tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
No olvides
Autor: Luh Costa | Publicado: 2017-05-22T16:01:00-07:00

Cuando no recordar mi nombre

Cuando el tiempo te apartar mas y mas de mi

Por favor, acuerdate de lo que planeabamos, de los sueños que se quedaron por cumplir

No te arrepientas de haberme lastimado

Eramos muy jovenes e inmaduros 

No te olvides de mi rostro, de mi voz...

Aunque no te acuerdes mi nombre

Creo que eso nunca vá salir de mi pecho

Nunca dejaré de echarte de menos

Porque no conozco eso que siento

No te olvides de aquella noche dónde nos perdimos, dónde me perdi más que tú 

Ojála fuera fácil borrar los recuerdos para que asi se borren los sentimientos 

Por favor, no te olvides

No olvides los primeros días

Las primeras conversaciones

Sé que tal vez no podrás contarlas 

Solo pido que no las deje ir

Que las queden contigo bajo tu lengua si quieres, pero que no las diga adiós 

Porque todo esto es lo que construímos sin poder cumplir

Porque esto nos hizo conocer más de nosotros mismos

Quedate conmigo!

Aunque sea en los recuerdos

En el papel

En el corazón...

Te lo pido porque no te puedo decir adiós, no hoy, no ahora, no mientras no sé como hacerlo despues de haber hecho todo lo que pude

Lucia Costa
Hay días
Autor: Luh Costa | Publicado: 2017-05-17T14:02:00-07:00

Dejame decirte que esta noche te echo de menos
Te echo tanto de menos que mis sentidos estan cambiando de cuerpo
No sé como explicarte...
Creo que no estoy viva
Creo que no existo desde el dia que te fuiste sin que hayas estado
Y como te digo...?
Necesito que me escribas, que me llames
Hace tiempo que vivo con esa locura que no para de funcionar
Me odio tanto por quererte así
Porque hay días que te acercas y días que te alejas que me hacen cambiar de color y cambia el color de las paredes también

Lucia Costa
Antes de ti y sin ti
Autor: Luh Costa | Publicado: 2017-04-13T19:07:00-07:00

Antes de ti y sin ti

Se fue tu voz...
Tus palabras...
Se fue tus canciones, tus llamadas...

He estado intentando sobrevivir con este dolor en mi pecho
Hay veces que siento el dolor hasta en mi alma y es de verdad...
He buscado el alcohol pero no he tomado porque tomaba mientras me llamabas

Ahora intento ser alguién mejor
Intento ser... Alguién, antes de ti y sin ti.
Creo que nunca volveré a sentir la verdadera felicidad
¿Como puedes estar bién?
Eramos, deberiamos ser como iman ¿Te acuerdas?
¿Acuerdas que ibamos a luchar?
¿Que tu eras para mi y yo para ti?
Estaba segura de que ibamos a lograr y sé que tú también estabas seguro.
¿Que nos pasó?
Ellos creen que es locura y pienso que tú ya piensas igual...
Sé que pudiste ser tú mismo y hasta hubo momentos en que fuí tu mundo. Como que todo se cayó?

Siempre te necesitaré
Nunca te olvidaré
Y no es rima sino realidad
Siento que ya no siento mi corazón pulsar
Tu nombre aun duele y suena dulce y amargo
Suena como suena tu guitarra, limpio, melodico y hermoso.

Trataré de ser yo antes de ti
Antes de matarme a mi

Lucia Costa
Contra? Á Favor ? A M.I.S.S.A vem aí!
Autor: William Borges Maciel | Publicado: 2011-11-12T11:20:00-08:00

               Normal   0               false   false   false      PT-BR   JA   X-NONE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable  {mso-style-name:"Table Normal";  mso-tstyle-rowband-size:0;  mso-tstyle-colband-size:0;  mso-style-noshow:yes;  mso-style-priority:99;  mso-style-parent:"";  mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;  mso-para-margin:0cm;  mso-para-margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:12.0pt;  font-family:Cambria;  mso-ascii-font-family:Cambria;  mso-ascii-theme-font:minor-latin;  mso-hansi-font-family:Cambria;  mso-hansi-theme-font:minor-latin;}        M.I.S.S.A, e você diz que ninguém de chama? Como assim? Nome característico de um evento religioso, virou nome de festa para Mundanos, realizar e participar de um evento desses é sem dúvida, uma falta de vergonha.  A principio o nome não passa despercepido, mas no final das contas, trata-se de mais um evento que conta com um nome apelativo para gerar riquezas.  Muitas pessoas ficam revoltadas com os revoltados, que querem o cancelamento deste evento, mais isso não vai acontecer. A minoria que é contra, parece a minoria que vai as ruas contra o aumento da passagem.   Querem que isso não aconteça? Vão as ruas, uma voz não faz diferença na multidão!   Um amanhã é feito por todos, vamos parar de ouvir as coisas sempre calados. Lembrem-se uma só andorinha, não faz verão!  Aliás, M.I.S.S.A tem um simples significado (Movimento dos Interessados em Sacudir Sua Alma).   Nada que uma bíblia resolva!!!   Não é á toa que o mundo, esta chegando ao fim.....     Até a próxima!  
Fim de semana comprometido
Autor: William Borges Maciel | Publicado: 2011-07-21T18:52:00-07:00

Por William Borges Maciel  Fim de semana chegando e o que fazer com as estradas do nosso Amazonas? Ficar em casa não é a melhor opção, então o melhor a fazer é sair para um balneário da nossa AM-010, famosa Manaus-Itacoatiara.   Sair de carro com a família esta sendo um pesadelo sem tamanho, ficar com o carro atolado já virou uma rotina do povo Manauara, principalmente para quem freqüenta o ramal do Santo Antônio no Km-47 da AM 010.  O carro atola por qualquer chuva que caia. Prefeitura como sempre só aparece nas eleições, e vocês sabem o motivo. Somos motoristas e queremos depois de uma semana de caos no trânsito da Av. Djalma Batista ou Av. Beruri, e principalmente na Av. Darcy Vargas que pelo visto esta longe de uma solução.  Imaginem, todos saem de casa, alegres, cai uma chuva você entra no ramal o carro atola você com seus amigos e/ou família estão no meio do nada empurrando seu “celta da vida” e o carro não sai do lugar, o que fazer? Ligar para o guincho, ou simplesmente se arrepender de não ter ficado em casa para curtir os programas de TV aberta?!  Viajar nos fins de semana também não é uma boa opção, imaginem os buracos das ruas da capital, agora imagina florestas ao retor, isso mesmo é a nossa estrada estadual, até que Manaus-Rio Preto da Eva esta em boas condições, mas passou de RPE, é o caos.  Ainda bem que temos várias estradas com asfalto, ou melhor, o conhecido “Ramal”, esperamos que o poder público tenha planos de asfaltar a parte rural de Manaus, que pelo visto é nossa única opção de lazer nos fins de semana.
Pedestres Manauaras
Autor: William Borges Maciel | Publicado: 2011-07-19T10:38:00-07:00

