193 - ARTES VISUAIS SUL-RIO-GRANDENSES
Autor: Prof. Círio Simon | Publicado: 2016-12-12T09:44:00-08:00





As distâncias entre o ARTISTA do
INTERIOR e o da CAPITAL



"O direito permanente à pesquisa estética; a atualização da
inteligência artística brasileira; e a estabilização de uma consciência
nacional [..] A novidade fundamental, imposta pelo
movimento, foi a conjugação dessas três normas num todo orgânico da consciência
coletiva” propostas de Mário de Andrade[1] para a UNE, em 1942.







[1]&nbsp;&nbsp;  -
ANDRADE, Mario O movimento modernista: Conferência lida no salão
de Conferências da Biblioteca do Ministério das Relações Exteriores do Brasil
no dia 3 de abril de 1942. Rio de Janeiro :Casa do Estudante do Brasil,
1942,&nbsp; p.45.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 







Fig. 01 –&nbsp; A
artista VERA TEMPESTADE escolheu o interior do Rio Grande do Sul&nbsp; para continuar
a sua produção e pesquisa estética iniciada no Rio de Janeiro&nbsp; e consolidada em
Paris.&nbsp;&nbsp; A sua obra encontrou neste AMBIENTE GEOGRÁFICO,&nbsp; na sua GENTE um TEMPO para o&nbsp; amadurecimento e uma
concretude que permitiu&nbsp; uma autonomia própria.&nbsp; Não se trata de uma mimese com o
meio, mas simplesmente o seu ENTE coerente com o seu modo de SER artista.



A atualização&nbsp; da inteligência
artística brasileira, sul-rio-grandense torna-se cada vez mais efetiva e quase
instantânea, mesmo nos seus mais longínquos interiores. A pesquisa estética caminha
na direção contrária. O artista cria sua obra no seu PRÓPRIO LUGAR, na ECONOMIA
que o sustenta e para a sua própria SOCIEDADE. Ao artista criador é tarefa cada
vez mais difícil se inspirar e criar com TODA INFORMAÇÃO de que dispõe na ÉPOCA
PÓS-INDUSTRIAL, senão impossível. Se o artista o tenta, a sua obra constituiu
um ato temerário e sem o menor sentido para a cultura global. As GRANDES
EXPOSIÇÕES UNIVERSAIS estão longe no TEMPO e levaram consigo os seus suportes
conceituais, sociais, econômicos e políticos. Suportes conceituais que na
maioria das vezes não passavam de um grosseiro COLONIALISMO mantido e insuflado
pelas fornalhas e pelas linhas de montagem triunfantes da ERA INDUSTRIAL.





Fig. 02 –&nbsp; A
artista Ruth SCHNEDER encontrou o se repertório e temas na&nbsp; periferia urbana de
&nbsp; PASSO FUNDO. &nbsp;A sua obra encontrou uma
decisiva aceitação e permanência nesta cidade.&nbsp;&nbsp; Com o apoio da UPF e da
prefeitura do município o museu que leva o seu nome é uma semente fértil.&nbsp; Como
foi fértil a ESCOLLINHA de ARTES&nbsp; na qual&nbsp;Cecília ZINGARO AMARAL plantou uma das
vertentes da Universidade de Passo Fundo&nbsp;




No Rio Grande do Sul as
distâncias e as barreiras entre o
ARTISTA do INTERIOR daquele da CAPITAL&nbsp; persistem tanto na atualização inteligência
como&nbsp; na pesquisa estética
Esta circulação da pesquisa - como na atualização reciproca da inteligência - é
entravada sob os efeitos e pela tradição da ERA INDUSTRIAL. Os &nbsp;efeitos das linhas de montagem, das suas
máquinas e da sua propaganda da ERA INDUSTRIAL possui apenas o sentido da CAPITAL para o ARTISTA do INTERIOR. Estas barreiras não respeitam
qualidade estética e nem erudição. Artistas&nbsp;
de alta erudição e qualidade estética, do interior do Rio Grande do Sul,
são ignorados na capital.





