tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Autor: Adrix Trindade | Publicado: 2010-04-13T19:28:00-03:00

Nova habilidade - " Level up "
       Olá galera sou o Adrian e estou inaugurando minhas postagens com um dos assuntos mais comentados, depois dos Eldrazzi... a habilidade de Level up. Bem, as mudanças assustam no começo, mas creio que essas habilidades trarão novas estratégias e modos de se jogar, dando um novo fôlego a esse card game saindo do gênero comun.

       Eu jogo Magic tem mais de 8 anos e me lembro de quando a habilidade de voar era algo incrível.... kkkk coisa da velha geração, hoje a habilidade de level up é o que nos traz mais apreensão.

       Particularmente eu estou ansioso e já simulei em minha casa como seriam essas cartas de level up em campo e gostei do que vi. É claro que quando a coleção toda for liberada, poderemos usar todo o potencial de level up e veremos se eles acertaram com essa habilidade tanto quanto acertaram com os planinaltas.
Autor: Seether Marston | Publicado: 2010-11-19T20:40:00-02:00

Gideon JuraSempre que as forças caóticas ameaçam inocentes, Gideon Jura está pronto  para entrar na briga. Gideon luta com uma graça e destreza comparável a  qualquer guerreiro no campo de batalha, praticando uma obscura arte  marcial com sua exclusiva arma, o urumi, um chicote laminado. Embora  seja um mago habilidoso, ele prefere entrar pessoalmente na batalha em  vez de esconder-se atrás de suas mágicas.Outrora rival da  piromante Chandra Nalaar devido a uma Ordem sagrada, Gideon deixou suas  perseguições para trás e agora luta contra a destruição insensata de  Zendikar. Lá ele encontra os Eldrazi, um adversário mais letal do que  ele poderia imaginar que, após despertar de um longo período de  letargia, está pronto para colocar à prova suas habilidades.Fonte: Magic the gathering Histórias
Autor: Brenosiano | Publicado: 2010-11-15T11:46:00-02:00

Novidade no Magic !Chegou o novo Premium Deck Series, o Fire e Lightining ! Neste novo e incrível Pack você terá em suas mãos os mais consagrados cards de queima da história do Magic.São ao todo 60 cards, todos foils, incluindo 6 cartas raras e duas com uma nova arte.O lançamento oficial da Wizards nos EUA esta previsto para o dia 19 de Novembro, e aqui no Brasil não deve demorar muito para estar a divulgação nos maiores sites de venda de TCG.Segue abaixo a listagem de cartas que fazerão parte deste incrivel pack:1 Barbarian Ring1 Ghitu Encampment21 Mountain2 Teetering Peaks25 lands1 Ball Lightning1 Boggart Ram-Gang1 Cinder Pyromancer1 Figure of Destiny1 Fire Servant1 Grim Lavamancer1 Hellspark Elemental2 Jackal Pup1 Jaya Ballard, Task Mage1 Keldon Champion2 Keldon Marauders2 Mogg Fanatic2 Mogg Flunkies2 Spark Elemental1 Vulshok Sorcerer20 creatures1 Browbeat1 Chain Lightning1 Fireball1 Fireblast1 Flames of the Blood Hand1 Hammer of Bogardan4 Lightning Bolt1 Pillage1 Price of Progress1 Reverberate1 Sudden Impact1 Thunderbolt15 other spellsAnuncio oficial da Wizards você confere AQUI.
Autor: Seether Marston | Publicado: 2010-12-14T13:14:00-02:00

FreyaliseEstatus: VivaEmbora ela realmente não seja uma deusa, muitos dos  elfos a adoram como tal. Ela provocou o fim da longa Era Glacial em  Dominária e participou da luta em Phyrexia com Urza e seu grupo.  Atualmente ela está fora, andando pelo multiverso, entretanto sabe-se  que vez ou outra ela descansa em Dominária para visitar os elfos em  Keld.Fonte: Magic the gathering Histórias
Carpe Diem
Autor: umadesconhecidaurbana | Publicado: 2013-06-12T20:11:00-03:00

"Sonhos se realizam quando acreditamos, sorrisos se abrem quando estamos felizes e as pessoas são lembradas quando são especiais."

É tão lindo qdo tudo éh novo, qdo o começo eh só fantasias e alegrias....
Qdo cada encontro é simplesmente despretencioso...
Essa frase um amigo enviou pra uma pessoa que hoje é especial, que essa escencia nunca se perca!!!

Carpe Diem amigo!!!!!
Outra Vez
Autor: umadesconhecidaurbana | Publicado: 2015-05-04T22:51:00-03:00

Você foi o maior dos meus casos
De todos os abraços o que eu nunca esqueci
Você foi dos amores que eu tive
O mais complicado e o mais simples pra mim
Você foi o melhor dos meus erros
A mais estranha história que alguém já escreveu
E é por essas e outras
Que a minha saudade faz lembrar de tudo outra vez

Você foi a mentira sincera
Brincadeira mais séria que me aconteceu
Você foi o caso mais antigo
O amor mais amigo que me apareceu
Das lembranças que eu trago na vida
Você é a saudade que eu gosto de ter
Só assim sinto você bem perto de mim
Outra vez

Esqueci de tentar te esquecer
Resolvi te querer por querer
Decidi te lembrar quantas vezes
Eu tenha vontade sem nada a perder

Ah... você foi toda a felicidade
Você foi a maldade que só me fez bem
Você foi o melhor dos meus planos
E o maior dos enganos que eu pude fazer
Das lembranças que trago na vida
Você é a saudade que eu gosto de ter
Só assim sinto você bem perto de mim
Outra vez
A PARÁBOLA DA VAQUINHA
Autor: umadesconhecidaurbana | Publicado: 2013-08-11T20:17:00-03:00

   Muitas vezes, precisamos perder o que temos para seguir adiante, batalhar, obter novas conquistas, alcançar novos horizontes e ser testemunha de que é possível sair da zona de um suposto conforto e melhorar cada vez mais.

  Apresento-lhes hoje, uma parábola que relata como a mudança, mesmo que essa ocorra em um determinado momento em que pareça ruim, mais tarde pode nos trazer grandiosas surpresas.

  Certo sábio passeava por uma floresta com seu fiel discípulo, quando avistou ao longe um sítio de aparência pobre e resolveu fazer uma breve visita.

  Chegando ao sítio, constatou a pobreza do lugar: sem calçamento; casa de madeira; os moradores, um casal e três filhos, vestidos com roupas rasgadas e sujas. Então se aproximou do senhor, aparentemente o pai daquela família, e perguntou:

 - Neste lugar não há sinais de pontos de comércio e de trabalho. Como o senhor e a sua família sobrevivem aqui?

  E o senhor calmamente respondeu:

  – Meu amigo, nós temos uma vaquinha que nos dá vários litros de leite todos os dias. Uma parte desse produto nós vendemos ou trocamos na cidade vizinha por outros gêneros alimentícios, e a outra parte nós produzimos queijo e coalhada para nosso consumo, e assim vamos sobrevivendo.