 Por William Borges MacielBelas avenidas nossa Manaus tem. Com um toque do “vermelho atenção”, nas faixas de pedestres. A vida do motorista ficou complicada, com tanta faixa de pedestre, agora só falta à conscientização do próprio já que na maioria das vezes eles são os culpados.Pedestres nada de atravessar em esquinas, ou em avenidas que possuem com raridade as passarelas, o pior crime que o pedestre comede sem duvida é atravessar debaixo das passarelas, que segundo eles, “atravessam em baixo da passarela por falta de segurança”, que é pura mentira, pelo fato de que não encontramos ninguém em cima das passarelas, e isso posso comprovar.Na avenida dos atropelamentos, como é conhecida a Av. Grande Circular, todos podem observar, que em cima da única passarela da avenida, que se localiza em frente ao Shopping Grande Circular, que sempre tem gente arriscando a vida em baixo da passarela e ninguém atravessa a rua utilizando o meio mas seguro. Segundo os próprios pedestres a atravessa é mais rápida por baixo da passarela.Na Av. Djalma Batista, temos passarelas em frente ao Shopping e em frente a um colégio particular, mesmo com esse numero insatisfatório, temos uma passarela em frente ao centro comercial, os pedestres sabem como é arriscado atravessar a via logo após uma passagem de nível.A prefeitura tem que conscientizar os pedestres também, em vez de criar leis que só prejudicam o motorista. Não estamos aqui fazendo apologia, aos motoristas que estão sempre acima do limite de velocidade.É sempre bom lembrar aos “grandes” motoristas que andar sempre na velocidade permitida, e com uma boa distancia do motorista da frente, evita acidentes.Uma ótima dica para os bons motoristas, é sempre utilizar o “pisca alerta”, antes de parar para a travessia do pedestre na faixa. Isso sempre é utilizado por mim. É sempre bom comunicar ao colega motorista de trás a sua decisão de bom condutor.
PROTESTO: A falta de Ciclofaixas em Manaus, por William Maciel
Autor: William Borges Maciel | Publicado: 2011-12-27T06:15:00-08:00

A pouco mais de dois meses, foi feita uma pesquisa para saber, Qual é o seu principal meio de transporte? E de todas as cinco alternativas, a Bicicleta foi eleita o principal meio de transporte (Trânsito Manaus).
Um protesto? Ou realidade? O que se parecia um meio alternativo, indagou a sociedade Amazonense, que automaticamente se perguntou Bicicleta? Onde?, E aí vem a grande resposta.
Em entrevista com o estudante Universitário Dyego Araujo, 19, perguntamos qual foi a sua resposta na enquete, e sem se "pestanejar", respondeu claramente, “isso é um protesto, ao poder publico, que com tanto dinheiro não cria uma ciclovia, ou uma simples ciclofaixa..e sinceramente meu principal meio de transporte é o carro”.
Em segundo lugar o carro, com 30% dos votos, logo em seguida, o Ônibus e a Moto com 24% e 5% respectivamente.Manaus conta com um grupo de ciclistas (Pedala Manaus), que apesar de pequeno, tem um crescimento considerado bom para uma metrópole, que cresce sem preocupação com a sustentabilidade.
Feliz 2012!
Cigarro, um pedaço da minha vida sedentária, por William Maciel
Autor: William Borges Maciel | Publicado: 2011-11-21T20:10:00-08:00

Ao que tudo indica, irei morrer daqui a pouco, não me refiro agora, mais logo em breve. Tudo por causa da droga do cigarro, que esta por todo lado. Quando não se é viciado, é fácil falar, “não! eu sei me controlar”, mas a droga já começa a fazer parte da sua rotina, e quando vc menos espera e putz!!!, Quero mais!
Começa na balada, os amigos lhe oferecendo, você, dizendo não, depois de duas Heineken, concorda, e tudo fica normal, depois você começa a pedir no intervalo da faculdade, na hora do almoço, depois do sexo, antes do sexo, antes de dirigir, depois do almoço, antes da janta, e isso já vira rotina.
A nicotina é tão foda, que você sabe que aquela “porra”, tem mau cheiro, torra todo seu dinheiro, de deixa com mau hálito, e o pior com cara de otário. Mesmo assim é prazeroso. Mas como eu só comecei nesse mundo, e consegui sair dele, por que eu tenho alto controle? Ou por que eu sou simplesmente um adulto que imagina uma morte mais natural?
Às vezes penso, por que esse povo é assim? E eu mesmo respondo, por que somos humanos, se humano é ser assim, eu sou o mais humano do mundo. Com uma cara de otário, me presto o papel de um ser, um ser humano, que tenta ficar na “moda” da morte, sim por que, quem fuma também morre. Mas quem não fuma também morre, mas é claro, então se tem um método que de deixa eterno, conta pra gente!
Fumar é como se matar lentamente, em um processo no meio de tanta gente, que a gente nem se dá conta, que tudo no final, é nada. Ainda bem que não sou fumante, mas já fui!!
Um segredo, amanhã sempre será um novo dia.
Drogas tô fora!
Uma nova visão para a sociedade, por William Maciel
Autor: William Borges Maciel | Publicado: 2011-11-19T19:57:00-08:00

