50 Tons de Cinza, Tons de Liberdade - E. L. James
Autor: Paulinho Geller | Publicado: 2013-08-08T11:56:00-03:00

Cinquenta Tons de LiberdadeEp&#237;logoMam&#227;e! Mam&#227;e! Mam&#227;e est&#225; dormindo no ch&#227;o. Ela est&#225; adormecida h&#225; muito tempo. Euescovo o cabelo dela do jeito que ela gosta. Ela n&#227;o acorda. Eu tento acord&#225;-la. Mam&#227;e! Minhabarriga d&#243;i. &#201; fome. Ele n&#227;o est&#225; aqui. Estou com sede. Na cozinha, eu puxo uma cadeira para apia, e bebo &#225;gua de l&#225;. A &#225;gua respinga no meu su&#233;ter azul.Mam&#227;e ainda est&#225; dormindo. Mam&#227;e acorda! Ela n&#227;o se mexe. Ela est&#225; fria.Eu vou buscar o meu cobertor, e eu cubro a mam&#227;e, e eu deito no tapete verde pegajoso aolado dela. Mam&#227;e ainda est&#225; dormindo. Eu tenho dois carrinhos de brinquedo. Eles corrempelo ch&#227;o, onde a mam&#227;e est&#225; dormindo. Eu acho que Mam&#227;e est&#225; doente. Eu procuro algopara comer. No freezer eu acho ervilhas. Elas est&#227;o frias. Eu as como lentamente. Eles fazem omeu est&#244;mago doer. Eu durmo ao lado de mam&#227;e. As ervilhas acabaram. No congelador temalgo. Cheira engra&#231;ado. Eu o lambo e minha l&#237;ngua gruda. Eu o como lentamente. Tem umgosto ruim. Eu bebo um pouco de &#225;gua. Eu brinco com meus carros, e eu durmo ao lado demam&#227;e. Mam&#227;e est&#225; t&#227;o fria, e ela n&#227;o acorda. Arrombam a porta Eu cubro a mam&#227;e com omeu cobertorzinho. Ele est&#225; aqui. Foda-se. Que diabos aconteceu aqui? Ah, n&#227;o, a filha daputa. Merda. Foda-se. Saia da minha frente, seu merdinha. Ele me chuta, e eu bato minhacabe&#231;a no ch&#227;o. Minha cabe&#231;a d&#243;i. Ele chama algu&#233;m e vai embora. Ele tranca a porta. Deito-me ao lado de mam&#227;e. Minha cabe&#231;a d&#243;i.A policial est&#225; aqui. N&#227;o. N&#227;o. N&#227;o. N&#227;o me toque. N&#227;o me toque. N&#227;o me toque. Eu fico dolado da mam&#227;e. N&#227;o. Fique longe de mim. A policial pega meu cobertor, e ela me agarra. Eugrito. Mam&#227;e! Mam&#227;e! Eu quero a minha mam&#227;e. As palavras se foram. Eu n&#227;o posso dizermais nada. Mam&#227;e n&#227;o pode me ouvir. Eu n&#227;o tenho palavras.&quot;Christian! Christian! &quot;Sua voz &#233; urgente, puxando-o das profundezas de seu pesadelo, asprofundezas do seu desespero. &quot;Eu estou aqui. Eu estou aqui. &quot;Ele acorda e ela est&#225; debru&#231;ada sobre ele, agarrando seus ombros, sacudindo-o, seu rostocheio com ang&#250;stia, olhos azuis arregalados e marejados de l&#225;grimas.&quot;Ana,&quot; Sua voz &#233; um sussurro ofegante, o gosto do medo manchando sua boca. &quot;Voc&#234; est&#225;aqui&quot;.&quot;Claro que eu estou aqui.&quot;&quot;Eu tive um sonho. . . &quot;&quot;Eu sei. Eu estou aqui, eu estou aqui. &quot;&quot;Ana&quot;. Ele respira o seu nome, e &#233; um talism&#227; contra op&#226;nico correndo por seu corpo.&quot;Sil&#234;ncio, eu estou aqui.&quot; Ela se enrola em torno dele, seus membros t&#227;o familiar aos dele,transmitindo calor em seu corpo, fazendo-o esquecer das sombras, fazendo-o esquecer domedo.Ela &#233; o sol, ela &#233; a luz. . . ela &#233; sua.&quot;Por favor, n&#227;o vamos brigar.&quot; Sua voz &#233; rouca quando envolve seus bra&#231;os em volta dela.&quot;Ok&quot;.&quot;Os votos. N&#227;o obedecer. Eu posso fazer isso. N&#243;s encontraremos uma maneira. &quot;As palavrassaiam correndo de sua boca em uma queda de emo&#231;&#227;o, confus&#227;o e ansiedade.&quot;Sim. N&#243;s vamos. N&#243;s vamos sempre encontrar uma maneira &quot;, ela sussurra e seus l&#225;bios est&#227;onodele, silenciando-o , trazendo-o de volta para a realidade.Cap&#237;tulo IEu admiro atrav&#233;s de aberturas no guarda-sol o azul do c&#233;u, azul do ver&#227;o,azul do Mediterr&#226;neo com um suspiro de satisfa&#231;&#227;o. Christian est&#225; ao meu lado, deitadonuma espregui&#231;adeira. Meu marido, meu lindo marido, gostoso, sem camisa, em umabermuda - lendo um livro que prev&#234; o colapso do sistema banc&#225;rio ocidental.Como todo mundo diz, &#233; super excitante. Eu nunca o vi ficar t&#227;o parado, nunca. Ele parecemais um estudante do que o poderoso CEO (diretor executivo)de uma das maiores empresasprivadasnos Estados Unidos.Na etapa final da nossa lua-de-mel, n&#243;s descansamos no sol da tarde da praia chamada deBeach Plaza Monte Carlo, em M&#244;naco, embora n&#243;s n&#227;o estamosrealmente se hospedados no hotel. Abro os olhos e contemplo a Fair Ladyancorado no porto. N&#243;s estamos, &#233; claro, a bordo de um iate luxuoso.Constru&#237;da em 1928, ela flutua majestosamente sobre a &#225;gua, rainha do todo os iatesno porto. Ela parece um barco de dar corda de brinquedo. Christian a ama - suspeito queele est&#225; tentado a compr&#225;-la. Como sempre, garotos e seus brinquedos.Sento, eu ou&#231;o a playlist de Christian no meu iPod novo e cochilo sob o sol da tarde,lembrando de seu pedido de casamento. Oh seu maravilhoso pedido de casamento nacasa de barcos. . . Eu quase posso sentir o cheiro das flores do campo. . .&quot;Podemos casar amanh&#227;?&quot; Christian murmura baixinho no meu ouvido. Estou deitado noseu peito sob o arco florido na casa de barcos, saciada depois de fazer apaixonante amor.&quot;Hmm&quot;.&quot;Isso &#233; um sim?&quot; Eu ou&#231;o sua voz cheia de esperan&#231;a.&quot;Hmm&quot;.&quot;&#201; um n&#227;o?&quot;&quot;Hmm&quot;.Sinto o seu sorriso. &quot;Miss Steele, voc&#234; est&#225; incoerente?&quot;Eu sorrio. &quot;Hmm&quot;.Ele ri e me abra&#231;a com for&#231;a, beijando o topo da minha cabe&#231;a. &quot;Vegas, amanh&#227;, ent&#227;o &quot;.Sonolenta, eu levanto a cabe&#231;a. &quot;Eu n&#227;o acho que meus pais ficariam muito felizes comisso. &quot;Ele toca as pontas dos dedos acima e abaixo minhas costas nuas, me acariciando gentilmente.11/551&quot;O que voc&#234; quer, Anastasia? Vegas? Um grande casamento com todos os enfeites?Diga-me. &quot;&quot;N&#227;o grande. . . Apenas amigos e familiares. &quot;Eu olho para ele movido pelo silenciosas&#250;plica em seus brilhantes olhos cinzentos. O que ele quer?&quot;Tudo bem.&quot; Ele acena. &quot;Onde?&quot;Eu dou de ombros.&quot;Podemos fazer isso aqui?&quot;, Pergunta ele, hesitante.&quot;Na casa dos seus pais&quot;? Ser&#225; que eles concordam? &quot;Ele bufa. &quot;Minha m&#227;e iria para o c&#233;u de tanta felicidade.&quot;&quot;Ok, aqui ent&#227;o. Tenho certeza que minha m&#227;e e meu pai preferem assim. &quot;Ele acaricia o meu cabelo. Eu poderia estar mais feliz?&quot;Ent&#227;o, n&#243;s decidimos onde, agora, quando?&quot;&quot;Certamente voc&#234; deve perguntar a sua m&#227;e.&quot;&quot;Hmm&quot;. O sorriso de Christian aumenta. &quot;Ela tem um m&#234;s, e apenas isso. Eu quero voc&#234;demais para esperar algum tempo a mais. &quot;&quot;Christian, voc&#234; tem a mim. Voc&#234; me tem faz um tempo. Mas tudo bem, um m&#234;s,ent&#227;o. &quot;Eu beijo seu peito, com um beijo suave, e sorrio para ele.&quot;Voc&#234; vai se queimar.&quot; Christian sussurra na minha orelha, acordando-me do meu cochilo.&quot;S&#243; para voc&#234;.&quot; Eu dou-lhe o meu sorriso mais doce. O sol da tarde se mudou, e agora est&#225; emseu brilho total. Ele sorri e, em um r&#225;pido movimento puxa minhaespregui&#231;adeira para a sombra do guarda-sol.&quot;Fique longe do sol do Mediterr&#226;neo, Sra. Grey.&quot;&quot;Obrigado por seu altru&#237;smo, Sr. Grey.&quot;&quot;Meu prazer, Sra. Grey, e eu n&#227;o estou sendo altru&#237;sta. Se voc&#234; se queimar, eun&#227;o serei capaz de tocar em voc&#234;. &quot;Ele levanta uma sobrancelha, os olhos brilhando de alegria,e meu cora&#231;&#227;o se expande. &quot;Mas eu suspeito que voc&#234; sabe disso e voc&#234; est&#225; rindo de mim.&quot;&quot;Como eu poderia rir de voc&#234;?&quot; Eu suspiro, fingindo inoc&#234;ncia.&quot;Sim, voc&#234; faria e voc&#234; faz. Muitas vezes. &#201; uma das muitas coisas que eu amo sobrevoc&#234;. &quot;Ele se inclina e beija-me, mordendo meu l&#225;bio inferior.&quot;Eu estava esperando voc&#234; passar mais um pouco de protetor solar em mim.&quot; Eu digo contraseusl&#225;bios.&quot;Sra. Grey, &#233; um trabalho obsceno. . . mas isso &#233; uma oferta que n&#227;o posso recusar. Sente-se &quot;,eleordena, sua voz rouca. Eu fa&#231;o o que ele disse, e com golpes lentos meticulosos dededos fortes e flex&#237;veis, ele me cobre com protetor solar.&quot;Voc&#234; realmente &#233; muito linda. Eu sou um homem de sorte &quot;, ele murmura enquanto seusdedospassam sobre meus seios, espalhando a lo&#231;&#227;o.&quot;Sim, voc&#234; &#233;, Sr. Grey.&quot; Eu olho timidamente para ele atrav&#233;s de meus c&#237;lios.&quot;Voc&#234; &#233; a mod&#233;stia em pessoa, Sra. Grey. Vire. Eu quero passar em suas costas. &quot;Sorrindo, viro e ele desfaz a al&#231;a de tr&#225;s do meu terrivelmente carobiqu&#237;ni.&quot;Como voc&#234; se sentiria se fizesse topless, como as outras mulheres na praia?&quot; Eupergunto.&quot;N&#227;o ficaria muito feliz&quot;, diz ele, sem hesitar. &quot;Eu n&#227;o estou muito feliz com voc&#234;usando t&#227;o pouca roupa agora. &quot;Ele se inclina e sussurra em meu ouvido. &quot;N&#227;o abuseda sorte. &quot;&quot;Isso &#233; um desafio, Sr. Grey?&quot;&quot;N&#227;o. Isso &#233; apenas um fato, Sra. Grey. &quot;Eu suspiro e balan&#231;o a cabe&#231;a. Oh, Christian. . . meu possessivo, controlador Christian.Quando ele terminou, ele bateu em meu traseiro.&quot;Voc&#234; vai fazer, garota.&quot;Seu sempre presente, sempre ligado BlackBerry vibro. Eu fa&#231;o uma careta e ele sorri.&quot;Para meu olhos apenas, Sra. Grey.&quot; Ele levanta a sobrancelha brincando, d&#225; um tapameu traseiro, mais uma vez, e se senta novamente em sua espregui&#231;adeira para atender achamada.Minha deusa interior ronrona. Talvez esta noite poder&#237;amos fazer algum tipo de showpara seus olhos apenas. Ela sorri para si mesma, arqueando uma sobrancelha. Eu sorrio com opensamento evolto para o meu cochilo da tarde.&quot;Mam&#39;selle? Un Perrier pour moi, un luz Coca-Cola derramar ma femme, s&#39;il vousplait. Et quelque chose a manger. . . laissez-moi voir la carte &quot;.Hmm. . . Christian falando franc&#234;s fluente me acorda. Meus c&#237;lios se agitam por causa do brilhodo sol, e eu vejo Christian me olhando, enquanto uma mulher jovem de uniformevai embora, sua bandeja erguida, seu rabo de cavalo alto loiro balan&#231;andoprovocativamente.&quot;Com sede?&quot;, Pergunta ele.&quot;Sim&quot;, eu murmurar sonolenta.&quot;Eu poderia olhar para voc&#234; o dia inteiro. Cansada? &quot;Eu ruborizo. &quot;Eu n&#227;o dormi muito na noite passada.&quot;&quot;Eu tamb&#233;m n&#227;o.&quot; Ele sorri, coloca o seu BlackBerry, e levanta. Seus shorts caemum pouco. . . de forma que revelava um pouco de sua sunga. Christiantira seus shorts, saindo de seus chinelo. Eu perco minha linha de pensamento.&quot;Vem mergulhar comigo.&quot; Ele estende a m&#227;o enquanto eu olho para ele,atordoada. &quot;Nadar?&quot;, Diz ele de novo, inclinando a cabe&#231;a para um lado, uma express&#227;odivertidaem seu rosto. Quando eu n&#227;o respondo, ele balan&#231;a a cabe&#231;a lentamente.&quot;Eu acho que voc&#234; precisa de um toque de despertar.&quot; De repente, ele se lan&#231;a e levanta-meem seusbra&#231;os enquanto eu grito, mais de surpresa do que de alarme.&quot;Christian! Me coloque no ch&#227;o! &quot;Eu grito.Ele ri. &quot;S&#243; no mar, baby.&quot;V&#225;rios banhistas na praia olham rindo com desinteresse t&#227;o t&#237;pico,Agora eu percebo, o franc&#234;s enquanto Christian leva-me ao mar, rindo, ecaminha contra a for&#231;a da correnteza.Eu coloco meus bra&#231;os ao redor de seu pesco&#231;o. &quot;Voc&#234; n&#227;o faria isso.&quot; Eu digo sem f&#244;lego,tentandoabafar meu sorriso.Ele sorri. &quot;Oh, Ana, querida, voc&#234; n&#227;o aprendeu nada no pouco tempo que nos conhecemos?&quot;Ele me beija, e eu aproveito minha oportunidade, correndo os dedosatrav&#233;s de seu cabelo, agarrando duas mechas e beijando-o para tr&#225;s, enquanto invadindo suaboca com a minha l&#237;ngua. Ele inala bruscamente e se inclina para tr&#225;s, os olhos nublados, mascauteloso.&quot;Eu conhe&#231;o o seu jogo&quot;, ele sussurra e lentamente afunda na &#225;gua fria, transparente,levando-me com ele encontrando seus l&#225;bios com os meus mais uma vez. O frio doMediterr&#226;neo&#233; logo esquecido, quando eu envolvo meus bra&#231;os em meu marido.&quot;Eu pensei que voc&#234; queria nadar&quot;, murmuro contra sua boca.&quot;Voc&#234; &#233; bastante distra&#237;vel.&quot; Christian ro&#231;a os dentes ao longo do meu l&#225;bio inferior. &quot;MasEu n&#227;o tenho certeza se quero o bom povo de Monte Carlo veja a minha esposa no cl&#237;maxda paix&#227;o. &quot;Eu corro meus dentes ao longo de sua mand&#237;bula, a barba faz c&#243;cegas contra a minha l&#237;ngua,n&#227;o me importando nem um pouco para o bom povo de Monte Carlo.&quot;Ana&quot;, ele geme. Ele envolve meu rabo de cavalo em seu pulso e puxa suavemente,inclinando minha cabe&#231;a para tr&#225;s, expondo minha garganta. Ele arrasta beijos do meu ouvidoa minhapesco&#231;o.&quot;Devo lev&#225;-lo ao mar?&quot;, Ele respira.&quot;Sim&quot;, eu sussurro.Christian se afasta e olha para mim, os olhos quentes, cheios de desejo edivertidos. &quot;Sra. Grey, voc&#234; &#233; insaci&#225;vel e muito descarada. Que tipo de monstro tenhocriado? &quot;&quot;Um monstro feito para voc&#234;. Gostaria de me ter de outra maneira? &quot;&quot;Eu a teria em qualquer lugar que eu pudesse, voc&#234; sabe disso. Mas n&#227;o agora. N&#227;ocom o p&#250;blico. &quot;Ele empurra a cabe&#231;a na dire&#231;&#227;o da praia.O qu&#234;?Com certeza, v&#225;rios banhistas na praia abandonaram sua indiferen&#231;ae agora nos olham com interesse. De repente, Christian me agarra ao redor do meucintura e me lan&#231;a para o ar, deixando-me cair na &#225;gua e afundarnas ondas para a areia macia abaixo. Eu vou para a superf&#237;cie, tossindo, cuspindo e rindo.&quot;Christian&quot;, eu xingo, olhando para ele. Eu pensei que &#237;amos fazer amorno mar. . . e marcar ainda uma outra &#39;&#39;primeira vez&#39;&#39;. Ele morde o l&#225;bio inferior para abafar suarisada. Eu jogo &#225;gua nele, e ele tamb&#233;m espirra &#225;gua em mim.&quot;Temos toda a noite&quot;, diz ele, sorrindo como um idiota. &quot;Laters, baby (At&#233; mais tarde, baby).&quot;Ele mergulhasob o mar e aparece na superf&#237;cie tr&#234;s metros longe de mim, ent&#227;o em graciosos movimentos,nada para longe da costa, longe de mim.Gah! Cinquenta, tentador! Eu protejo os olhos do sol enquanto eu o vejo ir. Ele &#233; umaprovoca&#231;&#227;o. . . o que posso fazer para recuper&#225;-lo? Enquanto eu nado de volta para acosta, eu contemplo minhas op&#231;&#245;es. Nossas bebidas chegaram, eeu tomo um gole r&#225;pido de Coca-Cola. Christian &#233; um ponto pequeno distante.Hmm. . . Deito-me de barriga pra baixo e, me atrapalho com o fecho, tiro a parte de cima demeu biqu&#237;ni o coloco casualmente na espregui&#231;adeira de Christian. Pronto. . . vejo o qu&#227;odescarada eu posso ser, Sr. Grey. Engula isso. Fechei os olhos e deixei osol aquecer a minha pele. . . aquecer meus ossos, e relaxo sob seu calor, meupensamentos se voltando para o meu dia do casamento.&quot;Pode beijar a noiva&quot;, o reverendo Walsh anuncia.Olho para o meu marido.&quot;Finalmente, voc&#234; &#233; minha&quot;, ele sussurra e puxa-me em seus bra&#231;os e me beijaamavelmente nos l&#225;bios.Sou casada. Eu sou a Sra. Christian Grey. Estou tonta de tanta alegria.&quot;Voc&#234; est&#225; linda, Ana,&quot; ele murmura e sorri, seus olhos brilhando comamor. . . e algo mais escuro, algo sexy. &quot;N&#227;o deixe ningu&#233;m tirar seu vestido, que n&#227;o seja eu,entendeu? &quot;Seu sorriso aquece quando sua acaricia seus dedosno meu rosto, inflamando o meu sangue.Puta merda. . . Como ele faz isso, mesmo aqui com todas essas pessoas olhando paran&#243;s?Concordo com a cabe&#231;a em sil&#234;ncio. Eita, espero que ningu&#233;m possa nos ouvir. Felizmentereverendo Walsh deu um passo para tr&#225;s discretamente. Eu olho para a multid&#227;o reunida emsuas roupas de casamento. . .Minha m&#227;e, Ray, Bob, e os Greys est&#227;o todos aplaudindo - at&#233; Kate, minha dama dehonra, que est&#225; linda em rosa p&#225;lido ao lado de Elliot, irm&#227;o de Christian Quem saberia que mesmo Elliot poderia melhorar tanto? Todos mostram seus sorrisos maisbonito, mais radiante, exceto radiante Grace, que chora graciosamente em um brancodelicadolen&#231;o.&quot;Pronta para a festa, Sra. Grey?&quot; Christian murmura, dando-me seu sorriso t&#237;mido. Euderreto. Ele parece um deus em um smoking preto simples com colete prata e gravata. Ele &#233;t&#227;o. . . impetuoso.&quot;Nunca estive t&#227;o pronta.&quot; Eu sorrio, com um sorriso totalmente bobo no meu rosto.Mais tarde, a festa de casamento est&#225; no auge. . . Carrick e Grace foram paracidade. Eles arrumaram a tenda novamente e est&#225; maravilhosamente decorada em rosap&#225;lido,, prata e marfim com seus lados abertos, de frente para a ba&#237;a. Fomos aben&#231;oados combom tempo, e o sol da tarde brilha sobre a &#225;gua. H&#225; uma pista de dan&#231;a de um lado damarquise, um luxuoso buffet no outro.Ray e minha m&#227;e est&#227;o dan&#231;ando e rindo juntos. Eu me sinto muito feliz emv&#234;-los juntos. Espero que Christian e eu dure mais tempo do que eles duraram. Eu n&#227;o seio que eu faria se ele me deixasse. Espero n&#227;o me arrepender de ter casado t&#227;o depressa, t&#227;ocedo. Assombra&#231;&#245;es dizem na minha cabe&#231;a.Kate est&#225; ao meu lado, e est&#225; linda em seu vestido de seda longo. Ela olha paramim e franze a testa. &quot;Ei, isso era para ser o dia mais feliz de sua vida&quot;, ela merepreende.&quot;&#201;&quot;, eu sussurro.&quot;Oh, Ana, o que h&#225; de errado? Voc&#234; est&#225; assistindo a sua m&#227;e e Ray? &quot;Concordo com a cabe&#231;a, tristemente.&quot;Eles est&#227;o felizes.&quot;&quot;Mais felizes longe um do outro.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; com d&#250;vidas?&quot; Kate pergunta, alarmado.&quot;N&#227;o, nem um pouco. &#201; s&#243;. . . Eu o amo muito. &quot;Eu congelo, sem poder controlar meus medos.&quot;Ana, &#233; &#243;bvio que ele te adora. Eu sei que voc&#234; teve um in&#237;cio pouco convencional paraseu relacionamento, mas eu posso ver o qu&#227;o feliz voc&#234;s dois estavam no m&#234;s pessado. &quot;Elaagarra minhas m&#227;os, apertando-as. &quot;Al&#233;m disso, agora &#233; tarde demais&quot;, elaacrescenta com um sorriso.Eu rio. Confio na Kate para me dizer o que eu j&#225; sei. Ela me puxa para um KatherineKavanagh Abra&#231;o Especial. &quot;Ana, voc&#234; vai ficar bem. E se ele ferir um cabelo em suacabe&#231;a, ele vai ter que responder a mim. &quot; Me soltando, ela sorri para quem est&#225; atr&#225;s de mim.&quot;Oi, amor.&quot; Christian coloca os bra&#231;os em volta de mim, me surpreendendo, e beija minhatesta. &quot;Kate&quot;, ele acena. Ele ainda &#233; frio em sua presen&#231;a, mesmo depois de seis semanas.&quot;Ol&#225; de novo, Christian. Eu estou tentando achar o seu irm&#227;o. &quot;Com um sorriso para n&#243;s dois,ela se dirige at&#233; Elliot, que est&#225; bebendocom seu irm&#227;o Ethan e nosso amigo Jos&#233;.&quot;Hora de ir&quot;, murmura Christian.&quot;J&#225;? Esta &#233; a primeira festa que eu j&#225; fui que eu n&#227;o me importo de ser ocentro das aten&#231;&#245;es. &quot; Afasto-me de seus bra&#231;os para encar&#225;-lo.&quot;Voc&#234; merece ser. Voc&#234; est&#225; deslumbrante, Anastasia &quot;.&quot;E voc&#234; tamb&#233;m.&quot;Ele sorri, seu sorriso quente. &quot;Este vestido fica lindo em voc&#234;.&quot;&quot;Essa coisa velha?&quot; Eu coro timidamente e mexo na fita rendada do meu vestido,vestido de noiva desenhado para mim pela m&#227;e de Kate. Eu adoro a parte em que a renda &#233;ca&#237;da no ombro, recatado, mas sedutor, eu espero.Ele se curva e me beija. &quot;Vamos. Eu n&#227;o quero dividir voc&#234; com todos estesas pessoas mais &quot;.&quot;Podemos deixar o nosso pr&#243;prio casamento?&quot;&quot;Baby, &#233; a nossa festa, e n&#243;s podemos fazer o que quisermos. N&#243;s vamos cortar o bolo.E agora, eu gostaria de lev&#225;-la longe e ter voc&#234; s&#243; para mim. &quot;Eu rio. &quot;Voc&#234; tem-me para toda a vida, Sr. Grey.&quot;&quot;Estou muito feliz em ouvir isso, Sra. Grey.&quot;&quot;Oh, que lindos voc&#234;s dois s&#227;o! Esses pombinhos &quot;.Eu rio prazerosamente. . . M&#227;e de Grace nos encontrou.&quot;Christian querido, mais uma dan&#231;a com a sua av&#243;?&quot;Christian sorri. &quot;&#201; claro que sim, vov&#243;,&quot;.&quot;E voc&#234;, linda Anastacia,v&#225; e fa&#231;a um velho feliz - dance com o Theo. &quot;&quot;Theo, Sra. Trevelyan?&quot;&quot;Vov&#244; Trevelyan. E eu acho que voc&#234; pode me chamar de vov&#243;. Agora, voc&#234;s dois precisamcome&#231;ar a trabalhar no meu bisnetos. N&#227;o vou durar muitomais tempo. &quot;Ela nos d&#225; um sorriso.Christian pisca para ela em horror. &quot;Vem, vov&#243;&quot;, diz ele, &#224;s pressastomando-lhe a m&#227;o e levando-a para a pista de dan&#231;a. Ele olha para mim, praticamentefazendo beicinho, e revira os olhos. &quot;Laters, baby.&quot;Quando eu ando em dire&#231;&#227;o vov&#244; Trevelyan, Jos&#233; se aproxima de mim.&quot;Eu n&#227;o vou te pedir outra dan&#231;a. Eu acho que monopolizei seu tempo na pista de dan&#231;a osuficiente. . . Estou feliz em v&#234;-la feliz, mas eu estou falando s&#233;rio,Ana. Eu vou estar aqui. . . Se voc&#234; precisar de mim. &quot;&quot;Jos&#233;, obrigado. Voc&#234; &#233; um bom amigo. &quot;&quot;Eu estou falando s&#233;rio.&quot; Seus olhos escuros brilham com sinceridade.&quot;Eu sei. Obrigado, Jos&#233;. Agora, por favor, me d&#234; licen&#231;a, eu tenho uma encontro com umidoso. &quot;Ele franze sua testa em confus&#227;o.&quot;Av&#244; de Christian,&quot; eu digo.Ele sorri. &quot;Boa sorte ent&#227;o, Annie. Boa sorte com tudo. &quot;&quot;Obrigado, Jos&#233;&quot;.Depois da minha dan&#231;a com o sempre encantador av&#244; de Christian, fico junto &#224;s portasfrancesas, observando o sol mergulhar lentamente sobre Seattle, lan&#231;ando sombras sobre aba&#237;a.`&#39;Vamos&#39;&#39; Christian ordena`&#39;Eu tenho que trocar de roupa&#39;&#39; Eu agarro suas m&#227;os, com a inten&#231;&#227;o de pux&#225;-lo pelas portasfrancesas para o andar superior. Ele franze a testa, sem entender, e tira suas m&#227;ossuavemente de minhas m&#227;os, interrompendo-me.`&#39;Eu pensei que voc&#234; queria ser o &#250;nico a tirar esse vestido&#39;&#39;, eu explico. Seus olhos acendem.`&#39;Certo&#39;&#39; ele sorri `&#39; Mas eu n&#227;o vou despir voc&#234; aqui. N&#243;s n&#227;o sair&#237;amos at&#233;... Eu n&#227;o sei... `&#39; Eleacena com seus dedos longos, deixando a frase inacabada, mas o significado dela muito claro. Eu coro e largo a sua m&#227;o.&quot; E n&#227;o solte seu cabelo tamb&#233;m&quot; &#173; ele murmura sombriamente &quot;Mas...&quot;&quot;Sem mas, Anastasia. Voc&#234; est&#225; linda. E eu quero ser o &#250;nico a despir voc&#234;.&quot;Oh. Eu franzo a testa.&quot;Arrume suas roupas de viagem&quot;, ele ordena &quot; Voc&#234; vai precisar delas. Taylor j&#225; pegou suamala principal.&quot;&quot;Tudo bem.&quot; O que ele tem planejado? Ele n&#227;o me disse para onde estamos indo. Na verdadeeu n&#227;o acho que ningu&#233;m sabe para onde estamos indo. Nem Mia nem Kate conseguiramarrancar alguma informa&#231;&#227;o dele. Viro-me para onde minha m&#227;e e Kate est&#227;o.&quot;Eu n&#227;o vou me trocar.&quot;&quot;O qu&#234;?&quot; Diz minha m&#227;e.&quot;Christian n&#227;o quer que eu me troque.&quot; Eu dom de ombros, como se isso explicasse tudo.Sua testa franze brevemente. &quot;Voc&#234; n&#227;o prometeu obedecer&quot;, ela me lembra. Kate tenta disfar&#231;ar sua intromiss&#227;o com umatosse. Eu estreito meus olhos para ela. Nem ela nem minha m&#227;e t&#234;m ideia da briga queChristian e eu tivemos sobre isso. N&#227;o quero ter que refazer meu argumento. Meu Fifty podeficar de mal humor... E ter pesadelos. A lembran&#231;a &#233; inc&#244;moda.&quot;Eu sei m&#227;e, mas ele gosta deste vestido, e eu quero agrad&#225;-lo.&quot;Sua express&#227;o suaviza. Kate revira os olhos e discretamente se afasta para deixar-nos sozinhas.&quot;Voc&#234; est&#225; linda, querida.&quot; Carla toca suavemente uma mecha solta do meu cabelo e acariciameu queixo. &quot;Estou t&#227;o orgulhosa de voc&#234;, querida. Voc&#234; vai fazer de Christian um homemmuito feliz&quot;. Ela me puxa para um abra&#231;o.Oh, m&#227;e!&quot;Eu n&#227;o posso acreditar o qu&#227;o crescida voc&#234; est&#225; agora. Come&#231;ando uma nova vida... N&#227;o seesque&#231;a que os homens s&#227;o de um planeta diferente, e voc&#234; vai ficar bem&quot;.Eu rio. Christian &#233; de um universo totalmente diferente, se ela soubesse...&quot;Obrigado, m&#227;e&quot;.Ray se une a n&#243;s, sorrindo docemente para minha m&#227;e e eu.&quot;Voc&#234; fez uma linda menina, Carla&quot;, diz ele, com os olhos brilhando com orgulho. Ele est&#225;muito elegante em seu smoking preto e colete rosa p&#225;lido. L&#225;grimas invadem meus olhos. Oh,n&#227;o... At&#233; agora eu consegui n&#227;o chorar. &quot;E voc&#234; ajudou a crescer, Ray&quot;, a voz da Carla &#233; melanc&#243;lica. &quot;E eu adorei cada minuto. Voc&#234; &#233; umas das noivas mais bonitas que eu j&#225; vi, Annie &quot;. Raycoloca um fio de cabelo atr&#225;s da minha orelha. &quot;Oh, papai...&quot; Eu abafo um solu&#231;o, e ele me abra&#231;a do seu jeito estranho. &quot;Voc&#234; vai fazer Christian muito feliz tamb&#233;m&quot; ele sussurra, com a voz rouca.Quando me solta, Christian est&#225; novamente ao meu lado.Ray aperta sua m&#227;o calorosamente. &quot; Cuide bem de minha menina, Christian&quot;.&quot;Essa &#233; minha inten&#231;&#227;o, Ray. Carla&quot; Ele acena para meu padrasto e beija minha m&#227;e.O resto dos convidados do casamento e fazem um arco com seus bra&#231;os na frente da casa.&quot;Pronto?&quot; diz Christian.&quot;Sim&quot;.Tomando minha m&#227;o, ele me conduz pelo arco humano, enquanto nossos convidados gritamboa sorte e parab&#233;ns e jogam arroz sobre n&#243;s. No final do arco est&#227;o Grace e Carrick nosesperando com um sorriso no rosto. Grace fica toda emotiva quando n&#243;s nos despedimosdeles.Taylor est&#225; esperando para nos levar embora no Audi SUV. Enquanto Christian abre a porta docarro para mim, eu me viro e jogo meu buqu&#234; de flores para a multid&#227;o de mulheres que sereuniram. Mia triunfante agita o buqu&#234;, sorrindo de orelha a orelha.Quando eu deslizo para o SUV rindo da audaciosa pegada de Mia, Christian se curva para pegara barra do meu vestido. Assim que eu estou em seguran&#231;a, ele acena para a multid&#227;o emdespedida.Taylor tem a porta do carro aberta para ele. &quot;Parab&#233;ns, senhor&quot;.&quot;Obrigado, Taylor&quot;, responde Christian quando ele se senta ao meu lado.Assim que Taylor se afasta, nossos convidados come&#231;am a regar o ve&#237;culo com arroz.Christian agarra minha m&#227;o e beija meus dedos. &quot;Tudo &#243;timo at&#233; agora, Sra. Grey?&quot;&quot;At&#233; agora, tudo maravilhoso, Sr, Grey. Para onde estamos indo?&quot;&quot;Sea-Tac&quot;, ele diz simplesmente e sorri um sorriso de orelha a orelha.Hmm... O que ele est&#225; planejando?Taylor n&#227;o dirige para o terminal de embarque como eu esperava, e sim para um port&#227;o deseguran&#231;a e depois diretamente sobre a pista de v&#244;o. O qu&#234;? E ent&#227;o eu vejo &#173; O jato deChristian... Grey Enterprises Holdings Inc. Em letras azuis grandes em toda a sua fuselagem.&quot;N&#227;o me diga que voc&#234; est&#225; fazendo mal uso da propriedade da empresa de novo!&quot;&quot;Oh, eu espero que sim, Anastasia&quot; Sorri Christian.Taylor para ao p&#233; dos degraus que levam at&#233; o avi&#227;o e sai do Audi para abrir a porta deChristian. Eles t&#234;m uma breve discuss&#227;o , em seguida, Christian abre minha porta e, em vez derecuar para me dar espa&#231;o para sair, ele inclina-se e leva-me em bra&#231;os.Uau! &quot;O que voc&#234; est&#225; fazendo?&quot; Eu chio &quot;Te levando at&#233; o jato&quot;.&quot;Ah&quot;. Isto n&#227;o se &#233; para fazer em casa?Ele sobre os degraus, me carregando sem esfor&#231;os, e Taylor segue com minha mala. Ele a deixano limiar do avi&#227;o antes de retornar ao Audi.Dentro da cabine, eu reconhe&#231;o Stephan, piloto de Christian, em seu uniforme.&quot;Bem-vindo a bordo, Sr, Sra. Grey&quot;. Ele sorri.Christian me coloca no ch&#227;o e aperta a m&#227;o de Stephan. Ao lado dele est&#225; uma mulher decabelos escuros com seus trinta e poucos anos. Ela tamb&#233;m est&#225; de uniforme.&quot;Parab&#233;ns a ambos&quot;, Stephan continua.&quot;Obrigado Stephan, Anastasia, voc&#234; conhece Stephan. Ele &#233; o nosso capit&#227;o hoje. E esta &#233; aprimeira oficial Beighley&quot;.Ela cora e pisca rapidamente. Eu rolo meus olhos. Mais outro f&#234;mea completamente cativadapelo meu marido bonito-demais-para-seu-pr&#243;prio-bem.&quot;Prazer em conhec&#234;-la&quot; diz Beighley. Sorrio gentilmente para ela. Afinal, agora ele &#233; meu. &quot;Tudo pronto para a decolagem?&quot; Christian pergunta-lhes enquanto eu olho ao redor dacabine. O interior &#233; todo em madeira de bordo p&#225;lido e couro creme claro. &#201; lindo.Outra jovem de uniforme est&#225; de p&#233; na outra extremidade da cabine &#173; uma morena muitobonita.&quot;O tempo est&#225; limpo e est&#225; bom daqui para Boston.&quot;Boston?&quot;Turbul&#234;ncia?&quot;&quot;N&#227;o antes de Boston. H&#225; uma frente fria sobre Shannon, que pode nos dar uma viagemdif&#237;cil&quot;.Shannon? Irlanda?&quot;Entendo. Bem, espero dormir durante isso&quot;, diz Christian com naturalidade.Dormir?&quot;N&#243;s j&#225; vamos decolar, senhor&quot;, diz Stephan. &quot;Vamos deix&#225;-lo aos cuidados de Nat&#225;lia, acomiss&#225;ria de bordo&quot; Christian olha em sua dire&#231;&#227;o e franze a testa, mas se volta para Stephancom um sorriso.&quot;Excelente&quot;, diz ele. Segurando minha m&#227;o, ele me leva para um dos confort&#225;veis bancos decouro. N&#227;o devem ter nem doze no total. &quot;Sente-se&quot;, ele diz, enquanto tira casaco e tira seu colete. Sentamos nos dois assentosindividuais de frente para o outro com uma pequena mesa entre n&#243;s.&quot;Bem-vindo a bordo, senhor, senhora, e parab&#233;ns.&quot; Natalia est&#225; ao nosso lado, oferecendopara n&#243;s um copo de champanhe ros&#233;.&quot;Obrigado&quot;, diz Christian, e ela sorri educadamente para n&#243;s e vai para dentro.&quot;Um brinde para uma vida conjugal feliz, Anastasia&quot;. Christian brinda comigo. O champanhe &#233;delicioso.&quot;Bollinger?&quot;, eu pergunto.&quot;Esse mesmo&quot;.&quot;A primeiro vez que eu bebi isso, tinha acabado o ch&#225;&quot;, eu sorrio.&quot;Eu me lembro bem desse dia. Sua formatura.&quot;&quot;Para onde vamos?&quot; Eu sou incapaz de conter a minha curiosidade por mais tempo.&quot;Shannon&quot; Christian diz, com os olhos brilhando de emo&#231;&#227;o. Ele parece um menino. &quot;Na Irlanda?&quot; N&#243;s estamos indo para a Irlanda!&quot;Para reabastecer&quot; acrescenta ele, brincando.&quot; E depois?&quot; Eu pergunto.Seu sorriso aumenta e ele inclina a cabe&#231;a.&quot;Christian!&quot;&quot;Londres&quot; diz ele, olhando fixamente para mim, tentando avaliar minha rea&#231;&#227;o.Eu suspiro. Puta merda. Pensei que estaria indo para Nova York ou Aspen ou talvez o Caribe.Eu mal posso acreditar. Minha vida inteira eu sonhei em visitar a Inglaterra. Felicidade iluminao meu rosto.&quot;Depois de Paris&quot;O qu&#234;?&quot;Depois, o sul da Fran&#231;a&quot;.Uau!&quot;Eu sei que voc&#234; sempre sonhou em ir para a Europa&quot;, diz ele em voz baixa. &quot; Eu quero tornarseus sonhos realidade , Anastasia&quot;.&quot;Voc&#234; &#233; o meu sonho, Christian&quot;&quot;E voc&#234; o meu&quot;, ele sussurra.Oh meu...&quot;Aperte o cinto&quot;Eu sorrio e fa&#231;o p que diz. Quando o avi&#227;o decola da pista, bebemos nosso champanhe,sorrindo um para o outro. Eu n&#227;o posso acreditar. Aos vinte e dois anos de idade, eufinalmente estou deixando os Estados Unidos e indo para a Europa - para Londres.Assim que estamos no ar, Natalia no serve mais champanhe e prepara nosso banquete decasamento . E que banquete &#173; salm&#227;o defumado, seguido por perdiz assado com uma saladade feij&#227;o verde e batatas dauphinoise, todos preparados e servidos por Natalia eficientemente.&quot;Sobremesa, Sr . Grey?&quot; Ela pergunta.Ele balan&#231;a a cabe&#231;a e corre o dedo em seu l&#225;bio inferior quando ele olha interrogativamentepara mim, sua express&#227;o escura e ileg&#237;vel.&quot;N&#227;o, obrigada&quot;, murmuro, incapaz de quebrar o contato visual com ele. Seus l&#225;bios se abremem um pequeno sorriso e Natalia se retira.&quot;Bom&quot;, ele murmura. &quot;Eu prefiro ter voc&#234; para a sobremesa&quot;.Oh... aqui?&quot;Venha&quot;, diz ele, levantando-se da mesa e me oferecendo sua m&#227;o. Ele me leva para a partetraseira da cabine.&quot;N&#227;o h&#225; um banheiro aqui&quot;. Ela aponta para uma pequena porta, em seguida leva-me para umcorredor curto e abre uma porta no final dele.Eita...um quarto. A cabine &#233; creme e revestida de madeira e uma pequena cama de casa est&#225;coberta de almofadas douradas. Parece muito confort&#225;vel.Christian se vira e puxa-me em seus bra&#231;os, olhando para mim.&quot;Eu pensei que n&#243;s pod&#237;amos passar nossa noite de n&#250;pcias &#224; 35 mil p&#233;s. &#201; algo que eu nuncatenha feito antes.&quot;Puta merda... outra &quot;primeira vez&quot;. Eu encaro ele, meu cora&#231;&#227;o batendo... sexo nas alturas. Euj&#225; ouvi sobre isso.&quot;Mas primeiro eu tenho que tirar voc&#234; desse vestido lindo&quot;. Seus olhos brilham com amor ealgo mais sombrio, algo que eu amo... algo que chama a minha deusa interior. Ele tira meuf&#244;lego.&quot;Vire-se&quot;. Sua voz &#233; baixa, autorit&#225;ria e sexy. Como ele pode prometer tanto com duaspalavras? Eu o obede&#231;o e fa&#231;o o que diz. Suas m&#227;os acariciam meu cabelo. Gentilmente, elepuxa para fora cada um dos grampos, um de cada vez com seus peritos dedos.Meu cabelo cai sobre meus ombros, cobrindo minhas costas e meus seios. Eu tento ficarparada e n&#227;o me mexer, mas eu estou ansiando por seu toque. Ap&#243;s um dia longo e cansativoe emocionante, eu quero ele &#173; tudo dele.&quot;Voc&#234; tem um cabelo t&#227;o bonito, Ana&quot;. Sua boca est&#225; perto do meu ouvido e eu sinto suarespira&#231;&#227;o, embora seus l&#225;bios n&#227;o me toquem. Quando meu cabelo est&#225; livre de grampos, elecorre seus dedos atrav&#233;s dele, massageando suavemente o couro cabeludo... oh meu... Eufecho meus olhos e saboreio a sensa&#231;&#227;o. Seus dedos v&#227;o mais para baixo, empurrando minhacabe&#231;a para tr&#225;s, expondo minha garganta.&quot;Voc&#234; &#233; minha&quot;, ele respira e seus dentes mordem minha orelha.Eu gemo.&quot;Sil&#234;ncio agora&quot;, ele adverte. Ele varre meu cabelo sobre meu ombro e trilha um dedo naparte superior das costas de ombro a ombro seguindo a borda do meu vestido. Eu tremo emantecipa&#231;&#227;o. Ele planta um beijo carinhoso em minhas costas acima do primeiro bot&#227;o do meuvestido.&quot;T&#227;o bonita&quot;, diz ele enquanto habilmente desabotoa o primeiro bot&#227;o.&quot;Voc&#234; me fez o homem mais feliz do mundo hoje&quot;. Com uma lentid&#227;o infinita ele desabotoacada bot&#227;o do vestido at&#233; minhas costas. &quot;Eu te amo tanto&quot; Trilhando beijos em minha nucaat&#233; a borda do meu ombro. Entre cada beijo, ele murmura &quot; Eu. Te. Desejo. Muito. Quero.Estar. Dentro. De. Voc&#234;.Voc&#234;. &#201;. Minha.&quot;Cada palavra &#233; inebriante. Eu fecho meus olhos e inclino minha cabe&#231;a, dando-lhe acesso aomeu pesco&#231;o, e eu caio sob o feiti&#231;o de Christian, meu marido.&quot;Minha&quot;, ele sussurra mais uma vez. Ele desce meu vestido por meus bra&#231;os para que ele caiaem meus p&#233;s, em uma nuvem de marfim de seda e rendas.&quot;Vire-se&quot;, ele sussurra, sua voz repentinamente rouca. Eu o fa&#231;o e ele suspira. Eu estou vestidacom um apertado espartilho de cetim rosa com cintas ligas, combinando, calcinha rendada emeias de seda branca. Os olhos de Christian viajam avidamente pelo meu corpo, mas ele n&#231;aodiz nada. Ele s&#243; olha pra mim, os olhos arregalados de desejo.&quot;Voc&#234; gosta?&quot; Eu sussurro consciente do rubor t&#237;mido em minhas bochechas.&quot;Mais do que gosto, baby. Voc&#234; est&#225; maravilhosa. Aqui.&quot; Ele estende a m&#227;o e eu a pego,saindo do meu vestido.&quot;Fique quieta&quot;, ele murmura , e sem tirar os olhos escuros dos meus ele corre o dedo m&#233;diosobre os meus seios, seguindo a linha do meu espartilho. Minha respira&#231;&#227;o falha e ele repete aviagem sobre meus seios, mais uma vez, seu dedo tentador mandando arrepios at&#233; minhaespinha. Ele para e gira o dedo indicador no ar, o que indica que ele quer que eu vire.Para ele , agora, eu faria qualquer coisa.&quot;Pare&quot;, ele diz. Eu estou encarando a cama, longe dele. Seu bra&#231;o envolve minha cintura,puxando-me contra ele, e ele ro&#231;a seu nariz em meu pesco&#231;o. Gentilmente ele acaricia meusseios, brincando com ele, enquanto faz c&#237;rculos com seus polegares sobre os mamilos para queeles sobressaiam sobre o tecido do meu espartilho.&quot;Minha&quot;, ele sussurra&quot;Sua&quot;, eu respiro.Deixando meus seios, ele passa as m&#227;os pelo meu est&#244;mago, sobre a minha barriga, e at&#233;minhas coxas, ro&#231;ando seu polegar em meu sexo. Eu abafo um gemido. Seus dedos deslizamabaixo de cada liga, e com sua destreza habitual, ele simultaneamente tira cada uma deminhas meias. Suas m&#227;os viajam para tr&#225;s.&quot;Minha&quot;, ele respira com as m&#227;os estendidas em toda a minha parte traseira, as pontas deseus dedos ro&#231;ando meu sexo.&quot;Ah&quot;&quot;Quieta&quot;. Suas m&#227;os percorriam as costas das minhas coxas, e mais uma vez ele desfaz minhasligas.&quot;Inclinando-se, ele puxa a colcha da cama. &quot;Sente-se&quot;.Eu fa&#231;o o que me pede e ele se ajoelha aos meus p&#233;s, tirando cada par do meu Jimmy Choobranco.Ele agarra o topo da minha meia esquerda e lentamente a retira, correndo os polegares parabaixo da minha perna... Oh meu. Ele repete o processo com minha outra meia.&quot;Isso &#233; como desembrulhar meus presentes de Natal&quot;. Ele sorri para mim atrav&#233;s de seuslongos c&#237;lios escuros.&quot;Um presente que voc&#234; j&#225; tinha...&quot;Ele franze a testa em advert&#234;ncia. &quot;Oh, n&#227;o, querida. Desta vez, &#233; realmente meu.&quot;&quot;Christian, eu sou sua desde que disse sim&quot;. Eu me inclino para frente, colocando seu rosto emminhas m&#227;os. &quot;Eu sou sua, sempre vou ser sua, meu marido. Agora, eu acho que voc&#234; est&#225;vestindo roupas demais.&quot; Eu me curvo para beij&#225;-lo, e de repente ele se inclina para cima,beija meus l&#225;bios, e agarra minha cabe&#231;a com as m&#227;os, os dedos em meu cabelo.&quot; Ana&quot;, ele respira &quot; Minha Ana.&quot; Seus l&#225;bios dizem meu nome mais uma vez, sua l&#237;nguainvasivamente persuasiva.&quot;Roupas&quot;, eu sussurro, nossa respira&#231;&#227;o se misturando enquanto tento tirar seu colete e eleme ajuda, liberando-me por um momento. Ele faz uma pausa, olhando para mim, os olhosarregalados de desejo.&quot;Deixe-me, por favor&quot;. Minha voz &#233; suave e persuasiva. Quero despir meu marido, meu Fifty.Ele se agacha, e inclinado para frente, eu agarro sua gravata &#173; sua gravata cinza listrada, minhagravata favorita &#173; e lentamente a desfa&#231;o e a tiro. Ele levanta o queixo para me deixardesabotoar o colarinho de sua camisa branca, em seguida, uma vez que &#233; desfeita, eu passopara as suas algemas.Ele est&#225; usando algemas gravadas com um A entrela&#231;ado com um C &#173; meu presente decasamento para ele. Quando as removo, ele as pega de mim e as coloca na m&#227;o. Ent&#227;o ele asbeija e as coloca no bolso da cal&#231;a.&quot;Sr. Grey, t&#227;o rom&#226;ntico.&quot;&quot;Para voc&#234;, Sra. Grey, cora&#231;&#227;o e flores. Sempre.&quot;Eu pego a sua m&#227;o e olhando-o atrav&#233;s de meus c&#237;lios, eu beijo seu anel de casamento. Elegeme e fecha os olhos.&quot;Ana&quot;, ele sussurra e meu nome &#233; uma ora&#231;&#227;o.Chegando ao seu segundo bot&#227;o da camisa, fazendo com o que ela vai fazer comigo, plantoum beijo suave em seu peito enquanto eu desfa&#231;o cada um dos bot&#245;es e sustentando entrecada beijo, &quot;Voc&#234;. Me. Faz. T&#227;o. Feliz. Eu. Te . Amo.&quot;Ele geme, e em um movimento r&#225;pido, me aperta pela cintura me levanta sobre a cama, meseguindo. Seus l&#225;bios encontram os meus suas m&#227;os enrolando em torno de minha cabe&#231;a, mesegurando firme enquanto nossas l&#237;nguas se entrela&#231;am entre si. Christian se ajoelhaabruptamente, me deixando sem f&#244;lego e querendo mais.&quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o linda, minha esposa...&quot; Ele passa as m&#227;os pelas minhas pernas, ent&#227;o agarra meu &#233;esquerdo. &quot;Voc&#234; tem pernas encantadoras. Eu quero beijar cada cent&#237;metro delas.&quot;Come&#231;ando aqui&quot;. Ele pressiona seus l&#225;bios contra meu ded&#227;o do p&#233;. Tudo abaixo da minhacintura convulsiona. Sua l&#237;ngua desliza at&#233; meu peito do p&#233;, minha panturrilha, suaves beijosmolhados. Eu me movo debaixo dele.&quot;Fique quieta, Sra. Grey&quot;, ele avisa, e, de repente me deixa de bru&#231;os, continuando suajornada com a boca at&#233; minhas panturrilhas, para minhas coxas, minhas costas, e ent&#227;o elepara. Eu gemo.&quot;Por favor...&quot;&quot;Eu te quero nua&quot; ele murmura, e lentamente abre meu espartilho, um fecho de cada vez.Sobre a superf&#237;cie plana da cama, ele corre a l&#237;ngua por todo o comprimento da minhaespinha.&quot;Christian, por favor.&quot;&quot;O que voc&#234;, Sra. Grey?&quot; Suas palavras s&#227;o suaves e pr&#243;ximas ao meu ouvido. Ele est&#225; quasedeitado em cima de mim... Eu posso sentir sua ere&#231;&#227;o contra meu traseiro.&quot;Voc&#234;&quot;.&quot;E eu a voc&#234;, meu amor, minha vida...,&quot; ele sussurra, e antes que eu me d&#234; conta, ele me virade frente para ele. Ele se levanta rapidamente e em um movimento eficiente, se livras dascal&#231;as e cuecas boxer, de modo a ficar gloriosamente nu e amea&#231;ador sobre mim. A pequenacabana &#233; eclipsada por sua beleza deslumbrante e sua necessidade e desejo por mim. Ele seinclina e tira minha calcinha, ent&#227;o olha para baixo e me encara.&quot;Minha&quot; &#173; ele sussurra.&quot;Por favor,&quot; eu imploro, e ele sorri... um lascivo, mau, e tentador sorriso aberto.Ele rasteja de volta para a cama e beija minha perna direita desta vez... at&#233; que ele atinge o&#225;pice de minhas coxas. Ele abre minhas pernas.