Cemetery Drive #34 - NÃO BEBA AO DIRIGIR
Autor: Felipe Santiago | Publicado: 2017-05-13T17:24:00-03:00













Audrey passou a mão pelos cabelos,
colocando a franja loira que insistia cair sobre os olhos para atrás da orelha
direita. Dez segundos depois, voltou a cair. Ela abaixou a cabeça com um longo
suspiro, repetiu o movimento e outra vez a franja também repetiu o seu, então a
garota desistiu. Que se fodesse essa
merda, que se fodesse esse cabelo, que se fodesse este lugar, que se fodesse
esta noite, que se fodesse tudo...

As mãos estavam trêmulas, percebeu. Sob
a lâmpada amarelada que piscava acima de sua cabeça, ela tentou esconder as
mãos entre os joelhos, pressionando as pernas uma contra a outra para ignorar o
tremor, mas percebeu que as pernas também tremiam, assim como os lábios, os pés
e talvez até as pálpebras. O corpo inteiro tremia, desesperado, afogado pela
falta de ar e pelas lembranças.

Audrey só queria esquecer, Audrey só
queria esquecer... 

- Merda! – Gritou para as mãos. – Vão
se foder!

Deu um tapa sobre a mesa com ambas as
palmas viradas para baixo. O tremor cessou por alguns segundos, mas logo
voltou. Audrey deixou-as abertas, escancaradas, dedos distantes uns dos outros,
como uma criança prestes a contornar com um lápis de cor sobre uma folha em
branco de papel. 

- Merda. Merda. Merda...

Audrey continuava a tremer. 

Pela sua lógica, se fizesse esforço
com as mãos ao mantê-las fixas e espalmadas sobre a mesa, os músculos retesados
obrigariam os leves tremores a sumirem ou pelo menos a darem um tempo. Um
tempo, um tempinho. Audrey só precisava de um tempinho. Então retesou as mãos
firmemente, depois obrigar-se-ia a encontrar um exercício tão eficaz para os
lábios, depois para as pernas, pés e pálpebras. Um tremor de cada vez, um
problema de cada.

Você consegue, Audrey. 

Em um exercício quase de meditação, a
garota manteve os olhos fixos nas mãos, a luz amarela caindo sobre a pele clara
e os inúmeros arranhões sobre as costas das mãos, as unhas com esmalte desgastado
e algumas delas quebradas, a do indicador esquerdo não existia mais, apenas um
curativo improvisado em volta da ponta do dedo. Os ferimentos prolongavam-se,
esporádicos ao longo dos braços até os ombros e onde quer que os rasgos nas
mangas da camisa anterior permitiram ser abertos. A camiseta que vestia agora
era larga, duas vezes o seu tamanho, de um verde musgo escuro e uma estampa
brilhante demais em amarelo com a expressão NÃO BEBA AO DIRIGIR, ALGUÉM AMA
VOCÊ. Era uma roupa confortável demais e a estampa gigantesca não realçava os
bicos dos seios, o que a concedia a libertadora oportunidade de estar sem sutiã
sem menores preocupações. Além da roupa, Audrey usava o cobertor dado pela
emergência, ele ainda caía sobre seus ombros trêmulos. Tudo em Audrey estava
trêmulo. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Alguém bateu na porta. Audrey deu um
pulo na cadeira, sem o menor esforço ou preocupação em disfarçar o susto. O
oficial de plantão, Diego Hieldson, entrou na sala com um sorriso forçadamente
preocupado. Pareceu perceber o susto que Audrey levara, mas limitou-se apenas a
mover a cabeça, forçando uma expressão de desculpas. Colocou um copo de café
quente diante da garota e sentou-se do outro lado da mesa. Respirou fundo com
olhos de imensas olheiras. Parecia cansado demais, o rosto refletia um desejo
notável de estar em qualquer outro lugar. Talvez no sofá de casa comendo a
pizza gelada da noite anterior ou bebendo a cerveja gelada que Ellen servia no
Ralffie’s.



- Tudo bem, garota? 

- Diabos, claro que não. – Audrey
cuspiu antes de tomar o café. 

As mãos ainda tremiam. Diego ergueu
uma só sobrancelha em reação à resposta e assentiu, olhando sorrateiro para o
tremor da menina. 

- A geração de vocês geralmente fica
calma quando começa a tomar café. 

- Oh, parabéns. 

- Vocês tomam café como se –
esticou-se na cadeira, colocando as mãos nos bolsos do uniforme – isso fosse
algum tipo de glamour. Pelo amor de Deus, é só café. 