Nunca pensei em ser perfeito, ao contrario, para mim ser perfeito, era algo desconhecido, e bastante misterioso, na vida tudo que começa com o pé direito, sempre deixa um pé esquerdo no passado.
Afinal de contas, tudo começa do zero, não existe algo mais democrático na vida que sem duvida, é a morte. Pode parecer macabra, mas sempre achei algo que nunca poderíamos imaginar. Tudo está mudando e tudo muda. Até aquela simples muda de planta, vira uma grande árvore.Não consigo imaginar, nós seres Humanos, morando debaixo da terra, com essa onda de aquecimento global, não vai demorar, para isso acontecer. Estamos passando por um processo de redemocratização, agora a famosa favela tem outro significado, completamente diferente, do que a mídia sempre enfatizou. E o que mais as comunidades que receberam a tão esperada, pacificação, perceberam que o mundo mudou pelo menos o significado de viver no alto do morro. A sociedade parece não estar mais acomodada, com tanto roubo, por parte dos políticos. Sociedade do século XXI, esta acordada, parece não aquentar mais, tudo isso.
A sociedade que se julga tão evoluída, não evoluiu o bastante, para perceber que tudo que está em sua volta, também conta, também faz parte. Se tudo fosse perfeito, ou pelo menos beirasse a perfeição. Imaginações não faltam. Pode ser no trânsito com ruas largas, com carros ecológicos que não houvesse nenhum tipo de emissão que contaminasse o resto do planeta. Poder acordar, e utilizar um sistema de transporte público, que todos pudessem aprovar, gostaria de vê, um sistema de internet, com freqüência igual para todos.
Tudo esta sendo estudado, mais até hoje nada foi apresentado, o carro elétrico que não emite ou emite pouca poluição, dizem existir, mais cadê? Por que um novo modelo de carro chega tão rápido, e uma grande utilidade púbica fica de fora? Será que ninguém pensa no amanhã? Todos nós sabemos o que fazer, mas na verdade, parece algo tão difícil, que nem tentamos. Um mundo cheio de oportunidades, que ficar sem fazer nada, era apenas uma opção, não consigo vê mais nada. Olho para horizonte, que parece algo novo. Mas a sociedade, não dá valor. As pequenas coisas são grandes coisas, perto de um nada.
Até quando temos tudo, o nada vem avisar que pode chegar, e levar tudo. Ao contrário de tudo que conseguimos a morte não deixa levar bagagens. Ficar sem roupa ou sem o Mac, são coisas que a sociedade consumista, me ensinou a nem pensar. E viver com tão pouco, nos faz pensar que o tudo na verdade, não é nada.
Até a próxima!
As melhores e piores Avenidas/Ruas de Manaus
Autor: William Borges Maciel | Publicado: 2011-08-02T11:50:00-07:00

Por William Borges MacielBom, todos querem saber quais são as piores e melhores avenidas para se trafegar em Manaus.Listando um top 5 das piores ficam as que todos já imaginavam. 1. Av. Grande Circular2. Av. Efigênio Sales3. Av. Darci Vargas4. Av. Recife5. Av. Djalma Batista As melhores para se trafegar em Manaus 1. Av. Das Torres2. Av. Max Teixeira3. Av. Torquato tapajós4. Av. Constantino Nery5. Av. Pedro Teixeira Avenidas/Áreas AvaliadasAcidentesPista molhadaSemáforo não funcionaEstrutura da via.Média Av. Das Torres1018107,25Av. Torquato tapajós81996,75Av. Max Teixeira817106,5Av. Constantino Nery71485Av. Pedro Teixeira51595Av. Efigênio Sales41584,5Av. Darci Vargas31494,25Av. Djalma Batista41384Av. Grande Circular41474Av. Recife41384NotaAvaliaçãoAcidentes- Como a via se comporta em caso de acidentes1Não verificadoSemáforo- Como o trânsito flui sem semáforo2 á 4PéssimoEstrutura da Via- Verifica estrutura da via (buracos, pistas, etc)5 á 7BomPista Molhada- Verifica se a pista é escorregadia em dias de chuva.8 á 9Ótimo10Excelente Nenhuma avenida passou no teste de acidentes, que verifica como o trânsito flui em caso de acidentes, com exceção da Av. Torquato Tapajós.A listagem foi feita pela media de fluxo em vários horários.A rua Maceió, e  Av. Rodrigo Otavio não entraram na listagem, por que a lista são somente para as cinco piores, não sete.As avenidas de Manaus não foram planejadas, por isso não agradam a todos.As vezes boas atitudes no trânsito, poderiam ajudar o transito a fluir melhor.Então faça o seu melhor e não deixe de nos contar o que acontece nas ruas da grande Manaus, pelo twitter @transitomanaus ou pelo facebook no Trânsito Manaus.
Horário específico para circulação de caminhões, por WBM
Autor: William Borges Maciel | Publicado: 2011-08-09T09:25:00-07:00

Por William Borges MacielCaminhões de fato atrapalham a circulação dos veículos no trânsito, caminhoneiros atravessam na frente sem sinalização alguma causando acidentes, e atrapalhando o trânsito.  Não podemos esquecer que a maioria dos caminhões e ônibus que circulam na nossa cidade está com sua frota “velha”. Não é difícil encontrar caminhões com pane mecânica nas avenidas da grande Manaus. Não há fiscalização dos acessórios de segurança, tais como, luz de freio e as sinalizações básicas nos caminhões, que deveriam ser obrigatórias.  Não podemos também esquecer, dos ônibus que são a nossa “dor de cabeça” eterna. Ônibus articulados com pane mecânica, na Av. Efigênio Salles, já é rotina, assim como em todo cidade. A falta de manutenção é o principal motivo para tanta pane nesses ônibus.  Segundo o site Wikipédia, Manutenção é a combinação de todas as ações técnicas e administrativas, incluindo supervisão, destinadas a manter ou recolocar um item em estado no qual possa desempenhar uma função requerida. Mas acho que os donos das empresas esqueceram esse “detalhe que é fundamental para circulação do seu “ganha pão!?!”  Em fortaleza, ruas da capital têm horário específico para transito de caminhões, assim como em varias capitais brasileiras. Manaus não pode ser diferente, a Av. Buriti, Av. Djalma Batista, Av. Grande Circular, e Av. Efigênio Salles, são algumas das avenidas que já deveria ter uma política de circulação de caminhões.  Quem sabe se na próxima eleição seja feita alguma “promessa” de melhoria no trânsito de Manaus. Não é difícil fazer um planejamento para a alternância de horário para o fluxo de caminhões.  A única saída para uma cidade melhor seria o transporte publico, mas isso é um sonho do povo manauara. Um sonho que esta longe de se realizar.  Até a próxima!
O CONVITE - Oriah Mountain Dreamer
Autor: Telma Monteiro | Publicado: 2013-03-16T17:18:00-03:00

Não me interessa o que você faz pra viver. Quero saber o que você deseja ardentemente, e se você se atreve a sonhar em encontrar os desejos do seu coração.

Não me interessa quantos anos você tem. Quero saber se você se arriscaria parecer que é um tolo por amor, por seus sonhos, pela aventura de estar vivo. Não me interessa que planetas estão em quadratura com a sua lua. Quero saber se você tocou o centro de sua própria tristeza, se você se tornou mais aberto por causa das traições da vida, ou tornou-se murcho e fechado por medo das futuras mágoas.

