HAICAI   
Autor: Márcia Rejane | Publicado: 2012-10-09T17:43:00-07:00


A vez da poesia...&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; HAICAI



11º Concurso Brasileiro de 
Haicai Infanto-juvenil 
(2012) 





O Grêmio Haicai Ipê, o mais 
tradicional grupo de estudos e prática de haicai no Brasil, promoveu durante o 
primeiro semestre de 2012 o 11º Concurso Brasileiro de Haicai Infanto-juvenil 
com o intuito de incentivar e difundir o haicai, a menor forma poética do mundo, 
largamente difundida em todos os países e veículo ideal para introduzir a poesia 
entre as crianças. 
"Da minha janela..." foi o tema escolhido para o concurso desse ano. 
Participaram alunos do ensino fundamental com idade inferior a 15 anos, sob 
orientação de seus professores. As inscrições foram encerradas em 6 de julho. O 
julgamento ocorreu em 4 de agosto. A Comissão Julgadora foi composta por Edson 
Kenji Iura, Rose Belotto Placoná e Zuleika dos Reis, haicaístas do Grêmio Haicai 
Ipê, sob a supervisão da professora Teruko Oda. <!--p>A entrega dos prêmios será realizada durante o 23&ordm; Encontro Brasileiro de Haicai, na cidade de São Paulo.-->
Foram recebidos 1884 trabalhos (um por criança) de 40 escolas (63 
professores), englobando 19 municípios de dois estados. A comissão organizadora 
dividiu o concurso em duas categorias: 




Infantil: Até 10 anos de idade 

Juvenil: 11 a 14 anos de idade




&nbsp;&nbsp; 

Durante o mês de abril&nbsp;as professoras de Geografia, Lúcia Helena Martins Gonçalves e Maria José de Lima Cortez&nbsp;&nbsp;desenvolveram a oficina de haicai&nbsp;com o objetivo de estimular a percepção ambiental em nossos alunos.

&nbsp;

Mais uma vez, a inspiração&nbsp;deu origem a esses delicados poemas&nbsp;que tocam a nossa sensibilidade...

&nbsp;

&nbsp;

Vamos conhecer alguns dos&nbsp;trabalhos desenvolvidos...

&nbsp;&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;
Palloma Isabel Antunes Cassiano 7D


&nbsp;
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Kauan Menezes de Carvalho Silva&nbsp; 7B

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Carolini das Costa Santos&nbsp;&nbsp; 7B


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Parabéns a todos os&nbsp;participantes e em especial aos alunos que se destacaram&nbsp;no concurso deste ano!


&nbsp;

&nbsp;CLASSIFICAÇÃO - CATEGORIA INFANTIL

(até 10 anos de idade)

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;19º lugar: JOÃO VITTOR PINHEIRO MADALENO - 10 anos


Da minha janela...
Uma noite de outono
sem 
ninguém na rua.

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

CLASSIFICAÇÃO - CATEGORIA JUVENIL

(11 a 14 anos de idade)


&nbsp;

1º lugar: SARA RAMOS DIAS - 14 anos



Abrindo-se devagar
nasce um pouco a cada 
dia.
Flor de maio.

&nbsp;&nbsp;

&nbsp;



&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

10º lugar: WELLINGTON CONCEIÇÃO OUCHI DA SILVA - 13 anos


A chuva escorrendo
Pelas paredes do 
prédio.
Manhã de inverno.
&nbsp;



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 14º lugar: HELOIZA GABRIELLA MAZIERO JAQUES - 13 anos


Da minha janela ...
Pássaros no jardim 
seco
reviram as folhas.




MENÇÕES HONROSAS - CATEGORIA JUVENIL
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; (11 a 14 anos)




&nbsp;MATHEUS DE PAULA CORDEIRO - 13 anos


Da minha janela
Vejo a grande lua 
cheia
Brilhando na água.




O QUE É HAICAI
Haicai é um poema de origem japonesa, que chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos 
praticantes e estudiosos brasileiros. No Japão, e na maioria dos países do 
mundo, é conhecido como haiku.

Segundo Harold 
G. Henderson, em Haiku in English, o haicai clássico japonês obedece a 
quatro regras:


Consiste em 17 sílabas japonesas, divididas em três versos de 5, 7 e 5 
sílabas
Contém alguma referência à natureza (diferente da natureza humana)
Refere-se a um evento particular (ou seja, não é uma generalização)
Apresenta tal evento como "acontecendo agora", e não no 
passado.





No transplante do haicai para outros países, algumas das 
regras anteriores são seguidas com maior ou menor fidelidade, enquanto outras 
podem ser mesmo ignoradas, dependendo de cada poeta ou da escola seguida. Nestas 
páginas, tentaremos definir o haicai escrito em português, especialmente a 
partir do ponto de vista do Grêmio Haicai Ipê, grupo que 
se reúne desde 1987 para estudar e praticar esta forma poética.

<!--p>Outras formas curtas: o Tanca  e a Trova



&nbsp;




&nbsp;

&nbsp;