Autor: Karol Costa e Yasmin Tenorio | Publicado: 2010-11-23T03:19:00-08:00

Volta definitiva a Portugal e início de carreiraRetratado por João L. RothDeixando a família em Durban, regressa definitivamente à capital portuguesa, sozinho, em 1905.  Passa a viver com a avó Dionísia e as duas tias na Rua da Bela Vista,  n.º 17. A mãe e o padrasto regressam também a Lisboa, durante um período  de férias de um ano em que Pessoa volta a morar com eles. Continua a  produção de poemas em inglês e, em 1906, matricula-se no Curso Superior de Letras (actual Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa),  que abandona sem sequer completar o primeiro ano. É nesta época que  entra em contacto com importantes escritores portugueses. Interessa-se  pela obra de Cesário Verde e pelos sermões do Padre António Vieira.
Em Agosto de 1907,  morre a sua avó Dionísia, deixando-lhe uma pequena herança, com a qual  monta uma pequena tipografia, na Rua da Conceição da Glória, 38-4.º, sob  o nome de «Empreza Ibis — Typographica e Editora — Officinas a Vapor»,  que rapidamente faliu. A partir de 1908,  dedica-se à tradução de correspondência comercial, uma actividade a que  poderíamos dar o nome de "correspondente estrangeiro". Nessa profissão  trabalha a vida toda, tendo uma modesta vida pública.
Inicia  a sua actividade de ensaísta e crítico literário com o artigo «A Nova  Poesia Portuguesa Sociologicamente Considerada», a que se seguiriam  «Reincidindo…» e «A Nova Poesia Portuguesa no Seu Aspecto Psicológico»  publicados em 1912 pela revista A Águia, órgão da Renascença Portuguesa.
Pessoa é internado no dia 29 de Novembro de 1935, no Hospital de São Luís dos Franceses, com diagnóstico de "cólica hepática", provavelmente uma colangite aguda causada por cálculo biliar e associada a cirrose hepática com origem no óbvio excesso de álcool ao longo da sua vida (a título de curiosidade: acredita-se que era muito fiel à aguardente "Águia Real"). Morre no dia 30 de Novembro,  com 47 anos de idade. Nos últimos momentos de vida, pede os óculos e  clama pelos seus heterónimos. A sua última frase foi escrita no idioma  no qual foi educado, o Inglês: «I know not what tomorrow will bring»  (Não sei o que o futuro trará).
Legado
O espólio de Pessoa: a célebre arca, contendo mais de 25000 páginas, e a «biblioteca inglesa».Pode-se dizer que a vida do poeta foi dedicada a criar e que, de tanto criar, criou outras vidas através dos seus heterónimos,  o que foi a sua principal característica e motivo de interesse pela sua  pessoa, aparentemente muito pacata. Alguns críticos questionam se  Pessoa realmente teria transparecido o seu verdadeiro eu ou se tudo não teria passado de um produto, entre tantos, da sua vasta criação. Ao tratar de temas subjectivos e usar a heteronímia,[2]  torna-se enigmático ao extremo. Este fato é o que move grande parte das  buscas para estudar a sua obra. O poeta e crítico brasileiro Frederico Barbosa declara que Fernando Pessoa foi "o enigma em pessoa".[3]  Escreveu sempre, desde o primeiro poema aos sete anos, até ao leito de  morte. Importava-se com a intelectualidade do homem, e pode-se dizer que  a sua vida foi uma constante divulgação da língua portuguesa: nas  próprias palavras do heterónimo Bernardo Soares, "a minha pátria (sic) é a língua portuguesa". O mesmo empenho é patente no seguinte poema:

Tenho o dever de me fechar em casa no meu espírito e trabalhar quanto possa e em tudo quanto possa, para o progresso da
civilização e o alargamento da consciência da humanidade—
Última residência do poeta, actual Casa Fernando Pessoa.Analogamente a Pompeu, que disse que "navegar é preciso; viver não é preciso", Pessoa diz, no poema Navegar é Preciso,  que "viver não é necessário; o que é necessário é criar". Outra  interpretação comum deste poema diz respeito ao fato de a navegação ter  resultado de uma atitude racionalista do mundo ocidental: a navegação  exigiria uma precisão que a vida poderia dispensar.
O poeta mexicano Octavio Paz,  laureado com o Nobel de Literatura, diz que "os poetas não têm  biografia. A sua obra é a sua biografia" e que, no caso de Fernando  Pessoa, "nada na sua vida é surpreendente — nada, excepto os seus  poemas". Em The Western Canon, Harold Bloom incluiu-o entre os cânones ocidentais, no capítulo Borges, Neruda e Pessoa: o Whitman Hispano-Português (pg. 451, 1995).
Na comemoração do centenário do nascimento de Pessoa, em 1988, o seu corpo foi trasladado para o Mosteiro dos Jerónimos, confirmando o reconhecimento que não teve em vida.
Pessoa e o ocultismoO mago Aleister Crowley e Pessoa em Lisboa, em Setembro de 1930.Fernando Pessoa interessava-se pelo ocultismo e pelo misticismo, com destaque para a Maçonaria e a Rosa-Cruz  (embora não se lhe conheça qualquer filiação concreta em Loja ou  Fraternidade dessas escolas de pensamento), havendo inclusive defendido  publicamente as organizações iniciáticas no Diário de Lisboa (4 de Fevereiro de 1935), contra ataques por parte da ditadura do Estado Novo. O seu poema hermético mais conhecido e apreciado entre os estudantes de esoterismo intitula-se "No Túmulo de Christian Rosenkreutz". Tinha o hábito de fazer consultas astrológicas para si mesmo (de acordo com a sua certidão de nascimento, nasceu às 15h20, tinha ascendente Escorpião e o Sol em Gémeos).[4] Realizou mais de mil horóscopos.
Apreciava também o trabalho do famoso ocultista Aleister Crowley, tendo inclusive traduzido o poema Hino a Pã.  Certa vez, lendo uma publicação inglesa de Crowley, encontrou erros no  horóscopo e escreveu-lhe para o corrigir. Os seus conhecimentos de astrologia impressionaram Crowley e, como este gostava de viagens, veio a Portugal conhecer o poeta. Acompanhou-o a maga alemã Miss Hanni Larissa Jaeger,.  O encontro entre Pessoa e Crowley ocorreu com algum sensacionalismo,  dado o Poeta Inglês ter simulado o seu suicídio na Boca do Inferno, o  que atraiu várias polícias Europeias e a atenção dos média da época.  Pessoa estaria dentro da encenação, tendo combinado com Crowley a  notificação dos jornais e a redacção de um "romance policiário" cujos  direitos reverteriam a favor dos dois poetas. Apesar de ter escrito  várias dezenas de páginas, essa obra de ficção nunca foi concretizada
&nbsp;Ficha pessoalFicha pessoal (também referida como "Nota autobiográfica", que não é), intitulada no original "Fernando Pessoa", dactilografada e assinada pelo escritor em 30 de Março de 1935. Publicada pela primeira vez, muito incompleta, como introdução ao poema À memória do Presidente-Rei Sidónio Pais, editado pela Editorial Império em 1940. Publicada em versão integral em Fernando Pessoa no seu Tempo, Biblioteca Nacional, Lisboa, 1988, pp.&nbsp;17–22.