Autor: marcilioII | Publicado: 2007-05-16T21:26:00-03:00

DICAS PARA MEDICAR-SE COM SEGURANÇASumário:Os erros na prescrição de drogas são comuns. Aqui estão cinco passos que você pode adotar para ajudá-lo(a) a garantir-se de que está tomando a droga certa na dose correta, para melhorar as comunicação com seu médico, seu farmacêutico e para receber o apoio que você necessita.TRANSCRIÇÃO de um Video da ScienceDaily Healthology Inc.APRESENTADOR: A prescrição de remédios salva vidas e ajuda a melhorar a qualidade de vida de muitas pessoas. Mas os remédios podem também representar um perigo quando usados de modo errado.Carolyn Clancy, MD: Os erros na prescrição de drogas são um grave problema e potencialmente uma ameaça à vida de todos os americanos. Segundo estimativas, anualmente ocorrem cerca de 250.000 erros somente por automedicação.APRESENTADOR: Os erros podem ser relativamente insignificantes: efeitos colaterais menores para os quais o paciente não foi advertido. Ou mais sérios: Um paciente pode terminar usando o remédio errado, a dose incorreta, ou ficar sem qualquer medicação.CHRISTINE KOVNER PhD, Rn: A causa maior de erros na prescrição de drogas, eu penso, reside na falta de comunicação. Refiro-me à falta de comunicação entre médicos e enfermeiros, médicos e pacientes, médicos e familiares, pacientes e familiares e pacientes e enfermeiros.APRESENTADOR: É por isso que os peritos recomendam: Faça uma lista de perguntas. Este é o primeiro item dos procedimentos para uma medicina segura elaborados pela agência governamental dos E. U. para pesquisa e qualidade em saúde pública (US government's Agency for Healthcare Research and Quality).Carolyn Clancy, MD: Eu penso que muitas pessoas resistem a fazer perguntas, porque é por demais evidente que médicos e todos os profissionais da saúde estão muito pressionados pelo tempo nos dias de hoje. Frequentemente, as pessoas, inclusive eu mesma, pensam numa pergunta depois que saem do consultorio e acabam ficando sem saber a quem recorrer.APRESENTADOR: Frequentemente, os médicos desconhecem todos os remédios que um paciente está tomando. Assim, o segundo item na lista de verificação de segurança é: Apresente todos.GREGG S. MEYER, MD: Outra coisa muito simples mas muito eficaz que adoro ver meus pacientes fazer é chegarem no consultório com uma maleta. Coloque todos os medicamentos que você está usando no momento nessa maleta. Leve-os ao consultório do seu médico e espalhe-os sobre a mesa. Isto toma somente alguns minutos, mas é realmente muito importante para aumentar a sua segurança.APRESENTADOR: As vitaminas, as ervas, medicamentos alternativos de qualquer tipo, devem também ser verificados.GREGG S. MEYER, MD: Muitos desses suplementos são relativamente benignos e não têm qualquer interação. Porém, alguns tem. Certas interações podem ser importantes, afetando a segurança dos medicamentos que seu médico receitar.APRESENTADOR: Manter-se a par de seus medicamentos significa também poder ter essa informação disponível rapidamente quando seu médico eventualmente precisar dela. Quando é seu farmacêutico que elabora a lista, a tarefa torna-se mais complicada a medida que se compra em diversas farmácias e também pela Internet.Carolyn Clancy, MD: As pessoas deveriam ter uma lista de seus medicamentos com elas. Você nunca sabe quando ocorrerá uma emergência, e saber que remédios você usa é uma informação incrivelmente útil.APRESENTADOR: O item três da lista de verificação da segurança é: Certifique-se que seu remédio é o que foi receitado e que você sabe como tomá-lo.DAVID BATES, MD: É sempre uma coisa importante, quando você apanha seus remédios na farmácia, certificar-se de que tenham aparência familiar. Na maioria das vezes, se você notar algo diferente será porque a farmácia substituiu uma droga genérica por uma prescrição de seu médico. Geralmente isto é aceito. Mas, de vez em quando, a farmácia fornece um remédio diferente daquele que o médico indicou. Assim, é muito importante examinar os medicamentos que você recebe quando os adquire.APRESENTADOR: A maioria de remédios têm efeitos colaterais. O quatro item da checagem de segurança é: Pergunte sobre eles.DAVID BATES, MD: Eu penso que é importante, se o médico não informar, o paciente perguntar: "Doutor, quais são os efeitos colaterais desta droga nova que está indicando?" Os farmacêuticos também têm essa informação e normalmente a compartilham de boa vontade com os pacientes. É importante quando você está tendo um efeito colateral informar seu médico e decidir com ele o que fazer.APRESENTADOR: Às vezes os efeitos dos medicamentos devem ser monitorados. O item cinco de segurança é: Verifique se você necessita testes de laboratório.DAVID BATES, MD: Os testes de laboratório são importantes para uma gama enorme de medicamentos e é difícil para os médicos recordarem quando esses testes se fazem necessários.Carolyn Clancy, MD: Há um número de medicamentos que são incrivelmente importantes para manter as pessoas saudáveis ou ajudando a impedir males como derrames, coágulos sanguineos, etc, mas essas medicações requerem também uma monitoração cuidadosa.APRESENTADOR: Um outro fator que contribui para os erros da prescrição de remédios é: A prescrição.GREGG S. MEYER, MD: Outra vez, uma das coisas mais importantes que os pacientes podem fazer é fazer perguntas. Se você recebe uma prescrição escrita à mão, olhe-a e leia-a. Se você estiver tendo problemas para compreender o que diz, é provável que o farmacêutico poderá tê-los também. Peça outra cópia; peça uma impressa, porque isso pode realmente fazer a diferença.APRESENTADOR: Os medicamentos podem ser uma ajuda poderosa para manter-nos bem. Mas os especialistas lembram-nos que usá-los corretamente requer verificação em dobro, por parte do médico, do farmacêutico e do paciente.Fonte: ScienceDaily:Tips for Taking Medicines SafelyWebcast Participant(s):Carolyn Clancy, MD: Director of the Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ)Christine Kovner, PhD, RN: Professor at the College of Nursing, New York UniversityDavid Bates, MD: Chief, Division of General Internal Medicine, Brigham and Women's HospitalGregg Meyer, MD: Medical Director of the Massachusetts General Physicians Organization (MGPO)Medically Reviewed On: December 15, 2005C2007 Healthology IncTradução: Marcilio Dias dos Santos, com ajuda do Babel Fish da AltaVista.