Quero saber se você pode sentar-se com a dor, minha ou sua, sem se mexer para escondê-la, tentar diminuí-la ou tratá-la.  Quero saber se você pode conviver com a alegria, minha ou sua, se você pode dançar loucamente e deixar que o êxtase tome conta de você dos pés à cabeça, sem a cautela de ser cuidadoso, de ser realista ou de lembrar as limitações do ser humano.

Não me interessa se você pode ver a beleza mesmo quando o que vê não é bonito, todos os dias, e se você pode buscar a fonte de sua vida em sua presença. Quero saber se você pode conviver com o fracasso, seu e meu, e ainda postar-se à beira de um lago e gritar à lua cheia prateada: Sim!

Não me interessa saber onde mora e quanto dinheiro você tem.  Quero saber se você pode levantar depois de uma noite de tristeza e desespero, cansado e machucado até os ossos e fazer o que tem que ser feito para as crianças.

Não me interessa quem você é, como chegou até aqui.  Quero saber se você vai se postar no meio do fogo comigo e não vai se encolher.

Não me interessa  onde ou o que ou com quem você estudou. Quero saber o que o segura por dentro quando tudo o mais fracassa. Quero saber se você pode ficar só consigo mesmo e se você verdadeiramente gosta da companhia que tem nos momentos vazios.

 
CANÇÃO - Cecília Meireles
Autor: Telma Monteiro | Publicado: 2013-03-16T16:14:00-03:00

Ouvi cantar de tristeza,
porém não me comoveu.
Para o que todos deploram,
que coragem Deus me deu!

Ouvi cantar de alegria.
No meu caminho parei.
Meu coração fez-se noite.
Fechei os olhos. Chorei.

Dizem que cantam amores.
Não quero ouvir mais cantar.
Quero silêncios de estrelas,
voz sem promessas do mar.

*Imagem: Obra de M. Morteza Khatouzian.
POSTAL - Cecília Meireles
Autor: Telma Monteiro | Publicado: 2013-01-26T23:25:00-03:00

Por cima de que jardim
duas pombinhas estão,
dizendo uma para a outra:
"Amar, sim; querer-te, não"?

Por cima de que navio
duas gaivotas irão
gritando a ventos opostos:
"Sofrer, sim; esquecer, não"?

Em que lugar, em que mármores,
que aves tranquilas virão
dizer à noite vazia:
"Morrer, sim; esquecer, não"?

E aquela rosa de cinza
que foi nosso coração,
como estará longe, e livre
de toda e qualquer canção!
Uma pequena história sobre escritores
Autor: Telma Monteiro | Publicado: 2013-09-07T14:19:00-03:00

Num dia quente, os dois escritores Georges Simenon e Marcel Pagnol passeavam pelo Boulevard Saint-Germain, quando de repente Simenon assobiou baixinho, e exclamou: "Meu Deus, como ela deve ser bonita!"

"Quem?", perguntou Pagnol. "Só estou vendo dois rapazes."

"Está atrás de nós!", respondeu discretamente Simenon.

"E você consegue vê-la?"

"A ela não", respondeu com um sorriso o grande escritor de histórias policiais. "Mas posso ver a expressão nos olhos dos homens que se aproximam."

      (Extraído da revista Seleções, novembro/1973)

* Imagem: Trabalho de Elzbieta Brozek.
A CASA DO TEMPO PERDIDO - Carlos Drummond de Andrade
Autor: Telma Monteiro | Publicado: 2013-03-24T16:49:00-03:00

Bati no portão do tempo perdido, ninguém atendeu. 
Bati segunda vez e outra mais e mais outra.
Resposta nenhuma.
A casa do tempo perdido está coberta de hera
pela metade; a outra metade são cinzas.

Casa onde não mora ninguém, e eu batendo e chamando
pela dor de chamar e não ser escutado.
Simplesmente bater. O eco devolve
minha ânsia de entreabrir esses paços gelados.
A noite e o dia se confundem no esperar
no bater e bater.

O tempo perdido certamente não existe.
É o casarão vazio e condenado. 

*Imagem: Chateau de Miranda, Chateau de Nois, Bélgica.
HÁ PALAVRAS QUE NOS BEIJAM - Alexandre O'Neill
Autor: Telma Monteiro | Publicado: 2013-02-20T19:11:00-03:00

Há palavras que nos beijam
Como se tivessem boca,
Palavras de amor, de esperança,
De imenso amor, de esperança louca.

Palavras nuas que beijas
Quando a noite perde o rosto,
Palavras que se recusam
Aos muros do teu desgosto.

De repente coloridas
Entre palavras sem cor,
Esperadas, inesperadas
Como a poesia ou o amor.

(O nome de quem se ama
Letra a letra revelado
No mármore distraído,
No papel abandonado).

Palavras que nos transportam
Aonde a noite é mais forte,
Ao silêncio dos amantes
Abraçados contra a morte.
DONO DE QUEM? - Cássio Grinberg
Autor: Telma Monteiro | Publicado: 2013-01-26T22:09:00-03:00

   O cão, que pensava ser dono de seu dono, que o via correr ao menor ganido (e afagá-lo a qualquer momento), teve, naquela tarde, uma surpresa: constatou, da maneira mais patética que um cão poderia fazê-lo, sofrendo como o cão mais desgraçado da quadra sofreria ante àquilo, que era preterido em função de uma garota. e não adiantaram apelos chantagistas, olhares tristes ou abanar de rabos, pois o olhar que o rapaz propôs à garota que entrava em seu quarto dizia tudo. O olhar tinha cheiro de paixão, e o cão bem sabia distinguir os cheiros. E havia o aroma que brotava daquele pescoço, um pescoço liso como a pele de uma relva, interrompido por uma fina corrente que mal separava a relva do início do rosto, da tez que era bronzeada mesmo no inverno mais rude, mesmo no vento mais cortante que arrancava folhas das árvores de nossa cidade. Naquela tarde, o cão soube quem era dono de quem, e então não teve escolha: aceitou a porta fechada em sua cara, desceu as escadas pata por pata, saiu ao pátio e ao vento nos pelos, e se pôs a roer, velho e gasto, o osso.
Texto de Lygia Bojunga Nunes sobre livros
Autor: Telma Monteiro | Publicado: 2013-03-24T16:34:00-03:00