  O sábio agradeceu pela informação, contemplou o lugar por uns momentos, depois se despediu e foi embora. No meio do caminho, disse ao seu fiel discípulo:

  – Pegue a vaquinha, leve-a ao precipício ali à frente e empurre-a, jogue-a lá embaixo.

  O jovem arregalou os olhos, espantado e questionou o mestre sobre o fato de a vaquinha ser o único meio de sobrevivência daquela família, mas como percebeu o silêncio absoluto do seu mestre, resolveu cumprir a ordem, e empurrou a vaquinha morro abaixo.

  Aquela cena ficou marcada na memória daquele jovem, até que, um belo dia, ele resolveu largar o que estava fazendo e visitar aquele mesmo lugar e “confessar” tudo àquela família, pedir perdão e ajudá-los. E assim o fez.

  Quando se aproximava do local, avistou um sítio muito bonito, com árvores floridas, todo murado, com carro na garagem e algumas crianças brincando no jardim. Ficou triste e desesperado, imaginando que aquela humilde família tivera que vender o sítio para sobreviver. Apertou o passo e, chegando lá, foi logo recebido por um caseiro muito simpático e perguntou sobre a família que ali morava há uns quatro anos. O caseiro respondeu:

  – Continuam morando aqui.

  Espantado, o discípulo entrou correndo na casa e viu que era mesmo a família que visitara antes com o mestre. Elogiou o local e perguntou ao senhor (o dono da vaquinha):

  – Como o senhor melhorou este sítio e está tão bem de vida?

  E o senhor, entusiasmado, respondeu:

  – Nós tínhamos uma vaquinha que caiu no precipício e morreu. Daí em diante, tivemos que “nos virar”, fazer outras coisas, e desenvolver habilidades que nem mesmo nós sabíamos que tínhamos, e assim alcançamos o sucesso que seus olhos vislumbram agora!
UM HOMEM EM CRISE.
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2015-11-07T13:56:00-08:00

Depois de duas mudanças, do Rio para São Paulo, vários empréstimos consignados no meu salario, me vejo em uma situação triste,pois hoje depois de 4 dias, que recebi o que sobrou do meu pagamento, após pagar algumas contas, vejo que tenho de saldo menos que cinquenta reais.
Moro em uma casa muito boa e propiá, construída para  passarmos o reste de nossas vidas aqui no Rio de Janeiro. Porem mais uma vez, os problemas de saúde de minha esposa estão se agravando,
não tendo outro jeito,teremos que mudar mais uma vez para São Paulo, onde ela faz tratamento e tem indo um vez por mês, deixares a casa dos sonhos e passaremos a pagar aluguel. é assim continuarei a viver em crise.
UMA VITIMA DA GLOBALIZAÇÃO
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2014-09-18T15:03:00-07:00

·        
UMA VITIMA DA GLOBALIZAÇÃO.

Nos anos oi tentas, era fotografo profissional, tendo
serviços em festas de aniversários, noivados e casamentos, não me faltava
serviços e uns comes e bebes.

Tinha um cliente de nome Jorge, que todo mês de abril me
convidava para o seu aniversario no dia de São Jorge, com missa em sua
capelinha e reunião dos amigos e afamilha em volta de sua farta mesa.

Um dia ele me chamou e disse: Olha não vai esquecer o meu
aniversário,

Eu falei: Claro que não, quero saber quantos rolos de filme
eu levo?

Não precisa, você é meu convidado para curtir a festa, meu
neto comprou uma maquina japonesa, ele que vai fotografar, fique tranquilo.

Depois que estas novidades chegaram ao Brasil, à profissão
de fotografo foi perdendo força, já que com uma maquina desta todo mundo é
fotografo.

No Ano 2000, guando trabalhava numa transportadora de
malotes bancário, fui vitima outra vez da globalização, com a chegada da
internet, a documentação bancaria, não precisou ser mais envida por malotes, reduziram
o serviço de malote, e eu e muitos amigos perdemos o emprego. Creio que você
que esta lendo este blog, já foi vitima ou conhece alguém que passou por isto.
Viva a  GLOBALIZAÇÃO.
SER BRASILEIRO...
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2014-07-16T12:23:00-07:00

SER BRASILEIRO ...

A COPA DO MUNDO ACABOU, MAS NAO DEVEMOS ESQUECER QUE SOMOS BRASILEIROS 24 HORAS POR DIA.

NAO PODEMOS SER BRASILEIRO SÓ PELA SELECAO DE FUTEBOL.
TEMOS DE SER BRASILEIRO, BRIGANDO PELOS NOSSOS DIREITOS, RESPEITANDO O DIREITO DAS CRIANÇAS E DOIS IDOSOS, VOTANDO EM Candidatos DE FICHA LIMPA, DENUNCIANDO vandalos, QUE DESTROEM BENS PUBLICOS, COLOCANDO  LIXO, NO LIXO, DANDO O EXEMPLO PARA OS NOSSOS FILHOS, SE VOCE, FUMA BEBE E FALA PALAVRÕES PERTO DE SEUS FILHOS, AMANHÃ VOCE NAO VAI PODER COBRAR. DE UM BOM EXEMPLO QUE SEU FILHO VAI LHE AGRADECER.E NO FUTURO. VOCE TERA UM FILHO BEM BRASILEIRO
MIGALHAS...
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2014-11-06T04:40:00-08:00

MIGALHAS.

DESDE QUE ME CONHEÇO, COMO GENTE, MIGALHAS ALIMENTAVAM OS
PORCOS E OS POMBOS. HOJE COM UM GRANDE NÚMEROS DE MISERÁVEIS NO BRASIL, O GOVERNO ESTA ALIMENTANDO ESTE POVO COM MIGALHAS, COMO BOLSA FAMILIA, CHEQUE
CIDADÃO E O POVO ACEITA E AINDA AGRADECE VOTANDO NA REELEIÇÃO DA PRESIDENTA.

POBRE POVO BRASILEIRO, QUE SE CONTENTA COM TÃO POUCO,
ENQUANTO O GOVERNO GASTA MILHÕES DE DÓLARES EM OBRAS EM CUBA E EM OUTROS PAÍSES.

A CORRUPÇÃO NA PETROBRAS NÃO TEM FIM, TUDO ORQUESTRADO PELO PARTIDO
DO GOVERNO E O POVO IGUAL  A UM CORDEIRINHO VOTANDO NO GOVERNO COM MEDO DE PERDER A BOLSA FAMÍLIA.

EU FAÇO PARTE DOS 51 MILHÕES DE BRASILEIROS QUE NÃO ACEITAM ISSO,
VOCÊ, QUE VOTOU ERRADO VAI FICAR SATISFEITO COM AS MIGALHAS POR MAIS 4 ANOS,
MAIS VAI SE ARREPENDER MUITO AINDA.
UM DIA DE AGONIA
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2014-11-13T04:20:00-08:00

UM DIA DE AGONIA.

NÃO TENDO UM
AMIGO, PARA DESABAFAR, APROVEITO MEU BLOG.