Fig. 03 –&nbsp; A
artista erudita Justina Maria KERNER PUHLMANN escolheu a cidade de Agudo no
fértil&nbsp;
vale do Rio Jacuí para&nbsp; semear a
sua obra. O seu marido Aléxis PUHLMAN - médico e 
com formação erudita em Artes Plásticas - não
sentiu necessidade de interação com o 
meio artístico de Porto Alegre enquanto
expunha e vendia suas obras na EUROPA .&nbsp; Ambos
pesquisaram, cada um a seu modo, o LUGAR GEOGRÁFICO, seu TEMPO e&nbsp; a SOCIDADE
na qual viveram e produziram sua obra. Nestas circunstâncias
.dimensionaram&nbsp; o seu ENTE e o
tornaram&nbsp; coerente com o seu modo de SER
artistas do interior do Rio Grande do Sul&nbsp;






O casal Justina Maria KERNER
(1846-1941) e Alexis Bruno Theodor PUHLMANN (1832-1923) figura nas anotações de
Ângelo Guido onde ele escreve que &nbsp;Alexis:



Nasceu em Berlim, em 1832. Formou-se
em medicina e, depois, em pintura, na Real Academia de Berlim. Estudou também
em Viena e na Itália Foi pintor de brilhante capacidade tendo conquistado
diversos prêmios em exposições de Viena e de Berlim. Casado com Justina Kerner,
também pintora, veio para o Rio Grande do Sul em 1883, fixando-se em Silveira
Martins. Dois anos depois passou para a Colônia de Santo Ângelo, hoje Agudo do
município de Cachoeira do Sul, onde permaneceu até a sua morte, ocorrida em
1923. Como clínico atendeu com dedicação os habitantes daquelas regiões
rio-grandenses, continuando a pintar paisagens locais que se distinguem pelos
estudos de tonalidades. Nunca teve contato com o meio artístico da capital,
onde esteve ignorado até bem pouco tempo. 





Enciclopédia Rio-grandense. O RIO GRANDE do SUL ANTIGO Canoas-RS:
La Salle.1º vol. 1956, p. 262b 

Fig. 04 –&nbsp; Uma
obra de &nbsp;Aléxis Bruno Theodor&nbsp; PUHLMAN (1832-1923) com formação&nbsp; artística em Berlim, Viena e em Roma escolheu o interior do Rio Grande do Sul para&nbsp; manter
na autonomia a sua PESQUISA ESTÈCA coerente om a SOCIEDADE,&nbsp; TEMPO e LUGAR que
encontrou em Agudo.&nbsp;&nbsp; Quase centenário&nbsp; solicitou que
seu corpo&nbsp; fosse enterrado sob uma árvore&nbsp;no fértil vale do Rio Jacuí.



Alexis enviava as suas
obras para o mercado de arte da Europa onde era conhecido e as suas obras bem
pagas. Com os valores monetários recebidos comprava remédios para os seus
pacientes pobres.





Fig. 05 –&nbsp; O artista Franz STEINBACHER &nbsp;também se fixou no Vale do Jacuí, &nbsp;na cidade de Santa Cruz. Deste ponto partia
para as as suas atividades estéticas com para a próxima&nbsp; cidade de Rio Pardo na
qual mostrou a sua competência nas pinturas da prestigiosa Igreja do Rosário .&nbsp; Atuou no amplo leque das Artes Visuais.
Neste leque estava a fotografia &nbsp;como
suporte d e seus estudos da sua terra de adoção. 




O artista Franz
STEINBACHER (1887-1933) também possuía formação superior em artes visuais na
Europa. Estabeleceu-se em Santa Cruz da Sul. Dali aceitava encomendas para
igrejas do interior, e pintava retratos, nas horas e usava a fotografia como
forma de pesquisa visual da região. 