- Concordo. – Audrey queimou a
língua, mas deu uma longa golada no líquido fumegante. – É só café. 

- Acha que pode falar agora? 

- Está com pressa? 

- Hum. – E pareceu pensativo, olhando
as mãos trêmulas dela sem que direcionasse, necessariamente, os olhos em sua
direção. Não parecia muito interessado na garota, embora ela soubesse que era
exatamente o contrário. – Na verdade, sim. Um bêbado no centro invadiu a loja
de conveniências do velho Bill para roubar uma garrafa de gym. Dá pra
acreditar? Então eu realmente preciso que você dê seu depoimento sobre três de
seus amiguinhos mortos e mais cinco corpos não identificados. Por favor,
Audrey, fale logo. Eu preciso ajudar meu amigo Bill com aquela garrafa.

Audrey colocou o copo sobre a mesa,
congelada pela piada e desejando pular sobre o oficial Hieldson.

- Vamos, Audrey. Eu preciso pegar
aquele bêbado. 

- Você acha que eu matei todos eles?

- Eu não acho nada. – Balançou os
ombros e reclinou-se um pouco mais. – Quando se está alguns anos nesse
trabalho, você aprende que “achar coisas” ferra com todo o resto. Você acaba se
surpreendendo com o que encontra por aí.

- Então por que estou presa aqui?

- Você não está presa, nem sequer
está algemada.

- Então por que não me deixam sair?

- Precisamos do seu depoimento. 

- “Precisamos”? – Ela riu, debochada.
Olhou em volta, dramática, procurando por algo. Diante do fracasso, direcionou
na direção do policial um olhar dissimuladamente desesperado. – Não estou vendo
mais ninguém aqui, oficial Hieldson.

- Meu pessoal está tomando conta da
bagunça.

- Por pessoal você quer dizer seus
dois ajudantes?

- É uma cidade pequena, Audrey. – Deu
de ombros, blindado diante das provocações da garota. 

- Eu só quero sair daqui. 

- Eu também queria sair daqui, mas
infelizmente não é possível.&nbsp; – Suspirou,
esticou as mãos e pegou o copo de café da garota, que soltou um “ei” indignado.
Ele deu uma longa e barulhenta sorvida e a devolveu. – O Sheriff está na cena
analisando toda algazarra que você deixou para trás. Acreditamos em você,
Audrey. Só precisamos esclarecer alguns detalhes. 

- Eu estou aqui há horas! Contei tudo
o que sei. 

- É, pois é. Aí é que a coisa
complica. – E pôs os pés sobre a mesa, esticando as pernas e olhando para a luz
amarela que brilhava sobre eles. 

- Mas que merda! – Ela afastou o
copo, enojada por Hieldson ter encostado a boca ali. Ela passou os braços em
volta do corpo e encolheu-se na cadeira. – Eu só quero sair daqui, eu só quero
que essa noite termine! Eu só quero que... 

- Audrey, Audrey... – Ele suspirou,
incomodado demais por ter que bancar o analista. – Você entende que temos mais
corpos que nosso frigorífico suporta, não é? Entende que três desses oito corpos
são de amigos seus? – e quando falou “amigos seus”, utilizou o dedo indicador
para apontar na direção da garota. – Você entende, também, que encontramos o
que pode ser uma família de caipiras psicopatas e que provavelmente há uma
dezena de pessoas enterradas naquela área, não entende? Você entende, Audrey. 

- E-Eu entendo. Mas...

- E você entende que isso é uma coisa
grande que provavelmente vai sair nos jornais de todo o país e que nós, nós,
aqui dessa delegacia, vamos receber o peso do mundo em algumas horas? Entende
que não temos colhões pra receber todos esses holofotes? 

- Sim...

- E entende que essa merda é muito
grande e você é a única testemunha viva aqui? 

- Entendo. 

- Então. – Descruzou as pernas e
pegou o copo de café, voltando à posição em que estava. – Ainda tem alguma
dúvida sobre não estar em uma banheira quente de hotel agora?

- Vai se foder.

- Eu posso prendê-la por isso,
mocinha. 

- Prenda. E diga que eu matei todos
eles. Vire o herói dessa “merda muito
grande”, oficial Hieldson.

- Você tem colhões.

- Muito mais do que essa maldita
cidade, pelo visto!

- Ótimo, é a primeira coisa em que
concordamos. – Sorveu um pouco mais do café e lançou na direção dela uma
piscadela. Uma piscadela extremamente desinteressada e fria, mas ainda assim,
uma piscadela. 