HOJE,
ACORDEI MUITO CHATEADO DA MINHA VIDA, AOS GUAZES 72 ANOS, ESTOU LEVANDO UMA
VIDA DE CÃO, PELO SEGUNDO MÊS SEGUIDO, MEU SALARIO NÃO ESTA DANDO PARA HONRAR MEUS COMPROMISSOS, COMO TENHO MAIS DE 71 ANOS, TEM INSTITUIÇÃO FINANCEIRAS, QUE
NÃO EMPRESTAM MAIS DINHEIRO, NEM CONSIGNADO. ESTOU ME SENTINDO UM VERME, POIS
NADA POSSO FAZER, NA MINHA FAMÍLIA NÃO TEM QUEM EU POSSA RECORRER, SENDO ASSIM
SÓ ME RESTA AGUARDAR QUE DE DEUS VIRA O REMÉDIO, POIS SEI QUE ELE NUNCA NOS DESAMPARA.
AMÉM.
A TERRA QUE FALTA ÁGUA...              NÃO FALTA MACONHA.
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2015-02-16T12:55:00-08:00

A TERRA QUE FALTA ÁGUA...

             NÃO FALTA MACONHA.

Gente estive neste mês, em São
Bernardo do Campo, SP, fiquei triste ao perceber que a maconha tomou conta de
todo lugar, a qualquer hora do dia ou da noite, jovens e pessoas de idade, nas
ruas, nas pracinhas ou nas portas de casa, usam abertamente a erva, como fosse
uma coisa normal. Sr Governador vamos tomar uma providencia, o vicio esta
acabando com as famílias, a cracolandia começou assim com gente pobre e miserável,
hoje esta incontrolável, vamos ocupar estes jovens para saírem do vicio.
DESCASO COM PACIENTE COM CÂNCER
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2015-02-05T13:55:00-08:00

Venho reclamar do pouco caso, que a clinica de Radiocrim, situada na Rua 40 em Volta Redonda, Rio de Janeiro, hoje estava marcada uma seção de Radiocrim, para a paciente Sandra Guedes, moradora em Barra Mansa, ela sai de casa pela manha de ambulância, ja que não esta podendo se deslocar em virtude de esta em uma cadeira de Roda, se dirigiu para a clinica, com dois familiares e passaram praticamente o dia todo a espera do médico que não apareceu para realizar o atendimento necessário, voltando para casa a tarde, sendo informada que deverá voltar no dia 10 de fevereiro, uma pessoa que esta em fase critica de tratamento não pode ser tratada assim, peço ao Sr secretario de Saúde de Volta Redonda tome as devidas providencia. carlosvalladao@ig.com.br, Carlos Alberto Mesquita Valladão,

Curtir ·  · Compartilhar
DESCRIMINADO POR SER DA 3a IDADE.
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2016-08-08T08:25:00-07:00

DESCRIMINADO POR SER DA 3a  IDADE.

Meus amigos,você não pode envelhecer pois é descriminado pelo sistema financeiro, acabei de fazer 73 anos, e tive o limite do meu catão reduzido, fui fazer um empréstimo consignado.me informaram que pela minha faixa etária o meu órgão pagador só libera em 48 meses como o sistema do banco não faz calculo em 48 meses, não pude ser atendido.É triste saber que depois de idoso, você é descriminado,O empréstimo consignado, é descontado em folha, não tem como não pagar,e ainda tem o seguro,que garante a quitação em caso de morte.Não sei porque não liberar.
O PORTAL AZUL
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2015-07-15T11:59:00-07:00

O PORTAL AZUL.

Um dia eu sonhei que andava
por uma estrada,

E me deparei com um portal
Azul.

Ao entrar vi que coisa, mas
linda.

O chão da estrada era todo
coberto de flores

Cada uma, mas linda de que a
outra.

Sob o Céu pairava uma nuvem
branca.

É derrepente, eu começava a
ver varias.

Pessoas vestidas de uma
túnica branca.

Reconheci o sorriso de minha
mãe.

Relembrei meu pai assoviando.

E vi varias pessoas que já
nós deixaram.

Então sentei ao pe de uma árvore.

E comecei a chorar.

Foi quando escultei um voz
falando:

Filho não chore

Pois eles estão comigo

Eles conseguiram a felicidade
eterna.

Deus nunca abandona seus
filhos.

Eu estava no céu e não sabia

Autor:Carlos Valladão.

. 
UM HOMEM EM CRISE 2.
Autor: Carlos Valladão Alberto Mesquita Valladão | Publicado: 2016-09-05T13:25:00-07:00

UM HOMEM  CADA VEZ, MAIS EM CRISE.

Meus amigos, estou mais uma vez, em São Paulo, para tratamento da saúde de minha esposa, já é a 3 vez, que mudo para São Paulo, em 5 anos,ja paguei 2 mil de mudanças, 2 meses de aluguel adiantado,e mais um mês que estou aqui, ja chegou a conta da aguá, da luz,e do telefone,este mês ainda deu para fazer umas compras no supermercado,mais esta faltando dinheiro para comprar remédios,Se ela não tiver remédios para tomar, todo sacrifício sera em vão,Por este motivo peço a quem poder me ajudar com qualquer quantia em dinheiro,eu ficarei imensamente grato, o meu Banco é o Itau, minha agencia é 0069 - minha conta corrente 16929-0, obrigado a todos, de DEUS, vira a recompensa.
A Solitude da Viagem
Autor: AndRe/GuiZo!!! | Publicado: 2015-06-28T13:53:00-07:00

Agora estou indo
para um lugar desconhecido
parti de um porto fantasma
de onde não se via mágoa

Agora estou indo
sem rumo e sem medo
passei por um ilha,
que de longe via-se frutos negros

Agora estou indo
e não mais cheguei
o sol brilhava forte
e de noite descansei

Agora estou indo
vi uma luz no céu
pensei que fosse deus
que viera me salvar

Agora estou indo
com fome e com frio
pois a noite passou
choveu e me molhou

Agora cheguei
num lugar desconhecido
aonde fui parar?
Melhor eu ir pescar

Agora cheguei
observando o balanço do mar
notei que haviam baleias
e gaivotas a voar

Agora cheguei
fui vasculhar o lugar
que bela decepção
não haviam pessoas no novo lar

Agora cheguei
mas por surpresa minha
um bote encontrei
reuni suprimentos e lancei-me ao mar

Agora estou partindo...

(A primeira poesia que fiz em meados de 1999 - oitava série. Eu procurei a fio por ela, mas por surpresa minha velhinha achou hoje e aqui está! =)
O Violinista que fazia Chover...
Autor: AndRe/GuiZo!!! | Publicado: 2014-04-03T00:28:00-07:00

Era início da noite quando as buzinas do farol me traziam para a realidade novamente. Segundos antes, eu estava imerso em pensamentos que remetiam aos rostos conhecidos da minha infância. Todos alegres, sentados à mesa e cheios de vida ainda que em preto, branco e sangue.

