Reportagem com Tone Finnager
Autor: Atêlie Maria Fuxica | Publicado: 2013-02-07T15:06:00-08:00


&nbsp;

Achei bastante interessante, encontrei na net esta reportagem coloquei no tradutor&nbsp; ficou assim, dá para entender.

Doce Sucesso

Anjos em caracóis roupão e útil feito Tone Finnanger um dos best-sellers da Noruega artistas.

<!-- byline + actions -->
<!-- ad -->





Publicada em 14/01/2010


<!-- /article actions -->
<!-- /byline + actions --><!-- RIGHT COLUMN CONTENT --><!-- images -->

TILDA em alemão: Tilda tornou-se internacional. 



Em STUA: Logo Tilda seu próprio quarto para crescer dentro Mas atualmente trabalhando Finnanger tom da sala. Ou a cozinha.



ANJOS E RATO: Encaixa bem juntos.



&nbsp;

<!-- /ad --><!-- /RIGHT COLUMN CONTENT --><!-- article body -->
- Você tirar fotos de mim? Não havia tempo para as férias de verão deste ano, acaba de ser trabalho, então eu me sinto um pouco pálido. Você não pode sim tirar uma foto dela aqui?, Diz Tone Finnanger (33), e segurando uma de suas últimas criações? slåbrokengelen.                                          anjo-de-rosa está em boa companhia na casa branca no Hvasser. Vir aqui é como entrar no sonho menina muito pequena. Aqui estão travesseiros bordados, gatos pano macio, tecidos delicados em tons pastéis brilhantes, småprikkete embrulho e latas de doces Sweet Biscuit. E designer de si mesmo? Tilda marca intelectual mulher.
Mais do que apenas formas. Tudo começou há sete anos. Tom, com uma licenciatura em design gráfico e artesanato pintura antiga, não iria trabalhar como designer gráfico. Ela iria desenhar. Criação de animação. Certamente algo para as crianças. E ela queria sair da sua cidade natal Oslo.                                          Uma manhã chamar sua mãe e perguntar se ela se lembra da pequena casa em Hvasser onde a tia Gerda passava os verões. Será que ela gostou?                                         - Nós prøvebodde uma semana e só sabia que imediatamente. Este é o lugar onde iríamos ficar, diz Tone.                                          Ela conseguiu um emprego na Hobby Lines. Tom não estava familiarizado com o mercado hobby, mas logo ficou claro que ela poderia criar um conceito, uma série em que os produtos saíram do mesmo estilo.                                          - Eu sempre fui muito afeiçoado de conceitos. Quando eu era jovem, eu era fascinado por séries como "Olá Kitty" e "Moranguinho"? produtos doces, onde você pode obter muitas coisas na mesma série, bonecas, bolsas, borrachas e lancheiras. Eu adorei. E lojas de artigos de papelaria! Para mim, foi absolutamente mágico. Foi bom eu tinha mais dinheiro no bolso.                                          Ao Hobby Linhas criados modelos de tons de personagens para fins de exibição. Ela preferiu um estilo ingênuo, emergente, com apenas dois olhos, o simples, em vez de menino. Mas ela descobriu que a expressão ingênua funcionou bem para os adultos, não só as crianças.                                          "Você não pode fazer um livro com seus personagens?" , perguntou um cliente. E poderia tom. Mas tinha que ser mais do que apenas alguns caracteres em um livro. Ela tinha que ter um conceito, algo para construir uma marca. E a marca deve ter um nome.                                          - Nós temos uma tradição em nossa família para nomes curtos que começam com T. Mas foi realmente um pouco coincidência que era Tilda. Eu apenas escrevi todos os nomes que eu achei que estava bem, e Tilda foi o que funcionou melhor.
No mundo. Ela conseguiu um contrato para fazer dois livros (jubel!). Ela estava apresentando uma coleção para Hobby Panduro. Embora a coleção que apresentou seis produtos (incluindo um nissepar que vendeu 25.000 cópias e ainda permanece como um dos melhores vendedores Panduro). Em comparação consiste cada coleção de 90 itens, primavera e outono.                                          galinhas Eventualmente GAB, vimsekatter, caracóis úteis? e slåbrokengler ("Eu não tendem a nomeá-los, mas às vezes só aparece um bom nome, e quando eu usá-lo"). Alguns na forma de modelos de um dos livros cada vez mais numerosos. Outros, na forma de material visto onde você compra uma caixa com tudo que você precisa, e montar o próprio gráfico.                                          