034-8b40-563c80e57f8a,Тиха, скромна Кнопочка, яка нездатна була навіть мухи скривдити, розгнівалася так, що ладна була відлупцювати Незнайка.
+26d7b228-69df-44a2-b9d0-dad2fc81cd00,А проте роздумувати не було часу: кожної хвилини корабель міг розколотись навпіл; дехто говорив навіть, що він уже дав тріщину.
+f72fdcdd-70c4-45af-b4a3-97958f464d73,Ну начувайся! бурчала вона, стискуючи щосили кулачки.
+b68582fc-23eb-42b2-951d-36626dc3998c,Незнайко й Пістрявенький, однак, не поверталися.
+1bea69c7-29fe-401d-a2f0-2ef4d16d3a48,Кнопочка почала хвилюватись і вже хотіла навіть іти шукати їх,
+b9fc26ad-b428-499d-b467-345ba32f389a,Забувши про Незнайка, Кнопочка почала читати і прочитала таке:
+4f9662b0-9a19-4087-94a1-74c49690ee05,Багато читачів уже знають про загадкове зникнення малюка Листочка. Незважаючи на тривалі розшуки, його ніде не знайшли.
+4ad39ec0-d834-4b65-942f-41104df7393e,Тепер, коли майже всі перестали шукати Листочка й лише малючка Буквочка не втрачає надії знайти його,
+13d1bcb8-da99-4610-aae0-8d4e6a0cb794,Всі ми добре знали, що як тільки шлюпка підійде ближче до берега, прибій розтрощить її на тисячу скалок.
+2db04ac1-cef1-4df7-bc0b-ec21c1549b14,Нам стало відомо, що в той день, коли Листочок зник, по Східній вулиці проходив коротулька Штанько.
+077227c6-48c1-463e-b892-2f8cfb6f8fc4,Недалеко від рогу Бісквітної вулиці Штанько помітив серед тротуару книгу.
+556dddc0-6902-44e4-aa40-8a42bb2c7ccc,Який був перед нами берег - скелястий чи піщаний, крутий чи спадистий, - ми не знали.
+a50caa96-a433-48c1-ac3c-a372fdeaa83b,На книзі був штемпель бібліотеки.
+7af6724a-ceed-4fad-849e-e1d730916afc,Це наштовхнуло Штанька на думку, що хтось узяв книгу в бібліотеці, поніс додому й загубив дорогою.
+f1f6b2ab-211a-4ecc-b1f4-58708f64eba2,Шлюпка вмить перекинулася, ми не встигли навіть скрикнути: Боже!- як опинилися у воді, далеко і від шлюпки, й один від одного.
+43a46150-b451-4736-8957-824115480d23,Він уже почав забувати, що книга ця не його власна,
+c88a1285-576c-4fe1-ab21-68eb3e141e83,Не можна описати душевне сум'яття, яке охопило мене, коли я занурився у воду.
+b7c0e422-2119-447a-94ba-4b16f49e9bc4,Мені вистачило самовладання настільки, що, побачивши суходіл набагато ближче, ніж я думав,
+f211620c-69b0-43d0-862e-5e98f75b405f,Що сталося з ним далі, досі лишається невиясненим.
+4efc6608-300c-484a-8f9a-35b05c63fa7a,Лишалося тільки, затримавши подих, виринути на гребінь хвилі й щосили пливти до берега.
+185018de-9029-49eb-9acc-f8ea2a8d61bc,Що ж це діється?
+e31c48a2-76a9-4d4e-948b-9cba67458eef,Отже, Незнайко збрехав мені, що перетворив Листочка знову на коротульку.
+31d4cd14-143e-4ce0-bd35-36aaa19173d3,Найбільше старався я, щоб хвиля, піднісши мене ще ближче до берега, не захопила мене знову, вертаючись у море.
+31826d11-a33c-41cd-909c-47fd5a8c8084,Нічого не скажеш, добрі справи!
+4e6ee253-05c5-47c6-a46d-b0d74830ad39,Наступна хвиля відразу поховала мене футів на двадцять-тридцять під водою.
+ff7db0ff-09fb-43cc-842b-4c6776844471,У цей час повернулися Незнайко й Пістрявенький. - Усе гаразд! закричав Незнайко, сяючи від радості.
+d4893fbf-fe74-439e-9e29-3198d8e7b72f,Автомобіль наш знайшовся. Ми поставили його на вулиці біля готелю.
+cbc17ac4-2476-465c-8725-8813e46c1626,Завтра можна буде їхати.
+d23a86ab-3c52-46a2-92df-7b192583c237,Я затримав подих і поплив за водою, щосили допомагаючи течії.
+0f80b1d7-2e02-42c0-ba0d-a6b79cba8beb,Незабаром, на велику мою полегкість, мої руки й голова опинились над водою,
+1ef4bde2-8069-4740-b74e-78269b6585a5,Вирішили! передражнила його Кнопочка.
+b66d061a-d1ee-4f35-b94a-2e692e11f2d1,Мене знову накрило з головою, але ненадовго.
+2f24c480-a6b9-481f-8d6a-228ff12df1b0,Незнайко витріщив на неї очі:
+ce527f33-e725-40dc-a548-1471161524a3,Коли хвиля розбилась і відійшла, я не дав їй потягти себе назад, а поплив до берега і незабаром відчув під ногами дно.
+93b6fe1a-7375-4bd7-b9f7-1ddab9f746b1,Нічого тут рота роззявляти! сердито сказала Кнопочка. - Почитай ось краще газету.
+fd1f05a6-8c7d-4063-babe-04d1bf6e0d08,Ще двічі мене підхоплювало й несло далі й далі до берега, який тут був дуже положистий.
+724eb5de-e0ad-47db-8df0-885b250db087,Останній вал трохи не став для мене фатальним:
+dd4518dc-39ca-4b78-bcbe-52edf5c6ddcb,Незнайко мерщій схопив газету, сів за стіл і почав читати. Пістрявенький підійшов ззаду й заглядав у газету через плече Незнайка.
+5e8dfb6f-e3f4-405b-a153-c78944d71e94,Ну й дива! засміявся він.
+f8d8e5ad-e60a-454d-b348-7e6e74cc0745,Удар у бік та в груди зовсім забив мені дух,
+af3d7b61-59b4-45fd-843b-0c3a9f1f3b90,Тільки він не догадався, що в Незнайка в руках була чарівна паличка, й подумав, ніби осел сам собою перетворився на коротульку.
+c55d20fc-eb97-45d2-b82b-0afba9482f1b,На щастя, я прийшов до пам'яті саме вчасно: побачивши, що зараз мене знову накриє хвилею,
+7c3fef16-5fc1-49fd-8481-a499ad29a7d7,Годі тобі базікати! сердито відповів Незнайко. - І без тебе все ясно.
+cddf22c2-f3d7-4f4f-b919-1e8262be317c,Прочитавши до кінця статтю професора Кузьки, Незнайко крякнув з досади й, винувато глянувши на Кнопочку, почухав п'ятірнею потилицю.
+b1fa13e6-b517-49c1-afec-fcd9d73111f4,Он що, виходить, накоїв! знічено пробурчав він.
+1261bd5b-00fa-4358-a4fd-49a7bd031724,Це ще не все! знову спохмурніла Кнопочка.
+fb785acd-63f2-49bd-8adb-484dbedfcdd9,Тут я був у безпеці: море не могло дістати до мене.
+e89f77f3-1ba1-471e-bf44-d5faaac9f1ca,Незнайко став читати в газеті про Листочка,
+ac134294-56b3-49bb-97ad-479ddcef50c4,Отже, Незнайко замість Листочка перетворив на коротульку справжнього осла,
+a2e97c72-a8b3-4e8f-80a3-3ff59d37e887,Неждана радість, як і жаль, вражають розум.
+39ba1f80-45df-449f-bf80-dc3970d7b619,Я ходив по березі, зд��ймав руки до неба і робив ще тисячу жестів і рухів, яких не можу тепер описати.
+49578bd0-a1fe-4089-9cfd-c126d3d10cfa,Натішившись думками про порятунок від смертельної небезпеки,
+9b0145b9-eb63-4dbc-be6b-7081d264c17e,Взагалі у мене не було нічого, крім ножа, люльки та бляшанки з тютюном.
+7954d3c9-34f5-4248-bc53-0aacb03f6557,То було все мов майно.
+724fb743-0508-43cc-96d5-80d2d18ab230,Єдине, що я міг тоді придумати, це вилізти на товсте, гіллясте дерево поблизу,
+71c8d8fc-9910-44f9-ad5a-7594c756755a,Ми ж вирішили завтра виїхати?
+ccee6dbd-3a59-4038-8875-12e5a9a91c52,Напившись і поклавши в рот трохи тютюну, щоб угамувати голод,
+43073ef4-7241-49d6-bd43-531a6718591b,Доведеться зачекати з від'їздом.
+af0b1334-e270-4f21-b583-a4106fff1f63,Виходить, по-твоєму, краще, коли вітрогони всіх мучити будуть,
+5c38d645-ec8c-4959-96f0-e1d14f3c1438,Потім вирізав для самооборони коротенький сучок, ніби ломачку, сів якнайзручніше і від надмірної втоми міцно заснув.
+fb42a937-699a-47de-a105-df77a7cd353c,А йому ж, крім нас, ніхто не допоможе. Ні в кого чарівної палички нема, розумієш?
+6762a818-3c6b-4803-98f7-a55f471a9b4b,Я спав так солодко, як, гадаю, небагатьом спалося б на моєму місці,
+4387f32c-1f9a-46ac-92fe-f22718a8de48,Ну гаразд,
+4feb064d-8afa-4285-ad22-0ca3bd196476,Коли я прокинувся, уже зовсім розвиднілось.
+2e9002cd-db62-45e6-bc22-8c74ebce664e,Спустившись із свого пристановища на, дереві,
+a984541b-1f9b-47a6-b51f-e347f3883d8d,Я пішов туди, сподіваючись дістатися до шлюпки,
+21353453-19d7-4eeb-ba75-98b41958bcad,Пополудні море зовсім заспокоїлось, і відплив був такий низький, що мені пощастило підійти до корабля на чверть милі.
+6e681dc7-49d8-46cb-affe-84c671b5834d,І тут я знову відчув напад глибокого горя, бо зрозумів,
+c42965c6-5f9b-4b88-88ee-41269e908fe2,На цю думку сльози потекли в мене з очей, але сльозами горю не зарадиш, і я вирішив по змозі дістатися до корабля.
+14e85016-51c1-4378-9f2d-909dee448cfe,Він стояв на мілині, майже весь виступаючи з води, і вчепитись не було за що.
+5e30d68f-9271-4bee-ba58-61757b81d324,Тієї ночі Незнайко довго не міг заснути.
+e4759f64-c286-4572-b333-78d86b771b7a,Я ж не винен, що так вийшло, - виправдовувався Незнайко, перекидаючись у ліжку з боку на бік.
+6f27f329-0654-480a-a4b9-eaf960a153d6,Ти повинен був знати. Чому я все знаю?
+a85f004b-6d0c-4912-be5c-9969b2c33ecb,Корабель дав течу, і в трюмі було повно води, проте він так загруз у піщаній чи, точніше, мулистій мілині, що корма піднялась,
+3bc3febe-add0-46c9-9277-e6f4702210d8,Отже, вся кормова частина була вільна від води і жодна з речей там не намокла.
+39095f93-5d1f-4776-baaa-c6baf74fd3b7,Я виявив це відразу, бо, цілком природно, мені насамперед хотілось дізнатися, що саме на кораблі попсувалось і що залишилось непошкодженим.
+9efe8d1d-22e5-4aad-b684-35cb60785435,Адже дурникам завжди менше перепадає.
+f368153c-6b10-4422-b1c5-30f19f46737a,Але мене, голубчику, не обдуриш!
+0975af63-c0ce-4050-af45-b01c5b39937f,В кают-компанії я знайшов пляшку рому і відсьорбнув кілька добрячих ковтків, щоб підбадьоритись для дальшої роботи.
+170791bd-9f1b-4d3f-bfd6-459b47bfca28,Насамперед потрібен був човен, щоб перевезти на берег речі, які могли мені згодитися.
+6c795113-0992-4174-8336-91eab040e8d8,Однак даремно було сидіти склавши руки і мріяти про те, чого я не міг дістати.
+77b00fa1-ce4b-4d1f-99ce-2f96eb32a5ad,Ну гаразд!- роздр��товано відповів Незнайко.
+a5b0b73f-7076-4155-8d94-e18ae9e3b602,При потребі ми стаємо винахідниками, і я відразу взявся до праці.
+4ed517ad-87cf-4c04-b311-b15e6a3725c8,Виправ, голубчику, будь ласка! сказала вже лагіднішим голосом совість.
+6dca22e0-a666-4658-be70-e23b6f647ddc,Сам бачиш, як усе недобре вийшло. Через тебе стільки коротульок даремно мучаться. У місті так погано стало.
+80dbea0b-1b45-4e14-87f9-c32e96e9f46a,Вибравши кілька, легших колод, я перекинув їх через борт, обв'язавши перед тим кожну канатом, щоб їх не віднесло водою.
+6b4eacd5-e5c4-40aa-8693-8482598e67f9,Совість переконалася, що пробрала Незнайка як слід, і замовкла.
+8fc56ca4-db1a-474d-afc7-68cde4d8c081,Наступного ранку Кнопочка прокинулася раніше за всіх і одразу розбудила Незнайка й Пістрявенького: - Вставайте мерщій,
+ef04673a-422e-4fcc-abb6-b1fe65e1d602,Тоді я знову заходився майструвати й пилкою нашого корабельного теслі розпиляв запасну щоглу на три шматки та приладнав їх до свого плоту.
+d1cdcbb7-2e2a-455f-ac20-8ce47f582c7f,Ця робота вимагала від мене нечуваних зусиль,
+52bdab44-4021-42b9-a6ce-82eeff1bdc3f,Нарешті всі були готові й уже хотіли вийти з дому,
+bf1c158e-59d6-4e7a-a725-aeee82e1181d,Тепер мій пліт був досить міцний і міг витримати чималу вагу.
+d59056cd-570b-479a-bb1d-a7ab39fb22e7,На ньому була якась кумедна шапочка з блакитної пластмаси з двома довгими ріжками,
+59442b43-3242-4a9f-9757-6ed104e07389,Ще одна така сама коробочка була в нього на спині.
+2611c6b1-b055-41bb-8117-8f00c41895a9,Незнайко, Кнопочка й Пістрявенький дуже зраділи Кубикові й стали розпитувати, чому він так довго до них не приходив.
+929eb393-ca44-464c-bfe7-29d01b7cd077,Я знайшов також кілька ящиків вин і п'ять чи шість галонів рисової горілки, що належала нашому шкіперові.
+f75d7323-10b6-492c-8bc8-b8b3dbd83b77,Ящики я поставив просто на пліт, бо в скрині вони б не вмістилися, та й не було потреби їх ховати.
+f8c85bb2-2e19-4eb6-bc82-70fbc112f609,Тим часом, поки я робив усе це, почався приплив,
+ab7a9e7c-34dd-4b4d-bc81-88308aa0be94,Як же він діє? - зацікавився Незнайко. - Дуже просто, - відповів Кубик. - Тут спереду на коробочці є, як ви бачите, радіорупор.
+254efcca-af49-4faa-a759-62efe45c6d01,Тепер у мене лишились тільки полотняні штани до колін та панчохи, яких я не знімав, коли плив до корабля.
+f00b987d-2f39-435c-9ef1-712edf15d9f5,Тут на шапочці між ріжками напнута, як ви бачите, спіральна антена.
+99c97f5e-8239-4859-908e-cdc92c5498b5,Ця антена вловлює радіохвилі, що відбились од перешкоди, й перетворює їх на електричні коливання,
+b495feba-f243-4c3a-a30c-4a5a1784ad07,Після довгих розшуків я знайшов скриньку нашого теслі,
+a4e06b69-df73-4f9c-9189-84ac596f5f0c,Дуже зручно, як бачите.
+530d7d78-e5a6-4e8e-8015-0c2004212d23,Я поставив на пліт цю скриньку, навіть не зазирнувши в неї,
+7b69fdac-b062-4311-a1fb-9ddcb63f33ab,Тепер мені лишалося запастися зброєю та набоями.
+54d89ac2-e54c-4587-8292-4c03fd5d3188,Особливо цей локатор корисний увечері або вночі, коли ви можете не побачити протягнуту впоперек тротуару мотузку чи іншу перешкоду.
+efa96499-8e7c-4fcf-913c-c5a05965917b,А на спині для чого рупор? - спитав Незнайко.
+0260f322-386b-42c3-bf31-f839f1b2a704,А як же? Це ж найголовніше! вигукнув Кубик.
+a8f9a750-ab64-4bbb-9ef6-e353249349c5,Я знав, що на кораблі було три бочки пороху, т��льки не знав, де їх зберігав наш канонір.
+5e2ac857-9621-4a46-a14a-0e62814860e0,Кубик зняв із себе шапочку, навушники, обидві коробочки й надів усю цю апаратуру на Незнайка.
+9b98dcd6-38de-4913-a52e-a4e369ebd21c,Тепер він був досить навантажений, і я почав думати, як мені добратись до берега без вітрила, весел та стерна,
+888c7115-afa8-4efb-abef-afde4de6abaf,Ставши збоку, він простягнув до переднього рупора руку й сказав:
+e9c7688e-3df9-46c1-b26e-00e04eff2d1b,Уявіть собі, що попереду виникла перешкода. Що ви чуєте?
+f6b51c4f-1c1e-4770-a320-6357d0c87be7,Три обставини допомагали мені: перша - рівне та тихе море, друга - приплив, що мав гнати пліт до берега,
+5c4b4606-6c0f-4896-ae52-eb6bab11245d,Я чую, неначе щось пищить, - відповів Незнайко.
+5c5ccc56-37dc-46b2-b834-09a5c0ac6f9b,Цілком правильно.
+1e4ef165-8a03-4ed7-b4fb-e74d0a37c10f,Що ви чуєте?
+371d2115-f427-448c-b294-08384454ee77,Ага! закричав Незнайко. - Знову пищить,
+e889d989-4fbf-479b-8969-7a800964b210,Сталося так, як я й передбачав.
+741326a0-73f9-491e-ba5a-a4c477d3bb45,Коли почуєте бі-бі-бі, то, значить, треба уважніше дивитися вперед,
+ef096a46-f2d2-4a20-b37c-bb9b795df3ba,Незабаром спереду показалась маленька бухта, і мене швидко понесло до неї.
+119199b7-21dd-4213-abc6-c6f16cb7e10e,Кнопочка теж зацікавилась цим приладом,
+95165e87-121f-4d1d-892d-8a609a06670f,Але тут я мало не зазнав аварії вдруге,
+57508f7b-31ad-4092-acb8-d0f90a22d699,Ну що ж, у тому, що він пищить, нічого дивного нема.
+67a773ea-f2ba-4133-af8c-60ca78f8d50d,Пищати я теж умію. Дивно тільки,
+63c695c2-b1b4-449f-a073-33a011cafa2f,Я щосили підпер спиною та руками свої скриньки й намагався вдержати їх на місці,
+17dc6731-6fc9-406a-a6ba-f853cebdd6e9,У цей час знову хтось постукав у двері. Двері відчинились, і в кімнату протиснулись якісь дві товстенькі істоти.
+b1766a48-ce4e-40f1-968c-736fcad6b4dd,На обох були якісь пухкі, бочкоподібні пальта з рукавами, що незграбно стирчали в боки,
+9437de5f-9985-478f-9269-a0d429831697,Придивившись, Незнайко впізнав у цих кумедних постатях Ниточку й Карасика.
+0a905f67-7228-4276-a276-734cab0d6b33,Та це ж Ниточка й Карасик! закричав він, зрадівши.
+ae509de9-0433-4aee-bccd-de1bbaeb89fc,Навіщо ж мені бити вас по голові палицею?
+f02e0f1a-93b5-46f8-9947-65ccd266ac47,Але тут я знову мало не потопив усього мого вантажу:
+5c783992-935d-431b-8014-392f86ca90cc,Незнайко здивовано знизав плечима,
+a88a2675-47d9-46cb-b775-7ff8cec6ad6c,Лишалось тільки чекати повного припливу, а поки що, упираючись веслом у дно,
+782d26a5-7468-40a2-aa8c-01837e069b84,Незнайко розмахнувся і вдарив дужче.
+57307edb-6979-458d-a658-640985d36c51,Так воно й сталося.
+bfc2a041-570c-4c28-9bd1-8d8819302a0d,Палиця одскочила від голови, як від добре надутої автомобільної шини.
+4980bdf3-6b3c-4816-9f01-b6030ed6e661,Так стояв я, поки не настав відплив,
+c27d642a-df41-4ed8-8c6b-27599be02de0,Незнайко вдарив його палицею по спині. - Бачите - зовсім не боляче!
+9b01a60e-ff69-413e-8aee-b921778d533d,Тепер мені треба було оглянути околиці й вибрати собі зручне місце для житла,
+d9d23f7f-1dfd-41fc-a2d2-88013bd1aa0c,Карасик з розгону бухнувся на підлогу й тут же скочив на ноги, як гумовий м'ячик.
+3adeb2da-80f2-4476-a50a-c4647d5d74b6,Озброївшись рушницею, пістолем і порохівницею, я вирушив на розвідку.
+abf7fde1-4f02-4ece-881f-161e448aafff,Коли я з великими труднощами зійшов на вершину горба, то відразу зрозумів свою гірку долю:
+074c85fa-c07b-4c64-9493-ee54eb01a86c,Негарно, тому що не модно, - відповів Карасик. - От коли буде модно, вибачте на слові, то всі казатимуть, що гарно.
+fb9dc464-b783-45e5-ab39-61f00cc04082,В магазинах вони, може, і є, але на вулиці я ще нікого не бачила в такому безглуздому наряді, - сказала Кнопочка.
+e81fcbbe-880e-4ce0-a20a-3dec1c65f735,Нічого, скоро побачите, - відповіла Ниточка.
+d6760886-c4ec-4290-848d-fe327c7169a0,Ниточка й Карасик подались ходити по вулицях, а Кубик сказав:
+03e172ba-9d4c-4a92-9da3-3d2ebc34ae32,Вертаючись назад, я підстрелив величезного птаха, який сидів на дереві край великого лісу.
+41dfff28-9cd5-4108-a356-c9808ea53f26,То був, певно, перший постріл, що пролунав там від початку світу.
+7fc2303a-4316-4caa-9c5e-1fa48e5491fd,Значно елегантніше.
+0393b6cd-bac6-4300-a92a-8add846447ac,Тут знову почувся стукіт у двері,
+eb6d94b9-0233-40c9-b887-32088e2de14c,Я ледве встиг вистрілити, як над лісом з криком знялися незліченні зграї птахів різних порід.
+5c7570b6-4865-429f-8a0b-3494baf3a809,Всі так і ахнули, побачивши його.
+7bb51139-a8c5-4569-8f40-26a9e1603acd,Кожен кричав по-своєму, але жоден з тих криків не нагадував відомих мені криків.
+b650ea43-64e4-4b8e-8027-ed080c679b9a,Забитий мною птах, як мені здалося, був різновид нашого яструба:
+6a458a7e-0ca3-4150-9b8e-9c8996d52cf0,Голова в нього була забинтована. На ліктях і на колінах теж були накладені білі пов'язки. На шиї і підборідді були наклейки з пластиря.
+9360ae9e-6a1f-489d-884b-25316d051243,Чи певніше сказати, так,
+be9e52c5-1798-48f8-96c9-f3492ce417e8,Якийсь, розумієте, вітрогон одгвинтив уночі в моїй машині один пружинистий чобіт.
+5d94c917-67a3-460c-8f61-3e459a95acff,Уранці я не помітив цього, сів і поїхав. І от, коли автомобіль розвинув величезну швидкість, мені треба було зробити стрибок.
+1a2f248d-a19a-48b0-a825-70e59fbc42b6,Облюбувавши на березі місце для ночівлі, я обгородив його з усіх боків скриньками та ящиками,
+216c12b8-37af-42a0-accc-c78a73bb4f84,Якби всі чотири пружинисті чоботи були на місці,
+76344f2a-5f2b-4563-bbad-874fdacf5227,Щодо їжі, то я досі не знав, як добуватиму її,
+8c555cb6-3a44-4022-87a0-8d82f7cc745e,Чого тільки ці вітрогони не виробляють!
+2e52fa66-151b-4f98-8074-71c6a91217e5,Просто нема від них ніякого порятунку!
+f43a1598-cb2f-416b-a86f-44413ff9704a,Я став радитися - сам із собою, звісно, - чи брати мені пліт.
+23772307-f4df-447d-ac8f-114ef6e1e6cf,Раніше спокійно можна було залишити автомобіль на вулиці, а тепер, дивись, одгвинтять що-небудь, а то й зовсім украдуть машину.
+68850bd1-a8d9-4d20-8b97-1419750f110e,Як це - украдуть? - не зрозумів Незнайко.
+2ec20532-98fd-408e-9e16-737a2b239aaa,Тільки тепер я роздягся в курені, залишившись у самій спідній картатій сорочці, полотняних підштанках та пантофлях на босу ногу.
+6b93ac85-dcdb-45d3-9772-53153406a0e7,І все-таки я перевіз на ньому багато корисних речей:
+cb1f4f36-7472-47d4-81d5-af4579f2fee5,Потім я взяв кілька речей з комори нашого каноніра,
+febacce0-7252-461c-97e4-1d1aa9ce0123,Якщо хочеш знати, то тепер вітрогона не відрізниш од хорошого коротульки.
+ab92dc9a-2da2-4319-9528-dc0acddc6c6b,Вітрогон одягнеться, як усі,
+ae7c8a69-d556-43fa-ab5f-9e9d07c21963,Незнайко сказав:
+ab993c9c-a4ab-428b-94ec-4db03e5dfa18,Не треба сперечатися, друзі. Скоро все одно ніяких вітрогонів не буде.
+d13074ca-e557-4c39-b35a-0f7b144adb49,Я націлився на нього з рушниці, але воно, не здогадуючись про небезпеку, нітрохи не злякалось і навіть не ворухнулось.
+3dea0b4b-6ca4-4f7e-853f-beb74df20a7e,Тоді я кинув йому шматок сухаря, хоч і не дуже міг бути марнотратним, оскільки мої харчові запаси були невеликі.
+dcafd96a-e1a7-49b4-8a42-e564e138c3a5,Фуксія - це наша знаменита професорша космографії. Вона винайшла Зимове сонце.
+7df17305-ac57-4258-aa33-5cef74eb255f,Проте я дав йому той шматочок, і воно підійшло, обнюхало сухар,
+0db0cda2-d2fd-4682-b261-ed1d1727d36a,Ми зробимо, розумієте, ще одне сонце й будемо запускати на зиму в небо, щоб узимку було так само тепло, як і влітку.
+bad1fbf6-73e6-4b39-b7ef-3033981f74db,А яке воно, це сонце? - зацікавився Незнайко.
+bb3e6ea1-d357-4a29-9a42-2bcb2d5a0e5a,Та я подякував за честь і більше нічого йому не дав; тоді воно пішло собі геть.
+c5538c45-a81b-486a-be05-9c73d1a0cc93,От вона вам про все й розкаже. А Рибочка винайшла ракету, в якій збирається полетіти на Місяць.
+60c36cf7-0d66-4205-acb5-191521735015,Вхід до намету я загородив зокола великою скринею, поставивши її боком,
+1bb1675b-ad08-4e19-a894-2814b98288da,От і чудово! відповів Кубик. - Спершу подивитесь будинки, а потім у зоопарк - це ж поряд.
+81232b15-a634-4718-9205-67de171d5e48,Що ж робити? Це таки правда, ми обіцяли, - сказала Кнопочка.
+44ebf589-546c-4f44-92e6-6398c7614505,Від великої втоми я міцно проспав до самого ранку,
+84ea152e-3e21-4fe1-8b38-a6a90de5193c,Поряд, поряд, можете не сумніватися! заговорив, схопившись із стільця, Клепка. - Поїдемо всі разом, я відвезу вас на своїй машині.
+98f16a51-3903-463d-aed1-3ecd755669b8,Не треба на цій машині їхати. Вона весь час стрибає, мов блоха, - так і дивись, перекинеться,
+137f98d9-8971-48e8-bf16-96e2fae1e216,Щодня під час відпливу я вирушав на корабель і що-небудь привозив з собою.
+e42f2152-b870-4a00-bf36-1f09e9c2e9c7,Найщасливішою була моя третя поїздка:
+3b48a20b-ce43-4e53-9d08-3bcc8ee5e9e2,За своєю звичкою, Клепка ввімкнув одразу четверту швидкість, і машина помчала так швидко, що в усіх перехопило дух.
+69207162-61be-488d-8db0-40f10d57e7d8,Але найбільше я зрадів ось з чого.
+724f0b9e-5379-4029-81b5-bee3b2c81c77,У Кубика зарябіло в очах, і він довгий час не міг розгледіти, що вони їдуть зовсім не в той бік, куди треба було.
+9f73695e-67ad-44bf-9227-06bb4c6ae673,Слухай, Клепко, куди ж ми їдемо?
+7e29cdad-9d2e-4ba4-8d04-e48bc0cf45f8,Це була приємна несподіванка.
+11efac47-ae52-4456-b3d4-d0bf70e81bbe,Сухарі я вийняв із бочки й потроху переніс на пліт, загортаючи в парусину.
+80f987b1-3add-4f36-843d-463feb434982,Навіщо назад, коли ми вже скоро доїдемо?
+1a06bd93-9f4f-40d4-8369-b062fb1b9923,Все це пощастило мені перевезти на берег непошкодженим.
+752cae1e-f9d0-4fb6-92fb-6b10100c4b6a,Кубик учепився у кермове колесо й став повертати автомобіль, але Клепка не дав йому повернути.
+916604ce-7f0f-4681-b010-adb79024a417,Другого дня я зробив ще одну поїздку. Забравши з корабля всі речі, які під силу підняти одній людині, я взявся до канатів:
+63042317-d831-4df9-8db2-a577dad8ab3a,Автомобіль зупинився так різко, що всі замалим не порозбивали собі носів.
+ee99ac69-d8a8-4a3f-a99d-f518fe73c6db,Крім того, я взяв з корабля всі залізні частини, які тільки міг відокремити.
+c7573c63-7248-43af-83f8-904e71eba711,Деякий час Кубик і Клепка очманіло дивились один на одного. Нарешті Кубик випустив з рук кермове колес�� й сказав:
+faa8d6e0-3c48-4126-b18c-f90b67ba1995,Й ви мені, братці, вибачте!
+b8d332aa-03f8-4838-91b7-1a5b77dcaf0b,Мені дуже хотілося показати вам Наукове містечко.
+80b46d3f-c316-452a-a9e4-779f0aa27302,Щодо мене, то лихо було невелике, бо це трапилось недалеко від берега, але мій вантаж,
+b07d5910-72bd-406e-9f44-05f40e7c5331,Гаразд, - відповів Незнайко. - Не будемо один на одного сердитись і поїдемо потихеньку назад.
+d5773f49-ab4a-4c54-9c57-541a28bef339,Від сорому він низько похнюпив голову й так голосно зітхав,
+146c9854-df06-4609-90a5-04966032b041,Щоб відвернути Клепку від похмурих думок, Незнайко запитав:
+dc2e5733-2e49-41f2-a5ca-ac64b4636470,Цікаво, на чому працює двигун цієї машини - на газованій воді, чи, може, на атомній енергії?
+c5573e55-6973-4d77-8e75-f1161f1649f8,Коли б тиха погода тривала далі, я певен, що перевіз би частинами весь корабель,
+e4fed968-722f-4ff0-9ceb-5ec37fa6b135,Що це за біопластмаса така? - запитав Незнайко.
+3886e938-50a5-4cd2-983e-bd229e0004b6,Біопластмаса, - це ніби жива пластмаса.
+c114bdd6-0fe8-44de-bc35-01ef34fe4975,Проте, дочекавшись відпливу, я все-таки вирушив на корабель.
+dc431f46-4486-4d9a-875f-7de395ec2f26,Покажіть, - відповів Незнайко. - Дуже цікаво!
+bc3c8b4b-99c7-4c91-9051-2f4826925515,Клепка зупинив машину, взяв гаєчний ключ і одгвинтив декілька болтів,
+c0ee70be-8300-4a00-8fcc-1648e321a7cf,Унизу всі побачили металеву раму й підойму, що приводила в рух колеса.
+ea24e5a2-83f6-4dbd-8873-03958bb9b14c,Дивіться, - сказав Клепка. - Тут до підойми приєднаний стержень з біопластмаси.
+407c75a9-4b1d-4bbf-bf28-d27ba80ae97c,Так і відбувається обертання.
+5051ffea-720d-4c11-9f07-8a5fc02b1167,Треба тільки, щоб струм весь час переривався,
+7ece72a4-5976-4576-8ab7-981617e7c0a2,Навколо розібраної машини одразу зібрався натовп коротульок.
+18f763b0-9708-46db-b0cc-612df11921da,Кожному цікаво було глянути на конструкцію механізму.
+5e724b4d-42ed-443a-adcf-3613f2032f31,А звідки береться струм? - запитав Незнайко.
+92b375f9-6c7f-4d89-a88c-e7db76aecc5a,Клепка підійшов до кузова й показав маленьку батарейку від кишенькового ліхтарика.
+7ce62472-509f-4186-9cd2-bac468fc7103,Ви не зрозуміли, - взявся пояснювати Незнайкові один коротулька, який стояв у натовпі.
+55c192b1-89d5-4f6b-89e2-1cce81876557,Струм від батарейки тільки збуджує біопластмасу, тобто змушує її скорочуватись. Отож машину приводить у рух не енергія батарейки,
+604e9f1d-112d-4e5a-a270-e34d3ff64617,Слухайте! сказав Пістрявенький, який досі уважно розглядав обладнання машини.
+2767b897-d49e-4f9c-a720-c8c5d44fd37a,Я от весь час дивлюсь і не бачу в цій машині двигуна.
+19b33800-f43c-4f98-9c52-de3fde27bc65,Звичайно, не можна, - відповів Клепка.
+8102b56b-19c3-4e64-afb4-1ebca52150c0,Як тільки розлетілася звістка про аварію, натовп став збільшуватись удвічі.
+55dcc0af-2fa1-4396-879f-6516bdc439ae,Клепка побачив, що справа набирає небажаного напрямку, й вирішив скоріше від'їхати.
+62326693-8e73-4359-9ab9-b544557f1525,З допомогою Кубика він поставив кузов на місце.
+0fb593cd-664a-4bef-bb74-50ac72d182a4,Що за халепа! пробурчав Клепка, вертячись на місці й смикаючи за підойми.
+28d60169-03cd-466b-a1f4-51a48756c071,А може, вона на землю впала? - сказав Кубик.
+7eea3c4d-0237-4ed0-84a9-2f46807c4806,Усі вилізли з машини й стали шукати батарейку.
+9ec429d9-23e7-470e-96db-88bd6e75c1ce,Тільки що тут була! гарячкував Клепка. - Пригадуєте, я показува��.
+24cdb716-7118-417d-a08e-877e4f152601,Натовп тим часом заповнив усю вулицю. Рух транспорту припинився.
+9bf5d9f4-bc01-4e20-9365-d646b7b82257,Протискуючись між коротульками, до машини пробрався міліціонер на гусеничному мотоциклі.
+5ae2fa19-ff74-4f1b-8a8e-56f6abd757ef,Що трапилося? - закричав він сердито. - Чому натовп збираєте?
+7c992b15-67b6-4b9d-a9af-4853607a6a4f,Чому не проїжджаєте?
+61e3dc6c-8c3a-4351-811b-8287d9abc804,У натовпі пролунав сміх.
+5ee44da1-5ba4-4a9f-927d-cd143f9bdfef,На це Клепка відповів:
+193498f4-bdeb-4796-8183-83e88e1b8159,Поговори в мене ще тут!
+13602b8f-f52d-43cf-a7ac-2848cf7536c3,Коли Незнайко і його супутники прибули в зоопарк, донь уже був у повному розквіті.
+f31076b0-e48a-45e5-8a49-d5781b239765,Однак цього разу вони нікого не побачили за огорожею.
+8464348b-3a6d-4b05-ba52-f0a7ef4b5c2a,Двері хлівчика були відчинені навстіж.
+6c142307-7720-4de0-a5d4-855f3a3f4de0,Набравшись терпіння, мандрівники стали блукати по зоопарку,
+da0b3d5f-756d-44c2-b5e3-79df2c3124b7,На очі їм попадалися найрізноманітніші тварини,
+d6065af3-a454-4066-b0aa-52bf1dd7cfce,Обійшовши все навкруг, наші друзі повернулися на те місце,
+364fb693-d2ff-4d18-92fd-fe6b4848b6a6,Скажіть, будь ласка, ви не знаєте, де тут осел? - звернувся Незнайко до прибиральниці.
+bca2015a-f642-4b29-a09e-6c7c10bd1610,Малючка перестала мести й, спершись на мітлу, запитала:
+ce7d4203-4437-47d9-9b3d-fd2a92f19a0b,Що в ньому цікавого?
+62001c57-0741-434f-9949-2e52c93a1823,Весь зоопарк обійшли, а осла не бачили.
+de7a1be2-17c8-4cf8-82b4-8166bcd3c090,Отож я спустився у .воду й поплив.
+590f6e37-bf29-48c8-a263-3420a4596870,Вітер швидко міцнішав і ще до початку відпливу перейшов у справжній шторм.
+dd513fec-f3c0-43ef-a565-13d2e7fcf9ac,Тепер мене найбільше непокоїло, як захистити себе від дикунів,
+fb222372-0bb0-442b-a68c-d0e022ef3b7a,Я дуже довго думав, як це зробити і як найкраще влаштувати своє житло: чи викопати печеру, а чи нап'ясти на землі великий намет.
+8cf64ffb-89eb-486d-add9-a564c612a745,Тому я вирішив пошукати іншого місця, здоровішого й придатнішого для житла.
+d3d245e0-0f93-4665-8463-579325bc6380,Ось на цій зеленій галявині, перед самою заглибиною, я й вирішив нап'ясти намет.
+ba404656-2c3e-4aed-bab4-bfdb4d5ef7f2,Площадка мала завширшки не більше як сто ярдів,
+d4714f67-eb6f-4edd-8da6-d028bd40e80a,Колись у газетах писали, що на вулиці знайшли безпритульного осла й відвели в зоопарк.
+e52065ff-0189-453d-89b3-ed9bc04fb41b,Цього осла тут і не було. Помилка сталася. Його й не в зоопарк здали, а в цирк.
+b7b378ee-9f78-47b3-be4c-979c8a2f0619,Значить, у цирку є той осел?
+2f6cc46c-bd59-42fa-9c66-bcdcd273612f,Перше ніж поставити намет, я обвів перед заглибиною півколо, ярдів з десять радіусом і, отже, з двадцять - діаметром.
+4eb57c96-ea37-4f32-b0f7-5bb11bf0a071,От пощастило! зашепотів, сяючи від щастя, Незнайко.
+b5464f88-9787-428c-8a74-ccad557ace79,Проміжки між кілками я заповнив до самого верху шматками канатів,
+a192b10d-c58f-4c8c-9a59-0907fc4dca99,Зсередини я укріпив огорожу рядом під-порок із кілків на два з половиною фута завдовжки.
+b434c388-43ac-4422-a62d-b3e242287d84,Незнайко та його супутники пішли до виходу. Минаючи мавпячі клітки, вони зупинилися, щоб подивитися на мавп.
+f340f2df-6a51-41f9-bfb6-74079d792fba,Огорожа вийшла така міцна, що ні людина, ні звір не могли б ні пролізти крізь неї, ні перелізти її.
+229d0aa1-ae0c-46b8-8a45-2a6966e7aba6,Одна мавп�� була дуже потішна,
+8ed3b2d4-e7ff-4ec2-ac8c-0e505cf07408,Він узяв чарівну паличку й, просунувши її крізь пруття клітки, старався ткнути мавпу в морду.
+54d9dff0-09e0-4db8-aa30-933a813c2a0f,Дверей у загорожі я не зробив, а перелізав через частокіл за допомогою короткої драбини.
+b417e802-2cb2-42c6-b009-fb29d0d224b8,Ввійшовши до себе, я забирав драбину і, почуваючи себе надійно відгородженим від усього світу, міг спокійно спати вночі,
+eea3f82f-8dc0-495e-a9aa-c694aac85d20,Дивіться, що вона зробила. - пробелькотів він засмученим голосом. - Що це? Ти віддав паличку мавпі? - закричала Кнопочка.
+ab7a2534-ec7d-4b6c-97d5-6d48027b7c71,А проте, як виявилось пізніше, всі ці запобіжні заходи проти уявних ворогів були непотрібні.
+255ceb83-9895-4ae9-b691-4ebe55b8a03f,Якби ти не тикав їй паличкою в морду, вона б і не взяла!
+dd4403ed-5120-498e-a31b-806392feccb4,Незнайко просунув крізь пруття руку, стараючись одібрати в мавпи чарівну паличку,
+e23413fa-5fde-4576-9eda-ac51ac8b4835,Намет я зробив подвійний, тобто нап'яв спочатку менший, а над ним більший, який накрив брезентом, взятим на кораблі разом з вітрилами.
+ff54494c-c48f-46dc-91b6-776e200563f5,Ах ти, відьма! пробурчав Незнайко. - Віддай сюди паличку, кажу тобі!
+a976c8c4-073e-463a-8c92-5f939c73eedd,Тепер я спав уже не на підстілці, кинутій просто на землю, а в дуже зручному гамаку, що належав колись помічникові капітана.
+e2014237-3829-4af5-9c90-9e3551181efc,Але мавпа й не думала виконувати наказ Незнайка.
+d85e93a2-5418-4dca-9375-474802d54a88,До намету я переніс харчові припаси і все, що могло попсуватися від дощу, і коли тільки моє добро було сховано всередині огорожі,
+67c49814-b97d-46fd-9e93-1b696fe8f437,Заклавши огорожу, я заходився копати в горі печеру.
+14e274b5-1e13-499b-8dc4-58974ffbb828,Тим часом вечоріло. Почулися свистки сторожів, які попереджали відвідувачів, що зоопарк скоро закриється.
+9188aa37-aa9f-41dc-b290-7830a183d58e,Каміння й землю я виносив крізь намет у двір і зробив таким чином усередині огорожі насип на півтора фута заввишки.
+1dad8623-f4e3-4bc6-9bbf-78f29205d9b7,Публіка рушила до виходу.
+144641ca-f006-427e-a3e0-5e9b33ede04f,Скоро навкруги було пусто,
+50c7ce97-3b0e-4a38-832a-f52a24aefc85,Потрібно було чимало зусиль і днів, щоб закінчити всю цю роботу.
+936a77ad-0227-4c95-bcd9-ba7df6e71846,Мавпі зрештою набридло носити в руках паличку, й вона її кинула.
+5ea214d1-c001-48cb-978e-2b233e4431f9,Паличка впала в найдальшому кутку клітки.
+fd548663-7b5f-4337-91cc-f214f666409b,Треба якось залізти в клітку, - сказав Незнайко.
+cc4bcbbe-4cb3-45ba-bc0b-3b6e2aecabd7,Про те, щоб пролізти крізь пруття, годі було й думати,
+59cf88e0-f950-4faf-83f8-53324ab18348,Озирнувшись навсібіч і помітивши, що поблизу нікого нема,
+b8e1d00d-22bc-4ca9-83b5-c06472eb73d9,Незнайко виліз на бар'єр, яким була огороджена клітка, витягнув болта, що закріпляв засувку, й почав відчиняти дверці.
+072986b3-325c-4131-8f92-281ee510b2ea,Це виявилося важче, ніж він гадав,
+e1130bec-317a-414d-b1aa-11ed3c1cf8f5,Нарешті засувка почала піддаватись,
+df720c22-29b1-4dc4-8f89-f013fbf129c0,А ти що ж це, сатано, робиш,
+7c026d07-ae93-45fe-b46f-b156b1a99f20,Мавпу випустити хочеш? Ось я тобі! Незнайко поспішно стрибнув з бар'єра, але сторож устиг схопити його за комір.
+20f004ac-4ce6-4e96-b09f-db2e4806e129,Але сторож тримав його міцно.
+945da861-c6fd-4cb4-9af6-ea08fdef0576,А ти, мабуть, дражнив її цією паличкою? Мабуть, тикав їй паличкою в морду, га?
+e6b66d7d-e9bb-4906-93a4-480ff90dc9a5,Сказавши це, сторож відпустив Незнайка, після чого замкнув ворота й пішов.
+d82064df-8e50-4269-919d-91decfca5d29,Кнопочка й Пістрявенький підійшли до Незнайка.
+0bf86278-e3de-402d-a541-7a3360273699,Чому ж ти не сказав сторожеві, що ця паличка не проста, а чарівна? Напевно, він думав, що це якась звичайна палиця, - сказав Пістрявенький.
+762ef001-4ab8-4d2c-97be-af2455c02d12,А ти розумієш, що кажеш? - сердито відповів Незнайко. - Коли сторож дізнається, що це чарівна паличка, він забере її.
+5c188f33-3688-4912-8d10-9fc0439cd322,Буде він оддавати нам чарівну паличку!
+17b4a0cb-2875-47f8-b66f-0d308f5ea29b,Бракувало, щоб я ще по паличку в клітку лазила! надувши ображено губки, відповіла Кнопочка.
+e3a57bf6-e923-4301-9b05-f9c031a903df,Навіть, стрибати й літати на автомобілі можна без ніякого чародійства.
+1e7329e9-79e3-4293-9cb0-4a1523b302dc,На цю роботу я витратив майже два тижні.
+d6c525b1-fb3f-4141-83d3-b4d90910ec1b,Ех ти, дурню! роздратовано відповів Незнайко. - Та хіба чарівна паличка потрібна нам, щоб на автомобілі кататись?
+7563008f-02b4-4130-bea9-d0e2a24db648,Нам треба Листочка виручити з біди і од вітрогонів місто визволити. Невже всі повинні через цих вітрогонів страждати?
+fb0eab34-62da-4e0f-9f91-948ce4698ef0,Торбинки і ящики я сховав у розколинах скель, куди не проходила вогкість, і дуже ретельно позначив кожне місце.
+49b448d9-ab9c-40aa-9051-5a6bff951399,Тепер у нас буде такий план, - сказав Незнайко.
+315f230f-c1cf-4d43-a532-2ba84c75596b,У темряві можна буде залізти в клітку, ніхто й не побачить.
+2e389824-b00c-4350-b1d9-15378b4ee6ff,Першого ж разу я зробив відкриття, що на острові водяться кози,
+55daabc1-3084-43f3-82d6-648b56e55a9f,Отже, відступаєш перед труднощами? - запитав Незнайко.
+66270a8f-f02e-484b-8f92-f00700a03fd5,Нехай вона йде, Пістрявенький,
+31478533-6622-40f3-80c5-0d4ceb88ae98,Вони зупинились під парканом і стали ждати.
+75001260-85e8-4dd1-88bc-126336e53bb4,Небо поступово стемніло.
+309bc244-b42d-4afe-97f1-a1f67fde4a50,На ньому засвітилися зорі.
+eb10871b-3f91-4088-8119-9b3245b0b5f0,Над дахами будинків піднявся оранжевий, як великий апельсин, місяць.
+ffb43b3e-6379-42b6-8406-c200f62e1b97,Тепер пора, - сказав, озираючись навсібіч, Незнайко. - Підсаджуй мене!
+7c5c3f79-98cf-4964-9afc-913f212f3977,Я поклав козу на землю перед огорожею,
+5c600ccc-380b-475d-aea2-ee21cea9d1f9,Пістрявенький став підштовхувати його знизу.
+f50a666f-5a5a-41b5-875c-1b28927faec6,Незнайко видерся на паркан і всівся на ньому верхи.
+0c730055-169d-410b-bf8d-07897fce0c9d,М'яса з цих двох тварин мені стало на довгий час,
+c044045b-2794-4ff9-9ec0-7e135a5ef94b,Тепер ти лізь, - прошепотів він, подаючи Пістрявенькому руку.
+8adb5650-6a6d-48cc-b047-70529d31c66b,Пістрявенький видерся за допомогою Незнайка на паркан,
+401bfff0-0d16-4790-8507-2f6763cdf13c,Слухай, я в якусь яму скотився! запхикав Пістрявенький.
+6be50062-c6df-43b6-a206-4e5b139ce43f,Навкруги було тихо.
+9a91aefb-e5c5-496a-8aa3-9233a3e4f626,Нічого, - сказав Незнайко.
+df2cae37-d45e-4cfa-b1af-1c4fa1f529da,Здається, ніхто не чув. Ходімо потихеньку.
+1129ee83-93ba-4f0c-afb3-4f725a1f8cc6,Вони вилізли з канави й рушили вперед серед заростей трави й квітів.
+8b5b0a33-3024-4937-8729-1f58a5ed7cdb,Незнайко ступав нечутно, мов кішка,
+b0b7b288-5a61-4ac8-950c-73b9d177abea,Пістрявенького весь час під ногами щось тріщало.
+af3a92dc-f2c6-4529-a99b-c6bec3641dd1,Несподівано почулося гучне ревище.
+f7a970ba-7d4a-409f-aa16-880b00fd4bea,Ревище зробилося ще гучнішим. Від переляку в Пістрявенького заворушилося на голові волосся, а по спині забігали мурашки.
+5b1d9d2f-22c6-41f9-9483-0562a3c817a8,Слідом за цим одразу ж хтось загавкав, заскавучав, почулося протяжне виття вовка, пронизливо закричала гієна.
+8e526e2b-ba28-4522-8eda-378468ece992,Звідкілясь долинуло сонне качине крякання, десь згори закаркала ворона.
+6f158654-8e26-49a6-84b0-959dcde7c544,Пістрявенький потроху отямився.
+840f5a93-f823-4d58-b591-4f4f552402fa,Просто на всяк випадок запитав.
+5abd85a7-fe81-41cd-aa1f-e6c686804071,Поступово довкола все стихло,
+5ccdce06-8037-4562-afd6-99c259e02030,Тільки попереду біліла доріжка.
+836eabc0-ad03-4883-b7ca-1daf674b761e,Незнайко пішов по доріжці. Пістрявенький ішов за ним, стараючись не відставати.
+9174f4df-affa-4992-8881-1b2ae2a63d4d,Куди ми йдемо? - стурбовано допитувався Пістрявенький. - Треба знайти ослячу обору, а мавпячі клітки там поряд, - відповів Незнайко.
+9914bb34-1edd-43b0-8ffa-66cb3105e3a5,Скоро обабіч доріжки стали попадатися клітки. За решітками в темноті звірів не було видно,
+b3762f00-ed2f-42ae-9cf4-6e99ba6fd0d8,Тому-то він злякано озирався і старався триматися від кліток подалі.
+6c928828-ddfc-4a9f-9586-9a8e178833a1,Нарешті доріжка вперлась у решітку, за якою вгадувалось озерце.
+b504df87-83dd-407c-b7fd-10fd0d1d0148,Ми кудись не туди вийшли. - сказав Незнайко.
+ae3b1163-05cb-46c0-9c9c-8ed87522ddb8,Може, це просто вода хлюпалась,
+d6215739-3d80-4b36-ab1b-3155397a523d,Друзі пройшли трошки назад і звернули на бічну доріжку.
+1dc9196b-c962-4269-b1ed-c6cc531b7a41,Що таке? - бурчав Незнайко, занепокоєно вдивляючись у темряву.
+501a0d41-301f-4f0a-9a1e-634f8adb95f9,По-моєму, ми до слона вийшли, - сказав Незнайко.
+e4266b38-a81b-4f04-a5ad-ef62ea976e6e,Незнайко видерся на бар'єр, притиснувся щокою до решітки й став заглядати в клітку, напружено прислуховуючись.
+5ff19efe-7fe5-4f03-bcc0-19441bb64356,Зовсім нічого не бачу.
+7ee75a0e-5c00-489b-9731-d793092330f0,Тільки наче сопе хтось. Напевно, мавпа. Ну гаразд.
+b83c725d-0914-4719-b5a0-1a83ff011c6c,Цього разу засувка піддалася легко. Відсунувши її, Незнайко смикнув двері.
+8458840c-556d-4167-9162-643608ca36f0,Вони відчинилися зі скрипом.
+47e9632e-5dfc-472b-9da3-e387ec81b1e3,Скриплять тут іще!
+5fc9de2a-1fb0-4388-adc9-a666fd76e13a,Деякий час він насторожено прислухався,
+b03fdb19-bcbb-4e0e-ba44-591448f22904,Поступово він залазив у клітку все далі,
+803f9a1e-9fb1-4ffa-b78d-b97e007045f7,Несподівано спереду почулося глухе бурчання.
+928b12e1-0643-4203-9d63-7188d4283b2b,Незнайко так і закляк, стоячи накарачках.
+59f1a152-f683-4684-88c5-0c4b3f4108b5,Деякий час він з усієї сили вдивлявсь у темряву.
+9e0e6115-5d61-4481-8fae-e1fbe9d946e4,Незнайко не встиг навіть злякатися як слід і дав задній хід,
+96acaaf6-cb2e-4757-9b7a-a471588e1870,Незнайко, мов блискавка, кинувся до відчинених дверей і вилетів з клітки, наче його винесло вітром.
+b1137e4e-4012-4f16-8855-c6ad34ca68bf,У Пістрявенького душа в п'яти пішла.
+ce0bef78-3997-4faa-8a96-d9a4542b94fa,Очманівши від страху, він подався за Незнайком.
+c350cbd7-2e71-4c28-9748-993e551f77eb,Так вони обидва бігли, не розбираючи дороги, поки перед ними не виник паркан.
+c1cc60d3-1b3d-4932-a691-b359af92b936,Пістрявенький миттю ��ірнув за ним, і вони стрімголов помчали вулицею. Незнайко біг попереду,
+b3ea27ac-cfe2-4141-8783-c90fe482e51e,Він важко відсапувався,
+e379ccd5-0cc8-49cb-a006-ee6dbeb96bd7,Коли Кнопочка повернулася в готель, вона відразу пошкодувала, що не залишилася з Незнайком та Пістрявеньким.
+07603e5b-b119-4c0c-8c6f-35f84ae6f8d3,Коли б вони там не накоїли лиха без мене. Коли б не стряслося чого, - сказала вона.
+c10ccd7b-3406-4ffc-bc63-989dc7b236a1,Неначе їм уже більше передавати нічого!
+18d9025c-fd85-45ff-9d17-7e6e0baa7208,Час минав, а Незнайко й Пістрявенький не з'являлися.
+39a187e4-6027-471b-95e4-a23385a3f642,Кнопочка вже не знала, що й гадати, й почала уявляти собі всілякі жахи.
+85ecd624-953d-49e4-834d-7f610abea54f,Їй здавалося, що Незнайка й Пістрявенького спіймав сторож і відпровадив у міліцію.
+0ad9aed2-37bc-4607-a235-0f5cbbd240ea,Тепер ясно, що з ними таки щось трапилося, - сказала Кнопочка.
+9e97d07c-3b3e-4028-aef0-a5dc66568f0f,Вона вже хотіла бігти в зоопарк, але в цей час двері відчинились, і на порозі з'явилися Незнайко з Пістрявеньким.
+36093404-ae10-421f-8867-4f959f0a80ef,Пістрявенького подряпаний ніс,
+67dea345-5a8f-455e-833d-37df998cf7fe,Що ти там ще накоїв, Незнайку? - сердито підступила до нього Кнопочка. - Де ви пропадали весь час? - Нічого,
+444daaf6-12a6-4659-b22b-9e9cbf810b55,Якого лева? - злякалася Кнопочка.
+1614318e-1502-4b79-ab2d-9ec3d0587503,Ну того, котрий у клітці сидів. Я помилково в лев'ячу клітку попав.
+842cabad-6ac1-40d8-a395-b55647f9d46a,Кнопочку охопив жах. - Горе мені з тобою! закричала вона.
+52a6e9a0-370f-4303-9ab7-9e1c9f8c85c9,Признаюсь: я зовсім забув про те, що весь мій вогневий припас може загинути за одним разом,
+45bf2385-26ba-4462-bfa3-f1f75744f3e1,Ось чому, коли блиснула блискавка й загуркотів грім,
+705f2758-e96e-4327-9993-185f22c69d96,А на чому ти поїдеш?
+0b2f5c14-f37d-4101-8e4b-2059a5e29394,І тепер, беручись докладно описувати тихе й сумне життя,
+b47d6366-fd29-4671-a112-2e4c060e9869,Що там іще? - злякалася Кнопочка. - У нас автомобіль украли!
+5e4704e0-6f66-41ec-b627-4666b543c44a,Цього тільки бракувало! вигукнула Кнопочка.
+747cacfe-2dab-40d0-82a7-aa637dbc490d,Минуло днів десять або дванадцять,
+0e6b6cb9-7e9a-4629-9d93-3254179033ca,Наступного ранку Кнопочка прокинулась, як завжди, рано,
+75721798-2e09-4b37-baad-1a481de06737,Щоб запобігти цьому, я поставив чималий стовп на тому місці берега, куди мене закинуло море,
+be7e7cdb-392b-4270-a65a-b3b539dcfe8b,Пістрявенький ще спав.
+89fedc21-fe7b-41b3-a117-3983ffcb17f1,Вона почала будити його: - Що це таке,
+4bfaedc7-fa3b-4fe2-a8e6-3442fade423a,Де Незнайко?
+46581406-ab35-4ab5-9380-6d5e205c7e15,Отак я вів свій календар, відзначаючи дні, тижні, місяці та роки.
+b8d9cc42-0065-456d-80c3-35161444cb13,За півгодини Кнопочка й Пістрявенький уже були біля входу в зоопарк.
+062040d1-856c-4e5b-9aac-fca423a925ed,Все це я поскладав в одну з скриньок, не знаючи навіть, чи придасться мені що-не-будь з цих речей.
+cd5e076d-a0f6-4737-862a-b8a904fcc4ef,Крім того, я знайшов у моєму власному багажі три Біблії,
+8ca49dc9-a763-4f38-b2f5-17697fd0dc6c,Ще здалека Кнопочка й Пістрявенький побачили мавпячу клітку й Незнайка, який причаївся за рогом. У клітці була прибиральниця.
+f666fbd6-7259-46a2-83dc-9112e7dc2d18,Він був мені відданим слугою багато років.
+3dad46d8-8b2e-42da-a5b7-ab329e07ba0a,Як уже сказано, я взяв з корабля пера, чорнило та папір.
+d21ec18f-d80d-43bf-b996-2714c3bb4b03,І тоді мені спало на думку, що, незважаючи на чималий запас різних речей, мені, крім чорнила,
+35e2730b-ec87-480b-9d5a-a91ead39b788,Що ж до білизни, то обходитись без неї я навчився дуже швидко.
+490ac82b-156c-414d-b35f-a13a3f747c23,Кілки були дуже важкі, і я міг підняти за раз не більше як одного,
+97baf56a-fd06-419c-ad77-64deb86fd8f2,Для цієї роботи я спочатку користувався важким дерев'яним дрючком,
+5fbdb528-8f34-48e1-92e3-be18a5618522,Але що з того, коли мені однаково не було на що гаяти часу?
+0b1e98be-4eb0-483f-a268-d99bafbfa627,Закінчивши будування, я не мав би ніяких справ, крім як блукати островом у пошуках їжі,
+ba57be39-bd3a-48ff-a774-b0697966447f,І хоч як мені було тяжко, розум мій поволі переборював розпач. Я в міру сил намагався, втішити себе думкою, що могло б статися ще гірше,
+ad3207ce-a09d-4c77-8326-a558b5454eba,Цілком безсторонньо, ніби прибутки й витрати, записував я всі лиха, які довелося мені зазнати,
+308955ac-196d-4772-813a-8591dd6a8d5a,Мене закинуло на жахливий, безлюдний острів, і я не маю ніякої надії на порятунок.
+9afc1ede-dc1d-4183-b2fb-03b5662c20f4,Зате я відзначений з усього нашого екіпажу тим, що смерть помилувала лише мене,
+044fe482-1913-40d3-889b-7e6425f041fe,Але я не вмер з голоду й не загинув у цьому пустельному місці, де людині немає з чого жити.
+3a433c89-61a6-413f-bb7a-60c2db8ed2da,У мене мало одягу,
+a0d063a4-eef9-4832-abd7-50245708fbd4,Але я живу в жаркому кліматі, де я навряд чи носив би одяг, коли б і мав його.
+df3cfc0a-5a75-480a-8837-dac2dad7a47b,Я беззахисний проти нападу людей і звірів.
+faf53990-d5ca-4264-9637-be935dab3422,Що було б зі мною,
+8d3d1a7f-9bae-40bd-8b0e-4b0280dff89c,Мені немає з ким поговорити й розрадити себе.
+526d3985-2956-4f4d-b934-bf4b00f02c8d,Але бог сотворив чудо, пригнавши наш корабель так близько до берега,
+035f86fb-9a26-4895-a7e4-f7746ca2ce0d,Отже, послухавши тепер голос розуму, я почав миритися з своїм становищем.
+42974650-995f-4115-826f-bd8bdc441adb,Досі я раз по раз поглядав на море, сподіваючись побачити там корабель,
+3bb876f8-0072-4b9d-abb4-dfe2d632c75f,Я вже описував своє житло. То був намет, нап'ятий на схилі гори й оточений міцним частоколом із паль та шматків каната.
+b2f86540-5ba8-4675-9a8c-8f466491c22d,Але тепер мою огорожу можна було назвати скоріше стіною, бо впритул до неї, ззовні,
+f1f4b826-af07-422a-b234-ec1e4e3489e8,Незнайко почекав, поки прибиральниця піде, й сказав Кнопочці та Пістрявенькому: - Стійте тут і дивіться, щоб ніхто не підійшов.
+2ed93bf8-7fe5-4e89-a585-f05a5bd10390,А сам підбіг до ящика, відкрив покришку й поліз усередину.
+f6c451be-6378-4960-ae39-6a2fff468fb9,Я вже згадував, що все своє добро переніс в огорожу та в печеру, яку викопав за наметом.
+056e86c9-b6dc-469f-99ac-eabc1636e981,Якийсь час з ящика долинало кректання і сопіння. Нарешті з-під покришки висунулась голова Незнайка.
+45adce8b-b4da-4569-ac66-24c860fd7eef,Мушу, однак, зауважити,
+be445c7c-b48a-432c-9ca7-50d62d5a12c8,Ось вона, чарівна паличка! сказав він, переможно усміхаючись.
+893e765b-6da7-482d-acd8-28b67b78ee99,Тому я вирішив поглибити свою печеру.
+c36b805c-fbc6-4bb6-8f71-edd437a6fc86,На радощах Кнопочка навіть підстрибнула. - Браво! сказала вона й тихенько заплескала в долоні.
+6dad5b50-dfd7-4ba3-b2f6-d6ad2c18929f,Незнайко виліз із ящика й пішов по доріжці, бережно несучи перед собою в руках паличку.
+7798eb7e-34e4-46f8-9aa5-d84fe9b879e3,Цей тунель правив мені не лише за чорний хід до мого намету, даючи мені змогу вільно йти і повертатись,
+6dca087e-3c23-47f0-9885-ce142696a7e4,Тепер я берегтиму її! сказав він. - Тепер її у мене ніхто не відбере!
+311611bc-f749-4342-8038-85184d47d612,І я заходився столярувати.
+8fdaba2d-ba27-47a7-9367-949f9ad4ab9a,Доти я зроду не брав у руки ніякого інструмента,
+8bb402c3-f5b3-4f5f-a6e1-817e40ffea36,Але навіть і без інструментів чи майже без інструментів,
+3dfc781b-7b97-4379-9210-00e868acbf27,Пробравшись між рядами стільців, наші мандрівники ввійшли в двері для артистів і потрапили в службове приміщення.
+22f940b6-28f3-4f75-b038-56f0b79c723c,Наприклад, коли мені була потрібна дошка,
+17b8ffb5-31a5-4e95-b7a0-30062768c9e3,Це був довгий сарай з цементною підлогою.
+15bcc700-08fc-4112-8601-3c64b4acc766,Уздовж стін стояли клітки з різними тваринами. В одній клітці був лев.
+5a122232-a1e6-41ad-bb1e-8adf37194ec4,Щоправда, за таким методом з цілого дерева виходила лише одна дошка,
+3dbfddf6-1092-4312-9bb1-6fdade43ff69,Знову лев! злякано сказав Пістрявенький. - Напевно, знову якась дурниця вийде.
+91d24b94-50c5-4258-a0f6-51c9280df283,До того ж мій час і моя праця коштували недорого,
+4560842f-8397-4262-b621-5467c8a00da4,Насамперед, як я сказав, я зробив собі стіл і стілець, використавши для них короткі дошки, які перевіз плотом з корабля.
+9734de0c-0815-4217-af3a-525f4844106b,Натесавши зазначеним вище способом довгих дощок,
+53d0169e-294c-4ffb-b442-12f060fbe909,Повернувши назад голову, ослик сумно глянув на Незнайка.
+585f4d4e-442a-4659-b8ee-aadfe501ec57,Оце він! прошепотів Незнайко.
+4e91f2a0-7756-42fc-8494-2f65384c2ad1,Побоюючись, як би йому не перепало від Листочка за те, що він перетворив його на осла,
+bcaab46a-4ea3-48d2-9346-f33fbf41b4b3,Коли б після цього хтось побачив мою печеру,
+e160e5e3-9f82-4e20-aa41-0e0798497f61,Незнайко відійшов од нього подалі й, приготувавшись на випадок якоїсь прикрості швидше дременути, махнув паличкою.
+9d9d353c-204e-4f67-8b94-eb7fd5926b95,Хочу, щоб осел перетворився на Листочка! тихо сказав він.
+be380d05-eda4-434f-af1e-11d87ea2cc77,Проте ніякого перетворення не сталося.
+c66d1d5e-08c8-4f3e-ada2-e1107dbcdf0c,Мені, наприклад, довелося б зробити такий запис:
+2f9d7c53-81b4-4047-a83f-788cac7895f4,Незнайко знову замахав паличкою і сказав голосніше: - Хочу, щоб цей осел перетворився знову на малюка Листочка!
+fe805ce6-865c-47c0-8746-f65b36af62a7,Перетворення і цього разу не відбулося.
+e1c66f48-5743-4441-a324-9c625b2fbb2c,Що ж це таке? - розхвилювався Незнайко.
+73b6b114-f93c-400f-a596-1dc8c8c22cca,Він з усієї сили затряс у повітрі паличкою і вигукував свої заклинання,
+7bd87f50-59a1-4e35-8c96-ddc413168454,Тоді я віддавався радісним надіям, дивився, поки мені не темніло в очах, а потім у розпачі кидався на землю й плакав, як дитина,
+6d8c3dca-e729-43ec-b200-ae44cb97a411,Сторож випровадив їх на вулицю і зачинив двері.
+0911e8a2-d033-4470-84aa-cc5155ee56b2,Що ж це таке? - запитав Незнайко. - Чому паличка перестала діяти? Ану я ще перевірю. Він знову махнув паличкою і сказав:
+b1938b00-ed2f-4e17-81ef-0ee593d82075,Наводжу його тут весь до кінця, хоч описані в ньому події вже відомі читачеві.
+ecd6914b-3f3f-4a3c-890a-f091d9de4742,Хочу, щоб було дві порції морозива! - Три порції! поправив Пістрявенький. - Хочу, щоб було три порції морозива! повторив Незнайко.
+967c9f62-8580-4470-a7d6-afa02e0d5bf3,Я вів його, поки в мене було чорнило; коли ж його не стало, щоденник мимоволі довелося припинити.
+a2ea47a9-8426-4272-a8fe-296d468b18c6,Однак хоч скільки він повторював ці слова,
+4af555a7-c520-4803-bc7f-02f415714620,Послухай, Незнайку, ти, мабуть, не ту паличку взяв, - сказав Пістрявенький.
+34089e3d-c69b-4145-bb94-ba39d6413153,Всі мої супутники з нашого корабля потонули,
+ae79f4b6-5314-49b8-871f-3726713eaba7,А де ж, по-твоєму, чарівна?
+53c36daa-e29c-4019-9888-1d82056daf03,Усю решту того дня я плакав та нарікав на свою лиху долю.
+f7b0f7e9-18ad-460e-80e0-3fc941904595,Мені здавалося, що мене з'їдять хижі звірі,
+b8721d7a-ae5b-4a80-83fe-61280438132f,Коли наблизилась ніч, я заліз на дерево, бо боявся нападу хижих звірів,
+88283c11-bd5a-4aa7-9c4d-6fc4cb4d59ab,Відійшовши подалі від купи сміття, Незнайко сів на лавочку. Він те й робив, що махав у повітрі паличкою і щось бурмотів про себе.
+69786575-aa03-4798-b3dd-d6d465469ef5,Прокинувшись уранці, я, на велике диво собі, побачив, що приплив зняв наш корабель з мілини й пригнав його дуже близько до острова.
+00e4d528-9a79-4c87-b2c4-ad1e5c52b462,Ану, дай-но я спробую, - попросив Пістрявенький, підсідаючи до Незнайка.
+59b30b7d-945b-4b77-a183-97808f7bee83,Він узяв паличку, махнув нею і сказав:
+59bc7efb-9de6-40c5-a796-d48ffe7e3b36,Тоді ми могли б з уламків корабля збудувати човен, і нам пощастило б дістатись до якої-небудь заселеної землі.
+6d934406-ec99-4b92-84d0-e0224ed35b7b,Оскільки жодне його бажання не здійснилося,
+0f3e28ae-1071-41a4-8331-5a7d1a5d8930,Ці думки не давали мені спокою цілий день.
+3cb387e9-603d-4a57-8d75-010cbd420e15,Нарешті, коли настав відплив, я пішов до корабля, скільки міг убрід, а тоді поплив.
+e32dbde7-7db5-41ba-8613-ef7c111a5be6,Тебе, мабуть, обдурив чарівник. Дав якусь нікудишню паличку. З неї вже всі чари вийшли.
+de7e8fdc-1f9c-4100-b3d6-ab7d28e16cf6,Всі ці дні я перевозив з корабля все, що можна було взяти.
+af119302-d77b-4089-b60a-0eabf906c466,Коли почався приплив, я на плотах переправляв свій вантаж на берег.
+40d5ecbb-6b5a-4ba6-a6d4-5841e180f82d,Незнайко був геть засмучений, але Пістрявенький не вмів надовго впадати у відчай.
+34f05b0b-1961-420f-8cf9-ffd351b81e02,Знову всі ці дні йшов дощ з невеликими проміжками ясної погоди:
+788cc289-3d04-4ec3-b614-c50c3f1924ad,Поки Незнайко й Пістрявенький розмовляли,
+f69b2c7b-fa79-413c-a914-6079439c32f5,Найбільше я дбав про те, щоб забезпечити себе вночі від нападу диких звірів та людей.
+50f7a7d5-efee-4a4f-a9e2-fd7b020c93c0,Надвечір знайшов придатне місце на крутому схилі горба.
+2454c6d0-4922-42b9-ae90-4ec90e2a8ea1,Обвівши півколом потрібну для себе площу, я вирішив укріпити її огорожею з двох рядів кілків,
+be8ff12c-c4d5-4c8f-a95e-bab6c50b9acf,Напружено працював, перетягаючи своє добро до нового житла, дарма що майже весь час лив дощ.
+ed432379-b731-4599-83b8-5c082007272e,Якийсь час сидів мовчки, спираючись руками на палицю і скоса подивляючись на Незнайка, який все ще розмовляв з Пістрявеньким.
+c08aaa6e-66c0-4040-8f8f-e4addb9a298b,Нап'яв під самою скелею намет, стараючись зробити його якомога просторішим,
+05bbc075-bb3e-4a06-80ec-473a7016d36e,Мороза.
+2a838f97-5c62-47ce-a6d7-7d075b49cbac,Ходив з рушницею і забив двох птиць,
+17dc8cd3-5b95-4f73-a9b5-faf3363eca95,Його обличчя, видалося Незнайкові зн��йомим.
+3ae2d056-7470-460e-bb69-7d9a6dd75153,Після обіду почав робити стіл.
+ef9595fc-83c4-4dd2-9cd8-17f1b12ab68a,Розподілив свій час, призначивши певні години на фізичну працю, на полювання, на сон та розваги.
+435fe24c-f3da-4ce4-a9f2-fa7a5b432fb6,Здрастуйте!
+944d5487-08a7-4c6b-824e-94a4d6d21353,Останні два дні весь мій робочий час пішов на виготовлення стола.
+0e25698c-0e87-46bb-bd5d-e93893115f91,От ми й зустрілися. Ну, кажи, навіщо хотів мене бачити?
+85908cdc-5501-4545-b888-d44fad2074a2,Тоді я був ще дуже невправний столяр, але час та нужда скоро зробили з мене майстра на всі руки.
+b0934143-16ba-4853-a699-7ab4035b1f91,Так було б і з кожним на моєму місці.
+679249a2-7642-4e89-a9eb-7bb3f16e52f8,Що ти хотів показати мені? Незнайкові стало страшенно соромно. Він похнюпив голову й боявся навіть глянути на чарівника.
+73220975-220b-4905-9cc0-e56ff5aedaed,Сьогодні ходив з рушницею і собакою. Забив дику кішку; шкура досить м'яка,
+8a82f932-9739-40ed-895b-fec525d1568b,Я білував кожну забиту тварину й зберігав усі шкури.
+668fcb47-aa65-4130-a7e5-213a32a7aaeb,Я хотів показати вам чарівну паличку, - пробелькотів нарешті він.
+a1b4b4dd-85fb-40b8-90a9-67e8edf328c3,Вертаючись берегом додому, бачив безліч морських птахів невідомих мені порід.
+f310cc29-0bdd-4ffc-adea-d56a59d4581a,Бачив також двох чи трьох тюленів.
+23a8d949-932b-4aff-ba8c-8d0fac3de9f6,Так, так, я бачу, вона зіпсувалася.
+06950e2b-bf51-4706-ac19-c91fd368ce09,Зовсім, братику, зіпсувалась, остаточно. Он як!
+2ed4d06c-e842-4457-a56a-2a3debf881b6,Кілька разів переробляв його, і все ж таки він мені не подобається.
+45fd45ee-dcb1-4197-8ed2-a6e100d70637,Примітка.
+b60d05b3-06de-4caf-bca8-cd6b08146577,Доведеться тобі нагадати, - сказав Чарівник.
+817d5063-97bf-43f8-8f3e-7d5f4fbdf341,Хіба не ти перетворив на осла Листочка?
+25b0fa13-5ce8-4aa4-b0fe-40243e3f7358,Сьогодні йшов дощ. Він дуже відсвіжив мене й охолодив землю, але весь час гуркотів страшний грім та спалахували блискавки,
+407a40bc-d4e7-4f4a-95c1-1527bd1a59f2,Чи це, по-твоєму, добрий вчинок?
+65cb9716-9ad4-4896-93ef-55448be73ba1,Сердитий чи не сердитий - це не має значення.
+71e97523-8164-4aa6-a641-73b54a45b02f,Завжди треба робити добре.
+a79dbb8c-a217-4142-a049-bc4f56d18f00,Потім ти перетворив трьох ослів на коротульок.
+7bc53936-6b64-48e3-a0bc-350d6b0db706,Вчора-підстрелив велику птицю. М'ясо її дуже смачне.
+0e59c73d-8a21-46ec-a4ef-3e40c9de2301,Як вона зветься - не знаю.
+daedb715-193e-4cab-b153-57925163103a,Але ж я не знав, що з цього вийде.
+87606d24-1d5c-492d-b4cc-22d8e6b9ecb3,Примітка.
+5b18501d-6623-48a6-a9c2-a80dc575f71b,А коли не знав, значить, і робити не слід було.
+0cf1f0aa-aac2-4098-a0e3-2d575ee64506,Для цієї роботи мені конче потрібні три речі: кайло, лопата й тачка або кошик,
+7d206ad3-9574-47e7-ba7d-f2df749a6bab,Завжди все треба робити обдумано.
+78a32002-6eb7-469f-a7c2-f77e90d8b3db,Я довго міркував, чим замінити ці знаряддя або як їх зробити.
+ab18a720-7f95-401a-b389-f91f74aff64f,Через твою необдуманість багато неприємностей вийшло.
+e1f5c2bb-25fb-443e-ac4f-412c3423057d,Замість кайла спробував працювати залізним ломом; він годиться, тільки надто важкий.
+3e59d00e-5b28-4626-9822-9c404f24406e,Ну й, нарешті, ти дражнив мавпу н клітці. Це теж поганий вчинок.
+e80118ba-0ff8-4b3d-95e1-7230153d2802,Залишається лопата або заступ; без них мені не обійтись, не доберу розуму, як їх зробити самому.
+670bbed1-7d46-4870-a4c3-436c7292827f,Усе правильно! з досадою махнув Незнайко ру��ою. - От завжди так буває: як не пощастить з самого початку, так уже до кінця не пощастить!
+19bf7d67-7e05-4f4e-9c26-14cc5ca51e8b,З великими труднощами і дуже попсувавши свою сокиру,
+41e5f260-4db5-47e8-92bc-6695adbd4f6b,Від досади Незнайко ладен був заплакати. А Пістрявенький сказав:
+0fb2a636-3208-4a1d-942b-e06165fbfe8f,Я вирішив зробити з нього лопату.
+9bea9b04-3232-48f7-9246-ee70f7419621,Дерево було таке тверде, що ця робота забрала в мене; багато часу, але іншого виходу я не мав.
+82c2c2e1-5024-4370-9544-c10fe5d07033,Ах ти, любий мій, як же ти гарно сказав! засміявся чарівник і погладив Пістрявенького по голові.
+7df3dd28-eeac-4e11-9fb8-5efd216b425d,Від сонечка нам і світло, й тепло, і на душі радісно.
+b2d79954-8502-4138-b01f-c5ea8906baf1,До того ж для осі потрібен залізний шворінь, якого в мене не було, отож від цього довелося відмовитися.
+ead948ab-50e6-40d1-b2fa-9ac2c26f1639,То навіщо нам сумувати, коли світить сонечко? Хіба не так?
+2f947d41-cbb5-4dc0-a325-023f62befb50,Звичайно, так, - погодилася Кнопочка й Пістрявенький. І Незнайко відповів:
+4070c4fd-f3a5-4d59-bb21-47aab11ce88a,Рідко коли я не виходив на полювання, і майже не було випадку, щоб я не їіриніс собі чогось на обід.
+f6a90ec8-6769-40dd-8797-b452562937a4,Вони довго сиділи на лавочці і грілися на сонечку, і раділи, і їм було добре,
+a96785ab-f771-41b0-90c8-f93aa09cd1c1,Незнайко сказав:
+d68349ca-c607-40f6-9f85-17e5c2386e24,Примітка. Весь цей час я поширював печеру для того, щоб вона могла правити мені і за комору, і за кухню, і за їдальню, і за льох,
+be45bc26-032e-40b4-a078-ea9fb30d8e13,Чому ж не можна? - відповів чарівник.
+4ccbd157-7937-4205-8c3d-545dc661452e,Коли бажання велике, та до того ж хороше, - можна.
+45d3f369-e689-40c7-a195-aa919914355d,Я думав, що вже впорався зі своєю печерою, чи льохом,
+da0a4138-f6bb-4a8d-9b44-6f8d46304da0,Завал був такий великий, що я злякався,
+3757e16d-2776-489a-9f8b-54b57770b250,Ну що ж, це бажання дуже хороше, й воно буде здійснене, - сказав чарівник.
+0e899ef6-d2b7-461f-8aa2-d9a4393bfb0c,Цей сумний випадок завдав мені багато клопоту й нової праці:
+4f675327-9ab2-4e70-b309-ef0a63c16564,У мене таке бажання, як і в Незнайка, - сказала Кнопочка.
+76ea5b1b-0364-4fb5-9452-ef62c86d360f,Але, якщо можна побажати ще чого-небудь, то я хочу, щоб ми швидше повернулися до Квіткового міста.
+c34f4361-a3ba-4308-9c5f-8fbd3ce0bc14,Поставив ще кілька таких стовпів з дошками,
+6b54e0bd-e43c-472f-b344-bd1b9c9745c5,Мені чомусь дуже додому захотілося.
+8012d135-27ab-4827-aeac-4f971126af75,Стовпи стоять уряд і правлять у моєму льоху за перегородки.
+3a15fe57-47cf-41c9-9ffe-7ae39ca67b22,Це теж буде здійснено, - сказав чарівник.
+b39737ea-21df-4e2f-9592-307a6cce8855,У мене багато бажань, - сказав Пістрявенький. - Цілих три.
+d4b99a60-94f1-4671-a5f9-f0ea5e2ad658,Тепер я вже дав хоч якийсь лад у своїй оселі.
+d4335cb6-d4d9-45d2-9283-3d50242d4f0a,Твоє бажання неважко здійснити, - відповів чарівник. - Лев сидить у тій самій клітці, де й сидів.
+9747d384-70ef-4d94-9219-a556820e09f6,Коли ви вчора втекли, прийшов сторож і зачинив клітку. Лев навіть не встиг вийти на волю. Можеш бути спокійний: лев нікого не з'їсть.
+7900312d-ac58-429c-8f50-d0f343c78a00,Вдома оглянув його ногу; вона була перебита, і я забинтував її.
+1f3f683e-863c-4a19-a345-bbc908ff195a,Це добре, - сказав Пістрявенький.
+dfb6e7e5-55b4-4734-b1e6-5fe65ec7eef5,Примітка.
+0252faec-dead-48c2-ab67-6589e6f1891d,Друге моє бажання таке: мені дуже цікаво дізнатися, що міліціонер зробив з Клепкою та Кубиком? Ми бачили, як він поїхав з ними в міліцію.
+e66a1f67-2817-402d-8479-eb9dbdf928ac,Я так довго доглядав його, що воно стало ручним, паслось на моріжку перед наметом і не хотіло йти від мене.
+6839ea63-0ec7-4569-aec2-f3ff68f120bf,Велика спека й ніякого вітру. Виходив із дому лише вечорами по їжу. Закінчив упорядковувати своє господарство.
+f91d2937-b92f-4cc0-84f2-a7cdc70a543b,Чи не можна зробити так, щоб ніколи не вмиватись і водночас бути чистим?
+8148548e-ffa5-40f5-8ea5-b8f738782bd7,Хочу спробувати пополювати на них з собакою.
+ef031c58-5e2d-42a8-ab53-ecdbed128e8e,Але, коли хочеш, я можу зробити так, що ти почуватимеш себе добре тільки після того, як умиєшся.
+6fd254d6-0440-4f49-82ce-c2ef700db65f,Сьогодні взяв з собою собаку й нацькував його на кіз, але з того нічого не вийшло: все стадо рушило назустріч собаці,
+0e748429-4034-4a87-b001-bfe87b918e94,Поступово ти привчишся умиватися вчасно. Це почне тобі навіть подобатись, і ти відчуватимеш велику втіху від умивання. Як ти гадаєш,
+393c1a03-3a69-4f73-a318-2c58df41a9a2,Цілком, - сказав Пістрявенький.
+0fac9a25-4bd9-4974-84bc-394deaca49af,Ну тоді все гаразд.
+cb67b683-4649-4954-a7d7-91877736b37f,Я вже казав, що огорожа моя йшла півколом, кінці якого впиралися в скелю.
+c7a0c996-0a83-4d61-bf80-813ae2044e78,У цей час далеко на доріжці з'явилися три осли, чи, правильніше, два осли,
+4cf5ab4e-f822-4b5f-b4f5-94a3655bbd14,Від середини її до гори було ярдів вісім, і саме посередині я влаштував вхід до печери.
+4e0fedee-f6d9-4b10-abd2-581d15380f72,Весь цей час я працював дуже напружено.
+5ef91c7f-8e49-436b-8df5-8bba78bdb48d,Слідом за ними йшла прибиральниця у білій хустинці.
+84663886-696e-4c63-98a5-3b42fa063f14,Скінчивши огорожу й укріпивши її ззовні земляним насипом,
+6c817201-976a-4c26-8697-7868cb37b8b1,Він похнюпив голову й тільки кліпав очима з невинним виглядом.
+36012ee1-b8d2-4286-a90c-bf2130545aaf,Так, наприклад, я натрапив на особливу породу диких голубів, що гніздяться не на деревах, як наші дикі голуби, а в розколинах скель.
+8c498f62-56a5-4da7-b9e7-415ae934044a,Одного разу я вийняв із гнізда пташенят і приніс їх додому, щоб вигодувати й приручити,
+98cfa197-800c-418e-a595-890667b23ae4,Проте, я часто знаходив їхні гнізда й брав пташенят, м'ясо яких було дуже смачне.
+93ad87f2-ddeb-470f-a8a0-bc4643580da2,Бачиш, Незнайку, твоє бажання збувається.
+662bcafd-c131-4b4f-bbfc-f25be1a5542e,Коли я почав заводити собі господарство, то побачив, що мені бракує багатьох потрібних речей.
+ed033c4b-433c-4328-b5f5-597db19d8223,З цими словами чарівник підвівся з лавочки й попрямував до виходу з зоопарку.
+42783073-7ac6-4716-bb52-988720dec6fc,Незнайко, Кнопочка й Пістрявенький теж повскакували й пішли за ним.
+2b6ccb0e-6836-4952-9179-8d77d5d3705e,Вийшовши із зоопарку, вони побачили, що довкола було повно перехожих.
+4cc92624-77d4-4655-9e73-073faac66fe6,Я не міг ні вставити днища, ні звести клепок так щільно, щоб вони не пропускали води, тож довелося відмовитись від цього.
+d16835af-9dc3-47f5-8d3c-5d5f1e40a072,Далі, мені були дуже потрібні свічки, бо, як тільки починало смеркати - а це бувало звичайно близько сьомої години,
+7e2f95fc-dfbe-4234-a4fe-ac448634a5e4,З усіх боків лунала музика, співи, звідусіль було чути веселі голоси і радісний сміх.
+3a76699a-f4ce-4aa2-bef6-aa32514f7469,Я часто згадував про той шматок воску, з якого робив собі свічки під час своїх пригод біля берегів Африки,
+ebd3af7c-3501-48c4-b818-7964ed1f5e71,Дійшовши до перехрестя, наші мандрівники побачили юрбу коротульок,
+7a502266-bb22-4b2e-9e08-dcaee97ea2a0,Я зарадив собі тим, що, забивши козу й зберігши лій,
+d718bcec-df7c-4e76-994b-f1db92f5e720,Він, щоправда, горів гірше за свічку,
+5c6f2d0a-8a26-45e5-b704-ad799f538063,Підійшовши ближче, Незнайко та його супутники побачили, що зверху падали рукавички. Вони були різні:
+8b76d49a-bc1b-4f61-8ba6-c77500e1f18c,Одного разу, нишпорячи в своїх речах,
+db468345-2e7f-4a48-82a8-00bd31220a75,Що це таке? Навіщо рукавички кидають? - спитала Кнопочка.
+90e86606-7dbb-4468-a9a2-c7fcc3146ff3,Сьогодні день рукавичок, або, як його інакше називають,
+71e4353b-015e-4ce3-8288-e7cff62ab313,Це було невдовзі перед початком заливних дощів, про які я вже говорив.
+21669b07-0d62-4b7c-b984-e7f3eaf05001,Чому братами?
+124a28f4-51e3-4bd7-86b0-59ea3ac7470d,Я подумав, що це яка-небудь невідома мені рослина.
+3c610cf2-bb06-4918-a220-39cb5f8071fc,Яке ж було моє здивування, коли ще через кілька тижнів я побачив десять-дванадцять колосків чудового зерна ячменю,
+c38568e9-8685-4223-81d5-14dda73c5e3c,Скоро в Сонячному місті всі будуть братами.
+0d2036d3-7671-4fd7-8849-e2f6052af418,Незнайко, Кнопочка й Пістрявенький зупинилися.
+7bf6efbf-1d31-4c03-8332-ae9b40611145,Я ніколи й не запитував себе, яку мету має провидіння, керуючи ходом подій в цьому світі.
+139aeb92-5c22-4e22-86c5-5f4645d5cbbf,Хто це? - запитала Кнопочка. - Невже не догадуєтесь? Це Листочок і Буквочка, - відповів чарівник.
+bfdfcf02-e1dd-4998-af92-d4d97d3d41bf,Але, побачивши цей ячмінь, що виріс, як я знав,
+07e329fd-0bc7-42a9-a5a8-cadc3f2a011f,Значить, він уже перетворився на коротульку. Здається, я пригадую його!
+dab56287-ecd8-4c12-9b02-1a11c564b1d7,Думка ця трохи зворушила мене й викликала сльози.
+474bcb38-1e4f-4822-825f-5df4d0887e60,Де ж ти пропадав весь час? Розкажи мені.
+a0cacc06-2ffb-4e7a-a2b7-35be705dda3a,Виявилося, що то рис, уже відомий мені, бо під час свого перебування в Африці я бачив, як він росте.
+bc250391-60bf-46db-b481-b148bbc6c7fe,Я не тільки думав, що ячмінь та рис послало мені саме провидіння,
+719f6624-65b8-4ee0-8585-1cc9a543383d,А мені було так сумно, що навіть у цирк не хотілося, - сказала Буквочка. - Чому ж ти не повідомив, що ти в цирку?
+bb69a7e6-0030-481d-9ad0-6fd302cceeb9,Нарешті я згадав Про мішок з пташиним кормом, який я витрусив на землю коло мого житла.
+09343ed5-c719-4593-a306-f5ad0a0cb245,Тут зверху щось посипалось,
+89a3cc49-3d65-40e0-8d16-60551dcc3b5f,А втім,
+3582684a-cb47-426f-9af6-89e882f21c0b,З великим трудом вони вибралися з юрби, але все-таки теж устигли схопити по дві рукавички.
+1458edd2-d289-405a-9567-0342be8d8bb9,Відбігши подалі, вони стали розглядати свою здобич.
+3f7eb6ba-20f8-4316-a008-90d393e55282,Незнайкові попалися коричнева й оранжева рукавички. Кнопочці - жовта й рожева,
+37752ad0-de96-4662-a2b0-516e003df7bb,Пістрявенькому - синя і біла.
+0d6d8905-292c-4918-941b-aa17db4ca045,Можете бути певні, що я дбайливо зібрав усі колосочки, коли вони достигли,
+f2b0065a-b049-4192-b36f-da2cb2097570,Я підібрав кожне зернятко й вирішив посіяти весь урожай знову,
+28a86231-2f9a-4fea-92e6-1e0f5a15d1a3,От як невдало вийшло! сказала Кнопочка. - Ми навіть між собою помінятися не можемо: всі рукавички різні.
+02de4214-915a-46bf-b12f-13223e27b302,Але тільки на четвертий рік я зважився взяти маленьку частину зерна собі на їжу, про що я розповім свого часу.
+5e5e70dc-a6f9-46ac-8cfb-fe6d92eee778,Справа в тому, що в мене загинуло майже все насіння, посіяне першого разу, бо я не розрахував часу й посіяв перед засушливою порою року.
+725e76a3-5556-42b0-81e0-0ac5e5580fd3,Не все насіння зійшло, але про це я теж розповім далі.
+3f572134-7fa6-4be0-bf2d-8f17379bfe4c,Крім ячменю, в мене, як я вже казав, виросло двадцять чи тридцять стеблин рису,
+0f136688-2adc-4d5b-bb6f-81d53c0bd1ec,Але це було вже пізніше. Вертаюсь знову до мого щоденника.
+bdfcfaef-94e0-45fe-ab39-a5d6b3e5da23,Всі ці три чи чотири місяці, поки я зводив огорожу, я працював дуже тяжко.
+8c69d791-d747-40a8-adcf-08f77cfbb944,Особливо уважно, як здалося Незнайкові, Свистунчик оглянув його жовті штани.
+e2fcca2c-f293-4b93-873b-30789cd38f8e,Та другого ж дня після того, як я скінчив свою огорожу, вся моя праця ледве не пропала марно,
+f5d72b95-1a5f-42a9-8e91-1dc15c5dce16,Незнайко похолов від страху і вже ладен був дати драла,
+62958bb8-cab3-4c70-9d3f-6cf0f6d23b2b,Боячись, щоб мене не засипало новим завалом,
+3b0ac874-410a-410c-a0bd-23ece7ab96f9,Але не встиг я зійти на землю, як мені стало ясно, що цей завал у печері трапився від страшного землетрусу.
+a64330ae-03eb-483e-83c7-b9d5506829d9,Ну от, тепер ви переконалися, що всі ваші бажання здійснилися, - сказав чарівник, розгладжуючи рукою свою довгу бороду.
+80f3bcc8-f05c-4a6a-b0c9-7d5daa0f15f9,Земля піді мною хиталась,
+4139ddb7-3e18-4ff6-a939-9fd337766106,Осли повернулися в зоопарк, Листочок вернувся до Буквочки, міліціонер Свистунчик виписався з лікарні.
+0b3ecbd3-d173-4db6-b94c-0b82d868be43,Лишилося тільки відрядити вас додому.
+75929907-e1f6-428d-99c0-e83f82df258a,Від скелі біля моря, за півмилі від мене, відвалилась вершина й упала з таким гуркотом, якого я не чув зроду.
+6b0d0df4-e9eb-4bdd-ba71-f629c0e9cd01,Море теж ходило ходором; мені навіть здавалось, що в морі підземні поштовхи були дужчі, ніж на острові.
+c94d1462-13dd-4437-af77-ee59ab3e623e,А як же бути з вітрогонами? - спитав Незнайко. - Може, з ними теж треба що-небудь зробити, щоб вони перестали кривдити коротульок?
+f8767309-0747-4921-b7df-5144937113a5,Все це так вразило мене (бо нічого подібного я ніколи сам гне бачив і ні від кого не чув), що я був зовсім приголомшений.
+c8fab6d6-3c12-4100-bb3d-a99bee197a64,Про це не турбуйся, - відповів чарівник. - Я написав чарівну книгу, в якій розповідається про все, що з вами сталося.
+1b26df90-15eb-475c-8230-28d4573e8c77,Це дуже повчальна історія. Кожний вітрогон, який прочитає її, побачить, що він брав приклад із звичайнісіньких ослів, і йому стане соромно.
+df4bd362-6b2f-4078-8bde-db945cd01ab8,Після цього ніхто не захоче наслідувати вітрогонів.
+7033cb01-6c89-4b35-aa66-3d12033f7ba3,Я сидів на землі в глибокій тузі й не знав, що робити. За весь цей час у мене не промайнуло жодної серйозної думки про бога,
+ffd07a16-38ff-4bad-870f-6f4ab9877529,Отак розмовляючи, мандрівники дійшли до площі, де стояли автомобілі, призначені для позаміської їзди.
+1e8c2ab3-cec0-42c5-b6a3-0d8db296e9c8,Але як тільки небезпека минула, забулися й вони. Поки я так сидів, навколо смеркло й нахмурилось, немов перед Дощем.
+b0d21cfb-48da-42b1-be09-0ee580f9bc46,Раніше автоматичні таксі ходили по місту, а тепер можна їхати на маршрутних таксі куди хочете, - сказав чарівник.
+2325bd5a-57a0-4185-a521-25c3cfde3239,Підійшовши до крайньої машини,
+4dd086cc-1505-4f4f-92d1-5c496fa2b0fa,Так тривало години три; тоді буря почала стихати,
+9d82f017-f4cf-4708-82d1-d2111fe583f6,Знайшовши на карті Квіткове місто, він накреслив на. ній олівцем шлях по дорогах, що вели від Сонячного міста до Квіткового і сказав:
+e2270e63-f6c4-4df4-aa43-a3e0c1e1c3fb,Ця думка підбадьорила мене,
+5ae3917b-1c75-4949-924e-3c98a3f54b01,Тепер сідайте, натискуйте кнопку на щитку приладів і можете їхати.
+bd73e8e4-d485-415d-8fd9-39ffe45f229b,Машина сама довезе вас, куди треба.
+7f296fb5-8eeb-438a-827e-836875ef4413,Злива додала мені праці - довелось робити в огорожі відтулину, ніби ринву для стоку води,
+3393406f-1a3d-4b17-9a34-8b15b9d9abe6,Якщо захочете зупинитись, натисніть цю саму кнопку. Захочете їхати далі, знову кнопку натисніть. От і все керування.
+0337a39f-51af-4c94-896e-f35c3f291e76,Взагалі я витрачав ром дуже ощадливо, бо знав, що, коли вийде мій запас,
+6bf77906-e642-4c78-b558-a0c5f51ff583,Всю ніч і майже весь наступний день лив дощ, і я не міг вийти з дому.
+6fc688cc-478b-4b4b-97c0-ec594f9ca19a,Трохи заспокоївшись, я почав міркувати, що робити далі.
+53a0401c-9541-44c4-a92c-71f9593ca680,Я дійшов висновку, що коли на цьому острові трапляються землетруси,
+79f5a07c-919a-4d40-8adc-57bed5fe4c16,Тому я вирішив перебратися зі своїм наметом кудись-інде, бо справді він стояв на небезпечному місці, під виступом гори,
+636f935a-d106-46ad-aa64-8d47e0ed0ce4,Дивіться, бородою махає, - сказав Пістрявенький і затрясся від сміху.
+4a3dd147-69ec-4299-be55-4c201a915e2f,Соромно з чарівників сміятися, - сказала Кнопочка. - Бородами ніхто махати не може.
+9cfa60ac-9b94-40ce-8ce2-c4ba0efac463,Описавши на площі дугу, машина повернула за ріг,
+111db74e-9735-4dc2-8e1b-62146fbd90be,Через півгодини машина вже виїхала з міста й помчала полями. Незнайкові та його супутникам жаль було розлучатися з Сонячним містом.
+9254faa3-9c20-404d-bec2-aeab45f25aa8,Дійшовши такого висновку, я заспокоївся,
+4cb18a6e-189d-4293-bed1-c12a28d36668,Останній раз вони оглянулися назад і побачили, як заходило сонце.
+439b6b5f-7987-4fe2-afbf-460aaaea3304,Воно було червоне, велике й уже наполовину сховалося за краєм землі.
+9fd1440b-8ac6-4982-9295-38c2bc1bfe2c,Чорні силуети будинків неначе відбилися на яскравому диску сонця.
+84625881-0e0d-4333-8266-4e6ebf64d348,Сонце опустилося за обрій,
+be1fcd5b-dac9-4452-b183-ae1f3d08633f,Правда, в мене було точило, але я не міг одночасно крутити рукою камінь і точити на ньому.
+ed490729-5203-42f6-8b2a-2c8c34d8d5c1,Мабуть, жоден державний муж не думав стільки над своїми великими політичними питаннями,
+87f294f0-5ae2-40da-8b5a-762a0b9eafeb,Мандрівники зручно вмостилися рядком і почали згадувати, що трапилося з ними за день.
+a044e4e8-4583-43c6-a732-b4780630aad0,Знайшов, чому дивуватися! відповів Пістрявенький. - Було б дивно, якби ми їх не зустріли. Адже все це було чародійством.
+9814d295-e79d-47ce-9049-990999696903,Крім того, мій камінь був дуже великий і важкий. Робота над цим пристроєм та вдосконалення його забрали в мене цілий тиждень.
+28e77e2c-834d-475f-9de5-0e0adccba07b,Шкода, що ми не зустрілися з Кубиком і не поїхали з ним подивитися будинки Кавунчика, - сказала Кнопочка.
+281458ea-8abc-43e5-a9f3-626a4d936727,Наукове містечко. Там, напевне, можна було б побачити багато цікавих речей.
+5e92967d-f63b-4ef6-9878-2a0795387e03,Тут же валялось два чи три уламки від корабля. Все це, мабуть, викинуло на берег в останню бурю.
+29f5c64b-e982-43d6-bd64-845bc86ab1bb,Я подивився в той бік, де стирчав кістяк судна, і мені здалось, що він виступає над водою ще більше, ніж раніше.
+defeb3ca-fc29-4762-ab52-2262efa4a0fd,Як тільки Кнопочка згадала про сонячних братів, усі поглянули на свої рукавички.
+a4e8e807-0f6e-48ce-9176-8caa33e0854b,Крім того, до корми нанесло стільки піску, що тепер, при відпливі,
+68ca82b7-ae41-4852-9a55-e1e52946af33,Таке зміщення корабля спочатку мене здивувало, але я скоро зміркував,
+937ed640-9737-4ef1-a1ba-688490d9da87,Вони швидко помінялися рукавичками й навіть засміялися, побачивши, як усе до ладу вийшло.
+cfba29f3-8dde-4175-8b00-1f14f13a5160,Нарешті Кнопочка сказала:
+270a6764-6480-402f-9420-30a6ba014877,Сьогодні почав працювати пилкою і спиляв на кормі бімс,
+b759e53a-02a1-4579-bbde-3859afbf9dab,День тим часом спливав.
+8d11aaf8-ccda-43e5-8c94-954c2c739783,Але почався приплив, і мені довелося відкласти роботу.
+25082034-2cb3-4fa8-8a4e-55ee3296eb72,Пістрявенький захотів спати. Голова його потрошку схилялася на груди,
+75a2880e-4cdb-444a-a312-e201a84254a7,Проте на мою вудку часто ловилося стільки риби, що я міг їсти її досхочу.
+dd5b9dff-acd5-4c0a-9811-07c6dbf1eccf,Утративши, нарешті, рівновагу, він починав швидко падати на Незнайка, що сидів поруч, і наче хотів його клюнути носом,
+a8775177-4079-4aeb-a077-e9baaea1c4ae,Ти що це? Ніби куняєш? - спитав Незнайко.
+38df603e-4276-48c4-ab2f-7abb9cc787d3,Окремі частини корабля розійшлись,
+385edb94-ccc5-433d-a416-33d050e4e3aa,Лом покинув на кораблі, щоб працювати ним завтра.
+a7fba64f-233e-4a57-9887-73bc6433ac8e,Кнопочка теж вийшла з машини й подивилася довкола.
+5f0cc6dd-3635-469f-9213-f30fb6bb80bd,На те самісіньке місце приїхали, звідки виїхали.
+edf8c95f-8dc2-43f7-b765-8379d5db2d4e,Щодня ходив на корабель. Добув багато шматків дерева, дощок, брусів і два чи три центнери заліза.
+8b1ef37c-3b1e-474b-9e5e-9cd5ae141619,Тоді, звичайно, нічого дивного нема! сказав Пістрявенький. - Ну, я пішов додому.
+498268f0-8fd2-47fd-9589-6c22d3976a68,Вони були дуже раді, що повернулися до свого рідного Квіткового міста,
+4ebd671e-47c3-4ac7-a0a3-45b7a337f0fc,Пройшовши вулицею, вони опинилися на березі Огіркової річки.
+9cbb02e9-ada8-45db-9f18-5e5211274724,За час їхньої відсутності, огірки розрослися так, що серед огудиння можна було заблукати, наче в лісі.
+b4d2e1ab-235c-4d35-aa7e-258aa5a91cc4,Зате сьогодні до берега прибило кілька уламків і величезну бочку бразільської свинини, щоправда, зовсім зіпсованої солоною водою та піском.
+1a7c7b69-1a70-415b-b821-5611db1588ca,Незнайко й Кнопочка стали на крутому бережку, з якого було видно й ліс, і річку, й міст через річку,
+41ae6aa4-1763-4765-8852-ecc0c974cb06,За ці три тижні в мене набралася така купа дерева і заліза,
+7c383c18-b46a-4ab4-91ab-2475380aa3e4,Квіткове місто. Вранішнє сонечко позолотило дахи будинків, і вони світились оранжевим світлом, наче самі собою.
+1aed2ec5-95d1-4ae0-a36e-d66fdae2cf21,Гарно �� нашому Квітковому місті! вигукнув, замилувавшись цією картиною, Незнайко.
+c620976d-17a0-436d-84ab-7ec2acbdcd1a,А було б іще краще, коли б у нас побудували такі самі великі, красиві будинки, як у Сонячному місті.
+3d925099-f074-4c10-a667-a6612fd990da,Згодом я пересвідчився в цьому, хоч і дорого заплатив за своє відкриття.
+1f953580-31ff-4db8-b817-c4eb8b045105,Саме нічого не зробиться. - Але ж і ми можемо трудитися, - сказав Незнайко.
+a2a406aa-5104-43d2-80c0-0ec2aaaeb13a,А хто ж іще цього хоче?
+c9a05ed0-d75b-4efb-a131-054ac25eb3d2,Та така, наче ти. Теж весь час дорікає мені. Каже, що хоче, щоб я був кращим.
+357ae583-8d12-4b07-bcae-07a275680525,Кнопочка ображено надула губки й одвернулася від Незнайка. Потім сказала:
+9906625b-8bd4-4611-a56c-e8f16a3ddac5,Кнопочка весело засміялася, потім поклала свої руки на плечі Незнайка й, поглянувши йому прямо в очі, сказала:
+d300c77b-e713-42c0-8f13-168ae600282a,Який я хороший! знітившись, сказав Незнайко.
+a7c6660e-4faa-4e45-b898-eb71cf31d9fa,Це тобі, напевно, тільки так здається. - Чому тільки так здається? - спитала Кнопочка. - Ну. - зам'явся Незнайко.
+12a2aff6-65dc-4254-851d-f55e08dfb05a,Потім зупинилась і, гордо глянувши на Незнайка, сказала:
+7de3e3cd-e511-4dfa-b4bf-5cbc7cde2195,Так закінчилася мандрівка Незнайка до Сонячного міста.
+3ca89a09-1717-4bdc-9862-c919f5061177,Краще; запас м'яса у мене вийшов, і я ходив на полювання,
+513886c1-3154-4047-8e3a-fdfe07f083a6,Знову такий сильний напад пропасниці, що я весь день лежав, не ївши й не пивши.
+3b3b504f-2056-4adc-9686-bbcce8644987,Я вмирав від спраги,
+1c9301fe-057f-44f7-a630-750c315b2ead,Я знову заснув і побачив страшний сон.
+2ff33e6b-99ad-47f8-9f0d-4fe33b0ef77d,Годі описати, яке страшне було її обличчя.
+9bc88aa4-e390-4db8-9ef5-a8f684dc8788,Коли ноги її торкнулись землі, земля задрижала,
+89905ff4-0d35-4fcd-80b0-c4af04cd9fa7,Ступивши на землю, людина рушила до мене з довгим списом у руці, ніби намірялась убити мене.
+9356fcfc-d250-4483-b5f4-4a09df2c864e,Трохи не дійшовши до мене, вона піднялась на горбок,
+26ceb6c4-ae93-4c5a-9a5c-8c15b93b1783,Усе, що я зрозумів, було: Незважаючи на послані тобі випробування,
+631839f9-e849-40fd-90be-55a21556dd3c,Не можна також описати, як запав він мені в душу,
+a9098568-afa5-44bd-a759-cbf991ea466b,На мене найшло якесь моральне запаморочення: у мене не було поривань до добра і не було розуміння-зла.
+64a81803-2b83-41bd-95d5-17ab85e9dfdb,Своєю черствістю, легковажністю та нечестивістю я анітрохи не відрізнявся від найбільш неосвіченого з наших матросів.
+dba95322-9ef4-4971-a641-ccf2bc877aef,У небезпеці я анітрохи ке боявся гніву божого і не дякував творцеві за визволення від неї.
+24f37400-a43a-468c-b5da-1ddaf49e9a8d,Коли я подався у ризиковане плавання вздовж пустельних берегів Африки,
+a39993d3-e9fa-4ce9-960c-0e5c5776d646,Правда, не всі малюки були такими, але ж на лобі в них цього не написано,
+a4f937f8-6e1f-456a-943d-6d9b63fff4a7,Коли в морі мене врятував і взяв на борт корабля португальський капітан,
+bab0ef1b-d3a0-4075-ad30-cc832ae2f4d9,В одному будинку на вулиці Дзвіночків жило шістнадцять малюків-коротульок.
+10c09a5a-aa0e-4f25-9f22-2c857228425e,За головного в них був малюк-коротулька, на ім'я Знайко.
+6e51b3c9-d087-4606-8640-f23b8c1a9d7d,Я тільки часто говорив самому собі, що я нещасна істота і родився, на довічне нещастя.
+d5fa013f-4a55-42ea-837e-9690cdb8f9e7,Його прозвали Знайком за те, що він знав усе на світі.
+041191d1-6b4f-4942-87f2-465542d9eb87,В його кімнаті не було такого місця, де б не лежали книги.
+62d8c8b6-15cb-475a-b4ed-78c4d384edab,Та цей порив скінчився, якщо можна так висловитися, звичайною тваринною радістю.
+e0fe0133-ba68-4ba7-b73a-048f04397ebe,Він завжди ходив у чорному костюмі, а коли сідав за стіл, чіпляв на ніс окуляри й починав читати яку-небудь книгу,
+92b85622-6eab-450e-9254-bcb89497e2cc,Він не викликав ні міркувань про надзвичайну доброту руки, що відзначила мене й врятувала, коли всі загинули,
+62a0bd1c-02f8-4d9b-9e10-e174c88204a9,І так я жив весь час до цієї хвилини.
+d9bfa801-418a-4b80-88af-8e1f0e6779cc,Навіть Пізніше, коли, добре поміркувавши, я усвідомив своє становище - те, що мене викинуто на цей жахливий острів,
+dc3f4bc7-b421-43e0-b41a-c7b945afe3db,Жив ще в цьому будиночку мисливець Кулька. В нього був маленький собачка Булька й ще була рушниця, яка стріляла корками.
+38f8a8d5-8dd8-4bde-a621-a9b53b353d75,Либонько.
+78022248-634e-4b2d-9eb8-8a4ebe23322e,Але найвідомішим серед них був малюк, на ім'я Незнайко.
+0716db75-17cc-4162-adc1-65e733101031,Прозвали його Незнайком за те, що він нічого не знав.
+40efe9ba-5905-4b94-aa9d-bc1790250236,Такі думки дуже рідко спадали мені в голову.
+e655789f-010d-4d1e-8d86-296b307bfb41,Крім того, він завжди чіплявся до малючок. Тому малючки, побачивши здалека його оранжеву сорочку, одразу тікали й ховалися по хатах.
+d5d76ff1-0382-4483-9898-be6ac9868cc3,Та як тільки думка про чудо відлетіла, відлетів, як я вже про це розповідав,
+0aa23425-4984-4929-b8e6-e55f7cac193d,У Незнайка був приятель, на ім'я Гунько, який жив на вулиці Маргариток.
+6359b7a0-72e4-43a1-97af-d8bc3aeb12e6,Навіть землетрус, - хоч у природі немає грізнішого явища, що безпосередніше показувало б невидиму вищу силу,
+cfd53ba9-d0af-4a24-9ba4-4b3514f9f9c3,Особливо Незнайко прославився після однієї історії.
+4a20525d-7086-41db-9778-c888a9b0407d,Одного разу він гуляв по місту й забрів у поле.
+51ea54ff-85da-4dad-8b49-9c616af29707,Кругом не було ані душі.
+2595c3b7-6a6a-4cff-94e9-0385a2c42148,Минули перші хвилини переляку - згладилось у пам'яті й перше враження.
+7aaef68c-32fa-4bf9-963e-1e931a352549,Незнайко сторчма впав на землю.
+5d7a0858-022a-4710-b454-51cb4d716499,Хрущ у ту ж мить полетів і зник удалині.
+652b6853-a769-47f0-a7a3-3a08688c2402,Незнайко схопився, почав оглядатися на всі боки й дивитися, хто це його вдарив.
+4698125d-3695-4639-b998-efc86538bb8d,Але навколо нікого не було.
+a679cc8e-21d7-42c9-905f-9a40c5bd992e,Він задер голову й глянув угору,
+85615b64-f7d9-49cf-a862-de1cbe907318,Тільки сонце яскраво сяяло над головою в Незнайка.
+4ad6805c-055f-4ef9-8c74-568e1b3dd165,Це на мене з сонця щось упало, - вирішив Незнайко.
+1ae3524e-fe03-4d6e-b68f-c17dd8de7b87,Цей Скелко був знаменитий астроном.
+f8527aa6-acca-424b-9344-8b223a70070a,Коли він дивився крізь збільшувальне скло на різні предмети, то ці предмети здавалися більшими.
+042be2a3-c662-4991-8590-a8fbfed8349d,З декількох таких збільшувальних скелець Скелко змайстрував велику підзорну трубу, крізь яку можна було дивитися на місяць і на зірки.
+eb26915a-e6c9-4cae-97d0-292fb398c5a3,Так він став астрономом.
+03284541-3924-4367-b9ca-b2b2dce5f32d,Послухай-но, Скелку, - сказав йому Незнайко.
+a4c4fd91-fe4d-43fb-a9ee-08fdef77373c,Що ти, Незнайку! засміявся Скелко.
+d5a32e34-0624-4cc7-b224-cd8884692b13,Тут мені згадалися добрі батькові поради та його пророкування, наведені на початку моєї оповіді,
+674c61dd-6b3c-4f22-896a-b14ae38feb19,Не може бути, - сказав Незнайко. - По-моєму, сонце не більше від тарілки.
+012915e3-c2c2-4f9e-99a8-9da6b4b9def4,Сонце - велетенська вогняна куля.
+58a1ed4d-f10d-4383-baa8-6a1f3d00a4ea,Я у свою трубу бачив.
+746a81c3-decd-40ec-a82e-8b1ae3162965,Всі сміялись, бо знали, що Незнайко базіка.
+679d9fc0-c352-4a85-a853-6072b6e5c7d2,Воно більше за всю нашу землю!
+66cc16fc-9685-4ad5-bb4d-ee266ec54e5d,Що ти вигадуєш?
+a7773234-611d-4c3f-aea3-58ffbd8bfdbd,Нічого я не вигадую.
+5fd31012-4429-4df0-a53e-ed3bf6fa5c53,Скелко сказав. Він у свою трубу бачив.
+a9fe3265-9a5a-4ab2-8ec4-809f3702f515,Усі вибігли надвір і стали дивитися на сонце.
+3156b97d-54e2-4e56-867d-653e94365962,Але я не схотів зрозуміти цього сам, не послухав і науки своїх батьків.
+f88c225b-03f6-4d10-afef-825bc9fc9462,Дивились, дивились,
+92886c2a-c389-4132-a7f5-022608f6188c,Я відкинув їхню допомогу й підтримку,
+499e938c-3e19-48b8-a6d2-e33ca22fbff7,Всі стали хапати свої речі.
+3be353eb-b683-4eb5-9496-fe08dcd0b586,А тепер мені доводиться боротися з труднощами, що переважають людську силу,
+cbac5980-ae19-41c2-9857-fa3a4bcc4326,Лікар Пілюлька кидався в усі боки й розшукував похідну аптечку, яка десь загубилась.
+b7ff52b4-ff58-47fa-b3a2-29ec22c6d1ef,Якщо Незнайко брався за якусь справу, то робив її не так, як слід, і все в нього виходило навпаки.
+38a8f393-8f2f-4de6-9f31-8a5158ffb88a,Читати він вивчився тільки по складах,
+3f316c18-58c6-4f4f-bad2-fa6b90efed58,Багатьом здавалося, що в Незнайка зовсім порожня голова,
+adf3b8fd-49a7-43c9-b184-68e549c7c7a7,Незнайко був не такий уже й поганий. Він дуже хотів чого-небудь навчитись,
+5fab7054-1d36-4bab-9c41-a245521a1d02,Йому хотілося вивчитись одразу, без ніякої мороки,
+54e656fd-b7f3-4938-9d22-9424e1b47326,Малюки й малючки дуже любили музику,
+2839ecc1-a498-4265-9daa-23f567039a35,Усі слухали музику й дуже хвалили.
+7f2520aa-df8b-481c-b60c-18a3fb73f902,На балалайці.
+0c7a86d5-bebe-4c01-a17b-eb50ccd6b446,Гусля дав йому балалайку. Незнайко забренчав по струнах.
+23703dc4-da62-4a78-866b-3cfaab465a7d,Дай-но сюди, спробуємо.
+4e5c799c-6006-45ab-9240-dfffd7d2a07b,Гусля дав йому велику мідну трубу.
+a7565058-f2f7-43b5-a19c-8bceff0846bf,Як не граю!- образився Незнайко.
+93acc5d9-9bf2-4004-83a7-c3b6baf5cfc1,І зовсім не гарно, - сказав Гусля. - Ти, як я бачу,
+5d7734a5-a9a4-4289-b3b3-dbe736696ba2,Нічого подібного, - сказав Гусля.
+104429f3-c0b1-4e8e-9744-98458d047ee5,Бери трубу й грай, скільки хочеш, якщо думаєш, ніби не треба вчитися. Хай і тебе хвалять.
+78e6451b-0bdd-45e5-a18b-70320daff0f7,Ну й буду грати! відповів Незнайко.
+a3c80ce0-5b2d-4ef5-acbe-c00486dca761,Він знову став дути в трубу,
+f74f106a-bc52-4667-8474-c016d836e79f,Зрештою йому набридло.
+b8cc91c9-139d-4f7a-9a14-f31f0d82ba62,Увечері, коли всі малюки зібралися вдома, Незнайко знову взявся за трубу і заходився грати:
+f509ba1e-a0d4-438a-9c0f-3485b31fdb96,Це не шум, - відповів Незнайко. - Це я граю.
+ebcb4c5f-2cb2-4af3-937d-411651f5b164,Припини зараз же! закричав Знайко. - Від твоєї музики вуха болять!
+b606d548-9e19-4a75-a88f-33f31870f2da,Це тому, що ти до моєї музики ще не звик. От звикнеш - і вуха не болітимуть.
+d64c9c32-851f-459d-93e8-d91a3f83b132,Та припини ти! накинулись на нього всі малюки.
+31b36ea1-c9fa-4a72-8b82-976323940ab0,Йди геть із своєю противною трубою!
+e098754a-3b19-4efc-96c4-3bb0e70ef73e,Куди ж я піду? - Йди в поле і грай собі там.
+58724224-63b4-437f-8e6a-7fe72b025f98,Незнайко пішов на вулицю і став грати біля сусіднього будинку, але сусіди попросили не шуміти під вікнами.
+15d20888-b2b2-4821-9319-024904185f9b,Він пішов до третього будинку, але й там його виганяли, а він вирішив на зло їм грати й грати.
+993e5b08-2905-4cee-b5ee-132932fe02ab,Сусіди розсердились, вибігли надвір і погналися за ним. Ледве він утік від них із своєю трубою.
+a1dafadb-12ea-4aaa-96cb-0dd483bfb362,З того часу Незнайко перестав грати на трубі.
+cb0ce97b-a50f-40af-a70c-9aac148014ef,Моєї музики не розуміють,
+2033dfce-8a25-4534-8b73-5f9ba4d3205e,Ще не доросли до моєї музики.
+64793270-11e3-4b42-86e7-c5e586b8c076,Ось коли доростуть, самі попросять, та пізно буде.
+b3f13fc5-63b1-48bc-b656-1aa956e6f6d4,Не буду більше грати.
+68d753df-8729-4fbd-887d-dd066d45222e,Тюбик був дуже хороший художник.
+194ba26e-9eb8-47fd-bfae-9a2ab8463a53,Одягався він завжди в довгу блузку, яку називав балахоном.
+5f6ebe30-2db8-4e2d-b17f-54bc82067fde,Після того як ніхто не захотів слухати музику Незнайка, він вирішив стати художником.
+c706e7cf-f125-431c-9642-941bfae36a45,Прийшов він до Тюбика й каже:
+aff73a42-909c-49fb-b2c1-07f4020124dc,Слухай, Тюбику,
+68674845-4396-463a-8dac-3784e3feb26f,Тюбик був добрий малюк, він подарував Незнайці свої старі фарби і пензлик.
+db2d0ca7-6289-45ad-ac05-eecf85901512,В цей час до Незнайка прийшов його приятель Гунько.
+e412b670-7934-4fa2-8843-54cc6b7a5743,Незнайко каже: - Сідай, Гунько, я тебе малювати буду.
+6f8f5304-1401-4fa5-a1e4-7794f72f544a,Йому хотілось намалювати Гунька дуже красивим,
+b143ac8a-f63a-4fc7-a997-309ee5f5185d,Не крутись, не крутись! казав йому Незнайко.
+4c1e2a0c-1e25-4691-a001-e8b036d887ca,А тепер схожий? - запитав Гунько.
+d661ec05-1781-4834-b87f-67a6045e1fda,Дуже схожий, - відповів Незнайко й прималював йому фіолетовою фарбою вуса.
+22f3801f-3be2-4225-b9ca-6933ace99dbc,Ану покажи, що вийшло, - попросив Гунько, коли Незнайко закінчив портрет.
+d1e4dd48-ce9f-4bea-b999-4986ef03de48,Незнайко показав.
+d3c5c9d1-4084-4443-bd24-8e77aefd1832,А чому ніс червоний?
+8c7703b7-fa24-4975-8b7e-983c7235f04e,А коли тобі не подобається, я можу зробити зелену.
+83151492-9dba-451c-9c92-ca3b4326d909,Навіщо знищувати художній твір? - заперечив Незнайко.
+dd35cbe7-ff7d-45cf-9396-30b079583ccf,Гунько хотів одібрати в нього портрет, і вони почали битися.
+b4a58115-8ac5-4acc-bb69-7cabcaa0cdbc,Звичайно, не ти, - відповіли малюки.
+f80c1e11-ca1e-40a1-a82d-4a087c14c28e,Незнайко каже: - Ви не догадалися тому, що тут нема підпису. Я зараз підпишу, і все буде зрозуміло.
+e9cfc278-7cd2-42bc-af80-7f4885ebff1d,Потім почепив портрет на стіні і сказав: - Хай висить. Усі можуть дивитися, нікому не забороняється.
+5011b322-b338-49c7-81a8-38927e59c3a4,А я прийду вночі, - сказав Гунько,
+4a1b1803-ebf4-4ea6-a087-b9717eefe5d8,Ображений Гунько пішов додому, а Незнайко й справді не ліг увечері спати.
+84a72428-7c9e-4c2b-a440-9261c6fbe7c2,Коли малюки поснули, він узяв фарби і заходився всіх малювати.
+e444d16a-e119-4dbb-9343-91e59c13359e,Пончика він намалював таким товстим, що той навіть не вмістився на портреті.
+511b2b54-38bd-486f-ad8d-f3fa1c48df49,Поспішайка намалював на тонесеньких ніжках,
+e13cdc76-f374-46bc-a2ab-6bfa2b0ffbfe,Мисливця Кульку намалював верхи на Бульці.
+f989681f-ded3-490c-b807-e0ec88a52658,Знайкові, хтозна для чого, намалював ослячі вуха.
+8efcb61c-dc46-4a9d-b9ab-fcc53021491a,Словом, усіх понамальовував у смішному й безглуздому вигляді.
+2a9bb29f-6cc8-4087-9176-0269cbc18967,Молодець, Незнайко! говорив лікар Пілюлька. - Ніколи в житті я так не сміявся.
+70d35efd-e883-49c1-825c-c77cafef469e,Потім він зупинився біля свого портрета і строго спитав:
+5aae5a20-27a4-4dd8-9747-45e70d00fb8d,Це поганий портрет,
+9650028b-5afe-4e10-97fe-495b118fe1b6,Довелося Незнайкові і мисливця Кульку із стіни зняти.
+6de5086f-a9c2-400a-b20b-c4ab2bb1e385,Так було з усіма.
+d9f17c39-0304-43fb-8c90-ed057a526f36,Останнім прокинувся Тюбик, який любив спати довше за всіх.
+4d155cca-25d6-41e9-95c0-7e3a7d9e6a09,Коли він побачив на стіні свій портрет,
+b5290b19-c27d-454f-aed2-6202646ee8aa,Потім він зірвав із стіни свій портрет і відібрав у Незнайка фарби й пензлик.
+4c28e7b1-720e-4528-a883-351f26f0f130,На стіні залишився тільки Гуньків портрет. Незнайко зняв його й пішов до свого приятеля.
+cd1cbd47-587e-4315-8022-43a12fe69e57,Хочеш, Гуньку, я подарую тобі твій портрет,
+ff099422-7696-417a-ae95-e9cbdd0198cb,Але дивись мені: якщо хоч раз іще намалюєш, нізащо не буду миритися.
+80d52b01-7fed-4da7-b4e3-c91457431678,А я нікого більше не малюватиму, - відповів Незнайко.
+6de6832a-e7cc-455e-96e7-ac255d85c228,Малюєш, малюєш, а ніхто й спасибі не скаже,
+82db8f32-c09a-4d94-a06a-93520290217d,Але, як відомо, поети дуже люблять красиві імена.
+1256388e-123e-420c-8f92-24867da28759,Одного разу Незнайко прийшов до Клітина й сказав:
+74b3eca0-244c-473f-be2d-676b5f5cf4e0,Слухай, Квітику, навчи мене складати вірші.
+153c8442-47df-4f6a-b27a-5414a9b6549b,А в тебе здібності є? - запитав Квітик.
+b9f6b56a-4c85-4c5f-86d1-002e1869dde2,Звичайно, є. Я дуже здібний.
+d6cae834-02b3-4c98-a774-eb7ca5d7780d,Це треба перевірити, - сказав Квітик.
+d27ec093-f283-4f97-a557-85392accd532,Треба, щоб слова були схожі, щоб виходило складно.
+4bf84075-921e-4f22-8abb-55da3b724b84,Ось послухай:
+e00313a2-6077-40f8-99cc-afa2db2d7c71,Зрозумів, зрозумів!
+4a0cd04e-583f-4bf5-821c-2085036641c2,Палка-галка, пічка-свічка, книжка-мишка.
+f28dc83e-c45c-45c4-85fb-860a1930f798,Шмакля, - відповів Незнайко.
+55c15491-be2a-4b25-b737-aa1ff0a70ce4,Яка шмакля? - здивувався Квітик. - Хіба є таке слово?
+4919a8cc-f222-4b9a-94dd-1a63a96ec8a1,А хіба нема?
+1288c248-b8a4-40ea-9ac6-5e82d2f07e48,Звичайно, нема.
+eb74a191-dda6-4500-9d51-b5c0877305e3,Не бреши, - сказав Квітик.
+f226f8b8-8d7a-4818-824a-29eb3f11acac,Треба добирати такі слова, що бувають, а не вигадувати.
+ce0d5a7c-ee33-45e6-a700-c0a1c5e70378,Значить, у тебе немає здібностей до поезії.
+2ad9e65e-6aa5-46f6-b614-31a3730e00b9,Зараз придумаю, - відповів Квітик.
+bcc42ed6-cf63-4648-9482-a3cdd0aa05f4,А проробивши це, він став ходити по кімнаті й тихенько бубоніти:
+2395805c-077d-4cab-a460-2f308e20a665,У мене вже голова заболіла.
+a1f3a760-35c7-4dae-be01-4f19963b9ab7,Старайся, щоб була думка й рима, ось тобі й вірші.
+b7339f4c-72dd-439c-873c-c7c2b7826180,Невже це так просто?
+c6566bed-5f1b-4590-a65e-e89900c4bf48,Незнайко прийшов додому й одразу взявся складати вірші.
+3a241467-705e-4321-8dd5-dc2527b4fff7,Нарешті вірш був готовий, і він сказав: - Послухайте, братці, якого вірша я склав.
+0c745a87-dfe2-4f95-96a4-fad1d7ea418f,Це я про вас склав, - признався Незнайко.
+1f0b5236-aaee-4f76-9ee2-aecba993d4b4,Звичайно, - відповів Незнайко. - Навіщо ж мені вигадувати правду? Правда, вона й так є. - От спробуй ще, тоді знатимеш! погрозив Знайко.
+11dadea5-e743-4910-bf89-e0709e3a3da4,Ану, що ти там про інших склав?
+294ace18-2c60-4900-a5bb-8e2cfe2b26a3,Ось послухайте про Поспішайка, - сказав Незнайко.
+62c0660e-e25b-45ee-9966-4ab421be9bb0,Безпосередньо після цього виникло таке питання:
+8ebd333a-4553-4116-ad24-fa9fda37e33f,За що бог так покарав мене?
+ecc3fab2-7e34-422a-a163-993d5fedccf8,Що я зробив, у чому моя вина?
+bff993ee-3bad-4fb0-b672-f9da062d7ce8,Але тут відразу сумління спинило мене, немовби я вимовив блюзнірство,
+bd403815-43ac-4621-a6f7-c32dbb6908b8,Чому тебе не пошматували хижі звірі на берегах Африки? Чому, нарешті,
+da184515-dfce-4083-87a0-71f2a6695d2f,І ти ще запитуєш, що ти зробив?
+8abebbc6-6519-4def-af7a-5a37e40710e1,Мною, безперечно, керувало небо, бо в скрині я знайшов ліки й для душі.
+4d090160-35c7-4af7-96ff-f39f1864b654,Тепер я взяв її з собою, приніс разом з тютюном у намет і поклав на стіл.
+4450fa15-60f7-4d0b-84cd-cf851e044861,Передусім я відокремив з пакета один лист, поклав його в рот і розжував.
+2d87e378-6429-47ec-8cf7-d75b3dce49ca,Тютюн був ще зелений і дуже міцний; до того ж я не був звиклий до нього, і спочатку він майже запаморочив мене.
+cb1830ed-8a0b-466a-a6b9-2e0ebe87389a,Але пригадую, що, коли я навмання розгорнув Біблію, мені впали в очі такі слова: Поклич мене в день журби,
+57aabf98-20b3-4490-9777-0d2c7d3376b8,Як і вони, я питав господа:
+1cfa1184-7bd2-47dd-977b-13243354add8,Хіба може бог визволити мене звідси?
+5d451f27-ff7f-4461-a53a-88ca557756c8,Проте наведені слова глибоко запали мені в душу, і я часто розмірковував про них.
+f307663c-2a0c-4bad-bbf2-90c80c96bf6d,Було вже пізно, а голова моя від тютюну так поважчала, що мені захотілось спати.
+ff567170-ddd1-473c-9916-0a9eafb694d0,Каганця в печері я не погасив на той випадок, коли вночі мені що-небудь буде потрібно,
+2dc5acad-d424-4ac3-b285-6ca14f43fa3a,Але спершу я зробив те, чого не робив зроду:
+601ea4ef-22be-4aa4-a837-f942eab0ca0b,Він відразу кинувся мені в голову, і я міцно заснув.
+e8ed2297-e917-4bc1-857c-2a542e7cd959,Пропасниця того дня не повторилась, і я взагалі почав швидко видужувати.
+1341bf7f-af31-4a52-b9f6-d63cc76206dd,Знову вжив ліків усіма трьома способами, як і вперше, подвоївши кількість випитого настою.
+34857b53-f254-4035-ae84-53c2f9292473,Напади пропасниці покинули мене зовсім, хоч остаточно видужав я лише через кілька тижнів.
+02543be6-6992-43ec-863d-467b239ce135,Ця думка дуже зворушила моє серце; я зразу став навколішки і вголос подякував богові за своє видужання.
+b0e66c89-870f-4af2-8088-d9dac1ed74ef,Враження від мого сну віджило, і слова: Незважаючи на все це, ти не покаявся - раз у раз бриніли в моїх думках.
+12c3c115-d189-460f-8a4c-f6e38290c2f9,Я щиро просив бога навчити мене каятись, коли одного дня чудесно трапилось так, що, читаючи писання,
+9eb2c238-e807-41d7-956a-4ade532e9b18,Тепер я тлумачив згадані вище слова: Поклич мене, і я визволю тебе - зовсім інакше.
+c58ece04-6c32-4bea-9b8c-37a138f5dd15,Що важила моя самотність порівняно з цим?
+1ebb0f38-850a-4c76-a677-4da879889ea8,Тільки ви не сердьтеся на мене.
+3edcbb58-f905-4ea9-a40d-2c75482413f7,Про визволення від неї я вже не молився і навіть не думав:
+9022df0c-4aa0-4a49-89b8-8cd12446e021,Та я покидаю ці міркування й вертаюсь до щоденника. Хоч мені й жилося тепер не краще, ніж досі, зате на серці в мене полегшало.
+5d046cbd-482f-4e98-a7f9-6df87e2b1630,Від постійного читання святого письма й молитов мої думки були скеровані до питань вищого розряду:
+3e08bde2-9526-4c5e-92fa-40ce7817e6be,І картузи були на них шкіряні з окулярами-консервами.
+2168c5de-663a-45be-9a96-15e37a2e19e3,Моє лікування тютюном, мабуть, ще ніколи досі не застосовувалося проти пропасниці; випробувавши на собі, я не зважусь нікому радити його.
+c54dc75d-b3fc-49c9-9838-c948a86f31dd,Правда, воно припинило мою пропасницю, але разом з цим страшенно ослабило мене,
+82a12c00-aed7-4573-af88-13c03a2a6c9f,Цілий місяць вони пиляли, стругали, клепали, паяли й нікому нічого не показували,
+e80eb2a9-1156-42d7-be59-0d5ba95b2c18,Минуло більше десяти місяців мого життя на цьому нещасливому острові.
+4c00b2d5-d88f-4bc3-a2df-1cef9c6f5318,Тепер, коли моє житло було досить захищене,
+39055119-9ece-4080-a452-b03b68d42ca3,Зверху над сидінням було прироблено банку з сиропом.
+879e4066-fd46-4e6d-9cc4-6c63ff2e344d,Такі газовані автомобілі були дуже поширені серед коротульок.
+a22d8f55-0dec-4bea-bc77-f624110cff6f,Насамперед я вирушив до бухти, де я причалював з моїми плотами. Пройшовши миль з дві вгору за течією,
+2c98ff1a-6d14-4917-8d06-1b8d00d932b8,Але в автомобілі, що його сконструювали Гвинтик і Шпунтик,
+7a026f9c-d132-466b-8501-d2d588edd047,Поспішайко навчився керувати цим автомобілем,
+d3e2dd08-6466-4887-943f-c9bf3105d5d5,Найбільше любив кататись на автомобілі Сиропчик, бо під час поїздки він міг досхочу пити газованої води з сиропом.
+403a0746-70e7-4d6a-88f3-927fbbde3a51,Там були й інші рослини, яких мені раніше не доводилось бачити. Можливо, якби я знав їхні властивості, то міг би мати з них якусь користь.
+032da78c-b261-4a9c-ada1-d22347a7dc02,Незнайко теж дуже любив кататись на автомобілі, і Поспішайко часто його катав.
+e6a5784a-b6d0-4896-a5b2-a218c93944c7,Ти не зумієш, - сказав Поспішайко.
+730f8ae7-9001-41fd-b434-6665fd1a1268,Це тільки здається, що просто,
+8681075b-592e-4729-a7e3-4d3a49068508,Одного разу, коли Поспішайка не було вдома, Незнайко заліз в автомобіль, що стояв на подвір'ї,
+d0b3255e-81d1-48a9-8867-f120dad3b42a,Виноградні лози плелись по стовбурах дерев, і їхні розкішні грона саме наливались,
+718b6525-0380-49c7-b27a-2a863e63fa5e,Коротульки побачили це у вікно її повибігали надвір.
+927bd5e8-4bd0-4a63-a0db-f611d08a4bdc,От бачиш, що ти наробив! закричав Знайко. - Зупинися зараз же!
+2d418f74-7323-4683-a3b3-3a957916acf4,Я провів там цілий вечір і не вернувся додому; до речі, тоді я вперше заночував не вдома.
+42f997c9-87d9-4784-bb40-5ac9885c5b17,Незнайко злякався, хотів зупинити машину і смикнув за якусь ручку.
+9d17bc5f-94d6-4224-8fe1-79bb6e3fa25d,Незнайка з ніг до голови засипало трісками. Однією дошкою дістало по спині, другою тріснуло по потилиці.
+411a03aa-b183-481c-a7b3-1e1b471f8a5e,Автомобіль гасає по двору, а Незнайко кричить на всю горлянку:
+59255cf7-aab6-4d3b-a4f7-d97da61d3733,Усе навкруги зеленіло, цвіло й пахло, наче сад, насаджений людськими руками,
+663097df-2408-45dc-bfb4-d7933296db8d,Коротульки відчинили ворота, Незнайко виїхав із двору і помчав вулицею.
+4f780ff4-247c-4ee3-9580-44559ad387aa,Почувши гамір, з усіх дворів вибігали коротульки. - Бережись! кричав Незнайко і мчав уперед.
+62f27428-e398-4bcd-9cac-3aab896606db,Тут була сила кокосових пальм, апельсинових та лимонних дерев, але всі дикорослі,
+e75af282-0565-4f62-96e2-f434d535c1ed,Незнайко кружляв по всьому місту й не знав, як зупинити машину.
+f3861d4b-eeee-4514-9c05-f300f54ae027,Зрештою автомобіль домчав до річки, упав з кручі й перекидом покотився униз.
+260df2c5-8798-4b14-a8c5-28c18c50d0b0,Незнайко випав з маши��и й лежав на березі, а газована машина впала в річку й потонула.
+13b7e7d9-97de-47a6-bc71-5159fef3024e,Я мав тепер багато праці, збираючи плоди та переносячи їх додому, бо вирішив запасти винограду та лимонів на дощову пору,
+62e65c05-8552-4fbc-bfcd-563606eb8ac7,Знайко, Якосьбудько, Гвинтик і лікар Пілюлька підхопили Незнайка й понесли додому.
+5a28a9df-a4a6-48aa-b195-c869e13b8b9d,Всі думали, що він уже мертвий.
+b153ddd9-1d12-417a-9cbb-a4d460a8c5b6,Вдома його поклали в ліжко, і лише тут Незнайко розплющив очі. Він оглянувся довкола й спитав:
+335ba402-c104-4194-8526-8886884ccff5,Живий, живий, - відповів лікар Пілюлька. - Тільки лежи, прошу тебе, мені тебе оглянути треба.
+cfd58741-123e-42c9-945d-80c3c96abac0,Але я дуже здивувався, коли прийшов на місце, де склав виноград:
+ee8ff044-e575-475c-8882-f1dfa114bf62,Доведеться витягати скіпки, - похитав головою Пілюлька.
+38b3e2d8-f58a-41fe-9f86-1a4a989d5e7b,А це боляче? - злякався Незнайко.
+c998866f-97a1-4997-958a-f132fbd99878,Переконавшись, що складати виноград у купи й потім переносити його в мішках неможливо,
+f525064a-392d-4af9-878d-5c2822280152,Що ти? Хіба болить?
+4e9a2e59-518a-4ec8-8ea2-472e56d00c6c,Ще як болить!
+36464fdf-439a-494a-a0f4-45417773efc0,Ця думка міцно засіла в моїй голові і деякий час я тішився нею,
+9ac557dd-7351-4ba7-a5cb-9ca7ff2c1479,Але, обміркувавши питання пильніше,
+274d8b5a-8d3f-4d04-98e7-cd9505f0b6dc,І хоч такий випадок був маловірогідний, аре замкнутись серед горбів та лісів у центрі острова,
+e4dcb571-51b0-4bcf-b611-f57ce9022481,Проте я так полюбив цю долину, що прожив там майже весь кінець липня,
+4ee8032c-1db3-49a5-a9a5-ab922a1d2897,Входив я туди й виходив звідти за допомогою драбини, як і в старе житло.
+81b7722d-15b1-4938-a078-aa916af12889,Тепер у мене є дім на березі моря, і дача в лісі, говорив я собі. Робота на ній забрала в мене час аж до початку серпня.
+ca1a7b8d-fa2c-4818-b8cc-3746ccd63b50,Десь до початку серпня, як сказано, я закінчив будувати курінь і кілька днів відпочивав.
+d9818b6a-82ae-4a9e-b874-0ec884f6de82,Я почав знімати їх з дерев - і добре зробив, бо інакше дощі попсували б їх і я Тпозбувся б більшої частини свого зимового запасу:
+e73bc627-2bb8-4c53-abd7-c13265355fe0,Іноді лило так, що я цілими днями не виходив із печери.
+7788cd29-d7e3-4300-8c33-0595b7a2340c,Поки я відсиджувався в печері, мої запаси харчів потроху стали вичерпуватися, і двічі я навіть ризикнув вийти на полювання.
+d20f41ea-94c1-4a70-909f-6f4d3b5decdc,Протягом дванадцяти днів, які я просидів у печері, ховаючись від дощу,
+54698451-4232-4959-9ca7-1746b7aad1a3,Я прокопував її все далі в один бік, поки вивів хід назовні, за огорожу.
+28039419-732c-4c41-9df5-4423ee0d03cd,Там я влаштував двері, через які міг вільно входити й виходити без допомоги драбини.
+e0eb3cc5-8a85-445f-8004-28eddb41fc67,Зате я не був такий спокійний, як раніше:
+4e34008d-5448-42e5-afd3-d9d00d9ed0c6,Щоправда, мені не було кого боятися на моєму острові, де я не бачив жодної тварини більшої за козу.
+7bf98cb3-6a58-4493-975f-9bac9278a238,Я дожив до сумних роковин мого перебування на острові. Я перелічив зарубки на стовпі,
+4b6553d3-5562-43ca-b6b4-5ac1dce348f4,Весь рік я не додержував неділі. Спочатку в мене не було ніякого релігійного почуття,
+ea83ca01-89f2-44f8-a53a-f41b59f69e4e,І тепер, підрахувавши, як сказано, дні, довідався, що жи��у тут рівно рік.
+792486ba-6b61-4567-8745-7cf3e522a1eb,Я звернув увагу, що дощова пора року дуже правильно чергується з засушливим періодом,
+5c535236-fa4c-4873-832e-c915c7d7be3e,Але знання свої я набував дорогою ціною, і те, про що я зараз розкажу, був один з найсумніших моїх дослідів.
+63da65df-8492-4f4e-8480-00db8f80bf25,Незнайко схопився з ліжка, вистрибнув у відчинене вікно і. втік до свого приятеля Гунька.
+1fb593a8-3da4-4f0d-8ac9-de43dd90994e,Я згадував уже, як був здивований, коли несподівано побачив коло свого житла кілька колосків рису та ячменю,
+05013fb5-5eac-4527-9e84-0437fa9e4e5b,Лікар Пілюлька повернувся з градусником, дивиться,
+a3293ecf-50a1-42ae-87a8-e82f6e13a82e,Пригадую, там було колосків тридцять рису і колосків двадцять ячменю.
+f7c09410-2421-45bf-9293-f835f8bbe7da,Незнайка нема.
+f4df0cf6-6572-4976-aa03-fb7c80f7a945,І ось після дощів, коли сонце перейшло у південну півкулю, я вирішив, що настав найкращий час для сівби.
+f985dd01-90d7-440d-a713-50bb58f706cb,Знайко, який дуже любив читати, начитався у книгах про далекі країни й про різні цікаві мандрівки.
+483d8330-5cb1-4e0d-ac9e-d0505c758c49,Малюки дуже любили такі розповіді.
+300c1a80-ef5c-492a-89e3-b8dfa51bf0bd,Це було для мене велике щастя, що я вчинив так обачно, бо з першого мого засіву жодна зернина не зійшла.
+429d5229-fd03-439f-bdd9-fcc851e5c0e7,Настали посушливі місяці; з того часу, як я засіяв поле, вологи зовсім не було,
+fec9c4a5-53cf-41c7-8742-a8c992b207ef,Деякі радили здійснити піший похід,
+e0539a84-f70f-4347-963d-9f648cbd0cc9,Це було в лютому, невдовзі перед весняним рівноденням.
+4634e6b1-546a-43b9-95ba-f22ed8a36ca3,Березневі й квітневі дощі щедро напоїли землю, насіння зійшло чудово й дало рясний урожай.
+dc780486-b37f-40c0-83ab-e0cd146e93ae,Ніхто, звичайно, не знав, як робити повітряні кулі,
+7f6d40ef-14aa-460e-bcf3-485998aaed0d,В їхньому місті росли квіти, схожі на фікуси.
+c98fd66f-d292-4d5c-8dd2-6081479b0c50,Поки ріс мій хліб, я зробив маленьке відкриття, що згодом дуже придалось мені.
+8fe8bd6c-028d-42cc-8d31-e085746022b9,Незнайко теж пішов збирати сік і зустрів на вулиці свого приятеля Гунька,
+42e6c118-eccf-46da-b0d1-bd711bb99ad7,Я не знав, що то за дерева, та був дуже приємно здивований, коли побачив ці молоді паростки.
+3370513b-2e07-484c-8860-0b83c930a077,Я підстриг усі деревця, постаравшись надати їм однакової форми.
+140d0d6b-0b7a-4a77-bb41-837244ca946c,Послухай-но, Гуньку, яку ми штуку придумали, - сказав йому Незнайко.
+93dd28f8-d808-40f6-b98d-dcefe0e81020,Дуже мені потрібно лускати!
+c9facab0-0800-4de4-97a5-0d274571eb82,Це навело мене на думку нарубати ще кілька таких самих кілків і вбити їх півколом круг огорожі мого старого житла.
+e6c78ee1-f66f-4652-be8b-e6863cdc3465,Скоро ми зробимо повітряну кулю і полетимо мандрувати.
+4f895b26-b9b0-41e8-be72-76cf475fa706,За моїми спостереженнями, пори року на острові треба було поділяти не на зимову та літню, як у нас в Європі,
+1996b8c4-c62d-4fb3-82a9-9b7a45ba7104,Кнопочкою.
+aa7a3e87-7c8a-4f04-be75-80a454a3c07c,Мушка к Кнопочка стояли віддалік і з острахом поглядали на Незнайка.
+ea5e89b5-280d-4feb-abad-ae676e1c64b4,Від середини жовтня до середини лютого. Посуха, сонце переміщається на південь.
+cab69c91-17a5-4dee-93f4-09e75c9b041d,Незнайко подивився на них спідлоба й сказав:
+1c944bb8-dcd1-4d8d-942e-a3acd212986b,Дощова пора може бути д��вша чи коротша, залежно від того, куди дують вітри,
+2dc6a878-517b-4ae7-a303-6394df852be8,Зазнавши з власного досвіду, як шкідливо для здоров'я перебувати під відкритим небом під час дощу,
+1d1f2141-34b0-4220-9d0a-d8744790f571,Я користувався цим часом для роботи, яку можна було виконувати, не виходячи з дому.
+50a96e62-2a5c-4096-a203-8f4fff8977fd,В моєму господарстві бракувало ще багатьох речей,
+7d0257d4-eb1f-4c16-b6c0-052264c59cdb,Подумаєш, який захисник знайшовся!
+304e0b71-2b7c-4e64-b5d7-82dbf50cec78,Я з тобою у сварці! кричав йому навздогін Незнайко.
+ea892aae-0226-46da-9222-52e79db270e2,До цього насоса він приробив довгу гумову трубку, кінець трубки облив гумовим соком і наказав Шпунтикові потихеньку качати насосом повітря.
+3d23c390-e3a0-4cc3-99cf-ee84c0e88dca,Найближчої дощової пори, я взявся до роботи й сплів багато кошиків, щоб носити землю й складати в них при потребі різні речі.
+68165229-7c8e-462f-a8c7-c1a0a7bfca98,Правда, вони виходили в мене не дуже оковирні,
+41b7eba9-d7b5-4fa9-9080-f62754c18f79,Знайко навіть не встигав мазати його з усіх боків.
+b1b846ca-ff32-4c3e-ad32-1a289a0d988a,Тоді він розпорядився, щоб і інші коротульки теж мазали.
+cfd65717-63d9-4978-adcd-4ffeb6be5d96,Незнайко тільки ходив коло них та посвистував.
+bbcda708-92ce-4768-9ff9-97bcb563cbee,У мене не було посуду для зберігання рідини,
+edb94ceb-aaa1-40f6-b661-2caf085d8a87,Він тримався від пухиря подалі, дивився на нього здалека й приказував:
+703a45d9-8042-4be3-b83c-bfabcc26fd04,Не було в мене й горщика, в якому можна було б щось зварити.
+2d87811b-5d64-4c31-97d1-f3668ae4bfef,Правда, я перевіз з корабля казан, але він був надто великий для моїх потреб, тобто для того, щоб варити в ньому суп і тушкувати м'ясо.
+66547622-803a-4cd9-8aca-9a022f7e8174,Ще одна річ, про яку я часто мріяв, була люлька,
+6d5f4011-8c38-44d3-ae88-9bb59218a033,Тепер куля буде сохнути,
+c4f0131a-049e-43b8-a804-03a076869dc2,Але потім знайшлося нове діло, що забрало в мене багато більше часу, ніж я гадав.
+c7c85228-f453-402a-8df9-b87c10b6dfc0,Він прив'язав кулю мотузкою до горіхового куща, щоб не занесло її вітром, а після того поділив коротульок на два загони.
+78e50a58-fe58-4fb7-ae17-c2b0b82caa40,Тепер я зважився пройти весь острів упоперек і добратись до протилежного берега.
+9a82addc-b3a2-42d0-80b0-b5d2efe069a3,Одному загонові він звелів збирати шовкові кокони, щоб розмотати їх і наробити шовкових ниток.
+61b3609a-e9a2-4d6d-8d0e-2c7e23a1f21f,Я взяв рушницю, сокиру, собаку, пороху й дробу більше, ніж звичайно,
+553368da-b0e1-4d1c-a462-889bf0ca81d1,Проминувши те місце долини, де стояв мій курінь,
+73372a71-3fcf-472d-aef7-5dbb13b9a7f6,Був дуже ясний день, і я чудово розпізнав землю,
+6ec7b882-9324-47b3-bb4a-da307291be09,Куля легка, - казали вони.
+c17049a4-c2b1-411e-9a72-f28603103a0c,Я не знав, що то за земля, і міг тільки думати, що це, мабуть, частина Америки, розташована, очевидно, близько від іспанських володінь.
+9a3be9ac-5163-4ab9-aa02-d208f363218f,Значить, хоч вона й легка, а все-таки важка, - відповів Топик.
+14ddd7b4-b4f7-4738-ae47-e91fb504e7b0,Можливо, цю землю заселяли дикуни,
+fe50d885-8a1a-452c-9b81-7759718a7722,Коротульки задумались.
+00b9bf94-82b2-4bc3-9cf1-45079c5ef93b,Вони почали розпитувати Знайка,
+d287801d-7885-4c68-a864-3b6ba5993bbf,Коротульки ще більше зневірилися, бо Знайко нічого не пояснив їм. Топик ходив по місту й поширював найбезглуздіші чутки.
+4115c545-8baf-4bc6-847e-0571efcfc29b,Зрештою у місті вже ніхто не вірив у цю витівку.
+905b7352-e68a-457c-aace-688acd1e9f22,Поринувши в такі роздуми, я поволі посувався вперед.
+26179c14-fbe9-4146-b5a4-99fd6f6b9e59,Ха-ха-ха!
+cc4f1386-a234-420f-9f14-ba89d1f27aaf,Скрізь, куди не кинеш оком, савани, чи то луки, порослі зеленою травою та квітами і вкриті чудовими гаями.
+9382d919-611c-4506-9e1e-3410d1511cac,Я побачив тут безліч папуг, і мені дуже захотілось піймати хоч одного, щоб приручити його й навчити говорити.
+8bc015b8-028a-4f88-b73d-61dd1fa395f2,Мені не подобалось м'ясо цих тварин. Хоч я підстрелив їх кілька, але в цьому не було потреби,
+2eb843b3-7dae-407e-8222-9415397343eb,Отже, хоч яке сумне було моє становище,
+dc668d2d-a41f-4f65-9a15-a04d8d88a410,Звичайно я спав па дереві,
+b398bcf5-7073-4692-8fdf-6053cb1ba49e,Дійшовши до морського берега, я остаточно переконався, що для своєї оселі вибрав найгіршу частину острова,
+2bd5b078-da9e-49ec-ae4c-4cfa88af473f,Так і полетить, - відповідав Топик. - Вони посідають на кулю верхи, смикатимуть за мотузку, от куля й полетить.
+ce40ad70-72bb-44c2-b82c-fd51ec0bc249,Коли кулю трохи підняли над землею, сітка по краях її спала вниз,
+6abc2c6b-2db5-4551-a83f-33172fe2fc72,Знайко звелів прив'язати до кутів сітки кошик з березової кори.
+09050e67-e38d-4a91-a2c5-2dff2993fc57,Кошик був чотирикутний. З кожного боку в ньому було зроблено по лавочці, і на кожній лавочці могло сісти по чотири малюки.
+d57db91e-bae2-487f-ad7f-a0366cd72415,Кошик прив'язали до сітки з чотирьох боків, і Знайко оголосив, що роботу по будівництву кулі закінчено.
+b015db6f-31aa-4d8a-8163-3f06988555e8,Цей берег, безперечно, був набагато привабливіший від мого, а проте я не мав ніякої охоти переселятись.
+ecaf1db3-f6b7-4b32-a5df-a202c5ea2119,Поспішайко подумав, що вже можна летіти, але Знайко сказав, що ще треба приготувати для всіх парашути.
+39c5f9e2-bdf6-4f76-a18c-36df5b6ee6d2,Проживши в своїй садибі більш ніж півтора року,
+d488de78-e2db-4be8-be39-bf6aad4b950d,А навіщо парашути?
+768b682c-ad2b-4a8d-969d-9d0b4f84627b,Незнайко.
+7092dff6-5bab-47d3-bbfb-b6a4dfcd5922,Я встромив у землю високу тичку, щоб позначити місце,
+1f427b14-5d6a-4d12-80b2-4b553bee108b,Знайко всім показував, як треба робити.
+35d454fa-b723-4e9c-ac7b-d0d6be52a6c3,Але про це далі.
+f3a73845-de54-46be-ad95-ad905bed0a4f,Я вертався додому новою дорогою, гадаючи, що завжди зможу окинути поглядом весь острів і не зіб'юся з дороги до своєї оселі,
+59e204eb-bd43-4fce-ba85-ccc0d457814f,Відійшовши від берега не більше як на дві чи три милі,
+661d9867-17ed-45c5-a03f-1b542aa06acb,Не турбуйтесь,
+92a08782-121b-454d-bcf9-35005ccf4873,Багато малюків сміялися,
+6b6c6887-3c97-45ee-938c-bfa92033ba79,Я міг би орієнтуватись за сонцем, але треба було точно знати його положення цієї пори дня.
+a8357d72-67e5-40f1-8a29-ab42da3b876e,На моє горе, було хмарно.
+8cbc40b5-026c-4330-bf78-6fc609219042,А що як справді полетять? - казали вони.
+38ac3e13-60c0-4902-8ee6-aef8509c5ca2,Не бачачи сонця, я три чи чотири дні блукав цією долиною, марно шукаючи дороги.
+ff259c53-7cc4-4758-8cb7-0a870785e636,Не можу висловити, з яким задоволенням вернувся я до свого старого пристановища й простягся в гамаку.
+262d20a3-f2ff-4eb0-8432-8818bd6fc77d,Потім я згадав про бідолашне козеня, покинуте в огорожі, і вирішив піти привести його додому або ��агодувати.
+9444f36d-5f27-4b42-89a6-e2e3c0184b7e,Я знайшов його там, де покинув, бо воно й не могло втекти і вже майже здихало з голоду.
+0218acd8-0e58-4d4e-8c80-e82bccd6a608,Коли воно поїло, я хотів повести його на мотузці, як раніше,
+600cd5ea-fa1b-43f2-b538-9d29597ba2a1,Надій на визволення було так само мало, як і першого дня, коли я прибув сюди.
+69ac30f5-b740-4517-bd05-d16e13beaf91,Тепер я почав ясно відчувати, наскільки нинішнє моє життя,
+58950bf9-67bc-49a4-84f6-1a75aa25223a,Іноді, коли таке траплялось під час роботи, я кидав усе і годину чи дві сидів непорушно,
+7c479dca-1931-4740-a7be-e63d119e1e45,Напади такого німого відчаю були нестерпні, бо завжди легше вилити своє горе сльозами чи словами, ніж таїти в собі.
+836a3b07-48bd-45ad-8a4b-eb33e7dd3839,А тепер мене відвідували інші думки.
+2bdc4b2b-6f01-4b25-ad2c-8eb1dcef5f8c,Я щодня читав слово боже й застосовував його до мого становища.
+c265bec5-45b9-4898-a23a-8a4cb3d8e816,Вони були сказані ніби для мене.
+45afcf3b-79fa-45f5-addf-f001303909e4,Нарешті він знайшов під ліжком свою зимову шапку-вушанку.
+12741cdb-0f08-4d2f-9b2a-909fc1eba197,Гаразд, - сказав я сам собі, - коли бог не покидає мене, що мені з того, що мене покинув, світ?
+cf91e869-8d32-4fb7-ae60-b0bd3e0580d3,Це було дуже завбачливо,
+c2161605-ad49-47da-b5c3-ee642ad202f6,Не знаю, що воно було,
+2a2c5fc2-043e-4a72-8385-0ab979468724,А навіщо теплим повітрям?
+ec6a3b03-9040-4d1a-a536-0bc71302a04d,Тут я спинився. І хоч не міг дякувати богові за те, що опинився тут, однак був щиро вдячний йому за те, що він, правда, дорогою ціною,
+27cef7eb-97d4-42d5-b9bd-fa26e5d08c2b,Щоразу, розгортаючи або закриваючи Біблію,
+c45dcc47-53d2-4e9c-9918-c9b80076fd80,Погляньте! закричав хтось на даху сусіднього будинку. - Вилазять назад. Передумали летіти.
+f21d5b13-a597-40b2-9841-4a7aa9b61325,В такому настрої почав я свій третій рік на острові.
+0e8164ac-0583-4f19-9b95-3874e6743c0e,Звичайно, передумали, - відповіли з іншого даху. - Хіба можна летіти на такій кулі? Просто морочать публіку.
+451d0a0b-6b78-4607-9126-25be46113a20,Що це вони роблять? - дивувалися глядачі. - Навіщось кладуть у кошик мішки з піском.
+8e951bcb-f3fa-4f75-8364-4cc94f2a4675,На першому місці стояли релігійні обов'язки та читання святого письма.
+eb59df74-d7bf-4cba-b9d7-e99695c89d62,Гей, навіщо вам мішки з піском? - закричав Топик,
+4163a29d-67bd-4556-b172-f7f9c8ef0c1d,На це я завжди відводив певний час тричі на день.
+aa765e47-e678-4f21-b363-883fcb904b9d,На другому - щоденне полювання,
+a3a8ac01-790d-4397-b1b4-80ec6126f465,Певна річ, Незнайко й сам не знав, для чого мішки. Він це просто так вигадав. - Ви полетіть спочатку! закричав Топик.
+3962c1f3-6ebd-45c5-abd2-025cf00f0cc5,Коротулька Мікроша, який сидів поруч з Топиком на паркані, сказав:
+46dcf37b-9611-4039-9cfc-75f3cae634b7,Мабуть, вони бояться летіти і хочуть, щоб замість них мішки полетіли.
+d5e01909-6b32-4545-8a14-85808192c34f,Треба також узяти до уваги, що з полудня, коли сонце ставало в зеніті, жахлива спека не дозволяла мені виходити з дому.
+7c5795da-6850-47c1-9837-6ee7c14c3a87,А може, ще полетить, - промовила одна з малючок, які теж заглядали в щілини паркана.
+07c2da0b-19b0-4763-bb25-a6b5d3f0d3d7,На інші справи мені залишалась решта дня - не більше як чотири вечірні години.
+7c3ae2d9-c78a-4546-9f8f-f9e1b27abada,Траплялося й так, що я міняв час полювання й хатньої роботи; тоді я працював уранці,
+268bebea-f5f4-4258-a6f3-6e5a268f0f10,Гвинтик і Шпунтик давно вже зробили цей котел для нагрівання повітря. Котел мав щільну накривку, в якій був невеличкий отвір.
+b0904b58-e4c0-4a19-8b36-03ec303009e6,Збоку був прироблений насос для подачі в котел повітря.
+818010a9-c7e7-4660-b384-3de088e32bda,У мене було не тільки мало часу для праці, але ця праця потребувала, крім того, неймовірних зусиль і посувалась дуже повільно.
+1755fac2-08e3-409e-a071-d88aca37b906,Мабуть, вирішили зварити собі юшки, щоб поснідати перед мандрівкою, - сказала малючка, на ім'я Ромашка.
+cb2a045e-3360-46c3-a087-08a5a822acfd,А що ти думаєш, - відповів Мікроша.
+0c72f905-e46d-4998-9a78-aa40d32a27be,Розуміється, - погодилась Ромашка. - Може, це востаннє. - Що востаннє?
+ffbe7a32-10da-4d9a-8dcc-2c893e1126bc,Я зробив так: вибрав величезне дерево,
+47eb209f-e5c7-480b-9681-5fa2082c89e9,Три дні я рубав це дерево і два дні обтинав на ньому гілля, щоб мати колоду.
+c3156af7-9001-4e1c-8e6e-06ffe4dec40c,Не знаю навіть, скільки часу я обтесував та обстругував її з обох боків,
+bb4ada9f-b3a1-4455-93e7-8af2c9c8b2e8,А тепер полетить, - відповіла Кнопочка, що разом з Мушкою теж прийшла подивитися на політ.
+4470b033-9d35-45c8-8ad4-b0203d0601e4,Тут серед глядачів зчинилася гаряча суперечка.
+c1f31055-2356-4ade-beb0-0b1877d50b5d,Якщо хто-небудь казав, що куля полетить,
+afc84e86-a367-497a-b39c-d6a9bd501760,На цей час повітря вже добре нагрілось у котлі,
+d637f5e9-88bf-4cb0-bf84-a7c8ff4b3e1e,Але впертість і праця допомогли мені закінчити цю роботу, як і багато інших.
+5190fd22-78ed-4530-9274-fca06ea97702,Знайко вирішив, що пора наповнювати кулю гарячим повітрям.
+975faa30-ac7a-4bda-8a86-9a989afc77bf,Але для того, щоб наповнити кулю гарячим повітрям, з неї треба було випустити спочатку холодне повітря.
+874df8aa-bfec-4b33-a684-45cbe646d5a4,Коротульки, які сперечалися - полетить куля чи не полетить,
+f5fd86e9-786a-4de4-bf45-e4e9842ab96e,Незважаючи на все це, терпіпням та працею я довів до кінця всі роботи, до яких мене змусили обставини, як видно буде далі.
+ae71564d-82ae-4e99-b0ec-adb2f229ff7d,Вона обм'якла, зморщилась, як сушена груша, і сховалася на дні кошика.
+0ac73302-d33f-41c8-93e1-34c7ba898177,В листопаді й грудні я чекав врожаю ячменю та рису.
+c60c055a-32d7-47c8-8085-9d892223162f,На місці, де раніш красувалася велетенська куля,
+90595154-6660-4457-9654-909da35a11f2,Ділянка, що я засіяв, була невеличка, бо, як я вже казав, через посуху в мене загинув майже весь урожай першого року,
+544f3d7d-fe9a-4d77-9661-49716201f3c0,Шипіння стихло, й у ту ж мить пролунав вибух дружного реготу. Сміялися всі:
+ec95ed5a-c1ec-4094-a9d9-92f9a54cf0d1,Цього ж разу врожай мав бути чудовий,
+76a7ab10-a1e3-4490-9d8f-2d37cc8551c5,В котел пішло свіже повітря, а нагріте повітря по трубці проходило прямо в кулю.
+58034485-77bc-476f-9eee-a1785bb59304,Поступово куля під сіткою збільшувалась і почала вплавити з кошика.
+ec38b819-fbb6-495d-a8bb-2ab6a7da4c38,Вдень я відганяв ворогів пострілами, а на ніч прив'язував до огорожі собаку, що гавкав цілу ніч.
+c05abe46-12ab-4b24-8668-d963c43d92d0,Тепер уже ніхто не вірив, що куля полетить.
+0f2a560b-7f87-486f-b502-16fcc7c3f1bf,Якось, обходячи свою ниву, я побачив, що над нею кружляють цілі зграї не відомих мені птахів,
+3a2de827-11b6-48ac-a2b7-20b08393c90d,Всі гак і ахнули від цього дива.
+d6d8acd8-5d14-49ce-9d19-8e7254429897,Кожний бачив, що тепер ніхто не тягнув кулю на мотузці вгору.
+12655f5e-623d-42e6-a448-1e7a141c3bd4,Ура! закричала Ромашка і навіть у долоні заплескала.
+0fbbc7db-3438-47c4-949a-b50fca51d7b9,Не галасуй! крикнув на неї Топик.
+222f7632-9dcb-4069-b73c-cb1fd3e55a6d,Це дуже стурбувало мене.
+92666356-9205-4f13-b271-1e766fb7ad7a,Тут Топик побачив, що куля, зробившись ще більшою, піднеслася вище,
+97f7cff8-b4d4-4372-a3a2-8baa4fae3fcf,Я передбачав, що за кілька днів такого грабунку пропадуть усі мої надії; я голодуватиму, і мені ніколи не пощастить зібрати врожаю.
+1974351a-38cb-4576-bb7d-21dea0496df3,Я не міг придумати, чим зарадити такому лиху, але вирішив відстояти свій хліб, хоча б для цього довелось вартувати день і ніч.
+9e53feae-c1ff-40e1-bd49-29c0d806e7ec,Але куля не полетіла, бо кошик був міцно прив'язаний до горіхового куща.
+e7406ff1-d360-4132-8f92-ea9565769d84,Передусім я обійшов усю ниву, щоб визначити, чи багато шкоди наробили птиці. Виявилося, що хліба попсовано чимало,
+f015b8e0-e960-434f-9505-46c02503d9a2,Тепер уже всі вірили, що куля полетить.
+665a54b7-ebdf-4753-b8bb-b4241547d19d,Наповнення кулі теплим повітрям нарешті було закінчено.
+d7351d08-2e29-4899-b3ac-37cdccde6819,Я зарядив рушницю і, відійшовши трохи, побачив, що злодії посідали на дерева навколо, ніби чекаючи, щоб я пішов.
+70c92564-0a06-47ce-9752-f21d76fa579d,Так воно й сталося:
+7fee649a-a79c-4dfd-bcbe-5509b36ab3a5,Це так розсердило мене, що я не міг стерпіти й не діждався, поки їх збереться більше.
+90312d62-7f1a-4d27-80e2-cd049bb52ef8,До того ж він надягнув про всяк випадок калоші,
+92cfc800-6805-4a64-bce2-633170cfc147,Підбігши до огорожі, я вистрілив і забив трьох птахів.
+4ee5198e-602f-49d2-95a6-702143945566,Спільними зусиллями Пончика всадовили в кошик, а за ним стали сідати інші малюки.
+37f052a8-fef7-41a7-a975-be942449d68f,Сахарин Сахаринович Сиропчик метушився навколо кошика і всіх підсаджував: - Сідайте, будь ласка, - казав він.
+4e5e3a1c-bd24-432d-a9c5-f0f53a5e0d11,Не можу описати, як дивно подіяв цей засіб.
+b9f8f6a0-895f-41e1-b376-f3b1fbd5887c,Ти теж сідай, - відповідали йому.
+71a75325-8ab2-491a-9ddf-eefb5a7bc003,Можете собі уявити, як я радів з цього.
+29764578-0f97-42ea-8880-944b0b64f45b,Нарешті всі позалазили в кошик.
+1059d927-cad2-47e0-8598-c6ce6db91d05,Наприкінці грудня, коли настав час збирання хліба, ячмінь та рис достигли,
+146cc54d-5b0e-446a-9aa0-2d28808cff7c,Чому ж ти не сідаєш? - запитали його. - Може, мені краще не сідати? - сказав Сиропчик.
+702b26da-d10a-4a79-acab-09bf1ffaa7a5,Я не знав, як узятись до жнив, не маючи ні коси, ні серпа. Єдине, що я міг зробити, це скористатись для цієї роботи широким кортиком,
+21dd98cc-5c6c-432c-873d-93bd31dc80f2,Сиропчик нехотя поліз у кошик,
+e9c4ed8b-0793-4ea7-9661-70d5f6e064df,Оце так полетіли! засміявся на паркані Мікроша.
+6ff1bc70-e939-4990-829f-ddb31ce26003,Яке там нещастя, - відповів Скелко. - Просто ця куля розрахована на п'ятнадцять коротульок.
+c3c3065c-6ab0-4659-a82a-fb0a8ffcdafa,Доведеться когось одного залишити, тоді полетять, - відповів Скелко.
+d9853baf-b39b-4d15-aa47-d1ac7277c9b4,Мабуть, Незнайка залишать, - сказала Мушка. Сиропчик, який боявся летіти на повітряній кулі, зрадів і сказав:
+e72db002-4c4b-4b9d-b552-6c9fb0243dce,Ну от, я ж казав, що перевантаження буде. Краще я вилізу.
+9e985944-b5f1-4d5a-979e-6b203f90677d,Тут тільки всі й ��розуміли, для чого Знайко велів покласти в кошик мішки з піском.
+8556e537-7c0d-4aae-8e0e-cae890eda217,По-перше,
+f3ecb23a-1123-4a80-a59f-b3a005a3dd8d,Усі заплескали в долоні, а Знайко підняв угору руку й звернувся до коротульок з промовою.
+3bf7b5ad-0882-4187-83e3-d91b367072bc,Куля повільно знялася, зачепилася боком за гілку куща, але тут же одчепилася і швидко полетіла у височінь.
+2a11aa28-8a04-4714-a41e-2b788196d17d,Коли зерно було посіяне,
+74943003-413f-43fe-8018-1df018053899,Куля тим часом піднімалась вище й вище.
+9775fbdd-515d-40fa-9a3d-8d598220e3b7,Її зносило вітром убік.
+3356d60b-f9fd-4028-b1e7-ccb8c0ee6a66,Поки мій хліб ріс та достигав, я побачив, що мені ще багато чого бракувало.
+faf38c7d-43b9-4706-8821-9802e1caf687,Треба було обгородити ниву, стерегти її, скосити чи зжати врожай, висушити та перевезти його додому, змолотити, перевіяти й сховати зерно.
+f8376400-e9ea-4f2f-85a8-f4d546e29d46,Поруч, на самому краю даху, стояв поет Квітик. Склавши на грудях руки, він дивився на радісних малюків і, здавалось, про щось думав.
+71a4f719-9fb3-4a05-9632-59ff3b05278d,Навколо одразу стихло. Всі задерли голови й дивилися на Квітика.
+22392509-5c57-4042-8690-c76ad5b6270f,Вірш! зашепотіли малюки й малючки.
+df396621-ffba-4720-b2bd-59492ffa0aef,Зараз буде вірш.
+aa22a2c6-0032-4c61-8472-b523073e3328,І почав читати щойно складений вірш.
+2126b1d6-0021-4b03-8111-a3c79ec909ca,Гігантська куля,
+ec642b78-1957-4099-a0c0-b0bc66bfc654,Ніяких перешкод нема Тепер для нашого ума!
+26b88305-a353-4dd2-98ae-ed71578757d1,Однак я впорався і з цією роботою й засіяв дві великі рівні ділянки землі,
+623a89d8-67a3-49a9-afc2-1a53c2aeebc6,Довго ще в цей день то тут, то там можна було чути: Ніяких перешкод нема Тепер для нашого ума!
+df332904-8bcb-421d-b526-44ea0a9ebaef,Я сподівався, що через рік мій частокіл перетвориться на живопліт, який майже не потребуватиме лагодження.
+b3d79322-1505-4c43-af2a-14cd4fd44f56,Наші хоробрі мандрівники навіть не відчули, як куля знялася в повітря, настільки плавно вона одділилася від землі.
+332f3342-50bc-4c1d-888e-05c21dab4d24,В ті дні, коли йшов дощ і мені доводилося сидіти удома, я виконував інші потрібні роботи,
+043f84f1-b481-4a42-9de0-b7c6c4c70cd3,До побачення! закричали їм у відповідь Знайко та його товариші.
+52aad64e-2114-4ec0-9de8-1fa1d82a8c78,Невдовзі він знав уже своє ім'я,
+485731ec-46eb-4bdb-aabf-13f286945558,Вони теж замахали капелюшками й руками. Забудько підняв руку, щоб і собі помахати шапкою, але виявилося, що її нема.
+41fbd404-1010-4df4-899d-9522de43353f,Заждіть, братці! закричав він. - Зупиніть кулю!
+f3655c2d-937e-4c58-8101-eed58540f8e0,Але, певна річ, розмова з Попкою була для мене не роботою, а лише розвагою під час роботи.
+601997d7-f110-4072-91f9-6546f90e204d,Тепер уже не можна зупинити кулю, - сказав Знайко. - Вона летітиме, доки в ній не охолоне повітря,
+b11ae799-91aa-425a-ae0e-c08c72f63fa9,Що ж я, без шапки повинен летіти?
+56f83aec-3ae1-4058-8789-da5f578573dc,Дивіться, братці, - закричав раптом Незнайко.
+64c59fc8-c1cb-427c-a971-910a06435553,От і летимо, - пробурчав Бурчун,
+b9afc062-2073-427e-9c0c-ead9f0378cf5,Проте, коли мої посудини добре висохли й затверділи від сонця,
+e29de8d2-b1a2-42b6-8933-2bc44ebacc0f,Повітряна куля піднялася ще вище,
+2f1af777-9e6d-4587-8a90-252b471fbf98,Хоч великі вироби з глини й вийшли в мене невдалими, проте дрібніший посуд - тарілки, круглі горщики, кухлі, миски тощо - був куди кращий:
+bb4fba74-c695-4620-b9ff-1d5b86da897b,Будинки здавалися зовсім крихітними,
+97aa70ee-320f-4b7c-a8c6-b9d82a066d81,Але я все ще не досяг своєї головної мети.
+78a56dd4-b511-4cc5-8f4d-e5c7a3f1703c,Мені потрібний був посуд, що не пропускав би води й витримав би вогонь, а саме цього я не міг добитись.
+80681a1b-ba2a-4d4f-a508-08928ffeb081,Аж ось одного разу я розклав великий вогонь, щоб засмажити м'ясо.
+325b2ab6-011a-4f52-bebc-26c27f37e5d5,Він став твердий, як камінь, і червоний, як черепиця.
+f34bb249-d998-450d-80c2-7d491bb9a54b,Це відкриття приємно здивувало мене,
+d1ac449b-1896-45c5-8679-df7e54843273,Це примусило мене замислитись над тим, Як розкласти вогонь, щоб випалити мої горщики.
+32bc06ed-eada-4b6f-8125-572a0582d84c,Я не мав ніякого уявлення про печі для випалювання,
+804813af-2146-4ab6-bb45-c01ce7389019,Для цього Знайко й узяв із собою компас.
+5e7f584d-ebb9-4518-b4f8-c4622a9cb337,Поставивши на купу гарячої золи три великі череп'яні горщики й на них три менші,
+0d141d94-0fb2-4c98-bcb7-018a2e5b6025,Вітер несе нас просто на північ, - оголосив Знайко.
+cb6b8a85-9cd1-40c0-85a7-1638156d2fc7,Отже, назад треба буде повертатися на південь.
+7c8f7115-d2f2-49c7-8ec4-dc1430681b39,В міру того, як дрова перегоряли, я підкидав нових, поки мої горщики прогартувались наскрізь, причому жоден із них не тріснув.
+cdb9ecd7-520c-403c-8762-97e46ebf734b,Місто зникло вдалині. Внизу вузенькою темною стрічкою петляв струмок, що його коротульки прозвали Огірковою річкою.
+eff964d5-b61a-4117-8357-7534b7afc15f,У такому розжареному стані я держав їх у вогні годин з п'ять чи шість,
+cbbe548d-2216-4bee-a859-cbde5e76abc1,Дерева, які іноді траплялися серед поля, здавалися маленькими пухнатими кущиками.
+05284af3-c80e-4a0e-adbb-e89850ae5b16,То розтопився від жару змішаний з глиною пісок, що перетворився б на скло, коли б я розпікав його далі.
+6db5ecd1-eb70-40c0-8d8e-cd1f336b11eb,Дивіться, братці, хтось біжить за нами, - закричав Пончик.
+357d7db4-a676-4d39-8c7c-86649273727d,Я потроху зменшив вогонь, і горщики стали не такими червоними.
+0aba620c-50fa-4379-95a3-e677e9e3cadb,Усі стали дивитися на цятку. - Дивіться, через річку перескочила! закричав Забудько.
+9b6353a3-a9a4-4d5e-b5ca-dabdf8d34917,Що ж це може бути?
+c19fefa1-37ab-4803-ba7c-76241fdc9e9f,Я сидів коло них. всю ніч, щоб не дати вогню погаснути надто швидко,
+6b73852e-f4ac-412a-8abc-8267005e3fac,Поспішайко. - Дивіться, через дерева стрибає!
+95b317d3-6b7c-404b-8306-c2b45c2d5bb9,Ясна річ, що після цієї спроби мені не бракувало вже череп'яного посуду,
+133cc6bc-5673-482b-ac14-8acbfb83dbec,Що ж воно таке? Може, ти відгадаєш, Знайку? - запитав Якосьбудько.
+9cb6da19-d4db-4dac-8623-c7028c82e266,Та це ж наша тінь, - засміявся він.
+bb36edef-5645-48ed-9809-f7a68212921a,Як наша тінь?
+18db9e9c-1c4a-4145-ae3b-8b51975f5e1c,Дуже просто.
+a4387028-5fe6-45aa-ab01-55bebfe7e24c,Ми летимо в повітрі, а тінь по землі біжить.
+dd539b24-e6ea-4358-9011-504c4f1ec44c,Ми надто високо піднялися, - пояснив Знайко. - Тепер уже не можна побачити й тіні.
+de48cd80-cc96-4ee6-abcf-e37fd7991740,Далі мені треба було зробити кам'яну ступку, щоб перемелювати або, вірніше, товкти в ній зерно.
+d3e28105-de0d-49bc-8268-2540d9c64a9c,Про таке вдосконалення, як млин, не було чого й думати, маючи лише дві руки.
+4056bac8-34be-43af-9cf2-8e437b36bae9,Знову ви сперечаєтеся! сказав Знайко. - Доведеться вас на землю зсадити.
+60e48192-ff05-477d-8d8b-3e85bdc85053,Бурчун і Незнайко полякалися й припинили суперечку.
+6edac54c-5aa0-4d8e-9f23-46be3535beb9,Правда, на острові були великі скелі, але від них не можна було ні відколоти, ні відламати потрібної мені брили.
+3748a30e-94ea-46f8-a993-93b3fda59a7a,Довкола була наче біла завіса.
+413c16f9-db3a-4121-8d6f-115450c29e45,Ми піднялися до хмар і летимо тепер у хмарі.
+9cb3449e-bb5b-40cd-a57f-234d7603b66c,Незнайко цьому не повірив і сказав: - Ви його не слухайте, братці.
+b99aec58-c427-40d6-a480-0fcaf473c2ac,Вибравши колоду такого розміру, що я ледве міг зсунути її з місця,
+5e8a29a5-bac2-4f6b-b9ee-a321ee79d6b6,Закінчивши ступку, я витесав величезний важкий товкач із так званого залізного дерева.
+3d0e9ad1-e65a-44b3-8aaf-910946b473d3,І ступку, і товкач я заховав до наступного врожаю зерна,
+16fd137a-e99b-4e0e-84b1-ca5e2677392d,Чому догори ногами?
+d7741f4e-cdde-4ba1-b3c9-6c010e0d3bad,Наступна трудність полягала в тому, як, зробити сито або решето, щоб просівати своє борошно від полови та лушпиння,
+1313fd26-54fb-4e6c-9aaa-4dafb07fddcb,Це ми над хмарами летимо, - пояснив Знайко. - Ми піднеслись понад хмари,
+dfb51c0e-b3ce-4c6a-8e15-2f308e174592,Завдання було важке, і я не знав, як узятись до його виконання.
+8b9b0f43-e86a-43eb-aa0f-fbffca52f912,Для цього в мене не було ніякого матеріалу:
+37dfb2bb-e7ba-427b-91a6-6f83d435fc71,Вітер швидко гнав повітряну кулю понад хмарами, але скоро всі помітили, що повітряна куля почала спускатися.
+85a2f40d-5566-44b7-86f4-59eb4c6e7a0a,Від полотняної білизни в мене залишилося саме дрантя.
+506c6679-e836-470f-8c9b-e286038a4a6f,Чому ми вниз полетіли? - захвилювалися всі.
+de5ba24d-2d6e-4998-8e66-d8d859e04a5b,Повітря почало холонути в кулі, - пояснив Знайко.
+193f1af3-3dd1-426b-a423-9452182779a2,Була козяча вовна,
+039ae075-7736-4e98-abf2-19da7ba80164,Значить, ми тепер сядемо на землю? - запитав Поспішайко.
+cf01009e-7087-420d-a672-4eecd672625f,А для чого ми взяли мішки з піском? - сказав Знайко. - Треба викинути з кошика пісок, і ми знову полетимо вгору.
+6aaf2dab-733a-477e-863b-12fc1d7a6a8b,Якось, не вдарить! - перекривив його Знайко. - Мішок треба розв'язати і висипати пісок.
+2df0dda6-aeaa-4a46-9b16-86c4ec4aa9c0,Зараз я висиплю, - сказав Либонько.
+73e711bb-6bef-4549-934b-83dc3c579ea9,Він розв'язав другий мішок і висипав пісок просто в кошик.
+5a56e8a6-c047-4513-89f2-25baf0484a88,Один розумніший за другого, - похитав головою Знайко.
+51df32dd-43dd-4062-9052-c7b54b36e7ac,Всі стали лаяти Либонька,
+dbc00bb2-fd39-47e0-b67b-67a6a49fa733,Якосьбудько узяв ножик та й прорізав у дні кошика велику дірку, щоб через неї висипався пісок.
+0d11d6ea-bfd3-4534-894c-a2a166a60449,Якось не розвалиться, - відповів Якосьбудько.
+bd7dfdc1-8705-433c-98e9-413a2e01cb9b,Пісок крізь діру висипався з кошика, кошик полегшав,
+fc7701d4-41be-4b9c-a512-63768ebf60f6,Малюки з задоволенням виглядали із кошика. Всі зраділи, що куля знову полетіла вгору.
+db12882e-b49b-4def-8b7c-794f7eddb0b8,А навіщо мені зайвий тягар везти? - сказав Пончик.
+73cd47eb-51cc-49bb-b082-6745523342d8,Від страшного холоду у нього під носом виросла велика бурулька. Він тремтів, як осиковий листок,
+fa22f920-432a-4a8f-91f5-03ddcb7950e5,Перестань зубами клацати,
+561ba86c-004b-453c-8b3f-432eee47698d,Він сів біля Тюбика,
+2facdb33-b692-48c6-826a-82b5a3802e78,Поступово повітря знову охололо в оболонці,
+7b0979c4-b38d-41a7-865c-702e946dcb07,За кілька хвилин вона вже падала із величезною швидкістю.
+4d3f4d08-6b5a-481e-a776-4a517e19166b,Запас мішків з піском скінчився, і тепер уже нічим не можна було стримати падіння.
+5ecbb785-734b-4fd0-878f-7980476de955,Не маєш права! кричав Незнайко. - Я буду скаржитись! - Не галасуй! спокійно відповів Знайко. - Без паніки.
+58da6577-6d69-4f38-9f96-632b43ad1953,Незнайко трохи заспокоївся. Знайко підійшов до борту кошика.
+27fb02e2-2507-4e18-a717-85420d32da13,Увага, братці! закричав він. - Стрибайте по черзі всі за мною. Хто не вистрибне, того куля занесе в піднебесся.
+26f16ed1-40ea-44de-9379-d81bc5555af1,Знайко стрибнув першим. За ним стрибнув Поспішайко,
+9cc9814b-1522-43a9-993a-57c566f50f63,Замість того, щоб спочатку стрибнути, а потім уже розкрити парашут, Поспішайко, поспішаючи, спершу розкрив парашут, а потім стрибнув.
+fc79121d-a6f8-4e8f-ad94-555ad3c2be2b,Хоч як старався Поспішайко, парашут не відчіплювався.
+a9b8721b-be80-4807-a5df-37198923f052,Братці! закричав лікар Пілюлька. - Якщо парашут відчепиться, Поспішайко вдариться головою об землю.
+ed9d3de9-aba2-4a53-9267-995c0e0d5473,Малюки вхопилися за парашут і втягли Поспішайка назад у кошик.
+47106151-32f0-4625-a94a-35d8d4da57de,Незнайко побачив, що куля знову полетіла вгору, й закричав:
+fc42882b-7c88-4796-b26b-b3e405d34337,Що ж Знайко робитиме без нас? - запитав здивовано й Пончик. - Ну що, - розвів руками Якосьбудько.
+5c0c1711-4551-464d-86ad-5a8712f90c69,А ми що будемо робити без Знайка?
+eabfdd50-58c7-4324-beac-e96d42a7077e,Подумаєш! відповів Незнайко. - Наче без Знайка ми не дамо собі ради!
+91aa8105-6b3e-42b2-92a2-97b529f05d59,Треба ж когось слухатися, - сказав Пончик.
+872a0151-598d-4354-b34f-be7e1fcb1614,Бурчун зиркнув униз і сказав:
+f35f85fa-3a2a-4d55-83fa-ca4cfbd6b4c6,Незнайко й Бурчун почали сперечатись і сперечались аж до самого вечора.
+defcdee4-b906-41d2-acba-eb403fcd8e49,Знайка не було, і ніхто їх тепер не міг зупинити.
+7f3179bc-eee6-4e13-829e-f799a482e377,Досить тобі сперечатись, - сказав Сиропчик Незнайкові.
+6002f5d2-cfff-4ea3-accf-7fc4d326ab16,Тепер буду думати, - відповів Незнайко. Він сів на лавочку, приставив до лоба палець і почин думати.
+e7fd9a1c-b486-4811-aaf1-73218efb80e3,Що ж тут придумаєш? - сказав Гвинтик. - Коли б у нас були мішки з піском, можна було б скинути мішок. - Правильно! вигукнув Незнайко.
+e7a3c749-1c59-48bb-8142-da3e46174d28,Кого ж скинути?
+8a232413-ae7a-4343-9b8e-d7942b03fdb1,А я не згодний, - відповів Бурчун. - Немає такого правила, щоб найбільших бурчунів скидати. Треба скинути того, хто найважчий.
+bfa15dec-7544-41bb-b8d3-38ebe9a484e7,Правильно! зрадів Сиропчик.
+65980d3c-f7b6-4e76-93d5-528a5e74efe7,Поглянь на нього! закричав Сиропчик, тикаючи пальцем у Пончика.
+8a9fc7b6-bed2-42cc-bd88-ba0899462ade,Незнайко знову почав міряти Пончика,
+626ee753-af2a-48da-b939-45379206bc15,Сиропчик вертівся навколо й кричав:
+23103e84-d762-42e0-a835-d6337baf74c1,Незнайко ще раз зміряв Пончика, потім з такою ж ретельністю зміряв Сиропчика, й на цей раз виявилося, що вони обоє однакової товщини.
+3f10cb7f-6ff8-4122-b0de-a14d44d2eb56,Доведеться двох скидати, - розвів Незнайко руками.
+3d016ade-d3bf-40c7-91df-281d7d71dcae,Давай полічимось, кому з парашутом стрибати, - сказав Якосьбудько. - Правильно! зрадів Пончик.
+0d518c93-d3f4-4fc2-ba4e-825032648984,Потім сказав:
+df4d6235-aef9-42df-8009-7f777d13b9f3,Отак працюю��и, я, звичайно, дуже часто згадував про землю, яку бачив з другого боку мого острова,
+11a00bc7-fb95-4ee1-a84c-f9f463723d34,Я гадав, що на материку, як у кожній заселеній країні,
+272a60c6-551e-4004-96c1-6d0686dacde8,Тільки Незнайко втримався за борт кошика та Булька, який вчепився за його штани зубами.
+1274a869-45e4-47c1-8d6e-ef8a36f59aa5,Проте, якби мешканці тієї землі і не були людожерами, вони все-таки могли вбити мене, як убивали багатьох європейців, що попадали до них,
+b1a7bbc1-561a-49fa-afef-5afac40f623f,Усе це, повторюю, я мав би зважити.
+bcfe9de1-c05a-4810-b69e-ce19aeefad2c,Пізніше я зрозумів усю недоречність мого наміру,
+15d6f639-d02f-4b88-9041-33d9451b351d,Бульку перекинуло в повітрі, і він з одчайдушним вереском побіг убік. Незнайко випав з кошика на землю, лежав і не рухався.
+e9dd6517-5695-4651-ac0f-6208b782df1c,Я вирішив піти подивитись на нашу корабельну шлюпку,
+ee9eaecb-67f0-4e89-b150-76e986483e07,Шлюпка лежала майже на тому самому місці, де вона була й раніше,
+769cccc1-a9ab-42e7-ab1f-2f09594a694e,Незнайка розбудили якісь голоси.
+d94cf1fc-db53-439d-9e2d-09ed8108ebec,Розплющивши очі, він почав роздивлятися і побачив, що лежить у чужій кімнаті.
+8a1ffe97-d494-4ccb-864b-3d722f6504c2,Проте я вирішив зробити все, що було в моїх силах: пішов у ліс, нарубав жердин для важелів та котків і перетягав їх до шлюпки,
+aad6ddec-47d6-4c05-98f5-7abcab0f6e27,Друга була в строкатому платті з рожевими й фіолетовими квіточками.
+00d5754f-12b1-469e-8a0f-91c4bb9c76fe,Але, закінчивши цю підготовчу роботу, я все-таки був неспроможний зрушити шлюпку з місця,
+d4f409f1-116c-4efb-9655-4d68a7e9371a,Незважаючи на цю невдачу, моє бажання пуститись в океан не тільки не зменшилось,
+ab49cfd6-4627-4e72-b6ec-1b3bf7c6848a,Мені здалося, що це не лише можлива, а й легка справа, і думка дро цю роботу захопила мене.
+19ae529f-5e9f-4275-9663-75bcf5280df8,Я гадав, що в мене багато більше можливостей виконати її, ніж у негрів або індіанців.
+b241762f-d7ab-49de-8fea-54a9614a7b0c,Я не зважив лише особливої, як порівняти з дикунами, незручності мого становища,
+a076de30-8773-424d-869e-daeb22e5b48c,Але Незнайко заплющив очі й удав, що спить.
+43e8a8f9-8e0c-4795-8c5c-19a39444493c,Він чув, як обидві малючки, намагаючись не стукотіти каблучками, підійшли до ліжка й зупинились.
+8969d9b9-69e7-487a-be00-6389f19b11d6,Мені здалося, наче він щось сказав,
+be519741-bdfe-4b72-8ed4-87e8bcaae39e,Мабуть, так, причулося.
+b6f1593b-ce25-431b-810e-35a1e9b3c3f0,Певна річ, коли б я хоч трохи усвідомлював собі своє становище, починаючи будувати пірогу, я неодмінно запитав би себе,
+5c66651f-fecc-4c1f-93aa-b23104bbc7f8,Коли ж він прийде до пам'яті? З учорашнього вечора лежить непритомний.
+743c3885-fa0a-4c87-b21a-839821e3749c,Але всі мої думки були до такої міри охоплені .жаданою подорожжю, що я зовсім не згадував про це,
+f359dede-c059-416b-bfd8-649b5ef0c4b2,Другий голос відповів:
+89bf6e21-399b-41f6-b1ad-219305fec4bd,Що за Медуниця? - подумав Незнайко, але прикинувся, що не чув їхньої розмови.
+3e4aa637-102a-4f17-9421-7332152d64bb,Я взявся до цієї роботи як справжній дурень, і навряд чи в такі дурні пошивалась коли-небудь хоч трохи розумна людина.
+bf48f5b6-ed5c-4643-8a2d-b3b24b462046,Який хоробрий малюк! знову почувся шепіт.
+0ac7dddf-fd4f-4eeb-b6b7-c9e9f84cb240,Незнайко почув, що його назвали хоробрим,
+27fc77cf-1a6e-4c06-a13d-b4c6abcfc8ca,Думка про потребу спустити пірогу на воду часто спадала мені в голову,
+17de34b5-869e-4e66-8c75-5a4f094e6800,Спочатку зроблю пірогу,
+4d20688f-8596-4c4c-80d8-9676d2778679,Це було найбезглуздіше міркуванпя,
+cbd9b45a-341d-465f-b205-f50e32666e31,Білявка попрощалася й пішла.
+409d230a-538f-4f52-93d2-3376e08da9d9,Малючка привітно всміхнулася, потім нахмурилась і, погрозивши йому пальчиком, сказала:
+233ca8d6-c15e-4265-a6cf-4b86c58b695d,Двадцять днів я підрубував самий стовбур,
+c9707726-d072-4c78-bbdc-0d78f9b6b304,Незнайко кивнув головою і розплющив друге око.
+466332d0-0287-4ec5-9e3a-013a1268671e,Виходить, ви зовсім не спите?
+549028c3-116a-449c-b359-9ac6731abc36,Цілий місяць я обтісував сокирою свою колоду, намагаючись надати їй форми човна,
+874f283a-63c9-450e-a753-dd6beb1e8479,Незнайко хотів ще щось сказати, але малючка приклала до його губів пальчик і сказала:
+4414d796-edc8-41ec-939a-f0f35a41be69,Три місяці пішло на те, щоб видовбати її зсередини.
+25d48683-05f1-4967-b2d9-679de21745e8,Мовчіть, мовчіть.
+09c94cdb-f043-4106-8692-5d9db006e6dd,Щоправда, я обійшовся без вогню і працював тільки долітцем та молотком.
+386e5823-6da2-41ca-8a87-963addf4f340,Зовсім ні!
+438ae5cd-6f26-4e90-900f-acee0d8030c9,От бачите! таке кажете.
+abb76770-9915-4e0d-bad6-ee0c9940faf2,Хороше ім'я, - похвалив Незнайко. - Дуже рада, що вам воно подобається.
+daa5bc5c-e795-47e8-87e6-e1769aa4822f,Малюків поблизу не було, і Незнайко не боявся, що його дражнитимуть за те, що він водиться з малючкою.
+ca088b30-933d-4a3b-b923-ce689fa61371,Неправда, неправда! похитала головою Синьоочка й насупила брови. - Отже, ви вважаєте, що я не зовсім гарна?
+a71f143a-061b-46d4-aa12-aa8386736577,Незнайко. - Ви теж гарна!
+243f0d42-1ab7-4aca-a3e2-bfe45fb08b82,Котра ж з нас красивіша: я чи вона? - Ви. й вона.
+d34e63b2-171d-4516-b11d-d532570088e5,Одежі ніде не було видно, але його увагу привернула лялька,
+17d2bd65-2c84-4487-a581-e792712f22f3,Незнайкові закортіло розламати ляльку й подивитись, що там у неї всередині - вата чи тирса. Він забув про одежу й кинувся шукати ножа,
+c63e0ea0-7dcc-485f-8951-04782a60e535,У неї були пухленькі, рум'яні щічки.
+c33604f4-b35e-4ffe-be27-395381eba87d,Незнайко зрозумів, що це і є та Медуниця, про яку йому говорила Синьоочка.
+09cf375f-65d5-4da7-8b98-735351b92241,Медуниця присунула до ліжка Незнайка стілець, поставила на нього свою валізку й, похитавши головою, сказала:
+32a0380b-c506-41ff-9cc1-a362c3fe9bb6,Медуниця відкрила валізку,
+73c09378-8f70-4e3e-8e88-8f8963e4c561,Незнайко боязко зіщулився. Медуниця повернулась до нього й сказала:
+653a810f-a598-4807-853e-743e605795e2,Встаньте, хворий. Незнайко почав вилазити з-під ковдри.
+d13534fa-472a-4c84-a5df-571878684772,Не треба вставати, хворий, - строго сказала Медуниця.
+2a58211a-70aa-4be8-98d3-ffe56a0d4b27,Незнайко знизав плечима й сів у ліжку.
+8ea1d49f-a649-4a97-98bf-ad87ebffd69b,Навіщо? - Покажіть, покажіть. Так треба. Незнайко висолопив язика.
+70beb9d3-c860-48be-b29b-ec8adab8d7dc,Тепер не дихайте.
+2309bdba-858e-469c-9f6b-802eae48f699,Закінчивши огляд, Медуниця сіла за стіл і виписала рецепт.
+0611db09-0dbf-4c21-a2b4-3fb99ac9a108,Синьоочка взяла із стола рецепт і сказала:
+f2701247-6230-4ed1-9d00-dc205a6ec08b,Коли Синьоочка вийшла, Незнайко полежав трохи, потім згадав, що йому хотілось подивитися, з чого зроблено ляльку,
+f11bad03-b717-4500-bce1-e989d0122bd0,До води було не більше як сто я��дів, але перша перешкода полягала в тому, що місцевість піднімалася до берега під гору.
+15c5c388-ce94-46fc-85ff-92475f20530f,Не занепавши духом, я вирішив зняти зайву землю так, щоб утворився положистий спуск.
+892961b5-b255-4d20-a91b-8410b982796c,На цю роботу в мене пішла сила праці,
+226a6167-21d4-4882-b2ed-94fdb35a8f3e,Коли було подолано цю перешкоду, справа не просунулась ні на крок:
+1ddb2e73-029e-4c7d-a71d-107ee6cb1317,Берег був тут дуже високий, і його треба було поглибити принаймні на двадцять футів.
+cbcbd2a0-a41b-41d9-b496-07fffbac79ce,Ти не штовхайся? Не штовхайся!
+13d350c4-cbe7-44a1-8f31-7ca8ae2d09c3,У розпалі цієї роботи настали четверті роковини мого життя на острові,
+64b15b6d-4334-4ac9-9190-b037db51ca58,Завдяки повсякчасному й ретельному читанню слова божого та милостивій допомозі неба,
+6d9462cd-3fdc-4e5f-907f-e7988cf3cb16,Я дивився на нього такими очима,
+a5f71c88-d0b4-4493-ba45-b3353fe6f665,Незнайка.
+5f493118-b488-4d4c-9b4b-d32d2a2a502b,І справді,
+90770892-b358-4a2c-8380-9defe48b1492,Обидві вони, як по команді, закліпали очима,
+3e4d098e-a400-4203-aeda-87d68d5204c3,Мені не було чого бажати, бо я мав усе,
+49bcb00e-9b48-4675-bb78-acd5b9cb96ee,У мене не було суперників, не було конкурентів,
+a3f2ac6a-e3b8-438a-ac60-12609f2eee33,Незнайко почухав потилицю і буркнув собі під ніс:
+2c7f3c50-bff4-47d4-a63f-1d782c01f4f3,Я міг би навантажити зерном цілі кораблі,
+46f91bbd-e3e0-4eb6-8ff0-c5587ecc5279,Боячись, щоб не накоїти ще чогось у чужому домі, Незнайко заліз у ліжко й вирішив подрімати,
+1d35e08d-fda5-429e-9bfd-af6f75a8e6e5,У мене була сила черепах, але я задовольнявся тим, що зрідка вбивав по одній.
+07a6d54a-4457-4736-9120-d6263a7dfa51,Незнайко аж підскочив на ліжку від несподіванки. Двері вмить зачинилися, почулось, як хтось швидко віддаляється.
+d560af8c-f126-491c-8e02-61cfc87d6879,Коли б я настріляв більше дичини або посіяв більше хліба, ніж міг з'їсти, мій хліб пропав би,
+f81743e8-6405-40f8-885d-c871221f77e9,Він опустив голову на подушку й навіть почав дрімати,
+6828d505-8927-4884-8007-7f8ad7ad67ed,Чекати довелося недовго.
+a7957760-4382-4508-ab37-e1f5cafffed8,Найзажерливіший скнара вилікувався б від свого пороку, коли б він опинився на моєму місці,
+95164bbd-55b0-467f-b055-a030a8f97282,Незнайко підняв лінійку. Двері розчинилися. У кімнату ввійшла Синьоочка, і Незнайко згарячу луснув її лінійкою по лобі.
+9c071b3c-f46c-45ff-b9fa-c808b35f7461,Я не мав чого бажати, коли не рахувати деяких речей, яких у мене не було,
+dd9efc59-2039-469f-b0d7-15c784278bd8,У мене, як я казав уже, було трохи грошей, золота і срібла - всього близько тридцяти шести фунтів стерлінгів.
+21071e62-fd83-494a-9e39-571fa731392c,Може, ще й не вискочить,
+831300e0-5f6a-448d-9169-73e6a83fd45e,Та де там!
+a2635235-de0a-41e4-917a-750e8bc29e77,Можна прикласти клаптик пластиру, - придумав Незнайко. - Ви ж принесли з аптеки пластир.
+cb327347-65de-4ccd-a362-4ab6df9d9e07,Я для вас принесла.
+31d1ea69-c66d-4935-b45a-fa4f29fb06ac,Вистачить для всіх, - відповів Незнайко.
+1ae3a88b-3336-4dd6-9276-efd569374691,І коли б я мав повну шафу брильянтів, вони так само не мали б для мене ніякої ціни,
+69c02498-dbc9-40da-b384-2003b3511648,Приклеюйте швидше, - хвилювалася Синьоочка. - Отут, отут. Вона підставила лоба й показувала пальцем, де клеїти пластир.
+d0e61396-8797-43e3-9536-3808b3afcf71,Сідаючи їсти, я часто сповнювався глибокою вдячністю до щед��ості провидіння, що послало мені трапезу в пустині.
+0a6e4259-1278-4412-ad89-9f7e0e37810b,Незнайко приклеїв, але, побачивши, що пластир приклеївся косо, заходився відривати його.
+4bc38c4a-4d6e-4907-aa7c-3599b60a4c91,Я навчився більше бачити радісні, ніж сумні сторони свого становища,
+b4f0853f-ac4c-4c27-8f52-08043909ef59,Обережніше, обережніше! кричала Синьоочка.
+4232d143-b132-4f79-9301-060f994904a3,І це викликало в моїй душі невимовну радість.
+5816ed61-1046-41ab-8298-23f1efcec745,Кажу це для тих нещасних людей, які ніколи нічим не бувають задоволені, не можуть спокійно втішатись подарованим їм благом,
+e8ebe977-58c9-44fe-9fb2-9145c959023e,Всі наші нарікання на те, чого ми позбавлені, виникають, здається мені, від недостатньої вдячності за те, що ми маємо.
+512c275d-1d0e-4ecc-8aa9-2766e1e70082,У вас, малюків, тільки й на думці, щоб когось стукнути, а коли вас стукають, вам це не дуже подобається. Ви чому посміхаєтесь?
+63d0a583-8f97-4139-83d0-b175b00a9040,Вона знову підійшла до дзеркала:
+881d9ffd-5f29-4a37-92f3-a7a815e7b868,Інакше я не мав би знаряддя для праці, зброї для оборони, пороху і дробу, щоб здобувати собі їжу.
+5b4a6506-658e-4245-a1be-a0f858f3509c,Цілі години,
+06e33833-8988-4788-852c-4dbf3e0a65b2,Справді, це дуже смішно, коли на лобі такий чотирикутник!
+ab8c2517-5e40-49a2-98c0-daebc8fd0c86,Але перше, ніж я знайшов черепаху, минуло багато часу,
+91d4f6ed-5c99-4225-b981-8e47ddb15a67,Я мусив би гризти його зубами й роздирати нігтями, як дикий звір.
+31b54cca-f6a5-48f3-8b4d-1fa0f9176d48,Ще одне міркування допомагало мені втішати себе надіями.
+1df38c65-11fa-4b90-b932-91a2bb752fc1,Потім сполоснув рота водою і намилив милом руки. Вимивши руки, він поклав мило на поличку й почав мити обличчя.
+6a71a24e-8925-4bad-9c43-6adc77b3166f,Я жив жахливим життям,
+6d6b8460-3121-4ffe-9fa3-8545de74adea,Обличчя теж треба з милом, - сказала Синьоочка.
+1b5ba868-309e-4c43-a992-bf8b7ab079ee,Мої батьки дали мені добру освіту. Вони подбали й про те, щоб прищепити мені змалку страх божий та свідомість обов'язків,
+7a06fd24-5b34-4cf9-8b46-1a76bdf663f2,І що ж? Я дуже рано пустився в морські подорожі,
+d7e1be71-4002-4079-9518-ddd7cf90f49b,Нічого не вдієш, Незнайко намилив милом лице і швиденько сполоснув його водою.
+bb9460ee-9d74-4ea5-aaea-671666a61986,Коли я почав жити цим життям серед моряків,
+50685fc3-e03a-48b3-b2d3-e4fdd4b0ddc9,Абияк змивши мило, Незнайко, не розплющуючи очей, став мацати руками по стіні.
+0eff1003-a8e7-42d2-9024-beb0373b9d6f,А ви б змили його гарненько.
+83e3c355-8c53-4a17-8407-02277e59f796,Синьоочка зняла із стіни рушник і подала Незнайкові.
+f8d4665c-c4d3-46da-9e26-22ac79b235b6,Але іншим разом вам доведеться умиватись краще.
+49ba5e63-30bd-4ee9-ac28-9e3f7ddb604f,Синьоочка принесла Незнайкову одежу й сказала:
+6c2f6379-644b-4129-bed8-f60e013a5fa8,Просто жах, як зголоднів, - признався Незнайко.
+326fadc0-890f-4a94-8a08-f5d3a7e87890,Зрештою Дзига не втрималась і спитала:
+47acf4d9-3173-4beb-90c1-24d031f60b9d,Скажіть, будь ласка, хто це придумав на повітряній кулі літати?
+20b54115-9d55-453e-a53a-15c3c043b03e,Як же ви зробили кулю?
+dcc7af54-aa3c-4f40-b384-d2c944fbc758,Синьоочка.
+e89ceb45-599c-4b2a-b07c-229e31992fa6,Є в мене два помічники - Гвинтик і Шпунтик - майстри на всі руки. Що хочеш, зроблять, а голова в них туго мізкує.
+35b97cf0-f3ec-4fe3-bcda-e5eb71ee4628,От я і роз'яснив їм, як зробити котел.
+1544b056-287c-4f94-8a59-47d01afa8af1,Малючки, затамувавши подих, слухали Незнайка.
+e1d31f07-71f7-4fa0-a9e7-91927a6642a1,А далі? Що ж далі? - заговорили всі, як тільки Незнайко замовк.
+c6364fdd-fc72-4278-9f65-d2d7c6dc08e2,Не може бути! ахнули малючки.
+1f73294f-db1c-47af-b934-b00845c781e8,От не встати мені з цього місця, якщо брешу! поклявся Незнайко. - Та не перебивайте його! розсердилася Синьоочка. - Не заважайте.
+acc31e65-ebb1-4013-afdb-43c705fcd141,Дивимось - догори ногами летимо: небо внизу,
+4f0e3ee5-111d-4455-a186-8e550b52a2f1,Чому ж це? - здивувались малючки.
+afa14729-8a32-40e7-9aa6-734ca7f2150e,Закон природи, - пояснив Незнайко. - Вище од хмар завжди догори ногами літають.
+c715b18e-5c82-4275-8211-4ab45359fd7f,Почали ми мішки з піском скидати. Скидали, скидали,
+eea787fc-0ce3-4898-9a62-3e632af08584,А в нас був малюк, на ім'я Знайко.
+b9c43325-af50-40fc-9e72-d12c8bce0de7,Малючки з подивом і навіть з деякою повагою дивилися на Незнайка. В їхніх очах він був справжнім героєм.
+27a43490-e41b-4f85-a30b-f8ae584c23ec,Синьоочка сказала:
+cd4a7b2b-41ce-470c-8f5b-df703dbeb2e2,Один черевик був у вас на нозі, другий на паркані, а капелюх на дереві, - додала Білочка.
+755a808b-c2a7-47d9-9274-eea6cf58bd8a,Ми вас перенесли до себе. Не можна було залишати вас у дворі на ніч! відповіла Синьоочка.
+ce536ab7-6f9f-4cf9-aa48-50d7ce746ec9,Не знаю, - знизав плечима Незнайко. - А в кошику, окрім мене, нікого не було?
+5cc6aba9-c495-4259-b729-a327fe903ae5,Ми знайшли в кошику тільки фарби для малювання і похідну аптечку.
+e1037870-bc8d-4b5f-8dd9-db25f84f4e2a,Це Тюбикові фарби, а аптечка Пілюльчина, - сказав Незнайко.
+8319697e-27bc-4f70-80d4-9caf0f64cea4,Так вони порозбивались? - ахнула Білочка. - Це нічого, - махнула рукою Сніжинка. - Медуниця сказала, що всіх їх вилікують.
+b2bcf324-84bf-420c-854a-5d0e660305b7,Вона тільки тепер помітила круглий пластир на лобі Синьоочки й вигукнула:
+dad92081-77f9-4bb4-ab60-c1d1b73e4d5e,Підбігши до дзеркала, Сніжинка стала одягати капелюшок. Кімната миттю спорожніла. Всі побігли розповідати новину сусідам.
+813d2e36-ab94-46e8-ac6b-cd2f03b962c6,Сніжинка й Синьоочка вийшли з Незнайком на вулицю, обабіч якої тягнулися загорожі,
+f622197a-ddcb-4ec7-b100-bf3be886afe1,За огорожами стояли мальовничі будиночки з червоними й зеленими дахами.
+a92a8736-9d37-42b3-a81a-ed1817739364,Над будиночками височіли велетенські яблуні, груші й сливи.
+11f3db48-4b60-4aa3-ba53-bbf09035a583,Дерева росли в дворах і на вулицях.
+8c57f2c3-84a1-4e54-b7a5-211d0e7a2b2d,Зеленим містом.
+22c3b191-bc7b-4f4f-8e66-d85d3e9e0c16,Цими постілками в Зеленому місті застеляли не тільки підлоги, а навіть тротуари на вулицях.
+6deb3491-d888-4088-ad1f-4e7ac37e0bb2,Правда, деякі жителі побоювались, щоб перехожі не забруднили їхніх постілок,
+2ad27bbe-1e01-4140-9c16-3137282de678,В багатьох дворах доріжки теж були заслані постілками,
+395589d6-f35d-436f-8e25-61e2ad606150,Зеленому місті був водопровід, зроблений з тростини.
+7a394c5c-a717-4da0-85a2-71ac3a751b10,Як відомо, стебла тростини всередині порожні, й по них може текти вода, як по трубах.
+76d7abb5-a4e0-41cc-bcc4-404cbb6333f2,Тому труби не гнили й могли служити довго, хоч і потребували постійного нагляду й ремонту, щоб не витікала вода.
+426ac1ac-53ee-41e4-8c45-598489f36232,Це дало мені надію, що моє каяття прийнято і що я не втратив ще милосердя божого.
+5f2b1272-1a0a-4641-be5f-5262d23a2581,В одному дворі Незнайко побачив, як малючки збирали городину.
+20dba5a9-ddea-4fe6-9a30-4530d28b5b77,Обкопавши з усіх боків ріпку чи моркву, вони прив'язували до гички мотузочок, потім бралися за нього руками і гуртом смикали.
+07b46b8f-be6c-4ec4-b19b-a60a714dfc4d,Ріпка або морква вискакувала із землі, а малючки з вереском і реготом волокли їх на мотузочку додому.
+7cf896f0-a336-4fd6-a624-48e8ecf1f820,Так, у нашому місті зосталися самі малючки,
+1b36fa27-b13c-4a07-b81d-efe8dd0a6bde,А чому вони оселилися на пляжі? - запитав Незнайко.
+6f3ead57-4681-45fb-9053-9618420ba4f4,А ще й тому їм подобається життя на пляжі, що весною ріка розливається і затоплює все місто. - Що ж тут хорошого? - здивувався Незнайко.
+9b84b021-4d49-4ae9-9fae-762310645632,Я теж люблю пригоди, - сказав Незнайко. - Чи міг би я познайомитися з вашими малюками?
+2343f88e-da28-4204-83f5-fa656d11c057,А чому ви посварилися?
+afd79e6f-33f2-4471-b780-e4c470f91739,А ви знаєте, що вони зробили? - сказала Синьоочка.
+c4f95b27-fa39-44b7-b5bf-e79fcc36fe41,А вони до вас? - спитав Незнайко.
+3973fa4d-1592-4137-8a46-9b81dee7ac0c,Вони до нас теж не ходять. Попервах деякі малюки ще ходили до нас, але ніхто не хотів з ними гратися. Тоді вони почали пустувати з нудьги:
+736e415e-d5ad-4136-8eb9-40140cb55768,Ми дозволили йому жити в нашому місті і, знаєте, що він тут накоїв? Уночі втік з дому і ну витворяти різні неподобства.
+7ff7f391-9531-4251-891a-754da5782720,Незнайко захлинався од сміху, слухаючи цю історію.
+fbe884b0-e055-44b8-a32e-bad0f9badc2a,Я зовсім не з малючок сміюся, а з цього Цвяшка, - відповів Незнайко.
+72c3ffdb-0832-4504-ac7b-1ee1aeac3140,З нього не сміятися треба, а надавати йому слід гарненько, щоб більше не робив так, - сказала Сніжинка.
+6a5da175-3d4b-4c70-a583-7b47286fc34b,На цій гілляці сиділи дві малючки.
+1647755d-ef92-4429-bc70-5987cc9be443,Одна малючка старанно перепилювала хвостик яблука, друга малючка дбайливо підтримувала її, щоб не впала.
+eb1b8fe9-0c52-4227-9042-48c9a9d7c52e,Ходіть обережніше, - попередила Синьоочка Незнайка, - з дерева може впасти яблуко і вбити вас.
+f6f07ce3-ead9-47b3-a0cd-146b08b29f18,Малюки гадають, що тільки вони хоробрі, але малючки сміливіші за них. Бачите, на яку височінь видерлися, - сказала Сніжинка.
+227dda0c-96bc-4157-b6d4-fb927c73485e,Допоможу, допоможу, - відповів Незнайко.
+9e239aff-c85a-4aa4-a5c0-9b0305027ac9,Коли Гвинтик з Шпунтиком випишуться з лікарні, я покажу їм, і вони полагодять.
+02fb95c2-acde-42af-8a2f-5297403e06e1,Це буде чудово! заплескала в долоні Сніжинка.
+2c46dc59-3380-46d0-86f3-f76e0b5237b0,Тут Незнайко побачив чудо природи, якого ніколи в житті не бачив. Серед вулиці лежали велетенські зелені кулі,
+422bf040-beb3-475f-b100-ee694c4afc75,Невже їх їдять?
+62f9b8fb-7491-4f29-a42b-45b48735eb0e,Такого велетня і за рік не з'їсти.
+7c463300-d5a8-4709-9428-78713feaa359,Якось восени Соломка зібрала експедицію в ліс, і їй пощастило знайти зарості диких кавунів на лісовій галявині.
+baf6fe7c-7307-4b7d-b075-993fd2156ad3,Експедиція повернулась з насінням диких кавунів,
+8d97d198-0d4a-4c86-96f0-a51cf94df1fb,Соломка працювала невтомно, наполегливо, пробувала сік з кожного кавуна.
+d09bf038-cdde-42a1-8ede-2115c00865f3,На другу весну посадила насіння з цього кавуна. Тепер уже кавуни вродили не дуже кислі, між ними були навіть солодкуваті.
+28319370-b6b8-4c8d-921e-2768f29d3733,Соломка вибрала найсолодший кавун і наступного року посадила з нього насіння.
+44c2c4d9-17ef-412a-9050-2a00557bf96f,Так вона робила кілька років підряд і домоглася, що кавуни стали солодкі, як мед.
+07e75812-e8e0-493f-b47e-95c7ff657cd7,На одній вулиці через кавун навіть будинок розвалився.
+c3218741-dae4-4dd7-a8ea-5cec2ee4cc97,Деякі малючки хотіли заборонити Соломці садити кавуни,
+60b54d19-ae51-428c-873c-59f19c50b18b,Зовсім я не злякався.
+5d6abcb5-c2af-4fa3-9697-133ffd5e63a0,Незнайко нагнувся і став хапатися руками за міст. При цьому він хихикав, удаючи, наче йому зовсім не страшно.
+f4435635-44a2-40ce-b30a-5e873b35b660,Мені не бракувало нічого, щоб зробити своє життя цілком щасливим,
+6eb38469-ecc3-4bc8-a8fc-6318dfe225d9,Зваживши все це, я заспокоївся і перестав сумувати.
+9993dd10-0015-438d-8318-97148760b3b4,Я жив тут уже так давно, що багато речей, взятих мною з корабля, або зовсім зіпсувались, або скінчили свій вік,
+e41656b6-85c8-440c-94ce-9091f35ff62b,Поки воно було в мене, я коротко відзначав ті дні, на які припадали видатні події в моєму житті.
+bf074691-5af1-4473-aa97-e0fe2a5f8618,Якось, розглядаючи ці записи, я помітив чудний збіг чисел і днів,
+7577098b-8380-43c5-a17e-e3c66bd28855,Передусім я спостеріг, що моя втеча від батька та друзів до Гулля, звідки я пустився в морську подорож,
+1c72a445-b23d-4294-9152-8a0fc0cdb41f,Далі, того самого дня, коли я лишився живий після аварії на Ярмутському рейді,
+2089a04f-9743-4460-936d-30216d98541a,Отже, гріховне життя й життя самотнє почались для мене одного й того самого дня.
+672a3e33-0424-4b2a-847c-7c87cb7c8ce3,На цьому розмову з Незнайком було закінчено, і Медуниця повернулась до Синьоочки.
+ea7cf0fa-9908-4549-a64a-7cd3fb5217e7,Моя одежа дуже зносилась:
+94517513-548c-42f6-bbb5-0f11bc6b4dae,Сніжинка з захопленням дивилась на Незнайка, чудуючись з його кмітливості і винахідливості.
+0a6c09d4-362a-4e4e-81b5-254199754e82,Як ви себе почуваєте, хворий? - запитав Незнайко, намагаючись змінити свій голос.
+367cc24c-d849-4c5e-b376-57e639df8d6e,Щоправда, в такому жаркому кліматі зовсім не треба було вдягатись,
+edf45a75-b79e-4d13-a405-57d8e3548be3,Чудово, - відповів Бурчун і скорчив таку гримасу, наче збирався ось-ось умерти.
+f1a6a07a-6a88-4110-9de5-9e6157b34ed5,Встаньте, хворий,
+090b39cf-614f-45bc-80ac-8248a6cca79b,Та була й інша причина, що не дозволяла мені ходити голим.
+d3d71e93-1965-472e-9b28-e25ccfa60e96,Бурчун нехотя підвівся й сів на койці, тупо дивлячись поперед себе. Незнайко приклав до його грудей дерев'яну трубочку й сказав: - Дихайте!
+5b24940c-93c0-4fb2-b226-867e7250ed9b,Бурчун здивовано глянув на нього: - Незнайко! - Тихше, - зашикав на нього Незнайко.
+6f4359d1-7d6c-4d04-8be2-579ddae4204a,Передусім мені потрібна була куртка,
+f40aee5f-c599-4c50-a57e-d1f753f5982f,Я зовсім здоровий, слово честі.
+616bc532-3a5c-4ec7-9e4f-17ea5617f0df,Шапка так мені вдалась, що я вирішив спорудити собі з цього матеріалу цілий костюм, тобто куртку й штани.
+94a033de-a6c1-4059-8834-385517b4014a,Мушу сказати, що він був зроблений дуже погано, бо тесляр з мене був поганий, а кравець - ще гірший.
+7d614953-333e-4e36-920e-520d2194c7f8,Проте мій виріб став мені дуже в пригоді, особливо коли я виходив у дощ: уся вода стікала тоді по довгому хутру шапки й куртки,
+f6c4d944-f242-43e5-b0a2-966c27816c6a,��айважче було зробити, щоб вона розкривалася й закривалася.
+9e71a433-00c0-41a0-9e73-fcdf7fbcad96,Спочатку я хотів зробити розкриту парасольку,
+b3c2e999-0f18-42ed-9143-c547d3abccfe,Як тільки я починав жалкувати, що не чую людської розмови,
+219af461-979d-4dbd-9281-99909596465b,Не можу сказати, що протягом наступних п'яти років зі мною трапилось що-небудь незвичайне.
+17f49f2b-05e8-4648-916f-054512296e6d,Мазати треба йодом, а пити касторку. Я не згодний з таким лікуванням.
+2af4e37a-ed0f-4594-8346-b951f249799a,А навіщо ви пішли в лікарню?
+006ec035-36ed-4ab5-9a00-59895889aa87,Перший мій човен, як читач уже знає, я, не розрахувавши заздалегідь,
+ba9ffe9b-5743-45c7-93b9-4de8c7a63deb,Гаразд, - сказав Незнайко.
+27ba8dc9-7f0c-40da-bff8-720301094bcc,Впевнившись, що мій замір цього разу цілком здійсненний, я непохитно вирішив довести його до кінця.
+f779a25b-5c6c-4fdc-8a08-7f05f729fcbd,Але нова моя пірога не була придатна для мети,
+66ab5417-543f-4ac5-b632-875ef8b33371,Знаєте, що я думаю? Ми влаштуємо з нагоди видужання хворих бал.
+4f7c1a17-024f-4c19-8d80-3544ee3604d5,Отже, мені довелось відмовитись від цієї мрії.
+788965c8-9a43-4645-ae87-b659cf017129,Не схоже на те, що їх збираються виписувати! відповів Незнайко.
+57e093ae-c54f-4d19-aff0-9978ce77a56d,Ніякого самоуправства нема, - відповів Незнайко. - Просто я робив обстеження.
+411ac387-918f-4264-95bc-8a850e3e6c0e,А тепер, маючи човен,
+421c3bc7-20cd-4d05-959c-8f9704ca7167,Що ж показало ваше обстеження? - глузливо спитала Медуниця.
+a0fbaf62-193b-4aa1-8a8a-420f2a24eabe,Укріпивши щоглу й вітрило на човні, я спробував його хід і переконався, що вітрило діє дуже добре.
+6c393ce8-b1ec-4ee2-ab6a-4c5c9b46bb07,Я почав іноді робити маленькі прогулянки, але ніколи не виходив далеко у відкрите море і старався держатись ближче до бухточки.
+17789dde-5c79-442e-a8d4-e4d83319d9aa,Нарешті нестримне бажання якнайшвидше ознайомитися з кордонами мого маленького царства перемогло,
+c5e36164-a20c-4fbf-af03-13fd9d8c95fd,Оцьому я вже ніяк не повірю. Смирних малюків не буває. Для них неодмінно треба вигадати якесь діло, щоб вони забули про свої витівки.
+cd6a6333-b7e4-4578-8cfe-bbe4100fc38f,Вона записала Гвинтика й Шпунтика на папірці.
+c14ff935-ed04-435d-9f73-9c8979e6e3b6,Шостого листопада, на шостому році мого царювання,
+2c36c78b-bb44-4153-be8b-29e55f0d84ad,Тоді можна виписати Пілюльку. Він невдоволений нашою лікарнею і весь час критикує наші методи лікування. Такий неспокійний хворий!
+bfc93cc4-ae2d-4903-8ef0-da2a431c2ace,Сталося так тому; що хоч острів мій і був невеликий, але, наблизившись до східної його частини,
+f8f37dda-5f27-4193-ae27-e03693e0cd5e,Воно тяглось миль на шість у відкрите море, а далі, за скелями, була піщана мілина.
+fa6bbb32-1979-498a-8cf3-61bbcfea3dfd,Правда, любонько! почала благати Сніжинка. - Чи не можна виписати сьогодні Тюбика? Я попрошу його намалювати мій портрет.
+f8c6d708-e67a-4310-999a-bc35f3ca9bce,Особливо ж не був я певний, чи зможу вернутись назад,
+1e3305fd-c9dd-49bd-848d-e96d5debd7f1,За кілька хвилин вони обидва, сяючи від радості, стояли в кабінеті Медуниці.
+c27fa2d4-e082-4029-804e-b12b559076ce,Ми вас виписуємо, - сказала вона. - Постарайтесь поводитися пристойно, інакше доведеться забирати вас знову до лікарні.
+af35d627-0bf7-42a8-a4e0-d78f5c1d6db0,Оглядаючи море з цього горбка, я по��ітив швидку й бурхливу течію, що прямувала на схід і підходила до самої коси.
+515d25bc-dcb4-4976-adce-8aee4a0e89a9,Я зразу ж подумав, що тут криється небезпека:
+8b30f74f-5683-47a7-9a37-c969a08d5604,По всьому місту рознеслася звістка про знаменитого мандрівника Незнайка і його товаришів, які потрапили до лікарні.
+133c9eb3-7d7b-4ba8-b909-d80c96d83a5c,Галочка й Кубушка невтомно бігали з будинка в будинок і розказували новину своїм подружкам.
+5905a10a-dc69-485d-a8d0-6c188db517b2,Так воно, мабуть, і було б, якби я не пішов на розвідку,
+6983634d-9857-4b48-8d46-2cd3bb87d331,Ці подружки в свою чергу розповідали іншим, а ті ще іншим, і незабаром все населення міста, як за командою, рушило до лікарні.
+0afbcbaf-abe5-486e-b2c4-ac55925526c6,Проте я простояв на якорі два дні, бо дув свіжий східно-південно-східний вітер,
+501b90b7-c25c-4667-b7dd-bf771897b8cb,Було небезпечно держатись як близько берега через прибій, так і дуже віддалятись від нього через течію.
+b794f9bb-0a29-42ec-8455-dae4c525dd42,За півгодини на Лікарській вулиці не було де яблуку впасти, розуміється, у лікарню не могли впустити такої кількості бажаючих.
+1b568085-514f-46e8-b258-485e74bf075b,Третього дня вранці вітер стих, море заспокоїлось, і я зважився рушити далі.
+f872bc80-4dc7-428d-864c-9f7c4c23716b,Медуниця вийшла на верандочку й сказала, що хворим нічого не треба, що все в них є, тому всі повинні розійтись і не шуміти тут під вікнами.
+01b5a216-85e0-4491-8e78-496e8f63edde,Але мені знову судилось бути пересторогою для недосвідчених і необачних стернових.
+b69bec90-ad97-4034-9a9e-964214ba7767,Але малюнки не хотіли розходитись.
+3cd2ec64-dcee-4b0a-a770-8a00ebfd15c2,Але мене несло все далі від супротивної течії, що залишилась ліворуч від мене.
+12ddfb2b-724d-423c-88ef-287415195ea1,Ані найменший вітрець не приходив мені на допомогу,
+1cc03de1-ba16-4440-8032-b5205de98094,Я прощався вже з життям, бо знав,
+749364fd-3059-4b1d-be7b-39d4abb8669b,У нього досить придуркуватий вигляд.
+b5f0e1fb-1041-48a5-858a-889723a2e82c,Правда, знайшовши на березі черепаху, таку велику, що я ледве міг підняти її,
+6c8c2cec-b957-4be4-a92c-ae180f911103,Одна малючка, побачивши Незнайка, замахала руками й викрикувала тонким, писклявим голосом:
+88b7a26e-f69e-4077-9b17-51ee13229ea4,Вона безстрашно висовувалася з вікна й зрештою мало не випала на вулицю.
+4f393fff-db41-445a-8129-136772a59972,Добре, що інші малюнки встигли спіймати її за ноги й втягти назад.
+6b46bfc2-d7c1-4974-b29c-0478dc3da25c,Тепер я зрозумів, як легко найбезрадісніше становище людини може стати ще безрадіснішим,
+4c4d2a12-cfbe-4732-950e-d48ecb8e5e08,На свій пустинний і закинутий острів я дивився тепер як на найкраще місце в світі,
+b893e00d-fcaf-496d-8c93-b5edd5f02102,Ви маєте рацію, Ластівонько, - відповіла їй інша малючка із закопиленою верхньою губкою, з-під якої виблискували білі зубки.
+297db735-b8aa-4dd2-a4a7-e93c620b69c6,Всім, звісно, хотілося почути гру на флейті,
+ba3695fa-d3e1-4374-82b7-fc410a7539d2,Ця кімната сподобалась Тюбикові тим, що в ній багато світла, й вони з Гуслею вирішили оселитися там.
+7969ce95-5870-44d9-95f9-d8bd1301e280,Вікно горішньої кімнати виходило просто на Яблуневу площу.
+06ed89bc-6590-4a7b-97cb-15516f4a3dc6,Малючки, взявшись за руки, проходжувалися парочками по площі й крадьк��ма поглядали на освітлене вікно другого поверху.
+6e10c481-60a1-40c6-997a-3644daacdf89,Звичайно, вони робили це не для того, щоб побачити Тюбика й Гуслю, а просто від нетерплячки: всім хотілося скоріше почути музику.
+c11582e0-4824-4205-8224-933722194dfc,Слідом за Тюбиком біля вікна появився Гусля. Вони про щось говорили, поглядаючи на площу й розмахуючи руками.
+6116f6de-2f68-4d0c-b18f-75467c04dbd1,Здавалось, нічого цікавого більше не буде, але малючки й не думали розходитись.
+91d67dee-1e53-40a6-bd63-9b9175ac5cee,Від цього всім стало весело. Звуки флейти немов смикали всіх за ручки й ніжки, всім хотілося піти в танок.
+ac22c23f-51dc-4489-8374-966b43c6d843,Безшумно порозчинялися вікна в будинках. Припинився рух на площі. Всі завмерли, стараючись не пропустити жодного звуку.
+61482bb4-9421-4578-bb84-ec5b6f441a0d,Потім флейта змовкла,
+84521f00-ea05-4ebd-a446-c51284019762,Арфа намагалась повторити цю нову, досі нечувану мелодію.
+9752c79f-714c-4f98-ab8d-e69f773d592b,Чиїсь пальці непевно перебирали струни. Мелодія, що почалась досить жваво, поступово хиріла,
+fb66f070-a56c-4ae7-b27c-6805f531b0c3,Арфа ожила, зазвучала впевненіше. До неї приєдналася друга із сусіднього будинку, потім третя. Музика зазвучала голосніше й веселіше.
+8cee8086-23a4-4e33-b0df-6575fc859724,Незнайко теж заслухався і навіть підстрибнув кілька разів на одній ніжці,
+7120e822-3a81-4d04-85e3-9d10592c55eb,Вибігайте по порядку Та ставайте на зарядку. Гей, не стій отам, як пень, Починай з зарядки день.
+c99c04f7-f4c9-48e2-9318-8e9acaea5a88,Був ранній ранок, в Зеленому місті ще всі спали,
+63693d7a-77ff-4005-ac22-5d59748cf88e,Гвинтик і Шпунтик уже крокували вулицями, співаючи й на ходу роблячи зарядку.
+ae08be78-e0d1-4e07-8d1e-fbd66bea645e,Пісня розбудила багатьох малючок.
+10fdcb47-a51d-450a-aa5e-16e6ded29a4c,Вони кинулися до вікон, а деякі навіть повибігали на вулицю.
+fa653037-5ed0-41e6-834c-add3719b376b,Гвинтик заглянув у сарай і побачив машину.
+73126c1f-8eec-4cc2-8c0c-792e127cc744,До гаража підійшло ще кілька малючок.
+e4fa0b54-cecc-43ea-960f-1a8e430f6717,Машина заскрипіла. З шумом і скрипом вона виповзла з гаража.
+c9e2990d-6ca6-4d41-b9cc-4d23d1a609ab,Гвинтик і Шпунтик миттю залізли під автомобіль. Малючки розгублено заглядали під колеса.
+fd296ad8-4840-46e4-91c4-5786539ba04c,А в нас нічого цього нема. - Як нема? Що ж у вас є? - Пилка є. І сокира.
+6eeed130-c8bb-41f1-913b-8b7f42d5681c,Зрозуміло, - відповів Гвинтик.
+cfa2f16d-6016-4269-944d-75c42605dbc8,І наші друзі затягнули на все горло:
+233a0826-5c06-4c99-9d3b-9e8d1e300560,Підійшовши ближче, вони помітили під машиною коротульку. Голова й груди його ховалися під кузовом,
+cefa30b5-ada6-46e3-a206-5ae89472ec64,Ніяк не знайду причини.
+f160831a-932c-4ad5-8b82-92acf455d065,Гвинтик обдивився автомобіль, попорпався у механізмі і, не знайшовши причини, пірнув під машину.
+aea6a654-c283-4f33-a53b-198ebe762a7b,Щось там зробив, випірнув назад і став, чухаючи потилицю.
+68da22a3-ef39-4c9a-920e-5743de92799f,Потім під машину пірнув Шпунтик, за ним знову власник автомобіля.
+6af12eb3-16ae-44c5-8fbf-57c8d6050330,Так вони то пірнали по черзі під машину, то стояли, чухаючи потилиці й не розуміючи, в чому справа.
+f4410ad0-3823-43c4-906b-4778724424c8,Гвинтикові пощастило знайти причину зупинки мотора, і машина завелася.
+da87ac1d-0209-49d4-ac8b-ee8d00807a58,��одій був дуже радий і з вдячністю потис руки Гвинтикові й Шпунтикові.
+ebc6d717-71b9-461c-ba69-71668fdf419e,А можна дістати паяльник в кого-небудь у вашому місті?
+3acc229b-9606-4469-b2ed-6b75903b06ad,Всі троє сіли в машину й за кілька хвилин уже були на головній вулиці Зміївки.
+7637366e-3d47-4afa-8407-d810a561723c,Над містом то там, то сям майоріли паперові змії. Запускати зміїв - найулюбленіша розвага жителів, тому місто й звалося Зміївкою.
+7a4cf3f4-2e4c-4b89-8de3-c92c97fa1e44,На вітрі така стрічка паперу тріпочеться і створює досить неприємний звук,
+1bbe3f09-3c11-45be-a146-f92ba555b5da,Ці удосконалені ґратчасті віконниці пропускали в кімнати достатню кількість світла і водночас чудово захищали шибки від футбольного м'яча,
+5105249b-bf30-4373-b8c5-e8a26c4fed05,Проїхавши головною вулицею, машина звернула в провулок і зупинилась біля дощаних воріт з хвірткою.
+9b2051d9-7370-425e-b35a-9cb3b30c0513,Хвіртка безшумно відчинилася.
+d686d034-cd2b-4588-aff1-769b5cad5073,Проте я гріб майже до повної втрати сил, намагаючись скерувати човен на північ,
+8a43dce8-1b49-42bf-b035-cfc3fe69f9c9,Заходьте, - запросив Гвинтика й Шпунтика Бублик.
+f443e88c-9041-45ca-9dc4-f024f56ec1fc,Троє друзів увійшли на подвір'я і, завернувши ліворуч, попрямували до будинку.
+6c2e939d-978b-43b4-baf5-8a266eeebbc4,Аж ось з полудня, коли сонце повернуло на захід, з південного сходу, тобто прямо мені назустріч, подув вітрець,
+30ccbc39-5c61-47ce-b581-3ee2896f8b86,На цей час; мене загнало на бозна-яку відстань від мого острова.
+f611e56d-586a-452a-bc2f-b203f61b6140,Кімната була зовсім порожня, без меблів, якщо не брати до уваги гамака, що висів біля стіни.
+4c93d29f-22ed-42c3-9424-6c44cb9ff100,Якби тоді знявся туман або зібрались хмари, мені настав би кінець.
+9fb899c2-bec9-4683-8655-5985d20326ad,На щастя, погода була ясна і ніщо не віщувало туману.
+0262d351-7f1c-405b-bc6c-5496b1ec93c6,Ось познайомся, це майстри Гвинтик і Шпунтик. Їм потрібен паяльник.
+f4a6dda1-877c-4856-85b9-c06e2ac04159,Я поставив щоглу, розгорнув вітрило й почав стернувати на північ,
+db6dcd02-d3db-4967-b51a-7229a54e99b7,Здрастуйте, сідайте, будь ласка, - відповів Шурупчик.
+3933c7a5-7dc6-4b73-8ba0-9bd940f507f1,Ледве поставив я щоглу й вітрило, і повернув човен назад,
+66e60ca9-7487-43f4-84f0-2d2ebeb45d99,Справді, за півмилі на схід я помітив кілька скель, об які розбивалось море.
+7eb4a1e1-78c5-4bcd-8e59-b80dda492d5c,Ці скелі поділяли течію на дві частини: головна йшла далі на південь,
+5f2460ef-a1cd-4c2b-8a15-ec7cc6490d54,Шурупчик натиснув ще на одну кнопку. Від стіни одкинулась кришка стола й ледь не вдарила по голові Гвинтика, який сидів на стільці.
+3e041358-010a-43d1-bbd7-667ceac2d71c,Тільки ті, хто з власного досвіду знає, що значить дістати помилування, стоячи на ешафоті,
+eaeaf7f8-adce-4731-b61b-a0fa3a50ab44,Техніка на грані фантастики!
+877c2869-b5eb-49ad-a10d-523062fb76bf,Єдина незручність, що сидіти можна тільки біля стіни, - сказав Бублик.
+292ff842-acb0-4d21-8004-05c9350fc4a7,Ця супротивна течія принесла мене прямо до острова,
+65b13ae2-e8b5-4258-8aa3-1459dcbf38c1,А що як узяти та й зробити звичайні стільці? - сказав Шпунтик.
+50f9c6eb-a3cb-416d-865b-8822f6071bd1,Пропливши з допомогою цієї супротивної течії зо три милі,
+c1007e40-01e3-4f34-b60b-74b48c9e1db0,Але тепер я був уже коло, острова,
+58b23268-5760-4553-854b-017223d703a6,З допомогою сприятливого вітру я керував човен на острів, хоч посувався вперед уже не так швидко.
+61dffca6-ab41-4d94-992f-c38d877e69f0,Коло четвертої години пополудні, перебуваючи милі за три від острова, я виявив, що пасмо скель, причина моїх пригод,
+273c3b69-c76e-4b0f-aa5f-88ac9a220e85,А коли вам захочеться спати, ви лягаєте на підлогу, натискуєте кнопку, і гамак сам піднімає вас на необхідну висоту.
+9a992d39-0b3e-477b-9263-560cc1f6efd0,Виявилось, що вона дуже сильна, але не зовсім вбігається з напрямом моєї дороги, що йшла на північний захід.
+3c069b9b-a638-4506-a389-1a8c576bd80d,Зрештою він натиснув ще одну кнопку й провалився крізь підлогу.
+3c12918f-40f4-4936-a7d9-e2f523438ac4,Завдяки свіжому вітрові я перетяв цю течію, збочуючи на північний захід,
+8d67e966-d36d-42b1-8b0f-b1383facac7f,Ідіть сюди! почувся за хвилину його голос знадвору.
+3db45774-359e-461b-b905-8e71984b9078,Друзі вийшли у двір.
+804961c9-2eb1-4f32-ae75-2b8282cf030f,Він натиснув кнопку, і двері поповзли вгору, як завіса в театрі.
+937fcdcb-a3ab-4324-b47e-6cf8de60d57b,За дверима стояла якась дивна багатоколісна машина.
+0eb807be-6e8a-4bf3-afcf-9fa6bff30b08,Це восьмиколісний паровий автомобіль з фісташковим охолодженням, - пояснив Шурупчик.
+ead49e0e-cf0c-4790-8c19-452a629f525f,Я був дуже заклопотаний, бо не знав, як приставити човен додому. Про те, щоб вернутись тією самою дорогою,
+bf39b914-b356-4ec1-8574-51e7d9ed9a7e,Чотири колеса в нього знизу й чотири зверху.
+53d20da9-0dcc-4cab-bd05-a825980081a7,Машина, певна річ, ходить на нижніх колесах, верхні колеса прироблено на той випадок, якщо машина перекинеться.
+99bafb15-6b94-4db8-8d86-55fc021d9085,І справді, милі за три, йдучи понад берегом,
+ab332f3f-bfc0-45d2-8db0-5dfabe05b791,Шурупчик заліз у машину, показав, як на ній їздити в усіх чотирьох положеннях, а потім пояснював далі:
+201b289e-949c-4a56-8ff7-700d461dcd44,Я привів сюди свій човен ніби в навмисне приготований для нього маленький док.
+f222dca7-cb0c-4c1b-83d6-312b86de82ca,Замість звичайного бака, - сказав він, - у машині є котел для нагрівання газованої води.
+662a7657-3108-4307-9557-c6d9a1e53278,Поставивши його тут і якомога краще укріпивши,
+7adb8100-7dd0-4dd3-9bbd-012b0e0234b1,Невдовзі виявилось, що я опинився майже на тому самому місці,
+c8b5e4ca-d947-4322-a06b-c04b9f7cf56e,Морозиво від нагріву розтає, надходить по трубці в котел і змащує мотор.
+d8adb2af-974f-4125-9b69-30d45da379e3,Після моєї нещасливої морської подорожі ця екскурсія здалась мені дуже приємнею. Надвечір я добрався до своєї альтанки,
+f88f3fbd-12c5-4ad1-814c-b2ba1850a8fa,Білизна переться під час руху на будь-якій швидкості.
+dbea7ddf-730d-46ad-b1d6-4e3485fea9a0,Надивившись на цю хитромудру машину, друзі перейшли в майстерню Шурупчика, завалену різним мотлохом.
+2996e457-ab59-46b6-91c9-8b4927dce749,Змучений вранці греблею,
+4e7f5d5f-e7a7-4793-aeb7-9a1465164922,Шурупчик довго тинявся по майстерні, розшукуючи паяльник,
+f7f6aae2-5d3a-4126-af95-e86c82e6d434,Перевернувши весь свій мотлох,
+8aa3ed5e-608b-4a76-b784-58184ce73e64,Я схопився, дико озираючись навколо,
+27f2fe1b-8f92-4fc5-a89c-1c40dba8a3ee,Доведеться проїхатись до Метикайла за паяльником.
+ad3d5014-36e7-455c-bfff-a96bf7c34f00,Ясна річ, я відразу догадався, що це він гукав мене. Бо я часто говорив йому жалісливо цю саму ��разу,
+8f17092a-b1c4-48d8-a432-5fbe1a37a353,Метикайло - письменник, - відповів Бублик.
+9799a7ff-f0ab-4cc2-b6dc-7a8a390b3102,Але, навіть пересвідчившись, що це був папуга, і розуміючи, що, крім папуги, ніхто не міг говорити зі мною, я довго ще не міг очуматись.
+27408be5-bbba-433b-acc5-d027dcfabbd4,По-перше, я дивувався, як він потрапив на мою дачу, а по-друге, не міг зрозуміти, чому він сидів саме тут, а не деінде.
+2c11e028-33a8-4cc3-800b-f8cd8f645d06,Але в мене не було ніякого сумніву, що це він, мій вірний Попка, і, не довго думаючи, я простяг руку й покликав його.
+ce72e009-5c87-4f50-953a-357fc38795ec,Вертаючись додому, я забрав його з собою.
+019c2802-a657-462a-a085-624d0544c4f0,Про східне узбережної я не хотів і думати,
+afc21838-df89-445c-ac4a-ce5a3859d9f4,Західні береги острова були мені зовсім незнайомі.
+c05fe034-f6a8-45d7-bcf2-588b82874fc8,Тоді мені загрожувала небезпека якщо не бути віднесеним у відкрите море, то бути розбитим об береги острова.
+36e9865e-b519-4829-9ecb-e90f285cc609,Обміркувавши все це, я вирішив обійтись без човна, дарма що його будування,
+4f14e224-060d-4453-9a5b-38ceecd3a9d9,Такий настрій тривав у мене майже цілий рік.
+7ffe1caa-95fe-4a3f-8381-e1507580f8dd,Думки мої дійшли повної рівноваги,
+c06df97e-47f1-4866-9b1c-c8e075927d77,Мені нічого не бракувало, за винятком людського товариства.
+f2174b25-399c-4cb4-84c7-b1dcaac5aed8,Тепер, замість незграбних, грубих виробів, на які бридко було дивитись, у мене виходили акуратні речі гарної форми.
+72568aa5-f66c-4a55-a01f-57bb852dcd34,Але ніколи я, здається, так не радів і не пишався своїми здібностями,
+f824a2d0-cf90-41ef-a823-598bed56f61e,Дуже неоковирна, із звичайної обпаленої глини, як і всі мої гончарні вироби,
+20bd9dbd-1764-41e5-9cc1-f3777219ff66,На нашому кораблі були люльки, але я не знав тоді, що на острові росте тютюн, і не взяв їх; згодом, коли я знову обшукав корабель,
+621de930-ab88-44ea-82ad-21eb81e19c5c,Вони були не дуже гарні, але цілком придатні, щоб ховати та носити різні речі. Коли мені тепер траплялось забити козу,
+8cec7376-fefe-4f92-9d76-b8d3e46a7fdd,Я сподівався піймати цапа, але все якось не натрапляв на нього.
+cd741795-20ab-4f9a-941f-7bccbd6add2c,Так моя коза й постаріла без нащадків. Мені не стало духу зарізати її, і вона здохла сама від старості.
+8bdae2ba-4644-4be1-ae60-feb6235aa294,Але на одинадцятому році мого ув'язнення, коли, як сказано, мій запас пороху став вичерпуватись,
+0769d78c-2db8-4aaa-ac3a-2eae22a29a1e,Незабаром я переконався, що кози приходять і з'їдають колоски,
+8c098d2b-157b-4b3a-ad2a-db59ae1febe5,Нарешті, влаштувавши ввечері три пастки, я другого ранку, обходячи їх, побачив, що ні принади, ні кіз немає.
+7bb554e2-1134-4674-a6ca-a2c2b4aa0d4d,Це була велика неприємність, але я не вдавався в тугу і переробив пастки.
+66890124-2ef7-4d9e-8a77-7b630a602f72,Старого цапа я випустив на волю, бо не знав, що з ним робити.
+e777de17-2bda-4142-ab4d-2ea567e26075,Я боявся навіть зійти до нього в яму, а вбивати його було ні до чого.
+1424c383-590d-422b-9000-d2bb1716a5f7,Тому я випустив його, і він, немов збожеволівши з переляку, чимдуж дременув геть.
+d43240d3-cb7c-4c82-a327-ff5ead032d3b,Але тоді я ще не знав, що голод приборкує навіть левів, як довідався про це згодом.
+3c541ec6-0f3b-4ed7-8f2a-cc91ed9a7a99,Коли б я подержав свого цапа днів три або чотири в голоді, а потім приніс би йому поїсти й напитись, він став би смирний, як козеня.
+3761509a-ceb6-4710-9644-b73763b5ebff,Кози взагалі дуже кмітливі тварини, і, коли з ними добре поводитись,
+f0691f84-c380-4d66-9c54-d5b52030dd9b,Досить довго я не міг примусити своїх козенят їсти,
+17ee2350-9729-4b97-9563-ad758f7c6413,Звичайно, їх треба було відокремити від диких кіз,
+72ca4041-e873-4c69-a8ac-7196c6ba6e8c,Для однієї пари рук збудувати такий загін було надто важко, але він був конче потрібний,
+7bed829e-f06a-4f3b-888b-38c7b7daeb10,Так, так, треба визнати, чудовий майстер. Він зробив для мене чудесний бурмотограф.
+2efaa2b5-e15f-4163-ab29-a2d039ed5bcb,Машина, яка говорить. Ось подивіться. Метикайло підвів своїх гостей до столу, на якому стояв невеликий прилад.
+06bf1a23-4555-499a-9298-cae6b586c9ac,Ця скринька чи валізка, - як хочете, так і називайте, - має збоку невеликий отвір.
+1abf1d29-e267-4ac1-b702-36f623f4e332,Гвинтик нахилився до отвору приладу й сказав:
+8661fa09-bcfa-4938-b14b-82c09acd3d90,А навіщо вам ця балакуча машина? - запитав Шпунтик. - Як навіщо? - вигукнув Метикайло. - Письменникові без такого приладу - як без рук.
+41c15cd1-8790-429d-a807-ca29adcd36f5,До чого ж усе просто! здивувався Шпунтик.
+13bee592-299f-492c-99f8-5510076cf765,На перших порах я обмежився цим, бо на такому вигоні могла пастись уся моя отара,
+32e74b35-ba03-4600-9835-b31fb98e00e0,Це було обачне вирішення, .і я енергійно взявся до роботи.
+962938cc-21c7-4e92-8898-0eb5ac4c280a,Але не кожний погодиться, щоб в його кімнаті ставили бурмотограф, - сказав Гвинтик.
+6b734c90-70b2-41bf-95b6-926d1930f365,А про що говорять?
+e24e0685-015a-4311-bac3-0697dcbb1a29,Це відповідало моїй меті, і років через півтора в мене було дванадцять кіз разом я козенятами,
+b3490bcc-b48d-4b19-951a-293f6667f9fd,От я й кажу - дивно! погодився Метикайло. - Поки сидиш з ними, всі розмовляють нормально й розсудливо,
+480198dc-7303-4f7d-98f9-bdeedfadf73a,Я мав невичерпний запас козлятини,
+bbfc2971-7792-4c03-bf44-446df7ef87ad,Останнє, правду сказати, було для мене приємною несподіванкою,
+798b1275-9a79-4271-b97d-89e52e835623,Я влаштував цілу молочну ферму, з якої діставав іноді до двох галонів молока на день.
+db1583be-4625-446d-b187-90f95854b250,Метикайло руками.
+91b6f7dc-2927-40cc-85f9-b4efa28fbe75,Природа, що живить усяку тварину,
+68b01709-66b9-4943-81ae-3125b4382869,Навіщо ж викрикувати дурниці?
+7620b062-e235-4fde-ad03-26ee5aa4067d,Ніколи зроду я не доїв корів, а тим більше - кіз, і тільки в дитинстві бачив, як роблять масло й сир.
+a89beec6-045f-4d2d-8421-dbe05944669a,Буду підсовувати бурмотограф під вікно.
+8c653906-253e-4033-adb2-d43e9b6bdb82,За столом, по-перше, сидів я - його величність король і повелитель острова, що повновладно керував життям усіх своїх підданців.
+173696a2-b068-484c-b074-4905fa69baf3,Шпунтик сів за стіл, для чого йому довелося найнеприроднішим чином зігнути ноги.
+1440635a-af0c-4cb7-9fed-8cab6eb825a3,Шпунтик не відчув ні вигод, ні натхнення, - навпаки, в нього почали страшенно боліти ноги.
+b0c4e25a-979a-498f-b354-fa27f0c9134a,Скажіть, будь ласка, а яку книгу ви написали?
+3f37950d-2708-483f-ae1a-54fb523b2176,Але це були не ті дві кішки, що я привіз з корабля.
+9edb0ff0-b735-4a99-a6bf-8871d59fe8c7,Я ще не написав жодної книги,
+a2f2e46f-1284-4b91-8f6f-de038eddb67b,Одна з них уже на острові окотилась, не знаю від якого зв��ра.
+9be8bbb8-378d-4b5d-9992-ca8df5fb22ca,Перш ніж стати письменником, мені, як бачите, прийшлося дещо придбати,
+76ab430b-e62e-43b9-ba82-49d5de40ab85,Я залишив у себе пару кошенят, і вони виросли ручними, а решта втекли в ліс і здичавіли.
+e367fd4a-1ef9-486f-a046-d35fbceb2902,Особливо цим відзначається Шурупчик.
+d71555df-c08d-4042-b05e-1ce8ec3d4d68,Як уже сказано, мені кортіло мати під рукою свій човен,
+7827a922-910d-4da0-9196-508c68c486da,Скажіть, на милість, навіщо мені пилосос?
+634fd494-448b-43aa-9c40-c95c0ed4addd,Добре було б вигадати таку машинку, що могла б думати за письменника, - сказав Шпунтик.
+8c16388d-0050-4f52-9fd3-e6edea53b350,Ви маєте рацію, - погодився Метикайло.
+c309edd8-f9f1-4c87-aa8d-300a710ee9ce,Сонце вже схилялося на захід, і паші друзі стали прощатися.
+7742f961-c9fd-4242-9aa7-41d9db177d62,Це бажання зростало щодня.
+5230432c-bb6c-433f-a441-1c4432eaaa20,Метикайло дав їм паяльник, і друзі вийшли на вулицю.
+b417bdd3-e92e-420f-a27e-633ab0fdba8b,Нарешті я не витримав і вирішив піти туди пішки понад берегом.
+106e56eb-db4b-4185-b024-3514b207a372,Нічого, братці, я вас в одну мить домчу на машині.
+bd7e387b-5867-43f0-ba3f-721035c5f6eb,Але не вадило б спочатку закусити, - сказав Бублик і повіз Гвинтика й Шпунтика до себе обідати.
+6c0c0644-1a71-4810-a7be-15ad57047484,Я сам часто мимоволі усміхався,
+7c3de1be-503b-4864-862e-13c72ff05fe2,Поки Гвинтик і Шпунтик мандрували по Зміївці, шукаючи паяльника, в Зеленому місті сталися значні події.
+21fc2eba-655b-4a7c-89aa-c51f6a9ff804,Дозвольте мені тепер описати свій вигляд.
+55ef9d9a-acd2-4e4a-9e47-0fe419e29c42,День почався з того, що Тюбик намалював портрет Сніжинки.
+16ebb07b-981a-44bf-b6e8-6c25842cd379,Він потратив на це діло майже дві години, зате портрет вийшов, як живий.
+e2812845-52b7-4ab3-8227-d38662952ac0,Схожість була разюча. Правда, багато хто казав, що на портреті Сніжинка була краща, ніж у житті, але це зовсім не так.
+7c5f209a-fed1-469d-b11c-a73852490905,У жаркому кліматі немає нічого шкідливішого для здоров'я, як дощ, коли він потрапляє під одяг.
+5dc58a45-52df-4448-816e-14c7c28890ff,Далі на мені була коротка куртка з полами, що доходили до половини стегон,
+0100687f-f89d-46e5-a000-00409d6e10b6,Тюбик у цей час малював портрет Синьоочки, і стороння публіка могла йому тільки перешкодити.
+515dff41-17c8-4b83-9ee9-090603a116d8,Ану, розійдись по домах!
+2484f6ed-0b22-478c-bca3-03f1c513d664,Куртку я підперізував широким поясом із козячої шкури, якого стягував замість пряжки двома пришитими до нього ремінцями.
+aab7d5e1-e76b-4c49-ae6f-28cb06f6cb64,Нічого, - відповів Незнайко.
+ef69dc1e-66b7-4f12-a184-6c2792ab1bec,В одній торбинці я носив порох, а в другій - дріб.
+14479064-a492-4de8-a754-e82c583d140e,Зустрівши таку відсіч, Незнайко роззявив від несподіванки рота,
+51a9530a-1436-4291-85d9-9189461c8385,Як вона сказала? Хто вона така? - спитав Незнайко, розгублено показуючи пальцем у напрямку східців.
+4307c132-b1f3-422b-b99f-90215773fc64,Поетеса. Вірші пише, - пояснили малючки.
+3f1bebdb-812e-441a-aada-7bb91497da7b,Мої вуса були дуже довгі; не такі,
+afc3b14a-3d4f-4cbd-a378-0c3f192422dc,А як звуть вашого поета?
+fe527597-6194-4d41-b263-7177112799d5,Його звуть Квітик.
+8e535fe2-2dff-4fbe-a773-f47234eb3f58,Але я згадую про це мимохідь. Небагато було на острові глядачів любуватись моїм обличчям та постаттю, - і мені було байдуже, як я виглядаю.
+443d4bb7-5e33-4080-aefb-3c8cabce2a1f,Отже, на цю тему я не буду більше розводитись.
+8bb9e0e1-022d-4812-a1a5-587e688ad206,Вашого поета звуть Квітик, а нашу поетесу звуть Квітонька. Правда, схожі імена?
+2d5c1278-774c-44c0-83d4-6fcc1994a2e4,Так собі.
+0c9787c5-ab05-45a1-8262-dd008e6ef5d4,Тепер у мене човна не було,
+e591db9b-d4db-4b34-af76-b46a901dc407,Коли він піднявся у горішню кімнату,
+b96185c3-bdab-4a83-8f35-27eff6353846,Я дуже здивувався, коли, глянувши на каменисте пасмо, яке мені довелось об'їжджати човном, побачив зовсім спокійне море.
+8cfaea08-5233-49df-94af-c8edbb70801f,Заклавши руки за спину, Незнайко походжав по кімнаті, скоса поглядаючи на поетесу.
+1ebb95bb-df9b-4a41-9c27-aa26cef6e908,Що ви все ходите тут, мов маятник? - сказала Квітонька.
+7371634b-4099-4501-9a2e-3a36e41df5b0,Скажіть, будь ласка, це ви, здається, повітряну кулю придумали?
+8e5d00a5-bb27-4b7d-8d4a-7dfada0c5cf2,Я прочитаю вам свій новий вірш про комара.
+58aba783-d415-47e5-a25f-0cd09178f107,Ось послухайте!
+8b4df4d7-17c9-4fe8-b82d-5095f6e19058,Та комарик став сумний, Шкода бідолашку.
+902bc218-58a7-492f-ac72-81bae9771582,А мурашка теж сумує, Видно, любить погулять.
+67375624-0fe5-4725-a5b9-cb8fb27b1b76,Досить з ними забавлятись, Треба книжку почитать.
+439e3137-fe22-4e97-9e77-428b7e84dbbd,А ось іще, будь ласка, - сказала поетеса й прочитала вірш, у якому розповідалося вже не про комара,
+da777375-5150-423c-a9ab-00711b6f41c9,Ну гаразд, - погодився Тюбик.
+49f4dbcb-6bf3-404d-b172-4cd27d62be87,Тут є різниця, - відповів Тюбик. - Якщо ви захочете, то можете одягти синє плаття,
+efc6f21f-a9ee-4304-8cbe-8be96c486520,Він почав малювати поетесу,
+52293779-c9c4-43d7-9638-1a9b44ec5584,Як тільки Квітонька зійшла вниз, любовно тримаючи в руках свій портрет,
+5da592e2-c409-4f82-9b06-3d19d3a63a17,Всі казали, що такого портрета вони ще не бачили, що він набагато кращий за портрети Синьоочки й Сніжинки,
+7c85b0f5-22a6-4245-bc7c-592f8a0ca070,Дурненькі, - відповідала Квітонька.
+59978803-bdac-4510-8f28-c53a5dee6793,Що для вас важливіше - краса чи схожість?
+f9abc92a-62bb-4bbe-b5f0-1d4d8d685b40,Звичайно, краса, - сказали всі.
+5451fc77-7054-465b-9feb-adf522ac6e67,Ми сьогодні пішли в лікарню, - почала розказувати Ластівонька. - . щоб забрати на квартиру малюків,
+b235d792-c82f-438d-8fb6-ec4bf2af57f2,Тоді Медуниця дала нам Якосьбудька й Поспішайка, ми вивели їх на вулицю, а вони втекли від нас і вилізли на дерево.
+da774db9-a423-48cd-a6f0-abcf7147bd09,Ану, ходімо подивимось, - запропонувала Сніжинка.
+343adc89-2a8a-4667-bdca-7f8b37bea3cb,Раптом малюки побачили малючок, що зупинилися на вулиці й з цікавістю поглядали на них.
+8120f2ab-bd99-43dc-b7f6-6548b614fd47,Помітивши таку увагу малючок, Якосьбудько й Поспішайко стали ще завзятіше відкручувати яблуко.
+ada90d0c-329e-4b36-8fc1-ea29244de2b9,Синьоочка побігла в сусідній будинок і принесла Поспішайкові пилку. За хвилину хвостик був перепиляний,
+7e75f1c1-5a82-43e7-b1f9-5c4b9e5f6b97,Синьоочка закричала:
+945caacd-8c5f-42f4-8f16-3d0ba95f0687,Кілька малюнок підбігли до яблука і, штовхаючи його поперед себе, покотили в найближчий двір.
+ac6464a9-2f0b-47c0-8ad6-42a7b6645b96,Вона вмостилась на гілляці і, закусивши губку, почала підрізати хвостик яблука.
+4fd05409-6e43-40a4-87b4-bf61df5d69b7,У цей час прибігли малючки з того будинку, де був гараж, і тут же розлетілася звістка про зникнення Гвинтика й Шпунтика.
+ec96ab30-9896-4617-8b56-6f6d1006a972,Розмов про підступний вчинок Гвинтика й Шпунтика вистачило до самого вечора.
+35455ec5-081d-4492-8826-139eea28a1d5,Ластівонька й Киценька злорадно посміювалась і, здавалося, навіть були раді втечі малюків.
+002833b7-005b-4e37-9841-1024e0eefcc2,Коли надія на повернення Гвинтика й Шпунтика зовсім пропала, на околиці з'явилася машина.
+fd190ed3-258f-4428-b2c8-6de1715ec501,Коли малючки прибігли до гаража, то побачили, що, крім Гвинтика й Шпунтика, приїхав Бублик.
+19bb9bfe-5e06-4f84-9682-bc2d4682628d,Ви повинні розуміти, що малючки не люблять руками сніг брати.
+b8e1007d-2401-42d9-99a1-4d7149d8f71d,За Цвяшка ми не відповідаємо,
+cd418421-9041-4d42-a8b7-f3290d76008a,Бублик розсердився і відійшов убік.
+8883d4b8-021e-4197-b4d4-a9eb91af4ec8,Але він не поїхав. Побачивши, що Гвинтик і Шпунтик стали лагодити машину, Бублик почав їм допомагати.
+0c1f1f53-0992-4f9d-83a7-c246fecf38bc,Утрьох вони проморочились до пізньої ночі, однак не встигли полагодити машину, бо вона потребувала дуже великого ремонту.
+fe07fdf9-8ad6-4332-96b5-c40d7e94afe3,Медуниця сказала:
+71cc7d37-ed08-4818-8ccb-127ec3767bca,Я попрошу вас залучити до роботи Либонька й Забудька, які сьогодні виписуються.
+ee39415c-7c1b-4c0f-9a9b-f02db93719ab,Шкода тримати малюків під замком, коли для них знайшлася цікава робота.
+44fcc47d-ee1c-432f-bad3-e017c9d2a1de,А ще кого?
+51ab2715-ff88-4f9d-bbc7-09c14a023b62,Мені ще не вдалося відучити його від цієї поганої звички.
+1ca49287-f94d-4087-936a-60b8139c519f,Та якби вже тільки їв!
+e0be2d26-f6cc-4dff-942e-d042e9e053fd,Однак їх можна виписати за ввічливе ставлення до мене.
+d7f72c99-9fe3-4a66-92af-00e5c28ceb2e,Медуниця знову подивилася в список. - Кульку ще рано виписувати, - сказала вона. - В нього ще не загоїлась нога.
+f42e1f01-0cb5-4826-b916-6e60f030c3a7,Кулька мовчки терпів таку несправедливість, бо в нього ще боліла йога,
+c3a88e7e-2733-4205-bcec-e076670eca5d,Гвинтик, Шпунтик і Бублик попрокидалися, ледь почало сіріти, і знову взялися за ремонт автомобіля.
+303a0958-1173-4b88-9535-c151134fd655,Троє друзів вирішили зробити пробний виїзд. Об'їхавши навкруг будинку й збивши хмару куряви, вони виїхали за ворота й погналися вулицею.
+c0f14c32-d80d-45ae-8473-2bf5b30a6c24,Малючки котили в усіх напрямках яблука.
+8b33d5e0-decf-422d-b286-6864689de716,Незнайко бігав серед них і з захопленням командував:
+04604835-4527-4f80-9ea5-a41f9b6caecb,Та коли я почав думати про здійснення цього плану, згадка про неминучу небезпеку так жахнула мене,
+38b0c0f0-00e3-4846-a669-69574262bf28,Сиропчик і Пончик теж працювали. Вони котили грушу, але груша не хотіла котитися туди, куди треба, а котилася, куди зовсім не треба.
+727ec99c-b2db-43af-9b30-451c7bb86945,Кожний знає, що форма в груші не така, як у яблука,
+f10569d3-1687-449f-8280-7ae9d2cc15f1,До того ж груша була дуже м'яка. Впавши з дерева, вона прим'ялася, а Сиропчик і Пончик, котячи, зовсім потовкли їй боки.
+7f0747ed-6570-44ca-86d8-05172dc044e6,Вони з ніг до голови вимазалися солодким соком і весь час облизували руки.
+6685141e-897b-4e70-a537-7cfd7a7c0c86,Я вам покажу сироп! Зупинивши автомобіль, Гвинтик, Бублик і Шпунтик спостерігали цю картину.
