Extra Lessons - Sentences and Conversations
Autor: teacher Jota | Publicado: 2010-01-06T05:34:00-08:00

People from many parts of United States, as well as many parts of the world are following your progress. They are here because your Lessons has called their attention. Even though they are natives and speak English very well, they know that knowledge is not too much. Welcome everybody from everywhere!


Welcome 2010 - God bless all of us!!!




.......................................................


object width="480" height="385"&gt;









Dear Anderson , in this class we are going to study some sentences we use to say every day. Actually we are going to memorize them.


1- What time are you going to wake up tomorrow?

A que horas você vai acordar amanhã?


2- Could you help me here in the kitchen?

Poderia me dar uma mãozinha na cozinha?


3- Could you turn off the TV before you leave?

Poderia desligar a tv antes de sair?


4- Where is your brother?

Cadê seu irmão?


5- What is your mother doing downtown?

O que sua mãe está fazendo no centro da cidade?


6- Have you ever fed the dog? ( cat,parrot)

Já alimentou o cachorro? ( gato, papagaio)


7- Has Larissa  called me?

Larissa me  ligou?


8- How was your day?

Como foi seu dia?


9- Have you forgotten what I asked you to do?

Você se esqueceu do que eu pedi pra fazer?


10- what are you doing now?

O que você tá fazendo agora?


11- Are you very busy?

Você tá muito ocupado(a) ?


12- I need your help now.

Preciso de sua ajuda ajuda agora.


13- I'll be back around nine pm.

Voltarei por volta de nove horas da noite.


14- Did you see my shoes? ( wallet, watch,earing,bag,documents ...)

Você viu meus sapatos? ( carteira, relógio, brinco,bolsa,documentos ...)


15- Are you ready?

Está pronto(a)?


16- Where were you when I called you?

Onde você estava quando te liguei?


17- Give me a kiss, darling

Me de um beijo , querido (a).


18- I love you both ( all)

Eu amo vocês duas( dois)


19- At what time will you come back home from work?

A que horas você volta do trabalho??


20- Let's watch some video tonight.

Vamos assistir um vídeo hoje a noite.


21- Let's pray to bless the food.

Vamos orar para abençoar o alimento.


22- Let me help you with this.

Deixa eu te ajudar com isso.


23- Phone is ringing , could you answer it please?

O telefone está tocando, poderia atende-lo por favor?


24- I don't want to talk about this now. I'm tired.

Não quero falar disso agora. Estou cansado (a)


25- Breakfast , lunch, dinner is ready!

O desjejum,almoço , jantar está pronto!


26- Could you open the window please ? (door,gate)

Poderia abrir o portão , por favor?


27- Did you see the car keys?

Você viu as chaves do carro?


28- It's shower time! ( lunch, dinner, party..)

Tá na hora do banho.( almoço, janta, festa..)


29- We need to talk before I leave.

Precisamos conversar antes de ( eu) sair.


30- Why are you in a bad moody?

Por que você está de mal humor?



31- Don't do that!

Não faça isso!


32- Wash your hand before you touch the food.

Lave as mãos antes de tocar no alimento.


33- I brought something for you.

Eu trouxe algo pra você.


34- What day is today?

Que dia é hoje?


35- I can't find my bag( wallet,keys,shirt,uniform...)

Não consigo achar minha bolsa. ( carteira, chaves, camisa, uniforme...)


36- What do you mean? – What does it mean?

O que você quer dizer? – O que isso significa?


37- How much did you pay for this?

Quanto você pagou por isso?


38- Let's visit your, my ( mother, sister,family, brother...)

Vamos visitar sua / minha mãe , irmã, família...)


39- Wake up ! It’s time to work!

Acorde! J.B. tá na hora de trabalhar!


40- Would you like to join us for breakfast?

Quer tomar o café da manhã conosco?


41- We are running out of sugar ( milk, barley, rice, beer, wine, water, coffee ...)

O açúcar, leite, cevada, arroz .., cerveja, vinho , água , café , .tá acabando.


42- What's on tv tonight?

O que tem de bom na tv hoje?


43- Somebody is calling you outside.

Alguém tá te chamando lá fora.


44- Can you answer the door? ( gate, phone...)

Pode atender a porta? ( portão, telefone...)


45- Turn off the tap.

Desligue a torneira


46- We need to take the children to the Hospital .( school,walk,Mc Donald's ...)

Precisamos levar as crianças ao Hospital. ( escola, passear, Mc ...)


47- Let's talk in English.

Vamos conversar em Inglês.


48- What do we have for breakfast, lunch, dinner, snack, ?

O que temos para ...o desjejum, almoço, jantar, lanche?


49- You are the reason of my life. You mean a lot to me.

Vocês são a razão da minha existencia. Vocês significam muito pra mim.


50- We ran out of ...

Acabou o,a...


51- Stop talking about it!

Pare de falar nisso!


52- Let's close the eyes to pray.

Vamos fechar os olhos para orar.


53- What are you going to do tomorrow?

O que você vai fazer amanhã?


54- I don’t like to talk about my personal life.

Não gosto de falar da minha vida pessoal.


55- It’s none of your business.

Não é da sua conta.


56- Even though it’s difficult, I Will try to do my Best.

Mesmo embora seja difícil, tentarei fazer o meu melhor.



Tente memorizar uma ou duas frases por dia. Assim estarás em contato com o idioma e suas estruturas. Procure dar uma resposta para as perguntas e criar perguntas para as afirmações.