Enciclopédia Rio-grandense. O RIO GRANDE do SUL ATUAL Canoas-RS:
La Salle.&nbsp; 3º vol.&nbsp; 1957, &nbsp;p,316 b 

Fig. 06 –&nbsp; A
aquarela da pequena povoação de Irai é uma amostra da obra do &nbsp;artista&nbsp;

Franz STEINBACHER. &nbsp;Esta cidade estava recebendo na década
de 1930 

o prédio do balneário projetado por Ernani Dias Correa
(1900-1982)&nbsp; 

como funcionário da
prestigiosa Secretaria de Obras do Estado do Rio Grande do Sul&nbsp;&nbsp;



Já o artista Fernando
SCHLATTER, (*07.07.1870- +07.09.1949)[1]
tentou ser colono em Ijuí para financiar, com a agricultura, a autonomia para a
sua produção artística. A empresa não deu certo, e ele se mudou para a capital[2]




Esta polaridade
trabalhou e fez com&nbsp; uma soma imensa de
artistas, nascidos do INTERIOR do Rio Grande do Sul, migrassem para a CAPITAL.
Alguns preservaram e cultivaram a sua origem na formação seu o GRUPO de BAGÉ[3].
Seguiam o exemplo de Manuel Araújo que acrescento o gentílico Porto-alegre
quando se fixou na capital do império.&nbsp; 







[1] KARL FERDINAND SCHLATTER. &nbsp;http://profciriosimon.blogspot.com.br/2014/06/88-isto-e-arte.html



[2] MESSELE-WIESER, Sandra &nbsp;BRASIL:
FERDINAND SCHATTER: o pintor de Lindau no Rio Grande do Sul Würtburg:
Mediabarung 2013, 152 p. ISBN 978-3-88-394-5



[3] Grupo de O GRUPO de
BAGÉ: &nbsp;seu tempo,&nbsp; sua terra e&nbsp;
seu público. http://profciriosimon.blogspot.com.br/2015_03_01_archive.html









Fig. 07 –&nbsp; O &nbsp;artista Ênio PINALLI (1929-1990) &nbsp;partiu das sensações visuais que o ambiente do
vale do Rio Cai propiciava. Apoiando-se nos seus registros fotográficos
transpunha as suas sensações para as manchas que a técnica da aquarela. &nbsp;Domiciliado na cidade de Montenegro
 contribuiu para que este&nbsp; AMBIENTE
GEOGRÁFICO, o &nbsp;seu TEMPO estivesse ao
serviço&nbsp;&nbsp; da sensibilidade e repertório de sua GENTE e onde se reconhecesse. 



Entre os que se
mantiveram e produziram a sua obra no interior está Ênio PINALLI (1929-1990) ou
refluíram ao interior como Antônio GUTIERRZ (1934-2004).



Outros tentaram
constitui verdadeiras colônias de artistas como aconteceu em Caxias do Sul com
a geração dos ZAMBELLI[1],
Tarquínio (1854-1935), Michelangelo (1882-1940), Mario Zílio (1892-1948),
Rafael (1899 - 1918) e Estácio Frederico (1896-1967). Caxias do Sul cultivou
instituições próprias como seu Museu Municipal,&nbsp;
a Escola de Belas Artes e a Pinacoteca Aldo Locatelli. Este último
artista, junto com Emilio Sessa, apesar de sediados na capital, &nbsp;colheram os frutos de uma longa sementeira
cultural cultivada nas Colônias Italianas.&nbsp;
Nestas peregrinou Antônio CREMONESE (1890-1943)[2]
espalhando as suas obras por templos e casas. Na mesma senda está a memória da
obra de Ângelo LAZZARI (1898-1964) No ambiente artístico em Porto Alegre não há
registro de alguma obra destes dois pintores ou alguma interação com o meio
estético metropolitano.







[1]
- Memorial ZAMBELLI&nbsp;&nbsp; - https://www.caxias.rs.gov.br/cultura/texto.php?codigo=370




[2]&nbsp; CREMONESE https://pt.wikipedia.org/wiki/Antônio_Cremonese 







https://www.facebook.com/antonio.gutierrez.assumpcao/photos/a.930186263742917.1073741827.930184663743077/948073981954145/?type=1&amp;theater

Fig. 08 –&nbsp; Antônio
GUTIERRZ retornou para MAÇAMBARA&nbsp; numa
retirada radical do meio urbano&nbsp; após&nbsp; a
sua formação erudita no Instituto de Belas Artes do Rio Grande do Sul.&nbsp; Exemplo
deautonomia estética e sem se dobrar aos caprichos dos centros artísticos
 hegemônicos do seu TEMPO.&nbsp;&nbsp; A sua produção
encontrou - &nbsp;neste AMBIENTE GEOGRÁFICO
interiorano - &nbsp;o ritmo do TEMPO&nbsp; e da sua GENTE. O seu ENTE tornou&nbsp; coerente com o seu modo de SER uma atividade na qual o OLHAR é soberano e determinante. 







