PROGRAMAÇÃO DA ESCOLA DE NARRAÇÃO ORAL ITINERANTE
Autor: Clara Haddad | Publicado: 2012-05-20T21:21:00-03:00



PORTO

19 e 26 de
Junho &nbsp; &nbsp;

Período de
Inscrições: De &nbsp;20 de Maio a 12 de Junho | vagas limitadas



<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600"
 o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f"
 stroked="f">
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
<v:shape id="Imagem_x0020_6" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
 style='width:227.25pt;height:170.25pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'>
 <v:imagedata src="file:///C:\Users\CLARAH~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
  o:title=""/>
<![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]-->



O
que são e como utilizar os tapetes narradores?



Como&nbsp;
tirar partido de kamishibais&nbsp; (teatros japoneses de papel)? Como valorizar
livros transformando-os em “cenários” e aplicando-os a contos de origem
diversas (tradicionais e de autor)?



Nos
dias 19 e 26 de Junho, Terça-Feira, em horário pós-laboral,&nbsp;a narradora e
atriz Clara Haddad&nbsp;partilhará conosco a sua experiência, técnica e
conhecimentos adquiridos ao longo de&nbsp; formações e viagens, em torno destes
e de outros recursos narrativos que nos permitem expandir o modo como contamos
histórias.


Vamos descobrir, explorar e vibrar com estes fascinantes suportes “cênicos” da
arte narrativa que encantam públicos de todas as idades e que se revelam de
extrema eficácia na relação com pré-leitores e leitores iniciais.



Público-Alvo: educadores,
professores, contadores de histórias, animadores culturais, bibliotecários e
interessados no tema.



Data:&nbsp;Terça-Feira,&nbsp; 19 e 26 de
Junho de 2012&nbsp; (19h00 - 22h00)



Local : Livraria
Salta Folhinhas

R.de
António Patrício, 50 TLF - 2260 92214

info@saltafolhinhas.pt&nbsp;&nbsp; escolanarracao@gmail.com



Investimento:&nbsp;70€
(Preço válido para pagamentos efetuados até o dia 12 de Junho. Após essa data e
no dia do curso, se houver vagas, 85€)



Inscrições:
De&nbsp; 15 De Maio a 12 de Junho /vagas
limitadas



Condições especiais:
Duas ou mais inscrições em simultâneo ex alunos da
escola de narração, estudantes beneficiarão de&nbsp; 10% de desconto -&nbsp;
63€ até dia&nbsp; 12 de Junho, após esta data
76,50€. 

10% na apresentação voucher da Kalandraka

Os
descontos não são acumuláveis



Para
mais informações e solicitação de ficha de inscrição contatar: Teresa Cunha

&nbsp;TLF - 2260 92214



Clara Haddad é diretora
da Escola de Narração Oral&nbsp; projeto
itinerante pioneiro em Portugal. 

Já dinamizou workshops
e apresentações em vários países como: Portugal, Brasil, Bélgica, México, Perú ,
Venezuela, França e Espanha, pelo que esta constitui uma oportunidade excelente
para&nbsp; aprofundar conhecimentos sobre a narração oral e mediação de leitura

Saiba+

WWW.ESCOLANARRACAO.COM


PORTO

30 de Junho– Sábado

Período de Inscrições: 20 de Maio a 25 de Junho | vagas limitadas









Então Era Uma Vez...

Oficina para pais contadores de histórias



Histórias estão carregadas de significado, de lições e aprendizagens, de caminhos que podemos percorrer desde muito cedo no imaginário e que nos ajudam a compreender e estruturar nossas experiências de vida.



Os significados aparecem em diferentes níveis e só a criança sabe o que é mais importante para ela naquele momento de vida. Isto é o que a leva, por exemplo, a pedir repetidamente a mesma história até que consiga processar o conteúdo e partir para um novo relato que lhe trará outras perceções.

Quando contamos histórias estamos trabalhando diferentes aspectos internos da criança, incluindo traços de caráter (a dimensão heroica, a questão do bem e do mal, etc.); raciocínio (no caso de histórias mais elaboradas onde existe um mistério a desvendar, um desafio a ser enfrentado); o desabrochar da imaginação (que nos leva a explorar outras dimensões não palpáveis); a criatividade, os valores e o senso crítico .