foram projeto completo de têxteis, papel, decoração e efeitos de hobby. Foi colchas e caixas de bolo, almofadas e caixas de costura. Tudo em tons pastéis delicados? Tilda no mundo é mesmo uma tesoura e pincéis cor de rosa.                                         foram as vendas na Noruega, os países nórdicos, Ilhas Faroe, Inglaterra, França, Itália e Portugal. Atualmente, Tilda em alta velocidade na Alemanha e Benelux e outros 100 milhões de pessoas.                                          foi cinco livros, o sexto está a caminho para fora estes dias. Todos os livros já venderam 50.000 cópias e foi traduzido para Sueco, Inglês, Francês e Alemão.                                          Buscando a Finnanger tom no Google, você recebe 20 mil visitas? . na Noruega, os lados inglês, alemão, espanhol, chinês, japonês e russo                                          Tilda tem amigos em todo o mundo e Finnanger Tom faz tudo sozinho.                                          - A produção percorre Hobby Panduro, mas eu é que está por trás de todo o processo de Tilda- produtos, desde o conceito até protótipos de design e aprovação final. Devo ver em breve ser contratado alguém.
Feito com a pressão da expectativa. Porque há um monte de trabalho. Ela nunca se senta diante da TV sem costura em suas mãos. E o fim de semana vai ser um pouco carinho, poupando assim a mais divertido empregos para sábados e domingos. E ela raramente passear na sala de estar às três da noite para chegar no papel as idéias que ela tem em sua cabeça.                                          Ele poderá em breve tornar-se muito, mas a opinião de Tom ela tem uma relação saudável com o trabalho. É importante, mas não o mais importante.                                         - Há alguns anos eu tenho uma doença crônica que levou um ano para diagnosticar. Eu estava com muito medo por um tempo. Felizmente descobriu-se que havia algo que eu poderia viver, mas a doença me deu uma perspectiva diferente. Agora vamos repito não das expectativas dos outros e de pressão.                                          Ela joga com o trabalho. Muitas vezes ela escolhe para trabalhar, em vez de sair em alguma coisa juntos com os outros. Ela faz para além do trabalho?                                          - Eu tenho uma vida tão grande fora. Somos um grupo tão grande aqui na Hvasser. Trabalho para si muitos como arquitetos, designers gráficos e artistas. Toda sexta-feira nos reunimos para cerveja sexta-feira. E felizmente tenho amigos que entendem como eu trabalho. Às vezes eu fico perdido às vezes e eles sabem disso.
Grandes ambições. Tom prosperar sozinho em casa no caos dela. É melhor sentar-se durante a noite, sozinho e criar algo.                                         - É incrivelmente delicioso. Magic. Mas pode parecer horrível aqui. A vida é trabalhar o meu quarto. Felizmente, eu tenho um companheiro de quarto tolerante. Ele é bem o mesmo tipo como eu e entender que eu não sou muito importante em períodos. É absolutamente necessário.                                          Cerca de dois anos eles vão construir casas no terreno recém-adquirido com vista para o mar. Então, ela pode mover Tilda fora da sala de estar. Ao próprio estúdio com janelas grandes. Talvez tenha alguns funcionários. O tom é otimista e ainda tem grandes ambições em termos de futuro Tildas.                                          - Tilda tem se encaixam muito bem no estilo romântico shabby chic que tem sido popular por um tempo, mas Tilda ainda tem muitas opções. A marca desenvolve e se renova constantemente, e as tendências em áreas como interior ajuda a influenciar. Mas, claramente, Tilda nunca minimalista.                                         tom pensa Tilda dia inteiro. Ela tem um monte de idéias e pode ser chateado que ela não teve tempo suficiente para cozinhar qualquer coisa que ela quer. Mas ela foi finalmente resolvido que ela não pode fazer tudo. Que ela não pode ser o Superman. E que é preciso estar preparado para aceitar ajuda e deixar que os outros fazem o seu próprio bebê.                                          - Há muitas outras coisas que eu quero fazer também. Ele, provavelmente, não apenas Tilda, sempre. Ainda quero fazer filmes de animação para crianças. Mas deve ser um conceito diferente.
Fonte: Tb.no