+87142019-b090-475f-9a31-35a25a74ee19,Гей, Незнайку! закричав Гвинтик.
+bf1dc422-a52a-40f4-b580-57924393dfe8,Тут ось від яблук нікуди діватись, а їм ще механізацію давай. Де я візьму т�� механізацію?
+20bc452c-5625-4ac5-8e83-948ec98d4186,А ось одна машина вже є, - відповів Бублик.
+fd463154-4be6-4012-b817-1f2376d753eb,Хіба машина - механізація?
+5f401e23-c21a-44f8-a5b9-85ca422fda1d,Розуміється, механізація. Будемо яблука й груші на машині возити.
+f660659f-0f9b-490e-b911-a916a3a4c20a,Стривай, так не можна, - сказав Гвинтик. - Коли яблука скидати в машину просто з дерева, то і яблука поб'єш, і машину зламаєш.
+c39fa052-67e1-49ac-b60b-aefcecd7ecc0,Чому на руках? На вірьовці будемо спускати.
+55680aa0-2b36-4264-a545-0bd803b7f3d0,Гвинтик перекинув вірьовку через гілку яблуні і звелів Поспішайкові прив'язати кінець вірьовки до хвостика яблука.
+af563d09-19c3-4c71-a486-740fcdf9472a,Тепер пиляй! крикнув він Поспішайкові.
+4f003bf6-8471-451d-937a-66cbda20ff62,За кілька хвилин повернулися з двома машинами. Одна машина стала возити яблука, а друга - груші.
+00bc457c-4d8a-4430-bd5c-ddcbb3c3683a,Бачили чудеса механізації? - вихвалявся Незнайко. - Вам, малючкам, либонь таке і вві сні не снилося!
+e4f8981b-66b6-46f3-ad05-a67d290e46d4,Механізація значно полегшила працю, і робота пішла швидше.
+c3dfdd49-9577-4397-b6f8-6e884abd7121,Обидві машини шугали туди й сюди, розвозячи у підвали фрукти. Яблука й груші возили по одній штуці,
+cc17bb13-1f49-4165-b48b-d54fc0b0e2d3,Пончик одразу побіг у ятку з пирогами й цукерками,
+741c5fd7-b333-4dbe-aecc-422b186e3c38,Їх не можна було одігнати від яток.
+69470db2-cdd5-4f37-9add-1e6f4ce5e688,Пілюлька був майже голий. На ньому були тільки окуляри й коротенькі трусики.
+93519b63-9a09-4a49-8a97-190353f1ad33,Пілюлька підбіг до дерева й швидко виліз по стовбуру на самий вершечок. - Ви чому втекли, хворий?
+23efb676-6038-42cb-8e1b-9341fd75c958,Пілюлька побачив, що небезпека більше не загрожує йому,
+87c5d28f-5fd1-4021-94f4-b1862a788914,По-вашому, виходить, що ми погані?
+84de5318-b14a-43aa-868f-0a0392d637d7,До цієї садиби прилягали мої загони для кіз.
+cbef00c5-06af-48bc-b34f-042b35be7949,Обгоро дити їх мені коштувало неймовірної праці.
+df695868-59d9-4c10-aec4-0430213c2730,Пізніше, коли всі кілки, після дощової пори, поприймались і розрослись, моя огорожа стала суцільною міцною стіною.
+b64c2242-1667-4e87-bb90-2bc6a8e8761e,Все це свідчить, що я не лінувався і не шкодував праці, коли бачив, що мені треба зробити що-небудь для збільшення своїх вигод.
+857f78bd-7b30-4bfd-b59c-283226f763ce,Я розумів, що, розвівши ручних тварин,
+f01d67a8-2226-4eae-8025-75e108d8d880,Я понастромляв кілки так густо, що, коли вони почали рости, я мусив повисмикувати деякі з них, щоб дати їм більше простору.
+66c6d329-7270-4fd8-bfc9-f2b82bb530f4,Тут же біля моєї дачі ріс і виноград, який я сушив, готуючи на зиму запас родзинок, найкращих і найприємніших моїх ласощів.
+4c8fd340-c6cb-4f9a-a633-2c6da4745c22,Я часто навідувався до свого човна і дбав про те, щоб він завжди був справний.
+5645c07d-14bc-47da-9815-6dc4c32ba1da,Тепер я переходжу до нового періоду свого життя.
+aad766e2-8960-4198-bdfa-bdf59d94e5c0,Якось опівдні,
+4ede62d6-5fce-4c65-87aa-4b56df175b32,Я прислухався, озираючись навколо,
+a1eddc4e-8b53-4782-b589-c8f8fb17e657,Я вибіг на горбок, щоб бачити далі; спустився назад, походив берегом,
+5550fcc0-8c24-4c1c-9cc0-4084abefe604,Я пішов ще раз подивитись на той слід і переконатись - чи справді це людський слід,
+1edf984b-d2d0-48fc-9db6-8337d9241315,Я губився в здогадах і не міг спин��тись на жодному.
+4b65f2aa-7082-475a-8c2a-46253240f493,Дуже збентежений, не чуючи, як-то кажуть, землі під собою, пішов я додому до своєї фортеці.
+87a0b4ad-a6d1-4afc-9118-3466fbd0f1bf,Я був наляканий до краю.
+ab9bc630-5ff0-4fa7-9b92-a8d23334873f,Що два-три кроки я оглядався,
+83d55274-718c-4b88-af2a-4b593c2c3b85,Не можу згадати, чи переліз я через огорожу по драбині, як робив це завжди,
+ddd204d8-fbf9-4ea5-b207-8ad62a807886,Це ніби суперечило самій природі страху,
+91611e7c-8895-4d69-a6b2-0fb557bfa012,Іноді мені здавалось, що це диявол залишив свій слід,
+d04a17a4-4095-4350-a7f7-e28eb330a610,Медуниця не віддасть. Вона в нас сувора.
+bb4751a1-7d2c-448a-a2c2-eac4412b09dc,У відповідь на це Пілюлька лише таємниче посміхнувся.
+2a884522-cc64-4024-92fd-9c2920aa6c58,Якщо дияволові хотілось налякати мене,
+0105e515-299e-462a-9a78-27c6f047be99,Такі міркування остаточно переконали мене, що диявол тут ні до чого, і я відмовився від цього припущення.
+2f9692f4-75ae-465d-9ae3-5f4597d93d55,Медуниця ще довго розшукувала Бурчуна, і, поки тривали розшуки, Бурчун тихенько сидів у зарослях лопухів.
+b03ffd04-fc94-48c5-adbd-3e11f959d62d,Дуже скоро я дійшов висновку, що це мусили бути куди небезпечніші істоти - дикуни з материка, що лежав навпроти мого острова.
+623113e6-2a0d-4b0d-9312-cb6d303f47c2,Вони, мабуть, вийшли в море на своїй пірозі, і їх випадково занесла сюди течія або супротивний вітер.
+f4667d89-515d-487e-b32a-b571b0b9e532,Вони побували на березі, а тоді вийшли зпову в море, бо залишатись у цій пустці вони хотіли пе більше, ніж я - бачити їх тут.
+18441c64-daa0-4593-a2b2-1edc7ab6a32b,Аж тут мене вразила жахлива думка:
+051fa9b9-2c2e-45ae-9369-d6cdebaf4a33,Вперше бачу, щоб Бурчун посміхався, - сказав Пончик.
+b69af9f6-6c53-44c0-ae56-95f054adc58c,Малючки теж стояли довкола і з цікавістю дивилися на Бурчуна.
+37e270c7-9ae6-4f27-9e57-49ad0105d935,У вас таке добре, привітне обличчя. Вам не підходить це ім'я.
+0c764062-8a7c-4b2f-a70a-29626abe0c9c,Я докоряв собі за лінощі, бо сіяв лише стільки, скільки мені потрібно було на один рік,
+492ba648-0fb0-42d6-aee7-636a98ab7997,Він вважав, що вгорі повітря чистіше й багатше на кисень, ніж унизу. Тому Бурчун і Пілюлька працювали на самому вершечку дерева.
+ce77cff2-11da-4bb6-86d0-bf0a3a88d87b,Бублик чомусь не повернувся з цієї поїздки, тому всі стали просити Шурупчика поїхати й розвідати,
+e5bca3ed-54f6-4e5b-a3b4-f795b1dc3d07,Мешканці Зміївки прождали Шурупчика аж до вечора, але він не повернувся й наступного дня.
+450949f4-5fd7-4b1a-b88c-a263b89058e9,Кожний вважав за краще сидіти вдома.
+a8800e4e-a05d-4f7e-9d70-7e61970398ac,Однак незабаром знайшовся сміливець, який сказав, що піде й усе з'ясує. Це був відомий нам Цвяшок,
+465cb052-fffb-4f40-a830-ac3e5f12cfcf,Цвяшок пішов.
+dfaea7c5-6066-456e-a8c5-7993303f3f7e,Але ми самі винні, що не перевиховали його, - заперечували перші.
+5c71f6be-7d8d-4c3a-ac65-f5bba10b7f05,Перевиховаєш такого! відповідали інші. - Його перевиховає одна лиш могила.
+ea9f5362-0340-47fe-93dd-456e22d3fe38,Який-бо справжній малюк спасує перед небезпекою?
+28dc81ec-1f9d-4203-9834-7bad910870a9,У ці дні лише Тюбик сидів удома й малював портрети. Кожній малючці хотілося мати портрет, і вони зовсім замучили Тюбика своїми примхами.
+8fdd3a04-b375-4c07-916e-82f903fad9c5,Кожній хотілося бути красивішою за інших.
+cf6117ac-6fc3-405b-ae45-4ef6edeb26ef,Зробивши такий трафарет, він узявся заготовляти шаблони.
+96a5e241-c813-4064-b026-c58b817da2ac,Що таке шаблон, зараз кожен зрозуміє.
+29b32e57-ef1e-4a97-9e02-bd68ee569688,Так робилися шаблони.
+033d4822-9ecf-456f-be67-6cccb5fc5e9d,Таких шаблонних портретів Тюбик намалював багато.
+a63e66c0-62b0-4aa2-99ed-02b695b127d9,Такий розподіл праці між Тюбиком і Якосьбудьком ще більше прискорив роботу,
+c09ae42c-89ca-4017-b8a0-95d0e0c0a191,На все можна дивитися по-різному.
+c8e1d6ac-d359-47f5-b975-3742d48d59e0,Бідолаху перенесли на руках у ліжко. Одразу нога опухла, а ввечері підскочила температура.
+cc64199f-7972-4491-baf5-b4af48ad8601,Малюки й малючки з радістю почули цю добру звістку.
+1e17beac-759f-4efd-9541-ea6332dba384,Як же вони самі знайдуться? - відповів Кулька. - Треба їх шукати.
+c1a84656-9a7f-4090-9c93-93056dafb9ba,Справді, - сказав Незнайко. - Доведеться шукати цього дурненького Знайка, а то десь пропаде без нас.
+fd8e5538-f3a0-410e-b40d-0e3243f7ac20,Чому ж він дурненький?! заперечив лікар Пілюлька. - Певна річ, дурненький і боягуз до того, - відповів Незнайко.
+b82dcfed-712d-41b1-9f11-b7f434c97021,Почувши про лікарню, Бурчун замовк.
+c5b6915b-08d5-4e7a-82a8-972809c65094,Невідомо, що більше втішало: те, що розшукають Знайка, чи те, що можна буде влаштувати з цієї нагоди ще один бал.
+bed5edec-f3e9-44f4-aff2-c153cbd48a95,Інші малюки будували ятки для газованої води, морозива й інших ласощів.
+1104bf50-43a6-480b-8e19-4436c8bbf670,Як це добре з вашого боку, що ви допомагаєте нам! говорила йому Киценька.
+e4cabc2f-1eb7-41be-a683-7dac4c9b9a86,А чому й не помогти? - відповідав Цвяшок. - Коли вже треба, то я хоч довбешку розіб'ю, а зроблю.
+d1cfc1e2-b511-4810-9c9b-efa17dd28784,Все ви робите так старанно, що просто приємно дивитися, - говорила Ластівонька. - Ви, очевидно, любите працювати?
+5b161cf1-a807-45bc-8099-5a3c991f40b7,Цвяшок голосно шморгнув носом і провів по ньому кулаком.
+6bcac727-842a-4bf1-8963-e5c154559a89,А що це значить - влітає? - Ну, трепанація.
+d9ca5734-5730-4e85-94c7-15a3e53b8b1a,Таке вже нестале людське життя,
+a09020eb-3620-4e7b-8e88-b12209780d02,Дізнатись наперед про мету божественної мудрості в цьому я не міг,
+ea7e8f83-4c2d-428c-9904-b8363ddbdb80,Я був його створінням,
+3923816a-ca0c-4df4-936c-9f25b5402bb3,І тоді я зміркував, що коли бог, не тільки справедливий,
+9e843535-c8b4-4aac-b0b2-a937d8a707d1,З другого боку, Мій обов'язок - покластись на нього, молитись йому і спокійно виконувати веління та вказівки його провидіння.
+760234de-1e0f-413b-a6f4-6d1d28cee6da,Так думав я багато годин,
+904c7239-7892-4f09-9a52-63e51e2113df,Це можу не згадати одного важливого наслідку своїх міркувань з цього приводу:
+97484f42-44c0-4195-b2b8-3a9a1f21c287,А Цвяшок, задоволений тим, що його похвалили, ще завзятіше почав працювати. Що не кажіть - кожному подобається, коли його хвалять.
+4a73114e-0a18-4acd-83dc-bbaaa819337f,Поклич мене в день недолі твоєї, і я визволю тебе,
+d55f7ece-7b7c-4c72-81ac-770dd5e79102,Після того як Цвяшок не прийшов додому, ніхто з жителів Зміївки не наважувався вибратись у Зелене місто.
+5d98c57f-4a0c-468d-826c-475376a94827,Після цього я радісно схопився з ліжка і не тільки заспокоївся,
+bb74bce3-7f6a-45f1-afd0-ac0743e849b7,Пішла чутка, що стоголовий дракон скоро поїсть усіх малючок,
+007b86a4-46f8-4d02-9ddc-8e541d1f6b4d,Помолившись,
+4c526066-922c-4121-8e52-ea181461d888,Час минав, але дракон не появлявся, а замість нього одного прекрасного ранку у Зміївці з'явився зовсім незнайомий коротулька.
+ec1e9ca8-3114-4c3b-90a3-55d46f5d3936,Не можна сказати, як це мене заспокоїло.
+1e236893-4da6-40ca-8ceb-44a0fb38b086,І чому я не міг би йти тією дорогою,
+3f265037-deaa-4197-9700-f1e54f89c54e,Жителі Зміївки розповіли йому, що в Зеленому місті декілька днів тому з'явилися малюки, які теж летіли на повітряній кулі й розбилися.
+2207b16a-73a1-454c-83eb-6f9b82267bde,Двоє з них приходили в Зміївку по паяльник, а тоді поїхали назад у Зелене місто разом з шофером Бубликом.
+5835661f-8486-431a-b80b-11338a0a9f64,А якщо це тільки мій власний слід, то, виходить, я пошився в дурні, вигадав собі страхіття, якого сам і злякався.
+ce068379-d003-4b63-801c-b0063575a1f0,Такі думки надали мені мужності, і я знову став виходити з дому.
+1b2b57cb-7efe-481e-93d7-79ed3d77029a,Три дні й три ночі я не висувався із своєї фортеці і почав уже голодувати,
+c3efb915-65a1-4916-ad40-e87a39575b9b,Почувши це, жителі засмутились і сказали, що в Зелене місто йти не можна,
+d2fb39d1-2856-4fe0-8024-13682d58ca29,Отже, підбадьорюючи себе думкою, що це був відбиток моєї власної ноги і що я справді тремтів перед власного тінню,
+53721e30-317b-451a-9537-c9882b76c7ba,А Шурупчика хто зжер? - запитали коротульки. - Він теж поїхав у Зелене місто за Бубликом і теж не повернувся.
+0d7eef68-3242-4ee3-8c06-8abd3db432ad,А Цвяшка хто злопав? - наполягали зміївчани.
+6c899394-206f-4e7e-aeef-e8f5504d762c,Але, походивши два чи три дні й нічого підозрілого не побачивши, я посмілішав і почав думати, що все це тільки мої вигадки.
+01dc1f6a-8b8e-47e3-809d-242f015d7d35,А щоб уже не залишилось жодних сумнівів,
+f98fb14f-dc56-4d01-a9ca-3d30b9188230,Знайко замислився. Потім сказав:
+7b229b6c-c8bb-4602-86a3-a94c26dff59f,Науці нічого не відомо про стоголових драконів, отже, їх нема.
+50cca03d-dd2a-4376-89f4-dda9e09e2980,Метикайло сказав:
+4067f6f4-00f1-43ab-9410-cfdd4310c9e0,Проте, коли я прийшов туди, то, по-перше, мені стало зрозуміло, що, висівши того разу з човна, я не міг опинитися в цій частині острова,
+01abfdbe-dbde-47a9-abf1-7a028defe763,Але науці нічого не відомо й про те, що драконів не існує.
+8044d96a-8978-49f3-a94a-f18a96a3601f,І знову мене охопив невимовний жах:
+1dc752f6-3176-4eed-8045-4f901701cbb4,Про бабу-ягу теж говорять, - відповів Знайко.
+18bd93c7-0f75-470b-b7ad-7c0a840019c6,Знайко твердо вирішив іти в Зелене місто, і, хоч як жителі відмовляли його, він усе-таки стояв на своєму.
+05790e33-30e6-411b-b518-8bc084c8451b,Нічого не вдієш, зміївчани нагодували Знайка, потім вивели на околицю й показали дорогу в Зелене місто.
+eb03a3d3-d58f-48ae-880b-8ddcec99c415,Всі вважали, що він іде на неминучу загибель, і, втираючи сльози, прощалися з ним.
+653ac55d-3238-453e-9a32-c7691940fb28,Перше, про що я подумав, - це поламати мої загороди,
+e0d51cc8-9b58-414e-b1ab-1d0844306341,Це вони збили куряву на шляху.
+cc59f85b-8f92-4186-ac67-6f55e68eae7e,Такий план склався в мене першої ночі після мого повернення із щойно описаної експедиції на той берег,
+1c650f56-aa4c-43be-aed9-124ca97f6ec3,Страх небезпеки жахає нас у десять тисяч разів більше, ніж сама небезпека, коли вона вже настала,
+d96474d7-7965-4a6b-b666-85cfc96754c0,Та найгірше для мене було те, що я не мав того звичайного полегшення від молитви, яког�� сподівався.
+0400957f-15a5-4b31-9f6f-9165ac3c53f3,Інші, може, й збирали, а ти, напевно, весь час по парканах лазив та вікна бив, - глузливо мовив Метикайло.
+6c090591-fd14-46b7-82a6-322fb3b92b3d,А якби я звернувся до бога, як робив це раніше, коли просив його оборонити й визволити мене,
+fe0f49fb-3590-4cbb-8dd9-fab9dca37599,Тривога моя була така велика, що я не спав усю ніч. Зате над ранок, виснажений тяжкими роздумами,
+afc028f1-88f9-4617-999f-9a01a29911fa,Жителі Зміївки ходили вулицями міста й раділи, що нема дракона, що знайшлися Бублик і Шурупчик, а найбільше тому, що Цвяшок перевиховався.
+fdebfa82-7f34-45c7-9ba5-e7f3dc4a9380,Завтра піду на бал, - сказав Цвяшок. - Для цього треба одягтися у чисте й причесатися.
+2c106d54-a6df-4115-acb0-14fe31b5e7df,Хіба в малючок буде бал? - Буде, Бублик і Шурупчик теж поїдуть. Їх теж запросили.
+51a9db01-a6fd-4675-b1cd-ce2e76d5449f,Хто б міг подумати!
+7f0ecb2e-6f11-4a85-a132-308245a87cf3,Підготовка до балу була в повному розпалі. Альтанка для оркестру і ятки навколо танцювального майданчика вже були збудовані.
+64193a8a-dd7c-4fd5-8d6e-67cb939ee1eb,Тепер я почав дуже шкодувати, що поширив свою печеру за наметом і вивів із неї хід надвір, за межі моєї фортеці.
+1423f07f-dcf8-4f18-8530-bd577de9ae14,Розміркувавши,
+f5279f22-4ae3-4c22-b035-9d20cd28f533,Малючки прикрашали майданчик квітами, барвистими ліхтариками й прапорцями.
+37543679-9c13-45c1-bd43-bbbaf5583ca1,Посаджені вони були так густо, що між ними залишилось тільки встромити кілька кілків, щоб зробити стіну ще щільнішою та міцнішою.
+de18b41c-4ddb-4088-97ba-bd293c2ed640,На щастя, кожний і без нього знав, що треба робити.
+b832e634-c680-451c-8906-f983ab49f272,Зробити це було недовго.
+121d1b2c-ed20-4448-abbf-1d2a4f7c5202,Таким чином, у мене була тепер подвійна стіна.
+ab5a0387-0091-4abf-9603-cd811e21abac,Хтось придумав поставити навколо майданчика лавочки, але не було дощок. Незнайко був у розпачі:
+673fe19d-117b-4f7d-a916-cc95158b9e2c,Зовнішню я ущільнив шматками дерева,
+ba1cb3fa-5b97-4655-8fd1-65746c4dd521,В ній було сім отворів настільки вузьких, що я ледве міг просунути в них руку.
+49d42195-8381-4070-abc3-8db66a46f23d,Правильно! закричав Якосьбудько і кинувся з сокирою до найближчої ятки.
+03d2b3ec-4e81-49eb-afd8-fdc08ffeafb3,Внутрішню стіну я укріпив, як уже читач знає, насипом до десяти футів завтовшки із землі, яку я довгий час був виносив із своєї печери,
+123e0a3f-e3a0-40b2-8a32-d8832a24eeae,Невідомо, чим закінчилася б ця суперечка,
+67dd7001-e53d-4453-95ff-3aa4a62c19cf,Багато місяців тяжкої праці витратив я на зведення цієї фортеці, бо не вважав себе в безпеці, доки не закінчив її.
+99679a5f-9994-46ee-814a-f848f17bd3cd,Машина під'їхала. З кабіни виліз Бублик,
+0905206f-ca58-4eb2-af66-94ffbdfb5f1a,Та це ще було не все. Величезну площу поза зовнішньою стіною я засадив тими подібними до верби деревами, що так добре приймались.
+5e4a1b00-a413-429e-a169-36ac58dea1fb,Здається, я посадив їх щось із двадцять тисяч.
+23fb0d5b-9f52-4a2a-8247-45885db1e18a,Матінко рідна, та це ж Знайко! закричав лікар Пілюлька.
+cba039d1-a44c-49d8-9751-3d91fe066d3a,Знайко приїхав! заверещав Забудько.
+bdb6ea36-ea0c-44be-8634-dfc5e50fa349,Малюки в одну мить обступили Знайка, кинулись обнімати його й цілувати.
+4fe7f3fd-d272-4ea1-b531-5ee6e386ab91,Нікому в світі не спало б тепер на думку, що за цим лісом є житло.
+59d3c6f8-cd56-4dd0-aef8-001c52101023,Звичайно, полякалися! сказав Незнайко. - Побоялися стрибати. Цікаво було б вияснити, хто перший злякався.
+2f3936a9-cf1e-401c-bbd4-ad08d8b1471e,А якби хто й спустився зі скелі на мій бік, то й тоді б він опинився все-таки не в моїй фортеці,
+3b761bda-4cc4-4d02-9929-c1bab4a2500e,Отже, для своєї безпеки я вжив усіх заходів, які могла підказати мені моя обачність.
+5cdbff84-9550-4b7f-bdf7-891573fc7853,Проте за цією роботою я не кидав і інших своїх справ.
+487d88a1-3087-430c-999f-0590dc8c648d,Вигода була така велика, що мені не хотілось позбутися її, щоб тоді починати все знову.
+4faa1c68-8733-4767-925d-b76521ad335b,Щоб запобігти цьому лихові,
+7914f3b5-b232-438d-85c0-aca89d61f127,А хто казав, наче ти в нас за головного? - напосідав на Незнайка Сиропчик.
+5490ea3d-898e-48ff-9032-700a1df8844e,Усі малючки, які чули цю суперечку, почали дуже сміятися. Вони побачили, що Незнайко звичайнісінький хвалько.
+2d27cdbb-ac1a-4eac-8314-515b08359de5,Коли б. навіть трапилось якесь нещастя і загинула головна отара, то в мене залишалися б іще кози,
+755b23c4-8574-45cd-a92a-4f290d29734c,Галочка й Кубушка побігли й одразу всім розказали, що Незнайко виявився брехуном і що кулю придумав зовсім не він, а Знайко.
+0a4deaa0-3bab-4c22-9e60-177f8cd35df5,Синьоочка підійшла до Незнайка й з презирством сказала:
+f57a49db-73f6-4a07-bb99-80d3e92d371e,Я витратив не один день на те, щоб знайти найглухішу місцину на острові,
+c48604b3-5a56-4322-886c-5ca1a006c733,Ви навіщо нас обманювали? Ми вам вірили, думали, що ви справді розумний, чесний і сміливий,
+edf83a55-3462-4902-9c23-11054b4036b9,Вона з погордою одвернулася від Незнайка і підійшла до Знайка, якого обступив натовп малючок.
+2a2de077-50c7-4a5c-b7e0-e1f84433e180,Усім було цікаво подивитися на нього й послухати, що вій розказував.
+e1c2e0cb-e1df-45eb-9afe-6e643e926837,Скажіть, а це правда, що коли летиш на повітряній кулі,
+53702946-db1a-4207-ac82-03917f9ed730,Зробити це було легко, бо тепер кози були вже не такі дикі, як спочатку.
+7c9f48f1-1b8a-468b-b470-81dbe8aab0a1,Не відкладаючи справ надалі,
+8bd95b0d-a9c1-4c0c-a69e-7288a158e5da,А скажіть, будь ласка, це правда, що хмари дуже тверді і вам під час польоту доводилось розрубувати їх сокирою? - спитала Синьоочка.
+f49732f2-2744-4db7-b133-ca400f297644,Теж неправда, - відповів Знайко. - Хмари м'які, як повітря, тому що вони утворилися з туману, і їх зовсім не треба розрубувати сокирою.
+cf506eb9-d39e-4af5-83a6-d87c56b2967f,Після цього я витратив ще якийсь час на те, щоб укріпити загороду, як в інших загонах,
+735e42f3-7ce9-4a00-92f7-a8a8b4ff91fc,Малюнки розпитували Знайка, чи правда, що повітряна куля може літати догори ногами,
+a340491a-c628-46b3-930b-db7628e42d42,Усі глянули на Незнайка й зареготали.
+0a6b3b38-c6a0-4c5b-b72c-f7ed963b16ef,Вже два роки як скінчилося моє колишнє безтурботне життя,
+1bc43bf2-07a9-4e1c-97d9-325d49ae0a4c,Незнайко почервонів од сорому і ладен був провалитися крізь землю. Він утік і сховався у заростях кульбаби.
+d1f1f506-6c37-406c-be63-5f53858fa29e,На жаль, мушу додати, що постійний душевний неспокій, в якому я перебував у той період, дуже прикро позначився на моїх релігійних почуттях.
+d82d2484-f0e3-430e-93e0-969d7d54ceef,Сидітиму в кульбабі, а потім вони забуду��ь про цю історію, і я вилізу, - вирішив Незнайко.
+9d9b06b0-7b3c-4677-bd05-22a431024d1e,Здебільшого я молився так, як моляться люди, прибиті тяжким лихом, оточені небезпеками, чекаючи щоночі смерті раніше, ніж настане світанок.
+81fb8e32-880c-450b-a161-bfe92dea0ba7,Я можу на підставі власного досвіду твердити, що до молитви більше схиляє спокійний настрій, почуття вдячності, любов та зворушення.
+03a09ccb-9f68-43e8-b86a-06b31139567e,Він похвалив їх за те, що вони навіть тротуари застеляли постілками.
+00c027e5-633e-4949-bcc5-86d9ccfe3b04,Людина, пригнічена страхом,
+f1910d7d-69e4-4724-832e-911684b5c9a7,Але веду мою оповідь далі.
+2e2b100d-723f-4627-a13e-05c4a4797e94,Хіба у вас нема книжкової шафи? - запитали малючки. - Нема, - признався Знайко. - А де ж ви книги зберігаєте? Знайко тільки рукою махнув.
+fe8f09a4-2ed3-4817-8ddd-8de4f9b1cef6,Коли я дійшов до західного кінця острова, де досі ніколи не бував, і подивився на море,
+1bdb4e4a-27c1-4a87-b202-05f978f85e7f,Йому соромно було признатися, що в нього книжки лежали на столі, а то й під столом і навіть під ліжком.
+65e74cf7-18b8-4756-a1f9-13985319e006,Знайка, певна річ, зацікавили й кавуни. Малючки розповіли йому про Соломку, і Знайкові захотілося познайомитися з нею.
+de4d94be-0fe1-4b3f-ab4c-1039dbac37fe,Малючки розшукали Соломку й познайомили із Знайком.
+05a5f1a2-14a4-4c42-bf04-684802d2dd5c,Спускаючись з горбка, я вже не бачив нічого і перестав придивлятись, але вирішив не виходити більше без підзорної труби в кишені.
+4557be66-2038-46e7-9d54-9df8dfe097fd,Оце розумний малюк, - хвалили його малюнки. - Одразу видно, що любить дечого повчитися.
+1275046d-3641-41f9-b7e9-7d53c9f72e08,А в Незнайка, звичайно, забракло терпіння сидіти в заростях кульбаби. Час від часу він вилазив звідти,
+b730b109-e769-489d-9c85-af9d88851fcd,Через деякий час він знову вилазив, і все повторювалось спочатку.
+58ff7926-da52-4e82-8813-893f944f7209,Картина, що відкрилася моїм очам, коли я спустився з горба й підійшов до берега моря,
+06df29fc-98f1-47bd-9bca-145e56136205,Зрештою він сказав: - Не буду більше вилазити. Треба бути твердим. Буду твердо сидіти тут хоч цілу добу, вилізу тоді, як бал почнеться.
+b45abec5-66b0-44ec-91c2-d15d3273217c,Я побачив також утоптаний майданчик, де було видно рештки вогнища,
+15a7559e-efd8-43ac-8967-6f8e55e49da8,Прапорцями й ліхтариками були прикрашені всі навколишні дерева.
+2b5639ac-5c97-4154-919b-9f099d972005,Кожна деревина була схожа на новорічну ялинку.
+1a4802d7-0d0f-4d3f-af3c-f80d24691246,Хоч я не раз чув про такі речі,
+c6d052ed-a718-4c3a-9746-b07f95df0f20,На другому поверсі альтанки, що була прикрашена квітами, розмістився оркестр з десяти малючок.
+b9712548-5831-43d2-920d-6ab5d134e51e,Після того як я віддав геть усе, мені трохи полегшало, але деякий час я був такий слабий, що не міг стояти.
+c158859a-9d73-41c2-8361-6ae6f8d42056,Трохи очунявши, я знову якомога швидше зійшов на горбок і почвалав додому.
+bfb38919-f933-4044-8e1a-bd4e63cdc24a,Відійшовши трохи від цієї частини Острова,
+2097a6e2-e055-435e-b5d0-5d40ff91ac22,Правда, один вихрик на самій маківці ще стирчав, як гребінець у півника,
+1360c481-7d7c-48fb-9b48-c3d549bce0c9,Хоч я вважав своє становище дуже поганим,
+2be053b8-6f72-4542-ba3d-d01fb68850a2,Ось тепер ви хороший малюк, - сказала йому Киценька.
+513f38d6-1190-4d7f-b6df-93467a50e61f,Передусім, навіть у цьому становищі, мене підтримувала віра в бога й надія на його благословення.
+96a267dc-c5ff-4cad-b79d-68baf0a05021,Авжеж, - відповів Цвяшок, обсмикуючи на собі сорочку.
+038fd931-c84f-43ba-af46-72a183e9995e,Слідом за Цвяшком приїхали Бублик з Шурупчиком,
+43c6e23b-43a7-4482-bdac-a82ea15caaa2,Це було більше щастя, ніж я заслужив за всі злигодні, яких я зазнав або міг зазнати.
+d6bc3cdc-2447-40c9-b632-34aae60cd70c,В лісовій частині острова вони, безперечно, бували не один раз,
+d7f67433-6566-4931-a836-e16c53aa636c,По правді кажучи, він більше лежав, ніж сидів,
+db80180a-7e8c-4e0b-a5e6-30b17d0b985d,Я знав лише одне: я прожив на острові майже вісімнадцять років і до останнього часу не знаходив людських слідів. Виходить,
+f63d660f-860c-4375-a8de-4c355a715d34,Малюки побачили його і стали кричати:
+2f18a704-16c6-4ef5-9b6d-59a3217713f0,Тепер я клопотався тільки тим, щоб найкраще сховати всі ознаки свого перебування тут,
+7ba40244-34a4-4534-8c87-3a6e3238c937,Незнайко страшенно образився. Він повернувся і пішов, куди очі бачать.
+7ba3c8de-bb97-4843-b654-322a6edaebd4,Малюки щось кричали услід і сміялись, але він навіть не чув.
+3018b1fc-4eb1-4768-b887-42609a6ba7c0,Моя огида до дикунів,
+5857eeaa-b386-4442-9c3b-a7729ef53b60,За цей час я ні разу не ходив подивитись на свою пірогу.
+e382b4c4-9323-44ff-8907-d6ba95e04cad,Він довго стояв, тулячись лобом до паркана,
+79c6a5b3-16b6-41ff-88d0-6b0d8374281c,Я не мав охоти зустріти тих звірів і на морі, бо знав, яка буде моя доля, коли я потраплю їм у руки.
+174538e3-45b7-450b-84a8-10abbefefb2c,Раптом він відчув, що його взяв хтось за плече,
+bbeadbc1-4208-4673-b1cc-6ad75b8204c5,Він повернувся і побачив Синьоочку.
+47cf3e38-03b2-491d-915c-d79044259d7a,Я знову зажив спокійним життям,
+a0331ef8-a7aa-4eee-a05b-09dcbdad9649,Не треба плакати, - повторила вона.
+a3b20b39-85ab-47f2-bb5e-e511a8c4a634,Незнайко одвернувся від неї, ухопився руками за паркан і заревів ще дужче.
+76b56d31-78cc-432d-a834-e19ba4037c5b,Найбільше боявся я стріляти, щоб не привернути уваги дикунів, коли б вони випадково були на острові.
+3f371929-c436-4b81-9274-1ed266505f6e,Синьоочка мовчки погладила його по плечу рукою. Незнайко труснув плечем, намагаючись скинути її руку, і навіть дриґнув ногою.
+eb1fbe5f-020f-4a98-96e6-f67e3128553c,На щастя, я міг тепер обходитись без полювання в лісі,
+f0d6d364-b3bb-4e3f-9b35-ab914cffaaa7,Але більше ви не будете робити так, правда?
+e7d1f252-a619-4027-9bb5-c7826600499e,Незнайко мовчав.
+241b996e-dc86-4d3e-972c-574dce97b2d6,Скажіть, що не будете. Ви ж хороший!
+9b28805e-1f00-48b2-a8db-f5c62b02feea,Так тривало, як я сказав, деякий час і, здавалось, за винятком цих запобіжних заходів, життя моє спливало спокійно,
+66ab754a-2e53-418a-bb3d-364472e5479e,Скажіть, що більше не будете так робити, й починайте нове життя. Про старе більше не будемо згадувати.
+2dbd5f1d-71c7-431d-a6d7-ca5c17aee121,Міркуючи про своє становище,
+36ad0be2-7d16-4d63-9d47-fff1ddbd6093,Я дуже хотів зробити з ячменю солод і зварити пиво. Правда, ця вигадка була досить-таки химерною,
+5ddfc6f6-1489-419b-9d98-2c28296571e7,Хіба він вас обманював? - здивувалася Синьоочка. - Він обманював нас, а ви мовчали, отже, були з ним заодно.
+ebe74276-74da-4558-9952-65f9230aae61,Я добре знав, що для здійснення цього плану мені бракувало багато такого, чого не можна було дістати.
+901c25e0-f917-469a-a568-e44397c7187b,Інші на вашому місці давно допомогли б йому виправитись.
+160e6c65-b53b-4014-9d4b-6975bea14c6f,Пончикові й Сиропчикові стало соромно, й вони перестали дражнити Незнайка.
+1a2ae65a-b476-4026-8424-8ff1fdd70455,Звичайно! підхопила Киценька. - А дражнити - це погано. Він озлиться і стане ще гірший.
+663c70c4-0392-4589-8db0-a031a0f18b07,Мені хотілось, коли не пощастить знищити цих недолюдків, хоч налякати їх так, щоб відбити їм усяке бажання відвідувати острів.
+ff8095f0-e929-4f99-841c-474c0522d91c,Малючки обступили Незнайка й стали жаліти його.
+23cf2442-14e4-4fd8-8cbc-b5b960feb811,Незнайко сказав:
+76d464dd-5722-4820-ba89-2363cdc92783,Мені довелося б написати товсту книгу, коли б я захотів розповісти всі хитрі плани, що народжувались з цього приводу в моїй голові.
+1d7ca122-e08e-4ffe-aa93-cbbb0e2a684e,Але все, це було лише марнування часу, бо, щоб покарати людожерів, треба було почати з ними бій.
+b50b0601-0dae-43b7-9517-52d787d3b39f,Тепер завжди з малюнками дружитиму.
+21aedef6-c56e-4512-bcf2-70ac80e0d174,Іноді мені спадало на думку зробити підкоп під те місце, де вони розпалювали вогонь, і закласти п'ять-шість фунтів пороху.
+64963481-223d-48c5-9666-e61edaeabb0d,Але, по-перше, мені шкода було пороху,
+12e34b4b-d67e-43ff-a59c-0dbf277dc6a1,Яка була б тоді з цього користь?
+515e1ca8-2591-4881-9040-4186749fcf41,Найбільше, що декого з них обпалило б порохом.
+df0bd36c-4191-4c78-bb1a-83cb84f31416,Правда, вони перелякалися б,
+373aa6a4-d5f2-4397-97c7-0079b7c970cb,Не можу з вами погодитися, - заперечував Пілюлька. - Всі рани, подряпини, сипці треба змащувати йодом.
+a70a4dfe-b06a-445a-8d28-25b4e563da78,Я не мав сумніву, що, діючи таким чином, я впорався б з усіма ворогами, хоч би їх було й двадцять.
+7b53c2ba-60e0-4c23-90f2-618353337779,Але згодьтеся все-таки, що ваш йод обпікає шкіру, тим часом як лікування медом проходить зовсім без болю.
+72ec65e6-e677-4df6-8599-8a0549701ceb,Кілька тижнів я бавився цією думкою, і вона так опанувала мене,
+cf1015cd-409e-4254-ba80-f524a5b811e5,Можу погодитися, що лікувати медом слід тільки малючок,
+c8502d6a-4a8f-4d75-a71a-9f82da432bed,Цей план так захопив мене, що я витратив кілька днів на пошуки підходящого місця для засідки,
+f99f38d8-59ab-4c56-b7e7-77ddd0213711,Чому це? - здивувалася Медуниця.
+200ef621-ec31-401c-8d5d-229029b219ab,Раніше ніж вони встигли б висісти на берег,
+b9c50737-c7d8-4864-a385-108a6947748e,Йод має дуже велике виховне значення.
+d7d60ec7-2eba-4929-aad8-32d859038b2a,Лікар повинен думати не про виховання хворого, а про полегшення його страждань, - відповіла Медуниця.
+61093dae-9795-4383-af9f-4cd28b16f64a,Лікар про все повинен думати, - сказав Пілюлька. - Звичайно, коли ви лікуєте малюнок, то можете взагалі ні про що не думати,
+9b811896-5539-4014-aa7c-1450bbb73768,Поговорімо краще про щось інше, - перебила його Медуниця. - З вами просто неможливо танцювати.
+ea237c7b-6acf-44bd-a656-65683670d10d,Приготувавши достатній запас набоїв ще для другого й третього пострілів,
+3323092b-3c74-4826-94d2-830286d3ed14,Так, я не чемний, коли в моїй присутності висловлюють такі неуцькі погляди.
+b8f8802e-7c95-41bd-a189-ae443094f3a6,Остаточно склавши план моєї баталії й не раз у думках здійснивши його,
+34db763e-794d-48ff-a16f-6443c8611f57,Убити два-три десятки голих дикунів,
+87a5e6a2-084b-4f1c-b6d9-0a67e78757b9,Незнайк�� танцював з Синьоочкою. Однак це тільки так говориться, що Незнайко танцював.
+effcb948-4651-4e34-b615-95365706b194,Нарешті Синьоочка сказала:
+4f7d7f2b-032c-4ea3-8935-7e6c44816b5e,Давайте краще посидимо. Вони сіли на лавочку. - А знаєте, - сказав Незнайко,
+a8bc6bb3-710f-4131-bd93-3dcc14a5a63a,Я люблю дружити з малюками, - сказала Синьоочка.
+1acd8343-6f91-4af3-a452-440bea3170f8,Серед малюків теж такі є, що люблять дивитися у дзеркало, - відповів Незнайко.
+1fa87de1-a053-4c45-a15d-8b1b291040eb,Але ж ви не такий, Незнайку? Правда, не такий?
+74a1196b-24cb-4981-a29e-2b05c7507fdc,Навіщо писати? - розгублено буркнув він. - Живемо ми недалечко, можна й так поговорити.
+108853f0-d5dc-4129-8b36-9e97212948c2,Почало темніти. Навкруги спалахнули сотні різнокольорових ліхтариків. Вони сяяли її на деревах, і на ятках,
+542935fb-c1b8-47ca-abc7-2d986771198c,Нижня частина альтанки, над якою розмістився оркестр, була запнута красивою голубою завісою.
+077ea901-1fdd-426e-95b9-3203bbef47e0,Несподівано завіса піднялась,
+ece73fd9-80ba-4722-8d3c-3ebf66b22ff4,Я почав ставитись до неї спокійніше й байдужіше.
+42f3f2d0-497d-4fab-bcd8-521130ace121,Всі сіли на лавочки й приготувалися слухати концерт. - Увага! кричала далі Квітонька.
+1989c36f-629f-465d-8c3c-d2d1dd6b6eb3,Можливо, що, нищачи один одного, вони лише виконують його присуд.
+f7aee011-c1b6-4101-ae29-31dc8b365562,Першою виступаю я. Я прочитаю вам свій новий вірш про дружбу.
+f3804965-60e1-44c8-a273-042194e4a57d,Такі міркування привели мене до неминучого висновку, що я був несправедливий, коли засудив дикунів-людожерів як убивць.
+7069e088-84c9-4c3f-97b7-7990377dae34,Увага! закричав Гусля. - А тепер виступить хор малюків з Квіткового міста.
+f82f0d94-8824-4f0e-8504-3c2400e87973,Він заграв на своїй флейті, і всі малюки затягнули пісню про коника, яку склав поет Квітик:
+23a86c06-1d03-4425-932a-f3bb8d88c4e3,Далі мені спало на думку, що, хоч би яких звірячих звичаїв додержували дикуни,
+4195ddff-cad7-4f97-aa76-3c16eaa11194,Отже, я не мав права нападати на них.
+9e1c96f8-4e56-49f6-8834-bbfec4d57274,Інакше довелося б виправдати поведінку іспанців, що вславились своїми жорстокостями в Америці,
+ad5da678-ff70-4a45-bf46-3d3d24eeb7a0,Такого ось кінця!
+9ad7ce82-fd19-4d4f-8ddb-782f0ec7f9ec,Їм було жаль бідного коника, якого з'їла зажерлива жаба. Всі обливалися слізьми.
+e0fb2f48-3755-46d2-8c60-a65a9f28e899,Тільки Знайко не плакав і заспокоював товаришів:
+583f757a-ad14-42e4-b987-0315db266ad6,А навіщо мух жаліти? Вони тільки набридають усім та заразу розносять. От іще видумав, за мухою плакати!
+d5eb3a24-8863-4fe5-8594-c5bfd35ce8db,Коли вони мене знайдуть і нападуть на мене, я зумію виконати свій обов'язок.
+01635b7a-a581-40fb-a7dd-c25b165ce272,Просто пригадав, як ми цю пісеньку завжди співали вдома.
+9c8f56b0-a6e2-4202-bd7b-44105726842f,З другого боку, я подумав, що здійснення мого плану не тільки не визволить мене від дикунів, а, навпаки, призведе мене до загибелі.
+7cb38211-a846-446a-9021-66e1a48a541d,Нарешті він сказав, не перестаючи схлипувати:
+fff42a20-fe90-4700-aca7-13ad6665d38b,А якщо хоч один з них утече й розкаже своїм про те, що сталося,
+fb021c50-f6b9-4050-9e08-ec343e1bdda0,Чого це? - здивувалися всі.
+6f73e8ec-8363-4495-b36d-7bb58f170fe9,Таким чином, я напевне накличу на себе загибель, що тепер зовсім не загрожує мені.
+050ecf82-f6c6-4c16-9388-1f744e77fe34,Гунько мій найкращий приятель,
+d5c63d3f-90fe-4625-95ff-bc63d07ee40f,Релігійні міркування теж справили тут свій вплив,
+da598a35-2bf1-4255-a848-9fa7709120de,А чому ти не попрощався?
+be9372e4-57dc-452c-bbe5-071b85d3f997,Коли ми полетіли, він весь час дивився на мене й махав мені рукою,
+d885b746-1202-4393-b761-6bbf83bb744a,Я тоді був гордий, що лечу на повітряній кулі,
+e34f0054-b5a5-4d36-92dd-f7fb0705db20,Тим, хто грішить прилюдно, він учинить прилюдний суд таким способом, який він вважатиме за найкращий.
+1076f67b-41b9-4ff9-87a5-ca2a6a1850b0,Як ми повернемось, то треба вітатись, а не прощатись, - сказав Знайко.
+6e5fee03-8f44-4ea9-9629-ce2267613c20,Доведеться, друзі, збиратися в дорогу, - сказав Гусля.
+fc702bf8-a7fa-4782-95b8-97a13d2f1a4d,Я впав навколішки і склав подяку богові за те, що він утримав мене від кровопролиття.
+ba1e5646-93aa-4e70-a2b7-d92368f4fb6f,Так, братці, мені теж час додому, - сказав Пілюлька. - Може, там без мене хто-небудь захворів, а лікувати нікому.
+2310627b-8338-41ed-b2d1-4d0a3353d09c,Що ж, погуляли й досить, - відповів Знайко. - Колись треба її додому повертатися. Завтра вирушаємо в похід.
+a0e1fbb7-a97d-4d09-bb14-26052ec1de6b,В такому настрої я перебув з рік. Весь цей час я був такий далекий від будь-якого заміру розправитися з дикунами,
+62469767-2e73-46af-86a9-0b8bc8bd045a,Бал закінчився. Синьоочка підійшла до Незнайка.
+410b9321-7bba-4b37-b0de-2c274379e243,Я боявся, що, побачивши цих недолюдків,
+52b5ea4e-c304-4a98-a180-559ddd348264,Мені дуже хочеться побути ще, але й додому хочеться, - похнюпившись, сказав Незнайко.
+7386e376-ecd8-48e3-91c8-a2738ef96d5c,Синьоочка задумалась,
+162ce812-551d-48de-a55c-67826972388b,Я тільки забрав звідти човен і перевів його на східний бік острова,
+becb2e92-a1a2-434c-a8e1-81113c232b3b,Ви добре робите, що не забуваєте своїх друзів.
+ae7d91b6-ead8-4e4e-ad5d-0a086638282a,Я був певний, що завдяки течії дикуни нізащо не зважаться висісти в цій бухточці.
+9e4e8c45-4aa0-4f52-bbd3-36714f986f1a,Незнайко боявся, що вона помітить у нього на очах сльози.
+044534cc-1231-4e39-a796-ea67d51bf2ff,Одно слово, я забрав з того берега геть усе, щоб не залишити й ознак човна або людського житла,
+3fb5457c-7276-4eef-ae9d-8fd9d283f821,Нарешті вони підняли голови, погляди їхні зустрілися.
+3ff41faa-3be0-4e79-8c58-9cafe6a99dc3,Хочете, я пошию вам на дорогу торбинку?
+8ce81e76-a1b0-4ffc-afb2-d1ce8adac071,Попереду йшов Знайко з компасом у руках, за ним лікар Пілюлька, за Пілюлькою Гвинтик і Шпунтик,
+c3bc5995-d780-4d0e-ab5c-af05b09aa204,З жахом думав я про те, яка була б моя доля,
+fa41cf34-a345-4e2f-a963-717a70d291a1,Що було б зі мною, коли б, замість відбитка людської ноги,
+0ec28974-6519-4a85-ad36-33328f00cc9b,Певна річ,
+068a00b7-2e91-4e79-94b3-fe82745137bf,Прилітайте навесні, як зацвітуть яблуні, - казали малючки. - У нас дуже гарно навесні.
+eb672db1-d5c0-4745-8a70-cf33bc713097,Іноді думки про це так гнітили мою душу й так тьмарили мій розум, що я довго не міг підбадьоритись і обміркувати, як треба діяти.
+76bb5e75-8152-4c8a-b759-541059a79bc2,До побачення! відповідали їм малюки.
+c56f8966-7ee2-49fd-a692-d1faf3d96561,Я був не те що нездатний опиратись,
+bb195c8b-244a-440c-8795-52e62f8560b7,Синьоочка мовчки махала рукою.
+72c296b3-ea48-42d6-bf6b-1d4aed2fef28,Скоро малюки були вже далеченько,
+b684ec84-e840-490e-8ef9-d4839c2f7eef,Справді, серйозно обдумавши своє становище,
+4877accd-894f-4697-8d98-152610990fa4,Такий настрій іншим разом тривав дуже довго,
+1f134e5a-96ee-4de3-abdf-c369e6729b2d,На радощах Знайко і його товариші обнімалися й цілувалися.
+ffcadd65-33c1-4f21-ac4e-5128f87aafc4,Незабаром вони вже йшли вулицями рідного міста. З усіх будинків повибігали мешканці й дивилися на наших мандрівників.
+83e364f6-dbc7-4541-8761-49a9b1cfce23,Кулька вхопив Бульку на руки і почав цілувати його.
+a6e561cf-c6e7-4d35-81f7-86a310029577,Відважним літунам привіт мій полум'яний! Полинули вони на кулі повітряній,
+a1a95581-3c02-45e3-b9e1-2a0a8e24940e,Наші відважні мандрівники відчинили хвіртку й пішли до свого будиночка,
+43048bf7-aa81-4f44-b3df-31579c57ed2a,Знаменита мандрівка Знайка і його товаришів на цьому закінчилась.
+49753c4c-3561-412c-9c22-c38b93f44de4,Життя у Квітковому місті потекло по-старому. Але ні, не можна сказати, щоб зовсім по-старому.
+2539c7d3-ffcb-422f-8b20-b86778779781,Усі жителі, і малюки й малючки, приходили вечорами до будиночка Знайка й слухали розповіді про їхнє життя у Зеленому місті.
+2494b3e5-0283-4ba1-bd5e-7e349ef1a6df,Пончик любив згадувати, якими смачними пирогами частували його малючки,
+5a16a09b-9491-4241-8641-26c60495441c,Сиропчик хвастався,
+d40bcbca-9531-41a8-95ab-d05aba1d69c2,Хто б міг подумати, що з такого зернятка може вийти декілька бочок сиропу!
+e65b282a-0b79-4bcc-af6e-3defa043e8ee,Якосьбудько й Поспішайко найчастіше полюбляли розповідати про те, як вони з малюнками збирали урожай.
+8b145711-f831-4385-ac9d-72324d165898,Гвинтик і Шпунтик розповідали про механізацію, про свого друга водія Бублика й про механіка-винахідника Шурупчика, в якого все на кнопках.
+1e6027b8-4976-4f96-aa85-b52c6451696b,На доказ, що це справді так, Кулька стрибав на одній нозі, саме на тій нозі, що була вивихнута.
+5015365a-9179-49fc-b688-55469adb2cad,Всі розповідали про свою дружбу з малюнками. Навіть Мовчун, від якого рідко можна було почути хоч слово, сказав:
+19601ed9-79d7-4915-bd18-d6ed8dfc1007,Так я тобі й повірила! сказала Кнопочка. - Ти навіть із своїм другом Гуньком побився тому, що він дружить з малюнками.
+4dc48e6e-a10f-464d-bf1e-81570275194c,Нічого схожого! Гуньком я вже помирився і тепер сам завжди дружитиму з малюнками.
+e84700db-6d56-4355-bed7-2a2a658d668d,Малючки стали поважати його за це й говорили, що Незнайко зовсім непоганий коротулька.
+293e5c1a-7a12-420e-85ed-d39a76dcf45d,Тільки Незнайко рідко брав участь в іграх.
+806eeefb-c561-43b9-9ba8-a4e7dd179708,Мені тепер ніколи гратися,
+55b8afb5-933e-4719-b463-16991f0efc50,Читаю погано,
+5584463d-f44f-452a-af64-ff929766ef7d,Замість того щоб іти грати в городки або в футбол,
+fd31cbde-903e-4eb8-b406-c0a3a95fadca,А чого це ти кричиш назад, назад? Може, тобі не до вподоби, що мої вірні піддані тиснуться вперед, щоб на мене подивитися?
+28b6e17a-a6e0-4084-a0d3-7d9a68ba4b09,Кожен з Лимончиків мав таку трубу.
+7d8fd13d-4acc-4301-8f02-b81279986d07,Бідолашний Цибулоне аж позеленів зі страху.
+27523fe7-c92e-4c52-9dd3-c56f436b50ed,Ваша величносте,
+15a7b7b1-b420-4079-8c1f-95763d70c569,І добре зроблять! гримнув принц Лимон.
+bc645ff4-efb0-4d05-9e95-2ce6eacabc0b,Тут обер-камергер звернувся до натовпу з такою промовою:
+548addbf-4e27-4135-9288-a6fc42870d8e,І тут-таки один із стражників навів на хлопчину свою підзорну трубу.
+7d66aecb-6dad-4ddd-8014-be03f9e6b0da,Цибуліно зважив за краще втекти і попід ног��ми старших швидко пробрався назад.
+f0e353a1-16b8-408e-9c83-aa45525a6a9a,Громадяни спочатку не дуже тіснилися. Та обер-камергер так загрозливо бликав на них, що юрба захвилювалася, мов вода у діжці.
+a4dd6087-4032-4a2e-8def-3c86b789ba8c,Ото добре, що його схопили. Адже він хотів ударити його світлість кинджалом!
+e74d8079-5861-4ecf-9860-1e5a5305670a,Та зовсім не те! нього в кишені був кулемет!
+cb22f75c-6212-43ad-8de9-408627d5864e,Кулемет у кишені? Бути цього не може!
+bc9c0f14-4718-41fa-b5ae-802638733f4e,А ви не чули пострілів?
+d09d32fe-c446-4524-9864-1005a14096ee,Насправді то були не постріли,
+28d823ce-1733-4a0c-9ee2-3993c8d6cc3a,Цибуліно хотів був крикнути усім цим людям, що в кишені його батька був лише недокурок тосканської сигари.
+7ef212fe-0191-4b6e-aff8-4f70cc05f205,Та подумав, що краще буде промовчати.
+bc51a32f-ce57-4fff-9460-361b1a31b66c,Одне слово, Цибулоне засудили до тюремного ув'язнення не тільки на все життя,
+12238a75-273b-4449-b27f-278643cefc4c,Другого дня Цибуліно прийшов до тюрми провідати батька.
+1e108257-1768-4a9f-ba83-31915415b7c6,Вони обнялися.
+b0778388-ae6d-4bce-ba6e-818d1740577e,А що ж поганого вони зробили?
+6b88f284-6f5a-40ee-ade1-eb86e954b94a,Та нічого.
+c109c0fb-97ee-4bb4-a45a-3243edafed44,Принц Лимон не любить чесних людей.
+5066681f-4a16-4233-8234-e73f6d197a73,Цибуліно замислився,
+d265c386-49e4-4a5f-975f-45e36dfcd94e,Буває й так. Тюрми збудовані для грабіжників та убивць.
+db1379b7-d705-4e51-bc72-ae75f68b47f1,Але з того часу, коли країною почав правити принц Лимон,
+422e6031-190d-4300-bfcf-a9c888922978,Не нахваляйся, - посміхнувся старий.
+b009e60f-4480-4dc3-8606-6df423d2271b,Це не так легко зробити.
+bd87da12-2ca8-4cee-b5a4-2a3795cd06d5,От побачиш, я свого доб'юся!
+1ff59cdc-f2d7-443f-ad8f-deaae4a7dd34,Про твою маму і братиків подбає дядечко Цибуля.
+3a672552-9d09-4022-b850-ac0661a933f5,Але ж у мене нема книжок і купити їх ні за що.
+ea27bd1c-de4c-4a94-94f4-af546b06db69,Навчися добре викривати шахраїв і негідників.
+f83c2d12-5bf1-41f9-acc9-4aec43893ab7,А що я робитиму далі?
+c7f9620c-4ac3-4ca4-be5c-7ef682cc8fdd,Настане час - сам побачиш.
+fa761d39-db05-47fa-b72f-3765f18bd5ce,Хлопчик поцілував тата й побіг.
+ef84a4cf-db4d-45da-ba51-c23d538cdea2,Того ж дня він доручив свою маму і братиків дядечкові Цибулі,
+26ee631c-eaf3-420a-b860-a5cc568a8229,Розпрощавшися з ними, Цибуліно почепив на палицю пакуночок з речами,
+51a8f79d-edec-4fc9-abd5-1116bb2afa90,Та й хатина схожа була більш на буду для цуценяти, ніж на житло.
+1ad4f8de-9133-4215-ba7a-a5c02452b1e0,А от увійти набагато важче.
+c56d13da-f961-4877-a991-f941439b82d5,Не турбуйтеся, - сказав Цибуліно, - мені не хочеться пити.
+16662485-a057-4bdf-b70b-78e3de690cf1,Хатина, правда, малувата, та коли нема вітру, тут буває досить затишно.
+f088a0b7-3980-4544-be47-1162bab74b38,Сім разів по шість - сорок два. відняти дев'ять. Одне слово, маєш усього сімнадцять цеглин.
+ddfb7c9f-85fc-434b-b155-25a4d368b08d,З року в рік він худнув, звівся на тріску, зате купа цеглин усе збільшувалась.
+3e39b04e-438b-4144-a567-0be20e21a303,Коли ж кум Гарбуз став старий і вже не міг більше працювати,
+1aed9672-f652-484c-97bc-004add715a60,Майстер Виноградинка взяв з собой шило, щоб чухатися, поглянув на купу цегли і промовив:
+4e7343ba-4169-4d82-a5a7-634841196050,Сім разів по шість буде сорок два. відняти дев'ять.
+aff6e0ab-bf04-4630-9e64-02f60b55c889,То поселиш туди кота. Кіт корисна тварина, він мишей ловить. - Так-то воно так, але ж у мене кота немає, та й мишам ніде завестися.
+7d24a334-38e6-403c-b96d-48212a07ccc1,Не знаю, що тобі порадити, - засопів майстер Виноградинка і сердито почухав потилицю шилом.
+a1541cd0-050c-436b-a7db-2ae11c0313a2,Та вам видніше, ви ж учили арифметику.
+92eb4c5f-43c8-481e-bfef-2e814be0ff60,Зітхнув кум Гарбуз один раз, потім ще раз, та, бачачи, що від його зітхань цегли не стане більше, вирішив не гаючись взятися за будову.
+7c939a7f-cebe-40d0-861f-b434c8cd8b8a,Збудую собі малесеньку-премалесеньку хатку, - думав він за роботою.
+1a863ce7-8152-48e2-9ebd-37ed44987c3a,Працював кум Гарбуз поволі,
+29967139-c6fb-459a-8a48-cd2ea0b1ae6f,Я придбав її на гроші, які зібрав, щоб купити курку. Ну, не біда, ось збудую дім, то й поласую смаженою куркою.
+b175281f-064d-4fc8-870a-3c1228a0e57d,Якби я був голубом,
+b9ef3fc1-cd79-4795-ae83-953846bdc28f,Він став перед дверима навколішки і, крекчучи та зітхаючи, рачки вліз до хатинки.
+88a563ed-f924-4c08-855e-1a0e99334160,Та тут нова біда: станеш на ноги - страшно пробити головою дах,
+2987958b-3c7c-46d0-89e3-0392d2907b43,Бачу я, що жити в цьому домі я зможу тільки сидячи, - вирішив кум Гарбуз.
+5878e031-cc65-48ad-8230-7fd69d58aa01,Він тільки зітхнув, та на цьому й заспокоївся.
+735330f2-8ee8-4fdc-9738-929301c1b8ac,Дякую,
+fa7d1fc8-d564-43fa-a121-d9fe08588a6f,А вам не тіснувато в плечах?
+9f727785-3407-47f0-ae4e-cb22769b9e30,Прибігла й ціла ватага хлопчаків. Найменший вискочив на дах хатини і, пританцьовуючи, заспівав:
+6ba51145-7d14-4ded-8eda-20e77a915571,Ну і хата в Гарбуза, - Гарбуз в хату не вліза! Права рука в кухні, Ліва у коморі, Голова в світлиці, А ноги надворі!
+2787d5f3-ca5e-46ae-924f-3767dab9828e,Та обережніш, хлоп'ята! благав кум Гарбуз. - Так ви мені завалите хату.
+1c1a65e0-6986-4cb6-ba38-125c6835101c,Вони радісно загаласували, схопили цукерки і тут же побилися між собою, ділячи цю здобич.
+53095118-c2bb-4bcf-aafc-d1f73ea1087f,Тут вони і заприятелювали. Іноді він дозволяв їм по одному влазити до хатини,
+40b1689e-e82c-43ac-b9b0-256fc6e2aa12,Кум Гарбуз саме розповідав про все це малому Цибуліно, коли це із села виповзла густа хмара куряви.
+bcdd46cd-b131-4f27-974d-90b1ae0f5c4d,Немов перед бурею, усі люди миттю порозбігалися по домівках,
+0519cbaa-3a50-49a4-a5e2-e121916cd436,Цибуліно не встиг спитати, що тут скоїлося, як хмара пилу з оглушливим грюком прокотилася селом і спинилася біля хатини кума Гарбуза.
+136dd2df-abc6-49ad-87b4-c9ce0f75d1ac,Із хмари пилу виринула карета, запряжена четвериком коней.
+73849f60-f680-4764-b210-0013e89bc58d,Між нами кажучи, то були не просто коні,
+99a82cfe-5764-415a-8ae2-9dd0a1b047fc,З карети виліз одягнений у все зелене товстун.
+b94149c5-1a0c-46b7-a5a0-bc2f7da0b4bb,Його червона надута пика,
+beddc1f4-4c4f-4841-9358-67f7049d6d4c,Цибуліно збагнув, що ця персона не приносить добра, якщо всі так від неї тікають, тому він бочком-бочком відійшов якомога далі.
+73c1bcf8-6791-4534-9776-5c91a48c1e75,Тим часом синьйор Помідор поки що нікому не робив нічого злого.
+05358b08-bf9c-4570-8909-18946797a105,Тільки дивився на кума Гарбуза.
+eac27794-27ff-44e9-9b63-e995e6966f2e,Бідолашний кум Гарбуз ладен був крізь землю провалитися разом зі своєю хатиною.
+e23f26ef-000a-46fd-bcb9-dc52089d26a2,Він покірно ковтав свої солоні, гіркі сльози.
+ed0dff49-54dc-460f-881f-05a7492ced85,А потім заплющив очі і став думати:
+73d83764-254d-44bd-9559-e933b464a404,Ось уже ніякого Помідора тут нем��.
+03158214-2dde-45fd-a7f5-b8405d4d9276,Кум Гарбуз мимоволі розплющив очі, бо синьйор Помідор так грізно рикнув, що вікна й двері у сусідів зачинилися іще щільніше,
+ca71a496-b39f-462b-ba1a-19edc318cedf,Запевняю вас, що дозвіл на побудову цієї хатинки мені дав сам синьйор граф Черешня.
+18b285fa-af8b-45ba-b9b3-aed9776a4d8e,Приїжджаючи в село, Помідор щоразу кликав адвоката для різних пояснень.
+cdb89e9d-eb3c-4df1-b957-1395df82e38b,Я тут, ваша милосте, до ваших послуг, - залопотав Горох, низько вклоняючись.
+54c315ed-4d8a-404b-9279-7a121b88b872,Та він був такий низькорослий і миршавий, що його поклону ніхто й не помітив.
+6741605b-99d0-4a23-b3d8-ef10c96d3133,Так-так, правда.
+80168423-b970-4050-9717-a42bb3025080,Що ви верзете?
+782a8006-8dfd-46d4-b46b-0db9ae60366e,До чого тут правда чи неправда?
+655edcc3-a834-42e8-8ac0-aa0cadac1e82,Так-так, синьйоре, ваша милосте. я. знавець кримінального, цивільного і церковного законодавства. Я вчився в Саламанкському університеті.
+3622028a-77d4-41ae-ae38-22736de3b5ed,Ну досить.
+b09b677e-fe53-4b40-99ac-c2f1a646d32e,Так-так,
+7c8914b6-2ff2-429a-84f1-142e7d2daded,Ти чув, що сказав учений адвокат? - запитав Помідор у кума Гарбуза.
+f42ea7fe-bd35-45d4-86d8-17e7965b142e,Та він же нічогісінько не сказав!
+62ba2e43-bdd1-4ec0-ae8c-ade7f78bc6d3,Хто це сказав?
+d62ca05a-1cb1-435d-8ac7-abd300aaa727,Нарешті показався і той, хто так дратував Помідора.
+4a00b760-cdf9-4034-88ea-b252fcd41f4d,Засунувши руки в кишені, він спокійнісінько став перед грізним синьйором Помідором,
+a556a5de-9449-42be-b8ea-dc847bd72ff0,Звідки ти взявся? Чому не на роботі?
+c1b31516-98ec-437b-900e-836813172ae7,А я вивчаю негідників, ваша милість.
+39c6dfe9-329d-415e-ba99-89d4af3de67c,Він глибше засунув руку до лівої кишені і вихопив звідти невеличке дзеркальце, яким звичайно пускав сонячних зайчиків.
+7e447feb-b1b0-4eb1-a643-45aed439d52a,Потім швидко ступив до Помідора та й підніс йому дзеркальце під самісінький ніс.
+7b38a17e-6e63-4b3b-b76c-7fa3a63263d7,Та побачив тільки свою власну червону, як вогонь,
+3414b0ee-453e-4158-86b5-9c7a7474aea7,Тільки тепер він зрозумів нарешті, що Цибуліно просто-напросто глузує з нього.
+bef9101e-3da0-498d-8a13-748e16df7b25,І тут сталося те, що мусило статися, коли смикати Цибуліно за чуба.
+821b5951-af40-41fa-b0c1-9fe66320d833,Сльози текли по його щоках двома струмками все дужче та дужче, як водограй, як два водограї.
+70c2259e-d54a-4799-b9f8-77545f96d899,Такого зі мною ще ніколи не траплялося, - перелякано подумав Помідор.
+8d960b7b-0cfd-44a5-8de2-47774afe5739,І справді, був він такий безсердечний і жорстокий, що йому ніколи не доводилося плакати, до того ж і ніколи не траплялося чистити цибулю.
+15bffc75-44e7-4b02-9687-dd4f26b21137,Отож він так перелякався, що вскочив у свою карету, вдарив по конях і чимдуж помчав із села.
+6c50b2ae-1bf6-438e-aaad-e38c669cd499,Цибуліно реготав,
+986e4b11-9715-469f-946e-a5d378cb06a6,Гарбуз тільки піт витирав із чола. Одні за одними стали відчинятися двері у сусідніх хатах, крім Горохової.
+f4ddedcd-a632-4f31-8643-45a6a6a0dad5,Майстер Виноградинка вибіг на вулицю,
+541883c3-8a35-4de1-8cf9-87691ea353cd,Та звідки, хлопче, ти такий узявся?
+0486bc41-b48e-4fff-a648-e1037145177d,І Цибуліно мусив розповісти про себе усе те, що вам уже відомо.
+03887b28-4da1-431a-b9e0-c76cbac14312,Він навчився сукати дратву, підбивати закаблуки й підошви, знімати мірку.
+0615dae0-e4c8-4875-9d34-0fedc6c94872,Майстрові Виноградинці було з ним веселіше,
+cf98dd56-5f29-4495-a02e-0f84bda03953,Перший завітав сюди місцевий скрипаль Груша зі своєю скрипкою.
+5a54421c-18f2-41c2-80c5-bc5b88b1acc3,За ним цілою хмарою до майстерні влетіли мухи та оси,
+0b37384b-6e91-433b-a8aa-75a056a3305c,І не один раз, коли скрипаль Груша давав концерт,
+2a0ea231-b4f6-4c9f-b08f-89a399280d44,Бувало й так, що у його скрипку залазив черв'як і проточував у ній цілі печери.
+941ac1ae-5d96-4386-aab1-6560e3c2ea4b,Скрипка від цього псувалася, починала фальшивити, і тоді музикантові доводилося шукати нової груші.
+a0f05d20-6e61-4ae9-ac50-2fc60fecd3cb,За ним прийшов відомий городник кум Часник.
+b83f3169-7c7a-4969-9dba-8bdb32b650e5,У нього була густа чуприна і по вітру маяли довжелезні вуса.
+1278d2f4-3215-4bd0-9995-80e0dc30a833,Це від прищіпок.
+f7c582f3-8388-4134-ac1e-a9ad47ad1c4f,І справді, на вусах видніли сліди від прищіпок.
+d7316300-4d68-49ed-a5a9-57f755b6eff9,Жодної хвилини не могли ті сороконогі хлоп'ята всидіти спокійно.
+38865037-d84b-4395-b141-613eb3baf219,Ну то що, будемо знімати мірку з їхніх ніжок? - запитав майстер Виноградинка.
+0040639a-5ec9-46dd-92c1-2b114332b0a1,Що ви, хіба я можу замовити вісімдесят черевиків?
+dd3f2263-3c92-4313-8e65-a5fa0eb675ff,То ви тільки погляньте,
+f1792dea-6149-455d-a4e2-79641fcfe8ef,Поки майстер Виноградинка і Цибуліно оглядали підошви та передки черевиків, хлоп'ята Сороконіжка і Сороколапка сяк-так сиділи,
+b3f2ae8a-eb58-4506-8a22-e57f313b1318,Бачите, - сказав майстер Виноградинка,
+502e526c-5174-44b9-be3c-01ff2724e723,Майстер Виноградинка тільки махнув рукою:
+bef4fc4f-c04b-44e1-b7b0-eaa4725c45a4,Нарешті вся родина дружно задріботіла геть.
+058586d9-113f-4521-89d9-f9417ee9dead,Хлоп'ята Сороконіжка і Сороколапка помчали, мов на коліщатах.
+5f7a1788-69dd-4211-a29b-b98890891d3f,Старий Сороконіг пересувався значно повільніше,
+6e85a33a-6366-4db8-8287-35de96e139c7,А шкутильгав він трішки, всього-на-всього на двадцять дві ніжки.
+6b2eeb62-abd9-4221-a9cb-6bf4b066672e,А що ж сталося з хатиною кума Гарбуза?
+23177acd-0301-4663-9db2-121bf6270b20,Якщо хоче мати дах над головою,
+8fac9889-0e26-4c16-82e6-40ddd386b8f9,Там для всіх вистачить місця.
+38d3f8fb-ce34-4eeb-b4b4-ae472652414c,Гаразд! Гаразд! - знову загарчав пес.
+dad54c37-4afb-418a-b563-822a42ae79a9,Майстер Виноградинка і Цибуліно стояли на порозі майстерні,
+9c786a94-91e6-449e-b28b-e261887cf368,Але що вони могли вдіяти?
+43cd01ff-a2b7-428c-aa7c-e6ac39b811b4,І щоразу в його руці лишався жмут волосся.
+23ddc845-c327-46f8-951f-b41b46ab6ae8,Нарешті він кинув це маловтішне діло, щоб не позбутися ще й бороди.
+10706c17-6f93-471f-8a49-fe23b219144c,Так і сидів він собі,
+15033b50-f8c7-43e9-b6ad-6676518f3814,Дивись мені, вартуй пильно! наказав йому синьйор Помідор,
+ade25e7e-4cb0-40f6-a666-f2ad540d79ee,Того дня стояла страшенна спека.
+33b64346-fb90-47c6-b13c-4dc3aed36530,Але він страшенно спітнів і подумав, що не завадило б тепер випити кухоль холодного пива.
+33a76d5c-b3de-44f3-84b3-cf20878c92bd,Тільки один Цибуліно сидів на порозі шевської майстерні і старанно смолив дратву.
+400157e1-d64e-4d24-9d83-938398364baa,Але собачий ніс Гавкуна відчув, що від хлопця йшов цибулячий дух, і пес промовчав.
+d32f33d0-db8d-4690-bfcc-bce3ce860674,А Цибуліно добре запримітив, що Гавкун знемагає від спеки.
+28c6e68a-7931-4c03-823e-76a749aa2f4c,Сонце піднімалося все вище та вище, і спека ставала дедалі нестерпніша.
+5b1d6ed3-e9fb-45f7-96ae-05618be2ec39,Сіромаху Гавкуна діймала спрага.
+a11c136a-0214-4d74-a9d7-da4373aedd36,Чим я сьогодні снідав? - пригадував Гавкун.
+22ec97f6-0b27-4a0a-aec9-9006f8cb73cd,Ну просто горить у мене в горлянці,
+89c813ca-3e2d-47e8-892e-4f8685486310,Тут Цибуліно визирнув з дверей.
+10e93b93-6447-4a2d-b030-eafbf22582b8,І без зайвих слів Цибуліно повернувся до майстерні.
+ecc2f457-4823-44fe-93dc-32caee5d957c,Трохи згодом Цибуліно знов виткнув носа з дверей. - Синьйоре! благально проскавчав пес.
+6af59fa2-92e8-4aee-afab-023e0fd0a7a8,Може, ви принесете мені хоч кухлик простої водиці?
+666b4414-8df7-4bae-beb4-9e9576f2ad76,Цибуліно шкода було дивитися, як страждає від спраги бідолашний пес.
+d5c47912-8810-49a1-bf4c-62267a70912e,Але він ненавидів собаче ремесло Гавкуна, та ще й хотів дужче допекти Помідорові.
+b103d521-ca4e-43f5-9ab3-31c35d32d898,О третій годині сонце вже так припекло, що й камінню стало жарко.
+8885075b-c692-409d-9b84-f2a36e5b09d6,Тепер псові стало непереливки.
+68e10f58-34f4-42c1-adda-106ca1293bf1,Цибуліно налив у пляшку води,
+4833a343-c1dc-40a0-a5e8-4e888590325a,Бідна жінка була така нервова, що не могла заснути без цього порошку.
+c44dbc72-c4eb-4e54-b9be-3739fc0512a9,Синьйоре Цибуліно, - тихенько спитав він,
+f84c1867-ca25-427d-91ef-a0d045fe8982,А в ній нема мікробів?
+0327b58d-6110-4283-808e-14af8c92c917,Навіть перед своїми господинями - графинями Черешнями - він так ніколи не вислужувався.
+b63e99a7-29bb-41b4-be6f-da942ba4831f,Цибуліно віддав йому пляшку. Пес ухопив її в обидві лапи і одним ковтком випорожнив до дна,
+517d77f8-556b-4ec0-b7f4-9247ae0aaf5d,Та не встиг він договорити цих слів,
+4ba3d0fc-9cf6-4f80-9403-cc2179ae583b,Озирнувшись, Цибуліно бачив, що кум Гарбуз знов оселився в своїй хатині.
+70425afa-78a6-43b4-b26e-12f9797ad080,Бідний пес! думав собі Цибуліно, крокуючи до замку.
+9eb03c93-ab35-4f02-a188-583dcfe7bd4e,Я не міг зробити інакше.
+720a6f65-e01d-49f6-b888-e4e86eb3cab2,Привітай від мене синьйора Помідора.
+05d5775f-2f8d-4b12-a3cf-b169e0d3faa1,Гавкун крізь сон відповів щасливим гарчанням.
+9922eaa6-9b2c-4470-871e-669f0552e9f9,Йому снилося, що купається він у синій приємній водиці гірського озера.
+36ac72e2-eaf0-40c5-86a1-d160e6584a38,Ось уже водяний став його хвіст,
+dc313358-fcc8-4aee-b475-e9e92b96af5a,Вони довгі і легкі, мов струмені водограю.
+2374cc7b-7214-42d2-9f16-5e6fd1031a31,Спи спокійно,
+d70d0060-e42f-4eb4-af75-aeeb1f88d558,Цибуліно і пішов назад до села.
+818227b5-7237-4ed7-8f4d-0f258256181b,Видно було, що вони чимось схвильовані і сперечаються.
+1f107f2a-794a-47b4-8165-4d4b6a2e79dd,Помідор уже двічі пошився в дурні.
+463d03c1-f2fe-496b-9285-b63782bd38d4,Тепер він неодмінно помститься!
+a76bd490-9008-4c02-9c33-3b59d0cba4cd,Менш від усіх журився кум Гарбуз. Він видобув з кишені такі добрі цукерки, що важко собі уявити, і став частувати усіх сусідів.
+75126a42-22bd-4fd4-b806-978a164a3043,Я теж гадаю, що Помідор так просто не здасться.
+10b8aa0c-e4da-47e9-b872-5c8eaf8c1747,Тобто як сховаємо?
+a81446e6-6d74-415c-9546-eca19912443a,Б'юсь об заклад, що її можна перевезти куди завгодно на візку ганчірника.
+563b5fb9-a5f5-4fa0-83d2-77ba9ad2fac4,То ви хочете поставити дім на візок? - тривожно запитав кум Гарбуз.
+9dd8aaf2-f7d2-4078-9228-52ea828f40cf,Він побоювався, що його дім розвалиться на друзки.
+2da1a064-c143-4a1d-9ee8-e4fcfba509d5,Нічого з вашою хатинкою не станеться! відповів Цибуліно.
+d8754640-2afd-4203-aa11-e08f42b82d82,Куди ж ми його повеземо? - непокоївся кум Гарбуз.
+06f51e22-7e60-4764-82c9-344e1be85770,Якщо хочете, можна поки що сховати в моєму льоху,
+6416e69d-491e-4b26-8741-90dba3893265,А потім побачимо, що робити далі.
+4c0f4b72-8a0a-41bc-9e25-aca4235e72ce,А коли Помідор як-небудь про це пронюхає?
+299f1ea1-200a-4d54-a59c-dfd55ce35f9d,І всі разом зиркнули на синьйора Гороха,
+25b1771c-32c5-41fe-ba77-a0664f272a68,Трохи згодом я опам'ятався і назвав себе тисячу разів дурнем.
+f582dfbd-a796-4685-969b-e1116561aa15,Боронь боже,
+7e327b01-4bae-4a6a-9cfd-1e717cb1f043,Я був певний, що в тій печері не було нікого страшнішого за мене.
+86f6bc04-a517-47b1-b91b-6d546695a845,Але ж у льоху вогко,
+b89538ff-ace4-40ca-be6e-74e0eaadd7e7,Набравшись духу,
+76cfcf4f-ae80-40d9-876f-78362af0597f,Не встиг я ступити .й трьох кроків, як позадкував, переляканий ще більше, ній; уперше.
+634eed68-998e-40e7-932b-0bf753dbb4e1,Сховаймо його в лісі!
+f864d282-eae3-42fc-a33a-c480b789614f,Я почув гучне зітхання, ніби від болю,
+8d25fba0-65a8-40a5-a8f1-2f0f6c756e15,Я остовпів від жаху; мене всього облив холодний піт, волосся моє стало дибом,
+aefdcd09-1e1d-44e4-ad55-2e2b46f90c47,Суниця.
+07e2a5f1-4f7f-4564-809d-bdfa54e37059,Йому можна довіритися. А там побачимо, що робити далі.
+96ba559c-da62-409a-90d5-fded51624fab,Проте, зібравши всю свою відвагу і підбадьорюючи себе думкою, що бог усюди може .захистити мене,
+289d83bc-89d0-433f-91d9-1cd975130116,Тим часом Цибуліно, Квасолинка і скрипаль Груша повезли хатинку до лісу.
+3a754d80-790d-444c-86b9-840a7797320d,Везти було не важко, бо вся хатина важила не більше, ніж горобине гніздо.
+83919d6e-b482-443e-9e79-009990293564,Коли ж йому розтлумачили, що треба зробити послугу кумові Гарбузові, він одразу ж погодився.
+5134309f-4b4f-43b4-9746-bef443a3e725,Мені завжди подобався цей чолов'яга. Пригадую, одного разу я помітив, що йому за комір повзе гусінь.
+6a5fc38b-a340-40ca-8fdf-11d16f4375e9,Хатину притулили до стовбура старого дуба.
+a301e18e-cd85-4431-8a92-0b8475f2d1c1,Вони пішли, а кума Суницю охопив страх:
+c23e118b-e6bf-46b4-967d-3a969f7a3b3d,Тепер, коли я живу у такому пишному домі,- думав він, - мене, напевне, спробують пограбувати. Може, мене вб'ють сонного,
+f2a1eb33-760c-4de7-9d50-f54497954a1b,Написавши цю записку, кум Суниця трохи заспокоївся і після заходу сонця ліг спати.
+e1b69bca-c587-4cb5-bd5a-c58a7424ce23,Отямившись від страху, я почав роздивлятися:
+c855fb5e-fde8-4530-942c-ea22c8d7013e,Опівночі його розбудило дзеленчання дзвоника.
+31bf26c4-d563-45ab-8958-08a92c9f136c,Хто там? - спитав він через вікно.
+9a756263-dce9-412f-addb-7534d9d8fcda,Злодії! відповів хрипкий голос.
+0293cbd1-a42e-4548-bb4a-832d6a20f7d0,У глибині її я помітив відтулину, що йшла далі в землю і була така вузька, що пролізти в неї можна було тільки рачки.
+3f7dbfde-fe81-48a5-97c1-cd07797063df,Я не знав, куди веде цей хід, і не захотів лізти в нього без свічки,
+8747740a-1642-4fe7-87ae-e71a69124f4a,Одяг халат, відімкнув двері й запросив злодіїв оглянути дім.
+636fde7e-ac86-4ca9-a7c4-4baf481e4236,Підійшовши до вузького проходу, я мусив стати рачки і так повзти майже десять ярдів.
+6cc6b9c4-dcdb-4113-9c68-28f8a8b58ba8,Це був, до речі, дуже сміливий вчинок, коли взяти до уваги, що я не знав, куди веде цей хід і що чекає мене попереду.
+4cac2ee4-c444-494f-b02f-217845b26b99,Злодії тільки незадоволено гмукнули.
+186320e9-3b1b-43d9-ab3b-006f8cb089ee,Незабаром я замішувався чарівним видовищем,
+a427972e-f133-4663-829f-6bc101f04b2e,Це була простора й висока печера, до двадцяти футів заввишки,
+a1049c86-8d26-45cf-a945-bd2ccea1ccee,Були це діаманти, чи інше коштовне каміння,
+8c0e1e99-b6ca-40f1-9e0f-8b68bf0012e4,Злодії згодилися,
+cd74b7d9-5338-4b20-b053-9632591f65db,Правду сказати, вони здалися йому непоганими хлопцями.
+69d056af-cb02-4ede-a4f0-afeab13a1be0,Ніде не було ніяких ознак цвілі чи вогкості; ніде жодного сліду гидких комах та отруйних змій,
+4159ac8d-c123-4dcd-8e58-e37a4f162a0c,Єдина незручність - вузький вхід,
+962996a1-91fb-48e2-a3b2-0d2779ad82ac,Як знати, що примусило їх взятися за таке ганебне ремесло.
+36bcaf3e-4e64-4cc0-bcb4-9620ded3d2bc,Я був захоплений своїм відкриттям і вирішив, не відкладаючи надалі, перенести сюди всі найдорожчі для мене речі,
+cdd8dbb6-7b0e-4427-94d1-506d3f4d5ece,Таким чином, у моїй фортеці залишилось тільки п'ять мушкетів,
+02cc02a8-cbc4-45c7-a88f-f740bb9aabee,Переносячи до нового приміщення порох і запасну зброю,
+799915ee-58c7-44cd-bcc4-a24fc1420d1e,Це була вельми приємна несподіванка.
+918c03a7-5a95-4fb4-853a-61e8a34a70c4,Туди ж таки я перетяг і весь свій запас свинцю, з якого я робив кулі.
+65412f71-476f-4870-830e-1192eeec1699,Тепер я здавався собі одним із стародавніх велетнів, що нібито жили в неприступних розколинах скель та печерах.
+f2336253-8115-4534-b09b-c1f3200ca6c5,Нехай, казав я собі, хоч п'ятсот дикунів вештаються по острову, шукаючи мене, вони не знайдуть мого пристановища,
+bed105f4-64cb-42f1-bc9f-814838f260b4,Старий цап, якого я знайшов при смерті, коло входу до грота, другого ж дня здох.
+cd04d6fa-bc62-4b3e-954c-8684203f2041,Щоб уникнути смороду від падла,
+3468a7a2-85ff-4c61-a196-ea62cf1c5c4d,Як бачимо, хатина кума Гарбуза потрапила в хороші руки.
+51c4b817-74dc-44f8-9361-99c621002ced,Я вигадав собі кілька розваг, і час минав для мене набагато веселіше, ніж доти.
+58a7c5e4-2d9e-46db-b8b9-5c14b6b7c883,Передусім, я навчив свого Попку говорити, і він так любо белькотів, так ясно і виразно вимовляв слова, що слухати його було дуже приємно.
+0fad6a67-96b2-4868-b331-26610e8207ba,У мене він прожив не менше ніж двадцять шість років.
+8390250a-13f4-45ac-ae70-8b2673b460ed,Як довго жив він після цього - не знаю:
+17e7202a-5bd3-426f-baae-d8bd803206b1,Правду сказати, графиня Черешня Менша зовсім не була цьому рада:
+e340b054-0639-492a-911e-de1b74a1c033,Ти не хочеш приймати моїх родичів.
+1556b1a5-3c12-4e64-88dc-91491126260c,Запрошуй собі на здоров'я!
+63a568d5-17f3-4b45-9144-59e828022e98,Тож Помідор послав до сільського ганчірника Квасолі, щоб той негайно прикотив свій візок.
+aa58a078-e711-4801-a7f3-82387cfb45d4,Та Квасоля не знайшов візка,
+3d25b05d-1015-4742-91b3-b93efc076644,Тоді він прикотив до замку тачку, якою муляри возять вапно.
+dbce5346-6cb5-47d6-8b20-1a9fb1e0d55a,Помідор допоміг баронові покласти пузо на тачку і гукнув на ганчірника: - Ану поїхали!
+d9633e0e-ec90-4917-94c1-2dbe0258750d,Квасоля щосили наліг на тачку, але не міг зрушити її ні на один сантиметр.
+4c3afc0b-3433-4548-8055-381713a644c2,Покликали двох слуг, і з їхньою допомогою барон таки вирушив на прогулянку алеями парку.
+dbb50d41-77fd-43a7-bc59-4fc474c5cd08,Спочатку'попихачі не зважали на каміння. Тачка, як на зло, раз у раз підскакувала на найбільших каменюках,
+55d5a736-d408-424e-ba26-17d6e8a46966,Обережно, тут каміння! кричав барон, благально простягаючи руки.
+f5057ffa-e517-4006-9f4e-9f0f422bc4df,Квасоля і двоє попихачів почали старанно обминати каменюки,
+a917049c-4ffc-4d30-ac27-3622734162d4,Він на ходу ласував смаженим індиком, що йому приготувала графиня Старша на закуску.
+bdf362e5-7055-4e76-b35b-84958f02253c,Не менш клопоту завдавав усім і герцог Мандарин.
+ef060733-3dc8-4d49-b9ce-69cca1115ad3,Служниця графині Меншої, дівчинка Полуничка,
+bfee4f9a-679f-4b6c-8759-6c98f52cec8f,Синьйора графиня Менша чимдуж мчала до нього:
+3b6629cb-c7b4-448c-8176-43081f0da34d,Щоб умовити його не вмирати, синьйора графиня Менша подарувала йому всі шовкові сорочки свого померлого чоловіка.
+0fe72f0f-2a0f-4331-a1d9-b20b58ab9746,Тоді герцог зліз із шафи і почав приміряти сорочки.
+6a307770-4f02-48a0-86ac-999927c5884f,Трохи згодом у його кімнаті знову залунали крики:
+c8dbb1ee-7bf7-4aec-855c-91965f34cefa,Щоб його заспокоїти, синьйора графиня Менша подарувала йому всі золоті, срібні, з самоцвітами запонки свого покійного чоловіка.
+550b95ce-d6a7-4e95-be8a-7681eb471797,Ах ти, дармоїде! кричала на нього синьйора графиня Старша.
+c38c50c8-b5b7-4371-9536-d6206dff8bce,Іди мерщій розв'язувати задачі!
+c07ebb17-6839-422a-ac61-fae88eb7870c,Але я уже всі розв'язав.
+23c68c67-e2ec-48c8-a6ea-19183b995dd0,То розв'язуй нові! суворо наказувала синьйора графиня Менша.
+4e5305c1-8f89-48a6-93c0-90dbe86a6382,Вишенька слухняно йшов розв'язувати нові задачі.
+aa933b53-aa21-4d5c-9c1e-20fbf5b0fefd,Щодня він списував задачами кілька зошитів,
+f2303669-b542-43f8-8305-f3dfccdc7d5a,Цього дня графині без кінця примушували Вишеньку вчити уроки.
+21dfeb4a-6b98-4923-9903-4bf262703162,Бідолашний Вишенька зачинявся у своїй кімнаті і вже без книжок, напам'ять,
+db102beb-25b5-46e1-8c7e-8f2112e68ef7,Я залишив у себе тільки двох чи трьох улюблениць, яких приручив і нащадків яких завжди топив, щойно вони з'являлися на світ.
+22f5bc27-3645-4cd1-9294-88d9f0602d7b,Ці улюблениці стали членами моєї різношерстої сім'ї.
+89e7d4c7-237f-4207-8fe8-34e57e2ae0e4,Від такого життя голова його весь час про щось думала, думала, поки починала боліти.
+2b6dcad6-4602-4e0f-9e47-87941f01fac8,При мені завжди було також двоє чи троє козенят, яких я привчив їсти з моїх рук.
+056c38fa-3393-4ddb-a551-f3512994030e,Тоді графині гримали на нього ще дужче:
+7f9a4fbe-9316-4dea-b169-5ffc2565db30,Як бачите, що б не зробив бідолашний Вишенька,
+f83983b7-a747-4603-b10e-0bed68b645b8,Вона жаліла цього бідолашного хлопчика в окулярах,
+4d25b07c-2916-4584-9936-2a454dd395dc,Отже, повторюю, я почував себе спокійно й добре і був би цілком задоволений своєю долею, якби міг позбутись страху перед дикунами.
+0263ae8a-af24-4dfe-aac4-cd093665eb4b,Але цього дня усе солодке з'їв за вечерею барон Апельсин.
+bcd7f6a3-6cab-4f8c-90b5-e5470cc3ee68,Герцогові Мандарину теж кортіло поласувати.
+224e510a-7c9c-44ae-8de9-bd14fb238b9f,Проте доля вирішила інакше, і нехай усі, кому трапиться прочитати це оповідання, звернуть увагу,
+6743ff72-dff8-4f1d-b55f-0cd8472ef393,Я міг би навести багато прикладів із власного життя на доказ правдивості моїх слів,
+3ed1601c-ed2f-4874-ac91-9b506eabc48c,Звичайно, щоб його ублагати, треба було пообіцяти йому якийсь подарунок,
+a5d63556-bdd6-4a9d-9711-6bf79bfe556a,Отже, як я сказав, ішов двадцять, третій рік мого перебування на острові.
+c40c222f-dd11-4b0b-b0e7-3f898185898c,Йому допомагав злазити барон Апельсин, обливаючись з натуги трьома потами.
+466347e6-a929-40c7-8e08-6bd862cd6424,Вийшовши якось удосвіта з дому,
+568bf752-1e28-4305-bc7e-a84ebf052419,Саме в цей момент синьйора Помідора сповістили про те, що таємниче зникла хатина кума Гарбуза.
+4fa24f90-34cc-47a4-96e3-c722f131fb9a,Нічого й казати, що вони арештували також майстра Виноградинку.
+479483ce-da89-47b7-8bb4-9f85372e8dae,Той ішов за ними, незадоволено буркочучи собі щось під ніс,
+e2bebb5a-7983-489b-844a-d93d198d2342,Брати до тюрми зброю заборонено, - суворо сказали вони майстрові Виноградинці.
+8576bdb0-b2b8-4310-91c7-d1ceb7d39c41,Охоплений тривогою, я поспішив до своєї фортеці,
+e735f71c-57fa-4493-b6db-f06478e749bd,А чим же я чухатиму собі потилицю, коли мені треба буде про щось подумати? - спитав він.
+df61eef2-990c-4ef8-a8e4-67030e3b9f54,Коли захочеш - скажи тільки начальникові, і він так почухає тобі потилицю, що більше не захочеш.
+2ca2ee9b-60ac-4ced-8af5-67d1ee6a879b,Довірливий Виноградинка і справді сказав начальникові поліцаїв, що йому хочеться почухати потилицю,
+1e0db263-f8d9-4dff-8329-cf3d0397c0da,Лимончики арештували й скрипаля Грушу.
+7e884f73-0318-4f3b-9ba9-0089d5369f27,Я не забув доручити себе божественній опіці і ревно просив Усевишнього визволити мене від рук варварів.
+38ee9495-36fd-450f-b219-488e87b5e71f,Я пробув на своєму посту години дві, не маючи ніяких звісток ззовні,
+7550545b-1223-48dc-bcd9-9c269a3b5c6b,Моя дружина поклала мені свічку в кишеню, бо в тюрмі дуже темно.
+3fe3cce4-793c-455e-9ebf-362d16209359,Коротко кажучи, Лимончики арештували майже всіх на селі.
+261fa156-2ae6-47ed-b005-6f367b2cf00a,Просидівши ще якийсь час і багато передумавши,
+049c1e38-9b69-42ff-8962-6f59321edfb3,На волі залишили тільки синьйора Гороха, адже він був адвокат.
+25436167-e845-453e-9caf-59e2d937e3f8,Кума Часника вони просто не запримітили. А він зовсім і не ховався.
+e765ca57-b22d-48da-839c-827a6f5cf68b,Сидів собі спокійнісінько на балконі, його вуса були прив'язані до двох цвяхів, і на них сушилася білизна.
+57b43548-0751-478b-a4e2-dbe06470821f,Лимончики подумали, що то кілок з начепленими мотузками, і пішли собі далі.
+5645a3ec-7145-4a36-8b43-843fce3974b5,Чого це ти так часто зітхаєш? - суворо запитав його начальник.
+94fbf58e-b68b-4314-a540-ecf8e1881fd8,Як же мені не зітхати? - відповів той.
+4216b48f-4a16-4c7c-916a-5ecd85b30430,Увесь свій вік я тільки працював і збирав зітхання. Так от тепер у мене й зібралося їх багато-багато тисяч.
+682c6873-9c06-477b-9216-c880d389e97e,Вона ж була така кругленька,
+32e034ea-eb7f-45bf-aff7-bf147b403aa5,Та хоч як хитрували поліцаї, а Цибуліно вони не знайшли,
+c8eb0d07-f435-41d6-89e5-69066fb55a55,Поліцаї навіть спитали у них, чи не бачили де поблизу небезпечного бунтівника, на ім'я Цибуліно.
+1d45d701-cf69-4035-9896-95780ba1bf51,А вони відповіли, що Цибуліно сховався під кашкетом у їхнього начальника. І регочучи втекли.
+73eee31f-2ef2-4d97-b6cc-d484dac48901,Того ж таки дня вони пішли до замку в розвідку. Цибуліно вирішив будь-що звільнити в'язнів, і Редисочка взялася йому допомагати.
+2a7c16e4-50a1-4354-9f25-404242dfeef9,Дикуни прибули двома човнами,
+30e2c009-6f50-401a-ba9a-e324604f954e,Другий напис забороняв Вишеньці бігати гратися до сільських дітей.
+0b6b09a2-717b-4827-b650-aa63299f0be9,Ви не можете собі уявити, як збентежило мене це видовище, а головне те, що вони висадилися на моєму боці острова,
+fabcfcf5-014e-4eaf-9db8-a3fdb7637804,Його вихователь, синьйор Петрушка,
+bf0756ac-de50-41b6-ab80-4b8f212b0a1b,Підбадьорений цими міркуваннями, я заходився збирати далі свій врожай.
+8bb51b5a-7ca9-4e99-a41b-d40d1e6f906e,Як я сподівався, так і вийшло:
+72b1ac28-0a37-4d54-811c-cbc55bbdff2a,А посеред квітів на клумбах стирчали таблички з таким написом:
+763fcf87-ff45-4de4-ad2c-ce0cc7b329af,Я забув сказати, що за годину або півтори до від'їзду вони танцювали на березі.
+8e8c15b3-b3ea-45fd-a671-c4deb9c1c06c,Або таке: Вишенько, не бігай по траві,
+8cce0f1e-2fda-4cfe-9ad9-a38f1f00d8b5,Щойно вони відчалили, я відразу ж спустився з гори,
+4392ff98-f7cc-4c52-bc51-55eddf0a3a69,Одного разу Вишенька попрохав у своїх вельмишановних тіточок дозволу ходити до сільської школи.
+72afff33-620d-4ed2-905d-89d59e2ecc21,Синьйора графиня Старша вжахнулася:
+d5c00062-4920-4018-a314-e7c1085b96d9,Хіба ж можна, щоб хлопчик графського роду сидів за однією партою з селянськими дітьми?
+c6d01de9-ef37-48e6-90ff-85760b2a44d4,Для мене це було жахливе видовище, особливо коли я, спустившись до берегу, побачив рештки огидного бенкету,
+8259ed1e-d8b7-4bbd-852f-2358accc6520,Тоді для Вишеньки найняли домашнього вчителя - синьйора Петрушку.
+27e2f3b3-f582-4b19-a242-fbe36e91b0b4,Бувало, Вишенька задивиться на муху, яка залізла до чорнильниці, щоб теж навчитися писати.
+10e13cdb-f6aa-462c-8f8e-742e21db7388,Мене охопило таке обурення, що я знову почав обмірковувати план знищення.
+5c227644-c68c-4c32-8f79-19c8253a40de,Мені здавалось безсумнівним, що дикуни відвідують мій острів дуже рідко,
+0059fe15-4e9b-4b26-b947-61a80cb4721a,А хто не вчить уроків,
+ddfa3eac-24b0-4047-aa5e-ae488fe27fe3,Звідси я роблю висновок, що чекання зла багато гірше, ніж саме зло,
+75ec1628-30c0-4052-bdd6-6b47ead9d255,Іншого разу, тільки-но Вишенька візьме альбом щось намалювати, аж гульк - синьйор Петрушка. Висякає свого довгого носяру і почне:
+af650bc6-bc47-46de-a09b-2f254ff87b46,Хай начуваються ті хлопчаки,
+dfef9a09-de99-425f-8096-5848b0b7ea15,У кращому випадку з них вийдуть малярі.
+38d2ed49-1002-4328-addf-fefb111e03bd,Боячись тюрми, Вишенька уже й не знав, за що йому треба братись. На щастя, інколи синьйор Петрушка не вискакував нізвідки,
+82858776-5ac8-4ab3-8c5c-4522d8c43897,Тільки в цей час Вишенька бував вільний.
+7bcd46a4-0732-4c80-b43e-8508a8b58fdd,Це давало йому змогу зайву годинку поспати.
+efd96b21-38cf-4c16-a187-ff955a8a3645,Саме цього дня Вишенька безтурботно і вільно гуляв по парку і раптом почув, що його кличе якийсь тоненький голосочок:
+3dda05e0-58c6-47f8-bd4f-9658a87a524b,Вишенька озирнувся і побачив за огорожею хлопчика одних з ним років.
+c768e037-d523-4d53-8429-3369f673cdac,Хоча хлопчик був бідно одягнений, та його личко було дуже веселе і симпатичне.
+9f702298-d749-416b-a75a-e2eb9b2d6067,З ним була дівчинка років десяти,
+657b5bfd-2fb7-4090-ba4a-a2151f171eef,Вишенька чемно вклонився їм і промовив:
+bea8d86f-ce15-482f-80bb-f22b54bc517b,То чого ж не підходите до нас ближче?
+66116e72-2136-4c2b-b6e2-8bc86bc8f5cd,Не можу. Ось цей напис забороняє мені розмовляти з сільськими дітьми.
+9767090a-e0d4-4194-be59-227c4219e23f,Вишенька був боязкий і занадто вихований хлопчик, та у вирішальний момент міг діяти сміливо.
+faba50f7-8c16-4753-b9ee-6cd18a9a133d,Мене звуть Редисочка, - сказала дівчинка.
+536d162b-225d-4d16-8be3-18b0dc5720ab,Ну то, напевне, про мене він не сказав нічого хорошого.
+cba7f2c7-6fb8-401c-a5e9-e02f9702d0b3,Звичайно. Саме тому я й подумав, що ви дуже милий хлопчик. Бачу, що я не помилився.
+4c7b1f7e-5377-43de-b13e-7e71a556e06e,Цибуліно усміхнувся:
+22ebd1b8-1a4e-41ba-85c7-6920922024c8,Редисочка страшенно зраділа:
+86024727-6758-4994-aff6-9e0699be175e,Дякую вам, синьйорино,
+2ccf66ba-31ad-4d19-86ac-4df2f4c33cbc,Дякую,
+894e8888-d3f5-4c48-bb7d-32dd1668cfae,І всі троє весело засміялись.
+08e02cf8-6063-4916-bf22-14699371b8ac,Синьйора графиня Старша почула цей сміх і сказала:
+93a8c16c-0248-4faa-b440-0f485ba071a4,Я чую якісь незрозумілі звуки.
+379569fc-44c1-4c20-abed-640b1aebb33f,І я чую! ствердила синьйора графиня Менша.
+608e557b-9be7-461f-a580-43e325a087f5,Зауважую вам,
+e34a6203-86ff-4fec-a877-86d664bd4508,Нема, то буде! рішуче заперечила графиня Менша і подивилася на небо, ніби шукаючи дощу.
+e6242090-a39e-43a8-a329-f05208f73b24,Я думаю, що то водограй шумить, - сказала графиня Старша.
+560a642d-e437-487a-b04a-7023a4461d13,Наш водограй не може шуміти: він поламаний і в ньому немає води.
+9e1f4d6a-2a7c-4fdf-859e-f195ea2f5372,А садівник і не знав, що водограй зіпсувався.
+4c3aca36-c6aa-4649-a3c7-512e925d0f54,Почув цей шум і синьйор Помідор і страшенно стривожився.
+29bcd7cc-9abb-4219-8462-8bf312a551a2,Він вирішив обійти увесь парк.
+33c20512-6086-47e8-a17b-3f63ae1a4c4c,Коли б розкрилося небо і звідти посипалися ангели, Помідор здивувався б менше.
+8343a87a-42e4-4462-b13c-9bd57f69cbac,Червона пика Помідора так спалахнула від гніву, що коли б її побачили пожежники,
+80cffc96-9c46-4891-a97b-c3f9cf93896d,Синьйоре графе! не своїм голосом зарепетував Помідор.
+d736fd3d-239e-4944-a213-052169616c04,Вишенька озирнувся, зблід і злякано притулився до огорожі.
+91b3d0f7-803e-4d10-b291-12e31f0f7070,Друзі мої,- прошепотів він,
+96ffdc26-cec5-4e74-95c4-709637e5d0e7,Цибуліно й Редисочка щодуху помчали геть і ще довго чули прокльони Помідора.
+efaf58b7-5bf5-406c-80a1-c9673ff4179a,Цього разу наш похід не вдався! сказала Редисочка.
+86398bc1-6882-4e87-81da-b485a8a88724,А Цибуліно тільки усміхнувся.
+a9108c46-8aee-4392-a981-7f371af98ed6,Чому ти так думаєш?
+a43c4fc8-4525-45da-ae6f-fb61362db871,Сьогодні ми знайшли нового друга,
+4a8733aa-2de9-4637-a918-c0762fe49ae4,Обидва вельмишановні родичі одразу зрозуміли, як догодити графиням: треба мучити Вишеньку.
+1d55bf22-457d-48fe-a0c5-fa258c8c967f,І вони не минали жодної нагоди, щоб скривдити Вишеньку.
+6ab00b54-3883-491c-8c32-259f899ee00d,Я боявся сполохати їх своїми пострілами:
+3b2e611e-41fc-444e-92dd-087e6c35e190,Та цього разу Вишеньку так мучила образа, що він ледве стримував сльози.
+1c00e554-2554-4288-a714-1cf63f8f7696,Можливо, протягом цього часу дикуни побували на острові не один раз,
+7aee16bf-cb31-41f4-9545-01dd0c6896db,Ці п'ятнадцять-шістнадцять місяців були для мене дуже тривожні.
+faeb01eb-9ec9-48fa-b6c7-9e358b327333,Чого б не дав він, щоб жити, як живуть вони, на волі,
+da924101-1d05-496e-acf1-63c06fa7d59c,Я погано спав, щоночі бачив страшні сни і часто прокидався й схоплювався з ліжка.
+11b28dc0-77af-4718-8b3f-209d3a99de73,Іноді мені снилось, що я вбиваю дикунів і шукаю виправдання для цієї розправи.
+9ed7553c-e5d1-4f4f-af52-089463d45b90,І вдень, і вночі я не знав спокою.
+7ea95684-4339-41b9-a48e-4e71693d9820,Помідор підняв його,
+8db792ee-462f-40ea-806c-51554b39c639,Заглибившись у поважні думки про тодішнє своє становище,
+7e583d58-858d-4a5f-b3e0-26d317bbd013,Вишенька проплакав увесь вечір. А герцог Мандарин все дужче дражнив його.
+9f17f654-3199-4489-94fc-bc253c200a01,Наш Вишенька весь виллється сльозами, і залишиться від нього одна кісточка! уїдливо казав Мандарин.
+8910692e-ddb4-42a0-a8bd-dd0ef3e9efcf,Боячись утратити хоч хвилину дорогого часу, я схопився з місця, миттю приставив драбину до виступу скелі і почав сходити нагору.
+9f487899-8719-4d7f-80ac-a93ae196da0b,Щоб утішити Вишеньку, він приніс йому шматочок солодкого пирога.
+98134a8a-0b86-4bae-9c40-ef504046470c,Правда, шматок був малесенький.
+808e34b8-2338-4ef6-af68-c5f177531ee0,А обидві графині злісно кепкували.
+ef8c88de-7f36-4ea7-91a2-61446962cead,Завтра, - погрожував Вишеньці синьйор Петрушка,
+0491848a-7bda-4740-8559-103f8dc96ab2,Коли ж побачили, що Вишенька не перестає плакати, його поклали в ліжко.
+6634c1df-0b04-412a-8fb4-feb85812da6a,Не гаючи часу, я зібрав увесь хмиз, що був у мене напохваті, склав його в купу й запалив.
+04cf4fb3-2e5c-4c7a-a821-3ad29093f5bc,Полуничка, як тільки могла, втішала бідолашного хлопчика,
+823b5780-cb17-48da-8b9f-cf55ad5d0b96,Його таки напевне й помітили, бо пролунав новий гарматний постріл, потім ще й ще, все з того самого боку.
+dc6c91b6-486a-4d45-9cdc-76f134188705,Всю ніч до світанку я підтримував вогонь,
+3a4c6221-a24a-4838-92fc-9db33543588f,Завтра ж накажу його арештувати, - сказав він, щоб підбадьорити Вишеньку.
+bc440c87-7891-4370-85d8-8670dc4c661e,Весь день я спостерігав за предметом, що виднівся в морі, і невдовзі пересвідчився, що він не рухається.
+5ceaf710-cd62-4808-872e-bfe91028ed87,Звідси я зробив висновок, що це корабель і що він стоїть на якорі.
+2e89a7f4-b738-4e02-9124-7083cd20e5a8,Він таки серйозно захворів.
+b37fe94b-d1ec-4f14-ae01-c187ab681e26,Послали по найславетніших лікарів.
+a5868fd4-a302-462c-8bd6-b4d31b989c58,Перший з'явився лікар Мухомор і прописав настій із сушених мух.
+e069b49a-a01f-4383-96f6-408aa021b249,Тоді прийшов лікар Черемха і сказав, що настій із мух при цій хворобі може тільки зашкодити.
+b66b2790-6856-4fa2-a88e-9a4d569e5dcb,Лікар Черемха порадив лікувати хворого соком черемхи.
+b7637755-ebbe-4862-b9ac-5118307f095d,Лише через ці рифи я врятувався від однієї з найстрашніших небезпек, що будь-коли загрожувала мені протягом усього мого життя.
+43acc7bb-c584-4dad-8e37-65d727583573,Послухали лікаря Черемху, та, хоч і замазали соком черемхи усю постіль, хворому не полегшало.
+44444083-c18c-4bba-b7d4-b575fb43f825,На мою думку, - сказав лікар Столітник,
+74c61d2b-64ca-4ab2-aa1e-16d1c194d4e1,Мабуть, ці люди, хто б вони не були, не знаючи про існування вкритих водою рифів,
+52700f72-79ef-480a-91c7-ae74d8dccf4a,Коли б на кораблі помітили острів, а його, здається мені, навряд чи помітили, то спустили б шлюпку і спробували б добратися до берега.
+92425104-f020-4f9a-8797-b638d3af44d4,Почали виривати столітники з горщечків і обкладати ними Вишеньку. Від колючок бідолашний крутився, як в'юн.
+5b85320e-f103-4e4e-8d5e-459c8f5cab78,Бачите, бачите! радів лікар Столітник.
+0971c860-195d-404d-85eb-dbf136b9aca6,Я уявляв собі, що, побачивши моє вогнище, вони сіли в шлюпку й почали гребти до берега,
+937974a0-4937-4144-a85e-4ef9ae83d2df,Його звали народним лікарем, бо він прописував дуже мало ліків,
+1bc0ce63-fb09-4751-8893-8d68fb08126a,Можливо й те, що корабель, який зазнав аварії, був лише один із двох або кількох суден, що йшли одним курсом,
+10e8b9ad-dbce-44af-b312-0fd994381a65,Коли лікар Каштан підійшов до воріт замку, слуги не хотіли його впускати,
+503734b0-b7cd-4c61-a5e0-870ddf3e9479,Нарешті, могло трапитись, що, спустившись у шлюпку, екіпаж попав у згадану вище течію,
+b20a0ab5-4f35-4dd7-9f11-b8d927f3eb95,Але ж знання знаходяться не в кареті,
+7efd6016-5290-4f10-9f40-c197a5c880eb,Та в цю мить несподівано з'явився синьйор Петрушка.
+251a8e67-9d4c-45ce-8d7a-2219a93e98c7,Ця сумна пригода стала мені за привід іще раз подякувати провидінню, що так невсипуще дбало про мене, покинутого та самотнього,
+d4d5ef86-f7ec-4991-b535-eebc48d23278,Він і звелів слугам пропустити лікаря Каштана до замку.
+66ef09ae-6cdd-4104-84af-9789a0ca26b9,Лікар Каштан не став лікувати Вишеньку каштанами. Він уважно оглянув його всього з голови до п'ят,
+694434df-1c07-45bb-b015-4e1215134e08,Мабуть, саме таким було становище екіпажу корабля, що зазнав аварії.
+e6da0c6e-9dfc-412e-b954-21842bb03093,Жодного не мати друга!
+6ba54eff-6ee7-4920-9534-cbc2fb049622,Важко припустити, щоб кому-небудь з людей пощастило врятуватись під час такої страшної бурі,
+035fd824-ac99-4dc1-ae3e-6e4d85d3b128,На що це ви натякаєте? - різко перебив його синьйор Помідор.
+003a952a-0004-4b5c-a365-70adf3264123,Я не натякаю,
+83cdbcf5-b082-4168-8168-39fbfe6b22f2,Хлопчик нічим не хворий. Просто на нього найшла страшенна нудьга.
+f4cae923-73d2-4ece-b7cb-fd2f4c39ec61,Немає слів описати страшну тугу й жагуче бажання, що охопило мене, коли я побачив корабель.
+22fd11c2-2a0f-418e-a9f7-b5c4f32e77ee,Коли хто говорив про якусь нову хворобу, вона одразу ж знаходила в собі її ознаки.
+99a89993-cae1-45db-8432-4bb486c192a9,Це не хвороба,
+749ce1f2-6ce6-492b-bb7d-2be2373d96b5,Дитині потрібне дитяче товариство. Чому ви не пускаєте його іноді погратися з іншими дітьми?
+46a21142-e85d-4027-8a3f-6b13f1ae8dd2,І вона обернулася до синьйора Гороха,
+6da10bcf-715b-4987-ac0c-9f2d9c17be55,Зробивши свою справу,
+00d4a21a-d5d5-4aed-bc05-c303f144df34,На щастя, скрипаль Груша захопив з собою недогарок свічки, бо в підземеллях завжди буває темно і повнісінько мишей.
+52420746-e1d4-4862-a966-d5e08d49451e,Щоб відганяти мишей, скрипаль Груша грав на своїй скрипці.
+74438699-7901-44fb-9304-94bffa4f9f92,Тільки-но він починав грати, миші кидалися навтіч, проклинаючи проклятущу скрипку.
+273acddd-fb43-407b-9c19-41889113066d,Та зрештою ця музика набридла не тільки мишам, а й майстрові Виноградинці.
+a1ee92f2-70ec-4d35-aa71-d2ca4c0f0cc0,І всі в'язні попрохали скрипаля замовкнути.
+566d445c-c45e-4797-91ae-78dffd25eebf,Тільки-но настала тиша, миші знову кинулися в наступ. Наступали вони трьома колонами.
+d1c6c1ac-eeb5-4aca-89d3-16008a1db565,Мишачий генерал Довгохвіст скомандував:
+d0a01a5d-bc3e-4718-ab34-72da28226159,Третя колона атакує посередині і мусить остаточно разгромити супротивників.
+8028f297-e6a7-4462-a7c0-7e26fbc6097c,Командири колон пояснили бойове завдання мишам-солдатам.
+db2c9806-fd3f-4f85-a91c-c43c45e0050f,Пропала іще одна річ, а яка - про це ви дізнаєтеся потім.
+b79fa397-fc0c-4170-9995-968d7358ca6d,Кум Гарбуз не міг заспокоїтися.
+b2d157ea-256c-46cf-ba1a-f81526ad5cb8,Якби мені не заманулося мати власну хату,
+2f0070b4-541b-49f7-8145-3b2898741609,Та помовчіть трохи! озвалася кума Динька. - Адже ж не ви запроторили нас до цієї тюрми.
+91cf7c14-0b75-477f-a148-3212e6523317,Скрипаль Груша сумно бринькнув по струнах своєї скрипки і прошепотів:
+6ace1393-61f6-4208-9b49-e2b7c99c2ce8,Таке було й моє жагуче бажання, щоб хоч одна людина з екіпажу потерпілого корабля врятувалась.
+0528629d-06aa-4fc8-9831-55b17eabe50f,Вони всі здригнулися і глянули навколо.
+df29dd3c-4960-4acd-aa3d-277150c4f5d5,Та без свічки було так темно, що вони не побачили,
+c2df0f57-1e23-4b46-988c-32fe812cc00e,Моє бажання було таке палке, що, вимовляючи ці слова,
+a74bd6eb-2afb-4fbb-a3e7-0369c524aa20,А ті стіни і справді мали вуха.
+ca4f6fee-c081-4a59-a52f-a430b255d5d1,Вірніш, тільки одне вухо. То була дірка, ніби таємний телефон, через який усі слова линули простісінько до кімнати синьйора Помідора.
+f1596dbe-071d-4dcf-bc94-735ab8586b6f,На щастя, у цей момент синьйор Помідор не підслухував,
+641a9178-1968-40a1-82f8-eb47a18f782a,Нехай учені шукають причини подібних явищ, - я просто описую факт, що так вразив мене, коли я його виявив.
+b42ea7cb-60f9-450d-bfa5-63bca3d71645,У тиші підземелля знов пролунала сурма мишачого війська, яке ішло в наступ.
+89232e60-d050-40f3-bc3c-539c1327e3b3,Щоб їх налякати, скрипаль Груша хотів знов заграти. Він притиснув скрипку підборіддям, натхненно змахнув смичком,
+f36b16f0-b27d-4b91-aef1-8cc82774697d,Чи наді мною тяжіла лиха доля,
+d52eb0b6-a2ed-4ea9-915d-f3279e4f6b7b,Через кілька днів я зробив одне сумне відкриття:
+5caf74bc-aa7e-44c2-832b-52acd8eb706b,Не було ніяких прикмет, щоб визначити його національність: в кишенях у нього не виявилося нічого, крім двох золотих монет та люльки,
+46b08762-ff0f-4d19-8d74-d2bb4c80af4b,Після шторму настало повне безвітря, і мені дуже хотілося спробувати добратись до корабля на човні.
+497bb9b4-14da-41ed-a658-e50df4f11e87,Я був певен, що знайду там багато дечого, що могло б стати мені в пригоді.
+e1349709-f1ca-4916-9744-19d71d972c3d,Під впливом Цього пориву я поспішив вернутись до свого замку і почав готуватись у дорогу.
+a5581f4d-cabb-4da7-9825-09833f4e9dc6,На превелику силу, вмиваючись потом, перетяг я все це в човен і, помолившись богові, щоб він направив мене на вірну путь, відчалив.
+4d5fbda9-2f05-4908-ada3-34baeeb42e25,Держачись ближче до берега, я пройшов на веслах усю відстань до північно-східного краю острова.
+c81dac83-8c20-4f16-aaca-c3cdd8d84fe2,Звідси я мав пуститись у відкрите море.
+618fdb2d-d7ae-4580-8451-a064c287a3c7,Ризик був великий. То йти чи ні?
+a77e8342-f940-48ee-be6f-322fa925a0e8,Присягаюся пам'яттю мого діда,
+9c68a187-cd13-4529-8f44-83631549112e,Третього, короля усіх льохів і смітників,
+b66db1ca-627d-43b0-b058-e25f9df4e1fb,Ці думки так пригнітили мене, що я хотів був відмовитись від здійснення свого плану.
+b33c97f7-5bbd-41ad-af34-73cd5793fe7b,Поки я був заглиблений у свої роздуми,
+7b514b5b-071a-4a8a-965f-00a973c9e339,Насправді миші і в вічі кота не бачили, тільки страшенно перелякалися.
+057d7458-10b7-4551-80be-be6d08a0150c,Тоді мені спало на думку, що треба скористатись цим часом, вилізти десь на високе Місце,
+3da86a44-8c17-4e34-8cdd-46a0fb1290ae,Присягаюся пам'яттю мого прапрадіда, Пацюка-Довгохвоста Першого, імператора усіх комор, що покараю зрадників!
+6d776316-4780-4f68-a3c9-08afdb50f71d,Повторювати цей наказ не було потреби.
+577c5d41-3e92-40fd-a7ca-650820ee84f2,Зійшовши на цей горбок, я пересвідчився, що течія відпливу йде з південного боку острова,
+0e312010-82cb-48cf-946d-b580b8ffe336,Сурми засурмили відступ, і мишаче військо кинулося навтіки.
+f0885354-4dd9-46cf-ad49-6c68e31251cf,Отже вертаючись з корабля, мені треба буде тримати курс на північ острова, і я дістанусь до берега цілком щасливо.
+a63de5af-5a89-4371-bf8a-189fb46feba8,На чолі свого війська втікав і сам генерал Довгохвіст,
+3393145d-22a6-4bb2-9618-69c681f0d2d4,Підбадьорений цим відкриттям,
+7dc29c7f-6cc0-4189-b824-766de9d475dd,Тоді я зовсім не міг керувати човном,
+c2d0c5d1-f9bd-4ff2-8966-668f738f6dd1,Майстре Виноградинко, це ви так тоненько пищите?
+409043da-448e-4aa0-874f-39f853276097,Та ні-бо! не збирався пищати.
+820c1ccd-b028-4b88-8cc4-e4fb23e1404d,Я добрався до нього менш як через дві години.
+d8ba94bf-f18a-47ef-9f54-f8f0f5ea63a9,Побачив я дуже сумну картину:
+4249b9b8-5af8-41a5-8480-aa32e19b13ff,Та це ж я, - знов пропищав голосок, - я, Полуничка!
+0ded92f7-458c-4753-96b9-eb95161a7e66,Коли я підплив до борту, на палубі з'явився собака. Побачивши мене, він став вити й скавучати,
+1863aed2-cfcd-4a03-9299-8d5c0eadfc8d,Я взяв його в човен.
+3784517e-e7c3-4de8-bebc-69eb3d83b723,Бідна тварина майже здихала з голоду.
+14bac986-5407-44ad-bc5c-f625b2b0c21b,Чи не можеш ти якось передати нам свічку і сірники?
+db6a3dfd-3cb9-489b-9534-77b7850d67e5,У нас був недогарок, але його з'їли миші.
+8f3d4b39-a489-4f73-acb2-20097db24bca,Після цього я зійшов на корабель. Перше, що я там побачив, були два трупи: вони лежали біля входу до рубки, міцно зчепившись руками.
+eef5437b-e3af-442e-b1c8-37cb485fd64c,Зачекайте трішки, я миттю повернуся.
+04c2e95d-cdee-4104-8bdc-92693f3c4417,Очевидно, коли корабель наскочив на скелі, його весь час заливало водою,
+eee68f12-c709-408b-b4ac-36e09ab8e84f,Через кілька хвилин знов долинув голос Полунички.
+324c993a-f1f8-49ba-bbe4-ac19dcc5cd1c,Крім собаки, на кораблі не було жодної живої істоти,
+a462e3b4-f728-48cf-97af-72871d6e1d81,Почувся шелест, і щось луснуло кума Гарбуза по носі.
+3d6927af-878f-43b9-afaf-8a70cc423a49,Я бачив у трюмі якісь барила - не знаю,
+e3a6fb51-8fd5-4fa1-aac1-9c81f600896b,Дякуємо тобі, Полуничко! закричали всі хором. - До побачення!
+f5416ca7-9584-4bea-8f91-7615a2c559fb,Дві скрині я переправив на човен, навіть не відкриваючи.
+4d0fb264-3215-4de0-9ad4-6606d70369fd,Якби замість носової частини уціліла кормова,
+5e7b86de-25ba-41cb-b321-d8a7d4b05167,І справді, тої ж миті до кімнати увійшов Помідор. Він побачив Полуничку біля свого таємного телефону і страшенно розсердився.
+ad135b06-2f0b-4573-9839-78aa6d69632d,Що ти тут нишпориш?
+bde256dc-8601-4f37-8dad-e3b2954ce5c2,Яку таку мишоловку?
+79f54f4f-a156-4d8a-aa03-257894ddf427,Ось цю.
+c9909bb6-e3df-466b-860a-15dfb24afdfe,Безперечно, на ньому були великі багатства,
+6346425c-211e-434b-8856-455f1ceaa757,А хіба це не мишоловка?
+128f34c3-3338-4cbd-b1e3-117e7aad6535,Крім скринь,
+8f960576-3805-4cf1-a03c-fb4bb490ba82,Помідор радісно зітхнув. Ото добре, - подумав він,
+f73fddd0-842e-492e-8490-3b07e912c3d5,Він так повеселішав, що навіть подарував Полуничці обгортку від цукерки.
+1121264f-3400-4a2a-8d06-a123a78fb78a,Полуничка вклонилася і подякувала:
+50114c54-20a4-4085-945d-dc2cf89d6542,Я взяв також совок для вугілля та щипці, що були мені дуже потрібні, два мідні казанки,
+68652050-5d46-4598-87f4-1a2112472dca,За сім років служби ваша милість дарує мені уже третю обгорточку від карамельки!
+bda92aa1-fe36-420d-8dc5-6d93e07f2549,Служи як слід, і тобі буде добре.
+a12b281c-4743-4340-a1b5-695ff57081ff,Я переночував у човні, а вранці вирішив перенести свою добич до нової печери, щоб не тягти її до себе в замок.
+359d0450-b907-4c27-86b7-764536fd123b,Помідор задоволено потирав руки і міркував:
+2c5a6f4e-f99b-484a-95bd-64e038516bdc,Зате в скринях я знайшов багато корисних речей,
+57453890-0cc6-45c9-a80d-168eb091b066,Але Полуничка вже попередила в'язнів. Коли вони почули, що Помідор повернувся і, мабуть, підслухує,
+394b8129-4f14-492d-adf3-174180569a32,У тій же скрині лежало кілька дуже добрих сорочок, що були для мене вельми приємною знахідкою,
+466356d8-090d-4aaa-bf89-8d0d8706a07b,Але ця радість тривала недовго.
+81cb8323-c4e2-40db-ad78-f6c4a3bf6ba9,Мишачий розвідник побачив у камері світло, усе розвідав і побіг доповісти своєму командирові.
+61347c10-a0be-4af6-a5d0-d332d8015c33,На споді скрині я знайшов три великі торби з грішми; всього в трьох торбах було тисяча сто срібних восьмериків,
+23161780-aa79-4d16-be51-43a2f7aa3f9e,Коли військо знов зібралося, генерал виступив перед ним з такою палкою промовою:
+11b083ca-982c-4c49-84ce-016f7a0729d3,У другій скрині був одяг, але не дуже гарної якості.
+e9759989-16b5-42c4-8a78-d78b4248f2a2,Взагалі, судячи по знайдених у цій скрині речах, я гадаю, що вона належала корабельному канонірові:
+987bd0c6-40ca-4408-91de-cd402066c910,Миші на радощах запищали, схопили зброю і знов пішли у наступ.
+df32c5bf-7786-42a5-a219-cd701529f1d3,Але цього разу майстер Виноградинка діяв обачно.
+4cd62aad-f6bf-4e0b-96e6-e570558cab7c,Даремно щосили скакали миші догори,
+2da036cb-e5c7-456b-abc5-f3ebed076a6b,Правда, під час цієї поїздка я роздобув чотири пари черевиків: дві пари я зняв з двох мерців, яких знайшов на кораблі,
+cd76a054-327b-4640-88e0-786fc854afc3,Так і зробив. Вишикував усіх своїх солдатів у ряд і наказав розстріляти кожного десятого.
+85af7706-ab3e-4f9c-aee5-e2495bc46d84,Цієї ж ночі у парку зібралась військова нарада.
+c894a033-9436-435c-94c1-c4262c581049,Очевидно, ця скриня була власністю бідного матроса, тоді як перша належала офіцерові.
+b5542007-3bd7-45be-9323-64a6c49cb6f8,Проте я переніс гроші в печеру і сховав, як раніше сховав ті, що знайшов на нашому кораблі.
+456f274a-224a-468e-ac18-c3fd106e202a,Дуже шкода було, що я не міг заволодіти багатствами, які містилися в кормі загиблого корабля:
+216db402-f2f2-4bbf-bad4-959e35c5c3eb,На дівчаток він навіть не глянув, а звалив лапами додолу Цибуліно і гавкав над ним,
+ef54516d-6d6d-4179-a6be-8a0ccbb65837,А коли б мені пощастило вирватись звідси до Англії,
+a3ab1c65-1ce0-4e3f-8667-810ebd9e4f1b,Уявляєте, як зрадів Помідор!
+024b0237-a2e7-4942-9bc8-eb1198920c49,Звичайна тюрма не гідна такого розбійника, як ти!
+9ad0e205-3af5-4af6-9d60-9eecd2653e80,Я знову зажив своїм колишнім мирним життям,
+87805339-c40a-4e5e-9f13-2ac9f385212c,Робіть як знаєте!
+13c40ba7-c3a5-4e19-a9ec-40e7e97d16d0,Але, як уже відомо читачеві, останні роки я був куди обачнішим, частіше розвідував обстановку і рідше виходив з дому.
+9f933b40-9e22-47e7-b989-5270eed4c788,Та він і не міг відповісти інакше. Не плакати ж йому тільки через те, що його захопили в полон?
+42921949-d9b7-42a3-9eb5-56667db09c63,Я не боявся тільки східного боку острова,
+939cfa04-07c3-47b3-b2bf-b17a416ccb7f,Отак прожив я майже два роки,
+c8ed2249-7fae-4e61-a3ae-88a9a48d00cd,Іноді я вирішав здійснити нову подорож до уламків загиблого корабля,
+e98ebd81-8fab-4451-9a40-0f1f9c53b866,Я маю на увазі незадоволення становищем, в яке поставили нас бог і природа.
+3aa972e8-a35e-4a29-84a0-2be16925e731,Не зга��уючи вже про мій непослух батьківській волі - мій, так би мовити, первородний гріх,
+a43cd626-3966-42d4-8fb2-451883d0d59e,Коли б доля, що так добре влаштувала мене плантатором у Бразілії,
+eaf687db-8cf3-422a-922d-96225a78d04f,І нащо було мені кидати налагоджену справу, упоряджену плантацію, що кожен рік розросталась і давала все більший прибуток?
+2701c124-8862-4cab-9a6c-ac045e18fbee,Невже тільки для того, щоб податись у Гвінею по негрів,
+b100fd05-682e-4b40-9bda-7e974b13b9f2,Це коштувало б, правда, дорожче,
+61d93838-5369-47e7-940e-495379d41c35,Але ризикувати, видно, доля молоді,
+1c50588a-6a29-4375-84b7-0d40768de95c,Проте незадоволення своїм становищем так глибоко сиділо в мені, що я безперестанно вигадував нові плани втечі.
+e8db4fac-5d0b-46ac-b113-50d44685cd73,Переходячи тепер до опису останнього часу мого перебування на острові,
+3f92938c-fe54-4f14-865e-d48b12f54ec8,Якось уночі, в сезон березневих дощів, на двадцять четвертому році мого пустинницького життя,
+1c1fdd6b-e85e-4341-8473-5733580276ee,Немае змоги та й потреби перелічувати всі думки, що, як вихор,
+ae4c3da3-a063-441c-ae1d-e7f69a20ef34,Згадуючи день за днем цю другу частину свого життя,
+86daf78e-946a-4ec7-9ecf-97be80429ead,Мабуть, ще й перед моїм відкриттям дикуни з'являлись у межах мого царства.
+d310a80a-91c3-4a05-a927-7805ab8e82e0,Можливо, що й у перші роки мого життя на острові їх побувало тут кількасот чоловік.
+d640ac1a-5fb2-4dd2-9907-fa24ed49fa49,Але тоді я цього не знав,
+9eb1c03f-5c80-49eb-b1e1-6d85d419dafa,Ця думка навела мене на дальші повчальні міркування про безконечну доброту провидіння, що, дбаючи про нас, не дає нам повного знання.
+84957514-9e03-4ab5-996e-d7a7eb96419f,Ми проходимо свою життєву путь серед незліченних небезпек,
+706c6948-2633-4373-b83c-8bb9c70fbc67,Регулу і так прив'язали його проти сонця, людство стало іще жорстокішим.
+282d1c8d-cdc2-481d-9701-a6605d3ff814,А ми залишаємося спокійними,
+66a7031f-46a4-4f23-92e8-caba91ce09f3,Цибуліно зрозумів, що даремно сперечатися про світло і темряву з Кротом.
+f40028fa-6916-4f56-b533-0ef8f0016894,Скажу правду, мені теж дуже набридає світло, - згодився Цибуліно.
+261141a2-634f-4851-a70c-a7d0d4ec9bc0,Від цих роздумів я, природно, перейшов до спогаду про те, на яку небезпеку я наражався на моєму острові протягом стількох років,
+6dd04012-7d70-4fbd-b61e-a4da14cfd77e,Якби ви були трохи менший на зріст. - почав він.
+74213c47-fa9e-4275-9932-55612e6127de,Можливо, можливо, юначе.
+17d8c425-3396-48b7-95bf-dae18134777c,Можливо, я зможу вас вивести звідси.
+282d4bec-84fd-4e00-921a-815faaab30e4,Звісно, якщо ви будете показувати дорогу, щоб я не заблудився.
+0746d4ad-243e-43b4-a2cf-8e76288490e4,Можливо, - погодився Кріт. - Бачте, мені набридає ходити завжди одними й тими ж галереями.
+2ca2df98-c81b-4d8a-84c2-383df5246638,Та мені однаково, - відповів Кріт.
+d06702ee-c8b2-4034-8b64-3b788f177415,Цибуліно одразу ж майнула думка про темницю,
+50d61c3c-b31e-4bae-8ded-15d69d977133,Як вони здивуються, коли він пробереться до них підземним ходом!
+67246c28-3adf-4666-bbca-18245f48a537,Мабуть, вам треба рити праворуч, - запропонував він.
+868ab1d5-5dba-445c-87da-12356a576d3e,Підемо праворуч,
+ee84c7e8-25cd-4ba3-b1d1-9440b70abf8d,Коли перестав кашляти і чхати, то почув глухий голос Крота, що кликав його:
+9f884315-444a-4546-989e-7584635a9a58,То ви йдете за мною чи ні?
+e34f8e2e-1a6d-48f9-b9fd-6dfda8a1a52e,А перед тим як рушити за Кротом, він заклав вхід до галереї.
+6f2ef77f-e9ac-400b-9849-9b1e5569064b,Коли сторожа довідається про мою втечу, - подумав він,
+a51854eb-5334-4171-828a-9a3e4f1da1ac,Може, хочете хвилинку перепочити?
+14fd6e4c-453f-49dc-801b-c9e5f30bca22,Мені - аби швидше, але ж ви не звикли так швидко ходити попід землею.
+387a13f2-976d-438f-a373-4cdd267bbd43,Цибуліно. Він розраховував, що при такій швидкості вони швидше дістануться до сусідньої темниці.
+52ff119b-1aee-43b0-9067-b1b28eeaf18d,Як так, то й так! відповів Кріт і ще швидше рушив уперед.
+f51cfae9-cad1-48a8-bb83-f86b0b5133ae,Тепер Цибуліно в моїх руках, - самовдоволено думав Помідор.
+8539606b-42b4-49f1-8591-6b62a1fe3d36,Я примушу його у всьому зізнатися,
+2cf51410-a186-4ed3-8771-dfa6a8eaccb0,Та коли Помідор відімкнув двері темниці і присвітив кишеньковим ліхтариком,
+6e3bae3e-de96-44cb-bb3d-bb8907149908,Тюремники, які стояли поруч, побачили, що він аж пожовтів, потім позеленів, посинів, почорнів від злості.
+a8d97408-3d3c-4e41-9548-ff8810a6bfe7,Та куди ж він міг подітися?
+8b023914-35da-4b68-88ad-0d2981504eb1,Подивився під стіл,
+32c2aa3c-25d4-448c-b326-ba92b512585e,Помідор роздратовано почухав потилицю:
+4f7f3859-27f3-4fed-8140-ce1d6e59a5b4,Відчиніть, роззяви! зарепетував Помідор.
+53417c9f-273d-4e39-8348-cfc5838d8291,Отак синьйор Помідор сам себе посадив до темниці.
+afed311c-8f6c-4f6c-878a-12198d594023,Сторожі насилу відкопали Помідора, наче картоплину із землі,
+b72fafc9-9837-44bc-823c-6d8f570a623e,Потім винесли надвір і почали оглядати, чи ціла у нього голова, руки, ноги, ніс.
+899905a6-9965-4ab2-a392-093fac3d8756,Саме ніс у нього постраждав найдужче.
+ddaf4c3e-ed9c-4886-b72d-f6a814893318,Трохи згодом мої думки пішли іншим шляхом.
+4d9a142d-67f6-4655-b332-6ee8a0ecc197,Я замислився над людожерством, стараючись пояснити собі це явище.
+3e862fc7-bca8-4ffa-b92b-6983586f7cb0,Але це були марні питання, на які я не міг тоді відповісти.
+3a5653f7-7aac-449f-a724-8186c4bdb1a0,І я почав питати себе,
+4b162877-1844-436c-95a7-429d21431775,Я ніколи не замислювався над тим, що робитиму, коли переправлюсь на материк, що станеться зі мною, коли дикуни піймають мене,
+46d60551-387c-4d88-b437-f77169e591bb,Ще б пак! погодився Цибуліно. Буває, що свічка дуже яскраво світить.
+a4f9e9f0-472f-4fde-8b36-b1575ea9b68f,Моє тодішнє становище здавалось мені найзлиденнішим у світі, і гіршим за нього була хіба що смерть.
+4e2a372c-5d97-4dc2-b490-78606263363f,Цибуліно дивувався, як то можна злякатися свічки, що не горить.
+87347748-a85c-447a-b6e5-2a7d59131205,Кріт спинився і сказав:
+ba19316b-80b9-42d8-b88d-18335e22d206,Я чую якісь голоси.
+c9351459-bf97-4b21-960d-a9cbdd3f63dd,А в найгіршому разі я помру,
+46a7ec78-03a7-4345-a443-1250e4b33845,Чуєте? - повторив Кріт.
+a97ff379-d5ef-49f3-9ee9-de350e832f86,Певна річ, усі мої думки були виплодом розладнаного розуму і збентеженої душі,
+61888fb7-4f9e-4efd-8fab-53bb30bdbd39,Де люди, там - світло. Краще нам повернути в інший бік.
+56f4bbe6-16ad-4f6a-af94-d434d1ba9f09,Не міг розібрати слів,
+5f7b0c04-1e82-40b6-b480-3da7c9acd04a,Хлопчикові захотілося на весь голос закричати, щоб його почули, впізнали,
+517ec9ed-4c1e-42cb-b183-12809ff17d52,Цей план опанував мене так владно й непереможно,
+61c033ce-44d6-4466-9214-6ef2e50382c7,Невже вона темніша від цієї галереї?
+e9aaa0cf-b56a-48a8-90a0-fd0a1778686d,План цей хвилював мої думки години дві,
+68b3b896-5f87-4ff4-a191-56f897f761e9,Щось мені не віриться.
+665be228-dbe3-4ca1-9e11-174dc7e4bfc0,Але це все - на вашу відповідальність.
+bc15488e-02fe-4dca-afc1-515043f7287b,Та і вам це теж буде цікаво.
+fbcc6937-db7b-4b42-aa9f-7984a0fde91f,Згода! сказав Кріт.
+eb2bfc21-a00f-4e37-842c-74e4e65b6abb,Через кілька хвилин голоси були вже зовсім близько.
+010ffa73-e1c1-4338-baff-6936ec3a26ae,Хоч би вже прийшов Цибуліно.
+fdcb0950-26ef-4228-89c8-0b531588280a,Якщо не помиляюся,
+5ad0efe9-aa09-41be-a4a8-91bea206b1ce,Моє ім'я?
+0f3ccf20-9f47-4cfa-a1dd-6b72a80a9ad7,У цю мить долинув голос майстра Виноградинки:
+c5786d78-a91b-4141-8764-9bd2b12e2eb8,Цибуліно запевнив, що прийде нас звільнити, і він таки прийде. Я певен, що він прийде.
+db31d00f-f1bb-4a4e-9200-ed7d0a03b71b,Там ув'язнені мої друзі,
+a499b488-931b-4e87-8378-17736abb370e,То ви хотіли, щоб я вам допоміг це зробити?
+bd2fbf75-de51-45ee-8cf0-487e3ef7757b,Саме так.
+273ff5e4-b71f-43c9-809c-45588eb80050,Синьйоре Кроте, ви такий добрий, ви вже проклали сюди таку довгу галерею.
+a9c80af0-8ad6-4f38-93e6-249a0263934f,Кріт хвилинку подумав і сказав:
+3606c6ff-c28f-4d96-9750-1a0291253b37,Добре, я згоден. Мені все одно, куди рити. Вирию галерею ще й для ваших друзів.
+353e351c-85af-48c0-8b14-0a1b855c1cce,Цибуліно розцілував би його, коли б сам не був такий замурзаний землею.
+160a5b44-41e5-416a-8812-a7d5cf18a58e,І все життя буду вдячний! - А тепер не будемо гаяти часу на теревені,
+251ee46e-1364-466d-910d-bd8f0f12d467,На біду, саме в ту мить, коли Кріт вліз до тюрми, майстер Виноградинка засвітив сірника, щоб глянути на годинник.
+ff5a9f70-7391-4bb3-9938-916365f6f05c,Спалах світла так вразив бідолашного Крота,
+ad2c2b09-0989-4fc0-a353-4a168cce8520,До побачення, синьйоре Цибуліно!
+11b4c954-bb82-445c-b6cf-af5613abde6f,З ними ще був дванадцятий, полонений,
+78cfba1a-4b1a-4960-9b26-9e575833cfae,Тоді я віддячу тобі за доброту.
+70531d7c-874f-4c00-b9a6-986281cb7be6,Аж раптом,
+66b23b77-935c-44d3-885b-d9332db1e15a,Вітаю вас, друзі! дзвінко, мав срібна сурма, пролунав його голос у підземеллі.
+b5c26d4e-a49b-408d-94b1-0cdb5d3c4f4e,Побачивши, що він сам і що ніхто за ним не женеться,
+336ba532-72b2-4c93-b815-bcd8a60b9459,Один обіймав, другий цілував, третій лоскотав Цибуліно.
+ff73fdf9-b965-4125-801b-8f115299ac77,Ця людина була цілком у моєму розпорядженні,
+841cee24-595b-4581-9cfc-19f74b37a341,Потроху вони заспокоїлися,
+c3937d49-741c-4e06-9eb2-20e4fdf8d466,Виходить, що ти такий самий в'язень, як і. ми?
+4769c5fb-acc1-42d2-96c8-794de3597ef2,Виходить, що так! відповів Цибуліно.
+474d55e0-59d1-4af2-a21a-3b3bee7135d6,З цією думкою я прокинувся під свіжим враженням від сну, що потішив мою душу надією на визволення.
+66d794e2-2f64-4ec9-a84c-583610718482,Тим гірше було моє розчарування, коли я вернувся до дійсності і зрозумів, що це був лише сон.
+913be298-cbc5-4f6a-8aad-e9ce2f8b4241,Цибуліно намагався підбадьорити друзів, але марно.
+bc3f642f-82f4-47a6-b13e-c5c489bb0719,І все ж цей сон підказав мені, що єдиним для мене способом вирватися на волю було захопити якогось дикуна,
+9b409aea-e031-4e8d-8f21-636ac0af2069,Нічого й казати, що синьйор Помідор приховав від усіх втечу Цибуліно.
+6d88f380-73c8-4b78-bf44-0b0fb54be803,Він заявив, що перевів хлопчика до загальної камери.
+3ae56577-59d1-4449-af8c-78b274fffacc,Але тут я натрапив на велику перешкоду: для того, щоб захопити потрібного мені дикуна,
+16220972-1e93-4822-b3ad-e861e8ea76a1,А сам з пластирем на носі уклався в ліжко.
+b5b181cb-cde8-4b0f-9a25-2a3f72d516bf,Полуничка пильно стежила за ним, проте ніяк не могла довідатися,
+5d9fa6bc-a5f8-4d08-a466-eef812992bfd,Такий замір був не тільки відчайдушним кроком,
+0a09bbaa-3ca4-48aa-b758-989e0dd42048,І от вона вирішила порадитися з Вишенькою, хоча той був ще хворий і щодня плакав.
+59199a2e-a6bb-42bc-85db-e4eb9ffc8a97,Та коли вона йому про все розповіла, Вишенька скочив на ноги:
+c7a989d6-f769-4ad0-93c5-21126f7079df,Душа моя здригалась на саму думку про те, що мені доведеться пролити стільки людської крові,
+b0e858b8-600a-4048-8684-0b5a038b5dbb,Що ти хочеш зробити?
+326b271f-33db-436e-b2a7-9347b32dd7d6,Не буду повторювати всіх аргументів, які я наводив проти такого вчинку,
+6590677f-44aa-49f2-bb79-00fa796b0059,Полуничка очам своїм не вірила, звідки взялося стільки завзяття у маленького тендітного Вишеньки!
+ab7cb299-f128-4182-830f-8f963de53b8b,Після довгих суперечок з самим собою,
+da9b11f3-035e-441a-a31f-160ffab77ac3,Обидві графині, синьйор Петрушка,
+f3485b7f-087e-4f88-9972-4e6d3aaa2cad,Мандарин - всі здивовано озиралися на хлопчика.
+f14f4418-1264-4ac3-9ad5-0ea77651e8ad,Найближче моє завдання було вигадати,
+8af31b8b-726a-4faa-9e84-aa8c467eee4a,Я ж вам казав, що він і не хворів! заявив герцог.
+58efc9c4-8641-41b5-b6ac-ea49accbaefa,Але скільки я не сушив голови, нічого в мене не виходило.
+bdfe51bd-9fe4-49ea-aecf-4121fe4e989f,Відповідно до цього рішення, я почав настільки часто ходити на розвідку, що це мені страшенно надокучило:
+ad62f1c4-5be5-4ebc-aefb-0c88bd1fea80,Друзі Цибуліно - це й мої друзі! сказав він сам собі.
+3943d235-c5d0-4231-8e46-3bf6176779a4,Потім хитрощами дізнався від сторожів, що Помідор ховає ключі від в'язниці у кишеньці, пришитій зсередини панчохи.
+fc426816-77fd-4794-ae9d-fe7e9d971a36,Кепські справи, - подумав Вишенька,
+9d86d00e-f60a-42c3-998c-7a633cd6a56c,Весь цей час. я майже щодня ходив на південний та західний край острова дивитись, чи не під'їжджають човни з дикунами,
+7c35ec8b-b36b-4152-a0e0-1063d1d314dc,Ця невдача дуже засмучувала й хвилювала мене,
+ab365823-da12-4913-96e6-d476c723a9ce,Коли настала ніч, Полуничка понесла Помідорові смачний шоколадний торт. Помідор так зрадів, що відразу зжер увесь торт.
+801aeb64-4536-436d-ac80-ca708001544e,Ти не будеш на мене скаржитися, - розщедрився Помідор. - Коли я одужаю,
+0954a2fb-4032-45c0-857c-5181551f34b1,У своїх мріях я уявляв, що впораюсь не тільки з одним дикуном,
+b4339d34-c363-4b4f-a7ed-2e4102c3acd4,Полуничка вклонилася йому до самої землі.
+32557ba6-b304-4347-ac10-d4ef3d58c555,Мене довго тішила ця мрія,
+06b562a1-bd89-4ab7-90f7-8225e17b99f6,Тоді вона пішла по Вишеньку.
+a4a868da-97fc-47fd-be26-af0f31346fd2,Пройшли повз кімнату герцога Мандарина, який до пізньої ночі вчився стрибати.
+d391e6e3-1bce-4c68-9eba-dfdc4b6f31f0,Минуло вже півтора року, відколи я склав свій план, через те я почав уже вважати йога нездійсненним.
+f3a6198a-b445-4724-905c-db3c18744e3e,Тож уявіть собі мій подив, коли одного ранку я побачив на березі, на моєму боці острова,
+a8c4d745-dc88-4564-9a8c-09d04109df21,Він став справжнім акробатом.
+22026fb1-1a18-403f-9a23-ccc4369dbcb5,Я не уявляв, як я один упораюсь з двома чи трьома десятками дикунів.
+3ffd5cf6-a4c5-482b-a4ce-7b2ea651c18c,Спантеличений та стурбований, я засів у своєму замку,
+42862242-b8a5-40be-aaa9-5b2c21ea76b5,Я довго чекав, прислухаючись, чи не долине до мене гомін з боку дикунів,
+9f87fed8-be82-4c2e-bce7-d48a44959e5e,Раптом з'явився герцог Мандарин, виліз на самий вершечок топ��лі і заверещав:
+86f57e16-2b98-416b-a6dc-c89de467f1f5,Давайте мені половину торта, бо кинуся сторч головою!
+678a713d-9d91-4cf3-8f74-256c9d829951,Як бачите,
+b906f385-42c6-409f-a812-67d4c1f15d23,Вилізши, я став так, щоб моя голова не висувалась над горбом, і почав дивитись у підзорну трубу.
+5b0e66a5-411b-46a6-8ce1-cd7c9caebabb,Дикунів було не менше тридцяти.
+5fa37908-235b-4ea5-88bd-0ebc43a1ac64,Помідор відкусив шматочок, і його рот наповнився твердим, як дерево, картоном.
+0d523bce-84bf-4e45-bb9e-87f0ed00c3d9,Вони розклали на березі вогнище і щось готували на ньому.
+bc4851df-45c5-4bb3-9350-a2bb9ddf4092,Поки Помідора мучили ці сновидіння, Полуничка відгорнула ковдру з його ніг, Вишенька потихеньку стяг панчохи і знайшов ключі.
+2a2c8965-bf9d-40ef-a6e0-805e82a41b23,Я не міг розібрати, як і що саме готували вони, а бачив тільки, як вони танцювали навколо вогню,
+f87b5396-29ee-4b7b-852d-617bcff295a8,Ось вони! прошепотів він. 'Дівчинка глянула на Помідора:
+d32c9613-e89b-4930-9b8a-806916ecd30d,Він сказиться, коли помітить!
+401b3ed7-743f-46e4-98df-1696a802aa18,Раптом кілька чоловік відокремились від гурту й побігли в той бік, де стояли човни,
+5ee5f59d-6d31-40f1-9e09-70f45c197c97,Навшпиньки, затамувавши подих, вийшли вони з кімнати, причинили тихенько двері і сходами зійшли вниз.
+f044c3b1-73c8-4df1-8043-59e528dbfe96,Раптом Вишенька спинився і прошепотів:
+9b2aa918-2b31-4e1a-a6a3-c89332827c80,Одного з них відразу ж звалили на землю,
+aac92c6a-6ed8-4c18-b006-460818ce0070,А як бути зі сторожею?
+f17ae3c8-9e61-4e3d-a38a-3b6a9c9d4813,Полуничка засунула пальця в рот:
+65a4c1ff-3bc1-43f5-82e5-a76a62e64ac4,Ще двоє-троє дикунів негайно взялися до роботи: розпороли йому живіт і заходились його патрати.
+cc33b353-60f3-4767-9e72-8cc8ad7e7276,Я вже придумала, - сказала нарешті вона. - Я піду поза замком і почну щосили кликати на допомогу.
+2bbb20bd-0794-4a94-91bf-00c4495a61dc,Тим часом другий полонений стояв тут же і чекав своєї смерті.
+1dc6f9b9-3a81-4df1-8105-213cced657f8,Залишишся сам і тоді відімкнеш.
+bc8a2686-7b57-4e97-b6ac-8de65b2b0b52,Так вони й зробили.
+82e87590-c686-484c-aba7-dcc423041295,Полуничка так пронизливо верещала рятуйте, що не то люди,
+6d3123d8-bd32-461c-9220-9ea4e781a07b,Признаюсь, я страшенно перелякався, коли побачив, що він біжить до мене,
+8787bb2b-8852-4e2f-aa54-93eae2d953dd,Сторожі послухалися Вишеньку і щосили помчали на крик.
+928e5649-bce2-4b3c-8217-20090d7989c6,Від мого замку їх відокремлювала бухточка,
+126a84e8-a07d-4060-8e47-ed9ecca1c366,Він нерішуче постояв на березі, подивився вслід двом іншим, а потім повільно пішов назад.
+b87647b5-19ea-4243-8bb3-5901c0d1477b,Я помітив, що двом дикунам, які гнались за втікачем,
+b7c587f2-241a-401c-85a5-f8ea70a5acde,Саме провидіння, думав я, закликає мене врятувати нещасного.
+eeaf5a98-2475-45ad-ac7d-e2562179f34b,Не гаючи часу,
+44bb344f-1725-4cc2-9f79-a1dbf9838c7f,Незабаром я опинився між утікачем та його переслідувачами, бо взяв найкоротший шлях і до того ж біг униз, по схилу горба.
+0f3e028b-62a8-4fda-9dcc-228f36d95f18,Почувши мої крики, втікач озирнувся і спочатку перелякався мене більше, ніж своїх ворогів.
+f0b410a3-78be-4ca2-974a-2b0b7cdaae67,Вишенька побіг назад, щоб покласти ключі на місце,
+a0f2b7b2-019f-49ef-a85e-eb333d62a597,Коли перший з переслідувачів упав, його товариш спинився, очевидно, перелякавшись, і я швидко підбіг до нього.
+77d8d967-eb4e-47ce-b05c-d169c8bded1a,Отже, я мусив діяти і першим же пострілом убив його.
+33a106a5-bed8-40c2-818d-c08f1b5f3d43,Куди вони втекли? - запитали її тюремники. Від бігу вони страшенно захекалися.
+ecf69576-1419-4900-bdf9-856c711a4c23,Нещасний утікач, побачивши, що обидва його вороги, як йому здавалось, упали мертві, спинився,
+ce789a6e-0152-4ab3-9fc0-c6552d8a3d1c,Тюремники чимдуж помчали туди.
+457a28a0-6cf9-4fab-939d-2384548337fb,Я почав знову гукати й манити його до себе.
+a6b180c7-7cc1-4947-a2a9-9cafb1adc895,Ви не маєте права мене арештовувати. Я живу у вільній країні! роздратовано пирскав Кіт.
+07176311-2557-4ef6-9253-6121d7ff4d93,Він зрозумів: ступив кілька кроків, спинився, потім знову ступив кілька кроків і знову спинився.
+463ee1d7-a162-420e-ac92-d89c2083815b,Тоді тільки помітив я, що він труситься, як у пропасниці.
+33d689e2-aa48-4e0e-bca7-72481a113c90,Не журися, у в'язниці буде тобі доволі мишей, - відповів начальник сторожі.
+c4007adf-be92-44f2-8c2c-5018b728acce,Через півгодини вони дійшли до замку.
+de60d3f9-4976-49cb-b8e6-77b2e9a984c9,Спробуйте уявити, що з ними сталось, коли вони дізналися про втечу всіх Помідорових в'язнів!
+15c07bb5-02ad-44c4-a970-c14cc9ebd7a7,Вони вкинули Кота до в'язниці,
+caca1808-00c4-4e34-926f-cc06f0208632,Він підходив до мене все ближче, кожні десять-двадцять кроків падаючи навколішки на знак вдячності за порятунок.
+b7742c1c-7969-4c51-a2d2-d5592b4ed38a,Нарешті, підійшовши зовсім близько,
+fbd9a47d-436e-40b2-b498-0ae9024db5a3,Помідор взяв з собою синьйора Гороха як адвоката і синьйора Петрушку,
+94fb1761-d87c-419a-aad0-abe1f902f5f1,Мабуть, останній порух означав, що він присягається бути моїм рабом до самої смерті.
+d53e85da-0f90-41d4-a0ba-d486740333ef,Усі троє поважно, як то личить начальству, рушили до тюрми.
+aaf4293b-c872-446a-992a-db88e275a92c,Я підвів його, поплескав по плечу і, як міг, старався показати, що йому не слід боятись мене.
+e515b501-f91e-4edd-b4e2-2f17751c9fea,Але справа, яку я розпочав,
+406bde16-15c1-48c8-8e89-b5ed2eabe9e1,А із темниці почувся такий жалібний нявкіт, який міг би і каміння разжалобити:
+f82bb445-98eb-4163-aec0-d26c35f79a38,Дикун, звалений ударом приклада, був не забитий, а лише приголомшений,
+9fecbeb9-34ee-4d5f-9078-e14786a8649f,Що ви тут робите? - спитав синьйор Помідор у Кота, коли трохи отямився від здивування.
+e750561e-3e6d-488b-9c27-6f72aac20bac,Я привернув до нього увагу врятованого, показуючи, що ворог живий.
+e859a9e7-78f5-4411-b336-638f2be98168,Кіт усю ніч полював на мишей і проковтнув їх стільки, що із рота у нього стирчало не менше двохсот мишачих хвостів.
+a8143c56-6868-42a9-a1bf-c678955ec50d,Але тепер я не мав часу роздумувати:
+2038bcb9-9b71-419c-9465-3381df961c22,Будьте ласкаві, зберігайте хвости спійманих вами мишей як доказ вашої корисної діяльності,
+c0396ca1-2326-431e-9a77-e872c0c28d77,Бажаючи його заспокоїти, я прицілився в його ворога з другої рушниці.
+c0377f9e-e6b6-4cad-a8aa-fcae8172461d,Тоді адміністрація замку призначить вам невелику винагороду за кожен хвіст.
+39a5c6c1-e415-462d-b002-d40523871e30,Після цього синьйор Помідор послав правителеві, принцу Лимону, таку телеграму:
+ffc85b72-cad7-4609-841a-85c7aa2a37dd,Я дав йому цю зброю.
+eb6722a1-203f-4900-907d-fc35a89b843c,Як ви вже знаєте, при дворі принца кожен мав на шапочці дзвіночок, і коли вони всі разом ішли, то ніби грав якийсь чудн��й оркестр.
+f9a37d32-a899-49f5-8d41-1363f8ab460a,Таке вміння орудувати тесаком дуже здивувало мене, бо цей дикун у своєму житті бачив, мабуть, тільки дерев'яні мечі.
+7243164e-dd56-4d92-a549-a499670a83ca,Саме в цю хвилину кум Часник, сидів перед дзеркалом і розчісував свої вуса.
+05fa03e7-0563-434e-8daa-0524a67c9ac4,Почувши шум, він облишив цю роботу і висунувся з вікна.
+51563cd1-1307-4692-8312-7fa42cd54e97,Тут його і заарештували та й повели до тюрми.
+7fa700dc-e9cc-4b95-8fee-fba2c18e01da,Кінчивши свою справу,
+52dfe14c-58c6-46a0-a2fd-5da32c5fb041,Але найбільше вразило його те, як я вбив другого індіанця на такій великій відстані.
+9a1aee6c-6b22-4a58-bf03-a76b24c20bad,Бідолашний кум Часник замовк, щоб не втратити вуса - свою єдину окрасу.
+afdad82b-e249-4b4a-b2a9-c49205aa48bc,Лимончики заарештували і адвоката Гороха. Він спочатку галасував, сперечався:
+a32d60e9-a9f2-4453-84e7-0b1b6e3d86a2,Він показував на вбитого і жестами просив дозволу подивитись на нього. Я дозволив, і дикун відразу ж побіг туди.
+496aefa1-9c26-48a4-938a-6141d3ecba1c,Він спинився перед трупом у повному замішанні:
+9f7af654-6761-4ecf-8f23-9088d71557cb,Куля влучила в самісінькі груди, і крові було небагато, але, мабуть, стався внутрішній крововилив, бо смерть була миттєва.
+b28d7627-1f55-4e0c-9017-2b61b035fa23,Я згодився, і він зараз же став до роботи.
+f0f47364-d409-4611-ba60-fc772d4676e6,Офіцерів це тільки дратувало.
+1bbdf018-e6b8-4615-aed8-0142473bb7c5,Нашим героям потрібні розваги після воєнних подвигів, - відповідали вони.
+0c1ae649-4878-4c16-aa91-cba71c7f92fc,Так само вправно впорався він і з другим мерцем.
+1c7abce5-3984-4418-a915-3875cfb824ef,Графині спробували заїкнутися, що заарештувати Часника й Гороха, - це не такі вже й подвиги.
+0e0b5dac-4e63-4dcb-bccd-be2ec0332325,Уся церемонія похорону забрала в нього не більше як чверть години.
+ae731e13-ca79-4151-ab7d-115e586e2356,Коли він скінчив,
+39a44bee-73e1-4a85-a1f8-fdd7546922c7,Принц Лимон, як то і личить принцам, оселився разом зі своїми сорока Лимонами в найкращих кімнатах замку.
+30ab9644-2f10-4a36-a109-e1edfdd6fced,Все це найбільш налякало ненажеру-барона.
+d849cb48-8af5-49b4-b2de-b7a670183d11,Отже, я не дав своєму сну здійснитись у цій частині: дикун не шукав притулку в моєму ліску.
+ebd2a00f-aa94-4820-b0a7-5640d8aeb40a,Коли ми з ним прийшли в печеру,
+d84dbb53-4558-4cd9-9cdd-ba53ee66a0ab,Ось побачите, - шепотів він, - вони поїдять усі наші запаси, а ми помремо з голоду. Вони побудуть тут, поки все поїдять,
+2a14574e-dbc9-4542-9260-2ac95a8aa6de,Коли він підживився,
+484800e8-5d83-4eac-a9e5-9d484323049e,Принц Лимон звелів привести заарештованого кума Часника на допит.
+ebc7e6a6-3f1a-4814-b203-61461387f938,Бідолаху не треба було дуже довго припрошувати, він ліг і вмить заснув.
+ab6ea60b-529e-4e07-a8cb-fcbf11430826,Справа в тому, що хоча принц і носив на шапці золотий дзвоник,
+1a77e0f5-9710-4a97-be84-9245f6023581,Це був гарний хлопець, високий на зріст, бездоганно збудований,
+25eadd57-27ea-4436-b6c4-2e44daa393ae,На вигляд йому було років двадцять шість.
+42889b4d-706a-4591-983c-3e481c080fef,Це було мужнє обличчя з м'яким і ніжним виразом європейця,
+f322c37c-3b66-4f04-852e-b1c3667c3b33,Слід сказати, що у тюрмі кум Часник тільки й знав, що знічев'я розчісував свої вуса.
+cb5cf4e1-bddc-4ffe-a0b8-2693823aba8d,Дякую за похвалу, ваша світлосте! скромно і ввічливо відповів Часник.
+ae3032ab-55d5-468e-b6f5-b107b2d1e3a8,Кума Часника це зовсім спантеличило. Він був певен, що його привели на допит,
+ca65eadb-c9c8-4de6-8f1d-c9a594b56e42,Обличчя в нього було кругле й повне, ніс - невеликий, але зовсім не приплющений, як у негрів.
+191b5f29-99c1-492d-a294-121c14bb6647,До того ж у нього був гарно окреслений рот з тонкими губами і правильної форми, білі, немов слонова кістка, чудові зуби.
+852fa101-be2b-44c4-8ded-932ec5eb8af2,Він же був забудько.
+f8584752-b28f-4266-bec4-605f31f16b8a,Проспавши або, вірніше, продрімавши з півгодини, він прокинувся й вийшов до мене.
+1c4566da-c1b9-4ab7-88bb-8dc2543d8c7c,Тоді синьйор Помідор нахилився до нього і прошепотів:
+c5a16fcb-013e-415d-865d-072d883ee25e,Я саме доїв своїх кіз у загоні біля печери.
+e099402d-6224-44dd-a9db-a7ab9f1afb9b,Ваша світлосте, дозвольте найпокірніше нагадати вам, що ви нагородили ганебного злочинця.
+ef0a1ffa-16ff-4e44-b444-56579497d525,З того часу, як я його нагородив,
+d8872748-43ce-49e7-9131-83cfdc1dba68,Звернувшись до Часника, принц Лимон спитав, чи знає він, куди втекли в'язні.
+2cb6d0eb-ad43-41cd-a6b1-780383600512,Часник відповів, що не знає. Тоді його запитали, чи відомо йому, де сховано хатину кума Гарбуза.
+1882f072-9f2e-4cd7-b54c-64f53065aaaf,Я зрозумів багато дечого з того, що він хотів мені сказати,
+19ff004a-dc32-4fa5-8011-ae2dfa5beb70,Це розлютило синьйора Помідора:
+2fa50a39-c229-433f-ad2b-4bdff6ff4263,Ваша світлосте, він бреше! пропоную піддати його катуванню і катувати, поки він признається у всьому.
+a6d15741-59b8-4cae-9184-9c385b5fc08d,Чудово, чудово! охоче згодився принц Лимон, потираючи руки.
+3031abae-4144-47e2-ad53-dc5ca22983b3,У нього зовсім вилетіло з голови, що кілька хвилин тому він сам нагородив Часника орденом.
+ae860cd9-b6cf-446a-b028-787c10917050,Тепер він страшенно зрадів, що може подивитися, як катуватимуть людину,
+3594d5a4-f59c-40b9-af17-d1a90f51b4a8,П'ятниця з охотою послухався і на мигах показав, що їжа йому до смаку.
+e4cb14c6-e218-4a45-b6fa-1a28fb71bf7d,Ми пробули з ним ніч у печері, а як тільки розвиднілось, я дав йому знак іти за мною.
+99d07cdf-c599-40ca-93ac-35e0c91487bb,Кат почав щосили смикати Часникові вуса.
+5e2bc856-8def-4b22-af0f-eda11a234cea,Але дружина кума Часника так часто розвішувала на них білизну, що вони стали дуже міцні.
+5571830b-d98f-415f-8b08-73ec01b40823,Коли ми проходили мимо того місця, де були закопані вбиті нами дикуни,
+c5b6caa2-7f0d-4f5b-9b58-ef8b6154d7ca,Кат смикав-смикав, знесилився, облився потом, а вуса не відривалися.
+62fc0ab2-11b3-4a0b-9105-65988f768714,Нарешті кат настільки знесилився, що знепритомнів і звалився додолу.
+63c2e2c7-1e49-4cf2-bbe9-3d42d1a0fc62,Після Часника настала черга допитувати синьйора Гороха.
+80f2993f-56e3-4192-b0ce-d62a1e100915,Вийнявши підзорну трубу,
+cc6b9a0e-21b4-4b17-8ddb-f73e6cb91ffa,Адвокат кинувся принцові в ноги, почав їх цілувати, благати його: - Простіть мені, ваша світлосте, я не винен!
+717a8841-58ae-4993-908f-185923689122,Але цього відкриття для мене було надто мало. Набравшись духу і згоряючи від цікавості,
+5666e0c3-c5bc-46b0-8456-c18c0f1aca1e,Можете ви хоч сказати, куди втекли в'язні?
+c0071b34-d60f-41a1-ace0-3dfff4b0b917,І справді він цього не знав.
+27c107a5-7cf7-49c1-8a5c-89121ad880ba,От бачите?
+7b0f453b-deb2-4b0a-8ad4-c1f8275ad1bb,Крім того, я дав йому нести одну з моїх рушниць,
+8196803d-1bbb-48c4-ba51-99639b20ff4c,Мені хотілось мати про них докладніші відомості.
+9a93c48d-9c17-4cee-985b-7257cc49dcfd,Коли Горох побачив, як ганебно кинув його напризволяще хазяїн і покровитель,
+9e48e49f-643b-4cfa-a09c-0dfeecf3bd71,Коли ми прийшли туди, перед нашими очима постала така жахлива картина, що в мене завмерло серце і захолола кров у жилах.
+7b6ad595-e8ba-4cce-9904-54ea9aac4f2e,Чи можете ви сказати хоча б, де заховано хатину Гарбуза?
+dfd27e48-e370-4c5b-bcda-d6e50d8b7323,Справді, видовище було моторошне, хоч П'ятниця й залишився байдужим.
+80cecd69-6bcf-449c-9ea4-5752e42e8828,Увесь берег був засіяний людськими кістками, земля - закривавлена,
+13137b07-11d7-41a9-923c-ae7445eec070,Я знайшов три людські черепи, п'ять рук, розкидані по різних місцях кістки трьох-чотирьох ніг і багато частин кістяків.
+87b7c3e3-6953-4294-83ec-1177af0c8e18,Я наказав П'ятниці зібрати всі черепи, кістки та шматки м'яса,
+5805adf1-a138-4891-9001-cffd5d5b7728,Я помітив, що йому ще й досі дуже хотілось поласувати людським м'ясом і що його канібальські інстинкти надзвичайно стійкі.
+9b412077-e873-47f6-b39b-5f8f70037fe9,Ви брешете! гримнув на нього синьйор Помідор, - Ви добре знаєте, але не хочете сказати!
+d5d0eb09-e30d-4d22-b0de-5319a79ccc50,Але я виявив таке обурення па саму думку про це, що він не насмілився дати їм волю.
+6378a41d-0deb-41a0-b8d1-450f63ca2b1c,Тут синьйор Горох уже не витримав.
+3b7523da-2fa7-4e18-ba06-9320dd64c577,Я всіма способами намагався пояснити йому, що вб'ю його, якщо він мене не послухає.
+41549db6-5050-4ce3-9999-6c9eaa3ddc6a,Він став навшпиньки, щоб здаватися вищим, втупив у Помідора гнівний погляд і закричав:
+5d94f96c-4225-4067-8c0d-87ae72630795,Знищивши сліди кривавого бенкету, ми вернулись до замку,
+7b9b4342-2741-4552-929b-ce6d6cf06ac7,Принц Лимон здивовано зиркнув на Гороха.
+862b319d-ef50-4ec6-8c51-3e9dfc93e92d,Подумайте краще, - сказав він.
+47007d11-726a-4f4f-b9a8-7aef9fd3ee79,Проговоривши ці слова, він раптом увесь побілів,
+9ddf9280-177c-450b-94c9-01205171d172,Отже, мій слуга на перший час був досить пристойно вдягнений і дуже задоволений тим, що тепер став схожий на свого господаря.
+4e467d38-b061-49f0-8e85-613167be6c58,Потім іще раз висякався у картату хустку і згорнув книгу.
+04a75a89-419e-4f7a-8b97-2458bc2a5881,Допит був закінчений.
+4b248de5-5237-44d6-a33c-25255d5c36ac,Але потроху він призвичаївся до свого вбрання і почував себе в ньому добре.
+76a8d726-57dc-4062-b640-c81870741a27,Коли синьйор Горох отямився, навколо була цілковита темрява,
+9f4e1b0d-bfdc-48b7-97a8-99e6ed73258b,Другого дня, вернувшись з ним до свого житла,
+a8f72ff6-1413-4188-b708-029323dbb63d,Я помер,
+0ccf43a3-44dd-481d-9ae7-f494cbe1aa24,Дивно тільки, що тут так мало вогню.
+64d7d4aa-5c95-490f-aed7-1c2f934a9841,Власне, його зовсім немає.
+e69b44cb-f10b-4a30-8b22-47e4395aa56d,Лимончики справді увійшли,
+282ec4e3-a87b-4bbf-9c68-50e718ec5f92,Синьйор Помідор власною персоною,
+6bb15d67-ca82-40d3-8b6a-f7feae8d2105,Що ж це я роблю?
+db405ffa-07ea-4bcc-89fc-42ede5fd8fd6,І хоча не відчував ніякої симпатії до свого недавнього хазяїна,
+4fe6f0c9-d402-4564-8823-9a14e6641da3,Заарештували?
+1225b001-708d-497a-94d9-845b524be682,Скажіть краще, що мене засудили на смерть.
+004e5d63-7c68-48d2-a6b8-e6fc78ffd453,Мене повісять завтра на світанку, відразу ж після вас.
+aa8d4b10-14ee-4ae9-a5fa-c6bb15fa5bbf,Та ви, мабуть, і не знаєте, що ми знаходимося у камері смертників!
+10ac92b5-839b-4b98-bfa7-c3de773f4022,Принц ��имон страшенно розгнівався, що йому не вдалося розплутати ці таємниці,
+83b63823-44b6-4bef-a7bb-ec9f1c35a19f,Нарешті сказав:
+1b995d78-27e3-4fe9-bdbb-fc063ae61efe,Мала втіха,
+ade45f0b-df01-4030-9da5-61264729d793,Помідор.
+ef214682-d0a4-48bf-89b6-60bb8ea2d296,Горох очам своїм не вірив, що Помідор так розщедрився.
+6856d44f-bd37-422b-b40f-9f1debfd7fb6,На жаль, оце і все, що мені залишили, - сказав Помідор, сумно похитуючи головою.
+f71dcb06-0bab-406f-ae2b-6b970d54ff99,Помідор мовчки жував пирога.
+bd7fbefe-c5cb-400b-b9a5-83e6b9dba92e,А знаєте, - раптом сказав він,
+9c64c2ce-691b-4bc0-a7fa-e8583af17eb8,Добре подумавши,
+ba096d40-9dde-450e-96a5-f47e58d11c39,Можливо, - згодився Горох.
+97cb1b33-4b45-4033-a440-d91f7f84ff9a,Шкода, що невідомо, де тепер ці люди, які втекли з тюрми, - просторікував Помідор.
+afd47946-6c24-4469-8044-5eb31ca7429e,Річ у тім, що вся моя фортеця у внутрішній огорожі, де стояв мій намет,
+448b0788-4cad-494a-aa3e-d91b2d17973d,Що ж ви зробили б тепер, коли самі перебуваєте у в'язниці?
+3f16a5df-d4a9-4e7f-8381-5ebb05aa9431,Ваша правда.
+e199be7a-e2c2-4a77-8647-497eb3aac2d4,Дах був зроблений з довгих жердин, що одним кінцем спиралися на гору.
+51648e90-5ebe-4c07-89b9-7daa10be7a25,Та я й не знаю, де вони.
+5a08eca7-cc17-42ce-920b-8ce77d5c4572,Ці жердини я укріпив поперечними балками,
+3b483955-bb94-4286-8777-77611f6d60bd,Від привітності Помідора язик у адвоката почав потроху розв'язуватися,
+e6a28ed5-0c7f-4ce8-a95e-a1ed4fcc84ec,Коли Помідор почув ці слова,
+d1ec970d-b4a4-4c57-a84c-b6c5c4be9c15,Ану, Помідоре, прислухайся уважно до того, що говоритиме цей дурень, - сказав він сам собі. - Можливо, в тебе ще є надія на порятунок.
+d9a65dfa-7fbe-46f1-98e4-985fac3d66cc,Справді, знаєте?
+3963d757-ed93-45e7-959c-049786123a40,Авжеж, знаю. Тільки нікому не скажу.
+55955fe6-1595-47ed-a8b5-f41e4f9904b5,Бачите, я не хочу більш кривдити цих бідних людей.
+95c18b47-3573-4619-b71c-0c9cd22f4d7e,Я певен, що, коли б треба було, він віддав би за мене життя.
+29d107e3-0291-4ab1-b1d6-8cfdadd4de45,Свою вірність він довів не раз, отож незабаром у мене зникли найменші сумніви, і я переконався, що зовсім не потребую перестороги.
+3f7a8266-7fde-4e34-acf5-09123dcb9918,Коли так, - сказав синьйор Горох,
+75003486-cee1-4d24-88de-0bb37c08e1f6,Адвокат зовсім розчулився,
+abcadcc9-a48a-4a50-aad2-1e872f25673f,Повірите, - легковажно признався він,
+043dbf75-11be-4a75-a4a1-73967bf9e5ba,Де ж саме вони її сховали?
+a3ef421c-be84-470a-84a9-7fe1b52d1fd3,Помідор вислухав до кінця, палко потиснув Горохові руку і скрикнув:
+3e8d6cc2-d06b-48f1-9cdd-1df515e7d038,Дорогий мій друже! вам безмежно вдячний за те, що ви довірили мені цю важливу звістку. Цим ви рятуєте мені життя!
+c9fc8a2c-ed36-4c9b-ac01-28c503e9a739,Я рятую вам життя?
+08baa77c-89af-4468-97d6-89df757a5cdd,І справді, Помідор розповів принцу про все.
+ac7496f8-9a99-4a56-9a19-38be20f1e8dc,На сільському майдані вже стояла шибениця, під нею дощаний поміст,
+5adfb410-40eb-487d-a6dc-71095e05ab82,Коли кат натискував кнопку,
+e7696a24-1b03-4c9b-9289-f3ca920e187d,Його хотіли вже вести на страту,
+a16f87f4-089d-48ce-a6d7-87651e1be92b,Довелося посилати по ножиці.
+ef0868cf-341b-4c7b-87a1-52b68f660b7e,Горох провалився у темряву.
+6980bc5e-6f5b-41fb-8b49-c48f84180226,Тільки встиг подумати:
+14fc567d-0ab2-47d1-ac86-057cd4012401,Ну от і кінець!
+4eadc57b-5a94-4e72-943f-95ebc97cce0c,І раптом почув над собою чийсь гугнявий голос:
+c7e3ea56-4e05-486f-be47-b909f841d53b,Хтось перерізав зашморг, що стискав шию Гороха,
+3ef7a160-c735-43f8-870a-0a9c5c509ce4,Дайте йому ков��нути нашого картопляного соку. Ми, кроти, ніколи не рушаємо в путь без пляшечки цього чудового цілющого напою!
+4b82165f-626b-418c-b938-f2f67a07e3ad,Що ж воно тут сталося?
+07da20f4-0091-41e4-a8e7-c6fd4995b773,А сталося просто-напросто от що:
+d7decd6b-6657-48f8-ad06-27abdec0ef98,Полуничка сповістила Редисочку про небезпеку, яка нависла над Горохом.
+88c4b8da-3f62-4d35-8c8b-7df6dcc35187,Редисочка збігала до лісу і розповіла усе Цибуліно та його друзям.
+164a1284-5662-4556-91b0-1de718b544bf,У цей час утікачі мешкали в печері біля хатини кума Гарбуза.
+8228d377-1f25-4f6c-92cc-365c8423fba2,Дякую.
+c0882188-4fa2-44c1-be65-1784a35daf77,І кудись побіг. Ніхто навіть не встиг спитати, що ж він придумав.
+aea4474b-c533-42a6-a118-a5ad0d17c14d,Нарешті він побачив на луці місце, вкрите багатьма горбочками свіжої землі.
+27f262a0-ea84-4cad-9218-eb7817b3fef0,Цибуліно трохи почекав, і коли просто під його ногами виріс новий горбочок, став навколішки і покликав:
+963a205e-56a5-458b-83c0-7c9484d23409,Що ж, вислухати можу, та не сподівайтеся, що я знов буду вам допомагати.
+7e002bc6-893b-46f7-aa45-a2e68b5a9ef1,Та тут не про мене мова, а про нашого адвоката Гороха. Завтра вранці його мають повісити.
+b93b82e8-f31e-413c-84b5-d94f59a6b4ac,І добре зроблять, - сердито відказав Кріт. - Я б сам охоче допоміг накинути на нього зашморг.
+f6142468-b062-4cb1-a6eb-293421fd111c,Не люблю адвокатів, та й горох мені не до смаку.
+9f2317d3-bf8b-479f-8d48-aa1b49a428b7,Нелегко було переконати Крота,
+090b7fd3-0cc2-4773-be8b-5355f5e21496,Так і сталося.
+fa807cf7-6a2c-48de-a8ff-52a141deb08e,Щось в оповіді Цибуліно схвилювало старого Крота,
+ae46d152-a9b7-4781-a36a-ff7e1e824b85,Ну досить базікати, синьйоре Цибуліно.
+03dc6a72-287c-4693-a2ad-6c373ecad69a,Рийте на північний захід, - сказав Цибуліно і аж підскочив на радощах.
+4a17f14e-b85b-4cb6-bbd8-b2344bd00e81,Миттю прорив Кріт підземний коридор просто під ешафот.
+4e47c069-5d54-44ee-8f59-c06a7772260e,Горох був настільки приголомшений, що зовсім повірив у власну смерть,
+4ac5df4d-6694-47d4-82ce-1ae4a08afb8c,Отямтеся, адвокате! перебив його Кріт.
+d28f2899-703b-41c5-8b3f-a740d5f4c216,У норі під ешафотом було темно, хоч око виколи,
+4728abe2-46a9-4925-b0b5-f0e97373f731,Обняв одного, потім другого, далі хотів обняти обох зразу,
+d63cbc7a-04b7-430e-aebc-d2247b311723,Дійшли до кінця готового підземного ходу,
+98c13170-49e9-4f94-b535-b9721d3a57bf,Кріт прорив новий хід до печери, де перебували майстер Виноградинка,
+ca7b43bd-5da9-4570-a519-8d5347b661e9,Гарбуз, скрипаль Груша та інші друзі.
+70d3fef2-f812-481e-a224-fbc896f99798,Адвоката зустріли з радістю.
+3da5a8b4-1455-4dba-a5a4-e45e2361ebdc,Коли Кріт прощався зі своїми новими друзями,
+130b9bd1-b2b0-498d-85f1-182dbf97c48a,Друзі,- сказав він,
+a2af59d6-e684-4244-a269-e40e368bd49b,У всякому разі, якщо я буду вам потрібен,
+26a86d4b-87e5-442e-ac4d-9394d307a8ab,А тепер бажаю вам усього найкращого!
+e87d351a-5f2a-4352-a2f4-6ec1802b5da9,І Горох розповів їм про свою зустріч у тюрмі з Помідором.
+b8a3ec22-eafb-4606-a2a1-b96c873bd5cd,Так от саме зараз сторожа і пішла до лісу, щоб забрати хатину кума Гарбуза!
+feb3fe2e-1d52-4f3e-8ad4-880ac8ecd8ea,Цибуліно мовчки вискочив з печери і підбіг до дуба, де жив кум Суниця.
+a22595ae-9c2b-4cde-b7ec-1fb02e247259,Були вже тут Лимончики?
+c09ae943-d047-4f4b-abd0-5f373a6b5372,Тепер чи й два шила допомогли б йому що-небудь придумати,
+0eadb9d9-3b05-40cd-9153-07f2915e00aa,Коли вони увійшли, ніхто з друзів нічого їх не спитав. Усі зрозуміли, що цього разу Помідор переміг,
+4b81ac4b-900e-4f05-b967-84e13c2006ea,А для чого вам сіль? - запитав у нього принц.
+956a11a9-5b3b-4727-994d-f4fa300ea7ea,Боюся, що цього разу сіль вам не знадобиться,
+f44bcc04-723a-4abf-a640-0ef081952357,Якщо вони безхвості,
+76117ab1-7e82-4bd8-aeb8-0023b0613553,Дозвольте зауважити, ваша світлість, що не треба було дозволяти їм тікати.
+947f9dee-6422-4b85-918a-ca92e7813c96,Або треба було приладнати їм хвости, щоб було за що ловити.
+4bd48b03-7259-48e2-89c3-dcd071164b9b,Я бачив одного разу в кіно, що інколи втікачів ловлять, насипаючи їм солі на голову, - сказав він.
+e0c42c45-de51-4ccc-a5f7-c751e07ac4d3,Застаріла, абсолютно! повторив пес.
+b1a913ec-1bf1-4dfb-92e4-385ea8a8d6dc,У нас є інші думки, точно! повторив пес і при цьому поважно вильнув хвостом.
+24521e64-ca5b-4e03-a2e8-e718ac2f3a6b,Замість солі можна взяти перцю!
+af5be72e-48ef-4b18-8f53-fbab17333889,Оце добре придумано! зрадів принц. - Сипніть їм перцю межи очі, і вони самі здадуться в полон.
+3afe228e-899f-4cf2-94f7-ab20fb4f9f45,Я теж так думаю, - ввернув і своє слово Помідор. - Але щоб засипати втікачам очі перцем, їх треба перше знайти.
+ccb60104-5f11-4d1e-a982-6233ecfdaba7,Містер Морквоу був не простий, а вчений слідчий.
+ebbd1d2d-6f86-4f24-b64d-cc0a8f9b5671,Ніколи і нічого не робив він без своїх інструментів.
+9457e4fe-11fa-48f6-9881-6fc4e10dd549,Одним точно визначав, де знаходиться спальня, другим відшукував двері до неї, третім знаходив ліжко.
+658ee478-1321-420f-8b5f-4748e47a6468,Одного разу Вишенька підгледів, як містер Морквоу і пес Шукай, лежачи долі, дивилися на компас і про щось жваво розмовляли.
+73c0d127-db27-4df6-a67d-e06d236c08bc,Що це ви робите, синьйори? - запитав їх Вишенька.
+46ba1158-0071-4f9b-adf2-c4116001f6ac,Я шукаю моє ліжко, - відповів Морквоу. - Без інструментів кожен дурень може знайти своє ліжко.
+1e622e5d-d5fc-44b1-b406-61756a3914fa,Але справжній слідчий повинен шукати науково.
+24acc94d-d4d9-466c-b97c-bb585575fb76,Як відомо, компас має магнітну стрілку, що завжди вказує на північ.
+59a00efd-4b9a-4f8a-be2c-93dc6b05f149,Ідучи в цьому напрямку, я неодмінно натраплю на своє ліжко.
+2361002e-b914-4f81-9863-30ba962055af,А його собаці скалкою відрубало хвоста,
+a443240e-b6ba-4cbb-aee9-4632332c805e,Помилилися, абсолютно, - жалібно скиглив Шукай.
+6e3f4522-9b62-457e-b311-44ad0f2c1968,Що ж, пошукаємо іншого напрямку.
+cea6ade5-da78-4b33-8e13-91fb41ab847f,Пошукаємо, точно! згодився Шукай.
+1158b61f-1022-43b7-9ef1-491a666608c8,Тепер замість компаса містер Морквоу взяв довжелезну підзорну трубу.
+b04ead2f-3cf2-42f5-aa87-8a875d45a5dc,Що ви там бачите, господарю? - спитав Шукай.
+95032738-56d5-4234-9334-0539217b4834,Що ж тоді залишиться від мого хвоста?
+3d935149-f6d2-4d97-a24c-2153bd73116d,Морквоу повернув трубку в інший бік.
+cacf8be1-2767-4cc1-a583-3afe348171fe,Що ви тепер бачите, господарю? - тривожно запитав Шукай.
+1afe8a45-cc38-4991-9068-f61c5abf5dab,Бачу якусь металеву споруду.
+6597c0c3-9125-420c-ac5b-1e449ce0dcf1,Дуже цікава споруда. Вона стоїть на трьох ногах.
+29b6781c-a902-4867-8228-44a41c41a408,Угорі вони з'єднані залізним кільцем.
+0c293c3e-a2ea-4f50-8186-3ac5fd144ca7,Споруда накрита білим дахом,
+a618eb4d-ccfc-4188-b91e-173c6aeabdbb,Вони завмерли на місці і боялися поворухнутися, щоб не викликати якогось нового лиха,
+fe01b570-9a4b-4fa1-801b-7773c93c0e42,Містер Морквоу і його вірний помічник встали.
+809858bd-f14d-48c6-8fa1-ed9a593d0c58,Тепер слідчий уже легко знайшов ліжко, до якого було всього півтора метра, і поважно вклався спати.
+2fe7cb77-eb82-4b5f-8aa1-f315b3d7e5eb,При цьому він промовив такі глибокодумні слова:
+a7920c95-9bbf-408f-bea2-a5a6827dac6f,Хоча сьогодні нас добре облило водою, зате ми знайшли ліжко.
+b1a5d975-76fa-43ad-b2f4-f6c6043a6c6e,Добре облило водою, точно! згодився Шукай.
+f6f266b7-77e1-40ac-bfd1-45ce68770a31,Сьогодні псові не щастило. Довелося йому сяк-так вмоститися на килимі, поклавши голову на пантофлі господаря.
+ed27191c-7668-48fe-acc7-d7baced6ef9e,Тож пес тільки облизав собі вуса, потім лизнув обличчя свого господаря.
+ed8783cd-fa7c-45c9-8c63-0e27e305ed07,Найперше слідчий дістав мішечок, в якому було дев'яносто номерів для гри в лото.
+2117a9e6-abb3-47ee-a5b3-c1ce5194a90b,Наказав собаці витягти один номер.
+725dc113-6b9d-481a-87c4-3ae884b47c05,Шукай засунув лапу в мішечок і витяг звідти номер сьомий.
+d6f12a97-644a-459c-a13f-b52bf0549803,Слідчий кілька хвилин подумав і вирішив:
+0f16dac6-d35f-433e-9ab1-eed9710abea3,Це означає, що нам слід ступити сім кроків праворуч.
+fc44c9ff-ed43-4e34-9a5b-66df977955b2,Відійшли сім кроків праворуч і потрапили просто в кропиву.
+46c23da2-27af-44ec-bfc0-219924d9fa98,Псові немов вогнем обпекло жалюгідний обрубок його хвоста.
+a8046ae1-6ab1-4744-b83b-b32810a95693,Мабуть, ми помилилися,
+3be7ce91-99d2-4c7c-b7af-6a3c0b192cae,Спробуємо інший номер.
+79301065-c5d9-45f5-b811-2714e2c61788,Спробуємо, абсолютно!
+ef8d0265-e011-45ac-a9f3-a76462a54640,Цього разу випав номер двадцять восьмий,
+91387568-c2d8-4570-bbbc-3af3bd7b467f,Морквоу вирішив відійти на двадцять вісім кроків ліворуч.
+55b6ad31-915c-41a0-80c1-d146ea2c520c,Відміряли двадцять вісім кроків і звалилися обоє в басейн із золотими рибками.
+7ac80f13-3193-46b8-8911-1fab80e4381a,Вони сіли край басейну і почали сушитись.
+16094cf1-379a-4d93-8bfa-b2ad16cf0fcb,А я зробив важливе відкриття, - поважно промовив містер Морквоу. - Важливе, абсолютно! підбрехнув пес.
+5eb7fd2f-85aa-4d5d-9d3c-cae62c848818,Еге ж. Вони, мабуть, вирили попід дном підземний хід.
+10b260c6-2f61-4f7b-938e-58498acaf5bb,Містер Морквоу мовчки зітхнув і сумно похитав головою.
+c073d8e8-d389-4445-9adb-49b961759c86,От вона - людська невдячність! сказав він.
+1fded055-5d5c-4d8b-acf0-2d90be63614d,На щастя, поблизу з'явився Вишенька.
+9b337fa9-ff8c-4a24-94f8-70f1515de6f7,А звісно є! відповів Вишенька.
+f814b216-8eca-432b-ba8a-1d43824f1818,Слідчий подумав, і вихід через хвіртку здався йому цілком придатним.
+b000ba9f-b101-446d-b51a-ee0a96ca6b9a,Вишенька пішов за ним, ніби з простої цікавості.
+1bc66f29-426f-4efe-a696-73212453c04d,У вас добра душа, синьйоре Вишенько!
+00366110-ade6-4b84-887a-9dd2dece07f8,Як ви, мабуть, самі чекали, на свист Вишеньки з лісу відгукнувся інший свист,
+56abf9b4-889d-4f6a-aaeb-bcc41a53c759,Вишенька посміхнувся. Тепер він знав, що його друзі на сторожі.
+7f6da368-16e7-4ddb-985b-0e8f2f02b2d4,Нас оточили, - пробелькотав слідчий, випльовуючи пилюку, що набилася йому в рот і ніс.
+bf626c66-f00a-473f-9683-9eaf640d73ee,Оточили, абсолютно! прошепотів пес.
+001bc0d7-d02e-4c97-aaf0-a64f03294d21,Але ми мусимо будь-що зловити втікачів.
+dbfc4577-44ad-4666-bbd4-cda6f7746216,Там нікого немає,
+f322b241-6282-42bd-a4c5-ece93788bfc7,Розбійники? - спитав Шукай.
+250da0ff-1888-47f3-90d9-15554b7759b8,Шукай знов і знов дивувався з проникливості свого господаря.
+1859bb52-0874-4414-a0f1-a68653b76816,Розбійники ві��ступали, бо видно було, як ворушилися кущі.
+54003698-85ec-4879-b89d-569214684852,Тобто самих розбійників слідчий із псом не побачили,
+55d49c3c-775b-47bc-8d6a-dcbd62bfd743,Він твердо повірив у свою вигадку, що то розбійники, які боялися неминучого арешту і втікали від нього.
+5b1b3279-b30f-4947-87c4-1a1ffef1eba9,У цю мить знов почувся довгий посвист, а потім приглушений крик:
+db3a45e2-5834-4216-a487-d09c536b4033,Крик повторився двічі або й тричі.
+8a5d8151-94f9-4fb8-b686-13d13353dfea,Тепер уже не могло бути ніяких сумнівів. Це перегукувалися розбійники.
+048c0cee-998d-41d6-afc1-3e80ead5b3f3,Нам загрожує небезпека, - спокійно,
+ea0e9295-af5b-4dc2-be2b-6ffb8e5a33ab,Загрожує, абсолютно! повторив пес.
+8005d32d-f3fb-4617-ac89-05f5fceea4ac,Сміливий план, абсолютно! палко схвалив пес. - Але я чув, що розбійники бувають озброєні.
+8314c5e8-1c11-4c55-b56b-f9a2404dc360,Морквоу перелякався. А пес зрадів, що може поводити за носа такого знаменитого слідчого, і сказав:
+f525902a-19cc-44cd-a612-89a9394ca443,Мені скоро пощастило переконати П'ятницю, що я зовсім не збираюсь чинити йому шкоди.
+2e78bb44-0b70-4aad-879a-f01ddd1b09b3,Мені здається, що тут нам допоміг би один цікавий спосіб полювання на зайців.
+aff195bc-94e6-44a5-9dad-b47a6513e66b,Я взяв його за руку, засміявся і, показуючи на вбите козеня, наказав збігати по нього, що він і виконав.
+e667a3ce-0220-4b30-a3d6-94d4cd6efbf8,Таким способом полюють на зайців за кордоном.
+410c124e-d12a-4de0-a868-4e0e871f786f,Поки він порався коло козеняти і виявляв своє здивування, не розуміючи, яким способом його вбито, я знову зарядив рушницю.
+9f6ec2c6-09fd-4f79-8b69-baaa19820ceb,На тому місці, де зайці бігають вдень, між двома деревами натягають міцний мотузок.
+80d313ac-1021-434e-bca2-7ecee0b094b9,Біля мотузка кладуть зовсім тупого ножа.
+24985f6e-2543-4887-b65d-542ee1f4369d,Трохи згодом я побачив на дереві, на відстані пострілу від мене, великого птаха, якого я прийняв за яструба.
+964cd08f-50ab-4a00-8a14-8193f825557d,Але, як я вам сказав,
+8f6c4892-5af7-41ce-b4ea-c931d98db39f,Нарешті я вистрілив,
+744b0250-a0b3-4423-b4ed-8458ff83179d,П'ятниця й цього разу перелякався, незважаючи на мої пояснення.
+cf26991d-1d92-41f2-8ab4-88aeb6724ea1,Здивування його було тим більшим, що він не бачив, як я заряджав рушницю,
+52f782a1-55c7-46e9-bb7b-7dee5ebe98a2,До того ж немає у мене й мотузка.
+db35d94c-2511-40c9-825c-8ef3f0970f36,Він признавався мені потім, що просив рушницю не вбивати його.
+e8b54678-da60-4f8e-9b29-f8502490e9d4,Та повернемось до подій того дня.
+045c5584-2817-4ff8-942c-57ff79ced443,Коли П'ятниця трохи оговтався від переляку,
+de4c294e-ac0d-4728-9067-5e1f65d8ccd8,Нарешті П'ятниця все-таки знайшов його і приніс.
+093c60a6-56ae-4416-b938-afba50d80685,Оскільки було очевидно, що П'ятниця й досі не зрозумів, як працює рушниця,
+b7fd45c6-2235-43f4-888e-b2bcc41dce2a,Я приніс козеня додому і того ж вечора оббілував його якомога краще.
+1967605d-cf59-4592-a98c-ae3ed5b3cfcd,Потім відрізав чималий кусок свіжої козлятини, зварив його в череп'яному горщику, і в мене вийшов чудовий бульйон.
+284cb289-0d7d-44dc-a95c-55b7069587a8,Я поїв спершу сам,
+9a422378-e727-424f-97c0-2b448a06f0a5,Мені здається, що якась жінка попала в небезпеку,
+6e9ad22e-e88f-45df-a372-9fe4356a7f89,Страва йому дуже сподобалася, тільки він дивувався, чому я їм юшку та м'ясо з сіллю.
+3068e4a7-1b61-42ca-8d8c-261a40b3dd94,Він став жестами показувати меніг що так несмачно.
+bd6b0dea-52d7-4b96-8324-dd01afb54f2e,Я думаю, що ми повинні її звільнити.
+df0e2be7-af0c-4cf3-8c2a-847a74cfe1e4,Тоді я теж узяв у рот шматочок м'яса без солі й почав плювати, показуючи, що мені бридко їсти без солі.
+0479cbe7-7bc4-498d-9861-096f5d6d0a75,Але це не справило на П'ятницю ніякого враження,
+d40a2efd-c141-48f4-8e41-bc094d042271,А голос невідомої жінки час від часу знову прохав,
+678f479a-dc85-4b97-88f7-7cbf7ad8929b,Минуло багато часу, поки він почав класти сіль у їжу, та й то дуже мало.
+467c5bb8-1ab3-47a8-9c82-ab52df557586,Якась жінка кличе мене на поміч, - міркував про себе слідчий.
+7394894e-c8d6-43c1-93f5-f51ef6ef4c25,І я відмовляюсь її рятувати. Та невже ж я зовсім безсердечний?
+0d5fa73d-3ff2-44e7-a561-53033dc5dccf,Я засмажив його над вогнищем, як це мені траплялось бачити в Англії.
+3fab349d-6ab1-434b-a822-83556f5732f1,Стурбований цією підозрою, він засунув руку під піджак,
+8083af6d-1294-447a-a51d-6b4d497d0984,А таємничий голос тим часом віддалявся у північному напрямку.
+06b7b6fd-c611-4411-b5e6-d0c6c1f2b34e,Там гойдалося гілля кущів, чути було кроки,
+9a7fde91-b891-4eda-8c5c-eb60fd843db8,Раптом за його спиною почувся сміх.
+b77ed650-de29-47a1-96b7-9827316bfb84,Певна річ, це мене дуже втішило.
+a581ba89-74a6-45ee-b296-09488efa2c44,Другого дня я посадив його за роботу: загадав молотити та віяти ячмінь, показавши спочатку, як я це роблю.
+33d947db-8134-44a3-8d8f-9e032a368d92,Містер Морквоу спинився і гнівно озирнувся на невідомого злочинця, який посмів над ним сміятися.
+a0d86c8b-fea2-4398-8d72-66460b6ac272,Палаючи благородним гнівом, він крикнув:
+37b47021-7f2d-4fbb-9b46-d851170f8925,Він швидко зрозумів і взявся до праці дуже пильно, особливо коли довідався, що це робиться для того, щоб випікати з зерна хліб:
+73f58028-58e7-41d0-bfd4-7cc6ebe51e7b,Незабаром П'ятниця став справлятись з цією роботою не гірше за мене.
+96649196-52c8-4c63-8a1a-133ed7e6dfb8,Оскільки тепер замість одного їдця я мав двох, то мені треба було збільшити своє поле та сіяти більше зерна,
+2dd1ba0e-c99b-4360-a59f-f77b4aec3309,П'ятниця не тільки дуже старанно,
+7ac10ed9-a170-4425-ae94-7adee0206923,Невже ти хочеш зіпсувати все, що нам уже пощастило зробити?
+53c6026c-ad0d-4c44-acee-d088d0695ad9,Я пояснив йому, навіщо вона, сказавши; що це буде нове поле, бо нас тепер двоє і хліба треба вдвічі більше.
+c76f50a4-3648-4698-a8bb-b4bb5dd73193,Його дуже зворушило, що я так дбаю про нього.
+c0119d17-af33-4a29-9895-f4370d0f55dd,Він, як умів, старався мені розтлумачити, що розуміє, наскільки тепер, коли він зі мною, побільшало в мене клопотів.
+df8c0a3c-90bc-467d-96b3-c93e85eb18c9,Він пояснив також, що ретельно працюватиме, коли я дам йому роботу і покажу, як її виконувати.
+1209d523-5be3-485b-9715-8ef577dd40f5,Це був найщасливіший рік мого життя на острові.
+678243cd-acc6-4c90-acb9-5b685100a13f,Вони втікали через гущавину і удавали, ніби б'ються між собою.
+2d950b6b-7656-4f58-9e8c-cad688a08962,П'ятниця навчився досить добре говорити по-англійському. Він знав назви майже всіх речей, про які я міг його запитати,
+3bf37a05-6f75-442b-a096-fe4db1049bbf,Він дуже любив розмовляти зі мною.
+e287bc22-4047-4055-ad4c-97b5d1fd3f71,Отак знову знайшлося заняття для мого язика, що стільки років байдикував,
+bee20e4d-8e49-43ae-8a5a-d23772a2e7bd,Щодня більше чарувала мене його чесність та щирість.
+4947cb03-5607-4d57-add9-76b4f7784eae,Потроху я всією душею прихилився до нього, та й він полюбив мене так, як, гадаю, доти не любив нікого.
+85379f74-7d51-4a5d-b019-12287b4508e8,Якось мені захотілось дізнатися, чи не тужить він за батьківщиною і чи не хоче вернутись додому.
+112dd106-0991-4cef-8c5e-b8053588aa9f,А що на. той час він уже досить вільно володів англійською мовою і міг відповідати майже на всі мої запитання, то я спитав його,
+8817c22d-3757-4aff-a2d5-bd69b23d6020,Він посміхнувся й відповів: Атож. Ми завжди битись краще, - тобто завжди б'ємось краще, ніж інші, хотів він сказати.
+329fcdaf-0108-4cf5-8919-1352f5c3fa03,Потім між нами відбувся такий діалог:
+ec1b5c7c-f090-47c0-b72a-dcf9b11634a1,А моя плем'я все-таки багато побило.
+96475602-dee5-42ac-9abb-d8b89b2a8df0,Але коли твоє плем'я побило їх,
+d34e1f75-b265-458b-bc97-2b7b59409039,Тоді чому ж ваші не визволили вас від ворогів?
+75db133c-454f-4eea-b6af-0b382b688ea5,Ті повели один, два, три та мене й посадили в човен, а наше плем'я човна не було.
+ffa73faa-8c71-4eff-83fc-25235b1e9a30,Гаразд. А скажи мені, П'ятнице, що роблять ваші зі своїми полоненими?
+aa353881-5540-4785-b607-11b527f7ffb4,Теж куди-небудь відвозять на човнах, а потім з'їдають, як ті, чужі?
+d0af9cd3-7984-4acf-bc33-e816cc64fb0a,А куди вони їх відвозять?
+f80e563d-d362-4582-a1fc-cf9eb503245a,Різні місця - куди захочуть.
+2a719b34-da41-4c0f-86b5-7fb15f075b28,А сюди привозять? П'ятниця. Аякже, і сюди привозять. Різні місця.
+65aa153b-d649-43e4-a135-bbc28b64c21c,Як з'ясувалося, мій слуга П'ятниця бував раніше в числі дикунів, що відвідували далекі береги мого острова,
+7a023bd7-795a-4b82-a5d6-38ab08e7302e,Коли через якийсь час я набрався духу повести його на той берег, про який я вже згадував,
+5fffbeb3-d0bd-4a63-b1cb-3f0647419e22,Я розповідаю про ці розмови з П'ятницею, бо вони правлять за вступ до дальшого.
+ca235c26-054d-46b3-9014-002ab6b63871,Після описаного діалогу я запитав його, чи далеко до материка від мого острова та чи часто гинуть їхні човни, перепливаючи цю відстань.
+ba5ac204-7958-42ff-91bf-f0e249480434,Він відповів, що путь цілком безпечна і що жоден з їхніх човнів не загинув,
+ec6be9c5-cecb-407a-81bd-ff671178607c,Шукай! гукнув він. Ніякої відповіді.
+10d6ee76-ac35-43fd-bf1d-95a88b8ca731,Розпитував я його й про те, як звуться різні племенат що мешкають у тих місцях,
+f927e99a-d3f7-4b79-ac72-80005b8e51ae,Що ти там робиш?
+bf1bf2d8-a1d5-467b-b222-597bf1dbd773,П'ятниця розповів мені також, що далеко за місяцем, тобто в тій країні, де сідає місяць,
+d51407da-d92d-4558-bbf3-fa694bead1ac,Господарю, дозвольте вам пояснити. - вищав Шукай, марно намагаючись звільнитися.
+9cf062de-b1af-4c8d-9f37-dde48b0ae5ec,І слухати не хочу!
+134ba267-2d63-47fa-a4d8-8550110f256d,На моє запитання, чи не знає він способу переправитись з нашого острова до тих білих людей, П'ятниця відповів:
+73094b51-a86f-4aca-a48e-adc5ede7f7bf,Аякже, треба пливти два човен.
+417a9431-61b3-49cc-86fc-790df878c29d,Ця розмова дуже втішила мене.
+efe8ce27-510f-4114-a61d-045a03b48e24,Якось я спитав його: Хто тебе зробив?
+070f6a27-0492-4e07-8d8e-d597efe05aca,Бідолаха не зрозумів мене.
+c073ef9c-9262-40ce-b5e6-7b46f8cee8d2,А коли я запитав його, чому все суще не поклоняється цьому старому, якщо він створив усе,
+649dbbf4-62da-471b-a362-99db6bd6613f,Потім я запитав, чи йдуть кудись люди його племені після смерті,
+9f9a5b6f-822e-4711-a71e-4e5a5b7262da,Так поступово відкривав я йому очі. Він слухав з великою увагою.
+2983b749-019c-4777-a5e8-f25a3e23f01d,А ти ходив коли-небудь на ті гори, щоб розмовляти з ним? - спитав я.
+895a3847-427c-4ed2-b392-cd011f7aa0c6,Тільки сказав містер Морквоу ці пишні слова,
+4c633619-d86b-4dfb-908f-04bfc521c305,І опинився біля вершечка того самого дуба, де вже був прип'ятий Шукай.
+0e01b750-f83b-4881-9ee7-b093a922be0d,Навіть у такому незручному становищі силкувався бідолашний містер Морквоу зберегти свою звичайну поважність.
+b6daebad-df87-4991-95a6-c9e1697c6cc7,Шукай прикусив собі язика і промовчав. Він добре розумів настрій свого господаря і не хотів дратувати його ще дужче.
+83e07436-4ca7-4551-a2d8-d4589ee74fc1,От ми і в пастці.- промовив Морквоу. - Поміркуємо тепер, як із неї вирватися.
+b9589dd7-9000-4327-b716-dd868ffcde07,Він подивився вниз, сподіваючись побачити там зграю страшних розбійників з ножами в зубах, а між ними - прекрасну принцесу в сльозах.
+36635fec-007b-4b91-be97-ace825e88ed4,Та побачив веселу компанію дітлахів, що качалися по траві від сміху. То були Редисочка, Картоплиночка,
+0f909a2c-1cfb-45fe-807c-da6135878351,Танцюй, танцюй, веселись Та на дуба подивись. Пес Шукай і пане слідчий, До чого ви дожились?
+75494e64-91a1-453b-be4f-6db6959e154e,Не думаю, щоб ви могли вжити будь-яких заходів, висячи на дубі,- сказала Редисочка.
+273beadf-2ed2-4162-9653-e84263a7c424,А ми постараємося, щоб ви там ще довго висіли! додав Томатик.
+546961ea-b462-4ad6-b769-9de00fa683b0,Містер Морквоу, не знаючи, що відповісти, замовк.
+4349a431-88d8-4724-897d-4877ac2802a4,Так. Мені все ясно, - прошепотів він на вухо псові.
+6f6c4ebb-29f1-41ed-a00a-a4a95de4c736,Ми в полоні у цієї зграї хлопчаків, - говорив далі слідчий.
+976a5f9f-2770-467f-bd0f-73ef331b543c,Змовилися, точно! згодився пес. - Я тільки дивуюся: як вправно підстроїли вони цю пастку.
+c11b32f4-83bc-4d87-9bf1-08286dce0121,Шукай здивувався б іще більше, коли б дізнався, що цю пастку вигадав Вишенька.
+f5deb280-1c48-436b-8e63-c15db308b57d,Тепер він із кущів спостерігав за всіма подіями і був дуже радий.
+853c9ea2-fc28-4198-8c90-c4fd0ae3150b,Ну от, двох супротивників ми на деякий час приборкали, - подумав Вишенька, радісно потер руки і пішов з лісу.
+81d50f52-4f4f-40f6-8688-582a3b02f38d,Редисочка побігла з товаришами до печери, щоб розповісти Цибуліно про все, що сталося.
+066d117e-8215-472b-956d-0c8898315298,Але вони нікого не знайшли.
+c7e96bec-cd64-405c-bf6c-49187d6d3067,У печері було порожньо.
+d29515be-12d3-4b09-b8a0-0b34b08b99e7,І вогнища тут не розпалювали, мабуть, уже днів зо два,
+065536dd-8e50-400d-9b04-dbc0a58cc5df,Повернімось тепер (як то пишуть у книжках) назад, саме на два дні назад. Бо інакше нам не дізнатися про те, що ж там сталося в печері.
+d484efa8-f180-4796-993b-bb8d5083319f,І тепер це нещастя так зріднило їх, що вони стали справжніми друзями. Кум Гарбуз навіть пообіцяв кумові Суниці:
+646811fd-f95f-4a94-8559-1a90c88c9af8,Якщо нам пощастить знов заволодіти нашою хатиною,
+038968ec-917b-45e1-abce-70864706a3f2,Кум Суниця зрадів, аж сльози йому на очі навернулися.
+fa69a8d8-a514-4735-8038-cbce2037c261,З того дня кум Гарбуз уже не казав моя хатина, а казав наша хатина.
+c83b27ec-6406-4fc7-97b8-a516eb4c8642,Так само говорив і кум Суниця,
+cfa44943-a593-4d48-a39c-59466da36270,А одного разу вони навіть посварилися за те, хто з них дужче любить їхню хатину.
+14c661ff-edb5-430d-9f26-99d2549d3b86,Кум Гарбуз доводив, що кум Суниця не може так любити хатину, як любить він сам:
+0e6b0c2b-7dfc-4148-adb5-f110926572a4,Я все своє життя в поті чола працював, щоб її збудувати.
+dd396f17-e22d-4896-808d-53caa926b3c3,Ваша правда,
+a20b148d-7d78-4e49-bc98-711e34c7c256,А увечері треба було не сперечатися, а подумати як захищатися від вовків.
+877927f4-3506-4ab7-a7a8-dc6f4b060454,У тому лісі водилися вовки, ведмеді та інші хижі звірі. Тому щовечора нашим друзям доводилося розпалювати біля печери велике вогнище,
+ba814442-7093-44e2-a0b9-5b1e8c7959ee,Правда, була небезпека, що це вогнище можуть помітити із замку.
+ba59a8f2-06df-4cf6-8ce1-6a9e5689d8c1,Та що вдієш. Не даватися ж голодним вовкам на поживу.
+7a6e5eb9-7fac-4f2e-86b5-088d0cd24e90,Нічого вам так на мене зиркати! кричала вона на вовків.
+12c60d70-7a17-4a77-a622-a2a372123229,Вовки були такі голодні, що аж плакали та так уже благали її.
+90cd7668-0862-4ee8-bd19-a91fc5a326e1,Динько,
+4662f5c6-9843-41d9-ae61-a76e616e9bff,Після вовків приходив Ведмедик. Він теж ласим оком поглядав на куму Диньку.
+0c3353ff-0c3f-403e-808a-4f30b62bc777,Цілих два місяці ми можемо палити вечорами вогнище і не підпускати вас до себе. То, може, не варт нам ворогувати?
+fdb90f12-f061-4781-8846-231aad3bed8b,Чому б нам не стати друзями?
+4859641b-5e18-4140-8091-e215546ad59c,А чом би й ні? - спитав Цибуліно. - Що тут поганого? Усі на світі можуть стати друзями.
+77b9ed1d-0089-41d6-a246-31bc2603a6b2,Місця на землі всім стане, і для Ведмедів, і для Цибулин.
+50d79a2b-541a-447b-bc27-f3ab9986c671,Ваша правда.
+1c364dde-2af5-433e-896b-6154a9be3d7d,І мій татко теж в'язень правителя.
+c49be225-7f80-4560-ae3f-b7c895770ca4,Почувши, що батько Цибуліно також перебуває в неволі, Ведмедик полагіднішав.
+68b55579-f9a5-4fae-9b5d-8c13e290d8ce,Ведмедик тяжко зітхнув.
+c2332af8-4318-4448-b55c-3f5d6db9ad65,Що ж, коли хочете, давайте і справді станемо друзями, - згодився він.
+38444afd-d52e-4365-8526-bae02398eb8a,Люди і ведмеді були друзями,
+fd0b2537-852c-45c8-8940-fb99a4785353,Ті звичаї ще можуть відродитися,
+ae560278-5d9a-4bca-b9bc-e87c372a6118,Люди і ведмеді стануть чемними, ввічливими і при зустрічі будуть скидати один перед одним капелюха.
+1b02f8bf-6513-41e5-af23-5c28854745d5,Ведмедик замислився.
+8c84477f-54f4-412f-9ed7-bf7bf1d51663,Тоді й мені доведеться купити собі якийсь капелюх.
+38ade88c-7543-46a7-988d-c0fd4a99005e,Цибуліно весело розсміявся:
+125a5fd8-b7ea-4701-8d83-d116ac68b9b3,Ведмедик граціозно вклонився і помахав лапою.
+66f63c79-edd8-4eac-8a6a-1cd501c4cece,Це так здивувало майстра Виноградинку, що він схопив шило і став чухати собі потилицю.
+368dbafb-c569-4d6d-8344-3214e1f78009,Уперше в житті бачу такого чемного ведмедя! розгублено промовив він.
+df7fc80c-b45d-427a-83d2-fd303cee7ed6,Але Цибуліно з ним не згодився, відгорнув набік вогнище, і Ведмідь пройшов до печери, не обсмаливши свого кожуха.
+08737e06-b555-4b30-bd4b-c429916034c5,Ведмедик люб'язно згодився потанцювати під його музику, і вони дуже приємно провели цей вечір.
+dc2237ce-87f2-404e-b809-e89c2beb90ce,Коли Ведмедик побажав усім на добраніч, щоб іти додому спати, Цибуліно вийшов його провести.
+aff72c96-c3ed-48b7-8772-21a39a411b5e,Він не мав звички багато говорити про свої нещастя.
+9bc04905-c71b-4402-9810-e41353f35b77,Але в цей вечір багато про них думав і зажурився.
+d9545e12-bb4c-4f2f-832b-8370241d0125,Цього вечора знов і знов згадував він свого бідолашного батька,
+c268cac8-daa4-4220-8533-83de68761977,Як там живуть у неволі наші батьки?
+766d91b5-439c-4ba4-a55b-3abd87af1b31,Про своїх я знаю, - відповів Ведмедик.
+aed2a2e3-945b-457d-a468-584f3df9a8b2,Каже, що вони день і ніч не сплять,
+a67bb8a4-3b5f-4a31-bac5-6f72b914304b,Воля - це означає жити без хазяїв, - пояснив Цибуліно.
+161d1132-69cf-4dd7-b8a9-cc581ad77978,Правитель зі своєї ласки помістив їх там, де можна бачити багато-багато людей.
+73ffd55d-07fd-44aa-81e2-d75957c9b45c,Та Зяблик каже, що це неможливо, бо їхню клітку зроблено із дуже міцних залізних ґрат.
+aa9ed41b-be2e-44b3-84a1-328fc790903a,Цибуліно тільки зітхнув.
+92c31c50-bb55-4798-b366-b5b6851581d9,Про це і я знаю. Коли я ходив до тюрми на побачення з татом,
+a6bc598d-6653-43a1-8af3-a5957d02d957,І коли буду готовий, спробую.
+811e018c-0581-4622-a0c2-f2130b93c471,Бачу, що ти - хоробрий хлопчик, - сказав Ведмедик.
+2da09891-4e0c-4f32-b10e-fb5aca6854c4,Слухай-но, - раптом спинив його Цибуліно,
+0675f551-c4f1-4fbb-a042-3ca1fc83fd6c,Знайдемо твоїх рідних. Може, і мені пощастить побачити мого тата.
+44b443f5-ea2e-4bed-abab-f2649a72fad0,Ведмедика не треба було просити двічі: він присів, Цибуліно скочив йому на спину, і вони помчали до міста.
+d017ad57-27e4-4598-b4a5-36d5c28c412c,У зоологічному саду стояла глибока тиша. Сторож спав у загороді для слонів, поклавши собі під голову кінець слонячого хобота.
+f6fc8f64-4d2e-427e-992c-6e64fa4aa0f6,Пробачте, якщо ваша ласка, що ми турбуємо вас у таку пізню годину.
+8428bbed-9bcb-424f-bc3b-2d1e07de3b4f,Дарма, прошу, - відповів Слон.
+7afa5e42-8b2f-4ff2-b1bb-bed4fde54c81,Завжди, коли він спить тут, я намагаюсь відгадати його сни.
+0e66d160-a377-49f4-bf24-8d7518a7a4be,Адже по його снах можна взнати - хороша він людина чи нехороша.
+d0d33412-df34-4121-8944-c8cff942fe51,Що ж, я міг би вам це сказати. Та навіщо?
+20417171-a87f-4fe2-ab2e-d4e3275f5f22,Несподівано настрій Слона змінився і він промовив:
+4b49c2e0-37df-4821-9617-05dbb6038b79,Ключ від ведмежої клітки лежить у кишені ось цього чолов'яги, мого сторожа.
+dee3bae1-03a0-4d70-b480-9723164146e0,Спробуємо не розбудити його і витягти ключ. Мій сторож спить міцно. Не почує.
+1a174733-0317-47c6-86b9-233ab57f3943,Цибуліно і Ведмедик сумнівалися, що хоботом можна зробити таку тонку справу.
+aa8d492a-d18d-4b34-9005-d10823cf2472,Але Слон так спритно і делікатно діяв своїм довжелезним гнучким хоботом, що сторож і не поворухнувся.
+a345c99c-3b1e-4b0b-a3b4-18dbf26fb674,Нате вам ключа!
+c11f4e58-14e7-456e-b073-aabded65b6ca,Будьте певні і прийміть нашу найщирішу подяку, - прошепотів Цибуліно.
+714eb586-8b1a-47c1-8fad-ba9715733e29,А ви не бажаєте втекти звідси разом з нами?
+9492d79e-b92f-493f-976d-81c0a467e653,Якби я хотів утекти, то не чекав би вашої появи і допомоги.
+aff10fd5-0a81-44a5-89bc-5ced13120397,Цибуліно і Ведмедик вислизнули із слоновника і попростували до ведмежих кліток.
+1faa9938-6a4d-4a3a-9891-15126dcb2f5a,Та не встигли вони ступити кількох кроків, як їх покликав чийсь голос:
+0654664d-c491-4c0d-8628-6122f691106e,Не піднімай галасу, сторожа розбудиш!
+77c22683-4136-431a-ab3c-5d40dcdf4690,Та це ж Папуга! прошепотів Цибуліно до Ведмедика. - Він повторює усе, що чує.
+03a7ad93-7cda-4607-88ec-6e9dca7be911,Проте Ведмедик не хотів ображати Папугу і ввічливо спитав:
+11d3b75f-af2d-44c9-9cf8-dcee63790f33,Скажіть, цією доріжкою можна дійти до ��літки з ведмедями?
+25b501fe-9a3d-4749-9202-18cff76f49cc,Папуга все переплутав:
+27d714ee-0cb5-4917-9e37-4d651eb27652,Видно було, що від нього нічого не доб'єшся, і наші друзі тихенько пішли далі.
+40b641e1-63a2-45c4-9841-85c879161f11,Аж ось із клітки до них озвалася Мавпа:
+72cc5f64-6127-4970-ac35-9616b071e335,Навіщо мені цей горіх і всі горіхи на світі?
+d230488a-6fc9-4b6d-95a7-e36a29d19d7d,Та Цибуліно і Ведмедик були вже далеко і не чули, що там далі плеще Мавпа.
+517e0f3f-aad1-4d04-9bc8-48325f54d5fa,Ці мавпи якісь пришелепуваті, - говорив Цибуліно Ведмедикові. - Тільки й знають молоти язиком казна-що.
+e1f6d515-f20a-426f-9b94-e774063b7a5d,Так без жодних перешкод дійшли наші друзі до ведмежої клітки.
+ebfb85b3-55a3-4e85-aba4-52e434ef29b8,Бідолашні старенькі ведмеді - тато й мама - одразу впізнали свого синочка,
+e6247f20-567a-45da-a8df-8175178db453,Поки вони цілувалися, Цибуліно поспішив відімкнути клітку і сказав:
+44cb3199-9774-4583-b725-7624c2d7ff92,Та годі уже вам лизатися. Клітку я відчинив, і якщо ви не вискочите з неї, поки не прийшли сторожі,
+161272ff-8daa-42be-bea3-07448b87c7a4,Коли старі ведмеді вийшли з клітки, вони знов кинулися обнімати свого клишоногого синочка. Тепер між ними уже не було ґрат.
+c53b4e07-32aa-4b0f-8952-44cf795d47a9,Цибуліно аж сльози на очі навернулися.
+100d6e79-faa0-47de-8aba-13d67e0403af,Чутка про втечу бурих ведмедів хутко облетіла весь зоологічний сад, бо вони мали тут багато друзів.
+233de660-9eb7-41fa-9c88-52fd223d9f5f,Але були в них і недруги.
+483fca36-74ba-4183-a2eb-85e72ee64115,Так, наприклад, страшенно не любив їх Тюлень.
+4cc9b7fa-5e58-4d08-bf70-41d090de2eef,Всім відомо, що ворожнеча між тюленями і ведмедями існує з давніх-давен.
+a4666508-a602-4904-8ade-7ff2216e5404,Отож Тюлень навмисне почав так пронизливо ревти, що сторож тієї ж миті прокинувся.
+2caca3bc-d6f7-4295-8b4e-d3e659a098a9,Що сталося? - спитав він у Слона.
+b12a3c58-5c35-4e70-9580-5f514689d846,А хто його знає? - відповів старий мудрець.
+247d1622-225f-4e00-9875-5585f5b4efc0,Може, й так, - згодився сторож, - але, про всяк випадок, я погляну, що там скоїлося.
+2984a94c-05fc-462a-b9c8-47ec880ba9b5,Тривога! зарепетував він. - На поміч!
+39403592-90d9-4a4a-9469-876eceb18aca,Цибуліно і троє ведмедів кинулися у ставок і присіли у воді, так що одні тільки голови визирали.
+531ba1f3-23c7-4a91-b0e7-66bca9eb39ea,Хе-хе-хе! почувся за їхніми спинами злорадний смішок. Це був Тюлень своєю власною персоною.
+53773ecc-786d-496f-9444-15613cab97fe,Шановні синьйори, дозвольте мені трішки посміятися, - сказав він.
+ac560e9e-4abb-4932-83b7-3f8fd07459d3,І справді, Тюлень голосно покликав сторожа з його помічниками.
+45789b40-dcd0-452d-baba-a8bf3c610de2,Не встигли наші друзі і оком змигнути, як їх усіх витягли з басейну. Сторожі дуже здивувалися з того, що ведмедів знайшли не двох,
+93d27bf5-365b-453c-aa31-e8ded1757735,Мавпа зустріла нового пожильця дуже привітно і відразу ж почала лопотіти без ладу і складу:
+3ba18b40-8d25-4fbf-b828-0749c40a3019,Я розповідала вам про мандрівника з червоною поголеною головою,
+c24a61c3-234e-444c-aff3-2ac905ab61e7,Ваша правда,
+4b94fd11-405e-419d-95af-b92bf5e01a51,Даремно чекала вона, що Цибуліно попросить її обернутися.
+1e78afc2-9a88-4e1b-b58d-16189a46990c,У клітці було тихо.
+c8a2dd5c-ac21-4cd4-98ae-71149156e1c5,Аж на третій день Цибуліно пощастило послати Вишеньці записку.
+3655c75d-eb22-4855-b73c-60d729cca8b2,Першим словом Цибуліно було: чи не сталося чого з його друзями в печері?
+1574b0fd-a310-42c0-98dd-948e65e9cf34,Нічого не розумію!
+deef5439-3a52-412d-8ecf-9c9d861ae73a,Що могло примусити їх піти звідти?
+926fe0f7-e691-4dd3-a691-12e5fe51cb58,Я бачив, що куди важче дати П'ятниці правдиве уявлення про диявола,
+9afd1083-a7da-413b-8eb6-58a097f8fcdb,Природа допомагала всім моїм аргументам, якими я доводив необхідність існування великої першопричини,
+32a989d8-75df-48e3-923c-6120fa15552d,Одного разу бідолашний дикун збентежив мене запитанням, власне, цілком природним і невинним, на яке, однак, я не знав, що відповісти.
+530e2fe8-5e59-4b26-90b3-bde67c25f99b,Гаразд, - мовив П'ятниця, -ти кажеш, бог дуже сильний та великий; хіба ж він не такий сильний, як диявол?
+a8b6e545-2032-43dd-b396-2805c30d73fd,Ще б пак, П'ятнице, - відповів я, - бог сильніший і могутніший за диявола,
+d2af4220-eb91-4b1c-a3a2-69b777c50ccc,Його запитання дивно вразило мене, бо, хоч я й був тепер уже старою людиною,
+93bd9774-1335-428e-81d4-920652c079d3,Спочатку я не знав, що відповісти, вдав, ніби не розчув його, і перепитав, що він сказав.
+1485747e-4f44-47fa-a49c-7dffdebcca86,Зібравшись трохи з думками, я сказав:
+b3e6de29-5ea5-44df-a46f-f0c66fafc7b8,Він замислився і потім надзвичайно палко відповів:
+17747181-715d-48d1-9056-3bdd22b7ff82,Гаразд, гаразд. так, виходите, ти, я, диявол, усі чи-нити зло. береже. покаятись. бог простить усі.
+85b5f1e8-8c02-465d-9df0-f52d5ba847ba,Ніщо, кажу я, крім одкровення, не може дарувати всього цього нашій душі,
+9df91217-37dc-48c7-880e-569334916131,Я просив усевишнього керувати мною в проповіді слова божого,
+0a34f248-68ea-477c-a843-0b2ec442bda7,Я пояснив, як умів, чому всеблагий наш визволитель прибрав подоби не ангела,
+42a52872-119c-46a8-b927-4b93297f0713,Одному богу відомо, що в моїх оповіданнях було більше добрих намірів, ніж знань.
+79139a66-ada8-447d-a408-3f761f85545c,Ніколи досі я ще з таким запалом не припадав до наснажливого джерела істини.
+d038cb5d-939f-4d5d-bbb7-fa0a7f363fc9,Не певен, чи збудив я добрі почуття в цього бідолахи, але все-таки я мав підставу дякувати небу за те, що воно послало його.
+809613b7-5f5c-4325-b1a9-3270c592e8d4,Смуток мій трохи розвіявся, життя стало для мене приємнішим.
+56a3a81e-c111-45d2-ba32-f8f8fd8fba76,Я завжди, намагався, у міру своїх сил, пояснити П'ятниці значення прочитаного,
+4c989eb0-6ccc-46f1-88d7-27b27cb45d24,Не можу не згадати тут і про те, що спостеріг я за свого самітницького життя,
+32e4a5a6-83c8-4887-abc2-e3631d9426bc,Оце їде, бувало, повз квітучі луки, раптом спинить поїзд і йде собі збирати квіти.
+bef27ffa-29ef-4511-a02f-af5482a293dd,Особливо подобалися йому волошки та фіалки.
+99ff4bae-1ab0-4c94-bad4-df194dcd9e11,Назбирає, бувало, цілий букет.
+4e1658b4-888e-4662-b05c-b329f5c8e8a1,А пасажири як зчинять лемент. - Чого стоїмо? Будемо ми їхати чи ні?
+ca1c8b53-d25d-49f6-a0b2-c48cad306271,Чи не квітами замість вугілля живиться ваш паровоз? - питав машиніста якийсь жартун.
+fdfac150-40fd-4f9a-a1e4-5df84cceaa99,Це ж таки читання просвітило мого бідолашного дикуна й зробило його таким християнином,
+8b9660eb-a6cc-4960-9ae2-614f1ebe91f1,І контролер у цьому поїзді був зовсім не такий, як усі контролери.
+d2a91cc1-27fd-40c7-be20-ea2fb834b214,Люб'язний такий чолов'яга.
+9c8f516b-b5fd-4cae-955e-ab40f6b10ed9,Коли погода бувала туманна, пасажири нарікали на те, що не видно їм довколишніх краєвидів.
+28f909f6-d5b3-46cc-8429-acef1741aaa2,Ну що це за залізниця! ремствували вони.
+9fdec8b2-2175-4814-8a50-fdbcc67a0d1a,Тоді контролер ставав позад пасажирів і починав терпляче та люб'язно описувати їм те, що закривав туман.
+5a088ebf-39bf-433d-93e0-e3563c23b317,Усі ці деталі нас не обходили, та й кому вони потрібні? Я не бачу найменшої користі від того,
+8473ea30-9e6d-4734-aaff-03fd80830ef9,Знав напам'ять усю дорогу, і йому не треба було бачити те, про що він розповідав.
+d405f6c0-b034-4fbb-809e-a0eec7730cb5,Слово боже було нашим дороговказом до спасіння,
+1031ed15-96a5-4fd3-82ed-91ccf410824b,Пасажири дивилися праворуч, і хоч не бачили нічого, крім густого туману,
+c0f08ff0-4d00-47da-8fec-11aa995fc8fc,Коли ми з П'ятницею познайомилися ближче і він уже міг не тільки розуміти майже все, що я йому говорив,
+1d66e3f2-8c0e-4b2e-b9ca-487de092aa11,Човен пливе під червоним вітрилом.
+0f48d3bb-c0c0-48c4-b94a-1c5b929121c8,Вітрило прямокутне, на самісінькому вершечку щогли майорить синій прапорець.
+ca941848-85c4-4866-a293-587fe4116caf,Хвилі блакитного кольору.
+146db360-1f93-4647-a618-90cc2e2edf3d,Пасажири дивилися і не бачили нічого, крім хвиль сірого туману,
+e344a3e3-bcca-48d3-9d21-028937195853,Я подарував йому ніж, що дуже обрадувало його, і зробив йому портупею, на зразок наших англійських портупей для тесаків,
+7d442e3b-756a-4169-b89b-6958ed8271cc,Барон Апельсин їхав цим поїздом саме для того, щоб слухати розповідь про довколишню місцевість.
+bd48e4a7-eaaf-4867-b2f9-af55af54a827,Адже він був такий ледачий і так захопився їдою, що йому не хотілося дивитися у вікно.
+346f7ea4-5d10-4a1a-a058-1b81c132fb1e,Я розповів Пятниці про європейські країни, зокрема про Англію, пояснивши, що я звідти родом.
+b472b604-e58b-4e51-b88b-0e2a6e09a762,Йому більш подобалося жерти смажене ягня, ласувати, заплющивши очі, під монотонну лагідну розповідь контролера.
+eeefc26d-b8b5-48da-be5f-c655293fb7bd,Я описав, як ми живемо, як правимо службу божу, як поводимось один з одним,
+573842fb-01ca-4e6b-ab05-5392e081aa31,Я розповів йому про аварію корабля, на якому я побував, і показав місце, де колись лежали його рештки, що їх тепер віднесло в море.
+3caa9dcb-a0bc-43fe-abec-bc106f935a80,Чуєте?
+de203b22-2341-4204-be11-4ea21f375365,І справді, чути було дзвіночок:
+92ff4f32-93ef-475f-8f40-b5ecc2e7cd77,Я показав йому й рештки шлюпки, на якій ми рятувались і яку згодом, як я вже казав, викинуло па острів.
+c04c339c-fa41-493e-b145-495c1a04ac71,Пасажири почули дзвіночок і переконалися, що контролер каже тільки правду.
+aee02458-4eb9-489f-9cbb-c1729ab0e77b,Цибуліно і Вишенька прислухалися до розповіді контролера і потроху забували про свої тривожні думки.
+d5108abe-ce4a-4a8e-956e-307e2c54f4ad,Побачивши її, П'ятниця замислився і довго мовчав.
+184491bf-d51d-4cff-b995-2fa007723cc0,Я бачив шлюпка, як ця: плавав те місце, де мій народ.
+b1374601-c33a-4829-8167-c54a308de7e6,Уявіть собі, як добрий контролер розповідає про все, що минає поїзд.
+1d87a655-84b8-48dd-a00a-b13ef48df7d1,Подивімося тепер, що діється в іншому місці.
+9bc4bf5c-f8c3-40d8-8d3e-6feb0fa973fb,У той самий час, коли поїзд проїжджав повз ліс,
+b52a166d-ba1a-4992-b351-0c6d0fbb7cc4,Тільки-но розправили вони задубілі руки й ноги, зразу взялися за свої розшуки.
+0afe3974-7506-48f7-b7f2-f23129de1c12,Скільки ж їх було?
+579d6780-ba6e-464a-a680-2c887f4de313,Він на пальцях нарахував сімнадцять.
+776cabbe-45c4-4b20-9734-eed441bfa4e6,Де ж вони? Що з ними сталося?
+a7a2775d-09fa-4621-9715-f3b11e92887b,Вони живі, живуть у наших, - відповів він.
+90682ee2-9b49-4679-927e-290a777069b8,Це наштовхнуло мене на новий здогад: чи не з того корабля, що розбився перед моїм островом, були ті сімнадцять чоловік?
+376b3c01-f580-40b5-a727-be5dcb8ff5d2,Справа в тому, що всі у замку дуже стривожилися, коли пропали Морквоу і Шукай, ото й вирядили цілий взвод поліцаїв на розшуки.
+0c394a7e-5f20-4172-bde8-03853d1e4f70,Мабуть, переконавшись, що корабель наскочив на скелю і що йому загрожує неминуча загибель, всі вони покинули його і пересіли в шлюпку,
+7d793fe4-509e-4a90-80fc-8a33c998c60f,Дроворуб, як і всі бідні люди, не дуже вірив поліції.
+9fa08ca4-7024-4d6a-a344-d64d669b478f,Я почав допитуватись у П'ятниці, чи напевне він знає, що білі люди живі.
+a23c44ab-ec60-4f32-87bd-dafa4a5290aa,Тільки-но він їх відв'язав, як вони припали вухом до землі, прислухалися, а потім кудись побігли.
+940b14ad-80b9-4116-a1aa-c86842749330,Дроворубові вони здалися якимись придуркуватими. Але нізащо в світі не видав би він їх поліцаям.
+50572010-d1fc-40f9-b95c-54c3d083d422,Якщо Лимончики шукають їх, щоб заарештувати,
+9cb7502f-aa4d-41bc-9836-745411076848,Білі люди стали нам брати,
+cd17970b-5d45-498e-8e71-6b35f48a9b99,Та вони пішли о-он туди, - відповів він, показуючи рукою напрям, протилежний тому, куди побігли Морквоу і Шукай.
+ec63369c-12e5-4eb3-a8b7-e2e8c483df0c,Наші їдять людей, коли війна,
+687be981-5834-49a3-bc49-5de2aa8e5a5a,Минуло чимало часу після цієї розмови.
+8662ff13-175a-4556-8923-5f802b873630,Якось ясного дня, зійшовши на вершину горба в східній частині острова,
+c186c719-b8d8-4609-b04f-a913bd195c6a,Всі вони в один голос спитали дроворуба,
+ff53d2d2-028b-40ad-aa81-7b3e52ac2324,Не знаю я вашого Цибуліно, - відповів дроворуб,
+4c541744-3438-4d17-965d-b108e58717b6,Я підійшов і спитав, у чому справа.
+986946cb-f36c-476e-a0c8-a2e684d4b7b9,Коли він вам зустрінеться, то скажіть йому, будь ласка, що ми вже третій день його розшукуємо, - попрохав майстер Виноградинка.
+3a16d654-7e15-401d-adaf-4dfe4a60ec1a,Дроворуб зрозумів, що це був старший у гурті.
+bcec4dbe-0658-41a1-9ac7-4e2e2249ef3c,Ще через годину, коли підрубаний дуб от-от мав упасти,
+c27ce5cc-72ee-48c6-8311-a227d548ba60,На його обличчі з'явився вираз незвичайної радості:
+a9706416-6dd6-44a7-ba9f-7e5e28577d07,Річ у тім, що Вишенька вирішив поки що не вертатися до замку,
+8a7b42e8-4ac8-4e2f-80ff-348974fe3799,Це спостереження навіяло мені думки,
+e96f0c6f-f991-4dc8-bc79-08fed473e64c,Дроворуб розповів їм про появу експедиції на чолі з майстром Виноградинкою. Тепер Цибуліно зрозумів, що друзі теж шукають його.
+311ad797-3e9d-421e-9ac7-47234aad5af0,Нарешті з'ясувалося, куди так таємниче зникли вони з печери три дні тому.
+9b382c2a-996d-4dc5-81cd-3936a6c5f7c2,До вечора в дроворуба було ще багато зустрічей. Перша з'явилася Редисочка та інші діти. Вони також шукали Цибуліно.
+3fd45d86-3db6-4c37-b601-2ba90bca22da,Та цього незвичайного дня бідолашному дроворубові було ще чим дивуватися. Уже надвечір почувся цілий оркестр дзвіночків.
+fb38e1ba-70c6-431e-8a99-5a71a14c241f,Але, гадаючи так, я був дуже несправедливий до чесного хлопця, про що згодом дуже шкод��вав.
+858e8320-df18-4f5f-8c15-cc2c6cfb02f6,Дроворуб перш подумав, що то повертаються назад ті поліцаї, яких він бачив уранці.
+2c38e39d-2d14-48d6-b470-41086466bfaf,Але цього разу до лісу завітав сам принц Лимон.
+f5bc31f2-0db9-48e8-892f-8d21942b39f5,Але, повторюю, я глибоко помилявся:
+40a62d0b-15e1-4125-b283-6526bf424ab5,Дроворуб хотів був сховатися. Він добре знав, що біднякові краще не попадатися принцові на очі, бо нічого хорошого з цього не може бути.
+c603da70-29c4-4d29-bca9-56ee0248ac37,Але один з найстарших лимонних офіцерів, що сидів у кареті поруч з принцом,
+bba6ea5c-f2b8-494a-8ce8-8a4b66ad64ec,Гей ти, голодранцю!
+2564a4ff-5818-4b1a-b570-1725d11566ff,Слухаю, ваша світлосте. - пробелькотав дроворуб.
+aed85db0-4c0d-4eeb-90fd-1f02e06134ea,Як ви знаєте, дроворуб бачив не тільки поліцаїв, а й багато інших людей.
+9ea45c66-281f-4caa-bd22-7e68d0cb5778,Та йому було добре відомо: коли розмовляєш з Лимоном, то краще нічого не знати й не відати.
+c84bf850-03b4-4d92-bc02-e694e3036038,То як, П'ятнице, хотів би ти вернутись на батьківщину, до свого народу?
+962c3de0-c0cb-4866-9fb4-46b82cafb357,Хотів би, - відповів він,
+354ad68a-ddfe-43c6-b4ba-9a7ee0ef19f2,Коли ж нічого не знає, то питати нема чого.
+ae7c513e-3890-4b2a-b1a8-85e501529613,Що ж ти робив би там? - вів я далі.
+98d2538f-05b6-4d60-8a2a-f08e47f633d7,Швидко надходив вечір. Щоб не розтягувати нашої оповіді, скажемо, що раптом стало темно.
+fdc9bfbe-f18c-4ec6-93dd-b4747863446d,Знову зробився б дикуном і став би, як раніше, їсти людське м'ясо?
+432e2af6-ba3e-4c9d-9915-d0ad51e5e829,Темрява просто-таки необхідна для оповідей про пригоди, особливо тоді, коли в них когось ловлять або шукають.
+77207d62-4f88-4145-812d-8d60d59e03da,Його обличчя набрало зосередженого виразу, він похитав головою і відповів: - Ні,
+56c3c82f-f4ca-4421-a985-719a7927e109,І справді, в цей час, коли на ліс спадає темрява, у нашій оповіді все стає ніби грою в лови.
+6d2dc2cd-e4ff-4cac-9880-c249455f3097,У такій грі меткого ніхто не дожене,
+7b66b520-4635-4a7a-802f-f770d19d1f4c,П'ятниця сказав би там їм усім: живіть добре, моліться богу, їжте хліб, козлятину, молоко,
+2025f167-8db0-48c8-94b9-9deb9299f8f1,А якщо ти їм це скажеш,
+393a21d2-18fb-430a-9f29-b92282da69fa,Тепер усі від когось утікали або когось ловили. Морквоу і Шукай шукають втікачів.
+002b2168-f76a-41e9-8479-edb40305d9be,Він глянув на мене так само спокійно і відповів:
+41c11767-0c02-4abc-9922-7ea1b808140b,Майстер Виноградинка і його друзі рушили на розшуки Цибуліно,
+bbdcfb35-f0ec-4089-a536-4b129d78a31b,Цибуліно і Вишенька розшукують майстра Виноградинку.
+40cea9eb-4a42-46ae-9da3-4664a04c3a1f,Тоді я знову спитав, чи хотів би він вернутись додому.
+a28230e4-7649-4210-b442-eac192ce3cdd,Редисочка шукає Цибуліно. Синьйор Помідор і синьйор Петрушка шукають Вишеньку.
+42316e94-fddb-4996-aa57-2b155c7e7209,Розшуки йдуть навіть під землю,
+029a9f62-f617-4097-a051-c1e9126104eb,П'ятниця посміхнувся й відповів, що не зміг би пропливти так багато.
+f97486f2-3174-4d9a-a7d1-9742f018d7a4,Там бідолашний Кріт шукає всіх зразу.
+e2ca0cf8-8d6c-4edf-ab82-35ed4d2cb71a,Я сказав, що зроблю йому човен; він відповів, що охоче поїде, коли я поїду з ним.
+54f6c993-7d61-4a22-9519-2790f51ddb39,Напередодні він прорив хід до печери,
+fd4b05aa-eee6-4ab9-98e6-d93ee0a9289e,Як же я поїду? - спитав я. - Вони ж мене з'їдять!
+8b9bc89c-d0f1-4230-bdf4-53ea2f013a10,Він не раз чув, як над його головою ходили, бі��али, тупотіли люди - поодинці,
+2a11b217-1ac2-4322-be4b-b3d284296cd7,Мій чесний П'ятниця хотів цим сказати, що розповість своїм землякам, як я побив його ворогів та врятував йому життя,
+f08bdd04-5b41-4afb-8d58-b942f8d852e9,Але ходили вони хутко.
+e81201ac-9d53-4a81-9ef9-e8e5d7df3a33,Він чув розповіді про цю славетну особу і про острів, де нібито кожен ганявся за самим собою, мов хотів спіймати самого себе за хвіст.
+edd4558d-0242-4dbc-9f42-4e9befe56ccc,Цієї ночі тільки вовків зовсім не було чути в лісі.
+035b0d7c-6155-4b6a-8f30-6ef65c3a4151,Безперечно, це були іспанці або португальці,
+7ad6730e-dbc7-400e-a105-b06f5671e46c,Тож вони позабивались у свої схованки і навіть носа не показували надвір.
+7138a7ad-81ee-4745-a8cf-2a00e2a9b2c0,Коли графині Черешні, сподіваючись на цікаве полювання, поїхали до лісу,
+ebe8a544-f571-4b85-aa18-adada72e7a2a,Отже, через кілька днів я знову завів з П'ятницею ту саму розмову.
+8e592fcb-2c3c-4a81-9a93-a281b633c080,Якщо не рахувати челяді, на весь замок вони залишилися тільки удвох.
+bb4bd872-ad6c-4689-89e7-cece08aa4b41,Я сказав, що дам йому човен, щоб він міг повернутись на батьківщину,
+2e9d7fe9-dd5f-4af9-ac2e-1db5a6dafffd,Відсутність господинь перший помітив герцог Мандарин.
+e1fe1c51-53d7-42bb-80e2-bea015741519,Чому так довго ніхто не біжить мені на допомогу? Може, я не досить голосно кричав?
+229c6b2d-7fc9-469e-bd4d-4ca7cd519a80,Тоді він пішов до барона.
+bdfbed06-9461-4d15-903c-c874d8ded1a5,Він здивовано глянув на мене: очевидно, човен здавався йому надто малим для такої далекої подорожі.
+607a8a94-8bd8-4df0-9175-1eb83c74c6d5,Дорогий кузене, - сказав він, входячи до кімнати.
+cea2091d-1a1f-453c-b919-7a4f98175cc4,Тоді я сказав йому, що в мене є трохи більший човен,
+02bb3c76-6b22-4030-a1d0-e6e0196facd0,Чули новину?
+7910f434-4229-46be-8f3e-b154c779a301,А що? Може, до курника привезли нових курей?
+5b4fbd60-6ce5-44b6-aa4c-cf53c8c6757b,Ця новина стривожила барона.
+2a8d712a-d0e1-4779-99aa-30fe3fb761ae,П'ятниця сказав, що такий човен цілком придатний, на нього можна буде навантажити досить харчів, хліба та питва.
+3037bddf-dd4f-453b-abf7-d6927a1615f8,Та що ви кажете? - обурився барон. - Нам подають на стіл найгірше вино,
+ee7a9e5c-c124-43ac-aebf-27e111384129,Йому хотілося оглянути без перешкод підземелля.
+a1e8c3c5-5a3c-41cd-a791-e854afa982d0,А навіщо випроваджувати П'ятницю додому?
+935d502b-35a3-400f-a3ba-49f1f07a67e5,Він не раз чув, що десь там у стіні графині замурували скарби покійного графа Черешні.
+c89c6b85-5caf-4e7e-b792-952f2717b323,Коли це справді так, як ви кажете,
+f585962e-e001-4182-b86f-7b5f004a1d62,Авжеж, хочеться, - відповів він,
+274e4188-c583-4ec4-a64e-51f1e4cdc3a9,Наші кузини недобре чинять,
+e75d266b-08d4-4a8d-8c93-7e2bd3050bb9,П'ятниця не поїде без господаря.
+0d61b565-7b5d-4965-861d-50fa5f29aa11,Одно слово, він і слухати не хотів, щоб покинути мене.
+bdef9681-12e1-467e-bfa8-337e18ef52a0,Гаразд, П'ятнице, я поїду, - вів я далі. - Але що я там робитиму?
+2af95894-1d3e-49ca-a74c-d747c89781f8,Тоді ми лише удвох пішли б до льоху.
+7ba4e05a-a31a-4c45-9c20-f5872dd802cf,Він жваво обернувся до мене:
+4220bdf8-db90-45a3-9642-d21b14e13366,Барон одразу погодився, і Квасоля одержав на цілий день відпустку.
+665c0030-ffdb-4c6b-81d7-c73b3b069d1c,А тому, що коли б їх там застукали, він міг би звернути все на барона Апельсина.
+5e83b26c-6564-4e58-abcd-dd3b55defb87,Він заздалегідь придумав таке виправдання:
+79dd1854-4ee4-4c92-8dca-262ae45fae46,Неправда! скрикнув він. - Мене навчав добра, їх будеш навчати.
+47393cc0-3eb8-4e6b-bf92-394dec039588,Все це герцог добре продумав і повіз тачку, на яку барон поклав своє черево.
+0e587ed5-7913-4bb8-be6e-58349d30d853,Він знову засмутився; потім раптом схопив сокиру, яку звичайно носив,
+94cf80a2-a345-420c-8a81-f06d51607e94,Що мені з нею робити? - спитав я.
+d02ecb97-06e5-4464-a5bc-c8fe8a90098c,Про те, як вони будуть вилазити назад, герцог поки що не клопотався.
+08f7609c-891c-4ec4-9fc3-be11538a0202,Ти взяти й убити П'ятницю, - відповів він.
+c4877373-127d-4879-a42b-48e8927122b8,Його прихильність до мене була така очевидна,
+3a719673-67a8-47d6-b3cb-2075b083063d,Барон тільки ледве встигав очима кліпати,
+8d5d894e-da19-401a-b1e0-2adb070a32bb,Але, не переоцінюючи своєї спромоги, я не мав ніякого наміру братись до такої відповідальної справи, як освіта дикунів.
+3d9f3509-b942-4e3e-b2c5-dfec3a3eb09c,Він мало не плакав.
+56a10bcd-df5e-4827-96c3-a7c636c65416,Особливо посилилось моє нетерпіння після розмови з П'ятницею, коли я дізнався, що сімнадцять бородатих людей живуть так близько від мене.
+d88a3872-e0a4-433d-8a67-8b7b63358358,Нарешті герцог відчув, що тачка котиться повільніше і вже можна спинитися.
+717685b9-cd9f-4128-b724-2f9122670eff,До того ж він помітив збоку вузький прохід між барилами і в кінці його - невеличкі дверцята.
+8d181414-7e73-4ac8-a94e-1551adaf7bc8,Барон зручно вмостився долі, простягав руки праворуч, ліворуч, хапав по дві пляшки зараз,
+6c18c329-2d4d-4b73-9665-5f06a9a152f7,Герцог трохи подивився на нього, а потім тихцем ступив до маленьких дверей.
+6abb574f-f38d-4048-9aa6-19e83f8e2829,Нарешті П'ятниця натрапив на цілком годяще для нас дерево. Він краще за мене розумівся на цій справі.
+c7b9d705-9d14-4a9d-b8cd-78e7bd89caf3,Куди ж ви йдете, дорогий кузене? Чому не хочете пригоститися винцем? - запитав барон.
+2245896b-37b5-4b3d-990c-9d62ef0afc24,Я шукаю для вас вина найкращої марки.
+077fbfd9-53a5-48f5-8701-eef5c9cfc0b8,Ви напоїли спраглого, то й самі ніколи не вмрете від спраги.
+24ca78be-d159-4358-a414-7fc3df7f8bf1,Дверцята, які знайшов герцог, були без замка.
+9068b706-8caa-4ab3-a4c6-87a2de794f19,Дивно, - крізь зуби пробурмотів герцог. - Може, тут є якийсь потайний замок?
+9034c429-59cb-4348-b7da-8356d817175e,Ми зараз же стали до роботи, і за місяць важкої праці човен був готовий.
+7d946748-a83d-4b68-a497-4726d359be38,Сантиметр за сантиметром оглядав він дверцята, шукаючи потайного замка, але так нічого і не знайшов. Дверцята не відчинялися.
+1d98d67b-a4e9-48dc-8584-a3b95695fa45,Тим часом барон уже спорожнив пляшки, які були в нього під руками,
+70814b0e-5c4e-4509-99c2-bf3aac15d034,Що ви тут робите, любий кузене?
+57e0bb5f-4070-4678-892f-87d090aa7c6b,Я спитав його, чи можемо ми рушити в море таким човном. - Авжеж, - відповів П'ятниця, - він пливти нам дуже добре, хоч і великий вітер.
+376bc4f6-1013-4b88-a835-3de6e3fd6bfd,Герцог пошукав очима пляшку, яка сподобалася баронові. Побачив. То була така сама за розміром і формою пляшка, як і інші.
+5ebe3c12-a99f-4609-9f04-843633777b13,Зробити щоглу було неважко:
+8532d11b-c04c-4456-9577-7c69ac3c0128,Тільки кольором відрізнялася.
+b669f4d6-8362-4da3-8447-0315739403c4,На всіх пляшках були червоні етикетки,
+889c4ca2-a4a0-4c3e-9076-f1dcfd2f926a,Лаючи в думці пожадливість барона, герцог простяг руку, щоб взяти пляшку.
+e5db8550-0837-4f06-9fc7-537cb0138a85,Але з вітрилом мені довелось поратися самому.
+b156e811-af79-4fc3-949e-36a446f33663,А коли смикнув дужче.
+bcc57c36-5d7d-4f9c-b62f-8eba80dce95f,Так воно справді й було,
+97b65c1a-34c6-4193-a8cf-cdc743fe8541,Барон розгублено дивився на це все і раптом скрикнув:
+56617672-c1f4-4209-a9db-8ba1c50653c9,Майже два місяці порався я, влаштовуючи щоглу та вітрило,
+ba63bdc2-146a-487b-926c-e5a59d984de6,Герцог, навпаки, не дуже зрадів.
+9d9ff042-1ae9-4643-8cca-af95974a25f4,Чого тиняється тут цей шибеник? - роздратовано подумав герцог. Його вже душила злість. Та він не хотів цього показати і привітно промовив:
+0a55540f-db4a-4126-8078-fe99b90f06db,Любий мій Вишенько,
+0c6c9388-a0e1-4d50-919d-59141d824904,Але, головне, я зробив і припасував стерно, і це мало значно полегшити керування човном.
+819d739b-91f7-4e0e-9fb6-f34a08beaa59,Бувши поганим корабельним теслею,
+7aeec2ec-8f7a-4b7a-8a54-58695ca8fe67,Вишенька відступив, і повз нього у двері увійшли один за одним усі його друзі:
+8f0c38be-b52a-46d6-87af-30c5811bb2bb,Та це ж ціла навала!
+1fa57854-9a0a-4ef2-b174-4c417dea4987,Це справді було схоже на навалу,
+96f00442-83a4-4c09-9ceb-53cd3938b771,Проте він дуже швидко збагнув усю цю науку і став вправним моряком.
+85c83a1f-f38c-4726-91c6-80034e86d3d3,Після довгих блукань лісом всі наші друзі нарешті зібралися разом і зрозуміли, що всі їхні вороги теж у лісі.
+260f633b-0fa9-4c46-969d-e0e457f43148,Тільки одного він не міг навчитись - користуватись компасом:
+27459dde-3db9-4498-8c6a-9d441b49b531,Але в тих широтах у сухі сезони майже ніколи не буває ні туманів, ні хмарних днів,
+ad4ce667-7996-46d2-9eff-80fc7f6d050f,Удень ми могли держати на берег, що маячів у далечині,
+7472bc21-02a5-44cb-837d-60b927f412e8,Коли настав вечір і графський замок оповила темрява, дехто з наших друзів почав тривожитися.
+47809c51-07e8-4e5e-81c2-be565031493b,Що ж ми будемо робити далі?
+b5e2a4e1-6034-4295-82f8-548d647f83ab,А дощової пори однаково не можна було вирушати в дорогу ні морем, ні суходолом.
+42905280-8b6e-4da7-9583-e6b24d6ddeb7,Настав двадцять сьомий рік мого полону.
+96f2c5e2-dd9d-4b17-946a-448c68fa4de7,Не годиться нам довго тут баритися. Є в нас свої домівки, свої турботи.
+af1ffc7d-91f6-439b-a67c-f649f3d79946,Останніх трьох років, правда, можна було б не рахувати, бо, коли з'явився П'ятниця, життя моє зовсім змінилось.
+01584b77-fae3-444e-b056-caf7a7971931,Двадцять шості роковини я відсвяткував подячною молитвою, як і минулі роки.
+465a0387-3097-463d-abab-ef798c7d5f9a,Так-то воно так, - згодився Горох, - але як ми будемо захищатися? Оборона такого великого замку - це складна воєнна операція.
+643f7529-6d65-404d-b8b9-d5fad6e167bd,Я дякував творцеві за великі милості, які він послав мені в моїй самотності.
+4ebc21ac-d1ff-4d07-97d9-1f9d1ddeb2ad,Для цього необхідно знати воєнні науки - стратегію, тактику, балістику.
+2ec00cdd-aa96-43c2-a075-c709d6af9ba0,Якщо я мав за що дякувати йому раніше, то тепер і поготів:
+5ec389e0-301a-4d54-977a-02dae9c42247,Горох трохи позеленів від сорому і сказав:
+6ff26f75-82ce-4e0f-82f9-ff80924e106b,Я був непохитно переконаний, що не проживу на моєму острові й року.
+5def1c26-6ffa-4504-a6bc-9b9742a58141,Я тільки хочу звернути вашу увагу на те, що в нас немає жодного генерала.
+c91cfa8b-74e7-4625-80cc-a93a89f4934c,Тим часом настала дощова пора,
+d24c100f-8e47-4336-ae7c-6daa62d2aa0d,І гармат ми не маємо, - обережно вставив своє слово кум Гарбуз.
+fdc6afd2-40fc-4077-bec6-b4f7839454b5,Отже, я сховав наш новий човен, завівши його в бухточку, де, як уже сказано, я причалював колись із своїми плотами.
+a821c692-459b-4426-a8af-da7143cf3500,І кулеметів не маємо, - додав кум Часник. - І рушниць не маємо, - додав майстер Виноградинка.
+dbcb6d32-e068-4215-b3d4-641785a9e5ad,Дочекавшись припливу,
+87d326d8-9436-4456-ac92-975fb07d348f,Коли настав відплив, ми міцно загатили док, щоб не пустити в нього воду,
+7cb5c508-9b51-4cc7-97fb-0a441cebbbc3,Гавкун, якого недавно знов поселили в хатині, зустрів їх непривітно.
+3a156dca-8056-4ede-8951-8f0247b20fc9,Але цей собака завжди поважав закони. Тому він визнав, що ця хатина йому не належить,
+fe379798-7a49-40cf-a248-6651d8233c12,А від дощів ми накрили його товстим шаром гілок, як дахом.
+c11ff8ea-0548-4636-b15c-d03427a2298a,Тепер ми могли спокійно чекати листопада або грудня, коли я вирішив пуститись у подорож.
+24234b34-0843-448b-9319-1a35a4448e51,Кум Гарбуз умостився біля віконечка, кум Суниця ліг у нього в ногах, і обом було дуже зручно.
+af8541a4-1261-49c4-a3d5-107dddca17e2,Яка чудова тиха ніч, - мовив кум Суниця.
+5ab11201-9046-4c5d-b701-8ece007a212a,Як тільки припинились дощі та встановилась погода, я почав ретельно готуватись до далекого плавання.
+3a6e46fc-bc01-4f23-990b-614803b2eff9,Я заздалегідь розрахував, який запас харчів буде нам потрібний,
+5be3b56f-bd3b-4b84-a01e-1b9f4cf2cc15,Йому дуже подобалося, як Лимончики літали в піднебессі.
+0eaf1587-922e-40ab-aecc-273a654e3d1f,Одного ранку, як звичайно, готуючись до подорожі, я послав П'ятницю на берег по черепаху:
+468f1c4b-b541-40c8-8281-912f078385ae,Нарешті синьйор Помідор не стерпів, наблизився до принца і прошепотів йому на вухо:
+8499b0d1-fb53-4015-997d-cc4b03ab69b4,Не встиг П'ятниця відійти, як зараз же прибіг назад.
+f28851ed-de96-4706-a75c-7dddeb7866ca,Тоді принц звелів припинити цю розвагу і тільки зітхнув:
+161442e8-f34f-4480-aa27-95a3a83e7e2e,Шкода!
+6772fb30-4c07-4cba-815d-70f3f1c3d6e8,Бачите, - сказав кум Гарбуз, виглядаючи у віконечко,
+e57326b9-0164-41e8-b727-56ce30b468c9,Там, коло берега, одна, дві, три. Одна, дві, три піроги!
+a656e25c-9f3d-44fa-bbe2-f444a7042193,Принц Лимон велів перерахувати поліцаїв, що залишилися живими.
+381033be-8a49-4b8a-affc-222c13009fba,Знаючи його манеру рахувати,
+33f0f4d6-4e4a-4da4-a710-e13957370445,Залишилося їх ще чимало. Проте довелося відкласти розшуки до ранку.
+c54127e5-857b-43b8-be09-9f5792843f2d,Опівночі синьйор Помідор вийшов прогулятися, щоб хоч трохи заспокоїтися.
+527d8424-f899-43bf-88eb-8a5ee84d33d9,Бідолаха нетямився з переляку. Він, мабуть, гадав, що дикуни приїхали по нього, знайдуть його, поріжуть на шматки й з'їдять.
+d1fa841e-7620-4268-8e6b-d83ca5eab62e,Він так дрижав, що я не знав, що з ним робити.
+553115d6-98e1-41e2-a387-8a4f953c121a,Я заспокоював його, як умів: говорив, що, в кожному разі, я наражаюсь на таку ж небезпеку, як і він,
+a9268031-97c0-4c5e-be28-c419dc41b34a,Мабуть, барон і герцог розважаються, - сердито подумав синьйор Помідор.
+fd3a6770-c9f6-4d7b-bf88-b9da3820cd86,Я стріляти, - відповів він,
+8825e7be-cca9-45ef-9b34-f555da01b323,Дарма! сказав я.
+2174c5bd-ea51-439b-89fc-05b60257ec2c,Помідор дивився на освітлений замок,
+90afc685-8a57-4405-9c73-e2986e8f5674,Одних ми вб'ємо,
+533a549b-b262-4c6c-8113-5fca4867ce5b,Я спитав його, чи він боронитиме мене, як я його, і, головне, чи робитиме він усе, що я накажу йому.
+ab0624e2-61ff-46fd-a1ec-e09db41c2471,Поступово у всіх вікнах замку світло погасло,
+58745edd-302c-4296-8544-eeed7abf25ec,Я умру, якщо ти накажеш, господарю! відповів він.
+14ac1b18-80c8-46ed-b96e-366c2e66da0f,Мандарин не може заснути в темряві!
+f0b1972d-0f52-4756-aab1-a1748af601d0,Після цього ми зібрали всю нашу вогнепальну зброю, оглянули її й зарядили.
+8107755d-d102-4fc2-a818-695d068c1149,Помідор і сам не помітив, як почав щосили гукати.
+d5ba9c71-dea4-467d-a6a7-ecda791ed6e1,Здаля і справді могло здатися, що герцог розважається, - ніби пускає з вікна світляні зайчики.
+31adad69-9f65-475e-95ed-0b259c4790c4,Помідор лютував усе дужче. І раптом замислився.
+fdd54766-70ce-4407-95aa-cc68990cc3be,Навівши трубу на берег, я дуже скоро побачив дикунів:
+7bd4b311-dd56-4ede-bba1-1c31d760c982,А що, коли це якісь сигнали? - подумав він, бо світло миготіло без упину.
+a9685f65-9a6b-4c29-8555-c986ad131312,Ясно було, що вся ця ватага з'явилась на острів лише для того, щоб варварським бенкетом відсвяткувати перемогу над ворогом.
+3f851595-8b3c-4861-8e16-84b106334571,Три короткі сигнали. три довгі.
+ea8b42a0-9858-4839-a464-7b443e204fb8,Берег тут був низький, майже до самого моря підступав густий ліс.
+09bfe6cd-6fde-4c8f-a9b3-525f6d0ee7ee,Помідор пішов назад до табору в лісі.
+68cebf9f-26b3-4613-ae81-f26ee3719fba,Мене розлютило, що дикуни отаборились так близько від мого житла,
+febbcba9-ac85-452a-ace8-2858b1d6e25f,Там він здибав одного придворного з оточення принца,
+5e329012-34b4-4fcc-8191-901ed7235010,Помідор і запитав його - чи розуміється він на сигналізації.
+d844da01-3ddd-4821-954e-8a3e861de0f7,Авжеж, розуміюся, - відповів той.
+a5d95c07-ffb1-4067-99e4-15b5d30c2b5c,Спустившись з гори, я сказав П'ятниці, що вирішив напасти на цих недолюдків і перебити їх усіх до одного,
+3369dac9-cde0-4963-b8d7-1af898f6e912,То скажіть, будь ласка, що означає ось такий сигнал?
+3237bb5f-3d71-4d44-9b3d-1fec988652ad,І Помідор пояснив, які сигнали подавалися з кімнати герцога Мандарина.
+788da47d-ae16-4358-9cb5-cd17eddb9c1d,Він уже зовсім отямився від переляку (цьому, очевидно, сприяв і випитий ним ром) і бадьоро . повторив, що, коли я накажу,
+cd06831c-66a3-4f13-b3bf-505927d97b81,Пойнятий люттю, я розподілив між нами наготовлену зброю, і ми рушили в путь.
+b8559e3b-b0c5-4cab-a73f-e3031615447e,Тепер синьйор Помідор уже не барився,
+eea2be94-fb52-4533-a2b2-e61f6384e3d3,П'ятниці я дав один із пістолів, який він заткнув собі за пояс, і три рушниці,
+2886715e-de28-4f48-bfda-f02814b11ff7,Він сподівався, що пес вискочить із гарненької хатини, яку вони відняли в кума Гарбуза.
+b7d62fa4-3579-46a7-84bb-3d32afe85ef2,П'ятниці дав нести великий мішок з порохом та кулями.
+4275f742-c130-4c1c-90f5-a85542c3f2ec,Що тут скоїлося? - спитав синьйор Помідор.
+3c223df6-dc80-4268-8b23-128a96a1e4ba,Я наказав йому йти за мною, не відстаючи ні на крок, і суворо заборонив розмовляти та стріляти, поки я не накажу.
