Gíria de Gamers
Autor: AnaCRamos | Publicado: 2011-10-17T19:22:00-03:00

Bom pessoal, vamos para um post muito útil hoje! Este post serve para aqueles palyers novatos que não entendem algumas gírias dos jogos. Achei no site www.ampota.com uma lista com as gírias mais usadas, traduzi e aqui está:A• AMP - amp é a versão curta de “anak ng P***”. É uma expressão utilizada para exprimir o desconforto ou a irritação do jogador.• AFK – Isto significa “Away from Keyboard” (Longe do teclado). Ou seja, quando o jogador está saindo da frente do PC.• AFAIK – “As Far As I Know” = Até onde eu sei• AH – “Ass Hole” = tabacudo/imbecil/tapado e ao pé da letra... err.. cú (buraco da bunda) (_;_)• aka – “Also Known As” (Também conhecido como)• AOE – “Area of Effect” área de efeito.• ASAP – “As Soon As Possible” O mais rápido possível.• ayt! – é a contração de “alright” (tudo bem)B• Buff - é o ato de usar magia / tecnicas/ abiilidades para aumentar temporariamente os atributos e um personagem.• BH - Boss Hunt. Caça ao Chefão• BOT - “Robot” (Robô) ou um tipo de prgrama de computador que executa tarefas automáticas. É usado, na maioria das vezes ilegalmente, em vários jogos online, em muitos servidores é proibido usar este tipo de programa.•  BTW – “By The Way” Por falar nisso• BUMP - Build Up More Post “Aumente seu posto”• BRB – “Be Right Back”  - Já já eu volto.• B&gt; - ComprandoC• Creep – refere-se aos monstrous gerados pelo computador. (muito utilizado em DOTA)• CM - Clan Master – Mestre do Clã• CW – Guerra de Clã (Clan Wars)D• DC – Pode ser Desconto ou Desconectado.• DOT – “Damage Over Time”: Dano por tempo• DND – “Do Not Disturb” Não perturbe.• Dupe – O ato de duplicar intens.• Dunno – A contração de “I don’t know” (Eu não sei).E• EXP - ExperiênciaF• Farm - Quando se mata uma criatura ou uma área específica repetidamente.•  Frag – Quando se mata o personagem de um jogador da oposição.• F2P – “Free To Play” Grátis para Jogar =D• FTL – “For The Lose” até perder• FTW – “For The Win” até ganhar• FYI – “For Your Information” Para sua informação...G• GTG – “Got To Go” Tenho que ir.• GG – “Good Game” Bom jogo!• GLHF – “Good Luck Have Fun” Boa Sorte e divirta-se!• GM – Mestre do jogo ou Moderador do jogo. (Game Master/ Game Moderator)• GTH – “Go to Hell” Vá para o inferno!/ Morra!• GW – “Guild War” Guerra de GuildH• Hax - Game Hack: Hacker do jogo• HP – Pontos de acertos ou Pontos de vida (Hit Points/Health Points)• HF/H5 - High Five: Chega batendo! o/I• IMBA - Imbalance• IGN – “In Game Name” Nome no jogo• IMO – “In My Opinion” Na minha opinião...• IDK - I Dont Know: Eu não sei• IRL - In Real Life: Na vida realJ• JK/JP - Just kidding/ Just Playing "tava só brincando!"K• KS - Kill Steal Roubar o monstro dos outrosL• LMAO – “Laughing my Ass Off”: Rindo litros!• LOL - “Laughing Out Loud” Rindo muito alto! Mas muitas pessoas usam como “otário” ou “que merda”, mas o significado verdadeiro é “rindo muito”!• Leech – “saguessuga” aquele que ganha pontos de experiência ou pilhagem simplesmente por estar no grupo, sem lutar.• LVL : abreviação de “level”M• MMO - Massively Multiplayer Online, Massivo em Multijogadores• MMOG - Massively Multiplayer Online Game Jogo Online Massivo em Multijogadores• MMORPG - Massively Multiplayer Online Role-Playing Game Jogo de RPG (interpretação) Online Massivo em MultijogadoresN• Newbie or Newb – Alguém novo no jogo.• Noob – Parecido com newbie, mas com uma conotação negativa “otário”.• NP – “No Problem”: sem problema• NPC - Non-Player Character: Personagem que não é um jogador• Nuker : Um personagem capaz de dar um alto dano por unidade de tempo.• NUFF Said : “Enough Said” : Disse o suficiente. Tipo “nÃo tenho mais nada para falar, já foi ditto tudo.”• NS : “Nice Shot”:  “ótimo tiro!” Ou “Boa tentativa!”• NG : “Nice Game” – Bom jogo!• NYC : Nice : ótimoO• OMG -Oh My God: Ai meu Deus!• OMW – “On My Way” No meu caminho• OP - Over Price: o olho da cara! Ou acima do preço!• OT – “Off Topic /On Topic” Fora do Tópico ou No tópico.P• P2P – “Pay to play” Pague para jogar =(• PK/PKer – “Player Killer or to Player Kill” Matador de jogador• PM - Private Message : Mensagem privada• PvM : “Player Versus Monster” : Jogador contra Monstro• PvE: Player versus Environment: Jogador contra o meio ambiente• PvP - Player versus Player: Jogador contra jogadorR• Rage – Ficar com muita raiva e ameaçar sair do jogo(s).• Rax – Quartéis• Resu – Ressuscitar• RL – Vida real.• RM – Refazer um jogo.• RPG – “Role Playing Game” – Jogo de Faz de Conta• Rush – Rapidamente atacar o oponente apenas alguns segundos/minutes depois do início da batalha.•  ROFL – “Rolling on Floor Laughing” – Rolando no chão de tanto rir!S• S&gt; - Vendendo• STFU – “Shut The Fuck Up” Cala a boca!T• Tank – Um personagem com uma defesa alta/ a capacidade de absorver dano, tipicamente usado para atrair o dano para longe do resto do grupo.• TPAM – “The Person Above Me” A pessoa acima de mim.• TS - Topic/Thread Starter – Tópico/ Nota do Tópico• TW - TerritoriaL War – Guerra Territorial• T&gt; - Comércio (troca: compro e vendo)• Ttyl - "Talk to you later"- depois falo contigo!W• Woot – Um interjeição para expresser alegria, felicidade ou ansiedade!• WD – “Well Done”: Bem feito!• WoW - World of Warcraft• WTF - What the Fuck “Que merda é essa?!”• WTH - What the Hell “Que porra é essa?!” (ao pé da letra “Que inferno”)Z• zzZ – Entediado ou dormindo.Espero que vocês tenham gostado =D Se souberem de mais gírias que não estejam aí, podem deixar elas e o significado nos comentários!