tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
LEIS, CORES E VESTES CIGANAS
Autor: AUREA OLIVEIRA | Publicado: 2011-11-28T08:39:00-08:00

Identificados pelo apreço à vestimenta, dentes de ouro, chapéus e botas de boiadeiro, os Calon, assim como os Rom, têm enorme estima pela família e são, diferentemente do que se prega, muito afeitos ao tradicionalismo.

Segundo a pesquisa de Teixeira, embora as mulheres possam amamentar publicamente, estão absolutamente proibidas de mostrar acima das pernas.

 O sexo é basicamente voltado para a reprodução, o erotismo é bastante privado e a virgindade pré-marital é norma.

Como se organizam em pequenos núcleos, os ciganos, embora respondam à constituição nacional, têm leis muito próprias.
 "Porém não se sabe ao certo como são essas leis. Em casos especiais é chamado um Tribunal Cigano, expressamente proibido para os gadjos", conta Fábio José Dantas de Melo, indicando que nessas reuniões os anciões se encontram por vários dias até encontrar um veredicto.

"Há toda uma etiqueta para se convocar um desses tribunais. É exigido de quem convoca que possa garantir alimentação e moradia para aqueles que vêm de longe para a reunião", explica.

Segundo Melo, o preconceito contra aqueles que estão menos inseridos politicamente sempre vai existir, mas ao compreender esses grupos, passa-se a vê-los como pares, vizinhos e cidadãos do país.

Texto adaptado de Julia Dietrich
CIGANA DA ESTRADA - ponto
Autor: AUREA OLIVEIRA | Publicado: 2014-02-13T18:00:00-08:00

Quem nesse mundo nunca ouviu dizer
 Quem nesse mundo nunca ouviu falar
 De uma cigana que mora naquela estrada...
 Ela tem sua morada sob o clarão do luar
 Cigana da estrada força poderosa
 Me dê proteção e axé ciganinha formosa...
CIGANA - ponto
Autor: AUREA OLIVEIRA | Publicado: 2014-02-13T17:53:00-08:00

 Ganhei uma barraca velha Foi a Cigana Quem me deu (bis) O que é meu É da Cigana O que é dela Não é meu... Ciganinha puerê, puerá.  Ganhei uma barraca velha Foi a Cigana Quem me deu (bis) O que é meu É da Cigana O que é dela Não é meu Ciganinha puerê, puerá.
CIGANO "INTOCÁVEL"
Autor: AUREA OLIVEIRA | Publicado: 2011-06-10T20:37:00-07:00

Cigano quer dizer "intocável".

 Vem do grego athinganoi, que se transformou em atsigan e tsigane.
 E reflete a relativa incomunicabilidade que existiu entre esse povo e os demais.

Na Espanha, seu nome é gitano, resquício da crença em sua origem egípcia (gitano vem de egiptano), o que também acontece com a denominação húngara de Faraonemtség, que quer dizer raça do faraó. A crença foi disseminada pelos próprios ciganos, que, ao chegarem à Europa, se apresentavam como nobres egípcios. Mas, na verdade, os ciganos têm ascendência hindu.

Hoje, eles estão espalhados em quase todo o mundo. E alguns relatos dão conta da inevitável mudança de costumes.

"Cigano dos Estados Unidos não viaja mais de carroça: usa trailer motorizado; nem prepara mais sua refeição: come enlatados."

 Na União Soviética e na Iugoslávia, são publicados jornais em língua cigana.

 A Sociedade Cigana Lore, na Inglaterra, preocupa-se em recolher todas as informações possíveis sobre esse povo.

A biblioteca da Universidade de Liverpool, também na Inglaterra, tem em seu acervo um conjunto de livros sobre os ciganos.

 Assim, esse povo se torna cada vez menos estranho aos demais.

Compilação e editoração:Constantino K. Riemma
USOS E COSTUMES DOS CIGANOS
Autor: AUREA OLIVEIRA | Publicado: 2011-11-28T08:50:00-08:00

Ao longo do tempo, após sua chegada à Europa, os ciganos foram acusados de toda
espécie de crime pelas populações sedentárias, que não entendiam como um povo poderia viver com tanta liberdade, sem apego a uma terra determinada.

Além disso, da admiração inicial, fomentada, principalmente pelos líderes religiosos,
iniciando-se pelo Arcebispo de Paris, quem primeiro ligou os ciganos à bruxaria, os
ciganos passaram a ser vistos como verdadeiros inimigos da fé cristã, que contra eles
lançou um processo sistemático de perseguição e destruição.

As lendas que ligam os ciganos aos sofrimentos da Sagrada Família, da morte das
crianças em Belém, da traição de Judas e do roubo do quarto cravo foram criadas com o
fim específico de jogar contra esse povo a ira cristã, já que essas lendas não resistem à
mais superficial análise histórica, tratada com a seriedade com que foi elaborada a
pesquisa lingüística que determinou a origem desse povo.

Assim, além dessas lendas infames e destinadas a desacreditar os ciganos, outras
acusações foram sendo acrescentadas. Bruxaria, feitiçaria, canibalismo e outras barbaridades foram atribuídas aos ciganos, enquanto eram sistemática e metodicamente
perseguidos.

Esse comportamento ainda hoje persiste. Os ciganos ainda são relacionados a tudo de
ruim que possa acontecer numa comunidade e sua chegada muitas vezes é motivo de
reações até violentas da parte de cidadãos menos esclarecidos.

Associam-nos ainda a roubos, desastres naturais, como ventanias e tempestades, além
de toda sorte de trapaças e falsificações.

Na raiz de tudo isso encontra-se o fato inegável de que ciganos e gadjos têm modos
diferentes de encarar a vida. A ignorância é a principal causa desse tratamento dispensado pelos sedentários aos ciganos, pois não conseguem compreender esse estilo de vida.

Fonte do Livro: Ciganos, os filhos do vento – Lourivaldo Perez Baçan
Cuidados com as Mãos!
Autor: Leily | Publicado: 2010-09-03T13:33:00-07:00

Gente ontem conversando com minhas amigas @chibaa e @kellaraujo31 percebi que existem várias coisas que unem as mulheres, como um bom bate papo sobre: Sapatos, roupas e também ESMALTES. E acabei por concluir que há algo em comum em todas as mulheres: o desejo de estar sempre linda. E para isso algumas investem em pintar o cabelo para mudar o visual, outras precisam urgentemente de um novo par de sapatos altos. Mas existem também aquelas que entendem que pequenos detalhes fazem toda a diferença. É aí que entram os esmaltes, que deixam de ser apenar mais um cuidado com as mãos, para ganhar o status de tendência fashion e tornarem-se melhores amigos da mulher.