A única cor que eu conseguia distinguir das demais era o vermelho intenso dos lábios da minha mãe ou quando minha irmã mais nova colocava seu vestido predileto rendado. Esses mesmo rostos desaparecem da minha mente, à medida que os pensamentos se aproximam do dia em que tudo ficou vermelho...

Uma gota de chuva escorre pelo para-brisa do taxi que havia pegado e eu agradeço o chamado das buzinas. O carro arranca pegando a rua principal e minha mão esquerda começa a tremer diante da ansiedade, pois hoje era a noite da minha grande estreia como solista da filarmônica local. Dava algumas verdinhas para o motorista, eu sabia que eram verde, pois viviam falando essa gíria em filmes de assalto ao banco, mas que para mim não passavam de tons sortidos de cinza.

Eu batia a porta trazendo o case do meu violino na mão direita e agora meus olhos fitavam a chamada no letreiro do teatro, onde destacavam o meu nome. Um largo sorriso de satisfação brota em minha face pela confiança depositada.

Ainda não havia entendido porque eu via o mundo daquela forma, os médicos não me davam uma explicação plausível e só a música me trazia conforto, talvez fosse a única forma de ver o mundo, mas será que era assim mesmo?

Passei pelos seguranças que abriam a porta do teatro e pude espiar a quantidade de pessoas na casa, lotada. Percorro a antessala até os bastidores, ouvindo boa sorte aqui ou um incentivo de um companheiro de orquestra ali.

As cortinas vermelhas estavam fechadas, o barulho dos ouvintes ia cessando ao tempo que o anfitrião lá fora pedia silêncio e meu coração já se encontrava acelerado. Abri o case removendo o instrumento que reluzia em prata e onde detalhes art déco emoldurava seu corpo. Suspirei caminhando até uma cadeira, onde estava iluminada solitariamente e onde se encontrava as partituras da apresentação de hoje.

Sento-me acomodando o violino adequadamente sobre o braço esquerdo, pego o arco e o coloco delicadamente sobre as cordas, reparo que as folhas estão trocadas e as movo. O vermelho sangue das cortinas já não me incomoda mais e as notas acabam por escapar entre meus dedos ágeis.*-

Meus olhos se fecham, vamos lá você ainda lembra as notas, continue tocando. Nesse momento a mágica acontecia lentamente, meus olhos se abriam e o mundo que antes era em tons de cinza e vermelho começava a ganhar vida.

Gradativamente as cores vinham em suas cores primárias, onde os cinza anteriores morriam. Posteriormente, as cores secundárias apareciam de mãos dadas as suas complementares, ao fim eu vislumbrava todos os espectros da luz e isso me deixava vivo.

*- (Prelúdio tocado: Bach - Prelude Suite nº1 with Violin.)
Tons de Cinza e Pó
Autor: AndRe/GuiZo!!! | Publicado: 2009-09-15T13:33:00-07:00

Chuva de Nanquim banhe-nos com seus devaneios,caricature seus contrastes em nossas almasFaça-nos chover em alegrias esferográficas,mesmo quando pareça submersa em tristeza apagadaAlinhe suas diagonais  sobre as justaposições, seja pura com os círculos sobre o papelPorém não geometrize os sentimentos,seja quão mais instintiva possa serVoe não deixando que apaguem tuas asas,com uma mera borracha, tão menos um liquidpaperRecorte e cole os amigos antigos onde puder,mas nunca se esqueça dos novos presos em tachinhasEscolha pincéis finos para o ódio ser passageiro,cerdas grossas para algo durador, caso ameDeixe as perspectivas atingirem o horizonteque os pontos de fuga sumam de vista, sempre libertosVislumbre o quão forte são as cores nesse verso,sentindo o refluxo da luz em meio ao prismaNão se deixe enganar por meros reflexos vãos,você entenderá que não existe escuridão...
Lá se foi o Vento
Autor: AndRe/GuiZo!!! | Publicado: 2009-11-18T17:41:00-08:00

Ele anuncia a chegada da chuva
vento que faz nascer as marolas
Que afaga nossos cabelos
vento que leva as sementes

Ele que traz o perfume das flores
vento que ameniza o calor da face
Que move moinhos e cataventos
vento que às vezes pode ser fúria

Pois sem ele, resta o ar
ar invisível pouco poluído
Que propaga som e ruído
e faz o cego se encontrar.

Ah e lá se vai o Vento!!!
Retroverso (É Pleonasmo)
Autor: AndRe/GuiZo!!! | Publicado: 2010-05-27T21:51:00-07:00

Perceba a tríade...Corpo, Alma e MenteMente, Corpo e AlmaAlma, Mente e CorpoAssim está melhor...Vitimando Corpo inocente com a impureza do mundo.Limpando a prova do crime na obscuridade da Alma.Esperando funestamente a próxima Mente subjugada.Agora ria...Hannibal LecterZumbi de Filme Trashou "aquela" Vedete
Leve Desagrado ao Agrado
Autor: GuiZo!!! | Publicado: 2008-10-30T12:58:00-07:00

Nessa terra somos todos Demóstenesa cada dia enfrentando as multidõesEngasgar em pedra ao rebento do marberrando ao ventos para os surdos ouviremEsperando de braços e abraços decepadosa mina terrestre ou a granada perdida nos achar?Com alvos caricaturados em peles alvaspele essa de cordeiros ou de ovelhas negras?A escolha da questão é sempre tua, não de terceirose partindo do suposto que o mundo pode ser nossoPegue a vossa mochila, abarrotada de tralhasdecifra a Lua em busca das Evas sem migalhasEvas daninhas com lábios venenosos e olhar ferinomãos de punhais cravam-lhes unhas negras letaisEscarnificam a pele do senhor em sangria desatadasangue puro, doce e cativante tão bem desejadoDerramando sangue na sarjeta ou em solo sagradoprofanador a morada das estrelas distantesTão equidistantes do seu corpo inerte, putrefatoe mente devassa do raio que sempre os partaRi aí, cagando e andando pro que eu digo?ao menos limpe os dejetos por onde passarNão faça como na história de João e Mariapois cedo ou tarde, certeza que irão te achar!
Desejos Oníricos
Autor: AndRe/GuiZo!!! | Publicado: 2008-11-05T02:39:00-08:00

A vida é uma caixinha de surpresa
fadada às maquinações do destino,
alimentada pela esperança das pessoas...

E essas, cegas pelo egoísmo
não notam o próximo pedir socorro,
para isso tão pouco se comovem...

O bobo da corte entristecido fica,
pois outrora símbolo de alegria,
maculado pelo sofrimento se ressente...

Noutro lado a bailarina cai ao chão,
pois um compartilha a dor do outro
e o bobo sente a bailarina cair...

Vertentes da mesma veia
jorra sangues distintos,
que almejam o mesmo corpo...

Tolo é aquele sem dor, de vida impura e degradável,
pois se antes não fosse, nada usurparia,
uma junção primordial que poucos compreendem...

Mas que muitos já sentiram, sem saber o sentido,
mácula de um dia tão mal vivido,
daqueles que um dia já sonharam...

