Joao Gilberto was referred to as 'O Mito ' in his native Brazil .
Around the world he was often called `` father of bossa nova '' ; in his native Brazil , he was referred to as `` A Lenda '' ( `` The Legend '' ) .
João Gilberto