Há mulheres que gostam de pintar as próprias unhas pelo menos uma vez por semana, pois pra elas estarem com as unhas bem feitas aumenta a auto-estima. Atualmente a tendência da estação é pintar as unhas com cores chamativas, como verde, laranja e azul, vermelho, pink e etc, mas na maioria das vezes o importante é você usar uma que vai te dar a sensação desejada.

INOVE e OUSE NAS CORES

Existem também algumas mulheres preferem cuidar das unhas com uma manicure. O contato freqüente e a relação de confiança acabam gerando amizades. Para muitas mulheres e eu me incluo nessa meio também acredita que o cuidado com as mãos e o restante do corpo é essencial para manter a auto-estima. O esmalte chega a ser o cartão de visitas da mulher.

Agora vale ressaltar que a preocupação com a aparência não é exclusividade das mulheres. Tem homens que não só opinam na produção das namoradas como também cuidam cada vez mais da própria imagem para agradar a companheira.

Então é isso meninas, aproveitem o verão e #sejoga nas cores maravilhosas do momento.
Você sabe cuidar dos cabelos sem a ajuda do cabeleireiro?
Autor: Leily | Publicado: 2010-10-08T10:58:00-07:00

Olá meninas!!
Mais um dia de dicas especiais pras #phynas do meu coração.
Hoje nosso assunto será CUIDADO COM OS CABELOS! #adorooo

Para ter cabelos bonitos e saudáveis, é preciso cuidar dos fios diariamente. Usar produtos adequados ao seu tipo de cabelo, fazer hidratação e protegê-los do sol são alguns dos cuidados indispensáveis para quem quer garantir madeixas brilhosas. Mas será que você sabe fazer isso tudo sem o auxílio de um hair stylist?
Se porventura a resposta é não, aqui vão algumas #dicas pra você:
1° Atente para a temperatura da água que você utiliza para lavar os cabelos, o ideal é lavar com águar morna. (como nada pra nós mulheres é fácil e tudo requer um sacrificio, principalmente quando é para ficar mais linda do que somos, vamos suportar um pouquinho mais esse #calor de Manaus e lavar com a água na temperatura ideal).

2° Escolha sempre condicionadores leave-in que contenham oxido nitrico. (Veja os produtos que mais combinam com  o tipo do seu cabelo e faça bom uso pra você perceber os benefícios deles);

3° Mantenha uma boa alimentação, será fundamental para evitar quedas e cabelos enfraquecidos sem brilho e vida. (Gente quanto mais colorido for a sua alimentação, mais resultados você vai ter. Portanto, cuidado com o que estão comendo, a falta de alguma vitamina no organismo agirá como inimigo das madeixas #ficaadica)

4° Para reparar cabelos danificados o ideal é fazer hidratação a cada semana ou quinzena.
 
 
5° Antes de usar o secador é preciso retirar o excesso de água dos cabelos com a toalha;
 
 
6° Quem tem cabelos oleosos não deve passar as mãos nos fios constantemente; (Super interessante essa dica, fique atenta);   7° Para não deixar os cabelos ficarem muito quebradiços , molhe-o antes de aplicar o shampoo e esfregue bem o coro cabeludo com a ponta dos dedos;  
 
8° O ideal é cortar os cabelos um vez a cada três meses: (não tenha medo da tesoura, elas fazem bem pra saúde do seus cabelos);   9° Quando o cabelo é Cacheado para mantê-los bonito evite o secador e use bastante leave-in;   10° Cabelos que são tratados quimicamente com tintura ou alisamentos (esse é meu caso) precisam sempre de produtos que reponham a queratina dos fios. Aqui se aplica a importância de escolher o produto (shampoo ou condicionador) que mais é indicado para o seu cabelo, converse com sua cabeleireira para não errar na escolha. O ideal é que sejam produtos que não contenham sal. #ficaadica.

Essas são algumas das dicas mais recomentada pelos especialista. Também não podemos deixar de dizer que vc precisa gostar do seu cabelo, valorizar o que ele tem de mais bonito. Evite está com ele sempre preso, ou qndo solto, despenteado, isso não dá né meninas. Pentei sempre. Agora é bom também lembrar que levá-lo a um especialista de vez enqdo faz mto bem pra ele e consequentemente pra gente.   E para finalizar: lembra-se sempre de que esses cuidados são mínimos e fazem a diferença.   Gostaram meninas? Então #comentatá
Dicas de Maquiagem para as LOIRAS
Autor: Leily | Publicado: 2010-10-11T08:43:00-07:00

Hello Girls

Hoje véspera de feriado e nós aqui ‘labutando’... #fazparte
Mais para animar nosso dia de trabalho, sigo nos meus post’s de dicas especiais para vocês se divertirem e aprenderem mais sobre aquilo que nós mulheres adoramos fazer: #maquiagem.

Então para as minhas amigas LOIRAS, ai vão algumas dicas do maquiador Cláudio Andrade para um make lindíssimo.
Essas dicas de maquiagem são para criar aquele efeito bronzeada e “famme fatale” para as loiras ficarem mais gatas!

- Vamos ao passo-a-passo:
1° Comece preparando a pele com um hidratante com filtro solar específico para seu tipo de pele. Em seguida, aplique corretivo nas olheiras. Depois, faça cinco pontos com base em bastão, espalhando com esponja. Faça cinco pontos no rosto queixo, bochechas, testa e nariz - e espalhe com esponja. Não esqueça de passar no pescoço;

2° Pó facial faz a pele ficar com aspecto aveludado;

3° Na raiz dos cílios inferiores, aplique lápis marrom;
4° O maquiador aplica sombra azul em toda a pálpebra e no côncavo do olho, um tom mais claro, esfumando levemente com os dedos. Depois, máscara para cílios incolor;
5° O objetivo do maquiador é deixar a loira mais bronzeada, então ele usa um pó bronzeador em tons de dourado, cobre e pérola. Ele passa em todo o rosto com uma esponja e depois espalha com pincel de cerdas para ficar mais natural;

6° Nos lábios, gloss em tom bronze;