Pra mim, livro é vida; desde que eu era muito pequena, os livros me deram casa e comida.
Foi assim: eu brincava de construtora, livro era tijolo; em pé, fazia parede; deitado, fazia degrau de escada; inclinado, encostava  num outro e fazia telhado.
E quando a casinha ficava pronta eu me espremia lá dentro pra brincar de morar em livro.
De casa em casa eu fui descobrindo o mundo (de tanto olhar pras paredes). Primeiro, olhando desenhos; depois, decifrando palavras.
Fui crescendo; e derrubei telhados com a cabeça.
Mas fui pegando intimidade com as palavras. E quanto mais íntima a gente ficava, menos eu ia me lembrando de consertar o telhado ou de construir novas casas.
[...]
Só por causa de uma razão: o livro agora alimentava a minha imaginação.
Todo dia a minha imaginação comia, comia e comia;
e de barriga assim toda cheia, me levava pra morar no mundo inteiro: iglu, cabana, palácio, arranha-céu, era só escolher e pronto, o livro me dava.
Foi assim que, devagarinho, me habituei com essa troca tão gostosa que - no meu jeito de ver as coisas - é a troca da própria vida; quanto mais eu buscava no livro, mais ele me dava.
Mas como a gente tem mania de sempre querer mais, eu cismei um dia alargar a troca: comecei a fabricar tijolo pra - em algum lugar - uma criança juntar com outros, e levantar a casa onde ela vai morar.
7 anos Vinícius!
Autor: Sweet Cupcakes by Carol Vendramini | Publicado: 2014-10-26T11:59:00-07:00

Doces:

- Bombons decorados;

- Mini cupcakes decorados;

- Cookie pops;

- Choco pops;

- Cake pops no palito;

- Maçãs decoradas.
Safari do Marco Antônio!
Autor: Sweet Cupcakes by Carol Vendramini | Publicado: 2014-10-26T13:02:00-07:00

Doces:

- Cupcakes tamanho padrão com modelagem 3D;

- Mini cupcakes com modelagem 3D;

- Maçãs decoradas,

- Cake pops no palito.
Combinação perfeita: flores e princesas!
Autor: Sweet Cupcakes by Carol Vendramini | Publicado: 2014-10-26T13:25:00-07:00

Doces:

- Cupcakes tamanho padrão com modelagem 3D - coroas;

- Mini cupcakes com modelagem 3D - flores;

- Cake pops no palito;

- Choco pops; 

- Cookie pops .
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-06-19T22:25:00-03:00

Ela está sufocada. Quer esvaziar, mas o grito fica preso na garganta.
Começou a caminhar. No caminho, decidiu correr.
Ela precisava fugir. Fugir de todo aquele peso. Toda aquela pressão.
Ela não sabe mais o que fazer. Precisa se libertar de toda essa sombra. Mas o peso nas costas não deixa as amarras se soltarem.

Na fuga, sente o vento cortante da noite gelada batendo no rosto. Chega a quase doer.
Porém essa quase dor é reconfortante.
Ela se entrega à noite como uma ninfa ao seu amado.
Ela está só, mas essa solidão lhe cai bem pelo menos uma vez.
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-03-09T18:34:00-03:00

Abro os olhos e fico eufórica.  Estou completa, cheia de mim.Fecho os olhos e vejo seu rosto. Meu coração transborda de prazer. Pensar que nossos corpos, nossas mentes, tudo se completa. Não completam duas metades. Completam sim dois inteiros. Pois somos dois, e esses dois juntos ainda são dois.Sua ausência não dói, não há de doer. Pois não preciso de mais nada além de mim pra ser eu.Sua presença me encanta, me alegra, me faz apaixonar. Ainda preciso de você pra me acompanhar.Segure minha mão e vamos seguir juntos pela estrada de tijolos amarelos, e ver até onde conseguimos chegar antes de enjoarmos da euforia de sermos dois.
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-04-15T18:54:00-03:00

Quando a vida te da porrada, uma atrás da outra, quando as consequências das burradas que você faz barram todo o nível suportável de dor e angustia, quando tudo isso acontece, o medo é uma presença constante. O desejo de encerrar tudo ali, de maneira definitiva, parece ser o único pensamento são. Mas a covardia é tamanha que nem isso você é capaz de fazer.
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-09-16T17:34:00-03:00

Ela grita um grito mudo
Não quer ser ouvida
Ela teme ser ouvida
Teme que aquele que a ouça
Desmereça o que sente

Ela precisa de ajuda
Pede socorro
Mas ninguém a ouve
Ninguém entende

Cada dor, cada lágrima derramada
Não são apenas meros detalhes
São tentativas do corpo de pôr pra fora
Aquilo que não consegue mais processar

Ela tenta se esconder em sorrisos falsos
Como uma máscara
E tentativas de abraçar a todos
Como um esconderijo

Ela não sabe quanto mais pode suportar
Teme explodir
E sabe que se explodir
Poderá perder a quem ama
Com estilhaços grandes demais pra suportar

Ela só queria saber como explicar o que sente
Mas, como explicar aquilo que não tem explicação?
Como fazer entender que essa dor vai de nada a lugar nenhum?
Como fazer alguém entender aquilo que nem ela entende?
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-07-03T13:25:00-03:00

Explodir.Despejar sentimentos que estão engasgados.Por pra fora aquele ossinho que fica preso na garganta.Mas, o que fazer quando se quer explodir na hora errada?Quando o momento não é o mais oportuno?Quando o motivo da explosão não faz ideia do que está acontecendo?O que fazer?Ficar com essa dor, com esse peso cravado no peito? Abrir o jogo e confessar? Ou ser covarde e atirar em alguém que não sabe que é o alvo?
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-03-08T12:54:00-03:00

Esse é um daqueles malditos momentos em que não ter com quem conversar dói mais do que o assunto em si.
Queria apenas poder desabafar, contar o que aconteceu, como eu me sinto sobre isso, e poder tirar o peso do peito.
Mas não posso, não tenho com quem.
Dói saber do que eu sei, dói imaginar as coisas que eu imagino, quero poder colocar isso pra fora, quero poder me abrir e contar tudo o que tem acontecido comigo. Mas... Acho que nesse momento, ninguém iria compreender.
Também pudera. Quem vai entender que uma pessoa que se diz madura e que adotou uma vida de promiscuidades chora antes de dormir? Quem vai acreditar que essa pessoa que se diz livre e aberta e desimpedida também ama, também sente ciúmes, também sofre por estar sozinha numa tarde de domingo?
Quem além de você?
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-02-22T14:16:00-03:00