&quot;Ah... querida esposa&quot;, ele murmura e ent&#227;o sua boca est&#225; em mim. Eu fecho meus olhos e merendo &#224; sua l&#237;ngua t&#227;o h&#225;bil. Minhas m&#227;os se fecham em seu cabelo enquanto meus quadrisv&#227;o e voltam, escravos de seu ritmo. Em seguida, se debatem contra a pequena cama. Eleagarra meus quadris para me acalmar... mas n&#227;o acaba com a tortura deliciosa. Estou perto,muito perto.&quot;Christian&quot;, eu gemo.&quot;Ainda n&#227;o&quot;, ele respira e se move para cima do meu corpo, sua l&#237;ngua mergulhando em meuumbigo.&quot;N&#227;o!&quot; Merda! Sinto o seu sorriso contra a minha barriga enquanto sua viagem continuasubindo por meu corpo.&quot;T&#227;o impaciente, Sra. Grey. Temos tempo at&#233; desembarcarmos na ilha esmeralda.&quot;Reverencialmente ele beija meus seios e contrai meu mamilo esquerdo entre os l&#225;bios.Olhando para mim, seus olhos s&#227;o escuros como uma tempestade tropical enquanto ele meprovoca.Oh meu... Eu tinha esquecido. Europa.&quot;Marido, eu quero voc&#234;. Por favor.&quot;Ele paira por cima de mim, seu corpo cobrindo o meu, descansando seu peso em seuscotovelos.Ele corre o nariz para baixo do meu, e eu corro minhas m&#227;os por suas fortes flex&#237;veis costaspara o resto de seu maravilhoso corpo.&quot;Sra. Grey... esposa. Nosso objetivo &#233; agradar.&quot; Seus l&#225;bios comprimem. &quot;Eu te amo&quot;.&quot;Eu tamb&#233;m te amo&quot;.&quot;Olhos abertos. Eu quero ver voc&#234;.&quot;&quot;Christian...ah...&quot; Eu choro, enquanto ele lentamente afunda em mim.&quot;Ana, oh Ana,&quot; ele respira e come&#231;a a se mover.&quot;O que diabos voc&#234; pensa que est&#225; fazendo?&quot; Christian grita, despertando-me do meu sonhomuito agrad&#225;vel. Ele est&#225; parado, todo molhado e bonito, no sim da minha espregui&#231;adeira eolhando para mim.O que eu fiz? Oh n&#227;o...Estou deitada de costas. Porcaria, porcaria, porcaria.Ele est&#225; bravo. Merda. Ele est&#225; realmente furioso.Estou, de repente, completamente acordada de meu sonho er&#243;tico.&quot;Eu estava deitada de frente. Eu devo ter virado de bru&#231;os enquanto dormia.&quot; Eu sussurro baixo emminha defesa.Seus olhos ardem em f&#250;ria. Ele se abaixa, pega a parte de cima do meu biqu&#237;ni de suaespregui&#231;adeira e atira em mim.&quot;Vista isso&quot; ele braveja.&quot;Christian, ningu&#233;m est&#225; olhando.&quot;&quot;Acredite em mim, est&#227;o olhando. Tenho certeza de que Taylor e o pessoal da seguran&#231;a est&#227;oaproveitando o show!&quot; diz severamente.Merda! Por que eu sempre me esque&#231;o deles? Agarro meus peitos em p&#226;nico, escondendo-os. Desdeque Charlie Tango fora sabotado, estamos constantemente encobertos por uma seguran&#231;a de merda.&quot;Sim&quot;, Christian braveja. &quot;E a porra de um paparazzi poderia ter fotografado tamb&#233;m.Voc&#234; que restar por toda a capa da Star magazine? Desta vez pelada?&quot;.Merda! Os paparazzi! Porra! Eu rapidamente pego a parte de cima do meu biqu&#237;ni, me cobrindo,meu rosto praticamente sem cor. Eu arrepioA desagrad&#225;vel mem&#243;ria de ser perseguida pelos paparazzi fora da SIP depois que nosso noivadofoi divulgado n&#227;o &#233; bem vinda em minha mente- tudo parte do pacote de Christian Grey.&quot;L&#39;Addition&quot; Christian fala para uma gar&#231;onete. &quot;Estamos indo&quot;, ele diz pra mim.&quot;Agora?&quot;&quot;Sim, agora.&quot;Que droga, n&#227;o se pode argumentar com ele.Ele geme, e em um movimento r&#225;pido ele puxa o shorts para cima, mesmo com sua sunga suandointensamente, e logo em seguida sua camiseta cinza. The gar&#231;onete volta num estante com seucart&#227;o de cr&#233;dito e conta.Relutante, enfio meu vestido turquesa e coloco os chinelos. Uma vez que a gar&#231;onete fora embora,Christian pega seu livro e seu Blackberry e esconde sua f&#250;ria atr&#225;s dos &#243;culos de aviador espelhado.Ele est&#225; tremendo de tens&#227;o e raiva.Meu cora&#231;&#227;o se contrai. Todas as mulheres na praia est&#227;o de topless &#173; n&#227;o &#233; um crime t&#227;o grave. Naverdade, eu pare&#231;o estranha usando meu biqu&#237;ni. Eu suspiro interiormente, meu esp&#237;rito afundando.Eu pensei que Christian viria o lado engra&#231;ado... mais ou menos... talvez se eu tivesse ficado debru&#231;os, mas seu senso de humor se evaporou.&quot;Por favor, n&#227;o fique com raiva de mim&quot;, eu sussurro, pegando o seu livro e seu Blackberry ecolocando em minha bolsa.&quot;Tarde demais para isso&quot;, diz ele, calmamente, muito calmamente. &quot;Vem&quot;. Tomando minha m&#227;o,ele sinaliza para Taylor e seus dois companheiros, os agentes de seguran&#231;a franceses Philippe eGast&#243;n. Estranhamente, eles s&#227;o g&#234;meos id&#234;nticos. Eles pacientemente t&#234;m observado n&#243;s e o restoda praia. Porque eu sempre me esque&#231;o deles? Taylor &#233; impass&#237;vel atrav&#233;s de seus &#243;culos escuros.Merda, ele est&#225; com raiva de mim tamb&#233;m. Eu ainda n&#227;o me acostumei em v&#234;-lo t&#227;o casualmentevestido em shorts e uma camisa p&#243;lo preta.Christian me leva para o hotel, atrav&#233;s do lobby e depois para a rua. Ele permaneceu em sil&#234;ncio,pensativo e mal-humorado, e &#233; tudo culpa minha. Taylor e sua equipe nos encobrem.&quot;Onde estamos indo?&quot; pergunto timidamente, olhando para ele.&quot;Estamos voltando para o barco&quot;, ele n&#227;o olha para mim.Eu n&#227;o tenho no&#231;&#227;o do tempo. Devem ser cerca de 5 ou 6 horas da tarde.Quando chegamos &#224; marina, Christian leva-me para o cais onde o barco a motor e o Jet Skipertencente ao Fair Lady est&#227;o ancorados. Olho pesarosamente para Taylor, mas como Christian,sua express&#227;o n&#227;o d&#225; pistas. Eu coro, pensando no que ser&#225; que ele viu na praia.&quot;Aqui est&#225;, Sra. Grey&quot;. Taylor me passa um colete salva-vidas do barco, e eu obedientemente ocoloco. Por que eu sou a &#250;nica que tem que usar colete salva-vidas?Christian verifica os cintos no meu colete salva-vidas, encaixando no meio firmemente.&quot;Voc&#234; vai usar&quot;, ele murmura com mau humor, ainda n&#227;o olhando para mim. Merda.Ele sobre graciosamente para o Jet Ski e estende a m&#227;o para me juntar a ele. Segurando firme, eujogo minha perna sobre o banco de tr&#225;s sem cair na &#225;gua enquanto Taylor e os g&#234;meos escalam nobarco a motor. Christian faz impulso, empurrando o Jet Ski longe da doca, e ele flutua suavementena marina.&quot;Segure firme&quot;, ela ordena, e eu coloco meus bra&#231;os em torno dele. Esta &#233; a minha parte favorita deandar de Jet Ski. Eu o abra&#231;o bem perto de mim, meu nariz ro&#231;ando em suas costas, maravilhadaque houve um tempo que ele n&#227;o teria tolerado me tocar dessa maneira. Ele cheira bem... cheiro deChristian misturado com o mar. Perdoe-me Christian, por favor?Ele enrijece. &quot;Fique parada&quot;, diz ele, com um tom mais suave. Eu beijo suas costas e descansominha bochecha contra ele, olho para tr&#225;s, em dire&#231;&#227;o ao cais, onde alguns turistas se reuniram paraassistir o show.Christian gira a chave e o motor ganha vida, com um toque de acelerador, o Jet Ski vai para frente eacelera atrav&#233;s da &#225;gua fresca e escura, atrav&#233;s da marina e para o centro do porto em dire&#231;&#227;o aoFair Lady. Eu o abra&#231;o com mais for&#231;a. Eu amo isso, &#233; t&#227;o excitante. Cada m&#250;sculo em seuabd&#244;men est&#225; evidente quando eu o agarro.Taylor nos acompanha com uma lancha. Christian o encara e acelera novamente e n&#243;s vamos maispara frente, quicando na &#225;gua como uma pedrinha habilmente jogada.Taylor balan&#231;a a cabe&#231;a em exaspera&#231;&#227;o e dirige a lancha em dire&#231;&#227;o ao iate, enquanto Christianpassa o Fair Lady e vai para o mar aberto.A &#225;gua do mar espirra em n&#243;s, o vento quente ricocheteando em minha bochecha e desfazendo meurabo de cabelo. Isso &#233; muito divertido. Talvez esse passeio melhore o humor de Christian. Eu n&#227;oposso ver seu rosto, mas eu sei que ele est&#225; gostando &#173; despreocupado, agindo como algu&#233;m de suaidade, pra variar.Ele dirige em um semic&#237;rculo enorme e eu olho para a costa &#173; os barcos na marina, o mosaicoamarelo e os pr&#233;dios branco e cor de areia e as montanhas atr&#225;s. Parece t&#227;o desorganizado, n&#227;o &#233; osblocos organizados que eu estou acostumada &#173; mas &#233; t&#227;o pitoresco. Christian me encara sobre seusombros e tem um fantasma de um sorriso em seus l&#225;bios.&quot;Mais uma vez?&quot; ele grita por causa do barulho do motor.Eu aceno com entusiasmo. Seu sorriso em resposta &#233; deslumbrante e acelera em torno de Fair Ladye para o mar mais uma vez... e eu acho que estou perdoada.&quot;Voc&#234; se queimou&quot; diz Christian suavemente enquanto ele desfaz o meu colete salva -vidas.Eu tento ansiosamente avaliar o seu humor. Estamos no conv&#233;s a boro do iate, e um dos mordomosest&#225; de p&#233;, parado esperando pelo meu colete sala-vidas.Christian passa para ele:&quot;Isto &#233; tudo, sr.?&quot;, o homem pergunta. Eu amo seu sotaque franc&#234;s. Christian olha p ra mim, tira seus&#243;culos e os coloca na gola de sua camisa, deixando-os pendurado.&quot;Gostaria de uma bebida?&quot;, ele me pergunta&quot;Eu preciso de uma?&quot;Ele inclina a cabe&#231;a para um lado. &quot;Por que voc&#234; diz isso?&quot; Sua voz &#233; suave.&quot;Voc&#234; sabe por qu&#234;.&quot;Ele franze a testa como se estivesse pesando algo em sua mente.Oh, o que ele est&#225; pensando?&quot;Dois gins e t&#244;nicas, por favor. E algumas nozes e azeitonas&quot;, ele diz para o mordomo, que acenacom a cabe&#231;a e rapidamente desaparece.&quot;Voc&#234; acha que eu vou puni-la?&quot; a voz de Christian &#233; sedosa.&quot;Voc&#234; quer?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Como?&quot;&quot;Eu vou pensar em alguma coisa. Talvez depois de voc&#234; ter tido sua bebida&quot;, e &#233; como uma amea&#231;asensual. Eu engulo seco, minha deusa interior descansa em sua espregui&#231;adeira, onde ela est&#225;tentando pegar raios de sol com um refletor cinza apoiada no pesco&#231;o.Christian franze a testa mais uma vez.&quot;Voc&#234; quer?&quot;Como ele sabe? &quot;Depende&quot;, murmuro, ruborizando.&quot;Do qu&#234;?&quot; ele esconde o seu sorriso.&quot;Se voc&#234; quer me machucar ou n&#227;o.&quot;Sua boca pressiona em uma linha, humor esquecido. Ele se inclina para frente e beija minha testa.&quot;Anastasia, voc&#234; &#233; minha mulher, n&#227;o minha sub. Eu n&#227;o quero nunca mais te machucar. Voc&#234; j&#225;deveria saber disso agora. Apenas... apenas n&#227;o tire suas roupas em p&#250;blico. Eu n&#227;o quero voc&#234; nuanos tabloides. Voc&#234; n&#227;o quer isso, e eu tenho certeza que sua m&#227;e e Ray tamb&#233;m n&#227;o querem.&quot;Oh! Ray. Puta merda. Eu tenho um ataque card&#237;aco. O que eu estava pensando? Eu mentalmente mecastigo.O mordomo aparece com nossas bebidas e lanches e os coloca na mesa.&quot;Sente-se&quot; Christian manda. Eu fa&#231;o o que ele diz e sento na cadeira.Christian se senta ao meu lado e me passa um gin com t&#244;nica.&quot;Sa&#250;de, Sra. Grey.&quot;&quot;Sa&#250;de, Sr. Grey.&quot; Eu tomo um gole. &#201; frio e delicioso.Quando eu olho para ele, ele est&#225; me observando atentamente, seu humor ileg&#237;vel. &#201; muitofrustrante... eu n&#227;o sei se ele ainda est&#225; com raiva de mim. Eu coloco em pr&#225;tica, minha t&#233;cnica dedistra&#231;&#227;o.&quot;Quem &#233; o dono desse barco&quot;, eu pergunto.&quot;Um cavaleiro brit&#226;nico. Sir Fulano -de-tal. Seu bisav&#244; abriu uma mercearia. Sua filha &#233; casada comum dos pr&#237;ncipes herdeiros da Europa.&quot;Oh. &quot;Super-rico?&quot;Christian olha cautelosamente. &quot;Sim&quot;.&quot;Como voc&#234;,&quot; eu murmuro.&quot;Sim&quot;.Oh.&quot;E como voc&#234;&quot;, Christian sussurra, e leva uma azeitona &#224; boca. Eu pisco rapidamente... uma vis&#227;odele em seu colete prata vem &#224; mente... seus olhos queimando com sinceridade quando ele meencara durante a cerim&#244;nia de nosso casamento.&quot;Tudo que &#233; meu, &#233; seu agora,&quot; ele diz, com a voz recitando nossos votos.Tudo meu? Puta merda. &quot;&#201; estranho, indo do nada para&quot; &#173; eu aceno para o ambiente luxuoso &#173;&quot;Tudo.&quot;&quot;Voc&#234; vai se acostumar.&quot;&quot;Eu n&#227;o acho que algum dia eu vou me acostumar.&quot;Taylor aparece no deck. &quot;Senhor, voc&#234; tem uma chamada.&quot; Christian franze a testa, mas pega seuBlackberry.&quot;Grey&quot;, ele diz rispidamente, levantando da cadeira para ficar na proa do iate.Eu olho para o mar, ouvindo sua conversa com Ros &#173; eu acho &#173; seu n&#250;mero dois.Eu sou rica... muito rica. E eu n&#227;o fiz absolutamente nada para ganhar esse dinheiro... apenas mecasei com um homem rico. Eu me arrepio quando me lembro de nossa conversa sobre acordo pr&#233;-nupcial. Foi um domingo ap&#243;s seu anivers&#225;rio, e est&#225;vamos sentados na mesa da cozinha, tomandocaf&#233; da manh&#227;... todos n&#243;s. Elliot, Kate, Grace e eu est&#225;vamos decidindo se bacon era melhor quesalsinha, enquanto Carrick e Christian estavam lendo o jornal de domingo...&quot;Olhe isso&quot;, diz Mia enquanto coloca seu netbook na mesa da cozinha de frente para n&#243;s. &quot;Temuma not&#237;cia sobre voc&#234; estar noivo, nesse site de fofocas Seattle Nooz&quot;.&quot;J&#225;?&quot; Grace diz surpresa. Ent&#227;o ela enruga sua boca, quando alguns &#243;bvios pensamentosdesagrad&#225;veis passem por sua mente. Christian enruga a testa.Mia l&#234; a not&#237;cia para que todos ouvir. &quot;Chegou aos nossos ouvidos que um dos solteiros maiscobi&#231;ados de Seattle, &quot;O&quot; Christian Grey, finalmente foi flagrado e os sinos de casamento est&#227;o noar. Mas quem &#233; essa sortuda? O nooz est&#225; a ca&#231;ada. Aposto que ela est&#225; lendo o acordo pr&#233;-nupcial.&quot;Mia ri, e ent&#227;o para abruptamente quando Christian olha para ela. O silencia se espalha e o clima nacozinha dos Grey esfria.Oh, n&#227;o! Um acordo pr&#233;-nupcial? Isso nunca passou pela minha cabe&#231;a. Eu engulo seco, sentindotodo o sangue sumir do meu rosto. Por favor, ch&#227;o, me engula agora. Christian se moveinconfortavelmente em sua cadeira enquanto eu o encaro apreensivamente.&quot;N&#227;o&quot;, ele fala pra mim.&quot;Christian&quot;, Carrick diz gentilmente.&quot;Eu n&#227;o vou discutir isso novamente,&quot; ele diz rispidamente para Carrick que me olha nervosamentee abre a boca para dizer alguma coisa.&quot;Sem acordo pr&#233;-nupcial!&quot; Christian quase grita e brutalmente volta a ler seus pap&#233;is, ignorandotodo mundo que estava na mesa. Eles olham alternadamente para mim e para ele ent&#227;o paraqualquer lugar menos para n&#243;s dois.&quot;Christian&quot;, eu murmuro. &quot;Eu assino qualquer coisa que voc&#234; e o Sr. Grey quiserem&quot;.Bem, n&#227;o seria a primeira vez que ele me faz assinar algo. Christian olha pra cima e me encara,&quot;N&#227;o!&quot; ele diz rispidamente. Eu coro mais uma vez.&quot;&#201; pra proteger voc&#234;.&quot;&quot;Christian, Ana &#173; Eu acho que voc&#234;s n&#227;o deveriam discutir isso em p&#250;blico.&quot; Grace nos adverte. Elaolha para Carrick e Mia. Oh, merda, parece que eles est&#227;o com problemas tamb&#233;m.&quot;Ana, isso n&#227;o &#233; sobre voc&#234;&quot;, Carrick murmura firmemente. &quot;E, por favor, me chame de Carrick&quot;.Christian encara seu pai friamente e meu cora&#231;&#227;o se aperta. Merda...Ele est&#225; mesmo bravo.Subitamente, todo mundo come&#231;a a conversar animadamente, e Mia e Kate se levantam paralimpar a mesa.&quot;Eu definitivamente prefiro salsicha&quot;, exclama Elliot.Eu olho pros meus dedos cruzados. Merda. Eu espero que o Sr e Sra. Grey n&#227;o pensem que sou umaesp&#233;cie de aproveitadora. Christian pega minha m&#227;o gentilmente e junta com as suas.&quot;Pare&quot;.Como ele sabe o que estou pensando?&quot;Ignore meu pai&quot;, Christian diz de modo que s&#243; eu posso ouvi-lo. &quot;Ele est&#225; realmente chateadosobre Elena. Eles est&#227;o jogando tudo isso em mim. Eu queria que minha m&#227;e tivesse ficado quieta.&quot;Eu sei que Christian est&#225; remoendo sua &quot;conversa&quot; da noite anterior com Carrick sobre Elena.&quot;Ela tem raz&#227;o, Christian. Voc&#234; &#233; muito rico, e eu n&#227;o estou trazendo nada pro nosso casamentoal&#233;m de d&#237;vidas da faculdade.&quot;Christian me encara seriamente. &quot;Anastasia, se voc&#234; me deixar, pode tamb&#233;m levar tudo. Voc&#234; j&#225; medeixou uma vez. Eu sei como &#233;.&quot;Puta merda. &quot;Aquilo foi diferente&quot;, eu suspiro, movida por sua intensidade. &quot;Mas...voc&#234; podequerer me deixar.&quot; O pensamento me deixa enjoada.Ele bufa e balan&#231;a sua cabe&#231;a com o pensamento desagrad&#225;vel.&quot;Christian, voc&#234; sabe que posso fazer algo excepcionalmente est&#250;pido &#173; e voc&#234;...&quot;. Eu olho paraminhas m&#227;os entrela&#231;adas, a dor me consumindo, e sou incapaz de terminar a frase. PerderChristian... merda.&quot;Pare. Pare agora. Essa discuss&#227;o est&#225; acabada, Ana. N&#243;s n&#227;o vamos mais discutir isso. Sem acordopr&#233;-nupcial. Nem agora &#173; nem nunca&quot;. Ele me d&#225; um olhar do tipo &quot;Desista agora&quot;, o que mesilencia. Ent&#227;o ele se vira para Grace &#173; &quot;M&#227;e&quot;, ele diz. &quot;Podemos nos casar aqui?&quot;.E ele n&#227;o mencionou isso novamente. Na verdade, em toda oportunidade ele tentou me tranquilizarsobre sua riqueza... que &#233; minha tamb&#233;m. Eu tremo s&#243; de lembrar da ida &#224;s compras que Christianexigiu que eu fosse com Caroline Acton &#173; a profissional em compras da Niemans &#173; em prepara&#231;&#227;opara esta lua de mel. Somente meu biqu&#237;ni custou 540 d&#243;lares. Quero dizer, &#233; um biqu&#237;ni &#243;timo,mas, realmente, &#233; uma quantia rid&#237;cula de dinheiro para apenas quatro peda&#231;os triangulares de pano.&quot;Voc&#234; vai se acostumar com isso&quot;, Christian inter rompe meu devaneio enquanto retoma seu lugarna mesa.&quot;Acostumar-me com isso?&quot;&quot;Com o dinheiro&quot;, ele diz, revirando os olhos.Oh, Fifty, talvez com o tempo. Eu empurrro o pequeno prato com amendoim salgado e castanha decaju em sua dire&#231;&#227;o.&quot;Suas nozes, senhor&quot; (Your nuts, sir., mas ela quis dizer, you are nuts? (voc&#234; &#233; louco?)), eu digo,com a cara mais natural que posso fazer, tentando trazer um pouco de humor para nossa conversadepois dos pensamentos obscuros que tive e a gafe do meu biqu&#237;ni.Ele sorri. &quot;Sou louco por voc&#234;&quot; (I&#39;m nuts about you). Ele pega um amendoim, seus olhos brilhandocom o humor de meu sarcasmo. Ele umedece os l&#225;bios com saliva. &quot;Beba. Vamos para cama.&quot;O qu&#234;?&quot;Beba&quot;, ele diz para mim, seus olhos escurecendo.Oh Deus, o jeito que ele olha pra mim poderia ser o &#250;nico culpado pelo aquecimento global. Pegomeu gin e tomo, sem tirar os olhos dele. Sua boca se abre e consigo enxergar a ponta de sua l&#237;nguaentre os dentes. Ele sorri lascivamente para mim. Em um movimento gracioso, ele se levanta e seinclina sobre mim, descansando as m&#227;os nos bra&#231;os da minha cadeira.&quot;Vou fazer disso um exemplo. Venha. N&#227;o fa&#231;a xixi&quot;, ele suspira em meu ouvido.Eu suspiro. N&#227;o fa&#231;a xixi? Rude. Meu subconsciente folheia o livro &#173; Obras Completas de CharlesDickens, Vol. 1 &#173; alarmado.&quot;N&#227;o &#233; o que voc&#234; pensa.&quot; Christian sorri, estendendo sua m&#227;o para mim.&quot;Confie em mim&quot; ele parece t&#227;o sexy e genial. Como resistir?&quot;Tudo bem&quot;. Eu coloco minha m&#227;o na sua, porque eu simplesmente confiaria minha vida &#224; ele. Oque ele planejou exatamente? Meu cora&#231;&#227;o come&#231;a a bater mais r&#225;pido em antecipa&#231;&#227;o.Ele me leva atrav&#233;s da plataforma e pelas portas at&#233; o portal principal, ao longo de um estreitocorredor, e pela sala de jantar at&#233; descermos as escadas para a cabine m&#225;ster principal.A cabine fora limpa esta manh&#227;, e a cama fora feita. &#201; um c&#244;modo agrad&#225;vel.Com dois vigias (de barco) nos dois lados da porta, &#233; elegantemente decorado com m&#243;veis escurose paredes de cor creme, o mobili&#225;rio em ouro e vermelho.Christian solta minha m&#227;o, tira a camiseta e joga em uma cadeira. Deixa os chinelos e remove seusshorts com um movimento gracioso. Oh meu. Ser&#225; que nunca vou me casar de v&#234;-lo nu? Ele &#233;absolutamente lindo e todo meu. Sua pele brilha, ele est&#225; bronzeado, seu cabelo est&#225; maior, caindosobre a testa. Eu sou muito, muito sortuda.Ele agarra meu queixo, puxando para que eu pare de morder meus l&#225;bios e corre seu polegar aolongo do meu l&#225;bio inferior.&quot;Assim &#233; melhor&quot;. Ele se vira e alcan&#231;a o arm&#225;rio enorme que abriga suas rou pas. Ele pega doispares de algemas e uma m&#225;scara na gaveta de baixo.Algemas! N&#243;s nunca usamos algemas. Olho rapidamente e nervosamente a cama. Onde diabos elevai prender isso? Ele se vira e olha fixamente para mim, seus olhos escuros e iluminados.&quot;Isto pode ser um pouco doloroso. Eles podem machucar a pele se voc&#234; puxar muito.&quot; Ele seguraum par. &quot;Mas eu realmente quero us&#225;-las em voc&#234; agora&quot;Puta merda. Minha boca fica seca.&quot;Aqui&quot;, ele se inclina graciosamente para a frente e me entrega um par. &quot;Voc&#234; quer tentar primeiro?&quot;Elas parecem s&#243;lidas, o metal frio. Sinceramente, eu espero nunca usar um par dessas de verdade.Christian me observa intensamente.&quot;Onde est&#227;o as chaves?&quot; Minha voz hesitante.Ele abre a palma de sua m&#227;o, revelando uma pequena chave met&#225;lica.&quot;Ela abre os dois pares. Na verdade, todas elas.&quot;Quantas algemas ser&#225; que ele tem? Eu nunca as vi.Acaricia meu rosto com seu dedo indicador, arrastando-o para a minha boca. Ele inclina-se, comose fosse me beijar.&quot;Voc&#234; quer jogar?&quot; ele diz, e m voz baixa, e meu corpo se arrepia em desejo.&quot;Sim&quot;, eu respiro.Ele sorri. &quot;Bom&quot; ele me d&#225; um beijo suave na testa. &quot;N&#243;s vamos precisar de uma palavra deseguran&#231;a.&quot;O qu&#234;?&quot;Pare n&#227;o ser&#225; suficiente porque provavelmente voc&#234; vai dizer isso, mas voc&#234; n&#227;o vai realmentequerer isso.&quot; Ele ro&#231;a o seu nariz no meu &#173; o &#250;nico contato entre n&#243;s.Meu cora&#231;&#227;o pulsa rapidamente. Merda... Como ele pode fazer isso comigo com apenas algumaspalavras?&quot;N&#227;o vai doer. Vai ser intenso. Muito intenso , porque eu n&#227;o vou deixa-la se mexer. Okay?&quot;Oh meu. Isso &#233; t&#227;o sexy. Minha respira&#231;&#227;o est&#225; alta. Porra, eu j&#225; estou afegante. Minha deusainterior est&#225; usando paet&#234;s e est&#225; se aquecendo para dan&#231;ar rumba. Gra&#231;as &#224; Deus eu sou casadacom esse homem, caso contr&#225;rio, isso seria muito embara&#231;oso.Meus olhos olham para baixo, em sua anima&#231;&#227;o.&quot;Okay&quot; Minha voz &#233; quase inaud&#237;vel.&quot;Escolha uma palavra, Ana&quot;.Oh.&quot;Uma palavra de seguran&#231;a&quot; ele diz suavemente.&quot;Picol&#233;&quot; eu digo, corando.&quot;Picol&#233;?&quot; ele diz, divertido.&quot;Sim&quot;.Ele sorri e se inclina para me encarar. &quot;Escolha interessante. Levante seus bra&#231;os&quot;Eu fa&#231;o o que diz, e Christian agarra a barra de meu vestido de ver&#227;o, levanta o at&#233; minha cabe&#231;a ejoga-o no ch&#227;o. Ele estende sua m&#227;o e eu o devolvo as algemas.Ele coloca os dois pares na mesa de cabeceira junto com a venda para os olhos e tira a colcha dacama, jogando-a no ch&#227;o.&quot;Vire de costas&quot;.Eu me viro e ele tira a parte de cima de meu biqu&#237;ni, e ela cai no ch&#227;o.&quot;Amanh&#227; eu vou grampear isso em voc&#234;&quot; ele murmura e puxa meu prend edor de cabelo, deixando-o solto. Ele junta todo meu cabelo em uma m&#227;o e puxa gentilmente, me fazendo dar um passo paratr&#225;s em sua dire&#231;&#227;o. Contra seu peito. Contra sua ere&#231;&#227;o. Eu suspiro e ele puxa minha cabe&#231;a paraum lado e beija meu pesco&#231;o.&quot;Voc&#234; foi muito desobediente&quot; ele murmura em meu ouvido, enviando deliciosos arrepios em meucorpo.&quot;Sim&quot;, eu suspiro.&quot;Hmm. O que faremos sobre isso?&quot;&quot;Aprender a conviver com isso&quot;, eu respiro. Seus beijos macios est&#227;o me deixando louca. Ele sorricontra o meu pesco&#231;o.&quot;Ah, Sra. Grey. Voc&#234; &#233; muito otimista&quot;.Ele enrijece. Pegando meu cabelo, ele delicadamente o reparte em tr&#234;s mechas e as tran&#231;alentamente e prende no final.Ele puxa minha tran&#231;a e suavemente se inclina para o meu ouvido.&quot;Eu vou te ensinar uma li&#231;&#227;o&quot;, ele murmura.Movendo-se subitamente, ele me agarra pela cintura, senta-se na cama e me puxa em seu joelho, deforma que eu sinto sua ere&#231;&#227;o contra minha barriga.Ele bate forte em meu traseiro. Eu grito, e ent&#227;o estou de costas na cama e ele est&#225; olhando paramim, os olhos cinza queimando. E eu vou entrar em combust&#227;o.&quot;Voc&#234; tem ideia de como &#233; linda?&quot; Ele arrasta as pontas dos dedos at&#233; minha coxa, fazendoc&#243;cegas... em todos os lugares. Sem tirar os olhos de mim, ele se levanta da cama e pega os doispares de algemas. Ele agarra minha perna esquerda e encaixa uma das algemas em meu tornozelo.Oh!Levantando minha perna direita, ele repete o processo, de modo que eu tenho um par de algemasem cada um de meus tornozelos.Eu ainda n&#227;o tenho ideia de onde vai prend&#234;-las.&quot;Sente-se&quot;, ele ordena, e eu falo imediatamente.&quot;Agora abrace seus joelhos&quot;. Eu pisco para ele e puxo minhas pernas de modo que elas est&#227;odobradas em frente de mim e coloco meus bra&#231;os em torno delas. Ele se abaixa, levanta meu queixoe me d&#225; beijos macios em meus l&#225;bios antes de colocar a venda sobre meus olhos. Eu n&#227;o vejo nada,e tudo que posso ouvir &#233; a minha respira&#231;&#227;o r&#225;pida e o som da &#225;gua batendo contra as laterais doiate enquanto este flutua sobre o mar.Oh, eu j&#225; estou t&#227;o excitada.&quot;Qual &#233; a palavra de seguran&#231;a, Anastasia?&quot;.&quot;Picol&#233;&quot;.&quot;Bom&quot;. Tomando minha m&#227;o, ele coloca uma das algemas em meu pulso e repete o processo com omeu pulso direito. Minha m&#227;o esquerda est&#225; presa ao meu tornozelo esquerdo, e minha m&#227;o direitaest&#225; presa ao meu tornozelo direito. Eu n&#227;o consigo esticar minha perna. Puta merda.&quot;Agora&quot;, Christian respira. &quot;Eu vou te foder at&#233; voc&#234; gritar&quot;.O qu&#234;? Todo o meu ar deixa o meu corpo.Ele agarra meus saltos, e me inclina de volta, de modo que eu caio de costas na cama. Eu n&#227;o tenhoescolha a n&#227;o ser continuar com minha perna dobrada. As algemas machucam quando eu puxo meuspulsos contra elas. Ele est&#225; certo... elas machucam at&#233; quase doer... isso &#233; estranho, ser amarrada evulner&#225;vel em um barco. Ele separa meus tornozelos, e eu gemo.Ele beija dentro de minha coxa, e eu quero me contorcer embaixo dele, mas eu n&#227;o posso. Eu n&#227;oconsigo mexer meus quadris. Meus p&#233;s est&#227;o suspensos no ar. Eu n&#227;o consigo me mexer. Putamerda.&quot;Voc&#234; vai ter que absorver todo o prazer, Anastasia. Sem se mover.&quot; Ele murmura enquanto serasteja at&#233; meu corpo, me beijando na borda do biqu&#237;ni.Ele puxa as cordas de casa lado, e o resto do biquinho cai. Eu estou agora pelada e &#224; sua merc&#234;. Elebeija minha barriga, beliscando meu umbigo com os dentes.&quot;Ah&quot; eu suspiro. Isso vai ser dif&#237;cil... Eu n&#227;o tinha ideia. Ele percorre beijos macios e pequenasmordidas em meus seios.&quot;Shhhh...&quot; ele me acalma. &quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o linda, Ana.&quot;Eu gemo, frustada. Normalmente ei estaria movendo meus quadris, respondendo ao seu toque commeu pr&#243;prio ritmo, mas eu n&#227;o posso me mexer. Eu gemo, puxando minhas algemas. O metal puxaminha pele.&quot;Argh!&quot; Eu choro. Mas eu realmente n&#227;o ligo.&quot;Voc&#234; me deixa louco.&quot; Ele sussurra. &quot;Ent&#227;o vou te deixar louca tamb&#233;m.&quot; Ele est&#225; deitado em mimagora, sustentando seu peso em seus cotovelos, e ele volta a sua aten&#231;&#227;o aos meus seios. Mordendo,chupando, rolando meus mamilos entre seus dedos, me levando ao &#234;xtase. Ele n&#227;o para. &#201;enlouquecedor. Oh. Por favor. Sua ere&#231;&#227;o se empurra contra mim.&quot;Christian&quot; eu imploro, e sinto seu sorriso triunfante contra minha pele.&quot;Eu deveria fazer voc&#234; gozar assim?&quot; ele murmura contra meu mamilo, fazendo esse se endurecerainda mais. &quot;Voc&#234; sabe que eu posso&quot;. Ele chupa forte meu mamilos e eu gemo, prazer indo do meupeito at&#233; o meu sexo. Eu puxo vulneravelmente as algemas, inundada pela sensa&#231;&#227;o.&quot;Sim&quot;, eu choramingo.&quot;Oh baby, assim seria muito f&#225;cil&quot;.&quot;Oh, por favor.&quot;&quot;Shh&quot;. Seus dentes mordem meu queixo enquanto ele arrasta seus l&#225;bios a minha boca e eu suspiro.Ele me beija. Sua l&#237;ngua h&#225;bil invade minha boca, me degustando, e explorando, me dominando,mas minha l&#237;ngua encontra seu desafio, contorcendo-se &#224; sua. Ele tem gosto de cool gin e ChristianGrey, e tem cheiro de mar. Ele agarra meu queixo, segurando minha cabe&#231;a. &quot;Parada, baby. Eu quero voc&#234; parada.&quot; Ele sussurra contra minha boca.&quot;Eu quero te ver.&quot;&quot;Oh, n&#227;o, Ana. Vai ser mais intenso desse jeito.&quot; E agonizantemente devagar ele flexiona seusquadris e empurra contra mim. Eu inclinaria minha p&#233;lvis em encontro &#224; dele, mas n&#227;o posso memexer. Ele retira.&quot;Ah! Christian, por favor!&quot;&quot; Novamente?&quot; ele brinca com a voz rouca.&quot;Christian!&quot;Ele lentamente se empurra contra mim novamente e para enquanto me beija, seus dedos girandomeus mamilos. &#201; um prazer insuport&#225;vel.&quot;N&#227;o!&quot;&quot;Voc&#234; me quer, Anastasia?&quot;&quot;Sim&quot;, eu imploro.&quot;Fale&quot;, ele murmura, sua respira&#231;&#227;o ofegante, e ele brinca comigo mais uma vez &#173; dentro ... e fora.&quot;Eu quero voc&#234;&quot; eu choramingo. &quot;Por favor&quot;.Eu ou&#231;o seu suave suspiro contra meu ouvido.&quot;E voc&#234; me ter&#225;, Anastasia.&quot;Ele levanta-se e me bate. Eu grito, inclinando a cabe&#231;a em minhas costas, puxando as algemasenquanto ele me bate em meu sexo, e a sensa&#231;&#227;o est&#225; intensamente me inundando, por toda parte,uma doce agonia, e eu n&#227;o posso me mover. Ele entra profundamente em mim, e o movimentoirradia dentro de mim.&quot;Porque voc&#234; me desafia, Ana?&quot;&quot;Christian, para...&quot;Ele circula dentro de mim novamente, ignorando meu apelo, indo lentamente pra fora, e mepreenchendo novamente.&quot;Diga-me. Por qu&#234;?&quot; Ele sussurra, e eu percebo que ele fala entre dentes.Eu gemo incoerentemente... isso &#233; demais.&quot;Me diga&quot;&quot;Christian...&quot;&quot;Ana, eu preciso saber.&quot;Ele entra em mim novamente, empurrando profundamente, de novo e de novo, e eu estou perdida,tentando absorver o prazer. &#201; enlouquecedor, eu tento esticar minhas pernas para controlar meuorgasmo, mas n&#227;o consigo... eu estou vulner&#225;vel. Eu sou sua, apenas sua, para fazer o que eledesejar...L&#225;grimas invadem meus olhos. Isso &#233; muito intenso. Eu n&#227;o posso o impedir. Eu n&#227;o queroo impedir...eu quero...eu quero...oh...n&#227;o, oh n&#227;o... isso &#233; muito...&quot;Isso&quot; Christian geme.&quot;Sinta, baby!&quot;Eu explodo contra ele, de novo e de novo, gritando alto enquanto o meu orgasmo me rasga ao meio,queimando em mim como um fogo descontrolado &#173; consumindo tudo.Eu me contor&#231;o, com l&#225;grimas escorrendo pelo meu rosto, deixando meu corpo pulsando etremendo.Eu estou consciente que Christian se ajoelha, ainda dentro de mim, puxando-me para seu colo.Ele agarra minha cabe&#231;a com uma m&#227;o, e minhas costas com outra, e ele entra violentamente dentrode mim, enquanto minhas entranhas continuam a tremer, em orgasmos secund&#225;rios.&#201; desgastante, &#233; cansativo, &#233; um inferno... &#233; o c&#233;u.Christian retira a venda e me beija. Beija meus olhos, meu nariz, minhas bochechas. Ele beijaminhas l&#225;grimas, segurando meu rosto entre suas m&#227;os.&quot;Eu te amo, Sra, Grey,&quot; ele respira &quot;Mesmo que me deixe t&#227;o bravo &#173; eu me sinto t&#227;o vivo comvoc&#234;&quot;. Eu n&#227;o tenho energia para abrir meus olhos, ou responde-lo. Gentilmente, ele me deita nacama e sai de mim. Eu falo algo em protesto. Ele sai da cama e tira as minhas algemas. Quandoestou livre, ele esfrega gentilmente meus pulsos e tornozelos, depois deita ao meu lado, meenvolvendo com seus bra&#231;os. Eu estico minhas pernas. Oh meu, isso &#233; muito bom. Eu me sinto bem.Esse foi, sem d&#250;vida, o orgasmo mais intenso que eu j&#225; tive.Hmm... sexo de puni&#231;&#227;o dos Cinquenta sombras de Christian Grey.Eu tenho que me comportar mal mais vezes.Minha bexiga cheia me acorda. Quando abro meus olhos, estou desorientada. Est&#225; escuro l&#225; fora.Onde estou? Londres? Paris? Oh &#173; o barco. Eu sinto seu passo e ou&#231;o o zumbido tranquilo demotores. Estamos em movimento. Que estranho.Christian est&#225; ao meu lado, trabalhando em seu laptop, vestindo informalmente com uma roupabranca, seus p&#233;s descal&#231;os. Seu cabelo ainda est&#225; molhado, e eu posso sentir o cheiro de sabonetedo seu banho, e seu cheiro de Christian...Hmm.&quot;Oi&quot;, ele murmura, olhando pra mim, seus olhos quentes.&quot;Oi&quot;. Sorrio, me sentindo subitamente t&#237;mida. &quot;Por quanto tempo eu dormi?&quot;&quot;Uma hora, mais ou menos.&quot;&quot;Estamos nos movendo?&quot;&quot;Eu percebi que desde que comemos noite passad a e fomos para o bal&#233; e para o Casino que gostariade jantar no barco hoje &#224; noite. Uma noite quieta &#224; deux ( &#224; dois).&quot;Eu sorrio para ele. &quot;Onde estamos indo?&quot;&quot;Cannes&quot;&quot;Ok&quot; eu me espregui&#231;o, me sentindo r&#237;gida. Nenhum treinamento com Claude poderia me prepararpara essa tarde.Eu me levanto lentamente, precisando ir ao banheiro. Agarrando meu robe de dessa, eu rapidamenteo coloco. Por que sou t&#227;o t&#237;mida? Eu sinto os olhos de Christian em mim. Quando eu olho para ele,ele retorna para seu laptop, com a testa franzida.Quando eu distraidamente lavo minhas m&#227;os, me lembrando da noite passada no Casino, meumanto cai aberto. Eu olho para mim mesma no espelho, chocada.Puta merda! O que ele fez em mim?Eu encaro com horror para todas as marcas vermelhas por todo o meu seio. Chup&#245;es! Eutenho chup&#245;es! Eu sou casada com um dos empres&#225;rios mais respeitados nos EUA e ele medeu malditos chup&#245;es. Como &#233; quer eu senti quando ele os fez? Eu coro. O fato &#233; que eu seiexatamente o porqu&#234; - Senhor Org&#225;smico usou suas habilidades sexuais em mim.Meu subconsciente espia sobre seus &#243;culos meia-lua e balan&#231;a a cabe&#231;a desaprovandoenquanto minha deusa interior tira uma soneca em sua espregui&#231;adeira. Eu encaro o meureflexo. Meus pulsos possuem um verg&#227;o vermelho ao redor das algemas. Sem duvidas quev&#227;o ficar roxos. Eu examino meus tornozelos &#173; mais verg&#245;es. Mas que merda, eu pare&#231;o queestive em algum acidente. Eu me encaro, tentando absorver como estou. Meu corpo est&#225; t&#227;odiferente esses dias. Ele mudou sutilmente desde que eu o conhe&#231;o. Eu estou mais magra eem forma, meu cabelo est&#225; brilhoso e bem cortado. Minhas unhas da m&#227;o e do p&#233; est&#227;o feitas,minhas sobrancelhas belamente feitas. Pela primeira vez da minha vida, eu estou bemarrumada &#173; menos pelas marcas de amor. Eu n&#227;o quero pensar sobre isso l&#225; fora. Eu estoumuito brava. Como ele se atreve em me marcar desse jeito, como uma adolescente. No poucotempo em que estivemos juntos, ele nunca me deu chup&#245;es. Eu estou horr&#237;vel. E eu sei porque ele fez isso. Maldito obsessivo com controle. Meu subconsciente cruza os bra&#231;os sobreseus seios pequenos &#173; ele foi longe demais desta vez. Eu saio do banheiro e vou para o closet,evitando cuidadosamente at&#233; mesmo olhar em sua dire&#231;&#227;o. Deslizo em meu robe, colocomeus pijamas. Eu desfa&#231;o a tran&#231;a e pego uma escova de cabelo da penteadeira pequena epenteio meus cabelos embara&#231;ados.&quot;Anastasia&quot;. Christian me chama e consigo ouvir a ansiedade em sua voz. &quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot;Eu o ignoro. Se estou bem? N&#227;o, eu n&#227;o estou bem. Depois do que ele fez em mim, duvido queeu consiga usar um mai&#244;, muito menos um daqueles biqu&#237;nis ridiculamente caros, pelo restode nossa lua de mel. O pensamento s&#250;bito me irrita.Como ele se atreve? Vou lhe dar um voc&#234; est&#225; bem. Eu fervo, enquanto picos de f&#250;ria sepassam atrav&#233;s de mim. Eu posso me comportar como uma adolescente tamb&#233;m! Vou para oquarto, jogo minha escola de cabelo nele e saio &#173; embora n&#227;o antes de ver sua express&#227;ochocada e seu reflexo quando ele protege sua cabe&#231;a com seu bra&#231;o, assim a escova bateinofensivamente em seu antebra&#231;o. Eu marcho para fora de nossa cabine. Subo as escadas evou para o conv&#233;s. Eu preciso de algum espa&#231;o para me acalmar. O ar &#233; escuro e perfumado. Abrisa aquecida traz o cheiro do Mediterr&#226;neo e o aroma de jasmim da costa. O Fair Ladydesliza graciosamente sobre o calmo mar, enquanto eu descanso meus cotovelos no parapeitode madeira, olhando os brilhos piscando na praia distante .Eu respiro e lentamente come&#231;o a me acalmar. Eu estou ciente de sua presen&#231;a antes de ouvi-lo.&quot;Voc&#234; est&#225; brava comigo&quot;, ele suspira.&quot;S&#233;rio, Sherlock?&quot;&quot;Qu&#227;o brava?&quot;&quot;Em uma escala de 1 a 10, eu acho que estou 50. Adequado, huh?&quot;&quot;Bastante brava&quot;. Ele parece surpreso e impressionado de uma vez s&#243;.&quot;Sim. Voltada para viol&#234;ncia brava&quot;. Eu digo entre dentes.Ele fica em sil&#234;ncio quando eu me viro e franzo as sobrancelhas para ele, me olhandocautelosamente. Eu sei por causa de sua express&#227;o e porque ele n&#227;o fez nenhum movimentopara me tocar que ele est&#225; fora de sua profundidade.&quot;Christian, voc&#234; tem que parar com essas coisas. Voc&#234; j&#225; me explicou tudo na praia, de formamuito eficaz, se bem me lembro.&quot;Ele d&#225; de ombros. &quot;Bem, pelo menos voc&#234; n&#227;o vai poder tirar seu biqu&#237;ni novamente&quot;, elemurmura, petulantemente.E isso justifica o que ele fez para mim? Eu o encaro. &quot;Eu n&#227;o gosto de voc&#234; deixar marcas emmim. Bem, n&#227;o tantas, pelo menos. &#201; um dos meus limites!&quot; Eu digo para ele.&quot;E eu n&#227;o gosto de voc&#234; tirar a roupa em p&#250;blico. Isso &#233; um limite para mim!&quot;, ele rosna.&quot;Eu acho que j&#225; estabelecemos isso&quot;, eu digo entre dentes. &quot;Olhe para mim!&quot; Eu puxo minhacamisola para baixo para revelar o come&#231;o de meus seis. Christian me encara, e seus olhosn&#227;o deixam meu rosto , sua express&#227;o incerta e cautelosa. Ele n&#227;o est&#225; acostumado a me vert&#227;o brava. Ele n&#227;o enxerga o que fez comigo? Ele n&#227;o pode ver o qu&#227;o rid&#237;culo ele &#233;? Eu querogritar com ele, mas me contenho &#173; eu n&#227;o quero o pressionar muito. S&#243; Deus sabe o que elefaria. Eventualmente, ele suspira e mant&#233;m as palmas das m&#227;os como se estivesse serendendo.&quot;Okay&quot; ele diz com um tom apaziguador. &quot;Eu entendi&quot;.Aleluia!&quot;Bom!&quot;Ele passa a m&#227;o em seu cabelo. &quot;Me desculpe. Por favor, n&#227;o fique brava comigo&quot;.Finalmente ele parece contido &#173; usando minhas pr&#243;prias palavras para se reconciliar comigo.&quot;Voc&#234; age como adolescente, &#224;s vezes.&quot;, eu o repreendo, mas minha voz n&#227;o est&#225; mais brava,e ele sabe. Ele d&#225; um passo em minha dire&#231;&#227;o, e coloca uma mecha de meu cabelo atr&#225;s deminha orelha.&quot;Eu sei&quot;, ele reconhece. &quot;Eu tenho muito a aprender&quot;E ent&#227;o me lembro das palavras de Dr. Flynn... Emocionalmente, Christian &#233; um adolescente,Ana. Ele pulou essa fase de sua vida. Ele canalizou toda sua energia para ser bem sucedido nomundo do trabalho, e ele ultrapassou todas as expectativas. Seu emocional tem que recuperarseu tempo pedido.Meu cora&#231;&#227;o se derrete.&quot;N&#243;s dois precisamos.&quot; Eu suspiro e cautelosamente levanto minha m&#227;o e a coloco sobre seucora&#231;&#227;o.Ele n&#227;o fica uma est&#225;tua, como costumava fazer, mas enrijece. Ele descansa sua m&#227;o em cimada minha e sorri seu sorriso t&#237;mido.&quot;Eu acabei de aprender que voc&#234; tem um bom bra&#231;o e uma boa pontaria, Senhora Grey. Eununca imaginei isso, mas eu constantemente te superestimo. Voc&#234; sempre me surpreende.&quot;Eu arqueio minha sobrancelha para ele. &quot;Eu pratiquei tiro ao alvo com Ray. Eu consigo jogar eatirar direto ao alvo, Sr. Grey, nunca se esque&#231;a disso&quot;.&quot;Vou me esfor&#231;ar para n&#227;o me esquecer, Sra. Grey, ou garantir que tudo que possa ser umproj&#233;til em sua m&#227;o seja escondido e que voc&#234; nunca tenha acesso a uma arma.&quot; Ele sorri.Eu sorrio de volta, estreitando os olhos. &quot;Eu tenho v&#225;rios recursos&quot;.&quot;Voc&#234; tem mesmo&quot;. Ele sussurra e solta minha m&#227;o para colocar seus bra&#231;os em volta de mim.Puxando-me para um abra&#231;o, ele enterra seu nariz em meus cabelos. Eu envolvo meus bra&#231;osem volta dele, puxando ele mais para perto, e sinto a tens&#227;o deixando meu corpo enquantoele me abra&#231;a.&quot;Estou perdoado?&quot;&quot;Eu estou?&quot;Eu sinto seu sorriso. &quot;Sim&quot;, ele responde.&quot;Igualmente&quot;.N&#243;s ficamos abra&#231;ados , meu ressentimentos esquecidos. Ele cheira bem, sendo adolescenteou n&#227;o. Como posso resistir a ele?&quot;Com fome?&quot; ele diz depois de um tempo. Eu estou com meus olhos fechados, minh a cabe&#231;acontra seu peito.&quot;Sim. Faminta. Toda a...er...atividade que fiz me deu apetite. Mas eu n&#227;o estou vestida parajantar&quot;. Tenho certeza que pijama n&#227;o seriam muito adequados para uma sala de jantar.&quot;Voc&#234; est&#225; bem pra mim, Anastasia. Ali&#225;s, o barco &#233; nosso pela semana inteira. N&#243;s podemosnos vestir como quisermos. Pense nisso como se vestir na ter&#231;a-feira, na Cote d&#39;Azur. Dequalquer forma, eu pensei que iriamos comer no conv&#233;s&quot;&quot;Sim, eu gostaria muito&quot;.Ele me beija &#173; um beijo &quot;por favor, me perdoe &quot;- ent&#227;o andamos de m&#227;o dadas pelo arco ondenossa sopa de gaspacho nos aguarda.O mordomo nos serve cr&#232;me brul&#233;e e discretamente se retira.&quot;Por que voc&#234; sempre tran&#231;a meu cabelo?&quot; eu pergunto curiosamente a Christian. Estamossentados um ao lado do outro na mesa, minha perna enrolada a dele. Ele para quando est&#225;prestes a pegar a colher de sobremesa e franze a testa.