&nbsp;Evidente que o esvaziamento e o silêncio que
se faz no interior do Rio Grande do Sul é uma realidade no século XXI, E deste
silêncio e solidão que o artista Antônio GUTIERRZ (1934-2004) se aproveitou, na
distante MAÇAMBARÀ,&nbsp; para criar a sua
obra plástica. 



&nbsp;Em compensação a ruidosa Região da Grande
Porto Alegre briga &nbsp;um terço da população
deste Estado Brasileiro. No contraditório o avanço das conquistas tecnológicas
da Época Pós-industrial propiciam condições materiais, sociais e econômicas para
o retorno ao interior. É o aconteceu em Veneza quando esta cidade perdeu o
domínio e comercio das especiarias orientais. As grandes fortunas venezianas
retornaram ao interior do continente. Este retorno oportunizou o florescimento
das grandes expressões artísticas da Escola Veneziana.



É de se reconhecer a
criação, a manutenção de instituições próprias para as Artes como Escolas de
Artes[1],
arquivos e museu municipal e de Pinacotecas nos polos culturais mais
expressivos do Rio Grande do Sul. Nestas se está implementando uma interação
entre a iniciativa publica e a particular. Esta interação ganhou consistência e
visibilidade na cidade de Novo Hamburgo. A própria FEEVALE teve a sua origem
primeira numa Escolinha de Artes[2]
que se transformou em Curso Superior e se conjugou com cinco outras áreas.
Apesar dos poucos &nbsp;quilômetros que
separam Porto Alegre de Novo Hamburgo a dita capital do “Vale do Sapateiro” parece outro país para as artes visuais e com
cultura diferente[3].
Neste ambiente distinto surgiu Ernesto Frederico SCHEFFEL (1927-2015)&nbsp; que alçou voo para a Florença. Mas retornou,
em tempo, para criar, gerir e garantir a fundação que leva o seu nome[4].
Porém o “Vale do Sapateiro” abriga a memória e artistas visuais de diferentes
linhagens. Na memória está a obra do afro-sul-rio-grandense Carlos Alberto
OLIVEIRA (1951-2013)[5].
Estão em plenas atividades de criação artística como Claudia SPERB[6],
Flávio SCHOLLES[7]
e Marciano SCHMITZ[8].
Todos eles com nutrido currículo de realizações e dispostos a levar o seu
projeto estética nas artes visuais até as últimas consequências o que seu
LUGAR, GENTE e TEMPO permitem.







[1] - ESCOLAS de ARTES no RIO
GRANDE do SUL 2008 &nbsp;http://profciriosimon.blogspot.com.br/2010/03/centenario-da-escola-de-artes-do-ia_9581.html



[2] - Origem da FEEVALE http://profciriosimon.blogspot.com.br/2012/02/isto-e-arte-021.html



[3] - &nbsp;Distinções http://profciriosimon.blogspot.com.br/2015/09/arte-no-rio-grande-do-sul-14.html 



[4]&nbsp; - FUNDAÇÂO SCHEFFEL https://pt.wikipedia.org/wiki/Funda%C3%A7%C3%A3o_Ernesto_Frederico_Scheffel



[5] Norton CORRÊA https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1804243416465963&amp;id=100006409668699



[6] - Claudia SPERB e OUTROS http://profciriosimon.blogspot.com.br/2014/10/096-isto-e-arte.html




[7]
Flavio SCHOLLES http://profciriosimon.blogspot.com.br/2015/09/arte-no-rio-grande-do-sul-14.html