Dormi e sonhei.Uma noite cheia de pesadelos e sonhos vazios. Uma noite cheia de visões doloridas dos meus medos mais fúteis e vis.Uma noite cheia de demonstrações de como tudo isso vai terminar.
No fim da festa, quando todos já estiverem cansados de ficar fora de casa, quando todos quiserem paz e sossego, verei cada um voltando pra sua metade, cada um voltando pra sua casa, cada um com os seus. E eu? Eu vou ficar só, arrumando a bagunça que foi deixada pra trás. Arruinada e vazia. O que me restará? As lembranças boas de uma festa feliz, aonde eu me diverti ao máximo, aonde eu cheguei no meu ápice, aonde cheguei no clímax, aonde eu me libertei e me soltei e me doei. E no fim, serão apenas eu e as lembranças. Agora não tão felizes, um tanto amargas. Lembranças que serão minhas, e somente minhas. De mais ninguém.
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-02-10T19:59:00-02:00

Sabe aqueles dias em que nada parece fazer sentido? Que tudo o que você deseja é estar em outro lugar, fazendo alguma outra coisa qualquer. Você começa a se ver sozinho com seus pensamentos, se perguntando se tudo o que você faz não está completamente errado.
Aquele momento de solidão em que os pensamentos ruins insistem em querer entrar.
Aquela saudade da pessoa que te faz sorrir. E a dor de não poder encontrar.
Só mais um dia, repito pra mim mesma. Quantas vezes mais?
Só mais essa vez, só hoje, somente essa semana. Essa filosofia do "só por hoje" só funciona quando o sentimento é bom. Paixão, desejo, tesão, carinho, amor. Quando o sentimento magoa, machuca, faz doer, o "só por hoje" se torna um mantra difícil de digerir. Saudade, distância, solidão, medo. Sentimentos que crescem, que se apoderam, que enchem o peito de um peso inexplicável. Aí então, torna-se difícil acreditar que é só hoje, somente dessa vez, que amanhã vai passar. Que amanhã é um novo dia e tudo vai ser diferente.
Como eu queria que meu porto seguro estivesse aqui. Que me falasse que eu não estou fazendo nada de errado, que tudo isso não passa de coisa da minha cabeça, e que eu tenho que parar de deixar que a opinião dos outros exerçam algum impacto sobre mim.
Vamos tentar, quem sabe dessa vez dá certo.
"Fica bem. É só por hoje!"
Autor: Miss. Brightside | Publicado: 2015-02-05T22:48:00-02:00

Domingo a noite e ela está só.
Queria estar com alguém para aquecer seu corpo, para lhe arrancar suspiros, e sorrisos.
Queria somente, talvez, alguém para lhe abraçar até que consiga dormir.
Alguém que possa segurar sua mão e lhe retirar de todos esses pesadelos que tanto a fazem chorar.
Queria os beijos que ela tanto gosta de receber, o carinho que ela gosta de dar.
O prazer que só ele soube lhe proporcionar.
Ela quer você e nada mais importa.
E não venha me dizer que é tarde para isso
Autor: Natália Becattini | Publicado: 2012-02-03T13:02:00-02:00

Foto

Eu sei que já é fevereiro. Eu sei que não dou as caras por aqui desde agosto (Mas eu tenho dado as caras aqui, ó). Mas eu acho que nunca é tarde para resoluções, sejam elas de ano novo ou de ano velho.

É que, depois que tudo deu errado ano passado, eu resolvi não fazer mais planos. Eu sofri muito, e desnecessariamente, quando vi todos os meus planos falharem. Por isso, meu objetivo para 2012 era não planejar.

É claro que eu não fui capaz de fazer isto, então resolvi planejar cada minuto dos próximos 11 meses e até de alguns meses que virão depois destes. Mas lá no finalzinho das minha lista de resoluções e metas, adicionei uma que nunca tinha adicionado antes:

- Ser mais flexível se nada for como eu quero.

Porque a gente pode até planejar, mas essa coisa que alguns chamam de vida, outros de destino, segue alheia a todos os nossos desejos e vontade.

A vida tem seus próprios planos e, em algum momento, eles vão ser diferentes dos nossos. Isso eu já sabia há muito tempo. O que eu aprendi ano passado é que isto não é necessariamente ruim.

(E no meio da lista, também está escrito que eu vou voltar a aparecer por aqui)
March Photo a Day
Autor: Natália Becattini | Publicado: 2012-04-19T12:26:00-03:00

Quando coloquei todas as fotos de março do desafio #photoaday, nem acreditei que tudo aquilo tinha se passado em um mês. Terminei minha viagem por uma das regiões mais incríveis da índia, o Rajastão, segui para o leste e conheci os templos do Kama Sutra e o ponto mais sagrado (e sujo) do rio Ganges, em Varanasi. Encontrei amigos em Calcutá e eles prepararam um ótimo jantar com direito a carne de boi, coisa rara por essas bandas. De lá, voei para a Malásia e tomei café da manhã com minha host fofa em Kuala Lumpur. Terminei o mês em uma praia que parece ter saído direto do anúncio de uma revista de viagens e fiquei muito feliz que o tópico desse dia foi justamente “onde você relaxa”.                               
Raízes Aéreas
Autor: Natália Becattini | Publicado: 2011-08-28T22:29:00-03:00

 "E acho que, se você se apega a isso, a alguma coisa que é material, isso quer dizer que você está plantando sua raiz por uma estrutura material. Eu quero ter raiz, mas raízes aéreas, que eu possa levar para onde eu quiser."    Há alguns dias, dei de cara com uma entrevista que a Eliane Brum fez com Debora, uma psicóloga que faz parte do Médico Sem Fronteiras, e me emocionei. Selecionei alguns trechos para colocar aqui, mas eu recomendo, de verdade, que você leia a entrevista inteira.   "É isso. Debora é com certeza uma das pessoas mais vivas que conheci. E esta é uma entrevista ao mesmo tempo chocante e inspiradora. Dois adjetivos que só alguém com as qualidades de Debora, capaz de arrancar esperança nos cenários mais brutais, poderia acrescentar a um mesmo substantivo. Por isso, foi também uma entrevista muito difícil de cortar. Depois de bastante sofrimento, consegui deixá-la em um terço da original. E guardar o restante para outro momento. Vale cada linha. E meu sonho é que todos possam lê-la e ser movidos pela vontade de compartilhá-la com os amigos e também com desconhecidos." E muitas vezes eu penso que também quero ter raízes aéreas.   "Ela nunca vira essas pessoas na vida e essas pessoas estavam dispostas a acolhê-la. E no outro dia ela voltou e me agradeceu muito. Ela disse: “Eu me lembrei da última vez em que eu fui feliz”. E quando foi, Marie? Ela falou: “Foi quando eu dancei”.
Já é carnaval?
Autor: Natália Becattini | Publicado: 2012-02-13T11:15:00-02:00

