A Canadian couple is rendered unconscious in the film In Bruges .
He takes her to a restaurant , where he gets into an argument with a seemingly American couple and ends up knocking them unconscious .
In Bruges