✿ Sakura vs. Ume ✿
Autor: Beta Matsuoka | Publicado: 2014-05-16T22:25:00+09:00








A 桜 (sakura = cerejeira) dispensa apresentações. Alguns gostam, outros idolatram, e ainda há quem não veja a mínima graça, mas todo mundo a conhece. Exaustivamente associada à cultura japonesa, a flor de cerejeira é, de longe, o maior símbolo do arquipélago nipônico. Mas sua prima 梅 (ume = ameixeira), que é tão bela e encantadora quanto, até hoje não recebeu o valor merecido. Pelo contrário, ela só se ferra! Imagine só como é a vida ingrata da coitadinha. Para começar, suas flores nascem no inverno, quando ninguém quer saber de sair da toca, muito menos para fazer piquenique sob suas flores semi-congeladas. Isso quando ela não é confundida com a prima popstar. "Ué, sakura no inverno?" é o que ela mais ouve por aí... isso, ou "nossa, que sakura pelada!". Não deve ser nada fácil viver à sombra de um parente famoso. E, como se não bastasse, as ameixeiras ficam doentes. E nem adianta enchê-las de remédios, deixá-las de repouso e aguardar por um milagre... não! As pobres ameixeiras são cruelmente serradas ao meio e queimadas para o vírus não se espalhar com tanta facilidade.&nbsp;(இдஇ; )



Ume: uma beleza em vão...&nbsp;_|￣|○



Mas nem tudo está perdido! Há quem se encante mais com as ameixeiras do que com as cerejeiras. É uma questão de gosto e também de comparação de fatos. Afinal, as ameixeiras superam as cerejeiras em pelo menos três aspectos: suas flores duram mais tempo, são mais cheirosas e dão frutos. Enquanto a espécie de&nbsp;sakura mais popular é infértil, quase não tem cheiro e suas flores duram uma ou duas semanas no máximo, algumas espécies de ameixeiras dão o fruto que confecciona o&nbsp;梅干 (umeboshi = ameixa em conserva), suas flores duram quase um mês firmes e fortes no alto das copas e ainda exalam um perfuminho delicioso!&nbsp;（人´∀`*）



Tão diferentes e, ao mesmo tempo, tão semelhantes. O inverno vai chegando ao fim, as flores começam a nascer e a pergunta que não quer calar permanece por toda a estação: é pavê ou pacomê sakura ou ume?&nbsp;(⌒_⌒;)



A maioria das pessoas não sabe diferenciar cerejeiras de ameixeiras. Realmente, não é uma tarefa fácil. É preciso observá-las com muita atenção para notar as sutis diferenças entre elas. E, mesmo assim, ainda dá para confundir de vez em quando... ヽ(ﾟДﾟ)ﾉ



Antes de mostrar nosso hanami deste ano, é fundamental esclarecer alguns pontos entre essas duas lindas!&nbsp;(*♥ω♥*)



Para não ter mais dúvidas e não pagar mico tatuando uma ameixeira em vez de uma cerejeira nas costas, acompanhe as dicas do Iwata Kappuru, que não é especialista, mas é fã de carteirinha da primavera nipônica!&nbsp;（人´∀`*）♥





✿&nbsp;SAKURA VS. UME&nbsp;✿






Esquerda: sakura (cerejeira). Direita: ume (ameixeira).




As pétalas da sakura são ovais, e tem um "corte" na extremidade.

A pétala da ume é redondinha e sem cortes.



As cerejeiras têm pistilos curtos e em menor quantidade.&nbsp;

Os pistilos das ameixeiras são compridos e em maior número.






Espécies de sakura.







Espécies de ume.




As flores de&nbsp;sakura têm um tom rosa pálido característico, quase branco. No máximo, um rosa shocking.



A ume é multi-colorida, em geral apresenta-se em tons mais fortes e vibrantes, mas também existem ameixeiras brancas, rosa pálidas, rosas, rosas-shocking, lilás etc. Se você por acaso vir uma "sakura amarela", definitivamente não é uma sakura, e sim uma linda ume!






Sakura.



Vistas de longe, as cerejeiras sempre chamam a atenção logo de cara. É amor à primeira vista. Elas aparentam ser mais diversificadas. A 染井吉野 (Somei Yoshino) é a espécie mais popular, sendo encontrada em qualquer esquina do Japão. A 枝垂桜 (Shidarezakura) é muito apreciada por seus galhos caídos, daí o nome "cerejeira chorona" (em tradução livre e tosca, hahaha). Mas há muitas outras espécies por aí que eu ainda não aprendi o nome...&nbsp;( ●≧艸≦)





As ameixeiras são mais "normais", parecidas umas com as outras... bom, pelo menos nunca vi uma muito exótica! ･ﾟ(ﾟ⊃ω⊂ﾟ)ﾟ･&nbsp;






Troncos de cerejeiras



O tronco da sakura&nbsp;possui várias linhas horizontais, o que a torna bastante peculiar. Até no verão dá para distingui-la das demais árvores.&nbsp;





O tronco da ume é... normal. Tanto é que não tenho foto de nenhum... m(_ _)m









Sakura vs. Ume







Galho de sakura vs. galho de ume





Cerejeiras são mais "cheias" do que as ameixeiras. Isso acontece porque em um mesmo galho nascem várias sakurinhas. Elas parecem "grudadas" umas nas outras, dando aquele aspecto de pipoca! Gorda só pensa em comida






As folhas da ume são arroxeadas, mas também podem ser verdes.
Da cerejeira, são sempre verdinhas e começam a aparecer tão logo quanto as flores.






As cerejeiras quase não têm cheiro.
Já as ameixeiras são suuuuuuuuper cheirosinhas!






Mas o fator crucial para diferenciar uma da outra é o tempo da floração!
As ameixeiras dão flores entre o fim de fevereiro e o fim de março e duram quase um mês.

Já as cerejeiras começam a florir no fim de março e no início de abril já começam a cair. Com exceção das ilhas de Okinawa, onde as cerejeiras nascem em janeiro, e de Hokkaido, onde elas só dão o ar da graça em maio!




Como falei, as duas são bem parecidas e ambas são lindíssimas. Mas a sakura ganhou toda essa fama graças ao seu simbolismo. A brevidade de sua vida é o que a torna tão especial e única. Sim, podemos observar as ameixeiras por quase um mês, mas a cerejeira só dura uma ou duas semanas, tendo em média três dias de 満開 (mankai = plena floração, o ápice da floração. O melhor momento para vê-las é quando as flores ainda não começaram a cair e ainda não há folhas)... portanto, vamos aproveitá-las ao máximo! Justamente pelo fato delas serem frágeis e mesmo assim vencerem o inverno rigoroso é o que dá todo o charme a essas florzinhas. A cerejeira não traz somente beleza e encanto aos nossos olhos, e sim uma mensagem aos nossos corações: a de que devemos aproveitar todos os momentos como se fossem os últimos, pois a vida é breve e nunca saberemos quando será o nosso último dia. Hanami é mais do que um costume tipicamente japonês, é uma filosofia de vida. Deixe a sua alma sentir o aroma da primavera japonesa!&nbsp;(๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