- Você me dá nojo.

- Eu ainda posso prendê-la por isso,
mocinha. 

- Prenda! 

- Veja bem... – Retirou os pés da
mesa e respirou fundo. Diego Hieldson nunca de fato encarava Audrey nos olhos,
ela percebeu. Ele sempre parecia olhar para qualquer lugar que não fosse seus
olhos ou seu rosto. Na verdade, ele nunca parecia de fato conseguir encará-la
em qualquer ponto acima do queixo, parecia desleixado demais olhando para a
estampa da camisa, tentando encontrar o bico dos peitos dela ou intrigado
demais com o NÃO BEBA AO DIRIGIR, ALGUÉM AMA VOCÊ. – Vamos direto ao ponto. –
Outra sorvida. Cruzou os braços sobre a mesa e apoiou o peso do tórax sobre
ela, mas ao invés de encará-la nos olhos, ele manteve os olhos fixos no copo de
café. – Sei que o Sheriff amou você e isso não me surpreende, aquele velho
tarado. Inclusive, tenha cuidado. – E
permitiu-se sorrir de forma verdadeira pela primeira vez naquela noite. – Sei
que você está tensa demais pelo que aconteceu e seria trágico ter de recontar a
história...

- Ora, não precisa fingir que se
importa.

- É verdade, eu não dou a mínima. –
Balançou o copo de café. – Você contou tudo a ele e o velho pareceu engolir a
história...

- Mas você não. – Interrompeu-o outra
vez. 

- Mas eu não, que garota esperta. –
Outro gole de café. – Veja bem – era a segunda vez que usava a expressão –, só
estou querendo dizer que, certo, você sobreviveu ao ataque de uma família
inteirinha de caipiras assassinos, mas a questão é: como?

- Eu sobrevivi! Qual o problema nisso?

- O problema, garota, é que eu tenho
oito corpos no necrotério, já mencionei isso? Oito corpos. Três deles são seus
amiguinhos, aliás, o que uma garota faz sozinha com três caras? Jesus, onde
esse mundo vai parar? Onde vocês, garotas, estão onde com a cabeça nos dias de
hoj...

- Ah, vai se fo...

- Opa. – Ergueu um dedo. A frieza de
Hieldson não era abalada por nada. – Controle a boca, garota. É pouco provável
que uma menininha como você sobreviva a um bando de assassinos psicóticos. Três
marmanjos e uma garotinha e é justamente ela quem sobrevive e consegue escapar
de cinco psicopatas descontrolados? Não percebe a incoerência nisso? 

- O que você quer de mim?

- Quero a verdade que você não
contou. Toda ela. – Outro gole. Hieldson fazia, propositadamente ou não, um
sonzinho irritante quando o café tocava seus lábios. – Cinco corpos ilegíveis
no necrotério, eu não faço a mínima ideia de como ficaram naquele estado.
Aliás, que merda você usou? Ácido fluorídrico? – E começou a sorrir, continuava
a não fitar Audrey nos olhos. – Acredite, quando a porra da CNN bater na minha
porta, o que acha que vai convencê-los mais? Uma pirralha que sobreviveu de
cinco assassinos ou uma pirralha assassina que diz ter sobrevivido a cinco
assassinos?

- Pelo amor de Deus, por que está
fazendo isso?

- Porque é o meu trabalho: farejar
gente mentirosa. E você, sua vadiazinha, vai me contar o que estava fazendo com
aqueles três marmanjos e como escapou dos caipiras. 

- Eu já contei!

- Já, já contou. Porém não tudo. Se
não contar, eu vou pressupor o que me parece óbvio, vou incriminá-la e tudo
resolvido. Acredite, para isso essa cidadezinha tem colhões. – Lançou para
Audrey outra piscadela, embora não a estivesse verdadeiramente olhando. 

- O que você quer de mim? – Pôs as
mãos no rosto, as mesmas mãos trêmulas que agora estavam três vezes mais ao
começar a chorar. 

Tudo o que mais chamava a atenção de
Diego era aquela palavra gigante pulsando diante de seus olhos: NÃO BEBA AO
DIRIGIR.

ALGUÉM AMA VOCÊ.

NÃO MORRA.

ALGUÉM TE AMA.

NÃO BEBA.

NÃO DIRIJA.

ALGUÉM AMA VOCÊ

NÃO CHORE. 

NÃO.

ALGUÉM TE AMA.

APENAS: 

NÃO. 

- Entendi. Boa sorte, Audrey.

