Pirates of the Caribbean 's third film was subtitled Dead Man 's Chest .
The franchise 's third film , subtitled Dead Man 's Chest , was released in 2006 in the United States .
Pirates of the Caribbean -LRB-film series-RRB-