 7° Na hora de transformar a maquiagem do dia-a-dia em algo arrasador para a noite, o maquiador aposta em tons de preto e prata para quem tem olhos claros. Uma dica importante é, antes de começar a pintar os olhos com sombra, passar pó facial em grande quantidade embaixo dos olhos. Isso evita manchas. Ele contorna os olhos com lápis preto;

8° Depois, aplique sombra prata azulada por cima do lápis preto - em cima e embaixo dos olhos -, esfumando bem com a esponjinha, para mesclar os dois tons;

9° O rímel preto ressalta os olhos claros;

10° Blush em tom de bronze nas maçãs do rosto;

11° Para arrasar, o maquiador escolhe batom vermelho. Para loiras, o tom de vermelho ideal é o mais aberto. O maquiador usa lápis para contorno em todo o lábio e depois passa gloss vermelho por cima:

* VEJA OS RESULTADOS E INSPIRE-SE

Bom gente essas dicas vão pras minhas amigas loiras do coração...e aquelas que não são tbm podem avaliar os resultados...

Bjokas e um otimo feriado pra todas!
NATURA UNA
Autor: Leily | Publicado: 2010-10-06T10:39:00-07:00

  Nova Linha de Maquiagem NATURA UNA: Alta Performance em maquiagem para revelar sua beleza e cuidar de sua PELE.

Gente a Natura está trazendo nesse novo Ciclo uma nova tendência em Maquiagem. A linha NATURA UNA.Natura UNA é uma linha completa que desperta o prazer e os sentidos, unindo performance, tecnologia e ingredientes naturais, de um jeito único. Texturas diferenciadas e sensorial prazeroso.Cores de personalidade numa paleta exclusiva. E fórmulas que, além de retratar a beleza, ajudam a cuidar da pele (fator importantíssimo pras mulheres). Uma linha com Atenção a cada detalhe. Tudo para deixar a maquiagem surpreendente e o rosto ainda mais radiante e luminoso.Uma linha completa com variadas cores: Batons, Gloss, Bhush, Pó Compacto, lápis deleniador e etc..além de um kit de pincéis chiquetérrimooo 0/.

Bem gente ai está a dica de hoje, agora como comprar é só me procurar estou com o catálago em mãos ou se vc quiser já indo se adiantando ai está o catálago virtual:

http://www2.natura.net/web/br/revistanatura/201014/CF_V3/

E depois me procurar: 84018398 ou leily.otaliane@mail.com
CONSULTORA MARY KAY
Autor: Leily | Publicado: 2010-10-20T10:55:00-07:00

Olá phynas...Hoje temos muitas novidades especialmente pra vocês! (atoronnn)Estou atuando com a venda direta de produtos Mary Kay. As novidades em maquiagem, os melhores produtos antiidade, dicas de beleza e a indicação de cuidados personalizados pra sua pele.  
Sobre a Mary Kay:Mary Kay é uma empresa americana de venda direta de cosméticos, fundada em 1963 em Dallas, Texas (EUA), por Mary Kay Ash. Atualmente, a empresa está presente em mais de 35 países, sendo considerada uma das maiores empresas de cosméticos do mundo. No Brasil, a empresa chegou em 1998 e atualmente figura entre os grandes players do setor.
O grande diferencial da Mary Kay é oferecer às suas clientes produtos com qualidade e que tragam satisfação imediata, além de Beleza e bem estar.

Então meninas, gostaram?Agora é só #sejogar nas maravilhas que esse mundo oferece.Façam um tour pelo catálogo virtual e me procurem. Divirtam-se!

Segue o catálogo virtual insira o link http://www.marykay.com.br/catalogo/index.html
Também estarei levando pra vocês a revista pessoalmente.
Dicas para ir as Compras
Autor: Leily | Publicado: 2010-10-05T11:29:00-07:00

Olá meninas, depois de um bom tempo estou hoje aqui pra tirar a poeira do blog (rs). E para aquelas que ADORAM comprar e comprar, ai vão algumas dicas especiais para renovar o guarda-roupa sem gastar muito.A grande e crucial dica é aproveitar as LIQUIDAÇÕES!

Quem não gosta de uma promoção, não é mesmo??? \0/

Primeiro de tudo: Antes de sair às comprar, é importante a gente estudar o nosso guarda-roupa. Saber o que a gente tem é imprescindível pra saber o que à gente precisa ter. Às vezes temos uma peça legal, que usa pouco, e acaba esquecendo que ela pode fazer mil combinações legais.

Aí depois que você dá aquela olhada básica no armário, a segunda dica é sair de casa com um foco. Tipo, o-que-é-que-eu-vou-comprar. A gente tem que ter em mente as nossas peças favoritas, as campeãs de uso, e o grupo de cores que você mais costuma usar sempre. Porque é a partir daí que você vai escolher, nas liquidações, peças que podem render muitas combinações com aquelas que você já tem em casa. O ideal é você pensar em looks completos e não em peças específicas. Como? Simples: para cada peça que você escolher na liquidação lembre de outras três ou quatro coordenáveis com ela e que você já tenha em casa. Captaram?

Teceira dica: Variedade tem muito a ver com possibilidades de uso. Tipo, tudo bem ter seis calças jeans se você gosta, mas o ideal é que todas elas sejam bem diferentes entre si – claro, escuro, black, dèlavè, skinny, boyfriend… Porque assim elas se coordenam com blusas e tops legais e você não sai de casa parecendo sempre estar com a mesma roupa. Atente para isso.

Quarta dica: Informação nunca é demais. Se você programar as compras pro sábado, durante a semana dê uma olhadinha nas revistas mais recentes, nos sites de moda, pra ir se familiarizando com as coleções e vendo o que é que vai estar bombando na próxima estação. E o que vai estar out.

Quinta dica: Investir de acordo com o “prazo de validade fashion” de tudo. O que é isso? É fácil: vale gastar um pouco mais no que é básico, clássico, numa cor neutra e naquilo que a gente sabe que usa mais e que vai nos servir mais vezes – tipo, aquelas peças que a gente tem certeza que funcionam bem O que é modinha, o que ninguém vai usar na próxima estação, o que não fica lá muito bem para o seu corpo… Esses valem bem pouco.
Sexta dica: Tanto como as outras é super importante Provar as peças. E como é liquidação, a maior parte das lojas NÃO troca as mercadorias. Então não leve nada sem provar, Ok?