Se possível tente criar conversações usando as frases memorizadas ou outras criadas por você. É praticamente impossível aprender um idioma sem praticar todos os dias.

Acredite em seu potencial. Bons Estudos!!! 










1- Job interview



# I'm sorry to cut this short but it's getting late and I need to go back home. Tomorrow I must wake up earlier.

* Lamento ter que parar agora mas tá ficando tarde e eu preciso voltar pra casa. Amanhã eu tenho que acordar mais cedo.

---------------------------------------------------------

# Really? What a pity! What time are you going to wake up tomorrow?

* Sério? Que peninha! Que horas você vai acordar amanhã?

---------------------------------------------------------

# Around six am.

* Por volta de seis da manhã.

---------------------------------------------------------

# Why do you need to wake up so early?

* Por que você precisa acordar tão cedo?

---------------------------------------------------------

# Because I have a job interview at 8:00

* Porque tenho uma entrevista de emprego.

---------------------------------------------------------

# How nice! I hope you can get this job. 

* Que legal! Espero que você consiga esse emprego.

---------------------------------------------------------

# Thanks! Now I gotta go. I see you around!

* Valeu! Agora tenho que ir. Te vejo por aí!

---------------------------------------------------------

# So long!

* Até logo!

---------------------------------------------------------


2-  Have you forgotten?


# Hello ......Where are you right now?

* Alô Fulano. Onde você está nesse exato momento.

.........................................................

# I am with my mother downtown.

* Estou com minha mãe no centro da cidade

.........................................................

# What is your mother doing downtown?

* O que sua mãe tá fazendo no centro da cidade?

.........................................................

# She is buying something for my brother.

* Ela tá comprando algo pro meu irmão.

.........................................................

# Where is your brother?

* Onde tá seu irmão?

.........................................................

# He is at home. Why?

* Ele tá em casa. Por que?

.........................................................

#  Has he ever fed the cat ?

* Ele já alimentou o gato?

........................................................

# Oh my gosh! I forgot to ask him to do it!

* Caraca! Esqueci de pedir a ele para alimentar o gato!

.........................................................


3- Could you help me?


* Hey Anderson ! Are you very busy?

# Ei Anderson ! Você tá muito ocupado?

..........................................................

* No. I'm not busy. 

# Não. Não tô ocupado.

..........................................................

* what are you doing now?

# O que você tá fazendo agora?

..........................................................

* I'm just watching something on tv.

# . Estou apenas vendo algo na tv.

..........................................................

* What's on tv now?

# O que tá passando na tv agora?

..........................................................

* Nothing interesting. 

# Nada de interessante.

..........................................................

* Ok. I need your help now. Could you help me here in the Kitchen?

# Tá bom. Preciso de sua ajuda agora.Pode me ajudar aqui na cozinha?

..........................................................

*  Sure! You call I hall!

#  Claro! Você é quem manda! ( Você chama e eu obedeço!)

..........................................................

* Could you turn off the TV before you come ?

# Poderia desligar a tv antes de vir?

.........................................................


4- Where were you?


* Hi....How was your day yesterday?

# Como foi seu dia ontem?

.........................................................

* It was an ordinary day. What for are you asking me that?

# Foi um dia comum. Porque você está me perguntando isso?

.........................................................

*  Where were you when I called you?

#  Onde você estava quando te liguei?

.........................................................

* At what time did you call me?

# A que horas você me ligou?

.........................................................

* Around 2:00 pm.

# Por volta de duas horas da tarde.

.........................................................

* Oh! I wasn't at home at 2:00.

# Oh! Eu não estava em casa nesse horário.

.........................................................

* Have you forgotten what I asked you to do?

# Você se esqueceu do que eu pedi pra fazer?

.........................................................

* What do you mean?

# O que você quer dizer?

.........................................................

* I asked you to take my children to school because I would be busy.

# Eu pedi pra você levar as crianças pra escola porque eu estaria ocupada.

.........................................................

* Oh my Goodness! I forgot it! I'm so sorry darling!

# Minha nossa! Esqueci! Lamento muitíssimo querida!

.........................................................











5- I love you both


* May I have a question Daddy?

# Posso fazer uma pergunta papai?

.........................................................

* Of course honey! Give me a kiss before you ask.

# Claro meu amor! Me dê um beijo antes de perguntar.

.........................................................

*  Are you ready? Do you love Mommy?

#  Tá pronto? Você ama a mamãe?

.........................................................

* Oh, yes! I love her very much darling!

# Ah, sim! Eu a amo muito querida!

.........................................................

* And you love me too, don't you?

# E me ama também , né?

........................................................

* You can take it from me, my love!

# Pode acreditar, meu amor!

........................................................

* Who do you love best?

# Quem você ama mais?

........................................................

* It's a hard question darling.

# É uma pergunta difícil querida.

........................................................

* Come on, Daddy! State your business!

# Qual é pai! Desembucha!

........................................................

* I love you both! You are the reason of my life. You mean a lot to me.

# Eu amo vocês dois! Vocês são a razão da minha vida. Vocês significam muito pra mim.

........................................................

* How sweet Daddy!  Mommy  gave me the same answer yesterday .

# Que lindo Papai! Você e a Mamãe me deram a mesma resposta.

........................................................

* Oh really?

# Ah , é?

........................................................

* You are the best parents of the world! I love you !

# Vocês são os melhores pais do mundo. Amo vocês!

........................................................

* And you are getting smarter and smarter.

# E você tá ficando cada vez mais esperta!

.........................................................