The palatoglossus is not supplied with motor fibers by the Hypoglossal nerve .
It supplies motor fibres to all of the muscles of the tongue , except the palatoglossus muscle which is innervated by the accessory nerve , which runs in part with the vagus nerve ( Cranial nerve X ) .