+ab252ed3-7249-4a8f-be59-4eeec6063679,Бачите, синьйоре, я поважаю закони, - сердито пробуркотів пес.
+4dc0c383-41ad-4ff4-800e-0953e02ffd64,Нам довелося зробити великий гак, щоб обігнути бухточку й підійти до берега з боку лісу,
+d00e08d5-0b8a-44c4-a323-162a54762484,Ну от я і був змушений відступитися.
+05035a39-58de-48ba-b692-06e6b8c3e841,Та якийсь Гарбуз і Суниця.
+d05e197f-a754-42a7-8288-cfc71cc68947,Дорогою мене знову опосіли старі думки, і моя рішучість почала підупадати.
+3c26fead-7d12-4428-839f-ee487f4d84a3,Де ж вони тепер? - Сплять он там, у своїй хатині.
+52f72274-526d-41f1-80f7-c08a14309c24,А в замку хто є?
+e4c71ac4-7445-4cc4-a1ff-8c5ce7e68f42,З якого права, а тим більше - з якої потреби, запитував я себе,
+2fab9ebc-d5ce-4e33-aaf3-8a53f7c60f02,Чим, справді, завинили вони переді мною?
+f7114d49-4bac-4d2d-8cf9-695c3d0d0bc8,Це означає, що вони тримають його в полоні!
+72a082b6-7a7b-4089-94bc-256aeacaf95e,Але якщо їх покинув бог, якщо він у своїй мудрості визнав за найкраще зробити їх подібними до тварин,
+61adb2ea-0417-4470-8bff-a126fdbb503e,Не можу тільки одного зрозуміти,
+b70ae042-ed59-41a3-80de-184e6f9ba965,Одно слово,
+44185803-4cc5-4558-9517-9150285ac4dc,Від наших вечірніх розваг моє військо набагато зменшилося,
+b746c0e6-a7f5-48ea-89c4-83eb77dffb68,Для П'ятниці ще можливо знайти якесь виправдання: це його запеклі вороги; вони воюють з його одноплемінниками,
+6b1f0bb4-be61-4b13-a616-191bee47b49c,Нічого подібного не можна сказати про мене.
+12800153-1fe9-46ac-8115-155a7f449231,Всі ці докази, які не раз спадали мені на думку й раніше,
+9ffadf6f-8a97-44f3-a618-9ab216ffdd77,З таким рішенням я вступив у ліс. П'ятниця йшов слідом за мною.
+b7280077-85a1-4657-b800-19b63bda0099,Помідор вважав, що з коней ніякої користі тут не буде.
+f317ca60-716f-4cc4-8f00-5203099d407d,Петрушка твердив, що при штурмі замку атака кінноти просто-таки необхідна.
+0481fac1-f456-41bd-89f6-6620f4b32a7e,Підійшовши до узлісся з ближчого до берега боку, так що лише кілька рядів дерев відокремлювали нас від дикунів,
+baeebd39-20ac-489b-84b0-0fb3c8fcefad,План атаки складали за участю містера Морквоу, якого принц призначив іноземним військовим радником.
+4287072b-91f1-4cf7-977f-8f5e0380d320,Насамперед Морквоу порадив вимазати усім обличчя у чорний колір, щоб налякати супротивника.
+29dd4a6a-089c-4afe-8798-550744ef4d41,Для цього принц звелів повитягати з пляшок корки, запалити їх,
+21439336-9665-4bf6-8706-6eef0638a945,Це дуже його потішило, а генерали як один вклонилися і в один голос гукнули:
+8b99d075-a20c-4d41-9028-a245d5d6c8f5,Але я просто жахнувся, коли П'ятниця сказав, що другий полонений, якого дикуни збираються з'їсти, не їхнього племені,
+d3456184-629c-4b95-b92c-207fd5a11469,Підійшовши до дерева, я в підзорну трубу ясно побачив цього бідолаху.
+9febb110-f0a2-460f-8820-ce2d2b37d037,Він лежав на самому березі, руки й ноги його були зв'язані якоюсь подібною до очерету рослиною.
+f9eda3c0-d517-4429-bca8-47324188871c,На ньому був одяг,
+16f46f6c-bdfe-4f48-b6c5-8c6c4233f6df,Зі сльозами на очах виконали графині його наказ - теж вимазалися сажею.
+208bf52e-689f-41da-9bd2-49a19c1f38ca,Атака почалася рівно о сьомій годині ранку.
+aed67f86-1a9f-4b1b-b56a-1e2539087c5c,Ярдів на п'ятдесят ближче до берега, на горбку, на відстані приблизно половини рушничного пострілу від дикунів,
+c166ab7e-a42e-4161-ad47-68f0ae6ff3fa,Перша частина плану атаки була така: пес Шукай повинен був домовитися із своїм другом Гавкуном,
+6abf3500-e523-404a-81d3-10ba5c1bce9e,За ним до парку мав прорватися ескадрон кінноти під командуванням синьйора Петрушки.
+4b897765-60fa-463b-a0ca-094090c57cb6,Однак ця перша частина плану зовсім не вдалася, бо ворота парку були не замкнені, а навпаки - широко розчинені.
+8f443a92-af91-4cc2-a40a-a35c6b514858,Навколо вогнища, збившись щільною купою, сиділо дев'ятнадцять людожерів.
+e6fb6be0-e594-4c4d-b73f-b42e97e70bba,Як угледів Шукай, що ворота розчинені, то з переляку дременув щосили назад,
+02c2aabf-986f-4d4e-8ab0-c994234cff2c,За кілька кроків від цієї групи, коло європейця, що лежав на землі, стояли ще двоє і, схилившись над ним, розв'язували йому ноги:
+33bd70be-1adb-4c34-b443-28b2849a1875,Ще трохи, і вони зарізали б його, як барана,
+942b2891-2817-439e-94cf-2e04b9090664,Ось де собака зарита, - сказав містер Морквоу. Як і всі іноземні радники, він дуже любив це прислів'я.
+06d9bfe2-82bb-42ec-8f3f-749337a5e8d2,Не можна було гаяти ні хвилини.
+859f9437-119e-4691-b918-f1509a603b3c,Та хто це вам набрехав? - не зрозумів принц. - Що набрехав? - Про якусь зариту собаку.
+e4f0e715-5d63-4e6b-a3e5-bfb95611e79d,Дозвольте пояснити, ваша світлість.
+65814b98-0600-40bf-894f-5b242993f31f,То давайте увійдемо до парку через задню хвіртку, - запропонував принц Лимон.
+ca36cc1d-43bc-4e62-bc25-cf90526b4188,Ти готовий? - спитав я. Він відповів, що готовий.
+78a13cde-b076-4b60-8a39-a334e91a05c3,Але виявилося, що та хвіртка теж була відчинена,
+714bca3c-2a94-413a-b638-e405654bbde4,Тоді стріляй! сказав я і вистрілив.
+48bf1de7-60f5-4cec-98df-dd32c022ef3d,Самому принцові ця війна уже почала набридати.
+a5ec5c44-a4e0-4ffd-8377-09382b77d8c8,П'ятниця виявився влучнішим за мене: він убив двох і поранив трьох,
+bf47e33f-cea7-428d-9a18-f5008908c596,Щось надто довго тягнеться оця війна! скаржився він Помідорові.
+86546706-2e8f-4a1c-b168-39a8417793c4,Важко собі уявити, якого переполоху наробили наші постріли серед дикунів.
+04542ae5-bdbf-43fe-bdb9-796ee1fd97db,Нарешті він зважився проявити особисту хоробрість. Вишикував у ряд своїх генералів і скомандував:
+ff874e59-abe5-48b0-9e96-86ec5aa8c214,Сорок вишикуваних генералів завмерли. - Кроком р-руш! Р-раз, два, три, чотири!-раз, два, три, чотири!
+e0a9b48e-f1ff-4d09-a872-ae10199f44e0,Згідно .з моїм наказом, П'ятниця не спускав з мене очей.
+363e549e-cf32-47f7-b66a-5d9e8af70e7d,Героїчний загін пройшов у ворота і попростував до замку.
+10a0ed95-f1ee-4707-8f65-e67243fa4e00,Ти готовий, П'ятнице? - спитав я знову. - Готовий, відповів він. - Тоді стріляй, і хай нам допоможе бог!
+84e7c35a-f355-48d0-8475-3e32f11409a8,Принц увесь спітнів і пішов назад. Командування він передав одному з придворних Лимонів.
+22cdb4f8-ed09-46c9-8208-6ec073a6ee44,Командуйте за мене, - наказав принц,
+26aff5a8-76ea-4506-a49a-2f6df734f2b7,Два постріли пролунали майже одночасно, влучивши в юрбу остовпілих дикунів.
+f3dbcddd-e23e-475e-8239-3c8753548d4e,Але ми стріляли з заряджених дробом мисливських рушниць,
+37a3e3a5-50fc-41be-a4a3-84c0cb35d8e4,Придворний Лимон козирнув принцові і скомандував наступати далі.
+7808c8ef-1b69-4381-9cf1-9054411c1193,Зате поранених було дуже багато.
+0b2c55de-f80f-4c9f-9653-309a870cf9fa,Через десять кроків загін спинився перепочити.
+693e871e-94a4-476c-ad56-6a9181ce75f3,Скривавлені, бігали вони по березі з дикими зойками, як божевільні.
+a9ec94e9-b7bc-4383-9e1e-89be9dee43b4,Тепер треба було йти у вирішальну атаку, бо до замку залишалося не більш сотні метрів.
+006cdc0f-1bfb-4d0b-b453-21706d45a05f,Троє, очевидно, були тяжко поранені,
+a088e90e-2560-404e-a9c6-6bf473f57e73,Кинувши мисливську рушницю,
+f7d97e5d-5725-4fe7-b722-c88981a1bbe1,Не чекаючи наказу командувача, генерали прожогом кинулися навтіки.
+3b4f0cba-06ba-495b-b963-1a85f6dcda0f,Обидва кати, що бу��и вже готові розправитися зі своєю жертвою, покинули її при перших же звуках наших пострілів.
+5fffb998-16ce-4707-848c-54cb70c48069,Смертельно налякані, вони прожогом кинулись до моря і вскочили в човен,
+64a322d2-504f-46c5-879e-e28c08fbb525,У мене знайомих з Африки немає.
+9c4ae961-9233-4a85-888e-0ed16ad279e9,Він умить зрозумів мою думку і, пробігши ярдів сорок, щоб бути ближче до втікачів, вистрілив.
+f0c4e320-3a32-4fbb-8ca8-dde6bd913426,Та я ж - графиня Черешня Старша!
+403c7a4a-77e6-4f59-950d-196b09624422,Я думав, що він убив їх усіх, бо вони купою попадали на дно човна,
+e14c0f72-763f-4941-a182-0ff9ec740517,Я прибув вам на підмогу.
+91e4f853-1dc9-4aae-a7c5-e42fe6795e78,Та двох інших він таки вбив, а третього так тяжко поранив, що той лежав на дні човна, як мертвий.
+ef7ddeae-4aa1-4dae-ae35-e698c10ba8aa,Поки П'ятниця розправлявся з п'ятьма втікачами,
+e7ac04d4-944f-4a22-8a47-00c8eb30b1a9,Але перед тим ви прогризли днища десятка бочок з вином, - пробурмотів Помідор. Він іще ловив дрижаки з переляку.
+73992a90-3f34-4242-abc3-a20374dbf189,Допомігши йому підвестись,
+bc093550-763d-4d86-b25c-1cbe578b585b,Він був такий слабий і кволий, що ледве тримався на ногах і ледве говорив.
+d363ba3e-45aa-4c88-a853-63ff8e758009,Барон страшенно зніяковів, коли синьйора графиня Старша пояснила йому, що то були не негри,
+6d4157da-d367-499f-9bf8-d4f6b21affdd,Я вийняв із кишені пляшечку рому і підніс йому до рота, показавши на мигах, щоб він ковтнув,
+5fd2a5f2-4837-4dc8-8db5-1d793b9b88e7,Проте в душі він був дуже задоволений із своєї сили.
+d2e7fd7c-1ab3-4ab2-a001-905ab18d7dab,Коли йому доповіли про нові великі втрати його війська, він подумав спершу, що супротивник контратакував передовий загін.
+c9d6502b-6d07-4e58-ba24-63a801e53788,Він відповів: іспанець і, трохи очунявши, найкрасномовнішими жестами почав висловлювати свою вдячність за те, що я врятував йому життя.
+9c97b342-8b6e-4026-8482-4425d14fc202,Я ні з ким не підписував угод!
+555553fb-aab5-45e6-9a21-4e0c0fbc9ebe,Покликавши на допомогу все своє знання іспанської мови, я сказав йому: - Сеньйоре, розмовляти ми будемо згодом, а тепер нам треба діяти.
+2a43c33f-f924-4947-9335-67d69f6a0e2d,Якщо ви маєте силу битись, то ось вам тесак і пістоль; беріть їх і вдармо на ворогів.
+3ff9cf54-30db-4ee4-9292-e85c967f31cd,Не треба мені друзів, я і сам упораюся з ворогом!
+901ffe01-30e5-4c98-b1f6-b9b66bbb8ca3,Відомо, що принци не цінують дружби. Воно й зрозуміло, бо друзі у них завжди бувають ненадійні.
+54c667a9-633e-4e8a-9348-ef24252d2ca9,Тож такі принци, як Лимон, втішають себе всякими безглуздими приказками.
+211601b9-52bb-4e51-95f2-561643c33bcc,Те саме сталося й з п'ятьма дикунами в човні,
+636123da-e755-4541-a0dd-9bd0ef3f52b7,Через чверть години принц наказав починати новий наступ.
+f6f46c28-5516-45d9-adb4-3a2c5ebb4884,Я тримав заряджений мушкет напоготові, проте не стріляв,
+52177ae7-3870-44bc-8aa5-e59b45a4c2d5,Наші друзі зустріли їх дуже привітно. Навіть надто привітно.
+f2dec76d-ec23-4a36-a7b8-26e53cdb6ccc,Наші чотири розряджені рушниці залишились під деревом на тому місці,
+338dadb3-b40d-42cd-a499-eb28140c70d0,Цибуліно приладнав пожежні насоси до найбільших бочок з вином, що були в льоху.
+79d6ada9-9dd9-492e-8622-822eeba27386,Коли Лимончики надбігли досить близько,
+282fa9b4-e423-4f83-b8d4-4c2652a4e2bb,Він повинен був би скомандувати во��онь!
+644302f1-ccba-44a6-98e6-7c5fc6cf9648,Тоді Лимончики кинулися навтікача,
+c18817c0-2240-4c78-9e02-102d81b37b06,Дикун накинувся на нього з великим дерев'яним мечем, таким самим, яким забили б іспанця, коли б я не поспішив йому на виручку.
+e546e3de-266f-4b17-bd89-4241ae3aba2c,Поки Лимончики збігли вниз, то стали всі зовсім п'яні,
+2e106090-ae7c-4d86-85c0-54acafc97aa6,Незважаючи на кволість, він бився як лев і завдав супротивникові своїм тесаком два страшні удари по голові.
+0c3a8ff3-2766-42a1-ad65-a32935c4708e,Яка ганьба!
+4d520221-0fe0-40c9-8155-3f9c725c3f77,І справді,
+45d2d163-50e9-4c80-a644-3be73251b55e,А наші друзі у замку танцювали від радості.
+a99ed70f-45cb-40b1-a6be-9878ccf765cd,Не менш половини ворожого війська було розгромлено.
+76429f97-f2ee-4392-88e6-15d08fbdfaaf,Здавалося, от-от над табором ворога біля воріт замайорить білий прапор на знак того, що військо принца визнає себе переможеним.
+6fc9c2ca-32c0-4bbd-b2cf-4b48ca668b8b,Незважаючи на свої рани, він кинувся в море, поплив за човном з трьома земляками, що встигли відчалити від берега,
+0a2ce3b1-f0a7-40c8-9e49-8ccef43709ef,Навпаки,
+a40c446a-955d-495d-986d-9a262f0b6edd,Ось точний звіт:
+b3770cca-c308-4291-9278-b3aa86f0bd0c,Хто ж видав їм таємницю підземного ходу?
+c5e2d80c-c2b2-45e0-8eb4-595c252c6233,Цього я теж від вас не приховаю.
+f2a3ca05-b54d-490e-9475-7733c3c9b2e5,Зрадником став Горох.
+d76b3356-ec8d-41da-b437-310117b6f26b,Коли для наших друзів справи пішли на гірше, адвокат перебіг на бік ворога.
+f269e2ab-06a2-41e0-9f71-04990924764f,Троє дикунів, що врятувалися в човні, гребли чимдужче, намагаючись якнайшвидше втекти від наших пострілів.
+7fc9a8e3-7caa-49f0-a0e6-d1d5a63bc4f1,Страшенно боявся він, щоб його не повісили вдруге.
+9fefdbb7-acf4-45cc-b2f6-eabeb8920ef7,П'ятниця разів два чи три вистрілив їм услід,
+49ebc049-9150-4c36-a05c-04e58ccf4c2d,Він почав умовляти мене взяти один із човнів і пуститись за ними навздогін.
+3dfcb3c2-9859-4ef4-ad2d-5d2bc1887759,Двічі на день Лимончик із тюремної сторожі приносив до камери Цибуліно миску юшки і кухоль води.
+2bce3eb1-31b4-4a95-9661-d476088ecfc9,Тому я згодився переслідувати втікачів і, підбігши до одного з човнів, плигнув у нього, наказавши П'ятниці зробити те саме.
+9ad29d8c-78ad-4343-8244-3fc06b5369e6,Гучний тупіт їхніх чобіт не давав хлопчикові заснути.
+974b9758-c466-402e-931d-fe09675ebf2a,Та хоч підбийте закаблуки гумою! гукав до них Цибуліно.
+5a180ce7-1b9d-4b8d-8721-8cbc191d0bfc,Але вони не звертали на нього уваги.
+7b3f679c-addd-44e6-b3f9-63d23c583945,Через тиждень сторожі вивели його з камери. - Куди ви мене ведете? - запитав він, бо подумав, що його вже тягнуть на шибеницю.
+cfe17b12-de76-48a6-8b50-e2643f184b91,Я негайно перерізав пута, що були на ньому,
+bcd38f34-c1a3-40bc-8288-f9ae5eef63f6,Насправді ж його вивели у двір на прогулянку.
+9565db45-af4c-4b68-a90d-a7217285d0e8,Цибуліно сердився на свої ноги, бо вони розучилися ходити,
+fbb9b595-3c3d-4844-8d28-3116610e50ce,Але він не тримався на ногах. Він не мав навіть сили говорити і лише жалібно стогнав.
+ab638f44-81cd-422f-a248-248c27bbb3d5,Подвір'я в'язниці було округле.
+349d406a-2e73-4a9c-a710-def233b6dd86,Коли П'ятниця підійшов до нас,
+62ec9fc0-6a3d-44b2-8353-6662c1aa3b77,В'язні, усі в однаковому одязі у чорно-білу смужку, ходили вкруг один за одним. Розмовляти між собою було суворо заборонено.
+ba3055d3-1431-411b-b5ac-40b6dd9d2d1e,Посеред двору Лимон-тюремник відбивав такт кроків на великому барабані.
+23637683-ee95-4653-8024-e8476f971442,Раз-два. раз-два. раз-два.
+78323fc6-9712-432b-9f4a-0034c798711c,Радісна звістка в поєднанні з ромом оживили бідолашного, і він сів у човні.
+b947ebbf-64f4-4fe5-a9d1-002b67702fd3,На зігнуті плечі старого спадало сиве волосся.
+dcdbfadf-8c4d-4f7d-b53c-5ce65ca7720b,Час від часу він глухо кашляв,
+1710d3a0-0312-4367-9f4f-839440451ead,Бідолашний дідусь, - подумав Цибуліно.
+8e3ea88d-9ace-46e8-9887-6084f8d94891,Якби він не був такий Старий,
+2f657551-caf2-467b-82fc-51e377d5f31d,Важко висловити, як зворушив мене такий вияв синівської любові в моєму товаришеві.
+393bda0c-5e4c-4f5c-90e2-ff480122218e,Не можна було дивитись без сліз на радість грубого дикуна, коли він побачив свого врятованого від смерті батька.
+087a705f-3b29-444c-b416-64eba21f61d7,Старий в'язень теж глянув на хлопчика своїми півзгаслими очима,
+9626157b-73c8-4dd1-8436-b5ea6bc68599,Цибуліно,
+7f07c78c-acff-42ab-b0e8-1978e955429a,Про те, щоб наздогнати втікачів, тепер не могло бути й мови: вони майже зникли з очей.
+589795c2-2968-4471-bed5-84aec1db3640,Вони ще двічі обійшли вкруг двору, потім строєм повернулися в коридор, який вів до камер.
+86a7354e-03d7-46b5-b3d0-205ff475ad53,Я надішлю тобі звістку про себе, - прошепотів Цибулоне. - Але ж як? - Побачиш.
+d935e7cf-1d1c-4141-bf86-1f7c3a17aedf,До побачення, тату.
+0ce2597e-4095-48b8-81b2-daa883c25cf7,Старий зник у своїй камері. Камера Цибуліно була на два поверхи нижче, у самому підземеллі.
+885d1968-fc73-4a7d-892f-1e5dbc97171f,Другого дня, щоб згаяти час,
+b3bff262-a4f1-4dd5-aa65-59d7ad2a411d,Звідки долинав цей голосок?
+caae7ffe-073f-4d81-ab69-c2d284297726,Та хто це мене кличе?
+0715511a-4b42-4274-865c-9c44fa3f3e76,Глянь сюди, на стіну! - Дивлюся і навіть стіни не бачу.
+63633ca9-e6e4-4ace-9dfb-7e7c13ebcbe2,Глянь сюди, ближче до вікна!
+0df2bdc8-d345-44ff-a272-3cb19d10a7c1,Павук Кривоніг. Моє павутиння там, у верхній камері.
+faf95dcd-efa8-477a-a2da-069df5e9e0f6,Коли мені хочеться їсти, я перевіряю свої сіті і завжди знаходжу в них якусь поживу.
+2101b183-5224-4e4f-be23-91d8639f4575,В цю мить тюремник Лимон загрюкав у двері й гукнув:
+b95345ae-b3d7-4c16-9745-248b440c022d,Я читаю молитви, яких навчила мене матуся, - відповів Цибуліно.
+20014d0f-08ed-446b-926f-bf81a94a3238,Ті Лимончики були такі недоумкуваті, що при найменшому шумі не могли ходити в ногу.
+a5d6b4db-57a1-40c7-8322-79605d388898,Кривоніг спустився трохи нижче і прошепотів своїм голоском, тоненьким, як його павутинка:
+20bd64f1-bd4b-4c42-a853-9456caae251a,Тобі лист, від тата.
+5729706d-b43d-487f-a8a8-49964149dd47,Цибуліно схопив її і зразу ж прочитав. Там було написано таке:
+0d5faa49-5095-415b-8f5d-ebeb609e97f2,Любий мій Цибуліно,
+4453be6f-6c48-4e92-8b76-a6c0da0161f8,Особа, яка передасть тобі цього листа,
+26fbd4f2-de9f-49f7-9be4-f4e26d5cc4c6,Можеш йому довіритися і прислати звістку про себе.
+679356df-d691-4fab-b769-9fe51a2fd6d1,Палко тебе цілую. Твій батько Цибулоне. - Прочитав? - запитав Павук.
+317f16e9-64f7-4d3e-8065-9306b0edad7f,Гаразд! відповів Цибуліно, розжовуючи записку.
+042bc546-5aba-4395-ba2c-48df2a644539,А тепер до побачення, - сказав Кривоніг.
+9f28cc38-7655-42ec-b760-1c70a8be6cef,Тільки тепер Цибуліно помітив, що на шиї у Павука висіла сплетена з павутиння малесенька сумка, як у справжнього листоноші.
+c4ab0a2c-179f-42d3-9ead-942fec421726,Кому ж ти понесеш ці листи?
+513aa5d7-747a-4ff4-bdbb-9aeecd04aa28,Ось уже п'я��ь років поштарюю. Щоранку обходжу всі камери і збираю листи, а потім розношу їх по всій тюрмі.
+ce7caad4-5ba8-4afd-82f7-9907247d0a8d,Та вони пишуть не на папері, а на клаптиках від сорочок.
+e7cd8238-fa8b-496b-9cb3-c4a13bff68c5,А чорнило вони роблять із юшки, якою їх годують, - пояснив Павук. - До юшки треба додати трохи тертої цегли.
+41afb2e0-9c2b-486a-9e8b-badb6e09a81a,Зрозуміло, - промовив Цибуліно.
+ec340eea-65a6-46f7-b70a-5658aec8ba1b,То завітай завтра вранці до моєї камери.
+b8d732d6-7ae3-4821-a668-2e0d751aec2f,Згода, - пообіцяв Павук і подався далі в своїх справах.
+89453127-a5d8-4de4-8025-dae07feaf97d,Тільки тепер побачив Цибуліно, що листоноша шкутильгає.
+07d3de1d-4574-43bf-8ec5-0b13deadaa58,Я порадив йому не силкуватись марно й наказав П'ятниці розтерти йому ноги ромом, як він зробив це своєму батькові.
+7e9ad102-f13b-4105-b9df-4bbe87b7fca8,Тоді я сказав іспанцеві, що мій слуга допоможе йому підвестись і доведе до човна,
+8b4428a8-9a80-474f-ab42-4617753d7348,П'ятниця був міцний хлопець.
+fca17185-c4df-422c-b550-5c07e58b3e93,Дійшовши до човна, він дуже обережно посадив іспанця спершу на борт, ногами всередину човна,
+81b124fc-a566-4392-811a-becc85eb9554,Потім вернувся на берег,
+afc3bdc6-711e-4524-9d8e-70d3dda671ff,П'ятниця щасливо привів човен у нашу гавань і, залишивши там обох урятованих, побіг по другого човна.
+56cb14ea-1a82-47c1-9130-a738f1c84081,Він пояснив мені це на бігу, зустрівши мене на півдорозі,
+212b7d1a-e801-43fe-b5a8-4ed67c4abd58,Жоден кінь, мабуть, не наздогнав би цього хлопця, так швидко він бігав.
+37955d17-0e46-4704-b535-99b60fd53a09,Не встиг я дійти до бухточки, як він уже з'явився туди з другим човном.
+3a0db8ee-6db2-468a-886c-201152e4e497,Вискочивши на берег, він почав допомагати старому та іспанцеві висісти з човна,
+2580c93d-ded6-420d-97ef-fba98516a994,Крім того, я ворогую з принцом Лимоном, бо колись його слуга вбив мого батька.
+cc67a79f-03c1-4219-a5d6-e0cdaf395809,Бідолашний П'ятниця зовсім розгубився, не знаючи, що з ними робити.
+3f8488fc-a347-4e6e-ac15-a5e790f988e8,Розчавив бідолашного старого на кухні.
+55f2c1a8-b826-4ed3-acea-6003d92aa1e8,Але я придумав, як вийти з цієї скрути.
+b75b5a52-bedf-41b2-a453-7a77b37c2c09,Там і досі залишилася пляма на стіні.
+f3e9828c-13b7-4ef4-a588-7b4e54674272,Тут ми знову потрапили в безвихідь, не знаючи, що робити далі.
+bdc744cd-f0e8-4606-a6f4-40cd2ffc4056,Перетягти двох дорослих людей через високу огорожу було нам не під силу, а ламати огорожу я нізащо не хотів.
+8369cb74-5fd6-4143-a2c2-9500587aaedb,Правда! погодився Цибуліно. - Ще ніколи в житті не зустрічав я такого благородного Павука.
+6a61604c-8925-4641-af62-6454aeb85117,Мені довелося знову звернутись до своєї винахідливості,
+926e5711-5acc-4334-8d3c-7e77dce90242,Кожен робить те, що може,
+ef6e87e9-d309-48f3-b652-3cd8d2a14f2c,На другий день Цибуліно відірвав шмат від своєї сорочки і поділив його на маленькі однакові клаптики.
+76912f37-53f2-4880-8ce8-a01963b0cecc,Мій острів був тепер заселений,
+42bef3c8-6343-4610-bee4-708757528ace,По-перше, весь острів був моєю невід'ємною власністю,
+ece401ce-903e-4c4a-94c3-973d261b8e93,Дорогий мій татку! говорилося в першому листі,
+a4c2f431-95c8-49cf-a873-d1c24da8255a,Знаменно також, що всі троє були різної віри:
+2b8e182f-0dea-4575-b9ea-a533403dbc07,П'ятниця був протестант,
+347a6c5d-b432-4bb2-88da-db9f8246f91a,Але це між іншим.
+b59d0f40-9dac-4bc4-8280-1563353703de,Коли ми влаштували житло для наших гостей і поклали їх відпочивати, треба було подумати, чим їх нагодувати.
+05bb5a11-6b29-498a-816e-18713b5c2dc7,Думав я, думав і придумав, що тільки ти можеш визволити звідси мене і мого тата.
+4ac0d2c7-d057-444d-bdc0-dce976f173bd,Я зараз же послав П'ятницю до нашої лісової загінки, доручивши привести козеня-однолітка.
+275dec49-dcb7-489b-9a21-60dcc1d9affd,Ми зарізали його відокремили задню частину і порубали її на дрібні шматки, половина яких пішла на бульйон,
+fafcb064-a2e1-4e1b-a115-0daff336ee01,Приписка:
+2dadb06f-42c7-49ea-8937-d4dd27b10c3c,Тепер уже твої очі не болітимуть від світла.
+5d4a5750-622e-4f82-840c-38a739021505,Готувався обід коло ліска, за зовнішньою огорожею, бо я ніколи не розкладав огню всередині фортеці.
+33f64052-2d97-41aa-ad26-d5afd9243b7b,Стіл був накритий у новому наметі.
+5e9a6af3-f3a7-4139-bb33-8bdc2ad8b477,У третьому листі, адресованому Вишеньці, говорилося:
+733c61d7-ccc1-4c98-9747-ccc298600923,П'ятниця був мені за товмача, не тільки коли я розмовляв з його батьком,
+497ad460-da70-48bf-9211-5707d642957f,Коли ми пообідали,
+da36db76-dbd0-43b7-a793-6e3c9f7a1706,У в'язниці я багато думав про те, що ніколи було обдумувати на волі.
+fa8d5263-f130-4256-94e3-884f13de31d1,Другого дня я послав його поховати убитих, щоб не було смороду, що неодмінно пішов би від них у таку спеку.
+1b81b5cf-87d7-4810-8d50-d7f49434ce3c,Ти ж допоможеш мені вирватися звідси, правда?
+c8ee0d9b-539b-45d0-973f-99be80f3d14a,Я звелів йому також позакопувати жахливі рештки кривавого бенкету,
+0876fd60-f3ed-4a19-8173-9df2c35a9742,Мене занудило б від одного погляду на них.
+c402ed4a-7caf-487b-abb3-0355a4cab08c,П'ятниця сумлінно виконав усе, що я йому наказав, і постарався знищити всі сліди відвідин дикунів.
+b9b3b51d-54e3-4a7b-a940-baca5c6fdbc0,Потім він сховав усі три листи під подушку. Вилив рештки чорнила в ямку під ліжком, віддав миску тюремникові і вклався спати.
+bf1f642f-c780-4e4f-b5cf-45c0ad77c1a3,Коли я згодом прийшов на місце побоїща, то не міг відразу впізнати його.
+4f112b30-509d-49e4-9507-4dfcbde604f8,Вранці Павук Кривоніг приніс йому нового листа від батька.
+bb72e646-66a9-4dcf-87ad-5eae4f09337c,Не хвилюйся, - заспокоїв його Цибуліно. - Через тиждень мене й близько тут не буде.
+707a1b92-0bfe-4b0e-9686-d824a4520058,Що вони робили б, якби щасливо добрались додому, він не знав,
+6c30d470-a2f2-42a9-b9bf-508d48faa2a2,Усі мої вісім лап до твоїх послуг. Що ти задумав?
+8c39b96f-c7d0-494a-b364-bc62eb05c550,За допомогою Павука Кривонога Цибуліно вправно накреслив план тюрми, на якому позначив двір хрестиком.
+cb2657e7-ab6a-4909-9066-75f3fee10371,Згодом я дізнався, що відтоді дикуни більше ніколи не висідали на моєму острові.
+e6728b72-d0c4-495e-bc0a-6a1fc1c6d08d,Це я поясню тобі іншим разом,
+1e5c3315-0cea-48af-a840-aff59d6b594a,Але тоді я цього не знав і тому ніколи не міг позбутися тривоги, щохвилини чекаючи нападу дикунів.
+698c75c8-4739-4256-9dac-83217f777743,Він не в тюрмі? - Ні, це молодий граф Вишенька.
+ab5228c7-9692-48c8-a4d8-352219aced98,А далеко він живе?
+2958e4dd-6727-4fd9-9bd4-1b5aa22ca847,У графському замку.
+49fd0212-de25-4151-88f4-d330347b60be,Знаю, знаю.
+c26cb1b9-a827-4c61-8662-edec6995aea1,Кажуть, що там дуже гарно.
+06bd7c73-d9d9-4e48-a2d8-d205326c4a4b,Але якщо я туди піду,
+2f061d11-cbae-47b2-94d0-e661677cc661,Хоча ти шкандибаєш, я гадаю, що двох днів вистачить на дорогу туди й назад.
+a3b4f863-d88b-479d-86ff-5aff7d2859d1,Я не хочу кидати мою службу, - сказав Павук.
+5daa4c5b-3fc8-4b1a-87a3-8723cc4f6333,Але коли можна прогулятися.
+2bb30301-8707-4303-b41c-4d3f330344c3,Я спитав іспанця, яка, на його думку, доля чекав їх у країні дикунів,
+7c8309f4-c349-426d-8e89-aee6c73ea63d,До побачення,
+ef984922-031f-4a95-9966-2758e8699d57,Щасливої дороги.
+6e8962f5-fb36-4252-a85c-f08678efea10,З того моменту, коли Кривоніг зник у темряві, Цибуліно став рахувати години і хвилини його відсутності.
+83887232-044f-44c4-b9e6-67f65f930bcf,Тоді я спитав, як поставилися б вони до моєї пропозиції втекти і для цього зібратися тут, на моєму острові.
+c82b2f0b-f6e3-4004-99cf-0995217f196d,Я одверто признався, що найбільше боюсь зради й наруги над собою, якщо я віддамся в їхні руки.
+8db24733-f6cd-4464-8d8b-80e06dc06689,Адже вдячність не належить до числа природжених людських чеснот,
+414ce4be-37d0-4f2f-b39b-cfc2144959c2,Там він, мабуть, зустріне когось і розпитає дорогу. А коли скаже, що він - двоюрідний брат усім відомого Павука з графського горища,
+3c486a6e-d3ee-4cd4-9c88-7ffb214c4250,Цибуліно уявляв собі, як маленький старий Павучок шкутильгає до горища, питає, де кімната Вишеньки,
+29cfce18-ea34-40a3-b404-d1483b6f9394,Від нетерплячки Цибуліно місця собі не знаходив.
+43d7ef33-6ef7-4ff9-9cb6-406ae301ade6,Нехай краще мене з'їдять дикуни, ніж я потраплю в безжальні попівські пазурі і стану перед судом інквізиції.
+46d4b2a4-8114-4f43-bcc0-62648f5eee0c,Якби сюди прибули, додав я, всі його товариші,
+ee1824f7-aac6-4850-b9e5-488b47f45bf3,Так минув один день,
+aa50fded-758b-4c1d-bba4-f69859de6f3c,Минуло три безконечні дні.
+a5e814e5-4064-4613-8e54-6c5c926132f6,Всі в'язні були стривожені тим, що не ходить пошта.
+a1f5b680-78f4-4b57-aa21-347136174e62,Річ у тім, що листоноша нікому не звірився про своє таємне відрядження,
+65eb0a37-80bf-4963-856d-973a722a6527,Не один в'язень сидів і думав, що Павук покинув їх назавжди,
+45694ac5-7c8c-4932-975f-986dd591b99f,Цибуліно не знав уже, що й думати.
+5c27c479-9e76-4374-9e8d-e4177a2e4572,Якщо вони пристануть на мої умови, він зобов'яже їх урочистою присягою безсуперечно коритись мені, як командирові й капітану.
+eefb9739-6f86-485c-ae1a-75bf5a38e552,На четвертий день в'язнів вивели на прогулянку.
+fb0dee5a-f5d7-44c6-a5f4-76c83303cc4d,Він уже втратив усі надії.
+9a2019b4-6d04-4b4a-92ee-a41f41661ab7,Потім він сказав, що хоче заприсягтись сам, що не покине мене, поки живий або поки я сам не прожену його,
+84c41100-0ca1-4de0-ad3b-4f98832af646,Усі вони, за його словами, були чесні, благородні люди.
+0d0e6cdc-c174-435f-8a0c-04e5bd1ce7c9,Після цих палких запевнень я вирішив спробувати врятувати його співвітчизників,
+094822a2-4c87-437c-8447-5a2e3e8acc2c,Міркування, які він висунув, були такі розумні й звучали так щиро, що я не міг не погодитися з ним.
+b6f49469-84ca-488d-810b-d268eb64c7cc,Він добре знав, скільки у нас є в запасі рису та ячменю.
+01b8be2e-58a5-46a2-b1ed-b562175f5ce8,Хоч для мене цього запасу було більше ніж досить,
+e11ad3ca-a9de-4902-bfd8-4dfb75fca04f,Ще скрутніше нам доведеться, коли приїде решта чотирнадцять його земляків, які залишилися живими.
+d3511b07-a2f2-4da2-a8e8-b38af4241115,Іспанцева обачність, а також його слушні поради дуже сподобались мені.
+6ba365a4-f169-4f8c-a165-bd46e1d9d5b9,Я також радів з того, що він такий відданий мені.
+2d2ca268-02c8-4540-a811-b133f3909314,Через місяць, коли настав час сіяти, у нас була величезна ділянка обробленої землі,
+ce3a6c2c-47de-4e71-9fe2-da1181440f89,Для їжі ми, звичайно, залишили собі скільки треба на шість місяців, починаючи з того часу, як стали копати,
+53c48c71-3a08-4453-8834-37eff1ce35fe,Тепер нас було стільки, що дикуни могли бути нам страшними тільки в тому разі, якби вони наскочили дуже численним загоном.
+a2689aad-34d5-4fac-871a-44240524a90c,Ми не боялись дикунів і вільно ходили по всьому острову.
+0ad148b2-178e-4c7e-89ca-e886511f8c32,Всі ми були захоплені однією надією - незабаром вирватися звідси,
+12eb99bd-6db8-4886-bf7d-8bdd372c536f,Я показав їм дошки мого виробу, які я з такою неймовірною витратою сил витесав із великих дерев,
+18641d03-9ca5-47e8-9054-8a2d0f39c53f,Одночасно я старався по змозі збільшити свою отару.
+0cfa8695-374a-464d-ab9a-3bbc6e53019d,Для цього П'ятниця ходив ловити диких козенят щодня,
+8af2d37f-87e5-4cfa-8835-b94bc3dcc265,Самку ми звичайно вбивали,
+1b598d8e-09df-4207-b956-80fd68e5b71e,Таким чином, наша отара збільшилась приблизно на двадцять голів.
+eb505f15-bad0-40fb-8175-037904e0ccca,Крім того, нам треба було поклопотатися ще про заготівлю винограду, бо він уже достигав.
+9ec1ab28-aeca-4cde-8788-cd1f4485c52b,Як і хліб, родзинки були нашою головною їжею, і ми дуже любили їх, бо вони надзвичайно смачні та поживні.
+345b53d0-0f08-416c-b18f-3349ca997ef9,Надійшла пора жнив. Урожай був хороший. Правда, пе з найбільших, які я збирав на острові,
+2a2c54ca-100c-4389-ac1b-e386a37d18b4,З двадцяти двох бушелів посіяного ячменю ми зібрали двісті двадцять; такий же, приблизно, був і врожай рису.
+de0e4f90-d366-4294-a7c3-af4480690fd5,Та й на селі, як бачите, досить людно, - зауважив Павук Кривоніг і показав на довгу валку мурашок, що тягли до мурашника гусінь.
+e3208847-a635-4699-8376-e9386723bdb0,А що, синьйорам городянам не до вподоби сільський люд? - задерикувато протріщав Коник-стрибунець з порога своєї нірки.
+16221221-e107-4ce8-8ac4-5be0d85ad83c,Коли, таким чином, харч для гостей був заготовлений, я дозволив іспанцеві виїхати по них, давши йому найточніші вказівки.
+d26ddee3-3f99-4dd1-8165-79bbeccd2d56,Навколо них зібрався цілий гурт коників, сонечок, а віддалік слухали сварку найхоробріші із боязкої мошкари.
+765f1c7b-cda6-4301-a282-8e25f837c4aa,Все це мало бути викладено на папері і скріплено власноручними підписами тих, хто погодиться на мої умови.
+ded8402e-3b37-4024-9696-8db9a8538a01,Але, кажучи про писаний договір, ми з іспанцем зовсім забули, що в його товаришів не було ні паперу, ні пер, ні чорнила.
+f5b48dee-3ea8-4710-90ea-3f4f46e281df,З такими інструкціями мій гість і старий індіанець, батько П'ятниці, вирушили в путь тим самим човном, що й приїхали,
+e334422a-0eb8-4f54-b264-6748d3debb5e,Я дав своїм посланцям запас хліба та родзинок, достатній для них на багато днів,
+dee8dfa2-f430-446d-8cc2-b2b984b8471b,Ми умовилися, що, вертаючись, вони подадуть мені сигнал, щоб я здалеку міг упізнати їхній човен.
+7cb3c2c8-3a54-42a7-8f80-23b77373a51f,Потім я побажав їм щасливої дороги, і вони відпливли.
+5d39afe8-6fef-42b0-b830-38cf010107d7,Вже з тиждень я чекав своїх мандрівників, коли зімною трапилась чудна й несподівана пригода, про яку ви зараз почуєте.
+2c3e6bd2-c241-4918-87a3-302f370fe036,Я миттю схопився на ноги, похапцем одягся, переліз через огорожу і, не думаючи про небезпеку, вибіг у гайок,
+37c98d4c-0571-4566-b20b-12bfc66df464,Потім я вернувся додому по підзорну трубу.
+a8809de9-32d7-4ba3-8261-a7f48f6dc0e2,Приставивши драбину, я виліз на горбок, як завжди Це робив, коли хотів, залишаючись непоміченим, роздивитись околиці.
+b25d5118-8d78-4a45-92a3-a03ceada8c6f,Корабель був, безперечно, англійський, та й човен, як я міг тепер розпізнати, був англійський баркас.
+5494f514-ec5b-4b25-9123-a6c4c0bc61b1,Не можу висловити, як це відкриття збентежило мене.
+9c687137-8d68-46a7-9701-bc08c2366d9a,Радість, яку я почув, бачачи англійський корабель,
+4893c9b1-c8e6-46fc-9bc3-a6627b2c75e7,Разом з тим якесь таємне передчуття, якого я нічим не міг пояснити, застерігало мене проти них.
+04f4d734-74e4-4d60-a155-1539987f27c2,Я знав, що його не могла загнати. сюди буря, бо останнім часом бур не було.
+c839d5cb-a9d5-4925-99fa-d7c456aec414,Якщо це справді англійці,
+e51b5b6b-2fb3-4e50-b3d7-f09fcbf00be4,Ніколи не нехтуйте таємничим передчуттям, яке перестерігає вас про небезпеку,
+5c0f8352-7319-46bf-bef3-0788cdf5e03e,Що передчуття бувають у кожного з нас, не буде заперечувати жодна хоч трохи спостережлива людина.
+2890aa98-0965-4a9a-8bd7-1f30586ada38,Не можна сумніватися в тому, що такі перестороги внутрішнього голосу є виявами невидимого світу і доказом спілкування між душами.
+cbaa9c03-0938-41b4-85fb-8aa78e3d4285,Випадок зі мною, про який ідеться, якнайкраще підтверджує слушність цього міркування.
+d58160c3-9a26-4047-81f0-909bb1be134d,Невдовзі я побачив, що баркас наблизився до берега, ніби вибираючи місце, де краще причалити.
+bdc3729d-0324-4138-893a-fd228c54d2ac,Коли човен причалив і люди вийшли на берег, я міг добре їх роздивитись.
+d3c8db21-8148-4113-a079-3a5df42ab788,Усіх було одинадцять, причому троє з них, очевидно, були полонені, бо не мали ніякої зброї, і, як мені здалось, були зв'язані.
+5957ffd7-4a6a-45f5-9028-357b2a9e32ef,Я губився в здогадах, не знаючи, чим пояснити те, що діялось.
+8c710a8c-a8af-4877-b089-2f63eff9529a,Аж тут П'ятниця крикнув мені своєю каліченою англійською мовою:
+3c279cfe-99b2-4868-a58a-7cf7d2fc5486,Звідки ти знаєш, П'ятнице, що вони їх з'їдять?
+534b1d63-8ddb-4d0d-8698-d470bd07f5aa,Я боюсь, що вони вб'ють їх,
+927fc9bf-a1c3-4c59-a9d3-ceb17775eab2,Не розуміючи, що відбувається на березі, я стояв, охоплений невимовним жахом,
+316163fe-90e5-4398-9bd3-a7ecc604fd4d,Я бачив навіть, як один із негідників замахнувся великим тесаком чи кинджалом над головою своєї жертви.
+5c90e684-d5ae-4f2d-9058-41649205f8e6,Кров захолонула в моїх жилах:
+62ec4dca-ca05-44fd-a61d-52255889c79b,Цієї хвилини я дуже жалкував, що зі мною не було ні мого іспанця, ні старого батька П'ятниці.
+dcfc0017-a87b-4e10-90f2-c257c40bf406,Я помітив, що ні в кого з розбійників не було вогнепальної зброї.
+0a442e30-f796-4836-851e-96d1c2e471f2,Добре було б підкрастись до них тепер і вистрілити впритул.
+d99137cd-6016-4f8e-bdac-039983328c6d,Але незабаром думки мої повернули на інше.
+6f96fb2e-116a-4ae2-bc0d-a1e6ee8cb926,Познущавшись так із полонених,
+61d70329-a43f-4c93-bbb6-2d4a85ed86cc,Я помітив, що троє бранців теж могли б піти куди завгодно,
+3580369b-0e25-406c-aae1-3f53ca4e0bbf,Це нагадало мені перші часи мого перебування на острові: як несамовито розглядався я н��вколо,
+cad660ed-564b-4ce2-87a3-d4c673a3d423,Іноді ми стоїмо ближче до свого визволення, ніж уявляємо собі,
+7f76cfe0-1fa5-478c-b85a-4be0914ecd24,Коли один із них прокинувся й побачив, що човен стоїть на землі, він спробував зіпхнути його в воду, але не зміг.
+9b5599b6-ba56-42ef-a186-2cd0497929c3,Тоді він став гукати решту.
+1f05ff6a-37e9-4a97-8cb4-4871fc9159ee,Я чув, як один із них, направляючись у глиб острова, крикнув двом, що залишились у баркасі:
+6ff00756-b883-4bca-9c86-91c226d9872e,Тим часом я почав готуватись до бою,
+76b1c227-b98d-4da5-b028-34ebf3417b59,П'ятниці, що зробився в мене чудовим стрільцем,
+f1824355-0152-4856-ba09-6ecc3d917d8e,Як уже сказано, я вирішив нічого не розпочинати, поки не смеркне.
+b2130372-5d99-42a9-97ce-395143a25423,Але приблизно о другій годині, коли спека стала нестерпною, я помітив, що всі моряки розбрелись по лісу і, мабуть, позасинали.
+5989a5de-5f20-42ef-a912-c0a74de8e125,Що ж до трьох нещасних полонених, то їм було не до сну. Всі троє сиділи під величезним деревом, не далі як за чверть милі від мене,
+532250e2-b11d-4723-b34f-c8dd0b8af287,Тут я вирішив показатись їм і дізнатись про їхнє становище.
+5166242e-0fde-4ccb-a9f8-dcf0a98b0563,Я зараз же пустився в путь у тільки що описаному убранні, разом з П'ятницею, що йшов на чималій відстані від мене.
+a4b71386-a27c-4b87-b00a-2a6f3b526cb1,Мій слуга був теж озброєний до зубів, як і я, але все ж менше скидався на страхітливий привид.
+90fba959-8a8f-43ad-b431-05d5ec7dff7a,Я підійшов до трьох полонених зовсім близько і, перш ніж вони встигли помітити мене, голосно спитав їх іспанською мовою:
+f4b8c4c8-c3d8-404d-ad2f-1c0dc8b88777,Вони здригнулись, почувши мій голос, але, здається, ще більше перелякались, побачивши мою чудернацьку постать.
+22dababf-cebf-49db-b428-85381f12e0bd,Ніхто з них не відповів ні слова, і мені здалось, що вони збираються тікати.
+fefefc80-e3da-4c80-9573-0742d9a29bca,Тоді я заговорив з ними англійською мовою.
+58b821b2-5e60-4b3a-89e6-0992e1e6fd95,Джентльмени, -сказав я, - не лякайтесь: може, ви знайдете друга там, де ви найменше сподівалися зустріти його.
+c157ca6f-405d-43a4-9bec-2b25950c7be0,Значить, його нам посилає саме небо, - врочисто відповів мені один із трьох, скидаючи передо мною капелюх,
+2589b8e2-698c-465b-9391-d2d28034bde7,Я бачив, як ви висідали, бачив, як ви про щось благали негідників, що приїхали з вами,
+244f0d40-d6f0-4e9d-bb54-7bcee49790a6,Бідолаха вмився сльозами й пробурмотів, тремтячи всім тілом:
+ef10ad04-1e05-4b30-b77f-fb2c899966f3,Отже, прошу вас, відкиньте ваші страхи.
+a28daea2-b7fc-4c3f-a561-630ef3a1d5ac,Як бачите, нас лише двоє, я та мій слуга,
+dce3bcc4-5f39-4afd-85e4-e4f9003948b0,Кажіть одверто: чим можемо ми бути вам корисні? Що з вами сталося?
+6b7ae548-6aa7-46c2-8526-0757a18578ff,Дуже довго розповідати вам усе, як було, - відповів він. - Наші лиходії близько. Але ось вам, сер, уся наша історія в коротких словах:
+e3f1ccb7-10a6-4c69-8e16-ab2a424d972a,Ми були певні, що загинемо, бо вважали цю землю за незаселену.
+9d2226c2-64bc-4bbb-8e86-3c574c5201d8,Та й тепер ми ще не знаємо, що думали про нашу зустріч з вами.
+3f9ba2c8-26b9-493c-8cb2-23a76689ea9c,Де ці звірі - ваші вороги? - спитав я.
+9d8f0990-d21b-4e0b-9acf-74f16930bf11,У мене серце завмирає від страху, що вони вас побачать і почують,
+cc5e10da-72c5-49e8-b638-a25f11f891a0,Тільки дві, - відпов��в він,
+e56e9e34-4e5c-4eca-b873-13e8587e9367,На це капітан сказав, що серед цих людей в два запеклі негідники,
+2383a5c3-9f7b-47c6-b964-7475d64b90f2,Але якщо позбутись цих двох, то решта, він певен, вернеться до своїх обов'язків.
+58e18eb9-3f8b-4d63-9245-1eb23fd34e04,Я попросив показати мені цих двох; він відповів, що не може впізнати їх на такій відстані,
+bd0b61e4-abc1-4387-ae99-441f51c6579f,У такому разі, - сказав я, - відійдемо насамперед трохи далі, щоб не розбудити їх,
+5c862464-1062-47c3-8609-1ad7e488c04c,Всі троє дуже охоче пішли слідом за мною, і незабаром дерева сховали нас від очей наших ворогів.
+2ba72ff5-ed05-4c9f-b21f-d651fad49bba,Послухайте, сер, - сказав я,
+ef0c93ec-6678-4ec8-b32b-fd96c0c87155,Заждіть хвилинку,
+6e01c13a-b5d6-4e75-9c9a-9bd867ee1449,Коник,
+6f403a2f-52fd-47f6-b9fa-7fde36031e98,Він низько літав і пильно шукав їх у траві.
+319b7e39-b368-42a8-bb45-a6d253491653,Я не дозволю тобі ризикувати життям, - заявив він.
+3f276c4c-e236-4f1c-a4ba-2296670a6fa0,Обидва його товариші обіцяли те саме.
+12348004-a8fb-4893-a7b8-1e652c3bbb2d,Якщо так, - сказав я, - то ось мої умови: по-перше,
+31d52c57-61cf-4f97-af98-8cf8d32e46f0,Клятий Горобець ні на мить не віддалявся; через це цілий день минув у марному чеканні.
+f2fd01a1-c0a6-4081-84e2-f70088c32d02,Аж тоді наші мандрівники рушили в дорогу.
+88908be6-0e5f-4a39-8dbe-f2a5d1857ee3,Кривоніг був дуже засмучений з того, що прогаяв цілий день.
+47dba52f-fe3f-43a0-bfbc-9684f90fc410,По-друге, якщо нам пощастить заволодіти вашим кораблем, ви безплатно доставите на ньому в Англію мене й мого слугу.
+bc0e851d-58bc-4b5b-b481-50cd704b36be,Капітан запевнив мене всіма присягами, які тільки може вигадати людська винахідливість і щирість, що виконає ці надзвичайно розумні вимоги,
+6b9c3b82-43db-4662-b4e9-1177e9f966d1,Нічого й казати, що Павук Кривоніг усю ніч не міг очей стулити.
+594df272-6f45-4cac-b876-22447293992c,Тільки люто зиркав на свого старого супутника,
+903d7002-9fc1-4540-841b-d50fab682ae5,Тоді, берімося до діла, - сказав я. - Ось вам три рушниці, порох та кулі. А тепер кажіть, з чого, по-вашому, слід нам розпочинати?
+1ec47c85-fccf-45f2-b156-308c07fe8209,Капітан знову заходився дякувати мені з усією красномовністю,
+f3ca1017-314f-4bb9-b568-a34df25b47f2,Тільки-но почало розвиднятися, він розбудив супутника і наказав:
+208e9606-4e3f-4544-9575-87091ad0c20a,Тоді я сказав, що, на мою думку, треба діяти рішуче: найкраще заскочити їх зненацька і дати по них залп, поки вони відпочивають.
+333189cb-0376-4c40-8f4e-f479407d7ce7,Горобець, і вони вскочили в якийсь тунель. Вийшли з тунелю тоді, коли переконалися, що небезпека минула,
+c26f947a-31aa-4f6b-ad97-72ece5d227c9,Дивна місцевість!
+3cc26fcc-8274-443b-9d85-e0e0f1ffe023,Край площини стояла низька будівля.
+78ea8a82-08ec-40a0-b7bd-71083a99352b,Значить, тим більше необхідно пристати на мою пропозицію, - зауважив я,
+f912da55-54da-4202-a391-b5c4736e43e9,Проте, помітивши, що капітан все-таки вагається,
+f0bd0601-167c-48f0-b200-e6786074da75,Тоді нехай ідуть собі з миром, - сказав я,
+3f415310-63cc-4b93-a083-9bb5c0738071,Але коли ви дасте втекти решті, то це вже буде ваша провина.
+7d32b0da-4f35-455e-8a47-18d3c371a36d,Хтозна, може, вони збилися з дороги. Адже тепер повинна була замаячити вдалині найвища замкова башта.
+5f3892d7-538e-4f53-883a-1001979f0799,Один із матросів почув шум їхньої ходи, обернувся і, побачивши в їхніх руках зброю,
+eed90a0e-174d-4516-a8d7-2cb77898d747,Та було вже пізно.
+6599fbb7-5bfc-4b02-ae0c-f889cc47575f,Проте поранений схопився на ноги й почав кликати на поміч.
+50b62b8c-2920-4e66-aea7-0764dedc8fa4,Та до нього зараз же підбіг капітан і сказав, що вже пізно йому кликати на поміч, краще хай благає бога, щоб він простив йому зраду.
+0227bb82-2bf2-497f-926d-6c76b4601621,Залишилися ще троє, з них один був поранений. Тут підійшов і я. Зрозумівши, що опиратись даремно, наші супротивники стали просити пощади.
+47e0ebaf-fb2d-4d63-a7a9-4b940543f132,Вони навперейми почали запевняти його в своїй щирості і обіцяли безсуперечно коритися йому.
+5a3e34ae-d5a2-4ee5-bffa-b4c1c43700dd,Бідолашний кривоногий листоноша!
+c33b6351-da3e-493f-be12-3da204bb9927,Капітан задовольнився їхніми обіцянками і був ладен подарувати їм життя.
+f31041d7-6d47-4a85-ab89-34ed4086a7ad,Уже не доведеться йому носити з камери в камеру листи.
+4e314f02-8545-4643-8c18-eadef8748249,Уже не зможе він втішати в'язнів своїми розмовами.
+bdb960c3-db79-486a-8492-62d211cbb742,Поки все це відбувалось, я відрядив П'ятницю та помічника капітана до баркаса,
+850d0213-221f-45b8-a3e8-76ae9270836f,Уже більш ніхто ніколи не побачить, як мандрує він, шкутильгаючи, по вогких тюремних мурах.
+f26eb5b0-bdb2-4620-83a0-4791ee5c5f87,Тим часом, почувши постріли, вернулись три матроси, які, на своє щастя, були відсутні.
+a8c990e6-866c-402a-a729-211f5ba3eea8,Загибель Кривонога врятувала життя Півосьмакові. Він устиг проскочити крізь сітчасту огорожу курника.
+bf91c50c-4f33-44aa-99a3-7c3b9e11f35a,Побачивши, що капітан із полоненого став переможцем,
+e09a82bf-a594-40ff-849d-57c4170c2906,Вискочив раніш, ніж курка до нього обернулася.
+1c796206-a204-4fe2-9248-b5de80fc2be0,Від таких переживань він аж знепритомнів.
+a4acbf80-6def-4add-abd7-9e127556cd05,Отже, ми здобули повну перемогу.
+77d1aaf0-0d7b-403d-b025-1b1a812204a7,Коли опам'ятався, то ніяк не міг пригадати, де він.
+b8533960-f0db-4683-8133-d0e3d385b7f6,Отже, він пролежав непритомний кілька годин.
+0cbed760-fbbc-497c-996c-0d40fd63defc,Тепер капітанові й мені залишалось тільки розказати один одному про наші пригоди.
+2f44c88f-c480-4d6e-97ae-37002ef2af59,За кілька кроків від нього виднівся загрозливий курячий дзьоб.
+db754beb-8532-48aa-b776-6a0839f26ec7,Перший почав я і розповів йому всю свою історію.
+36df0e99-c758-4636-aba6-dc6a68a37b6a,Цей жахливий дзьоб миттю нагадав йому про трагічну загибель Павука Кривонога.
+bb63caff-e266-4ad6-8859-3f22fc3c1054,Він вислухав її з жадібною увагою і дуже дивувався з чудесної випадковості, що дала мені змогу зробити запаси провізії та зброї.
+4a32824b-82f0-4a7d-a11c-078ce7e23862,А втім, не було нічого дивного, що моє оповідання так схвилювало його:
+b2b72ee2-db3a-4a41-910a-7accb2607c26,Тільки тепер відчув він, що його півнога придавлена якоюсь вагою. То була поштарська сумка,
+ba2861fc-ea39-4c55-91d6-e33ec600f583,Там немає ні горобців, ні курей.
+eb86efbc-bce9-4d6c-b40a-e886c7ac2730,Я запросив капітана та обох його супутників до себе в замок, куди ми ввійшли звичайним шляхом, тобто через дах будинку.
+e51694f4-be4a-40c3-9a9c-aae68b22caa6,Правда, там такий сморід, але зате немає ніяких небезпек.
+a0d47f7a-c428-4997-a000-5691a20cf9ab,Почав читати листи і чим далі читав, тим більш сльози туманили його зір.
+8f5ddae1-8ec7-43f2-a3e5-c6f44553134e,Змахнув їх ногою і читав далі й далі.
+279b201d-b3df-4e50-8db4-ba1e7df99334,Все, що я їм показував і про що розповідав, дуже дивувало їх,
+aaec9ad9-2cf0-4a89-b1dd-2e3a1efc19fd,Справді,
+5779e277-33cb-4a01-8d76-060de1fd1319,Хай і я загину, зате зроблю хоч що-небудь, аби вшанувати пам'ять мого вірного загиблого друга.
+f4e6d796-0bbb-4cd9-88e3-e9f841183c0d,Я пояснив моїм новим знайомим, що замок - моя головна резиденція,
+aa84271f-1e30-4316-ba95-bac0196f61f0,Я обіцяв їм показати його іншим разом,
+9e766dc7-055a-4400-b8e9-d117882ae96d,Там він легко знайшов дорогу на горище, де його радо зустрів двоюрідний брат Кривонога.
+174bdd4a-d096-4b96-9f88-719a82c54901,Родич запросив Півосьмака відпочити протягом літа в замку,
+7272bbf0-8d7e-4ddb-b1ef-a8c6488b93b0,Він страшенно боявся вертатися назад.
+5677ee0f-9854-4ba4-a7e6-bb9eb8bc53fd,Одного ранку Лимончик-тюремник, який приносив до камери юшку і воду,
+76e45312-b9db-4627-a44c-f812f6ee9168,Отже, нерозважно вступати з ними в бій, маючи такі нерівні сили.
+8894393d-c165-4bd0-b411-fd900a9d7a3f,Твоєму батькові погано. Він був дуже хворий.
+b5086793-bdb4-4d7a-8a9a-c089b6899fea,Цибуліно хотів узнати більше, почав розпитувати.
+3fbc0625-ad5f-4110-871d-8dff60c096f2,Лимончик додав тільки, що Цибулоне навіть не може вийти з камери.
+435fdaf4-ea14-4b0f-bb40-79ff11ae93d7,Та гляди, нікому нічичирк, - додав Лимончик, - бо за цю звістку мене проженуть зі служби,
+a53ba82e-31b4-4b88-b230-2087831788fb,Цього разу вони, мабуть, приїдуть озброєними, і тоді ми не подолаємо їх.
+d9b0c08f-c051-40de-987e-b1b1fe8d16ca,Цибуліно пообіцяв мовчати. Хлопчик зрозумів, що Лимончик служив тюремником, бо не міг знайти іншої служби, щоб прогодувати своїх дітей.
+ea1f2fa1-f50a-404c-bb87-5caa3d4debb0,Капітан визнав мої міркування за цілком слушні.
+9bda511a-97a9-4352-904d-5beff71931da,Лимончик відбивав такт на барабані: - Раз-два. раз-два. раз-два.
+f7e2ad1c-3a66-4451-84c9-eeeb7b7abfda,Моїх листів він не віддав кому слід, а то Кріт уже був би тут. Раз-два. раз-два. Тато хворий, і тепер нічого й думати про втечу.
+70580998-e669-4028-9946-fb6d1b9bd7a8,Хіба ж можна винести з тюрми хворого? Де його потім лікувати?
+2d3d8042-856a-4a26-8a75-5ff6582b036a,Хтозна, скільки часу після втечі довелося б ховатися в лісі, далеко від лікарів і лікарень?
+66c695ab-2f95-44ed-9894-5bdfe045cee9,Я дуже зрадів добичі, особливо цукру та горілці, бо не куштував їх уже багато років.
+8dabc7f2-f2c2-44dd-aef4-7c6ac8ea710e,Таким чином, якби нам і не пощастило подолати ворога, він принаймні не міг би відібрати свого човна.
+e84629a5-8a6a-4a2c-9baf-cec2fbbad2fe,Цього дня прогулянка здавалася іще сумнішою, ніж звичайно.
+4e365698-c072-4851-9e4a-0f6becc64c2c,В'язні в смугастих куртках і штанях, понуро згорбившись, чвалали двором.
+7e45bf41-b0eb-49f7-b8cf-ac417aba5f3d,Правду сказати, я й не сподівався, що нам удасться захопити корабель; що ж до баркаса, то полагодити його було дуже легко,
+86d76b61-e1a9-445a-a86f-ace2d010b0c8,Усі вони мріяли про волю.
+f12aad4c-a160-4c5a-a752-c46255f3a4c1,Але цього дня воля здавалася такою далекою, як сонце, що ховається за хмари дощового дня.
+f69b3339-8d90-41fa-9487-54bd6dfc5f5d,До того ж, немов у відповідь на сумовиті думки в'язнів,
+0fc8bdec-a03f-41f8-a55c-1c30fc0d7349,Гуртом відволікши баркас у таке місце, куди не досягав приплив,
+070b07f5-3cbc-4714-b347-9b7410fed646,В'язні тремтіли від холоду і м��вчки крокували й далі.
+bfeb8ee9-8f17-4cfd-ae4a-da3c3530fc10,За тюремними правилами прогулянки відбувалися за будь-якої погоди.
+b4a6b881-10fb-4820-899b-c36fca5be167,Та не встигли ми розпочати нараду,
+d9ea7834-43f8-46ef-b082-1ec88fd29f81,Раптом Цибуліно почулося, ніби його хтось кличе.
+d38d45f8-3da3-48e3-82ed-3f89775231f8,Цибуліно! повторив виразніше знайомий гугнявий голос.
+095bf269-3eec-4808-903d-333295f4955f,Очевидно, це був закличний сигнал для баркаса.
+13afdcee-1b1d-4ace-a7f6-210278cb447b,Затримайся тут!
+88786dd9-9f6b-4112-9bd0-484370835c3f,Та це ж Кріт, - подумав Цибуліно і весь зашарівся від радості. І зразу ж подумав про свого тата, замкненого в камері.
+b6950cfc-9728-44eb-b701-ccd379cbcedd,Нарешті, не діставши відповіді на всі ці сигнали та постріли і не бачачи баркаса,
+aeb6a0ad-8d07-4a24-99d3-9770150a82ed,Він так поспішав обійти круг двору і знов підійти до того місця, де почув голос Крота,
+1a21ef66-3a09-4c07-a7bf-cf0fdbc72f32,Дивись під ноги!
+f642fd4d-31c2-4565-8afe-afdbc0383ad1,Шлюпка попрямувала до берега, і, коли підійшла ближче, ми побачили, що в ній було не менше десяти чоловік і всі з рушницями.
+6257f668-20a5-4bce-893e-bc1afd8932ab,Не сердься! шепнув йому Цибуліно.
+c7cad8f5-bfd2-4784-b830-ecba3a2d5593,Від корабля до берега було щось із шість миль, через те ми мали час роздивитися тих, хто сидів у шлюпці. Ми розпізнавали навіть обличчя.
+129cea3d-f9f5-4b4d-b87a-63264ab511c1,Шлюпку зносило течією трохи на схід від того місця, куди ми витягли баркас,
+976a2ef5-8912-462d-8a47-38a3017e03e7,Не встигли вони обійти іще одне коло, як їхня хода стала жвава і тверда.
+ee80d91a-001d-4e36-97ba-4e5529a7b878,Отже, повторюю, ми добре бачили кожного з них в обличчя.
+5270783a-0296-425f-bc2e-cdb0a2333b2b,Спини у всіх розігнулися, плечі випросталися. Це помітив навіть Лимончик, який відбивав такт на барабані,
+f4521072-d962-4cbd-9cd2-8bee4eac8c07,Капітан пізнав їх усіх і зараз же дав мені коротку характеристику кожного.
+b2915a90-ddc4-4e1c-9dbe-bb94a4393794,Це була ніби вже не прогулянка в'язнів, а солдатська муштра.
+e25caf35-6d86-4c3c-8a69-072229cd8ba3,Коли Цибуліно знов наблизився до того місця, де почув голос Крота, він стишив ходу.
+0c813d1d-eef6-464d-a0e1-62d025f392d0,Зате боцман, який, видно, був у них за командира,
+856e00ce-683a-45ef-ae40-645f2e8685cf,Капітан побоювався, що ми не встоїмо супроти них.
+99e18c8c-fc3b-4212-a9bf-f93c0850d1cd,Кріт пробубонів іще щось, та Цибуліно уже пройшов далі.
+91d98dac-69dc-4427-9c06-15af401aa03b,Він знов навмисне наступив на п'яти передньому в'язневі і шепнув йому:
+6c04b52a-d0d2-4924-9bcd-38ffa8b6cb29,Я посміхнувся й відповів, що люди, поставлені в такі умови, як ми, вже не відчувають страху. Хоч би що чекало нас у майбутньому,
+9f78f550-7cb2-4eb6-bfd6-360f0ca22e53,Обійдемо одне коло, я штовхну тебе ногою, ступи крок ліворуч, підскоч угору і сильно тупни ногами об землю.
+9aeb05ea-e43c-4942-9980-ea87b617b92f,В'язень хотів розпитати, та в цей момент Лимончик, який бив у барабан, подивився в їхній бік.
+12515b5e-7574-4929-9aa0-1dcdaa14fb5c,Треба було якось відвернути його увагу від умовленого місця.
+9cc79747-4cf5-4dc3-9597-267694ba4bd3,Де поділась, сер, - сказав я, - ваша впевненість, що мене збережено тут для того, щоб врятувати вам життя,
+70063acc-a31f-4a7d-8f68-f961ac50ae5a,По всьому колу в'язнів перебіг швидкий шепіт,
+b1d099ad-4742-43c5-80c3-f39b2c209a15,Лимончик грізно туди поглядав,
+a799dd12-3db9-4997-9469-3b3ec0609f2c,Що ж до мене, то в усьому цьому мене бентежить тільки одне. - Що саме? - спитав він.
+702cb139-ddba-4713-8ddd-200ec84d893d,Як ви сказали, серед цих людей є троє чи четверо порядних, вартих помилування.
+54e14691-02ff-4c93-8aef-052a9696b329,Цибуліно штовхнув ногою в'язня, який йшов перед ним, той став на крок ліворуч, підскочив на місці і провалився під землю.
+2d3025ec-848d-4853-8887-c2d886baf84a,На поверхні землі утворилася дірка, досить широка, щоб туди могла пролізти людина.
+5bd0b6b6-d4f3-40be-acf7-b5b67208428e,І почалося.
+cea23df4-b217-404a-9d4b-7ea3909c8d86,Я говорив бадьорим, рішучим тоном, з веселим обличчям; моя впевпеність передалась капітанові, і ми щиро взялись до діла.
+25a35b12-9faf-4218-a15c-cf407902180d,За кожним поворотом кола один із в'язнів ступав на крок ліворуч і зникав у дірці під землею.
+5fe1aa7a-0e56-4120-a6a0-a0d9350b0a86,Сьогодні ви тільки те й робите, що наступаєте один одному на ноги.
+e517e7a7-005f-45e7-8901-d37147db3083,Коли в'язні обійшли двір ще п'ять чи шість разів,
+5ab2e7bc-ec5b-414d-8a1d-f4fb3fff378a,Лимончик став стурбовано оглядати їхнє коло,
+b2082c9a-3fe7-4739-9a2d-6a658d412b1a,Дивно подумав він. - Присягаюся, що коло покоротшало.
+51da0b3a-b0c8-4dc3-99a1-764ca55b3472,Потім він вирішив, що це йому тільки так здалося.
+5cdcbf8b-21b5-49d1-adc8-13c9e735a685,А все ж таки, їх ніби поменшало.
+762d884f-01db-4595-a20e-05de1cc3d625,Щоб переконати себе в тому, що він помилився, Лимончик почав рахувати в'язнів. Але вони йшли замкнутим колом,
+94aeaa0b-e77f-4cf5-8633-af7a818bb0b5,Деяких він порахував двічі.
+156127b8-bc8f-40af-95cb-7d615991097a,Вони були певні, що П'ятниця залишився вартувати біля входу до печери.
+ec3193f6-1279-4601-818b-fec19181711b,Рахунок ніяк не сходився.
+2564454e-4be7-463d-8eff-1b0a0649a072,Виходило, що тепер в'язнів не поменшало, а навіть побільшало.
+eb452d26-7f7a-4862-a824-ff8104197578,Ви вже, мабуть, зрозуміли, що Лимончик не був сильний в арифметиці. Він знов почав рахувати спочатку,
+8cb81e8b-5f72-4e71-8aed-ef8b9b71d673,Отже, рахуючи цих двох та капітана з двома його товаришами, нас було тепер семеро добре озброєних людей,
+09ac0c7e-b6b6-4190-80ca-567aefe07755,Тоді він вирішив облишити рахування, щоб зовсім не заплутатися.
+f36d4a9a-5481-4025-9fca-5510e24e6c0c,Підійшовши до острова в тому місці, де ми покинули баркас, вони причалили, висіли з шлюпки й витягли її па берег, чому я був дуже радий.
+9352dadc-d79a-4229-b647-739d81a4d378,Тепер їх залишилося всього двадцять вісім і серед них - Цибуліно.
+41515b74-3524-4d49-9c51-ddac45e0193c,Правду сказати, я боявся, що вони стануть на якір, не допливши до берега,
+abf263da-6a50-413b-b730-dca3584447ec,Увесь цей час не переставав він думати про свого батька.
+69a7de2e-815d-429d-8211-62202a4df14b,Кожного разу, коли якийсь із в'язнів, що йшов перед ним, стрибав ліворуч і зникав під землею,
+abe35cd5-395c-4118-a82b-d98b611408e4,Але старий Цибулоне був замкнений у тюремній камері і про його втечу нічого було й думати.
+f6a29df9-c0f3-4302-a898-f7cd37b92c48,І Цибуліно вирішив, що він допоможе втекти всім в'язням,
+f06b3ae9-9102-47df-a0d7-b82c375fdb55,Не хоче він бути на волі, коли його тато буде в темниці!
+6e1ad3aa-7ba6-45b4-ba5d-6e69859a11a1,А в'язнів у дворі залишалося все менше і менше.
+8a60f427-51e9-44c1-81cd-a2fb2e5bfbf1,Десять.
+1c0eaacc-81b0-48f9-88c1-c7e083fb89f9,Тоді вони стали колом і, за командою, всі разом випалили з рушниць.
+cc58dcb5-6566-4a71-be01-68bcda175f7e,Гучна луна розляглась лісом, але й це не дало ніякого наслідку:
+e3909f47-12c7-49bb-8dc5-5068079ad7a9,А що, коли до кінця прогулянки вони щезнуть усі до одного?
+c5734c74-bf3d-416b-a70f-8c5112dee5a5,А в Цибуліно було так тяжко на серці.
+afcace0c-d7bb-494a-a3b4-5e30cd5c6e3b,Спробував покликати Крота, але той не озвався.
+d44714b1-fcf7-41a1-ac30-3b88e658a02e,Хотів пояснити Кротові, сказати, чому він сам не може йти на волю.
+03188243-72ed-46a1-b0bc-d35987691b72,Та незабаром у нього з'явився новий привід для страху.
+398eafcd-0b53-4232-807b-a57811e9dadf,Не встигла шлюпка відійти трохи від берега,
+5da984c0-157e-4908-b667-dbd60d593ecb,Тікайте мерщій, - крикнув Цибуліно, - поки Лимончик не підняв тривоги!
+fe62cca9-8819-45ac-926e-aaf0f7995c24,Двічі повторювати не було потреби. Всі четверо прожогом кинулися до дірки і один за одним щезли під землею.
+2f71d41f-8cd3-43a5-ab87-4188b622c3ca,А Цибуліно стояв і сумно дивився їм услід.
+e4179524-a2a9-4880-b71c-dde92dd9d623,Раптом він відчув, що хтось смикає його за ноги.
+56e39dbe-665e-4b56-88e9-f9d3cb193570,Справа для нас повернула на гірше.
+9381a1aa-4dc2-4dde-9018-bc7d4262e16d,Друзі здогадалися, що він хоче залишитися в тюрмі, і просто стягли його в підземний хід.
+486f90e5-d4d1-4ec6-9f1c-63a683c3eed5,Не будь дурником, - сказали вони йому. - Сам будеш на волі, то швидше допоможеш батькові втекти. Ходімо з нами, та хутчіш!
+7f79cc06-f9cc-4e65-bcaf-76299f49fe38,Проте, нам не лишалось нічого іншого, як чекати, що буде далі.
+eb47c27d-cc23-40c6-9559-59f5283074a1,Поспішаймо, почувся з підземного ходу гугнявий голос Крота.
+1d711149-cc25-4360-bffb-85f67936aa90,Тут стільки світла, а я не хочу померти від сонячного удару.
+0b2c4925-d625-4676-afe4-eb07ff63710e,Добрий старий Кротику, - обернувся до нього Цибуліно,
+10edf583-8b04-4524-99d5-76126c65ae4f,Семеро розвідників, тримаючись укупі, прямували до горбка, де було моє житло.
+ad7450f3-00d9-4e7a-b09d-04a6ac695cce,Кріт почухав потилицю. - Я знаю, де його камера, - сказав він.
+1e457f5f-7ef4-4c3d-8bd2-65bf3b89edca,Краще б попередив ти мене про це заздалегідь.
+d109fb58-aae2-4005-bb7a-e2cbb68e5522,Але, діставшись до вершини пагорба,
+79fa2cb2-8a21-439d-b66e-a1191261f044,Нарешті, боячись, мабуть, відходити від берега та один від одного, вони посідали під деревом і почали радитись.
+37a2bf3a-784a-4ce2-8ddc-1f70eca663b0,Його батько лежав на тапчані непритомний.
+fceb33d0-632f-4f0f-9be6-691e64075076,Ледве-ледве встигли вони перенести його до підземного ходу.
+d58f61bd-e2ea-4754-84a8-290633d0cd63,Залишалося тільки, щоб вони заснули, як ті, що приїхали в першій групі, тоді наша справа була б виграна.
+7e00f414-c28d-4d29-8d1b-899ac4e223aa,Але страх не навіває сну,
+82610a10-894b-4740-adf5-1464e7f0e5f1,Тут капітан запропонував вельми розумний план,
+c4d6781a-9f29-407d-87df-9e477c0d9098,Тюремники вийшли в поле і розбрелися по селянських хатах.
+c860ab23-aa4d-4adf-8fbb-08c1f3da2228,Скинули з себе військову форму і перевдяглися у простий одяг.
+367fc18e-7b5b-4c8f-910a-362f98397bbb,Позбираймо ці дзвіночки, віддамо їх діткам гратися.
+6c97ab91-ceb8-4f30-bb01-bad5eac04be1,Тоді, казав він, їм залишиться тільки здатись, і справа обійдеться без кровопролиття.
+282b510c-1d14-4672-bdbf-5673fac72942,Старий Кріт і Цибуліно подумали, що тюремники біжать за ними підземним ходом навздогін.
+79622cf1-07b3-4786-92c5-6601cfc93446,Принц Лимон улаштував велике свято.
+445b589c-0a97-42c2-be55-c040f0ec0c4c,Треба розважати моїх підданих, - говорив сам собі принц, - тоді їм не стане часу думати про свої злидні.
+f7ad9506-00a3-46e8-912e-2b4999b8d603,Час тягнувся нестерпно повільно, і нам здавалось, що їхня нарада ніколи не скінчиться,
+99666c47-15cc-44f4-83b8-f6322e043e93,Зрозуміло, що бігти наввипередки повинні були коні, а не Лимони.
+5c6890d3-8fa7-418a-b441-70ae85a47daa,То були незвичайні перегони: коні мусили бігти і тягти коляски з загальмованими колесами.
+0ca6c029-7a05-47eb-b81f-4f514bcb22bf,Гальма діяли так добре, що колеса зовсім не крутилися. Тому коням було вдесятеро, у сто крат тяжче тягти ці коляски.
+360321d5-10e4-429b-aa96-0fcfc658ab1e,Коли матроси подались до берега, я відразу зрозумів, що вони, залишивши своїх товаришів напризволяще,
+f70f5abd-4235-4bcc-9ee2-b21e1bdbaa3c,Я поділився своїм здогадом з капітаном, який остаточно впав у розпач.
+55cc6703-18b4-440c-817a-8ff7f13e2a27,Тоді Лимони стали нещадно хльоскати їх батогами.
+a8eabceb-619d-46f4-9d13-475e05c662b6,Деякі з колясок посунулися вперед на кілька сантиметрів,
+bdc068ca-3cce-4a7c-bd52-f3e5a392586b,Але тут мені зненацька спала на думку хитрість, яка могла примусити їх вернутись,
+183bb61d-d626-4bdf-8e28-f98f3db1f3c4,Потім, щоб звеселити глядачів, він сам зійшов на арену,
+387433eb-94a3-4da8-8bf0-294fd8217792,Матроси вже сідали в шлюпку, коли з боку бухточки залунали голоси П'ятниці та помічника капітана.
+ebc360ec-6b96-4920-b7b6-8768e4e1c5d9,А насправді йому подобалося мучити коней. Він і влаштував ці перегони, щоб потішити самого себе жорстокою розвагою.
+c03add9c-a30f-4e02-a7e1-2c9838c217f2,Глядачі обурювалися, але змушені були дивитися на це змагання, або краще сказати - катування.
+545617de-6342-4bb8-9a4f-93f2501e48a2,Вони зараз же відгукнулись, побігли вздовж берега на голоси,
+6b10597d-6ba4-4c53-8f07-36a96714d046,І раптом принц Лимон ніби прикипів на місці з занесеним батогом і так витріщив очі, що вони мало на лоба йому не вилізли.
+b7eab6ba-6a00-4b47-8321-91e409eb8010,Порадившись, вони гукнули своїм товаришам, які лишились у шлюпці, щоб ті під'їхали й перевезли їх на другий берег.
+5cebfb7d-a6d4-45cd-81ce-1d0e23388f14,Ноги в нього задрижали, лимонно-жовте лице іще дужче пожовтішало, волосся наїжачилося - аж дзвіночок на капелюсі жалібно задзеленчав.
+b0bcb6ed-c76a-48d4-95d8-1ed754ce2717,А цього я й чекав. Переправившись через бухточку, вони пішли далі, взявши з собою ще одного. Таким чином, у шлюпці залишились тільки двоє.
+f0dfbd31-9d56-4d9b-825c-e76d10bdfed2,Принц побачив, як біля самих його ніг розверзлася земля.
+c8064f9f-208d-46bc-995d-e1adf3ac5448,Спершу з'явилася ніби розколина, потім друга.
+f0cf4073-c3b2-4ba6-9a8b-509649cc8c9f,Я бачив, як вони відвели її у самий кінець бухти і прив'язали до невеликого пенька.
+557e2a06-92d7-425f-b5b3-677f499117b1,Все складалося для нас якнайкраще.
+2b1d5c1f-0c08-47b2-87e8-794ace7e5f79,Потім на горбочку розкрилася дірка, і з неї показалась чиясь голова,
+de26523c-9c6f-4ce5-96c9-e7f6725498a5,Давши П'ятниці та помічникові капітана змогу діяти самостійно,
+0f1e570a-6ce9-40c8-96ea-591c916c24f4,Спритно орудуючи ліктями і колін��ми, на поверхню вискочив якийсь хлопчик.
+54950372-8ea8-4923-85c4-303ea80a9942,Це був Цибуліно.
+644a676e-6033-43f2-b130-1e4bfc459f3d,Цибуліно весь спалахнув від гніву.
+ad812fc0-995e-45f2-95ad-39365171bd1f,Принц був настільки приголомшений, що не зумів ухилитися від першого удару.
+ccdbdd7b-ab6e-4850-a967-1514e1bc2836,Тоді правитель повернувся і дременув навтікача.
+49a2b981-6833-4547-b017-e3644494769b,Це було сигналом для всіх.
+29440c87-0389-4997-aab2-350216b478db,Слідом за Цибуліно з-під землі, немов у казці, стали вискакувати в'язні, що втекли з тюрми, і люди зустріли їх радісними вигуками.
+2032a1a1-c3ec-4d91-99e7-a96d4913dd1b,Батьки обіймали синів, жінки чоловіків.
+569c4774-6a1b-4393-9076-976c20c538ed,В одну мить поліцаїв розігнали, натовп ринув на арену, підхопив на плечі і поніс звільнених в'язнів.
+3361559d-e150-439b-ae7f-3d13e90043bd,Перелякані на смерть придворні Лимони хотіли були втікати на своїх колясках.
+64707cb3-c15d-4dad-986f-9d4e2dea49a9,Але ж, як ви знаєте, колеса були загальмовані і не рушили з місця.
+25b2b78e-f715-442c-80e0-fbb69143d85a,Люди схопили придворних і пов'язали їм руки й ноги.
+18570922-0689-4cef-ba4c-6da79e8945a7,Він нещадно лупцював коней палицею і мчав усе хутчіш та хутчіш.
+6feddbbb-122b-433d-9ced-a4f26aa7e51b,Того Самого дня, коли в місті відбувалися перегони, у замку графинь Черешень сталися зовсім інші події.
+8c2cf8cb-3e2e-46c2-90a8-45ba3fbe0e64,Помідор хотів оголосити селянам новий наказ.
+cb8ba284-7c2e-46bd-acbb-3e5c45762af2,Нічого й казати, що суддею був сам синьйор Помідор,
+15132860-ac8d-409c-9aa7-15dca65cc16b,Обов'язки секретаря виконував синьйор Петрушка.
+a25eb494-d05b-4416-980f-a5c620f6faa1,Лівою рукою він писав у книзі протокол,
+c97b9563-43c1-4370-bab3-ee88248bba81,Люди в залі суду були стривожені, бо ці виклики в суд тільки лиха їм завдавали.
+b7c13878-05f7-4507-9351-b9f94fb268fc,Так, наприклад, раніше суд постановив, що повітря в селі, як і вся земля, є власністю графинь Черешень,
+a12fefc0-57f7-4931-8a42-42649a745356,Один раз на місяць синьйор Помідор заходив до кожної сільської хатини,
+0d61261a-9462-4529-aa1c-a68e353ad7ec,Як ви вже знаєте, кум Гарбуз щохвилини глибоко зітхав.
+5e5d27e3-26e4-4cbc-8501-77bf39e4a04b,Тому він платив за повітря найбільше.
+907a0862-4a7f-4058-afd8-069890dcd61f,Почався суд.
+bbef55f4-6167-4744-8ce8-ffb29434fbe4,Останнім часом прибутки графинь дуже зменшилися.
+c527e315-0d78-4eca-bc60-0dcd29d12394,Майстер Виноградинка крадькома зиркнув на барона Апельсина, який сумирно сидів у кутку.
+e300ebdc-3fab-4c60-b5ee-94281253fc60,Я здебільшого сидів у Бенка.
+7cac74c3-5314-4140-9898-0d903525fb2a,Блаженно заплющивши очі, барон ласував смаженим зайцем, начиненим горобцями.
+82b6bdec-a3b1-4c66-b037-4eb1319d26f0,Його тато завжди розмовляв із ним, допомагав йому будувати моделі літаків, позначав карбами на одвірку в кухні, скільки він виріс, тощо.
+1d94a21b-19f4-4ad4-92d6-63970b7afb34,Тут не дозволяється озиратися! суворо зауважив Помідор. - А то я накажу вигнати всіх із зали суду!
+172a7614-89e7-4b3c-a0c0-e7c1f0d60b6f,Майстер Виноградинка поспішив перевести погляд на носки своїх черевиків.
+2bbc2701-fb2d-49a2-952e-82159c17279d,А до мене не дозволяли нікому приходити,
+fb5bba81-9564-435b-8dd8-bb7eb94b782f,Едля казала, що в них не дитячий майданчик.
+757188a3-ea45-4a43-9c81-4aadb13b8fad,А дядько Сікстен додавав:
+ebd1f3a3-fcca-4e2e-bb53-2df16d1dfa62,Доси��ь з нас і одного шибеника.
+532b5a5e-5e2c-459e-aee2-8d49d6a4c23e,Адвокате, прочитайте вголос цю заяву!
+743d57b3-08e0-4ea8-99c4-9a2483277732,Вечорами, коли я вже лежав у ліжку, мені часто хотілося, щоб Бенків тато був і моїм татом.
+9c261e83-a405-4aba-9e94-70bd18b7ccb0,Тітка Едля якось була сказала мені, що моя мати померла, коли я народився. А хто мій батько, нікому не відомо.
+08b3956b-e328-427c-bf23-1bc79ce55528,За ці слова про мого тата я її зненавидів.
+681c97f9-2771-4109-8453-07c31c1fdbea,Може, то й правда, що моя мама померла, коли я народився. Але я твердо знав, що мій тато не поганець.
+3c320a0d-151f-4846-8788-386b85060f8c,Хто був ласкавий до мене, то це тітка Лундін, що продавала садовину в ятці.
+60793e23-c4fb-45e5-a004-8d4ee4fc4ba6,Вона деколи пригощала мене цукерками і яблуками.
+1ca7849b-8772-4bba-928e-32212ffeca99,Так, синьйоре суддя, - озвався синьйор Горох, підскакуючи на місці.
+791b510e-4fd9-4788-9752-903ef711e4a1,Тепер, після всього, я часто розмірковую, хто ж була та тітка Лундін.
+12efebc5-988b-41b7-9bca-4734160d980c,Адже того жовтневого дня торік усе почалося з неї.
+de2e4846-08d1-4865-8a6e-8e6c0225eb4d,Чудово, - сказав Помідор. - Якщо гербовий папір заповнено по формі,
+ffae0224-5294-483f-ac57-0340f173bc07,Того дня тітка Едля кілька разів сказала мені, яке це лихо, що я опинився в її домі.
+17e25e68-05b7-4b1e-a3d5-5274f0bc0f7c,Суд іде радитися.
+f9fce9b0-4a6c-4b01-8f0e-02bb341d2cb1,Надвечір, перед шостою годиною, вона послала мене до пекаря на Дротнінггатан купити її улюблених сухариків.
+0a300b67-c94a-49eb-b057-e35d34d44373,Коли я поминав ятку з садовиною,
+d0253f3d-020e-4c27-a705-cb94bcfd3ac0,Вона взяла мене за підборіддя й почала якось дивно й пильно приглядатися до мене.
+2b96b323-b722-499d-9c1c-bed3c1ad9acc,Тоді мовила:
+6deaac7c-557c-4f53-a6a3-857360831e68,Хочеш яблука?
+e606e427-adcf-4428-8b20-5491110ea93f,Дякую, хочу, - відповів я.
+cf48584e-83a3-49bf-904e-2866912adb54,Вона дала мені гарне червоне яблуко,
+8a971086-46c4-45a7-bea8-c5c2d6ca23ac,А тоді попросила:
+491474d9-dc3a-40d6-a846-0abe08537c79,Може, вкинеш мені в скриньку поштову картку?
+61d619da-d7ce-4e08-be39-3f455583e427,Аякже, вкину, - відповів я.
+5d892f1f-f798-4ecf-a5a9-78df2d45008e,Майстер Виноградинка порпався в своїх кишенях.
+8d389517-0928-4b58-ad63-06b45670365e,Але він згадав, як сьогодні при вході до суду в усіх відбирали зброю, визнали, що його шило - це зброя, і відібрали.
+59d1438a-7bef-45e8-a25c-e4273cf08454,Я трохи розгубився.
+b1981e2b-694f-434e-a2c9-c582f15f804b,Я пішов до поштової скриньки за квартал від ятки.
+5f28d49e-e7e9-4b43-9c2c-3e864dee2eb7,Атож, літери, які написала тітка Лундін,
+d7cee067-6045-4e07-a193-3c19e61d2150,Я не втримався і прочитав картку.
+195547d3-4981-4dd6-a8a0-930705747c64,На ній було написано:
+30418c07-01f6-4fd6-a9c6-1871405c0088,Королю Країни Далекої.
+9922f7b2-d3c0-4e48-bbd7-df759aebe668,Як приклад хорошої поведінки, синьйор Петрушка записав:
+c527ccad-79e6-4d8b-80bc-273ca68ffb6c,Я нічого не втямив.
+fd8b7758-4d8e-4697-8611-c6a2d581fb45,Та ось я глянув на яблуко, яке мені дала тітка Лундін.
+1152925b-498b-4c2a-bf15-4e9fa98ed182,Воно золоте, сказав я сам до себе.
+617d7b62-7717-490d-8d4e-1b27e22c5bf5,Наприклад, майстер Виноградинка майже щодня платив за що-небудь штраф. А бували дні, коли йому доводилося платити по два штрафи.
+9cbc08c6-77b6-4118-ba89-939f30f99218,Я мало не заплакав.
+526489f8-f76b-4605-9abe-616866eacfc4,Нарешті суд - тобто сам-один синьйор Помідор - повернувся до зали засідання.
+b123b0f7-393b-4dfb-8854-9dce9f86e021,Я пішов до парку Тегнера й сів на лавку.
+013affe5-3f95-4a82-bbb0-3a8cc3990bb1,Там не було ні душі. Всі люди вечеряли вдома.
+95299f00-9c7b-49fc-8d84-07a2c260e0a3,Встати! скомандував синьйор Петрушка, хоча сам не ворухнувся з місця.
+70cddb47-b336-45ef-95de-7f4a00de2152,Але в будинках навколо світилось.
+05f72c94-b571-424d-b027-0ca74b61f84e,Мені було видно, що в Бенковому вікні також світилося.
+dc2d7828-d66e-4340-b4bb-60ebeefd7b2d,Мабуть, скрізь, де світилось, діти сиділи зі своїми батьками.
+e98d2904-5444-4c85-a85b-2d119b6d6f7a,Тільки я сидів надворі в темряві. Сидів сам.
+26cda876-d73f-40a8-abea-202df31c18c1,Сам із золотим яблуком і не знав, що з ним робити.
+8218b3f5-bc5b-4d3a-9f8c-6ce9ccc735a2,По залі пройшов гомін. - Мовчати! загорлав Помідор.
+1e626c47-aabf-4781-9d28-7c5dc15adcb7,Поки що я обережно поклав його біля себе на лавку.
+c618cb62-90cd-4c67-9ccd-40bf506583a7,А як ні, то звелю всіх вас вигнати звідси!
+c971a768-11cd-4031-972e-859eadf9888d,Поблизу стояв ліхтар, і світло падало на мене й на яблуко.
+a2059537-1db8-4b87-8eb7-32dcd48071d5,Але те світло осявало й ще щось на землі.
+fc7b3d49-2cbd-48f9-b77a-4d2fe07130db,Виявилося, що то звичайна пляшка з-під пива, певна річ, порожня.
+f0a16eee-a2d2-4e0c-8cc0-fdc8e3e5f8d2,Тільки хтось заткнув її уламком гіллячки.
+dfcf4b63-b542-495f-906e-98ea54f62f85,Всі люди перелякано подивилися на вікна.
+5f4ec36c-cd55-46af-970d-3a329ad6ddbd,Мабуть, хтось із дітей, що гралися вранці в парку.
+e75bac9e-e4b3-4cf2-8241-3d53c3a4c918,Вони надіялися побачити ясне небо,
+7b51c2ee-1ebc-439e-b9f6-f825688a748c,Я підняв пляшку й прочитав напис на невеличкій наліпці:
+f32b1284-31e3-412c-b89d-7e381c71b6b5,І раптом помітив, що в пляшці щось ворушиться.
+26fc98a1-70e1-4f84-9729-bf4469dc6736,Ой матінко! подумав майстер Виноградинка. - От і плати одразу ж чотириста лір. Трикляті хмари!
+ba12390f-7fd1-4097-ad3e-7d289cfe56a8,Нікому з селян він не прощав навіть погляду.
+6c152481-f6f7-46af-8582-c23df699388f,Він показував на дерев'яну затичку й благально дивився на мене.
+9b2ecb2e-5e60-496b-baa4-1beca8aa9e96,Коли ж і справді налетіла буря з громовицею,
+b86f87fd-96ef-42ac-8493-30011390e50c,Я ще ніколи не мав справи з духами і трохи боявся витягти затичку.
+02ae4b2f-cdd1-4cb1-b80f-f5c39ea79d74,Але врешті-таки витяг,
+94d3caca-72b1-45c9-b1a4-11b3eff32cb9,Аж не віриться, що можна так злякатися,
+3571592a-1a90-44a3-b3de-ad58e3345876,Ці підрахунки дали величеньку цифру,
+1db00d32-c486-45f7-9422-62bfded991e5,Дух озвався до мене просто-таки громовим голосом.
+c49c48ce-04fa-4237-81ef-d1e8c485e9ef,Хлопчику,
+4554e5f3-b7e8-4bb8-902a-7070b46bf784,Все це страшенно розгнівило синьйора Помідора, і він вигнав усіх із зали.
+49ec47dc-52b6-403d-8383-a8af381b156e,Вийшли бідні люди із замку і під зливою поволі почвалали до села.
+44e50154-f6aa-43a0-90a3-112dce6612fd,Але я не хотів ніякої віддяки за те, що витяг затичку з пляшки.
+c42d41c7-34ed-46ed-a8c2-9c18e53ef017,Вони навіть не ховалися від дощу. Ніхто не боявся змокнути і застудитися.
+c507696b-4966-41b6-8018-f2c1f4821445,Дух розповів мені, що до Стокгольма він прибув учора ввечері й заліз у пляшку поспати.
+d6225962-f5b0-40f3-bfda-f7d8d5551fc8,Коли звалилося лихо, - тоді ніхто не помічає дрібних прикрощів.
+04125b67-7363-436a-abac-bc580c5e1529,Недалеко від села їм треба було пройти через залізничний переїзд, і вони мусили спинитися, бо саме йшов поїзд.
+de180c8a-e2f1-400f-8005-7b3262985723,А це не сподобалося б моєму королю, - додав дух більше до самого себе.
+da692b69-a21d-498b-9567-6fe9330f08f4,І тоді я зважився запитати його:
+e7404a81-9aff-4708-9b13-2c56853d6b57,На мить запала тиша.
+de689733-4626-457d-9948-196df3cd9ae5,Потім він сказав: - Я прибув із Країни Далекої.
+b5012f94-3116-462c-8729-632e31e0a40a,Гу-гу-гу! кричить паровоз.
+2d7da2d0-9e28-4c5b-9c03-d7ae2d5d783a,Він сказав ці слова так голосно, що в мене аж у голові загуло,
+6094d685-999f-482e-be40-44e75985b522,З вікон виглядають і немов трохи пишаються пасажири - італійські селяни в плащах, селянки, запнуті хустками. А в останньому вагоні.
+c6996f41-c4cc-44ae-8638-a97c3c0da281,Я відчув, що не зможу жити, коли не потраплю туди.
+981d8bd4-b4aa-470b-80de-a03d15e49ea1,Тому я звів до нього руки й вигукнув:
+21d81306-658f-4000-b899-2e705ade699f,Господи! скрикнула кума Динька. - Гляньте-но, хто виглядає з останнього вагона!
+40990234-c0ce-4e5d-bd49-8221c0b8fc82,Дух похитав головою. Та коли я простяг йому золоте яблуко, він вражено скрикнув:
+ee52ced1-4e5f-42d8-b0cb-aab47e810bbc,І справді, з вікон останнього вагона визирало троє ведмедів, зацікавлено розглядаючи все навкруги.
+bcbdcf0c-4ed7-4695-902a-236b8f052444,Дух нахилився,
+71c5694b-4fc4-4702-b49d-0df6eba9274e,А один з тих трьох ведмедів навіть набрався такого нахабства, що помахав людям лапою.
+a6bd2da9-0732-4cd9-9959-608bc4805b73,Ми були понад хмарами,
+65c49fbc-a9d2-4ac4-a2fc-049d22b4d6b4,На щастя, двоє інших ведмедів схопили його за хвіст і втягли назад до вагона.
+eef28ca0-1325-4323-8c88-bc33f3d6b6a2,Навколо нас яскріли зорі, місяці й сонця.
+c632e3e6-4d6f-4d48-aaff-6cdbcb047668,Наші друзі підійшли до залізничної станції саме тоді, коли поїзд уже зовсім спинився.
+e4a2193c-70e2-421a-809b-43324462e02f,Він у дорозі день і ніч, - прошепотів я про себе.
+213071a3-984b-4803-bbbb-701af174487e,Як же здивувалися вони, побачивши, що ті троє ведмедів поважно виходять з вагона.
+72bfca0f-d8f6-4085-8265-d5bed627a038,Нарешті дух простяг руку й показав удалину на щось зелене.
+9009f85c-1cf9-4b43-8264-49534d7ddf75,І оно ніби плавало на чистій блакитній воді, освітлене сонцем.
+94bd63c8-6dda-45eb-ae40-a7cc8815bdd5,Це Країна Далека, - мовив він.
+4ab77e0d-e8d9-4a38-846a-94615fd532d9,Ми почали знижуватися до тієї зеленої плями. Виявилося, що то острів, який плавав у морі.
+24312c9f-b24a-4b9c-a92a-35a300af46d7,Хазяїн ведмедів дійсно з'явився.
+e609ec65-0c04-4a49-afc9-e00fe705da92,Його веселе розумне личко привітно усміхалося і було таке симпатичне.
+ae886227-af97-42ac-9bce-c3dbef077be7,На морському березі височів великий білий замок, і ми опустилися біля нього.
+c1260882-77b9-4595-8ece-873e94e54993,Вздовж берега хтось ішов.
+7eb98c9d-48fd-4821-91db-011f0af3e360,Цибуліно! раптом закричав майстер Виноградинка і побіг йому назустріч.
+e4cf207b-1ee9-4550-b2f9-8ed8e42b85de,Він довго не відпускав мене від себе.
+e8204739-49fd-46e5-aa51-0c781fa3a79a,Ми тоді нічого не казали один одному.
+43347953-9737-40bf-b2e9-3fc85eb26db6,Але Слон не повірив, що сталася революція, і залишився у загородці писати далі свою книгу спогадів.
+1ace8598-5c56-4760-8beb-e208d94ac66a,Шкода, що тітка Едля не бачила його.
+697380da-98d3-4ebe-8b85-c10d2b0a9ce3,Скрипаль Груша знов і знов потискав лапу малому Ведмедикові і схвильовано запитував:
+6b55146d-3096-4bd5-937f-ce7aeca9f105,Проте тітка Едля правду казала, що моя мама померла, коли я народився.
+d2b13878-8225-4916-bce9-33ed28862ac4,Чи пам'��таєте, як чудово ви танцювали під звуки моєї скрипки в печері?
+e80818ce-9fc6-4b29-afc1-24c8fe4a7b69,Він шукав мене цілих дев'ять років,
+1626b850-9966-4f51-8298-01ad04c1b9a2,Зрозуміло, що Вишеньку негайно сповістили про приїзд Цибуліно. Можете уявити собі щиру радість обох друзів.
+7cfbdfb8-fd71-4b66-86e3-44879d09718f,Дні мої всі як один веселі й радісні.
+789c53b5-a8df-4997-a074-386999dea5b2,Я росту, і мені тут добре.
+9b245116-48c0-4d61-82b6-f0fcdb468ff5,Поки Цибуліно розповідатиме друзям про те, що він задумав, ходімо довідаємося, як почуває себе принц Лимон.
+2d494f2e-6dfe-4793-8d71-20753220d904,Мій тато-король щомісяця робить карби на одвірку в кухні, щоб побачити, наскільки я виріс.
+e23aa9c4-4e76-4fc3-8c19-3c33a5601cf8,Міо, мій Міо,
+ee309bf9-978d-4f1c-baad-33f669fdfc52,Ми залишили принца Лимона у гнояці надовго тому, що там йому було добре.
+058cd163-f853-4ac7-bcdf-bf549dcb8e94,Міо, мій Міо, - каже він, і голос у нього ласкавий і ніжний.
+4f1db6a7-8314-4bad-bd8e-4653e31fd2bc,Виявляється,
+aabd3043-0b9d-4912-a0ec-a32f869ca836,Пересиджу тут у теплі та в добрі,- думав він, випльовуючи гній, який ліз йому в рот,
+009d36f0-e761-41b0-8910-be211da37941,Я шукав тебе цілих дев'ять років,
+6988e364-1bc9-4d21-9a7c-11bed8e2c9d1,Отож-бо. Буссе - не справжнє моє ім'я,
+13c70a82-8cd6-4a01-a226-3120c0442c3a,Тут занадто вогко, - подумав він,
+c38451e3-cc35-4f78-a10c-46728767c812,Я дуже люблю свого тата-короля,
+144d8e2e-5bdc-497f-8ebc-e625b15a53d4,Він почав дриґати ногами і нарешті-таки виліз із гною.
+43a2a21d-839d-40fe-ba43-cabf8bf81bad,Мабуть, я візьму й напишу йому, тоді вкладу листа в пляшку.
+2a6e60d7-f7fc-4c58-8193-c66c1efbdadd,Тільки тепер побачив він, що був за кілька метрів від замку графинь Черешень.
+5722226b-c1b9-4609-803e-492e135a6a2d,Тут йому довелося сховатися за скирту соломи від гурту якихось людей, що йшли з замку.
+8c8636a3-540c-496b-93e6-9cb3d1dc5f03,Ви знаєте, що то були за люди.
+a14aab53-07e9-45aa-a003-542ed26cb605,Потім принц піднявся сходами і подзвонив. У дверях з'явилася Полуничка.
+164a6831-ef12-45ca-992e-bf0445c279a9,Графині не приймають жебраків, - сказала вона і замкнула двері в нього перед носом.
+940e72fb-9146-4623-a3b3-0f60f053d005,Хоч я до пуття не знав, як мені написати Бенкові.
+3ece7057-a9b9-4aee-aab3-25fed8f3e300,Бо ніхто на світі не пережив таких пригод, як я.
+f8db7bc8-044d-423b-8496-cfe0f83342e8,Я не знав, як мені про них розповісти, щоб Бенко зрозумів мене як слід.
+74caa1a0-37c6-4519-a066-19d077e54f3d,Бідолаха, - зітхнула вона, - ви, мабуть, збожеволіли від злиднів.
+3af6c016-e4e5-4077-8338-6183d736abb5,Я шукав придатних слів, але не міг знайти.
+86860ab5-45bd-4ed2-95f1-496728290a62,Може, треба було написати:
+37b034b7-2e5f-4c3d-b970-dc534afb05b4,Подивитися на вас, то цього не скажеш, - похитала головою Полуничка.
+988c3bc3-bbc1-4eba-847b-48423fc60166,Та однаково Бенко не збагнув би,
+8fae2a3f-419c-4258-9a7d-d444c381440e,Мені довелося б послати йому щонайменше з десяток пляшок,
+23573f2b-9fec-4511-af41-9e612823d4b5,Що тут сталося? - втрутився синьйор Петрушка, який саме вийшов на поріг, щоб висякати носа.
+50e81e20-4f4d-4e47-98df-c3e0cd442f16,Та ось цей жебрак запевняє, ніби він - принц.
+185c58e7-d41c-42c6-a744-32d42567e5d9,Першого ж таки дня мій тато-король узяв мене до свого садка.
+8c0a7f63-8202-428e-9206-3f313b89d03e,Я навмисне перевдягся, щоб ближче узнати життя населення мого краю, - заявив принц Лимон.
+eed67a1b-7fd9-4cf5-b312-2b3b53b70ecc,Це було надвечір, вітер шелестів гіллям дерев.
+56891e42-52a0-4fea-9432-b3ccf7a0712c,Коли ми йшли до садка,
+a8ff9508-59cd-4073-a1d7-e0e14207534d,Йому було соромно за свій незвичайний вигляд.
+24bc46fc-a7fe-43f1-92cf-1cc50640c372,Прошу, прошу завітати, ваша світлосте! лопотів Петрушка, вклоняючись до самої землі.
+c25671ce-3995-464e-909d-f75876771ba1,Та музика бриніла дуже тихо, а проте в кожного, хто її чув, починало тремтіти серце.
+36186321-5302-4542-bf3f-bd7ee5870b25,Принц увійшов до замку.
+5484b9bf-94d6-4566-b102-0f6b6c427520,Це мої срібні тополі, - сказав мій тато-король.
+225ebf7c-aecd-48fd-99ea-e058dc80a7b3,Він вів мене за руку.
+048e899a-9e27-4ed0-8c72-2fddebaad33e,Тітка Едля й дядько Сікстен ніколи не вели мене за руку. І взагалі ніхто ніколи ще не водив мене за руку.
+408c1e0b-120f-4c05-a99c-a478652baa10,Які ж у вашої світлості враження про життя народу?
+380f4fa6-9e27-40b1-a056-3b84ed3aa1b0,Того мені дуже подобалося так іти, хоч я й був уже завеликий, щоб триматися за татову руку.
+e43fb2d1-e759-48a6-b49e-e9dab6b90b6f,Високий мур оточував садок. Мій тато-король відімкнув невеличку хвіртку, і ми зайшли до середини.
+f0dffdef-467e-40c8-97e2-75b5e91828f0,Ми тоді сиділи на прискалку й вудили рибу, саме як заходило сонце.
+c153c60b-0837-4e8d-b1fd-c38b5d2b0337,Насмілюся найпокірніше зауважити, - сказав здивований Помідор, - що буря вже минула і знов сяє сонце.
+eba7ac96-a0f4-4de1-b12e-265b5065065c,Я теж не розумію вашого зухвальства, - докірливо додав барон Апельсин. - Якщо їх світлість кажуть - буря,
+d95e1f6d-4fed-4f62-bed3-748a243008f7,Але тоді я ще не бачив трояндового садка свого тата-короля.
+ab4f35c5-544e-4423-b7e7-e8e6968a2ebd,Не бачив ще його срібнолистих тополь, які погналися вгору так високо, що в них на вершечках горіли зірки, коли наставав вечір.
+8cdebdb9-c096-44d3-98a5-6d19b201e415,Полуничко! гукнула графиня Старша.
+c01956b4-7e73-458c-982a-6061b0e091e1,Я ще не бачив його чудових білих пташок, що літали в садку, й не чув нічого схожого на їхній щебет і на музику срібного листя тополь.
+7d603225-6d9f-47bc-b44a-be9f6d4d304c,Ніхто не чув і не бачив нічого кращого за те, що я чув і бачив у садку свого тата-короля.
+ac335f63-9462-4e35-aa63-032ddb6e4a22,Полуничка позачиняла всі віконниці, і в салоні відразу стало зовсім темно.
+859fcff1-f005-49c2-88c7-e82478dbab9e,Я стояв непорушно, не відпускаючи його руки,
+0a704442-fabe-48b6-aa7e-2fd8c3e69dfa,Принесли запалені свічки.
+88f492bb-08f6-4c50-a715-c8778375c07d,Синьйора графиня Менша зітхнула:
+4d0aebf4-e844-4e8d-8b82-be1ce5aba3f3,Сам би я не мав сили дивитися на таку красу.
+8913f98a-32b4-477e-9fe1-cecdf41baa96,Яка жахлива ніч!
+ee2491c7-322e-4cba-88b6-2842776546bd,Міо, мій Міо, тобі подобається цей садок?
+4fa64415-9147-4220-9709-9531cc908292,Я не мав сили відповісти,
+dc934e4a-86bb-44bb-9a36-002829787ba1,Мені страшно. - щиро признався принц Лимон. Щоб його підбадьорити, усі присутні теж почали тремтіти, мов у лихоманці.
+abf40fc8-9353-48cc-af77-3727d2d1175d,Я вже хотів сказати своєму татові-королю, щоб він не думав, ніби мені сумно.
+4ad828bd-7b52-4a10-9c8f-dda3fa0f7aa8,Тоді синьйор Помідор прокрався до вікна, тихо відхилив віконницю і насмілився покірно зауважити:
+e3547677-ff98-4ca0-a3bd-009385377236,Але не встиг, бо він сам мовив:
+6a35aaf3-5ab3-46c4-b56e-b9b1e7201a72,Мені здається, що буря вже минула.
+5b39b1df-79fe-48c0-8477-9e1b1229935c,Добре, що ти веселий. Будь так��й і надалі,
+ce32f7f0-df35-4e1e-8c78-cfc2ad20ac6f,Помідор поквапливо зачинив віконницю і підтвердив, що дощ ллє й далі,
+3986fc17-8667-445c-9d35-383560942371,Ваша світлосте, чи не бажаєте ви закусити, - насмілився подати голос барон Апельсин,
+f25dfb99-5b6d-4d22-8c62-236a7847bae5,Мої ноги так раділи, що не могли встояти на місці,
+2826a000-4973-40ad-a6de-f017f5ef031f,Апельсин теж заявив:
+0378189c-a60d-4266-929b-cd1c5676448b,Та сердешний Бенко був тепер, мабуть, у парку Тегнера,
+0a5b61ce-4c89-47b1-a021-2c115475586d,Він досі напевне вже знає, що я пропав,
+773bd494-6af0-4825-a32e-ce64d9b258c1,Насправді, він залюбки ум'яв би два-три стільці, не те що вечерю.
+da0fa89a-e867-40b6-bc22-922b61050ce5,Але він не насмілювався перечити принцові.
+f79fec49-72f9-41ec-8915-457c1d6cdc60,Нарешті, стомлений хвилюваннями цього дня, принц заснув у кріслі.
+46fcba6b-e1b7-4c83-b29b-0a5a8c50f4a9,Він був єдиний із того давнього життя, кого мені бракувало тут.
+dbb40504-dec7-41e2-a8a0-ebea714b0670,Більше я ні за ким не тужив.
+985d289a-54dd-4f22-850d-dea303f8d173,Його вкрили ковдрою,
+05b2931c-632f-446c-af8a-76b808f58f17,За вечерею Помідор чомусь надто мало їв. Він поспішив устати з-за столу і сказав, що йде спати,
+274ec59b-7b0b-4c31-990e-80134b1cf49e,Раптом я підвів очі.
+25d34fee-508f-4002-976e-89a2e41ab8dd,Переді мною на стежці стояв.
+bfb25bc5-3ea3-410e-a6f5-2c16c3eade15,Треба самому довідатися, що скоїлося. Оцей страх принца надзвичайно підозрілий.
+40853677-5e3d-4cd3-9be9-aca56f5c144a,Але то був не він.
+f14f5b54-0890-4cb3-99e3-606238bcb89b,Від цієї думки в нього немов мурашки по спині забігали. Він намагався відігнати від себе цю думку,
+1b7e7168-1051-423b-a242-a52c1eb900d8,Хоч, звичайно, я не знав, що то Юм-Юм. То був хлопчик з таким самим каштановим чубом і з такими самими карими очима, як у Бенка.
+3abd38aa-3324-4094-befc-cab44a988cbc,Хто ти? - спитав я.
+b7a968fb-b3c7-47d8-929c-b8d90eccb8f8,І аж тоді я побачив, що він усе-таки трохи відрізняється від Бенка.
+9ba7323c-b6bc-4632-859b-876744b6fe8b,Раптом йому почулося, ніби за ним хтось іде.
+f8908399-772a-4e7a-aa95-e7dd18d5860c,Він причаївся за парканом і став чекати.
+e392f956-7d27-4de4-9f7f-5066076d4fff,Звичайно, Бенко теж чемний, десь такий, як я, до міри чемний, а проте ми могли часом завестися з ним і побитись.
+7722e3d1-8540-403c-8182-95619ebfa8b6,Через кілька хвилин повз нього тихенько пройшов адвокат Горох.
+f1b594ae-c274-4617-92f3-366d3c92e5ac,Можна було й посердитись на день чи на два,
+da22f838-b897-416e-a07b-b2eeec7133f9,Юм-Юмом побитися ніяк не можна було. Надто він був чемний.
+887c0d64-b4dc-4d2a-8b7e-5d7f55fd6b8d,Як відомо, цей адвокат завжди мав на всіх підозри. Коли ж побачив, що Помідор вислизнув до парку, він пішов за ним назирці.
+7084a4e5-1422-4863-9db3-3bbb7b44575f,Хочеш знати моє ім'я? - спитав я.
+f809f7eb-d362-434f-8e4c-a189679b9a73,Наш король розіслав вістунів по всьому королівстві, і вони оголосили, що Міо прибув додому.
+a11f2870-6747-4789-8b8e-10224f06248e,Це був синьйор Петрушка, який вирішив прослідкувати за адвокатом.
+403dc546-aa17-4c16-b15d-1dd7d705d3bc,Своїм довжелезним носом Петрушка відчув щось підозріле,
+9936e095-3dcb-4985-a6cf-e566a3c9ccaf,Потім у темряві з'явився герцог Мандарин.
+63f6a0c7-29f7-4ccd-9f49-111429abea0a,Я дуже хотів, щоб у нього він був, бо сам довго не мав тата і знаю, як це погано.
+9397cd71-1422-4e15-a01f-256b314dd034,Мій тато - садівник нашого короля.
+889badfa-44ee-4420-bd1f-7f68fdabb210,Х��чеш побачити, де я мешкаю? - Хочу, - відповів я.
+a14a3a92-a2e4-4401-8138-e9953a442c39,Коли він помітив, як виходив герцог, то подумав,
+6b2b7423-ffde-457a-b87b-2c1655b08699,Він побіг попереду звивистою стежкою в найдальший куток садка.
+3fa59fda-dc32-4419-b188-93c8c18f33bc,По стінах і по дахові вилося стільки троянд, що самої хатини майже не було видно.
+0725866a-ee91-44c2-aae5-1b53ae606a05,Бідолашний Квасоля, який віз його пузо на тачці, задихався з натуги.
+63b453d9-e72f-41f5-97fa-6fb07ce6ebf7,Вікна стояли відчинені, і в них вільно залітали білі пташки.
+55c87a42-90b0-419a-94b7-f746ade2185e,У темряві він не бачив ні каменюк, ні ям; тачка підскакувала, і від кожного поштовху баронові хотілося вищати по-собачому.
+dd171885-82e0-48f4-8477-276fcbd83abe,На причілку хатини стояли лавка і столик, а далі - цілий ряд вуликів із бджолами, що гули поміж трояндами.
+b42c6aa2-f00d-421a-af6d-dc55bc13ec84,Навколо хатини також росли великі кущі троянд, тополі і плакучі верби.
+64b7b3b5-a579-4e0b-90dd-8828f65aa9fa,З кухні почувся голос:
+ee891d06-4d6f-475a-8299-e8d2e031aeb0,Це гукала його мати. Вона вийшла на поріг і засміялася.
+86ea942f-e3fb-481e-bb10-31178c916be9,Кілька разів цей порядок змінювався. Синьйор Горох, який ішов поперед усіх, опинявся на другому місці,
+86bf27ab-5bea-4724-82ed-a85bdfe67f0e,Тільки мати Юм-Юма мовила інакше:
+e2681af0-2cad-49a6-a47e-6497d7410b25,Петрушка переганяв його стороною.
+8b38cede-0696-4939-bb1f-ca1756103696,Дякую, повечеряю, якщо не завдам вам цим великого клопоту, - відповів я.
+85bdc0e3-ea5c-4053-a537-1b7a82b45fea,Так прошвендяли вони всю ніч, шпигуючи один за одним, і до самого світанку нічогісінько не змогли дізнатися, тільки вкрай знесилилися.
+9d0cb2f8-52df-4b8b-9eb8-a223dc1159e6,На світанку причвалали вони один по одному назад до замку.
+b88cb4aa-b48e-45ef-89bd-5a47878383da,Далі ми вже тільки дивились один на одного і сміялися.
+dee562eb-c2f7-4afb-8e9e-94b5acffd9f8,Де це ви були? - питав синьйор Помідор синьйора Гороха.
+bf53dff8-00fd-4b0a-ac47-79960bc2805c,Я побачив, що до нас іде мій тато-король із садівником, татом Юм-Юма.
+78ee7042-627f-475e-8e8b-57c3dc6070b7,Але мій брат - дуже чудний чоловік, - відповідав червоніючи адвокат.
+4f1c82c5-2836-4489-b424-e4ff2016f112,Помідор тільки посміхався,
+654c76b4-7e64-4b04-b9e1-f19ecb05011a,Всі вони були такі стомлені й сонні, що йшли майже з заплющеними очима.
+3650c425-4369-4944-ab2a-e15d5255f0d8,Смійся на здоров'я, - сказав мій тато-король.
+f6bef793-e547-401c-9ef4-b718fb4721dc,Тоді обернувся до садівника й додав щось дивне:
+7dd602ee-2b6b-407b-8234-3cfcc46d3b4b,Цей прапор підняли вночі Цибуліно і Вишенька.
+03ef9652-4e06-45c3-b2ec-68b1f46d715f,Я люблю пташиний спів,
+2a67ae4c-c54f-4bef-a42b-50fa595ce04b,Обидва хлопчики сиділи тепер біля прапора на високій башті і чекали, що буде далі.
+a196e30c-08a6-4a39-99ee-716d1e2438f1,І тоді вперше я збагнув, що мені можна не боятися свого тата-короля: хоч би що я зробив, він дивитиметься на мене ласкавими очима так,
+a1f1a7c6-db54-48b8-8318-1fd6c9b70480,А збагнувши це, так зрадів, як не радів ще ніколи.
+47e10f21-8ee3-446b-998b-3de793d46a31,Я задер голову й так засміявся, що аж пташки трохи полякались.
+7694e797-6b47-4338-b4fd-340b87899eef,Наш сміх заразив мого тата-короля,
+28af96fb-e2b1-4ac0-a9c8-fd9fe91e2af0,Юмових тата й маму.
+4da1345e-8e94-4931-b89b-1196fb2a8bf2,Не знаю, чого вони сміялись,
+c8456aef-0eb9-44f9-9161-243021e6e24f,Юмом почали гратися в садку: качались і перекидались на траві, гуляли в піжмурки.
+23113c52-f20b-4fa8-b046-c3aa5449d541,Почало смеркати. На трояндовий садок ніби опав легенький блакитний серпанок.
+b989376c-8769-455c-a0ad-aa1c6bc2a9e1,Срібнолисті тополі теж перестали дзвеніти.
+eb72c3fd-0e35-40c9-b550-2afdbe99194c,Лише на вершечку найвищої срібнолистої тополі сидів самотою великий чорний птах і співав.
+1524c77d-262e-4ab0-90d3-34da604c5413,Співав краще за всіх білих пташок разом,
+0f6ce274-c644-4131-baf3-db4cd9320b1f,Уже вечір, і скоро буде ніч, - мовив Юм-Юм. - Мені треба йти додому.
+6d79914f-d6b4-4ab0-9c6b-8e5bad24ba2b,Стривай, не йди, - попросив я, бо не хотів слухати сам той дивний спів.
+c95811d8-aab2-4e71-86d0-9290804bc5f2,Не знаю, - відповів він.
+cd6fd2b1-a740-467d-8067-a9c9b9fd5cc4,А мені подобається.
+7207459b-5f1d-4598-98f5-247b6d93d271,Надійшов мій тато-король. Він узяв мене за руку,
+631c9e87-b233-40b8-a22b-38e8f56ed81c,Жалібник і далі виспівував, але тепер, коли я тримався за татову руку,
+aebc2500-2e69-475b-bf7d-07614745453e,Цікаво, що б сказав Бенко, якби побачив мого білого коня з золотою гривою.
+effe7ba2-5595-4c4b-a82a-c84ecf5c872c,Ми з Бенком дуже любимо коней. Коли я мешкав на Упландській вулиці, моїми друзями були не тільки Бенко й тітка Лундін.
+78cd5715-5d63-4e89-bce2-007d1b5bd2b2,Двічі на тиждень він привозив до крамничок на Упландській вулиці пиво, найчастіше вранці, коли я йшов до школи,
+87f71c1b-9ff6-42e8-b92c-09ec9bc5e7fb,Він був старий і ласкавий. Я приберігав для нього грудочки цукру й окрайці хліба.
+803c0a25-4a30-4240-a06d-0e69fee774c9,Тож, по-моєму, справедливо було б, якби Калле-Джигун належав мені, а не Бенкові.
+28c945f1-e009-4474-adc7-9d0b6888cbb7,Хоч, щиро казати, він був зовсім не наш кінь, а броварський.
+b809eca7-3db4-4c87-8fda-92b81bbbe467,Ми тільки вдавали, що він наш.
+1acc4672-7fe9-4545-8e5a-494d6054dc18,А я вдавав так палко, що майже вірив цьому.
+3d6df005-abe9-43af-b7b2-c90753243d9e,Часом я так довго розмовляв із Калле-Джиґуном, що спізнювався до школи,
+cbecfbd9-e05b-45c3-9d29-675b7540560f,Бували ранки, коли візник барився, і мені доводилось іти до школи, не побачившись із Калле-Джигуном.
+496ad063-2366-4436-908f-00909ae89909,Я сердився на того броварського дядька, що він такий повільний.
+90e931c6-06d4-490b-af04-be7e777273eb,Сидячи за партою, я м'яв у кишені грудочки цукру й окраєць хліба,
+915db767-d192-4362-a751-ab61c482f2be,Тоді вчителька питала:
+2816899b-17d7-428c-ad4f-f3ece5ceedfc,Чого ти зітхаєш, Буссе? Що сталося?
+add0c55a-db49-4463-b666-a94baea756d0,Я мовчав, бо що міг відповісти їй?
+8f791b70-7bff-4279-a52e-3ab97431604b,Тепер, певне, він тільки Бенків, та й добре. Мене немає, то хай Бенкові буде втіха хоч від Калле-Джигуна.
+c0966755-911b-4abf-8e17-9fcd607d4d4d,Міо, мій Міо, - сказав тоді мій тато-король,
+89c1b7a7-ec71-4df0-819c-5ff1fb7a7d39,Авжеж, - відповів я байдужим тоном, щоб не показати, як я їх люблю.
+6da64808-9876-4244-9a39-c94954a92940,Другого ранку,
+2dd96bc4-14e5-4813-80b3-1af895b3bbd2,Його золота грива маяла на вітрі,
+7a01addb-75c1-4264-9d05-c51e9a0943e3,Я трохи злякався і притулився до свого тата-короля.
+485999ed-f55d-4695-9a45-e0fdd1c7f1e7,Але він схопив дужою рукою коня за золоту гриву,
+cfce0456-44fa-4827-a20a-9c0d7051d014,Принаймні я не бачив, щоб вони були чимось подібні один до одного.
+1515ef99-2019-44af-9a05-352b06749ada,Не бачив, поки Міраміс не підвів голови й не ��лянув на мене.
+5b954492-72df-42e8-bdb5-f4905d3950b4,Тоді я роздивився, що в нього такі самі очі, як у Калле-Джигуна.
+a221ea6f-1bad-4281-9de7-79decc7cddea,Я ніколи не їздив верхи. Та мій тато-король підняв мене й посадовив на Міраміса.
+3d0a5cab-8093-445d-ba71-652c9019a41c,Не знаю, чи я зважусь поїхати на ньому, - сказав я.
+1169b721-b1ad-414b-8bc9-0e1927be9685,Міо, мій Міо, - мовив мій тато-король. - Хіба в тебе не мужнє серце?
+d3ed26ce-c6b8-4036-bffb-b651c0b7b690,Тоді я взяв Міраміса за вуздечку й помчав садком.
+ba1af783-95dd-45f8-a2f5-b72468982252,Я мчав попід тополями так, що срібне листя застрявало в моєму чубові.
+744a2e72-0104-42ed-83d1-e0523744432d,Я мчав усе швидше й швидше, і Міраміс перестрибував через найвищі трояндові кущі.
+58570507-3a7d-47eb-b735-31d924eb241b,Перестрибував легенько, спритно,
+6360b657-a7d3-41c8-81bb-0386e1cdb581,З'явився Юм-Юм. Побачивши мене верхи На коні, він заплескав у долоні й загукав:
+d2e3e46d-b9b1-4334-87e9-42a1cf576dd5,Королівство мого тата дуже велике. Країна Далека - найбільше з усіх королівств.
+17441627-ecaf-4eba-bcea-a7f24d3ae6b7,Вона простягається на схід і на захід, на північ і на південь.
+a19ad4b9-c24c-4c66-a3c1-191fb412719b,Острів, де стоїть палац мого тата-короля, називається Островом Зелених Лук.
+cd9cf72f-dbd7-402b-b703-779b13825671,Яскраво сяяло сонце,
+f043732b-2c25-4e82-814f-ebc5255162a4,Я уявив собі, як він тепер стоїть, бідолашний, на темній Упланд-ській вулиці, укутаній осіннім дощем.
+bab9ab9a-5aca-4d3b-852d-13990d9e73b7,Трава прохолодна й зелена, скрізь яскріють квітки, перед очима здіймаються лагідні зелені пагірки,
+507f7641-8a0f-4d57-a7e7-e0e0b19ada91,Ми побачили й пастушка, що грав на сопілці.
+07c3c73d-8f35-4e66-8445-28b5a80c2785,Мелодія була якась дивна, мені здалося, що я її колись чув,
+21cd45ec-49f2-45bd-b615-dc2fa0ebdc16,Поблизу протікав струмок, і над ним звісила своє гілля плакуча верба.
+c3a1954a-da9b-4f16-858d-15908f1162e7,Юм-Юм також навчився грати ту дивну мелодію.
+f33454e7-1e54-47ef-b6f7-fd4bf1398552,Ми подякували йому за те, що він зробив нам сопілки й навчив своєї дивної мелодії.
+096630e2-cbf2-4911-a10e-c9bd12d47e8e,Потім ми сіли на Міраміса й поїхали далі.
+c5391db1-ff7f-4db6-9465-c66e63ccadb3,Ми збережемо ці сопілки, - сказав Юм-Юм. - І якщо колись розлучимося, то гратимемо цю мелодію.
+db5700c8-9ad7-4bb2-b572-49d0363e494d,Юм-Юм міцніше вчепився за мене, щоб не впасти з коня. Він притулився головою до моєї спини і сказав:
+b5d0bf7c-6d76-4d36-9f5a-3867a1196e61,Так, Міо, збережімо ці сопілки. І як ти почуєш мою сопілку,
+b900df7d-7456-465d-813e-16f9f573aa9d,Звичайно, після мого тата-короля, бо його я любив дужче, ніж будь-кого на світі.
+8d58f426-a582-46ea-bc04-fd9ad690a904,А як можна попасти в Землю Заморську і в Землю Загірну? - спитав я.
+5c4f9570-50cd-448e-b590-a29ad9b2088f,А де ж той міст?
+134b1447-fad3-4572-bd8b-fa30113db4fc,Він весь мерехтів у ранковому сонці,
+b069f481-b211-41a4-8863-f9a7c4bd0271,Землею Заморською.
+defae730-df9d-4cee-8117-02fbb70696aa,Але на ніч наш король наказує підводити його, щоб ми тут, на острові, могли спокійно спати.
+936687cb-cae8-4856-8a59-6f8cb46361f1,Через високий поріг саме переступала Ловіса з дитиною на руках. Розбійники заніміли з дива.
+d2079e4f-78e6-4537-9c1a-a96ad83ac5bf,Ви наче позахлиналися пивом, - сказав Матіс.
+e4fa5a1f-4114-4b56-a611-141c00c6229b,Я проказав його вголос:
+c889663d-ef8c-4219-8285-2ba0559df3f9,І мене теж обсипало морозом,
+e5ac5041-ea8b-4eb7-b548-7741b1d9ce08,Дівчинка лежала на руках у батька й дивилася на нього свідомими очима.
+736ab972-fd74-4127-8b60-2dd52c4aadae,Міраміс заіржав так, що голос його став схожий на крик.
+cd368848-959d-475c-830a-7032e0de58b2,Ми пригнічено замовкли.
+3b1c487c-ca86-4b55-b26e-3189780a1853,Ніби якесь не дівчаче ім'я, - сказав Лисий Пер.
+6c903749-33a1-4a1b-b42b-42e4148ff1a6,Ловіса зміряла його суворим поглядом.
+958bbf8a-ab5c-4d0f-b651-0621f54f613b,Мені кортіло проїхатися мостом Вранішньої Зорі,
+c587bd16-3547-4a75-8ca9-58ff62424c56,Але ми допомагали чистити Міраміса, розчісували йому золоту гриву,
+fec022e6-b3a7-4f49-9472-f74dc3d2a78d,Дитино моя, ти вже взяла моє розбійницьке серце в свої маленькі рученята,
+7f548674-03d5-4237-8e2c-0bd138340b14,Не збагну, як воно так сталося, але це правда.
+c5359d89-fa44-44e9-8d74-2df94dca608a,Ось тобі новий ватажок, про якого ти стільки торочив.
+f8cec408-2b58-4469-adab-36c113d79812,Вона майже нічого не важить, - сказав вік і підкинув дівчинку кілька разів угору.
+c35e2ba4-cddc-46f1-810e-3c38c809afac,Матіс сердито відібрав від нього дочку.
+61a422b5-780c-4b61-904b-42470b27911e,Розбійники зрозуміли, що не можна й словом зачіпати немовля, коли вони хочуть, щоб у Матіса був добрий гумор.
+8b18a74c-ca3f-42de-b448-62e80f2f891d,Його взагалі краще було не дратувати.
+d9dd41fb-99dd-40d1-8d80-c73277de6e9f,Тому вони відразу почали вихваляти дівчинку й вихилили на її честь не один кухоль пива.
+85229bba-c618-4f42-8e0c-29779e10b59a,Матіс подобрішав, сів на покуті і водно показував кожному свою дивовижну дитину.
+7dff20e4-5223-411f-9eb4-2e6a52310df8,Ох і лютуватиме Борка, - сказав він.
+1555f995-838d-41ab-b6c3-5dd38c5d67e8,Авжеж, трясця його матері, там буде такий скрегіт, що всім літавицям і сірячкам доведеться затикати вуха.
+82d51278-3451-4a31-b6e7-f203a96d6fb3,Борка осатаніє.
+fb574b48-564b-4bdc-a5cd-6176e1259912,Ловіса знала, що робити:
+8f00ea80-3774-442b-a70a-f10f2bbe4926,Ото гримнуло, - сказав Лисий Пер, коли й сам трохи заспокоївся.
+1a160d3c-7618-4022-9b30-52b8226fc32b,Бурхливо починається твоє дитинство, Роню, - сказала Ловіса.
+6bd364fa-897c-4b11-87dc-51cd4e77487b,Вона стояла біля розбитого муру й дивилась, якої шкоди заподіяла блискавка.
+c76b94d3-0c6b-429d-b25e-1afc31a29703,Як могло таке лихо спіткати стару батьківську фортецю?
+1f8f8707-8613-4ab5-abf9-0fb34917231f,Проте він ніколи довго не побивався і завжди знаходив, чим себе втішити.
+2d1cad8a-d4f8-4991-b7af-5023e62d6dbe,Лисий Пер не любив, коли йому нагадували про той випадок. Хіба він винен, що так сталося?
+fb73d32f-1e16-4379-bcbf-4e827cf23d42,Він лише хотів побачити, скільки в цій фортеці кімнат та переходів, і, як уже сказано, вона виявилась така велика, що він заблукав.
+f3fa1397-3f7f-4f71-b11c-0eb31650ba89,Бідолаха був ледь живий, коли нарешті прибився назад до кам'яної зали.
+29006948-aefd-4bd9-8f02-e686b8e649e4,Дякувати богу, розбійники так галасували й товклися, що він здалеку почув гомін,
+544cc351-a8d4-482f-b73d-e9ca14416f54,Наші зали, спальні й кімната на вежі, де ми завжди жили, залишилися.
+ecfb0c02-30ee-4a32-b36d-ce29b96595ed,З тією різницею, що тепер там була дитина. Маленька дитина, через яку, здавалося Ловісі, Матіс і всі його розбійники наче трохи схибнулися.
+cffb9130-c6b7-4742-b611-9e44a33a8ccf,Та Матіс ніби не чув жінчиних кпинів.
+03905d94-1f14-4dcc-a461-d297f11a051d,Потім він ��рав свою голубоньку на коліна й годував кашею, а решта розбійників дивились на них.
+def44eb0-981b-4fb6-bc0e-4fd6b923abd8,Це дужче розважало розбійників, ніж Матіса, хоч усе інше, що робила Роня, здавалося йому дивовижним.
+65ac2a5e-bafe-41d0-8979-b1ba1e4f7425,Він вважав, що його дочці не було рівні на світі.
+899ca277-5d14-4398-a8fe-adecd873fe0c,А тепер мовчіть,
+2e9b4c1b-f016-4bc4-becf-af48d3820f17,Навіть Ловіса реготала, дивлячись, як Матіс сидить із дитиною на колінах, обляпаний кашею.
+abe88f27-6400-456e-9b3d-91826d7ecb96,Раз-два-три, - прошепотів Нонно. - Починаймо!
+9ae5b3ac-fc31-4ff1-b7a3-0f6777568430,У вікні з'явилося ласкаве обличчя старої жінки. То й була бабуся Нонно.
+9584eb9b-a387-41a1-804e-5614352a75e9,Вона плеснула руками і сказала:
+569eeb04-2224-47ee-a5e4-a3a967c47b3a,Борка був найбільший Матісів ворог. Так само як Борчин батько й дід були найбільшими ворогами Матісового батька й діда.
+e2de8512-cb7b-49c1-8ddc-b70098fce1ce,Як ви гарно граєте!
+a798c3b4-9a0b-4d6e-b940-fca2f44f8aae,Ми довго грали для неї, а вона стояла у вікні й слухала.
+aa43d08e-7729-4c15-b97c-f35f5ebcd1e2,Вона була стара, як світ, трохи схожа на казкову, але справжня, жива бабуся.
+475ae001-d359-4691-810c-67c49633ea76,Потім ми зайшли до хатини. Бабуся Нонно запитала нас, чи ми голодні, - а ми, звичайно, були голодні.
+75ebab36-f830-46be-9d2b-989c9d754c50,То був чорний черствий хліб, та смачнішого за нього я зроду не їв.
+5b1b39a2-a93c-45d8-a076-63b801980912,Там на них завжди чигали розбійники, а чиї - чи то Борчині, чи Матісові, - тим, кого грабували, було вже байдуже.
+d7e65860-f101-4f78-ae4e-7a45a8a10d01,Хіба він якийсь незвичайний?
+57c66e14-8277-4814-bf37-f5269c526e60,Але Матісові й Борці було зовсім не байдуже. Вони запекло билися за здобич і навіть грабували одні одних,
+4b75a544-b96d-48c2-a213-930ad825cb0a,Ми засміялися, бо й справді то була кумедна картина.
+dd9ba5ed-04e2-4c3a-af90-dc394a8d82e4,Але бабуся Нонно погладила коня по лобі і дала йому теж свого смачного хліба.
+4521f210-f69b-425f-a53d-a44d60984092,Для неї він був ласкавий бородатий Матіс, який сміявся, співав, галасував і годував її кашею.
+3e133d51-5b94-4497-9064-26cab7f1d8b1,Дівчинка любила його.
+c46435aa-5d2e-4e4a-9c4b-f0847cece12f,Хіба вона якась незвичайна?
+6e5c25ec-ef00-4af0-b5cf-c73435af9289,Міраміс також хотів пити, і ми дали йому води.
+9e848433-d831-4ffb-892f-c0a189cd7f30,Вона завмирала під столом і слухала, поки вивчила всі розбійницькі пісні.
+9b4214bb-cbea-4061-885e-f40ced90b81f,Навчилася Роня й танцювати.
+12f61331-c483-470a-a94e-211769b15c2a,Я позаздрив Нонно, що він може ночувати надворі.
+aed2ba56-12df-4d21-9cde-3f59b401cac0,Бо сам я ще ніколи не ночував надворі.
+63a56429-e80c-456c-b79c-1a01eb92f309,Вони ставали табором десь біля чистого лісового струмка і спали в спальних мішках.
+9065436d-3a36-47b7-b9cf-6eec7d5fd339,Ти теж можеш, - відповів він. - Ходи зі мною. - Ні, - сказав я, - мій тато-король турбуватиметься,
+823e22d1-cdbc-423a-92b7-5a413a2ccfbd,І розбійники погоджувалися,
+17cb952c-94d1-49c5-b702-7a3292c30417,Гаразд, я повідомлю й садівника, - відповіла бабуся.
+52e714d2-35c0-4ee3-b3e5-a9a8231d9ae4,Але бабуся Нонно, зоглядівшись, що ми в самих лише білих сорочках, сказала:
+4fa8533f-33d7-4b06-9a40-6788d14d43ec,Але більше нічого, крім цього маленького світу, Роня не знала.
+1ee23a5a-d583-4519-a513-964192d3bcee,Коли впаде роса, вам буде холодно.
+51d2e9c0-5fd5-4e76-a28c-f4fb2248bb63,Вона раптом посмутніла й додала тихим голосом:
+b0672a99-5d66-4ba1-9cdd-1c80639aa197,Я маю ще два плащі.
+d25809db-baa9-499f-877d-6e84f00f1c6f,Бабуся підійшла до старовинної скрині, що стояла в кутку кімнати,
+42c87593-2027-4cd6-a803-6209b2591f8e,Це плащі моїх братів,
+06d66ed2-39a9-4595-898f-64704cf99477,Ловісо, - сказав він дружині, - наша дочка повинна пізнати життя в Матісовому лісі. Пусти її.
+6bf2e518-26ef-4b9f-a792-b70ef219d4a0,А де ж твої брати? - спитав я.
+8db5d40f-c14f-4cb2-9891-a1cc77167dcf,І відтоді Роні дозволено ходити скрізь, де вона хотіла.
+e10229cf-3abf-452a-8228-65ff3c157e26,Але спершу Матіс дещо пояснив дівчинці.
+2acb8a5b-69ab-4f94-95d8-9a2649e0838b,Остерігайся літавиць,
+47117820-986d-4102-9543-8160c5b30599,Мені шкода було братів Нонно,
+26f6a3fc-aaa1-49be-b5b7-8ee80720063c,Намагайся втрапити на ту стежку, що треба, - відповів Матіс. - Добре, - мовила Роня.
+c8abbf40-9e03-4114-9074-4f8f7075629e,Добравшись до того пагорка, де плакуча верба схилялася над струмком,
+c9cacaed-1848-492e-b220-e49459245f2a,А що мені робити, коли я впаду в річку?
+27bd309d-394c-4df3-a560-d1fa36f93f5c,Впала роса, стемніло,
+9bb8009b-9b50-4898-a976-ed2642a30f36,Ми загорнулися в плащі й полягали біля теплого жару.
+0f1c3d75-38c1-4bf3-8366-3477cbde527a,Вівці та ягнята й собі повкладались навколо нас,
+e4c7ae30-f3e4-4fb6-aa1e-2863c9e931e7,Добре - мовила Роня, коли Матіс перестав стогнати - Я не звалюся в Пекельну прірву. Мені ще щось треба знати?
+ac3c0fbc-4796-47c0-bfa9-2e6726d16025,Міраміс пасся поблизу.
+dc237b2c-3b77-42c9-8f8a-17da40adb857,Безліч вогнищ у темряві, бо на Острові Зелених Лук ночували з отарами багато пастухів.
+1e69f30b-90ce-4d58-88b6-99e2dcd4f97e,Вона швидко збагнула, яка була досі , дурна, бо думала, що простора кам'яна зала - весь світ.
+37534085-a3fd-41e4-a1d1-349085515aeb,Ми чули, як вони грали серед ночі старовинну мелодію, про яку Нонно казав, що пастухи грають її вже тисячі й тисячі років.
+c3dce414-935a-4350-87b7-9e7eda8981cc,Навіть могутня Матісова фортеця не була всім світом. І навіть висока Матісова гора. Ні,
+ad623d7e-15f4-4621-967a-ed5f2078fff3,Я дивився й на них.
+345a43b4-1247-4562-8eab-70665e86f5ab,І про ліс вони теж говорили.
+1d64fc98-3fe5-40a6-8cb3-4dfb0ee46526,Перевернувся на спину,
+10cb0754-93e4-4c01-8a3f-89a4c789070f,Але поки дівчина не побачила його,
+9a73aa5f-389e-4051-ad7b-a0a08177e7ac,І згадав, як ми грали для трави і квіток, для вітру й дерев. І Нонно казав, що їм наша гра подобалася.
+d4480176-163a-44b2-ba5a-03827e10ff21,Для зірок ми не грали. Мені було цікаво,
+729c81a2-7dbe-46fb-9819-c713caad31a9,Отож ми підвелися там, де лежали навколо вогнища,
+30acd8fe-66aa-4d9f-be74-edd951923ade,Озерце чорніло серед темних ялин,
+d3aaa5d7-0e3f-4117-b26d-9330b1580db6,Землі Заморської і Землі Загірної я ще не бачив.
+4f44bb1f-b08b-4071-97ab-48996a1f0c21,Вона провела біля озерця цілий день і робила багато такого, чого досі ніколи навіть не пробувала.
+92f928b5-67b0-4a8a-81c9-626cd8f6d3f0,Міо, мій Міо, - сказав він.
+a523e21e-b830-4eb7-9c0e-836a5b3412a4,Кидала шишки у воду й раділа, коли бачила, що може гойдати їх, сколихуючи ногою воду.
+f652dfcd-4746-4baa-af78-d97dc8dc1102,Зроду ще Роні не було так гарно.
+32cdedf7-16ec-47cd-b687-a56271702afb,Можеш податися на схід або на захід,
+f488e834-3fe1-46ca-8544-15dd977c42b4,Але знай, є ще країна, що зветься Земля Чужинецька.
+87df7d38-5f02-4f67-a58d-c0d27ae7eb28,А хто там живе? - спитав я.
+2fa286f2-6527-4cb5-b9df-ad41afa84e27,Лицар Като, - від��овів мій тато-король,
+fc169b69-2212-414f-89ff-a2465e537cd0,Роня лазила по камінні, тримаючись за гілля дерев, поки сонце почало ховатися за лісисті вершини.
+0f3a5d43-8a01-486e-98d8-3c1d8af86dd9,Потім лягла на мох трохи відпочити.
+317242bb-53bf-4e15-a948-4f8459437efa,Коли він вимовив його ім'я, по трояндовому садку ніби промчав лихий вихор.
+4048de91-2740-4501-9b0d-cb248bf87558,Високо над нею шуміли дерева.
+b817969d-8fc3-4595-9e5c-7ae06836d66c,Білі пташки поквапились до своїх гнізд.
+ca303307-ee17-4268-ae12-bd3c267c5bb8,І тієї миті в срібних тополях загуло, ніби від бурі. Багато листя з них попадало,
+888d6945-47c6-425d-b2f3-7295d4140dd9,І їй стало сумно, що ті зірки світилися, але були недосяжні, хоч скільки простягай до них руки.
+2dd3e39f-53e9-44fa-b47e-9854739d006c,Я відчув, що боюся лицаря Като,
+15a3ca3e-62cb-45dc-9e06-7ceb2d398bcb,Якщо вам стає важко на серці, тату, то більше не думайте про нього, - мовив я.
+3040a07f-9899-4e6f-9a77-3ab92d05c21e,Зірки віддзеркалювалися в озерці, а решта все тонуло в найчорнішій темряві.
+ae67c502-8832-4410-ad94-8ee362b4c33e,Ти правду кажеш, - відповів він.
+bfb22a28-cafa-4069-bb79-ed9dc918d5fe,Поки ти ще граєш на сопілці і споруджуєш курені в трояндовому садку.
+c67ad2b8-9482-4108-9b2f-1ec6603aaeb9,Але з того нічого не вийшло,
+5d9c31be-7e7b-4f3d-a446-c8d6671edc01,Так самісінько, як Бенків тато балакав зі мною,
+67806e1b-1178-4d8f-a550-1951b7d11435,Скрізь поміж деревами світилися очі.
+8110fe31-32b6-428e-b39e-9cf5a3af58d3,Те саме відчував я, коли мій тато-король розмовляв із Юм-Юмом.
+706069f1-076a-42bc-a0ae-96ea961ece5a,Досі Роня ніколи не бачила очей, що світилися в темряві, і вони їй не сподобалися.
+06896475-de97-4519-a792-9882d13188e3,Але добре, що ми з Юм-Юмом вирушали верхи в далекі мандри,
+3929306a-b1d9-4c3c-975e-cdb24b921b4b,Чого вам треба? - гукнула вона.
+b79e9a63-1c97-48f0-bf58-5f5243ea3fb2,Відповіді не було.
+388a58e1-c43b-4adf-af45-010510410cc9,Натомість очі посунули ближче.
+b3a2aeb2-318b-49de-9054-fc08076872df,Отож добре, що в мене були Юм-Юм і Міраміс.
+b0bb1ada-63c2-48f6-8fba-a4a08456dd63,Це було на світанку, коли вартові саме опустили міст після ночі.
+f8209be3-0db2-434f-b778-f2e470ec5585,Зате вранішнє повітря так бадьорило нас і холодило щоки, що, поки ми добрались до лук, сон уже де й дівся.
+e54fdbba-1d20-4ca9-91e1-fdc31e5fba82,Вона їх не бачила, але виразно відчувала, що сірячки стоять там.
+eb0a15f9-d7b3-4399-b182-5b7a08c7b1d8,До мосту Вранішньої Зорі ми під'їхали саме тоді, як сходило сонце.
+90e07aca-7ed4-4870-9950-178e0a2629b8,Ми ступили на міст,
+43c6cc64-8ae2-427e-a3aa-1043769969e6,У неї мороз пішов по спині. Тепер вона переконалася, що сірячки, яких Матіс наказував їй остерігатися, дуже небезпечні.
+d5df05d0-b267-4e90-9fe7-797ac3dc0f26,Та остерігатися їх було вже пізно.
+3e05f0c3-e6a3-47c3-b5d1-bf4ce57a55ba,Ми їхали найвищим і найдовшим мостом на світі.
+7d28e4d7-18d0-4b38-a1be-182429b900d5,Його копита гриміли, мов грім.
+2e41f856-d02e-46b8-891a-ea9731aaf0e0,Коли вона зойкнула, сірячки перестали бити дрючками. Натомість дівчина почула ще гірше:
+8925c70a-b8ed-43d6-9939-53424f900999,Вона чула, як шкрябали їхні кігті, чула їхнє мурмотіння:
+6cb26b09-3c08-4627-8550-f7c50f20cfcd,Враз я замовк, бо помітив, що зараз станеться. Станеться щось страшне.
+451fb4a4-f8fe-46a9-b7c0-475e2a06f02b,Міраміс мчав просто в провалля. Міст кінчався.
+6c4375f0-d1a1-400b-89d2-aa60b543449a,Він не досягав Землі Заморської, далі зяя��о широке провалля.
+7f340cde-8c8a-4258-b531-b308dd0142ac,Замість мосту перед нами була моторошна прірва.
+264c8dc0-e0eb-489e-b4de-ec9f699f76e3,Та тієї миті вона почула крик: так люто міг кричати тільки батько.
+2e4c8a22-ea9b-4c25-a133-bc38761ff669,Ніколи ще мені не було так страшно.
+62595b21-f5cc-4b08-aa2d-7cfe42f8ac21,Він шалено заіржав і помчав далі на свою загибель,
+72a281c1-cef7-46a7-bf55-e60fd3664457,І тоді Роня почула, як заляпотіли маленькі тіла, спадаючи з каменя,
+5f1e07ba-a8e3-433f-8d5f-f701d20975fe,Копита Міраміса гриміли, мов грім.
+fb475a27-ff31-402e-9173-fefcf2622005,Роня сіла на свою торбину і з'їхала зі стрімкого каменя.
+57f3d245-90b2-4ee3-8453-0fd8ed6b7ab8,Я розплющив очі й озирнувся довкола.
+638cb996-11ee-42e1-b7a4-42a749a494bd,Так, тепер уже знаю, - відповіла Роня.
+36ad77d9-8929-4de9-acd8-e91c7b0074bb,Але не знаєш, як із ними поводитися, - повів далі батько.
+27bbd60e-7785-445c-92aa-ff48d23cf6b7,Такого коня, як у мене, більше ніде не було.
+a18a109a-3fda-4a84-92f7-abd6b0b4f3fb,І ніхто не може уявити собі, як гарно, сидячи в нього на спині,
+addfef81-642f-4f4f-9af1-50bccd669f65,Я пам'ятатиму про це, - сказала Роня.
+ba3a8489-1582-47b2-b44f-ca7fd38ad3c0,Міраміс може перестрибнути хмару!
+25c8612e-a1df-4092-955c-5c9097cd6cea,Матіс зітхнув і міцно пригорнув її до себе.
+5dc02f8e-e415-4b90-acc1-a924a70f900d,А ти хіба не знав? - спитав Юм-Юм так, наче Міраміс тільки те й робив, що стрибав через хмари.
+3dfb5d0f-00fd-4189-95af-3acdca59e084,Ти хіба забула, чого я казав тобі остерігатися?
+5b594687-3f0e-4080-9373-4075d51f55ff,Звідки ж мені знати? - відповів я.
+6134d870-c5a7-4cd3-8811-a58ddb2fb83b,Юм-Юм засміявся і сказав:
+492f1eb7-8bdc-43e5-84c0-c8bd4997035c,Як ти ще мало знаєш, Міо!
+f0fd9bc7-9f64-49cb-9f15-58c65a7027e1,Матіс попереджав, щоб вона не впала в річку, тому Роня гасала донесхочу по слизькому камінні над річкою там, де найдужче шуміла вода.
+d27465bf-94a1-437e-b449-fce11d85ab39,Та ось настав час спускатися. Міраміс поволі почав знижуватись і нарешті зупинився.
+c163d25d-bc9a-4755-a912-b2292bae49ad,Ми були на Землі Заморській.
+7f082cce-d28f-42ea-a8be-7c2c66412415,Бо добиратися до водоспадів Ро-ні доводилося з боку Матісової гори, яка стрімко збігала до річки.
+f3950aaf-600d-4799-ab5e-657bfba70196,А ось і зелений гайок для твого золотогривого Міраміса, - сказав Юм-Юм. - Нехай пасеться,
+dce1fc1d-299a-4925-895a-88676f43226f,Зараз побачиш, - відповів Юм-Юм.
+17e1b292-bf14-4909-9224-ba2198ff96e3,Як добре, думала Роня, що вона знайшла місце, де можна остерігатися, щоб не полетіти у водоспад, і заразом учитися не боятись!
+12371ad8-97e3-45c9-a0cf-ba70b10e8725,Так минали дні.
+7799ce96-979b-43df-9a84-066a5af8ee4c,На подвір'ї перед хатиною був круглий колодязь. Мені навіть здалося, що саме через той колодязь хатина Грі скидалась на казкову.
+051a053d-0257-454a-a047-b2342a8a7f86,Бо таких старих колодязів тепер уже немає,
+61e54766-363a-45c9-823e-988275ea035b,На цямрині сиділо п'ятеро дітей.
+6f20023a-74ce-45f4-85bf-d6441b7febb1,Правда, вона ще не почала остерігатися, щоб не впасти в Пекельну прірву,
+f79ab74d-c496-4482-be87-752a7ebe31fa,Найбільший із них, дуже милий хлопчик, усміхнувся всім обличчям, коли ми підійшли.
+342b2aee-5206-4fde-a86a-a496713ed04b,Я бачив, як ви їхали, - сказав він. - У вас гарний кінь.
+ff9e8a6d-ccd8-4549-a4a7-46268269fcec,Його звати Міраміс, - мовив я.
+a84e5d31-3824-4012-8b67-1786ba493a02,Я знаю, - відповів хлопчик. - Мене звати Грі,
+78b6e75e-37d4-41cb-ba94-c85114147380,Він був дуже ласкавий і чемний, і брати й сестри його теж усміхалися нам, усім своїм виглядом показуючи, що вони раді нашій появі.
+51cacd50-1772-4d27-bc5f-c270cd09f315,На той час Матіс та його розбійники також поверталися з лісу,
+f523150c-7d82-4120-9df2-8278bef1329c,Найчастіше це був я.
+3b3f9ae3-35ee-4e5d-9fb1-c4130654c5c6,Але звідки бралося те добро,
+5988dc1e-6cd6-42b1-8bc5-a47b65eb9911,Бо Янне був великий хлопець.
+671a96c1-b9fd-4e40-bcfb-b66dbda70d9d,Але досі вона ще не бачила жодного з них.
+230cfe68-769a-4eb3-a55f-0c18b83b04a4,Якби Борка не був таким собакою,
+28e329c6-2fe4-4f08-905b-31d70af3bc5d,Знаючи Янне, я дивувався, що зустрів таких чемних дітей, як Юм-Юм, Нонно, Грі, його брати й сестри.
+f8128ad5-dd4a-4a2d-a4d8-026b541a9941,Як ви берете з нього воду? - спитав я.
+1dde9c72-b784-4810-90a3-47fb4c35d940,Ми не беремо з нього води, - відповів Грі. - Це колодязь не на воду.
+22c30492-e950-4627-ac3f-aa454836b480,Яке щастя, що Матісові розбійники багато кращі, подумала Роня і обвела їх поглядом. Вони сиділи біля довгого столу й сьорбали юшку.
+596be94c-f0da-4416-a0e2-6dacd4e9b0e8,Ми пробули з Їрі та його братами й сестрами цілий день,
+09980472-9eb2-48c0-a7e2-c685e50eba12,Вони, щоправда, були зарослі, брудні, сварливі й нестримні,
+e23a05c4-6d46-4a5b-b99b-0c9640ead5ef,Нель побігла до кухні й принесла нам хліба.
+51aff475-f7bb-4537-818a-265c28e1bdb6,Це був також хліб, що втишує голод, і мені він дуже сподобався.
+3a1268cd-cf52-4076-baac-ebcc4c020620,Лисий Пер і Тупак, Блазній і Бевзень, Данчик і Такало, Клешня і Костомаха, Щасливець і Невдаха, Зухвалець і Плескатий - усі вони її друзі.
+9ac56cff-8092-4805-8d4b-b45de783b063,Я знайшов у траві ложечку, маленьку срібну ложечку. Я її показав Грі, і він відразу посмутнів.
+d106eccd-09eb-4fb5-b4b1-3af3e3f54309,Це ложечка нашої сестрички, - сказав він.
+b917a9e9-18c1-4d58-9aba-80fea43d617e,Дякувати богу, що ми у фортеці, - сказав Матіс.
+da93f2b8-5005-4dff-aa1c-37efff66c9c1,Міо знайшов ложечку нашої сестрички! гукнув він своїм братам і сестрам.
+cebcdf16-a70f-41ce-98d1-7f047f3d3330,А де ж ваша сестричка? - спитав я.
+1fe62519-74d9-471d-b0df-3b5a4a88c9d3,Коли він вимовив те ім'я, повітря навколо нас стало холодне, мов крижане.
+ae1be1ec-1cb0-441e-9c01-1b7e26bee5bf,Усі розбійники погодилися з ним і довго реготали, уявляючи собі,
+b0a4a6a0-8296-4856-b661-54f973bd0405,Високий соняшник миттю зів'яв і всох,
+73d2fa4b-67c5-424f-aed6-1b579ec2aec3,Я знову відчув, що боюся лицаря Като, страшенно боюся.
+183ffdc2-f590-432b-8c26-3cc2b74857d2,Я хотів віддати срібну ложечку Грі,
+40ac0df9-2e40-45f1-93b8-e7294f561050,А з трьох інших боків від фортеці спадали прямовисні кручі.
+1c56cfb6-73f6-4066-8ebe-6f47b904fbfe,Хай би ті йолопи спробували вилізти на них, жартували розбійники.
+109300f0-386a-423c-b9b9-7fa6ee739ad6,Ложечку я сховав до кишені і про неї також перестав думати.
+603f9d63-3ab4-43c3-9494-95cc11236622,Але, граючись, я нетерпляче ждав вечора, щоб дізнатися більше про незвичайний колодязь.
+30573b09-3389-490c-b307-f5baf93fa78f,Тоді Їрі значуще перезирнувся зі своїми братами й сестрами і сказав:
+d5c4ab91-125e-4c08-9742-2f6733cfb2c9,За свій вік я там передавив чимало вовків, - додав він.
+2de70719-1afd-4eb2-ba8d-302b0c3fbb08,Вони посідали на цямрину колодязя.
+2d47f0aa-ef90-4438-82a2-c55541ba5a4d,Але тепер уже надто старий і давлю тільки власні блохи, ха-ха-ха!
+710299c0-c017-4851-9004-ad0c3e8de23d,Ми сид��ли якомога тихіше.
+086395f6-9d74-4a38-a606-321d09e47722,Сидіть якомога тихіше, - ще раз прошепотів Їрі, хоч ми давно вже мовчали.
+82d14288-a9fe-4f00-bc2e-782dfb90de19,Авжеж, почув.
+d0aff155-eccf-4938-a200-01b6880301a1,Десь глибоко в колодязі чувся шепіт і мурмотіння.
+a0a8d265-ca06-49a0-b9d0-de73bdc06e69,Казки, не схожі на жодні інші й кращі за всі казки на світі.
+342ed08a-a7ee-4e7b-a5b8-c7c649f6c828,Я знаю про нього тільки одне: що він повний казок і пісень, - відповів Їрі.
+98d2ee86-ea69-4869-9905-548271631976,Тільки цей Колодязь, що шепоче ввечері, пам'ятає їх геть усі.
+2f9c8015-bf57-48f3-82cb-b26d685a13e2,Не знаю, скільки ми сиділи там. Між деревами геть стемніло,
+2803c23f-4c54-4742-b2cf-28f759350598,Нарешті ми вже його зовсім перестали чути.
+dea7342f-c680-44dd-b165-68381b242f2d,Видно, хотів нагадати мені, що треба поспішати додому,
+93f02d19-4ab1-4756-8aa2-b99aed9f69a4,Ми привели Міраміса, сіли на нього,
+b09ecfae-1f06-469d-99cd-8e202d3e333c,Ми під'їхали до мосту Вранішньої Зорі, та я його насилу впізнав. Він цілком змінився, був ніби зітканий зі срібного проміння.
+d004660c-7820-4b84-82e4-642dd226c8fc,Місячного Сяйва,
+a6d4d6ee-c1b9-4616-82fc-7ef7b1e99ce8,Навколо залягала глибока тиша,
+02a94fa5-8732-4031-9247-f03ebff299e8,Одна з них мені особливо сподобалася.
+9fad37d7-a0e3-4a35-9a37-21562435d5cc,Вона починалася так:
+f00894d9-72d5-4089-a8e8-4d406b91132e,Ми наближалися до Острова Зелених Лук, і Мірамісові копита гриміли, мов грім.
+13179d28-0869-4304-b51d-31a4d8140ef1,А я весь час думав про ту казку,
+194a2035-a413-485e-aebf-ff2ad1898889,Певне, що я бував надворі, майже весь час сидів там.
+13a245c9-f586-4d0d-bbe0-4c5b05661f7b,Але тітка Едля й дядько Сікстен воліли б, щоб я зовсім не приходив до хати.
+9d48d23b-d32a-4029-8c30-6c55f72fd32c,Отож тепер вони, мабуть, раді. Раді, що я вже ніколи не прийду до них.
+38536cd5-b08b-4abe-b08c-a825491ac55e,Я тільки вечорами потроху читав і був блідий не тому. Я б хотів, щоб тітка Едля побачила, як я тепер виріс і зміцнів,
+4139b4f2-6ba9-4e2d-a7f8-49d7cf0addb5,Але все-таки я не повалю його, бо не хочу туди повертатися.
+748191f2-6c9f-4938-a09d-8c075e7d8b20,Цікаво, що б сказала тітка Едля,
+1eb32d2d-68be-40c7-9f83-23b3b5eabf98,Може, це сподобалося б навіть тітці Едлі, хоч їй ніколи ніщо не подобалося.
+34a5ed3b-8882-45df-aba6-2e9b09048c15,Так казав колодязь.
+0f58337c-48c8-4dde-ac2d-27367fc8a976,Що колодязь розповідав і співав мені цілий вечір не просто так,
+27c7a01b-8797-4408-b03d-8801b2cca07f,Я запитав свого тата-короля, чи він знає, де та Пуща.
+b1f2a3e5-8d80-45a5-864a-6a67d99c70b6,Він, звичайно, знав, де вона.
+0eac4a8e-5db5-4f4c-844f-126d4cacb265,Я хочу поїхати туди, коли зійде місяць, - відповів я.
+7896abb0-cd44-4530-bc32-7692954fe360,Може, ви не хочете, щоб я їхав? - спитав я. - Може, ви будете тривожитись за мене, коли я поїду в Пущу серед ночі?
+e34d8938-dd79-4eb2-bdf4-84e0b71e8f24,Мій тато-король похитав головою.
+60010fb2-bc8e-43f9-8eef-80251c793523,Та потім він замовк,
+0f40460c-dbc2-4b2b-9e2c-7bfefc0e46f3,Я підійшов до нього, обняв його за шию і спробував потішити.
+cfb3109b-380a-43ed-b230-da408ba198f4,Він довго дивився на мене сумними очима.
+a898b3ea-3c2e-448a-8b6b-f387bb795a8e,Місяць уже зійшов, і Пуща чекає на тебе.
+f8660c33-b959-4ebf-b271-7399e1dd7965,Тоді я побіг запитати Юм-Юма, чи він захоче поїхати зі мною в Пущу.
+6cedab05-dcf2-4ee4-9e2c-07d507783849,Міо, мій Міо!
+15fe2e40-c020-4015-af8b-26c028bf5daa,Я обернувся: він простяг до мене руки. Я кинувся йому в обійми.
+f73c7dd9-30c5-4598-a696-33127afabbc3,Повертайся, - відповів мій тато-король майже пошепки.
+d24a975d-b23b-487d-852c-b557c34b2ae2,Але мені не хотілося розмірковувати про це.
+f0d369bd-f8d7-4e77-9f1d-c5a209c066ef,Ти поїдеш зі мною? - спитав я.
+ef5dfb14-0230-4342-9718-bde4c827d8f1,Так, дівчина була самітна, але не відчувала своєї самоти.
+029c2701-c20a-4fd2-9a0e-0d228e69f14d,Ми привели Міраміса, що пасся в трояндовому садку, і я сказав йому, що він має везти нас у Пущу.
+7a58bdf9-a2f1-4c36-bdc1-248274c076f3,Міраміс затанцював, ніби почув хтозна-яку приємну новину.
+876db49e-b838-4d71-87a3-7402a5e17cf1,Скінчилося літо, тепер була вже осінь.
+cc6747ee-d6b6-49f3-89ef-0a30d83ad045,Міо, мій Міо! гукав він.
+64840f00-2eac-48da-83f3-d4d889f38338,Такого сумного голосу, як був тоді в нього,
+c172ff32-acbb-40ec-a9b1-569785c930d9,Земля Загірна була страшенно далеко.
+f4ccbc52-13bd-460c-8dae-6b79131fae63,Там вона випірнула з води й сховалася під густою ялиною.
+71a40091-eb8c-4ebb-bcc1-ebea92b9a473,Та для Міраміса вони не були перепоною. Він ширяв над вершинами, мов птах.
+1bdd1f60-a321-426c-8157-3b3bb620cd7f,Дівчина чула, як літавиці шукали її і люто верещали:
+2d20bebf-dab4-4ed4-b410-f34c77b2f8dd,Я звелів йому спинитися на найвищій із них, де лежав сніг. Ми, не злазячи з Міраміса, оглянули землю, що розлягалася біля підніжжя гір.
+26ea9e78-ae91-485a-b761-65e3f3342526,Там росла Пуща,
+d36beab5-eea0-47e0-9a5e-ee2a94e17f94,Вона була дуже гарна й зовсім не здавалася небезпечною.
+dc88e99b-943d-4b38-9e85-d3868397bb6b,Отже, то була правда, що ліс, який спокійно спить у місячному сяйві, нікому не хоче зла.
+b44420a9-93d3-4789-a3c9-bde420f2e420,Так, мій тато-король казав правду:
+0ef36e1b-4ac8-4ee1-8246-f064b5a61f1c,На неї не можна було глянути, не здригнувшись.
+1ef4319e-2f18-431d-8a1e-a8eb84c4f208,Що то за така моторошна країна?
+a0aa5455-b63a-458a-b9bd-fd427d2946ec,Це її прикордонні терени.
+85914db0-3d54-4c1a-8441-75066af80c53,Країна лицаря Като, - сказав я.
+8d517e5b-90c2-48ce-b37c-a7953b169915,Тієї миті Міраміс затремтів,
+a5538d2d-f817-4fff-8749-14812434c8d8,Гляди не забудь того, що я сказав: остерігайся, щоб не звалитись у Пекельну прірву!
+3bfa6e75-01b8-49f7-8818-85d70ba23f5a,І саме тепер Роня надумала остерігатися.
+d948731f-0883-44a7-9041-169bc219bdd3,Це була найкраща нагода, поки в лісі шаленіли літавиці.
+13e58773-2685-4c2f-992c-f77241c043b4,Його я боявся.
+639ede5e-9534-41ec-906b-3ea9d9761ec9,Роня вже не раз вилазила на дах,
+55952a63-e7f0-47db-be02-c08121a1224d,Міраміс заіржав, і між горами покотилася гучна луна.
+a521a832-9b3d-4808-88b0-74e385ff1f48,Роня підняла камінець, що впав зі стіни й лежав скраю, кинула його вниз і здригнулася,
+51af682b-1671-480a-854e-dab87e71e5fe,Ми спускалися все нижче й нижче,
+2f86466c-ebb3-4163-a6cd-7e59307af549,Легенько, майже нечутно.
+e5e1a31b-7899-4895-91c6-62dff9fd4dfe,Добре скоч - і перескочиш.
+054898a1-a0ed-4a1c-a3d0-7a9c6ac1586d,Нарешті ми пірнули між крислате зелене гілля.
+eabd6560-4812-4982-8c69-c9d3afa07ccf,За свій вік я бачив не дуже багато лісів,
+e4c9f69e-42f0-40d7-9bf4-4eabcd205d02,Я відчував, що то велика, незвичайна таємниця,
+d6d134dd-f5f9-4e93-ba84-47c7408a159d,Трохи далі, на другому боці провалля, хтось сидів,
+9b5db684-e477-4f62-8c1f-48f25e36612f,Поки що не міг.
+e6139a7d-cc43-4d7a-843b-606e0044fb57,Дерева шелестіли про цю таємницю,
+6224e485-af6f-44db-8751-402b6d5cfa31,Зненацька ми почули далекий тупіт копит.
+7a09d893-6eb6-4aff-bd15-d94464eef6c5,Та мати казала їй, що в інших місцях є багато дітей двох ви��ів:
+3f9c453f-e21f-43b0-99d9-d2a258f44d3d,Здавалося, що серед ночі біжить сотня коней, і коли Міраміс заіржав, йому відповіло багатоголосе іржання.
+588b1c57-c4e3-4309-838f-0cdb5ebbc016,Тупіт копит лунав дедалі ближче,
+9c758966-0f19-4065-be71-6a136fac05b1,Він ще не бачив її.
+93b2827a-df57-4a6d-8868-5bb317f22bbb,Міраміс кинувся в табун,
+62a1ed3c-ecb2-437b-83d0-9ff931215e8a,Та ось і він побачив її і також засміявся.
+7a38b24a-c110-44be-9b89-d6b5ecad23eb,Я знаю,
+2a5de709-1e66-4bbf-bb10-2b7d2fa6efab,Юм-Юм і я зіскочили на землю й стали під деревом,
+f78ea6ab-01ac-4def-a6be-cd414ee17d6a,Це вони так радіють, - сказав Юм-Юм.
+02415fbd-09f1-422f-a478-b4203c473793,Борка,
+593badb1-fdc1-4c78-a4f1-1122eeba2410,А чого вони радіють? - спитав я.
+a8f69b05-84f0-4680-bd1a-ad799de6ed16,Минула добра хвилина, поки Роня збагнула, що означають його слова.
+7cb3adb2-e481-4d1e-ac1c-48d30c42ec03,Того, що Міраміс вернувся додому, - відповів Юм-Юм. - Ти хіба не знав, що Міраміс жив у Пущі?
+fe15bd12-e99c-40cb-af11-efae27f3fa63,То було щось нечуване. Нарешті вона запитала:
+504f4906-a028-4d41-8fe0-caee50e45348,Ти хочеш сказати, що вся північна фортеця тепер повна тих поганців?
+54545537-2486-4703-8b34-b4f99dff7632,Я дивився на Міраміса, що весело вибрикував у місячному сяйві,
+19365b78-44ca-409a-b1c3-343711e2d2d2,Як тобі здається, Юм-Юме,
+49332ba3-bd6a-4f5f-93cc-4f288b8af548,Зрештою, - повів далі Бірк, - це вже не північна фортеця. Від цієї ночі вона зветься Борчина твердиня. Затям собі раз назавжди.
+90f76923-86a3-4858-b018-4e50f2e92613,Не встиг я вимовити ці слова,
+f8aebbc4-faf5-41fb-9b0b-d1bd811cd735,Міраміс підбіг до мене, поклав голову мені на плече і тихенько заіржав.
+9a387215-21b4-4a95-a344-01fbd1633bdb,Бачиш, він воліє бути з тобою, - мовив Юм-Юм.
+952c3b6f-4296-44c3-a9bb-78504579ea69,Юм не перебільшував, коли казав: Як ти ще мало знаєш,
+a1083c00-ab6d-488d-a6a7-f6bb8c07833b,Я пустив свого коня вчвал,
+75031411-e39c-439b-8ed4-a60d04d8e66c,Що з тобою? - запитав Бірк.
+1db63718-df96-4d59-b52f-768b6930d187,Ми їхали дуже швидко.
+0f769906-d0d5-4b01-a90f-22ccc7264546,Борчині розбійники, трясця їхній матері,
+34851496-ac72-4a66-b002-e0fd2506202d,Може, дерево хотіло зупинити мене, може, воно хотіло розповісти мені таємницю?
+a8ad5208-f7f7-452c-a083-bd79c9456ae3,Але я поспішав.
+b7477bb8-a061-4001-9e14-0f16d577ee93,Я помчав далі,
+4ec9cb7c-691c-4bee-9953-ae4b67f0516b,Роня підвелася й хотіла вже йти, коли враз помітила, що Бірк хотів зробити.
+e75bc777-dd27-4655-b877-477242f2f553,Раптом серед лісу ми побачили казкову білу хатинку під солом'яною стріхою.
+54dc0694-2aa1-4093-bd6c-4306b43aa86d,Навколо неї росли яблуні.
+2466fc85-295d-4eb8-95d7-086749e10e20,Вікно стояло відчинене,
+e5f6b94a-e3c9-439f-be96-8df73edadd39,Якщо ти опинишся тут, дістанеш у пику, так що аж свічки тобі засвітяться в очах!
+5da1521c-c310-490d-afa8-3d6b4fde7f0f,Ха-ха-ха!
+54a40a00-9497-4452-bdac-b6804c28f621,Може, поглянемо, хто там тче?
+20ca3233-c940-4c2a-891f-d2cc4cfffa2f,Ми злізли з коня й пішли стежкою між яблунями до хатини.
+a47265d5-c191-4ebf-850a-36564d22206c,Ми постукали в двері, і верстат затих.
+e6c4ed5b-1b98-4e2a-85f3-2c46383bcb62,Матісів розбійник не зробив того самого! І Роня й собі стрибнула.
+85a1df0d-0266-4107-9bb0-f86405fe30ac,Заходьте, хлоп'ята,
+4ffffb42-b453-4ba7-8b4e-a46ff5e1eec8,Я так довго чекала на вас.
+8597985a-9a0c-406f-9bc3-135518fd8567,Так ти не втечеш! гукнув Бірк і відразу стрибнув за нею.
+f1b73333-e689-4f07-9880-eb07ac47cbe9,Ми зайшли до кімнати й побачили ткалю за верстатом.
+33f69466-aef8-4fe3-970f-f66b5a7b7d47,Вона лас��аво, привітно кивнула нам головою.
+ad12b038-0553-4ca4-8a26-dd62a0538973,Проте Роня не чекала на нього. Знову стрибок, і вона перелетіла провалля.
+459ea7e6-b655-4418-ad73-7481c237ebcf,Чого ви тчете серед ночі? - спитав я.
+f3c848b9-cdab-44d6-b7c8-bb90a8d3a4a3,Нехай тепер стовбичить там і лупить на неї очі скільки хоче!
+27608cfa-1cdc-49fd-9639-850aa86c7532,Ти нахвалялася дати мені в пику, то чому не даєш? - гукнув Бірк. - Я зараз буду біля тебе!
+1cca76fa-651a-4e74-a81e-001701ad1a3c,Крізь вікно заглядав місяць, його світло падало на полотно, і воно все мерехтіло.
+f543637a-6e24-4d86-99c0-575a9bb312ce,Кращого полотна я зроду не бачив.
+89e4a54c-46b5-499d-bfba-ac7d8830a213,Казкову тканину й чарівне полотно треба ткати вночі, - пояснила ткаля.
+98a9cb35-6573-454a-abfc-7702aef859be,Далі вони вже нічого не бачили.
+9c9398d9-deec-48d2-9e4c-d842592b21ad,Вона не відповіла, а почала знов ткати.
+79fecb32-dc62-4d5d-80d5-2e233455d5b2,Жодне з них не чуло нічого, крім свого важкого віддиху.
+7efbe89f-b41e-4166-90d9-7fa17b5b7c98,Здавалося, ніби ціла Матісова фортеця затамувала подих, очікуючи на щось страшне, що ось-ось мало статися.
+ed2c33a1-86ee-4cf4-a6fe-e427f9fce49a,Бірк саме стрибнув через провалля навпроти Роні, і вона, щоб уникнути його, гайнула на другий бік.
+4b4d5ebb-53f5-4650-8237-bb9deba8704e,Враз вона побачила, що Бірк зісковзнув з відколеного каменя на краю провалля,
+4db6b31c-00da-44d2-91ec-8e4b2c2eae4f,Ткаля правду казала: Жалібник співав свою пісню над лісом.
+6fae6ef3-a2d7-460c-bb3f-3c5c43a1707d,Нарешті вона поплазувала на животі до краю провалля й зазирнула в нього. І побачила Бірка.
+de8b1996-7fc8-4433-a168-4d9bb9d39444,Він сидів на вершечку дерева й так співав, що в кожного, хто його чув, серце стискалося з туги.
+726bb353-2d9e-42a4-b607-760ffa4d0d06,Він стояв на чомусь просто під нею, на камені чи на уламку балки - щось там виставало з розколеного муру саме настільки,
+49abfbec-8974-459a-bce8-c5a737259534,Чого той Жалібник співає? - спитав я у ткалі.
+af5ce0ab-5767-4570-9b48-e8c88513be4d,Вона заплакала.
+f122359b-a093-4ed6-95d0-f64b998cde43,Її сльози, скапуючи на полотно, оберталися в чисті перлини,
+25fbc222-c3fc-4520-ba15-2ed6f0425edf,Чого той Жалібник співає? - перепитав я.
+395c9e00-d84d-4acf-95ab-aa63d157f977,Він співає про мою любу доню, - відповіла ткаля і знов заплакала.
+53b44d74-2e0e-4ba8-9b34-27be7c7a5e12,Тримайся, - сказала Роня.
+9638912e-9b31-4f9a-8883-3316a399dd3d,Він співає про мою любу доню, яку вкрали в мене. - Хто вкрав вашу любу доню?
+ae1f7d0b-6c16-4f01-8cd9-2c2bdbc7a6e9,Не назву, бо тоді погасне місяць, - відповіла ткаля.
+a9dd2290-8fe2-484e-8f9c-04bb7ea00a50,Місяць погасне,
+f7ca5aa3-822a-4c2e-9174-3d8a34bf6b82,Тепер Роня на одному кінці линви зробила великий зашморг, а другий обв'язала навколо себе.
+c82321da-b739-429a-83b1-113ac802d260,Чого ж вони заплачуть кривавими слізьми? - спитав я.
+8f74db95-2852-4462-b0da-6e355bf1a832,Так, линви якраз вистачило, і це було велике щастя для Борчиного поганця.
+03f3f06d-6610-41df-a383-6c74f36f7968,А тепер раптом зрозумів.
+37bc8e69-038e-4874-b770-19727ea5254e,Він співав про всіх, кого вкрали:
+7668e9bc-c86a-46d5-9274-6bbb6b89a4ca,Скоро я розколюся навпіл,
+f6f777dd-de8f-4c1f-a7fa-a9b3eec89120,Навіть білі коні в Пущі мали чого сумувати і плакати кривавими слізьми,
+46cafc22-36bc-4013-a0b8-d2bb5c374cce,Він сказав:
+f6f6f20a-095f-4d8b-a2cc-6ed40a0f6ad5,Так, онде я лежу, - мовила Роня. - Ти вже не будеш стрибати?
+ce996e96-1cef-475a-9344-84fdf6c617b6,Я раптом збагнув, чого поїхав уночі в Пущу.
+68434158-fc97-4bda-b17f-85a46ea14054,За Пущею починалася прикордонна смуга Країни Чужинецької.
+9ba85a63-fca3-4efa-8334-27ae6e9c2ffb,Ще раз доведеться стрибнути. Щоб опинитися на своєму боці. Адже мені треба повернутися додому, до Борчиної твердині!
+d1567b08-e6c7-4f4a-8fb5-70080b3b162d,Я не хочу бути зв'язана з тобою довше, ніж треба.
+13b455b1-d5aa-42c7-a4da-1c5e2247d1e1,Так боявся, що мало не плакав, коли думав, що мені треба зробити.
+52ab68fa-7ab9-4513-b8ba-0837cf1269c9,Ну звичайно, - сказав він.
+6c989516-e7fd-4c68-82a5-6c75582e275a,Ткаля знов узялася до своєї праці.
+75fb3a26-8764-43ec-93d2-03363b33af97,Вона наспівувала сама собі ту саму одноманітну пісню:
+348e6c71-a28d-4391-8b24-c0d80f91c4c5,Місячне сяйво, серця червона кров.
+8996f0fe-ed0d-4b2f-953b-b994212f718f,Я знаю, - відповів він.
+8ab4d8fb-529e-4286-bd91-950e7a4ed8fe,Я вражено глянув на нього.
+0e2bc48d-422c-4631-8d18-ee47de3732e1,Як ти можеш знати це? Адже я сам щойно збагнув, що маю поїхати туди.
+539684a7-c5df-46e1-b4b4-232f2094fc1c,Матісової фортеці,
+3cda631c-8c43-477c-87fb-b7967585f832,Так, знаю.
+4ef40314-4a88-4a81-a00c-7152a7994501,Я давно знав, що ти поїдеш у Країну Чужинецьку.
+52158f3d-8e5d-498a-b3ff-c3ddb24588c5,Усі знають?
+a819c36f-e33e-4da5-838a-42352752976e,Табун білих коней знає.
+ec009560-fb0c-4d35-9d48-45c16f1c1d17,Ціла Пуща знає, про це шепочуть і дерева, і трава, і яблуні за вікном,
+83ae07fe-dff3-42cf-95b8-38812e82bc96,Невже?
+6bd3283f-9ae6-4935-9b7d-0f0a7e2bb056,Знає Нонно, і його бабуся,
+3fdaf7fd-8869-44ea-9970-6c94823e80ee,Їрі та його брати й сестри.
+88029576-1c25-4f38-b054-acae6df0881a,Це не брехня,
+8532909a-031a-45da-9cd1-36a08bddaeb4,Колодязь, що шепоче ввечері, знає.
+b460264a-680c-49fd-b7b2-8e5a06bbf021,Кажу тобі, що знають геть усі.
+da05e390-a69a-42f3-90c8-68a7a4dba582,А мій тато-король? - пошепки спитав я.
+faffc2db-0b7d-449e-a2d1-a6fc16847ec5,Усі розбійники мовчали, ніхто не зважувався озватись. Та нарешті Бевзень розтулив рота:
+1a9a06c2-03e6-4d54-9e5c-36e34266d6d5,Твій тато-король завжди знав про це, - відповів Юм-Юм.
+33664872-9be9-4ef2-8254-a2f045a4a414,Може, й чув, але хлоп'я в нього таки є.
+07aa3874-1cbe-4f90-b2b1-6965ba3a0a3d,Він журиться за тобою,
+6ab25b00-d650-4124-b47f-a5d67d3d4530,Але ж я так боюся!
+fc2cf1bd-795d-4dca-9648-803add291f89,Матіс витріщив на нього очі.
+c068f993-5c3d-47da-a04b-74eb6ced01f4,Я заплакав,
+5fccc3c4-cc92-492f-9e8f-8c40d071198b,Тільки хлопець королівської крові.
+f7cadeda-1bbc-4ed3-8b51-5143b080e85b,А як я загину? - спитав я, ще міцніше стиснувши його руку.
+e48e2f39-b0e6-4b96-9b16-8b41245b35db,Він розмовляв зі мною, - відповіла дівчина.
+341c7408-121b-4fb2-b0ba-2aacb0873dad,Однаково мій тато-король хоче, щоб я поїхав?
+7382b7a2-58b0-4baa-a150-091b34f9070d,Ткаля перестала ткати,
+c2b17d65-1369-492f-af64-ea66f6b0589f,Жалібник також замовк.
+d7095556-a84c-4a23-a384-75fbea62538e,Листя на деревах завмерло,
+5f1282b4-2094-4d04-a1f4-8df8c7fba344,Стояла глибока тиша.
+93ce6f35-c6e1-4247-92c7-4931893ab998,І ти кажеш, що те гадюченя торочить, ніби його звироднілий батько з усім своїм розбійницьким кодлом перебрався в північну фортецю?
+f4d3df1e-ba0b-4ddd-8d23-5a6810350752,Звичайно, Роня боялася, що батько навіть не вислухає її до кінця,
+ad88a971-7a57-4da6-b377-6c3cc0296bbb,Так, однаково твій тато-король хоче, щоб ти поїхав туди.
+a7ef0c81-d3c7-4c76-9756-2278321cba44,Та щоб витурити Борчиних розбійників, потрібна була лють,
+b6cf152b-dd75-4587-aebf-c0db5b90a43d,Птах співає про мою любу донечку,
+01a0f6d4-6aa6-43a8-b1be-e9f555d2b9f6,Я знав, що так буде, - відповів Юм-Юм.
+5b5a678b-679e-4245-9846-7e8828480482,Прощавай, Юм-Юме, - сказав я, відчуваючи, що зараз знов заплачу.
+1c897028-7140-4d3b-a54b-799d1663ec19,Досі я казав, що ми в безпеці,
+f883b308-1464-4f24-957c-1ef48c7f8e9e,Він ласкаво глянув на мене,
+79584eea-b812-44bf-872f-14a466e8940c,Так воно й було. А тепер.
+f10df408-5819-42c7-aa03-812503ad4f39,Тоді ледь усміхнувся і сказав:
+31da29f7-716e-4da5-a089-3760da249894,Я їду з тобою.
+3290b59e-b97c-4532-b735-0968a945157a,Він як стій упав додолу й почав ридати, кричати, проклинати все на світі,
+9f6e605e-2757-4a77-84cf-2d2052ca1fbe,Ловісі набридло слухати його.
+fd88c379-8860-4905-826c-ac7578e849fb,Але не хотів, щоб він важив своїм життям, тому сказав:
+72e9c4f4-d3d4-446f-9188-feea1cf11fb7,Та годі вже тобі! мовила вона.
+7fbb7eae-e739-4ce2-85f8-787d5b47bfc0,Не треба тобі їхати туди, куди тепер їду я.
+95c450ef-3405-44c1-93f4-9420b7a1d383,Я поїду з тобою, - ще раз сказав Юм-Юм.
+1d3e2f86-c038-4c11-b54b-cbbeb904d26b,Голодні розбійники вже сиділи за столом.
+a9b5234e-b73f-4be4-91e9-19af801a80b3,Хлопець королівської крові на білому золотогривому коні разом зі своїм єдиним другом - так сказано.
+d3ba9309-15e4-461f-a231-7eee59607fa1,Від того, що Матіс кинув його додолу, окіст тільки став м'якший, - заспокоїла вона розбійників і понарізувала їм товсті шматки м'яса.
+308b7bfc-0113-4f0c-8da2-3a0c2c59ddce,Я пам'ятаю, як про це шепотів вітер надвечір, коли я садила ці яблуні,
+b24cfa5c-4092-49e6-818c-bd3860acbb0e,Тоді Роня підійшла до нього, обняла за шию і притулилася щокою до його обличчя.
+c38ed6a2-20fe-4401-9c4d-9eed7faf1769,Не журіться, тату, - сказала вона.
+7acd1635-293e-4962-a0a5-d075ea108b01,Потім підшила його блискучою тканиною, що легенько й м'яко огорнула мені плечі.
+0eab2a4d-ec87-445f-b6ba-2d50d9373abd,Вона дала мені хлібину,
+9c3251c6-1943-4c61-acf6-080e779b8358,Адже кожен, хто добирався до Матісової фортеці верхи чи пішки, мав пройти через Вовчу пастку,
+9e87e307-e28f-4624-a0df-9780834fd705,Ми вийшли надвір, пішли стежкою поміж яблунями й сіли на коня.
+2b094973-b377-419a-a8dd-e38543b726c0,І ніхто там не бачив бодай тіні Борчиних розбійників.
+86504270-7d0f-4d18-a8b0-9952d5ac0f09,Табун білих коней стояв на місці й дивився нам услід, коли ми їхали між деревами.
+94960843-9e03-46a7-ab61-cacb60e3acb5,Коні не пішли з нами далі.
+449029f0-7357-4cf4-94e5-5361efeefb21,Яблуневий цвіт білів у місячному сяйві,
+b328496e-03d2-40d2-b8ba-70253439c1ee,То скажи, як вони туди дісталися, коли ти такий мудрий?
+0631453c-ca0c-4793-935b-ab5b47bfadbb,Мов сніг. Може, я ніколи більше не побачу прекрасного яблуневого цвіту.
+2779ed2e-71ea-4879-86e2-e265b689d3c7,Звичайно, добралися з північного боку, де в нас немає варти.
+76b9477e-52fc-4f82-a74b-442addd4bd67,А навіщо там виставляти варту? Там же немає в'їзду до фортеці, та ще й круча спадає прямовисно.
+2eb6662e-99bf-4b36-acbf-605ee4215138,А ти що робила на даху фортеці?
+9ca3a156-2db2-45b6-8e9f-f8af88a64dea,Остерігалася, щоб не впасти в Пекельну прірву, - відповіла дівчина.
+752f1f27-247a-4add-ac01-63016a004891,Вона пошкодувала, що не розпиталася в Бірка про все докладніше.
+bdadaec3-be59-43eb-aa54-8991cdb35fe7,Може б, їй пощастило довідатись, як Борчині розбійники дісталися до північної фортеці.
+fd36a851-4dbe-4a8f-9ae6-455c31f7eda9,Борчине нахабство не має меж, - сказав він.
+f885a015-3534-47f2-be40-4f75bb2cf5ad,Він схопив кухоль з пивом і торохнув ним об стіну так, що аж піна р��збризкалась по залі.
+980074bb-6ad3-495c-bd7f-bb0b6376878f,Чого так має бути? Хоча б той Бірк - адже вона спершу зраділа, як побачила його.
+366b05b6-d50a-4524-a284-2ccedf6eb567,Роня дивилася на них через вежу.
+491412f0-42b4-4290-9031-7cd8eae02c38,Він не такий високий і вродливий, як Матіс, задоволено подумала вона.
+9c353e57-02f6-4818-96b0-8d53e0eb2273,Він крадькома підморгнув їй, так, наче вони були давні знайомі. Аякже, хай собі уявляє, що хоче, злодійкуватий собака!
+94a2108d-feb4-463d-ad45-11d1530ac552,Добре,
+e0a8f711-0a72-4bc5-919d-ebc5d0311ed3,Матіс ненависними очима дивився на свого ворога.
+becd3550-ca57-4458-b8f9-4933a194bb24,А що саме? - чемно запитав Борка.
+0f2b86a7-fdef-403e-ac60-dd88a7466efd,Та зі мною був Юм-Юм.
+c17aa794-9d58-44fd-a251-dc5088726151,Він сидів позаду, міцно тримався за мене,
+dbf90188-2b97-45b0-b30a-b8c5afc4b0f2,Але тепер побачив, що дуже помилився,
+85de8354-c2fe-4cc1-a643-2209df601a4b,Я не знав, скільки ми їхали пітьмою.
+bb82ed97-e10c-4ecd-8ae6-400aebb3dbe6,Може, недовго, а може, багато годин.
+28b9189d-ddf5-413c-a383-83c1436b5dac,Краще б ти подумав, як розрадити Ловісу, що вікує вік із таким пащекуватим чваньком, як ти.
+0f4dda5c-97f2-4ae4-9dbc-55aa83cb5778,Ловіса, яких треба було розраджувати,
+7d734365-0ed4-4ce1-8d57-ab9c0342a5af,Зненацька Міраміс зупинився.
+6440c196-62a8-4d97-bf86-d314b1138ba8,Мені часом снилося, що переді мною розлягається велика чорна вода.
+374baa39-a508-46fd-8bca-88a2168583c0,Може, й так, - відповів Матіс. - Але нахабно захоплювати без дозволу чуже житло ніхто, в кого є честь, не буде.
+19ab9953-dfbb-4e94-ae59-3ecb1a7ff95b,Але ні я, ні жодна людина на світі ніколи не бачила вві сні такої води,
+4e86a016-c5b1-4357-a5a8-1269d823fce8,То була наймертвіша, найчорніша вода на світі.
+1dd39ddd-e5c4-4e79-b4e8-c081b8c06d65,Круг озера здіймалися тільки високі, чорні, голі скелі.
+e7b35d54-0762-41f7-9356-fd9e073577ac,Над водою літало багато птахів:
+7dee766b-981d-4696-990b-e6c9eea0c7b1,Я зроду не чув нічого сумнішого за їхній крик.
+40774a38-332e-499e-ad8e-1c8aa3fa8836,До речі, - сказав Матіс, помовчавши, - мені цікаво почути, як ви туди дісталися, щоб спровадити вас тією самою дорогою.
+693d49ac-c958-4e3d-9bf7-4d573c783ca6,Як ми туди дісталися?
+b4201cd9-4b74-4354-90b9-b9fc718fb70a,На другому боці озера, на найвищій скелі стояв великий замок.
+84e3e949-2964-4455-9235-5785ea61a777,Ось бачиш цього хлопчину?
+601f5894-dfc2-4cf2-b6fb-044252bba9b4,У ньому світилося лише одне вікно.
+142bb5f4-7c74-464e-82df-3c698e5c1782,Він може видертися на найстрімкішу кручу з довгою міцною линвою, що тягнеться за ним, мов хвіст.
+888e23a7-2f98-4abc-8051-8efd8f5eac33,Він погладив Бірка по рудій маківці,
+23107a26-1211-4cb7-a5f9-3bc559f0db92,Воно скидалося на лихе око, жорстоке, небезпечне, моторошне око, що дивилося на нас із ночі і бажало нам зла.
+ef4903d5-6340-4c94-b12c-033ceb18c728,А потім той хлопчина міцно прив'язав угорі линву,
+7edc05be-4363-456b-9341-a4c09e8b4607,А тоді залишилося тільки зайти у фортецю і влаштувати там своє розбійницьке лігво.
+637d590d-5716-4f47-a600-1bde0ed44527,Але ж як я, такий малий,
+8a9d0d22-ef87-4684-80fb-8baf54b1cb4e,Матіс аж зубами скреготав, поки перетравлював цю новину.
+8390165e-b0c5-43bd-9d91-1a38a13873c6,Наскільки я знаю,
+16fec4ed-4f03-4db9-8bd9-fdbf536f5af6,Тобі потрібен меч, - сказав Юм-Юм.
+e375d102-3cfb-497e-816a-f73c1f7395ba,Тільки-но він вимовив ці слова, як ми почули, що поблизу хтось жалібно стогне.
+33685a43-40d3-4e18-a526-abb04b5763f3,Я розумів, що небезпечно йти на голос того, хто там стогнав.
+762057ad-d9e0-4539-b5f6-9de50ce53264,Ти хіба забув, де колись стояв хлів, як ми були дітьми? Ми з тобою ловили там пацюків, поки нас не застукав твій батько.
+ef3c5d4c-939e-4645-92eb-f14fc13a8a5e,Він дав мені такого ляпаса, що в мене мало не відлетіла голова.
+f65fff4e-a732-42bc-afbb-7dc31960eb0b,Я піду з тобою,
+8f6656f7-dad4-460a-8d6b-280ec93cbca5,Я думав, що не втримаю вже її на в'язах.
+1a0695fc-0adc-4064-bc16-70ed0f5fd44a,Так, батько робив багато доброго, - погодився Матіс.
+b4536048-d0f8-4ea2-b4bf-a977fc08ec7f,Той, що стогнав, не міг бути далеко, та однаково ми ніяк не знаходили його в темряві.
+9f61c66f-905e-4deb-84c2-7cb5c8818bb0,Аж ось почувся його голос:
+fd66f9ff-c2f7-46b5-95b9-852a8bc5076f,Зате тепер знаю, - сказав Матіс.
+9e30c2f3-9b8f-4166-a4c2-e4452b1b3b11,Може, жалобна пісня пролунає і в нас, і в тебе, - мовив Борка, - але я тепер розташувався в Борчиній твердині й нікуди звідси не піду.
+864b4494-de38-467c-ace0-2aa0ed888435,Зараз побачимо, - сказав Матіс.
+b6298d28-0822-4793-a3fd-a6223bbdd4f1,Але Борчині розбійники теж були озброєні, й сутичка біля Пекельної прірви погано скінчилася б для них усіх,
+94a4decd-874f-4c07-95e2-d911af992b59,Матіс аж ніяк не скидався на переможця, коли повернувся до кам'яної зали, і жоден з його розбійників також.
+67771046-4987-4034-8317-9ef9ea8d97c2,Лисий Пер мовчки оглянув їх, тоді хитро посміхнувся беззубим ротом.
+f3003c99-c9aa-4690-9d8c-b17555bf8699,А той дикий бугай, - сказав він,
+29813a38-9114-4f3c-9b12-9e3708b4dc57,З ним я впораюся сам, коли настане слушна година.
+22ff0215-a272-439b-8da9-329b3bd0dfbd,Та оскільки слушна година начебто ще не настала,
+0f799275-cd08-4109-903e-9c080a3dbf24,Роня чимшвидше гайнула в свої володіння.
+cde1c0bb-4051-41e5-bc9f-84d2d28c8d9a,Дні дуже покоротшали, ще кілька годин,
+dfda613c-c9b8-4536-b14b-d9e2e6719cfc,Потім звів худі, немічні руки, немов хотів оборонитися від нас.
+9561814f-37db-4f2b-8fd7-b5338bfd21cc,Воно було осяяне сонцем і блищало, мов щире золото.
+8828ab20-1293-4cd2-8da0-231af019a312,Проте Роня знала, що золото зрадливе, а вода в озерці крижана.
+732702ee-4f22-4c79-a9a4-08363bbc1ddc,Та однаково швидко роздяглася і пірнула в неї з головою.
+6be3f8df-ebb5-42d7-9303-3774aae4fd04,Ми почули, що ви голодні, і прийшли дати вам хліба.
+56ec3b2f-bfa8-4c97-aeab-2246148ce480,Я відломив шматок хліба від того буханця, що мені дала ткаля,
+75aab320-6895-425a-8425-a23fe9a38ac2,Спершу вона зойкнула, тоді почала радісно сміятися, плаваючи й пірнаючи, поки холод вигнав її з води.
+8775a4e8-cec7-4661-acb5-2a59c9519c5a,Тремтячи, вона знов надягла на себе шкіряну курточку. Та це не допомогло.
+993736be-7adb-48f1-8bab-edf1e1f34eda,Щоб зігрітися, треба було побігати.
+1ece8452-f42c-44a1-b513-519da809d825,Роня гасала, мов троленя, поміж деревами й камінням, поки весь холод вийшов з тіла й щоки її запашіли.
+50f01fd8-45de-41ce-882c-31b3131afa93,Спершу він потримав його в долонях,
+673ed39b-059a-4758-bf0e-59983102a032,А тоді вже гасала просто так, щоб відчувати, як їй легко стрибається.
+8644fe3d-1a1b-411b-8d0a-b237aded3a1f,Радісно погукуючи, вона гайнула поміж густі ялини й там нагналася просто на Бірка.
+163f75d5-0232-4031-9e38-bf6294287c34,Старий почав їсти.
+3512bf9d-a4e4-4606-b599-4eaf048286c1,Обережно, дочко розбійника! сказав Бірк. - Нема тобі чого так поспішати.
+2317acb6-2aef-4876-a6cc-424cf2039cd3,Є чи нема - не твоє діло, - дала йому відкоша Роня й помчала далі.
+9822cf12-3240-4928-a022-066be939f4ca,Але потім стишила крок.
+426d6566-293c-4842-a386-b1a3489c6a29,Виявилося, що він сидів навпочіпки біля нори,
+ef35e08f-ec66-48da-93ff-d672863ce07c,Він сидів спиною до Роні, а однаково якимось дивом помітив, що вона стоїть позад нього, і, не обертаючись, гукнув:
+21240774-8a85-48e2-96a9-18c7648c078c,Що ти хочеш, дочко розбійника?
+e2b86d3b-1edc-4507-bd23-0fe4ed8977f4,Хочу, щоб ти залишив у спокої моїх лисенят і вшився геть із мого лісу.
+9d7e4971-7af8-49a7-855c-0f29f50d110e,Бірк підвівся й підступив до неї.
+cb196db8-0245-4414-837c-77003bde4ef0,Я знаю всіх, хто живе в цьому лісі, нема чого тобі повчати мене й нагадувати про них, - сказала Роня.
+847da2d5-f860-49dc-a12e-ba6713fb1b6d,Скажи мені щось нове, - відповіла Роня, - таке, чого я не знаю краще за тебе.
+3fe97981-0257-4942-86a7-b5f35702b88a,Він неприязно дивився на Роню, і його ясні очі потемніли з гніву.
+809ec5ac-6382-4aaa-9d5b-470880d818e3,Видно було, що вона йому не подобалась. От і добре, подумала Роня,
+c60b7660-02c7-4b3a-b3e5-ab97f2c907a0,Раптом вона помітила, що на ліс насувається туман.
+43a044b2-3632-4353-a462-bcb851872a46,А як же Бірк? Мабуть, він утрапив би на кожну стежку в Борчиному лісі, а тут, у Матісовому, навряд чи знає дорогу.
+d9385af8-4dae-4752-89dc-e7a8d7c2c086,Враз вона почула з туману голос: - Роню!
+cd4ab220-ee03-402e-baa8-a09d6c2e8706,За мить він уже був біля неї.
+b4bb36be-8f8d-4747-9270-afa39429c9f2,Цей туман мене трохи лякає.
+4ea08063-950c-4fc6-a8a6-a2a7af0aedac,Бірк засміявся.
+14513834-84db-4601-a544-80f785be7395,Як хочеш, жорстока дочко розбійника, - погодився Бірк. І вони рушили з лісу.
+1d47203b-4621-4498-af8a-af9ce20c1c52,Тепер головне було не згубити стежки. Роня знала, що досить раз схибити - і вони заблукають у тумані. Та вона не боялася.
+877a8b82-42d8-4a99-835f-4b4a1a59b756,Перевіряючи руками й ногами дерева й камені, які правили їй за дороговказ, вона посувалася вперед, щоправда, поволі,
+d52239bb-95aa-4d47-98d5-6632612e74c2,Хоч вона ніколи ще не мандрувала так дивно, як тепер. Здавалося, все в лісі вимерло, все зникло, і Роню охопив якийсь гнітючий настрій.
+a3930c5f-6ff1-4a81-b738-b2e6e3cfd946,Якщо це її ліс, той, що його вона знала й любила, то чому тепер тут так тихо й моторошно?
+70084424-2ace-43d0-b597-6c10f66dd8ed,Там щось було,
+6104eb74-6362-4642-8416-4f85128f302f,Та нічого не допомагало,
+680523a3-9153-409d-be6e-6a3d7924b431,Ніколи ще він не бринів так моторошно,
+9b9fabc3-0a93-4e58-bd55-8079a22e55b5,Тієї миті з густого туману долинула приємна сумна мелодія.
+9544eddb-4495-41a8-8c00-598241cf43ae,Там хтось співав,
+2b9eb603-99a5-4caf-91c2-a56bee39f3ef,Вона зупинилася,
+29dcff0a-0fa7-407a-af4a-3e2f9375b4b4,Спів погучнішав.
+c8c42b57-c82e-4009-97d5-52f4ce30760f,Але тієї миті шкіряна линва так смикнулася, що Роня з несподіванки впала.
+df402b8d-e36b-4fb4-a597-2e2f8bab82e9,Куди ти йдеш! закричав Бірк. - Хіба ти не знаєш, що пропадеш навіки, якщо даси підземлянам знадити себе?
+705cacb1-a840-4d33-b11c-c5bf41cd84b1,Досі вона їх ніколи не зустрічала,
+88932423-2cb4-4af9-868a-e695329cedca,Але біля неї був Бірк і не пускав її.
+99dca525-1942-4792-99a9-c0bc6916dd08,Пусти мене! крикнула Роня й почала завзято пручатися.
+b497c9dd-55db-4617-9767-4e87b37c6219,Проте Бірк міцно тримав її.
+cb3ae966-1a66-4b30-a117-873b65efb61e,Не занепащай себе, - сказав він.
+b0b293b0-fe08-4bbb-814c-9814b6be5e90,Вона пручалася, кричала, плакала і врешті боляче вкусила хлопця в щоку.
+32328fe2-2a1e-427e-8fec-68c325b2dea3,Але він міцно тримав її.
+a9f9c12c-616d-4cdc-ba68-c461583eaa50,Вони довго змагалися,
+0b4b3f36-68ec-4e13-bf05-395d708eb092,Я ж сказала, тримайся на довжину линви, - нагадала вона йому.
+1715a2d6-a97a-4fa5-a9d9-cc642650c406,Бірк нічого не відповів.
+b2156679-80e9-4620-ac75-6e8b3edaf192,Він змотав шкіряну линву й віддав її Роні. - Дякую. Тепер я вже сам утраплю додому, до Борчиної твердині.
+2318ab6e-8760-48b7-a807-cea27281cb1d,Того вечора Роня довго сиділа перед вогнищем з батьком і нарешті згадала, що хотіла дізнатися в нього.
+3a41a3d3-1c57-45d1-b40d-ba0db146ef75,Як я боявся, доню, що ти в тумані не втрапиш додому. - Але ж утрапила, - відповіла Роня. - То що ви брали без дозволу?
+4994d424-71e0-4bfc-adc6-8a944012603d,Глянь, - мовив Матіс і зацікавлено показав на жар.
+33948c67-d1da-4279-a580-90af8fcf4aa0,Проте Роня не захотіла дивитися на якогось там Борку в жару,
+b7a5b0fa-0407-445d-be8b-cf3f235c2b80,Оскільки Матіс і цього разу не відповів, замість нього озвався Лисий Пер:
+65292464-b74c-4e83-9677-37f2be3b7275,Багато чого. Гай-гай, багато чого брали!
+ec6bc101-848b-4b77-995a-9cdd10fbeafe,Усі розбійники вже розійшлися по своїх спальнях,
+e875b942-27d9-4616-b15f-f5b01523efe5,Мовляв, це той, хто бере все без дозволу і права.
+f0c32ecc-a309-4729-8d4a-904693be0c43,Але тепер, коли треба було розповісти про це дочці, він трохи ніяковів. Звичайно, він думав поступово все їй пояснити, іншої ради не було.
+b7f95ebe-744b-4bed-bc8e-7787345960a3,Тільки пізніше, як вона підросте.
+dfc97892-606d-4d15-b015-0c72872f8996,Я тобі досі мало що казав про це, доню, бо ти ще невинна дитина.
+b9cc336e-3508-468b-a7c6-3c300a8cfa97,Таки ні слова не казав, - докинув Лисий Пер - І ми також нічого не казали.
+0913f4d4-b05a-4a56-9bed-c2ab456a515a,Її батько без сорому казка відбирає його в інших людей.
+d7225343-dafa-4342-8edc-615b861e4666,А хіба ті люди не гніваються, коли в них відбирають їхнє майно? - запитала Роня.
+86bce340-de9f-4539-8ae0-939bceb8dcbd,Лисий Пер хитро посміхнувся.
+ec3bbd4f-801c-47b6-827e-4f5e03fcdd83,Так гніваються, що аж сичать, - мовив він.
+5b0bc750-93cc-4aca-94a0-4fd642175331,Слухай, старий,
+8ae76f42-564d-4fb1-b03e-cf09fe298cef,А нема, - докинув Лисий Пер.
+23c76a30-e5ec-4903-88d9-214074e06ee7,Матіс сердито блимнув на нього очима, тоді знов повернувся до Роні.
+b8a51489-a6bd-407d-8dfb-1cc2aa50e6e8,Ти ж бо знаєш, що мій батько був розбійницький ватажок,
+1502eebe-135b-4952-bdc5-1b80daa78841,Матіс почухав потилицю. Йому було чого журитися.
+06d4fccb-25dd-4105-ad7c-b20c02a06807,Це його засмутило.
+81d323e9-9275-4fd9-ab0f-e609949d4ade,Якось треба переконати її, що його вчинки справедливі й гарні.
+4551f85d-c1cc-460f-985b-37369fe5d21e,Розумієш, доню,
+3abdbd4f-5ae8-4f1a-b015-aadc8dceb55e,Лисий Пер захихотів.
+d2c2a544-9ad1-453f-a036-b16e8d08a261,Отож-бо, - зрадів Матіс. - Справді віддав.
+f8585620-57b0-4af4-87db-c9b826d8fe2e,Він з полегкістю погладив свою чорну бороду.
+3aff129c-3433-4e1e-a39b-41b81de810ae,Пер знов захихотів.
+63ef9cd4-1e2e-4d98-8811-01976fe2d323,Тоді Матіс загорлав на нього: - Якщо ти зараз не підеш спати, то я знаю такого, що пошле тебе сторч головою!
+129fc420-efef-4a8a-849e-c0a11c649399,Але обійшлося і без цього. До зали зайшла Ловіса,
+88f35ecb-5ebf-425a-bf71-0de895520b4d,Пер зник сам.
+fd648fe4-f742-487e-863f-059cb1176a25,Він був її батьком, хоч би що робив, і вона його любила.
+efc14604-c586-4459-baee-c5077aaadfbf,Роня спала неспок��йно:
+64f26031-3309-4708-8c30-f8ddabf3932c,Снилися підземляни і їхній спів, та коли вона прокинулася, все вилетіло з голови.
+910882fe-90b6-46bc-87e4-5a8e0d90aac5,Їй спав на думку Бірк.
+06d7236e-10b0-4957-a435-92675b0ac5cf,Матіс щодня снував нові далекосяжні плани, але жоден із них нічого не був вартий.
+d665b3b2-975c-493a-a056-50a8cd37e089,Пусте, - казав Лисий Пер на все, що придумував Матіс. - Ти повинен бути хитрий, як старий лис, бо силою нічого не вдієш.
+12744a2e-0af7-44a2-9cc3-bdf173fe504f,У Матіса була не така вдача, щоб хитрувати, як старий лис,
+a24d185d-30a5-491f-9329-87183cdd2e6e,Вони не знали, чому там так спокійно.
+92e58b2f-cfbc-49a8-9368-59cf7a97edec,Сторожа, що так наполегливо ганялася за Боркою,
+fcd247ed-b0a0-4aaf-bb7c-39949d2bf543,Борки ніде не було видно, і сторожа зраділа, що нарешті може залишити ліс, восени такий темний, холодний і мокрий.
+63736a23-82d6-41c3-be97-f5e06d3da7c9,Вона махнула на нього рукою.
+fd031a20-00bb-4cba-b591-04aafc3efccb,Тому він щодня вирушав на розвідку і з двома своїми людьми об'їздив весь ліс з північного боку фортеці,
+26abed02-649c-4238-bcdd-3a6f7596254e,Переважно там панувала мертва тиша, немов Борчиних розбійників і не було на світі.
+c6fd1a10-3a87-417b-97b7-ef16ac560b09,Зате Матіс виявив, що вони сплели собі добру мотузяну драбину й могли спускатися нею і вилазити назад на кручу.
+e189d430-29ba-4b7c-844f-db48e0c3ee91,Він одного разу побачив на власні очі, як її спускали вниз.
+8dc3ea25-a9c1-4a5d-a5a3-8d7f0f880505,Помітивши ту драбину, він забув про все на світі і, як божевільний, кинувся до неї, щоб полізти нагору.
+7882e2d7-d8e8-4691-8294-adccd3a5733e,Його розбійники також відчули войовничий запал і побігли за ним. Та враз із бійниць північної фортеці вилетіла хмара стріл,
+c3a71647-1d1b-41ee-bdd1-6bee9e9a1159,Довелося йому два дні пролежати в постелі.
+f203e88f-f08e-4e38-89cf-13181addbd99,Принаймні вони зрозуміли, що драбину спускають униз тільки під найпильнішою охороною.
+adcd6062-34d9-474b-aa2e-d8f4348f3346,Тепер Матісову фортецю огортала гнітюча осіння темрява, і розбійникам було не дуже приємно сидіти сидьма.
+3df58d7b-ec76-445d-861f-b942b75a2b7d,Вони почали дратуватися частіше, ніж звичайно, зчиняли сварку, і нарешті Ловісі довелося взятись до них як слід.
+05af0665-0713-4480-8a99-1c8a55d486e7,Матіс також робив усе, щоб розбійники не сиділи без діла.
+9351ec87-e87b-48ec-b3fa-f76b211931d7,Отепер буде що пожувати, і найм'якші шматочки повинен дістати той, у кого немає зубів.
+035111f3-1618-49c1-a8da-cceee6191267,Ловіса заходилася пекти, вудити й солити лосину. Це був гарний додаток до курятини і баранини, м'яса мало вистачити на цілу зиму.
+054c3573-3e2a-4deb-b8c7-6fb79717a6eb,Ронині дні, як і досі, минали в лісі. Тепер там було дуже тихо, але й у такому лісі їй було гарно.
+2c6bb3fb-94d3-4c1d-9f14-26f98fe52fd0,Зелений вологий мох м'яко вгинався під її босими ногами, навколо приємно пахло осінню, гілля дерев волого блищало.
+8b05d2aa-4b7b-48d3-9806-2c264bb8434f,Роні подобалося сидіти навпочіпки під густим гіллям ялини й дослухатися до шелесту крапель.
+f0988f5a-66d4-42eb-adbc-d3e64425d9f9,Це їй також подобалося.
+5314d058-a5d0-4dec-8bff-b50280903bb1,Лісові тварини рідко траплялись на очі. Її лиси сиділи в норі.
+6fb3d5e7-1714-4afb-bf4b-73f0c4e991a0,Та часом вона бачила, як у сутінку між деревами швидко пробігали лосі або паслися дикі коні.
+58417ec7-6eeb-42ec-9694-bc49807a73bb,Тобі потрібен меч,
+c2c1584d-d562-45db-b822-f528dc68506f,Роні кортіло спіймати собі дикого коня, і вона не раз пробувала, але дарма.
+16829f6b-38ec-4afd-b21c-8188c8532681,А все ж таки осінній ліс був дивно порожній.
+e6c045da-cfa0-4d23-a436-8ef7157bb459,Сірячки також поховалися.
+3bbb0878-d8f0-45c8-87f7-8065cc632d6a,Бірк не з'являвся в її лісі. І добре, що не з'являвся.
+1d966f78-e533-4961-9529-8e10016682ca,Часом Роня й сама не знала, хотіла вона його бачити чи ні.
+0709f0fe-210e-4a16-9f54-36f18bba7522,Та ось настала зима.
+7aec514d-8ec4-412a-a3cc-dbd425316d8b,Нападало снігу, пішли морози,
+38b1084c-86dd-46c9-81ac-02a2844edb09,Дівчина їздила туди на лижах, а коли поверталася смерком додому, коси її були вкриті памороззю,
+badb8045-b41a-4949-af94-bd8f9e0a4f74,Чого ти скиглиш, - озивалась Ловіса.
+4c72cf5a-6df2-40d3-aaf6-f5870b429fad,І справді, Роня вміла берегтися.
+6e253af0-60fe-477b-84e5-25673a6ccd5f,Та одного разу сталась подія, про яку Матісові краще було не знати.
+13bc46af-53ba-4e7f-8a6e-a53984870bba,Уночі знов випав сніг і засипав усі Ронині сліди.
+9a647b6a-9c4a-41ec-96c9-de1bd078b86b,Довелося прокладати нову лижню.
+fd3fe05a-a5ec-4abe-8893-8660f61ea7ce,Зверху на снігу намерзла тонка шкірка, але не дуже міцна.
+f758575f-ec6f-457c-8286-cc0d6e296a65,Найкраще було вернутися додому.
+c4fd217d-51cd-4d1f-8667-9e36b5be250a,Вона побачила, як її лижа ковзнула узбіччям і зникла внизу.
+5d14536d-af1b-49ca-8e03-968ffdacaafc,Сама вона застрягла однією ногою в ямі по саме коліно.
+9f7aecab-f13e-4d0d-8ef9-430d828d7302,Старий глянув на мене майже сердито.
+69dab391-b927-40aa-b884-7f574611b4a9,Ти не боїшся втратити своє молоде життя?
+4d91935b-db28-4625-a580-fc01b81d6030,Товстогузики спорудили її собі, бо не знайшли дупластого дерева, щоб оселитися в ньому.
+f81842f8-ba52-4625-b393-e18c7ff7c93b,Де живуть ті, що кують зброю? - замість відповісти йому запитав я.
+4cb5c03c-fe67-4a61-b1b1-d2595c0a3f0f,Я не винна, - мовила Роня. - Допоможіть мені витягти ногу!
+b437a05f-0bdf-4283-ac91-71cc19a038dc,Тихо, бо можуть почути вивідувачі!
+b519e3b6-6904-43bf-828c-cf0cab9b607d,Він підкрався до дверейі притулив до них вухо.
+5c009432-7377-4fab-9ad6-015cdabf4a74,Наче нікого немає.
+7dfb8fc6-7de1-4d7d-a73b-aafe69ae416d,Допоможіть мені вилізти звідси! знов нетерпляче сказала Роня.
+e81a934d-1459-417d-9f3a-d87e35b7cdde,Потім старий нахилився до мене і прошепотів мені в саме вухо:
+7e85b8af-fe0c-4fd6-9ab5-0792592483d2,Роні долинало їхнє невдоволене мурмотіння.
+df2b8269-dcb0-4ce4-b851-b45429b40335,Він довго дивився на мене, тоді додав:
+2dc1fe55-1b42-42be-8f96-b58b41ad0784,Країни Далекої. І йому потрібен меч.
+2aaac247-95ca-4fee-a413-5794a2c6a12e,А як утрапити до Зброяра? - спитав я.
+17111479-e9a1-4023-8cc7-9f67e791d67f,Та Роня не мала бажання лежати в холодному снігу й тримати колиску якогось там дурного товстогузика і знов спробувала звільнитися.
+9efc127e-40d6-486c-b3f8-17c194af73bf,Він живе у найглибшій печері найчорнішої гори, - відповів старий.
+20914bde-fba6-4269-bb78-079f285b9239,Дорога туди лежить через Мертвий Ліс.
+922be7c8-100c-4942-bf87-418ef11a8906,А тепер іди!
+2f7bfc1b-765f-478b-aef0-83dc0ff6def4,Він знову підійшов до вікна й відчинив його.
+65f09ead-a0e1-4939-ba3d-5068c65929c4,Роня змалечку чула, що в Матковому лісі не треба нічого боятися, і намагалась не боятися.
+8a254de6-e19c-48ee-a51c-947e7c47976a,Я тут уболіватиму за тебе, щоб тобі пощастило.
+6d33927d-b4c9-4b5f-a679-85a7cbf6f81e,Та може, вже завтра вранці я почую над озером квиління нового птаха.
+1d76f446-d3cb-47f3-ac28-152b9626c74f,Не встигли ми зачинити за собою двері Енової хатини, як почули іржання Міраміса, гучне й розпачливе.
+ff180a0e-08bd-486a-9f16-1d31b0651920,Аж тоді Матіс знайде свою нещасну дочку, що замерзла в зимовому лісі.
+23a4ec03-0be0-466b-88a1-fc8cee604dcb,Кінь наче кликав мене:
+3f6a08c3-f062-4cf3-8c36-ae7eb425caef,У мене серце мало не зупинилося з ляку.
+f1fc5c1c-296b-4298-9f8b-e6326f819726,Та однаково не переставала гукати, поки остаточно знемоглася.
+e5f65b39-2c7f-4744-bc0a-1de3bf596679,Не кричи, - відповів Юм-Юм. - Вони його спіймали. Вивідувачі.
+3f62b053-afbd-4e86-8f62-bc18b87a2a83,І тоді вона почула, як товстогузики внизу почали невдоволено нарікати.
+639b46ff-7aef-4ae5-b487-348f2a72ea74,Вивідувачі спіймали мого Міраміса? - знов крикнув я, не думаючи про те, чи мене хтось почує чи ні.
+5e3961f0-a7a0-4e86-b269-d16cd2c1b0cb,Далі Роня їх не слухала.
+b400a777-c37c-4f12-a967-ba844cee00d0,Потім літавиця опустилася й підлетіла ближче. Просто до Роні.
+ed82f378-e363-458f-83f7-460f2da33f47,Я знову почув іржання Міраміса, і мені здалося, що він справді кличе: Міо, допоможи мені!
+6a6d9fdc-0936-49ee-8fb9-b614d3db6618,Дівчина заплющила очі. Вона зрозуміла, що тепер їй нема порятунку.
+39e622db-8593-4d16-9560-cada53c503f9,Галасуючи й регочучи, літавиця сіла біля дівчини.
+d4e2cd18-c1ee-40d6-9c7c-cd47f2576ced,Перелазячи в пітьмі через скелі, то плазом, то рачки,
+808c9db1-9df5-4533-a198-df2fe1d4be51,Вона знов зареготала.
+d3abda47-be99-4714-9a15-cfae4867811d,Він шалено іржав і ставав дибки, щоб звільнитися.
+a99d1624-61c5-46b1-90cf-201977e5f618,Літавиця почала смикати й тягти Роню своїми гострими пазурами.
+323926d3-787d-4911-afc6-b19c6af9137a,Юм-Юмом підкралися до них,
+436b801a-72c0-4627-a32f-76a9054e9336,Потім вона знов спробувала відірвати Роню від даху землянки,
+442e3664-c5df-4d90-8ac2-47b6d8c094a2,Мені кортіло крикнути, щоб вони не чіпали мого коня, але я стримався.
+bba5bfd2-87f0-4544-914f-cbc6da9a6e25,Лежачи за каменем, я щиро жалкував, що не залишився вдома у свого тата-короля, де б у мене ніхто не відняв коня.
+4df70e4a-0285-4614-be64-e0f610cefb83,Тільки Роня нічого не чекала. Вона тихо лежала і вже навіть не пробувала звільнитися.
+6f9d39fc-44f6-422c-9d3d-6e0155344fa3,Незабаром, думала вона,
+852306c9-209b-4a19-9dae-af059ff9981c,Хтось, мабуть, приїхав цим білим конем.
+ede1d6c4-370b-46f6-9f3d-73f56131f1ed,Серед нас є ворог.
+e6b20ce2-ff2c-4204-b0a2-4d09258143b0,Почав іти сніг. Великі сніжинки падали дівчині на лице, танули і змішувалися з її сльозами.
+dbf92675-94ba-439d-848c-c16d86774b66,Бо тепер Роня плакала.
+a572a873-c05a-4f14-a7ea-3c10e132214a,Вона згадувала батька й матір.
+5684fc8e-ac44-419f-b4a6-212e0d6b964e,Від цих слів я здригнувся.
+0e939f3a-5b7e-496e-a117-7944f355ab22,Ніколи більше вона їх не побачить, і в Матісовій фортеці ніколи більше не буде ніякої радості.
+9fe90b35-0e92-4932-a46c-ced314a02a4e,Бідолашний Матіс,
+955cd2e0-33ed-46bf-bdbb-8b2090e36f2d,Цікаво, чи він також тужить за мною і не спить?
+c5f8eb19-1606-4e3a-8efe-de252b3d301f,Раптом Роня почула своє ім'я. Почула чітко й виразно, але подумала, що це їй, мабуть, сниться.
+4267a4e6-73cd-4c84-b807-45ce7c9168e8,Ніколи більше ніхто її не покличе, хіба що вві сні.
+4650fc2c-01c7-4206-8308-41b7429cc925,Але вона знов почула чийсь голос:
+e038f5c6-3035-467d-b641-97c9e938667a,І ось, коли я лежав за скелею і думав так,
+2e06af34-d9ef-491d-bbb8-04e08c3aa352,Роню, ти хіба не їдеш додому?
+61a5594f-0931-4e48-b904-1e890c89a354,Вона присилувала себе розплющити очі. І побачила Бірка.
+345d32c6-f33c-484f-8382-abf97abe625e,Міо, мій Міо, - сказав він.
+361090b8-1db3-4bfa-9c9d-8bb1fd43d200,Так, перед нею стояв Бірк на лижах!
+08244325-5e41-4697-b0c7-e3e55bbdfd30,І більше нічого.
+0fdc35f6-2b2c-4450-ae64-f7db1f201553,Та я збагнув, чого він хотів: щоб я був відважний,
+a0228ed8-436c-4a5a-adba-94f0f931b8b8,Я знайшов унизу твою лижу, і добре, що знайшов, а то б ти й далі лежала тут.
+24a7dd54-8625-4a5c-b950-6eb3ce25c275,Він поклав лижу на сніг біля Роні. - Може, тобі допомогти?
+5d3244df-1335-4066-888a-1577839a0004,І тоді Роня заплакала,
+190770f7-bcaf-4946-be44-8aa8f2429ff1,Тому я вже не плакав, хоч вивідувачі потягли Міраміса До озера й завели у великий чорний човен. Я не плакав,
+fc031be5-6554-4c00-8a3c-476ada3984a4,Бірк засміявся.
+f85656b2-13fc-4827-b3b9-4cd526ed420d,І коли трохи покопирсав нею, сталося диво. Роня витягла ногу. Вона була вільна!
+4079c4e5-5545-41aa-9347-49674ed33ecf,Зате товстогузики внизу сердито забурмотіли, а їхня дитина заверещала.
+b3370a82-0c7c-403b-a3ba-8ae3e521c957,Бірк простяг їй лижу. - Не рюмсай, - сказав він,
+2c6f0f40-9195-4074-b630-6ce0a61f0a48,Вона боялася, що Бірк раптом зникне і залишить її саму.
+5b008d26-9380-43d9-bc10-45184e36dced,Але він їхав за нею на відстані довжини линви до самої Вовчої пастки.
+7286b01a-dafd-4ba2-85b1-5d98dc80fb33,Тут їм треба було розлучатися.
+2625b26d-d519-4b48-bae4-47cb5a634021,Діти трохи постояли в густому снігу. Треба було прощатися.
+b3fe4159-3c75-4e06-b763-774860f7a24d,Роня відчула, як їй важко,
+98ff8cd5-a2e0-4e0f-948e-90eacc202752,Слухай, Бірку, - мовила нарешті вона,
+efeaa289-d8db-46ec-b5de-838abe4099e6,Бірк засміявся.
+243148c3-e3b7-4ef1-9289-a349e472fa40,Все було гаразд?
+d0462489-e4ab-49ee-939e-ff3a4f2b691b,Так, усе гаразд,
+ded29357-7f81-4522-a334-5f697c00c0ab,А де ж він?
+562207f5-57f9-4634-b7c3-a32a9421c15c,Нам треба знайти Зброяра, поки скінчиться ніч, - сказав я Юм-Юмові. - Темрява ховатиме нас від вивіду-вачів.
+842e88c9-eafa-4359-9caf-252f78455b2d,Вона стояла тиха, з неї вже не чути було стогону. Ми пішли далі в темряві і врешті добралися до Мертвого Лісу.
+95703019-8be5-4f09-82ec-75bea2fc7b4d,В ньому стояла мертва тиша,
+054e21bc-ea30-4e36-8abf-31622562cce9,Тільки стирчали мертві, чорні стовбури з чорним сучкуватим мертвим гіллям.
+098e4a4b-49d2-49d5-99b9-f6bd445eef97,Ось ми і в Мертвому Лісі, - сказав Юм-Юм, коли ми опинилися серед тих дерев.
+287c440f-7377-4cc3-b625-999b915c5d81,Так, ми зайшли в ліс, - мовив я,
+287b20ff-9b7c-4daa-9c68-e09e911598bc,Бо в такому лісі справді легко було заблукати.
+86e8f44b-64e2-494e-ae7d-070eb98a796c,Такий ліс хіба може часом приснитися: ти йдеш, і йдеш, і ніяк не виберешся з нього.
+7f9519d5-e548-434a-b12a-d888eefcc251,Ми трималися за руки, як маленькі, заблудлі діти.
+9271b081-b633-4f95-95e4-97848161a753,Мертві дерева стояли так густо, що ми насилу посувалися вперед.
+525abe70-5e32-40d7-a82f-996d82682ca9,Ми все йшли і йшли.
+cbbdf2f1-cfc6-4fd5-97cc-b616e37311c8,Їх було повно в Мертвому Лісі.
+20aa8187-aa34-43ea-855f-9906269ca167,І коли ми чули їхні голоси десь за деревами,
+bac0c12b-fcca-49c9-9ea5-5b5b780a36fb,Потім рушали далі.
+49d3a470-1ac0-47e1-9157-f22ecd72c3dc,А ти віриш, що ми знайдемо. - почав я.
+4637ae59-868a-433d-9e72-6c3f0186e12c,І враз замовк.
+aaa2318f-da76-458e-a1df-c260ab6e20fb,Слова застрягли у мене в горлі.
+6fe66221-4a88-4401-bf00-c549dee429a9,Во��и сунули просто на нас, і я знав, що тепер усьому кінець.
+85a98bb5-ba32-4b8e-a655-66b1b099ea12,Вивідувачі ще не помітили нас,
+032d9a4e-c8a0-495b-9095-0a455634e477,Я вже не зможу стати на герць із лицарем Като.
+56ab86e7-756e-4f09-b8f7-fd42457c034f,Вивідувачі надходили все ближче й ближче,
+7421c981-d513-4953-9b8a-e7a7481859a9,Раптом сталося щось дивовижне. Чорний стовбур старого дерева біля самих нас розчахнувся,
+b94a08e3-70e2-4ed5-acf3-f3284a87ebc0,І не встиг я усвідомити, що й до чого,
+1e7a2e35-33b8-4f39-af9a-7db7333d4f2d,Тим часом вивідувачі вже надійшли до нас, і ми почули, про що вони балакають.
+7b7e4c6e-76ad-4cb7-8161-5398ba2bd69d,Якщо ворог в Мертвому Лісі,
+b5829c52-a748-4926-8963-a7ba12f14f4e,Ми почули, як вони кинулись шукати між деревами.
+afe6678c-bf53-48cb-bcf0-3bffc8245406,Довго шукали вивідувачі,
+06cf7ab0-09ab-467a-b2b5-661a4c1ec68b,Їхні голоси почали поволі віддалятися.
+ad94525e-6864-49c8-a40c-ccc85a5e795a,Нарешті стало тихо.
+a3bfde51-995d-4d7c-88bc-974adff947d5,Дуплисте дерево врятувало нас.
+53d7ec28-9f30-4a59-94c8-e2d80b8eed71,Дякую, любе дерево, - сказав я, коли ми вибралися з дупла.
+6b842b06-bfe6-43e3-b458-d77db1f656bf,Ми рушили далі Мертвим Лісом. Ми знову йшли і йшли.
+bdfc42b9-d4fa-4873-9b5e-9b70b233b860,Уже світає,
+0e56e86e-e8ae-4e61-9a17-164a935264a8,Атож, ніч добігала кінця.
+57894f0a-7928-4d2d-8418-aa725cd2c240,Навколо залягав моторошний сірий туман, майже зовсім темний.
+44038e0b-4c82-428f-b0e0-28a730009105,І я збагнув, що все пропало.
+679a9367-16d1-4e73-b162-6430247609fe,Усе пропало. Тепер я був певен цього. Цокіт копит наближався.
+1202a6e4-6167-4d78-800c-2cccc4d78452,Перед нами розступилася земля,
+67f91bf3-ae5c-485d-9f53-fa2887e7102d,Ми сховалися саме вчасно. Загриміли копита,
+a56fcb47-5eff-47a1-ac49-2c5c6e3f91c4,Потім запала тиша.
+67a81370-b8f3-4c60-b494-1044151aff2d,Така тиша, наче в Мертвому Лісі не було жодного вивідувача.
+4bec2eeb-4f6a-428e-ac6a-b6ca96e5a361,Та ми ще довго сиділи й дослухалися.
+dd6a84a6-07ee-48b1-b7d7-b3e70c0cb593,Мабуть, можна вже вилазити, - нарешті сказав я.
+15a8409d-8366-433b-9991-fe3935c913f8,Раптом ми знов почули жахливий цокіт копит. Вивідувачі поверталися назад.
+16a1c42c-9abe-40a8-9971-8e51e073a056,Над нашими головами знов загриміли копита.
+f068c9c8-dcc1-431d-a60e-8533ff263074,Вивідувачі почали перегукуватись, тоді позлазили з коней і посідали на землю перед самим війстям до печери.
+10f065c0-731e-4129-8d76-68c8fe26e878,Тому він лише приклав руки до її гарячого, мов жар, лоба й замурмотів:
+9ad8df59-2aca-4a97-b41c-5138ad9d9e5a,Добре, що ти така тепленька, доню. Коли заслабнеш, треба грітися.
+11237b67-744d-4004-893a-15bf3992890f,Вивідувачі сиділи біля самої печери й балакали про те, як вони братимуть нас у полон.
+3c69af6e-ed4d-4ad0-91d1-6a9d6d4ab52d,Сиділи чорні, страшні серед мертвих дерев у моторошному сірому світанку.
+e881bcac-aecd-4800-b230-687fc26c2412,Бідолашний батько.
+45889289-3c6b-4615-a76a-f42a52c8257b,Вона знов уявила собі, як би це пригнітило його, і в очах у неї виступили сльози.
+12ee992c-dc46-49c8-b801-27dcd52e1590,Шукаймо, шукаймо скрізь, - мовив один вивіду-вач.
+c35754a9-1cb3-4a32-8b53-8342b68a9df0,Матіс помітив їх: не інакше, як Роня журиться, що їй доведеться померти такою молодою.
+6b497a70-16b8-4b38-bb45-e0b4b2947c26,Може, ворог заховався там?
+b76ca915-4b09-4561-bf7e-35c64675783e,Люба доню, не плач, ти неодмінно одужаєш! сказав він, з усієї сили намагаючись не хлипати.
+84aefc1a-c9d4-4c13-a258-0e5f9d7f15c8,Юмом приго��нулись один до одного.
+a280fef4-0b35-42dc-972d-4d42067d6cf0,Матіс був обурений.
+72e28fbe-fba1-41cf-bae7-9cdcc67a3aa3,Я збагнув, що тепер усе пропало.
+22a258be-2159-4872-9de2-519d1cec39a4,Як це так, що Ловіса не стоїть напоготові зі звареним зіллям від гарячки, коли Ронине життя висить на волосині?
+6a6715b8-a452-4533-a709-f4543355dd40,Він пошукав дружину в кошарі, але там її не було.
+caf97f89-b051-4b7e-98b4-022be28634d2,Назустріч йому замекали з загороди голодні вівці.
+767853dd-2e47-4928-ad26-3461cce7aff8,Жінко, чому ти не сидиш біля хворої дитини? - крикнув він.
+a1c266d2-1918-4504-a313-29353044e44f,Воно тикалось на всі боки, проте в нас не втрапило. Встромилося навіть у стіну між мною і Юм-Юмом, але нас не зачепило.
+b84a1095-e432-4b47-8765-0e34e38a975e,Я не знала, що дитина хвора, - спокійно відповіла Ловіса.
+757a4635-3166-4b74-91df-130265387913,Като наказав спіймати ворога. Але тут його немає.
+72ef5a36-6ac5-41e1-956b-6185fdf1a2b9,Коли вона ще жива.
+3409cb77-3c3e-419c-aaa2-51e93e0306cf,Після цього вивідувачі посідали на своїх чорних коней і поїхали геть. Ми були врятовані.
+45e55739-cb98-452d-84c2-c7aac1adbdb7,Дружина пішла, а він набрав букових гіллячок, пов'язаних у снопики, й почав давати їх вівцям, виливаючи перед ними своє горе.
+3fd5fe6d-dab7-4901-9c55-3a248754c731,Я дивувався: чому?
+6b87bd19-661e-4263-b33d-dcfa473b383f,Раптом Матіс замовк,
+58958184-93de-4f9a-8c9c-df435c892ec8,Може, навіть земля ненавиділа лицаря Като й рада була допомогти тому, хто прийшов стати з ним на герць?
+0783de69-3461-4e83-bcfb-7739af6b0539,І що з ними сталося?
+b55a893b-8559-4f77-bdf5-477b96d30c91,Майже всі пішли на м'ясо.
+b2839168-5114-4ed1-b434-2f604519ac58,Може, колись на цій землі росла м'яка зелена трава, що на світанку вкривалася росою?
+92747fa1-4fa4-4357-a50c-b847a73c52b9,Ловіса напоїла дочку зіллям від гарячки,
+1a9d9439-fb87-41d9-80b1-0a93f32b033a,А жорстокість лицаря Като вбила й отруїла її.
+7bd3750f-882c-43a5-b4af-fd2f233f44ac,Навряд чи земля могла вибачити тому, хто вбив її м'яку траву, яка тут колись росла.
+3859e5e4-7df0-47a5-85cc-a6dc3da5596d,Як тепер буде далі з Бірком? Роня мала брата, та коли вони зможуть побути разом?
+bec7c4b5-b06e-4f0a-98e0-428ddfaa9305,Тож вона прихистила того, хто прийшов стати до бою з лицарем Като.
+49c75794-0664-42af-9c8f-75348d273b5a,Дякую, люба земле, - сказав я, коли ми вилізли з печери.
+aa8b3b82-0223-4d46-bd90-df3fe772f67e,Та земля не відповіла нам.
+fa58dbe6-178d-4f67-a966-77fdbda12c33,Вона лежала тиха, наче мертва,
+c2405355-690e-4136-9301-621153670021,Роня зітхнула чого її батько так бурхливо все переживає?
+51bf9dce-acd4-4a03-b35b-198ee767de1b,Мертвий Ліс скінчився, і дорогу нам загородили гори й прямовисні скелі. Мене охопив розпач, бо це були скелі навколо Мертвого Озера,
+05c5508f-3092-44b2-9eec-84040de3d174,Хоч куди їй піти крадькома в таку хурделицю?
+f121fb76-b9ed-4fc4-a39f-f554644af75e,До лісу не доберешся, бо Вовчу пастку замело, а крім того, зимовий ліс трохи її лякав.
+208faf8f-7712-4add-952e-c4ca3c59d90f,Он стоїть сіра занедбана хатина Ено. Вона притулилася до скелі, щоб не впасти.
+5194b2eb-93c5-42b4-ad7f-201121944f21,Притулилася до чорної, як вугілля, скелі.
+08c812c4-606e-46bd-96ba-975ace9dc296,Він був так далеко від неї, наче вони жили одне від одного за тисячу миль.
+342680ec-0d8c-4b4b-a569-159df9463876,Так, це найчорніша гора, але де в ній печера Зброяра?
+a18d7f08-ffb1-4570-a669-e207acb92b8b,І все через сніг.
+584e608f-397e-4154-9346-8ca53c41c3fb,Вони помітили нас і гучно закричали чудними хрипкими голосами:
+6247f462-a03d-472d-8089-775a7fe49e77,Тільки тоді й жвавішаєте, як зчиняєте бійку або когось грабуєте.
+3daafb75-089c-471f-8087-e42445cc6a34,Роня також грала з ними в кості, співала й танцювала,
+b032de98-45a6-47f6-ae96-c7c56c33d47b,Тоді нарешті вона знов побачить Бірка, побалакає з ним, дізнається, чи то правда, що він хоче бути її братом, як обіцяв у лісі в хурделицю.
+31a24fde-a000-43ba-944d-6241d7bb87f4,Тоді її нападав неспокій, і час минав страшенно повільно.
+30b4c578-0128-46ad-a9aa-abb0d21c5805,Підземелля відлякувало Роню давніми в'язничними печерами,
+1732e867-2f1c-4a06-bed4-bd6e0f057328,Та однаково, коли Роня спустилася вниз, у затхлий холод під склепінням,
+0a15faf9-6193-4b7e-8b3e-edc7b00935e0,Тихий, несміливий, наче хлопець не вірив своїм вухам: - Роня?
+08647a47-49c1-4d48-b59f-de5fcbf90684,Бірку! гукнула дівчина так голосно, що мало не задихнулася.
+5488bfea-aa76-425b-b1c2-92544cd0c1f4,Потім вона замовкла і за хвилю запитала:
+62f089e0-e833-474d-ba16-5036663b6234,За камінням почувся сміх. - Сестро, - нарешті відповів він,
+b5f1b7c3-a5a4-4120-b3a1-cda581086be7,Роня чула ті кроки, знала, що вони означають,
+9cb231b8-0e76-4656-ac32-b7d03c5bd861,От-от буде запізно.
+0f4f2aa7-60f0-4b3a-9ed4-9303e9b9ec16,Тепер ми могли не боятись. Ми опинились в середині гори, а вивідувачі лишились назовні, бо гора зійшлася, не лишивши жодного отвору.
+ff2bf947-de87-4799-893f-b1530c5142fc,До нас вони не могли добратися, але ми чули їхні голоси.
+ff8ee11e-cb9d-42a2-8e45-f99f88ea9f1e,Шукаймо, шукаймо скрізь!
+bbb574e1-5839-4bae-8d4c-61618635a418,Шукайте, шукайте, тут ви нас не знайдете, - мовив я.
+9475b187-dd76-4c52-8eb1-937bb52afae7,Юмом дуже зраділи й голосно засміялися в середині гори.
+1a1735c1-76e0-4dec-b1e6-667165f4d53f,Але добре, що не додумався.
+fea015ca-483c-4bf5-b56e-d0d76f644c21,Озирнувшись навкруги, ми побачили, що опинилися у великій печері.
+423ed80b-6609-4f02-b37a-67cb84a9d7bd,Тут було темно, але не зовсім. Невідомо звідки сюди пробивалося тьмяне світло.
+811b9661-0cd5-49cd-9a76-4f73b9605ad4,З печери розгалужувалося в глиб гори багато ходів.
+cacf2b42-1d5a-457f-921e-afc964f16533,Тому й треба тепер подбати, щоб Лисий Пер не робив непотрібних висновків. Він ішов поряд із нею й хитро посміхався.
+5a1149c2-1780-48cc-a997-7c1faf2e55f6,Зрештою, в нього завжди був хитрий вираз на обличчі.
+edbefb4a-ca94-48ea-ad4f-5b4b22245a2b,Можна було подумати, що він знає всі таємниці.
+d8446373-937c-462e-b45c-31b50cb222bc,У найглибшій печері найчорнішої гори жив Зброяр - так сказав Ено. Мабуть, котрийсь із цих темних ходів і вів до Зброяра,
+42bc0775-2c06-4326-a7e8-4f117ef77e3d,Та хоч який він був пронозливий, Роня цього разу виявилася ще хитрішою за нього.
+e0c632b5-1631-42f8-be9f-1a84946ad4b0,Принаймні цього разу не відкрив.
+1e6a2976-3dcd-4868-9847-cd0717563d80,Це правда, не можна весь час відкидати сніг, - погодився він.
+4ecc00f9-b44b-4e90-8d39-525ddc814d51,Грати в кості можна день і ніч. А надто тепер, - відповіла дівчина, швидко тягнучи старого вгору стрімкими сходами.
+240eb529-2635-481b-acaa-e75a61a4bc1a,Але весь час думала про Бірка.
+68cc0e99-6679-46cb-b3b3-dc03a14f89d4,Якби ця гора не була така моторошна, - сказав Юм-Юм.
+de077f77-7192-4cfa-95b2-f57e23e50cfc,Ми йшли і йшли. Ходи розгалужувалися на всі боки. Вони утворювали в гор�� ціле плетиво.
+3e68be4e-f7d7-4948-8233-1bd040038f06,На стінах проступала волога, було холодно,
+99c17961-ad60-4fd7-8d8c-9edf917b6ce5,І зникла в підземеллі так, що ніхто її не помітив. Скоро вона вже стояла біля завалу.
+aa2b016c-827c-43fb-a52e-88a9231d2494,Бірку! гукнула Роня, боячись, що його там немає.
+3d39138d-69b0-4049-83fb-f2a408123fbf,Мабуть, ми ніколи не втрапимо до печери Зброяра, - сказав Юм-Юм.
+44e26314-ab85-4b69-a10a-977715f8ee73,Небагато, бо не знали, скільки ще нам доведеться ним годуватись.
+6950217b-126c-4b8f-89f4-4af09bd595d2,Адже Роня належить до Маткових людей, отже, до Борчиних ворогів, тож Бірк, коли на те пішлося, може, й не хоче водитися з нею.
+229ae8f7-26b4-4c78-9820-a7fe643b7613,Дівчина аж скрикнула, так перелякалась.
+1e833da5-a258-40b8-a2b8-01475bb5d1d8,Ми їли йдучи, і коли я доїв свій шматок, ми досягли місця, де хід знов розгалужувався натроє.
+97aad9d2-39c2-4b2f-ae8f-af97ce26a7d6,Зі стіни скапувала вода, а я відчував спрагу.
+d3991777-d5e4-413c-8d46-1c16094ddd3f,Вода була не дуже добра, проте іншої ми не мали.
+f6b0e3ba-00bd-451e-85d3-52e472842183,Я давно чекаю на тебе, - сказав Бірк.
+ca21925f-e10d-4bee-bad6-7e7399732f5d,Напившись, я обернувся до Юм-Юма, але його не було. Він зник.
+9146f485-5a3c-4bd3-9715-b14e440bd067,Роня відчула, як її переповнила радість: мати брата, що давно чекає на неї!
+e852b6f6-4e38-4896-b181-a100e2588246,Мабуть, не помітив, що я зупинивсь напитися води, й пішов собі далі, гадаючи, що я йду за ним.
+0b31fd01-1fa7-4419-9572-3d72939190c8,Більше вони не знали, що казати,
+ab63798c-aab0-4844-bc46-43a815f517de,Спершу я був спокійний. Я стояв на розгалуженні й прикидав, котрим ходом пішов Юм-Юм.
+05485e86-51fe-4d50-b9f6-6b243f0e5153,Що з тобою сталося?
+b4f9e04a-bce6-4ad5-9d27-764c08759586,Минула добра хвилина, поки Роня збагнула його слова.
+adcd46a8-ecaf-491f-b52f-d9a557301373,Ти хочеш сказати, що у вас нема чого їсти? Що ви не наїдаєтеся досхочу? - Ми вже давно не наїдаємось досхочу.
+bc395315-2b9e-4a11-ae4e-b2317f07d4a7,І я злякався. Спробував гукнути ще голосніше, але гора посилала далі мій крик тільки шепотом.
+50fd1796-e8d5-4e7d-825a-b7797ae4a05b,Бірк знов засміявся.
+d1aec11b-a9eb-490d-96d8-18ae54812042,Я не міг повірити, що чую свій власний голос,
+fad89fa9-8fc2-4861-88a8-db05d76919c8,Це було колись, - відповіла Роня. - Тоді я не мала ще брата. А тепер маю.
+a632ac3d-cdd5-4148-bb69-a4330730838e,Голос того, хто сидить у середині гори і кривить мене.
+431adaf1-88e3-4dbd-b3b9-413a6170938d,Вона розв'язала торбину й простягла хлопцеві хліб.
+cba2861c-4897-4ec1-9dd3-5eebd4fddcfa,Бірк вигукнув щось чудне,
+e23f6a31-cdd4-47b9-9deb-ba509e05939b,Здавалося, він геть забув про Роню, він був сам із хлібом і з'їв його до останньої крихти.
+d4d1b669-8d0b-4124-85e8-02d2a40a0de9,Тоді Роня подала йому боклагу з молоком.
+e8fab229-4852-4412-ae18-7f22c84059e6,Бірк жадібно припав до неї і випив молоко все до краплі.
+3c233c23-7232-40e9-92a5-1af8c7ff7f5c,Я вже не зважувався гукати,
+97997022-b1b9-481b-83ab-c9a13efc2350,А ти хіба не собі взяла їсти?
+206039d7-baa6-4338-99d2-19086a64e759,У нас удома є ще всього, - відповіла вона. - Я не голодую.
+9f0cc67b-21d4-49bc-90fc-5441aa12b309,Хід знов розгалужувався.
+d2fc9901-b307-4b09-94d9-5e9b0c4d1a24,Знов пішли нові ходи на всі боки, і я бігав ними й без кінця шукав Юм-Юма. Я намагався не плакати, адже я був лицар.
+9768b701-90f6-4407-95f9-894fe2e7ce36,Ловіса збирала й висушувала його, щоб присмачувати курячу юшку, якою часом пригощала своїх розбійників.
+8aa77cd8-1ba5-41f9-b67e-bfcbfd94aab5,Тепер у мене не було вже ні Міраміса,
+f61252fe-41ef-49fc-ba49-bf619bb331ab,Я залишився сам-один.
+74b0daa7-87e1-4da2-a00a-d651488f38b0,Я плакав і жалкував, що приїхав сюди.
+8da89eb6-cf78-4278-87b1-af63c754f4d3,Якби він був тут! б тоді сказав йому: - Бачите, який я самітний.
+b715c0a1-7b5a-4dd7-ba54-12d696054c56,Та поки я лежав і плакав,
+d834457e-bc4c-46ed-8eec-4664dedc61e6,І більше нічого.
+b5cdfee5-d7f8-49f9-8747-ba3cd2027b34,Але цими словами тато ніби хотів сказати мені, щоб я так не побивався, не занепадав духом. І я подумав, що, може, все-таки знайду Юм-Юма.
+5b100717-2d53-4e58-9a17-b4b280ef44da,Я підвівся з кам'яної долівки. А коли підводився, з моєї кишені щось випало.
+5b978736-5458-406a-9343-1c61dbd3bcda,Наші розбійники також брудні, - намагалася втішити його Роня.
+af2e1791-8ede-4de6-93e5-a4c43e2304cf,Я приклав сопілку до уст, та боявся подути в неї. Боявся, що почую глухий звук, як від свого голосу.
+e88f825c-7325-44ed-a876-07d8969b6e60,Але все-таки треба було спробувати.
+3964547a-7310-4bc2-b326-f0be3b20c86c,Байдуже, що ти зубожілий і брудний, - сказала вона.
+b1ded682-c044-4347-beaa-c8b407341fe5,Бірк засміявся.
+96257c72-9b23-4f26-883a-a58a09a47e15,Я дограв її до кінця,
+8cad3269-ff80-4cf5-9084-33af4d2e3675,Я можу принести ще, - стурбовано сказала Роня.
+c03dbd62-8b41-4c5b-914c-71a31a26b5d3,І далеко, дуже далеко почув у відповідь таку саму чисту мелодію.
+60927ae3-fde4-45ca-b2fd-d6e46d65bd9c,Вона звучала неголосно,
+abc6646a-a9dc-4ecc-91ea-5704bdb4e0ec,Вона розуміла, що Борка мав так само ненавидіти Матісових розбійників,
+6cbcc5f3-6f31-4f61-b382-71d5d3f48407,Я радів, а однаково не зміг відразу стримати сльози, тому йшов темним ходом, грав на сопілці і плакав.
+3ee00fbe-ca78-4dc5-80a2-a6e8acffaa14,Не дуже плакав, тільки ледь-ледь, коли переставав грати і слухав, чи не почую сопілку Юм-Юма.
+3211af79-8d2d-44fb-810e-0f66383ed4d5,Ми ніколи не зможемо зустрічатися інакше, ніж крадькома, - сумно мовила вона.
+05fbd235-fe37-4e5b-9f9d-a333353f7503,Його гра помалу ближчала,
+068985d5-568b-49cc-96b7-06b2042855a5,Бірк погодився з нею:
+a277991a-ac9e-4d08-945a-521d21d0c9d1,Я також, - мовила Роня. - Для мене найгірше в світі - давня солона риба й надто довга зима,
+50c42542-3bbc-43b4-abfb-427eb93c07e9,Це просто безглуздо.
+e5a48d20-4bad-46ad-ae2d-2f65145fe48b,Юм-Юм, мій найкращий друг! про-стяг руку і доторкнувся до нього. Тоді поклав руку йому на плече, бо хотів переконатися, що це справді він.
+769a6c78-5574-4b08-8e6f-1ec09eca9e53,Але ж ти криєшся. Задля мене. Та навесні буде легше, - сказав Бірк. - Тоді ми зможемо зустрічатися в лісі,
+79236a6c-3636-43e9-a391-4db37b57bd31,Обоє вони так змерзли, що цокотіли зубами. Нарешті Роня сказала:
+e9d57941-637d-4c42-86d3-de710e9bc388,Мабуть, я вже піду, а то замерзну на крижину.
+7c8c4b35-c037-4b99-a0fd-e9b7ec736035,А тепер у який бік ми підемо? - спитав я.
+901b6e49-f54a-47a0-bb9a-9851f99e1921,Але завтра знов прийдеш? До свого брудного брата?
+18437970-bb10-4a12-b742-66b04143590e,Прийду і прихоплю дещо, - відповіла Роня.
+61add4b1-9a85-4ce2-915b-18a7428e30e5,Байдуже в який, аби тільки разом, - відповів Юм-Юм.
+942675bb-3456-443e-b597-e46e9f76f695,І вона дотримала обіцянки.
+10af9bdd-3222-4c70-bfff-c0683f1441aa,Поки була зима, вона рано-вранці зустрічалася з Бірком у підземеллі й підгодовувала його харчами з материної комори.
+363970ca-a0e1-4c43-8a8a-bdc65474cbb8,Біркові часом було соромно брати її гостинці.
+b98cecca-1ded-4726-bb50-24e0706b0685,Як чисто й гарно звучала стародавня мелодія у цій найчорнішій горі, вона ніби втішала нас, допомагала нам не втрачати мужності!
+498cb47e-76fe-4caa-9a50-0c0cc16a0477,А хіба я не дочка розбійника? Як же мені не грабувати матері?
+fdd95efe-3ae5-41db-8a99-0e3bba8689cb,Хід пішов униз, усе стрімкіше й стрімкіше. Скупе світло, що присвічувало нам тут, стало трохи яскравіше.
+291057e6-70e7-4321-a47d-f16066949ae7,Розбійник бере все без дозволу і без права,
+8a44b051-3466-4bf4-9be0-f7f68dfc381c,Не перестаючи грати на сопілках, ми підходили до вогню все ближче й ближче.
+d811d04f-31a6-4b49-8b43-78c79d21d4b9,І так, награючи стародавню мелодію пастухів, ми зайшли до печери Зброяра.
+8a286e44-1880-40cb-b58e-c2dc5baebe5d,Я дійшла до того, що підгодовую Борчиних розбійників, думала Роня. Не дай боже, щоб про це довідався батько.
+a707cc0b-ee5e-43d1-8cb5-10f4c92975a8,Бірк дякував Роні за її щедрість.
+11c567c3-c2f8-48c6-9974-799e7c90034d,І таких великих, геть чорних від сажі рук, як у нього,
+15dcfe13-3e5b-4310-9631-891bfd9d3a3a,А хтозна, - повів далі Бірк, - може, мати й не помиляється щодо літавиць. Бо ти, Роню, справді скидаєшся на малу літавицю.
+93aad0d6-bdb3-4a99-8635-fce1fd343601,Зброяр підійшов до мене, доторкнувся чорним пальцем до мого лоба і вголос виповів свій подив:
+f1ee2c83-b240-4a11-a902-4723db2c1369,Борка нічого не думали про ті зустрічі в підземеллі, бо нічого не знали про них.
+ed3f8960-ff0b-48c3-83e6-d5fbbd1797ce,Сувора зима поступово здавалася. Сніг потроху розтавав,
+a5076c03-40de-4b3f-acd8-b8f78c2ff17a,Тільки-но я сказав, навіщо мені меч,
+cf4ccdb0-c2f2-49f5-bebd-2cdc0a09c2f1,Ловіса була невблаганна. - Я вивітрю зимовий сморід з хати, - сказала вона,
+411ec67a-2c4c-4493-9f9a-20aad87dc1ce,Вони голосно проклинали Ловісину жорстокість, але терлися снігом і милися, як вона їм звеліла. Боялись не послухатися.
+960cb50c-0a40-4698-9a4d-aa814b4e510d,Зброяр стояв, стиснувши чорні кулачиська, і відблиск вогню падав йому на обличчя, що потемніло з люті.
+12c35ede-4e5a-4d26-a16e-45a718c6348b,Тільки Лисий Пер уперто відмовився качатися в снігу.
+e450c449-b60d-4036-b970-41fadd9f8ef4,На мене однаково чекає смерть, - сказав він.
+c3ba4076-c217-42e9-a036-5729fb963299,Відблиск вогню падав також на довгий ряд мечів, що висіли на стінах його печери.
+0ecbd5a2-0838-43aa-9876-dfe66973b74f,Про мене, - відповіла Ловіса, - та поки ти помреш, принаймні обчикриж голови й бороди цим диким баранам.
+d5f2326a-e818-4c50-91b8-2ad7e9c6f8a1,Вони страхітливо полискували й мінилися в тому відблиску.
+ba9fc44f-b702-4848-a5c2-1783301b6696,Я почав оглядати їх. Тоді Зброяр перестав вигукувати прокльони й підійшов до мене.
+e4b0818b-0779-4623-8019-2182c36dac62,Ти дивишся на мої мечі? - спитав він. - На мої гострі мечі?
+be3f3c6e-862a-4e9c-be86-ab32bf25a6e7,Свого пучка волосся я не чіпатиму. Нема нащо, коли я й так скоро піду в землю, - сказав він, задоволено погладивши себе по лисині.
+719c30c3-e106-4f86-9449-9df66b426e40,Я їх викував для лицаря Като. Бо я Зброяр лицаря Като.
+35c362c2-bdab-4f33-93db-b8e4e1731109,Матіс обняв старого ручиськами й ледь підняв угору.
+e001e80f-ab82-4483-81df-02ff639ac8d3,Чекай ще зі своєю смертю! й дня не проживу на світі без тебе, старий бовдуре.
+4ffc8409-cea1-431c-abf1-2647d90e1617,Смерть на голову лицаря Като? - спитав я.
+cbef3eb1-0e72-45a4-abe7-e313973936b8,Де ж так порядні люди роблять: померти й лишити мене самого!
+8a1508ab-a3f2-4da9-8585-ffbc08ed47e9,Він так стиснув чорні кулаки, що кісточки побіліли, й відповів:
+4a5a80b7-2e36-46b3-a869-0b0dee7e0ff8,Тому, що найдужче за всіх ненавидить лицаря Като його власний Зброяр.
+ae3057a2-2062-4c1d-a5f4-49aa6cc24c2a,Ловіса цілий день прала на подвір'ї брудний одяг розбійників.
+201c2a6d-045b-4012-a7a0-e32697945251,Здебільшого то було те, що награбував і наскладав ще Матісів батько.
+058917c9-d43b-40ea-8aae-8cd8e5d40f86,Ланцюг бряжчав, коли Зброяр ішов печерою.
+bed48264-17df-41e1-8efc-41b1582526b4,Чого ви прикуті в цій горі? - спитав я.
+142711d8-fd49-46af-b109-2449af8771a2,Лицар Като сам прикував мене тут, - відповів Зброяр. - А його ланцюгів не бере жоден вогонь і жоден молот.
+8ba0ba70-754e-40fa-accb-7584ae933d79,Від цього гумор їхній не покращав. Зате Матіс і Роня сміялись, аж падали.
+e1233d1e-8c69-4e60-bd9e-b8ab7e6a847d,Ланцюги, зроблені із ненависті лицаря Като, нелегко розірвати.
+053f1a0b-2fb4-40fc-b76f-05d860d38d42,На вечерю Ловіса приготувала курячу юшку, щоб помиритися зі своїми розбійниками. Вони сиділи за столом насуплені,
+fc3138f6-1b97-4c1e-985c-4ea6a3a4df3b,Того, що я Зброяр, - відповів він.
+7d41e3d4-7e13-4bfd-bfad-f7533adfea51,Тому лицар Като і припнув мене найнадійнішим у світі ланцюгом.
+ccc98733-819a-4274-bff8-bb28d0533717,Він не може обійтися без моїх мечів.
+7e37f6a2-db9a-4e6e-b852-86f579500c36,Зброяр дивився на мене,
+3e4c9e48-5d57-4fce-a1bc-3f7a29838528,Нарешті, мов радісний крик, у лісах довкола Матісової фортеці зазвучала весна.
+af9c277c-c602-47db-a9a4-1b8eb4ff96fb,Він знає, що я кую йому зброю вдень і вночі.
+71766007-5f36-4c7b-b0a1-7aa1610ef963,А річка ревла й пінилась у весняній нестямі, співала своїми водоспадами й порогами шалену пісню пробудження, що не вмовкала ані на хвилину.
+39eb2e17-beef-4ac6-b6f6-41052a44a645,Але є таке, про що він не знає.
+8c611476-923d-4d6c-a613-111952a87d42,Роня чула її вдень, коли прокидалась,
+efe7ea65-b54f-4b20-92b4-75a7c30ee7d1,Хоча б про це.
+3fe14f06-1503-48f0-a695-b26bc81ea295,Зброяр рушив у найтемніший куток печери і приніс звідти меча, що ряхтів у його руці, мов полум'я.
+d3fbdd33-eff3-4544-ad04-5e43eaa90219,Тисячі років я пробував викувати такого меча, що міг би розтинати камінь, - сказав він.
+cd96297e-8992-4e9a-9325-7b482c8e75db,Їдучи, вони співали й висвистували. Гей, нарешті в них почнеться чудове розбійницьке життя!
+25cf3502-29d6-432b-93fa-501388506666,І нарешті Роня піде до свого лісу,
+24ba056a-726d-4d3c-8683-95942a47b6e6,Ніколи досі мені не щастило викувати його,
+2935efc9-a4ac-4c4e-8097-e481f9eaf215,Та Матіс уперто тримав дочку вдома, казав, що навесні в лісі дуже небезпечно.
+13f7ebad-36b7-4199-9340-256f86fdae36,Він підняв меча і одним ударом глибоко ввігнав у кам'яну стіну.
+1e94cbf5-4432-4e61-9166-8489235cafdd,Іди, куди тобі треба, - сказав він.
+dbc00779-f06f-449c-bcbb-05ecf8ec50f0,А навіщо вам меч, що здатен розтинати камінь? - спитав я.
+5c54d9d9-d384-426f-986b-344ddbe1ef2b,Зараз дізнаєшся, - відповів він.
+d31bb490-6986-41bf-9731-e84527ba8408,Тоді скочив у сідло й на чолі своєї ватаги поїхав униз узбіччям.
+e412a251-726a-477d-b7fe-e4792ccf0589,Скоро їх не стало видно.
+5004ddcf-e4bd-4111-8048-7f8a89f0d0ed,Цей меч призначений для самого лицаря Като.
+a7a9e18e-36ed-4d61-91ab-24a030854f1e,А тобі хіба не відомо, що �� нього кам'яне серце?
+f2010c15-812b-4df3-b3e8-029c601b06ad,Потім вона кинулася бігти й не спинялась, аж доки не досягла озерця.
+f74fc8b0-a25c-48ce-a04f-03178c0bbec2,Там на неї чекав Бірк, як і обіцяв. Він лежав на кам'яній лаві й грівся на сонці.
+d6af7f09-1151-4fc9-bd4f-536c514e5263,У нього залізний пазур? - перепитав я. - А ти хіба не знав? - мовив Зброяр. - Правої кисті в нього немає,
+60187c85-9dd2-4197-8c76-5640f4e06bf0,Він почув, схопився з каменя й побіг їй назустріч.
+061d47f5-2d6e-48f8-9d82-a69ed4533aa6,Я давно чекаю на тебе, - сказав він, і Роні знов стало радісно на серці: вона має брата, який чекає на неї і хоче, щоб вона прийшла.
+16af3d16-d94e-49f6-890f-da65ad57f1b8,Видирає в людей серце з грудей, - відповів Зброяр. - Схопить людину, проведе пазуром - і серця нема.
