English Conversation Class - The verb  Get - Thais
Autor: teacher Jota | Publicado: 2012-01-27T22:23:00-02:00

Thais : Nice to see you too girls...Give up? No way! I was just trying to organise my business hours. I think that this new schedule will allow me to keep my course.
É bom rever vocês também garotas...Desistir? Nem pensar! Eu estava apenas tentando organizar meus horários de trabalho
............................................................
Thais : Well girls, What was the last class about?
Bem meninas, qual foi o assunto da aula passada?
............................................................
Thais : Get??? Oh my gosh!  I heard that this verb can take many different forms. It seems to be very difficult.
Get??? Meu Deus! Ouvi dizer que esse verbo pode ter muitas formas diferentes. parece ser muito difícil.
............................................................
Thais : So , How can I use the verb get?
Então, como posso usar o verbo "get" ?
............................................................
Thais : Get can mean these three verbs? Is that so simple?
"Get" pode significar esses três verbos? Simples assim?
............................................................
Thais : Show me an example
Me mostre um exemplo.
............................................................
Thais : Poor cat !
Tadinho do gato!
............................................................
Thais : Ok. Go on !
Tá bom. Prossiga!
............................................................
Thais : How can you be so evil ? I'm kidding! I got it! 
Como você pode ser tão malvada? Tõ zuando! Entendi!
............................................................
Thais : You are right. So tell me ...What are we gonna learn today?
Tem razão. Então me diga...O que vamos aprender hoje?
...........................................................
Thais : What do you mean? Aren't we gonna have lesson today? 
O que você quer dizer? Não vamos ter aula hoje?
...........................................................
Thais : Alright! Did you watch T.V. yesterday night?
Ta certo! Vocês assistiram T.V. ontem a noite?
...........................................................
Thais : The evening news
O noticiário da noite.
...........................................................
Thais : I think it was on Globo but I'm not sure.
Acho que foi na Globo mas não tenho certeza.
...........................................................
Thais : I heard that the police got Brazil's largest drug dealer , A.K.A. Nem.
Ouvi dizer que a polícia "got" o maior traficante de drogas do Brasil, também conhecido como Nem.
...........................................................
Thais : Rio de Janeiro police's force
A força policial do Rio de Janeiro
...........................................................
Thais: Buried? He is not dead
Enterrado? Ele não está morto.
..........................................................
Thais : No . He isn't in the hospital. He is in the cage!
Não. Ele não está no hospital. Ele está na cadeia!
..........................................................
Thais : That's the ticket! They caught him and put him in the jail.
Isso mesmo! Eles o pegaram e o colocaram atrás das grades.
.........................................................
Thais : This " get " is getting me nervous.
Esse tal de 'get' está me deixando nervosa.
........................................................
Thais : No way! Let's keep studying ! Hey! what's up , Stefany? 
De jeito nenhum! Vamos continuar estudando ! ( Nesse momento voc~e percebe que algo incomodou a Stefany ) - Hey ! Qual é Stefany ?
.........................................................
Thais : The mosquito got you!
O mosquito te pegou!!!
........................................................
Thais : I think it's funny! And I think that you should get him before he gets you too.
Eu acho engraçado! E acho que você devia matá-lo antes que ele te pegue também!