Decision tree based disambiguation of semantic roles for Korean adverbial postpositions
The case postpositions usually have more than one semantic role in Korean. The adverbial postpositions among various postpositions especially make the development of Korean-based machine translation system difficult, because they have more semantic roles than others. In this paper, we describe a new method for resolving semantic ambiguities of adverbial postpositions using decision tree induction. The lack of training examples in decision tree induction is overcome by clustering words into classes using a kind of greedy algorithm. The cross validation results show that the presented method achieves 76.5% of accuracy on the average, which is 20.3% improvement over the baseline method.
decision tree korean adverbial postposition semantic role disambiguation word class