Ah, bossa-nova, new-bossa...
Autor: Caio Fernando Abreu | Publicado: 2014-01-19T21:13:00-02:00


Eliete chegou no meio do speed.
No terceiro dia da paixão, virei tiete



Estou apaixonado.

Não se
preocupem, não é por uma pessoa. Ou é, sim, por uma pessoa.

Mas só
indiretamente. Estou apaixonado pelo trabalho dela, pela voz, pelo clima, pela
delicadeza e pela Arte (assim mesmo, com maiúscula) dela. Deixo de mistério,
entrego: Eliete Negreiros e seu último — segundo, ao que sei — LP, da
Copacabana.

E isso que
ando difícil, ando torturado. Não tenho tempo, cor­ro o dia todo, acho tudo e
todos barulhentos, exaustivos. Movido por esse horrível sentimento de urgência
paulistana que não me deixa olhar nada lentamente, sentir devagar. Sufocado,
ando apressado. Nos segundos roubados desse estrangulador ganhar-a-vida, me
alimento de jóias raras: João Gilberto, sempre, um pouco de Sade, Billie,
Bassie, Nana Caymmi, Nara Leão, Schumann. Tudo o mais me parece atordoante.
Ando em busca do silêncio que a cidade não dá. Da paz que a cidade não dá. Da
suavidade zen que esta cidade não dá, nunca deu nem dará nunca. A ninguém.

Foi no meio do
speed que chegou Eliete. Eu nunca tinha pres­tado atenção nela. Mal nos
conhecemos, mais através de um lindo amigo em comum—Milton Hatoum, o Manaus.
Mas tenho precon­ceitos. É feio, sei, mas tenho. Daí pensava: ai meu Deus, mais
esta Arriguete, com aquelas letras concretistoides geladas &amp;
modernésimas... Nunca tive paciência para ouvir Eliete antes. Embora, nas
poucas vezes em que nos cruzamos, ficasse agradecido e contagiado pela paz
dela.

Comecei pela
versão de La vie en rose. Deu um clack! na ca­beça, não sei explicar. Fui
arriscando outras faixas, uma por uma, medo de estar enganado. Não estava.
Primeiro veio uma letra lindíssima de Zé Miguel Wisnik, com música de Carlos
Rennó: Domingo longo (ah, conheço tantos); veio um samba de Elton Medeiros e Eduardo Gudin, falando
"às vezes se guarda o melhor caminho/ se oculta o desejo pra não
sofrer".

Uns blues
doloridos de Itamar Assumpção. O sax de Roberto Sion. No meio da pressa, como
eu ia dizendo, a voz mansa, afinadíssima, de Eliete dizendo sossega, sossega,
meu amigo, tudo é coisa de gente, tem um bonito in aparente por trás, tenta
ver.

No terceiro
dia da paixão, virei tiete e liguei pra ela. Queria dizer obrigado, menina,
quando você canta, a vida para de girar tão rápido e até parece bonita. Ela foi
paciente com minha inva­são. Desliguei agradecido, espantado com minha própria
ousadia. Agradecer é difícil. E a gente precisa aprender, a gente precisa.
Aprender a não ser só.

Eliete,
new-bossa. Para que vocês compreendam: o primeiro LP que comprei na vida foi de
Sylvinha Telles. Tinha doze anos. Aos trinta e sete, só João Gilberto me
sereniza. Ou Astrud. Há um mês, só tiro para lavar uma camiseta escrita
"Bossa-Nova", que o Pardal, lá da lojinha do mesmo nome, me deu.
"Ah, bossa-nova, new-bossa, olha eu aqui sem viver" — chora minha
rainha Rita Lee. A vida então se adoça. Gosto de mel, de flor, de azul. Não de
avenida Paulista nem de Madame Satã. Preciso manter a ilusão de que tudo pode
ser doce. Preciso acreditar que a vida pode ser como a voz de Eliete. E que em
alguma esquina, um dia — por que não? — encontrarei um amor bonito esperando
por mim.

Quando saio,
agora, fico impaciente. Quero voltar pra casa, colocar logo o disco para que o
mundo todo se reorganize em do­çura. Gostar de ouvir Eliete é cuidar de um
certo jeito de olhar o mundo. Por trás do susto, perdão de olhos molhados,
pegar na mão devagarinho e repetir de verdade, do fundo, sem o menor pudor, sem
ânsia alguma:

—Gosto de
você. Você existir me ajuda a viver.

Depois,
acreditar que tudo vai dar certo. E deixar — como ela canta—que o amor dê o que
falar.



O Estado de S. Paulo, 29/4/1986