&quot;Eu n&#227;o quero que seu cabelo se enrosque seu cabelo em nada&quot;, ele diz calmamente e por ummomento ele est&#225; perdido em seus pensamentos. &quot;H&#225;bito, eu acho&quot;, ele brinca; De repenteele franze a testa e seus olhos se arregalam suas pupilas dilatando com alarme.Puta merda! O que ele est&#225; lembrando? &#201; algo doloroso, lembran&#231;as de sua inf&#226;ncia,eu acho. Eu n&#227;o quero lembr&#225; -lo disso. Inclinando-se, eu coloco meu dedo indicadorsobre seus l&#225;bios.&quot;N&#227;o, isso n&#227;o importa. Eu n&#227;o preciso saber. Eu estava apenas curiosa.&quot; Eu dou -lhe umsorriso quente, reconfortante. Seu olhar &#233; desconfiado, mas depois de um momento,ele visivelmente relaxa evidentemente aliviado. Eu me inclino para beijar o canto dasua boca.&quot;Eu te amo&quot;, murmuro, e ele sorri seu sorriso t&#237;mido, e eu derreto. &quot;Eu vou sempreamar voc&#234; Christian,&quot;&quot;E eu a voc&#234;&quot;, diz ele em voz baixa.&quot;Apesar da minha desobedi&#234;ncia?&quot; Eu levanto minha sobrancelha.&quot;Por causa da sua desobedi&#234;ncia, Anast&#225;cia.&quot; Ele sorri.Eu divido a crosta de a&#231;&#250;car da minha sobremesa e com a minha colher balan&#231;o minhacabe&#231;a. Ser&#225; que um dia eu vou entender esse homem? Hmm- este cr&#232;me Brul&#232;e est&#225;delicioso.Uma vez que o gar&#231;om tenha retirado nossos pratos de sobremesa, Christian pega agarrafa de vinho e enche meu copo. Eu verifico que estamos sozinhos e pergunto: &#39; Oque voc&#234; quis dizer como n&#227;o vai ao banheiro?&quot;&quot;Voc&#234; realmente quer saber?&quot; Ele sorri, com os olhos brilhando.&quot;Eu quero saber?&quot; Eu olho para ele atr&#225;s dos meus c&#237;lios enquanto tomo um gole devinho.&quot;Quanto mais completa sua bexiga, mais intenso &#233; o orgasmo &#233;, Ana.&quot;Eu coro. &quot;Ah, entendo.&quot; Puta merda, isso explica muita coisa.Ele sorri, parecendo muito entendedor do assunto. Vou estar sempre um passo atr&#225;sdo Senhor?&quot;Sim. Bem...&quot; Eu desesperadamente procuro uma mudan&#231;a de assunto. Ele fica compena de mim. &quot;O que voc&#234; quer fazer o resto da noite?&quot; Ele vira a cabe&#231;a para um lado e me d&#225; seusorriso torto.O que voc&#234; quiser Christian. Coloque sua teoria a prova novamente? Eu dou deombros.&quot;Eu sei o que eu quero fazer.&quot; Ele murmura. Agarrando seu copo de vinho, ele selevanta e segura minha m&#227;o. &quot;Vem.&quot;Segurando minha m&#227;o, ele me leva para o sal&#227;o principal.Seu Ipod est&#225; na base de colunas sobre a c&#244;moda. Ele muda de musica e seleciona umacan&#231;&#227;o.&quot;Dan&#231;a comigo.&quot; Ele me puxa para seus bra&#231;os.&quot;Se voc&#234; insistir.&quot;&quot;Eu insisto Sr. Grey&quot;Uma melodia brega come&#231;a. Este &#233; um ritmo latino? Christian sorri para mim e come&#231;aa se mover, e me leva com ele pelo sal&#227;o.Um homem com uma voz como a de caramelo quente derretido conta. &#201; uma musicaque eu sei, mas n&#227;o sei onde. Christian me abaixa, e eu passo por baixo das suaspernas e grito de surpresa.Ele sorri, os olhos cheios de humor. Ent&#227;o, ele me pega e me gira de baixo do bra&#231;o.&quot;Voc&#234; dan&#231;a muito bem.&quot;, eu digo. &quot;&#201; como se eu pudesse dan&#231;ar.&quot;Ele me d&#225; um sorriso t&#237;mido, mas n&#227;o diz nada, e eu me pergunto se &#233; porque ele est&#225;pensando nela...Mrs. Robinson, a mulher que lhe ensinou a dan&#231;ar e como foder. Eun&#227;o penso nela faz um tempo. Christian n&#227;o a menciona desde o seu anivers&#225;rio e at&#233;onde sei, o seu relacionamento comercial acabou.Relutantemente, eu tenho que admitir &#173; ela era uma bela duma professora.Ele mergulha-me por debaixo de suas pernas novamente e me d&#225; um beijo r&#225;pido nosl&#225;bios.&quot;Eu sentiria falta do seu amor.&quot; Ele diz e me gira mais uma vez. Ent&#227;o ele canta aspalavras baixinhas no meu ouvido, me fazendo desmaiar.A m&#250;sica termina e Christian olha pra mim, seus olhos escuros e luminosos, todohumor esquecido, e eu estou de repente sem f&#244;lego.&quot;Venha para a cama comigo?&quot;, ele sussurra com tanta sinceridade que meu cora&#231;&#227;oafunda.Christian, voc&#234; me teve no &quot;Eu aceito&quot; h&#225; duas semanas. Mas eu sei que esta &#233; suamaneira de se desculpar e ter certeza de que tudo est&#225; bem entre n&#243;s ap&#243;s abriga.Quando eu acordo, o sol est&#225; brilhando atrav&#233;s dos vigias e a &#225;gua reflete cintilantespadr&#245;es no teto da cabine. N&#227;o vejo Christian. Eu me espregui&#231;o e sorrio. Hmm... Voufazer sexo de puni&#231;&#227;o seguido de sexo de reconcilia&#231;&#227;o mais vezes. Eu penso em como&#233; ir para a cama com dois homens diferentes &#173; Christian bravo e doce Christian edeixe-me-te-recompensar-de-algum-jeito Christian. &#201; dif&#237;cil decidir de qual deles eugosto mais.Eu levanto e vou para o banheiro. Abrindo a porta, acho o Christian l&#225; dentro, sebarbeando, nu, exceto por uma toalha enrolada na cintura. Ele se vira e sorri, e n&#227;oest&#225; bravo por eu o estar interrompendo. Eu descobri que Christian nunca vai trancar aporta se ele &#233; a &#250;nica pessoa na sala &#173; a raz&#227;o pela qual &#233; preocupante, e n&#227;o &#233; umacoisa que eu quero discutir.&quot;Bom dia, Sra. Grey&quot;, diz ele, irradiando seu bom humor.&quot;Bom dia, voc&#234;.&quot; Eu sorrio de volta enquanto o vejo barbear. Eu adoro o assistirfazendo a barba. Ele inclina o queixo e raspa por baixo, e encontro-meinconscientemente refletindo suas a&#231;&#245;es. Puxando meu l&#225;bio superior para baixo comoele faz, para raspar o bigode. Ele se vira e sorri para mim, metade de seu rosto aindacoberto de creme para barbear.&quot;Est&#225; gostando do show?&quot;, ele pergunta.Oh, Christian, eu poderia te assistir por horas. &quot;Um dos meus favoritos&quot;, Eu murmuro, eele se abaixa e me beija rapidamente, me sujando de creme para barbear.&quot;Eu deveria fazer isso em voc&#234; novamente?&quot; ele sussurra e segura a gilete.Eu franzo meus l&#225;bios para ele. &quot;N&#227;o&quot; eu murmuro, fingindo estar brava. &quot;Eu vou medepilar com cera na pr&#243;xima vez&quot;. Eu me lembro da felicidade de Christian em Londresao descobrir que durante sua reuni&#227;o, eu depilei meu pelo pubiano por curiosidade.Claro que n&#227;o foi bom o suficiente para seus padr&#245;es exigentes...&quot;O que diabos voc&#234; fez?&quot; Christian diz. Ele n&#227;o consegue tirar sua express&#227;ohorrorizada mas ao mesmo tempo divertida do rosto. Ele senta na cama em nossa su&#237;teno Hotel Browns perto de Piccadilly, liga o abajur e me encara, sua boca formando um&quot;O&quot;. Devem ser meia-noite. Eu fico da cor dos len&#231;&#243;is da playroom e tento me cobrircom minha camisola de cetim para que ele n&#227;o me veja. Ele pega minha m&#227;e e meimpede.&quot;Ana!&quot;&quot;Eu-err...depilei.&quot;&quot;Eu vi. Por qu&#234;?&quot;, ele diz com um sorriso de orelha a orelha.Eu cubro meu rosto com minhas m&#227;os. Por que estou t&#227;o envergonhada?&quot;Hey&quot;, ele diz, e tira minha m&#227;o do meu rosto. &quot;N&#227;o se esconda&quot;. Ele est&#225; contendo umriso. &quot;Diga-me. Por qu&#234;?&quot;. Seus olhos dan&#231;am em divers&#227;o. Por que ele acha issoengra&#231;ado?&quot;Para de rir de mim.&quot;&quot;Eu n&#227;o estou rindo de voc&#234;. Sinto muito. Eu estou...deliciado.&quot;&quot;Ah...&quot;&quot;Diga-me. Por qu&#234;?&quot;Eu respiro profundamente. &quot;Esta manh&#227;, depois que voc&#234; saiu para a reuni&#227;o, tomeibanho e lembrei-me das suas regras.&quot;Ele pisca. O humor na sua express&#227;o desapareceu, e ele me olha cautelosamente.&quot;Eu estava lembrando de uma por uma, e como eu me senti sobre elas- e ent&#227;o eulembrei do sal&#227;o de beleza, e eu pensei, &#233; assim que voc&#234; gosta. Eu n&#227;o tive coragempra fazer com cera.&quot; Minha voz desaparece em um sussurro.Ele olha para mim, com seus olhos brilhantes, desta vez n&#227;o rindo com minhaestupidez, mas com amor.&quot;Oh, Ana.&quot; Ele suspira.Ele se inclina e me beija ternamente. &quot;Voc&#234; me seduz.&quot; Ele sussurra contra meus l&#225;bios,e me beija mais uma vez, segurando meu rosto com ambas as m&#227;os.Depois de um momento sem f&#244;lego, ele recua e inclina -se sobre um cotovelo. O humorest&#225; de volta.&quot;Eu acho que voc&#234; devia inspecionar o seu trabalho manual Sra. Grey.&quot;&quot;O qu&#234;? N&#227;o.&quot; Ele tem que estar brincando.Sente &#225;rea desmatada.&quot;Ah, n&#227;o, n&#227;o fa&#231;a isso, Anast&#225;cia.&quot; Ele pega minhas m&#227;os e as coloca uma longe daoutra se movendo com agilidade, assim ele est&#225; entre as minhas pernas e prendendoas minhas m&#227;os para os lados. Ele me d&#225; um olhar abrasador que poderia iluminarpalha, mas antes de eu entrar em combust&#227;o, ele ro&#231;a seus l&#225;bios para baixo da minhabarriga em dire&#231;&#227;o ao meu sexo.Eu me contor&#231;o abaixo dele, relutante aceitando meu destino.&quot;Bem, o que temos aqui?&quot; Christian planta um beijo onde, at&#233; est&#225; manh&#227;, eu tinhapelos pubianos e ro&#231;a sua bochecha.&quot;Ah!&quot; Eu exclamo...Uau, este lugar est&#225; sens&#237;vel. Os olhos de Christian me encaram,cheios de mal&#237;cia.&quot;Eu acho que voc&#234; esqueceu de uma parte.&quot; Ele murmura e toca gentilmente l&#225;embaixo.&quot;Ah... merda.&quot;- eu dizia esperando que isso coloque fim &#224; sua intromiss&#227;o &#237;ntima.&quot;Tive uma ideia.&quot; - ele vai, nu, ao banheiro.O que ser&#225; que ele est&#225; fazendo? Ele volta momentos depois com um copo d&#39;&#225;gua,uma caneca, minha gilete, sab&#227;o e uma toalha.Oh n&#227;o! Meu subconsciente abaixa seu livro de Obras Completas de Charlie Dickens,levanta da sua poltrona e p&#245;e as m&#227;os nos quadris.&quot;N&#227;o, n&#227;o, n&#227;o.&quot; Eu chio.&quot;Sra. Grey, um trabalho bom, &#233; um trabalho bem feito.&quot;&quot;Christian, voc&#234; n&#227;o vai me depilar.&quot;Ele vira sua cabe&#231;a para um lado. &quot;E porque n&#227;o?&quot;Eu coro. N&#227;o &#233; &#243;bvio. &quot;Porque... &#233; t&#227;o&quot;&quot;&#205;ntimo?&quot; ele murmura &quot;Ana, eu imploro por intimidade com voc&#234; &#173; voc&#234; sabe disso. Etamb&#233;m, depois de tudo que n&#243;s fizemos n&#227;o seja toda escrupulosa agora. Eu conhe&#231;oessa parte do seu corpo melhor que voc&#234;.&quot;Eu o encaro. Toda essa arrogante...verdade, &#233; verdade, mas mesmo assim. &quot;Isso &#233;...errado!&quot; Minha voz &#233; firme.&quot;Isso n&#227;o &#233; errado, isso &#233; sexy.&quot;Sexy? S&#233;rio? &quot;Isso te excita?&quot; eu n&#227;o consigo evitar a surpresa em minha voz. Ele ri.&quot;Voc&#234; n&#227;o percebeu ainda?&quot; ele olha para sua cal&#231;a. &quot;Eu quero te depilar.&quot; Ele sussurra.Ah, foda-se. Eu deito de costas, jogando meus bra&#231;os em meu rosto para que eu n&#227;oposso ver.&quot;Se isso te faz feliz, Christian, v&#225; em frente. Voc&#234; &#233; t&#227;o bizarro.&quot; eu murmuro, enquantolevanta meus quadris ele coloca uma toalha em baixo de mim. Ele beija minha coxa.&quot;Oh baby, voc&#234; est&#225; certa.&quot;Eu ou&#231;o a &#225;gua quando ele mergulha a gilete. Ele levanta meu tornozelo e separaminhas pernas e a cama quando ele senta entre minhas pernas. &quot;Eu realmente gostariade te amarrar agora.&quot; ele murmura.&quot;Eu prometo ficar parada.&quot;&quot;Bom.&quot;Eu suspiro quando ele passa a gilete pela minha virilha. Est&#225; quente. A &#225;gua no copodeve estar quente. Eu me contor&#231;o. Fez c&#243;cegas... de um jeito bom.&quot;N&#227;o se mexa.&quot; Christian fala e passa a gilete novamente. &quot;Ou eu vou amarr&#225; -la.&quot;&quot;Voc&#234; j&#225; fez isso antes?&quot; Eu perguntando quando ele pega a gilete novamente.&quot;N&#227;o.&quot;&quot;Ah, que bom.&quot; Eu rio.&quot;Outra&quot; primeira vez, &quot;Sra. Grey.&quot;&quot;Mm... Eu gosto de primeiras vezes.&quot;&quot;Eu tamb&#233;m.&quot; E com uma gentileza que me surpreendeu, ele passa a gilete contraminha pele sens&#237;vel. &quot;Fique quieta&quot; ele diz distraidamente e eu sei que ele est&#225; seconcentrando. E demora apenas alguns minutos at&#233; ele se pegar a toalha e tirar todo oexcesso de pelo em mim.&quot;Pronto, agora sim.&quot; Ele admira e eu finalmente dobro meu bra&#231;o para olhar para ele eme sento para admirar seu trabalho manual.&quot;Feliz?&quot; Eu pergunto, minha voz rouca.&quot;Muito.&quot; Ele sorri maleficamente e devagar coloca o dedo dentro de mim.&quot;Mas foi divertido.&quot; Ele diz com os olhos divertidos.&quot;Para voc&#234; talvez&quot; Eu tento fazer bico &#173; mas ele est&#225; certo... Aquilo foi... excitante.&quot;Eu me lembro muito bem que o resultado foi muito gratificante.&quot; Christian volta afazer sua barba. Eu encaro rapidamente meus dedos. Sim, foi mesmo. Eu n&#227;o tinha amenor ideia de quanta diferen&#231;a fazia a falta de pelo pubiano.&quot;Hey, estou pensando. Isso n&#227;o &#233; o que todos os maridos que est&#227;o perdidamenteapaixonados por suas mulheres fazem?&quot;, Christian inclina meu queixo e olha para mim,seus olhos de repente cheios de apreens&#227;o quando ele se esfor&#231;a para ler minhaexpress&#227;o.Hmm... hora da vingan&#231;a.&quot;Sente-se&quot;, murmuro.Ele olha, sem entender. Eu o empurro suavemente em dire&#231;&#227;o ao banquinho solit&#225;riono canto do banheiro.Perplexo, ele se senta, e eu levo a navalha at&#233; ele.&quot;Ana&quot;, ele diz, alerta, ao perceber a minha inten&#231;&#227;o. Eu me inclino para baixo e o beijo.&quot;Volte&quot;, eu suspiro.Ele hesita.&quot;Olho por olho, Sr, Grey.&quot;Ele me encara com cautela, divertido. &quot;Voc&#234; sabe o que est&#225; fazendo?&quot;, ele pergunta,em voz baixa. Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a lentamente, tentando parecer mais s&#233;riaposs&#237;vel.Ele fecha seus olhos e balan&#231;a a cabe&#231;a em rendi&#231;&#227;o.Puta merda, ele vai me deixar o depilar. Minha deusa interior se aquece, esticando osbra&#231;os e cruzando os dedos. Timidamente, eu deslizo minha m&#227;o no cabelo &#250;mido emsua testa, apertando com for&#231;a para deixa-lo parado. Ele aperta os olhos e franze osl&#225;bios enquanto inala. Muito delicadamente, eu passo a gilete em um curso a partir dopesco&#231;o at&#233; o queixo, revelando um caminho de pele abaixo da espuma.Christian exala.&quot;Voc&#234; acha que eu ia te machucar?&quot;&quot;Eu nunca sei o que voc&#234; vai fazer, Ana, mas n&#227;o, n&#227;o intencionalmente.&quot;Eu passo a gilete em seu pesco&#231;o novamente, abrindo um caminho mais amplo naespuma.&quot;Eu nunca o machucaria intencionalmente, Christian.&quot; Ele abre seus olhos e me abra&#231;aenquanto eu gentilmente passo a gilete da bochecha at&#233; sua costeleta.&quot;Eu sei&quot;, ele diz, angulando seu rosto para que eu barbeie o resto de sua bochecha.Mais duas vezes e eu termino de barbe&#225; -lo.&quot;Terminei, e nenhuma gota de sangue.&quot; Eu rio orgulhosamente.Ele passa sua m&#227;o em minha perna ent&#227;o meu vestido de noite sobe em minha coxa eme coloca em seu colo, de modo que estou montada nele. Eu me equilibro com as m&#227;ona parte superior em seus bra&#231;os. Ele &#233; realmente musculoso.&quot;Posso lev&#225;-la a um lugar hoje?&quot;.&quot;Sem bronzeamento?&quot; eu arco uma sobrancelha sarc&#225;stica para ele.Ele lambe os l&#225;bios nervosamente. &quot;N&#227;o. Sem bronzeamento hoje. Achei que poderiapreferir algo mais.&quot;&quot;Bem, desde que seja sem chup&#245;es e que efetivamente ponha um fim a isso, por quen&#227;o?&quot;Sabiamente, ele ignora meu tom. &quot;&#201; uma viagem, mas vale a pena a visita pelo que euli. Meu pai recomendou que visit&#225;ssemos. &#201; uma aldeia chamada de Saint Paul deVence. H&#225; algumas galerias l&#225;. Achei que pod&#237;amos escolher algumas pinturas de l&#225;. Eupensei que pod&#237;amos escolher algumas pinturas e esculturas para nossa nova casa, seacharmos alguma coisa que a gente goste.&quot;Puta merda. Eu me inclino para tr&#225;s e o encaro. Arte... ele quer comprar obras de arte.Como posso eu comprar obras de arte?&quot;O que?&quot; ele pergunta.&quot;Eu n&#227;o sei nada sobre arte, Christian&quot;.Ele d&#225; de ombros e sorri para mim. &quot;N&#243;s apenas compraremos o que a gente gostar.N&#227;o &#233; como se isso fosse um investimento&quot;.Investimento? Jesus.&quot;O que?&quot; ele diz novamente.Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a.&quot;Olha, eu sei que s&#243; vimos os desenhos da arquiteta aquele dia, mas n&#227;o h&#225; nenhummal em olhar, e a cidade &#233; um lugar antigo, medieval.&quot;Ah, a arquiteta. Ele tinha que me lembrar dela... Gia Matteo, uma amiga de Elliot quetrabalhou no lugar de Christian em Aspen. Durante nossos encontros, ela estava todaamores com Christian.&quot;O que foi agora?&quot; Christian exclama. Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a. &quot;Me diga&quot;, ele insiste.Como posso dizer a ele que eu n&#227;o gosto de Gia? Isso &#233; irracional. Eu n&#227;o quero fazerpapel de esposa ciumenta.&quot;Voc&#234; n&#227;o est&#225; bravo ainda pelo que eu fiz ontem?&quot; Ele suspira e ro&#231;a seu rosto entremeus seios.&quot;N&#227;o. Eu estou com fome.&quot; Eu murmuro, sabendo bem que isso vai distrai-lo da linhade pensamento.&quot;Por que voc&#234; n&#227;o disse?&quot; Ele me solta de seu colo e levanta.Saint Paul de Vence &#233; uma vila medieval na colina, um dos mais pitorescos lugares queeu j&#225; vi. Eu passeio de bra&#231;o dado com Christian pelas ruas de paralelep&#237;pedos com am&#227;o no bolso de tr&#225;s de sua bermuda. Taylor e ambos Gaston ou Philippe &#173; eu n&#227;ovejo diferen&#231;a entre eles &#173; v&#227;o atr&#225;s de n&#243;s. Passamos por uma pra&#231;a onde tr&#234;ssenhores, um vestindo uma boina tradicional apesar do calor, est&#227;o jogando boules. Avila est&#225; cheia de turistas, e eu me sinto confort&#225;vel debaixo do bra&#231;o de Christian. Temmuita coisa para ver &#173; pequenas vielas e passagens que levam a p&#225;tios com fontes depedras enfeitados com esculturas antigas e modernas, e fascinantes boutiques e lojas.Na primeira galeria, Christian olha distraidamente para as fotografias er&#243;ticas diante den&#243;s. Elas s&#227;o de Florence D&#39;elle &#173; mulheres nuas em diferentes poses.&quot;N&#227;o &#233; o que eu tinha em mente&quot;, eu murmuro em desaprova&#231;&#227;o. Eles me fazempensar na caixa de fotografias que eu encontrei em seu arm&#225;rio, o nosso arm&#225;rio. Eume pergunto se ele j&#225; as destruiu.&quot;Eu tamb&#233;m n&#227;o&quot;, diz Christian, sorrindo para mim. Ele pega minha m&#227;o e caminhamosat&#233; o pr&#243;ximo artista. Eu me pergunto se eu deveria deixa-lo tirar fotos de mim.Minha deusa interior acena freneticamente com aprova&#231;&#227;o.A tela seguinte &#233; de uma pintora especialista em arte figurativa &#173; frutas e vegetais, emcores ricas e gloriosas.&quot;Eu gosto desses.&quot; Eu aponto para as tr&#234;s pinturas de pimenta. &quot;Elas me lembram devoc&#234; cortando vegetais em meu apartamento.&quot; Eu rio. Christian torce a boca, mas n&#227;oconsegue esconder seu riso.&quot;Eu pensei que tinha feito um belo trabalho.&quot; Ele murmura. &quot;Eu fui um pouco lento, dequalquer forma&quot; &#173; ele me puxa para um abra&#231;o &#173; &quot;voc&#234; estava me distraindo. Ondevoc&#234; as colocaria?&quot;.&quot;O que?&quot;Christian sussurra em meu ouvido. &quot;As pinturas &#173; onde voc&#234; as colocaria?&quot;Ele morde minha orelha e eu sinto algo l&#225; embaixo.&quot;Cozinha&quot;, eu murmuro.&quot;Hmm, boa ideia, Sra. Grey.&quot;Eu olho o pre&#231;o. Cinco mil euros cada. Puta merda!&quot;Eles s&#227;o bem caros!&quot; eu engasgo.&quot;E?&quot; ele ro&#231;a seu nariz em minha orelha. &quot;Acostume-se, Ana.&quot; Ele me solta e vai at&#233;uma mesa onde uma mulher vestida toda de branco est&#225; o encarando.Eu quero rolar meus olhos, mas retorno minha aten&#231;&#227;o para as pinturas.Cinco mil euros... Jesus.N&#243;s terminamos de almo&#231;ar e estamos tomando caf&#233; e relaxando no Hotel Le SaintPaul. A vista que nos cerca &#233; deslumbrante. Vinhas e campos de girass&#243;is formam umacolcha de retalhos atrav&#233;s da plan&#237;cie, intercalados aqui e ali com fazendas francesas.Est&#225; um dia claro e bonito, conseguimos ver todo o caminho do mar, brilhandofracamente no horizonte. Christian interrompe meu devaneio.&quot;Voc&#234; me perguntou por que eu tran&#231;o seu cabelo&quot;, ele murmura. Seu tom de voz mealarma. Ele parece t&#227;o... culpado.&quot;Sim&quot;. Oh, merda.&quot;A prostituta do crack me deixava brincar com seu cabelo, eu acho. Eu n&#227;o sei se isso &#233;uma mem&#243;ria ou um sonho.&quot;Uau! Sua m&#227;e biol&#243;gica.Ele me encara, sua express&#227;o ileg&#237;vel. Meu cora&#231;&#227;o vai at&#233; a boca.O que eu devo dizer ap&#243;s ele me revelar coisas assim?&quot;Eu gosto de voc&#234; brincando com meu cabelo&quot;. Minha voz &#233; hesitante.Ele me encara com incerteza. &quot;Voc&#234; gosta?&quot;&quot;Sim&quot;. &#201; verdade. Eu segura suas m&#227;os. &quot;Eu acho que voc&#234; amou sua m&#227;e biol&#243;gica,Christian&quot;. Seus olhos se alarmam e ele me encara impassivelmente, sem dizer nada.Puta merda. Eu fui muito longe? Diga algo, Fifty, por favor. Mas ele continuaabsolutamente mudo, me encarando com seus insond&#225;veis olhos cinzentos, enquantoo sil&#234;ncio estende-se entre n&#243;s. Ele parece perdido. Ele olha para nossas m&#227;os juntas efranze o cenho.&quot;Diga algo&quot;, eu sussurro, porque n&#227;o suporto mais o sil&#234;ncio entre n&#243;s.Ele balan&#231;a a cabe&#231;a, exalando profundamente.&quot;Vamos.&quot; Ele solta minha m&#227;o e levanta. Sua express&#227;o guardada. Eu ultrapasseialgum limite? Eu n&#227;o tenho a menor ideia. Meu cora&#231;&#227;o afunda e eu o sigoobedientemente fora do restaurante.Em uma ador&#225;vel viela, ele pega minha m&#227;o.&quot;Aonde voc&#234; quer ir?&quot;.Ele fala! E ele n&#227;o est&#225; bravo comigo &#173; Gra&#231;as &#224; Deus. Eu exalo, aliviada, e dou deombros. &quot;Eu apenas estou feliz que voc&#234; ainda est&#225; falando comigo.&quot;&quot;Voc&#234; sabe que eu n&#227;o gosto de falar dessas merdas. J&#225; aconteceu, acabou.&quot; Ele dizquietamente.N&#227;o Christian, n&#227;o acabou. O pensamento me entristece, e pela primeira vez mepergunto se vamos algum dia termina-lo. Ele sempre ser&#225; cheio de CinquentasSombras...meu Fifty Shades.Voc&#234; quer que ele mude? N&#227;o, n&#227;o mesmo &#173; apenas quero que ele se sinta amado.Espreitando-o, eu o encaro por um momento admirando sua beleza cativante... e ele &#233;meu.E n&#227;o &#233; apenas o fasc&#237;nio por seu rosto e seu corpo que me encantam. &#201; o que est&#225; portr&#225;s dessa perfei&#231;&#227;o que me atrai, que me chama... sua alma fr&#225;gil, danificada.Ele me d&#225; um olhar pelo nariz, meio divertido, meio desconfiado, e totalmente sexy eenfia-me debaixo do bra&#231;o, e n&#243;s percorremos o nosso caminho atr&#225;s dos turistas at&#233; olocal onde Philippe/Gaston estacionaram a Mercedes. Coloco minha m&#227;o de volta nobolso de tr&#225;s da bermuda de Christian, grata por ele n&#227;o estar bravo. Mas,honestamente, um menino de quatro anos de idade n&#227;o ama sua m&#227;e, independentede ela ser uma boa m&#227;e ou n&#227;o?Eu suspiro pesadamente e abra&#231;o-o mais perto. Eu sei que atr&#225;s de n&#243;s a equipe deseguran&#231;a se esconde, e me pergunto se ele j&#225; comeram.Christian para em frente de uma pequena boutique de joias finas e olha pela janela,depois para mim. Ele agarra minha m&#227;o livre e passa seu polegar levemente sobre amarca vermelha da algema em meus pulsos.&quot;N&#227;o d&#243;i&quot;. Eu o tranquilizo. Ele se contorce de forma que minha outra m&#227;o &#233; libertadade seu bolso. Ele aperta essa m&#227;o tamb&#233;m, virando-a gentilmente para examinar meuspulsos.O rel&#243;gio de platina que ele me deu no caf&#233; da manh&#227; da nossa primeira manh&#227; emLondres esconde a linha vermelha. A grava&#231;&#227;o ainda me faz desmaiar &#173; Anastacia, voc&#234;&#233; o meu mais, meu amor, minha vida. Christian.Apesar de tudo, todas os seus lados obscuros, meu marido consegue ser muitorom&#226;ntico. Eu encaro as marcas em meus pulsos. E ele pode ser selvagem &#224;s vezestamb&#233;m.Soltando minha m&#227;o esquerda, ele inclina o queixo com os dedos e avalia minhaexpress&#227;o, seus olhos perturbados.&quot;Elas n&#227;o doem,&quot; eu repito. Ele puxa minhas m&#227;os para seus l&#225;bios e planta maciosbeijos de desculpa dentro de meu pulso.&quot;Venha&quot;, ele diz e me leva para a loja.&quot;Aqui&quot;, Christian segura um bracelete de platina que ele acabou de comprar. &#201;requintado, delicadamente trabalhado, a filigrana em forma de pequenas floresabstratas com pequenos diamantes em forma de cora&#231;&#227;o. Ele o coloca em meu pulso.&#201; largo, e cobre as marcas de meu pulso. E tamb&#233;m custa trinta mil euros, eu acho, eun&#227;o consegui entender totalmente a conversa em franc&#234;s que teve com a atendente.Eu nunca ganhei algo t&#227;o caro.&quot;Pronto, agora est&#225; melhor.&quot; Ele murmura.&quot;Melhor?&quot; eu sussurro, encarando seus luminosos olhos cinzentos, consciente que agrudenta atendente est&#225; nos encarando com inveja e um olhar desaprovador.&quot;Voc&#234; sabe por que&quot;. Christian diz incerto.&quot;Eu n&#227;o preciso disso&quot;. Eu movimento meus pulsos e o bracelete se move. O sol datarde reflete nele, lan&#231;ando pequenos arco-&#237;ris nas paredes da loja.&quot;Eu preciso&quot;. Ele diz com absoluta sinceridade.Por qu&#234;? Por que ele precisa disso? Ser&#225; que ele se sente culpado? Sobre o qu&#234;? Asmarcas? Sua m&#227;e biol&#243;gica? N&#227;o confia em mim? Oh Fifty.&quot;N&#227;o, Christian, n&#227;o precisa. Voc&#234; me deu muito j&#225;. Uma lua de mel m&#225;gica, Londres,Paris, a Cote D&#39;Azur... e voc&#234;. Eu sou uma garota muito sortuda&quot;. Eu sussurro e seusolhos amolecem.&quot;N&#227;o, Anastasia, eu sou um homem sortudo.&quot;&quot;Obrigado.&quot; Esticando-me na ponta dos p&#233;s, eu coloco meus bra&#231;os em volta de seupesco&#231;o e o beijo... n&#227;o por me dar o bracelete, mas por ser meu.Quando voltamos ao carro, ele est&#225; introspectivo, olhando para os campos de girass&#243;isbrilhantes, suas cabe&#231;as seguindo o sol da tarde. Um dos g&#234;meos &#173; eu acho que &#233;Gaston &#173; est&#225; dirigindo e Taylor est&#225; ao seu lado na frente. Christian est&#225; pensandosobre algo. Eu aperto sua m&#227;o, tentando tranquiliza-lo. Ele olha para mim antes desoltar minha m&#227;o, acariciando meu joelho. Eu estou vestindo um shorts azul e umacamiseta branca sem mangas. Christian hesita e eu n&#227;o sei se suas m&#227;os est&#227;o indo emdire&#231;&#227;o a minha coxa ou para baixo da minha perna. Eu fico tensa com a antecipa&#231;&#227;odo toque suave de seus dedos e prendo a respira&#231;&#227;o. O que ele vai fazer? Ele escolhe,de repente, e agarra meu tornozelo e puxa meu p&#233; para seu colo. Eu me viro de modoque estou de frente para ele na parte de tr&#225;s do carro.&quot;Eu quero o outro tamb&#233;m&quot;Olho nervosamente para Taylor e Gaston, cujos olhos est&#227;o na estada e coloco meuoutro p&#233; em seu colo. Seus olhos esfriam, ele se inclina e aperta um bot&#227;o na suaporta. Na nossa frente, uma tela de privacidade se fecha, e em dez segundos estamossozinhos.Uau...n&#227;o me admira que a parte traseira desse carro seja t&#227;o espa&#231;osa.&quot;Eu quero olhar seus tornozelos&quot;, Christian explica tranquilamente. Seu olhar &#233; ansioso.As marcas das algemas? Jesus... eu pensei que isso j&#225; tinha acabado.Se houver marcas, est&#227;o escondidas pelas tiras da sand&#225;lia.Eu n&#227;o me lembro de ver alguma marca essa manh&#227;. Gentilmente, ele acaricia seupolegar em meu peito do p&#233; direito, fazendo -me contorcer.Um sorriso aparece em seus l&#225;bios e ele habilmente desfaz uma al&#231;a de minhasand&#225;lia, e seu sorriso desaparece quando v&#234; as marcas vermelhas.&quot;N&#227;o d&#243;i&quot;, murmuro. Ele olha para mim e sua express&#227;o &#233; triste, sua boca pressionadaem uma linha. Ele acena com a cabe&#231;a, como se estivesse aceitando minha palavraenquanto eu tiro minha sand&#225;lia, jogando-a no ch&#227;o, mas eu sei que o perdi. Ele est&#225;distra&#237;do e pensativo novamente, mecanicamente acariciando meu p&#233;, enquanto sevira para olhar a janela do carro mais uma vez.&quot;Hey. O que voc&#234; esperava?&quot; Eu pergunto docemente. Ele olha para mim e d&#225; deombros.&quot;Eu esperava me sentir assim quando olho para essas marcas&quot;, ele diz.Oh! Um momento est&#225; reservado e no outro est&#225; acess&#237;vel novamente? T&#227;o... Fifty!&quot;Como voc&#234; se sente?&quot;Seus olhos sombrios me encaram. &quot;Desconfort&#225;vel&quot;, ele murmura.Oh, n&#227;o. Eu tiro meu cinto de seguran&#231;a e vou para mais perto dele, deixando meusp&#233;s em seu colo. Eu quero me rastejar em seu colo e abra&#231;a-lo, e eu faria se fosseapenas Taylor na frente. Sabendo que Gaston tamb&#233;m est&#225; na frente, me impede. Seesse vidro fosse mais escuro. Eu aperto suas m&#227;os.&quot;&#201; os chup&#245;es que eu n&#227;o gosto.&quot; Eu sussurro. &quot;O resto que voc&#234; fez&quot; eu abaixo minhavoz ainda mais &quot;com as algemas, eu gostei. Bem, mais que gostei, foi alucinante. Voc&#234;pode fazer isso novamente comigo quando quiser&quot;.Ele se vira em seu assento. &quot;Alucinante?&quot;. Minha deusa interior olha assustada para seuJackie Collins.&quot;Sim&quot; eu rio. Eu flexiono meus dedos dos p&#233;s em sua virilha endurecida e o vejoseparar os l&#225;bios.&quot;Voc&#234; realmente deveria estar usando o cinto de seguran&#231;a, Sra. Grey&quot;. Sua voz &#233; baixae eu enrolo meus dedos em torno dele mais uma vez. Ele inala e seus olhos escurecem,e aperta meu tornozelo em advert&#234;ncia. Ser&#225; que ele quer que eu pare? Continue? Elefaz uma pausa, franze a testa e pega seu BlackBerry sempre presente em seu bolsopara atender uma chamada, enquanto olha para o rel&#243;gio.&quot;Barney&quot; ele diz.Merda. Trabalho nos interrompendo novamente. Eu tento remover meus p&#233;s, mas eleaperta seus dedos ao redor do meu tornozelo.&quot;Na sala do servidor?&quot;, ele diz incr&#233;dulo. &quot;Ele ativou o sistema de supress&#227;o deinc&#234;ndios?&quot;Inc&#234;ndio! Eu tiro meu p&#233; de seu colo e dessa vez ele deixa. Eu sento de volta ao meuassento, coloco meu cinto de seguran&#231;a e mexo nervosamente na pulseira de 15 mileuros.Christian aperta o bot&#227;o em sua porta e o vidro de privacidade se abaixa.&quot;Algu&#233;m se machucou? Danos? Entendo... Quando?&quot; Christian olha para seu rel&#243;gionovamente e em seguida passa a m&#227;o no cabelo. &quot;N&#227;o, nenhum bombeiro ou pol&#237;cia.Ainda n&#227;o.&quot;Puta merda! Um inc&#234;ndio? No escrit&#243;rio de Christian? Eu o encaro, minha mente a mil.Taylor se vira para poder ouvir a conversa de Christian.&quot;Ele tem? Bom... Okay. Eu quero um relat&#243;rio de danos detalhados. E um resumocompleto de todos que tiveram acesso nos &#250;ltimos cinco dias, incluindo o pessoal dalimpeza... Fale para Andrea me ligar... Sim, parece que arg&#244;nio &#233; t&#227;o eficaz quanto&quot;.Relat&#243;rio de danos? Arg&#244;nio? Lembro-me de uma aula distante de qu&#237;mica &#173; &#233; umelemento, eu acho.&quot;Eu sei que &#233; cedo... Mande-me um e-mail em duas horas... N&#227;o, eu preciso saber.Obrigada por me ligar&quot;. Christian desliga, e imediatamente disca um n&#250;mero em seuBlackBerry.&quot;Welch... Bom... Quando?&quot; Christian olha para seu rel&#243;gio novamente. &quot;Uma horaent&#227;o... sim.. Vinte e 4-7 no armazenamento de dados fora do local... bom.&quot; Ele desliga.&quot;Philippe, eu preciso estar a bordo em uma hora.&quot;&quot;Monsieur&quot;.Merda, &#233; Philippe, n&#227;o Gaston. O carro acelera.Christian olha para mim, sua express&#227;o ileg&#237;vel.&quot;Algum ferido?&quot; pergunto silenciosamente.Christian balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;Muito pouco dano&quot;. Ele estende o bra&#231;o e segura minham&#227;o, apertando-a de modo tranquilizador. &quot;N&#227;o se preocupe com isso, minha equipeest&#225; cuidando disso.&quot;E l&#225; est&#225; ele novamente, CEO, no comando e n&#227;o preocupado.&quot;Onde foi o inc&#234;ndio?&quot;&quot;Na sala do servidor&quot;&quot;Grey House?&quot;&quot;Sim&quot;Suas respostas s&#227;o curtas, e eu sei que ele n&#227;o quer falar sobre isso.&quot;Por que poucos danos?&quot;&quot;O servidor est&#225; equipado com um sistema de supress&#227;o de inc&#234;ndios&quot;.Claro que sim.&quot;Ana, por favor... n&#227;o se preocupe.&quot;&quot;Eu n&#227;o estou preocupada&quot;, eu minto.&quot;N&#243;s n&#227;o sabemos com certeza se foi um inc&#234;ndio causado&quot;, ele diz, cortando meucora&#231;&#227;o de ansiedade. Minhas m&#227;os seguram minha garganta com medo. PrimeiroCharlie Tango, e agora isso?O que vir&#225; em seguida?CAP&#205;TULO 4Estou inquieta. Christian est&#225; h&#225; mais de uma hora enfurnado em seuescrit&#243;rio. Eu tentei ler, assistir TV, tomar sol &#173; com todas as partes do biqu&#237;ni &#173;mas n&#227;o consigo relaxar, e n&#227;o consigo me livrar deste sentimento deirritabilidade. Depois vestir um short e uma camisa, eu removo o braceleteabsurdamente caro e vou procurar Taylor.&quot;Sra. Gray&quot;, diz ele, sobressaltado enquanto lia seu livro do Anthony Burgess.Ele est&#225; sentado numa pequena sala do lado de fora do escrit&#243;rio de Christian.&quot;Eu gostaria de sair para fazer compras.&quot;&quot;Sim, senhora.&quot; Ele se levanta.&quot;Eu gostaria de ir no Jet Ski&quot;.Sua boca se abre. &quot;Erm&quot;. Ele franze a testa, sem palavras.&quot;Eu n&#227;o quero incomodar Christian com isso.&quot; Ele reprime um suspiro. &quot;Sra.Grey... hum... Eu n&#227;o acho que o Sr. Grey ficaria muito confort&#225;vel com isso, eeu gostaria de manter meu emprego.&quot; Oh, pelo amor de Deus! Eu quero virarmeus olhos para ele, mas eu os estreito em vez disso, suspirandopesadamente, expressando, eu acho, uma certa indignada frustra&#231;&#227;o por n&#227;oser dona do meu pr&#243;prio destino. De novo, n&#227;o quero Christian bravo comTaylor &#173; ou comigo tamb&#233;m. Caminhando confiante por ele, bato na porta doescrit&#243;rio e entro.Christian est&#225; no seu BlackBerry, encostado na escrivaninha de mogno. Eleolha para cima. &quot;Andrea, espere por favor&quot;, ele resmunga no telefone, suaexpress&#227;o s&#233;ria. Me olha esperando educadamente. Merda. Por que me sintocomo se tivesse entrado no escrit&#243;rio do diretor da faculdade? Este homem mealgemou ontem. Recuso-me ser intimidada por ele, ele &#233; meu marido, caramba.Eu endireito meus ombros e dou-lhe um largo sorriso.&quot;Vou fazer compras. Vou levar comigo a seguran&#231;a.&quot;&quot;Tudo bem, leve um dos g&#234;meos com voc&#234; e Taylor, tamb&#233;m&quot;, diz ele, e eu seique o qu&#234; est&#225; acontecendo &#233; grave, porque ele n&#227;o me questiona mais. Ficoali olhando para ele, me perguntando se posso ajudar.&quot;Mais alguma coisa?&quot;, Pergunta ele. Ele quer que eu v&#225; embora. Merda.&quot;Voc&#234; quer que eu te traga alguma coisa?&quot; Eu pergunto. Ele me d&#225; seu docesorriso t&#237;mido.&quot;N&#227;o, beb&#234;, eu estou bem&quot;, diz ele. &quot;A equipe vai cuidar de mim.&quot;&quot;Ok.&quot; Quero beij&#225;-lo. Diabos, eu posso &#173; ele &#233; meu marido. Andandodecididamente em frente, eu dou um beijo em seus l&#225;bios, surpreendendo-o.&quot;Andrea, te ligo de volta&quot;, resmunga. Ele coloca o BlackBerry sobre amesa atr&#225;s dele, puxa-me nos seus bra&#231;os e me beija apaixonadamente. Estousem f&#244;lego quando ele me libera. Seus olhos est&#227;o escuros e necessitados.&quot;Voc&#234; est&#225; me distraindo. Eu preciso resolver isso, e ent&#227;o posso voltar paraminha lua de mel.&quot; Ele corre o dedo indicador pelo meu rosto e acaricia meuqueixo, inclinando meu rosto.&quot;Ok. Desculpe.&quot;&quot;Por favor, n&#227;o se desculpe, Sra. Grey. Adoro suas distra&#231;&#245;es.&quot; Ele beija ocanto da minha boca.&quot;V&#225; gastar algum dinheiro.&quot; Ele me solta.&quot;Farei isso.&quot; Eu sorrio para ele enquanto saio do seu escrit&#243;rio. Meusubconsciente sacode a cabe&#231;a e aperta seus l&#225;bios. Voc&#234; n&#227;o lhe disse quevoc&#234; estava indo no Jet Ski, me repreende cantarolando. Eu o ignoro...Agourento.Taylor est&#225; esperando pacientemente.&quot;Est&#225; tudo esclarecido com o alto comando... podemos ir?&quot; Eu sorrio, tentandomanter o sarcasmo da minha voz. Taylor n&#227;o esconde seu sorriso deadmira&#231;&#227;o.&quot;Sra. Grey, depois de voc&#234;.&quot;Taylor pacientemente me explica sobre os controles do Jet Ski e como dirigi-lo.Ele tem uma autoridade calma e gentil, ele &#233; um bom professor. Estamos nalancha, balan&#231;ando e conversando nas &#225;guas calmas do porto pr&#243;ximo ao FairLady. Gaston nos olha, sua express&#227;o impass&#237;vel, e um dos tripulantes do FairLady fica no controle da lancha. Eita &#173; tr&#234;s pessoas comigo, s&#243; porque euquero ir &#224;s compras. &#201; rid&#237;culo.Fechando o z&#237;per do meu salva-vidas, eu dou um sorriso radiante &#224; Taylor. Eleestende a m&#227;o para me ajudar enquanto subo no Jet Ski.&quot;Enrole a correia da chave de igni&#231;&#227;o em torno de seu pulso, Sra. Grey. Sevoc&#234; cair, o motor desligar&#225; automaticamente&quot;, explica ele.&quot;Ok&quot;.&quot;Pronta?&quot;Concordo com entusiasmo.&quot;Pressione o bot&#227;o de igni&#231;&#227;o quando estiver afastada cerca de quatro metrosde dist&#226;ncia do barco. Vamos segui-la.&quot;&quot;Ok&quot;.Ele empurra o Jet Ski para longe da lancha, que flutua suavemente em dire&#231;&#227;oao porto principal. Quando ele me d&#225; o sinal de ok, eu pressiono o bot&#227;o deigni&#231;&#227;o e o motor ruge para a vida.&quot;Ok, Sra. Grey, foi f&#225;cil!&quot; Taylor grita. Eu aperto o acelerador. O Jet Skivai para frente, em seguida morre. Droga! Como o Christian faz parecer t&#227;of&#225;cil? Tento de novo, e mais uma vez, est&#225; parado. Duas vezes merda!&quot;Apenas se concentre, Sra. Grey,&quot; Taylor grita.&quot;Sim, sim, sim,&quot; Eu murmuro enquanto respiro. Tento mais uma vez, muitogentilmente aperto a alavanca, e o Jet Ski vai para frente, mas desta vez semdesligar. Sim! Vai para frente um pouco mais. Ha ha! Est&#225; se movendo! Euquero gritar e berrar de excita&#231;&#227;o, mas eu me seguro. Eu cruzo suavementepara longe do iate em dire&#231;&#227;o ao porto principal.Atr&#225;s de mim, eu ou&#231;o o rugido gutural do motor da lancha. Quando aperto oacelerador, o Jet Ski salta para frente, patinando atrav&#233;s da &#225;gua. Com o ventoquente no meu cabelo e uma brisa do mar em ambos os lados, eu me sintolivre. &#201; o m&#225;ximo! Nunca que Christian me deixaria dirigir.Ao inv&#233;s de ir direto para a costa e acabar com a divers&#227;o, eu viro e fa&#231;o umavolta em torno da majestosa Fair Lady. Uau &#173; isso &#233; muito divertido. IgnoroTaylor e a equipe atr&#225;s de mim e acelero em volta do iate uma segunda vez.Enquanto eu completo a volta, vejo Christian no conv&#233;s. Acho que ele est&#225;chocado, mas n&#227;o tenho certeza. Corajosamente, eu levanto uma m&#227;o doguid&#227;o e aceno com entusiasmo para ele.Ele parece feito de pedra, mas, finalmente, ele levanta a m&#227;o no que pareceser um r&#237;gido aceno. Eu n&#227;o consigo ler sua express&#227;o, e algo me diz que n&#227;odevo, ent&#227;o eu vou para a marina, acelerando atrav&#233;s da &#225;gua azul doMediterr&#226;neo, que brilha no sol da tarde.No cais, eu aguardo e deixo Taylor encostar &#224; minha frente. Sua express&#227;o &#233;triste, e meu cora&#231;&#227;o se afunda, embora Gaston parece vagamente divertido.Pergunto-me brevemente se aconteceu alguma coisa que possa esfriar arela&#231;&#227;o entre gauleses e americanos, mas no fundo eu suspeito que oproblema &#233; provavelmente eu. Gaston pula para fora da lancha e a amarra noatracadouro enquanto Taylor me orienta para parar ao lado. Muitodelicadamente eu conduzo o Jet Ski para pr&#243;ximo do barco, alinhando-o ao seulado. Sua express&#227;o suaviza um pouco.&quot;Basta desligar a igni&#231;&#227;o, Sra. Grey,&quot; ele diz calmamente, alcan&#231;ando o guid&#227;oe estendendo a m&#227;o para me ajudar a entrar na lancha. Eu agilmente subo abordo, impressionada por n&#227;o cair.&quot;Sra. Grey,&quot; Taylor pisca nervosamente, seu rosto vermelho mais uma vez. &quot;Sr.Grey n&#227;o est&#225; totalmente confort&#225;vel com voc&#234; andando no Jet Ski.&quot; Elepraticamente se contorce de vergonha, e eu percebo que ele recebeu umabronca de Christian.Oh, meu pobre e patologicamente superprotetor marido, o que vou fazer comvoc&#234;?Eu sorrio serenamente para Taylor. &quot;Entendo. Bem, Taylor, o Sr. Grey n&#227;o est&#225;aqui, e se ele n&#227;o est&#225; totalmente confort&#225;vel, eu tenho certeza que ele vaifazer a gentileza de me dizer ele mesmo quando eu voltar a bordo.&quot;Taylor estremece. &quot;Muito bem, Sra. Grey,&quot; ele diz calmamente, entregando-meminha bolsa.Enquanto saio do barco, eu recebo um vislumbre de seu sorriso relutante, eisso me faz querer sorrir tamb&#233;m. &#201; impressionante o quanto gosto de Taylor,mas eu realmente n&#227;o gosto de ser repreendida por ele, ele n&#227;o &#233; meu pai oumeu marido.Droga, Christian est&#225; bravo &#173; e ele tem o suficiente para se preocupar nomomento.O que eu estava pensando? Enquanto estou aguardando Taylor, eu sinto omeu BlackBerry vibrar na minha bolsa e o apanho. O toque que escolhi paraChristian &#233; &quot;Your Love is King&quot; da Sade &#173; esse toque &#233; apenas para ele.&quot;Oi&quot;, murmuro.&quot;Oi&quot;, diz ele.&quot;Vou voltar para o barco. N&#227;o fique bravo&quot;Eu ou&#231;o seu pequeno suspiro de surpresa. &quot;Hum...&quot;&quot;Foi divertido, no entanto&quot; eu sussurro.Ele suspira. &quot;Bem, longe de mim acabar com sua divers&#227;o, Sra. Grey. Tenhacuidado. Por favor.&quot;Oh, Senhor! Permiss&#227;o para me divertir! &quot;Irei. Voc&#234; quer alguma coisa dacidade?&quot;&quot;S&#243; voc&#234;, de volta inteira.&quot;&quot;Farei o meu melhor, prometo, Sr. Grey.&quot;&quot;Fico feliz em ouvir isso, Sra. Grey.&quot;&quot;Nosso objetivo &#233; agradar&quot;, eu respondo com uma risadinha.Eu ou&#231;o o sorriso em sua voz. &quot;Tenho outra liga&#231;&#227;o &#173; at&#233; mais tarde, beb&#234;.&quot;&quot;At&#233; mais, Christian.&quot;Ele desliga o telefone. A briga por causa do Jet Ski est&#225; encerrada, acho. Ocarro est&#225; esperando, e Taylor segura a porta aberta para mim. Eu pisco paraele enquanto subo, e ele balan&#231;a a cabe&#231;a em divertimento.No carro, eu envio correndo um e-mail no meu BlackBerry.