17/1 - O castelo de matéria negra! As estações do caos!
Autor: Fernando C Witt | Publicado: 2013-04-04T17:04:00-07:00



Rakimuro:&nbsp;Vamos resgatar Shimi! Jamais nos rebaixaremos e nos renderemos aos deuses!
Kidomushi: É ISSO AÍ!
Hoy: HAE!
Airumi: Bem... devemos ir o mais rápido possível.
Nasura: Pelo que parece, nossa velocidade também aumentou desde que treinamos no Purgatório. Aquela última habilidade que aprendi deixou tanto meu corpo quanto meu poder mágico maior sem ao menos eu ter que usá-la.
Rakimuro: Mas lembre-se do que Hoshira falou: Se usarmos cinco vezes aquela habilidade ficaríamos assim para sempre.
Nasura: Estou bem lembrado disso. Usamos pela primeira vez. Se derrotarmos os servos de Morpheu usando nossa segunda vez e derrotando o próprio pela terceira nos restariam duas vezes.
Bureano: Mas não se engane. Aquele treinamento nos fez gastar 100% das nossas energias. Se não nos recuperarmos antes que Morpheu apareça é o fim!
Amisure: Mas isso não passa de possibilidade.
Kidomushi: Ou, simplesmente deveremos usar mais do que os 100% de antes. Se atingirmos o nosso limite e ultrapassá-lo deveremos ter energias restantes e Airumi poderia se auto-curar e curar a nós.
Airumi: Faz sentido. Se tivéssemos apenas mais 10% do que já temos eu poderia curar a todos num instante após usar a habilidade.
Rakimuro: Então vamos, não temos a perder.
*Dentro do castelo
Morpheu: Myu, Hiert, vocês serão as principais armas de frente e impedirão que, pelo menos 2 deles não passem.
Myu: Pode deixar, mestre Morpheu.
Hiert: Estarei esperando eles no lado de fora do castelo.
*Na caverna de Areia Branca
Rakimuro: Estamos dentro da caverna.
Hoy: O esquisito é que... o castelo estava em ruínas.
Bureano: Raposinha, primeiramente, o castelo que lá estava era só uma "casca" para que identificássemos o lugar.
Hiert: Não esperava que chegassem tão longe!
Amisure: Hiert! Então é verdade que está trabalhando para Morpheu.
Myu: E ela não é a única.
Aekaua: Quem é você! Me diga!
Myu: Meu nome é Myu, filha de Hera, deusa da Aurora e do Amanhecer. Estou nesse mundo usando o corpo de um Ent e um Kraken. Meu elemento é as estações do ano terrestre.
Kidomushi: Um sub-elemento derivado do vento.
Myu: Sim, isto mesmo.
Kidomushi: Estou ansioso para batalhar com você, Myu!
Airumi: Eu também irei lutar! Se eu acabar com essa batalha antes, me recuperarei antes, então poderei curá-los com maior intensidade.
Rakimuro: Certo, iremos em frente. Ah! E mais uma coisa: Nunca perdoarei Krapcie e Morpheu por terem feito aquilo com Shimi!
Hiert: Deveriam falar isso para eles! Vão vocês, entrem no portal, eu irei batalhar com Airumi.
Rakimuro: Certo!
Aekaua: Mal posso esperar para batalhar com um servo de Morpheu!
Amisure: Mas lembre-se: Os seus servos são tão fortes quanto as Shadows que já enfrentamos.
Aekaua: É por isso que estou empolgado!
Myu: Eles já entraram, vamos começar abrindo uma passagem para a superfície. Vou lutar lá.
Kidomushi: Não precisava nem falar! Kitakaze no shotto!
Myu: Está entregando um ataque e me mostrando? Você realmente não tem cérebro.
Hiert: Eu vou lutar lá também.
Myu: Summer Spark! Com certeza terá problemas ao me enfrentar!
Kidomushi: Acha que um pouquinho de vento úmido e quente vai me parar? Kitakaze no shotto!


Myu: Hahaha! Não irá fazer nem cócegas com esse poder.
Kidomushi: Quem disse que essa é minha única habilidade!?
Hiert: Não se esqueça de mim, Airumi! Agora você não poderá desviar dos meus ataques, eu já os nomeei!
Airumi: Nomeou, eh?
Hiert: Chaos Ball!
Airumi: Esse pequeno ataque não surtirá efeito contra alguém que já conheça essa técnica! Runamajikkuu-ebu!
Hiert: Estas orbes de água também não farão nenhum efeito em mim.
Kidomushi: Myu, se prepare! Buri no arina!
