The criminals who killed Washington and Disco also killed the deputies .
Then Ludlow quickly learns from Santos that it was the real Fremont and Coates that were found dead and buried that were actually Sheriff 's deputies all along instead of the two criminals who killed Washington and Disco .