+65551f46-282b-4f86-8bce-ca2a8398a98d,Він вважає, що всі, хто його оточує, повинні мати кам'яне серце.
+fc1bcb62-f75d-4a77-99a8-07612eec37ed,А щоб Бірк не дивувався з її крику, Роня пояснила йому:
+73d2b406-99f0-4b96-9e4f-49a001304cd0,Дайте мені меча, що може розітнути камінь, - попросив я. - Дайте мені його, щоб я став до бою з лицарем Като!
+c47ba12f-ffea-46af-884a-1717fc915600,Зброяр зміряв мене довгим поглядом.
+d7025b59-3611-4345-9a4a-910cb7dd6e17,Добре, я дам тобі свого меча,
+a7c39d84-08ca-4f9b-b66e-fc5f1ad463fe,Дам своє палахке полум'я.
+e3b9031b-1b91-46e0-8e4c-f703b994136d,Тієї миті вона почула тупіт коней, що шаленим чвалом мчали десь неподалік від річки.
+2c336380-b07f-4f16-b783-0a34302bd5cb,Ходімо! квапливо сказала Роня.
+68f9ecb9-d198-4268-ad0b-3ba55908ca86,Я пробивався багато років, щоб мати це вікно зі своєї в'язниці.
+fd0b96ef-f3a4-46a9-a36b-326527bed8bf,Знов була ніч,
+1c3c980e-23af-4306-a5fa-e164c8afcd66,І так само світилося єдине вікно,
+8453e4d7-26a7-4577-8c0f-5825158359f2,Вона розмотала свою шкіряну линву. Таку саму придбав собі вже й Бірк.
+66d855d9-bbc5-4b4e-bd86-4641e844b75e,Наготувавши аркани, вони сховалися за камінь біля галявини, де любили пастися дикі коні.
+f1c4f744-1e6e-43e0-b9de-8010f4be6952,Нічого, що доведеться чекати.
+696cc2d2-c7c7-4bc5-97bc-ab8a0a9646be,Мені приємно просто сидіти отак і втішатися весною, - сказав Бірк.
+865e9d0e-562a-4f6d-bf3f-a4de7d0db23e,Десь на дереві співав чорний дрізд і кувала зозуля,
+f1285dac-486d-4d7b-8b29-b7731a1488f7,Маленькі лисенята весело борюкалися навколо своєї нори недалеко від них.
+e25b1964-6227-4de0-b662-6f57912b4e68,По ялинах стрибали білки.
+64445bd1-9ff4-47e8-a49f-e5735e50e7d6,Побачили вони й зайця, що майнув серед моху і зник у кущах. Зовсім близько від них вигрівалася на сонці обважніла гримуча змія,
+af1c9546-2782-403d-a993-d00408d20cb3,Діти їй не заважали,
+3d1cc877-2530-414a-8498-bce6369b839c,Весна належала всім.
+772548e4-d104-4712-81e1-7f87410ec6bc,Ти правду кажеш, Бірку, - погодилася Роня. - Навіщо забирати коня з лісу, коли він виріс тут. Але я хочу їздити верхи, і тепер якраз пора.
+be7df499-0cd3-4916-a8a1-8359024f864f,На галявину набігло повно коней. Вони почали спокійно пощипувати молоду траву.
+387eac87-edec-4fe5-a1ef-78ce27c2d35b,Бірк показав на двох вороних коників, що паслися з табуном, але трохи осторонь від усіх.
+926d3be5-e99b-4da8-a21f-2f2af0721e84,А що якби ми взяли оцих? Роня мовчки кивнула головою. І вони з наготованими линвами, які треба було накинути на шию коням, рушили до них.
+66468b33-e667-4b9a-b912-d5871b7d3e6d,Вони підходили ззаду,
+2a80055f-0869-4912-9b3c-7740579736f7,І разом з усіма ті два коники, яких Роня з Бірком надумали спіймати.
+c192a818-34ab-4c14-b735-5835cbeb0ef1,До них уже можна було досягти линвою.
+8e02fd3f-3b23-4372-bcf8-6cad1ac00794,Діти мовчки кивнули одне одному,
+fed602a8-6b10-48d8-92a2-75873f6bec9d,Ми мали сьогодні поїздити верхи, - сказала Роня. - Але ці коники не зразу дадуть нам сісти на себе.
+f9b8d4c7-534d-4e00-a92d-91c2189a2754,Це б його не дуже втішило.
+623938f7-30ee-4a2e-ad35-3e3f952336e2,Бірк поблід.
+d12fe3c5-d9b5-40e6-a930-4f8dcf15b394,Ти хочеш сказати, що цей громило кидався на тебе, коли ти підійшла до нього з хлібом?
+1ee825d9-01b2-4814-85a6-f10dd6640335,Справді хотів тебе вкусити?
+8797d9e6-606a-49a9-af4c-22b78c4ab168,Запитай краще його,
+f394b0b6-dcd9-418a-a631-0d123f0ce46b,Вона сердито глянула на розлюченого коника, що й далі скаженів і хвицав ногами.
+8435c90e-1c4e-40b6-a8e7-7fd5095d4f5c,Він таки справді Громило, - мовила вона. - Так я його й назву. Бірк засміявся.
+30fbffc7-fd3e-4b80-bded-71542a379628,Чуєте, шаленці? - гукнув Бірк. - Ми вам дали імена. Вас звати Громило й Скажений, і тепер ви наші, хочете цього чи ні.
+00986fad-4742-4916-92b6-906f329b129e,Якщо ти не триматимеш напоготові меча,
+d60425b6-98c1-481c-87a4-d22e2722c6f4,Та день поволі хилився до вечора, коники трохи пощипали трави, тоді поставали, звісивши голови, кожен біля свого дерева,
+93401f50-2c87-4fa2-814b-aaf4f26d243c,Кінець, королевичу Міо. - зашепотіли скелі навколо нас,
+c135a330-e972-42c3-aa3d-a787f83d69a4,Вони, мабуть, хочуть води, - сказав Бірк. - Треба їх напоїти.
+7aaad125-12f9-4f48-a547-7f315f6eeca8,Діти відв'язали своїх покірних уже коників, повели їх до озера, зняли з них аркани й дали їм води.
+c0808015-84e7-4592-9b75-822961c7a2a8,Але я не мав часу думати про це, бо шалені хвилі Мертвого Озера накинулись на наш човен і шпурнули його далеко від гори Зброяра.
+ad64e8e6-0981-4990-ada4-4f6d150dd9ec,Юмом опинилися серед розбурханої води,
+22ed7468-79ce-4978-9d32-da368b8b53c9,Коники довго пили. Потім ще довго стояли притихлі, задоволені, й замріяно дивилися на Бірка і Роню.
+9573b7c2-bad6-4c3c-8709-432757fefd04,Нарешті ми їх укоськали! радісно сказав Бірк.
+3f5b62c4-2ff7-4b38-9a63-f340c1ce5e5e,Якби цей човен не був такий утлий, - сказав Юм-Юм,
+3bd047ea-8820-470a-a4c6-9a738108537d,Я сказала, що буду їздити верхи, і зараз поїду, розумієш?
+39af1ad8-689f-4c07-95f1-e8714084bfd9,Дівчина міцно вхопилася за гриву і скочила коникові на спину.
+1e720268-1997-461b-ba20-c81463f00ef4,Вони накидалися на нас, били,
+c3b454bb-6559-4881-bca3-0fc3d48bfad5,Ану рушай, Громиле! мовила вона.
+b522b71d-d12e-4388-9cea-0b6be4bb6b5e,Дарма було веслувати.
+08ca3921-ab79-4ef0-9722-6b01d2029752,Стримували з усієї сили.
+f4277c4d-ae3b-4f13-aa79-a57f93f05eee,Та ось налетіла скажена хвиля й вирвала в нас одне весло.
+5016c1fa-6ad5-42c5-842d-6da4c83932a4,Сьогодні я вже не їздитиму верхи!
+81f7db8b-c927-49b5-88fc-eac5b3025a2c,Бірк також вибухнув сміхом: - І я не їздитиму!
+04d4ebe2-704c-4022-ad8c-7cff6d3d95b2,Настав вечір. Сонце зайшло, і запав присмерк, легенький присмерк весняної ночі, не темрява,
+eadc05cf-c752-47cc-a247-70c7f5cabcd7,Нічого не чути було,
+b421b4af-fe09-4e72-97b3-bce989320a0e,Здавалося, ніби цілий ліс заснув.
+22e61d4f-45d4-4ef4-b4f6-c95b3879a1bc,Але тепер прокинулись діти пітьми. Заворушились нічні істоти, ще жили в лісі.
+b0ba821e-5daa-4430-a714-49f340596ce4,Серед моху щось шурхотіло, плазувало, скрадалося.
+8abcdd1e-cf9b-4948-b313-8a78052a5d2f,Вони здавалися чорними, як смола, проти ясного весняного неба.
+e684a114-4d13-4a14-9eb1-6f3c8386c368,Роня бачила їх, і їй було не дуже затишно.
+d7a9301d-e32c-407c-93b8-f37f68aba1ea,Та ні батько, ні мати не помітили її і не озвались до неї, коли вона з'явилася в кам'яній залі. В них був інший клопіт.
+0f1f1f8f-5842-4458-8d01-2655cccc6095,На шкурі перед вогнищем лежав блідий, як смерть, Зухвалець із заплющеними очима.
+d6c22468-3de2-468f-9212-8882b21b77b8,Перед ним стояла навколішки Ловіса й перев'язувала йому рану на шиї.
+18117c61-94f1-43d0-b066-515149fb1c82,Решта розбійників похмуро з'юрмились навколо них і дивилися, що вона робить.
+fe1fe2e1-0da7-462a-b270-f14f09b9feed,Тільки Матіс бігав по залі, мов роздратований ведмідь. Він лаявся й нахвалявся винищити Борчину ватагу до пня.
+6d67ca9b-1b5e-4a86-acf7-c3553fc1ca8c,Далі йому забракло слів, і він тільки ревів, поки Ловіса суворо показала пальцем на Зухвальця.
+9d9e71f5-6036-4e22-816a-7ca9fcdb4713,Матіс зрозумів, що тому бідоласі заважав його рев, і неохоче замовк.
+b0d51d6b-a1db-451b-a392-eeab58471bab,Сталося таке, за що Борку треба повісити,
+6be2d388-a363-46d7-b537-6269b975ad20,На щастя, над'їхала ціла валка купців із великим вантажем: харчами, шкірою і, до того, ще й з торбами грошей.
+b36a2d3e-f219-4c60-9ba6-2cff555ee4a1,Вони не зуміли оборонитися, тому в них усе добро відібрали.
+bf29bc44-1209-4489-990f-f55f472a6381,Хіба ті купці не сердилися, коли в них відбирали добро? - пригнічено запитала Роня.
+fdebc058-1fb3-4cb9-a058-18a5c02bc96e,Сама можеш здогадатися.
+4749f2ea-3a39-433b-b6ef-c6904d2021dc,Лисий Пер захихотів.
+388ea0ca-0534-484c-bf2d-d1f1856084c8,Але Роня не побачила в його розповіді нічого смішного.
+2eb0a31a-1e7f-4235-b614-bbf687ba021a,А потім, - повів далі старий,
+7d0aec41-fa7b-4a2c-b1f0-48bad3453396,Уявляєш собі?
+9b380b30-6b3f-4729-9f98-e3d0fef58c23,Все ближче й ближче небезпечні скелі, все ближче й ближче чорний замок із пильним лихим оком,
+aafa371f-d973-4018-974e-cca28be78b53,І починають, поганці, стріляти.
+0ef6633c-6579-4174-bf36-fc628d90e0b1,Отож Зухвалець і дістав стрілу просто в шию.
+44160518-bc65-4a29-91fd-91562fc4f2eb,Зараз, зараз.
+6409e573-4ec9-43f1-a4f3-70bf24d86432,Але тієї миті сталося щось дивне. Коли ми вже подумали, що рятунку нам немає,
+53373e1a-803a-4d2d-8fb0-b0da038b9893,Цілком уляглися.
+53628184-9349-4cb0-8fef-d07d7777a8c8,До них підійшов Матіс і, почувши останні слова Лисого Пера,
+f8a75b6b-b7e9-44b0-9cfe-07784ec2d159,Стривай-но, це тільки початок!
+d369fa5e-90cf-461a-ac84-1d5ce2afbc75,Я поквитаюся з ними всіма по черзі.
+996c8845-76ee-47d1-ae94-9019c627e2f5,Я не розумів, чому хвилі спершу так скаженіли, а потім уляглися.
+a9ea3d71-dd31-49aa-bad6-03c8cc879a93,Досі я їх не чіпав.
+b9500e84-b223-4ce9-99a2-8ef0f0ac0c61,Може, вони теж ненавиділи лицаря Като й хотіли допомогти тому, хто прийшов стати з ним до бою?
+3e133a1a-437a-4770-bc6c-7fa79b4d54e2,Вона підійшла до Зухвальця й сіла біля нього.
+8237007d-0c81-4fc4-b664-a5af2136745d,Приклавши долоню йому до лоба, вона відчула, що в нього гарячка.
+86541de0-7044-40e5-8717-fa0e5ef79460,Роня взяла його за руку.
+f9c185f8-3054-404a-943a-cf0db3f373bf,Дівчина довго сиділа, не відпускаючи його руки.
+02e03386-cc53-49fd-ba8a-831bdcbf1e10,Вона не зронила ні сльозини.
+09023c06-1de3-4a90-b0ce-37b7072df4ae,Дякую тобі, любе озеро, - сказав я. - Дякую вам, бурхливі хвилі!
+2f8b9aa2-118e-490a-8c44-ccbed2e98c61,Та хвилі вже зникли.
+58cccc12-e43d-4b89-b03e-11ab880d7b16,М�� тепер були вже на його боці, були дуже близько від нього,
+31b6cf00-f558-40b0-95a0-62e6430c3715,Цікаво, чи знають про це ті, хто чекав її тисячі років?
+c28f9bb9-cc8e-4c3c-9cb8-7392e30fb322,Цікаво, чи знають вони, що боротьба має відбутися цієї ночі, і чи думають про мене?
+419fe60c-7161-4ee2-8484-51729e797fbd,Чи думає про мене мій тато-король?
+223e4a44-e2c0-4e7d-b16c-3ae70b59f6cf,Мабуть, думає. Напевне думає.
+d295c5c4-7005-4379-a674-ca1c74017c7b,Я знав, що він сидить на самоті далеко-далеко звідси, сумно думає про мене і проказує:
+4e2b0632-632d-44eb-aff5-0273de911b7a,Міо, мій Міо.
+fbd5d70a-6a8a-460f-a598-1ce9f751c0fc,На мене чекала страшна боротьба, і я не хотів зволікати.
+eb71f2e6-5d7e-4ea6-b226-e468a93a7a0c,Мені кортіло якнайшвидше зустрітися з лицарем Като, якщо навіть я й загину.
+78b6bd57-7b60-45fd-9146-42a418b5d88d,Я повинен був стати з ним до бою негайно,
+e7e45ca5-b928-4511-910e-cf2e5e0bc4d7,Міо, я дуже голодний, - сказав Юм-Юм.
+52d34c7d-00de-4a6e-85ab-0bd91ab28128,Я витяг шматок хліба, що втишує голод,
+b080aaaf-f53f-4e3a-b534-021defd625fe,Ми наїлися, подужчали і трохи повеселішали.
+5912875f-7c4f-48f5-b88f-eda54559f0ae,Та це був наш останній шматок, і ми не знали, коли знов матимемо щось попоїсти.
+d4f2148c-9a63-4ea4-a310-72bd3bf4cd7e,Тепер нам треба вибратися на цю скелю, - сказав я Юм-Юмові. - Інакше ми не втрапимо до замку лицаря Като.
+361e9e87-2ae2-41fe-8be4-a8945d1cf8d8,І ми полізли стрімкою скелею, що височіла над нами.
+8380b262-202e-486f-96ab-eedfa9ffe377,Дорога була дуже тяжка,
+2dc69ed2-614f-4fc2-8496-369e41ddfda0,Часом я злякано думав, що зараз не витримаю,
+83421ea7-49db-4514-aa97-d23a06c18aa2,Та завжди останньої миті я знаходив за що вчепитися.
+64683aaa-21ce-443f-b208-d797b7ada45b,Може, навіть ці тверді скелі ненавиділи лицаря Като й радо допомагали тому, хто прийшов стати з ним до бою?
+e540e13e-b0fb-4473-ae8a-2683701368ac,Аж під самими хмарами стояв замок лицаря Като,
+435cb202-2a8e-4d1e-a6ec-153bd4353c87,Скоро ми досягнемо муру, - пошепки сказав я Юм-Юмові,
+78eb3bcd-ec00-4f41-8952-9616b622ee5d,Тієї миті я почув голоси. Це розмовляли в темряві вивідувачі. Двоє чорних вивідувачів, що охороняли мур.
+36b812a6-25b1-497b-ba72-a59d8c5075eb,Шукаймо, шукаймо скрізь, - сказав один із них. - Лицар Като наказав спіймати ворога.
+ddfc8ca2-ddd1-4709-bb9a-c097bb7e56f6,Того ворога, що приїхав на білому коні, треба спіймати, так наказав лицар Като.
+84d34ea3-bec5-45ae-b6c6-c4ef1723d277,Шукаймо в гірських печерах,
+5386dfd4-36ec-4409-a8b3-4cba32662726,Шукаймо близько від замку, - сказав другий. - Нам треба шукати близько. Може, ворог біля нас. Може, він у темряві видряпується скелею,
+63d59a37-eaa0-4234-87b8-539e57b4f7c4,У мене серце мало не вискочило з грудей, коли я побачив, що вивідувач запалює смолоскип.
+90870149-9fe1-4eb4-8e47-56cb4ff4abc5,Досить йому буде штовхнути нас довгим списом,
+4df8377c-15f8-49a3-8862-0b69b9b11755,Хоч коли я не вб'ю бодай самого Борку, розбійники називатимуть мене ганчіркою!
+0e45faa7-9d80-4e87-8861-acdd0b39b164,Роня зустрічалася з Бірком щодня.
+49916402-0ee1-45d5-880b-4724c7d89ae4,Це була її єдина втіха.
+d25d9751-9d07-451d-9fae-a095055e5f62,Почується тільки наш зойк, коли ми полетимо в Мертве Озеро і зникнемо в ньому назавжди.
+dfd3922c-1001-4266-8e7a-817d4a864ea3,Ті два вперті розбійницькі ватажки, яким бракує клепки в голові, навіть весну нам зіпсували, - сказав він.
+0a57261c-7694-4baf-bd40-fae422c03072,Чому в неї з'явилося таке почуття, що їй треба хилитись до Бірка, коли вона чимось пригнічена?
+d66cb4e2-cd49-4168-b888-ac4461e4bd0e,Якби ти не був моїм братом, - мовила вона, - то я не знаю, чи. Вони сиділи над озером, навколо них буяла розкішна весна,
+233c4e1d-a460-4d95-b1da-7860be3a34e3,Якби ти не був моїм братом, то я, мабуть, не журилася б тим, що Матіс хоче знищити Борку.
+be8d2506-5fda-4e65-9543-480ec94af0f2,Роня глянула на Бірка й засміялася.
+f383cc52-8d2c-4e68-999f-d9072b048a3c,Виходить, це ти винен, що я журюся.
+bd09b5ce-5d08-4b45-9c5c-afc00a7c03f4,Я не хочу, щоб ти журилася, - відповів Бірк.
+712cbe5c-6bc6-44cb-be51-e9b363b6133a,Діти довго сиділи, відчуваючи на серці тягар.
+6c20317c-9e91-46aa-9a36-43e132ec8172,Але той тягар вони несли разом, і це їх підтримувало.
+4cf92b55-91dd-4767-8270-786de708e773,Хоч усе-таки їм було не легко.
+9c08199a-e864-4999-8860-8515f24d00d6,Тривожно на серці, коли не знаєш, хто ввечері вернеться живий, а кого вже немає, - сказала Роня. - Хоч досі ще всі живі, - озвався Бірк.
+bea8fcf7-65ff-4462-ac84-8f36e196c0f3,Це правда,
+fadef04b-efe6-4d67-96bd-d704ee5b6833,Бірк засміявся.
+f0bd1f12-9ce7-4672-b11e-246360d30ab8,Хто б подумав, що сторожа може бути чимось корисна!
+3ef07016-c7a4-44dd-9138-af2feb366f5d,А однаково на серці тривожно, - мовила Роня.
+9fda40e9-31fc-41c3-a714-149610a5989c,І ніколи ми з тобою не спекаємося цієї тривоги.
+7093d3c9-fe4b-4e5f-a54a-0d212e5d26f2,Всі зачаровані птахи залопотіли крильми й шугнули просто на нас.
+3c416ac8-5785-42f1-bfaa-559c148138e5,Ми побачили, як униз пролетіла вогненна стрічка, й почули сичання смолоскипа, що погас у воді.
+2360ab15-8262-45ca-8fe7-14f2cf8265c9,Але за ним у воду полетіла ще одна вогненна стрічка.
+3ad6e20e-98d7-4f30-9d65-8bb100bdcb58,Ви підступні й лихі, - сказав Бірк, - хоч і прикидаєтесь тепер такими невинними.
+3a7edcb8-e638-4c28-8ebd-1c8eaa33bfe2,З охопленими полум'ям крильми він потонув у хвилях Мертвого Озера.
+56ff7e96-955e-4011-83f4-80aedad3521b,Роня хотіла додому. Через двох упертих розбійницьких ватажків вона не могла довше спокійно гуляти в лісі.
+fd17a1bb-c656-4c3c-aa2f-4e31aeee4d63,Дякую,
+35879dbf-0b59-4e73-908a-78dd62824ef6,Сьогодні, як щодня, вони з Бірком розлучилися, не доходячи до Вовчої пастки, далеко від стежок, якими ходили розбійники.
+7369b346-7326-49a1-916c-054a7cadafaa,Вони знали, кудою звичайно їздив Матіс і де були Борчині шляхи.
+d2d786dc-9532-4694-845f-defe65d452ab,Роня пустила Бірка попереду.
+4d006f6b-a7b0-45ce-a671-34664e691b42,До завтра, - сказав він і побіг.
+b33f3b7d-9208-4284-b4f0-6eb4cc2d85c9,Шукаймо, шукаймо скрізь, - казали вони.
+bc8a635c-f716-4422-9ddd-0dc0ecab3171,Але Роні з того було мало радості. Вона сумно питала себе подумки, чи ще буде колись так, як було.
+7626fd0a-513c-4fc2-8151-05f917463c7e,Мабуть, вона вже ніколи не тішитиметься своїм лісом так,
+35f46f52-882f-454f-a24b-02b41c2782b0,Вони відійшли трохи далі й почали обстежувати інший бік муру.
+751f64e7-1f92-4d4b-b67d-348666c250a1,І ми перебралися через мур.
+8a423d43-157d-46e4-96ee-a859ef11b08e,Нарешті вона подалась додому і коли дійшла до Вовчої пастки, то побачила там Такала і Плескатого, що стояли на чатах.
+6242a81e-44a2-4e79-a5c2-3d09500a57bd,Вони здавались якимись веселішими.
+bd746a66-4723-4b89-a04c-be1100be1518,Швидко видряпалися на нього й так само швидко стрибнули в темряву, просто до замку лицаря Като.
+165fc73b-d839-4553-a64c-596648b61b3a,Іди ��видше додому, побачиш, що там сталося, - сказав Такало.
+b708aeb9-c673-4a9d-9ca0-bab6216dc9cd,Мабуть, щось приємне, по вас видно.
+7326bf9f-4447-42cb-b368-94afd302df53,Уяви собі, що приємне, - захихотів Плескатий. - Сама побачиш.
+9a049bcd-f214-45f2-83c2-129f21088621,Як ми потрапимо до середини замку? - пошепки спитав Юм-Юм. - Як ми потрапимо до найтемнішого замку на світі?
+aaeb32f6-b6c2-4a05-8296-c943142bb7c6,Роня чимдуж побігла до фортеці. Далебі, їй треба було чогось приємного.
+ce174cbb-affb-4940-8288-724177248e63,Тільки-но він сказав ці слова, як кам'яна стіна подалася,
+6a91303c-d7f4-4169-9c05-a4d046e8539a,Скоро вона опинилася перед зачиненими дверима кам'яної зали й почула всередині батьків сміх.
+f9dd321c-2c79-4e20-87a5-8b479f992900,Ми не почули жодного звуку.
+28b60fc2-3e01-4177-8d88-4a25f37ca5b3,І той гучний розкотистий сміх зігрів дівчину й розвіяв її тривогу.
+52daaaa6-8353-4c83-9838-7573452e005d,То була моторошна мертва тиша,
+071b523d-5574-41fd-8073-b51902d9250f,Зараз вона дізнається, чого батько так сміється.
+66d6ecc9-10a3-413a-ae3e-17f11b0602b1,Роня нетерпляче зайшла до зали.
+e75c1937-40cf-4adf-bed5-d229cf7ac39b,Побачивши дочку, Матіс відразу кинувся до неї, схопив її на руки, підняв угору й шалено, як завжди, закружляв із нею по залі.
+b2208325-9ab1-4a46-be01-923b97b94107,Юм-Юмом узялися за руки й зайшли до замку лицаря Като.
+96bffd37-59ad-493f-97a3-2e99d6f87407,Від брами вгору вели вузькі кручені сходи. То були найвищі і найчорніші з усіх сходів, які я будь-коли бачив.
+38959762-1a8b-45ac-9730-a4c605aab225,У залі було повно схвильованих розбійників, які метушилися й галасували, тому Роня спершу не побачила, що саме їй показував батько.
+a9b6e16c-a597-46ee-8881-3665ae7ce449,Якби темрява не була така моторошна,
+be6fc7e3-a1f7-45f1-aead-e06610e23d3f,Розумієш, доню, тепер мені досить буде сказати Борці: Будеш огинатися чи негайно вшиєшся? Хочеш отримати назад своє гадюченя чи не хочеш?
+8f2dcb9b-71a7-4b57-914b-127c3d29f531,І тоді Роня побачила Бірка.
+25b91f6f-8eee-4744-935c-d681c9051ec6,Я міцно стиснув свого меча, і ми рушили вгору сходами - я попереду,
+dcf2f335-9471-4dc4-8e09-4c554595c66f,Часом мені снилося, що я ходжу в якомусь темному чужому домі.
+a85dae34-35c3-41fb-a685-de5c60718772,Навколо хлопця стрибали розбійники, регочучи й галасуючи:
+35a0d0e8-b7fb-49ff-ab8e-f27910270fa6,Матіс пустив дочку, наче мішок. Він уже не сміявся.
+bad6f8ec-76e8-4d3c-b474-acdb9fc7d511,Ми все йшли і йшли крученими сходами,
+b90808db-dfef-4104-9dad-b06432fc13fe,Чого, вважає моя дочка, не можна робити? - погрозливо запитав він.
+ef836af3-74b9-45d2-abc0-85db171b0622,Я вам скажу! відповіла Роня.
+5e2be44c-cdaa-442d-b56d-f6514710dd8b,Я обернувся і хотів узяти його за руку.
+c23eb859-97f8-420f-89ca-8f74a0aa42b3,Але красти людей не можна,
+a0f83017-9723-43ee-bf77-3412cf65f1dd,Я не розумів, як це сталося.
+5a811d16-0a92-4905-addd-a153581d50d6,Я спіймав гадюченя,
+ab18b941-fd3d-4e2b-b4b1-849d575f173a,А ти собі як хочеш: будь моєю дочкою або не будь.
+3a771472-0e92-4b72-95eb-28975e9cb63a,Пер злякавсь і поквапився стати між ними. Він ще ніколи не бачив у Матіса такого закам'янілого, страшного обличчя.
+69423e9d-825e-4c86-b6fc-014287a90b1f,Хіба можна так розмовляти з батьком? - сказав він і схопив Роню за плече.
+0d4f2a7d-515b-4c3e-8413-b230ba3d8031,І навколо стояла така сама мертва тиша, як досі.
+422d5501-6a15-49e4-a7a6-07773e6f0137,Матіс ніби не чув її слів. Здавалося, дочка для нього перестала існувати.
+a9a8c81c-cdf2-477d-b934-c6c0ae1aaa97,Від Юм-Юма не долинуло жодної відповіді.
+57f3c6ee-f85a-47cc-a2a6-3fc8e9f44e43,Дарма я пошепки кликав його крізь сльози,
+c63bde95-11b3-41a2-9145-52390fa6a703,Мабуть, ніхто на світі не почував себе таким самітним, як я тоді.
+372fa57d-4b53-4149-9997-6bc6a765d1a8,Ловіса також була в кам'яній залі й мовчки слухала. Вона насупила брови, але не озивалася.
+a59ffc7a-e4c0-4774-98e0-7c1c8a82dcce,Нарешті вона підійшла до Бірка.
+8ca3499f-8346-4be2-9e41-12cddac3c9a3,Мабуть, нічия хода не була така важка, як моя.
+26f130a8-492c-455e-8808-9cd10d734382,Побачивши рану в нього на лобі,
+cd83c6b5-0856-45ce-bd13-3d65d9fc9b3a,Я насилу підіймав ноги,
+5c7291ec-e9b4-4c8b-821f-238a314413c7,Матіс заревів:
+786a13a8-5fdb-44d3-bdee-b7c582ca3e68,Та я не знав, що він останній.
+f3b669bf-cf0e-42c9-b0ba-4d8045e87120,Гадюченя він чи ні, а рану треба промити! відповіла йому дружина.
+85c6c133-8487-4b0c-900a-010e37819b80,Не знав, що сходи скінчилися, цього не знаєш, коли підіймаєшся сходами в темряві.
+d2ee82a3-1197-4789-be96-61315d34f876,Я ступив крок і не знайшов під ногами опори.
+b20822bd-86b1-49cd-aca4-76a0489ad3ce,Ловіса нікому не дарувала провини.
+d691e731-07a5-4cc9-90ea-446722fd28cb,Мені пощастило вхопитися за той останній східець.
+ae9e64b1-29ce-4729-a535-9cec865aeebb,Така йому була дяка за те, що не дав Ловісі впасти на стовпець.
+5860ec53-0e05-4073-a747-f95692c53942,Як же я боявся! не бачив ніякого рятунку.
+a6f27ec0-013c-434e-b3ac-310141ce34b9,Зараз я впаду, і всьому буде край, подумав я.
+6fb53d8c-c8a7-4fe5-ab24-223feb08a31e,Сходами хтось ішов. Мабуть, це Юм-Юм.
+37145b27-33fb-4b06-be4b-75143b3ca797,Я не бачив його, адже навколо було темно, хоч в око стріль.
+043b8fca-48a1-4949-8596-19ead4644558,Але через плече в Матіса був перекинутий Бірк. Рудий чуб спадав йому на очі.
+5c39ee1e-8f81-40f1-a472-39d38c549887,Але почув його відповідь.
+749c6cfe-0b52-4718-a032-4dd689b7da8a,Авжеж,
+7ca9f5e5-1d1d-48c9-9083-25a04ac7702d,Тієї ночі Матіс не спав у постелі біля Ловіси, і вона не знала, де він ночував.
+50f71507-8c93-4649-a7a0-5fd69969ac03,Візьмися за мою руку,
+a6209e9c-6346-44c3-a877-a00137b167e3,А мені ще й краще, - сказала вона. - Тепер я можу тут лежати і вздовж, і впоперек.
+f16603ef-6428-4c93-adea-a868bb095a34,Страшнішого меча я ще не бачив у своєму замку.
+ff8dc479-0366-4458-890b-45457f7d2bed,Бо важко було ненавидіти того, кого вона ціле життя щиро любила.
+7e5cf63a-8c40-4437-ba22-560b78918786,Колись я, мабуть, перестану згадувати лицаря Като.
+f78a508b-6c2a-407b-8acd-631b61179993,Ця ніч стала для Роні найтяжчою з усіх.
+a19e271a-0fab-4a7e-94e1-b688e8e88a07,Нарешті вона заснула, проте стривожено прокинулася, тільки-но почало світати.
+e3d062cd-2525-4b33-bcc7-a74e550fd61f,Я палко чекаю того дня, коли він зітреться з моєї пам'яті.
+ea1eed1c-7931-4554-ac88-1fb14468202e,Зараз зійде сонце, і їй треба бути біля Пекельної прірви, побачити, що там діятиметься.
+72950bfc-cc38-43d6-afe9-62b2012d2cc7,Він мав у замку покій, повітря в якому було просякнуте злом.
+0ebcdb7e-2a45-4a7c-b9e6-cfff38858481,Ловіса спробувала не пустити дочку, але та не послухалась. Вона пішла, і мати мовчки подалася за нею.
+01e8b0bf-9b98-4ede-8939-a8d6ae4a271e,Це там він сидів дні і ночі й кував лихо.
+8d1c4527-b4ac-4524-a661-381a9632862e,Вони стояли там, Матіс, Борка та їхні розбійники, кожна ватага зі свого боку Пекельної прірви, як уже раз було.
+89a714e7-32cc-420d-88df-7ae755baf23b,Ундіса також прийшла з ними,
+0c39f339-398c-4dfc-9741-f454a2f6c935,Ніч у ніч і день у день сидів він там і кував лихо.
+d6fb94eb-d6d3-4aae-b301-61e394c0c81b,Роня ще здалеку почула її лайку й прокльони.
+278b269a-d428-4859-8288-2340e9786ff4,Повітря там було таке просякнуте злом, що звичайна людина не могла ним дихати.
+ec072fef-707d-4b9e-9d4f-dbb6eb8d267f,Зло спливало звідти струменями і вбивало все гарне й живе за вікном,
+f9291aca-7c7f-4d50-9f25-84ea4d5014ea,Роня стала позад Матіса, щоб він її не бачив. Але сама вона чула і бачила більше, ніж могла витримати.
+69aadb0f-b411-4a6a-aff5-17c830312fc8,Поряд із Матісом стояв Бірк, з вільними вже руками й ногами, але з ремінцем на шиї, кінець якого Матіс тримав у руці, наче вів собаку.
+6863829a-fc1a-40f5-b515-f32d0864e67a,Тому не дивно, що вікно в його покої завжди світилося над Мертвим Озером,
+af68ee73-c39b-4317-98d2-4726c85cbba9,І ниций. Я розумію, що ти хочеш вигнати мене з фортеці.
+a2b80f3d-fca2-40b1-a3be-c433c2f1edeb,Але важити на мою дитину, щоб здійснити свій намір,
+8396df8b-7b13-4b3d-b486-b90c99cb88ee,Цілими ночами й цілими днями сидів він там і кував лихо.
+f7653186-cb58-46f9-a3de-74deb6b9c476,До того покою і привели мене.
+df355ab3-427f-45cc-a6ab-e60c16fd7976,Борка не відповів: від жалю в нього слова застрявали в горлі. Він довго стояв мовчки, та нарешті сказав:
+b37cb399-2919-4f17-96e3-24b3b7662158,Треба спершу знайти місце, де б ми, переселившись, були в безпеці.
+9fa6129b-b4ae-4f8c-9c7f-69e19b61f0bb,Там уже стояв Юм-Юм.
+6bb0be6f-6960-4cda-be44-69877975379a,Побачивши мене, він прошепотів:
+e762fbfd-a04a-40f8-9abf-91566e2f0bd7,Гаразд, - відповів Матіс.
+da26071e-c7a4-4a55-a24f-a4e8d301f767,Зайшов лицар Като,
+344dc558-a29a-4f24-8396-61d5a0e42167,Я хотів сказати, коли ти зараз повернеш мені сина, - мовив Борка.
+5d646562-fdc6-42b5-97a6-5da6986afc49,Ми дивилися на його жахливе обличчя, а він мовчки дивився на нас.
+9056ce60-c2cb-4616-a328-924d9eed91b7,А я хотів сказати, що ти його не отримаєш, - відповів Матіс.
+04b4db98-067f-49c2-9879-92685960bf60,І його зло лилося на нас, мов холодний струмінь, палило наші обличчя, мов пекучий вогонь,
+a9a2638a-c092-4a62-b682-e54b29e94a44,Але в моїй фортеці є багато в'язничних печер.
+82b7d3e1-0705-4b08-8be2-a1132160122d,Я відчував, як мене заливали хвилі його зла,
+4c1a77d7-b7c0-40e0-8966-5a37faa54593,Але до цього й не дійшло.
+dc8b5f71-9f0c-442e-9351-23954d85fce7,Але ж він так довго не проживе там.
+b07799be-eb37-4de9-bbbc-58ed8c7ccc97,Батька, якого вона могла б любити, також більше не буде.
+e4007643-38ae-47e1-b6a2-ca4fa971e15d,Роні враз сяйнуло, що можна зробити. Не тільки можна, а й треба.
+7c4b3312-40a0-4048-bd6b-feb455e18f9c,Гіршого не могло статися. І незрозумілішого також.
+c625b693-0708-471c-95a7-fbc6862c0833,Я втоплю його в Мертвому Озері, - сказав він.
+58a5c010-c2bf-477a-9491-ef3094c22648,Борчині розбійники теж нічого не розуміли. Вони витріщили очі на Роню так, наче до них зненацька спустилася сама літавиця.
+e41bf64f-e2a0-41bf-b5ff-4881e078d6ca,Борка стояв, спантеличений до краю,
+027ca42c-eaaf-4707-92e8-ab2a6c6fff17,Бо страшнішого меча я ще не бачив у своєму замку.
+a674da4e-91b1-4e34-a899-3b63696069e3,Він узяв меча й викинув крізь вікно.
+e835a19b-226d-4bc9-b4e9-b2eaf0a5e9d4,Я побачив, як меч блиснув у повітрі, і мене охопив розпач.
+49f890d9-e006-4760-960b-9adbdfb2118a,А тепер він утопив мого меча в Мертвому Озері.
+b880ac76-4a5a-4a94-b6a1-46f0c516c103,Я вже його не побачу,
+a3063624-2213-4b10-9e53-ea8b8a77c8b4,Дивлячись на нього, Роня заплакала.
+d2321b0b-e3d3-440d-84c5-13e6d378ea5c,Батько випустив ремінець, на якому тримав полоненого Бірка,
+1bf463c3-baed-414c-9fe0-d70222f266a5,Тієї миті до дівчини підійшла Ундіса і штовхнула її в бік:
+c842b26c-a0a7-4b61-bff5-da45e9c1f686,Але Борка послав дружину до бісової матері. Мовляв, нехай не пхає свого носа в такі справи.
+1a3aaa0f-9394-499a-8d83-dfecc778f60d,Тієї хвилини він був сам у цілому світі. Та ось Борка гукнув йому: - Чуєш, Матісе, то ти віддаси мені сина чи ні?
+091c0d6a-2a84-46ad-ac77-d87825452b90,Нарешті Матіс отямився.
+a157e239-7b5d-4806-a79a-6cebe41654b3,Звичайно, віддам, - байдужим голосом відповів він. - Коли хочеш.
+d5da50c8-4af8-47b5-9d9a-de2317e65b29,Я хочу зараз, а не до кінця літа, - мовив Борка.
+abd9fb8e-b73c-4fc5-a156-f7c40128ceff,Я сказав: коли хочеш.
+40d00448-8644-4bc3-9c13-36d3ebfde043,І тієї ж хвилини я віддам тобі твою дитину.
+acd72143-526e-459c-9ed0-c33a0547eeeb,Обмін має бути чесний, хоч це ти розумієш, поганцю?
+4ec4376f-95ca-4e3a-81e3-85329fa2fa31,У мене немає дитини,
+dfa8f6ed-f457-4c4e-81cd-fd7ef5dce0e3,Боркова радісна усмішка згасла. - Що ти хочеш цим сказати? Може, знов задумав якусь капость?
+afe2660f-575b-45a6-a67b-e98ee1c58eec,Ходи забери свого сина, - відповів Матіс. - Але мені ти не можеш віддати дитини. Бо в мене її немає.
+4a8afa55-ee99-459f-aad9-41d5d09a5cf1,Зате в мене є! крикнула Ловіса так, що аж ворони злетіли з вершечка вежі.
+e7458d94-4459-4884-90d0-bf0e9cef4af5,Наступними днями Матіс не з'являвся в кам'яній залі,
+126c5d89-955b-4170-8fb4-83e8e8ff40fa,А тоді, коли вони матимуть кам'яне серце,
+c563e080-f0d1-4b67-9012-bf561d33141b,Борка, Ундіса та їхні розбійники вже чекали на них біля ущелини.
+85ef31d9-bba6-402a-a640-b03c3c726cf8,Тільки-но побачивши Ловісу, Ундіса люто, зловтішно вигукнула:
+8a91e95b-a7d5-420f-aa7c-5b55468eb8fe,Та я не крикнув.
+04a134f9-3cd7-4e93-b2ed-554a0c754a3b,Я розумів, що, коли попрошу обернути мене в птаха, лицар Като зразу вкладе мені в груди кам'яне серце.
+cd24fd8f-7b31-4fe0-be27-0514862fff6c,Лицар Като зміряв нас страшним поглядом з голови до ніг.
+bd55c7f9-44eb-4488-98ea-a972023a9dac,Або ще можу замкнути їх до вежі,
+31c4abe7-92b5-43fe-8803-70f01ad5508a,Вона рвучко шарпнула Бірка за плече:
+990f54e6-2aac-4fd3-aa89-f5a41b38f857,Що ти з нею маєш спільного?
+24c9e59a-8b4e-4a7a-97fe-b251a13c54c5,Вона моя сестра,
+63cd469c-6ef5-4d4f-8093-4fb59e5933d5,Така довга тут ніч і такий великий голод, що за одну-однісіньку ніч помирає кожен.
+8ea8d2d8-57e2-487a-b623-d121adcc2e12,Бірк урятував мені життя, - промурмотіла вона.
+63ca5efa-786a-44be-b1a0-53e370da0128,Борка осатанів з люті.
+f9283771-50b6-4d66-a3f4-3502cfd96a5b,Щоб мій син у мене за спиною водився з вилупком мого смертельного ворога!
+8a311190-7e13-44f2-b86a-e344e99331d5,Я знав, що ти приїхав, тільки-но побачив твого білого коня.
+3af47446-e794-4d4d-821d-e1ab26c11669,Аякже, сестра! крикнула Ундіса.
+4ec386f0-4d42-40b0-a195-b7c40951fbf6,Він нахилився й просичав мені просто до вуха:
+f6f5bb6f-d56b-45f5-b58e-dd466ab8d357,Відомо, що з того буде через кілька років! Вона схопила Бірка й хотіла забрати його звідти.
+ba1961b1-65df-4865-827c-e349062c78c1,Не чіпайте мене, - сказав Бірк. - Я сам піду, мені ваших рук не треба.
+ed09091a-64b8-4b0d-be89-861de589ba15,Хлопець повернувся й пішов. Роня гукнула жалісливим голосом: - Бірку!
+b8ccba77-7d61-4b26-94fe-518eee19ddba,А коли вона скінчиться,
+7b6e520e-6845-4838-b3d3-46b7fde632d9,Він постукав ��алізним пазуром по великому кам'яному столі, що стояв посеред покою,
+7f17d226-a791-48c2-b3fa-cd27f1226de4,Додому вони верталися мовчки.
+9620e1d4-e342-450e-b581-9a181abe0f31,Замкніть їх у вежу,
+e579f749-3739-4dd1-8225-ab1e032868f5,Добре, що ти жива, - сказав він.
+e592c12d-e8f4-4787-a4af-277d58ab9cc9,У Матісовій фортеці біда за бідою, - мовив Лисий Пер і сумно кивнув головою.
+bf22328e-9cb6-4185-be23-a188875dc3d4,Він сів до столу й повів далі:
+2bf25a88-2028-4bc9-a3e9-19d61db07b3b,Тоді шепнув Ловісі:
+584e5d60-0290-4313-a2d2-b8f0002380fb,Матіс у моїй спальні. Лежить, утупивши очі поперед себе, й не каже ні слова. Не хоче ні вставати, ні їсти. Що нам із ним робити?
+8463f4c0-71c1-4cb5-ae00-0564f31bf873,Коли скінчиться ніч,
+9eadbec8-ab25-4c3a-8c9c-af1581abb8c1,Встане, коли добре зголодніє, - запевнила його Ловіса.
+47f0b49e-9709-490f-adcb-be870d6aa200,Він мовчки сів біля столу й почав їсти.
+5303a369-866a-4e0f-90fa-df94a68cf7b7,І скрізь, у всіх залах і коридорах, уже була виставлена варта, що мала охороняти шлях між вежею і покоєм лицаря Като.
+e2467109-b6a8-45c8-a58d-35f689b7ffd7,Розбійники також мовчали. В кам'яній залі ще ніколи не було такої гнітючої тиші.
+6582d562-876f-4019-9a15-8676f3ae3ec4,Невже він так боїться мене, що виставив таку сторожу?
+0e8bb7ab-dea1-4e77-9bb8-d31cc3a79901,Вона також намагалася не дивитись на нього.
+a77801d5-06cc-4dd3-934c-be17a0a311b5,Поки ми йшли до своєї в'язниці,
+d9327b6e-8d4e-4838-b434-5a2b4797d9f4,Тільки раз крадькома глянула в його бік і побачила, що Матіс зовсім не схожий на того батька, якого вона досі знала.
+77439084-570e-4b56-a031-fc3bd22d87b0,В одному місці ми проходили повз вікно галереї, з якого можна було виглянути на подвір'я.
+51af3bf7-aa7e-4413-889b-99489d5912d8,Він був чорної масті,
+7cab078a-8121-48fc-8277-67a54f23352b,Наїлися, соколики? - суворо сказала Ловіса.
+4c43ad25-d90e-4d0b-a40a-1011893de63b,Вона вже не витримувала цієї напруженої тиші.
+cef1ccc9-2a87-4ebb-a64f-ba5ac5d36e92,А шкода, вважали вони, адже саме тепер через ліс проїздило більше людей, ніж звичайно.
+f2904278-4766-45a8-b128-f639cf39f7d5,Ми прийшли до вежі,
+0b0b84df-d808-48e1-81aa-9b153c26444d,Матіс вийшов із зали, не сказавши жодного слова,
+3f1eacdf-3d29-4d25-8103-5a06ac58ae58,Відчинилися важкі залізні двері,
+2fcb360b-b591-42d0-8b19-7a02be6f2387,Юм-Юмом залишилися самі у своїй в'язниці.
+4668d6df-6486-4bd3-8791-e194a23b7282,Наче відтоді минуло хтозна-скільки часу.
+9f930f63-8831-4b27-bdb3-a6ac02ee358c,Ми вмостилися на кам'яній долівці,
+3260ff2b-83f8-4834-9d43-2bf79375bb05,Тепер їй потрібно було ділитися всім з Бірком.
+7758cea9-cc17-42bb-a71b-011e3cfa5459,Якби смерть не була така страшнюща,
+c9748740-3f5d-438c-8af9-508ab64793e2,Ми трималися за руки.
+ee505bd8-5e8a-47a6-bdb7-6e64723aebae,Я перебираюся до лісу, - сказав Бірк. - Не можу довше жити в Борчиній твердині.
+05bf86b9-05d6-4f7a-925e-3ec4bbf17318,Міцно трималися за руки,
+ad73fc4a-41b2-4728-ae1a-7aa2550b48fc,Роня вражено глянула на нього. - Чому?
+60010f02-d25f-4620-b375-527b7cfe772e,Нам уже почав дошкуляти голод, та ще й не схожий ні на який інший голод.
+b8fcc4ba-aff4-4867-88a1-fe63431b462b,У мене така натура, що я не здатен довго терпіти скигління й лайку, - пояснив Бірк. - Три дні з мене досить.
+860ff89d-92db-4e89-bfdd-21d5b4634bd0,Він давив нас, висмоктував із нас усю силу і кров,
+7b35dd6c-032f-47f8-ac77-af5b1a7112b3,Матісова мовчанка гірша за лайку, подумала Роня.
+15b25913-a146-483c-810f-2d0e87465430,Але нам не можна було спати,
+f8dc9fc1-103e-435a-ab8d-a69ef2b702e6,Ми вирішили відганяти від себе сон, скільки здужаємо.
+afcc0d94-4ca9-4b5f-a78e-a303a6a9eaac,Я також хочу залишити іМатісову фортецю,
+34ff2cf5-df96-401d-9226-780339afbec7,Я згадав свого тата-короля,
+9504beee-399e-4e0f-9eab-a3996b0ac8bd,Я народився в печері і можу жити в печері, - сказав Бірк.
+325ac1f1-9db8-4c89-baf7-bd9ceab04226,Та від голоду я був такий кволий, що сльози тільки тихенько спливали по моїх щоках.
+89ab78af-b4f9-4397-a935-5ceab1e51cce,З тобою я зможу жити де завгодно, - відповіла Роня. - А у Ведмежій печері й поготів!
+3f7c5b0d-44b5-4b52-ba04-f353fe52f40b,У навколишніх горах було багато печер,
+4fe1bd00-43d4-47cd-8281-ac4ea9e265a2,Якби Країна Далека не була так страшенно далеко, - прошепотів він.
+06026d8f-a310-45dc-90fd-5efa6368a516,Зелених Лук, а ми не були такі малі й самітні!
+573a0b80-5973-4f0a-adca-d7d9490c38bc,Улітку.
+63c9602a-a4ba-4741-a331-540c09c37b59,Пам'ятаю, але це було так давно,
+b1f89ec9-227d-4c2e-89aa-010d3f9ac4d5,Це була велика, звернена до річки й розташована високо над нею розколина між двома скелями.
+431cb076-ca48-4e7c-85e8-7d2b6505b76b,Добратися до неї можна було тільки виступом, що тягся вздовж узбіччя гори й дедалі звужувався.
+4e98fb75-7a4e-49e1-8b27-0281331ba5ff,Ми витягли сопілки. Наші кволі руки насилу тримали їх,
+1f92c3e4-964e-4b15-8130-3992edb1accd,Там, високо над бурхливою річкою, можна було сидіти й дивитися, як у рожевому сяйві над горами й лісами встає ранок.
+5c9b9be1-68cc-475a-8e8e-ecf4a4e73ca1,Я прийду до Ведмежої печери пізно ввечері, - сказала вона.
+750a0821-118c-426e-91fd-bc5a70c84f78,Стародавня мелодія була дуже гарна, але бриніла так тихо, ніби розуміла, що й вона скоро має замовкнути.
+40c0a907-d864-4943-942e-ff167950a9c0,Та хоч як тихо ми грали,
+9c36b269-7c6d-467f-b05f-effb891a2e01,Авжеж, - відповів Бірк. - Я буду там і чекатиму на тебе.
+f2892d8d-3184-479d-b531-5f2b01d2791d,Крізь грати я бачив їхні блискучі, сумні пташині очі.
+a119ed10-219a-48af-9437-4662206d29e9,Але цього вечора я слухаю її востаннє, подумала Роня,
+ac798d4d-0124-4ef0-92fa-bdf9645f28df,Тяжко покидати матір,
+98ea667d-ef01-4fc2-9193-1e16fbdd5de8,От ми й заграли востаннє, - сказав я, ховаючи сопілку до кишені. Там лежало ще щось,
+1375ac3b-688d-42db-b771-bda7aafb9464,Зараз мати засне, і вона піде.
+f710499f-8bf1-46f9-816c-42cf4c44b1eb,Виявилося, що то ложечка, яка належала колись сестричці Їрі.
+27c039c3-6c02-472d-9080-169e5a044dfd,Роня лежала в постелі і, очікуючи тієї хвилини, дивилася на вогнище.
+a8c32bda-488e-4af4-a61b-837c833fabe7,Я хотів, щоб зачаровані птахи повернулись,
+8a017c33-f651-496b-9ed8-07f2beb0d2f4,Ловіса неспокійно крутилася у своїй постелі. Та нарешті притихла,
+e774991d-bed1-41e9-95e2-62e037a13bb7,Дівчина підійшла до її постелі і при світлі вогнища довго стояла й дивилася на матір.
+12ac3441-be1f-4114-9382-12cb0314db07,Я впустив ложечку додолу, бо рука моя була дуже квола.
+448376dc-3659-4aa5-b2f9-2dc3dc412c23,Люба мамо,
+cd19aa7b-79af-4a69-98a3-d8bc8c54b9a8,Материні рудаві розплетені коси розсипалися на подушці. Роня провела по них пальцями.
+ebbee6f1-1b51-4f7b-a0d0-ce279bef679d,Він більше не мав сили розмовляти.
+8043a80f-8b62-439f-b2ae-53ec9c2a2644,Я теж був страшенно стомлений.
+40484baa-4c84-4388-982c-1e9eb9c812d3,Невже це справді лежить її мати? Теж наче дитина. І теж утомлена й самітна, бо поряд із нею немає Матіса.
+34a10606-1ca9-4832-bac7-21d6751eedb6,Мені дуже хотілося їсти. Будь-чого, аби тільки їсти.
+2de23ffb-bb00-4c21-8395-259d559f9a54,А тепер і дочка покине її. - Пробачте, - промурмотіла Роня, - але я мушу покинути вас!
+7934245f-26d9-4576-aed3-60fda344c007,Найдужче я хотів хліба, що втишує голод,
+85d10e45-07e7-4668-9f78-7faf15d17f67,Дівчина тихенько вийшла з кам'яної зали й забрала свій клунок, що був добре схований у коморі.
+2494298b-3f64-4c6b-984a-008f57a2b2aa,Але знав, що вже ніколи її не питиму.
+9fa9a696-1118-4798-8f6a-4357731ecb09,Ніколи, ніколи більше я не питиму й не їстиму.
+94db57a0-ddd1-4791-8f84-e7c3b5e1b826,Не тому, що Матіс і далі дбав про безпеку своєї ватаги, але замість нього дуже ретельно вартових виставляв Лисий Пер.
+80c443cf-d89c-4dc4-9199-c59dbcf1eeca,Тупак витріщив на Роню очі.
+f95dff41-5a67-4b3c-956d-f6be4b8bb866,Навіть таку кашу я б тепер їв, і вона б мені дуже смакувала.
+a5845e21-0a88-41ec-b3b3-f922ab9eef0d,Ради всіх літавиць,
+89cc30bf-6f9d-4d03-8de7-80d4932768ee,Я перебираюся до лісу, - відповіла Роня. - Скажеш про це матері.
+b5b270c3-5816-438e-849c-a136acaf8392,І раптом відчув у роті щось дивовижне.
+1cb2e41c-a376-4126-9ce1-38fc3bf1b32d,А що, по-твоєму, скаже на це твій батько? - запитав Невдаха.
+d9843444-7f01-40f3-bf1d-fa0511c27ed1,Мій батько? - задумливо проказала Роня.
+bbc948bb-65c4-4e9f-bd90-63fd9de84575,Вона подала вартовим руку.
+43f98d2a-d9b8-4caf-ae46-7e784a5879b5,Вона повернула мені силу і прогнала голод. Ложечка тим і була незвичайна, що не залишалась порожня, весь час наповнювалася,
+8322bd46-e0e2-4155-86f6-fa4dc73acc88,Цього вже Тупак і Невдаха не могли витримати. На очах у них з'явилися сльози.
+2d03db55-33d5-4299-8548-11e7c9c88482,Юм-Юм лежав долі з заплющеними очима.
+bfbcd977-3ec2-4190-ae96-cb2f80d399a2,Думаю, що в Матісовій фортеці тепер не буде вже танців, - похмуро сказав Тупак.
+754284b6-8941-4241-bd36-d8a695819292,Він так і не розплющив очей, а коли наївся, то сказав:
+0dc9984a-a51a-4741-996d-18809624c8f6,Роня взяла клунок і закинула його на плече.
+a698077a-7790-49cf-9339-3feb8b0b0c38,Передайте матері, нехай не дуже сумує і не боїться за мене.
+4a28925d-f3e0-42a1-b9da-dce8b4de33fe,Тепер уже не страшно померти. Мені приснився хліб, що втишує голод.
+9e7f4f67-0506-458c-98b9-d0ac6d723dde,Це був не сон, - сказав я.
+7bac17f0-f04d-42cd-a472-57afe14752e7,Юм розплющив очі, підвівся й нарешті зрозумів, що живий і не голодний.
+e14e2fea-3685-4df0-9643-5c4ff9299eb2,Ми обидва не могли надивуватися, навіть повеселішали, хоч яке нас чекало лихо.
+b806a4dd-3569-44bd-9c95-0f66e2ac9dd2,Та що з нами зробить лицар Като, коли ми не помремо з голоду?
+13172926-783f-41fd-8233-932577fc9359,Аби тільки він не дав нам кам'яних сердець, - відповів я.
+20e9aa85-120a-45b6-8537-884ed0f4c9fd,У лісі весняної ночі повно всіляких таємниць, повно казкових істот та іншої дивовижі з прадавніх часів. І небезпечної також,
+c9bad3a4-828b-43f2-98b4-e24b675dd508,Аби тільки літавиці трималися своїх нетрів, то мені тут так само ніщо не загрожуватиме, як у Матісовій фортеці, думала вона.
+d61a3f3f-0eaa-40be-a11a-4f897676fbff,Адже ліс - мій дім, він завжди був моїм домом, а тепер і поготів, коли я не маю іншого житла.
+b7700f37-6fb3-4cbb-b6fb-f1414d70a1fa,Озеро було чорне-чорнісіньке, але по ньому пролягала вузенька місячна стежка. Вона була дуже гарна,
+1d6da324-bc92-4dd9-899f-d92b2a27b207,Роня раділа, дивлячись на неї.
+8a72fc92-4c59-4c2f-8f5f-aa7b0b070441,Так, раділа,
+3c3c7949-505e-4978-8050-5b5b45a944c0,Відтепер вона житиме в лісі. З Бірком.
+c22dd68a-1014-44d8-a3cc-ce997e72ddb3,Дівчина згадала, що він чекає на неї у Ведмежій печері.
+713ba5a8-9a35-4658-bdce-0f2ec6eaef52,Чого ж вона сидить тут і розмірковує?
+05a02d21-5937-439a-8170-87714fb56ec4,Роня підвелася й узяла свій клунок. До печери було ще далеко, і туди не вела жодна стежка. А однаково Роня знала, куди їй іти.
+f46f25c4-7cac-417d-9c7d-a42305f1c9e9,Так, як знали тварини. І так, як знали всі товстогузики, поночівники й сірячки цього лісу.
+0fe84146-5da2-4440-9f05-f82adee879d1,Отож Роня спокійно мандрувала лісом, залитим місячним світлом,
+c83ccf11-a062-45a1-ac16-06fbc94432d0,Вона бачила, як у місячному світлі на прискалку танцювали поночівники.
+77cadcf3-93a4-48f8-91dc-71147b7bc093,Лисий Пер казав їй, що вони танцюють лише тоді, як світить місяць.
+871f64ac-a1dd-471a-b33d-84adc2c14de5,Дівчина постояла хвилину, дивлячись на поночівників, але так, щоб вони її не помітили.
+df689aac-2b78-4825-8a92-802211581d3f,Дивний був той їхній танок. Вони тупцяли кружком, дуже повільно й незграбно,
+da5fdc93-109a-44da-bb03-440547ab5a05,Лисий Пер казав, що то їхня весняна пісня.
+fb2a12b2-cbea-4564-812d-6efab4dbad8d,Він був спробував показати Роні, як мурмотіли поночівники.
+d431100f-d0eb-45bd-8acb-847adc741364,Думаючи про Лисого Пера,
+d2b6d3c3-552a-4e2c-b4e7-1f26753af9ed,Але вона забула той біль, коли дійшла до печери й побачила багаття.
+0bc13143-b0a2-4511-b1fb-b899ec1d646f,Авжеж,
+766a364c-59dc-4a4f-9bad-03a102371faf,Я тебе не бачу, - сказав він.
+f7201b5d-dbaf-4a0c-8c7a-1229a3c4b910,Бірк розпалив багаття на площинці перед печерою, щоб вони не змерзли холодної весняної ночі. Воно ясно палахкотіло,
+9f56d68c-9e1f-4617-97c9-d9e8eaf0de07,І там тепер спокійно сидів біля багаття Бірк і їв печене на вогні м'ясо. Він настромив шматок м'яса на паличку й простяг Роні.
+bfa199cb-c49e-44e4-bf58-ec573f292d74,Під своїм плащем, - відповів я.
+7c983997-eee6-4a4f-9995-12431af280a0,Я давно чекаю на тебе, - сказав він.
+2786b3e6-2f5f-4481-a069-3510bffdf336,Тепер кричімо якнайдужче, - мовив Юм-Юм. - Може, вивідувачі прийдуть глянути, чого ми галасуємо.
+f7e6b70e-edfd-49e2-a71f-4d15b5d60b97,Роня спробувала заспівати Біркові Пісню лісовиків, тільки-но вони полягали на постіль із ялинових гілок.
+c3b94e6a-c92c-4c91-8d4a-f4a078cb0a6f,Та згадала, як Ловіса співала цю пісню їй і Матісові, коли у фортеці ще все йшло своєю звичайною колією,
+c6c3ed24-3e3a-46fa-8b56-f21a03f0d4c5,Цілий день, чекаючи на Роню, він працював,
+702c5852-0981-4ac2-80a3-02517f8776f8,Адже в тебе тільки один невидимий плащ.
+4966b258-f0f9-4c9b-bad1-917d2da26c24,Роня не спала.
+cd5a3058-e59b-4915-bc06-0d750d80721b,У мене тільки один невидимий плащ, - мовив я. - І тільки один друг. Ми разом помремо, якщо немає способу врятуватися обом.
+d8532117-f36d-47f6-92cf-1ead6ca90b6e,Юм-Юм обняв мене.
+e4b6d6bd-5645-4f52-bab8-5ef0d9eaec8a,Воно було м'якеньке й тепле, і Роня загорнулася в нього.
+0e1b7ab3-a4b2-475f-a97c-5e510cc4eda1,Вона довго лежала без сну, не відчуваючи тієї радості, яку мала б відчувати.
+832fb432-b696-4e9b-be93-e5047f83a8c3,Але крізь отвір печери вона бачила ясне, холодне весняне небо,
+fb4abc4f-01a4-435d-a789-850ed6702c25,Усі гуртом тримали якусь річ, видно, щось важке.
+093cfc14-2847-4091-b269-1b5cf14804de,То був меч.
+e122bd2d-e71e-4335-8d14-4c1fa3269b49,Таке саме небо і над Матісовою фортецею, подумала вона.
+bc8b405e-c42d-4c14-9c93-7846b32d99e3,І шум цієї сам��ї річки я чула вдома.
+7df12f9c-1c37-4807-bc48-85122330da16,Від цієї думки Роні полегшало,
+af32f317-8720-4d66-b39c-0d478a23e2f9,Я кинувся до віконця,
+d0cb9697-3b16-4d2e-ad4a-94b7ec72914f,Діти прокинулись, коли сонце піднялося вже над гірськими вершинами по той бік річки.
+a10638f8-6c9d-4bfd-ba52-bb99489443f9,Червоне, як полум'я, воно виринало з ранкової імли, і над ближніми лісами й долинами немов палахкотіла пожежа.
+fded485d-3229-45ff-8dfe-08edc7eeb556,Я не дуже дослухався, що він каже. Я стояв із мечем у руці, зі своїм палахким полум'ям!
+5bf7a76f-bbb1-4ddf-be2d-ed7b040063e6,Так, він напевне думає про мене.
+eb69f1f2-a745-4517-a68e-89c6081be7ae,Відтепер ми питимемо саму джерельну воду.
+bd423e27-5b29-4f1f-b587-7b0e7154389b,Від неї ми не погладшаємо, - сказав Бірк. - Але й не помремо.
+93b2818f-a64a-4b83-b95f-e1deab5f2e8d,Як же ти відімкнеш замки? - спитав він. - І як пройдеш повз сім вартових і сімдесят вивідувачів?
+22c58d12-37ee-4e05-9363-bd47bd4e77df,Сім замків я відімкну своїм мечем.
+361b9093-f483-4c98-b05a-c136f04c39c1,Вони ніби аж тепер усвідомили це.
+e0a77bfa-0daf-43ca-b018-33127ea4f3c3,Чарівна тканина блищала так яскраво, що могла освітити весь замок лицаря Като.
+2dc49276-b150-4930-ab7e-1f71ada1b2b5,Все, що останнім часом так гнітило їх, лишилося позаду, вони хотіли забути його й більше ніколи не згадувати.
+7484e98c-0544-4bbe-bafa-7176fce5ae45,Я тебе не бачу, Міо,
+752afd69-df83-4ce2-85ec-977fcb49c2b1,Так, і тут наше володіння, - мовила Роня. - Ніхто не зможе забрати його в нас чи вигнати нас звідси.
+5a88e6e7-9a75-420a-9761-bae2db1956cf,У нашій в'язниці на довгу хвилю запала тиша.
+03205e6d-cd94-49f4-bf47-a0362519dedd,Вони все ще сиділи біля багаття,
+25aea061-87b3-427d-9473-d61786b88372,Я махнув мечем,
+61afb8a3-4f76-4b04-8e47-1b391d22093c,Кількома ударами я вирізав міцні замки, тоді відчинив двері. Вони ледь зарипіли.
+3d05bd07-ca9a-4e65-a455-c8ac742d3745,Перед дверима стояло сім вартових.
+375eb259-c1b2-4c1a-b6c0-c5cffbfd4eec,Коли двері зарипіли, вони враз обернулися в мій бік.
+9cc9353c-b60b-4082-94c5-c0724bcd95b5,Мені батько поки що не давав самостріла, - сказала Роня. - Та я можу зробити собі лук, якщо ти даси мені ножа.
+dbd8d24f-a98d-4a0e-9782-4ee49786f9f8,Дам, але не згуби його. Не забудь, що це наше найдорожче знаряддя. Без ножа ми не проживемо в лісі.
+53047d8b-88d3-4eba-b421-af35e45b50d1,Але мене вже там не було.
+ef47e24c-1ec5-4191-8e2a-782a2724d968,Ет, є не одне, без чого ми не проживемо, - відповіла Роня. - Хоч би відро. Ти не думав, чим ми носитимем воду?
+ac5fee91-ea13-42c1-ac6a-d316d66c485d,Бірк засміявся. - Думав. Але думками води не принесеш.
+0636b2e5-64b5-4e61-a12c-74a74daf9c0f,Я поспішав далі. Однією рукою стискав меча, другою притримував плаща і чимдуж біг до покою лицаря Като. Скрізь,
+27771165-0f67-4d7a-88fc-addb2cd9d2d8,Весь темний, понурий замок був повний чорних вивідувачів.
+7e3b45f0-6444-4a7a-a871-3e2a12a4919b,Та вони мене не бачили.
+3a57a712-de11-4271-a906-654b2985734c,Та за ним погналися дві літавиці, і він вернувся додому без відра.
+30111ee0-175b-4d56-bf0b-6705320cda3a,Я вже не боявся. Ніколи ще я не відчував такої відваги.
+42f9ec34-422f-42d4-aba8-a1922e11d7a6,І вони поспішилися в дорогу.
+91cfcfc6-6187-42eb-bc34-d5f913c744bb,Я вже був не тим Міо, що споруджував курені в трояндовому садку і грався на Острові Зелених Лук.
+6309d45b-208e-4e72-a0e4-b8471e4f4c09,Легконогі й прудкі, вони швидко здолали довгий шлях і принесли все, що треба.
+56ee60d3-b0fe-47c2-9834-71aa19efe049,Минуло небагато часу, і вони вже були в печері - Роня з відром,
+83822e54-3c97-47ba-b9e0-81d357103a2a,Я думав про свого тата-короля.
+e5494d35-f705-4d53-940d-21b2b2b8af22,І знав, що й він думає про мене.
+f552dbe3-e3bd-4bef-8523-366d8e309afb,Ось-ось почнеться бій. Він мене не лякав.
+ab2e4d8e-2aa7-46a0-8ed5-69f729c5dec8,Певне, що знаю, - відповів Бірк. - Звичайно, ми. Він не докінчив, бо Роня схопила його за плече і злякано прошепотіла:
+b37e581f-a2b1-405a-9275-d13e5c6bd56f,Вони затамували подих і почали прислухатися.
+8e0fbc0f-e7a4-498b-92c2-26425df2a86d,Так, у їхній печері справді хтось був.
+d0fce916-230d-4769-8487-fcd5061e8f67,Навколо нього повітря було просякнуте злом.
+2125c7e7-54a7-445d-b5d3-52c8ee8f38ea,Мабуть, навмисне чигав, щоб залізти туди, поки їх не було.
+99e4768a-bbde-4ba9-88b8-22d128fc690b,Обернися, лицарю Като! сказав я.
+05e17c89-e50c-424c-8784-936034d453ce,Бірк схопив свого списа, і вони завмерли, очікуючи.
+3ea46c1f-b74e-413d-8343-2bc0b2e6f9a6,Він обернувся.
+d22831f6-65f0-43f5-a545-f9455eadb526,Вони чули, як хтось ходив по печері, і найгірше, що не знали, хто то.
+0442ae72-c66b-4abb-bf33-cadabe975e97,Начебто не один, а багато. Може, в печері повно літавиць, що причаїлися і будь-якої хвилини вилетять, щоб спіймати їх у свої пазурі?
+d2d51b4b-fed3-4092-859d-990364f0f1a2,Нарешті дітям урвався терпець просто слухати й чекати.
+b2e50c89-9122-4516-94ec-605dee7c5aad,Като теж мав страшного меча. Але не такого страшного, як мій.
+13ad5427-8bf3-448c-8480-aed8fc3e9b9b,Виходьте, літавиці, якщо хочете побачити найгостріший спис у цьому лісі! гукнув Бірк.
+0f39f895-23a6-4a0c-9a3e-1db853438d31,Цілу годину тривав той герць, на який чекали тисячі й тисячі років. Мовчазний, моторошний двобій.
+1a7815cd-3f39-4aa3-8d61-be6e512f7bf6,Мій меч блискавкою літав у повітрі й стинався з мечем лицаря Като.
+29500b68-6c52-41bc-a89c-b99656fb3eb8,Та нарешті я вибив меча з його руки.
+f56e468e-ab69-4dec-b186-0c4b1b2a83aa,Лицар Като стояв переді мною без зброї і знав, що двобій скінчився.
+13c878b8-edd5-4e7a-bf24-b87de95e997b,Тоді він роздер на грудях свій чорний оксамитовий жупан і крикнув:
+c504e6f9-50c0-4280-8b6e-66d3b60bc991,Врешті всі вони опинилися у воді, що в тому місці вирувала й пінилась.
+19a0a7f6-ff92-465f-aa6f-a48ccbb0cfa0,Та за якийсь час усі повидряпувались на берег.
+485724ac-bafc-4a81-951b-9e22bd65a19f,Добре ті поганці плавають, - зауважила Роня.
+39097fe8-7ed5-48ef-89be-a838ab1efc0c,Я глянув йому у вічі й помітив щось дивне.
+0210f746-adf9-46da-8d5a-aba2202a8d04,Помітив, що лицар Като прагне позбутися свого кам'яного серця.
+7254b785-de0f-4f2f-8618-9b4df6907e89,Більшої шкоди вони не встигли заподіяти. Але досить уже й того, що побували в печері.
+cf8327ab-07cb-4b83-bf55-6b1a26b4f4bb,Шкода, що так вийшло, - сказала Роня. - Своїм пирсканням і сичанням вони наповнять цілий ліс, і скоро всі літавиці довідаються, що ми тут.
+69d5347f-33e0-47b8-bda7-3b5724dccc9e,Тієї миті він зник. Так, наче його й не було.
+139d5baa-7cf7-4ca0-a006-c5798612e1a7,Але на підлозі лишилася купа каміння.
+2aa8dfa1-6766-410e-b71f-a1ba0bf9b832,Тільки купа каміння. І залізний пазур.
+4735ba8d-ec69-4631-8354-473a29959484,Я трохи постояв біля вікна, дивлячись услід пташці.
+fb7566ad-0b4e-4ee8-bf66-0a7c46702e88,Там вони побачили диких коней, які паслися на тій галявині, що й завжди.
+f8d232ce-b94e-4acc-a4a0-0d3a363d5765,Діти, ласкаво примовляючи, спробували підійти до Громила й Скаженого,
+1ad4ff87-0ad9-4913-b645-66c4a9751abe,Так, настав ранок, гарний, погідний ранок.
+ac8d3139-f982-4cce-a534-2c9eff07d622,Ясно світило сонце,
+baf88bc4-ed92-4534-a902-a3866c66e6be,До кінця дня Роня вистругувала лук і дві стріли до нього. На тятиву вона відрізала шматок своєї линви.
+b3b80f03-86a0-4dec-b6e2-8d0d83a1093f,Я вихилився з вікна і глянув на озеро. Воно радісно синіло,
+c485a09d-f073-4481-b190-a15abceba152,Потім довго вчилася стріляти, аж поки загубила обидві стріли. Вона шукала їх до самого смерку, але так і не знайшла.
+e01fd604-b7de-432b-b7cc-e58f081b01f9,Зачарованих птахів десь не було.
+537b3a5b-acba-4ebb-9bfa-e15a7ee224cb,Довелося кинути пошуки.
+b24110fd-4c76-4032-9a68-b44f30209f90,Може, не завжди, але майже завжди кортить.
+c8a17737-3646-4059-94f7-9afd6f135862,Я уявив собі, як бризнула б вода, якби я щось кинув у неї з такої висоти.
+33726aea-b5c2-4c11-8a04-e84c0d294429,Зате тепер вони з'їли по скибці хліба,
+e89cc414-23e0-42ef-b5d9-91003a7c3a88,Було ще не дуже темно, проте їхні натомлені тіла відчували, що день скінчився і треба лягати спати.
+d11d3eb3-e04a-4c70-a4b3-d167b1384072,Дуже приємно було дивитися на них.
+f3cf33b2-fe7c-43ee-a221-68cd16e76f0a,Але я не мав часу стояти, поки ті кола зникнуть. Треба було швидко вертатися до Юм-Юма.
+acf8921f-fa2d-4b27-8ae3-4f8947e3fc4d,Цього разу пісня вдалася їй краще. А проте їй знов стало сумно, і вона запитала Бірка:
+b3bc1ce8-d607-4351-95ad-892a1c3d49d7,Як ти вважаєш, у фортеці думають про нас?
+1c820193-876b-4e0c-be31-2baadfa7e6ff,Тобто, чи думають про нас наші батьки?
+186d715d-574b-4871-8af1-d8dbbaf2acc8,Я побіг тим самим шляхом, що годину тому мчав сюди. Великі зали й довгі коридори тепер стояли порожні й тихі.
+eda07fdb-a022-4a0e-9737-85d35622dc78,Дивно було б, якби вони не думали про нас, - відповів Бірк.
+18b9ec56-6f1a-4b2d-b42c-741073014bea,Вони всі десь ділися.
+de85ecb1-5d4e-4f80-9fa0-a1d561825374,Роня проковтнула клубок у горлі, перше ніж змогла сказати:
+57c8c968-8ac6-4003-b37d-a2fb61625a3f,Може, вони сумують за нами?
+60a04766-529e-473c-adad-fcbf0f7429aa,Бірк на хвилину задумався.
+9c5b71b5-aa04-4759-8059-e09b52e4c125,Мабуть, не всі однаково, - мовив він. - Мені здається, що моя мати сумує, але ще дужче сердиться.
+c9bd5b55-994c-4a4c-bd76-e6c0a8c5558c,Я відчинив двері до нашої в'язниці й побачив на долівці Юм-Юма.
+8f447164-37df-4260-8dd7-41f316915022,Батько також сердиться, але принаймні не так сумує.
+dab8d1c4-e9ee-495c-8cd3-bfc67adeda45,Моя мати сумує, я певна, - мовила Роня.
+aa302169-369a-4a32-ad5b-e04ef4542389,Він весь засяяв мені назустріч, схопився з долівки і сказав: - Я дуже тривожився, тому весь час грав на сопілці.
+b9b008d9-f2c2-48a2-93e5-7c6570c9d1a6,Роня довго мовчала. Потім відповіла:
+9281edd6-df7c-42b3-b462-86491dd751ca,Тепер уже нема чого тривожитися, - відповів я.
+1a5e7975-13c1-4229-9858-fa7ff2415c31,Я думаю, що він задоволений.
+cd9e9040-3aea-41bf-ab5f-0d097c9f9a70,Ми обидва були такі раді, що тільки дивились один на одного і сміялися.
+b58002d9-58ce-4c44-a443-c76864900aba,Задоволений, що я пішла і він може мене забути.
+d2d22d16-46b8-4b3b-803b-ddba91744c44,Тепер ходімо звідси, - сказав я. - Ходімо і більше сюди не вертаймося.
+d309d9d6-f2e8-42e5-95ec-ed888ee9024a,Вона намагалася повірити в те, що казала. Але в душі знала, що це неправда.
+3c28b71a-e33b-4476-abc7-b653f3e5b79b,Де ділися зачаровані птахи?
+294efd8f-6a6c-4258-b5f5-ccd4e68b7c81,Ми сіли на Міраміса,
+4cd64579-bf6a-4bf5-9ea5-23a7e2611063,Ми виїхали з замку,
+acd01dc2-39e9-4ea7-993e-4f608eddc23a,Почули позад себе такий жахливий гуркіт, що аж земля задрижала.
+80b141a0-6733-4b21-964f-51f8bfa4c83e,То розвалився замок лицаря Като,
+9799c3c8-27d9-453c-b1de-97fe35e6b159,Не було вже вежі, не було порожніх зал, не було ні темних кручених сходів, ні вікон галереї, не було нічого.
+62956fdf-b42f-4704-8f24-f24b19a3196c,Була тільки величезна купа каміння.
+226cd844-da0c-430b-a202-4b3e8878ab75,Ми зіскочили з Міраміса. Діти оточили нас. Вони трохи бентежились, але були радісні й привітні.
+237c528d-a4cb-43de-bdf7-339fefa80da0,Я дуже радий, що ти взяв мого плаща. І дуже радий, що ми вже не зачаровані.
+cb2750ff-c3d3-4ade-9d5e-492b9be81aca,А одна дівчинка, сестричка Їрі, теж підступила до мене. Ніяковіючи, відвертаючи очі в бік озера, вона тихо сказала:
+a32f786f-3a48-44d7-8656-b730891d7315,Я дуже рада, що моя ложечка в тебе. І дуже рада, що ми вже не зачаровані.
+d4f7f717-1b38-466e-a363-20f76045f967,Другий брат Нонно поклав мені руку на плече і сказав:
+676d97ea-035f-48e2-b861-d9ce4e4d39e2,Я дуже радий, що ми змогли витягти з води твого меча. І дуже радий, що ми вже не зачаровані.
+ac16dd64-f8c4-45c2-956a-0e8fc9ece93b,Не треба.
+d1c2b2d5-c280-40aa-b9df-0c8d9f0b99d7,Я обвів поглядом дітей і спитав:
+5051af5b-9289-494d-a13f-db76c350ccff,А хто з вас ткалина дочка?
+6cba069a-e221-4883-ae9c-756bd5aeacd4,Бірк обрубав березовий стовбур від гілля.
+8d940633-87ad-4e56-b1cb-988b67861f07,Ткалина дочка звалась Мілімані,
+dcbad54e-89bc-4dfe-99cf-1de6c28c41ed,Он там лежить, - відповів брат Нонно.
+8fa431d4-96f3-4778-815f-bf4be66ec135,Діти розступилися.
+6fc19753-97ef-48c5-b3b9-66096dee67c6,Бірк засміявся.
+e34726ba-1cfa-4f0d-9330-366b82ed1cec,На кам'яній плиті біля самої води лежала дівчинка.
+d446741b-e718-4ba5-a66e-026761ae1e33,То я покажу йому кров зі списом у руках.
+9b0815bf-a8ac-4df5-8d3e-90ab16fe6125,Я підбіг до неї і став навколішки.
+fb5f7d3e-811d-4a18-98c6-a854c07b2430,Вона була мертва.
+a3b36eab-7b04-4c0c-b0a2-58db4c8a553e,І вона, не відкладаючи задуманого, принесла цілий оберемок моху й вистелила на сонце сушити.
+2b23fcb8-e464-4f67-800a-f844d17f227d,Вона налетіла на смолоскип, - пояснив брат Нонно.
+7b3608b4-e6a4-4c18-a3c5-9c816bb70f16,Мене охопив розпач.
+9fb87689-a66a-43d7-9b8a-a9ba4fd5f451,Мілімані загинула через мене! Як я міг радіти, як міг тішитись, коли Мілімані загинула через мене!
+f7c9a8c7-c460-4923-ba9d-0728fd3a8d25,То була не важка робота, вони вирізували кружала одне за одним, і жодне не розкололося.
+0073b883-643e-417d-af7a-92b5e13a0cdd,Скоро в них уже було п'ятеро чудових дерев'яних кружал, з яких треба було тільки видовбати миски.
+f7995226-d484-47d0-bb1f-c3d692c35b9e,Не сумуй, - сказав брат Нонно. - Мілімані сама цього хотіла. Вона зумисне налетіла на смолоскип, хоч знала, що її крила спалахнуть.
+8e5feaa9-e49d-4fb3-9a61-1e889e7c8bfe,Але вже третього дня Роня спитала: - Бірку, що, по-твоєму, гірше? Печена лососина чи мозолі на пальцях?
+af9fd1dc-31d4-4277-af65-790dd4d3a577,Брат Нонно взяв Мілімані за обпалені руки і сказав:
+392d2c82-9855-49cd-8232-5e4c5ebf182d,Нам доведеться залишити тебе тут, Мілімані. Бо ми підемо додому,
+12cf1c81-46df-4661-a6ab-ffa437a18404,Та іншого знаряддя в них не було, тому вони шкрябали, різали, поки, нарешті, вийшло щось схоже на миску.
+4244deb9-2618-4087-9be6-8aa687530478,Діти посідали на кам'яну плиту навколо дівчинки й заспівали пісню,-яку самі склали для неї:
+581351c2-6557-4e4e-ab7b-92252e52d688,Більше я довіку не робитиму мисок, - сказав Бірк. - Зараз востаннє нагострю ножа. Давай його сюди.
+13f3750c-307f-45bd-a895-35a96c15967c,Сестричко наша,
+48c75053-3ef4-4792-8be7-bd74cafab755,Бірк похитав головою. - Ні, ти ним стругала остання. Давай!
+b7652b7e-a29f-47d1-8fd6-116e32074135,Сестричка наша в озеро впала,
+f562dfc5-d403-407c-af9f-a52fd889e684,У мене нема ножа, - відповіла Роня. - Не чуєш, що я кажу?
+6d3b52f3-daef-4d15-bdf3-df17cbaf089b,То що ти з ним зробила?
+711354b7-3c3f-4fc4-9970-08b7c14e7059,Роня розсердилась. - Що я з ним зробила? Це ти стругав ним останній. - Не бреши, - сказав Бірк.
+e3a52632-a2c5-455d-a092-d22760d5139d,Тихенько спиш ти і вже не встанеш,
+9ab22ed1-0166-4eda-b587-1d24b3fdc4a8,Вони замовкли й почали завзято шукати ножа.
+c30d7d14-af02-4012-8235-68446bf47555,Шукали скрізь - у печері й на площинці перед нею. Тоді знов у печері і знов на площинці. Але ножа ніде не було.
+c6887f79-d2f4-4b48-b9d1-bf86cf34b692,Не злине над темним плесом, бо його вже немає, - сказав Юм-Юм.
+c51cd9ed-c4c5-4998-999d-770d76cdfe99,Є тільки ласкаве озерце.
+d3f32c9d-de6f-46cd-bf65-f2c3ddc0b6ee,Загорнемо її в мій плащ, - мовив я. - Загорнемо у ту тканину, яку виткала її мати.
+b48a72f2-c2ce-4cf8-964b-1f627ebc054b,Це була Ронина безглузда забаганка, і з люті Бірк розкидав його ногою.
+f09c483c-2847-4f1d-b83d-43d5fe0cf0ac,Під мохом лежав ніж.
+22cb5d12-9e09-448d-bc55-d7f5d2108b86,Я обережно загорнув бідолашну дівчинку в плащ, щоб їй було м'якше лежати на кам'яній плиті.
+b275f32e-4de6-47d3-8942-34714cd12e40,І сталося диво.
+d6eb5350-1d34-4c4f-9771-8408ce74a00e,Бірк довго дивився на нього, потім узяв його в руки. Адже вони були перешукали весь мох. Як ніж міг там опинитися і з чиєї вини?
+de2c1fc3-3d74-4e6c-a292-567492d77ce3,Мілімані розплющила очі й глянула на мене.
+373e5c33-e81d-4a6e-9125-bc3c94e69e69,Принаймні Бірк знав, що мох опинився тут з Рониної вини.
+377cc6c7-4be9-4492-884f-8b2378768b60,Вона взагалі лиха й дурна, з нею важко витримувати. А то б він побіг за нею і сказав, що ніж знайшовся.
+630726e5-8f41-4f6f-a808-12ef3dea63cf,Та нехай собі сидить у лісі, поки переказиться і стане знов така, як усі люди.
+a02f92c8-f7e0-4f7d-b2e1-9cb96700e63d,Бірк заходився гострити ножа І гострив, аж поки лезо стало, мов бритва.
+ee74eaf5-ceda-48e1-a43b-230acbbd1ea3,Тільки це й сказала. Тоді скинула з себе плаща й підвелася. На тілі в неї не лишилося жодного опіку. Ми дуже зраділи, що вона ожила.
+d069e7e0-5269-4e48-beab-f2ce4b9165af,Тоді потримав його в руці, відчуваючи, який він зручний. Гарний ніж, і вже ніде не зникає.
+f8b761b8-5266-4896-a06a-dd720de1be2a,Тепер він мав би бути вдоволений. Ніж знайшовся. Але Роні немає.
+720b8b8e-e889-452a-a15f-206c32ed0308,Може, це тому щось так дивно щемить у нього в грудях?
+5e4eef9f-2569-44ea-835f-9c50bba4fa00,Невдовзі їхній човен уперся в кам'яну плиту, і вони вискочили на берег.
+19395d77-3489-4f99-8c46-7bdb0dd2a2f6,А що я казав! громовим голосом вигукнув Зброяр.
+64b8d6ec-2751-49e2-82e0-56ca66a25280,Тоді Ведмежа печера буде безжально закрита для неї.
+330cdbf8-79fa-404b-a421-8c7c7a068600,Добре було б, якби вона про це знала. Але він не побіжить у ліс шукати її, щоб сказати, що на неї чекає.
+185346e5-ceef-4fa4-8c1c-42a882afcf1b,Звичайно, потім вона повернеться, проситиметься назад, плакатиме, та він ось що скаже їй: - Треба було вернутися раніше! тепер уже запізно.
+f14bd253-3a78-4058-986f-58aa70d0c965,Він її не виганяв.
+89a4615a-67e6-49b7-827d-ae4a7bd1168c,Чекаючи, Бірк трохи попоїв лососини.
+ab53963e-5d92-443f-a32a-3fcc1e3fa722,Хоч це все-таки їжа.
+70e2637b-48e3-4f69-9f9a-85b894e0108e,Звичайно, там є зелене листя й корінці, якщо їй пощастить знайти їх. Та це не його клопіт. Хай собі блукає, поки геть виснажиться.
+c18191f3-c245-40fa-94f0-335f3894ac5a,Години спливали, і Біркові було якось на диво порожньо без Роні. Він не міг ні до чого взятися, бо її не було поряд.
+f8999e7e-44e3-438e-8f2f-3186876d8a3e,А щем у грудях став ще дошкульніший.
+6804c345-0e5e-49df-985d-edbb17d48141,Бірк побачив, як із річки здіймався туман. І згадав той давній випадок, коли він змагався за Роню з підземлянами.
+e3eebf62-54cf-490c-8e7c-234c3b620ec5,Я вболівав за тебе, королевичу Міо.
+05e43447-05cf-4c8b-8dfe-7e0668394428,Після того він ніколи не заводив про це мови, тому Роня не знала, що її підземляни можуть легко звабити.
+11df8997-07ad-47ac-9e34-e1efcbd91364,Сидів у своїй хатині і вболівав за тебе. Хотів, щоб тобі пощастило.
+82fe3626-8591-4ee8-aacf-337ef62247cf,Та однаково Роня подобалась йому.
+1a0532ef-2ce5-4234-99c4-739565ce1744,Авжеж, сподобалась відразу, як він побачив її.
+3f1b2156-7a75-4fb7-8596-c65d1e0d3976,А що я казав! втрутився Зброяр. - Казав, що скоро лицар Като стане до свого останнього бою.
+ef34ed68-b468-454a-a925-dc087784272f,А тепер уже запізно. Віднині він житиме в печері сам.
+e0aa937e-521e-4ef8-9780-d155ce128e38,А як ви повернули собі човна? - спитав я Зброяра.
+60606d39-51ab-4457-9be4-2aa6fc4198b1,Мені його пригнали хвилі, - відповів він.
+4b084723-882e-4729-a8d7-0661831dbc74,Вечорами туман часто здіймається над річкою, в цьому немає нічого небезпечного.
+dcc23fa6-f14d-4cec-909e-fa1856acef62,Я глянув на гору по той бік озера, де була Зброярева кузня і стояла хатина Ено.
+13045c48-b161-47f9-a042-5560ec845cdc,Та хто може бути певен, подумав Бірк, що сьогодні він не посуне й на ліс? Тоді з темної глибини можуть виринути підземляни.
+88dfe904-e8e2-4317-b403-2318019d193e,На озері з'явилося більше човнів. Вони один за одним випливали з ущелини та заток,
+ed9660e6-92f2-4adb-bf94-fd5f7afcb2b3,Мабуть, це вже не його клопіт.
+dfc46769-8ade-42f8-bde0-56bf95aa2fb4,Тільки велика купа каміння на замковій скелі була негарна.
+acbd73db-0ec3-4d89-aab9-755711508dad,Хай тебе візьмуть літавиці!- гукнув він їй тоді навздогін,
+84be3aa8-2c88-4483-924d-ced42d5590a7,Я колись бачив гарні квітки, що люблять рости в моху.
+fd4fe6dc-4485-4c85-8ecc-dd0256c898fe,Може, тепер вона стоїть перед батьком навколішки і просить, благає дозволити їй залишитись удома і бути його дитиною.
+a65fba76-1cab-4f38-b7be-c0480c363a4c,Бірка вона ніколи не проситиме, не благатиме, щоб він прийняв її до Ведмежої печери.
+b15f8015-26f0-4bd4-83aa-59f332fb9a76,Колись, може,
+c2a6a464-db05-433b-a14a-c8ccdcacbca1,Вона сумувала за батьком, це було видно. Хоч не хотіла показувати цього Біркові.
+59b00a4c-f14c-4d0a-a4d7-b9027ac35ed7,Дарма шукати далі. Бірк здався. Треба вертатися до печери й до своєї самоти, хоч яка вона гірка.
+a37f67ef-4b36-4299-933c-46d53d67d53f,Їм було дуже весело їхати на ньому. Ми, решта, йшли пішки аж до Пущі.
+c6af194a-9aa7-46b5-a4b3-9ce3f572e166,Весняний вечір був прекрасний, наче боже диво, але Бірк не помічав його. Він не сприймав вечірніх пахощів,
+b6f2ca01-4298-4a05-b282-bed31e1a31cb,Ми добралися до неї вночі,
+8c639133-cd50-4d93-b8f5-115bf664c268,Раптом до нього долинуло далеке іржання смертельно наляканого коня.
+e0d957a1-ff2f-41df-b713-fac69fbbf86e,Між деревами залягала тиша.
+c3cad699-667a-4e2c-88e6-d2a7e91abef3,Він кинувся на те іржання, і чим ближче підбігав,
+0ae4feaa-81ac-4ca7-8116-1f63ec08f8ce,Та ось Міраміс заіржав голосно й нестримно,
+559f86d5-6439-40b3-b03e-8e38a8aa6237,Та ось він побачив і самого коня на невеличкій галявині між ялинами. То була кобила,
+050f26de-2714-48b5-9cbd-03a63722fd5c,Бідолашна, - сказав Бірк, - хто тебе так тяжко поранив?
+3e957b46-7c69-42ed-bf9e-7bfbee2933c5,Та коні однаково почули його.
+73d07ce4-56cf-4259-a8ba-52ecd394b9a8,Тієї миті він помітив Роню. Вона вибігла з-поміж ялин і помчала просто до нього. Обличчя в неї було мокре від сліз.
+373a745c-1228-411f-b684-fabe0edfaea3,Тепер ми мали сто коней, тож не було потреби йти далі пішки. Кожна дитина мала коня.
+03d18147-57ba-4a4c-a98e-d71cc2c519d8,І Бірк щодуху помчав до печери.
+1620a9e4-5d5c-4866-bacd-0133fe222459,З неї долинало клацання верстата,
+dda6b21e-2241-4fec-b3b8-0d2043aeeb54,Поки його не було, Роня тримала кобилу за голову. Вона ласкаво, як тільки вміла,
+8ad06314-4222-4b76-80ce-ca310ac2e331,Час від часу по її тілі хвилею пробігали дрижаки. Ведмідь заподіяв кобилі страшну рану.
+3b9b5393-e853-42c0-bcf9-6c1c4254e9da,Вона побігла стежкою поміж яблунями і зникла в хатині.
+e274fa0c-2239-4ca6-a9e2-ae8e2643d2fe,Бідолаха, вона намагалась захистити своє лошатко,
+9ec73f0e-32f4-4e9e-9cbb-d8b73eddae70,І зразу ж верстат перестав клацати.
+87832332-6572-4b9b-98e1-cb46b24be37c,Уже смеркло, скоро настане ніч,
+4d4d6145-e9e1-496e-ac6b-f7e8a7be94ed,Але нам ще було далеко додому, до Острова Зелених Лук,
+3c2f619a-4374-4682-b5f0-40fabeace7fc,Але Бірк повернувся.
+13fc3ce9-f5d2-4875-b518-0a3d731f19e2,Сто білих коней на чолі з Мірамісом знялися над Пущею, вище за високі гори,
+6a1ca14e-aa1f-4091-af21-1b82dfa80021,Вона стояла спокійно й дала себе обв'язати,
+16e6f856-bcfd-462e-810c-92012bf3ec1e,Раптом один із них схопив ріг і засурмив так, що луна покотилася по цілому Острові Зелених Лук.
+284dc1a9-f726-4763-a514-211a4ef53ecf,Навіщо вони її перев'язують? - похмуро промурмотів він.
+23a001c2-b321-4bbb-9784-3640a3c2d37f,Білі коні помчали далі,
+6502b925-b9e2-4134-a3d1-e40ed20ab57b,Ми й самі знаємо, - гірко мовила Роня.
+9c58ffa8-cfa9-43b0-b680-15e4fb947e4f,Вони поводилися так самісінько, як сто білих коней, коли побачили, що їхнє лошатко повернулося додому.
+8f733cb8-3380-4664-8f8c-4c9b617f063c,Вони залишилися на ніч біля кобили. То була безсонна й холодна ніч,
+1f5f29fe-be67-417d-acd3-7a29269aab2b,Але мого тата-короля не було між ними.
+be3df295-7b5c-4ca9-8b36-6a5c08aff557,Таке часто трапляється в Матісовому лісі, і в інших лісах також, - сказав Бірк.
+ec63efba-4c20-40e8-be6d-3371c6e99dcd,Ста білих коней нам уже не треба було, і вони подалися назад до Пущі.
+fabcbd0c-5c64-47ae-be8d-d5ede081719b,Опівночі вони замінили мох, тоді на трохи поснули й прокинулися, коли вже почало світати.
+320f23c5-83d8-403a-956d-0b636ed6e90a,Дивися, кров більше не йде, - сказала Роня. - Мох сухий-сухісінький.
+32438ec1-73d2-4e9c-9d8f-70ad10dfb2ed,Я дивився, як вони бігли луками. Поперед усіх мчало біле лошатко.
+b283af51-0009-420d-896e-53dcecf40fc8,Юм-Юм почав розповідати своїм татові й мамі про все, що з нами було, і не помітив, як я відчинив хвіртку до трояндового садка.
+75a39807-4c34-4771-8b1d-705fab5c97d2,Ніхто не помітив, що я зник у садку,
+756aecea-5cf5-499a-8e40-99ca94533939,Недалеко від печери серед ялин і беріз була криничка, з якої діти брали воду. Вони повели кобилу туди.
+65cb8594-ce86-4335-9a13-1ef9a1b37a58,Я йшов попід срібними тополями, і вони дзвеніли, як завжди,
+9a0d5b3d-3e98-477d-804d-af32d16cbc23,Не побивайся так, - сказала вона.
+95c02cad-48df-4102-a0e4-1017f6faee64,Раптом вона помітила, що з вим'я в кобили капає молоко.
+33109b1d-13db-408a-80cd-2eaf3d8464f9,Він простяг до мене руки. Я кинувся в його обійми, міцно обхопив його за шию, а він пригорнув мене до себе і прошепотів:
+79800ad3-c5ab-41e1-a1e1-a48bda845574,Це молоко мало пити лоша, - сказала вона. - А тепер, замість лошаті, віддай його нам.
+30ba420f-2431-4899-ae2b-d7a01c2117c6,Ми маємо свійську худобину, - сказав він. - Треба її якось назвати. Яке, по-твоєму, ім'я личило б їй?
+7a728300-b382-4842-b7e3-02bfa2700f4f,Ми їздили на Мірамісі, і він перестрибував через трояндові живоплоти.
+75eec0a2-40b7-418a-b8b8-8ff701297301,Роня довго не думала:
+e269d561-9d82-45f9-add5-426f5f80d27c,Давай назвемо її Лія. Матіс, коли був хлопцем, мав кобилу, що так звалася.
+7a0304a5-eb62-4187-acab-2e8ed1d4785c,Бірк погодився.
+74e5e0a9-11e1-4f4d-b664-15b7a27ed115,Гралися ми також моїм плащем, бо брат Нонно не захотів узяти його назад.
+85fd9d44-072a-45e2-bb69-960ff029484b,Гарне ім'я для кобили. Для такої, що уникла смерті.
+3d0fd59e-7cbf-4460-87e0-2b05bb523a7b,Адже підшивка на ньому твоя, Міо, - сказав він.
+e4df73bd-6a0e-409a-b5c8-0612da329fba,Тоді вони відчули, що й самі голодні. Треба було йти додому, до печери, й чогось попоїсти.
+4b282c43-509b-4567-bd82-96087e97e87d,Отож ми гралися в хованки. Я надягав плаща навиворіт, бігав поміж кущами троянд, зовсім невидимий, і вигукував:
+928f7470-4bf2-402d-8571-524e37318615,Лія стривожено повернула до них голову, коли вони рушили від неї.
+a4c0d9d0-de57-4c30-b01c-ada3f6ec6705,Не бійся,
+0fff4eb5-ba3c-4c49-b4e5-ffd2290a1ae5,І діти не могли мене спіймати, хоч як гналися за мною.
+8edfd2e4-9be9-47b7-9c12-9f2debafa286,Почало смеркати,
+289ab786-9671-4d83-93c8-18971c25a944,Вони сиділи на площинці перед печерою,
+5ce005c3-1225-47a6-bd28-42ae234390f4,Бірк витяг ножа й показав його Роні.
+d0ce38a3-2bf6-4c6f-8efe-d22770865ae1,Збережімо їх, - мовив Юм-Юм.
+f53ee728-ad6f-4b92-8de7-192c4162cdec,Добре, що він знайшовся. Він лежав під мохом і тільки чекав, поки ми скінчимо сваритися й ображати одне одного.
+df7cf196-e32d-425d-bdbe-d7936375b6a1,Роня трохи помовчала, тоді сказала:
+06530128-e7ef-42aa-bfc2-30e75e0f4d99,Надійшов мій тато-король, щоб і мене забрати з садка.
+b9968708-1763-4502-a045-e7ecba27e79f,Знаєш, про що я оце подумала? Що дуже легко без потреби все зіпсувати.
+c39d9ad7-143e-45ca-b67e-9c9012b6a6ca,Я попрощався з Юм-Юмом, і він побіг додому.
+88fb9144-d395-4ba3-a6d0-bb03d7a0e1bf,Попрощався я і з Мірамісом, що пасся біля куреня.
+bd8c9a09-8d0a-447f-9b50-b0194269a75d,Так часом Ловіса казала Матісові.
+c96addf9-7546-4222-981b-13046ee2e3aa,Тоді взяв свого тата-короля за руку, і ми теж пішли з трояндового садка додому.
+da4043a4-4c56-4ca0-805b-a432c7486872,Минали дні,
+c97f28db-5c88-4eae-b06b-1335b3439c1c,Міо, мій Міо,
+f21fef73-f44d-4fb4-bddd-f2d57738e2b1,Ми йшли стежкою попід срібними тополями.
+4c248bac-bec1-49ae-ab32-9d792f983136,Там залягав лагідний присмерк. Над цілим садком нависав блакитний туман.
+f776f4fb-c3e6-4bb0-9b44-909e2703e958,Білі пташки поховалися у свої гнізда.
+2fc73fb0-92b1-47e0-bf58-6f7f4fe554df,Рана в кобили давно загоїлася. Діти пустили її, і тепер вона ходила з табуном. Але молоко давала їм далі.
+efdfe9d4-cfab-4511-8334-501fea884652,Але' на верхівці найвищої тополі сидів самотою і співав свою сумну пісню Жалібник.
+26906052-c31c-4630-a28d-a31168e4ff5a,Ввечері її табун опинявся поблизу печери, і щоразу Роня з Бірком підходили до лісу й гукали Лію.
+4546fd7e-a82d-4741-a764-326d94940a41,Я не знав, про що він міг співати тепер, коли всі викрадені діти повернулися додому.
+938fb97f-bc9d-4011-8db8-9b77763bff2d,Але, мабуть, Жалібник завжди має про що співати.
+f9c33895-7451-46d7-b274-da5e012f3cc9,Решта коней у табуні скоро також перестали боятися дітей. Часом вони з цікавості підходили й дивилися, як Лію доїли,
+5ca93a56-b7e1-4a4e-82de-43c748ef07af,Ген на луках пастухи почали запалювати вогнища. Вони спалахували одне за одним і, мов зірки, ясніли в присмерку.
+ac88ecdd-71e9-4db8-a458-92e7f80d087c,Я чув, як пастухи грали свою стародавню мелодію.
+b7c3c522-b52a-432b-b05b-43bd29509a2c,Та другого вечора з'являлися знов. Вони вже не сахалися, як до них говорили. Нарешті дали погладити себе.
+eaac1559-cea7-4b5d-b1ab-e23335f03f2a,Міо, мій Міо, - казав мій тато-король.
+e1a948a3-c7c0-46ae-8bcf-30dbcbe9de61,Міо, мій Міо,
+8e09d982-f3c6-4304-b731-92b13b4879be,Аж ось одного вечора Роня мовила:
+dfc4d6eb-a29b-4896-be74-e02de4ab9ce7,Я сказала, що їздитиму верхи, й зараз поїду!
+5c57a03f-0035-42c4-9898-bd650c2dc68e,Потім настав вечір,
+0f0f5694-027b-4b58-a8e6-bdedaa0578a5,Тоді саме була Біркова черга доїти кобилу, і Громило зі Скаженим стояли біля нього й дивилися, що він робить.
+d0fd78d3-6ab5-4b0e-ae6c-7d8321f70bbc,Ти чуєш, що я кажу?
+a0481488-83a0-487a-b2b0-292f0fc8571f,Коник спробував скинути її, та виявилося, що це буде не так легко, як першого разу.
+a238b2e3-43af-4ca7-b464-6bdb5b71295c,Сподіваюся, що Бенко не дуже тужить за мною.
+0db125dc-d8cb-4745-8447-be7fada25eda,Коник довго брикався, поки нарешті таки спекався її.
+ae8c1f59-e941-44d5-8b13-14c2b27e2d1a,Люто крикнувши, Роня полетіла сторч головою додолу.
+b6f4f40a-5073-4e82-accd-d672284c3f80,Вона підвелася, потовчена, проте ціла, потираючи обдерті лікті.
+86d7a90d-c06c-46ea-a8a5-5b5877dbe7a5,Мені тільки цікаво, що вони казали, коли я зник.
+388b15d8-a37c-495d-9a96-f42494f0ad93,Та до тих шаленців не приставала ніяка наука, і, добре нападавшись, Роня сказала:
+97406894-4e32-43a9-9b4c-2e74e37fdda0,Тітка Едля, може, думає, що варто їй тільки піти в парк Тегнера й пошукати,
+2f833b22-97f6-4a62-8a35-8476b0830161,На моєму тілі вже немає жодного місця,
+24df01a8-fd31-4f8b-9154-61d0da4d4ba7,Та Громило спокійно. стояв і начебто був страшенно задоволений собою.
+5baa4327-8661-4532-a059-6a109fefa62b,Роня дивилася, як Бірк змагався зі своїм коником.
+6ba10bc8-a811-4562-9f17-77697af5e083,Скажений тривожно заіржав, але й далі стояв на місці.
+560a26b5-83b7-4760-b31d-39ea88c51c9e,Бірк почав плескати його й вихваляти, аж нарешті Роня не витерпіла:
+fd395c07-709d-4161-b4b7-a01ed306e6e4,Її дратувало, що Бірк переміг Скаженого, а вона не вкоськала свого коника.
+83847379-9aa9-4d47-8de6-137aec34c3ac,І справді таки поїхала.
+badc28f4-1ccc-4790-87c9-cfc5656e37a7,Він був і наляканий, і обурений, бо переконався, що дівчина й далі сидить на ньому.
+2c72e6cd-15d9-4344-9044-27d8426327b1,Рятуйте! полечу до бісової матері, рятуйте!
+6f02202f-e7b1-4bf9-bda6-01eddfde8a3f,Але Громило геть знавіснів. Він так біг, ніби хотів луснути з натуги,
+dd1dd0ff-d7a0-43a8-a9f4-5e84ae306938,Роня кожної миті чекала, що впаде й скрутить собі в'язи.
+4d79ae50-3507-43e3-91be-2669e445a090,Та враз за ними погнався Бірк на Скаженому.
+a06a499e-d447-47ee-9c1d-4be9132c204e,Але вона міцно трималася за гриву і відразу знов сіла на своє місце.
+7f020285-b1e4-4ce7-9b38-547e61c12670,Громило стояв ошелешений, йому вже не хотілося бігти. З нього капала піна, він весь тремтів.
+d47284c2-671a-4ffe-b57d-7f397afd9ed9,Роня поплескала його, почала хвалити, що він так гарно біг, і це заспокоїло коника.
+9ac8ef0c-0aea-4e44-a9c5-16179977189b,Хоч насправді тебе треба було б відшмагати по писку, - сказала вона.
+f58c860e-8962-4102-ad89-2fecb565bec8,Діти неквапом поїхали назад до кобили, взяли молоко й пустили Громила та Скаженого гуляти в лісі.
+f38d6724-28fa-49c2-b4f6-38a2c003d2ee,Він живе в Країні Далекій,
+049e4ba4-7563-4a24-a860-b254517a8017,Тоді нам знов доведеться пити саму воду, - сказала Роня. - Та й хліб у нас скоро скінчиться.
+9f3f5732-4d9e-4e56-abf9-b9bebaf331d6,Борошно, яке Роня взяла з дому, скінчилося.
+5cc5f7aa-815f-4247-b5b7-92382f672921,Діти спекли останні коржі на розжарених каменях печі.
+730e4623-5e30-4431-a768-90d31fc9bba5,В печері ще була одна хлібина,
+7a767c1e-6b77-44ad-8e25-11f89e65ae8c,Вони знали, що не голодуватимуть, у лісі було повно озерець з рибою, птахів також водилося чимало.
+13d6d85e-5448-4301-8437-2fb6bee1b8e5,Тетерука чи готура завжди можна було спіймати в сильце, якщо притисне голод.
+581e8235-a67a-45c7-8639-b56576dc26f0,Корінці й листя, яке годилося на їжу,
+d7d1e061-0a71-4821-b10d-cba8d4da5787,І той день настав швидше, ніж вони сподівалися.
+b4161018-38a1-4f44-bade-cf46f979b81b,Нарешті одного разу Роня видоїла всього лише кілька крапель молока.
+79ed7c22-dce7-4345-a7c1-722f5e59b9d0,Лія вочевидь давала їм взнаки, що вже годі доїти її. Тоді Роня обняла кобилу за голову й заглянула їй у вічі.
+4bb793b4-0730-4c58-82ec-c430b695fb36,Тоді вернулася до свого табуна.
+3ab76bcc-fa80-4f64-bb29-e386e238f313,Та одного вечора за ними погналася літавиця. Коні схарапудились і перестали слухатися вершників.
+651193de-68ab-4ecd-859e-747559131cbb,Але самі діти тепер опинилися в скруті. Охоплені страхом, вони кинулись в різні боки.
+162c72a3-089e-404f-ae01-a6894f2e9661,Літавиця так не зможе спіймати їх обох зразу, а Роня з Бірком знали, що з дурості вона пробуватиме погнатися саме за обома.
+0cf64919-8ea6-408d-981e-e5aa07b5a94a,Гірше було Біркові. Та коли розлючена літавиця відвернула погляд, шукаючи Роню, і на мить забула про хлопця,
+3c0a5d5b-935d-46e2-941e-b660197636f1,Це ми можемо влаштувати.
+41a35eaf-14fe-47fa-8b3f-6702a3d0355b,У нього був один-єдиний великий жовтий зуб, який стирчав з губатого рота.
+57c36be8-a16a-421e-ad7b-86f087ff5406,Хлопчики дуже здивувалися.
+da893bc0-3931-453f-8ff6-5900d04cc41f,Громила й Скаженого ніде не було видно, тому дітям довелося долати довгий шлях додому пішки.
+137ccde4-ec7e-4703-8525-b7e45553f044,Та я ладен іти цілу ніч, аби тільки втекти від літавиць, - мовив Бірк.
+99d92778-75f1-4982-a996-e0476d79df18,Стрибаєш, бігаєш, мекаєш, бекаєш, і ніяких тобі турбот.
+10a760cc-6634-4ccf-9548-e61068626bed,Отож-то й воно, - сказав Вітя.
+d51e34b0-de94-412e-b89f-ef00e3c711af,І діти рушили лісом додому, тримаючись за руки. Вони без угаву розмовляли, радісні й схвильовані після пережитого страху.
+b9601938-767b-422a-9287-1d59182e5ca7,Почало смеркати, западав чудовий літній вечір, і діти говорили про те, як тут гарно, навіть коли є й літавиці.
+bf33d8eb-8bd9-4cd7-8db5-57676468299b,А як. звідки ви це можете?
+c935df17-5f5b-41f5-b729-74c0c175c697,Ви вчений, академік?
+35630984-b100-48b5-a7d4-7ee21369fb0a,Хобі - як тепер кажуть.
+bbbfcb73-b204-4004-99d2-49b8aa89f0c4,Бачите, працювати я не можу, інвалід, от і доводиться.
+1ea965cb-ed5d-4b61-a448-2708147053e1,Хлопчикам стало його шкода.
+f358818f-42a5-4783-bef9-43894ea8c90b,Ця темна сила живе собі в лісі і взимку, - мовила Роня.
+4d49b221-c6b8-4531-904c-34070ad7410f,Сестро моя, тепер же літо, - сказав Бірк.
+e2a46e5a-020d-42c7-8559-4e6bb2a9e2fa,Так, літо, - погодилась Роня.
+deeffbd4-b9c7-426b-91ba-75168c0a23b5,Бірк оглянув навколишній ліс, огорнений сутінком,
+496ca09a-d10e-48a2-9ddd-84a5d3487ce1,Я знаю. - знизав плечима Вітя.
+f324354a-9088-4aa8-a006-bd0c0541bb8d,Груди йому невідомо чому ніби здавив легенький смуток.
+954c9bb7-a588-43e7-9494-bb3f3756f134,Якщо не надовго, на півгодинки. Бо скоро ж тато з роботи прийде.
+5f7958d6-5134-4dba-a2f2-2b68d4437f4b,Але ж навкруги сама лише краса літнього вечора й тиша,
+84d1912f-840b-4306-b926-e8980015f80c,Нас через це мама і з дитсадка раніше забрала, - пояснив Вова.
+e7673524-d643-46db-9f15-d3cf3766ea6d,На півгодинки, на півгодинки! закивав чаклун. - Можу, навіть на десять хвилин. Будь ласка. Хто перший?
+092274f1-9e7a-4b4c-b81f-a5d91b6d5ac8,Авжеж, вони ж були близнята.
+d3d6dad4-d035-40f0-94b2-eb7c777a0955,Радісно крикнувши, вона кинулась до нього. - Плескатий. це ти. невже ти. невже ти прийшов!
+a2bac526-247d-46e4-b9b0-18612567b6a0,Вітя й Вова і одвернулися один від одного.
+6d7489a6-7e2d-4fd5-a7e9-9949640c1cba,Він розв'язав шкіряну торбу й витяг п'ять великих круглих хлібин.
+478b9f59-6513-4929-a6d2-24d0a30827c6,Потім таке ж саме заклинання пролунало біля Вови:
+3aecea36-5979-4f9b-8291-24210edd18a7,Вона схопила хлібину, підняла її, понюхала, і в очах у неї виступили сльози,
+02c80ddd-2d41-4d42-a891-a72ae3320627,Материн хліб! вже й забула, що на світі є таке добро.
+b4551a92-5362-4b0d-84d9-b949460abc8d,Після чого чаклун задоволено хмикнув і сказав:
+79c2fa39-8067-404b-85e9-92bd1bb85dcc,Хлопчики обернулися і заблимали один на одного очима.
+985ae0bd-43f5-4b58-b3fa-871c04fa9796,Вона знов не втрималась і запитала:
+4144f0e2-f362-47ba-8311-7872e76b05ea,Хвостики у близнят справді були не короткі, як у козенят,
+601fd106-732e-4465-a7f8-26391f84222f,Звідки Ловіса знає, що я у Ведмежій печері? Плескатий пирхнув.
+8b7b5dd6-2777-4eac-9b01-4f9b55eb3824,Йому треба сказати, чого він прийшов, сказати хитро, напучувала його Ловіса, тому він і боявся.
+3160b0f3-14da-41b6-922a-409d4044ca89,У печері щось заторохтіло. Там був хтось, усе чув і хотів, щоб Роня про це знала.
+0a16b563-5d20-4415-a61a-83399edac33b,Погляд її перебігав по річці й по лісі, і запитала вона так тихо, що Плескатий насилу розчув: - Що тепер робиться в Матісовій фортеці?
+539d48a8-683f-4559-8c23-113832356ee9,Ме-е знаю, - розгублено мекнув Вова.
+d61f8ecb-bbfc-4f0e-9731-5aab5655d3e5,І Плескатий відповів їй правду:
+12c6c479-5511-49a4-99a3-6de39f60e262,Роня й далі дивилася на річку й ліс.
+ca67f9a1-2f4e-435e-bffb-a3617e2995bf,І батько? Він також чекає, щоб я повернулася додому?
+be646ea5-aee6-4b77-bd3c-2a1a12e84487,Плавай і пірнай скільки хочеш.
+29c699f0-1215-4dc8-95c3-2a8a69e87206,На якийсь час запала мовчанка. Тоді Роня запитала:
+fb566404-6d13-4e3d-b26e-e4ba7dd7d17b,У тому місці берег був безлюдний.
+3629b144-55e3-4d42-950e-b50b4dd6292b,Він коли-небудь згадує про мене?
+69a688b7-5844-4974-bf4e-2bcd998c86f3,Лише далеко, ген-ген під вербою, якийсь старий рибалка сидів із вудочкою.
+56de92ce-2d3d-4360-8ccb-bfea4fb2e477,Плескатий посовався. Саме тепер йому треба було повестися хитро,
+e9784f7b-492e-470a-8636-b709041ce0ed,Кажи те, що є, - мовила Роня. - Він ніколи не згадує мого імені?
+5065271e-ebd2-4409-9ca1-47b9840754f5,Сонце пішло вже на вечірній пруг, тіні подовшали, потягло прохолодою.
+ed3b688c-da16-4297-9656-974826c4ef3c,Швидше на бе-ерег! бекнув Вітя.
+b76752e7-dc80-4dc8-81ed-e759b8ac4256,Але все буде добре, доню,
+4fe43607-dcc2-4e4d-b0c8-316b4d9561fd,Вони вискочили на берег, обтрусилися.
+ed6d13f2-f7dd-450e-a43f-fc437213bb7f,Вітя показав ратицею на рибалку під вербою.
+150df692-537b-4c02-a2af-6d9afe1ce225,Та й чому б він мав бути дужий, коли у фортеці тепер немає життя?
+d28099ce-1519-40ea-8cba-d0b76ed49cf8,Може, він обе-ернувся.
+8d3bfb80-0da4-418e-8b95-3a6bdbb4b5a6,Рибалка підвів голову, обернувся, глянув на них:
+35eab4b3-7b3e-43cd-9bfc-ab93c82904b8,Плескатий не мав уявлення, що це означало. Може, їх повісять?
+d7de53a8-9d21-465f-bf77-d6512878e674,Він тепер ніколи не сміється? - запитала Роня.
+d1246b68-c8ec-4465-a43b-dcf3a63f0aab,Плескатий побожився, що ніхто не чув Матісового сміху від того ранку, коли Роня в нього на очах перестрибнула Пекельну прірву.
+ce5346a5-7f6c-4ee5-988f-d48a9c2fe659,Плескатому треба було вертатися, поки не стемніло.
+3fa0b9b2-7697-4efa-a627-f5fe945a2246,І тут тільки до близнят-козенят дійшов весь жах їхнього становища. Вони не могли порозумітися з людьми.
+64432283-d8c2-4ddc-ab2d-69f452e1e6cf,Люди не розуміли їхньої козенячої мови.
+f5969d4f-0a9d-4dc8-b66f-e7ec4c3dc94b,Передай вітання матері й подякуй їй за хліб.
+1bcda058-0f53-4c66-8f75-0a56c1d3ee5c,Не можна у такому вигляді повертатися додому.
+c3f47943-9368-4036-8493-fc1b697fc782,Плескатий квапливо засунув руку в торбину.
+0b29def9-8fc0-4ffe-9e8d-8a666a64ddf5,Близнята-козенята розгублено перезирнулись і. заплакали.
+cebc9a59-6bdb-4a58-ba62-59e15291e63b,І раптом вода у річці попід берегом біля них завирувала і забулькала,
+9cbc908b-d3c9-4c3b-b5d3-721927e09a89,Мабуть, правда, що мати відчуває, коли її дитині щось дуже потрібне, - сказав Плескатий.
+9252933a-08c5-4a39-bdb5-2b200ed99406,Тільки така мати, як моя, - мовила Роня.
+f3afb46b-c7be-4174-af74-1df19c928d47,А потім і він сам. Причому він не виплив з води,
+57403b5a-7b87-478b-9dc2-8722c1e98fb7,Он як,
+3ca48cad-7a5d-4783-b25b-0c75b588ca33,У мене немає батька, - сказала вона.
+5cebb525-7381-4d9f-be98-c9ac5a241d11,В тому-то й справа. Думаєте, чого це я затримався?
+d53f6d1f-67fb-404f-909b-d2dc7c6b424d,Бігав же ж додому, зазирав у чаклунські довідники та підручники.
+d6a99662-3472-4ffd-8321-57eacc851155,Забув я, нещасний, як це робиться. Забув потрібне заклинання.
+0a1e156a-887b-4101-a8f6-60233bc25906,Бірк. - Але я знаю, що тобі часом спадає на думку. - Так, - відповіла з темряви Роня.
+a90be2ba-6963-473a-807c-c11d203a73ba,Якщо ти можеш зрозуміти це!
+408370c8-9b99-4053-b63e-325f2489bd88,Близнята-козенята спантеличено перезирнулися.
+ff6c3091-30c6-4f79-be62-8cfdb1079ee3,Оце так!
+9c083e65-ea6d-4227-8927-b9fcd50ba9c2,Не думай про зиму, - мовив Бірк. - Тепер літо.
+7c12f5fc-729c-4fb2-b14d-5b2217042e08,І справді, було ще літо. З кожним днем розкішніше, ясніше й тепліше.
+19854ed8-e65e-469d-953e-bba6e02ffc00,Такого теплого літа діти ще не пам'ятали.
+a8359658-b0a2-457e-8866-c17325fd657b,Ну що було робити близнятам? Як подумали вони, що на всю ніч залишаться козенятами,
+a1459494-afa3-4227-a8cd-b9a7341079f4,Щодня у спеку вони купалися в холодній річці. Плавали й пірнали, мов двоє видренят,
+0ade461e-1e4a-4a74-a3dd-38ce0ffbcef7,Мерщій! повторив чаклун і ступив у воду.
+adff37f4-8fdc-4f02-ae15-38d018aa29a7,І вода завирувала, запарувала і розступилася перед ним.
+33f16192-9555-41c4-b707-97cebe4f6381,Вітя й Вова подріботіли за чаклуном. А потім їх огорнула пара, і вони вже нічого не бачили.
+ffde0fc7-9aba-4756-a98d-410a602976d3,Діти знали, де починалася справжня небезпека.
+d4be734d-85b5-4733-8d57-71429578c7bc,Довго йти їм не довелося.
+b46788a4-215a-4f1a-9f21-bb2782ce8b30,Тільки-но я помічаю, що з води витикається Ненатлий камінь, - казала Роня, - то знаю, що далі краще не плисти.
+86a7f8d5-7287-4b1a-819e-cfbbe7c91a80,Пара розвіялася, і вони побачили, що стоять перед залізною брамою,
+42ed377f-200c-44f9-93a4-98bf47fd0ca1,Ненатлим каменем звали велику скелю посеред річки недалеко від водоспаду.
+32dd6c7f-2581-49d2-838e-3f5efb0f6b91,Брама зарипіла й відчинилася.
+0740915b-e921-4dc9-8fa7-6d94eeef8555,Для Роні й Бірка вона була застережним знаком. Попереджала, що треба негайно вертатися до берега.
+77e671ce-dcf6-449a-8cb7-971301bd5fa5,Перше, що побачили близнята-козенята, коли зайшли,
+5e60b1cc-3bcf-4a1c-b827-59cc089c9f24,Перед ним лежала якась книжка. Він вирізував з неї лезом сторінки, жмакав і кидав у вогнище.
+0f58be45-bf6b-433e-a3ea-848db178c2ae,Коли спека спадала й день хилився до вечора, вони йшли до лісу кататися.
+34866668-bf04-4b9f-8ba1-0af3e6707cf6,Вгледівши чаклуна, кабанюра підхопився, низько вклонився і промовив:
+c11613cf-9577-4867-9d1a-abcdc0c01a7f,Громило і Скажений якийсь час трималися осторонь.
+b8d358e6-25d5-4b42-8cc6-ad8e0af1d65e,Приємного апетиту! - Смачного! відповів чаклун.
+c1c25639-5d83-419c-9df5-f32f57918d9b,Так, мабуть, тут прийнято було вітатися, бо ні кабанюра, ні чаклун в цей час нічого ж не їли.
+2178f218-18dd-4e21-b3a1-8472fcc4956d,Роня й Бірк пускали їх мчати, куди очі бачать, а як вони зганяли свій запал, довго неквапом їздили по лісі.
+5ff5bad9-6286-4e74-9ca6-5b2545490fec,Приємно їздити верхи такого теплого літнього вечора, - сказала Роня.
+68d9e0b5-95d0-470a-b9a3-6bdde1fb20f4,Зовсім як дражнило Васько Бобир з їхнього дитсадка.
+50ef4209-568c-40cb-b390-c90177fee4b3,Нареготавшись удосталь, чаклун ляснув у долоні і гукнув:
+b9dc5eaf-9bbf-446a-8701-91eb6f0920f4,Любила всі дерева, всі озерця й гатки, всі струмочки, повз які вони проїздили,
+466713fc-4843-46ce-a20b-a6cdfaa53d08,Бош Бермак!
+5834a96e-4a00-40fc-ac13-9afc83dcbc45,Наче з-під землі виріс рудий здоровеннецький дядько:
+b72444b1-a483-4da4-9790-65f8abc547d7,Придворний різник королеви Бош Бермак вас слухає Ваше Високочародійське Чаклунство!
+a8d655b7-9b29-45d7-850c-8712e5dfaea2,Про що ти думаєш, сестро? - спитав Бірк.
+c9079aad-8264-46f9-83a8-4d45b6df6568,Бош Бермак накинув на Вітю й Вову налигач і потяг. Королівський різник ішов і весело співав таку пісню:
+00336284-9445-4c5a-b689-aff7c6a0feb9,Ніхто не ріже спритно так, Як Бош Бермак! Як Бош Бермак!
+1c334590-b8f7-43d7-aa65-9eeea86576c1,Еге ж, літавиць я ненавиджу, - сказала Роня.
+8ab6832b-2f9a-4fc8-a818-fa8efc8ba6bf,Це просто тому, що їхні печери розташовані в горах по той бік лісу,
+f138f9c0-ed3c-4b96-bb7a-c4138291caf5,Краще не говорімо про них, - мовила вона. - Бо ще приманимо їх собі на лихо.
+fc70363b-3ce6-43c1-b281-ead0924682a5,Він вкинув їм сіна і пішов.
+de9a0c87-edf5-44b2-b17b-2269c6aac6a3,Настала ніч, потім ранок, а тоді новий теплий день,
+aff19852-4ac0-425c-9fc4-b7302adaeaa5,І ось з'явилися літавиці.
+f876b106-d380-4419-b8ab-d79f7a3079cd,Кінь! благально сказав Вітя,
+30b555a3-4338-426e-8586-cdda965cca0b,Тітонька Корова нахилилася до них і тихо спитала:
+a9edaa1d-3a1a-4e60-92c5-c70838fc09b0,А ви хто такі й звідки?
+8c0b90e9-aa7f-4364-93fc-570145a59c6a,Побачивши, що небо чорне від хмари літавиць, вони зрозуміли, у яку безвихідь попали. Тепер їм не було де дітися від них.
+c5a833f2-46c6-4967-ace9-f754e7fe4526,Літавиці подбають про те, щоб мені не треба було боятися зими, гірко подумала Роня, почувши їхній невгавний крик.
+658b056a-9255-48e0-aa35-2c7a8a756425,Тітонька Корова глянула на них своїми сумними коров'ячими очима і зітхнула так глибоко,
+c56eeb20-1c0c-424f-9bff-98f1aaf0e882,Проте літавиці не зразу нападали на свою жертву,
+6938b3a9-b211-444e-be7e-0fce7173c8ea,І вона розказала їм, що то за країна.
+694330cc-170e-4df0-a8e9-25943e92eb1c,То була країна, де страшенно ненавиділи й мучили тварин. Їх без кінця цькували, катували, били, різали, пекли, смажили і варили.
+387077af-d835-4f5c-aa87-767c0e48ad92,Править країною королева Пуршама. Вона їсть шашлик виключно з маленьких ягнят.
+a18885d6-2371-40f5-9d87-d0450ace3454,Відівіс-Пампаса.
+2d43379f-d7ba-4586-9759-ca39b4433e9d,Треба вам тікати, - прошепотіла тітонька Корова.
+ef82b73f-5869-4a4d-a478-d8a12c715301,Гей, мукало! несподівано озвався дядечко Кінь. - Що ти робиш?
+8809cb07-5731-418e-a3b0-fe24882ead10,Коню! докірливо мовила тітонька Кобила,
+d145aa62-9c15-4b94-bb3a-043ec2791fa4,Роня застогнала з розпачу.
+7c84d5d3-104c-4925-873e-01fa7bbe5a29,Де він, може, втонув? Чи залишив її саму з літавицями?
+bc25ef47-b908-4f67-ae62-2594251f5af8,Бірку! злякано гукнула вона. - Бірку, де ти?
+f28d03ed-18d7-47d4-94f9-c36796019491,До неї шугнула літавиця,
+034ebe80-30b2-48c8-8f4c-839c2faacf7c,Тікайте!
+81da69e8-69b8-4000-8bf1-9e80036515f1,Бірку, брате мій, як ти міг залишити мене саму в такій страшній біді?
+dac33f6f-9647-4e9b-8064-3c069b2a32d3,У лісі розшукайте Кажана Кажановича, він вам допоможе.
+b13a6f40-bc6d-45f4-8e10-e51d68f254ae,Спасибі, тітонько Корово! подякували близнята і кинулись навтікача.
+516f23a3-e30c-4013-b03c-e103469d3b7e,Вони вибігли у двір,
+ba625e85-1140-46d7-bd5e-e85204e6905c,Річкою пливла зламана вітром береза, ще з зеленим листям на гіллі,
+988ae267-37db-4387-9a8c-781f5a0f0887,Дорога вела в бік лісу. Козенята щодуху побігли по ній.
+6bda7d64-6449-4b0b-a867-6c66edc3d350,Був уже вечір. І в лісі було темно й моторошно.
+53c05bd2-2c8b-425f-937d-5b8db53c7750,Бірк міцно тримався за неї. Роня бачила тільки його руду голову над водою, але він був тут, не залишив її саму.
+d84f2b6c-bc2a-47b9-b305-1e811d981d23,Якби це вдома,
+b26d0b74-a602-49a4-a15c-29bdfb89ab66,Вітя й Вова, мабуть, у такий темний ліс нізащо б у світі не побігли.
+7dfd7a74-d790-4405-8696-39dce0808d3e,Хоч їй уже не треба поспішати, течія скоро принесе березу, і до нього можна буде досягти рукою.
+6198fee6-e202-4c03-8176-35e70a4bff02,А коли ви потрапили в таку халепу, що стали козенятами, і коли вам загрожує смертельна небезпека,
+c41f5277-57fb-4fb6-93d2-a41899ea590d,Вітя та Вова так дременули в той темний страшний ліс,
+0edda9f2-6d32-414f-90cc-8f2cbaf003a0,Тепер вони, тримаючись за ту саму гілляку, були добре сховані під густим листям берези.
+69a9858a-e881-41b4-b9c1-042a104e90f2,Вони забігли у найгустіші кущі і довго лежали там, одхекуючись.
+656a7abc-4ad0-4564-8643-c76b30c47abd,А де ж нам шукати того Кажана Кажановича?
+652d5861-56fd-4f1b-9bef-40739efa0c00,Мабуть, доведеться дряпатися на дерева,
+2802b0d0-c860-47cc-8ab7-3949c3c875d1,Мабуть, так, - погодився Вітя. - Що ж, давай спробуєм.
+4c587c2c-348f-4d41-bc1b-ef8f39887dd1,Течія стала прудкіша, а шум гучніший.
+a246e5ca-7aed-4102-a69e-edab45b4a649,І близнята-козенята подерлися на дерева.
+be32595e-3609-489e-9fbe-aa6b7dd3b22b,Дівчина відчула, як нестримно несе її річка.
+c4f01de7-3c40-4202-bd25-56d43b692343,Вітя і Вова весь час зривалися й падали.
+b03d4f6a-3937-4b7c-8fe4-ed87c2a708ce,І раптом вони почули голос:
+15815684-7454-4c64-8b83-7d096c1ee9fd,Роня хотіла бути коло Бірка. Вона притулилася до нього і знала, що Бірк відчуває те саме: краще водоспад, ніж літавиці.
+c9f1208c-fecb-49c9-8d94-dc153e66c6b5,Хоч що їх чекало, але вони разом, брат і сестра, тепер їх ніхто не розлучить.
+5f3868a5-3e3d-4cf3-8a3e-797901f9dd65,А літавиці люто шугали над річкою. Де ділися людинки? Нора вже їх роздирати, чому їх немає?
+7ae877c2-ba17-4ce3-afa7-7ec118cd7515,На галявині під дубом, оточений жучками-світлячками,
+2c8991d1-fd3e-486d-9376-d223b27465d2,Того, що ховалося під зеленим листям, літавиці не бачили, тому вони люто шугали навколо, шукаючи своїх жертв.
+1da9ff60-0e7e-4c36-a98f-213e8e5da2ec,Вітя і Вова кинулися до нього й почали розказувати про свою біду і просити порятунку.
+f5af77bb-b731-49b7-9e1c-c6d9854b0679,З радістю б допоміг, дорогенькі козенята,
+c0d780bf-1106-4b59-b4ce-8d28874fc979,Хотів учора вирятувати двох ягняток,
+22d2e3ba-4ec3-4052-8a02-6a82a062aed7,Про те, як гарно когось любити так, що навіть не страшно найгіршого,
+12f594a8-660b-46c4-b299-37c10500f004,Злапав мене Відівіс-Пампас.
+d44c3211-0866-4762-ac43-64f049f152a5,Потім вони перестали говорити.
+dc4fc61c-91ae-4605-b817-3e9d079dacd3,І вже був би обернув на жменьку попелу, як він це любить робити, та виручило моє ім'я.
+5c4bf639-ceed-4364-9b0f-ece607b41ece,Раптом ними так труснуло, що вони отямились.
+8f8359c2-6be7-4830-b153-fe52fea27c42,І поки плутався, я од нього втік.
+afd9cac7-1907-4b66-b030-b5764db7aaac,Береза напливла на Ненатлий камінь.
+d07aabc5-0621-4862-8b72-cdc88371aaf3,Поштовхом її обернуло, вона змінила напрямок і, перше ніж її встигла знов захопити течія, пропливла чималу відстань до берега.
+b3cd780a-5b63-4411-94ab-18654c0461f5,Буде шукати мене Відівіс-Пампас і вас схопить.
+714523f3-0d00-4964-90b4-d4ef3bf541fc,Думаю, що треба вам перебути до ранку десь у іншому місці.
+93be0385-16a0-4301-8f76-b6f0424cea48,На узліссі стоїть пекарня.
+ff2dc1c0-fffa-4e14-bad5-0cff78cc03c8,Тепер їм треба було змагатися кожному окремо, боротися за життя з немилосердною течією, яка з усієї сили намагалася затягти їх у водоспад.
+2ed16148-6f20-4bcb-8b0b-add63890e782,Сьогодні п'ятниця,
+fa4c1b6a-7c69-4dee-a850-72b20f61fad4,Жучки-світлячки проведуть вас туди,
+1083dcf2-3a54-4a24-a679-7251b9a59dc3,А вранці видно буде. Недарма кажуть - ранок вечора мудріший.
+b53de92a-0b63-49e5-b480-6d3d4e4496aa,Жучки-світлячки летіли попереду і показували близнятам дорогу. І так вивели на узлісся.
+9f3ed20d-99a7-4542-aa28-143dab3b563f,Тоді поморгали-поблимали їм своїми вогниками на прощання і полет��ли назад до Кажана Кажановича.
+fbf3e085-1538-46e5-9720-97b98ddd9425,Та на той час вона вже досягла тихого плеса,
+fabe524b-2d21-4ff0-b216-a7211aa2d7af,На узліссі під горою стояла пекарня. Поряд з нею сарай.
+37def49b-6ba8-4e6d-905a-1276717ac321,Бірк потяг її за собою до берега.
+c3589bf0-3586-423c-bda9-af73a8577010,Пекарня і сарай були обгороджені парканом, а ворота замкнені на величезний гак.
+f00b845c-edfb-4144-8512-030c2cea1083,Потім і він знесилів.
+6d4afce7-4925-4810-bd4d-cc49a15ae383,Але ми мусимо доплисти. ти мусиш доплисти,
+bfda2360-4597-454a-b2f6-8c39b6a9a105,Тихенько прочинили двері і зайшли в пекарню.
+d94371f8-03b1-4698-817c-3ba2c75691af,Місяць світив у вікна і допомагав їм роздивитися навколо. Пекарня була закіптюжена і брудна. По кутках павутиння.
+ab06eca9-2c16-419c-9046-2a0f40a9f919,До Ведмежої печери вони прийшли, коли сонце вже ,заходило.
+9e0bc4f4-c582-4bd6-b825-036926054cd7,Видно, ті, що тут пекли, не були особливими чистюлями.
+15ed181e-1c06-4d85-a155-34e1cebe3c58,По підлозі гуляв вітер.
+101bd8f8-347f-4d5b-abeb-7483f2bc5e15,І побачили, що на площинці сидить Ловіса й чекає на них.
+3583d594-2f62-4c2f-afeb-7ff18f3b5113,Тільки біля печі стояли якісь кадубці, прикриті й зав'язані ряднами.
+6da68e74-3656-4ee8-91c5-16164bbaa335,І вони полізли в піч.
+cd485cd0-3966-4a1c-b993-3d9b822eb338,Близнята-козенята забралися у піч і повкладалися там.
+e3a4a615-5a63-4da3-8af3-22bd0beba691,Було тихо, темно й моторошно.
+c4a35337-5222-49cb-afd9-2a48a106ac74,Вітя заплакав.
+c6509f64-e41c-4f13-b9e9-cf36533db669,Вова заплакав теж.
+4b07680c-3c7b-41e9-8c07-ace45eb2ac66,Навіть умиватися ніколи не зможемо, - захлипав Вова.
+4acef653-cc5e-475c-8698-3ec468aad146,А поки вони сплять, давайте зазирнемо у стійло, звідки втекли наші козенята,
+9551fb54-639f-4814-b1ea-5b92fd0b19eb,З даху, звичайно, зорі краще видно, аніж з будь-якого іншого місця в будинку,
+e65f842d-8084-40b1-9e26-1caa148bbf3f,Якось сажотрус помітив Карлсонову хатку, коли лаштувався чистити димаря,
+03f31261-7259-4d67-9695-2729d8dc9b93,Малий був дуже радий, що познайомився з Карлсо-ном.
+c5594ec3-bd91-4120-b845-d2c3d0deeabb,Адже приємно, як хтось гукає: Гей-гоп, Карлсоне!- коли ти прилітаєш.
+0575fe28-bad3-4291-9aca-d9e1b0cbda43,Тому й так сталося, що Карлсон і Малий зустрілись.
+f3a7ffcc-f5a2-4cd5-a18c-399eed609044,Та часом випадають і погані дні.
+d735966e-fb10-4f2a-9f7e-7dd5c7a37020,Чого ти вештаєшся вулицями? - запитав він.
+1c3846a2-6b07-4404-af6b-c69ddfdd4cf9,Як на Малого, то він миттю забрав би собі пса.
+298a4b5c-8a5a-43b8-84e9-66b360a45931,Але все лихо в тім, що тато з мамою нізащо не хотіли заводити в хаті пса.
+1f54c99d-9d30-40fe-9e87-661fce237c59,І Малий тоді збагнув, що цей песик ніколи не стане його власним.
+e9be36ff-e3d2-4810-b07d-ba0b62340fb5,Видно, я довіку не матиму свого собаки,- сумно сказав він.
+9ab836df-bca3-4a11-b0e2-2371d11c9550,Сьогодні день був страх який поганий.
+9f600bf8-87e4-4f38-9f6c-1f59c1bccb1c,Дитино моя, ти ж маєш усіх нас!
+bbbf93ea-eda7-4493-8abf-6ae00360006d,Де там.- сказав Малий ще сумніше, бо йому раптом справді здалося, що він сам-самісінький у цілому світі.
+7964d314-916b-4892-8011-7a774118f2d9,А втім,
+8c21384c-e325-4c1f-893d-8873f3551dd9,Був чудовий, ясний весняний вечір, і вікно стояло відчинене.
+1523059a-47b4-4104-96d6-c33c5971181c,Малий підійшов до вікна й почав дивитися надвір.
+147a8cf3-291f-44d0-90e3-e49faada30fb,Бом Штекс на ходу вскочив у візок, боляче пхнувши при цьому Бош Бермака коліном у бік,
+d565b78f-fc36-4bb3-9472-c5a8671d2fb4,Малий тяжко зітхнув.
+613c2e7d-a169-4337-9f8a-6e2fae21fddb,Раптом він почув легеньке гудіння.
+fedf2722-d4d5-4522-8ae2-73b53f2e6fb4,Бош Бермак не любив, щоб на нього кричав хтось, хто не був його начальником.
+92c7f3e9-dd10-41e9-b2c0-520f564ecd72,Карлсон тільки зміряв Малого довгим поглядом і полетів собі далі.
+c030a0ad-b4f0-4f56-ae98-da26dbc6a975,Він зробив невеличке коло над дахом сусіднього будинку, облетів димар і повернувся назад до вікна.
+4f76dc66-d154-46f4-a3d1-174ba3044edc,Тепер він додав швидкості і промчав повз Малого, ніби реактивний літак.
+bd9c365f-d3f7-482e-9e84-03ce1f0df7db,Ніде навіть рецепта вичитати.
+df47476f-64af-4dda-a95d-de4ae037feb4,Він кілька разів пролетів отак повз вікно, а Малий стояв, принишклий, і очікував, що ж буде далі.
+84294210-c374-4bd6-974e-1fb42bfda937,Від хвилювання в нього аж мороз пішов по спині, бо не кожного ж дня за вікном літають товсті чоловічки.
+5aff8c25-9a64-46e2-bd9c-18fbd62676d2,Врешті Карлсон уповільнив літ біля самого підвіконня і гукнув:
+59e3d62d-cbe3-4280-b90e-ef8f60253adc,А що, важко отак літати?
+3d62786b-b25e-42a4-819a-6a77b7ca64bf,Та ти знаєш, Бом дорогий, як ти мене виручив! заволав він радісно.
+6b9aa88b-f2d3-4eaf-90d8-1e01c6089a7b,Малий відчув, що кожний лантух його теж стосується, і вирішив ніколи навіть не пробувати літати.
+865495b1-a201-4d44-ae1d-d274ef476e34,Як тебе звуть?
+3d472276-7f53-4f37-b45c-668683a30c1c,Карлсон. - Малий. Хоч насправді я звусь Сванте Свантесон.
+6d15e782-2488-4bfb-b2df-7b81914cb3fb,Чудово. Підемо далі,
+c52742ee-0791-45bb-b31f-c63d2e2b3ad3,Він хвацько перекинув через підвіконня свої коротенькі товсті ніжки й опинився в кімнаті.
+396f96ab-0d47-43f3-8240-bea415f05e56,А тобі скільки років? - спитав Малий, подумавши, що Карлсон поводиться занадто по-дитячому, як на дорослого дядька.
+5291298f-b45e-4a3d-bc97-6b18d69ef953,Мені скільки років? - перепитав Карлсон.
+a359f4f1-fdae-49e3-aff8-46a5b12297aa,Я тобі допоможу. Тісто замісити, піч розтопити або що. А ти мені потім отих козенят допоможеш знайти.
+09e3581e-33f3-4f23-9cf0-d5818f5c66ea,Давай, - погодився Бом Штекс. - Все одно ж доведеться з них печеню робити.
+ccb43bfb-c426-4851-b700-fe3885d12366,Малий добре не знав, що означає бути чоловіком у розквіті сил.
+9ccb2c9f-877f-46a6-a09d-b738e940bdac,А в цей час близнята-козенята, і гадки не маючи про небезпеку,
+07e25f0c-543c-415d-8daa-315c289bf687,Хоча іменини у тьоті Наді були дорослі, дітей там не було,
+fa355429-e50a-42ea-abae-1c17e0218c55,Після цього Карлсон дістав із книжкової полички Малого його іграшкову парову машину.
+6016108d-3616-47ca-9d4a-003f04a27cd4,По-перше, тому, що тьотя Надя дуже смачно готувала,
+98cc9400-7022-4751-919b-e8800a0e7333,А по-друге,
+3a505e4b-a0b8-4b8e-9135-95ae6686cd0b,І хоча вони багато чого не розуміли, але аж роти роззявляли, слухаючи.
+5482d093-aaae-495d-927b-183269c3bf9f,Спокійно, тільки спокійно! мовив Карлсон і застережливо підняв пухку руку.
+7ba7b827-1c54-4aef-8e3d-19806c85ce0c,Але що вдієш. Не завжди у житті все робиться так, як хочеться.
+e8b0bc58-ffe1-4bf1-8747-1623342f0928,Вітя й Вова сплять і бачать уві сні іменини,
+9475601e-ca94-4a6c-a3ec-b6e729f30730,Там, де гО-ріло, на лакованій полиці залишилися великі негарні плями.
+ac83edff-3986-4486-b694-a74e5b6dc58a,Він уклякнув біля машини, і очі його заблищали.
+169f0f50-5bf3-48c2-9d38-460aa9c03c0c,Зараз вона запрацює.
+8d6ccda9-2765-43e8-a815-da6a05e7dc57,Я мушу перевірити запобіжний клапан,
+ab12b4fe-ccd5-4ff3-b57d-6f8381b3f4a0,Завжди може статися лихо, коли не перевіриш запобіжного клапана.
+b4cf949b-e28d-453f-b175-32911fe4a9dd,Та враз вони почули:
+0dc2b2b4-f941-4f96-bf39-85691748d2e8,Очі в Карлсона променіли.
+b317bc63-95b4-4a07-a0b9-cfc933983a1c,Малого вже перестали турбувати й плями на книжковій полиці,
+c1d8742e-0584-4e88-aee8-44f08f2d03c8,Близнята-козенята заплющили очі.
+b5b51f4b-3c2e-464a-9ba9-e96fae405a4c,От зараз.
+b8643d98-22ff-4ab2-bd31-e16ae9274da8,Рука Бош Бермака торкнулася спершу Вовиної голови, потім Вітиної.
+aa4ad793-d6af-4c3f-b602-9def89c84a9f,Вва-ай! заверещав з переляку Бош Бермак, бо ж не видно йому було у темній печі, хто там і що.
+943f5e25-a9b2-496a-ba91-32d7335a5766,Моя машина.- схлипнув він.
+1579f30c-41e0-4d99-862e-c448caec5bc9,Бом Штекс - шургиць! у вікно, та перекидом надвір, та згори прямісінько на спину тітоньці Кобилі.
+5a045e73-6971-4e56-9391-1633dada639b,Дурниці, не варто й згадувати,- сказав Карлсон і безжурно махнув пухкенькою ручкою.
+1023518c-756c-4b61-9a3b-4292625d8782,Бош Бермак і собі сторчака через вікно надвір,
+caa4d946-d2d5-40a0-86b4-0a398028b6d9,Жорстокі завжди боягузи.
+641f15a1-f63b-4e6f-b7a4-caaa59dae1d5,Еге ж,
+b64061d2-2d77-44fa-99d5-83070d8e07c1,Просто важко було повірити: хатка на даху,
+80aef18c-0b24-43c2-bd06-077394c0e6a6,І ти даси мені одну машину?
+42644a0f-4797-4937-b8f8-ca74304ee813,Малий заходився збирати далі шматки того, що недавно було його паровою машиною.
+335b94f4-5901-4cae-a457-6d5ca142d38b,Уявляю собі, що скаже тато,- занепокоєно промурмотів він.
+e1382022-a3c2-4a19-8924-502921a90977,Карлсон здивовано звів брови.
+465d89de-fac3-45a5-90a9-451261676d3d,Але мені треба зараз летіти додому, глянути, що там робиться.
+344b652d-d8a3-40f4-8a75-9c7db9240fdc,Як гарно, що ти завітав до мене,- сказав Малий.- Хоч парова машина.
+a7a714ec-4428-4b08-9e4e-1632f349785f,Мотор чогось кашляє,- сказав він.
+6b721670-cd2a-4f86-9d53-6437f35ce896,Треба буде залетіти до майстерні, щоб його там змастили. Звичайно, я й сам міг би змастити, адже я найкращий у світі моторист.
+a2ec3185-7bc9-44c0-87ea-3c88a078e887,Карлсон вилетів у відчинене вікно. Його маленька товста постать чітко вимальовувалася на тлі весняного зоряного неба.
+72291d9d-c21d-41f9-9ce1-d97c0f836017,Не мороч нам голови, Малий,- сказала мама.
+e451888c-0f30-4d45-ad8b-d6101385804f,Уяви собі, що може,- відповів Малий.- Я гадаю, що він ще прилетить, і ти сам побачиш.
+d9b9337b-ccb8-46c6-8b98-1e679c2269ce,Пам'ятаю, - прошепотів Вітя.
+2a7c7131-eb31-4175-8226-2015c4417b29,От якби він прилетів завтра,- сказала Бетан.- Я дам тобі крону, Малий, якщо побачу на власні очі Карлсона, що живе на даху.
+1cbfca69-345e-4ce2-9a9f-ae71cdc3bdeb,Давай спробуємо.
+8dbe0c5b-852b-4a88-89ae-2e0c692f5d7d,Давай. Тільки одночасно, бо.
+39015747-8c23-40ec-a39a-e8cdb0219846,Звичайно, кому це треба, щоб хтось із нас обернувся перший.
+f5c2fbce-c479-4aff-b816-603d0fee1628,І близнята-козенята одночасно прошепотіли заклинання.
+10ad35b9-8c25-4304-802d-28d8821e7f7a,Вітя прошепотів:
+fcf7b2fa-55c0-448a-81ec-f787beeddd07,І Малий зневажливо махнув рукою, точнісінько так, як махав Карлсон.
+33776bf5-f0fb-452a-9209-b46aababf813,А Вова прошепотів:
+5e509230-b821-4248-9788-cb3fffe7c0a3,Але на хлопчиків вони не обернулися.
+ea290075-1e38-4cc7-a82b-8b918a3d3fa0,Зате враз почувся свистючий голос придворного чаклуна:
+bb99f798-97fe-4e68-9b99-39e68d31cf66,Малий нічого не відповів. Він вважав, що це просто жах - таке говорити про найкращого в світі машиніста.
+75892b29-565a-4d26-975e-df66f91c5ab3,Хто мене кликав?
+f8f5df4f-cd9a-44ca-ac57-8b3a737ee45f,І у вікні пекарні зненацька з'явилася голова Відівіс-Пампаса.
+596875ff-b50b-4d04-958d-420b4bbe9f37,Це сталося якраз у ту мить, коли в пекарню крізь двері зайшли Бош Бермак і Бом Штекс.
+9ec4983e-c5e2-4afc-96b7-87cd6c8fd8b1,Побачивши у вікні придворного чаклуна, вони так розгубилися,
+e6e5a555-a4f0-420c-8671-89301a059867,Невже він більше ніколи не прилетить? - з тривогою подумав Малий.
+bbac946d-3788-4286-bb1a-2894476593d4,Хто мене кликав, питаю,
+f0fc1390-d836-4f4a-9150-1acdadb88339,Спокійно, тільки спокійно,- сказав собі він, достеменно як Карлсон.- Адже Карлсон пообіцяв, що прилетить.
+f4d47a0e-4777-49ac-9363-c48c55d22029,Це ви? Що вам треба?
+cdf93bda-ed2b-493a-ab00-cf805eb3d7bf,Виявилося, що на Карлсона таки можна покластися. Бо не минуло й кількох днів, як він з'явився знов.
+b2ae6ae4-47f5-4e39-ba49-5e5efcdd2e8a,Оскільки Вітя й Вова шепотіли заклинання одночасно, Відівіс-Пампас не міг нічого розібрати й не міг второпати, хто то говорив.
+686a5736-b567-4783-8d9a-9a8365b5f406,Бом Штекс.
+4b244d3c-3b43-48d5-ba99-86abe9b62a91,Він покрутився по кімнаті, наспівуючи якусь веселу пісеньку.
+5d4d504b-3863-4f72-994f-b36280957ee5,Малий схопився з підлоги. Він нетямився з радощів:
+9c034ee2-6c1b-46ec-9c41-d3fc7d48be45,У тебе нагорі багато картин?
+b8c4d66a-7590-4e60-bd29-a3ea375a2e55,Слухай.
+b3ef2eb7-080a-4dd7-b345-3b65b90d11fe,Я справді думав звернутися до вас із проханням.
+bee045b7-178b-4827-9fea-451628c37171,Стражник Кабанюра попалив усі куховарські книжки,
+14c5a2d8-04c0-4df2-b0b6-c12fc5c4b5a1,Я дуже прошу вас дістати рецепт.
+75dbe29a-4038-4ad1-a9e9-785107127353,Малий охоче вірив, що Карлсон у всьому найкращий у світі. І вже напевне він найкращий у світі товариш в іграх.
+75cad00f-791b-4ef9-8013-c883fe802920,Які можуть бути розмови. Будь ласка!
+3b2c9e3f-48dd-480c-8deb-87ff84295a27,Крістер тільки те й робить, що хвалиться своїм псом Йофою. Малий уже давно заздрить йому.
+95a31658-d052-46f6-942c-e0a9a5657fbe,Карлсон перебив його думки.
+15cb8dc2-8501-4116-9e22-0b9088f4e7f2,Але Бом Штекс готовий був на все, аби тільки чаклун дістав йому рецепт козенячої печені.
+7bab902c-e544-4f27-9b19-c3f5e47c4d31,Я б залюбки трошки розважився,- заявив він і цікаво озирнувся довкола.
+a6bf2f61-56fa-4d99-b22a-5df424c62b30,А як там поживають наші козенята?
+162cf3ff-40b8-4dd7-a3b7-fec9a1d45771,У тебе більше немає парової машини?
+d2dee736-0abc-4203-beac-b9ada9c6d035,Малий похитав головою.
+62e71094-5769-4c38-8f5b-2c1ca86b7a40,Бош Бермак уже з трепетом чекав цього питання і, зібравши всю бадьорість, яка в нього тільки була і удавано жваво відповів:
+5d87269a-8bef-4157-ada5-09288ae359ed,Бетан теж, якщо вони тепер дома. - Хочеш піти познайомитися з моїми мамою і татом?
+a9ddf6be-da64-4ab6-ab9b-9ce59e2a65eb,І до міри затовстий,- додав він.
+4baa2017-3060-4699-8842-b31180ed38ba,Ото позавчора один був спробував двох ягнят через кордон переправити.
+a96b0850-382f-4dc8-99d1-2146b2e7127b,У лісі, розумієш ховався, думав, що я не знайду.
+ece7b555-b305-4dc0-a09e-66b221c9832b,Ну гаразд, я пішов.
+be80c466-1d79-4bff-bd66-3ae412c44b4c,Відівіс-Відівас-Відівіс-Пампас!
+eba285cc-2e49-4772-a0a7-7a3bfbdb062c,Подумавши, він вирішив почекати, поки скінчиться обід,
+9041a5d5-5f34-497f-827e-803efc4f73dc,Ніхто пе бреше ловко так. Як Бош Бермак! Як Бош Бермак!
+347f8c8f-0acf-48ad-8dc7-aebeadcf0b8e,Прошу, ось вам Карлсон, що живе на даху,- скаже він.
+1ed68172-f9a6-419b-b884-9b470b674b56,Отам, у тих кадубцях біля печі, масло і мед.
+d45c7d82-6103-4f30-a4fc-5848fa005b06,Малому стало трохи ніяково. Власне, на такі слова годилося б сказати одне:
+1a3d7763-bb81-425b-8528-1b0e2a771e2a,Та в нього на очах мед раптом перетворився на дьоготь. Від несподіванки Бом Штекс поточився, випустив кадубець з рук,
+fa8984c7-601f-4bef-b30b-a6f257affc1e,Вва-вай! закричав Бом Штекс.
+f3038777-864c-4e6d-8cad-be3a2c21b197,Отже, треба конче дістати їх, а то він образиться й не захоче більше прилітати до Малого.
+80d0ed3b-e174-441a-a120-a58b9cb26b7a,Карлсон задоволено кивнув головою.
+c0c2d781-9f57-411b-959a-47f05eca0a12,Зараз, синку, ми сядемо до столу,- відповіла мама.
+16f0b867-d1ba-4f14-acc1-de92f919d47b,Тельбухи ти свинячі! - Кендюх ти пересмажений!
+5ce04db9-ecfc-4276-93e3-de9d0e403fea,Малий обережно взяв тарілочку обома руками,
+0bec1094-514a-44d4-aed8-652c992d79be,А що їм робити?
+57b27ce4-caa8-4a0c-9418-b177274979c7,Ось я, Карлсоне!
+70b9f56e-6da3-4b60-a5d4-72922d74e35d,Вилізти ж з печі лячно.
+2af61d2f-ef83-4ea6-836d-57cb74cd185e,Карлсон кудись зник.
+3cfe4106-3ff6-4601-ab56-161d5ebe5d04,Саме це вони й роблять. Лежать і тремтять. Зубами цокотять.
+0042bc67-f8d4-42b9-8570-6bba39eefe54,Карлсона ніде не було видно.
+eae65698-39db-4013-83f3-a363ca8715c9,Але стривайте! запічку почувся тоненький писк: Слухайте, козенята! Слухайте,
+6591679f-3ac8-41b1-965c-91d155918696,Малий був страх який розчарований, все відразу стало йому таке нудне.
+2b0642f5-04dd-425b-9066-a07b35556958,Першим почув Вітя.
+67192810-0434-4ee5-8468-d43f0ac6f0c2,Він полетів,- сказав Малий сам до себе.
+ccb92ca7-cc5c-48b0-a44d-04ddbf5a3490,Прислухалися близнята. З кутка знову хтось тоненько-тоненько пищить-цвірчить: - Га?
+7403981d-0166-467e-ba6a-d1d8e8babdcb,Так от. Єдиний для вас порятунок - пробратися у палац королеви Пуршамії.
+ead27382-17b0-4a0a-b623-4b016ad62da6,Хто того порошка понюхає, враз засне як убитий.
+d16b848c-06ec-47e4-9653-6a6426cc7f7e,Ось маєш,- мовив він.
+11a375af-cc4b-46a4-b744-9ca42a35ec8b,То що ж робити? - безнадійно прошепотіли близнята-козенята.
+e454d712-6730-458c-9925-3cac7d7ff8ab,Побачимо, побачимо,- сказав він і висипав усі кубики з коробки на підлогу.
+935822eb-40cc-42ae-aad7-95010bf2af8f,У дверях Малий ще раз оглянувся на Карлсона й добачив, що той сидить на підлозі біля купи деталей і задоволено мугикає собі під ніс:
+1c19929f-354f-4656-bb86-611752c15b30,З останніми словами пісеньки він проковтнув четверту тюфтельку.
+44c2cfb9-42aa-44eb-b55f-c6f8355f2d28,І дала наказ впіймати двох ягнят.
+e489b974-c7aa-461e-bfb3-44c625a81dfa,Але зараз у Пуршамії майже не лишилося ягнят,
+5b68fe13-1433-4345-b483-0c058d46f614,Малий швиденько вмостився на своє місце й пов'язав серветку.
+4db90d64-04d7-45ac-aaaa-6db3145396fc,Пообіцяйте мені щось, мамо. І ви теж, тату,- попросив він.
+0c4ed159-705d-4645-8538-459d928cd759,Вірно.
+31bdd70c-4b14-4abb-8aa2-54e5ee819a2a,Але як же нам вибратися звідси, з цієї печі?
+96e759a3-0ac1-4b8d-a455-06f92c028f45,Штекс і Бош Бермак одразу ж вас побачать.
+afcb83c9-24f8-4481-be2f-21967b5d72ff,Не бійтеся, - просюрчав цвіркун Цвіркунчак. - Вони зараз так лаються, що нічого не бачать і не чують.
+4bbf9152-2992-4b9d-a946-f029318d742c,Дуже страшно було вилазити з печі. Але коли треба рятуватися,
+7e0c6314-94bf-42e2-8301-0e45f510c239,Спасибі, друже Цвіркунчак.
+ee59e476-f5c8-42df-80e6-f8fa936f6081,Бош Бермак і Бом Штекс справді так захопилися своєю лайкою,
+881fd54b-298c-4f76-a6b6-229b731fda16,Карлсон сидить у твоїй кімнаті?
+6eab20d9-ce85-41b3-a65c-b41f3d6d9aa0,Це справді була урочиста хвилина для Малого.
+75322d1e-83d2-4bed-af05-b3e6e1d1a800,Тітонька Кобила побачила Вітю і Вову, але підбадьорливо моргнула їм і посторонилась так, щоб їх не побачив дядечко Кінь.
+7ab42f4f-5f15-42c0-86fa-814893648eb4,Нам було б дуже приємно познайомитися з Карлсоном,- сказала вона.
+a82d4e72-9184-42ce-86ab-0a250ac3f725,Ось уже всі допили компот.
+b55ef9c8-1fcc-4958-98f4-adcd00aaab3f,Вітя і Вова вибрали собі підходящі за розміром і вскочили у них. Потім глянули один на одного.
+a2884a54-051d-4716-8a2f-19f3cbb05cdf,Ні слова про парову машину!
+81830dff-20cc-4ad0-be6a-7912d338c089,Він натиснув на клямку й відчинив двері.
+9770a5f9-df67-4d81-b05c-dca9080d1fc6,Невідомо ще, чим усе це скінчиться. І взагалі дивина виходить. То ми тікали, боялися, щоб нас не побачили.
+19e52964-23e5-4c14-8b7c-06e1ba901b95,Карлсона в кімнаті не було.
+900f5ae7-59b7-41fa-a9b7-acf6698a2d2a,А тепер нам треба навпаки - старатися, щоб нас побачили і впіймали.
+d52eb03b-d484-4bb7-bddb-31e22a235fa3,Цього разу справді-таки не було. Навіть на ліжку Малого нічого не ворушилося під ковдрою.
+65e11bfc-cea5-4ed2-a24a-0c4461a01220,Кіно! Та ще й так, щоб ніхто не запідозрив, що це ми навмисне піддаємось.
+3fa4a3ca-2845-4364-9d81-ba67741f30ef,Тільки на підлозі здіймалась сяк-так складена з кубиків вежа.
+0eb66215-697d-4a01-a05e-520a8639ff8d,Так, це було хитре завдання.
+39377fed-5c11-4c88-afce-cffa14a77d24,Дуже висока і дуже вузька вежа.
+cfe01d3f-7da3-4832-9739-902d2ebc33e2,Вітя і Вова пострибали до палацу королеви. Перед палацом був ставок, через нього місток. За ставком ріденький гайок.
+f00324b2-e604-41dc-9ce1-b9175c907739,Хоч Карлсон, звичайно, міг спорудити і кран, і що завгодно,
+87d8826b-661c-4062-839c-8ffd1f09b9ff,Дерева в тому гайку були наполовину вирубані, стирчали тільки пеньки.
+90fac7fe-faa5-418b-9545-bb3d973d7303,Саме в цьому гайку і вирішили чекати Вітя і Вова.
+e4353885-0196-4c66-b45b-0ebced8fe05c,З одного боку, рідко, все видно, їх можуть легко побачити.
+db862dd0-3807-4dbf-a55c-91776899a1bd,Для Малого то була важка мить. Мамі не сподобалось, що її тюфтельками прикрашають вежу з кубиків,
+ce046f8b-8a56-48f2-b0ab-345fec868e7e,З другого боку - все-таки гайок, таке враження, що вони тут ховаються.
+beb8cf48-e353-46f1-8710-1e9f122c11bb,Їм навіть не довелося довго чекати. Раптом ворота розчинилися, і виїхала карета королеви Пуршами.
+7bc7f568-8151-40ec-b75d-93cb6d765d9e,На передку сидів хурман Тпрукало-Нокало, в кареті королева Пуршама, а у неї в ногах вірній охоронець Гицельцап.
+7776358e-90e5-4be3-b2cb-d57d917204ff,Ну й Карлсон! мовив Боссе.- Йому конче забаглося щезнути саме тоді, як ми прийшли знайомитися з ним!
+85c381f1-407d-42a6-a0ac-22bc440a5eec,Королева перша помітила їх.
+35a60ce3-2236-4854-9bd1-66e14f6a5275,Тепер про Карлсона не варто було більше й мови заводити.
+57d05920-b86b-4163-8a3e-0934f2c683a3,А тепер ходімо пити каву й забудемо про Карлсона,- сказав тато й ласкаво поплескав Малого по щоці.
+89b1e60d-6357-4373-9fab-195459222223,За ним з передка скочив Тпрукало-Нокало. І вони кинулись до близнят-козенят.
+042a6a2e-0ece-4906-b074-f467ff8edde6,Малий не любив кави,
+1a783f4b-9313-4b85-ab7a-39ef11df4982,Та ви ж казали, що не можете бачити, як я їм цукор,
+00bc66b2-151a-4213-9d0b-33bc07b75d3c,Королівські слуги виявилися дуже незграбними. Вони раз у раз перечіплювалися об пеньки й гепали на землю.
+39b73c2e-0265-48c7-af20-e525785c846b,Він був дуже засмучений і шукав, чим би втішитися.
+bcd46a32-98cc-44ab-bd5f-99ca1b4c5721,Двадцять золотих монет тому, хто впіймає!
+3bfa807c-6d7f-4df4-bce1-623b600b2d01,Чого Карлсон полетів? Хіба так гарно робити - зникнути й лишити після себе тільки маленьку тюфтельку?
+9b1dc2eb-fcb1-42b1-a6bf-25b67ffce46e,Малий усівся на своє улюблене місце біля каміна - якнайближче до вогню.
+d41cc8da-e424-4e56-8c26-74a8d7546650,Причому кожен намагався одіпхнути іншого, щоб той не впіймав.
+ee73afb2-af1f-4510-80c9-036a3aa07a33,Ці хвилини, коли вся родина пила після обіду каву, були чи не найкращі за весь день.
+03e809b6-6cbe-4bcd-acea-3c017e82e4ee,І вони не стільки ловили, скільки пхалися і заважали один одному.
+67e673cc-add1-4ecb-bc0c-e7ac5bd7af09,Тоді можна було спокійно поговорити з татом і мамою; вони терпляче вислухували Малого, на що не завжди знаходили час.
+51968b99-e272-4596-94e3-7177da92c5bc,Як усі хазяйські посіпаки, вони були страшенно жадібні, і кожен хотів, щоб гроші дісталися йому.
+c940f341-2a4a-4f23-beee-abb26dc0de06,Нарешті, бачачи, що так у них нічого не вийде, близнята-козенята попадали на землю, буцімто знесилені.
+d545f239-e077-4e5f-8096-1e660e912a6b,Він теж залюбки поговорив би й про свої шкільні справи,
+016d47b0-664d-4665-81e9-23082cc90303,Зв'язавши близнят-козенят, він подав їх королеві.
+20e2bdb9-fe4c-4e7e-b2bf-fe4ea7b0d568,Проте, коли вже Боссе й Бетан зачіпали його, він не залишався в боргу.
+9bc58cab-8a82-4bd1-994a-9c67d6dfb4b0,Гицельцап закліпав на неї очима:
+d8ac72c0-7bef-4e68-9f17-20c42c90d744,Королева здивовано глянула на нього:
+5754c9d7-2853-4d4f-8e3e-7a3245778d11,Які гроші?
+e6a31e81-3385-4f4c-ace8-00086530626f,Двадцять монет я не могла обіцяти. Здається, я обіцяла, але десять.
+3af7229b-fee2-4783-b8e8-09e4382c5bcb,Аякже, вивчив,- похмуро відповів він.
+a0719466-5730-485f-b541-0e080080cdf9,Малий весь цей час думав про Карлсона.
+83dce6c6-3926-4307-928c-be43edea97da,Так точно, ви обіцяли десять, - поспішив сказати Гицельцап. - От бачиш. За те, що ти сумнівався, одна монета з тебе вираховується. На!
+a9930891-5865-49c0-83ad-51d45d749d70,Нам завдали абетку,- квапливо відповів він,- довжелезну абетку, і я її знаю:
+8fd4ec73-980f-49d3-9b1d-6e563b53b105,У палаці королева перш за все побризкала на Вітю й Вову парфумами,
+bb204f10-c897-4d16-b6dd-85e8d5f804cb,Однак Бетан вивела його з задуми:
+97aaac19-9202-4963-8e20-4fd87b2322fb,От бачиш, які в мене симпатичні ягнятка. От я з ними гратимусь, а тебе й знати не хочу.
+2a9e2598-b99a-4a75-9efd-0edd3eea1673,Двадцять п'ять ере - надто мало,- твердо відповів він.
+9fe71795-efc3-42ba-a2b7-eb380dee7926,Думаю, що п'ятдесят ере,
+02614d45-e1e5-4918-9c6c-6c34e2ce6848,І вона схопила підстилку і висмикнула її з-під киці.
+bdbff40e-f700-4d3c-bc50-c253b1dcb77f,Королева привела близнят у велику порожню кімнату,
+570ab494-dbda-4e03-9b08-1a691533a43e,А які в нього вуха? - спитав Малий.- Такі самі клапаті, як у того, що був раніше?
+1309ba31-d015-4f36-b052-43a34d8a5fe9,Це сказано навмисне, щоб подрочити Бетан.
+36750d57-bb23-4378-878b-2fd35689bf1a,Чуєте, мамо,- мовила Бетан,
+e25d2dce-dbd5-495c-9561-be7bfa725ef8,Він більше так не зробить,- невпевнено заперечила мама. Вона не любила, коли її діти лаялися.
+95bf773f-96e3-449e-8fc6-21c51b2ba801,Спокійно, тільки спокійно,- сказав Малий точнісінько так, як Карлсон.
+7ecc9cae-6e6a-4ac3-9da8-7bf6737efbe3,Малий кілька разів відчиняв двері, хотів почути, про що вони гомонять, проте нічого не виходило.
+3346f89b-2550-46ab-bdf0-7f31d14095a8,Тоді він став біля вікна й почав дивитися, як смеркає.
+a60a3b34-6de0-4605-941d-de61135d8dd6,Але там лише кілька великих хлопців завели бійку.
+882214b2-4037-452a-882b-236e29d16f6d,Карлсон оглянувся по кімнаті. - До речі, про хату,- сказав він.
+a98bf976-6beb-4cb2-80c6-cca89c7e0ca7,Вона наділа на Вітю й Вову нашийники і на поводку повела у двір.
+8d8eaaa4-62f8-40b2-befb-cdf168a7f447,Я не сподівався, що ти повернешся,- боязко сказав він.
+e41bfdfc-80cf-4007-b7f9-7b2f2178693f,Але королева раз у раз стусала їх, щоб вони жвавіше бігли поперед неї.
+bbb33ad5-ba80-429d-b778-41e4cf667c81,Карлсон відійшов, сів на ослінчик і насупився.
+f64b4604-ffbd-49b5-b54b-78021fe118c6,Королева ще трохи погуляла по саду, потім закопилила губи і капризно сказала:
+05e59abc-2f9d-44dd-9f09-3bbafd18c541,Добре тобі казати! сердито мовив Карлсон.- Так можна знищити все, і потім заявити, що це дурниці й не варто через них хвилюватися.
+057de8c6-225f-4332-92b3-71e65a17479b,Слухаюсь!
+abdf1307-be74-4ba8-bc67-655af2929f2f,А як мені, будівельникові, що спорудив вежу оцими нещасними маленькими ручками?
+b6d317f1-9c97-4e11-821c-36a1b9e9b80f,Він проволік їх по довгому коридору, ввіпхнув у маленьку кімнатку із загратованим віконцем і сказав:
+352c8805-b466-4168-9d2d-c0eb41e6e11e,І він тицьнув свої пухкенькі ручки просто під ніс Малому. Потім знову сів на ослінчик і ще дужче насупився.
+05456232-a09e-4a89-8bcb-e580c42d097c,Ваше щастя, що у королеви сьогодні розгрузочний день і на обід у неї медовий торт.
+a4054fe0-9e3a-460f-9911-335807884029,Малий зовсім занепав духом. Він стояв і не знав, що йому робити.
+69e770a5-c8fd-41f4-bf2b-7c362648a9c2,І Гицельцап підніс їм під самісінькі носи шампур - гостру залізну шпичку,
+1fd6ecba-3fc2-476a-b911-0cab14a22a97,Але вам взагалі пощастило,
+fcdb6d19-408e-460b-9aeb-529913fb74d3,Хвилинку панувала мовчанка. Нарешті Карлсон сказав:
+692b191d-1466-4403-85f9-353d6128f694,Там же лежала і його найбільша гордість - маленький кишеньковий ліхтарик.
+e2ecad22-19c7-4907-a497-a324643b1791,Як тільки Гицельцап вийшов, близнята-козенята перш за все одразу ж скинули з себе ягнячі шкурки, бо було надзвичайно душно.
+20212056-66ce-477a-aed8-41bdfc360401,Може, тобі подарувати оце?
+59b36806-239e-44fe-ba81-23a7bab4ea51,Кілька хвилин вони одхекувались, не в змозі вимовити ні слова.
+4abcb774-b524-4c7a-b148-425f5429f184,Слухай, - сказав нарешті Вітя.
+571f6d81-fa3a-41a3-afd9-97b64fff665a,Карлсон миттю схопив ліхтарика.
+dcab591f-0948-46db-b245-71321afd5412,Слухай, він сказав, що сьогодні на обід у королеви медовий торт.
+3dc68f5b-75b0-4c68-aec4-99250ffebc90,Якраз щось таке мені й треба, щоб я знов повеселішав,- мовив він.
+45d919d9-d7a6-4e14-bf43-dc02a89d2875,Але який же в дідька торт, коли мед у Бом Штекса перетворився на дьоготь.
+c1d5bc1a-2fcf-47e0-b083-11c557596ed5,Що ж виходить?
+cae7b0a5-ce3b-4d4d-a22c-eb3f63ded955,То хай він буде твій,- сказав Малий.
+a422f01f-3d23-468d-be1a-711b0d4840ca,А він світить? - недовірливо спитав Карлсон і натиснув на кнопку.
+6f457a2f-42a0-4c54-b806-7064381d70e1,Як ти думаєш? - спитав Вітя. - Що їстиме королева? Що у неї буде на об��д? - Що? - спитав Вова і похолов.
+c6c16d43-ecfb-4f02-b0f6-bd7bbcafb404,Ліхтарик загорівся, і очі в Карлсона теж засяяли.
+738843c1-2b7a-4818-8fd2-6a90a1e68f0f,Гайда!
+f8417ff6-4aa1-4e23-94bb-5d76aff137f0,Вітя й Вова прочинили двері (вони були незамкнені) і вийшли в коридор. І одразу.
+73c87b6f-a7d6-4859-9175-4fe7ffbcaf6e,Гей-гоп, Малий, тепер я знову веселий! мовив Карлсон.
+11fb2c34-2e73-4b74-a164-64e1453631df,Як не старалися Вітя й Вова,
+2986a50a-c92c-4ae1-85ab-77430bc14e5c,Вони пішли в кіно,- сказав Малий. - Пішли в кіно?
+1ff534af-dee0-49b8-8834-1af093952daf,І не встигли близнята пройти й кількох кроків,
+9b2b2534-9f68-4aa3-b5e4-3fea82cfda41,Карлсон.
+ac273ce7-5783-4fea-a78c-bf08e777914f,Пішли. Вдома лише Бетан. і її нова симпатія. Вони у вітальні, але мені туди не можна заходити.
+c6deb905-edae-4aa4-972d-2ec4f1320256,Близнята-козенята розгублено перезирнулися.
+1025e4de-eda5-4301-b29a-e37cd9545294,Що я чую! вигукнув Карлсон.- Тобі не можна ходити, куди ти хочеш?
+d838383e-ef7e-427a-afa0-be6326d45610,Він підійшов до Малого й поплескав його по плечу,
+74427e6a-4d7f-4308-b6e2-7ff64400604e,Вірно, - сказала придворна киця,
+b729af65-6e00-4214-97d0-e01ab6044c66,А в чому, власне, ти заприсягнувся?
+d9290626-0b2b-484c-bfbb-2f5e6ed7bb0d,Заприсягнувся, що мене не побачать у вітальні цілий вечір.
+ddc93109-c60d-4141-97c2-0aca2fab1bda,Хлопнеш такий пакетик,
+107fd7b9-71bb-42a5-9b88-7f107a782a8d,Але як же ви з своїми ратицями до скриньки підійдете?
+32640c86-119d-49c1-8fb8-b13358d6a8c8,Щиро казати, дуже хочеться! гаряче признався Малий.- Раніше вона мала товариша, в якого були страшенно клапаті вуха.
+1cb05260-f0c6-4ef7-95c3-3ee8f8ccb6d9,Що ж робити? - жалібно спитали близнята-козенята.
+d11c89de-6795-4dbc-830e-385aa4052bc3,Ну що ж, - сказала киця Мурнява, - доведеться мені вас виручати. Хоча й ризиковано,
+bce91cce-80ab-4660-8c81-4f52b77e0b78,Але я постараюсь тихенько, так, щоб не почули.
+ce643325-a53e-4323-907b-29b1b058220d,Вітя й Вова сховалися за портьєрою,
+7ced2293-80ac-4b87-be45-fd072a2a289d,Ось вона підійшла до трону і шмигнула під нього.
+b90ca713-e62d-4811-8493-50ab8e23c0db,Він стягнув з ліжка ковдру і накинув ЇЇ собі на голову.
+3b412ac8-2c5d-4a7b-99d4-e679840c718f,Малий шугнув під ковдру до Карлсона, і вони обидва радісно засміялись.
+534ada14-cc83-4549-b3fe-837987fe43f2,Малий гадав, що вони могли б краще сидіти в його кімнаті, гратися в намет і дати Бетан спокій.
+66956bcd-13a5-4137-9f87-9d5fe396671c,Втекти з нашої країни може тільки той, хто випадково потрапив сюди,
+3a2f241a-c61b-4320-8f6b-47f83231507b,От пробували ж ягнята, і самі не втекли,
+9215cf7e-85d3-4b32-9b7f-07b0c5027dab,А мені добре вже від того, що вам цього хочеться, - сказала киця,
+4e698515-7446-45fc-a9cf-46a6a44ba01b,Спокійно, тільки спокійно! пошепки сказав Карлсон.
+3bdf38fe-b063-46fd-b711-5fda93b36a6c,От тільки глядіть, коли будете користуватися хлопушками з порошком-потішком, - обережно.
+57cee99a-0b61-412c-b91c-1e4647b92660,Намет тихенько посунувся по підлозі і зупинився перед завісою.
+52b37dd9-bcc7-4bb2-aeed-a001595434dc,Тепер голоси долинали трохи виразніше,
+e41a36c0-ddf6-4410-83c1-ccd96b2d2d5e,А близнята-козенята потихеньку, намагаючись якомога менше цокати копитцями, направились до виходу.
+005c44fa-2067-4ec0-9c98-3acda38c0edb,Лампа у вітальні не горіла, певне, Бетан і Пелле досить було світла, що доходило до кімнати з вулиці.
+57e0f553-5e28-4db3-a795-fb9e2b64943e,Гицельцап сидів біля дверей і ра��ував гроші:
+05e7f9ac-db16-421a-bcf4-41922599b3e6,Нехай ми з'явимось до вітальні як радісна, бажана несподіванка.
+c3381cdd-3a40-4450-b09e-cbf14bf242d7,Карлсон захихотів під ковдрою.
+a9c84d42-846a-4328-b132-3849a27840e4,Вова змогли підійти до нього досить близько. Лишалося кроків десять, але ближче підходити було вже зовсім небезпечно.
+68e16827-c31b-4b72-b718-9c6e5f51cb15,Тихо-тихенько рухався намет по кімнаті. Бетан і Пелле сиділи на канапі під протилежною стінкою. Намет дуже обережно наближався до них.
+bd002207-bf25-4c3e-b774-f04b3f75849d,Я тебе люблю, Бетан,- почув Малий хрипкий хлоп'ячий голос.
+7cbd1e55-4830-41a5-8490-457819d74dab,Неначе темна купа, рухався намет підлогою, повільно й неухильно наближаючись до канапи.
+e750fe59-b729-4070-b684-11c7a98a7b7d,Та як не старався Вітя, пакетик до Гицельцапа не долетів кроків зо три.
+3f69905e-dea3-49c1-8f8a-2e4d9cfbcfa1,Близнята завмерли - невже невдача. Невже не подіяв порошок-потішок.
+f48477f6-8540-41a6-8bad-538463f6b69a,А ти любиш мене, Бетан? - соромливо спитав Пелле.
+e79ee0d8-0a86-448f-a5e0-bea152aa80b3,Він витяг з шухляди матрац, подушку, простирало, ковдру, постелив собі на самісінькому порозі,
+f252333b-d0f1-4494-929c-618a05802181,Це мій негідний братик,- мовила Бетан.- Ось я йому зараз покажу!
+45eb85fd-bfa3-411e-b1bd-fdb7f0454797,Малий аж заходився сміхом.
+a185e3fd-5d6f-4df2-bc8a-3ef51f756a8a,Потім щось грюкнуло, і знов почувся регіт.
+45661b70-891a-4147-8170-e357fa4f81e0,І вони збиралися це зробити,
+5802519b-3ff3-4756-8fb8-000f4dbbda23,Спокійно, тільки спокійно! прошепотів Карлсон, коли, щодуху тікаючи до дверей,
+21132ff4-6801-4aa1-a837-d406220444b6,Вітя та Вова кинулися з усіх ніг до тієї кімнатки з гратами, де вони залишили ягнячі шкури,
+298a4c59-6fce-4e5e-81b4-1f9ff0866115,Дуже налякані, вони чимдуж полізли рачки і саме вчасно вскочили до кімнати Малого, тому що Бетан уже мало не хапала їх.
+f817e9f8-59d8-44b8-9387-fa578b1f2473,Спокійно, тільки спокійно! прошепотів Карлсон під ковдрою.
+0a8ebdc4-29d3-4255-b58e-2d54f734bf2b,Але Гицельцап був, як колода, - ані шелесь! і Вітя та Вова по черзі благополучно вибралися з палацу.
+0c5ef98e-380a-4093-8e23-444278754e02,Озирнулися, чи не видно де королеви,
+48b411af-2144-4bac-ad33-fafe585efc01,Якби Бетан не була така сердита,
+3d2fe747-7944-47b7-9bf6-4d5320f119f3,Він був знову з милицею. на дерев'яній нозі.
+c9f74b17-76b5-40dc-a317-0bdea881bbe6,Очевидно, він зібрався в пошуки за рецептом козенячої печені у Середню Азію.
+8fa9c503-9ccc-4213-b2e6-291380746252,Хе-хе! примружився пильно Відівіс-Пампас.
+02dc439a-55d9-4485-8c14-e7eb330307cb,Знайомі якісь ягнята.
+91e80126-8ddc-4b53-a41b-cf55d39b31d1,Жоден чаклун, жоден чарівник у світі. Така сила мого закляття.
+58a43b15-0940-41a3-b5c6-8c144ae9175d,Та він не встиг договорити.
+65a20f44-1385-422d-9483-3e4219c54d05,Вова з усієї сили швиргонув пакетик з порошком-потішком просто у пику чаклунові.
+ed429714-5e93-44ff-aec1-e2b30661f6cf,Пакетик влучив йому у самісінький ніс, хлопнув, і блакитний порошок-потішок засипав усе обличчя Відівіс-Пампаса.
+48ba2f7a-c6ba-44ad-aaac-e9d65ef999f4,І одразу голосно, з присвистом захропів:
+b3b81fb2-1f08-432e-8a77-29af13c4c88c,Коли вони добігли до сушарні, Вова спинився і сказав: - Знаєш, давай скинемо ці ягнячі шкури і повісимо там, де взяли.
+574d0f24-46d7-4f94-9309-6d85836d86e9,Мама казала, - те, що береш, треба завжди ��ласти на місце.
+96f9ac62-5377-44cf-8933-a75a05cb2651,Давай, - погодився Вітя. - Тим паче, в них дуже важко бігти.
+b83a9f4f-49ea-42b9-8ac6-a0e568013666,Ще здалеку вони побачили, що біля пекарні стоїть королівська карета, і почули страшенний крик і лайку.
+3317a131-8c52-4d10-ac73-00d3f7304b9f,Чи подіє на нього порошок-потішок?
+c259f641-a3f5-4459-8a98-fe161b17d414,Аж ось і кабанюра-стражник.
+b17efd5b-2739-4016-af88-c98a74737c2c,За поясом у кабанюри така довжелезна гострюща ножака.
+f83eb956-73e2-4ac1-bc03-021160ba9197,Тільки загаєшся, він - чик! і будь здоров!
+a18fcd17-d455-4a83-971e-a041eb9c500b,А що у вас із Крістером сьогодні зайшло?
+c7a3e394-69fd-4ea3-8852-2dc5af6def5d,І теж шморгнув носом.
+83fa734d-26ac-4e14-a0e5-1b6a894d0012,А хіба це не правда? - обережно спитала мама.
+de88a4b8-b233-4696-8bd6-aa46d19bcb78,Страшенно їм стало жаль один одного. Якби був час, вони б, мабуть, поплакали всмак.
+a957188f-0bf3-4946-a63e-4474352e4e01,Малий звів очі від чашки з шоколадом і сердито зиркнув на маму.
+a8122a57-b8d6-4623-bd39-6d3ceb173e7c,Я питав Карлсона, чи він, бува, не вигадка.
+0ad8513d-0478-4fea-8801-ad17edcb5d5f,І що ж відповів Карлсон? - Сказав, що коли б він був вигадка, то це була б найкраща в світі вигадка.
+a4dd3ea2-e32d-48b4-acfc-71c00a1354c8,І близнята-козенята рішуче попрямували до стражника.
+0d6622b3-7049-43f8-ba7b-2c359718dc17,Дядя кабанюра!
+e29e15c3-ee95-46c1-b100-065e285579ab,Мама нічого не відповіла на це. Вона знала, що однаково не переконає Малого, тому тільки мовила:
+0637d3a9-8f6f-44c6-9dc8-c8a86461900c,Я вважаю, що тобі слід більше гратися з Крістером та Гуніллою і менше думати про Карлсона, що живе на даху.
+3b19c00f-cff7-4297-9585-3c744d939e36,І вони притьмом кинулися назад, щоб ненароком не понюхати порошок-потішок.
+d6a581e7-10e9-4855-a9ce-862a2ded1e2b,Карлсон принаймні не шпурляє в мене камінцями,- сказав Малий і помацав ґулю на лобі.
+aa087631-c479-48d2-9bfb-696cb28deb4b,Кабанюра-стражник тільки гикнув, враз заплющив очі й ліг на землю голічерева.
+ecc49262-7f11-4dbe-9fec-94a3267b54b0,Брама з скреготом розчинилася, і от вони знову на березі річки. Позаду з брами шугає полум'я, попереду холодні бурхливі хвилі.
+d4bf59cd-d531-4583-9d02-681773659dfe,Ну що ж, тобі, мабуть, буде дуже цікаво.
+d53c07f1-b829-45c8-bf39-18ea28048c54,Але вона навряд чи була б така спокійна, якби вдумалася в те, що сказав їй Малий.
+3f84aaaa-bc4a-454c-abf1-22fba4cc5ce3,Малий устав із-за столу наїдений і цілком задоволений своїм життям.
+7e4120ae-2a83-4829-ab40-82b387f1b5f1,Ґуля на лобі вже не боліла, в роті залишився чудовий смак булочок з цинамоном,
+4803be58-168a-4ee6-99e5-eefbd8c525ac,І близнята раптом забули про себе, про своє скрутне становище. Тільки про маму, про те, як їй важко й боляче,
+5a96fda4-e389-4df7-888c-58efd274c268,Малий підійшов до неї і пригорнувся.
+8b70fba3-1048-40ef-9536-2c2f747f1d03,Як вони могли забути про неї, як могли завдати їй такого горя!
+70f0e485-17f7-49a2-afc5-db3aac20afd0,І щире каяття за свою поведінку охопило їх.
+b39205fe-dcef-4cc1-a34c-bb9f55c18c02,І тут раптом з річки почувся далекий-далекий рідний і знайомий голос:
+e535e83f-9fae-4b74-99e7-d8d01859569a,Малому довелось чекати довго.
+24d53bc9-8d47-4bd6-adc4-432f35e2bc15,Я прийду по тебе приблизно годині о третій, чи о четвертій, чи о п'ятій, але ні в якому разі не раніше шостої,- сказав йому Карлсон.
+2530d408-af38-4ace-82cb-603908c4b245,І закипі��а круг них вода,
+9dd36b05-50f7-4b94-a801-a715cfdd2c9d,Та минула якась хвилина, і розвіявся туман-пара, і побачили Вітя і Вова,
+cbf2d89a-05d9-4b2e-a098-ff9fad8416c5,Та раптом почулося гудіння моторчика, і до кімнати влетів Карлсон, веселий і бадьорий.
+5fbb4f46-2a99-4833-a351-bc82cb68152f,І враз вони побачили, що на березі стоїть. мама.
+f0715f6d-103f-4818-a9e9-a4c5c841ce66,Я сказав, що прийду приблизно. От я й прийшов приблизно.
+c9df1c94-3593-4c23-b18b-6a453bca6fa5,Їхня рідна, ніжна голубоока мама.
+5699bea7-e691-442f-8ce2-9ad3b7f7acca,Вона простигала до них руки і кликала:
+df85c961-3bb7-4e73-a030-19a81ad47975,Він попростував до акваріума Малого, де плавали яскраві рибки, занурив у воду обличчя і почав жадібно пити.
+53d919f1-6155-4341-bf02-82a01b8a8e23,Коли в людини гарячка, їй доводиться багато пити,- мовив Карлсон.
+78791935-49aa-468d-b5f0-ea44bfe2f932,У тебе гарячка?
+42734e64-3d90-45fb-906e-2e6c7579d3a9,Проте Малий не відчував, щоб Карлсон був дуже гарячий.
+351f288b-dff4-4f0c-9bcc-81433ec96404,Ох ти ж, поганий хлопчисько! закричав Карлсон і тупнув ногою.- Хіба я вже й захворіти не можу, як усі інші люди?
+99e51161-13d9-4709-a6ea-ceded3aba607,Авжеж, кожен хоче,- відповів Карлсон.- Я хочу лежати в ліжку з великою-превеликою гарячкою. Ти прийдеш довідатись, як я себе почуваю,
+5be0a44e-e80c-4e37-99c1-b9e1a04f2566,Карлсон очікувально дивився на Малого, а той стояв зовсім розгублений,
+58bb8b88-df87-4f56-9452-594cf2b921bf,І я хочу, щоб ти став мені за матір,
+eaf36f73-04b8-49de-adbe-e26540081d10,Та це означало, що йому треба спорожнити свою скарбничку.
+526bd467-5a10-424b-9566-e080eff502c0,Вона стояла на книжковій полиці, гарна, повна-повнісінька.
+952bf466-6299-455e-a552-22361bbb44ae,Там були монети по десять і по двадцять п'ять ере, та Карлсонові найбільше подобались п'ятаки.
+1440a6a2-599f-44fa-9d0e-292834d8a991,Потім Малий помчав до крамнички і майже на всі гроші накупив цукерок та шоколаду.
+9fec9486-83e3-4da6-866d-84e9c216e66a,Коли він віддавав крамареві свої скарби, то на мить згадав, що збирав ці гроші на собаку.
+32514b4e-71ad-4d69-ab46-6bc175179dde,Може, ви думаєте, що мама випадково опинилася зараз на березі річки? Тільки тому, що це у казці, - мовляв, усе можливо?
+47b197eb-fd15-4265-8b63-f6e1bdf0b248,Зовсім ні! Ви ж пам'ятаєте, що старий рибалка бачив, як зникли у річці близнята-козенята.
+0c9b08af-2bb2-409a-a067-cbec7ae11501,І він розказав мамі, коли вона почала всюди бігати і шукати Вітю й Вову. Отже - і в цьому немає нічого дивного.
+1ceea893-469a-4d16-90b4-7e9582b8472f,Карлсон-бо сказав, що печива теж хоче,- і поспішив до своєї кімнати.
+abd71a93-3ba3-405f-8769-f8652a324db4,Бо хоча вони й побували в річці, але під час своїх пригод так забруднилися, що їх неодмінно треба було добряче викупати.
+854a1407-67d0-411e-973f-94b413a48cae,А Вітя й Вова дивилися один на одного, на свої ріжки й ратиці, плакали й причитали:
+9ceaa15a-9c51-473d-8bc0-b8e18eb1e52d,Я поспішав, як лише міг,- виправдувався Малий,
+f39d8c45-30f9-49f4-82b3-24c4bb763771,А мати їх мила, і голубила,
+30b86f88-10c9-4f94-a7bb-4befe92c9aee,У Карлсона радісно заблищали очі, і він застрибав на місці з утіхи.
+48023e6e-e865-4965-8615-b09e0ee3b62b,Аж тепер Малий подумав, як він дістанеться на дах, не вміючи літати.
+3fca9434-f643-41c5-bc61-ab9bb0b1c6d1,А тоді мама поклала їх у чистеньке ліжко і почала колисати, нас��івуючи:
+ec42217c-c8f2-46c3-b431-3541f922cf43,Спокійно, тільки спокійно! сказав Карлсон.
+474a497f-c906-4f34-9e6f-b2eac0250d42,Любить вас мама,
+0ffaeb56-4846-4c16-9784-ea67a90f1652,А коли вони прокинулись, у кімнаті весело світило сонечко,
+fe1fcaa7-f6a8-4949-b871-79a0fbf7ebf7,Але завше є рятунок. Коли я відчую, що в мене більше немає сили, то скину тебе.
+e297f968-105e-4892-9f35-1e9f4283dbe5,Вітя й Вова глянули один на одного і радісно зойкнули - вони були хлопчиками.
+9ce12aa6-0e5e-4bdb-9ff1-3527d3ce6f94,Та нічого, все має бути гаразд,- потішив його Карлсон.
+d47b6c61-fbe1-49e9-8f7d-6dbf442fcac4,Якби тільки мотор не відмовив.
+fd9667a3-a6db-4d76-8eda-b1682db40e65,Малому нічого не залишалось, як погодитися, що то дурниці.
+7cedf9f7-bf95-44c5-9241-a667cd0b6d17,Він надряпав на клаптикові паперу записку мамі й татові і поклав її на столі:
+29c62aeb-1667-47f6-ac2a-18da8b98f266,І щодня вмиватися,
+36d06748-4336-4edd-8613-6e439909a6bc,Звичайно, було б найкраще, коли б він устиг повернутися, поки ця записка попаде їм на очі.
+c89c6ccf-0341-4ec0-b7b7-1dd8db531542,Але якщо вони часом почнуть його шукати, то хай знають, де він.
+3a474df1-51e3-4c31-ba46-ea63e31ae08c,Тоді мама плакала й .питала: - Якщо вже ти, Малий, так забажав покататися поїздом,
+e8494cbd-07e2-491b-92b3-eb41cb9c4447,І заклинання будь-якого Відівіс-Пампаса для мами не варте нічого. Воно безсиле перед маминою любов'ю.
+966bfe58-d390-413a-8e75-a516c7734c43,А якщо не слухатися - то хто його зна.
+656282fc-6ac8-477b-877c-7f6478682293,Відтоді Вітя й Вова ніколи не скаржаться на своє життя.
+75524866-46b9-4d43-ac32-7ec22c95b369,Він покрутив за ґудзика на животі, і моторчик почав працювати. - Стрибай мені на спину! вигукнув він.- Ми вирушаємо!
+5ce1f4fc-95c0-4be5-8d47-2c5fe89aec95,І вони ніколи не кривдять тварин.
+dcf7daf0-52b9-4fbb-95ae-22d91ba8b50e,Спочатку Карлсон зробив круг над найближчим дахом, щоб випробувати моторчик.
+d1feabb6-6e3c-48b8-9ad4-05affe9b1517,Навпаки, йому така подорож була дуже приємна.
+c3efa4e7-53d7-4937-bf0a-71dd999ac688,Тепер побачимо, чи ти втрапиш до моєї хатки,
+0a16d189-8e30-43e5-83c4-365f0725fa13,Малий ще ніколи не бував на даху.
+6ba1444c-a38e-47d9-b8da-957b6a649180,Над дверима висіла табличка,
+aa9fbfdf-5e61-420f-a4b9-1a4ae013e394,Карлсон відчинив навстіж двері й вигукнув: - Прошу, любий Карлсоне. і ти, Малий, теж!
+b7e15b7b-1ff8-49a7-a302-02a828bc6933,Малий убіг слідом за ним. Він аж тремтів з цікавості.
+6def24a7-4e5a-4ba2-9bd8-41e10a0d1d09,Там, певне, Карлсон варив собі їсти.
+2b4c4022-c9c7-4f77-b936-c4f1e7c58895,Але парових машин не видно було.
+fdbe00ae-79f6-411a-9876-6f6721e6505a,Мої парові машини.
+ae5fc571-2373-4ea2-a69b-db78e6e67748,Може, порошок-потішок так на нього подіяв, що він спить і досі.
+5fe7dbcc-b080-44dd-94c3-c1a1792f5b32,А твої картини з півнями?
+26c0e3ee-d663-4b99-b3fe-5e260fe05d99,Та ні, не вибухнули,- відповів Карлсон.- Он, дивись! і він показав на пришпилений до стіни біля шафи аркуш картону.
+7acb92cf-1d33-4a1d-96d8-0079fad6057f,В одному куточку на ньому справді був намальований півень - маленький, червоний півник.
+80467c20-f49c-427a-a58e-fb71df3aef1d,Решта картону була чиста.
+ca30c48a-1b06-4062-abe2-383b717d6030,Картина називається Дуже самітний півень,- пояснив Карлсон.
+bacf2676-3dba-4b3e-a373-b12de6b09135,Малий глянув на того півника. Але ж Карлсон казав, що має тисячі картин з найрізноманітнішими півнями!
+0d35142f-95a2-4b4b-884a-82b5f751e3c7,Карлсон відкинувся горілиць на подушку і схопився за голову.
+bac2229c-85df-4d9d-820b-1c26b48cf980,Ти мав бути мені за матір, тож будь,- простогнав він.
+38609ee2-673a-4c92-b0d9-ba8aadaf5b65,Малий добре не знав, з чого йому починати, тому нерішуче спитав:
+977ca2e5-ce32-4b57-8559-0c598e475192,Ти маєш якісь ліки?
+4982958b-ed5f-491a-b7b3-be8e9f474804,Маю, але не такі, як мені хочеться,- відповів Карлсон.
+4282e2b2-a316-4a62-8816-ca9393e13050,Малий витяг з кишені штанів п'ятака.
+1ad4b47f-af27-4f24-8293-2270e7a64ac9,Спершу дай їх мені,-сказав Карлсон.
+c2b00586-f364-439a-b05d-137c0efaeefd,Малий дав йому монету, і Карлсон затиснув її в кулаці.
+3b7eccd0-27e0-4682-b36a-d661284920f0,Вигляд у нього був хитрий і вдоволений.
+8877b042-6a77-4c43-9eba-b22a5a396530,Малий вирішив, що, певне, мама саме це мала на думці, як казала, що суперечку завжди можна розв'язати словами.
+8bf0df63-b672-4261-bc0c-9e0e96b3248f,Він витяг одну з двох шоколадок, що купив у крамниці,
+6912ea3b-773d-4e3b-894b-6b2786a1556e,Потім заходився готувати ліки за Карлсоновим рецептом. Він поклав у чашку кілька цукерків і кілька шматочків малинового мармеладу,
+38144bf8-4f52-4804-ae22-0ad9d24d4698,Тоді покришив мигдалеве печиво і теж досипав у чашку.
+50a6071a-41fb-464a-a394-54e5e2ed5033,Таких ліків Малий ще зроду не бачив, але вони були на вигляд дуже смачні, і він погодився б і сам трошки захворіти, щоб скуштувати їх.
+506ea597-3bb9-4161-ba00-e49ca36e5024,Карлсон сидів на ліжку, роззявивши рота, мов пташеня, і Малий поспішився з ложкою до нього.
+71496adb-b365-4ba3-922e-70f159b8d9a8,Малий так і зробив. Потім вони посідали і мовчки почали чекати, поки в Карлсона спаде гарячка.
+a30fa7c3-24d2-4301-9954-97747d017ab9,За півхвилини Карлсон заявив: - Твоя правда. Ці ліки не помагають від гарячки. Дай тепер мені шоколадку.
+deb1991b-ecc2-40a5-8524-7678cc2b9ff7,Тобі дати шоколадку? - здивувався Малий.- Адже я виграв заклад!
+7ff74bfa-69a3-4a08-8a86-e8e70a5e179c,Авжеж, виграв ти, отже, мені треба дати шоколадку, щоб я хоч нею втішився.
+c1998400-6aa5-4473-9820-3b3cd4544afe,Немає на світі справедливості!
+6d0b6290-db5d-424d-abe7-b75329a014a6,Малий неохоче дав шоколадку Карлсонові. Той миттю надкусив її і сказав:
+7c0e5e48-39f9-453f-ae21-a03353b0a420,Він швидко жував, а як доїв шоколадку до останньої крихти, то ліг горілиць на подушки й тяжко зітхнув:
+14917063-5580-4986-a122-e376ad43d1f4,Та ні, я певен, що подвійна доза допоможе,- квапливо сказав Малий.- Давай закладемося!
+c125cb02-8180-462e-8348-be4ea3fb598e,Малому не гріх тепер було теж схитрувати. Він нітрохи не вірив, що гарячка в Карлсона спаде навіть від потрійної дози тих ліків,
+1a5a4144-a519-4ca8-aad4-2afb2273dfec,Потім вони знов посідали й мовчки почали чекати.
+83dd97d8-1a1d-4a62-a16f-77cccd70e62a,За півхвилини Карлсон, сяючи з радості, зіскочив з канапи.
+9664d572-1502-4356-a2b9-50d00fb0a651,Малий зітхнув і віддав Карлсонові свою останню плитку.
+2f7112ad-7ac0-42eb-962f-9edf150288a8,Карлсон незадоволенно поглянув на нього.
+1a25baae-7450-400d-a91a-d3bcbfab5c49,Таким упертим, як ти, взагалі не слід закладатися. Сперечатися можуть тільки такі, як я.
+afd75728-1933-4f60-a0c7-bc3ab3a827ac,Якусь мить панувала мовчанка.
+ebd0ac0d-8818-4811-b71e-a5689aa40f1b,Ось є три,- сказав він і вийняв два цукерки та одну мармеладку.
+f3d9f7b8-4bf8-4249-8c22-abfaada46026,Три надвоє не ділиться,- сказав Карлсон.
+0bf84fd2-468a-4d5a-81bc-c89328c036a3,Отепер можна ділити,- додав він.
+b1004a64-c6fe-4187-8537-736922951d2e,Тому, що я дуже і дуже скромний, то дозволяю тобі взяти першому.
+01bb89d1-67da-40ae-8b9d-2e294b12fd4d,Малий подивився на менший цукерок, що лишивсь у нього на долоні.
+4564d7b0-3a23-4dd1-8417-e74e98604848,Я справді взяв би собі менший,- твердо відповів Малий.
+e60ff12a-183b-4515-8dad-dad675e248ea,Малий знову подумав, що, певне, це й є розв'язувати суперечку словами, як йому казала мама.
+f840b913-fc0a-4ccc-a151-1d4d3deb01f9,Але він ніколи не вмів довго гніватися, до того ж був радий, що в Карлсона вже минула гарячка.
+0295cd7e-352f-4fa3-8228-0ae8de978833,Малий ще не з'їв свого цукерка. Він був такий гарний і смачний, що Малий хотів спершу на нього надивитися.
+246b0402-d144-48b1-8a84-519c17d69be9,Адже не встигнеш засунути цукерок до рота, як його вже й нема.
+1282225b-ba1b-4e0d-965b-99333884a2ff,Карлсон теж дивився на цукерок. Він довго не зводив з нього погляду,
+e477df34-2c27-41eb-9e95-9555fea1f28b,Закладімося, що я зможу взяти в тебе цукерок так, що ти й не побачиш.
+c327c517-92f6-4a2a-b023-e748b4245f70,Я закладуся, але тільки в правдивий спосіб, щоб цукерок одержав той, хто виграє,- сказав Малий.
+9b7f48bf-2e1c-407e-ac52-4a76b3efa5ba,Стривай! закричав Малий.- Я ж бачив, як ти його брав!
+7f90ebe6-3a68-4dbe-870f-c612fd4df051,Я ще ніколи не бачив хлопчика, якому б так щастило.
+d9d41feb-7ef7-4ba4-984a-779647cda85d,Адже його мав дістати той, хто виграє.
+a8e3b188-49d3-4e5a-a7ca-66e98f4b0aa3,Карлсон насупився і сів на ліжко.
+79e51fd6-61a5-430c-bd84-ec8ef6532312,Ти обіцяв бути мені за матір,- сказав він.
+75d76808-dfd5-4b40-a3bc-09a2a245cbaf,Він замовк і ще дужче насупився.
+3796c92b-fdd1-4da1-a469-c3bdd2f78b92,Не дістав, але ж у тебе не зав'язане горло! мовив Малий. - Хіба я винен, що в мене в хаті немає шарфа?
+1359622a-d429-4ef5-a14d-37b555d5363a,Він благально подивився на Малого, і на очах у нього виступили сльози.
+d26408f1-9c79-45df-9b66-a0d15b24433d,Я повинен терпіти через те, що в мене немає шарфа?
+7bba12cd-7fc4-4abc-b766-684ff36481d4,Ходімо погуляєм по дахах і там уже щось придумаємо.
+40ea2a90-c983-455c-859e-6f75fcb94264,Малий радо пристав на це. Він узяв Карлсона за руку, і вони разом вийшли на дах.
+83453713-2b00-4675-affc-aa4b0cb9248a,Уже починало смеркати,
+d0cf4bc6-6047-4a44-815f-1f6e0b1bca32,На вулиці загуркотів мотоцикл,
+f7aa88a5-99c7-4eed-b6ea-2661ac5cdfd0,Дивовижні виступи,
+5e924f0f-4a5b-4cb7-9eb1-74c4380776f6,В одному місці між двома будинками була широка прогалина, і Малий трохи не впав у неї.
+b6e820be-db82-4fbb-9072-db5779f18cc0,А тепер, я гадаю, нам треба трохи пожартувати,- сказав Карлсон.
+b8ad2629-07a3-4fc9-bb95-1065212fe46e,Як пожартувати? - спитав Малий.
+770f2072-cb52-43ee-90b1-dcb720bf3281,Раптом десь поблизу заплакало немовля. Малий і раніше чув дитячий плач, але потім стало тихо.
+eae1f70b-b4f9-4337-ace4-e704ac2c9113,Мабуть, дитина на хвильку заспокоїлась, а тепер знов почала плакати.
+d145db4b-8e7e-472a-9267-5d1080c4d746,Плач долинав з вікна найближчої мансарди - такий жалібний і самітний.
+280dce87-9e63-4554-9152-54b8b0d18e22,Ми зараз йому поможемо,- мовив Карлсон.- Ходімо!
+ab7ad0b6-7ff6-462e-ac02-d33270bc946d,Вони пішли вздовж ринви і нарешті опинилися під вікном мансарди.
+e2de2e04-2054-4f71-9ed2-e1235ddf18e1,Карлсон витяг шию і обережно зазирнув досередини.
+b89fe74d-5249-4137-97b8-073b6bf7074e,Дуже занедбана дитина,- сказав він.
+01a34978-ebd7-49c2-b609-dc4fb738f052,Немовля заплакало ще жалібніше.
+adc8f0e2-e858-42c3-8b7b-36fadba8dbec,Спокійно, тільки спокійно! сказав Карлсон і перевалився через вікно.
+57f9b6ac-fa88-4279-b9a7-32a9227bbf2a,Зате Карлсон анітрохи не боявся. Він пь дійшов до ліжечка, де лежало немовля, і полоскотав його біля шиї пухкеньким вказівним пальцем.
+4dce5d03-7189-4f04-adfc-727b45d7c6e3,Люлі-люлі-лю,- жартівливо проказав він.
+488d4009-2055-4741-82a4-5df919c65aeb,Потім обернувся до Малого й пояснив:
+402e94c2-ea18-432e-9415-da0d39af7768,Люлі-люлі-лю! знову сказав Карлсон і додав: - А ще з дітьми ось як треба робити.
+fd13dcfa-ed36-4398-b08e-1d1df4613067,Він узяв немовля з ліжечка і кілька разів підкинув до стелі.
+b1810792-6f79-4af6-8a1c-700e93fc0675,Карлсон дуже запишався.
+1b8a72b0-438b-4017-a15a-7a6122f89a21,Забавити дитину - невелика штука,- сказав він.- Найкраща в світі нянька.
+0303896d-36a1-4c49-b24e-a827b3b46d7a,Та закінчити він не встиг, бо дитина знов зайшлася плачем.
+387503cd-20c1-47b9-97c8-9b19f538eb6f,Але дитина верещала на все горло, і Малий простяг до неї руки. - Дай, я візьму її,- сказав він.
+e178edf7-5819-4b67-a43d-9a4b7cdd8712,Дитина замовкла й подивилась на Малого блискучими поважними оченятами.
+9fc5fa0a-4d31-40cb-9fb7-d6837d92736a,Потім знов засміялась беззубим ротиком і щось тихенько залебеділа.
+6db07863-b9a4-4874-9e9b-fa954da5b352,Цікаво, як вона зветься,- сказав Малий і легенько провів пальцем по ніжній щічці немовляти.
+0e6fb75e-4865-4dbb-a332-ea7c7e0872e3,Гуль-Фія,- заявив Карлсон,- дівчатка найчастіше мають таке наймення.
+bfc412cc-c371-4676-a02f-023396a4573a,Гуль-Фіє,, серденько, ти, певне, голодна,- сказав Малий, бо Гуль-Фія намагалася схопити губами його пальця.
+baa5f61d-afb0-4a46-b735-94cda305518f,Але Малому здалося, що Гуль-Фія не буде їсти ковбасу й картоплю.
+e7226d13-176c-46ab-b136-4513e543565d,Таких маленьких дітей годують молоком,- зауважив він.
+56d29353-bd32-457c-9c11-74b8538653f8,Ти гадаєш, що найкраща в світі нянька не знає, чим годують дітей, а чим ні?
+6981de15-a269-4439-8e2a-b5442a1dc76a,Але якщо ти так наполягаєш,
+b1b5df2c-828f-4ea4-8d4c-de8273bd2be7,Гуль-Фія марно ловила пальця Малого і жалібно пхикала. Вона, мабуть, таки справді була голодна.
+cf799b98-87ff-417e-9656-c6269b8e3600,Малий понишпорив у шафці, проте молока не знайшов:
+8ba694e6-d101-494a-8234-fdc9370d5519,Малий страшенно перелякався.
+e979b3fc-385f-4823-aca0-c0c45f9921e5,Ти що, поцупив пляшечку? - спитав Малий, зовсім переляканий.
+3ef58878-dd2e-4079-bbd3-679b0478b65b,Малий пильно подивився на Карлсона, але той лиш махнув рукою: - Дурниці, не варто й згадувати.
+5c193cdd-26f1-42ff-a68f-76059ece3bc0,Гуль-Фія простягла рученята до пляшечки й нетерпляче зацмокала губами.
+eacfbbf8-6846-4b66-b013-99dcf5246a5e,Карлсон почепив кружальце ковбаси на клямку кухонних дверей. - Номер перший,- заявив він і задоволено кивнув головою.
+b60ae83c-33f9-4615-a9ed-1d69c2d84e37,Потім Карлсон підбіг до шафки. На ній стояв гарний білий порцеляновий голуб. Малий не встиг і слова вимовити,
+ac1915e5-dabd-4a5a-a0b2-a985c14d6524,Карлсон тицьнув у дзьоб голубові кружальце ковбаси.
+ced8cac2-a956-4c9c-b3b8-97b3e2dfad21,Номер другий,- мовив Карлсон.
+59b0756d-0e84-4a37-9285-d238a95ec708,Це справді було смішно. Здавалося, що Гуль-Фія сама пішла, взяла собі кружальце ковбаси і з ним заснула.
+64604d3e-4e1f-4252-8c42-d9fdf89a3e0e,Прот�� Малий про всяк випадок сказав:
+b810f526-48a3-499d-a51e-14312618cb0b,Будь ласка, не роби цього!
+b9931725-a080-468a-9c54-7a18bc16cc07,Спокійно, тільки спокійно! відповів Карлсон.- Це назавжди відучить її маму й тата вештатися десь вечорами.
+5bc53a55-018a-4b72-86df-e9d86b335462,Карлсон ще раз подивився, чи міцно тримає ковбасу маленька Гуль-Фія.
+b2cf3a0e-8be3-415c-b06f-6fc84d843a98,Спокійно, тільки спокійно! сказав він.
+792d8150-ae16-4cfd-8108-286f4c226ebe,Раптом Малий почув, що хтось піднімається сходами, і дуже злякався.
+b75119cc-fb14-495a-b376-816f7776a31d,Вони йдуть! прошепотів він.
+b2bd172c-8c55-49d6-a13c-8eba21319615,У шпарку вже встромили ключа. Малий подумав, що все пропало.
+8baa57eb-303e-4a12-9bf4-b5e7cfe511bb,За мить двері відчинились, і жіночий голос сказав:
+38263476-0e93-4362-ad83-773b2bf96e26,Малий не чекав, що буде далі, а кинувся доганяти найкращу в світі няньку - вона, зачувши голоси, швидко сховалася за димарем.
+47198852-dfa3-40b4-84a1-4256a8eac908,Хочеш побачити волоцюг?
+62bc623a-f8c3-4492-a33c-ecf2cedaa478,Карлсон говорив так, ніби то були його власні волоцюги. Малий, звичайно, знав, що вони не його,
+8500f6f8-8706-412b-821c-b6655067f2de,З вікна мансарди, де мешкали волоцюги, долинав галас і сміх.
+7207d1b3-2d46-42ae-b671-82b297534294,Вони побралися вздовж ринви до мансарди,
+17d17d29-a285-40a2-9ef2-c16ab13176d8,Карлсон зазирнув досередини.
+e832086c-4c5f-4ed3-aae1-811d9ccd2a55,Вікно було завішене фіранками, але в одному місці лишилася шпарка,
+0458bb65-3fe8-4ca4-9b35-ac2f4157cdf8,Знаєш, що я думаю? - прошепотів Карлсон.
+ae0c557a-e2b6-45ad-b51b-7fd37a42d4e7,Я думаю, що волоцюги самі хочуть із когось пожартувати.
+e2f1f20a-6131-4d44-acf8-655f607ae18c,Але зась, ми їм не дамо!
+c9b4a7b5-7f41-4512-a3b3-5a2a6626b591,Він ще раз зазирнув усередину. - Присягаюся, що вони лаштуються утнути щось тому бідоласі з червоною краваткою!
+fde30844-1595-4908-9aaf-c04fd26d872c,Волоцюги та хлопець з червоною краваткою сиділи за невеличким столиком біля самого вікна.
+b85e672b-0b1b-43b5-8295-7bc97f389926,Вони їли й пили. Коли-не-коли волоцюги ласкаво поплескували свого гостя по плечу й примовляли:
+74311e92-605f-4b6f-a1bb-3751202a679c,Волоцюги кивали головами.
+41a027d9-d36f-4551-b51b-e42e32403606,Це велике щастя, що ти зустрів Філле й мене!
+5112944c-a2c0-426d-874c-876d315c6612,Оскар нічого не помітив. Може, тому, що саме тієї миті Рулле гаряче обіймав його.
+d17bbdce-fab3-4b1b-850b-dfa8cf71d0a8,Та коли Рулле одвів руку, в ній виявився Оскарів годинник. Рулле теж сховав його в задню кишеню своїх штанів.
+3503ac5e-1e5c-470b-b9c9-81f1aab6254e,Оскар нічого не помітив.
+cbda8059-543b-40f3-8b22-f97a77375201,Тоді він сердито глянув на Рулле й сказав: - Слухай-но, Рулле, ану ходімо до сіней. Мені треба з тобою поговорити.
+cfb28e28-7293-43e2-8f5f-cf575606a4f1,Але саме тієї миті Рулле помацав у себе в кишені, завважив, що немає годинника, і сказав:
+85535cf6-c637-4385-a960-1c447d613e78,Отож Філле та Рулле вийшли до сіней,
+aaad0932-18d3-46d0-8f1e-34db3b4514b4,Йому, певне, було нудно сидіти, бо за якийсь час він підвівся і також вийшов до сіней поглянути, що роблять його нові приятелі.
+7c55a6e4-5e15-4300-9e39-b3279c45bc57,Тоді Карлсон швиденько переліз через підвіконня й поклав Оскарового гаманця в миску.
+b87f5ccc-a2cb-4dd1-9e0a-5dc4ca5713e6,Гаманець не намок,
+bf677b2b-2342-4ea5-b336-291c5d4e30dd,Оскар висьорбали з миски всю юшку.
+01538b3d-b06d-4057-8d12-6c31e4a909ae,Трохи згодом Філле засунув руку під скатертину і обережно поклав біля себе на підлогу Оскарів гаманець.
+937614c9-5ef4-4c1c-b7cd-0b0c163b0c6a,Мабуть, він думав, що так буде безпечніше,
+de20fddd-253f-4da8-a6f6-ef961aa66192,Тоді Рулле сказав: - Філле, я був до тебе несправедливий, ти шляхетна людина.
+24feacc6-d31e-431f-ac31-02e9720354a9,Оскар і справді почав кричати, щоб йому повернули гаманця й годинника.
+329c98b8-a63d-450a-8688-4b1ff64bfc2b,Тоді Філле гукнув: - Звідки ми знаємо, де ти дів свого нікчемного гаманця!
+4dbed96c-0ac8-4203-8537-5b56af089f89,Тоді Карлсон з усієї сили вдарив Філле по нозі.
+36f001af-0d09-4d72-9d92-23cca7a56626,Оскар страшенно перелякався,
+5ed9d79e-1cde-47f4-a671-043fd87e2563,Більше він туди не повертався.
+c4bf1ad2-47e5-4553-8992-92411b9ad907,Тоді Карлсон і Малий мерщій вилізли з-під столу й побачили, що всі тарілки побиті вщент, лише миска ціла.
+4fa22f72-de14-4b87-bbfa-baaa4f53fcad,Чого миска має бути ціла, як усі тарілки побиті?
+1c628869-167a-442b-8db9-ca9671479381,Малий почув, як волоцюги повернулися до кімнати і як Філле сказав:
+a9f4d2a7-896f-4646-91bd-6a89664cc7d2,Ти що, здурів? - відповів Рулле.
+f1565ecd-f1ec-4dbf-8806-5023794f1ed4,Почувши їхню лайку, Карлсон так зареготав, що в нього аж живіт затрясся. Потім він сказав: - Ну, на сьогодні годі.
+d18c43d7-3ae4-4fc0-a273-557289f6c257,Малому також здавалося, що вони сьогодні досить уже нажартувалися.
+2a536f99-ec84-4e67-b40a-66a2eaddaf9d,Тим часом зовсім стемніло,
+cb5b76c8-a0f3-4e5e-94ba-fb4e17208067,Малий та Карлсон, взявшись за руки, подалися назад дахами до Карлсоно-вої хатки, що стояла за димарем на тому будинку, де жив Малий.
+00b59d9d-041a-4a31-86dd-f0908ab896ee,Коли вони вже майже дійшли туди, то почули, що внизу, гучно сигналячи сиреною, мчить пожежна машина.
+3cecc234-ba85-4109-8791-4438f4af66f0,Певне, десь горить,- сказав Малий.- Бачиш, приїхали пожежники.
+da428539-02ea-463c-a481-17fd6326ff11,З даху їм видно було, що пожежна машина зупинилась якраз перед будинком Малого і довкола неї зібрався натовп.
+26371b10-5065-4ea8-b6fc-2d14ef5d17f4,Чого б це пак? - здивувався Карлсон.
+e0e0f5f7-cb08-4d29-b1ca-93da1b22afea,Невже комусь могло не сподобатись, що ти надумав трохи погуляти по даху?
+6b94b80b-ba30-418f-8d91-ffae7b08d3ad,У неї нерви.
+9e2fc6bc-324c-4cd5-9d60-1c435f8c6165,Коли Малий подумав про це, йому стало шкода мами, і він захотів швидше повернутися додому.
+a46c7f18-a5e2-454a-8db7-a34031df693f,А можна було б трохи пожартувати з пожежниками,- запропонував Карлсон.
+420905e1-9562-4c94-bf11-ff9e796d3eb9,Проте Малий не хотів більше жартувати. Він тихенько стояв і чекав, коли вже нарешті добереться до нього драбиною пожежник.
+3137ed4b-a82e-4434-b200-26410134dbe1,Карлсон подався до своєї хатки.
+b76d04b2-cc9e-4c62-a402-ba2c06c1827a,Гей-гоп, Малий! вигукнув він.
+6ff09987-591c-4d8a-a1ae-f248717a05be,Гей-гоп, Карлсоне! озвався Малий, не зводячи погляду з пожежника, що дедалі вище вилазив драбиною.
+d36cb113-2cc2-4bdf-aefa-e4d26f64cd02,Пожежник був уже близько. - Не рухайся з місця! звелів він Малому.- Стій спокійно, я зараз вилізу і зніму тебе!
+15665712-a610-4423-a740-1fe41f892f2a,Малий подумав, що це велика люб'язність пожежни-кова - застерегти його, проте вона зовсім зайва. Він же гуляв по дахах від самого обіду,
+09cd6bc7-dc2b-41aa-9255-6094415c3722,Але. мені весь час здавалося, що на даху було двоє хлопців.
+7488112e-6143-4a04-a307-fff6e35afb2d,Як ти нас налякав, Малий! мовив Боссе. А Бетан теж плакала й казала крізь сльози:
+09789b49-6f48-4551-8597-ed6b685d2dfb,Звичайно, жалкували б, а як же ти гадаєш? - відповіла мама.- Ти ж сам знаєш, що ми не віддали б тебе ні за які скарби на світі.
+c3f03bec-e041-4531-9bba-4bbd8ef8bbc6,Не віддали б навіть за сто тисяч мільйонів крон?
+18e7e231-9d90-4578-99a6-7d94c3cfcb29,Навіть за сто тисяч мільйонів крон.
+eec33ac0-13e6-47dc-9fc2-e06dc87b39a1,Слухайте, тату,- сказав нарешті Малий,- якщо я справді коштую сто тисяч мільйонів крон,
+046dd3ae-8f39-4d75-856a-8af1659114a5,Дякую, синку,- сказав тато.- Але як же це так, що ти не хочеш більше кучерявої капусти?
+3cbba335-92fe-47a3-ab88-888ff1af0c32,Та вона дуже корисна,
+29d0a6fb-4277-4c06-8fe4-d094dc773d3c,Мабуть, що так,- погодився Малий.
+246c077f-da87-4254-b316-417e97f228ab,Давно вже ти нічого не казав такого розумного,- відповів йому Малий.
+a4d81ba1-8e27-40e8-9f17-793de1a018e4,Після обіду Малий пішов до своєї кімнати.
+40e4bcd8-1a40-435c-a9e2-aaa3c20e9d1f,Карлсон, певне, вгадав його бажання,
+b21ba9c9-81bd-4ee2-a59e-fadfef5f9b52,У тебе сьогодні немає гарячки?
+5dfc407a-2c9b-4101-b667-9adad94f118f,І він кинувся до вітальні. Боссе і Бетан, на жаль, щойно кудись пішли,
+e1216fd5-3a1a-480f-bfa0-d28d2fa3c3fb,Після недовгих переговорів Малому пощастило забрати маму й тата до своєї кімнати.
+6f5a5949-f9a9-49ff-b105-c86114f499b1,Та !алий трохи не заплакав з розчарування.
+39b6b6c9-8c82-4b67-acbe-2eb1cf1a325b,Кімната була порожня, так само, як минулого разу, коли він хотів показати Карлсона.
+95149e9b-f8a7-4533-80d8-1499c34ba5d6,Нічого особливого,- промимрив Малий.
+d539cf8b-88e0-4fe2-8626-e461f8b5ed32,Малий був страх який вражений. - Що ти робив у моїй шафі? - спитав він.
+b492a41f-59b5-4e53-853c-35d54203af5a,Малий відразу забув, що сердиться на нього. Він просто зрадів, що Карлсон знайшовся.
+4cf4766a-347b-4a87-baf5-d1af7ae6127a,Я знов ляжу на полицю, а ти шукатимеш мене.
+2a444f21-a411-4a37-bcb3-222cc00655a5,Малий чув, як він видряпувався на верхню полицю.
+1c214481-68b6-4bd3-b1d7-9ffef3895b2f,Карлсон.
+52956ed2-83a6-46d9-80a3-06c2b5d60652,Малий відчинив дверцята навстіж і, звичайно, відразу побачив на полиці Карлсона.
+943a6529-6b57-4c34-bce4-a10c4cc427c7,Цього було досить, щоб Карлсон знов повеселішав.
+8886f655-698f-4693-8d5e-d1a5a9307420,Стривай, ми зараз пожартуємо з них,- прошепотів він Малому.
+484db11a-e230-4499-9cda-10ea7eed4457,Коли ж вона така страшенно гарна, що її ні за що бити,- відповів Малий.
+e1f3e0f8-c574-40f8-87ba-7d3bbc02b478,Проте Гунілла теж часом, могла добре допекти йому.
+1c2aa37c-0c51-4775-a731-e361d805f0c1,Гунілла почала сміятися й заявила, що все це вигадка.
+9dfaa506-c587-448f-ad40-8796c00ba21d,Крістер підтримав її,
+d196762c-aab7-4264-b2f0-2f288949c7d9,Немає в світі нічого кращого за собаку,- подумав він.
+e968f5b4-e3e6-4c1b-ac47-ab8dd0f12c32,Йофа підстрибував і гавкав,
+cfdf5182-7ebe-4a21-9324-c75c524e08ae,Крістер стояв поруч і спокійно дивився, як Малий упадає біля собаки.
+80c2e8b3-0c08-46d5-8901-fdc6f4823c0a,Адже він знав, що Йофа - це його собака,
+cd4fe26c-58f9-424c-95c9-21de03e7de31,І раптом, саме як Малий захоплено бавився з Йофою, Гунілла, лукаво посміхаючись, спитала:
+ceb29366-8866-47cc-92b4-f6abe7fc123b,Проте він наперед не знав, що саме цього разу затіває Карлсон,
+eebf0dd8-7f8f-4cd2-b2a1-9050bb0c11a5,Гунілла так ��ареготала, що на щоках у неї з'явились ямочки.
+f06d6e4e-5a37-45dc-ab72-236667788f90,Але ж ти його справді вигадав,
+7f734905-04c2-403e-82c8-e14038de695c,Він міркував, чи варто пробувати розв'язати суперечку словами, чи, може, краще відразу й не морочитись,
+b7037427-42bb-4591-9a6e-2fea7e43ac13,Крістерові як слід.
+47a837cc-9bb7-45eb-98fc-a3454e22349c,У тебе що, в шафі живе півень?
+25be3cc0-b4a0-409f-98db-fb6f1778eb12,Вона відчинила дверцята й зазирнула всередину.
+0c317440-7a92-4fea-b57f-789bcc3203e3,Крістер підбіг до неї і теж заглянув у шафу.
+17a91a4d-3bd8-4492-bd20-25d9cf6ab891,Спочатку вони побачили тільки одяг, що там висів.
+99c95c4e-e5f8-41d6-962b-b430172ed3f3,Але потім з верхньої полиці до них долинув сміх.
+4a1d146a-8f75-4e58-9fef-5ee8974b16f7,Він зручно вмостився на полиці, підперши рукою голову, і помахував пухкенькою ніжкою.
+88252ccc-3941-4ed1-8c24-8b5b50a380fa,Його блакитні очі аж сяяли з радощів.
+9e14694c-2a82-4444-8554-f825e0073cdd,Хто це?
+a6bfe21c-64f6-4890-85e4-8051c9ebbb5b,Всього тільки невеличка химера,- відповів дивний чоловічок з полиці і ще швидше замахав ногою.
+b2e98563-b869-40b7-b09a-8dddd92420e6,Химера, що лежить собі й відпочиває. Одне слово - вигадка.
+5fb8b0c1-da3c-484b-b6e1-5d4e0aef4bb2,Вигадка, що лежить собі й співає по-півнячому,- відповів чоловічок.
+28f1b873-8b2c-4158-9d6e-e993ceaa0609,То це Карлсон, що живе на даху! прошепотіла Гунілла.
+f7431474-676c-4989-9075-0b99174cf09e,Вони, мабуть, поніміли,- насилу вимовив він.
+5c082331-d82f-4a8e-a4a8-9ba2da0a1066,Карлсон одним стрибком опинився на підлозі, підійшов до Гунілли й жартівливо ущипнув її за щоку.
+47add9a7-e7f7-40fa-be4d-e0bf16fb975b,Тебе звати Август,
+594aa58c-764d-46c0-a4de-126be44cee64,Карлсон.
+b8519a23-06b2-463f-a030-d63586bcd19f,Просто дивно, як людям не щастить,- мовив Карлсон.
+feb7e758-be7e-4a3e-93d9-49550d468264,А тепер я маю бажання трошки розважитись. Нумо кидати стільці через вікно абощо!
+af5c3900-0b56-4941-88ad-5fe55ab11167,Малий не вважав, що це буде весела гра. До того ж він був певний, що мамі й татові також не дуже сподобається така розвага.
+499fd752-f55c-4280-8c46-8a955b07c5f7,Карлсон.
+496dd022-ca14-40d6-b423-e0d167b18292,Але Карлсон, мабуть, таки насправді розгнівався на них.
+cf95c6c7-1d28-4ad8-adfd-a0c31fd66080,Ось я візьму та й полечу собі геть,- заявив він.
+16980f95-3f4d-4d6c-924f-e86110f64274,Карлсон якусь мить сидів насуплений і мовчав.
+0e01dfb9-7936-415d-951d-aa13930402e9,Дітям полегшало на серці. Проте ненадовго. Мама й тато Малого звичайно щовечора виходили на прогулянку.
+dcffc33d-48f2-46cb-8719-79f59667cdce,І ось тепер мама гукнула з сіней:
+aa6e0ece-eb0a-473c-8684-f07df7752bf0,Вона не сказала, до котрої години мені можна сидіти,- мовив Карлсон і знов насупився.
+1b5504e5-4406-4c89-8fbd-d5c94c40cace,Ти можеш бути в мене, скільки захочеш,- сказав Малий.
+2fc06a38-82e3-413a-acac-54bfdc5b2726,Карлсон насупився ще дужче.
+66d7b451-3bcb-4307-b693-754032a02cd4,Гаразд, я попрошу маму, щоб вона випровадила й тебе додому о восьмій,- поспішив запевнити його Малий.
+79238099-7ee0-48d7-b5da-22287d49a869,І раптом поганий настрій у Карлсона як водою змило.
+40f7d5a1-5444-47e1-9dc9-c37ebe88a655,Проте Малий сказав:
+cb00aa0c-c5f3-46fe-b6a4-d8fc83f1b804,Може, не треба так страшно лякати людей?
+7e3deed8-3437-4499-b03c-3e570aa7fcbb,Спокійно, тільки спокійно! сказав Карлсон.- Не тобі вчити найкращого в світі привида,
+5e0f0985-d4b7-4811-90b9-74569fcc5e2a,Я лише трошки налякаю їх ��о смерті, вони навряд чи й помітять щось.
+311bea38-67b3-4d52-9ea7-d4924ea53586,Карлсон підійшов до ліжка Малого, стягнув з нього простирадло й сказав:
+4c1dac51-8cf5-4c43-ab89-18d655b0008e,Простирадло - це дурниця, не варто  згадувати,
+1237ff2b-bfd8-413f-887a-4b02ccce9bf2,А тоді Карлсон накрився простирадлом з головою так, що видно було тільки його пухкі руки.
+bed53c3b-3a3d-4286-92f9-0dd2b7109208,Хоч діти й знали, що це лише Карлсон, завинений у простирадло,
+4e039a76-6c06-41f4-8109-9db8d9ea120e,Я невеличкий моторизований привид, дивний,
+5041df82-3ce8-496d-bcd6-fdfdb707b600,Діти принишкли і боязко дивилися на нього,
+74007ca9-0f0c-4cf3-98b8-6e36992ca494,Тепер треба було тільки знайти, кого налякати.
+c1e9212c-d259-4fe7-95be-707747155b8f,Може, вийдемо на сходи, там хтось ітиме й налякається до смерті,- запропонував Карлсон.
+8ede5d1b-eb27-4e71-8c50-14586a43a685,Спочатку Малий подумав, що то повернулися додому мама й тато.
+205da0fa-a93f-408f-950b-f0989862c09c,Але зненацька він побачив, що крізь шпару для листів хтось просовує довгу крицеву дротину.
+cf5861f6-4c70-420c-ae18-e0a7f1cc832c,І Малий згадав, як зовсім недавно тато читав мамі в газеті про те, що в місті з'явилось багато квартирних злодіїв.
+bf18e535-48e5-4773-81e1-0a9b8673c32e,Вони спочатку телефонують, щоб дізнатися, чи є хто вдома.
+ba4bfe2b-4b3f-480b-9b7d-4016dbe3df4c,Якщо їм не відповідають, вони вирушують до тієї квартири,
+fa73fa0b-f8dc-47e8-8f62-79390d951363,Гунілла й Крістер теж налякалися не менше.
+8b36bb6e-2f91-4fda-8b88-e8d9ddf37fa4,Лише Карлсон не боявся нічого.
+537e4c81-0584-4cf2-a234-6ab7d7501a4a,У такому випадку привид - найкраще, що може бути. Переберімося до вітальні,
+2e09d2c3-56b3-44fc-bb6d-58ec9f3ff093,Малий, що лежав за канапою біля коминка, обережно виглянув.
+15d0ab82-bb3d-4ec9-87fd-69f2c20873ca,Посеред кімнати стояло двоє чоловіків, дуже неприємних на вигляд,
+f3ae2397-d1c7-49ad-bf91-7f4b266631b4,Раптом він аж свиснув з утіхи.
+df0ad6f2-d50f-4157-89b8-82f1fd00b1ce,Малий і ще дужче засмутився.
+7626abe1-87c5-48bf-b434-c30ad82cabe9,Тепер він, мабуть, натрапив на брошки й каблучки.
+464014a1-244b-4672-a5d1-1c11552bb121,Привид літав навколо нього, стогнав і охкав; потім він раптом завернув до кухні.
+f2d58e1b-43b7-4dc7-8b1c-cd219f16218c,Привид летів услід за ним і не переставав страшно охкати й стогнати.
+f438be86-ea11-4bce-8365-6ee2d3946190,Та врешті привид стомився й повернувсь до вітальні.
+e809a509-f0e3-4540-8eea-22b486d79e63,Малий позбирав гроші, брошки й каблучки і поклав їх назад до секретера,
+aaf0b547-e839-4982-9199-f02baa45d955,Найкращий у світі привид - це Карлсон, що живе на даху,
+1b9908a6-c34c-4966-b8c3-f68d339090d5,Діти сміялись: вони були просто щасливі.
+88fd33bd-2a3b-40c5-8677-610b8549f7c4,Малий кивнув головою, ніби стверджуючи власні слова.
+8c5c95c7-4018-42a5-9594-afab37f95e22,Подумали, що з шаховки вилетів привид,
+d45bebd6-ad4e-4257-aed7-da1f05039e1a,Другого ранку заспаний патлатий хлопчик у смугастій блакитній піжамі приплентався босоніж до мами на кухню.
+46b0df72-91a5-4059-bd79-e85354f4b48a,В Малого уроки починалися дещо пізніше,
+9cc4435a-94b4-4d7a-8282-5cb0b18bf83b,Мама ніжно пригорнула його до себе,
+a19180b6-aec2-45e3-938c-4071f9775473,Учора ввечері мама й тато гуляли трохи довше, ніж звичайно, і коли повернулися додому,
+857f95b9-8721-460f-9aa5-cd198a5efec0,Він розкинувся уві сні.
+f59c8fe4-7d6a-4dd0-9fb5-ff8671c00315,Підтикуючи його, мама помітила, що в простирадлі вирізано дві дірки,
+1ca06045-1466-4c7e-a286-a67f3d1401a2,Слухай, Малий,- почала вона,
+72d983ae-bed8-4d28-89c7-5602952ee34f,А ви не могли б спитати про це в Гунілли? - хитро сказав Малий, а сам подумав: Нехай Гунілла розповість мамі, як усе було насправді,
+1f02659e-a09d-47d4-afa6-418983c2f56b,Он воно що,
+3a190848-a476-4a91-bf24-919e7fe179d2,І зраділа, що її син - такий гарний хлопчик, не наговорює на інших, а хоче, щоб Гунілла сама призналася в усьому.
+dfabcf65-f932-4dae-a0b0-6de97164e976,Мама ніжно обняла Малого. Вона вирішила нічого більше тепер не розпитувати за простирадло,
+93e9fbfc-594f-4aea-89ac-491316e994ce,Насамперед і найдужче. маму,
+19cef3c2-4d23-4818-b4eb-55e9c7472df4,Карлсона, що живе на даху, він також любить.
+0610a816-081d-4d72-b47c-e0d09810adb2,Звичайно, найкраще було б одружитися з мамою. але це, здається, неможливо.
+0bd86960-f05a-4fe6-a541-034e1124b01f,І раптом Малому сяйнула думка, що дуже його стурбувала.
+8696751e-15f8-40f2-94f6-689c895c3f42,Слухайте, мамо,- занепокоєно спитав він.
+87b1f5c2-2493-47f8-b625-c680c20926bc,Мама здивовано відсунула від себе чашку з кавою.
+6966faca-4402-4285-ab38-d12e96082ec3,В її голосі бринів сміх, і Малий злякався, що сказав якусь дурницю, тому не хотів говорити далі.
+2d37a500-ad20-4c0e-b09f-32b2383ebaed,Але мама наполягала:
+fb09fbfa-51e3-4f2f-9916-f2dd42b3f837,Чому ти так думаєш?
+9093992d-db7e-48f6-9faf-c65f85574a67,Очевидно, ні,- відповіла мама.- Адже я одружена вже з татом.
+fb62b2b2-e590-4575-abc6-f0aecc9cbc1f,Так, це була правда.
+9e3c07cf-3b4e-40e9-b087-313c5331a7b6,Мама засміялася і сказала:
+642edea1-6e9b-47c3-b573-45e33aa6d259,Добре вам так казати,- зітхнув малий.- Ну що ж, доведеться одружуватися з Гуніллою. Нічого не вдієш.
+90d8f9da-af56-4ee9-9896-a62eddd2bf16,Він міркував про те, що йому, певне, буде не так уже й приємно жити.весь час разом з Гуніллою.
+5b26ab41-ddee-4906-9c98-e2ceaf0cde19,Мама зітхнула.
+7ba54791-1dc7-4876-b355-1a0108a4b4e8,Знову він почав про свого собаку.
+be25051b-8113-4eea-8704-3bc50b124a4d,Знаєш, Малий,- мовила вона,
+fc3d1c13-848d-4dfb-ba19-8a65e27ab46c,Ви завжди так,- з докором сказав Малий.- Як тільки я починаю розмову про собаку, згадуєте мені про школу!
+675623ec-2d8a-49be-956c-182a57eb9d43,Сьогодні Малому було приємно йти до школи,
+05563c7a-f08d-4b3e-b3e4-27d0496a3c3d,Він такий веселий, еге ж? - сказала Гунілла.- Як ти гадаєш, він сьогодні знову прилетить?
+e07c6cb8-5a9e-4cfd-828e-e662b1db28e2,Не знаю,- відповів Малий.- Він каже тільки, що прилетить приблизно,
+bc21e1fc-0b26-4156-bf6e-b9413c96b9be,Раптом з'явилася ще одна істота, що захотіла йти разом з ними.
+67df8da6-483b-4479-9db6-46cc6fa63286,Саме тоді, як діти мали переходити вулицю,
+b635fcf4-2eae-44da-ba8e-2c2ba47385a3,Гляньте, який гарненький песик!
+1b4a34aa-f7db-495c-8ff1-3c2b09e61044,Малий залюбки переводив би його через усі перехрестя в місті. Мабуть, песик відчував це:
+b8ea5dca-6d98-47e7-b24d-2f1e441947a0,Песик, здавалося, ладен був любити весь світ,
+bf1719e4-aa1e-4f15-8af2-67ef60349763,Малий полюбив його.
+a10c202f-c0fe-4f82-b374-5a0fa13cf102,Цуцик помахував хвостиком і, мабуть, теж так думав. Він радісно підстрибував, гавкав,
+cc69f007-1500-4dfc-a422-fb02f0606f0c,Малий враз загорівся божевільною думкою.
+984381bc-4a12-455c-abc1-66c0ddea1dda,Певне, йому ніде жити! сказав він.- Певне, в цього песика немає господаря!
+eaa1abdd-21a1-4089-85dd-35d66c8af503,Звідки ти знаєш, що є? - сердито спитав Малий.- Звідки, га?
+0ff6ab99-96ad-48a3-8fcb-f5c8d99e76b3,Малий узяв цуценя на руки й поніс нагору.
+e316195e-2d8c-4bfa-9393-7ed3d8660851,Я спитаю мами, чи можна мені залишити його в себе,
+8a0b35c6-e528-4dae-8fde-220bc9490ca7,Та мами не було вдома. На столі в кухні лежала записка,
+4f910874-dba9-4a35-b139-8395026d4eb3,Тим часом песик, немов ракета, помчав до кімнати Малого. Діти кинулися за ним. Малий нетямився з радощів.
+bcbb0b4a-bcbb-4167-b77c-2c3703561a23,Цієї самої миті у вікно залетів Карлсон, що живе на даху.
+c9334c24-974c-44a6-99ae-f5623be62580,Звісно, це прізвище його господаря,- додав Крістер.
+cc223652-973a-4617-920e-68003637d0d2,Раптом у Малого з'явилась інша чудова думка.
+44fb93ff-d184-4f30-8703-c572509c94ad,А може, це собаку звуть Альбергом?
+a9c3e0fd-e4ea-4141-9164-ffc5c3eb633c,Але ті лише засміялися.
+a074bd8e-69d5-4686-9b02-03e6e524c164,У мене багато собак теж звуться Альбергами,- мовив Карлсон.
+d167719d-4663-45d8-a7bb-200e7d4a9f35,На нашийнику є й номер телефону,- безжально сказала вона.
+95882a9f-27c1-4f36-9527-d098593bf588,Він погладив цуценя пухкою ручкою.
+1fdaf158-5a9e-48ef-bf0a-e6bc62b24f43,Малий не слухав Карлсона. Його тепер ніщо не цікавило, крім цуценяти.
+f95e54d1-f4d7-4d1c-8fd0-43a2b09746a5,І що є тільки одна благодійна справа - догоджати Карлсонові, що живе на даху.
+fe8f1ecb-8200-44f4-8e7f-ed876a7d1b33,А може.- почав Крістер. - Ми домовилися! закричав Карлсон.- А то я не граюся.
+240a4a97-74c4-44c0-a75a-237d8458d6a8,Так і домовились: усі цукерки забере Карлсон, що живе на даху.
+73dfc821-980a-4ba9-9fd6-169731072686,Крістер і Гунілла помчали на вулицю й розповіли всім дітям,
+ff68b562-a8bd-48a5-a547-32fbf5e65d07,Потім Гунілла стала біля дверей до кімнати Малого: вона відбирала цукерки і клала їх у коробку.
+ecf85ded-cd66-4422-86bc-1e9b683443df,Посеред кімнати Крістер поставив в один ряд стільці - там мали сидіти глядачі.
+4e0ea172-161e-437b-92a7-a85fe8e387ce,Куток кімнати завісили ковдрою. Звідти долинав шепіт і собачий гавкіт.
+8dae252d-d911-4b4e-8549-fd6d523520f8,Коли якусь дурницю, то я заберу назад свій цукерок.
+556e8cbf-dafa-49d7-8637-8b8abbf20f65,Ні Малий, ні Гунілла, ні Крістер не любили Кірре: йому завжди щось не подобалося.
+ae95cd73-ad35-40cd-a895-a7831d8b0245,Як вам уже сказали.
+d3b8dfd5-4b02-4a9d-bb5d-688bbf7ada72,Голову йому прикрашав циліндр, що належав татові Малого,
+0e6fb6d2-5672-4888-bc6d-4ff12945034e,Зараз він витягне звідти кролика,- подумав Малий, бо таке він бачив колись у цирку.- Ото буде дивина,
+f4869700-5432-48eb-9e33-086c279fa0f3,Карлсон справді витягне з циліндра кролика!
+ec3dfc20-eb3e-4b16-a292-79dbb9fd1084,Тоді віддав циліндра Карлсонові.
+1216d921-021e-4800-ad22-01f5a70f5538,Оце-то правдива благодійність! сказав він і почав задоволено жувати.
+b6216d2b-a134-45f7-906e-bb6a160ef627,Ось бачите, я не перебільшую,- сказав Карлсон.- Цей пес вміє геть усе.
+6dce907c-6ac3-443f-9c1b-1597c4ea07ff,Карлсон звернувся до цуценяти:
+74153b11-ecae-4770-b89d-1c81dea78d4c,Та й добре, бо він хотів мати звичайного пса, а не такого, що вміє говорити.
+4db95f4b-e33a-415c-84d3-9e1dbcb3895f,Любий Альбергу,- вів далі Карлсон,- може, ти розповіси своїм друзям. і Кірре теж, щось із свого собачого життя?
+1116eb4f-24ad-49fb-bd7e-bf701bea2672,Якось увечері я був у кіно.
+84ef4785-14c4-4fcc-a269-8b5e1f73e4b1,Так, і побіч мене на тій самій лаві сиділо дві блохи,- вів далі Альберг. - Невже? - здивувався Карлсон.
+a40f6245-6f9c-486d-8ed4-06c454b71542,Альберг позіхнув і ліг на підлогу.
+e162f2aa-e192-4f9f-bb3e-e0f2c20c0638,Усім Альберг сподобався, та Кірре не здавався.
+4a9865c7-0a09-42cc-841e-28e29ac3dc6b,Тоді нехай він політає. На це не треба дріжджів.
+8422990b-6e42-4bd1-8954-590d5480bccf,Ти політаєш, Альбергу? - спитав Карлсон собаку.
+2e641cf4-7991-47b4-acb8-9ce96435beb9,Що ж, можу трошки політати, але якщо й ти будеш зі мною, бо я обіцяв мамі ніколи не літати самому.
+82b21c93-f127-498d-a922-0eee6ca956a7,А за мить Карлсон з Альбергом уже летіли.
+bd9439d0-fbb3-4983-bf39-f2cb72e95689,Спочатку вони піднялися під стелю і трохи покружляли навколо лампи, а потім вилетіли крізь вікно.
+6101b7e1-e4dc-4175-bd6e-a2c1de4bc9fe,Проте Малий злякано крикнув: - Карлсоне, Карлсоне, вертайся назад із моїм собакою!
+9fb26ee7-b3df-4b8b-ac2f-f2628ca16b0e,Карлсон послухався. Він зразу вернувся до кімнати і випустив Альберга на підлогу.
+f989e732-f703-41bd-a48f-80c8b6f85af0,Альберг стріпнувся.
+03b83504-c046-4c12-9931-f22c3ac496db,Гунілла пішла по коробку. Вона гадала, що тепер, коли Карлсон має стільки цукерків, він хоч почастує всіх.
+4e97aff6-4aad-4c90-b8f5-6812662864a3,Він взяв цуценя на руки, сів на стілець і почав нашіптувати йому ніжні слова.
+70b6a8b0-4e43-4e30-8a7e-c6c01521621e,Песик лизав його в обличчя,
+8ffca6b2-b81b-4d64-ba28-faf4687acd7b,Уві сні він солодко сопів.
+e5436c06-d8f6-41a1-9cf5-7805dce30b7a,Малий нічого не сказав, тільки трохи зблід, і в очах йому потемніло.
+62a157e0-970f-49f6-bc3c-50e7ac3fa9bd,Він пригорнув цуценя і зашепотів йому на вухо так, щоб не чула мама:
+2a31d9a6-98a4-4ce7-ae73-5ae9356c3c56,Настало літо. Навчання в школі скінчилося, і Малий лаштувався їхати до бабусі.
+039409fd-62b8-418b-b5d7-1371adec7787,Малому сповнялося вісім років.
+bcbf338c-c0d2-4209-8789-626163dc2701,Дивно, як багато часу минає між днями народження.
+2183c3dc-0b5b-45f6-b0f6-c7ff32a080de,Майже стільки, як між різдвяними святами!
+7fae5105-0089-41f2-9ce2-206e6a311874,Гунілла й Крістер,
+1d7432e0-0e14-4480-b695-76b0cb7238a3,Я б залюбки запросив і тебе,- додав він,- але ж. Мама так сердилась на Карлсона, що дарма було й просити в неї дозволу.
+c8dd09c3-96df-4643-906f-ae7cf034014d,Карлсон насупився, як ніколи, й заявив: - Я не граюсь, як ти не запросиш мене.
+9a31b8df-97db-4728-89a0-1031c5a29b34,Карлсон. Він уже перестав супитися.
+72f040b7-d5cc-4cb4-a251-b9d5109942d2,Оце добре! втішився Карлсон.
+57996f05-c561-4b4f-96d7-07bffc6160dd,Малий не думав, що мама на таке згодиться.
+9f1ba0aa-14ea-4fcf-8cb0-99095fa3377a,Карлсон.
+95d6de99-ecc0-49c9-8d76-97aee6373f43,Крім того, ти маєш мене,- сказав Карлсон.- А я ж, сподіваюсь, трохи кращий за собаку!
+75ed8522-e6c7-4e55-82c1-ecaf1e40fe8f,Він схилив набік голову і глянув на Малого.
+f72adb34-d5a4-44bf-bf81-4fb44d90f91f,Цікаво було б мені знати, які ти одержиш подарунки.
+8564935f-2fc7-4aea-95ef-8a2c54b577f4,Добре, коли я дістану цукерки, то віддам їх тобі.
+f25fe89f-fa53-4caa-b2ce-50b5dbb40ed7,Спочатку Карлсон посумнів, але потім поважно заявив: - Я теж поїду до своєї бабусі. Вона набагато бабусіша за твою.
+a3914169-7ad6-4e14-9308-b1a8a9e4655c,Більше вони не говорили ні про Карлсонову бабусю, ні про день народження Малого,
+766064da-5a49-4a96-84d2-bf56c81719bd,На ній був торт з вісьмома свічечками та інші подарунки.
+91528a10-ff49-43d6-bf86-b4f0f36d8055,Подарунків було багато - хоч, здається, менше, ніж він звичайно отримував на іменини.
+e470151e-24d8-4062-a079-a8f5b4737fc8,Тільки чотири пакуночки. Малий швидко порахував їх.
+636fbf07-9a88-4640-9d43-e76c9745e532,Малий дуже радів своїм чотирьом пакуночкам. У них виявились: коробка кольорових олівців, іграшковий пістолет, книжечка й нові сині штанці.
+912799c5-ee53-4ac1-83e9-131c00a36d91,Все йому страшенно сподобалось.
+4e1691f5-1284-4969-b67f-c7a23036b8c5,Малий кілька разів вистрілив із пістолета. Звук був чудовий.
+c1361a7b-d8ef-43fc-b226-f08dd41898f5,Так, час збігає! зітхнула мама.- А пам'ятаєш, який того дня був дощ у Стокгольмі?
+1d87869e-6dc7-44a8-aac7-e0fc25e32fb9,А ви, тату, народилися в Ґетеборзі? Ви якось мені казали. - Авжеж,- відповів тато. - А ви, мамо, де народилися?
+e238ac5a-338d-4a0b-bf71-0d44c498156e,І Малий справді був веселий.
+ed5cca4a-5fc0-4ce5-8109-2def97a34034,Зразу ж після обіду мама почала накривати стіл ; його кімнаті.
+2c1ce930-61a0-4947-88dc-481b71ec7bac,Вона прибрала стіл квітами і принесл; три найкращі рожеві чашечки. - Мамо,- сказав Малий,- треба чотири чашки.
+cd70f398-0587-4b81-a761-3ecc3b475c1b,Навіщо чотири? - здивувалася мама. Малий збентежився.
+c2d19520-8365-4e3d-8db7-dc5ba00e8cb3,Тепер він мусив признатися, що запросив на іменини й Карлсона,
+abc7c1c5-4949-4cf1-b4b3-0bd463f37ef6,Карлсон, що живе на даху, також прийде до мене,- сказав Малий і твердо подивився мамі в очі.
+bf6fa2ad-eeb1-48ab-9aab-172891b721c9,Вона погладила Малого по русявій голівці.
+f566703d-c5da-4dd9-9153-629bc812c5cd,Скільки ще в тебе дитячих вигадок, Малий. Навіть не віриться, що тобі вже вісім років.
+e22ac177-be52-47e1-9b19-eb04b2379fc6,Я чоловік у розквіті сил,- поважно відповів Малий.- Достоту, як Карлсон!
+b7b4eaaa-870f-4685-9a65-f22f93cd8e5d,Час повільно минав. Уже давно настало те вдень, що про нього казав тато, але ніяких більше подарунків Малий не одержав.
+7be2a0e1-64e8-4f86-98a6-a7cb43f9c2c8,Та врешті один він таки дістав.
+53447e9e-9676-44a4-9019-cb5c268cbed5,Малого туди не пустили. Він чув, як брат і сестра сміялися та шелестіли папером за дверима,
+a0b6e554-e8da-4434-b14e-13f7ecc7de62,Вони написали вірша великими друкованими літерами, щоб Малому було легко читати. Ось що він прочитав:
+2491aa93-1ac0-4283-9831-1eba38ec431f,Хоч набігалися страх, А купили тобі пса.
+e7138ab0-cb40-4591-855b-4366614a63c0,Це не песик, а краса!
+08aa9072-7c4b-4058-b584-5c1b9d4ec195,Оксамитовий, пухкий,
+73ba0283-bedc-4f1a-b347-7857a2178cb2,Не попросить їсти й пити, Буде він тебе любити.
+2960070b-fbd5-40da-bc09-fbe433b283d5,Малий стояв, мов укопаний, і не казав ні слова.
+cce1a0f2-5ee2-4399-8fe6-02a5f5b8a816,Треба зателефонувати татові й попросити, щоб вії прийшов з роботи трохи раніше,- сказала мама.
+7185fd8b-095d-4bc4-86d8-07734e092af5,Що з того, що тато прийде додому?
+079d3ca7-0cf1-4fdb-9363-3237b561c64e,Іменини зіпсовані, і нічим уже не зарадиш. Він чув, як мама пішла телефонувати,
+4a169dae-fc64-440b-8dad-2db5b2146c38,Тато поторсав його за плече. - Чуєш, на тебе в сінях чекає один приятель!
+a4b76487-03bb-4ce7-a868-6b5d0e9390c3,Я не знаю ніякого Бімбо!
+c75053a1-617a-42fc-8328-d281b5fd2249,Малий напружив м'язи і вчепився в подушку.
+767e6723-079e-47cb-ace3-8902d27f73b1,Коли цуценя заскавчало ще раз, Малий аж підскочив на ліжку.
+d2b6aa51-6d60-4ffd-8df9-de89f1f8c8ba,В очах йому ще й досі блищали сльози. Він простяг руки до Бімбо. Здавалося, Малий боїться, що цуценя може кожної миті зникнути, як марево.
+0e37f6ed-a785-4220-900e-b1e3f3ddac40,Але цуценя не зникало.
+478b2c5c-1f2e-477f-b3cf-746a8f4fa71f,Крім того, він не дуже дослухався до її слів, бо саме розмовляв з Бімбо.
+d5bbc1a2-9fd6-481a-b9ca-45be00e6cd37,Та ось Малий згадав, що скоро мають прийти Гу-нілла й Крістер.
+0749286a-ddad-438c-b5d9-2efa26d880f8,Але раптом він занепокоївся:
+c44a843d-efb5-4fc3-b043-4fb2e0628613,Мамо, а я зможу взяти Бімбо, коли їхатиму до бабусі?
+57ca8d40-a82b-4068-96fc-b19a04d8a348,Авжеж. Ти повезеш його ось у цьому кошику,- відповіла мама й показала на маленького кошика, що його Боссе приніс із сіней разом з цуценям.
+fbfc875c-4ac5-4de9-8aa4-8218dda894e9,І вона дала Малому пакуночок із цукерками.
+0741f958-dec7-468e-b6f1-63a9ed7a1244,Потім знов кинулася до Бімбо й закричала:
+ea0915b4-fd89-4280-afe1-b232152f0434,Малому було приємно слухати такі слова.
+488e07c9-c157-4830-b231-ef919dd31b2f,Майже такий гарний, як Йофа,- мовив Крістер.
+f4652afd-4705-4e37-83fc-c7a2101190f4,Навіть кращий,- сказала Гунілла.- І куди кращий за Альберга.
+9cbc778f-bf3c-422f-b753-9eb5763960d9,Потім вона принесла з кухні великий глечик гарячого шоколаду й почала наливати його в чашки.
+134e0977-0fa2-4840-8de7-0e4143728dc6,Мама похитала головою.
+62931ef8-f72d-4ba2-a297-d4aed31dc88d,Звісно, тепер у Малого був Бімбо, але все одно він хотів, щоб Карлсон прийшов на його свято.
+cbfed057-67e5-448a-b7c1-80e50c200818,Малий поклав Бімбо в кошик і також сів до столу.
+d122c371-efe0-4f7b-93b7-13241ee5eb43,Потім мама вийшла, залишивши дітей самих.
+87744c95-0190-40ec-bac9-96fd7b91ca25,Тієї ж миті за вікном почулося гудіння, і до кімнати влетів Карлсон.
+f5511850-e6bc-4b94-9cbd-571fb159a3c1,Малий заспокоїв його; мовляв, є ще всього доволі.
+39373e6d-3359-4809-b540-dba326966126,От і добре,- мовив Карлсон. - А хіба ти не привітаєш Малого з днем народження?
+0d9afd8d-2ce5-4074-9e33-e0d2b4abb272,Мама так і не поставила для Карлсона чашки. Коли він помітив це, то відкопилив спідню губу й насупився.
+df4c8b9a-e250-4de3-89d2-84bdc69a06b3,Малий квапливо віддав йому свою чашку,
+96191a62-791d-44f3-92e2-be15f49ee464,Мені подарували собаку, Карлсоне,- сказав він, повернувшись до кімнати.
+ac6b3319-da2f-44c9-bb3c-877b77b2b914,Що ж, дуже приємно,- сказав Карлсон.
+bebe53ad-bb62-4180-a560-db015296e6f2,Він витяг з кишені штанів свищика й подав Малому.
+162be5ba-9e9d-4098-bdd2-33f4ebe1282d,Тепер ти зможеш свистіти своєму Бімбо,- сказав він.- Я завжди свищу своїм собакам,
+f3ade936-97cd-4d26-8c05-cde867333fca,Еге ж, уся тисяча,- відповів Карлсон.
+66962d19-bbf2-41da-bef6-a016224ae237,А може, час уже братися до торта?
+5504e2d7-261b-4065-a416-937c9f654a18,Дякую, любий, дорогий Карлсоне, за свищик,- сказав Малий.- Мені буде дуже приємно свистіти Бімбо!
+c09866f7-fc0a-4ced-ad14-c4ea9a7c24cf,Пам'ятай, що часом я позичатиму в тебе свищика, може, навіть дуже часто,- сказав Карлсон і раптом занепокоєно спитав:
+1ca827fa-4bb7-44ac-9cf3-2e932c1919ad,До речі,
+516c74f5-3fac-46d4-a63b-db9777dc28d5,Чуєте, як тихо сидять діти? - сказала мама.- Я дуже рада, що Малий нарешті дістав собаку.
+9b59010b-e760-4449-9351-f723b8a61e7f,Тієї миті з кімнати Малого долинув сміх і розмова. І тоді мама запропонувала:
+47f8a533-5b0e-4f67-be68-dd32d23b63b7,Ходімо подивимось на гоїх. Вони такі симпатичні дітлахи.
+22647aa5-3ac5-40b4-aa25-45eefa1ae3c0,І ось вони всі - мама, тато, Боссе й Бетан - пішли подивитися, як Малий святкує свої іменини.
+68ca987d-dc5e-4432-9b82-b24729c2057f,Двері від��инив тато, але перша зойкнула мама,
+4338b383-4a76-450a-a8ed-ffb3e700ad6c,Я зараз зомлію,- сказала мама.
+a1cd58b1-5070-491b-a4fb-c52e38b22021,Боссе і Бетан тільки мовчки дивилися на чоловічка.
+e944b469-d3a0-41dc-888e-db29acdc567e,Бачите, мамо, Карлсон усе-таки прийшов,- весело сказав Малий.
+89976fee-c05e-4b2e-9787-36e42d422e7b,Товстий чоловічок витер крем з уст пухкою ручкою і так: завзято почав махати нею татові, мамі, Боссе й Бетан, що крем полетів аж на стіну.
+17ffba88-a2cc-4d3a-b1cb-04b0c3673c60,Гей-гоп! гукнув він.- Досі ви ще не мали честі познайомитися зі мною. Мене звати Карлсон, що живе на даху.
+7273a570-bb2f-4f37-8791-3c624e60a74b,Гунілло, знай міру, я теж хочу торта!
+59d08937-8d6f-4721-8faf-299d4fc83ac0,І Карлсон схопив за руку Гуніллу, що саме брала собі шматочок торта, і змусив її покласти його назад.
+96d943b5-7ba1-425f-8026-6ebd27933066,Ніколи ще не бачив такого ненажерливого дівчиська! сказав він і поклав собі на тарілку великий шматок.
+ae1c97d0-3075-46e6-989d-e4e7ff444ea5,Найкращий у світі поїдач тортів - це Карлсон, що живе на даху,
+e51d01fd-2678-4263-8fa6-8937cd0e2532,Обіцяй мені одну річ,- звернувся тато до мами, коли вони опинилися за дверима.
+40cd5e46-c00a-4687-8f38-6cf41053ccab,Бетан. Обіцяйте нікому не розказувати про те, що ви тут бачили,
+0b54b6f1-b431-449b-b9fe-52a7c1fa30e7,Чому, тату?
+c6d1d312-7208-4c08-ad40-919044c545ac,Ніхто від них не почув нічого про Карлсона, що живе на даху.
+21e37c9d-d997-4ce6-bd4b-41dcc02f4c3f,Тому Карлсон і досі спокійно собі гуляє, де захоче, й жартує з людей.
+47340a7d-5e49-4e11-97a4-e85113a2228c,Коли вже скінчилися бутерброди, тістечка і цілий торт, коли вже Гунілла й Крістер пішли додому, а Бім-бо солодко спав,
+bef0862e-95d0-46a7-a0d8-a9620c14ce3f,Карлсон сидів на вікні, готовий летіти.
+51d29213-1177-4b84-9f2d-db19359880c1,Фіранка тихо колихалася на повітрі,
+14530e27-0a81-4a4d-907c-e2eff5a048ce,Ти справді найкращий у світі онук? - запитав Малий. - Звісно!
+a0f62e78-d5d1-4d4a-abfe-cf169e042f15,Гей-гоп, Карлсоне! гукнув у відповідь Малий. І Карлсон полетів.
+29c86daf-9c6d-4c86-97d3-13dca1671a2e,Малий нахилився над ним і ніжно погладив його по голові засмаглою рукою.
+a6cc6dc7-bfaa-4f95-90e8-6a688c86e143,Карлсоне!
+59451,Не питайте мене.
+59452,А що ж, Астарочко, як до того ставиться хан? Не чула?
+59453,Ви — пан Д'Артаньян, — згукнув Грімо, — та не може бути!
+59454,Невеличке місто на річці Ліс.
+59455,Батьку! — каже.
+59456,Чекайте, — відповів Атос.
+59457,Що за чудесний вид! — мимоволі скрикнув молодший панич.
+59459,Не можу, — сказав шляхтич.
+59460,Куди се ти мчишся, синку?
+59461,Недалеко треба було й шукати.
+59462,І він вибіг з кімнати.
+59463,Він зниметься з якоря завтра вранці.
+59464,Брався я до чимраз більших речей, бо мав до того охоту.
+59465,Тільки біда, що мало продаємо, то й на якого чорта їх і робити так много?
+59466,Що за чудесний вид! — мимоволі скрикнув молодший панич.
+59467,Матір божа! Він відрядив мене з собаками в далеку путь, щоб мати можливість.
+59468,А ти що за чоловік? — обернувсь до Петра.
+59469,Там сталася ганебна, зрадницька подія.
