Varuthini Ekadasi
Autor: Laura Viegas | Publicado: 2014-04-24T11:10:00-07:00






Yudhishthira Maharaja disse: "ó Vasudeva, ofereço minhas mais humildes reverências a Ti. Por favor agora descreva o Ekadashi da quinzena obscura do mês de Vaisakha (abr/mai), inclusive seus méritos e influência específicos." O Senhor Sri Krishna respondeu: "ó rei, neste mundo e no próximo, o mais auspicioso e magnânimo Ekadashi é Varuthini Ekadashi, que ocorre durante a quinzena obscura do mês de Vaisakha. Quem quer que observe um jejum completo neste dia sagrado tem seus pecados completamente removidos, obtém felicidade contínua, e consegue toda boa fortuna. Jejuar no Varuthini Ekadashi torna afortunada até mesmo uma mulher desafortunada. Este Ekadashi concede a qualquer um que o observe, o desfrute material nesta vida e liberação após a morte. Destrói os pecados de todos e salva as pessoas das misérias do renascimento.

Por observar este Ekadashi devidamente, o Rei Mandhata foi liberado.  Muitos outros reis também se beneficiaram por observá-lo - reis como Maharaja Dhundhumara, na dinastia Iksvaku, que se tornou livre da lepra advinda de uma maldição que o  Senhor Shiva lhe impusera como punição.  Qualquer mérito que se obtenha por realizar austeridades e penitências durante dez mil anos é alcançado por uma pessoa que observa Varuthini Ekadashi.  O mérito obtido por doar grande quantidade de ouro durante um eclipse solar em Kurukshetra é acumulado por quem observa este jejum de Ekadashi.  De fato, aquele que observa este único Ekadashi com amor e devoção certamente obtém suas metas nesta vida e na próxima.  Em resumo, este Ekadashi é puro e muito vivificante e é um destruidor de todos pecados.Melhor que dar cavalos em caridade é dar elefantes, e melhor que dar elefantes é dar terra.  Mas melhor que dar terra é dar sementes de gergelim, e melhor que dar isto é dar ouro.  Ainda melhor que dar ouro é dar grãos alimentícios, pois todos antepassados, semideuses, e seres humanos ficam satisfeitos por comer grãos.  Assim não há melhor caridade que esta no passado, presente, ou futuro. (1)  Contudo sábios eruditos tem declarado que dar uma jovem em casamento a uma pessoa digna é igual a dar grãos alimentícios.  Além do mais, Sri Krishna, a Suprema Personalidade de Deus, disse que dar vacas em caridade é igual até mesmo a dar grãos alimentícios.  Ainda melhor que todas essas caridades é ensinar conhecimento espiritual aos ignorantes.  Contudo todos méritos que se pode obter por realizar todos esses atos de caridade são obtidos por alguém que jejua no Varuthini Ekadashi.Quem vive dos bens de suas filhas sofre uma condição infernal até a inundação do universo inteiro, ó Bharata.  Portanto devemos ter cuidado especial em não usar os bens de nossa filha. ó melhor dos reis, qualquer chefe-de-família que pegue os bens de sua filha por cobiça, que tenta vender sua filha ou aceita dinheiro do homem a quem deu sua filha em casamento - tal chefe-de-família se torna um reles gato em sua próxima vida.  Portanto é dito que quem quer que, como sagrado ato de caridade, dá em casamento uma donzela decorada com vários ornamentos, e que também dá um dote com ela, obtém mérito que não pode ser descrito nem por Citragupta, o principal secretário de Yamaraja nos planetas celestiais.  Este mesmo mérito, contudo, pode facilmente ser obtido por quem jejua no Varuthini Ekadashi.As seguintes coisas devem ser deixadas no Dashami, o dia antes do Ekadashi:  comer em pratos de metal de sino; comer qualquer tipo deurad dal, comer lentilhas vermelhas, grão-de-bico, kondo (2), espinafre, mel, comer em casa de outrem, comer mais que uma vez, e sexo. No próprio Ekadashi se deve abandonar o seguinte:  jogatina, esportes, dormir durante o dia, noz de betel e sua folha, escovar os dentes, espalhar rumores, encontrar erros, falar com os espiritualmente caídos, ira e mentir.  No Dvadashi, o dia após Ekadashi, se deve deixar o seguinte:  comer em pratos de metal de sino, comer urad dal, lentilhas vermelhas,  ou mel, comer mais que uma vez, sexo, barbear-se, passar óleo no corpo, e comer na casa de outrem."O Senhor Sri Krishna continuou:  "Quem quer que observe Varuthini Ekadashi desta maneira se torna livre de todas reaçöes pecaminosas e retorna para a morada espiritual eterna.  Quem adora o Senhor Janardana neste Ekadashi ficando acordado noite afora, também se torna livre de todos seus pecados e obtém a morada espiritual.  Portanto, ó rei, aquele que tem medo de seus pecados e suas reaçöes concomitantes, e portanto da própria morte, deve observar Varuthini Ekadashi jejuando mui estritamente.  Finalmente, ó nobre Yudhishthira, aquele que ouve ou lê esta glorificação do sagrado Varuthini Ekadashi, obtém o mérito alcançado por doar mil vacas em caridade, e afinal retorna ao lar, a morada do Senhor Vishnu."Assim termina a narrativa das glórias de Vaisakha-krsna Ekadasi, ou Varuthini Ekadasi, do Bhavisya-uttara Purana.Notas:(1)  Doar grãos em caridade é muito auspicioso.  Certa vez, Yudhishthira Maharaja perguntou ao Senhor Sri Krishna:  "ó meu Senhor, alguém pode ir para o céu sem realizar sacrifício ou submeter-se a austeridade?"  O Senhor Krishna respondeu"annadau jaladas caiva                      aturas ca cikitsakah                     trividham svargam ayati                      vina yajnena bharatah"ó filho de Bharata, quem quer que dê grãos alimentícios, água potável, ou remédio aos necessitados, vai para o céu sem realizar qualquer sacrifício ou submeter-se a qualquer austeridade."   (Mahabharata)Também, Krishna declara no Bhagavad-gita 3.14:  annad bhavanti bhutani:  "Todos seres subsistem de grãos alimentícios".  Portanto a dádiva de grãos alimentícios é dito ser a caridade máxima.  Além do mais, se o alimento é prasadam, comestíveis santificados preparados para e oferecidos ao Senhor Krishna com devoção, então isto confere ao recebedor liberação deste mundo material.2. Kondo é um grão comido primariamente pelas pessoas pobres.  Parece semente de papoula.