Sweet Child O´Mine
Autor: Fabricio Pereira Barreto de Lima | Publicado: 2013-10-23T04:37:00-07:00

URL do video:

Sweet Child O´Mine/Guns N´Rose

Letra:
Sweet Child O' Mine
She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything was as fresh
As the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stare too long
I'd probably break down and cry
Ohh! Ohh! Sweet child o' mine
Ohh! Ohh! Sweet love of' mine
She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder and the rain
To quietly pass me by
Ohh! Ohh! Sweet child o' mine
Ohh! Ohh! Sweet love of mine
Ohh! Ohh! Sweet child o' mine
Ohh! Ohh! Sweet child of mine
Ohh! Ohh! Sweet child o' mine
Ohh! Ohh! Sweet child o' mine
Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go
Where do we go now
Where do we go now
Where do we go (sweet child)
Where do we go now
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now, now, now, now, now, now, now, now
Sweet child
Sweet child o' mine

Tradução:


Minha Doce Criança

Ela tem um sorriso que me parece

Me trazer recordações da infancia

Onde tudo era fresco

Como o límpido céu azul


Às vezes quando olho o rosto dela

Ela me leva embora para aquele lugar especial

E se eu fixasse meu olhar por muito tempo

Provavelmente perderia o controle e começaria a chorar


Ohh! Ohh! Minha doce criança

Ohh! Ohh! Meu doce amor


Ela tem os olhos como os céus mais azuis

Como se eles pensassem em chuva

Detesto olhar para dentro daqueles olhos

E enxergar o mínimo que seja de dor


O cabelo dela me lembra um lugar quente e seguro

Onde, quando criança, eu me esconderia

E rezaria para que o trovão e a chuva

Passassem quietos por mim


Ohh! Ohh! Minha doce criança

Ohh! Ohh! Meu doce amor


Ohh! Ohh! Minha doce criança

Ohh! Ohh! Meu doce amor


Ohh! Ohh! Minha doce criança

Ohh! Ohh! Meu doce amor


Para onde vamos?

Para onde vamos agora

Para onde vamos?

Para onde vamos?

Para onde vamos agora?

Para onde vamos agora?

Para onde vamos?

Para onde vamos agora?

Para onde vamos agora?

Para onde vamos?

Para onde vamos agora?

Para onde vamos?

Para onde vamos agora?

Para onde vamos?

Para onde vamos agora?

Doce criança

Minha doce criança

Cifra:

(Intro solo - guitarra 1)

(Parte 1)

E|-------------15----14------|
B|----15---------------------|
G|-------14-12----14----14---|
D|-12------------------------|
A|---------------------------|
E|---------------------------|

(Parte 2)

E|-------------15----14------|
B|----15---------------------|
G|-------14-12----14----14---|
D|-14------------------------|
A|---------------------------|
E|---------------------------|

(Parte 3)

E|-------------15----14------|
B|----15---------------------|
G|-12----14-12----14----14---|
D|---------------------------|
A|---------------------------|
E|---------------------------|

(Repete a parte 1 - 4x)

(Repete a parte 2 - 2x)

(Repete a parte 3 - 2x)

E|-12----------12----14------|
B|-------15------------------|
G|----14----14----14----14---|
D|---------------------------|
A|---------------------------|
E|---------------------------|

E|-15---14----12-------------|
B|------------------15~------|
G|---14---14----14--14~------|
D|---------------------------|
A|---------------------------|
E|---------------------------|

(Intro base - guitarra 2)

E|-2--3p2----0---0----------3---3----------|
B|-3------3--1---1-3p1---1--3---3----------|
G|-2------2--0-0-0-----0----0-0-0----------|
D|-0---------2-2-2----------0-0-0----------|
A|-----------3-3------------2-2-2----------|
E|--------------------------3-3-3----------|

E|-2-2-2-2-2-2-2-2-3p2---2-----------------|
B|-3-3-3-3-3-3-3-3-----3-3-----------------|
G|-2-2-2-2-2-2-2-2-----2-2-----------------|
D|-0-0-0-0-0-0-0-0-------0-----------------|
A|-----------------------------------------|
E|-----------------------------------------|

(Primeira parte - guitarra 2)

(Parte 1)