+59470,Араміс! Портос! — згукнув Атос і почав реготати.
+59471,І вперше приходите до цього будинку?
+59472,Якщо це дійсно так, то можна збожеволіти з щастя!
+59473,Череваниху назвав гетьман, вітаючись, рідною ненею.
+59474,Дак ти хочеш, побро, один на один битись?
+59475,На те ви попи, на те ви мужі совіта, на те ви народні голови.
+59476,Староміська дивилася на це все і з диву не могла отямитися.
+59477,Так, їх було безліч.
+59478,А в ній кублилося тихе, відлюдне життя старого батька і молодої дівчини.
+59479,Люблю її, живу споминами про неї, і досить мені.
+59480,Добре, сказав кардинал, — надішліть мені цю серветку, будь ласка.
+59481,О, боже мій, звичайно, подарував, — відмовив Портос.
+59482,Я спитав про вас і зараз же побрався по сходах.
+59483,Польща могутня.
+59484,А ти, зраднице! — звернувся далі гнівний мурза до Астари.
+59485,А може за місяць, за другий і на чіпці знов покуп буде.
+59486,Джекоб Кент цього дня був у прегарному настрої.
+59487,А так, що це моя справа.
+59488,Що мені дасте, як знайду?
+59489,На вулиці Генеґо він побачив, як з вулиці Дофіна вийшли дві особи.
+59490,Але скоро й собак не стало, і ми почали їсти упряж, мокасини й хутра.
+59491,Атос не вимагав більшого.
+59492,Зроблю все, що звелиш, — прошептав я.
+59493,І вона, знесилена, впала на груди молодого офіцера.
+59494,Леся щебетала, як ластівочка.
+59495,Виступайте проти мене, дурні ви такі.
+59496,Панно Маню, одягайтеся, в що маєте найкраще.
+59497,Віконниць не було, але вікно щільно закривала завіса.
+59498,Безсумнівно, Фелтон був переможений.
+59503,Це засідка, — сказав Д'Артаньян.
+59504,Чи ви хочете знати?
+59505,Та навіть не ворухнулась.
+59506,На сходах Д'Артаньян стрів стурбованого Плянше.
+59507,Думав і я гордо да несито, поки смерть не заглянула мені в вічі.
+59508,Двері були заперті, але вчителя ми застали в альтані.
+59509,У Борзні заїхав Шрам одпочити до сотника Білозерця.
+59510,По цих словах він зирнув на свого приятеля так пильно, що той замішався.
+59511,Ні, те, що я вам говорю, навіть смішно.
+59512,Дорога то спускалась униз, то знов підіймалась угору.
+59513,Мішок уже був порожній, але грузоємність ваги збільшилася до безмежности.
+59514,Я? — запаленівшися, відказав Едмунд.
+59515,Рано снідали разом.
+59516,Це прецінь чоловік підозрений, намаркований.
+59517,Генрись тількищо пішов.
+59518,Потім зв'язав їх до купи майже під прямим кутом.
+59519,Тепер же починаймо.
+59520,До Чорної Гори не близький світ.
+59521,Ті каліки й рішучий лист Богуна зробили вплив на Хмельницького.
+59522,Грімо з кошом вів перед.
+59523,А тобі що до того? — відповіла вона різко, — Їдемо, куди я хочу.
+59524,Візьміть! — сказала міледі, оддаючи Фелтонові торбинку, повну люїдорів.
+59526,За це євнухові смерть.
+59527,Так, пане капітане,.
+59528,Тут вона мусить бути.
+59529,Коло п'ятої вечора прийшов лорд Вінтер.
+59530,Вахтовий озвав баркас.
+59531,Сам він до мене приїхав і заїхав зо мною аж за милю од свого табору.
+59532,Ви розумієте, — промовив Портос.
+59533,З вашою еміненцією? — бурмотів Бонасьє, поводячи навколо блудними очима.
+59534,Очаровав усіх запорожець.
+59535,Проложено! А з чогось же то її взято.
+59536,Так він був, кажеш, улесливий.
+59537,Приїдуть сюди до М.
+59538,Але йому не довго жити.
+59539,І Сомко згодивсь?
+59540,Веди нас, Грімо.
+59541,Проте вони дійшли таки до нього й счепилися у смертельній січі.
+59542,Одного разу він зробив дурницю, необережно нагадавши про себе кардиналові.
+59543,Звичайно! Будь ласка!
+59544,Добре стоїш? — запитав я товариша.
+59545,Залишалося ще три льє.
+59546,Присягаюсь, хазяїну, я один випив, принаймні, півтораста пляшок.
+59547,Фелтон взяв торбинку і кинув на землю.
+59548,Що саме погано? Що ти, дурний, хочеш сказати? — спитав Д'Артаньян.
+59549,Льокаї їхали позад них.
+59550,Та йдіть ви з своїм пальцем! Завжди він заважає вам.
+59551,Фелтон наблизився до неї.
+59552,Бонасьє пополотнів, як смерть, і криво всміхнувся.
+59553,Поки взуєтеся, то й сніданок поспіє.
+59555,Нарешті й ця робота йому остогидла, і він сидів, схиливши голову на стіл.
+59556,Я страшенно обурився, але все ж таки не міг стриматись від сміху.
+59557,А тепер знаєш?
+59558,Уже невідомими доріжками, непрохідними нетрями прибували віщуни заліза.
+59559,Вони пустили коней клуса.
+59560,У Чорну Гору, бгатику, — каже Черевань.
+59561,Не може бути! Це ж наші спільники!
+59562,Є змога вчинити добре й святе діло і разом із тим придбати багато грошей.
+59563,Не знаю, чи можу я сказати вам те, що думаю.
+59564,Він заарештував мене, привіз сюди й віддав під вашу охорону.
+59565,Цілує в очі,.
+59566,Це для пристава.
+59567,Король вийшов з кабінету перший.
+59568,Я пастухом був.
+59570,Де ж таки тобі поневірятись у наметі.
+59571,Непривітний із начальством, похмурий, у батька вдався, тільки стриманіший.
+59572,Будьте обережні, Атосе, будьте обережні.
+59573,Був гарний осінний день, коли Гава знов навістив хату Староміського.
+59574,Та я би хотів у вас купити.
+59575,Вони то й стануть у великій пригоді майбутньому переможцеві.
+59576,А нащо вам знати?
+59577,Да як же зволите, добродію! Да й поціловались любенько.
+59578,Із ким водишся, тому й потурати доводиться! — наче виправдувався пан Андрій.
+59579,О, ні, ваша ясновельможність! Це не чорт, — зневажливо промовив коршмар.
+59580,Але він кинув цю думку.
+59581,Вже восьма вибила.
+59582,Тоді відразу всі звели очі на мене, бо мали мене за досвідченого мандрівника.
+59583,Трацький тихо війшов до кабінету.
+59584,Подивиться на адресу.
+59585,Плянше перший впізнав її.
+59586,Двері по нім зараз же зачинилися.
+59587,От і добре — сказав Ласочка — то я і проведу вас, бо й мені на той край.
+59588,Ой, синку! — каже Шрам.
+59589,Я добрав способу.
+59590,О, да й провчу ж я своїх зрадників!
+59591,Тебе обнімають і цілують за вечерею, а ти умишляєш ізраду.
+59592,Ні, прошу пана.
+59593,Міледі помітила це.
+59594,Не потребуєте по ярмарках волочитися.
+59595,Ви знаєте цей перстень? — спитав Д'Артаньян.
+59596,Поцілуйте мене! — промовила вона тихо, прояснівши на лиці.
+59597,Що ж вони вам, бгате?
+59598,Богун зблід на виду.
+59599,Вас обвинувачують у державній зраді, — промовив поволі кардинал.
+59600,А, добрий день вам, кумасю! Ось де ми з вами здибалися!
+59601,Тілько дарма ��она лякалась.
+59602,Цур їм із їх скоками! Поїдьмо боржій у Печорський, а то не застанем на службу.
+59603,Особливо страшно було Івасеві дивитися на це все.
+59604,Я вже націлився, — відповів Д'Артаньян.
+59605,Я хотів знати, чи були ви там сами та чи не заважав вам хто?
+59606,Як говорив ти з Костомарою, то в мене чогось наче мороз поза шкурою пішов.
+59607,Мій будинок для вас завжди відчинений.
+59608,То, може, краще почати зараз?
+59609,Що це таке? — спитав Араміс.
+59610,О четвертій вони прибули до Лондонської рогатки.
+59611,На мущині був мушкетерський мундир.
+59612,Я їм нашпіковану телятину з карчохами й мозоком.
+59613,Ви були хорі, любий друже, а хороба знесилює мозок, отже, я вибачаю вам.
+59614,Весь тижневий заробіток, по відрахованих харчів, не дав навіть і ринського.
+59615,Фелтоне, дайте мені ножа.
+59616,По рокові був я вже таким майстром, що всі сільські хлопці в кут передо мною.
+59617,Довго намагався пан Андрій заховувати у своїй хаті свої звичаї.
+59618,Це патруль, що робить обхід.
+59619,Він розпочав розмову про погоду.
+59620,Пощастило йому так добре стати, що через козацькі голови усе було видно.
+59621,Двері були заперті, але вчителя ми застали в альтані.
+59622,Я додому повернусь,.
+59623,З одним з моїх друзів, чи не однаково?
+59624,Разом з усіма підійшов Дезесар, начальник ґвардійців.
+59625,Ні, ні, вам не пощастить утекти й сьогодні, — сказав лорд Вінтер виходячи.
+59626,Дайте йому милостині та хай помолиться за бідного грішника.
+59627,Там вони тихі та смирні, як ягнята.
+59628,Сон мене ломить, і я засипаю.
+59629,Нерозв'язана загадка цікавить, навіває жаль або тугу — все те приємні почуття.
+59630,Тимчасом крізь мохом шпакльовані щілини пробивався мороз і вихолодив хатину.
+59631,Перед обідом ми вас розбудимо.
+59632,Слухай і ти, Параско, бо це й до тебе річ.
+59633,Нам овес, а ти пес,.
+59634,Ну, та однаково, — замовчіть, я пишу.
+59635,Так, так — відповів Д'Артаньян.
+59636,Матиму за честь, пане!
+59637,І я теж! — сказав Д'Артаньян.
+59638,Ми повинні вжити якихось заходів.
+59639,Через кілька годин пришкутильгав і Джеф.
+59640,Міледі, — помимрив Д'Артаньян і знову зомлів.
+59641,Це — новий Клондайк, і ми це знаємо.
+59642,Багато міст та сел по Винницькому полку траплялося поруйнованих та попалених.
+59643,Увесь наступний день проминув у готуванні до від'їзду.
+59644,А не покажете нам, куди тут переїхати?
+59645,І дві грубі сльози повисли на сивих рісницях Староміського.
+59646,Портос плакав, Араміс рукою указував на небо, Атос перехристився.
+59647,Хлопець хоч до рани приложи.
+59648,Отже, кардиналу, — а з ним, мабуть, і всій Франції, — загрожувала загибель.
+59649,Щось мої предки дуже чесні були! — завважав пав Іван, згадуючи свій рід.
+59650,Дві колодки на ніч дістанемо до дверей, то наші книдлі!
+59651,А коли саме?
+59652,Дай лиш ми перетягнем її поясом.
+59653,Раз на рік.
+59654,Скільки це становить? — спитав Атос.
+59655,Лорд Вінтер вийшов, ридаючи.
+59656,Хіба готель дуже далеко?
+59657,Тоді одвернулась і пішла геть.
+59658,Ще такої чудасії зроду ніхто не чував.
+59659,Минуло кілька хвилин.
+59660,Що це таке? — спитав Араміс, уздрівши їх.
+59661,Тебе ж євнухи вільно по табору пускають.
+59662,Це просто королівська втіха їздити на таких тваринах.
+59663,Чом же не для кота? Хочеш, зараз поцілую!
+59664,До докторової небоги.
+59665,Нехай королева залишається в цілковитій невідомості.
+59666,Не сяду! — каже Пугач, стоя серед світлиці.
+59667,Б'ють на сполох!
+59668,Томмі, заваривши чай, відсунув чайник у бік, на випадок, що повернеться Моллі.
+59669,Володимир Семенович був чудовий чоловік.
+59670,Я собі таки піймав із воза в таборі сало! Буде жінці та дітям до пилипівки!
+59671,І на університеті зразу йому йшло не ліпше.
+59672,Хто йде? — спитав він, здаля побачивши верхівців.
+59673,Тільки з поетами трапляються такі речі, — серйозно мовив Атос.
+59674,Матрос застогнав і крадькома глянув на дорогу.
+59675,Ти вільний до сьомої вечора.
+59676,Хто це вам сказав? — спитала міледі.
+59677,Ой, пострілено! Пострілено! — ревів Ґава, немов з нього шкуру дерли.
+59678,Але, слухайте, слухайте, ось він знову розприскався.
+59679,Я — Д'Артаньян.
+59680,А тобі цього на що?
+59681,У нього не здригнувся жоден мускул.
+59682,Як звуть її дівера?
+59683,Але Д'Артаньян не виклав ще нам свого пляну.
+59684,О, вона не боїться чоловіків! Та чи ж мало вона зазнала від них лиха.
+59685,До побачення — відказав Атос, жестом наказуючи Грімо відкоркувати нову пляшку.
+59686,Гвинтовка тілько засміявсь.
+59687,Та не мавши змоги задушити її, міледі всміхнулася.
+59688,Я ж і допитуватиму Грімо.
+59689,Далось і йому взнаки батиївське лихоліття.
+59690,Ось маєте.
+59691,Обнялись і обидва заплакали.
+59692,Д'Артаньян стояв й розглядав цього чоловіка.
+59693,Вона не відповідала.
+59694,Дрібний порох мабуть і не осідав уже з повітря, а змішувався з ним.
+59695,Залиште нас, Патріку, — наказав Б'юкенгем.
+59696,Дурниці! Це все дрібниці.
+59697,Не втручайтеся в мої справи, не намагайтеся допомагати мені.
+59698,Знову наближалася рішуча хвилина.
+59700,У кабінеті було тихо.
+59701,Ви — перший, будьте ж і останнім.
+59702,Пан Андрій довго та пильно дивився на гостя.
+59703,Ще раз питаю вас, де той шляхтич? Що з ним сталося? Живий він чи помер?
+59704,Хіба ви поранений? — спитав герцоґ.
+59705,Сьогодні ж увечорі.
+59706,Чудово! — відповів Бюзіньї.
+59707,Жінка такого низького стану! — обурився Портос і скривив зневажливу гримасу.
+59708,Як міг він довідатися про її приїзд та схопити її? І на що він її затримує?
+59709,Ні у мене, — приєднався Атос.
+59710,Що? — запитав Кардеджі, ледве промовляючи.
+59711,Оба були жиди.
+59712,Так минала щодня добра година й аж тоді йшов пан Андрій снідати.
+59713,Неправда! — з комічним обуренням відповідає Опанас.
+59714,Петро хотів би пробратись до панотця.
+59715,Він відчув ніби таємну радість, що назавжди спекався цієї непевної спільниці.
+59716,Та якого ж змісту ваша записка?
+59717,Ви вже їдете? Почекайте трошки.
+59718,Бідував Гершко кілька літ дуже.
+59719,Молодий офіцер мовчав.
+59720,Та від кого він вам прийшовся, Атосе?
+59721,Звідки ж про це можна знати?
+59722,Чи знаєте ви Атоса?
+59723,І добре робите, пане.
+59724,А що він сказав? — звідався Портос.
+59725,А я Богун Іван!
+59726,То був здоровий гірський орел.
+59727,Отже, Д'Артаньян не мав часу баритися з коханням.
+59728,Чути було тільки шум кроків, що повільно та розмірено наближалися.
+59729,Поєднавшися після невдалого полювання на кулика, брати якийсь час ішли мовчки.
+59730,Наш ґасконець стежив за нею і бачив, куди вона подалася.
+59731,Та враг їх бери з їх чорною радою, бгате!
+59732,Правдивого чуття в тім нема, от що.
+59733,Відданих людей не густо, Тревій, і вірність треба нагороджувати.
+59734,Та заради вас я додам яєць.
+59735,Як то за мої чіпці?
+59736,Присягаємось вам, Томмі.
+59737,А старий став мов осуджений.
+59738,Д'Артаньян одвернувся, щоб приховати свій поганий настрій.
+59739,Богун мусив дати їй листа.
+59740,Вона сиділа випроставшись і мала неприступний вигляд.
+59741,Гуркотіли бойові барабани, і заглушливо лунали несамовиті дикунські пісні.
+59742,Натурально, — відповів Д'Артаньян.
+59743,І мушкетери, не вагаючись, вийшли наперед.
+59744,А коли ви видужаєте, я матиму за найбільшу для себе шану стати знову проти вас.
+59745,Молися Богу, зрадливий перевертень, бо прийшов твій останній час!
+59746,Думаєш, що так?
+59747,Дійшовши до двору, жінки зачули стукіт карети, що зупинилася коло воріт.
+59748,Джекоб Кент, помітивши це, самовласно помістився й запанував у цій хатині.
+59749,Так, звичайно ж, не кардинал.
+59750,Іродова душа! — крикне йому Петро.
+59751,Мілорде! Лист з Франції!
+59752,Ну, як же? — промовила Фреда, м'яко й боязко.
+59753,Король, підбурений кардиналом, спалахнув великим гнівом.
+59817,Візьміть, любий Атосе, — сказав Д'Артаньян, — вона належить вам з права.
+59818,То поверталися її тюремники.
+59819,Тільки другого дня могли ми добре оглянути новака.
+59820,Ні, помиляємось, він знайшов покупця на діямант.
+59821,А таки вона! — привітно відказала Олександра Платонівна.
+59822,Щоправда, досі такого випадку не було.
+59823,Сорок штук.
+59824,І ось, обіцяла й приїхала.
+59825,За якої чверть години, чую — зітхає, рухається.
+59826,Що ж ти, сину, думаєш чинити? — спитав Шрам.
+59827,Отже, готуй наші пакунки та їдьмо.
+59828,Чорт побирай! — сказав Атос.
+59829,Але через що саме?
+59830,Закипів же й Шрам, почувши такі речі.
+59831,Карета запізнилася на двадцять хвилин.
+59832,Як то на що? На продаж.
+59833,Христос грає! — каже дід.
+59834,Незабаром инші люди, сила силенна людей, поспішать, щоб захопити ту копальню.
+59835,Вони увійшли до залі й посідали до столу.
+59836,Хай ще буде одна славна різня, і тоді покладу кінець цій паскудній справі.
+59837,Це просто королівська втіха їздити на таких тваринах.
+59838,Міледі перетворилась у нетерпляче чекання.
+59839,За це не турбуйся.
+59840,Як неможна більш, пане.
+59841,Що зо мною? — прошептав він, важко переводячи дух.
+59842,Назавтра Д'Артаньян побіг до Атоса.
+59843,Двері зара�� же відчинено й зачинено, — хтось потрапив у пастку.
+59844,Пане господарю! — каже.
+59845,Ледве зачинилися по нім двері, королева непритомна впала на руки своїх дам.
+59847,Проте, гордощі, як і вперше, взяли гору, і від другого вдару двері розсілися.
+59848,Втікаймо лучче заздалегідь!
+59849,А, повернувшися, вона принесла цей коробочок назад?
+59850,Щодо мене, то я поснідав погано.
+59851,, Ґустав нарешті скінчив гімназію, потративши на неї цілих чотирнадцять літ.
+59852,Женуть, щодуху, з різних боків.
+59853,За що ти прийняла такі муки?
+59854,Може ще скажеш Бог?
+59855,Я не такий егоїст, як ви.
+59856,Тут мені не місце.
+59857,Тої ж хвилини якийсь чоловік, що лежав у рівчаку, звівся на рівні ноги.
+59858,Ви маєте вигляд чесної людини.
+59859,Е, паничеську! — каже Череваниха.
+59860,Вона вас зустріне, і не знатиме, хто ви.
+59861,Чи не маєте ви приятеля, у якого є годинник, що спізнюється ?
+59862,Не з тих, що приваблюють жінок.
+59863,Він думав, що то королева, — висловив гадку Д'Артаньян.
+59864,Не варт я тебе! Одного пальчика твого не варт.
+59865,Їдьмо додому.
+59866,Чи від своєї пані, — перебив Д'Артаньян.
+59867,Офіцер узяв крамаря під руки й привів до передпокою, де знайшов двох тюремників.
+59868,Пасук теж поїде зі мною.
+59869,Д'Артаньян не ворухнувся.
+59870,Щоправда, кардинал був дуже похмурий.
+59871,Ну, що? — питав при вечері батько.
+59872,Ми не бачили її, монсеньєр.
+59873,Ось побачиш, коли він од царя не перейде до турка!
+59874,А може добра кладка?
+59875,На все Божа воля.
+59876,Нарешті! — згукнув Д'Артаньян.
+59877,Він задрожав від холоду, та не прискорюючи кроків, ішов просто стежкою до гори.
+59878,Ні! — відповів Стокард.
+59879,А ви, ви чоловіки й сидите отут, склавши руки, боячись вітру й дощу.
+59880,У мене вже й коні стоять напоготові.
+59881,Тоді я зо злости заплакала.
+59882,Такий брав усякий розказ до слова.
+59883,Нехай же не дурно буде мене за неї рубито киями!
+59884,Це інша річ, як наказуєш.
+59885,Другого дня гомоніли по цілому М.
+59886,Тяжко зажурилися Богунові товариші, бачучи навкруг себе руїну.
+59887,Хитрюща жінка збагнула, що шкодить собі, виявляючи свій настрій.
+59895,Три приятелі й собі набили рушниці.
+59896,Герцоґ ішов так швидко, що Д'Артаньян ледве вспішався за ним.
+59897,Тоньо не міг дивитися на це братове знущання над бідною рибою.
+59898,З Демівки.
+59899,Д'Артаньян сидів, мов приголомшений страхітньою сповіддю Атоса.
+59900,Почитаю ще трохи далі.
+59901,Джоне, друже мій, я поклався на тебе.
+59902,Атос такий холоднокровний, такий одважний і так чудово орудує шпадою.
+59903,Будьте відважніші.
+59904,Але крижані гори меншали, дорога кращала.
+59905,Приїжджають до тебе з Січі задля узяття тілько подарунків.
+59906,Міледі наче в нападі розпуки почала ламати руки.
+59907,Одного разу ми догнали Джефа, що ранком поїхав уперед, а тепер тут спочивав.
+59908,Як! — вигукнув він, ще більше здивований.
+59909,Зигмунд, урвавши спів, закляв і шпурнув головешкою в собак.
+59910,У Фортюна полегчало на серці.
+59911,Вона ��риїжджає до чужої країни і не знайде тут ні одного приятеля.
+59912,Я лягла спати.
+59913,Я думав, що як я вмру, то найбільшого дурня на світі не стане.
+59914,Він кинувся в воду і поплив на середину виру.
+59915,Чи не наготовив він за для мене, замісць помочі, довічну неволю або й смерть!
+59916,Будь мені за рідну сестру.
+59917,Друге ясне вражіння.
+59918,То було друге їхнє побачення.
+59919,Кардинал і собі не попускав свого.
+59920,Все гаразд, П'єре, — мовила, — не турбуйтесь.
+59921,Глибоко там.
+59922,Що з собою робити? Куди податися? Я не знала.
+59923,Чотири приятелі сіли на землю, схристивши ноги, як турчини або кравці.
+59924,Тоді йому спали на думку салдати та вчорашні вбивці.
+59925,Як! Отсе у Січ би то?
+59926,Ще, може, не зовсім лихо.
+59927,Міледі ставала дедалі говіркішою й спитала, чи єсть у Д'Артаньяна коханка.
+59928,Сідайте отут, пане Д'Артаньяне, проти мене.
+59929,Сковорода перевернулась і покотилась на долівку в Кириловоі сестри.
+59930,Пане отамане! — кажуть.
+59931,Хай будуть певні, я вип'ю з великою охотою їхнє здоров'я та тільки не сам.
+59932,Так, правду кажу вам, сер, що без видатків.
+59933,Пан керкермайстер знов звільна повеселів.
+59934,Її взивають міледі, та вона, мабуть, французка.
+59936,Вона посатаніла з люті.
+59937,А вже ж привезе.
+59938,Привик я до них, і пізніше став я їх виручати в пильнуванню гусей.
+59939,Да ще, слава богу, в нас руки не в кайданах! — озвалось уже двоє чи троє.
+59940,Слухайте, Джой.
+59941,Цього разу шляхтич заплющив очі й знепритомнів.
+59942,Ваша еміненція бажаєте, щоб я дав наказа арештувати обох.
+59943,Цікаві висмокчуть вашу кров, як мухи кров раненої лані.
+59944,Офіцер сів у човен разом з нею.
+59945,Я кажу, сір, що гине моє здоров'я в цій безупинній боротьбі та вічній праці.
+59946,Натовп глядачів оточував їх.
+59947,Манюсю — говорю я — ти дуже весела сьогодні.
+59948,Це — найменше, що ми маємо для неї зробити.
+59949,А колядники не хочуть уступитися.
+59950,Вождь Джордж, — відповів шаман, низенько вклонившись йому.
+59951,Сомко, коли хочеш знати, такий же дурень, як і ми з тобою.
+59952,За п'ять хвилин вони помітили екіпаж, що спинився на звороті.
+59954,Марина зблідла на виду і встала з подушки.
+59955,Візьме вона верх і без нас, брате Кирило.
+59956,Я чув усе, — казав далі Хмельницький, — бо стежив за тобою.
+59957,, які знали, хто де живе, та водили товаришів по заможніших дворах.
+59958,Спирайся на мою руку та ходім до табору.
+59960,Тепер я розумію! — із захопленням вигукнув Портос.
+59961,Я кохаю її, мілорде, і ревную.
+59962,А! Так ви дозволяєте собі говорити таким тоном.
+59963,Д'Артаньян попрощався з міледі й пішов з вітальні найщасливішим з людей.
+59964,Го, го, пане Мошку, — відповів війт, — то так не йде.
+59965,Атос, — відповів мушкетер.
+59966,До мене підходила графиня Вінтер, з якою я посварився.
+59967,Не віддавай же за дурницю свого дорогого життя!
+59968,У мене промайнула думка, — промовив Д'Артаньян.
+59969,Я зовсім не розуміюся на таких справах, — промовила нареш��і ігуменя.
+59970,Присягаюся, ви примусили мене забути про все, люба Констанціє.
+59971,Так, священик.
+59973,Вибачте, вибачте мені! — вигукнув він.
+60045,Із божка! — каже Шрам.
+60046,А як же йде розпродаж?
+60047,Здається так, що пан Гречка Андрій Іванович? — спитала вона своєю чергою.
+60048,За кого ви мене маєте? Що я вам сейф, чи що? Яке мені до того діло!
+60049,І цю карету приготовано для нас? — спитала міледі.
+60050,Але в мене нема коня, — сказав Д'Артаньян.
+60051,Оце ж й є підлота, — відповіла міледі.
+60052,Це взяло небагато часу.
+60053,Глядиш на неї збоку, пропаща.
+60054,Візьміть, пане, — промовив кардинал.
+60055,Вам треба повернутися на вулицю Могильників.
+60056,Міледі схопилася з ліжка й відчинила вікно.
+60057,Стільки смирности, делікатности та вирозумілости я ще не стрічала в мужчини.
+60058,Портос підвівся, попрощався із своїми приятелями і пішов за Мускетоном.
+60059,Новорічна година наближається.
+60060,А тому, що нема на це причин.
+60061,А вже ж не жидівська, — каже запорожець.
+60062,А козакові поле не поле, море не море, щоб ізнайти долю.
+60063,Думаю, що вам і доведеться спати вкупі зі мною.
+60064,Оля замовкла і знов сумно похилила голову.
+60065,Я певний цього.
+60066,Чорти б мене взяли і тебе заразом, коли оце зараз не будемо промивати.
+60067,Біль пристосував петлю так, щоб гудз як раз прийшовся під ліве вішалникове вухо.
+60068,І він подав мені дві телеграми.
+60069,І коштовна попона на ньому теж моя?
+60070,Навпаки, — сказав Д'Артаньян, — ми будемо чути ще більше.
+60071,Д'Артаньян побіг слідом за нею й невдовзі наздогнав її.
+60072,Сила небесная! — закричав, ухопившись за голову, Шрам.
+60074,З ляхами в козаків вовіки вічні ладу не буде.
+60075,Ні, приведіть мені всіх чотирьох.
+60076,Петро почав козацький грець.
+60077,Повечеряє, як прокинеться.
+60078,Як ось чує Петро — тупотять коні.
+60080,Бо у мене грошей ніт,.
+60081,Мене взяв капітан.
+60082,І розмахнувши рибою, кинув нею мов поліном по воді.
+60083,Пан Андрій усе наганяв їхати швидше.
+60084,Той провів до дожидальні й подався у внутрішні покої палацу.
+60085,Що вона пише? Прочитай її листа.
+60087,Як зоря зійшла.
+60088,Хто вам казав, що я плакала?
+60089,Так, так, — сказала міледі, — лист цілком ясний.
+60090,Підійшов ближче — аж справді тут неначе ярмарок.
+60091,Для Фелтона цього було вже занадто.
+60092,Я бачила, що до Бахчисараю пригнали багато бранців з України.
+60093,Честь висвітлити цю подію припала на долю Сітки Чарлі.
+60094,Пароксизм був сильний.
+60095,Якісь вороги, якісь скажені собаки, якісь дикі звірі.
+60096,Він усміхнувся якимось силуваним сміхом.
+60097,О, смерть, смерть, — ледве чутно сказала вона, заплющуючи очі.
+60098,І я теж, — відповів Д'Артаньян, — хоч я й не певний, що балакаю з Арамісом.
+60099,Та бреше він, жидівська личина! — з насмішкою сказав Едмунд, наблизившися.
+60100,Умерла! Ви кажете — умерла?
+60101,Я з жахом обняв її, немов хтось силкувався вирвати її у мене.
+60102,Вам в мені тільки це й до вподоби?
+60103,Карети проїжджали то в тому, то в іншому напрямку.
+60104,Ти мій бригадир — мушу тебе слухатися.
+60105,Я вже давно з гір.
+60106,Та опам'ятайся, брате! — промовив Дональд, — ти зовсім з глузду з'їхав!
+60107,Тоді, пане — відповів Плянше, — купіть мені годинника.
+60108,То колядники збиточники.
+60109,Чи впізнали б ви ті двері?
+60110,Ви вщерть сповняєте мене радістю.
+60111,Герцоґ, наблизившися до вівтаря, упав навколішки, і одчинив скриньку.
+60114,Пошта тут надзвичайно кепська.
+60115,Перевелись? — каже.
+60116,Дала йому корону.
+60117,Ледве до їди міг на хвилю від книжки відірватися.
+60118,Вона побоювалася навіть, чи не дізналися про її колишні авантури в Англії.
+60119,Вони лежать у ямі зверху і можуть зовсім зіпсуватись.
+60120,Візьмемо шлюб у Маріяцькім костелі і по кількох днях гайда на село.
+60121,Це обличчя мало на собі невиразні сліди старовинної монгольської крови.
+60122,Він знов кашляє, та в перестанках щось бубонить.
+60123,І ви закохані?
+60124,В суворих рисах не було ані лагідности, ані юмора.
+60125,Невжеж ви не знаєте її ім'я?
+60126,А вночі зорі наче наближались, ставали якимись великими, маячили, танцювали.
+60127,І мучить нас.
+60128,Саме це я й сказав би, якби ваша еміненція дозволили мені закінчити фразу.
+60129,Юнак втік, а міледі все ще загрожувала йому безсилим жестом.
+60130,Я чекав на нього сьогодні рано.
+60131,Ні, — каже Шрам, — Барабанив тепер повна Україна.
+60132,Я тебе розумію.
+60133,Ми не змінились обоє!
+60134,Поранений став навколішки та поцілував ноги свого спасителя.
+60135,Еге, пане Д'Артаньяне! Здається, це я вас бачу.
+60137,Вона підбігла до шкатулки, де були сховані її коштовності.
+60138,І ваша ясновельможність підпишете цього наказа без гризот сумління?
+60139,Тільки по третьому разі почулися кроки.
+60140,Я також б'юся з ним, — промовив, наближаючись, Араміс.
+60141,А що я щасливий, я бажав би, щоб і всі були щасливі.
+60142,На ці останні слова Тоньо вже не діждався відповіді.
+60143,Ну, то може пригадаєш.
+60144,Атос жестом наказав Портосу й Арамісу не рухатись і під'їхав до нього сам.
+60145,Та нас ніби залишили без вина.
+60146,Тимчасом юнаки та бідний льокай зійшли наниз.
+60147,Яким чином? — спитали разом Портос і Араміс.
+60148,Повернувшися, ми з вами порахуємося.
+60149,Щука ширше рознімає рот, побачивши їх.
+60150,Пораненого, як ми казали, в тяжкому стані знесено туди ще раніш.
+60151,Витріщився Йосько на пана.
+60152,Але ж і холод був лютий.
+60153,Я взяв у вас один відвертий лист, а повертаю вам другий.
+60154,І вже інший і забув, із чиїм батьком разом до війська у сіром'язці йшов.
+60155,Ми разом з вами щось поміркуємо.
+60156,Тут вони саме прибули до братства, що на Подолі.
+60157,Дуко — почервонівши, вимовила королева, — не згадуйте мені про той вечір!
+60158,З першого погляду ніщо не виявляло в ньому кардинала.
+60159,Вона впала на руки Портоса і Араміса.
+60160,Поєднавшися після невдалого полювання на кулика, брати якийсь час ішли мовчки.
+60161,Сумний й суворий своєю вдачею, він пе��лувався юнаком, як батько.
+60162,Боже мій милий! — крикнула Череваниха, сплеснувши руками.
+60163,Звеліла їхати швидше, щоб наздогнати своїх.
+60164,Чи не переказував він чого особисто для мене?
+60165,Ті, що стояли осторонь, називали ці гуртки Офіційною клікою.
+60167,Цілком, до свого коня включно, пане.
+60168,На смерть зляканий, Бонасьє цілу ніч не стулював повік.
+60169,Її розбудив тихий голос коло ліжка.
+60170,Ай, як це сумно! Але що ж, вона цьому не винна.
+60171,І я верну до тебе.
+60172,А чого ж мені боятися?
+60173,Але вона мені здається не дуже небезпечною.
+60174,Не мовивши ані слова, він підняв хусточку й поклав її в кешеню пані Бонасьє.
+60175,А чи ти певний цього?
+60176,Так, скерував і буде першим.
+60177,Зараз у надвірніх дверей стоїть козак із ратищем.
+60178,Та скоріше поспішайте, ви чортова швабро, а то я вам покажу!
+60179,Вона, не звернувши уваги на цей докір, промовляла далі.
+60180,Вовкун тільки головою хитав.
+60181,Тоді швидко підете до свого бога, лихого бога білих людей.
+60182,Я думаю, — сказав Атос.
+60183,Не вспіла Марина вскочити у намет, як почувся поклик євнуха, що хан іде.
+60184,І дійсно, за кілька хвилин пройшов нічний сторож.
+60185,Д'Артаньян і я, чи, додержуючи хронології, я і Д'Артаньян, — відповів Атос.
+60186,Так, але недовга річ вистрілити з карети, що мчить учвал.
+60187,Це мене не обходить.
+60188,Ха, ха, ха.
+60189,Тиллі вислизнула, і я слідом за нею.
+60190,Сусідів було кілька, — відповів він.
+60191,Для вас усе невідомо.
+60192,Хай буде так, — відповів Червоний Баптист.
+60193,Місяць ін скоро зайде,— каже запорожець,— побачиш, не повилазять.
+60194,А що ж сталося у вас по моєму відході?
+60195,То були чудові дні.
+60196,Підемо, Дейвіде, підемо! У мене вистарчить на двох усього.
+60197,Невжеж ми отак їхатимемо через цілу ніч? — спитав Плянше.
+60198,І пироги люблю.
+60199,Я поїхав далі навмання, розпитував у всіх, як несподівано побачив вас.
+60200,Ґустав не відразу покинув, але попереду звів якусь чималу суму.
+60202,А я, молоденька,.
+60203,Не будем марно крові проливати.
+60204,Товариші під'їхали до Д'Артаньяна.
+60205,Нехай! — вихопилося нарешті в нього.
+60206,Хто ще знає, що з ним сталося.
+60207,І добре так.
+60209,Що ж тоді цікаво? Мій арешт?
+60210,Залиште мене, Фелтоне.
+60211,Верхівець кинув своїй сестрі кілька англійських слів.
+60212,За єдине таке образливе питання хан зарубав би мене власноручно!
+60213,Її губи стулялися для розказу, і вона звикла просто йти до мети.
+60214,Я йду, йду.
+60215,Погаслий погляд Атоса раптом спалахнув полум'ям.
+60216,А, ви збираєтесь їхати з Парижу?
+60217,Тепер запізно.
+60218,А хіба ж тебе шандар бив? — спитав пан Журковський.
+60220,Треба ще ниток на нові чіпці купити.
+60221,Ви бачили кардинала?
+60222,Прибувши туди, вони побачили і причину заворушення.
+60223,До схід сонця, мабуть, не добіжиш.
+60224,А що ж бачите ви дивного в моїх словах? — усміхнувшись, спитала міледі.
+60225,А може до якого ґазди?
+60226,Подивіться, що вона пише, Атосе.
+60227,Дійшовши до двору, жінки зачули стукіт карети, що зупинилася коло воріт.
+60228,Грімо зробив негативний жест.
+60229,Ні, розказуйте собі далі.
+60230,Я встала і обернулася лицем до них.
+60231,Візьмімо з них кожен по сімдесят п'ять.
+60232,Я побачуся з цією людиною і буду з нею боротися.
+60233,На той час Портос біля воріт розмовляв з якимось ґвардійцем.
+60234,А що вже воювати з бусурменами, так хоч щодня.
+60235,Нарешті вона опам'яталася.
+60236,Замісць одмови Богун велів палити у ворожий табір із гармат.
+60237,Відразу щось немов би шепнуло мені, що то смерть моя.
+60238,Щоб нашим ворогам було тяжко, як добре мовляє мій сват! — каже Шрам.
+60239,І, дійсно, ловецьке вбрання напрочуд пасувало до неї.
+60240,Як, мій брат! Так це ви?!
+60241,Хлопець, радий, що йому так пощастило, повернувся до двору коршми.
+60242,Скільки патронів?
+60243,Гомін голосів щодалі, то все наближався, і їй здавалось, що вимовляють її ім'я.
+60244,Говоріть, говоріть! — озвався я.
+60245,На всій постаті козацького ватажка відбивалася глибока дума й рішучість.
+60246,Давайте лиш млинців гарячих, а я ось пошаную гостей перчаківкою.
+60247,Аджеж вона живе в нього!
+60248,Давали мені хліба, сиру, допускали мене до своїх забав.
+60250,Проте, які дорогі були ті руїни для Марини!
+60251,А ви не здогадуєтесь?
+60252,Опинившися на розі Вірменської, я зирнув угору на її вікна.
+60253,Я спакувала свої речі вже за дня і потайно передала йому.
+60254,Але зовсім инша справа з Фредою.
+60255,У мене стільки ж.
+60256,Бувають години, що тривають довго, як рік.
+60257,Дозвольте висловити вам щонайпалкішу подяку.
+60258,Увесь берег невеликої річки Жовті Води і степ позад неї вкрилися вершниками.
+60259,Залитий сонячним світлом сніг зовсім потемнів.
+60260,Міледі показала розпорядження кардинала.
+60261,Ви мене ще не знаєте.
+60262,Тепер це вже скінчилося.
+60263,Він після сповіді засне.
+60264,Ні! Сподіваюся, в присутності дами ви не насмілитеся втекти.
+60265,Ет, тобі бо не догодиш! — напівповажно, а напівжартом сказав молодший.
+60266,Її треба повезти до Франції цілу та неушкоджену.
+60267,Бажалося б мені подивитись, як ти б'єшся.
+60268,Ви у призначеній для вас кімнаті, мадам.
+60269,Їх не встигли ще пограбувати.
+60270,Б'юкенгем, залишившися на самоті, підійшов до свічада.
+60271,Раптом він почув, як відсувають засув і пройнятий жахом, схопився з ліжка.
+60272,Враг мене візьме, коли я не догадуюсь, який заряд імчить так швидко сю кулю!
+60273,Біла, Дик, наскрізь біла.
+60274,Він випив за їх здоров'я.
+60275,Грубка розжарилась, аж стала червона.
+60276,І це ще збільшувало чари і привабність пісні.
+60277,Але зі мною сталася жахлива пригода.
+60278,Ось до якого часу блукаю не обідавши.
+60279,Араміс, дарма що поранений, вхопив за гриву коня і понісся слідом за іншими.
+60280,Як часто я плакала! Якби ви знали, скільки я вистраждала!
+60281,Якщо ваша величність задоволені, то й ми теж!
+60282,Він перший зілляв мене холодною водою.
+60283,Але на цей раз справа серйозна — ви скомпрометували даму.
+60284,Служи��ь вам добре фортуна, пане гетьмане.
+60285,От тобі і що.
+60286,Ми полягали спати.
+60287,Але я не знаю жодної жінки вартої того, щоб її шукали, коли вона зникла.
+60288,Розумієте, легше обманути жінку, ніж чоловіка.
+60289,Себто вже наш брат їм не куппанія,— от воно що!
+60290,Що ж, виробляй собі, як хочеш!
+60291,Виступив лорд Вінтер.
+60292,Урі на знак згоди кивнув головою.
+60293,І Портос повернув папір Д'Артаньянові.
+60294,У Бориславі ані ти не винен, ані я не винен.
+60295,Богун зібрав свій полк і пішов у поход.
+60296,Пострах пішов по всій околиці.
+60297,Це можливо.
+60298,Але ти й стільки не заробив, живучи в горах! — їдко замітив Гава.
+60299,Так, але я гадав, що ви жартуєте.
+60300,Двері важко повернулися на завісах.
+60301,Бо дурень був, Ґаво, дурень був! Не знав, до чого взятися!
+60302,Га, коли вже так хочеш, то нехай і так буде.
+60303,Я знала, чого регочуся, але не знала, що це останній мій регіт.
+60304,Я сиджу при лямпі за якоюсь роботою і жду на Володю.
+60305,Не знаю, бо вони додержували глибокої таємниці.
+60306,Її викрадено! — повторив комісар.
+60307,Пішов і годинник.
+60308,Ну де б там? І хто проти своєї користи йшов би?
+60309,Було пів до першої.
+60310,Невже вас світ не цікавить більше? Чи знаєте ви, що чоловік мій помер?
+60311,Любив пан Андрій і випити і в карти гуляти й не шкодував на це грошей.
+60312,Я розумію вас, дуко, — сказав король.
+60313,Він ішов між Атосом і Портосом, ніжно притискаючи їх до себе.
+60314,Ви не можете позбутися попередніх ваших поколіннів.
+60315,От тобі й рада!
+60316,Але я буду битися лівицею, як і завжди роблю в таких випадках.
+60317,Він тричі плеснув у долоні, звичайний сигнал закоханих.
+60318,Та недалеко.
+60319,О, який жах, який безодній жах! — прошепотів фелтон.
+60320,Це скидалося на дуель, і Д'Артаньян потроху приходив до пам'яті.
+60321,А ваші товариші?
+60322,Араміс трохи почервонів.
+60323,Так, звичайно треба, — ствердила королева.
+60324,Тоді, пані, вам треба було звернутися до мене, бо я розуміюся на цих справах.
+60325,Тож зібравши всю свою відвагу, йду до хати.
+60326,Так! Правда!
+60327,я побачився з ним на вічу галицьких і буковинських учителів.
+60328,Постукати у двері.
+60329,Д'Артаньян стиснув її з шанобливою вдячністю.
+60330,Про стан наших інтересів? — сказав він.
+60331,Я не від того, щоб побачити знайоме обличчя.
+60332,Було справді недалеко.
+60333,Після такої бані не довго покріпишся.
+60334,Одночасно й гуркіт ущух.
+60335,Не побивайся, гетьмане! — кажуть полковники.
+60336,Боже мій, боже мій! — бурмотів бідолашний крамар.
+60338,Що то буде далі?
+60339,Мов якийсь демон глузує з людської віри, з людського сподівання.
+60340,Ми вдержемо німців!
+60341,Хто ж той гонець? Сам переяславський сотник, Іван Юско.
+60342,Люди, заточуючись, несли все приладдя до човна.
+60343,Хай живе король! Хай живе кардинал!
+60344,На другий день принесли панові буквар і він став учити Йоська читати.
+60345,Борис довго стояв і глибоко вдихав той любий запах.
+60346,Не про гаремні новини я питаю — менї вадить їх слухати.
+60347,Ви, Атосе?
+60348,Не маєш що робити? — здивувався Фавель.
+60349,Чого ж у Січ? Хіба тілько й світу, що в вікні?
+60350,З ним Богун і жив в одній хаті і радився у справах.
+60351,Пустіть мене, будь ласка, пустіть! У мене дуже пекучі справи.
+60352,Се батько Пугач, старець, або дід кошовий.
+60353,Маєте передати мені щось?
+60354,Пан Зиґмунт вистарає нам пашпорти, і завтра повітаємо наших у Варшаві.
+60356,Над ким же ми пануватимем, — питає другий, — коли всяка душа буде рівна?
+60357,А військовий писар, хоть і чув, да не озиравсь.
+60358,Туди і рветься наша душа, коли хочеш знати.
+60359,Хай боронить мене небо.
+60360,Не боїтесь, що відберуть.
+60361,Але той видячи, що хлопець не відповідає, обернувся до стола і глянув на папір.
+60362,Я чув, що в таборі вашому страшенно голодують.
+60363,Чи чуєш? — каже тоді Шрамові гетьман.
+60364,Даремно, — сказав Атос, — даремно.
+60365,Віддайте мені жерця того, і вам повернуться човни.
+60366,Ну, і тому правда, що Іванця в Січі огласили гетьманом?
+60367,Сонце за свічку,.
+60368,Він так і пішов голодний.
+60369,Дивлячись на порожні полички, ще більше відчували ми порожнечу у шлунках.
+60370,Не їдьмо на ту оперу!
+60375,Раз у рік колядники.
+60376,А ось і другий.
+60377,Знаємо, кажуть, що ви все шість відсотків берете, ми вам вісім дамо.
+60378,Тут чекав перший підгін.
+60379,Ну, то добре.
+60380,Не спалося тієї ночі панові Андрієві.
+60381,Бог знає, чи трапиться вдруге так гарно вкластись спати.
+60382,Де я? — спитала вона.
+60383,Зирнув і застиг на місці.
+60384,Але Д'Артаньян не прийшов.
+60385,О, між ними єсть добрі лицарі! — каже Сомко.
+60387,Будьте спокійні, — пробурмотила міледі — я помщуся за вас, і жорстоко.
+60388,Чи маєш ти бога?
+60389,Це я, Іване! Я тільки вбрата циганкою, щоб мене не пізнали!
+60390,Від трьох тижнів ані одного чіпця не продав.
+60391,Та ось як.
+60392,Бережіться, пані, — холоднокровно зауважив юнак, — ви розіб'єтесь.
+60393,Та Д'Артаньян одним словом запобіг усьому цьому.
+60394,Дивись, скільки возів коло хати! Ніхто не одцуравсь моїх хліба солі.
+60395,І це правда?
+60396,А, це ви! — перебив Араміс.
+60397,І зробивши такий лад, пан Андрій поїхав на хутір.
+60398,Так от я задумав видавати місячник літературний.
+60399,І будете неправий, дорогий Вінтер, — відказав герцоґ, подаючи йому руку.
+60400,Ви дали слово?
+60401,Гарматний постріл сповістив, що сталося щось нове й несподіване.
+60402,Обняв Іванець Петра Сердюка за сі слова.
+60403,Де він має пройти?
+60404,Тепер це мало цікаво, — відповіла пані Бонасьє.
+60405,За хвилину обоє вони були вже на помості.
+60406,Мандрівники вперто відмовлялися.
+60408,Ви повертаєте мені життя, Д'Артаньяне! — вигукнув Араміс.
+60409,Куди ж тоді?
+60410,Хо, хо, хо! Не думаю, щоб це йому вдалось.
+60411,І вона кинулася з кімнати.
+60412,Атос же не повернув навіть голови.
+60413,Хіба в пана Портоса нема грошей?
+60414,Вони саме кінчали набивати рушниці, коли Грімо дав знак, що сніданок готовий.
+60415,Пан Андрій похиливсь та замовк.
+60416,Але чого ж ви від ��ене вимагаєте? Скажіть.
+60417,Це зменшить наші капітали до п'яти тисяч ліврів.
+60418,Як і передбачав Атос, кардинал не забарився зійти вниз.
+60419,Помітить євнух — буде погано.
+60420,Друзі мої, ви зробили точнісінько так, як і я.
+60421,Ідіть собі геть! Рятуйте свою шкуру! Ми на це згоджуємося.
+60422,Тим рухомим табором кермував військовий осавул з Київа, Гурський.
+60423,Пожила у мене ще вісім місяців.
+60424,Так, так! Де лист? — кричав Д'Артаньян.
+60425,Позвольте вам представитися, — сказав я, знов наближаючися до нього.
+60426,Бідолаха зовсім знемігся.
+60427,Взяли ми свої рушниці й постріляли всіх коней.
+60428,Кожний пролазив у середину, щоб при нагоді розпитати про своїх товаришів.
+60429,Буде багато плям на вашому лиці.
+60430,Та мене щось мов за руку тримало.
+60431,Гей Стокард, стиха порозмовлявши з жінкою, обернувся до місіонера.
+60432,Да що по тому пірначеві! — каже Костомара.
+60433,До моєї хатини, на край табора.
+60434,Вдень мене сонце.
+60435,Ну, — каже, — бгате, тепер розказуй, а ми слухаємо.
+60436,Робіть те, що я звелів, — згукнув комісар.
+60437,Їх п'ятеро, — пошепки сказав Атос, — нас тільки троє.
+60438,Дик набив люльку.
+60439,О, боже, — промовила пані Бонасьє, — що це за шум?
+60440,І пана Андрія обхопив цим разом дійсно тяжкий та великий жаль за батьком.
+60441,Ковдри були згорнені.
+60442,Ну, а далі!
+60443,Джекоб Кент виніс стільця й сів, щоб зручніше було слухати.
+60444,Я вже й сам не раз про це мізковав.
+60445,По їхніх серцях протікав струмок якогось божевілля.
+60446,Ну, ну, не бійся, в нас нема того звичаю, — сказав Тоньо.
+60447,І я відмовила йому, не давши й шматка хліба.
+60448,При цих словах Фортюнові серце радісно застукало.
+60449,Робите помилку.
+60450,Де се ви, батьки, блукали, що й не обідали вкупі? — питає Іванець.
+60451,Цікаво тільки, о якій годині був він у вас?
+60452,Мир — могила і ніщо інше.
+60453,Ну, що там твої гори? — запитав я Опанаса.
+60454,Цей мир вимагатиме посередника, і за такого посередника буду я.
+60455,Одступати було вже запізно.
+60456,Тої ж хвилини обличчя пані Бонасьє посиніло.
+60457,Непомітно думки переходили й на інше.
+60458,Нарешті, на добрий час! — вигукнув Д'Артаньян.
+60459,Доведеться вам, за браком шампані та шамбертена, задовольнитись цим.
+60460,О, я добре знаю цю місцевість.
+60461,А чується біль?
+60462,Так, лорд Вінтер, — відповіла міледі.
+60463,Це — їхня релігія, і нам до цього ніякісінького діла.
+60464,А я наперед даю вам розгрішення.
+60465,На вашому місці я поставив би вашу збрую проти вашого коня.
+60466,Стій! Це нехибний знак, що лист має якийсь фатальний зміст.
+60467,Могло статися, що він зайшов у якийсь будинок.
+60468,Проте, він робив такі розрахунки, не спитавши свого пожильця.
+60469,Вже далі забув, як там виглядає на вольнім світі.
+60470,Ян, втрутивши матроса, пустився сам навтікача.
+60471,А що ми там робитимемо?
+60473,У вас хіба є навчитель?
+60474,Простити треба.
+60475,Вид був чудовий, якого і в горах рідко можна запопасти.
+60476,Чесно й одверто? — повторила міледі з невимовно хитрим виразом.
+60477,Досить лише переїхати через річку, і я віншій державі.
+60478,Чи не так, пане Бонасьє?
+60479,От як, — каже.
+60480,Скажи, що пропав козак ні за цапову душу, от і все.
+60481,Здається, він схаменувся, — подумав Д'Артаньян, — це не погано.
+60482,А її брат? — несміливо запитав Д'Артаньян.
+60483,Як не домагався Д'Артаньян, та ні про що більше йому не пощастило довідатись.
+60484,Після цього він уже не ставав і не видужав.
+60485,Та в Чорну ж Гору.
+60486,Все ж таки на декілька ворогів буде менше.
+60487,То була чесна людина.
+60488,А ми тимчасом вийдемо та позастромлюємо коли в шатро, щоб трошки підміцнити.
+60490,Всі поскидали шапки.
+60491,Вона так кохала мене.
+60492,А перечекати, аж вода впаде.
+60493,Не рація йти проти народніх звичаїв, коли не чуєшся на силі.
+60494,А я, — сказав Портос, витріщивши свої великі очі, — живцем оббілую тебе.
+60495,Я звелю вигаптувати на ній три золоті лілеї й подарую її вашій роті, як прапор.
+60496,Богун — це найбільший запеклий наш ворог! — скаржився король під час наради.
+60497,Грімо, ще мушкетів! — наказав з пробоїни Атос.
+60498,З Туру? — верескнув Араміс.
+60499,Дуже просимо вашої милости, — говорив до мене, всміхаючися, рудий велетень.
+60500,Боже милий, Атосе, це ж вбивство! — вихопилося в Д'Артаньяна.
+60501,А чи багато ще залишилося від тіни до риси?
+60502,Лише тубільці гучніше знімали галас.
+60503,Як упізнав? Хіба ти вже бачила колись цього чоловіка?
+60504,Завтра новий рік і заразом сорокові роковини моїх уродин.
+60505,Я теж так думаю.
+60506,чув він у відповідь.
+60507,А втім це єдине, що ми можемо вам сказати.
+60508,До речи мовити, я ще тоді був молодий, мало знався на жінках.
+60509,Хоч заради грошей дужче заплачеш.
+60510,І ворог смертельний.
+60511,Гершко притих, подався, помарнів.
+60512,Кого ж, — каже, — мені треба?
+60513,, був зовсім своєрідна і немаловажна фігура в тій шляхетській родині.
+60514,Що ж мав чоловік робити? — відповів Староміський, немов би звиняючись.
+60515,Чи знаєте ви, що я робила?
+60516,Се Василь Невольник,— каже тоді піп.
+60517,О, якби це я була чоловіком.
+60518,Проте, час минав, а лярошельці не здавалися.
+60520,Роби, як знаєш.
+60521,Троє мушкетерів теж дуже полюбили свого молодого приятеля.
+60522,Зробивши ледве чи десять кроків, він повернувся.
+60523,Я так гадав.
+60524,Гаразд, шановний пане.
+60525,Але й пан Андрій намігся.
+60526,Тоді, біжіть до дверей сами й відчиняйте їх.
+60527,Тілько ж і за другим разом ніхто ані з місця.
+60528,Еге, є сало, та не для кота! — озветься другий через дорогу.
+60529,Побільше шкір та ковдр! Сто чортів вам!
+60530,Існує ще одна дуже багата копальня на річці Ельдорадо.
+60531,До Труа в Шампані, — відповів я.
+60532,Що, ніяково?
+60533,Чи є у вас дозвіл за кардиналовим підписом? — спитав начальник порту.
+60534,Будинок ґвардії, рота Дезесара.
+60535,Два рази ви за малим не загинули від руки вашої найближчої родички.
+60536,Мовчіть та беріть, — сказав Д'Артаньян.
+60537,Ми просимо, щоб ви ��ас залишили.
+60538,Плянше удав з себе слугу, що шукає посади.
+60539,То був чоловік з хлопчиком, обидва білі.
+60540,На столі світилася одна невеличка лямпа під абажуром, а по хаті слалася сутінь.
+60541,Але на кожен гріх є й помилування.
+60542,Ну, а що ж, хіба то не може бути?
+60543,Гляне Черевань, аж їде Кирило Тур, за ним з десяток товариства верхи.
+60544,Дні й ночі минали мені, як у найтяжчій каторзі.
+60545,Раптом герцоґ випустив жахливий крик.
+60546,Ледве до їди міг на хвилю від книжки відірватися.
+60547,Має укінчену лісову школу.
+60548,І помчавсь од них необзир.
+60549,А куди ви заподіли ваших попів? — спитав Д'Артаньян.
+60550,Біль, замінивши сокиру на рушницю, став націлятись.
+60551,Чого ж ми гаємось? Утікаймо!
+60552,А хтож нечесний?
+60553,Проте було досить холодно.
+60554,Темні фігури яскраво вирізнялися на червонуватому обрії.
+60555,Боже мій, як ви стурбовані.
+60556,Навіть Моллі на цей раз переконало те, що вона побачила.
+60557,Четвертий кінь стояв вже на місці.
+60558,Був там намальований і Нечай, і Морозенко.
+60559,Так, моє діточко.
+60560,Потім схопились ліворуч та розчали знов грець, лютий, страшніший первого.
+60561,А день все ж таки яснів, і ріполови співали.
+60562,Се молоде Шраменя.
+60563,Проте, коли добре там умирати, це не значить, що добре й жити.
+60564,Ну що ж, у кожного свій смак.
+60565,Чи ти сказився, дурний! — крикнув я.
+60566,Дід Гарасим сконав, не сказавши ані слова більше.
+60567,Ще й сагайдак із стрілкою на печаті вирізано.
+60568,Ні, поясніть, будь ласка.
+60569,Та, якої найменше можна було сподіватися.
+60570,А куди ж ви примістите мене на цей час?
+60571,Од кого ж цей лист?
+60572,Весь Давсон захвилювався.
+60573,Тепер, — сказав Фелтон, — ми врятовані!
+60574,Цей доказ переважив.
+60575,Так, так, так, це вірно, — сказав хазяїн.
+60576,Але ж був уже занадто властолюбний.
+60577,Гм! Сказано — не вір жінці, як чужому собаці!
+60578,Га, га, га! — засміявся ти.
+60579,Хорий, і дуже хорий, кажете ви? А що то за хороба?
+60580,Та це Мускетон іноді ходить на полювання.
+60581,Одного вечора, рано повесні, хан прийшов до неї сумний і знервований.
+60582,Вона належить вам.
+60583,І тоді відчував, як голова йде йому обертом.
+60584,Тоді Луї Савой не буде батьком моїх дітей.
+60585,Ідіть туди, аби він міг засвідчити, що ви були в нього до пів на десяту.
+60586,Кожен інший тільки попсує справу.
+60587,І я так само, — сказав Араміс.
+60588,Я ж там п'ю та бенкетую, а вони в мене в господі лихо коять.
+60589,Добра спілка! — почулося з натовпу чоловіків.
+60590,Генрись арештований.
+60591,В мене того не можна.
+60592,Навіщо такі застережні заходи?
+60593,І розмахнувши рибою, кинув нею мов поліном по воді.
+60594,Атос упізнав у ньому Грімо.
+60595,Повірте, я не звертаю уваги на такі передчування.
+60596,Цю жахливу штуку утнув чоловік нашої герцоґині.
+60597,Он тут за корчмою.
+60598,Потім запалив цигарку і почав ліниво, крізь запашний дим, стежити за Фредою.
+60599,У чому річ? — спитав Портос.
+60600,Нехай мені ніхто не доказує, що я не справив��ь із запорожцем Туром!
+60601,Червоний Баптист все ж таки чекав остаточного вирішення.
+60602,Кидав напасників як снопи, ломав їм ноги копняками своїх здоровенних чобіт.
+60603,Розпочав суд над Кирилом Туром батько Пугач.
+60604,Ну, що ж! Потішмось! — сказав Араміс, з кротким і байдужим видом.
+60605,Так воно й є — відповів Рошефор.
+60606,Тихо й на просторому дворищі в пана Івана Гречки.
+60607,Гнав мене сьогодні від рана, майже голого й босого, морозом.
+60608,А я вам хіба дам.
+60609,Бідолаха, мабуть, все програв.
+60610,То нехай увійде, — жваво відказав Рішельє.
+60611,То й поготів, — сказав Атос.
+60612,А тепер, по троьх роках розлуки, що скажеш?
+60613,Подбаю, монсеньєр, — відповів ґасконець з благородною упевненістю.
+60614,І скажіть по щирості, не маєте ніякої особистої причини ненавидити мене?
+60615,Англієць подивився — йому забило дух.
+60616,Візьми ти оцей перстень.
+60617,З цілої купи хутрів серед човна підвелась місис Сейзер в усій своїй красі.
+60618,Радий король звідався, чи не в Люврі кардинал.
+60619,От божевільне жіноцтво! — каже Черевань,— Куди він, туди й я!
+60620,Чоловіка цього вже покарано, і я цілком задоволений.
+60621,Тепер складімо пляна кампанії, — сказав Портос.
+60622,Отже, і тебе не мине щастя, якщо ти залишишся зо мною.
+60623,Гарна каблучка, — каже Кирило Тур.
+60624,Та вже чи сподобалася, чи ні, а треба.
+60625,Ян попрацював протягом п'яти холодних років.
+60626,На вулицях і в порту били барабани.
+60627,На докладне оповідання не стало б мені ані паперу, ані часу, ані сили.
+60628,Нема нащо нам брататися з одвічними ворогами нашими бусурманами.
+60629,Цілую ваші карі очі.
+60630,То тебе певне шандар привів?
+60631,Один тільки я розуміюсь на ловах.
+60632,Скажіть мені, у цього дворянина не було на щоці майже непомітного шраму?
+60633,Ми заїхали до Городка на одинадцяту.
+60634,Я жахнувся, немов би ось тут коло мене вдарив грім.
+60635,Він не може подарувати їй цю історію з Сарабандою.
+60636,Це зрештою і не придалось би ні на що.
+60637,Зробив я їм великі збитки.
+60638,З наказу короля! — сказав шляхтич.
+60639,А ваша пораза?
+60640,Ви врятували мене від усіх небезпек, на які я могла наразитися.
+60641,Згодом Бонасьє перелякався ще два рази.
+60642,Грімо з своїм мушкетом піде з вами.
+60643,Против того, що тепер, під сю заверюху, того й гляди, що спіткнешся.
+60644,Атос постукав тричі, але спершу ніхто не відповідав.
+60645,Об'їжджали ж ви навколо рогу Горн.
+60646,Він навіть не помітив, що сам ледве тримається на краю згір'я.
+60647,Такої втіхи ви завдали мені, і дозвольте мені цілком скористатися нею.
+60648,То все брехня!
+60649,Хто кого переможе, того й буде Манастирище.
+60650,Ви обіцяли мені уїхати, — нагадала королева.
+60651,Д'Артаньян пішов з будинку міледі.
+60652,У тебе душа щира, козацька.
+60653,Бо ж Давсон зустрів був місис Сейзер дуже гостинно.
+60654,Так ваша думка?
+60655,Повертатися не було вже ніякої рації, треба було йти далі.
+60656,Чи він вам заважає, чи що? Чи, може, вам дуже сподобавс��? Скажіть, будь ласка.
+60657,На весну ми злетіли до Одеси.
+60658,Мускетон і Грімо вели міледі до річки.
+60659,Тоді Урі Брем підтягнув колоду до вогню і сів на неї.
+60660,Знаєте що, може вип'єте ще склянку пива?
+60661,Ось вона передала тобі на спомин про себе своє волосся.
+60662,І вони пішли далі.
+60663,Мундири ґвардійців пана кардинала.
+60664,Мабуть, то помста міледі? Це було ймовірніш.
+60665,Лежала вона зовсім мов недужа, а про неї ніхто й не спогадав.
+60666,У війта сіни були темні, обширні.
+60667,Але він утік до священика.
+60668,Там жінкам не дуже догоджають.
+60669,Рятуйте, поможіть!
+60670,Ай! — почувся новий крик із зеленої гущавини на пні.
+60710,Не вибирав, як бувало колись, таких страв, яких у М.
+60735,А кажуть, що Сомко хоче теж із москалем по Гадяцьких пунктах торговатись.
+60736,Але Богун був не з тих людей, що спиняються перед перепонами.
+60739,З тим і порозходились на спочинок.
+60740,Я, принаймні, мав би надію відшукати її.
+60741,Тільки на ім'я Араміса надійшов напахчений, писаний чудовим тонким письмом лист.
+60742,Це тому, що вони не бачать нас, — сказав Атос.
+60743,Ось чому я можу попередити вас, що вас будуть судити й навіть засудять.
+60744,Я залилася п'яним, божевільним реготом.
+60745,А кажуть, що Сомко хоче теж із москалем по Гадяцьких пунктах торговатись.
+60746,Я сиділа в готелі, коли до мене прибіг Зиґмунт.
+60747,На коней да до Ічні!
+60748,Що? — спитав Д'Артаньян.
+60749,А хто ви такий? — спитав Д'Артаньян, спустивши шпаду, але не віддаючи її.
+60750,А в тім — є ще рада.
+60751,За голодом ішов холод.
+60752,В повітрі розпорошувалася блискуча паморозь.
+60753,Сокіл мій,— каже,— ясний!
+60754,Встань, розберися, постели собі добре, і лягай, бо так не вільно тут спати!
+60755,Жити! Існувати! Дика боротьба тривала далі.
+60756,А кішки в вас не дряпаються ?
+60757,Замість сестри милосердя.
+60758,На слідуючу неділю до нього навідались несподівані гості.
+60759,Серце калатало, задуха підступала до горла.
+60760,Це просто так собі з принципа.
+60761,Ридання забило їй дух, і вона зомліла.
+60762,А Сомко, знаєте, який? Зараз загориться, як порох.
+60763,Наблизьтесь та поясніть, що ви робите тут цієї години?
+60764,Ого, каже Шрам,— он воно куди діло хилиться!
+60765,Вона не буде ні з ким листуватися.
+60766,Де вона? — звернувся він до льокая.
+60767,Що? — верескнув Мошко, — ти би хотів іти? А куди ж ти, дурню, підеш?
+60768,Це вірно, — сказав Араміс.
+60769,І кожного разу моя жінка починала реготати.
+60771,Присягаюся, що не піду звідси, коли нас переможуть.
+60772,Га? Що ви скажете?
+60773,Не занедужаю.
+60774,Атос увійшов у кімнату й зачинив двері.
+60775,З вікон він бачив усіх, хто приходив і потрапляв у пастку.
+60776,Коло брами манастиря подзвонили.
+60777,Вдарили козаки у котли, скликали раду, почали хвилюватись.
+60778,Не думайте, що я зачеплю вас, чи ваше прокляте золото.
+60779,Не один раз уже ти служила мені вірні служби, послужи, може, в останнє.
+60780,Але ще й досі ніхто не міг зміркувати, що йому таке сталося.
+60781,М��сіонер підвівся, охоплений хвилинним настроєм самопожертви.
+60782,Не знав, хто такий Дрейфус.
+60783,Усі троє, як чуєш, пане гетьмане.
+60784,Ви чудовий товариш, Д'Артаньяне, — сказав він.
+60785,Тепер про нас хіба тільки почуєш.
+60786,Може він завидує їй.
+60787,Так, підроблений.
+60789,Д'Артаньян прожогом кинувся до кімнати Атоса.
+60790,Чи бачила, Астарочко, де стоїть козацький табір?
+60791,Задля служби мусів пан Іван мешкати в місті.
+61212,Мовчіть! Я чую кроки.
+61213,Я не зводив очей із її капелюха, мов моряк із полярної звізди.
+61214,Він позбавляє мені нудьги в Бастилії й тяганини суду.
+61215,Навіть Д'Артаньян розчулився.
+61216,Він поклав голову на руки й удав, що спить.
+61217,Хіба би у нашого навчителя.
+61218,Двері стояли, як замуровані.
+61219,Холоду тут менше було чутно, дерева дихали якоюсь теплою, живичною парою.
+61220,Лорд Вінтер рвав на собі волосся.
+61221,Д'Артаньян хотів спочатку придивитися до обличчя грубіяна, що глузував з нього.
+61222,Так! Араміс — один з найкращих моїх друзів.
+61223,Я вгадала це! — сказала Марина.
+61224,Аж тут не весіллє вийшло.
+61225,І я так само, — додав Верц.
+61226,Чого ще оцей бабський реп'ях од мене хоче? — каже, зупинившись, Кирило Тур.
+61227,Мушкетерський мундир чудово пасував до нього.
+61228,Не дармо йде про тебе лицарська слава.
+61229,Як же ти заворожиш Гетьманщину?
+61230,Положила йому на бюрко і вийшла.
+61231,Без гучних слів! Сядьмо й побалакаймо спокійно, як лічить братові й сестрі.
+61232,Ви щось кажете? — запитав він.
+61233,Але Фреда посміхалась, посміхалась аж почав він вчащати до неї.
+61234,Ну, так, причіпається по старій знайомості.
+61235,О перший за Люксембурґом.
+61236,Міледі очима почала шукати чогось круг себе.
+61237,В усякому разі не за те, що виступав, принаймні свідомо, проти пана кардинала.
+61238,Почувсь брязкіт посуду.
+61240,Дід махнув рукою.
+61241,Ви? — спитала міледі.
+61242,Як батько сказали, так має бути.
+61243,Побачивши цю німу, нерухому наче статуя, постать, міледі перелякалась.
+61244,Врешті хлопець роздягся.
+61245,Атос, що бачив усе, вздрів легку усмішку на губах ґасконця.
+61246,Ох, на смерть! — відповіла панночка.
+61247,Запорожець запорожцеві не пара.
+61248,Думаю, що вам і доведеться спати вкупі зі мною.
+61249,Да й обняв і поціловав запорожця.
+61250,Заграй підо мною.
+61251,Дійсно, зачинивши по них фіртку, я удав, ніби повертаю додому.
+61252,Тут Кент почув скрип саней, що їхали мокрим снігом.
+61253,Я обманил вашу еміненцію!
+61254,Ну, які ж бо ви! Вісім по двадцять нових, то шістнадцять шісток.
+61255,Перший успіх був на боці Б'юкенгема.
+61256,Понад триста салдатів різних полків зібралися біля виходу з табору.
+61257,А тебе не навчив навіть Богові молитися.
+61258,Перстень прийшовся, наче був зробленний на нього.
+61259,Бідне сотворіння, а мене на дно потягло! Ні, замучу до смерти.
+61260,Не думай, що я без серця, що спекулюю на смерть свого мужа.
+61261,У мене? Та це ж гидота!
+61262,І з цими словами лорд пішов.
+61263,Щоб шукати захисту в нього?
+61264,Робота закипіла наново.
+61265,А чия ж, як не Івана Мартиновича!
+61266,Там у них велика фамілія і там має відбутися наше весілля.
+61267,А я тим часом поїду з Череванем у Ніжень.
+61268,Я знаю, в нього є полонянка.
+61269,Лише ви один не вмієте дочекати до остаточної весняної промивки.
+61270,Чи гаразд, чи не гаразд, а з москалем нам треба укупі жити.
+61271,Була чудова місячна ніч.
+61272,Їдьте слідом зо мною.
+61273,Ха, ха, ха! Правда, як гарно складається!
+61274,І лист кардинала з тобою? — спитав Д'Артаньян.
+61275,Марина показала перстень Богуна.
+61276,Ну й Влучко! Ну й козак добрий!
+61277,Зо всіх боків чути чудові пісні.
+61278,От і спасибі! То лагодься в дорогу, позавтра їдемо.
+61279,Ми мали цю честь.
+61280,А заплатили тобі?
+61281,Боже Милосердний! — скрикнула Марина з жахом.
+61282,Що, пане?
+61283,А куди ж ви, пане? Куди?
+61284,Лягай та спи! Миски дістанеш завтра.
+61285,Він повіз її до свого палацу і зробив з неї першу пані на всю округу.
+61286,Я зразу полюбила її.
+61287,Що ж, пане гетьмане? Себто проти того, щоб запорожець перекинувсь пацюком?
+61288,Тихо! — застерегла пані Бонасьє, здригнувшися.
+61289,Стокард став навколюшки й почав роздивлятися крізь барикади.
+61290,Прощай! Гармати грають.
+61291,Чи не правда, Арамісе? — спитав Портос, повертаючися до іншого мушкетера.
+61292,Леся не вийшла вечеряти.
+61293,Фігура та похожала по уквітчаній терасі.
+61294,Та ба! Черезплічник був золотий тільки спереду, а ззаду шкіряний.
+61295,Інших, пане Атосе, брали на допит і вони відповідали.
+61296,Я була хвора, мій любий владарю! — одповіла Марина, тримтючи всім тілом.
+61297,Ну, знаєте що, йдіть ви до нашого села і допитайтеся до двора, до дідича.
+61298,Усі четверо мусіли зійтися завтра об одинадцятій.
+61299,Чого ти ще хочеш од мене, спокуснику? Ти хочеш, щоб я ще грав?
+61300,Люди стояли, затаївши дух.
+61301,Присутні всі мовчали.
+61302,Граф тут, — доповів офіцер.
+61303,Що ж вона має робити тепер? — спитав юнак.
+61304,Важко і тривожно робиться Олі.
+61305,Е, уже раду рушили!
+61306,Так що ж? — спитала міледі.
+61307,Нехай же не дурно буде мене за неї рубито киями!
+61308,І з жестом застереження вийшов.
+61309,А ви, видно, не голодуєте тут?
+61310,На сходах він зустрів гарненьку покоївку.
+61311,Куди це ти так поспішаєш? — спитали здивовані мушкетери.
+61312,Другий ваш секундант пан Араміс?
+61313,Вона знов дмухнула мені димом із своєї цигаретки просто в очі.
+61314,Добре! Тоді зробіть, як я вам сказав.
+61315,Я боюся, що не заслуговую на неї.
+61316,Дейв Верц, скинувши з себе ведмежу ковдру, підвівся й позіхнув.
+61317,Ви підете до нього, щоб одверто й чесно провадити перемовини.
+61318,Ну, то кінчайте, про що почали.
+61319,Бідолашна дівчина, почутивши пестощі Д'Артаньяна, підвела голову.
+61320,За хвилину Портос і Араміс вийшли.
+61321,Цього разу біля дверей стояв Принс.
+61322,Куди отеє ми заїхали? Що отеє з нами буде?
+61323,Гаразд, — сказав Атос, — тепер я бачу, що ви мене впізнали.
+61324,Молодець Атос! — пробурмотів Д'Артаньян.
+61325,��іба ви маєте що проти нього?
+61326,Розташуємося, розгосподарюємося і зараз спровадимо до себе таточка.
+61327,Я мав таке чуття, що хтось довбнею б'є мене по тім'ю.
+61328,Ні, ні! — запротестував він.
+61329,Вам, Гею Стокарде, богохульнику і філістимляне, моє привітання.
+61330,Ну, що ж, пристаєте.
+61331,То й реєстровим чи городовим козакам було тісно.
+61332,Відпочити? Ні в якому разі, Атосе.
+61333,Так, пане! Це з її помічю я знимаю овочі.
+61334,Нарешті, міледі не витримала й зламала мовчанку.
+61335,Це тому, що моє щастя здається мені непевним.
+61336,Я жила, що вже казати.
+61337,Тобто за годину по тій пригоді.
+61338,Ці двері злучають її із спальнею пані.
+61339,Яке ж там у вас лихо? — питає повагом Гвинтовка.
+61340,Я не хотів суперечити.
+61341,Добре, скажу.
+61342,А багато їх маєте?
+61343,Ні, запевняю вас! Я натрапив на ваш слід цілком випадково.
+61344,Дід, не договорюючи, махнув рукою, а відкашлявшись, додав.
+61345,Я пропав, — подумав юнак.
+61346,У нього сльози на очах.
+61347,Що це неможливо, бо вас нема вдома, як він міг бачити й сам.
+61348,Та вони вирішили, що інакше й не може бути, раз так робить Атос.
+61349,Завтра чи позавтра приїдуть по неї з наказом королеви.
+61350,Було вже надвечір.
+61351,О четвертій всі чотири приятелі зібрались в Атоса.
+61352,Але дивіться, не підведіть мене! — промовив він до Чарлі Сітки.
+61353,Чоловік, що зразу зачарував двох таких жінок, очевидно — людина надзвичайна.
+61354,Але незабаром я впевнився, що він обдурював мене.
+61355,Вони так само сказали, що жертви не буде.
+61356,Міледі майже не опиралася.
+61357,Так, на хвилину раніш, ніж прийшли ви.
+61358,Бонасьє пішов, а вона поринула в міркування.
+61359,Зітхнув старий, але що було діяти! Пішов.
+61360,Був народ греки, так, примірно, як ми тепер козаки.
+61361,Гадаю, що так.
+61362,Я йшов за нею в віддаленню яких двадцятьох кроків.
+61363,Д'Артаньян убрався, Атос так само.
+61364,Ну, але знаєте що, я вам дам тридцять ринських за ваші чіпці.
+61365,Де ж мені, панотче, дітись?— каже жінка.
+61366,Не минуло й години, а Гава мав уже цілу копу здоровенних раків в торбі.
+61367,Я зробив вам ласку, дав право вибору.
+61368,Шрам ішов за ним, хитаючи понуро головою.
+61369,Коло одинадцятої ранку побачили Ам'єн.
+61370,Це тому, що ви мене не любите.
+61371,Дурень ти, Гаво, — сказав на те Фавель.
+61372,Тої ж хвилини з бастіону почали стріляти.
+61373,Хіба ж і ви маєте ворогів? — спитав Рішельє.
+61374,Вірно, почекаймо на Араміса.
+61375,А кого ж це принесуть у жертву.
+61376,А в який спосіб хочете ви відімстити їй?
+61378,Плянше зняли з коня цілком закостенілого.
+61379,Та хіба це ви, пані? — згукнув він.
+61380,Двадцять третього червня він одчув напад пропасниці, але все ж таки поїхав.
+61381,Але третього дня вже стало очевидним, що весни йому не перегнати.
+61382,Хто це? Хто це? — зойкнула жінка, задихаючись з жаху.
+61383,Тоді вона відкрила свої очі, повні муки й страждання.
+61384,Та бо й дійсно, що розтворений.
+61385,Шрам за сі слова обняв і поцілував гетьмана.
+61386,Ну, я продаватиму.
+61387,Це було вражіння першої хвилі.
+61388,Серце йому швидко калатало.
+61389,А слів я тоді не жалів.
+61390,Та невже ж це правда, Массіно, — запитуєш ти.
+61391,Чорт побирай! — сказав Д'Артаньян.
+61392,Він поглянув на шлях.
+61393,Одної, темної, холодної листопадової ночі місто М.
+61394,Овва, велика здобич! І на що би вона тобі здалася, хоч би й забив?
+61395,Діду Гарасиме!
+61396,Фортюн не закрутився на місці.
+61397,Розляглися три чи чотири постріли.
+61398,Пройде час — і я буду абатом.
+61399,Я вам це давно казав.
+61400,Слухайте! Ви ж бо божевільний.
+61401,Вибачте тільки, що не можу підвестися.
+61402,То хібаж ні?
+61403,А я ще чи продам, чи не продам, то тільки Бог знає.
+61404,Так я й зробив, преподобні отці, — відповів юнак, і собі віддавши їм поклона.
+61405,Далеко звідси?
+61406,А тимчасом пошліть по канцлера.
+61407,Наш шлях чудовий! — Вона обвела очима бідну обстанову хатини.
+61408,Пані, — спитав Атос, — ради бога, скажіть, чия ця порожня склянка?
+61409,Жіночі сльози й печаль не скоро проймали йому душу.
+61410,Чоловік не молодий уже, із тульських купців, багач страшенний.
+61411,А Череванисі щось дуже сумно.
+61412,Так ти цього не роби й не втрачайся, бо однаково не поможе.
+61413,Нема там ні панів, ні мужиків, ні багатих, ні вбогих.
+61414,Раптом тишу нічну розірвав частий випал рушничний.
+61415,Чи довго ти чекав?
+61416,Я йому дав слово, що він говоритиме з нами безпечно.
+61417,Два коти в одному мішку не помиряться.
+61418,Сір, — усміхнувся кардинал, — я вважав себе за вільного від такого підозріння.
+61419,Ваші коні, ваш вигляд, пане, було мені докладно списано.
+61420,І так воно йшло далі.
+61421,Гадав я, що згину з болю й морозу в тій дорозі, і досі не знаю, як я видержав.
+61422,А куди ж ви примістите мене на цей час?
+61423,Це хоробрий юнак, — зауважив кардинал.
+61424,Я? — вигукнув Б'юкенгем.
+61425,Може знаєте, а може й ні.
+61426,Геть! — раптом вигукнув пан Андрій гнівно.
+61427,Де я помру? — спитала вона.
+61428,А Василь Невольник, стоючи коло них, собі радується, похитуючи головою.
+61430,Лист у мене — шепнув він своїм приятелям.
+61431,Поки ще ні.
+61432,А де ж сам полковник? — спитав вартовий.
+61433,Тьфу та пек на тебе! — бурчав Сарабрин.
+61434,Це турбує мене не більше, як порожня пляшка.
+61435,Е, що там, дасть Бог, то й ліпші будуть.
+61436,Як бачите ви застали мене на шляху до здійснення моїх мрій.
+61437,Він подивився, протер собі очі, наче віри не йняв їм, і знову глянув.
+61438,З вами, безсумнівно, ваші товариші, пани Портос і Араміс?
+61439,Правда? — занепокоїлась міледі.
+61440,Той Андрусь, про котрого ішла бесіда, то був бідний сирота, наймит.
+61441,Йоська закликали до протоколу.
+61442,Але Гава вже не слухав.
+61443,Що, ви давно вже тут, Джоне? — спитав він.
+61444,Опанас провів мене до містечка, куди було треба.
+61446,Нарешті, вона породила мені дитинку, дівчинку, і вмерла.
+61447,Так, так! Ось і небо, і море, повітря, яке я вдихаю, це повітря волі.
+61448,Я випив би ще п'ятдесят пляшок.
+61449,Тим гірше для вас, люб'язний хазяїне, тим гірше.
+61450,Перевернулись тепер уже кат знає на що запорожці.
+61451,Обережно, хлопче! Пильнуйся! Ось тут під цей корч заставимо.
+61452,Завзятий під ту чорну раду сільський люд зробився.
+61453,На скільки кроків од нас?
+61454,Та розповіжте бо, чому старого Моримуху називають Каганцем? — налягаємо ми.
+61455,Прийдеться нести бідолаху, — сказав.
+61456,Атос мав великий вплив на юнака.
+61457,Добре! Ось людина, що ладна буде віддати за мене своє життя.
+61458,Боронь, Боже, мене від того! — сказав він.
+61460,Між нами, Білю, це занадто далека путь, але ми ще можемо виграти.
+61461,Ударилась я до ворожки.
+61462,Здобувсь добре сіромаха.
+61463,Тут і помремо, — сказав Богун сотникам, — як що гетьман не дасть помочі.
+61464,Вони сновигали та намагалися триматися далі від берега.
+61465,Сподіваюсь, що на вашому обіді немає дам, — зауважив Араміс.
+61466,Чи дома пан осаул полковий? — поспитав у неї Шрам.
+61467,Два дні ніхто не знав, що з нею сталося, і все припинилося.
+61468,Аж ось Леся зразу закричала, мов прокинувшись.
+61469,Там усе з запорожцями бенкетує.
+61470,Тепер я міцніше узброєний на твої стріли.
+61471,В тій хвилі від нашої возівні почувся дзвоник.
+61472,За грубістю верств паперу годі домацатися, що воно таке.
+61473,Іншим разом я так любила слухати тих твоїх реформаторських плянів.
+61474,І яким воно тобі здалося?
+61475,Це все сказав йому пан Зиґмунт.
+61476,Ну, не хвались іще, синку, да богу молись,— сказав понуро Шрам.
+61477,Він не признався до мене і мене не чіпали.
+61478,Ось чуєш, Янкелю, не бреши й не чіпай моїх прикажчиків, то не твій клопіт!
+61479,А кошт увесь я сам понесу, то моя річ.
+61480,Чудово, — згукнув Атос, — ви цар поетів, мій любий Арамісе.
+61481,Я вже казав вам, кидайте якомога скорше Париж.
+61482,Де гроші?
+61483,А в мене є хатина.
+61484,Янкель неймовірно покрутив головою.
+61485,То дуже глупа історія.
+61486,З себе гарний, дуже стриманий та чемний, Максим усім подобався.
+61487,На цей раз ви щасливо спекалися лиха.
+61488,Хто вона? — звідався коршмар.
+61489,А Довгий Джеф став зовсім безпорадний.
+61490,Гічкок чекав уже коло саней.
+61491,Я зирнув питаючим оком на свого провідника.
+61492,Гомін справили такий, мов справді на бенкеті.
+61493,Д'Артаньянові треба залишитись на самоті, виплакатися та заснути.
+61494,Той, здавалося, був дуже заклопотаний.
+61495,За мене зчинилася бійка.
+61496,Я чим далі, тим більше підлягала якійсь магічній, демонській силі Зиґмунта.
+61497,У нього не було більше дітей, Опанас був одинак.
+61498,А що саме треба зробити?
+61499,Але ж нам не рація було втручатися в цю справу і дочасно звідси викидатися.
+61500,Відки родом?
+61501,Ге, як? Бог нашим помагав.
+61502,В алькові цієї кімнати були двері, виклеїні шпалерами.
+61503,Тюремники ввели Атоса.
+61504,Та ось панотець їде, — крикнули інші, — нехай він нас розсудить.
+61505,Братику, мені не знать що показалось.
+61506,О, боже мій, звідки я знаю?
+61507,Я один з найвідданіших йому людей.
+61508,Ви казали мені правду.
+61509,Кожний собачий рух ще більше допомагав душити нещасного матроса.
+61511,Завдає мені болю, та не заважає ходити.
+61512,Це неможливо.
+61513,Кинувся Богун на постріли і набіг на заднє польське військо.
+61514,Маєте рацію, капітане, — відповів Д'Артаньян.
+61515,Ті три тисячі з своїм полковником Нечипайлом мали перейти останніми.
+61516,Сиджу за газетою, коли підвів очі, побачив її.
+61517,Міледі зідхнула і знепритомніла.
+61518,Я кликав вас, щоб ви були напоготові.
+61519,Сказав йому своє ім'я й прізвище.
+61520,Ударити, — каже, — в раду.
+61521,А було тоді на що там задивитись.
+61522,Прощай, мій чоловіче! — промовила вона до Гічкока.
+61523,Що ти за один? — питаю закостенілого товариша, не встаючи з ліжка.
+61524,Сір! Мушу сказати, що в їхніх горах ще не знайдено копалень золота.
+61525,Годі читати! Цього занадто!
+61526,Атос жестом запропонував своєму льокаєві підійти.
+61527,Але я їх добре знав і ганьбив далі, на чім світ стоїть.
+61528,І дійсно, за півгодини Д'Артаньян повернувся.
+61529,Я потрапила до рук людей, нечулих, як брондзові чи гранітові статуї.
+61530,Незабаром вийшов Атос.
+61531,Трохи згодом Д'ртаньян уклонився, готовий слухати.
+61532,Минуло ще з пів року.
+61533,Їх обсипало морозом.
+61534,Урі Брем підвівся на ноги.
+61535,І це все, це все? — нетерпляче спитав Б'юкенгем.
+61536,Але вона знала, що робила, чого хотіла, і ми пішли до священика.
+61537,Кажу ж вам, що я хазяйка будинку.
+61538,Може, воно так буде й лучче.
+61539,Та це ж неможливо! — Вона намагалася вбити свого дівера?
+61540,Ніщо не помагало і пан Андрій, де далі, тільки дужче глузував із нього.
+61541,А тимчасом ідіть за мною.
+61542,Вони спинилися біля масивних дверей.
+61543,Увійдіть — сказав коршмар, — вона ще у себе в кімнаті.
+61544,Я тебе вивчу, як буржуїв переховувати!
+61545,Біда, пане гетьмане! Отепер ми посіли!
+61546,Негідник! — прошепотів Фелтон.
+61547,Єдина лише хмарка тьмарила спокійне обличчя Фелтонове.
+61548,Та Олександра Платонівна не довго барилася, виплачуючи.
+61549,Та куди там їдете? — запитав він, не здоровкаючися з нами.
+61550,Жінку утворено на нашу загибель, їй ми завдячуємо всі наші нещастя.
+61551,Що сказати твоїй паніматці? — питається ще раз Петро.
+61552,Тільки ж Івасеві не стало через те легше.
+61553,Даю вам слово дворянина.
+61554,Я чоловік бідний.
+61555,Ви мені заплатите за все! — розпачливо вигукнув хазяїн.
+61556,А он що нагадали, тільки чоловікові жалю завдали.
+61557,Та ніщо там було й тямити.
+61558,Що це таке, мадам?
+61559,Чи не правда?
+61560,Були вже сімдесяті роки минулого сторічча, коли Максим покінчив ґімназію.
+61561,І не потребуєте всі робити.
+61562,Скоро тоді ж таки взяв він собі за хазяйку Параску Корніївну.
+61563,Ви, мабуть, стрічали в нього декого з мушкетерів?
+61564,Флойд Вандерліп збентежився.
+61565,Справді, по полю мчались козаки.
+61567,І я зненавиділа її, як свою суперницю.
+61568,Зигмунд, Верц та Гоз відійшли в бік порадитись.
+61569,Мандрівники відповіли тим же.
+61570,Ви чесний хлопець, але з��раз я можу для вас зробити тільки те, що обіцяв.
+61571,Для багатьох із них Карен Сейзер була найістотнішим фактом.
+61572,Плянше був озброєний мушкетом і пістолетом.
+61573,О, так, так.
+61574,Досить матиме їжі на свою сім'ю.
+61575,Він посилав по мене, — згорда відповів крамар.
+61576,За чверть години ми виїжджаємо.
+61577,Дивиться Петро — Кирило Тур держить перед собою Лесю на сідлі, як дитину.
+61578,Дай, нехай їм придивлюся, — кажу і витягую руку.
+61579,Чи не будете ви пані Шпакова Олександра Платонівна?
+61581,У них моє щастя, моє багатство, моя надія.
+61582,О, дрібниці, — відповів Д'Артаньян, — тільки подряпаний.
+61583,Цієї ж хвилини, тобто скоро ви одержите мої інструкції.
+61584,Це годиться для чоловіків випещених, подібних до жінок.
+61585,Йому конче потрібно було взнати те місце, де була Сіпсу.
+61586,Проте, іншим треба, щоб ви туди поїхали.
+61587,Я зволікся з ліжка, босими ногами пішов до дверей і відчинив.
+61588,Заждіть трішки, і я представлю вас йому.
+61589,Заждіть трішки, і я представлю вас йому.
+61590,Міледі почула ці слова, і промінь надії промайнув у неї в серці.
+61591,Вісім сотиків, Гаво? То замало.
+61592,Аж тепер все ясно стало.
+61593,Це було дуже давно.
+61594,А втім я не даремно відбув цю подорож, бо бачу вас.
+61595,Наше діло — здобувати золото, а потім залишити цю прокляту від бога країну.
+61596,Гарненька жінка зникла.
+61597,Хто знає? Може, мені доведеться втекти через задні ворота.
+61598,Приїздив і минулої неділі та й бачив, що батькові щось недобре.
+61599,Розум і чуття це нам велять, сам інстинкт ваш цього вимагає.
+61600,Льокаї мали вартувати.
+61601,Не погубіть же козацької слави!
+61602,Вона злегка кивнула мені головою і пішла гордо випрямлена вулицею.
+61603,Іродова душа! — крикне йому Петро.
+61604,Він увійшов у супроводі замаскованої людини, сам у машкарі.
+61605,Отеє не удавай із себе химородника, не бурли, як кабан у кориті!
+61606,Я знав про це.
+61607,Але я волію відбивати шпадою вдари списа, ніж ломак.
+61608,Це кожний повинен зробити.
+61609,Психольоґія та симпатії їхні змінялися.
+61610,Ну, от і у мене таке ж серце.
+61611,Роби, що хочеш, Д'Артаньяне.
+61612,Чого ж ти іще супишся?
+61613,Не бійся, не відіб'ється.
+61614,Це Грімо запізно подав нам звістку.
+61615,Це був просторий кабінет.
+61616,Треба підживитись, а тимчасом пошлю по поштового коня.
+61617,А висами хто? — своєю чергою спитав один з верхівців.
+61618,Уночі навіть не розмовляли.
+61619,На коні, друзі мої, на коні!
+61620,Тоді всі робітники відступили до рівчака й узяли сховані там мушкети.
+61621,Так, пане! Безумовно, я тримався нерозумно.
+61622,Атос легко скочив у сідло й погнав коня вчвал.
+61623,Я і без того зароблю собі на хліб! — гордо запевнював він.
+61624,Д'Артаньян підняв жінку.
+61625,Сам він до мене приїхав і заїхав зо мною аж за милю од свого табору.
+61626,Трохи мені остатнього сина не спровадив на той світ!
+61627,За п'ять хвилин були вже біля берега.
+61628,Д'Артаньян вклонився герцоґові й швидко пішов до порту.
+61629,��дин з них їхав попереду на відстані двох кінських тулубів.
+61630,По цих словах він подзвонив у срібний дзвоник.
+61631,Хіба ти не бачиш, вони ціляють в тебе.
+61632,Він не з моїх приятелів? — спитав Д'Артаньян, удаючи, ніби вагається.
+61633,Козакові та молодому.
+61634,Ні, зараз кажи, чому твою батьківщину прозвали Каганцем?
+61635,Ну, а про Киценьку.
+61636,Тільки я певний, що все буде добре.
+61637,Ніч уже на ісході.
+61638,Оставили на мої руки товариша.
+61639,Я гадаю, що він подався на пана.
+61640,Так само вони й далі воюватимуть.
+61641,Ну, ну, не журися, — кажу.
+61642,Ваш, кажете ви?
+61643,В своїй опочивальні.
+61644,Сегьє відніс листа королю, навіть не глянувши на нього.
+61645,Своєю витривалістю не поступалася перед ним і навіть перевищувала.
+61646,Вам доведеться звіритися на мене.
+61647,А тут маєш, від першої хвилі і сам у таке ж попався!
+61648,Що це таке? Ви вже від'їжджаєте? Куди? Як?
+61649,Вони звернули з дороги, що вела в брід ріки, і пішли стежкою понад берег.
+61650,Щоразу проходячи повз неї, він жер очима ці навіски, яких не міг злічити.
+61651,В полудне прийшов Генрись.
+61652,Онде гніздиться вірність кохання, — пробурмотів Атос.
+61653,Тони поривали її, уносили з собою.
+61654,Я инакше не могла.
+61655,Вийди лиш подивись, які до нас гості завітали!
+61656,Напишіть цю назву на клапті паперу, щоб я не забув.
+61657,Що ж ви стоїте, наче статуя.
+61658,Так, так, — відказав Б'юкенгем.
+61659,І дійсно, на плечі її величности було дванадцать навісків.
+61660,Але, — вигукнув розбійник, — це тільки інший засіб вбити мене.
+61661,Мужність, а головне — обережність! І пам'ятайте, що ви належите королеві.
+61662,Чудово! — хором відповіли юнаки.
+61663,Я ж уже доросла жінка, і добре все розумію.
+61664,Поясніть, бо я не розумію, що ви хочете сказати.
+61665,З мене досить і совісти.
+61666,Тільки засни тепер, а завтра поговоримо за дня!
+61667,Ми ще не на шляху туди.
+61668,Ну, і подавився, і лишив Гаву без крейцара.
+61669,Сидіти буду так високо, як мені подобається! — каже.
+61670,Ну, та на це ще мабуть буде досить часу.
+61671,Проїхали ще трохи.
+61672,Це мене не здивувало, і я відразу догадалась.
+61673,Далеко йдемо.
+61674,Ну, а про що ж тебе суддя питав? — промовив перший Журковський.
+61675,Беріть із собою все потрібне для двохтижневої подорожі та йдіть за мною.
+61676,Як? Мої полковники перейшли до Іванцевого боку?
+61677,Отже, я був примушений провести її до карети.
+61678,О, я вже не буду знати, що вона переказала мені, боже мій, я помираю.
+61679,Стежте за моїм димом!
+61680,Особливо дивували своїх товаришів наші чотири приятелі.
+61681,Гарні речі чую я про ваших мушкетерів!
+61682,Простий був чоловічина Черевань, а й йому стало розумно, що тут щось да не так.
+61683,У простих сімрягах, а сорочки чорні, як сопуха.
+61684,Так, я читав у газеті про цю гру, — промовив Сазерланд, стискаючи руку.
+61685,Хіба ви дуже хочете знову побачитись зо мною?
+61686,Та маєток мій був в Англії.
+61687,Ну, присягніться ж на розп'ятті, більшого я не вимагаю.
+61688,Але чому ж божевільний, коли він її кохав? — здивувався Д'Артаньян.
+61689,Томмі живо здійняв клумак з її плечей.
+61690,Ах, мій любий Атосе.
+61691,Я відповідаю за нього.
+61692,Теж саме й я кажу! — зрадів Богун.
+61693,Бідолашна дівчина скорилася своїй долі.
+61694,Так, але він либонь швидко втомлюється.
+61695,Чи не збирається пані Бонасьє відвідати сьогодні ввечорі подружню господу?
+61696,Вісім весел ураз опинились у воді, і човен, здавалося, полинув морем.
+61697,Томмі швидко затягнув кінці шатра і повернувся до вогню.
+61698,Не будьте нерозважні, кажуть євангелія та пан кардинал, — порадив Атос.
+61699,Шрам так і загорівсь.
+61700,Всі видатні люди, що навесні виїхали на південь, загинули.
+61701,Ви, кажете, приїхали, щоб побачити мене?
+61702,Ніхто навіть би й недомислився, що там хтось є.
+61704,Назовіть мені негідника, особу, що примусила плакати ваші чарівні очі.
+61705,Біль кивнув головою.
+61706,А! Очевидячки, ми бенкетуємо, — сказав Портос.
+61707,Так минув рік.
+61708,Він дуже знесилив, утративши майже всю кров.
+61709,Атосе! Портосе! Арамісе!
+61710,Вони увійшли до залі й посідали до столу.
+61711,Зараз же?
+61712,Всі маєтки й добро панське перейшли до козаків та селян.
+61713,Не треба, не треба, — поспішно сказав Вовкун, — я сам це зроблю.
+61714,Тоді, пане, я пішов скаржитися до пана мера.
+61715,Де тобі десята! — підхопили, шуткуючи, гості,— Хіба сота!
+61716,Дніпро тече просто до Січі.
+61717,Отже, ви бачите, що ми скоро зблизимось і зробимось навіть подруги.
+61718,Нехай так пропадає всяка турбота! Бреннь! І раптом гаснуть світла.
+61719,Їй здавалось, ніби вона чує вже іржання коней.
+61720,Це моє право!
+61721,Річка мовчала під білою шатою.
+61722,Івась, Івано! — переглумився пан керкермайстер.
+61723,Здавалось би, що й глузди в голові має.
+61724,Ні, коли не буде блискавки.
+61725,Умовкли ми і незабаром я захріп.
+61726,Безперечно, — погодився Атос, — але це вже справа Грімо.
+61728,То й не прикажчик, як дуже вже чесний, йому й робити не схочеться.
+61729,Я плакала цілими днями.
+61730,Поліціянт звів руку.
+61731,Дайте ж мені листа, мадам, неможна гаяти часу.
+61732,Ні, ні, бережіть цей перстень, в ім'я нашого кохання.
+61733,Полковник Шрам, стоючи за деревом, дививсь на їх обох.
+61734,Вона вся тремтіла.
+61735,Хай бог частіше посилає мені таких пасажирів, як ваша милість.
+61736,Королева зблідла б ще більше, коли це було можливо.
+61737,Як то де? Заніс додому.
+61739,В око їм насамперед впала постава й обриси її стрункої фігури.
+61740,Жінка наблизилась до ліжка й запропонувала полонянці свої послуги.
+61741,Господар із пляшкою й чаркою попереду.
+61742,І про те, що твої старі померли.
+61743,Грімо, — сказав Атос, — виходячи із своєї кімнати в халаті.
+61744,І через понеділок ми мусимо оставатися в місті.
+61745,Я взяв її руку.
+61746,Візьміть цього листа, — сказав Д'Артаньян.
+61747,Мариночко, Мариночко, заспокойся! — кинувся до неї Богун.
+61748,Я не знала, що він їде з нами.
+61749,А, проте, чому ж не йдуть ці волоцюги?
+61750,Д'Артаньян чув, як зачинилися двері, як потім міледі засунула два засуви.
+61751,Ви тут сами, Атосе?
+61752,Підчас нашої поїздки до Бетюна сконав чоловік моєї герцоґині.
+61753,Він не схотів робити цього.
+61754,Що ж! — кинули Портос і Араміс, — треба на щось наважитись.
+61755,Чоловік низько вклонився й пішов.
+61756,Чи не правда ж, що, взявши гаманця, ви підете звідціль не дуже незадоволений.
+61757,Як ся маєте, пане Староміський? — обізвався Гава, наближаючися до старого.
+61758,І обидва вчвал погнали до столиці.
+61759,В мене стрільба набита, зараз буде наш.
+61760,А Джо Ледью.
+61761,Люди перед хатиною, почувши стукіт сокири, усміхались.
+61762,Офіцер скочив на набережну й запропонував міледі руку.
+61763,Я слухаю вас, — сказав той.
+61764,Темрява й холод насувалися на нас, а з ними й голод.
+61765,О голови, сліпії і жорстокі! — глаголе знову Шрам.
+61766,Сьогодні ввечорі.
+61767,А потім вирядились далі, сподіваючись уночі добутися до Ам'єна.
+61768,Так! Але тільки о першій! — відказав Д'Артаньян.
+61769,Може, не зовсім правда й про бурку.
+61770,З великою натугою переміг я сам себе і йшов супокійно за Мошком до комірки.
+61771,Не жадна кореспонденція.
+61772,Вертай назад до свого рідного краю.
+61773,Так чого ж гаятись? — каже Шрам.
+61774,Може мені там щось лихе заподіють? — злякано питала Марина.
+61775,Флоссі ще ближче пригорнулась до нього.
+61776,Пане Д'Артаньяне! Якої кари вимагаєте ви для цієї жінки? — спитав Атос.
+61777,Тепер слідкуйте за мною уважно, а я вам поясню.
+61778,Д'Артаньяне, Д'Артаньяне! Пригадай, як я кохала тебе! — вереснула вона.
+61779,Про леді Вінтер, — відповів Д'Артаньян, — так, про міледі Вінтер.
+61780,Так, пане, найкраща з кімнат в цілому готелі.
+61781,Вони не допитувалися, хто я і звідки.
+61782,Судді не знали ще про ці злочини.
+61783,Ні до кого навідуватися! — не то жалібно, не то жартовливо скрикнув батько.
+61784,Чинити волю її треба,як волю божу!
+61785,Ви дуже поблажливий чоловік, мій люб'язний пане Бонасьє.
+61786,А що ж саме з вами сталося, любий Портосе? — провадив далі Д'Артаньян.
+61787,Зважте сами, скільки вам потрібно, і не заважайте мені.
+61789,Вона знає, що в іншому місці спасіння її душі наражалось би на небезпеку.
+61790,Подивитися б, що там у вас за гори!
+61791,Хіба ж тобі не страшно вмирати?
+61792,Це був справжній план нападу на кардинала.
+61793,Амінь! — каже Череваниха.
+61794,Короля вони знали здавна, а тому не дуже турбувалися.
+61795,А якщо я виграю.
+61796,Міледі почула, як душа її сповняється пекельної радости.
+61797,П'янствовати да баглаї бити, а не лицарювати!
+61798,Ух! — каже, здригнувшись.
+61799,Фреда, звичайно, не входить у рахунок.
+61800,Влучак знайшов те, чого шукав.
+61801,Льокай сів поруч із візником.
+61802,Стережіться, мілорде, ви тепер у руках божих.
+61803,Ну, пан усе так шуткома кажуть, але ж я дам добру ціну.
+61805,Найсильніша поваба — це расова, а ми ж з вами однієї раси.
+61806,Меласю! — обернутись до жінки.
+61807,Це був жахливий рубець.
+61808,Вашу смерть! — ��казав він мені.
+61809,Та може й неправда.
+61810,У такому разі мені нема більш чого тут робити.
+61811,Сидить, голубонька, схиливши голову, а рукою держиться за плече запорожцю.
+61812,Ми ж їздили з ним торгувати аж два сезони ковдрами і всякою всячиною.
+61813,Д'Артаньян мовчки вклонився.
+61814,Та може я виплакала б?
+61815,Гадала, що до неї.
+61816,Фелтон прийшов до адміралтійства, запорошений і облитий потом.
+61818,Було під північ.
+61819,В тім нараз корч хопив мене в обі ноги.
+61820,Я розумію шпинат.
+61821,Монсеньєр, — відповів Атос.
+61822,Ну, бгатику, — озвавсь Черевань, — дай, боже, і повік такого лиха!
+61823,Я чув про те ще на Січі запорожській.
+61824,Я теж мушу поставити вам кільки серйозних питань.
+61825,А ваш полк? Ваш капітан?
+61826,А все ж таки, — напосідав Фелтон, — я хочу знати.
+61827,Давай чотирнадцять! — сказав Староміський.
+61828,Та це було ще не все — залишалися площадка й передпокій.
+61829,А, бгатику! — і почав ціловатись.
+61830,Правда, коло другої рано намагались відчинити двері.
+61831,Д'Артаньян опинився в такому важкому становищі, що й не передбачав.
+61832,А табор Сомків стояв під Ніженем, за Білявськими левадами.
+61833,Пані Бонасьє цілком механічно з'їла кілька кавалків і вмочила губи у вино.
+61834,Люди з непритомними очима шукали людину, що принесла такі катастрофічні звістки.
+61835,Герінгтон наддав ходу.
+61836,Чорт побирай! — крикнув він Д'Артаньянові.
+61837,А скажіть наперед, скільки ви можете отак на тиждень заробити?
+61838,Надвечір подано вечерю, потім спустилася лямпа, і я сіла до столу.
+61839,Упоравшись коло запорожця, кинувсь і сюди.
+61840,Він бігцем повернув до палацу.
+61841,З ним зроблено так в наших інтересах.
+61842,З цією сотнею пістолей ми розкошуватимемо до кінця місяця.
+61843,Тоді я прийшов не свого часу.
+61844,Процвиндрить батькове добро, а батько хазяїн був, — міркує пан Андрій.
+61845,З цими словами, вона побігла до карети, що заздалегідь повернула назад.
+61846,А то певно неправда була? — втрутив знов хтось збоку.
+61847,Той, що сьогодні протегує протестантам, а завтра зраджує їх.
+61848,Піт проступив йому на лиці.
+61849,А ґвардійця?
+61850,Ось воно що! — І я відвернувся, наче це мене не цікавило.
+61851,Се вже так, батьку!
+61852,Що таке трапилось? — спитав молодий ляйтенант.
+61853,На мить Д'Артаньян остовпів, не розуміючи, де він.
+61854,В Москві стався замах на високу особу.
+61855,Вам охоче дадуть за нього понад тисячу екю.
+61856,Городовому козакові треба стерегтись їх, як огню.
+61857,Ну, скажи що? Чого тобі треба від мене?
+61858,На її вигуки збіглися льокаї.
+61859,Я чекав на неї коло дверей.
+61860,Сталася люта сутичка.
+61861,Цілком вірно, — ствердив Араміс.
+61862,До шхуни! — скомандував Фелтон.
+61863,Вода в плесі була чим далі глибша.
+61864,Чуєте, ви добрий чоловіче, поможіть мені! — сказав він до Владка.
+61865,Ви все передбачаєте!
+61866,Так, — механічно повторила пані Бонасьє, — їдьмо.
+61867,От як добре ще випили, витяг я з кишені ключі та й кинув їм вязку на стіл.
+61868,Це зайве, у мене вдома досить цього припасу.
+61869,Я подарував їх вам для того, щоб ви носили їх.
+61870,Мовчи, дурню! — крикнув Мундзьо.
+61871,У Гречок у М.
+61872,Заспокойтесь тепер, а ми все зробимо швидко й ретельно.
+61873,Портос кинув службу й наступного року одружився з пані Кокнар.
+61874,Та корився найдужче.
+61875,Не грубіяньте! — промовила вона нарешті.
+61876,Ми дамо їм грошей? — перепитав Атос.
+61877,Я, бачилось, навіть не любив її так, як люблять закохані.
+61878,Удари батогів сипались і на людей, і на псів.
+61879,І на це ніхто не смів йому ані слова сказати.
+61880,Слабка стріла, пролетівши поміж брусами, вп'ялася в руку місіонерові.
+61881,Це ж мерзенне насильство!
+61882,Із ложі глянуло бліде обличчя кардинала, перебраного еспанським кавалером.
+61883,Два юнаки розлучилися.
+61884,Один на десять літ вистане.
+61885,Авжеж сталося.
+61886,Невже справді? — схопилася вона.
+61887,Ви, звичайно, не думаєте цього, серденько моє, — відмовив Д'Артаньян.
+61888,Опинившись у в'язниці, міледі вдалась у страшенну тугу.
+61889,Цієї хвилини пані Бонасьє почала приходити до пам'яті.
+61890,Розказуй, я слухаю.
+61891,Я отворив той лист і прочитав.
+61892,Хтонебудь з них, напевно, вдома, а може, і всі троє вже повернулися.
+61893,Було чверть на першу.
+61894,Ти скажи, чи немає яких звісток з України.
+61895,Чи не підозрююте ви, що цей юнак дає погані поради?
+61896,Він — мій власний, і я можу робити з ним, що хочу.
+61897,Е, ти, бачу, ще не позбувся сентиментальности.
+62719,Ви — людина надзвичайно мужня.
+62720,Бійка стала загальна.
+62721,Він ходив на кухню, де лежав ваш камзол, і залишався там сам.
+62722,Отже, пані Бонасьє переймала провину на себе.
+62723,Вибачте, що я був з числа ваших гнобителів.
+62724,Ні, іншому.
+62725,Тепер умовмося про виграш.
+62726,Ну, та не потребуєте рушати, я собі сам заберу.
+62727,Пане Портосе! Пане Портосе! — згукнула вона.
+62728,Б'юкенгем побачив її постать у свічаді і скрикнув.
+62729,Добрі молодці, як ченці, м'яса не любили.
+62730,Ридван! — да й упала без пам'яті.
+62731,Ось причина, з якої її тавровано.
+62732,Треба було знайти Плянше.
+62733,Я з душі люблю сього пройдисвіта,— каже гетьман Шрамові стиха.
+62734,Здається, ні, — сказав Ґава.
+62735,Де ж це ви снідатиме? — спитав хазяїн.
+62736,Вона похитала головою.
+62737,Генрись кинувся на софу і захріп відразу.
+62739,Кирило Тур вийшов із хати і почав звати свистом свого коня з гаю.
+62740,Кожний з них ніс по ковдрі.
+62741,Мабуть вернула додому швидше.
+62742,Коли знялася по селах завірюха, оба і дядько й небіж поїхали з дому.
+62743,Дозволив гетьман позвати перед себе.
+62744,Отже, все йдеться добре, все йдеться найкраще.
+62745,Оце поїдемо до превражого сина Гвинтовки та вкрадемо ще раз Череванівну.
+62746,Я знаю про вашу помсту.
+62747,Гребіть, як дужче.
+62748,Ти собі бери який науковий реферат.
+62749,Я вернуся сюди, а тільки я повинна говорити з Іваном.
+62750,Ми говорили вже, з якою швидкістю вивчав Д'Артаньян обличчя людські.
+62752,І містику ��кусь із тим крилом ви не до речі підпускаєте.
+62753,Од щирого серця, бо знаю, що то є кохати.
+62754,Я, — каже, — жду в Ічні.
+62755,І сіни, й хата перед тобою настіж.
+62756,Я зразу визвірилася на нього, та це було йому байдуже.
+62757,До побачення, графіне!
+62758,Д'Артаньян вклонився герцоґові й налагодився відійти.
+62759,Не час нам тепер враждовати, час за козацьку честь постояти.
+62761,Я взяла білет і поїхала до Москви.
+62762,Тяжко було Олимпіяді Остапівні терпіти сором.
+62763,З скількох осіб?
+62764,Атосе, ви мене страхаєте.
+62765,Жест той був удар віялом і такий дужий, що ця жіноча оздоба розсілась на тріски.
+62766,Ну, годі ж, годі вже про се! — каже Черевань.
+62767,За цю злочинну думку мене тепер і покарано.
+62768,Ось скоро дівчина приїде сюди, щоб одружитися зі мною.
+62769,Купив би, а не хочеться йти на підсіння.
+62770,Вона наважилася запитати їх, де Фелтон?
+62771,Богу дякувати! — відповіла Староміська, стара поморщена жінка.
+62772,Та чи й є що такого, щоб тобі було потрібне?
+62773,Ви, мабудь, стомилися.
+62774,Щоб відшукати одну жінку, ви залицяєтесь до іншої.
+62775,Це не залежало від моєї волі.
+62776,відказав Д'Артаньян, — а королева.
+62777,І отеє такий жвавий козарлюга, да ще й отаман, ради жінки покине товариство?
+62778,Поліцай сів поруч.
+62779,А чи стане у вас на це твердости?
+62780,Нехай і сам Петрусь про те не відає!
+62781,На протоколі сидів Йосько коротко, не довше, як пів години.
+62782,Свічка почала миготіти.
+62783,На кілька хвилин сталася мовчанка.
+62784,Ось чого я страхався, — сказав Фелтон.
+62785,Демони так швидко не вмирають, будьте спокійні.
+62786,Це несправедливо.
+62787,Завжди жила тут!
+62788,Ну, то й на те зробимо нотаріяльний контракт.
+62789,Їм байдуже було, в який спосіб її взяти.
+62790,Батьку ти наш, Іване Мартиновичу! — озвались запорожці.
+62791,А пощо треба? Так вам вона сподобалася?
+62792,Вінапі доторкнулась до щік Карен.
+62794,Я обіцяв вам прийти й прийшов.
+62795,Вип'ю я й сам.
+62796,Се ж одні так бідовали, а другі давали таки добру одсіч харцизякам.
+62797,Хо, хо, хо! Не думаю, щоб це йому вдалось.
+62798,Я була на два кроки від вас, пане, — відповіла жінка.
+62799,Може, котра з них щось і казала, але ж це неправдоподібно.
+62800,Бракує одного зуба, поруч з очним, зліва.
+62801,Чого ж ви бажаєте?
+62802,Тому я й звернувся до вас, що вірю вам і покладаюсь на вас.
+62803,З першого погляду Д'Артаньянові стало зрозуміло, що король лютує.
+62804,А тепер до столу! — скомандував Атос.
+62805,Я чекав на одну особу, що не прийшла.
+62806,Волосся її напрочуд гарного білявого кольору.
+62808,А тобі любіші московці? Пробач, полковнику — я не знав того.
+62809,У твоїм ріднім, — поправив я.
+62810,Соломи не вистарчало і для худоби, печей не топили по кілька днів.
+62811,Серед ланок запанувала велика радість, і вони урочисто відсвяткували подію.
+62812,Ходімте вмирати, куди нас посилають.
+62813,Іслам засміявся і, притягши Марину за руку, посадив її до своїх ніг на подушху.
+62814,Д'Артаньян був самотній серед ґвардійців, бо приятелював з мушкетерами.
+62815,Лорд Вінтер гадав, що Атос збожеволів.
+62816,Ви собі й уявити не можете!
+62817,От наш батько!
+62818,Атос, почувши голос міледі, поквапився підійти до них.
+62819,Химерний дуже був народ!
+62820,В смертельній розпуці кинувся до дверей, ударив собою щосили — дарма.
+62821,Д'Артаньян зараз же зрозумів, куди гне це мстиве творіння.
+62822,Він мало відповідав на запитання про інших і уникав розмови про себе.
+62823,Побачиш сам, що в нас за гість тепер у Хмарищі.
+62824,Бонасьє не лягав спати.
+62825,А Сомку не байдуже було й про Петра.
+62826,Ось він на п'ятій чи шостій терасі.
+62827,Ви гарна й знайдете багато чоловіків.
+62828,Каміння несе.
+62829,Гершко рвав пейси, бо тепер панська ласка, думав, ні на що йому не здасться.
+62830,Розбий, розбий тугу.
+62831,Нашою любов'ю.
+62832,Так ви отеє в Гвинтовки гостюватимете?
+62833,Ну, пробач мені, мій володарю, коли я винна.
+62834,Війна припинила зносини, я почала терпіти злидні.
+62835,Так! Бачу, бачу! — каже сам до себе Шрам.
+62836,Кілька день Йосько просто любувався вікном.
+62837,Повітря провінції, здається мені, для нас тепер корисніше, ніж паризьке.
+62838,Я до ваших послуг, — заявив сержант.
+62839,Під цей час він був у розквіті сил, на вершині своєї могутньости.
+62840,Та й доробились так, що мало смерти не пожили!
+62841,До ваших послуг! — сказав Атос і став у позицію.
+62842,А за мене не турбуйтесь! В мене тут не пропадуть.
+62843,Амінь, — підсумував Атос.
+62844,Проти води.
+62845,Я сиджу біля нього.
+62846,Поставте цей стіл сюди, — промовив голос, в якому міледі впізнала Фелтона.
+62847,Перед товариством сором вволитись, а дома заляжу до завтрього.
+62848,Хто, ґвардійці кардинала? О, я не попущу цього.
+62849,Не розкисай.
+62850,Як такій і не позичити.
+62851,Справді так?
+62852,Цей перстень, напевно, навіював би мені багато сумних спогадів.
+62853,Так воно й єсть.
+62854,Спочатку вона нарахувала двох, потім — п'ять, нарешті — вісім.
+62855,Хазяїн відповів, що не має інших кімнат, гідних для їхніх ясновельможностей.
+62856,Він має рацію, — сказав Портос.
+62857,Пані Бонасьє не відповідала.
+62858,Що трапилось? У чім справа? Я сам хотів би знати? Поясніть мені, будь ласка.
+62860,Що сьогодні з Домонтовичем на божий суд ставав?
+62861,Україна має гетьмана, обраного вільними голосами.
+62862,Очевидно, він опинився в пастці.
+62863,Так хто ж вона?
+62864,Цілих п'ять кіп.
+62865,Подумайте ж сами, що я пережила!
+62866,Ну, та й не диво.
+62867,Про цю справу вона обережно поговорила з Сіткою Чарлі, що продав собак грекині.
+62868,Він кинувся на нього й одразу заснув.
+62869,Це кепська справа.
+62870,Ця дорога разом із тим вела й до Парижу.
+62871,О, які гарні стремена! Гей, Базене, йди сюди, мерщій!
+62872,О, я розумію — зауважив Рішельє.
+62873,Ну, ну, — кажу — будь тихо, не плач! Роздягнись та йди спати!
+62874,Ми таки й підемо, гаспедів сину! — каже батько Пугач.
+62875,Дідько не візьме.
+62876,Мушкетерів, проте, було більше.
+62877,Та чому ні? До ночі доїду до своєї границі, а там я вже як дома.
+62878,Так не для баб же создав господь козака.
+62879,Це небезпечний демон.
+62880,Я зразу визвірилася на нього, та це було йому байдуже.
+62881,Так до цього й господарство пристосував, щоб що можна, таки перед очами було.
+62882,Труп увесь зійшов кров'ю.
+62883,Щоразу, як бачу я вас, я згадую нашу першу зустріч в Амьєнському саду.
+62884,Я повертаюсь до церкви, і не вперше вступаю до неї.
+62885,Давай! — сказав Лейбуньо.
+62886,Та дома! — каже.
+62887,Як довіряють листа дуплу дерева, крилу голуба чи нашийникові собаки.
+62888,Ой, болить!
+62889,Я ще не мала часу з ним побачитись.
+62890,Держіть, держіть! — галасувала біля них жінка Хамамбета, Гафіфе.
+62891,Якийсь дикий стогін вихопився в нього.
+62892,Не зважаючи на вагу двох тіл, пориви гурагану розхитували їх у повітрі.
+62893,За хвилину ночулася жахлива стрілянина.
+62894,Її коханець уперто дививсь на неї.
+62895,Вона здобулася свого, і тепер Д'Артаньян в її руках.
+62896,Дивую, що вони запізнилися, це не їхній звичай.
+62897,А ось і третій острів.
+62898,Мене дивує тільки те, що вас попередили про моє прибуття.
+62899,Як їх узивають?
+62900,А тоді Борислав тільки що розцвівся, розпаношився.
+62901,Але до кави кличуть, покинь! — сказав батько.
+62902,Я не твій дурень, що би ти собі з мене кпи робив!
+62903,Знаєте, Баптисте, він мені давно вже в'ївся, чимало клопоту завдав.
+62904,Це тріюмф дикунів, негідний освіченого чоловіка.
+62905,Що ви робитемете в Портсмуті? — допитувала міледі.
+62906,Та й уся її поведінка — не українська.
+62907,І повторюю свою обіцянку.
+62908,Я хочу дати вам одну пораду.
+62909,Поки я стеріг вікно, він стеріг двері.
+62910,Ну, так, за всі п'ять кіп.
+62911,Що один рубне, то другий одіб'є, аж іскри летять.
+62912,А що ж би мені робити?
+62913,Міледі й Рошфор пересміхнулися й розлучились.
+62914,Треба послати когонебудь до герцоґа.
+62915,Потім ми поїхали.
+62916,Пан жартує, а ось побачите!
+62917,В який спосіб?
+62918,А, — мовив Д'Артаньян, підводячись та уклоняючись, — ви — мій домовласник!
+62919,Він низько вклонився й відійшов.
+62920,Гетьте к нечистій матері! — крикне жорстокий запорожець.
+62921,А стук ішов по цілім будинку.
+62922,Тікаймо на Вкраїну.
+62923,До всіх повернулась надія.
+62924,Звідки ж узялась та краля?
+62925,На лісовій поляні була нарада.
+62926,Два рази ви за малим не загинули від руки вашої найближчої родички.
+62927,Портос та Араміс тремтіли від люті.
+62928,Хотіла молитись, — язик одубів.
+62929,Обов'язок перш над усе.
+62931,Д'Артаньян, охоронець листа, — природний голова експедиції.
+62932,Добре, з ними можна їхати майже на край світу.
+62933,Уходять у намет, а Іванець там од князя царські дари приймає.
+62934,Та то дарма, — побачимо.
+62935,Воно, мабуть, підроблене, — відмовив Атос.
+62936,Д'Артаньян цікаво глянув на міледі.
+62937,Справді, вони доведуть до того, що примусять нас запровадити їх до Бастилії.
+62938,За три дні я скажу, хто я, і мене повинні будуть звільнити.
+62939,Хазяїн відповів, що не має інших кімнат, гідних для їхніх ясновельможностей.
+62940,І до того, ще поранений в плече.
+62941,Ви верзете дурниці, друже Портосе.
+62942,І кардинал пальцем вказав юнакові на стілець.
+62943,А я, — всміхаючися відповів Д'Артаньян, — їжджу на чому доведеться.
+62944,Пане! Ви, сподіваюся, вибачите мені, — сказав він.
+62945,Ніяких таких книжок ані рахунків у мене нема.
+62946,Дай нам її й забирайся до себе.
+62947,Але чому не наздоганяємо ми цієї жінки? — спитав Д'Артаньян.
+62948,У мене було ще в кишені кілька ґульденів, одержаних за продаж годинника.
+62949,Почекай же хвилинку й будеш задоволений.
+62950,На Форзькі води?
+62951,Будьмо обережні — сказав Атос, — вони можуть ще стати нам у пригоді.
+62952,Не може, бо поранений.
+62953,Так ото й подарувала йому дівчина собаку, коли вони розлучалися.
+62954,Без сумніву, йому й тепер пощастить.
+62955,А тому, чи не зволить ваша величність не доводити справи до цього?
+62956,Будьте спокійні — я моряк.
+62957,Ну і згинемо так, як раки на мілкім узбережжю!
+62958,От одчинились ворота.
+62959,До манастиря? — зацікавився Рішельє.
+62960,Тому він і запишався собою.
+62961,Вона в тюрмі?
+62962,Тони клекотіли й мішалися, як вода кипуча в невеличкім кітлі.
+62963,Тут живе Опанаско, але не Каганець, тільки Моримуха.
+62964,Заплакав тоді Сомко, поглянувши на своє товариство.
+62965,Е, чого такого! — відказав Вовкун, махнувши рукою.
+62966,Я не знаю, про що я думав тоді, зробивши цей крок.
+62967,Але цим людям навіть і на думку не прийшло таке.
+62968,Скинувши з себе зайві хутра й ковдри, затягнувши міцніше пояси, люди чекали.
+62969,Я відповідаю за неї.
+62970,Скочив до вікна, але вікно було темне.
+62971,Ні, — відказав Атос.
+62972,Ні, з дамою був кавалер, що сидів зачинившись із нею.
+62973,Вовки б тебе їли! Обійдусь я й без твоїх ніг!
+62974,Так! — вигукнула міледі.
+62975,Да й оглянулись на чубатого запорожця.
+62976,Без сідла? — спитав Араміс.
+62977,Дуже добре.
+62978,До того ж мій маленький Д'Артаньян, як ви кажете, розпусник, дуеліст та зрадник.
+62979,Все одно, — кажу, — зачекаю й тут.
+62980,Меласю! — каже Черевань.
+62981,Герцоґ власноручно писав якогось наказа.
+62982,Отже, у п'ятницю ввечері — чи ж так? Гаразд! Собаки будуть готові.
+62983,Майже цілком уже з'їв.
+62984,Ніхто не купує?
+62985,І вона нахилилася і поцілувала мене в чоло.
+62986,Цього часу нам досить, щоб ухвалити якусь певну постанову.
+62987,Я вже сам скермую, куди треба.
+62988,Ну, але перечекаєш трохи, то ще й з зиском продаси.
+62989,Кажіть, я вас слухаю.
+62990,І я поклав перед нею п'ять тисячоренських банкнотів.
+62991,Здається я вже просив тебе викинути їх з своєї голови.
+62992,Двоє льокаїв вели міледі, тримаючи її за руки.
+62993,Генрись мав у Кракові родичів.
+62994,Ми знайшли мостик.
+62995,Ні, монсеньєр.
+62996,А ви згадайте за мене перед сатаною.
+62997,Він пролив кров, а тому і всіх їх теж посіла гаряча жадоба крови.
+62998,Що буде, те й буде,— каже Петро,— а буде те, що бог дасть.
+62999,Час уже скінчити з цим.
+63000,Бодай і не казати, пане ясновельможний!
+63001,А я тим часом поїду з Череванем у Ніжень.
+63002,Ось і тепер я щойно повернувся з дороги, і мої собаки ще навіть не відпочили.
+63003,Льокаї попрямували пішки, із збруями на голові.
+63004,Гей Стокард грубо вилаявся своєю рідною, односкладовою мовою.
+63005,Авжеж сподобалася.
+63006,У чому саме? — спитала міледі.
+63007,Новітній був чоловік твердий, хоть надламаний віком і лихом.
+63008,Але ви гарний час вибрали для від'їзду.
+63009,Це був великий вельможа, рівний герцоґу Б'юкенгемському.
+63011,Ми надоспіли якраз на кур'єрський поїзд до Відня.
+63012,Це я зважила непохитно.
+63013,І це буде часто, будьте певні, бо розмова з вами припала мені дуже до вподоби.
+63014,Думали вони мене спокусити.
+63015,Після третього вдара шляхтич впав, як колода.
+63016,Черевань тобі був рад, що Шрам повеселішав, і все тілько вигукував за кубком.
+63017,Було вже пізно.
+63018,Нам ноги гірше боліли, ніж йому, бо ми працювали з собаками.
+63019,Що ви там бачите?
+63020,А от що з сього.
+63021,Клень був крихітку за великий для її пащеки.
+63022,Усміхаючись, жінка простягла до нього руки.
+63023,Карета спинилася, і ледве живого Бонасьє майже винесли на руках.
+63024,Портос і Араміс підвелися із своїх стільців.
+63025,Так от же, — каже, — нечистий підсунув під ніс вашу кралю.
+63026,Але ханові не так то кортіло піднімати свою славу.
+63027,А тобі який клопіт? спитав невдоволено пан Андрій.
+63028,Через день пан Андрій із Корнієм Онофрієвичом вирушили додому.
+63030,Інші двоє, повірте мені, не гірші.
+63031,Не вважай на їх галас.
+63033,А я думав, що він ще в Брюселі.
+63034,Чого ж хоче моя зіронька? — ласкаво спитав хан.
+63035,Як же мені розуміти це? Я ничого не знаю.
+63036,Тай на лавочці.
+63037,Я од спілки з ним не одрікаюся.
+63038,І ти ймеш йому віри?
+63039,Я сиділа в повозі, як труп, і гляділа на це труп'ячими очима.
+63040,Маєте рацію, — відказав Д'Артаньян.
+63041,Удар, і справді, був міцний та влучний.
+63042,Аж ось куди зникло те прокляте золото.
+63043,Ось вже один є, — зауважив Атос, проскакавши кроків з п'ятсот.
+63044,Але ж часу дуже мало.
+63045,Якщо вони прийдуть, попередь їх про те, що сталося.
+63046,Це розлютило товаришів.
+63047,Мабуть недурно я витратив останню пістолю.
+63048,З Демівки.
+63049,З моєї намови.
+63050,Тяжкі думи гнітили душу гетьмана, коли він вертався з під Жванця.
+63051,Ми поприходили зі школи, а Опанаса ще не було.
+63052,Хіба ця жінка молода й вродлива? — спитав кардинал, дещо хвилюючись.
+63053,Еге! — вигукнув лорд.
+63054,Завтра я побачу вас, щоб проститися з вами.
+63055,Лице — кров з молоком.
+63056,Вона чекає на мене там далеко, у кращій країні.
+63057,Тихо мені! А то як рухнешся, то тут тобі каюк!
+63058,Тепер охрестіть дитину!
+63059,Чи скоро ми знову побачимось?
+63060,Добравшись до свого намету, Сомко зараз звелів позвать перед себе Вуяхевича.
+63061,Роздивляючись на своїх товаришів, він спіткав надзвичайно виразний погляд Атоса.
+63063,Чи не знаєте ви пана Атоса?
+63064,Отже, ви чекатимете на мене?
+63065,Ти був увесь блідий.
+63066,Арамісе, подивіться на цього коня!
+63067,Це причина для ще міцнішої симпатії між нами.
+63068,А на таці було намальоване таке, що всяке б засміялось.
+63069,Чи ти не Дмитро Верша? — спитав вів.
+63070,Всемогущий Аллах, — надсилу промовляв він, — кличе мене до себе.
+63071,Тут Джеджалій кермує.
+63072,Це побачення неприємніше за перше.
+63074,Чи вірите ви в привиди? — спитав Портоса Атос.
+63075,Ну, Мундзю, цього я по тобі не надіявся.
+63076,На світанні до нього завітав Д'Артаньян і спитав, що робити.
+63077,Шрам наздогнав свій поїзд коло високих воріт пана Гвинтовки.
+63078,Сам же лорд кинувся до кабінету герцоґа Б'юкенгемського.
+63079,Та й усе навкруги було мертве.
+63080,Невжеж так буде й сьогодні?
+63081,Почекайте на мене, — сказав він, — я зараз повернуся.
+63082,З цими словами він витяг власну хусточку, теж елеґантну, з тонкого батисту.
+63083,Діставшися до Ерль, Плянше, що вів перед, взяв ліворуч.
+63084,Як це сталося?
+63085,Вона взяла окрему каюту на першому пароплаві, що відпливав.
+63086,До таких людей належав і Кід із Монтани.
+63087,Одного з них зачепив ще якийсь незнайомий.
+63088,Наш милий ґасконець допіру показав себе відважним і відданим нам, як і завжди.
+63089,А кайдани? — спитав Сомко.
+63090,А може де міст?
+63091,У мене було ще в кишені кілька ґульденів, одержаних за продаж годинника.
+63092,Проминувши Іґл, вони стали спочивати.
+63093,У чому справа? — запитав я.
+63094,Не дивно те.
+63095,Краще для вас, чим швидше підете.
+63096,Тепер ось правиця загоїлася — саме добре буде гатити їх келепом.
+63097,Балет тривав цілу годину.
+63098,Ходи, мені то вже знати, за що.
+63099,Через річку йшла до воріт гребелька.
+63100,Вони звикли сами за себе турбуватися.
+63101,Вас, пане, одлупцюють, — попереджаю вас, — як будете тертися коло мушкетерів.
+63102,Алеж я тутешній, — простогнав я.
+63103,Отже, ви будете?
+63104,Реб Мойше, люди кажуть, що маєш якісь папери по моїм батьку.
+63105,Де цей лист?
+63106,Довго тривала ревізія.
+63107,Та, Боже ж мій, я ж не те й кажу, я ж розумію.
+63108,А часом прямо було видно, що в казці снує перед нами свої власні мрії.
+63109,Тепер, дорогий Атосе, будьте ласкаві, скажіть, куди це ми йдемо?
+63110,Та це було не все.
+63111,Тільки кажіть відверто.
+63112,Плюньте на мене, знущайтесь.
+63113,Портос, здавалося, зідхнув вільніше.
+63114,Що ж то буде за чудасія?
+63115,Це зовсім збентежило серце молодого офіцера.
+63116,Ти житимеш, щоб помститися на своїх ворогах.
+63118,Це був їхній останній відпочинок.
+63119,Візьми сотню козаків! — звернувся Богун до Влучака.
+63120,Яке безумство так марно кохати!
+63121,Кусав, як то кажуть, більше, ніж міг проковтнути.
+63122,Не до вечері тепер нашому брату,— одвітовав Пугач.
+63123,Це неможливо, пане.
+63124,Констанціє, Констанціє, — кричав Д'Артаньян.
+63125,Га, мусить чоловік! Не раз і такий до чогось здасться!
+63126,То хіба ти не пізнав мене!
+63127,Терпіння, ваша ясновельможність, зараз усе розкажу.
+63128,Гадаєте, що треба було йому допомогти?
+63129,Але мене не відпустят��.
+63130,І, взявши за руку, вона посадовила її в крісло, що стояло коло ліжка.
+63131,Але як побачуть, що я здоров — сказав Ґава.
+63132,Я ще й тут написала таткові карточку і передала тим чоловіком.
+63133,Бікара був з тих залізних натур, що падають тільки мертві.
+63134,Так, монсеньєр! — відповів офіцер.
+63135,В п'янім стані він робився зрештою дуже милий.
+63136,Погана справа! — сказав, усміхаючись, Атос, — цього разу нам не дадуть хреста.
+63137,Дійшла нарешті черга й до селян.
+63138,Але звуків так мало, вони такі одноманітні, що не можуть довго зайняти слуху.
+63139,Просимо ближче!
+63140,Гляне, аж вона серед пущі, на руках у страшного запорожця.
+63141,Я з'їла тільки овочів і удала, що налила собі води з карафки.
+63142,Найбільший натовп збірався біля Оперного будинку.
+63143,Ідіть, покличте лорда Вінтера, — порадив Фелтон.
+63144,Слухайте! Я вже натрапив на слід, — сказав Д'Артаньян.
+63145,Через кілька хвилин молода жінка увійшла до свого милого.
+63146,Ви помиляєтесь, я не молилась.
+63147,І ось тут як раз трапилась пригода.
+63148,Дивись,— каже,— вражий сину, в вічі добрим людям, щоб була іншим наука!
+63149,Коло четвертої рано приїхав лікар.
+63150,Дід очевидно спав.
+63151,Натисніть же й ви зверху, як тільки я гукну.
+63152,Пішов на дно! Нема! Не видно! — сумно говорив Тоньо.
+63153,Не можна, мабуть, інше, як тілько горем да бідою, довести людей до розуму.
+63154,Очі Араміса мимоволі заблищали.
+63155,Міледі підвелася з крісла.
+63156,Нехай вона не знає, що нам відома її таємниця.
+63157,То був наказ про підвищення в чин ляйтенанта мушкетерів.
+63158,Хіба тобі не пощастило, Д'Артаньяне? — спитав Атос.
+63159,Ґустав сидів при столику і писав.
+63160,Ну, ну, розбирайся, та лягай спати!— сказав Владко.
+63161,Мене посилають.
+63162,То вже не наша печаль.
+63218,Господарі застрілювали, заморювали їх до смерти роботою.
+63219,Годі, доню! — каже Шрам.
+63220,Було б краще сісти на коня та податись їй назустріч.
+63221,На ньому лямпа.
+63222,Я буду вам щиро вдячний, якщо ви мене відпустите, — промовив містер Тейлор.
+63223,Герцоґ ще не вмер.
+63224,Покоївка скочила на підножку, і карета покотила.
+63225,Знову цей юний штукар.
+63226,Неодмінно мусиш так зробити, інакше, присягаюся, я вб'ю тебе.
+63227,Чи скоро ви скінчите? — запитав я.
+63228,Лікар був?
+63229,А хіба він їх знає?
+63230,Як ось під'їхав і сам Шрам.
+63231,Вона кивнула головою.
+63232,Каганчик стоїть у стіні на віконці.
+63233,Та я питаю вас не про це, Арамісе, — сказав Атос.
+63234,А що ж то ще за чотири роки, що йому додали до вічности?
+63235,Далебіг, дорогий Атосе, я волію не ризикувати більше.
+63236,Голос короля тремтів гнівом.
+63237,Поглянь, поглянь, як махає шаблею! Мов запрошує добрих приятелів у гості.
+63238,Потім свою розмову з селянином, якого ти здибав у лісі.
+63239,Що ж оце ти сказав, бгатику? — ледві промовив через силу.
+63240,Ваша історія з сойкою, зовсім не до речі приточена.
+63241,Довгий Джеф заприсягнувся, що ладен скоріше вмерти, ніж іти далі.
+63242,Так, але вби��ство, не більше, — відповів Атос, блідий, як смерть.
+63243,Хто ж саме?
+63244,Опанас кинувся мов ужалений.
+63245,Фелтон увійшов у Портсмут коло восьмої рано.
+63246,Кидаючи міледі, Д'Артаньян відчував тільки гострий жаль, що примушений одходити.
+63247,Да скорій до коня, да й поїхав.
+63248,І я так само! — приєднався до них Д'Артаньян.
+63249,Він обернувся, шукаючи очима Атоса, але той щезнув.
+63250,Що ти, що ти, Газізю! Схаменися!
+63251,І горе королеві, якщо вона винна.
+63252,Цієї хвилини на сходах почувся шум швидкої ходи.
+63253,Що отсе в тебе за порядок? Хіба на те я дав тобі бунчука?
+63254,Помиляєтесь, пане! Я її знаю.
+63255,Ім'я? Хіба воно у вас є?
+63256,На хвилину між двома бесідниками запанувала глибока мовчанка.
+63257,Він під'їхав до протилежних дверцят і, поштиво скинувши капелюха, сказав!
+63259,Йому дано було віру без сили віри, йому дано було благодать без сили благодати.
+63260,О четвертій почувся гамір у стайні.
+63261,Крута година наступила.
+63262,Міледі скочила з ліжка.
+63263,Він не увійде, доки ми не вийдемо.
+63264,Не судіть занадто поквапливо, каже євангелія, — відмовив кардинал.
+63265,А як на твою думку, впізнав він тебе?
+63266,А втім висновки з міркувань крамаря були вже зроблені.
+63267,Яким ви дорожите ще більше, як мені здається, ніж я своїм.
+63268,Готово? — запитав він.
+63269,А Іванцеві того було й треба.
+63270,Чи не доручали вам переказати щонебудь на словах?
+63271,Трохи осторонь стояла Джой Моліно.
+63272,Як хочете, пані Бонасьє, — сказав колишній крамар.
+63273,Всі місця переплутались, ніхто й не примітив, що Тиллі зникла.
+63274,Уперше чую це ім'я!
+63275,Хвалити бога! — згукнув герцоґ.
+63276,Мілорде! Змагатися з усім цим, це — блюзнірство.
+63277,Буде з нас і недавніх споминок про твою руїну.
+63278,Але що сталося з моїми руками? — спитала міледі.
+63279,Не наша сила, не наша сила! До табору! Втікаймо до табору!
+63280,Він був чоловік нежонатий, ішов на добру плату в далекі некультурні краї.
+63281,Ну, здибались ми в Стрию на торзі, познайомилися, розбалакались.
+63282,Ідуть вони, аж бандура заговорила голосніше.
+63283,Мати роздала їм обом по їх звичайній порції, а свою порцію понесла до кухні.
+63284,Містер Тейлор намагався схопити руками Янові ноги, що ними той відбивався.
+63285,Це ж бо обов'язок кожної, добре вихованої людини.
+63286,Володя знов програв.
+63287,Ніч нас звела, ніч розвела, і для мене він лишився страшним виплодом ночі.
+63288,Добре, а ви ось що зробіть.
+63289,Він уже не махав руками.
+63290,Ні, ні, це не для мене! Це чужий елемент.
+63291,Вона увійшла, несучи замовлені коньяки.
+63292,Так от же тобі!
+63293,Ну, й що ж було б, коли б ви були чоловіком? — лагідно запитав він.
+63294,Тілько що доїжджає до воріт, аж сотник виїжджає з двору.
+63295,Бачилось мені навіть, що бокував від мене.
+63296,А мені трицять і два роки.
+63297,Я чекаю всього від кардинала.
+63298,Ваша адреса в Парижі?
+63299,Тільки два, ха, ха, ха! — реготався Владко.
+63301,А тут я оселився тимчасово.
+63302,Я пообрубаю тобі вуха.
+63303,Квітки коло хати позасихали і позаростали бур'яном.
+63304,Почекай трошки, Томмі, почекай — промовив я сам до себе.
+63305,Ухвалено! — підхопили разом три мушкетери.
+63306,О, це вже занадто! — вигукнула міледі.
+63307,Це абсолютний секрет.
+63308,Через кілька хвилин Марина вийшла до хана загорнута у легкі саєтові запинала.
+63309,Підчас всієї подорожі глибокий сум обіймав серце Д'Артаньяна.
+63310,Вони не досягали.
+63311,При згадці про видру у щуки затремтіло хребетне крило.
+63312,Вище, значно вище.
+63313,Що? — грізно насупив брови хан.
+63314,Як ви перебули ніч, Д'Артаньяне? Про свою ми розкажемо вам згодом.
+63315,Можна було думати, що Атос зачарований.
+63316,Так веду, як умію.
+63317,А хіба ж то не люди?
+63318,Кеті вибухнула плачем.
+63319,Володю! — сказала вона, зупиняючися в дверях.
+63320,Минуло кілька років.
+63321,Тихо, — сказав Атос.
+63322,Власне тепер уже бачив він, що залишатися тут нема чого.
+63323,Батьку мій! — каже гетьман, приступивши до Шрама.
+63324,Тут і писарі стояли з каламарями й білим папером.
+63326,Один з тих, кого я висадив із сідла, був її батько.
+63328,Так же й тут сталось.
+63329,але запізно, — Д'Артаньян впізнав пані Бонасьє.
+63330,Це просто якась випадковість, що вас не спіткала смерть.
+63331,Але спочатку хочу поговорити про инше.
+63332,Хіба це не виконано?
+63333,Але що ж робити? Бачу, що рада розумна, та й іду.
+63334,Так, сер, не раз я робив це в себе у божій країні.
+63335,Правду кажучи, і сам гаразд не знаю.
+63336,Вовчий Зуб нащурив вуха і загарчав на Герінгтона.
+63337,А вам цікаво знати?
+63338,Давні рахунки замкнені, давні рани загоєні.
+63339,А все таки я хотів би знати.
+63340,Я дуже радий, що ви мене зрозуміли.
+63341,Біль, злегка почервонівши, припинив розмову.
+63342,Сто люїдорів.
+63343,А як приїде Д'Артаньян? Як Д'Артаньян над'їде?
+63344,Це й є Бонасьє? — спитав Рішельє по хвилинній мовчанці.
+63345,Хто за нами? — покликне ще раз батько Пугач.
+63346,Хто за нами? — покликне ще раз батько Пугач.
+63347,Гей Стокард витер з лиця кров і всміхнувся.
+63348,Я знав, що жінка правду каже.
+63349,Атоса заарештовано? За що?
+63350,І раптом одного ранку до Давсона приїхав урядовий кур'єр Деверо.
+63351,Будьте на першому балі, де буде присутній герцоґ Б'юкенгемський.
+63352,Король танцював проти королеви.
+63353,А то пощо ще писати і нотареві платити? Хіба на слово мені не віриш?
+63354,Соки в деревах позамерзали.
+63355,Пів на восьму пробили зорю.
+63356,І я поклав перед нею п'ять тисячоренських банкнотів.
+63357,Вбито, або серйозно поранено.
+63358,Це було б важко, — додав Араміс.
+63359,Ось слухай лишень, братику, який мені сон сьогодні перед світом снився.
+63362,Ішов тут і Богун на чолі Вінницького полку.
+63363,О, боже мій, звичайно, подарував, — відмовив Портос.
+63364,Я не бачу Атоса.
+63365,Що! — відповів той, кидаючи шпаду на ліжко.
+63366,Отже пан Бонасьє поклав сказати все.
+63367,Вона не квапилась починати гру.
+63368,Аякже, жид.
+63369,Йому здалося, ніби він стоїть десь безмежно далеко від усь��го.
+63370,Пропозицію цю ухвалено з захопленням, але, на щастя, вибило одинадцяту.
+63371,Шрам їхав за ним, похмурний, як ніч, що надходила.
+63372,Але через кого передамо ми листа до Туру й до Лондону?
+63373,Атосова впевненість мимоволі почала впливати на нього.
+63374,Люди були у сіряках, але обдерті, ноги ж їхні були босі й заюшені кров'ю.
+63375,Вона з благанням поклала свою руку на його.
+63376,Що ж, для нас то все одно.
+63377,А де ж той ваш навчитель?
+63378,О, бідолашна жінка! Нещасна жінка! — схвильовано повторював Атос.
+63379,Приведіть собак до ополонки, що біля лікарні, рівно о дванацятій годині ночи.
+63380,Це ваше прізвище?
+63381,Що ви хочете сказати? Хіба ви чекаєте на якусь новину від нього?
+63382,Мушу признатися, ця жінка страхає й мене.
+63383,А то яким способом? — гримнула вона.
+63384,Правду кажучи, я дуже радий, що Грімо буде зі мною.
+63385,О, труднощі не страхають мене.
+63386,Массіно мій! Я ні про що не думаю, лише про тебе.
+63387,Максима зпоміж дітей він найдужче любив, бо мов себе пізнавав у ньому.
+63388,Довго про щось сперечалися.
+63389,Всі запирають у собі дух.
+63390,Гріх по людях ходить.
+63391,Гаразд, — сказав Атос, — тепер я бачу, що ви мене впізнали.
+63392,Розпач опанував душею молодої дівчини з речей циганки.
+63393,Тепер же мені до вподоби сказати вам, що ви мені докучаєте.
+63394,Ви позбудетеся клопоту, а може що й для мене капне.
+63395,Д'Артаньян упав навколішки й став молитися.
+63396,Я хочу подякувати їм усім разом.
+63397,Розбишаки тілько зглянулись да всміхнулись між собою.
+63398,Флойд Вандерліп вдячно поглянув на неї.
+63399,Не за нас одних лише доводиться думати.
+63400,Ну, це й справді слава Богу, що вирятував.
+63401,Важкі хмари гасали по небу, затьмарюючи блиск зірок.
+63402,Проїхавши під двома арками, карета спинилась у темному чотирьохкутньому дворі.
+63403,Я хтів побачити пана Араміса.
+63404,Фреда! Він міг би заприсягнутися, що то вона.
+63405,Не почувала потреби.
+63406,Кардинал сперся ліктями на рукопис, щокою на руку й з хвилину дивився на юнака.
+63407,Той шляхтич, учора.
+63408,Ні, не спитувалась, та її справа окрема.
+63409,Палко припав він йому до руки і сльози покотилися йому з очей.
+63410,Алеж вона не кусає! — мовив сміючися Борис.
+63411,Міледі почувала втіху, бачивши, що природа поділяє безладдя її душі.
+63412,Де оце в нечистого мій Василь занапастивсь?
+63413,Та вітер увесь час був противний, і море люто бурхало.
+63414,Постривай, брате, і я поїду.
+63415,Секунда, друга, третя, а кожна довга як вічність, а страшна як пекло.
+63416,Д'Артаньян же не виявив жодної ознаки життя.
+63417,Ну, ну, — напівнедовірливо, а напівпохапливо сказав Ґава.
+63418,Я ще проїду кілька кроків.
+63419,Унизу, близько ріки, стоять економічні будинки, кухні, шопи, стайні.
+63420,Попробуємо обійтися без неї.
+63421,Може хтось її пожалкує, думала вона, але від цієї думки скам'яніло їй серце.
+63422,має статися свого часу монсеньєр.
+63423,Буде ж тому пацюкові!
+63424,Добре, — сказав жебрак, — одішліт�� свого льокая.
+63425,Однак, вона тактично стримала себе й сердечно стиснула руку.
+63426,Чого ж ти, чого, Мариночко? Чого ж ще бажати? У твоїй країні щастя й радість!
+63427,Тюремники ввели Атоса.
+63428,Так, так! — каже гірко Сомко.
+63429,Я точно виконую інструкції вашої еміненції і нетерпляче чекаю на них.
+63430,Ну, то як жеж? — здивувався пан Андрій.
+63431,Але ми бачили, що Б'юкенгем двічі чи тричі узяв гору над кардиналом.
+63432,Оця думка видимо відживила Владка Завадовського.
+63433,Да й кашлянув, винивши кубок, і поглянув по всіх гостях, розгладжуючи вуси.
+63434,Д'Артаньян одіслав слугу.
+63435,Проте, ніч пройшла без пригод.
+63436,Я? А тобі що таке, серденько? Хіба ж мені можна?
+63437,То була індіянка.
+63438,А ось і моє ліжко, — відповів Плянше, вказуючи на стрямок соломи.
+63439,Щоб ти на страшний суд не встав!
+63440,Е, що мені.
+63441,Так, так, хай ідуть зараз же! У мене нема часу.
+63442,Він наповнив дві склянки й жестом запросив Д'Артаньяна випити.
+63443,Але той час уже минув.
+63444,Чи так то я надіявся зустрічати її.
+63445,Пасук не нарікала, а йшла вперед, протоптуючи дорогу.
+63446,Пане кардинале, ви чуєте? Я хочу мати ці листи.
+63447,Щоб не рубали гаю, от за що!
+63448,Так! — відповіла Ганна.
+63449,А в корчмі не хочуть, бо там блощиці.
+63450,Спокуса була велика.
+63451,А хоч і врадиш, то нехутко, ще надбіжать та й однімуть дівойку.
+63453,Що ж ти одступаєш, наче од лихого зілля?
+63454,А то що хіба?
+63455,Хто такі ці добродії?
+63456,А що власне?
+63457,Міледі просто збожеволіла від кохання й не тямилися з радощів.
+63458,Д'Артаньян спинився, ніби шукаючи слова, і подивився на Атоса.
+63459,Всі дні б віддала.
+63460,Це вам сплатили за Жюсака.
+63461,На наступний понеділок! Ще п'ять днів.
+63462,Десять літ я мовчав і носив їх, мов камінь на серці.
+63463,Пропав чоловік, пустився берега, — думає пан Андрій.
+63464,Щоб упевнитись, він доторкнувся рукою.
+63465,Сідлай тепер решту коней і рушаймо.
+63466,Полетіла ціла туча костяних стріл.
+63467,Ця жінка мала над ним якусь незрозумілу владу.
+63468,Підійшовши до дверей, я побачив, що хтось намагається ввійти.
+63469,Не гай часу.
+63470,Гов! Чи не втекла вона? — з острахом запитав товариш.
+63471,Не знаю, але ж в усякому разі це неможливо.
+63472,Єдиним цим словом ви надали мені духу.
+63473,Здається, падаючи, — трішки нерішуче вів далі Атос, — він зламав собі ногу.
+63475,Атос на хвилину замислився.
+63476,Д'Артаньяне! Д'Артаньяне! Це він, Сюди, сюди!
+63477,Ай, чого ж пан сердяться.
+63478,Ударили у великий дзвін.
+63479,Почуття волі обхопило всю істоту молодої жінки.
+63480,Д'Артаньян зрозумів їхнє вагання.
+63481,Я бачив уві сні, що цей клятий англієць умер.
+63482,Стривайте, стривайте, — спокійно вимовив Атос, — цей хід надзвичайний.
+63483,Скоро тільки тут буду вільна, скоро покладу в могилу свого мужа, вертаю до тебе.
+63484,Ні, ні, — запевняв той, — ти житимеш, чиста та нещасна жінка.
+63485,І два таких влучних Бернажу.
+63486,Покинуті запряжки стикнулися з иншими, і сталася на льоду ці��а метушня.
+63487,Бережіться, — застерегла я, — я ославлю вас на цілий світ.
+63488,Цей добрий хлопець був найнастирливіший від усіх.
+63489,Д'Артаньян бігцем повернувся додому.
+63490,Спробуймо, і якщо воно добре, вип'ємо.
+63492,Міледі! — прошепотів Атос.
+63493,Але в них не було ні жердин, ані лижв, і вони всі пішли під лід.
+63495,І добре робите.
+63496,Ви можете цілком покластися на вченість цих шановних осіб.
+63497,Атос? — механічно повторив король.
+63498,Де сховав?
+63500,Вона їх рятувала.
+63501,У нас було непорозуміння в питанні про туалет, — сказав юнак.
+63502,Це дійсно так, Араміс має рацію, — сказав Атос.
+63503,Ми то все мусимо відставити до суду.
+63504,Повернувши свою долонею догори, він затиснув її руку.
+63505,Тоді якого ж біса ми бідкаємося, що у нас нема грошей?
+63506,Кардинале, мені потрібні папери королеви.
+63507,Отака в світі правда!
+63508,Не кажіть цього, мадам, — відповів Фелтон.
+63509,Нумо давайте обідати, — запросив Портос, — а то все захолоне.
+63510,Сьогодні засідатиме Лінчів суд.
+63511,Може колись і будуть ліпші, але тепер кепсько з нами.
+63512,Естефаніє, дайте ключі від моїх столів та бюрок.
+63513,Ти так слугувала своєму володареві? Відтяти їй голову мечем!
+63514,Д'Артаньян подумав, що настав слушний час спокутувати свою незграбність.
+63515,Після обіда божий чоловік іграв і співав усяких поважних пісень.
+63516,І кинулись купою до столу.
+63517,Одначе дочка мала інші погляди та думки.
+63518,За грубістю верств паперу годі домацатися, що воно таке.
+63519,Так о! Я почуваю себе захопленим, але одне признання мене мучить.
+63520,Бідний Мундик, — сказав усміхаючися Тоньо.
+63521,Півгодини стукаю до дверей, та й годі вас добудитися.
+63522,Тоді він оселився в Овечому Таборі.
+63523,Ну, не розумію тебе, Мундзю, — сказав він по хвилі.
+63524,Від нині за тиждень їду геть зі Львова.
+63525,І ви не знали, що тут мешкає юнак?
+63526,То, мабуть, це перебраний принц крови? — зимно сказав незнайомий.
+63527,Він дуже оригінальної масти, — сказав Араміс.
+63528,Давно ми бачилися.
+63529,Вона повернулася до нього вже не як посатаніла жінка, а як поранена пантера.
+63530,Минуло півтора тижні.
+63531,Ну, а ви, дорогий Д'Артаньяне, як себе маєте?
+63532,Ви ніби ждете чогось або боїтеся чогось?
+63533,Ви мені ще дещо обіцяли.
+63534,Полонянка швидким оком перебігла по всій кімнаті.
+63535,А де хазяїн? Сховався буржуяка! Давай ключі.
+63536,Де тобі тихо? Сьогодні народивсь у мене такий лицар, що аж земля затрусилась.
+63537,Це ще тільки передня валка.
+63538,Ваша величність — тільки жертва зрадницьких змов.
+63539,Хіба не чув ти поголоски про чорну раду?
+63540,Аллах був дуже милосердний до татарів.
+63541,Чи ж чули ви, товариші? Індійці збираються принести в жертву Сіпсу.
+63542,Рішельє кохав королеву.
+63543,Якої роти?
+63544,Черевань йому став тепер за батька, а Череваниха за матір.
+63545,Дорогий Д'Артаньяне, ви прийшли саме в раз.
+63546,Ви сами сказали, що мої вороги затягли мене в пастку.
+63547,Ти моя бранка і пови��на коритися моїй волі.
+63548,Помалу стук утих.
+63549,Так там же наші, козаки!
+63550,Благаю вас, сір.
+63551,Наказуйте, сір, — відповів кардинал.
+63552,Я нічогісінько не знаю про те, що мала робити моя жінка.
+63553,Як то ні?
+63554,Гвинтовка скочив з коня, узяв свою жінку за руку і підвів до ридвана.
+63555,Ви знаєте, що я ненавиджу мораль, хіба що її вчить мене Атос.
+63556,А їх він у думках і в серці ставив понад решту людей.
+63557,Чи нема в кого сірничків?
+63558,Ви навіть не питаєте мене, чого я приїхала сюди на північ.
+63559,Він ішов вузьким проходом, що сполучав бастіон із містом.
+63560,Що за дурна в тебе голова, брате,— каже Кирило Тур.
+63561,Тоді ваше доручення не буде виконано.
+63562,Викрадено! — згукнув комісар.
+63563,Це ви через те, що він себе хотів зарізати?
+63564,Я хочу все це залишити й виїхати, і це я мушу зробити негайно.
+63565,Кожен повернувся до своєї кімнати.
+63566,Що ж ви йому сказали?
+63567,Певно козаки з Чигирину.
+63568,Ось вони, монсеньєр.
+63569,Решту ви вже знаєте.
+63570,Для жінки судового то було вже занадто.
+63571,Заклад ми виграли.
+63572,Поможіть, поможіть, — бурмотіла пані Бонасьє, — рятуйте!
+63573,Це певне Сіпсу, подумав він собі.
+63574,Я не вірю жінкам, мій голубе.
+63575,Собаки були знесилені, а він, одстаючи, потай дивився на сані.
+63576,І Ґава урвав та докірливим поглядом дивився на Вовкуна.
+63577,Та не дуже довго протяглося те щастя.
+63578,Тоді не лякайтеся, якщо я повернуся о першій, другій чи третій вночі.
+63579,Вона сиділа на великім куфрі в подорожнім убранню, з очима оберненими до дверей.
+63580,Блискавка блимнула ще раз.
+63581,Інший привіз і жінку, й дочку.
+63582,Перед моїми вікнами тількищо луснула японська бомба і знесла півдаху з будинку.
+63583,Що поробиш? — казав мушкетер.
+63584,Що? — грізно насупив брови хан.
+63585,Можна знати куди?
+63586,Га? — Вони перевернули Кента.
+63587,Дуже прошу, — відповів Д'Артаньян.
+63588,О, боже ж мій, боже ж мій милий, вибач цій людині, як і я їй вибачаю.
+63590,Доля ж од Бога, а Богові коритися треба!
+63591,Д'Артаньян подумав, що прийшов час втрутитися.
+63592,Він привів жінку, що мала служити міледі.
+63593,Ти щасливий, — повторила ти якось бездушно, мов луна.
+63594,Ой, пане, я гадав, що душу з мене вижене.
+63595,Виїхали з пущі на поле, аж уже на сході сонця зоря перемагає місяць.
+63596,І охота прийде.
+63597,Все, що ти робила, було з моєї згоди і за ради щастя України.
+63598,А коли закон дозволяв, то й христіянська етика ухваляла.
+63599,На другий день до Костянтинова прибув Богун.
+63600,Якщо ви не скоритеся, ми примусимо вас.
+63601,Бо все це слова, фразеологія.
+63602,Плече аж палає.
+63603,Я не від того, щоб ухвалити цей плян, — сказав Атос.
+63604,Робіть, як хочете, Маєте ще час повернути назад.
+63605,Д'Артаньян за ними.
+63606,Негідник! Він усе передбачив.
+63607,Ну, що ж так дивишся? Скоро тільки маєш охоту, то за пару день будеш читати.
+63608,За будинком, мабуть, стежать шпигуни.
+63609,І ми сьогодні напишемо листи, дамо їм грошей, і вони поїдуть.
+63610,�� мене щось на сон знемогає.
+63611,Ось тобі півпістолі.
+63612,Іди, — каже, — до свого товариша.
+63613,Видко було, як вони причалили до берега.
+63614,Ви, наш друг, наше світло, наш невидимий заступник, — сказав Д'Артаньян.
+63615,Дивно во очію, а так воно єсть, що він тілько й живе душі спасенієм.
+63616,А відки ти?
+63617,Я цілком приєднуюся до пляну Атоса.
+63618,Леся поблагословилась і піднесла.
+63619,За годину рівчаки були повні трупу й живих людей, що гинули під вагою трупів.
+63620,Я йду до королеви.
+63621,Ви ж, спасибі вам, не кажіть людям, чого я приїздив.
+63622,Ми послали по Араміса.
+63623,Так, може трошки схуд, але зате зміцніли м'язи.
+63624,А Черевань, слухаючи, тілько сміявся.
+63625,Але гов! Радість блиснула на Лейбуневім лиці.
+63626,Вже я там то зроблю, що вас десь примістимо, поки цей не прийде до здоров'я.
+63627,Раптом він почув тупотіння ніг, зашелестіла торішня суха трава.
+63628,Ну, так що?
+63629,Вони мабуть, уїхали.
+63630,О боже всемогутній! Ось воно йде, на нас іде.
+63631,Тепер розумієте? — сказав Атос.
+63632,Та ось — в Армантьєрі.
+63633,Кардинал? — вигукнула пані Бонасьє.
+63634,Я? — відповів Араміс своїм найприємнішим, ніжним голосом.
+63635,Уста Олі задрижали немов від якогось нервового болю.
+63636,Та зацікавлений панією, Д'Артаньян не звертав уваги на покоївку.
+63637,Він захопився служінням богові лише для того, щоб упасти.
+63638,Щось тверде в середині.
+63639,Треба вам знати, що я пристав до революційного гурту.
+63640,Куди се ти мчишся, синку?
+63641,Ні, я не хочу звірятись ні на кого.
+63642,Виважити двері? — спитав кардинал, — навіщо?
+63643,Арамісе, Арамісе! — згукнув Д'Артаньян, з недовірою дивлячись на свого друга.
+63644,Вхопили козаки порубане тіло славного полковника і понесли до козацького табору.
+63645,Глянувши в обличчя Атосове, міледі зрозуміла, що зараз трімне постріл.
+63646,А маєш доказ, що я не хотіла утаїти від тебе нічого.
+63647,Не турбуйтеся! Це я вам обіцяю.
+63648,Тимчасом, не можна сказати, щоб Фреда цього заслужила.
+63649,Він зробив крок до кімнат королеви, блідий і мовчазний.
+63650,Кре, кре, кре, кре, кре, кре!
+63651,Це так саме вірно, як і те, що мене звуть Джек Бутлер.
+63652,Опанас замовк, задумався.
+63653,Цієї ночи передбачаються важливіші справи.
+63654,Наші ноги йшли мостиком через Каньон, але не почували цього.
+63655,Рід пана Івана Гречки в мужеському коліні урвався.
+63656,Минув ще який час у сумному самотньому житті славного Винницького полковника.
+63657,Я довідаюсь про це.
+63658,Зараз по виїзді з першої станції за границею до нашого купе війшов Зиґмунт.
+63659,Го, го, мої гори! — відповів він.
+63660,Він був без капелюха, із шпадою при боці й смикав у руках хусточку.
+63661,Чимало було серед них і цинготних.
+63662,Приятелі довго сперечались, як писати.
+63663,По темному лугу.
+63664,Та чи по нашому ж вона молиться? — шепнула Череваниха братові.
+63665,А, — промовив Атос, — ця спритна особа — ваша кузина.
+63666,Ну, як заколядували? — питаємо.
+63667,По річищах бу��о багато золота, а на берегах знайшли рубіни.
+63668,Усім впадало в очі, що король був сумний й заклопотаний.
+63669,Віра рухає гори.
+63670,Приїхали в трійці, привезли отого Генрися.
+63671,Д'Артаньян, щоб не гаяти часу, сам сідлавсвого коня.
+63673,Вибила шоста година.
+63674,А за ним купа людей чимала, все в кармазинах да в саєтах.
+63675,Спущений до половини прапор сумно маяв над касарнею.
+63676,Та ви ж не наш, — зауважив Портос.
+63677,Поживете трохи в мене, поки все це розвіється.
+63678,Він аж задихався, наговоривши стільки одним духом.
+63679,Чи вірите ви мені? — звідався Фелтон.
+63680,Що маєш робити? Треба розважитися.
+63681,Тільки я забув, а вона не забула і частенько згадувала.
+63682,Тепер жодне фізичне тіло не поділяло їх.
+63683,Але великої щуки не було.
+63684,І, дійсно, офіцер був там.
+63685,А здумайте тільки про дівчину!
+63686,До побачення, хазяїне!
+63687,Чи знає вона, куди Вандерліп поїхав? Вверх річкою? Добре.
+63688,Сюди треба додати ще направи та сльози матері.
+63689,Юнак пішов до Араміса.
+63690,Він ще глибше пірнув у лабіринт збитого купами льоду, шатрів та покопаних ям.
+63691,От то, то, то, то, то, то! — радісно підхопив Вовкун, схапуючися зі свого лежання.
+63692,А, це ви, Вінтер! Ви прислали сьогодні до мене якогось божевільного.
+63693,Лорд Вінтер пішов.
+63694,Бонасьє стояв на порозі й глузливо зиркнув на Д'Артаньяна.
+63695,Портос, не відповівши ні слова, зробив ще крок назад.
+63696,Назавтра двері відчинилися.
+63697,Це мій товариш.
+63698,До них приєднались ще два салдати.
+63699,Восени він вийшов з ордою у поход, зовсім не взявши гарему.
+63700,Хай вони викличуть Кіллісну з неба, куди я її послав.
+63701,Проте, він мав певний намір перепросити хороброго мушкетера, не принижуючи себе.
+63702,Аджеж і я з ним б'юся, — сказав Портос.
+63703,Д'Артаньян розказав про пригоду з пані Бонасьє.
+63704,Був останній вечір перед визначеним нею речинцем її від'їзду.
+63705,Так, навіть добре.
+63706,А може, бреше, бреше він?
+63707,Битва! Треба ж перевірити нашу зброю.
+63708,Пані Д'Егійон?
+63709,Ніби я не знаю тебе! За першим разом пізнав.
+63710,враз пізнавали, що то ніхто інший іде, тільки Цапковатий.
+63711,Пам'ятайте, що це прізвище — мій секрет.
+63712,Та пан Андрій не дослухав.
+63713,Зробила той Кут якась річка самотека, павши у річку Остер, у лузі.
+63714,Боже вас благослови, дітки мої! — каже Череваниха.
+63715,Луї Савой те саме проробив з своїм підгоном.
+63716,Поклопочіться про мене перед кардиналом.
+63717,Портос прийшов незабаром після Д'Артаньяна.
+63718,Сіли за вечерю, аж ось ізнов іде Кирило Тур, тілько вже без побратима.
+63719,Добре, — сказав він Плянше, коли той прив'язав уже валізки.
+63720,Іноді мені здавалося, що якась хмара стиснула мені лоб та застилає очі.
+63721,О, видиш, як за ним обстає! — жартував Староміський.
+63722,Це ж не буде зрадою ханові, — упевняла себе Марина.
+63723,Пийте тепер безпечніше, дорогії гості,— каже господар,— ляшка вас не отруїть.
+63724,Міледі підбігла до дверей і відчи��ила їх.
+63725,А ти тут чого? — озвірився він на мене.
+63726,А він таки, дійсно, розумний, — пробурмотів Атос.
+63727,Я прожив за них більше як два місяці, і ще встиг наскладати цілі два ринські.
+63728,На цей раз хан уперто одмовив їй у її домоганні.
+63729,Вода холодна! — мовив він.
+63730,Розгрібши сніг, трохи просунув голову й плечі під шатро.
+63731,Тоді беріть найдовшу й приходьте показати її мені сьогодні ввечорі.
+63732,Ні, одступлюсь перше од душі!
+63733,Спотикались і луччі од твого Сомка.
+63734,Та це ж ваше, мій друже, — відповів Д'Артаньян.
+63735,Чи є з ним хто? — спитав начальник.
+63736,Воно набрякне, буде дуже, дуже боліти.
+63737,Ви ж розумієте, яке було жахливе становище.
+63738,Ваша еміненція зволите казати про вбивство на вулиці Феронері?
+63739,Що ви кажете! О, ви мене не розумієте.
+63740,Ви знаєте, напр.
+63741,Дійсно двері відчинилися, і ввійшла ігуменя.
+63742,Ви зустрінете королеву, і не впізнаєте її.
+63743,Фе! Убити жінку! — відказав Араміс.
+63744,Добра дитина! — вигукнула Ганна Австрійська.
+63745,За дві години вибило дванадцять, і вартовий знову змінився.
+63746,У цю справу втручатися нам не годиться.
+63747,Візьміть, мій дорогий, впишіть своє ім'я й будьте добрий начальник для мене.
+63748,Давай боротись або стрілятись на пістолях.
+63749,Ви знаєте, зима, довга, самотна, випещує кепські думки та злі вчинки.
+63750,О, друзі мої! — пробурмотів він — де ви тепер? І як мені вас бракує!
+63751,Хороше! — згукнув Д'Артаньян.
+63752,Такі жінки, як я, не плачуть.
+63753,Д'Артаньян, пане.
+63754,Тінь доторкнулася риски.
+63755,Робіть з цією грамотою, що хочте.
+63756,Ні в якому разі.
+63757,Та я не сплю, — відповів Івано.
+63758,У них були пильніші справи.
+63759,Чоловік справді вже був сивий, а жінка чорноброва й молоденька.
+63760,А коли Опанас прийшов зі школи, ми зараз до нього, як пси до діда на перелазі.
+63761,Чого він хоче від нас? І як він сміє говорити з тобою так, як зі своїм слугою?
+63762,Давнього заляканого погляду, меланхолійного зідхання не було ані сліду.
+63763,Прийде й на нашу юлицю празник.
+63764,Такої кількости людей було досить.
+63765,Голос її був мов переламаний, але я пізнав її відразу.
+63766,У день нас наче дражнили облудні сонця.
+63767,І я беру твою руку і стискаю її.
+63768,На наступний понеділок.
+63769,А срібний дитячий голосок дзвенить коло неї.
+63770,Узяли? Хто?
+63771,Де вони мешкають?
+63772,Тоді ми наздогонимо карету й знищимо всіх, що сидітимуть усередині.
+63773,А де вона живе?
+63774,Я велів принести два келішки коньяку.
+63775,Зцапали, — кажуть, — пане гетьмане, як кота над салом.
+63776,Ще зо три цалі, — промовив він, уважно дослідивши.
+63777,Просимо ж до нас на вечерю.
+63778,З Пасук ми мало розмовляли протягом наступних днів.
+63779,Просто не трапилося такого випадку.
+63780,Із Запорожжя! — кажуть.
+63781,Він пильно роздивлявся на річку.
+63782,Тут чи поблизу.
+63783,Три чверті години.
+63784,Вперед, Д'Артаньяне! Вперед, вперед! — І він вистрелив з обох пістолетів.
+63785,Боже ж мій милий, пош��и йому страждання такі, як мої!
+63786,Вони здадуться вам, щоб у дальнішому воювати проти нас.
+63787,Обличчя її здавалось таким гарним, делікатним, а тіло вражало своєю силою.
+63788,Ось другі п'ятьсот, — промовила міледі, взявши торбинку з золотом.
+63789,Оставсь Петро, як остуджений.
+63790,Король і собі пішов до кабінету.
+63791,Я чула, що не зможу терпіти її обік себе.
+63792,Отже, сідаймо і побалакаємо, як каже кардинал.
+63793,Сонце в просторі,.
+63794,Ганна Австрійська ступила крок назад і пополотніла.
+63795,Що правда, то правда, батьку.
+63796,Як? — здивувався хан.
+63797,Ще поміркував трохи, ходячи.
+63798,Глянувши на нього, він побачив, що той зомліває.
+63799,Господи! — сказав, дивуючись, Білозерець.
+63800,Смійся, смійся! Засмієшся ти в мене на кутні!
+63801,Дивна річ! — сказав той, подумавши.
+63802,Де чіпці?
+63803,Візьми ж і ти од мене!
+63804,Гічкок, ми поділимось чесно з вами.
+63805,Ну, вже, брате, — каже інший, — з порожніми кишенями до жінок не вернемось!
+63806,Коршми наповнились відвідувачами.
+63807,Люди иноді так роблять і застужують собі легені.
+63808,Сюди! — згукнув герцоґ і зараз же схопив шпаду.
+63809,Вона впала навзнак і, здавалось, зомліла.
+63810,Згодом він взяв її за руку.
+63811,Не буду дочитувати.
+63812,Зачекайте трохи.
+63813,Ні — самозадоволено відповідав Бонасьє, — це жінка занадто поверхова.
+63814,На щастя мені залишили те, що в мене було.
+63815,Ян біг наосліп, бо звучало йому в ушах одне тільки слово жити.
+63816,Старий задумався, ще не довіряючи Гаві.
+63817,Біля брами збився галас, счинилася колотнеча.
+63818,Нехай же Грімо прибере стіл.
+63819,Як ось смерком їде Кирило Тур, а за ним десятеро запорожців у двір.
+63820,Той, стоя перед образом, дочитував своїх молитов.
+63821,Хочете, я дам вам добру пораду, пораду друга?
+63822,Тут замішані знатні особи, і все це може мати для нас дуже погані наслідки.
+63823,О, я знаю, — відповіла міледі.
+63824,Зраділа мати, як побачила свою Лесю, що вже й казати!
+63825,Але тепер йому було не до забав.
+63826,Ось вам ваша ліска.
+63827,Та ні, мабуть не для нас надія! Не для нас весна.
+63828,Юнак пригорнув її до себе.
+63829,Скоро вздрів сторож гетьманський знак, зараз і одчинив двері.
+63830,І надто небезпечний, попереджаю вас.
+63831,Кожен похвалявся виправкою та мужністю своєї варти.
+63832,Потім він кинув цей жмут тремтячих нервів і звернув увагу на двох прозелітів.
+63833,Знищено було й унію, що її так ненавидили люди.
+63834,А вона озирнулася раз, озирнулася другий раз і, очевидно, все пізнавала мене.
+63835,Лист підроблений, — додав Портос, — нас зовсім не заарештовано.
+63836,Ну, та коли мене і вб'ють, то вб'є мушкетер.
+63838,Але я прийшов другий і переїду перший.
+63839,Жінка репетувала, кричала пробі.
+63840,Жахлива іскра майнула в її хижих очах.
+63841,Там вони безпечні і від видри і від щуки.
+63842,П'ятьсот душ їх з'явилось на весілля Тиллі, і миль за двадцять жодного білого.
+63843,Але через хоробу на нього зійшла благодать божа, він поклав уступити до о��дену.
+63844,Се я в Польщі таке собі доскочив.
+63845,Гм! Хіба вона доручила переказати це мені?
+63846,Так ось у чім річ.
+63847,Він не вперше це відчував, — з давнього досвіду знав, що наближається спокуса.
+63848,Від цих слів лице йому проясніло і виявило згоду.
+63849,Чи не поранені ви, мій любий? Ви такий блідий.
+63850,Так, — сказав Араміс, — Атос має рацію.
+63851,Да вже без юродства в їх не буває.
+63852,Сашку на місці повісили.
+63853,Мало хибло, щоб Гава не розплакався по такій страті.
+63854,На нас три, ах, тільки два книдлі?
+63855,З одним товаришем ми вибралися рано на рибу.
+63857,Вона в мене досі.
+63858,За це люблю тебе.
+63859,Чи не приносили до мене листа? — жваво спитав Д'Артаньян.
+63860,Міледі вгадала правильно.
+63861,Введіть пана Д'Артаньяна, — наказав комісар двом тюремникам.
+63862,Тимчасом кардинал удався до підкидних листів.
+63863,У вас, здається, зник пісок.
+63864,Вона не далеко пішла і не надовго, а то б не залишила собак.
+63865,Будьте спокійні — відповів Атос, — ви ж знаєте, я людина холоднокровна.
+63866,Де вона тепер?
+63867,А Йосько вже перед мінутою був вільний.
+63868,Аж сумно йому стало.
+63869,Змініть цих льокаїв, — сказав він.
+63870,Друга величезна гора, відірвавшись од глетчера, покотилася вниз.
+64133,Карен! — промовив він просто, ідучи до неї й простягаючи їй руку.
+64134,Приведіть арештованого! — наказав кардинал.
+64135,Комісар сидів на стільці й писав щось за столом.
+64136,Ян відвернувся від петлі.
+64137,Ну, слава Богу! Слава Богу! — проговорив Тоньо.
+64138,Ми стверджуємо це — одними устами промовили Портос і Араміс.
+64139,Так, благодать зійшла на вас, як допіру казав той пан.
+64140,Та в кобурах лежали там такі самісінько пістолети.
+64141,Потім усе замовкло, і чути було лише кроки чоловіка, що наближався до дверей.
+64142,Дуже хороше! Це другий випадок, що може дорівнювати до першого.
+64143,Може ви не роздивились як слід?
+64145,Королева подарувала мені їх, королева й відбирає їх у мене.
+64146,Тоді здайтеся на мене й будьте спокійні!
+64147,Качайте його! — наказав Бетліс.
+64148,Вип'єм же ще по кубку!
+64149,І Черевань щось помірковав.
+64150,То б він мене до серденька пригорнув!
+64151,Важко було вгадати, коли саме пересядеться цей страшенний скипень.
+64152,Неможна боятись того, хто вас кохає.
+64153,Що ж вона гадає?
+64154,А ви, Зигмунде, відділіть четверту частину харчів та відкладіть на бік.
+64155,У них, мабуть, давно вже було з Сомком поладжено.
+64156,Чи тямиш мене?
+64157,Фреда знайшла собі гідну супротивницю.
+64158,Ця боротьба почала дратувати Жюсака.
+64159,Галаслива й цікава юрба збільшувалася щохвилини.
+64160,Тоді рука сховалася, двері зачинилися знову, а в Д'Артаньяна залишився перстень.
+64161,Вітре! — сказав кардинал — Ви негайно поїдете до Лондону.
+64163,А, тавро на плечі?
+64164,Так, мадам, — відповів офіцер.
+64165,Шрам хоть і сердивсь на запорожців, да й сам не постеріг, як задививсь на них.
+64166,Нам доведеться взятися за шпади, і я битимуся, доки один з них не вб'є мене.
+64167,Знаєш, що я звичайно не був ласий до жіноцтва, ані надто чутливий.
+64168,Марина зрозуміла, що перемога недалеко і припала йому до колін усім станом.
+64169,Одного разу, зібрались ми ввечері у коморі.
+64170,Не прийдеш від завтра за тиждень, уже мене тут не буде і ніхто не знатиме, де я.
+64171,Вона намагатиметься спокусити вас, може, навіть, вбити вас.
+64172,Побачивши свого дівера, вона випустила розпачливий крик.
+64173,А ось вам, мій друже, півпістолі за труд.
+64174,А тепер, юначе, по щирості, як стояла справа?
+64175,Через рік, як виноград поспіє,.
+64176,Добре, піду завтра.
+64177,Ти! Скажи краще, що ти був за знаряддя цієї клятої жінки.
+64178,От бачиш, питаєшся, а й сам знаєш, що з ним робити.
+64179,Лягай спати, не турбуйсь.
+64180,Ось ходімо лиш до архимандрити, до нашого порадника.
+64181,Пані Бонасьє? Правильно, — сказав Атос.
+64182,Де він тепер?
+64183,Вовкун поклонився Тоньові.
+64184,Ось же обміркуйте й наважтеся.
+64185,Кардинал, прочитавши ці два рядки, глибоко замислився, але паперу не повернув.
+64186,Якось не чути її в волоці.
+64187,Якщо він не був мені обороною, то, принаймні, мав стати моїм визвольником.
+64188,Моримуха так як пес.
+64189,Я саме лагодився випити маленьку скляночку, коли Фуро сказав, що мене кличуть.
+64190,Вже ж не хто сей один, як той сердега Петро Шраменко.
+64191,Добре, — сказала міледі.
+64192,Зробила той Кут якась річка самотека, павши у річку Остер, у лузі.
+64193,Як уранці вставши, вмиється, то чарки шукає.
+64194,Кажіть, мадам! Кажіть, ваша величність! — відмовив Б'юкенгем.
+64195,Ось дивіться, — сказав він.
+64196,Чорт побирай! — сказав Д'Артаньян, згадавши про небогу богослова.
+64197,Від сніданку я сховала склянку води, бо найбільше знемагала на спрагу.
+64198,Відтоді, — відповів Д'Артаньян, — як вони мають друзів, що за них клопочуться.
+64199,Це мене послав бог оборонити вас.
+64200,Безумна якась радість у всякого в очах і в річах.
+64201,Ну, тепер я рад з душі стукнутись із тобою шаблями.
+64202,А коли закон дозволяв, то й христіянська етика ухваляла.
+64203,І я обіймаю рукою твою талію і пригортаю тебе до себе, не встаючи з місця.
+64204,А канцлер звик до протоколів і чудово редагує їх.
+64205,Пакуночки свої, що вам потрібно, звольте забрати.
+64206,А ви чогось дарма скандалите, буяните, — прямо щось неможливе робите.
+64207,Усі ковбаси пообгризено.
+64208,Нарешті прийшов кінець чеканню.
+64209,Годі тобі, ми лише зганяли згагу.
+64210,А чому ви не звеліли перевезти вас до Парижу? Ви, певно, дуже нудитесь тут.
+64211,Я стану осторонь.
+64212,Міледі допіру зробила нові витрати.
+64214,здивувався Д'Артаньян.
+64215,Так вони не гостювати прибули, а просити помочі на ляхів.
+64216,З вами, безсумнівно, ваші товариші, пани Портос і Араміс?
+64217,Ви, здається, надто запалюєтесь щодо пані Бонасьє.
+64218,Не таківський же був і Тарас, щоб угомонивсь одразу.
+64219,Завтра? Куди саме?
+64220,Допомагав їй Василь Невольник.
+64221,Вони одночасно пішли з кімнати.
+64222,А ти думаєш, що мені та�� солодко тепер про нього згадувати? — відповів Ґава.
+64223,А чому, пане, таке запитання? Хіба ви маєте чекати на мене?
+64224,Вернувсь ото Петро Шраменко.
+64225,Вони йшли до тюрми.
+64226,Миль з десять проїхали вниз до Бонанци, заким наздогнали передніх.
+64227,Так і краще.
+64228,Її вже покарано, монсеньєр.
+64229,Все це сталося без ніякого змагання з боку Марини.
+64230,Ідіть сюди студенти із Принстона! Та швидше.
+64231,Д'Артаньян похитав головою.
+64232,Це ви Бонасьє?
+64233,Що таке? — запитав молодший.
+64234,Здавалося й сам він не знав, чи розсердиться, чи ні, та що скаже.
+64235,Я не гаяла даремно часу.
+64236,Вважайте, що ви у себе вдома.
+64237,Фреда була тільки жінка.
+64486,Годі юродствовати, бо й голос тебе не слухає.
+64487,Ось чому я бережу її як святість.
+64489,Він зайшов у те село з паном Косціцьким, котрого вмів був цілковито опанувати.
+64490,К нечистому й пістолі! Не велике диво просадити кулею чоловікові голову.
+64491,А чого ж це ви мені не запропонували святої води?
+64492,Панночка зразу не дала говорити панові Андрієві.
+64493,Разом з усіма підійшов Дезесар, начальник ґвардійців.
+64494,Разом з усіма підійшов Дезесар, начальник ґвардійців.
+64495,Це невідхильна потреба їх природи.
+64497,Це мене вона назвала тим романтичним іменем.
+64498,Не плачте, дурні! — кажуть їм запорожці.
+64499,Дивує мене, де це переночував Гічкок, — промовив він, достаючи свої мокасини.
+64500,І ви не боїтесь, що він викаже на вас кардиналові, чи не правда?
+64501,Я примусом візьму тебе і повезу на Вкраїну.
+64502,Вона не мала тепер сумніву, що в Портоса з дамою була інтрига.
+64503,На поличках стоять мої улюблені книги в гарних оправах.
+64504,Це ви хтіли мене бачити? — спитав мушкетер.
+64505,Атос не тямився з радощів, довідавшись, що буде битися проти англійця.
+64506,Та Гава цим не знеохотився.
+64507,Я ручуся за Базена, — сказав Араміс.
+64508,Гічкок добрався аж до шатра ватажкового.
+64509,Праведний боже! — пробурмотів Фелтон.
+64510,Шановний пане, — сказав йому Д'Артаньян, — ви, здається, поспішаєте?
+64511,Правда, Борис не знав, хто вона і до якої народности зачисляє себе.
+64512,Я вірю вам.
+64513,Спитай її сам, звідки! Я такої пишної панни не зумію й зайняти.
+64514,Але Гава не глядів на ті обстанови.
+64515,Ваша міледі — мовив він, — здається мені, огидне створіння.
+64516,Земля я єсм і в землю відійду.
+64517,Хіба ти не можеш точно сказати мені?
+64518,Козацька доля в бога на колінах.
+64519,Так ось як воно було.
+64520,Я одну хвилину думав, що це сон.
+64521,Хата, піч, подушки — ото вам і все щастє.
+64522,Я також узяв чарку з її рук і почув при тім, як її очі спочили на мені.
+64523,Місис Сейзер кивнула головою.
+64524,Поглянувши на нього, бачилося, що на десять кроків від нього чуєш жида.
+64525,Тепер це справа не пильна.
+64526,Фелтон теж упізнав лорда й наблизився до дверей.
+64527,Вона так само мучила всіх своїх коханців.
+64528,Королівські мушкетери.
+64529,А правда ж, він гарний? — спитав Д'Артаньян.
+64530,Цю ніч він ночував у та��орі.
+64531,Чи не хочете ви покликати лікаря? — спитала жінка.
+64532,І гаряча була справа?
+64533,Своїм тілом комарів годувати?
+64534,Ми мусимо йти зараз до узгірря на край міста.
+64535,Тільки живи собі на здоров'я, а Україні на славу!
+64536,Він вперто бажає залишатися там.
+64537,Я спитаю в кардинала.
+64538,За моє щастя тисячі людей заплатять своїм життям.
+64539,Моя, пане офіцере.
+64540,Мало коли йому вдавалося розпродати весь товар, що виніс на торг.
+64541,Тут же на другім поверсі.
+64542,До побачення, пане Бонасьє, до побачення.
+64543,Скоро в нас з'являться москити, і вони вам все лице покусають.
+64544,Не знав, хто переміг на змаганнях у день національного свята.
+64545,Не знаю, що йому в мені не подобалося, але плюнув і відвернувся.
+64546,Але, ви кажете, вона англійка?
+64547,Стали на місця, і балет розпочався.
+64548,А він, клятий, ні од праці не втомився, ні од горілки не впився.
+64549,За десять десята.
+64550,Ось, нарешті, та Фреда — подумала вона, — та танцюристка і згубниця чоловіків.
+64551,Якщо вам непотрібна частина вашого приладдя та струменту, то це вже ваша справа.
+64552,Але, коли господь забороняє брехати, тим суворіш забороняє він самогубство.
+64553,Але мама природа не знає сантиментальности і не слухає мрій.
+64554,Блідий і чорнявий?
+64555,Звідки ти це знаєш?
+64556,Звичайно, чоловіки завжди залишаються чоловікам.
+64557,Я розповім про все, що бачив.
+64558,Ви не знаєте, що я залишив семінарію?
+64559,А проїхали ми всього лише двісті миль.
+64560,Буде з нас і того, що потанцьовали днів зо два з запорожцями.
+64561,Кардинал кинув повіддя конюшому, а мушкетери прив'язали свої коні до віконниці.
+64562,Хай ваші шамани пророблять таке чудо, яке я вам показав сьогодні, — сказав я.
+64563,Але Едмунд почув раптом страшну відразу від води, звичайну в усіх, що топилися.
+64564,Дуже маючий обиватель із Любельського.
+64565,Повідомте про ці щасливі новини вашу сестру, люб'язна кузино.
+64566,Були то на перший погляд дуже недібрані товариші.
+64567,Так, — відповів Портос.
+64568,Авжеж конятину.
+64569,Але Кардеджі тільки всміхнувся.
+64570,Куди ж отсе?
+64571,Еге! — каже Кирило Тур.
+64572,Дуже шкодую, пане, але я приїхав перший і не поїду другим.
+64573,Нехай собі наближається, — відказав Атос.
+64574,Д'Артаньян зрозумів, що це нагорода.
+64575,Тільки тоді ми важили лише своїми грішми, а тепер ризикуємо нашими головами.
+64576,І сам я був не абиякий хлопець, коли вперше попав на їхній берег.
+64577,Скільки ж їх у вас? — спитав Д'Артаньян.
+64578,Але, мені здається, ви хочете посваритись?
+64579,Ми билися в заклад, що перебудемо одну годину, а залишалися тут півтори.
+64580,Ні, додайте лише дві пляшки шампані, а решта нехай буде за серветки.
+64581,Староміський повісив свою сиву голову.
+64582,Північне сяйво розмальовувало небо тремкими, мінливими фарбами.
+64583,А ти, Портосе?
+64584,Як і завжди бувало в таких випадках, він приїхав просто до Атоса.
+64585,Здавалося й сам він не знав, чи розсердиться, чи ні, та що ска��е.
+64586,Годі, годі квакати! — кажуть кармазини.
+64587,Не треба, щоб він застав вас тут.
+64588,Д'Артаньян стояв нерухомий і примусив супротивника ступити крок назад.
+64589,Що там таке?
+64590,Чотири мушкетери стали до роботи.
+64591,Сьогодні ввечорі я не бачила нашого ґасконця!
+64592,Світ коло ніг наших, і всі радощі наші! Ходімо, ходім!
+64593,І Портос повернув папір Д'Артаньянові.
+64594,Краще вам буде збиратися.
+64595,Ви, кажуть, брат цієї дами, можливо, але на щастя, не мій.
+64596,Нехай іще хвильку полежить.
+64597,Отже, всі чотири приятелі були вкупі.
+64598,Ось чому я втрутився у вашу розмову.
+64599,Поспільство не хотіло кидати обіду й не рушилося з місця.
+64600,Д'Артаньян, як і завжди, прийшов до міледі коло дев'ятої.
+64601,Сина посилав до військового обозу, а сам знав одну церкву.
+64602,І Йосько зняв сорочку.
+64603,Як, я вже приїхав, а пан?
+64604,Гуркотіння на річці раптом ущухло.
+64605,І я теж, — додав Араміс.
+64606,До Лондону.
+64607,Але один проти всіх, з проштрикнутим стегном, Бікара все ж не піддавався.
+64608,До Іркутська приїхав десь із далекого Сибіру багатий золотопромисловець Свєтлов.
+64609,Кардинал подзеленькав удруге.
+64610,Вона стукнулася зі мною, пригубила свою чарку, а решту вилляла на тацку.
+64611,Гава швидко надумався і приступив до міщанина.
+64612,І поклав папери знов на полицю.
+64613,Побачимо, чия буде сила!
+64614,Чи ви звіряєтеся на пана Бонасьє?
+64615,На вас я можу цілком здатися.
+64616,Ґава весь той час ходив іншими дорогами.
+64617,Він швидко скрутив цигарку, тим часом, як Брем зварив каву.
+64618,Як се? Ти одступаєшся од бранки?
+64620,Ой ні, ні! — перебила Марина.
+64621,На цей раз Д'Артаньян не сказав ні слова, — він визнав, свою помилку.
+64622,Знахур, з підбитим оком, був у кепському настрої.
+64623,Але бачите — ось я приїхала.
+64624,Почав же він так само, як і ви.
+64625,Ну, хвала Богу, — сказав він, — на початок це навіть дуже добре!
+64626,Тут мій Генрись пропав.
+64627,Голови! — бурчить Іванець.
+64628,Я не люблю сварок, вам це відомо.
+64629,Води, води! — кричав Д'Артаньян, — води!
+64630,А од їх роду — не во гнів твоїй жінці — се іноді й станеться,— каже Шрам.
+64631,Вже ж не хто сей один, як той сердега Петро Шраменко.
+64632,Слід тільки вміти чекати.
+64633,Безтямного спровадили мене сюди.
+64634,Туди, куди нам наказано вас одвести.
+64635,Вони бачилися!
+64636,Вона не зрадила мене, вона кохає мене.
+64637,Скоро скінчиться облога, ми поїдемо туди.
+64638,Що тобі сталося, що? — допитував Тоньо.
+64639,Збережімо цей папірець, — запропонував Д'Артаньян.
+64640,Її ім'я було на вустах всіх чоловіків.
+64641,То вже ваша провина.
+64642,А що ж, приятелю? — каже Шрам далі.
+64643,Ні! Я знала, що він, бідолашний, не може захистити мене.
+64645,Ну, певно — сказав поважно Тоньо.
+64646,Ось ворота міста.
+64647,Ну, так і амінь йому, дурню! — каже Гвинтовка.
+64648,Що там таке? — запитав Борис, приступаючи ще ближче.
+64649,Ти жалієш мене, моя голубонько? — спитав Д'Артаньян!
+64650,Я також лише пригубив і не пив.
+64651,Знаючи, що таки треба буде сказати, аж примлівала від тієї думки.
+64652,Що в тій хвилі я втратив тебе.
+64653,Ось ви обидва гарні хазяї, ви не те, що я.
+64654,Ми двері вивалили, аж він, поганець, там, як той кнур у берлозі!
+64655,Проте, міледі не заспокоїлась.
+64656,А може це не так серйозно? — розважаючи, відказав Гоз.
+64657,Вдався тоді син і до діда Кирила.
+64658,Він притяг її голову до свого плеча і відчув пахощі її волосся.
+64659,Молилась за нього і ціла родина Староміських.
+64660,А ось це — Метью із Берклі.
+64661,Я й з того була б щаслива.
+64662,Флойд Вандерліп був, треба гадати, дужа людина.
+64663,Чи не треба вам грошей?
+64664,Далебі, пане, сьогодні я спатиму спокійно вперше за ці шістнадцять день.
+64665,Годі бо вам! Ви казатимете ще, що не знаєте Араміса?
+64666,Це були нечувані для нього географічні інформації.
+64667,Пане Портосе! Я ж зовсім не розуміюся на цих справах.
+64668,Жаль було дочки, та всі ті почуття забивав ляк.
+64669,Добрих коней завів, доброго й воза.
+64670,Він рванувся і ніж лишився в тілі.
+64671,І будьте спокійні! Якщо вино нам не сподобається, ми пошлемо по інше.
+64672,Небагато вам уже люльок доведеться викурити.
+64673,Так ви мене зовсім не знаєте?
+64674,А на дворі радісно та ясно сяло сонце.
+64675,Але от показалося, немов би щастя ще раз хотіло всміхнутися старому Гершкові.
+64676,Тому дуже нудилася тим життям, яке їй дісталося дома.
+64677,Любив мене, мати, запорожець,.
+64678,Тілько ж за тими купами люду мало що можна було й розгледіти.
+64679,Ура! Чарівна дамо! — згукнув капітан.
+64680,Виключно для вас.
+64681,Ви — гемон, посланий на землю, — сказав Атос.
+64682,Годі вже про се! Просимо до господи, дорогії гості.
+64683,Ґава слухав тих слів без тіні недовірливости.
+64684,Нехай плаче, нехай плаче, а вже не виплаче,.
+64685,Він був блідіший, ніж завжди, з щільно стиснутими губами.
+64686,Гава відвернувся, щоб не бачити тих сліз.
+64687,Що ти верзеш, дурний?
+64689,Як її прізвище?
+64690,Ну, що ти Ґаво, — шептав Вовкун, — чи справді дуже ранений?
+64691,Шкодую, що не попередив вас давніш.
+64692,На ту пору священик казав казання, і в церкві було повно люду.
+64693,Я перепиню вас.
+64694,Скажеш, що панич Тоньо казав тобі прийти, то ніхто тебе не прожене.
+64695,Як ось — Василь Невольник з кіньми.
+64696,Спробуймо не жартувати, коли змога.
+64697,Це з легким серцем могли би зробити оті бородаті, одчайдушні мандрівники.
+64698,Пані Бонасьє спробувала зрушити, зробила два кроки й впала навколішки.
+64699,А ну, ще як інакше!
+64700,Чи витримає вона? Та вона ж збожеволіє.
+64701,Вам треба мапу?
+64702,Ні слова ніхто не промовив.
+64703,Хто побачить? Вони всі делікатне панство.
+64704,Але один проти всіх, з проштрикнутим стегном, Бікара все ж не піддавався.
+64705,Мабуть довго засідалися на нього.
+64706,Обличчя її набуло виразу страшенної загрози й виклику.
+64707,Він утихомирив їх, почастувавши добре пужалном.
+64708,Без жодної гризоти, — сказав він.
+64709,І я вірив, мріяв, любив.
+64710,Бонасьє підійшов до дверей кімнати Д'Артаньяна й постукав.
+64711,З баркасу майже неможливо було вгледіти берег, а баркаса з берегу і поготів.
+64712,Ось він у мене в руках, той лист.
+64713,Ох, голово ти моя мила! — каже Сомко.
+64714,Ходім спати, а то ще занедужаєш.
+64715,Д'Артаньян й Атос взяли коні Плянше й Грімо.
+64716,Проста звичка в цій країні.
+64717,Я надумалась, не піду ще спати, а посиджу з вами.
+64718,Тоді знову посідали на сані.
+64719,Не жахайтесь моїх слів.
+64720,І це завдання для такої талановитої жінки було зовсім легке.
+64722,Гей Стокард похитав головою.
+64723,Кардинал і собі не попускав свого.
+64724,Вони ламали собі ноги в розколинах і, падаючи під вагою, викручували собі в'язи.
+64725,Це правда, — перебив Луї Савой.
+64726,Отже, у мене є діло, бо я дійсно щасливий.
+64727,Як сядеш увечері їсти.
+64728,Знов почав походжати мовчки.
+64729,Померла? — повторив кардинал, не понявши віри своїм вухам.
+64730,Чарнецький лютував з цього, але не міг додивитись, звідкіля летять стріли.
+64732,Вам добре відомо, пане, що суд не повертає того, що до нього потрапило.
+64733,Як же побачив, що Сомка немає, то й голову повісив.
+64734,Минув тиждень, — усе йшло якнайліпше.
+64735,Королівська лілея! — відповів Атос.
+64736,І так, і не так, — відказав Мускетон.
+64737,Ян раптом зворухнувся, й знову почався бойовий квартет.
+64738,Він є у Лафсона.
+64739,Тут, здавалось, він знову почутив неспокій, завагався й спинився втретє.
+64740,Я бачу квітку лілеї! — вигукнув Фелтон.
+64741,Геть звідси, а то я покличу людей, і вас закують у кайдани.
+64742,А ця пані? — спитав Портос.
+64743,Та хто ж приходив? Кажи мерщій.
+64744,Що вам переказав кардинал для мене?
+64745,Їх було троє.
+64746,Чудово! До побачення, пане Рошфоре!
+64747,Пані? стара? молода?
+64748,Зовнішнє повітря тиснуло тепло до гори.
+64749,Звичайно робимо десять.
+64750,Ваша добрість зворушує мене, монсеньєр, — відмовив Д'Артаньян.
+64751,В разі потреби він мав визволити мене силоміць.
+64752,Я знаю, що ваша робота добра, побачу, як піде розпродаж.
+64754,В сінечки йдеш — нагайки питаєш,.
+64755,Конче потрібно, щоб ці чотири юнаки стали моїми.
+64756,Душа ж твоя лишилася чистішою за сльозину.
+64757,Здавалося й сам він не знав, чи розсердиться, чи ні, та що скаже.
+64758,Підпису не було.
+64759,І він величним жестом кинув на стіл дві пістолі.
+64760,Кінець кінцем усе було готово, і Фортюнові не терпілося стояти на місці.
+64761,Це маловажно! Ви кажете, той чоловік іде сюди?
+64762,Покликали Плянше і дали йому потрібні інструкції.
+64764,Не сподівався я від вас цього, Яне.
+64765,Про кого б то?
+64766,Зараз же хорого віднесли до сусідньої кімнати.
+64767,Він і сам їх не має.
+64769,Звідки ж мені знати?
+64770,Ну, що ж! Вечір настане.
+64771,Кінчу цей лист.
+64772,Він своє козакам провадив.
+64773,Ви думаєте, наказа показують вам тільки, щоб настращати вас.
+64774,Та правда.
+64775,Д'Артаньян повернувся до будинку.
+64776,А чому так, Плянше? — спитав юнак.
+64777,Напередодні кинув свою парафію.
+64778,Дивуюсь навіть і вам.
+64779,Араміс почервонів до білка очей, засунув листа у кешеню й застьобнув камізельку.
+64780,Та й мені Бастилія подобається не більше за вашого.
+64781,Прихильна до Вас.
+64782,Увезіть мене з Парижу, увезіть мене з Франції.
+64783,Так, я, — відповіла та, намагаючись зберегти байдужність.
+64784,Він упав навколішки, схопив цю руку й шанобливо доторкнувся до неї губами.
+64785,Не от так собі ходив Гава в неблизьку дорогу з Дрогобича до Старого Міста.
+64786,А за дочку мою чули?
+64787,Д'Артаньян побіг, випередив їх і зупинився.
+64788,А я послав козака навперейми.
+64789,Це все, що треба! — сказав Атос.
+64790,Собаки в таборі зняли страшенний галас.
+64792,Здається мені, що це летить до тебе половина моєї душі.
+64793,Се ви, пане гетьмане, — каже Петро Сердюк, — на радах так уходились.
+64794,А он козацтво Сомків табор рабує.
+64795,Куди ж ми їдемо? — запитав я.
+64796,Слухайте! Я хотів дещо з'ясувати.
+64797,Я добре знаю ваше кодло, — відповів перший.
+64798,У руках у неї була нова записка міледі.
+64799,По закінченні облоги я вступаю до манастиря лазаристів.
+64800,Чимало було серед них і цинготних.
+64801,Пан війт мене знають.
+64802,Тоді лише промовив, питаючи їх, в чим річ, що сталося.
+64803,Д'Артаньян був один із постійних одвідувачів капітана мушкетерів.
+64804,Годі тобі, ми лише зганяли згагу.
+64805,Засідланий кінь стояв прив'язаний до віконниці.
+64806,Так, про який сон? — спитав і швайцарець.
+64807,Савой не відставав.
+64808,Щасти Бог вам, пане Староміський! — сказав він, кланяючись.
+64809,Він стиха застогнав, що можна було взяти за останнє зідхання, і зомлів.
+64810,Як же ти отмеш дівойку, не наробивши гвалту?
+64811,Отже, я сповідаюся перед вами, Д'Артаньяне.
+64812,Як? Гвинтовка з запорожцями!
+64813,Швидше! Швидше! Кінчи!
+64814,Широко навколо розрісся первісний ліс — огнище бучних комедій і німих трагедій.
+64815,Це неможливо! Ви такий відважний, так по мистецькому орудуєте шпадою.
+64816,А тож — гостро глянувши на батька, відрубав Максим.
+64817,В руках у нього була книга.
+64818,А ми до міста.
+64819,Черевань із Петром за ним.
+64820,Я кажу вам це, пане, щоб ви були обережніші.
+64821,Куди хочеш!
+64822,Що? Невже татаре?
+64823,Лейбуньо надумався хвилю.
+64824,Шпитальні келії трохи більші від звичайних арештанських, кожна з двома вікнами.
+64825,Д'Артаньян пішов од неї, незнавши, що й думати.
+64826,Цим разом, хочби й хотів, не міг би пан Андрій обминути звичаю.
+64827,Я до вас із щирим серцем, а ви до мене з хитрощами.
+64828,Знаю, — спокійно відповів Атос, — бо ось він.
+64829,Хто ви такі? — владним тоном спитав той же голос.
+64830,За п'ять хвилин вони були на кораблі.
+64832,Атос спустився останній.
+64833,З якою метою?
+64834,Повернімось до ідеї.
+64835,А втім, правда ваша, мені потрібна відпустка.
+64836,Підвертай! — вже з серцем скрикнула Марина.
+64837,Але подивиться мені в очі.
+64838,Я вже був у К.
+64839,Хай би тільки один прибув.
+64840,Дітки мої! — каже тоненьким, ницим голоском.
+64841,Безсумнівно, — відповів Портос, пишаючись, що дістав комп��імента.
+64842,Поводьтеся на війні, як личить благородному дворянинові й згадуйте про мене.
+64843,Буде з нас і того, що потанцьовали днів зо два з запорожцями.
+64844,Якщо ви не вживатимете застережних заходів, ви пропали.
+64845,Ви? А коли ж ви були тут?
+64846,А тепер посилаю тобі одно з них.
+64847,Борис без руху, затаївши дух у собі, вдивлявся в цю чудову появу.
+64848,Пан Д'Артаньян обіцяв допомогти мені.
+64849,Ми більше не можемо пити.
+64851,Чорт побирай! Французам усе байдуже!
+64852,Старі ні, лиш малі жиденята та одна жидівка.
+64853,Ну, і працюй!
+64854,А, чорт побирай! Але при чому ж тут ваша дружина, пане?
+64855,Але ж я ввесь час вас любила! — заперечила вона.
+64856,Здається, ви сами сказали, що пуритани не зраджують свого слова.
+64857,Богун, і з ним багато козаків, не хотіли приставати на такі умови.
+64858,Не дам загинути такій перлині дорогій.
+64859,Вона прочитала в глибині серця юнака.
+64860,Так, пане, — відповів англієць, уклонившися.
+64861,Тільки не розводьтеся занадто.
+64862,Дуже скоро, — відповів він, — але дня точно не пригадую.
+64863,Добре, хай буде так.
+64864,Бракує двох навісків, — їх тут тільки десять.
+64865,Завтра, — заявив він — я помщуся за вас, або умру.
+64866,Та щоб усе було, як слід! — додав Біль.
+64867,Як ви вирішили, — сказав Атос, — то йдіть.
+64868,Тут ще є в нас кілька молодців зі Сходу.
+64869,Не любив глянути просто в очі.
+64870,Завадовський перший прийшов до себе.
+64871,Карета мчала далі, а офіцер, здавалось, обернувся в статую.
+64872,Та я був приготований на цю хитрість.
+64873,Тут ще є в нас кілька молодців зі Сходу.
+64874,А той собі зрадів, побачивши Шрама.
+64875,Якщо знайдемо цю людину, я дам вам ще одну тисячу доларів.
+64876,Може воно й так.
+64877,Вибачте, пане, але я не думаю, щоб він міг тепер же прийняти вас.
+64878,Знахур, — дурень, вибрав не те, що треба.
+64879,Ми зупинилися в Іркутську.
+64880,Не чути нічогісінько.
+64881,Хай йому біс, — пробурмотів Д'Артаньян.
+64882,Мало що доброго дала йому й школа.
+64883,Дуже добре для світа, що універсальности місис Епінґвелів не на все вистачає.
+64884,Пху! — аж плюнув з серця запорожець.
+64885,Що ж, добули?
+64886,О, нещасна! — вимовив комісар.
+64887,Я знаю про все, бо це мій обов'язок знати про все.
+64888,От уже Аллах почув мої благання й помнякшив серце Газізі.
+64889,Та не видите, що вода велика!
+64890,Сапфір, і справді, з одного боку був подряпаний.
+64891,Чи ти й досі ще носишся з ними?
+64892,Нещасна невільниця схопилася.
+64893,Тут, за годину.
+64894,Усі здивовано озирнулися, бо не зрозуміли про кого говорить Атос.
+64895,Вживайте це собі на добро й будьте щасливі та довговічні.
+64896,До Кале, — сказав Д'Артаньян.
+64897,Ну, прощайте ж, братці, навіки!
+64898,Ваш брат? — скрикнула пані Бонасьє.
+64899,Ми лишилися обоє.
+64900,Так, дуже весела, дуже весела! Ха, ха, ха!
+64901,Ой, пане! — відповів старий.
+64902,Зрадницьким, пане.
+64903,Це ж Сазерланд, Джек Сазерланд!
+64904,Що не так гетьман робить, то не так! — говорив Нечай.
+64905,Я більше не кохаю її і хо��у тільки помститися над нею за її зневагу до мене.
+64906,Він міркував собі, що кожна людина з природи своєї лінива.
+64907,Сказано надзвичайно ввічливо і найспокійнішим тоном.
+64908,Точно такий.
+64909,Галасу вже не було, але й ніякої змоги перегнати.
+64910,Ой, боже ж мій! Що це ви коїте, пане?
+64911,Ну, сядьмо лиш, мої дорогії гості, та вип'єм за здоров'я пана Шрама.
+64912,Та ось і моя хата.
+64913,Потім з'явилися Плянше й Грімо, теж з кіньми своїх панів.
+64914,Це було моє щастя.
+64915,У мене завмерло серце.
+64916,Які будуть розпорядження вашої еміненції?
+64917,Але що ж вони хотять зробити з нею, сердешною? Чи побачу я її коли?
+64918,На вашому місці я зробив би так.
+64919,Ян качався на долівці, дряпаючись і копаючись.
+64921,Один навіть наблизився до людини, що повзала на животі.
+64922,Ви позбудетеся клопоту, а може що й для мене капне.
+64923,Мій друг Араміс, що оце стоїть перед вами, здобув легкого вдара шпадою в руку.
+64924,О якій годині?
+64925,Фелтон пішов слідом за ним і зачинив двері.
+64927,Паніматко! Учора діло пішло було на лад, да й розв'язалось із твоєї ласки.
+64928,Томмі вийняв пару Молліних панчох і почав сушити їх, розклавши на колінах.
+64929,Що це таке? Щука не рушається з місця, але надслухує.
+64930,Воно минулося й не вернеться.
+64931,Але страждати за нього, це — щастя.
+64932,Тиміш узяв до рук рушницю, націливсь і стрельнув.
+64933,Ваша дисертація! Хіба ж ви пишете дисертацію?
+64934,Ще щось тягло мене кудись.
+64935,У такому разі — додав Атос — ми добре обробимо цих шибеників,.
+64936,Дуже хороше.
+64937,Я — жертва кардинала.
+64938,Ну, і що ж далі?
+64939,Але не судилося мені так легко її здобути.
+64940,Е, а може це кепський ґешефт?
+64941,Але він опиняв та ломав себе та ще стримувався.
+64942,Цей пан — чесна людина.
+64943,І бандура,— каже Василь Невольник,— та ще чия бандура!
+64944,Як ваше ім'я, юначе? — спитав Атос.
+64945,Але добре пам'ятаю другу обіцянку, що ви її, мабудь, теж пам'ятаєте.
+64946,Ніхто не відповідав.
+64948,Кільки чоловіка ринулися до кімнати.
+64949,Бесідники помчали в різні боки.
+64950,Марині часто кололо у грудях, вона кашляла й дуже легко застужувалася.
+64951,Золотий пісок.
+64952,Як ось чує й людську мову.
+64953,Похмурна, похмурна година! — каже сам собі Шрам.
+64954,Пий і їж до своєї слюбості, хто хочеш.
+64955,З свого боку і Араміс побачив Д'Артаньяна.
+64956,А той лист залишився в її руках?
+64957,Усю ту ніч вона плакала.
+64958,Я помру, виконуючи свій обов'язок.
+64959,Отже, до побачення, дорогий Атосе.
+64961,Д'Артаньян не знав Лондона, не розумів жодного англійського слова.
+64962,Д'Артаньян і Плянше наняли собі коні.
+64963,Нарешті, черга дійшла й до Араміса.
+64964,Фреда здвигнула плечима.
+64965,Хіба би не цвіла, щоби не родила, он як!
+64966,Приятелі, усміхаючись, перезирнулися — їх перехитрували.
+64967,А що таке щастя?
+64968,Чорт побирай! — замислившись промовив Атос.
+64969,Усю цю справу я взяв на себе.
+64970,Знаєш, Мариночко, до хана приїхали гості з вашого краю, з України?
+64971,Час нам на той світ виряжатись.
+64972,Те ж саме влаштоване було для королеви й для дружини президента.
+64973,Ну, тепер я рад з душі стукнутись із тобою шаблями.
+64974,Боже мій!
+64975,Кіллісну сказала, щоб ви негайно приїздили.
+64976,Проте на цей поклик гетьмана люди йшли вже не з таким захопленням, як позаторік.
+64977,І кожне її слово, кожний отакий тон із її грудей різав мене по серці.
+64978,З ляхами в козаків вовіки вічні ладу не буде.
+64979,І четверо друзів одним голосом повторили присягу, запропоновану від Д'Артаньяна.
+64980,Не боїться собак?
+64981,Вона провадила з незнайомим дуже жваву розмову.
+64982,Він кивнув головою, випнувши груди вперед.
+64983,Кирило! — каже Шраменко.
+64984,А в разі потреби ми вам ще й допоможемо.
+64985,Стокард подався за ним.
+64986,На коня, на коня! Нічого гаятись!
+64987,Фреда мимоволі обернулась.
+64988,Що ж ти відповів?
+64989,За умовою він вигравав три черги.
+64990,Це мені вельми неприємно, — вів далі Д'Артаньян.
+64992,Він на це цілком погоджувався.
+64993,А потім? Де й як побачу я вас?
+64994,Він ще міцніше стиснув її за руку.
+64995,В Атоса був урочистий голос і владний жест невблаганого судді.
+64996,Розгрібши сніг, трохи просунув голову й плечі під шатро.
+64997,Видано наказа, що ніхто не сміє забити колика, заким не спливе остання хвилина.
+64998,Гаразд, — сказав шляхтич.
+64999,Ну, ну, аджеж я знаю, що ти не смієш стріляти!
+65000,Якщо ви рухнетесь з місця, то я застрілю вас.
+65001,Ласкава ігуменя, звичайно, дала дозвіл, і для початку вони мали вечеряти разом.
+65002,Було то в зимі, то й я мав час вільний.
+65003,Прощайсь, пане полковнику, з гетьманством.
+65004,Ні, нізащо в світі.
+65005,Здорово було гулякам надворі, як траві, що прив'яла вдень на сонці.
+65006,Неможна було гаяти й хвилини.
+65007,І він стиснув її в своїх обіймах.
+65008,Цієї ж ночі,.
+65009,Силою води з колодязя не пить.
+65010,Це вже тут заробив.
+65011,Міледі злегка насупила брови.
+65012,Здається, знаю.
+65013,Я тільки так сів, щоби трохи обігрітися, та й от і здрімався.
+65014,Сумно та мляво спливав час.
+65015,Хто це сказав цю сентенцію?
+65016,А гей, княгине! Давай лиш козакам вечеряти!
+65017,Дужі й білі.
+65018,Чисто театральний ефект.
+65019,Вірте, що королева не буде невдячна.
+65020,Хіба що? Хіба той вічняк заважав вам?
+65021,Бо дурні були, — обізвався хтось підупалим голосом.
+65022,І я відчула це.
+65023,Він двічі приходив до міледі.
+65024,Але де вона?
+65025,Цей рух притягнув до себе увагу лорда Вінтера.
+65026,Що ви кажете?
+65027,А ти, синку, дуже багато ймеш їм віри.
+65028,Д'Артаньян побіг слідом за нею й невдовзі наздогнав її.
+65029,От і не диво, що й ми оба, немов зговорившися, разом завели річ про Борислав.
+65030,Десять мінут пізніше ми сіли на фіякра і поїхали до залізниці.
+65031,Маю велике щастя зазнайомити вас з Фредою Молуф.
+65032,Мабуть, якісь погані новини.
+65033,Це найкраще, що ви можете зробити.
+65034,Будьте спокійні! Він не поїде.
+65035,Гаразд, але звідки ви це знаєте?
+65036,Чого вам треба, пане? Я вас не знаю.
+65037,Десь иноді завиє, або загавкає собака.
+65038,Мій нещасний брат не знав цього вироку.
+65039,Може це вам смішно буде, — відповів Борис, — але скажу вам по правді.
+65040,Що ж би тепер воно зробило!
+65041,Але це не моя таємниця, і я не можу її відкривати.
+65042,Вішай, вішай, проклятий, старий шинкарю!
+65043,Незнайомий почекав, доки вона трохи втихомирилась.
+65044,Фреда здригнулася, здригнулася так чарівно, що йому аж дух захопило.
+65045,Бонасьє взяв за краще ретируватися.
+65046,Аж раз один із них попався.
+65047,Плянше, Грімо, Мускетон і Базен негайно пішли.
+65048,Свєтлов позичив йому ще раз — знов програв мій Володя.
+65049,Ха, ха, ха! — засміялася вона.
+65050,А скільки вона дала вам за цей блискучий подвиг?
+65051,Він швидко скочив на землю.
+65052,Я не силую тебе, але ждатиму.
+65053,За тими дверми ще треті двері і третій козак при дверях сторожем.
+65054,Я ж — тільки танцюристка.
+65055,Громовиця тимчасом дужчала.
+65056,Ні, сер, не можна.
+65057,Д'Артаньян був уже на коні й виявляв велику нетерплячку.
+65058,Що то за естетичне, що за гарне слово! Ляпнув!
+65059,Я тримаю цю гадюку в своїх руках.
+65060,Ну, і далі?
+65061,Ти добре знаєш, як ми співчуваємо цій бідній маленькій пані Бонасьє.
+65062,Чого вам завгодно, пане?
+65063,А, так ось воно що! — здивувався Д'Артаньян.
+65064,Вони обидві побрали ножі, сховавши їх у халяви чобіт.
+65065,Чого вам від мене треба? — спитала міледі.
+65066,Король скинув оком на кардинала.
+65067,А не поважаєш, то чого до мене прийшов? — скипів пан Андрій.
+65068,Аж ось стали наздоганяти своїх.
+65069,Ох, на радах, на радах! — мимрить Брюховецький.
+65070,Він зараз же попрямував до Портсмуту.
+65071,Ось лист, — сказав Д'Артаньян.
+65072,Атос наблизився до міледі.
+65073,Усередині в монастиреві стояв тоді густий старосвітський сад.
+65074,Отже що сталося з Киценькою?
+65075,Золоті бляшки блищали подекуди й на мокрій осінній траві.
+65076,Атос і незнайомий перекинулися кількома словами.
+65077,Ця одсіч не спинила Чарнецького.
+65078,Міледі тобі скаже.
+65079,Краще йому вмерти.
+65080,Та Людовику не те було треба.
+65081,Тимчасом наблизився Портос.
+65082,Да й одійшов назад, щоб розігнатись.
+65083,Вони вмерли обоє? — спокійно спитав лорд Вінтер.
+65084,Одна дочка може дещо шити, друга прясти, чи як там.
+65085,Охоче, — відказав Араміс.
+65086,Та ще які три жінки!
+65087,Вони зроду дівчат не займають.
+65088,Вихорем летіли за своїм ватажком козаки, лишаючи позад себе купи ворожого трупу.
+65089,Воно вже майже дійшло зеніта.
+65090,Міледі дивилась у вікно, удаючи, ніби не чує, як відчиняються двері.
+65091,Кроки й голоси прогомоніли.
+65092,О, як я вдячний вам, Арамісе, — скрикнув Д'Артаньян.
+65093,Минуло з півгодини.
+65094,Чоловіки їй у цьому не заважали.
+65095,Сідайте да й не клопочітесь у мене в господі ні про що, як пани над панами.
+65096,Гей! Ви там! Ле Ґуаре! Постеліть, щоб м'яко було, — наказував П'єр.
+65097,А все таки не завадить придивитися, куди і як воно впало.
+65098,Ви давно не грали?
+65099,Скоріться своїй долі.
+65100,На диво була в Череваня дочка, да й годі.
+65101,Але ж він помер.
+65102,Круг них валялися порожні пляшки.
+65103,Я думаю, що краще вам залишити нас і більш не приїздити.
+65104,Добре, — сказав, — піду з вами.
+65105,Тут і там по стінах скромного помешкання помітно було залишки великих розкошів.
+65106,Промінь страшенної радости, як блискавка, промайнув в очах міледі.
+65107,Я кохаю вас? Я?
+65108,се сестра моя, коли хоч знати, а там у хаті ще й мати є.
+65109,Щоб воно тобі запалось! — каже крізь сльози мати.
+65110,То, мабуть, це перебраний принц крови? — зимно сказав незнайомий.
+65111,Часописи йому давали, а що не міг сам читати, то читали йому.
+65112,Із останніх? Думаю, що ні.
+65113,Хто питає про мене?
+65114,Можу закластися, що вона скоро повернеться.
+65115,От бачиш, питаєшся, а й сам знаєш, що з ним робити.
+65116,Зліквідуй свої діла, продай свою спадщину, чим дорожче, тим ліпше.
+65117,Вони всі чули, що бог усюди.
+65118,Що ж? — каже.
+65119,Ціляйте добре кожен в свого супротивника.
+65120,Та не знаю.
+65121,Д'Артаньян зрозумів, що зайшов задалеко й зробив помилку.
+65122,Цілую тебе в чоло.
+65123,На хвилину запанувала мовчанка.
+65124,Це пастка, влаштована для того, щоб ви не суперечили, коли по вас приїдуть.
+65125,Не руш звідси.
+65126,Крамар бачив уже себе на шляху до шаноби й багатства.
+65127,А ви куди?
+65128,У нас вистарчить на двох.
+65129,Я став би абат, і все було б гаразд.
+65130,Хоч Цапковатий і приятель, а панові Андрієві хотілося б таки кращого зятя.
+65131,Так воно й повинно бути, коли людина добирається до землі.
+65132,У темряві видко було карету, запряжену кіньми, й верхові коні.
+65133,Я вже казав, що коло Сорокової Милі кожен цаль треба було протоптувати лижвами.
+65134,А ви звідкіля? — спитав Богун.
+65135,Атос перший убив свого противника.
+65136,Молодий мушкетер був у настрої, що допоміг би йому героїчно перейти на той світ.
+65137,Не кричи, коли не нажилась на світі.
+65138,За годину вона почула тихий голос, що звав її.
+65139,Закишіла на галявині ціла ватага темних постатів.
+65140,В тім моменті й тепер стоїш мов жива мені перед очима.
+65141,Джой таємничо всміхнулась.
+65142,Обидва мушкетери, що любили комфорт, принесли собі й Атосу по стільцю.
+65143,Я тільки так, в позику її візьму.
+65144,Ви ж знаєте, що я й тепер ще вивчаю богослів'я.
+65145,Став я, мов остовпілий.
+65146,Нудно мені.
+65148,Їдьмо, пане, їдьмо!
+65149,Одчини перше ворота,— озвався Шрам,— а потім біжи собі, куди хоч.
+65150,Товариші! — промовив він, усміхаючись.
+65151,Але як це зробити, як їх дістати?
+65152,Д'Артаньян, не гаючи часу, уклонився начальникові, подякував йому й пішов.
+65153,Заціпенілий та німий він залишився на ліжку.
+65154,О! Невжеж правда те, що ви кажете?
+65155,Хто знає, ти може надіявся, що я й ворога свого рятуватиму?
+65156,Мерзотник! — скрикнула міледі.
+65158,Мене вона непокоїть скрізь, — сказав Д'Артаньян.
+65159,Отже, ви повернулись до Англії — почав Вінтер.
+65160,А люди, як дізналися, то й почали вчащати за позичкою.
+65161,Ти перша перервала її своїм сміхом.
+65162,Годі, годі! — почувся за дверима спокійний голос Атоса.
+65163,Вона не лише подобалась, вона п'янила.
+65164,Що це таке? Щука не рушається з місця, але надслухує.
+65165,Чорт побирай! Хіба це вас дивує!
+65166,Ви — у мене, і всі ми тут — вірні слуги короля та пана кардинала.
+65167,По добрих десятьох мінутах дід Гарасим зачав знову.
+65168,Може, ще й тепер за свого писаря заступишся?
+65169,Як сталось, що ти втрутився в цю справу?
+65170,Ні я господар, ні я жебрак.
+65171,Над нами? Чим же ми далися йому на сміх?
+65172,Ряма піддалася, шибки розбилися.
+65173,Почалася нелюдська різанина.
+65174,Мабуть візник був у змові з ними.
+65175,Згадай, Томмі, згадай про мою перинку.
+65176,Цей чоловік дасть остаточні розпорядження, а тимчасом ковтніть вина й їдьмо.
+65177,Ти легенько відтягаєш її і знов кладеш на моє плече.
+65178,А все ж таки ми любимо життя й ненавидимо смерть.
+65179,Ви спокусили цю молоду дівчину, ви її дуже жорстоко образили, втоптали в болото.
+65180,Але Фреда, вірна своїм старим традиціям, не могла цього допустити.
+65181,Справді, кінець вулиці Вожірар з'явився велетень Портос.
+65182,Д'Артаньян знову зняв перстень.
+65183,А хто ж це такий.
+65184,І моя, — сказав Атос, — бо вона моя дружина.
+65185,І він взяв перо, вписав у наказ прізвище Д'Артаньяна й повернув йому.
+65186,Я знавець свого діла.
+65187,Гм! — каже Брюховецький.
+65189,Ну, а будеш міг з оцим калікою зібратися?
+65190,Але ж, Джой, я працюю, що сили.
+65191,Д'Артаньян був самотній серед ґвардійців, бо приятелював з мушкетерами.
+65192,У мене є ворог.
+65193,Ну, то вже чи потім чи перед тим, а все таки загадка.
+65194,Бідна так і брязнулась об землю.
+65195,Не хочу й знати вас.
+65196,Скоро виїхали з гаю, зараз загледіли на узгір'ї наших рубак.
+65197,Що сили, біг далі.
+65198,О, жах який! — згукнула королева.
+65199,Це ще жарти.
+65200,Проте, там багато сказано про вас.
+65201,На, маєте! — крикнув гордо, розкладаючи всі ті скарби на столі.
+65202,Я служитиму перед очима вашої еміненції.
+65203,Наплюй на мене! Відвернися від мене! Я не твій, а ти не моя.
+65204,Ось, що Яне.
+65205,Сьогодні ви мій друг.
+65206,Подивились би ви тоді на них, коли вони почули від мене чінукську розмову.
+65207,Треба було дістатись ще до Лондону.
+65208,Плянше! — сказав йому Д'Артаньян.
+65209,Ось, — сказав він, — діямантові навіски, по які ви приїхали.
+65211,І вибрався кудись.
+65212,День і ніч я молилась, сподіваючись, що господь подарує мені моє самогубство.
+65213,Тихо й на просторому дворищі в пана Івана Гречки.
+65214,Але о п'ятій вдень вона спромоглася втекти за вашою допомогою.
+65215,Д'Артаньян, трохи заспокоївши хазяїна, пішов нагору.
+65216,А тому, пане, що мадам не любить вас.
+65217,Ну, та й добре ж, — сказала міледі, — виконав він свою ролю.
+65218,Вони спитали, хто там, і, впізнавши голоси своїх слуг, відчинили.
+65219,Але він не взяв на увагу вітру.
+65220,Д'Артаньяне, Д'Артаньяне, я помру через тебе.
+65221,Не я покинула тебе, а ти не зумів удержати мене.
+65222,Ад��еж і він бідолаха, що йому скажуть, те й мусить робити.
+65223,Я просив, як ображений батько, дозволити мені пройти.
+65224,Ви знаєте, як гризуться собаки.
+65225,Був лише глядачем — здалека, так, здалека дивився на все.
+65226,, ішли два пішоходи.
+65227,Вінапі, байдужа до всього, що творилось, засвітила брудну лямпу.
+65228,Так, ми їдемо, — сказав Араміс.
+65229,Так, сір, тепер він знайшов гідного супротивника!
+65230,Побачивши таке, шляхтич видобув свою шпаду й кинувся на Д'Артаньяна.
+65231,Да се ж ти, бачу, сам і отаман! Запорожець тоді в регіт.
+65232,, що коли до двох додати один, то буде три.
+65233,Ну, куди ж,— каже,— отеє ти ідеш?
+65234,Серце моє було чисте.
+65235,Барабаш прокинувся, а на нього вже був направлений гострий спис Джеджалія.
+65236,Але серце твоє, Чарлі, залишалось холодним, і не було там місця для мене.
+65237,Поперше, одна маленька інтриганка Бонасьє.
+65238,Що за біда тобі склалась?
+65239,Воно виявляло льодову безстрасність.
+65240,Часу вистачить на обидва.
+65241,Почалися під Бушою щоденні бойовища й штурми.
+65242,Грімо зараз же виконав розпорядження.
+65243,Іще не одгадав! — каже Черевань.
+65244,Той, кого ви зробили найщасливіщим з людей.
+65245,Так, доки вона не вийде звідти, — промовив Д'Артаньян.
+65246,Пані Бонасьє підставила йому чоло.
+65247,Та я ж вам уже казав, що її викрадено.
+65248,Безсумнівно, і тим з більшою охотою.
+65249,А чому? Тому, що ви людина мужня.
+65250,Аж затрясся неборак.
+65251,О, боже мій! — скрикнула пані Бонасьє, — що там таке?
+65252,Що се? — каже Шрам.
+65253,Він не моментальний, не вислід шаленої боротьби і зусилля.
+65254,Не секунди, а тижні, місяці, роки.
+65255,Карета посувалася повільно, як жалібна колісниця.
+65256,Змагачі наближались до межі, міцно затиснувши в руках свої заяви й кілки.
+65257,Я знаю про все, бо це мій обов'язок знати про все.
+65258,Незнайомі були їм так постать, як і хутра.
+65259,Шрам послав сина прочистити дорогу.
+65260,Рано ти, сину мій, ліг спочивати.
+65261,Скільки пригадую, там не було набридливих відвідачів.
+65262,Рішельє метикував, розкручуючи та скручуючи папір.
+65263,Повідати вам про мою ганьбу? — вигукнула міледі, почервонівши.
+65264,Вона жива, вона в манастирі, в небезпеці, в Стеней.
+65265,Вибило дев'яту, коли Д'Артаньян був уже на Королівській площі.
+65266,Араміс, здавалося, не мав жадних таємниць, а насправді був повний їх.
+65267,Сніг ліпив чимраз дужчий.
+65268,Так і Гвинтовка там?
+65269,Кінчай боржій, бо вже онде погоня!
+65270,Ваша правда, — відповів Б'юкенгем.
+65271,Може й так, — відповів Атос.
+65272,Портос і Араміс зробили так само.
+65273,Ну, — сказав Д'Артаньян, — а де Атосів кінь?
+65274,Буде нам тут пекло.
+65275,Що скаже про це наш абат? — спокійно спитав Атос.
+65276,Ну, і що ж! — відповів Атос, — всього тільки четверо.
+65277,Ви хотіли її вбити.
+65279,Грімо зараз же зняв мушкет і налагодився йти за своїм паном.
+65280,Через те й люди лежали на своїх санях, терпляче вичікуючи кращої дороги.
+65281,Дай же нам помочі, бо чутка є, що ляхів, як сарани йде!
+65282,Вісім днів, мілорде.
+65283,І мушкетер, як завжди байдужно, пішов кінчати сніданок.
+65284,Які інші інструкції? — спитала чарівна мандрівниця.
+65285,Я знаю, що вас викрали.
+65286,Матрос звелів своїм товаришам кинутись на Яна.
+65287,Я чудово знаю звичаї країни.
+65288,Я беру одну твою руку і тулю її до уст.
+65289,, коли трохи не все панство розбіглося.
+65290,Юнак залишався байдужий.
+65291,Голос метиса гнівно хрипів.
+65292,Довелося знову повертати сюди, і шість день тому я прибула до Портсмуту.
+65293,Чи не думаєте ви триматися проти цілого полку? — спитав Портос.
+65294,Але я свідчуся небом, ніхто не відданий вам більше за мене.
+65295,Сів сотник Костомара обідати, да й страва йому в душу не йде.
+65296,Ось слухайте лиш.
+65297,Готуйтесь! — урочисто промовив він.
+65298,То був Джон Рандольф, — з іронією докінчив Фортюн.
+65299,Ви можете загубити усіх нас!
+65300,Робите помилку, повторюю вам.
+65301,Насамперед вийдімо з цього будинку, а там побачимо.
+65302,Гаряче повітря, змішане з запахом поту і парфум, ударило на них.
+65303,Пані Бонасье остовпіла, нерухома, німа й бліда, як статуя.
+65304,Не їздить же нам, пане брате, із тобою одним шляхом,— каже понуро Шрам.
+65305,Певно, бувають виємки.
+65306,І це було цілком природнє.
+65307,Ця дитина — єдиний спадкоємець лорда Вінтера, якщо лорд не одружиться.
+65308,Усі думки про помсту, з якими він прийшов сюди, цілком розвіялися.
+65309,Ми мандрували важким, непрохідним шляхом аж до Солоної Води.
+65310,Б'юкенгем удруге впав навколішки.
+65311,Влаштуйте баль.
+65312,Напевно у вас є якісь дрібниці, що їх ви хотіли б узяти з собою.
+65313,Це дуже ймовірно, — відказав Д'Артаньян.
+65314,Не я, а ми! — виправив Д'Артаньян.
+65315,На шаблях!
+65316,Так, і дуже спішно.
+65317,Було ще настільки світло, що можна було розгледіти вершників.
+65318,сказав він, зітхнувши й захищаючи свої очі від золота рукавом халату.
+65319,Чи не віддались ви утрете за протестанта?
+65320,Але як пощастило вам втекти?
+65321,Я вже думав, чи вас не вбито, або чи ви не загоріли? — мовив він.
+65322,На щастя, якийсь жебрак підійшов до нього попросити милостині.
+65323,Дорогу, дорогу пану осаулу ніженському! — кричать козаки.
+65324,Був страшенно сильний.
+65325,Причеплюсь за пана Шрама, да куди він, туди й я.
+65326,Ви ж бо занапастили мене.
+65327,Це дійсно дуже потрібно для вас, Д'Артаньяне?
+65328,Заходьте сюди! — сказав офіцер і відійшов на бік, щоб пропустити крамаря.
+65329,Ну, бери ж кубок,— каже гетьман,— да підкріпись на дорогу.
+65330,Думалося про те, який то чудний оцей освіт.
+65331,Волю багато грошей, ніж трохи пирогів.
+65332,Не рушаючися з місця, вона повела тим оком, що гляділо до плеса.
+65333,Не можу сказати, щоб так дуже, — мовив я.
+65334,А дача його?
+65335,Правда ж, Портосе, ми їмо коня, та ще, мабуть, з попоною.
+65336,Він згорбившись, присунувся до вогню і став крутити цигарку.
+65337,Скажіть, здається, ви не дуже любите палаци? — запитав він.
+65338,Може це та гадюка?
+65339,Неможна гаяти жодної хвилинки.
+65340,Д'Артаньян, шукаючи дверей, додержував оборончої позиції.
+65341,Що ж оце? Дак це нас козаки, мабуть, убрали в шори?
+65342,Як Б'юкенгем?
+65343,Тяжка у вас рука.
+65344,Можлива річ.
+65345,Я не з тих тиранів, що тримають жінку силоміць.
+65346,У човні сиділи офіцер, боцман та вісім веслярів.
+65347,Уїхали в місто.
+65348,Так чого ж, бога ради?
+65349,Не сватаннє в мене на думці.
+65350,Ось дивіться, діти покрали ваші човни.
+65352,А потім сяде до фортеп'яна, вдарить кілька акордів і затягне пісню.
+65353,У мене в голові шуміло, немов мене оглушено довбнею.
+65354,Тетеря аж здригнувся, як почув про таке диво.
+65355,Так само, як і ти, Павле із Тарса, працюю і я в винограднику господньому.
+65356,І ви берете від нього гроші?
+65357,Мешканці міста не доймали віри своїм спільникам і тримали рушниці на поготові.
+65358,Два дні гостювали.
+65359,Привітай же моїх гостей щирим словом і ласкою.
+65360,Порожнеча перелякала її.
+65361,Візьміть — сказав він, — це платня за страту.
+65362,Легко без усякого зусилля, біла маса ринула за водою.
+65363,Моїх наказів?
+65364,Пані Бонасьє побачила, що зайшла задалеко і злякалася.
+65365,Тому, що боялась скомпрометувати вас.
+65366,Я вже думав, що справді доведеться зробитись собачим родичем.
+65367,Ви ж утопитесь у болотяній калюжі.
+65368,Аж сором! Да вже ж як собі хочеш, а в мене не дурно ридван наготовлений.
+65369,Мерщій, мерщій, — нетерпеливився Фелтон.
+65370,А чорт побирай! — згукнув Д'Артаньян.
+65371,Плянше! — вигукнув Д'Артаньян, не тямлячись з радощів.
+65372,Не можу сказати, бо й сам не знаю.
+65373,Слухай, брате,— каже Петро,— коли казати, то кажи ясно, а не загадками.
+65374,Салдат, що стояв на варті, немов прикипів на місці.
+65375,Ігуменя й пані Бонасьє пішли.
+65376,Бережіть своє життя.
+65377,А що ж з ним сталося?
+65378,Не тямиш? А правда, ти не бував у Суберльової.
+65379,Не можу пригадати — чи від кинджала, чи від отрути.
+65380,Її захопила ніч.
+65381,Мушкетери підійшли, вклонившися.
+65382,Правда? — спитала міледі, вагаючись востаннє.
+65383,Ти вибіг із хати.
+65384,Потім ви нас покличете, і ми будем обідати.
+65385,Отеє ще! — каже Гвинтовка.
+65386,Оступись, Д'Артаньяне, одійди в бік! — скрикнув Атос, я стрілятиму.
+65387,За хвилину всі п'ятеро були готові.
+65388,А грошей я не дам, бо не хочу, щоб ти в такі діла устрявав, це одно.
+65389,Їх передано до суду, пане.
+65390,Та хіба ви не чули, що сказав Д'Артаньян? — спитав Атос.
+65391,Нехай так.
+65392,Чи не правда, пане Бонасьє? Відповідайте!
+65393,Лютував так, що цілий тиждень не приходив грати до короля.
+65394,На воді гойдалася якась чорна крапка.
+65395,Але слова їхні потонули в страшному гуркоті.
+65396,Він обіцяв заїхати по нього, щоб познайомити їх.
+65397,Я соромив їх безжалісливо.
+65398,Будьте обережні, щоб не побачили нас крізь прозурку.
+65399,Б'юкенгем, з виразу на виду, зрозумів думки Д'Артаньянові і всміхнувся.
+65400,Міледі мене не знає.
+65401,Неможливо! — згукнула міледі.
+65402,Але цьому буде покладено край, Тревій, буде!
+65403,Це він! — згукнув Д'Артаньян.
+65404,Під випнутими вилицями позначалися глибокі ямки.
+65405,Ось мій мішок з піском.
+65406,Надаремно, ви її не знайдете.
+65407,Так, але за тих часів не було війни, герцоґ був тоді наш спільник, а не ворог.
+65408,Ніхто, опріч вас не повинен знати цієї таємниці.
+65409,Маю тепер клопіт воловодитися з ним поза очами.
+65410,Ви, мабуть, не маєте грошей?
+65411,Здається, догадуюсь.
+65412,Досить, устав з лави та й стукає до вікна, нібито не треба.
+65413,Убивство! — залементував Патрік.
+65414,Виконуйте свої обов'язки на бойовищі, а я виконую мої на іншому полі.
+65415,А от як,— каже сотник Юско.
+65416,А мої дрова всі пропадуть!
+65417,Ми це бачили — дівчина і я.
+65418,Ми дачі не даєм,.
+65419,Невже ти любиш мене?
+65420,Ну, ну, дай спокій! — мовила вона.
+65421,Чи побачимось ми перед вашою подорожжю?
+65422,Хочете — беріть, а не хочете — залишіть тут.
+65423,Бачу, що вже все вийшло наверх, що вже за мною питають.
+65424,Якщо це правда, то яких же заходів ми вживемо?
+65426,Але це її трошки присмирить.
+65427,Бог не дав цій країні ні життя, ані законів, — це безсумнівний факт.
+65428,Всі слухають, до чого він доведе свою річ.
+65429,Цієї людини я не знайшов.
+65430,А млинці важні! Нічого сказати, важні млинці!
+65431,Водив із собою по лісі.
+65432,Був то віддих жіночий.
+65433,Служба теж відбирала в них багато дорогоцінного часу, що спливав непомітно.
+65434,Світанком вони були за якінебудь три чи чотири милі від Англії.
+65435,У такому разі, філософе, — сказав Д'Артаньян, — навчіть мене, допоможіть мені.
+65436,І це він сказав вам запросити мене туди з цими діямантами?
+65437,Немає за що помщатись ханові, — одповів Богун.
+65438,Мовчи, дурний! — промовив юнак.
+65439,Тоді ви двічі збрехали, бо я бачив, що з вашої.
+65440,Ви прохали про ласку? — з підозрою в тоні спитав лорд.
+65441,Щука не добре й розуміла всю вагу цеї пригоди.
+65442,Атос поквапився скористатися з цього дозволу.
+65443,Ще казав він про те, що людина ця, коли треба, буває нещадна.
+65444,В останню хвилину Джой Моліно раптом з'явилася на своїх санях.
+65445,Е ні, я на таке не пишуся.
+65446,Ах, монсеньєр!
+65447,Та що ж би? Оповів я йому все, як було, та й годі.
+65448,Тепер мені так до обнімання, як грішнику до гарячої сковороди.
+65449,Той, що вкрав мою жінку.
+65450,Чи не треба вам решти, пане офіцере? — спитав хазяїн.
+65451,Лейбуньо затрясся на вид понадної, срібної покуси, але йому жаль було пирогів.
+65452,Чути було, як затихав шум кроків і гомін голосів.
+65453,Він гадав, що вони злякались і залишились ззаду, а тому скомандував рушати далі.
+65454,Ноги були покалічені.
+65455,Я пропала, — прошепотіла королева, — пропала, бо кардиналові все відомо.
+65456,Двадцять п'ять.
+65457,Я несподівано обернувся до них.
+65458,Клопіт з екіпіруванням був закінчений.
+65459,Не брешіть, мій чарівний янголе, — усміхнувшися відповів Д'Артаньян.
+65460,Славлю Господа, що мій син помер, як козак, і не дався ворогам до рук!
+65461,Ні, слово чести, що не будемо.
+65462,У державній зраді! — верескнув переляканий Бонасьє.
+65463,Ти, може, не знаєш, сидючи тут, що вже розжовав усяк харцизяку Іванця.
+65464,Нехай же не дурно буде мене за неї рубито киями!
+65465,Раптом Фелтон зупинився.
+65466,Я витріщила на нього очі з німим запитанням.
+65467,А о якій годині вийшов він з вашого будинку?
+65468,Я люблю церкву, як добрий син її.
+65469,Ні, не страхаюся! — рішуче одповів Хмельницький.
+65796,Видко було, як вони причалили до берега.
+65798,Мабуть візник був у змові з ними.
+65799,Це зовсім невинне створіння.
+65800,Оце щоб я був спадкоємець ворога! — обурився Атос — За кого ви мене маєте?
+65801,О, нещасна.
+65802,Д'Артаньян із сльозами вдячности, палаючи з радощів, повернувся до Атоса.
+65803,Та це один матрос почастував мене швайкою з великої бомбрамселі.
+65804,А він що мені може зробити?
+65805,Да одчинивши дідусь у пасіку хвірточку, і повів Шрама попід деревом.
+65806,А вона? — півголосом заперечив Д'Артаньян.
+65807,Ви маєте взяти назад коня? Так, чи ні?
+65808,Ні, ні, — промовив Кент, сідаючи на стілечко.
+65809,Чого ж ти, каже,— осо, од мене хочеш?
+65810,Де ви? Боже мій!
+65811,Земляки мої нещасні побила нас лихая година.
+65812,Найкращий захисток це грубка, тому і люди до неї тулились.
+65813,Метис обернувся до Гея Стокарда.
+65814,Кинувши очима на дивного човна, він ураз очуняв.
+65815,Він зашиб мені плече.
+65816,Господи, Тобі слава.
+65817,Залишалися Портос і Бікара.
+65818,Може ще там дещо в мене в шафі буде, — сказав батько.
+65819,З весни, аж до жнив, не було дощу.
+65820,Радощі їх були великі.
+65821,Вибило пів на восьму.
+65822,Він впав ниць.
+65823,І дійсно, коли міледі піднесла свої руки, кисті їх задубіли.
+65824,Великий боже! — зойкнув Д'Артаньян, пустивши пенюар.
+65825,І, пане ясновельможний! Про що ви турбуєтесь! — сказав козак Сердюк.
+65826,Ах, справді! — відмовив Д'Артаньян.
+65827,Ми створені один для одного.
+65828,Куди ж ми їдемо? — запитав я.
+65829,Почулося кілька з вдарів у двері.
+65830,Бог з тобою! — скрикнув Ґава, — хіба ж я це сказав?
+65831,Ніхто не знає, що з нею сталося.
+65832,Та в дійсності завдання не було так важке, як здавалося Захарові Тодосовичові.
+65833,Він сидів за столом, де, дарма, що він був сам, стояли накриття на чотири особи.
+65834,Зуби їй клацали.
+65835,А ви не довідалися згодом, хто був цей мерзотник?
+65836,Ви осторонь стоїте.
+65837,Щиро заплакали вірні козаки.
+65838,То була жінка товста, вродлива й сердита.
+65839,Згиньте ви к нечистому!— каже Шрам.
+65840,Він поклав не робити жодного кроку для того, щоб умундируватися.
+65841,Зрештою будемо ще мати час переконатися потрохи.
+65842,А те Хмарище було окрите гаями, справді наче хмарами.
+65843,І ось вона — серед білого дня — під'їхала до дверей танцюристки.
+65844,Не легко розповісти про ті муки, що за останній час пережила молода жінка.
+65845,Я ладний йти за тобою скрізь, аби помститися за неї.
+65846,Грімо з своїм мушкетом піде з вами.
+65847,Себто вже ворожить, характерствує.
+65848,Себто вже ворожить, характерствує.
+65849,Ну, коли так, то добре! — сказав Тоньо.
+65850,Тілько ж за тими купами люду мало що можна було й розгледіти.
+65851,Я це досконало знаю, а ось мене дуже дивує, як ви можете про це знати!
+65852,Напевно, капітан зможе дати йому в цій справі добру пораду.
+65853,Знаєте, вже три тижні чекаю.
+65854,Сітка Чарлі на хвилину зупинився і почав знову кидати в посуд кусочки льоду.
+65855,А, облуднику! Так ось як ви вивчаєте богослів'я!
+65856,Пішов з кадила синенький дим і розвівався по вільному повітрі.
+65857,Ніканор Ферапонтович боронився.
+65858,Не перший раз у нього беру, і ціна у нього все однакова.
+65859,І я, — сказав Портос.
+65860,Вбити чи звеліти вбити Б'юкенгема.
+65861,Як і всі инші жінки її раси, вона народилася, щоб коритися волі чоловічій.
+65862,Фелтон зв'язав їй кисті рук своєю хусткою, а поверх хустки — шворкою.
+65863,То й з'ясовуйте собі! — сказав байдуже Атос.
+65864,Цієї ночи спустимося аж до Юкона.
+65865,А в перших листах!
+65866,А ви народилися не для такого життя.
+65867,Кардинал буде вам дуже вдячний, пане начальнику, якщо ви так зробите.
+65868,Ви вважали мене за померлого, та й я мав вас за померлу.
+65869,Де ваші мушкетери? Я ще позавчора наказав вам привести їх.
+65870,Перш за все, де ваша дружина?
+65871,Татарські загони, що набігли на Поділля, були невеликі.
+65872,Хіба я тямлю на конях або на збруї?
+65873,Хто знає, чи довго це потриває.
+65874,Ну, як же розв'яжемо ми цю справу? — спитав король.
+65875,Почну таке, чого ти найменше надієшся.
+65876,Володю, наш Стефанко уже всміхається!
+65877,Тоді ще козак мало зважав на жіноче серце.
+65879,Не думаю, пане! Хіба станеться щось нове.
+65880,Довго пролежав там у снігу, прислухаючись до розмови.
+65881,Але я не дурний.
+65882,Багато бувало ріжних випадків.
+65883,І дійсно, — сказав Портос.
+65884,Що було далі, не тямлю.
+65885,Ви зараз же поїдете.
+65887,За довголітнє життя в М.
+65888,А тепер слухай моєї ради.
+65889,Еге! — вимовив Д'Артаньян, що підслуховував не біля дверей, а коло вікон.
+65890,Ваш пан Бонасьє обридає мені.
+65891,Та чи скінчиш ти, кате? — спитав Д'Артаньян.
+65892,Ось тут передо мною.
+65893,За катом — лорд Вінтер, Д'Артаньян, Атос, Портос і Араміс.
+65894,Що сказати матері да сестрі? — поспитав Петро.
+65895,Защеміло у Богуна серце.
+65896,Один Черевань усміхавсь, догадавшись, що тому за причина.
+65897,Д'Артаньян почув, як двері з кімнати міледі з силою відчинилися.
+65898,Од кардинала ніщо не сховається.
+65899,Він сковзнув, розідравши сукню, пройшов навскоси між шкірою та ребрами.
+65900,Хто такий?
+65901,Моя справжня королева — Ганна Австрійська.
+65902,Та жінка, що не пустила її до своєї господи.
+65903,Ну, а ви як, любий Д'Артаньяне?
+65904,Біда з нею, що вона дуже відважна.
+65905,От якби ця справа обмежилася вдаром шпади, то — будь ласка!
+65906,Це справило велике вражіння на інженера копалень.
+65907,Одбули ми дурне мужицтво, одбули міщан, одбули й старих дундуків.
+65908,Вони дуже уважно подивились одна на одну.
+65909,Зиґмунта того і пару дальших днів я не бачила.
+65910,Ну, це випадок! Цього більше не буде.
+65911,Над сонцем силу,.
+65912,Життя не ласкаве з багатьох причин.
+65913,Сміливого ворога хан поважає.
+65914,Я вірив у бога все своє життя.
+65915,Та коли я схопила ніж, щось жахливе спало мені на думку.
+65916,А інші там же поклали голови.
+65917,Але він сказав це в теплій країні, де гаряче сонце вгамовує енергію.
+65918,Він теж шукав особистої помсти.
+65919,З великою охотою, пане.
+65920,З діямантами?
+65921,Лише згодом, оглядаючись на минуле, я зрозумів її.
+65922,І дійсно, Д'Артаньян чув страшений гамір у льосі.
+65923,Ця історія наробила багато шуму.
+65924,Ні найменшого хвилювання.
+65925,Подобаєшся мені.
+65926,І поїхала з ними.
+65927,Я вже сіла.
+65928,Що бачили?
+65929,Міледі говорила з ними.
+65930,Не відмовляйтеся від цього.
+65931,Але скоро галасіння її стихло.
+65932,Ти ж переказував, що я чекаю на них?
+65933,Фелтон не ставив жодного опору.
+65934,Пугу пугу!
+65935,Він перебереться й оселиться напроти манастиря.
+65936,Ви пам'ятаєте, пане, що він був неспроможний їхати далі?
+65937,Кід кивнув головою.
+65938,Атос кільки разів насуплював брови.
+65939,Їх треба зліквідувати, коли я одужаю.
+65940,Канцлер червонів і всміхався.
+65941,Опанас аж підкинувся, мов ужалений.
+65942,Почалися під Бушою щоденні бойовища й штурми.
+65943,Аджеж це для мене страта.
+65944,На кого маєте підозру? Побачимо.
+65945,Ігуменя лише перехристилася, не висловивши ні хвали, ані догани.
+65946,Дарма! Не думаю про це.
+65947,Але він швидко скочив на ноги.
+65948,А чи нема зацікавлених у тім, щоб ви не досягли своєї мети?
+65949,Та чого з ним панькатися.
+65950,Незабаром знайшов свого побратима.
+65951,Ти страхаєшся? Ти вагаєшся?
+65952,Я здогадався, але спізнився на одну хвилину.
+65953,Та ми вже поза містом, — зауважила вона.
+65954,Нічогісінько не знаю.
+65955,Він у себе?
+65956,Тепер про інше.
+65957,Нас хочуть затримати.
+65958,Вона виконує свої службові обов'язки в Люврі.
+65959,Підемо ночувати до корчми?
+65960,Куди ж тебе тягне серце? — спитав Петро.
+65961,Портос був людина зовсім протилежного ґатунку.
+65962,Тоді, будь ласка, просіть увійти.
+65963,Спіймавши блискучий погляд допитливих, огнистих очей, вона здригнулася.
+65964,Ти встаєш і приступаєш до мене.
+65965,Зиґмунта, що припровадив їх туди, закували разом з іншими.
+65966,Прощайте, пані! До побачення!
+65967,Любиш мене, Массіно? — запитуєш ти тихо.
+65968,Починає бити дванадцята.
+65969,У мене є листи Д'Артаньяна.
+65970,Думаю, що на те можете спокійно підписатися.
+65971,Ну, ось! — сказав Д'Артаньян, — всі мені відмовили.
+65972,Волосся йому стало диба.
+65973,Кід загадково усміхнувся.
+65974,Що це за судно? — спитала міледі.
+65975,Я називав її Галею, і вона полюбила це ім'я.
+65976,Згодом вони володітимуть цією країною, але це буде не за моїх часів.
+65977,Розмова звернула на інше.
+65978,Е, серденько, все таки то для мене недобре афішуватися на таких зібраннях.
+65979,І вони обнялися, на цей раз од щирого серця й без задньої думки.
+65980,Заклопотаний і недбайлив�� завитий Араміс мовчав.
+65981,Крамар скорився й ступив у кімнату, де, здавалося, на нього вже чекали.
+65982,Так, про який сон? — спитав і швайцарець.
+65983,Важко було нам мандрувати, але сонце полегчувало нам шлях.
+65984,А мені не цікаво оповідати.
+65985,Мошко засміявся на ціле горло.
+65986,Кров залила йому вид.
+65987,Ходіть до обіду! — каже вона різко і щезає.
+65988,Я придивився йому, та не міг пізнати.
+65990,Шум ставав усе чутніший.
+65991,Хочеш, Мариночко, я збудую тут хатку і будемо на те літо тут жити?
+65992,Пан Андрій те помічав і непомітно посміхувався.
+65993,З охотою, — відповів Д'Артаньян.
+65994,Ви чули вже за нього, правда ж, мій друже?
+65995,То була жінка, зовсім неподібна до Моллі.
+65996,А хто там дзвонив?
+65997,Це залежатиме від почуття, яке ви зумієте навіяти мені.
+65998,Не гурт таких.
+65999,І мій провідник поїхав, і місцевий селянин, поклонившися, пішов собі додому.
+66000,Хазяїна пройняв холодний піт.
+66001,Чекаючи на нього, давайте поберімось, як ми гадали.
+66002,Я вдова бусурмана.
+66003,Вона провадила з незнайомим дуже жваву розмову.
+66004,Вони були земляки з Канади, родом — шотланці, мешканці міста.
+66005,Д'Артаньян став з другого її боку.
+66006,Як же Шрам замовк, тоді він повернув шию до жінки, що то вона скаже.
+66007,Він запнявся, немов не знаючи, з якого боку підійти до речі.
+66008,На розі траншеї вони опинилися на шістдесят кроків від бастіону.
+66010,Як так, то ви мені ще дешево дісталися.
+66011,Витріщив очі, мов сам собі не вірив.
+66012,І ви, шановная громадо! Просить паволоцький Шрам пропуска через табор,.
+66013,Так, так, я ще вагався, — відповів Фелтон, — але тепер я вірю.
+66014,Ви — наш володар, і я не спромігся б сказати жодного слова.
+66015,Всі вони такі! Що з ними робити?
+66016,Двері каплиці стояли навсяж, але ґрати на криласі були зачинені.
+66017,Завтра вранці, якщо ви того бажаєте, і з великою охотою.
+66018,Так, мусьє, Дейвід Пейн.
+66019,Раз — і кінець.
+66020,А якщо не повернуся, то теж не лякайтеся.
+66021,Марш, злодію, з вікна! — верескнув до Йоська.
+66022,Тільки простіше треба.
+66023,Тільки тоді ми важили лише своїми грішми, а тепер ризикуємо нашими головами.
+66024,Отож, бачите, Тревій — перебив король, — вони напались перші!
+66025,А чіпці де? — спитав Староміський.
+66026,Д'Артаньян спустився перший, як і умовилися.
+66027,Наче грім гримнув у хату.
+66028,Твій віддих прискорюється, руки тремтять на моїх плечах.
+66029,Бережи мою перинку.
+66030,Нарешті неподалеку зацокотіли копита.
+66031,Винен Борислав, винно наше прокляте щастя!
+66032,Пані Бонасьє сьогодні не вільна, — серйозним тоном відповів чоловік.
+66033,Хто ж таки християнина, наче собаку, проганя од порога!
+66034,Я бачив її на власні очі.
+66035,Він змовк і почав сокирою рубати лід.
+66036,Та він чекає, щоб королева подарувала наслідника короні Франції.
+66037,Від дотику її уст у мене мов огняні мурашки забігали попід шкірою.
+66038,Не відмовляйтеся від цього.
+66039,Принесіть ще відро води, та скоріше.
+66040,З цілої купи хутрів серед човна підвелась місис Сейзер в усій своїй красі.
+66041,Пане, запевняю вас, ви втомлюєте мене вашим допитом.
+66042,Цього не може бути.
+66043,А що ви скажете ось про це?
+66044,Нарешті я почула, як відчиняються двері.
+66045,Ось тут в Горбачовім плесі здоровенна щука є.
+66046,Це ви, Фелтоне! — згукнула полонянка.
+66047,Інакше кажучи, ви чекаєте, щоб я показав себе гідним бути мушкетером.
+66048,Потім я підводжу їх на твоє лице.
+66049,Ну, що ж ви скажете? — знову спитав Гічкок.
+66050,Оце так чудасія, чорт побирай! — сказав він.
+66051,Власною особою.
+66052,За що? за що!
+66053,Та Людовику не те було треба.
+66054,Та, по правді сказавши, бгате, я й не хочу.
+66055,Атос кинувся до бастіону, здерся на плятформу й зняв прапор.
+66056,Обличчя їх були смутні й похмурі, навіть Арамісове.
+66057,Після, — зауважив Д'Артаньян.
+66058,Але це було давно.
+66059,Ось так чудово, Яне! Заспокойтесь! — промовив Червоний Біль.
+66060,А хіба ж я міг знати, що я везу?
+66061,А запорожець підхопить, ткне під себе да знов навздогін.
+66062,Серце їй калатало з радощів, а очі засяли таємною надією.
+66063,Ґасконець насунув перстня на палець і став чекати.
+66064,На сходах він зустрів Атоса й Портоса, що йшли до нього.
+66065,Атос, попереджений заздалегідь, пішов до другої кімнати.
+66066,Це вам і вашим товаришам!
+66067,Але на Сороковій Милі змагання було обмежене.
+66068,Вона дуже горда.
+66069,Був це правдивий арештанський літопис.
+66070,Лист, — сказав юнак.
+66071,Він перегнав її табор на Шісдесятій Милі.
+66072,Еге! Ось де зійшлись! — каже той, пізнавши Василя.
+66073,Не чути було ні щонайменшого шуму.
+66074,Ви казали вже мені про це.
+66075,І сюди й туди, і вдовж і впоперек знай швендяють люде.
+66076,Три приятелі, що, турбуючись, чекали на нього, радісно привітали появу Атосову.
+66077,А ви застроміть пистолети за пояс.
+66078,Був момент, коли він відчув немов гризоту сумління.
+66079,Навпаки, — настоював Араміс — ваші міркування для нас дуже цінні.
+66080,Це тихе світло лямпи осявало картину жахливого розгардіяшу.
+66081,Ну, а тепер ви мусите все зрозуміти.
+66082,Розв'яжіть моє вагання.
+66083,Горде чоло Іслама стало суворим.
+66084,Міледі кинулась до нього.
+66085,Фелтон увійшов до міледі.
+66086,Увійшли до ложі.
+66087,Без ніяких подробиць?
+66088,Бій барабанів, дійсно, долетів до них.
+66089,Атос, Араміс і Д'Артаньян оточили Бікара й вимагали, щоб він здався.
+66090,Через два дні відбувся похорон.
+66091,І це завдання для такої талановитої жінки було зовсім легке.
+66092,Ваша еміненція зволите казати про вбивство на вулиці Феронері?
+66093,Мілорде! — скрикнула королева.
+66094,Брати мої рідні! — з риданням кинувся Богун до калік.
+66095,А хіба ви її знаєте?
+66096,За тими дверима ще двері.
+66097,Дивись же, пильнуй якнайуважніш.
+66098,Що брехня? — питаю.
+66099,Це ви, пане, врятували мене? — сказала вона.
+66100,Так ти мені допоможеш? Ти знаєш всякі зілля, то певно знаєш і отрутні.
+66101,Що ж ти чув?
+66102,За чиїм же воно підписом? Короля?
+66103,Д'Артаньян опинився проти Жюсака.
+66104,Це моє ім'я, — спокійно сказав Атос.
+66105,Всі йдіть до мене!
+66106,Видко, що ви приїхали здалека.
+66107,Гей! Черті! — крикне Гвинтовка на свої слуги.
+66108,Фелтон узяв ніж та, згідно з умовою, поклав на стіл.
+66109,А це для вас!
+66110,Опівдні! Добре, я буду.
+66111,Він міцніше стиснув сокиру.
+66112,Треба було добутися до нього і повідомити про те, що сталося.
+66113,Несподівано зарипіли двері, примусивши мене здрігнутися.
+66114,Ніжне, біле тіло як чистий алябастер заблищало на сонці.
+66115,Давсон оплакував своїх небіжчиків.
+66116,З дуже доброго дому.
+66117,Чи так я говорю?
+66118,Почувши наш голос, вона як стріла рушила просто на мене.
+66119,П'янствовати да баглаї бити, а не лицарювати!
+66120,Плянше! — вигукнув Д'Артаньян, не тямлячись з радощів.
+66121,Я перекажу йому це.
+66122,Ти мусиш дати скорше вбити себе, ніж кинути свій пост!
+66123,З телеграмами в жмені я швидко заснув, не розгортавши їх.
+66124,Чом же ось я сам не піду з їм розправитись!
+66125,Дорогий Д'Артаньяне, ви прийшли саме в раз.
+66126,Мушкетери вклонилися, нахилившись аж до кінських трив.
+66127,Та в мене й нема такого наміру, бо цього разу я сам вас шукав.
+66128,А я занадто старий горобець, щоб дав зловити себе на полову.
+66129,Так, трохи подряпав, — пояснив Д'Артаньян.
+66130,Ціль виправдовує способи, як кажете ви, французи.
+66131,Тоді скажеш гоп, як перескочиш.
+66132,Жінка та англійка?
+66133,Десять раз падав я на дорозі, бо не міг іти.
+66134,А, правда! Старий лісничий поїхав був із дочкою до Львова.
+66135,Як часом, Гаво.
+66136,А ви теж жертва зради?
+66137,Ой, пане, пане! Ви занапастите себе! — бідкався Плянше.
+66138,А якщо вони безрозсудливі, то ми що, повинні миритися з цим? Чи ж не так?
+66139,Герцоґ Б'юкенгемський не повертався щось із рік.
+66140,Сам він не мав ніякої охоти брати до рук гетьманську булаву.
+66141,Для матері або й не для матері, а вам що до того? Скільки їх тут маєте?