* Então meninas é isso..#ficaadica pra vcs!

Espero que tenham gostado do post.

Bjokas
Autor: Leily | Publicado: 2010-10-15T09:01:00-07:00

A dança é um conjunto que reuni a musica, a emoção, o amor, o prazer, a loucura, a alegria, a tristeza, e tudo mais que ela possa nos passar e transmitir. A Dança nunca me abandona, com ela eu durmo com ela eu acordo, seja nas dores ou nos prazeres. Onde quer que eu vá, seja dia ou seja noite, lá está ela sempre solidaria a mim.

Hoje é um post para matar a saudade dos momentos em que eu me 'perdia' pela simples paixão de dançar!
Natura - Destaques do Ciclo 15
Autor: Leily | Publicado: 2010-10-16T08:13:00-07:00

Olá meninas!

Hoje venho apresentar pra vocês quais os DESTAQUES desse ciclo da revista #Natura.

Vamos lá. Pra escolher um presente para os homens, ai vai uma dica especial:
Nesse ciclo a Natura está trazendo o novo desodorante-colônia Natura Homem Íon com uma fragrância adocicada e envolvente (para dar aquele cheiro bom no gato, rs), elaborado com notas cítricas e florais, baunilha e madeira. Gente tudo de bom!
Outro destaque pra você ficar por dentro vai para você mulher que #adoramaquiagem como eu (rs).
Temos duas novidades, que na verdade já vem sendo apresentado nos ciclos anteriores, mas que nesse está se destacando muito mais.

* Natura Aquarela
Gloss Espiral com 4 combinações de tons que se misturam durante a aplicação, trazendo um colorido especial para sua maquiagem. Em edição limitada!. Escolha logo o seu.

* Natura Faces
E ainda uma edição LIMITADA também de batons na linha Natura Faces.Zip. São três cores metalizadas e cobertura leve. Confira e cobre o seu!

Então meninas, gostaram das dicas?

É claro que a revista tem muito mais novidades pra você, por isso estou deixando o Link da Revista on line: http://www2.natura.net/web/br/revistanatura/201015/CF_V3/  e se precisar de uma consultora #contecomigo

Bom pedidos =D

By Leily
Aprenda Como Fazer Maquiagem para MORENAS...
Autor: Leily | Publicado: 2010-10-14T08:50:00-07:00

Olá phynas do meu S2
Depois de um feriado relativamente bom, aqui vão mais algumas dicas de make pra arrasar no visual!Morenas, essa vai pra nós...
Dicas para dia e noite, por Cláudio Moreira.
Maquiador ensina 'make' para dia-a-dia e como transformá-la em um look arrasador para balada.
1° Passo: Como é de practice  nesse momento damos início com o cuidado da pele, preparando-a para receber os demais produtos, portanto comece preparando a pele com um hidratante com filtro solar específico para seu tipo de pele. Ele já limpa e trata.

2° Passo: Em seguida, aplique corretivo nas olheiras. Uma dica é passar com pincel e depois espalhar com leves batidinhas do dedo. Depois, faça cinco pontos com base em bastão, espalhando com esponja. 'Ela é prática e tem boa duração', diz o maquiador.

3° Passo: Para finalizar a pele, passe pó facial. 'Serve para deixar a pele mais aveludada'.

4° Passo: Passe lápis preto ou marrom apenas no cantinho dos cílios inferiores. Em seguida, esfume levemente passando o dedo por cima do traço.

5° Passo: Agora é a hora de aplicar sombra. De dia, o produto não deve conter brilho e deve ser em tons mais claros. 'A sombra em pó é a mais indicada', explica o maquiador. Aqui, ele escolheu um tom suave de marrom para a pálpebra móvel.

6° Passo: No côncavo do olho, o maquiador espalha sombra cor de rosa com uma esponjinha própria para sombra. Depois, para mesclar as duas cores de forma natural, espalha levemente com o dedo.

7° Passo: De dia, deve-se usar máscara incolor para cílios. O preto dá um ar mais pesado que combina mais com a noite.

8° Passo: O blush é rosado e deve ser passado com leveza.

9° Passo: Para finalizar a maquiagem diurna, um truque: lápis de boca em cor neutra. 'O lápis dura bem mais que o batom, não vai precisar reaplicar toda hora'.

10° Passo: Na hora de transformar a maquiagem do dia em uma pintura para noite, passe bastante pó cintilante embaixo dos olhos. O truque impede que a sombra escura borre as maçãs do rosto. 'Depois de terminar de pintar os olhos, é só passar um pincel para retirar o pó e os salpicos de sombra';

11° Passo: Passe sombra preta opaca em todo a pálpebra móvel. No côncavo, sombra marrom. Passe o dedo suavemente para mesclar as duas cores de forma natural;

12° Passo: Em cima das cores já aplicadas - mas sem chegar até a sobrancelha - aplique sombra na cor pérola. 'Isso abre o olhar';

13° Passo: Em seguida, delineador e rímel preto;

14° Passo: Aplique blush rosado nas maçãs;

15° Passo: Gloss neutro nos lábios. Como o olho é bastante marcado, o ideal é escolher uma cor discreta para a boca.

Agora vejam o resultado final e inspirem-se para arrasar!!
                                            ANTES          MAKE 'DIA'      MAKE 'NOITE'
DE VOLTA A LABUTA GENTE =D
Autor: Leily | Publicado: 2010-11-22T21:02:00-08:00

Bom, depois de umas férias merecidasssss 0/ estou de volta...essa semana estou cheia de novidades e pra vocês meninas ai vão algumas delícias pra vocês da MARY KAY.

Segunda eu levo as coisas pra vocês se deliciarem e comprarem comprarem... (rs).
Bjokas a todasss
Vagas para voluntários em estudos sobre TDAH
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2010-09-21T12:00:00-03:00

 A Unifesp (Universidade Federal de São Paulo) abriu inscrições para adolescentes já diagnosticados com TDAH que  possam fazer parte dos grupos de terapia associada a diferentes tipos de  treinos. Durante 20 semanas, quatro grupos de cinco pessoas  participarão de atividades variadas. 
   O projeto mantém parceria com a UFBA (Universidade Federal da Bahia),  onde também estão abertas as inscrições para jovens. Os resultados dos  dois Estados serão agrupados, com o objetivo de apontar os impactos dos  tratamentos propostos sobre participantes de diferentes realidades.