Quando fez menção de levantar e ir
embora, a garota disse:

- Espera! – Limpou as lágrimas que
desciam pelas bochechas arranhadas e o canto do lábio inferior cortado. –
Espera, eu conto. 

- Finalmente. – Suspirou e voltou a
colocar os pés na cadeira. Outra sorvida. – Manda ver, garota.

- Qual parte quer saber?

Hieldson abanou as mãos.

- Nós estávamos na rodovia 31, não
muito distante depois de pararmos no posto de gasolina. Talvez... Talvez quarenta
minutos ou uma hora de distância quando o pneu furou. 

- Certou, essa história de novo. –
Quase revirou os olhos, mas manteve-se firme ou o que quer que aparentava de
paciência dentro de si. – Foi quando os dois caipiras passaram na caminhonete
por vocês?

- Foi. – E limpou um pouco mais as
lágrimas que insistiam cair. Elas doíam e faziam arder cada ferimento que havia
no rosto, sobretudo o corte no lábio inferior. – Eles disseram que nos
ajudariam, então Jason foi com um deles no carro para buscar um pneu no mesmo
posto de gasolina por onde passamos. O outro ficou conosco, ajudando George e
Carl a retirar o pneu furado. Quando terminaram, outro carro passou por nós.

- E esse caipira falou com a pessoa
do carro?

- Sim. Ele disse que nos levaria ao
hotel na cidade mais próxima. 

- Aqui? Em Hebrom Hill?

- Mas nunca realmente chegamos em
Hebrom Hill. Ele nos levou para longe daqui, nos levou para...

- O meio do nada. – Mais um gole de
café. Hieldson lidava como se tudo não passasse de papelada a preencher. E de
fato não passaria. – Onde exatamente os fatos que você escondeu começam a
acontecer? 

Audrey parou, por um momento estava
longe demais, fora da sala de interrogatório, fora da delegacia, fora de Hebrom
Hill ou fora de seu próprio corpo. De repente, as vozes vieram em sua cabeça,
as mãos apertando seus pulsos, o soco no canto da boca, os grunhidos e os sons
guturais emitidos pelas gargantas anômalas dos... homens... das coisas que passaram as mãos por seu
corpo e a carregaram nos ombros, enquanto ela se debatia e berrava em vão.

Longe de si mesma, ela lembrou do
modo como o cheiro do mato flutuava diante de suas narinas e os grilos pareciam
orquestrar uma sinfonia sádica e intensa na noite escura. “O meio do nada” fora
a maneira mais adequada que o oficial Hieldson poderia descrever aquele lugar.
A orquestra de grilos bombardeava sua memória auditiva. Grilos cantando,
pernilongos gigantes perfurando sua pele, moscas zumbindo, o cheiro azedo dos
hormônios liberados pelas baratas fêmeas anunciando a época de acasalamento,
asinhas batendo, exoesqueletos esmagados, moscas zumbindo, baratas abrindo
asas, arquejando, acasalando, transando, fodendo, grilos cantando, gritando, cantando,
arquejando, acasalando, transando, fodendo, cantando, gritando...

- Audrey! – Hieldson elevou a voz
enquanto fitava a luz da lâmpada. – Continua. 

- Eles nos levaram para o meio do
nada.

- Quando exatamente foram atacados?

- Assim que estacionaram o carro na
frente da casa e percebemos que nunca quiseram nos trazer para Hebrom Hill.
George foi o primeiro a perceber e gritou para que saíssemos do carro. Carl e
eu conseguimos pular pelas janelas, mas... mas... Oh, meu Deus, George não
conseguiu.&nbsp; Eles pegaram o George
primeiro. 

- Atacaram ele? Foi aí que mataram o
George?

- Não. Eles só o pegaram. Eu não sei,
não fiquei para ver. Eu apenas corri com Carl, Carl estava atrás de mim, ele
gritava para que eu corresse, para eu não parar... Carl gritava... gritava...
então eu não ouvi mais a voz dele. Quando olhei para trás, Carl havia
desaparecido. Eu corri na direção da rodovia, voltei para a estrada, foi quando
eles surgiram, eles... eles... aquelas coisas...

- Coisas?

- Eles não pareciam homens. Brotaram
das sombras ou das árvores em volta, eram gigantes... altos demais, deformados
demais... eles gritavam e falavam entre si, mas eu não conseguia entender.

- E o que fizeram, Audrey?

- Eles me agarraram. Alguém me
agarrou pelos tornozelos. – As lágrimas caíam, ela assoou o nariz na gola da
camisa e continuou: – Eu bati a cabeça no chão e fiquei meio desacordada, mas
vi algumas coisas. 