Não um belo sonho qualquer
e sim um sonho despojado
cheio de, cheio de lembranças...
O Reles Palhaço
Autor: AndRe/GuiZo!!! | Publicado: 2010-09-14T04:12:00-07:00

Acho que nada, nada mais que valha a pena,Pois não adianta o que você faça sempre estará lá. O esforço que vc emprega para tentar construir algo, sempre há um vento sutil pra colocar tudo abaixo...Sempre acontece alguma coisa que lhe furta o sorriso, no lado oposto o tempo parece rir da sua cara. Sempre tem alguém pra lhe apontar o dedo, falando dos defeitos, como se eles o definissem...Quando não são os dedos apontados sobre ti,são os murros que vêm de sabe-se lá de onde.Isso te faz cegar pra determinadas coisas,começa a não ver mais as coisas com olhos inocentes... Mas você vê os rostos sem faces das pessoasou apenas está vendo a si mesmo nelas.?!Ser humano é uma droga, pareço um parvo diante da realeza, que mutila seu ego apenas pra não virar comida dos leões!Tenho que fazer isso parar, apenas pararuma releitura do Rei Midas, ao invés de ouro, cinzasA angústia silenciosa instala-se em teus ouvidos,sussurando merdas e mais merdas para serem feitas...O medo nesse caso torna-se determinista,uma defesa ou uma bela ofensa, ainda bem! Pois cada um escolhe seus tormentos,e cultiva suas rosas de espinhos...
Palavras Mortas e Sus-surradas
Autor: AndRe/GuiZo!!! | Publicado: 2010-01-11T00:31:00-08:00

Olho pros teus olhos e eles não me dizem nadacadê aquela vivacidade de outrora, de sonhos sadios?Os gestos simples que nos faziam cúmplices e vadiosfoi o tempo que eles me diziam algo, um bom tempoOlho pros teus ouvidos e eles não me escutam por nadagrite, xingue, esperneie, sempre "h-ouve" a chance!Porra vai ler, vai vendo.. .Ainda quer que eu dance?meu ovo, o som não podia faltar, esperando, surtandoOlho pro teu nariz e ele não me cheira a nadapodre, nhaca e o costumeiro azedinho não podiam faltarDelicado aroma, para as mancadas quão logo se tratar!narinas a soltar fogo pelas ventas, sem culpa Olho pra tua boca e ela não me remete a nadaonde foi parar aquele sorriso encantador?Vômito que se fez florescer, beije a flortardiamente me fazia querer mais e não é maisOlho pro teu pescoço e ele não me permite nadasó o leve encostar de lábios, a "conchinha" de cáAh propósito, só pra sussurrar os trejeitos de lá?fico satisfeito, por ter cumprido o meu papelOlho pros teus braços e eles não me servem de nadalembro-me do tapa de antes, aquele que selou o fimDepois se for ver, passou e não restou nada de mim?às vezes nem eu entendo, mãos frias por acalentosOlho pra tua cintura ela não me agrada em nadairregular é este seu gingado quadrado, por todo o salãoA coluna a fraquejar e antes deixar um rastro no chãominha mão em suas costas, ao mero requebrarOlho pras tuas pernas e elas não me guiam a nadaNada? É o vigor das coxas, o nada é o quase de repenteAssim me chuta como um comum, tão singelo indigenteCorre-se atrás de ideais e passamos a eterniza-los! Pois é, isso que me interessa é a mente afiada,sem blás blás blás, Cláudia Raiae Wiska Sachê.
Spice and Wolf PT-BR 58: Uma conversa não tão amistosa e a nova estadia
Autor: n3k0 | Publicado: 2016-07-03T13:43:00-03:00

Olá pessoal! Neko chegou!

Finalmente o clima frio chegou e se foi sinceramente o único problema que eu tive a respeito

do blog foi o verão e o quanto de calor suporta o PC
( e quanto tempo suportaria ficar num quarto que mais parece uma panela de pressão) Mas agora meu PC virou lareira e pude seguir o que ficou pela metade, e sabe o que é? 

Isso mesmo, é a edição 58 esta pronta.

Mas é claro ela esta em revisão e pode sair de imediato, portanto fiquem de olho e aguentem firme assim como aguentaram o calor e o frio do inverno .

...E é claro a mesmo a trancos e barrancos digo que a 59 também não tarda a aparecer de imediato, pois esta em revisão Ops! 

vou ser mais cauteloso quanto a isso, desculpe-me por aturar algumas falhas,

Só não esqueçam de dar uma passada para ver se chegou  aqui ou ali as edições não é?

  Fiquem atentos e curtam o clima.
Spice and Wolf PT-BR 60:pensando ao luar
Autor: n3k0 | Publicado: 2016-09-06T22:32:00-03:00

E ae povo!. Neko chegou mais  uma vez como um avião caindo e em atraso pois queria seguir o capitulo também no meu aniversario assim como o anterior anterior mas não deu ( fiquei feliz por aquilo e triste por não poder fazer de novo)...

é nada sai como se deve pois pode acontecer de tudo.e estamos aqui novamente seguindo o barco e contente por ter vocês para visitar o blog, se fosse youtube seria bem diferente né?  claro que seria.

mas como sempre posso seguir calmo e de peito aberto para dizer a todos vocês....

Na historia anterior podemos ver e talvez "ajudar o peixe" e hoje podemos ver que existe muitas vantagens em escolher o lado para a ação mas é ai que lembramos os contras disso, Mas nada como esvaziar a cabeça e conversar quando não consegue dormir...

 

Agora vamos curtir a lua juntos ( nem sei se vai ter lua hoje então não quebrem o clima) nessa leitura que é claro está no Union Mangas ( e em outros lugares sem a gente saber, sabe como é) espero que curtam.  A gente se vê.
Spice and Wolf PT-BR 56 :Decidimos ficar, o planejamento para o que virá.
Autor: n3k0 | Publicado: 2016-02-25T08:29:00-03:00

Oi pessoal! aqui quem fala é o Neko. Como devem saber tive um problema que resultou

no impedimento dessa edição entrar no natal. Seria muito bom fazer isso no natal...

...ou no carnaval mas estou tendo um trabalho duro pra voltar, me deem  boa sorte, então...

Na historia de hoje vemos que após o dialogo Lawrence chega em casa quase com a mesma

expressão que teve quando não pode vender suas armaduras. Como não posso pagar a estadia e

não consigo escutar conversa alheia sem fazer barulho, decidi olhar a distancia em cima do telhado.

e acho que eles vão se aprontar a partir da cidade, querem saber mais? então vejam em...

Ahhhh. esqueci!

Decidimos deixar o download de lado e colocar a leitura online para todos,

o Union Mangás onde vamos lançar as edições que vamos traduzir apesar de que ainda termos a edição disponivel (por enquanto) para download. 
 

Acesse o leitor online da Union Mangás clicando AQUI.

Boa leitura!!
Spice and Wolf PT-BR 59:O tal peixe ao vivo.
Autor: n3k0 | Publicado: 2016-08-04T14:06:00-03:00

Eae pessoal! neko na area. 

