Will 's character is played by James Wolk and Joanna 's by Odette Yustman .
When she flies home to her older brother 's wedding , she discovers her brother Will is about to marry Joanna , who bullied and tormented her throughout high school .
You Again