Rabindranath Tagore composed Bangladesh and India´s national anthems as well as a poem which it is believed inspired the Sri Lanka anthem .
Both the national anthems of Bangladesh ( Amar Sonar Bangla ) and India ( Jana Gana Mana ) were composed in Bengali , and the national anthem of Sri Lanka ( Sri Lanka Matha ) was written in Bengali before translation into Sinhalese .
Bengali language