----------------------------------------------------------------------------------------------------------De: Anastasia GreyAssunto: ObrigadoData: 17 agosto, 2011 16:55Para: Christian GreyPor n&#227;o ter sido muito ranzinza.Sua esposa amorosaXxx----------------------------------------------------------------------------------------------------------De: Christian GreyAssunto: Tentando manter a calmaData: 17 agosto, 2011 16:59Para: Anastasia GreyDe nada.Volte inteira.N&#227;o &#233; um pedido.XChristian GreyCEO &amp; marido superproteto, Grey Enterprises Holdings Inc.Sua resposta me faz sorrir. Meu man&#237;aco por controle.Por que eu quis ir &#224;s compras? Eu odeio fazer compras. Mas no fundo eu sei oporqu&#234;, e eu caminho determinadamente passando pela Chanel, Gucci, Dior, eas outras butiques de designer e, eventualmente, encontro o ant&#237;doto para oque me aflige em uma pequena e abarrotada loja tur&#237;stica. &#201; uma tornozeleirade prata com pequeninos cora&#231;&#245;es e sininhos. Faz um barulhinho fofo e custacinco euros. Assim que compro, eu a coloco. Esta sou &#173; e &#233; disso que eugosto. Imediatamente eu me sinto mais confort&#225;vel. Eu n&#227;o quero perder ocontato com a menina dentro de mim que gosta disso, nunca. No fundo eu seique n&#227;o estou me sentindo oprimida apenas por Christian, mas tamb&#233;m porsua riqueza. Ser&#225; que eu vou me acostumar?Taylor e Gaston me seguem respeitosamente atrav&#233;s da multid&#227;o do final datarde, e eu logo me esque&#231;o deles. Eu quero comprar algo para Christian, algopara desvirar seu pensamento do que est&#225; acontecendo em Seattle. Mas o queposso comprar para um homem que j&#225; tem tudo? Paro em uma pequena emoderna pra&#231;a, cercada por lojas e olho para cada uma delas. Quando vejouma loja de eletr&#244;nicos, nossa visita mais cedo &#224; galeria e nossa visita aoLouvre, me veem a mente. N&#243;s est&#225;vamos olhando para a V&#234;nus de Milo... Aspalavras de Christian ecoam na minha cabe&#231;a, &quot;Todos n&#243;s podemos apreciar aforma feminina. Gostamos de olhar ainda que em m&#225;rmore, pintura &#224; &#243;leo,cetim ou filme.&quot; Isso me d&#225; uma ideia, uma ideia ousada. S&#243; preciso de ajudapara escolher a certa, e s&#243; h&#225; uma pessoa que pode me ajudar. Eu arrancomeu BlackBerry da minha bolsa e ligo para Jos&#233;.&quot;Quem...?&quot;, Ele murmura sonolento.&quot;Jos&#233;, &#233; Ana&quot;.&quot;Ana, oi! Onde voc&#234; est&#225;? Voc&#234; est&#225; bem?&quot; Ele parece mais alerta agora,preocupado.&quot;Estou em Cannes, no sul da Fran&#231;a, e eu estou bem.&quot;&quot;Sul da Fran&#231;a, hein? Voc&#234; est&#225; em algum hotel de luxo?&quot;&quot;Hum... n&#227;o. Estamos ficando em um barco.&quot;&quot;Um barco?&quot;&quot;Um barco grande.&quot; Eu esclare&#231;o, suspirando.&quot;Entendo&quot;. Sua voz fica fria... Merda, eu n&#227;o deveria ter ligado para ele. N&#227;opreciso disso agora.&quot;Jos&#233;, preciso de seu conselho.&quot;&quot;Meu conselho?&quot; Ele parece atordoado. &quot;Claro&quot;, diz ele, e agora ele est&#225; muitomais amig&#225;vel. Digo-lhe meu plano.Duas horas mais tarde, Taylor me ajuda a subir nos degraus da lancha,subindo para o conv&#233;s. Gaston est&#225; ajudando o marinheiro com o Jet Ski.Christian n&#227;o est&#225; em nenhum lugar, e eu corro at&#233; nossa cabine paraembrulhar seu presente, com uma sensa&#231;&#227;o infantil de prazer.&quot;Voc&#234; demorou.&quot; Christian surpreende-me enquanto estou colocando o &#250;ltimopeda&#231;o de fita. Viro-me para encontr&#225;-lo em p&#233; na porta de entrada da cabine,me observando atentamente. Puta merda! Eu ainda estou com problemassobre o Jet Ski? Ou &#233; algo sobre o inc&#234;ndio em seu escrit&#243;rio?&quot;Tudo sob controle em seu escrit&#243;rio?&quot; Pergunto exitantemente.&quot;Mais ou menos&quot;, diz ele, com um aborrecido semblante fechado.&quot;Fiz algumas compras&quot;, murmuro, na esperan&#231;a de aliviar seu humor, erezando para que seu aborrecimento n&#227;o seja dirigido a mim. Ele sorricalorosamente, e vejo que est&#225; tudo bem entre a gente.&quot;O que voc&#234; comprou?&quot;&quot;Isso&quot;, eu coloco meu p&#233; em cima da cama e lhe mostro a minha tornozeleira.&quot;Muito bonito&quot;, diz ele. Aproxima-se de mim e acaricia os pequenos sinos paraque eles balancem docemente em volta do meu tornozelo. Ele franze a testa denovo e passa os dedos levemente ao longo da marca, formigando minha perna.&quot;E este.&quot; Seguro a caixa, esperando distra&#237;-lo.&quot;Para mim?&quot;, Pergunta ele, surpreso. Concordo com a cabe&#231;a timidamente. Elepega a caixa e a sacode suavemente. Ele d&#225; seu deslumbrante sorriso demenino e se senta ao meu lado na cama.Inclinando-se, ele agarra meu queixo e me beija.&quot;Obrigado&quot;, diz ele com um prazer t&#237;mido.&quot;Voc&#234; n&#227;o abriu ainda.&quot;&quot;Vou adorar, n&#227;o importa o que seja.&quot; Ele olha para mim, seus olhos brilhando.&quot;Eu n&#227;o ganho muitos presentes.&quot;&quot;&#201; dif&#237;cil te comprar coisas. Voc&#234; tem tudo.&quot;&quot;Eu tenho voc&#234;.&quot;&quot;Verdade.&quot; Eu sorrio para ele. Oh, como voc&#234; me tem, Christian.Ele desembrulha facilmente. &quot;A Nikon?&quot; Ele olha para mim, intrigado.&quot;Eu sei que voc&#234; tem uma c&#226;mera digital compacta, mas isso &#233; para... hum...retratos e coisas do tipo. Vem com duas lentes.&quot;Ele pisca para mim, ainda sem entender.&quot;Hoje, na galeria voc&#234; gostou das fotos de Floren&#231;a D&#39;elle. Me lembrei do quevoc&#234; disse no Louvre. E, claro, havia aquelas outras fotografias.&quot; Eu engulo,tentando fazer de tudo para n&#227;o recordar as fotos que encontrei em seuarm&#225;rio.Ele para de respirar, arregalando os olhos enquanto compreende, e eucontinuo &#224;s pressas antes que eu perca a coragem.&quot;Eu achei que voc&#234; gostaria, hum... de tirar fotos... de mim.&quot;&quot;Fotos. De voc&#234;?&quot; Ele me olha surpreso, ignorando a caixa em seu colo.Concordo com a cabe&#231;a, tentando desesperadamente avaliar sua rea&#231;&#227;o.Finalmente, ele olha de volta para a caixa, deslizando os dedos sobre aimagem da c&#226;mera na frente da caixa com fascinada rever&#234;ncia.O que ele est&#225; pensando? Ah, essa n&#227;o &#233; a rea&#231;&#227;o que eu estava esperando,e meu subconsciente me olha como se eu fosse um domesticado animal defazenda. Christian nunca reage da maneira que espero. Ele olha para cima,seus olhos se enchem com o que, dor?&quot;Por que voc&#234; acha que eu quero isso?&quot;, Pergunta ele, confuso.N&#227;o, n&#227;o, n&#227;o! Voc&#234; disse que iria gostar...&quot;N&#227;o gostou?&quot; Eu pergunto, recusando-me a admitir para o meu subconscienteque est&#225; questionando por que algu&#233;m iria querer fotografias er&#243;ticas de mim.Christian engole e passa a m&#227;o pelos cabelos, e ele parece t&#227;o perdido, t&#227;oconfuso. Ele respira profundamente.&quot;Para mim, aquelas fotos s&#227;o geralmente uma ap&#243;lice de seguro, Ana. Eu seique vinha tratando as mulheres como objeto&quot;, ele diz e faz uma pausadesajeitada.&quot;E voc&#234; acha que tirar fotos de mim &#233;... hum, me tratar como objeto?&quot; Todo arsai do meu corpo, e o sangue escorre de meu rosto.Ele revira os olhos. &quot;Estou t&#227;o confuso&quot;, ele sussurra. Quando ele abre osolhos novamente, est&#227;o largos e desconfiados, cheio de alguma emo&#231;&#227;o crua.Merda. &#201; alguma coisa comigo? Minhas perguntas mais cedo sobre sua m&#227;ebiol&#243;gica? O inc&#234;ndio no seu escrit&#243;rio?&quot;Por que voc&#234; diz isso?&quot; Eu sussurro, o p&#226;nico crescente em minha garganta.Pensei que ele estava feliz. Pensei que est&#225;vamos felizes. Pensei que eu ofazia feliz. Eu n&#227;o quero confundi-lo. Quero? Minha cabe&#231;a dispara. Ele n&#227;otem visto Flynn h&#225; quase tr&#234;s semanas. &#201; isso? Ser&#225; que &#233; isso o que ele n&#227;oest&#225; conseguindo me dizer? Merda, eu deveria telefonar para o Flynn? E emum poss&#237;vel e &#250;nico momento de profundo e l&#237;mpido esclarecimento, me vem &#224;cabe&#231;a &#173; o inc&#234;ndio, Charlie Tango, o Jet Ski... Ele est&#225; com medo, est&#225; commedo por mim, e vendo essas marcas na minha pele ele deve estar selembrando de como as coisas eram. Ele tem se exasperado sobre isso duranteo dia todo, sentindo-se confuso, porque ele n&#227;o est&#225; acostumado a se sentirdesconfort&#225;vel sobre infligir dor. Esses pensamentos me esfriaram.Ele encolhe os ombros e mais uma vez seus olhos se movem para baixo parao meu pulso, onde a pulseira que comprei esta tarde deveria estar. Bingo!&quot;Christian, n&#227;o me incomodam.&quot; Seguro meu pulso, revelando uma linha seapagando.&quot;N&#243;s t&#237;nhamos uma palavra de seguran&#231;a. Merda &#173; ontem, foi divertido. Eugostei. Pare de ficar pensando sobre isso &#173; eu gosto de sexo violento, j&#225; tedisse isso antes.&quot; Eu fico muito vermelha enquanto tento suprimir meu p&#226;nicocrescente.Ele olha para mim atentamente, e n&#227;o sei o que ele est&#225; pensando. Talvezesteja medindo minhas palavras. Eu continuo.&quot;&#201; sobre o inc&#234;ndio? Voc&#234; acha que tem alguma liga&#231;&#227;o com CharlieTango? &#201; por isso que voc&#234; est&#225; preocupado? Fale comigo, Christian &#173; porfavor.&quot; Ele olha para mim, sem dizer nada e o sil&#234;ncio cresce entre n&#243;snovamente, assim como esta tarde. Puta merda, porra! Ele n&#227;o vai falarcomigo, eu sei.&quot;N&#227;o pense demais, Christian&quot;, eu ralho silenciosamente, e as palavras ecoam,relembrando um passado recente &#173; suas palavras para mim sobre aquelecontrato idiota. Eu chego mais perto, pego a caixa de seu colo, e a abro. Eleme observa passivamente como se eu fosse uma fascinante criaturaalien&#237;gena. Sabendo que a c&#226;mera foi arrumada pelo muito &#250;til vendedor daloja, e pronta para funcionar, eu a tiro da caixa e retiro a tampa da lente. Euaponto a c&#226;mera para ele, para seu belo rosto ansioso que preenche amoldura.Eu aperto o bot&#227;o e o mantendo pressionado, e dez imagens daexpress&#227;o alarmada de Christian s&#227;o digitalmente capturadas para aposteridade.&quot;Eu vou te tratar como objeto, ent&#227;o,&quot; murmuro, pressionando o bot&#227;o doobturador novamente. No final seus l&#225;bios se contraem quaseimperceptivelmente. Eu pressiono novamente, e desta vez ele sorri...um pequeno sorriso, mas um sorriso pelo menos. Eu mantenho pressionado obot&#227;o mais uma vez e o vejo fisicamente relaxar na minha frente e fazer umacareta &#173; uma completa, for&#231;ada, rid&#237;cula, careta afetada, e isso me faz rir. Oh,gra&#231;as a Deus. O Sr. Inconstante est&#225; de volta e eu nunca fiquei t&#227;o contenteem v&#234;-lo.&quot;Pensei que esse presente era meu&quot;, ele resmunga amuado, mas acho que eleest&#225; me provocando.&quot;Bem, supostamente era para ser divertido, mas aparentemente &#233; um s&#237;mboloda opress&#227;o das mulheres.&quot; Eu come&#231;o a apertar, tirando mais fotos dele, evejo o divertimento crescer em seu rosto, que preenche toda a tela da c&#226;mera.Ent&#227;o seus olhos escurecem, sua express&#227;o mudando para predat&#243;ria.&quot;Voc&#234; quer se sentir oprimida?&quot;, Ele murmura com voz sedosa.&quot;N&#227;o quero. N&#227;o,&quot; murmuro de volta, tirando mais fotos.&quot;Eu poderia te fazer sentir bastante oprimida, Sra. Grey,&quot; ele amea&#231;a, sua vozrouca.&quot;Eu sei que voc&#234; pode, Sr. Grey. E voc&#234; o faz, frequentemente.&quot; Ele abaixa seurosto. Merda. Eu abaixo a c&#226;mera e olho para ele.&quot;Qual o problema, Christian?&quot; Minha voz exala frustra&#231;&#227;o. Diga-me!Ele n&#227;o diz nada. Deus! Ele &#233; t&#227;o irritante. Eu levanto a c&#226;mera para o meuolho de novo.&quot;Diga-me,&quot; Eu insisto.&quot;Nada&quot;, diz ele e de repente desaparece do visor. Em um movimento r&#225;pido esuave, ele joga longe a caixa da c&#226;mera no ch&#227;o da cabine, me agarra e meempurra para a cama.Ele senta sobre mim.&quot;Ei!&quot; Exclamo e tiro mais fotografias dele, que est&#225; sorrindo para mim comobscura inten&#231;&#227;o. Ele segura a c&#226;mera pela lente, e eu me torno o foco agora,enquanto ele aponta a Nikon para mim e pressiona o obturador.&quot;Ent&#227;o, voc&#234; quer que eu tire fotos de voc&#234;, Sra. Grey?&quot;, Diz ele, divertido.Tudo que posso ver do seu rosto &#233; o seu cabelo rebelde e um largo sorriso naboca esculpida.&quot;Bem, para come&#231;ar, eu acho que voc&#234; deveria estar rindo&quot;, diz, e ele fazc&#243;cegas impiedosamente abaixo das minhas costelas, fazendo-me soltar umgrito rindo, me contorcendo embaixo dele at&#233; eu segurar seu pulso em uma v&#227;tentativa de faz&#234;-lo parar. Seu sorriso se alarga, e ele me faz mais c&#243;cegasenquanto tira fotos.&quot;N&#227;o! Pare!&quot; Eu grito.&quot;T&#225; brincando, n&#233;?&quot; Ele rosna e coloca a c&#226;mera de lado para que possa metorturar com as duas m&#227;os.&quot;Christian&quot;, eu engasgo e dou uma risada de protesto. Ele nunca tinha me feitoc&#243;cegas antes. Porra &#173; pare! Eu viro minha cabe&#231;a de um lado para o outro,tentando me mexer debaixo dele, rindo e empurrando ambas as m&#227;os, mas ele&#233; implac&#225;vel, sorrindo para mim, adorando meu tormento.&quot;Christian, pare!&quot; Eu imploro e ele para de repente. Agarrando minhas duasm&#227;os, ele as segura ao lado da minha cabe&#231;a enquanto se aproxima de mim.Estou ofegante e sem f&#244;lego de tanto rir. Sua respira&#231;&#227;o como a minha, e eleolha para mim com... o qu&#234;? Meus pulm&#245;es param de funcionar. Amor?Rever&#234;ncia? Maravilhado? Santo Deus. Que olhar!&quot;Voc&#234;. &#201;. T&#227;o. Bonita&quot;, ele respira.Olho seu rosto muito, muito querido, banhado pela intensidade do seu olhar, e&#233; como se ele estivesse me vendo pela primeira vez. Inclinando-se, ele fechaos olhos e me beija, extasiado. Seu gesto desperta minha libido... v&#234;-loassim, desarmado, por minha causa. Oh Deus. Ele libera as m&#227;os e enrola osdedos ao redor da minha cabe&#231;a, pelo meu cabelo, me segurandodelicadamente no lugar, e meu corpo se eleva e se enche de excita&#231;&#227;o,respondendo ao seu beijo. E de repente seu beijo muda, n&#227;o mais doce, derever&#234;ncia e admira&#231;&#227;o, mas carnal, profundo e devorador &#173; sua l&#237;nguainvadindo minha boca, tomando -me, seu beijo me possuindo com umanecessidade desesperada. Enquanto o desejo corre pelo meu sangue,despertando todos os m&#250;sculos e tend&#245;es em seu rastro, sinto um alarme detremor.Oh, Cinquenta, qual &#233; o problema?Ele inala fortemente e geme. &quot;Oh, o que voc&#234; faz comigo&quot;, ele murmura,confuso e descontrolado. Ele se move de repente, deitando em cima de mim,pressionando-me contra o colch&#227;o &#173; uma m&#227;o segurando meu queixo, a outratocando de leve meu corpo, meu peito, minha cintura, meu quadril, meutraseiro. Ele me beija de novo, colocando a perna entre as minhas, empurrandomeu joelho, gemendo em cima de mim, sua ere&#231;&#227;o lutando contra nossasroupas e meu sexo. Eu suspiro e gemo contra seus l&#225;bios, deixando-me levarpela sua paix&#227;o ardente. Eu ignoro o alarme distante no fundo da minha mente,sabendo que ele me quer, que ele precisa de mim, e que quando se trata denos comunicarmos, essa &#233; a sua forma preferida de se expressar. Eu o beijocom renovado abandono, correndo os dedos pelos seus cabelos, cerrandominhas m&#227;os, segurando firme. Seu gosto &#233; t&#227;o bom e cheira a Christian, meuChristian.De repente, ele para, levanta-se e me puxa para fora da cama para que eufique em p&#233; na frente dele, confusa. Ele desfaz o bot&#227;o do meu short e ajoelha-se rapidamente, puxando-a junto com a minha calcinha para baixo, e antes queeu possa respirar de novo, estou de volta na cama embaixo dele e ele a abre oz&#237;per. Caramba, ele n&#227;o vai tirar sua roupa ou a minha camisa. Ele seguraminha cabe&#231;a e sem qualquer pre&#226;mbulo entra dentro de mim, me fazendogritar &#173; mais de surpresa do que outra coisa &#173; mas eu ainda posso ouvir ochiado de sua respira&#231;&#227;o for&#231;ada atrav&#233;s dos dentes cerrados.&quot;Issoooo&quot;, ele sibila perto da minha orelha. Ele fica parado e, em seguida, giraos quadris de novo, empurrando mais profundo, fazendo-me gemer.&quot;Preciso de voc&#234;&quot;, ele rosna, sua voz baixa e rouca. Ele corre os dentes aolongo da minha mand&#237;bula, mordendo e chupando, e ent&#227;o ele me beijanovamente, com mais for&#231;a. Eu envolvo minhas pernas e bra&#231;os em torno dele,segurando-o com mais for&#231;a contra mim, decidida a acabar com o que o est&#225;preocupando, e ele come&#231;a a se mover... como se ele estivesse tentandoentrar por dentro de mim. Mais e mais, fren&#233;tico, primitivo, desesperado, eantes que eu me perca no ritmo insano que ele est&#225; impondo, eu de novo mepergunto brevemente o que est&#225; se passando, o que o est&#225; preocupando. Masmeu corpo assume, desviando o pensamento, subindo mais alto, me sentindoent&#227;o inundada pela sensa&#231;&#227;o, encontrando-o a cada estocada. Ouvindo suarespira&#231;&#227;o pesada, dif&#237;cil e feroz em meu ouvido. Sabendo que ele est&#225; perdidoem mim... Eu gemo alto, ofegante. &#201; t&#227;o er&#243;tico &#173; sua necessidade por mim.Eu estou chegando... chegando l&#225;... e ele est&#225; me levando cada vez mais alto,inundando-me, me possuindo, e &#233; isso que eu quero. Quero isso tanto... paran&#243;s dois.&quot;Venha comigo&quot;, ele suspira, e ele se ergue em cima de mim, ent&#227;o eu tenhoque soltar meu abra&#231;o em torno dele.&quot;Abra os olhos&quot;, ele ordena. &quot;Preciso olhar pra voc&#234;.&quot; Sua voz &#233; urgente,implac&#225;vel. Meus olhos piscam momentaneamente, e a vis&#227;o dele sobre mim &#173;seu rosto tenso, com ardor, seus olhos selvagens e brilhantes. Sua paix&#227;o eseu amor &#233; minha perdi&#231;&#227;o, e eu gozo, jogando minha cabe&#231;a para tr&#225;senquanto meu corpo pulsa a sua volta.&quot;Oh, Ana,&quot; ele grita e se junta ao meu orgasmo, movendo-se dentro de mim, eent&#227;o ficando im&#243;vel e caindo sobre mim. Ele se vira e eu fico deitada em cimadele, e ele ainda est&#225; dentro de mim. Enquanto me recupero do meu orgasmoe meu corpo se estabiliza e se acalma, eu quero fazer alguma piada sobre sertratada como objeto e ser oprimida, mas seguro minha l&#237;ngua, incerta de seuhumor. Tiro os olhos do peito de Christian para examinar seu rosto. Seus olhosest&#227;o fechados e os bra&#231;os est&#227;o ao meu redor, agarrando-se firmemente. Eubeijo seu peito atrav&#233;s do tecido fino de sua camisa de linho.&quot;Diga-me, Christian, qual o problema?&quot; Pergunto suavemente e esperoansiosamente para ver se, agora, saciado pelo sexo, ele vai me dizer. Eu sintoseus bra&#231;os em minha volta me apertando ainda mais, mas &#233; a sua &#250;nicaresposta. Ele n&#227;o vai falar. E tenho uma ideia.&quot;Voc&#234; tem minha promessa solene de ser sua parceira fiel na doen&#231;a e nasa&#250;de, para ficar ao seu lado nos bons e nos maus momentos, para partilhar asua alegria assim como a sua tristeza&quot;, murmuro.Ele congela. Ele apenas se move para abrir os olhos largos e insond&#225;veis eolha para mim enquanto eu continuo recitando meus votos de casamento.&quot;Eu prometo te amar incondicionalmente, te apoiar em seus objetivos e sonhos,te honrar e respeitar, rir e chorar com voc&#234;, partilhar meus desejos e sonhoscom voc&#234;, e te dar conforto nos momentos que voc&#234; precisar.&quot; Fa&#231;o umapausa, desejando que ele fale comigo. Ele me olha, seus l&#225;bios se separam,mas n&#227;o diz nada.&quot;E estim&#225;-lo enquanto vivermos.&quot; Eu suspiro.&quot;Oh, Ana&quot;, sussurra e se mexe de novo, rompendo nosso precioso contato eent&#227;o ficamos deitados lado a lado. Ele acaricia meu rosto com as costas deseus dedos.&quot;Eu solenemente juro que irei te proteger e zelar preciosamente do fundo domeu cora&#231;&#227;o por nossa uni&#227;o e por voc&#234;&quot;, ele sussurra, sua voz rouca. &quot;Euprometo te amar fielmente, renunciando quem quer que seja, em tempos bonse nos maus, na doen&#231;a ou na sa&#250;de, independentemente de onde a vida noslevar. Vou proteg&#234;-la, confiar em voc&#234;, e respeit&#225;-la. Vou compartilhar suasalegrias e tristezas e consol&#225;-la em momentos de dificuldade. Prometo te amare apoiar seus desejos e sonhos e mant&#234;-la &#224; salvo ao meu lado. Tudo o que &#233;meu agora &#233; seu. Eu te dou minha m&#227;o, meu cora&#231;&#227;o e meu amor a partirdeste momento, enquanto vivermos.&quot; L&#225;grimas surgem em meus olhos. Seurosto suaviza enquanto ele olha para mim.&quot;N&#227;o chore&quot;, ele murmura, seu polegar capturando e enxugando uma l&#225;grimaperdida.&quot;Por que voc&#234; n&#227;o fala comigo? Por favor, Christian.&quot; Ele fecha os olhos comose estivesse sofrendo.&quot;Eu jurei que iria te confortar em tempos de dificuldades. Por favor, n&#227;o mefa&#231;a quebrar meus votos.&quot;Ele suspira e abre os olhos, sua express&#227;o desolada. &quot;Foi um inc&#234;ndioculposo&quot;, diz ele, simplesmente, e ele de repente parece, t&#227;o jovem evulner&#225;vel.Oh Porra.&quot;E minha maior preocupa&#231;&#227;o &#233; que eles est&#227;o atr&#225;s de mim. E se eles est&#227;oatr&#225;s de mim &#173;&quot; Ele para, incapaz de continuar.&quot;...Eles podem me pegar &quot;, eu sussurro. Ele fica p&#225;lido, e sei que finalmentedescobri o motivo de sua ansiedade. Eu acaricio seu rosto.&quot;Obrigado&quot;, murmuro.Ele franze a testa. &quot;Pelo qu&#234;?&quot;&quot;Por me contar.&quot;Ele balan&#231;a a cabe&#231;a e a sombra de um sorriso surge em seus l&#225;bios. &quot;Voc&#234;pode ser muito persuasiva, Sra. Grey.&quot;&quot;Voc&#234; pode cismar e guardar s&#243; para voc&#234; seus sentimentos e preocupar-seat&#233; a morte. Provavelmente vai morrer de um ataque card&#237;aco antes de fazerquarenta, e eu quero voc&#234; por perto por muito mais tempo do que isso.&quot;&quot;Sra. Grey, voc&#234; ser&#225; a minha morte. A vis&#227;o de voc&#234; sobre o Jet Ski &#173; euquase tive um enfarte.&quot; Ele se deita de volta na cama e coloca a m&#227;o sobre osolhos, e eu o sinto tremer.&quot;Christian, &#233; um Jet Ski. At&#233; crian&#231;as pilotam Jet Skis. Imagine como voc&#234; vaiser quando visitarmos sua casa em Aspen e eu for esquiar pela primeira vez?&quot;Ele suspira e se vira para mim, e eu quero rir do horror em seu rosto.&quot;Nossa casa&quot;, diz ele em seguida.Eu o ignoro. &quot;Sou adulta, Christian, e muito mais resistente do que pare&#231;o.Quando voc&#234; vai entender isso?&quot;Ele encolhe os ombros e sua boca se aperta. Eu decido mudar de assunto.&quot;Ent&#227;o, o fogo. A pol&#237;cia sabe sobre o inc&#234;ndio?&quot;&quot;Sim.&quot; Sua express&#227;o &#233; grave.&quot;Certo&quot;.&quot;A seguran&#231;a vai ficar mais atenta&quot;, ele acrescenta.&quot;Entendo.&quot; Eu olho para seu corpo. Ele ainda est&#225; vestindo o cal&#231;&#227;o e a blusa,e eu ainda estou de camisa. Puxa &#173; isso que &#233; p&#225;, pum, valeu. O pensamentome faz rir.&quot;O qu&#234;?&quot; Christian pergunta, confuso.&quot;Voc&#234;&quot;.&quot;Eu?&quot;&quot;Sim. Voc&#234;. Ainda vestido.&quot;&quot;Oh&quot;. Ele olha para si mesmo, depois para mim, e seu rosto irrompe em umenorme sorriso.&quot;Bem, voc&#234; sabe como &#233; dif&#237;cil para mim manter minhas m&#227;os longe de voc&#234;,Sra. Grey &#173; principalmente quando voc&#234; est&#225; rindo como uma colegial.&quot; Ohsim, as c&#243;cegas. Jesus! as c&#243;cegas. Me movo rapidamente e ent&#227;o me sentosobre minhas pernas um pouco abertas, mas imediatamente compreendendo aminha m&#225; inten&#231;&#227;o, ele agarra meus dois pulsos.&quot;N&#227;o&quot;, diz e ele est&#225; falando s&#233;rio.Fico emburrada, mas decido que ele n&#227;o est&#225; pronto para isso.&quot;Por favor, n&#227;o&quot;, ele sussurra. &quot;Eu poderia n&#227;o suportar. Nunca me fizeramc&#243;cegas quando crian&#231;a.&quot; Ele faz uma pausa e relaxo minhas m&#227;os para queele n&#227;o tenha que me segurar.&quot;Eu costumava ver Carrick com Elliot e Mia, fazendo c&#243;cegas, e pareciadivertido, mas eu... Eu...&quot;Eu coloco o meu dedo indicador nos seus l&#225;bios.&quot;Tudo bem, eu sei&quot;, murmuro e dou um beijo suave em seus l&#225;bios ondeestava o meu dedo, em seguida, enrolo-me em seu peito. A dor familiar arde seintensificando dentro de mim, e a profunda tristeza por Christian, que guardoem meu cora&#231;&#227;o, quando ele era um garotinho, se apodera de mim mais umavez. Sei que faria qualquer coisa por esse homem porque eu o amo tanto.Ele coloca os bra&#231;os em volta de mim e aperta o nariz contra o meu cabelo,inalando profundamente enquanto ele gentilmente acaricia minhas costas. N&#227;osei quanto tempo ficamos assim, mas depois de um tempo eu quebro o sil&#234;ncioconfort&#225;vel entre n&#243;s.&quot;Qual foi o maior per&#237;odo que voc&#234; ficou sem ver Dr. Flynn?&quot;&quot;Duas semanas. Por qu&#234;? Voc&#234; tem um desejo incontrol&#225;vel de me fazerc&#243;cegas?&quot;&quot;N&#227;o.&quot; Eu rio. &quot;Acho que ele te ajuda.&quot;Christian bufa. &quot;Ele deveria, eu lhe pago o bastante.&quot; Ele puxa meu cabelosuavemente, virando meu rosto para olhar para ele. Eu ergo minha cabe&#231;a eencontro seu olhar.&quot;Voc&#234; est&#225; preocupado com meu bem-estar, Sra. Grey?&quot;, Ele prgunta em vozbaixa.&quot;Toda boa esposa fica preocupada com o bem-estar do seu amado marido, Sr.Grey,&quot; Eu o repreendo provocadoramente.&quot;Amado?&quot;, Ele sussurra, e esta &#233; uma pergunta mordaz ecoando entre n&#243;s.&quot;Muito, muito amado.&quot; Eu me viro para beij&#225;-lo, e ele me d&#225; seu sorriso t&#237;mido.&quot;Voc&#234; quer ir at&#233; a cidade para comer, Sra. Grey?&quot;&quot;Eu quero comer em qualquer lugar que te deixe feliz.&quot;&quot;Bom&quot;. Ele sorri. &quot;&#192; bordo, &#233; onde eu posso mant&#234;-la segura. Obrigado pormeu presente. &quot;Ele chega mais perto e pega a c&#226;mera e, segurando-a &#224;dist&#226;ncia do comprimento de seu bra&#231;o, ele tira uma foto de n&#243;s dois em nossop&#243;s-c&#243;cegas, p&#243;s-coito, p&#243;s-abra&#231;o confessional.&quot;O prazer &#233; todo meu&quot;, eu sorrio e seus olhos se iluminam.N&#243;s caminhamos pelo opulento e dourado esplendor do Pal&#225;cio de Versalhes,que &#233; do s&#233;culo XVIII. Tendo sido um humilde pavilh&#227;o de ca&#231;a, foitransformado pela Roi Soleil em um magn&#237;fico, pr&#243;digo e poderoso lugar, masantes mesmo do s&#233;culo XVIII terminar, passaram por ali os &#250;ltimos destesmonarcas absolutos.A sala mais impressionante &#233; de longe o Sal&#227;o dos Espelhos. A luz do in&#237;cio datarde passa atrav&#233;s das janelas na dire&#231;&#227;o oeste, iluminando os espelhos querevestem a parede leste, bem como a decora&#231;&#227;o de folhas douradas e osenormes lustres de cristal. &#201; de tirar o f&#244;lego.&quot;Interessante ver no que pode se transformar um megaloman&#237;aco desp&#243;ticoque se isola em tal esplendor&quot;, murmuro para Christian enquanto ele est&#225; aomeu lado. Ele olha para baixo e inclina a cabe&#231;a para um lado, me olhandocom humor.&quot;E qual &#233; a moral da hist&#243;ria, Sra. Grey?&quot;&quot;Oh, apenas uma observa&#231;&#227;o, Sr. Grey.&quot; Eu aceno levemente minha m&#227;o pelosarredores. Sorrindo, ele me segue para o centro da sala onde eu paro e ficomaravilhada com a vista &#173; os espetaculares jardins refletidos no espelho e umespetacular Christian Grey, meu marido, refletido atr&#225;s de mim, seu olharbrilhante e arrojado.&quot;Gostaria de construir isso para voc&#234;&quot;, ele sussurra. &quot;S&#243; para ver a forma comoa luz brilha em seu cabelo, bem aqui, agora.&quot; Ele enfia uma mexa de cabeloatr&#225;s da minha orelha.&quot;Voc&#234; parece um anjo.&quot; Ele me beija logo abaixo da minha orelha, toma minham&#227;o na sua, e murmura, &quot;N&#243;s, os d&#233;spotas fazemos tudo isso para asmulheres que amamos.&quot; Eu coro com seu elogio, sorrindo timidamente, e osigo atrav&#233;s da enorme sala.&quot;O que voc&#234; est&#225; pensando?&quot; Christian pergunta baixinho, tomando um gole deseu caf&#233;, depois do jantar.&quot;Versalhes&quot;.&quot;Ostensivo, n&#227;o &#233;?&quot; Ele sorri. Olho em volta para a subestimada grandeza dasala de jantar do Fair Lady e aperto meus l&#225;bios.&quot;Isto n&#227;o &#233; ostensivo&quot;, diz Christian, um pouco em defensiva.&quot;Eu sei. &#201; lindo. A melhor lua de mel que uma mulher poderia querer.&quot;&quot;S&#233;rio?&quot;, Diz ele, genuinamente surpreso. E ele d&#225; um sorriso t&#237;mido.&quot;Claro que &#233;.&quot;&quot;N&#243;s s&#243; temos mais dois dias. H&#225; algo que voc&#234; gostaria de ver ou fazer?&quot;&quot;Apenas ficar com voc&#234;&quot;, murmuro. Ele se levanta da mesa, d&#225; a volta, e mebeija na testa.&quot;Bem, voc&#234; pode ficar sem mim por cerca de uma hora? Preciso verificar meuse-mails, descobrir o que est&#225; acontecendo em casa.&quot;&quot;Claro&quot;, eu digo alegremente, tentando esconder a minha decep&#231;&#227;o por ter deficar sem ele por uma hora. &#201; estranho querer estar com ele o tempo todo?Meu subconsciente pressiona os l&#225;bios em uma linha estreita e pouco atraentee acena vigorosamente.&quot;Obrigado pela c&#226;mera&quot;, ele murmura e se dirige para o escrit&#243;rio.De volta &#224; nossa cabine decido ver meus e-mails e abro meu laptop. H&#225;mensagens da minha m&#227;e e de Kate, contando-me as &#250;ltimas fofocas de casae perguntando como a lua de mel est&#225; indo. Bem, &#243;tima, at&#233; algu&#233;m decidirtacar fogo no GEH Inc...Enquanto termino uma resposta para minha m&#227;e, um e-mail de Kate chega naminha caixa de entrada.----------------------------------------------------------------------------------------------------------De: Katherine L. KavanaghData: 17 agosto, 2011 11:45 PSTPara: Anastasia CinzaAssunto: OMG!!Ana, acabei de saber sobre o inc&#234;ndio no escrit&#243;rio de Christian.Voc&#234; acha que o inc&#234;ndio foi proposital?K xoxKate est&#225; online! Eu salto sobre meu rec&#233;m descoberto brinquedo &#173; o Skypeest&#225; enviando uma mensagem &#173; e vejo que ela est&#225; dispon&#237;vel. Eurapidamente digito uma mensagem.ANA: Ei, voc&#234; esta a&#237;?KATE: SIM, Ana como voc&#234; est&#225;? Como est&#225; a lua de mel? Voc&#234; viu meu e- mail? Christian sabe sobre o inc&#234;ndio?ANA: Eu estou bem, a lua de mel est&#225; &#243;tima. Sim, eu vi seu e-mail. Sim,Christian sabe.KATE: Achei que ele soubesse. O notici&#225;rio &#233; impreciso sobre o queaconteceu. E Elliot n&#227;o vai me contar nada.ANA: Voc&#234; est&#225; tentando colher algo para uma hist&#243;ria?KATE: Voc&#234; me conhece muito bem.ANA: Christian n&#227;o me disse muito.KATE: Foi Grace quem contou ao Elliot.ANA: como est&#227;o Elliot e Ethan?KATE: Ethan foi aceito para fazer seu mestrado de psicologia em Seatlle. Elliot&#233; ador&#225;vel.ANA: Muito bom, Ethan.KATE: Como est&#225; o nosso ex-dominador favorito?ANA: KATE!KATE: O qu&#234;?ANA: Voc&#234; sabe o qu&#234;!KATE: Ok. Desculpe.ANA: Ele est&#225; bem. Mais do que bemKATE: Bem, se voc&#234; estiver feliz, eu estou feliz.ANA: Estou muito feliz.KATE: Tenho que ir. Podemos conversar mais tarde?ANA: N&#227;o sei. Veja se estarei on-line. Fusos hor&#225;rios s&#227;o uma droga!KATE: S&#227;o mesmo. Te amo, Ana!ANA: Tamb&#233;m amo voc&#234;, at&#233; mais.KATE: At&#233;.Ah, n&#227;o &#173; tenho certeza que Christian n&#227;o vai querer essa hist&#243;ria rolando portoda Seattle. Me esfor&#231;o em minha patenteada t&#233;cnica de distrair a tenazKavanagh.Confio em Kate para descobrir algo sobre essa hist&#243;ria. Reviro os olhos e fechoo Skype antes que Christian veja a conversa. Ele n&#227;o gostaria do coment&#225;riosobre ex-Dom, e eu n&#227;o tenho certeza que ele &#233; totalmente ex...Suspiro alto. Kate sabe de tudo, desde uma noite em que nos embriagamostr&#234;s semanas antes do casamento, quando eu finalmente sucumbi &#224; inquisi&#231;&#227;oKavanagh. Foi um al&#237;vio finalmente falar com algu&#233;m.Olho para meu rel&#243;gio. J&#225; se passou cerca de uma hora desde o jantar, e estousentindo falta do meu marido. Volto ao conv&#233;s para ver se ele terminou seutrabalho.Estou no Sal&#227;o dos Espelhos e Christian est&#225; de p&#233; ao meu lado, sorrindo paramim com amor e carinho. Voc&#234; parece um anjo. Eu sorrio largamente de voltapara ele, mas quando olho para o espelho, estou em p&#233; sozinha e o quarto &#233;cinza e sem gra&#231;a. N&#227;o! Minha cabe&#231;a se volta para seu rosto, para encontrarseu sorriso que est&#225; triste e melanc&#243;lico. Ele enfia meu cabelo atr&#225;s da minhaorelha. Ent&#227;o ele se vira e vai embora lentamente sem palavras, o som dosseus passos ecoando para longe dos espelhos enquanto ele caminha pela salaenorme em dire&#231;&#227;o &#224;s duplas e ornamentadas portas ao final... um homemsozinho, um homem sem reflexo... e eu acordo, me faltando o ar, enquanto op&#226;nico se apodera de mim.&quot;Ei&quot;, ele sussurra ao meu lado na escurid&#227;o, a voz cheia de preocupa&#231;&#227;o.Oh, ele est&#225; aqui. Ele est&#225; seguro. O al&#237;vio me percorre.&quot;Oh, Christian,&quot; eu murmuro, tentando deixar o meu forte batimento card&#237;acosob controle. Ele me envolve em seus bra&#231;os, e s&#243; ent&#227;o percebo que l&#225;grimasest&#227;o escorrendo pelo meu rosto.&quot;Ana, o que foi?&quot; Acaricia meu rosto, enxugando minhas l&#225;grimas, e eu possoouvir sua ang&#250;stia.&quot;Nada. Um pesadelo bobo.&quot;Ele beija minha testa e minhas bochechas molhadas, confortando-me. &quot;Foiapenas um sonho ruim, beb&#234;&quot;, ele murmura. &quot;Estou aqui. Voc&#234; est&#225; segura.&quot;Mergulhando em seu cheiro, eu me enrolo em volta dele, tentando ignorar aperda e devasta&#231;&#227;o que senti em meu sonho, e nesse momento, eu sei que omeu medo mais profundo e sombrio seria perd&#234;-lo.CAP&#205;TULO 5Me agito, instintivamente procurando por Christian, sentindo sua aus&#234;ncia.Merda! Eu acordo imediatamente e olho ansiosamente em torno da cabine.Christian est&#225; me olhando da pequena e estofada poltrona, pr&#243;xima da cama.Abaixando-se, ele coloca alguma coisa no ch&#227;o, ent&#227;o se move e deita nacama ao meu lado. Ele est&#225; vestindo sua bermuda jeans desfiada e umacamiseta cinza.&quot;Ei, n&#227;o entre em p&#226;nico. Est&#225; tudo bem&quot;, diz ele, sua voz suave e moderada &#173;como se estivesse falando com um encurralado animal selvagem.Carinhosamente, ele tira o cabelo do meu rosto e eu me tranquilizoimediatamente. Eu o vejo tentar, sem conseguir esconder sua pr&#243;priapreocupa&#231;&#227;o.&quot;Voc&#234; tem estado t&#227;o agitada ultimamente&quot;, ele murmura, seus olhos muitoarregalados e s&#233;rios.&quot;Estou bem, Christian.&quot; Eu lhe dou o meu sorriso mais brilhante, porque eu n&#227;oquero que ele saiba como estou preocupada sobre o inc&#234;ndio. A lembran&#231;adolorosa de como me senti quando Charlie Tango foi sabotado, enquantoChristian estava desaparecido &#173; o enorme vazio, a dor indescrit&#237;vel &#173; me veem,o tempo todo. A lembran&#231;a me entristecendo e comprimindo meu cora&#231;&#227;o.Tentando manter um sorriso fixo no meu rosto, tento reprimi-la.&quot;Voc&#234; estava me olhando dormir?&quot;&quot;Sim&quot;, diz me olhando fixamente, me observando. &quot;Voc&#234; estava falando.&quot;&quot;Oh?&quot; Merda! O que eu estava dizendo?&quot;Voc&#234; est&#225; preocupada&quot;, acrescenta ele, seus olhos cheios de preocupa&#231;&#227;o.N&#227;o h&#225; nada que eu possa esconder deste homem? Ele se inclina e beija-meentre as minhas sobrancelhas.&quot;Quando voc&#234; franze a testa, um pequeno `V&#39; se forma. &#201; macio de beijar. N&#227;ose preocupe, beb&#234;, vou tomar conta de voc&#234;.&quot;&quot;N&#227;o estou preocupada comigo, mas com voc&#234;&quot;, eu resmungo. &quot;Quem est&#225;tomando conta de voc&#234;?&quot;Ele sorri com indulg&#234;ncia para o meu tom. &quot;Eu sou crescido o suficiente e hostilo bastante para cuidar de mim. Venha. Levante-se. H&#225; uma coisa que eugostaria de fazer antes de irmos para casa.&quot; Ele sorri para mim, um grandesorriso de menino de sim-s&#243;-tenho-28-anos, e me d&#225; um tapa no traseiro. Eugrito, assustada, e percebo que hoje estamos voltando para Seattle e minhatristeza renasce. Eu n&#227;o quero ir. N&#227;o quero ir embora. Gosto de estar com eleo tempo todo, e n&#227;o me sinto pronta para compartilh&#225;-lo com sua empresa esua fam&#237;lia.N&#243;s tivemos uma aben&#231;oada lua de mel. Com alguns altos e baixos, admito,mas isso &#233; normal para um casal rec&#233;m-casado, certo?Mas Christian n&#227;o consegue conter sua empolga&#231;&#227;o de menino, e apesar dosmeus pensamentos obscuros, &#233; contagiante. Quando ele se erguegraciosamente para fora da cama, eu o sigo, intrigada.O que ele tem em mente?Christian amarra a chave no meu pulso.&quot;Voc&#234; quer que eu dirija?&quot;&quot;Sim&quot;. Sorri Christian. &quot;Ficou muito apertado?&quot;&quot;Est&#225; bom. &#201; por isso que voc&#234; est&#225; vestindo um colete salva-vidas?&quot; Euarqueio minha sobrancelha.&quot;Sim&quot;.N&#227;o consigo segurar meu riso. &quot;Tanta confian&#231;a em minhas capacidades decondu&#231;&#227;o, Sr. Grey.&quot;&quot;Como sempre, Sra. Grey.&quot;&quot;Bem, n&#227;o me d&#234; um serm&#227;o.&quot;Christian levanta suas m&#227;os em um gesto defensivo, ele est&#225; sorrindo. &quot;Ser&#225;que eu ousaria?&quot;&quot;Sim, voc&#234; faria, e sim voc&#234; o faz, e n&#227;o teremos como parar e discutir nacal&#231;ada.&quot;&quot;Opini&#227;o muito bem defendida, Sra. Grey. Vamos ficar nesta plataformadurante o dia todo discutindo sobre suas habilidades de condu&#231;&#227;o ou vamosnos divertir um pouco?&quot;&quot;Opini&#227;o muito bem defendia, Sr. Grey.&quot; Eu agarro o guid&#227;o do Jet Ski e subonele. Christian se senta atr&#225;s de mim e nos empurra com os p&#233;s para longe doiate.Taylor e dois dos marinheiros nos olham com divers&#227;o. Chegando para frente,Christian envolve seus bra&#231;os em volta de mim e aconchega as coxas contraas minhas. Sim, &#233; disso que eu gosto nesse tipo de transporte. Eu insiro achave de igni&#231;&#227;o e pressiono o bot&#227;o de partida, e o motor ruge para a vida.&quot;Pronto?&quot; Eu grito para Christian por cima do ru&#237;do.&quot;Como sempre estarei&quot;, diz ele, com a boca perto do meu ouvido.Gentilmente, eu pressiono o acelerador e o Jet Ski se afasta do Fair Lady,muito serenamente para o meu gosto. Christian estreita seu abra&#231;o. Eu apertoo acelerador um pouco mais, e n&#243;s disparamos para frente e eu fico feliz emver que o motor n&#227;o morreu.&quot;Uou!&quot; Christian fala atr&#225;s, mas a alegria em sua voz &#233; palp&#225;vel. Eu aceleropassando pelo Fair Lady em dire&#231;&#227;o ao mar aberto. Ancoramos no Port dePlaisance de Saint-Claude-du-Vare o aeroporto Nice C&#244;te d&#39;Azurest&#225; situadoao longe, constru&#237;do virado para o Mediterr&#226;neo, ou assim parece. Estouescutando as incomuns aterrissagens dos avi&#245;es desde que cheguei ontem &#224;noite. Decido que precisamos dar uma olhada.N&#243;s dirigimos em sua dire&#231;&#227;o, pulando rapidamente sobre as ondas. A doroisso, e estou muito feliz por Christian me deixar conduzir. Toda a preocupa&#231;&#227;oque senti nos &#250;ltimos dois dias se vai enquanto deslizamos em dire&#231;&#227;o aoaeroporto.&quot;Da pr&#243;xima vez que fizermos isso, iremos em dois jet skis&quot; Christian grita. Eusorrio porque o pensamento de disputar corrida com ele &#233; emocionante.Enquanto disparamos sobre o refrescante mar azul para o que parece ser o fimda pista, o barulho estrondoso de um avi&#227;o acima de n&#243;s, de repente meassusta, enquanto ele se aproxima para pousar. &#201; t&#227;o alto que eu me assusto,soltando e apertando o acelerador ao mesmo tempo, confundindo-o com ofreio.&quot;Ana!&quot; Christian grita, mas &#233; tarde demais. Sou lan&#231;ada caindo ao lado do JetSki, bra&#231;os e pernas se agitando, levando Christian comigo, espalhando muita&#225;gua.Gritando, eu afundo no cristalino mar azul e tomo um desagrad&#225;vel gole doMediterr&#226;neo. A &#225;gua &#233; fria ali longe da costa, mas eu subo &#224; superf&#237;cie emuma fra&#231;&#227;o de segundo, gra&#231;as ao meu colete salva-vidas. Tosse e cuspindo,eu tiro a &#225;gua do mar dos meus olhos e olho ao redor procurando Christian. Elej&#225; est&#225; nadando em minha dire&#231;&#227;o. O Jet Ski flutua inofensivamente poucosmetros de dist&#226;ncia de n&#243;s, o motor silencioso.&quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot; Seus olhos est&#227;o cheios de p&#226;nico, enquanto me alcan&#231;a.&quot;Sim&quot;, eu murmuro, mas n&#227;o consigo conter a minha alegria. Viu, Christian?Isso &#233; o pior que pode acontecer com um jet ski! Ele me puxa para o seuabra&#231;o, e ent&#227;o pega a minha cabe&#231;a entre as m&#227;os, examinando meu rostode perto.&quot;Viu, n&#227;o foi t&#227;o ruim!&quot; Sorrio enquanto flutuamos na &#225;gua.Depois de um tempo, ele sorri para mim, obviamente aliviado. &quot;N&#227;o, acho quen&#227;o foi. S&#243; que eu estou molhado&quot;, ele resmunga, mas seu tom &#233; brincalh&#227;o.&quot;Estou molhada, tamb&#233;m.&quot;&quot;Eu gosto de voc&#234; molhada.&quot; Ele me olha maliciosamente.&quot;Christian!&quot; Eu ralho, numa fingida tentativa de virtuosa indigna&#231;&#227;o. Ele sorri,est&#225; t&#227;o bonito, ent&#227;o se inclina e me beija com for&#231;a. Quando ele se afasta,estou sem f&#244;lego.Seus olhos est&#227;o mais escuros, turbulentos e quentes, e eu me aque&#231;o, apesarda &#225;gua fria.&quot;Venha. Vamos voltar. Agora vamos ter que tomar banho. Eu dirijo.&quot;Estamos descansando na sala de espera da primeira classe da British Airwaysno Heathrow em Londres, aguardando o nosso voo de conex&#227;o para Seattle.Christian est&#225; absorto no Financial Times. Pego sua c&#226;mera, querendo tiraralgumas fotos dele. Ele parece t&#227;o sexy com a sua tradicional camisa de linhobranca e jeans, e os seus &#243;culos de aviador enfiado no V de sua camisaaberta. O flash o distr&#225;i. Ele pisca para mim e me d&#225; seu sorriso t&#237;mido.&quot;Como est&#225; voc&#234;, Sra. Grey?&quot;, Pergunta ele.&quot;Triste em estar indo para casa&quot;, murmuro. &quot;Eu gosto de ter voc&#234; para mim.&quot;Ele segura minha m&#227;o e levantando-a aos l&#225;bios, ro&#231;a meus dedos com umbeijo doce.&quot;Eu tamb&#233;m&quot;.&quot;Mas?&quot; Pergunto, completando com essa pequena palavra que n&#227;o foi dita nofinal da sua declara&#231;&#227;o.Ele franze a testa. &quot;Mas?&quot;, Ele repete sem ingenuidade. Eu inclino minhacabe&#231;a para um lado, olhando para ele com uma express&#227;o de me conte quevenho aperfei&#231;oando ao longo dos &#250;ltimos dois dias. Ele suspira, abaixando ojornal. &quot;Eu quero esse criminoso preso e fora de nossas vidas.&quot;&quot;Oh&quot;. Isso parece bastante justo, mas eu estou surpresa com sua franqueza.&quot;Vou arrancar fora as bolas do Welch, se ele deixar que algo assim aconte&#231;anovamente.