Myu: Isso não foi um ataque, foi? Argh! E-espera... coff coff! Você...
Kidomushi: Não sabe o que eu fiz?
Myu: Sei muito bem! A flecha que você jogou foi apenas um pequeno tiro que se despedaçou. Esse tiro... estava cortando o oxigênio.
Airumi: Você sabia fazer este ataque, Kidomushi?
Hiert: Não se desconcentre! Chaos Blade!
Airumi: Pode deixar, não irei me descuidar!
Kidomushi: Airumi! Você está bem!?
Airumi: Apenas meu braço... foi apenas um corte.
Kidomushi: A profundidade do corte é grande.
Airumi: Se preocupe com a sua luta!
Myu: A menina de azul diz certo. Se preocupe em ME vencer. Winter Fan! Agora seu golpe não está surtindo tanto efeito, eu estou vendo brechas de oxigênio no golpe e posso entrar lá. É a mesma coisa que uma bolha.
Kidomushi: Isso mesmo. Droga...
Airumi: Merodi no mizu!
Hiert: Esse golpe não! Não vou deixar! Chaos Beam!
Airumi: Sou eu quem não vou deixar. Kiri no kyutai!
Hiert: Droga, me esqueci que isso faz uma névoa.
Myu: Nada que não possa resolver! Fall Leaves!
Kidomushi: Folhas secas?
Myu: Não importa, elas são leves e se movem de acordo com o vento, não adianta fugir.
Kidomushi: Se elas se movem com o vento é só levá-las daqui!
Myu: Acha que eu vou deixar? Você sabe ao menos o que elas fazem? Está cercado!
Kidomushi: Não mesmo, eu não sei!
Myu: Vão, minhas folhas! Incinerem-se!
Kidomushi: HAAAAAAH! HAAAAAAAH! Ah... Argh! Elas... explodem...
Myu: Acredita mesmo que vai me derrotar com tão pouco poder?
Airumi: Hiert, percebeu que não pode fazer sequer um arranhão em mim?
Hiert: Que posso eu posso, quero apenas ver se sairá da batalha com ele.
Airumi: Espero que cumpra isso. Iyashino ame no obu!
Hiert: Acha que cairei no mesmo truque outra vez? Já lutei com você antes, tenho novas estratégias. A única coisa que pode te matar é um golpe certeiro. Para isso, não posso tocar em sua água. Sendo assim, Chaos Flames!
Airumi: Agora você está fazendo uma barreira de fogo? Grande coisa!
Hiert: Está de deboche?
Airumi: Eu apenas sei o que você vai fazer. Reparei em seus cabelos. Eles se tornam ruivos quando realiza esta técnica.
Hiert: De que adianta, não é este ataque que vai te matar. Tenho um golpe secreto. Myu, se importaria de emprestar seu oponente?
Myu: Por apenas trinta segundos.
Hiert: É mais do que o suficiente para eu utilizar um poderoso ataque que perfurará seu corpo, Airumi.
Airumi: Han? Não pode ser!
Kidomushi: O que vocês irão fazer? Me digam!
Hiert: Logo irá ver!&nbsp;Chaotic Emotion.
Kidomushi: O que está fazendo? O que vai fazer com este pó brilhante?
Hiert: Assim que o primeiro grão lhe encostar vai surtir efeito.
Kidomushi: Meu corpo não... se move...
Airumi: Ei! Isso é covardia!
Myu: Hihihi!
Hiert: Errado, é a minha "atração". Disse que nunca tinha visto as técnicas de Kidomushi. Pois bem, irei fazer vê-las.
Airumi: Sua maldita!
Kidomushi: Eu não... controlo meus movimentos... eu... ela quer lançar... o kitakaze no shotto...
Airumi: Não vou deixar!
Hiert: Como você diria... Kitakaze no shotto!
Airumi: I-impossível!
Kidomushi: Airumi... fuja... agora!
Airumi: Kidomushi!


Hiert: Desculpe-me, Airumi, você já era.
Airumi: Eu não vou me render!
Hiert: Você não conhece um modo de parar este ataque.
Airumi: Sim, eu conheço.
Myu: E qual modo seria este?
Airumi: Atrapalhá-la, Hiert.
Hiert: Não irá funcionar. Controlo Kidomushi mentalmente.
Airumi: Contra a vontade dele. Se eu andar de modo aleatório, as flechas não irão acertar.
Hiert: As flechas do vento não são igual as comuns.
Kidomushi: Ela... tem razão.
Airumi: A hidrocinese também ajudará.
Hiert: Como?
