Capítulo 8: Viagem
Autor: Caroline Cullen | Publicado: 2011-08-04T05:09:00-07:00

<!--[if gte mso 9]>           <![endif]--><!--[if gte mso 9]>     Normal   0         21         false   false   false      PT-BR   X-NONE   X-NONE                                                                                                     <![endif]--><!--[if gte mso 9]>  <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
  LatentStyleCount="267">   <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>                                                         <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>      <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>      <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>      <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>   <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>         <![endif]--><!--[if gte mso 10]> 
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabela normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-priority:99;
 mso-style-qformat:yes;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:11.0pt;
 font-family:"Calibri","sans-serif";
 mso-ascii-font-family:Calibri;
 mso-ascii-theme-font:minor-latin;
 mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
 mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
 mso-hansi-font-family:Calibri;
 mso-hansi-theme-font:minor-latin;
 mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
 mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
 <![endif]-->  
Meses depois eu e meus pais estamos assistindo à TV:&lt;&lt; A guerra no Brasil foi controlada e os estrangeiros podem retornar às suas propriedades no país e pegar o que quiserem.O governo dos EUA recomenda que os americanos que pretendem viajar ao Brasil permaneçam o menor tempo possível, pois há risco de a guerra recomeçar e o país se dividir novamente.&gt;&gt;Esme – Ouviu querido? Podemos ir à nossa ilha de novo.Carol – E eu posso voltar para casa e visitar meus demais parentes.Carl – Claro!!! Vamos nós três, eu só preciso comunicar ao hospital e pedir licença. Arrumem as malas meus amores!!! – Vira para Esme. – Quanto tempo pretendemos ficar?- O menor tempo possível!!! Uma semana!!!Nós três subimos ao quarto. Alice nos vê e interpela-nos.- Aonde vão com tanta pressa? – Alice toca sem querer de leve em mim, que me arrepio toda.- Me desculpe Carol.- Tudo bem mana.Esme responde à filha.- Vamos viajar ao Brasil. Avise aos seus irmãos, por favor.- Claro, mãe. Mas porque tanta pressa?- O país pode entrar em guerra a qualquer momento novamente e queremos pegar algumas coisas na ilha. Sua irmã quer ver os parentes e depois vamos levá-la à ilha.Alice de repente fica muda: vê uma grande explosão, muito sangue e tudo ficou preto em seguida.Carlisle e Esme perguntam:- O que você viu filha?- Não viagem, por favor. Algo muito ruim vai acontecer. Vi uma enorme explosão, muito sangue e depois tudo ficou preto.Esme conforta Alice:- Acalme-se, vai dar tudo certo. Vamos ficar bem. Lembre-se não podemos morrer.- Mas podem ferir alguém. Tenho medo que vendo feridos não resistam e mordam.Carlisle – Calma querida! – E abraça a filha.Alice olha para mim, nós duas trocamos um olhar receoso, aterrador, caloroso, choroso, sofrido e de despedida.Me desespero, começa a chorar baixinho e sofrer calada.Esme me abraça e diz-me:- Nós não deixaremos que nada de mal te aconteça querida!!!!- Vocês podem me deixar se tiverem que salvar a própria vida, ou para evitar cometerem um crime.Nós três viajamos à tarde.Deu tudo certo no vôo de Seattle a Foz do Iguaçu. Carlisle e Esme decidiram acompanhar-me na visita aos pais em Toledo, e depois vão me levar à Ilha Esme.Chegamos ao aeroporto internacional de Foz. Fico muito feliz de estar no Brasil.Esme – Viu filha? Deu tudo certo. Chegamos sãos e salvos ao Brasil!!!- Sim. Até agora sim!Saímos do aeroporto e vamos até a rodoviária onde pegamos um ônibus até Toledo. Esme e Carlisle sentam-se e com licença e consentimento dela me sento no colo de mamãe. Carlisle levanta e paga a passagem para nós três. O cobrador acha meio estranho uma menina tão grande no colo da mãe, porque fica nos encarando e observando muito tempo, encontro o olhar dele fixo em nós, e quando percebe que eu estou olhando ele tenta disfarçar.Então mamãe recomenda que eu sente no meio deles dois – dela e de papai.Chegamos à Toledo. Fico radiante, meus olhos brilham.