A Nightmare on Elm Street is a motion picture .
Critics today praise the film 's ability to transgress `` the boundaries between the imaginary and real `` , toying with audience perceptions .
A Nightmare on Elm Street