Casa escultural
Autor: Amanda Menezes | Publicado: 2011-08-20T11:20:00-07:00


&nbsp;Vamos entrar? concebida pela +2 arquitetos e associados, esta casa &nbsp;trás um ar quase poético; no alto de um condomínio no Leblon, o terreno de 438m², representava um desafio devido as contenções e encostas. Vencido o desafio topográfico, marca-se a composição original da casa; leve e "quase flutuando" sobre o morro.





Let's go? +2 designed by architects and associates, this house behind an almost poetic; on top of an apartment in Leblon, the field of 438m ², represented a challenge due to slopes and retaining walls. Topographic won the challenge, make the composition of the original house, light and "almost floating" over the hill.







Para superar o problema do terreno complexo, a base leva estruturas de concreto, alternada a metálica nos andares mais altos, garantindo um visual &nbsp;leve e integrado a paisagem exuberante Carioca.

To overcome the problem of complex terrain, takes the basis of concrete structures, alternating metal on the upper floors, ensuring an integrated visual light and lush landscape Carioca.






A esquerda, a raia de 15X2m funciona como um espelho-d'água integrado à área de estar, que pode ser separada da sala através de portas transparentes.&nbsp;

The left lane of the 15X2m acts as a mirror built into the waterline seating area, which can be separated from the room through the transparent doors.






A parte social, fica no nível mais alto (coincidindo com a rua). Cercada por painéis de vidro laminado, seguindo a leveza do restante do projeto e sustentado por esquadrias de alumínio brancas, acompanhando também o esquema de cores. O distinto teto curvo foi moldado com telha metálica do tipo trapeziodal. A originalidade do telhado remonta sua forma orgânica, com suportes leves e opção por vazar espaços.


The social, is at the highest level (coinciding with the street). Surrounded by panels of laminated glass, according to the lightness of the rest of the project and supported by aluminum frames white, also following the color scheme. The distinctive curved roof was framed with metal tile type trapeziodal. The originality of the roof back its organic form, with light and choice of media leaks spaces.









Prioriza-se em todos os ambientes o conforto da transparência e luz, no banheiro o boxe não termina por si só, mas da acesso a um canteiro verde. Pastilhas revestem bancada e paredes. E o piso mantem a unidade de materiais com lâminas de cumaru enceradas iguais as da casa.

Priority given in all environments is the comfort of transparency and light. The bathroom boxing does not end by itself, but access to a patch of green. Pads lining the walls and countertops. And the floor keeps uniform material with sheets of waxed cumaru same as the house.













Com paredes de vidro laminado fechando as suites, garante-se leveza, montadas com vigas e estruturas metálicas aparentes.

Suites closed by Laminated glass, ensures lightweight, mounted with beams and metal structures apparent.












A circulação do quintal para as áreas superiores é feita através de uma escada arrojada e moderna, composta por metal e revestida com pintura eletrostática branca, garantindo uma fácil manutenção.

The circulation of the yard to the upper areas is via a&nbsp;bold and modern&nbsp;ladder , consisting of metal and coated with white powder coated, ensuring easy maintenance.


Então prontos(as) &nbsp;para morar em uma dessas?



So, are you ready &nbsp;to live in one of these?