Airumi: Não conhece as principais habilidades do meu golpe. Iyashino ame no obu!
Myu: O que irá fazer com isso? Bem, Hiert, atire logo, seu tempo já se esgotou.
Airumi: Kidomushi, segure isto.
Hiert: Vai atirar toda a chuva em seu próprio aliado? Isto é bobagem!
Airumi: Não, não vou atirar para machucá-lo.
Hiert: O quê? Não... tenho que atirar! Kitakaze no shotto!
Airumi: Argh!
Hiert: Acertou apenas de raspão!?
Kidomushi: Obrigado, Airumi. Suas habilidades de cura me ajudaram muito.
Myu: Não fique tão feliz! Spring Green!
Kidomushi: Mais habilidades novas!?
Myu: Eu não mostrei nem um pouco do meu poder!
Kidomushi: O quê? Isso não é verdade! Só pode ser, não é!?
Myu: É verdade sim.
Kidomushi: Então tenho apenas uma solução: Yajirushi torunedo!
Myu: Idiota. Acha que esta habilidade de classe baixa seria as únicas coisas que eu tinha na manga?
Kidomushi: Classe... baixa?
Airumi: Não... não pode ser...
Hiert: Hihi! Myu tem 3 classes de ataques: Classe baixa, Classe alta e Suprema.
Kidomushi: Então aqueles golpes poderosos eram apenas... classe baixa?
Airumi: Tenho medo das habilidades supremas.
Myu: Só sei uma única suprema. Deveriam ficarem felizes por isso. Mas acho que uma classe alta já é o suficiente. Spring Cut!
Kidomushi: Lâminas de pó? Não! São pequenos farelos de poder que estão emanando muita energia! Isso é o suficiente para cortar alguém como Morpheu!
Myu: Eu nunca levantaria a mão para Morpheu!
Airumi: Han!? Kidomushi! Isso a deixou furiosa!
Myu: Morpheu foi a minha salvação. Ele me fez estar aqui hoje. Sem ele eu não seria nada. Quando Hera me criou... ela pensou em me matar, já que eu era filha de um humano.
Kidomushi: Hu... humano!?
Myu: Se não fosse por Morpheu, aquela hora... Morpheu nasceu no mesmo dia que eu. Isso fez minha mãe acreditar em mim. Me criou até os oito anos, e então me deixou vagando pelas galáxias. Em especial, a galáxia de Hera. Lá havia um verdadeiro inferno. Morpheu me tirou de lá e me levou a um lugar paradisíaco, deu-me um leque de aço e quatro selos místicos. Me disse que eu era a guardiã das estações terrestres. Resolvi voltar àquele inferno dois anos depois e treinar, fiquei lá por muito tempo. Então, me tornei aquilo que sou hoje. Minha mãe realmente me aceitou, depois de longos anos. Longos anos que eu passei treinando para provar para Morpheu que eu posso ser alguém que dê orgulho à mim, à minha mãe e a Morpheu. Nesse inferno haviam gatos. Belos gatos, assim como aqueles do paraíso. Esses gatos eram protegidos por mim das criaturas maiores que lá habitavam. Por minha causa eles hoje estão bem. E por me enfurecer vão sentir na pele a minha ira! Summer Spark! Summer Spark! Summer Spark!
Kidomushi: Essas habilidades aumentaram de poder incrivelmente! Sinto este calor cortante mesmo desviando de todos os golpes! As ondas de vento ficaram mais densas! É como se essa massa ar fosse incinerada por apenas um segundo ou menos! Não, muito menos! Argh! Isso me atingiu!
Hiert: Myu! Você liberou sua força!
Myu: Eu sei. Vamos atacar com força total agora! Está na hora de ganharmos esta luta. Por fim, vocês Fighters se tornarão apenas pó.
Airumi: Não podemos deixá-las vencer! Kidomushi, vamos agir. Temos que usar aquela técnica...
Kidomushi: Mas... já?
Airumi: Isso mesmo. Se essa tal de Myu usar suas habilidades de 2ª ou 3ª classe nesse estado estaremos perdidos.
Kidomushi: Está bem. Iremos usá-la. Inparusujizu!
Airumi: Inparususairen!
Hiert: Também devo mudar meu poder. Devo concentrar a energia negativa que foi emanada desta luta em meu corpo.
Myu: Meu poder está superior, devo aumentá-lo ainda mais. Meu cabelo moreno irá demonstrar a sua fúria azul-celeste. Meus olhos brilhantes receberão a sombra que aumenta meu poder. Vamos!


Hiert: Ainda acreditam que poderão nos derrotar? Enfeites e poder são duas coisas extremamente diferentes.