O TDAH é um transtorno neurobiológico que acomete mais de 5% das  crianças e adolescentes do mundo e se caracteriza por sintomas  de desatenção, inquietude e impulsividade. 
É comum a  associação com diversos acometimentos mentais e de desenvolvimento como o  Transtorno de Aprendizagem, dificultando a diferenciação entre crianças  que não apresentam a disfunção e são tratadas, e outras com TDAH que  não são diagnosticadas.

Inscrições para projeto de tratamento em São Paulo
Local: Centro Paulista de Neuropsicologia da Unifesp
Endereço: rua Embaú, 54
Telefone: 0XX/11/5549-8476
Dislexia
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2010-09-27T21:00:00-03:00

Não deixe de ler nossa postagem Dislexia,lembrando que as inscrições para o 9o Simpósio Internacional de Dislexia se encerram em 15/10.
Dislexia, Cognição e Aprendizagem
21 a 23 de Outubro 2010
UNIP - Campus Paraíso
Rua Vergueiro, 1211 - São Paulo - SP
O movimento em prol do brincar
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2011-01-17T20:44:00-02:00

Um número crescente de educadores, psicólogos e pais defende a ideia de que é brincando que as crianças adquirem as ferramentas para serem bem-sucedidas.
Os jogos e o faz de conta possibilitam exercitar comportamentos adultos, elaborar conflitos, aprender regras de convivência em grupo e desenvolver habilidades como criatividade, liderança e solução de problemas. 

E foi justamente a preocupação com o futuro profissional das crianças americanas que motivou o grupo Play for Tomorrow (Brincar pelo Amanhã) a lutar por políticas públicas para resgatar o espaço destinado ao lúdico nas escolas e nos lares. Segundo dados da entidade, em 1981 as crianças gastavam cerca de 40% de seu tempo brincado. Em 1997, o número havia caído para 25%. Nas últimas duas décadas, milhares de escolas americanas eliminaram a hora do recreio para dedicar mais tempo a atividades acadêmicas.
No Brasil não existem estatísticas similares, mas especialistas afirmam que também aqui o "play time" está sendo consumido por atividades extracurriculares e pelas horas passadas em frente a uma tela. Levantamento feito pelo Ibope aponta que as crianças brasileiras gastam, em média, cinco horas diárias assistindo à TV.
"Meninos e meninas estão cada vez mais confinados em condomínios, onde estão supostamente protegidos. Mas acabam sofrendo outro tipo de violência, pois se relacionam sozinhos com a tecnologia", afirma a psicóloga Lais Fontenelle, do Instituto Alana. 
Para ela, é fundamental lutar pela revitalização dos parques e das praças públicas, espaços que oferecem às crianças experiências mais ricas que aquelas vivenciadas em playgrounds de prédios e clubes.
Televisão, internet e videogame passaram a ser tranquilizantes, diz Quézia Bombonatto, presidente da Associação Brasileira de Psicopedagogia. Distrações que não requerem montagem, bagunça ou sujeira. "Os pais estão perdendo a riquíssima oportunidade de passar tempo com seus filhos. ", diz.
Culpados por passar muito tempo longe de casa, diz a psicopedagoga Adriana Foz,  muitos pais acabam dando às crianças poder de tomar decisões para as quais não estão preparadas. "O estilo de vida moderno leva a um atropelo das fases de desenvolvimento e isso traz consequências. A neurociência tem mostrado que o estrago é neurológico", completa .
Reportagem completa em O Estado de São Paulo de 17/01/2011
Como melhorar o ensino - G.Ioschpe
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2010-11-10T21:17:00-02:00

A Veja desta semana publica o primeiro de uma série de três artigos em que  Gustavo Ioschpe discute como melhorar a educação brasileira.
Para ele, o caminho está na junção de três fatores: práticas de sala de aula, formação de professores e administração escolar. 
Nesta edição, ele se foca no primeiro ponto, que é aquele em que vamos nos deter. 

Suas recomendações, segundo ele, se baseiam na literatura empírica sobre o tema, publicada em revistas acadêmicas, em que os dados são tratados com rigor estatístico.
Vale lembar que Gustavo Ioschpe tem formação internacional em Economia e seu artigos sobre Educação costumam receber críticas de tratarem o sistema educacional sob um foco essencialmente administrativo. 
Mas aumentar a eficiência da aula é o objetivo de todo professor, logo não se deve desconsiderar a prática do bem administrar.

Os pontos mais interessantes: 
1. O tempo de contato entre aluno e professor é muito valioso e escasso e deve ser usado apenas para atividades educacionais. Tudo o que pode ser feito fora da sala de aula, deve ser feito fora da sala de aula. O professor eficiente usa efetivamente o tempo de aula. Copia de texto ou exercícios em sala de aula são desperdício de tempo. Devem ser feitos em casa. O tempo de sala de aula deve servir para que prof. e alunos discutam o texto copiado ou os exercícios feitos em casa.
2. É muito mais produtivo prescrever e corrigir exercícios do que somente preescrevê-los. Alunos de professores que ao corrigir a lição, comentam e explicam os erros e acertos aprendem mais do que aqueles cujos professores apenas marcam "certo"ou "errado".
3. Alunos testados com maior frequência aprendem mais, pois quanto mais provas, mais têm que estudar, e, por consequência, mais aprendem.
4. Um bom material didático ajuda, pois organiza e estrutura a aula, ao contrário do currículo preparado individualmente por cada professor, que não necessariamente está preparado para fazê-lo.
6. É errado acreditar que a tecnologia e a infraestrutura são determinantes para ao aprendizado. Como o giz e a lousa, a tecnologia é só um mecanismo de expressão do cérebro humano. Infrestrura e tecnologia são importantes, melhoram o aprendizado, mas não substituem a capacidade de ensino do professor.
Intérprete de língua de sinais tem profissão regulamentada
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2010-09-04T13:47:00-03:00

Folha de São Paulo de 2/9/2010 Felipe Luchete de São Paulo

A profissão de tradutor e intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) foi regulamentada pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, em decisão publicada nesta quinta-feira no "Diário Oficial da União".
 