- Que coisas?

- Vi pessoas em volta. Pessoas. Ou
aquelas coisas. Andavam como homens,
mas não eram... Ah, Jesus, eles não eram homens! Quando falavam, todos se
calavam, tudo se calava, tudo ficava em silêncio, tudo... a noite inteira se
calava, até os grilos paravam de cantar aquela porra de... de... sinfonia. Tudo
ficava em silêncio quando falavam. Não eram homens, eles não eram homens...
aqueles homens não eram... não eram...

- Você costuma usar algum tipo de
droga, Audrey?

- Porra, vai se foder! Eu to falando
a verdade!

- Não estou dizendo que esteja
mentindo. Só disse que...

- Porra...

- Tudo bem, falha minha. – Ergueu as
mãos em sinal de desistência e perdão. – Continua. 

- A minha cabeça girava. Tentei
fugir, mas as mãos deles... minhas pernas, pelo amor de Deus, você pode ver as
marcas nas minhas pernas. Eles nos levaram para o meio da floresta, andaram por
ali por horas inteiras, por dias inteiros... O tempo não passava. Eu ouvia os
gritos de Carl. Ouvia os gritos de George. Eles ouviam os meus gritos. Então os
homens... aqueles homens... então eles falavam, conversavam entre si, talvez
ordenassem que nos calássemos e era o que fazíamos, porque... Oh, meu Deus.
Aquele som era desesperador, nocivo, nojento. Eles falavam com aquele grunhido
na garganta e todos se calavam, era horrível. 

- Aonde eles os levaram?

- Uma clareira no meio da floresta. 

- Hum. – Hieldson pegou um bloco de
notas e uma caneta do bolso interno do uniforme e anotou algo. – Mais ou menos
que tamanho?

- Eu sei lá!

- Um tamanho, Audrey. Era pequena,
média, gran...

- Era grande o suficiente pra caber
uma altar e uma estátua no meio!

Hieldson semicerrou os olhos e
inclinou-se sobre a mesa, anotando as palavras “clareira”, “altar” e “estátua”.

- Conta na ordem. 

- Eles nos levaram até essa clareira,
havia tochas em volta e bem no meio uma estátua esculpida em madeira sobre um
altar improvisado. 

- Estátua de quê?

- Ah, meu Deus, eu... eu não sei.
Algum tipo de inseto. 

- Inseto? – Hieldson anotou “drogas”.
Audrey revirou os olhos, mas estava aterrorizada demais com as lembranças para
conseguir reagir.

- Quando chegamos, a primeira coisa
que vi foi o corpo de Jason na frente da estátua. Ele estava... estava...
porra, ele estava morto. Eles abriram a barriga do Jason, o pobrezinho
estava... merda, o Jason estava sem os órgãos internos. O corpo ainda se
contorcia com espasmos e... 

- Não precisa contar os detalhes,
Audrey. Vá direto ao ponto. 

- Colocaram-me de joelhos na frente
daquela merda de estátua...

- Descreva-me a estátua. 

- Um homem corcunda com... com cabeça
de... mosca... gafanhoto...

- Mariposa...

- Ahn?

- Mariposa, talvez? 

- Eu não sei, talvez. – Deu de
ombros. 

- Continue.

- E aí mataram o George. Oh, meu
Deus, eles mataram o George bem ao meu lado, abriram a barriga dele bem do meu
lado... meu Deus, eles... ahhh...

- E fizeram o mesmo com Carl?

- Fizeram.&nbsp; Depois disso eles falaram, falaram,
falaram... conversaram naquele grunhindo estranho. Entoaram uma espécie de...
música? Canção? Porra, quem faz isso? Quem faz esse tipo de merda? Estavam
rezando para aquela merda de estátua! Estavam...

Hieldson assentiu.

- E os homens que os levaram até o
meio do nada? E os homens que estavam no carro?

- Eu não sei. Não pareciam mais estar
ali ou talvez estivessem ou talvez fossem aquelas coisas... Eles tiraram minhas roupas.

- Hum. Abusaram sexualmente de você?
– Rabiscou “estupro”. 

- Ah... 

Audrey pôs a franja loira para trás
da orelha e esfregou as costas das mãos pelos olhos há muito inchados e
vermelhos. Ela balançou negativamente a cabeça, pediu que Hieldson esperasse.
Dessa vez, ela realmente levou tempo para se recuperar, quase cinco minutos
inteiros soluçando e se desfazendo em pequenos gemidos de sofrimento enquanto
Diego batucava os dedos e balançava as pernas, visivelmente impaciente. 

