Banda Sonora
Autor: Shamash | Publicado: 2010-10-15T21:15:00-03:00



Zito e seu esquadro escolar no Steinbeck de cauda.&nbsp;

A jornada agora é dupla! Enquanto a Perna-Seca é seccionada ao ritmo de um andar por semana (e nós filmamos o processo), vamos cumprindo, com grande alegria e sem nenhum tutu, o cronograma de finalização do longa-metragem ‘HU’. Terça-feira passada, dia de Nossa Senhora Aparecida, concluímos a gravação das texturas sônicas pensadas pelo músico experimental LC Csekö para compor a banda sonora do filme.
   &nbsp;
The journey is now double lap! While the Lame Leg is sectioned at a rate of one floor a week (and we filmed the process), we will meet with great joy and no dough the schedule for completion of the feature film 'HU'. Last Tuesday, a day of Our Lady Aparecida, we finished recording sonic textures designed by LC Csekö, experimental composer, to create the sound design of the film.&nbsp;            
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
 {font-family:Arial;
 panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:Verdana;
 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:"MS Mincho";
 mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
 mso-font-charset:128;
 mso-generic-font-family:modern;
 mso-font-pitch:fixed;
 mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:"";
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:11.0pt;
 mso-bidi-font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-ascii-font-family:Arial;
 mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
 mso-hansi-font-family:Arial;
 mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
 {size:8.5in 11.0in;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:.5in;
 mso-footer-margin:.5in;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
-->
      As gravações aconteceram no espetacular Estúdio do Lago, do percussionista sinfônico Joaquim ‘Zito’ Abreu. Localizado numa chácara cercada de verde próxima a cidade de Embu, o Estúdio é um oásis de tranqüilidade a poucos quilômetros do centro da babilônia paulistana.
    The recordings took place in the spectacular Estudio dos Lagos owned and managed by classical percussionist Joaquim 'Zito' Abreu. Located in a country house surrounded by luxurious gardens and bushes near the town of Embu, the studio is an oasis of tranquility just a few miles from the center of São Paulo Babylon.       
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
 {font-family:Arial;
 panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:Verdana;
 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:"MS Mincho";
 mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
 mso-font-charset:128;
 mso-generic-font-family:modern;
 mso-font-pitch:fixed;
 mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:"";
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:11.0pt;
 mso-bidi-font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-ascii-font-family:Arial;
 mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
 mso-hansi-font-family:Arial;
 mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
 {size:8.5in 11.0in;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:.5in;
 mso-footer-margin:.5in;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
-->
         
Descendo os tímpanos para o estúdio na noite anterior ao início da gravação.&nbsp;
&nbsp;           
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
 {font-family:Arial;
 panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:Verdana;
 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:"MS Mincho";
 mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
 mso-font-charset:128;
 mso-generic-font-family:modern;
 mso-font-pitch:fixed;
 mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:"";
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:11.0pt;
 mso-bidi-font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-ascii-font-family:Arial;
 mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
 mso-hansi-font-family:Arial;
 mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
 {size:8.5in 11.0in;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:.5in;
 mso-footer-margin:.5in;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
-->
     Lowering the kettledrums to the studio the night before the start of the recording sessions.
&nbsp;    



<embed src="https://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"
width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"
flashvars="flvurl=https://redirector.googlevideo.com/videoplayback?requiressl%3Dyes%26id%3D58f5a418ec65d1ad%26itag%3D5%26source%3Dblogger%26app%3Dblogger%26cmo%3Dsecure_transport%253Dyes%26cmo%3Dsensitive_content%253Dyes%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1501570650%26sparams%3Drequiressl,id,itag,source,ip,ipbits,expire%26signature%3D2E683F174D6860548263ADBD50FE2916D5915CF7.A5F7A11F7BC44348B785BA1020DF0850538E874B%26key%3Dck2&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D58f5a418ec65d1ad%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DQDEZ8776KIFbr6Kd9RSI7KLG05k&autoplay=0&ps=blogger"
allowFullScreen="true" />
 ‘Tocávamos’ o filme num notebook e os dois talentosos músicos gravavam suas intervenções nada convencionais ao vivo, atentos às imagens que surgiam da pequena tela colocada sobre uma estante de partitura. O resultado foram performances lúdicas, marcadas pela surpresa e invenção.
    We 'played' the movie on a laptop and two talented musicians recorded their unconventional, experimental interventions live, attentive to the images that emerged from the small screen placed on a music stand. The result was outstanding performances full of surprise and invention.       
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
 {font-family:Arial;
 panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:Verdana;
 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:"MS Mincho";
 mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
 mso-font-charset:128;
 mso-generic-font-family:modern;
 mso-font-pitch:fixed;
 mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:"";
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:11.0pt;
 mso-bidi-font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-ascii-font-family:Arial;
 mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
 mso-hansi-font-family:Arial;
 mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
 {size:8.5in 11.0in;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:.5in;
 mso-footer-margin:.5in;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
-->
         &nbsp;
LC Csekö, Joana Traub, Zito e Pedro Urano ao final da gravação.        
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
 {font-family:Arial;
 panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:Verdana;
 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:"MS Mincho";
 mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
 mso-font-charset:128;
 mso-generic-font-family:modern;
 mso-font-pitch:fixed;
 mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:"";
 margin:0in;
 margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:11.0pt;
 mso-bidi-font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-ascii-font-family:Arial;
 mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
 mso-hansi-font-family:Arial;
 mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
 {size:8.5in 11.0in;
 margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
 mso-header-margin:.5in;
 mso-footer-margin:.5in;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
-->
         
Muito obrigado, LC Csekö, Zito, Gisela, Vinicius, Ronaldo, Rose, Negão, Laica e Dolly, a rainha dos pinhões!