The film is about a pair of runaways in 1965 .
The film 's two lead characters , a pair of 12-year-old runaways , dance on the beach and have a romantic interlude as the song plays on a portable turntable .
Françoise Hardy