A garota continuou:

- Eles tiraram minhas roupas.

- Você lutou?

- Se tentassem te estuprar, você
faria o quê?!

- Perdão, continue.

- Meu Deus, eles rasgaram minhas
roupas com aquelas... aquelas mãos... eles rasgaram! – Audrey levantou as
mangas da camisa, mostrando os arranhões nos braços. Os ferimentos
prolongavam-se desde os cotovelos até a altura dos ombros, regulares, finos,
quase cirúrgicos, como marcas de unhas. Unhas gigantes. – Fizeram deitar diante
do altar, eles... oh, meu Deus, eles arrancaram minha calcinha e tentaram abrir
as minhas pernas. – Nesse momento, Audrey cruzou as pernas trêmulas numa vã
tentativa de afastar as memórias do que tentaram fazer a ela. Uma vã tentativa
de não parecer aparentemente tão indefesa, impotente, usada. Audrey quis
afastar a possibilidade do que quase poderia ter acontecido. 

- Eles quase te estupraram e só agora
você menciona isso? – Arqueou as sobrancelhas enquanto sublinhava a palavra
“estupro”. A diferença é que agora havia adicionado as palavras “tentativa de”
antes da outra. 

- Foda-se isso, policial!

- O que aconteceu depois, Audrey? 

Ela engoliu em seco, os dentes
trincados. Queria mata-lo pela insolência e deboche. 

- Eu achei que tudo estivesse acabado,
achei que eles realmente fariam algo... Fariam.. Aqueles monstros, aquelas coisas realmente iriam me foder
quando... quando ele apareceu.

Hieldson anotou a palavra “ele” e
perguntou, olhando nos olhos da garota pela primeira vez naquela noite:

- Ele
quem, Audrey?

- O cara com a lança e o revólver. 

Hieldson quase anotou a palavra
“drogas” novamente, mas se conteve. Hieldson tinha olhos verdes. Claros e belos
olhos verdes.

- Espera, você tá me dizendo que um
cara com uma lança e um revólver apareceu no meio de uma clareira com monstros
gigantes com a estátua de um homem inseto e te salvou um minuto antes de te
foderem? – Havia deboche ali, havia incredulidade. Havia desprezo. Mas também havia
crença e, se Audrey ainda se considerava uma boa observadora, mesmo no atual
estado psicológico em frangalhos, diria que havia profundo interesse da parte
de Hieldson no rumo que a história tomara. Um interesse desesperado, quase
temeroso. &nbsp;

- E foi ele que acabou com a merda
dos caipiras! – Audrey gritou, em lágrimas. – Você precisa acreditar em mim.

- Eu acredito, Audrey. – Havia um
sinal de vida no rosto do oficial Hieldson, algo que foi capaz de convencer até
mesmo o terror da garota. – O que ele fez?

- Eu não sei. Ele partiu sobre aquelas
coisas. Houve gritos, houve tiros.
Ele me disse para correr, para sair dali e foi o que fiz. Corri na direção da
casa, corri todo o caminho contrário. Até que não aguentei mais e desabei no
chão, minhas pernas estavam fracas demais e eu estava nua, morrendo de frio. Eu
só queria ficar ali, deitada e dormir o quanto antes, queria que tudo
terminasse. Você quer ter forças para fugir, quer acreditar que a mente, ou
pelo menos a sua mente, tem controle
sobre o corpo e diante da morte vai conseguir escapar, vai ter forças e vai
conseguir ignorar os ferimentos, as dores, o frio... Eu achei que fosse capaz,
mas não consegui. Como em um sonho que você tenta correr e fugir do perigo, mas
nunca sai do lugar. Eu estava desse jeito no meio da floresta, talvez nem ao
menos tenha corrido por uma longa distância. Não faço a mínima ideia. Eu corri
e desabei. Fiquei ali, com a cara enfiada na grama. Quando finalmente ele me
alcançou... O cara me alcançou e disse que tudo ficaria bem, que eu estava a
salvo agora. Que eu... que eu... tudo estava bem.

Diego Hieldson puxou do bolso da
calça um celular e digitou algo, talvez uma mensagem. O rosto parecia aflito ou
talvez... excitado. A apatia e impaciência de repente desapareceram de seus
ombros relaxados e de seu olhar perdido. Audrey estava diante de outro oficial
Hieldson.

- Quero que volte a trabalhar nos
detalhes, Audrey. Pode fazer isso por mim?

- Uhum. 