E|-2-x-2-2--2-2-3p2---2---2----------------|
B|-3-x-3-3--3-3-------3---3----------------|
G|-2-x-2-2--2-2-----2-2-2-2-2--------------|
D|-0-x-0-0--0-0-----0---0---0--------------|
A|-----------------------------------------|
E|-----------------------------------------|

E|-0---0-----------------------------------|
B|-1---1--1-1-3p1---1---1------------------|
G|-0-0-0--0-0-----0-----0------------------|
D|-2-2-2--2-2---------2-2-2----------------|
A|-3-3----------------3---3----------------|
E|-----------------------------------------|

E|-3-x-------------------------------------|
B|-3-x-3-3--3-3--3-3----3------------------|
G|-0-x-0-0--0-0--0-0----0------------------|
D|-0-x-0-0--0-0--0-0--0-0-0----------------|
A|-2-x----------------2---2----------------|
E|-3-x----------------3---3----------------|


(Repete parte 1)

(Primeira parte - guitarra 1)

E|-10--8--10p8---3-3---3-2-----|
B|-10--8-------8-3---3---3-----|
G|-11--9---------0-------2-----|
D|-12-10---------0-------0-----|
A|---------------2-------------|
E|---------------3-------------|

E|-------0-----2-------3-2-0---|
B|---3-----3-----3---3-------3-|
G|-----2-----2-----2-----------|
D|-0---------------------------|
A|-----------------------------|
E|-----------------------------|

E|-------------0---------------|
B|-------3-------3-----3-------|
G|---0-----0-------0-----0---0-|
D|-----0-----0-------0-----0---|
A|-3---------------------------|
E|-----------------------------|

E|-----------------0-----------|
B|-----3-----3---------3-------|
G|-------0-----0-----0---------|
D|---------0-----0-------------|
A|-0h2-------------------------|
E|-----------------------------|

E|-------2-3-2-----2-----------|
B|-----3---------3---3---------|
G|---2---------2-------2-------|
D|-0---------------------0-----|
A|-----------------------------|
E|-----------------------------|

E|-------------------------------------|
B|-------------------------------------|
G|-2-x-2-x-4-5-x-5-2-7------7-----7----|
D|-2-x-2-x-4-5-x-5-2-7------7-----7----|
A|-0-x-0-x-2-3-x-3-0-5--5-5-5-5-5-5----|
E|-------------------------------------|

E|-------------------------------------|
B|-------------------------------------|
G|-2-x-2--x-4-5-x-5--2-7---------------|
D|-2-x-2--x-4-5-x-5--2-7---------------|
A|-0-x-0--x-2-3-x-3--0-5---------------|
E|-------------------------------------|

(Variação do refrão - guitarra 2)

(Variação 1)

E|-----------------------------------------------|
B|-----------------------9r7---------------------|
G|-2-x-2--x-4-5-x-5--2-7-----7-------------------|
D|-2-x-2--x-4-5-x-5--2-7-------7\5\4-------------|
A|-0-x-0--x-2-3-x-3--0-5-------------5\0---------|
E|-----------------------------------------------|

(Variação)

E|-----------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------|
G|-2-x-2-x-4-5-x-5--2-7--x-x-7-7-7-7-7-7---------|
D|-2-x-2-x-4-5-x-5--2-7--x-x-7-7-7-7-7-7---------|
A|-0-x-0-x-2-3-x-3--0-5--x-x-5-5-5-5-5-5---------|
E|-----------------------------------------------|

(Variação 3) repete a variação 1

E|-----------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------|
G|-2-x-2-x-4-5-x-5-2-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-8-|
D|-2-x-2-x-4-5-x-5-2-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-8-|
A|-0-x-0-x-2-3-x-3-0-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-6-|
E|-----------------------------------------------|

(Solo do refrão - guitarra 1)

E|----9------10----9-------------13\12----10--------|
B|------10------10---10----13-----------------------|
G|---------9------------------12-------12----12-----|
D|-11-------------------10--------------------------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

E|-------------15----14----------------15----14-----|
B|----15----------------------15--------------------|
G|-------14-12----14----14-------14-12----14----14--|
D|-12----------------------12-----------------------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

E|----9------10----9-------------13\12----10--------|
B|------10------10---10----13-------------------15~-|
G|---------9------------------12-------12----12-14~-|
D|-11-------------------10--------------------------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

(Solo 1 - guitarra 1)

