Pauleta 's father 's maternal mother had the same nickname as her .
Pauleta 's nickname was passed down from generation to generation in the family of his father 's maternal grandmother , while his goal celebration of spreading his arms like wings earned him the additional moniker The Eagle of the Azores .
Pauleta