Passei aqui pra avisar para alguns que não sabem (ou todos) pra informar que já saiu a 59 antes dessa postagem.

É! já saiu, estou até surpreso e tive que correr as pressas pra postar no meio da arrumação. 

E como já devem saber...

Na historia de hoje vamos ver o narval e fim...

Ué? quer mais? então leia o manga pois não quero estragar nada.

Se ainda não leu e se puder nos dê sua opinião. Ah e não se esqueça de ficar de olho na nossa pagina e no blog pra novidades e andamento. Eu gosto de uma visita de vez em quando ( não sei o porque disse isso mas é verdade).  

Uma ótima leitura e até breve.
Spice and Wolf PT-BR 53: você foi convidado
Autor: n3k0 | Publicado: 2015-08-27T12:33:00-03:00

Eae pessoal! tudo bem? Neko chegouuuuuu!

A alegria de hoje é porque é meu aniversáriooooooo UHUUUUUUUUU!!!!!! 

Seria da hora comer desse bolo, não é pessoal?

viva eu, viva eu, Aham... Decidi aproveitar este dia para mais uma deixar mais uma aventura e que deixa-se este dia especial pra mime pra todos vocês.

Bom, então  como todos já sabem...

 Na historia anterior vimos que Lawrence sobreviveu as investidas de uma espécie de interrogatório

( valeu pela ajuda de vocês com as informações) e agora, de volta a estalagem ( ou seja lá o que for).

.....PARA TUDO!  Vamos fala de uma coisa melhor, vamos falar de tecpix! Brincadeira!

Nós vamos ver o que vai acontecer e que planos serão feitos,  

       E não me canso de dizer que esta lá na lista de capítulos.

 Tenham uma boa leitura.   
Spice and Wolf PT-BR 52: Uma conversa bem severa.
Autor: n3k0 | Publicado: 2015-08-06T13:23:00-03:00

                    

                                                E ae pessoal! neko chegou mais uma vez na área.

Como foi seu dia? espero que não tão extenso como o meu, pelo menos posso contar

com a paciência de vocês. Voltando ao assunto...

Na historia anterior nós percebemos que Lawrence foi levado por algumas pessoas

e depois disso eu não obtive meios de descobrir o que se passa depois disso. 

 Acho que vou precisar da ajuda de vocês para descobrir o que esta acontecendo, será que posso contar com sua ajuda? 

Caso aceitem se unir a mim eu estarei esperando lá na lista de capitulos, ok?

Tenham uma boa leitura.
Spice and Wolf PT-BR 54: aceita minha proposta?
Autor: n3k0 | Publicado: 2015-09-30T15:39:00-03:00

OI pessoal! sou eu mais uma vez, neko!

pensei que não fosse conseguir terminar no tempo determinado mas consegui. 

MALDITOS IMPREVISTOS!!!

Mas bem nos  finalmente cheguei aqui pra dizer...

Na historia anterior vimos Horo e Lawrence botando as cartas na mesa mas o que eles

não esperavam era a carta que seria um chamado para Lawrence, 

o que ele vai encontrar lá eu não sei ( ou digo que não sei, sabe com é) mas acho que

podemos ir junto com ele descobrir não é? Eu sabia que poderia contar com vocês, mas

cuidado pra não sermos descobertos ok?

 o caminho ta no mapa que eu deixei na lista de capítulos como sempre, não tem como errar. 

 tenham uma boa leitura.
Já visitou o novo site do criador de Spice and Wolf?
Autor: Marcelo S | Publicado: 2016-04-09T00:51:00-03:00

Já esá atualizado site de divulgação da nova novel de Spice and Wolf, pelo criador Hasekura Isuna.

Novo membro, nova aventura(?)

Vamos aguardar...

Recomendo usar um programa tradutor (pode ser de Android), pois ele está todo em idioma japonês.

Acesse AQUI o sie oficial comemorativo da do lançãmento da novel.

Se quiser ver o site parcialmente traduzido (Google Translator), clique AQUI.

Seria bom algum tradutor aparecer. Lone Wolf, pode to be?

E para quem quiser uma parte da novel (ohh!), clique AQUI ara acessar o prequel.
A light novel de Spice and Wolf vai continuar!
Autor: Marcelo S | Publicado: 2016-02-11T23:33:00-02:00

A novel vai continuar! Uhu!!

Em comemoração aos 10 anos da light novel, Isuna Hasekura anuncia para Abril a continuação da mesma, para a alegria dos fãns!

A novel foi concluída em 2011, no volume 17. Ainda não se sabe sobre o enredo, mas já deixou muita gente esperando e preparando os bolsos! 

A série era lembrada em algumas ocasiões, como na série Durarara! e no jogo Fighting Climax (luta 2D da SEGA). A esperança era que acontecesse algo. E agora, essa novidade.

Quem quiser dar uma conferida, basta acessar o site do criador AQUI.

Fonte: AQUI

 Fica agora a torcida para que saia também a terceira temporada do anime!
Spice and Wolf PT-BR 55 :estou acuado,a terrível decisão.
Autor: n3k0 | Publicado: 2015-11-29T13:19:00-02:00

Eae pessoal! sou eu o Neko! como foi a black friday? aqui ta normal pra quem não compra

e com razoáveis dificuldades pra quem compra ou não. 

Mas por conta das loja e produtos é que... O que? não era isso que estava aguardando. Sei! vocês querem saber o que rolou no episodio. 

Nós sabemos que Lawrence entrou numa casa bem guardada e de difícil entrada. E historia de hoje  

vamos ver o que sucede após a dura conversa entre Lawrence e eve e que decisão será tomada (é o que pude entender após ver ele sair desanimado de charrete). 

E agora como já estão sabendo, vocês

podem ler tudo online ( este não por enquanto...)  e os que não podem continuam vendo na lista de capítulos , então para os que tem pressa tenham uma boa leitura. Eu vou ficar aqui na espreita e aguardando o próximo passo  dessa aventura. até!  
Elas nos enganam até na hora H.
Autor: CLUBE DOS CANALHAS | Publicado: 2011-11-15T14:50:00-08:00

Um novo estudo mostrou que o barulho que a mulher faz na cama geralmente não corresponde a seu orgasmo. De acordo com uma pesquisa da University of Central Lancashire, no Reino Unido, o som emitido por elas geralmente é feito antes que ela atinja o orgasmo, ou durante o do seu parceiro.As descobertas foram baseadas na análise do comportamento de 71 mulheres com idade média de 22 anos, mostra reportagem do “Daily Mail”. O estudo procurou identificar se as expressões vocais de uma mulher durante o sexo foram desencadeados pelo orgasmo ou ocorreram independentemente.Cada participante preencheu um questionário sobre seu comportamento sexual, que incluiu detalhes sobre como elas alcançam o clímax e em qual ponto elas eram mais propensas a se expressar por meios sonoros.A maioria das entrevistadas disse que atingiu o orgasmo durante as preliminares, mas eram mais propensas a emitir sons durante o orgasmo de seu parceiro. Os pesquisadores acreditam que a razão dessa discrepância é que as mulheres “manipulam o comportamento masculino em seu proveito”.Eles escreveram: “Esses dados juntos demonstram claramente uma dissociação do tempo da experiência feminina com o orgasmo e os barulhos que elas emitem, e indicam que há ao menos um elemento dessas respostas que está sob controle consciente, dando às mulheres uma oportunidade de manipular o comportamento masculino em seu proveito”. Outra explicação seria que as mulheres estão em conformidade com ‘um script sexual idealizado’.Fonte: Estadão
Me da um beijo no rosto?
Autor: JÉSSICA TUANNI DUMER MAIA | Publicado: 2012-11-27T13:53:00-08:00

 Não! - Eu disse.
Por quê? - Ele disse.
Silêncio.