- Esta é minha cidade!!! Sejam bem-vindos!!!!Carlisle e Esme falam juntos – Obrigado (a). Muito obrigado (a) filhinha!!!!Esme – É mesmo muito linda sua cidade. Carlisle concorda com a esposa e diz:- E, filha, sua cidade ao que parece não foi destruída, muito pelo contrário está mais linda que nunca.- É. – Concordo com papai. - Acho que de São Paulo pra baixo virou um país independente do resto do Brasil e ficou intacto.Descemos do ônibus.Pergunto:- Vocês querem pegar outro ônibus e ir à minha casa ou preferem ir a pé e apreciar a paisagem?Papai responde – A pé. Né, querida? - pergunta à Esme, que concorda.Vamos até minha casa. Carlisle e Esme seguem-me. Os conduzo pela cidade, lhes mostro o lago municipal, o aquário e o parque das aves.Esme comenta:- Vocês brasileiros são tão hospitaleiros.- É verdade. Sabe o Cristo Redentor mamãe?- Sim! A estátua que fica no Rio de Janeiro, no Corcovado, e está de braços abertos sobre a Bahia da Guanabara.- É o símbolo perfeito da hospitalidade dos brasileiros, que recebem todos de braços abertos.- Sim. – Carlisle e Esme me abraçam.Levo-os para conhecerem minha casa e meus primeiros pais. Chegamos:Esme – Como sua casa é linda minha filha!- Muito obrigada mamãe! É simples, por favor, não reparem; comparada com as casas dos vizinhos é um barraco, mas é acolhedora. - Tudo bem Carol.Entramos na casa, apresento Carlisle e Esme aos meus pais:Elizabeth – Ainda bem que você chegou agora filha, seu pai e seu irmão já estavam &nbsp;indo embora.Esme e Carlisle se entreolham com um olhar de interrogação.Vendo a dúvida deles, sussurro-lhes:- Eles são separados.Continua:- Estes são Esme e Carlisle Cullen. Ela é minha professora querida e cuida de mim nos Estados Unidos.- Este é meu pai José Trainotti. E Esta é minha mãe Elizabeth Lourdes Maziero Trainotti. Os pais cumprimentam os estrangeiros.- Este é meu irmão Jhonattan Wesley Trainotti. Apelidado carinhosamente de Tandy.Ele aperta as mãos de Carlisle e Esme, sente frio, mas nada diz.Continuo apresentando a família.- Este é meu irmãozinho José Augusto Trainotti. Apelidado carinhosamente de Guto. Ele é seis anos mais novo que eu. E o Tandy tem dois anos a menos que eu.O menino também aperta a mão dos visitantes e exclama:- Que mãos frias! Vocês estão com frio?Esme – Não. Muito obrigada querido! - Toca de leve a face dele.Todos sentam e conversam. Eu vou ao meu quarto buscar algumas peças de roupa e logo retorno à sala.- Moramos em Forks, Washington no extremo oeste dos EUA. Mas eu sou de Londres e minha esposa é de Columbus, Ohio, outro estado dos EUA, no Meio-Oeste americano.Beth - Ah, que bom! Desculpe a minha intromissão, mas como se conheceram?- Eu trabalhava como professora em Ashland, uma cidadezinha em Wisconsin e meu marido era médico no hospital da cidade. Foi assim que um dia nos encontramos, quando eu fui levar um aluno ferido ao hospital, ele tinha quebrado uma perna.- Nossa! Que história! Perdoem-me mais uma vez, há quanto tempo estão casados?José faz uma cara de indignado com a re-intromissão da mulher.- Três anos! Eu tenho 26 anos e meu marido 23. E vocês há quanto estão separados.- Um ano. Eu tenho 46 anos e meu ex-marido tem 51.- Que horas são, por favor, querido? – Esme pede ao marido que verifica no relógio de pulso.- Quase 16h00min meu amor.- Nossa! Está na hora, nem vi o tempo passar! Foi bom estar com vocês, mas temos que ir. Vamos para Foz pegar um avião para o Rio de Janeiro.Volto à sala porque Carlisle foi me chamar. Quando chego meu pai me olha diferente, de um jeito estranho.Despedimo-nos.No portão ainda ouço uma conversa.&nbsp;Elizabeth diz:&nbsp;- Estranhos estes estrangeiros, não?Guto – Claro, mamãe. Eles são frios, extremamente frios!Tandy – E os olhos você viu os olhos deles os mais negros que já vi. Até mais negros que os da minha irmã. E olha que os dela já eram os mais escuros que eu tinha visto!José - Estranho eles não comem e não bebem.Beth – E também têm uns modos refinados que parecem de outra época!José – Viu como eles são pálidos... - pensa...