Esta oficina pretende que os pais:

v&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mudem o ângulo de visão perante um conto

v&nbsp;&nbsp;Percebam a importância de contar histórias e os impactos &nbsp;que esta atividade pode ter

v&nbsp;&nbsp;&nbsp;Saibam selecionar livros de acordo com a faixa etária e interesses dos pequeninos

v&nbsp;&nbsp;Reconheçam a importância da tradição oral e das brincadeiras no desenvolvimento infantil



Data|&nbsp;30 de Junho, Sábado, das 10h30 às 13h30&nbsp;com pequena pausa para o café



Local|&nbsp;Livraria Salta Folhinhas

R. de António Patrício, 50 Porto TLF - 2260 92214



Período de Inscrições: De 20 de Maio a 25 de Junho | vagas limitadas

Investimento:&nbsp;35€

2 inscrições em simultâneo 56€

Oferta especial&nbsp;| 10% voucher da Kalandraka (mediante a apresentação do respetivo voucher,válido para uma única inscrição e não acumulável com outras promoções)

Preço válido para pagamentos efetuados até o dia 25 de Junho. Após essa data e no dia do curso, se houver vagas,40€

O pagamento deve ser feito através de transferência bancária para o NIB |0010 000033847740001 46 (BPI) ou por cheque para SALTA FOLHINHAS, Lda

Para mais informações e solicitação de ficha de inscrição contatar: Teresa Cunha

TLF - 2260 92214&nbsp;info@saltafolhinhas.pt&nbsp; ,&nbsp;escolanarracao@gmail.com

www.facebook.com/EscolaNarracao

WWW.ESCOLANARRACAO.COM



Porto

14 de Julho -Sábado &nbsp;&nbsp;

9h30-17h00

Período de Inscrições: De &nbsp;24 de&nbsp; maio a 7 de Julho | vagas limitadas









Clara HaddadFoto| José Cunha



Dá vida ao conto!

Os pequenos segredos da narração



Dá vida ao conto - Os pequenos segredos da narração» é um workshop especializado, organizado pela «Escola de Narração Oral Itinerante»

É orientado pela narradora e atriz&nbsp;Clara Haddad&nbsp;que será realizado no dia 14 de Julho de 2012.

No programa vão ser abordados temas como: O conto popular e o conto de autor;&nbsp; a expressão corporal, palavra,&nbsp; musicalidade e ritmo;&nbsp; estrutura de um conto; como dar vida ao conto?; preparação de uma sessão de histórias;&nbsp; relações entre o espaço, contador e ouvinte, a narração como mediação de leitura e transmissão de conhecimento, porque contar e como contar?

Com exercícios individuais e em grupo este curso tem como objetivo&nbsp; explorar as qualidades de cada participante enquanto&nbsp; narrador e desenvolver as suas&nbsp; competências na arte de contar histórias.

Clara Haddad é diretora da Escola de Narração Oral&nbsp; projeto itinerante pioneiro em Portugal. Já dinamizou workshops e apresentações em vários países como: Portugal, Brasil, Bélgica, México, Perú, Venezuela, França e Espanha, pelo que esta constitui uma oportunidade excelente para&nbsp; aprofundar conhecimentos sobre a narração oral e mediação de leitura.

Data:&nbsp;14 de Julho, SÁBADO, das 9h30 às 17h00 com intervalo para almoçoPeríodo de Inscrições: De &nbsp;24 de&nbsp; maio a 7 de Julho | vagas limitadas



Investimento:&nbsp;75€ (Preço válido para pagamentos efetuados até o dia&nbsp; 7 de&nbsp; Julho. Após essa data e no dia do curso, se houver vagas, 85€)



Condições especiais:&nbsp; 10% de desconto se convidou outro participante, usufruindo ambos deste desconto, Ex- alunos da Escola de Narração, &nbsp;voucher da Kalandraka( com apresentação do mesmo) -&nbsp; 67,50€ até dia&nbsp; 7 de Julho, após esta data 76,50€

Promoção especial: faça a sua inscrição antecipada até um mês antes do início do curso ( 14 de junho) e pague &nbsp;60€



Os descontos não são acumuláveis



A inscrição será realizada por ordem de chegada e confirmada após &nbsp;pagamento &nbsp;que deve ser feito através de transferência bancária para o NIB |0010 0000 33 84 77 40 001 46 (BPI) ou por cheque para SALTA FOLHINHAS, Lda. Feito o pagamento enviar o talão digitalizado para o e-mail&nbsp;info@saltafolhinhas.pt



OS PARTICIPANTES&nbsp; DEVEM&nbsp; frequentar o curso com roupas confortáveis , trazer consigo um par de meias quentes e levar&nbsp; um conto tradicional ou de autor (que conheça bem ou já tenha narrado)



Local de realização: Livraria Salta Folhinhas

R. de António Patrício, 50 Porto TLF - 2260 92214

&nbsp;info@saltafolhinhas.pt&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;escolanarracao@gmail.com



LISBOA

Início -1 de Julho de 2012 | Fim - 29 de JULHO de 2012

DOMINGOS









Entre Contos &amp; Encantos

O Poder da Palavra do Contador de Histórias –INTENSIVO DE FÉRIAS| 30h

DOMINGOS -10h00 as 17h30

Existe uma maneira de falar que pode chegar ao coração?&nbsp;Como oferecer a sabedoria ancestral presente nos contos às pessoas?&nbsp;Existem maneiras de permitir, que suas palavras, criem imagens que seus ouvintes possam ver?&nbsp;Quem é o narrador de contos contemporâneo? O que conta? Como? Existem técnicas?



