Autor: Marcos Tadeu Cardoso de jesus ou Marks Tadeu | Publicado: 2014-11-16T12:16:00-08:00




François Hollande s'est-il (encore) pris les pieds dans ses citations?
Par Geoffroy Clavel | Le Huffington Post&nbsp;–&nbsp;mer. 12 nov. 2014









                    
                    
                    Partager
                    14

Tweet










    



Contenus associés



Afficher une photoFrançois Hollande s'est-il (encore) pris les pieds dans ses citations?






News à la une







L'Etat islamique dit avoir décapité un otage américain
Reuters - il y a 5 heures





François Hollande prône l'apaisement sur le mariage homosexuel
Reuters - il y a 6 heures





Le G20 s'engage pour le climat et se montre ferme contre Moscou
Reuters - il y a 9 heures







News Politique







Mariage homo: Sarkozy critiqué à gauche comme à droite après son revirement
AFP - il y a 9 minutes





Mistral: pour Fillon "il faudra un jour livrer ces bateaux"
AFP - il y a 18 minutes





VIDEO. Affaire Jouyet : Fillon accuse Hollande de "machination" à mots couverts
Francetv info - il y a 27 minutes







 
 
 
 
 
 
 




11-NOVEMBRE
 - Ce n'est pas une affaire d'Etat mais elle fait tout de même mauvais 
genre. Lors de son discours d'inauguration de l'Anneau de la Mémoire 
prononcé ce mardi 11 novembre à Notre-Dame de Lorette, François Hollande
 a troublé de nombreux internautes en citant le célèbre livre "Les croix
 de bois" du non moins célèbre écrivain Roland Dorgelès retraçant son 
parcours du combattant pendant la Première guerre mondiale.
Voici 
ce qu'a déclaré François Hollande : "Roland Dorgelès dans 'Les croix de 
bois' avait écrit cette phrase que je veux ici prononcer : 'Dire 
seulement leurs noms à ces combattants, dire seulement leurs noms c’est 
les défendre, c’est les sauver'. Parce qu’il n’y a rien de plus terrible
 pour un soldat déjà anonyme que de mourir inconnu".
Tweetée par 
France Info, c'est la seconde partie de ce passage qui a dans un premier
 temps suscité l'émoi des auditeurs, beaucoup croyant déceler une 
redondance entre "soldat déjà anonyme" mort "inconnu".


Hollande : "rien de plus horrible pour un soldat déjà anonyme que de mourir inconnu"
— France Info (@franceinfo) 11 Novembre 2014



FH
 : "Rien de plus horrible pour un soldat déjà anonyme que de mourir 
inconnu" Pierre Dac de son petit nuage écrit ls discours présidentiels
— Isabelle Balkany ن (@ibalkany) 11 Novembre 2014

Rapidement,
 d'autres internautes s'interposent en précisant qu'il s'agissait 
toujours d'une citation de Roland Dorgelés, manière de couper court aux 
moqueries. Mais les guillemets du discours officiel sont formels: il 
s'agit bien d'une phrase rédigée par la plume du chef de l'Etat et non 
une citation de l'écrivain membre de l'Académie Goncourt. Bien que 
maladroite, cette expression visait évidemment à honorer la mémoire de 
soldats morts souvent anonymement pour la France et dont les noms ont 
été inscrit sur l'Anneau de la Mémoire afin qu'ils ne demeurent pas 
"inconnus".
En réalité, le problème concerne la première partie de cet extrait du...
 Retrouvez cet article sur le Huffington Post
Anneau de Mémoire, mémorial pour 580.000 soldatsRevivez les cérémonies du 11 novembre présidées par Frnaçois HollandeLa carte des grandes batailles de la Première guerre mondialeUne banderole "Hollande démission" à Notre-Dame de LorettePour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici








            



            


    
        


À la une 







L'Etat islamique dit avoir décapité un otage américain




François Hollande prône l'apaisement sur le mariage homosexuel




Le G20 s'engage pour le climat et se montre ferme contre Moscou




Ségolène Royal dit l'Etat prêt à céder des actifs dans l'énergie


    


Fillon accuse Hollande de machination à mots couverts







        
    








Tout
 commentaire contraire à la réglementation en vigueur (et notamment tout
 commentaire à caractère raciste, antisémite ou diffamatoire) pourra 
donner lieu à la suppression de votre compte Yahoo Le cas échéant, certains commentaires que vous postez pourront également donner lieu à des poursuites judiciaires à votre encontre.





        



          
             

            
Sondage Yahoo!

            

      
         
Education : faut-il supprimer les notes à l’école ?



Chargement...


         
               
      
         

            
            
                Oui
            
         

            
            
                Non
            
         

            
            
                Sans opinion
            
         





               
        
         
           
            
              
            
           
         
        
      

         
Voir les résultats




               
Ce sondage a expiré










L'info pour vous




Thomas Vergara nie les faits et accable Nabilla : "C'est un retournement&nbsp;…


Une touriste française retrouvée morte dans sa chambre d'hôtel à B&nbsp;…


Blessé au dos, Roger Federer forfait pour la finale du Masters juste avant&nbsp;…


Liam Hemsworth : il déteste embrasser Jennifer Lawrence


Pour le Président turc, l'Amérique a été découverte par les musulmans&nbsp;…













Aujourd’hui sur Yahoo



1 - 4 sur 43













À découvrir aussi



1 - 4 sur 32











Vidéos et diaporamas