Viva la Vida - Coldplay!!
Autor: As Cumadis | Publicado: 2010-04-30T11:34:00-07:00

&nbsp;&nbsp; Esses dias acordei meio Coldplay. Faço isso às vezes, acordo com uma música na cabeça e aquilo vai ser minha trilha sonora da semana – nem adianta querer mudar. A dessa semana é Viva la Vida da banda inglesa Coldplay.

Engraçado é que normalmente espero a música ficar velha pra depois gostar dela. Essa canção é de 2008 e alcançou o primeiro lugar nas listas das rádios ao redor do mundo no ano em que foi lançada, mas eu levei dois anos para descobrir que ela é boa.


&nbsp;&nbsp; Bem, eu gosto muito da voz do Chris Martin, e acredito que mesmo quem não gosta dessa banda deve admitir que ele é bom, então vamos pular essa parte, junto com a parte do instrumental, que também não tem como alguém negar que é de primeira, e vamos direto pra o videoclipe oficial da música.


&nbsp;&nbsp;&nbsp; O que mais chama atenção é aparência de uma pintura antiga que ganha movimento. A pintura em questão é La Liberté Guidant le Peuple, quadro de Eugène Delacroix, em comemoração à revolução de Julho de 1830, em que o povo parisiense e demais republicanos liderados pela burguesia liberal lutam contra o absolutismo.




&nbsp;&nbsp;&nbsp;Como o Coldplay adora uma acusação de plágio, Viva la Vida mal foi lançada e logo várias pessoas reivindicavam os direitos autorais da música, e tudo o que a banda declarou a respeito foi: Temos certeza de que não fizemos nada de errado.


&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bem, isso cabe ao poder judiciário. A nós cabe admirar a maneira especial como essa música constrói seus significados em torno de referências históricas e bíblicas.


&nbsp;&nbsp; Existem muitas especulações sobre o verdadeiro significado dessa música e até hoje o Coldplay admite todas as interpretações feitas sobre a letra, não desmentindo nenhuma afirmação. Para falar a verdade isso é padrão do Coldplay, toda interpretação parece bem-vinda e Chris Martin mesmo diz que às vezes nem entende suas letras. Mas as interpretações mais comuns são de a que Viva la Vida fala sobre os reis da bíblia (o fim de seus reinados), ou das revoluções (especialmente a Francesa).


&nbsp;&nbsp; Eu francamente acho uma interpretação possível, mas pobre. Acredito que o que temos é um tema mais universal, bastante recorrente na poesia, que é a efemeridade de todas as coisas como parte natural da vida. 


&nbsp;&nbsp; Apesar de todos os integrantes da banda terem dado uma mãozinha na composição dessa música, podemos notar um dedo de Chris Martin, formado em história antiga, que dá todo o charme da canção. Afinal, dizer que o mundo dá voltas é uma coisa, dizer isso assim: 


Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?


...é outra.


&nbsp;&nbsp; Essa música, junto com seu clipe, realmente merece uma análise mais profunda, algo impossível em apenas uma post. A cada vez que assistimos atentamente ao clipe algo novo parece fazer sentido. Apesar de impossível um aprofundamento, gostaria de destacar uma parte que gosto muito dessa música:


For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world


&nbsp;&nbsp; Sendo São Pedro porteiro do céu, o fato de São Pedro não chamar pelo seu nome me parece ter dois sentidos. No sentido de morte: por alguma razão ele sabia que não iria morrer, não que fosse imortal, mas ele não pensava nisso naquele momento. Ele tinha poder demais e a falta de preocupação com a morte parece evidenciar isso. Logo abaixo temos que nenhuma palavra honesta era dita, mas isso tudo foi antes, quando ele ainda controlava o mundo, o que nos faz pensar que hoje ele já pensa na morte e cada palavra do que disse na música toda é verdadeira. No sentido de não ir para o céu depois da morte: se São Pedro não chama seu nome na porta do céu, ele fica de fora. Isso mostra que ele não foi um bom homem enquanto vivo, mas os dois últimos versos mudam as coisas, já que isso tudo foi quando ele controlava o mundo. Se hoje ele não é mais o controlador, mas o controlado, ele é mais digno de misericórdia que antes e talvez esteja até mesmo realmente arrependido de seus tempos de maldade (agora suas palavras são verdadeiras), por isso talvez São Pedro o deixe entrar no céu, agora que é um miserável.


&nbsp;&nbsp; Em entrevista à revista de música britânica Q, Chris Martin nos aproxima mais da segunda possibilidade quando declara que esse trecho “É sobre... você não estar na lista. Eu era um menino travesso.”


&nbsp;&nbsp; A decadência e o arrependimento do ser humano que se encontra agora humilhado são evidentes durante toda a música e é tão bonito e bem construído que vou parar por aqui e deixar que vocês apreciem o vídeo, que está traduzido porque é mais emocionante ver as coisas simultaneamente do que assistir ao vídeo tentando traduzir mentalmente ou ver a letra depois (como eu costumo fazer).




Para quem quiser conferir a letra na íntegra, pode acessar:


http://letras.terra.com.br/coldplay/1253930/traducao.html