Esta jornada, lúdica e profunda, de 30 h de duração é um caminho de desenvolvimento interior e transformação que irá aprofundar as capacidades e habilidades do narrador de histórias que existe dentro de cada um de nós.



O participante será incentivado a despertar seu estilo próprio de contar em uma ´ atmosfera&nbsp; familiar´ ,&nbsp; com materiais de apoio e intercâmbio de ideias.



&nbsp;Haverá oportunidade de realizar uma apresentação pública no final do curso.



Conteúdos: Apresentação pessoal, Fundamentos teóricos e práticos da narração oral, Expressão corporal e vocal, O olhar do narrador, Elementos do Conto, Ler x Contar, Narrador x Ator, Condições que devem reunir um texto e um narrador, O Livro de Imagem, Ética do narrador e seu «ambiente de trabalho», documentários e vídeos sobre o tema, entre outros...



Cada participante trabalhará : um conto tradicional e um livro de imagem no decorrer do curso.



Objetivo do Curso:



·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Desenvolver competências e habilidades&nbsp; para contar contos e conhecer os diversos tipos de &nbsp;técnicas nesta arte



·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Evitar erros comuns e ter consciência do corpo e da voz e sua importância na arte narrativa



·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trabalhar de forma individual e coletiva através de exercícios , improvisações&nbsp; e leituras



·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Desenvolver “o sentido de ética profissional”



·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Reduzir e eliminar a insegurança ao contar em público.



INSCRIÇÕES&nbsp;Para mais informações e solicitação de ficha de inscrição contatar: 91465 63 72

&nbsp;info@minimundo.pt&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;escolanarracao@gmail.com



A inscrição será realizada por ordem de chegada e confirmada após&nbsp; pagamento /transferência&nbsp; para a conta BPI 0010 0000 45 36 0200 001 54&nbsp; .Após pagamento, envie e-mail com cópia digitalizada do comprovativo com&nbsp; nome, telefone, profissão, morada e &nbsp;data de nascimento para :&nbsp;escolanarracao@gmail.com





Inscrição| 20 €&nbsp;(O valor da inscrição caso o curso não se realize é devolvido, mas em caso de desistência do candidato o mesmo não é devolvido)



&nbsp;Investimento| 265 €+ inscrição

&nbsp;(30 horas/ aula de curso)



PRONTO PAGAMENTO

&nbsp;240 € + inscrição&nbsp;ou



2x- inscrição+ 2 parcelas: 132,50 € no ato da inscrição e 132,50€ até&nbsp; 29 de Julho.3x- inscrição+&nbsp;3 parcelas de 90 €. Uma no ato da inscrição e as outras nos dias 10 de junho, 10 de Julho



Condições especiais:&nbsp;Têm direito a desconto, participantes e instituições que cumpram uma das seguintes condições.

&nbsp;Os descontos não são acumuláveis.



Ø&nbsp;&nbsp;10% Sobre o valor do integral do curso (265€), se convidou outro participante, usufruindo ambos deste desconto, ex-alunos das oficinas breves da Escola de Narração, clientes MINIMUNDO, se possui o voucher da Kalandraka ou se é estudante com documento comprovativo.




Promoção especial de férias: 225€ em pronto pagamento com isenção da taxa de inscrição para quem se inscrever até o dia 10 de Junho.



INSCRIÇÕES ATÉ O DIA 24&nbsp; DE JUNHO



Local de realização:&nbsp;MINIMUNDO-&nbsp;Rua Armindo Rodrigues, 7A 1600-414&nbsp; Lisboa –

Telefone:&nbsp; + (351) 217 524 227 &nbsp;Telemóvel:&nbsp; + (351) 91 465 63 72 (Clara Haddad)



IMPORTANTE



Na primeira aula aluno deve chegar as 9h50



Será oferecida&nbsp; 1&nbsp; vaga para frequência gratuita no curso. Candidaturas através do e-mail&nbsp;escolanarracao@gmail.com&nbsp; , com carta de motivação escrita em ficheiro Word, ficha de inscrição preenchida e CV. As candidaturas que chegarem com a carta de motivação no corpo do e-mail serão automaticamente desclassificadas. O resultado será comunicado no dia&nbsp; 24 de Junho



Quem gostaria de frequentar o curso e necessita um plano de pagamento diferenciado escreva um e-mail com o assunto&nbsp;condições especiais| Lisboa&nbsp;e analisamos a melhor solução para si.