&quot; Um arrepio percorre minha espinha pelo seu tom amea&#231;ador. Eleolha para mim, impass&#237;vel, e eu fico sem entender se ele est&#225; me desafiando aabrir a boca novamente ou algo do tipo. Eu fa&#231;o a &#250;nica coisa que consigopensar para aliviar a tens&#227;o repentina entre n&#243;s e levanto a c&#226;mera para tiraroutra fotografia.&quot;Ei, dorminhoca, estamos em casa&quot;, murmura Christian.&quot;Hmm,&quot; eu resmungo, relutante em abandonar meu sonho tentador comChristian e eu em uma toalha de piquenique em Kew Gardens. Estou t&#227;ocansada. Viajar &#233; cansativo, mesmo na primeira classe. N&#243;s voamos por maisde dezoito horas seguidas, eu acho &#173; cansada, perdi a no&#231;&#227;o. Eu ou&#231;o a minhaporta sendo aberta, e Christian est&#225; se inclinando para mim. Ele solta meucinto e levanta-me em seus bra&#231;os, me acordando.&quot;Ei, eu posso andar&quot;, protesto sonolenta.Ele bufa. &quot;Tenho que atravessar a porta te carregando no colo .&quot;Coloco os bra&#231;os em volta do pesco&#231;o. &quot;Pelos os trinta andares?&quot; Dou-lhe umsorriso desafiador.&quot;Sra. Grey, fico muito satisfeito em anunciar que voc&#234; ganhou algum peso.&quot;&quot;O qu&#234;?&quot;Ele sorri. &quot;Ent&#227;o, se voc&#234; n&#227;o se importar, vamos de elevador.&quot; Ele aperta osolhos para mim, mas eu sei que ele est&#225; brincando.Taylor abre as portas de entrada do Escala e sorri. &quot;Bem-vindo de volta Sr.Grey, Sra. Grey.&quot;&quot;Obrigado, Taylor&quot;, diz Christian.Eu dou &#224; Taylor o mais breve dos sorrisos e o vejo voltar para a Audi, ondeSawyer espera ao volante.&quot;O que quis dizer com eu ter ganhado peso?&quot; Eu olho intensamente paraChristian. Seu sorriso se alarga, e ele me aperta para mais perto de seu peitoenquanto ele me carrega pela entrada.&quot;Nada demais&quot;, ele me assegura, mas seu rosto escurece de repente.&quot;O que foi?&quot; Tento manter minha voz alarmada sob controle.&quot;Voc&#234; recuperou o peso que perdeu quando voc&#234; me deixou&quot;, diz elecalmamente enquanto chama o elevador. Uma express&#227;o sombria atravessaseu rosto.Sua s&#250;bita e inesperada ang&#250;stia aperta meu cora&#231;&#227;o. &quot;Ei&quot;. Coloco meusdedos em torno de seu rosto e em seus cabelos, puxando-o para mim. &quot;Se eun&#227;o tivesse ido, voc&#234; estaria agora aqui, assim?&quot;Seus olhos se transformam, para a cor de uma nuvem de tempestade, e ele med&#225; seu sorriso t&#237;mido, meu sorriso favorito. &quot;N&#227;o&quot;, ele diz e entra no elevadorainda me segurando. Ele se inclina e me beija suavemente. &quot;N&#227;o, Sra. Grey, eun&#227;o estaria. Mas eu saberia como te manter segura, porque voc&#234; n&#227;o medesafiaria.&quot; Ele soa vagamente arrependido... Merda.&quot;Eu gosto de desafiar voc&#234;.&quot; Eu testo a sorte.&quot;Eu sei. E isso me deixa muito... feliz.&quot; Ele sorri para mim aturdido.Oh, gra&#231;as a Deus. &quot;Mesmo eu estando gorda?&quot; Eu sussurro.Ele ri. &quot;Mesmo que esteja gorda.&quot; Me Beija outra vez, mais caloroso desta vez,e eu ponho meus dedos em seus cabelos, segurando-o contra mim, nossasl&#237;nguas se contorcendo em uma dan&#231;a lenta e sensual uma com a outra.Quando o elevador apita parando no apartamento, estamos ambos sem f&#244;lego.&quot;Muito feliz&quot;, ele murmura. Seu sorriso mais misterioso agora, seus olhosmaliciosos e cheios de promessas lascivas. Ele balan&#231;a a cabe&#231;a como quepara se recuperar e me carrega para dentro de casa.&quot;Bem vinda ao lar, Sra. Grey.&quot; Me beija outra vez, mais casto, desta vez, e med&#225; um gigantesco-e-patenteado-sorriso-de-Christian-Grey, seus olhosdan&#231;ando de alegria.&quot;Bem vindo, Sr. Grey.&quot; Sorrio largamente, meu cora&#231;&#227;o correspondendo, seenchendo da minha pr&#243;pria alegria.Acredito que Christian vai me colocar no ch&#227;o, mas ele n&#227;o o faz. Ele me levaatrav&#233;s do hall de entrada, atravessando o corredor, por dentro da sala grande,e me coloca sobre a ilha da cozinha, onde me sento com as pernasbalan&#231;ando. Ele pega duas ta&#231;as do arm&#225;rio da cozinha e uma garrafa dechampanhe da geladeira &#173; nosso Bollinger favorito. Ele habilmente abre agarrafa, n&#227;o derramando uma gota, serve o champanhe rosa p&#225;lido em cadata&#231;a, e me estende uma. Segurando a sua no alto, ele gentilmente abre minhaspernas e se move para ficar entre elas.&quot;&#192; nossa, Sra. Grey.&quot;&quot;&#192; nossa, Sr. Grey,&quot; eu sussurro consciente do meu sorriso t&#237;mido. N&#243;sbrindamos e tomamos um gole.&quot;Eu sei que voc&#234; est&#225; cansada&quot;, ele sussurra, esfregando o nariz contra o meu.&quot;Mas eu gostaria muito de ir para a cama... e n&#227;o para dormir.&quot; Ele beija ocanto da minha boca.&quot;&#201; nossa primeira noite de volta aqui, e voc&#234; &#233; realmente minha.&quot; Sua vozflutua enquanto ele planta beijos leves na minha garganta. &#201; in&#237;cio de noite emSeattle, e eu estou muito cansada, mas floresce um desejo profundo na minhabarriga e minha deusa interior ronrona.Christian est&#225; dormindo pacificamente ao meu lado enquanto eu encaro aslistras cor de rosa e dourado do dia amanhecendo atrav&#233;s das grandes janelas.Seu bra&#231;o est&#225; ca&#237;do sobre meus seios, e eu tento acompanhar sua respira&#231;&#227;oem um esfor&#231;o para voltar a dormir, mas n&#227;o tem jeito. Estou bastanteacordada, meu rel&#243;gio biol&#243;gico ajustado ao hor&#225;rio de Greenwich, minhamente correndo solta.Tanta coisa aconteceu nas &#250;ltimas tr&#234;s semanas &#173; a quem eu estouenganando, nos &#250;ltimos tr&#234;s meses &#173; que sinto como se minha ficha ainda n&#227;otivesse ca&#237;do. E agora aqui estou eu, Sra. Anastasia Grey, casada com o maisgostoso, sexy, filantr&#243;pico e absurdamente rico magnata que uma mulherpoderia encontrar. Como tudo isso aconteceu t&#227;o r&#225;pido?Eu me viro de meu lado para olh&#225;-lo, avaliando sua beleza. Sei que ele meolha dormir, mas eu raramente retribuo a gentileza. Ele parece t&#227;o jovem edespreocupado em seu sono, seus longos c&#237;lios espalhados sobre seu rosto,uma barba rala cobrindo seu queixo e seus l&#225;bios esculturais entreabertos,relaxado enquanto ele respira profundamente. Eu quero beij&#225;-lo, enfiar minhal&#237;ngua entre seus l&#225;bios, passar os dedos sobre a barba suave e por fazer. Eurealmente tenho que lutar contra o desejo de n&#227;o o tocar, para n&#227;o perturb&#225;-lo.Hmm... Eu poderia simplesmente provocar o l&#243;bulo da orelha com os dentes echupar. Meu subconsciente olha para mim por sobre seus &#243;culos de meia-lua,interrompendo o livro dois das Obras Completas de Charles Dickens, ementalmente me castiga. Deixe o pobre homem em paz, Ana.Estarei de volta ao trabalho na segunda-feira. Tiramos o dia de hoje para nosreadaptar, para ent&#227;o retomarmos nossa rotina. Vai ser estranho n&#227;o verChristian durante todo o dia depois de passar quase todo o tempo juntos nas&#250;ltimas tr&#234;s semanas. Eu deito de costas e olho para o teto. Algu&#233;m poderiapensar que passar tanto tempo junto seria algo sufocante, mas n&#227;o &#233; o caso.Adorei cada minuto, mesmo com nossas brigas. Cada minuto... exceto a not&#237;ciado inc&#234;ndio no escrit&#243;rio de Christian.Meu sangue esfria. Quem poderia querer prejudicar Christian? Minha mente seatormenta com esse mist&#233;rio novamente. Algu&#233;m do seu meio de trabalho?Uma ex? Um funcion&#225;rio descontente? N&#227;o fa&#231;o ideia, e Christian continua deboca fechada sobre tudo isso, me dando o m&#237;nimo de informa&#231;&#227;o do que podecontar num tentativa de me proteger. Eu suspiro. Meu brilhante cavaleirobranco-e-negro sempre tentando me proteger. Como &#233; que eu vou faz&#234;-lo seabrir mais?Ele se mexe e eu fico quieta, n&#227;o querendo acord&#225;-lo, mas tem o efeito oposto.Porra! Dois olhos brilhantes olham para mim.&quot;Qual o problema?&quot;&quot;Nada. Volte a dormir.&quot; Fa&#231;o uma tentativa, com meu sorriso tranquilizador. Elese estende, esfrega seu rosto, e ent&#227;o sorri para mim.&quot;Descompensa&#231;&#227;o de hor&#225;rio?&quot;, Ele pergunta.&quot;Ser&#225; que &#233; isso? N&#227;o estou conseguindo dormir.&quot;&quot;Tenho tudo que &#233; rem&#233;dio aqui, &#233; tudo seu, beb&#234;.&quot; Ele sorri como um menino,me fazendo revirar os olhos e rir ao mesmo tempo. E na mesma hora meuspensamentos sombrios s&#227;o esquecidos e meus dentes encontram o l&#243;bulo dasua orelha.Christian e eu cruzamos para o norte na I-5 em dire&#231;&#227;o &#224; ponte 520 no AudiR8. Vamos almo&#231;ar com seus pais, um almo&#231;o de domingo de boas-vindas.Toda a fam&#237;lia vai estar l&#225;, al&#233;m de Kate e Ethan. Vai ser estranho ter tantagente &#224; nossa volta tanto quando estivemos sozinhos todo este tempo. N&#227;otive a oportunidade de conversar com Christian por quase toda manh&#227;. Eleestava enfiado em seu escrit&#243;rio enquanto eu desfazia as malas. Ele disse queeu n&#227;o precisava, que a Sra. Jones o faria. Mas isso &#233; outra coisa que eupreciso me acostumar &#173; ter algu&#233;m me ajudando dentro de casa. Eu corromeus dedos distraidamente sobre o estofamento de couro da porta para distrairmeus pensamentos. Sinto-me desconfort&#225;vel. &#201; o jet lag? O inc&#234;ndio?&quot;Voc&#234; me deixaria dirigir?&quot; Eu pergunto, surpresa por dizer as palavras em vozalta.&quot;Claro&quot;, responde Christian, sorrindo.&quot; O que &#233; meu &#233; seu. Se voc&#234; o amassar,no entanto, eu vou lev&#225;-la para a Sala Vermelha da Dor. &quot;Ele olha rapidamentepara mim com um sorriso malicioso.Merda! Eu olho surpresa para ele. &#201; uma piada?&quot;Voc&#234; est&#225; brincando. Voc&#234; me puniria por amassar seu carro? Voc&#234; ama oseu carro mais do que voc&#234; me ama?&quot; Eu provoco.&quot;Quase&quot;, diz ele e se estica para apertar meu joelho. &quot;Mas ele n&#227;o me mant&#233;maquecido &#224; noite.&quot;&quot;Tenho certeza de que poderia arrumar uma maneira. Voc&#234; pode dormir dentrodele&quot;, eu disparo.Christian ri. &quot;N&#243;s n&#227;o estamos de volta nem por um dia inteiro e voc&#234; j&#225; est&#225;me colocando para fora?&quot;Ele parece feliz. Eu olho para ele e ele me d&#225; um sorriso enorme, e embora euqueira ficar brava com ele, &#233; imposs&#237;vel quando ele est&#225; com esse tipo dehumor. Pensando nisso, ele melhorou seu estado de esp&#237;rito desde que saiu deseu escrit&#243;rio esta manh&#227;. Percebo que eu estou sendo petulante, porquetemos de voltar &#224; realidade, e eu n&#227;o sei se ele vai voltar a ficar um Christianmais fechado como antes da nossa lua de mel, ou se eu vou ficar com a novavers&#227;o melhorada.&quot;Por que est&#225; t&#227;o contente?&quot; Eu pergunto.Ele pisca com mais um sorriso para mim. &quot;Porque essa conversa &#233; assim...normal.&quot;&quot;Normal!&quot; Eu fungo. &quot;N&#227;o depois de tr&#234;s semanas do casamento! Comcerteza.&quot; Seu sorriso desaparece.&quot;Estou brincando, Christian,&quot; Eu murmuro rapidamente, n&#227;o querendo acabarcom seu humor. Surpreende-me como ele &#233; inseguro de si mesmo &#224;s vezes.Acho que ele sempre foi assim, mas escondia sua incerteza sob um exteriorintimidante. &#201; muito f&#225;cil provoc&#225;-lo, provavelmente porque ele n&#227;o est&#225;acostumado. &#201; uma revela&#231;&#227;o, e me admiro mais uma vez que ainda temosmuito a aprender um com o outro.&quot;N&#227;o se preocupe, eu vou ficar com o Saab,&quot; eu resmungo e me viro para olharpara fora da janela, tentando me livrar do meu mau humor.&quot;Ei. Qual &#233; o problema?&quot;&quot;Nada&quot;.&quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o frustrante &#224;s vezes, Ana. Diga-me.&quot; Viro-me e sorriomaliciosamente para ele. &quot;Digo o mesmo de voc&#234;, Grey.&quot; Ele franze a testa.&quot;Estou me esfor&#231;ando&quot;, diz ele em voz baixa.&quot;Eu sei. Eu tamb&#233;m.&quot; Sorrio e meu humor melhora um pouco.Carrick est&#225; surreal com seu chap&#233;u de chef e com um avental escritoAutorizado para o Grill enquanto est&#225; na churrasqueira. Toda vez que eu olhopara ele, eu sorrio. Na verdade, meu estado de esp&#237;rito melhorouconsideravelmente. Estamos todos sentados ao redor da mesa no terra&#231;o dacasa da fam&#237;lia Grey, curtindo o sol de ver&#227;o. Grace e Mia est&#227;o dispondov&#225;rias saladas sobre a mesa, enquanto Elliot e Christian trocam insultos debrincadeira, discutindo os planos para a nova casa, e Ethan e Kate memetralha perguntando da nossa lua de mel. Christian est&#225; segurando minham&#227;o, seus dedos brincando com minha alian&#231;a e com o anel de noivado.&quot;Ent&#227;o, se voc&#234; pode terminar todo o projeto com Gia, eu tenho uma folga deSetembro at&#233; meados de novembro e posso colocar todo o pessoal pracome&#231;ar&quot;, diz Elliot enquanto ele estica e coloca o bra&#231;o em volta dos ombrosde Kate, fazendo-a sorrir.&quot;Gia deve vir para discutir o projeto amanh&#227; &#224; noite planos&quot;, respondeChristian. &quot;Espero que possamos concluir tudo.&quot; Ele se vira e olha comexpectativa para mim.Oh.. Isso &#233; novidade.&quot;Claro.&quot; Eu sorrio para ele, mais por causa da sua fam&#237;lia, mas meu humordeclina de novo. Por que ele toma essas decis&#245;es sem me consultar? Ou &#233; aimagem de Gia &#173; com quadris sensuais, seios fartos, roupas caras de grife eusando perfume- sorrindo provocativamente para o meu marido o que meincomoda? Meu subconsciente olha pra mim. Ele n&#227;o lhe deu nenhuma raz&#227;opara ter ci&#250;mes. Merda, estou tendo muitos altos e baixos hoje. O que h&#225; deerrado comigo?&quot;Ana&quot;, exclama Kate, tirando-me do meu devaneio. &quot;Voc&#234; ainda est&#225; com acabe&#231;a no sul da Fran&#231;a?&quot;&quot;Sim&quot;, respondo com um sorriso.&quot;Voc&#234; parece t&#227;o bem&quot;, diz ela, embora ela franza a testa enquanto fala.&quot;Voc&#234;s dois parecem.&quot; Grace sorri largamente enquanto Elliot enchenovamente nossos copos.&quot;Ao casal feliz.&quot; Sorri Carrick e levanta a ta&#231;a, e todos em volta da mesa repeteo gesto.&quot;E parab&#233;ns a Ethan por conseguir o mestrado de Psicologia em Seattle,&quot; Miaacrescenta orgulhosamente. Ela lhe d&#225; um sorriso ador&#225;vel, e Ethan sorri paraela. Pergunto-me despreocupadamente se ela fez algum progresso com ele. &#201;dif&#237;cil de dizer.Ou&#231;o as brincadeiras em torno da mesa. Christian est&#225; descrevendo nossoitiner&#225;rio durante as &#250;ltimas tr&#234;s semanas, melhorando um detalhe aqui, outroali. Ele soa relaxado e no controle, a preocupa&#231;&#227;o sobre o inc&#234;ndio esquecida.Eu, por outro lado, n&#227;o consigo muito dar uma sacudida no meu humor. Pegominha comida. Christian disse que eu estava gorda ontem. Ele estavabrincando! Meu subconsciente olha pra mim de novo.Elliot acidentalmente deixa o copo cair no ch&#227;o do terra&#231;o, assustando todomundo, e se d&#225; uma grande movimenta&#231;&#227;o para limpar. .&quot;Vou te levar para a casa do ancoradouro e, finalmente, te dar uns tapas, sevoc&#234; n&#227;o mudar esse humor&quot;, sussurra Christian para mim.Me engasgo de surpresa, me viro, e olho chocada para ele. Como? Ele est&#225;brincando comigo?&quot;Voc&#234; n&#227;o ousaria!&quot; Eu rosno para ele e por dentro sinto uma familiar eagrad&#225;vel excita&#231;&#227;o. Ele levanta uma sobrancelha. Claro que ele faria. Olhorapidamente para Kate do outro lado da mesa. Ela est&#225; nos observando cominteresse. Eu me volto para Christian, estreitando os olhos para ele.&quot;Voc&#234; teria que me pegar primeiro e eu estou usando sapatilhas,&quot; Falo comcerto desagrado.&quot;Eu me divertiria tentando&quot;, ele sussurra com um sorriso safado, e eu acho queest&#225; brincando. Eu coro. Surpreendentemente, me sinto melhor.Enquanto terminamos nossa sobremesa de morangos com creme, o c&#233;u seabre e inesperadamente come&#231;a a chuviscar. N&#243;s todos nos levantamos pararetirar os pratos e copos da mesa, levando-os para a cozinha.&quot;Que bom que o tempo se manteve firme at&#233; terminarmos&quot;, diz Grace satisfeitae corremos para a marquise da sala dos fundos. Christian senta-se no brilhantepiano preto vertical, pressiona o pedal, e come&#231;a a tocar uma melodia familiarque n&#227;o reconhe&#231;o imediatamente.Grace me pergunta sobre minhas impress&#245;es de Saint Paul de Vence. Ela eCarrick foram anos atr&#225;s, durante sua lua de mel, e penso que este &#233; um bompress&#225;gio, vendo como eles est&#227;o felizes juntos at&#233; hoje. Kate e Elliot est&#227;otrocando afagos em um dos grandes e estofados sof&#225;s, enquanto Ethan, Mia, eCarrick est&#227;o tendo uma profunda conversa sobre psicologia, eu acho.De repente, ao mesmo tempo, todos os Greys param de falar e olham pasmospara Christian.O qu&#234; foi?Christian est&#225; cantando baixinho para si mesmo ao piano. O sil&#234;ncio se instalaentre n&#243;s enquanto nos esfor&#231;amos para ouvir sua voz suave e l&#237;rica. J&#225; o ouvicantando antes, eles n&#227;o? Ele para, subitamente consciente do sil&#234;ncio mortalque caiu sobre a sala. Kate olha interrogativamente para mim e eu encolho osombros. Christian se vira no banco e franze a testa, envergonhado de perceberque se tornou o centro das aten&#231;&#245;es.&quot;Continue&quot; Grace pede baixinho. &quot;Eu nunca ouvi voc&#234; cantar, Christian.Nunca.&quot; Ela olha para ele com admira&#231;&#227;o. Ele se ajeita no banquinho do piano,olhando distraidamente para ela, e depois de um tempo, ele encolhe osombros. Seus olhos piscam nervosamente para mim, depois para as janelasfrancesas. O resto da sala, de repente explode em uma conversa proposital, efico sozinha prestando aten&#231;&#227;o no meu querido marido.Grace me distrai, segurando minhas m&#227;os, de repente, segurando-me em seusbra&#231;os.&quot;Oh, minha querida! Obrigado, obrigado&quot;, ela sussurra, e apenas eu consigoouvi-la. Fico com um n&#243; na garganta.&quot;Um...&quot; Eu tamb&#233;m a abra&#231;o, n&#227;o muito certa do porqu&#234; dela estar meagradecendo. Grace sorri, os olhos brilhando, e beija minha bochecha. OhNossa... O que ser&#225; que eu fiz?&quot;Vou fazer um ch&#225;&quot;, diz ela, com a voz rouca de l&#225;grimas n&#227;o derramadas.Eu ando lentamente at&#233; Christian, que agora est&#225; de p&#233;, olhando para foraatrav&#233;s das janelas francesas.&quot;Oi&quot;, murmuro.&quot;Oi&quot;. Ele coloca o bra&#231;o em volta da minha cintura, me puxando para ele, e eudeslizo minha m&#227;o no bolso de tr&#225;s da sua cal&#231;a jeans. N&#243;s olhamos para achuva l&#225; fora.&quot;Sente-se melhor?&quot;Concordo com a cabe&#231;a.&quot;&#211;timo&quot;.&quot;Decididamente voc&#234; sabe deixar um lugar em sil&#234;ncio.&quot;&quot;Eu fa&#231;o isso o tempo todo&quot;, diz ele e ele sorri para mim.&quot;No trabalho, sim, mas n&#227;o aqui.&quot;&quot;Verdade, n&#227;o aqui.&quot;&quot;Ningu&#233;m nunca tinha te ouvido cantar? Nem uma vez?&quot;&quot;Parece que n&#227;o&quot;, diz ele secamente. &quot;Vamos?&quot; Eu olho para ele, tentandoavaliar seu humor. Seus olhos est&#227;o suaves, quentes e um tanto confusos.Decido mudar de assunto.&quot;Voc&#234; vai me bater?&quot; Eu sussurro, e de repente meu est&#244;mago se contorce.Talvez &#233; disso que eu precise... Tenho sentido falta.Ele olha para mim, os olhos escurecendo.&quot;Eu n&#227;o quero te machucar, mas fico mais do que feliz em brincar.&quot; Olhonervosamente ao redor da sala grande, mas n&#227;o podemos ser ouvidos.&quot;S&#243; se voc&#234; se portar mal, Sra. Grey.&quot; Inclina-se e murmura no meu ouvido.Como ele pode colocar tanta promessa sensual em seis palavras?&quot;Vou ver o que posso fazer.&quot; Eu sorrio.Depois de nos despedirmos, caminhamos at&#233; o carro.&quot;Tome&quot;. Christian me joga as chaves para o R8. &quot;N&#227;o o amasse&quot; &#173; acrescentacom muita seriedade &#173; &quot;ou eu vou ficar muito puto.&quot; Minha boca fica seca. Eleest&#225; me deixando dirigir seu carro? Minha deusa interior veste rapidamentesuas luvas de couro de dirigir e sapatos baixos. Isso a&#237;! ela grita.&quot;Voc&#234; tem certeza?&quot; Eu falo, atordoada.&quot;Sim, antes que eu mude de ideia.&quot;Acho que nunca sorri tanto. Ele revira os olhos e abre a porta do motoristapara que eu possa entrar. Eu ligo o motor antes mesmo dele chegar do lado dopassageiro, e ele entra rapidamente.&quot;Ansiosa, Sra. Grey?&quot;, Pergunta ele com um sorriso ir&#244;nico.&quot;Muito&quot;.Lentamente, dou marcha-r&#233; no carro e saio da garagem. Consigo faz&#234;-lo semdeixar o carro morrer, surpreendendo-me. Caramba, a embreagem &#233; sens&#237;vel.Cuidadosamente percorrendo a entrada da propriedade, eu olho no meuespelho retrovisor e vejo Sawyer e Ryan entrando no SUV Audi.N&#227;o sabia que a seguran&#231;a tinha nos seguido at&#233; aqui. Fa&#231;o uma pausa antesde sair para a estrada principal.&quot;Voc&#234; tem certeza disso?&quot;&quot;Sim&quot;, Christian diz tenso, ficando claro que ele n&#227;o tem certeza assim. Oh,coitado do meu Cinquenta. Quero gargalhar porque estou nervosa e excitada.Uma pequena parte de mim quer se afastar de Sawyer e Ryan apenas pordivers&#227;o. Verifico o tr&#225;fego, e ent&#227;o conduzo o R8 para a estrada. Christian secontorce com tens&#227;o e eu n&#227;o posso resistir. A estrada est&#225; vazia. Eu colocomeu p&#233; no acelerador e disparamos para frente.&quot;Uou! Ana!&quot; Christian grita. &quot;Devagar &#173; voc&#234; nos matar.&quot;Eu imediatamente libero o pedal. Nossa, esse carro corre mesmo!&quot;Desculpe,&quot; Eu falo baixinho, tentando soar arrependida e falhandomiseravelmente. Christian sorri para mim, para esconder seu al&#237;vio, imagino.&quot;Bem, isso conta como mau comportamento&quot;, diz ele casualmente e eu diminuoa velocidade na hora.Olho no espelho retrovisor. Nenhum sinal do Audi, apenas um solit&#225;rio carropreto com vidros escuros atr&#225;s de n&#243;s. Imagino Sawyer e Ryan afobados,freneticamente tentando nos alcan&#231;ar, e por algum motivo isso me excita. Masn&#227;o querendo dar ao meu querido marido um ataque card&#237;aco, decido mecomportar e dirigir de forma moderada, mais confiante em dire&#231;&#227;o &#224; ponte 520.De repente, Christian xinga e se esfor&#231;a para puxar o seu BlackBerry do bolsode seus jeans.&quot;O qu&#234;?&quot;, Ele responde bruscamente com raiva de quem quer que esteja dooutro lado da linha. &quot;N&#227;o.&quot;, diz ele e olha atr&#225;s de n&#243;s. &quot;Sim. &#201; ela.&quot; Dou umaolhada breve no espelho retrovisor, mas n&#227;o vejo nada de estranho, apenasalguns carros atr&#225;s de n&#243;s. O SUV est&#225; cerca de quatro carros atr&#225;s, e todosn&#243;s estamos dirigindo no mesmo ritmo.&quot;Entendo&quot;. Christian solta um longo e pesado suspiro e esfrega a testa com osdedos, a tens&#227;o irradia dele. Algo est&#225; errado.&quot;Sim... Eu n&#227;o sei.&quot; Ele olha para mim e tira o telefone de sua orelha.&quot;Est&#225; tudo bem. Continue&quot;, diz ele calmamente, sorrindo para mim, mas osorriso n&#227;o chega aos seus olhos. Merda! A adrenalina percorre meu corpo.Ele pega o telefone novamente.&quot;Tudo certo na 520. Assim que alcan&#231;armos... Sim... Farei isso.&quot; Ele enfia otelefone na base com alto-falante, ficando com a m&#227;o livre.&quot;Qual o problema, Christian?&quot;&quot;Apenas olhe para onde est&#225; indo, beb&#234;&quot;, diz ele em voz baixa.Estou chegando na rampa de acesso da 520 em dire&#231;&#227;o &#224; Seattle. Quando euolho para Christian, ele est&#225; olhando para frente&quot;N&#227;o quero que voc&#234; entre em p&#226;nico&quot;, diz ele calmamente. &quot;Mas assim queentramos na 520, eu quero que pise no acelerador. Estamos sendo seguidos.&quot;Seguidos! Puta merda. Meu cora&#231;&#227;o salta para minha boca, batendo forte, meucouro cabeludo se arrepia e minha garganta contrai com o p&#226;nico. Seguidospor quem? Meus olhos miram o espelho retrovisor e, com certeza, o carroescuro que vi anteriormente ainda est&#225; atr&#225;s de n&#243;s.Porra! &#201; esse carro? Aperto os olhos para enxergar atrav&#233;s do para-brisaopaco para ver quem est&#225; dirigindo, mas n&#227;o d&#225; pra ver nada.&quot;Mantenha seus olhos na estrada, beb&#234;&quot;, Christian diz suavemente, n&#227;o no tomduro que ele costuma usar quando meu jeito de dirigir o preocupa.Controle-se! Eu mentalmente me estapeio para dominar o medo que est&#225;amea&#231;ando inundar-me. Imagine se quem est&#225; nos seguindo estiver armado?Armado e atr&#225;s de Christian! Merda! Sou atingida por uma onda de n&#225;usea.&quot;Como sabemos que estamos sendo seguidos?&quot; Minha voz &#233; um breve,estridente sussurro.&quot;O Dodge atr&#225;s de n&#243;s tem placas falsas&quot;. Como ele sabe disso?Eu sinalizo enquanto nos aproximamos da rampa da 520. &#201; fim de tarde, eembora a chuva tenha parado, a pista est&#225; molhada. Felizmente, o tr&#225;fego &#233;razoavelmente tranquilo.A voz Ray ecoa na minha cabe&#231;a sobre uma de suas muitas aulas de auto-defesa.&quot;&#201; o p&#226;nico que vai mat&#225;-lo ou deix&#225;-la seriamente ferida, Annie.&quot; Eu respirofundo, tentando manter minha respira&#231;&#227;o sob controle. Quem est&#225; nosseguindo est&#225; atr&#225;s de Christian. Enquanto respiro tentando me tranquilizar,minha mente come&#231;a a clarear e meu est&#244;mago se acalma. Tenho que manterChristian &#224; salvo. Eu queria dirigir este carro, e queria dirigi-lo r&#225;pido. Ent&#227;o,essa &#233; minha chance. Eu agarro o volante e dou um &#250;ltimo olhar no meuespelho retrovisor. A Dodge est&#225; se aproximando de n&#243;s.Eu diminuo a velocidade, ignorando o s&#250;bito olhar de p&#226;nico de Christian paramim, e minha entrada na 520 para que o Dodge tenha que diminuir e pararpara esperar por uma brecha no tr&#226;nsito. Eu entro na ponte e acelero forte. OR8 se atira para frente, comprimindo-nos contra nossos assentos. Oveloc&#237;metro pula para cento e vinte quil&#244;metros por hora.&quot;Segure firme, beb&#234;&quot;, diz Christian calmamente, embora eu tenha certeza deque ele est&#225; tudo menos calmo.Eu costuro por entre as duas fileiras de tr&#225;fego como uma pe&#231;a preta em umjogo de damas, efetivamente ultrapassando os carros e caminh&#245;es. A pontefica t&#227;o perto do lago abaixo, que &#233; como se estiv&#233;ssemos dirigindo sobre a&#225;gua. Propositadamente ignoro o olhar de raiva e desaprova&#231;&#227;o dos outrosmotoristas. Christian aperta uma m&#227;o na outra em seu colo, mantendo-se omais im&#243;vel poss&#237;vel, e apesar dos meus pensamentos febris, me perguntovagamente se ele est&#225; fazendo isso para n&#227;o tirar minha aten&#231;&#227;o.&quot;Boa menina&quot;, ele respira em incentivo. Ele olha por tr&#225;s dele. &quot;N&#227;o consigo vero Dodge.&quot;&quot;Estamos bem atr&#225;s do unsub, Sr. Grey.&quot; A voz de Sawyer sai do auto-falante.&quot;Ele est&#225; tentando alcan&#231;&#225;-lo, senhor. N&#243;s vamos tentar emparelhar, colocandonosso carro entre seu e o Dodge.&quot; Unsub? O que isso significa?&quot;&#211;timo. Sra. Greay est&#225; indo bem. Nesse ritmo, desde que o tr&#225;fegopermane&#231;a tranquilo &#173; e pelo que posso ver, est&#225; &#173; sairemos da ponte, empoucos minutos.&quot;&quot;Senhor&quot;.Ultrapassamos a torre de controle da ponte em disparada, e percebo queestamos na metade do lago Washington. Quando verifico minha velocidade, euainda estou &#224; Cento e Vinte.&quot;Voc&#234; est&#225; indo muito bem, Ana,&quot; Christian murmura novamente enquanto olhapara fora pela parte traseira do R8. Por um breve momento, seu tom me fazlembrar do nosso primeiro encontro em sua sala de jogos, quando elepacientemente me incentivou atrav&#233;s de nossa primeira vez l&#225;. O pensamentome distr&#225;i, e eu a coloco de lado imediatamente.&quot;Para onde eu estou indo?&quot; Pergunto, moderadamente mais calma. Agora queme acostumei com carro. &#201; um prazer dirigi-lo, t&#227;o silencioso e f&#225;cil demanusear, &#233; dif&#237;cil de acreditar o qu&#227;o r&#225;pido estamos indo. &#201; f&#225;cil dirigir a estavelocidade com este carro.&quot;Sra. Grey, dirija-se para I-5 e depois para sul. Queremos ver se o Dodge aseguir&#225; por todo o caminho&quot;, Sawyer diz atrav&#233;s do alto-falante. A luz do sinalde tr&#226;nsito est&#225; verde - Gra&#231;as a Deus &#173; e eu continuo em frente.Olho nervosamente para Christian, e ele sorri tranquilizador. Ent&#227;o, sua cabe&#231;ase abaixa.&quot;Merda!&quot;, Ele xinga devagar.H&#225; uma fila de carros &#224; frente enquanto sa&#237;mos da ponte, e eu tenho quediminuir.Olhando ansiosamente no espelho mais uma vez, acho que encontro o Dodge.&quot;Dez ou mais carros atr&#225;s?&quot;&quot;Sim, estou vendo&quot;, diz Christian, olhando atrav&#233;s da estreita janela traseira.&quot;Me pergunto que diabos &#233;?&quot;&quot;Eu tamb&#233;m. Temos como saber se &#233; um homem dirigindo?&quot; Eu deixo escaparpara o BlackBerry na base.&quot;N&#227;o, Sra. Grey. Poderia ser um homem ou mulher. O vidro &#233; muito escuro.&quot;&quot;Uma mulher?&quot; Diz Christian.Eu dou de ombros. &quot;A sua Sra. Robinson?&quot; Eu sugiro, n&#227;o tirando os olhos daestrada.Christian fica tenso e retira o BlackBerry fora da base. &quot;Ela n&#227;o &#233; a minha Sra.Robinson&quot;, ele rosna. &quot;N&#227;o falo com ela desde o meu anivers&#225;rio. E Elena n&#227;ofaria isso. N&#227;o &#233; seu estilo.&quot;&quot;Leila?&quot;&quot;Ela est&#225; em Connecticut com seus pais. Eu te disse&quot;.&quot;Voc&#234; tem certeza?&quot;Ele faz uma pausa. &quot;N&#227;o. Mas se ela tivesse fugido, tenho certeza que os paisdela teriam dito ao Flynn. Vamos discutir isso quando estivermos em casa.Concentre-se no que est&#225; fazendo.&quot;&quot;Mas poderia ser um carro qualquer.&quot;&quot;N&#227;o vou correr nenhum risco. N&#227;o quando voc&#234; est&#225; envolvida&quot;, dizabruptamente. Ele recoloca o BlackBerry na base, ent&#227;o voltamos a estar emcontato com nossa equipe de seguran&#231;a.Oh merda. Eu n&#227;o quero deixar Christian irritado agora... mais tarde talvez. Euseguro minha l&#237;ngua. Felizmente, o tr&#225;fego est&#225; diluindo um pouco. Consigoacelerar pela interse&#231;&#227;o Mountlake em dire&#231;&#227;o &#224; I-5, costurando por entre oscarros novamente.&quot;E se formos parados pela pol&#237;cia?&quot; Pergunto.&quot;Seria uma coisa boa.&quot;&quot;N&#227;o para minha carteira de motorista.&quot;&quot;N&#227;o se preocupe com isso&quot;, diz ele. Inesperadamente, eu ou&#231;o humor em suavoz.Eu acelero novamente, e atinjo cento e vinte. Caramba, esse carro corre.Amei &#173; &#201; t&#227;o gostoso. Chego a centro e trinta e seis. Acho que nunca dirigiassim t&#227;o r&#225;pido. J&#225; estaria com sorte se meu fusca atingisse oitentaquil&#244;metros por hora.&quot;Ele contornou tr&#225;fego e est&#225; aumentando a velocidade.&quot; A voz et&#233;rea deSawyer &#233; calma e informativa. &quot;Ele est&#225; andando a cento e quarenta e quatro.&quot;Merda! Mais r&#225;pido! Eu aperto o acelerador e o carro ruge a cento e cinquentae dois quil&#244;metros por hora, enquanto nos aproximamos da interse&#231;&#227;o I-5.&quot;Bom trabalho, Ana,&quot; Christian murmura.Eu diminuo momentaneamente enquanto deslizo para a I-5. A interestadualest&#225; bastante tranquila, e consigo atravessar direto at&#233; a pista de altavelocidade em uma fra&#231;&#227;o de segundo. Enquanto meu p&#233; aperta fundo, oglorioso R8 ruge em frente, e voamos para a faixa da esquerda, os simplesmortais saem da frente para nos deixar passar. Se eu n&#227;o estivesse t&#227;oassustada, eu poderia realmente estar gostando disto.&quot;Ele chegou a cento e sessenta quil&#244;metros por hora, senhor.&quot;&quot;Alcance-o, Luke,&quot; Christian grita para Sawyer.Luke?Um caminh&#227;o entra do nada na faixa r&#225;pida &#173; Merda! &#173; e tenho que pisar nofreio.&quot;Filho da puta!&quot; Christian xinga o motorista enquanto somos jogados parafrente. Agrade&#231;o pelo nosso cinto de seguran&#231;a.&quot;Contorne-o, beb&#234;&quot;, diz Christian com os dentes cerrados. Eu verifico meusespelhos e corto tr&#234;s pistas &#224; direita. Ultrapassamos os ve&#237;culos mais lentos e,em seguida, voltamos para a faixa mais r&#225;pida.&quot;Grande jogada, Sra. Grey,&quot; Christian murmura apreciando. &quot;Onde est&#227;o ospoliciais quando se precisa deles?&quot;&quot;Eu n&#227;o quero uma multa, Christian,&quot; Eu susurro, concentrando-me na estrada&#224; frente. &quot;Voc&#234; j&#225; levou alguma multa dirigindo esse carro?&quot;&quot;N&#227;o&quot;, diz ele, mas olhando rapidamente para ele, posso ver seu sorriso.&quot;Voc&#234; j&#225; foi parado?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Oh&quot;.&quot;Charme, Sra. Grey. Tudo se resolve com charme. Agora se concentre. Ondeest&#225; o Dodge, Sawyer?&quot;&quot;Ele acabou de alcan&#231;ar cento e setenta e seis, senhor.&quot; Sawyer diz.Puta merda! Meu cora&#231;&#227;o salta mais uma vez para minha boca. Consigo dirigirmais r&#225;pido do que isso? Eu empurro meu p&#233; para baixo mais uma vez edisparo ainda mais pelo tr&#226;nsito.&quot;Pisque os far&#243;is,&quot; ordena Christian, quando um Ford Mustang n&#227;o sai dafrente.&quot;Mas isso faria de mim uma idiota.&quot;&quot;Ent&#227;o, haja como uma idiota!&quot;, Ele solta.Putz. Ok! &quot;Um, onde ficam os far&#243;is?&quot;&quot;A alavanca. Puxe-a para si.&quot;Eu fa&#231;o isso, e o Mustang sai da frente, mas n&#227;o antes do motorista levantar odedo para mim de uma maneira n&#227;o muito educada. Eu o ultrapasso.&quot;Ele que &#233; babaca&quot;, diz Christian baixinho, ent&#227;o grita para mim &quot;pegue aStewart.&quot;Sim senhor!&quot;N&#243;s estamos tomando a sa&#237;da da rua Stewart,&quot; Christian diz a Sawyer.&quot;Direto para o Escala, senhor.&quot;Eu diminuo a velocidade, verifico meus espelhos, dou sinal, em seguida,atravesso com surpreendente facilidade quatro pistas da rodovia e descendo arampa de sa&#237;da. Entrando na rua Stewart, nos dirigimos para o sul. A rua est&#225;tranquila, com poucos ve&#237;culos. Cad&#234; todo mundo?&quot;N&#243;s tivemos muita sorte com o tr&#226;nsito. Mas isto significa que o Dodgetamb&#233;m ter&#225;. N&#227;o desacelere, Ana. Nos leve pra casa.&quot;&quot;N&#227;o consigo me lembrar do caminho&quot;, falo baixinho, em p&#226;nico pelo fato de oDodge ainda est&#225; nos seguindo.&quot;V&#225; para o sul na Stewart. Continue indo at&#233; que eu diga onde.&quot; Christianparece ansioso novamente. Eu ando r&#225;pido passando por 3 quarteir&#245;es, mas aluz muda para amarelo na Avenida Yale.&quot;Avance, Ana,&quot; Christian grita. Eu pulo t&#227;o alto que piso no acelerador,jogando n&#243;s dois de volta em nossos lugares, acelerando atrav&#233;s da luzvermelha agora.&quot;Ele est&#225; pegando a Stewart,&quot; Sawyer diz.&quot;Continue atr&#225;s dele, Luke.&quot;&quot;Luke?&quot;&quot;Esse &#233; o nome dele.&quot;Dou uma r&#225;pida olhada e posso ver Christian me olhando como se eu fossemaluca. &quot;Olhos na estrada&quot;, ele fala abruptamente.Eu ignoro o seu tom. &quot;Luke Sawyer.&quot;&quot;Sim!&quot; Ele soa exasperado.&quot;Ah.&quot; Como &#233; que eu n&#227;o sabia disso? O homem tem me seguido no trabalharnas &#250;ltimas seis semanas, e eu nem sabia que seu primeiro nome.&quot;Esse sou eu, senhora&quot;, Sawyer diz, assustando-me, no entanto ele est&#225;falando com numa voz calma, mon&#243;tona, que ele sempre usa. &quot;O unsub est&#225;se dirigindo para a Stewart, senhor. Ele est&#225; andando muito r&#225;pido.&quot;&quot;Vai, Ana. Menos dessa porra de papo-furado&quot;, Christian rosna.&quot;Estamos parados no primeiro sinal da Stewart.&quot; Sawyer nos informa.&quot;Ana &#173; r&#225;pido &#173; aqui&quot;, grita Christian, apontando para um estacionamento nolado sul da Avenida Boren. Eu viro, os pneus gritando em protesto enquantofa&#231;o o desvio para o estacionamento lotado.&quot;Ande em volta dele. R&#225;pido&quot; ordena Christian. Dirijo o mais r&#225;pido que possopara a parte de tr&#225;s, fora da vista da rua. &quot;Ali&quot;. Christian aponta a uma vaga.Merda! Ele quer que eu estacione. Droga!&quot;Apenas estacione essa porra&quot;, diz ele. Ent&#227;o eu fa&#231;o.... perfeitamente.Provavelmente a &#250;nica vez que eu j&#225; estacionei perfeitamente.&quot;Estamos escondidos no estacionamento entre a Stewart e a Boren,&quot; Christiandiz para o BlackBerry.&quot;Ok, senhor.&quot; Sawyer parece irritado. &quot;Fique onde est&#225;, n&#243;s vamos seguir ounsub.&quot;Christian se vira para mim, seus olhos procurando o meu rosto. &quot;Voc&#234; est&#225;bem?&quot;&quot;Claro&quot;, eu sussurro.Christian sorri. &quot;Quem quer que esteja dirigindo aquele Dodge n&#227;o pode nosouvir, entendeu.&quot; E eu rio.&quot;Estamos passando pela Stewart e na Boren agora, senhor. Estou vendo oestacionamento. Ele passou reto, senhor.&quot;N&#243;s dois relaxamos com al&#237;vio.&quot;Muito bom, Sra. Grey. Dirigiu muito bem&quot;. Christian delicadamente acariciameu rosto com a ponta dos dedos, e eu pulo com o contato, inalandoprofundamente. N&#227;o tinha ideia de que estava segurando a minha respira&#231;&#227;o.&quot;Isso significa que voc&#234; vai parar de reclamar sobre como eu dirijo?&quot; Eupergunto. Ele ri &#173; uma grande gargalhada.&quot;Eu tamb&#233;m n&#227;o chegaria a tanto.&quot;&quot;Obrigado por me deixar dirigir seu carro. Mesmo nessa circunst&#226;nciainteressante.&quot; Eu tento desesperadamente para manter minha voz leve.&quot;Talvez eu deva dirigir agora.&quot;&quot;Pra ser franca, acho que n&#227;o consigo me levantar agora e deixar voc&#234; sesentar. Minhas pernas est&#227;o como gelatina.&quot; De repente eu estou tremendo esacudindo.&quot;&#201; a adrenalina, beb&#234;&quot;, diz ele. &quot;Voc&#234; foi incrivelmente bem, como sempre.Voc&#234; sempre me surpreende, Ana. Nunca me decepciona.&quot; Ele toca meu rostoternamente com as costas de sua m&#227;o, o rosto cheio de amor, medo,arrependimento &#173; tantas emo&#231;&#245;es ao mesmo tempo &#173; e suas palavras s&#227;ominha perdi&#231;&#227;o. Sobrecarregada, um solu&#231;o estrangulado escapa da minhagarganta apertada, e eu come&#231;o a chorar.&quot;N&#227;o, querida, n&#227;o. Por favor, n&#227;o chore.&quot; Ele estende o bra&#231;o e, apesar doespa&#231;o limitado, me puxa por cima do apoio de bra&#231;o para me embalar no colo.Tirando com cuidado meu cabelo do meu rosto, ele beija meus olhos, meurosto, e eu enrolo meus bra&#231;os em torno dele e solu&#231;o baixinho em seupesco&#231;o. Ele enterra o nariz no meu cabelo e me envolve em seus bra&#231;os, mesegurando apertado enquanto estamos sentados, nenhum de n&#243;s dizendonada, apenas abra&#231;ados.A voz de Sawyer nos assusta. &quot;O unsub diminuiu a velocidade em frente aoEscala. Est&#225; estudando o pr&#233;dio.&quot;&quot;Siga-o,&quot; crist&#227;o fala rapidamente.Eu limpo meu nariz nas costas da minha m&#227;o e respiro profundamente.&quot;Use minha camisa.&quot; Christian beija minha testa.&quot;Desculpe,&quot; Eu murmuro, envergonhada por meu choro.&quot;Pelo qu&#234;? N&#227;o tem porqu&#234;.&quot;Eu limpo meu nariz outra vez. Ele levanta meu queixo e as planta um beijosuave nos meus l&#225;bios. &quot;Seus l&#225;bios ficam t&#227;o macios quando voc&#234; chora,minha menina, linda e corajosa&quot;, ele sussurra.&quot;Me beije de novo.&quot;Christian para, uma m&#227;o nas minhas costas, a outro no meu traseiro.&quot;Me beije,&quot; eu respiro, e vejo seus l&#225;bios se abrirem enquanto ele respirafortemente. Inclinando-se sobre mim, ele tira o BlackBerry da base, e o joga nobanco do motorista ao lado dos meus p&#233;s. Ent&#227;o, sua boca est&#225; na minhaenquanto ele move sua m&#227;o direita no meu cabelo, me segurando no lugar, elevanta a esquerda para segurar meu rosto. Sua l&#237;ngua invade minha boca, e arecebo. A adrenalina se transforma em desejo cruzando meu corpo. Eu agarroseu rosto, correndo os dedos sobre as costeletas, saboreando o gosto dele. Elegeme com minha resposta febril, um gemido baixo e profundo em suagarganta, e minha barriga se aperta muito rapidamente com o desejo carnal.Sua m&#227;o se move para baixo do meu corpo, ro&#231;ando meu peito, minhacintura, at&#233; meu traseiro. Eu me mexo um pouco.&quot;Ah!&quot;, ele diz e se separa de mim, sem f&#244;lego.&quot;O qu&#234;?&quot; Eu murmuro contra seus l&#225;bios.&quot;Ana, estamos em um estacionamento em Seattle&quot;.&quot;E da&#237;?&quot;&quot;Bem, eu queria te foder agora, e voc&#234; fica se esfregando em mim... N&#227;o mesinto confort&#225;vel em fazer isso aqui&quot;Meu desejo incontrol&#225;vel se contorce com suas palavras, apertando todos osmeus m&#250;sculos abaixo da minha cintura, mais uma vez.&quot;Me fode ent&#227;o.&quot; Eu beijo o canto da sua boca. Eu quero que ele. Agora. Apersegui&#231;&#227;o de carro foi emocionante. Muito excitante. Aterrorizante... e omedo despertou minha libido. Ele se inclina para tr&#225;s para olhar para mim, seusolhos escuros e encobertos.&quot;Aqui?&quot; Sua voz &#233; rouca.Minha boca fica seca. Como ele pode me deixar acesa com uma palavra?&quot;Sim. Eu quero voc&#234;. Agora.&quot;Ele inclina a cabe&#231;a para um lado e olha para mim por alguns segundos. &quot;Sra.Grey, que sem-vergonha&quot;, ele sussurra, ap&#243;s o que parece ser uma eternidade.Sua m&#227;o aperta meu cabelo na nuca, segurando-me firmemente no lugar, esua boca est&#225; na minha novamente, com mais for&#231;a desta vez. Sua outra m&#227;ose move pelo meu corpo, para baixo sobre a minha bunda e para mais abaixona metade da minha coxa. Meus dedos se enrolam em seu cabelo maiscumprido.&quot;Estou t&#227;o feliz por voc&#234; est&#225; usando uma saia&quot;, ele murmura enquanto deslizaa m&#227;o por baixo da minha estampada saia azul e branca para acariciar minhacoxa. Eu me contor&#231;o mais uma vez em seu colo e o ar sai por entre os dentes.&quot;Fique quieta&quot;, resmunga. Ele coloca as m&#227;os no meu sexo, e eu fico paradaimediatamente. Seu polegar esfrega meu clit&#243;ris, e minha respira&#231;&#227;o trava naminha garganta enquanto o prazer explode muito intenso fundo, muito fundo,dentro de mim.&quot;Quietinha&quot;, ele sussurra. Ele me beija mais uma vez enquanto seu polegar semove gentilmente em c&#237;rculos em mim atrav&#233;s da minha car&#237;ssima langerie.Lentamente, ele escorrega dois dedos por dentro da minha calcinha eenfiando-os em mim. Eu gemo e flexionar os quadris em dire&#231;&#227;o a sua m&#227;o.&quot;Por favor&quot;, eu sussurro.&quot;Oh, Sra. Grey. Voc&#234; est&#225; t&#227;o pronta&quot;, diz ele, deslizando os dedos dentro efora, girando devagar. &quot;Persegui&#231;&#245;es de carro te excitam?&quot;&quot;Voc&#234; me excita.&quot;Ele me d&#225; um sorriso &#225;vido e retira seus dedos de repente, deixando-mequerendo mais. Ele passa o bra&#231;o sob meus joelhos e, pegando-me desurpresa, levanta-me e me gira para que eu fique de frente para o para-brisatraseiro.