In Red Dead Redemption , John meets a local guide in Armadillo .
John is escorted to the town of Armadillo and meets a local guide , then sets off to track down Bill Williamson ( Steve J. Palmer ) .
Red Dead Redemption