[8] Marciano SCHMITZ http://www.marcianoschmitz.com.br/site/










Fig. 09 –&nbsp; A massiva
produção visual do interior do Rio Grande do Sul necessita ser visitada,
 estudada e registrada como o fez Altamir MOREIRA na sua tese de doutoramento
desenvolvida e defendida no Programa de Pós Graduação em Artes Visuais do
Instituto de Artes da UFRGS&nbsp; Na obra
acima é o seu registro da obra de Antônio Cremonese&nbsp; (1890-1943) realizada na igreja matriz da
cidade de Flores da Cunha. Este município é um dos 159 que Altamir visitou para
elaborara a sua tese



A cidade de Passo Fundo
não só&nbsp; homenageou com o nome de Ruth
SCHNEIDER (1943-2003) o seu Museu de Arte[1],
mas mantém reuniu, estudou e mostra um acervo respeitável desta artista. O
interior de Vacaria é o refúgio da Vera TORMENTA com um profundo convívio com
uma geração expressiva dos artistas da antiga capital federal e uma estadia
produtiva em Paris. A cidade de Pelotas guarda uma carinhosa lembrança da
permanente interação e retorno constante de Antônio CARINGI (1905-1981) ao seu
local de origem e a sua sociedade. Esta mesma cidade possui na figura de Adail
BENTO COSTA (19081980) um nome ligado aos estudo, defesa e reabilitação do seu
rico e vasto patrimônio artístico







[1] MAVRShttp://www.onacional.com.br/geral/cidade/62353/museu+de+artes+visuais+ruth+schneider+e+o+museu+historico+regional+serao+revitalizados









Fig. 10 –&nbsp; Numa
rápida e superficial visão fixa-se -&nbsp; no
mapa &nbsp;do interior do Rio Grande do Sul -
 alguns nomes de artistas e siglas de instituições de ensino superior&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nesta visão panorâmica restringe-se o &nbsp;TEMPO à ERA INDUSTRIAL&nbsp; ente-se a falta de um
 arquivo confiável, como de estudiosos profissionais capazes de interagir
produtivamente com os recursos da rede mundial da ÉPOCA PÓS-INDUSTRIAL.

[Clique sobre o mapa para poder ler] 



Os cursos superiores de
ARTES VISUAIS de BAGÉ[1],
de CACHOEIRA do SUL (Escola Santa Cecília)[2],
de MONTENEGRO (FUNDARTE)[3],
de PASSO FUNDO (UPF)[4],
de PELOTAS (UFPel)[5]
e de SANTA MARIA (CAL)[6]
cercaram-se de uma massa crítica e geraram prosélitos que ainda necessitam de
TEMPO, de ESTUDO e de ampla CIRCULAÇÃO pública para confirmar e consolidar&nbsp; os seus respectivos PROJETOS CIVILIZATÓRIOS
adequados ao seu TEMPO, SOCIEDADE e AMBIENTE. Certamente são preciosos índices
e instrumentos para dar corpo a uma IDENTIDADE LOCAL PRÓPRIA e, assim, ajudar a
GERAR elementos simbólicos e físicos que enriquecerão o PACTO e o PROJETO
sul-rio-grandense e brasileiro. Contribuem efetivamente para este TODO ORGÂNICA
de uma CONSCIÊNCUIA COLETIVA que nasce do PODER ORIGINÁRIO em direção a uma
identidade nacional e estadual. Nesta medida a CAPITAL METRIOPLITINA ganhará
sentido e condições para um diálogo efetivo e uma interação produtiva com o
interior do Rio Grande do Sul.







[1]&nbsp; - ARTE&nbsp;
na RSCOLA em BAGÈ http://www.jornalminuano.com.br/VisualizarNoticia/28502/artes-visuais-danca-musica-e-teatro-sao-incluidos-no-curriculo-da-educacao-basica.aspx



[2] - Escola Santa Cecília http://www.museucachoeira.com.br/index.php?area=artigos&amp;id=1




[3]&nbsp; - FUNDARTE http://www.fundarte.rs.gov.br/ 



[4]&nbsp; UPF ARTES VISUAIS http://www.upf.br/FAC/curso/artes-visuais-licenciatura 



[5]&nbsp; - ARTES VISUAIS UFPel http://portal.ufpel.edu.br/apicobalto/curso/1310



[6]&nbsp; - CAL – UFSM http://coral.ufsm.br/cal/ 








Fig. 11 –&nbsp; A maioria
dos municípios possui museus ou algum acervo mais ou menos público. 

