Rich Little provided the overdub as an imitation of Niven 's voice for two Pink Panther films .
When David Niven proved too ill for his voice to be used in his appearances in Trail of the Pink Panther ( 1982 ) and Curse of the Pink Panther ( 1983 ) , Little provided the overdub in Niven 's voice .
Rich Little