E|--------------------------------------------------|
B|--------------------------------------------------|
G|-14\12-11~-14\12-11~-14\12-----14\12--------------|
D|---------------------------14~-------14~----------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

E|--------------------------------------------------|
B|------------------------15-17r15------------------|
G|-14\12~-16r14p12-14b16----------------------------|
D|---------------------------------14b16~-----------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

(Solo 2 - guitarra 1)

E|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|-14\12-11~-14\12-11~-14\12-----14\12---------------|
D|---------------------------14~-------14~-----------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|-------------------------------15------------------|
G|-14\12~-14\12~-12r11----11b12~----12r11~-----------|
D|---------------------12----------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|--------------------------15-15/13-13-15/17~-------|
G|-14\12-11~-14\12-11-14/16--------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|-17-17\15-15\13-13r12------------------------------|
G|----------------------12----16r14p12-14b16---------|
D|-------------------------12------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|-------------------17~-----------------------------|
B|-15-15b17r15-17b19---~-----------------------------|
G|---------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

(Base - solo 2 e solo devagar)

E|-------0----------------3----------|
B|-----0---0------------1---1--------|
G|---0-------0---0----0-------0---0--|
D|-------------2----------------2----|
A|-----------------3-----------------|
E|-0---------------------------------|

E|-------2---------------0-----------|
B|-----0---0-----------1---1---------|
G|---2-------2---2---2-------2-------|
D|-------------1---------------------|
A|-2---------------0-----------------|
E|-----------------------------3-2---|

(Riff - parte 2 - guitarra 2)

E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|---------------------2-x-2--5-5-5-5-7-----|
D|-2-x-2--2-4-5-x-5--2-2-x-2--5-5-5-5-7--5--|
A|-2-x-2--2-4-5-x-5--2-0-x-0--3-3-3-3-5--5--|
E|-0-x-0--0-2-3-x-3--0-------------------3----|

(Solo 3 - guitarra 1)

E|-17b19~-15-14-15p14-----15-14-----------------------|
B|--------------------17~-----------------------------|
G|----------------------------------------------------|
D|----------------------------------------------------|
A|----------------------------------------------------|
E|----------------------------------------------------|

E|-15p14----------14----------------------------------|
B|-------17-16-17----17r15-12-------------------------|
G|----------------------------16r14-12-11h12p11-------|
D|----------------------------------------------14~---|
A|----------------------------------------------------|
E|----------------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|
B|----------13-12h13p12-------13b15-15r13-------------|
G|-11-12-14-------------14-14-------------------------|
D|----------------------------------------------------|
A|----------------------------------------------------|
E|----------------------------------------------------|

E|---------------------15b17r15~----------------------|
B|--12-12~-12b13r12-----------------------------------|
G|------------------14--------------------------------|
D|----------------------------------------------------|
A|----------------------------------------------------|
E|----------------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|
B|----------------------------------------------------|
G|-11b12r11~-9-9~-11b12r11-9-9-8b9-8~/11~-------------|
D|----------------------------------------------------|
A|----------------------------------------------------|
E|----------------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|
B|----------------------------------------------------|
G|-11b12r11-9-4b5r4-5-5/9~-11b12r11-9-8b9-8-9b11-9/11-|
D|----------------------------------------------------|
A|----------------------------------------------------|
E|----------------------------------------------------|

(Guitarra 1)

E|----------------------------------------------12/14|
B|----------------------------13-12-16-12-13-16------|
G|-------11h12p11----11-14/16------------------------|
D|-13-14----------14---------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|-------14h15----14-15-14\12----14----12h14p12------|
B|-16-17-------17-------------15----15----------15---|
G|---------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|-12------------------------------------------------|
B|----15b17r15p12-15b17-15b17~-----------------------|
G|---------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|-15b17r15p12----15b17-15b17~-15b17r15p12-----------|
G|-------------14--------------------------14--------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|--------------17--------17-------------------------|
B|-17b19-17b19~----17b19~----17b19~-17b19r17p15------|
G|---------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|-15b17~-15b17-17-17r15-12~-------------------------|
G|---------------------------16r14p12-14~p12-14~-----|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|-12-14b15-12-14-12---------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|-------15-------15-------15-------15-------15------|
B|-------15-------15-------15-------15-------15------|
G|-14b16-----b16------b16------b16------b16----------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|-16r14p12----14p12-x-x-12b13-----------------------|
D|----------14-------x-x-------14p12-12h14~----------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|-x-x-12h14p12----12b13--------------x-x-12h14p12---|
D|-x-x----------14-------14p12-12h14~-x-x----------14|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|-------------------------12-12-------15-15-12-15---|
G|-12-12-------14-14-12-14-------14-12---------------|
D|-------14-12---------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|-12-12-------15-15-12--15-14-12h15p12--------------|
B|-------15-12--------------------------15-----------|
G|---------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|----------12----------------12---------------------|
B|-15b17-17----15p12-------12----15p12---------------|
G|-------------------14b16---------------------------| (4x)
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|-15b19r15~-12h15p12----12----------12--------------|
B|--------------------15----15b17-17----15p12--------|
G|---------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|-------------------15------------------------------|
G|-14b16r14p12-14b16----16r14p12----14p12----12~\----|
D|-------------------------------14-------14---------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

