In the show , Garden of Bones , Talisa is a lady .
One of the most significant affects the character of Talisa , who is based in the novel 's Jeyne Westerling but is given a very different motivations and background ( in the books she is the daughter of a minor noble sworn to the Lannisters , while the show has her a foreign lady from the Free City of Volantis ) .
Garden of Bones