Você sabe que é diferente e ainda insiste em questionar os por quês das situações, é diferente para mim. Desculpa por esse meu jeito torto de sentir algo por você, sou falha para caramba. Eu já me odeio por te negar um beijo, se eu pudesse... Há se eu pudesse! Se acalme coração idiota! 
Eu já ouvi 50 receitas
Autor: JÉSSICA TUANNI DUMER MAIA | Publicado: 2012-11-23T14:52:00-08:00

Pra te esquecer
Que só me lembram
Que nada vai resolver
Porque tudo
Tudo me traz você
E eu já não tenho
Pra onde correr..
É isso!
Autor: JÉSSICA TUANNI DUMER MAIA | Publicado: 2012-11-23T15:03:00-08:00

“Troco madrugadas de sextas-feiras com desconhecidas bêbadas por vadiar sábados inteiros ao teu lado, vendo filme velho na TV e te ouvir falar mal da sua mãe. Ignoro o meu passado de conquistas por te conquistar dia após dia. Mudo meu futebol de domingo por exposições interessantes ou fotografias despojadas. 

Troco beijos sem nome por tentar colocar meu sobrenome em seus (nossos) filhos. Prefiro dormir de conchinha do que ter que sair à francesa antes do sol nascer. Quero cartões de bom dia e mensagens indecentes - todas com você como remetente. Troco perfumes e roupas caras por tua cara amassada de ressaca pela manhã. Quero ser capitão do teu barco e ser teu mar, também.

Troco músicas altas por teus esporros no último volume. Troco amizades momentâneas por teus conselhos maternos. Esqueço noites com alucinógenos baratos e mulheres fáceis por fumar cannabis na beira da praia ao teu lado. 

Troco o silêncio do meu quarto em dias frios por teus gritos irritantes reclamando que não tem roupa para ir ao cinema comigo. Troco qualquer certeza de um encontro casual para tentar buscar a eternidade ao teu lado."

Hugo Rodrigues
JLPT-Baixar lista de kanji e vocabulários
Autor: Yuusuke | Publicado: 2012-10-01T13:55:00-07:00

Para quem for prestar exame do JLPT- Nihongo Nouryoku Shiken (日本語能力試験), é importante saber quantos kanji e vocabulários são exigidos para os novos exames.N1 - Avançado.2000 Kanji e 10.000 Vocabulários.N2- Intermediário.1000 Kanji e 6.000 Vocabulários.N3- Básico Intermediário.650 Kanji e 3750 Vocabulários.N4- Básico.300 Kanji e 1500 Vocabulários.N5- Iniciante.100 Kanji e 800 Vocabulários.O site do Jonathan Waller's (em inglês) está muito bem elaborado e organizado, onde vocês poderão baixar em formato PDF e DOC  a lista de kanji e vocabulários para cada nível (N1,N2,N3,N4,N5).Para entrar  e só clicar aqui: Jonathan Waller's- JLPT.Após entrar no site, escolher conforme o seu nível clicando em  " See JLPT  N ... resources".Ou aqui em baixo no formato PDF.Tanto kanji como vocabulários contém apenas do nível indicado.Por exemplo, quem for fazer do Nível 3 , deve juntar com os do N4 e N5 totalizando 650 kanji e 3.750 vocabulários.Avançado                   Kanji do N1  -  Vocabulários do N1IntermediárioKanji do N2  -  Vocabulários do N2Intermediário Básico Kanji do N3  -  Vocabulários do N3Básico Kanji do N4  -  Vocabulários do N4InicianteKanji do N5  -  Vocabulários do N5(Fonte: Jonathan Waller's)
particula ni
Autor: Yuusuke | Publicado: 2010-11-05T11:22:00-07:00

Indicando existência ou localizaçãoA partícula ni pode ser usada para indicar a existência ou localização de algo ou alguém. Em frases como essa, a partícula ni geralmente precede o verbo, indicando onde o sujeito da frase está.Exemplos:田中先生は、今学校にいらっしゃいます。O professor Tanaka, agora está na  escola.彼は日本に住んでいません。Ele não está morando no Japão.Como já mencionei no artigo sobre a partícula ga em japonês, podemos combinar várias partículas japonesas com o objetivo de ser mais específico ou adicionar mais informações numa frase. Em muitos destes casos, a partícula ni não possui tradução.Exemplos:彼は東京駅の近くに住んでいます。Ele está morando/mora perto da estação de Tókyo.海に魚がいます。Tem/existem peixe(s) no mar.Note que, diferentemente da partícula e que é usada juntamente com verbos de ação, a partícula ni geralmente é usada com verbos mais estáticos ou então onde o sujeito da frase não muda de localização por causa da ação exercida.本田さんは新宿の銀行に勤めています。O Senhor Honda trabalha (ou está trabalhando) no banco Shinjiku.A partícula NI e a relação de tempoA partícula ni pode indicar uma relação de tempo, identificando o que está acontecendo num determinado lugar. Ela pode indicar quando algo começou, terminou ou o intervalo de tempo em que algo aconteceu ou está acontecendo.Exemplos:銀行は九時に開きます。O banco abre às nove horas.学校は毎日八時半に始まります。Todas as manhãs, a escola (ou as aulas) começa(m) às oito e meia.月曜日にブラジルへ行きます。Vou para o Brasil na Segunda-feira.Ao contrário das partículas kara e made, que vamos mencionar em artigos posteriores, a partícula ni geralmente utiliza advérbios de tempo em vez de destacar exatamente o momento inicial e final da ação.Indicando o objetivo de uma açãoEste é o ponto de maior confusão para estudantes de japonês, uma vez que a partícula e se propõe a realizar a mesma função. Em frases assim, a partícula ni pode ser trocada pela partícula e sem causar alteração ao significado da frase.Exemplos:私は日本に行きたい。私は日本へ行きたい。Eu quero ir para o Japão.彼女は来月ブラジルに行きます。彼女は来月ブラジルへ行きます。Ela vai para o Brasil no próximo mês.Apesar de isso acontecer várias vezes, nem sempre o objetivo de uma ação reflete o deslocamento do sujeito de um lugar para o outro. A meu ver, quando não há deslocamento do sujeito não faz sentido trocar a partícula ni pela partícula e.Exemplo:僕はお兄さんに手紙を書いた。Escrevi uma carta para o meu irmão mais velho.Marcando o objeto indireto da fraseA partícula ni é muito usada para destacar o objeto indireto de uma frase. Geralmente ela aparece depois do objeto indireto, quando o objeto indireto precede um objeto direto, ou entre o objeto indireto e o verbo.Exemplos:買い物に行きます。Vou às compras (fazer compras).妹は私に誕生日のプレゼントをくれました。Minha irmã deu um presente de aniversário para mim.
particula mo
Autor: Yuusuke | Publicado: 2010-11-05T11:22:00-07:00

