A Senhora de Shalott
Autor: Mariana Dias | Publicado: 2014-11-30T22:49:00-02:00








Parte I

Em cada margem do rio estendem-se





Longos campos de cevada e de centeio



Que vestem o mundo e confrontam o céu



E pelos campos corre uma estrada



&nbsp;Até às muitas torres de Camelot



E as pessoas passam a subir e descer



Apreciando os lírios a florescer



Em torno de uma ilha ali em baixo



&nbsp;A Ilha de Shalott









Os salgueiros alvejam, os álamos ondulam



Suaves brisas turvam e tremem



Por sobre a torrente que corre para sempre



Junto à ilha no meio do rio



&nbsp;Fluindo até Camelot



Quatro muros pardos e quatro torres pardas



Debruçam-se sobre um espaço de flores



E a ilha silenciosa alberga sob as árvores



&nbsp;A Senhora de Shalott









Junto à margem, velada de salgueiros



Deslizam as pesadas barcaças puxadas



Por cavalos lentos, e sozinha



Desliza a escuna com velas de seda



&nbsp;Sem escuma até Camelot



Mas quem a viu acenar com a mão?



Ou ao parapeito a viu arvorar?



Será ela conhecida por toda a terra



&nbsp;A Senhora de Shalott?&nbsp;









Só os segadores ceifando cedo



Por entre as espigas da cevada



Ouvem uma canção que ecoa alegre



Claramente soprada do rio



&nbsp;Até às torres de Camelot



E sob a lua o ceifeiro cansado



Empilhando feixes em regos arejados



Escutando, murmura: «É a fada



&nbsp;A Senhora de Shalott»&nbsp;








Parte II








Ali ela tece de noite e de dia



Uma teia mágica com cores alegres



Ela ouviu um murmúrio dizer



Que uma maldição sobre si cairá



&nbsp;Se olhar para Camelot



Não sabe bem o que a maldição possa ser



E por isso vai tecendo constante



E nenhuns outros cuidados tem



&nbsp;A Senhora de Shalott









E movendo-se por um espelho claro



Dependurado diante de si o ano todo



Sombras do mundo lhe aparecem



&nbsp;Ali ela vê a estrada perto



Serpenteando até Camelot:



Ali o redemoinho do ribeiro rodopia



E ali os rústicos aldeãos de caracóis



E as capas vermelhas das vendedeiras



&nbsp;Passam além de Shalott









Às vezes um bando de donzelas alegres



Um abade caminhando lento



Às vezes um pastorinho de caracóis



Ou um pajem carmesim de longos cabelos



&nbsp;Passam até às torres de Camelot



E às vezes pelo espelho azul



Vêm os cavaleiros, a dois e dois:



Não tem cavaleiro leal e verdadeiro



&nbsp;A Senhora de Shalott&nbsp;









Mas na sua tapeçaria ainda se delicia



A tecer as visões mágicas do espelho



Pois muitas vezes nas noites caladas



Um funeral, com plumas e luzes



&nbsp;E música, entrou em Camelot



Ou quando a lua se ergueu a pique



Vieram dois jovens amantes recém casados



«Estou meio farta das sombras» disse



&nbsp;A Senhora de Shalott&nbsp;








Parte III



A um lance de seta do átrio da alcova



Cavalgou ele entre os feixes de cevada



O sol saiu brilhante por entre as folhas



E flamejou sobre as luzentes grevas



&nbsp;Do audaz Senhor Lancelot



Um paladino de cruz vermelha ajoelhado



Diante de uma dama para sempre no escudo



Que reluzia no campo amarelo



&nbsp;No flanco da remota Shalott









A rédea com jóias cintilava livre



Como algum ramo de estrelas que vemos



Dependurado da galáxia dourada



As sinetas da rédea cantavam alegremente



&nbsp;Com ele a cavalgar até Camelot:



E do cinto da espada brasonado



Pendia uma poderosa corneta de prata



E com o cavalgar o arnês tilintava



&nbsp;No flanco da remota Shalott









Todo, sob o tempo azul sem nuvens



Brilhava denso de jóias o couro da sela



A viseira, e a pena do elmo



Ardiam juntos como uma única chama



&nbsp;Com ele a cavalgar até Camelot



Como tantas vezes na noite púrpura



Sob os cachos de estrelas brilhantes



Algum meteoro de cauda, rasteando luz



&nbsp;Move-se sobre a calma Shalott&nbsp;













A testa larga e clara brilhava-lhe à luz do sol



Com cascos polidos trotava o corcel de guerra



De sob o seu elmo flutuavam-lhe



Os caracóis de azeviche, com ele a cavalgar



&nbsp;A cavalgar até Camelot



Da margem e do ribeiro



Ele faiscou no espelho de cristal



«Tira lira», junto ao rio



&nbsp;Cantava o Senhor Lancelote









Ela abandonou a teia, abandonou o tear:



Deu três passos a cruzar a sala



E viu os rebentos dos nenúfares:



Ela viu o elmo e a pluma



&nbsp;Ela olhou para Camelot



Para longe voou a teia, e flutuou esparsa



O espelho partiu-se de lado a lado



«A maldição caiu sobre mim» gritou



&nbsp;A Senhora de Shalott&nbsp;








Parte IV



Lutando contra o tempestuoso vento leste



Os bosques amarelo-pálido desvaneciam-se



O largo ribeiro a lamentar-se nas margens



Pesadamente o céu baixo começou a chover



&nbsp;Sobre as torres de Camelot



Ela desceu e descobriu um barco



Abandonado a flutuar sob um salgueiro



E em torno da proa escreveu



&nbsp;A Senhora de Shalott









E pela extensão baça do ribeiro



Como algum ousado vidente num transe



Vendo toda a sua própria desgraça –



Com compostura de vidro



&nbsp;Olhou ela para Camelot



E chegando o fim do dia



Soltou a amarra e deitou-se nele



O ribeiro largo levou-a para muito longe



&nbsp;A Senhora de Shalott









Deitada, um vestido branco de neve



Ondeava solto para a direita e a esquerda



Sobre si caindo leves as folhas



Por entre os ruídos da noite



&nbsp;Flutuou ela até Camelot



E a proa do barco ao cortar ao longo



Dos montes de salgueiros e por entre os campos



Ouviram-na cantar a sua última canção



&nbsp;A Senhora de Shalott









Ouviram um cântico, funesto, sagrado



Cantado alto, cantado lentamente



Até que o sangue se lhe gelou lentamente



E os olhos de todo se lhe escureciam



&nbsp;Se viraram para as torres de Camelot



Pois até alcançar com a maré



A primeira casa junto à margem



Cantando a sua canção, ela morreu



&nbsp;A Senhora de Shalott&nbsp;









Sob as torres e as sacadas



Junto aos muros dos jardins e galerias



Uma forma brilhante, ela flutuava



Pálida de morte, entre as casa no alto



&nbsp;Em silêncio até Camelot



Até ao embarcadouro eles vieram



Cavaleiros e burgueses, senhores e damas



E em volta da proa o nome lhe leram



&nbsp;A Senhora de Shalott









Quem aqui vai? O que está aqui?



E no palácio iluminado ali perto



Morreu o som dos clamores reais



E benzeram-se com medo



&nbsp;Todos os cavaleiros em Camelot:



Mas Lancelote ficou a pensar um pouco



E disse: «Tem uma cara formosa



Deus na sua misericórdia deu-lhe graça



&nbsp;À Senhora de Shalott»