+66142,Вирятував Морозенко гадячан зза ставка, та вже їх було небагато.
+66143,Уже надворі стемніло.
+66144,Заїхали, ввійшли, до світлиці, сіли кінець стола.
+66145,Потім покликали Плянше.
+66146,У Білій Церкві старий полковник побачив багато новин.
+66147,Я все ж таки вродлива.
+66148,Знявся крик і гамір, бо дали знати на станцію, і я втік.
+66149,Нащо ж ти їм тут здався?
+66150,Якщо це дійсно так, то можна збожеволіти з щастя!
+66151,Тому, що я придумав тут ще один ґешефт.
+66152,Але тепер прийде дурниця.
+66153,Нам не треба людей вашого роду.
+66154,Проте Хмельницький не зважився стати до бою.
+66155,Д'Артаньян зараз же кинувся до гардеробу.
+66156,Цього не буде!
+66157,Хіба ж вона не чудова жінка!
+66158,Я зрозумів це з язика, дуже неповоротного та з пульса, дуже частого.
+66159,Жупани позабризкували в грязь у байраці, да їм про те байдуже.
+66160,Так ви все ж настоюєте на побаченні з ним?
+66161,Такий вже мені вийнявся жеребок нещасний.
+66162,Але голос не уривався.
+66163,Потім знову схилила голову на руку, задумливо дивлячись на Вандерліпа.
+66164,Очевидно, то не був ще кінець.
+66165,Чи не Тревій підіслав до мене цього ґасконця? Він ще зовсім юнак.
+66166,Настав понеділок, торговий день в Дрогобичі.
+66167,Але перепочинок був тільки тимчасовий.
+66168,Не засмучайте моєї гостини, забудьте свої гіркії думи хоч на сьогоднішній вечір.
+66169,Ні слова про те, що сталося.
+66170,Воно, імовірно, занедбане.
+66171,Три, чотири тисячі.
+66172,Гей, мушкетери, ви б'єтесь? А накази короля? Як ми до них ставимось?
+66173,Воно б і добре, та як побачив я отсю кралю, так душа й дала сторчака.
+66174,Герцоґ і пані Бонасьє ввійшли у Лювр без жодної перешкоди.
+66175,Як маєш доказати? Хіба ж я знаю?
+66176,Англійці були в розпачі.
+66177,Що вдієш? Я іду за своїм покликанням.
+66178,Червоний Баптист подав знак, і спис прошив йому груди.
+66179,Тоді відразу всі звели очі на мене, бо мали мене за досвідченого мандрівника.
+66180,Цілий місяць полюємо на тебе, — сказав він коротко.
+66181,Тут хоч дурний, та такий злий, як собака.
+66182,До якого?
+66183,А Ґава і Вовкун пішли тим часом у школу.
+66184,Не цікавтесь мною.
+66185,Я мав нагоду раз під час вакацій загостити до нього додому.
+66186,А ну, діти покажемо ляхам козацьку вдачу!
+66187,Заждіть, в мене є дійсно гарний плян.
+66188,Як саме, Мускетоне?
+66189,Цей божевільний не дозволяє людям дати лад своєму вину.
+66190,Завтра опівдні в мене буде наказ про ваше вислання за підписом Б'юкенгема.
+66191,Так отеє,— каже,— ви на прощу, панотче? Святе діло!
+66192,Доречі, у вас, напевно, є один чи два приятелі?
+66193,Чув за неї багато, дарма що ці примхи та що довге волося, а таки розумна жінка.
+66194,Кід з поліціянтом пішли за ними.
+66195,І що каже ювілер?
+66196,На те, на що ми сьогодні виряджаємось до Англії.
+66197,На півночі люди впевнилися, що молитва недійсна, якщо не попрацюєш м'язами.
+66198,Якщо вона спитуватиметься втекти, її скарають на горло.
+66199,І ви їдете до Портсмуту?
+66200,Ще раз прощай! До побачення.
+66201,Ось усе, що я можу вам сказати.
+66202,Д'Артаньян увійшов слідом за ним.
+66203,Годі, годі, мамо! — каже запорожець.
+66204,Знати було, що де далі йому робилося все гірше.
+66205,Я гадав, що тепер пізніше.
+66206,Міледі очима почала шукати чогось круг себе.
+66207,Я стану черниця, — обіцяла міледі.
+66208,Цього пса він привіз з собою з дому і любив за розум.
+66209,Ой, у Краснім на ставочку.
+66210,Але дістатися до майбутнього абата було не так легко.
+66211,Ось твої шпаргали! — буркнув показуючи їх мені здалека.
+66212,Боржій, боржій, жінко! — покрикує на неї Гвинтовка.
+66213,Кожен вдар вона супроводила жахливими прокльонами.
+66214,Га? — відповів також шептом Лейбуньо.
+66215,Попереджаю, що я буду оборонятись, хоч би й проти вас.
+66216,До будинку танцюристки треба було пройти з чверть милі.
+66217,Я йому туди щоб хоч одно зерно шроту впакував, то певно буде наш.
+66218,Королева підбігла до маленького столика, де були атрамент, перо та папір.
+66219,Але все таки помочі, особливо від наших письменників, потребую.
+66220,А тебе ж, діду, звідк�� і куди господь несе?
+66221,Приїздіть, — промовив старець, що приніс листа.
+66222,Що ж ти тепер думаєш із собою чинити? — спитав Шрам.
+66223,Матроси підтримували її, бо море ще дуже хвилювалося.
+66224,Д'Артаньян взяв кашель за сигнал.
+66225,Так, так! Маєте рацію — скрикнула перелякана пані Бонасьє — Тікаймо!
+66226,Взагалі, — казав він, — порад просять, щоб не слухати їх.
+66227,Ну, і що ж?
+66228,Я не вбачаю жодних перешкод до цього.
+66229,Що ж ворожка? Як ти думаєш?
+66230,Руки у Богуна рознялися, й Марина стала на землю.
+66231,Років через три після смерти пана Івана настав на Україні великий голод.
+66232,Прийшли до коршми Парпайо.
+66233,І при тім вона відкинула заслону зі свого лиця.
+66234,Нарешті, англійці засоромились свого вагання.
+66235,А це ж неминуче, якщо взяти на увагу їхню кількість.
+66236,Плянше й Базен ішли позаду.
+66237,Розгорнувши хусточку, вона показала своєму бесідникові на куток її.
+66238,Слухай да на ус мотай, що сказала ворожка.
+66239,Ґвардійці розмістились у манастирі.
+66240,Гічкок раптом підвівся на весь свій зріст.
+66241,Ох, не знаю, чи не буде це надто небезпечно.
+66242,Дивна річ.
+66243,Залишайтеся тут.
+66244,Але через що ця невпевненість?
+66245,І він, увесь тремтячи, знов лягає на своє ліжко і заходиться кашлем.
+66246,Згодом і матрос на свойому твердому ліжку на долівці захропів.
+66247,Моє тіло стрепенулося, і я відкриваю очі.
+66248,Ну, ну, ти дурненький! Годі тобі.
+66249,Тоді я пропав! — промовив Д'Артаньян.
+66251,Фелтон залишився в коридорі.
+66252,Не знав я навіть, хто був мій батько і якого я роду.
+66253,Здивовались ми тоді з козаками.
+66254,Але незабаром король знову став сумний й був не в доброму гуморі.
+66255,А пироги з черницями?
+66256,Міледі вибухнула плачем.
+66257,Хан зрадив нас.
+66258,Два книдлі? Які книдлі? — спитав поквапно Кеслер.
+66259,Ви говорите про блюзнірство.
+66260,Всюди такі! — сказав, мов припечатав, Вовкун.
+66261,Але, здається, і в мене майнула не погана думка, — сказав Портос.
+66262,Краще вже пустити собі кулю в лоба і відразу покласти всьому край.
+66263,Усім на серце пала тяжка туга, мов перед яким великим горем.
+66264,Які коні? — спитав Атос.
+66265,Не було ніякої спроможности спинити напад.
+66266,А мене тягне до чогось вищого.
+66267,О, пане, — вигукнув Плянше, — або я все виконаю, або мене пошматують.
+66268,Д'Артаньян щиро розповів свою історію, не назвавши тільки прізвищ.
+66269,Нарешті, Фелтон, що спершу навіть не глянув на міледі, подивився в її бік.
+66270,Ти біжиш із усієї сили, швидше, швидше, а вони за тобою.
+66271,І через що? А через те, що твоя жінка сивашка.
+66272,Відтак він почав цілувати один по одному навіски, з якими мав розлучитися.
+66273,Та чому? — нерадо мовив Опанас.
+66274,Одне слово, я відіграв.
+66275,Три постаті ритмічно підіймали і спускали весла.
+66276,Гуркотів грім, та в громі не було Єгови.
+66277,Я нудьгую й для розваги сплела цього шнура.
+66278,Ця подія примусила кардинала прискорити справу.
+66279,Це вам, пане — вимовив Плян��е, подавши записку юнакові.
+66280,Слізьми рани не залічиш.
+66281,Льокаї поділяли сумний настрій панів.
+66282,Сього цвіту, кажуть, багато по всьому світу.
+66283,У лівий бік ножем, правда? — перебив Б'юкенгем.
+66284,Можна було подумати, що вона зараз помре.
+66285,Та будьте спокійні, вона не почує нас, бо не лягає спати раніш, як опівночі.
+66286,Атос стояв біля дверей, загорнувшись у плащ, з капелюхом, насунутим на очі.
+66287,Пан Андрій сидів сам у своїй кімнаті за щільно зачиненими дверями.
+66288,Знав бо, що й сказати, запорожець.
+66289,Отож і на Сороковій Милі ніхто не вгадав бісового замислу Джой Моліно.
+66290,Батько мій був білий, — білий, як і ви.
+66291,Д'Артаньян впізнав кардинала.
+66292,Опісля дорахуєш.
+66293,Невже ж не станемо ми як один за волю України?
+66294,Іншим разом він ішов додому писати дисертацію і просив друзів не заважати йому.
+66295,Д'Артаньян не тямився з радощів.
+66297,Тепер уже не грав зі мною комедії, говорив по щирості.
+66298,Ви доторкаєтеся до найглибших струн жіночого серця.
+66299,То вже дай нам хоч ватажка! — загукали селяни всі враз.
+66300,Безперечно, але я не дозволю якомусь метисові буту чеснішим від мене.
+66301,Де тобі тихо, пане полковнику чи панотче?
+66302,А так роблячи, бодай надію будемо мати, що не дарма робимо.
+66303,Пробачити вам, монсеньєр! Подумайте, що ви говорите!
+66304,Ще вісім, або що?
+66305,Може взяти чіпці і не заплатити.
+66306,Проте всеж таки взяв кілька посторонків і кинув на сані.
+66307,Так ось — ви бачили руку королеви й тільки.
+66308,Хіба перескочите, — мовив чоловік, здвигнувши плечима.
+66309,Отак Атос знайшов у своїй господі кошти, на які й не чекав.
+66310,А вони вже й розпустили губи.
+66311,Так було й з нами.
+66312,І байдуже мені.
+66313,Тяжко було на серці моєму Петрові.
+66314,На кого ж саме маєте ви підозру?
+66315,Ляйтенант Фелтон від лорда Вінтера, — доповів Патрік.
+66316,Я наводив вам свої міркування.
+66317,Да й точаться до ридвана, махаючи косами.
+66318,Видно було, що він дуже стурбований.
+66319,Флойде! — промовила вона, дивлячись йому у вічі.
+66320,Пропала справа! Чи чули, що кажуть запорозькі братчики?
+66321,Бажав би я знати, як воно скінчиться?
+66322,Тепер їм довелось зазнати доброї біди в цій країні.
+66323,В темну могилу.
+66324,Жінка спустила відлогу.
+66325,Маю тепер клопіт воловодитися з ним поза очами.
+66326,Батько такий твердий, такий сильний та строгий, прохав у нього вибачення.
+66327,Яж весь вік оттут.
+66328,Шпигуни кардинала добре служать йому.
+66329,Що це зо мною діється?
+66330,Вас звуть Бонасьє, — перебив Д'Артаньян.
+66331,Тепер же я примушений убити вас, аби мій секрет не пішов світами.
+66332,Я зупинився в нерішучості.
+66333,П'єр показав на трісочки, розсипані коло дров.
+66334,Покладіть зброю на місце, Д'Артаньяне, — сказав він.
+66335,Міледі охопив жах, бо їй здалося, шо наказ негайно ж буде виконаний.
+66336,Бо над сином, над Кирилом, чорний ворон кряче!
+66337,Д'Артаньян побачив сльози на її очах.
+66338,Ми змарнували, похов��ли її.
+66339,Я візьму того, що тримає рудий конюший.
+66341,Хто ви такий, пане, і чому завдячую я вашу люб'язність?
+66342,Та в дійсності завдання не було так важке, як здавалося Захарові Тодосовичові.
+66343,Що ти зробив, мерзотнику?
+66344,Бог ще не сказав останнього свого слова.
+66345,Ось тут і почалося змагання.
+66346,Ваше здоров'я, пане Д'Артаньяне!
+66347,Правда, так, дитино моя, — сказала королева, — ти маєш рацію.
+66348,Як треба рятувати Україну, байдуже мені і літа, й рани.
+66349,Могучі, стрійні акорди потрясли цілим організмом молодої дівчини.
+66350,На ньому були чоботи з острогами.
+66351,Фелтон простяг зброю міледі.
+66352,А що, пане гетьмане, яково?
+66353,Мабуть, їй на віку написано моїх рук не минути.
+66354,А що ж, — каже, — бгатці? Я свого зятя на всякому місті оберу гетьманом.
+66355,Міледі зачинила вікно, загасила лямпу й лягла в ліжко, як порадив їй Фелтон.
+66356,Герцоґ Б'юкенгемський у Парижі! — вигукнув король.
+66357,Він узяв сокиру й гострим кінцем почав розважувати зуби.
+66358,На півмилі вздовж річки вкрили поляки зелені луки своїм трупом.
+66359,Правда, я й забув, що він мушкетер тільки тимчасовий.
+66360,Вона доручила мені переказати, що кохала вас завжди.
+66361,Тепер це вже не ненависть, а помста.
+66362,Я такий самий, як і ваш Генрись.
+66363,Гей Стокард усміхнувся на це.
+66364,Тепер ви не втечете від мене.
+66365,Ну, а тепер? — запитав він.
+66366,А, ще чим будуть журитися, та хлопцем, — відповів другий.
+66367,Хазяїн, таки хазяїн, і діло тямить, — казав пан Андрій.
+66368,Чудово! До побачення, пане Рошфоре!
+66369,Нарешті я втекла від нього.
+66370,Протягом двадцяти хвилин доїхали туди.
+66371,То був завзятий і лютий бій, бо сила Янового божевілля була величезна.
+66372,Що таке? — спитав Д'Артаньян, не розуміючи, чого він сміється.
+66373,Сідайте да й не клопочітесь у мене в господі ні про що, як пани над панами.
+66374,А зорі? То людські душі.
+66375,Дозвольте, я віддам Грімо декілька потрібних розпоряджень.
+66377,Кладки не є.
+66378,Гоз потягнувся і, закотивши рукава, сонно почав розтирати затерплу руку.
+66379,Якась пані в передпокою.
+66380,Точнісінько так відповідала мені й моя жінка.
+66381,Раптом вона спинилася.
+66382,Ми отаборилися коло Тахіна, але це не дійшло до нашої свідомости.
+66383,У нас ніхто не бачив, щоби полотнянки прали.
+66384,Пан Трацький дивувався, слухаючи цеї рації.
+66385,Хіба татари зі сходу йдуть? — обізвався чоловік придивляючись.
+66386,Даю вам секунду на міркування, — додав він.
+66387,Одне слово, не звіряйтеся ні на кого, навіть на свою тінь.
+66388,Ну, тоді ви не вийдете звідси, — загрозливо сказав він.
+66389,Тільки що вершок тої скелі був рівний, мов величезний стіл.
+66390,По третьому разі внутрішнє вікно відчинилося, і крізь шибку замерехтіло світло.
+66391,Отеє тут буде юрба, що знай танцюють та сміються.
+66392,Що нас мала, згодувала,.
+66393,Але їх швидко не стало, і жертву принесено.
+66394,А то ж якого мені ще біса? — каже Кирило Тур.
+66395,Як, що таке? А повісимо вас.
+66396,І обома руками він прихилив мою голову до свойого лиця.
+66397,Добре, добре, — перебив кардинал — я не гніваюся на вас.
+66398,Вона збудила тебе, а не я!
+66399,Спасибі, пане Бонасьє, — подякував Д'Артаньян, вихиливши склянку.
+66400,Сідайте да й не клопочітесь у мене в господі ні про що, як пани над панами.
+66401,Ой, не має сумління Мошко, що так за тебе не дбає!
+66402,Ми перевтомилися, як сами знаєте, і гарно було б трішки відпочити.
+66403,Так, сір, я розумію вашу розпуку.
+66404,Пощо ж би він це робив?
+66405,Стомлені очі її сльозами заволіклись і стали якісь лагідні.
+66406,Сільські хлопці були ліпші для мене.
+66407,Плянше! — повторили Портос і Араміс.
+66408,Як же се так?
+66409,Ні, не сплю.
+66410,Хоч уже посутеніло, але ще можна було на кілька кроків пізнати людину.
+66411,А, — недбало промовив Портос, — це одна герцоґиня, моя приятелька.
+66412,Кепсько, погано, пане! — відповів король.
+66413,Зви мене Мариною.
+66414,Звідки ти мій сон знаєш?
+66415,Урі крутнувся на місці, скинув руки, заточився і впав на сніг.
+66416,А через що ти б'єшся, Атосе? — спитав Араміс.
+66417,Знущаються ляхи над нашою кров'ю.
+66418,Та гірше було, коли на варті лучився рекрут, що боїться капрала гірше вогню.
+66419,Сова загукала на дупластім дубі і ти стрепенувся.
+66420,Ходить він, сновидає по гаю і сам не знає чого.
+66421,Баптист, очевидно, встиг угамувати своїх вояків.
+66422,Це не відповідь, — відмовив Атос.
+66423,Не завтра вранці, будь ласка, а зараз.
+66424,Цього ви не можете заперечувати.
+66425,Жінка в Атоса! Але й у Араміса була жінка.
+66426,Маєте рацію.
+66427,Незабаром журбу заступила лють.
+66428,Кров і гнів ударили йому в голову.
+66429,У чім справа? — запитав Сазерланд.
+66430,А що ж воно таке?
+66431,І знизу, з села, поплили одна за одною череди різнобарвної худоби.
+66432,Ви — пани, а я бідний коршмар.
+66433,З нашого вигляду мають зрозуміти, що ми вельможні особи.
+66434,А в чоловіків вийшло своє безладдє.
+66435,Ох, да дівчина ж гарна! — додав Кирило Тур, поглянувши вовчим поглядом на Лесю.
+66436,Я й не купував.
+66437,Невеселі твої жарти, мій друже, — промовив Портос.
+66438,Д'Артаньян визнав за краще останній спосіб і скинув собі розбишаку на плечі.
+66439,А от що я тобі скажу.
+66440,Я вам, паночку, по полтиннику за всяке зерно дам.
+66441,А ти навіть у мене в хаті був.
+66442,Я так і завмерла зо страху.
+66443,Чарівний голос ваш зменшує жорстокість ваших слів.
+66444,Цить! Тихо! — застеріг Атос.
+66445,Гей, Мускетоне, стільців та нехай подвоють число пляшок.
+66446,До частини свого приладдя та струменту він навіть не доторкнувся.
+66447,Розступились і дали проїхати верховим і ридванові.
+66448,Я? Я не просив відпустки.
+66449,От що зробив Іванець,— прийняв ізнов слово божий чоловік.
+66450,Потім знайти фанатика, що служитиме знаряддям правосуддя божого.
+66451,А хто заарештував його?
+66452,Він тут, пане.
+66453,Я прокинувся о шостій.
+66454,То спробуйте мене.
+66455,А якби він її ненавидив, було б ще краще.
+66456,Тут, щоб хоч до якого т��кого ладу дійти, треба кілька день попрацювати.
+66457,У мене добрі собаки.
+66458,Жінка сиділа на дзиглику перед коминком, що вже згасав.
+66459,Так само й я.
+66460,Герцоґ налічив два поверхи.
+66461,По цих словах вона відчинила двері в коридор і виштовхала молодого чоловіка.
+66462,Мій дівер і я марно чекали на вас вчора й позавчора.
+66463,Грімо звівся на ноги, неначе був на пружині.
+66464,Мабуть, через два кроки й нас чекає те ж.
+66465,Я прокинувся другого дня аж десь над вечір з тріскучим болем голови.
+66466,Успокойтеся, діду, — мовив я.
+66467,Тривай лиш, чи не я її окозачив.
+66468,Нема окремої коверти і ніякої передачі.
+66469,Це він! — згукнув Бонасьє.
+66470,Був він людина не красномовна.
+66471,І я теж, — підтвердив Араміс.
+66472,Тоді разом з нею улюблена ханом жінка Газізя перейшла до Хамамбета.
+66473,То був один з моментів, які визначають усю долю людини.
+66474,Друзі спинилися на дорозі, а ви поїхали далі.
+66475,Д'Артаньян зробив так само.
+66476,Але хто пише?
+66477,Ні, я чекав на сусідів, та вони повідомили мене, що не прийдуть.
+66478,Справа не в цьому!
+66479,Це було несправедливо.
+66480,Вона тричі намагалася вбити мене, і я простив її.
+66481,Побачивши здалека ґвардійський мундир, він поскакав просто до Д'Артаньяна.
+66482,І мандрівники вдарили острогами коні, які після цього знайшли в себе нових сил.
+66483,На мене дихнуло любе тепло, не знаю чи від натопленої печі, чи від її особи.
+66484,А не будеш же мене більш узивати Барабашем? — питав Черевань.
+66485,Цього разу назустріч йому вийшла хазяйка, а не хазяїн.
+66486,А так, що диявол замутив голову Васюті Ніженському.
+66487,Отже, вона не зрозуміла поглядів Фрединих.
+66488,Будьте обережні, Атосе, — порадив Араміс.
+66489,Дейвід Пейн, помітивши погляд своєї гості, злегка усміхнувся.
+66490,І він показав одержану записку.
+66491,Чуєш, там щось дзюркотить?
+66492,Нудьга у нього в очах.
+66493,А з другого крила сомківці теж заворушились.
+66494,Тяглось туди й городове козацтво.
+66495,Що за один був і за що сюди попав, цього вже й не тямлю.
+66496,Атос поділив їх на три групи.
+66497,Висока на зріст, ставна.
+66498,Араміс густо почервонів і скорше вирвав, ніж узяв її з рук ґасконця.
+66499,А наші дундуки подякували мені киями.
+66500,Північна запала тиша.
+66501,Годі вам жартувати, мій люб'язний, — сказав він.
+66502,А лижви страшенно намуляли нам ноги, аж рани поробилися, і ті рани не заживали.
+66503,Ну, то тепер оповіж і нам, як то було.
+66504,Це пастка, — сказав Атос, — не їдьте, Д'Артаньяне.
+66505,Хай вічно буде дим над вашим табором!
+66506,А що вам треба у Лондоні? — спитав Бонасьє.
+66507,Узяти сто пістолей.
+66508,Вони знали, що кардинал поїхав розлючений.
+66510,Любиш мене?
+66511,В останніх часах він чим раз дужче сердився на нього.
+66512,Аж смішно мені стало, що я міг учора відразу не пізнати в нім жида.
+66513,Я почув шум на вулиці й схотів дізнатися, що там таке.
+66514,Просимо, мілорде, ви — наш, — промовив він.
+66515,Да нехай би пропадав ледащо, як заслужив!
+66516,І Староміський справді підписався.
+66517,А в повітрі над труною весело щебетали пташки, байдужі до людського горя.
+66518,Вона всміхнулася і махнула рукою.
+66520,Так, це — щастя, — механічно відказала міледі, думаючи зовсім про інше.
+66522,Гріх мені се сказати! — одвітує Шрам.
+66523,Так наче собі чоловік простенький, тихенький.
+66524,У тому, що ви мене кохаєте.
+66525,Ми тебе гетьманом, ми тебе гетьманом оберемо! А там своє на умі.
+66526,Хмара куряви наближалася і скоро зза кряжа виникло велике комонне військо.
+66527,Ну, то сідай на коня і їдь додому.
+66528,Її крамарі полотном мешкають у будинках, що не мають вивісок.
+66529,Якщо ви рухнетесь з місця, то я застрілю вас.
+66530,Бгатику, — каже до Петра, — не кидай же хоч ти мене!
+66531,Ляхи тоді врозтіч! А я за коня.
+66532,А мій господар казав, що мене запакують на десять літ до криміналу.
+66533,Чудово, — прошепотіла міледі — ось правдивий пуританин починає вже брехати.
+66534,Прибувши туди, молода жінка, здавалось, вагалася, як і на вулиці Вожірар.
+66535,І знаєте нумери?
+66536,Десантні війська спускалися до моря.
+66537,І вона, не вагаючись, сіла в карету.
+66539,Рушаймо панським добром ділитись! Повне місто тепер панства.
+66540,О, я розумію, що зустріч із ним налякала вас.
+66541,Тріє царі, де ви йдете?
+66542,Він учащав до жінки судового.
+66543,Але Д'Артаньян, розпізнавши її убрання, не міг розглядіти її обличчя.
+66544,Кентукієць навпомацки рухався в темряві.
+66545,Це рани честь твоїй фантазії!
+66546,Та вже будеш вік увесь.
+66547,Погляди їхні зустрілися, а далі все пішло, як по маслу.
+66548,І ти, Массіно, так віриш мені? — запитала я.
+66549,Вона опам'яталась, але дивилася на нього безнадійно.
+66550,Списав протокол і казав мене відвести.
+66551,Годі вже вам гуторити про свої смутки.
+66552,О, Атосе — промовив Араміс, — ти, дійсно, великий чоловік.
+66553,А ти лякаєшся, Плянше?
+66554,Він витрусив останні пилинки з мішка, і знов одна шалька спустилася до долу.
+66555,Дід знову закашлявся.
+66556,Перш за все, забираймося геть — зауважив Д'Артаньян, — а зрозумієш потім.
+66557,За хвилину показався загін.
+66558,Королева помітно схвилювалася і пополотніла.
+66559,А чого треба, щоб вас зацікавити?
+66560,Міледі не хотіла виявити неспокою, викликаного загрозами лорда Вінтера.
+66561,А щоб ти мені вірив, ось тобі королевський лист з печаттю!
+66562,Звичайно так.
+66563,Затулила руками очі, а сльози між пучки так і капотять.
+66564,Якщо попливете за водою, то зустрінете росіян.
+66565,Он іде панок Підкорецький.
+66566,Урі Брем скористався з цього моменту.
+66568,Положили на рясу міждо двох коней Петра да й повезли до подвір'я, придержуючи.
+66569,А то стояла все, мов нежива, коло чорногорця, дивлячись на страшне одноборство.
+66570,Кажу ж тобі, що все знаю.
+66572,Кент, не стреливши, побіг на край тої ями.
+66573,І будете на балі?
+66574,Д'Артаньян ступив у будинок слідом за кардиналом.
+66575,Це було маячіння.
+66576,Таких надмірно цікавих я вмію швидко висунути поза ��лямру своєї знайомости.
+66577,А я певний, що з зовсім іншими намірами, пане кардинале.
+66578,Ви сами сказали, що мої вороги затягли мене в пастку.
+66579,Чи не мали ви відкрити її панові Бонасьє? — з гіркістю спитав Д'Артаньян.
+66580,Хто в ній виграє — виграє смерть.
+66581,За наметом стояли їх коні.
+66582,Батечки мої, голубчики! — крикне, злякавшись, Кирилова мати.
+66583,Я досягла своєї мети.
+66584,Сам своїх слів не чую.
+66585,Мабуть, хтонебудь повинний вам за мене поручитися?
+66586,А й справді, предки пана Івана були мабуть ідеалістами свого часу.
+66587,Не хочу манити вас.
+66588,Так, жити, існувати.
+66589,Фелтон випустив приглушене рикання.
+66591,Д'Артаньян був у передньому загоні.
+66592,Безчесна людина, монсеньєр, безчесна.
+66593,Та який же він миршавий, — вимовив Араміс.
+66594,Кепсько, дуже кепсько.
+66595,Крізь щілини віконниць не було видко ні іскри вогню.
+66596,А, чорт! — вихопилося в Д'Артаньяна.
+66597,До побачення, бо це все, що сьогодні я мав сказати вам.
+66598,І він залишив крамаря, вкрай здивованого таким чудним прощанням.
+66599,Бо — казав він, — майбутнє не втече від мене.
+66600,Ну, а видатків крім на вас та на сплату процентів у мене, як знаєш, дуже мало.
+66601,На них чекала карета.
+66602,Д'Артаньян присунув свого стільця до міледі.
+66603,Що? — здивовано спитав Бонасьє.
+66604,Обидві жінки з хвилину обіймали одна одну.
+66606,Тямлю, це було в Дорпаті.
+66608,Тревій поштиво вклонився, радий, але з домішкою опаски.
+66609,У тій гульні над усіма брав гору Нечай, що гуляв невгаваючи по кілька день.
+66610,Тільки пам'ятайте, що хоч прізвища в ній не написано, її дано вам.
+66611,Ще кілька слів.
+66612,Так це ж мій Менґський приятель.
+66613,Овва, — відповів Д'Артаньян, — це тому, що я найбезталанніший з усіх вас.
+66614,Але він стримався та привітно витав гостя.
+66615,Так! — відповів незнайомий.
+66616,О, урятована, урятована! — скрикнула вона.
+66617,Скажи, козаче, де мені знайти полковника Богуна?
+66618,У залі деякий час було чути замішання й сум'яття.
+66619,Хоч де б ви не були, пане, поблизу чи далеко, я завжди вас кохатиму.
+66620,А по чому чіпчики продаєте?
+66621,А чого він чекає? — спитав другий.
+66622,Льокаї заходжувались відкорковувати величезний бутель з каліюрським вином.
+66623,Хіба ж ти вже не любиш мене?
+66624,Вона похитала головою.
+66625,Ну, тепер прощай!
+66626,Не кваптесь, прошу вас.
+66627,Назавтра Д'Артаньян прийшов знову.
+66628,Кент перекрутився і приставив рушницю до плеча.
+66629,Тільки пам'ятайте, що хоч прізвища в ній не написано, її дано вам.
+66630,Я підвів очі і глянув на нього.
+66631,Треба завжди матися на бачності, завжди й насамперед.
+66632,Що ми вдвох робитимемо з одним конем?
+66633,Три кулі продіряявили серветку й зробили з неї справжній прапор.
+66634,Піду одпочину трохи.
+66635,Та в чому ж річ, пане? — нетерпляче питав Д'Артаньян.
+66636,Раптом у флігелі розляглися гучні крики.
+66637,Він знов махнув рукою і звісив голову.
+66638,Ми ще побачимось, пане, чи не так?
+66639,Ні, із Ічні.
+66640,Обличчя їй було бліде, очі — втомлені, чи то з безсоння, чи то від сліз.
+66641,Власною особою.
+66642,Е, да се в вас і бандура!
+66643,Переказували, що вони з порядної родини.
+66644,Де це той Стеней, Атосе?
+66645,Забути? — здивовано спитала Марина.
+66646,Ей, — каже, — годі! Нема тут наших!
+66647,Почали значні козаки жити на лядський кшталт із великої розкоші.
+66648,Ми ввічливі з жінкою не лише заради неї, а й заради власної самоповаги.
+66649,Як бачиш, і того загробного батькового підозріння не ощадила мені доля!
+66650,Чим же тебе шанувати, вельможний пане?
+66651,Я сьогодні написала листа.
+66652,Кардинал кусав вуси й губи.
+66653,І сам Каганець.
+66654,Тільки поїдьмо недалеко звідси.
+66655,Староміський радо пішов слідом за Гавою.
+66656,Перш за все уберіться в цей халат, — запропонував мушкетер своєму другові.
+66657,Табор поділився на дві партії.
+66658,Що, що? — закричав з усеї сили мій провідник.
+66659,Моє ім'я і прізвище — і Львів.
+66660,Як то тепер вольний? А перше ж хіба був невольний?
+66661,Лорд Вінтер завітав ввечорі.
+66662,Так, це я.
+66663,Я сиділа в їдальні і снідала.
+66664,Казав, що має ще деякі інтереси полагодити.
+66665,Так, так, але за кілька день я вже встану.
+66666,Я з жахом поглянув їй у лице.
+66667,При згадці про видру у щуки затремтіло хребетне крило.
+66668,Скоротіло таки панувати.
+66669,А я хтів вас про це спитати, чи не маєте ви про них відомостей?
+66670,Умріть же в мирі.
+66671,Тої ж хвилини, із швидкістю блискавки, витяг свою й незнайомий.
+66672,Двері нечутно відчинилися.
+66673,Мій батько сам там був, дак розказував.
+66674,Ченці їх проводжали.
+66675,Але він пройшов далі, ніж Атос.
+66676,Вірте, я щасливий бачити вас.
+66677,Міледі не хотіла виявити неспокою, викликаного загрозами лорда Вінтера.
+66678,Чого ви від мене хочете?
+66679,Друже мій, той янгел був диявол.
+66680,Ну, прецінь раз нагадалися підписати! — сказав другий поліціян.
+66681,Здається, він мені загрожує.
+66682,Розкажу, тілько не доводь мене до гріха.
+66683,Ви скидаєтеся на змовців.
+66684,Чуєте ви це?
+66685,Розв'язана може зранити або вбити.
+66686,Ви пригадуєте? Була чудова ніч.
+66687,Оце, де ми стоїмо, ліве крило табору.
+66688,Вона крадькома поглянула на годинника.
+66689,Плянше, все ще дивуючись, чистив їх, і два вже були вичищені.
+66690,Тихо, Д'Артаньяне, — застеріг Атос.
+66691,Пасук, тримаючи мене за руку, йшла поруч мене.
+66692,Вони їхали в один ряд з похмурим видом і похнюпившись.
+66693,За останній час скільки він тієї худоби та лісу спродав.
+66694,Так се в вас божий чоловік? — спитав тоді Шрам.
+66695,Петро нагнувсь із сідла і поціловавсь із Василем Невольником.
+66696,Нарешті ще двоє підчас цієї роботи стояли на варті.
+66697,Підрахуємо скільки в нас усього.
+66698,Ну, а так переїхати не можна?
+66699,Я пропав, я — жебрак тепер.
+66700,Виправдуйтесь, коли можете.
+66701,Бетлсова дружина, вимившись, одяглась у чисте плаття.
+66702,Д'Артаньян щиро розповів свою історію, не назвавши тільки прізвищ.
+66703,Про що? — спитав Д'Артань��н, бачивши, що пані Бонасьє не наважається кінчати.
+66704,Д'Артаньян дуже ніжно заспокоїв бідолашну дівчину.
+66705,У руках царська грамота.
+66706,З двох причин.
+66707,Ось мій гість! — каже Кирило Тур.
+66708,Ну, так ось я вас пораджу.
+66709,Я це не раз робив там, у Сп.
+66710,Люди бачили тільки те, що поставлено на карту.
+66711,Ізнов коло дверей козак.
+66712,Аж ось якась темна постать людини виникла з поза скелі.
+66713,Вітер уночі був слабкий, і судно повільно посувалося наперед.
+66714,А навкруги ні тепла, ні звука, — один лютий холод і тиша.
+66715,Виручаючи з біди голову! А тепер трохи не згубив тобі молодої!
+66716,Куди біжиш, циганко? Стій!
+66717,Ні, батьку, він не так думав, виручаючи з біди мою голову.
+66718,Пані, — звернувся офіцер до дами, — не турбуйтеся.
+66719,Нарешті, віконницю зачинили.
+66720,Оддали би ви листа, Арамісе? — спитав Д'Артаньян.
+66722,Ми поїхали до готелю.
+66723,Одним кінцем обв'язався сам, а з другого зробив петлю.
+66724,І я не знаю, — відповів Гава, — і мої чіпці лежать.
+66725,Недалеко від Фремеля хмара розгуркоталася.
+66726,Чи пам'ятаєте ви добре, що я казав вам, пані?
+66727,То був один з моментів, які визначають усю долю людини.
+66728,Удаване примирення була помста ревнивої жінки.
+66729,Це вже наша річ, — сказав Вовкун.
+66730,В рік по нім уродилась дівчина, сестра Івася, котру названо на хресті Маринею.
+66731,Але присягаюся тобі, цей злочин — її останній злочин.
+66732,Чи не татари йдуть, боронь Боже!
+66733,Поки минув тиждень, хан Іслам Гірей лежав уже тяжко хворий.
+66734,Сідаючи відпочивати, він і з коней здіймав вантаж, щоб і кінь міг трохи спочити.
+66735,То в багатших, нас не зачеплять.
+66736,Ось хусточка, пане, що її ви не схотіли б загубити.
+66737,Нарешті, — спитав Фелтон, — що вам заподіяли нарешті?
+66738,Дівчина підвела на нього свої глибокі, ще блискучі від сліз очі.
+66739,У тій хвилі в номер увійшов Базен із шпінатом та яєшнею.
+66740,Дав йому поснідати — добрий кавалок хліба і вчорашній котлет.
+66741,Формальностей не додержуються при першій зустрічі у тих пустельних нетрях.
+66742,Араміс повернувся додому, а Атос і Д'Артаньян пішли заставляти сапфір.
+66743,Пів на дванадцяту були коло дверей клятої коршми.
+66744,Ось ми й в таборі.
+66745,Такий, як я.
+66746,Приїхали в трійці, привезли отого Генрися.
+66747,Хіба ж я тому винна, що інший за шість неділь упорався зо мною краще?
+66749,Моримуха їв з апетитом, слухав моїх оповідань, та сам говорив мало.
+66750,Я сказав правду.
+66751,не завжди можна дістати, про питво й зовсім не згадував.
+66752,З її фінансами справа теж стояла кепсько.
+66753,Закладаюся, що листа цього украв він!
+66754,Я інстинктовно зберіг збрую.
+66755,Безперечно, щоб вчинити насильство.
+66756,О, спасибі ж тобі, батьку, що хоч ти за нас уступився! — кажуть міщане.
+66757,Інший,— каже,— панотче, тепер час, інші й звичаї.
+66758,Та про той нещасливий рабунок, як то було.
+66759,Ха, ха, ха! Ха, ха, ха!
+66760,Повернувшися до Парижу, я зараз же заходжуюся шукати цю нещасну жінку.
+66761,Він лежить на лаві, немов хворий.
+66762,І ті спомини піддержують мене в тяжких злиднях.
+66764,А воно було ось як.
+66765,Алеж ти, прецінь, досі живо займався такими ділами і афішувався навіть.
+66766,Як ви гадаєте?
+66767,Він загадав засідлати двох коней і сам поїхав з молодим ґвардійцем.
+66768,Другий, що залишився цілий та непошкоджений, прямував далі до табору.
+66769,Тут було б небезпечно.
+66770,От як розвеличалась ледача шляхта! — перехопили тут інші з синьокаптанників.
+66771,Невжеж я вічно мушу залишатися тут? — спитала міледі з деяким острахом.
+66772,Виведіть цього дурня! — сказав кардинал.
+66773,Д'Артаньян ніжно поцілував її.
+66774,Він раптом згадав якусь дівчину у С.
+66775,Йому не пилося й не гулялося, а душу йому сповивала чорна туга.
+66776,А тепер приїзджаю до тебе вмирати.
+66777,Не будемо й крові наших вояків даремно проливати.
+66778,Після моїх нещасних пригод я часто зомліваю.
+66779,Ідіть кожен до себе, — ще раз запропонував Атос, — і дайте мені волю.
+66780,Він привик досі числити тільки на себе і дбати тільки за себе.
+66781,Це найближчий шлях на Лондон.
+66782,Я найкраща її приятелька.
+66783,Ми ж ізмалечку, брате, навчені закону божого.
+66784,Покликали Плянше й Базена, і ті заступили Грімо й Мускетона.
+66785,Король усе ще не повертався з полювання.
+66786,Я вірю, що він любить справедливість.
+66787,Гасять вони пожежу і б'ються одночасно.
+66788,Я соромив їх безжалісливо.
+66789,Як пан знають.
+66790,Не сам Володя, а ще якісь грубі голоси.
+66791,Ні, зовсім ні! — запевнив я.
+66792,Обличчя міледі спалахнуло.
+66793,Кампанія закінчилася щасливо, і кардинал набув собі слави.
+66795,Як тобі здається се диво?
+66796,Тоді всі четверо зникли в бастіоні, куди перед тим увійшов уже Грімо.
+66797,Визувайся, злодію!
+66798,Гадаю, що ви без заперечень підете за мною.
+66799,Можна би всі три дочки до роботи засадити ще й стару до помочі.
+66800,Так, пане, — вклонившися відповів Д'Артаньян.
+66801,Я хотіла мати тебе близько себе.
+66802,Так, мені добре відомо вино, про яке ви кажете.
+66803,Тепер Д'Артаньян і собі відскочив назад і підняв шпаду.
+66804,Та було вже запізно.
+66805,Перед ним замиготів промінь надії.
+66806,Незабаром двері відчинилися, з'явилась варта.
+66807,Веранда густо обросла диким виноградом.
+66808,Та в вас тут чимало таки назбиралось? Га?
+66809,Уперше чую це ім'я!
+66810,Сили в старих руках було в їх іще доволі, що аж плечі хрумтіли.
+66811,Тільки збоку знали ми, що старий Моримуха був чоловік заможній, але дуже скупий.
+66812,Де спинявся король, там спинялись і мушкетери.
+66814,Плянше пішов на двір і хотів засідлати коні.
+66815,Військо козацьке спинилося.
+66816,А втім кардинал не сказав і слова про герцоґа Б'юкенгемського.
+66817,То попи і ченці несли корогви благословляти військо на бій.
+66818,Річка зупинилась, і вода, не знайшовши виходу, стала підійматися.
+66819,Нехай стоїть, нехай буде, як оздоба, а не як завада в житті.
+66820,Ви приносите нещастя не тільки собі, а й нам.
+66821,О, боже мій!
+66822,Се вже сестро, приїхали по мою душу.
+66823,Гм, я не пішов би, — відказав Араміс.
+66824,Вождь Джордж знову показав на мене, але з них ніхто й з місця не ворухнувся.
+66825,Засуви відчинилися, двері заскриготіли на завісках, в кімнаті залунали кроки.
+66826,Сину мій нещасний, любий! Надіє моя!
+66827,Знову ґасконада! — пробурчав дворянин.
+66828,Терпіння, — промовив Атос, — нам бракує ще декого.
+66829,Що ж стурбувало великого хана?
+66830,Бог відступається від того, хто сам себе зрікається, — зауважила міледі.
+66831,Отже, я не знаю такої обіцянки.
+66832,Ох, мабуть, він провинивсь перед товариством! А в них нема ні крихти жалості.
+66833,Я Урі Брем! — просто відповів той, і моя хатина на краю табора.
+66834,Потім знов їх трохи підіймемо, вдячні будуть.
+66835,І я! — додав Араміс.
+66836,Прощаю смерть бідного Фелтона, прощаю й замахи на моє власне життя.
+66837,На що дурніші.
+66838,Думалось, що зомлію, що минуся в тій хвилі.
+66839,Отже, ви мене кохаєте! — згукнув він.
+66840,Тої ж хвилини Плянше підвів Атосові коня.
+66841,Про це я не забуду до віку.
+66842,Усі були в розпачі.
+66843,Вернув далеко веселіший і спокійніший, ніж пішов.
+66844,Так промовила мені, віщуючи, стара бабуся.
+66845,А потім вона повернулася?
+66846,А так мені аж обридло.
+66847,Скрізь було чути прокльони й шалену лайку.
+66848,Нехай же наші сльози упадуть на голову нашому ворогу!
+66849,От наш старий Шрам! — кричали міщане.
+66850,Я піду з вами.
+66851,Пощо ти, серденько, так не в пору вирвалася? — сказав до неї Володко.
+66852,Я це для невістки купила.
+66853,Може, котра з них щось і казала, але ж це неправдоподібно.
+66854,А покажіть мені цей перстень.
+66855,Марина зразу те помітила.
+66856,Гадаю, що краще вам тепер поїхати звідціля, поки їх ще нема.
+66857,Та з ким же, як не з герцоґом.
+66858,Геть, іродові душі! — крикне на них Шрам.
+66859,Чи не для того, щоб побачитися з міледі? — зимно запитав Атос.
+66860,Настав, нарешті, вечір.
+66861,Увечері при лямпі ми сиділи в кімнаті вчителя і розмовляли.
+66862,Усюди пробралась із Запорожжя халепа!
+66863,Любий юначе, я вам розтрощу голову.
+66864,Чи ви Бога не боїтеся, пане Хвилимоне, — нерадо відповів пан Андрій.
+66865,А якщо він не приїде? — спитав Д'Артаньян.
+66866,Ти дуже любив їх, а пан Генрись не терпів їх запаху.
+66867,Ну, що ж? Ви мене визволите, — відповів Д'Артаньян.
+66868,Зараз же вдарили в барабан, і невеликий загін важким кроком рушив уперед.
+66869,Згляньтесь на мене і уїжджайте.
+66870,Закладаюся, щоя плів дурниці.
+66871,Богун з несподіванки поточився од неї.
+66872,Вір, любий Д'Артаньяне, це велике щастя, що ти програв.
+66873,Живий, живий! — крикнув урадуваний хлопець.
+66874,Не виявляйте своєї скорботи.
+66875,На жаль, час для таємного зібрання був неслушний.
+66876,О, — сказав Д'Артаньян, — я цього не бачив.
+66877,Сомка, Сомка гетьманом!
+66878,Ти мене соромити будеш?
+66879,І він махнув рукою, немов бажав відігнати спокусливого демона.
+66880,І став хлипати та ревти, як дитина.
+66881,Почервонів, як мідень, Гвинтовка.
+66882,Обабіч простягався покрів м'якого, блискучого снігу.
+66883,Дзвоник у передпокою! В цю пору?
+66884,Усі лиха!
+66885,Отже, як бачите, я трохи знаюся на цьому.
+66886,Тут неможна.
+66887,Добре! — мовила пані Бонасьє — Тепер я й собі дам вам інструкції.
+66888,І, не дожидаючись одповіді, насунув шапку да й потяг із хати.
+66889,На цей раз молода жінка не дуже поспішала йти до спальні.
+66890,Та він обидві ноги відморозив, йому їх відрізали у Файв Фінґерс.
+66891,Д'Артаньян побіг назад до буфету.
+66892,А як же ти можеш зробити, щоб хан не був мені огидливий?
+66893,Однак, я тут розчарувався.
+66894,Плине качур по Дунаю —.
+66895,Ну, певно, забули! — мовив Опанас.
+66896,Ой, боже мій милосердний!— каже вдихнувши Брюховецький.
+66897,Як думаєте ви, мілорде, загубили ви їх, чи їх у вас украдено?
+66898,Бойків то я знаю, тільки тих, що приходять на торг до міста.
+66899,Дід Гарасим ждав смерти.
+66900,На щастя, позавтра ми виступаємо з Парижу.
+66901,Це вона тобі так наказала?
+66902,Надінь, надінь, мій любий.
+66903,Справді випрактикував гарно!
+66904,Не було й сумніву, що готується великий бенькет.
+66905,Четвертого, як ми вже казали, вбито.
+66906,Ну, коли знаєш, то й лучче, — каже запорожець.
+66907,Що скоїлося?
+66908,Ну, друзі мої, кінчаймо з ними! До стіни, до стіни! — скомандував Атос.
+66909,Йо? Щоб то оце запорожець та почав до жінок липнути?
+66910,І я побіг наперед, кинувся сюди й туди — нема Киценьки.
+66911,Ще здаля вони помітили Араміса, який стояв, сумно притулившися до вікна.
+66912,Це — тигриця, пантера.
+66913,Покличте до мене Рошфора, — сказав півголосом Рішельє.
+66914,Я відразу почула до нього антипатію.
+66915,Д'Артаньян відвідав міледі так само завтра, і позавтра.
+66916,Д'Артаньян під той час вирушив уже в похід із своєю ротою.
+66917,Він вирішив розгадати цю таємницю.
+66918,Сітка Чарлі обіцяв їй допомогти.
+66919,Міледі скористалася з цієї нагоди.
+66920,Д'Артаньян був бачачий та кметливий.
+66921,От яко, — недбало відповів Гава.
+66922,Та що ж я можу зробити? — зашарився Араміс.
+66923,А ваша герцоґиня все ще на водах, правда? — спитав Д'Артаньян.
+66925,вашу збрую, потім свою.
+66926,Нарешті, я тут.
+66927,Це так, пане комісаре.
+66928,Неправда! — з комічним обуренням відповідає Опанас.
+66929,Дав мені бог сина, такого ж, як і я, Тараса.
+66930,Хіба ж вони можуть інакше?
+66931,Гаразд і те — всміхнувся Д'Артаньян, — що вона складає мені не абияку ціну.
+66932,Цілу годину просидів, сам себе не тямлячи.
+66933,Чого ви хочете? Чого бажаєте?
+66934,Жоден чоловік не сміє підвести очі на жінку хана.
+66935,було багато, хоч далеких, а все ж таки родичів, з простих міщан та козаків.
+66936,Стокард став навколюшки й почав роздивлятися крізь барикади.
+66937,Ну, де тінь?
+66938,Ніякої, присягаюся вам.
+66939,Між ним і Д'Артаньяном був стіл.
+66940,Візьміть! — сказала міледі, оддаючи Фелтонові торбинку, повну люїдорів.
+66941,Думка про тебе додає мені сили і певности серед оцього пекельного життя.
+66942,Вони б��жають, щоб ви випили за їхнє здоров'я їхнього улюбленого вина.
+66943,Зараз, — відповів Араміс.
+66944,Так, монсеньєр, це він, — відповів Портос.
+66945,А тепер скажіть, хто ви такий?
+66946,У гаремі ханському стояв стогін і ридання.
+66947,О, що до цього, то я не зв'язую себе обіцянкою.
+66948,Ми вам надіслали вина?
+66949,Обнялись, поціловались і довгенько держали один одного, обнявшись.
+66950,Не згадуй, Мариночко, того, що було.
+66951,Боржій за всіх поспішали в раду братчики.
+66952,Але пам'ятай, не їж пирогів!
+66953,Свого часу славна була.
+66954,Я питаю вас, що сталося з цим шляхтичем?
+66955,Ось як стоїть тепер справа.
+66956,Пан Андрій не зміг би й подумати, щоб таке сталося.
+66957,Як то чого, аджеж ти велів мені йти!
+66958,Я кажу про смерть не для того, щоб залякати вас, мадам.
+66959,Я не хочу, щоб мене вішали.
+66960,Що він робив? — спитав мене ключник.
+66961,Тоді вони перезирнулися.
+66962,Я лише вчора приїхала.
+66963,А так, що броду не є.
+66964,Гарне знайомство, мій друже!
+66965,Ця жінка — шпигун кардиналів.
+66966,А ось, здається, і один з них.
+66967,Перестаньте, Томмі, — вигукували вони, заходячись гіркими слізьми.
+66968,Як? — згукнув Д'Артаньян.
+66969,Я спогадав своє дитинство.
+66970,А чорт побирай! На цей раз він не втече від мене!
+66971,Бачиш, я готова до дороги.
+66972,Зглянься на Бога! — злякано скрикнув євнух.
+66973,Померла? — повторив кардинал, не понявши віри своїм вухам.
+66974,Щось гостре заблищало йому в очах.
+66975,Ось і ми погладимо тобі дорогу.
+66976,Безсумнівно, коли в мене немає напохваті шампані чи шамбертена.
+66977,Сюди йдуть.
+66978,Закохався так, що запропонував їй побратися з ним.
+66979,Ян не давався, дихав носом, сопів як дельфін.
+66980,Бачитеся, цілий Львів спить, мов зарізаний.
+66981,Прийшли колядувати під наші вікна, а тато не мав дрібних.
+66982,Кардинал втупив проникливий погляд у свого відважного бесідника.
+66983,Холодний піт укривав чоло кардинала.
+66984,Де се ти, бгате, був у сю заверюху?
+66985,А як ми уважаємо, що то не чуже, а від них таки пограбоване.
+66986,Але через що ця невпевненість?
+66987,Дай ми Боже, що думаю!
+66988,Треба привернути до себе цю маненьку пані Бонасьє.
+66989,Бідний Луї Савой! — казали люди.
+66990,Здається ви дійсно Максимів батько, то що саме ви хочете?
+66991,У вас чудовий кінь, мій любий Портосе.
+66992,Спасибі вам, Петре, велике! — кинувся Тиміш до Влучка.
+66993,А ви то хто такі? — відповів Атос, обурений таким тоном.
+66994,Він зашиб мені плече.
+66995,Нехай він сам говорить за себе.
+66996,І спав твердо десь до другої пополудні.
+66997,Констансія Бонасьє.
+66998,Е, ні, куме, — перебив йому другий.
+66999,А як поцілують коло стовпа киями?
+67000,Я тут майже, як полонянка.
+67001,Він вийшов поважний і спокійний своєю владою.
+67002,Запорожці не навтішались із такої терпеливості.
+67003,Гава зразу думав, що це жарт, — та бо люди почали сварити.
+67004,В таких хвилях та сукня дає мені живий доказ моєї тотожности.
+67005,Тої ж хвилини увійшов Портос.
+67006,Хочуть Україну з під ляхів визволяти.
+67007,Бідолашна дівчинка почервоніла, як вишня.
+67008,Там вона застала льокая Рошфора, якому дала належних інструкцій.
+67009,Вибачте, пане, але я не думаю, щоб він міг тепер же прийняти вас.
+67010,Побачите, що вона варта іншої.
+67011,Я вся поблідла.
+67012,Каюся, що це мене дуже заспокоїло б.
+67013,І жодна людина не працювала так пильно, щоб дійти цього.
+67014,І вона повернулася без коробочка?
+67015,А ти, Грімо, розумієш? — спитав Араміс.
+67016,Циганка знову побігла, обминаючи вози й намети.
+67017,Ах! — з докором в голосі сказала пані Бонасьє.
+67018,На її лиці не видно було ані сліду заклопотання.
+67019,Запал мушкетерів та їхніх прибічників ставав надмірний.
+67020,Мій злодій! — відповів Д'Артаньян — А, зраднику!
+67021,От хоч би взяти Антошка, Сарабринового сина.
+67022,Нехай хапають кого хотя.
+67023,Ой, поставив козак Нечай.
+67024,Вона закінчила побачення жестом, який не залишав сумніву щодо характеру розмови.
+67025,Ось це саме і я хотів вам порадити.
+67026,Її крамарі полотном мешкають у будинках, що не мають вивісок.
+67027,У такому разі умовтеся з крамарем і визначте добру ціну за свої послуги.
+67028,Атос підвів очі й руки до неба.
+67029,Він ні в якому разі не міг повернутися до Франції, як посол.
+67030,Ну, гляди ж! У мене тверда школа.
+67031,Може дома.
+67032,Ми зараз пообідаємо, дорогий друже, незабувайте лише, що сьогодні п'ятниця.
+67034,Тої хвилини повз мушкетера промайнув Д'Артаньян, що йшов за міледі.
+67035,Що ж, коли хочете, то нехай і так буде.
+67036,Я пролежав іще кілька день у шпиталі, поки міг вийти на світ.
+67037,Готування розпочали зранку, а о шостій удень стали збиратися запрошені.
+67038,То був Мускетон.
+67039,Чого тобі? — спитав Д'Артаньян.
+67041,Саме під нами.
+67042,Тоді він почав обмірковувати свої останні пригоди.
+67043,Грімо хотів був виправдатись, як Атос підніс пальця, і Грімо змовк.
+67044,Голубчику мій! — сказала Петрові стара Туриха.
+67045,Що ж має бути, — відповідав я.
+67046,Люблю її, живу споминами про неї, і досить мені.
+67047,Чи скажете ви мені прощай?
+67048,Ну, а про неї не питаєш?
+67049,Пан кардинал! — вигукнув здивовано мушкетер.
+67050,Що таке? Про кого ви кажете? Сподіваюся не про мою жінку.
+67051,Вибачте мені, мадам, але в даному разі я не більш, як знаряддя короля.
+67052,Хазяїн нашого готелю?
+67053,Майже ніколи.
+67055,І почав знов цмулити, поки, знемігшись, упав без пам'яті на землю.
+67056,Тетеря не звик, щоб з ним так говорили.
+67057,Скоро тільки почнуть купувати, то будьте певні, що я зараз до вас зголошуся.
+67058,Я згоден, — сказав він, підвівши голову.
+67059,Коням ноги потре.
+67060,Англійці вклонилися й пішли.
+67061,Що ж пані має зробити з ним?
+67062,Нечуваний гармидер збився у польському війську.
+67063,Славний юнак! — прошепотів король.
+67064,Д'Артаньян ішов слідом за ними.
+67065,Що мені киї! Та нехай мене хоч зараз рознесуть на шаблях!
+67066,Спершись на лікоть, відкрив скриньку, де були набої й поглянув туди.
+67067,І що ж відповіла королева?
+67068,Я обіцяв її волю вчинити.
+67069,Ні, не чую.
+67070,І ви зробили неправильно, мадам.
+67071,Чим же я житиму? У мене тільки спогади.
+67072,Ніяких грошей я не брав.
+67073,Як ся маєш, як живеш, пане брате? — закричала до Гвинтовки.
+67074,Всі до одного подалися вниз до Давсона.
+67075,І надаремно, бо смерть є двері, що приводять до загибелі або до спасіння.
+67076,Як? Це не Д'Артаньян? — і собі скрикнув комісар.
+67077,Так, мені це відомо, — відповів салдат.
+67078,Він передав листа черговому службовцеві.
+67079,Каюзак знову поранив Атоса.
+67080,Алеж я гадала, що він твій приятель.
+67081,Зробив усе так, як веліла вона.
+67082,Жінка сиділа на дзиглику перед коминком, що вже згасав.
+67083,Стійте! Чи ціните ви своє життя? — промовив Стокард.
+67084,Бліде світло ледве пробивалося крізь щілини брудного шатра.
+67085,Якби я мала.
+67087,Рознюхали ми тепер добре бояр да воєвод московських!
+67088,Ось дама порівнялася з Портосом.
+67089,Їхні тіні фантастично маячили на снігу.
+67090,Ось вона, дивіться.
+67091,Що скажете, добрі люди?
+67092,Листок із телеграмою.
+67093,Атос, що бачив усе, вздрів легку усмішку на губах ґасконця.
+67094,Я важив милостю короля, своїм життям, щоб побачити вас нехай одну тільки мить.
+67095,Не їдьмо нині до театру!
+67096,Тим часом Черевань усе скрикував Сомка гетьманом.
+67097,Які саме?
+67098,Міс Фреда Молуф, оскільки мені відомо.
+67099,Більше дітей у старих Новітніх не було.
+67100,Отак, друже, тримайте міцно, тягніть до себе.
+67101,Хай знають, що ми діємо, як судді.
+67102,Ну, але тепер бувайте здорові.
+67103,То їм дасть пізнати, що на світі раз ведеться, другий раз ні.
+67104,Швидко потім я зовсім стратив з очей Опанаса.
+67105,Та я й не жартую, — відказав Атос.
+67106,Під шкірами на снігу був шар соснового гілля, дюймів шість завгрубшки.
+67107,Чорт побирай! — буркнув той крізь зуби.
+67108,Ця звістка дуже збентежила Богуна, бо поділення України погрожувало її волі.
+67109,Міледі здрігнулась усім тілом.
+67110,Д'Артаньян був бачачий та кметливий.
+67111,Той замість відповіді притакнув головою.
+67112,Пане, — відповів смутним тоном Араміс, — він хорий, дуже хорий!
+67113,Іродова душа! — каже Шрам.
+67114,Було коло дев'ятої.
+67115,Дитя моє, ти ж знаєш, як я люблю тебе!
+67116,Старого полковника далеко більше турбувало те, що Марина почала хворіти.
+67117,А чоловік цього жахливого створіння ще живий? — зацікавився Араміс.
+67118,Ви, Дик, не чули цієї тиші.
+67119,Він багатий на роки, шанобу й славу велику.
+67120,В осени зарані, скоро після Спаса подався Максим до Київа.
+67121,А до неї пишеш?
+67122,Я, бачилось, навіть не любив її так, як люблять закохані.
+67123,Юрба провалила тим часом мимо Петра.
+67124,Хай так! — приєднався швайцарець.
+67125,Конюх підтвердив кардиналові слова мушкетерів про Атоса.
+67126,Що завинив, те буду терпіти.
+67127,Чи є у вас трохи піску? Скільки? — Він показав їй свій мішок.
+67128,Я скажу це тільки тому, хто прозирне в мою душу.
+67129,І в оцій хвилі вона не міркувала того.
+67130,Ти бачив свою ж?
+67132,Проте, треба скласти якийсь плян бою, — промовив Араміс.
+67133,Ого—го! Дуже швидка! Так я тебе й пустив до Богуна!
+67134,Бог з тобою, добродію!
+67135,Киценька! Ти тямиш її?
+67136,Розмова повернула на веселе.
+67137,Розуміється, — сказала вона коротко.
+67138,Їй соромно стало, що на очах у всіх її так зневажено, і вона зненавиділа Фреду.
+67139,Це було мужнє обличчя.
+67140,Свекра знала мало, не часто й бачилася з ним, на рік разів зо три.
+67141,Справа ця єсть особливої делікатности.
+67143,Я так отощав, не ївши зранку, що й радуватись нездужаю.
+67145,Тільки вірна будь мені.
+67146,П'єр пішов за нею і відчалив.
+67147,І по цих словах кинув торбинку із золотом в річку.
+67148,А, він в порядку, — сказав начальник, — та з чудовою рекомендацією.
+67149,Тоді підождіть трошки, зачекайте.
+67150,Із якими вістьми? — питає гетьман.
+67151,Старий Сарабрин міг легко потішитися.
+67152,О, я, нещасний!
+67153,Кроки в сальоні.
+67154,Щоб нашим ворогам було тяжко!
+69804,Зараз же хорого віднесли до сусідньої кімнати.
+70047,Врятувався лише один Чарлі Сітка.
+70389,А до кого ж вона ходила? Боже милий!
+72058,Цить, Портосе, — сказав Атос, — ви незносні.
+71918,Ні, шабля — чоловіча сила, а куля — суд божий.
+70499,То й не поважай, не злякаєш.
+69282,Ви цілком упевнені, що це не він? — спитала вона.
+70263,А воно було ось як.
+73255,Фелтон озирнувся, шукаючи змоги втекти.
+72183,Це ви хтіли мене бачити? — спитав мушкетер.
+70568,Ми говорили вже, з якою швидкістю вивчав Д'Артаньян обличчя людські.
+70140,За довголітнє життя в М.
+73265,А табор Сомків стояв під Ніженем, за Білявськими левадами.
+72197,Сьогодні ввечорі.
+70252,Мабуть, у вас в Січі тілько й роботи, що потішати один одного вигадками.
+69383,З якою? — схвильовано спитав салдат, побачивши, що не все скінчено.
+72310,Так, я знаю, що ви людина з серцем, — сказав кардинал, майже зворушений.
+73246,Нам овес, а ти пес,.
+70157,А Довгий Джеф став зовсім безпорадний.
+73099,Що ж ти тепер думаєш із собою чинити? — спитав Шрам.
+72371,Упала на землю ніч і припинила те велике бойовище.
+73118,Нема нащо нам брататися з одвічними ворогами нашими бусурманами.
+71949,Фелтон зв'язав їй кисті рук своєю хусткою, а поверх хустки — шворкою.
+73110,Справді, кінець вулиці Вожірар з'явився велетень Портос.
+70285,Ну, що ж, якщо не приїде, це позначатиме, що він спізнився, ось і все.
+73138,Він був блідіший, ніж завжди, з щільно стиснутими губами.
+73361,Цілую ваші карі очі.
+71916,Д'Артаньян підвів голову і радісно скрикнув.
+69324,Пан керкермайстер знов звільна повеселів.
+72447,О, ні, ваша ясновельможність! Це не чорт, — зневажливо промовив коршмар.
+73124,Цю жахливу штуку утнув чоловік нашої герцоґині.
+70621,Відважний і завзятий, він не вперше важив своїм життям у таких пригодах.
+71965,Скоро тільки тут буду вільна, скоро покладу в могилу свого мужа, вертаю до тебе.
+70532,Як і напередодні, салдат перестав ходити, і, спинившися, слухав.
+70471,Марина не злякалася.
+72134,Але їх швидко не стало, і жертву принесено.
+72135,У Кревкері Араміс довів, що не може їхати далі.
+70159,Він зашиб мені плече.
+73323,Отже, сідаймо і побалакаємо, як каже кардинал.
+72004,Це малим дітям та старим пряхам до лиця, а не нам із вами, панно Маню!
+72164,Побачивши здалека ґвардійський мундир, він поскакав просто до Д'Артаньяна.
+69338,Може, воно так буде й лучче.
+70470,Тепер благослови нас, боже, ти, панотче, і ти, паніматко!
+71970,О, як я вдячний вам, Арамісе, — скрикнув Д'Артаньян.
+70275,П'ятдесят суден і собі готові були відплисти й чекали тільки на дозвіл.
+70401,Там ти знайдеш моїх собак і сані.
+72072,Ми пропали, — шепнув Д'Артаньян на вухо Атосові.
+69824,Радий, що вони вам подобаються.
+70038,Кід загадково усміхнувся.
+73184,З ляхами в козаків вовіки вічні ладу не буде.
+70234,Ця боротьба почала дратувати Жюсака.
+72309,І я, — сказав Портос.
+69240,За хвилину ночулася жахлива стрілянина.
+72149,Вона сподівалася, що Фелтон прийде до сніданку.
+69815,Інших, пане Атосе, брали на допит і вони відповідали.
+70228,Так се в вас божий чоловік? — спитав тоді Шрам.
+72274,Я вдова бусурмана.
+69344,Нарешті, англійці засоромились свого вагання.
+69884,Дужі й білі.
+70251,І сюди й туди, і вдовж і впоперек знай швендяють люде.
+71910,Почекай трошки, Томмі, почекай — промовив я сам до себе.
+69988,Ні, приведіть мені всіх чотирьох.
+69247,А я, молоденька,.
+70505,Скажіть мені, чи Лінчів шуд вішає людину за вбивство другої людини?
+70411,Тинялися геть усюди, — приручені вовки, та й годі.
+73180,Їх п'ятеро, — пошепки сказав Атос, — нас тільки троє.
+70622,А ти сиди собі і не ворухнись, а то зараз же до Мойсея на той світ виряджу.
+69284,Силою води з колодязя не пить.
+73200,Я знаю, що ваша робота добра, побачу, як піде розпродаж.
+73309,А що він сказав? — звідався Портос.
+70183,А на що вам батогів? — йому здавалось, що чоловік кпить собі з нього.
+72052,Ми будемо добрі до вас.
+72320,О першій вночі вона ще не поверталася.
+70198,Що правда, то правда, батьку.
+72344,А хто ви такий? — спитав Д'Артаньян, спустивши шпаду, але не віддаючи її.
+71936,Ви все передбачаєте!
+70449,Д'Артаньян розказав усе.
+70220,Чи не для того, щоб побачитися з міледі? — зимно запитав Атос.
+70557,Часу в мене багато, і так воно буде коректніш.
+70602,В тій хвилі від нашої возівні почувся дзвоник.
+69805,Я не від того, щоб ухвалити цей плян, — сказав Атос.
+70495,Мало що доброго дала йому й школа.
+69786,Мов сновиди ходили довкола опустілої хати та ревли з голоду і зі страху.
+69792,Слізьми рани не залічиш.
+70201,Хочуть Україну з під ляхів визволяти.
+70376,Журба мене, моя мати, скоро з ніг ізвалить.
+70546,Подивіться тільки на мої плечі!
+69310,І я станув без власної волі, без сили, без тями.
+73262,Ну, побачимо.
+70223,Ні, того не бійся! — обізвався Джеджалій.
+72213,Я йому дав слово, що він говоритиме з нами безпечно.
+73105,Але як пощастило вам втекти?
+72193,Я взяв у вас один відвертий лист, а повертаю вам другий.
+70489,Простий був чоловічина Черевань, а й йому стало розумно, що тут щось да не так.
+72137,Найсильніша поваба — це расова, а ми ж з вами однієї раси.
+73274,Ну, що? — спитав він, побачивши Д'Артаньяна.
+72191,За вісім день розпочнеться війна, і доведеться виряжатися.
+69290,Що таке трапилось? — спитав молодий ляйтенант.
+69350,Гічкок раптом підвівся на весь свій зріст.
+70071,Боже мій, боже мій! — бурмотів бідолашний крамар.
+72425,Про що саме?
+70187,Плянше! — сказав йому Д'Артаньян.
+69901,Він схилився на стіл і дві пекучі сльозини видавилися йому з очей.
+69334,Та остача була невелика і небагато досталося Янкелеві.
+70653,Я розповім про все, що бачив.
+69343,І надто небезпечний, попереджаю вас.
+72307,Цілий карний суд був немов мертвий.
+72002,Між ним і Д'Артаньяном був стіл.
+69272,Як уїсться в кого, то вже свого докаже.
+70643,Бережіться, — застерегла я, — я ославлю вас на цілий світ.
+71969,Ось причина, з якої її тавровано.
+70298,Був страшенно сильний.
+73229,Він — мій власний, і я можу робити з ним, що хочу.
+72374,Качайте його! — наказав Бетліс.
+70269,Готово? — запитав він.
+69917,Але ви маєте підозру?
+69386,Ще, може, не зовсім лихо.
+70284,Де спинявся король, там спинялись і мушкетери.
+73356,Він водночас і ненавидів, і обожнював її.
+70429,Завтра, — заявив він — я помщуся за вас, або умру.
+69984,А ось вам, мій друже, півпістолі за труд.
+70018,Цур йому! — каже Гвинтовка.
+72410,Він прийшов до пам'яті й розплющив очі.
+70483,Гава зразу думав, що це жарт, — та бо люди почали сварити.
+70654,Щоб нашим ворогам було тяжко, як добре мовляє мій сват! — каже Шрам.
+72286,Попрощались і роз'їхались.
+72037,Подивились би ви тоді на них, коли вони почули від мене чінукську розмову.
+72145,Міледі впала на стілець і простягла руки, немов заклинаючи цю жахливу появу.
+70135,Сідайте отут, пане Д'Артаньяне, проти мене.
+69279,Урі Брем підвівся на ноги.
+70081,Та, на жаль, я не знаю, де вона, і всі мої шукання були надаремні.
+72074,Невже справді? — схопилася вона.
+72420,От іще помана не поліно, зовсім подібне до щуки!
+73301,Якого тобі чорта тратити літа між тим навісноголовим городовим козацтвом?
+69978,Куди ви? — питаються.
+72161,Вірте, що королева не буде невдячна.
+72019,Вінапі, не церемонячись, повела пальцем по лиці Сейзер.
+69393,Не відмовляйтеся від цього.
+73192,Д'Артаньян ніжно поцілував її.
+72220,Ішов тут і Богун на чолі Вінницького полку.
+69298,Довго пролежав там у снігу, прислухаючись до розмови.
+72016,Це — тигриця, пантера.
+69294,Я з неописаною тривогою поклонився і став, неначе вкопаний.
+70034,У льосі, пане.
+73374,Грімо пішов поперед з кошом.
+70299,Іду, монсеньєр!
+70413,Він дуже знесилив, утративши майже всю кров.
+70519,Всі раптом розбіглись по широкому просторі.
+70581,Над сонцем силу,.
+73294,Д'Артаньян зараз же зрозумів, куди гне це мстиве творіння.
+73376,Поцілуйте мене! — промовила вона тихо, прояснівши на лиці.
+72214,Зигмунд теж трохи хвилювався.
+70426,Ти кажеш, Атосе, хоч раз та гаразд.
+70063,Оставсь Петро, як остуджений.
+70080,З вашою еміненцією? — бурмотів Бонасьє, поводячи навколо блудними очима.
+72332,Розказує й сей, що бачив у Романо��ського Куті.
+69308,Тридцять п'ять хвилин на восьму, — сказав Атос.
+73320,А в вільних хвилях пишу тобі оцей лист.
+73146,Я вже казав, що коло Сорокової Милі кожен цаль треба було протоптувати лижвами.
+70218,Той, що з примхи свого розпусного серця має пролити стільки англійської крови.
+72115,Не знать, що ти провадиш, свате! — дав йому одвіт Шрам.
+69340,Жюсак між тим вишиковував своїх салдатів.
+72346,Гадаю, що краще вам тепер поїхати звідціля, поки їх ще нема.
+71942,Джой таємничо всміхнулась.
+70286,Я піду в манастир.
+69885,На воді гойдалася якась чорна крапка.
+70026,Не завтра вранці, будь ласка, а зараз.
+72143,Прихильна до Вас.
+70640,Скажи їй, що й на тім світі її не забуду! — каже Петро.
+70390,А чому, пане, таке запитання? Хіба ви маєте чекати на мене?
+70162,Обридло мені чути від тебе, Газізю, про Україну та українців.
+72380,З діямантами?
+71975,Чути було тільки шум кроків, що повільно та розмірено наближалися.
+70110,І, не дожидаючись одповіді, насунув шапку да й потяг із хати.
+72221,Так, але він либонь швидко втомлюється.
+73296,Тепер охрестіть дитину!
+72394,Тільки я не сповіщав вас.
+72170,У грудях ще більший неспокій, голова крутиться.
+72088,Бог предвічний народився,.
+72347,А правда, і др.
+70054,Бантини у хаті затанцювали перед її очима, наче п'яні.
+69989,Селі? Селі? — повторив він ледве дишучи.
+70009,Чоловіки кинулись їх рятувати.
+72377,Усім впадало в очі, що король був сумний й заклопотаний.
+72169,Буде безпечніше їхати тобі зараз далі од табору і од бойовища.
+70268,Ой, бідна жінка, бідна жінка! Що вони з нею зробили?
+70229,Але ж він помер.
+70221,Це невідхильна потреба їх природи.
+73279,Чи то король умер? Чи не вбили ви кардинала? Ви на себе не схожі.
+70522,Я прокинувся в шпиталю.
+70391,Я зараз же повертаю додому.
+70021,Гяури тільки істнують на те, щоб працювати на нас, правовірних.
+70033,Демони так швидко не вмирають, будьте спокійні.
+69341,Спитай її сам, звідки! Я такої пишної панни не зумію й зайняти.
+70412,А тепер скажіть, хто ви такий?
+73157,Хто в Гвинтовки, а я поїду просто до Васюти.
+69900,Що трапилось? У чім справа? Я сам хотів би знати? Поясніть мені, будь ласка.
+73321,Ну, а тепер ви мусите все зрозуміти.
+73359,Цього разу він вирішив розказати все, що сталося.
+72087,Але на дверях враз спинився.
+70529,Я вже думав, що справді доведеться зробитись собачим родичем.
+70570,А тобі який клопіт? спитав невдоволено пан Андрій.
+73143,Герцоґ ішов так швидко, що Д'Артаньян ледве вспішався за ним.
+70589,Почувши вигуки легкодухого селянства про згоду, Богун зблід на виду.
+71998,Не рушаючися з місця, вона повела тим оком, що гляділо до плеса.
+70264,Я не виконаю цього наказу.
+71928,Хіба я тямлю на конях або на збруї?
+69832,Хіба готель дуже далеко?
+72331,У Борзні заїхав Шрам одпочити до сотника Білозерця.
+72192,А хіба він їх знає?
+70114,Це все, що треба.
+69970,Зараз по виїзді з першої станції за границею до нашого купе війшов Зиґмунт.
+70032,Але як ви опинилися тут?
+73111,А що ж він, бгате, вкоїв? — питає Черевань.
+72007,Ми це бачили — дівчина і я.
+69892,Чого ти, Лесю, наче ховаєшся од мене? — каже він їй раз, піймавши її за руку.
+69339,Пораненого, як ми казали, в тяжкому стані знесено туди ще раніш.
+69844,Господь не попустить такого злочину.
+72105,Тяжкі думи гнітили душу гетьмана, коли він вертався з під Жванця.
+72160,Хай будуть певні, я вип'ю з великою охотою їхнє здоров'я та тільки не сам.
+69263,Так! — відповів незнайомий.
+70599,Вона, твоя душа, мені потрібна, щоб з'єднати її з моєю.
+70374,Він пішов, а будинок зачинено.
+73352,Він розпочав розмову про погоду.
+73116,Лорд Вінтер і собі зробив теж.
+70001,Так, мілорде! Я приймаю, — сказав Д'Артаньян.
+70547,Ну, а про що ж тебе суддя питав? — промовив перший Журковський.
+69806,Гей Стокард грубо вилаявся своєю рідною, односкладовою мовою.
+70523,Випили по кубку.
+72129,Місис Сейзер кивнула головою.
+69337,Він кинувся в воду і поплив на середину виру.
+70253,Чи не треба вам грошей?
+69912,А ось і третій острів.
+72186,А ви, ви чоловіки й сидите отут, склавши руки, боячись вітру й дощу.
+73149,Біда! — кричать.
+72216,Вони нас побачать.
+72108,Вашому панові, — сказала вона.
+72389,Ось усе, що я можу вам сказати.
+70626,Пан Д'Артаньян обіцяв допомогти мені.
+73165,Шпитальні келії трохи більші від звичайних арештанських, кожна з двома вікнами.
+69810,Що ти говориш, Марино? — пригніченим голосом спитав Богун.
+72003,Невістко, з якої причини помер мій брат?
+69902,А потім знов до землі.
+69850,Десять пістолей.
+69826,Чарівне обличчя з блискучими очами відкрилося зацікавленим присутнім.
+70379,Не вірю, доки ти не подаси мені якогось доказу.
+73177,Серце не витримало.
+70037,Проминувши Іґл, вони стали спочивати.
+73104,Та, нарешті — вигукнув Д'Артаньян, — де він? Де Атос?
+72335,Знаємо, кажуть, що ви все шість відсотків берете, ми вам вісім дамо.
+69960,Конятину! — з огидою повторив Араміс.
+69793,Ми ще побачимось, пане, чи не так?
+72068,Я не з вами говорю, пане.
+72061,Невже? Мені дуже жалко! А давно?
+71917,Справді випрактикував гарно!
+69394,Що таке? — промовив Рішельє, відчинивши двері.
+73372,Ми вдержемо німців!
+70461,Вона не повинна розмовляти ні з ким, крім вас, якщо на те буде ваша ласка.
+71915,Прощай, пане князю.
+72336,Всі маєтки й добро панське перейшли до козаків та селян.
+69898,Шановна громадо! — каже.
+70438,А наші дундуки подякували мені киями.
+69953,Вовчий Зуб каже, що коли вийдете переможцем, тоді я — ваша дружина.
+70400,Візьміть од подавця цього листа те, що він має передати вам.
+70587,Кожний з них ніс по ковдрі.
+73310,І коштовна попона на ньому теж моя?
+72304,Що? — запитав Кардеджі, ледве промовляючи.
+72176,Так що ж воно?
+72101,Це я зважила непохитно.
+70455,Що я вам за вуйцьо? От постеліть тому хлопчиськові.
+72077,Він не увійде, доки ми не вийдемо.
+72029,Скрізь грати заарештований бачив тільки будинки та брук.
+72266,Ось моя відповідь.
+72054,І я побіг наперед, кинувся сюди й туди — нема Киценьки.
+70227,Д'Артаньянові треба залишитись на самоті, виплакатися та заснути.
+69355,А на столику вся холодна кухня.
+71976,Та дома! — каже.
+70074,Д'Артаньяна відвідали тільки троє мушкетерів.
+70200,Бо дехто з нас, імовірно, залишиться на дорозі.
+70289,Чудово, — згукнув Атос, — ви цар поетів, мій любий Арамісе.
+70235,До побачення, хазяїне!
+70120,Він двічі приходив до міледі.
+72393,Вони в цьому пакунку, який ви розгорнете лише на тім боці Ляманша.
+72273,Се ви, пане гетьмане, — каже Петро Сердюк, — на радах так уходились.
+70002,Тоді всі четверо зникли в бастіоні, куди перед тим увійшов уже Грімо.
+70579,Гей! Ви там! Ле Ґуаре! Постеліть, щоб м'яко було, — наказував П'єр.
+69275,Авжеж підемо, Ґаво! — сказав Вовкун.
+70603,Листа передадуть особисто йому.
+70416,Ну, будь же ти в мене за рідного отця, і благословіте нас укупі.
+69326,Що він вам за пройдисвіт такий удався?
+72409,Справді так?
+69385,Полонянка швидким оком перебігла по всій кімнаті.
+70485,А запорожець підхопить, ткне під себе да знов навздогін.
+70409,Кров і гнів ударили йому в голову.
+69262,А в них кожна година здібна вбити живу душу.
+72181,Що се? — каже Шрам.
+70511,На цей крик натовп вступив до залі.
+72028,Але він мав справу із справним бойцем.
+70192,Потім високий чоловік жестом запропонував мушкетерові ввійти.
+72039,Гаразд, — сказав шляхтич.
+69270,Ну, а чіпці готові?
+73173,Годі лиш, батьку! — крикне Брюховецький.
+70116,З льоху долинуло їхнє тужне голосіння.
+73160,Да годі, бога ради! — каже Петро.
+70106,Ах! — разом скрикнула міледі й Рошфор.
+72141,Королева зблідла б ще більше, коли це було можливо.
+69813,Ні, це не ханові! Цю купу я дам тобі за те, щоб мені побачитись з Михнюківною.
+69894,Біля дверців карети стояв розкішно зодягнений верхівець.
+71973,Ну, то що ж нам робити?
+69987,І будете на балі?
+72285,І я так само! — приєднався до них Д'Артаньян.
+69939,Джекоб плюхнув на землю.
+73094,Ще кілька слів.
+72242,Та скажіть, чого вам треба?
+72100,Плянше пішов на двір і хотів засідлати коні.
+73368,Пани Атос, Портос і Араміс.
+73119,Так, моє діточко.
+70123,Навіть страшного реву гармат почути тепер стало неможливо за вигуками козаків.
+73273,Ми створені один для одного.
+70392,Ніщо не викликає спраги так, як безсоння.
+73241,Ви знаєте Іванця?
+72276,Але ще й досі ніхто не міг зміркувати, що йому таке сталося.
+70277,Як? Мої полковники перейшли до Іванцевого боку?
+70006,Алеж я гадала, що він твій приятель.
+72006,Закохався так, що запропонував їй побратися з ним.
+71989,Генрись арештований.
+69837,У мене добрі собаки.
+72417,Це залежатиме від почуття, яке ви зумієте навіяти мені.
+70005,Гребіть, — наказав він матросам.
+70616,Ця жінка — шпигун кардиналів.
+69841,Трохи осторонь стояла Джой Моліно.
+69352,Звичайно! Будь ласка!
+71931,Але це її трошки присмирить.
+69238,Це певне Сіпсу, подумав він собі.
+72199,І батько твій добрий козак, тілько здурів на старість.
+72383,Так отеє,— каже,— ви на прощу, панотче? Святе діло!
+70178,Та опам'ятайся, брате! — промовив Дональд, — ти зовсім з глузду з'їхав!
+69926,Зрадів дідусь, що аж усміхавсь.
+70528,Каюся, що це мене дуже заспокоїло б.
+69235,Пан Андрій похиливсь та замовк.
+70592,Вже ж не хто сей один, як той сердега Петро Шраменко.
+71992,А тут я оселився тимчасово.
+69306,У кожному з кабінетів лежало машкарадне убрання.
+70108,Втікаймо лучче заздалегідь!
+72446,Жінку утворено на нашу загибель, їй ми завдячуємо всі наші нещастя.
+72392,Я все знаю.
+72024,Роздивимося, то й порадимося.
+73141,І вибрався кудись.
+69369,А в корчмі не хочуть, бо там блощиці.
+70418,Тільки схоплений мною ніж залишився у мені в руках.
+73220,От і побратаються да й живуть довіку вкупі, як риба з водою.
+72219,Б'юкенгем стояв наче приголомшений.
+73154,Ваш пан Бонасьє обридає мені.
+72297,Тої ж хвилини двері кімнати не відчинились, а піддалися натискові.
+72343,А то думав, що вже по тобі.
+70627,Сітка Чарлі взявся до лікування.
+69882,Ніч нас звела, ніч розвела, і для мене він лишився страшним виплодом ночі.
+72241,Ганна Австрійська ступила крок назад і пополотніла.
+69825,То ходімо ж! До села ще не близько.
+69790,Хіба перескочите, — мовив чоловік, здвигнувши плечима.
+69299,А я хіба що ж тобі кажу? Хіба куди тебе веду?
+72292,Став я сам про себе думати.
+71940,А в перших листах!
+70049,Буль ласка, відповідайте мені тою ж мовою.
+69353,У мене є три друга, гідніші за мене.
+69808,Голос плив, мов річка, рівно без утоми, без афектації.
+70173,А Корній Онофрієвич завжди був людиною обережною.
+71911,Двоє, монсеньєр.
+71996,Та й, прослизнувши туди, ви не спроможетесь пройти крізь троє залізних грат.
+72407,От як розвеличалась ледача шляхта! — перехопили тут інші з синьокаптанників.
+72334,Це ж наш ґешефт починається! Мені здається, що це дуже добрий початок.
+70297,Не бійся, пані,— каже, всміхнувшись, Василь Невольник.
+70480,Плянше їхав позад свого пана кроків на десять.
+69873,Добре, добре, Рошефоре! Не все пропало.
+69823,А, чорт! — вихопилося в Д'Артаньяна.
+70147,Продати діяманта, — відповів Араміс.
+70556,Але не кваптеся, обміркуйте гарненько.
+73147,Я взяв її руку.
+72048,А військовий писар, хоть і чув, да не озиравсь.
+70600,А якщо він не приїде? — спитав Д'Артаньян.
+73233,Та вжеж не бідак, пане.
+73170,То були лише даремні надії й химерні мрії.
+72251,Покій був уряджений як салоник, обставлений зі смаком, хоч без виставности.
+70082,І дійсно, — сказав Портос.
+73134,Браво, Д'Артаньяне! Я згодний, — сказав Атос.
+73164,Фелтон наблизився до неї.
+73117,Це, певно, якийсь вищий офіцер провадить нічний об'їзд, — висловив гадку Атос.
+72138,Оця думка видимо відживила Владка Завадовського.
+73318,Кардинал казав щось пошепки, і король був дуже блідий.
+69994,Як то на що? На продаж.
+69387,Ну, тоді я двома словами нагадаю вам за себе.
+69982,І він махнув рукою, немов бажав відігнати спокусливого демона.
+69859,І з цими словами він поцілував її.
+69266,Так само, як і ти, Павле із Тарса, працюю і я в винограднику господньому.
+69839,Он тут за корчмою.
+69336,Нехай же Грімо прибере стіл.
+73348,Це був жахливий рубець.
+70182,Хочеш, Мариночко, я збудую тут хатку і будемо на те літо тут жити?
+70536,Рівночасно я не зводив очей із щук��.
+71957,Як то? — запитали ми обидва враз.
+72345,Усю ту ніч вона плакала.
+72436,Здивовавсь Петро і звелів зараз собі коня сідлати.
+70059,Ну що, сину? — спитав батько.
+70634,Невже вас світ не цікавить більше? Чи знаєте ви, що чоловік мій помер?
+70612,Герцоґ Б'юкенгемський — кат цього янгольського створіння! — дивувався Фелтон.
+72404,Вона наказувала чекати, я й чекав.
+69899,Одне вікно будинку було освітлене.
+70261,Попробуємо обійтися без неї.
+70535,Тілько добре собі пам'ятай, що брехнею світ пройдеш, та назад не вернешся.
+73209,Брати мої рідні! — з риданням кинувся Богун до калік.
+71960,Обнялись, поціловались і довгенько держали один одного, обнявшись.
+73248,Ха, ха, ха! Ха, ха, ха!
+69944,Олимпіяда Остапівна як сиділа, так і руки спустила.
+70039,Кирило Тур, чи чуєш?
+70136,Пан жартує, а ось побачите!
+73251,Сокіл мій,— каже,— ясний!
+72248,Як хочете, — озвався Атос.
+70169,Я обманил вашу еміненцію!
+72057,Хоч уже посутеніло, але ще можна було на кілька кроків пізнати людину.
+72303,Ти регочешся вслід йому.
+70478,У вас, здається, зник пісок.
+70408,Стокард тихим голосом, але з повагою відмовився.
+72011,Він стояв рівно, нерухомо, як дитина, що відповідає з катихизиса.
+72097,Д'Артаньян бігцем повернувся додому.
+73137,Як же побачив, що Сомка немає, то й голову повісив.
+72440,Я чесна людина.
+69359,Так, — відповів Атос, — він нагадує мені один родинний коштовний самоцвіт.
+73231,Я впізнав пана Д'Артаньяна.
+72306,Д'Артаньян не ворухнувся.
+70265,Гетьман, гетьман Іван Мартинович! — кричать на все горло.
+73247,Вона знає вас?
+69283,Але полковники не корилися.
+73360,А коли впаде?
+73244,А впрочім, друже мій, знаєш прецінь, що женюся.
+70272,Але до кави кличуть, покинь! — сказав батько.
+73326,Я знав, що ви скоро опам'ятаєтесь.
+73195,Мне отмщение, и аз воздам, — сказав господь.
+72067,Тут же на другім поверсі.
+70246,А в разі потреби ми вам ще й допоможемо.
+70224,Ой, боже мій, боже мій! — скрикнула пані Бонасьє.
+70608,Шум ставав усе чутніший.
+72063,Цілком вірно, — ствердив Араміс.
+73236,Якщо ви рухнетесь з місця, то я застрілю вас.
+70381,Дужі люди підупадали на сили, кволі вмирали.
+71984,Ще раз, і ще раз — нічогісінько.
+70291,Міледі просто збожеволіла від кохання й не тямилися з радощів.
+73272,То він попередив мене.
+70197,Мабуть — зайве слово, — посміхнувся Д'Артаньян.
+72439,Там на хребті в неї ще болів шрам від видриних зубів.
+72070,Кожний ваш погляд, кожний дотик вашої руки, кожне ваше слово було обіцянкою.
+72263,Заклад ми виграли.
+70025,Так ви не відмовляєтеся від своєї прогулянки сьогодні ввечорі?
+70421,Мушу запевнити вас, пане, що я зовсім не питав вас.
+73098,Отож він сидів мовчазний, схиливши голову.
+70428,Вони лежать у ямі зверху і можуть зовсім зіпсуватись.
+72091,Повернувшися, ми з вами порахуємося.
+73284,До схід сонця, мабуть, не добіжиш.
+71938,Нумо давайте обідати, — запросив Портос, — а то все захолоне.
+72089,Міледі наче в нападі розпуки почала ламати руки.
+70508,Ось і тепер я щойно повернувся з дороги, і мої собаки щ�� навіть не відпочили.
+70015,У залі деякий час було чути замішання й сум'яття.
+70520,Це доручене мені.
+72099,Так проглаголавши, замовк старий, похилив голову, і загадавсь.
+72445,Що скаже про це наш абат? — спокійно спитав Атос.
+70087,Де колись хвилювало та бушувало, тепер тихо та гладко.
+70259,А навкруги ні тепла, ні звука, — один лютий холод і тиша.
+69897,За годину вона почула тихий голос, що звав її.
+72119,Який, скажіть?
+71952,Стояв зачудований, назад відкинувши голову.
+72360,Але Андрусь на те не спускався.
+69835,По вісьмох днях жінка спокусила сина тюремника й утекла.
+70596,І по всьому полю зчинивсь галас несказанний.
+70629,Я мав таке чуття, що хтось довбнею б'є мене по тім'ю.
+70165,От що зробив Іванець,— прийняв ізнов слово божий чоловік.
+70237,Томмі засунув у юконську піч деко з сухарями й підкинув трохи дров.
+70583,Яке ж там у вас лихо? — питає повагом Гвинтовка.
+73171,Бідолашна дівчина, почутивши пестощі Д'Артаньяна, підвела голову.
+73103,Що ж, коли хочете, то нехай і так буде.
+70273,Згодом Бонасьє перелякався ще два рази.
+70219,І ти оце по правді говориш?
+70437,Д'Артаньян і Атос відмовились.
+72289,Ого—го! Дуже швидка! Так я тебе й пустив до Богуна!
+70645,Міледі зачинила вікно, загасила лямпу й лягла в ліжко, як порадив їй Фелтон.
+70161,Слухайте! Ви ж бо божевільний.
+72414,То грайте на обидві збруї.
+69799,По темному лугу.
+72094,Що тобі таке? Ти хора? — запитав я її.
+73161,Так, пане, — ледве чутно відповів переляканий гість.
+69854,Та маєток мій був в Англії.
+73277,Це буде кінь на зміну, — сказав Атос.
+73136,Я помираю від хвилювання.
+73370,Це вірно, — сказав Араміс.
+71959,Против того, що тепер, під сю заверюху, того й гляди, що спіткнешся.
+72124,Е, паничеську! — каже Череваниха.
+70558,Не жадна кореспонденція.
+69879,Ну, а як накупимо, що тоді?
+70424,Сціпив зуби й ладен був бігти, щоб своїми руками забити їх.
+72324,Льокай провів ґасконця до пані.
+72121,Він ніби бідкався серед ночі.
+70571,Д'Артаньян стиснув її з шанобливою вдячністю.
+70500,В ту мить, як тільки з'явилися перед ним Фортюнові груди, він спустив курок.
+69305,Ще здаля вони помітили Араміса, який стояв, сумно притулившися до вікна.
+70130,Умовившись, де вони стрінуться, незнайомий пішов.
+72342,Постукати у двері.
+71939,Жах примусив мене очнутись.
+70100,О, я, нещасний!
+73130,Міледі підбігла до дверей і відчинила їх.
+70085,Це був великий вельможа, рівний герцоґу Б'юкенгемському.
+70217,Я привів тобі другого, — сказав Д'Артаньян.
+72424,Рано сьогодня прокинувся Бахчисарай, а ще раніше ханський палац.
+73097,Життя не ласкаве з багатьох причин.
+72049,Знов мене там стали за папери питати.
+73341,Чоловік справді вже був сивий, а жінка чорноброва й молоденька.
+72205,Зітхнув старий, але що було діяти! Пішов.
+69974,Три кулі продіряявили серветку й зробили з неї справжній прапор.
+70007,Що? — спитав Д'Артаньян.
+70542,Він мав себе за ображеного, обманутого, обдуреного.
+70632,І мій провідник поїхав, і місцевий селянин, поклонившися, пішов собі додому.
+70094,Гадав я, що вони мої родичі.
+70239,Жоден чоловік не сміє підвести очі на жінку хана.
+72328,Просто не трапилося такого випадку.
+73131,Я слухаю вас, — сказав той.
+70016,Нас помітили.
+73267,Вовчий Зуб перед веде! — стиха промовив до Джой поліцейський поручник.
+71995,А ви звідкіля? — спитав Богун.
+69930,Він випив за їх здоров'я.
+73278,Міледі оповила шию Фелтона, і той витяг її з вікна.
+73299,О, так, так.
+69962,Принесіть сюди вагу, і ми поділимось.
+70109,Останні слова зробили на Марину вплив.
+69381,Одважив солі добре.
+72435,Я знав, що тут вона не втече від нас.
+70496,Капелюх одлетів на десять кроків.
+69843,Справа серйозна — зауважили друзі.
+69945,Ледачу ж вибрав він дорогу — каже Шрам.
+73335,Я здобув тебе мечем у бойовищі з Хамамбетом мурзою.
+70048,Д'Артаньян був фізіономіст.
+71927,Що це таке? Ви вже від'їжджаєте? Куди? Як?
+72156,Ви? Боже ж мій милий, це ви? — вигукнула королева.
+72305,Якби я мав сумнів у вашому коханні, я не сказав би цього.
+71923,Тоді скажеш гоп, як перескочиш.
+69966,Ходім бо, Атосе, ходім — підганяв Д'Артаньян, — піддамо ходу, піддамо.
+70111,То ходімте.
+70494,Батьку ти наш, Іване Мартиновичу! — озвались запорожці.
+72226,Чорт побирай! Хіба це вас дивує!
+71971,Що це таке? — спитав Портос.
+69872,Так воно й єсть.
+70605,Та цього Д'Артаньяна?
+72246,Але третього дня вже стало очевидним, що весни йому не перегнати.
+73339,Наплюй на мене! Відвернися від мене! Я не твій, а ти не моя.
+73351,Тут ізо мною.
+72155,За це люблю тебе.
+73337,Та й доробились так, що мало смерти не пожили!
+70290,Так, пане, — відповів Д'Артаньян, — ось він.
+69863,Як до потреби.
+72448,Хто питає про мене?
+73172,І скажіть по щирості, не маєте ніякої особистої причини ненавидити мене?
+69313,Я важив милостю короля, своїм життям, щоб побачити вас нехай одну тільки мить.
+72433,Хіба знову на Вкраїні війна?
+72122,Атос наблизився до міледі.
+72340,Вони ж певно знають.
+72261,Добрі молодці, як ченці, м'яса не любили.
+72358,А ми доїдемо туди?
+73363,Вони одночасно пішли з кімнати.
+69278,Так і Гвинтовка там?
+73243,Увійшло якесь опудало.
+70452,Тому, що я придумав тут ще один ґешефт.
+70150,Візьмімо з них кожен по сімдесят п'ять.
+72419,Але скинув він оком на мою доньку, що розцвіла, стала жінкою.
+72428,Вона настояла, щоб вони кинули той край.
+70181,Тоді ти не виконаєш доручення — зауважив Д'Артаньян.
+73150,Борис мимоволі зупинився, мов від дотику якоїсь м'якої, ніжної руки.
+73174,Зигмунд, нахиливши голову, гладив собаку.
+70302,Я вам це давно казав.
+72361,Отак,— каже,— діду! Не схотів їхати зо мною, да перше мене тут опинився!
+69271,Фелтон спускався далі.
+70555,А втім, — додала черниця, — поводячись з нею так, кардинал, мабуть, мав рацію.
+73256,Ще раз прощай! До побачення.
+72330,Було вже надвечір.
+70156,Має укінчену лісову школу.
+73264,Мало коли йому вдавалося розпродати весь товар, що виніс на торг.
+72437,Потім прийшла весела, вільнодумна молодість.
+70092,Так, сір, я розумію вашу розпуку.
+70636,, коли трохи не все панство розбіглося.
+73345,Гречкам воно було �� добре.
+69280,Бійка стала загальна.
+69925,сказав він, зітхнувши й захищаючи свої очі від золота рукавом халату.
+72239,Рано снідали разом.
+70516,Е, ні, мій голубе! Сього не буде.
+70118,Так, ото ж я й кажу про жир.
+72035,І повторюю свою обіцянку.
+72209,Всі йдіть до мене!
+70559,Кардинал вимовив ці слова тоном особливого призирства.
+70057,Ті слова Гава твердо собі затямив.
+69981,Ну, паніматко! — каже Кирило Тур.
+70491,Але замість мене вмер інший.
+73175,Лиш ми два.
+73217,Я сиджу біля нього.
+72069,А Черевань собі стоїть, мов сон йому сниться.
+72027,Чути було, як затихав шум кроків і гомін голосів.
+70468,Ну, а що ж, хіба то не може бути?
+70160,Чого ж хоче моя зіронька? — ласкаво спитав хан.
+69374,Овва,— каже,— і оце б то наче й правда, а воно зовсім брехня.
+73289,Пироги з черницями покажуться сьогодні на столі.
+72325,Це вам, пане — вимовив Плянше, подавши записку юнакові.
+72262,Полковник Шрам, стоючи за деревом, дививсь на їх обох.
+70236,Вставайте, Яне.
+70474,Тут неможна.
+69265,Що це за лист, пане Арамісе, якого ви налагодилися читати, а потім сховали?
+73314,Вона піднесла склянку до губ молодої жінки і та механічно випила.
+70233,Та я ж вам уже казав, що її викрадено.
+72381,Назавтра двері відчинилися.
+72283,Її вже покарано, монсеньєр.
+70607,Діду Гарасиме!
+69234,Він читав при вікні, — пояснив я ключникові.
+70407,Чого вам треба від мене? — сказала вона.
+73123,Як же ти заворожиш Гетьманщину?
+70561,Одно слово, ви — мужчина.
+70488,Я звелю вигаптувати на ній три золоті лілеї й подарую її вашій роті, як прапор.
+73234,Ви знаєте, напр.
+69949,Бодай і не казати, пане ясновельможний!
+73338,Знаєш, що я звичайно не був ласий до жіноцтва, ані надто чутливий.
+70300,У вас все буде, мадам.
+72167,Що з собою робити? Куди податися? Я не знала.
+72416,Що він робив? — спитав мене ключник.
+69866,Можу закластися, що вона скоро повернеться.
+72280,А тепер посилаю тобі одно з них.
+73263,Вона виконує свої службові обов'язки в Люврі.
+70510,Він ухопив дітей на руки, і як був у сорочці, так і вискочив на вільний світ.
+70166,На другий день до Костянтинова прибув Богун.
+70435,А вже до сього не далеко.
+70004,Отже я розкажу тобі щось іще дивніше.
+70262,Один з них їхав попереду на відстані двох кінських тулубів.
+71951,Він наповнив дві склянки й жестом запросив Д'Артаньяна випити.
+69319,Усі повдягались у довгі подорожні сукні і ждали тільки старого Шрама.
+73158,І взяв її за руку і поцілував, як дитину.
+71921,Біля коршми зійшли з коней.
+70276,Мілорде! Пані! Вибачьте.
+69870,Тінь доторкнулася риски.
+70642,А, чорт побирай! Але при чому ж тут ваша дружина, пане?
+70027,Який наказ?
+70490,Тоді Шрам сів конець стола, підпер руками сиву голову і гірко заплакав.
+69890,Тілько ж за тими купами люду мало що можна було й розгледіти.
+70646,Добре, — сказав кардинал.
+69348,Це несправедливо.
+70145,Портос, здавалося, зідхнув вільніше.
+69237,Як ні, то запам'ятайте це.
+70030,Але що ж вони хотять зробити з нею, сердешною? Чи побачу я її коли?
+72401,Але ж і холод був лютий.
+69268,Ти, дити��о? — здивувалася циганка.
+70593,Фелтон прийшов до адміралтійства, запорошений і облитий потом.
+70560,Пощастило йому так добре стати, що через козацькі голови усе було видно.
+69889,Хм, збентежені й каються? — промовив король.
+70172,Підходить? Згода? Згоджуєтесь?
+70577,Найзнатніші та найбагатші дворяни намагаються вступити до неї, і не можуть.
+69318,Що ж про неї питати? Хіба сталося щось нове?
+69918,І обома руками він прихилив мою голову до свойого лиця.
+70242,Кажіть, подобалася вам, чи ні?
+70590,Портос аж сяяв з радощів і гордощів.
+69836,Монсеньєр, — відповів Атос.
+70115,Бюрко і мармурова дошка комоду були засіяні порожніми пляшками.
+72144,Ну, а про неї не питаєш?
+73317,Люди були у сіряках, але обдерті, ноги ж їхні були босі й заюшені кров'ю.
+72085,Вірно, почекаймо на Араміса.
+72142,Я приймаю вашу пропозицію.
+69821,А Бастилія? — спитав Араміс.
+71968,Між ними шептом ішла інша розмова.
+69251,Ці двері злучають її із спальнею пані.
+69929,Він хотів увійти туди, як переможець.
+72196,Вони бачилися!
+69794,Очевидно, карета тут зупинилася.
+69936,Чудово! — відповів Атос за себе й за своїх товаришів.
+70292,Це вам сплатили за Жюсака.
+72418,Годі бо вам! Ви казатимете ще, що не знаєте Араміса?
+72391,Служить вам добре фортуна, пане гетьмане.
+69328,Ну, да ще поміряємось, чия візьме.
+69388,Але й пан Андрій намігся.
+69993,А ти лякаєшся, Плянше?
+69833,Гетьте к нечистій матері! — крикне жорстокий запорожець.
+70267,Що день, то біль ставав нестерпучіший.
+69371,Ні, запевняю вас! Я натрапив на ваш слід цілком випадково.
+70397,Аджеж і я з ним б'юся, — сказав Портос.
+69249,Це питання хатнього порядку.
+70601,А той одною рукою піддержує бранку, а другою править коня.
+69330,Пообідали, попестилися і Генрись знов пішов кудись.
+70648,Д'Артаньян непомітно пішов за міледі.
+70241,Томі знову почервонів, як рак, але тримав язик за зубами.
+72178,Я відповідаю за неї.
+72032,Ви вже раз спіткалися мені на моєму шляху.
+72125,Що маєш робити? Треба розважитися.
+71983,Усі ковбаси пообгризено.
+71953,Не вважай на їх галас.
+73181,Без мене ти їм не дав і приступу.
+69999,Д'Артаньян пішов од неї, незнавши, що й думати.
+70121,Так, так, — відказав Б'юкенгем.
+69321,Тепер уже нічого було думати про Лесю Петрові.
+70231,Впала цілковита тиша.
+72080,Непорушний, люб'язний.
+69915,Бачилось мені навіть, що бокував від мене.
+72450,Д'Артаньян швидко повернув самоцвіт у середину, та запізно.
+69831,Краще ходім уже.
+72243,Базене, мій друже! Мені здається, ви втручаєтеся в розмову.
+72257,Але ви не з'явилися.
+72106,Плянше удав з себе слугу, що шукає посади.
+73221,Той, що вкрав мою жінку.
+70131,Подивиться на адресу.
+69380,Я потрапила до рук людей, нечулих, як брондзові чи гранітові статуї.
+73185,А ти думаєш, що мені так солодко тепер про нього згадувати? — відповів Ґава.
+69356,Лютував так, що цілий тиждень не приходив грати до короля.
+70594,Проте, міледі досить терпляче чекала до обіду.
+70588,Ходімте вмирати, куди нас посилають.
+70598,Я не з тих тиранів, що тримають жінку ��иломіць.
+72249,Я — жертва кардинала.
+70398,Що ж ворожка? Як ти думаєш?
+69942,Іде сердега мовчки і голову понурив.
+70382,Ось чуєш, Янкелю, не бреши й не чіпай моїх прикажчиків, то не твій клопіт!
+72188,Чи не гнівається мій володар на свою маленьку дружину?
+72210,Один раз! — наважився Д'Артаньян.
+73163,Коло п'ятої вечора прийшов лорд Вінтер.
+70112,А ти, Грімо, розумієш? — спитав Араміс.
+70414,Назавтра Д'Артаньян прийшов знову.
+69911,Е, паничеську! — каже Череваниха.
+69276,Я спогадав своє дитинство.
+73319,А й справді, предки пана Івана були мабуть ідеалістами свого часу.
+70117,Такі жінки, як я, не плачуть.
+73203,Скажи їй, що й на тім світі її не забуду! — каже Петро.
+69354,Мати роздала їм обом по їх звичайній порції, а свою порцію понесла до кухні.
+69840,Тиміш узяв до рук рушницю, націливсь і стрельнув.
+72323,Вона дуже горда.
+73166,Браво,— каже Сомко,— ведмідь попавсь у тексти! Що ж тепер буде?
+70641,Стоїш похилена наді мною.
+70458,Так, розумію.
+72140,Скачи, Плянше, ти гарний хлопець.
+70552,Так і не знав пан Андрій, що там із батьком діється.
+70649,Та може й неправда.
+72218,Що буде, те й буде,— каже Петро,— а буде те, що бог дасть.
+69827,Години чекання тяглися страшенно довго.
+72015,Я також узяв чарку з її рук і почув при тім, як її очі спочили на мені.
+70244,Опівдні! Добре, я буду.
+73096,Вони саме налагодились слухати листа, якого один з них тільки но одержав.
+72212,Вибачте, мілорде, — сказав Фелтон, спиняючи герцоґа.
+69309,Вона сиділа випроставшись і мала неприступний вигляд.
+72442,А Сомко, знаєте, який? Зараз загориться, як порох.
+72366,Боржій за всіх поспішали в раду братчики.
+70040,Думка про тебе додає мені сили і певности серед оцього пекельного життя.
+72321,Не знаю, слово чести, — відповів Атос.
+70454,Матиму за честь, пане!
+70202,Я чув, що в таборі вашому страшенно голодують.
+70554,Д'Артаньянові цього було досить, і він одразу вирішив, що йому робити.
+70196,Вона поглядала то на собаку, то на коханця.
+71922,Ось ми й в таборі.
+72268,О, ні, — згукнула міледі голосом, де бреніла справжня щирість.
+70204,Сила небесная! — закричав, ухопившись за голову, Шрам.
+70484,А, добрий день вам, кумасю! Ось де ми з вами здибалися!
+70446,Ось він у мене в руках, той лист.
+70243,Я не гаяла даремно часу.
+69287,Фреда скинула оком на годинника.
+70053,Знаєте, вже три тижні чекаю.
+69798,І ви не мали іншої мети, як бажання побачитись зо мною?
+70213,Я хотів взяти її на човна й поплисти вниз до острова Врангель.
+69261,Отже, він чув усе.
+72427,Да ще, слава богу, в нас руки не в кайданах! — озвалось уже двоє чи троє.
+71950,Іти за вами! — верескнув Бонасьє.
+70296,Часу більше, ніж треба.
+70394,Той почав правити про Сомка й Іванця, як вони зустрілись у князя Гагіна.
+71977,Бідна дівчина почуттям угадувала те, що мало статися.
+72194,Відразу щось немов би шепнуло мені, що то смерть моя.
+72093,Він почережно зайшов до Атоса, Портоса та Араміса.
+70538,Як ось і лізе Черевань, сопучи, через поріг.
+72102,Офіцер сів у човен разом з нею.
+70444,Їдьте сл��дом зо мною.
+70210,Звичайно так.
+73367,Не зви мене, Астарочка, Газізею.
+71947,На щастя у вас є сапфір.
+73114,Я побачу короля сьогодні увечорі, але вас не раджу навертатись йому на вічі.
+70137,І я так само, — сказав Араміс.
+69822,Не чути нічогісінько.
+72294,Навіть королева й та примушена офірувати йому своїх друзів.
+73313,Що ж? Як? Чи коли? Хоть розкажи толком.
+72269,Нарешті неподалеку зацокотіли копита.
+72092,Ухвалено! — підхопили разом три мушкетери.
+70633,Залишивши коні на шляху, побігли до пристані.
+73219,Я? До Лондону? Чи не глузуєте ви? У мене немає ніяких справ з Лондоном.
+69838,Уся моя олива загинула.
+72185,Бито й нас де за що замолоду, так знаємо ми ліки од сього лиха.
+69358,Аж раз один із них попався.
+70107,Фелтон належав їй.
+73218,Побачивши сьогодня дівчину ласкавою й неполохливою, хан зрадів.
+72259,Ой! Ой
+70044,Дід Гарасим ждав смерти.
+72202,Обличчя цієї молодої жінки було для міледі зовсім незнайоме.
+70184,Даю вам слово дворянина.
+70463,Оля замовкла і знов сумно похилила голову.
+70619,Але чому не наздоганяємо ми цієї жінки? — спитав Д'Артаньян.
+69243,Нехай плаче, нехай плаче, а вже не виплаче,.
+72265,І відтоді вже ми не бачили Панаска і не чули, що сталося з ним.
+72240,Я? — запаленівшися, відказав Едмунд.
+69782,Якщо оце затягання справи подобалося йому, то й їй воно було до вподоби.
+70017,Будьте спокійні! Він не поїде.
+69862,Добрі і молодці не дадуть нам загинути.
+72301,Ну й Влучко! Ну й козак добрий!
+72062,Це мій вуйко, брат моєї мами.
+69819,Я ще не мала часу з ним побачитись.
+69934,Я разів десять мав нагоду винаймати її.
+73371,А чи нема зацікавлених у тім, щоб ви не досягли своєї мети?
+72231,Дійшла нарешті черга й до селян.
+73139,О, урятована, урятована! — скрикнула вона.
+69891,Може колись і будуть ліпші, але тепер кепсько з нами.
+72078,На цю шпаду завжди зазіхав Портос.
+72400,На одну особу, що здавна вже за нею стежить.
+73127,Ось Джемс Гоз, що лежить поруч вас, знає і не скаржиться.
+70410,То так було.
+69990,Дрібниця — буркнув пан.
+72152,Заспокойтесь тепер, а ми все зробимо швидко й ретельно.
+69868,Я вже й так боюсь, щоб через тебе товариство мене не одцуралось.
+73349,Пасук теж поїде зі мною.
+72387,Еге! — вимовив Д'Артаньян, що підслуховував не біля дверей, а коло вікон.
+72113,А що, як цей бідолашний граф та винний менше, ніж ви гадаєте?
+69323,Д'Артаньян зробив так само.
+72201,Що, пане?
+72338,Чоло комісара облягли хмари.
+70010,Бікара й Портос поранили один одного.
+73324,Тікай, нещасний, — згукнув Араміс, кидаючи йому в обличчя свій капелюх.
+72040,Закладаюся, що листа цього украв він!
+70149,Театр був уже повний, оркестра якраз лагодилася розпочати увертюру.
+72013,Ці слова вразили малого коменарчика мов скрегіт ножем по склі.
+69796,Пані Д'Егійон?
+72075,Я беру одну твою руку і тулю її до уст.
+69856,Як ся маєш, як живеш, пане брате? — закричала до Гвинтовки.
+69878,Примара має право з'являтися тій людині, що не виконує обіцянок.
+70141,Рекомендаційного листа!
+72236,А суддя й собі звонтпив, пане оса��ле.
+69327,Мерзотник! — скрикнула міледі.
+70075,З Бугу річки! Зпід Ладижина! — почулися голоси.
+70288,І поклав папери знов на полицю.
+70609,І так, і не так, — відказав Мускетон.
+70195,По нагороді за відданість мала йти нагорода за кохання.
+71904,Але це не буде дитяча гра.
+69812,Потім, за заморським звичаєм, вони привіталися.
+72317,Треба завжди матися на бачності, завжди й насамперед.
+70442,Портос і Араміс зблідли й перезирнулися.
+69236,Увійшли у світлицю, а там уже все готове на столі до обіду.
+70432,Що не так гетьман робить, то не так! — говорив Нечай.
+70551,Пробачте, люб'язний земляче! Я був невільний.
+72053,Тут хоч дурний, та такий злий, як собака.
+70515,Я чекаю всього від кардинала.
+72369,Вибачай, Опанасе, але я, бігме, не розумію тебе.
+73258,Це мені? — спитав Д'Артаньян, схопивши записку.
+71906,Да, взявши Петра за руку, і потяг до світлиці.
+72438,Ніякої, присягаюся вам.
+70142,Він до кінця витяг шпаду з піхов і кинувся за ним.
+73347,Покинуті запряжки стикнулися з иншими, і сталася на льоду ціла метушня.
+70512,Голос ключника ставав чимраз грізніший.
+70279,І той пропустив мовчки, як побачив перстень.
+69858,Я силкуюся пригадати деякі обставини.
+72278,У тім, що вона так узиває себе? Звичайно.
+69950,І тепер ви до кардинальських послуг?
+69973,Терпіння, — промовив Атос, — нам бракує ще декого.
+72368,А що, як?
+70539,Я, пане, Д'Артаньян, ґасконський дворянин, ґвардієць роти пана Дезесара.
+73235,Мушкетери підійшли, вклонившися.
+69363,Думаєш, що так?
+73167,Містер Тейлор намагався схопити руками Янові ноги, що ними той відбивався.
+70088,Хто це? Хто це? — зойкнула жінка, задихаючись з жаху.
+73261,По рокові був я вже таким майстром, що всі сільські хлопці в кут передо мною.
+72123,Це мене вона назвала тим романтичним іменем.
+71909,Розв'язана може зранити або вбити.
+72352,Дійсно, баркас причалив до шхуни.
+70180,Знову він! Завжди він! Це мій гемон! А другий?
+72117,Що ж! — кинули Портос і Араміс, — треба на щось наважитись.
+72271,Та вже будеш вік увесь.
+72313,Ти житимеш, щоб помститися на своїх ворогах.
+71908,Бонасьє кричав довго, та крики не були тоді навдивовижу і не зацікавили нікого.
+70070,Так веду, як умію.
+69867,Нарешті я почула, як відчиняються двері.
+70186,Та ця авдієнція завдала йому ще нового жалю.
+70012,Чи снилося тобі коли таке, що ти злякався чогось і втікаєш? А за тобою погоня.
+73285,Д'Артаньян й Атос взяли коні Плянше й Грімо.
+71926,То бодай мені покажи ті папери, нехай їх побачу!
+72318,Опинившися на розі Вірменської, я зирнув угору на її вікна.
+72396,Ні, коли не буде блискавки.
+70467,Я кохаю вас? Я?
+71937,Невже ви гадаєте, що з ним скоїлося лихо? — спитав Араміс.
+70439,Так, монсеньєр! — відповів офіцер.
+69816,Те, щоб Шраменя перш доказало, що згідне воно битись із Кирилом Туром.
+70189,Ми розговорилися — і швидко зговорилися.
+69874,І, пане ясновельможний! Про що ви турбуєтесь! — сказав козак Сердюк.
+70534,Урі Брем раптом зупинився, побачивши, що вбивця виймає з кишені молитовника.
+72038,А вона? — півголосом заперечив Д'Артаньян.
+70650,Прибувши на бастіон, чотири приятелі обернулися.
+72372,Назавтра Д'Артаньян прийшов до міледі.
+71972,Слухай, козаче, та на ус мотай.
+72412,Несподівано впала йому думка, від якої він наче зміцнів та одужав.
+70567,Та йдіть ви з своїм пальцем! Завжди він заважає вам.
+69948,Є єдиний спосіб, дуже простий й дуже природний.
+73346,Портос та Араміс тремтіли від люті.
+71974,Почуваю потребу висповідатися.
+70502,Не заглядав я навіть, що в них є.
+70226,Чи ж не з жінкою трапилося перше чудо? До неї заговорив вуж.
+72198,До того ж, балет закінчено, але бенкет ледве розпочався.
+72050,Цього разу шляхтич заплющив очі й знепритомнів.
+72390,А ви згадайте за мене перед сатаною.
+70638,Ні від кого не вчився! — одповів той, повернувши до Богуна своє незряче чоло.
+72127,Отже, всі чотири приятелі були вкупі.
+69871,Гаразд! На цей раз нас перемогли.
+69254,Та нема од неї вісті!
+70537,Невжеж я сказала таке, що викликало у вас біль?
+70631,А за що ж то тебе аж тут до криміналу притіщили?
+70266,Сегьє відніс листа королю, навіть не глянувши на нього.
+69903,Цього ми торкнемося пізніше, коли ви забажаєте.
+72165,Господар із пляшкою й чаркою попереду.
+73331,Я ладний хоч зараз.
+73206,Тої хвилини ввійшов Араміс.
+72147,А може вислати напротив вас фіру?
+72079,Ну, бгатику,— каже Черевань,— хоч убий, не второпаю.
+72179,Що то за жарти! — приглушеним голосом мовила вона.
+72319,Тепер я говорю з Білем.
+72223,Ох, мабуть, він провинивсь перед товариством! А в них нема ні крихти жалості.
+72373,Дідько не візьме.
+72277,Я став би абат, і все було б гаразд.
+73290,Я коло себе людей не держу.
+69800,В останню хвилину Джой Моліно раптом з'явилася на своїх санях.
+70393,Виберіть із кобелі, бо кобеля моя.
+72367,Але у шкіри одягнені жильці Північної країни ще цього не знали.
+71990,Чого ви бажаєте, капітане?
+69998,Вхопили козаки порубане тіло славного полковника і понесли до козацького табору.
+69244,От же вони вже й під Хмарищем.
+72190,Погана справа! — сказав, усміхаючись, Атос, — цього разу нам не дадуть хреста.
+72044,Сказано надзвичайно ввічливо і найспокійнішим тоном.
+73336,Міледі слухала з увагою, що від неї ширилися чоловічки її блискучих очей.
+70423,Це вже тут заробив.
+69977,Ви тепер дуже ослаблені.
+73183,У руках у неї була нова записка міледі.
+71997,Я инакше не могла.
+70280,Він уже ввійшов.
+70585,Він її пішле вперед лижвами, протоптувати дорогу собакам.
+72133,Це патруль, що робить обхід.
+73188,Д'Артаньян вмить оглянув її всю.
+70403,Я кохав пані Бонасьє серцем, а міледі люблю головою, — сказав він.
+69986,Чи чуєш? — каже тоді Шрамові гетьман.
+73304,Та про те я машинально пішов за нею.
+72388,Плянше й собі був у надпориві і більше вже не знимав розмови про звільнення.
+70434,Здавалося, тільки Д'Артаньян був невдоволений.
+72041,Що ж це ти, гетьмане, покинув військові корогви?
+72254,Ноги були покалічені.
+69239,Байдуже! Я хочу лише побачити тебе, ще раз стиснути твою руку.
+69941,І так її все направляють, доки з полотнянки не зробиться лейбик.
+69971,Умріть же в мирі.
+72245,Де тобі десята! — підхопили, шуткуючи, гості,— Хіба сота!
+73373,А крадіжки їхньої я не боюся, вони добре тямлять, що я їх наскрізь бачу.
+70102,Два дні гостювали.
+69957,Вона померла.
+70430,Я здавна привик звати тебе батьком!
+69297,До докторової небоги.
+73227,Правда, убранням — ні, але душею ваш, — відказав Д'Артаньян.
+72175,Потім я підводжу їх на твоє лице.
+73121,Між нами сталася кривава сутичка.
+71981,Поклопочіться про мене перед кардиналом.
+70647,Це моє право!
+73205,А такий, що трошки вкраде, і собі знайде й мені користь зробить.
+69376,Чорт побирай, — промовив Атос.
+69301,Скоро виїхали з гаю, зараз загледіли на узгір'ї наших рубак.
+73353,Ґустав не відразу покинув, але попереду звів якусь чималу суму.
+71929,Та він правдивий, глибокий і тривкий.
+69791,Аж затрясся неборак.
+72222,О, які гарні стремена! Гей, Базене, йди сюди, мерщій!
+69245,Міледі хотіла підняти її та не спромоглася.
+70487,Ґаво, а тобі що таке?
+69807,Вони всі чули, що бог усюди.
+70517,А цей за мене.
+69783,Учинив він таке, що тілько пху! Не хочеться й вимовити.
+72005,Мабуть куля не досягає! — скавав Джеджалій незадоволено.
+72260,Д'Артаньяна це заінтригувало.
+73292,Ян відвернувся від петлі.
+70216,Ви, здається, поранені? — спитав Плянше.
+69788,Ой ні, ні! — перебила Марина.
+70651,Тоньо не міг дивитися на це братове знущання над бідною рибою.
+70617,Як то тепер вольний? А перше ж хіба був невольний?
+70303,Так ви все ж настоюєте на побаченні з ним?
+70425,Пан Андрій сидів хвилину, похилившись.
+72354,І дев'ятеро вояків із завзяттям, але не без ладу, кинулись один на одного.
+73215,Так кажучи, П'єр Фонтен уперся жердиною об берег і повернув кермо проти течії.
+72162,А що я щасливий, я бажав би, щоб і всі були щасливі.
+70287,Кидав напасників як снопи, ломав їм ноги копняками своїх здоровенних чобіт.
+69920,Д'Артаньян видобув шпаду й кинувся до дверей.
+69292,Чи не будете ви пані Шпакова Олександра Платонівна?
+70188,Що ви кажете! О, ви мене не розумієте.
+69923,Гріх тобі, Мундзю, таке говорити, — сказав Тоньо.
+72025,П'ятьсот душ їх з'явилось на весілля Тиллі, і миль за двадцять жодного білого.
+69904,Нехай так — сказав драгун.
+73224,Од щирого серця празниковали.
+70013,Але ваша ясновельможність даєте мені навіски без скриньки?
+72376,Та й мені Бастилія подобається не більше за вашого.
+70399,Тоді, пане, я пішов скаржитися до пана мера.
+72084,То був здоровий гірський орел.
+69346,Завтра, зараз, коли ви побажаєте!
+71930,На цей раз Д'Артаньян не сказав ні слова, — він визнав, свою помилку.
+69979,Були вже сімдесяті роки минулого сторічча, коли Максим покінчив ґімназію.
+70191,Це дуже важливо, — зауважив Д'Артаньян, — але це тільки погроза.
+69288,Бідолашна дівчина скорилася своїй долі.
+69860,Тепер мусите задовольнитися!
+72126,Горітимеш у пеклі.
+73144,Пане, — звернувся до нього Рішельє, — ви Д'Артаньян з Беарна?
+70091,Він був немов мала дитина, — і все через те, що мав багато жиру в собі.
+72426,А що ваш сусід? Ще не прийшов до себе?
+70214,Це й усе, монсеньєр?
+69875,Д'Артаньян був один із постійних одвідувачів капітана мушкетерів.
+73358,Не треба, — відказав Араміс.
+72408,Хіба ми не слуги їх величностей?
+69849,Повернувшися, Д'Артаньян побачив, що обидва салдати зникли.
+73101,Бідний Мундик, — сказав усміхаючися Тоньо.
+73125,Да як же зволите, добродію! Да й поціловались любенько.
+69857,В Москві стався замах на високу особу.
+70610,Льокаї поділяли сумний настрій панів.
+70203,Не от так собі ходив Гава в неблизьку дорогу з Дрогобича до Старого Міста.
+70068,Араміс злегка кивнув головою, але не всміхнувся.
+69937,Нехай я буду шмат грязі, а не лицар, коли я думав, що є на світі таке диво!
+70207,Араміс трохи почервонів.
+72206,Що брехня? — питаю.
+73145,Іще не одгадав! — каже Черевань.
+72114,Я пообрубаю тобі вуха.
+69935,Іродова душа! — каже Шрам.
+70043,Хай вони викличуть Кіллісну з неба, куди я її послав.
+72397,Ззаду Люксембургу.
+70569,Наближалася північ на ділянці Нельсоновій.
+69260,Отже, пані Бонасьє переймала провину на себе.
+72131,Хто вам казав, що я плакала?
+70384,Перстень прийшовся, наче був зробленний на нього.
+69300,І що каже ювілер?
+72128,Кардинал сперся ліктями на рукопис, щокою на руку й з хвилину дивився на юнака.
+73102,Я нічогісінько не знаю про те, що мала робити моя жінка.
+70385,Побачивши таке, шляхтич видобув свою шпаду й кинувся на Д'Артаньяна.
+70453,На цей раз ви щасливо спекалися лиха.
+72378,Спочатку вона нарахувала двох, потім — п'ять, нарешті — вісім.
+72066,Спішне доручення від лорда Вінтера.
+71999,Часу вистачить на обидва.
+69809,Ціль виправдовує способи, як кажете ви, французи.
+73193,За теж і справді другого такого влучака, як він, не було на всьому Запорожжі.
+70623,А я за свого Плянше, — додав Д'Артаньян.
+72351,Не знаю, чи говорив я вам, що там була тьма собак.
+73300,Амінь? Ні, ще сьому ділу не скоро скажуть амінь.
+73311,Так, сер, не раз я робив це в себе у божій країні.
+70055,Вона ознайомилася з місцевістю й склала в голові топографічну мапу.
+73308,Сьогодні ви мій друг.
+69913,Був я тоді дуже нещасливий.
+72096,Д'Артаньян був самотній серед ґвардійців, бо приятелював з мушкетерами.
+73135,Еге, бгате! Моя Мелася не зневажила б себе і за гетьманом.
+70415,Решта — то справа вже іншої особи.
+69940,Незнайомий на декілька хвилин заглибився в метикування.
+72045,О, жах який! — згукнула королева.
+72252,Годі тобі, ми лише зганяли згагу.
+72204,Чи не поранені ви, мій любий? Ви такий блідий.
+72370,То й не прикажчик, як дуже вже чесний, йому й робити не схочеться.
+72208,О, вона не боїться чоловіків! Та чи ж мало вона зазнала від них лиха.
+72415,Було б краще сісти на коня та податись їй назустріч.
+70041,Через кілька хвилин молода жінка увійшла до свого милого.
+73202,Поранений став навколішки та поцілував ноги свого спасителя.
+72018,Плянше! — повторили Портос і Араміс.
+70060,Вибачте мені, мадам, але в даному разі я не більш, як знаряддя короля.
+69784,Та корився найдужче.
+70249,Ці жарти розлютували Жюсака.
+69293,Так, лорд Вінтер, — відповіла міледі.
+69959,Кобзаря почастували горілкою, і він почав заїдати салом.
+72233,Куля попала просто в груди.
+69273,Здавалось би, що й глузди в голові має.
+70447,Отже, Д'Артаньян не мав часу баритися з коханням.
+70194,У нього корчі.
+72065,Міледі злегка насупила брови.
+72060,Хвилинку, Массіно.
+69952,Ну, та той, той, той сам.
+70595,Той гетьман — Хмельницький, і у військових справах я йому корюся.
+73333,Ваше божевілля не спокусить мене на божевільний вчинок.
+70476,В Кракові нас зустріла перша несподіванка.
+69846,Ви хочете, щоб я з вашої ласки вклав свою голову в петлю?
+72341,Цієї ж хвилини, тобто скоро ви одержите мої інструкції.
+72432,Чорт з тобою, дамо.
+70238,Пані Бонасьє? Правильно, — сказав Атос.
+70655,І він, звичайно, зник з якоюсь чужою запряжкою собак.
+70486,Отож, бачите, Тревій — перебив король, — вони напались перші!
+70375,Ви приносите нещастя не тільки собі, а й нам.
+69367,Протягом уже двох годин вулиці Парижу були темні й безлюдні.
+72452,Ну, а може справді який лихий демон у тій хвилі сміється над нами?
+69242,Е, да се в вас і бандура!
+70294,Ні, ні, бережіть цей перстень, в ім'я нашого кохання.
+70597,Назовіть мені негідника, особу, що примусила плакати ваші чарівні очі.
+72104,Україна має гетьмана, обраного вільними голосами.
+69267,Їх передано до суду, пане.
+70084,Та ще й треба було поголитися й попоїсти чогось.
+69916,Де він має пройти?
+69785,Хай так! — приєднався швайцарець.
+70097,Фігура та похожала по уквітчаній терасі.
+73197,А кого ж це принесуть у жертву.
+72036,Та мені про це було байдуже.
+70177,Тут мені не місце.
+72232,А, ви таки прокинулись, мадам? — сказав він.
+73312,Ти летиш, летиш вниз, і все ще чуєш за собою погоню.
+69370,Так говорив Василь Невольник.
+69307,Той мовчки дививсь на все, що перед ним діялось.
+69797,Їх не встигли ще пограбувати.
+73330,Хочете — беріть, а не хочете — залишіть тут.
+72012,Чи довго ти чекав?
+73107,Але о сьомій будь напоготові з двома кіньми.
+72316,Тільки третього дня йому трохи полекшало.
+73162,Скрізь навкруги височіли шатра індійського табору, з лосиної шкіри пороблені.
+69963,А так роблячи, бодай надію будемо мати, що не дарма робимо.
+73276,І до того, ще поранений в плече.
+73159,Я не вірю жінкам, мій голубе.
+70459,На цей раз молода жінка не дуже поспішала йти до спальні.
+69316,Д'Артаньян побіг, випередив їх і зупинився.
+71933,Одведіть заарештованого, — звелів комісар двом поліцаям.
+72172,Що це таке хлюпається в воді? Це не видра.
+69362,Ян раптом зворухнувся, й знову почався бойовий квартет.
+70513,Аджеж ми залишимо там наші шкури, — провадив далі Грімо тою же мовою.
+71901,Щось гостре заблищало йому в очах.
+73140,Гора з горою не зійдеться, а чоловік з чоловіком зійдеться.
+71964,Я? А тобі що таке, серденько? Хіба ж мені можна?
+70533,Не гурт таких.
+72363,Рошфор на хвилину замислився.
+70469,Ось вона, дивіться.
+69976,Я в тебе не питаю, не питай і ти в мене.
+72042,Чорт побирай! — сказав Д'Артаньян.
+73100,Та люди кажуть.
+73342,Свою кімнату він обернув на обсерваційний пункт.
+70271,Нарешті, міледі не витримала й зламала мовчанку.
+69256,Як же це зробити?
+71935,Тут же висів старовинний портрет вельможі з орденом.
+69817,але запізно, — Д'Артаньян впізнав пані Бонасьє.
+69931,Ідуть вони, аж бандура заговорила голосніше.
+73306,Не знаю, слово чести, — відповів Атос.
+70582,Матір божа! Він відрядив мене з собаками в далеку путь, щоб мати можливість.
+69392,Д'Артаньян і собі став на своє місце в лавах товаришів.
+69922,Ах, монсеньєр!
+73369,Грімо хотів був виправдатись, як Атос підніс пальця, і Грімо змовк.
+70433,Та нас ніби залишили без вина.
+73132,Здається, знаю.
+72247,Бракувало пів години до півночи.
+72082,Звідки ти мій сон знаєш?
+73295,Казав, що має ще деякі інтереси полагодити.
+70618,Чи не татари йдуть, боронь Боже!
+72059,Льокаї їхали позад них.
+70099,Бо дурень був, Ґаво, дурень був! Не знав, до чого взятися!
+73283,Атос же на той час був в іншому місці.
+72227,Через те ще дужче треба Хмельницького пожаліти й допомогти йому.
+72107,Вони жертвували мною.
+73254,Гарне знайомство, мій друже!
+70462,Два дні ніхто не знав, що з нею сталося, і все припинилося.
+70132,Лейбуньо надумався хвилю.
+70472,А де ж пан Атос? — спитав він.
+72055,Це було вражіння першої хвилі.
+70212,Мої руки дрижали.
+70477,Поліціянт звів руку.
+69980,Любив мене, мати, запорожець,.
+70604,Та Верша ж! А ти хто?
+70000,Та це Мускетон іноді ходить на полювання.
+69246,Тут замішані знатні особи, і все це може мати для нас дуже погані наслідки.
+70615,Чи не хочете ви покликати лікаря? — спитала жінка.
+73271,Дівчина почала хвилюватися.
+72158,Помиляєтесь, пане! Я її знаю.
+69259,Він вперто бажає залишатися там.
+70056,Вони сновигали та намагалися триматися далі від берега.
+70448,А тебе не навчив навіть Богові молитися.
+70544,Та в вас тут чимало таки назбиралось? Га?
+70138,Ось це саме і я хотів вам порадити.
+72375,Знаєш, Мариночко, до хана приїхали гості з вашого краю, з України?
+70451,Я стану черниця, — обіцяла міледі.
+72146,Барабаш прокинувся, а на нього вже був направлений гострий спис Джеджалія.
+72362,Ти падеш, а під тобою земля провалюється.
+73211,Він великий боягуз, але вона прекрасна, — шепотів Д'Артаньян.
+72110,Десять мінут пізніше ми сіли на фіякра і поїхали до залізниці.
+73176,Навіщо Кід із Монтани утяв такий жарт, ніхто не знає.
+72451,А чорт побирай! — згукнув Д'Артаньян.
+69919,Гічкок чекав уже коло саней.
+72103,Щука не добре й розуміла всю вагу цеї пригоди.
+73355,Друзі мої, ви зробили точнісінько так, як і я.
+70019,Він усміхнувся якимось силуваним сміхом.
+70011,Мошко засміявся на ціле горло.
+73329,Які ж у вас заробітки?
+73315,Ой, пострілено! Пострілено! — ревів Ґава, немов з нього шкуру дерли.
+72444,Почалася нелюдська різанина.
+72384,Вона в мене досі.
+72255,Блискавка блимнула ще раз.
+69869,Обороняйтесь, пане, обороняйтесь!
+69325,Борис довго стояв і глибоко вдихав той любий запах.
+72182,Окаянна сірома нишпорить усюди по Вкраїні да баламутить голови поспільству.
+73106,І мені теж, — додав Атос.
+72207,Ось тут, — сказав він.
+70564,Маю, — відповів Д'Артаньян, — від сьогодня починаючи.
+72020,Старого полковника далеко більше турбувало те, що Марина почала хворіти.
+73232,Тоді якого ж біса ми бідкаємося, що у нас нема грошей?
+70441,Дайте йому милостині та хай помолиться за бідного грішника.
+71987,Але я не дурний.
+70164,Не легко розповісти про ті муки, що за останній час пережила молода жінка.
+69803,Проте, я хотів би добре зрозуміти її! — вкинув слово Портос.
+72157,Ви можете цілком покластися на вченість цих шановних осіб.
+70464,Гетьман зліз з коня.
+73280,Сердешна тілько стогне, мов уві сні щось страшне бачить.
+69961,Бенкет не розкішний, та це маловажно.
+73293,Так, про який сон? — спитав і швайцарець.
+69365,Я — витривалий.
+72187,Чи входили ви до них разом із нею?
+73268,Е, ні, куме, — перебив йому другий.
+69802,Одну хвилину.
+69250,То спробуйте мене.
+72235,Юнак залишався байдужий.
+73327,Так що ми з місис Сейзер зовсім не поїхали.
+70096,Нас уб'ють ще скоріше, якщо ми не підемо туди, — відмовив Атос.
+69830,Якби я не знав.
+70506,Враг мене візьме, коли я не догадуюсь, який заряд імчить так швидко сю кулю!
+70020,Ну, але тебе там люди не забули.
+71946,Васюта й руки попустив.
+72348,Ну, так і амінь йому, дурню! — каже Гвинтовка.
+72031,Сиджу за газетою, коли підвів очі, побачив її.
+69378,Давайте лиш млинців гарячих, а я ось пошаную гостей перчаківкою.
+69851,Всі до одного подалися вниз до Давсона.
+72258,У мене є листи Д'Артаньяна.
+72312,Я була на два кроки від вас, пане, — відповіла жінка.
+70566,Тоді лише промовив, питаючи їх, в чим річ, що сталося.
+72413,Потім вип'ємо й закусимо.
+70151,Чорт побирай! — сказав Атос.
+73095,Але ви гарний час вибрали для від'їзду.
+69965,Цим словом вона зупинила Вандерліпа.
+72030,Д'Артаньян, трохи заспокоївши хазяїна, пішов нагору.
+72443,Мабуть, їй на віку написано моїх рук не минути.
+70168,Ян знову збожеволів.
+69876,Я чував про Вуяхевича дещо негарне.
+73364,Це — той чоловік.
+70179,А тепер приїзджаю до тебе вмирати.
+70050,Нарешті Марина побачила й живого свідка свого дитинства — то був сад.
+70240,Це вдруге вже згадував кардинал про навіски.
+72322,Як? Він зробив вам честь спинитися тут?
+69332,Так, це я.
+73325,Ні, те, що я вам говорю, навіть смішно.
+72359,Всі запирають у собі дух.
+72350,Ось вона передала тобі на спомин про себе своє волосся.
+69848,Не можу я жити без неї.
+72229,О четвертій почувся гамір у стайні.
+69964,Ой, пане, пане! Ви занапастите себе! — бідкався Плянше.
+69933,Тяжко було Олимпіяді Остапівні терпіти сором.
+72357,Пані, — спитав Атос, — ради бога, скажіть, чия ця порожня склянка?
+69368,Він був певний, що то розбійник.
+70090,Бийте, батьки, превражого сина!
+71979,Дуже шкодую, пане, але я приїхав перший і не поїду другим.
+72287,Він учащав до жінки судового.
+69855,До побачення, бо це все, що сьогодні я мав сказати вам.
+72441,В рік по нім уродилась дівчина, сестра Івася, котру названо на хресті Маринею.
+73316,З Бугу річки! Зпід Ладижина! — почулися голоси.
+70045,При світлі лямпи він ��обачив жінку, закутану в мантильку темного кольору.
+69277,Я боюсь, що воно розвіється, як сон, і тому поспішаю здійснити свої мрії.
+71994,Ні, мені добре, зовсім добре, — відповіла Оля, вдивляючися в чудову сцену.
+69252,А куди ж ви, пане? Куди?
+70206,Лорд Вінтер гадав, що Атос збожеволів.
+70456,Тої ж хвилини з бастіону почали стріляти.
+69905,Вона збудила тебе, а не я!
+72189,Я не можу більше бачити вас.
+70652,Ви? — спитала міледі.
+72411,У них, мабуть, давно вже було з Сомком поладжено.
+70383,А перечекати, аж вода впаде.
+73126,Хазяїн ступив крок назад і умився сльозами.
+70144,Вінапі, байдужа до всього, що творилось, засвітила брудну лямпу.
+70282,Д'Артаньян разом з Портосом і Арамісом відійшли й стали осторонь.
+70526,І жодна людина не працювала так пильно, щоб дійти цього.
+69928,Яке вам діло до цієї людини?
+69257,І мушкетери, не вагаючись, вийшли наперед.
+71914,Циганка знову побігла, обминаючи вози й намети.
+72275,Я думав, що як я вмру, то найбільшого дурня на світі не стане.
+72116,Ви щось кажете? — запитав він.
+73230,Говорила про свою любов та про багато инших речей, що їх я не міг зрозуміти.
+72395,Вам в мені тільки це й до вподоби?
+69847,Це було чудово.
+73269,Ріка перехопила півперек усю вузеньку долину, на якій лежить село.
+72130,Чи не приносили до мене листа? — жваво спитав Д'Артаньян.
+70630,Да що по тому пірначеві! — каже Костомара.
+73354,Гаразд! О першій! — відказав Д'Артаньян, повертаючи за ріг вулиці.
+70545,Розв'яжіть моє вагання.
+70083,Тут і помремо, — сказав Богун сотникам, — як що гетьман не дасть помочі.
+70380,Вже я там то зроблю, що вас десь примістимо, поки цей не прийде до здоров'я.
+70089,Зрозуміло, не вчиню.
+72234,Єдиним цим словом ви надали мені духу.
+69996,Я чудово знаю звичаї країни.
+70578,Наше вино? — здивувався Атос.
+69834,Ось, нарешті, та Фреда — подумала вона, — та танцюристка і згубниця чоловіків.
+69951,Ні, — вагаючися, відказав Біль.
+70029,Він дуже просить дозволу поговорити з вашою еміненцією.
+73208,Проте, там багато сказано про вас.
+70171,І я теж! — сказав Д'Артаньян.
+69983,Покладіть зброю на місце, Д'Артаньяне, — сказав він.
+70175,Вона непритомна.
+70540,А чи багато ще залишилося від тіни до риси?
+72090,Давно ми бачилися.
+70174,Вельможа мав з Атосом щось спільне, якусь родинну подібність.
+69811,Усміхаючись, жінка простягла до нього руки.
+69241,Та це ж безчесне насильство, чи знаєте ви, пане?
+70440,Дуже легко.
+73187,Це ви? — спитала вона.
+73291,Були тут і улани, й драгуни, і жовніри, й німецькі рейтари.
+69349,Атос бився так спокійно і так методично, ніби був у фехтовальній залі.
+71943,А коли ж саме? — глузливо спитав ґвардієць.
+72355,Пугу! Пугу!
+73302,Він був без капелюха, із шпадою при боці й смикав у руках хусточку.
+73297,Новорічна година наближається.
+73201,А що бак Черевань?
+72056,Е, злізьте! Буде вже з вас! — здебільшого дуже швидко спиняли вони дітей.
+72434,Повірте, я не звертаю уваги на такі передчування.
+69881,Почекай же хвилинку й будеш задоволений.
+70098,Вбивати вже не будемо, а тільки повісимо, от і все.
+69396,Ти жалієш мене, моя голубонько? — спитав Д'Артаньян!
+73112,Отже пан Бонасьє поклав сказати все.
+72308,Саме це я й сказав би, якби ваша еміненція дозволили мені закінчити фразу.
+72406,Якийсь чоловік має про негайне діло ясновельможного сповістити.
+72237,Після обіда божий чоловік іграв і співав усяких поважних пісень.
+70058,Атос жестом наказав Портосу й Арамісу не рухатись і під'їхав до нього сам.
+73281,Щасти Бог вам, пане Староміський! — сказав він, кланяючись.
+71963,Візьми ж і ти од мене!
+71941,Вашу смерть! — сказав він мені.
+71982,Про стан наших інтересів? — сказав він.
+70293,Голови! — бурчить Іванець.
+73362,Сільські хлопці були ліпші для мене.
+69264,Ви мені заплатите за все! — розпачливо вигукнув хазяїн.
+70431,Оповідання батька і шум лісу.
+69302,Не прийдеш від завтра за тиждень, уже мене тут не буде і ніхто не знатиме, де я.
+70541,Радощі їх були великі.
+72120,От якби ця справа обмежилася вдаром шпади, то — будь ласка!
+72267,Із Переяслава?
+73108,Д'Артаньян опинився проти Жюсака.
+70635,Тепер я міцніше узброєний на твої стріли.
+73178,Я кликав вас, але ви не обзивалися.
+69914,Візьми ти оцей перстень.
+69342,Бонасьє підійшов до дверей кімнати Д'Артаньяна й постукав.
+73190,До моєї хатини, на край табора.
+73179,Тепер це справа не пильна.
+73334,Та я й сам рад звідси заздалегідь убратися.
+72298,Ах, мій любий Атосе.
+71944,Я не бачу Атоса.
+73238,Ось той лист! — вигукнула королева переривистим, тремтячим голосом.
+69322,Я її поцілував, і вона задрімала.
+69946,Краще оті принципи залишити вдома, коли їдеш на Аляску.
+71967,І це робота кардинала.
+70103,Трохи згодом Д'ртаньян уклонився, готовий слухати.
+70586,Не по правді ви із своєю Лесею робите.
+70076,Невеликий баркас кидало по хвилях, як горіхову лушпайку.
+69968,В Атоса був урочистий голос і владний жест невблаганого судді.
+73222,А, ще чим будуть журитися, та хлопцем, — відповів другий.
+69258,А клень мов скажений кидав собою посеред виру.
+73169,О, ні, ваша ясновельможність! Це не чорт, — зневажливо промовив коршмар.
+70143,Вона вас зустріне, і не знатиме, хто ви.
+70256,Спитати, чи не потрібні мені гроші?
+69886,Проте, гордощі, як і вперше, взяли гору, і від другого вдару двері розсілися.
+70613,Я вам за роботу дам від штуки по вісім сотиків.
+72386,Навіть якби воно потрапило до рук кардинала, ми не будемо скомпрометовані.
+70028,Будеш каятись, полковнику! — сказав Олекшич, сідаючи вже на коня.
+69887,Кардинал і собі не попускав свого.
+70067,Я їх не знайшов, — вони не приходили.
+72148,Років через три після смерти пана Івана настав на Україні великий голод.
+70482,Військова служба дуже пасує до вас.
+73343,А ну, Чарлі, біжи скоріше за мискою!
+71961,Ну, і тому правда, що Іванця в Січі огласили гетьманом?
+73298,О, ні, все краще їхня зневага.
+69932,Вірте тому, що я кажу.
+70003,Дарма! Не думаю про це.
+69373,До Лодзі, Домброви, Радома і інших міст.
+72215,Тоді Пасук взяла хутро, я взяв горщик і сокиру, і ми думали вже йти.
+73093,Так, — сказав я машинально, не зводячи з неї очей.
+71945,Давай коренити ляхів і всі їх звичаї.
+72154,Ну, що ж! Потішмось! — сказав Араміс, з кротким і байдужим видом.
+73305,Аж тепер бачу, що то був якийсь добрий дух.
+70104,Неодмінно мусиш так зробити, інакше, присягаюся, я вб'ю тебе.
+70479,Ігуменя лише перехристилася, не висловивши ні хвали, ані догани.
+72017,Як там живеш?
+69289,Мандрівники вперто відмовлялися.
+69969,Давали мені хліба, сиру, допускали мене до своїх забав.
+69795,Тут тільки звірі можуть жити.
+72166,На перший стукіт ніхто не обізвався.
+70524,Серденько ж прагне.
+70069,Та Гава рад був і тому.
+69924,Але так кажуть дзиґарі, а їм слід вірити, — відповів Д'Артаньян.
+70052,Людина з Менґа! — відповів юнак і зник.
+69938,Поглянь, поглянь, як махає шаблею! Мов запрошує добрих приятелів у гості.
+69320,Одного вечора, рано повесні, хан прийшов до неї сумний і знервований.
+69947,Я добре знаю ваше кодло, — відповів перший.
+73156,Повітря було вогке й холодне.
+72326,Але я не вартий милости, що ви мені робите.
+71985,Скоріться своїй долі.
+69304,Тебе обнімають і цілують за вечерею, а ти умишляєш ізраду.
+70443,Об'їжджали ж ви навколо рогу Горн.
+70386,Прощай! Гармати грають.
+70514,Приведіть собак до ополонки, що біля лікарні, рівно о дванацятій годині ночи.
+71924,Так собі, молокосос.
+70101,Чи побачимось ми перед вашою подорожжю?
+70624,Ти схотіла, щоб мені одрубали голову?
+71962,Плянше був озброєний мушкетом і пістолетом.
+72043,Пані перелякалися? — запитав Борис.
+70119,Ну, а далі, далі що?
+70260,Вождь Джордж, — каже старець, — хоче одружитись з Кіллісну.
+72153,Ми ввічливі з жінкою не лише заради неї, а й заради власної самоповаги.
+70295,У мене було ще в кишені кілька ґульденів, одержаних за продаж годинника.
+70167,Мороз клубками вперся в теплу кімнату.
+69943,Ви мене ще не знаєте.
+73199,Однаковий і досі.
+73214,Не я покинула тебе, а ти не зумів удержати мене.
+69382,Але Івасів страх перед обзоленням був даремний.
+71912,Тому вони пішли далі, але господаря будинку вже не побачили.
+70124,Що ви робитемете в Портсмуті? — допитувала міледі.
+72238,Про тебе було в газетах.
+70637,Так от же тобі!
+73152,А потім я почала ревнувати тебе до цеї сойки.
+72356,Ні, сер, не можна.
+69379,Цієї хвилини пані Бонасьє почала приходити до пам'яті.
+72195,Євнух широко розплющив очі і підняв догори свою сиву бороду.
+69861,Так, — вела далі пані Бонасьє, — так, тут чимало зрадників.
+69954,Ми вже приїхали.
+70095,Куди має втікати, коли пострілений?
+70024,Хто такий?
+72136,Так справи тяглися ще з місяць.
+72422,Згадай, Томмі, згадай про мою перинку.
+70492,А як же звуть цього пана? — спитав комісар.
+73250,Але Д'Артаньян, розпізнавши її убрання, не міг розглядіти її обличчя.
+70611,Обновиться яко орля юность моя.
+70565,Перестаньте, Томмі, — вигукували вони, заходячись гіркими слізьми.
+69296,Знайти — знайду, а тільки він дуже далеко!
+73240,Я заплатив вже за свою довірливість, надто за довірливість до блондинок.
+73366,Коні здихали, і люди поверталися до берега, щоб купувати нових коней.
+72270,Бонасьє пополотнів, як смерть, і криво всміхнувся.
+69864,Льокаї попрямували пішки, із збруями на голові.
+73198,Враз вкрилося поле угорським трупом.
+70378,Рятуйте, поможіть!
+73213,Доречі, у вас, напевно, є один чи два приятелі?
+70576,Записка, що її ви знайдете в себе, усе вам розкаже.
+69347,Виведіть цього дурня! — сказав кардинал.
+72423,Як зоря зійшла.
+73322,Цей божевільний не дозволяє людям дати лад своєму вину.
+72333,Оце щоб я був спадкоємець ворога! — обурився Атос — За кого ви мене маєте?
+71948,Нарешті, на добрий час! — вигукнув Д'Артаньян.
+70614,Цю жінку треба судити, а не вбивати.
+70573,Тепер умовмося про виграш.
+70232,Щоб розвязати її, доля, з ласки своєї, дала одну вказівку.
+72118,По обіді вийшов, не кажучи, куди йде.
+70377,З великою охотою, пане.
+69852,Гречки були давнього українського роду.
+71913,А здумайте тільки про дівчину!
+70225,Невжеж я такий щасливий, що знайшов те, чого всі шукають?
+69888,Там, де вони щойно промчали, лід уже ломався і вивертався до гори крижинами.
+70639,А втім вона з певних ознак впізнала двері й підійшла до них.
+69389,Проте всеж таки взяв кілька посторонків і кинув на сані.
+70129,Міледі ставала дедалі говіркішою й спитала, чи єсть у Д'Артаньяна коханка.
+70525,А ось і моє ліжко, — відповів Плянше, вказуючи на стрямок соломи.
+71903,Чоловік, що увійшов, мав досить звичайний вигляд і скидався на городянина.
+72095,Майже цілком уже з'їв.
+73186,Часом він хотів щось сказати.
+70493,Він швидко скрутив цигарку, тим часом, як Брем зварив каву.
+70574,Листи ці були запечатані, захищені від непогоди.
+69818,Я велів принести два келішки коньяку.
+73239,Черевань тілько сміявся.
+72008,Я настоюю на цьому.
+70620,Крамар бачив уже себе на шляху до шаноби й багатства.
+72311,Міледі показала розпорядження кардинала.
+72250,Я зараз метнулася до одного знайомого, де звичайно ночували люди з нашого села.
+70305,На щастя мені залишили те, що в мене було.
+72290,Я чекав на неї коло дверей.
+70501,Ну, вже пустімо, нічого робити,— кажуть косарі, розходячись по боках дороги.
+69360,Вони не допитувалися, хто я і звідки.
+71925,Не кричи, коли не нажилась на світі.
+69377,Я зайду по тебе.
+69281,Друзі мої, ви зробили точнісінько так, як і я.
+73115,Добра дитина! — вигукнула Ганна Австрійська.
+70388,Ні, пане, навпаки.
+72272,Та навіть не ворухнулась.
+69985,Спите, пане?
+70396,Я зробив вам ласку, дав право вибору.
+70222,На вулиці розмовляють.
+70079,Присягаюся вам.
+72421,Недалеко треба було й шукати.
+69269,А по році схочете мати далі зі мною діло, то добре, а ні, то ні.
+72163,В Англії пошта працює добре.
+72296,Але, — відказав Д'Артаньян, — це подарунок королеви.
+71902,Гей, пане, пане!
+69285,Треба було дістатись ще до Лондону.
+69311,Бажав би я знати, як воно скінчиться?
+70211,Треба нам тепер такого полковника, щоб знав, де вовк, а де лисиця.
+70436,Не турбуйтеся! Це я вам обіцяю.
+70278,Чи нема в кого сірничків?
+73357,І ось тут як раз трапилась пригода.
+72159,Пройшли за ярок, аж ось і Череваниха їде назустріч.
+72132,Не доберу я толку в твоїх речах,— каже Петро.
+73332,А в який спосіб хочете ви відімстити їй?
+72174,Тепер ви й сами бачите, Фелтоне, що я мушу вмерти.
+70475,Якась невимовна розкіш наповнила моє серце.
+69893,Гей Стокард усміхнувся на це.
+70154,Їх украдено! — відповів герцоґ.
+73282,Ніжне, біле тіло як чистий алябастер заблищало на сонці.
+71907,Вона належить вам.
+69333,Ти схаменешся, дурню, та тільки тоді, як буде вже пізно.
+70387,Так чого ж, бога ради?
+69883,Розмова точилася англійською мовою, якої Д'Артаньян не розумів.
+69927,Душа моя чорна, як паща пекла.
+70146,Д'Артаньян ішов слідом за ними.
+70457,Клопоту багато, а пожитку мало.
+70113,Ось, як приємно сталося, коли Бог привів познайомитись.
+71966,Ти скажи, чи немає яких звісток з України.
+71900,Лист підроблений, — додав Портос, — нас зовсім не заарештовано.
+73194,Принаймні, він поїхав, поговоривши трішки з тою, на кого він чекав.
+69286,По цих словах вона відчинила двері в коридор і виштовхала молодого чоловіка.
+69395,Я не твій дурень, що би ти собі з мене кпи робив!
+72329,Такі вони мої, як твої.
+70086,Бачилось, що спокій настав повний.
+71920,З цими словами кардинал вклонився трьом приятелям і взяв праворуч.
+70158,Да й одійшов назад, щоб розігнатись.
+72022,Чи не повернути нам до табору? — спитав Портос.
+73260,А може де міст?
+70125,Максима від спадщини я одстороняю.
+70404,Тоді він буде до ваших послуг.
+70509,І він помчав учвал.
+70281,І він сів спиною до жінки.
+70591,Ви ж, спасибі вам, не кажіть людям, чого я приїздив.
+70445,Вони бажають, щоб ви випили за їхнє здоров'я їхнього улюбленого вина.
+72046,Дасть Бог, подужаєте.
+70563,Янкель неймовірно покрутив головою.
+70481,Вони мовчки пішли поруч стежкою і за хвилю потонули в темній лісовій гущаві.
+69829,Фелтон перший знявся по трапу й подав руку міледі.
+69877,А коли ж ми їдемо? — спитав Атос.
+72168,Нарешті вона опам'яталася.
+70625,Дуже маючий обиватель із Любельського.
+73207,На щастя, ні, — відповів Атос.
+72151,І, дійсно, я — кат міста Ліля, і ось моя історія.
+73189,Одним кінцем обв'язався сам, а з другого зробив петлю.
+70126,Як сказав, то наче іскру в порох укинув.
+73344,А на дворі радісно та ясно сяло сонце.
+70014,Тоді одвернулась і пішла геть.
+70046,Там у них велика фамілія і там має відбутися наше весілля.
+72139,Цього, мабуть, досить.
+73128,Я тут виховувалася.
+70466,Бій точився ще кілька хвилин.
+72365,Рішельє і сатана — один біс.
+70036,Бо у мене грошей ніт,.
+72315,І я теж, — додав Араміс.
+73350,Да й почав ізнов ганятись за жінкою.
+69958,І ось тут, на!
+73191,От яко, — недбало відповів Гава.
+72327,Я більше не кохаю її і хочу тільки помститися над нею за її зневагу до мене.
+70427,Унизу, близько ріки, стоять економічні будинки, кухні, шопи, стайні.
+70105,Ви мчали вчвал.
+72281,На конях наших льокаїв, чорт побирай.
+69842,Подивіться, що вона пише, Атосе.
+70498,П'янствовати да баглаї бити, а не лицарювати!
+69253,Го, го, багато дечого треба.
+73113,Так, звичайно.
+69335,За хвилину двері відчинились, і звідти глянуло бліде обличчя Атосове.
+72071,Коні над'їхали ближче.
+72171,Що зроблено, те зроблено, і того вже не переробиш.
+69814,Так, тільки о другій, — вклонився Д'Артаньян.
+72244,Чудово! — хором відповіли юнаки.
+73252,Це не мій секрет.
+69865,Ваша історія з сойкою, зовсім не до речі приточена.
+72291,Я собі таки піймав із воза в таборі сало! Буде жінці та дітям до пилипівки!
+70562,Може мені там щось лихе заподіють? — злякано питала Марина.
+73253,Та то тобі на похмілля так іздалось, брате.
+72353,Кожен вдар вона супроводила жахливими прокльонами.
+72230,Те ж саме влаштоване було для королеви й для дружини президента.
+70051,Чи то пак отаман за коня!
+69997,Нехай беруть воли к нечистій матері, а ти оставайсь вечеряти.
+70127,Воно виявляло льодову безстрасність.
+69991,Двоє льокаїв вели міледі, тримаючи її за руки.
+69992,Чого це ви справді мовчите? Що сталось з вашим язиком?
+72224,Ніч місячна, — сказав ти, держачи мене в своїх обіймах.
+70255,Перед ним замиготів промінь надії.
+69314,Так, так! — ствердив Б'юкенгем, з серця зціпляючи зуби.
+72264,Я досягла своєї мети.
+70550,Фе! Убити жінку! — відказав Араміс.
+70128,Давнього заляканого погляду, меланхолійного зідхання не було ані сліду.
+70417,Ви, певне знаєте про це.
+73288,Поставте цей стіл сюди, — промовив голос, в якому міледі впізнала Фелтона.
+69295,І юнак, задоволений із свого дотепу, одскочив набік, сміючись на ціле горло.
+72364,Невжеж я вічно мушу залишатися тут? — спитала міледі з деяким острахом.
+70064,Ідіть до воріт Лювра з боку вулиці Ешель і спитайте Жермена.
+72000,День і ніч я молилась, сподіваючись, що господь подарує мені моє самогубство.
+72010,А втім, правда ваша, мені потрібна відпустка.
+72284,Вона всього сподівалась, тільки не цієї спокійно простягненої руки.
+70215,Пані Бонасьє не відповідала.
+72295,Мабуть, той і загинув.
+72299,Я знала, що в тебе добре серце, мій царю! За те я тебе й люблю.
+69820,Обридло мені чути від тебе, Газізю, про Україну та українців.
+72225,І це було цілком природнє.
+70248,Королева помітно схвилювалася і пополотніла.
+69972,Хто саме? — спитав кардинал.
+72177,Ну, то може пригадаєш.
+69895,Але спочатку хочу поговорити про инше.
+69357,Що там таке?
+70527,Герінгтон намагався не зрадити, що вельми зацікавився тою звісткою.
+72282,Ну, але знаєте що, я вам дам тридцять ринських за ваші чіпці.
+72403,Гіркі думи обсіли тут завзятого полковника.
+70199,Отак ми з порожніми шлунками й важким серцем поїхали далі.
+69384,Зиґмунта того і пару дальших днів я не бачила.
+70257,Ви сутий диявол! — прошепотіла вона.
+69845,Де я? — спитала вона.
+69361,Нарешті ще двоє підчас цієї роботи стояли на варті.
+70548,Ще на світанку в М.
+69975,, вражена прикрою звісткою, раптом покинула місто та відступила десь далі.
+73303,Цей чоловік дасть остаточні розпорядження, а тимчасом ковтніть вина й їдьмо.
+70153,Що ж оце? Дак це нас козаки, мабуть, убрали в шори?
+73168,Вони здадуться вам, щоб у дальнішому воювати проти нас.
+70270,Сомко, коли хо��еш знати, такий же дурень, як і ми з тобою.
+70420,Ти легенько відтягаєш її і знов кладеш на моє плече.
+73210,Палити, де не було лісів, не було чим.
+72109,Це просто так собі з принципа.
+71905,Я чоловік хрещений і до вашої милости, сказати вам, усею душею і всім серцем.
+69372,Та чи скінчиш ти, кате? — спитав Д'Артаньян.
+71988,Я чув про те ще на Січі запорожській.
+69896,На кого маєте підозру? Побачимо.
+69233,На наступний понеділок! Ще п'ять днів.
+72009,Інакше ви загубите всіх, але й себе не врятуєте.
+70093,Як же то зробиш?
+73266,А що ж би ви гадали?
+71955,Я думаю, — сказав Атос.
+72228,Король скинув оком на кардинала.
+70077,Робите помилку.
+70250,Чи тямиш мене?
+72398,Дні й ночі минали мені, як у найтяжчій каторзі.
+72253,Вона тричі намагалася вбити мене, і я простив її.
+70460,Несподівано зарипіли двері, примусивши мене здрігнутися.
+69364,І я відмовила йому, не давши й шматка хліба.
+70066,Натисніть же й ви зверху, як тільки я гукну.
+73270,Нехай і сам Петрусь про те не відає!
+72184,Власною особою.
+70072,Я чув усе, — казав далі Хмельницький, — бо стежив за тобою.
+70521,Зрадовалась Череваниха, як наздогнала своїх, мов слобонилась од якої напасті.
+73196,Боже мій любий! — благала вона.
+73307,Щоправда, досі такого випадку не було.
+73228,Чудово! Я влаштував усе згідно з вашим бажанням, і ми будемо бачитись щодня.
+72293,Поетичні вислови та сльозоточиві фрази не до лиця вам.
+71954,Так, ваша величність! Як і завжди!
+70152,Ні, — вигукнув Фелтон, — ти житимеш, і житимеш відомщена.
+73225,Хто це сказав цю сентенцію?
+71993,Я стану осторонь.
+70230,Овва! — вигукнув Портос.
+73133,Зовнішнє повітря тиснуло тепло до гори.
+72150,З вікон він бачив усіх, хто приходив і потрапляв у пастку.
+69345,А потім — байдуже.
+70155,Мізкує так собі Петро, аж ось ізнов закопотіли коні.
+70402,Не кваптесь, прошу вас.
+70530,Не дивно, що я вагаюсь у виборі між вами та їм.
+69375,Гава лиш стиха усміхався, радуючись з такого мудрого ґешефту.
+70283,Але той час уже минув.
+69787,За водою, виблискуючи веслами, плив човен.
+72203,Ваша добрість зворушує мене, монсеньєр, — відмовив Д'Артаньян.
+73328,Ну, ну, — напівнедовірливо, а напівпохапливо сказав Ґава.
+73153,А з боків усе нові.
+69967,До якої саме?
+69801,Тоді не лякайтеся, якщо я повернуся о першій, другій чи третій вночі.
+69391,Затулила руками очі, а сльози між пучки так і капотять.
+69921,Як сядеш увечері їсти.
+72033,Сьогодні, пане, я відчуваю до вас тільки вдячність.
+70465,Не бійся, дурню! — сказав Фавель.
+73212,А понижче села четвертий, найкрутіший скрут.
+70406,Ви вщерть сповняєте мене радістю.
+70507,Тут якась таємниця, Атосе.
+70644,Це тому, що вони не бачать нас, — сказав Атос.
+70606,Моя мати породила мене нещасним? З молоком її всмоктав я прокляття.
+72023,Довго ніхто не признавався, ледво найшов.
+70163,Але, мені здається, ви хочете посваритись?
+70575,Ні, я не можу! я піду! — одповіла Марина вже рішучо і відкинулася од козака.
+73120,Тоді міледі прожене тебе, і ти знаєш, вона не обмежить цим своєї помсти.
+69315,Знаємо, кажуть, що ви все шість відсотків берете, ми вам вісім дамо.
+69303,Ну, смерти всі ми ждемо, та й боятися її нема що, — мовив я.
+72034,Готуйтесь! — урочисто промовив він.
+70553,Сидіти мені тут таки й нема чого.
+70572,Пан Д'Артаньян.
+71919,Тиллі вислизнула, і я слідом за нею.
+69274,Викрадено! — згукнув комісар.
+70518,Тільки біда, що мало продаємо, то й на якого чорта їх і робити так много?
+70531,Через кілька день Богун вже догнав гетьмана на Саксагані.
+70042,Але я знаю, що не порушу присяги.
+71958,За десять десята.
+72337,Другого дня, зайшовши до міледі, Фелтон застав її на кріслі.
+70301,З сьогоднішнього дня не кажіть про неможливість.
+70008,Ви були хорі, любий друже, а хороба знесилює мозок, отже, я вибачаю вам.
+70419,До всіх повернулась надія.
+73259,Спізнитися на один день було б, здається мені, новою образою для вас.
+70395,Бо — казав він, — майбутнє не втече від мене.
+69880,Від кардинала?
+69255,Незабаром Патрік почув голос свого пана, що кликав сокола.
+69329,Куди ж ми їдемо? — запитав я.
+70190,Тюремний шпиталь, це лише тінь, карикатура звичайного шпиталю.
+69853,Оставсь Брюховецький, як остуджений.
+73129,Я вибачаю вам.
+70628,Розмова повернула на веселе.
+70065,Сидіти буду так високо, як мені подобається! — каже.
+71932,А ви чогось дарма скандалите, буяните, — прямо щось неможливе робите.
+70274,Останнє припущення здалося їй найправдоподібнішим.
+72076,Вони тільки хліб наш споживають та нашими руками собі здобич добувають.
+73245,Еге, є сало, та не для кота! — озветься другий через дорогу.
+73109,Я певний цього.
+70450,Богун, і з ним багато козаків, не хотіли приставати на такі умови.
+72279,Ну, то добре.
+72083,А то чому!
+73216,Ви, Атосе?
+72112,Їхні тіні фантастично маячили на снігу.
+72449,Д'Артаньян хотів спочатку придивитися до обличчя грубіяна, що глузував з нього.
+73182,Вони всі про вас забудуть через місяць, а може й того менше.
+70205,Де кого захопили татари, чи селянина, чи козака, всіх погнали сюди.
+73204,Ви бачили кардинала?
+70584,З вами, безсумнівно, ваші товариші, пани Портос і Араміс?
+72288,З ним зроблено так в наших інтересах.
+72430,Бойків то я знаю, тільки тих, що приходять на торг до міста.
+70209,Атос поділив їх на три групи.
+69828,Знай наших! А добра, кажуть, людина з тії княгині.
+72402,Вирятував Морозенко гадячан зза ставка, та вже їх було небагато.
+70193,Але добре пам'ятаю другу обіцянку, що ви її, мабудь, теж пам'ятаєте.
+70503,Тривайте, треба впевнитися, що нас ніхто не слухає.
+69955,Джім Кардеджі аж тепер зрозумів усе.
+70185,Її губи стулялися для розказу, і вона звикла просто йти до мети.
+72180,Він не спускав з ока міледі й в свічаді побачив, як змінилася вона на виду.
+73257,Як? Так як бог дасть.
+72302,Та в який же спосіб повернемося ми додому?
+72382,Тоді ще козак мало зважав на жіноче серце.
+69995,То хіба ти не пізнав мене!
+70134,Знов когось сюди ведуть! — з переляком мовив дід, надслухуючи.
+71986,Вона наважилася запитати їх, де Фелтон?
+70405,Чи не сталося тут поблизу якого небудь н��щастя? Скажіть!
+70422,Найбільший натовп збірався біля Оперного будинку.
+73365,Добре, придивляйся!
+69390,Ченці їх проводжали.
+73142,З тим і роз'їхались.
+71934,Се ви, пане гетьмане, — каже Петро Сердюк, — на радах так уходились.
+73286,Вісім сотиків, Гаво? То замало.
+72349,Ми тебе гетьманом, ми тебе гетьманом оберемо! А там своє на умі.
+70122,Було пів до першої.
+69906,То нехай увійде, — жваво відказав Рішельє.
+70497,Дивиться Петро — Кирило Тур держить перед собою Лесю на сідлі, як дитину.
+73275,Баптист Червоний піднявся, кивнув головою і подався назад до свого табору.
+70170,Мир — могила і ніщо інше.
+70208,Ми більше не можемо пити.
+72431,Обмеживши її кару висилкою, її майже помилувано.
+70023,Цієї хвилини на сходах почувся шум швидкої ходи.
+70176,Ах! — вилетіло з уст Олі.
+69291,Це був справжній план нападу на кардинала.
+73226,Ні, мабуть, йому не треба Гвинтовки до сього діла.
+71978,Що скоїлося?
+70245,Д'Артаньян, онімівши з гніву та хвилювання, сів, грізний як суддя.
+69312,Згодом вони володітимуть цією країною, але це буде не за моїх часів.
+72098,Ви знаєте вже офіцера, що лишиться тут за начальника підчас моєї відсутности.
+72073,Проте, які дорогі були ті руїни для Марини!
+69331,Вона не змагалася.
+72385,Ви будете батько товариша Максима Гречки?
+69397,На пістолях!
+72399,Ха, ха, ха! — засміялася вона.
+70061,Чули,— каже Шрам.
+70035,Та гірше було, коли на варті лучився рекрут, що боїться капрала гірше вогню.
+70543,Цілу годину вона пролежала, затримуючи подих.
+70148,Д'Артаньян тремтячою рукою кинув кості.
+70062,Десять раз падав я на дорозі, бо не міг іти.
+72211,Врешті здобувся на слово.
+72217,Визувайся, злодію!
+72051,Оддайте мені рекомендаційного листа! — кричав Д'Артаньян.
+70133,Вражі діти! — кричить.
+72026,Варта, приведена людьми в чорному, що ви їх погнали геть.
+72200,Ви не вуйцьо? Хто ж ви такий?
+71991,За п'ять хвилин він був уже на вулиці Могильників.
+73340,Мабуть таки дуже він її любить.
+73151,Нехай же наші сльози упадуть на голову нашому ворогу!
+70258,Але що ж робити? Бачу, що рада розумна, та й іду.
+72111,А вам цікаво знати?
+72300,І він ніжно пригорнув її до себе.
+72086,Ідіть, я слідом за вами.
+71980,Зомлів я пару разів під час тої науки.
+72405,Але Гершко сміявся з того.
+70031,Так він був, кажеш, улесливий.
+72001,Повернімось до ідеї.
+72047,Я вже казав вам, кидайте якомога скорше Париж.
+70473,А за ним купа людей чимала, все в кармазинах да в саєтах.
+72429,Пан Д'Артаньян лише зомлів.
+71956,За десять хвилин прийшов Фелтон.
+70580,Він з острахом утупив очі в двері, через які мав пройти король.
+72256,Від нині за тиждень їду геть зі Львова.
+73237,Ваша еміненція не так зрозуміла мої слова.
+69248,І кардинал зробив жест рукою, а Бонасьє відповів, вклонившися до землі.
+70254,Прощай, брате, — каже запорожець, — та не забувай і нас на тім світі.
+70022,Іноді мені здавалося, що якась хмара стиснула мені лоб та застилає очі.
+72064,Сина посилав до військового обозу, а сам знав одну церкву.
+73148,Так ви все ще спираєтесь?
+70073,Ви маєте взяти назад коня? Так, чи ні?
+72014,Не рація йти проти народніх звичаїв, коли не чуєшся на силі.
+73223,Ах, мілорде! Ви мало мене слухали й не так зрозуміли.
+70549,Це скидалося на дуель, і Д'Артаньян потроху приходив до пам'яті.
+73287,Земля я єсм і в землю відійду.
+73249,З якою? — схвильовано спитав салдат, побачивши, що не все скінчено.
+69789,Міщане за ним.
+72379,Але таке ім'я, як ваше, повинно було правити мені за щит у моїй подорожі.
+72314,Міледі, здавалося, сп'яніла з радощів.
+70304,Я вважав себе за кинутого, обдуреного.
+72021,Старий задумався, ще не довіряючи Гаві.
+72081,Томмі, заваривши чай, відсунув чайник у бік, на випадок, що повернеться Моллі.
+69351,Дик, по чоловічому заховавши свою цікавість, мовчки вичікував.
+72339,Що з вами? — скрикнула бідна жінка.
+72173,Хіба що? Хіба той вічняк заважав вам?
+70247,Але Едмунд почув раптом страшну відразу від води, звичайну в усіх, що топилися.
+73375,А старий батько під голос їх пісень, немов дитина, снував рожеві пляни.
+73242,Видко було, як вони причалили до берега.
+70139,Але він утік до священика.
+73155,Про це не турбуйтесь.
+69956,Йому конче потрібно було взнати те місце, де була Сіпсу.
+70504,Власне мав я по полудні з ними до Дрогобича рушати.
+69317,Жартував, сміявся, оповідав анекдоти.
+73122,Уже надворі стемніло.
+69366,Міледі підскочила, ніби на пружині.
+53267,Отож я знаю, що роблю, той ходім.
+53268,А може до якого ґазди?
+53269,Дійсно, це так, — наважився вкинути слово Д'Артаньян.
+53270,Троє мушкетерів теж дуже полюбили свого молодого приятеля.
+53271,На нас три, ах, тільки два книдлі?
+53272,Може воно й так.
+53273,Потім зв'язав їх до купи майже під прямим кутом.
+53274,Ян біг наосліп, бо звучало йому в ушах одне тільки слово жити.
+53275,Як? — скрикнула Марина, — бранці з України?
+53276,Тільки в таких випадках слід вживати не шпаду, а ніж.
+53277,Пан Іван був значний чоловік, старожитель у М.
+53278,А люди, як дізналися, то й почали вчащати за позичкою.
+53279,Гомін чинивсь по полю скрізь такий, мов підступає орда.
+53280,За катом — лорд Вінтер, Д'Артаньян, Атос, Портос і Араміс.
+53281,Це було саме в раз.
+53282,Аж тут берег під ним — хруп! Одколовсь, і вже козак похиливсь назад.
+53283,Чом же не для кота? Хочеш, зараз поцілую!
+53284,Я ж уже доросла жінка, і добре все розумію.
+53285,Ти мусиш дати скорше вбити себе, ніж кинути свій пост!
+53286,І він сів спиною до жінки.
+53287,Присягаюсь, хазяїну, я один випив, принаймні, півтораста пляшок.
+53290,Видко, що ви приїхали здалека.
+53291,Д'Артаньян стрибнув назад і витяг шпаду.
+53292,Я сиджу при лямпі за якоюсь роботою і жду на Володю.
+53293,Ви таки боляче вдарили мене.
+53294,Мовчанка смерти тяжіла над природою.
+53295,Ви тільки подумайте, за пуд, за всяке зерно, по полтиннику.
+53296,Ось і ми погладимо тобі дорогу.
+53297,Я дав вам усе, що в мене було.
+53298,Чорт побирай! — крикнув він Д'Артаньянові.
+53299,Я до ваших послуг, — заявив сержант.
+53300,Прибувши туди, вони побачили і причину заворушення.
+53301,Ось побачиш, коли він од царя не перейде до турка!
+53302,Раз, два, — сказав він, рахуючи арештантів, — а третій де?
+53303,Не з тих, що приваблюють жінок.
+53304,А все ж таки ми любимо життя й ненавидимо смерть.
+53305,Ви не зробите цього, Д'Артаньяне, — зимно відповів йому Атос.
+53306,Д'Артаньян і Плянше йшли слідом, за п'ятсот кроків від них.
+53307,Як отеє тебе господь сюди заніс?— питає Шрам.
+53308,На ту хвилину до кімнати ввійшов Грімо в супроводі Плянше.
+53309,У лівий бік ножем, правда? — перебив Б'юкенгем.
+53310,Що ви робитемете в Портсмуті? — допитувала міледі.
+53311,Ну, а далі!
+53312,Чотири мушкетери стали до роботи.
+53314,Ну так, — сказав він.
+53315,Поможіть, поможіть, — бурмотіла пані Бонасьє, — рятуйте!
+53316,Сір! — не знижував голоса Тревій.
+53317,Вернув над вечір.
+53318,У цю справу втручатися нам не годиться.
+53319,Я щасливий.
+53320,Що ж тут чинити?
+53321,Закладаюся, що не вгадаєте, кого я приймав за вашої відсутности.
+53322,Хто в Гвинтовки, а я поїду просто до Васюти.
+53323,По цих словах Д'Артаньян, як справжній лицар, витяг шпаду.
+53324,І ось, обіцяла й приїхала.
+53325,Ой, киньте це! Невже ви шукаєте мучеництва?
+53326,Це обличчя мало на собі невиразні сліди старовинної монгольської крови.
+53327,Я важив милостю короля, своїм життям, щоб побачити вас нехай одну тільки мить.
+53328,У чому річ? — спитав Портос.
+53329,Ну, а ти виступаєш на тім вічу з яким рефератом?
+53331,Він зашиб мені плече.
+53332,Грімо хотів був виправдатись, як Атос підніс пальця, і Грімо змовк.
+53333,Портос був людина зовсім протилежного ґатунку.
+53334,Де ж той Шрам? Це хіба десята доля старого Шрама.
+53335,О, пане, — вигукнув Плянше, — або я все виконаю, або мене пошматують.
+53337,О шостій чи о сьомій шлях до Шальо зовсім безлюдний.
+53338,Я люблю людей з розумом і серцем.
+53339,Чоловіки — лише стадні тварини, приручені і дисципліновані.
+53340,Обняв Іванець Петра Сердюка за сі слова.
+53341,Краще для вас, чим швидше підете.
+53342,Тілько добре собі пам'ятай, що брехнею світ пройдеш, та назад не вернешся.
+53343,І той пропустив мовчки, як побачив перстень.
+53344,У човні сиділи офіцер, боцман та вісім веслярів.
+53345,Про мою власну?
+53346,Це ви через те, що він себе хотів зарізати?
+53348,Сьогодні в Парижі у мене дуже важлива справа.
+53349,А то думав, що вже по тобі.
+53350,Тепер про нас хіба тільки почуєш.
+53351,Ах, справді! — відмовив Д'Артаньян.
+53353,Де цей лист?
+53354,І ось тут я зустрів людину з серцем і терпінням Христовим.
+53355,Ви не знаєте, що я залишив семінарію?
+53356,А я реготалася, реготалася як шалена.
+53357,Тоді міледі прожене тебе, і ти знаєш, вона не обмежить цим своєї помсти.
+53358,І потім вона померла.
+53359,Але ти й стільки не заробив, живучи в горах! — їдко замітив Гава.
+53362,Якщо вони прийдуть, попередь їх про те, що сталося.
+53363,Ну, тепер я рад з душі стукнутись із тобою шаблями.
+53365,Зрадів дідусь, що аж усміхавсь.
+53366,Ми тебе гетьманом, ми тебе гетьманом оберемо! А там своє на умі.
+53367,Ми вже казали, що Атос любив Д'Артаньяна, як сина.
+53368,А ви що робили, пане Портосе?
+53369,Гетьман, гетьман Іван Мартинович! — кричать на все горло.
+53370,Спирайся на мою руку та ходім до табору.
+53371,Я її поцілував, і вона задрімала.
+53373,Звичайно, на тому, якого подаровано.
+53374,Новорічна година наближається.
+53375,Тому вони пішли далі, але господаря будинку вже не побачили.
+53377,Що йому тут треба?
+53379,Слава тобі, боже! Ну, не тратьмо ж часу й ми.
+53381,Пам'ятайте, що це прізвище — мій секрет.
+53382,Якась дивна тиша обгорнула всіх.
+53383,Тут, очевидно, є щось нове?
+53384,Отже поділити й по весні можна.
+53385,На Вкраїні тим часом займалася кривава зірниця.
+53387,О, між ними єсть добрі лицарі! — каже Сомко.
+53388,Я добрав способу.
+53389,Д'Артаньян подумав, що прийшов час втрутитися.
+53390,Що ви скажете на це?
+53391,Списав протокол і казав мене відвести.
+53392,За хвилину викликаний чоловік стояв перед Рішельє.
+53393,Буде те, що Бог дасть! — одповів Богун.
+53394,Як? Ясновельможний пан кидає вже нас?
+53395,Знайти — знайду, а тільки він дуже далеко!
+53396,Ще мене страх не зовсім покинув.
+53397,Не вважай на їх галас.
+53399,От тут і виявилась відсутність координації.
+53400,Чи ви бачили її колись розлютованою?
+53402,Мілорд їх матиме.
+53403,Ні від кого не вчився! — одповів той, повернувши до Богуна своє незряче чоло.
+53404,Жалко, що доводиться мені назад вас везти до Давсона.
+53405,Собаки в таборі зняли страшенний галас.
+53406,Рано сьогодня прокинувся Бахчисарай, а ще раніше ханський палац.
+53407,Плянше удав з себе слугу, що шукає посади.
+53408,Констансія Бонасьє.
+53409,Ось вони! — сказав Атос.
+53410,І вперше приходите до цього будинку?
+53411,Так, пане! Ніщо в світі не завадить мені довести мою відданість вам.
+53412,Хто не в кармазинах, того й за стіл не посадять.
+53413,Он тут за корчмою.
+53414,Та це було ще не все — залишалися площадка й передпокій.
+53415,І це буде часто, будьте певні, бо розмова з вами припала мені дуже до вподоби.
+53416,Як бачите, вона впізнала мене, — промовів він.
+53417,Для вас усе невідомо.
+53418,Ваша історія з сойкою, зовсім не до речі приточена.
+53419,А не поважаєш, то чого до мене прийшов? — скипів пан Андрій.
+53420,Вона тричі намагалася вбити мене, і я простив її.
+53421,Але мене не відпустять.
+53422,Ні! — відповів Стокард.
+53423,Сіли за вечерю, аж ось ізнов іде Кирило Тур, тілько вже без побратима.
+53424,Пробач, пробач! Тепер я вже можу подати.
+53425,Чи ви завжди забуваєте десь свої очі, як ганяєтеся? — спитав Портос.
+53427,Вбито, або серйозно поранено.
+53428,А старий став мов осуджений.
+53429,Отже, кардиналу, — а з ним, мабуть, і всій Франції, — загрожувала загибель.
+53430,На запитання свого друга він відповів, притакнувши головою.
+53431,Ви жартуєте?
+53432,Невдовзі він спостеріг, що руля стала нерухома.
+53433,Я надумалась, не піду ще спати, а посиджу з вами.
+53434,Що ти, милий, думаєш гадаєш?
+53435,Бракує одного зуба, поруч з очним, зліва.
+53436,Тоді Череваниха з Лесею поїхали попереду, щоб усе дома як слід спорядити.
+53437,Міледі розплющила очі й тихісінько зідхнула.
+53438,Д'Артаньян розгорнув папірець.
+53439,Але не тут! Зачекай у сінях!
+53440,До мене, пане ґвардійце! Я уб'ю вас.
+53441,Звідки ж мені знати?
+53442,Люди перестали закладатися.
+53443,Дасть Бог, все вийде на добре.
+53444,Бікара й Портос поранили один одного.
+53446,Їх обсипало морозом.
+53447,Що таке? — спитав Д'Артаньян, не розуміючи, чого він сміється.
+53448,Батьку ти наш, Іване Мартиновичу! — озвались запорожці.
+53449,Поранений став навколішки та поцілував ноги свого спасителя.
+53450,Україна має гетьмана, обраного вільними голосами.
+53451,Напишіть цю назву на клапті паперу, щоб я не забув.
+53452,Я знаю, тепер у Джюно багато білих жінок.
+53453,Він розпочав розмову про погоду.
+53454,Що це таке? — спитав Портос.
+53455,Щоразу проходячи повз неї, він жер очима ці навіски, яких не міг злічити.
+53456,Ідіть собі, — відказала міледі, — я не люблю мудрувань.
+53457,Вражі діти! — кричить.
+53458,О, якби це я була чоловіком.
+53459,Заїхали, ввійшли, до світлиці, сіли кінець стола.
+53460,Часу більше, ніж треба.
+53461,Я гадаю, що він подався на пана.
+53462,Він тут, пане.
+53463,А од їх роду — не во гнів твоїй жінці — се іноді й станеться,— каже Шрам.
+53464,Тому я й умираю.
+53465,Навіть королева й та примушена офірувати йому своїх друзів.
+53466,Я плакала цілими днями.
+53467,Я один із кращих?
+53469,Нехай королева залишається в цілковитій невідомості.
+53470,А ти, Арамісе? — спитав Атос.
+53471,Це вже мій секрет.
+53472,Шановна громадо! — каже.
+53473,Скоро тільки почнуть купувати, то будьте певні, що я зараз до вас зголошуся.
+53474,Плянше, Грімо, Мускетон і Базен негайно пішли.
+53475,Славлю Господа, що мій син помер, як козак, і не дався ворогам до рук!
+53477,Чи скажете ви мені прощай?
+53478,Повідомте про ці щасливі новини вашу сестру, люб'язна кузино.
+53479,Годі, годі! — почувся за дверима спокійний голос Атоса.
+53480,Ну, знаємо, що не від вовка.
+53481,Із Переяслава?
+53482,Я? — вигукнув Б'юкенгем.
+53483,І мій провідник поїхав, і місцевий селянин, поклонившися, пішов собі додому.
+53484,Бідна так і брязнулась об землю.
+53485,Навпаки, — сказав Д'Артаньян, — ми будемо чути ще більше.
+53486,Кардинал кусав вуси й губи.
+53488,А то стояла все, мов нежива, коло чорногорця, дивлячись на страшне одноборство.
+53489,Це дійсно дуже потрібно для вас, Д'Артаньяне?
+53490,Ян злісно всміхнувся.
+53491,Це просто так собі з принципа.
+53492,А понад ті могили пливе рікою одно велике неперерване страждання.
+53493,Знявся крик і гамір, бо дали знати на станцію, і я втік.
+53494,Тому, що я придумав тут ще один ґешефт.
+53495,Він вирішив розгадати цю таємницю.
+53497,Дозволив гетьман позвати перед себе.
+53498,Отже я розкажу тобі щось іще дивніше.
+53499,Зглянься на Бога! — злякано скрикнув євнух.
+53500,Вони звикли сами за себе турбуватися.
+53501,Перед обідом ми вас розбудимо.
+53502,Від дотику її уст у мене мов огняні мурашки забігали попід шкірою.
+53503,Ось вже один є, — зауважив Атос, проскака��ши кроків з п'ятсот.
+53504,Ех, бабська натура! А ще просять — зостанься з ними жити.
+53505,Що таке? Про кого ви кажете? Сподіваюся не про мою жінку.
+53506,Свічка почала миготіти.
+53507,Араміс трохи почервонів.
+53508,Проїхали ще трохи.
+53509,А що ж завадить цьому?
+53510,Ми більше не можемо пити.
+53511,Спитайте в цієї жінки, — відказав чоловік у червоному плащі.
+53512,Йому страшенно хотілося знову почути її голос, і він нарешті зважився.
+53513,Герцоґ поклав перо на папір.
+53514,Так, священик.
+53515,Вона взяла окрему каюту на першому пароплаві, що відпливав.
+53516,Ігуменя не здогадується й думає, що це приїхали по мене від кардинала.
+53517,Я не знала, що він їде з нами.
+53518,Чи можу я здатись на вас, як помічника?
+53519,З тим і порозходились на спочинок.
+53520,Проте, там багато сказано про вас.
+53521,Але ніхто не відповідав, навіть луна.
+53522,В разі потреби він мав визволити мене силоміць.
+53523,Хочете — беріть, а не хочете — залишіть тут.
+53524,Щоправда, кардинал був дуже похмурий.
+53525,Чи так я говорю?
+53526,Ну, то й на те зробимо нотаріяльний контракт.
+53527,Ось до якого часу блукаю не обідавши.
+53528,О, — сказав Д'Артаньян, — я цього не бачив.
+53530,На коня, на коня! Нічого гаятись!
+53531,Холод був лютий, сніг глибокий, голод великий.
+53534,Добре, ви як раз знайдете, що шукаєте, але хочу вас попередити.
+53535,А коли впаде?
+53536,Назвіть потрібних вам підмайстрів і вкажіть, які інструменти треба принести.
+53537,Хай би тільки один прибув.
+53538,Всі пропонували йому випивку.
+53539,Ну, та й не диво.
+53540,Так се в вас божий чоловік? — спитав тоді Шрам.
+53541,Що ви там бачите?
+53542,Та нема од неї вісті!
+53543,Він обіцяв дати собак на призначений термін.
+53544,А чому ти питаєш про це?
+53545,Ви казали вже мені про це.
+53546,О, що до цього, то я не зв'язую себе обіцянкою.
+53547,Тоді всі четверо зникли в бастіоні, куди перед тим увійшов уже Грімо.
+53548,Місяць мав зійти лише опівночі.
+53549,Потім я підводжу їх на твоє лице.
+53550,Несподівано впала йому думка, від якої він наче зміцнів та одужав.
+53551,Підвертай! — вже з серцем скрикнула Марина.
+53552,Отже, між чотирма мушкетерами не було більше балачок про Марію Мішон.
+53553,Хіба ж і ви маєте ворогів? — спитав Рішельє.
+53554,Пане Д'Артаньяне, ви перший.
+53555,Оце так чудасія, чорт побирай! — сказав він.
+53556,Тільки не розводьтеся занадто.
+53557,Тут мені не місце.
+53558,Що ж вона гадає?
+53560,Отже, до побачення, дорогий Атосе.
+53561,Гарненька жінка зникла.
+53562,Луї Савой те саме проробив з своїм підгоном.
+53563,Пан кардинал, як я бачу, переборщив.
+53565,Ну, годі ж, годі вже про се! — каже Черевань.
+53566,Сір, королева — мій ворог, а не ваш.
+53567,Я вже раз ночував там, та заклявся не ночувати більше.
+53568,Ні, він буде чесним.
+53569,Д'Артаньян не хотів кидати так свого товариша.
+53570,Кожен похвалявся виправкою та мужністю своєї варти.
+53571,А потім, подумавши хвилину, він додав.
+53572,Будьте вільні і в своїй ненависті й в своїх симпатіях.
+53573,Вони застрелять вас, мі�� друже.
+53574,Міледі підбігла до дверей і відчинила їх.
+53575,Я зайду по тебе.
+53576,Чого ви бажаєте, капітане?
+53577,А вже до сього не далеко.
+53578,Чи знаєте ви, хто вкрав вашу дружину?
+53579,Серце калатало, задуха підступала до горла.
+53580,я чув, що твої земляки прославляють тебе, як завзятого лицаря.
+53581,І ви закохані?
+53582,Та чи й є що такого, щоб тобі було потрібне?
+53583,А коли ж ми їдемо? — спитав Атос.
+53584,Біля дверей коршми він побачив двох людей з конем.
+53585,Плянше! — вигукнув Д'Артаньян, не тямлячись з радощів.
+53586,Ми не бачили її, монсеньєр.
+53587,А куди поїдемо? В Давсон?
+53588,Мушкетерський мундир чудово пасував до нього.
+53589,Атос наблизився до міледі.
+53590,І поклав папери знов на полицю.
+53591,За будинком, мабуть, стежать шпигуни.
+53592,Ну, ну, дай спокій! — мовила вона.
+53593,То був козак над козаками, а тепер іще став кращий!
+53594,Офіцер знову з'явився.
+53595,Але той видячи, що хлопець не відповідає, обернувся до стола і глянув на папір.
+53596,Цей шляхтич, ваш друг, оборонявся шалено.
+53597,Герцоґ і пані Бонасьє ввійшли у Лювр без жодної перешкоди.
+53598,Готуйтесь! — урочисто промовив він.
+53599,А в разі потреби ми вам ще й допоможемо.
+53600,Як звуть її дівера?
+53601,Острах її зник, скоро вона впізнала друга в тім, кого мала за ворога.
+53602,Я ґасконець, це так.
+53603,Так? Ну, це гарно.
+53604,І ви зробили неправильно, мадам.
+53605,Ти славний козак і коли помреш, то я й про тебе пісню складу.
+53606,А чому ж ви не втекли?
+53607,За жидівські.
+53608,Хоч ніхто не міг сказати мені, куди ти подівся.
+53609,Богун зібрав свій полк і пішов у поход.
+53610,Бач, лядське кодло! — каже тоді крізь зуби Гвинтовка.
+53611,Ніякої, присягаюся вам.
+53612,Я кохаю її, мілорде, і ревную.
+53613,А стук ішов по цілім будинку.
+53614,Бонасьє взяв за краще ретируватися.
+53615,І добре так.
+53616,Защеміло у Богуна серце.
+53617,От і всього.
+53619,Скажете ж нам, коли буде готово!
+53620,Ми зараз пообідаємо, дорогий друже, незабувайте лише, що сьогодні п'ятниця.
+53622,Чи маєте які запитання?
+53623,О, Атосе — промовив Араміс, — ти, дійсно, великий чоловік.
+53624,Почуття волі обхопило всю істоту молодої жінки.
+53625,Міледі випустила жахливий крик і впала навколішки.
+53626,Місяць ін скоро зайде,— каже запорожець,— побачиш, не повилазять.
+53627,Так він був, кажеш, улесливий.
+53628,Не тямиш? А правда, ти не бував у Суберльової.
+53629,Ну, що там твої гори? — запитав я Опанаса.
+53630,Гуркотіння на річці раптом ущухло.
+53631,А ти, Портосе?
+53632,Він вперто бажає залишатися там.
+53634,Бог позбавив їх розуму.
+53635,Що таке? — спитав стурбований Д'Артаньян.
+53636,Не повинен! Ваші предки на це не дозволять.
+53637,Коло брами манастиря подзвонили.
+53638,Це скидалося на дуель, і Д'Артаньян потроху приходив до пам'яті.
+53640,Авжеж цікаво.
+53641,Прийде й на нашу юлицю празник.
+53642,Як воно там?
+53643,Од щирого серця, бо знаю, що то є кохати.
+53644,Побачивши цю німу, нерухому наче статуя, постать, міледі перелякалась.
+53645,Пішов і годинник.
+53647,��ридцять п'ять хвилин на восьму, — сказав Атос.
+53648,Я сидів і дивився на неї.
+53652,Матрос звелів своїм товаришам кинутись на Яна.
+53653,Твої губи легенько тремтять.
+53654,Навчився казки хлопам оповідати, то й нам казку каже.
+53655,Біль квапив місіонера, щоб не барився.
+53656,Голови! — бурчить Іванець.
+53658,Цього не знаю.
+53659,У мене є ворог.
+53660,Нечуваний гармидер збився у польському війську.
+53661,Не слід кардиналові знати про це.
+53662,Від трьох тижнів ані одного чіпця не продав.
+53663,Він стояв сумний та німий, як могила.
+53664,Та й мені Бастилія подобається не більше за вашого.
+53665,Ні, навпаки, це добрі хлопці, лагідні й сумирні, як ягнята.
+53667,Так, монсеньєр, — відповів юнак.
+53668,Так, так! Ось і небо, і море, повітря, яке я вдихаю, це повітря волі.
+53669,Ні газет він при собі не мав, не знав також, чи вже повісили Дуранта.
+53670,—Щоб наші діти отак вибрикували!
+53671,А як же тебе звати?
+53672,Та видимо.
+53673,Еге! — закричав отаман.
+53674,А що саме? — спитав Д'Артаньян.
+53675,З свого боку і Араміс побачив Д'Артаньяна.
+53676,Д'Артаньян, щоб не гаяти часу, сам сідлавсвого коня.
+53677,Неможна гаяти ні хвилини.
+53678,Ми почали вже нетерпеливитись, — сказав Атос.
+53681,Помер! Помер! — зойкнув Патрік.
+53682,Якось не чути її в волоці.
+53683,Звіртесь на мене, одмовтесь од цієї жінки.
+53684,Що сталося з Атосом?
+53685,А що саме? — спитав король.
+53686,У протилежному кінці міста.
+53687,Найкращий захисток це грубка, тому і люди до неї тулились.
+53688,Битва! Треба ж перевірити нашу зброю.
+53689,Портос з Арамісом, розмовляючи, йшли ззаду.
+53690,Я чув усе, — казав далі Хмельницький, — бо стежив за тобою.
+53691,Оце падло може стати нам у пригоді? Чи ти збожеволів? — здивувався Портос.
+53692,То так було.
+53693,З ляхами в козаків вовіки вічні ладу не буде.
+53694,Як їх узивають?
+53696,Насамперед вийдімо з цього будинку, а там побачимо.
+53697,Ай, чого ж пан сердяться.
+53699,Ах, ви жартун! — відповів Бонасьє.
+53700,Гава швидко надумався і приступив до міщанина.
+53701,Пароль такий же?
+53702,За водою, виблискуючи веслами, плив човен.
+53703,Бідолашна жінка лежала в кріслі, майже непритомна.
+53704,Але Д'Артаньян не виклав ще нам свого пляну.
+53705,Томі знову почервонів, як рак, але тримав язик за зубами.
+53706,А кардинал дійсно розлютився.
+53707,Мій плян? — перепитав Д'Артаньян.
+53708,Тої хвилини Плянше почтиво просунув у двері голову й доповів, що коні готові.
+53709,І він ніжно пригорнув її до себе.
+53710,Невеличке місто на річці Ліс.
+53712,Там у них велика фамілія і там має відбутися наше весілля.
+53714,А де вона живе?
+53715,Я хочу бачити її, Д'Артаньяне.
+53716,Ну, вже такої радості я й не сподівавсь! — каже Гвинтовка.
+53717,Слухайте, сказав король.
+53718,Шукали лікаря, але не могли знайти.
+53719,А, це ви! — перебив Араміс.
+53720,Можна було подумати, що до столиці не менше, як сто льє.
+53721,Я хотів взяти її на човна й поплисти вниз до острова Врангель.
+53722,Скоро Рошфор пішов, до кімнати повернулася пані Бонасьє.
+53723,Просимо ближче!
+53724,Тікаймо на Вкраїну.
+53725,Раз у рік колядники.
+53726,Я йшов за нею в віддаленню яких двадцятьох кроків.
+53727,Всі підносять чарки, вихиляють душком, а батько родини кидає свою додолу.
+53728,Ян, втрутивши матроса, пустився сам навтікача.
+53729,Він вийшов поважний і спокійний своєю владою.
+53730,Скажи лучче, синку, були да загули.
+53731,І, дійсно, ловецьке вбрання напрочуд пасувало до неї.
+53883,І кардинал зробив жест рукою, а Бонасьє відповів, вклонившися до землі.
+53884,А собаки ж у вас не кусаються?
+53885,Незабаром доїхали до коршми, де все було тихо та порожньо.
+53886,Не зважаючи на вагу двох тіл, пориви гурагану розхитували їх у повітрі.
+53887,Вовки б тебе їли! Обійдусь я й без твоїх ніг!
+53888,Що це таке? Телеграма?
+53889,Нас помітили.
+53890,Чи ви Бога не боїтеся, пане Хвилимоне, — нерадо відповів пан Андрій.
+53891,Ну, добре, я знаю, що зроблю.
+53892,Не треба, щоб він застав вас тут.
+53893,На ньому були чоботи з острогами.
+53894,Ну, ну, не журися, — кажу.
+53895,І розговоривсь із нею Петро, як брат із сестрою.
+53896,Ваше здоров'я, пане Д'Артаньяне!
+53897,Правда, в Едмунда волосся було досить довге, а за волосся найліпше рятувати.
+53898,Се батько Пугач, старець, або дід кошовий.
+53899,Кожний з них ніс по ковдрі.
+53900,Бувають години, що тривають довго, як рік.
+53901,Ай, чого ж пан сердяться.
+53902,Бідолашна дівчинка почервоніла, як вишня.
+53903,Залишите ви її, забезпечивши всім, і вона буде ще щасливіша.
+53904,Слухайте, — сказала вона йому.
+53905,Гіркі думи обсіли тут завзятого полковника.
+53906,Та може й неправда.
+53907,Але людина враз завмерла.
+53908,Але таке ім'я, як ваше, повинно було правити мені за щит у моїй подорожі.
+53909,Увійшли у світлицю, а там уже все готове на столі до обіду.
+53910,Я инакше не могла.
+53911,Гава почув голод і втому.
+53912,Вони зроду дівчат не займають.
+53913,Але зі мною сталася жахлива пригода.
+53914,Тільки Івано не може заснути.
+53915,Золотий пісок.
+53916,Не жахайтесь моїх слів.
+53917,Що тобі таке? Ти хора? — запитав я її.
+53918,Так, моє діточко.
+53920,Геть з дисертаціями! — скричав Д'Артаньян.
+53921,Ти вернешся до зрадника, що згубив Україну?
+53922,Бек стрибнув, але в бік.
+53923,Це побачення неприємніше за перше.
+53924,Чего ради?
+53925,І дійсно, за півгодини Д'Артаньян повернувся.
+53926,Кільки чоловіка ринулися до кімнати.
+53927,І ви певні цього?
+53928,Король, підбурений кардиналом, спалахнув великим гнівом.
+53930,Там, кажуть, є пожива!
+53931,Д'Артаньян, шукаючи дверей, додержував оборончої позиції.
+53932,Оце ж й є підлота, — відповіла міледі.
+53933,Подумайте ж сами, що я пережила!
+53934,Заходьте сюди! — сказав офіцер і відійшов на бік, щоб пропустити крамаря.
+53935,А чому ні? — відповів мушкетер.
+53936,У залі деякий час було чути замішання й сум'яття.
+53937,Скоро в нас з'являться москити, і вони вам все лице покусають.
+53938,Так, так! Тепер скажіть, де мені знайти вас, щоб дурно не бігати?
+53939,Старий дуже тішився, що знайшов такого гарного практиканта.
+53940,Слухай, брате,— каже Петро,— коли казати, то кажи ясно, а не загадками.
+53941,Повертатися не було вже ніякої рації, треба було йти далі.
+53942,Я ладний йти за тобою скрізь, аби помститися за неї.
+53943,На чолі одної став він сам, другу доручив Арамісові, третю — Портосові.
+53944,Я здаюся на ваше слово.
+53945,Б'юкенгем побачив її постать у свічаді і скрикнув.
+53946,Ось злочини, в яких я обвинувачую її.
+53948,Тут, Грімо? — спитав Атос.
+53949,І з лісом не інакше було.
+53950,Як? Гвинтовка з запорожцями!
+53951,Чи не правда, пане Бонасьє? Відповідайте!
+53952,Я? — згукнув Д'Артаньян, — я? Ледащо, що ти кажеш?
+53953,Матрос з цікавістю почав розглядати рушницю.
+53954,Ти чого, Лейбуню? — гостро спитала вона.
+53955,Усередині в монастиреві стояв тоді густий старосвітський сад.
+53956,Побачимо! — сказали мушкетери.
+53957,Наближалися до Білої Церкви й вороги.
+53958,Я досягла своєї мети.
+53959,Досить, устав з лави та й стукає до вікна, нібито не треба.
+53960,Фелтон почав поволі спускатися з щабля на щабель.
+53961,Якась людина чекає на вас вдома, — відповів Базен.
+53962,Позвольте вам представитися, — сказав я, знов наближаючися до нього.
+53963,Покликали до кави.
+53964,Запал мушкетерів та їхніх прибічників ставав надмірний.
+53965,І ти притиснув мене до себе і цілував мої уста.
+53966,Фелтон узяв ніж та, згідно з умовою, поклав на стіл.
+53967,Інший,— каже,— панотче, тепер час, інші й звичаї.
+53968,Фреда здвигнула плечима.
+53969,Все це сталося без ніякого змагання з боку Марини.
+53970,Але звернімось до доручення, що визволите мені давати.
+53971,Навіщо Кід із Монтани утяв такий жарт, ніхто не знає.
+53972,Ну, паніматко! — каже Кирило Тур.
+53973,Хто це? Хто це? — зойкнула жінка, задихаючись з жаху.
+53974,Не минуло й години, а Гава мав уже цілу копу здоровенних раків в торбі.
+53975,А наші ескадронні коні? — додав Араміс.
+53976,А слів я тоді не жалів.
+53977,Я один з найвідданіших йому людей.
+53978,Згадай, Томмі, згадай про мою перинку.
+53979,Тут, здавалось, він знову почутив неспокій, завагався й спинився втретє.
+53980,Звичайно, чоловіки завжди залишаються чоловікам.
+53981,Я про все розпитав, бенкетуючи з ними за вечерею.
+53982,З цією сотнею пістолей ми розкошуватимемо до кінця місяця.
+53983,Ну, прощайте ж, братці, навіки!
+53984,Д'Артаньян зараз же кинувся до гардеробу.
+53985,А мені бачиться, що не замало.
+53986,Не думаю, пане! Хіба станеться щось нове.
+53987,На її лиці не видно було ані сліду заклопотання.
+53988,О, боже мій, боже! Ви сами бачите, що сили мене покинули, що я не можу йти.
+53989,Ще на світанку в М.
+53990,За годину Фелтон знову постукав.
+53991,І ті спомини піддержують мене в тяжких злиднях.
+53992,Атос поквапився скористатися з цього дозволу.
+53993,Це — гадав він, — можна використати, якщо вміло взятися до справи.
+53994,Д'Артаньяне! Д'Артаньяне! Це він, Сюди, сюди!
+53995,Живий, живий! — крикнув урадуваний хлопець.
+53996,Чи погоджуєтесь ви на це?
+53997,Бонасьє кричав довго, та крики не були тоді навди��овижу і не зацікавили нікого.
+53998,Люди були у сіряках, але обдерті, ноги ж їхні були босі й заюшені кров'ю.
+53999,Хіба татари зі сходу йдуть? — обізвався чоловік придивляючись.
+54000,А чому б їй цього не зробити?
+54001,Три постаті ритмічно підіймали і спускали весла.
+54002,Зрадницьким, пане.
+54003,Мовчіть! Я чую кроки.
+54004,Ой, боже мій, боже мій! — скрикнула пані Бонасьє.
+54005,Так ви все ще спираєтесь?
+54006,Ну, а як накупимо, що тоді?
+54007,Коло неї були лише вороги.
+54008,Кід кивнув головою.
+54009,Будинок ґвардії, рота Дезесара.
+54010,Та хто саме? — спитав Атос.
+54011,Запорожці так і кинулись туди, як тії демони.
+54012,Ось і я це зрозумів і відказав, що ви страшенно шкодуватиме, як повернетесь.
+54013,Тому він і запишався собою.
+54014,Скажу, що згоджуюсь з Портосом, — відповів Араміс.
+54015,І я теж! — сказав Д'Артаньян.
+54016,Такої кількости людей було досить.
+54017,Кого ховають?
+54018,А Портос і Араміс?
+54019,На щастя, позавтра ми виступаємо з Парижу.
+54020,Добре, скажу.
+54021,Служить вам добре фортуна, пане гетьмане.
+54022,Атос же не повернув навіть голови.
+54023,Ну, що? — знов запитав батько по кількох днях.
+54025,Так, лорд Вінтер, — відповіла міледі.
+54026,При цьому зауваженні Атос насупив брови й зціпив губи.
+54027,У мене добрі собаки.
+54028,Міледі, казали ви, білява?
+54029,Рушаймо панським добром ділитись! Повне місто тепер панства.
+54030,Роздивимося, то й порадимося.
+54031,Да з сим словом одвернувсь і пішов собі гаєм.
+54033,Думаю, що на двісті доларів набереться.
+54034,От одчинились ворота.
+54035,Жах примусив мене очнутись.
+54036,Тепер розумієте? — сказав Атос.
+54037,Тетеря аж здригнувся, як почув про таке диво.
+54038,А ваша герцоґиня все ще на водах, правда? — спитав Д'Артаньян.
+54039,Вір, любий Д'Артаньяне, це велике щастя, що ти програв.
+54041,Так ви не відмовляєтеся від своєї прогулянки сьогодні ввечорі?
+54042,Аж ось вона знов увійшла в світлицю.
+54143,За мить Д'Артаньян був біля Лювра.
+54144,Людська жадоба крови мусить иноді поступитися перед жадобою золота.
+54145,Попереду скакав поштар.
+54146,Був там і козак Байда, що висів ребром у турків на гаку, а не зламав своєї віри.
+54147,Цього ми торкнемося пізніше, коли ви забажаєте.
+54148,Ні, сер, не можна.
+54149,Чи дома пан осаул полковий? — поспитав у неї Шрам.
+54150,Хоч як швидкий був той рух, Д'Артаньян встиг помітити голову старого чоловіка.
+54151,Вина! — сказав Атос, побачивши хазяїна.
+54152,Потім прийшла весела, вільнодумна молодість.
+54153,Я зараз зайду до вас.
+54154,Флойд Вандерліп і Фреда спочатку не розмовляли між собою.
+54155,З Демівки.
+54156,Полковник Шрам, стоючи за деревом, дививсь на їх обох.
+54157,Але, ви кажете, вона англійка?
+54158,Докажи, що твоя висока порода на якесь таки лихо тобі здалася.
+54159,Четвертого, як ми вже казали, вбито.
+54160,Продаватимеш, кажеш, то й я продам.
+54161,Він бігцем повернув до палацу.
+54162,Я так отощав, не ївши зранку, що й радуватись нездужаю.
+54163,Тетеря не звик, щоб з ним так говорили.
+54165,Я йду до королеви.
+54166,Чи не татари йдуть, боронь Боже!
+54167,Я велів принести два келішки коньяку.
+54168,Та може я виплакала б?
+54169,І я вірив, мріяв, любив.
+54170,Людина дужа і повна життя, як ви, не могла б цілий рік жити в палаці.
+54171,Ми зупинилися в Іркутську.
+54172,А тепер приїзджаю до тебе вмирати.
+54173,Тільки біда, що мало продаємо, то й на якого чорта їх і робити так много?
+54174,Поглянь, поглянь, як махає шаблею! Мов запрошує добрих приятелів у гості.
+54175,Атос підвівся й простяг йому руку.
+54176,Д'Артаньян взяв кашель за сигнал.
+54178,Мабуть, через два кроки й нас чекає те ж.
+54179,Скільки вам треба?
+54180,Так! — відповів незнайомий.
+54182,Заклопотаний і недбайливо завитий Араміс мовчав.
+54183,А таємниця в тім, що вчора ввечорі я бачив міледі, — відповів Атос.
+54184,Неможливо! — згукнула міледі.
+54185,Я зробив вам ласку, дав право вибору.
+54186,Бережіть вашу таємницю, юначе, і скажіть, чого ви бажаєте?
+54187,Дорогий Атосе! Нас оточено цілою сіткою шпигунів.
+54188,Нехай стоїть, нехай буде, як оздоба, а не як завада в житті.
+54189,Ні — відмовив Фелтон, — це вартовий попереджає мене, що йде патруль.
+54190,Я тут майже, як полонянка.
+54191,Ну, то продай мені нинішні пироги.
+54192,Тоді я зо злости заплакала.
+54193,Це розлютило товаришів.
+54194,До ваших послуг! — сказав Атос і став у позицію.
+54195,Опісля дорахуєш.
+54196,Коло дверей стояла варта.
+54197,Портос відповів, що пораза не дозволить, мабуть, йому скоро поїхати звідси.
+54198,Не гаяв дурно часу й Портос.
+54199,Вдень мене сонце.
+54200,Ґвардійці кинулися до мушкетів.
+54201,Як то на що? На продаж.
+54202,Я! — згукнув Бонасьє.
+54203,Д'Артаньян наговорив їй люб'язностей й запевнював у своїй відданості.
+54204,Йой! — скрикнула панночка, — киньте геть! Вона вас укусить!
+54206,Лучче пливи, куди вода несе.
+54207,Добре, добре, — перебив кардинал — я не гніваюся на вас.
+54209,Киньмо чоловіка, Д'Артаньяне, рятуймо жінку.
+54211,Почувсь брязкіт посуду.
+54212,Вона помітно хвилювалася й нетерпляче постукувала своєю ніжкою.
+54213,Ось же обміркуйте й наважтеся.
+54214,Ніхто не знає, що з нею сталося.
+54215,Кент лежав, утупивши в темряву очі й поклавши руку на рушницю.
+54216,Дайте йому човна та їжі.
+54217,Вам добре відомо, пане, що суд не повертає того, що до нього потрапило.
+54218,Той Андрусь, про котрого ішла бесіда, то був бідний сирота, наймит.
+54219,Двері важко повернулися на завісах.
+54220,Міледі спустила голову на руки й намагалася зібрати свої думки.
+54221,Так, так, — мовив король, — мабуть до нього.
+54222,Атос поділив їх на три групи.
+54223,Він дістав свого й забрався звідси, щасливий, що залишився живий.
+54224,Якого тобі чорта тратити літа між тим навісноголовим городовим козацтвом?
+54225,Гора з горою не зійдеться, а чоловік з чоловіком зійдеться.
+54226,Піт проступив йому на лиці.
+54227,Воно, мабуть, підроблене, — відмовив Атос.
+54228,Почали були й женихи заглядати, та пан Андрій швидко їх повіднаджував.
+54229,Він двічі приходив до міледі.
+54230,Але ж я ввесь час вас любила! — заперечила вона.
+54231,Так, так, — відказав Б'юкенгем.
+54232,Я й з того була б щаслива.
+54233,Усі засміялись, а Черевань наперед усіх.
+54234,Дуже добре.
+54235,Про що замислився? — звернувся Богун до Хмельницького.
+54236,Стій! Це нехибний знак, що лист має якийсь фатальний зміст.
+54237,Мабуть, не по нутру тобі такі ярки!
+54238,Згодом він взяв її за руку.
+54239,Мене турбує не пані Бонасьє.
+54240,Я волів би сто пістолей.
+54241,Час добрий! Чи не треба вам чого?
+54242,Міледі оповила шию Фелтона, і той витяг її з вікна.
+54243,Фреда, звичайно, не входить у рахунок.
+54244,Ну і згинемо так, як раки на мілкім узбережжю!
+54246,Кирило! — каже Шрам.
+54247,А жиди тим часом присіли серед поляни, поки паничі не підуть.
+54248,Не дивно, що я вагаюсь у виборі між вами та їм.
+54249,Тюремники ввели Атоса.
+54250,Все, що ти робила, було з моєї згоди і за ради щастя України.
+54251,Дитя моє, ти ж знаєш, як я люблю тебе!
+54252,Каганців? — перепитуємо.
+54253,Витрати він сплотить.
+54254,Д'Артаньян похитав головою.
+54255,Та то тобі на похмілля так іздалось, брате.
+54256,Ви можете цілком покластися на вченість цих шановних осіб.
+54257,А що злодію, жидику, дісталось тобі на горіхи?
+54258,Благословляють мене?
+54259,Саламандра? — скрикнула з комічним острахом панночка.
+54260,Ні, розказуйте собі далі.
+54261,Інакше ви загубите всіх, але й себе не врятуєте.
+54262,Чорт побирай! Французам усе байдуже!
+54263,Скажу вам щиру правду, Дик.
+54264,Так це правда! — сказала королева.
+54265,Ми ще побачимось, пане, чи не так?
+54266,Бідолаха, мабуть, все програв.
+54267,Я кликав вас, але ви не обзивалися.
+54268,Здається, ні, — сказав Ґава.
+54269,Поваксуйте нам чоботи та приведіть коні.
+54270,Той, що вкрав мою жінку.
+54271,А, чорт! — вихопилося в Д'Артаньяна.
+54272,От зараз ляхи всіх вас поріжуть!
+54273,Ти собі бери який науковий реферат.
+54274,Дітки мої! — каже тоненьким, ницим голоском.
+54275,А пан Андрій одразу повеселішав, так наче він заспокоїв себе цією витівкою.
+54276,Я думаю, — сказав Атос.
+54277,Дайте ж мені листа, мадам, неможна гаяти часу.
+54278,Я несподівано обернувся до них.
+54279,Для Фелтона цього було вже занадто.
+54280,Пустіть мене.
+54281,Пугу! Пугу!
+54282,Один навіть наблизився до людини, що повзала на животі.
+54283,Він нахилився й підвів її на ноги.
+54284,Це я зважила непохитно.
+54285,Ну, сядьмо лиш, мої дорогії гості, та вип'єм за здоров'я пана Шрама.
+54286,Глибоко там.
+54287,На поличках стоять мої улюблені книги в гарних оправах.
+54288,Перетягли! — почувся Богунів голос.
+54289,Чи скоро ви скінчите? — запитав я.
+54290,Тут чекав перший підгін.
+54291,Врятувався лише один Чарлі Сітка.
+54292,Коні їхні хотіли пити і бігли тихше.
+54293,Добре, містер Лавсоне.
+54294,Дурниці! Це все дрібниці.
+54295,Ну, тепер, братчики, нам своя воля.
+54296,Базен став послушником.
+54297,Він після сповіді засне.
+54298,Почуваю потребу висповідатися.
+54299,Я вже був у К.
+54300,Але тепер йому було не до забав.
+54301,Як ви перебули ніч, Д'Артаньяне? Про сво�� ми розкажемо вам згодом.
+54302,Циганка знову побігла, обминаючи вози й намети.
+54303,Він ішов вузьким проходом, що сполучав бастіон із містом.
+54304,А ви згадайте за мене перед сатаною.
+54305,Було вже пізно.
+54306,Чи це знак, що я старіюся, чи може щось інше?
+54308,Успокойтеся, діду, — мовив я.
+54309,Томмі швидко затягнув кінці шатра і повернувся до вогню.
+54310,А ти думаєш, що мені так солодко тепер про нього згадувати? — відповів Ґава.
+54311,Знаєте,— каже кобзар,— а чи чували, що після того вкоїв Іванець?
+54312,Одно слово, ви — мужчина.
+54313,То нехай увійде, — жваво відказав Рішельє.
+54314,Швидко перестане, як побачить, що дурних нема дома.
+54315,Ти вибігла, щоб не вернути більше.
+54316,Я такий самий, як і ваш Генрись.
+54317,То був Мускетон.
+54318,А як приїде Д'Артаньян? Як Д'Артаньян над'їде?
+54319,Не хочу манити вас.
+54320,Тільки з поетами трапляються такі речі, — серйозно мовив Атос.
+54321,І, дійсно, я — кат міста Ліля, і ось моя історія.
+54323,Він мало відповідав на запитання про інших і уникав розмови про себе.
+54324,Прибувши до Умані, Богун похапцем почав рештувати її та узброювати мешканців.
+54325,Але я знаю, що не порушу присяги.
+54326,З ляхами в козаків вовіки вічні ладу не буде.
+54327,Так, без сідла.
+54328,Вона пішла, — сказав колишній крамар.
+54329,І ми сьогодні напишемо листи, дамо їм грошей, і вони поїдуть.
+54330,Дід, не договорюючи, махнув рукою, а відкашлявшись, додав.
+54331,Я ж і допитуватиму Грімо.
+54332,Сьогодні, пане, я відчуваю до вас тільки вдячність.
+54334,З часом почав і мене втягати в свої пляни.
+54335,Постукати у двері.
+54336,Д'Артаньян дуже ніжно заспокоїв бідолашну дівчину.
+54337,А колядники не хочуть уступитися.
+54338,Він хоче говорити з дамою, що приїхала з Булоні.
+54339,Візьміть цього гаманця, — в ньому сто пістолей, і пробачте мені.
+54340,Витріщив очі, мов сам собі не вірив.
+54341,Звідки ці гроші?
+54342,Потримай мені стремена, Базене, — сказав Араміс.
+54343,На цей раз молода жінка не дуже поспішала йти до спальні.
+54344,Та мабуть не знаєш, як тямлю.
+54345,Мундири ґвардійців пана кардинала.
+54346,І ніщо тепер не ворушилося в моїм серці при тій вісті.
+54347,Побачите, що вона варта іншої.
+54349,До моєї хатини, на край табора.
+54350,Тут і помремо, — сказав Богун сотникам, — як що гетьман не дасть помочі.
+54351,Це все сказав йому пан Зиґмунт.
+54352,Ніч уже на ісході.
+54353,Тим гірше для вас, люб'язний хазяїне, тим гірше.
+54354,Він пильно роздивлявся на річку.
+54355,З весни, аж до жнив, не було дощу.
+54357,Міледі почула ці слова, і промінь надії промайнув у неї в серці.
+54358,Щоб довідатись про це, треба було перевести розвідини.
+54359,У мене вже й коні стоять напоготові.
+54360,Десять пістолей.
+54361,За ним уліз і я.
+54362,Що ж би ви думали? Черевань так і помертвів од сього слова.
+54363,Гомін справили такий, мов справді на бенкеті.
+54364,Це зідхання примусило Фелтона обернутись до неї.
+54365,Гадаєте, що треба було йому допомогти?
+54366,Село оддалік тонуло в якійсь синій пам��році.
+54367,Саме про неї.
+54368,Оце й усе, що я мав сказати вам.
+54369,А млинці важні! Нічого сказати, важні млинці!
+54370,Та не видите, що вода велика!
+54371,Ти вся починаєш тремтіти.
+54373,Дід важко дихав.
+54374,Він був немов мала дитина, — і все через те, що мав багато жиру в собі.
+54375,Даровизної землі у Гречок і ступня нема.
+54376,Цього пса він привіз з собою з дому і любив за розум.
+54377,Е, ні, мій голубе! Сього не буде.
+54378,На сходах Д'Артаньян стрів стурбованого Плянше.
+54379,Він урвав, закашлявся.
+54380,Б'юсь тому, що б'юсь, — відповів, почервонівши, Портос.
+54381,Якби я мав сумнів у вашому коханні, я не сказав би цього.
+54382,Що там таке? — запитав Борис, приступаючи ще ближче.
+54383,Не перший раз у нього беру, і ціна у нього все однакова.
+54384,Ідіть зі мною, Флойде, — промовила вона просто, — ви мені якраз потрібні.
+54385,Ви розкажете нам про це?
+54386,Життя — це ланцюг дрібних нещасть, що їх філософ встрічає сміхом.
+54387,Та це Мускетон іноді ходить на полювання.
+54388,Народжена дикаркою, дикаркою й помре.
+54390,Це навіть нас дуже турбує.
+54392,Покоївка скочила на підножку, і карета покотила.
+54393,Браво,— каже Сомко,— ведмідь попавсь у тексти! Що ж тепер буде?
+54396,А маєш доказ, що я не хотіла утаїти від тебе нічого.
+54397,Зовсім не він, — відповів Бонасьє.
+54398,І я поклав перед нею п'ять тисячоренських банкнотів.
+54399,Тетеря слав йому накази з погрозами, але Богун робив своє.
+54400,В Армантьєрі? Що це таке?
+54401,Не знала, що прийде по ньому.
+54403,Король і собі пішов до кабінету.
+54404,Спробуймо, і якщо воно добре, вип'ємо.
+54406,Атос мав великий вплив на юнака.
+54407,Д'Артаньян під той час вирушив уже в похід із своєю ротою.
+54408,Він не втече, пане кардинале.
+54409,Марина показала перстень Богуна.
+54410,Як же це зробити?
+54411,Ми зараз пообідаємо, дорогий друже, незабувайте лише, що сьогодні п'ятниця.
+54412,Хай ваші шамани пророблять таке чудо, яке я вам показав сьогодні, — сказав я.
+54413,А чому? Тому, що ви людина мужня.
+54414,Звичайно, пане.
+54415,Не журись, батьку, — каже Сомко, — усе буде гаразд.
+54416,Звичайно, я ж бо знаю, що ви не обертатиметесь спиною.
+54419,А чи багато ще залишилося від тіни до риси?
+54420,У простих сімрягах, а сорочки чорні, як сопуха.
+54422,І став хлипати та ревти, як дитина.
+54423,Перестаньте, Томмі, — вигукували вони, заходячись гіркими слізьми.
+54425,При світлі лямпи він побачив жінку, закутану в мантильку темного кольору.
+54427,Де сховав?
+54428,Та правда.
+54429,Та й усе навкруги було мертве.
+54430,Але, ясна річ, ви переїдете через річку лише в разі небезпеки.
+54431,Де я? — спитала вона.
+54432,О шостій увійшов лорд Вінтер.
+54433,Всі місця переплутались, ніхто й не примітив, що Тиллі зникла.
+54434,Василь Невольник за своїм паном.
+54435,Чого ти ще хочеш од мене, спокуснику? Ти хочеш, щоб я ще грав?
+54436,Ви обіцяли мені уїхати, — нагадала королева.
+54437,Тільки засни тепер, а завтра поговоримо за дня!
+54438,Моя сестра в перших, — пояснив Араміс.
+54439,Так і так, — каже.
+54440,Ну, ну, цікаво, чим то покаже себе той Генрись.
+54441,Ви не знаєте, що я залишив семінарію?
+54442,А кошт увесь я сам понесу, то моя річ.
+54443,Промінь світла враз осяяв мозок коршмаря.
+54444,Це він! — згукнув Д'Артаньян.
+54445,Ну, ну, дай спокій! Встигну ще набриднути тобі.
+54447,Проходячи повз касарні, він уже був у центрі цілого походу.
+54448,Незабаром двері відчинилися, з'явилась варта.
+54449,Я здаюсь на ваші запевнення й покладаюсь на вас.
+54450,Усі повдягались у довгі подорожні сукні і ждали тільки старого Шрама.
+54451,Але зовсім инша справа з Фредою.
+54452,Дав йому поснідати — добрий кавалок хліба і вчорашній котлет.
+54453,Я з душі люблю сього пройдисвіта,— каже гетьман Шрамові стиха.
+54454,Моє ти коханнє! — каже тоді, одмінивши голос, Кирило Тур.
+54455,Ще раз вертайся за гарматами! — одгукнув Довбня.
+54456,Чоловік допомагав викрадати свою власну жінку! Проте, Д'Артаньян опанував себе.
+54457,Аж ось куди зникло те прокляте золото.
+54458,Я зараз буду тут.
+54459,Раптом на дверях залі з'явився король із кардиналом.
+54460,Може знаєте, а може й ні.
+54461,То був мій брат.
+54462,Конче потрібно, щоб ці чотири юнаки стали моїми.
+54463,Обличчя міледі спалахнуло.
+54465,Закипів же й Шрам, почувши такі речі.
+54466,І це завдання для такої талановитої жінки було зовсім легке.
+54467,Майстер ще нині сам їй це скаже.
+54468,Тут же на другім поверсі.
+54470,Флойд Вандерліп збентежився.
+54471,Чудово! — відповів Атос за себе й за своїх товаришів.
+54472,Оце, де ми стоїмо, ліве крило табору.
+54473,Ні, ваша ясновельможність.
+54474,Я? А тобі що таке, серденько? Хіба ж мені можна?
+54475,Як бачите, вона впізнала мене, — промовів він.
+54476,А інші там же поклали голови.
+54477,Було коло восьмої години вечора.
+54478,Чудово! Так ви, здається, багатир, любий пане Бонасьє?
+54479,Це зменшить наші капітали до п'яти тисяч ліврів.
+54480,Еге! — каже Кирило Тур.
+54481,У день нас наче дражнили облудні сонця.
+54482,Де колись хвилювало та бушувало, тепер тихо та гладко.
+54483,Але не судилося мені так легко її здобути.
+54484,Настав, нарешті, вечір.
+54485,Ти ж переказував, що я чекаю на них?
+54486,Мороз клубками вперся в теплу кімнату.
+54487,Бачу, що вже все вийшло наверх, що вже за мною питають.
+54488,Підійшов ближче — аж справді тут неначе ярмарок.
+54489,А внизу готівка, книжечки податкові і банкові.
+54490,Вогонь у печі марно змагався з темрявою і, нарешті, зовсім погас.
+54491,Каміння несе.
+54492,І це правда?
+54493,Чи ж чули ви, товариші? Індійці збираються принести в жертву Сіпсу.
+54495,Треба нам тепер такого полковника, щоб знав, де вовк, а де лисиця.
+54496,Я їх не знайшов, — вони не приходили.
+54784,Кардинал подзеленькав удруге.
+54785,Д'Артаньян, здавалося, був зроблений із заліза.
+54786,Та мене щось мов за руку тримало.
+54787,Цей чоловік дасть остаточні розпорядження, а тимчасом ковтніть вина й їдьмо.
+54788,Я хотів викласти вам цей плян в той день, коли я вперше запрошував вас.
+54789,Ну, і чого ж ти плачеш?
+54790,Широко ��авколо розрісся первісний ліс — огнище бучних комедій і німих трагедій.
+54791,Вовкун тільки головою хитав.
+54792,Про кого б то?
+54793,По жінку вже не час було вертатися, — разом із корчмою згоріла на вугіль.
+54794,Бліде світло ледве пробивалося крізь щілини брудного шатра.
+54795,Вони чудово знають мене й захищені панцерем проти моєї зброї.
+54796,Хо, хо, хо! Не думаю, щоб це йому вдалось.
+54797,Мілорде! Змагатися з усім цим, це — блюзнірство.
+54798,Але я їх добре знав і ганьбив далі, на чім світ стоїть.
+54799,Дорога то спускалась униз, то знов підіймалась угору.
+54800,Але сподіваюся, що до вас не поставляться суворо.
+54801,Королівські мушкетери.
+54802,Що ж ви зробили за цей час?
+54803,Ну, ну, аджеж я знаю, що ти не смієш стріляти!
+54804,Було пів до одинадцятої.
+54805,Ну, що ж, пристаєте.
+54806,Але, знаєте, є люди, за якими ніщо не загине.
+54807,Так ти не пустиш бранців назад, на Вкраїну?
+54808,Так, тільки о другій, — вклонився Д'Артаньян.
+54809,Поцілуйте молоду! — гримнув Біль.
+54811,Очі Дикові трошки пом'якшали.
+54812,Та мені про це було байдуже.
+54813,Тоді підождіть трошки, зачекайте.
+54814,Куди має втікати, коли пострілений?
+54815,З дивною швидкістю розпорядження Д'Артаньянові було виконане.
+54816,Тут ізо мною.
+54817,І добре платять, ще й збоку дещо заробити можна.
+54818,Граф тут, — доповів офіцер.
+54819,Добре, — сказала міледі.
+54820,Ви чули про неї?
+54821,Так, — відповів Портос.
+54822,Сюди йдуть.
+54823,А відки ти?
+54824,Д'Артаньян має рацію, — зауважив Атос.
+54825,За сто мір корму він платив по п'ятдесят доларів і більше.
+54826,Пан Андрій мав чотирох синів.
+54827,Хай так! — приєднався швайцарець.
+54828,Так ось у чім річ.
+54829,Ти знав!? Що ти знав? Ти міг знати лише частину.
+54830,Атоса заарештовано? За що?
+54831,Ми поїхали до готелю.
+54833,Портос прийшов незабаром після Д'Артаньяна.
+54834,З якою? — схвильовано спитав салдат, побачивши, що не все скінчено.
+54835,Тонесенький пасочок з краю відкроєний.
+54836,Безсумнівно, і тим з більшою охотою.
+54837,Я мав таке чуття, що хтось довбнею б'є мене по тім'ю.
+54839,Ще щось тягло мене кудись.
+54840,Тимчасом надійшов і Араміс, і Д'Артаньян застав у себе все товариство.
+54841,Стежте за моїм димом!
+54842,Вже восьма вибила.
+54843,Тільки цілковите каяття може відвернути від вас гнів кардиналів.
+54844,Пан Андрій не зміг би й подумати, щоб таке сталося.
+54845,Д'Артаньян хоч і не був мушкетер, виконував їхню службу із зворушливою точністю.
+54846,Він запнявся, немов не знаючи, з якого боку підійти до речі.
+54847,Пішов на дно! Нема! Не видно! — сумно говорив Тоньо.
+54848,Крута година наступила.
+54849,А куди ж я поїду?
+54850,Чи не думають вони, що англійці прийдуть суходолом?
+54851,Ще раз прощай! До побачення.
+54852,Зцапали, — кажуть, — пане гетьмане, як кота над салом.
+54853,Алеж ти, прецінь, досі живо займався такими ділами і афішувався навіть.
+54854,Да вже без юродства в їх не буває.
+54855,О, ні, все краще їхня зневага.
+54856,Це значить, що мене обдурено.
+54858,Так, так — ві��повів Д'Артаньян.
+54859,Ха, ха, ха! — засміялася вона.
+54860,А ти справді пойняв мені віри? — каже Кирило Тур.
+54861,Ваше ім'я? — спитав офіцер, напівзатуливши плащем обличчя.
+54862,Герінгтон міцно стулив губи, не дивився ні ліворуч, ні праворуч.
+54863,Тоді б і мені було видніше, як виглядав я сам, коли їхав до Парижу.
+54864,У ньому були всі мої сподівання.
+54865,Лордові, як і мені відомо, що міледі Вінтер — велика злочинниця.
+54867,Він нахилився, підняв торбинку із золотом і взяв її в зуби.
+54868,Тоді, біжіть до дверей сами й відчиняйте їх.
+54869,Веранда густо обросла диким виноградом.
+54870,Я виграв п'ять пістолей в Араміса.
+54871,Більше мене ні для кого вдома нема.
+54872,Гнав мене сьогодні від рана, майже голого й босого, морозом.
+54873,Я пропав, я — жебрак тепер.
+54874,Безперечно, але я не дозволю якомусь метисові буту чеснішим від мене.
+54875,Ти ж для мене був добрий, Чарлі, як добрий господар до своєї собаки.
+54876,Д'Артаньян був у передньому загоні.
+54877,Д'Артаньян впізнав кардинала.
+54878,А начхать! — сердився тепер уже пан Андрій.
+54879,Ця звістка дуже збентежила Богуна, бо поділення України погрожувало її волі.
+54880,Нас уб'ють ще скоріше, якщо ми не підемо туди, — відмовив Атос.
+54881,Пані перелякалися? — запитав Борис.
+54882,Таке становище Тетеря визнав саме підходящим для своєї помсти.
+54883,Справимо тоді весілля,.
+54884,Згодивсь поневолі.
+54885,Дай нам її й забирайся до себе.
+54886,Якщо ці слова не примусять їх рухнутися з місця, то вже ніщо не поможе.
+54887,Добра спілка! — почулося з натовпу чоловіків.
+54888,На цей крик натовп вступив до залі.
+54889,Вони не досягали.
+54890,От же й мені, бачся, доведеться йти батьківським слідом!
+54891,Не віддавай же за дурницю свого дорогого життя!
+54893,Цей перстень, напевно, навіював би мені багато сумних спогадів.
+54894,І на це ніхто не смів йому ані слова сказати.
+54895,Та я би хотів у вас купити.
+54896,Вона не розгубилася.
+54897,То був завзятий і лютий бій, бо сила Янового божевілля була величезна.
+54898,Звеліла їхати швидше, щоб наздогнати своїх.
+54899,Всі маєтки й добро панське перейшли до козаків та селян.
+54900,Без сумніву, йому й тепер пощастить.
+54901,А вас, голодранців, я не знаю, звідки ви втерлись між козацьке лицарство!
+54902,На кого маєте підозру? Побачимо.
+54903,А вам цікаво знати?
+54904,І з жестом застереження вийшов.
+54905,В моїм, — із якоюсь дрожжю в голосі відповів Опанас.
+54906,Поки ще ні.
+54907,Браво, Атосе! Благородна душа! — бурмотів Д'Артаньян.
+54908,Вас обвинувачують в спробі розладити пляни вашого начальника.
+54909,Ну, ну, не бійся, в нас нема того звичаю, — сказав Тоньо.
+54910,Я перепиню вас.
+54911,Що то буде далі?
+54912,В Москві стався замах на високу особу.
+54913,Що скажете, добрі люди?
+54914,Може це вам смішно буде, — відповів Борис, — але скажу вам по правді.
+54915,Гаразд, — сказав кардинал, — а ви, пане Арамісе?
+54916,Я боюсь, що воно розвіється, як сон, і тому поспішаю здійснити свої мрії.
+54917,А що ж клень? Де він?
+54918,Шум ставав усе чутніший.
+54919,Як не домагався Д'Артаньян, та ні про що більше йому не пощастило довідатись.
+54920,Кроки в сальоні.
+54921,Та вони не влучать в мене, — відказав Д'Артаньян.
+54922,Пані Бонасьє! — прошептав Д'Артаньян.
+54923,Добре, містер Лавсоне.
+54924,Поклопочіться про мене перед кардиналом.
+54925,І ти ймеш йому віри?
+54926,Ні, мені щастить, ось і все.
+54927,Поліціянт звів руку.
+54928,Так, ми їдемо, — сказав Араміс.
+54929,Тяжко було на серці моєму Петрові.
+54930,Промінь страшенної радости, як блискавка, промайнув в очах міледі.
+54931,Я кажу, сір, що гине моє здоров'я в цій безупинній боротьбі та вічній праці.
+54932,Пасук, тримаючи мене за руку, йшла поруч мене.
+54933,За що ти прийняла такі муки?
+54935,Що ж? — каже.
+54936,А Ґава і Вовкун пішли тим часом у школу.
+54937,Боже правосудний! — кажуть.
+54938,Бонасьє пополотнів, як смерть, і криво всміхнувся.
+54939,А за ним повалило козацтво, як за маткою бджоли.
+54940,Та дома! — каже.
+54941,Листи ці були запечатані, захищені від непогоди.
+54942,Не знаю, але ж в усякому разі це неможливо.
+54943,Чи не переказував він чого особисто для мене?
+54945,Генрись вийшов кудись.
+54946,Тоді — паль! — скомандував Атос.
+54947,А чого ж мені боятися?
+54948,Вам доведеться звіритися на мене.
+54949,Минуло півтора тижні.
+54950,Не руш звідси.
+54951,Я люблю церкву, як добрий син її.
+54952,Пані, — спитав Атос, — ради бога, скажіть, чия ця порожня склянка?
+54953,А за дочку мою чули?
+54954,Я ладний йти за тобою скрізь, аби помститися за неї.
+54955,Довгий Джеф заприсягнувся, що ладен скоріше вмерти, ніж іти далі.
+54956,Пречудесно! — підтвердив драгун.
+54957,Навіть старий рибак Сарабрин пару разів спіймався на цю хитрість.
+54958,На ньому лямпа.
+54959,Цього не може бути.
+54960,Цить! Тихо! — застеріг Атос.
+54961,Цей божевільний не дозволяє людям дати лад своєму вину.
+54962,Твій віддих прискорюється, руки тремтять на моїх плечах.
+54963,Карета спинилася, і ледве живого Бонасьє майже винесли на руках.
+54964,Без мене ти їм не дав і приступу.
+54965,Ян раптом зворухнувся, й знову почався бойовий квартет.
+54966,Заберіть їх і повертайтеся до мене.
+54967,Любиш мене?
+54968,Дівчина почала хвилюватися.
+54969,На той час Портос біля воріт розмовляв з якимось ґвардійцем.
+54970,Ні від кого не вчився! — одповів той, повернувши до Богуна своє незряче чоло.
+54971,Д'Артаньян непомітно пішов за міледі.
+54972,Дрібниця — буркнув пан.
+54973,Співали вони не вгаваючи, в піснях виливали свою наболілу душу.
+54974,Поганий хід, товаришу.
+54975,Та бреше він, жидівська личина! — з насмішкою сказав Едмунд, наблизившися.
+54976,Він застав Атоса й Араміса за філософічною розмовою.
+54977,Вона наближалася до них.
+54992,Взагалі, — казав він, — порад просять, щоб не слухати їх.
+54993,Він думав, що то королева, — висловив гадку Д'Артаньян.
+54994,Ах, мілорде! Ви мало мене слухали й не так зрозуміли.
+54995,Скільки йому ще залишилось іти? Дві ночівлі? Десять? Сто? — він не знав.
+54996,Гей, чого тобі тут тр��ба, волоцюго? Кого ти шукаєш?
+54997,Марина зоблідла на виду.
+54999,Хоть стріляй, хоть рубай, лізуть наче скажені.
+55000,Боже мій любий! — благала вона.
+55001,Ну, ідіть, ідіть, бога ради.
+55002,Чого ви від мене хочете?
+55003,Білява? Чи не так?
+55004,Так там же наші, козаки!
+55005,Обличчя цієї молодої жінки було для міледі зовсім незнайоме.
+55006,Коням ноги потре.
+55007,І я! — додав Араміс.
+55008,Чи не мали ви відкрити її панові Бонасьє? — з гіркістю спитав Д'Артаньян.
+55009,Люблю її, живу споминами про неї, і досить мені.
+55010,То була людина акції.
+55011,Так, у цьому готелі.
+55012,Ця небога подеколи заходить до свого дядька.
+55013,Може мені там щось лихе заподіють? — злякано питала Марина.
+55014,А в такім разі прощайся з душею! Понесе просто в вир.
+55015,А ви то хто такі? — відповів Атос, обурений таким тоном.
+55016,Чого ж ми гаємось? Утікаймо!
+55017,Він ніби бідкався серед ночі.
+55018,Гляне Черевань, аж їде Кирило Тур, за ним з десяток товариства верхи.
+55019,Хитрюща жінка збагнула, що шкодить собі, виявляючи свій настрій.
+55020,Ах, боже мій! Що з вами? Такий блідий!
+55021,Що я чув і слухав їх, то я вже — їхній спільник.
+55022,Ви мені ще дещо обіцяли.
+55023,За це люблю тебе.
+55024,Ну, куди ж би ти потяг свої тенети? Кирило Тур засміявсь.
+55025,Не забудьте взяти оленячу шинку й каструлю.
+55026,Мовчіть, мовчіть! — благав герцоґ.
+55028,Той шляхтич, учора.
+55029,А вони вже й розпустили губи.
+55030,Не може бути! Це ж наші спільники!
+55032,Ай, як це сумно! Але що ж, вона цьому не винна.
+55033,Твої губи легенько тремтять.
+55034,Ні, не спитувалась, та її справа окрема.
+55035,А, побачитись зо мною? — похмуро зауважив Вінтер.
+55036,І дійсно, за кілька хвилин пройшов нічний сторож.
+55037,Не можу пригадати — чи від кинджала, чи від отрути.
+55038,Я був примушений на деякий час відмовитися від сутани.
+55039,Панський будинок був.
+55040,Лежала вона зовсім мов недужа, а про неї ніхто й не спогадав.
+55041,Роздивляючись на своїх товаришів, він спіткав надзвичайно виразний погляд Атоса.
+55042,А ви, видно, не голодуєте тут?
+55043,З двох причин.
+55044,Коло воріт знявся страшенний шум.
+55045,Д'Артаньян з розбитим серцем подався до порону.
+55046,А я, — всміхаючися відповів Д'Артаньян, — їжджу на чому доведеться.
+55047,Чотири приятелі прислухалися.
+55048,Нам не треба людей вашого роду.
+55049,Ти бачив свою ж?
+55050,Він її пішле вперед лижвами, протоптувати дорогу собакам.
+55051,Чорт побирай! — буркнув той крізь зуби.
+55052,Тихі кроки в сальоні.
+55053,Але ж у нас один тільки револьвер, — завважив він.
+55054,Цього ви не можете заперечувати.
+55055,Але незабаром я впевнився, що він обдурював мене.
+55056,А де ж Сомко?
+55057,Ні, Атосе, ні.
+55059,Я зразу визвірилася на нього, та це було йому байдуже.
+55060,Збори золотошукачів постановили, щоб він негайно забрався звідтіля.
+55061,Ось дивіться, діти покрали ваші човни.
+55062,Що то за люди?
+55063,Ґава весь той час ходив іншими дорогами.
+55064,Вішай, вішай, проклятий, старий шинкарю!
+55065,Вона поглядала то на собаку, то на коханця.
+55066,Вашому панові, — сказала вона.
+55067,Ось причина, з якої її тавровано.
+55068,Фелтон випустив приглушене рикання.
+55069,Од кардинала ніщо не сховається.
+55070,Ми вже приїхали.
+55071,Хлопців тільки різками висікли.
+55072,Люди, що я їх прогнав геть, незабаром повернуться й приведуть підмогу.
+55073,Знати було, що де далі йому робилося все гірше.
+55074,Рятуйте, поможіть!
+55075,Ходіть до обіду! — каже вона різко і щезає.
+55076,І він махнув рукою і звісив голову.
+55077,Мабуть вона в тюрмі, а може, й умерла.
+55078,Чи скажете ви мені прощай?
+55079,Так, пане, — відповів англієць, уклонившися.
+55080,Вона, всміхаючись, відповіла.
+55081,Ти падеш, а під тобою земля провалюється.
+55082,Баптист, очевидно, встиг угамувати своїх вояків.
+55083,Я привів тобі другого, — сказав Д'Артаньян.
+55085,Чи побачимось ми перед вашою подорожжю?
+55086,А як на твою думку, впізнав він тебе?
+55087,Гоз застогнав, зробив зусилля, щоб випростатись і плюхнув на землю.
+55088,Але чому ж божевільний, коли він її кохав? — здивувався Д'Артаньян.
+55089,Ну, що ж! Потішмось! — сказав Араміс, з кротким і байдужим видом.
+55090,Хмельницький? Чула про нього.
+55092,Там усе з запорожцями бенкетує.
+55093,Здається, я помилявся.
+55095,Зітхнув старий, але що було діяти! Пішов.
+55096,Та пораза що зробив Хамамбет, почала нагадувати про себе.
+55097,Любив пан Андрій і випити і в карти гуляти й не шкодував на це грошей.
+55098,Боялася всіх у готелі і звичайно сиділа, замкнувшися.
+55099,І він пішов з льокаєм до начальника порту.
+55100,Д'Артаньян тремтячою рукою кинув кості.
+55102,І повторюю свою обіцянку.
+55103,Потім високий чоловік жестом запропонував мушкетерові ввійти.
+55105,Що було далі, не тямлю.
+55106,Льокаї мали вартувати.
+55107,То інша річ.
+55108,Я інстинктовно зберіг збрую.
+55109,На п'ятсот.
+55110,Та він мені продав, цілу шістку дістав, — толкувався Куна.
+55111,Майже цілком уже з'їв.
+55112,Пані Бонасьє? Правильно, — сказав Атос.
+55113,Дід знову закашлявся.
+55114,Спершу думала небога, що се їй сниться, далі крикнула, да задармо.
+55116,Вони йшли до тюрми.
+55117,Тут чи поблизу.
+55118,Дуже просимо вашої милости, — говорив до мене, всміхаючися, рудий велетень.
+55120,Сонце в просторі,.
+55121,Куди ж тебе тягне серце? — спитав Петро.
+55122,Усю до останнього слова.
+55123,Хіба у вашому містечкові є порядне вино? — спитав Атос.
+55124,Та минув тиждень, минув другий, ба місяць і два місяці інструкція не приходила.
+55125,Що за біда тобі склалась?
+55126,Нехай так! Час добрий!
+55127,Два дні ніхто не знав, що з нею сталося, і все припинилося.
+55128,А це було головне.
+55129,Ізогнувся як дуга,.
+55130,Тої хвилини заржав кінь.
+55131,Розбий, розбий тугу.
+55132,Д'Артаньян уже опритомнів.
+55133,Тинялися геть усюди, — приручені вовки, та й годі.
+55134,Річка зупинилась, і вода, не знайшовши виходу, стала підійматися.
+55135,Хіба в пана Портоса нема грошей?
+55136,А тимчасом ідіть за мною.
+55138,Що він робив? — спитав мене ключник.
+55139,Я швидко подавс�� за ним.
+55140,Портос удав ніби розгубився.
+55141,Е, що там, дасть Бог, то й ліпші будуть.
+55142,Ми до ваших послуг, ваша еміненціє.
+55143,У Відні ми стали рано.
+55144,Ах! — разом скрикнула міледі й Рошфор.
+55145,Дарма, що раніш покликано ювілера, перший з'явився секретар.
+55146,Слово по слові сварка розжеврювалася, розмова робилася гострішою.
+55147,Туди, або кудись інде.
+55148,А проте й тут пішло досить легко.
+55149,Обнялись і обидва заплакали.
+55150,То дуже глупа історія.
+55151,Ну, але тепер бувайте здорові.
+55153,П'янствовати да баглаї бити, а не лицарювати!
+55154,Дуже можливо, пане, бо я ваш домовласник.
+55155,Було бліде, з випеченими на щоках рум'янцями.
+55156,Але швидко, як цього й сподівався матрос, трагедія перейшла у фарс.
+55157,Я певний того.
+55158,Грімо з кошом вів перед.
+55159,Чого він хоче від нас? І як він сміє говорити з тобою так, як зі своїм слугою?
+55160,І по цих словах кинув торбинку із золотом в річку.
+55161,Навіть неузброєні селяни дають ляхам одсіч.
+55162,Ну, а далі, далі що?
+55163,Молоде, перемогло.
+55164,Я кажу про негідника Д'Артаньяна.
+55165,Я ж — тільки танцюристка.
+55166,Уперше чую це ім'я!
+55167,Два дні гостювали.
+55168,І як же ти можеш хоч би й про око дружити з такими людьми?
+55169,А, так ось воно що! — здивувався Д'Артаньян.
+55170,Отже чуєш? Розумієш? На, поцілуй мене і йди тепер і роби, як знаєш.
+55171,І то було зрозуміло, бо він мешкав тут же.
+55172,Троє? Чудово.
+55173,Богун, і з ним багато козаків, не хотіли приставати на такі умови.
+55174,Прокинувшися, щука вже не тямила того, що їй снилося.
+55175,Пів на восьму.
+55176,Бонасьє стояв на порозі й глузливо зиркнув на Д'Артаньяна.
+55177,Військо козацьке спинилося.
+55178,Ви, кажуть, брат цієї дами, можливо, але на щастя, не мій.
+55179,Гаві тільки того й треба було.
+55180,Які ти й женеш назад, — додав Д'Артаньян.
+55181,Кладки не є.
+55182,Постривай, брате, і я поїду.
+55183,Червоний Баптист все ж таки чекав остаточного вирішення.
+55184,Так і Гвинтовка там?
+55185,Авжеж сподобалася.
+55188,Тебе обнімають і цілують за вечерею, а ти умишляєш ізраду.
+55189,Засідланий кінь стояв прив'язаний до віконниці.
+55190,Одведіть заарештованого, — звелів комісар двом поліцаям.
+55191,Я вас ображаю?! — повторив лорд Вінтер із зневагою в тоні.
+55192,Індійці теж мовчали.
+55193,Пакуночки свої, що вам потрібно, звольте забрати.
+55194,І я теж, — підтвердив Араміс.
+55195,Ховаючись за бруствер, вони підійшли до бастіону на сто кроків.
+55196,Чорт побирай! Париж не забрукований батистом.
+55197,Він пролив кров, а тому і всіх їх теж посіла гаряча жадоба крови.
+55198,Я? — відповів Араміс своїм найприємнішим, ніжним голосом.
+55199,Одну хвилину.
+55200,Візьміть цю грамоту.
+55201,Так, так, хай ідуть зараз же! У мене нема часу.
+55202,А дача його?
+55203,Я вгадала це! — сказала Марина.
+55204,Тільки Атос од часу до часу підводив голову.
+55205,Б'юкенгем був їхній месія.
+55206,Та ось — в Армантьєрі.
+55207,Мене взяв капітан.
+55208,Хоч де б ви не були, пане, поблизу чи далеко, я завжди вас кохатиму.
+55209,Гей, Мускетоне, стільців та нехай подвоють число пляшок.
+55210,Доречі, у вас, напевно, є один чи два приятелі?
+55211,Мабуть перед сльозами.
+55212,Не я покинула тебе, а ти не зумів удержати мене.
+55213,Так чого ж гаятись? — каже Шрам.
+55214,Чи не мали ви відкрити її панові Бонасьє? — з гіркістю спитав Д'Артаньян.
+55215,Відомо вам за що?
+55216,Ви чуєте? — спитала вона.
+55217,А кого ж це принесуть у жертву.
+55218,Та що, куме, коло нього панькаєш? — сказав хтось ізбоку товстим голосом.
+55219,Що це ви робите? — спитала здивована міледі.
+55220,Так, — відповів Атос, — він нагадує мені один родинний коштовний самоцвіт.
+55221,Я хочу все це залишити й виїхати, і це я мушу зробити негайно.
+55222,То була жінка, зовсім неподібна до Моллі.
+55223,Це був справжній план нападу на кардинала.
+55224,Думали вони мене спокусити.
+55225,Вас обвинувачують у державній зраді, — промовив поволі кардинал.
+55227,Але Івасів страх перед обзоленням був даремний.
+55228,Ти добрий козак.
+55229,Бо у мене грошей ніт,.
+55230,Коло десятої почали вулиці пустіти.
+55231,Сідлай тепер решту коней і рушаймо.
+55232,З вашою еміненцією? — бурмотів Бонасьє, поводячи навколо блудними очима.
+55233,Дайте мені сокиру!
+55234,Незабаром Патрік почув голос свого пана, що кликав сокола.
+55235,Д'Артаньян повернувся до будинку.
+55236,Секунда, друга, третя, а кожна довга як вічність, а страшна як пекло.
+55237,Пані Д'Егійон?
+55238,Знов почав походжати мовчки.
+55239,Годі вам жартувати, мій люб'язний, — сказав він.
+55240,Чорт з тобою, дамо.
+55241,Ви кажете, ми виряжаємось?
+55243,Маю тепер клопіт воловодитися з ним поза очами.
+55244,А, ти вбив мене, зраднику!
+55245,А з другого крила сомківці теж заворушились.
+55246,Як хочете, пані Бонасьє, — сказав колишній крамар.
+55247,Та гов! Щось хлюпнулося в воді.
+55248,Петро почав козацький грець.
+55249,Не всякого чоловіка, Опанасе, — додав я.
+55251,Та от, бач, полюбив молодець дівчину, ну і дівчина не од того.
+55252,А з боків усе нові.
+55253,Її брат? — повторив Атос.
+55254,Цього разу біля дверей стояв Принс.
+55255,Гічкок, ми поділимось чесно з вами.
+55256,Було то в зимі, то й я мав час вільний.
+55257,Та ось і моя хата.
+55258,На воді гойдалася якась чорна крапка.
+55259,Цілий карний суд був немов мертвий.
+55260,Хочуть Україну з під ляхів визволяти.
+55261,Сіли за вечерю, аж ось ізнов іде Кирило Тур, тілько вже без побратима.
+55262,Треба підживитись, а тимчасом пошлю по поштового коня.
+55263,Я поміг їй злізти з воза.
+55264,Її коханець уперто дививсь на неї.
+55266,Тут чи поблизу.
+55267,Так, благодать зійшла на вас, як допіру казав той пан.
+55268,Йо? Щоб то оце запорожець та почав до жінок липнути?
+55269,Я соромив їх безжалісливо.
+55270,А хіба ми про це не будемо знати?
+55271,Фелтон узяв ніж та, згідно з умовою, поклав на стіл.
+55272,І обома руками він прихилив мою голову до свойого лиця.
+55273,О, краще смерть, ніж ганьба.
+55274,З дуже доброго дому.
+55275,Але він кинув цю думку.
+55276,На знак кардинала офіцер ретирувався.
+55277,Ти знаєш, як болить моє серце за рідним краєм.
+55278,Тільки по голосі було чути, що навсправжки не було йому байдуже те, що сталося.
+55279,Другий, що залишився цілий та непошкоджений, прямував далі до табору.
+55280,Д'Артаньян присунув свого стільця до міледі.
+55281,Особливо страшно було Івасеві дивитися на це все.
+55287,А все ж таки, — напосідав Фелтон, — я хочу знати.
+55288,Побачиш сам, що в нас за гість тепер у Хмарищі.
+55290,Дак ми з тобою сусіде,— сказав запорожець.
+55291,Цей пан — чесна людина.
+55292,Тому дуже нудилася тим життям, яке їй дісталося дома.
+55293,Смертю! — засміявшись, каже Кирило Тур.
+55294,Смертю! — засміявшись, каже Кирило Тур.
+55295,Щось гостре заблищало йому в очах.
+55297,Я покличу вас зараз же.
+55298,Ця жінка — шпигун кардиналів.
+55299,Д'Артаньян розказав усе.
+55300,Але крижані гори меншали, дорога кращала.
+55301,Знаєш, що я тобі скажу?
+55302,Так не для баб же создав господь козака.
+55303,Довго ніхто не признавався, ледво найшов.
+55304,Як хочете, розумійте.
+55305,Чесно й одверто? — повторила міледі з невимовно хитрим виразом.
+55306,А признайтеся, за кого ви прийняли мене, побачивши вперше?
+55307,Нехай! Я однаково компрометую й себе.
+55308,Тоді вона відкрила свої очі, повні муки й страждання.
+55309,Їм байдуже було, в який спосіб її взяти.
+55310,Яж весь вік оттут.
+55311,Ряма піддалася, шибки розбилися.
+55312,Лише на одну хвилину! Боже мій, боже мій, яке нещастя!
+55313,Служба теж відбирала в них багато дорогоцінного часу, що спливав непомітно.
+55314,Правдивого чуття в тім нема, от що.
+55315,Ти схотіла, щоб мені одрубали голову?
+55316,Купували у нього, але мало.
+55317,Жінка слухняно чинила волю свого білого господаря.
+55318,Він витрусив останні пилинки з мішка, і знов одна шалька спустилася до долу.
+55319,Зараз старий і вгамовавсь.
+55320,Д'Артаньян побіг слідом за нею й невдовзі наздогнав її.
+55321,Ми не такі погані, як ти думаєш.
+55322,Але це не полк, а ціла армія.
+55323,Це буде кінь на зміну, — сказав Атос.
+55324,Хто ви такий і що я вам таке? — промовив він.
+55325,Але Богун був не з тих людей, що спиняються перед перепонами.
+55326,Крамар скорився й ступив у кімнату, де, здавалося, на нього вже чекали.
+55327,Та, як звичайно, більше час переводить.
+55329,Е, що мені.
+55330,Ось я вам дам краще діло до розмови.
+55331,Добре, — сказав, — піду з вами.
+55332,Куди ж отсе?
+55333,Ми ж ізмалечку, брате, навчені закону божого.
+55334,Для жінки судового то було вже занадто.
+55335,Мерзотник! — скрикнула міледі.
+55336,Та Гава рад був і тому.
+55337,Та це ж безчесне насильство, чи знаєте ви, пане?
+55338,Він з острахом утупив очі в двері, через які мав пройти король.
+55339,До Лондону! — згукнув Портос.
+55340,Чого ж ви боїтеся?
+55341,Плянше їхав позад свого пана кроків на десять.
+55342,Сані перекинулись, Герінгтон стрімголов полетів у сніг.
+55343,Чи вже б то?
+55344,Був це правдивий арештанський літопис.
+55345,Біленьке й м'якеньке личенько, як у дитини!
+55346,То нехай увійде, — жваво відказав Рішельє.
+55347,Сусідні селяни раків не їли, то й плодились вони собі спокійно.
+55348,Я намагалась закричати.
+55349,Попереджаю, що я буду оборонятись, хоч би й проти вас.
+55350,Ге! Що ваше сало та пшоно! — каже третій волоцюга.
+55351,Тихо й на просторому дворищі в пана Івана Гречки.
+55352,На все Божа воля.
+55353,Герцоґ Орлеанський та інші вельможі теж були в мисливських костюмах.
+55354,Усі ці сумніви викликали в ньому велике бажання дійти правди.
+55355,Отже, ви бачите, що ми скоро зблизимось і зробимось навіть подруги.
+55356,Д'Артаньян відважно ввійшов у головні двері.
+55357,Король скинув оком на кардинала.
+55360,Скажіть, скажіть же, — повторювала міледі, — звідки ви його знаєте?
+55361,Кого ви розумієте під низькою людиною? — спитав Фелтон.
+55362,Я піду ще раз огляну кімнату цієї жінки.
+55363,Вона упевнена в тім.
+55364,Де ж саме?
+55365,Так, як чорт із попом.
+55366,Об'їжджали ж ви навколо рогу Горн.
+55367,Печеного леду не слід бажати.
+55368,А ти, Грімо, розумієш? — спитав Араміс.
+55369,Не один тут такий, а ще має Бога в серці.
+55370,Повітря провінції, здається мені, для нас тепер корисніше, ніж паризьке.
+55371,Ні, мадам, присягаюся честю салдата, присягаюся вірою християнина.
+55372,Беріть із собою все потрібне для двохтижневої подорожі та йдіть за мною.
+55373,Що тобі сталося, що? — допитував Тоньо.
+55374,Сам бачиш, що ніхто.
+55375,Тільки Портос мовчав.
+55376,Козацька доля в бога на колінах.
+55377,Щоб нашим ворогам було тяжко, як добре мовляє мій сват! — каже Шрам.
+55378,Та й доробились так, що мало смерти не пожили!
+55379,Про другий лист, звичайно, він не сказав ні слова.
+55380,Ходи, мені то вже знати, за що.
+55381,Ви знаєте цей перстень? — спитав Д'Артаньян.
+55382,Правда ж, Портосе, ми їмо коня, та ще, мабуть, з попоною.
+55383,Заспокойтесь тепер, а ми все зробимо швидко й ретельно.
+55384,Що ж тут чинити?
+55385,Старий Пугач ні для кого в світі душею не покривить.
+55386,З ним Богун і жив в одній хаті і радився у справах.
+55387,Он іде панок Підкорецький.
+55388,На тім усе й закінчилось.
+55389,Не легко розповісти про ті муки, що за останній час пережила молода жінка.
+55390,Він був у чудовому ловецькому вбранні.
+55391,Вони грали в кості, як звичайно, вдвох, коли вибило сім годин.
+55392,Та чорт уже з ним! Можна.
+55393,Це надзвичайно здивувало П'єра.
+55394,Ви не вуйцьо? Хто ж ви такий?
+55395,Вона сполотніла й підбігла до вікна.
+55396,Грімо з кошом вів перед.
+55397,Вважайте, що ви у себе вдома.
+55398,У такому разі я йду за вами, пане.
+55399,Д'Артаньян побіг назад до буфету.
+55400,До якої саме?
+55401,Добрі молодці, як ченці, м'яса не любили.
+55402,Якщо ваша величність задоволені, то й ми теж!
+55403,Вона непритомна.
+55404,Ти встаєш і приступаєш до мене.
+55405,Слізьми рани не залічиш.
+55406,Прихильна до Вас.