Entre as atribuições, o profissional poderá passar atividades pedagógicas em instituições de ensino, atuar em concursos e auxiliar na acessibilidade de surdos para serviços públicos. Também poderá prestar serviços em depoimentos em juízo, em órgãos administrativos ou policiais.
A formação profissional deve ser feita por cursos de educação profissional, de extensão universitária ou de formação continuada promovidos por universidades e instituições credenciadas por Secretarias de Educação, inclusive organizações que representam os surdos.
Foi vedado artigo que previa como requisito o curso superior de tradução e interpretação, após avaliação dos ministérios da Justiça e do Trabalho e Emprego. A criação de conselhos específicos (federal e regional) para a área também foi vetada.
A lei diz que a União deverá aplicar um exame nacional de capacidade em tradução até dezembro de 2015. A Secretaria de Educação Especial do MEC (Ministério da Educação) informou já ter um exame de proficiência em Libras.
DPAC
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2011-01-11T20:10:00-02:00

Muitos dos sintomas do distúrbio do processamento auditivo central (DPAC) são iguais aos do  transtorno de deficit de atenção e hiperatividade (TDAH): dificuldade de se concentrar,  desorganização, esquecimento, mau desempenho na escola e problemas de  relacionamento.
Por isso a dificuldade de saber se uma criança com dificuldade de  aprendizagem tem TDAH ou  DPAC (distúrbio do processamento auditivo central).

O que é:Pessoas com o distúrbio de processamento auditivo escutam os sons, mas têm dificuldade de entendê-los, armazená-los e localizá-los. O DPAC é uma falha do sistema nervoso central.
Características:.Dificuldade de ouvir com ruído..Não consegue localizar de onde vem o som..Problemas em seguir instruções..Dificuldade em entender ritmo, ênfase e entonação..Grande esforço para se manter concentrado..Problemas de escrita, leitura e linguagem (dificuldade em contar uma história, por exemplo).
Ainda se sabe pouco sobre causas -infecções no ouvido na infância estão  entre elas, mas suspeita-se também de alterações neurobiológicas  genéticas e meningite.
O tratamento é feito com fonoterapia, para ajudar a criança a separar e entender o que ouve.
Além de terem sintomas similares, o deficit de atenção e o distúrbio  auditivo podem coexistir.
Fonte: Folha de São Paulo de 3/1/2011
Discalculia?
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2010-10-10T20:06:00-03:00

Disfunção neurológica caracterizada pela dificuldade de resolver cálculos matemáticos e pela falta de noção de quantidades, a discalculia é ainda pouco pesquisada no País, ao contrário do que ocorre com a dislexia (distúrbio relacionado à linguagem).
Esse distúrbio faz com que a pessoa se confunda em operações matemáticas, conceitos matemáticos, fórmulas, seqüência numéricas, contagens, com sinais numéricos e até na utilização da matemática no dia-a-dia.
O diagnóstico da discalculia deve ser feito por um especialista e o tratamento é a médio ou longo prazo.
Nessas situações:"[...]o discalcúlico pode ser auxiliado no seu dia-a-dia por uma calculadora, uma tabuada, um caderno quadriculado, com questões diretas e se ainda tiver muita dificuldade, o professor ou colega de trabalho pode fazer seus questionamentos oralmente para que o problema seja resolvido. O discalcúlico necessita da compreensão de todas as pessoas que convivem próximas a ele, pois encontra grandes dificuldades nas coisas que parecem óbvias."Gabriela Cabral - Equipe Brasil Escola
Todavia, a discalculia não é a razão da matemática ser uma das disciplinas mais mal avaliadas no País. Os alunos partem do pressuposto de, sendo uma matéria difícil, não vale a pena esforçar-se para apredê-la, muitas vezes com a condescendência dos responsáveis.
Matemática requer tempo e esforço: revisão diária de conteúdo e treino, através de muitos e muitos exercícios, na classe e em classe.
 A disfunção neurológica pode ser uma razão do mau desempenho com a matéria, mas nos aproximando do final do ano letivo, ainda dá tempo de recuperar: é preciso treinar, treinar e treinar.
Bioética e Educação
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2010-09-20T22:11:00-03:00

“Bioética é o estudo sistemático das dimensões morais - incluindo visão moral, decisões, conduta e políticas - das ciências da vida e atenção à saúde, utilizando uma variedade de metodologias éticas em um cenário interdisciplinar”.(Reich WT. Encyclopedia of Bioethics. 2nd ed. New York; MacMillan, 1995: XXI).As novas descobertas científicas e suas aplicações podem gerar conflitos e controvérsias morais. Devem assim ser controlados para que seus efeitos não atentem contra a consciência da humanidade.
Temas como aborto, aquecimento global, eutanásia e células- tronco estão na pauta de discussão da Bioética. Um de seus objetivos é fazer reflexões para que a sociedade incorpore valores morais ao desenvolvimento científico.

A educação se vê cada vez mais diante dos processos tecnológicos e biotecnológicos e ela só tem sentido se for absolutamente ética.
O Sindicato dos Professores de São Paulo - SINPRO-SP está oferecendo o curso Bioética e Educação para professores em geral e demais interessados nos dias 23 e 30/9 e 7/10.
O objetivo é conceituar Bioética, suas questões, seu envolvimento nos PCNs, na LDB e na educação.
Maiores informações no site do SINPRO-SP
"Toda criança é especial"
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2010-10-20T23:38:00-02:00

 “Taare Zameen Par” ("Toda Criança é especial" no Brasil) é um filme que trata da relação da escola e do professor com o aluno. 
Produzido e dirigido pelo indiano Aamir Khan, aborda a vida de Ishaan, um garoto de 8 anos, que não consegue se concentrar, nem acompanhar as aulas pois as letras dançam à sua frente.
Na escola, Ishaan é rejeitado por professores e colegas. Em casa, seu pai, severo e exigente, compara-o constantemente com o irmão, que tem bom desempenho escolar.
Levado a um internato muito mais insensível - cuja filosofia é “disciplinar cavalos selvagens” - sua situação piora. Ishaan perde a vontade de aprender e de ser uma criança e entra em depressão.
Por sorte, o professor substituto de artes logo percebe que o menino sofre de dislexia. Atento e dedicado, o professor consegue, com seu jeito diferente de educar, resgatar o garoto para a  vida.
Recomendo! É um filme sensível, que nos faz pensar profundamente sobre nosso papel de educadores e pais. (chorei muito também...)
Ficha técnica:
Produção e direção: Aamir Khan
Concepção e edição: Deepa Bhatia
Música: Shankar Ehsaan
Local: India
Ano: 2007
Dia da Pessoa com Deficiência
Autor: Luisa Dizioli | Publicado: 2010-12-03T20:02:00-02:00

O Dia Internacional da Pessoa com Deficiência é comemorado nesta  sexta-feira em São Paulo com uma Virada Inclusiva, nos moldes da já  consagrada Virada Cultural. O evento é organizado pelas secretarias  estadual e municipal da Pessoa com Deficiência. As atividades também  contam com o apoio de outras 38 secretarias e instituições. 