&quot;Coloque suas pernas ao meu redor&quot;, ordena, colocando suas pernas juntas nocentro do ch&#227;o do carro. Fa&#231;o como ele disse, colocando meus p&#233;s ao ladodos seus. Ele passa as m&#227;os descendo pelas minhas coxas, depois para cima,puxando a minha saia.&quot;Coloque as m&#227;os nos meus joelhos, beb&#234;. Incline-se para frente. Levante essabunda maravilhosa. Cuidado com a cabe&#231;a.&quot;Merda! N&#243;s realmente vamos fazer isso, em um estacionamento p&#250;blico. Passoo olho rapidamente pela &#225;rea a nossa frente e n&#227;o vejo ningu&#233;m, mas sintouma excita&#231;&#227;o fluindo atrav&#233;s de mim. Estou num estacionamento p&#250;blico! Isso&#233; t&#227;o quente! Christian se mexe embaixo de mim, e eu ou&#231;o o revelador somde seu z&#237;per. Colocando um bra&#231;o em volta da minha cintura e com a outram&#227;o puxando minha calcinha rendada para o lado, ele me enfia em ummovimento r&#225;pido.&quot;Ah!&quot; Eu grito, me esfregando em cima dele, e sua respira&#231;&#227;o sopra por entreos dentes. Seu bra&#231;o sobe at&#233; meu pesco&#231;o e ele agarra meu queixo.Sua m&#227;o esfrega por todo meu pesco&#231;o, me puxando para tr&#225;s e inclinandominha cabe&#231;a para um lado para que possa beijar minha garganta. Sua outra em&#227;o aperta meu quadril e come&#231;amos a nos mover juntos.Empurro-me para cima com os p&#233;s, e ele se inclina em mim, dentro e fora. Asensa&#231;&#227;o &#233;... Eu gemo alto. &#201; t&#227;o profundo desse jeito. Minha m&#227;o esquerdase fecha ao redor do freio de m&#227;o, minha m&#227;o direita apoiando-se na porta.Seus dentes mordem minha orelha e ele enfia fundo &#173; &#233; quase doloroso. Elemete de novo e de novo em mim. Eu subo e des&#231;o, e quando firmamos umritmo, ele move a m&#227;o embaixo da minha saia at&#233; a parte alta das minhascoxas, e seus dedos suavemente provocam meu clit&#243;ris atrav&#233;s da minhabordada calcinha transparente.&quot;Ah!&quot;&quot;N&#227;o. Demore.&quot; ele respira no meu ouvido com os dentes cerrados, a m&#227;oainda em volta do meu pesco&#231;o abaixo do meu queixo. &quot;Precisamos fazer issor&#225;pido, Ana&quot;. E ele aumenta a press&#227;o de seus dedos contra o meu sexo.&quot;Ah!&quot; Eu sinto o familiar prazer aumentando, crescendo profunda eenormemente dentro de mim.&quot;Vamos, beb&#234;&quot;, ele ruge na minha orelha. &quot;Quero ouvi-la.&quot;Gemo mais uma vez, e sou toda sensa&#231;&#245;es, meus olhos bem fechados. Suavoz no meu ouvido, sua respira&#231;&#227;o no meu pesco&#231;o, o prazer irradiando apartir de onde os dedos provocam meu corpo e onde ele bate dentro de mim, eme deixo levar. Meu corpo assume o controle, o desejo me consumindo.&quot;Sim&quot;, Christian sopra em meu ouvido e eu abro meus olhos por um instante,olhando turbulentamente para o teto do R8, e os aperto bem fechadosnovamente enquanto gozo em cima dele.&quot;Oh, Ana&quot;, ele murmura, maravilhado, e envolve seus bra&#231;os ao meu redor eme enfia uma &#250;ltima vez enquanto o cl&#237;max o atinge.Ele corre o nariz ao longo do meu queixo e suavemente beija minha garganta,minha bochecha, minha testa enquanto estou deitada sobre ele, minha cabe&#231;apendendo contra seu pesco&#231;o.&quot;Tens&#227;o aliviada, Sra. Grey?&quot; Christian fecha seus dentes em volta da minhaorelha de novo e a puxa. Meu corpo est&#225; esgotado, totalmente exausto, e euchoramingo. Sinto o seu sorriso contra mim.&quot;Com certeza ajudou com a minha&quot;, acrescenta ele, tirando-me de cima dele.&quot;Perdeu sua voz?&quot;&quot;Sim&quot;, murmuro.&quot;Bem, n&#227;o &#233; voc&#234; que &#233; a criatura devassa? N&#227;o tinha ideia que fosse t&#227;oexibicionista&quot;.Sento-me imediatamente, alarmada. Ele fica tenso. &quot;Ningu&#233;m est&#225; olhando,est&#225;?&quot; Olho ansiosamente ao redor do estacionamento.&quot;Voc&#234; acha que eu deixaria qualquer um assistir minha esposa gozar?&quot; Eleacaricia minhas costas tranquilizador, mas o tom de sua voz me provocaarrepios na espinha. Eu me viro para olhar para ele e sorrio maliciosamente.&quot;Sexo no carro!&quot; Eu exclamo.Ele sorri e coloca uma mecha de cabelo atr&#225;s da minha orelha. &quot;Vamos voltar.Eu dirijo.&quot;Ele abre a porta para me deixar pular de seu colo e saio para oestacionamento. Quando vejo, ele est&#225; saltando rapidamente tamb&#233;m. Ele mesegue e, em seguida, mant&#233;m a porta aberta para que eu possa voltar paradentro do carro. Caminhando rapidamente ao redor para o lado do motorista,ele entra ao meu lado, pega o BlackBerry, e faz uma liga&#231;&#227;o.&quot;Onde est&#225; o Sawyer?&quot;, Ele fala abruptamente. &quot;E o Dodge? Como SawyerN&#227;o est&#225; com voc&#234;?&quot;Ele escuta atentamente a Ryan, eu presumo.&quot;Ela?&quot;, Ele suspira. &quot;Siga-a.&quot; Christian desliga e olha para mim.Ela! O motorista do carro? Quem poderia ser &#173; Elena? Leila?&quot;O motorista do Dodge &#233; mulher?&quot;&quot;&#201; o que tudo indica&quot;, diz ele calmamente. Sua boca se aperta em uma linhafina com raiva. &quot;Vamos para casa&quot;, ele resmunga. Ele liga o R8 com um rugidoe manobra suavemente para fora da vaga.&quot;Onde est&#225; o, er... unsub? A prop&#243;sito o que isso significa? Parece muitoBDSM.&quot;Christian sorri brevemente enquanto desliza o carro para fora doestacionamento e retorna para a rua Stewart.&quot;Significa Assunto Desconhecido. Ryan &#233; ex-agente do FBI.&quot;&quot;Ex-agente?&quot;&quot;N&#227;o pergunte&quot;. Christian balan&#231;a a cabe&#231;a. &#201; &#243;bvio que ele est&#225; pensativo.&quot;Bem, onde est&#225; esta mulher unsub?&quot;&quot;Na I-5, rumo ao sul.&quot; Ele olha para mim, seus olhos tristes.Putz &#173; de apaixonado para calmo e para ansioso num pequeno intervalo. Euestendo a m&#227;o e acaricio sua coxa, correndo os dedos com prazer at&#233; acostura interna da cal&#231;a jeans, desejando melhorar seu humor. Ele tira a m&#227;odo volante e interrompe a lenta subida da minha m&#227;o.&quot;N&#227;o&quot;, diz ele. &quot;J&#225; fizemos tudo que pod&#237;amos. Voc&#234; n&#227;o quer me fazerprovocar um acidente a tr&#234;s quarteir&#245;es de casa.&quot; Ele levanta minha m&#227;o aosl&#225;bios e d&#225; um beijo indiferente em meu dedo indicador para amenizar suacensura. Tranquilo, calmo, autorit&#225;rio... Meu Cinquenta. E pela primeira vez emtempos ele faz com que me sinta uma crian&#231;a rebelde. Eu retiro minha m&#227;o efico sentada em sil&#234;ncio por um tempo.&quot;Mulher?&quot;&quot;Aparentemente, sim.&quot; Ele suspira, entra na garagem subterr&#226;nea do Escala, eaperta o c&#243;digo de acesso no teclado de seguran&#231;a. O port&#227;o balan&#231;a seabrindo e ele se dirige, calmamente estacionando o R8 na sua vaga.&quot;Gosto muito deste carro&quot;, murmuro.&quot;Eu tamb&#233;m. E gostei de como voc&#234; lidou com tudo &#173; e como voc&#234; conseguiun&#227;o bat&#234;-lo.&quot;&quot;Voc&#234; pode me comprar um no meu anivers&#225;rio&quot;, eu sorrio para ele.A boca de Christian se abre em surpresa enquanto eu saio do carro.&quot;Um branco, eu acho&quot;, eu acrescento, inclinando-me e sorrindo para ele.Ele sorri. &quot;Anastasia Grey, voc&#234; nunca deixa de me surpreender.&quot; Eu fecho aporta e caminho at&#233; a ponta do carro para esperar por ele. Graciosamente elesai, me olhando com aquele olhar... quele olhar que desperta algo dentro demim. Conhe&#231;o bem aquele olhar. Quando chega na minha frente, ele se inclinae sussurra: &quot;Voc&#234; gosta do carro. Eu gosto do carro. Eu te comi nele... talvezeu devesse te foder em cima dele.&quot;Eu suspiro. E um elegante BMW prata entra na garagem. Christian o olhaansiosamente, em seguida, com aborrecimento, sorri para mim.&quot;Mas parece que temos companhia. Venha.&quot; Ele agarra minha m&#227;o e seencaminha para o elevador da garagem. Ele pressiona o bot&#227;o de chamada e,enquanto esperamos, o motorista do BMW se une a n&#243;s. Ele &#233; jovem,casualmente vestido, com cabelo longo, escuro em camadas. Ele se comoalgu&#233;m que trabalha na m&#237;dia.&quot;Oi&quot;, diz ele, sorrindo calorosamente para n&#243;s.Christian coloca o bra&#231;o em volta de mim e acena com a cabe&#231;aeducadamente.&quot;Acabei de me mudar. Apartamento desesseis&quot;.&quot;Ol&#225;&quot;. Eu sorrio de volta. Ele tem olhos castanhos tranquilos e gentis.O elevador chega e todos n&#243;s entramos. Christian olha para mim, suaexpress&#227;o ileg&#237;vel.&quot;Voc&#234; &#233; Christian Grey&quot;, diz o jovem.Christian lhe d&#225; um sorriso apertado.&quot;Noah Logan.&quot; Ele estende a m&#227;o. Relutantemente, Christian a aceita. &quot;Qual oandar?&quot; Noah pergunta.&quot;Eu tenho que inserir um c&#243;digo.&quot;&quot;Oh&quot;.&quot;Cobertura&quot;.&quot;Oh&quot;. Noah sorri. &quot;Claro.&quot; Ele aperta o bot&#227;o para o oitavo andar e as portas sefecham. &quot;Sra. Grey, imagino&quot;.&quot;Sim.&quot; Eu lhe dou um sorriso educado e apertamos as m&#227;os. Noah fica umpouco vermelho enquanto olha para mim por um pouco mais de tempo. Eu ficovermelha como ele e o bra&#231;o de Chritian se aperta em torno de mim.&quot;Quando voc&#234; se mudou?&quot; Pergunto.&quot;No &#250;ltimo fim de semana. Adorei o lugar.&quot;Um sil&#234;ncio desconfort&#225;vel se instala antes do elevador parar no andar deNoah.&quot;Prazer conhec&#234;-los&quot;, diz ele soando aliviado e sai. As portas se fecham.CAP&#205;TULO 6&quot;Voc&#234; tem algo em mente?&quot; Christian murmura, prendendo-me com seu olharousado. Eu dou de ombros, de repente, sem f&#244;lego e agitada. N&#227;o sei se foi apersegui&#231;&#227;o, a adrenalina, o meu humor mais cedo &#173; n&#227;o sei explicar, mas euquero isso, e quero rude. Uma express&#227;o perplexa passa rapidamente pelorosto de Christian.&quot;Uma foda bem safada?&quot; Ele pergunta, suas palavras numa car&#237;cia suave.Concordo com a cabe&#231;a, sentindo meu rosto pegar fogo. Por que me sintoenvergonhada com isso? J&#225; fiz todo o tipo de sacanagem com esse homem.Ele &#233; meu marido, porra! Estou envergonhada porque dessa vez sou eu queroe eu estou com vergonha de admitir? Meu subconsciente olha pra mim. N&#227;opense demais.&quot;Tenho carta branca?&quot; Ele me pergunta sussurando, olhando-meespeculativamente como se estivesse tentando ler minha mente.Carta Branca? &#173; Puta merda &#173; no que isso implica? &quot;Sim&quot;, eu murmuronervosamente, enquanto a excita&#231;&#227;o cresce dentro de mim. Ele me d&#225; umlento sorriso sexy.&quot;Venha&quot;, diz ele e puxa-me para as escadas. Sua inten&#231;&#227;o &#233; clara. Sala dejogos! Minha deusa interior desperta de seu sono p&#243;s-sexo no R8, olhosarregalados e ansiosa para ir.No topo das escadas, ele solta minha m&#227;o e destranca a porta sala de jogos. Achave est&#225; no chaveiro que tem escrito `Isso Seattle&#39; que eu o dei h&#225; n&#227;o muitotempo atr&#225;s.&quot;Depois de voc&#234;, Sra. Grey,&quot; ele diz e abre a porta.A sala de jogos tem um tranquilizador cheiro familiar, de couro, madeira epolimento recente. Eu coro, sabendo que a Sra. Jones deve ter vindo aqui fazera limpeza enquanto estivemos fora na nossa lua de mel. Enquanto entramos,Christian acende as luzes e as paredes vermelho-escuro s&#227;o iluminadas comluz suave e difusa. Eu fico olhando para ele, a antecipa&#231;&#227;o correndo forte epesado nas minhas veias. O que ele vai fazer? Ele tranca a porta e se vira.Inclinando a cabe&#231;a para um lado, ele me olha pensativo e depois balan&#231;a acabe&#231;a, achando gra&#231;a.&quot;O que voc&#234; quer, Anastasia?&quot;, Ele pergunta gentilmente.&quot;Voc&#234;&quot;. Minha resposta sai em um sopro.Ele sorri. &quot;Sou seu. Desde que surgiu no meu escrit&#243;rio pela primeira vez.&quot;&quot;Surpreenda-me, ent&#227;o, Sr. Grey.&quot;Sua boca se torce com humor reprimido e promessa carnal. &quot;Como quiser, Sra.Grey.&quot; Ele cruza os bra&#231;os e levanta um longo dedo indicador aos l&#225;bios,enquanto me avalia. &quot;Acho que vamos come&#231;ar por livrar voc&#234; de suasroupas.&quot; Ele d&#225; um passo a frente. Agarrando a frente da minha jaqueta jeanscurta, ele abre e a puxa pelos meus ombros e ela cai no ch&#227;o. Ele segura abarra da minha camiseta preta.&quot;Levante os bra&#231;os.&quot;Eu obede&#231;o, e ele a retira pela minha cabe&#231;a. Inclinando-se, ele me d&#225; umbeijo suave nos l&#225;bios, os olhos brilhando com uma mistura atraente de lux&#250;riae amor. A camiseta se junta ao meu casaco no ch&#227;o.&quot;Tome&quot;, eu sussurro olhando nervosamente para ele enquanto removo o la&#231;ode cabelo em volta do meu pulso e dou para ele. Ele para, e seus olhos searregalam brevemente, sem demonstrar nada. Finalmente, ele pega o pequenoprendedor.&quot;Vire-se&quot;, ele ordena.Aliviada, sorrio para mim mesmo e obede&#231;o imediatamente. Parece quesuperamos esse pequeno obst&#225;culo. Ele junta meu cabelo e o tran&#231;a comrapidez e efici&#234;ncia antes de amarr&#225;-lo com o la&#231;o. Ele puxa a tran&#231;a, trazendominha cabe&#231;a para tr&#225;s.&quot;Bem pensado, Sra. Grey,&quot; ele sussurra em meu ouvido, em seguida, morde aminha orelha. &quot;Agora vire-se e tire sua saia. Deixe-a cair no ch&#227;o.&quot; Ele me soltae d&#225; um passo para tr&#225;s, enquanto me viro para olhar para ele. Sem tirar osolhos dele, solto o cinto da minha saia e deslizo o z&#237;per para baixo. A saia seabre e cai no ch&#227;o, ao redor dos meus p&#233;s.&quot;Saia de sua saia&quot;, ele ordena. Enquanto dou um passo em sua dire&#231;&#227;o, ele seajoelha rapidamente na minha frente e segura meu tornozelo direito.Habilmente, ele abre minhas sand&#225;lias uma de cada vez, enquanto me inclinopara frente, apoiando-me com uma m&#227;o na parede abaixo dos ganchos deonde costumavam pender os chicotes de couro, varas de equita&#231;&#227;o epalmat&#243;rias. Os chicotes de couro e os de montaria foram as &#250;nicas pe&#231;as queforam mantidas. Eu os olho com curiosidade. Ser&#225; que ele vai usar algumdeles?Depois de tirar minha sand&#225;lia, e deixar apenas de suti&#227; e calcinha, Christianabaixa-se sobre os calcanhares, olhando para mim. &quot;Voc&#234; &#233; uma bela vista,Sra. Grey.&quot; De repente, ele se levanta, agarra meus quadris e me puxa parafrente, enterrando o nariz no &#225;pice de minhas coxas. &quot;E cheira a voc&#234;, a mim esexo&quot;, diz ele inalando fortemente. &quot;&#201; inebriante.&quot; Beija-me atrav&#233;s de minhascalcinhas de renda, enquanto respiro mais r&#225;pido por com suas palavras &#173;minhas entranhas se derretendo. Ele &#233; t&#227;o... safado. Reunindo minhas roupase sand&#225;lias, ele as arruma em um movimento r&#225;pido e gracioso, como umatleta.&quot;Ande e fique ao lado da mesa&quot;, diz ele calmamente, apontando com o queixo.Virando-se, caminha para a antiga c&#244;moda das maravilhas.Ele olha para tr&#225;s e sorri para mim. &quot;Olhe para a parede&quot;, ele ordena. &quot;Dessaforma, voc&#234; n&#227;o saber&#225; o que estou planejando. Nosso objetivo &#233; agradar, Sra.Grey, e voc&#234; queria uma surpresa.&quot;Viro-me para longe dele ouvindo atentamente &#173; meus ouvidos de repentesens&#237;veis ao menor som. Ele &#233; bom nisso &#173; aumentando minhas expectativas,alimentando meu desejo... fazendo-me esperar. Eu o ou&#231;o colocando minhassand&#225;lias no ch&#227;o e, penso eu, minha roupa na c&#244;moda, seguido pelo barulhorevelador de seus sapatos enquanto caem no ch&#227;o, um de cada vez. Hmm...adoro os p&#233;s descal&#231;os de Christian. Um momento depois, o escuto abrir umagaveta.Brinquedinhos! Oh, eu amo, amo, amo essa expectativa. A gaveta se fecha eminha respira&#231;&#227;o fica entrecortada. Como pode o som de uma gaveta deixar-me tremendo desorientada? N&#227;o faz sentido. De repente o aparelho de som &#233;ligado, o que indica que teremos m&#250;sica. Surge o som de um piano, silenciosoe tranquilo, e os acordes tristes enchem a sala. N&#227;o &#233; uma m&#250;sica que euconhe&#231;a. O piano &#233; acompanhado por uma guitarra el&#233;trica. Que m&#250;sica &#233;essa? &#201; a voz de homem, e eu s&#243; posso entender as palavras, algo sobre n&#227;oestar com medo de morrer.Christian se aproxima lentamente de mim, o som de seus p&#233;s descal&#231;oscaminhando sobre o ch&#227;o de madeira. Eu o sinto atr&#225;s de mim enquanto umamulher come&#231;a a cantar... uma m&#250;sica... de lamento?&quot;Pesado, voc&#234; disse, Sra. Grey?&quot;, Ele fala suavemente no meu ouvidoesquerdo.&quot;Hmm&quot;.&quot;Voc&#234; tem que me dizer para parar, se estiver demais. Se voc&#234; disser `Pare&#39;,eu vou parar imediatamente. Voc&#234; entendeu?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Quero que voc&#234; prometa.&quot;Eu inalo rapidamente. Merda, o que ele vai fazer? &quot;Prometo&quot;, murmuro semf&#244;lego, recordando suas palavras mais cedo: N&#227;o quero te machucar, mas eufico mais do que feliz em brincar.&quot;Boa menina&quot;. Inclinando-se, ele d&#225; um beijo em meu ombro nu, e em seguida,coloca um dedo por baixo da al&#231;a do meu suti&#227; e tra&#231;a uma linha pelas minhascostas por baixo da al&#231;a. Quero gemer. Como ele consegue fazer de umpequeno toque algo t&#227;o er&#243;tico?&quot;Tire isso&quot;, ele sussurra em meu ouvido, e rapidamente obede&#231;o e deixo cairmeu suti&#227; no ch&#227;o.Suas m&#227;os ro&#231;am em minhas costas, e ele coloca seus polegares na minhacalcinha e as desliza pelas minhas pernas.&quot;Saia&quot;, ele ordena. Mais uma vez fa&#231;o o que ele diz, saindo da minha calcinha.Ele d&#225; um beijo nas minhas costas, parando atr&#225;s de mim.&quot;Vou vendar seus olhos para que seja mais intenso.&quot; Ele desliza uma m&#225;scaradessas de companhia a&#233;rea sobre meus olhos e meu mundo est&#225; mergulhadona escurid&#227;o. A mulher cantando, gemendo incoerentemente... uma melodiacont&#237;nua e cheia de sentimentos.&quot;Relaxe e deite-se reta sobre a mesa.&quot; Suas palavras est&#227;o suaves. &quot;Agora&quot;.Sem hesitar, me curvo ao lado da mesa e descanso meu corpo sobre amadeira polida, meu rosto corando contra a superf&#237;cie dura. Est&#225; um pouco friacontra minha pele e cheira vagamente a cera de abelha e algum odor c&#237;trico.&quot;Estique os bra&#231;os para cima e segure a borda.&quot; Ok... Avan&#231;ando, eu agarro aextremidade da mesa. &#201; extensa, e ent&#227;o meus bra&#231;os ficam totalmenteesticados.&quot;Se voc&#234; soltar, eu vou te bater. Voc&#234; entendeu?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Voc&#234; quer que eu bata em voc&#234;, Anastasia?&quot;Tudo abaixo da minha cintura se aperta deliciosamente. Percebo que queriaisso desde que me amea&#231;ou durante o almo&#231;o, e nem a persegui&#231;&#227;o de carro,nem o que fizemos depois saciou essa necessidade.&quot;Sim.&quot; Minha voz &#233; um sussurro rouco.&quot;Por qu&#234;?&quot;Oh... eu tenho que ter um motivo? Putz. Eu dou de ombros.&quot;Diga-me,&quot; ele fala persuasivo.&quot;Um...&quot;E do nada ele me d&#225; um tapa bem forte.&quot;Ah!&quot; Eu grito.&quot;Quieta agora.&quot;Ele gentilmente esfrega meu traseiro onde me bateu. Ent&#227;o, ele se inclinasobre mim, seus quadris encostando nos meus, me beija entre os ombros e fazuma trilha de beijos por toda as minhas costas. Ele tirou sua camisa, ent&#227;o opelo do seu peito ro&#231;a em minhas costas, e sua ere&#231;&#227;o me pressiona atrav&#233;sdo tecido &#225;spero da cal&#231;a jeans.&quot;Abra as pernas&quot;, ele ordena.Separo minhas pernas.&quot;Mais.&quot;Eu gemo e abro minhas pernas ainda mais.&quot;Boa menina&quot;, ele diz. Ele passa o dedo pelas minhas costas, ao longo daabertura entre minhas n&#225;degas, e sobre o meu &#226;nus, que se encolhe ao seutoque.&quot;Vamos nos divertir um pouco com isso&quot;, ele sussurra.Porra!Seu dedo continua a descer sobre o meu per&#237;neo e lentamente desliza dentrode mim.&quot;Estou vendo que est&#225; muito molhada, Anastasia. Por mais cedo ou poragora?&quot; Eu gemo e ele enfia o dedo dentro e fora de mim, mais e mais. Meempurro contra sua m&#227;o, saboreando a intrus&#227;o.&quot;Oh, Ana, acho que &#233; os dois. Acho que voc&#234; adora estar aqui, assim. Minha&quot;.Gosto &#173; oh, gosto muito. Ele retira o dedo e me beija com for&#231;a mais uma vez.&quot;Diga-me&quot;, ele sussurra, sua voz rouca e urgente.&quot;Sim, adoro&quot; eu choramingo.Ele me d&#225; um tapa com for&#231;a de novo e eu grito, e ent&#227;o ele enfia dois dedosdentro de mim. Ele os retira imediatamente, esfregando minha umidade aolongo e ao redor do meu &#226;nus.&quot;O que voc&#234; vai fazer?&quot; Pergunto, sem f&#244;lego. Oh Deus... ele vai comer minhabunda?&quot;N&#227;o &#233; o que voc&#234; est&#225; pensando&quot;, ele murmura tranquilizador. &quot;Eu te disse,com isso, um passo de cada vez, beb&#234;.&quot; Eu ou&#231;o o ru&#237;do tranquilo de alguml&#237;quido, presumivelmente de um tubo, em seguida, seus dedos est&#227;omassageando-me l&#225; outra vez. Lubrificando-me... l&#225;! Eu me contor&#231;o enquantomeu medo sobre o desconhecido bate de frente com a minha excita&#231;&#227;o. Ele med&#225; outro tapa, mais embaixo, e ent&#227;o bate em meu sexo. Eu gemo. &#201;... t&#227;obom.&quot;Fique parada&quot;, diz ele. &quot;N&#227;o se mova.&quot;&quot;Ah.&quot;&quot;&#201; um lubrificante.&quot; Ele espalha um pouco mais em mim. Eu tento n&#227;o mecontorcer embaixo dele, mas meu cora&#231;&#227;o est&#225; batendo, meu pulso acelerado,enquanto o desejo e a ansiedade pulsam atrav&#233;s de mim.&quot;Queria fazer isso com voc&#234; j&#225; h&#225; algum tempo, Ana&quot;. Eu gemo. E eu sinto algofrio, metalicamente frio, correr pela minha espinha.&quot;Tenho um pequeno presente para voc&#234; aqui&quot;, Christian sussurra.Uma imagem dele me mostrando e explicando sobre os brinquedinhos me vem&#224; mente. Puta merda. Um plug anal.Christian o esfrega na separa&#231;&#227;o entre as minhas n&#225;degas.Oh Senhor.&quot;Vou colocar dentro de voc&#234;, muito lentamente.&quot; Respiro rapidamente, aexpectativa e ansiedade aumentando dentro de mim.&quot;Vai doer?&quot;&quot;N&#227;o, querida. &#201; pequeno. Quando estiver dentro de voc&#234;, eu vou te fodermuito forte.&quot; Eu praticamente entro em convuls&#227;o. Debru&#231;ando-se sobre mim,ele me beija mais uma vez em meus ombros.&quot;Pronta?&quot;, Ele sussurra.Pronta? Ser&#225; que estou?&quot;Sim&quot;, resmungo baixinho, minha boca seca. Ele corre outro dedo para baixopassando pela minha bunda e per&#237;neo, deslizando dentro de mim. Porra, &#233; oseu polegar. Ele envolve meu sexo e seus dedos suavemente acariciam meuclit&#243;ris. Gemo baixinho... &#233; uma sensa&#231;&#227;o... muito boa. E suavemente,enquanto seus dedos e seu polegar executam sua magia, ele enfia o plug friolentamente em mim.&quot;Ah!&quot; Eu gemo bem alto pela a sensa&#231;&#227;o estranha, meus m&#250;sculos protestandocontra a intrus&#227;o. Ele circunda o dedo dentro de mim e empurra o plug aindamais, que desliza facilmente, e fico sem saber se &#233; porque estou muitoexcitada ou se &#233; porque ele me distraiu com seus eficientes dedos, mas meucorpo parece aceit&#225;-lo. &#201; grande... e estranho... l&#225;!&quot;Oh, beb&#234;.&quot;E posso senti-lo... onde o polegar gira dentro de mim... e o plug pressiona-se de encontro... oh, ah... Ele torce o plug lentamente, provocando-me umgrande gemido.&quot;Christian&quot;, eu murmuro, seu nome um incompreens&#237;vel mantra, enquanto meadapto &#224; sensa&#231;&#227;o.&quot;Boa menina&quot;, ele murmura. Ele corre sua m&#227;o livre para baixo, pelo meu ladoat&#233; que atingir meu quadril. Lentamente ele retira o polegar, e ou&#231;o o somrevelador de seu z&#237;per abrindo. Segurando o outro lado do meu quadril, ele mepuxa e abre ainda mais minhas pernas, seus p&#233; afastando o meu. &quot;N&#227;o saia damesa, Ana&quot;, adverte.&quot;N&#227;o&quot;, murmuro rapidamente.&quot;Algo pesado? Diga-me se eu estiver sendo muito pesado. Entendeu?&quot;&quot;Sim&quot;, eu sussurro, e ele me enfia e me puxa para ele ao mesmo tempo,empurrando o plug para a frente, mais profundo...&quot;Porra!&quot; Eu grito.Ele para, sua respira&#231;&#227;o mais dif&#237;cil e minha respira&#231;&#227;o se juntando &#224; dele.Tento assimilar todas as sensa&#231;&#245;es: o delicioso preenchimento, o provocantesentimento que estou fazendo algo proibido, o prazer er&#243;tico que se contorcedentro de mim. Ele puxa suavemente o plug.Oh Senhor... Reclamo baixinho, e o ou&#231;o respirar forte &#173; uma respira&#231;&#227;oofegante de puro, absoluto prazer. Aquece meu sangue. Alguma vez j&#225; mesenti assim t&#227;o devassa... t&#227;o &#173;&quot;De novo?&quot;, Ele sussurra.&quot;Sim&quot;.&quot;Continue esticada&quot;, ele ordena. Ele escorrega para fora de mim e me enfianovamente.Oh... Era isso que eu queria. &quot;Sim&quot;, sussurro.E ele pega ritmo, a respira&#231;&#227;o mais dif&#237;cil, combinando a minha pr&#243;priaenquanto ele bate de contra mim.&quot;Oh, Ana,&quot; ele suspira. Ele move uma das m&#227;os dos meus quadris e introduz oplug novamente, puxando-o lentamente, tirando-o e colocando-o dentro. Osentimento &#233; indescrit&#237;vel, e acho que vou desmaiar sobre a mesa. Elecontinua enfiando enquanto ele me mete, de novo e de novo, movendo-se fortee duro dentro de mim, minhas entranhas se apertando e tremendo.&quot;Oh merda&quot;, resmungo. Isso vai me rasgar no meio.&quot;Sim, querida&quot;, ele sussura.&quot;Por favor&quot;, imploro e eu n&#227;o sei pelo qu&#234; &#173; para parar, nunca parar, girar oplug novamente. Minhas entranhas est&#227;o se apertando em torno dele e doplug.&quot;Isso mesmo&quot;, ele respira, e me d&#225; um forte tapa na minha n&#225;dega direita, e eugozo &#173; de novo e de novo, caindo, caindo, girando, pulsando ao redor e aoredor &#173; e Christian suavemente retira o plug.&quot;Porra!&quot; Eu grito e Christian agarra meus quadris e goza em voz alta,segurando-me no lugar.A mulher ainda est&#225; cantando. Christian sempre coloca m&#250;sicas na fun&#231;&#227;orepetir. Estranho.Eu estou enrolada em seus bra&#231;os em seu colo, nossas pernas entrela&#231;ados,com a cabe&#231;a encostada em seu peito. Estamos no ch&#227;o da sala de jogospr&#243;ximos &#224; mesa.&quot;Bem-vinda de volta&quot;, diz ele, retirando a venda de mim. Eu pisco enquantomeus olhos se ajustam &#224; luz fraca. Inclinando meu queixo para tr&#225;s, ele me umbeijo suave nos l&#225;bios, os olhos focados em e ansiosamente procurando osmeus. Levanto minha m&#227;o para acariciar seu rosto. Ele sorri.&quot;Bem, cumpri o contrato?&quot;, Ele pergunta, divertido.Eu franzo a testa. &quot;Contrato?&quot;&quot;Voc&#234; queria algo mais pesado&quot;, diz ele suavemente.Sorrio, porque simplesmente n&#227;o consigo evit&#225;-lo. &quot;Sim. Acho que sim...&quot;Ele levanta as sobrancelhas e sorri de volta para mim. &quot;Fico muito feliz emouvir isso Sra. Grey. Voc&#234; parece muito bem fodida e bonita neste momento.&quot;Ele acaricia meu rosto, seus longos dedos tocando minha bochecha.&quot;Parece que sim&quot;, ronrono.Ele se abaixa e me beija com ternura, seus l&#225;bios suaves e quentes, seentregando aos meus. &quot;Voc&#234; nunca me decepciona.&quot; Ele se inclina para tr&#225;spara olhar para mim. &quot;Como voc&#234; se sente?&quot; Sua voz &#233; suave, compreocupa&#231;&#227;o.&quot;Bem&quot;, sussurro, sentindo meu rosto ficando vermelho. &quot;Muito bem fodida.&quot;Sorrio timidamente.&quot;Por que, Sra. Grey, voc&#234; tem uma boca t&#227;o suja?&quot;. Christian finge umaexpress&#227;o ofendida, mas posso ouvir seu divertimento.&quot;&#201; porque estou casada com um menino, muito, muito sujo, Sr. Grey.&quot;Ele me d&#225; um sorriso completamente bobo que &#233; contagiante. &quot;Fico feliz quevoc&#234; tenha se casado com ele.&quot; Ele gentilmente se apodera da minha tran&#231;a,levanta-a aos l&#225;bios, e beija a ponta com rever&#234;ncia, os olhos brilhando comamor. Oh Deus... Alguma vez consegui resistir a esse homem?Procuro sua m&#227;o esquerda e beijo sua alian&#231;a, uma simples faixa da platinacomo a minha. &quot;Meu&quot;, sussurro.&quot;Seu&quot;, ele responde. Ele enrola seus bra&#231;os ao meu redor e pressiona seunariz em meu cabelo. &quot;Devo preparar um banho para voc&#234;?&quot;&quot;Hmm. S&#243; se voc&#234; se juntar a mim.&quot;&quot;Ok&quot;, ele diz. Ele me coloca de p&#233; e ergue-se ao meu lado. Ainda est&#225;usando cal&#231;a jeans.&quot;Voc&#234; vai usar seu... er... jeans?&quot; Ele franze a testa para mim. &quot;Outro jeans?&quot;&quot;O que voc&#234; costumava usar aqui.&quot;&quot;Aquele jeans?&quot; Ele murmura piscando com perplexa surpresa.&quot;Voc&#234; fica muito gostoso com ele.&quot;&quot;Eu?&quot;&quot;Sim... Quer dizer, realmente gostoso.&quot;Ele sorri, timidamente. &quot;Bom para voc&#234;, Sra. Grey, talvez eu use.&quot; Ele se inclinapara me beijar e ent&#227;o pega o pequeno pote na mesa que cont&#233;m o plug anal,o tubo de lubrificante, a venda, e minha calcinha.&quot;Quem limpa esses brinquedos?&quot; Eu pergunto enquando o sigto at&#233; a c&#244;moda.Ele franze a testa para mim, como se n&#227;o tivesse entendido a pergunta. &quot;Eu.Sra. Jones&quot;.&quot;O qu&#234;?&quot;Ele acena com a cabe&#231;a, divertido e envergonhado, acho. Ele desliga am&#250;sica.&quot;Bem &#173; um...&quot;&quot;Suas subs costumavam fazer isso?&quot; Eu concluo. Ele encolhe os ombros sedesculpando.&quot;Tome.&quot; Ele me entrega sua camisa e eu a visto, cobrindo-me. Seu perfumeainda na roupa, e esque&#231;o minha preocupa&#231;&#227;o sobre como o butt plug &#233; limpo.Ele guarda os objetos na c&#244;moda. Pegando minha m&#227;o, abre a porta sala dejogos, e em seguida, leva-me para fora e escada a baixo. Eu o sigo docilmente.A ansiedade, o mau humor, o nervosismo, o medo e a excita&#231;&#227;o dapersegui&#231;&#227;o de carros se foram. Estou relaxada &#173; finalmente saciada e calma.Enquanto entro em nosso banheiro, eu bocejar alto e me espregui&#231;o... em pazcomigo mesma para variar.&quot;Que foi?&quot; Christian pergunta enquanto abre a torneira.Sacudo a cabe&#231;a.&quot;Diga-me,&quot; ele pergunta suavemente. Ele derrama o &#243;leo de banho de jasmimna &#225;gua, enchendo a sala com seu aroma doce, sensual.Eu coro. &quot;Eu me sinto melhor.&quot;Ele sorri. &quot;Sim, voc&#234; j&#225; estava com um humor estranho hoje, Sra. Grey.&quot;De frente para mim, ele me puxa em seus bra&#231;os. &quot;Sei que est&#225; preocupadacom os &#250;ltimos acontecimentos. Sinto muito por ter se envolvido. Eu n&#227;o sei se&#233; uma vingan&#231;a, um ex-empregado, ou um rival de neg&#243;cios. Se alguma coisaacontecesse com voc&#234; por minha causa &#173;&quot; Sua voz se torna um sussurro dedor. Eu envolvo meus bra&#231;os em torno dele.&quot;E se alguma coisa acontecer com voc&#234;, Christian?&quot; Coloco em palavras meumedo.Ele olha para mim. &quot;N&#243;s vamos dar um jeito nisso. Agora vamos tirar voc&#234;desta camisa e entrar no banho.&quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o deveria falar com Sawyer?&quot;&quot;Ele pode esperar.&quot; Sua boca endurece, e eu sinto uma pontada s&#250;bita de penapor Sawyer. O que ele fez para aborrecer Christian?Christian me ajuda a tirar sua camisa, e em seguida, franze a testa enquantome viro para ele. Meus seios ainda ter hematomas desbotados das mordidasde amor que ele me deu durante nossa lua de mel, mas eu decido n&#227;oprovoc&#225;-lo sobre elas.&quot;Ser&#225; que o Ryan conseguiu pegar o Dodge?&quot;&quot;Vamos ver, ap&#243;s este banho. Entre.&quot; Ele estende sua m&#227;o para mim. Entro naperfumada &#225;gua quente, e sento-me timidamente.&quot;Ow.&quot; Minha bunda est&#225; sens&#237;vel, e a &#225;gua quente faz-me estremecer.&quot;Devagar, beb&#234;&quot;, adverte Christian, mas enquanto fala, uma sensa&#231;&#227;odesconfort&#225;vel se instala.Christian se despe e entra atr&#225;s de mim, me puxando para seu peito. Meaconchego entre suas pernas, e nos deitamos relaxadamente, satisfeitos na&#225;gua quente. Corro meus dedos pelas suas pernas, e segurando minha tran&#231;acom uma m&#227;o, ele a gira suavemente entre os dedos.&quot;Temos que dar prosseguimento com os planos para a nova casa. Mais tardeesta noite?&quot;&quot;Claro.&quot; Aquela mulher est&#225; vindo novamente. Meu subconsciente olha porcima do volume tr&#234;s das Obras Completas de Charles Dickens e d&#225; um olharde raiva. Concordo com meu subconsciente. Eu suspiro. Infelizmente, projetosde Gia Matteo s&#227;o de tirar o f&#244;lego.&quot;Tenho que arrumar minhas coisas para o trabalho&quot;, eu sussurro.Ele fica im&#243;vel. &quot;Voc&#234; sabe que n&#227;o tem que voltar a trabalhar&quot;, murmura.Ah, n&#227;o... De novo n&#227;o. &quot;Christian, j&#225; discutimos isso. Por favor, n&#227;o volte aesse ponto.&quot;Ele puxa minha tran&#231;a e meu rosto inclina-se para tr&#225;s. &quot;Estou s&#243; dizendo...&quot;Ele d&#225; um beijo suave em meus l&#225;bios.Eu coloco uma cal&#231;a de moletom e uma camiseta, e decido buscar minhasroupas no quarto de jogos. Enquanto caminho atrav&#233;s do corredor, ou&#231;o a vozalta de Christian vindo de seu escrit&#243;rio. Eu congelo.&quot;Onde diabos voc&#234; estava?&quot;Oh merda. Ele est&#225; gritando com Sawyer. Encolhendo-me, subo as escadaspara a sala de jogos. Eu realmente n&#227;o quero ouvir o que ele tem a dizer a ele&#173; eu ainda acho a voz alta de Christian intimidante. Pobre Sawyer. Pelo menoseu posso gritar de volta.Eu recolho minhas roupas e os sapatos de Christian, e ent&#227;o, noto que opequeno pote de porcelana com o plug anal ainda est&#225; em cima da antigac&#244;moda. Bem... Acho que eu deveria limp&#225;-lo. Eu o coloco na pilha e des&#231;o asescadas, indo embora. Olho nervosamente para sala grande, mas tudo est&#225;calmo. Gra&#231;as a Deus.Taylor estar&#225; de volta amanh&#227; &#224; noite, e Christian normalmente fica mais calmoquando ele est&#225; por perto. Taylor est&#225; de folga hoje e amanh&#227; passar&#225; o diacom a filha. Pergunto-me despretensiosamente se algum dia vou chegar aconhec&#234;-la.Sra. Jones sai da lavanderia. Levamos um susto.&quot;Sra. Grey &#173; N&#227;o tinha te visto a&#237;.&quot; Oh, eu sou a Sra. Grey agora! &quot;Ol&#225;, Sra.Jones&quot;.&quot;Seja bem-vinda e parab&#233;ns.&quot; Ela sorri.&quot;Por favor, me chame de Ana&quot;.&quot;Sra. Grey, eu n&#227;o me sentiria confort&#225;vel fazendo isso.&quot; Oh! Por que as coisastem que mudar s&#243; porque eu tenho uma alian&#231;a no meu dedo?&quot;Gostaria de dar uma olhada no card&#225;pio da semana?&quot;, Ela pergunta, olhandopara mim com expectativa.Card&#225;pio?&quot;Um...&quot; &#201; uma pergunta que eu n&#227;o estava esperando.Ela sorri. &quot;Desde que vim trabalhar para o Sr. Grey, todas as noites de domingoeu confiro o card&#225;pio da pr&#243;xima semana com ele e tomo nota de tudo o queele poderia precisar do supermercado.&quot;&quot;Entendo&quot;.&quot;Devo lev&#225;-las para voc&#234;?&quot;Ela aponta para minhas roupas.&quot;Oh... um. Na verdade, eu ainda vou dar uma olhada nelas.&quot; E elas est&#227;oescondendo o pote com o plug anal! Eu fico vermelha. &#201; um milagre que aindaconsiga olhar a Sra. Jones no olho. Ela sabe o que a gente faz &#173; ela limpa asala. Nossa, &#233; muito estranho n&#227;o ter privacidade.&quot;Quando quiser, Sra. Grey. Eu ficaria muito feliz em resolver todas as coisascom voc&#234;.&quot;&quot;Obrigado.&quot; Somos interrompidas por um p&#225;lido Sawyer, que sai do escrit&#243;riode Christian e rapidamente atravessa a grande sala. Ele nos d&#225; um breveaceno, n&#227;o olhando nenhuma de n&#243;s no olho, e se esgueira para o escrit&#243;riode Taylor. Fico grata por sua interrup&#231;&#227;o uma vez que n&#227;o quero discutircard&#225;pios nem sobre plug anal com a Sra. Jones agora. Oferecendo-lhe umbreve sorriso, eu fujo de volta para o quarto. Ser&#225; que eu vou me acostumar ater empregados &#224; minha disposi&#231;&#227;o? Sacudo a cabe&#231;a... um dia, talvez.Largo os sapatos de Christian no ch&#227;o e minhas roupas sobre a cama, e levo opote com o plug anal para o banheiro. Olho para ele com desconfian&#231;a. Parecebastante inofensivo, e surpreendentemente limpo. N&#227;o querendo mais ficarolhando para qquilo, e eu o lavo rapidamente com &#225;gua e sab&#227;o. Ser&#225; que e osuficiente? Vou ter de perguntar ao Sr. Especialista em sexo se deveria seresterilizado ou algo assim. Tremo com o pensamento.Fico feliz que Christian tenha reformado a biblioteca para mim. Ela agora abrigauma linda mesa branca de madeira na qual posso trabalhar. Tiro meu laptop econfiro minhas anota&#231;&#245;es sobre os cinco manuscritos que li na lua de mel.Sim, j&#225; tenho tudo que preciso. Uma parte de mim teme voltar a trabalhar, masnunca poderia dizer isso para Christian. Ele aproveitaria a oportunidade parame fazer largar o emprego. Lembro-me da rea&#231;&#227;o surpresa de Roach, quandolhe disse que iria me casar e com quem, e como, pouco depois, a minha vagafoi confirmada. Percebo agora que &#233; porque eu estava me casando com ochefe. O pensamento &#233; indesej&#225;vel. N&#227;o estou mais substituindo o editor-geral&#173; Eu agora sou Anastasia Steele, Editora-geral.Ainda n&#227;o criei coragem para dizer a Christian que n&#227;o vou mudar meusobrenome no trabalho. Acho que minhas raz&#245;es s&#227;o s&#243;lidas. Eu preciso dealguma dist&#226;ncia dele, mas sei que haver&#225; uma briga, quando ele finalmentesouber disso. Talvez eu devesse discutir isso com ele esta noite.Sentada na minha cadeira, come&#231;o minha &#250;ltima tarefa do dia. Olho para orel&#243;gio digital do meu laptop, que me mostra que &#233; sete da noite. Christianainda n&#227;o saiu de seu escrit&#243;rio, ent&#227;o tenho tempo. Removendo o cart&#227;o demem&#243;ria da c&#226;mera Nikon, eu o coloco no laptop para transferir as fotografias.Enquanto carrego as fotos, reflito sobre o dia de hoje. Ryan j&#225; voltou? Ou eleainda est&#225; a caminho de Portland?Ele pegou a mulher misteriosa? Christian tem not&#237;cias dele? Quero algumasrespostas. N&#227;o me interessa que est&#225; ocupado, eu quero saber o que est&#225;acontecendo, e de repente me sinto um pouco ressentida por ele estar meescondendo coisas. Me levanto, com a inten&#231;&#227;o de confront&#225;-lo em seuescrit&#243;rio, mas enquanto eu o fa&#231;o as fotos dos &#250;ltimos dias da nossa lua demel surgem na tela.Puta merda!Fotos e mais fotos de mim. Dormindo, muitas de mim dormindo, meu cabelosobre meu rosto ou espalhado por todo o travesseiro, l&#225;bios entreabertos...merda &#173; chupando meu polegar. N&#227;o chupava meu polegar h&#225; anos! Tantasfotos. N&#227;o sabia que ele as tinha tirado. H&#225; algumas fotos que ele tirou delonge, sem eu saber, incluindo uma de mim debru&#231;ada sobre a amurada doiate, olhando melancolicamente para a dist&#226;ncia. Como n&#227;o percebi ele astirando? Sorrio para as fotos de mim enrolada embaixo dele e rindo &#173; meucabelo voando enquanto fazia for&#231;a, lutando contra seus dedos que meatormentavam com c&#243;cegas. E h&#225; uma minha e dele na cama na cabineprincipal que ele tirou com o bra&#231;o esticado. Estou abra&#231;ada em seu peito e eleolha para a c&#226;mera, jovem, maravilhado... apaixonado.Sua outra m&#227;o segurando minha cabe&#231;a, e estou sorrindo como um bobaapaixonada, mas sem conseguir tirar meus olhos de Christian. Oh, meu homemlindo, seu cabelo bagun&#231;ado p&#243;s-sexo, seus olhos cinzentos brilhando, seusl&#225;bios abertos e sorrindo. Meu belo homem que n&#227;o suporta que o fa&#231;amc&#243;cegas, que n&#227;o podia suportar ser tocado at&#233; recentemente, mas que agoratolera meu toque. Tenho que perguntar-lhe se ele gosta, ou se ele me permitetoc&#225;-lo para o meu prazer ao inv&#233;s do dele.Eu franzo a testa, olhando para sua foto, subitamente esmagada pelos meussentimentos por ele. Algu&#233;m por a&#237; quer machuc&#225;-lo &#173; primeiro Charlie Tango,em seguida, o inc&#234;ndio na GEH, e aquela maldita persegui&#231;&#227;o de carro. Eususpiro, levando minha m&#227;o &#224; boca enquanto um involunt&#225;rio FDP escapa.Abandonando meu computador, corro para encontr&#225;-lo &#173; n&#227;o mais paraconfront&#225;-lo &#173; apenas para ver que ele est&#225; seguro.N&#227;o me preocupando em bater, eu invado seu escrit&#243;rio. Christian est&#225;sentado &#224; sua mesa e falando ao telefone. Ele levanta os olhos em aborrecidasurpresa, mas a irrita&#231;&#227;o no rosto desaparece quando ele v&#234; que sou eu.&quot;Ent&#227;o voc&#234; n&#227;o pode torn&#225;-lo ainda melhor?&quot;, Diz ele, continuando suaconversa por telefone, embora n&#227;o tire os olhos de mim. Sem hesitar, ando emvolta de sua mesa, e ele vira a cadeira de frente para mim, franzindo a testa.D&#225; pra ver que ele est&#225; pensando o que ela quer? Quando eu me arrasto paraseu colo, as sobrancelhas se levantam em surpresa. Coloco meus bra&#231;os emvolta do seu pesco&#231;o e me aconchego nele. Cautelosamente, ele coloca obra&#231;o em volta de mim.&quot;Um... sim, Barney. Pode esperar um momento?&quot; Ele encosta o telefone emseu ombro.&quot;Ana, o que foi?&quot;Balan&#231;o a cabe&#231;a. Levantando meu queixo, ele olha nos meus olhos. Soltominha cabe&#231;a de sua m&#227;o, colocando-a sob seu queixo, e me enrosco maisainda em seu colo.Confuso, ele aperta seu bra&#231;o livre mais firmemente em torno de mim e beija otopo da minha cabe&#231;a.&quot;Ok, Barney, o que voc&#234; estava dizendo?&quot; Ele continua, encaixando o telefoneentre a orelha e o ombro, e aperta uma tecla de seu laptop. Uma imagemgranulada em preto e branco de CFTV aparece na tela. Um homem comcabelos escuros vestindo um macac&#227;o claro aparece na tela. Christianpressiona outra tecla, e o homem caminha em dire&#231;&#227;o &#224; c&#226;mera, mas com acabe&#231;a abaixada. Quando o homem est&#225; mais perto da c&#226;mara, Christiancongela a imagem. Ele est&#225; em uma sala muito branca com o que parece seruma longa fileira de grandes arm&#225;rios pretos &#224; sua esquerda. Deve ser a salaprincipal da GEH.&quot;Ok Barney, mais uma vez.&quot;A cena recome&#231;a. Aparece uma caixa pr&#243;ximo &#224; cabe&#231;a do homem no v&#237;deodo CFTV e de repente a imagem se aproxima. Sento-me, fascinada.&quot;&#201; o Barney que est&#225; fazendo isso?&quot; Pergunto baixinho.&quot;Sim&quot;, responde Christian. &quot;Voc&#234; pode melhorar a imagem de alguma forma?&quot;,Diz a Barney.A imagem fica borrada, e em seguida, volta a entrar em foco um pouco maisn&#237;tida, o homem olhando para baixo de prop&#243;sito e evitando a c&#226;mera doCFTV. Enquanto olho para ele, um arrepio de reconhecimento percorre minhaespinha. H&#225; algo de familiar na linha de sua mand&#237;bula. Ele tem um cabelopreto curto bagun&#231;ado que parece estranho e despenteado... e na imagemrec&#233;m-tratada, vejo um brinco, uma pequeno argola.Puta merda! Eu sei quem &#233;.&quot;Christian&quot;, sussurro. &quot;Este &#233; Jack Hyde&quot;.Cap&#237;tulo Sete&quot;Voc&#234; acha?&quot; Christian pergunta surpreso.&quot;&#201; a linha do maxilar dele&quot;. Eu aponto na tela. &quot;E os brincos, e oformato dos seus ombros. Ele tem a forma certa, tamb&#233;m. Ele deveestar usando uma peruca &#173; ou ele cortou e tingiu o cabelo&quot;.