+55407,Той, що з примхи свого розпусного серця має пролити стільки англійської крови.
+55408,Куди це ти так поспішаєш? — спитали здивовані мушкетери.
+55409,Негідник! Він усе передбачив.
+55410,Як Б'юкенгем?
+55411,От як, — каже.
+55412,Ну, пан усе так шуткома кажуть, але ж я дам добру ціну.
+55413,Яке ніжне й запашне було повітря! Блакитне небо, заквітчане зорями.
+55414,Як і передбачав Д'Артаньян, Атоса не було вдома.
+55415,Наш брат не у всякі двері й сунься.
+55416,Як її прізвище?
+55417,Д'Артаньян пішов од неї, незнавши, що й думати.
+55418,Я захопила їх і врятувала тебе від зради й сорому, любий чоловіче!
+55419,Та Д'Артаньян одним словом запобіг усьому цьому.
+55420,Дуже скоро, — відповів він, — але дня точно не пригадую.
+55421,Так, це я.
+55422,А він, клятий, ні од праці не втомився, ні од горілки не впився.
+55423,То б він мене до серденька пригорнув!
+55424,Положила йому на бюрко і вийшла.
+55425,Чи скоро ми знову побачимось?
+55426,Ви, Білю, казали, що добре знаєте своє діло.
+55427,Лягай та спи! Миски дістанеш завтра.
+55428,Один з них їхав попереду на відстані двох кінських тулубів.
+55429,Тяжкі думи гнітили душу гетьмана, коли він вертався з під Жванця.
+55430,І чого це ви підносите руку наді мною?
+55431,Шпигуни кардинала добре служать йому.
+55432,Я кажу вам це, пане, щоб ви були обережніші.
+55433,Так, але вбивство, не більше, — відповів Атос, блідий, як смерть.
+55434,А хіба у вас є гроші?
+55435,А здумайте тільки про дівчину!
+55436,До кого? Ніхто не знав.
+55438,Я залишу вас з цим незнайомим, але скоро він вийде, я повернуся до вас.
+55441,І що ж ти думав?
+55442,Назавтра двері відчинилися.
+55443,Це ж мій жовтий коник! — згукнув він.
+55444,Засну, дак усе минеться.
+55446,Тюремний шпиталь, це лише тінь, карикатура звичайного шпиталю.
+55447,Будьте спокійні — відповів Атос, — ви ж знаєте, я людина холоднокровна.
+55448,Далось і йому взнаки батиївське лихоліття.
+55449,Що ж це ти, гетьмане, покинув військові корогви?
+55450,Вітер уночі був слабкий, і судно повільно посувалося наперед.
+55451,То ходімте.
+55453,Краще вам буде збиратися.
+55454,Так що ж воно?
+55455,Не сватаннє в мене на думці.
+55456,Ще блідіший та загрозливіший, як Атос, на порозі стояв Д'Артаньян.
+55457,Вони працювали з ритмичними розмахами.
+55458,Ой, пане! — відповів старий.
+55459,Лорд Вінтер, розлучившися з Д'Артаньяном, залишив йому адресу своєї сестри.
+55460,Це все єдине — верескнула молода жінка.
+55461,Руки у Богуна рознялися, й Марина стала на землю.
+55462,Всі запирають у собі дух.
+55464,Він пішов на доповідь і скаже, що всі голуби тепер у голубнику.
+55465,Тої ж хвилини якийсь чоловік, що лежав у рівчаку, звівся на рівні ноги.
+55466,Ця дорога разом із тим вела й до Парижу.
+55467,Харчові припаси в нас вийшли, і ми вже собак поїдали.
+55468,Пані Бонасьє, все ще вагаючись, подивилась на молодого чоловіка.
+55469,Я візьму того, що тримає рудий конюший.
+55470,Іншим разом я так любила слухати тих твоїх реформаторських плянів.
+55471,Можливо, він хотів змовитись з вашими ворогами, гуґенотами та еспанцями!
+55472,Портос, зрозумів він, чи не зрозумів, дав волю своєму гніву.
+55473,Вона настояла, щоб вони кинули той край.
+55475,Здавалося, тільки Д'Артаньян був невдоволений.
+55476,Вип'ю я й сам.
+55477,�� вважала її за подругу, а вона мене зрадила.
+55478,Та ось панотець їде, — крикнули інші, — нехай він нас розсудить.
+55479,Вона для мене жива запорука кращої будучини.
+55481,Через річку йшла до воріт гребелька.
+55482,Ви бачите, що я, як її чоловік, я найбільше зацікавлений в цій справі.
+55483,Що таке? — промовив Рішельє, відчинивши двері.
+55484,Будь ласка, залишіть нас.
+55485,Що за життя козакові з такими плаксами!
+55486,Вчора я був дуже п'яний, любий Д'Артаньяне, — сказав він.
+55487,А що саме вам од мене треба?
+55488,Настав понеділок, торговий день в Дрогобичі.
+55489,Ось лист, — сказав Д'Артаньян.
+55490,Принесіть свічок та змініть вартового, — додав ляйтенант.
+55491,Я пропала, — прошепотіла королева, — пропала, бо кардиналові все відомо.
+55492,Поки взуєтеся, то й сніданок поспіє.
+55493,Ми лишилися обоє.
+55494,Чорт побирай! — сказав Араміс.
+55495,Що ж мені ще звелиш чинити?
+55496,Араміс густо почервонів і скорше вирвав, ніж узяв її з рук ґасконця.
+55497,Вона приїжджає до чужої країни і не знайде тут ні одного приятеля.
+55498,І відтоді вже ми не бачили Панаска і не чули, що сталося з ним.
+55499,Тепер я говорю з Білем.
+55501,До Труа в Шампані, — відповів я.
+55502,Марина зблідла на виду і встала з подушки.
+55503,Ось бачте, ви вдруге мене так узиваєте.
+55504,Важко і тривожно робиться Олі.
+55505,Бог! Скажіть краще — дідько.
+55506,Ось так чудово, Яне! Заспокойтесь! — промовив Червоний Біль.
+55507,Нещасна невільниця схопилася.
+55508,Скринька тільки заважала б вам.
+55509,Од кого ж цей лист?
+55510,Я инакше не могла.
+55511,Власне кажучи, все це було безглуздим.
+55512,Киньмо це! — повторив він, звертаючись до Лавсона.
+55513,Пів на восьму пробили зорю.
+55514,Багацько ж, мабуть, і в тебе в голові мозку! — каже Кирило Тур.
+55515,Плянше, все ще дивуючись, чистив їх, і два вже були вичищені.
+55516,Вірно, почекаймо на Араміса.
+55517,Але раз засидівся до пізнього вечора.
+55518,Їдьте слідом зо мною.
+55519,Погляди їхні зустрілися, а далі все пішло, як по маслу.
+55520,Це залежатиме від почуття, яке ви зумієте навіяти мені.
+55521,Чи входили ви до них разом із нею?
+55522,Був момент, коли він відчув немов гризоту сумління.
+55524,Я чекаю всього від кардинала.
+55525,Мерщій, мерщій, — нетерпеливився Фелтон.
+55526,Похмурна, похмурна година! — каже сам собі Шрам.
+55527,Залишається ще борг за Бернажу.
+55528,Фреда скинула оком на годинника.
+55529,Він до кінця витяг шпаду з піхов і кинувся за ним.
+55530,Я не люблю сварок, вам це відомо.
+55531,Та в Чорну ж Гору.
+55532,Але полковники не корилися.
+55533,Ой, як гарно буде!
+55534,Льокай провів ґасконця до пані.
+55535,І став хлипати та ревти, як дитина.
+55536,Він ні в якому разі не міг повернутися до Франції, як посол.
+55537,Ніхто б не сказав, що вони ідуть у гості до веселого пана Череваня.
+55538,Ось тут і почалося змагання.
+55539,Місис Сейзер кивнула головою.
+55540,Цілком правдиво, — підтвердив Кід.
+55541,Я їх матиму десяток.
+55542,Ваші порази ще й досі завдають вам страждань? — питала міле��і.
+55543,Дейвід Пейн, помітивши погляд своєї гості, злегка усміхнувся.
+55544,Погано, пане, погано, — відповів голос, в якому Д'Артаньян впізнав Плянше.
+55545,Річка мовчала під білою шатою.
+55546,А що ти думаєш? — каже Петро.
+55547,Союз цей скеровано проти Франції.
+55548,Більшого Плянше й не треба було знати.
+55549,Я додому повернусь,.
+55550,Вона з благанням поклала свою руку на його.
+55551,Лорд Вінтер гадав, що Атос збожеволів.
+55552,То я повинен знати, де ваш пісок.
+55553,Такий брав усякий розказ до слова.
+55554,Ця загроза остаточно залякала коршмаря.
+55555,Тому, що боялась скомпрометувати вас.
+55556,А в тебе, Грімо, все налагоджено?
+55654,Чи дуже кохаєте ви мою пані?
+55655,Генрись тількищо пішов.
+55656,Ну, але знаєте що, я вам дам тридцять ринських за ваші чіпці.
+55658,Одного вечора, рано повесні, хан прийшов до неї сумний і знервований.
+55659,Та поспішаймо ж.
+55660,Ось, що я вам скажу.
+55661,Отже, наші семеро подорожні пройшли, мовляв, крізь вогонь.
+55662,У Лондоні, сподіваюся, є установи, куди він міг би ув'язнити свою невістку.
+55663,Єдиним цим словом ви надали мені духу.
+55665,Нехай собі й держиться, коли йому так до смаку.
+55666,Довго тривала ревізія.
+55667,О! Невжеж правда те, що ви кажете?
+55668,Готов! — сказав твердо Ґава.
+55669,Ось воно що! — І я відвернувся, наче це мене не цікавило.
+55670,Браво! — згукнув Портос.
+55671,Мене тільки це здивувало.
+55672,Так, правду кажу вам, сер, що без видатків.
+55673,Це зрештою і не придалось би ні на що.
+55674,Це тому, що моє щастя здається мені непевним.
+55675,Капітана королівських мушкетерів?
+55676,Ви сами прийшли до мене, сами сказали, що маєте бажання звіритись на мене.
+55677,Та опам'ятайся, брате! — промовив Дональд, — ти зовсім з глузду з'їхав!
+55678,Так, ваша величність!
+55679,Воно, імовірно, занедбане.
+55681,А от що з сього.
+55682,Щоб воно тобі запалось! — каже крізь сльози мати.
+55683,Боялася вийти на вулицю.
+55684,Я коло себе людей не держу.
+55685,Міледі підвелася з крісла.
+55686,Так собі, наче горбатий дід.
+55687,Чи не хочете ви покликати лікаря? — спитала жінка.
+55688,Хвилинку, Массіно.
+55689,Хіба ця жінка молода й вродлива? — спитав кардинал, дещо хвилюючись.
+55690,Тихо і швидко піднявся аж на двадцять футів.
+55691,Один на десять літ вистане.
+55692,Фреда здригнулася, здригнулася так чарівно, що йому аж дух захопило.
+55693,Непорушний, люб'язний.
+55694,У нього не було більше дітей, Опанас був одинак.
+55695,А хто заарештував його?
+55696,Так минув рік.
+55697,Хоч зараз же!
+55698,Чоловік не молодий уже, із тульських купців, багач страшенний.
+55699,Так, так, — відказав Б'юкенгем.
+55700,Наслідки Берестечка були знищені.
+55701,А, Киценька! — закричали вони і почали тиснутися до неї.
+55702,З блакитними очима, з дивним блиском і з чорними бровами й віями?
+55703,Д'Артаньян й Атос взяли коні Плянше й Грімо.
+55704,Грімо, ще мушкетів! — наказав з пробоїни Атос.
+55705,Що це таке? — спитав Араміс, уздрівши їх.
+55706,А тебе не навчив навіть Богові молитися.
+55707,Іти за в��ми! — верескнув Бонасьє.
+55708,Атос подивився на годинника.
+55709,Ледве пізнім вечером доплівся до нужденної хатини своєї опікунки.
+55710,Ось дама порівнялася з Портосом.
+55711,А може де міст?
+55712,Герцоґ Б'юкенгемський у Парижі! — вигукнув король.
+55714,І Йосько зняв сорочку.
+55715,Годі вже вам гуторити про свої смутки.
+55716,Чи маєте які запитання?
+55717,А скільки, наприклад?
+55718,А як же звуть цього пана? — спитав комісар.
+55719,Ідіть до своєї кімнати, — сказала вона пані Бонасьє.
+55720,Ось вам ваша ліска.
+55721,Ти з одного боку сидиш на кріслі, я з другого.
+55722,Сміливіш! Поїжте трішки.
+55723,А цей за мене.
+55724,Ходім бо, Атосе, ходім — підганяв Д'Артаньян, — піддамо ходу, піддамо.
+55725,Той, що сьогодні протегує протестантам, а завтра зраджує їх.
+55726,Нічогісінько не знаю.
+55727,Я присягнулася все вам розповісти й розповім.
+55728,Добрі молодці тілько жартують.
+55729,Є єдиний спосіб, дуже простий й дуже природний.
+55730,Авжеж, з Анжуйських виноградників.
+55731,Шрам іще раз обняв Сомка.
+55734,Але, яким чином, боже мій милий?
+55735,Княгине моя, золото моє! — каже їй Гвинтовка.
+55736,Ідіть за мною, — сказав поліцай, що увійшов слідом за вартою.
+55737,Добре, містер Лавсоне.
+55738,Бачу, що мій добрий цар сьогодня невеселий, а через що це, того не відаю.
+55739,Друже мій, — відказав Атос.
+55740,Опанас замовк, задумався.
+55741,На чому ми спинилися?
+55742,Дід очевидно спав.
+55743,Атос пішов далі.
+55744,Звіртесь на мене.
+55745,Але ви будете з мене кпити.
+55746,Ми стверджуємо це — одними устами промовили Портос і Араміс.
+55747,Я вже давно з гір.
+55748,Їх не встигли ще пограбувати.
+55750,Оставили на мої руки товариша.
+55752,Базен зрозумів, що був нечемний і, опустивши голову, вийшов.
+55753,Перш за все уберіться в цей халат, — запропонував мушкетер своєму другові.
+55754,Брат не бачив нічого.
+55755,Зорудувавши все, я побігла на двірець залізниці.
+55756,Я до слова виконаю ваше доручення, мілорде.
+55757,Ой, у Краснім на ставочку.
+55758,Я не міг їм дати харчів.
+55759,Друга стояла цілком спокійна.
+55760,Вони їхали в один ряд з похмурим видом і похнюпившись.
+55761,Балет тривав цілу годину.
+55763,Що вже й споминати про се, Кирило? — каже Петро.
+55764,Давсон оплакував своїх небіжчиків.
+55765,Солодкий, як мед.
+55766,Особливо дивували своїх товаришів наші чотири приятелі.
+55767,Скільки ж їх у вас? — спитав Д'Артаньян.
+55768,А закон лише посміхався на це.
+55769,Та з ким же, як не з герцоґом.
+55770,Ось мій мішок з піском.
+55771,Щось мов здавлене зітхання підіймає твої груди.
+55772,Ой, згадай мене, моя стара нене,.
+55773,Не впевнюсь, поки не побачу дива на свої очі!
+55774,Якісь вороги, якісь скажені собаки, якісь дикі звірі.
+55775,Побачивши сьогодня дівчину ласкавою й неполохливою, хан зрадів.
+55776,Кардиналові дійсно таки щастить.
+55779,Як то за мої чіпці?
+55780,Льокаї їхали позад них.
+55781,Дивую, що вони запізнилися, це не їхній звичай.
+55782,Не скупійте!
+55784,Було тепло та надзвичайно тихо.
+55785,І справді, вимовити це сл��во була б величезна помилка.
+55786,За що? за що!
+55787,Якийсь чоловік має про негайне діло ясновельможного сповістити.
+55788,Ваше ім'я? — спитав комісар.
+55789,Тільки я певний, що все буде добре.
+55790,За кілька хвилин вони почули, що міледі ступила до себе в спальню.
+55791,Гречки були давнього українського роду.
+55792,Буде з нас і недавніх споминок про твою руїну.
+55793,Останні слова виявляли жахливу підозру.
+55794,Мало коли йому вдавалося розпродати весь товар, що виніс на торг.
+55795,Тепер ви не втечете від мене.
+55796,Не занедужаю.
+55797,Її ім'я? Ім'я її? — допитувався Д'Артаньян.
+55798,А що він сказав? — звідався Портос.
+55799,А що ж воно таке?
+55800,Мабуть недурно я витратив останню пістолю.
+55801,Я чесна людина.
+55802,За єдине таке образливе питання хан зарубав би мене власноручно!
+55803,Це вона тобі так наказала?
+55804,А втім я не даремно відбув цю подорож, бо бачу вас.
+57197,Я можу це робити.
+57199,Д'Артаньян цікаво глянув на міледі.
+57200,Хіба ж ми з вами не приятелі, — докоряв він.
+57201,Одважив солі добре.
+57202,Не спить? — перепитав Фелтон, — так що ж вона робить?
+57203,Отже, я не знаю такої обіцянки.
+57204,Дивлячись на порожні полички, ще більше відчували ми порожнечу у шлунках.
+57205,Массіно мій! Я ні про що не думаю, лише про тебе.
+57206,Як там живеш?
+57207,Дик, по чоловічому заховавши свою цікавість, мовчки вичікував.
+57208,Бо все це слова, фразеологія.
+57209,Ляйтенант Фелтон від лорда Вінтера, — доповів Патрік.
+57210,Пане Джексоне! — звелів герцоґ.
+57211,Гадаю, що так.
+57212,Як якийсь лакей або візник?
+57213,Води, води! — кричав Д'Артаньян, — води!
+57214,А так, що це моя справа.
+57215,І це ще збільшувало чари і привабність пісні.
+57216,Тяглось туди й городове козацтво.
+57217,Про що саме?
+57218,Фелтон прийшов до адміралтійства, запорошений і облитий потом.
+57219,А коли Опанас прийшов зі школи, ми зараз до нього, як пси до діда на перелазі.
+57220,Ну, — каже, — бгате, тепер розказуй, а ми слухаємо.
+57221,Та він про те не облишив свої думки.
+57222,На щастя у вас є сапфір.
+57223,Я беру одну твою руку і тулю її до уст.
+57224,Атос пополотнів і собі.
+57225,Потримай мені стремена, Базене, — сказав Араміс.
+57226,Одчини перше ворота,— озвався Шрам,— а потім біжи собі, куди хоч.
+57227,Ласкава ігуменя, звичайно, дала дозвіл, і для початку вони мали вечеряти разом.
+57228,Та при тім і рефлексія не дрімала.
+57229,Повернувшися, Д'Артаньян побачив, що обидва салдати зникли.
+57230,Я — жертва кардинала.
+57231,Одного ранку я прийшла вчасніше, як звичайно.
+57232,Але присягаюся тобі, цей злочин — її останній злочин.
+57233,Я, пане, Д'Артаньян, ґасконський дворянин, ґвардієць роти пана Дезесара.
+57234,Навіть неузброєні селяни дають ляхам одсіч.
+57235,Сніг ліпив чимраз дужчий.
+57236,Не час нам тепер враждовати, час за козацьку честь постояти.
+57237,Виправдуйтесь, коли можете.
+57238,Я знаю про вашу помсту.
+57239,Простити треба.
+57240,Горітимеш у пеклі.
+57241,Ну, і що ж, — сказав Ґава, — підемо до двора, як нам каза�� панич?
+57242,Привітай же моїх гостей щирим словом і ласкою.
+57243,Одважив солі добре,— каже божий чоловік, да зробив негаразд.
+57244,Та що ж би? Оповів я йому все, як було, та й годі.
+57245,Сиджу за газетою, коли підвів очі, побачив її.
+57246,І четверо друзів одним голосом повторили присягу, запропоновану від Д'Артаньяна.
+57247,Хіба ж тобі не страшно вмирати?
+57248,Тому я й згадав про свою хатину.
+57249,Бідний льокай майже розучився розмовляти.
+57250,Де вона? — звернувся він до льокая.
+57251,Але тут підвівся один із них, Довгий Джеф, янкі, широконосий, мускулястий.
+57253,Конче хоче бачитися з паном.
+57254,Бажав би я знати, як воно скінчиться?
+57255,А клень мов скажений кидав собою посеред виру.
+57256,Розказуй, я слухаю.
+57257,Я чув, що в таборі вашому страшенно голодують.
+57258,Терпіння, ваша ясновельможність, зараз усе розкажу.
+57260,Він з кількома тисячами вершників вдарив гадячанам у бік.
+57261,Не цурайтесь.
+57262,Вони всі про вас забудуть через місяць, а може й того менше.
+57263,Ви так гадаєте?
+57264,Доля ще зглянеться на нас! Ми ще переможемо!
+57265,Я дістала якусь книжку і взялася читати.
+57266,Ах, монсеньєр!
+57267,Буль ласка, відповідайте мені тою ж мовою.
+57268,Тепер запізно.
+57269,Ляхи тоді врозтіч! А я за коня.
+57270,Не вспіла Марина вскочити у намет, як почувся поклик євнуха, що хан іде.
+57271,А Гвинтовка оставсь тепер перед Шрамом ні в сих ні в тих.
+57272,А не забудьте чисту білизну!
+57273,Він зробив мені честь спинитися в нас.
+57446,Сітка Чарлі обіцяв їй допомогти.
+57447,Вони вмерли обоє? — спокійно спитав лорд Вінтер.
+57448,Від нині за тиждень, увечері, ось тут жду на тебе.
+57449,Та в чому ж річ, пане? — нетерпляче питав Д'Артаньян.
+57450,У нього священик з Мондідьє та настоятель манастиря єзуїтів з Ам'єну.
+57451,Дивиться Петро — Кирило Тур держить перед собою Лесю на сідлі, як дитину.
+57452,Молися Богу, зрадливий перевертень, бо прийшов твій останній час!
+57453,І він залишив крамаря, вкрай здивованого таким чудним прощанням.
+57454,Тоді здайтеся на мене й будьте спокійні!
+57455,Та сьогодні ж увечорі, — відповіла ігуменя — а то навіть удень.
+57456,Та про те я машинально пішов за нею.
+57457,Лямпа почала погасати.
+57458,Прибувши на бастіон, чотири приятелі обернулися.
+57459,Пан Андрій похиливсь та замовк.
+57460,Так, сір, і один поранений.
+57461,Хіба ви не казали мені, що це ваш родинний перстень?
+57462,Ми повинні вжити якихось заходів.
+57463,Міледі зідхнула і знепритомніла.
+57464,Не рація йти проти народніх звичаїв, коли не чуєшся на силі.
+57465,Я не можу тобі сказати причини.
+57466,Однак скажи мені щиро, нехай би хто, а ти вже чого йдеш против Сомка?
+57467,Джой, підбадьоруючи, кивнула йому головою.
+57468,Тільки тоді ми важили лише своїми грішми, а тепер ризикуємо нашими головами.
+57469,Візьми ж і ти од мене!
+57470,Повірте, я не звертаю уваги на такі передчування.
+57471,Е, ні, мій голубе! Сього не буде.
+57472,Не хочу й знати вас.
+57473,Якщо льокай випив тільки половину, то я збанкру��ую.
+57474,Як же можу я покохати тебе, ворога моєї рідної землї?
+57475,Обернулось тоді до нього дві чи три голови.
+57476,Тимчасом крізь мохом шпакльовані щілини пробивався мороз і вихолодив хатину.
+57477,У нього вийшло вже інше діло.
+57478,Я собі таки піймав із воза в таборі сало! Буде жінці та дітям до пилипівки!
+57479,Віра рухає гори.
+57480,Напевно, капітан зможе дати йому в цій справі добру пораду.
+57481,Дужі й білі.
+57482,Хіба ти забув щось? — спитав Араміс.
+57483,Я побачив її майже рівночасно.
+57484,Але в них не було ні жердин, ані лижв, і вони всі пішли під лід.
+57485,Цить, Портосе, — сказав Атос, — ви незносні.
+57486,Ну, певно, забули! — мовив Опанас.
+57487,Будинків не було вже видко.
+57488,О, які гарні стремена! Гей, Базене, йди сюди, мерщій!
+57489,Як се? Ти одступаєшся од бранки?
+57490,Атос не мав сумніву, що то був кардинал з своєю вартою.
+57491,Тоді я пропав! — промовив Д'Артаньян.
+57492,Повідомити її про приємну новину.
+57493,Темні фігури яскраво вирізнялися на червонуватому обрії.
+57494,Нагода трапиться, — відказав Рошфор.
+57495,Цілую тебе в чоло.
+57496,Ваші очі блакитні, як небо.
+57497,А по році схочете мати далі зі мною діло, то добре, а ні, то ні.
+57498,Ріка перехопила півперек усю вузеньку долину, на якій лежить село.
+57499,Рошфор на хвилину замислився.
+57500,Ні, — вигукнув Фелтон, — ти житимеш, і житимеш відомщена.
+57501,Як то де? Заніс додому.
+57502,Що ж то буде за чудасія?
+57503,В суворих рисах не було ані лагідности, ані юмора.
+57504,Це було мужнє обличчя.
+57505,А що він відказав на це?
+57506,Панночка зразу не дала говорити панові Андрієві.
+57507,Пані Бонасьє спробувала зрушити, зробила два кроки й впала навколішки.
+57508,Ну, але великі, не бійтеся!
+57509,А губи в неї були чудові, скидалися на корали.
+57510,У мене є чудодійний бальзам для ран.
+57511,Гадав я, що вони мої родичі.
+57512,Ні, не глузую, козаче.
+57514,Пху! — аж плюнув з серця запорожець.
+57515,Наше вино? — здивувався Атос.
+57516,І вона кинулася з кімнати.
+57517,Жаль було дочки, та всі ті почуття забивав ляк.
+57518,Сину мій нещасний, любий! Надіє моя!
+57519,А Мускетон тут?
+57520,А чіпці де? — спитав Староміський.
+57522,Ми говорили про людину, з якою ви рішили одружитись.
+57523,Такий, як я.
+57524,Лягайте й засніть.
+57526,На одну особу, що здавна вже за нею стежить.
+57527,Аж незабаром щось заманячило.
+57528,Та гірше було, коли на варті лучився рекрут, що боїться капрала гірше вогню.
+57529,Ще не пройшло й дня, як прийшла вона у Переяслав.
+57530,Що ж? Як? Чи коли? Хоть розкажи толком.
+57531,Зомлів я пару разів під час тої науки.
+57533,Думаю, що на те можете спокійно підписатися.
+57534,На столі світилася одна невеличка лямпа під абажуром, а по хаті слалася сутінь.
+57535,Мабуть, то помста міледі? Це було ймовірніш.
+57536,Гарна каблучка, — каже Кирило Тур.
+57537,Не стріляйте! Я ж без зброї!
+57538,І, витягши шпаду з піхов, ґасконець метнувся з кімнати.
+57539,Хоч той таки й дійсно дурень.
+57540,Від сніданку я сховала склянку води, бо найбільше знемагала на спрагу.
+57541,І що ж ти думаєш робити з тим?
+57542,Не бійся, не так уже ми тебе пристерегли.
+57543,Але як це зробити, як їх дістати?
+57544,Та хіба ж це можливо? У такої чарівної та ласкавої жінки, як ви?
+57545,Але в них не було ні жердин, ані лижв, і вони всі пішли під лід.
+57546,Отеє не удавай із себе химородника, не бурли, як кабан у кориті!
+57547,Він зробить все, що я хочу.
+57548,Заждіть, в мене є дійсно гарний плян.
+57549,Чи не треба вам решти, пане офіцере? — спитав хазяїн.
+57550,Хмара гніву й помсти облягла завжди спокійне обличчя благородного Атоса.
+57551,Хіба ж вони можуть інакше?
+57553,А ваші товариші?
+57554,Було чверть на першу.
+57555,Я сьогодні написала листа.
+57556,Як хочете, — озвався Атос.
+57557,Аж тепер бачу, що то був якийсь добрий дух.
+57558,А християне нехай собі змагаються.
+57559,Небагато вам уже люльок доведеться викурити.
+57560,А понижче села четвертий, найкрутіший скрут.
+57561,Любив пан Андрій і випити і в карти гуляти й не шкодував на це грошей.
+57562,Хмара куряви наближалася і скоро зза кряжа виникло велике комонне військо.
+57567,Я пропонував вам Тібурн, — сказав лорд Вінтер.
+57569,Найбільший натовп збірався біля Оперного будинку.
+57571,Ого—го! Дуже швидка! Так я тебе й пустив до Богуна!
+57572,А, хай йому біс, як же ви мене зашибли.
+57573,Боже мій! — скрикнула я.
+57574,Помітить євнух — буде погано.
+57575,Господарі застрілювали, заморювали їх до смерти роботою.
+57576,Відтак він почав цілувати один по одному навіски, з якими мав розлучитися.
+57577,Льокаїв зараз же послали по Портоса та Араміса і ознайомили їх зі станом речей.
+57578,Що? — верескнув Мошко, — ти би хотів іти? А куди ж ти, дурню, підеш?
+57579,Прийшов аж на обід.
+57580,Маринця про свої зачахлі ноги була гарна дівчина.
+57581,Тоді я прийшов не свого часу.
+57582,Сталося так, як і напередодні.
+57583,Вибачити — за що? — спитала вона.
+57584,Справді, кінець вулиці Вожірар з'явився велетень Портос.
+57585,Я стану осторонь.
+57586,Дай боже і вам того ж! Вип'ємо!
+57587,Будьте спокійні! Він не поїде.
+57588,Це абсолютний секрет.
+57589,Тупий біль душив її.
+57591,На кого ж саме маєте ви підозру?
+57592,Чи знали ви про це?
+57593,Що ж ти про мене співатимеш?
+57594,Чи ж слід дивуватись, що вона ненавидить усе чоловіче кодло?
+57595,Лице — кров з молоком.
+57596,Може він завидує їй.
+57597,Цей рух притягнув до себе увагу лорда Вінтера.
+57598,Це так, пане комісаре.
+57599,Погана справа! — сказав, усміхаючись, Атос, — цього разу нам не дадуть хреста.
+57600,Крізь шпарку під дверима блимнуло світло.
+57601,О, дрібниці, — відповів Д'Артаньян, — тільки подряпаний.
+57602,Я помстилася б люто!
+57603,Ви можете загубити усіх нас!
+57612,Дим, наче хмара, ходить понад головами.
+57615,Вертай назад до свого рідного краю.
+57616,Ми отаборилися коло Тахіна, але це не дійшло до нашої свідомости.
+57617,Кід загадково усміхнувся.
+57618,І через понеділок ми мусимо оставатися в місті.
+57619,Манюсю, а це що таке? Ти забила нашу сойку?
+57620,Так вони не гостювати п��ибули, а просити помочі на ляхів.
+57622,Тоді Луї Савой не буде батьком моїх дітей.
+57623,Каганчик перекинувся й загас, залитий власним жиром.
+57624,Чого ж ти, каже,— осо, од мене хочеш?
+57625,Нарешті я почула, як відчиняються двері.
+57626,А Сомку не байдуже було й про Петра.
+57627,Матроси підтримували її, бо море ще дуже хвилювалося.
+57628,Фреда! Він міг би заприсягнутися, що то вона.
+57629,Іще б не підтоптатись, стілько діла наробивши!
+57630,Тут якась таємниця, Атосе.
+57633,Ченці їх проводжали.
+57634,Повикопували в землі здоровеннії печі, запалили огні.
+57635,За десять десята.
+57636,Се я в Польщі таке собі доскочив.
+57637,Обличчя їх були смутні й похмурі, навіть Арамісове.
+57638,А Іванець? А Васюта?
+57639,Чого ж ти іще супишся?
+57640,А ти сиди собі і не ворухнись, а то зараз же до Мойсея на той світ виряджу.
+57641,Але через що саме?
+57642,Ну, пробач мені, мій володарю, коли я винна.
+57643,Раз — і кінець.
+57644,Добрі і молодці не дадуть нам загинути.
+57645,А тобі який клопіт? спитав невдоволено пан Андрій.
+57646,Я буду з ними розмовляти! — власно сказала Марина.
+57647,Зараз же пошліть по нього.
+57648,—Щоб наші діти отак вибрикували!
+57649,Помалу стук утих.
+57650,Кари на горло!
+57653,Тоді, пане, я пішов скаржитися до пана мера.
+57654,Тої хвилини повз мушкетера промайнув Д'Артаньян, що йшов за міледі.
+57655,Він не увійде, доки ми не вийдемо.
+57656,Він хотів увійти туди, як переможець.
+57657,Я чув про те ще на Січі запорожській.
+57658,Вам охоче дадуть за нього понад тисячу екю.
+57659,Було б краще сісти на коня та податись їй назустріч.
+57660,Але де? Де?
+57662,Чекати довелося недовго.
+57663,Гетьман махнув булавою.
+57664,Боже милий, Атосе, це ж вбивство! — вихопилося в Д'Артаньяна.
+57665,Куди ж се їм була далека дорога? — спитав Петро.
+57666,Про це не турбуйтесь.
+57667,Як! За що се?
+57668,Це несправедливо.
+57669,На що ж до них? — схаменувся євнух.
+57670,Лорд Вінтер вийшов, ридаючи.
+57671,Ей, драгий побро! — крикне чорногорець.
+57672,Всемогущий Аллах, — надсилу промовляв він, — кличе мене до себе.
+57673,Полонянка швидким оком перебігла по всій кімнаті.
+57674,Так ти справді хочеш зостатися у сій різниці?
+57675,Що це за лист? — спитала вона.
+57676,Найкращий захисток це грубка, тому і люди до неї тулились.
+57677,А наші дундуки подякували мені киями.
+57678,Не прийдеш від завтра за тиждень, уже мене тут не буде і ніхто не знатиме, де я.
+57679,А що, пане гетьмане, яково?
+57680,Уся моя олива загинула.
+57681,Я лежав, як колода, грівся.
+57682,Я знала, що настала година помсти, чи, вірніш, правосуддя.
+57683,Атос маленькими ковтками допивав останню пляшку еспанського вина.
+57684,От і спасибі! То лагодься в дорогу, позавтра їдемо.
+57685,І я станув без власної волі, без сили, без тями.
+57686,Араміс зупинився, побачивши, що Атос усміхнувся.
+57687,Так отсей чортик зоветься в тебе божком?
+57688,Незабаром знайшов свого побратима.
+57689,Бойків не знаєш? — сердито гаркнув Вовкун.
+57690,Гасять вони пожежу і б'ються одночасно.
+57691,Двері по нім зараз же зачинилися.
+57692,Шрам тож посупивсь.
+57693,Дрож мене проймила на цю думку, якесь мляве проміння замиготіло перед очима.
+57694,Борис зупинився, напружив слух і прислухувався до слів пісні.
+57696,Але перш, ніж прочитати її, я хотів побалакати з вами.
+57697,Ви вважали мене за померлого, та й я мав вас за померлу.
+57698,Двері відчинилися, зачинилися.
+57699,Вовкун оглянув зранену литку.
+57700,Не один раз уже ти служила мені вірні служби, послужи, може, в останнє.
+57701,Мовчіть! Я чую кроки свого брата.
+57702,Бікара був з тих залізних натур, що падають тільки мертві.
+57703,В темну могилу.
+57704,Ну, так що?
+57705,Чекаю ваших наказів.
+57706,Заспокойся, Плянше.
+57707,Сьогодні ви мій друг.
+57708,Вона не відповідала.
+57709,Покличте до мене Рошфора, — сказав півголосом Рішельє.
+57710,Д'Артаньянові здавалось, що він обнимає статую.
+57711,Але о п'ятій вдень вона спромоглася втекти за вашою допомогою.
+57713,А не покажете нам, куди тут переїхати?
+57714,Д'Артаньян зрозумів, що це нагорода.
+57715,Який ти дурненький! І не вгадав.
+57716,Не знаю, чи говорив я вам, що там була тьма собак.
+57717,О, не бійся, доню, циганка вміє ховати!
+57718,Я не додержав слова.
+57719,Через кілька хвилин Марина вийшла до хана загорнута у легкі саєтові запинала.
+57720,Цур йому, старому вавилові! Нехай дожидається Сарабрина.
+57721,Ні, прошу пана.
+57722,Геть звідси, а то я покличу людей, і вас закують у кайдани.
+57724,Я вже й сам не раз про це мізковав.
+57725,Міледі мене не знає.
+57726,Пане, ви повні великодушности, — сказав Атос.
+57727,Думалось, що зомлію, що минуся в тій хвилі.
+57728,Річ не в тім — почав був доводити Цапковатий.
+57729,Я собі піду, коли я тобі непотрібний.
+57730,Ну що ж, у кожного свій смак.
+57731,Що брехня? — питаю.
+57732,Один каже, що зійшов на пси, а другий, що подався на пана.
+57733,За голодом ішов холод.
+57734,Як то? Не тямиш Киценьки? І не знаєш моєї історії?
+57735,Опинившися на розі Вірменської, я зирнув угору на її вікна.
+57736,Ох, не думали ж мої старі очі вбачати пана Шрама!
+57737,Жінка судового підійшла до посуду з святою водою.
+57738,Вбити чи звеліти вбити Б'юкенгема.
+57739,А що, пане гетьмане? — каже Шрам.
+57740,Чудово! Я влаштував усе згідно з вашим бажанням, і ми будемо бачитись щодня.
+57741,Татко від'їхав до Львова і мав вернути пізно вночі.
+57742,Супротив кого се ти заложив такий табор? Здається ж, тихо на Вкраїні?
+57743,А то чому?
+57744,Ну, я продаватиму.
+57745,Даю вам слово дворянина.
+57746,Але це було за часів, коли кам'яний вік тут хилився до занепаду.
+57747,Як уїсться в кого, то вже свого докаже.
+57748,Він узяв сокиру й гострим кінцем почав розважувати зуби.
+57749,Три чверті години.
+57750,Та коли я схопила ніж, щось жахливе спало мені на думку.
+57751,Ну, ідете ви?
+57752,А якщо не повернуся, то теж не лякайтеся.
+57753,А чому ж? — каже.
+57754,Ви ж знаєте, що нам, справжнім християнам, заборонено брехати.
+57755,Ідіть сюди студенти із Принстона! Та швидше.
+57756,На другий день по моєму поверненні до Ліля, бр��тові пощастило втекти з тюрми.
+57757,Що ж, коли хочете, то нехай і так буде.
+57758,І жодна людина не працювала так пильно, щоб дійти цього.
+57760,На те ви попи, на те ви мужі совіта, на те ви народні голови.
+57761,Не мовивши ані слова, він підняв хусточку й поклав її в кешеню пані Бонасьє.
+57762,Витрати він сплотить.
+57763,Пів на дванадцяту були коло дверей клятої коршми.
+57764,Чого ви бажаєте, капітане?
+57765,Вона аж помолодшала і вже нащебетала йому всячини.
+57766,Мій? Чи не збожеволіли ви?
+57767,О, ні, звичайно.
+57768,Бідний друже, я й забув, що ви закоханий.
+57769,Я побачу короля сьогодні увечорі, але вас не раджу навертатись йому на вічі.
+57770,Смійся з того! Де ж ти чув, щоби за такі дурниці вішали?
+57771,Тепер, коли ми маємо все опріч грошей, було б нерозумно дати вбити себе.
+57772,Що я бачу?
+57773,Від кардинала?
+57774,Минуло кілька хвилин.
+57775,А до неї пишеш?
+57776,На цю шпаду завжди зазіхав Портос.
+57777,То спробуйте мене.
+57778,Це рани честь твоїй фантазії!
+57779,Королева, рятуючи Б'юкенгема, свого коханця, робить до кінця правильно.
+57780,То бодай мені покажи ті папери, нехай їх побачу!
+57781,Чоловік, що увійшов, мав досить звичайний вигляд і скидався на городянина.
+57782,Отже, коршма наша завжди стоїть порожня.
+57783,Може б, і батько Хмельницький пожив іще на світі, якби не сватавсь із ляхами.
+57784,Ну, а тепер? — запитав він.
+57785,Так, якщо вона не знатиме, що то наказ короля.
+57786,А я тим часом поїду з Череванем у Ніжень.
+57787,Що ж там таке було?
+57788,Що ж ти тепер думаєш із собою чинити? — спитав Шрам.
+57789,Правда, вона мені дуже заважає.
+57790,Так що ми з місис Сейзер зовсім не поїхали.
+57791,Що ти, що ти, Газізю! Схаменися!
+57792,Усі здивовано озирнулися, бо не зрозуміли про кого говорить Атос.
+57793,Ця подія примусила кардинала прискорити справу.
+57794,А звичайно ж.
+57795,Противно, я хотів тобі сказати добру новину.
+57796,Хай буде кузина.
+57797,Обидві жінки з хвилину обіймали одна одну.
+57798,Вона втече від нас, — говорив Д'Артаньян, — і це буде твоя провина, Атосе.
+57799,Мій будинок для вас завжди відчинений.
+57800,Бог відступається від того, хто сам себе зрікається, — зауважила міледі.
+57801,Звідки ти це знаєш?
+57802,Арештанти, скулені і дрожачі, увійшли.
+57804,Селі? Селі? — повторив він ледве дишучи.
+57805,Та й, прослизнувши туди, ви не спроможетесь пройти крізь троє залізних грат.
+57806,Знову наближалася рішуча хвилина.
+57807,З баркасу дали відповідь.
+57808,На щастя мені залишили те, що в мене було.
+57810,На щастя, як ми вже казали, вони були за сто кроків від міста.
+57811,Короля вони знали здавна, а тому не дуже турбувалися.
+57812,Д'Артаньян підвів голову і радісно скрикнув.
+57813,Все на мене важким духом дишеш!
+57815,Можна було подумати, що вона зараз помре.
+57816,І дурно скажеш, коли знаєш.
+57817,Дайте пройти.
+57818,Отже пан Бонасьє поклав сказати все.
+57819,Сіпсу запрягала швидко.
+57820,Я бережу її як святість, як найдорожчу пам'ятку.
+57821,Дивись же, пильнуй якнайуважніш.
+57822,Зачекайте трохи.
+57823,Чим же тебе шанувати, вельможний пане?
+57824,До того ж лорд Вінтер доводиться їй дівер.
+57825,Далеко звідси?
+57826,А тепер посилаю тобі одно з них.
+57827,До всіх повернулась надія.
+57828,Городовому козакові треба стерегтись їх, як огню.
+57829,По їхніх серцях протікав струмок якогось божевілля.
+57830,А в повітрі над труною весело щебетали пташки, байдужі до людського горя.
+57832,Га, то ходім, пошукаймо! — сказав Тоньо.
+57833,Та не знаю.
+57834,Хотіла молитись, — язик одубів.
+57835,Ми поприходили зі школи, а Опанаса ще не було.
+57836,А я думав, що він ще в Брюселі.
+57837,Володю, наш Стефанко уже всміхається!
+57838,На другий день принесли панові буквар і він став учити Йоська читати.
+57839,Ні слова про те, що сталося.
+57840,Я примусом візьму тебе і повезу на Вкраїну.
+57841,Треба привернути до себе цю маненьку пані Бонасьє.
+57842,Я вам це давно казав.
+57843,Я все ж таки вродлива.
+57844,Льокай сів поруч із візником.
+57845,Дух мій не терпить сього!
+57846,І я відмовила йому, не давши й шматка хліба.
+57847,Ви, мабуть, стрічали в нього декого з мушкетерів?
+57848,Вони швидко наздогнали цього шляхтича.
+57849,Проразливий свист почувся з оркестри.
+57850,Бережіться! — попередив Лавсон.
+57851,Мішок уже був порожній, але грузоємність ваги збільшилася до безмежности.
+57852,А потім сяде до фортеп'яна, вдарить кілька акордів і затягне пісню.
+57853,Що за дурна в тебе голова, брате,— каже Кирило Тур.
+57854,Біжи до Атоса, Портоса та Араміса.
+57855,Нехай не вмирає козацька слава!
+57856,Ви чули вже за нього, правда ж, мій друже?
+57857,О, я розумію, що зустріч із ним налякала вас.
+57858,Плюньте на мене, знущайтесь.
+57859,Були вже сімдесяті роки минулого сторічча, коли Максим покінчив ґімназію.
+57860,Бонасьє не лягав спати.
+57861,Од'їхав назад до Ніженя ні з чим.
+57862,А покажіть мені цей перстень.
+57863,Ви — повія, — голосно проказав він — і мусите прийняти належну кару.
+57864,Ні, помиляємось, він знайшов покупця на діямант.
+57865,Куди се ти мчишся, синку?
+57866,Аж ось якась темна постать людини виникла з поза скелі.
+57867,Паніматко! Учора діло пішло було на лад, да й розв'язалось із твоєї ласки.
+57868,Ви, мабуть, не маєте грошей?
+57869,Тарас Сурмач давно вже од'їхав.
+57870,Чи не будете ви пані Шпакова Олександра Платонівна?
+57871,Біля брами збився галас, счинилася колотнеча.
+57872,У такий спосіб ми не розлучатимемось ні на хвилину.
+57873,А, ви таки прокинулись, мадам? — сказав він.
+57874,Спіймавши блискучий погляд допитливих, огнистих очей, вона здригнулася.
+57875,Залишалося ще три льє.
+57876,Не зви мене, Астарочка, Газізею.
+57877,Дідько не візьме.
+57878,Не бійтеся, діти! — говорив він.
+57879,Куди в біса оті гладуни! вони тут зовсім непридатні.
+57880,Ми заїхали до готелю.
+57881,Ой, боже ж мій! Що це ви коїте, пане?
+57882,Краще вже й не кажіть, пане, — відповів слуга.
+57883,Почулось свистіння зброї, зойк жертви, і безголовий труп упав на землю.
+57884,Марина глянула на чоловіка вдячними очима.
+57885,Нічого й казати Петрові.
+57886,Чого ж ти, чого, Мариночко? Чого ж ще бажати? У твоїй країні щастя й радість!
+57887,Пан Д'Артаньян.
+57888,Він знов кашляє, та в перестанках щось бубонить.
+57889,Давали мені хліба, сиру, допускали мене до своїх забав.
+57890,Він мене вб'є, як наздожене.
+57892,Я радий би глухівчанам помочі дати, а не бити на них.
+57893,Решту ви знаєте.
+57894,Спершу мені здалось, що я увійшов у квартиру духовної особи.
+57895,А може добра кладка?
+57896,Наблизьтесь та поясніть, що ви робите тут цієї години?
+57897,Д'Артаньян вклонився герцоґові й налагодився відійти.
+57898,Не потребуєте по ярмарках волочитися.
+57899,Фелтон належав їй.
+57900,Та скажіть, чого вам треба?
+57901,Але, коли господь забороняє брехати, тим суворіш забороняє він самогубство.
+57902,Кобзаря почастували горілкою, і він почав заїдати салом.
+57903,Подобаєшся мені.
+57904,Цілує в очі,.
+57905,Він теж шукав особистої помсти.
+57906,Та якого ж змісту ваша записка?
+57907,Ця дитина — єдиний спадкоємець лорда Вінтера, якщо лорд не одружиться.
+57908,Ні, я не вагаюся.
+57909,Після третього вдара шляхтич впав, як колода.
+57910,Ось це саме і я хотів вам порадити.
+57911,Та скоріше, Астарочко! як що до світу не передаси, так мерщій вертайся.
+57912,Спершу думала небога, що се їй сниться, далі крикнула, да задармо.
+57913,Ет! — відповів дід і замовк.
+57914,Як, мій брат! Так це ви?!
+57915,Не знав я навіть, хто був мій батько і якого я роду.
+57916,Прибуде за дві години, разом з Барабашем та шістьма тисячами війська.
+57917,Сам він не мав ніякої охоти брати до рук гетьманську булаву.
+57918,Її викрадено! — повторив комісар.
+57919,Аж ось куди зникло те прокляте золото.
+57920,Я хочу дати вам одну пораду.
+57921,Тінь набрала виразних тілесних форм.
+57922,І я отсе, дещо впорядкувавши, туди ж їду.
+57924,Я сказав голосніше.
+57925,Почувши вигуки легкодухого селянства про згоду, Богун зблід на виду.
+57926,А ось і моє ліжко, — відповів Плянше, вказуючи на стрямок соломи.
+57927,Але чого ж ви від мене вимагаєте? Скажіть.
+57928,У мене є три друга, гідніші за мене.
+57929,Воно було мокре і від вогню аж парувало.
+57930,Біда з нею, що вона дуже відважна.
+57931,Я заплатив за нього двадцять пістолей.
+57932,Фелтон перший знявся по трапу й подав руку міледі.
+57933,Але ви не з'явилися.
+57934,Як ось чує — наче хто співає стиха.
+57935,Д'Артаньян побачив сльози на її очах.
+57936,Це було б дуже хороше.
+57937,Щохвилини пані Бонасьє чекала, що міледі повернеться, а міледі не з'являлася.
+57938,Ну, та й добре ж, — сказала міледі, — виконав він свою ролю.
+57939,Через кілька день Богун вже догнав гетьмана на Саксагані.
+57940,Налякана циганка забігла за віз і звідти виглядала, поки той натовп промине її.
+57941,А от що я тобі скажу.
+57942,Чи гаразд, чи не гаразд, а з москалем нам треба укупі жити.
+57943,Сто люїдорів.
+57944,Ви пам'ятаєте, пане, що він був неспроможний їхати далі?
+57945,Що ближче к царському намету, то все трудніш було пробиратись.
+57946,А за ним поліцмайстер і кілька ще як��хось панів.
+57947,Червоноармійці звеліли йому повідчиняти всі схованки.
+57949,А то ти жид?
+57950,Але страждати за нього, це — щастя.
+57951,Нехай велик росте да щаслив буде! — каже Шрам.
+57952,Біла, Дик, наскрізь біла.
+57955,Я чула, що не зможу терпіти її обік себе.
+57956,Сокіл мій,— каже,— ясний!
+57957,Чи то король умер? Чи не вбили ви кардинала? Ви на себе не схожі.
+57958,Прощай, пане князю.
+57959,Але спочатку хочу поговорити про инше.
+57960,Гаразд, але звідки ви це знаєте?
+57961,До побачення, мадам.
+57962,Вона в мене досі.
+57963,Та й уся її поведінка — не українська.
+57964,Але він стримався та привітно витав гостя.
+57965,Раптом чиясь рука чудової форми і білости просунулась крізь портьєру.
+57966,То в багатших, нас не зачеплять.
+57967,Глянувши в обличчя Атосове, міледі зрозуміла, що зараз трімне постріл.
+57968,Нехай іще хвильку полежить.
+57970,Я навіть не знаю, де вона, куди її завезли.
+57971,А, — промовив Атос, — ця спритна особа — ваша кузина.
+57972,Я вважав себе за кинутого, обдуреного.
+57974,Череваниху назвав гетьман, вітаючись, рідною ненею.
+57975,Нехай вона не знає, що нам відома її таємниця.
+57977,Ми спроможемося ще втекти через сад, у мене ключ.
+57978,Я чарував, і тому вони всі полякались.
+57979,Д'Артаньян швидко повернув самоцвіт у середину, та запізно.
+57981,Ця боротьба почала дратувати Жюсака.
+57982,Я зовсім не розуміюся на таких справах, — промовила нарешті ігуменя.
+57983,А якщо я виграю.
+57985,Як! — вигукнув він, ще більше здивований.
+57986,Ну, побачимо.
+57987,Що зо мною? — прошептав він, важко переводячи дух.
+57988,Не кричи, коли не нажилась на світі.
+57989,Мандрівники вперто відмовлялися.
+57990,Що вам до цього?
+57991,Навпаки, — настоював Араміс — ваші міркування для нас дуже цінні.
+57992,Ви собі й уявити не можете!
+57993,Так! Араміс — один з найкращих моїх друзів.
+57994,Заждіть трішки, і я представлю вас йому.
+57995,Чув, — тихо відповів гість і замовк.
+57996,І вони пішли далі.
+57997,Протягом дня міледі мала досить вільного часу, щоб накреслити собі пляна акцій.
+57998,На столі лежала булава Брюховецького з бунчуком і корогвою.
+57999,має статися свого часу монсеньєр.
+58000,Буде безпечніше їхати тобі зараз далі од табору і од бойовища.
+58001,Так, — механічно повторила пані Бонасьє, — їдьмо.
+58002,Так, повинні.
+58003,Отож я думав сам їх украсти.
+58004,Для цього є тільки один спосіб.
+58005,Але ж любов до життя! Любов до життя! Він не міг її позбутись.
+58006,Дід махнув рукою.
+58007,Я згадаю про все в свій час, на своєму місці.
+58008,Наш ґасконець стежив за нею і бачив, куди вона подалася.
+58009,Я ладний хоч зараз.
+58010,Ти ж бачиш, — казав Богун гетьманові, — люди не хочуть коритися ляхам.
+58011,на Білому Перевалі, — отже й не даремно прозвали це місце так.
+58012,Прозивався він Безпоясний.
+58013,Орел, а не козак! — каже знов Василь Невольник.
+58014,Д'Артаньянові цього було досить, і він одразу вирішив, що йому робити.
+58015,Д'Артаньян був фізіономіст.
+58016,Д'Артаньян був бачачий та кметливий.
+58017,Так що ж? — спитала міледі.
+58018,Як, я вже приїхав, а пан?
+58196,Залишалися Портос і Бікара.
+58197,Це він! — згукнув Бонасьє.
+58198,Там вони безпечні і від видри і від щуки.
+58199,Моя рука й моє серце належать вам, як і моє кохання.
+58200,Так говорив Василь Невольник.
+58203,Що ж ти чув?
+58204,А мені не цікаво оповідати.
+58205,І ти, Массіно, так віриш мені? — запитала я.
+58206,Ти з одного боку сидиш на кріслі, я з другого.
+58207,Я дісталася ватажкові.
+58208,О, нещасна! — вимовив комісар.
+58209,Я випив би ще п'ятдесят пляшок.
+58210,Однак, я тут розчарувався.
+58211,По цих словах вона відчинила двері в коридор і виштовхала молодого чоловіка.
+58212,Королівська лілея! — відповів Атос.
+58213,Я і дійсно чув од неї ці прізвища, — відповів крамар.
+58215,Ти зробиш те, про що просить твоя маленька Газізя.
+58216,Що буде, те й буде, — каже понуро Гвинтовка.
+58217,Хороше, хороше.
+58218,Цей перстень, моя люба, у мене.
+58219,Хто це сказав цю сентенцію?
+58220,Додайте ще, що спадщини мене позбавите, — глузливо мовив Максим.
+58222,Милувала рукою? — глузливо гримнув євнух.
+58223,Голос дзвоника, це був наш умовлений сигнал.
+58224,Вони жертвували мною.
+58225,Д'Артаньян зрозумів силу цього доказу й промовчав.
+58226,Урі Брем тимчасом запрягав собак і лагодився в дорогу.
+58227,Такої, брате.
+58228,Кажіть, я слухаю.
+58229,Ви ненавидні і людям, і богові.
+58230,Він хоче говорити зо мною?
+58231,Це небезпечний демон.
+58232,Так, скерував і буде першим.
+58235,Наплюй на мене! Відвернися від мене! Я не твій, а ти не моя.
+58236,Так ваша думка?
+58237,Він багатий на роки, шанобу й славу велику.
+58238,А зорі? То людські душі.
+58239,Гаразд! О першій! — відказав Д'Артаньян, повертаючи за ріг вулиці.
+58240,Глядиш на неї збоку, пропаща.
+58241,Чи ти й досі ще носишся з ними?
+58242,На наступний понеділок.
+58243,Покладіть зброю на місце, Д'Артаньяне, — сказав він.
+58244,На перший стукіт ніхто не обізвався.
+58245,За здоров'я короля, пане.
+58246,Щодо Араміса, то він писав великого листа.
+58247,А тепер це було б зовсім не доречі.
+58248,Маєте передати мені щось?
+58249,Безперечно, щоб вчинити насильство.
+58250,Завтра, опівдні, Тревій.
+58251,Шановний пане, — сказав йому Д'Артаньян, — ви, здається, поспішаєте?
+58252,Зрозуміло, не вчиню.
+58253,Хто питає про мене?
+58254,Ви її знаєте.
+58256,Не було й сумніву, що готується великий бенькет.
+58257,Обидві жінки розлучились, ласкаво пересміхнувшися.
+58258,Знаю, — спокійно відповів Атос, — бо ось він.
+58259,Це — найменше, що ми маємо для неї зробити.
+58260,Тої ж хвилини на сходах розлігся дзвін острог та голоси кількох людей.
+58261,Ось твої шпаргали! — буркнув показуючи їх мені здалека.
+58263,Поклич тепер і її, хай сюди йде.
+58264,Що один рубне, то другий одіб'є, аж іскри летять.
+58265,Великий царю! — сказала Марина.
+58266,Бідне сотворіння, а мене на дно потягло! Ні, замучу до смерти.
+58268,У тебе душа щира, козацька.
+58269,Ні, на ньому підпис вашої еміненції.
+58270,А тепер бувай здоров! Ти спиш солодко.
+58271,Нема, може, і в с��іті такої щирої душі до мене.
+58272,Дивна річ.
+58273,Останні слова зробили на Марину вплив.
+58274,Водив із собою по лісі.
+58275,Будь ласка, дайте мені ясного й точного наказу, щоб я не наробила якої помилки.
+58276,Господи, Тобі слава.
+58277,А в чоловіків вийшло своє безладдє.
+58278,Принесіть ще відро води, та скоріше.
+58279,Крамар бачив уже себе на шляху до шаноби й багатства.
+58280,Це тільки тимчасова затримка, — відмовив Араміс.
+58281,А чи багато ще залишилося від тіни до риси?
+58282,, ішли два пішоходи.
+58283,Ми вдержемо німців!
+58284,Він змовк і почав сокирою рубати лід.
+58285,Так от же тобі!
+58286,Ви? Боже ж мій милий, це ви? — вигукнула королева.
+58294,Вас урятовано, — відповів молодий офіцер.
+58295,Кіллісну сказала, щоб ви негайно приїздили.
+58296,Невеликий баркас кидало по хвилях, як горіхову лушпайку.
+58297,Змініть цих льокаїв, — сказав він.
+58298,Д'Артаньян спустився перший, як і умовилися.
+58299,Як мало дров, то й вогонь не горить, і в хаті холодно.
+58300,Так наче собі чоловік простенький, тихенький.
+58301,Це щось незвичайне, що листи надходять самоходом.
+58302,Жодного ладу між козаками.
+58303,Лоскочуть, пестять її і вона немов засипляє наново.
+58304,Це тривало добру хвилю.
+58305,Атос увійшов у кімнату й зачинив двері.
+58306,Стокард тихим голосом, але з повагою відмовився.
+58307,Д'Артаньян разом з Портосом і Арамісом відійшли й стали осторонь.
+58308,Серед ланок запанувала велика радість, і вони урочисто відсвяткували подію.
+58309,Що? — запитав Кардеджі, ледве промовляючи.
+58310,Звідки ж узялась та краля?
+58311,Це тому, що ви мене не любите.
+58312,До шхуни! — скомандував Фелтон.
+58313,Так минала щодня добра година й аж тоді йшов пан Андрій снідати.
+58314,Візьмемо шлюб у Маріяцькім костелі і по кількох днях гайда на село.
+58316,Нарешті, вона породила мені дитинку, дівчинку, і вмерла.
+58318,Ти житимеш, щоб помститися на своїх ворогах.
+58319,Бачите — сказала вона, — як нам щастить.
+58320,Була година дванадцята.
+58321,Я мала дещо грошей і перший раз почула себе свобідною.
+58323,Нашої весни не воскресить ніяка сила!
+58324,Все гаразд, П'єре, — мовила, — не турбуйтесь.
+58325,Тої ж хвилини обличчя пані Бонасьє посиніло.
+58326,Що це таке? Щука не рушається з місця, але надслухує.
+58327,Вони не допитувалися, хто я і звідки.
+58328,Не бійся, не відіб'ється.
+58329,Де ви? Боже мій!
+58330,Він пролив кров, а тому і всіх їх теж посіла гаряча жадоба крови.
+58331,А тому, чи не зволить ваша величність не доводити справи до цього?
+58332,Я ж і допитуватиму Грімо.
+58333,Це вірно, — сказав Араміс.
+58334,Решта — то справа вже іншої особи.
+58335,Ти мій бригадир — мушу тебе слухатися.
+58336,Надійшов вечір і припинив те криваве бойовище.
+58337,Свєтлов позичив йому ще раз — знов програв мій Володя.
+58338,Як! Вам невідомі наміри лорда Вінтера, щодо мене?
+58340,Ну, бери ж кубок,— каже гетьман,— да підкріпись на дорогу.
+58341,Та се ти так мізкуєш, поки не почув заліза за шкурою.
+58342,А бідолашні вернулись у хату да й заголосили, наче по мертвому.
+58343,Я пообрубаю тобі вуха.
+58344,Іншим разом він ішов додому писати дисертацію і просив друзів не заважати йому.
+58345,А тобі цього на що?
+58346,Чорт побирай, — промовив Атос.
+58347,Тут, за годину.
+58348,Б'юкенгем стояв наче приголомшений.
+58349,Оддали би ви листа, Арамісе? — спитав Д'Артаньян.
+58350,Гава аж у долоні сплеснув з радости.
+58351,Сітка Чарлі обіцяв їй допомогти.
+58352,Чорт побирай! — сказав Атос.
+58353,Пан кардинал, здається, стежить за нею й переслідує її більше, ніж звичайно.
+58356,Так, звичайно ж, не кардинал.
+58357,На хвилинку все замовкло.
+58358,І тепер ви до кардинальських послуг?
+58360,Чи не повернути нам до табору? — спитав Портос.
+58361,Тепер до рідного Бугу повертаються з походу козаки.
+58362,Насправді ж я випила тільки ту, що сховала у склянці від сніданку.
+58363,Ваш брат? — скрикнула пані Бонасьє.
+58364,Ні, не страшно.
+58365,Це було несправедливо.
+58366,Ви мчали вчвал.
+58367,Тоді одвернулась і пішла геть.
+58368,Ой ні, ні! — перебила Марина.
+58369,Як неможна більш, пане.
+58370,Пробачити вам, монсеньєр! Подумайте, що ви говорите!
+58371,Я зирнув питаючим оком на свого провідника.
+58373,Куди ми їдемо звідси?
+58374,А, чорт побирай! Але при чому ж тут ваша дружина, пане?
+58375,Так що ж?
+58376,Виємкам усяка свобода.
+58377,Вовчий Зуб нащурив вуха і загарчав на Герінгтона.
+58378,Що таке? — запитав молодший.
+58379,Будьте спокійні, — пробурмотила міледі — я помщуся за вас, і жорстоко.
+58380,Скінчивши ґімназію, господарює тепер, тобто батькові помагає.
+58381,Я лягла спати.
+58382,Грубші кінці в ногах випиналися нерівним рядом.
+58383,А ви відки це знаєте?
+58384,Сам я бачу, що біда надходить звідусюди.
+58385,Не знав, хто переміг на змаганнях у день національного свята.
+58387,Завтра? А чому не сьогодні ввечорі?
+58388,Лікар був?
+58389,І як тобі здається, чи хоч пальцем вони мене зачіпили? Ні за що в світі.
+58390,Надворі фуга, вітер виє.
+58391,От божевільне жіноцтво! — каже Черевань,— Куди він, туди й я!
+58392,Ну, от і у мене таке ж серце.
+58393,Блискавка блимнула ще раз.
+58394,Дай ми Боже, що думаю!
+58395,Генрись кинувся на софу і захріп відразу.
+58396,То хібаж ні?
+58397,А бідолаха Сомко! Що то він тепер?
+58399,Ну, так ось я вас пораджу.
+58400,Очі Араміса мимоволі заблищали.
+58401,Ми просимо, щоб ви нас залишили.
+58402,І поїхала з ними.
+58403,Вона не повинна розмовляти ні з ким, крім вас, якщо на те буде ваша ласка.
+58404,Бідний Мундик, — сказав усміхаючися Тоньо.
+58405,Атос важко зідхнув і сховав лице між долоні.
+58406,Ви верзете дурниці, друже Портосе.
+58407,Оце дійсно так, — озвались разом Портос і Д'Артаньян.
+58408,Але через що ця невпевненість?
+58409,А він таки, дійсно, розумний, — пробурмотів Атос.
+58410,Ідіть, сідайте тут коло мене.
+58411,Ідіть туди, аби він міг засвідчити, що ви були в нього до пів на десяту.
+58412,О, коли б зо мною були мої друзі! — кричав він.
+58413,Скрізь було чути прокльони й шалену лайку.
+58414,Вовкун поклонився Тоньові.
+58415,Вони то й стануть у великій пригоді майбутньому переможцеві.
+58416,Вона увійшла, несучи замовлені коньяки.
+58417,Це я, Іване! Я тільки вбрата циганкою, щоб мене не пізнали!
+58418,Між ним і Д'Артаньяном був стіл.
+58419,Але цим людям навіть і на думку не прийшло таке.
+58420,Розгрібши сніг, трохи просунув голову й плечі під шатро.
+58422,Котузі до заслузі.
+58423,Івась мабуть спить уже?
+58424,А що, як цей бідолашний граф та винний менше, ніж ви гадаєте?
+58425,Та не дуже довго протяглося те щастя.
+58426,Повернімось до ідеї.
+58427,Згодом вони сами признавались, що недооцінювали цю чорнооку дочку Аврори.
+58428,Тепер ви не втечете від мене.
+58429,Проте, коли добре там умирати, це не значить, що добре й жити.
+58430,Д'Артаньян за ними.
+58431,Хай іде з миром.
+58432,Їдьмо, пане, їдьмо!
+58433,Я називав її Галею, і вона полюбила це ім'я.
+58434,Гомін голосів щодалі, то все наближався, і їй здавалось, що вимовляють її ім'я.
+58435,Знову інтриги.
+58436,Яке признання?
+58437,Годі лиш, батьку! — крикне Брюховецький.
+58438,Зараз давай ножика і проріжемо намета!
+58439,Атос, попереджений заздалегідь, пішов до другої кімнати.
+58440,Це просто королівська втіха їздити на таких тваринах.
+58441,Справа серйозна — зауважили друзі.
+58442,Зараз же?
+58443,Десь моя дитина на чужій стороні,.
+58444,О, нещасна! — вимовив комісар.
+58445,Більше не можу.
+58446,Нехай тоді радує собі хто хоче!
+58447,Я нічогісінько не знаю про те, що мала робити моя жінка.
+58448,Я вийду переможцем.
+58449,Рано снідали разом.
+58450,Про цю справу вона обережно поговорила з Сіткою Чарлі, що продав собак грекині.
+58451,Ця жінка повна таємниць, — подумав Д'Артаньян.
+58453,Попередив свого старого батька!
+58454,З кімнати міледі задзеленькотів дзвоник.
+58455,Сільські хлопці були ліпші для мене.
+58456,Волосся її напрочуд гарного білявого кольору.
+58457,що написати братові міледі,.
+58458,У коридорі розлігся шум, і міледі впізнала кроки лорда Вінтера.
+58459,Ця нагода трапилася.
+58461,Воно набрякне, буде дуже, дуже боліти.
+58462,І Сомко згодивсь?
+58463,Я настоюю на цьому.
+58464,А все таки я хотів би знати.
+58465,Тільки збоку знали ми, що старий Моримуха був чоловік заможній, але дуже скупий.
+58466,Княгиню тим часом підвели з землі.
+58467,Не згадуй, Мариночко, того, що було.
+58468,Я бачу квітку лілеї! — вигукнув Фелтон.
+58469,Всі вони такі! Що з ними робити?
+58470,Ну, вирішайте мерщій! — повторив Жюсак.
+58471,Моє ім'я і прізвище — і Львів.
+58472,Бог не дав цій країні ні життя, ані законів, — це безсумнівний факт.
+58473,Посидиш трохи та й вийдеш на волю.
+58474,А ви народилися не для такого життя.
+58476,Що ж ти, сину, думаєш чинити? — спитав Шрам.
+58477,Проте, міледі досить терпляче чекала до обіду.
+58478,Чи не думаєте ви триматися проти цілого полку? — спитав Портос.
+58479,Гребіть, — наказав він матросам.
+58480,Грімо зробив негативний жест.
+58481,Він наповнив дві склянки й жестом запросив Д'Артаньяна випити.
+58482,Коні над'їхали ближче.
+58483,Міледі хотіла підняти її та не спромоглася.
+58485,Манюсю моя!
+58486,Не відмовляйтеся від цього.
+58487,Скажіть мені, у цього дворянина не було на щоці майже непомітного шраму?
+58488,О, боже ж мій, боже ж мій милий, вибач цій людині, як і я їй вибачаю.
+58489,У мене в голові шуміло, немов мене оглушено довбнею.
+58490,Прощайте, пані! До побачення!
+58491,Гетьте к нечистій матері! — крикне жорстокий запорожець.
+58492,Через те й люди лежали на своїх санях, терпляче вичікуючи кращої дороги.
+58494,Араміс вів далі.
+58495,Нарешті, збитого і майже голого, повели мене до війта.
+58496,Генрись мав у Кракові родичів.
+58497,Цієї хвилини Фелтона, мабуть, страчують за злочини цієї відьми.
+58498,Годі, доню! — каже Шрам.
+58499,Хто ж таки християнина, наче собаку, проганя од порога!
+58500,А такий, що трошки вкраде, і собі знайде й мені користь зробить.
+58501,Скажи лучче, синку, були да загули.
+58502,І ви їдете сами?
+58503,Я її не знаю, але звуть її міледі.
+58504,Плянше, — сказав Д'Артаньян, — подбай за слугу, а я беру на себе пана.
+58505,Цієї хвилини скрипки сповістили про початок балету.
+58506,Нема там ні панів, ні мужиків, ні багатих, ні вбогих.
+58507,Ми заїхали до Городка на одинадцяту.
+58508,Плянше зняли з коня цілком закостенілого.
+58509,Мошко мало не сказився.
+58510,А, тавро на плечі?
+58511,Та де би? Хіба в корчмі.
+58512,А що ж саме з вами сталося, любий Портосе? — провадив далі Д'Артаньян.
+58514,Де чіпці?
+58515,Мабуть, хтонебудь повинний вам за мене поручитися?
+58516,Д'Артаньяна це заінтригувало.
+58517,Так, коли ви покажете певну гаптовану хустку.
+58518,У тій гульні над усіма брав гору Нечай, що гуляв невгаваючи по кілька день.
+58519,Ні найменшого хвилювання.
+58520,Що маєш робити, Плянше! Що буде, те й буде!
+58521,Жартував, сміявся, оповідав анекдоти.
+58522,Одного разу ми зустріли двох привидів, що мандрували крізь тишу.
+58523,І обома руками він прихилив мою голову до свойого лиця.
+58524,Тепер їм довелось зазнати доброї біди в цій країні.
+58525,Ходім, — сказав він — я не хочу кидати тебе в такому становищі.
+58526,Так ви кажете, ці ґвардійці зачепили мушкетерів?
+58527,А он козацтво Сомків табор рабує.
+58528,Треба матись на бачності.
+58529,Як ось запорожці знов по боках дороги.
+58530,Зі сходу наближалося козацьке військо.
+58531,Розляглися три чи чотири постріли.
+58532,Я не можу гаяти часу.
+58533,Після сніданку спливав день помалу.
+58534,От тобі і що.
+58535,Заплати, лайдаче! — крикнув мандрівець свойєму льокаєві.
+58536,Біда! — кричать.
+58537,Чого ж у Січ? Хіба тілько й світу, що в вікні?
+58538,Молодий офіцер мовчав.
+58539,Ви вже готові? — спитав Фелтон.
+58541,Я, бачилось, навіть не любив її так, як люблять закохані.
+58542,Вона не зрадила мене, вона кохає мене.
+58543,Він мав їх у себе на возику.
+58544,Кажу ж вам, що я хазяйка будинку.
+58545,Тут ще є в нас кілька молодців зі Сходу.
+58546,А ось і другий.
+58547,Кажіть, кажіть, — вигукнув Фелтон, — тепер я вас розумію.
+58548,Дуже поважну даму, — додав Араміс.
+58549,І поглянув на Лесю.
+58550,Ви пригадуєте? Була чудова ніч.
+58552,Міледі за��півала з ще більшим надхненням.
+58553,Я помстився, — промовив він.
+58554,З тим і роз'їхались.
+58555,І вона повернулася без коробочка?
+58556,Я хочу подякувати їм усім разом.
+58559,Чи не правда, Арамісе? — спитав Портос, повертаючися до іншого мушкетера.
+58560,Як ні, то запам'ятайте це.
+58561,Краще довідаймось, чого цей халамидник хоче.
+58562,Отже, панове, ні слова про цю всю справу.
+58563,Щож удієш.
+58564,Боже мій, — згукнув Д'Артаньян, — хіба бідному хлопцеві погіршало?
+58565,Добре й під Ніженем огрілись.
+58566,Судно все ще стояло налагоджене до відплиття.
+58568,Цієї першої хвилинки довелося чекати п'ять день.
+58569,Почувши наш голос, вона як стріла рушила просто на мене.
+58570,Двері важко повернулися на завісах.
+58571,Тут усе гаразд, усе чудове.
+58572,Флоссі ще ближче пригорнулась до нього.
+58573,Міледі слухала якнайуважніш.
+58574,Ну, але тебе там люди не забули.
+58575,Тільки ж Івасеві не стало через те легше.
+58576,Хто в Гвинтовки, а я поїду просто до Васюти.
+58577,Усі троє, як чуєш, пане гетьмане.
+58578,Іти за вами в такий час! Куди ж, боже милий?
+58579,А! — каже.
+58580,Він передав листа черговому службовцеві.
+58581,Атос скочив у кімнату, як примара помсти.
+58582,Д'Артаньян увійшов слідом за ним.
+58583,Грімо звівся на ноги, неначе був на пружині.
+58585,А! Очевидячки, ми бенкетуємо, — сказав Портос.
+58586,Атос і Д'Артаньян дивились на них з вікна.
+58587,Дрібниця, — відмовив Д'Артаньян.
+58588,Нарешті ще двоє підчас цієї роботи стояли на варті.
+58589,Поперше, одна маленька інтриганка Бонасьє.
+58590,І мучить нас.
+58591,Він ще міцніше стиснув її за руку.
+58592,Джекоб Кент цього дня був у прегарному настрої.
+58593,Бесідники помчали в різні боки.
+58595,Грімо пішов поперед з кошом.
+58597,Уїхали в місто.
+58598,Не погубіть же козацької слави!
+58599,Ой, пане, я гадав, що душу з мене вижене.
+58600,Я думав, що як я вмру, то найбільшого дурня на світі не стане.
+58601,У такому разі, філософе, — сказав Д'Артаньян, — навчіть мене, допоможіть мені.
+58602,Тим часом Черевань усе скрикував Сомка гетьманом.
+58603,Що це неможливо, бо вас нема вдома, як він міг бачити й сам.
+58604,Хто ви такий, пане, і чому завдячую я вашу люб'язність?
+58605,І ваша ясновельможність підпишете цього наказа без гризот сумління?
+58606,І я почувала дивну полегшу в молитві і дивну розкіш у сповіді.
+58607,В Урі не було козиря, Фортюнові випав туз.
+58608,Кожен вдар вона супроводила жахливими прокльонами.
+58609,Юнак втік, а міледі все ще загрожувала йому безсилим жестом.
+58611,Не наша сила, не наша сила! До табору! Втікаймо до табору!
+58613,Але великої щуки не було.
+58615,Я од спілки з ним не одрікаюся.
+58616,Я родом з Червоної Ріки.
+58618,Зигмунд теж трохи хвилювався.
+58619,Високо, в ясній блакиті плавко кружляли три великі шуліки.
+58620,Кентукієць навпомацки рухався в темряві.
+58621,Це було чудово.
+58623,Але голод був дужчий, а побої наводили їх тільки чимраз на нові хитрощі.
+58624,Треба було дістатись ще до Лондону.
+58625,Я чоловік бідний.
+58626,Потім він кинув цей жмут тремтячих нервів і звернув увагу на двох прозелітів.
+58627,Здавалося, він усе передбачив, усе наперед угадав, усьому запобіг.
+58628,Так, пане! Це з її помічю я знимаю овочі.
+58629,Не боїтесь, що відберуть.
+58631,Тут, тут — передразнив Панило.
+58633,Збережіть цю грамоту для себе, Д'Артаньяне.
+58634,Чекати, — відповів Атос.
+58635,Що ж ти чув?
+58636,Не може, бо поранений.
+58637,Тут і там по стінах скромного помешкання помітно було залишки великих розкошів.
+58638,Вона здобулася свого, і тепер Д'Артаньян в її руках.
+58639,Рід пана Івана Гречки в мужеському коліні урвався.
+58640,Він думав про пані Бонасьє.
+58641,А вона? — півголосом заперечив Д'Артаньян.
+58642,Так ви отеє в Гвинтовки гостюватимете?
+58644,Приїздіть, — промовив старець, що приніс листа.
+58645,Ви ж, спасибі вам, не кажіть людям, чого я приїздив.
+58647,Здається, він схаменувся, — подумав Д'Артаньян, — це не погано.
+58648,А Портос і Араміс?
+58649,Гарячі, маслом облиті, цукром густо посипані вони так і розпливаються в роті.
+58650,На самоті Д'Артаньян читав і знову перечитував листа.
+58651,Ми то все мусимо відставити до суду.
+58652,Пху! — аж плюнув з досади запорожець.
+58653,Минуло кілька років.
+58654,Ну так, — сказав він.
+58655,Повернімось до ідеї.
+58656,Мушкетери вклонилися, нахилившись аж до кінських трив.
+58657,Ну, а тепер ви мусите все зрозуміти.
+58658,Взяли ми свої рушниці й постріляли всіх коней.
+58659,Це таки до Араміса! — пробурмотів Д'Артаньян.
+58660,Бог знає, чи трапиться вдруге так гарно вкластись спати.
+58661,Не сердься, що виїжджаю без прощання.
+58662,Де ж той Шрам? Це хіба десята доля старого Шрама.
+58663,Але в мене нема коня, — сказав Д'Артаньян.
+58664,Грімо повів кавалькаду полем.
+58665,Умовкли ми і незабаром я захріп.
+58666,Але я не вартий милости, що ви мені робите.
+58667,Удар, і справді, був міцний та влучний.
+58668,Розум і чуття це нам велять, сам інстинкт ваш цього вимагає.
+58669,Без ніяких подробиць?
+58670,Але, що там за шум?
+58671,Ще, може, не зовсім лихо.
+58672,Подивиться на адресу.
+58673,Вони хотіли втекти! — підскочила Гафіфе до мурзи.
+58674,Навіщо ви співаєте? — звернувся він до неї, — і таким голосом?
+58675,Я зволікся з ліжка, босими ногами пішов до дверей і відчинив.
+58676,Цілих п'ять кіп.
+58677,Пообідали, попестилися і Генрись знов пішов кудись.
+58678,Ви навіть не питаєте мене, чого я приїхала сюди на північ.
+58679,Знов мене там стали за папери питати.
+58680,А хто ви такий? — спитав Д'Артаньян, спустивши шпаду, але не віддаючи її.
+58682,А було тоді на що там задивитись.
+58683,П'єр пішов за нею і відчалив.
+58684,Він узивав її міледі!
+58685,Нарешті, віконницю зачинили.
+58686,Дайте тілько гортань промочити.
+58687,Біль, замінивши сокиру на рушницю, став націлятись.
+58690,Та він чекає, щоб королева подарувала наслідника короні Франції.
+58691,Міледі говорила з ними.
+58692,Ваш брат у сьому не тямить сили.
+58694,Прощаю вам моє розбите майбутне.
+58695,О, ні, все краще їхня зневага.
+58696,У тім, що вона ��ак узиває себе? Звичайно.
+58697,Виберіть із кобелі, бо кобеля моя.
+58698,Я приніс вам ваш плащ, пане, бо сьогодні досить холодно.
+58699,Він учащав до жінки судового.
+58700,Минув тиждень, — усе йшло якнайліпше.
+58701,Алеж я гадала, що він твій приятель.
+58702,Міледі ставала дедалі говіркішою й спитала, чи єсть у Д'Артаньяна коханка.
+58703,Отже, я сповідаюся перед вами, Д'Артаньяне.
+58704,Ти не так ставиш питання, — відповів Араміс.
+58706,З примусу? Ви глузуєте з мене.
+58707,Ти дуже любив їх, а пан Генрись не терпів їх запаху.
+58708,Да як же зволите, добродію! Да й поціловались любенько.
+58709,враз пізнавали, що то ніхто інший іде, тільки Цапковатий.
+58710,Ай! — почувся новий крик із зеленої гущавини на пні.
+58711,Як пан знають.
+58712,Цього разу шляхтич заплющив очі й знепритомнів.
+58713,Можете порядкувати мною, як другом.
+58714,Любиш мене проте?
+58715,Розв'яжіть моє вагання.
+58716,Однаковий і досі.
+58717,Була чудова місячна ніч.
+58719,Бажалося б мені подивитись, як ти б'єшся.
+58720,Вони потрібні мені позавтра.
+58721,Назовіть мені негідника, особу, що примусила плакати ваші чарівні очі.
+58722,Який же я тобі ворог? — спитав здивовано хан.
+58723,На той час майже цілком розвидніло.
+58724,До того ж будьте спокійні, ми потрапимо до Лондону не всі.
+58725,Вилазьте звідтіля, досить вам спати.
+58727,Це з легким серцем могли би зробити оті бородаті, одчайдушні мандрівники.
+58730,Рятуватися, втікати — це личить тільки мушкетерам короля.
+58731,Не дам загинути такій перлині дорогій.
+58732,Може, хочете показати свою відважність проти неозброєної людини?
+58733,Тепер Д'Артаньян і собі відскочив назад і підняв шпаду.
+58734,Чи був би я тут, чи ні, він однаково прийшов би.
+58735,Хіба не видно відразу, що ми шляхетні люди, а не фалшивники грошей?
+58736,Мабуть, у вас в Січі тілько й роботи, що потішати один одного вигадками.
+58737,А чому, пане, таке запитання? Хіба ви маєте чекати на мене?
+58738,Інстинкт сильніший від волі, раса могутніша від вас! Підемо, Дейвіде, підемо.
+58739,Татари налякалися великого польського війська і втекли.
+58740,Не плачте, дурні! — кажуть їм запорожці.
+58779,Тільки я не сповіщав вас.
+58780,Е, злізьте! Буде вже з вас! — здебільшого дуже швидко спиняли вони дітей.
+58781,Хлопець хоч до рани приложи.
+58782,Тільки живи собі на здоров'я, а Україні на славу!
+58783,Пан війт мене знають.
+58784,Зречися свого бога, і будеш живий.
+58786,На возі з ним іще півдесятка міщан.
+58787,Е, чого такого! — відказав Вовкун, махнувши рукою.
+58788,А то для чого?
+58789,А як вони наткнуться на нашу драбину?
+58790,Отож я знаю, що роблю, той ходім.
+58791,О десятій міледі почала хвилюватися.
+58792,Чи не правда ж, що, взявши гаманця, ви підете звідціль не дуже незадоволений.
+58793,Як так? — не зрозумів Атос.
+58794,Повідомити її про приємну новину.
+58795,Вдарили козаки у котли, скликали раду, почали хвилюватись.
+58796,Цим разом, хочби й хотів, не міг би пан Андрій обминути звичаю.
+58799,Ви мене ще не знаєте.
+58800,А ліски то��і на що?
+58801,Але Гершко сміявся з того.
+58802,чув він у відповідь.
+58803,Ач, який корисливий, — усміхнулася жінка.
+58804,Так промовила мені, віщуючи, стара бабуся.
+58805,Убийте цю людину та наздоганяйте нас якнайскорше.
+58806,Видко було, як вони причалили до берега.
+58807,Цієї хвилини пані Бонасьє почала приходити до пам'яті.
+58809,Теж саме й я кажу! — зрадів Богун.
+58810,Всі поскидали шапки.
+58811,А я певний, що з зовсім іншими намірами, пане кардинале.
+58812,Кажи йому ясно! — засміявшись, мовив запорожець.
+58813,Інші, зустрівшись, тисли Гвинтовку за руку.
+58814,Я дуже радий, моя дорога, що ви не чоловік.
+58815,Двері зараз же відчинено й зачинено, — хтось потрапив у пастку.
+58816,А тобі цього на що?
+58817,Ось Джемс Гоз, що лежить поруч вас, знає і не скаржиться.
+58818,Їй млосно.
+58819,Під цей час Д'Артаньян розплющив очі.
+58820,А як же йде розпродаж?
+58821,Я до вас із щирим серцем, а ви до мене з хитрощами.
+58822,Льокаї попрямували пішки, із збруями на голові.
+58823,Очі її були холодні, ясні.
+58824,Д'Артаньяна відвідали тільки троє мушкетерів.
+58825,І будете на балі?
+58826,Нехай я буду шмат грязі, а не лицар, коли я думав, що є на світі таке диво!
+58827,Хай знають, що ми діємо, як судді.
+58828,Побачивши свого дівера, вона випустила розпачливий крик.
+58829,Повідати вам про мою ганьбу? — вигукнула міледі, почервонівши.
+58830,Б'юкенгем зламав печатку.
+58831,Я чекав на одну особу, що не прийшла.
+58832,А ну, Чарлі, біжи скоріше за мискою!
+58833,Підписати наказа про звільнення, і край, — підказав кардинал.
+58834,Закипів же й Шрам, почувши такі речі.
+58835,Я тримаю цю гадюку в своїх руках.
+58836,Це инша справа, але все ж таки ви чогось наче осторонь стоїте від цього.
+58837,А ви, Зигмунде, відділіть четверту частину харчів та відкладіть на бік.
+58838,Ви були хорі, любий друже, а хороба знесилює мозок, отже, я вибачаю вам.
+58839,А я непевний, — відказав Д'Артаньян, — бо виступають вони дуже рішуче.
+58840,Поцілував гетьман труну свого сина.
+58841,Я в тебе не питаю, не питай і ти в мене.
+58842,І не моя буде провина, якщо наша сьогоднішня зустріч не стане вам в пригоді.
+58843,Вона всміхнулась у відповідь.
+58844,Що ж стурбувало великого хана?
+58845,Ой, поставив козак Нечай.
+58846,Із хатин висипали їхні мешканці.
+58847,Одне слово, я відіграв.
+58848,На вулицях і в порту били барабани.
+58849,Так, знаю.
+58850,Не можу сказати, щоб так дуже, — мовив я.
+58851,Що ж ти мені скажеш?
+58852,Що мені з тебе за пожиток.
+58853,Добре, моя красуньо, добре! — казав він.
+58854,Фелтон увійшов до міледі.
+58855,Чарівне обличчя з блискучими очами відкрилося зацікавленим присутнім.
+58857,Він швидко скочив на землю.
+58858,Ні, не бійся — відповів він.
+58859,У нашій справі багато люду недоречі.
+58860,Так! — сказав Д'Артаньян.
+58861,Після цього він уже не ставав і не видужав.
+58862,Хіба ж я тому винна, що інший за шість неділь упорався зо мною краще?
+58863,Гершко притих, подався, помарнів.
+58864,Ліс довкола нашого дому помалу тонув у нічній темряві.
+58865,Ще зо три цалі, — промовив він, уважно дослідивши.
+58866,Приведіть арештованого! — наказав кардинал.
+58867,Хто вам казав, що я плакала?
+58868,А я вам за той час буду щось казати.
+58869,У вас хіба є навчитель?
+58870,Дитина! Та це ж неможливо, Тревій.
+58871,Може, котра з них щось і казала, але ж це неправдоподібно.
+58872,Отже, він чув усе.
+58874,Ви, напевне, знаєте.
+58875,Атос, завжди мовчазний, тільки запитливо глянув на юнака.
+58876,Що оце ти твориш, побро? — питає Чорногор.
+58877,В освітлене коло вступила якась постать, одягнена в хутра.
+58878,Петро Сердюк, проведи, брате, мене до господи.
+58880,Схвильований та зворушений, він кинувся до ніг молодої жінки.
+58881,Впрочім і з тих не довелось батькові бачити потіхи.
+58882,Ну, а ви, дорогий Д'Артаньяне, як себе маєте?
+58883,Ні, зовсім ні! — запевнив я.
+58884,Одначе дочка мала інші погляди та думки.
+58885,Я чув про це своїми власними вухами.
+58886,сказав він, зітхнувши й захищаючи свої очі від золота рукавом халату.
+58887,Атос і Д'Артаньян дивились на них з вікна.
+58888,Герцоґ ішов так швидко, що Д'Артаньян ледве вспішався за ним.
+58889,Закладаюся, що не вгадаєте, кого я приймав за вашої відсутности.
+58890,На жаль, час для таємного зібрання був неслушний.
+58891,Болісно всміхався і трясся, як у пропасниці.
+58892,Не квапся поперед усіх! Не бери сам! — огризнувсь інший.
+58893,Чи не правда?
+58894,Отже, мені треба їхати туди сьогодні вночі?
+58895,І через що? А через те, що твоя жінка сивашка.
+58896,Покликали Плянше і дали йому потрібні інструкції.
+58897,Війна припинила зносини, я почала терпіти злидні.
+58898,Невеселі твої жарти, мій друже, — промовив Портос.
+58899,Тоді всі робітники відступили до рівчака й узяли сховані там мушкети.
+58900,Аджеж я знаю, розумію тепер, що та хвиля рішила про мою долю.
+58901,Невже? Хто ж саме?
+58902,Я йду, йду.
+58903,Атос жестом наказав Грімо принести нову пляшку.
+58904,Ґаво, а тобі що таке?
+58905,Гей, пане! Ось папери, що випали з вашого капелюха.
+58906,Десь иноді завиє, або загавкає собака.
+58907,Алеж то не будуть політичні віча.
+58908,В ту мить, як тільки з'явилися перед ним Фортюнові груди, він спустив курок.
+58909,Герцоґ — англієць, герцоґ б'ється проти нас.
+58910,Цілком вірно, — ствердив Араміс.
+58911,Так, — відказав здивований король.
+58912,Усю цю справу я взяв на себе.
+58914,Ти регочешся вслід йому.
+58915,Викрадено! — згукнув комісар.
+58916,Полетіла ціла туча костяних стріл.
+58917,Стаєш мені, як жива, перед очима в тій останній хвилі нашого бачення.
+58918,Чи є у вас трохи піску? Скільки? — Він показав їй свій мішок.
+58919,Отже, сідаймо і побалакаємо, як каже кардинал.
+58920,Ура! Чарівна дамо! — згукнув капітан.
+58921,Чекаючи на нього, давайте поберімось, як ми гадали.
+58922,Безперечно, — погодився Атос, — але це вже справа Грімо.
+58924,Дак не до вечері вже нам тепер.
+58925,А що ж би ви гадали?
+58926,Клень був крихітку за великий для її пащеки.
+58927,Проте, міледі досить терпляче чекала до обіду.
+58928,Яке? — спитав кавале��ист.
+58929,Плянше! — сказав йому Д'Артаньян.
+58930,Я була на два кроки від вас, пане, — відповіла жінка.
+58931,У тій хвилі в номер увійшов Базен із шпінатом та яєшнею.
+58932,А вже ж привезе.
+58933,А чия ж, як не Івана Мартиновича!
+58934,Все одно я собі смерть заподію!
+58935,Та хіба ви не чули, що сказав Д'Артаньян? — спитав Атос.
+58936,Сміливого ворога хан поважає.
+58937,Він — мій власний, і я можу робити з ним, що хочу.
+58939,Здається, я тоді злякався, пополотнів і почув, що ноги підгинаються.
+58940,Шрам послав сина прочистити дорогу.
+58941,Хіба ти не можеш точно сказати мені?
+58942,Був він людина не красномовна.
+58943,Здається, ви сами сказали, що пуритани не зраджують свого слова.
+58944,Так, але він либонь швидко втомлюється.
+58945,Як зоря сходить.
+58946,Я ж і допитуватиму Грімо.
+58948,Гуркотіли бойові барабани, і заглушливо лунали несамовиті дикунські пісні.
+58949,Четверо приятелів шли ззаду й зробили вже кроків з дванадцять.
+58950,Дідько не візьме.
+58952,Вони так само сказали, що жертви не буде.
+58953,Перед ним замиготів промінь надії.
+58954,То було друге їхнє побачення.
+58956,Ударити, — каже, — в раду.
+58957,Рекомендаційного листа!
+58958,А дістав коли відповідь?
+58959,Прийдеться нести бідолаху, — сказав.
+58960,Що ти мені на це скажеш?
+58962,Тої хвилини почулося тупотіння коня.
+58963,Боже вас благослови, дітки мої! — каже Череваниха.
+58964,Рев бурі і тихі шепти дружньої розмови.
+58965,Я вхопила мертву пташину і почала цілувати її закривавлену головку.
+58966,Чи знаєте ви ту особу, що її викрала.
+58967,Став я сам про себе думати.
+58968,Але й тут не мав щастя.
+58969,Будемо говорити про щось інше.
+58970,Тому я й звернувся до вас, що вірю вам і покладаюсь на вас.
+58971,За п'ять хвилин були вже біля берега.
+58972,Яж весь вік оттут.
+58973,А якщо він не приїде? — спитав Д'Артаньян.
+58974,Ударилась я до ворожки.
+58975,Умріть же в мирі.
+58976,Виходь зо мною на герць.
+58977,І Портос повернув папір Д'Артаньянові.
+58978,А я хтів вас про це спитати, чи не маєте ви про них відомостей?
+58979,Її треба повезти до Франції цілу та неушкоджену.
+58980,Он коні подані, йди вмощуйся та гляди мені, щоб чим Параски не обидила.
+58981,Ой, минають швидко дні!
+58982,Дак якого ж гаспеда ти од мене хочеш?
+58983,Кінь тут же упав навколішки.
+58984,Гробова мовчанка панувала в халупі, як і у флігелі.
+58985,Пий і їж до своєї слюбості, хто хочеш.
+58986,Ось цей Атос.
+58987,А ти, зраднице! — звернувся далі гнівний мурза до Астари.
+58988,Він зараз же попрямував до Портсмуту.
+58989,Не знаю, чи можу я сказати вам те, що думаю.
+58990,Грають з ким завгодно, а б'ються тільки з рівнею.
+58991,Чорт побирай! — сказав Д'Артаньян, згадавши про небогу богослова.
+58992,Лівою рукою він схопив за гриву вовкодава, а правицею обхопив Лавсона за шию.
+58993,Каюзак знову поранив Атоса.
+58994,Ну, що? — повторив своє питання Трацький.
+58995,Ви ніби ждете чогось або боїтеся чогось?
+58996,За хвилину на порозі з'явився Базен.
+58997,Нехай так.
+58998,Тепер про інше.
+58999,Нарешті, англійці засоромились свого вагання.
+59001,Підійшов лорд Вінтер.
+59002,Світанком вони були за якінебудь три чи чотири милі від Англії.
+59004,Усі докази кохання, що їх ви наводите мені, мілорде, вони — майже злочин.
+59005,Ах! — з докором в голосі сказала пані Бонасьє.
+59006,Поїхав би до Гвинтовки хоч зараз, коли б не далеко!
+59007,Дуже звеселивсь тоді Брюховецький.
+59008,У нас було непорозуміння в питанні про туалет, — сказав юнак.
+59009,Я так гадав.
+59010,Матроси підтримували її, бо море ще дуже хвилювалося.
+59011,Червоний Баптист подав знак, і спис прошив йому груди.
+59012,З телеграмами в жмені я швидко заснув, не розгортавши їх.
+59013,Щасти Бог вам, пане Староміський! — сказав він, кланяючись.
+59014,У мене? Та це ж гидота!
+59015,Ця загроза теж залишилась без відповіді.
+59016,Поляків було далеко більше, ніж татарів та козаків.
+59018,Юнак залишався байдужий.
+59019,А що ж сталося у вас по моєму відході?
+59021,Раптом він почув тупотіння ніг, зашелестіла торішня суха трава.
+59022,Але, мені здається, ви хочете посваритись?
+59023,Тепер же мені до вподоби сказати вам, що ви мені докучаєте.
+59024,Будьте обережні, Атосе, будьте обережні.
+59025,Кажіть, пане!
+59026,Міледі стала на крісло й вся висунулася у вікно.
+59027,А чи ви знаєте, хто я такий?
+59028,Борис без руху, затаївши дух у собі, вдивлявся в цю чудову появу.
+59030,Ви вже раз спіткалися мені на моєму шляху.
+59031,Він згорбившись, присунувся до вогню і став крутити цигарку.
+59032,Тут ми сами і можемо побалакати.
+59035,До мене підходила графиня Вінтер, з якою я посварився.
+59036,Була легенька, як дитина.
+59038,Матрос застогнав і крадькома глянув на дорогу.
+59039,Ось слухайте лиш.
+59040,Що зо мною було? Як мені погано, — шептав Едмунд слабим голосом.
+59041,Ви приїхали? — спитала міледі.
+59043,Гнів кардинала переважав на багато.
+59044,Гаразд і те — всміхнувся Д'Артаньян, — що вона складає мені не абияку ціну.
+59046,Своє діло вона зробила.
+59047,Журба мене сушить, журба мене в'ялить,.
+59048,Краще ходім уже.
+59049,Іде сердега мовчки і голову понурив.
+59050,Джой таємничо всміхнулась.
+59052,А де хазяїн? Сховався буржуяка! Давай ключі.
+59053,Це малим дітям та старим пряхам до лиця, а не нам із вами, панно Маню!
+59054,Боже мій милий, я загинула!
+59055,Сьогодні засідатиме Лінчів суд.
+59056,Зібрався, замкнув покій і вибіг на місто.
+59057,Північне сяйво згасло, і табор був оазисом світла серед глибокої темряви.
+59058,Невжеж ми отак їхатимемо через цілу ніч? — спитав Плянше.
+59059,Петро нагнувсь із сідла і поціловавсь із Василем Невольником.
+59061,Це просто якась випадковість, що вас не спіткала смерть.
+59062,Атос, що бачив усе, вздрів легку усмішку на губах ґасконця.
+59063,Я пастухом був.
+59064,Ви їсте конятину.
+59065,Д'Артаньян знову зняв перстень.
+59066,Фелтон простяг зброю міледі.
+59067,Стерджес Овен не насмілився навіть заперечити.
+59069,Так, у мене є троє, що вважатимуть за честь взяти участь у такій партії.
+59070,Він після сповіді засне.
+59071,Я допомагатиму вам, монсеньєр, од щирого серця.
+59072,Але я знаю багатьох її найближчих друзів.
+59073,Ми аж ахнули! Цілі плечі хлопця вкриті були синцями та пругами засохлої крови.
+59074,Ну, хвала Богу, — сказав він, — на початок це навіть дуже добре!
+59075,Пам'ятаю ваш перший влучний удар.
+59076,Що ж це ти, гетьмане, покинув військові корогви?
+59077,Фреда була тільки жінка.
+59078,То вже інша річ.
+59079,А ви, хлопці, відійдіть у бік.
+59080,Тревій поштиво вклонився, радий, але з домішкою опаски.
+59081,Борис Граб збудився, щойно почало світати.
+59082,Своїми веселощами ви завжди розганяєте сумні думки.
+59084,До того ж, балет закінчено, але бенкет ледве розпочався.
+59085,Але я не дурний.
+59086,Та ба! Черезплічник був золотий тільки спереду, а ззаду шкіряний.
+59087,Знищено було й унію, що її так ненавидили люди.
+59088,Обидва в чорному знову вклонилися.
+59089,Пам'ятайте, що зараз ви захищаєте всю Україну од нелюдського ката.
+59090,Кардинал наблизився до короля й подав йому коробочок.
+59091,Він поклав не робити жодного кроку для того, щоб умундируватися.
+59092,Де тобі тихо? Сьогодні народивсь у мене такий лицар, що аж земля затрусилась.
+59093,Пане! Ви, сподіваюся, вибачите мені, — сказав він.
+59094,Воно б і добре, та як побачив я отсю кралю, так душа й дала сторчака.
+59095,Умовившись, де вони стрінуться, незнайомий пішов.
+59096,Тимчасом юнаки та бідний льокай зійшли наниз.
+59097,Нудьга у нього в очах.
+59098,Що я буду на такім клаптику робити? — говорив він до Маринці.
+59099,У дверях з будинку показалась господиня.
+59100,Це ви через те, що він себе хотів зарізати?
+59101,Врешті хлопець роздягся.
+59102,Ви? — спитала міледі.
+59103,Я піду зачарований, монсеньєр!
+59104,Так — відповіли одноголосно англійці й французи.
+59105,Риси її обличчя розпогодились, і вона жалібно промовила.
+59106,І моя, — сказав Атос, — бо вона моя дружина.
+59107,Ну, коли так, то добре! — сказав Тоньо.
+59108,Фелтон теж упізнав лорда й наблизився до дверей.
+59109,Фелтон спускався далі.
+59110,Дорогу, дорогу пану осаулу ніженському! — кричать козаки.
+59111,Візьміть — сказав він, — це платня за страту.
+59112,Порожнеча перелякала її.
+59113,Тоді, будь ласка, просіть увійти.
+59114,Побалакаймо краще про щось інше, коли вам це не буде неприємно.
+59115,Отак, друже, тримайте міцно, тягніть до себе.
+59116,Карета мчала далі, а офіцер, здавалось, обернувся в статую.
+59117,Отак Атос знайшов у своїй господі кошти, на які й не чекав.
+59118,Роби, що тобі сказано робити.
+59119,Присягаюся вам, пане.
+59120,Тепер ви не втечете від мене.
+59121,Насамперед вийдімо з цього будинку, а там побачимо.
+59123,Тепер, мабуть, уже з півгодини, як вони поїхали.
+59124,Немає за що помщатись ханові, — одповів Богун.
+59125,Вона впала навзнак і, здавалось, зомліла.
+59126,І став хлипати та ревти, як дитина.
+59127,А що таке щастя?
+59128,От же ні, коли хочеш знати! — каже Кирило Тур.
+59130,І що каже ювілер?
+59132,Переказували, що вони з порядної родини.
+59134,Вибачте, що я був з числа ваших гнобителів.
+59135,Од Сомка? — питає Шрам, здивовавшись.
+59136,Я впізнав пана Д'Артаньяна.
+59137,А в який спосіб хочете ви відімстити їй?
+59138,Але коли ви кохаєте мене, як кажете, то невжеж ані трохи не боїтесь за мене?
+59139,Що вам до цього?
+59140,Безумна якась радість у всякого в очах і в річах.
+59141,Вернувсь ото Петро Шраменко.
+59142,Ноги були покалічені.
+59143,Усі прокльони, які є на світі, вона виригнула на вашу голову.
+59145,Долішній, низинний кінець острова залило водою.
+59147,У мене є листи Д'Артаньяна.
+59148,Я найкраща її приятелька.
+59149,Ви врятували мене від усіх небезпек, на які я могла наразитися.
+59150,Він аж задихався, наговоривши стільки одним духом.
+59151,За дві години вибило дванадцять, і вартовий знову змінився.
+59152,Тож зібравши всю свою відвагу, йду до хати.
+59154,Го, го, мої гори! — відповів він.
+59155,Між нами, Білю, це занадто далека путь, але ми ще можемо виграти.
+59156,Тільки далеко тобі, тітко, — сказав він.
+59157,Я йду спати.
+59158,Безчесна людина, монсеньєр, безчесна.
+59159,А з того, про що ви кажете.
+59160,Там ти знайдеш моїх собак і сані.
+59161,За моє щастя тисячі людей заплатять своїм життям.
+59162,Якщо він нам не заплатить, заплатять з іншого місця.
+59163,Усім впадало в очі, що король був сумний й заклопотаний.
+59164,Англієць подивився — йому забило дух.
+59165,Пропозицію цю ухвалено з захопленням, але, на щастя, вибило одинадцяту.
+59166,А ось і третій острів.
+59168,Але Лейбуньо заревів на весь голос.
+59169,Закладаюся, щоя плів дурниці.
+59170,Що маєш робити, Плянше! Що буде, те й буде!
+59171,А чоловік цього жахливого створіння ще живий? — зацікавився Араміс.
+59172,Закишіла на галявині ціла ватага темних постатів.
+59173,Ось і я це зрозумів і відказав, що ви страшенно шкодуватиме, як повернетесь.
+59174,Вино, що подобається вам найбільше.
+59175,Але до кави кличуть, покинь! — сказав батько.
+59176,А тепер скажіть, хто ви такий?
+59177,У мене тремтіли руки.
+59178,Бач, моє золото, які твої земляки! — каже Гвинтовка.
+59179,А що ж би мені робити?
+59180,Золоті бляшки блищали подекуди й на мокрій осінній траві.
+59181,Староміська дивилася на це все і з диву не могла отямитися.
+59182,Вас звуть Бонасьє, — перебив Д'Артаньян.
+59183,Що ж, пане гетьмане? Себто проти того, щоб запорожець перекинувсь пацюком?
+59184,Проте, іноді й спомини бувають болячі.
+59185,Цієї ж ночі,.
+59186,Так це ж мій Менґський приятель.
+59187,Вони провадили гру далі, тільки кидаючи м'ячем й не підраховуючи вічків.
+59188,Молилась за нього і ціла родина Староміських.
+59189,Скажи їй, що й на тім світі її не забуду! — каже Петро.
+59190,Пропустять тебе з ним, куди схочеш.
+59191,Констанціє, Констанціє, — кричав Д'Артаньян.
+59192,Нехай хапають кого хотя.
+59193,Араміс подав думку про льокаїв.
+59194,Чарнецький лютував з цього, але не міг додивитись, звідкіля летять стріли.
+59195,Ну, ну, розбирайся, та лягай спати!— сказав Владко.
+59196,Скажений був цей штурм.
+59197,І вона, знесилена, впала на груди молод��го офіцера.
+59198,Еге! — вигукнув лорд.
+59199,Маєте рацію.
+59200,Правду кажучи, і сам гаразд не знаю.
+59201,П'єре, допоможіть мені вийти.
+59202,Атосова впевненість мимоволі почала впливати на нього.
+59203,Чого це ви справді мовчите? Що сталось з вашим язиком?
+59204,Володя підходить до мене нетвердим кроком.
+59205,Ваша милість говорить про пана Портоса?
+59206,Тут і там по стінах скромного помешкання помітно було залишки великих розкошів.
+59207,Пані Бонасьє бачила, що він вагається.
+59208,Ідіть до воріт Лювра з боку вулиці Ешель і спитайте Жермена.
+59209,Слухай да на ус мотай, що сказала ворожка.
+59210,Мундир ляйтенанта мушкетерів.
+59211,Лорд Вінтер? — згукнув Фелтон.
+59212,Олимпіяда Остапівна як сиділа, так і руки спустила.
+59213,Я пропав, — подумав юнак.
+59215,За чверть години ми виїжджаємо.
+59217,Це й усе, монсеньєр?
+59218,Мостивий пане, — писав він.
+59219,Ще не дуже пізно.
+59220,Жоден з них ще не повернувся.
+59221,Ні, — спокійно відказала вона.
+59222,Та от, пане ясновельможний, яке тут лихо.
+59223,Вони воліють померти на місці, а не відступлять ні на крок.
+59224,Я знаю, що вас викрали.
+59225,За ними їхали слуги, озброєні до зубів.
+59226,Д'Артаньян збудив Плянше й наказав йому відчинити.
+59228,Та нас ніби залишили без вина.
+59229,Я тобі покажу, як любить муж.
+59247,Та заради вас я додам яєць.
+59248,Їй і вам, — виправив Д'Артаньян.
+59249,Вставайте, Яне.
+59250,Тому я й умираю.
+59251,Ти б, здається, тілько й робила, що няньчилась ізо мною.
+59252,Ну і що ж?
+59253,Я одну хвилину думав, що це сон.
+59254,Міледі стала на крісло й вся висунулася у вікно.
+59255,Ну, а чіпці готові?
+59256,Зі сходу наближалося козацьке військо.
+59257,Але замість мене вмер інший.
+59258,Очевидно, то не був ще кінець.
+59259,Квітки коло хати позасихали і позаростали бур'яном.
+59260,А де ж сам полковник? — спитав вартовий.
+59261,Боже мій! Невжеж, пане, ви все ще кохаєте цю жінку?
+59263,Сомко, коли хочеш знати, такий же дурень, як і ми з тобою.
+59264,Я ж там п'ю та бенкетую, а вони в мене в господі лихо коять.
+59265,Щука не добре й розуміла всю вагу цеї пригоди.
+59266,Зараз, — відповів Атос.
+59267,То була чесна людина.
+59268,Я написала йому з Булоні.
+59269,Не думайте, що я зачеплю вас, чи ваше прокляте золото.
+59270,З вами, безсумнівно, ваші товариші, пани Портос і Араміс?
+59272,Аж ось і генерального писаря уздріли.
+59273,Пасук, тримаючи мене за руку, йшла поруч мене.
+59274,Так, — гостро перепинила Фреда, — ви капітанова жінка, а капітан ваш чоловік.
+59276,Тямиш це все, Массіно мій?
+59278,О, ні, — згукнула міледі голосом, де бреніла справжня щирість.
+59280,Так! Правда!
+59281,Немає такого дня, щоб я не працював на річці, або кудись не мандрував.
+59282,Я певний цього.
+59283,Він підвів її, міцно стиснувши руку.
+59284,Дасть Бог, подужаєте.
+59285,Сказав йому своє ім'я й прізвище.
+59286,Оддай, брате, мені її без бою.
+59287,Що з вами? — спитав Плянше.
+59289,Читав би був, бачу, день і ніч, тільки що ми вночі світла не мали.
+59290,З великою натугою переміг я сам себе і ��шов супокійно за Мошком до комірки.
+59291,Пустіть мене, будь ласка, пустіть! У мене дуже пекучі справи.
+59292,Залиште собі цю грамоту.
+59293,Один раз! — наважився Д'Артаньян.
+59294,А старий батько під голос їх пісень, немов дитина, снував рожеві пляни.
+59295,Я підвів очі і глянув на нього.
+59297,Нехай, нехай! — каже ще один, ідучи мимо.
+59298,Але він швидко скочив на ноги.
+59299,Здивовались ми тоді з козаками.
+59300,Поволі гомін позаду затихав.
+59301,З Бугу річки! Зпід Ладижина! — почулися голоси.
+59302,Я трохи боялася, та показалося, що не було чого.
+59303,Це було вражіння першої хвилі.
+59304,Він повинен іти негайно.
+59305,Звичайно! Будь ласка!
+59306,Ви хочете, щоб я з вашої ласки вклав свою голову в петлю?
+59307,Да скорій до коня, да й поїхав.
+59309,Нехай плаче, нехай плаче, а вже не виплаче,.
+59310,Відходячи, він ані не глянув на мене.
+59311,Не от так собі ходив Гава в неблизьку дорогу з Дрогобича до Старого Міста.
+59312,Ой, ти старий дідуга,.
+59313,Проте всеж таки взяв кілька посторонків і кинув на сані.
+59314,Через кілька день Богун вже догнав гетьмана на Саксагані.
+59315,На кого ж саме маєте ви підозру?
+59316,Він показав на річку.
+59317,Хіба перескочите, — мовив чоловік, здвигнувши плечима.
+59318,Та я ж вам уже казав, що її викрадено.
+59319,Спершу заслужіть це щастя.
+59320,Інших, пане Атосе, брали на допит і вони відповідали.
+59321,Саме в той час дзиґарі вибили південь.
+59322,Вісім сотиків, Гаво? То замало.
+59323,Так, це моє прізвище.
+59324,Вона побоюється цього.
+59325,Добре, добре.
+59326,Зраділа мати, як побачила свою Лесю, що вже й казати!
+59327,Кажіть, хто був цей чоловік? — вигукнув офіцер.
+59328,Разом з усіма підійшов Дезесар, начальник ґвардійців.
+59329,Годі юродствовати, бо й голос тебе не слухає.
+59330,А то яким способом? — гримнула вона.
+59332,Зигмунд похитав головою.
+59333,Д'Артаньян одіслав слугу.
+59334,Що ви кажете! О, ви мене не розумієте.
+59336,Діду Гарасиме!
+59337,Що таке трапилось? — спитав молодий ляйтенант.
+59338,О, боже мій!
+59339,Він ще не відісланий.
+59340,Чи довго ти чекав?
+59341,Голос метиса гнівно хрипів.
+59342,Ось, нарешті, та Фреда — подумала вона, — та танцюристка і згубниця чоловіків.
+59343,О, святі вгоднички! — вигукнув Араміс.
+59345,Вовкун знай клячав та руки заламував.
+59346,Аджеж ви знаєте Атоса.
+59347,Та він обидві ноги відморозив, йому їх відрізали у Файв Фінґерс.
+59348,Отак,— каже,— діду! Не схотів їхати зо мною, да перше мене тут опинився!
+59349,Тоді мій брат поклав замість сили вжити хитрощів.
+59350,Я сиділа в повозі, як труп, і гляділа на це труп'ячими очима.
+59351,Портос і Араміс зробили так само.
+59352,Тоді, пане — відповів Плянше, — купіть мені годинника.
+59353,Люди, заточуючись, несли все приладдя до човна.
+59354,На серце її немов кригу льоду положено.
+59355,А це ж неминуче, якщо взяти на увагу їхню кількість.
+59356,Тяжка у вас рука.
+59358,Почали були й женихи заглядати, та пан Андрій швидко їх повіднаджував.
+59359,Мусите здогадатись про це, подивившись на мій мундир, мадам.
+59360,О, пане, ви просто ллєте мені бальзам у душу.
+59361,Нарешті й ця робота йому остогидла, і він сидів, схиливши голову на стіл.
+59362,Оця думка видимо відживила Владка Завадовського.
+59363,Зараз і видно чернечу науку.
+59364,І сам я був не абиякий хлопець, коли вперше попав на їхній берег.
+59365,Він і собі скочив у сідло.
+59366,Він заарештував мене, привіз сюди й віддав під вашу охорону.
+59367,Десь иноді завиє, або загавкає собака.
+59368,Безсумнівно, він же бачив пана Д'Артаньяна в мене.
+59369,Поділили все гаразд, без ніяких нарікань.
+59370,Д'Артаньян спитав бідолашну дівчину, що з нею сталося.
+59371,Спочатку вона нарахувала двох, потім — п'ять, нарешті — вісім.
+59372,Ви, мабудь, стомилися.
+59373,Не за легку справу брався Хмельницький.
+59375,Але ця жінка ладна віддати віть за віть і не схибить.
+59376,Хто ви такі? — владним тоном спитав той же голос.
+59377,Але, — відповів той, — мені здається, що місце обрано досить невдало.
+59378,Так, сер, якщо є певні докази.
+59379,Ви щось кажете? — запитав він.
+59380,Онде гніздиться вірність кохання, — пробурмотів Атос.
+59381,Покинь хоть на часинку своє січове юродство.
+59382,Ущухнув трохи галас.
+59383,Та не вдавайте з себе святоші! — засміявся Д'Артаньян.
+59384,Ліпше я ось що зроблю.
+59385,Е, ні, куме, — перебив йому другий.
+59386,Він кивнув головою, випнувши груди вперед.
+59387,Мабуть, той і загинув.
+59388,Завтра вранці, якщо ви того бажаєте, і з великою охотою.
+59389,Алеж інші мають також працю, та обіцяють і мене не залишати.
+59390,Я довідаюсь про це.
+59391,Що ви кажете? Не чую! Кажіть голосніше! — мовив він.
+59392,Так, монсеньєр.
+59393,Довго про щось сперечалися.
+59394,Цей лист повідомляв Б'юкенгема, що мешканці міста дійшли краю.
+59395,Герцоґ Б'юкенгемський — кат цього янгольського створіння! — дивувався Фелтон.
+59396,А хто ця інша особа? — спитала міледі — чи не можете ви назвати її?
+59397,Ви осторонь стоїте.
+59399,Я пройшов важку школу, і здається, навчився в ній дечого.
+59400,Тихий, чудовий куток, забутий Богом та історією.
+59401,Кардинал казав щось пошепки, і король був дуже блідий.
+59402,Добрий день вам, пане Староміський! — сказав Гава, входячи в хату.
+59403,Ні, монсеньєр.
+59404,Усюди пробралась із Запорожжя халепа!
+59405,Чепурне те військо і на добрих конях, всі козаки, як один.
+59406,Де гроші?
+59407,А ви не довідалися згодом, хто був цей мерзотник?
+59408,Ці жарти розлютували Жюсака.
+59409,Мій нещасний брат не знав цього вироку.
+59410,Щоб ти на страшний суд не встав!
+59411,Нам треба їхати.
+59412,Фортюнові, на згадку про карти аж кров заграла, і він витяг колоду з кишені.
+59413,Щістнадцять грабарів і чотири салдати.
+59414,Він міцніше стиснув сокиру.
+59415,Що робити? — спитав Д'Артаньян.
+59417,Упоравшись коло запорожця, кинувсь і сюди.
+59418,Ось побачите, вони зараз вишлють проти нас цілий полк, — сказав Атос.
+59419,Буцім і не він, повів свого гостя оглядувати господарство.
+59420,Він перебереться й оселиться напроти манастиря.
+59421,Так воно й є — відповів Рошефор.
+59422,Я щасливий.
+59423,Знову цей юний штукар.
+59424,Ну, то добре.
+59425,Що сили, біг далі.
+59426,Поїхав в осени Максим до університету, рік минув, усе мов гаразд було.
+59427,Герцоґ Б'юкенгемський не повертався щось із рік.
+59428,Треба ж було їй виправдати традиції своєї раси.
+59429,А де ж той ваш навчитель?
+59430,Авжеж сталося.
+59432,А тепер, юначе, по щирості, як стояла справа?
+59433,Чого вам треба, пане? Я вас не знаю.
+59434,Візьміть цього листа, — сказав Д'Артаньян.
+59435,Ну, де тінь?
+59436,Чи не знаєте ви пана Атоса?
+59437,В своїй опочивальні.
+59438,Робите помилку, повторюю вам.
+59439,Обличчя того, що співав, було ясне, очі веселі.
+59440,Це неможливо! Ви такий відважний, так по мистецькому орудуєте шпадою.
+59441,А що ж, батьку? Хіба так отеє його й покинути?
+59442,І я! — приєднався Портос.
+59443,Лист до пана радника.
+59444,Він був уже на адміральському кораблі, і довелося посилати туди по нього.
+59445,Тої ж хвилини увійшов Портос.
+59754,Чи ви повідомили вже кардинала?
+59755,Так, так! — каже гірко Сомко.
+59756,Та в мене й нема такого наміру, бо цього разу я сам вас шукав.
+59757,Так, підроблений.
+59759,Ваша міледі — мовив він, — здається мені, огидне створіння.
+59760,Із божка! — каже Шрам.
+59761,Тут у мене й повіз на вулиці.
+59762,Бідолашна дівчина, почутивши пестощі Д'Артаньяна, підвела голову.
+59763,Ось чого я страхався, — сказав Фелтон.
+59764,Не побоявся їхати, а не хотілося.
+59765,Д'Артаньян втомився до смерти.
+59766,І звідки нечистий утелющив мені ворога!
+59767,Ну, коли знаєш, то й лучче, — каже запорожець.
+59768,Бідував Гершко кілька літ дуже.
+59769,Браво, Д'Артаньяне! Я згодний, — сказав Атос.
+59771,А вона йшла спокійно, байдужна на всі безсоромні рухи, дотики та окрики.
+59772,Здобувсь добре сіромаха.
+59773,Вибило дев'яту, коли Д'Артаньян був уже на Королівській площі.
+59774,Як то нічим? здивовавшись, каже Сурмач.
+59775,Тільки, моє серце! Я повинна вернутись до хана!
+59776,Та маєток мій був в Англії.
+59777,Д'Артаньян був бачачий та кметливий.
+59778,Сам своїх слів не чую.
+59779,Мої роки — роки безрозумних надій, монсеньєр, — відповів Д'Артаньян.
+59780,Не бійся, не так уже ми тебе пристерегли.
+59781,А ти лякаєшся, Плянше?
+59782,Та в кобурах лежали там такі самісінько пістолети.
+59783,На кілька хвилин сталася мовчанка.
+59784,Міледі, — помимрив Д'Артаньян і знову зомлів.
+59785,Але ж нам не рація було втручатися в цю справу і дочасно звідси викидатися.
+59786,Мабуть, те й друге вплинуло на неї.
+59787,Отже, королева буде вам ще більше вдячна, знаючи про це.
+59788,Ви, Дик, не чули цієї тиші.
+59789,Д'Артаньян подумав, що настав слушний час спокутувати свою незграбність.
+59790,Чи не поранені ви? — спитав Д'Артаньян.
+59791,Ходить він, сновидає по гаю і сам не знає чого.
+59792,Дуко — почервонівши, вимовила королева, — не згадуйте мені про той вечір!
+59793,А ти певний, що за цею штукою не криється якась тенденція? — запитала я.
+59794,Володя підходить до мене нетвердим кроком.
+59795,Спогади про них були неприємні.
+59796,Я все знаю.
+59797,Та вже будеш вік увесь.
+59798,А як же ми? — бідкалися селяни! — До нас же з околиць люди позбігалися.
+59799,Аж ось і він.
+59800,Гічкок навіть трохи посунувся на своїх санях, щоб було дівчині де сісти.
+59801,Обороняйтесь, пане, обороняйтесь!
+59802,Серце не витримало.
+59803,Я розкажу тобі все, як було.
+59804,О, так, так.
+59805,Офіцер усадив на нього міледі й сам сів поруч.
+59806,Закохався так, що запропонував їй побратися з ним.
+59807,Від Стрия, що шумить краєм долини, тут же поза селом, несеться різкий холод.
+59808,Він так і пішов голодний.
+59809,Ну, тепер прощай!
+59810,Проходячи повз касарні, він уже був у центрі цілого походу.
+59811,Чи маєш ти бога?
+59812,Знаєте, вже три тижні чекаю.
+59813,Ґустав не відповідав, муркотячи під носом цифри, котрі то додавав, то відтягав.
+59814,По хутрах впізнав її, не кажучи вже про її манеру тримати голову.
+59815,Якби я мала.
+59816,Неможна було гаяти й хвилини.
+59974,Поліцай сів поруч.
+59975,Фелтон вихопив у неї ніж.
+59976,Я перекажу йому це.
+59977,Нехай же наші сльози упадуть на голову нашому ворогу!
+59978,Штука для штуки.
+59979,Чудово! — відповів Бюзіньї.
+59980,Розгорнувши хусточку, вона показала своєму бесідникові на куток її.
+59981,На ці останні слова Тоньо вже не діждався відповіді.
+59982,Вона, мабуть, подалась до Лювру.
+59983,І чоловік у червоному плащі наблизився до міледі.
+59984,Вони працювали з ритмичними розмахами.
+59985,Так! — вигукнула міледі.
+59986,І ось тут як раз трапилась пригода.
+59987,Так, розумію.
+59988,Ти жалієш мене, моя голубонько? — спитав Д'Артаньян!
+59989,Робіть, як хочете, Маєте ще час повернути назад.
+59990,І він помчав учвал.
+59991,За них, як і за всю свою особу, він дуже дбав.
+59992,Так, батьку мій! Так, мій добродію! — перебив йому Василь Невольник.
+59993,Він схилився на стіл і дві пекучі сльозини видавилися йому з очей.
+59995,Та, по правді сказавши, бгате, я й не хочу.
+59996,Краще йому вмерти.
+59997,Не чути було ні щонайменшого шуму.
+59998,Ця історія наробила багато шуму.
+59999,Міледі почула, як душа її сповняється пекельної радости.
+60000,Да й оглянулись на чубатого запорожця.
+60001,Якось то Бог дасть, буде колись і на нашій вулиці празник.
+60002,Певно в вас думка не платити, а маєток віддати.
+60003,Це не тільки дорогоцінний діямант, а ще й чародійний талісман.
+60005,Знов когось сюди ведуть! — з переляком мовив дід, надслухуючи.
+60006,Ви згоджуєтеся, чи не так?
+60007,Як же Шрам замовк, тоді він повернув шию до жінки, що то вона скаже.
+60008,Це найдовший, але зате найприємніший шлях.
+60010,І він подав мені дві телеграми.
+60011,На мої питання відповідав коротко і неначе нерадо.
+60012,Правда, мій дорогий, що тобі уже надокучило так довго чекати?
+60013,І кожне її слово, кожний отакий тон із її грудей різав мене по серці.
+60014,Вибило пів на восьму.
+60015,Що він вам за пройдисвіт такий удався?
+60016,Відійшли руки, ноги?
+60017,Правда ваша, — сказав Д'Артаньян.
+60018,Се молоде Шраменя.
+60019,Арам��с почервонів до білка очей, засунув листа у кешеню й застьобнув камізельку.
+60020,Натурально, — відповів Д'Артаньян.
+60021,Раптом Фелтон зупинився.
+60022,Порівняємо ми вас так, що й не захочете.
+60023,Той тілько мовчки похитав головою.
+60024,Я перепрошав, не хотіла йти.
+60025,Впадаєте в сентиментальність, шановна пані! Вона шкодить вам.
+60026,Лорд Вінтер одійшов у бік і став коло Д'Артаньяна.
+60027,Їх передано до суду, пане.
+60028,А що таке? Що це ви робитимете?
+60029,Ви сами знаєте, як неприємно буває, коли вас турбують підчас сніданку.
+60030,Із Запорожжя! — кажуть.
+60031,Чоловіки їй у цьому не заважали.
+60032,Та от бач! — кажуть.
+60033,Вона підбігла до шкатулки, де були сховані її коштовності.
+60034,Іноді в такій хвилі мене всього обдасть морозом.
+60035,Проте, вони віддалялися від замку.
+60036,Син пана Івана, Андрій, трохи більше журився за батька, але й він не дуже.
+60037,Ось чому я бережу її як святість.
+60038,Себто вже ворожить, характерствує.
+60039,Так, але недовга річ вистрілити з карети, що мчить учвал.
+60040,І дійсно, Д'Артаньян чув страшений гамір у льосі.
+60041,Гей, Базене, поклади мою нову збрую поруч збруї цих панів.
+60042,Усі четверо мусіли зійтися завтра об одинадцятій.
+60043,Це взяло небагато часу.
+60044,То був один з моментів, які визначають усю долю людини.
+60671,Не нагадуйте, Дейвіде, не треба! Я пам'ятаю всю свою ганебну поведінку.
+60672,Як це сталося?
+60673,А в перших листах!
+60674,До якого?
+60675,А потім? Де й як побачу я вас?
+60676,Другою половиною набивала ту торбину.
+60677,Докази? — вигукнула міледі.
+60678,Слово твоє було мудре, а язик правдивий.
+60679,Служниця, здається, має дуже гарний стиль, — недбало зауважив посланець.
+60680,Геть, іродові душі! — крикне на них Шрам.
+60681,Подивились би ви тоді на них, коли вони почули від мене чінукську розмову.
+60682,Та недалеко.
+60683,Ви бачили кардинала?
+60684,Присягаюся, ви примусили мене забути про все, люба Констанціє.
+60685,Щось немов хапає за них.
+60686,Ніканор Ферапонтович боронився.
+60687,По цих словах він зирнув на свого приятеля так пильно, що той замішався.
+60688,То грайте на обидві збруї.
+60689,Він на це цілком погоджувався.
+60690,Мов сновиди ходили довкола опустілої хати та ревли з голоду і зі страху.
+60691,Я точно виконую інструкції вашої еміненції і нетерпляче чекаю на них.
+60692,Як? Трус у моїх паперах!
+60693,Ви сами знаєте, як неприємно буває, коли вас турбують підчас сніданку.
+60694,Я встала і обернулася лицем до них.
+60695,О, це довга історія, пане!
+60696,Задеревів я і не міг кроку далі зробити.
+60697,Флойд Вандерліп стояв здивований.
+60698,Я слухаю вас, — сказав той.
+60699,Гук і шум від Борислава йшов на все Підгір'я, що я кажу, на ввесь край.
+60700,Батьку мій рідний! — каже Сомко.
+60701,Я страшенно обурився, але все ж таки не міг стриматись від сміху.
+60702,Та я був спокійний.
+60703,Чи не так? Були інші, невідкладніші справи.
+60704,Нехай собі їде.
+60705,Вона вибере собі котрогось меншого.
+60706,Кажіть, подобалася ��ам, чи ні?
+60707,Вона не буде ні з ким листуватися.
+60709,Зчинився великий галас і метушня.
+60711,Веди нас, Грімо.
+60712,Спасибі, пане Бонасьє, — подякував Д'Артаньян, вихиливши склянку.
+60713,Жінка такого низького стану! — обурився Портос і скривив зневажливу гримасу.
+60714,Але на дверях враз спинився.
+60715,А тобі що до того? — відповіла вона різко, — Їдемо, куди я хочу.
+60716,Скажіть, здається, ви не дуже любите палаци? — запитав він.
+60718,Мовчи, дурню! — крикнув Мундзьо.
+60719,Хто знає? Та дарма! — сказала міледі, написавши назву на клапті паперу.
+60720,Має укінчену лісову школу.
+60721,Це справило велике вражіння на інженера копалень.
+60722,Як я можу вгадати?
+60723,А, добрий день вам, кумасю! Ось де ми з вами здибалися!
+60724,Дозвольте мені, Флойде, подякувати вам за вашу ласку.
+60725,Плянше! — сказав йому Д'Артаньян.
+60726,Ще веселіш почали тоді гомоніти.
+60727,Дівчина підвела на нього свої глибокі, ще блискучі від сліз очі.
+60729,Маю велике щастя зазнайомити вас з Фредою Молуф.
+60731,Завзятий під ту чорну раду сільський люд зробився.
+60732,І зробивши такий лад, пан Андрій поїхав на хутір.
+60733,Наче грім гримнув у хату.
+60734,Ніч місячна, — сказав ти, держачи мене в своїх обіймах.
+60737,Чи не втекла вона з Армантьєра?
+60738,А канцлер звик до протоколів і чудово редагує їх.
+60794,Як ось і лізе Черевань, сопучи, через поріг.
+60795,Другого дня, зайшовши до міледі, Фелтон застав її на кріслі.
+60796,Вони саме налагодились слухати листа, якого один з них тільки но одержав.
+60797,О, урятована, урятована! — скрикнула вона.
+60798,Он як! А як же вам пощастило втекти?
+60799,Та Людовику не те було треба.
+60800,Цього разу мій рішенець безповоротний.
+60801,Де він тепер?
+60802,І сіни, й хата перед тобою настіж.
+60803,І ви їдете до Портсмуту?
+60804,Не забудьте взяти оленячу шинку й каструлю.
+60805,Місяць ін скоро зайде,— каже запорожець,— побачиш, не повилазять.
+60806,Виїхали з Борзни.
+60807,Раптом він почув, як відсувають засув і пройнятий жахом, схопився з ліжка.
+60808,Вона тут, — сказав Фелтон, ногою підштовхуючи торбинку із золотом.
+60809,Вибачте, пані, ви як його знаєте?
+60810,Тимчасом, не можна сказати, щоб Фреда цього заслужила.
+60811,Пане Д'Артаньяне! Якої кари вимагаєте ви для цієї жінки? — спитав Атос.
+60812,Здавалося, він усе передбачив, усе наперед угадав, усьому запобіг.
+60814,По цих словах шум поза кабінетом набув сили вибуху.
+60815,А я б тобі радив сидіти тихо, ліпше буде для тебе.
+60816,Був пару разів.
+60817,Алеж я вас не знаю і не хочу! — скрикнула я до нього.
+60818,Ну, у мене не було іншого виходу.
+60819,Паніматко! — крикне запорожець.
+60821,Ви вже їдете? Почекайте трошки.
+60822,Ми знайшли мостик.
+60823,А я Богун Іван!
+60824,Ну, ну, ти дурненький! Годі тобі.
+60825,Ти вибіг із хати.
+60826,Смертельно! Бідний хлопчина! І за що властиво? Ну, скажи, за що ти любиш її?
+60827,Від нині за тиждень їду геть зі Львова.
+60828,Моєму панові? — перепитав здивований Плянше.
+60829,Почали значні козаки жити н�� лядський кшталт із великої розкоші.
+60830,Знахур, — дурень, вибрав не те, що треба.
+60831,Це пастка, — сказав Атос, — не їдьте, Д'Артаньяне.
+60832,А, це ви, Вінтер! Ви прислали сьогодні до мене якогось божевільного.
+60833,Зле, хлопче, зробив ти, — каже.
+60834,Вона швидко схудне, як попоїздить трохи.
+60835,Випили по кубку.
+60836,Ні, одступлюсь перше од душі!
+60837,Почуваю потребу висповідатися.
+60838,Було вже після сьомої, але до світанку ще залишалося години три.
+60839,День і ніч я молилась, сподіваючись, що господь подарує мені моє самогубство.
+60840,Жінка та англійка?
+60841,Це ж не буде зрадою ханові, — упевняла себе Марина.
+60842,Д'Артаньян почервонів із задоволення і вклонився на знак згоди.
+60843,Д'Артаньяне, Д'Артаньяне! Пригадай, як я кохала тебе! — вереснула вона.
+60844,На вас я можу цілком здатися.
+60845,Ці слова відповідали одержаному наказу, і люди поштиво вклонилися.
+60846,Її, пане, викрадено.
+60847,Як же поглянув він отак на неї, то наче аж до серця досяг їй очима.
+60849,Тепер ви не втечете від мене.
+60850,Він мав себе за ображеного, обманутого, обдуреного.
+60851,Троє мушкетерів та двоє ґвардійців йшли за ним слідом.
+60852,Скочив до вікна, але вікно було темне.
+60853,Аж тут не весіллє вийшло.
+60854,Ми не змінились обоє!
+60855,Поговоримо з ним де про що з Гадяцьких пунктів.
+60856,Ви маєте взяти назад коня? Так, чи ні?
+60857,Тихо мені! А то як рухнешся, то тут тобі каюк!
+60858,Дональд і Дейві — це були найкращі зразки прикордонних невдатників.
+60859,Отак, друже, тримайте міцно, тягніть до себе.
+60860,З якою метою?
+60861,У такому разі мені нема більш чого тут робити.
+60862,Але він опиняв та ломав себе та ще стримувався.
+60864,Ой, пане, а шандар казав, що мене за те повісять — заводив Йосько.
+60865,У мене промайнула думка, — промовив Д'Артаньян.
+60866,Лорд Вінтер і собі зробив теж.
+60867,Побільше шкір та ковдр! Сто чортів вам!
+60868,Віз з труною наблизився.
+60869,Тут так, як на війні, а тому, Білю, треба шанувати звичаї війни.
+60870,Нащо ж ти їм тут здався?
+60871,Плянше! — повторили Портос і Араміс.
+60872,Чи не віддались ви утрете за протестанта?
+60874,Зиґмунта того і пару дальших днів я не бачила.
+60875,Ой пане, як же ви тепер гадаєте, що зо мною буде?
+60876,Це Генрись збирається їхати, — сказала я мимоходом.
+60877,Отже, кардиналу, — а з ним, мабуть, і всій Франції, — загрожувала загибель.
+60878,Вона боялась, що її заарештують.
+60879,Бгатці! — каже Черевань.
+60880,Згадавши про Ґассі, я поглянув на Тиллі.
+60881,Як? — згукнув Д'Артаньян.
+60882,Д'Артаньян пригнувся до шиї коня, аби бачити все, залишаючись незримим.
+60883,Ну, і що ж ти зробив потім? — запитав я.
+60884,В плесі тихо.
+60885,Батько мій був білий, — білий, як і ви.
+60886,Атос жестом запропонував своєму льокаєві підійти.
+60887,Прощаю вам моє розбите майбутне.
+60888,Він уже не махав руками.
+60889,Д'Артаньян вийшов з кімнати Атоса й пішов до Портоса.
+60890,Не сподівався я від вас цього, Яне.
+60891,Ну, що ти Ґаво, — шептав Вовкун, — чи справд�� дуже ранений?
+60892,Мусив Тетеря прислати Шрамові універсал на полковництво.
+60893,Точно не знаю, пане, але підозрюю одну людину.
+60894,Бгате,— каже,— Іване! Удар ти лихом об землю! Чого таки тобі журитись?
+60895,Але скоро й собак не стало, і ми почали їсти упряж, мокасини й хутра.
+60896,Д'Артаньян і Атос засміялися.
+60897,Дрібний порох мабуть і не осідав уже з повітря, а змішувався з ним.
+60898,Ви повинні поїхати звідси.
+60899,Одну мить, що тривала цілу вічність, дивився він в її обличчя.
+60900,Це дуже легко, — відповів Араміс.
+60901,Ваші коні, ваш вигляд, пане, було мені докладно списано.
+60902,Що за чудесний вид! — мимоволі скрикнув молодший панич.
+60903,Де се ти, бгате, був у сю заверюху?
+60904,Але перепочинок був тільки тимчасовий.
+60905,Як же? — каже Петро.
+60906,Я впевнився, що ця жінка брала участь у викраданні пані Бонасьє.
+60907,Чи не Тревій підіслав до мене цього ґасконця? Він ще зовсім юнак.
+60908,На ратуші вже вибила одинадцята година.
+60909,Дик, по чоловічому заховавши свою цікавість, мовчки вичікував.
+60910,Я знаю, що справа Портоса стоїть гарно, — відповів Д'Артаньян.
+60911,Посеред криласу лежало тіло жертви в убранні послушниці.
+60913,Невеселі твої жарти, мій друже, — промовив Портос.
+60914,Увезіть мене з Парижу, увезіть мене з Франції.
+60915,Я вже казав, що коло Сорокової Милі кожен цаль треба було протоптувати лижвами.
+60916,Зрозумієш і сам, що я не знав, що й думати про це.
+60917,Якби ви мене любили, ви бачили б усе, про що я кажу вам, в іншому освітленні.
+60918,Ще щось тягло мене кудись.
+60919,Бо не хочу.
+60920,Йому наслідував Портос.
+60921,Я ж там п'ю та бенкетую, а вони в мене в господі лихо коять.
+60922,Я заплатив вже за свою довірливість, надто за довірливість до блондинок.
+60923,На щастя, ні, — відповів Атос.
+60924,Проте, ми не скорилися, нас потягли силоміць.
+60925,Зигмунд, урвавши спів, закляв і шпурнув головешкою в собак.
+60926,Це непередбачений випадок.
+60927,Хан сидів на софі мовчки, замислений, але зморшки у нього на чолі порозходилися.
+60928,Іду, монсеньєр!
+60929,Як? Встати з ліжка йому заважає рана?
+60930,Так, — зауважив Араміс, — але це назва міста або села.
+60931,Так! — відповіла Ганна.
+60932,Вона знає, що в іншому місці спасіння її душі наражалось би на небезпеку.
+60933,І ви берете від нього гроші?
+60934,Я глядів на тебе.
+60935,Д'Артаньян, онімівши з гніву та хвилювання, сів, грізний як суддя.
+60936,Міледі прискорила свій від'їзд на півтори години.
+60937,Навіть Д'Артаньян розчулився.
+60938,Трохи осторонь стояла Джой Моліно.
+60939,Да так говорячи, узяв за руку Лесю, да й поклонились обоє батькові і матері.
+60940,У нього корчі.
+60941,Не питайте мене.
+60943,Салдат, що стояв на варті, немов прикипів на місці.
+60944,Можете, пані, — сказав він з піднесенням.
+60945,Перед коршмою на дорозі вони зупинилися.
+60946,Мій тріюмф тихий і ясний, як погідний літній вечір.
+60947,О боже ж мій милий! Як дорого заплатив я за цю помилку.
+60948,Щось так у два, чи три дні кличуть Й��ська, але не до суду, тільки до доктора.
+60949,Вона знов дмухнула мені димом із своєї цигаретки просто в очі.
+60950,Відразу щось немов би шепнуло мені, що то смерть моя.
+60951,Що бачили?
+60952,В осени зарані, скоро після Спаса подався Максим до Київа.
+60953,Гм! Сказано — не вір жінці, як чужому собаці!
+60954,Та що ж таке? Кажіть! Ви заморите мене до смерти.
+60956,Четверо приятелів шли ззаду й зробили вже кроків з дванадцять.
+60957,Ми послали по Араміса.
+60959,Та цього Д'Артаньяна?
+60960,З одним товаришем ми вибралися рано на рибу.
+60961,Справді, по полю мчались козаки.
+60962,Хан трохи замішався, але почав викручуватись.
+60964,Це дуже важливо, — зауважив Д'Артаньян, — але це тільки погроза.
+60965,Цю ніч він ночував у таборі.
+60966,Що правда, то правда, батьку.
+60967,Портос та Араміс тремтіли від люті.
+60968,Я вже націлився, — відповів Д'Артаньян.
+60969,Гарне знайомство, мій друже!
+60970,Королева помітно схвилювалася і пополотніла.
+60971,Натурально, — відповів Д'Артаньян.
+60972,Оставсь Петро, як остуджений.
+60973,Чи є з ним хто? — спитав начальник.
+60975,Міледі вгадала правильно.
+60976,Нехай! — вихопилося нарешті в нього.
+60977,Радий, що вони вам подобаються.
+60978,При тім вона наторкнулася носом до гіллячки і прокинулась.
+60979,Впали до нас.
+60980,Я знаю твоє гарне перо, чи можу на тебе числити в тім ділі?
+60981,Такий брав усякий розказ до слова.
+60982,Сьогодні ж увечорі.
+60983,Кажіть, подобалася вам, чи ні?
+60984,Він позначав закриття порту.
+60985,Скочив до вікна, але вікно було темне.
+60986,Я згадаю про все в свій час, на своєму місці.
+60987,В останніх часах він чим раз дужче сердився на нього.
+60988,Я попередив трьох своїх друзів, але хто знає, чи застали їх удома.
+60989,Узяли? Хто?
+60990,Тільки вірна будь мені.
+60991,Так кажучи, П'єр Фонтен уперся жердиною об берег і повернув кермо проти течії.
+60992,І багато ви зрозуміли з нашої розмови?
+60993,В обіймах своїх він стискував труп.
+60994,Вона так само мучила всіх своїх коханців.
+60995,Ледве встиг він сховатися, як задеренчав дзвоник.
+60996,Ви — у мене, і всі ми тут — вірні слуги короля та пана кардинала.
+60997,Кого ж, — каже, — мені треба?
+60998,Гляне Петро, аж і коваль якийсь тут вештається з молотом на плечах.
+60999,Чудово! — хором відповіли юнаки.
+61000,А, це ви про Панаска! Про Каганцевого Панаска! Ого, зійшов наш Панаско на пси.
+61001,Роби, як знаєш.
+61002,Тоді вони перезирнулися.
+61004,Та я не сплю, — відповів Івано.
+61005,Чотири постріли пролунали, як один, і впали чотири чоловіка.
+61006,Вовчий Зуб каже, що коли вийдете переможцем, тоді я — ваша дружина.
+61007,Розлігся страшенний крик, хмара пилу шугнула до неба, і всьому був край.
+61008,Буде ж тому пацюкові!
+61009,Смійся, смійся! Засмієшся ти в мене на кутні!
+61010,Марині часто кололо у грудях, вона кашляла й дуже легко застужувалася.
+61012,Ну, так, за всі п'ять кіп.
+61013,І я вбила її.
+61014,Протягом двадцяти хвилин доїхали туди.
+61015,Могучі, стрійні акорди потрясли цілим організмом молодої ��івчини.
+61017,Зрештою будемо ще мати час переконатися потрохи.
+61018,Точнісінько так відповідала мені й моя жінка.
+61019,Тут чоловіки завжди так поводяться.
+61020,Ну, і що ж далі?
+61021,Ще блідіший та загрозливіший, як Атос, на порозі стояв Д'Артаньян.
+61022,відказав Д'Артаньян, — а королева.
+61023,Кепсько, дуже кепсько.
+61024,Контракт? А то яким способом?
+61025,Ідіть собі геть! Рятуйте свою шкуру! Ми на це згоджуємося.
+61026,Д'Артаньян не тямився з радощів.
+61027,Саме про це й треба написати.
+61028,Але він не прийшов.
+61029,Виїхали з пущі на поле, аж уже на сході сонця зоря перемагає місяць.
+61030,Невже ви гадаєте, що з ним скоїлося лихо? — спитав Араміс.
+61033,Де ж мені, панотче, дітись?— каже жінка.
+61034,Раз мати на світ породила, раз і вмирати!
+61035,Гм! — каже Брюховецький.
+61036,Ґустав сидів при столику і писав.
+61037,Він притяг її голову до свого плеча і відчув пахощі її волосся.
+61038,Довго намагався пан Андрій заховувати у своїй хаті свої звичаї.
+61039,І Д'Артаньян зник.
+61041,Максима від спадщини я одстороняю.
+61042,Савой не відставав.
+61043,Беріть мою руку, — перебив чужоземець, — і ходім.
+61045,Усі троє посідали на коні й помчали що було духу.
+61046,Ну, що ж там маєш казати? Кажи!
+61047,Мілорд — герцоґ Б'юкенгемський — півголосом сказала пані Бонасьє.
+61048,Це був їхній останній відпочинок.
+61049,Жінки обидві так і затремтіли.
+61050,Рішельє кохав королеву.
+61051,І яким воно тобі здалося?
+61052,Гаразд, шановний пане.
+61053,Я сказав правду.
+61054,Знаєте що, може вип'єте ще склянку пива?
+61055,Гаразд! На цей раз нас перемогли.
+61056,Вона замкнула двері і попросила мене зняти пальто і сісти собі.
+61057,Не сяду! — каже Пугач, стоя серед світлиці.
+61058,Атос не вимагав більшого.
+61059,Ну, це й справді слава Богу, що вирятував.
+61060,Про кого доповісти герцоґові? — спитав Патрік.
+61061,На скільки кроків од нас?
+61062,Після такої бані не довго покріпишся.
+61063,І, дійсно, офіцер був там.
+61064,Люті вогники засвітили йому в очах.
+61065,Це доручене мені.
+61066,Як то на що? На продаж.
+61067,Тихо, — сказав Атос.
+61068,Кажіть, я вас слухаю.
+61069,Ваша величність — тільки жертва зрадницьких змов.
+61070,Одно з таких оповідань, котре глибше, ніж інше, вразило мене, подаю оце читачам.
+61071,Мир — могила і ніщо інше.
+61072,Розлігся страшенний крик, хмара пилу шугнула до неба, і всьому був край.
+61073,Але нараз, мов з батога тріснув, усе змінилося.
+61074,Попередити королеву? — промовив Атос.
+61075,Візник, побачивши мушкетерів, погнав коні вчвал.
+61076,На докладне оповідання не стало б мені ані паперу, ані часу, ані сили.
+61077,Хто ваші сусіди? Та чи є вони у вас?
+61078,Герцоґ, наблизившися до вівтаря, упав навколішки, і одчинив скриньку.
+61079,Не рви свого серця.
+61080,З першого погляду ніщо не виявляло в ньому кардинала.
+61081,Капітане! — сказав Фелтон.
+61082,Скоротіло таки панувати.
+61083,Хто там грюкає, наче в свої ворота? — питає Василь Невольник крізь віконце.
+61084,Ніщо й рахувати.
+61085,Боже мій, як ви стурбовані.
+61086,Хан зрадив нас.
+61087,Отже, ви будете?
+61088,З першого погляду Д'Артаньянові стало зрозуміло, що король лютує.
+61089,У такому разі умовтеся з крамарем і визначте добру ціну за свої послуги.
+61090,Одне слово, не звіряйтеся ні на кого, навіть на свою тінь.
+61091,А, то злодій, бестія, зручний! — проворкотів він собі під ніс.
+61092,Здається, падаючи, — трішки нерішуче вів далі Атос, — він зламав собі ногу.
+61093,Ну, як тобі здається?
+61094,Я тебе вивчу, як буржуїв переховувати!
+61095,А он що нагадали, тільки чоловікові жалю завдали.
+61096,Пане, запевняю вас, ви втомлюєте мене вашим допитом.
+61097,Не боїться собак?
+61098,Будуть наші й гармати, як біг поможе.
+61099,Хай буде що буде, я піду.
+61100,У кабінеті було тихо.
+61101,Вона збудила тебе, а не я!
+61102,Не знаю, що йому в мені не подобалося, але плюнув і відвернувся.
+61103,Завтра, зараз, коли ви побажаєте!
+61104,Я пропала, — прошептала міледі.
+61105,Та в вас тут чимало таки назбиралось? Га?
+61106,Та чи скінчиш ти, кате? — спитав Д'Артаньян.
+61107,Пішов з кадила синенький дим і розвівався по вільному повітрі.
+61108,Да й вийшов із світлиці.
+61109,У грудях ще більший неспокій, голова крутиться.
+61110,Посеред цієї метушні і безладдя посувався наперед наш юнак.
+61111,Давно я потоптав би сю ледар, да тілько честь на собі кладу!
+61112,Іродова душа! — каже Шрам.
+61113,Вона вся тремтіла.
+61114,Янкель неймовірно покрутив головою.
+61115,Е, ти, бачу, ще не позбувся сентиментальности.
+61116,А що ж то ще за чотири роки, що йому додали до вічности?
+61117,Може це та гадюка?
+61118,Отже, ви мене кохаєте! — згукнув він.
+61119,Як бачите ви застали мене на шляху до здійснення моїх мрій.
+61120,Д'Артаньян, пане.
+61121,і по сусідних повітах.
+61122,Рано! — мовив Араміс.
+61123,Тай на лавочці.
+61124,Ну, а може справді який лихий демон у тій хвилі сміється над нами?
+61125,Тоньо не міг дивитися на це братове знущання над бідною рибою.
+61126,Ледве до їди міг на хвилю від книжки відірватися.
+61127,Гаразд, пане! — сказав Плянше.
+61128,Ми таки й підемо, гаспедів сину! — каже батько Пугач.
+61129,Боже мій милий, — почувся глухий голос Атоса.
+61130,На добрий час, Портосе! На цей раз ваша ідея дійсно таки ідея.
+61131,Він сказав мені, що набиратиме собі мушкетерів з ґвардійців пана кардинала.
+61132,А те Хмарище було окрите гаями, справді наче хмарами.
+61133,Розгляділи поляки козаків тільки тоді, коли вони кришили вже їх шаблями.
+61134,А до кого ж вона ходила? Боже милий!
+61135,Лист від жінки, монсеньєр.
+61138,На, маєте! — крикнув гордо, розкладаючи всі ті скарби на столі.
+61139,Що мені дасте, як знайду?
+61140,Десять мінут пізніше ми сіли на фіякра і поїхали до залізниці.
+61141,Та я питаю вас не про це, Арамісе, — сказав Атос.
+61142,Одного з ваших приятелів? — перебила йому мову пані Бонасьє.
+61143,Але що ж робити? Бачу, що рада розумна, та й іду.
+61145,А чорт побирай! На цей раз він не втече від мене!
+61147,А потім? Де й як побачу я вас?
+61149,Воно вже майже дійшло зеніта.
+61150,Серце Д'Артаньяна плавало в захопленні.
+61151,Спитай її сам, звідки! Я такої пишної панни не зумію й зайняти.
+61152,Боже мій! — каже.
+61153,я буду жити, але я втрачаю все, що мені дорожче за життя, Фелтоне.
+61154,Отож тепер ця поверхня була гладенька, тверда й слизька, як паркет.
+61155,Кардинал вимовив ці слова тоном особливого призирства.
+61156,Усі ковбаси пообгризено.
+61157,Як ся маєте, пане Староміський? — обізвався Гава, наближаючися до старого.
+61158,Гаряче повітря, змішане з запахом поту і парфум, ударило на них.
+61160,Чи не треба вам грошей?
+61161,А Довгий Джеф став зовсім безпорадний.
+61163,Ноги були покалічені.
+61164,Д'Артаньян відвідав міледі так само завтра, і позавтра.
+61165,Одначе дочка мала інші погляди та думки.
+61166,Д'Артаньян стиснув руку лордові й повернувся до міледі.
+61167,Я і без того зароблю собі на хліб! — гордо запевнював він.
+61168,А прийдете з зброєю, то битимуся з вами на смерть, як і до цього бився.
+61169,Кід з поліціянтом пішли за ними.
+61170,Оля замовкла і знов сумно похилила голову.
+61171,Без гучних слів! Сядьмо й побалакаймо спокійно, як лічить братові й сестрі.
+61172,Скоро скінчиться облога, ми поїдемо туди.
+61173,На Форзькі води?
+61174,Хто ж се говорить? — сказав Гвинтовка.
+61175,Д'Артаньян постукав і, почувши запрошення, увійшов.
+61176,Їх украдено! — відповів герцоґ.
+61177,Він придивлявся до Богуна, неначе хотів розпізнати, чи не зсунувся той з глузду.
+61178,Вона всміхнулася і махнула рукою.
+61179,Вона кивнула головою.
+61180,Д'Артаньян мовчки вклонився.
+61181,Хіба ви дуже хочете знову побачитись зо мною?
+61182,Певно, бувають виємки.
+61183,Ну, Антошку, — промовив він.
+61184,Тепер це мало цікаво, — відповіла пані Бонасьє.
+61185,Д'Артаньян ішов слідом за ними.
+61186,І вибрався кудись.
+61187,Він мало відповідав на запитання про інших і уникав розмови про себе.
+61188,А тут, принаймні, нам ніхто не заважатиме.
+61189,Стояв зачудований, назад відкинувши голову.
+61190,То поверталися її тюремники.
+61191,Не буду дочитувати.
+61192,Ваше ім'я? — удруге спитав їздець, одкидаючи відлогу плаща.
+61193,Вода в плесі була чим далі глибша.
+61195,І Староміський справді підписався.
+61196,Як ся маєш, як живеш, пане брате? — закричала до Гвинтовки.
+61198,Я вірив у бога все своє життя.
+61199,Я взяв її руку.
+61200,В Англії пошта працює добре.
+61898,А де ж вона?
+61899,Цих розкошів можете зазнати й ви, люб'язний Арамісе, бо один з цих коней ваш.
+61901,Спокій і милость господня хай буде з вами.
+61902,Введіть пана Д'Артаньяна, — наказав комісар двом тюремникам.
+61904,Міледі, здавалося, сп'яніла з радощів.
+61905,За п'ять годин він проїхав через Арас.
+61906,Гей Стокард, стиха порозмовлявши з жінкою, обернувся до місіонера.
+61907,Як треба рятувати Україну, байдуже мені і літа, й рани.
+61908,Флойд Вандерліп вдячно поглянув на неї.
+61909,Ось другі п'ятьсот, — промовила міледі, взявши торбинку з золотом.
+61910,З вуст Д'Артаньяна вихопився вигук подиву і обурення.
+61911,Як саме, Мускетоне?
+61913,Він п��глянув на шлях.
+61914,Ну, та однаково, — замовчіть, я пишу.
+61915,Розв'язана може зранити або вбити.
+61916,Бойовище почалося поночі.
+61917,Упала на землю ніч і припинила те велике бойовище.
+61918,Я Урі Брем! — просто відповів той, і моя хатина на краю табора.
+61920,Чи що з того вийшло — не знаю.
+61921,Д'Артаньян підняв жінку.
+61922,У бурю керувала лодкою й вітрилами, мов справжній моряк.
+61923,Фелтон озирнувся, шукаючи змоги втекти.
+61924,За грубістю верств паперу годі домацатися, що воно таке.
+61925,Під цей час він був у розквіті сил, на вершині своєї могутньости.
+61926,Годі, годі, мамо! — каже запорожець.
+61927,Так ось — ви бачили руку королеви й тільки.
+61928,Вони звернули з дороги, що вела в брід ріки, і пішли стежкою понад берег.
+61929,Мало що доброго дала йому й школа.
+61930,Вистоявши службу, Шрам ходив із своїми од одного надгробка до другого.
+61931,Ти ж, кажуть, був трохи свій із Сомком!
+61932,Носить доти, доки нижній кінець не обігниє з болота.
+61933,Томмі вийняв пару Молліних панчох і почав сушити їх, розклавши на колінах.
+61934,Лорд Вінтер пішов.
+61935,Я так і думав, — сказав Атос.
+61936,Я вже думав, чи вас не вбито, або чи ви не загоріли? — мовив він.
+61937,До того ж він був німий, сліпий, глухий і непохитно відданий.
+61938,Плянше подався до вулиці Голубника, а Д'Артаньян на вулицю Феру.
+61939,Вахтовий озвав баркас.
+61940,Ні, Іване.
+61941,Він великий боягуз, але вона прекрасна, — шепотів Д'Артаньян.
+61942,Глянувши на нього, він побачив, що той зомліває.
+61944,Сьогодні ввечорі я не бачила нашого ґасконця!
+61945,Та невже ж це правда, Массіно, — запитуєш ти.
+61946,Хто вона? — звідався коршмар.
+61947,Хто саме? — спитав кардинал.
+61948,Що ж тоді цікаво? Мій арешт?
+61949,А кажуть, що Сомко хоче теж із москалем по Гадяцьких пунктах торговатись.
+61950,І чудового! — вигукнув хазяїн.
+61951,А далеко?
+61952,Дід був твій батько, протратив маєток, а тебе мені на біду лишив.
+61953,Купив би, а не хочеться йти на підсіння.
+61954,Ті три тисячі з своїм полковником Нечипайлом мали перейти останніми.
+61955,Там розташувалися білі люди.
+61956,То був здоровий гірський орел.
+61957,А не зриваю з ним, бо має гостре перо, ще готов пошкодити.
+61958,Я ще й тут написала таткові карточку і передала тим чоловіком.
+61959,Урі на знак згоди кивнув головою.
+61960,Четвертий кінь стояв вже на місці.
+61961,Джоне, друже мій, я поклався на тебе.
+61962,А може не хотів дати? — втрутив хтось.
+61963,Вона виконує свої службові обов'язки в Люврі.
+61964,На її вигуки збіглися льокаї.
+61965,Ніхто не обізвався на її крики.
+61966,Слава тобі, боже! Ну, не тратьмо ж часу й ми.
+61967,Він горнув молоду жінку до себе й зазирав їй в очі.
+61968,Бачите, який я добрий.
+61969,Годі бо вам! Ви казатимете ще, що не знаєте Араміса?
+61970,Під'їхали до шхуни.
+61971,Але колись він був ткачем, і тому швидко сплутав матросові руки й ноги.
+61972,Я тут виховувалася.
+61973,Де тобі тихо, пане полковнику чи панотче?
+61974,Так! Бачу, бачу! — каже сам до себе Шрам.
+61975,Добридень, дорогий Д'Артаньяне, — вимовив Араміс.
+61976,І цього разу він не знайшов свого незнайомого, що зник, ніби зачарований.
+61978,Втікаймо лучче заздалегідь!
+61979,Мушу запевнити вас, пане, що я зовсім не питав вас.
+61980,Тої хвилини ввійшов Араміс.
+61981,Щож ти зо мною робиш! Заверни орду до бою! Ще ж бойовище тільки розпочалося.
+61982,Потім з'явилися Плянше й Грімо, теж з кіньми своїх панів.
+61983,Годі тобі, ми лише зганяли згагу.
+61984,Василь Невольник, не жалуючи, поганяє коней.
+61987,І я зненавиділа її, як свою суперницю.
+61988,Бог ще не сказав останнього свого слова.
+61989,Бог спас мене.
+61990,Нарешті Марина побачила й живого свідка свого дитинства — то був сад.
+61991,Міледі зрозуміла, що треба опанувати становище.
+61992,Жінка та діти плакали, але всім зробилося лекше, бо дуже мордувався.
+61993,Чи годиться ж мені вигубляти своїх людей за Вкраїну? — міркував хан.
+61994,Як ось смерком їде Кирило Тур, а за ним десятеро запорожців у двір.
+61995,А чому ж у нього так мало купують?
+61996,Деякий час після розмови козаки їхали мовчки.
+61998,Що сталося?
+62000,Це ще тільки передня валка.
+62001,Просимо ж до нас на вечерю.
+62002,Той, кого тобі треба.
+62003,Аджеж вона живе в нього!
+62004,Він посилав по мене, — згорда відповів крамар.
+62006,На вулицях невеликого повітового міста М.
+62007,То й поготів, — сказав Атос.
+62008,Як ваше ім'я, юначе? — спитав Атос.
+62009,Як будувати хатину, то дах треба насипати землею.
+62010,Проїхавши під двома арками, карета спинилась у темному чотирьохкутньому дворі.
+62011,Дійсно, баркас причалив до шхуни.
+62012,Це все єдине — верескнула молода жінка.
+62013,Не ховайсь од мене, серденько,— каже Петро.
+62014,Її взивають міледі, та вона, мабуть, французка.
+62016,Будь мені за рідну сестру.
+62019,На це видовисько звідусюди позбігалися люди.
+62020,Татарські загони, що набігли на Поділля, були невеликі.
+62021,Який жах! — вигукнув Д'Артаньян.
+62022,Ви, здається, надто запалюєтесь щодо пані Бонасьє.
+62023,Вип'єм же ще по кубку!
+62025,Із останніх? Думаю, що ні.
+62026,Вас посилає вельможна особа, вельможна особа чекає на вас.
+62027,Петро хотів би пробратись до панотця.
+62028,Міледі майже не опиралася.
+62029,Польща могутня.
+62030,Юнак пішов до Араміса.
+62031,І взяв її за руку і поцілував, як дитину.
+62032,Івана Мартиновича волимо! Брюховецького, Брюховецького волимо!
+62033,Ми це бачили — дівчина і я.
+62034,Староміський повісив свою сиву голову.
+62035,Раз, два, — сказав він, рахуючи арештантів, — а третій де?
+62036,Ось і тепер я щойно повернувся з дороги, і мої собаки ще навіть не відпочили.
+62037,Геть, кажу, оступись!
+62038,Я піду в манастир.
+62039,У день нас наче дражнили облудні сонця.
+62040,Цей мир вимагатиме посередника, і за такого посередника буду я.
+62041,Але він мав справу із справним бойцем.
+62042,Бесідники помчали в різні боки.
+62043,Ось так, гаразд! Дуже хороше!
+62044,Це мій вуйко, брат моєї мами.
+62045,Богун зблід на виду.
+62046,О, я певна цього.
+62047,Гадаю, що краще вам тепер ��оїхати звідціля, поки їх ще нема.
+62048,А я думаю, що на якийсь час треба перестати робити.
+62049,Сонна лінивість ще держить ув обіймах її тіло.
+62050,От тобі й рада!
+62051,Я силкуюся пригадати деякі обставини.
+62052,А втім це єдине, що ми можемо вам сказати.
+62054,Мусите піднятись до мене.
+62055,Тиміш узяв до рук рушницю, націливсь і стрельнув.
+62056,В тій хвилі від нашої возівні почувся дзвоник.
+62057,Я люблю людей з розумом і серцем.
+62058,Міледі очима почала шукати чогось круг себе.
+62059,Я здогадався, але спізнився на одну хвилину.
+62060,Тут мій Генрись пропав.
+62061,Довго тривала ревізія.
+62062,На коней да до Ічні!
+62063,Можу закластися, що вона скоро повернеться.
+62064,Індійців тут, здається, чимало?
+62065,Король відповів, що порадиться про це ще з кардиналом.
+62066,В лісі було ще темно, тихо і глухо.
+62067,Ваш пан Бонасьє обридає мені.
+62068,І цього разу він не знайшов свого незнайомого, що зник, ніби зачарований.
+62069,І ось вона — серед білого дня — під'їхала до дверей танцюристки.
+62070,Але їм іще цього мало.
+62071,Вони відбули довгу подорож і вмирали з голоду та згаги.
+62072,Але що сталося з моїми руками? — спитала міледі.
+62073,Тоді Шрам сів конець стола, підпер руками сиву голову і гірко заплакав.
+62074,Він тішив себе тим, що, залишившися тут, не обрався би клопоту.
+62075,Патруль пішов далі.
+62076,Себто вже наш брат їм не куппанія,— от воно що!
+62077,Прощайте, бувайте здорові й подеколи повідомляйте про себе.
+62078,Д'Артаньян стояв й розглядав цього чоловіка.
+62079,Я прокинувся о шостій.
+62080,Мати роздала їм обом по їх звичайній порції, а свою порцію понесла до кухні.
+62081,Не в тім справа, — почервонів Араміс.
+62082,А якого ж ви біса гналися за мною?
+62083,Моллі мимоволі відступилась.
+62084,А що ж робитимемо ми в Лондоні?
+62085,Чи молитву, чи до мене щось говорить, не можу розуміти.
+62086,Пораненого, як ми казали, в тяжкому стані знесено туди ще раніш.
+62087,Ні, — вагаючися, відказав Біль.
+62088,Гвинтовка тілько засміявсь.
+62089,І ось тут, на!
+62090,Але ви гарний час вибрали для від'їзду.
+62091,Льокаї мали вартувати.
+62092,Тебе ж євнухи вільно по табору пускають.
+62093,Але він утік до священика.
+62094,За хвилину двері відчинились, і звідти глянуло бліде обличчя Атосове.
+62095,Я відповідаю за нього.
+62096,На смерть зляканий, Бонасьє цілу ніч не стулював повік.
+62097,Це вам сплатили за Жюсака.
+62099,У державній зраді! — верескнув переляканий Бонасьє.
+62100,Він рішив протягом всієї ночи ані на хвилину не змикати очей.
+62101,Атос повторив запитання, яке поставив уже першому перехожому.
+62102,Журба мене, моя мати, скоро з ніг ізвалить.
+62103,Пане господарю! — каже.
+62104,Ці пани, — вказав він на вбитих, — нас не почують.
+62105,Овва, велика здобич! І на що би вона тобі здалася, хоч би й забив?
+62106,Отож, бачите, Тревій — перебив король, — вони напались перші!
+62107,Ну, то й на те зробимо нотаріяльний контракт.
+62108,Оба були жиди.
+62109,Ось тут в Горбачовім плесі здоровенна щука є.
+62110,Як ти постарів, голубе мій!
+62111,І дійсно, Атос був надзвичайна людина.
+62112,Ні, монсеньєр!
+62113,Між нами все було уложене.
+62114,Це зайве, у мене вдома досить цього припасу.
+62115,Туди, куди нам наказано вас одвести.
+62116,Ти щасливий, — повторила ти якось бездушно, мов луна.
+62117,Ну, й що ж? — спитав Д'Артаньян.
+62118,Висока на зріст, ставна.
+62119,Через рік, як виноград поспіє,.
+62121,Д'Артаньян шанобливо вклонився.
+62122,Я наводив вам свої міркування.
+62123,Всюди такі! — сказав, мов припечатав, Вовкун.
+62124,Герцоґ Б'юкенгемський, герцоґ Б'юкенгемський! — крикнув Фелтон.
+62125,Він знов махнув рукою і звісив голову.
+62126,Що ж? Вам, Атосе, не до вподоби цей плян? — спитав Д'Артаньян.
+62127,Ну, і далі?
+62128,Треба було подбати про рану.
+62129,Ви — пан Д'Артаньян.
+62130,Падають з неба, мій люб'язний, падають з неба!
+62132,Я зрозумів це з язика, дуже неповоротного та з пульса, дуже частого.
+62134,А Іванцеві того було й треба.
+62135,Сір, — усміхнувся кардинал, — я вважав себе за вільного від такого підозріння.
+62136,Ось заїдьмо лиш до господи.
+62137,Ні, друже, — сказав він.
+62138,А козакові поле не поле, море не море, щоб ізнайти долю.
+62139,Отже, Д'Артаньян не мав часу баритися з коханням.
+62140,Не кажіть цього, мадам, — відповів Фелтон.
+62141,Що ж, виробляй собі, як хочеш!
+62142,А тебе ж, діду, звідки і куди господь несе?
+62143,Звідки ж про це можна знати?
+62144,Тепер мені так до обнімання, як грішнику до гарячої сковороди.
+62145,Та це ж не відповідь.
+62146,Грімо рухом голови підтвердив цю гадку.
+62147,Північне сяйво розмальовувало небо тремкими, мінливими фарбами.
+62148,Атос витяг шпаду й заступив йому дорогу.
+62149,О десятій він підійшов до воріт Ешель.
+62150,Була вона якась несподівана, ота зустріч Фреди з місис Епінґвел.
+62151,Так, сер, не раз я робив це в себе у божій країні.
+62152,Оповідаючи всім про те, що сталося, він лютував проти білих тварин.
+62153,Він кинувся в воду і поплив на середину виру.
+62154,Він відчув ніби таємну радість, що назавжди спекався цієї непевної спільниці.
+62155,Мошко засміявся на ціле горло.
+62156,Та це ж неможливо! — Вона намагалася вбити свого дівера?
+62157,Ти вільна порушити умову, бо вона не вільна, а примусова.
+62158,Вона не лише подобалась, вона п'янила.
+62159,Ми ще не на шляху туди.
+62160,Ну, ну, — кажу — будь тихо, не плач! Роздягнись та йди спати!
+62161,Кров і гнів ударили йому в голову.
+62162,Та він правдивий, глибокий і тривкий.
+62163,О, щоб вас господь побив праведним громом! — каже тоді Шрам.
+62164,Не стріляти і вперед!
+62165,Слухайте! Ви ж бо божевільний.
+62166,Свого поштового коня він залишив коло воріт.
+62167,Люди з непритомними очима шукали людину, що принесла такі катастрофічні звістки.
+62168,Будьте спокійні, мілорде.
+62169,То я до вас чаювати піду, а ви вже, прохаю, до нас обідати.
+62170,Петро мій мов удруге на світ народивсь.
+62171,Ян біг наосліп, бо звучало йому в ушах одне тільки слово жити.
+62172,Знявся гармидер і галас, — ціла метушня.
+62173,Ви буд��те батько товариша Максима Гречки?
+62174,Юда ти беззаконний! — кричить Петро.
+62175,Нема нащо нам брататися з одвічними ворогами нашими бусурманами.
+62176,Ви давно не грали?
+62177,Ну, то робіть, — відповів Гава, здвигаючи плечима.
+62178,Го, го, небоже, хто в наші руки попав, той сухо не вийде.
+62179,Чого ти ще хочеш од мене, спокуснику? Ти хочеш, щоб я ще грав?
+62180,Манюсю, я підлий, я негідний! Я програв тебе в карти.
+62181,Жюсак між тим вишиковував своїх салдатів.
+62182,Але кого? Кого? На кого покластися?
+62183,Сашку на місці повісили.
+62184,Страх хоть кого візьме.
+62185,Пробачте, люб'язний земляче! Я був невільний.
+62186,В який спосіб?
+62187,Батько такий твердий, такий сильний та строгий, прохав у нього вибачення.
+62188,Говорила про свою любов та про багато инших речей, що їх я не міг зрозуміти.
+62189,Зробивши ледве чи десять кроків, він повернувся.
+62191,Демони так швидко не вмирають, будьте спокійні.
+62192,Вибачте, пане, але я не думаю, щоб він міг тепер же прийняти вас.
+62193,Щоб нашим ворогам було тяжко!
+62194,Портос кинув службу й наступного року одружився з пані Кокнар.
+62195,Ось, як приємно сталося, коли Бог привів познайомитись.
+62196,Ганна Австрійська ступила крок назад і пополотніла.
+62198,Що про те питати, чого не вернеш? — каже Шрам.
+62199,Пощастило йому так добре стати, що через козацькі голови усе було видно.
+62200,Моя, пане, — відповіла молода жінка ледве чутно.
+62201,Допомагав їй Василь Невольник.
+62202,Ваша мати долучить до них рецепт бальзаму, що вона одержала від одної циганки.
+62203,Із ким водишся, тому й потурати доводиться! — наче виправдувався пан Андрій.
+62204,Присутні всі мовчали.
+62205,Чи буде мені дозволено попередити дружину?
+62208,Продати діяманта, — відповів Араміс.
+62209,Офіцер сів у човен разом з нею.
+62210,Ти вільний до сьомої вечора.
+62211,Це зовсім невинне створіння.
+62212,За годину Рошфор учвал мчав назад.
+62213,Не їдьмо нині до театру!
+62214,Д'Артаньян почервонів аж до білка очей.
+62215,Учора вона випадково завітала туди, саме тоді, коли в нього був і я.
+62216,Якщо попливете за водою, то зустрінете росіян.
+62217,Ось як стоїть тепер справа.
+62218,Та будьте спокійні, вона не почує нас, бо не лягає спати раніш, як опівночі.
+62219,Ніщо не помагало і пан Андрій, де далі, тільки дужче глузував із нього.
+62220,Ось слухай лишень, братику, який мені сон сьогодні перед світом снився.
+62222,Зважте сами, скільки вам потрібно, і не заважайте мені.
+62223,І весь же той гармидер чинивсь через стіну од Лесі.
+62224,Побачивши здалека ґвардійський мундир, він поскакав просто до Д'Артаньяна.
+62225,А чого він чекає? — спитав другий.
+62226,Та яким чином, Мускетоне, цей коник опинився в твоїх руках?
+62227,Щось тверде в середині.
+62228,Ходімте вмирати, куди нас посилають.
+62229,Будь ласка, милости просимо.
+62230,У справах короля?
+62231,Ой, у Краснім на ставочку.
+62232,Се,— каже,— наш юродивий Кирило Тур.
+62233,Коло сотні.
+62234,А, — недбало промовив Портос, — це одна герц��ґиня, моя приятелька.
+62235,Я помру, виконуючи свій обов'язок.
+62236,Дуже маючий обиватель із Любельського.
+62237,Де воно? — повторив Кент.
+62238,Обличчя її набуло виразу страшенної загрози й виклику.
+62239,І жду й боюся.
+62240,Чорти б мене взяли і тебе заразом, коли оце зараз не будемо промивати.
+62241,І ці навіски, — додала пані Бонасьє, — треба повернути.
+62242,Пан Андрій те помічав і непомітно посміхувався.
+62244,Та що! Під'їхали нас братчики так, що тілько ушима стрепенули!
+62245,Кирило Тур, чи чуєш?
+62246,Розмова повернула на веселе.
+62247,Що ти верзеш, дурний?
+62248,Ходім! Я вірю вам, мій друже.
+62249,Той, кого ви зробили найщасливіщим з людей.
+62251,Ну, та й добре ж іде ваша справа!
+62252,Дід Гарасим ждав смерти.
+62253,Не чути нічогісінько.
+62254,Та Верша ж! А ти хто?
+62255,Слід тільки вміти чекати.
+62256,На хвилину між двома бесідниками запанувала глибока мовчанка.
+62257,В мене того не можна.
+62258,А клень мов скажений кидав собою посеред виру.
+62259,На мене дихнуло любе тепло, не знаю чи від натопленої печі, чи від її особи.
+62260,Листок із телеграмою.
+62261,Вона закінчила побачення жестом, який не залишав сумніву щодо характеру розмови.
+62262,І цю карету приготовано для нас? — спитала міледі.
+62263,Ні, не страхаюся! — рішуче одповів Хмельницький.
+62264,І він махнув рукою, немов бажав відігнати спокусливого демона.
+62265,То була завітна мрія Д'Артаньяна, разом з бажанням розшукати пані Бонасьє.
+62266,І кардинал пальцем вказав юнакові на стілець.
+62267,Не за нас одних лише доводиться думати.
+62268,Тепер охрестіть дитину!
+62269,Ви мені вибачаєте! — згукнув Д'Артаньян.
+62270,Я бачив уві сні, що цей клятий англієць умер.
+62271,Казав, що має ще деякі інтереси полагодити.
+62272,Він подивився, протер собі очі, наче віри не йняв їм, і знову глянув.
+62273,Після обіда божий чоловік іграв і співав усяких поважних пісень.
+62274,Але подивиться мені в очі.
+62275,Порівняємо ми вас так, що й не захочете.
+62276,Уже невідомими доріжками, непрохідними нетрями прибували віщуни заліза.
+62277,Б'юкенгем удруге впав навколішки.
+62279,Пасук теж поїде зі мною.
+62280,Вона піднесла склянку до губ молодої жінки і та механічно випила.
+62281,Розбишаки тілько зглянулись да всміхнулись між собою.
+62282,Еге! — вимовив Д'Артаньян, що підслуховував не біля дверей, а коло вікон.
+62284,Алеж вони можуть прийти кожної хвилини.
+62285,Правда ваша.
+62286,І так її все направляють, доки з полотнянки не зробиться лейбик.
+62288,Фреда знайшла собі гідну супротивницю.
+62289,А Сомко, знаєте, який? Зараз загориться, як порох.
+62290,А що оповідаю гладко, то не дивуйтеся.
+62292,Чи знаєте ви, що я робила?
+62293,Робіть те, що я звелів, — згукнув комісар.
+62295,Діти! — крикне на своїх старий Шрам.
+62296,Вернув аж пізно вночі.
+62297,Ви безчесний вбивця, сер.
+62298,Він біг попереду, за вовчим звичаєм, показуючи шлях своїм товаришам.
+62299,Трохи згодом Д'ртаньян уклонився, готовий слухати.
+62300,Нарешті, на добрий час! — вигукнув Д'Артаньян.
+62301,Ми мали цю честь.
+62302,І добре робите, пане.
+62303,Вони нас побачать.
+62304,Мій перший чоловік? — вигукнула міледі, перелякано дивлячись на лорда Вінтера.
+62305,Я кликав вас, щоб ви були напоготові.
+62306,Лорд Вінтер.
+62307,Тихо, — прошепотіла пані Бонасьє.
+62308,Буде нам тут пекло.
+62309,Замість сестри милосердя.
+62310,І в тій хвилі я побачила, як із середини твоя рука відсуває вікно.
+62311,Ви дуже поблажливий чоловік, мій люб'язний пане Бонасьє.
+62312,Нехай так — сказав драгун.
+62313,А чи стане у вас на це твердости?
+62314,Куди тепер іти? — подумав я собі.
+62315,Знущаються ляхи над нашою кров'ю.
+62316,Так оце й ти говориш.
+62317,Людська жадоба крови мусить иноді поступитися перед жадобою золота.
+62318,Ну, тоді я зовсім не розумію вас, мадам, — сказав Фелтон.
+62319,Нарешті світло погасло.
+62320,Та звичайно ж, я хотіла бачити вас.
+62321,Один Черевань усміхавсь, догадавшись, що тому за причина.
+62322,Я мав за честь доповісти вашій еміненції, що мерзотники були п'яні.
+62323,Хто ж саме?
+62324,Пан Д'Артаньян лише зомлів.
+62325,Коршмар здавався найчеснішою в світі людиною.
+62326,Богун підвівся і побачив з десяток селян, узброєних хто чим.
+62327,Це турбує мене не більше, як порожня пляшка.
+62328,Правда, так, дитино моя, — сказала королева, — ти маєш рацію.
+62329,Повертайтесь до табору й там довідаєтесь.
+62330,Араміс робив спробу зняти річ про висвячення.
+62331,І добре робите.
+62332,У мене є листи Д'Артаньяна.
+62333,Він двічі намагався підвестися — і двічі падав.
+62334,Тоді я прибуду до вас у гості,.
+62335,Ідіть, я слідом за вами.
+62336,Та жінка, що не пустила її до своєї господи.
+62337,Власне мав я по полудні з ними до Дрогобича рушати.
+62338,Що я вам за вуйцьо? От постеліть тому хлопчиськові.
+62339,Се вже так, батьку!
+62340,Оддайте мені рекомендаційного листа! — кричав Д'Артаньян.
+62341,Незабаром прийшла і пані Бонасьє.
+62342,Чуєте, кажу вам, що можуть зовсім зіпсуватись.
+62343,З холодної води підіймається проти сонця легесенька сива пара.
+62346,Треба було запобігти цьому.
+62347,Весь тиждень робота йшла як на машині.
+62348,Три приятелі й собі набили рушниці.
+62349,Тікай, нещасний, — згукнув Араміс, кидаючи йому в обличчя свій капелюх.
+62350,Там був лише один готель при поштовій станції.
+62351,Такі жінки, як я, не плачуть.
+62352,То, може, краще почати зараз?
+62353,Залитий сонячним світлом сніг зовсім потемнів.
+62354,Хіба ж ти вже не любиш мене?
+62355,Не маєш що робити? — здивувався Фавель.
+62356,Ось воно що! — І я відвернувся, наче це мене не цікавило.
+62357,Спущений до половини прапор сумно маяв над касарнею.
+62359,Він задрожав від холоду, та не прискорюючи кроків, ішов просто стежкою до гори.
+62360,Нарешті, англійці засоромились свого вагання.
+62361,Пху! — аж плюнув з серця запорожець.
+62362,Світом до Богуна наблизився Влучко.
+62363,Поклонились обом гетьманам і козацтву на всі чотири сторони.
+62364,І яблука, і помаранчі, і фіґи.
+62365,Він у себе?
+62366,Ну, куди ж,— каже,— отеє ти ідеш?
+62367,Не було ніякої спроможности спинити напад.
+62368,І лист кардинала з тобою? — спитав Д'Артаньян.
+62369,Дик кивнув головою.
+62370,Гетьман зліз з коня.
+62371,А все задурно.
+62372,Може й гризе, та що робити!
+62373,Хіба я тямлю на конях або на збруї?
+62374,Ти думаєш, він впізнав тебе, Кеті?
+62375,Чоловік заметушився, запрягаючи волів і поїхав геть далі од шляху.
+62376,Все це я робив для більшої таємничости, щоби вплинути на їхні нерви.
+62377,Якщо це дійсно так, то можна збожеволіти з щастя!
+62378,Портос підвівся, попрощався із своїми приятелями і пішов за Мускетоном.
+62379,Отак зітнуться, да й до шабель.
+62380,І вона, не вагаючись, сіла в карету.
+62381,Та ця авдієнція завдала йому ще нового жалю.
+62382,І я побіг наперед, кинувся сюди й туди — нема Киценьки.
+62383,Д'Артаньян підвівся, взяв капелюха.
+62384,Князь тілько переступав з ноги на ногу.
+62385,Д'Артаньян пополотнів і здрігнувся всім тілом.
+62386,В грудях чулося легесеньке харчання.
+62387,Це марна річ.
+62388,Товариші під'їхали до Д'Артаньяна.
+62389,Ні, приведіть мені всіх чотирьох.
+62390,Я стояв у вході і дивився на нього з заклопотанням, не знаючи, як мені бути.
+62391,Гарматний постріл сповістив, що сталося щось нове й несподіване.
+62392,Не я, а ми! — виправив Д'Артаньян.
+62393,Жюсак упав, як колода.
+62394,В неї, мусимо пригадати, стріляли наші приятелі.
+62395,Тільки другого дня могли ми добре оглянути новака.
+62396,Заждіть хвилинку, — вкинув слово Араміс.
+62397,От бачиш, питаєшся, а й сам знаєш, що з ним робити.
+62398,Гаразд, пане! — сказав Плянше.
+62399,До побачення, пане Бонасьє, до побачення.
+62400,Не бачиш, як він верхом ходить, аж хребтове крило поверх води виставляє.
+62401,Серце моє було чисте.
+62402,Да й пішов тихою ступою.
+62403,Собак уже почало змивати, і вони більше плили, ніж йшли.
+62404,Гей, Любене, мої пістолети!
+62405,Де кого захопили татари, чи селянина, чи козака, всіх погнали сюди.
+62406,Потім поскакували на сані і враз рушили замерзлою рікою.
+62407,Великий царю! — сказала Марина.
+62408,Але вночі! Вночі щука спить, а видра гуляє.
+62409,Воно й тепер чисте.
+62410,І він показав нам дорогу.
+62411,Королева ступила до залі.
+62412,Де се ви, батьки, блукали, що й не обідали вкупі? — питає Іванець.
+62413,У вас, здається, зник пісок.
+62414,А ось, здається, і один з них.
+62415,Наспіла і вже минала осінь.
+62416,Д'Артаньян зідхнув, ніби з пліч йому звалилася вся коршма.
+62417,І той пропустив мовчки, як побачив перстень.
+62418,Він перший зілляв мене холодною водою.
+62419,Д'Артаньян здрігнувся з голови до п'ят.
+62420,Вам треба мапу?
+62421,Герінгтон намагався не зрадити, що вельми зацікавився тою звісткою.
+62422,Я? До Лондону? Чи не глузуєте ви? У мене немає ніяких справ з Лондоном.
+62423,Боже мій! Чи не довідався він?
+62424,Ви маєте вигляд чесної людини.
+62425,А що саме?
+62426,Йолоп! — сказав Атос, підступаючи до нього.
+62427,Усю ту ніч вона плакала.
+62428,По нагороді за відданість мала йти нагорода за кохання.
+62429,Сталося так, що біла дівчина спогляну��а на мене очима щирого кохання.
+62431,Черевань тілько сміявся.
+62432,Знаєте, на кого я натрапила тут?
+62433,Це все, що треба! — сказав Атос.
+62434,Як то ні?
+62435,Ідіть, сідайте тут коло мене.
+62436,На щастя вона коротка, не доходить до землі футів на шість.
+62439,Нарешті, ставши на останній щабель, він завис на руках і торкнувся землі.
+62440,Віддасте збрую.
+62441,Їхні тіні фантастично маячили на снігу.
+62442,Годі читати! Цього занадто!
+62443,Скажіть мені, пане Бонасьє, чи є у вас дружина?
+62444,І це робота кардинала.
+62445,То ти, Гаво? А ти що тут робиш?
+62446,Здавалось би, що й глузди в голові має.
+62447,Зо всіх боків чути чудові пісні.
+62448,Ось тобі півпістолі.
+62449,Араміс повернувся додому, а Атос і Д'Артаньян пішли заставляти сапфір.
+62450,Це дійсно так, Араміс має рацію, — сказав Атос.
+62451,Її захопила ніч.
+62452,Ви заважаєте правосуддю.
+62453,Ви все передбачаєте!
+62454,Де ваші мушкетери? Я ще позавчора наказав вам привести їх.
+62455,Пугу пугу!
+62456,І не ого! Ось слухай.
+62457,Я відповідаю за неї.
+62458,Про те не турбуйся, — одповідали селяни.
+62459,Відвагу завжди шанують, навіть вороги.
+62460,Ось куди мені треба, пане, — сказала вона.
+62461,На цей раз Д'Артаньян не сказав ні слова, — він визнав, свою помилку.
+62463,І він не бачив її.
+62464,Мої очі спочивають на твоїх грудях, що злегка хвилюють під сукнею.
+62465,Випийте! Це вино підживить вас, випийте!
+62466,Овва,— каже,— і оце б то наче й правда, а воно зовсім брехня.
+62467,В рік по нім уродилась дівчина, сестра Івася, котру названо на хресті Маринею.
+62468,Тепер це вже скінчилося.
+62469,Рада тобі догодити, дитино моя!
+62470,Невдача йшла невідступно за ним.
+62471,Нам ноги гірше боліли, ніж йому, бо ми працювали з собаками.
+62472,Перший успіх був на боці Б'юкенгема.
+62473,Фреда, спіткнувшусь об хутро, зупинилась.
+62474,Ні, не сатані, а кардиналові.
+62475,Ось мій гість! — каже Кирило Тур.
+62476,А він так мало ховає їх, що вгадати їх не трудно.
+62477,Записка, що її ви знайдете в себе, усе вам розкаже.
+62478,Незабаром вийшов Атос.
+62479,Д'Артаньян, охоронець листа, — природний голова експедиції.
+62480,Та й не відступати ж! — мовив Портос.
+62481,Пані Бонасьє впала в крісло, не мавши змоги зробити жодного руху.
+62482,І він, увесь тремтячи, знов лягає на своє ліжко і заходиться кашлем.
+62483,Які ж у вас заробітки?
+62484,Ні, не сплю.
+62485,Боягуз! Боягуз! Боягуз!
+62486,Серденько ж прагне.
+62487,Да й ні на часиночку не дав собі одпочинку.
+62488,Тяжко зажурилися Богунові товариші, бачучи навкруг себе руїну.
+62489,Хіба що? Хіба той вічняк заважав вам?
+62490,Да й одійшов назад, щоб розігнатись.
+62491,Ні, це не ханові! Цю купу я дам тобі за те, щоб мені побачитись з Михнюківною.
+62492,Надаремно, ви її не знайдете.
+62493,Алеж вона не кусає! — мовив сміючися Борис.
+62494,Але ви маєте підозру?
+62495,Ні, я не можу повірити вам!
+62496,Хай боронить мене небо.
+62497,Гувернанток та бон у дітей не було.
+62498,Скрізь лунали крики розпачу.
+62499,Щодо мене, то я поснідав погано.
+62500,Туди, або кудись інде.
+62501,Тут же висів старовинний портрет вельможі з орденом.
+62502,Набийте знову рушниці, Грімо! — наказав Атос.
+62503,Скачи, Плянше, ти гарний хлопець.
+62504,Це дуже ймовірно, — відказав Д'Артаньян.
+62505,Проте, іншим треба, щоб ви туди поїхали.
+62506,Все тремтіло й бурлило.
+62508,Я не знаю, про що я думав тоді, зробивши цей крок.
+62509,Хто знає? Може, мені доведеться втекти через задні ворота.
+62510,Вертаюсь ранком, проспавшись, аж дома вже походжено.
+62511,А Петра везли тихою ступою, з обережністю.
+62512,Міледі зідхнула і знепритомніла.
+62513,Ми мовчали хвилину.
+62514,Можемо й тут перечислитися так само, як у Бориславі.
+62515,Під випнутими вилицями позначалися глибокі ямки.
+62516,Добре, придивляйся!
+62517,Ви маєте рацію, Тревій.
+62518,Авжеж конятину.
+62519,Меласю! — каже Черевань.
+62520,Гершко рвав пейси, бо тепер панська ласка, думав, ні на що йому не здасться.
+62522,Так, розпитуючись да розмовляючи, і не зчулись, як настала обідня година.
+62523,Розважайтеся з вашою міледі, любий Д'Артаньяне.
+62524,Скільки обережности, щоб займатись богослів'ям!
+62525,Ігуменя й пані Бонасьє пішли.
+62526,Надії на те, щоб дійсно зміг щось зарадити в нього не було.
+62527,Але вона мені здається не дуже небезпечною.
+62528,Портос знизав плечима.
+62529,Мене вона непокоїть скрізь, — сказав Д'Артаньян.
+62530,Ну, пан усе так шуткома кажуть, але ж я дам добру ціну.
+62531,Ні, іншому.
+62532,На мить запала тиша, і враз розтялося дике голосіння.
+62533,Тут замішані знатні особи, і все це може мати для нас дуже погані наслідки.
+62534,Над сонцем силу,.
+62535,Я випив би ще п'ятдесят пляшок.
+62536,Наш милий ґасконець допіру показав себе відважним і відданим нам, як і завжди.
+62537,Але все таки помочі, особливо від наших письменників, потребую.
+62538,О, я нещасний, який же я нещасний?
+62540,Д'Артаньян зрозумів їхнє вагання.
+62541,В тому, що сталося і повиннно було статися, він ніби не брав ніякої участи.
+62542,Я вибачаю вам.
+62543,Це зовсім збентежило серце молодого офіцера.
+62544,На цей раз хан уперто одмовив їй у її домоганні.
+62545,Любий юначе, я вам розтрощу голову.
+62546,Тут із нами у Гвинтовки,— каже Петро.
+62547,Д'Артаньян зрозумів, що зайшов задалеко й зробив помилку.
+62548,Із ложі глянуло бліде обличчя кардинала, перебраного еспанським кавалером.
+62549,Не бійся, дурню! — сказав Фавель.
+62550,Засне після твоєї сповіді всякий! — бурчав, зачиняючи двері, сторож.
+62551,Пан Д'Артаньян украв мою жінку? Що ви кажете?
+62552,А коли ж саме? — глузливо спитав ґвардієць.
+62553,Фелтон наблизився до неї.
+62554,Я нудьгую й для розваги сплела цього шнура.
+62555,Кожен мушкетер залишав у головній квартирі, як у касарні, свого коня й слуги.
+62556,Руки козака впали і випустили її з обіймів.
+62557,А, як ся маєш, Гаво?
+62558,У Борзні заїхав Шрам одпочити до сотника Білозерця.
+62560,Нарешті, міледі не витримала й зламала мовчанку.
+62561,Ну, що? Чи не правду я вам казав?
+62562,Море, драгий побро! — крикнув Чорногор.
+62563,Дозвольте мені випити у вас склянку води.
+62564,Унадивсь дияволів син до ковалихи.
+62565,На те, на що ми сьогодні виряджаємось до Англії.
+62566,Бога нема? — промовив він до нього.
+62567,Атосе, ви мене страхаєте.
+62568,Бог з тобою, добродію!
+62569,Раптом щось йому спало на думку, і він зірвався на ноги.
+62570,Україна тепер знову вільна.
+62571,Якась невимовна млість опанувала мене, якесь ослаблення не то тіла, не то волі.
+62572,Хата, піч, подушки — ото вам і все щастє.
+62573,Спокуса була велика.
+62574,Та рана? Але вона майже цілком загоїлася.
+62575,Я їм нашпіковану телятину з карчохами й мозоком.
+62576,Ватажка дам, — сказав Богун, і обвів очами понавколо, шукаючи кого б дати.
+62577,Я піду тепер за вами хоч на край світа.
+62578,Я чекав на нього сьогодні рано.
+62579,Справді, кінець вулиці Вожірар з'явився велетень Портос.
+62580,Залишивши, як і перед тим, свою паризьку адресу, він поскакав до Понтуаз.
+62581,Лучче пливи, куди вода несе.
+62582,Атос деякий час не збочував з неї й посувався наперед, втупивши очі в землю.
+62583,Бонасьє пішов, а вона поринула в міркування.
+62584,Бонасьє підійшов до дверей кімнати Д'Артаньяна й постукав.
+62585,Я підкріпляюся, — сказав Портос, — підживлююсь.
+62586,Таким чином, то підбігаючи, то спочиваючи, вони відкатали ще два перегони.
+62587,І я не знаю, — відповів Гава, — і мої чіпці лежать.
+62588,Але я свідчуся небом, ніхто не відданий вам більше за мене.
+62589,Але Герінгтон не зменшив ходу.
+62590,Маєте рацію, мілорде, — зауважив Атос, — це вимислені імена.
+62591,Прощаю смерть бідного Фелтона, прощаю й замахи на моє власне життя.
+62592,Справа ця єсть особливої делікатности.
+62593,Граф був вельможний господар і мав право карати на горло в своїх володіннях.
+62594,Не дивно те.
+62595,Не виявляйте своєї скорботи.
+62596,Грімо поклав коша на землю й сів, похитуючи головою.
+62597,Не можна сказати цього про Лорен.
+62598,Задля служби мусів пан Іван мешкати в місті.
+62599,Кардинал знає все.
+62600,Кінь Мускетона теж наздогнав їх, і сам, без їздця, скакав разом із ними.
+62602,Ох, голово ти моя мила! — каже Сомко.
+62604,Хіба ж ви не пам'ятаєте?
+62605,Але так кажуть дзиґарі, а їм слід вірити, — відповів Д'Артаньян.
+62606,Ні, я чекав на сусідів, та вони повідомили мене, що не прийдуть.
+62608,Ніч проминула досить спокійно.
+62610,Можна би всі три дочки до роботи засадити ще й стару до помочі.
+62611,Він впав ниць.
+62612,Це вірна особа?
+62613,А, тавро на плечі?
+62614,Я відразу почула до нього антипатію.
+62615,На мені був широкий плащ і здоровезний капелюх, — пояснив Араміс.
+62616,Потім поскакували на сані і враз рушили замерзлою рікою.
+62617,О голови, сліпії і жорстокі! — глаголе знову Шрам.
+62618,Юнаки живо схопилися й узяли рушниці.
+62620,Бачиш, що не татаре, то і впускай.
+62621,Ось він на п'ятій чи шостій терасі.
+62622,Іди, — каже, — до свого товариша.
+62623,Кеслер остив відразу.
+62624,Чи нема в кого сірничків?
+62625,Вони лежать у ямі зверху і можуть зовсім зіпсуватись.
+62626,О, я добре знаю ��ю місцевість.
+62627,Так, сір, я розумію вашу розпуку.
+62628,Завтра? Куди саме?
+62629,Правда, я й забув, що він мушкетер тільки тимчасовий.
+62630,Гвинтовка скочив з коня, узяв свою жінку за руку і підвів до ридвана.
+62631,Повернувши свою долонею догори, він затиснув її руку.
+62632,Про це не турбуйтесь.
+62633,Як? Мої полковники перейшли до Іванцевого боку?
+62634,Я знаю й про це.
+62635,Ось він у мене в руках, той лист.
+62636,Такі вони мої, як твої.
+62637,Без сідла? — спитав Араміс.
+62638,Боже мій!
+62639,Лист підроблений, — додав Портос, — нас зовсім не заарештовано.
+62640,Ніхто навіть би й недомислився, що там хтось є.
+62641,Добре! Ось людина, що ладна буде віддати за мене своє життя.
+62642,А в тім — є ще рада.
+62643,Лягаймо спати.
+62644,А тому, пане, що мадам не любить вас.
+62645,Марина показала перстень Богуна.
+62646,І кілька пляшок вина.
+62647,Шляхтич п'є зі шпигуном.
+62648,Атос простяг до неї руку.
+62649,Тривай лиш, чи не я її окозачив.
+62650,І будете неправий, дорогий Вінтер, — відказав герцоґ, подаючи йому руку.
+62652,А ти чого? — визвірився на нього батько.
+62654,Ну, і працюй!
+62655,Хіба не чув ти поголоски про чорну раду?
+62656,Дзвоник у передпокою! В цю пору?
+62657,Рішельє метикував, розкручуючи та скручуючи папір.
+62659,Не бійся, пані,— каже, всміхнувшись, Василь Невольник.
+62660,Мошко витріщив очі і видивився на мене, немов би мене вперше в життю бачив.
+62661,Як бачите, вона впізнала мене, — промовів він.
+62662,Леся щебетала, як ластівочка.
+62663,Гребіть, як дужче.
+62664,Та вони вирішили, що інакше й не може бути, раз так робить Атос.
+62665,На мене чекають як раз опівночі, а я вже запізнилася.
+62666,Ні, коли не буде блискавки.
+62667,Розпочав суд над Кирилом Туром батько Пугач.
+62668,Людність дала йому притулок, хліб, сіль з ним поділяла.
+62669,Надвечір подано вечерю, потім спустилася лямпа, і я сіла до столу.
+62670,Це неможливо! Такі злочинці, як він, не можуть мати зносин ні з ким.
+62671,Га? Що ви скажете?
+62672,Вам доведеться звіритися на мене.
+62675,Який золотий пісок? — спитав спанталичений матрос.
+62677,А на столику вся холодна кухня.
+62678,Як часто я плакала! Якби ви знали, скільки я вистраждала!
+62679,Треба було знайти Плянше.
+62680,Бойків то я знаю, тільки тих, що приходять на торг до міста.
+62681,Я віддаю вас герцоґу Б'юкенгемському, — я? Що ви кажете?
+62682,Ха, ха, ха.
+62683,Це мій товариш.
+62684,Це патруль, що робить обхід.
+62685,Всі слухають, до чого він доведе свою річ.
+62686,Але як побачуть, що я здоров — сказав Ґава.
+62687,Забули й страх божий.
+62688,Король усе ще не повертався з полювання.
+62689,Капітана королівських мушкетерів.
+62690,З усіх боків нас оточили.
+62691,Бережіть своє життя.
+62692,Здається, він мені загрожує.
+62693,І він, звичайно, зник з якоюсь чужою запряжкою собак.
+62694,Він був озброєний до зубів.
+62695,Дійсно, за кілька секунд Каюзак упав з простромленим горлом.
+62696,Таврована жінка! — додав Портос, голосно зареготавши.
+62697,Ну, ну, цить дурненький! — мовила вона.
+62698,Обов'язок перш над усе.
+62699,На грудях у нього був панцер, і ніж тільки сковзнув по криці.
+62700,А Василь Невольник, стоючи коло них, собі радується, похитуючи головою.
+62701,А мене щось на сон знемогає.
+62702,Бурилося в мені від таких слів.
+62703,Подивіться, що вона пише, Атосе.
+62704,Чи він вам до вподоби? — спитав Д'Артаньян.
+62705,О, ні, ваша ясновельможність! Це не чорт, — зневажливо промовив коршмар.
+62706,Більше дітей у старих Новітніх не було.
+62708,Надінь, надінь, мій любий.
+62709,Проти води.
+62710,Да годі тобі розпитувать! — озвався піп.
+62711,Безтямного спровадили мене сюди.
+62712,Котра тепер година?
+62713,А навкруги ні тепла, ні звука, — один лютий холод і тиша.
+62714,Наближався час побачення.
+62715,Це — тигриця, пантера.
+62716,Дванадцять, — відповів Араміс.
+62717,У руках у нього був флякон з нюхальною сіллю.
+62718,Щоб відшукати одну жінку, ви залицяєтесь до іншої.
+63871,Хто кого переможе, того й буде Манастирище.
+63872,Вінапі доторкнулась до щік Карен.
+63873,Великий пан, а хитрує в мужиків видерти.
+63874,Блискавка блимнула ще раз.
+63876,Ґасконець насунув перстня на палець і став чекати.
+63877,Що ж оце ти сказав, мій синочку?
+63878,Аж затрясся неборак.
+63879,То і в мене грабоване? — гостро спитав пан Андрій.
+63880,Ви тепер дуже ослаблені.
+63881,Усі ми перед вашими сивими чупринами діти і дурні.
+63882,Черевань із Петром за ним.
+63883,Проложено! А з чогось же то її взято.
+63884,Ну, будь же ти в мене за рідного отця, і благословіте нас укупі.
+63885,О, боже мій, звичайно, подарував, — відмовив Портос.
+63886,Ще не порвав усіх ниток з минулим і теперішнім.
+63887,І коштовна попона на ньому теж моя?
+63888,Князь тілько переступав з ноги на ногу.
+63889,Неможна боятись того, хто вас кохає.
+63890,Пане!, я зауважив вам не для того, щоб посваритися.
+63891,На щастя у вас є сапфір.
+63892,Як? Так як бог дасть.
+63893,Але серце твоє, Чарлі, залишалось холодним, і не було там місця для мене.
+63894,Він зробив крок до кімнат королеви, блідий і мовчазний.
+63895,Ну що, сину? — спитав батько.
+63896,Без жодної гризоти, — сказав він.
+63897,Фелтон, і дійсно стояв за дверима й не пропустив жодного слова з їхньої розмови.
+63898,По добрих десятьох мінутах дід Гарасим зачав знову.
+63899,Я це досконало знаю, а ось мене дуже дивує, як ви можете про це знати!
+63900,А куди ж ви, пане? Куди?
+63903,Я спогадав своє дитинство.
+63904,Д'Артаньян збудив Плянше й наказав йому відчинити.
+63905,Ти сам говорив мені це тоді.
+63906,Назавтра Д'Артаньян прийшов до міледі.
+63908,Ні, запевняю вас! Я натрапив на ваш слід цілком випадково.
+63909,Ге, як? Бог нашим помагав.
+63910,Карен! — промовив він просто, ідучи до неї й простягаючи їй руку.
+63912,Е, уже раду рушили!
+63913,Я не можу більше бачити вас.
+63914,Доки ніж був у тілі, доти Ніканор Ферапонтович боронився.
+63916,Наказуйте, сір, — відповів кардинал.
+63917,Так, пане.
+63918,Він ходив на кухню, де лежав ваш камзол, і залишався там сам.
+63919,Ну, але що ж я вам пораджу? — майже крізь сльози скрикнув Гава.
+63920,Братику, мені не знать що показалось.
+63921,Завтра чи позавтра приїдуть по неї з наказом королеви.
+63922,Любиш мене, Массіно? — запитуєш ти тихо.
+63923,А де ж пан Атос? — спитав він.
+63924,Даремно, — сказав Атос, — даремно.
+63925,Він є у Лафсона.
+63926,Але той час уже минув.
+63927,А її брат? — несміливо запитав Д'Артаньян.
+63928,Ні, нізащо в світі.
+63930,Д'Артаньян і Плянше не чекали повторення.
+63931,З жахом я побачила, що на кілька кроків від мене стоїть чоловік.
+63932,Обидва шляхтичі, не дуже хоробрі на позір, нерішуче перезирнулися.
+63933,О, звичайно!
+63934,Треба було поснідати.
+63935,Міледі підскочила, ніби на пружині.
+63936,Невжеж так буде й сьогодні?
+63937,Вони всі троє виглянули на двір.
+63938,Опинивсь козак коло Хмарища.
+63940,Совість то теж річ непевна.
+63941,Як почула ж се рада, то так і загула од радості.
+63942,І я не знаю, — відповів Гава, — і мої чіпці лежать.
+63943,Він обернувся, шукаючи очима Атоса, але той щезнув.
+63944,Пане кардинале, ви чуєте? Я хочу мати ці листи.
+63945,Він велів запитати тебе!
+63946,Ну, да ще поміряємось, чия візьме.
+63947,Він поклав не робити жодного кроку для того, щоб умундируватися.
+63948,Товариші! — промовив він, усміхаючись.
+63949,Я думаю, що краще вам залишити нас і більш не приїздити.
+63950,Ви кажете, як апокаліпсис, і щирі, як євангелія.
+63951,Роби, що хочеш, Д'Артаньяне.
+63953,І я теж, — додав Араміс.
+63954,А куди ж ви примістите мене на цей час?
+63955,А хіба він їх знає?
+63957,Чи ж не так, Чарлі?
+63958,У твоїм ріднім, — поправив я.
+63959,Тоді знову посідали на сані.
+63960,Генрись арештований.
+63961,Що маєш робити? Треба розважитися.
+63962,Відданих людей не густо, Тревій, і вірність треба нагороджувати.
+63963,Я вас швидко навчу.
+63964,Тоді швидко підете до свого бога, лихого бога білих людей.
+63965,Монсеньєр безумовно впізнає своє письмо.
+63966,Тут, Грімо? — спитав Атос.
+63967,О, боже мій! Що ж з нею сталося?
+63968,Ніби я не знаю тебе! За першим разом пізнав.
+63969,І саме вчасно.
+63970,Лист, — сказав юнак.
+63971,Але профіль був у неї на прочуд гарний.
+63972,Якщо він не був мені обороною, то, принаймні, мав стати моїм визвольником.
+63974,Хай вічно буде дим над вашим табором!
+63975,Марина не договорила і, впавши головою до подушки, почала ридати, як дитина.
+63976,Ґава весь той час ходив іншими дорогами.
+63977,Але буде вже! Воловодитися з тобою мені тепер не в охітку, тай ніколи.
+63979,Що день, то біль ставав нестерпучіший.
+63980,Д'Артаньян, не гаючи часу, уклонився начальникові, подякував йому й пішов.
+63981,Д'Артаньян із сльозами вдячности, палаючи з радощів, повернувся до Атоса.
+63982,Як же то може статися? Такий великий пан! Тож не панське діло.
+63983,Наздоганяючи своїх, Шрам іще раз зупинивсь, стрівши божого чоловіка.
+63984,Хто ж це? — звідався кардинал.
+63985,І вони обнялися, на цей раз од щирого серця й без задньої думки.
+63986,Де ж тепер бог твій? — запитав метис.
+63987,А той одною рукою піддержує бранку, а другою править коня.
+63988,Учинив він таке, що тілько пху! Не хочеться й вимовити.
+63989,Він привик досі числити тільки на себе і дбати тільки за себе.
+63990,Наперед вам кажу, що моє не пропаде! Я вже на вас найду спосіб.
+63991,Як такій і не позичити.
+63992,Ще один цаль до риски залишився.
+63993,Д'Артаньян чимраз більше закохувався в міледі й щодня приходив до неї.
+63994,Тоді скажеш гоп, як перескочиш.
+63995,Тоді він почав обмірковувати свої останні пригоди.
+63996,Чи ти сказився, дурний! — крикнув я.
+63997,Ось вони, монсеньєр.
+63998,Бо веселіше з ним було.
+63999,А як ми уважаємо, що то не чуже, а від них таки пограбоване.
+64000,А в них кожна година здібна вбити живу душу.
+64001,Міледі просто збожеволіла від кохання й не тямилися з радощів.
+64002,Сина посилав до військового обозу, а сам знав одну церкву.
+64003,Протягом уже двох годин вулиці Парижу були темні й безлюдні.
+64004,А втім, до цього хутко звикнеш, бо в неї чудовий голос.
+64005,Та йдіть ви з своїм пальцем! Завжди він заважає вам.
+64006,Сомка, Сомка гетьманом!
+64007,Ти розумієш, що тут йдеться про життя чи смерть.
+64008,І так уже старий пеклом на нас дише.
+64009,Він то червонів, то полотнів.
+64010,Невжеж я вічно мушу залишатися тут? — спитала міледі з деяким острахом.
+64011,Високі голови видно здалеку, ав кардинала бачаче око.
+64012,А цей за мене.
+64013,Він, як ви й сами бачили, вміє виконувати доручення.
+64015,Генрись мав у Кракові родичів.
+64016,Це моє ім'я, — спокійно сказав Атос.
+64017,Ось другі п'ятьсот, — промовила міледі, взявши торбинку з золотом.
+64018,Готування розпочали зранку, а о шостій удень стали збиратися запрошені.
+64019,Хто за нами? — покликне ще раз батько Пугач.
+64020,З цими словами він витяг власну хусточку, теж елеґантну, з тонкого батисту.
+64021,Ми питали.
+64022,Стоїш похилена наді мною.
+64023,Візьміть, пане, — промовив кардинал.
+64024,Друже мій, той янгел був диявол.
+64025,Як? Це не Д'Артаньян? — і собі скрикнув комісар.
+64026,Бек стрибнув, але в бік.
+64027,Хіба ти не бачиш, що мені неможна гаяти часу?
+64028,Що це зо мною діється?
+64030,Так веду, як умію.
+64031,Було під північ.
+64032,Він свого теж не порушить, не турбуйтесь.
+64033,До вас чи до мене?
+64034,На той час майже цілком розвидніло.
+64036,Чорт побирай! — згукнув Д'Артаньян.
+64037,Я гадав, що тепер пізніше.
+64038,Гріх мені се сказати! — одвітує Шрам.
+64039,Ну, якщо другий кращий та молодший, то бери старого і давай вина.
+64040,Мушу признатися, ця жінка страхає й мене.
+64041,Чи чуєш? — каже тоді Шрамові гетьман.
+64042,Ми допили чай, але спати нам не хотілося.
+64043,Я певний цього.
+64044,А там, далі — обставини покажуть, куди прямувати.
+64045,Буде ж тому пацюкові!
+64046,Отже, погоня за собаками ще більше звернула загальну увагу на Джой Моліно.
+64047,На конях наших льокаїв, чорт побирай.
+64048,А що ж ви мали зробити з жінкою? — схвильовано спитав Д'Артаньян.
+64049,Мариночко, Мариночко, заспокойся! — кинувся до неї Богун.
+64050,За три дні я скажу, хто я, і мене повинні будуть звільнити.
+64051,Хай йому біс, — пробурмотів Д'Артаньян.
+64052,Добре, з ними можна їхати майже на край світу.
+64053,А тож — гостро глянувши на батька, відрубав Максим.
+64054,На вулиці розмовляють.
+64055,З цими словами кардинал вклонився трьом приятелям і взяв праворуч.
+64056,А в вільних хвилях пишу тобі оцей лист.
+64057,Правда, я й забув, що він мушкетер тільки тимчасовий.
+64058,Та хіба ви не чули, що сказав Д'Артаньян? — спитав Атос.
+64059,Виконавши доручення, Рошфор подався з кімнати.
+64060,Чи не знаєте ви, про яке попередження тут мовиться мова?
+64061,Що завинив, те буду терпіти.
+64062,Це страшний суперник.
+64063,Весь тижневий заробіток, по відрахованих харчів, не дав навіть і ринського.
+64064,Потім свою розмову з селянином, якого ти здибав у лісі.
+64065,Тоді всі четверо зникли в бастіоні, куди перед тим увійшов уже Грімо.
+64066,Пізніше, — відказав Атос, — мені треба вжити деяких заходів.
+64067,Як ти думаєш? Чия візьме?
+64068,Я поїхав далі навмання, розпитував у всіх, як несподівано побачив вас.
+64069,Я лише вчора приїхала.
+64070,Народ нелюдимий,— от що!
+64071,Ворухнути рукою або ногою видавалося мені величезною, надсильною працею.
+64072,Ми змарнували, поховали її.
+64073,Міледі почувала втіху, бачивши, що природа поділяє безладдя її душі.
+64074,Він аж одступився, звів до гори руки, немов захищаючись від насильства.
+64075,Атос упізнав у ньому Грімо.
+64076,Знаєш що, реб Мойше, — кажу, — віддай мені ті папери.
+64077,Дайте мені змогу здійснити мій намір, — сказала міледі.
+64078,Хто, ґвардійці кардинала? О, я не попущу цього.
+64079,Я отворив той лист і прочитав.
+64080,З вашою еміненцією? — бурмотів Бонасьє, поводячи навколо блудними очима.
+64081,Хто знає, чи довго це потриває.
+64082,Новітній був чоловік твердий, хоть надламаний віком і лихом.
+64083,Що тобі? Де тебе трапило? — крикнули ми оба, кидаючися до Йоська.
+64084,А як поцілують коло стовпа киями?
+64086,Це правда, — перебив Луї Савой.
+64087,А ми доїдемо туди?
+64089,Це знайомство дуже клопотало голову нашому ґасконцеві.
+64090,Портос, не відповівши ні слова, зробив ще крок назад.
+64091,Тут неможна.
+64093,А хто бачив це тавро? — спитав Араміс.
+64094,Гава розповів йому про своє горе з раками.
+64095,Що він зробив? — перепитав Д'Артаньян.
+64096,А як же тебе звати?
+64097,Сон мене ломить, і я засипаю.
+64098,Табор поділився на дві партії.
+64099,Я став би абат, і все було б гаразд.
+64100,Я просив, як ображений батько, дозволити мені пройти.
+64101,Так! Бачу, бачу! — каже сам до себе Шрам.
+64102,Атос не тямився з радощів, довідавшись, що буде битися проти англійця.
+64103,Леся не вийшла вечеряти.
+64104,Ви говорите про блюзнірство.
+64105,Таких надмірно цікавих я вмію швидко висунути поза клямру своєї знайомости.
+64106,Увійшли у світлицю, а там уже все готове на столі до обіду.
+64108,Чудово, — згукнув Атос, — ви цар поетів, мій любий Арамісе.
+64109,Добре, — сказав кардинал.
+64110,Проте, обіцяйте мені, якщо сьогодні вночі вас не вб'ють, ви завтра поїдете.
+64111,За нами наглядають, ідуть нам на зустріч, нас понесуть, як тріюмфаторів.
+64112,А вам цікаво знати?
+64113,Міледі наче в нападі розпуки почала ламати руки.
+64114,Ось що! — по хвилинній мовчанці закінчила міледі.
+64115,Так ось як воно було.
+64116,Закладаюся, що листа цього украв він!
+64117,Тямиш її, Массіно? В мене вона досі мов жива в пам'яті.
+64118,Д'Артаньян залишився віч на віч з кардиналом.
+64119,Але слова їхні потонули в страшному гуркоті.
+64120,Пішла легенька хвиля і полоскотала щуку по боках.
+64121,Безперечно, щоб вчинити насильство.
+64122,З одним з моїх друзів, чи не однаково?
+64123,Що це таке? — спитав Араміс.
+64124,І я обіймаю рукою твою талію і пригортаю тебе до себе, не встаючи з місця.
+64125,А чи нема зацікавлених у тім, щоб ви не досягли своєї мети?
+64126,Панське господарство, котре Гершко вважав своїм, зацвіло.
+64127,Чим же я житиму? У мене тільки спогади.
+64128,Так як же це зробити?
+64129,Витривалости нема там, де є огрядність.
+64130,Тут так, як на війні, а тому, Білю, треба шанувати звичаї війни.
+64131,Тільки поїдьмо недалеко звідси.
+64238,О, друзі мої! — пробурмотів він — де ви тепер? І як мені вас бракує!
+64239,Інший привіз і жінку, й дочку.
+64240,Якщо вона втекла, то це не моя провина.
+64241,Такий вже мені вийнявся жеребок нещасний.
+64242,Він міцно притиснув свою долоню до її.
+64243,Хан зібрався неохоче і в розмові з Мариною ремствував на українського гетьмана.
+64244,У такому разі — додав Атос — ми добре обробимо цих шибеників,.
+64245,Та ми вже поза містом, — зауважила вона.
+64246,На що дурніші.
+64247,Як же ти вирвешся звідси?
+64248,Ані трохи, — спокійно відказав Атос.
+64249,А, бгатику! — і почав ціловатись.
+64250,Тільки схоплений мною ніж залишився у мені в руках.
+64251,Шпитальні келії трохи більші від звичайних арештанських, кожна з двома вікнами.
+64252,То було простоїть бідний тімаха своє врем'я, одв'яжуть — да й прав.
+64253,Марину спинив вартовий козак.
+64254,Двадцять третього червня він одчув напад пропасниці, але все ж таки поїхав.
+64255,Зуби їй клацали.
+64256,Підчас всієї подорожі глибокий сум обіймав серце Д'Артаньяна.
+64257,Той провів до дожидальні й подався у внутрішні покої палацу.
+64258,Вона здатна на все.
+64259,Ой, коли б мені добратись живому та здоровому до Хмарища.
+64260,Отже що сталося з Киценькою?
+64261,Сердешна тілько стогне, мов уві сні щось страшне бачить.
+64262,Фелтон кинувся до палацу.
+64263,Хорий, і дуже хорий, кажете ви? А що то за хороба?
+64264,Хай хоч перше руйнування станеться не при моїх очах — думав він.
+64265,Не вдавай твого серденька в розпуку.
+64266,Цур їм із їх скоками! Поїдьмо боржій у Печорський, а то не застанем на службу.
+64268,Більше словами скажеш.
+64269,Стрибайте у річку, а ми будемо бити німців з рушниць!
+64270,Четверо льокаїв охороняли двері та вікна.
+64271,Д'Артаньян і Плянше скочили на коні й рушили в путь.
+64272,Д'Артаньянові дали чин ляйтенанта.
+64273,Давай! — сказав Лейбуньо.
+64274,Чіпці були готові.
+64275,Портос і Араміс підвелися із своїх стільців.
+64276,Від лорда Вінт��ра? — перепитав Б'юкенгем.
+64277,Хочете, я дам вам добру пораду, пораду друга?
+64278,Скачучи вчвал, вони незабаром дісталися шляху на Шальо.
+64280,Це ж бо якісь чабанські імена.
+64281,Зробив я їм великі збитки.
+64282,Пан Д'Артаньян обіцяв допомогти мені.
+64283,І дійсно, — сказав Портос.
+64284,Душа ж твоя лишилася чистішою за сльозину.
+64285,Га? — відповів також шептом Лейбуньо.
+64286,Аж раз один із них попався.
+64287,Наздогнати їх тепер можна хіба в Лондоні.
+64288,Чорт побирай, — та це ж чудові коні!
+64289,Принаймні, так мені здається.
+64290,Це все, що треба.
+64291,Лорд оце тільки но розповів мені жахливу річ.
+64292,Ви кажете, що чекатимете на мене в Армантьєрі?
+64293,Флойде! — промовила вона, дивлячись йому у вічі.
+64294,О, коли б зо мною були мої друзі! — кричав він.
+64295,Я не був частим гостем у Суберльової.
+64296,Д'Артаньян поклав спробувати пройти до Лювра.
+64297,Виведіть цього дурня! — сказав кардинал.
+64298,Шрам ішов за ним, хитаючи понуро головою.
+64299,Ця правдоподібність стала йому за першу втіху.
+64300,Як же побачив, що Сомка немає, то й голову повісив.
+64301,Вона є, — сказала міледі.
+64302,Спотикались і луччі од твого Сомка.
+64303,Ніхто не купує?
+64304,Не жартуйте із святими речами, мій друже.
+64305,Ну, кажіть же, бо я, дійсно, помираю з хвилювання.
+64307,Розум і чуття це нам велять, сам інстинкт ваш цього вимагає.
+64308,Бідолаха зовсім знемігся.
+64309,Правда? — занепокоїлась міледі.
+64310,Так, так, хай ідуть зараз же! У мене нема часу.
+64311,Та життя вимагало свого.
+64312,А тепер до столу! — скомандував Атос.
+64313,Ну, так, причіпається по старій знайомості.
+64314,От і почав Петро усе оповідати, як було в Паволочі.
+64315,Хіба з того поможеться?
+64316,Ще вісім, або що?
+64317,Якби я не знав.
+64318,Я не зводив очей із її капелюха, мов моряк із полярної звізди.
+64319,О, якби це я була чоловіком.
+64320,Д'Артаньян попрощався з міледі й пішов з вітальні найщасливішим з людей.
+64321,Ось що! — по хвилинній мовчанці закінчила міледі.
+64322,Опанас кинувся мов ужалений.
+64323,Схаменулись і на нас січові братчики.
+64324,Поцілуйте мене! — промовила вона тихо, прояснівши на лиці.
+64325,А там побачимо, що дасться дальше зробити.
+64327,Не приносив ніхто, але один лист надійшов сам собою.
+64328,Розумієте? Слухайте моєї поради і йдіть собі геть звідсіля.
+64329,Тепер я міцніше узброєний на твої стріли.
+64330,Приїдуть сюди до М.
+64331,Так! Але тільки о першій! — відказав Д'Артаньян.
+64332,Я читав ті документи і дивувався.
+64333,В таких хвилях та сукня дає мені живий доказ моєї тотожности.
+64334,Розваги? У чому?
+64335,Я кажу, що кохання — лотерея.
+64337,Отже, ти кинув нас, щоб повернутись до неї? — спитав Араміс.
+64338,Які будуть розпорядження вашої еміненції?
+64339,Ми ввічливі з жінкою не лише заради неї, а й заради власної самоповаги.
+64340,Проте було досить холодно.
+64341,Візьміть, мілорде, — сказала вона, — і бережіть на спомин про мене.
+64342,Це засідка, — сказав Д'Артаньян.
+64343,Так, на хвилину раніш, ніж ��рийшли ви.
+64344,Ви помиляєтесь, я не молилась.
+64345,Король вигравав і, з природи дуже скупий, був у найкращому гуморі.
+64346,Сумний й суворий своєю вдачею, він пеклувався юнаком, як батько.
+64347,Чуєте, ви добрий чоловіче, поможіть мені! — сказав він до Владка.
+64348,Але от показалося, немов би щастя ще раз хотіло всміхнутися старому Гершкові.
+64349,Араміс, дарма що поранений, вхопив за гриву коня і понісся слідом за іншими.
+64350,Ідуть чимраз у глибшу воду, а батько знай шепче та напучує сина.
+64351,Жінка в Атоса! Але й у Араміса була жінка.
+64352,Як довго я там лежав у непритомнім стані, не знаю.
+64353,Ти схаменешся, дурню, та тільки тоді, як буде вже пізно.
+64354,А так їх лишити не можна було.
+64355,Інакше кажучи, ви чекаєте, щоб я показав себе гідним бути мушкетером.
+64356,Я помстилася б люто!
+64357,Божий чоловік і собі простяг руки, як зачув Шрамів голос.
+64358,І я відчула це.
+64359,То були чудові дні.
+64360,Настав понеділок, торговий день в Дрогобичі.
+64361,Хіба не знаєш, що се таке? Знай нас, панів! От воно що! Сказано — кармазини.
+64362,То вже не наша печаль.
+64363,Не хочеться тобі й признаватись, не хочеться й брехати.
+64364,Пані Бонасье остовпіла, нерухома, німа й бліда, як статуя.
+64365,То й реєстровим чи городовим козакам було тісно.
+64366,Се моя молода!
+64367,Ні, ні, — промовив Кент, сідаючи на стілечко.
+64368,Ви, кажете, приїхали, щоб побачити мене?
+64369,В тім моменті й тепер стоїш мов жива мені перед очима.
+64370,Не зважаючи на удаване хвилювання, льодова байдужість не кидала її.
+64371,Д'Артаньян і я, чи, додержуючи хронології, я і Д'Артаньян, — відповів Атос.
+64372,Я піду зачарований, монсеньєр!
+64373,Будьте відважніші.
+64374,Спасибі вам, Петре, велике! — кинувся Тиміш до Влучка.
+64375,Ви доторкаєтеся до найглибших струн жіночого серця.
+64376,Ґвардійці кардинала! — вигукнули разом Портос і Араміс.
+64377,Благаю вас, сір.
+64380,Та й ідіть далі в світ,.
+64381,Через кілька хвилин молода жінка увійшла до свого милого.
+64382,До революції ішло багато молоді з заможних верстов та і зпоміж шляхоцтва.
+64383,На розі траншеї вони опинилися на шістдесят кроків від бастіону.
+64384,Ой, синку! — каже Шрам.
+64385,А чи багато ще залишилося від тіни до риси?
+64386,Але не заходьте далеко, щоб чути дзвоник.
+64387,Признання? — сполотнівши вимовила вона.
+64388,Я вам за роботу дам від штуки по вісім сотиків.
+64389,І дійсно, на плечі її величности було дванадцать навісків.
+64390,Ви, монсеньєр?
+64391,Ішов тут і Богун на чолі Вінницького полку.
+64392,Портос і Араміс підвелися із своїх стільців.
+64393,Ну, тоді ви не вийдете звідси, — загрозливо сказав він.
+64394,Поясни, яким чином? Повідай мені.
+64395,Увечорі міледі нетерпеливилась ще більше, як учора.
+64396,Да й поперлись до столу, б'ючи всякого, хто не з блакитною стрічкою.
+64397,Ян, з лютістю замахнувшися на Бека, спіткнувся.
+64398,Усім на серце пала тяжка туга, мов перед яким великим горем.
+64399,Негідник! — прошепотів Фелтон.
+64400,Тю тю, дурню! каже, засміявшись, Сомко.
+64401,добре, що поборов.
+64402,Він упав навколішки, схопив цю руку й шанобливо доторкнувся до неї губами.
+64403,Я приїхала до тебе вмирати.
+64404,Ми будемо добрі до вас.
+64405,Бгате Іване! — каже Черевань, а сам аж тремтить.
+64406,Не думай, що я без серця, що спекулюю на смерть свого мужа.
+64407,Бережіться, Д'Артаньяне, бережіться, — застеріг Араміс.
+64408,Чи не наготовив він за для мене, замісць помочі, довічну неволю або й смерть!
+64409,Чого такого? — запитав Ґава, витріщивши на Вовкуна зацікавлені очі.
+64410,Да що ж тобі заподіяли сі добрі люде? — питає Шрам.
+64411,У нас вистарчить на двох.
+64412,Годі тобі! Тебе занадто розворушують ті спомини.
+64413,Чоловік справді вже був сивий, а жінка чорноброва й молоденька.
+64414,Аж смішно мені стало, що я міг учора відразу не пізнати в нім жида.
+64415,Міледі заспівала з ще більшим надхненням.
+64416,Атос легко скочив у сідло й погнав коня вчвал.
+64417,Портос на ту пору лежав у ліжку й тренувався, граючи з Мускетоном у ляндскнехт.
+64418,Та хіба це ви, пані? — згукнув він.
+64419,Я розумію шпинат.
+64420,Ну, так і амінь йому, дурню! — каже Гвинтовка.
+64421,Швидко біжіть, а то я вас навчу, як ходити!
+64422,Не турбуйтеся! Це я вам обіцяю.
+64423,, що коли до двох додати один, то буде три.
+64424,Ну, то вже чи потім чи перед тим, а все таки загадка.
+64425,Він волів би, щоб кардинал ставив опір, а не так легко поступався.
+64426,Унизу, близько ріки, стоять економічні будинки, кухні, шопи, стайні.
+64427,Тут вона мусить бути.
+64428,Чи нема в кого сірничків?
+64429,На щастя буря почала вщухати, а втім море ще лютувало.
+64430,О боже всемогутній! Ось воно йде, на нас іде.
+64431,Виважити двері? — спитав кардинал, — навіщо?
+64432,Перш за все, де ваша дружина?
+64433,Пане Джексоне! — звелів герцоґ.
+64434,Ні! Я знала, що він, бідолашний, не може захистити мене.
+64435,Зовсім ні.
+64436,Заклад ми виграли.
+64437,Там вони тихі та смирні, як ягнята.
+64438,Він обіцяв заїхати по нього, щоб познайомити їх.
+64439,Ваше божевілля не спокусить мене на божевільний вчинок.
+64440,Хто хоче їхати до села з низу, мусить через той брід.
+64441,Цього я не знаю.
+64442,Це був великий вельможа, рівний герцоґу Б'юкенгемському.
+64443,Добре, піду завтра.
+64444,Король пішов у захопленні.
+64445,Люди бачили тільки те, що поставлено на карту.
+64446,Та пирогів хочу.
+64447,Удаване примирення була помста ревнивої жінки.
+64448,Розваги? У чому?
+64449,Да що по тому пірначеві! — каже Костомара.
+64450,Уста були бліді, очі горіли.
+64451,Варта, приведена людьми в чорному, що ви їх погнали геть.
+64452,Так о! Я почуваю себе захопленим, але одне признання мене мучить.
+64453,Це тріюмф дикунів, негідний освіченого чоловіка.
+64454,Ми таких питаннів не розв'язуємо в Алясці, — промовив він непевним тоном.
+64455,Нарешті, я тут.
+64456,Дерева, собаки, люди, — усе зникло, немов рука божа змела їх з лиця землі.
+64457,І чого ти, гайвороне, кричиш? — обрушився Мундзьо на меншого брата.
+64458,Мабуть, сам лихий мені помагає.
+64459,І тепер ви до кардинальських послуг?
+64460,Своїм тілом комарів годувати?
+64461,Тобто за годину по тій пригоді.
+64462,Згода — сказав Д'Артаньян.
+64463,Пакуночки свої, що вам потрібно, звольте забрати.
+64465,Знаючи, що таки треба буде сказати, аж примлівала від тієї думки.
+64466,Треба обігнути острів, — промовив П'єр, випускаючи довгий буксирний мотуз.
+64467,Пані Бонасьє цілком механічно з'їла кілька кавалків і вмочила губи у вино.
+64468,Це кожний повинен зробити.
+64469,І ви підете? — спитала Кеті.
+64470,Можна було подумати, що до столиці не менше, як сто льє.
+64471,На щастя!
+64472,А що ж вони там кажуть?
+64473,Там, де вони щойно промчали, лід уже ломався і вивертався до гори крижинами.
+64474,Але він сказав це в теплій країні, де гаряче сонце вгамовує енергію.
+64475,Не до вечері тепер нашому брату,— одвітовав Пугач.
+64476,Ні, він не піде до неї.
+64477,І Франція заплатить війною за відмову свого короля.
+64479,А ось вам, мій друже, півпістолі за труд.
+64480,Але дістатися до майбутнього абата було не так легко.
+64481,Тут Джеджалій кермує.
+64483,Невжеж ми задавили всіх до одного? — спитав Атос.
+64484,Мабуть, їй на віку написано моїх рук не минути.
+65470,Безсумнівно перший коханець та спільник красуні.
+65471,Дуже прошу, — відповів Д'Артаньян.
+65472,І містику якусь із тим крилом ви не до речі підпускаєте.
+65473,І ви не знали, що тут мешкає юнак?
+65474,О якій годині?
+65475,У нього не здригнувся жоден мускул.
+65476,Ви мене обманили, — суворо сказав кардинал.
+65477,Неможливо, щоб джентлмен написав такого листа дамі.
+65479,Їх треба зліквідувати, коли я одужаю.
+65480,Отак, друже, тримайте міцно, тягніть до себе.
+65481,Тому, що я придумав тут ще один ґешефт.
+65483,Ні, ні, — запевняв той, — ти житимеш, чиста та нещасна жінка.
+65484,Тут Кент почув скрип саней, що їхали мокрим снігом.
+65485,Клопоту багато, а пожитку мало.
+65486,А втім, — додала черниця, — поводячись з нею так, кардинал, мабуть, мав рацію.
+65487,Ми знаємо цю історію.
+65488,Пан Андрій довго та пильно дивився на гостя.
+65489,А ця пані? — спитав Портос.
+65490,Я, — каже, — жду в Ічні.
+65491,Міледі й Рошфор пересміхнулися й розлучились.
+65492,Тут я й спинився.
+65493,Неможна гаяти жодної хвилинки.
+65494,Мушкетер легко скочив у сідло.
+65495,Ви гарна й знайдете багато чоловіків.
+65496,Тепер складімо пляна кампанії, — сказав Портос.
+65497,Аж сором! Да вже ж як собі хочеш, а в мене не дурно ридван наготовлений.
+65498,Я з неописаною тривогою поклонився і став, неначе вкопаний.
+65499,Він хотів увійти туди, як переможець.
+65500,О перший за Люксембурґом.
+65501,Що ж має бути, — відповідав я.
+65502,Вони одночасно пішли з кімнати.
+65503,Очевидно, карета тут зупинилася.
+65504,А запорожець підхопить, ткне під себе да знов навздогін.
+65505,А Кирило Тур буцім на те й не вважає.
+65506,Зразу соромився того, але потім перестав і перепрошати мене.
+65507,Міледі, здавалось, цілком заспокоїлась.
+65508,Хочемо на другий бік, — мовив провідник.
+65509,Отеє ще! — каже Гви��товка.
+65510,Було б краще сісти на коня та податись їй назустріч.
+65511,Були то на перший погляд дуже недібрані товариші.
+65512,Вір мені, так буде ліпше.
+65513,Грімо, — сказав Атос, — виходячи із своєї кімнати в халаті.
+65515,Вона знає вас?
+65516,А я наперед даю вам розгрішення.
+65517,Потім ви нас покличете, і ми будем обідати.
+65518,Запорожець запорожцеві не пара.
+65519,Треба ж було їй виправдати традиції своєї раси.
+65520,Краще вже пустити собі кулю в лоба і відразу покласти всьому край.
+65521,Та воно так.
+65522,Мало що доброго дала йому й школа.
+65523,що написати спритній особі з Туру,.
+65525,Та Олександра Платонівна не довго барилася, виплачуючи.
+65526,І охота прийде.
+65527,Ви прохали про ласку? — з підозрою в тоні спитав лорд.
+65528,Я не багато й надумувалася, коли він предложив мені їхати з собою.
+65529,Ціль виправдовує способи, як кажете ви, французи.
+65530,Згодом і матрос на свойому твердому ліжку на долівці захропів.
+65531,Д'Артаньян підбіг до дверей й засунув засув.
+65533,Добре, сказав кардинал, — надішліть мені цю серветку, будь ласка.
+65534,А таки вона! — привітно відказала Олександра Платонівна.
+65535,Тепер я знаю, що мені було треба.
+65536,Моргай, моргай! Ось як моргну тебе, то й ногами вкриєшся!
+65537,Свекра знала мало, не часто й бачилася з ним, на рік разів зо три.
+65538,Час уже скінчити з цим.
+65539,І почав знов цмулити, поки, знемігшись, упав без пам'яті на землю.
+65540,Вовчий Зуб перед веде! — стиха промовив до Джой поліцейський поручник.
+65541,Коні мчали, як вітер, і по кількох хвилинах були біля воріт Лондону.
+65542,Так і не знав пан Андрій, що там із батьком діється.
+65543,Іще не одгадав! — каже Черевань.
+65544,А проїхали ми всього лише двісті миль.
+65545,Два рази ви за малим не загинули від руки вашої найближчої родички.
+65547,Ось тобі екю за клопіт.
+65548,Не вбивайсь, паніматко,— каже тоді Петро,— може, ще все гаразд буде.
+65549,Та про той нещасливий рабунок, як то було.
+65550,Б'юкенгем, залишившися на самоті, підійшов до свічада.
+65551,Пробуйте переспатися, може вам полегшає, то тоді скажете.
+65552,У свій час грекиня мала справу з чоловіками ще дикішої породи.
+65553,Та вже чи сподобалася, чи ні, а треба.
+65554,Відомо, з яким упередженням король ставився до королеви.
+65555,І я так само, — відповів Д'Артаньян, — я завжди кохатиму тебе, будь спокійна.
+65557,Зате я хочу, щоб ви щодня чули про мене.
+65558,Пане Портосе! Я ж зовсім не розуміюся на цих справах.
+65559,Північна запала тиша.
+65560,Соломи не вистарчало і для худоби, печей не топили по кілька днів.
+65561,Ну, нічого сказати, панотче! — каже Череваниха Шрамові.
+65562,Я не хотів суперечити.
+65563,Цього разу він вирішив розказати все, що сталося.
+65564,На півночі люди впевнилися, що молитва недійсна, якщо не попрацюєш м'язами.
+65565,Ну, які ж бо ви! Вісім по двадцять нових, то шістнадцять шісток.
+65567,Аджеж це для мене страта.
+65568,Ні, мабуть, йому не треба Гвинтовки до сього діла.
+65569,Д'Артаньян і Плянше нанял�� собі коні.
+65570,Проминувши Іґл, вони стали спочивати.
+65571,Хіба ти не бачиш, вони ціляють в тебе.
+65572,Я настоюю на цьому.
+65573,А ось це — Метью із Берклі.
+65574,Ну, а про неї не питаєш?
+65575,Скинувши з себе зайві хутра й ковдри, затягнувши міцніше пояси, люди чекали.
+65576,І що ж відповіла королева?
+65577,Чи не треба захопити чогось з собою?
+65578,А що я щасливий, я бажав би, щоб і всі були щасливі.
+65579,Бонасьє був боягуз і скнара, але він любив свою жінку й був зворушений.
+65580,А хтож нечесний?
+65581,Йому од людей одцуратись! — каже Василь Невольник.
+65582,Лиш ми два.
+65583,Кардинал буде вам дуже вдячний, пане начальнику, якщо ви так зробите.
+65584,Д'Артаньян спинився, ніби шукаючи слова, і подивився на Атоса.
+65585,Усю цю справу я взяв на себе.
+65586,Так же й тут сталось.
+65587,Нехай не дурно запрошував ти мене до своїх воювати турка.
+65588,Ну, й що ж було б, коли б ви були чоловіком? — лагідно запитав він.
+65589,А де Базен? — звідався Атос.
+65590,Якщо монсеньєр побажає, я до послуг вашої еміненції.
+65591,Ні, пане! — мовила я рішуче.
+65592,Дивує мене, де це переночував Гічкок, — промовив він, достаючи свої мокасини.
+65593,Що ж то був за Шрам такий і як се він був разом піп і полковник?
+65594,Чи ви Бога не боїтеся, пане Хвилимоне, — нерадо відповів пан Андрій.
+65595,Цілісінький, мій любий.
+65596,Можна заробити ринського, а можна й десять, не рахуючи страви.
+65597,Ви, Атосе, казали, що рушить полк.
+65598,Підрахуємо скільки в нас усього.
+65599,Пан Трацький дивувався, слухаючи цеї рації.
+65600,Але все ж таки добра дівчина.
+65601,А тут я оселився тимчасово.
+65602,Був то віддих жіночий.
+65603,Досить матиме їжі на свою сім'ю.
+65606,З льоху долинуло їхнє тужне голосіння.
+65607,Капелюх одлетів на десять кроків.
+65608,Атос кільки разів насуплював брови.
+65609,Фелтон пішов слідом за ним і зачинив двері.
+65610,Так, так — сказав він.
+65611,Ще маєш час доїхати.
+65612,Зараз, — відповів Араміс.
+65613,Побачимо, що ви зробили б для доказу кохання, про яке говорите?
+65614,Безсумнівно, Фелтон був переможений.
+65615,У руках царська грамота.
+65616,А що тобі здалося?
+65617,Король танцював проти королеви.
+65618,Слава тобі, боже! Ну, не тратьмо ж часу й ми.
+65619,Алеж то на такий спосіб підлий чоловік! — скрикнула Оля.
+65620,Я до вас із щирим серцем, а ви до мене з хитрощами.
+65621,Прибувши туди, молода жінка, здавалось, вагалася, як і на вулиці Вожірар.
+65622,Д'Артаньян прожогом кинувся до кімнати Атоса.
+65623,Давай коренити ляхів і всі їх звичаї.
+65624,Цієї людини я не знайшов.
+65626,Ви ж знаєте, як королева любить танцювати.
+65627,Дивись,— каже,— вражий сину, в вічі добрим людям, щоб була іншим наука!
+65628,Ну, то може пригадаєш.
+65629,Атос і незнайомий перекинулися кількома словами.
+65630,Отак вона й заснула в моїх обіймах, заснула навіки.
+65631,Нехай так пропадає всяка турбота! Бреннь! І раптом гаснуть світла.
+65632,Я не бачу Атоса.
+65633,Розмовляла вона мало, та й то здебільшого про країну й погоду.
+65634,Не жидівська то річ трефні раки ловити.
+65635,Довелося виконати їхнє бажання.
+65636,Дайте мені проїхати!
+65637,Так чи сяк, а я душитиму, доки не скажете, де мій пісок.
+65638,А хіба ж то не люди?
+65639,Почитаю ще трохи далі.
+65640,І на університеті зразу йому йшло не ліпше.
+65641,А останній, як усім відомо, мало кого боїться.
+65642,Куди отеє ми заїхали? Що отеє з нами буде?
+65643,Спішне доручення від лорда Вінтера.
+65644,В одної очі горіли, виблискуючи, як метеори.
+65645,Четверо собак належать мені, але мені потрібно ще чотири.
+65646,Сумно та мляво спливав час.
+65647,За вісім день розпочнеться війна, і доведеться виряжатися.
+65648,Я розумію вас, дуко, — сказав король.
+65649,Гм! Хіба вона доручила переказати це мені?
+65650,Ніхто не палив світла, бо весняний день був довгий і час було спати.
+65651,Ба, та чому? Через що? — питаємо ми зацікавлені.
+65652,Баптист, очевидно, встиг угамувати своїх вояків.
+65653,Вже й сини Шрамові підросли і допомагали батькові у походах.
+65654,Вона й він.
+65655,Який наказ?
+65656,Що в тій хвилі я втратив тебе.
+65657,Щасти Бог вам, пане Староміський! — сказав він, кланяючись.
+65658,Передасте цього листа міледі.
+65659,Боронь, Боже, мене від того! — сказав він.
+65660,Так, і дуже спішно.
+65661,Може, хочете показати свою відважність проти неозброєної людини?
+65662,Та хто ж приходив? Кажи мерщій.
+65663,Та чи по нашому ж вона молиться? — шепнула Череваниха братові.
+65664,І герцоґ зомлів.
+65665,Власне тепер уже бачив він, що залишатися тут нема чого.
+65666,Цілий місяць полюємо на тебе, — сказав він коротко.
+65667,У нас ніхто не бачив, щоби полотнянки прали.
+65668,Що ж про неї питати? Хіба сталося щось нове?
+65669,Як то чого, аджеж ти велів мені йти!
+65670,Мабуть, їй на віку написано моїх рук не минути.
+65671,Я помітив, що він дуже жалкує за збруєю.
+65672,Не треба нам нічієї помочі.
+65673,Он там, он там знов підійшов, — радувався Едмунд, скидаючи сорочку.
+65674,Ну, так, чоловік був молодший, нерозважний.
+65675,Так здалося й мені, пане, дарма що він мав улесливий вигляд.
+65676,Кент непевно й боязко поглядав на гостя, але не мав охоти розводити балачок.
+65677,За п'ять хвилин буде запізно.
+65678,Так, пане, — відмовив Мускетон, — але в дуже поганому гуморі.
+65680,О боже, спасителю! Се наші їдуть! — закричала Леся, глянувши на дорогу.
+65682,Вона вас зустріне, і не знатиме, хто ви.
+65683,Молю тебе, володарю! — припала до ніг мурзи Марина.
+65684,Атос постукав тричі, але спершу ніхто не відповідав.
+65685,Однак, вона тактично стримала себе й сердечно стиснула руку.
+65686,Б'юкенгем згорда скинув оком на юнака.
+65687,За годину.
+65688,Якщо ви рухнетесь з місця, то я застрілю вас.
+65689,Буде багато плям на вашому лиці.
+65690,Добра порада, пане капітане, і я завтра ж рушу.
+65691,Непомітно думки переходили й на інше.
+65692,Кажи, діточко моя, — мовив Д'Артаньян, — я слухаю тебе.
+65693,Під полудень до неї прийшов лорд Вінтер.
+65694,Проте, іноді й спомини бувають болячі.
+65695,Поліцаї роздякувалися Д'Артаньянові і забра��и свою здобич.
+65696,Ні — самозадоволено відповідав Бонасьє, — це жінка занадто поверхова.
+65697,Не послужила фортуна горопасі.
+65698,Як сталось, що ти втрутився в цю справу?
+65699,Остались наші прочанки тілько з Василем Невольником.
+65700,Добре сказано! — вихопилось в Араміса.
+65701,Але бачите — ось я приїхала.
+65702,Друг низької людини, здатний до всього, — вголос додала вона.
+65703,Та все ж було щільно зачинене.
+65704,Та ось як.
+65705,Єдина лише хмарка тьмарила спокійне обличчя Фелтонове.
+65706,Слухай, Гаво! Я думаю, чи так не буде добре.
+65707,Військова служба дуже пасує до вас.
+65708,Але це було за часів, коли кам'яний вік тут хилився до занепаду.
+65709,І дійсно, то були Плянше та Грімо.
+65710,І хата Гершкова покращала, зробилась порядніша.
+65711,Чи не король зробив вам такий подарунок?
+65712,Ви, я знаю, звикли вбивати людей.
+65713,Не гнівайся, вельможний аго! — покірливо одмовила циганка.
+65714,Конюх підтвердив кардиналові слова мушкетерів про Атоса.
+65715,Так, я, — відповіла та, намагаючись зберегти байдужність.
+65716,Та Гава цим не знеохотився.
+65717,А тепер, коли він пішов, треба забиратись і нам, — зауважила пані Бонасьє.
+65718,Потім швидко заліз під ковдру, не знявши навіть мокасинів.
+65719,Як же це так? Хіба компасом?
+65721,Чудово! Я влаштував усе згідно з вашим бажанням, і ми будемо бачитись щодня.
+65722,Хіба би не цвіла, щоби не родила, он як!
+65723,Грімо простяг руку в напрямі до річки Ліс.
+65724,Я не вбачаю жодних перешкод до цього.
+65725,Невжеж ви не розумієте?
+65726,Грімо із сонними очима відчинив.
+65727,Це було дуже давно.
+65728,Ще здаля вони помітили Араміса, який стояв, сумно притулившися до вікна.
+65729,Да ще, слава богу, в нас руки не в кайданах! — озвалось уже двоє чи троє.
+65730,Усі зареготали, почувши таке диво.
+65731,Це мене не здивувало, і я відразу догадалась.
+65732,Довго я спав? — питаю я.
+65733,Може, воно так буде й лучче.
+65734,Потім ви відбули подорож з вашими друзями на Форзькі води.
+65736,Ну, певно — сказав поважно Тоньо.
+65737,Бо — казав він, — майбутнє не втече від мене.
+65738,Тихо й на просторому дворищі в пана Івана Гречки.
+65739,У Московщині він зроду такої хуги не бачив.
+65740,Цей доктор має небогу, — наважився нарешті Араміс.
+65741,Я не виконаю цього наказу.
+65742,Геть! — раптом вигукнув пан Андрій гнівно.
+65743,Я служитиму перед очима вашої еміненції.
+65744,Ну, козаче, коли вже тобі так пильно припало, то от тобі уся історія.
+65745,Він дає сигнал фурманові, і ми пустимося вчвал.
+65746,Вихорем летіли за своїм ватажком козаки, лишаючи позад себе купи ворожого трупу.
+65747,Амінь? Ні, ще сьому ділу не скоро скажуть амінь.
+65748,А втім вона з певних ознак впізнала двері й підійшла до них.
+65749,Добре, монсеньєр.
+65750,Як друга, — зніяковівши, відповіла міледі.
+65751,Я прокинувся в шпиталю.
+65752,Натовп глядачів оточував їх.
+65753,Дід Гарасим сконав, не сказавши ані слова більше.
+65754,Сподобавсь, видимо, козак дівчині.
+65755,Очевидно, він опинився в пастці.
+65756,Як, ви їдете! — вигукнула пані Бонасьє.
+65757,Що ви розумієте під чотирикутниками? — тривожно спитав Д'Артаньян.
+65758,О, спасибі ж тобі, батьку, що хоч ти за нас уступився! — кажуть міщане.
+65759,Бог предвічний народився,.
+65760,Я здаюся на ваше слово.
+65761,Так, опівночі, він раптом поскидав з себе ковдри і встав з ліжка.
+65762,Проте, іноді й спомини бувають болячі.
+65763,Мовчіть! — відповів Фелтон.
+65764,Спізнитися на один день було б, здається мені, новою образою для вас.
+65765,Тілько ж і за другим разом ніхто ані з місця.
+65766,Чути було, як затихав шум кроків і гомін голосів.
+65767,На другий день до Костянтинова прибув Богун.
+65768,Властиво я зніс її майже зовсім на руках.
+65769,А тоді Борислав тільки що розцвівся, розпаношився.
+65771,Ніхто, опріч вас не повинен знати цієї таємниці.
+65772,Отож вони з страхом і зацікавленням чекали, що то він далі чинитиме.
+65773,І помчавсь із своєю ватагою к Гвинтовчиному хутору.
+65774,Так ви все ж настоюєте на побаченні з ним?
+65775,Саме це я й сказав би, якби ваша еміненція дозволили мені закінчити фразу.
+65776,Тепер уже не грав зі мною комедії, говорив по щирості.
+65777,Не погубимо козацької слави! Битися будемо до загину! Гетьманом Богуна!
+65778,На весну ми злетіли до Одеси.
+65779,Міледі схопилася з ліжка й відчинила вікно.
+65780,Конятину! — з огидою повторив Араміс.
+65781,Ні, батьку, він не так думав, виручаючи з біди мою голову.
+65782,Вона сподівалася, що рано чи пізно він спиниться.
+65783,Пройшли за ярок, аж ось і Череваниха їде назустріч.
+65784,Д'Артаньян ніжно поцілував її.
+65785,Ми разом з вами щось поміркуємо.
+65786,Набути багато грошей? — спитав Бонасьє з гримаскою.
+65787,От люблю козака! — мовив запорожець.
+65788,Пішов просто до тої жінки, що продавала раки.
+65789,Вас обвинувачують в тім, що ви вивідали державні таємниці.
+65790,Бій точився ще кілька хвилин.
+65791,Ідіть за мною, — сказав поліцай, що увійшов слідом за вартою.
+65792,Кулик, кулик, он там між камінням шниряє!
+65794,Це не відповідь, — відмовив Атос.
+65795,Чи впізнали б ви ті двері?
+67155,Міледі, здавалося, не зважаючи на темряву, впізнала цю тінь.
+67156,Він зайшов у те село з паном Косціцьким, котрого вмів був цілковито опанувати.
+67157,Вона йшла з ринку.
+67158,Я знав, що ви скоро опам'ятаєтесь.
+67159,Чекайте, — відповів Атос.
+67160,Бонасьє впізнав у них запис допиту, вчиненому йому в Бастилії.
+67161,Ні, пане, навпаки.
+67162,З цих гірких фактів легко вгадати, який смуток панував у товаристві.
+67163,Так, правду кажу вам, сер, що без видатків.
+67164,А потім знов до землі.
+67165,А, ви збираєтесь їхати з Парижу?
+67166,Вдався тоді син і до діда Кирила.
+67167,Море! — каже Чорногор — Ти б уже хоч мене своїм характерством не морочив!
+67168,Тої ж хвилини, із швидкістю блискавки, витяг свою й незнайомий.
+67169,Куди хочеш!
+67170,І скажіть по щирості, не маєте ніякої особистої причини ненавидити мене?
+67171,Все одно, — кажу, — зачекаю й тут.
+67172,Боже мій! І ти вирятував мене?
+67173,Виступив лорд Вінтер.
+67174,Я не думаю сидіти в тім проклятущім Львові.
+67175,У них моє щастя, моє багатство, моя надія.
+67176,Ну, а може б ти спитав?
+67177,В полудне прийшов Генрись.
+67178,Аа! У місті щось діється! — звернувся до всіх Атос.
+67179,Ви врятуєте Вкраїну!
+67180,Ближче! Дивися мені в очі!
+67182,Завадовський, пане татку.
+67183,Чим же я житиму? У мене тільки спогади.
+67184,Він дуже оригінальної масти, — сказав Араміс.
+67185,Серце йому швидко калатало.
+67186,Хто краде? Ти!
+67187,А за мене не турбуйтесь! В мене тут не пропадуть.
+67188,А внизу готівка, книжечки податкові і банкові.
+67190,І це було цілком природнє.
+67191,Рошфоре, — сказав кардинал, — ви бачите пана Д'Артаньяна.
+67192,Д'Артаньянові треба залишитись на самоті, виплакатися та заснути.
+67193,Чи не підозрююте ви, що цей юнак дає погані поради?
+67194,Як міг він довідатися про її приїзд та схопити її? І на що він її затримує?
+67195,Юнак підвівся й зробив крок до неї.
+67196,Він сковзнув, розідравши сукню, пройшов навскоси між шкірою та ребрами.
+67197,Ще раз питаю вас, де той шляхтич? Що з ним сталося? Живий він чи помер?
+67198,Вони сновигали та намагалися триматися далі від берега.
+67199,Він пішов, а будинок зачинено.
+67200,Атос, — відповів мушкетер.
+67201,І надаремно, бо смерть є двері, що приводять до загибелі або до спасіння.
+67202,Було пів до першої.
+67203,Не можна? А то чому?
+67204,Присутні втупили в нього очі і з болісним хвилюванням чекали, що він скаже.
+67206,Вони зійшли на міст.
+67207,Ніби не знаєте, який пісок, — мій.
+67208,Так, я, — відповіла та, намагаючись зберегти байдужність.
+67209,Весь Давсон захвилювався.
+67210,Стали на місця, і балет розпочався.
+67211,Хочете, я візьму вас з собою? Ми сховаємось і чекатимемо разом.
+67212,Ні, ні, вам не пощастить утекти й сьогодні, — сказав лорд Вінтер виходячи.
+67214,Мати нахилилась над нею, і вона знову заснула.
+67215,А втім треба було кінчати.
+67217,Д'Артаньян хоч і не був мушкетер, виконував їхню службу із зворушливою точністю.
+67218,Візьме колись і наша!
+67219,Ну, ось! — сказав Д'Артаньян, — всі мені відмовили.
+67220,Вона, твоя душа, мені потрібна, щоб з'єднати її з моєю.
+67221,Підтоптавсь, — кажуть, — наш Іван Мартинович.
+67222,А скільки вона дала вам за цей блискучий подвиг?
+67224,Так, пане капітане,.
+67225,Він тричі плеснув у долоні, звичайний сигнал закоханих.
+67226,Мушкетери салютували Бікара своїми шпадами, а потім поклали їх у піхви.
+67227,Та щоб усе було, як слід! — додав Біль.
+67228,Скалічений! Ха, ха, ха! — засміявся Едмунд.
+67229,Свистів вітер, та в вітрі не було Єгови.
+67230,Так справи тяглися ще з місяць.
+67231,Байдуже! Я хочу лише побачити тебе, ще раз стиснути твою руку.
+67232,Зигмунд, замислившись, гладив собаку.
+67233,Віщове колесо заворушилось.
+67234,Трацький тихо війшов до кабінету.
+67235,Був лише глядачем — здалека, так, здалека дивився на все.
+67236,У тому, що ви мене кохаєте.
+67237,Я офіцер англійської фльоти, — відповів юнак.
+67238,Справа не в цьому!
+67239,Вона ��радькома поглянула на годинника.
+67240,У льосі багато пацюків.
+67241,Що це за шум? — спитала міледі.
+67242,Д'Артаньян розказав про пригоду з пані Бонасьє.
+67243,Що ж би ви думали? Черевань так і помертвів од сього слова.
+67244,Жити! Існувати! Дика боротьба тривала далі.
+67245,Увійдіть — сказав коршмар, — вона ще у себе в кімнаті.
+67246,Один із молодих індійців схопив списа і став напоготові.
+67247,А, правда! Старий лісничий поїхав був із дочкою до Львова.
+67248,Дуже хороше! Це другий випадок, що може дорівнювати до першого.
+67249,Замлоїло мене коло серця від тих слів.
+67250,Він не з моїх приятелів? — спитав Д'Артаньян, удаючи, ніби вагається.
+67251,Ваша адреса в Парижі?
+67252,Але ж Епінґвел! Її останнє бажання він виконає, оскільки зможе.
+67254,Що вдієш? Я іду за своїм покликанням.
+67255,Але Фреда, вірна своїм старим традиціям, не могла цього допустити.
+67256,Тоді ставте діяманта.
+67257,Хазяїна пройняв холодний піт.
+67258,Ви розумієте, що тепер для мене прийшов час повернутись на лоно церкви.
+67259,Чинити волю її треба,як волю божу!
+67260,Фелтон перетяв йому дорогу.
+67261,Як ось — Василь Невольник з кіньми.
+67262,Ви можете загубити усіх нас!
+67263,Це тому, що вони не бачать нас, — сказав Атос.
+67264,Куди ви? — питаються.
+67265,А що, ліпше тобі? — питаю.
+67266,Будеш каятись, полковнику! — сказав Олекшич, сідаючи вже на коня.
+67267,Тьфу та пек на тебе! — бурчав Сарабрин.
+67268,Це ви хтіли мене бачити? — спитав мушкетер.
+67269,Їдьмо, — повторив Д'Артаньян.
+67270,Так, це — щастя, — механічно відказала міледі, думаючи зовсім про інше.
+67271,Вона не мала тепер сумніву, що в Портоса з дамою була інтрига.
+67272,Знаєте, Баптисте, він мені давно вже в'ївся, чимало клопоту завдав.
+67273,Це — той чоловік.
+67274,Це неможливо.
+67275,Ти страхаєшся? Ти вагаєшся?
+67276,Ну, що? — спитав він, побачивши Д'Артаньяна.
+67277,Скочив до вікна, але вікно було темне.
+67278,Бесідники помчали в різні боки.
+67279,Роздумуючи про це, він ішов далі.
+67280,А чому ж? — каже.
+67282,А будемо битись, то загинемо.
+67283,Кусав, як то кажуть, більше, ніж міг проковтнути.
+67286,Араміс! Портос! — згукнув Атос і почав реготати.
+67287,Потім раптом стала на одно коліно й поцілувала грубо обтесаний поріг.
+67288,У них, мабуть, давно вже було з Сомком поладжено.
+67289,На щастя, якийсь жебрак підійшов до нього попросити милостині.
+67290,Король, не відповівши ні слова, повернувся на підборах.
+67291,Зигмунд, Верц та Гоз відійшли в бік порадитись.
+67292,Розмовляти з вами, приносить мені нещастя, — відказав Портос.
+67293,Так куди вже із ним мірятись Петрові!
+67294,Формальностей не додержуються при першій зустрічі у тих пустельних нетрях.
+67295,На тобі перкальова сукня, червона з білими, круглими цятками.
+67296,Якась пані в передпокою.
+67297,Це ж бо обов'язок кожної, добре вихованої людини.
+67298,І я верну до тебе.
+67299,Плянше був озброєний мушкетом і пістолетом.
+67300,І обидва швидкою ходою попрямували до дачі поважного урядовця.
+67301,Стережіться, мілорде, ви тепер у руках божих.
+67303,У Чорну Гору, бгатику, — каже Черевань.
+67304,Ні, того не бійся! — обізвався Джеджалій.
+67305,Він ішов між Атосом і Портосом, ніжно притискаючи їх до себе.
+67306,Тоді починаймо! — сказав Атос.
+67307,Ось маєте.
+67308,Це ви? — спитала вона.
+67309,Кажу ж тобі, що все знаю.
+67310,Добре, містер Лавсоне.
+67313,Із ким водишся, тому й потурати доводиться! — наче виправдувався пан Андрій.
+67314,Буква закону! — глузливо всміхнувся Гічкок.
+67315,Дивіться! — Я стрибнув уперед, показуючи пальцем на гурт скво.
+67318,Але може б тато були ласкаві показати мені книжки, рахунки?
+67319,Гордо піднялась її губка — не добрий знак для залицяння!
+67320,Я сиділа в їдальні і снідала.
+67321,Він помре, — повторила міледі, — спочатку вона, потім він.
+67322,Суєта суєтствій! — каже той, усміхнувшись.
+67323,Лорд Вінтер і троє мушкетерів запитливо перезирнулися.
+67324,Жид усе повинен мати що робити.
+67325,Та чого з ним панькатися.
+67326,Це — новий Клондайк, і ми це знаємо.
+67327,Д'Артаньян заскреготів зубами.
+67328,Сам же пан Портос лежить й не підводиться.
+67329,Він ослаб, упав горілиць на ліжко.
+67332,Поїхав в осени Максим до університету, рік минув, усе мов гаразд було.
+67333,І потім вона померла.
+67334,Ну, здибались ми в Стрию на торзі, познайомилися, розбалакались.
+67335,На півночі люди впевнилися, що молитва недійсна, якщо не попрацюєш м'язами.
+67337,Залишивши коні на шляху, побігли до пристані.
+67338,Скоріться своїй долі.
+67339,На всій постаті козацького ватажка відбивалася глибока дума й рішучість.
+67341,А що там, бгате?
+67342,Бо там, пане, маєтки були! А то корчмареві віддав за п'ять тисяч.
+67343,Да й почав ізнов ганятись за жінкою.
+67344,Усі думки про помсту, з якими він прийшов сюди, цілком розвіялися.
+67345,Стомлені очі її сльозами заволіклись і стали якісь лагідні.
+67346,Люди перед хатиною, почувши стукіт сокири, усміхались.
+67347,Листа того нема ні в столі, ні в бюрках, але десь він повинний таки бути.
+67348,Пані Бонасьє сьогодні не вільна, — серйозним тоном відповів чоловік.
+67349,А то для кого стільки чіпців потрібно?
+67350,А хто ж це такий.
+67351,В руках у нього була книга.
+67352,Поїдьмо, бога ради, поїдьмо!
+67353,Нехай! — вихопилося нарешті в нього.
+67354,А, так, так, пригадав, — глузливо мовив офіцер.
+67356,Вождь Джордж, — відповів шаман, низенько вклонившись йому.
+67357,Як ви гадаєте?
+67358,Погаслий погляд Атоса раптом спалахнув полум'ям.
+67359,Відтак вона відчинила двері опочивальні й вийшла.
+67360,З цими словами він підвівся й швидко вийшов.
+67361,Що йому тут треба?
+67362,Був я тоді дуже нещасливий.
+67363,Б'юкенгем, з виразу на виду, зрозумів думки Д'Артаньянові і всміхнувся.
+67364,Ось тепер тільки висковзнулася правда з твоїх уст.
+67365,І горе королеві, якщо вона винна.
+67366,Відживши під поцілунками Д'Артаньяна, пані Бонасьє знову розплющила очі.
+67367,От яко, — недбало відповів Гава.
+67368,Базен постукав у двері.
+67369,Давно ми бачилися.
+67370,Ну, то ��к жеж? — здивувався пан Андрій.
+67371,Не сватаннє в мене на думці.
+67373,Але тепер йому було не до забав.
+67375,Ось ворота міста.
+67376,Так, пане! Безумовно, я тримався нерозумно.
+67377,А чому ж ви не втекли?
+67378,Поетичні вислови та сльозоточиві фрази не до лиця вам.
+67379,Ви, певне знаєте про це.
+67380,Я вам непотрібний.
+67381,До революції ішло багато молоді з заможних верстов та і зпоміж шляхоцтва.
+67382,вашу збрую, потім свою.
+67384,Д'Артаньян зробив так само.
+67385,Правда? — спитала міледі, вагаючись востаннє.
+67387,Богун сів до столу, змагаючись з своїм почуттям.
+67388,Двері стояли, як замуровані.
+67392,Вона й вас укусить!
+67393,Раптом голосно заспівали дружню пісню ріполови.
+67394,Борис устав і пішов дальше.
+67395,Ха, ха, ха!
+67396,А в коханців їхне було.
