Orgulho e Preconceito - sim, eu terminei
Autor: Saki (Duende Junior) | Publicado: 2012-03-03T21:59:00-08:00

Muita procrastinação depois (se bem que, dessa vez, nem foi tanta assim), terminei Orgulho e Preconceito (leitura e releitura: leitura para saber o final e releitura para entender como os personagens se desenvolveram. That's how I roll, deal with it). Devo dizer que Miss Jane Austen e sua escrita me surpreenderam positivamente.


Na verdade, eu poderia ter lido esse livro há mais tempo, se a edição que quase peguei emprestada na biblioteca daqui não usasse uma fonte tão lamentavelmente pequena. Li as duas primeiras frases e larguei o livro, ler o resto estava praticamente impossível.


Mas felizmente consegui comprar minha edição de bolso linda (que é mais de bolsa&nbsp;do que de bolso, porque é meio grandinha) da L&amp;PM Pocket e devorei tudo em quase uma semana (dois dias lendo e dois relendo... E um relendo trechos aleatórios e rindo). O estilo de escrita da Jane é algo leve e fluido, e adorei a ironia presente em vários trechos (mas ainda fico me coçando pra saber o quanto do que interpretamos hoje como ironia era conversa séria naquele tempo. Talvez seja só eu querendo semear discórdia literária, talvez não)


Considerações que tenho a fazer para cada personagem:
Elizabeth Darcy (née Bennet). você é tão maravilhosa e observadora que consegui torcer por você desde o início do livro. OK, você estava um tanto errada na maior parte das observações, mas até nisso bateu uma identificação. Seu crescimento foi interessante de se acompanhar e o final feliz foi merecido.
Fitzwilliam Darcy. Você é um lindo e você e a Lizzie são o casal mais adorável que já encontrei na literatura. Onde estão as continuações com ela te ensinando a arte da ironia e de rir de si mesmo (com você falhando fofamente, claro). Foi bom te ver passando de panaca orgulhoso que não conseguia se apresentar num salão distinto (também me identifiquei com isso, vou enganar ninguém) a cavalheiro esforçado que pelo menos tenta se enturmar.
Senhora Bennet. Desconfio que metade dos problemas que suas filhas passaram teriam sido evitados se você ficasse mais calada. Mas né, o capítulo final diz que você não mudou, então vou me conformar. E se metade dos problemas não existissem, metade do livro iria embora.
Lydia Wickham (née Bennet). Você nasceu no século errado, moça. Vem pro século XXI com o Wickham, vem (mas aí não tem irmã pra ajudar a sustentar vocês dois, seu marido e você vão ter que se virar).
Senhor William Collins. Ainda acho que teria sido melhor se você tivesse casado com a Mary, ela teria aguentado de bom grado sua chatice... Ou nem teria te achado chato at all. E não me interessa o que Jane Austen possa ou não ter dito, e independentemente de sotaque britânico, meu Mr. Collins perfeito ainda é o Misha Collins. Fim.
Sr. e Sra. Gardiner. Adorei vocês e foi bom saber que Lizzy e Darcy ainda mantém contato. Vocês são o casal de tios mais fofo do mundo (e ainda não pesquisei qual era o demérito de ser comerciante naquela época. Tem a ver com precisar trabalhar pra manter o dinheiro, em vez de adquiri-lo por rendimentos? Vitorianos, why so weird).
Jane Bingley (née Bennet). Você foi uma ótima irmã pra Lizzy (e vice-versa), mas jamais acreditarei que você era a mais bonita das meninas Bennet. Não consigo harmonizar o nome "Jane" com "grande beleza", desculpa (e mil perdões à autora também).
Charles Bingley. Reflexão nada a ver, mas seu apelido hoje em dia seria Chuck. E espero que Jane te ensine, de alguma forma, a confiar mais no seu próprio taco, porque você é maravilhoso, mas meio fraquinho nas resoluções. Toma jeito, moço.
Resto do elenco. Cumpriram bem seus papéis, etc e tal. E irmã do Bingley (Caroline, né?), recalque tem limite.
Com todos os pontos apresentados, concluo que foi uma ótima leitura, com personagens muito bem desenhados (rima não-intencional, juro).


E agora é terminar de ler A abadia de Northanger&nbsp;(dessa vez não tenho atores previamente indicados para cada papel, só os da adaptação da BBC, boo. Mas o Sr. Tilney que a BBC arranjou é um fofo). E O Ateneu&nbsp;(daqui a dois anos dou notícias, no ritmo que estou).