 A Virada Inclusiva terá uma série de shows, palestras, oficinas,  apresentações, mostras teatrais, exposições e gincanas em São Paulo e em  outros municípios do Estado. De acordo com a programação  divulgada pela organização, haverá atrações inclusivas em Agudos,  Araraquara, Barueri, Bertioga, Catanduva, Guarulhos, Itatiba, Mogi das  Cruzes, Pirangi, Presidente Prudente, Reginopólis, Santo André, São José  dos Campos, Taubaté e Vinhedo. 
   As atividades começam na manhã de hoje e continuam até a noite de sábado  (4), com mais de 24 horas de atrações. De acordo com Elza Ambrósio,  curadora do Memorial da Inclusão e uma das coordenadoras da Virada, o  objetivo é "aumentar a visibilidade da pessoa com deficiência enquanto  pessoa, que pode fazer tudo o que uma pessoa sem deficiência pode fazer,  precisando apenas de algumas adaptações". 
   Com o tema "Virada Inclusiva: Participação Plena", o evento espera  atrair o público geral, além das pessoas com deficiência. Todas as  atrações são totalmente inclusivas, ou seja, estão preparadas para  receber diferentes tipos de deficiência. 
   No Masp, por exemplo, haverá um curso de história da arte com intérprete  de Libras (Língua Brasileira de Sinais) e audiodescrição. No Memorial  da América Latina, crianças e adolescentes atendidos pela AACD  (Associação de Assistência a Criança Deficiente) farão uma apresentação  de capoeira. 
   A organização não arrisca uma estimativa do número de participantes, mas  a coordenadora espera que o Vale do Anhangabaú esteja lotado no show de  encerramento, à partir das 19h de sábado, com Luís Melodia, Baby Brasil  e o grupo Quebra-Cabeça. 
FOLHA DE SÃO PAULO, 3/12/2010
Desejo não desejar
Autor: Bruna | Publicado: 2011-04-05T01:56:00-03:00

Minha vida teve outro sentido depois que eu percebi que eu não precisava de algum motivo pra continuar caminhando. Crescer já faz parte dos meus dias e quanto mais eu tento fugir da responsabilidade de ser exatamente quem eu sou, mais eu me pego aflita com a possibilidade de te tirar da minha cabeça. Tudo tem andado bem, tudo tem seguido pela estrada mais fácil, menos aquela minha vontade de sempre te dar a mão quando alguma coisa sai errada. Mal eu preciso ser feliz e já preciso de você novamente. Tudo o que eu conseguiria dizer com palavras, se trancou na garganta, no coração, na cabeça... Todas as noites eu tento esquecer que um dia eu pude escrever sobre amor sem falar de felicidade sem ele. Seria muito de minha parte dizer que foi simples, mas seria pouco dizer que não estou vivendo sem você. Tanto eu quis te amar, que hoje te amo de longe... Talvez esse amor nunca acabe, talvez o que acabe seja a vontade de revivê-lo com você.Bruna
Colapso
Autor: Bruna | Publicado: 2010-11-28T03:53:00-02:00

Há alguns meses eu não tiro um tempo dos meus dias pra dizer talvez a mim mesma como tem sido tudo o que minha vida tem me trazido tanto de bom, quanto de ruim. Muita coisa acontece quando a gente menos espera e em um curto período, eu mudei, só ainda não sei definir muito bem essa tal mudança. Geralmente eu falo de forma contextual e tento expressar tudo o que sinto em linguagem textual, mas decidi que isso de nada adianta, se quando paro pra ler sobre o meu eu interior, só encontro alguns poucos "contos" de um nada divertido jeito de levar as coisas. Por muito tempo, eu deixei que o amor tomasse conta de tudo aquilo que eu costumava chamar de Eu, e fui deixando que as coisas acontecessem sem que eu ao menos acreditasse no que eu achava certo. Por muito tempo também eu achei que isso era o bastante, mas quando paro pra pensar no quanto eu perdi, me surpreendo com a capacidade que tive de deixar tudo o que eu julgava correto, escorrer pelas mãos. O mais engraçado é que eu também penso no quanto ganhei. O amor nada mais é do que uma força que te faz ver o mundo de outro jeito e deixa as coisas mais leves e delicadas. Eu digo que não perdi o meu amor, só me perdi de mim mesma. Talvez porque eu tenha me deixado de lado e dedicado forças de outro mundo a tudo o que derivasse dele. Não sou cega diante do amor e nem mesmo lúcida. Na verdade não sou nada de mais, só apenas mais um fruto em meio ao pomar, uma luz em meio ao Natal... Gosto muito do amor, mas cheguei a duvidar da reciprocidade desse sentimento. Queria que as coisas fossem mais fáceis, mas sei que se isso fosse possível, não teria tanta graça. Não tem tanto tempo, mas eu estou crescendo e mesmo tendo aprendido a cada dia, nunca será o suficiente. Quero ter amor em mim por cada segundo que eu respirar, quero poder saber que sempre vai existir uma luz ao fim do túnel quando eu disser que não há mais saída. Quero crescer com cada obstáculo e acima de tudo, quero viver intensamente essa nova fase de alegria, amadurecimento e...Amor. Quem sabe eu passe mais alguns meses sem escrever aqui, mas minhas mãos nunca deixarão de registrar cada batida do meu coração...Bruna
Ao mundo que me prendeu sem saber ao certo se era eu
Autor: Bruna | Publicado: 2011-02-13T01:58:00-02:00

