In The Quiet Man , Sean chases Mary Kate in the middle of the day .
Mary Kate then whispers something into Sean 's ear , which prompts him to chase her playfully back toward their home ... in the middle of the day , no less.