- O que houve depois disso?

- Foi ele quem me vestiu com essas
roupas, colocou-me no carro em que nos trouxeram e dirigiu por tempo demais
pela rodovia 31. Eu estava perdida demais para lembrar qualquer coisa, o rosto
dele ou... os olhos. Os olhos, é, eu lembro dos olhos.

- Como eram? – Hieldson anotava cada
palavra de Audrey. 

- Azuis, talvez. Muito claros.
Quase... eu sei lá, acinzentados. É,
eram cinzentos. – E balançou os ombros, assoou outra vez o nariz. – Ele parou
na entrada da cidade e chamou a emergência do telefone público. 

- Vocês conversaram algo?

- Talvez.

- Como talvez, Audrey? Tente lembrar.

- Talvez, eu...

- Lembre!

- Talvez eu tenha conversado com
ele... Talvez eu tenha perguntado... É, eu acho que perguntei o que havia
acontecido. 

- O que ele disse?

Então Audrey alargou no rosto surrado
uma gargalhada seca e histérica. 

- O quê? – Diego perguntou, tão
desesperado quanto um gato diante de uma bola de lã. 

Audrey apenas continuou a gargalhar,
eufórica.

- O quê? O que ele disse? Audrey! 

Ela se conteve antes de reunir ar nos
pulmões e dizer:

- Disse que só havia uma única coisa
que odiava mais que deuses insetos. Ele realmente falou “deuses insetos”,
cacete.

- E o que era? – O oficial mexeu
outra vez no celular. Digitou um número rapidamente, mas não completou a
ligação, apenas olhou para Audrey. – O que ele odiava mais que deuses insetos,
Audrey?

- “Pessoas que cultuam deuses insetos”. – E gargalhou mais forte,
quase inteiramente ensandecida.

- E depois?

- Depois o quê, senhor policial?

- O que houve depois? 

- Depois ele disse que tudo ficaria
bem e que ainda precisava resolver alguns detalhes.

- Que detalhes? 

- Eu sei lá. – Audrey deu de ombros.
– Ele ligou para a emergência, disse que tudo ficaria bem e que nos veríamos de
novo.

- Ele disse isso?

- Ele disse que ia compensar tudo.

- Compensar?

- Compensar.

- E depois?

- E depois o resto é história, senhor
policial. 

- Merda. 

Diego Hieldson levantou na cadeira em
um salto e sinalizou para que Audrey esperasse. A garota limitou-se a estreitar
os olhos na direção dele com um trincar de dentes raivoso, porém deveras
contido. Seu desgraçado. O oficial
levou o celular ao ouvido e resmungou baixo, algo como “atende, velho tarado”.
O oficial Hieldson, de repente, parecia vivo demais, não mais o policial
desleixado e arrogante de uma hora atrás.

Ele saiu da sala a passos apressados,
nervoso demais, eufórico demais, desesperado demais. Como se houvesse um cano
de revólver em sua cabeça, como se alguém ameaçasse tudo aquilo que ele
acredita. Como se alguém ameaçasse tudo aquilo que ele venerava... 

Ah, claro. 

“Eu
vou compensar tudo, Audrey”, dissera o cara dos olhos cinzentos que dera a
ela a camiseta do NÃO BEBA AO DIRIGIR, ALGUÉM AMA VOCÊ.

“Eu vou compensar tudo”. 

Ela soube que era verdade quando
escutou os ruídos. Rápidos, curtos, abafados. Três estrondos. Três estampidos
fatais vindos do corredor lá fora. De alguma forma, Audrey sabia. De alguma
forma, Audrey sorriu com aquela estranha e passageira satisfação.

Eu vou compensar tudo, Audrey.

Ela entendeu.

Entendeu quando a porta foi aberta e
quem entrou não foi o oficial Diego-Arrogante-Desleixado-Hieldson.

Eu vou compensar tudo. 

Audrey pôde compreender tudo quando,
duas horas mais tarde, o carro parou longe demais de Hebrom Hill em um posto de
gasolina movimentado, com lanchonetes fervilhando e famílias indo e vindo. Audrey
pôde compreender tudo quando ele trouxe a ela uma porção de roupas novas, hambúrgueres
e uma passagem de ônibus.&nbsp; 

Audrey pôde compreender quase tudo,
exceto... 

- O que acontece agora? – Perguntou
ela, enquanto mastigava o hambúrguer com dificuldade. Não estava com fome,
empurrava a comida goela abaixo apenas para que a barriga parasse de doer. Ela
estava sentada no banco do carona com as pernas para fora.