Kidomushi: Esses "enfeites" são o nosso poder transbordando. É a técnica secreta do Purgatório. Mestre Hoshira nos ensinou a fazê-la.
Myu: Então foi aquele traste que ensinou isso?
Airumi: Sim, foi ele, ele nos contou tudo sobre vocês Deuses.
Myu: Sinto muito, mas os nossos maiores segredos estão guardados à maior proteção possível.
Hiert: Tentem entender, não farão um arranhão sequer em nós.
Airumi: Quem garante?
Myu: Nós mesmas.
Kidomushi: Vou provar que vocês estão erradas!
Myu: Está querendo fazer discurso só porquê é o único homem aqui?
Kidomushi: É melhor pararem de nos&nbsp;subestimarem.
Airumi: Vamos começar a verdadeira batalha! Runamajikkuu-ebu!
Myu: Percebe-se que seu poder aumentou imensamente, mas ainda não está a ponto de me derrotar! Spring Green!
Kidomushi: Parece que suas habilidades estão no mesmo nível que as nossas! Kitakaze no shotto!
Airumi: É a minha chance! Kiri no kyutai!
Hiert: Aprenderá o que é a nossa ira! Degradation Snow!
Airumi: Um contra-ataque! Que pena que estou no seu nível... pelo menos, que pena para você.
Hiert: Vou te aniquilar, Airumi!
Airumi: Pode vir!
Kidomushi: Airumi, não provoca! Haipageiru! Isso vai dificultar um pouco as coisas para elas!
Hiert: Argh! Gulp! Estou sentindo meu corpo estranho... um mal-estar... cof cof!
Myu: Gasp! Hiert, há algum truque através da habilidade como todas as outras, acredi...te....
Hiert: Certo. Cof cof! A neve que caiu do meu ataque vai ser modificada agora! Chaos Flames!
Airumi: Vapor!?
Hiert: Com o vapor do Caos, os átomos de oxigênio e hidrogênio se sobrepõem à este vendaval místico, isso é, a magia não irá passar desta barreira de oxigênio. Já me sinto melhor.
Airumi: Sentirá o poder dos Fighters. Com certeza teremos Shimi de volta.
*Enquanto isso...
Shimi: Quem está aí?
Rofuma: Calma, sou apenas um súdito leal ao mestre Morpheu. Vim aqui para lhe informar que adentraram no castelo dez pessoinhas.
Shimi: Dez!? Quem deve ser a décima?
Rofuma: O que foi que disse?
Shimi: Nada não! Será que é um aliado? Conseguiram ajuda de alguém? De qualquer modo, se quiser sair daqui devo quebrar as correntes.
Rofuma: Vou ficar ao lado do Mestre Morpheu. Até!
Shimi: Com certeza é um aliado.
*N'outra sala do castelo
Aekaua: Aqui deve ser...
Bureano: Provavelmente é um terreno muito esquisito. É feito de obsidianas. Se é feito delas, como nascem estas plantinhas?
Rakimuro: As plantas... elas estão mortas.
Hoy: Não sinto alma alguma nelas.
Amisure: Elas não me respondem.
Layla: Não são plantas comuns!
Krissina: São plantas que já tiveram suas almas incineradas. Elas são pequenos objetos para realizar nossos planos.
Layla: O que quer dizer, nós teremos a vitória comprovada.
Bureano: Eu lutarei.
Amisure: Conte comigo para isso!
Nasura: Vão... lutar contra deuses? Já disseram para não fazermos isso.
Bureano: Por isso treinamos no purgatório.
Harya: Conto com vocês, amigos.
Bureano: O que estão esperando? Atravessem logo este salão e vão entrar no castelo agora!
Amisure: Querem salvar Shimi? Pois então vão logo.
Rakimuro: Está bem, iremos salvá-la.
Harya: Vamos, pessoal, deixaremos tudo nas mãos de Amisure e Bureano.
Nasura: Aquela deusa me dá até medo...
Harya: Medo...?
Nasura: Não acho uma boa ideia ter deixado Amisure.
Rakimuro: Isso não importa. Nossa prioridade é derrotar os deuses e salvar Shimi.
Harya: Isso mesmo.
Hoy: Hoy-chan concorda!

CONTINUA
___________________________________________________________________
Título do próximo episódio: 18/1 - A flor incandescente e a rocha guerreira.
___________________________________________________________________

Demorei mas postei, e é isso o que importa.
Farei dublagens do Legend, quem quiser dublar Myu é só comentar, tadinha, a única dessa saga sem dublador.