      Carnaval de Veneza, o mais antigo do mundo, é tradição desde 1420. No passado, a nobreza colocava máscaras para se misturar com o povo em bailes, desfiles e festas de ruas. A folia deles é maior que a nossa: começa 10 dias antes da quaresma.  Fotos lindas do Flout-Net.
Hablas 日本?
Autor: Natália Becattini | Publicado: 2011-08-20T16:24:00-03:00

Este infográfico mostra quais são as línguas mais difíceis de se aprender. Ele foi criado tomando como base o idioma inglês, mas serve pra gente também.    Eu morro de vontade de aprender uma língua que não tenha raiz latina, ou mesmo utilize outro alfabeto.  Vi aqui.
#febphotoaday
Autor: Natália Becattini | Publicado: 2012-03-06T06:24:00-03:00

Nos últimos 15 dias eu fui há mais festas que em todo o mês de janeiro, fiz um bando de gringo dançar música brasileira em um carnaval improvisado no terraço de um prédio na Índia, fui a um jantar iraniano, fiz figuração em um filme de Bollywood e deixei a casa onde morei pela maior parte do meu tempo em Chandigarh. Além disso, me despedi desta cidade que, mesmo que por pouco tempo, eu aprendi a chamar de lar e comecei a segunda parte da minha jornada que começou cinco meses atrás, em Madri.  Boa parte destas coisas eu vivi completamente offline. Culpa do serviço de internet indiano, que é bastante parecido com os que a gente tem no Brasil em termos de incompetencia e acabou deixando a gente sem conexão muito antes da hora. Não preciso nem dizer que eu quase fiquei louca de vontade de twittar, compartilhar coisas no Facebook e olhar meu email. Apesar disso, continuei fiel ao desafio Photo a Day e sempre que tinha uma wi-fi dando sopa eu corria para postar as fotos atrasadas. Olhando para elas agora, vejo que elas acabaram se tornando uma espécie de diário fotográfico do meu dia a dia.                 
#febphotoaday
Autor: Natália Becattini | Publicado: 2012-02-15T14:59:00-02:00

Fevereiro já está na metade e eu consegui cumprir  os desafios do #photoaday religiosamente até agora. Tem sido bastante divertido tentar relacionar as coisas da minha rotina aos temas propostos no desafio. Algumas fotos eu realmente gostei, outras nem tanto, porque faltou criatividade ou tempo no dia. De qualquer forma, aí estão elas:
#photoaday
Autor: Natália Becattini | Publicado: 2012-02-06T05:03:00-02:00

Eu li sobre o projeto #photoaday no Maionese há algumas semanas e achei bem legal. Como eu estou um pouco afastada do Instagram e do mundo internético, acabei perdendo o mês de janeiro e o comecinho de fevereiro, mas resolvi me juntar ao desafio assim mesmo. 

As regras são simples: você precisa postar uma foto por dia, de acordo com um tema. Está tudo bem explicadinho aqui, e você pode acompanhar todas as fotos aqui. 

Como eu sou uma grande abandonadora de projetos, vou postar as fotos aqui toda semana porque assim eu pelo menos fico com vergonha de não cumprir o desafio!
Menudo Mania....
Autor: Simone Catarina Neis Breigron | Publicado: 2012-04-15T17:50:00-07:00

                     Quem não se lembra da febre dos MENUDOS !!!!!!

     O Menudo foi um fenômeno na America Latina. No Brasil, por exemplo, arrastou milhões de adolescentes de todas as classes sociais, que formavam milhares de fãs-clubes, numa extensão comparada apenas à beatlemania no mundo. O Menudo na década de 1980 era o grupo musical de maior visibilidade na mídia brasileira, os garotos porto-riquenhos apareciam a maior parte do tempo em programas televisivos, de rádios, revistas, jornais, enfim toda a imprensa específica para celebridades estava voltada para o fenômeno artístico Menudo. Nesta época, os membros de Porto Rico chegavam a fechar os mais caros hotéis no país apenas para seu staff, os shows só podiam ser realizados nos maiores estádios de futebol das principais cidades brasileiras, devido ao imenso tamanho do público; e produtos como camisetas, bottons, álbuns, pôsteres, etc. vendiam tanto, que o grupo se sustentaria apenas com a venda destes, sem mencionar os shows e discos.
     Na época que o Menudo atingiu seu apogeu na América Latina, seus componentes eram - os então adolescentes - Robby Rosa, Charlie Massó, Roy Rosselo, Ray Reyes e Ricky Melendez, porem, meses depois foi sucedido por Ricky Martin (ainda famoso, sendo na época de pré-adolescente). Cada um deles tinha sua própria legião de fãs, para as quais eles cantavam músicas em espanhol, inglês ou português, como a romântica "If You're Not Here" (que depois, foi traduzido para "Se Tu Não Estás") ou então as bem dançantes, como a inesquecível "Não se Reprima" com sua coreografia característica.
     O sucesso do grupo foi diminuindo por conta da substituição de alguns componentes. Quando algum componente do grupo se tornava adulto era substituído por um outro adolescente. O problema é que devido a saída de alguns componentes, muitas meninas deixavam de ser fãs do grupo, principalmente porque dentre os componentes tinham os favoritos, como Robby, Charlie, entre outros, então sua saída provocava uma intensa comoção entre as adolescentes, muitas se afastavam das atividades do grupo. Por isso, cogitou-se, no final da década de 1990, que o Menudo tinha acabado, mas na verdade, tinha mudado tanto que pareceu que o grupo acabara.

Um dos meus primeiros LPS.......

HEHEHE..........
                                                    

1984
    

Ele, era uma gracinha!!!!!
Reflexão dos Anos 80 .....
Autor: Simone Catarina Neis Breigron | Publicado: 2012-04-21T17:29:00-07:00

        Os anos, foi o período de tempo entre 01 de janeiro de 1980 e 31 de dezembro de 1989.Foi um período bastante marcado para a história do século XX.
         Segundo o ponto de vista dos acontecimentos políticos e sociais: é evidentemente considerado como o final da idade industrial e início da idade da informação, sendo conhecido por  muitos como a "década perdida".

                                           Visita do Papa João Paulo II, em 30 de junho de 1980
Quem não se lembra?!!!!
Autor: Simone Catarina Neis Breigron | Publicado: 2012-05-04T11:18:00-07:00

   Os melhores brinquedos dos anos 80.....
  Tenho alguns ainda guardado!
Era um tempo em que não precisávamos nos preocupar com nada....
      Era bom ser criança e não sabia!

