The correct translation of the name is Greek Catholic .
`` Though the name is sometimes incorrectly translated as `` '' Roman Catholic '' '' , the more accurate translation is Melkite or Greek Catholic , referring to the Byzantine heritage associated with the city of `` '' New Rome '' '' , i.e . Constantinople.  ''
Melkite Greek Catholic Church