Tradução de Slippin' by DMX
Autor: samim_fla_df | Publicado: 2011-04-02T12:00:00-03:00


[Intro]Vai vendo, viver é sofrer, &nbsp;mas você tem que sobreviver...Bom, você tem que encontrar &nbsp;significado no seu sofrimento...
[Refrão x2]Tô vacilando, tô caindo, não consigo levantar...Tô vacilando, tô caindo, não consigo levantar...Tô vacilando, tô caindo, preciso me levantar!Levantarei de novo pra eu poder zuar de novo por aí...
[Verso 1]Tenho passado por fases loucas na minha vida...Como os Masons pra encontrar meu caminho...E agora sei que os dias felizes não estão longes...Se fosse forte o suficiente, &nbsp;viveria o bastante pra ver meus filhos...Fazendo algo mais construtivo com o tempo deles...Do que ir pra cadeia, &nbsp;sei porque já passei por isso...Agora eu tô aqui sentado no sofá e pensando...
O que fiz pra que fosse parar lá dentro?Primeiro veio as tretas, &nbsp;depois discussões com minha mãe...Ela caiu naquela merda e eu saí fora...E eu disse que iria ser aquele cara...Que não precisa de muito pra ter sucesso...Com muitas ambições &nbsp;e um coração que não sangra...Tô pronto pro mundo? &nbsp;Pelo menos pensava que estava...Batendo nos moleques quando fiquei doidão...Pensando como eu era pequeno...Eu tava indo muito rápido, não iria durar muito, &nbsp;não sabia quanto...Abrigos e algumas instituições me prepararam pra cadeia!Me colocaram numa situação &nbsp;em que fui forçado a ser homem...Quando eu tava aprendendo &nbsp;a andar sem uma mão me apoiando?Porra, será que foi minha culpa? &nbsp;Algo que fiz?Pra um pai deixar seu primeiro filho aos 7 anos, &nbsp;em seu aniversário?De volta a quebrada, &nbsp;eu tava com 14 e tinha um plano...Pra ganhar mais dinheiro, &nbsp;mais do que vi nos sonhos...E sem dúvida vou viver bem, sem porcarias...Nunca liguei pra porra nenhuma, só pro meu cachorro...É o único filho-da-mãe que tenho, lhe dei tudo...Sou só mais um neguinho &nbsp;andando muito rápido e sem destino...
[Refrão x2]Tô vacilando, tô caindo, não consigo levantar...Tô vacilando, tô caindo, não consigo levantar...Tô vacilando, tô caindo, preciso me levantar!Levantarei de novo pra eu poder zuar de novo por aí...

[Verso 2]Não é nem a metade, &nbsp;o barato tava piorando enquanto eu crescia...Minhas ações ficaram ousadas, &nbsp;meu coração mais frio...Uma moeda no meu ombro, &nbsp;desafiava um mano a pegá-la...Não precisava nem de arma, &nbsp;eu assustava os malucos pra porra...Um maluco só, pronto pra dar uns chutes...Roubando revistas, jogando pedras, &nbsp;dando rolês, eu era ligeiro...Costumava ficar loucão só pra dar um rolê, &nbsp;fumava meu baseado...De manhã só pra ficar legal...Comi alho, e umas doses de &nbsp;Forties me fizeram ficar no ódio...Cheirei uma farinha agora &nbsp;estou pronto pra pegar algo...3 anos depois, mostrava sinal de cansaço...Não conseguia manter o cabelo cortado, &nbsp;não me importava com minha roupa...Fui possuído pelo lado do mal, &nbsp;vivendo como um vadio...Como essas merdas fazem um irmão &nbsp;andar com uma faca cheia de sangue?Queria gravar uns sons, &nbsp;mas fudi com tudo...Eu tô vacilando, tô caindo, &nbsp;não consigo levantar...
[Refrão x2]Tô vacilando, tô caindo, não consigo levantar...Tô vacilando, tô caindo, não consigo levantar...Tô vacilando, tô caindo, preciso me levantar!Levantarei de novo pra eu poder zuar de novo por aí...

[Verso 3]Não demorou muito pra chegar ao fundo do poço...Uns negos ficavam falando: &nbsp;"Caralho, olha como a cocaína acabou com ele..."Aberto como uma janela, &nbsp;parei com a maconha, agora vejo a TV...E penso comigo mesmo &nbsp;que eu poderia estar na TV...Pode acreditar, posso fazer isso, &nbsp;preciso fazer algo...Isso precisa mudar, &nbsp;porque agora tenho um filho...Preciso fazer a coisa certa pelo meu pequeno...E isso significa: "Parar de ficar doidão, de beber Forties..."Então voltei a ser aquele cara ligeiro novamente...Uns amigos falsos querem &nbsp;voltar a ficar na minha cola de novo...Nada além de amor pra &nbsp;aqueles que sabem como é isso...Mas respeito os meus manos que foram verdadeiros...Os manos que ficaram ao meu &nbsp;lado enquanto eu fazia merda...Eles sabem quem eles são, &nbsp;e essa música é pra vocês...E pra minha mina, &nbsp;que ficou do meu lado o tempo todo...Durante toda essa merda, &nbsp;e você vai passar por isso, é sempre assim...
[Refrão x2]Tô vacilando, tô caindo, não consigo levantar...Tô vacilando, tô caindo, não consigo levantar...Tô vacilando, tô caindo, preciso me levantar!Levantarei de novo pra eu poder zuar de novo por aí...