- Eu já sabia Meu Deus! Carol está se relacionando com vampiros! Bom, ela sabe o que está fazendo!Voltamos à rodoviária conversando. Digo:- Viram como meu pai me olhou estranho. Sabem de alguma coisa que eu não sei- Eu vi nos olhos de seu pai que ele queria te bater só não te agrediu, pois estávamos presentes e tinha medo do que poderíamos fazer. Mesmo que não fossemos fazer nada, somente iríamos impedi-lo de te machucar, sem o ferir. - Carlisle diz.Espantada digo:- Jamais imaginei meu pai com medo, ele é que me dava medo.- Pois pode acreditar.- Acredito.- Ele descobriu o que somos. Ou melhor o que somos. Monstros. – diz Esme aflita.- Calma querida ele só suspeita, não tem nenhuma prova.- E meu pai vai falar para quem? Ninguém vai acreditar nele. Encontrou vampiros e continua vivo. –breve pausa- Vocês não são monstros. São as pessoas mais lindas, bondosas, gentis e carinhosas que conheci. Meu pai não tem o direito e nem vai estragar minha felicidade mesmo que não admita a escolha que fiz. Eu não vou mudar de ideia. Foi minha escolha e não permitiria que ele estragasse minha felicidade, sou maior e ele não manda mais em mim. Eu tomo as minhas decisões.Carlisle continua:- Como seus pais são frios, bem diferentes de você.- Por isso já estou acostumada com o frio, eles são tão distantes. Eu sofria mais quando era menor, meu pai era tão cruel. Batia-me com o que você imaginar, chinelo, cinto, com o lado da fivela para doer mais, e até mangueira. Muitas vezes nem sabia por que apanhava, ou nem merecia, era exagero. Eu ficava roxa, verde de tanto apanhar. Minha mãe não fazia nada, era passiva. Também se ela tomasse alguma atitude era capaz do pai bater nela, e disso eu tinha muito medo.- E por isso você apanhava. Esme para, horrorizada, Carlisle também e me abraçam.Ele diz:- Mas isso passou, a partir de agora você não vai mais sofrer. Eu e Esme vamos apenas te fazer sorrir, nunca mais chorar.- Agora vamos para minha ilha no Rio de Janeiro.Carlisle levanta-me pelos lados, me rodopia no ar e me coloca nos ombros.- Muito obrigada papai. Você é o melhor pai do mundo. Eu te amo! – viro e digo à mãe. – Mamãezinha você também é a melhor mãe do mundo. Eu te amo! Vocês dois são os melhores pais do mundo! São os pais que eu pedi a Deus, quer dizer, ainda melhores! Será que eu mereço?Meus pais respondem-me– Claro que você merece filha! Você merece muito ser feliz. Muito. – exclamam juntos.Chegamos à rodoviária e pegamos um ônibus de volta para Foz do Iguaçu. Lá pegamos um avião até o Rio de Janeiro. Desembarcamos no aeroporto internacional Santos Dumont.Na cidade maravilhosa passeamos, estranhamente todos se afastam quando passamos. Fico maravilhada com a beleza do lugar.Chegamos à Marina da Glória.Esme me diz:- Agora vamos embarcar para minha ilha, por favor, coloque isto filhinha. – estende uma venda para mim.- Claro, mamãe. Eu confio em vocês até debaixo d’água.- Logo estaremos debaixo d’água.Coloco a venda nos olhos e pergunto:- Estou bonita?- Claro que está querida!!!! Dê uma mão a seu pai e outra a mim. Cuidado, há um degrau aqui.Carlisle – Deixa que eu a pego no colo.Carlisle me pega no colo e embarcamos na lancha. Ele me senta ao lado de Esme e senta-se ao meu lado. Esme conversa com a filha:- Está gostando do passeio?- Estou adorando. Amando. Só lamento não poder ver, mas a surpresa será legal, muito boa!!!!A lancha balança.Alarmada pergunto:- Opa! Que foi isso?Esme me acalma:- Este é o balanço do mar.- Só espero não ficar enjoada. Eu ficava enjoada no começo quando andava de circular.Esme sussurra ao marido:- Que é circular?- Ônibus que circula num bairro dentro da cidade.- Ah. – diz Esme ao compreender.Eu falo constrangida:- Desculpe mãe não sabia que você não sabia.- Tudo bem filha.Seguimos o restante da viagem em silêncio. Eu estou calada por causa de estar muito constrangida pela gafe que eu cometi, e também porque quieta é mais fácil prestar atenção aos cheiros.De repente meu pai interrompe meu silêncio:- Tudo bem Carol? Você está muito quieta.- Tudo bem papai, não se preocupe. Estou quieta prestando atenção nos cheiros e no que ouço. ... Ouço pássaros e sinto cheiro de manga.- Sim, filha. Estamos quase chegando à minha ilha.