O município
de AGUDO não é diferente. Como esta atividade oficial é recente e os
profissionais

da arquivologia e museologia estão distantes e sem cargo e
salario definido pelo município 

há necessidade de marketing, eventos e
propaganda que tenha por enfoque um ou outro aspecto 

deste acervo. &nbsp;Na imagem algumas obras de Justina KERNER
convivem com matérias

bem mais recentes e de outa natureza do que a estética &nbsp;







A grande questão que se
necessita esclarecer - em relação às instituições de arte do Rio Grande&nbsp; do Sul – é que até que ponto possuem a
ATUALIZAÇÂO da INTELIGÊNCIA ESTÈTICA no seu projeto e ate que ponto são
efetivos CENTROS INSTITCIONAIS de PESQUISA ESTÈTICA do seu LUGAR, TEMPO e da própria
SOCIEDADE.

Certamente cabe às
instituições de arte do Rio Grande&nbsp; do
Sul a tarefa prioritária da formação e educação. Porém esta tarefa necessita
ser exercida a partir do seu ambiente formativo e educacional, do local para o
universal e do repertório empírico para a abstração. A simples e pura
TRANSMISSÂO da INFORMAÇÂO ESTÈTICA de&nbsp;
outra SOCIEDADE, TEMPO e LOCAL geográfico é alienante e nada produz na
arte local. Por mais valiosa e universal que seja este tipo de INFORMAÇÂO
ESTÈTICA ela aliena e constitui apenas um instrumento de transmissão, senão de
colonialismo imaterial e imaterial.

Como CENTROS de PESQUISA
cabe às instituições de arte do Rio Grande&nbsp;
do Sul o papel da atenção, do estudo e da divulgação do pensamento não
só do artista, mas do seio social, econômico e regional que deram suporte
aos&nbsp; artistas regionais 

As queixas do artista
sul-rio-grandense em relação à sua discriminação do centro geográfico
brasileiro são corretas e amplamente conhecidas. Porém estas queixas são
estéreis senão mera desculpas para NÂO PESQUISAR. 





http://www.projetopassofundo.com.br/principal.php?modulo=texto&amp;con_codigo=%20375&amp;tipo=texto&nbsp; 


Fig. 12 –&nbsp; A ERA INDUSTRIAL deixou vestígios os mais diversos no interior do Rio
Grande do Sul. A sucata desta ERA é matéria prima na&nbsp; ÉPOCA PÒS-INDUSTRIAL – estão sendo
aproveitadas para a arte como aconteceu em Passo Fundo e ouros locais. Assim
estes descartes&nbsp;&nbsp; &nbsp;galgam os patamares de BENS SIMBÒLICOS FÌSICOS
e IMATERIAS marcando&nbsp; física e mentalmente
esta nova época e sentido.&nbsp;

O
monumento ao ferroviário da autoria de Paulo SIQUEIRA[1] é uma das referências da
antiga 

estação ferroviária de Passo Fundo&nbsp;








[1] Paulo SIQUEIRA http://www.chapecoeregiaocvb.com.br/principais-atrativos/






O pedido de Mário de Andrade
da atenção, estudo e divulgação para a Literatura sul-rio-grandense ao mineiro
Guilhermino Cesar é exemplo também para as artes visuais. Nesta atenção,&nbsp; estudo e divulgação não se trata de gerar um
“NÓS GAÚCHOS”&nbsp; coletivo, e oco,&nbsp; destinado apenas ao marketing e propaganda da
ERA INDUSTRIAL. Trata-se de CONHECER, ESTUDAR e FAZER CIRCULAR as múltiplas
faces das ARTE VISUAIS capazes de se ATUALIZAR sem deixar de PESQUISAR o seu
próprio ENTE no seu modo próprio de SER. A autêntica OBRA de ARTE possui esta
competência de lavar o MÁXIMO IMATERIAL de uma civilização no MÌNIMO de sua
FORMA MATERIAL.