Caso não se verifique o número mínimo de formandos (8) ou por motivos de força maior, a organização reserva-se o direito adiar ou anular o curso.

&nbsp;Os valores já recebidos serão devolvidos, caso o formando não deseje frequentar o curso noutra data. Após o início do curso, em caso de desistência, não haverá devolução da primeira parcela.

&nbsp;Em caso de desistência, depois de transcorrida 1 aula do curso, não haverá devolução das parcelas pagas.

A desistência deve ser comunicada por escrito.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;

RECEBERÁ O CERTIFICADO AQUELE QUE TIVER 85% DE FREQUÊNCIA NO CURSO

MARATONA DE CONTOS DOS ALUNOS em horário a combinar



MAIS INFORMAÇÕES

WWW.ESCOLANARRACAO.COM



Visite-nos no Facebook

www.facebook.com/EscolaNarracao



Sobre a formadora

www.facebook.com/ClaraHaddadNarradora







&nbsp;LISBOA



11 de Agosto &nbsp; &nbsp; &nbsp;

Período de Inscrições: De &nbsp;22 DE MAIO A 4 DE AGOSTO | vagas limitadas










O que são e como utilizar os tapetes narradores?



Como&nbsp; tirar partido de kamishibais&nbsp; (teatros japoneses de papel)? Como valorizar livros transformando-os em “cenários” e aplicando-os a contos de origem diversas (tradicionais e de autor)?



Sábado,&nbsp; 11 de Agosto,&nbsp;a narradora e atriz Clara Haddad&nbsp;partilhará conosco a sua experiência, técnica e conhecimentos adquiridos ao longo de&nbsp; formações e viagens, em torno destes e de outros recursos narrativos que nos permitem expandir o modo como contamos histórias.

Vamos descobrir, explorar e vibrar com estes fascinantes suportes “cênicos” da arte narrativa que encantam públicos de todas as idades e que se revelam de extrema eficácia na relação com pré-leitores e leitores iniciais.



Público-Alvo:&nbsp;educadores, professores, contadores de histórias, animadores culturais, bibliotecários e interessados no tema.



Data:&nbsp;Sábado,&nbsp; 11 de Agosto de 2012&nbsp; (das 10h00 às 17h30 c/ intervalo para almoço)

Local de Realização&nbsp;: MINIMUNDO-&nbsp;Rua Armindo Rodrigues, 7A&nbsp;&nbsp; 1600-414&nbsp; Lisboa – Portugal Telefone:&nbsp; + (351) 217 524 227&nbsp;

Telemóvel:&nbsp; + (351) 91 465 6372 (Clara Haddad)



Investimento:&nbsp;75€ (Preço válido para pagamentos efetuados até o dia 4 de Agosto. Após essa data e no dia do curso, se houver vagas, 85€) &nbsp;vagas limitadas



Condições especiais: 10% de desconto se convidou outro participante, usufruindo ambos deste desconto, Ex- alunos da Escola de Narração, clientes MINIMUNDO, voucher da Kalandraka -&nbsp; 67,50€ até dia&nbsp; 4 de Agosto, após esta data 76,50€



Os descontos não são acumuláveis



Promoção de Férias

Faça a sua inscrição até o dia 10 de Julho e pague somente 60€!!!



A inscrição será realizada por ordem de chegada e confirmada após &nbsp;pagamento/transferência para a conta&nbsp;&nbsp;:BPI 0010 0000 45360200001 54&nbsp;

Feito o pagamento, envie&nbsp; e-mail com cópia digitalizada do comprovativo, bem como o seu nome, telefone, profissão, morada e data de nascimento para :&nbsp;escolanarracao@gmail.com



Em caso de desistência: Esta deve ser comunicada 4 dias antes do curso ser realizado, caso contrário, não haverá devolução do valor pago. Caso não se verifique o número mínimo de formandos (8) ou por motivos de força maior, a organização reserva-se o direito adiar ou anular o curso. Os valores já recebidos serão devolvidos, caso o formando não deseje frequentar o curso noutra data



Mais Informações

www.escolanarracao.com



PARCEIROS DA ESCOLA DE NARRAÇÃO ITINERANTE
Livraria Salta FolhinhasTertúlia CastelenseMinimundoFNACEditora Kalandraka PortugalUniversidade do PortoWhat DesignTaylorsCroftCâmara Municipal de CoimbraMuseu Municipal Edifício ChiadoNúcleo Torre Almedina