+67397,Годі вам! — згукнув Д'Артаньян.
+67398,Яким чином?
+67399,Репутація правдивого чоловіка залишається за тобою.
+67400,Вони спитали, хто там, і, впізнавши голоси своїх слуг, відчинили.
+67401,Він гадав через підлещування замирити з бідним хлопцем.
+67402,Згодом Бонасьє перелякався ще два рази.
+67403,І Ґава урвав та докірливим поглядом дивився на Вовкуна.
+67404,Тої ж хвилини двері кімнати не відчинились, а піддалися натискові.
+67405,Усього, — відповів Атос.
+67406,Волосся йому стало диба.
+67407,А то ж якого мені ще біса? — каже Кирило Тур.
+67408,А, ви збираєтесь їхати з Парижу?
+67410,Помиляєтесь, пане! Я її знаю.
+67411,Мешканці міста не доймали віри своїм спільникам і тримали рушниці на поготові.
+67412,Але Андрусь на те не спускався.
+67413,Туди і рветься наша душа, коли хочеш знати.
+67414,Почервонів, як мідень, Гвинтовка.
+67415,Нашої весни не воскресить ніяка сила!
+67416,Та нічогісінько ж.
+67417,Я прокинувся в шпиталю.
+67418,Я з жахом поглянув їй у лице.
+67419,Гріх тобі, Мундзю, таке говорити, — сказав Тоньо.
+67420,Вкінці Едмунд отворив очі й сів.
+67421,Я не дуже ціную своє життя і не боюся смерти.
+67423,Офіцер скочив на набережну й запропонував міледі руку.
+67425,Тепер же починаймо.
+67426,Я певний того.
+67427,І бандура,— каже Василь Невольник,— та ще чия бандура!
+67428,Біль, злегка почервонівши, припинив розмову.
+67431,Узяли козаки од їх коні.
+67432,Вона вже не вставала з ліжка й танула, як свічка.
+67433,Ви несправедливо намагаєтесь принизити мене, пане, відказав Д'Артаньян.
+67434,Ось моя відповідь.
+67435,Чи бачила, Астарочко, де стоїть козацький табір?
+67436,Ми подамо цю справу, як продовження вчорашньої, і обидві стануть за одне.
+67440,Врешті здобувся на слово.
+67441,Не спиняйтеся підчас подорожі ані на хвилину.
+67442,Міледі простягла йому руку.
+67443,Візьми цей, — передав свого Атос з властивою йому щедрістю, — і будь хоробрий.
+67444,Д'Артаньян убрався, Атос так само.
+67445,Викрадено! — згукнув комісар.
+67446,Він водночас і ненавидів, і обожнював її.
+67447,На цей раз хан уперто одмовив їй у її домоганні.
+67448,Даю вам секунду на міркування, — додав він.
+67449,Мабуть, якісь погані новини.
+67451,Не збрешу й тепер,— каже Кирило Тур.
+67452,Але йому не довго жити.
+67453,Вельможа мав з Атосом щось спільне, якусь родинну подібність.
+67454,Він застав її в чудовому гуморі.
+67456,А де ж чекати?
+67457,Та уважно роздивилась на лезо й спробувала вістря на кінчику пальця.
+67458,Ні, я хочу, щоб ви подумали.
+67459,Друге ясне вражіння.
+67872,Мова йому уривалася.
+67873,Ви обіцяли боронити мене від її гніву.
+67875,Еге, є сало, та не для кота! — озветься другий через дорогу.
+67876,Я був примушений на деякий час відмовитися від сутани.
+67877,А може це йому верзеться?
+67878,Дайте мені спокій.
+67879,Бо дурні були, — обізвався хтось підупалим голосом.
+67880,А що запорожцеві вкрасти, що задумає, то мов із гамана тютюну дістати.
+67881,Ой, боже ж мій! Що це ви коїте, пане?
+67882,Ми перевтомилися, як сами знаєте, і гарно було б трішки відпочити.
+67883,Голос ключника ставав чимраз грізніший.
+67884,Багато чого в цім півпризнанні здавалося йому темним.
+67885,Аджеж ви ставили збрую проти коня чи ста пистолей, на вибір.
+67886,Опівдні! Добре, я буду.
+67887,Здається мені, що це летить до тебе половина моєї душі.
+67888,А що ви скажете ось про це?
+67889,Так, так, — сказала міледі, — лист цілком ясний.
+67890,Він швидко скрутив цигарку, тим часом, як Брем зварив каву.
+67891,Не жадна кореспонденція.
+67892,Тимчасом наблизився Портос.
+67893,З двадцяти.
+67894,Гладун зовсім зморився, частенько лягав на сніг.
+67895,А тепер слухай моєї ради.
+67897,Опанас аж підкинувся, мов ужалений.
+67898,У мене серце мушкетера.
+67899,Він приписував її, здається мені, політиці.
+67900,А, облуднику! Так ось як ви вивчаєте богослів'я!
+67901,О, це вже занадто! — вигукнула міледі.
+67902,Я певний, що тепер вас турбує інша рана.
+67903,Рівночасно я не зводив очей із щуки.
+67904,На сходах він зустрів гарненьку покоївку.
+67905,Тільки я забув, а вона не забула і частенько згадувала.
+67906,Проте, він мав певний намір перепросити хороброго мушкетера, не принижуючи себе.
+67907,Та й про це говорили не часто і коротенько.
+67908,Ти легенько відтягаєш її і знов кладеш на моє плече.
+67909,Аджеж ми залишимо там наші шкури, — провадив далі Грімо тою же мовою.
+67910,Дійсно, зачинивши по них фіртку, я удав, ніби повертаю додому.
+67911,Д'Артаньян, трохи заспокоївши хазяїна, пішов нагору.
+67912,От якби ця справа обмежилася вдаром шпади, то — будь ласка!
+67913,Я вчора був у нього, але він лежить, як колода.
+67914,Вона побоювалася навіть, чи не дізналися про її колишні авантури в Англії.
+67915,Протягом якого часу королева не поверталася до кімнати?
+67916,Хай буде так, — відповів Червоний Баптист.
+67917,А на ніч, мовив далі Генрись, цілуючи мене в руку, поїдемо далі.
+67918,Ну, Мундзю, цього я по тобі не надіявся.
+67919,Так, правду кажу вам, сер, що без видатків.
+67920,Він повернувся на своє місце.
+67921,Старий Шрам не так думає, — каже Кирило Тур.
+67922,Нарешті, черга дійшла й до Араміса.
+67923,Перевелись? — каже.
+67924,Дак якого ж гаспеда ти од мене хочеш?
+67925,Щістнадцять грабарів і чотири салдати.
+67926,До побачення, гра��іне!
+67927,Лорд допитливим оком скинув на полонянку й на молодого офіцера.
+67928,Там сталася ганебна, зрадницька подія.
+67929,Я піду з вами.
+67930,Але ти й стільки не заробив, живучи в горах! — їдко замітив Гава.
+67931,Милувала рукою? — глузливо гримнув євнух.
+67932,Я не такий егоїст, як ви.
+67933,Зробила той Кут якась річка самотека, павши у річку Остер, у лузі.
+67934,Тої ж хвилини задеренчали колеса карети.
+67935,Ви тільки подумайте, за пуд, за всяке зерно, по полтиннику.
+67936,Так от я виніс волочок.
+67937,Що ж ти мовчки слухаєш, мов я тобі казку кажу?
+67938,Що це таке хлюпається в воді? Це не видра.
+67939,То вже ваша провина.
+67940,І в оцій хвилі вона не міркувала того.
+67941,Марш, злодію, з вікна! — верескнув до Йоська.
+67942,Ну, але ті, що вже готові, що з ними буде?
+67943,Вам в мені тільки це й до вподоби?
+67944,Тривайте, треба впевнитися, що нас ніхто не слухає.
+67945,Д'Артаньян вклонився герцоґові й швидко пішов до порту.
+67946,Так, так! — ствердив Б'юкенгем, з серця зціпляючи зуби.
+67947,Вибачте тільки, що не можу підвестися.
+67948,Не цікавтесь мною.
+67949,Дійшла нарешті черга й до селян.
+67950,Каюзак знову поранив Атоса.
+67951,Надії Марини не справдилися.
+67952,Рухався без гомону й не хапаючись.
+67953,Який, скажіть?
+67954,Просимо, просимо, пане добродію! — каже Гвинтовка.
+67955,Була вона якась несподівана, ота зустріч Фреди з місис Епінґвел.
+67956,Д'Артаньян опинився в такому важкому становищі, що й не передбачав.
+67957,Ні, ні, бережіть цей перстень, в ім'я нашого кохання.
+67958,Обличчя їх були смутні й похмурі, навіть Арамісове.
+67959,На мущині був мушкетерський мундир.
+67960,Бодай і не казати, пане ясновельможний!
+67961,О, цей плян покинути мир склався в мене віддавна.
+67962,Тоді відразу всі звели очі на мене, бо мали мене за досвідченого мандрівника.
+67963,Що ж, для нас то все одно.
+67964,Хто ви такі?
+67965,Що ж він робив із тими грішми? Викупляв невольників із неволі.
+67966,Королева подарувала мені їх, королева й відбирає їх у мене.
+67967,Тоді Д'Артаньян оповів довгу історію про королеву.
+67968,Манюсю, забудь мене, підлого! — благав, ридаючи, Володя.
+67969,Та, знявши з себе рясу, і прип'яв до коней.
+67970,Так! Бачу, бачу! — каже сам до себе Шрам.
+67971,Скрізь навкруги височіли шатра індійського табору, з лосиної шкіри пороблені.
+67972,Ви ж утопитесь у болотяній калюжі.
+67973,Амінь! — вимовив юнак і поскакав уклус.
+67974,Ви залізна людина, — сказав Араміс.
+67975,Повикопували в землі здоровеннії печі, запалили огні.
+67976,Я розповім про все, що бачив.
+67977,Се все ми знаємо.
+67978,Для мене чекати смерть, ще гірше, як для вас.
+67979,Головні факти, наведені нижче, оповідав він сам.
+67980,Моста не є.
+67981,Жити би хотілося.
+67982,Це дійсно так, — сказав Д'Артаньян.
+67983,Мій товариш знав її й називав так.
+67984,Дні й ночі минали мені, як у найтяжчій каторзі.
+67986,Ви зараз же поїдете.
+67987,А хіба ж тебе шандар бив? — спитав пан Журковський.
+67988,Я хотів би вступити де до терміну, ремесла вчитися.
+67989,Бідолашна дівчинка трохи не знепритомніла, зачувши ці слова.
+67990,Аж ось приїхав із Ніженя сотник, Гордій Костомара.
+67991,Ну, тепер починається наша шлюбна подорож!
+67992,Блідий і чорнявий?
+67993,А чого треба, щоб вас зацікавити?
+67995,Два коти в одному мішку не помиряться.
+67996,Це найкраще, що ви можете зробити.
+67998,От як у нас тепер завелось!
+67999,Невжеж це він грав ролю?
+68000,Бідолашна дівчина скорилася своїй долі.
+68001,Для вас же — потреба певної протекції.
+68002,А тому він старався, як каже в своїх записках Рішельє, таїти її якомога довше.
+68003,Атос перший убив свого противника.
+68004,Двері були заперті, але вчителя ми застали в альтані.
+68005,Ще була молода і хороша, тілько бліднолика пані.
+68006,Отже, йдіть до неї та попросіть її про це.
+68007,У Петра од таких речей аж мороз пішов поза шкурою.
+68008,Вона сиділа випроставшись і мала неприступний вигляд.
+68009,Вона належить вам.
+68010,Я вже думав, що справді доведеться зробитись собачим родичем.
+68011,Ви мені заплатите за все! — розпачливо вигукнув хазяїн.
+68012,А, здорові, кумо! — крикнули ми радісно.
+68013,Стане, — відмовив Д'Артаньян.
+68014,Я мала ваше слово салдата та джентлмена і звірилася на нього.
+68015,Що з вами? — скрикнула бідна жінка.
+68016,Вірю в твою вірність і щирість, що ти не обвинуватиш і не будеш пошукувати мене.
+68017,Я кажу, що, мабуть, подія сталася так, але присягатися не буду.
+68018,Мовчанка смерти тяжіла над природою.
+68019,Протягом найближчих тижнів був трус по всіх хатинах і шалашах у Номі.
+68021,З себе гарний, дуже стриманий та чемний, Максим усім подобався.
+68022,Так, їх було безліч.
+68023,На сьогодні досить.
+68024,Як же мені розуміти це? Я ничого не знаю.
+68025,Дайте йому милостині та хай помолиться за бідного грішника.
+68026,Нехай наш казан закипить іще й з другого боку, щоб ізварилась каша.
+68027,Та було вже запізно.
+68028,Так само вони й далі воюватимуть.
+68029,Що, багато вам платить королева за службу? — запитала Джой.
+68030,Герінгтон вів перед.
+68031,Він несвідомо віддався цим примарам.
+68032,Цікаво було б пізнати її ближче.
+68033,Театр був уже повний, оркестра якраз лагодилася розпочати увертюру.
+68035,Іншим разом їхні ігри обертали на бійку, і тут король був не завжди дужчий.
+68036,Атос жестом наказав Портосу й Арамісу не рухатись і під'їхав до нього сам.
+68037,Чисто театральний ефект.
+68038,Та й сам я — мовити правду — не хотів би більш підійматись на ноги.
+68039,Жвавий був козак.
+68040,З вами, безсумнівно, ваші товариші, пани Портос і Араміс?
+68041,З діямантами?
+68042,Біль кивнув головою.
+68043,Дід махнув рукою.
+68044,Лорд витяг годинника.
+68045,Правда, Борис не знав, хто вона і до якої народности зачисляє себе.
+68046,Тоді мої друзі та я схопили її, судили й засудили на смертну кару.
+68047,Махнем аж у Чорну Гору та й заживемо там, п'ючи та гуляючи.
+68048,Раптом герцоґ випустив жахливий крик.
+68049,Д'Артаньян щиро розповів свою історію, не назвавши тільки прізвищ.
+68050,Ти, дитино? �� здивувалася циганка.
+68051,Ви не могли привезти з собою досить грошей, щоб жити тут.
+68052,Та, нарешті — вигукнув Д'Артаньян, — де він? Де Атос?
+68053,Ніяких грошей я не брав.
+68054,Може взяти чіпці і не заплатити.
+68055,Маєте рацію, мілорде, — зауважив Атос, — це вимислені імена.
+68056,Вона дуже горда.
+68058,Як? — здивувався хан.
+68059,Крізь щілини віконниць не було видко ні іскри вогню.
+68060,Маю освіту, а освіта тепер у повазі та ціну має.
+68062,Побачите, що вона варта іншої.
+68063,Фелтон зв'язав їй кисті рук своєю хусткою, а поверх хустки — шворкою.
+68064,Чи витримає вона? Та вона ж збожеволіє.
+68065,А кайдани? — спитав Сомко.
+68067,Ви вщерть сповняєте мене радістю.
+68068,Був то віддих жіночий.
+68069,Славний юнак! — прошепотів король.
+68070,Та, якої найменше можна було сподіватися.
+68071,Хто знає, ти може надіявся, що я й ворога свого рятуватиму?
+68072,Дозвольте, я віддам Грімо декілька потрібних розпоряджень.
+68073,Воно приваблює мене.
+68074,Не лучче б нам з ляхами,.
+68075,Двоє, монсеньєр.
+68076,Бо дехто з нас, імовірно, залишиться на дорозі.
+68077,Чудна рекомендація.
+68079,Я знаю, в нього є полонянка.
+68080,А заплатили тобі?
+68081,Але ж часу дуже мало.
+68082,Побійся бога.
+68083,Короля та королеви.
+68084,Він не належав до тих осіб, що настрій їх триває довгий час.
+68085,Повернувшися, ми з вами порахуємося.
+68087,Увійшов і зараз запер двері.
+68088,Цілком, до свого коня включно, пане.
+68089,Я вдова бусурмана.
+68092,Що з нею сталося, чи не так? — спитав Д'Артаньян.
+68093,То були лише даремні надії й химерні мрії.
+68094,Якщо ви забули про це, я можу написати йому.
+68095,О, видиш, як за ним обстає! — жартував Староміський.
+68096,А ваш полк? Ваш капітан?
+68097,А от як,— каже сотник Юско.
+68098,Я обіцяв вам прийти й прийшов.
+68099,Той кинув коршмареві дві чи три срібних монети й поскакав слідом за своїм паном.
+68100,Так, ви казали, що вам спав на думку якийсь плян, — нагадав йому Атос.
+68101,І козаки чесно рятували свою славу.
+68102,Хіба він не друг вам? — байдужно спитав барон.
+68103,Найзнатніші та найбагатші дворяни намагаються вступити до неї, і не можуть.
+68104,Ні, те, що я вам говорю, навіть смішно.
+68106,Про що ви питали?
+68107,Замовчіть! — мовив чийсь голос.
+68108,Хіба тобі не пощастило, Д'Артаньяне? — спитав Атос.
+68109,Враз вкрилося поле угорським трупом.
+68110,Що? Невже татаре?
+68111,Візьми ти оцей перстень.
+68112,Які саме?
+68113,Я розумію, ви повинні дуже дорожити ним.
+68114,Громовиця тимчасом дужчала.
+68115,Ми до ваших послуг, ваша еміненціє.
+68116,Часом він хотів щось сказати.
+68118,Так, звичайно.
+68119,І не потребуєте всі робити.
+68120,Та пан Андрій не дослухав.
+68121,Часу в мене багато, і так воно буде коректніш.
+68122,Сьогодні засідатиме Лінчів суд.
+68124,Цієї ночи передбачаються важливіші справи.
+68125,Просто не трапилося такого випадку.
+68128,А козакові поле не поле, море не море, щоб ізнайти долю.
+68129,Минуло ще з пів року.
+68130,Праведний боже! — пробурмотів Фелтон.
+68131,Хіба це не виконано?
+68132,Н��решті прийшов кінець чеканню.
+68133,Беру їх як доказ твоєї любови.
+68134,У Білій Церкві старий полковник побачив багато новин.
+68135,Серце підказало мені те, що підтвердили й ви особисто.
+68136,Петро на те ізозволивсь.
+68137,О четвертій всі чотири приятелі зібрались в Атоса.
+68139,Я лежав, як колода, грівся.
+68140,Так, пане, — відповів Д'Артаньян, — ось він.
+68141,Тепер мусите задовольнитися!
+68142,Я хтів побачити пана Араміса.
+68144,Ввійдіть сюди, пане офіцере.
+68145,Так от я задумав видавати місячник літературний.
+68146,У гаремі ханському стояв стогін і ридання.
+68147,Так, правду кажу вам, сер, що без видатків.
+68148,По вісьмох днях жінка спокусила сина тюремника й утекла.
+68149,А втім висновки з міркувань крамаря були вже зроблені.
+68150,Нас атакують — ми обороняємось.
+68151,Спите, пане?
+68152,Генрись уже не лишав мене вдень, але сидів при мені, пильнував мене.
+68153,Там жінкам не дуже догоджають.
+68157,Але ніхто на це не зважав.
+68158,Приятелі, усміхаючись, перезирнулися — їх перехитрували.
+68159,Можна знати куди?
+68160,Бережіться, — застерегла я, — я ославлю вас на цілий світ.
+68161,Атосе, ви мене страхаєте.
+68162,Добре, — сказав він Плянше, коли той прив'язав уже валізки.
+68163,О, між ними єсть добрі лицарі! — каже Сомко.
+68164,Мабуть, — каже, — що не все одно!
+68165,Я колись то мало не вчепив її в сак, але боявся, щоб не продерла.
+68166,І надто небезпечний, попереджаю вас.
+68167,Та чому ні? До ночі доїду до своєї границі, а там я вже як дома.
+68169,Плянше спав удень, бо був голодний, обідав він теж уві сні.
+68171,Не влучив! — сказав засмучений козак.
+68173,Я побіжу, а ти лишишся у наметі.
+68174,Господар із пляшкою й чаркою попереду.
+68175,А втім, правда ваша, мені потрібна відпустка.
+68176,Міледі спробувала відчинити дверцята й вискочити з карети.
+68178,Я чекаю ваших наказів, — відповів Д'Артаньян, схрестивши з ним шпаду.
+68210,Ти так слугувала своєму володареві? Відтяти їй голову мечем!
+68212,Против того, що тепер, під сю заверюху, того й гляди, що спіткнешся.
+68213,За тими дверми ще треті двері і третій козак при дверях сторожем.
+68214,В п'янім стані він робився зрештою дуже милий.
+68215,Біда, Гаво! Доведеться нам усім на пні вмирати.
+68216,Чорт побирай, сумна штука те, що ви кажете.
+68217,Я вірю, що він любить справедливість.
+68218,Проте, які дорогі були ті руїни для Марини!
+68219,Чи скінчите ви коли, ґасконська ваша голово? — згукнув король.
+68220,Ви ж утопитесь у болотяній калюжі.
+68221,Герінгтон наддав ходу.
+68222,Час нам на той світ виряжатись.
+68223,Я впала на одно коліно, потім на обидва.
+68225,Е, а може це кепський ґешефт?
+68226,Він не може подарувати їй цю історію з Сарабандою.
+68227,Як же поглянув він отак на неї, то наче аж до серця досяг їй очима.
+68228,Іродова душа! — крикне йому Петро.
+68230,Атос підвів очі й руки до неба.
+68231,Люди з непритомними очима шукали людину, що принесла такі катастрофічні звістки.
+68232,А побачимось за кращих днів.
+68233,Розступились і дали про��хати верховим і ридванові.
+68234,Не застрілиш! — шепнув Тоньо.
+68235,Чи не так, пане Бонасьє?
+68236,Йоська закликали до протоколу.
+68237,Вовкун схопився, мов ужалений.
+68238,Гей, пане, пане!
+68239,Ну, як? — цікаво спитав кардинал.
+68240,Зараз же хорого віднесли до сусідньої кімнати.
+68241,П'ятсот я вже дав вам.
+68242,Не знать, що ти провадиш, свате! — дав йому одвіт Шрам.
+68243,Ті, що стояли осторонь, називали ці гуртки Офіційною клікою.
+68244,Міледі охопив жах, бо їй здалося, шо наказ негайно ж буде виконаний.
+68245,І гаряча була справа?
+68246,Я придивився йому, та не міг пізнати.
+68247,Хіба ж вона не чудова жінка!
+68248,Грімо зараз же виконав розпорядження.
+68249,Хан знову замішався і ховав од Марини свої очі, дивлячись на бік.
+68250,Се ви, пане гетьмане, — каже Петро Сердюк, — на радах так уходились.
+68251,І я так само, — додав Верц.
+68252,Я з'їла тільки овочів і удала, що налила собі води з карафки.
+68253,Се ж з одного боку.
+68254,Фігура та похожала по уквітчаній терасі.
+68255,Назавтра Д'Артаньян прийшов знову.
+68256,У глибині садку стояла вбога халупа.
+68257,Це не мій секрет.
+68258,Барабаш прокинувся, а на нього вже був направлений гострий спис Джеджалія.
+68259,Кидаючи міледі, Д'Артаньян відчував тільки гострий жаль, що примушений одходити.
+68260,Ой, пане!
+68261,Чом же ось я сам не піду з їм розправитись!
+68262,Ґава слухав тих слів без тіні недовірливости.
+68263,Такими речами! О, Д'Артаньяне!
+68265,Вовкун також обіцявся прийти.
+68266,А мій господар казав, що мене запакують на десять літ до криміналу.
+68267,Одкрию тобі, панотче, чого отеє я в Києві.
+68268,Чорт побирай! Варті ж вони такої уваги з вашого боку.
+68269,Так от же стинно, що Іванець у Зінькові гуляє в князя.
+68270,Вони зростали, ніби під материним доглядом, а властиво — як Бог дав.
+68271,А ви теж жертва зради?
+68272,Захоплення подвоїлося, але сумнів залишився.
+68273,В мене,— каже,— одна дорога по всьому світу.
+68274,Їй відповідали, що годину тому Фелтон скочив на коня й поїхав.
+68275,Але коли ви кохаєте мене, як кажете, то невжеж ані трохи не боїтесь за мене?
+68276,Біля дверців карети стояв розкішно зодягнений верхівець.
+68277,Але він пройшов далі, ніж Атос.
+68278,Чоловіки кинулись їх рятувати.
+68279,Д'Артаньян хотів спочатку придивитися до обличчя грубіяна, що глузував з нього.
+68280,Вона посатаніла з люті.
+68281,Між ними шептом ішла інша розмова.
+68283,Ваше помилування? — здивувався Рішельє.
+68284,Познайомимося, Марія Карловна, це діло не довге.
+68285,Бачилось мені навіть, що бокував від мене.
+68286,Її, пане, викрадено.
+68287,Які інші інструкції? — спитала чарівна мандрівниця.
+68288,Якщо оце затягання справи подобалося йому, то й їй воно було до вподоби.
+68289,За нею виступав кат.
+68290,Ну, скажи що? Чого тобі треба від мене?
+68291,Удає він із себе паливоду, а постерігав і не раз я, куди прямує сей юрода.
+68293,О, вона не боїться чоловіків! Та чи ж мало вона зазнала від них лиха.
+68294,А все таки, Іване, обміркуй — почала вона нері��уче.
+68295,Говоріть, говоріть! — озвався я.
+68297,Хто ще знає, що з ним сталося.
+68298,Тоді становище обернулось у справжні злидні.
+68299,Я сиджу біля нього.
+68300,Ось тут, — сказав він.
+68301,Тимчасом кардинал удався до підкидних листів.
+68302,Чин ляйтенанта збережіть для себе.
+68303,Потім покликали Плянше.
+68304,Гей Стокард грубо вилаявся своєю рідною, односкладовою мовою.
+68305,У нього сльози на очах.
+68306,Ну, це випадок! Цього більше не буде.
+68307,І не знаєш, де вона, що з нею?
+68308,Вона чекає на мене там далеко, у кращій країні.
+68309,На кого ж саме маєте ви підозру?
+68310,Я питаю вас, що сталося з цим шляхтичем?
+68311,Лейбуньо надумався хвилю.
+68312,Покинуті запряжки стикнулися з иншими, і сталася на льоду ціла метушня.
+68313,То був наказ про підвищення в чин ляйтенанта мушкетерів.
+68314,Він міркував собі, що кожна людина з природи своєї лінива.
+68315,Канцлер червонів і всміхався.
+68316,Чого ж се ти одбивсь од свого товариства?
+68317,Увесь наступний день проминув у готуванні до від'їзду.
+68318,Він усміхнувся якимось силуваним сміхом.
+68319,А так роблячи, бодай надію будемо мати, що не дарма робимо.
+68320,Тої ж хвилини прибіг переляканий лікар герцоґа.
+68321,Сопутники місіонерові були за свідків.
+68322,У залі деякий час було чути замішання й сум'яття.
+68323,Та люди кажуть.
+68324,І справді, винахід був дуже практичний і відтоді всі в криміналі так роблять.
+68325,Хіба ви поранений? — спитав герцоґ.
+68326,Чорт побирай, — подумав ґасконець, — звірятись на неї, мабуть, ще зарано.
+68327,Портос та Араміс були вже на місці й грали вдвох.
+68328,Дик кивнув головою.
+68329,Атос тимчасом підійшов до Д'Артаньяна.
+68330,Яке вам діло до цієї людини?
+68331,Міледі подивилась на нього й спинилася, вагаючись.
+68332,Власною особою.
+68333,І так, і не так, — відказав Мускетон.
+68334,А вона озирнулася раз, озирнулася другий раз і, очевидно, все пізнавала мене.
+68335,Вони саме кінчали набивати рушниці, коли Грімо дав знак, що сніданок готовий.
+68336,А ну, діти покажемо ляхам козацьку вдачу!
+68337,Ні в своїх, ні в чужих?
+68338,Не таківський же був і Тарас, щоб угомонивсь одразу.
+68339,Ми ще молоді, нас кличе життя, що таке хороше.
+68340,Він ледве зіп'явся на ноги й поглянув навколо себе.
+68341,Принаймні, він поїхав, поговоривши трішки з тою, на кого він чекав.
+68342,Що ж ти одступаєш, наче од лихого зілля?
+68343,На ту пору священик казав казання, і в церкві було повно люду.
+68344,Як, що таке? А повісимо вас.
+68345,Ти летиш, летиш вниз, і все ще чуєш за собою погоню.
+68346,Я зразу полюбила її.
+68347,Цікаво тільки, о якій годині був він у вас?
+68348,Майже ніколи.
+68349,А день все ж таки яснів, і ріполови співали.
+68350,Мерзенна тварюка! — прошептав Д'Артаньян.
+68351,Візьміть, любий Атосе, — сказав Д'Артаньян, — вона належить вам з права.
+68352,Атос перескочив через огорожу в два чи три фути заввишки й підійшов до вікна.
+68353,Приятелі весело перезирнулися.
+68354,Що ж про неї питати? Хіба сталося щось нове?
+68355,Хто та��ий?
+68357,Він захопився служінням богові лише для того, щоб упасти.
+68358,І він взяв перо, вписав у наказ прізвище Д'Артаньяна й повернув йому.
+68360,Та ми не затримуємо тебе, Мускетоне, іди виконуй накази свого пана.
+68361,Легко без усякого зусилля, біла маса ринула за водою.
+68362,Д'Артаньян побіг, випередив їх і зупинився.
+68363,Яке безумство так марно кохати!
+68364,Як ось чує й людську мову.
+68365,Тоді я прийшов не свого часу.
+68366,Бог відступається від того, хто сам себе зрікається, — зауважила міледі.
+68368,Він стояв рівно, нерухомо, як дитина, що відповідає з катихизиса.
+68369,А, повернувшися, вона принесла цей коробочок назад?
+68370,Він не признався до мене і мене не чіпали.
+68371,Обняв Іванець Петра Сердюка за сі слова.
+68372,По закінченні облоги я вступаю до манастиря лазаристів.
+68373,Недалеко треба було й шукати.
+68374,Е ні, я на таке не пишуся.
+68375,Перед товариством сором вволитись, а дома заляжу до завтрього.
+68377,Я тільки так, в позику її візьму.
+68378,Що таке? — захвилювалася міледі.
+68380,Гадаю, що ви без заперечень підете за мною.
+68381,Королева пополотніла і, злякано дивлячись на короля, не відповідала ні слова.
+68382,Безсумнівно, — відповів Портос, пишаючись, що дістав комплімента.
+68383,Тут її попросили сісти до столу, і за обідом вона опам'яталась.
+68384,Але дивіться, не підведіть мене! — промовив він до Чарлі Сітки.
+68385,Ви навіть не питаєте мене, чого я приїхала сюди на північ.
+68386,Будьте обережні, Атосе, — порадив Араміс.
+68387,Я добре знаю ваше кодло, — відповів перший.
+68388,Петро, старого Шрама син, скочив на землю і взяв од панотця коня.
+68389,У чому справа? — запитав я.
+68390,Які коні? — спитав Атос.
+68391,Я сиділа в готелі, коли до мене прибіг Зиґмунт.
+68392,Чого тобі? — спитав Д'Артаньян.
+68393,Ідіть, я вам наказую.
+68394,Було вже надвечір.
+68396,Герцоґ був з королем на ловах у Віндзорі.
+68397,Справа не в цьому!
+68398,Яке ніжне й запашне було повітря! Блакитне небо, заквітчане зорями.
+68399,Запрошували короля подивитися на страту на горло.
+68400,Я так і завмерла зо страху.
+68401,Хлопець, радий, що йому так пощастило, повернувся до двору коршми.
+68403,Камердинер протекторальним тоном обіцяв у свій час доповісти про нього.
+68404,Всемогущий Аллах, — надсилу промовляв він, — кличе мене до себе.
+68405,А ось, здається, і один з них.
+68406,Для тікачів це був жахливий момент.
+68407,Аджеж і він бідолаха, що йому скажуть, те й мусить робити.
+68408,Ти все сердився на мене.
+68409,Та від кого він вам прийшовся, Атосе?
+68410,Ти знаєш, як болить моє серце за рідним краєм.
+68411,Чимало було серед них і цинготних.
+68412,Нема? А як же тато господарство ведуть?
+68413,У нас зібралося аж три тисячі козаків.
+68414,А гей, княгине! Давай лиш козакам вечеряти!
+68415,Володю! — сказала вона, зупиняючися в дверях.
+68416,Та це ж ваше, мій друже, — відповів Д'Артаньян.
+68417,Для матері або й не для матері, а вам що до того? Скільки їх тут маєте?
+68418,Там на хребті в неї ще болів шрам від видриних зубів.
+68419,Далебіг, дорогий Атосе, я волію не ризикувати більше.
+68420,А далі неможливо було плисти, бо замерзла прісна вода.
+68421,Ось лихо! — каже, обертаючи теє в жарт, Гвинтовка.
+68422,Не можу сказати, бо й сам не знаю.
+68423,Ніжне, біле тіло як чистий алябастер заблищало на сонці.
+68424,Так, пане — прошептав крамар, більше мертвий, ніж живий — До ваших послуг.
+68425,І з цими словами він поцілував її.
+68426,Було коло дев'ятої.
+68427,Я зняв рукавиці, закачав рукави і замахав руками в повітрі.
+68428,З вас був би добрий шинкар.
+68429,Звичайно робимо десять.
+68430,З пульсу ж він констатував, що випадок не серйозний.
+68431,Розташуємося, розгосподарюємося і зараз спровадимо до себе таточка.
+68432,Генрися вхопили на гарячім і арештували.
+68433,Да, взявши Петра за руку, і потяг до світлиці.
+68434,А багато вам треба на коня?
+68435,Чоловіки їй у цьому не заважали.
+68436,Маєте рацію, — відповів Фелтон, глянувши на міледі й не зробивши крока до неї.
+68437,Усміхаючись, жінка простягла до нього руки.
+68438,Перебули тут коло години, щоб дати коням відсапатися.
+68440,А коли саме?
+68441,Міледі пройняв холодний піт.
+68442,У нас вам, Марія Карловна, добре буде.
+68443,А чується біль?
+68444,Хто перший прийде, буде багатющий.
+68445,Певно козаки з Чигирину.
+68446,Тілько ж за тими купами люду мало що можна було й розгледіти.
+68447,Томмі живо здійняв клумак з її плечей.
+68448,Одної, темної, холодної листопадової ночі місто М.
+68449,Ці слова вразили малого коменарчика мов скрегіт ножем по склі.
+68450,Урі Брем скористався з цього моменту.
+68451,Го, го, багато дечого треба.
+68453,Се вже, бгатику, справжня загадка.
+68454,Жидок дає запорожцеві напитись горілки з барильця.
+68455,Мої руки дрижали.
+68456,Один з них їхав попереду на відстані двох кінських тулубів.
+68457,Які інші інструкції? — спитала чарівна мандрівниця.
+68458,Я приймаю вашу пропозицію.
+68459,Спитай у Д'Артаньяна.
+68460,Дивіться сюди!
+68461,Тепер слідкуйте за мною уважно, а я вам поясню.
+68462,Це мені? — спитав Д'Артаньян, схопивши записку.
+68463,Гетьман зліз з коня.
+68464,Та, Боже ж мій, я ж не те й кажу, я ж розумію.
+68465,Через півгодини ваш наказ буде виконаний.
+68466,Це, певно, якийсь вищий офіцер провадить нічний об'їзд, — висловив гадку Атос.
+68467,Яке ж там у вас лихо? — питає повагом Гвинтовка.
+68468,Ви, звичайно, не думаєте цього, серденько моє, — відмовив Д'Артаньян.
+68469,Юнак, сам дивуючись, відчував, як калатало йому серце.
+68470,Ридання забило їй дух, і вона зомліла.
+68471,Давні рахунки замкнені, давні рани загоєні.
+68472,Думаєш, що так?
+68473,Він ледве зіп'явся на ноги й поглянув навколо себе.
+68475,Ми оба мусимо цього доконати!
+68476,Я вже сіла.
+68477,Ви розумієте, — промовив Портос.
+68478,І кинулись купою до столу.
+68479,Дуже легко.
+68480,Що ви хочете сказати? Хіба ви чекаєте на якусь новину від нього?
+68481,Хвала Богу, і це добре на початок!
+68482,Приємно колисатися в такій надії, мов у гамаці.
+68483,Вдаримо на ворогів ззаду і будемо продиратись до гетьмана на поміч.
+68484,Господи! — сказав, дивуючись, Білозерець.
+68485,Се ж одні так бідовали, а другі давали таки добру одсіч харцизякам.
+68486,Грімо зараз же зняв мушкет і налагодився йти за своїм паном.
+68487,Хто вас про це повідомив?
+68488,Просимо, мілорде, ви — наш, — промовив він.
+68489,А Йосько рад би був день удвоє продовжити.
+68490,А то що хіба?
+68491,Дайте поміркувати хвилину.
+68492,То попи і ченці несли корогви благословляти військо на бій.
+68494,Якщо ви не вживатимете застережних заходів, ви пропали.
+68495,А о якій годині вийшов він з вашого будинку?
+68496,Первий запорожець був здоровенний козарлюга.
+68498,Кардинал сперся ліктями на рукопис, щокою на руку й з хвилину дивився на юнака.
+68499,Коні так уже втомилися, що, можна було гадати, незабаром мусили стати зовсім.
+68500,Її перестріла ігуменя.
+68501,Мушу, не видержу довше.
+68502,Тоді вона повільно підвела голову.
+68503,Що ж ворожка? Як ти думаєш?
+68504,Проложено! А з чогось же то її взято.
+68505,І я беру твою руку і стискаю її.
+68506,От і спасибі! То лагодься в дорогу, позавтра їдемо.
+68507,Кирило Тур!
+68508,Як тільки я крикну, то ти зараз же й біжи.
+68509,Так, мені це відомо, — відповів салдат.
+68510,Я знала, що в тебе добре серце, мій царю! За те я тебе й люблю.
+68511,Кардинал немов посатанів з люті.
+68512,Дозволив гетьман позвати перед себе.
+68513,Портос плакав, Араміс рукою указував на небо, Атос перехристився.
+68514,Я, монсеньєр, з природи дуже лагідний.
+68515,Ну, а далі? — спитав Фелтон.
+68516,Хоч Цапковатий і приятель, а панові Андрієві хотілося б таки кращого зятя.
+68517,Ну, та на це ще мабуть буде досить часу.
+68518,Здавалося, тільки Д'Артаньян був невдоволений.
+68519,Бернажу, до ваших послуг.
+68520,Тоді мій брат поклав замість сили вжити хитрощів.
+68521,Люблю такі містерії, бо моє життя тепер не має ніяких.
+68522,Він був не злий хлопець з природи, але бездонно зіпсутий.
+68523,Широка ріка звужується, грізні пошарпані скелі стісняють її.
+68524,Знай наших! А добра, кажуть, людина з тії княгині.
+68526,Отже, всі чотири приятелі були вкупі.
+68527,Д'Артаньян визнав за краще останній спосіб і скинув собі розбишаку на плечі.
+68528,Скоро вздрів сторож гетьманський знак, зараз і одчинив двері.
+68529,Ідіть, покличте лорда Вінтера, — порадив Фелтон.
+68531,Старий Сарабрин міг легко потішитися.
+68532,Я тобі покажу, як любить муж.
+68533,Жоден чоловік не сміє підвести очі на жінку хана.
+68534,Я зрозумів це з язика, дуже неповоротного та з пульса, дуже частого.
+68535,Дуже звеселивсь тоді Брюховецький.
+68536,Ні, мені добре, зовсім добре, — відповіла Оля, вдивляючися в чудову сцену.
+68537,А пощо треба? Так вам вона сподобалася?
+68538,Про цю справу вона обережно поговорила з Сіткою Чарлі, що продав собак грекині.
+68540,Краще вже пустити собі кулю в лоба і відразу покласти всьому край.
+68541,Але сидячи за столом, при пиві, знов почув якесь невдоволення.
+68543,На шаблях!
+68544,Вона провадила з незнайомим дуже жваву р��змову.
+68545,Офіцер взяв зі столу вказані папери, подав їх і, низько вклонившися, вийшов.
+68546,Аж сумно йому стало.
+68547,Життя не ласкаве з багатьох причин.
+68548,Так, звичайно треба, — ствердила королева.
+68549,Вона, не звернувши уваги на цей докір, промовляла далі.
+68550,Здається, не дочуваю.
+68551,Відважний і завзятий, він не вперше важив своїм життям у таких пригодах.
+68552,Як часом, Гаво.
+68553,Мій друг Араміс, що оце стоїть перед вами, здобув легкого вдара шпадою в руку.
+68554,Я знавець свого діла.
+68556,Погонич лежав на санках, а собаки швидко бігли прямо до хатини.
+68557,Міледі кинулась до нього.
+68558,Хто тобі сказав?
+68559,То й не поважай, не злякаєш.
+68560,Поясніть, бо я не розумію, що ви хочете сказати.
+68561,Шрам наздогнав свій поїзд коло високих воріт пана Гвинтовки.
+68562,Що ж він таке?
+68563,Що це таке? — спитав Портос.
+68565,Дивіться, тут знову втручалася церква, завжди та церква.
+76823,Араміс зупинився, побачивши, що Атос усміхнувся.
+77283,Скрізь грати заарештований бачив тільки будинки та брук.
+74952,Хто ж таки християнина, наче собаку, проганя од порога!
+75494,За хвилину двері відчинились, і звідти глянуло бліде обличчя Атосове.
+74946,Повернувшися до Парижу, я зараз же заходжуюся шукати цю нещасну жінку.
+75480,Візьміть — сказав він, — це платня за страту.
+76189,Як то де? Заніс додому.
+77297,Візьми ти оцей перстень.
+76837,Боже мій! І ти вирятував мене?
+73967,Над нами? Чим же ми далися йому на сміх?
+73973,Що з собою робити? Куди податися? Я не знала.
+76638,Я скажу це тільки тому, хто прозирне в мою душу.
+73998,Йому не пилося й не гулялося, а душу йому сповивала чорна туга.
+75331,Крута година наступила.
+74991,Дайте мені паперу, перо та атрамента, — сказав кардинал.
+75457,Безсумнівно, він же бачив пана Д'Артаньяна в мене.
+74749,Пакуночки свої, що вам потрібно, звольте забрати.
+77240,Біля брами збився галас, счинилася колотнеча.
+77254,І ти, Массіно, так віриш мені? — запитала я.
+74985,Що я буду на такім клаптику робити? — говорив він до Маринці.
+75443,Ти легенько відтягаєш її і знов кладеш на моє плече.
+75325,Ходім спати, а то ще занедужаєш.
+74013,Ці пани, — вказав він на вбитих, — нас не почують.
+76604,А ви, видно, не голодуєте тут?
+76162,Д'Артаньян почув, як двері з кімнати міледі з силою відчинилися.
+74775,Ге, ге, ге! — всміхнувся Кеслер на той солоний Владків дотеп.
+74761,Із ким водишся, тому й потурати доводиться! — наче виправдувався пан Андрій.
+77268,Ваші очі блакитні, як небо.
+76176,Що один рубне, то другий одіб'є, аж іскри летять.
+76610,Кидав напасників як снопи, ломав їм ноги копняками своїх здоровенних чобіт.
+74007,Я дуже любив вашого батька.
+75319,Я кохав пані Бонасьє серцем, а міледі люблю головою, — сказав він.
+75696,Справді, кінець вулиці Вожірар з'явився велетень Портос.
+74588,Та в який же спосіб повернемося ми додому?
+77081,Дрібниця, — відмовив Д'Артаньян.
+77095,Майстер ще нині сам їй це скаже.
+75682,Вона тут, — сказав Фелтон, ногою підштовхуючи торбинку із зо��отом.
+75872,Чи не підозрююте ви, що цей юнак дає погані поради?
+75866,Д'Артаньян, трохи заспокоївши хазяїна, пішов нагору.
+77042,Я до вас, батьку, в важливій справі, — почав Максим.
+75655,Невеселі твої жарти, мій друже, — промовив Портос.
+75133,Хмара гніву й помсти облягла завжди спокійне обличчя благородного Атоса.
+75127,Добре! — мовила пані Бонасьє — Тепер я й собі дам вам інструкції.
+74239,Як же ти, дурнику, заробиш, не вміючи ніякого ремесла? — питала тітка.
+75899,А де я вас знайду?
+75641,Біжи до Атоса, Портоса та Араміса.
+76348,Я розумію, ви повинні дуже дорожити ним.
+77056,Забули й страх божий.
+74577,Базене, мій друже! Мені здається, ви втручаєтеся в розмову.
+75669,Сам він не мав ніякої охоти брати до рук гетьманську булаву.
+76360,Хіба ти забув щось? — спитав Араміс.
+76406,Гей Стокард, стиха порозмовлявши з жінкою, обернувся до місіонера.
+74211,Слухай і ти, Параско, бо це й до тебе річ.
+74205,Так, так — сказав він.
+76412,Гнав мене сьогодні від рана, майже голого й босого, морозом.
+76374,Жити! Існувати! Дика боротьба тривала далі.
+74563,Мабуть перед сльозами.
+75084,Живий, живий! — крикнув урадуваний хлопець.
+75090,Як воно там?
+76599,О боже, спасителю! Се наші їдуть! — закричала Леся, глянувши на дорогу.
+75906,Людина дужа і повна життя, як ви, не могла б цілий рік жити в палаці.
+75912,Він ніби бідкався серед ночі.
+77136,За що? за що!
+76228,Д'Артаньян видобув шпаду й кинувся до дверей.
+75721,От бог давав дітям і здоров'я, і талан на всю жизнь.
+74359,Закладаюся, що листа цього украв він!
+75047,Натовп глядачів оточував їх.
+75053,Цього не може бути.
+75735,Так кажучи, П'єр Фонтен уперся жердиною об берег і повернув кермо проти течії.
+77122,В однім куті простий дощаний столик.
+74403,Хоч Цапковатий і приятель, а панові Андрієві хотілося б таки кращого зятя.
+76214,Я чув, що в таборі вашому страшенно голодують.
+76572,Добре, піду завтра.
+74365,В алькові цієї кімнати були двері, виклеїні шпалерами.
+74371,Застиглими від жаху очима він дивився на одну з склянок.
+76566,Ви тільки подумайте, за пуд, за всяке зерно, по полтиннику.
+76200,На вас я можу цілком здатися.
+75709,Якби ви мене любили, ви бачили б усе, про що я кажу вам, в іншому освітленні.
+74417,Володимир Семенович був чудовий чоловік.
+74198,Чи молитву, чи до мене щось говорить, не можу розуміти.
+75286,Але так кажуть дзиґарі, а їм слід вірити, — відповів Д'Артаньян.
+76957,І я теж, — сказав Портос.
+74826,Замість сестри милосердя.
+74832,Ну, а що ж вам таке? Видно по вас, що вас щось ніби гризе.
+76943,Дивиться Петро — Кирило Тур держить перед собою Лесю на сідлі, як дитину.
+75292,Йолоп! — сказав Атос, підступаючи до нього.
+76994,Тільки другого дня могли ми добре оглянути новака.
+75245,Рада тобі догодити, дитино моя!
+75523,Не гаразд почував себе пан Андрій після цього.
+77334,Ну, що там твої гори? — запитав я Опанаса.
+77320,Міледі випустила жахливий крик і впала навколішки.
+74629,Тямиш це все, Массіно мій?
+75537,А то що хіба?
+75251,Хіба це не виконано?
+76980,Стер��жес Овен не насмілився навіть заперечити.
+77446,Де ж це ви снідатиме? — спитав хазяїн.
+76758,Двічі спускав руку з револьвером, коли весняний вітер гойдав соснами.
+75279,З великою охотою, пане.
+74167,Він був певний, що карета спиниться.
+76770,Отже, сідаймо і побалакаємо, як каже кардинал.
+76016,Гей, Мускетоне, стільців та нехай подвоють число пляшок.
+77308,Проїхали й мимо сих.
+74601,Син пана Івана, Андрій, трохи більше журився за батька, але й він не дуже.
+74615,Тут із нами у Гвинтовки,— каже Петро.
+76002,Ось маєте.
+76764,І отеє такий жвавий козарлюга, да ще й отаман, ради жінки покине товариство?
+74173,Ну, а так переїхати не можна?
+76003,А мені видиться, що він багато бреше, — кажу я.
+74614,Там усе з запорожцями бенкетує.
+74172,У день нас наче дражнили облудні сонця.
+76765,Марина не договорила і, впавши головою до подушки, почала ридати, як дитина.
+76771,Атос простяг до неї руку.
+74166,Слухай, Гаво! Я думаю, чи так не буде добре.
+75278,Він дістав свого й забрався звідси, щасливий, що залишився живий.
+74600,Дивіться, тут знову втручалася церква, завжди та церква.
+77309,Тоді я прибуду до вас у гості,.
+76017,Ви чесний хлопець, але зараз я можу для вас зробити тільки те, що обіцяв.
+75536,Мій перший чоловік? — вигукнула міледі, перелякано дивлячись на лорда Вінтера.
+74628,Д'Артаньян зрозумів їхнє вагання.
+77321,Це причина для ще міцнішої симпатії між нами.
+76759,Але дістатися до майбутнього абата було не так легко.
+77447,Лист у мене — шепнув він своїм приятелям.
+76981,Вахтовий озвав баркас.
+75250,Листа того нема ні в столі, ні в бюрках, але десь він повинний таки бути.
+75244,Я все беру на себе.
+76995,А поки що ходімо лиш у хату та поснідаймо.
+77335,Кроки й голоси прогомоніли.
+75522,Я трохи боялася, та показалося, що не було чого.
+74833,Добре, монсеньєр.
+75293,Дуже хороше.
+76942,Вона тричі намагалася вбити мене, і я простив її.
+76956,Старий Пугач ні для кого в світі душею не покривить.
+75287,Ну, бгатику, — озвавсь Черевань, — дай, боже, і повік такого лиха!
+74199,Він задрожав від холоду, та не прискорюючи кроків, ішов просто стежкою до гори.
+74827,Стільки смирности, делікатности та вирозумілости я ще не стрічала в мужчини.
+76567,Ви мені ще дещо обіцяли.
+74370,Од твоїх речей душа моя оживає, яко злак од божої роси.
+74416,Міледі зачинила вікно, загасила лямпу й лягла в ліжко, як порадив їй Фелтон.
+75708,То й з'ясовуйте собі! — сказав байдуже Атос.
+76201,Що, може зірвалось з якоря? — Дик широко махнув рукою.
+76215,, недалеко Дрогобича.
+74402,Лорд оце тільки но розповів мені жахливу річ.
+74364,Хто саме? — спитав кардинал.
+76573,Професорам заборонена всяка політика.
+75052,Котузі до заслузі.
+77123,Ось дивіться, діти покрали ваші човни.
+75734,Три кулі продіряявили серветку й зробили з неї справжній прапор.
+75720,Незабаром прийшла і пані Бонасьє.
+76229,А вже до сього не далеко.
+77137,Але це не моя таємниця, і я не можу її відкривати.
+75046,Йшли вони звільна, розглядаючися, хоч очевидно кожний глядів за чим ��ншим.
+74358,Ви говорите про блюзнірство.
+75913,Причеплюсь за пана Шрама, да куди він, туди й я.
+75907,Тільки одне слово, — відповів Д'Артаньян.
+76598,Пізнали деякі бурмистра.
+75091,Що в тій хвилі я втратив тебе.
+75085,Скажіть мені, чи Лінчів шуд вішає людину за вбивство другої людини?
+76413,Кинувся Богун на постріли і набіг на заднє польське військо.
+74204,Щож ти зо мною робиш! Заверни орду до бою! Ще ж бойовище тільки розпочалося.
+74562,Старі ні, лиш малі жиденята та одна жидівка.
+76375,Був страшенно сильний.
+76361,Міледі стала на крісло й вся висунулася у вікно.
+75668,Та то тобі на похмілля так іздалось, брате.
+74576,Ви — у мене, і всі ми тут — вірні слуги короля та пана кардинала.
+74210,Я зирнув питаючим оком на свого провідника.
+76407,З тим і роз'їхались.
+74238,Тої хвилини почулося тупотіння коня.
+75126,Ах, пане Арамісе, ставайте, будь ласка, поетом.
+77057,А він таки, дійсно, розумний, — пробурмотів Атос.
+76349,У мене стільки ж.
+75640,Пані Д'Егійон?
+75898,Алеж і як ще радо! — сказала Оля.
+75654,Не треба нам нічієї помочі.
+77043,Е ні, я на таке не пишуся.
+75132,Ну, та на це ще мабуть буде досить часу.
+75867,Так, пане, — вклонившися відповів Д'Артаньян.
+75873,Де оце в нечистого мій Василь занапастивсь?
+75683,Хіба знову на Вкраїні війна?
+77094,За що ти прийняла такі муки?
+77080,Против того, що тепер, під сю заверюху, того й гляди, що спіткнешся.
+74589,Будь ласка, милости просимо.
+75697,Але голос не уривався.
+76177,Дотепер вона не дуже нещаслива.
+77269,Ні! Я знала, що він, бідолашний, не може захистити мене.
+74760,Ви були хорі, любий друже, а хороба знесилює мозок, отже, я вибачаю вам.
+75318,А бодай — подвійний пам'ятковий день.
+74006,А я вам хіба дам.
+76611,Я підвів очі і глянув на нього.
+76605,Але зникла вона, і зник факт, — залишилася загадка.
+74012,Дід очевидно спав.
+74774,Він до кінця витяг шпаду з піхов і кинувся за ним.
+76163,Чарівний голос ваш зменшує жорстокість ваших слів.
+75442,Плюньте на мене, знущайтесь.
+74984,Ну, що ти Ґаво, — шептав Вовкун, — чи справді дуже ранений?
+77255,Люблю її, живу споминами про неї, і досить мені.
+75324,Пані Бонасьє? Правильно, — сказав Атос.
+75330,Кардинал немов посатанів з люті.
+73999,Будьте обережні, Атосе, будьте обережні.
+76639,І розговоривсь із нею Петро, як брат із сестрою.
+77241,Поранений став навколішки та поцілував ноги свого спасителя.
+74748,Повітря провінції, здається мені, для нас тепер корисніше, ніж паризьке.
+75456,Не стріляйте! Чи ж ви не бачите, що я зовсім без зброї!
+74990,Д'Артаньян визнав пораду за розумну.
+73972,Полетіла ціла туча костяних стріл.
+73966,Робіть те, що треба, та тільки скоріше.
+77296,Та, здається, це неможливо.
+76188,Буде ж тому пацюкові!
+75481,Це Грімо запізно подав нам звістку.
+74947,Просимо, просимо, пане добродію! — каже Гвинтовка.
+76836,Йому пощастило вхопити сокиру.
+76822,А побачимось за кращих днів.
+75495,Глянувши в обличчя Атосове, міледі зрозуміла, що зараз трімне постріл.
+74953,Я лежала на підлозі, бо сили почали вже залишати мене.
+77282,І це все, це все? — нетерпляче спитав Б'юкенгем.
+76834,І дійсно, в таборі все заворушилося.
+74945,Скажіть, здається, ви не дуже любите палаци? — запитав він.
+75483,Да вже без юродства в їх не буває.
+77294,Грубка розжарилась, аж стала червона.
+77280,Десять пістолей.
+74789,А хто там дзвонив?
+74951,Кінь тут же упав навколішки.
+75497,О четвертій почувся гамір у стайні.
+73958,Ви кажете, що чекатимете на мене в Армантьєрі?
+76820,А де ж сам полковник? — спитав вартовий.
+73970,О, спасибі ж тобі, батьку, що хоч ти за нас уступився! — кажуть міщане.
+76808,Але ж був уже занадто властолюбний.
+74979,А Ґава і Вовкун пішли тим часом у школу.
+73964,А хіба він їх знає?
+74038,Нарешті ще двоє підчас цієї роботи стояли на варті.
+75326,Він перегнав її табор на Шісдесятій Милі.
+77257,Д'Артаньян зараз же зрозумів, куди гне це мстиве творіння.
+76149,Та на лихо, штемп випав із іншого боку.
+74986,Здавалось би, що й глузди в голові має.
+75440,Що з вами? — скрикнула бідна жінка.
+74992,Ну, і далі?
+75454,Довго ніхто не признавався, ледво найшов.
+77243,Той шляхтич, учора.
+75332,Ґасконець насунув перстня на палець і став чекати.
+76613,А в мене є хатина.
+74004,Я слухаю вас, — сказав той.
+74762,А там побачимо, що дасться дальше зробити.
+76175,Викрадено! — згукнув комісар.
+76161,Хочете — беріть, а не хочете — залишіть тут.
+75468,А правда ж, він гарний? — спитав Д'Артаньян.
+74776,Він ступив назад і похнюпив голову.
+74010,Ми знаємо цю історію.
+76607,Чи чуєш? — каже тоді Шрамові гетьман.
+77096,Ми знайшли мостик.
+76388,Ось дама порівнялася з Портосом.
+75681,Дуже хороше! Це другий випадок, що може дорівнювати до першого.
+75859,Не руш звідси.
+75695,Так, — відповів Портос.
+77082,Вона приїжджає до чужої країни і не знайде тут ні одного приятеля.
+75865,Але пам'ятай, не їж пирогів!
+75871,Вовкун також обіцявся прийти.
+75642,То вже не наша печаль.
+77055,Моримуха Опанас, тямиш?
+75124,Ну, це випадок! Цього більше не буде.
+75130,А на ніч, мовив далі Генрись, цілуючи мене в руку, поїдемо далі.
+76439,Пригоди, за які ми оце розповіли, відбулися на протязі півгодини.
+77041,Еге! — закричав отаман.
+74548,Скоро виїхали з гаю, зараз загледіли на узгір'ї наших рубак.
+75656,Ковдри були згорнені.
+76377,Тимчасом крізь мохом шпакльовані щілини пробивався мороз і вихолодив хатину.
+77069,Про що саме?
+74560,Згодом він взяв її за руку.
+75118,Потім знайти фанатика, що служитиме знаряддям правосуддя божого.
+74206,Гоз потягнувся і, закотивши рукава, сонно почав розтирати затерплу руку.
+76411,Викликай охочих.
+76405,Коло одинадцятої ранку побачили Ам'єн.
+74212,Руки козака впали і випустили її з обіймів.
+74574,Бій барабанів, дійсно, долетів до них.
+76363,Пішов з кадила синенький дим і розвівався по вільному повітрі.
+75093,Тихо і швидко піднявся аж на двадцять футів.
+75087,Д'Артаньян цікаво глянув на міледі.
+74399,Те, що ви хочете робити, скидається на державну зраду.
+75939,Чи не час нам повертати назад? — спитав, обернувшись до Марини, євнух.
+75911,Фелтон озирнувся, шукаючи змоги втекти.
+75905,Там, кажуть, є пожива!
+75736,На що ж до них? — схаменувся євнух.
+74428,Я перепрошав, не хотіла йти.
+77121,Ви? Боже ж мій милий, це ви? — вигукнула королева.
+76559,Ви мені вибачаєте! — згукнув Д'Артаньян.
+75050,Завтра вранці, якщо ви того бажаєте, і з великою охотою.
+75044,Ці двері злучають її із спальнею пані.
+77135,Залишалися Портос і Бікара.
+75722,Він не втече, пане кардинале.
+76203,Я йду, йду.
+74414,А що ти думаєш? — каже Петро.
+74372,О, да й провчу ж я своїх зрадників!
+76565,Вони стріляють у трупи, — відказав Атос.
+76571,Та це ж безчесне насильство, чи знаєте ви, пане?
+74366,Де колись хвилювало та бушувало, тепер тихо та гладко.
+75078,А ви народилися не для такого життя.
+74400,А скільки, наприклад?
+77109,Королева, рятуючи Б'юкенгема, свого коханця, робить до кінця правильно.
+76217,Я зараз скажу вам.
+76798,Не квапся поперед усіх! Не бери сам! — огризнувсь інший.
+76940,Відразу щось немов би шепнуло мені, що то смерть моя.
+75291,Так, лорд Вінтер, — відповіла міледі.
+74831,Ви казали мені правду.
+74825,Труп увесь зійшов кров'ю.
+75285,Та з Волівця.
+76954,Джой таємничо всміхнулась.
+74819,Може, не зовсім правда й про бурку.
+76968,Кажіть, я слухаю.
+75252,Ні у мене, — приєднався Атос.
+76983,Вона прочитала в глибині серця юнака.
+77445,Пасук не нарікала, а йшла вперед, протоптуючи дорогу.
+77323,За чверть години ми виїжджаємо.
+75534,З чого? — наївно спитала міледі.
+76029,Ні, зроду не бачив.
+77337,Він усміхнувся якимось силуваним сміхом.
+76997,Чи є у вас трохи піску? Скільки? — Він показав їй свій мішок.
+77451,Нехай так! Час добрий!
+75246,Вірте тому, що я кажу.
+74158,А чого ж мені боятися?
+76767,Джоне, друже мій, я поклався на тебе.
+74170,Мусите піднятись до мене.
+74616,Я вже думав, чи вас не вбито, або чи ви не загоріли? — мовив він.
+75508,Врешті хлопець роздягся.
+76001,Пані Бонасьє! — прошептав Д'Артаньян.
+76015,Що ми вдвох робитимемо з одним конем?
+74602,Кішка, а не корова викохує тигра.
+74164,Він читав при вікні, — пояснив я ключникові.
+76773,Але він мав справу із справним бойцем.
+74603,Чудово, — згукнув Атос, — ви цар поетів, мій любий Арамісе.
+76014,Чи не правда, пане Бонасьє? Відповідайте!
+76772,Мої вожаки підуть попереду.
+74165,Друже мій, той янгел був диявол.
+74171,Цього пса він привіз з собою з дому і любив за розум.
+76766,Маю тепер клопіт воловодитися з ним поза очами.
+76000,Це зовсім збентежило серце молодого офіцера.
+75509,І я теж боюся.
+74617,Пана Бонасьє знову ввели.
+77336,Зрештою будемо ще мати час переконатися потрохи.
+76028,Се ж з одного боку.
+75521,Вибігли до них татуньо з палицею, а вони лиш поза хату злопотіли, як коні.
+74159,Добре стоїш? — запитав я товариша.
+75247,Ну, а Васюта ж? І той поклонивсь Іванцеві?
+77450,Але о п'ятій вдень вона спромоглася втекти за вашою допомогою.
+76996,Вже далі забув, як там виглядає на вольнім світі.
+77444,Це мене не обходить.
+76982,Я можу дати кожному з них двохтижневу відпустку, ось і все.
+75253,Гей, мушкетери, ви б'єтесь? А накази короля? Як ми до них ставим��сь?
+75535,Куди ви? — питаються.
+77322,Тільки далеко тобі, тітко, — сказав він.
+74818,І помчавсь од них необзир.
+76969,Добре, добре, — перебив кардинал — я не гніваюся на вас.
+74824,Моя справжня королева — Ганна Австрійська.
+76955,Невжеж я вічно мушу залишатися тут? — спитала міледі з деяким острахом.
+75284,Ця боротьба почала дратувати Жюсака.
+75290,Та люди кажуть.
+76941,Ну, тепер починається наша шлюбна подорож!
+76799,А втім кардинал не сказав і слова про герцоґа Б'юкенгемського.
+74830,А он що нагадали, тільки чоловікові жалю завдали.
+75079,Ще раз вертайся за гарматами! — одгукнув Довбня.
+74367,Так це правда! — сказала королева.
+76570,Ми просимо, щоб ви нас залишили.
+76216,Тут живе Опанаско, але не Каганець, тільки Моримуха.
+77108,Міледі знала, що за нею стежать, і почала проказувати молитви.
+74401,Це обличчя мало на собі невиразні сліди старовинної монгольської крови.
+74415,я чув, що твої земляки прославляють тебе, як завзятого лицаря.
+76202,Професорам заборонена всяка політика.
+76564,У мене є три друга, гідніші за мене.
+74373,Гомін голосів щодалі, то все наближався, і їй здавалось, що вимовляють її ім'я.
+75045,Поїхав в осени Максим до університету, рік минув, усе мов гаразд було.
+75723,Ви не вуйцьо? Хто ж ви такий?
+77134,Мабуть, хтонебудь повинний вам за мене поручитися?
+77120,Постановив Кирило Тур на вікні каганчик, а сам зблизивсь до понурого в'язня.
+74429,І ми голодні.
+75737,Цілком вірно, — ствердив Араміс.
+75051,Допомагав їй Василь Невольник.
+76558,Під цей час він був у розквіті сил, на вершині своєї могутньости.
+75904,І вона, не вагаючись, сіла в карету.
+75910,Ні, того не бійся! — обізвався Джеджалій.
+74398,А далеко?
+75086,Я перекажу йому це.
+75938,Я нічогісінько не знаю про те, що мала робити моя жінка.
+75092,Рятуйте нас, а то й вам те буде!
+74213,Так, монсеньєр! — відповів офіцер.
+76404,Пораненого, як ми казали, в тяжкому стані знесено туди ще раніш.
+76362,Який наказ?
+74575,Дайте мені сокиру!
+74561,Вони ж певно знають.
+77068,Га, може інші мають і більше сил.
+76376,Цілу годину вона пролежала, затримуючи подих.
+76410,Перше — заарештовано пана Атоса.
+74207,Мошко витріщив очі і видивився на мене, немов би мене вперше в життю бачив.
+75119,Д'Артаньян щиро розповів свою історію, не назвавши тільки прізвищ.
+76438,Осінні пахощі ллються крізь відчинене вікно разом із теплом ночі.
+75131,Так, — сказав я машинально, не зводячи з неї очей.
+75657,Побачивши здалека ґвардійський мундир, він поскакав просто до Д'Артаньяна.
+74549,Але, знаєте, є люди, за якими ніщо не загине.
+77040,Почулось свистіння зброї, зойк жертви, і безголовий труп упав на землю.
+77054,Наші ноги йшли мостиком через Каньон, але не почували цього.
+75643,І помчавсь із своєю ватагою к Гвинтовчиному хутору.
+75125,Віддайте мені жерця того, і вам повернуться човни.
+75870,Сина посилав до військового обозу, а сам знав одну церкву.
+75864,Так ось — ви бачили руку королеви й тільки.
+77083,Враг мене візьме, коли я не догадуюсь, який за��яд імчить так швидко сю кулю!
+75694,Ледве скінчивши вечеряти, я почутила, що тіло моє поволі дубіє.
+75858,Чув за неї багато, дарма що ці примхи та що довге волося, а таки розумна жінка.
+75680,Щоб я з козаками добував завтра Глухів разом з ляхами!
+76389,Але у шкіри одягнені жильці Північної країни ще цього не знали.
+77097,Бенкет не розкішний, та це маловажно.
+74777,До будинку танцюристки треба було пройти з чверть милі.
+75469,Приїжджають до тебе з Січі задля узяття тілько подарунків.
+76160,Світом до Богуна наблизився Влучко.
+76606,Але скинув він оком на мою доньку, що розцвіла, стала жінкою.
+74011,Вас обвинувачують в тім, що ви вивідали державні таємниці.
+74005,Візьміть цього гаманця, — в ньому сто пістолей, і пробачте мені.
+76612,Залишите ви її, забезпечивши всім, і вона буде ще щасливіша.
+76174,Тоді Череваниха з Лесею поїхали попереду, щоб усе дома як слід спорядити.
+74763,Чи не сталося тут поблизу якого небудь нещастя? Скажіть!
+77242,Та я й сам рад звідси заздалегідь убратися.
+75455,Пан Андрій довго та пильно дивився на гостя.
+74993,Був лише глядачем — здалека, так, здалека дивився на все.
+75333,Одного вечора я своїм звичаєм пішов до одних знайомих, яких я охоче відвідував.
+75327,Пощо? Щоб я знав.
+74039,Уста Олі задрижали немов від якогось нервового болю.
+75441,Негідник мав для оборони тільки розряджену рушницю.
+74987,Пан Андрій нахилився й поцілував батькову руку.
+76148,Ваша правда, — відповів Б'юкенгем.
+77256,Будьте обережні, Атосе, — порадив Араміс.
+73965,Я — лорд Вінтер, барон Шефільд.
+76809,Оця їхня байдужість страшенно обурила Гічкока.
+73971,Її вже покарано, монсеньєр.
+74978,Згодом вони володітимуть цією країною, але це буде не за моїх часів.
+75496,Винен Борислав, винно наше прокляте щастя!
+74950,Де ж це ви снідатиме? — спитав хазяїн.
+74788,За годину.
+77281,Хотіла кричати, та щось у горлі здавило.
+76821,Карен! — промовив він просто, ідучи до неї й простягаючи їй руку.
+73959,Куди ж отсе?
+76835,Одного з ваших приятелів? — перебила йому мову пані Бонасьє.
+77295,Фелтон перетяв йому дорогу.
+75482,Ну, ось! — сказав Д'Артаньян, — всі мені відмовили.
+74944,Я йду спати.
+73975,На другий день принесли панові буквар і він став учити Йоська читати.
+76819,У них були пильніші справи.
+73961,Виключно для вас.
+74968,Знущаються ляхи над нашою кров'ю.
+74798,Джордж був вождем чількутів і дуже хотів одружитися з нею.
+75486,Тепер це вже не ненависть, а помста.
+74940,Не будьте нерозважні, кажуть євангелія та пан кардинал, — порадив Атос.
+77291,Ми надоспіли якраз на кур'єрський поїзд до Відня.
+76831,Тоді рука сховалася, двері зачинилися знову, а в Д'Артаньяна залишився перстень.
+73949,І ти оце по правді говориш?
+76825,Правда ваша.
+77285,За декілька льє від кордону Ельзаса й Лотарингії.
+75492,Я сказав голосніше.
+74954,Офіцер сів у човен разом з нею.
+75479,Д'Артаньян стояв нерухомий і примусив супротивника ступити крок назад.
+74767,Да годі тобі розпитувать! — озвався піп.
+76170,Це просто якась випадковість, що вас не спіткала смерть.
+76616,Хоч той таки й дійсно дурень.
+74001,Ти ж переказував, що я чекаю на них?
+74015,Ось, як приємно сталося, коли Бог привів познайомитись.
+76602,Д'Артаньян стояв й розглядав цього чоловіка.
+76164,Хай живе король! Хай живе кардинал!
+74773,Ніколи б не був надіявся наскочити тут у лісі на таке диво.
+77252,То вже інша річ.
+75445,Аж ось і генерального писаря уздріли.
+74983,Мілорде! — скрикнула королева.
+75323,Чи маєш ти бога взагалі?
+74029,Не секунди, а тижні, місяці, роки.
+75337,Тоді ви двічі збрехали, бо я бачив, що з вашої.
+75451,Згодом Бонасьє перелякався ще два рази.
+74997,Що ж мені ще звелиш чинити?
+77246,Дивіться! — Я стрибнув уперед, показуючи пальцем на гурт скво.
+76158,Сашку на місці повісили.
+75860,Чорт побирай! Варті ж вони такої уваги з вашого боку.
+75874,Оддайте мені рекомендаційного листа! — кричав Д'Артаньян.
+77093,Та й сам я — мовити правду — не хотів би більш підійматись на ноги.
+75684,Сам я бачу, що біда надходить звідусюди.
+75690,Ні, із Ічні.
+75848,А тепер посилаю тобі одно з них.
+77087,Він після сповіді засне.
+76399,А ваш полк? Ваш капітан?
+74203,Не застрілиш! — шепнув Тоньо.
+76414,Рознюхали ми тепер добре бояр да воєвод московських!
+76372,Дивна річ.
+74565,Жах примусив мене очнутись.
+74571,Не всякого чоловіка, Опанасе, — додав я.
+76366,Так справи тяглися ще з місяць.
+77078,Ви кажете, що чекатимете на мене в Армантьєрі?
+76400,І ваша ясновельможність підпишете цього наказа без гризот сумління?
+75109,Прозивався він Безпоясний.
+74217,Так от я виніс волочок.
+76428,Це ж Сазерланд, Джек Сазерланд!
+75121,Чи не будете ви пані Шпакова Олександра Платонівна?
+74559,Ви вщерть сповняєте мене радістю.
+75647,Він був озброєний до зубів.
+77050,Я тримаю цю гадюку в своїх руках.
+77044,Миль з десять проїхали вниз до Бонанци, заким наздогнали передніх.
+75653,Ззаду Люксембургу.
+75135,Якась невимовна розкіш наповнила моє серце.
+75914,Для цього є тільки один спосіб.
+75900,Як ви вирішили, — сказав Атос, — то йдіть.
+75096,Він думав, що то королева, — висловив гадку Д'Артаньян.
+74388,Тут ми сами і можемо побалакати.
+75928,На цей крик натовп вступив до залі.
+75082,Все це, коли сказати вам по правді, панно Маню, ані крихти не зворушує мене.
+74377,Один з них їхав попереду на відстані двох кінських тулубів.
+75069,Боже мій милий! — крикнула Череваниха, сплеснувши руками.
+76560,Але ж, Джой, я працюю, що сили.
+77118,Мабуть, — каже, — що не все одно!
+76206,Скоріться своїй долі.
+74411,Той прихопився і одним махом сінник Кеслера лежав на своїм місці.
+74405,І почав знов цмулити, поки, знемігшись, упав без пам'яті на землю.
+76212,Але людина враз завмерла.
+76574,Хай хоч перше руйнування станеться не при моїх очах — думав він.
+74363,Нехай він сам говорить за себе.
+75055,Міледі почувала втіху, бачивши, що природа поділяє безладдя її душі.
+75733,Ти житимеш, щоб помститися на своїх ворогах.
+77124,Ви знаєте, як я люблю вас, Д'Артаньяне, — сказав Атос, потиснувши йому руку.
+77130,Я звелю ��игаптувати на ній три золоті лілеї й подарую її вашій роті, як прапор.
+75727,От тобі й рада!
+74439,Голос метиса гнівно хрипів.
+75041,Обидві жінки розлучились, ласкаво пересміхнувшися.
+76548,Од'їхавши за півмілі, Д'Артаньян побачив світло й почув постріл.
+74808,Вбито, або серйозно поранено.
+76979,Я кажу вам це, пане, щоб ви були обережніші.
+74834,Та вже чи сподобалася, чи ні, а треба.
+76945,О, невже таки жіночий рід спокусив хоть раз запорожця?
+75294,Маєте рацію, — відповів Фелтон, глянувши на міледі й не зробивши крока до неї.
+75280,Її брат? — повторив Атос.
+76789,Так ото й подарувала йому дівчина собаку, коли вони розлучалися.
+76951,Ваша милість говорить про пана Портоса?
+74820,Я одну хвилину думав, що це сон.
+74613,То було дивне видовище.
+76004,Хто? — спитав кардинал.
+76762,А начхать! — сердився тепер уже пан Андрій.
+74175,Овва, велика здобич! І на що би вона тобі здалася, хоч би й забив?
+74161,Якийсь чоловік має про негайне діло ясновельможного сповістити.
+76776,Овва, — відповів Д'Артаньян, — це тому, що я найбезталанніший з усіх вас.
+76010,А дістав коли відповідь?
+74607,Але вночі! Вночі щука спить, а видра гуляє.
+76038,Положили на рясу міждо двох коней Петра да й повезли до подвір'я, придержуючи.
+77326,Що тілько в піснях виспівують про те коханнє, усе вона складала у своєму серці.
+75531,Що саме, боже мій милий? — промовив юнак.
+75257,А на чому ж ти ляжеш? — спитав Д'Артаньян.
+74149,Ну, ну, не журися, — кажу.
+77440,Ну, вже такої радості я й не сподівавсь! — каже Гвинтовка.
+76986,Як же Шрам замовк, тоді він повернув шию до жінки, що то вона скаже.
+76992,Вибачте тільки, що не можу підвестися.
+75243,Диво велике, — каже Петро Сердюк, — нічого сказати.
+75525,Міледі знала, що за нею стежать, і почала проказувати молитви.
+77332,А, — недбало промовив Портос, — це одна герцоґиня, моя приятелька.
+75242,Зробивши ледве чи десять кроків, він повернувся.
+76993,Д'Артаньян, здавалося, був зроблений із заліза.
+77333,А що тобі здалося?
+75524,Щоб воно тобі запалось! — каже крізь сльози мати.
+75530,А лижви страшенно намуляли нам ноги, аж рани поробилися, і ті рани не заживали.
+77327,Тридцять екю.
+76039,А якже? Воно твоє? Дуванити буде що й без цієї дрібниці.
+76987,Се батько Пугач, старець, або дід кошовий.
+77441,Вартий він, на вашу думку, ста пістолей?
+74148,Але у шкіри одягнені жильці Північної країни ще цього не знали.
+75256,І вона повернулася без коробочка?
+76777,Атос, завжди мовчазний, тільки запитливо глянув на юнака.
+74160,А ти сиди собі і не ворухнись, а то зараз же до Мойсея на той світ виряджу.
+74606,Ні, слово чести, що не будемо.
+76011,Давай чотирнадцять! — сказав Староміський.
+76005,Проте, міледі не заспокоїлась.
+74612,Д'Артаньян пополотнів і здрігнувся всім тілом.
+74174,Ну, побачимо.
+76763,Що ж ти, сину, думаєш чинити? — спитав Шрам.
+76950,Богун знову повів ліве крло.
+76788,Я не додержав слова.
+75281,Так було й з нами.
+74821,Знаємо, кажуть, що ви все шість відсотків берете, ми вам вісім дамо.
+74835,Великий пан, а хитрує в мужиків видерти.
+75295,Глянувши на нього, він побачив, що той зомліває.
+76944,Я зупинився в нерішучості.
+74809,Д'Артаньян сидів, мов приголомшений страхітньою сповіддю Атоса.
+74438,Не цікавтесь мною.
+75726,Герінгтон міцно стулив губи, не дивився ні ліворуч, ні праворуч.
+77131,Що таке соціялізм, я, бігме, не знаю, те лише знаю, що це щось гідне кари.
+76549,Жіночі сльози й печаль не скоро проймали йому душу.
+75040,Лиш ми два.
+75054,Се молоде Шраменя.
+77125,Старий Шрам не так думає, — каже Кирило Тур.
+75732,Так, вбито! — відповів лорд.
+76213,Чого такого? — запитав Ґава, витріщивши на Вовкуна зацікавлені очі.
+74404,Але сподіваюся, що до вас не поставляться суворо.
+74362,А, це ви, Вінтер! Ви прислали сьогодні до мене якогось божевільного.
+76575,Цього разу шляхтич заплющив очі й знепритомнів.
+76561,Ми ж ізмалечку, брате, навчені закону божого.
+75068,Да й почав ізнов ганятись за жінкою.
+74376,З Демівки.
+74410,То було друге їхнє побачення.
+76207,Не боїться собак?
+77119,Про що замислився? — звернувся Богун до Хмельницького.
+75083,То був здоровий гірський орел.
+74389,Бога ради, поясніть!
+75097,Не бачиш, як він верхом ходить, аж хребтове крило поверх води виставляє.
+75929,Отож і на Сороковій Милі ніхто не вгадав бісового замислу Джой Моліно.
+75901,Поетичні вислови та сльозоточиві фрази не до лиця вам.
+75915,Так, розумію.
+75652,І бандура,— каже Василь Невольник,— та ще чия бандура!
+77045,І вони скакали ще дві години.
+75120,Ну, куди ж,— каже,— отеє ти ідеш?
+76429,Невдовзі він спостеріг, що руля стала нерухома.
+77051,Там був лише один готель при поштовій станції.
+75646,Охоче, — відказав Араміс.
+74558,Незнайомий вихопив шпаду.
+77079,А не будеш же мене більш узивати Барабашем? — питав Черевань.
+76367,На хвилину запанувала мовчанка.
+74570,Пане Д'Артаньяне! Якої кари вимагаєте ви для цієї жінки? — спитав Атос.
+74216,Так як же це зробити?
+75108,Це певне Сіпсу, подумав він собі.
+76401,Він повернувся на своє місце.
+76415,Перш за все то було признання людини напідпитку.
+74202,Ой, як гарно буде!
+74564,Візьміть ці дорогоцінні навіски, з якими я заприсягався лягти у труну.
+76373,Ми отаборилися коло Тахіна, але це не дійшло до нашої свідомости.
+76398,Мішане, — каже, — гуляють з козаками.
+77086,Заплакав тоді Сомко, поглянувши на своє товариство.
+75849,Він був коло столу.
+75691,Що це неможливо, бо вас нема вдома, як він міг бачити й сам.
+75685,Тимчасом наблизився Портос.
+77092,З примусу? Ви глузуєте з мене.
+75875,Що ж? Як? Чи коли? Хоть розкажи толком.
+75861,Цим словом вона зупинила Вандерліпа.
+75336,А що вже воювати з бусурменами, так хоч щодня.
+74028,Він вийшов поважний і спокійний своєю владою.
+76159,Такої кількости людей було досить.
+77247,На тобі мундур, передягайся швидко! Ну, швидко, часу нема!
+74996,Я несподівано обернувся до них.
+75450,Хто побачить? Вони всі делікатне панство.
+74982,П'ятдесят суден і собі готові були відплисти й чекали тільки на дозвіл.
+75444,Хочете, я дам вам добру пораду, пора��у друга?
+77253,Та це ж безчесне насильство, чи знаєте ви, пане?
+75322,Закипів же й Шрам, почувши такі речі.
+76603,Хто ви такі? — владним тоном спитав той же голос.
+74014,Мене вона непокоїть скрізь, — сказав Д'Артаньян.
+74772,За теж і справді другого такого влучака, як він, не було на всьому Запорожжі.
+76165,Я все знаю.
+76171,Треба сим безшабельним гевалам збити трохи пихи.
+74766,Вас тягне назад до Сп.
+75478,Всі місця переплутались, ніхто й не примітив, що Тиллі зникла.
+74000,Ось твої шпаргали! — буркнув показуючи їх мені здалека.
+76617,Обидва погоничі, ставши навколюшки, немилосердно гнали собак.
+76824,Пані Бонасьє підставила йому чоло.
+74955,Той, стоя перед образом, дочитував своїх молитов.
+75493,А він почервонівся весь і з подякою відсунув склянку.
+77284,Ранком ми не пішли далі шляхом, а лежали під одною ковдрою.
+77290,Отже, погоня за собаками ще більше звернула загальну увагу на Джой Моліно.
+74941,Присягаюся, що не піду звідси, коли нас переможуть.
+75487,Я також б'юся з ним, — промовив, наближаючись, Араміс.
+74799,Тому дуже нудилася тим життям, яке їй дісталося дома.
+73948,В осени зарані, скоро після Спаса подався Максим до Київа.
+76830,Слова Фелтонові морозом пробігли по її жилах.
+73960,Вас обвинувачують в спробі розладити пляни вашого начальника.
+76818,Мариночко, Мариночко, заспокойся! — кинувся до неї Богун.
+74969,Для жінки судового то було вже занадто.
+73974,Ні від кого не вчився! — одповів той, повернувши до Богуна своє незряче чоло.
+73962,Іншим разом я так любила слухати тих твоїх реформаторських плянів.
+73976,Нехай собі наближається, — відказав Атос.
+76198,Плянше пішов на двір і хотів засідлати коні.
+77286,Ви верзете дурниці, друже Портосе.
+75491,З великою натугою переміг я сам себе і йшов супокійно за Мошком до комірки.
+74957,Ян біг наосліп, бо звучало йому в ушах одне тільки слово жити.
+76826,Чого ж ти іще супишся?
+76832,І це завадить тобі відкрити другу причину?
+75485,Гляне Петро, аж і коваль якийсь тут вештається з молотом на плечах.
+74943,Знову рушили в дорогу й назавтра, о третій вдень, приїхали до Сюржеру.
+77292,Я зараз же повертаю додому.
+77279,Бантини у хаті затанцювали перед її очима, наче п'яні.
+76167,Що ж? Вам, Атосе, не до вподоби цей плян? — спитав Д'Артаньян.
+74770,Після третього вдара шляхтич впав, як колода.
+74016,Галасу вже не було, але й ніякої змоги перегнати.
+75308,А вночі зорі наче наближались, ставали якимись великими, маячили, танцювали.
+76601,І не моя буде провина, якщо наша сьогоднішня зустріч не стане вам в пригоді.
+76615,До того ж мій маленький Д'Артаньян, як ви кажете, розпусник, дуеліст та зрадник.
+74002,Краще, щоб ви їхали на Дайю.
+74764,Селі? Селі? — повторив він ледве дишучи.
+76173,Ти вибіг із хати.
+75452,Ви — людина надзвичайно мужня.
+74994,На хвилину запанувала мовчанка.
+77245,Я розкажу тобі все, як було.
+75334,Простягніть ваші руки! Схрестіть їх! Так!
+73989,Та, знявши з себе рясу, і прип'яв до коней.
+75320,Так, так, але за кілька день я ��же встану.
+76629,Тільки з малого під'їзду, Тревій, з малого.
+77251,Так здалося й мені, пане, дарма що він мав улесливий вигляд.
+75446,Та цього Д'Артаньяна?
+74980,Кардинал казав щось пошепки, і король був дуже блідий.
+74758,А ґвардійця?
+75877,До кого? Ніхто не знав.
+75863,Знайти — знайду, а тільки він дуже далеко!
+75693,Ось мій мішок з піском.
+77084,Чи ви завжди забуваєте десь свої очі, як ганяєтеся? — спитав Портос.
+77090,Та Верша ж! А ти хто?
+75687,Га, мусить чоловік! Не раз і такий до чогось здасться!
+74599,Куди біжиш, циганко? Стій!
+76403,Нарешті прийшов кінець чеканню.
+74214,Підождіть, а як я вмру, сватайте мою Олимпіяду Остапівну.
+74572,Цілий місяць полюємо на тебе, — сказав він коротко.
+76365,Треба все холодно обміркувати, зваживши факти.
+76371,Вона чула, як увійшов Д'Артаньян, але не підвела голови.
+74566,Ось побачиш, коли він од царя не перейде до турка!
+75678,Побачиш сам, що в нас за гість тепер у Хмарищі.
+74200,А чи стане у вас на це твердости?
+76417,Це небезпечний демон.
+75136,Зважте сами, скільки вам потрібно, і не заважайте мені.
+74228,Міледі ставала дедалі говіркішою й спитала, чи єсть у Д'Артаньяна коханка.
+76359,Приїздив і минулої неділі та й бачив, що батькові щось недобре.
+77047,Можемо й тут перечислитися так само, як у Бориславі.
+75888,Не знать як дивляться на божий світ.
+75650,Та минув тиждень, минув другий, ба місяць і два місяці інструкція не приходила.
+75644,Бог спас мене.
+77053,За ним повіявсь і батько Пугач із своїм чурою.
+75122,Та він мені продав, цілу шістку дістав, — толкувався Куна.
+75903,У мене? Та це ж гидота!
+75917,Куди ж ми їдемо? — запитав я.
+76588,А що ж бачите ви дивного в моїх словах? — усміхнувшись, спитала міледі.
+75081,Але перш, ніж прочитати її, я хотів побалакати з вами.
+75095,Був він людина не красномовна.
+76577,Нехай хапають кого хотя.
+74360,Це мій товариш.
+75718,Як не домагався Д'Артаньян, та ні про що більше йому не пощастило довідатись.
+74406,Чи то пак отаман за коня!
+76211,Проте, обіцяйте мені, якщо сьогодні вночі вас не вб'ють, ви завтра поїдете.
+76205,Опанас замовк, задумався.
+74412,Хіба тобі не пощастило, Д'Артаньяне? — спитав Атос.
+74374,Як ось од Сомка лист до Васюти.
+76563,Ян качався на долівці, дряпаючись і копаючись.
+75042,Тяжко зажурилися Богунові товариші, бачучи навкруг себе руїну.
+77133,Це марна річ.
+75724,То спробуйте мене.
+75730,Отож я знаю, що роблю, той ходім.
+77127,Та життя вимагало свого.
+76239,Двадцять п'ять.
+74348,Бідолашна дівчинка трохи не знепритомніла, зачувши ці слова.
+75056,Та й уся її поведінка — не українська.
+74823,Чи що з того вийшло — не знаю.
+75283,Я з неописаною тривогою поклонився і став, неначе вкопаний.
+76952,А то ти жид?
+76946,То хіба ти не пізнав мене!
+74189,Д'Артаньян швидко повернув самоцвіт у середину, та запізно.
+75297,Будьте спокійні, — пробурмотила міледі — я помщуся за вас, і жорстоко.
+74837,Чи погоджуєтесь ви на це?
+76013,Він наповнив дві склянки й жестом запросив Д'Артаньяна випити.
+74604,Я знав, що тут вона не втеч�� від нас.
+74162,Ну, як же? — промовила Фреда, м'яко й боязко.
+76775,Посидиш трохи та й вийдеш на волю.
+76761,Савой не відставав.
+75268,Тоді не лякайтеся, якщо я повернуся о першій, другій чи третій вночі.
+74176,Що? — запитав Кардеджі, ледве промовляючи.
+74610,Да так говорячи, узяв за руку Лесю, да й поклонились обоє батькові і матері.
+76007,Зви мене Мариною.
+77319,Добра порада, пане капітане, і я завтра ж рушу.
+74638,Еге! — вимовив Д'Артаньян, що підслуховував не біля дверей, а коло вікон.
+75526,Зачекайте трохи.
+77331,Могло статися, що він зайшов у якийсь будинок.
+76991,Скільки це становить? — спитав Атос.
+76749,А наші дундуки подякували мені киями.
+75240,Він ні в якому разі не міг повернутися до Франції, як посол.
+75254,Ну, прецінь раз нагадалися підписати! — сказав другий поліціян.
+77443,Даровизної землі у Гречок і ступня нема.
+76985,Вона удавала з себе люб'язну й ввічливу особу.
+77325,Треба було дістатись ще до Лондону.
+75532,Я цілком приєднуюся до пляну Атоса.
+76984,Зараз і видно чернечу науку.
+77442,Д'Артаньян чув, як зачинилися двері, як потім міледі засунула два засуви.
+75255,Д'Артаньян побіг назад до буфету.
+75533,Я з жахом обняв її, немов хтось силкувався вирвати її у мене.
+77324,До вас чи до мене?
+77330,Аж ось приїхав із Ніженя сотник, Гордій Костомара.
+75527,Вертай назад до свого рідного краю.
+74639,Тут Кент почув скрип саней, що їхали мокрим снігом.
+75241,Тоді він почав обмірковувати свої останні пригоди.
+76748,Навіть Д'Артаньян розчулився.
+76990,Проте, гордощі, як і вперше, взяли гору, і від другого вдару двері розсілися.
+74177,А бідолашні вернулись у хату да й заголосили, наче по мертвому.
+75269,І ось тут як раз трапилась пригода.
+76760,З якою люттю почав він робити шпадою, вистріливіни з обох пістолетів.
+77318,Він напрочуд гарний.
+76006,А то пощо? — відповіла панночка.
+74611,От і добре — сказав Ласочка — то я і проведу вас, бо й мені на той край.
+74605,Що сказано, то сказано.
+76012,За єдине таке образливе питання хан зарубав би мене власноручно!
+76774,Та я був приготований на цю хитрість.
+74163,Що ж? — каже.
+75296,Швидко перестане, як побачить, що дурних нема дома.
+74188,Міледі мене не знає.
+76947,Йому страшенно хотілося знову почути її голос, і він нарешті зважився.
+74836,Кінь Мускетона теж наздогнав їх, і сам, без їздця, скакав разом із ними.
+74822,Якась людина чекає на вас вдома, — відповів Базен.
+76953,З листа видно, що це щось важливе.
+75282,Ось скоро дівчина приїде сюди, щоб одружитися зі мною.
+76238,Та гов! Щось хлюпнулося в воді.
+77126,Да як же зволите, добродію! Да й поціловались любенько.
+75731,Тільки що вершок тої скелі був рівний, мов величезний стіл.
+75057,Поліцаї роздякувалися Д'Артаньянові і забрали свою здобич.
+74349,Оця думка видимо відживила Владка Завадовського.
+75043,Міледі! — прошепотів Атос.
+75725,Він показав на річку.
+77132,Що ближче к царському намету, то все трудніш було пробиратись.
+74413,А вона? — півголосом заперечив Д'Артаньян.
+76204,Молилась за нього і ціла родина Староміських.
+76562,Герінгтон намагався не зрадити, що вельми зацікавився тою звісткою.
+74375,Пів на дванадцяту були коло дверей клятої коршми.
+74361,Стривайте! Неподалеку живе Атос.
+76576,Сьогодні, пане, я відчуваю до вас тільки вдячність.
+76210,Марина зразу те помітила.
+74407,І Д'Артаньян зник.
+75719,Так там же наші, козаки!
+75094,Атос, замість відповісти, знизнув плечима.
+75080,Ґасконці — це французькі шотляндці.
+76589,Стій! Це нехибний знак, що лист має якийсь фатальний зміст.
+75916,І я не знаю, — відповів Гава, — і мої чіпці лежать.
+75902,Тоді, біжіть до дверей сами й відчиняйте їх.
+77052,Що, ніяково?
+75645,Гадала, що до неї.
+75123,Чудово! — відповів Атос за себе й за своїх товаришів.
+74229,А ти певний, що за цею штукою не криється якась тенденція? — запитала я.
+75137,Манюсю, я підлий, я негідний! Я програв тебе в карти.
+75651,П'ятсот екю вам, а п'ятсот мені.
+75889,Аж смішно мені стало, що я міг учора відразу не пізнати в нім жида.
+77046,Вона йшла з ринку.
+76358,Здається, я тоді злякався, пополотнів і почув, що ноги підгинаються.
+75679,Честь висвітлити цю подію припала на долю Сітки Чарлі.
+74567,А кайдани? — спитав Сомко.
+76370,Е, да се в вас і бандура!
+76416,Ге! Що ваше сало та пшоно! — каже третій волоцюга.
+74201,Серце калатало, задуха підступала до горла.
+74215,Офіцер з'явився вчетверте.
+76402,Нарешті й ця робота йому остогидла, і він сидів, схиливши голову на стіл.
+76364,А коли ж ми їдемо? — спитав Атос.
+74573,Під'їхали до шхуни.
+74598,Д'Артаньянові цього було досить, і він одразу вирішив, що йому робити.
+75686,Бога нема? — промовив він до нього.
+77091,Я це досконало знаю, а ось мене дуже дивує, як ви можете про це знати!
+77085,Прийдеться нести бідолаху, — сказав.
+75692,Харчів у мене досить.
+75862,Вони сновигали та намагалися триматися далі від берега.
+75876,От хоч би взяти Антошка, Сарабринового сина.
+76628,Невжеж це нова помста цієї жінки?
+75321,У козацькому таборі її зразу спинив вартовий.
+73988,Увійшли у світлицю, а там уже все готове на столі до обіду.
+74759,Раптом він почув тупотіння ніг, зашелестіла торішня суха трава.
+74981,Пані Бонасьє побачила, що зайшла задалеко і злякалася.
+75447,Одночасно й гуркіт ущух.
+77250,У мене завмерло серце.
+77244,Потім швидко заліз під ковдру, не знявши навіть мокасинів.
+74995,Був там і козак Байда, що висів ребром у турків на гаку, а не зламав своєї віри.
+75453,Він подарував нам чудові коні.
+75335,Ти мене соромити будеш?
+74003,Хто в ній виграє — виграє смерть.
+76614,Не знаю, бо вони додержували глибокої таємниці.
+76172,Івана Мартиновича волимо! Брюховецького, Брюховецького волимо!
+74765,Фреда скинула оком на годинника.
+74771,Та маєток мій був в Англії.
+76166,Для Фелтона цього було вже занадто.
+77278,Д'Артаньян, не гаючи часу, уклонився начальникові, подякував йому й пішов.
+76600,, хто розбивати крамниці, а хто по заможних дворах.
+75309,Він хотів увійти туди, як переможець.
+74017,Я просив, як ображений батько, дозволити мені пройти.
+76833,Невже вас світ не цікавить більше? Чи знаєте ви, що чоловік мій помер?
+77293,Прощай, брате, — каже запорожець, — та не забувай і нас на тім світі.
+74942,Протягом дванадцяти годин він проїхав коло шістдесяти льє.
+75484,Мадам Лянуа, абсолютно віддана вашій еміненції, як ви то знаєте.
+74956,У такому разі я йду за вами, пане.
+75490,Добре, — сказав кардинал.
+77287,Аджеж то страшенна річ, що тут діється! Так далі йти не може.
+76199,Діставшися до Ерль, Плянше, що вів перед, взяв ліворуч.
+76827,Ви дали слово?
+73977,Я сиділа в готелі, коли до мене прибіг Зиґмунт.
+73963,Як ось чує й людську мову.
+74931,Приставай, брате, в запорожці.
+76840,Б'ються день, б'ються другий,— як де не взявсь молодий гетьман на коні.
+76698,Чи ви хочете знати?
+75391,А християне нехай собі змагаються.
+73938,Жваво й весело верталося козацтво до своїх хат.
+75385,Йо? Щоб то оце запорожець та почав до жінок липнути?
+76854,І, не спускаючи з нього ока, він повернув перстень Д'Артаньянові.
+74925,А це ж неминуче, якщо взяти на увагу їхню кількість.
+76868,Після сніданку спливав день помалу.
+74919,Разом з усіма підійшов Дезесар, начальник ґвардійців.
+77223,Молися Богу, зрадливий перевертень, бо прийшов твій останній час!
+75434,Тоді одвернулась і пішла геть.
+75352,Та й зайшов він сюди не як, а прокладаючи панові дорогу.
+76883,Десантні війська спускалися до моря.
+76897,Спершу мені здалось, що я увійшов у квартиру духовної особи.
+74058,Чи не наготовив він за для мене, замісць помочі, довічну неволю або й смерть!
+75346,На кілька хвилин сталася мовчанка.
+75420,Листа, що надійшов підчас вашої відсутности і який мене просили передати вам.
+77237,Простити треба.
+76129,То нехай увійде, — жваво відказав Рішельє.
+75408,Голос дзвоника, це був наш умовлений сигнал.
+74716,Д'Артаньян непомітно пішов за міледі.
+76101,Вони ламали собі ноги в розколинах і, падаючи під вагою, викручували собі в'язи.
+76667,Може це вам смішно буде, — відповів Борис, — але скажу вам по правді.
+74070,Це просто так собі з принципа.
+74064,Мій плян? — перепитав Д'Артаньян.
+76673,Та може я виплакала б?
+76115,Що вдієш? Я іду за своїм покликанням.
+74702,На коні, друзі мої, на коні!
+75193,Хто за нами? — покликне ще раз батько Пугач.
+75839,До побачення, бо це все, що сьогодні я мав сказати вам.
+74299,О, друзі мої! — пробурмотів він — де ви тепер? І як мені вас бракує!
+75187,Киньмо чоловіка, Д'Артаньяне, рятуймо жінку.
+75811,Я чекаю всього від кардинала.
+75805,Я побачуся з цією людиною і буду з нею боротися.
+76459,Да з сим словом одвернувсь і пішов собі гаєм.
+75150,Скільки йому ще залишилось іти? Дві ночівлі? Десять? Сто? — він не знав.
+74528,Д'Артаньян пішов од неї, незнавши, що й думати.
+75636,Що буде, те й буде,— каже Петро,— а буде те, що бог дасть.
+77021,Але він не взяв на увагу вітру.
+77035,Вже сонце зійшло.
+75622,Гробова мовчанка панувала в халупі, як і у флігелі.
+75144,І він сів спиною до жінки.
+74272,Коні так уже втомилися, що, можна було гадати, незабаром мусили стати зовсім.
+76465,Залишається ще борг за Бернажу.
+76303,Атос на хвилину замислився.
+74514,що написати братові міледі,.
+74500,Сітка Чарлі взявся до лікування.
+76317,До того ж будьте спокійні, ми потрапимо до Лондону не всі.
+77009,Чи не треба вам решти, пане офіцере? — спитав хазяїн.
+76471,Може дома.
+75178,Решту ви вже знаєте.
+74266,Бонасьє був боягуз і скнара, але він любив свою жінку й був зворушений.
+76288,Кажіть, пане!
+77196,До побачення, графіне!
+75959,Авжеж сподобалася.
+75781,Бажалося б мені подивитись, як ти б'єшся.
+75795,Атос наблизився до міледі.
+77182,Чи був би я тут, чи ні, він однаково прийшов би.
+75965,Атос бився так спокійно і так методично, ніби був у фехтовальній залі.
+75971,На наступний понеділок! Ще п'ять днів.
+75024,Марина зоблідла на виду.
+75742,Щодо мене, то я поснідав погано.
+77155,У твоїм ріднім, — поправив я.
+77141,Із Запорожжя! — кажуть.
+75756,Чи вже б то?
+74448,Гаразд і те — всміхнувся Д'Артаньян, — що вона складає мені не абияку ціну.
+75030,Якої роти?
+76539,Да, взявши Петра за руку, і потяг до світлиці.
+74306,Ну, що? — спитав він, побачивши Д'Артаньяна.
+75018,Кре, кре, кре, кре, кре, кре!
+76511,Біль, замінивши сокиру на рушницю, став націлятись.
+77169,Ізогнувся як дуга,.
+76277,На мені був широкий плащ і здоровезний капелюх, — пояснив Араміс.
+74460,Моє ти коханнє! — каже тоді, одмінивши голос, Кирило Тур.
+74474,Зліквідуй свої діла, продай свою спадщину, чим дорожче, тим ліпше.
+76263,Я? — запаленівшися, відказав Едмунд.
+76505,Не мовивши ані слова, він підняв хусточку й поклав її в кешеню пані Бонасьє.
+74312,То був чоловік з хлопчиком, обидва білі.
+75583,Назовіть мені негідника, особу, що примусила плакати ваші чарівні очі.
+74845,Так, монсеньєр.
+77394,Не бійся, не відіб'ється.
+76934,не завжди можна дістати, про питво й зовсім не згадував.
+76920,Богу дякувати! — відповіла Староміська, стара поморщена жінка.
+77380,Ось лихо! — каже, обертаючи теє в жарт, Гвинтовка.
+75597,Здасться? — каже, ідучи мимо, батько Пугач.
+74851,Бачите — сказала вона, — як нам щастить.
+74689,Я прожив за них більше як два місяці, і ще встиг наскладати цілі два ринські.
+74879,Чи не думаєте ви триматися проти цілого полку? — спитав Портос.
+73870,Отже, як бачите, я трохи знаюся на цьому.
+76908,Гаразд, — сказав кардинал, — а ви, пане Арамісе?
+73864,І він ніжно пригорнув її до себе.
+76049,Вона до того зморилась, що не могла навіть відв'язати полу, щоб увійти в шатро.
+77357,Заприсягаюсь тобі, Дик, що обманом я таки добився свого.
+75540,То, мабуть, це перебраний принц крови? — зимно сказав незнайомий.
+74886,На те ви попи, на те ви мужі совіта, на те ви народні голови.
+75226,Що? — спитав Д'Артаньян.
+74138,Серед заколотів і невинному буде таж шана, що й винному.
+77431,Господар із пляшкою й чаркою попереду.
+77425,Можна заробити ринського, а можна й десять, не рахуючи страви.
+75232,І я обіймаю рукою твою талію і пригортаю тебе до себе, не встаючи з місця.
+75554,Шрам тілько похитав головою.
+74892,Де ж саме?
+77343,Даю вам секунду на міркування, — додав він.
+74662,Міледі здрігнулася з радощів.
+76075,Фе! Убити жінку! — відказав Араміс.
+76713,Завзятий під ту чорну раду сільський люд зробився.
+74104,Да що ж тобі заподіяли сі добрі люде? — питає Шрам.
+74110,Геть, кажу, оступись!
+77419,Вождь Джордж, — відповів шаман, низенько вклонившись йому.
+76707,Потім схопились ліворуч та розчали знов грець, лютий, страшніший первого.
+76061,А що, як цей бідолашний граф та винний менше, ніж ви гадаєте?
+74676,Вона дуже горда.
+75568,Принесіть сюди вагу, і ми поділимось.
+76706,Ударити, — каже, — в раду.
+77418,Бог позбавив їх розуму.
+74111,Так, багато.
+75569,От що зробив Іванець,— прийняв ізнов слово божий чоловік.
+74677,Але не тут! Зачекай у сінях!
+76060,Біда з нею, що вона дуже відважна.
+76074,Так, благодать зійшла на вас, як допіру казав той пан.
+74663,Це дуже важливо, — зауважив Д'Артаньян, — але це тільки погроза.
+74105,Чи пам'ятаєте ви добре, що я казав вам, пані?
+76712,Вдень мене сонце.
+75233,І того не розумію, по що ти стріляв до того жида?
+77424,Б'ють на сполох!
+77342,Так, священик.
+74893,Батьку мій рідний! — каже Сомко.
+75555,Коло сотні.
+74887,Психольоґія та симпатії їхні змінялися.
+75541,Ах! — вилетіло з уст Олі.
+77356,Ні! Сподіваюся, в присутності дами ви не насмілитеся втекти.
+76048,Що, ніяково?
+77430,Раптом загарчали собаки.
+74139,Канцлер червонів і всміхався.
+75227,Якимось дивом, пане.
+73865,Чула від євнухів, що Хмельницький прибув з сином та пятьма товаришами.
+74878,Я чекав на нього сьогодні рано.
+76909,Довгенько помовчав Брюховецький.
+73871,Вас урятовано, — відповів молодий офіцер.
+76921,Ви — гемон, посланий на землю, — сказав Атос.
+74688,Обидві жінки з хвилину обіймали одна одну.
+74850,Так, тільки о другій, — вклонився Д'Артаньян.
+75596,А що ж, — каже, — бгатці? Я свого зятя на всякому місті оберу гетьманом.
+77381,Оповідаючи всім про те, що сталося, він лютував проти білих тварин.
+77395,Портос і Араміс перезирнулися, не розуміючи такої впевнености Атоса.
+74844,Правда ваша, — сказав Д'Артаньян.
+75582,Він ходив на кухню, де лежав ваш камзол, і залишався там сам.
+76935,Він міркував собі, що кожна людина з природи своєї лінива.
+76262,Коло четвертої рано приїхав лікар.
+74475,Нехай зараз же прийде, якщо він вже повернувся.
+74313,Умерла! Ви кажете — умерла?
+76504,Бліде світло ледве пробивалося крізь щілини брудного шатра.
+76510,Прийде й на нашу юлицю празник.
+75019,А канцлер звик до протоколів і чудово редагує їх.
+74307,Пху! — аж плюнув з серця запорожець.
+74461,І вона кинулася з кімнати.
+76276,Це щось незвичайне, що листи надходять самоходом.
+77168,Жінка сиділа на дзиглику перед коминком, що вже згасав.
+74449,Безтямного спровадили мене сюди.
+75757,Поки я стеріг вікно, він стеріг двері.
+77140,Слухайте! Ви ж бо божевільний.
+76538,А вона від кого довідалась?
+75031,А проте й тут пішло досить легко.
+75025,Ми отаборилися коло Тахіна, але це не дійшло до нашої свідомости.
+77154,Моя, пане офіцере.
+75743,Зрозуміло, не вчиню.
+75970,У тебе душа щира, козацька.
+75964,Ви��ко, що ви приїхали здалека.
+77183,Мешканці міста не доймали віри своїм спільникам і тримали рушниці на поготові.
+75794,Це таки до Араміса! — пробурмотів Д'Артаньян.
+75780,От і почав Петро усе оповідати, як було в Паволочі.
+75958,Та хто ж її вкрав?
+77197,Ви врятуєте Вкраїну!
+76289,Проте, іноді й спомини бувають болячі.
+77008,Та про те я машинально пішов за нею.
+76316,Та вони не влучать в мене, — відказав Д'Артаньян.
+74501,Так, так! Тепер скажіть, де мені знайти вас, щоб дурно не бігати?
+74267,Я був примушений на деякий час відмовитися від сутани.
+75179,От як добре ще випили, витяг я з кишені ключі та й кинув їм вязку на стіл.
+76470,Знати було, що де далі йому робилося все гірше.
+76464,Д'Артаньян і Плянше скочили на коні й рушили в путь.
+74273,Чи дома пан осаул полковий? — поспитав у неї Шрам.
+74515,Це ви хтіли мене бачити? — спитав мушкетер.
+76302,У Гречок у М.
+75623,Підійдіть до нього й відріжте два.
+77034,Бережіться, — застерегла я, — я ославлю вас на цілий світ.
+75145,Він обіцяв дати собак на призначений термін.
+75151,Ви скидаєтеся на змовців.
+76458,Добравшись до свого намету, Сомко зараз звелів позвать перед себе Вуяхевича.
+77020,Та в вас тут чимало таки назбиралось? Га?
+75637,Хто вам казав, що я плакала?
+74529,І кардинал пальцем вказав юнакові на стілець.
+75804,Без жодної гризоти, — сказав він.
+75810,І добре робите, пане.
+75838,Просто не трапилося такого випадку.
+75186,Хто знає? Та дарма! — сказала міледі, написавши назву на клапті паперу.
+74298,Той, здавалося, був дуже заклопотаний.
+75192,Вісім днів, мілорде.
+76672,Щоправда, досі такого випадку не було.
+74065,Нагода трапиться, — відказав Рошфор.
+74703,Фелтон прийшов до адміралтійства, запорошений і облитий потом.
+76114,Знахур, — дурень, вибрав не те, що треба.
+76100,, Ґустав нарешті скінчив гімназію, потративши на неї цілих чотирнадцять літ.
+74717,Давай боротись або стрілятись на пістолях.
+75409,І де ти сміятимешся, я байдужно здвигну раменами.
+74071,І по цих словах кинув торбинку із золотом в річку.
+76666,Вона жива, вона в манастирі, в небезпеці, в Стеней.
+75347,Яке? — спитав кавалерист.
+74059,Молодий мушкетер був у настрої, що допоміг би йому героїчно перейти на той світ.
+76896,Ваша еміненція не так зрозуміла мої слова.
+76128,Це турбує мене не більше, як порожня пляшка.
+77236,Давайте лиш млинців гарячих, а я ось пошаную гостей перчаківкою.
+75421,Два рази ви за малим не загинули від руки вашої найближчої родички.
+75435,Але страждати за нього, це — щастя.
+77222,А Бастилія? — спитав Араміс.
+76882,Успокойтеся, діду, — мовив я.
+75353,Ні я господар, ні я жебрак.
+76869,Гаразд, — сказав шляхтич.
+74918,А втім висновки з міркувань крамаря були вже зроблені.
+76855,Д'Артаньян мовчки вклонився.
+75384,Юнак залишався байдужий.
+74924,Нехай, нехай! — каже ще один, ідучи мимо.
+74930,Збережіть цю грамоту для себе, Д'Артаньяне.
+73939,Ну, коли так, то добре! — сказав Тоньо.
+75390,Один на десять літ вистане.
+76699,Я велів принести два келішки коньяку.
+76841,По цих словах шум поза кабінетом набув сили вибуху.
+74926,Володя підходить до мене нетвердим кроком.
+75386,Люди з непритомними очима шукали людину, що принесла такі катастрофічні звістки.
+74098,Гетьман махнув булавою.
+76857,Я дістала якусь книжку і взялася читати.
+76843,І ви не знали, що тут мешкає юнак?
+75392,Я виграв п'ять пістолей в Араміса.
+74932,Та вжеж не бідак, пане.
+75423,Запорожець запорожцеві не пара.
+77234,Дуже добре для світа, що універсальности місис Епінґвелів не на все вистачає.
+76894,Признання? — сполотнівши вимовила вона.
+75345,І вона, знесилена, впала на груди молодого офіцера.
+75351,Оце, де ми стоїмо, ліве крило табору.
+76658,Тоді Луї Савой не буде батьком моїх дітей.
+76880,Ходім, — сказав він — я не хочу кидати тебе в такому становищі.
+77220,Вона не повинна розмовляти ні з ким, крім вас, якщо на те буде ваша ласка.
+75437,І вони обнялися, на цей раз од щирого серця й без задньої думки.
+74729,Будеш каятись, полковнику! — сказав Олекшич, сідаючи вже на коня.
+77208,Шрам послав сина прочистити дорогу.
+76116,Не от так собі ходив Гава в неблизьку дорогу з Дрогобича до Старого Міста.
+74701,Качайте його! — наказав Бетліс.
+74067,Урі поскидав з них мох під стіною і вийняв з лави три колоди.
+75379,Візьміть! — сказала міледі, оддаючи Фелтонові торбинку, повну люїдорів.
+76670,Чимало було серед них і цинготних.
+76664,Побачуся з Хмельницьким, тоді й обміркую, що вчинити.
+74073,Але блюзнірство — то розлучати серця, що їх бог сотворив одне для одного.
+74715,Крізь щілини віконниць не було видко ні іскри вогню.
+76102,Наспіла і вже минала осінь.
+75184,Що зо мною? — прошептав він, важко переводячи дух.
+75190,Буцім і не він, повів свого гостя оглядувати господарство.
+76499,Плянше удав з себе слугу, що шукає посади.
+75806,То й не поважай, не злякаєш.
+75812,Так, це моє прізвище.
+75147,Боже мій, як ви стурбовані.
+74259,На світі сніги, морози, метелиця.
+76328,Ми пропали, — шепнув Д'Артаньян на вухо Атосові.
+77036,Атос тимчасом підійшов до Д'Артаньяна.
+75621,Та Гава цим не знеохотився.
+75635,Да й кашлянув, винивши кубок, і поглянув по всіх гостях, розгладжуючи вуси.
+77022,По їхніх серцях протікав струмок якогось божевілля.
+75153,Ось вони, монсеньєр.
+76472,Черногорець зараз кинувсь до свого побратима, а Леся до Петра.
+74265,І я! — додав Араміс.
+74503,Атос витяг шпаду й заступив йому дорогу.
+76314,Обидва в чорному знову вклонилися.
+76300,Її коханець уперто дививсь на неї.
+74517,Він переплив іще раз півперек виру, обмився добре і також виліз із води.
+75609,Але, — вигукнув розбійник, — це тільки інший засіб вбити мене.
+74271,Скажи, козаче, де мені знайти полковника Богуна?
+76466,Скажіть, що я залишив її в себе.
+74488,Васюта й руки попустив.
+75796,Якась дивна тиша обгорнула всіх.
+77181,Мерщій, мерщій, — нетерпеливився Фелтон.
+77195,Хата, піч, подушки — ото вам і все щастє.
+75782,Уся моя олива загинула.
+75972,А вражий запорожець аж за боки береться, регочучи.
+75966,Піду одпочину трохи.
+75033,Алеж я вас не знаю і не хочу! — скрикнула я до нього.
+77142,Барабаш прокинувся, а на нього вже був направлений гострий спис Джеджалія.
+75755,Пийте тепер безпечніше, дорогії гості,— каже господар,— ляшка вас не отруїть.
+75741,Дивись, скільки возів коло хати! Ніхто не одцуравсь моїх хліба солі.
+75999,А козакам і байдуже, тілько сміялись.
+77156,Спитати, чи не потрібні мені гроші?
+76248,Та помилка тривала недовго.
+74339,Виїхали з Борзни.
+75027,Біла, Дик, наскрізь біла.
+76506,Обличчя цієї молодої жінки було для міледі зовсім незнайоме.
+74311,Бонасьє впізнав у них запис допиту, вчиненому йому в Бастилії.
+75769,Володко похитав головою.
+74477,Ні, Атосе, ні.
+76260,Так, пане, — ледве чутно відповів переляканий гість.
+76274,Харчові припаси в нас вийшли, і ми вже собак поїдали.
+74463,Га, то ходім, пошукаймо! — сказав Тоньо.
+74305,Тюремники ввели Атоса.
+76512,Рано ти, сину мій, ліг спочивати.
+77383,Плянше! — повторили Портос і Араміс.
+75594,А комісар тимчасом похапливо писав листа, на якого чекав секретар.
+74852,То була завітна мрія Д'Артаньяна, разом з бажанням розшукати пані Бонасьє.
+76923,Якщо ви не скоритеся, ми примусимо вас.
+76937,Аджеж це для мене страта.
+75580,Ви? — спитала міледі.
+74846,Листи ці були запечатані, захищені від непогоди.
+77397,Ганна Австрійська ступила крок назад і пополотніла.
+76089,найбільший здирщик, кожного облупить.
+73867,Часом він хотів щось сказати.
+73873,Про стан наших інтересів? — сказав він.
+74649,Ха, ха, ха! — засміялася вона.
+75557,І вибрався кудись.
+74891,Вони не досягали.
+77340,Той кинув коршмареві дві чи три срібних монети й поскакав слідом за своїм паном.
+77426,А Шраму було не по нутру.
+76738,Дарма, що раніш покликано ювілера, перший з'явився секретар.
+73898,Та що, куме, коло нього панькаєш? — сказав хтось ізбоку товстим голосом.
+75231,Зиґмунта, що припровадив їх туди, закували разом з іншими.
+75225,Лише ви один не вмієте дочекати до остаточної весняної промивки.
+77432,Друже мій, ви говорите, як втілене богослів'я.
+77354,Я дав тобі слово, — і тепер вдруге дарую тобі життя.
+75543,І Староміський справді підписався.
+74885,І добре так.
+76062,Король наказує, ваша величність.
+74675,Кардинал і собі не попускав свого.
+74113,Продати діяманта, — відповів Араміс.
+76704,Вони звикли сами за себе турбуватися.
+76710,Будь ласка, залишіть нас.
+75219,А внизу готівка, книжечки податкові і банкові.
+74107,На возі з ним іще півдесятка міщан.
+74661,Вам треба мапу?
+76076,Невжеж ми задавили всіх до одного? — спитав Атос.
+77368,Вона чекає на мене там далеко, у кращій країні.
+74106,Ну, але що ж я вам пораджу? — майже крізь сльози скрикнув Гава.
+75218,Дужі й білі.
+76711,Він виправдав би протекцію, що її ви мені ласкаво пропонуєте.
+77369,З цілої купи хутрів серед човна підвелась місис Сейзер в усій своїй красі.
+76077,От іще помана не поліно, зовсім подібне до щуки!
+74660,Гетьман зліз з коня.
+74674,Як такій і не позичити.
+76063,Ще мене страх не зовсім покинув.
+76705,Здивовавсь Петро і звелів зараз собі к��ня сідлати.
+74112,Дейвід Пейн засміявся, стежачи за молодою індіянкою, що побігла до хатини.
+77433,Міледі кинулась до нього.
+75224,Ех, бабська натура! А ще просять — зостанься з ними жити.
+74884,Якби я мав сумнів у вашому коханні, я не сказав би цього.
+75542,Він не вперше це відчував, — з давнього досвіду знав, що наближається спокуса.
+77355,Алеж ти, прецінь, досі живо займався такими ділами і афішувався навіть.
+77341,Я буду вам щиро вдячний, якщо ви мене відпустите, — промовив містер Тейлор.
+74890,Я сам, любий Атос, — мовив тоді Д'Артаньян.
+75556,Годі, годі! — почувся за дверима спокійний голос Атоса.
+74648,Тепер жодне фізичне тіло не поділяло їх.
+75230,Кардинал знає все.
+73899,А мабуть, що ні, — мовив, ніби сам до себе, другий.
+76739,Маєте рацію, капітане, — відповів Д'Артаньян.
+77427,Сім день після того бився Богун з ляхами невпинно.
+73872,Ми вже приїхали.
+73866,Так чи сяк, а я душитиму, доки не скажете, де мій пісок.
+76936,Скочив до вікна, але вікно було темне.
+76088,Заграй підо мною.
+77396,Ось і наші книдлі йдуть! — сказав Владко над Кеслеровим тапчаном.
+74847,Тут Кент почув скрип саней, що їхали мокрим снігом.
+75581,Спершу заслужіть це щастя.
+74853,Я зволікся з ліжка, босими ногами пішов до дверей і відчинив.
+75595,Портос схилив голову на ознаку того, що згоджується з цим.
+77382,Я встала і обернулася лицем до них.
+76922,Одкрию тобі, панотче, чого отеє я в Києві.
+74462,Он як! А як же вам пощастило втекти?
+76275,Аж ось вона знов увійшла в світлицю.
+76513,З цими словами, вона побігла до карети, що заздалегідь повернула назад.
+74304,Зіпхнули й князя з думними дяками, як поперлись.
+74310,Вовкун поклонився Тоньові.
+76507,Пробачити вам, монсеньєр! Подумайте, що ви говорите!
+76261,Дайте мені подивитися.
+74476,Біль пристосував петлю так, щоб гудз як раз прийшовся під ліве вішалникове вухо.
+75768,Хіба ж так стояла справа? — невпевнено спитав король.
+76249,А я хіба що ж тобі кажу? Хіба куди тебе веду?
+77157,Я до слова виконаю ваше доручення, мілорде.
+75998,Ви мене ще не знаєте.
+75740,Сміливого ворога хан поважає.
+75026,Я мав за честь доповісти вашій еміненції, що мерзотники були п'яні.
+74338,Старий Сарабрин міг легко потішитися.
+75032,Я дивлюся на нього, не змигаючи.
+75754,Через те ще дужче треба Хмельницького пожаліти й допомогти йому.
+77143,Те ж саме влаштоване було для королеви й для дружини президента.
+75967,Увійшов і зараз запер двері.
+75973,Ви хотіли її вбити.
+75783,Як то чого, аджеж ти велів мені йти!
+77194,Тут було б небезпечно.
+77180,Із божка! — каже Шрам.
+75797,Невжеж це він грав ролю?
+74489,Треба вам знати, що я пристав до революційного гурту.
+75608,Вовчий Зуб перед веде! — стиха промовив до Джой поліцейський поручник.
+74516,Д'Артаньян ніжно поцілував її.
+76301,Я коло себе людей не держу.
+76467,Бо веселіше з ним було.
+74270,Тут неможна.
+74264,Я в усьому винний перед вами.
+76473,Так, так! — каже гірко Сомко.
+76315,Вони то й стануть у великій пригоді майбутньому переможцеві.
+74502,Міледі тобі ��каже.
+77023,Всі до одного подалися вниз до Давсона.
+75634,Ти вільний до сьомої вечора.
+75152,Він підвів її, міцно стиснувши руку.
+74258,Чи ти не Дмитро Верша? — спитав вів.
+75146,Багато бувало ріжних випадків.
+75620,Це годиться для чоловіків випещених, подібних до жінок.
+77037,І через що? А через те, що твоя жінка сивашка.
+76329,У вас все буде, мадам.
+75813,Він увійшов у супроводі замаскованої людини, сам у машкарі.
+75807,Чи годиться ж мені вигубляти своїх людей за Вкраїну? — міркував хан.
+76498,Не забувайте, він уже помер!
+75191,Ось відповідь од вашої кузини, пане Арамісе.
+75185,Правда ж, Портосе, ми їмо коня, та ще, мабуть, з попоною.
+74072,Є єдиний спосіб, дуже простий й дуже природний.
+76665,Шкодую, що не попередив вас давніш.
+76103,Тут, щоб хоч до якого такого ладу дійти, треба кілька день попрацювати.
+74714,Ну, і що ж?
+74700,Ця жінка — шпигун кардиналів.
+76117,Я була на два кроки від вас, пане, — відповіла жінка.
+77209,Дивуюсь навіть і вам.
+76671,А чується біль?
+75378,Мов сновиди ходили довкола опустілої хати та ревли з голоду і зі страху.
+74066,То дуже глупа історія.
+76881,Про що? — спитав Д'Артаньян, бачивши, що пані Бонасьє не наважається кінчати.
+76659,Спитай її сам, звідки! Я такої пишної панни не зумію й зайняти.
+75350,Та від кого він вам прийшовся, Атосе?
+74728,На кого ж саме маєте ви підозру?
+75436,А що ж він, бгате, вкоїв? — питає Черевань.
+77221,Ввійдіть сюди, пане офіцере.
+77235,Ну, ну, цікаво, чим то покаже себе той Генрись.
+75422,Та це ж не відповідь.
+75344,Пані Бонасьє впала в крісло, не мавши змоги зробити жодного руху.
+76895,Формальностей не додержуються при першій зустрічі у тих пустельних нетрях.
+75393,І Портос повернув папір Д'Артаньянові.
+76842,Воно приваблює мене.
+74933,Що ж ти відповів?
+74927,Відповідайте, або вам доведеться дорого заплатити за ваше неслухнянство.
+76856,Обличчя її здавалось таким гарним, делікатним, а тіло вражало своєю силою.
+74099,Один із молодих індійців схопив списа і став напоготові.
+75387,Так! Бачу, бачу! — каже сам до себе Шрам.
+73902,Дійшла нарешті черга й до селян.
+75383,Взагалі, — казав він, — порад просять, щоб не слухати їх.
+76852,Що ж то був за Шрам такий і як се він був разом піп і полковник?
+74923,Сподобавсь, видимо, козак дівчині.
+74937,У Московщині він зроду такої хуги не бачив.
+76846,Можна було думати, що Атос зачарований.
+75397,По добрих десятьох мінутах дід Гарасим зачав знову.
+74089,Нехай тоді радує собі хто хоче!
+74062,Подумайте ж сами, що я пережила!
+76675,Я сьогодні написала листа.
+76113,А втім, правда ваша, мені потрібна відпустка.
+74704,Воно було мокре і від вогню аж парувало.
+74710,Вас посилає вельможна особа, вельможна особа чекає на вас.
+77219,Після, — зауважив Д'Артаньян.
+76107,Не турбуйтеся! Це я вам обіцяю.
+76661,Краще довідаймось, чого цей халамидник хоче.
+74076,А тому він старався, як каже в своїх записках Рішельє, таїти її якомога довше.
+75368,Що ж тоді цікаво? Мій арешт?
+76649,Хто ж саме?
+76891,Всемогущий Аллах, — надсилу промовляв він, — кличе мене до себе.
+75340,Що там таке? — запитав Борис, приступаючи ще ближче.
+75426,Свідоцтва дуже гарні.
+74738,Останні слова виявляли жахливу підозру.
+77231,Отже, королева буде вам ще більше вдячна, знаючи про це.
+77225,Вона з нашої породи, і ми повинні вважати на неї.
+75432,Наше діло — здобувати золото, а потім залишити цю прокляту від бога країну.
+75354,Атос перескочив через огорожу в два чи три фути заввишки й підійшов до вікна.
+76885,Вони чудово знають мене й захищені панцерем проти моєї зброї.
+75803,Не рація йти проти народніх звичаїв, коли не чуєшся на силі.
+75817,Як! — вигукнув він, ще більше здивований.
+76488,А Йосько вже перед мінутою був вільний.
+75181,Цієї хвилини скрипки сповістили про початок балету.
+75195,Це був їхній останній відпочинок.
+74506,Іродова душа! — крикне йому Петро.
+75618,Вона опам'яталась, але дивилася на нього безнадійно.
+76311,Хіба не знаєш, що се таке? Знай нас, панів! От воно що! Сказано — кармазини.
+76477,А чого він чекає? — спитав другий.
+74260,Да в Батурин же, до навісного діда Васюти.
+74274,А що ж з ним сталося?
+76463,Пані, — спитав Атос, — ради бога, скажіть, чия ця порожня склянка?
+76305,Якісь вороги, якісь скажені собаки, якісь дикі звірі.
+74512,Міледі вгадала правильно.
+77033,А я баранячу палядвицю, — сказав Портос.
+75624,І я! — приєднався Портос.
+75142,Як і передбачав Атос, кардинал не забарився зійти вниз.
+75156,Ще, може, не зовсім лихо.
+74248,А, ви таки прокинулись, мадам? — сказав він.
+75630,О першій вночі вона ще не поверталася.
+76339,Я підкріпляюся, — сказав Портос, — підживлююсь.
+77027,І він разом із Плянше скочив у човен.
+75977,Мушу, не видержу довше.
+75963,Всі поскидали шапки.
+75793,Двоє льокаїв вели міледі, тримаючи її за руки.
+77184,Хіба ж неправда? Не добре це.
+77190,Ось я вам дам краще діло до розмови.
+74499,По жінку вже не час було вертатися, — разом із корчмою згоріла на вугіль.
+75787,І тоді відчував, як голова йде йому обертом.
+74472,Дуже добре для світа, що універсальности місис Епінґвелів не на все вистачає.
+76265,Він узивав її міледі!
+76503,Тревій поштиво вклонився, радий, але з домішкою опаски.
+74314,Міледі, — помимрив Д'Артаньян і знову зомлів.
+74300,Не думайте, що я зачеплю вас, чи ваше прокляте золото.
+76517,Це ще тільки передня валка.
+76271,Такі жінки, як я, не плачуть.
+75778,Та я ж вам уже казав, що її викрадено.
+74466,І ці навіски, — додала пані Бонасьє, — треба повернути.
+77147,Роботу і для нього якунебудь винайдемо.
+76259,Я, бачилось, навіть не любив її так, як люблять закохані.
+75750,Власне тепер уже бачив він, що залишатися тут нема чого.
+75988,Далеко йдемо.
+74328,Ховаючись за бруствер, вони підійшли до бастіону на сто кроків.
+75036,Плянше подався до вулиці Голубника, а Д'Артаньян на вулицю Феру.
+75022,Цілі й неушкоджені.
+75744,Проте на цей поклик гетьмана люди йшли вже не з таким захопленням, як позаторік.
+77153,Ну, так, за всі п'ять кіп.
+73862,Згадавши про Ґассі, я поглянув на Тиллі.
+73876,Вогонь у печі марно змагався з темрявою і, нарешті, зовсім погас.
+76926,Чи він вам заважає, чи що? Чи, може, вам дуже сподобався? Скажіть, будь ласка.
+77386,Рано снідали разом.
+76098,Що сили, біг далі.
+74857,Ось ви обидва гарні хазяї, ви не те, що я.
+75591,Іздалось! — аж крикнув коваль.
+74843,Атос і незнайомий перекинулися кількома словами.
+75585,І ви закохані?
+77392,Але так кажуть дзиґарі, а їм слід вірити, — відповів Д'Артаньян.
+76932,Ви позбудетеся клопоту, а може що й для мене капне.
+75208,Що це таке? Щука не рушається з місця, але надслухує.
+74116,Як їх узивають?
+76701,Ось воно що! — І я відвернувся, наче це мене не цікавило.
+76067,А вже ж привезе.
+77379,Змагачі наближались до межі, міцно затиснувши в руках свої заяви й кілки.
+74670,Богун мусив дати їй листа.
+74664,Ви не зробите цього, Д'Артаньяне, — зимно відповів йому Атос.
+76073,Той тілько мовчки похитав головою.
+76715,У ворогів збився гармидер.
+74102,А ваша пораза?
+77423,Серце не витримало.
+75234,Хто вона? — звідався коршмар.
+74894,Батьку ти наш, Іване Мартиновичу! — озвались запорожці.
+75552,Я їх матиму десяток.
+77345,Раптом Фелтон зупинився.
+77351,Ось як стоїть тепер справа.
+74658,Слухай і ти, Параско, бо це й до тебе річ.
+74880,Ми мовчали хвилину.
+75546,Та мабуть не знаєш, як тямлю.
+73889,А то чому?
+75220,Що ж, для нас то все одно.
+77437,Побалакаймо краще про щось інше, коли вам це не буде неприємно.
+76729,А куди ж ви, пане? Куди?
+75547,На чолі одної став він сам, другу доручив Арамісові, третю — Портосові.
+74881,Нехай наш казан закипить іще й з другого боку, щоб ізварилась каша.
+74659,Тому я й згадав про свою хатину.
+77350,Так говорив Василь Невольник.
+76728,Чи не хочете ви покликати лікаря? — спитала жінка.
+77436,З баркасу дали відповідь.
+75221,Бережіться, пані, — холоднокровно зауважив юнак, — ви розіб'єтесь.
+73888,Гречки були давнього українського роду.
+75235,Тим рухомим табором кермував військовий осавул з Київа, Гурський.
+77422,От хоч би й отсей Кирило Тур.
+77344,Тому, що я придумав тут ще один ґешефт.
+75553,Ніч проминула досить спокійно.
+74895,Чи не правда?
+76072,Зрадів же він тоді страшенно.
+74665,А це для вас!
+74103,Він був блідіший, ніж завжди, з щільно стиснутими губами.
+76714,Знаєш, Мариночко, до хана приїхали гості з вашого краю, з України?
+76700,Хоть стріляй, хоть рубай, лізуть наче скажені.
+74117,Нехай так — сказав драгун.
+75209,Може взяти чіпці і не заплатити.
+74671,Незнайомий на декілька хвилин заглибився в метикування.
+77378,Секретар застав Б'юкенгема перед столом в опочивальні.
+76066,Думав і я гордо да несито, поки смерть не заглянула мені в вічі.
+77393,Був дуже уважний.
+75584,Лорд Вінтер.
+74842,Так ваша думка?
+76933,Тоді знову посідали на сані.
+76927,Нащо ж ти їм тут здався?
+75590,Десь иноді завиє, або загавкає собака.
+74856,Ти схаменешся, дурню, та тільки тоді, як буде вже пізно.
+76099,Але бачите — ось я приїхала.
+77387,Дозвольте мені випити у вас склянку води.
+73877,Капелюх одлетів на десять кроків.
+73863,Це я, Массіно, я мала би право нарікати на тебе, пр��клясти тебе.
+75023,Не на те, щоб Сомко гетьмановав, а на те, щоб правда узяла верх над кривдою!
+77152,До побачення — відказав Атос, жестом наказуючи Грімо відкоркувати нову пляшку.
+75745,З весни, аж до жнив, не було дощу.
+75989,Ми стверджуємо це — одними устами промовили Портос і Араміс.
+75751,Чи вірите ви в привиди? — спитав Портоса Атос.
+76258,Хто не в кармазинах, того й за стіл не посадять.
+77146,Кожний собачий рух ще більше допомагав душити нещасного матроса.
+75037,Хіба ця жінка молода й вродлива? — спитав кардинал, дещо хвилюючись.
+74329,Цих розкошів можете зазнати й ви, люб'язний Арамісе, бо один з цих коней ваш.
+76516,Ця справа обходить більше вашу величність, ніж мене, — відповів кардинал.
+74301,Та в чому ж річ, пане? — нетерпляче питав Д'Артаньян.
+74467,Мої руки тримтять ще дужче, як уперед.
+75779,Мушкетери салютували Бікара своїми шпадами, а потім поклали їх у піхви.
+76270,Не про гаремні новини я питаю — менї вадить їх слухати.
+76264,На другий день Іслам Гірей почав кашляти і став хворіти.
+74473,Ну, але тепер бувайте здорові.
+74315,Е, серденько, все таки то для мене недобре афішуватися на таких зібраннях.
+76502,Вже ж не хто сей один, як той сердега Петро Шраменко.
+75786,А чи ти певний цього?
+74498,По жінку вже не час було вертатися, — разом із корчмою згоріла на вугіль.
+77191,Так, дуже весела, дуже весела! Ха, ха, ха!
+77185,Скоро тоді ж таки взяв він собі за хазяйку Параску Корніївну.
+75792,Ганжі та Джеджалію пощастило ще дужче.
+75962,Бідне сотворіння, а мене на дно потягло! Ні, замучу до смерти.
+75976,До мене, пане ґвардійце! Я уб'ю вас.
+74249,Гаразд! О першій! — відказав Д'Артаньян, повертаючи за ріг вулиці.
+75157,А куди ж ви примістите мене на цей час?
+77026,Вибачте, що я був з числа ваших гнобителів.
+76338,Та хто саме? — спитав Атос.
+75631,Я помру, виконуючи свій обов'язок.
+75625,Цього не знаю.
+77032,Готов! — сказав твердо Ґава.
+75143,Ви добре знаєте умову між вами, Атосом і мною.
+76462,Здається, падаючи, — трішки нерішуче вів далі Атос, — він зламав собі ногу.
+74275,Дуже скоро, — відповів він, — але дня точно не пригадую.
+74513,Він стояв сумний та німий, як могила.
+76304,Я подзвонив і розпорядився, а потім обернувся до неї.
+76310,Тепер це справа не пильна.
+75619,Вони сіли на коней й безгучно вирушили.
+74507,А було тоді на що там задивитись.
+74261,Їдьте слідом зо мною.
+76476,А що саме він розповідає? — самодовільним тоном спитав Портос.
+75194,Оставсь Петро, як остуджений.
+75180,Д'Артаньян пригнувся до шиї коня, аби бачити все, залишаючись незримим.
+76489,З нашого вигляду мають зрозуміти, що ми вельможні особи.
+75816,Ідіть до своєї кімнати, — сказала вона пані Бонасьє.
+75802,Що я вам за вуйцьо? От постеліть тому хлопчиськові.
+75433,Да й ні на часиночку не дав собі одпочинку.
+77224,Ласкава ігуменя, звичайно, дала дозвіл, і для початку вони мали вечеряти разом.
+76884,До Лондону.
+75355,Бачиш, що не татаре, то і впускай.
+75341,Слухайте, Джой.
+76890,За сто мір корму він платив по п'ятдесят доларів і більше.
+76648,Хто в Гвинтовки, а я поїду просто до Васюти.
+77230,Тепер я пропав, — і механічно, не чинивши ніякого опору, пішов за вартою.
+74739,Коли знялася по селах завірюха, оба і дядько й небіж поїхали з дому.
+75427,Від щирого серця бажаю вам успіху, якщо це вам до вподоби.
+76106,Минуло ще з пів року.
+77218,І, не дожидаючись одповіді, насунув шапку да й потяг із хати.
+74711,Д'Артаньян заскреготів зубами.
+75369,Щоб розвязати її, доля, з ласки своєї, дала одну вказівку.
+74077,Д'Артаньян розказав усе.
+76660,Виїхали з пущі на поле, аж уже на сході сонця зоря перемагає місяць.
+76674,Привик я до них, і пізніше став я їх виручати в пильнуванню гусей.
+74063,Так, сер, не раз я робив це в себе у божій країні.
+74705,Ви дуже милий та люб'язний хлопець, — сказала пані Бонасьє.
+76112,Так, сір, тепер він знайшов гідного супротивника!
+74936,Що ви там бачите?
+74088,Правда, мій дорогий, що тобі уже надокучило так довго чекати?
+75396,Зглянься на Бога! — злякано скрикнув євнух.
+76847,Як то за мої чіпці?
+76853,Та от бач! — кажуть.
+75382,Я читав ті документи і дивувався.
+74922,Ідіть кожен до себе, — ще раз запропонував Атос, — і дайте мені волю.
+73903,Хтонебудь з дам супроводжав її?
+73901,Ви ж розумієте, яке було жахливе становище.
+76879,А прийдете з зброєю, то битимуся з вами на смерть, як і до цього бився.
+74908,А ось і другий.
+76845,В мене,— каже,— одна дорога по всьому світу.
+75394,Через кілька годин пришкутильгав і Джеф.
+74934,Той замість відповіді притакнув головою.
+74920,Вона й він.
+75380,Палаючий вогонь, червоне залізо, залізо ката, тавро на лівому плечі.
+73929,Е, ні, куме, — перебив йому другий.
+76851,Почав же він так само, як і ви.
+76689,Плянше, Грімо, Мускетон і Базен негайно пішли.
+76662,Аякже! Готові й спаковані.
+74075,Трохи згодом Д'ртаньян уклонився, готовий слухати.
+74713,Проте, я хотів би добре зрозуміти її! — вкинув слово Портос.
+76104,Опинившись у в'язниці, міледі вдалась у страшенну тугу.
+76110,Хлопці лишилися після батька, як на пожарищі.
+75419,Як? Що ви хочете сказати?
+74707,Це був просторий кабінет.
+74061,І до того, ще поранений в плече.
+76676,Нехай собі їде.
+74049,У нього вийшло вже інше діло.
+75357,Якщо мало, то додам ще унцій шість — сім золота і зайву рушницю з набоями.
+76886,Старий дуже тішився, що знайшов такого гарного практиканта.
+77226,Ой, болить!
+76138,Ви цілком упевнені, що це не він? — спитала вона.
+75431,Так собі, наче горбатий дід.
+75425,Матір божа! Він відрядив мене з собаками в далеку путь, щоб мати можливість.
+77232,Це був постріл з гармати.
+76892,Сільські хлопці були ліпші для мене.
+75343,Що таке? Про кого ви кажете? Сподіваюся не про мою жінку.
+75814,Вірю або не вірю, а так собі.
+75800,Що там зо мною робили, як мене вчили говорити, того не буду оповідати.
+75828,Веселий і негнівливий був собі пан.
+74288,Гічкок раптом підвівся на весь свій зріст.
+75196,Моримуха Опанас, тямиш?
+75182,Тільки Атос од часу до часу підводив голову.
+76306,Завтра? Куди саме?
+77018,Це було б важко, — до��ав Араміс.
+74511,А чому ж у нього так мало купують?
+75169,О, я знаю, — відповіла міледі.
+74277,Вбивати вже не будемо, а тільки повісимо, от і все.
+76460,Я тут майже, як полонянка.
+76474,Скалічений! Ха, ха, ха! — засміявся Едмунд.
+74263,Набути багато грошей? — спитав Бонасьє з гримаскою.
+74505,А оце й ви, пане кардинале, зраджуєте мене, сперечаючись.
+76312,А млинці важні! Нічого сказати, важні млинці!
+75633,Від кардинала?
+77024,За довголітнє життя в М.
+75155,А ти справді пойняв мені віри? — каже Кирило Тур.
+75141,Покоївка скочила на підножку, і карета покотила.
+76448,Не однаку долю дала.
+77030,До якої саме?
+74539,Портос плакав, Араміс рукою указував на небо, Атос перехристився.
+75627,Ох, швидко сі гевали зроблять вас гамаликами! — сказав тоді батько Пугач.
+75960,Промінь страшенної радости, як блискавка, промайнув в очах міледі.
+75974,А коли ж саме? — глузливо спитав ґвардієць.
+77193,Татари налякалися великого польського війська і втекли.
+75784,Стійте! Тепер пішло.
+75948,Рошфор на хвилину замислився.
+75790,Вони умовились стрінутись коло манастиря Босих Кармелітів.
+76299,Що ж ви йому сказали?
+77187,Міледі заспівала з ще більшим надхненням.
+76272,Два коти в одному мішку не помиряться.
+74465,От одчинились ворота.
+74303,Він мав їх у себе на возику.
+76514,На чому ми спинилися?
+76500,Вона хотіла побачитись з цією жінкою, побалакати з нею.
+74317,А ви, ви чоловіки й сидите отут, склавши руки, боячись вітру й дощу.
+75009,Та невже ж це правда, Массіно, — запитуєш ти.
+74471,Присягаюся вам.
+77178,За це не турбуйся.
+76266,Любив мене, мати, запорожець,.
+75747,Ні, в Росії установляли закони не пани, а цар та урядовці.
+74459,Він розпочав розмову про погоду.
+77150,Навколо їх закрутився дим, а гострий град зашмагав по тілу.
+76528,Буде з нас і того, що потанцьовали днів зо два з запорожцями.
+75021,Ура! Чарівна дамо! — згукнув капітан.
+75035,Томмі, бережи її завжди.
+77144,Ті каліки й рішучий лист Богуна зробили вплив на Хмельницького.
+75753,Він був без капелюха, із шпадою при боці й смикав у руках хусточку.
+73875,Він застав її в чудовому гуморі.
+74868,На щастя буря почала вщухати, а втім море ще лютувало.
+76919,Позвольте вам представитися, — сказав я, знов наближаючися до нього.
+76931,Усі ковбаси пообгризено.
+74840,З мене досить і совісти.
+75586,Манюсю моя!
+74698,Крамар бачив уже себе на шляху до шаноби й багатства.
+77391,Так, у цьому готелі.
+77385,А що ж воно таке?
+74854,А ви що робитимете?
+75592,Боронь, Боже, мене від того! — сказав він.
+76925,Дик Гемфриз швидко засилив нитку у голку.
+77408,Кирило Тур аж зуби зціпив, щоб пе стогнати, як почали оддирати й од тіла.
+76716,По їх січовому розуму, ніщо на світі не стоїть ні радості, ні печалі.
+74101,А хто ця інша особа? — спитала міледі — чи не можете ви назвати її?
+74667,І я так само, — додав Верц.
+75579,Ні найменшого хвилювання.
+76070,У нього священик з Мондідьє та настоятель манастиря єзуїтів з Ам'єну.
+76064,Отже, ви будете?
+74673,Клопоту багато, а пожитку мало.
+74115,Поволі гомі�� позаду затихав.
+76702,Так мов би з лісової гущавини нараз вийшов на лісову пожежу.
+75223,А признайтеся, за кого ви прийняли мене, побачивши вперше?
+77434,Хіба ми не слуги їх величностей?
+77352,Що сказати твоїй паніматці? — питається ще раз Петро.
+74883,Генрись уже не лишав мене вдень, але сидів при мені, пильнував мене.
+75545,Бідна так і брязнулась об землю.
+74897,Який ти дурненький! І не вгадав.
+75551,Міледі підвелася з крісла.
+76058,Як будуть родичатися зі значними панами, то й їхній рід значнішим зробиться.
+77346,Показав це батькові, розтолкував, і старий аж за голову взявся.
+77420,А що ж би ви гадали?
+75237,А мій господар казав, що мене запакують на десять літ до криміналу.
+74129,Ось бачите, як я звіряюсь на вас.
+77347,Як отеє тебе господь сюди заніс?— питає Шрам.
+76059,Я вас ображаю?! — повторив лорд Вінтер із зневагою в тоні.
+75550,На диво була в Череваня дочка, да й годі.
+74896,Для багатьох із них Карен Сейзер була найістотнішим фактом.
+74128,А ви звідкіля? — спитав Богун.
+75236,О, не бійся, доню, циганка вміє ховати!
+77421,Я буду з ними розмовляти! — власно сказала Марина.
+77435,Нічиє ймення не згадувалось.
+75222,І ти ймеш йому віри?
+75544,Первий запорожець був здоровенний козарлюга.
+74882,А тобі що до того? — відповіла вона різко, — Їдемо, куди я хочу.
+77353,На щастя, якийсь жебрак підійшов до нього попросити милостині.
+74672,На Форзькі води?
+76065,Яким ви дорожите ще більше, як мені здається, ніж я своїм.
+76703,Жінка слухняно чинила волю свого білого господаря.
+74114,Тоді відразу всі звели очі на мене, бо мали мене за досвідченого мандрівника.
+74100,Чи бачиш, що тут у нас діється?
+76717,Лорд Вінтер рвав на собі волосся.
+77409,Ні, запевняю вас! Я натрапив на ваш слід цілком випадково.
+76071,І два таких влучних Бернажу.
+75578,А я вам за той час буду щось казати.
+74666,Він упав навколішки, схопив цю руку й шанобливо доторкнувся до неї губами.
+75593,Це — їхня релігія, і нам до цього ніякісінького діла.
+74855,Чого він хоче від нас? І як він сміє говорити з тобою так, як зі своїм слугою?
+77384,Служниця, здається, має дуже гарний стиль, — недбало зауважив посланець.
+76924,А тепер, по троьх роках розлуки, що скажеш?
+76930,Маєте передати мені щось?
+77390,Нарешті я почула, як відчиняються двері.
+74699,Ідіть собі, — відказала міледі, — я не люблю мудрувань.
+75587,Цур їм із їх скоками! Поїдьмо боржій у Печорський, а то не застанем на службу.
+74841,Я звичайно вертаю в п'ятницю, а іноді буваю в місті й по два рази до тижня.
+74869,Тільки тоді ми важили лише своїми грішми, а тепер ризикуємо нашими головами.
+76918,Дай, нехай їм придивлюся, — кажу і витягую руку.
+73874,Д'Артаньянові дали чин ляйтенанта.
+75034,Лорд Вінтер гадав, що Атос збожеволів.
+75752,Льокаїв зараз же послали по Портоса та Араміса і ознайомили їх зі станом речей.
+77145,Майже цілком уже з'їв.
+77151,Чисто театральний ефект.
+74458,Ой, боже мій, боже мій! — скрикнула пані Бонасьє.
+75746,Боже мій!
+75020,Найзнатніші та найбагатші дво��яни намагаються вступити до неї, і не можуть.
+76529,Дбають добрі люди за нас грішних, щоб ми не нудьгували.
+75008,Товариші! — промовив він, усміхаючись.
+74316,Чи не треба захопити чогось з собою?
+76501,Мої роки — роки безрозумних надій, монсеньєр, — відповів Д'Артаньян.
+76267,Життя не ласкаве з багатьох причин.
+77179,Візьміть, мій дорогий, впишіть своє ім'я й будьте добрий начальник для мене.
+74470,Прибувши туди, вони побачили і причину заворушення.
+74464,Д'Артаньян чимраз більше закохувався в міледі й щодня приходив до неї.
+76273,Розмова повернула на веселе.
+76515,Вічная память, — почулося серед натовпу і багато з людей поскидали шапки.
+74302,Ідіть, я вам наказую.
+77186,Генрись кинувся на софу і захріп відразу.
+76298,Галаслива й цікава юрба збільшувалася щохвилини.
+75791,У Чорну Гору, бгатику, — каже Черевань.
+75949,Зрадницьким, пане.
+75785,Пройшли за ярок, аж ось і Череваниха їде назустріч.
+77192,Ми створені один для одного.
+75975,Володя знов програв.
+75961,Міледі, цю дужу здорову жінку, мимоволі взяли дрожі.
+76449,Будьте спокійні.
+75140,І я отсе, дещо впорядкувавши, туди ж їду.
+75626,Ви знаєте, напр.
+74538,Це було дуже давно.
+77031,А що не хочете ви, щоб у вас землю відібрали, це мені дивно.
+77025,Як і передбачав Д'Артаньян, Атоса не було вдома.
+75632,У нас нема єґомостя.
+75154,Вдаримо на ворогів ззаду і будемо продиратись до гетьмана на поміч.
+74262,От же й мені, бачся, доведеться йти батьківським слідом!
+76475,Ян не давався, дихав носом, сопів як дельфін.
+76313,Патруль пішов далі.
+74504,Я певний, що її гнів не встоїть проти такої уважливости з вашого боку.
+74510,Борис був медик і з замилування гіґієніст.
+77019,Та й ідіть далі в світ,.
+76307,Черевань йому став тепер за батька, а Череваниха за матір.
+76461,Тої ж хвилини увійшов Портос.
+74276,Треба обігнути острів, — промовив П'єр, випускаючи довгий буксирний мотуз.
+75168,Дужі люди підупадали на сили, кволі вмирали.
+75183,Мілорд їх матиме.
+75829,У чім справа? — запитав Сазерланд.
+75197,Аж затрясся неборак.
+74289,Сорок штук.
+75801,Годі тобі, ми лише зганяли згагу.
+75815,У незнайомого не було ні родини, ні слуг.
+77233,Поспільство не хотіло кидати обіду й не рушилося з місця.
+75424,Вірте, що королева не буде невдячна.
+75342,Я пропала, — прошептала міледі.
+76893,При цих словах Фортюнові серце радісно застукало.
+76887,А той лист залишився в її руках?
+75356,Урі на знак згоди кивнув головою.
+74048,Цієї хвилини пані Бонасьє почала приходити до пам'яті.
+75430,Пан жартує, а ось побачите!
+76139,Томмі засунув у юконську піч деко з сухарями й підкинув трохи дров.
+77227,Міледі слухала з увагою, що від неї ширилися чоловічки її блискучих очей.
+74706,І він залишив крамаря, вкрай здивованого таким чудним прощанням.
+75418,Принесіть свічок та змініть вартового, — додав ляйтенант.
+76111,Ну, й що ж було б, коли б ви були чоловіком? — лагідно запитав він.
+76677,Що ж він таке?
+74060,Ось звідки і кашель, і потреба в плащі.
+74074,Але ж любов до життя! Любов до життя! Він не міг її позбутись.
+76663,А я б тобі радив сидіти тихо, ліпше буде для тебе.
+76105,А Мускетон тут?
+74712,Міледі, здавалось, цілком заспокоїлась.
+74921,Гм, я не пішов би, — відказав Араміс.
+76688,Куди мене повезуть?
+76850,Везіть пана Петра до нас у Хмарище.
+73928,Ґава весь той час ходив іншими дорогами.
+75381,Не ладно так казати.
+75395,Да й пішов тихою ступою.
+76844,Володю! — сказала вона, зупиняючися в дверях.
+74935,Повітря було вогке й холодне.
+76878,Він — мій власний, і я можу робити з ним, що хочу.
+73900,А ось і моє ліжко, — відповів Плянше, вказуючи на стрямок соломи.
+74909,Коменарчик кулиться ще більше і цокоче голосно зубами.
+74910,А ти знаєш, що справді багато? Скільки?
+76861,Тихо! — застерегла пані Бонасьє, здригнувшися.
+76875,Моїх наказів?
+74904,Каганчик перекинувся й загас, залитий власним жиром.
+76685,Завадовський, пане татку.
+74092,Як, ви їдете! — вигукнула пані Бонасьє.
+73931,Хто їде? Відповідайте, чи ми будемо стріляти.
+75398,Поваксуйте нам чоботи та приведіть коні.
+74086,Не сердься, що виїжджаю без прощання.
+76849,Та враг їх бери з їх чорною радою, бгате!
+76691,Тепер мені залишається перевести найважливішу частину трусу.
+74938,Те, щоб Шраменя перш доказало, що згідне воно битись із Кирилом Туром.
+75415,Марш, злодію, з вікна! — верескнув до Йоська.
+77202,Наближалися до Білої Церкви й вороги.
+75373,Ви пригадуєте? Була чудова ніч.
+74079,А щоб ти мені вірив, ось тобі королевський лист з печаттю!
+75367,Служить вам добре фортуна, пане гетьмане.
+77216,Як сядеш увечері їсти.
+76108,Море! — каже Чорногор — Ти б уже хоч мене своїм характерством не морочив!
+75401,Можу закластися, що вона скоро повернеться.
+76120,Отеє тут буде юрба, що знай танцюють та сміються.
+75429,Тепер Д'Артаньян і собі відскочив назад і підняв шпаду.
+74737,Атос жестом наказав Портосу й Арамісу не рухатись і під'їхав до нього сам.
+74051,А що ваш сусід? Ще не прийшов до себе?
+76646,Напевно, капітан зможе дати йому в цій справі добру пораду.
+76652,Ні, мадам, присягаюся честю салдата, присягаюся вірою християнина.
+74045,Я давно отупіла на всі страховища свого життя.
+74723,Містер Тейлор намагався схопити руками Янові ноги, що ними той відбивався.
+76134,Пані Бонасьє сьогодні не вільна, — серйозним тоном відповів чоловік.
+75818,Гей, Любене, мої пістолети!
+74290,Вона всміхнулась у відповідь.
+76487,Та який же він миршавий, — вимовив Араміс.
+75830,Надінь, надінь, мій любий.
+75824,На півмилі вздовж річки вкрили поляки зелені луки своїм трупом.
+76493,На тім усе й закінчилось.
+74284,Скажете ж нам, коли буде готово!
+75171,Чого ж се ти одбивсь од свого товариства?
+76478,Я собі таки піймав із воза в таборі сало! Буде жінці та дітям до пилипівки!
+77000,Там, де вони щойно промчали, лід уже ломався і вивертався до гори крижинами.
+74509,А, то злодій, бестія, зручний! — проворкотів він собі під ніс.
+75617,Так о! Я почуваю себе захопленим, але одне признання мене мучить.
+75603,Прийшли колядувати під наші вікна, а тато не мав дрібних.
+77014,Справді так?
+75165,Та се ж паволоцький Дірам!
+76444,Ох, мабуть, він провинивсь перед товариством! А в них нема ні крихти жалості.
+74253,Ти схотіла, щоб мені одрубали голову?
+74535,Він на це цілком погоджувався.
+76322,Для тікачів це був жахливий момент.
+76336,Я побіжу, а ти лишишся у наметі.
+77028,Принаймні, він поїхав, поговоривши трішки з тою, на кого він чекав.
+74521,До високого берега, на самий край льоду, — промовив я впошепки.
+75159,Портос удав ніби розгубився.
+74247,Як будувати хатину, то дах треба насипати землею.
+76450,Слово по слові сварка розжеврювалася, розмова робилася гострішою.
+75978,Тепер, дорогий Атосе, будьте ласкаві, скажіть, куди це ми йдемо?
+76295,Знаєте, на кого я натрапила тут?
+74482,Трохи мені остатнього сина не спровадив на той світ!
+75944,В який спосіб?
+74496,Еге! Ось де зійшлись! — каже той, пізнавши Василя.
+75950,Треба привернути до себе цю маненьку пані Бонасьє.
+75788,Я, що сили, підганяв собак, йшов від ранку до ночи.
+76281,І я приїхала, Рошфоре, дуже доречі, бо знаєте, що тут діється?
+75005,Вернув над вечір.
+77174,Добре! Хан зрозуміє!
+75763,Але якби тільки нитки, то ми могли би зробити й сорок і п'ятдесят.
+75777,Увесь світ для мене ніщо без вас.
+74469,Бонасьє пополотнів, як смерть, і криво всміхнувся.
+77160,Я чесна людина.
+76518,Серденько ж прагне.
+75011,Майже ніколи.
+76530,Вандерліп кинувся за Фредою.
+74327,Ні, Плянше, бо ти вже приїхав.
+75039,Так, повинні.
+74441,Ця одсіч не спинила Чарнецького.
+75987,Алеж інші мають також працю, та обіцяють і мене не залишати.
+77148,Годі, годі квакати! — кажуть кармазини.
+76256,На нас три, ах, тільки два книдлі?
+76242,Тинялися геть усюди, — приручені вовки, та й годі.
+74455,Вийди лиш подивись, які до нас гості завітали!
+75993,То попи і ченці несли корогви благословляти військо на бій.
+74333,Вибачте, пані, ви як його знаєте?
+76524,Я в тебе не питаю, не питай і ти в мене.
+74864,Сила небесная! — закричав, ухопившись за голову, Шрам.
+76915,Бракувало пів години до півночи.
+76901,Як же ти отмеш дівойку, не наробивши гвалту?
+73879,Джекоб Кент, помітивши це, самовласно помістився й запанував у цій хатині.
+74870,Він лежав мов невеличкий вал.
+74858,Це Генрись збирається їхати, — сказала я мимоходом.
+74680,Полонянка швидким оком перебігла по всій кімнаті.
+77389,Що ви хочете сказати? Хіба ви чекаєте на якусь новину від нього?
+76097,Але великої щуки не було.
+76929,Не буду дочитувати.
+76083,Ви знали Зиґмунта Зембецького? Знали, правда? Не перечите.
+74694,Гребла не гірше за наших човнарів, а голод і напасть терпіла, як Іов.
+75561,Тепер загине Україна — говорив Довбня.
+76068,Так, — вела далі пані Бонасьє, — так, тут чимало зрадників.
+77376,Бито й нас де за що замолоду, так знаємо ми ліки од сього лиха.
+77410,Як? — здивувався хан.
+75207,Так отсей чортик зоветься в тебе божком?
+74119,Ми ще побачимось, пане, чи не так?
+75213,То й поготів, — сказав Атос.
+77404,Сідаючи відпочивати, він і з коней здіймав вантаж, щоб і кінь міг трохи спочити.
+77362,Вчора я був дуже п'яний, любий Д'Артаньяне, — сказав він.
+75575,Кардеджі дуже злякався, коли Джекоб став пильно роздивлятися на дорогу.
+76054,Зараз, — відповів Атос.
+74643,Чи не король зробив вам такий подарунок?
+73892,Бачите, який я добрий.
+74125,Мало коли йому вдавалося розпродати весь товар, що виніс на торг.
+76732,На пістолях!
+77438,Та пирогів хочу.
+76726,Розуміється, — сказала вона коротко.
+73886,Цей доктор має небогу, — наважився нарешті Араміс.
+74131,Але, що там за шум?
+74657,Гей, пане, пане!
+75549,Чи не дивно це?
+76040,Не погубимо козацької слави! Битися будемо до загину! Гетьманом Богуна!
+74130,Протягом шісдесяти днів ніхто не може претендувати на ту дільницю.
+73887,Це, здається, Д'Артаньян?
+76727,Ну, брате Михайле, тепер і я скажу, що є тобі чим на старість похвалитись.
+77439,Тепер уже не грав зі мною комедії, говорив по щирості.
+76041,Але через кого передамо ми листа до Туру й до Лондону?
+75548,Ну, але знаєте що, я вам дам тридцять ринських за ваші чіпці.
+74656,Як друга, — зніяковівши, відповіла міледі.
+74642,Як хочете, розумійте.
+76055,Він тішив себе тим, що, залишившися тут, не обрався би клопоту.
+76733,Тут Джеджалій кермує.
+74124,Десять мінут пізніше ми сіли на фіякра і поїхали до залізниці.
+73893,Ні слова про те, що сталося.
+77405,Запал мушкетерів та їхніх прибічників ставав надмірний.
+75212,Що ти говориш, Марино? — пригніченим голосом спитав Богун.
+75574,Так, мені добре відомо вино, про яке ви кажете.
+77363,А Сомку не байдуже було й про Петра.
+77377,А втім це єдине, що ми можемо вам сказати.
+76069,Хай будуть певні, я вип'ю з великою охотою їхнє здоров'я та тільки не сам.
+75560,А чия ж це кімната? — спитав Д'Артаньян.
+74118,Петро мій мов удруге на світ народивсь.
+75206,Отже чуєш? Розумієш? На, поцілуй мене і йди тепер і роби, як знаєш.
+77411,Та правда.
+74695,Тілько один бог може її сповнити.
+76082,Портос і Араміс теж ще не все проїли.
+76096,Завтра, зараз, коли ви побажаєте!
+77388,Судді не знали ще про ці злочини.
+74681,Більше словами скажеш.
+74859,Я ручуся за Базена, — сказав Араміс.
+76928,Знову цей юний штукар.
+73878,До всіх повернулась надія.
+76900,Не знаю, але ж в усякому разі це неможливо.
+74871,Відвагу завжди шанують, навіть вороги.
+74865,Ви маєте вигляд чесної людини.
+76914,Так, ми їдемо, — сказав Араміс.
+75992,Та все ж було щільно зачинене.
+74454,Може й так, — відповів Атос.
+76243,Та ні, не то, вона.
+76525,Треба було подбати про рану.
+74332,Ось усе, що я можу вам сказати.
+75038,Підписати наказа про звільнення, і край, — підказав кардинал.
+74326,Своїми жартами та поцілуями він заспокоїв мене.
+76531,Які ти й женеш назад, — додав Д'Артаньян.
+76257,Вона приїжджає до чужої країни і не знайде тут ні одного приятеля.
+77149,Як і передбачав наш ґасконець, за перстень їм одразу дали триста пістолей.
+75986,Він змовк і почав сокирою рубати лід.
+74440,Агов! — промовив я, схопивши за руку вождя Джорджа.
+77161,Не перший раз у нього беру, і ціна у нього все однакова.
+74468,Арамісе, Арамісе! — згукнув Д'Артаньян, з недовірою дивлячись на свого друга.
+75776,Ви знали Зиґмунта Зембецького? Знали, правда? Не перечите.
+75010,Зо всіх боків чути чудові пісні.
+76519,Якийсь дикий стогін вихопився в нього.
+75004,Міледі вибухнула плачем.
+75762,Ви, кажете, приїхали, щоб побачити мене?
+77175,А не поважаєш, то чого до мене прийшов? — скипів пан Андрій.
+76280,Він аж задихався, наговоривши стільки одним духом.
+75789,Ну, тоді я зовсім не розумію вас, мадам, — сказав Фелтон.
+75951,Міледі схопилася з ліжка й відчинила вікно.
+74497,І батько твій добрий козак, тілько здурів на старість.
+75945,Одне вікно будинку було освітлене.
+74483,Фелтон кинувся до палацу.
+76294,А ви теж жертва зради?
+75979,Передасте цього листа міледі.
+74520,І ось, обіцяла й приїхала.
+77029,Євнух широко розплющив очі і підняв догори свою сиву бороду.
+76337,Тупий біль душив її.
+76451,Що, пане?
+74246,Герінгтон не міг не чути того, що говорилось навкруги.
+75158,Не сам Володя, а ще якісь грубі голоси.
+74252,Але після війни буде мир.
+76445,Потім покликали Плянше.
+76323,Падають з неба, мій люб'язний, падають з неба!
+74534,Дик, по чоловічому заховавши свою цікавість, мовчки вичікував.
+77015,Залишалося ще три льє.
+75602,Поляків було далеко більше, ніж татарів та козаків.
+75164,Ви знаєте, як гризуться собаки.
+76479,Я вам за роботу дам від штуки по вісім сотиків.
+75170,А хто ви такий? — спитав Д'Артаньян, спустивши шпаду, але не віддаючи її.
+75616,Він передав листа черговому службовцеві.
+74508,Ось, що Яне.
+77001,Ось іди мені під три чорти!
+75825,Го, го, пане Мошку, — відповів війт, — то так не йде.
+74285,А чому, пане, таке запитання? Хіба ви маєте чекати на мене?
+76492,Але незабаром король знову став сумний й був не в доброму гуморі.
+76486,А ти що за чоловік? — обернувсь до Петра.
+74291,Пам'ятайте, що це прізвище — мій секрет.
+75831,У мене є листи Д'Артаньяна.
+75819,Вітре! — сказав кардинал — Ви негайно поїдете до Лондону.
+74044,Дрож мене проймила на цю думку, якесь мляве проміння замиготіло перед очима.
+76653,Сам він до мене приїхав і заїхав зо мною аж за милю од свого табору.
+76135,Але незабаром я впевнився, що він обдурював мене.
+74722,, Ґустав нарешті скінчив гімназію, потративши на неї цілих чотирнадцять літ.
+74736,Я побачив її майже рівночасно.
+75428,Льокаї мали вартувати.
+76121,Що ж ти про мене співатимеш?
+76647,Я сидів і дивився на неї.
+74050,Тяжкі думи гнітили душу гетьмана, коли він вертався з під Жванця.
+75366,Я випив би ще п'ятдесят пляшок.
+74078,Дим, наче хмара, ходить понад головами.
+75400,Капітана королівських мушкетерів.
+76109,А, проте, чому ж не йдуть ці волоцюги?
+77217,Бідний Атос! — говорив він.
+77203,Кінчай боржій, бо вже онде погоня!
+75414,Я взяв її руку.
+75372,Я люблю людей з розумом і серцем.
+76690,Д'Артаньянові потрібний був деякий час, щоб отямитися від цієї розмови.
+76848,Він нахилився й підвів її на ноги.
+74087,А мені бачиться, що не замало.
+75399,Де ж тепер бог твій? — запитав метис.
+73930,Мужики ж і мішане валять купами, а козацтво йде лавою під місто.
+74939,Хто, ґвардійці кардинала? О, я не попущу цього.
+74093,Я це для невістки купила.
+76684,Мене турбує не пані Бонасьє.
+76874,А ти, Портосе?
+74905,Незнайомі були їм так постать, як і хутра.
+74911,Чи дуже кохаєте ви мою пані?
+76860,От я почувсь на добре.
+74907,Я ще проїду кілька кроків.
+76876,Цього разу мій рішенець безповоротний.
+76862,Шрам їхав за ним, похмурний, як ніч, що надходила.
+74913,Виконавши доручення, Рошфор подався з кімнати.
+73932,Ні, мені добре, зовсім добре, — відповіла Оля, вдивляючися в чудову сцену.
+74085,Наказ був виконаний.
+76692,І не йо! Учора зазвали мене до коша, буцім і добрі.
+76686,Як напередодні бійки, серце калатало, очі всміхались.
+73926,Е, ні, мій голубе! Сього не буде.
+74091,Тепер розумієте? — сказав Атос.
+77215,Із останніх? Думаю, що ні.
+75402,Так, так, хай ідуть зараз же! У мене нема часу.
+75364,Так ось як воно було.
+76679,Чого тобі? — спитав Д'Артаньян.
+75370,Чоловік, що увійшов, мав досить звичайний вигляд і скидався на городянина.
+75416,Атос, що бачив усе, вздрів легку усмішку на губах ґасконця.
+74708,Чудово! — хором відповіли юнаки.
+77201,А як приїде Д'Артаньян? Як Д'Артаньян над'їде?
+74720,Пан кардинал, як я бачу, переборщив.
+77229,Чорт побирай! — сказав Д'Артаньян, згадавши про небогу богослова.
+76137,Олимпіяда Остапівна як сиділа, так і руки спустила.
+76651,Він кинувся в воду і поплив на середину виру.
+76889,А що, як?
+74046,Скажи їй, що й на тім світі її не забуду! — каже Петро.
+75358,А чому ж ми не залишилися поснідати в Парпайо?
+74052,Лице — кров з молоком.
+76645,Тоді б і мені було видніше, як виглядав я сам, коли їхав до Парижу.
+76123,Манюсю — говорю я — ти дуже весела сьогодні.
+74734,Але Гершко сміявся з того.
+76490,Він ще не відісланий.
+74287,Важко було нам мандрувати, але сонце полегчувало нам шлях.
+75199,Хан знову замішався і ховав од Марини свої очі, дивлячись на бік.
+75827,Так, пане, — відповів Д'Артаньян, — ось він.
+75833,Запорожці не навтішались із такої терпеливості.
+74293,Герцоґ налічив два поверхи.
+76484,Бомбардовання сильніше, як колибудь досі.
+75166,З жахом я побачила, що на кілька кроків від мене стоїть чоловік.
+74278,Сковорода перевернулась і покотилась на долівку в Кириловоі сестри.
+75600,І так воно йшло далі.
+76309,Один кінь відійшов! О, то зле! Треба купити другого.
+77017,І дійсно, Атос був надзвичайна людина.
+77003,Я страшенно обурився, але все ж таки не міг стриматись від сміху.
+75614,Мілорде! Змагатися з усім цим, це — блюзнірство.
+75172,А хіба ми про це не будемо знати?
+74244,Пустіть мене, будь ласка, пустіть! У мене дуже пекучі справи.
+76453,Плянше зняли з коня цілком закостенілого.
+76335,Усю до останнього слова.
+74522,Не гурт таких.
+74536,Якщо монсеньєр побажає, я до послуг вашої еміненції.
+75628,Петро нагнувсь із сідла і поціловавсь із Василем Невольником.
+76321,Черевань із Петром за ним.
+76447,Оце й усе, що я мав сказати вам.
+74250,Од кого ж цей лист?
+74495,Я чував про Вуяхевича дещо негарне.
+75953,Спитай у Д'Артаньяна.
+76282,Потримай мен�� стремена, Базене, — сказав Араміс.
+76296,Гей Стокард грубо вилаявся своєю рідною, односкладовою мовою.
+77188,Засну, дак усе минеться.
+74481,Нас помітили.
+75947,Пропустять тебе з ним, куди схочеш.
+75012,Тоді, пане — відповів Плянше, — купіть мені годинника.
+75774,Мабуть, їй на віку написано моїх рук не минути.
+77163,Трацький тихо війшов до кабінету.
+77177,Ви згоджуєтеся, чи не так?
+76269,Здається, пани мушкетери наказують стерегти себе! — промовив він.
+75760,Ганна Австрійська ступила два кроки наперед.
+74318,Купив би, а не хочеться йти на підсіння.
+75006,Три приятелі й собі набили рушниці.
+74330,Він прибув до Бахчисараю біля Різдва, випередивши, як і завжди, своє військо.
+76527,На сходах він зустрів гарненьку покоївку.
+76241,Гарячі, маслом облиті, цукром густо посипані вони так і розпливаються в роті.
+75748,І це робота кардинала.
+74456,Це рани честь твоїй фантазії!
+75990,Вона підлизувала лід знизу, і на річці було багато ополонок, щілин.
+74442,Га, коли вже так хочеш, то нехай і так буде.
+75984,Вона належить вам.
+76255,Ну, добре, я знаю, що зроблю.
+76533,Скоро в нас з'являться москити, і вони вам все лице покусають.
+74324,Цей шляхтич, ваш друг, оборонявся шалено.
+74873,Усередині в монастиреві стояв тоді густий старосвітський сад.
+76902,Атос зазнав усіх тих лих, що й Бонасьє.
+76916,Королева підбігла до маленького столика, де були атрамент, перо та папір.
+74867,Ви знаєте цей перстень? — спитав Д'Артаньян.
+76080,Д'Артаньян визнав за краще останній спосіб і скинув собі розбишаку на плечі.
+75589,Кріпилась однак же, сердешна, сидючи за столом.
+74697,Дайте мені вмерти, ось все.
+74683,Ми спроможемося ще втекти через сад, у мене ключ.
+76094,Чотири постріли пролунали, як один, і впали чотири чоловіка.
+77361,Ну, будь же ти в мене за рідного отця, і благословіте нас укупі.
+74668,Герцоґ — англієць, герцоґ б'ється проти нас.
+75576,Так, опівночі, він раптом поскидав з себе ковдри і встав з ліжка.
+75210,Що за біда тобі склалась?
+77407,Бажав би я знати, як воно скінчиться?
+76719,Ізнов коло дверей козак.
+77413,Тільки поїдьмо недалеко звідси.
+75204,О боже всемогутній! Ось воно йде, на нас іде.
+75562,Ну, а будеш міг з оцим калікою зібратися?
+77375,Покинь тепер усіх Череванівен, синку! — каже понуро Шрам.
+74654,Не почувала потреби.
+76043,Йой, не йдіть там — скрикнула панночка.
+76725,Було чверть на першу.
+73885,Розумієте? Слухайте моєї поради і йдіть собі геть звідсіля.
+74132,Я, принаймні, здогадуюся.
+75238,Я — витривалий.
+73891,З вашою еміненцією? — бурмотів Бонасьє, поводячи навколо блудними очима.
+74126,А ви не здогадуєтесь?
+76731,Наблизьтесь та поясніть, що ви робите тут цієї години?
+76057,Ну, нічого сказати, панотче! — каже Череваниха Шрамові.
+77349,Отже, готуй наші пакунки та їдьмо.
+74640,Я вважав себе за кинутого, обдуреного.
+74898,Ну, як? — цікаво спитав кардинал.
+76730,За умовою він вигравав три черги.
+74127,Та Олександра Платонівна не довго барилася, виплачуючи.
+73890,Івась мабуть спить уже?
+75239,Ви не ��ожете позбутися попередніх ваших поколіннів.
+74899,Так, але вбивство, не більше, — відповів Атос, блідий, як смерть.
+74641,Я зрозумів би вас з одного вашого погляду.
+77348,І не потребуєте всі робити.
+76056,Тепер йому все відомо.
+76042,О десятій він підійшов до воріт Ешель.
+74655,З хвилювання Марина почала кашляти і у неї пішла з горла кров.
+74133,враз пізнавали, що то ніхто інший іде, тільки Цапковатий.
+73884,Да й оглянулись на чубатого запорожця.
+76724,Спите, пане?
+75205,Оце падло може стати нам у пригоді? Чи ти збожеволів? — здивувався Портос.
+77412,Що ж ви зробили за цей час?
+77374,Другою половиною набивала ту торбину.
+75563,Посеред криласу лежало тіло жертви в убранні послушниці.
+75577,Ті слова Гава твердо собі затямив.
+74669,Алеж дитино! — заспокоював мене Генрись.
+77360,Ось вже спадає ніч.
+76718,А на що вам батогів? — йому здавалось, що чоловік кпить собі з нього.
+77406,Міледі ступила крок наперед, а тоді подалась назад, ніби вздріла гадюку.
+75211,Не знав я навіть, хто був мій батько і якого я роду.
+76095,А в тебе, Грімо, все налагоджено?
+74682,Який же я тобі ворог? — спитав здивовано хан.
+74696,А вона озирнулася раз, озирнулася другий раз і, очевидно, все пізнавала мене.
+75588,Кохання до тебе, яке починає вже понимати мене.
+76081,Авжеж що ви.
+76917,А що ж вони там кажуть?
+74866,Ну, пан усе так шуткома кажуть, але ж я дам добру ціну.
+74872,З вас був би добрий шинкар.
+76903,Доля ще зглянеться на нас! Ми ще переможемо!
+76254,Та недалеко.
+75985,Земляки мої нещасні побила нас лихая година.
+74443,Сам він не мав ніякої охоти брати до рук гетьманську булаву.
+74325,Зі сходу наближалося козацьке військо.
+76532,Так минала щодня добра година й аж тоді йшов пан Андрій снідати.
+76526,Як якийсь лакей або візник?
+74331,Араміс! Портос! — згукнув Атос і почав реготати.
+75991,Йоська закликали до протоколу.
+74457,Певно, бувають виємки.
+75749,Я вже сам скермую, куди треба.
+76240,А особливо я здивувався.
+75761,Як ось смерком їде Кирило Тур, а за ним десятеро запорожців у двір.
+76268,Ти жалієш мене, моя голубонько? — спитав Д'Артаньян!
+77176,Де спинявся король, там спинялись і мушкетери.
+75007,Не може, бо поранений.
+74319,Мабуть, те й друге вплинуло на неї.
+75013,Залишайтеся тут.
+77162,Ви — пани, а я бідний коршмар.
+75775,Моста не є.
+75946,Одного разу, зібрались ми ввечері у коморі.
+74480,Новітній був чоловік твердий, хоть надламаний віком і лихом.
+77189,Пасук теж поїде зі мною.
+76297,Ні — відмовив Фелтон, — це вартовий попереджає мене, що йде патруль.
+76283,О десятій міледі почала хвилюватися.
+75952,Так, батьку мій! Так, мій добродію! — перебив йому Василь Невольник.
+74494,У такий спосіб ми не розлучатимемось ні на хвилину.
+76320,А ліски тобі на що?
+75629,Я написала йому з Булоні.
+74537,Гуркотіли бойові барабани, і заглушливо лунали несамовиті дикунські пісні.
+74251,Кирило Тур!
+76446,Пароксизм був сильний.
+76452,І це цілком зрозуміло, ви мали справу в Англії.
+74245,У серці Марини виникло зневір'я.
+74523,Я ладний хоч зараз.
+76334,Комісар, здавалося, захвилювався.
+75615,Фелтон почав поволі спускатися з щабля на щабель.
+77002,Він ішов вузьким проходом, що сполучав бастіон із містом.
+75173,Тихо, — застерегла її міледі — навіть тут неможна так говорити про нього.
+74279,Яким правом, заважаєте ви мені вмерти? — спитала вона.
+75167,Треба було запобігти цьому.
+77016,Це тріюмф дикунів, негідний освіченого чоловіка.
+76308,В освітлене коло вступила якась постать, одягнена в хутра.
+75601,Білява? Чи не так?
+75832,Їй відповідали, що годину тому Фелтон скочив на коня й поїхав.
+76485,Гей Стокард, мов з переляку здригнувшися, підняв голову.
+74292,Шрам іще раз обняв Сомка.
+75198,Візьміть цього листа, — сказав Д'Артаньян.
+74286,Що це таке? — спитав Портос.
+76491,Він водночас і ненавидів, і обожнював її.
+75826,Один раз! — наважився Д'Артаньян.
+76644,Друге ясне вражіння.
+74053,Якби був до нас обізвався, ми були б йому дали без торгу десять тисяч.
+74735,Лист підроблений, — додав Портос, — нас зовсім не заарештовано.
+76122,А ти лякаєшся, Плянше?
+76136,Нехай же наші сльози упадуть на голову нашому ворогу!
+77228,Але він сказав це в теплій країні, де гаряче сонце вгамовує енергію.
+74721,Четвертий кінь стояв вже на місці.
+75359,Кажіть, я вас слухаю.
+74047,А то певно неправда була? — втрутив знов хтось збоку.
+76888,Вибило пів на восьму.
+76650,Ні, не страшно.
+75371,Зцапали, — кажуть, — пане гетьмане, як кота над салом.
+76678,Не хочу й знати вас.
+77200,Забути? — здивовано спитала Марина.
+74709,Се моя молода!
+75417,Не забудьте взяти оленячу шинку й каструлю.
+75403,Дід, не договорюючи, махнув рукою, а відкашлявшись, додав.
+77214,Тепер, коли ми маємо все опріч грошей, було б нерозумно дати вбити себе.
+75365,Люди були у сіряках, але обдерті, ноги ж їхні були босі й заюшені кров'ю.
+74090,Тут же на другім поверсі.
+73927,Бій точився ще кілька хвилин.
+76687,Кільки чоловіка ринулися до кімнати.
+76693,Як? — згукнув Д'Артаньян.
+74084,Опанас аж підкинувся, мов ужалений.
+73933,Тоді всі четверо зникли в бастіоні, куди перед тим увійшов уже Грімо.
+76863,Хан зрадив нас.
+74912,Залишайтесь тут, не знесилюйте себе даремно втомою.
+74906,Хіба не видно відразу, що ми шляхетні люди, а не фалшивники грошей?
+76877,І я теж, — додав Араміс.
+73937,І на це ніхто не смів йому ані слова сказати.
+74080,Сідай біля мене, синку,— каже батько Пугач.
+76697,Я мала дещо грошей і перший раз почула себе свобідною.
+76683,Звичайно, пане.
+74094,Не треба, щоб він застав вас тут.
+76873,Князь тілько переступав з ноги на ногу.
+74902,І поїхала з ними.
+74916,Так, скерував і буде першим.
+76867,Фреда здвигнула плечима.
+76654,Я дуже радий, що ви мене зрозуміли.
+74043,Міледі хотіла підняти її та не спромоглася.
+74725,Ну, і що ж! — відповів Атос, — всього тільки четверо.
+76132,Коло воріт знявся страшенний шум.
+77238,Ті три тисячі з своїм полковником Нечипайлом мали перейти останніми.
+76126,Брат не бачив нічого.
+74731,, які знали, хто де живе, та водили товаришів по заможніших дворах.
+74057,Якщо ��це затягання справи подобалося йому, то й їй воно було до вподоби.
+75349,Вона збудила тебе, а не я!
+76640,Нема нащо нам брататися з одвічними ворогами нашими бусурманами.
+76898,Сапфір належить вам, дорогий Атосе.
+75361,Він так і пішов голодний.
+76668,Та рана? Але вона майже цілком загоїлася.
+77210,Ви залізна людина, — сказав Араміс.
+75407,Та воно не змило бруду з вашої душі й тавра з вашого тіла.
+74719,А будемо битись, то загинемо.
+75413,Всі запирають у собі дух.
+77204,Я заплатив вже за свою довірливість, надто за довірливість до блондинок.
+75375,За півроку, каже, ждіть мене в своїй хаті.
+75822,Як до потреби.
+76495,Та вітер увесь час був противний, і море люто бурхало.
+74282,А тож — гостро глянувши на батька, відрубав Максим.
+74296,Благаю вас, сір.
+75188,Гарна каблучка, — каже Кирило Тур.
+76481,Пане Буарепаре!
+75836,Сказати коротенько, місис Сейзер промайнула в Давсоні, наче метеор.
+76330,Скажіть, скажіть же, — повторювала міледі, — звідки ви його знаєте?
+74527,У польському таборі не спали всю ніч і робили окопи.
+75639,Посеред цієї метушні і безладдя посувався наперед наш юнак.
+74241,Він і дійсно живе там, ваша еміненція.
+76456,Клопіт з екіпіруванням був закінчений.
+76442,Тоді вони перезирнулися.
+74255,Наплюй на мене! Відвернися від мене! Я не твій, а ти не моя.
+74533,Повідомте про ці щасливі новини вашу сестру, люб'язна кузино.
+76324,Тут, щоб хоч до якого такого ладу дійти, треба кілька день попрацювати.
+75605,Вернув аж пізно вночі.
+77012,Я не можу більше бачити вас.
+75163,А може за місяць, за другий і на чіпці знов покуп буде.
+75177,Ви мене обманили, — суворо сказав кардинал.
+74269,Їй і вам, — виправив Д'Артаньян.
+76318,Так, пане! Це з її помічю я знимаю овочі.
+77006,Я стану черниця, — обіцяла міледі.
+75611,Рухався без гомону й не хапаючись.
+75956,А де ж Сомко?
+74490,Д'Артаньян, пане.
+76287,Візьми ж і ти од мене!
+77199,Я помираю від хвилювання.
+76293,Отже пан Бонасьє поклав сказати все.
+75942,Ми таких питаннів не розв'язуємо в Алясці, — промовив він непевним тоном.
+74484,А куди ви заподіли ваших попів? — спитав Д'Артаньян.
+76244,Шановна громадо! — каже.
+75995,Що завинив, те буду терпіти.
+74453,К нечистому й пістолі! Не велике диво просадити кулею чоловікові голову.
+74335,Тільки пам'ятайте, що хоч прізвища в ній не написано, її дано вам.
+76522,А що, ліпше тобі? — питаю.
+76536,Не можу я жити без неї.
+74321,Я боюся, що не заслуговую на неї.
+75759,А ти, синку, дуже багато ймеш їм віри.
+75981,Так, пане — прошептав крамар, більше мертвий, ніж живий — До ваших послуг.
+74447,Військова служба дуже пасує до вас.
+76250,Флойд Вандерліп збентежився.
+75771,Тут і там по стінах скромного помешкання помітно було залишки великих розкошів.
+77166,Волю багато грошей, ніж трохи пирогів.
+76278,Став я сам про себе думати.
+74309,О, ні! Циганки того не дарують.
+75017,Витрати він сплотить.
+75003,Цей лист повідомляв Б'юкенгема, що мешканці міста дійшли краю.
+77172,Кардинал кусав вуси й губи.
+75765,Цілую ваші карі очі.
+76085,З ним з��облено так в наших інтересах.
+74692,Раптом він почув тупотіння ніг, зашелестіла торішня суха трава.
+75598,Мушкетерський мундир чудово пасував до нього.
+74686,Д'Артаньян присунув свого стільця до міледі.
+76091,Міледі мовчки скинула оком на свого коханця.
+76907,Ось вона, дивіться.
+74876,Свекра знала мало, не часто й бачилася з ним, на рік разів зо три.
+74862,Ну, а будеш міг з оцим калікою зібратися?
+76913,Здається, не дочуваю.
+76720,І з лісом не інакше було.
+75229,Мізкує так собі Петро, аж ось ізнов закопотіли коні.
+73880,Портос відповів, що пораза не дозволить, мабуть, йому скоро поїхати звідси.
+74137,Ви вже раз спіткалися мені на моєму шляху.
+74651,Це англійка, що зробила який — небудь злочин у Франції, і її затаврували.
+74889,Д'Артаньян зрозумів, що зайшов задалеко й зробив помилку.
+76046,Дуже легко.
+77358,Здається, я помилявся.
+76052,Чого ж ви бажаєте?
+74645,Такими речами! О, Д'Артаньяне!
+73894,А тебе не навчив навіть Богові молитися.
+74123,Що то буде далі?
+76734,Міледі підбігла до дверей і відчинила їх.
+75215,Чи не татари йдуть, боронь Боже!
+77402,От же ні, коли хочеш знати! — каже Кирило Тур.
+77364,Я була хвора, мій любий владарю! — одповіла Марина, тримтючи всім тілом.
+75573,Ваші коні, ваш вигляд, пане, було мені докладно списано.
+74679,А чи тут Каганців Панаско?
+75567,Ніяких грошей я не брав.
+77370,Кого ви розумієте під низькою людиною? — спитав Фелтон.
+77416,Другого дня гомоніли по цілому М.
+76708,Чи не переказував він чого особисто для мене?
+75201,Ян качався на долівці, дряпаючись і копаючись.
+77371,Я тобі кажу, Янкелю, не продам.
+75566,Вибачте мені, мадам, але в даному разі я не більш, як знаряддя короля.
+74678,Марина хутко наближалася до міста.
+75200,Але він пройшов далі, ніж Атос.
+76709,Ти падеш, а під тобою земля провалюється.
+77417,Вас обвинувачують в спробі розладити пляни вашого начальника.
+77403,Наближалася північ на ділянці Нельсоновій.
+75214,Нехай! Я однаково компрометую й себе.
+75572,Час нам на той світ виряжатись.
+77365,Ви її знаєте.
+74644,Проте всеж таки взяв кілька посторонків і кинув на сані.
+76053,Ми розговорилися — і швидко зговорилися.
+76735,Поперше, одна маленька інтриганка Бонасьє.
+74122,Невжеж в приморському місті немає риби?
+73895,На самоті Д'Артаньян читав і знову перечитував листа.
+74136,Добре, ви як раз знайдете, що шукаєте, але хочу вас попередити.
+73881,Защеміло горде дівоче серденько, да мовчала небога, не сказала й матері.
+75228,Так, так! Ось і небо, і море, повітря, яке я вдихаю, це повітря волі.
+76721,Добре, добре, Рошефоре! Не все пропало.
+77359,Грімо зараз же виконав розпорядження.
+76047,Справді, що добрі! — каже, всміхнувшись, Гвинтовка.
+74888,Не боїтесь, що відберуть.
+74650,А тепер знаєш?
+74863,Так, жити, існувати.
+76912,Королева ступила до залі.
+76906,Тільки вірна будь мені.
+74877,Аж ось куди зникло те прокляте золото.
+76090,Спізнитися на один день було б, здається мені, новою образою для вас.
+74687,Почувши вигуки легкодухого селянства про згоду, Богун ��блід на виду.
+75599,Та пан Андрій не дослухав.
+74693,Він своє козакам провадив.
+76084,Все одно, — кажу, — зачекаю й тут.
+75002,Ви розумієте, — промовив Портос.
+75764,Урі Брем скористався з цього моменту.
+77173,Чого вам завгодно, пане?
+76279,Але це не буде дитяча гра.
+77167,А я занадто старий горобець, щоб дав зловити себе на полову.
+75770,Уперше за життя почуття жаху нагадало їй, що вона жінка.
+75016,А, ви збираєтесь їхати з Парижу?
+74308,Наперед вам кажу, що моє не пропаде! Я вже на вас найду спосіб.
+74320,Портос та Араміс були вже на місці й грали вдвох.
+76537,Навіщо Кід із Монтани утяв такий жарт, ніхто не знає.
+76251,Ха, ха, ха! — засміявся я.
+74446,Атос пішов далі.
+75980,Та чому ні? До ночі доїду до своєї границі, а там я вже як дома.
+75758,Кирило! — каже Шрам.
+74452,Знахур, з підбитим оком, був у кепському настрої.
+75994,Він поклав голову на руки й удав, що спить.
+76245,Дивиться Петро, аж і огорожа, і хатка мріє оддалеки.
+76523,було багато, хоч далеких, а все ж таки родичів, з простих міщан та козаків.
+74334,З першого погляду ніщо не виявляло в ньому кардинала.
+74485,Та вони ж, коли хочеш знати, не в твоєму гаю рубали, а в городовому!
+75943,Аж тепер все ясно стало.
+76292,А тепер приїзджаю до тебе вмирати.
+77198,В мене того не можна.
+76286,Атос? — механічно повторив король.
+74491,Йому дано вісім день, щоб виконати покладене на нього доручення.
+75957,Як думаєте ви, мілорде, загубили ви їх, чи їх у вас украдено?
+74268,Власною особою.
+75176,Ця жінка мала над ним якусь незрозумілу владу.
+75610,Кладки не є.
+77007,Ось, нарешті, та Фреда — подумала вона, — та танцюристка і згубниця чоловіків.
+76319,От як розвеличалась ледача шляхта! — перехопили тут інші з синьокаптанників.
+77013,Очевидно, карета тут зупинилася.
+75604,Поміркуй, чи не вчинив би так само й ти, коли б вороги обсіли твою землю?
+75162,В повітрі розпорошувалася блискуча паморозь.
+74254,Та ось — в Армантьєрі.
+76443,Ще здаля вони помітили Араміса, який стояв, сумно притулившися до вікна.
+76325,Чи скоро ви скінчите? — запитав я.
+74532,Що ти, милий, думаєш гадаєш?
+75638,А то для кого стільки чіпців потрібно?
+74526,Ну, що? Чи не правду я вам казав?
+76331,Сто люїдорів.
+76457,Хто се тобі сказав?
+74240,Оставсь Брюховецький, як остуджений.
+76480,Вона сподівалася, що Фелтон прийде до сніданку.
+75189,Кампанія закінчилася щасливо, і кардинал набув собі слави.
+74297,Ну, бери ж кубок,— каже гетьман,— да підкріпись на дорогу.
+75837,Ну, і подавився, і лишив Гаву без крейцара.
+75823,Урі Брем раптом зупинився, побачивши, що вбивця виймає з кишені молитовника.
+74283,Кусав, як то кажуть, більше, ніж міг проковтнути.
+76494,Та скажіть, чого вам треба?
+77205,В руках у нього була книга.
+75412,Індійці теж мовчали.
+75374,Я зараз буду тут.
+76669,Заїхали, ввійшли, до світлиці, сіли кінець стола.
+75360,Він стояв рівно, нерухомо, як дитина, що відповідає з катихизиса.
+74718,Часу більше, ніж треба.
+75406,Д'Артаньян разом з Портосом і Арамісом відійшли й стали осторонь.
+77211,Я потрапила до рук людей, нечулих, як брондзові чи гранітові статуї.
+74730,Впала цілковита тиша.
+76127,Чи не збирається пані Бонасьє відвідати сьогодні ввечорі подружню господу?
+77239,Їх обсипало морозом.
+76899,О, краще смерть, ніж ганьба.
+76641,Я перепиню вас.
+75348,Принесіть ще відро води, та скоріше.
+74056,Вибачте, мілорде, я говорю, ще стримуючи себе.
+74042,П'єр пішов за нею і відчалив.
+76655,Дуже маючий обиватель із Любельського.
+76133,Вони застрелять вас, мій друже.
+74724,Атос же на той час був в іншому місці.
+74917,У коридорі розлігся шум, і міледі впізнала кроки лорда Вінтера.
+76866,Дійсно, зачинивши по них фіртку, я удав, ніби повертаю додому.
+76872,Сів сотник Костомара обідати, да й страва йому в душу не йде.
+74903,І ви берете від нього гроші?
+74095,Ні, ваша ясновельможність.
+76682,Вона не буде ні з ким листуватися.
+76696,Але чого ж ви від мене вимагаєте? Скажіть.
+74081,Краще ходім уже.
+73936,Напишіть цю назву на клапті паперу, щоб я не забув.
+76858,Що ви кажете?
+76680,І ворог смертельний.
+75389,За голодом ішов холод.
+74097,Подив Д'Артаньянів дедалі збільшувався.
+74929,Д'Артаньян вийшов з кімнати Атоса й пішов до Портоса.
+73934,Я бачу квітку лілеї! — вигукнув Фелтон.
+74083,Років через три після смерти пана Івана настав на Україні великий голод.
+76694,А не можна би проситися до вашого єґомостя на ніч?
+76864,Та вже будеш вік увесь.
+74915,Ну, вирішайте мерщій! — повторив Жюсак.
+74901,Я кохаю вас? Я?
+76870,Небагато вам уже люльок доведеться викурити.
+74054,Ні, коли не буде блискавки.
+76643,Прощайте, бувайте здорові й подеколи повідомляйте про себе.
+76125,Усі прокльони, які є на світі, вона виригнула на вашу голову.
+74732,І з жестом застереження вийшов.
+75438,І то було зрозуміло, бо він мешкав тут же.
+74726,Сюди треба додати ще направи та сльози матері.
+76131,Унизу, близько ріки, стоять економічні будинки, кухні, шопи, стайні.
+76657,А ви не довідалися згодом, хто був цей мерзотник?
+74040,І ви зробили неправильно, мадам.
+74068,Роздивимося, то й порадимося.
+75376,Бідне сотворіння, а мене на дно потягло! Ні, замучу до смерти.
+75410,Ми вам надіслали вина?
+77207,Портос і Араміс зблідли й перезирнулися.
+76119,Не жахайтесь моїх слів.
+77213,Так, так, — перебив Фелтон, — розумію.
+75404,Це инша справа, але все ж таки ви чогось наче осторонь стоїте від цього.
+75362,Все склалося так через нещастя.
+75835,Зараз же з'явилися люди, випрягли змилених коней й поставили карету під повітку.
+74295,А понижче села четвертий, найкрутіший скрут.
+76482,Буде багато плям на вашому лиці.
+76496,Дайте мені спокій.
+74281,На коня, на коня! Нічого гаятись!
+75821,Той лежав мертвий.
+75809,Звідки ж про це можна знати?
+74530,Чи не гнівається мій володар на свою маленьку дружину?
+76327,Цілих п'ять кіп.
+77039,Кент перекрутився і приставив рушницю до плеча.
+76441,Так воно й єсть.
+75148,Прийшов аж на обід.
+74256,Аж тут берег під ним — хруп! Одколовсь, і вже козак похиливсь назад.
+74242,Щось мої предки дуже чесні були! — завважав пав Іван, згадуючи свій рід.
+76455,Боже ж ти мій! — вигукнув Портос.
+76333,Алеж вони можуть прийти кожної хвилини.
+74524,Ви обіцяли мені уїхати, — нагадала королева.
+77005,Я йду до королеви.
+75612,Це ключ усієї інтриґи.
+75174,Який жах! — вигукнув Д'Артаньян.
+76469,Робіть собі своє, — сказав Плянше, — а я свого закінчив.
+75160,А я, — всміхаючися відповів Д'Артаньян, — їжджу на чому доведеться.
+74518,Тепер благослови нас, боже, ти, панотче, і ти, паніматко!
+75606,Такої втіхи ви завдали мені, і дозвольте мені цілком скористатися нею.
+77011,Д'Артаньяна відвідали тільки троє мушкетерів.
+76290,Чи не для того, щоб побачитися з міледі? — зимно запитав Атос.
+75941,З себе гарний, дуже стриманий та чемний, Максим усім подобався.
+74487,Як тобі здається се диво?
+75799,Із хатин висипали їхні мешканці.
+75955,То був один з моментів, які визначають усю долю людини.
+74493,Став я сам про себе думати.
+76284,Кожен мушкетер залишав у головній квартирі, як у касарні, свого коня й слуги.
+75969,Хай буде так, — відповів Червоний Баптист.
+75982,На слідуючу неділю до нього навідались несподівані гості.
+74444,Ще кілька слів.
+76253,Я попередив трьох своїх друзів, але хто знає, чи застали їх удома.
+76535,Прощай, пане князю.
+74322,Хіба вам не однаково? — відповів Атос.
+74336,А ось і третій острів.
+75028,Це буде милосердніше.
+76521,Нема окремої коверти і ніякої передачі.
+77159,Дивись же, пильнуй якнайуважніш.
+76247,Борис устав і пішов дальше.
+75996,Чудна рекомендація.
+74450,Що це ви робите? — спитала здивована міледі.
+77171,А як поцілують коло стовпа киями?
+75766,Перстень прийшовся, наче був зробленний на нього.
+74478,Ну й Влучко! Ну й козак добрий!
+75000,Навчився казки хлопам оповідати, то й нам казку каже.
+76509,І відтоді вже ми не бачили Панаска і не чули, що сталося з ним.
+75014,Ми говорили про людину, з якою ви рішили одружитись.
+75772,Від нині за тиждень, увечері, ось тут жду на тебе.
+77165,Боже правосудний! — кажуть.
+74685,І байдуже мені.
+76092,Як ось чує — наче хто співає стиха.
+77398,А старий батько під голос їх пісень, немов дитина, снував рожеві пляни.
+76086,Я швидко подався за ним.
+74849,То зле, коли не маєш що робити.
+74691,Портос і Араміс підвелися із своїх стільців.
+76938,А хто знає навіть, чи ціла оця історія не вийде тобі на добре.
+73868,Здається, ні, — сказав Ґава.
+76910,Я отворив той лист і прочитав.
+74861,Араміс густо почервонів і скорше вирвав, ніж узяв її з рук ґасконця.
+74875,Кожен повернувся до своєї кімнати.
+76904,Незабаром знайшов свого побратима.
+73897,Василь Невольник утирав рукавом сльози.
+74120,Запрошували короля подивитися на страту на горло.
+77429,Гребіть, як дужче.
+76737,І, дійсно, офіцер був там.
+76051,Чи є з ним хто? — спитав начальник.
+74646,Фелтоне, дайте мені ножа.
+75558,Для вас же — потреба певної протекції.
+74652,Ви приїхали? — спитала міледі.
+76045,Тої ж хвилини з бастіону почали стріляти.
+76723,А все таки я хотів би знати.
+73883,Чуєте? Ні для кого! — наказала міледі.
+74134,Як же ти вирвешся звідси?
+77415,Підемо, Дейвіде, підемо! У мене вистарчить на двох усього.
+75202,Це не тільки дорогоцінний діямант, а ще й чародійний талісман.
+75564,Що? — здивовано спитав Бонасьє.
+77373,Атос, почувши голос міледі, поквапився підійти до них.
+76079,Так! — вигукнула міледі.
+77367,Ви сутий диявол! — прошепотіла вона.
+75570,Але той видячи, що хлопець не відповідає, обернувся до стола і глянув на папір.
+75216,З блакитними очима, з дивним блиском і з чорними бровами й віями?
+74108,Та, на жаль, я не знаю, де вона, і всі мої шукання були надаремні.
+77401,Щука кидалася завзято в траві, поки ми передягалися в сухе шмаття.
+75571,Скоро скінчиться облога, ми поїдемо туди.
+77366,Бідний друже, я й забув, що ви закоханий.
+76078,Гава відвернувся, щоб не бачити тих сліз.
+77400,Амінь! — каже Череваниха.
+74109,Але Гершко сміявся з того.
+75217,Убив чи просмикнув — це вже, пане, як вам більше до вподоби.
+75203,Хазяїн ступив крок назад і умився сльозами.
+77414,Знявся гармидер і галас, — ціла метушня.
+77372,День і ніч я молилась, сподіваючись, що господь подарує мені моє самогубство.
+75565,Я прокинувся в шпиталю.
+76044,Чого ви від мене хочете?
+74653,Га? — Вони перевернули Кента.
+74135,Було пів до одинадцятої.
+73882,Ой, синку! — каже Шрам.
+76722,Вашому панові, — сказала вона.
+76736,Хіба ж я тому винна, що інший за шість неділь упорався зо мною краще?
+77428,Ось і тепер я щойно повернувся з дороги, і мої собаки ще навіть не відпочили.
+74121,Тут, очевидно, є щось нове?
+73896,Теж саме й я кажу! — зрадів Богун.
+75559,Одважив солі добре,— каже божий чоловік, да зробив негаразд.
+74647,Воно вже майже дійшло зеніта.
+76050,Туди і рветься наша душа, коли хочеш знати.
+74874,Гетьмана! — крикне Сомко, що аж покривувесь галас.
+76905,Хіба ж ви не пам'ятаєте?
+76911,Тепер я говорю з Білем.
+73869,На Вкраїні тим часом займалася кривава зірниця.
+74860,А Черевань, слухаючи, тілько сміявся.
+74690,Кілька день Йосько просто любувався вікном.
+74848,Ви ніби ждете чогось або боїтеся чогось?
+76087,Лягай та спи! Миски дістанеш завтра.
+77399,Я не з вами говорю, пане.
+76939,То була людина акції.
+76093,Так, моє діточко.
+74684,А з боків усе нові.
+75015,Ні! — відповів Стокард.
+77164,Нехай не дурно запрошував ти мене до своїх воювати турка.
+75773,Вовчий Зуб нащурив вуха і загарчав на Герінгтона.
+74479,Нарешті, почув він голос дівчини і швидко поплазував туди, де вона сиділа.
+75767,Вчися добре! Тепер треба мати добру голову, щоби доробитися маєтку.
+77170,Це він, сір, він?
+76508,Ви сами сказали, що мої вороги затягли мене в пастку.
+75001,Ви у призначеній для вас кімнаті, мадам.
+76520,Кажуть, у Ніжені під раду великий урожай на кармазини.
+75029,А таки вона! — привітно відказала Олександра Платонівна.
+74337,Гов! Чи не втекла вона? — з острахом запитав товариш.
+74451,Все одно я собі смерть заподію!
+75997,Мої руки дрижали.
+76246,Гава зразу думав, що це жарт, — та бо люди почали сварити.
+77158,Гувернанток та бон у дітей не було.
+76252,Я кохаю її, мілорде, і ревную.
+74445,Д'Артаньян вклонився гер��оґові й налагодився відійти.
+75983,Не треба й твоєї вічности, бо я їх певно не доживу.
+74323,Д'Артаньян, моторніший, прибіг перший і поставив на неї ногу.
+76534,А що ж, Астарочко, як до того ставиться хан? Не чула?
+75968,Араміс, дарма що поранений, вхопив за гриву коня і понісся слідом за іншими.
+76285,Та й давай гасати за нею круг Шрамового коня.
+74492,Дорогий Д'Артаньяне, ви прийшли саме в раз.
+75954,Не дивно те.
+75798,А чоловік цього жахливого створіння ще живий? — зацікавився Араміс.
+74486,Так, ви казали, що вам спав на думку якийсь плян, — нагадав йому Атос.
+75940,Відомі вам прізвища цих трьох мушкетерів?
+76291,Я не багато й надумувалася, коли він предложив мені їхати з собою.
+75161,Д'Артаньян похитав головою.
+76468,Д'Артаньян побіг слідом за нею й невдовзі наздогнав її.
+77010,Тепер їдьте собі ліворуч.
+75607,Можлива річ.
+74519,Бог знає, чи трапиться вдруге так гарно вкластись спати.
+75613,Врятувався лише один Чарлі Сітка.
+77004,Перед обідом ми вас розбудимо.
+75175,Журба мене сушить, журба мене в'ялить,.
+76454,Хто тобі сказав?
+74243,Ой пане, як же ви тепер гадаєте, що зо мною буде?
+74525,Ось дивіться, — сказав він.
+76332,Усміхаючись, жінка простягла до нього руки.
+77038,Грімо задовольнився тим, що пальцем вказав на Д'Артаньяна.
+76326,Там розташувалися білі люди.
+74531,Ні, ні, вам не пощастить утекти й сьогодні, — сказав лорд Вінтер виходячи.
+74257,Юнак підвівся й зробив крок до неї.
+75149,І він вибіг з кімнати.
+76440,Ну, і що ж далі?
+75808,Та я не попущу, щоб ця історія скінчилася так, як вони того бажають.
+74280,Нарешті неподалеку зацокотіли копита.
+76497,Свистів вітер, та в вітрі не було Єгови.
+75820,Моя сестра в перших, — пояснив Араміс.
+75834,Нарешті, збитого і майже голого, повели мене до війта.
+76483,Це вам сплатили за Жюсака.
+74294,У простих сімрягах, а сорочки чорні, як сопуха.
+75405,Чи не знаєте ви пана Атоса?
+77212,А губи в неї були чудові, скидалися на корали.
+75363,Він прийшов до пам'яті й розплющив очі.
+75377,Та й доробились так, що мало смерти не пожили!
+74069,Араміс вів далі.
+76118,Тонесенький пасочок з краю відкроєний.
+77206,Чи маєш ти бога?
+75411,Він волів би, щоб кардинал ставив опір, а не так легко поступався.
+76130,Я вернуся сюди, а тільки я повинна говорити з Іваном.
+74727,А скажіть наперед, скільки ви можете отак на тиждень заробити?
+75439,А хто заарештував його?
+74041,І я теж, — підтвердив Араміс.
+76656,Вона не далеко пішла і не надовго, а то б не залишила собак.
+76642,Тоді Шрам сів конець стола, підпер руками сиву голову і гірко заплакав.
+74055,Ось чому я бережу її як святість.
+74733,Тут, за годину.
+76124,Так вони не гостювати прибули, а просити помочі на ляхів.
+74900,Шрам уже й сам тоді почувсь, що треба дати собі пільгу.
+76871,Король усе ще не повертався з полювання.
+76865,Герцоґ Орлеанський та інші вельможі теж були в мисливських костюмах.
+74914,Жінки стояли перед Хамамбетом у чоловічому вбранні з шапками на головах.
+76695,Легко без усякого зусилля, біла маса ринула за ��одою.
+74082,Ну, де тінь?
+73935,Вони всі про вас забудуть через місяць, а може й того менше.
+74096,Може хтось її пожалкує, думала вона, але від цієї думки скам'яніло їй серце.
+75388,А ворота в Череваня не прості, а державські.
+76681,Україна має гетьмана, обраного вільними голосами.
+76859,Але не кваптеся, обміркуйте гарненько.
+74928,Пані Бонасье остовпіла, нерухома, німа й бліда, як статуя.
+76802,А як вони наткнуться на нашу драбину?
+74973,І громадські погляди, і переконання, і пиха, і т.
+74967,Араміс злегка кивнув головою, але не всміхнувся.
+76816,Боже мій, боже мій! — бурмотів бідолашний крамар.
+73946,Саме про неї.
+76180,Наш ґасконець стежив за нею і бачив, куди вона подалася.
+74797,Цей доказ переважив.
+75489,А як на твою думку, впізнав він тебе?
+74783,Чорт побирай! — згукнув Д'Артаньян.
+76194,Вона стукнулася зі мною, пригубила свою чарку, а решту вилляла на тацку.
+73952,Покликали Плянше й Базена, і ті заступили Грімо й Мускетона.
+75310,Бо дехто з нас, імовірно, залишиться на дорозі.
+76619,Якого тобі чорта тратити літа між тим навісноголовим городовим козацтвом?
+77261,Наше вино? — здивувався Атос.
+75476,Візьмімо з них кожен по сімдесят п'ять.
+74768,Коло неї були лише вороги.
+75462,Переказували, що вони з порядної родини.
+77275,Свєтлов позичив йому ще раз — знов програв мій Володя.
+75304,Не влучив! — сказав засмучений козак.
+76625,Тепер уже нічого було думати про Лесю Петрові.
+74032,Пан кардинал! — вигукнув здивовано мушкетер.
+73985,Він заарештував мене, привіз сюди й віддав під вашу охорону.
+74754,Закишіла на галявині ціла ватага темних постатів.
+76143,Проте, міледі досить терпляче чекала до обіду.
+77249,Подбаю, монсеньєр, — відповів ґасконець з благородною упевненістю.
+76157,Я — Д'Артаньян.
+74998,Хто такий?
+74740,І я почувала дивну полегшу в молитві і дивну розкіш у сповіді.
+74026,Ой, поставив козак Нечай.
+75338,Усього, — відповів Атос.
+73991,Загрозами він добувся таки свого.
+76631,Згодом і матрос на свойому твердому ліжку на долівці захропів.
+75853,Здорова, хлопська натура не боялася простуди в літній ранок.
+74595,Невістко, з якої причини помер мій брат?
+76382,Атосе! Портосе! Арамісе!
+77088,А ти, зраднице! — звернувся далі гнівний мурза до Астари.
+76396,Проте, він мав певний намір перепросити хороброго мушкетера, не принижуючи себе.
+75847,Жінка та англійка?
+74581,Нехай хоч рідне ймення нагадує мені про Україну.
+75674,Д'Артаньян стиснув руку лордові й повернувся до міледі.
+77063,Але кого? Кого? На кого покластися?
+75112,Терпіння, — промовив Атос, — нам бракує ще декого.
+75106,Кавалькада помчала вчвал.
+74218,Аж ось якась темна постать людини виникла з поза скелі.
+76369,Отже, ви чекатимете на мене?
+77077,Що ж? Походимо й без чобіт, аби моїм діткам було добре.
+75660,Зчинився великий галас і метушня.
+76341,Перший успіх був на боці Б'юкенгема.
+75890,Ще на світанку в М.
+74556,Бо все це слова, фразеологія.
+75648,І ви підете? — спитала Кеті.
+74230,Можна би всі три дочки до роботи засадити ще й стару до помочі.
+76427,З її фінансами справа теж стояла кепсько.
+76433,Ой, киньте це! Невже ви шукаєте мучеництва?
+74224,Отже, я сповідаюся перед вами, Д'Артаньяне.
+75884,Потім він кинув цей жмут тремтячих нервів і звернув увагу на двох прозелітів.
+74542,Гордо піднялась її губка — не добрий знак для залицяння!
+76355,Себто вже наш брат їм не куппанія,— от воно що!
+75927,Засуви відчинилися, двері заскриготіли на завісках, в кімнаті залунали кроки.
+76590,Давсон оплакував своїх небіжчиків.
+75099,Та що ж би? Оповів я йому все, як було, та й годі.
+74387,Я чув про те ще на Січі запорожській.
+74393,А кардинал дійсно розлютився.
+76584,Ваша величність маєте чудову пам'ять.
+75933,Може, не зовсім правда й про бурку.
+75700,Так от же тобі!
+77117,Що про те питати, чого не вернеш? — каже Шрам.
+76209,Ніщо не викликає спраги так, як безсоння.
+74378,Хто це вам сказав? — спитала міледі.
+75066,Мало що доброго дала йому й школа.
+75072,Бгатику! Постривай, дай хоч подивитись на тебе.
+77103,Видно було, що він дуже стурбований.
+75714,Я? — згукнув Д'Артаньян, — я? Ледащо, що ти кажеш?
+76235,За хвилину обоє вони були вже на помості.
+74422,Її викрадено! — повторив комісар.
+74344,Скинувши з себе зайві хутра й ковдри, затягнувши міцніше пояси, люди чекали.
+76553,Дід важко дихав.
+76547,А ваші товариші?
+74350,Хлопець, радий, що йому так пощастило, повернувся до двору коршми.
+75728,Це страшний суперник.
+74436,Вона, твоя душа, мені потрібна, щоб з'єднати її з моєю.
+76221,Я вважала її за подругу, а вона мене зрадила.
+74807,Заждіть, в мене є дійсно гарний плян.
+74813,Ну, це й справді слава Богу, що вирятував.
+76962,Впадаєте в сентиментальність, шановна пані! Вона шкодить вам.
+74185,Льокай сів поруч із візником.
+76792,Бідолаха, мабуть, все програв.
+76786,А тепер бувай здоров! Ти спиш солодко.
+74191,Боже милий, Атосе, це ж вбивство! — вихопилося в Д'Артаньяна.
+75264,На добрий час, Портосе! На цей раз ваша ідея дійсно таки ідея.
+77315,А в чоловіків вийшло своє безладдє.
+75502,Кажіть, мадам! Кажіть, ваша величність! — відмовив Б'юкенгем.
+74608,Спасибі вам, Петре, велике! — кинувся Тиміш до Влучка.
+75516,Тільки засни тепер, а завтра поговоримо за дня!
+77301,Хазяїн нашого готелю?
+76779,Чи не мали ви відкрити її панові Бонасьє? — з гіркістю спитав Д'Артаньян.
+75270,Одно слово, ви — мужчина.
+76989,Це не Араміс! — скрикнув він.
+76751,Та вже не вгадаю, що й робити.
+75258,Що нас мала, згодувала,.
+74146,Плянше спав удень, бо був голодний, обідав він теж уві сні.
+74620,Сомко, коли хочеш знати, такий же дурень, як і ми з тобою.
+76037,Міледі не помилялася.
+77329,Плянше! — сказав йому Д'Артаньян.
+76023,Це доручене мені.
+74634,Оповідання батька і шум лісу.
+74152,Як же то може статися? Такий великий пан! Тож не панське діло.
+76745,Це неможливо, пане.
+74635,Хазяїн хотів сам прислуговувати йому.
+76022,Д'Артаньян виступив наперед.
+76744,Назовіть мені негідника, особу, що примусила плакати ваші чарівні очі.
+74153,У дверях з будинку показалась господиня.
+74147,—Щоб наші діти отак вибрикували!
+75259,Я візьму того, що тримає рудий конюший.
+76750,Долішній, низинний кінець острова залило водою.
+76988,Ми більше не можемо пити.
+77328,Але ще й досі ніхто не міг зміркувати, що йому таке сталося.
+76036,Ну, так і амінь йому, дурню! — каже Гвинтовка.
+74621,Так, — механічно повторила пані Бонасьє, — їдьмо.
+77300,Та якого ж змісту ваша записка?
+74609,Ви тут сами, Атосе?
+75271,Баптист Червоний піднявся, кивнув головою і подався назад до свого табору.
+76778,Не виявляйте своєї скорботи.
+75265,Ні, одступлюсь перше од душі!
+75503,А може до якого ґазди?
+77314,Я більше не кохаю її і хочу тільки помститися над нею за її зневагу до мене.
+74190,Ця подвійна обережність показувала, що обоє не хотіли, щоб їх впізнали.
+76787,В разі непослуху або недбальства був страшенно злий і гострий.
+76793,Ви тепер дуже ослаблені.
+74184,Звідки ти це знаєш?
+74812,Він хоче говорити з дамою, що приїхала з Булоні.
+76963,Татарські загони, що набігли на Поділля, були невеликі.
+74806,Повертатися не було вже ніякої рації, треба було йти далі.
+74351,Попрощались і роз'їхались.
+76546,Про це не турбуйтесь.
+76220,Вас звуть Бонасьє, — перебив Д'Артаньян.
+74437,Рекомендаційного листа!
+75729,Та звичайно ж, я хотіла бачити вас.
+74423,Тут, здавалось, він знову почутив неспокій, завагався й спинився втретє.
+76234,Ще раз прощай! До побачення.
+76552,Залишилися Атос і Д'Артаньян.
+74345,Відки родом?
+75073,Не потребуєте по ярмарках волочитися.
+75715,Я бачив уві сні, що цей клятий англієць умер.
+77102,І на університеті зразу йому йшло не ліпше.
+76208,Собак уже почало змивати, і вони більше плили, ніж йшли.
+77116,Ще маєш час доїхати.
+75701,До Іркутська приїхав десь із далекого Сибіру багатий золотопромисловець Свєтлов.
+75067,І з цими словами він поцілував її.
+74379,У нього не було більше дітей, Опанас був одинак.
+76585,Я відразу почула до нього антипатію.
+74392,Не по правді ви із своєю Лесею робите.
+75932,Великий боже! — зойкнув Д'Артаньян, пустивши пенюар.
+75926,Міледі кинула на нього погляд, що робить кріпака королем.
+74386,Лорд Вінтер пішов.
+75098,Пане отамане! — кажуть.
+76591,Я вгадала це! — сказала Марина.
+74225,Якщо над'їде Д'Артаньян із своїми приятелями, він проведе їх до нас.
+76432,Сказавши це, ключник двері замкнув і пішов.
+76354,Як її прізвище?
+74543,Прощайте, бувайте здорові й подеколи повідомляйте про себе.
+75885,І спав твердо десь до другої пополудні.
+75649,Кепсько, дуже кепсько.
+74557,Як! — відказав Фелтон.
+75891,Не раз він мені ставав у великій пригоді.
+76340,Аджеж вона живе в нього!
+76426,Я все ж таки вродлива.
+74231,Якщо ви забули про це, я можу написати йому.
+74219,Я навіть не знаю, де вона, куди її завезли.
+75107,Та сідайте зручніше, не будьте смішним.
+75661,Сидів я тоді в оцій ямі в слідстві.
+77076,Вона виконує свої службові обов'язки в Люврі.
+76368,Промінь світла враз осяяв мозок коршмаря.
+77062,А то ж як? — кажуть, стоячи козирем, мішане.
+75675,Тю тю, дурню! каже, засміявшись, Сомко.
+75113,Та ця авдієнція зав��ала йому ще нового жалю.
+74580,Не завтра вранці, будь ласка, а зараз.
+75846,Але ханові не так то кортіло піднімати свою славу.
+76397,Всі йдіть до мене!
+77089,Віконта Рошефора! Так це ж він викрав мене!
+76383,Флоссі ще ближче пригорнулась до нього.
+74594,Але він не прийшов.
+75852,Їх украдено! — відповів герцоґ.
+74741,Тому я й звернувся до вас, що вірю вам і покладаюсь на вас.
+74999,Він придивлявся до Богуна, неначе хотів розпізнати, чи не зсунувся той з глузду.
+76156,У Бориславі ані ти не винен, ані я не винен.
+77248,Чорт побирай, — подумав ґасконець, — звірятись на неї, мабуть, ще зарано.
+76630,Ні в якому разі.
+73990,Як ти постарів, голубе мій!
+75339,Продаватимеш, кажеш, то й я продам.
+74027,Що ж ви оце думаєте з ним чинити?
+73984,На ньому лямпа.
+74033,Не послужила фортуна горопасі.
+76624,Луї Савой те саме проробив з своїм підгоном.
+76142,Це не відповідь, — відмовив Атос.
+74755,То була бурхлива, темна ніч.
+77274,Дай лиш ми перетягнем її поясом.
+75463,Ті, кого він назвав, здивовано оглядали незнайомого.
+75305,Якщо вам непотрібна частина вашого приладдя та струменту, то це вже ваша справа.
+76618,А моє кохання вийшло з нього ще палкіше та загартованіше.
+75311,Незабаром журбу заступила лють.
+74769,Пів на восьму.
+75477,Він уже не махав руками.
+77260,Вірно, почекаймо на Араміса.
+76195,Тої ж хвилини в коридорі почувся регіт.
+74782,Вода холодна! — мовив він.
+73953,Щістнадцять грабарів і чотири салдати.
+73947,Ви сами знаєте, як неприємно буває, коли вас турбують підчас сніданку.
+75488,Вони увійшли до залі й посідали до столу.
+74796,Тільки по голосі було чути, що навсправжки не було йому байдуже те, що сталося.
+76181,Грімо, своїм звичаєм, мовчки скорився.
+74966,За годину Фелтон знову постукав.
+76817,Закипів же й Шрам, почувши такі речі.
+76803,Сьогодні засідатиме Лінчів суд.
+74972,Дозвольте, я віддам Грімо декілька потрібних розпоряджень.
+76815,Ви, Атосе?
+74964,Вони нас побачать.
+74970,Алеж то на такий спосіб підлий чоловік! — скрикнула Оля.
+76801,Проте Хмельницький не зважився стати до бою.
+73979,Пан Андрій не зміг би й подумати, щоб таке сталося.
+76829,Вона для мене жива запорука кращої будучини.
+73951,А так, що це моя справа.
+74780,Пропала справа! Без Ніженського полку, як без руки правиці!
+74958,Де ж той Шрам? Це хіба десята доля старого Шрама.
+76197,Так? Ну, це гарно.
+77289,Що таке? — запитав молодший.
+76183,Ов! Навіть певність маєш? — з насмішкою спитав Ґава.
+74794,Тоді якого ж біса ми бідкаємося, що у нас нема грошей?
+73945,А що ж, батьку? Хіба так отеє його й покинути?
+74019,Пане, — звернувся до нього Рішельє, — ви Д'Артаньян з Беарна?
+75307,Непривітний із начальством, похмурий, у батька вдався, тільки стриманіший.
+75461,Д'Артаньян повернувся до будинку.
+77276,Це так, пане комісаре.
+76168,Стокард став навколюшки й почав роздивлятися крізь барикади.
+77262,Він пальцем вказав на освітлене вікно.
+75475,Але от показалося, немов би щастя ще раз хотіло всміхнутися старому Гершкові.
+75313,Я цеї штуки не вмію, але як треба, то допоможу.
+74025,Ніхто не обізвався на її крики.
+73992,Повикопували в землі здоровеннії печі, запалили огні.
+76632,Повечеряє, як прокинеться.
+76154,А так, що диявол замутив голову Васюті Ніженському.
+74743,Я обіцяв вам прийти й прийшов.
+75449,А покажіть мені цей перстень.
+74757,Але він стримався та привітно витав гостя.
+76140,Було вже надвечір.
+76626,Балакати вже нема про що.
+74031,А то ж якого мені ще біса? — каже Кирило Тур.
+73986,А якби ви й не винилися, то ваша розпуста та ваші злочини виказали б вас.
+75878,О, цей плян покинути мир склався в мене віддавна.
+76395,Максима від спадщини я одстороняю.
+75844,Ну де б там? І хто проти своєї користи йшов би?
+74582,Четверо приятелів шли ззаду й зробили вже кроків з дванадцять.
+75688,І він показав нам дорогу.
+75850,Сидіти мені тут таки й нема чого.
+74596,Ет! — відповів дід і замовк.
+76381,Будьте спокійні — відповів Атос, — ви ж знаєте, я людина холоднокровна.
+77074,Не відмовляйтеся від цього.
+75663,Хочемо на другий бік, — мовив провідник.
+75105,Поганий хід, товаришу.
+76418,Це здається наш хоробрий мушкетер? — спитав кардинал.
+75111,Ще була молода і хороша, тілько бліднолика пані.
+74569,Так, доки вона не вийде звідти, — промовив Д'Артаньян.
+75677,Певно козаки з Чигирину.
+77060,Відтоді, — відповів Д'Артаньян, — як вони мають друзів, що за них клопочуться.
+75887,Та ось і моя хата.
+74541,В разі потреби він мав визволити мене силоміць.
+76356,Знаєте, вже три тижні чекаю.
+77048,Хто це сказав цю сентенцію?
+76430,Підійшов лорд Вінтер.
+75139,Цілує в очі,.
+74227,Він не схотів робити цього.
+74233,Це патруль, що робить обхід.
+76424,Він позбавляє мені нудьги в Бастилії й тяганини суду.
+76342,Котра тепер година?
+75893,Він рішив протягом всієї ночи ані на хвилину не змикати очей.
+74555,Чи випив чоловік кубок меду, чи не випив, уже й голова й ноги хоч поодтинай.
+75918,Ось причина, з якої її тавровано.
+75930,От тобі і що.
+74390,Зовсім ні.
+76587,Я не знаю, про що я думав тоді, зробивши цей крок.
+76593,Бікара — ґасконець, як і Д'Артаньян, удавав глухого і тільки всміхався.
+74384,Слухай же, — мовила вона далі.
+75924,Піт проступив йому на лиці.
+77100,І чоловік у червоному плащі наблизився до міледі.
+75717,Фелтон зв'язав їй кисті рук своєю хусткою, а поверх хустки — шворкою.
+74409,А може це йому верзеться?
+75071,То була жінка, зовсім неподібна до Моллі.
+76578,Так проглаголавши, замовк старий, похилив голову, і загадавсь.
+75065,Він помре, — повторила міледі, — спочатку вона, потім він.
+75703,Ти з одного боку сидиш на кріслі, я з другого.
+77114,Як почула ж се рада, то так і загула од радості.
+74435,Це з легким серцем могли би зробити оті бородаті, одчайдушні мандрівники.
+76222,А Гвинтовка оставсь тепер перед Шрамом ні в сих ні в тих.
+76544,Атос пополотнів і собі.
+74353,А що ж завадить цьому?
+74347,Міледі зідхнула і знепритомніла.
+75059,Серце Д'Артаньяна плавало в захопленні.
+76550,Я обіцяв її волю вчинити.
+77128,Умріть же в мирі.
+76236,Манюсю, забудь мене, підлого! — благав, ридаючи, Володя.
+74421,Без сідла? — спитав Араміс.
+76961,Тут чи поблизу.
+74810,Не доберу я толку в твоїх речах,— каже Петро.
+74804,На щастя, як ми вже казали, вони були за сто кроків від міста.
+76785,Звичайно, зняли річ про заарештування бідолахи Бонасьє.
+74192,Так куди вже із ним мірятись Петрові!
+74838,Бог не дав цій країні ні життя, ані законів, — це безсумнівний факт.
+74186,Закохався так, що запропонував їй побратися з ним.
+75298,А по чому чіпчики продаєте?
+76791,Не спалося тієї ночі панові Андрієві.
+76949,Я зайду по тебе.
+75273,Цієї хвилини на сходах почувся шум швидкої ходи.
+75515,Він пильно роздивлявся на річку.
+77302,Не час нам тепер враждовати, час за козацьку честь постояти.
+76008,Не нагадуйте, Дейвіде, не треба! Я пам'ятаю всю свою ганебну поведінку.
+77316,Півгодини стукаю до дверей, та й годі вас добудитися.
+75501,Мабуть куля не досягає! — скавав Джеджалій незадоволено.
+75267,Пограбувавши до щенту табор білих, індійці повернулись до своїх шатрів.
+74179,Візьміть, пане, — промовив кардинал.
+74151,Тут, Грімо? — спитав Атос.
+76746,А на ніч, мовив далі Генрись, цілуючи мене в руку, поїдемо далі.
+76020,Ну, пропустіте ж нас, коли так,— каже Шрам.
+74637,Він зараз же попрямував до Портсмуту.
+75529,Вождь Джордж знову показав на мене, але з них ніхто й з місця не ворухнувся.
+74623,Пан Д'Артаньян украв мою жінку? Що ви кажете?
+76034,Тепер ви не втечете від мене.
+76752,А, так, так, пригадав, — глузливо мовив офіцер.
+74145,Може б, і батько Хмельницький пожив іще на світі, якби не сватавсь із ляхами.
+76035,Ваше ім'я? — спитав офіцер, напівзатуливши плащем обличчя.
+74622,Молоде, перемогло.
+74144,То все брехня!
+76753,Гаразд, пане! — сказав Плянше.
+76747,Хто ви такі?
+74150,Міледі спробувала відчинити дверцята й вискочити з карети.
+75528,Померла? — повторив кардинал, не понявши віри своїм вухам.
+74636,Що маєш робити, Плянше! Що буде, те й буде!
+76021,Дивна річ! — сказав той, подумавши.
+75500,Що це таке? — спитав Портос.
+77317,Я помстився, — промовив він.
+76009,Давай коренити ляхів і всі їх звичаї.
+74178,Щодо Д'Артаньяна, то той обмірковував якогось пляна.
+75266,Тоді, будь ласка, просіть увійти.
+75272,Ні, приведіть мені всіх чотирьох.
+77303,Ці слова відповідали одержаному наказу, і люди поштиво вклонилися.
+75514,А в разі потреби ми вам ще й допоможемо.
+74839,Ну так що ж? Нехай собі лають, — каже Гвинтовка.
+76948,Грімо зараз же зняв мушкет і налагодився йти за своїм паном.
+76790,Спогади про них були неприємні.
+75299,На щастя мені залишили те, що в мене було.
+74187,Минуло півтора тижні.
+74193,Що ви кажете! О, ви мене не розумієте.
+76784,Стривайте, стривайте! — згукнув герцоґ.
+74805,Воно, імовірно, занедбане.
+76960,Як бачите ви застали мене на шляху до здійснення моїх мрій.
+74811,Але й випивши, не мякшав, а робився ще похмурніший та більш сердитий.
+76551,Кардинал втупив проникливий погляд у свого відважного бесідника.
+75058,Та це ж неможливо! — Вона намагалася вбити свого дівера?
+74346,Пан велять? — запитав мене кельнер, не дивлячися на неї.
+74420,Ваші коні будуть у повному вбранні.
+76237,Недалеко від Фремеля хмара розгуркоталася.
+77129,Се вже сестро, приїхали по мою душу.
+76223,Матроси підтримували її, бо море ще дуже хвилювалося.
+74434,Пані Бонасьє цілком механічно з'їла кілька кавалків і вмочила губи у вино.
+74352,Здається я вже просив тебе викинути їх з своєї голови.
+76545,Дивиться Черевань, аж і Тарас Сурмач їде возом із Ніженя.
+75064,Ну, хвала Богу, — сказав він, — на початок це навіть дуже добре!
+77115,Побачивши таке, шляхтич видобув свою шпаду й кинувся на Д'Артаньяна.
+75702,Дозвольте висловити вам щонайпалкішу подяку.
+74408,Я вважаю вас не за дурня.
+75716,Секунда, друга, третя, а кожна довга як вічність, а страшна як пекло.
+77101,І дійсно, Д'Артаньян чув страшений гамір у льосі.
+76579,Та навіть не ворухнулась.
+75070,Ну, знаєте що, йдіть ви до нашого села і допитайтеся до двора, до дідича.
+74385,Граф тут, — доповів офіцер.
+76592,Той почав правити про Сомка й Іванця, як вони зустрілись у князя Гагіна.
+75925,Отеє не удавай із себе химородника, не бурли, як кабан у кориті!
+75931,Василь Невольник за своїм паном.
+76586,Я вже давно з гір.
+74391,Капітане! — сказав Фелтон.
+75919,Їм байдуже було, в який спосіб її взяти.
+76425,Ну, що ж там маєш казати? Кажи!
+74232,Візьми цей, — передав свого Атос з властивою йому щедрістю, — і будь хоробрий.
+74554,Ну, що ж? Ви мене визволите, — відповів Д'Артаньян.
+75892,Томмі, заваривши чай, відсунув чайник у бік, на випадок, що повернеться Моллі.
+76343,Не можу, — сказав шляхтич.
+77049,Мене дивує тільки те, що вас попередили про моє прибуття.
+76357,Атосова впевненість мимоволі почала впливати на нього.
+74540,Розв'язана може зранити або вбити.
+75886,Та це було не все.
+74226,І я так само! — приєднався до них Д'Артаньян.
+75138,Присягаюсь, хазяїну, я один випив, принаймні, півтораста пляшок.
+76431,Але коли ви кохаєте мене, як кажете, то невжеж ані трохи не боїтесь за мене?
+75110,Під полудень до неї прийшов лорд Вінтер.
+76419,Ну, то тепер оповіж і нам, як то було.
+77061,На третій раз, тобто тепер, ви певно, загинете.
+75676,Прощайсь, пане полковнику, з гетьманством.
+74568,Ви не такий хоробрий, щоб могли стати мені в пригоді.
+75662,Одну хвилину.
+77075,Поклич тепер і її, хай сюди йде.
+75104,Дасть Бог, все вийде на добре.
+76380,Бгатику! Постривай, дай хоч подивитись на тебе.
+74597,Це був жахливий рубець.
+75851,Їхні тіні фантастично маячили на снігу.
+75689,Що брехня? — питаю.
+74583,А чи нема зацікавлених у тім, щоб ви не досягли своєї мети?
+75845,На другий день по моєму поверненні до Ліля, братові пощастило втекти з тюрми.
+76394,Але присягаюся тобі, цей злочин — її останній злочин.
+75879,Цей пан — чесна людина.
+76141,Ну, слава Богу! Слава Богу! — проговорив Тоньо.
+74756,Ой, боже ж мій! Що це ви коїте, пане?
+75448,До схід сонця, мабуть, не добіжиш.
+73987,Хто ви такий і що я вам таке? — промовив він.
+74030,Іноді в такій хвилі мене всього обдасть морозом.
+76627,Хай ще буде одна славна різня, і тоді покладу кінець цій паскудній справі.
+76633,Але Фреда, вірна своїм старим традиціям, не могла цього допустити.
+73993,В лісі було ще темно, тихо і глухо.
+74024,Два дні ніхто не знав, що з нею сталося, і все припинилося.
+74742,Усі думки про помсту, з якими він прийшов сюди, цілком розвіялися.
+76155,Констанціє! Моя Констанціє! — відповів юнак.
+75474,Ні, — спокійно відказала вона.
+77263,Як же се так?
+75312,Хто це з вас одружується?
+75306,Йому од людей одцуратись! — каже Василь Невольник.
+74018,І дев'ятеро вояків із завзяттям, але не без ладу, кинулись один на одного.
+76169,Так, так, — похитав головою Атос, — це я бачу.
+77277,Борис зупинився, напружив слух і прислухувався до слів пісні.
+75460,Прибувши на бастіон, чотири приятелі обернулися.
+74795,Не рви свого серця.
+76182,Ми їдемо з панотцем на смерть у Паволоч.
+73944,І дійсно, коли міледі піднесла свої руки, кисті їх задубіли.
+73950,До ваших послуг! — сказав Атос і став у позицію.
+76828,Минув тиждень, — усе йшло якнайліпше.
+77288,Міледі, здавалося, не зважаючи на темряву, впізнала цю тінь.
+76196,А суддя й собі звонтпив, пане осауле.
+74959,Ха, ха, ха! Правда, як гарно складається!
+74781,І я побіг наперед, кинувся сюди й туди — нема Киценьки.
+74971,Я з'їла тільки овочів і удала, що налила собі води з карафки.
+73978,Лордові, як і мені відомо, що міледі Вінтер — велика злочинниця.
+76800,Фреда знайшла собі гідну супротивницю.
+76814,Знову інтриги.
+74965,Д'Артаньян відважно ввійшов у головні двері.
+74785,Хоч де б ви не були, пане, поблизу чи далеко, я завжди вас кохатиму.
+76192,Дівчина почала хвилюватися.
+73954,Ось цей Атос.
+73940,Тяжко було на серці моєму Петрові.
+76838,Поклопочіться про мене перед кардиналом.
+76186,Завтра, — заявив він — я помщуся за вас, або умру.
+77298,Ну, та й не диво.
+74791,Її крамарі полотном мешкають у будинках, що не мають вивісок.
+74949,І, дійсно, ловецьке вбрання напрочуд пасувало до неї.
+74961,Але буде вже! Воловодитися з тобою мені тепер не в охітку, тай ніколи.
+73968,Я чарував, і тому вони всі полякались.
+76810,О, боже мій, боже! Ви сами бачите, що сили мене покинули, що я не можу йти.
+76804,І чотири приятелі вчвал помчали шляхом до Бетюна.
+74975,Він дає сигнал фурманові, і ми пустимося вчвал.
+76151,Д'Артаньян опинився в такому важкому становищі, що й не передбачав.
+75458,Де вона тепер?
+74746,От божевільне жіноцтво! — каже Черевань,— Куди він, туди й я!
+74020,Як сталось, що ти втрутився в цю справу?
+73997,У вас чудовий кінь, мій любий Портосе.
+76637,Ні, мені щастить, ось і все.
+76623,Поясніть, бо я не розумію, що ви хочете сказати.
+74034,Слухайте, сказав король.
+73983,Жінки обидві так і затремтіли.
+74752,Га? Що ви скажете?
+76145,Всі видатні люди, що навесні виїхали на південь, загинули.
+75464,І обидва швидкою ходою попрямували до дачі поважного урядовця.
+77273,Тоді й мені урвався терпець, і я й собі видобув шпаду.
+75302,Іродова душа! — каже Шрам.
+74008,Сьогодні вночі, після дванадцятої, я прийду до вас, і ви маєте переконати мене.
+75316,Я скоряюсь і залишаюся із щирою пошаною ваш покірний слуга.
+77267,Вона крадькома поглянула на годинника.
+76179,Умовившись, де вони стрінуться, незнайомий пішов.
+75470,Вона боялась, що її заарештують.
+76390,Тої хвилини Плянше почтиво просунув у двері голову й доповів, що коні готові.
+75699,Я кажу про негідника Д'Артаньяна.
+74587,Що вам переказав кардинал для мене?
+75841,Ну, ну, дай спокій! — мовила вона.
+74593,Не рушаючися з місця, вона повела тим оком, що гляділо до плеса.
+75855,Нехай собі й держиться, коли йому так до смаку.
+76384,Не лист, а чималий пакет.
+75869,Очі Дикові трошки пом'якшали.
+76435,Бо у мене грошей ніт,.
+74222,Он тут за корчмою.
+74544,Але Д'Артаньян, розпізнавши її убрання, не міг розглядіти її обличчя.
+75882,Атос дав козареві срібну монету, щоб той забирався геть.
+76353,Городовому козакові треба стерегтись їх, як огню.
+76347,Д'Артаньян спинився, ніби шукаючи слова, і подивився на Атоса.
+77059,Лягаймо спати.
+74550,Як говорив ти з Костомарою, то в мене чогось наче мороз поза шкурою пішов.
+75896,Хто йде? — спитав він, здаля побачивши верхівців.
+75128,Хай боронить мене небо.
+74236,Боже ж мій милий, пошли йому страждання такі, як мої!
+76421,Ця правдоподібність стала йому за першу втіху.
+75100,Спершу думала небога, що се їй сниться, далі крикнула, да задармо.
+76409,Щоб почути голос людський, треба було кричати на вухо.
+77071,Круг них валялися порожні пляшки.
+74578,За водою, виблискуючи веслами, плив човен.
+75666,Але мене не відпустять.
+75672,Сам Богун став зовсім уже сивий, хоч був ще крем'язний і досить жвавий.
+77065,Карета запізнилася на двадцять хвилин.
+75114,П'єре, допоможіть мені вийти.
+74395,Поліціянт звів руку.
+76582,Гарне знайомство, мій друже!
+75935,Але профіль був у неї на прочуд гарний.
+75921,Вони в цьому пакунку, який ви розгорнете лише на тім боці Ляманша.
+76596,Не знав, хто переміг на змаганнях у день національного свята.
+74381,Та не вдавайте з себе святоші! — засміявся Д'Артаньян.
+75909,Кардинал, прочитавши ці два рядки, глибоко замислився, але паперу не повернув.
+76541,Слово твоє було мудре, а язик правдивий.
+74356,Ні, голубко моя нещасна, я не можу оддати тебе бусурманові на поталу.
+75048,Він ще глибше пірнув у лабіринт збитого купами льоду, шатрів та покопаних ям.
+74430,Не втручайтеся в мої справи, не намагайтеся допомагати мені.
+77139,Але це її трошки присмирить.
+76227,Ну, бгатику,— каже Черевань,— хоч убий, не второпаю.
+76233,Ну, а ви, пане Портосе?
+74424,Тут, здавалось, він знову почутив неспокій, завагався й спинився втретє.
+74342,Так минув рік.
+76555,Ні, монсеньєр.
+75074,Чи ж чули ви, товариші? Індійці збираються принести в жертву Сіпсу.
+77105,Ну, то кінчайте, про що почали.
+75712,А, як ся маєш, Гаво?
+75706,Подивиться на адресу.
+74418,Що ж ти чув?
+77111,Сподіваюся, на наступному тижні.
+76569,А, чорт! — вихопилося в Д'Артаньяна.
+75060,Затулила руками очі, а сльози між пучки так і капотять.
+74829,Жах обгорнув мене.
+76780,Д'Артаньян вмить оглянув її ��сю.
+76958,Цей мир вимагатиме посередника, і за такого посередника буду я.
+74197,Е, що там, дасть Бог, то й ліпші будуть.
+75289,Але не заходьте далеко, щоб чути дзвоник.
+74183,Ти славний козак і коли помреш, то я й про тебе пісню складу.
+76794,А що запорожцеві вкрасти, що задумає, то мов із гамана тютюну дістати.
+74815,Я ладна жити, де хочете, аби тільки сховатися так, щоб не знали, де я.
+76964,Він двічі намагався підвестися — і двічі падав.
+76970,Це невідхильна потреба їх природи.
+74801,Клень був крихітку за великий для її пащеки.
+76025,Якщо мало, то додам ще унцій шість — сім золота і зайву рушницю з набоями.
+74632,Молодий офіцер мовчав.
+74154,Думаю, що на те можете спокійно підписатися.
+76743,Такий вже мені вийнявся жеребок нещасний.
+77449,Дверцята зачинили на ключ, і обидва опинилися в пересувній тюрмі.
+76757,У нас було непорозуміння в питанні про туалет, — сказав юнак.
+74140,Оддали би ви листа, Арамісе? — спитав Д'Артаньян.
+74626,Я пропонував вам Тібурн, — сказав лорд Вінтер.
+75538,Джекоб Кент цього дня був у прегарному настрої.
+76031,Покинуті запряжки стикнулися з иншими, і сталася на льоду ціла метушня.
+75510,З одною я вчора не міг вас дождатися, — пояснив він.
+76019,Я, принаймні, мав би надію відшукати її.
+77307,А все ж таки, — напосідав Фелтон, — я хочу знати.
+75276,Себто вже ворожить, характерствує.
+74168,Цієї людини я не знайшов.
+75262,Не варт я тебе! Одного пальчика твого не варт.
+77313,Тілько що доїжджає до воріт, аж сотник виїжджає з двору.
+75504,Маю, — відповів Д'Артаньян, — від сьогодня починаючи.
+75263,Дасть Бог, подужаєте.
+75505,Нечуваний гармидер збився у польському війську.
+77312,Я вже був у К.
+77306,І обома руками він прихилив мою голову до свойого лиця.
+76018,Найбільший натовп збірався біля Оперного будинку.
+75511,Раз, два, — сказав він, рахуючи арештантів, — а третій де?
+74169,Але ж він помер.
+75277,Це зменшить наші капітали до п'яти тисяч ліврів.
+74141,Їх було троє.
+76756,Друг низької людини, здатний до всього, — вголос додала вона.
+77448,Приятелі весело перезирнулися.
+76030,Я прокинувся другого дня аж десь над вечір з тріскучим болем голови.
+75539,Я сам прийду сьогодні ввечорі, об одинадцятій, перепросити вас.
+74627,Д'Артаньян ступив у будинок слідом за кардиналом.
+74633,Але ви не з'явилися.
+76024,Йоська закликали до протоколу.
+76742,З льоху долинуло їхнє тужне голосіння.
+74155,Бо її відправлено.
+74800,Чоловіки кинулись їх рятувати.
+74814,на Білому Перевалі, — отже й не даремно прозвали це місце так.
+76965,Обидва мушкетери почервоніли.
+76795,Е, ти, бачу, ще не позбувся сентиментальности.
+74182,Увійшли до ложі.
+74828,Ні, не бійся — відповів він.
+75288,А він, клятий, ні од праці не втомився, ні од горілки не впився.
+74196,І яким воно тобі здалося?
+76959,А все таки, Іване, обміркуй — почала вона нерішуче.
+76781,Міледі простягла йому руку.
+77110,Фреда! Він міг би заприсягнутися, що то вона.
+74419,Потім високий чоловік жестом запропонував мушкетерові ввійти.
+75707,Вона побоювалася навіть, чи не дізналися про її колишні авантури в Англії.
+75061,Тут я й спинився.
+76568,Ця звістка дуже збентежила Богуна, бо поділення України погрожувало її волі.
+75075,На коней да до Ічні!
+75713,А чорт побирай! — бурмотів король.
+77104,Обмеживши її кару висилкою, її майже помилувано.
+74425,Хтось питав про наказного гетьмана.
+76232,Е, що мені.
+76554,З вуст Д'Артаньяна вихопився вигук подиву і обурення.
+74343,Завжди жила тут!
+75049,Фелтон простяг зброю міледі.
+74357,Од щирого серця празниковали.
+76540,Ми полягали спати.
+76226,Найсильніша поваба — це расова, а ми ж з вами однієї раси.
+77138,Вони їхали в один ряд з похмурим видом і похнюпившись.
+74431,А Іванець? А Васюта?
+75908,Міледі просто збожеволіла від кохання й не тямилися з радощів.
+75920,Вбити чи звеліти вбити Б'юкенгема.
+74380,Да й вийшов із світлиці.
+76597,Іди, дурний! — сказав з виразом погорди й огидливости Едмунд.
+76583,Але ця жінка ладна віддати віть за віть і не схибить.
+74394,Цього разу біля дверей стояв Принс.
+75934,Гей Стокард зупинився, намагаючись виявити словами сувору етику своєї души.
+77064,Ти зробиш те, про що просить твоя маленька Газізя.
+75673,Батько мій був білий, — білий, як і ви.
+75115,Я з радощів, Астарочко! — не признавалася дівчина.
+76408,Хто ж це? — звідався кардинал.
+75101,Я чудово знаю звичаї країни.
+75667,А тепер, коли він пішов, треба забиратись і нам, — зауважила пані Бонасьє.
+74579,От іще помана не поліно, зовсім подібне до щуки!
+77070,Та бо й дійсно, що розтворений.
+75897,Ідіть за мною, — сказав поліцай, що увійшов слідом за вартою.
+74551,У мене промайнула думка, — промовив Д'Артаньян.
+77058,Лягайте й засніть.
+76346,Раптом тишу нічну розірвав частий випал рушничний.
+76420,Ну, а ти виступаєш на тім вічу з яким рефератом?
+74237,На щастя вона коротка, не доходить до землі футів на шість.
+75129,А втім треба було кінчати.
+74223,Поміж возами збився гармидер.
+76434,Д'Артаньян не знав Лондона, не розумів жодного англійського слова.
+76352,Як часом, Гаво.
+75883,Ну, ну, — кажу — будь тихо, не плач! Роздягнись та йди спати!
+74545,Д'Артаньян хотів спочатку придивитися до обличчя грубіяна, що глузував з нього.
+75868,Що сьогодні з Домонтовичем на божий суд ставав?
+76385,Зовнішнє повітря тиснуло тепло до гори.
+75854,У Фортюна полегчало на серці.
+74592,Вони працювали з ритмичними розмахами.
+75840,Каюся, що це мене дуже заспокоїло б.
+74586,О, нещасна.
+75698,Минула зима, минув і цілий рік серед такої роботи.
+76391,За тими дверима ще двері.
+75317,І це було цілком природнє.
+74009,Жінка репетувала, кричала пробі.
+75471,Повернувшися, ми з вами порахуємося.
+76178,Куди ми їдемо звідси?
+77266,Очевидно, за цим віконцем, так затищно освітленим, чекали на нього.
+77272,Проте, ніч пройшла без пригод.
+75465,Безсумнівно перший коханець та спільник красуні.
+75303,Як називаєшся? — питає мене шандар.
+73982,Оступись, Д'Артаньяне, одійди в бік! — скрикнув Атос, я стрілятиму.
+74035,Лорд Вінтер подумав, що він сказав так, аби заспокоїти Д'Артаньяна.
+76622,Високий на зріст?
+76144,Флойд Вандерліп був, треба гадати, дужа людина.
+74753,До того ж вони мусіли уважно стежити й за своїми власними особами.
+74747,Я не думаю сидіти в тім проклятущім Львові.
+75459,Дивиться Шрам, аж у гаю зійшлась купа люду чимала.
+76150,Я піду тільки разом з своєю служницею Астарою!
+76636,Розумієте, легше обманути жінку, ніж чоловіка.
+73996,Настав, нарешті, вечір.
+74021,Ми заїхали до готелю.
+76805,А, — промовив Атос, — ця спритна особа — ваша кузина.
+74974,Помалу стук утих.
+74960,Думали вони мене спокусити.
+76811,Ваше здоров'я, пане Д'Артаньяне!
+73969,Чуєте, кажу вам, що можуть зовсім зіпсуватись.
+76839,Але може б тато були ласкаві показати мені книжки, рахунки?
+73941,Боротьба точилася недовго.
+74948,Вам, Гічкок, не вдасться довести мене до такого безумства.
+74790,Несподівано зарипіли двері, примусивши мене здрігнутися.
+77299,Бурилося в мені від таких слів.
+76187,Ну ж бо, ну! Годі вам, Тревій! — сказав король.
+76193,У Лондоні, сподіваюся, є установи, куди він міг би ув'язнити свою невістку.
+74784,Герінгтон не звернув на нього ніякої уваги, бо давно до нього звик.
+73955,Кари на горло!
+76185,Сподіваюсь, що на вашому обіді немає дам, — зауважив Араміс.
+74792,Я такий самий, як і ваш Генрись.
+73943,Чотири мушкетери стали до роботи.
+73957,Грімо рухом голови підтвердив цю гадку.
+74786,От якби ця справа обмежилася вдаром шпади, то — будь ласка!
+75498,Сказано надзвичайно ввічливо і найспокійнішим тоном.
+76191,Підходить? Згода? Згоджуєтесь?
+74976,От добрі люде! — каже Кирило Тур.
+76807,Підійшов ближче — аж справді тут неначе ярмарок.
+76813,Другого дня, коли увійшли до її кімнати, вона лежала в ліжку.
+74962,Випийте! Це вино підживить вас, випийте!
+74989,Та Гава рад був і тому.
+74751,І я теж! — сказав Д'Артаньян.
+77258,Так, але я гадав, що ви жартуєте.
+76146,Але в мене нема коня, — сказав Д'Артаньян.
+76620,Вона закінчила побачення жестом, який не залишав сумніву щодо характеру розмови.
+74037,Попробуємо обійтися без неї.
+75329,Яким робом?
+73980,Знаєш що, батьку! — каже йому Петро.
+74023,Не сподівався я від вас цього, Яне.
+73994,А що, пане гетьмане? — каже Шрам.
+76634,Так ти мені допоможеш? Ти знаєш всякі зілля, то певно знаєш і отрутні.
+76152,Упоравшись коло запорожця, кинувсь і сюди.
+74745,Ляхи тоді врозтіч! А я за коня.
+77264,Він кинувся на нього й одразу заснув.
+75473,Еге! — закричав отаман.
+75315,Веранда густо обросла диким виноградом.
+76608,Ну, то що ж нам робити?
+75301,О, видиш, як за ним обстає! — жартував Староміський.
+75467,Тоді він буде до ваших послуг.
+74779,Комісар сидів на стільці й писав щось за столом.
+77270,Та скоріше поспішайте, ви чортова швабро, а то я вам покажу!
+74590,Так, так, — відказав Б'юкенгем.
+75856,А військовий писар, хоть і чув, да не озиравсь.
+77099,Чого ж се мене такий страх ошиб? Хто се такий, мій братику?
+76387,А як же тебе звати?
+76393,Усі ці сумніви викликали в ньому велике бажання дійти правди.
+74584,Хочеш, Мариночко, я збудую тут хатку і будемо на те літо тут жити?
+75842,Д'Артаньян поклав спробувати пройти до Лювра.
+74235,Слухайте, — сказала вона йому.
+76422,Мають очі — вигукнула міледі, — і не бачать, мають вуха і не чують.
+76344,Але я знаю, що ви благородні й хоробрі дворяни, і що на вас можна звіритись.
+74553,Ваша мати долучить до них рецепт бальзаму, що вона одержала від одної циганки.
+75895,Боже мій! — каже.
+74547,Пустити мене першим.
+75881,А, він в порядку, — сказав начальник, — та з чудовою рекомендацією.
+75659,За це люблю тебе.
+76350,Я найкраща її приятелька.
+76436,Робіть з цією грамотою, що хочте.
+74221,Я родом з Червоної Ріки.
+75117,Але що ж вони хотять зробити з нею, сердешною? Чи побачу я її коли?
+74209,Роздивляючись на своїх товаришів, він спіткав надзвичайно виразний погляд Атоса.
+75671,А її брат? — несміливо запитав Д'Артаньян.
+76378,Бо дурні були, — обізвався хтось підупалим голосом.
+77066,Погоня змінилась лютістю на невдале й безцільне шукання.
+77072,Даю вам слово дворянина.
+75665,Зі Смерекова.
+75103,Д'Артаньян розказав про пригоду з пані Бонасьє.
+76595,Та мені про це було байдуже.
+74382,Весь тиждень робота йшла як на машині.
+75922,Ну, приїхали за мною козаки, та й годі.
+75936,Вернув далеко веселіший і спокійніший, ніж пішов.
+75088,А, ще чим будуть журитися, та хлопцем, — відповів другий.
+74396,На третій день, об одинадцятій, два діямантові навіски були готові.
+76581,Ось тепер тільки висковзнулася правда з твоїх уст.
+74341,Атос не мав сумніву, що то був кардинал з своєю вартою.
+76556,Не зви мене, Астарочка, Газізею.
+76230,Здається, я вам ще не казав, що був на урядовій посаді.
+75739,Дейв Верц, скинувши з себе ведмежу ковдру, підвівся й позіхнув.
+74427,Вони мені невідомі.
+74433,До таких людей належав і Кід із Монтани.
+76224,Так що ж? — спитала міледі.
+76542,Заплати, лайдаче! — крикнув мандрівець свойєму льокаєві.
+74355,Лоскочуть, пестять її і вона немов засипляє наново.
+75063,Д'Артаньян подумав, що прийшов час втрутитися.
+75705,Мій друг Араміс, що оце стоїть перед вами, здобув легкого вдара шпадою в руку.
+77112,Однак, я тут розчарувався.
+77106,Дуже прошу, — відповів Д'Артаньян.
+76218,Саламандра? — скрикнула з комічним острахом панночка.
+75711,Звернув з доріжки за кущ, щоб ні з ким не зустрітись.
+74369,Чи знали ви про це?
+75077,Щоб довідатись про це, треба було перевести розвідини.
+74180,Плетеш небилиці, Ґаво, — скрикнув Вовкун.
+76797,А слів я тоді не жалів.
+76783,Він з кількома тисячами вершників вдарив гадячанам у бік.
+74194,Якщо ви не вживатимете застережних заходів, ви пропали.
+74802,Д'Артаньяне, Д'Артаньяне! Пригадай, як я кохала тебе! — вереснула вона.
+76967,Від нині за тиждень їду геть зі Львова.
+74816,Ви будете батько товариша Максима Гречки?
+74625,Нам овес, а ти пес,.
+76032,Скажеш, що панич Тоньо казав тобі прийти, то ніхто тебе не прожене.
+76754,Я залишу вас з цим незнайомим, але скоро він вийде, я повернуся до вас.
+74143,Невже ти любиш мене?
+75249,Ну, здибались ми в Стрию на торзі, познайомилися, розбалакались.
+74157,Але я не знаю жодної жінки вартої того, щоб її шукали, коли вона зникла.
+76998,Ну, тепер прощай!
+76740,Ні, зараз кажи, чому твою батьківщину прозвали Каганцем?
+76026,Не турбуйтеся, пане, — відказав Плянше.
+77338,Він у себе?
+74631,Ви щось кажете? — запитав він.
+77310,Я вам, паночку, по полтиннику за всяке зерно дам.
+74619,Собаки були знесилені, а він, одстаючи, потай дивився на сані.
+75507,Тілько ж і за другим разом ніхто ані з місця.
+75261,Я зрозумів це з язика, дуже неповоротного та з пульса, дуже частого.
+76768,Та хто ж приходив? Кажи мерщій.
+75275,Коні мчали, як вітер, і по кількох хвилинах були біля воріт Лондону.
+75513,Він зробив мені честь спинитися в нас.
+77304,Ну, то як жеж? — здивувався пан Андрій.
+75274,Ну, і що ж ти зробив потім? — запитав я.
+77305,Часописи йому давали, а що не міг сам читати, то читали йому.
+75512,Бо ж Давсон зустрів був місис Сейзер дуже гостинно.
+75506,Що ж він робив із тими грішми? Викупляв невольників із неволі.
+74618,Хмельницький? Чула про нього.
+77311,Чорт побирай, — промовив Атос.
+76769,Сір! Мушу сказати, що в їхніх горах ще не знайдено копалень золота.
+75260,Аж раз один із них попався.
+76741,Робота закипіла наново.
+76999,Д'Артаньян, нарешті, здався.
+74156,Що зо мною було? Як мені погано, — шептав Едмунд слабим голосом.
+75248,Чудово! Так ви, здається, багатир, любий пане Бонасьє?
+74630,Я лише вчора приїхала.
+77339,Так до цього й господарство пристосував, щоб що можна, таки перед очами було.
+76027,Надійшов вечір і припинив те криваве бойовище.
+76033,В моїм, — із якоюсь дрожжю в голосі відповів Опанас.
+74624,Незнайомий почекав, доки вона трохи втихомирилась.
+74142,Ґава слухав тих слів без тіні недовірливости.
+76755,Рід пана Івана Гречки в мужеському коліні урвався.
+76966,Дайте поміркувати хвилину.
+74817,А ви, хлопці, відійдіть у бік.
+74803,Братику, мені не знать що показалось.
+74195,Люди стояли, затаївши дух.
+76782,Боже мій милий, я загинула!
+76796,А Джек Дальтон? Загинув від вибуху на Морському Левові вкупі з усією командою.
+74181,До мене підходила графиня Вінтер, з якою я посварився.
+75710,Кожний ваш погляд, кожний дотик вашої руки, кожне ваше слово було обіцянкою.
+76219,Он коні подані, йди вмощуйся та гляди мені, щоб чим Параски не обидила.
+77107,Так минуло у шлюбному житті Богунів вісім років.
+75076,З сьогоднішнього дня не кажіть про неможливість.
+74368,Як неможна більш, пане.
+75062,Ке лиш сюди ноги.
+77113,Вона в мене досі.
+75704,У глибині садку стояла вбога халупа.
+76225,Як маєш доказати? Хіба ж я знаю?
+74432,Мабуть, не по нутру тобі такі ярки!
+74354,Нехай так.
+76543,Хвилинку, Массіно.
+76557,Чого бажаєте ви, пане канцлере, і чому ви сюди з'явилися?
+74340,Завтра новий рік і заразом сорокові роковини моїх уродин.
+74426,Атос, Араміс і Д'Артаньян оточили Бікара й вимагали, щоб він здався.
+75738,Ми повинні вжити якихось заходів.
+76231,Бережи мою перинку.
+75937,З скількох осіб?
+76580,Він був у чудовому ловецькому вбранні.
+74397,Листа передадуть особисто йому.
+75089,Ой, бідна жінка, бідна жінка! Що вони з нею зробили?
+74383,І мушкетер, як завжди байдужно, пішов кінчати сніданок.
+76594,Маєте рацію, мілорде, — зауважив Атос, — це вимислені імена.
+75923,А не покажете нам, куди тут переїхати?
+75664,З першого ж погляду він побачив, що жінка молода й вродлива.
+77073,Ченці їх проводжали.
+75102,Так се із Низу такий вітер віє!
+74208,Йосько замовк на хвилю.
+75116,Не грубіяньте! — промовила вона нарешті.
+77067,Куди отеє ми заїхали? Що отеє з нами буде?
+76379,Інші двоє, повірте мені, не гірші.
+75670,Влаштуйте баль.
+76351,Шатро наближалося до них, хитаючись, неначе п'яний.
+75658,Але йому не довго жити.
+75880,Староміська дивилася на це все і з диву не могла отямитися.
+74546,І я теж, — відповів Портос, — якщо Д'Артаньян згодний.
+74220,Спасибі, пане Бонасьє, — подякував Д'Артаньян, вихиливши склянку.
+76437,Але слова їхні потонули в страшному гуркоті.
+76423,Вперед, Д'Артаньяне! Вперед, вперед! — І він вистрелив з обох пістолетів.
+74234,Не повинен! Ваші предки на це не дозволять.
+75894,Навіть старий рибак Сарабрин пару разів спіймався на цю хитрість.
+74552,Записка, що її ви знайдете в себе, усе вам розкаже.
+76345,Хай так! — приєднався швайцарець.
+75843,Процвиндрить батькове добро, а батько хазяїн був, — міркує пан Андрій.
+74585,А хіба ж тебе шандар бив? — спитав пан Журковський.
+76392,Проте було досить холодно.
+76386,О, ні, боронь боже, — відказав Бонасьє.
+77098,Ані трохи, — спокійно відказав Атос.
+75857,Так, трохи подряпав, — пояснив Д'Артаньян.
+74591,Дід знову закашлявся.
+75300,Каміння несе.
+76609,А багато вам треба на коня?
+77271,Карета мчала далі, а офіцер, здавалось, обернувся в статую.
+74778,Раптом двері під портьєрою відчинились, і в кімнату ступила жінка.
+75466,Була година дванадцята.
+75472,На поличках стоять мої улюблені книги в гарних оправах.
+77265,Розлігся страшенний крик, хмара пилу шугнула до неба, і всьому був край.
+75314,Ми ще молоді, нас кличе життя, що таке хороше.
+76635,Черевань, дивлячись, аж іздригається.
+73995,Ну що, сину? — спитав батько.
+74022,Кулик, кулик, он там між камінням шниряє!
+74744,Він відчув ніби таємну радість, що назавжди спекався цієї непевної спільниці.
+76153,Богун сів до столу, змагаючись з своїм почуттям.
+76147,Як так, то ви мені ще дешево дісталися.
+77259,Яке само? — спитав Портос.
+74750,Приємно колисатися в такій надії, мов у гамаці.
+74988,Тоді Пасук взяла хутро, я взяв горщик і сокиру, і ми думали вже йти.
+73981,За це євнухові смерть.
+75328,Тимчасом надійшов і Араміс, і Д'Артаньян застав у себе все товариство.
+74036,А що злодію, жидику, дісталось тобі на горіхи?
+76621,Тьфу та пек на тебе! — бурчав Сарабрин.
+76812,Вода в плесі була чим далі глибша.
+74963,Жодного ладу між козаками.
+74977,До Кале, — сказав Д'Артаньян.
+76806,Я відповідаю за нього.
+73956,З першого погляду Д'Артаньянові стало зрозуміло, що король лютує.
+76190,Д'Артаньян хоч і не був мушкетер, виконував їхню службу із зворушливою точністю.
+75499,Скрізь вона о��очена ворогами.
+74787,Я розумію шпинат.
+74793,Мошко витріщив очі і видивився на мене, немов би мене вперше в життю бачив.
+76184,Мізкує так собі Петро, аж ось ізнов закопотіли коні.
+73942,Неможна боятись того, хто вас кохає.