Brooklyn (2015)
Autor: Victor Cruzeiro | Publicado: 2016-02-03T17:56:00-02:00



A jovem irlandesa Eilis Lacey sai de casa para ir à
missa, em uma madrugada fria. Para se proteger, ela usa um casaco modesto e um
vestido estampado simples. Assim como as roupas da moça, Brooklyn não tem grandes pretensões, mas serve ao seu propósito. O
novo filme de John Crowley – diretor irlandês pouco conhecido no cinema mainstream, mas com grande história no
teatro – traz uma suave história de
amor e laços entre Irlanda e Estados Unidos, nos anos 50. O objetivo não é
grandioso, mas honesto, como grande parte das personagens.



Eilis sai do pequeno povoado de Enniscorthy, no
sudeste da Irlanda, para estudar, morar e trabalhar em Nova York, auxiliada por
um pároco amigo da família. A imigração da Irlanda para os EUA é comum desde o
século XVII, e o estado de Nova York é o segundo com maior população irlandesa.
Portanto, a empreitada da jovem Eilis não é de todo impossível.




A viagem de barco para a América é um dos primeiros
momentos em que o filme desliza no roteiro, e também se revela como mais do que,
aparentemente, um romance açucarado. Eilis encontra uma irlandesa já residente
nos EUA, que a ajuda, maternalmente, quando ela é acometida de uma intoxicação
alimentar acompanhada de enjoo marítimo. A amizade entre ambas é estabelecida
de maneira extremamente imediata, com a bondade da protetora sendo uma bela
solução mágica. Como contraponto a esse deslize no roteiro, no entanto, Eilis,
interpretada por uma blasé Saoirse Ronan, sofre com uma aguda e desesperadora crise
de diarreia, o que não se vê sempre em filmes que se anunciam como romances
adocicados.


Saoirse Ronan, a corajosa Agatha, de&nbsp;O Grande Hotel&nbsp;Budapeste (2014),
interpreta a imigrante irlandesa Eilis Lacey




O filme também peca em momentos excessivamente
trêmulos da câmera, em que há uma tensão quase documental, chegando ao corte acidental
de algumas cabeças – fato curioso, dado que o diretor de fotografia, Yves Bélanger, é o mesmo de Clube de Compras Dallas (2013) e Laurence Anyways (2013). No entanto,
mais uma vez, o filme se recupera, com um uso primoroso de profundidade de
campo para demonstrar, através do desfoque do fundo, a solidão de Eilis, tanto
na Irlanda quanto nos EUA, mesmo quando ela está acompanhada de Tony.





Tony
é um jovem encanador italiano, irrefutavelmente apaixonado pela irlandesa, que
se torna o porto seguro dela na América. Juntamente com o romance, Eilis começa
um curso de escriturária, mudando sua rotina banal, alternada entre uma pensão
e uma loja de departamentos, onde ela mal conseguia, sem gaguejar, falar com
outra pessoa.







No apagar das luzes, Brooklyn não é um romance per
se. Afinal, o amor de Tony não é principal na história de Eilis. É um
acessório, uma parte da jornada dela. Acima de tudo, o filme assemelha-se mais
a um conto de fadas sobre mudança, amadurecimento e sobre o progresso.



E, talvez, Brooklyn
seja essencialmente sobre o progresso, dado que o embate entre Enniscorthy
e Nova York não é feito com paisagens e monumentos. Todas as cenas nas cidades
são planos próximos, em ruas, parques e praias não-identificáveis. As cidades
não são personagens! Não há exaltação de uma construção específica, mas das pequenezas
do cotidiano, que parecem sempre mais fáceis naquela Nova York. As ruas de
Enniscorthy são frias e escuras, enquanto as de Nova York são iluminadas e
alegres. O trabalho de Eilis é quase o mesmo nos dois países, mas enquanto na
Irlanda ela sofria ao ter que atender dezenas de clientes ao mesmo tempo,
vigiada por uma chefe – forçosamente – desprezível, na América, a jovem atende
um cliente por vez, supervisionada por uma cordial senhorita, tendo inclusive
um túnel pneumático que lhe envia o troco de cada cliente.



Não é, no entanto, um elogio à América. Nem John Crowley,
nem Nick Hornby – irlandês e inglês, respectivamente – proporiam-se a tal
papel. Mas é um elogio ao progresso e à cidade grande, à moda do clássico de
Eça de Queirós, A Cidade e As Serras,
com sotaque irlandês.





Talvez o momento mais emocionante de Brooklyn seja o hino tradicional Casadh An Tsúgáin cantado por um
sem-teto irlandês na ceia de Natal. No entanto, o filme não se importa. Assim
como os vestidos estampados de Eilis, ele não veio com grandes aspirações além
de ornar aquela 1h 50min e, com sorte, deixar leves lembranças de flores e
cidades.


O Brooklyn: um bairro pequeno para
uma indicação tão grande&nbsp;como a de
Melhor Filme. Ainda assim, bonito.