Autor: Educação Políticas Públicas | Publicado: 2014-09-24T19:43:00-07:00






Curso de Extensão:


“Formação
de Comunidade Escolar: Literatura e
Lutas na América Latina”



4º Autor: Bolívar



UMA CANÇÃO PARA BOLÍVAR

(Pablo Neruda)



Pai&nbsp;nosso que estas
na terra, na água, no ar&nbsp;
em toda a nossa extensa latitude silenciosa&nbsp;
tudo em nossa morada leva o teu nome, o Pai:&nbsp;
Teu sobrenome a cana levanta à doçura,&nbsp;
O estanho Bolívar tem um fulgor Bolívar,&nbsp;
o pássaro Bolívar sobre o vulcão Bolívar,&nbsp;
A batatas, o sal, as sombras especiais,&nbsp;
As corrente, as velas de fosfórica pedra,&nbsp;
Todo o que é nosso vem da sua vida apagada,&nbsp;
A tua herança foram rios, planícies, campanários,&nbsp;
Tua herança é o hoje o nosso pão de cada dia, Pai.

Seu pequeno corpo do capitão valente&nbsp; 
expandiu imensamente em forma metálica,&nbsp;
de repente, aparecem dedos teus entre a neve&nbsp;
e pescador do Sul traz à tona de repente,&nbsp;
teu sorriso, tua voz palpitando nas redes.

De que cor é a rosa que junto a tua alma
levantamos?&nbsp;
Vermelha será a rosa que lembra o teu passo.&nbsp;
Como serão as mãos que tocam tuas cinzas?&nbsp;
Vermelhas serão as mãos que da tua cinza nascem.&nbsp;
E como é a semente do teu coração morto?&nbsp;
Vermelha é a semente de seu coração vivo.

Por isso, está hoje
uma ciranda de mãos junto a ti.&nbsp;
Juntamente com a minha mão há outra e tem outra junto a ela,&nbsp;
e outra, até o fundo do continente negro.&nbsp;
E outra mão que não chegaste a conhecer 
vem também, Bolívar, apertar a tua:&nbsp;
DeTeruel, de Madrid, do Jarama, do Ebro,&nbsp;
da prisão, do ar, dos mortos da Espanha&nbsp;
vem esta mão vermelha que é filha tua.



Capitão, lutador, onde uma boca&nbsp;
grita liberdade, onde um ouvido escuta,&nbsp;
onde um soldado vermelho rompe uma frente parda,&nbsp;
onde o louro de livres brotam, onde uma nova&nbsp;
bandeira é adornada com o sangue da nossa famosa aurora,&nbsp;
Bolívar, capitão, se enxerga teu rosto.&nbsp;
Novamente entre pólvora e fumaça sua espada nasce.&nbsp;
Novamente a bandeira com sangue é bordada.&nbsp;
Os malvados atacam tua semente novamente,&nbsp;
pregado a outra cruz esta o filho do homem.

Porem para a esperança nos leva a tua esperança,&nbsp;
O louro e a luz do teu exército&nbsp; vermelho 
durante a noite da America com teu olhar olhas.&nbsp;
Teus olhos vigiam para além dos mares,&nbsp;
além dos povos feridos e oprimidos,&nbsp;
mais além das negras cidades queimadas,&nbsp;
a tua voz nasce de novo, a tua mão nasce de novo:&nbsp;
teu exército defende as bandeiras sagradas:&nbsp;
A Liberdade sangrenta agita sinos,&nbsp;
e um som terrível de dor precede a&nbsp;
aurora avermelhada pelo sangue do homem.&nbsp;
Libertador, um mundo de paz, nasceu em teus braços.&nbsp;
A Paz, o pão, o trigo nasceram do sangue,&nbsp;
do nosso jovem sangue vindo do teu sangue&nbsp;
virá paz, pão e trigo para o mundo o que faremos.






















Conheci Bolívar numa longa manhã,&nbsp;
em Madrid, na boca do Quinto Regimento,&nbsp;
Pai, eu disse, &nbsp;es ou não es quem es?&nbsp;
E olhando para o Quartel da Montanha, disse:&nbsp;
“Eu acordo a cada cem anos, quando o povo acorda".





CLIQUE AQUI PARA OUVIR UMA CANÇÃO BOLIVARIANA