Como dizer "também" em japonêsQuando usamos frases paralelas, é muito comum a partícula mo assumir o significado da palavra também  na língua portuguesa. Nestes casos, a partícula mo se torna um equivalente da palavra também.Exemplo:これは車です。あれも車ですか。Isto é um carro.Aquilo também é um carro?Note que na segunda frase, a partícula wa foi substituída pela partícula mo. Isso pode acontecer com outras partículas japonesas, como as partículas ga e wo.Exemplos:エドアルドさんは日本語を勉強しています。マリアさんも日本語を勉強していますね。O senhor Eduardo estuda japonês.A senhora Maria também estuda japonês não é?彼女は林檎を食べました。彼女はみかんもたべました。Ela comeu maçã.Ela comeu laranja também.日本人が来ました。ブラジル人も来ました。Os japoneses vieram.Os brasileiros também vieram.A partícula MO e as listas de palavras em japonêsUsando a partícula mo, é possível criar listas de palavras com significados semelhantes para a frase ou para o contexto da conversa.Em casos assim, a partícula mo pode assumir um significado semelhante à conjunção e ou a palavras como bem como, tão...quanto ou tanto...quanto.Exemplos:あなたも私も日本語の学生です。Tanto você quanto eu ( ou você e eu ) somos estudantes de japonês.花子さんは、すしもてんぷらもビールも好きですよ。Hanako gosta de sushi, tenpura e cerveja.Ênfase em quantidade, distancias ou frequênciasIsso geralmente acontece em frases onde precisamos dar ênfase sobre algo que acontece com frequência. Contudo, algumas exceções podem acontecer.Em casos como este, achei difícil encontrar um padrão de tradução. Se olhar os exemplos abaixo, vai perceber que não existe uma tradução específica para a partícula mo. Por isso, só a convivência com a língua japonesa vai ajudar a determinar a tradução correta para cada frase deste tipo.Exemplos:私はもう十年も日本に帰っていません。Não voltarei ao Japão pelos próximos dez anos.彼女は十人も兄弟がいる。Ela tem dez irmãos!田中さんは、漢字を五千も知っています。Tanaka conhece todos os 5.000 kanjis.
JLPT - Prévia e modelos de exames oficiais
Autor: Yuusuke | Publicado: 2012-10-01T13:50:00-07:00

JLPT - Prévia e modelos de exames oficiais

Update 30/04/2012Com as mudanças a partir de 2010 dos exames do The Japanese Language Proficiency Test, Nihongo Nouryoku Shiken muita gente está se adaptando as novas provas e exercitando bastante .Antes de falar dos exemplos novos estilos dos exames veja este vídeo de uma entrevista feita no final de 2009  no site Russo Gaku.ru  .Já apresentamos aqui o Guide Book que descreve sobre o assunto e o post passado da inscrição do exameFonte: Gaku.ruPara facilitar e para que o pessoal possa se habituar com o novo estilo das provas, indicamos a página do JLPT contendo  manuais  (guide book), teste modelo para todos os níveis (N1 a N5), exemplo de áudio,  modelo de gabarito,  roteiro para a seção de áudio, e as respostas dos testes para baixar.Para os candidatos que já lêem fluentemente poderão entrar diretamente no site do JLPT . Você verá em baixo da página algo parecido com que fizemos aqui .Escolha o seu nível e tente experimentar e fazer os exemplos apresentados.  As questões exemplos são fornecidas apenas uma parte em áudio. O que é uma pena.Para baixar pode clicar escolhendo o tópicos conforme o seu nível (N1,N2,N3,N4,N5), lembrando que N1 é o mais difícil e N5 o mais fácil.試験問題例  (しけんもんだいれい)Sample QuestionsModelos de teste：Ｎ１｜Ｎ２｜Ｎ３｜Ｎ４｜Ｎ５聴解問題(ちょうかいもんだい)音声(おんせい)サンプル Audio Samples for Listening SectionÁudio exemplo para a secção auditiva(entendimento) ：Ｎ１｜Ｎ２｜Ｎ３｜Ｎ４｜Ｎ５解答用紙(かいとうようし)Answer sheetsFolhas de Respostas (gabarito em branco)：Ｎ１｜Ｎ２｜Ｎ３｜Ｎ４｜Ｎ５　聴解(ちょうかいスクリプト)Scripts for Listening SectionRoteiro para a secção de áudio: ( Estão aqui as questões que não foram colocadas em áudio exemplo)：Ｎ１｜Ｎ２｜Ｎ３｜Ｎ４｜Ｎ５正解(せいかい)AnswersRespostas corretas：Ｎ１｜Ｎ２｜Ｎ３｜Ｎ４｜Ｎ５Na página do JLPT você poderá também fazer as questões on line, escolha o seu nível desejado.Fonte : JLPT- 日本語能力試験 
particula he
Autor: Yuusuke | Publicado: 2010-11-05T11:24:00-07:00

Como quase 90% das frases que possuem a partícula e  são usadas com o objetivo de indicar a direção de uma ação, essa partícula se tornou uma das partículas japonesas mais fáceis de aprender. Mesmo possuindo outras funções gramaticais, a sua principal função é indicar o objetivo de uma ação.Indicando a direção de uma ação em japonêsQuando a partícula e  é utilizada antes de verbos de ação, ela serve para indicar o objetivo (direção) da ação determinada pelo verbo.Exemplos:私は日本へ行きます。Eu vou para o Japão.いつ東京へ行きますか。Quando iremos para Tókyo?Indicando o ponto final de uma açãoAlém de indicar a direção de uma ação, a partícula e pode indicar o final da ação, deixando bem claro a conclusão da mesma. Nestes casos, é comum encontrar advérbios de tempo no meio das frases em japonês.Exemplos:私は今電車の駅へ着きました。Cheguei agora (exatamente agora) na estação de trem.いつブラジルへお帰りになりましたか。Quando (você) volta para o Brasil?Indicando o recebedor de uma açãoMuitas vezes, a partícula e é usada para indicar a pessoa (ou coisa) a quem a ação é dirigida.Durante meus estudos, percebi algumas coisas interessantes sobre o uso da partícule e. Uma delas, foi que a partícula e pode ser seguida da partícula no. Ainda não sei o motivo disto acontecer, mas isso não tira a função da partícula e, uma vez que a partícula no não possui tradução nessas frases.Exemplos:これはあなたへのプレゼントです。Este presente é para você.夕方田中さんへ電話をかけたが、いなかった。Liguei para o telefone do senhor Tanaka no início da noite, mas ele não estava.