- Como assim? – Ele fumava um cigarro
do lado de fora, recostado no carro. Ele cheirava a cigarro. O interior do
carro parecia um cinzeiro gigante.

- Jason, George e Carl estão mortos.
Aqueles policiais estão mortos, a cidade inteira está...

- A cidade inteira não está morta,
eles vão apenas dar no pé. – Assim como o policial desleixado, o cara dos olhos
cinzentos também não a fitava diretamente, embora parecesse mais cuidadoso e
confiável.&nbsp; 

- O que acontece comigo? O que eu
faço agora??

- Você volta para casa e segue em
frente ou volta para casa e conta à polícia tudo o que aconteceu, oculta alguns
detalhes, eles virão a Hebrom Hill e verão que você está certa. 

- Eu conto sobre o culto? Sobre a
clareira? Sobre a estátua?

- Mas é claro. – E sorriu, como se
ela tivesse feito a pergunta mais idiota de todas. – O culto é a única forma de
inocentá-la, Audrey. 

- Eles não vão acreditar em mim e...

- “Você oculta alguns detalhes”. –
Soltou a fumaça pelas narinas como um resiliente dragão milenar. – Você conta
sobre o culto, não sobre as criaturas. O culto é real. O deus e as criaturas,
não.

- E esse é o fim de tudo?

- Fica tudo para trás quando termino
o serviço. Não é o meu trabalho aparar as pontas, moça. 

A garota assentiu.

Então era isso. 

Uma hora mais tarde, enquanto
aguardava o ônibus, Audrey agora vestia uma camiseta menor, porém ainda
confortável e apenas um número maior que seu tamanho. Era azul, duas listras
vermelhas nas mangas e no peito um “T” gigantesco bordado, envolto pelas palavras
“TEXAS RANGERS”. &nbsp;

- Ei. – Ela chamou o cara dos olhos
cinzentos. Eles não conversaram muito desde a hora do hambúrguer, mas ainda
assim, mesmo sem dizer nada, ele esteve sentado ao lado dela, trocando de
cigarro de cinco em cinco minutos. 

- Oi?

- Eu não sei seu nome. Vai me dizer
pelo menos isso?

- Ah, desculpa. Que idiota. – Passou
o cigarro da mão direita para a esquerda e a estendeu na direção de Audrey, com
um sorriso meio idiota, meio canalha. – Ian.

- Audrey – Ela apertou a mão dele.

&nbsp;- Muito prazer, Audrey. Você vem sempre aqui?

Ela sorriu, mas havia algo pesado
naquele sorriso. 

- Nem sempre. 

Os dois sorriram e o silêncio voltou
a tragá-los.

Quando o ônibus chegou e uma fila
formou-se, Ian jogou fora o cigarro e acompanhou-a até a porta. Mas antes que
ela pudesse subir, foi a vez dele de falar:

- Ei, moça. – Pigarreou. – Em dois ou
três dias é provável que eu esteja em outro lugar, metido em outra confusão.
Talvez em um ninho de chupadores de sangue ou no encalço de um diabrete
zombeteiro. Provavelmente pelos próximos meses eu esteja tentando livrar uma
família inteira de um objeto amaldiçoado. – E suspirou, mordendo o lábio
inferior e assentindo lentamente. Ele riu, meio sádico, do que disse em
seguida: – Talvez em cinco dias eu esteja morto. Nessa vida que levo, pessoas
morrem. E aquelas coisas são normais.

- Normais...

- É, normais. – Concordou,
desanimado. – Infelizmente. 

- O que quer dizer com isso? 

- Quero dizer que você está viva. – E
sorriu, reunindo uma espécie de conforto ou preocupação que não havia mostrado
quando dissera que não era sua responsabilidade aparar as pontas. – Isso é mais
do que qualquer um vai conseguir, é mais do que os seus amigos tiveram. Essas
coisas existem aos montes por aí, mas você pode viver segura agora. Você está
viva, entende? Não perca a sanidade. Só continue. 

- E se eu não conseguir? 

- Você vai. Só...

- Continue. – Ela repetiu mais para
si mesma do que para ele. 

Foi com um beijo no topo da cabeça
que Ian se despediu de Audrey. A franja loira caiu sobre o rosto, mas ela não a
ajeitou:

- Ei, Ian. – Chamou ela, antes de
subir no ônibus. 

Ele se virou.

- Não beba ao dirigir. 

O cara dos olhos cinzentos sorriu e
fez um leve gesto de continência.

Audrey nunca mais viu Ian.&nbsp;