&quot;Barney, voc&#234; est&#225; pegando isso?&quot; Christian abaixa o fone na suamesa e muda para o viva-voz. &quot;Voc&#234; parece ter estudado o seu ex-chefe detalhadamente, Sra. Grey&quot; ele murmura, soandodesagradado. Eu fa&#231;o uma cara feia para ele, mas sou salva peloBarney.&quot;Sim, senhor. Eu ouvi a Sra. Grey. Eu estou utilizando o software dereconhecimento de face em todas as imagens digitalizadas daCCTV agora mesmo. Ver onde mais esse idiota &#173; Desculpe-mesenhora &#173; este homem esteve na organiza&#231;&#227;o&quot;. Eu olhoansiosamente para Christian, que ignora o palavr&#227;o de Barney.&quot;Porque ele faria isso?&quot; Eu pergunto a Christian.Ele encolhe os ombros. &quot;Vingan&#231;a, talvez. Eu n&#227;o sei. Voc&#234; n&#227;opode imaginar o porqu&#234; algumas pessoas se comportam damaneira que elas se comportam. Eu s&#243; fico bravo porque voc&#234;trabalhou t&#227;o pr&#243;xima a ele&quot;. A boca de Christian est&#225; pressionadaem uma linha fina e dura e ele me abra&#231;a pela cintura com os seusbra&#231;os.&quot;N&#243;s temos os arquivos do disco r&#237;gido dele tamb&#233;m, senhor&quot;,Barney acrescenta.&quot;Sim, eu me lembro. Voc&#234; tem o endere&#231;o do Sr. Hyde?&quot; Christiandiz duramente.&quot;Sim, senhor, eu tenho&quot;.&quot;Avise Welch&quot;.&quot;Claro, eu irei. Eu tamb&#233;m irei escanear a CCVT da cidade e ver seeu consigo rastrear os seus movimentos&quot;&quot;Verifique qual o veiculo que ele tem&quot;.&quot;Senhor&quot;.&quot;Barney pode fazer tudo isso?&quot; Eu sussurro.Christian assente e me d&#225; um sorriso presun&#231;oso.&quot;O que estava no disco r&#237;gido dele?&quot; Eu sussurro.O rosto de Christian fica mais duro e ele balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot; Nadade mais&quot;, ele diz, os l&#225;bios fechados, seu sorriso desaparecendo.&quot;Conte-me&quot;.&quot;N&#227;o&quot;.&quot;Era sobre voc&#234;, ou sobre mim?&quot;.&quot;Mim&quot;. Ele suspira.&quot;Que tipo de coisas? Sobre o seu estilo de vida?&quot; Christian balan&#231;aa cabe&#231;a e p&#245;e o dedo indicador sobre os meus l&#225;bios para mesilenciar. Eu fa&#231;o uma cara feia para ele. Mas ele aperta os olhos e&#233; um aviso claro de que eu devo segurar a minha l&#237;ngua.&quot;&#201; um Camaro 2006. Eu vou enviar os detalhes da licen&#231;a paraWelch tamb&#233;m&quot;, Barney diz animadamente no telefone.&quot;Bom. Avise-me onde mais aquele fodido esteve no meu pr&#233;dio. Echeque essa imagem com a do registro pessoal dele na SIP&quot;.Christian olha para mim com ceticismo. &quot;Eu quero ter certeza deque n&#243;s temos uma confirma&#231;&#227;o&quot;&quot;J&#225; fiz isso senhor, e a Sra. Grey est&#225; correta. &#201; Jack Hyde&quot;. Eusorrio. Viu?! Eu posso ser &#250;til. Christian esfrega as suas m&#227;os pelasminhas costas.&quot;Muito bem Sra. Grey.&quot; Ele sorri e o seu rancor anterior desaparece.Para o Barner, ele diz, &quot;Deixe-me saber quando voc&#234; rastrear todoo seu movimento na Grey House. Cheque tamb&#233;m se ele teveacesso a alguma outra propriedade do Grupo Grey e avise ao timede seguran&#231;as para que eles fa&#231;am outra varredura em todos ospr&#233;dios&quot;.&quot;Senhor&quot;.&quot;Obrigado Barney&quot;. Christian desliga.&quot;Bem, Sra. Grey, parece que voc&#234; n&#227;o &#233; apenas decorativa, mas&#250;til tamb&#233;m.&quot; Os olhos de Christian se iluminam divertidos. Eu seique ele est&#225; provocando.&quot;Decorativa?&quot; Eu zombo, provocando ele de volta.&quot;Muito&quot;, ele diz baixo, dando-me um suave e doce beijo.&quot;Voc&#234; &#233; muito mais decorativo do que eu, Sr. Grey&quot;. Ele sorri e mebeija com mais for&#231;a, enrolando minha tra&#231;a em seus pulsos eenvolvendo seus bra&#231;os em volta de mim. Quando n&#243;s paramospara recuperar o f&#244;lego, meu cora&#231;&#227;o est&#225; acelerado.&quot;Com fome?&quot; Ele pergunta.&quot;N&#227;o&quot;.&quot;Eu estou&quot;.&quot;De qu&#234;?&quot;&quot;Bem &#173; comida de verdade, Sra. Grey&quot;.&quot;Eu vou preparar algo para voc&#234;&quot; Eu rio.&quot;Eu amo esse som&quot;&quot;De eu lhe oferecendo comida?&quot;&quot;Voc&#234; rindo&quot;. Ele beija o meu cabelo e eu me levanto.&quot;Ent&#227;o o que voc&#234; gostaria de comer, senhor?&quot; Eu perguntodocemente.Ele aperta os olhos. &quot;Voc&#234; est&#225; sendo fofa, Sra. Grey?&quot;&quot;Sempre, Sr. Grey... senhor&quot;.Ele me d&#225; um sorriso indecifr&#225;vel. &quot;Eu ainda posso te colocar nosmeus joelhos&quot;, ele sussurra sedutor.&quot;Eu sei&quot;. Eu sorrio. Colocando as minhas m&#227;os nos bra&#231;os da suacadeira, eu me abaixo e o beijo. &quot;Essa &#233; uma das coisas que euadoro em voc&#234;. Mas guarde a sua palma com espasmos, voc&#234; est&#225;faminto&quot;.Ele sorri o seu sorriso t&#237;mido e meu cora&#231;&#227;o aperta. &quot;Oh, Sra. Grey,o que eu vou fazer com voc&#234;?&quot;&quot;Voc&#234; vai responder a minha pergunta. O que voc&#234; gostaria decomer?&quot;&quot;Algo leve. Surpreenda-me&quot;, ele diz, repetindo as minhas palavrasditas anteriormente no quarto de jogos (playroom).&quot;Eu verei o que posso fazer&quot;. Eu saio do seu escrit&#243;rio e vou para acozinha. Meu cora&#231;&#227;o afunda quando eu vejo que a Sra. Jones est&#225;l&#225;.&quot;Ol&#225;, Sra. Jones.&quot;&quot;Sra. Grey. Voc&#234; est&#225; pronta para comer algo?&quot;&quot;Um...&quot;Ela est&#225; mexendo algo em um pote no fog&#227;o que cheira muito bem.&quot;Eu ia fazer lanches para o Sr. Grey e para mim&quot;. Ela para por umsegundo. &quot;Claro&quot;, ela diz. &quot;Sr. Grey gosta de p&#227;o franc&#234;s &#173; h&#225;alguns cortados no freezer j&#225; no comprimento de lanche. Eu ficariafeliz de fazer para voc&#234;, senhora&quot;.&quot;Eu sei. Mas gostaria de fazer isso&quot;.&quot;Eu entendo. Eu te darei espa&#231;o&quot;.&quot;O que voc&#234; estava cozinhando?&quot;&quot;Isso &#233; um molho bolonhesa. Pode ser comido quando quiser. Euirei congelar&quot;. Ela sorri calorosamente e desliga o fog&#227;o.&quot;Um &#173; ent&#227;o o que o Christian gosta em um... lanche?&quot; Eu franzo atesta, impressionada com o que eu acabei de dizer. Ser&#225; que a Sra.Jones entendeu a refer&#234;ncia? (em ingl&#234;s, a palavra usada no livropara lanche &#233; Sub, que tamb&#233;m pode ser submissa. Nessa frase,Ana tamb&#233;m poderia estar dizendo &quot;o que o Christian gosta em umasubmissa&quot;, por isso o questionamento!)&quot;Sra. Grey, voc&#234; pode colocar qualquer coisa em um sanduiche,contanto que seja em um p&#227;o franc&#234;s, que ele comer&#225;&quot;. N&#243;ssorrimos uma para a outra.&quot;Okay, obrigada&quot;. Eu vou ao freezer e encontro o p&#227;o franc&#234;scortado em sacos Ziplock. Eu coloco dois em um prato, levo aomicro-ondas e ent&#227;o programo para descongelar.A Sra. Jones desapareceu. Eu franzo a testa enquanto volto para ageladeira para procurar ingredientes. Eu acho que depender&#225; demim estabelecer os par&#226;metros pelos quais eu e a Sra. Jonesiremos trabalhar juntas. Eu gosto da ideia de cozinhar paraChristian nos finais de semana.A Sra. Jones &#233; mais do que bem-vinda a fazer isso durante asemana &#173; a &#250;ltima coisa que eu quero fazer quando chego em casado trabalho &#233; cozinhar. Hmm... Um pouco como a rotina deChristian com as suas submissas. Eu balan&#231;o a cabe&#231;a. Eu n&#227;odevo pensar demais nisso. Eu acho um presunto na geladeira e nogavet&#227;o um abacate perfeitamente maduro.Quando eu estou colocando um pouco de sal e lim&#227;o no abacateamassado, Christian surge do escrit&#243;rio com os planos para a novacasa em suas m&#227;os. Ele os coloca na bancada de caf&#233; da manh&#227;,passeia em minha dire&#231;&#227;o e coloca os bra&#231;os a minha volta,beijando o meu pesco&#231;o.&quot;Descal&#231;a e na cozinha&quot;, ele murmura.&quot;Eu n&#227;o deveria estar descal&#231;a e gr&#225;vida na cozinha?&quot; Eu sorrio.Ele para, todo o seu corpo tenso contra o meu. &quot;Ainda n&#227;o&quot;, ele diza apreens&#227;o clara na sua voz.&quot;N&#227;o! Ainda n&#227;o!&quot;Ele relaxa. &quot;Nisso n&#243;s concordamos, Sra. Grey&quot;.&quot;Voc&#234; quer crian&#231;as, no entanto, n&#227;o quer?&quot;&quot;Claro, sim. Eventualmente. Mas eu ainda n&#227;o estou pronto pradividir voc&#234;&quot;. Ele beija o meu pesco&#231;o novamente.Oh... dividir?&quot;O que voc&#234; est&#225; fazendo? Parece bom&quot;. Ele beija atr&#225;s da minhaorelha, e eu sei que &#233; para me distrair. Um delicioso arrepio viajapela minha espinha.&quot;Sanduiches&quot; (Subs). Eu sorrio, recuperando o meu senso dehumor.Ele sorri contra o meu pesco&#231;o e belisca minha orelha. &quot;Meufavorito&quot;. Eu o empurro com o meu ombro.&quot;Sra. Grey, voc&#234; me feriu&quot;. Ele se aperta como se sentisse dor.&quot;Covarde&quot;. Eu murmuro com desaprovo.&quot;Covarde?&quot; Ele diz sem acreditar. Ele d&#225; um tapa na minha bunda,fazendo-me gritar. &quot;R&#225;pido com a minha comida, meretriz. E depoiseu irei te mostrar qu&#227;o covarde eu posso ser&quot;. Ele me d&#225; outro tapade forma divertida e vai para a geladeira.&quot;Gostaria de uma ta&#231;a de vinho?&quot; ele pergunta&quot;Por favor&quot;.Christian olha os planos de Gia do outro lado da bancada de caf&#233;da manh&#227;. Ela realmente tem ideias espetaculares.&quot;Eu adoro a proposta de fazer toda a parede da parte de baixo devidro, mas...&quot;&quot;Mas?&quot; Christian fala.Eu suspiro. &quot;Eu n&#227;o quero tirar toda a personalidade da casa&quot;.&quot;Personalidade?&quot;&quot;Sim. O que Gia est&#225; propondo &#233; bastante radical, mas... eu meapaixonei pela casa do jeito que ela &#233;... verrugas, defeitos e tudo&quot;.Christian franze as sobrancelhas como se isso fosse uma maldi&#231;&#227;opara ele.&quot;Eu meio que amo o jeito que est&#225;&quot; Eu sussurro. Isso o deixar&#225;bravo?Ele me diz. &quot;Eu quero que esta casa seja do jeito que voc&#234; quiser.O que voc&#234; quiser. &#201; sua&quot;.&quot;Eu quero que voc&#234; goste tamb&#233;m. Que esteja feliz nela tamb&#233;m&quot;.&quot;Eu estarei feliz onde quer que voc&#234; esteja. &#201; simples assim, Ana&quot;.Seu olhar segura o meu.Ele &#233; profundamente, profundamente sincero. Eu pisco para eleconforme o meu cora&#231;&#227;o se enche. Caramba, ele realmente meama.&quot;Bem&quot; &#173; eu engulo, lutando com o pequeno n&#243; de emo&#231;&#227;o preso naminha garganta &#173; &quot;Eu gosto da parede de vidro. Talvez n&#243;spud&#233;ssemos perguntar para ela para incorpora-la na casa com umpouco mais de simpatia&quot;.Christian sorri. &quot;Claro. O que voc&#234; quiser. E sobre os planos para oandar de cima e o por&#227;o?&quot;&quot;Estou tranquila com eles&quot;.&quot;Bom&quot;.Okay... Eu me seguro para fazer a pergunta de um milh&#227;o ded&#243;lares. &quot;Voc&#234; quer colocar um quarto de jogos?&quot; Eu sinto o t&#227;ofamiliar rubor tomar o meu rosto assim que eu pergunto.As sobrancelhas de Christian se juntam.&quot;Voc&#234; quer?&quot; ele responde, surpreso e divertido ao mesmo tempo.Eu encolho. &quot;Um... se voc&#234; quer&quot;.Ele considera por um momento. &quot;Vamos deixar as nossas opini&#245;esabertas por um momento. Al&#233;m do que, esta vai ser uma casa defam&#237;lia&quot;.Eu fico surpresa com a pontada de desapontamento que sinto. Euacho que ele est&#225; certo... se bem que, quando n&#243;s teremos umafam&#237;lia?! Pode demorar anos.&quot;Se bem que n&#243;s podemos improvisar&quot;. Ele sorri.&quot;Eu gosto de improviso&quot;, eu sussurro.Ele ri. &quot;Isso &#233; algo que eu quero discutir&quot;. Christian aponta o quartoprincipal, e n&#243;s come&#231;amos uma detalhada discuss&#227;o sobrebanheiros e closets separados.Quando terminamos, &#233; nove e meia da noite.&quot;Voc&#234; vai voltar a trabalhar?&quot; Eu pergunto enquanto Christian enrolaos projetos.&quot;N&#227;o se voc&#234; n&#227;o quiser&quot;. Ele sorri. &quot;O que voc&#234; gostaria de fazer?!&quot;&quot;N&#243;s podemos assistir TV&quot;. Eu n&#227;o quero ler, e n&#227;o quero ir para acama... ainda.&quot;Okay&quot;, Christian concorda voluntariamente, e eu o sigo para a salade TV.N&#243;s estivemos aqui tr&#234;s, talvez quatro vezes ao todo, e Christiannormalmente l&#234; livros. Ele n&#227;o est&#225; interessado na TV de formaalguma. Eu me encolho ao lado dele no sof&#225;, enfiando minhaspernas debaixo de mim e descansando minha cabe&#231;a nos seusombros. Ele aponta o controle remoto para a TV de tela plana eolha desinteressado para os canais.&quot;Alguma baboseira especifica que voc&#234; quer ver?&quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o gosta muito de TV n&#233;?&quot;, eu digo com ironia.Ele balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;Perda de tempo. Mas eu vou assistir agocom voc&#234;&quot;.&quot;Eu pensei que n&#243;s pod&#237;amos dar uns amassos&quot;.Ele vira para mim. &quot;Amassos&quot;? Ele olha para mim como se eutivesse nascido com duas cabe&#231;as. Ela para de piscar sem parar,deixando a TV ligada numa novela espanhola.&quot;Sim&quot;. Porque ele est&#225; t&#227;o horrorizado?&quot;N&#243;s podemos ir para a cama e dar uns amassos&quot;.&quot;N&#243;s fazemos isso o tempo todo. Quando foi a ultima vez que voc&#234;ficou com algu&#233;m em frente &#224; TV? Eu pergunto, t&#237;mida e ansiosa aomesmo tempo.Ele franze a testa e balan&#231;a a cabe&#231;a ao mesmo tempo. Apertandoo controle remoto novamente, ele pula alguns canais antes de pararem um antigo epis&#243;dio de Arquivo X.&quot;Christian?&quot;&quot;Eu nunca fiz isso&quot;, ele diz baixo.&quot;Nunca?&quot;&quot;N&#227;o&quot;.&quot;Nem com a Sra. Robinson?&quot;Ele bufa. &quot;Querida, eu fiz um monte de coisas com a Sra. Robinson.Dar amassos n&#227;o foi uma delas&quot;. Ele sorri para mim e me olha comcuriosidade. &quot;Voc&#234; j&#225;?&quot;Eu coro. &quot;&#201; claro&quot;. Bem, meio que...&quot;O qu&#234;?! Com quem?&quot;Oh n&#227;o. Eu n&#227;o quero ter essa conversa.&quot;Conte-me&quot;, ele pressiona.Eu olho para baixo e cruzo os meus dedos. Ele gentilmente cobreas minhas m&#227;os com a dele. Quando eu o olho, ele est&#225; sorrindopara mim.&quot;Eu quero saber. Ent&#227;o eu posso reduzir quem quer que seja anada&quot;. Eu rio. &quot;Bom, a primeira vez...&quot;&quot;A primeira vez! Tem mais que um idiota?&quot; Ele rosna.Eu rio novamente. &quot;Porque t&#227;o surpreso Sr. Grey?&quot; Ele franze atesta rapidamente, passa a m&#227;o pelo cabelo e olha para mim comose me visse por uma luz completamente diferente. &quot;Eu s&#243; estou.Quero dizer &#173; dada a sua falta de experi&#234;ncia&quot;.Eu coro. &quot;Eu certamente tenho melhorado desde que te conheci&quot;.&quot;Voc&#234; tem&quot;. Ele ri. &quot;Conte-me. Eu quero saber&quot;. Eu olho para osseus pacientes olhos cinzas, tentando captar seu humor. Isso far&#225;ele ficar bravo ou ele genuinamente quer saber? Eu n&#227;o o quero demal humor. Ele &#233; imposs&#237;vel quando est&#225; de mal humor.&quot;Voc&#234; realmente quer eu te conte?&quot;Ele assente lentamente uma vez, e seus l&#225;bios se contorcem emum sorriso divertido e arrogante.&quot;Eu tinha acabado de chegar em Vegas com minha m&#227;e e o maridon&#250;mero tr&#234;s. Eu estava na d&#233;cima s&#233;rie. Seu nome era Bradley eele era meu parceiro no laborat&#243;rio de f&#237;sica&quot;&quot;Quantos anos voc&#234; tinha?&quot;&quot;Quinze&quot;.&quot;E o que ele est&#225; fazendo agora?&quot;&quot;Eu n&#227;o sei&quot;.&quot;At&#233; onde ele foi?&quot;&quot;Christian&quot;! Eu grito &#173; e de repente ele agarra os meus joelhos,depois os meus tornozelos e me puxa e eu caio de costas no sof&#225;.Ele desliza devagar sobre mim, me prendendo abaixo dele, Om&#227;perna entre as minhas. Fiquei t&#227;o surpresa que grito. Ele agarraminhas m&#227;os e as levanta acima da minha cabe&#231;a.&quot;Ent&#227;o, esse Bradley &#173; ele chegou &#224; primeira base?&quot; ele murmura,correndo o seu nariz pelo meu. Ele me d&#225; beijos suaves no cantoda minha boca.&quot;Sim&quot;, eu murmuro contra os seus l&#225;bios. Ele solta uma das suasm&#227;os de forma que ele possa pegar o meu queixo enquanto sual&#237;ngua invade a minha boca, e eu fico surpresa com o seu beijoardente.&quot;Dessa forma?&quot; Christian respira quando ele toma ar.&quot;N&#227;o... n&#227;o dessa forma&quot;, eu respondo como se todo o sangue domeu corpo fosse para o sul.Soltando o meu queixo, ele passa as suas m&#227;os pelo meu corpo epara no meu seio.&quot;Ele fez isso? Ele te tocou dessa forma?&quot; Seu dedo aperta o meumamilo atrav&#233;s da minha camisola, delicadamente, repetidamente eele endurece em resposta ao seu toque experiente.&quot;N&#227;o&quot;. Eu me contor&#231;o embaixo dele.&quot;Ele chegou &#224; segunda base?&quot; Ele murmura no meu ouvido. Suasm&#227;os se movem pelas minhas costelas, passando pela minhacintura para os meus quadris. Ele morde o l&#243;bulo da orelha egentilmente puxa.&quot;N&#227;o&quot;. Eu respiro.Vozes vindas da TV falam sobre os mais procurados pelo FBI.Christian para, se inclina para cima e aperta o bot&#227;o de mudo docontrole. Ele olha para baixo para mim.&quot;E sobre o Z&#233; Ningu&#233;m n&#250;mero dois? Ele passou da segundabase?&quot; Seus olhos est&#227;o ardentemente quentes... Bravos?Excitados? &#201; dif&#237;cil de dizer qual.Ele vira para o meu lado e desliza sua m&#227;o para baixo da minhacal&#231;a de moletom.&quot;N&#227;o&quot;. Eu sussurro, preza pelo seu olhar carnal. Christian sorriperversamente.&quot;Bom&quot;. Suas m&#227;os envolvem o meu sexo. &quot;Sem calcinha, Sra. Grey.Eu aprovo&quot;. Ele me beija novamente enquanto os seus dedos tecemmais m&#225;gica, seu dedos pressionando o meu clit&#243;ris, tentando-me,enquanto ele empurra o seu dedo indicador dentro de mim comuma requintada lentid&#227;o.&quot;Era para a gente dar uns amassos&quot; eu gemo.Christian para. &quot;Eu achei que n&#243;s est&#225;vamos&quot;.&quot;N&#227;o. Sem sexo&quot;.&quot;O qu&#234;?&quot;&quot;Sem sexo...&quot;&quot;Sem sexo, huh?&quot; Ele retira a m&#227;o do meu moletom. &quot;Aqui&quot;. Elepassa o seu dedo indicador pelos meus l&#225;bios, e eu sinto a minhasalgada excita&#231;&#227;o. Ele empurra seu dedo dentro da minha boca,repetindo o que estava fazendo um pouco antes. Ent&#227;o se vira e eleest&#225; entre as minhas pernas, e pressiona a sua ere&#231;&#227;o contra mim.Ele investe uma vez, duas, e de novo. Eu suspiro conforme a minhacal&#231;a de moletom raspa no lugar certo. Ele empurra mais uma vez,se esfregando em mim.&quot;Isso &#233; o que voc&#234; quer?&quot; Ele murmura e move os seus quadrisritmicamente, se chocando contra mim.&quot;Sim&quot;. Eu gemo.Suas m&#227;os se movem para se concentrar no meu mamilo mais umavez e seu dente raspa na minha mand&#237;bula. &quot;Voc&#234; sabe qu&#227;ogostosa voc&#234; &#233;, Ana?&quot; Sua voz est&#225; rouca conforme ele se esfregamais pesado contra mim. Eu abro a minha boca para articular umaresposta e falho completamente, gemendo alto. Ele alcan&#231;a aminha boca mais uma vez, puxando o meu l&#225;bio inferior com osseus dentes antes de mergulhar a sua l&#237;ngua dentro da minha bocanovamente. Ele solta o meu outro pulso e minha m&#227;os viajamavidamente pelos seus ombros e pelo seu cabelo enquanto ele mebeija. Quando eu puxo seu cabelo, ele geme e levanta seus olhospara os meus.&quot;Ah...&quot;&quot;Voc&#234; gosta que eu te toque?&quot; Eu sussurro.Suas sobrancelhas franzem rapidamente como se ele n&#227;o tivesseentendido a pergunta. Ele para, rangendo contra mim. &quot;Claro que eugosto. Eu amo que voc&#234; me toque, Ana. Eu sou como um homemfaminto em um banquete quando se refere ao seu toque&quot;. Sua vozsoa com uma sinceridade apaixonante.Minha nossa...Ele se ajoelha entre as minhas pernas e me levanta, tirando aminha blusa. Eu estou nua por baixo. Segurando a barra da suacamiseta, ele tira pela cabe&#231;a e joga no ch&#227;o, ent&#227;o me puxa sobreo seu colo, seus bra&#231;os apertando as minhas costas.&quot;Toque-me&quot;, ele suspira.Meu Deus... eu o toco e passo as pontas dos meus dedos atrav&#233;sdos pelos no seu t&#243;rax, sobre o seu esterno, sobre as suascicatrizes de queimadura. Ele inala mais rapidamente e suaspupilas dilatam, mas n&#227;o &#233; de medo. &#201; uma resposta sensual aomeu toque. Ele me olha atentamente enquanto os meus dedosflutuam delicadamente pela sua pele, de um mamilo para o outro.Eles se encolhem ao meu toque. Avan&#231;ando, eu dou suaves beijosno seu peito, e minhas m&#227;os movem-se para seus ombros, sentidoas duras e esculpidas linhas de m&#250;sculo e tend&#245;es. Nossa... eleest&#225; em boa forma.&quot;Eu quero voc&#234;&quot;, ele murmura e &#233; o sinal verde para a minha libido.Meus dedos entrela&#231;am o seu cabelo, puxando-o para tr&#225;s e euclamo pela sua boca, o fogo queimando mais quente e mais forte nomeu ventre. Ele geme e me empurra de volta no sof&#225;. Ele se sentae arranca minhas cal&#231;as junto com as dele.&quot;Home run&quot;, ele suspira, e rapidamente me preenche.&quot;Ah...&quot; eu gemo e ele para, agarrando meu rosto entre as suasm&#227;os.&quot;Eu te amo, Sra. Grey&quot;, ele sussurra e bem devagar, gentilmente,ele faz amor comigo at&#233; eu arrebentar pelas costuras, chamandopor ele e me agarrando a ele, querendo nunca deix&#225;-lo ir.Eu deito esparramada no seu peito. Estamos no ch&#227;o da sala deTV.&quot;Voc&#234; sabe, n&#243;s ultrapassamos completamente a terceira base&quot;.Meus dedos tra&#231;am a linha dos seus m&#250;sculos peitorais.Ele ri. &quot;Pr&#243;xima vez, Sra. Grey&quot;. Ele beija o topo da minha cabe&#231;a.Olho para cima e encaro a TV onde os cr&#233;ditos de Arquivo Xpassam. Christian alcan&#231;a o controle e liga o som novamente.&quot;Voc&#234; gostava desse programa?&quot; Eu pergunto.&quot;Quando eu era crian&#231;a&quot;.Oh... Christian crian&#231;a... kickboxing e Arquivo X e sem toque.&quot;Voc&#234;?&quot; ele pergunta.&quot;N&#227;o &#233; do meu tempo&quot;.&quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o nova&quot;. Ele sorri afetuosamente. &quot;Eu gosto de dar unsamassos com voc&#234; Sra. Grey&quot;.&quot;Eu tamb&#233;m, Sr. Grey&quot;. Eu beijo seu peito e n&#243;s assistimossilenciosamente enquanto Arquivo X termina e os comerciaisaparecem.&quot;Tem sido tr&#234;s semanas celestiais. Persegui&#231;&#245;es de carro einc&#234;ndios e n&#227;o obstante ex-chefes psic&#243;ticos. Como estar emnossa pr&#243;pria bolha particular&quot;, eu digo sonhadoramente.&quot;Hmm&quot;, Christian grunhe. &quot;Eu n&#227;o sei se estou pronto pra te dividircom o resto do mundo ainda&quot;.&quot;De volta &#224; realidade amanh&#227;&quot;, eu murmuro, tentando manter amelancolia da minha voz.Christian suspira e passa a sua outra m&#227;o pelo meu cabelo.&quot;Seguran&#231;a ser&#225; refor&#231;ada &#173;&quot; Eu ponho meu dedo sobre seusl&#225;bios. N&#227;o quero escutar essa palestra de novo.&quot;Eu sei. Serei boazinha. Eu prometo&quot;. O que me lembra... Eu viro,me apoiando no ombro para v&#234;-lo melhor. &quot;Porque voc&#234; estavagritando com Sawyer?&quot; Ele enrijece imediatamente. Droga!&quot;Porque n&#243;s fomos seguidos&quot;&quot;N&#227;o foi culpa do Sawyer&quot;Ele olha para mim. &quot;Eles nunca deveriam ter deixado voc&#234; seguirt&#227;o na frente. Eles sabem disso&quot;.Eu coro culposamente e reassumo minha posi&#231;&#227;o, deitando no seupeito. Foi minha culpa.Eu queria escapar deles.&quot;N&#227;o foi &#173;&quot;&quot;Chega&quot; Christian de repente me corta. &quot;Isto n&#227;o ser&#225; discutido,Anastasia. &#201; um fato, e eles n&#227;o deixar&#227;o acontecer novamente&quot;.Anastasia! Eu sou Anastasia quando estou encrencada assim comoera em casa com a minha m&#227;e.&quot;Okay&quot;, eu digo, aplacando-o. Eu n&#227;o quero brigar. &quot;Ryan pegou amulher que estava no Dodge?&quot;&quot;N&#227;o. E eu n&#227;o estou convencido de que era uma mulher&quot;.&quot;Oh?&quot; Eu olho para cima novamente.&quot;Sawyer viu algu&#233;m com o cabelo amarrado atr&#225;s, mas foi por ummomento. Ele presume que era uma mulher. Agora, dado que voc&#234;identificou aquele ot&#225;rio, pode ser que fosse ele. Ele usou o cabelocomo aquele&quot;. O desgosto na voz de Christian &#233; palp&#225;vel.Eu n&#227;o sei o que fazer com essa noticia. Christian desliza sua m&#227;opara baixo nas minhas costas nuas, distraindo-me.&quot;Se algo tivesse acontecido com voc&#234;...&quot;, ele murmura, seus olhosabertos e s&#233;rios.&quot;Eu sei&quot;, eu sussurro. &quot;Eu sinto o mesmo sobre voc&#234;&quot;. Eu tremocom o pensamento.&quot;Venha. Voc&#234; est&#225; ficando gelada&quot;, ele diz, levantando. &quot;Vamospara a cama. N&#243;s podemos cobrir a terceira base l&#225;&quot;. Ele me d&#225; umsorriso malicioso, mercurial (temperamental) como sempre,apaixonado, nervoso, ansioso, sexy &#173; meu Fifty Shades. Eu pegosua m&#227;o e ele me levanta, e sem questionar, eu o sigo atrav&#233;s dagrande sala para o quarto.Na manh&#227; seguinte, Christian aperta a minha m&#227;o quando n&#243;schegamos na SIP.Ele parece muito o poderoso executivo em seu terno azul marinho egravata combinando, e eu sorrio. Ele n&#227;o esteve t&#227;o elegante assimdesde o bal&#233; em M&#244;naco.&quot;Voc&#234; sabe que n&#227;o precisa fazer isso?&quot; Christian diz. Eu ficotentada a rolar meus olhos para ele.&quot;Eu sei&quot;, eu murmuro, sem querer que Sawyer e Ryan me escutemna parte da frente do Audi. Ele franze a testa e sorri.&quot;Mas eu quero ir&quot;, eu continuo. &quot;Voc&#234; sabe disso&quot;. Eu inclino e obeijo. A testa franzida n&#227;o desaparece. &quot;O que foi?&quot; Ele olhareceoso para Ryan enquanto Sawyer desce do carro. &quot;Eu vou sentirfalta de t&#234;-la para mim&quot;. Eu acaricio o seu rosto. &quot;Eu tamb&#233;m&quot;. Eu obeijo. &quot;Foi uma lua de mel maravilhosa. Obrigada&quot;.&quot;V&#225; trabalhar, Sra. Grey&quot;.&quot;Voc&#234; tamb&#233;m Sr. Grey&quot;Sawyer abre a porta. Eu olho para Christian mais uma vez antes dedescer para a cal&#231;ada. Conforme eu entro no pr&#233;dio eu dou a eleum pequeno aceno. Sawyer segura a porta aberta e me segue.&quot;Oi Ana&quot;. Claire sorri na recep&#231;&#227;o.&quot;Claire, oi&quot;. Eu sorrio de volta.&quot;Voc&#234; parece &#243;tima. Boa lua de mel?&quot;&quot;A melhor, obrigada. Como est&#227;o as coisas por aqui?&quot;&quot;O velho Roach &#233; o mesmo, mas a seguran&#231;a foi aumentada e anossa sala de servidor est&#225; sendo reformulada. Mas Hannah ir&#225; tecontar tudo&quot;. Claro que ela ir&#225;. Eu dou a Claire um sorriso amig&#225;vele vou para o meu escrit&#243;rio.Hannah &#233; minha assistente. Ela &#233; alta, magra e impiedosamenteeficiente, ao ponto de, de vez em quando eu ach&#225;-la um poucointimidante. Mas ela &#233; doce comigo, apesar do fato de ela ser unsanos mais velha. Ela est&#225; me esperando com o meu latte &#173; o &#250;nicocaf&#233; que eu a deixo trazer para mim.&quot;Oi Hannah&quot;, eu digo calorosamente.&quot;Ana, como foi a sua lua de mel?&quot;&quot;Fant&#225;stica. Tome &#173; para voc&#234;&quot;. Eu coloco o pequeno vidro deperfume que eu troce para ela da sua mesa, e ela bate palmas comalegria.&quot;Oh, obrigada!&quot; ela diz com entusiasmo. &quot;A sua correspond&#234;nciaurgente est&#225; na sua mesa, e Roach gostaria de v&#234;-la &#224;s dez. Isso &#233;tudo que eu tenho para te informar por enquanto&quot;.&quot;Bom. Obrigada. E obrigada pelo caf&#233;&quot;. Entrando no meu escrit&#243;rio,eu coloco a minha pasta na minha mesa e olho para a pilha decartas. Jesus, eu tenho muita coisa para fazer.Um pouco antes das dez escuto uma batida t&#237;mida &#224; minha porta.&quot;Entre&quot;.Elizabeth aparece na porta. &quot;Oi Ana. Eu s&#243; queria lhe desejar boasvindas&quot;.&quot;Ei. Eu tenho que dizer, lendo toda essa correspond&#234;ncia, eugostaria de voltar ao Sul da Fran&#231;a&quot;.Elizabeth ri, mas a sua risada &#233; for&#231;ada, e eu inclino a minhacabe&#231;a para o lado e olho para ela como Christian faz comigo.&quot;Feliz que voc&#234; tenha voltado em seguran&#231;a&quot;, ela diz. &quot;Eu a vejo empoucos minutos na reuni&#227;o com Roach&quot;.&quot;Okay&quot;, eu murmuro, e ela fecha ao passar pela porta. Eu franzo atesta para a porta fechada. O que foi isso? Eu ignoro. Meu emailapita &#173; &#233; uma mensagem do Christian.De: Christian GreyAssunto: Esposas errantesData: 22 de agosto de 2011 09:56Para: Anastasia SteeleEsposa,Eu enviei o email abaixo e voltou.E &#233; porque voc&#234; n&#227;o mudou o seu nome.Tem algo que voc&#234; deseja me contar?Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Anexo:De: Christian GreyFW Assunto: BolhaData: 22 de agosto de 2011 09:32Para: Anastasia GreySra. GreyAmo cobrir todas as bases com voc&#234;.Tenha um &#243;timo retorno.J&#225; sinto falta da nossa bolha.X.Christian GreyDe volta ao mundo real CEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Droga. Eu clico em responder imediatamente.De: Anastasia SteeleAssunto: N&#227;o estoure a bolhaData: 22 de agosto de 2011 09:58Para: Christian GreyMaridoEu sou a favor de met&#225;foras de baseball com voc&#234;, Sr. Grey.Eu quero manter o meu nome aqui.Eu vou te explicar essa noite.Eu irei para uma reuni&#227;o agora.Sinto falta da nossa bolha tamb&#233;m.PS. Pensei que eu tinha que usar o meu BlackBerry?Anastasia SteeleCoordenadora Editorial, SIPIsso vai ser uma briga e tanto. Eu posso sentir. Suspirando, eu juntoos meus papeis para a reuni&#227;o.A reuni&#227;o dura duas horas. Todos os coordenadores estavampresentes, al&#233;m de Roach e Elizabeth. N&#243;s discutimos o pessoal,estrat&#233;gia, seguran&#231;a e o final do ano. Conforme a reuni&#227;oprogredia, eu me sentia mais e mais desconfort&#225;vel.Houve uma brusca mudan&#231;a em como os meus colegas est&#227;o metratando &#173; uma dist&#226;ncia e diferen&#231;a que n&#227;o havia antes de eu sairpara a minha lua de mel. E de Courtney, que dirige a divis&#227;o de n&#227;ofic&#231;&#227;o, h&#225; uma hostilidade franca. Talvez eu esteja paranoica, masisso explica de alguma forma a risada estranha de Elizabeth essamanh&#227;.Minha mente volta para o iate, ent&#227;o para o quarto de jogos e parao R8 fugindo do Dodge misterioso na I-5. Talvez Christian estejacerto....talvez eu n&#227;o possa fazer isso mais. Essa ideia &#233;deprimente &#173; isso &#233; tudo que eu sempre quis fazer. Se eu n&#227;o fizerisso, o que eu farei? Enquanto eu volto para a minha sala, eu tentoafastar esses pensamentos ruins.Quando eu sento na minha mesa, rapidamente checo os meusemails. Nada de Christian. Checo meu BlackBerry... nada ainda.Bom. Pelo menos ele n&#227;o teve nenhuma rea&#231;&#227;o contr&#225;ria ao meuemail. Talvez n&#243;s discutamos isso essa noite, conforme o meupedido. Eu acho dif&#237;cil de acreditar, mas ignorando essa sensa&#231;&#227;odesagrad&#225;vel, eu abro o plano de marketing que me foi dado nareuni&#227;o.Seguindo o nosso ritual das segundas, Hannah entra na minha salacom um prato para o meu lanche preparado pela Sra. Jones, e n&#243;ssentamos para comer nossos lanches juntas, discutindo quais osobjetivos da semana. Ela me atualiza sobre as fofocas do escrit&#243;riotamb&#233;m, o que &#173; considerando que eu estive fora por tr&#234;s semanas&#173; &#233; muita coisa. Enquanto estamos conversando, algu&#233;m bate &#224;porta.&quot;Entre&quot;.Roach abre a porta, e parado atr&#225;s dele est&#225; Christian. Eumomentaneamente travo. Christian me d&#225; um olhar ardente e entra,antes sorrindo educadamente para Hannah.&quot;Ol&#225;, voc&#234; deve ser Hannah. Eu sou Christian Grey&quot;, ele diz.Hannah se embaralha com os p&#233;s e estende a m&#227;o.&quot;Sr. Grey. &#201;-&#233; um prazer te conhecer&quot;, ela gagueja com as m&#227;ostremendo. &quot;Eu posso te oferecer um caf&#233;?&quot;&quot;Por favor&quot;, ele diz calmamente. Com um r&#225;pido olhar intrigado paramim, ele olha para o escrit&#243;rio atr&#225;s de Roach, que est&#225; t&#227;o mudoquanto eu na porta da minha sala.&quot;Se voc&#234; me der licen&#231;a Roach, eu gostaria de ter uma palavra coma Srta. Steele&quot; Christian refor&#231;a o &quot;ita&quot;, sarcasticamente.&#201; por isso que ele est&#225; aqui...merda!&quot;Claro Sr. Grey. Ana&quot;, Roach murmura, fechando a porta da minhasala conforme ele sai. Eu recupero a fala.&quot;Sr. Grey, que bom v&#234;-lo&quot;. Eu sorrio, muito docemente.&quot;Srta. Steele, eu posso me sentar?&quot;&quot;&#201; a sua empresa&quot;. Eu indico a cadeira em que Hannah estavasentada.&quot;Sim, &#233;&quot;. Ele me d&#225; um sorriso arisco, um sorriso que n&#227;o chegaaos seus olhos. Seu tom &#233; seco, ele est&#225; irrequieto de tens&#227;o, euposso senti-la &#224; minha volta. Merda. Meu cora&#231;&#227;o encolhe.&quot;Seu escrit&#243;rio &#233; bem pequeno&quot;, ele diz, confirme senta em frente &#224;minha mesa.&quot;Serve para mim&quot;.Ele me olha com neutralidade, mas eu sei que est&#225; bravo. Eu douum longo suspiro. Isso n&#227;o vai ser divertido.&quot;O que eu posso fazer por voc&#234;, Christian?&quot;&quot;Eu s&#243; estou verificando os meus bens&quot;.&quot;Seus bens? Todos eles?&quot;&quot;Todos eles. Alguns precisam de um reposicionamento&quot;.&quot;Reposicionamento? Em que sentido?&quot;&quot;Eu acho que voc&#234; sabe&quot;. Sua voz &#233; amea&#231;adoramente calma.&quot;Por favor - n&#227;o me diga que voc&#234; interrompeu o seu dia, depois detr&#234;s semanas afastado para vir aqui e brigar comigo a respeito domeu nome&quot;. Eu n&#227;o sou uma droga de propriedade!Ele se mexe e cruza as pernas. &quot;N&#227;o brigar exatamente. N&#227;o&quot;.&quot;Christian, eu estou trabalhando&quot;.&quot;Para mim, parece que voc&#234; estava fofocando com a suaassistente&quot;. Meu rosto queima. &quot;N&#243;s est&#225;vamos repassando asnossas tarefas&quot; Eu vocifero. &quot;E voc&#234; n&#227;o respondeu a minhapergunta&quot;.H&#225; uma batida na porta. &quot;Entre!&quot; eu grito, alto demais.Hannah abre a porta e traz uma pequena bandeja. Jarro de leite,um pote de a&#231;&#250;car, caf&#233; em uma m&#225;quina francesa. Ela trouxetudo. Ela coloca a bandeja na minha mesa.&quot;Obrigada Hannah&quot;, eu murmuro, envergonhada por ter gritado t&#227;oalto.&quot;Voc&#234; precisa de algo mais, Sr. Grey?&quot; ela pergunta sem f&#244;lego. Euquero virar os meus olhos para ela.&quot;N&#227;o, obrigado. Isso &#233; tudo&quot;. Ele d&#225; o seu sorriso deslumbrante, osorriso de derrubar calcinha para ela. Ela cora e sai afetada. Elavolta sua aten&#231;&#227;o para mim.&quot;Agora, Srta. Steele, onde n&#243;s est&#225;vamos?&quot;&quot;Voc&#234; estava rudemente interrompendo o meu dia de trabalho parabrigar comigo a respeito do meu nome&quot;.Christian pisca uma vez &#173; surpreso, eu acho, pela veem&#234;ncia naminha voz.Habilmente, ele pega um peda&#231;o de linha invis&#237;vel no seu joelhocom os seus dedos longos e habilidosos.&#201; distra&#231;&#227;o. Ele est&#225; fazendo isso de prop&#243;sito. Eu estreito os meusolhos para ele.&quot;Eu gosto de fazer visitas surpresas. Isso mant&#233;m empregadosatentos, esposas nos seus lugares. Voc&#234; sabe&quot;. Ele encolhe osombros, sua boca fechada em uma linha arrogante.Esposas nos seus lugares! &quot;Eu n&#227;o tinha ideia de que voc&#234; tempode sobra&quot;, eu respondo.Seus olhos esfriam. &quot;Porque voc&#234; n&#227;o quer mudar o seu nomeaqui?&quot; ele pergunta, sua voz mortalmente calma.&quot;Christian, n&#243;s temos que discutir isso agora?&quot;&quot;Eu estou aqui. N&#227;o vejo porque n&#227;o&quot;.&quot;Eu tenho uma tonelada de trabalho para fazer, fiquei longe por tr&#234;ssemanas&quot;. Ele olha para mim, seus olhos frios e avaliadores &#173;distantes at&#233;. Me admira que ele possa parecer t&#227;o frio ap&#243;s a noitepassada, depois das &#250;ltimas tr&#234;s semanas. Droga. Ele deve estarmuito bravo &#173; realmente bravo. Quando ele vai aprender a n&#227;oexagerar na rea&#231;&#227;o?&quot;Voc&#234; est&#225; com vergonha de mim?&quot; ele pergunta, sua vozenganosamente suave.&quot;N&#227;o! Christian, claro que n&#227;o!&quot; Eu franzo as sobrancelhas. &quot;Isso &#233;sobre mim &#173; n&#227;o voc&#234;&quot;. Jesus, ele &#233; irritante &#224;s vezes. Bobomegaloman&#237;aco controlador.&quot;Como isso n&#227;o &#233; sobre mim?&quot; Ele inclina sua cabe&#231;a para um lado,genuinamente perplexo, a sua indiferen&#231;a se esvaindo enquanto eleme olha atentamente, e eu percebo que ele est&#225; sentido. Putamerda. Eu o magoei. Oh n&#227;o... ele &#233; a ultima pessoa que eu queromagoar. Eu tenho que faz&#234;-lo ver a minha l&#243;gica. Eu tenho queexplicar as minhas raz&#245;es para ele.&quot;Christian, quando eu assumi esse trabalho, eu tinha acabado de teconhecer&quot;, eu digo pacientemente, lutando para encontrar aspalavras certas. &quot;Eu n&#227;o sabia que voc&#234; ia comprar a empresa &#173;&quot;O que eu posso dizer a respeito desse momento na nossa hist&#243;ria?Suas raz&#245;es insanas para fazer isso &#173; sua necessidade de controleabsurda, sua tend&#234;ncia de perseguir ao extremo e sem controle,tudo porque ele &#233; t&#227;o rico. Eu sei que ele quer me manter segura,mais &#233; o fato de ele ser dono da SIP o principal problema aqui. Seele nunca tivesse interferido, eu poderia continuar normalmente en&#227;o ter que enfrentar as recrimina&#231;&#245;es sussurradas e descontentesdos meus colegas. Eu coloco minha cabe&#231;a entre as minhas m&#227;oss&#243; para quebrar o contato com ele.&quot;Porque isso &#233; t&#227;o importante pra voc&#234;?&quot; eu pergunto, tentandodesesperadamente manter o meu desgastado temperamento. Euolho para o seu olhar impass&#237;vel, seus olhos est&#227;o luminosos, n&#227;orevelando nada, a sua m&#225;goa anterior agora escondida. Masmesmo enquanto eu fa&#231;o a pergunta, l&#225; no fundo eu sei a respostaantes mesmo dele dizer.&quot;Eu quero que todos saibam que voc&#234; &#233; minha&quot;.&quot;Eu sou sua &#173; olhe&quot;. Eu levando a minha m&#227;o esquerda, mostrandoas minhas alian&#231;as de casamento e de noivado.&quot;Isso n&#227;o &#233; o bastante&quot;.&quot;Casar com voc&#234; n&#227;o &#233; o bastante?&quot; Minha voz &#233; quase um suspiro.Ele pisca, percebendo o horror no meu rosto. Onde mais eu posso ira partir daqui. O que mais eu posso fazer?&quot;N&#227;o foi isso o que eu quis dizer&quot;, ele responde e passa m m&#227;opelos seus cabelos longos demais de forma que um peda&#231;o cai nasua testa.&quot;O que voc&#234; quer dizer?&quot;Ele engole. &quot;Eu quero que o seu mundo comece e termine comigo&quot;,ele diz, sua express&#227;o clara. O seu coment&#225;rio me desestabiliza. &#201;como de ele tivesse me dado um soco forte no estomago, atingindo-me e me ferindo. E eu vejo um pequeno e assustado garoto decabelos ruivos e olhos cinzentos, vestindo roupas sujas,descoordenadas e mal ajustadas.&quot;&#201; assim&quot;, eu digo sem pestanejar, porque &#233; verdade. &quot;Eu s&#243; estoutentando estabelecer uma carreira, e eu n&#227;o quero faz&#234;-la em seunome. Eu tenho que fazer algo Christian. Voc&#234; n&#227;o pode meaprisionar no Escala ou na cada nova sem nada para fazer. Eu vouficar louca. Eu vou sufocar. Eu sempre trabalhei, e sempre gostei.Esse &#233; o emprego dos meus sonhos; &#233; o que eu sempre quis. Masfazer isso n&#227;o significa que eu te ame menos. Voc&#234; &#233; o mundo paramim&quot;. Minha garganta seca e h&#225; l&#225;grimas nos meus olhos. Eu n&#227;odevo chorar, n&#227;o aqui. Eu repito sem parar na minha cabe&#231;a. Eun&#227;o devo chorar. Eu n&#227;o devo chorar.Ele me olha sem dizer nada. Ent&#227;o algo passa pela sua cabe&#231;a,como de ele estivesse considerando o que eu disse.&quot;Eu te sufoco?&quot; sua voz &#233; um sussurro, e &#233; um eco da pergunta queele me fez anteriormente.&quot;N&#227;o... sim... n&#227;o&quot;. Essa &#233; uma conversa t&#227;o cansativa &#173; n&#227;o a queeu queria ter agora, aqui. Eu fecho os olhos e esfrego a testa,tentando imaginar como n&#243;s chegamos a isto.&quot;Olhe, n&#243;s estamos falando sobre o meu nome. Eu quero manter omeu nome aqui porque eu quero colocar uma distancia entre mim evoc&#234;.... mas s&#243; aqui, e &#233; isso. Voc&#234; sabe que todo mundo pensaque eu conquistei esse trabalho por sua causa, quando a realidade&#233; &#173;&quot; Eu paro, quando os seus olhos se arregalam. Oh n&#227;o...isso &#233;por causa dele?&quot;Voc&#234; quer saber o porqu&#234; voc&#234; ganhou esse emprego, Anatasia?&quot;Anastasia? Droga. &quot;O qu&#234;? O que voc&#234; quer dizer?&quot; Ele se mexe nacadeira como se estivesse se preparando. Eu quero saber?&quot;O gerente aqui deu o emprego do Hyde pra voc&#234; cuidar. Eles n&#227;oqueriam o gasto de ter de contratar um executivo s&#234;nior enquanto aempresa estava quase vendida. Eles n&#227;o tinham a menor ideia doque o novo dono iria fazer quando tomasse posse, ent&#227;osabiamente, eles n&#227;o quiseram um gasto extra. Ent&#227;o eles te derama vaga do Hyde para tomar conta at&#233; o novo dono&quot; &#173; ele para, e med&#225; um sorriso ir&#244;nico &#173; &quot;que sou eu, tomar posse&quot;.Puta merda! &quot;O que voc&#234; est&#225; falando?&quot; Ent&#227;o foi por causa dele.Droga! Eu estou horrorizada.Ele sorri e balan&#231;a a cabe&#231;a com a minha surpresa. &quot;Calma. Voc&#234;est&#225; mais do que &#224; altura do desafio. Voc&#234; est&#225; se saindo muitobem&quot;. H&#225; um pequeno toque de orgulho na sua voz, e quase medestr&#243;i.&quot;Oh&quot;, eu murmuro de forma incoerente, absorvendo essa novidade.Eu sento direito na minha cadeira, a boca aberta, encarando-o. Elese mexe de novo.&quot;Eu n&#227;o quero te sufocar Ana. Eu n&#227;o quero de por numa gaioladourada. Bem...&quot; Ele para, sua express&#227;o mais sombria. &quot;Bom, omeu lado racional n&#227;o quer&quot;. Ele esfrega o seu queixo como seestivesse elaborando um plano.Oh, aonde ele vai com isso? Christian olha para cima de repente,como se ele tivesse um insight. &quot;Ent&#227;o, uma das raz&#245;es pelas quaiseu estou aqui &#173; sem contar para lidar com a milha esposa errante&quot;,ele diz, apertando o seus olhos, &quot;&#233; para discutir o que eu vou fazercom essa empresa&quot;.Esposa errante! Eu n&#227;o sou errante, eu n&#227;o sou uma propriedade.Eu o encaro novamente e a amea&#231;a das l&#225;grimas desaparece.&quot;E quais s&#227;o os seus planos?&quot; Eu inclino a minha cabe&#231;a para olado, repetindo o seu gesto, e n&#227;o posso evitar o tom sarc&#225;stico.Seus l&#225;bios se transformam em um quase sorriso.Jesus &#173; mudan&#231;a de humor, de novo! Como eu posso acompanharo Sr. Temperamental?&quot;Eu vou renomear a empresa &#173; para Publica&#231;&#245;es Grey&quot;. Putamerda.&quot;E no prazo de um ano, ela ser&#225; sua&quot;.Fico de boca aberta de novo &#173; mais aberta dessa vez.&quot;Esse &#233; o meu presente de casamento para voc&#234;&quot;.Eu fecho a boca ent&#227;o a abro novamente, tentando articular algumacoisa &#173; mas n&#227;o consigo. Minha mente est&#225; em branco.&quot;Ent&#227;o, ser&#225; que eu tenho que mudar o nome para Publica&#231;&#245;esSteele?