`` Kissing and having sex with Surfer Rosa '' is an approximate translation on Surfer Rosa 's Spanish lyrics .
lyric `` Besando chichando con surfer rosa '' , which roughly translates to `` Kissing and having sex with Surfer Rosa '' .
Surfer Rosa