Planejamento de Aula - Trovadorismo
Autor: Turma Letras 2013 | Publicado: 2012-06-11T08:27:00-07:00



PLANO DE AULA 


Dados
de identificação.


Local:
Uniderp Anhaguera


Disciplina:
Literatura Potuguesa


Turma:
3° semestre Alunos do curso de graduação em letras


CONTEÚDO


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Trovadorismo


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Composição de cantigas
trovadorescas primitivas com composições da música popular Brasileira


TEMPO
DE AULA


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
50 min


OBJETIVOS


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Ampliar o conhecimento
sobre os estilos de época.


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Conhecer elementos
estruturais e as características das cantigas do trovadorismo primitivas
fazendo comparação com composições atuais da música popular Brasileira. 


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Desenvolver a capacidade
de pesquisar, comparar, selecionar informações e &nbsp;produzir &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;conhecimentos. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 


PROCEDIMENTOS
DE ENSINO


Apresentação dos
alunos 


Apresentação de
slides com explicações sobre a diferença entre as cantigas líricas e satíricas,
comparando as composições trovadorescas antigas e composições contêmporaneas da
música populare brasileira.


AVALIAÇÃO


A avaliação será continua,
observando os avanços e eventuais dificuldades, debate e pergunatas ao longo da
apresentação.&nbsp;

RECURSOS


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
caneta


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Caderno para anotações


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Musicas


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Data show


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Arquivo com as músicas relacionadas


&nbsp;Cantiga de amigo: canção de Martin Codax&nbsp; e de Caca moraes, ”fico assim sem você”


Cantiga de amor: canção de D.Dinis
e de Seu Jorge, ”mina do condomínio”


Cantiga de mal dizer: cançaõ de
Afonso Eanes Coton e de os Caçadores, ” Dona Gigi”


Cantiga de escárnio:&nbsp; canção de Joan Garcia Guilhame e de Gabriel o
Pensador, “ Fala sério” 





COMPOSIÇÃO DE CANTIGAS TROVADORESCAS PRIMITIVAS COM
COMPOSIÇÕES DA MÚSICA POPULAR BRASILEIRA



CANTIGA
DE AMIGO 




·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Amigo é uma mulher (embora os escritores fossem
homens)


·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;O tema
principal é a lamentação da mulher pela falta do amado.&nbsp;


&nbsp;&nbsp;


 

  
  
Cantiga de Amigo – Martim Codax

  
  
Cantiga de Amigo Atual - Fico assim sem você
  (Abdullah / Caca Moraes)

 

  
  
Ondas
  do mar de Vigo,

Acaso
  vistes meu amigo? Queira Deus que ele venha cedo!



Ondas
  do mar agitado

Acaso
  vistes meu amado?

Queira
  Deus que ele venha cedo!



Acaso
  vistes meu amigo

Aquele
  por quem suspiro?

Queira
  Deus que ele venha cedo!



Acaso
  vistes meu amado,

Por
  quem tenho grande cuidado (preocupado)?

Queira
  Deus que ele venha cedo!

  
  
Avião
  sem asa,
  Fogueira sem brasa,
  Sou eu assim, sem você
  Futebol sem bola,
  Piu-piu sem Frajola,
  Sou eu assim, sem você...
  
  Porque é que tem que ser assim?
  Se o meu desejo não tem fim
  Eu te quero a todo instante
  Nem mil auto-falantes
  Vão poder falar por mim...
  
  Tô louco prá te ver chegar
  Tô louco prá te ter nas mãos
  Deitar no teu abraço
  Retomar o pedaço
  Que falta no meu coração...
  
  Eu não existo longe de você
  E a solidão é o meu pior castigo
  Eu conto as horas pra poder te ver,
  Mas o relógio tá de mal comigo...
  
  Por quê? Por quê?
  
  Neném sem chupeta,
  Romeu sem Julieta,
  Sou eu assim, sem você
  Carro sem estrada,
  Queijo sem goiabada,
  Sou eu assim, sem você...
  
  Eu não existo longe de você
  E a solidão é o meu pior castigo
  Eu conto as horas pra poder te ver,
  Mas o relógio tá de mal comigo...
  
  Por quê? Por quê?

 






CANTIGA DE MAL DIZER 


Sátira
     direta. 
Maledicência.
Uso
     de palavras obscenas ou de conteúdo erótico. 
Citação
     nominal da pessoa satirizada. 