As coisas mudaram de um tempo pra cá. Talvez hoje eu já não consiga ser mais a mesma e todos os meus pensamentos estejam voltados a algo que eu, de todo coração, queria esquecer. Olhar fotos é como não enxergar rostos e ler textos é como não entender uma palavra sequer. Tudo fora do lugar outra vez e eu fui deixando pra arrumar as malas em cima da hora, como costumava fazer. O pior de tudo é estar em um circo armado querendo agradar e todos deixarem passar. Eu deixava de me sentir bem quando já não estava fazendo bem. Deixei de lado o que sinto pra abstrair o que ia além do razo. Me enganei com sentimentos que já haviam se afastado. Um plano de fuga já não me traria de volta o que eu sempre soube. Fui deixando tudo desarrumado enquanto a minha bagunça me escondia de quem eu realmente era. Todos passaram de melhores amigos á grandes vilões. Por consecutivas vezes deixei pra trás pessoas, lugares, sentimentos e agora são os mesmos que seguiram em frente sem mim e sem olhar pra trás. Me afastei perdidamente de tudo o que eu achei que fosse permanente. E a conclusão que tiro disso tudo é a de que não existe nada além daquilo que eu saiba que exista, principalmente quando me cai bem. Daqui pra frente irei me jogar em um labirinto.Bruna
Conversa de botas batidas
Autor: Bruna | Publicado: 2011-07-20T22:11:00-03:00

Se me perguntassem o que eu quero da vida, eu não saberia responder. Quero tanta coisa, tanta gente, quero tudo. Seria bom, se esse "tudo" não incluísse você. Tantas idas e vindas, tantos desencontros pra no final, voltarmos à velha rotina do amor que não aceita ser amor. Eu queria desacreditar nessa fé que nos move dia após dia e nos leva sempre ao mesmo lugar. Quando chega essa hora, a hora que a gente se procurava pra saber se tudo estava bem, -- ou era mesmo só pra dizermos sem dizer: Oi, eu ainda tô aqui por você.-- eu me pego lembrando do quanto éramos perfeitos um pro outro de tanto sermos imperfeitos. Eu tenho certeza que vou ficar bem quando encontrar outra pessoa, eu sei disso. Mas o problema é minha falta de vontade de conhecer alguém. Eu sei também que você volta, mas enquanto não volta pra me preencher, eu vou tentando me completar com músicas lentas e chocolate, aquele que eu sei que você gosta. Eu podia te poupar do drama, estufar o peito e dizer que sou forte o suficiente pra aguentar todo esse tempo sem você, mas hoje eu sei que de nada adianta ser corajosa, se eu não tenho mais do que ter medo. Meu eu deixou de ter amor próprio quando o pouquinho que ele tinha, ele deu pra você, de coração, mas você guardou nos bolsos e partiu. Você disse que sempre me protegeria de tudo, mas por que não me protege do mal que a sua ausência me faz? Eu fiz tanto por você...por nós.
Tudo novo, de novo
Autor: Bruna | Publicado: 2010-10-09T22:40:00-03:00

Uma vez você me disse que tudo um dia seria diferente. Que um dia já não nos amaríamos mais e tentou me convencer de que nada é pra sempre. Talvez hoje você tenha mudado de opinião. Talvez ontem você tenha tido a certeza de que nunca irá me esquecer. Acho que essa foi a única vez que eu chorei de felicidade. Meu coração batia mais forte só de pensar em você e, seu cheiro parecia estar cada vez mais preso em mim. Você não pensou em nada quando me abraçou aquela hora e disse que era pra sempre. Não lembrou de que um dia quis que eu acreditasse no contrário. Sim, talvez isso seja pra sempre e você estivesse enganado. Você não pensou em nada quando deitou sua cabeça nos meus ombros e disse que nada seria sem mim. Não acreditou no acaso quando disse que seu destino era eu. Não deixou de me beijar pra crer que aquilo era passageiro, porque no fundo, você sabe tanto quanto eu que nada pode apagar ou justificar isso e aquilo. Somos nós, hoje, amanhã e por mais quantos dias quisermos ser. Nada mais tem graça, a chuva não é o suficiente, o sol não me aquece mais que os seus braços e eu já não sinto mais aquele vazio que me acompanhava todos os dias. Hoje eu sei o que faltava, era você por inteiro. Já não falta mais... E mesmo que o pra sempre amanhã acabe, meu coração continuará a se lembrar de você cada vez que bater mais forte.Bruna
A pior dor do mundo
Autor: Bruna | Publicado: 2010-09-24T01:51:00-03:00

Há algum tempo atrás, eu não saberia explicar o que era sentir o coração doer. Era tanta felicidade e tantas palpitações que o resto do corpo funcionava em harmonia.. Mas o tempo passa e como toda repetição, uma hora se torna cansativo subir em um palco e contar a mesma piada, querer o mesmo prato no almoço dia após dia.. É difícil encontrar um lugar onde tudo seja novo, mas eu nunca pedi mais do que você pudesse dar, nem nunca exigi mais do que você pudesse dizer. Talvez você seja normal, eu é que seja o problema. Mas quem é que disse que o normal não me dói? O amor é lindo, mas nem tudo são flores. Se um dia pedir pra eu te esquecer, saiba que não poderei te atender. Mas se pedir-me pra te deixar, talvez eu já não me sinta mais tão mal quanto na última vez que deixei você ir. E sem mais, nem menos, eu te peço pra ficar.Bruna
O fim, assim.
Autor: Bruna | Publicado: 2010-09-26T01:17:00-03:00

No fim, tudo tem um gosto amargo, por isso o chamamos de fim. Fim, simplesmente o fim. Por coisa pequena, por uma imensidão de palavras, tanto importa, não vai deixar de ser o fim. A gente passa a vida toda procurando um alguém que te complete, que divida segredos, risadas, lágrimas e... Encontra! Só que nada disso dura pra sempre. Coitado de quem acredita que até mesmo uma amizade pode durar o resto das suas vidas. Tudo zen, meu bem. Sem choro, nem vela. O fim não tem argumentos, ele chega sem avisar, leva tudo em um tornado e em frações de segundos, quando você vê, pluft, já acabou. Não que eu esteja dizendo que é um fim permanente, pois assim como não acredito que dure pra sempre, também creio que o fim seja pra sempre. Pode ser que daqui há uma semana, tudo volte pro lugar, assim como pode ser daqui há 10 anos.. Mas acho que nessa situação, isto já não faz diferença. Talvez ninguém entenda o que eu quero dizer com esse texto, mas... Quando foi que eu disse que eu era alguém compreensível? Quem tiver que entender, o fará. Se tiver que voltar, não será a mesma coisa. Então vou logo avisando que, tudo muda, tudo sempre irá mudar, acredite. Adiós, Esteban.Bruna