Morria de medo DELE!

He,he,he,he

                                                     Era muito legal essa maquininha!!!!

Tenho até hoje a minha e a caixa também....

Bons momentos

                                                         Que doideiraaaaa! Esse cubo.....

Joguei bastanteeeee.......
Quem não se lembra!!!!
Autor: Simone Catarina Neis Breigron | Publicado: 2012-04-21T18:46:00-07:00

As novelas da década 80, era bem diferente das dos dias atuais....

E quem não se lembra, de quando o Brasil parou para saber quem tinha matado Odete Roitman?!

    

 Etá,novela arretada!!!

 Era muito legal,assistir essa novela....

Transas e Caretas 1984

Abertura da novela "Champagne", 1983- 1984

 Essas são algumas novelas de minha estimada geração.... 
Alo - alo, Atenção! Terezinhaaa
Autor: Simone Catarina Neis Breigron | Publicado: 2012-04-14T16:24:00-07:00

    Quem não se lembra da velhas buzinadas do "Velho Guerreiro", Chacrinha!
    O Cassino do Chacrinha, que fez grande sucesso nas tardes de sábado.
    Uma frase sua que era muito citada afirmava que "Na televisão nada se cria, tudo se copia".
   Alcançou grande popularidade com os seus programas de calouros, nos quais apresentava-se com roupas engraçadas e espalhafatosas, acionando uma buzina de mão para desclassificar os calouros e empregando um humor debochado, utilizando bordões e expressões que se tornariam populares, como "Teresinha!", "Vocês querem bacalhau?", "Eu vim para confundir, não para explicar!" e "Quem não se comunica, se trumbica!".
   Os jurados ajudavam a criar o clima de farsa, no qual se destacaram Carlos Imperial, Aracy de Almeida, Rogéria, Elke Maravilha e Pedro de Lara, dentre muitos outros. Outro elemento para o sucesso dos programas para TV eram as chacretes - dançarinas profissionais de palco de tv, que faziam coreografias bastante simples e ingênuas para acompanhar as músicas e animar o programa. No início eram conhecidas como as vitaminas do Chacrinha. Além da coreografia ensaiada, as dançarinas recebiam nomes exóticos e chamativos como Rita Cadillac, Índia Amazonense, Fátima Boa Viagem, Suely Pingo de Ouro, Fernanda Terremoto, entre outros.
Seu aniversário de 70 anos foi comemorado em setembro de 1987 com um jantar oferecido em sua homenagem pelo então Presidente da República, José Sarney.
   Durante o ano de 1988, já doente, foi substituído em alguns programas por Paulo Silvino. Ao voltar à cena, no mês de junho, comandou a atração com João Kléber, até que pudesse se sentir forte novamente.
   Faleceu no dia 30 de junho de 1988 às 23h30 de infarto do miocárdio e insuficiência respiratória (tinha câncer no pulmão) aos 70 anos. O último programa Cassino do Chacrinha foi ao ar em 2 de julho de 1988.
           Curiosidades:
    Quando o bacalhau encalhou nas Casas da Banha, seu patrocinador na TV Tupi, Chacrinha arrumou um jeito de reverter a situação. Durante o programa, virava-se para o auditório: "Vocês querem bacalhau?", e atirava o peixe para o auditório, onde a plateia disputava a tapa o produto. As vendas explodiram e ele explicou: "Brasileiro adora ganhar um presentinho."

             
  " Quem não se lembra da abertura do programa"?

      Infância adoradaaaaa........
    
Milli Vanilli para Sempre .....
Autor: Simone Catarina Neis Breigron | Publicado: 2012-04-13T14:53:00-07:00

Apresentação de FAB MORVAN em 2008

Clipe com apresentação de Rob Pilatus como vocal

1989

 

Fab Morvan 2009

Fab Morvan, apresentação 2011
Rainha - Sempre Rainha .....
Autor: Simone Catarina Neis Breigron | Publicado: 2012-04-15T17:13:00-07:00

Madonna ....

Foi e sempre sera a
rainha pop!

Curti muito as
músicas de Madonna, na adolecênciaaaaaa

He,he,he..........

1989

Pena que não sabemos aproveitar os momentos certos na hora incerta.....
Tudo haver comigo!!!!!
Autor: Simone Catarina Neis Breigron | Publicado: 2012-04-15T10:18:00-07:00

Girl I'm Gonna Miss You

Milli Vanilli

I
knew it from the start
You would break my heart
But you still I had to play this painful part
You wrapped me 'round your itty-bitty finger
With your magic smile
You kept me hangin' on a lovers cross a while
You put your spell on me
Took my breath away
But there was nothin' I could do to make you stay
I'm gonna miss you
All the love I feel for you
Nothing could make me change my point of view
Oh girl
I'm gonna miss you baby

(CHORUS:)
Giving all the love I feel for you
Couldn't make you change your point of view
You're leavin'
Now I'm sittin' here, I'm wastin' my time
I just don't know what I should do

It's
a tragedy for me
To see the dream is over
And I never will forget the day we met
Girl I'm gonna miss you

Like
a honey bee
You took the best of me
Now I can't erase those memories
Like a fairy tale
You are so unreal
You left a scar that's so hard to heal
When you had a taste of paradise
Back on earth can't feel
As cold as ice
I'm gonna miss you
I miss you

Tradução

 Garota,
Vou Sentir Sua Falta

Eu sabia desde o
começo

que você machucaria
meu coração

Mas mesmo assim eu
tive que representar este papel doloroso

Você me seduziu e
iludiu

com seu sorriso mágico

Você me manteve preso
a uma jura de amor

Você me enfeitiçou

me deixou surpreso

Mas não há nada que eu
possa fazer para que você fique

Vou sentir sua falta

Todo o amor que sinto
por você

Nada poderia fazer
mudar meu ponto de vista

Oh garota

Vou sentir sua falta

(CHORUS)

Com todo o amor que
sinto por você

Não faria você mudar
de idéia

Você está partindo

Agora estou aqui,
perdendo meu tempo

Eu simplesmente não
sei o que devo fazer

É uma tragédia para
mim

ver que o sonho acabou

E nunca esquecerei o
dia em que nos encontramos

Garota, vou sentir sua
falta

Como uma abelha,

você tirou o melhor de
mim

Agora não posso apagar
estas memórias

Como num conto de
fadas

você era tão irreal

Você me deixou uma
ferida que é tão dificil de cicatrizar

Bem, você me fez
sentir no paraíso

De volta a terra me
sinto

frio como o gelo

Vou sentir sua falta

Sinto saudades de você