FONTES
BIBLIOGRÁFICAS

ANDRADE, Mario O
movimento modernista: Conferência lida no salão de Conferências da
Biblioteca do Ministério das Relações Exteriores do Brasil no dia 3 de abril de
1942. Rio de Janeiro :Casa do Estudante do Brasil, 1942, 56 p..



ENCICLOPÉDIA
RIO GRANDENSE 

Volume I

Enciclopédia Rio-grandense. O RIO GRANDE do SUL ANTIGO Canoas-RS: La Salle.1º vol.
1956.&nbsp; 346 p.il col, 

Volume III

Enciclopédia Rio-grandense. O RIO GRANDE do SUL ATUAL Canoas-RS: La Salle.&nbsp; 3º vol.&nbsp;
1957, 343 p, il col, 





MESSELE-WIESER, Sandra &nbsp;BRASIL: FERDINAND SCHATTER: o pintor de
Lindau no Rio Grande do Sul- &nbsp;Würtburg:
Mediabarung 2013, 152 p. ISBN 978-3-88778-394-5

http://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/brasilien_brasil/sandra_messele_wiese/ISBN3-88778-394-8/ID37137081.html



ZAMBELLI, Irma Buffon. A Arte nos primórdios de Caxias do Sul. Porto Alegre&nbsp; : EST/EDUCS, 1986, 146 p

_________. A
retrospectiva da arte ao longo de um século. Caxias do Sul : EDUCS,
1987,&nbsp; 220 p. il.

_________. Os
filhos da arte.: documentário de uma família de imigrantes. Caxias do Sul :
Ed. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Da Autora, 1990, 280 p.





FONTES NUMÉRICAS - DIGITAIS



COLONIA SANTO ÂNGELO: LIVRO de
WERLANG

https://books.google.com.br/books?id=ACLW6vkzJbkC&amp;dq=tumulo+de+alexis%C2%B4puhlmann&amp;hl=pt-BR&amp;source=gbs_navlinks_s



https://books.google.com.br/books?id=ACLW6vkzJbkC&amp;pg=PA266&amp;lpg=PA266&amp;dq=tumulo+de+alexis%C2%B4puhlmann&amp;source=bl&amp;ots=6R8TNEk-_i&amp;sig=6q57VtCy0JW6xZysiG2CrJ_5AZc&amp;hl=pt-BR&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjK9ojCstvQAhXEDpAKHVSWCVcQ6AEIIzAC#v=onepage&amp;q=tumulo%20de%20alexis%C2%B4puhlmann&amp;f=false






CONCENTRAÇAO de RENDA no BRASIL




http://www.correiodopovo.com.br/Noticias/Economia/2016/12/605405/Sete-cidades-concentram-25-de-toda-renda-do-Pais,-indica-IBGE




http://www1.folha.uol.com.br/mercado/2016/05/1769490-brasil-tem-concentracao-de-renda-entre-ricos-proxima-da-alemanha.shtml





Alexis Bruno Theodor PUHLMANN

http://www.consultaesic.cgu.gov.br/busca/dados/Lists/Pedido/Item/displayifs.aspx?List=0c839f31%2D47d7%2D4485%2Dab65%2Dab0cee9cf8fe&amp;ID=486293&amp;Web=88cc5f44%2D8cfe%2D4964%2D8ff4%2D376b5ebb3bef



Memorial Alexis PUHLMANN _ Rincão
do DESPRAIADO Agudo R Memorial Alexis 

http://www.panoramio.com/photo/123579374&nbsp; 

http://www.panoramio.com/photo/123579364

http://www.radioagudo.com.br/Galeria/33&nbsp; 



justina marIa pohlman kerner
1846-1941 JUSTINA MARIA KERNER

https://www.geni.com/people/Justina-Maria-Puhlmann/6000000022306023796


http://profciriosimon.blogspot.com.br/2015/01/estudos-de-arte-004.html&nbsp; 

http://profciriosimon.blogspot.com.br/2016/08/175-iconografia-iconologia-das-arte.html



