Documentário "O Último Tango" é um verdadeiro esplendor de forma e conteúdo
Autor: Larissa Bello | Publicado: 2016-10-06T19:43:00-03:00





&nbsp;O 
diretor documentarista argentino German Kral, mesmo residindo na 
Alemanha, não deixou de lado o seu interesse pela cultura latina. Seus 
filmes anteriores, “Música Cubana” (idem, 2004) e “O Último Aplauso” (El Último Aplauso, 2008), não deixam de negar tal fato. E o mesmo pode-se dizer da sua mais recente produção “O Último Tango” (Un Tango Más, 2015).



O 
documentário conta a história dos dois dançarinos de tango mais famosos 
do mundo: María Nieves e Juan Carlos Copes. Juntos eles construíram e 
desenvolveram uma nova forma de dançar e se apreciar o tango. Foi Juan 
quem pensou, pela primeira vez, em apresentar a dança em um palco, pois 
antes era dançada somente em clubes específicos para essa modalidade de 
ritmo.

O filme 
começa mostrando os dois na atualidade, María com 80 anos e Juan com 83.
 E logo na abertura, María diz que não se arrepende de nada na sua vida,
 exceto ter se envolvido com Juan. A partir daí a narrativa vai 
reconstituindo a fala e, literalmente, os passos vividos e dançados pelo
 casal. Vemos os atores/dançarinos que encenam ambos conversando com 
María, perguntando sobre sua vida e também sendo instruídos por ela 
durante os ensaios para o documentário. A cada cena, em seguida vemos 
uma outra que a descortina, como se fosse uma espécie de making of.
 A escolha por tal recurso engrandece não só a história em si, como a 
enaltece o próprio gênero documentário. O resultado é simplesmente de 
uma magnificência ímpar! Remete um pouco ao estilo de um outro 
documentário, também sobre dança, “Pina” (idem, 2011),
 dirigido por Wim Wenders, que inclusive é produtor executivo no filme 
do Kral e, provavelmente, pode ter servido de influência para ele.







O 
roteiro, também escrito pelo diretor, está muito bem amarrado e traça a 
linearidade que vai desde a infância até a vida atual de María Nieves. E
 isso é feito mesclando-se imagens de arquivo, danças de tango, 
encenações e a conversa de María com os dançarinos e coreógrafos. É tudo
 tão bem costurado, que nos deixa completamente hipnotizados pela 
história dessa mulher e da sua vida. Mesmo, com Juan também contando a 
sua versão dos fatos, fica bem claro que a narrativa se volta para o 
ponto de vista de María.



A 
coragem e bravura dela são realmente admiráveis, pois foi casada, se 
separou e permaneceu companheira de dança de um homem que era 
extremamente mulherengo e machista. Eles eram ótimos juntos como 
dançarinos, mas não como marido e esposa. Ele se casou novamente e teve 
filhos, ela não. No discurso que fez no Japão após sua última 
apresentação com ele, ela resume dizendo que o tango é uma dança que tem
 uma coisa especial, pois transmite a comunicação do casal. E essa 
comunicação pode ser amor, mas também pode ser ódio. Esse processo todo 
foi muito intenso e difícil para María, porém a paixão pelo tango sempre
 esteve acima de tudo. Tanto que, para ela, a separação artística com 
Juan foi muito mais dolorosa do que a matrimonial. Como um dos 
dançarinos diz, é como se o conflito entre eles transcendesse em nome de
 um amor em comum, dançar o tango.&nbsp;





FICHA TÉCNICA



Direção e roteiro: German Kral

Elenco: María Nieves Rego, Juan Carlos Copes, Melina Brutman, Leonardo Cuello

Fotografia: Jo Heim, Felix Monti

Produção: German Kral, Nils Dunker, Dieter Horres

Duração: 1h25min

País: Argentina / Alemanha

Distribuição: Imovision