In the film Napoleon Dynamite , the titular character acquires the music tape from LaFawnduh .
Napoleon then gives the sound engineer a music tape he bought in a second hand store , and performs an elaborate dance routine to `` Canned Heat '' by Jamiroquai .
Napoleon Dynamite