 

  
  
(Afonso
  Eanes de Coton)

  
  
“Gigi” de Os Caçadores.



 

  
  
Marinha,
  o teu folgar
  tenho eu por desacertado,
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;e ando maravilhado
  
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de te não ver rebentar;
  
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pois tapo com esta minha
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;boca, a tua boca, Marinha;
  
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;e com este nariz meu,
  
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tapo eu, Marinha, o teu;
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;com as mãos tapo as orelhas,
  os olhos e as sobrancelhas,
  
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tapo-te ao primeiro sono;
  
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;com a minha piça o teu cono;
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;e como o não faz nenhum,
  
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;com os colhões te tapo o cu.
  
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;E não rebentas, Marinha?
  
  

  
  
Ih dasqui ih
  “eu sou a dona gigi” 
  Ih dasqui dasqui dasqui ih
  "esse aqui é meu esposo"
  Ih dasqui dasqui dasqui ih
  "esse aí é seu esposo?!?"
  Ih dasqui dasqui dasqui ih
  "é sim..."
  Se me vê agarrado com ela
  Separa que é briga tá ligado!
  Ela quer um carinho gostoso
  Um bico dois soco e três cruzado!
  Tá com pena leva ela pra casa
  Porque nem de graça eu quero essa mulher!
  Caçadores estão na pista pra dizer como ela é...
  Se me vê agarrado com ela
  Separa que é briga, tá ligado!
  Ela quer um carinho gostoso
  Um bico dois soco e três cruzado!
  Tá com pena leva ela pra casa
  Porque nem de graça eu quero essa mulher!
  Caçadores estão na pista pra dizer como ela é...
  Caolha, nariz de tomada, sem bunda, perneta,
  Corpo de minhoca, banguela, orelhuda, tem unha incravada,
  Com peito caido e um caroço nas costas...
  Ih gente! capina, despenca,
  Cai fora, vai embora ,
  Se não vai dançar,
  Chamei 2 guerreiros,
  Bispo macedo, com padre quevedo pra te exorcisar...
  Oi, vaza!
  Tcha tchritcha tchritcha tchum, tchritcha tchritcha
  Fede mais que um urubu,
  Canhão! vou falar bem curto e grosso contigo, hein...
  Já falei pra vaza!
  Coisa igual nunca se viu...
  Oh vai pra puxa... tu é feia...
  
  
  
  

 






CANTIGA DE AMOR




Amor
     do trovador pela mulher amada. 
Mulher
     idealizada. 
Contemplação
     platônica. 
Sofrimento
     por amor. 
Vassalagem
     amorosa. 
Amor
     cortês. 



 

  
  
(D.
  Dinis )

  
  
“Seu Jorge” Mina do Condomínio

 

  
  
Quer’eu
  em maneira de proença! 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; fazer agora um cantar d’amor 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e querrei muit’i loar lmia senhor 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; a que prez nem fremosura nom fal, 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; nem bondade; e mais vos direi ém: 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tanto a fez Deus comprida de bem 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; que mais que todas las do mundo val. 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ca mia senhor quizo Deus fazer tal, 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; quando a faz, que a fez sabedord 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e todo bem e de mui gram valor, 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e com tod’est[o] é mui comunal 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ali u deve; er deu-lhi bom sém, 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e desi nom lhi fez pouco de bem 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; quando nom quis lh’outra 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; foss’igual 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ca mia senhor nunca Deus pôs mal, 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; mais pôs i prez e beldad’e loor 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e falar mui bem, e riir melhor 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; que outra molher; desi é leal 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; muit’, e por esto nom sei oj’eu quem 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; possa compridamente no seu bem 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; falar, ca nom á, tra-lo seu bem, al.

