POLÊMICA do GUNS
Autor: Maga_Patinha | Publicado: 2011-07-04T22:18:00-03:00


POLÊMICA do GUNS
Nesta matéria vamos abordar um assunto que merece nossa atenção. Vem à tona a tão polêmica “One In A Million”.
Para Axl, Slash, Izzy, Duff, Steven o mais importante é a música. É por ela que eles estão nisso, acima de tudo. E eu acredito que eles queiram pelo menos um pouco de respeito. Não por eles mesmos e sim pelo trabalho deles, por aquilo que eles amam.As pessoas pixam o G’N’R’ da pior maneira possível: “Eles são isso, eles são aquilo. É, eles são realmente barra pesada”. Em conseqüência dessa imagem, não dão a música do Guns o valor merecido. E o que é pior: as letras, em sua maioria, ganham uma falsa interpretação como é o caso de “One in a Million” (talvez a música mais verdadeira que Axl &amp; Co. já fizeram até hoje). E como a verdade muitas vezes incomoda algumas pessoas, estas ficam ameaçadas por uma sociedade que quer que pensemos como ela. E se de vez enquando aparece um cara como W. Axl Rose tentando mudar isso, já dá para imaginar que lhe acontece.Aí esta a prova do medíocre modo de manipulação:A letra fala de policia, negros, imigrantes e homossexuais. E a referência feita a cada um deles não tem nada haver com preconceito ou racismo. É apenas uma “Fuckin Song” como diz Axl, cuja inspiração para tal ele buscou nos seus primeiros dias de vida em L.A.. E realidade é o que não falta em “One In A Million” que é mais ou menos sobre um garoto que ajudou Axl na rodoviária quando ele chegou em L.A. Axl não conhecia nada da cidade e esse garoto ensinou o caminho que ele queria seguir.Numa cidade em que há tanta sujeira, se aparece na área um cara de cabelo comprido, pra polícia ele também não passa de sujeira. E é comum nesse meio aparecer na sua frente, negros tentando te vender drogas e correntes de ouro. E daí que vem o verso “polícia e negros saiam do meu caminho”.Quanto aos imigrantes, Axl está se referindo aquelas pessoas que trabalham em lojas num País onde é indispensável se falar inglês e cinicamente quando vão te atender fingem que não entendem só pra te sacanear. “O quê? Eu não entender você”, “ Tudo o que disse é que te dei uma nota de 20 e quero meus 15 dólares de troco”. Mas para que isso acontecesse, Axl teve que ameaçar explodir o posto de gasolina inteiro. Com essa, o tal imigrante aprendeu a falar inglês num piscar de olhos.E chegando aos homossexuais, Axl disse, numa entrevista a revista RIP, que eles vivem em seu próprio mundo e quer que continuem assim, sem ficar por ai espalhando aquela “Fuckin Disease”.
(Nota: A opinião de Axl não é a mesma opinião dos responsáveis pelo blog)
One In a Million 
1,2,1,2,3,4(Whistle)Guess I needed sometime to get awayI needed some piece of mindSome piece of mind that'll staySo I thumbed it down to Sixth and L.A.Maybe a Greyhound could be my way
Police and Niggers, that's rightGet out of my wayDon't need to buy none of yourGold chains todayI don't need no braceletsClamped in front of my backJust need my ticket; 'til thenWon't you cut me some slack?
(refrain)You're one in a millionYeah, that's what you areYou're one in a million, babeYou're a shooting starMaybe someday we'll see youBefore you make us cryYou know we tried to reach youBut you were much too highMuch too high, much too high,Much too high, yes, ow!
Immigrants and faggotsThey make no sense to meThey come to our countryAnd think they'll do as they pleaseLike start some mini Iran,Or spread some fuckin' diseaseThey talk so many goddamn waysIt's all Greek to me
Well some say I'm lazyAnd others say that's just meSome say I'm crazyI guess I'll always beBut it's been such a long timeSince I knew right from wrongIt's all the means to an end, II keep it movin' along
(refrain)You're one in a millionOo, you're a shooting starYou're one in a million, babeYou know that you areMaybe someday we'll see you, Oooh, Before you make us cryYou know we tried to reach youBut you were much too highMuch too high, Oo, much too highYeah,Much too high, huh, no, no, ohOw!
(solo guitar)
Radicals and RacistsDon't point your finger at meI'm a small town white boyJust tryin' to make ends meetDon't need your religionDon't watch that much T.V.Just makin' my livin', babyWell that's enough for me
(refrain)You're one in a millionYeah that's what you areYou're one in a million, babeYou're a shooting starMaybe someday we'll see youBefore you make us cryYou know we tried to reach youBut you were much too highMuch too high, ow, much too high,Much too high, much too highYeah, yeee, yeah, yeee, igh!Ow! Much too high
(Oh, much too high, ah,much too high, ah, much too highmuch too high, ow, much too high)
*******************************************
NA PRÓXIMA EDIÇÃO A MÚSICA ON IN A MILLION SERÁ TRADUZIDA COM SEUS PINGOS E IS.
AGUARDEM!!!!
*******************************************