(Base 4 final - guitarra 2)

E|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|---------------------2-x-2--5-5-5-5-7--------------|
D|-2-x-2--2-4-5-x-5----2-x-2--5-5-5-5-7--5-----------|
A|-2-x-2--2-4-5-x-5----0-x-0--3-3-3-3-5--5-----------|
E|-0-x-0--0-2-3-x-3----------------------3-----------|

(Passagem final - guitarra 2)

E|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|---------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|-7-5-----------------------------------------------|
E|-----7-6-5---3bp0----------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|---------------------2---5--7----------------------|
D|-2-x-2--2-4-5-x-5----2---5--7--2-------------------|
A|-2-x-2--2-4-5-x-5----0---3--5--2-------------------|
E|-0-x-0--0-2-3-x-3--------------0-------------------|

(Solo 4 final - guitarra 1)

E|---------------------------------------------------|
B|-x-x-x-x-x--x-x--x-x-------x-7-x-------------------|
G|-x-x-x-x-x--x-x--x-x-12\9~-x-7-x-------------------|
D|-x-x-x-x-x--x-x--x-x-------x-7-x-------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------|
G|-x-x------x-x--------------------------------------|
D|-x-x-7p5--x-x-7p5----------------------------------|
A|-x-x------x-x-----7p5------------------------------|
E|----------------------7p5\3------------------------|

(11x)

E|----|------------|---------------------------------|
B|----|------------|--------15b17r15-12--------------|
G|----|------------|--12~--------------14-12---------|
D|-12-|---h14p12---|---------------------------------|
A|----|------------|---------------------------------|
E|----|------------|---------------------------------|

E|---------------------------------------------------|
B|-17-17-17-17-17-17-------17-17-17-17-17-17---------|
G|---------------------------------------------------|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|-22b24-24-24-24-24-24r22--------------------------|
B|--------------------------------------------------|
G|--------------------------------------------------|
D|--------------------------------------------------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

E|--------------------------------------------------|
B|-b24-24r22-24r22-24r22-24r22b24r22p20-------------|
G|--------------------------------------21~---------|
D|--------------------------------------------------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

E|-------12-----------------------------------------|
B|-15b17----15p12---15p12h14p12---------------------|
G|--------------------------------------------------|
D|--------------------------------------------------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

E|--12----------12----------12----------12----------|
B|-----15p12-------15p12-------15p12-------15p12----|
G|-----------14----------14----------14----------14-| &nbsp;(4x)
D|--------------------------------------------------|
A|--------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------|

E|12-------------------------------------------------|
B|----15p12-------------15p17r15b17r15b17-15p12------|
G|----------14b16r14p12-------------------------14b16|
D|---------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------|

E|-------------------------------------------------|
B|------15-----------------------------------------|
G|-14b16--16r14p12-14-14b16r14p12-14-14p12---------|
D|----------------------------------------14p12----|
A|-------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------|

E|-------12-------12-------------------------------|
B|-15b17----15b17----15-12-15b17-15-12-------------|
G|-------------------------------------14b15-14-12-|
D|-------------------------------------------------|
A|-------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------|

E|-------------------------------------------------|
B|------------x-x----------------------------------|
G|-14~~-14\---x-x----------------------------------|
D|------------x-x-/14-14\9-9\5----
A|-----------------------------10\7\2--------------|
E|------------------------------------3/5\3p0------|