Queridos pais, vocês estão sendo enganados. 
Autor: Gilberto Cavalheiro | Publicado: 2014-06-01T15:59:00-03:00

"Repasso aqui o ótimo e extremamente elucidativo texto produzido pela Dra. Jennifer Raff em seu blog (Violent Metaphors). Peço desculpas pelos erros de tradução que porventura tenham escapado."






************



Em
face dos recentes surtos de sarampo e outras
doenças que poderiam ser prevenidas através de vacinas, e a recusa daqueles que
advogam a anti-vacinação em reconhecer o problema, penso que é mais do que hora
para esse post.



Queridos
pais,



Vocês estão sendo enganados. As pessoas que afirmam
estar agindo nas melhores das intenções no interesse de seus filhos estão
colocando a saúde deles e suas vidas em risco.



Eles
dizem que sarampo não é uma doença mortal. Mas é.

Eles
dizem que catapora não é tão perigosa assim. Mas pode ser.

Eles
dizem que a gripe não é tão perigosa. Mas é.

Eles
dizem que a coqueluche não é tão ruim, caso as crianças contraiam. Mas é.



Eles
dizem que as vacinas não são tão efetivas na prevenção de doenças. Mas 3
milhões de crianças tem suas vidas salvas todos os anospela vacinação, e 2 milhões morrem todos os anospor doenças que poderiam ser prevenidas pela vacinação.



Eles
dizem que “infecção natural” é melhor do que vacinação. Mas eles estão errados.

Eles
dizem que as vacinas não passam por testes rigorosos de segurança. Mas as vacinas passam pelos mais altos níveis de escrutínio doque qualquer outro medicamento. Por exemplo, esteestudo testou a segurança e efetividade da vacina pneumocócica em mais
de 37 mil crianças.



Eles
dirão que os médicos não irão admitir que exista qualquer tipo de efeito colateral
nas vacinas. Mas os efeitos colaterais são bem conhecidos, e exceto em casos raríssimos, há reações leves.



Eles
dizem que a vacina MMR causa autismo. Isso não éverdade. (A questão de que vacinas poderiam causar autismo tem sido investigada através de diversos estudos, e todosdemonstraram que não há evidência para tal afirmação.)



Eles
dizem que o timerosal nas vacinas causa autismo. Não éverdade, e não foi constada nenhuma relação namaioria das vacinas, desde 2001. 



Eles
dizem que o alumínio presente nas vacinas (utilizado para melhorar a resposta
imunitário do organismo) é danoso à saúde das crianças. Mas crianças consomem
mais alumínio no leite materno do que está presente nas vacinas, e níveis muito maiores de alumínio
são necessários para causar qualquer dano.



Eles
dizem que os órgãos responsáveis por reportar efeitos adversos das vacinas
provam que as vacinas são danosas. Mas não é verdade.



Eles
dizem que o calendário de vacinação dificulta o processo para que o sistema imune de uma criança seja estimulado pela vacina.
Não é verdade.



Eles
dizem que se as outras crianças são vacinadas, não há necessidade para que suas
crianças também devam ser vacinadas.



Este
é um dos argumentos mais desprezíveis que eu já ouvi. Em primeiro lugar, as
vacinas não são sempre 100% eficazes, de modo que é possível que uma criança
vacinada infectar-se, se for exposta a uma doença. Pior, há algumas pessoas que
não podem receber as vacinas, porque eles são imune-deficientes, ou porque são
alérgicas a algum componente. Essas pessoas dependem daimunidade de rebanho para protegê-las. As pessoas que optam por não
vacinar seus filhos contra as doenças infecciosas estão colocando não só os
seus próprios filhos em risco, mas também filhos de outras pessoas.



Eles
dizem que remédios “naturais”, “alternativos” são melhores do que aqueles
baseados em medicina científica. Eles não são.



A
verdade é que as vacinas são uma das nossas maioresconquistas da saúde pública, e uma das coisas mais importantes que você
pode fazer para proteger seu filho.



Eu
posso prever exatamente o tipo de resposta que vai ter de os ativistas
anti-vacina. Porque eles não podem argumentar eficazmente contra as evidências
científicas esmagadoras sobre as vacinas, eles vão dizer que eu trabalho para a Big Pharma. (Eu não trabalho e nunca trabalhei). Eles vão dizer que
eu não sou um cientista (eu sou), e que eu sou um"Agente 666" (Eu não sei o que é isso, mas eu tenho certeza
que eu não sou um).



Nenhumas
dessas coisas são verdadeiras, mas elas são as respostas dadas pelos ativistas
anti-vacina, porque eles não têm fatos para sustentarem suas posições. De
alguma forma, no fundo, eles devem entender isso, e têm medo de tais
implicações para que eles ataquem os seus interlocutores.



Por
que eles estão mentindo para você? Alguns estão fazendoisso para obter lucro, tentando vender seus remédiosalternativos, fazendo com que você tenha medo damedicina baseada em ciência. Tenho certeza que muitos outros dentro do
movimento anti-vacina tem realmente boas intenções,
e não acredito sinceramente que as vacinas são prejudiciais. Mas, como um certo
astrofísico recentemente disse: "A coisa boa sobreciência é que ela é verdade, acredite você nela ou não." No caso
dos anti-vacinação, isso não é uma coisa boa. O fato é que, boas intenções não
vão impedir que os micróbios infectem e prejudiquem as pessoas, e a mensagem de
que as vacinas são perigosas está trazendoconsequências terríveis. Há surtos de doenças imuno-preveníveis,
atualmente, nos Estados Unidos por causa de crianças não vacinadas.



Em
apenas um aspecto &nbsp;a minha mensagem se
parece com a dos ativistas anti-vacina: Educar-se. Mas enquanto para eles isso significa
"Ler todos esses sites que suportam a nossa posição", eu sugiro que
você deva saber o que diz a comunidade científica.
Procure saber como funciona o sistema imunológico.
Leia sobre a história das doenças antes das vacinas, e converse com pessoas
mais velhas, que cresceram quando a pólio, sarampo e outras doenças não poderiam
ser evitadas. Leia sobre como as vacinas sãodesenvolvidas, e como elas funcionam.
Leia sobre Andrew Wakefield, e como seu artigo, que reivindicou uma ligação
entre a vacina MMR e o autismo, foi retirado, e sua licença médica foi
revogada. Leia os inúmeros estudos, que têm explicitamente examinada a questão
se o autismo é causado pela vacina ... eu não encontreinada que afirmasse e comprovasse tal relação.



Isso
pode parecer por demais trabalhoso, e artigos científicos podem parecer
intimidantes para ler. Mas a leitura de artigos científicos é uma habilidade
que pode ser dominada. Aqui está um ótimo recurso paraavaliar a informação médica na internet, e eu escrevi um guia para não-cientistas sobre como ler e entender aliteratura científica. Você deve isso a seus filhos, e para si mesmo,
para investigar minuciosamente a questão. Não confie no que um estranho na
internet diz (nem mesmo eu!). Leia os estudos científicos que eu linkei neste
post e converse com seus pediatras. Apesar do que a comunidade anti-vacina está
dizendo a você, você não precisa ter medo das vacinas. Deverá sim ter medo do
que aconteceria sem elas.








Editado
para acrescentar no post: Este vídeo é um excelente resumo de muitas destas
questões. Encorajo todos a vê-lo.