  
  Tô namorando aquela mina
  Mas não sei se ela me namora
  Mina maneira do condomínio
  Lá do bairro onde eu moro Seu cabelo me alucina
  Sua boca me devora
  Sua voz me ilumina
  Seu olhar me apavora
  Me perdi no seu sorriso
  Nem preciso me encontrar
  Não me mostre o paraíso
  Que se eu for, não vou voltar

  Pois eu vou
  Eu vou

  Eu digo "oi" ela nem nada
  Passa na minha calçada
  Dou bom dia ela nem liga
  Se ela chega eu paro tudo
  Se ela passa eu fico doido
  Se vem vindo eu faço figa
  Eu mando um beijo ela não pega
  Pisco olho ela se nega
  Faço pose ela não vê
  Jogo charme ela ignora
  Chego junto ela sai fora
  Eu escrevo ela não lê

  Minha mina
  Minha amiga
  Minha namorada
  Minha gata
  Minha sina
  Do meu condomínio
  Minha musa
  Minha vida
  Minha monalisa
  Minha vênus
  Minha deusa
  Quero seu fascínio 
  (desde o começo)

  Minha namorada
  Do meu condomínio
  Minha monalisa
  Quero seu fascínio 

  


 






CANTIGA DE ESCÁRNIO


Referências
     indiretas 
Ironia
     
Não
     se revela o nome da pessoa satirizada 



 

  
  
Joan
  Garcia de Guilhade

  
  
Fala Sério&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Gabriel O Pensador”

 

  
  
Ai,
  dona fea, fostes-vos queixar 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; que vos nunca louv[o] em meu cantar; 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; mais ora quero fazer um cantar 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; em que vos loarei toda via; 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e vedes como vos quero loar: 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dona fea, velha e sandia! 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dona fea, se Deus mi pardom, 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; pois avedes [a]tam gram coraçom 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; que vos eu loe, em esta razom 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; vos quero ja loar toda via; 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e vedes qual sera a loaçom: 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dona fea, velha e sandia! 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dona fea, nunca vos eu loei 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; em meu trobar, pero muito trobei; 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; mais ora ja um bom cantrar farei, 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; em que vos loarei toda via; 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e direi-vos como vos loarei: 
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dona fea, velha e sandia!

  
  
Fala sério, me fazendo de palhaço
  Fazendo estardalhaço
  De onde vem o dinheiro do mensalão?
  Olha a nuvem de fumaça desviando a atenção

Tem culpa eu, seu delegado?
  Tem culpa eu?
  Tem culpa eu, seu deputado?
  Tem culpa eu?
  Tem culpa eu, seu senador?
  Tem culpa eu?
  Tem culpa eu, presidente?
  Por favor!

Por que divulgar uma conversa sem valor?
  Por quê?
  Pra tentar calar a voz do pensador?
  Por quê?
  Pra tentar pegar uma capa de revista?
  Por quê?
  Pra dizer que a culpa é toda dos artistas?
  Por quê?

Ah não, artista não. É maconheiro!
  Sustenta o traficante que sustenta o mundo inteiro
  Se eu fosse um maconheiro que comprasse um camarão,
  Será que o meu dinheiro ia parar no mensalão?

Não sei, só sei que eu não preciso dizer nada
  Se eu fumo, se eu bebo... tremenda palhaçada!
  Falei sobre a maconha há mais de 6 anos atrás
  Compra o disco, delegado, toca o Cachimbo da Paz
  Ou então pode comprar o CD pirata
  Tem sempre alí na esquina, pode ser mais vantajoso,
  Mas cuidado pra não ser pego em flagrante
  Posar de vagabundo sustentando criminoso.

Todos nós sustentamos criminosos,
  Eu confesso que sustento,
  Sustento, mas não gosto.
  Mas não é nada disso que você tá pensando
  Eu tô falando dos bandidos que recebem meus impostos.
  Alimentam, se alimentam da miséria,
  Mas quem vai na favela é o craque ou o artista
  A foto do corrupto já deu muita matéria
  A foto do famoso vende muito mais revista.
  É...político no crime já não é mais novidade
  Prefiro uma fofoca diferente
  Mesmo se não for crime de verdade,
  Mas é celebridade. Diz que é crime pra ficar mais atraente,
  Mas quem é que alimenta a miséria que oprime
  E empurra o favelado pro lado do crime?

Alguns vão ser cantores, alguns vão jogar bola,
  Mas muitos sem escola acabam na pistola.
  Morrendo, matando, o mundo se acabando
  E tanta gente de braços cruzados.
  Parece que ta tudo combinado
  O que eu sei vocês já sabem
  Espero que eu tenha colaborado.



 




REFERÊNCIAS




http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/trovadorismo/trovadorismo.php
acesso em 16 Maio 2012



http://letras.terra.com.br/seu-jorge/1089752/
acesso em 16 Maio 2012