Vera TORMENTA 

http://zh.clicrbs.com.br/rs/entretenimento/noticia/2016/02/documentario-narra-trajetoria-da-artista-vera-tormenta-que-trocou-o-rio-pelo-interior-do-rs-4968545.html

Vídeos

https://www.youtube.com/watch?v=6Uc_bG9G_Ho

https://www.youtube.com/watch?v=6Uc_bG9G_Ho&amp;feature=youtu.be


http://www.jornalcruzeiro.com.br/materia/663861/tormenta


Parque das CACHOEIRAS no interior
de VACARIA

http://www.mochileirodasmaravilhas.com.br/2015/08/05/conheca-o-parque-das-cachoeiras-em-vacaria-rs/



ANTÔNIO CREMONESE

https://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B4nio_Cremonese


https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Caravaggio16.jpg




ANTÔNIO GUTIERREZ (1934-2004)– 

&nbsp;https://www.facebook.com/antonio.gutierrez.assumpcao/

Maçambará

&nbsp;https://pt.wikipedia.org/wiki/Ma%C3%A7ambar%C3%A1

Obras

http://www.ufrgs.br/acervoartes/obras/gravura/serigrafia/a.-gutierrez/image_view_fullscreen

http://www.margs.rs.gov.br/catalogo-de-obras/A/16511/



Enfio PINALLI 1929-1990

http://historiasvalecai.blogspot.com.br/2014/03/3741-documentario-sobre-obra-de-enio.html

https://www.youtube.com/watch?v=lclKy3RMEFk



Marciano SCHMITZ

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10205822874010118&amp;set=a.1291061975722.39159.1805447862&amp;type=3&amp;theater



Olegário TRIUNFO 1934-2001

http://profciriosimon.blogspot.com.br/2013/04/058-isto-e-arte.html



STEINBACHER Franz&nbsp; August (1887-1933)

http://www.grupogaz.com.br/gazetadosul/tratadas/eo_edicao/1/2006/10/20061020_143b7bf46/pdf/1050_20061020_985.pdf



Altamir MOREIRA : a morte e o
além.

https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7181





[1] Paulo SIQUEIRA http://www.chapecoeregiaocvb.com.br/principais-atrativos/








Este
material possui uso restrito ao apoio do processo continuado de
ensino-aprendizagem

Não há pretensão de lucro ou de apoio
financeiro nem ao autor e nem aos seus eventuais usuários

Este material é editado e divulgado
em língua nacional brasileira e respeita a formação histórica deste idioma.

&nbsp;
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/



ASSISTÊNCIA TÉCNICA e DIGITAL de&nbsp; CÌRIO JOSÉ SIMON

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10205784875074212&amp;set=a.1709833538793.2091031.1026728341&amp;type=1&amp;theater



Referências para Círio SIMON

E-MAIL

prof.cirio.simon@gmail.com

SITE desde 2008

http://www.ciriosimon.pro.br/default.html

DISSERTAÇÃO: A Prática Democrática

http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/1445

TESE: Origens do Instituto de Artes da
UFRGS

http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/2632

FACE- BOOK

https://www.facebook.com/cirios2

BLOG de ARTE

http://profciriosimon.blogspot.com.br/

BLOG de FAMÌLIA

http://mathiassimon1829.blogspot.com.br/

BLOG “ NÃO FOI no GRITO “ - CORREIO BRAZILENSE
1808-1822

http://naofoinogrito.blogspot.com.br/

BLOG PODER ORIGINÁRIO 01

http://poder-originario.webnode.com/

BLOG PODER ORIGINÁRIO 02 ARQUIVO

http://prof-cirio-simon.webnode.com/

VÌDEO

http://www.youtube.com/watch?v=qdqXEg7ugxA

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CURRICULO&nbsp;&nbsp; LATTES

https://lattes.ufrgs.br/servlet/jpkFltGeral.cFltVisualizador?&amp;pTipoIdentif=2&amp;pTipoRelat=1&amp;pSearch=I3VmcmdzI2NwZCMxMDY1NjA5MDAwNiN1ZnJncyNjcGQj&amp;pCodOrigemCur=1