&quot; Ele est&#225; s&#233;rio. Caramba.&quot;Christian&quot;, eu sussurro, quando a minha mente finalmente sereconecta com a minha boca.&quot;Voc&#234; me deu um rel&#243;gio... eu n&#227;o posso comandar um neg&#243;cio&quot;.Ele vira a sua cabe&#231;a para o lado novamente e me d&#225; um olhar decensura. &quot;Eu toco o meu pr&#243;prio negocio desde que tinha vinte e umanos&quot;.&quot;Mas voc&#234; &#233;... voc&#234;. Louco por controle e um jovem prod&#237;gio. Jesus,Christian, voc&#234; cursava economia em Harvard antes de desistir.Pelo menos voc&#234; tem alguma no&#231;&#227;o. Eu vendi tinta e cabos por tr&#234;sanos em meio per&#237;odo, pelo amor de Deus. Eu conhe&#231;o t&#227;o poucodo mundo e eu sei quase nada!&quot; Minha voz se eleva, ficando maisalta e mais alta confirme eu termino o meu discurso.&quot;Voc&#234; tamb&#233;m &#233; a pessoa com mais conhecimentos que euconhe&#231;o&quot;. Ele aponta sinceramente. &quot;Voc&#234; adora um bom livro.Voc&#234; n&#227;o conseguia largar o seu trabalho nem durante a lua demel. Voc&#234; leu quantos manuscritos? Quatro?&quot;&quot;Cinco&quot;, eu sussurro.&quot;E voc&#234; escreveu relat&#243;rios completos de todos eles. Voc&#234; &#233; umajovem brilhante, Anastasia. Eu tenho certeza de que voc&#234; conseguecomandar&quot;.&quot;Voc&#234; &#233; louco?&quot;&quot;Louco por voc&#234;&quot;, ele murmura.E eu bufo, porque &#233; a &#250;nica coisa que o meu corpo consegue fazer.Ele estreita os olhos.&quot;Voc&#234; vai ser motivo de piada. Comprar uma empresa para umapequena mulher, que s&#243; tinha tido um emprego de meio per&#237;odo poralguns meses da sua vida adulta&quot;.&quot;E voc&#234; d&#225; a m&#237;nima pro que as pessoas pensam? Al&#233;m disso,voc&#234; n&#227;o estar&#225; sozinha&quot;.Eu olho para ele. Ele realmente perdeu a no&#231;&#227;o dessa vez.&quot;Christian, eu...&quot; Eu coloco a minha cabe&#231;a entre as minhas m&#227;os &#173;minhas emo&#231;&#245;es est&#227;o em frangalhos. Ele &#233; doido?E de algum lugar escuro eu profundo eu tenho a repentina einapropriada vontade de rir. Quando eu olho para ele, ele est&#225; comos olhos arregalados.&quot;Tem algo te divertindo, Srta. Steele?&quot;&quot;Sim. Voc&#234;&quot;.Seus olhos se abrem mais, chocados mas tamb&#233;m divertidos.&quot;Rindo do seu marido? Nunca fa&#231;a isso. E voc&#234; est&#225; mordendo oseu l&#225;bio&quot;. Seus olhos se tornam mais profundos... daquele jeito.Oh n&#227;o &#173; eu conhe&#231;o esse olhar. Misterioso, sedutor, devasso...n&#227;o, n&#227;o, n&#227;o! N&#227;o aqui.&quot;Nem pense nisso&quot; Eu aviso, o alarme claro em minha voz.&quot;Pensar no que, Anastasia?&quot;&quot;Eu conhe&#231;o esse olhar. N&#243;s estamos no trabalho&quot;.Ele inclina para frente, seus olhos grudados nos meus, cinzaescuros e famintos. Puta merda!Eu engulo instintivamente. &quot;N&#243;s estamos em uma pequena sala,razoavelmente a prova de som, e com uma porta com tranca&quot;.&quot;Falta moral grave&quot;, eu digo cada palavra com cuidado.&quot;N&#227;o com o seu marido&quot;&quot;Com o chefe do chefe do meu chefe&quot;, eu sibilo.&quot;Voc&#234; &#233; minha mulher&quot;.&quot;Christian, n&#227;o. Eu falo s&#233;rio. Voc&#234; pode me foder em sete tons dedomingo essa noite. Mas n&#227;o agora. N&#227;o aqui!&quot;.Ele pisca e seus olhos se estreitam mais uma vez. Ent&#227;o,inesperadamente, ele ri.&quot;Sete tons de domingo?&quot;. Ele arqueia a sobrancelha, intrigado. &quot;Euposso te cobrar isso, Srta. Steele&quot;.&quot;Ah, pare com isso de Srta. Steele&quot;. Eu digo e bato na mesa,surpreendendo a n&#243;s dois.&quot;Pelo amor de Deus, Christian. Se &#233; t&#227;o importante para voc&#234;, euvou mudar o meu nome!&quot;. Sua boca se abre enquanto ele inalapesadamente. E ent&#227;o ele ri, um sorriso radiante, alegre e comtodos os dentes &#224; mostra. Wow...&quot;Bom&quot;. Ele bate as m&#227;os, e de repente se levanta.O que agora?&quot;Miss&#227;o cumprida. Agora, eu tenho que trabalhar. Se voc&#234; me d&#225;licen&#231;a, Sra. Grey&quot;.Gah &#173; esse homem &#233; t&#227;o enlouquecedor! &quot;Mas &#173;&quot;&quot;Mas o que, Sra. Grey?&quot;Eu cedo. &quot;V&#225;&quot;&quot;Eu pretendo ir. Eu te verei essa noite. E estou ansioso para os setetons de domingo&quot;.Eu franzo as sobrancelhas.&quot;Oh, e eu tenho um monte de reuni&#245;es de neg&#243;cios chegando, e eugostaria que voc&#234; me acompanhasse&quot;.Eu olho para ele. Voc&#234; simplesmente vai embora?!&quot;Eu vou pedir para Andrea ligar para Hannah para ela colocar asdatas no seu calend&#225;rio. H&#225; algumas pessoas que voc&#234; precisaconhecer. Voc&#234; deve pedir para a Hannah te ajudar com os seushor&#225;rios daqui para frente&quot;.&quot;Okay&quot;, eu murmuro, completamente confusa, desorientada e emchoque.Ele se inclina sobre a minha mesa. O que agora? Eu sou fisgadapelo seu olhar hipnotizante.&quot;Adoro negociar com voc&#234;, Sra. Grey&quot;. Ele se abaixa mais enquantoeu fico sentada paralisada, e ele d&#225; um beijo suave e carinhoso nosmeus l&#225;bios. &quot;At&#233; mais, tarde baby&quot;, ele murmura. Ele se levantaabruptamente, pisca para mim, e sai.Eu coloco a minha cabe&#231;a sobre a mesa, sentindo como se eutivesse sido atingida por um trem em movimento &#173; o trem emmovimento que &#233; o meu amado marido. Ele tem que ser o maisfrustrante, irritante, contrariado homem no planeta. Eu me levanto eesfrego os olhos freneticamente.Com o que eu acabei de concordar? Okay, Ana Grey comandandoa SIP &#173; quer dizer, Publica&#231;&#245;es Grey. O homem &#233; louco. Algu&#233;mbate na porta, e a cabe&#231;a de Hannah aparece.&quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot; ela pergunta.Eu simplesmente a encaro. Ela franze a testa.&quot;Eu sei que voc&#234; n&#227;o gosta que eu fa&#231;a isso &#173; mas eu posso tefazer um ch&#225;?&quot; Eu assinto.&quot;Twinings English Breakfast, preto e fraco?&quot; Eu aceno com acabe&#231;a.&quot;J&#225; trago Ana&quot;.Eu encaro a tela do meu computador sem enxergar nada, ainda emchoque. Como eu posso faz&#234;-lo entender? Email!De: Anastasia SteeleAssunto: N&#195;O UMA PROPRIEDADE!Data: 22 de agosto de 2011 14:23Para: Christian GreySr. GreyDa pr&#243;xima vez que voc&#234; vir me ver, marque um hor&#225;rio, assim pelo menos euposso ter um aviso pr&#233;vio da sua irritante e adolescente megalomania.SuaAnastasia Grey ---- note o nome, por favor,Coordenadora Editorial, SIPDe: Christian GreyAssunto: Sete Tons de DomingoData: 22 de agosto de 2011 14:34Para: Anastasia SteeleMinha querida Sra. Grey (&#234;nfase no minha)O que eu posso dizer em minha defesa: Eu estava na vizinhan&#231;a.E n&#227;o, voc&#234; n&#227;o &#233; uma propriedade, voc&#234; &#233; minha esposa amada.Como sempre, voc&#234; fez o meu dia.Christian GreyCEO &amp; Irritante Megaloman&#237;aco, Grey Enterprises Holdings Inc.Ele est&#225; tentando ser engra&#231;ado, mas eu n&#227;o estou no humor pararir. Eu sou um suspiro profundo e volto para a minhacorrespond&#234;ncia.Christian est&#225; quieto quando eu entro no carro a noite.&quot;Oi&quot;, eu murmuro.&quot;Oi&quot;, ele responde, cautelosamente, como ele deveria.&quot;Invadiu o trabalho de mais algu&#233;m hoje?&quot; Eu pergunto docemente.Uma sombra de um sorriso aparece em seu rosto. &quot;S&#243; o do Flynn&quot;.Oh.&quot;Da pr&#243;xima vez que voc&#234; for v&#234;-lo, eu te darei uma lista de t&#243;picosque eu quero que seja discutido&quot;, eu sibilo para ele.&quot;Voc&#234; parece fora de s&#233;rie, Sra. Grey&quot;.Eu olho rapidamente para as cabe&#231;as de Ryan e Sawyer na minhafrente.Christian se move ao meu lado.&quot;Hey&quot;, ele diz calmo e procura a minha m&#227;o. A tarde toda, enquantoeu deveria estar concentrada no trabalho eu estava tentandodescobrir o que dizer para ele. Mas eu fui ficando cada vez maisbrava com o passar do tempo. Eu j&#225; tive o bastante do seucomportamento improvisado, petulante e francamente infantil. Eupuxo a minha m&#227;o da dele &#173; de uma maneira improvisada,petulante e infantil.&quot;Voc&#234; est&#225; brava comigo?&quot; ele sussurra.&quot;Sim&quot;, eu respondo. Evolvendo os meus bra&#231;os em torno do meucorpo, eu olho pela janela. Ele se mexe ao meu lado mais uma vez,mas eu ainda n&#227;o olho para ele. Eu n&#227;o entendo porque estou t&#227;obrava com ele &#173; mas eu estou. Realmente muito brava.Assim que chegamos ao Escala, eu quebro o protocolo e saio docarro com a minha pasta. Eu adentro no pr&#233;dio, sem olhar para verque est&#225; me seguindo.Ryan entra no sagu&#227;o atr&#225;s de mim e corre para o elevador paraapertar o bot&#227;o.&quot;O que?&quot; eu sibilo quando olho para ele. Suas bochechas ficamvermelhas.&quot;Desculpa senhora&quot;, ele balbucia.Christian chega e para ao meu lado para esperar pelo elevador, eRyan recua.&quot;Ent&#227;o n&#227;o &#233; s&#243; comigo que voc&#234; est&#225; brava?&quot; Christian diz deforma seca. Eu olho para ele e vejo um tra&#231;o de humor no seurosto.&quot;Voc&#234; est&#225; rindo de mim?&quot; Eu estreito os meus olhos.&quot;Eu n&#227;o me atreveria&quot;, ele diz, levantando as suas m&#227;os como seeu estivesse o amea&#231;ando com uma arma. Ele est&#225; com o seuterno azul marinho parecendo fresco e limpo com o seu cabelo desexo bagun&#231;ado e olhar inocente.&quot;Voc&#234; precisa de um corte de cabelo&quot;, eu resmungo. Virando contraele, eu entro no elevador.&quot;Preciso?&quot; ele pergunta, enquanto tira o cabelo da testa. Ele mesegue.&quot;Sim&quot;. Eu digito o c&#243;digo do nosso apartamento no painel.&quot;Ent&#227;o agora voc&#234; est&#225; falando comigo?&quot;&quot;O necess&#225;rio&quot;.&quot;Porque exatamente voc&#234; est&#225; brava? Eu preciso de uma dica&quot; elepergunta com cuidado.Eu me viro e olho para ele.&quot;Voc&#234; realmente n&#227;o tem nenhuma ideia? Sinceramente, paraalgu&#233;m t&#227;o brilhante, voc&#234; deve ter uma suspeita? Eu n&#227;o possoacreditar que voc&#234; seja t&#227;o est&#250;pido&quot;. Ele d&#225; um alarmado passoatr&#225;s. &quot;Voc&#234; est&#225; realmente brava. Eu pensei que n&#243;s tiv&#233;ssemosresolvido tudo isso no seu escrit&#243;rio&quot;, ele murmura, perplexo.&quot;Christian, eu s&#243; me rendi &#224;s suas ordens petulantes. S&#243; isso&quot;. Aporta do elevador abre e eu arranco para fora. Taylor est&#225; paradona entrada.Ele d&#225; um passo para tr&#225;s e rapidamente fecha a boca conforme eupasso por ele.&quot;Oi Taylor&quot; eu digo.&quot;Sra. Grey&quot;, ele responde.Eu deixo a minha pasta na entrada e vou pra a sala principal. SraJones est&#225; no fog&#227;o.&quot;Boa noite, Sra. Grey&quot;.&quot;Oi, Sra. Jones&quot;, eu murmuro mais uma vez. Eu vou direto para ageladeira e pego uma garrafa de vinho branco. Christian me seguena cozinha e me olha enquanto eu pego um copo do arm&#225;rio. Eleretira o palet&#243; e coloca casualmente sobre a bancada.&quot;Voc&#234; quer uma bebida?&quot; Eu pergunto super docemente.&quot;N&#227;o, obrigado&quot;, ele diz, sem tirar os olhos de mim, e eu sei que eleest&#225; perdido. Ela n&#227;o sabe o que fazer comigo. De um lado &#233;c&#244;mico e de outro tr&#225;gico. Bem, ele que se dane! Eu estou tendoproblemas buscando a minha auto-compaix&#227;o desde a nossareuni&#227;o essa tarde. Vagarosamente ele tira a gravata e abre oprimeiro bot&#227;o da sua camisa. Eu me sirvo com um copo grande desauvignon branco, e Christian passa a m&#227;o pelos cabelos. Quandoeu me viro, a Sra. Jones desapareceu.Droga! Ela &#233; o meu escudo humano. Eu tomo um gole de vinho. Ogosto &#233; bom.&quot;Pare com isso&quot; ele balbucia. Ele d&#225; os dois passos entre n&#243;s,parando na minha frente. Gentilmente, ele coloca uma mecha decabelo atr&#225;s da minha orelha e acaricia o meu l&#243;bulo com as pontasdos dedos, enviando um arrepio por todo o meu corpo. &#201; isso o queeu senti falta o dia todo? O seu toque? Eu balan&#231;o a minha cabe&#231;a,fazendo-o soltar a minha orelha e olho diretamente para ele.&quot;Fale comigo&quot;, ele murmura.&quot;Para qu&#234;? Voc&#234; n&#227;o me escuta&quot;.&quot;Sim, eu escuto. Voc&#234; &#233; uma das poucas pessoas a quem euescuto&quot;. Eu tomo outro gole de vinho.&quot;Isso &#233; sobre o seu nome?&quot;&quot;Sim e n&#227;o. &#201; sobre como voc&#234; lida com o fato de eu discordar devoc&#234;&quot;. Eu olho para ele, esperando-o ficar nervoso.Ele franze as sobrancelhas. &quot;Ana, voc&#234; sabe que eu tenho...problemas. &#201; dif&#237;cil para eu ir onde &#233; a causa. Voc&#234; sabe disso&quot;.&quot;Mas eu n&#227;o sou uma crian&#231;a, e eu n&#227;o sou uma propriedade&quot;.&quot;Eu sei&quot;, ele assente.&quot;Ent&#227;o pare de me tratar como seu eu fosse&quot;, eu suspiro,implorando a ele.Ele passa os seus dedos pela minha bochecha e leva a ponta dodedo para o meu l&#225;bio inferior.&quot;N&#227;o fique brava. Voc&#234; &#233; t&#227;o preciosa para mim. Como umapropriedade sem pre&#231;o, como uma crian&#231;a&quot;, ele sussurra, com umasombria e reverente express&#227;o no seu rosto. Suas palavras medistraem. Como uma crian&#231;a. Preciosa como uma crian&#231;a... umacrian&#231;a seria preciosa para ele!&quot;Eu n&#227;o sou nenhuma dessas coisas, Christian. Eu sou sua esposa.E se voc&#234; ficou sentido porque eu n&#227;o iria adotar o seu nome, voc&#234;deveria ter me dito&quot;.&quot;Sentido?&quot; Ele franze os olhos, e eu sei que ele est&#225; explorando apossibilidade em sua mente. Ele se endireita de repente, ainda comos olhos franzidos e olha rapidamente para o rel&#243;gio no pulso. &quot;Aarquiteta estar&#225; aqui em aproximadamente uma hora. N&#243;sdever&#237;amos comer&quot;. Oh no. Eu gemo. Ele n&#227;o me respondeu eagora eu tenho que lidar com Gia Matteo. A bosta do meu dia ficouainda pior. Eu fa&#231;o uma carranca para Christian.&quot;Essa discuss&#227;o n&#227;o est&#225; encerrada&quot; eu suspiro.&quot;O que h&#225; mais para discutir?&quot;&quot;Voc&#234; pode vender a empresa&quot;.Christian bufa. &quot;Vender?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Voc&#234; acha que eu vou achar um comprador no mercado atual?&quot;&quot;Quanto te custou?&quot;&quot;Foi relativamente barato&quot;. Seu tom &#233; reservado.&quot;Ent&#227;o, e se falir?&quot;Ele sorri. &quot;N&#243;s iremos sobreviver. Mas eu n&#227;o deixarei falir,Anastasia. N&#227;o enquanto voc&#234; estiver l&#225;&quot;.&quot;E se eu sair?&quot;&quot;E fazer o que?&quot;&quot;Eu n&#227;o sei. Alguma outra coisa&quot;.&quot;Voc&#234; j&#225; disse uma vez que esse &#233; o emprego dos seus sonhos. Eme perdoe se eu estiver errado, mas eu jurei perante Deus,reverendo Walsh e o grupo dos nossos mais pr&#243;ximos e queridos,acalentar voc&#234;, defender suas esperan&#231;as e sonhos, e mant&#234;-lasegura ao meu lado&quot;.&quot;Citar os nossos votos de casamento para mim n&#227;o &#233; jogar limpo&quot;.&quot;Eu nunca prometi jogar limpo, pelo que eu me lembro. Al&#233;m disso&quot;,ele adiciona, &quot;Voc&#234; j&#225; usou os nossos votos comigo como umaarma antes&quot;.Eu bufo para ele. &#201; verdade.&quot;Anastasia, se voc&#234; ainda est&#225; brava comigo, desconte em mim nacama mais tarde&quot; Sua voz &#233; de repente baixa e cheia desensualidade, seus olhos ardendo.O qu&#234;? Cama? Como?Ele sorri da minha cara. Ele espere que eu o amarre? Caramba!Minha deusa interior retira o seu fone do iPod e come&#231;a a escutarcom extasiada aten&#231;&#227;o.&quot;Sete tons de domingo&quot;, ele murmura. &quot;Estou ansioso para isso&quot;Whoa!&quot;Gail!&quot; ele grita bruscamente, e quatro segundos depois a Sra.Jones aparece. Onde ela estava? No escrit&#243;rio de Taylor?Escutando? Oh meu Deus.&quot;Sr. Grey?&quot;&quot;N&#243;s gostar&#237;amos de comer agora, por favor&quot;.&quot;Muito bem senhor&quot;.Christian n&#227;o tirar os seus olhos de mim. Ele me olha vigilante comose eu fosse alguma criatura ex&#243;tica prestes a atacar. Eu tomo umgole do meu vinho.&quot;Eu acho que irei me juntar a voc&#234; em uma ta&#231;a&quot;, ele diz, e passaas m&#227;os pelos cabelos novamente.&quot;Voc&#234; n&#227;o vai terminar?&quot;&quot;N&#227;o&quot;. Eu olho para o meu prato de fettuccini mal tocado para evitaro olhar de censura de Christian. Antes que ele diga alguma coisa,eu me levanto e retiro os nossos pratos da mesa.&quot;Gia estar&#225; conosco em um momento&quot;, eu murmuro. A boca deChristian se curva em uma carranca infeliz, mas ele n&#227;o diz nada.&quot;Eu cuido disso, Sra. Grey&quot;, a Sra. Jones diz assim que eu entro nacozinha.&quot;Obrigada&quot;.&quot;Voc&#234; n&#227;o gostou?&quot; ela pergunta, preocupada.&quot;Estava bom. Eu s&#243; n&#227;o estou com fome&quot;Dando-me um sorrisinho simp&#225;tico, ela vira para limpar o meu pratoe coloc&#225;-los na lava-lou&#231;as.&quot;Eu vou fazer algumas liga&#231;&#245;es&quot;, Christian diz, avaliando-me com oolhar antes de desaparecer no seu escrit&#243;rio.Eu deixo escapar um suspiro de alivio e vou para o nosso quarto. Ojantar foi estranho. Eu ainda estou brava com Christian e ele n&#227;oparece achar que fez algo de errado.Ele fez? Meu subconsciente ergue uma sobrancelha para mim, eme encara benevolente por seus &#243;culos em formato de meia-lua.Sim, ele fez. Ele fez a coisa ficar ainda mais estranha para mim notrabalho.Ele n&#227;o esperou que n&#243;s estiv&#233;ssemos na privacidade da nossacasa para discutir esse problema. Como ele se sentiria se euinvadisse o seu escrit&#243;rio, estabelecendo uma regra? E al&#233;m detudo isso, ele quer me dar a SIP! De que jeito eu irei conduzir umaempresa? Eu sei quase nada de neg&#243;cios.Eu olho para fora, para o c&#233;u de Seattle que est&#225; banhado por uman&#233;voa rosa claro perolada. Como sempre, ele quer resolver asnossas diferen&#231;as no quarto... um... entrada... quarto de jogos...sala de TV... balc&#227;o da cozinha... Pare! Sempre vira sexo com ele.Sexo &#233; o seu mecanismo autom&#225;tico.Eu vou para o banheiro e olho o meu reflexo no espelho. Voltar parao mudo real &#233; duro. N&#243;s n&#227;o tivemos que lidar com as nossasdiferen&#231;as enquanto est&#225;vamos na mossa bolha porque est&#225;vamost&#227;o ligados um ao outro. Mas e agora?Rapidamente eu volto ao meu casamento, lembrando as minhaspreocupa&#231;&#245;es naquele dia &#173; casar com pressa... N&#227;o, eu n&#227;o devo pensar assim. Eu sabia que era Fifty Shadesquando eu casei com ele. Eu s&#243; tenho que esperar e tentarconversar com ele sobre isso.Eu olho de soslaio para mim no espelho. Eu pare&#231;o p&#225;lida, e agoratenho aquela mulher para lidar.Eu estou usando minha saia l&#225;pis cinza e uma blusa sem mangas.Certo! Minha deusa interior pega o seu esmalte vermelho prostituta.Eu desfa&#231;o dois bot&#245;es, exibindo um pouco de decote. Lavo o meurosto ent&#227;o cuidadosamente refa&#231;o a minha maquiagem, aplicandoum pouco mais de m&#225;scara que o normal e colocando mais glossnos meus l&#225;bios. Abaixando, eu escovo os meus cabelosvigorosamente da raiz para as pontas. Quando me levanto, meucabelo &#233; uma n&#233;voa castanha ao meu redor que cai nos meusseios. Eu os coloco artisticamente atr&#225;s da orelha e saio &#224; procurados meus saltos, ao inv&#233;s das rasteiras.Quando eu volto para a sala principal, Christian tem os projetos dacasa espalhados pela mesa de jantar. Ele colocou uma musica paratocar no aparelho de som. Ele me para no caminho.&quot;Sra. Grey&quot;, ele diz calorosamente enquanto olha zombeteiro paramim.&quot;O que &#233; isso?&quot; Eu pergunto. A m&#250;sica &#233; incr&#237;vel.&quot;&#201; um r&#233;quiem. Voc&#234; parece diferente&quot;, ele diz, distra&#237;do.&quot;Oh. Eu nunca ouvi antes&quot;.&quot;&#201; bem calma, relaxante&quot;, ele diz e ergue uma sobrancelha. &quot;Voc&#234;fez algo com o seu cabelo?&quot;&quot;Escovei&quot;, eu murmuro. Eu sou transportada pelas vozesassombrosas. Abandonando os planos sobre a mesa, ele anda at&#233;mim, um leve passeio no tempo da m&#250;sica.&quot;Dan&#231;a comigo?&quot; ele sussurra.&quot;Isso? &#201; um r&#233;quiem&quot;. Eu chio, chocada.&quot;Sim&quot;. Ele me puxa para os seus bra&#231;os e me segura, afundando onariz em meu cabelo e passando gentilmente de um lado para ooutro. Ele cheira divinamente como ele mesmo.Oh... eu senti tanto a falta dele. Eu envolvo meus bra&#231;os em voltadele e luto com a vontade de chorar.Porque voc&#234; &#233; t&#227;o irritante?&quot;Eu odeio brigar com voc&#234;&quot;, ele sussurra.&quot;Bom, pare de ser t&#227;o est&#250;pido&quot;.Ele ri e o som reverbera atrav&#233;s do seu peito. Ele aperta os bra&#231;osem mim. &quot;Est&#250;pido?&quot;&quot;Idiota&quot;.&quot;Eu prefiro est&#250;pido&quot;.&quot;Voc&#234; deveria. Combina com voc&#234;&quot;.Ele ri mais uma vez e beija o topo da minha cabe&#231;a.&quot;Um r&#233;quiem?&quot; Eu murmuro um pouco chocada que estejamosdan&#231;ando isso.Ele encolhe. &quot;&#201; somente uma ador&#225;vel pe&#231;a de musica, Ana&quot;.Taylor tosse discretamente na entrada, e Christian me solta.&quot;Srta. Matteo est&#225; aqui&quot;, ele diz.Oh &#243;timo!&quot;Deixe-a entrar&quot;, Christian diz. Ele estende os bra&#231;os e aperta asminhas m&#227;os enquanto a Srta. Gia Matteo entra na sala.Cap&#237;tulo 8Gia Matteo &#233; uma mulher bonita &#173; alta e muito bonita. Ele est&#225; com o cabelocurto, loiro-de-sal&#227;o, perfeitamente escovado e meio alto na parte de tr&#225;s.Ela est&#225; vestida em um terno cinza p&#225;lido, as cal&#231;as e terno feitos em medidapara ela.Suas roupas parecem caras. Na base de sua garganta, um diamante brilha,combinando com os brincos de diamante de um quilate em suas orelhas. Ela &#233;uma dessas mulheres que cresceram ricas e com uma boa educa&#231;&#227;o, emborapare&#231;a que boa educa&#231;&#227;o est&#225; em falta esta noite, visto que mal chegou e j&#225;tirou sua blusa azul p&#225;lido. Bem, eu tamb&#233;m. Eu coro.&quot;Christian. Ana&quot;. Ela sorri, mostrando dentes brancos perfeitos, e ergue a m&#227;operfeitamente feita para cumprimentar Christian, e depois a mim. Solto a m&#227;ode Christian para cumprimenta-la. Ela &#233; um pouco menor que Christian, masseus saltos s&#227;o terrivelmente altos.&quot;Gia&quot;, diz Christian educadamente. Eu sorrio com frieza.&quot;Voc&#234;s parecem muito bem depois da lua de mel&quot;, diz ela suavemente, seusolhos castanhos encarando Christian atrav&#233;s de seus c&#237;lios cheios de r&#237;mel.Christian coloca seu bra&#231;o em volta de mim, me puxando para perto.&quot;Foi maravilhoso, obrigado&quot;. Ele beija suavemente minha t&#234;mpora, mesurpreendendo.Veja... Ele &#233; meu. Chato &#173; irritante at&#233; &#173; mas &#233; meu. Eu rio. Nesse momento eurealmente te amo, Christian Grey. Eu coloco minha m&#227;o em volta de suacintura, e depois dentro de seu bolso e aperto seu traseiro. Gia sorri para n&#243;s.&quot;Voc&#234; conseguiu dar uma olhada nas plantas?&quot;&quot;N&#243;s olhamos.&quot; Murmuro. Eu olho para Christian, que sorri para mim, umasobrancelha levantada em tom ir&#244;nico. O que &#233; t&#227;o engra&#231;ado? Minha rea&#231;&#227;o aGia ou eu apertando sua bunda?&quot;Por favor&quot;, diz Christian. &quot;As plantas est&#227;o aqui.&quot; Ele aponta para a mesa dejantar. Segurando minha m&#227;o, ele me guia at&#233; l&#225;, Gia seguindo-nos.Eu finalmente me lembro de minhas maneiras.&quot;Voc&#234; gostaria de beber algo?&quot; eu pergunto. &quot;Um copo de vinho?&quot;&quot;Isso seria &#243;timo&quot;, Gia diz. &quot;Branco seco, se tiver&quot;.Merda! Sauvignon banc que &#233; vinho branco seco, n&#233;? Relutantemente saindodo lado de meu marido, e vou at&#233; a cozinha. Eu ou&#231;o o chiado do iPod quandoChristian desliga a m&#250;sica.&quot;Voc&#234; gostaria de mais vinho, Christian?&quot; Eu pergunto.&quot;Por favor, baby&quot;, ele canta, sorrindo para mim. Uau, ele pode ser t&#227;o doce &#224;svezes e t&#227;o agravante de repente.Quando alcan&#231;o para abrir o arm&#225;rio, sinto seus olhos em mim, e eu soutomada por um sentimento estranho de que Christian e eu estamos fazendo umshow, jogando juntos &#173; mas desta vez estamos do mesmo lado contra a Sra.Matteo.Ser&#225; que ele sabe que ela est&#225; atra&#237;da por ele e est&#225; sendo &#243;bvio sobre isso?Ele me d&#225; uma pequena onda de prazer quando percebo que talvez ele est&#225;tentando me tranquilizar.Ou talvez ele esteja apenas mandando uma mensagem alta e clara para essamulher que ele &#233; meu.Meu. Yeah, vadia &#173; meu. Minha deusa interior est&#225; vestindo sua roupaGladiatrix ( jogo em que as personagens usam roupas bem curtas, e revelandobastante coisa) e ela n&#231;ao est&#225; levando nenhum prisioneiro. Sorrindo para mimmesma, eu pego tr&#234;s copos e os coloco no bar. Gia est&#225; inclinada sobre amesa enquanto Christian est&#225; ao lado dela e aponta para uma planta.&quot;Eu acho que Ana tem algumas opini&#245;es sobre a parede de vidro, masgeralmente estamos ambos satisfeitos com suas ideias.&quot;&quot;Oh, estou feliz&quot;, Gia sorri, obviamente aliviada, e, quando diz isso, ela tocabrevemente seu bra&#231;o em um gesto seguido por flerte. Christian endureceimediatamente, mas sutilmente. Ela nem parece notar.Largue ele, porra. Ele n&#227;o gosta de ser tocado.Dando um passo para o lado, ficando fora de seu alcance, Christian se virapara mim.&quot;Sede aqui&quot;, ele diz.&quot;J&#225; estou indo&quot;. Ele jogando o jogo. Ela o deixa inconfort&#225;vel.Por que eu n&#227;o tinha visto isso antes? Isso &#233; por que eu n&#227;o gosto dela. Eleest&#225; acostumado em como as mulheres reagem a ele. Eu j&#225; vi muito disso, egeralmente ele n&#227;o pensa muito sobre isso. Tocar j&#225; &#233; outra coisa. Bem, Sra.Grey ao resgate.Eu apressadamente coloco o vinho nos copos, equilibro os tr&#234;s copos emminhas m&#227;os e volto para o meu cavaleiro em perigo. Oferecendo um copopara Gia eu deliberadamente me coloco entre eles. Ela sorri cortesmenteenquanto aceita o copo. Eu entrego o segundo copo a Christian que o bebeansiosamente, com uma express&#227;o de gratid&#227;o.&quot;Sa&#250;de&quot;, diz Christian para n&#243;s dois, mas olha para n&#243;s dois. Gia e eulevantamos nossos copos e respondemos em un&#237;ssono. Eu bebo um gole devinho.&quot;Ana, voc&#234; tem algum problema com a parede de vidro?&quot; Gia pergunta.&quot;Sim. Eu amo a ideia &#173; n&#227;o me interprete mal. Mas eu estava esperando quepud&#233;ssemos incorporar mais organicamente dentro da casa. Depois de tudo,eu me apaixonei com a casa como era, e eu n&#227;o quero fazer nenhumamudan&#231;a radical.&quot;&quot;Entendo&quot;.&quot;Eu s&#243; quero que o projeto seja simp&#225;tico, sabe... mais de acordo com a casaoriginal.&quot; Eu olho para Christian, que est&#225; me encarando pensativo.&quot;N&#227;o haver&#225; grandes reformas&quot;, ele murmura.&quot;N&#227;o&quot;. Eu balan&#231;o a cabe&#231;a para enfatizar.&quot;Voc&#234; gosta dele como &#233;?&quot;&quot;Na maior parte, sim. Eu sempre soube que precisava apenas de algumasreformas&quot;.Os olhos de Christian brilham calorosamente.Gia nos encara, e suas bochechas coram. &quot;Okay&quot;, ela diz. &quot;Eu acho que euentendi o que quer dizer, Ana. Que tal se mantivermos a parede de vidro, maso ter aberto para uma plataforma maior, que est&#225; em sintonia com o estiloMediterr&#226;neo. N&#243;s temos j&#225; o terra&#231;o de pedra l&#225;. Podemos colocar pilares depedra similares as que j&#225; tem, espa&#231;adas, de modo que voc&#234; ainda vai ter avista. Adicionamos um telhado de vidro ou azulejo, conforme o resto da casa.Ele tamb&#233;m uma mesa de jantar ao ar livre e uma &#225;rea para sentar.&quot;Tenho que reconhecer &#173; ela &#233; boa.&quot;Ou, em vez de plataforma, podemos incorporar uma cor de madeira de suaescolha nas portas de vidro &#173; isso pode manter o esp&#237;rito Mediterr&#226;neo&quot;, elacontinua.&quot;Como as persianas azuis brilhantes no sul da Fran&#231;a&quot;, murmuro ao Christian,quem est&#225; me observando atentamente. Ele toma um gole de vinho e encolheos ombros, evasivamente.Hmm, Ele n&#227;o gostou da ideia, mas ele n&#227;o me ignora me deixa para baixo, oume faz sentir est&#250;pida. Deus, este homem &#233; uma massa de contradi&#231;&#245;es. Suaspalavras de ontem me v&#234;m &#224; mente: &quot;Eu quero esta casa para ser do jeito quevoc&#234; quiser. Tudo o que voc&#234; quiser. &#201; sua.&quot; Ele quer que eu seja feliz &#173; felizem tudo que fizer. No fundo eu sei disso. &#201; s&#243; que &#173; eu paro. N&#227;o pense sobrenosso argumento agora. Meu subconsciente olha para mim.Gia est&#225; olhando para Christian, esperando ele fazer a decis&#227;o. Eu a observoenquanto suas pupilas dilatam e seus l&#225;bios cheios de gloss se partem. Sual&#237;ngua passa pelo l&#225;bio superior antes de tomar um gole de vinho. Quando eume viro para Christian, ele ainda est&#225; olhando para mim &#173; nem um pouco paraela. Sim! Minha deusa interior d&#225; piruetas. Eu vou ter algumas palavras com aSrta. Matteo.&quot;Ana, o que voc&#234; quer fazer?&quot; Christian murmura claramente se referindo amim.&quot;Eu gosto da ideia do conv&#233;s&quot;.&quot;Eu tamb&#233;m&quot;.Eu me viro para Gia. Hey, srta, olhe para mim, n&#227;o para ele. Eu que fa&#231;o asdecis&#245;es por aqui. &quot;Eu acho que gostaria de revisar os desenhos que mostrama maior plataforma e os pilares em sintonia com a casa.&quot;Relutantemente, Gia arrasta seus olhos gananciosos para longe do meumarido e sorri para mim. Ser&#225; que ela acha que eu n&#227;o noto o que faz?&quot;Claro, ela diz agradavelmente. &quot;Algum outro problema?&quot;Al&#233;m de voc&#234; olhar a porra do meu marido? &quot;Christian que remodelar a su&#237;teprincipal&quot; murmuro.H&#225; uma tosse discreta vinda da entrada da sala grande. N&#243;s tr&#234;s nos viramospara encontrar Taylor em parado de p&#233;.&quot;Taylor?&quot; Christian pergunta.&quot;Eu preciso conversar com voc&#234; sobre um assunto urgente, Sr. Grey&quot;.Christian aperta meus ombros por tr&#225;s e aborda Gia.&quot;Sra. Grey &#233; respons&#225;vel por este projeto. Ela &#233; quem tem a carta branca. Tudoque ela quiser, &#233; dela. Eu totalmente confio em seus instintos. Ela &#233; muitoperspicaz.&quot;Sua voz altera sutilmente. Ou&#231;o em sua voz orgulho e uma velada advert&#234;ncia,um aviso para Gia? Ele confia em meus instintos? Oh, este homem &#233;exasperante. Meus instintos o deixam correr por cima de meus sentimentosesta tarde. Eu balan&#231;o a cabe&#231;a em frustra&#231;&#227;o, mas estou grata que ele est&#225;dizendo para a senhorita provocante-e-infelizmente-muito-boa-em-seu-trabalhoquem est&#225; no comando. Eu acaricio sua m&#227;o enquanto ele a repousa sobremeu ombro.&quot;Se me d&#227;o licen&#231;a&quot;. Christian aperta meus ombro antes de seguir Taylor.Pergunto-me de bra&#231;os cruzados o que est&#225; acontecendo.&quot;Ent&#227;o... a su&#237;te principal?&quot; Gia pergunta nervosamente.Eu a encaro, parando por um momento para garantir que Christian e Taylor n&#227;oconsigam nos ouvir. Em seguida, invocando toda a minha for&#231;a interior e o fatode que estou sendo ignorada por ela nas &#250;ltimas cinco horas, eu a deixei ter oque merece.&quot;Voc&#234; est&#225; certa em estar nervosa, Gia, porque agora o seu trabalho nesteprojeto est&#225; na balan&#231;a. Mas tenho certeza de que vai ficar bem, desde quevoc&#234; mantenha suas m&#227;os longe do meu marido.&quot;Ela suspira&quot;Caso contr&#225;rio, voc&#234; est&#225; demitido. Entendeu?&quot; Eu enuncio claramente cadapalavra.Ela pisca rapidamente, completamente atordoada. Ela n&#227;o consegue acreditarno que eu acabei de dizer. Eu n&#227;o posso acreditar no que acabei de dizer. Maseu mantenho firme, a encarando impassivelmente em seus olhos castanhosescancarados.N&#227;o recue. N&#227;o recue! Eu aprendi a fazer essa express&#227;oenlouquecedoramente impass&#237;vel de Christian que consegue ser impass&#237;velcomo ningu&#233;m. Eu sei que renova&#231;&#227;o da casa principal dos Grey &#233; umprestigioso projeto para a firma de arquitetura de Gia &#173; uma penaresplandecente em seu bon&#233;. Ela n&#227;o pode perder esta comiss&#227;o. E agora eun&#227;o dou a m&#237;nima se ela &#233; amiga de Elliot ou n&#227;o.&quot;Ana &#173; Sra. Grey...Eu &#173; Eu sinto muito. Eu nunca &#173;&quot; Ela cora, sem saber o quedizer.&quot;Deixe-me ser clara. Meu marido n&#227;o est&#225; interessado em voc&#234;.&quot;&quot;&#201; claro.&quot; Murmura, o sangue escorrendo de seu rosto.&quot;Como eu disse, eu s&#243; queria ser clara.&quot;&quot;Sra. Grey, pe&#231;o sinceras desculpas se voc&#234; pensa... Eu-&quot; Ela para, aindapensando no que dizer.&quot;&#211;timo. Enquanto n&#243;s nos entendermos, n&#243;s ficaremos bem. Agora, eu voudeixar voc&#234; sabendo do que temos em mente para a su&#237;te principal, ent&#227;o eugostaria de saber em quais materiais voc&#234; quer usar. Como voc&#234; sabe,Christian e eu determinamos que a casa devesse ser ecologicamentesustent&#225;vel, e eu gostaria de me certificar de onde os materiais vir&#227;o, e o ques&#227;o.&quot;&quot;C-Claro&quot;, ela gagueja, de olhos arregalados, e, francamente, um poucointimidados por mim.Esta &#233; a primeira vez. Minha deusa interior corre ao redor da arena, acenandofreneticamente para a multid&#227;o.Gia penteia seus cabelos no lugar, e eu percebo que &#233; um gesto nervoso.&quot;A su&#237;te principal?&quot; ela pede ansiosamente, sua voz um sussurro ofegante.Agora que estou dominando a situa&#231;&#227;o, eu me sinto relaxada pela primeira vezdesde minha reuni&#227;o com Christian essa tarde. Eu posso fazer isso. Minhadeusa interior est&#225; comemorando sua vadia interior.Christian se junta a n&#243;s, assim que estamos terminando.&quot;Tudo pronto?&quot; ele pergunta. Ele coloca o bra&#231;o em volta da minha cintura e sevira para Gina.&quot;Sim, Sr. Grey&quot;, Gia sorri brilhantemente, embora seu sorriso pare&#231;a fr&#225;gil. Elaoferece sua m&#227;o para mim primeiramente dessa vez, em seguida paraChristian.&quot;At&#233; a pr&#243;xima, Gina,&quot; murmuro.&quot;Sim, Sra. Grey. Sr. Grey.&quot;Taylor aparece na entrada da grande sala.&quot;Taylor te acompanhar&#225;&quot;, minha voz &#233; alta o suficiente para ele ouvir.Penteando seu cabelo novamente, ela se vira em seus saltos altos e deixa asala principal, seguida por perto por Taylor.&quot;Ela foi notavelmente mais fria.&quot; Christian diz, olhando com curiosidade paramim.&quot;Ela foi? Eu n&#227;o percebi&quot;, eu dou de ombros, tentando parecer natural. &quot;O queTaylor queria?&quot; eu pergunto, em parte porque sou curiosa, e em parte porquequero mudar de assunto.Franzindo a testa, Christian me libera e come&#231;a a rolar as plantas na mesa.&quot;Era sobre Hyde.&quot;&quot;O que sobre Hyde?&quot; eu sussurro.&quot;Nada para se preocupar Ana&quot;. Abandonando as plantas, Christina me envolveem seus bra&#231;os. &quot;Acontece que ele n&#227;o est&#225; em seu apartamento fazsemanas, e isso &#233; tudo.&quot; Ele beija meu cabelo, ent&#227;o me libera e termina suatarefa.&quot;Ent&#227;o o que voc&#234; decidiu com Gina?&quot; ele pergunta, e eu sei que &#233; porque elen&#227;o quer me contar sobre a investiga&#231;&#227;o de Hyde.&quot;S&#243; o que voc&#234; e eu discutimos. Eu acho que ela gosta de voc&#234;&quot;, eu digobaixinho.Ele bufa. &quot;Voc&#234; disse algo a ela?&quot; ele pergunta e eu coro. Como ele sabe? Semo que dizer, eu encaro meus dedos.&quot;N&#243;s &#233;ramos Christian e Ana quando ela chegou, e Sr. e Sra. Grey quando elanos deixou.&quot; Seu tom &#233; seco.&quot;Eu posso ter dito alguma coisa,&quot; murmuro. Quando eu olho para ele, ele est&#225;me encarando calorosamente, e, por um momento de descuido ele parece...satisfeito. Ele para de me encarar, balan&#231;ando a cabe&#231;a, e muda a suaexpress&#227;o.&quot;Ela est&#225; apenas reagindo a esse cara.&quot; Ele soa vagamente amargo, enojadoat&#233;.Oh, Fifty, n&#227;o!&quot;O que?&quot; Ele est&#225; perplexo com minha express&#227;o perplexa. Seus olhos searregalam em alarme. &quot;Voc&#234; n&#227;o est&#225; com ci&#250;mes, est&#225;?&quot;, pergunta ele,horrorizada.Eu coro e engulo, em seguida, olho para meus dedos atados. Estou?&quot;Ana, ela &#233; uma predadora sexual. N&#227;o &#233; nada o meu tipo. Como voc&#234; podeestar com ci&#250;mes dela? De algu&#233;m? Nada sobre ela me interessa.&quot; Quando euolho para cima, ele esta me encarando, como se eu tivesse criado um membroadicional. Ele passa a m&#227;o pelo cabelo. &quot;&#201; s&#243; voc&#234;, Ana&quot; ele diz calmamente.&quot;Sempre vai ser sobre voc&#234;.&quot;Oh meu. Abandonando as plantas mais uma vez, Christian se move em minhadire&#231;&#227;o e aperta meu queixo com o polegar e o indicador.&quot;Como voc&#234; pode pensar de outra forma? Eu j&#225; te dei qualquer indica&#231;&#227;o deque eu poderia ser remotamente interessado em algu&#233;m?&quot; Seus olhos brilhamquando ele olha para mim.&quot;N&#227;o&quot;, eu sussurro, &quot;Estou sendo boba. &#201; que hoje... voc&#234;...&quot; Todas as minhasemo&#231;&#245;es conflitantes ressurgem de repente. Como posso dizer a ele comoestou confusa? Eu estou confusa desde seu comportamento esta tarde no meuescrit&#243;rio. Um minuto ele quer que eu fique em casa, no pr&#243;ximo est&#225; medando uma companhia. Como deveria me manter?&quot;E eu?&quot;&quot;Oh, Christian&quot; &#173; meu l&#225;bio inferior treme. &quot;Eu estou tentando me adaptar aessa nova vida que eu nunca tinha imaginado para mim. Tudo est&#225; sendoentregue a mim em um prato &#173; o trabalho, voc&#234;, meu marido maravilhoso, oqual eu nunca... eu nunca soube que eu amaria dessa maneira, tanto assim.&quot;Eu respiro me estabilizando, enquanto minha boca cai aberta.&quot;Mas voc&#234; &#233; como um trem de carga, e eu n&#227;o quero ser atropelada, porque agarota na qual voc&#234; se apaixonou ser&#225; esmagada. E o que vai ficar? Tudo querestaria seria um v&#225;cuo social raio-x, indo de fun&#231;&#227;o para fun&#231;&#227;o, de caridadepara caridade.&quot;Eu pauso mais uma vez, lutando para achar as palavras para transmitir o queeu sinto. &quot;E agora voc&#234; quer que eu seja um CEO da empresa, o que eu nuncasequer pensei em ser. Eu estou saltando entre todas essas ideias, lutando.Voc&#234; me quer em casa. Voc&#234; quer que eu seja gerente de uma empresa. &#201; t&#227;oconfuso.&quot; Eu paro, as l&#225;grimas amea&#231;ando a cair, e eu as for&#231;o de volto esolu&#231;o.&quot;Voc&#234; tem que me deixar fazer minhas pr&#243;prias decis&#245;es, ter meus pr&#243;priosriscos, e fazer meus pr&#243;prios erros, e me deixa aprender com eles. Eu precisoandar antes de correr, Christian, o que voc&#234; n&#227;o v&#234;. Eu quero algumaindepend&#234;ncia. Isso &#233; o que o meu nome significa para mim.&quot; Pronto, &#233; issoque eu queria dizer esta tarde.&quot;Voc&#234; se sente atropelada?&quot; ele sussurra.Concordo com a cabe&#231;a.Ele fecha os olhos e passa a m&#227;o pelo cabelo em agita&#231;&#227;o. &quot;Eu s&#243; quero te daro mundo, Ana, tudo que voc&#234; quiser. E te proteger disso tamb&#233;m. Manter-tesegura. Mas eu tamb&#233;m que todo mundo saiba que voc&#234; &#233; minha. Eu entrei emp&#226;nico quando recebi seu e-mail. Por que n&#227;o me disse sobre seu nome?&quot;Eu coro. Ele tem raz&#227;o.&quot;Eu s&#243; pensei sobre isso quando est&#225;vamos na nossa lua de mel, e bem, eun&#227;o queria quebrar o clima e eu esqueci sobre isso. Eu s&#243; lembrei onde &#224;tarde. E depois Jack... voc&#234; sabe, aquilo me distraiu. Me desculpe, eu deveriater lhe dito ou discutido com voc&#234;, mas n&#227;o consegui encontrar um momentocerto.&quot; O olhar intenso de Christian &#233; enervante. &#201; como se ele estivessetentando penetrar em meu cr&#226;nio, mas ele n&#227;o diz nada.&quot;Porque voc&#234; entrou em p&#226;nico?&quot; eu pergunto.&quot;Eu apenas n&#227;o queira que voc&#234; escorregasse pelos meu dedos.&quot;&quot;Pelo amor de Deus, eu n&#227;o vou para lugar nenhum. Quando voc&#234; vai colocarisso em sua cabe&#231;a incrivelmente dura? EU. TE. AMO.&quot; Eu aceno minha m&#227;ono ar como se estivesse enfatizando minha frase. &quot;Mas do que... vis&#227;o, espa&#231;oou liberdade&quot;.Seus olhos se arregalam. &quot;O amor de uma filha?&quot; Ele me d&#225; um sorriso ir&#244;nico.&quot;N&#227;o&quot;, eu rio, apesar de mim. &quot;&#201; apenas uma cita&#231;&#227;o que me veio &#224; mente.&quot;&quot;King Lear?&quot;&quot;Querido, querido King Lear&quot;, eu acaricio seu rosto, e ele se inclina ao meutoque, fechando os olhos. &quot;Voc&#234; mudaria seu nome para Christian Steele paratodo mundo saber que pertence a mim?&quot;Os olhos de Christian se abrem, e ele me encara como se eu acabasse dedizer que a Terra &#233; plana. Ele franze a testa. &quot;Perten&#231;o &#224; voc&#234;?&quot; ele murmura,testando as palavras.&quot;Meu.&quot;&quot;Seu&quot;, ele diz, repetindo as palavras que falamos na playroom apenas ontem.&quot;Sim, eu mudaria. Se isso significasse tanto pra voc&#234;&quot;.Oh meu.&quot;Isso significa tanto pra voc&#234;?&quot;&quot;Sim.&quot; Ele diz no mesmo momento.&quot;Tudo bem&quot;. Eu vou fazer isso por ele. Dar-lhe a garantia de que ele aindaprecisa.&quot;Eu pensei que voc&#234; j&#225; tivesse concordado com isso.&quot;&quot;Sim, eu concordei, mas agora que discutimos isso mais profundamente, estoumais feliz com a minha decis&#227;o.&quot;&quot;Ah&quot;, ele resmunga, surpreso. Ent&#227;o ele sorri seu maravilhoso, sim-eu-sou-realmente-meio-jovem sorriso, e tira o meu f&#244;lego. Agarrando-me pela cintura,ele me levanta e me gira. Eu grito e come&#231;o a rir, e eu n&#227;o sei se ele est&#225;apenas feliz ou aliviado ou... o que?&quot;Sra. Grey, voc&#234; tem ideia de como isso significa para mim?&quot;&quot;Agora eu sei&quot;.Ele se abaixa e me beija, seus dedos se movendo em meu cabelo, mesegurando.&quot;Hoje foram sete tons de domingo&quot;, ele murmura contra meus l&#225;bios, e ro&#231;aseu nariz no meu.&quot;Voc&#234; acha?&quot; eu me inclino para tr&#225;s para encar&#225;-lo.&quot;Certas promessas foram feitas. Uma oferta estendida, um acordo quebrado,&quot;ele sussurra, seus olhos brilhando com um prazer perverso.&quot;Hum...&quot; Eu ainda estou cambaleando, tentando seguir seu humor.&quot;Voc&#234; est&#225; se negando a mim?&quot; ele pergunta, hesitante, e um olharespeculativo cruza seu rosto. &quot;Eu tenho uma ideia&quot;, ele acrescenta.Oh, que porra de pervers&#227;o ser&#225; agora?&quot;Uma quest&#227;o muito importante que precisa ser atendida,&quot; ele continua, derepente, s&#233;rio novamente. &quot;Sim, Sra. Grey, de extrema import&#226;ncia.&quot;Pera&#237; &#173; ele est&#225; rindo da minha cara.&quot;O que?&quot;, eu respiro.&quot;Eu preciso que voc&#234; corte meu cabelo. Aparentemente, ele est&#225; longo demais,e minha esposa n&#227;o gosta.&quot;&quot;Eu n&#227;o posso cortar seu cabelo!&quot;&quot;Sim, voc&#234; pode.&quot; Christian ri e balan&#231;a a cabe&#231;a fazendo com que seu cabelolongo cai nos olhos.&quot;Bem, se a Sra. Jones tiver uma tigela de pudim.&quot; Eu rio.Ele ri. &quot;Muito bem. Pe&#231;o para Franco cortar ent&#227;o.&quot;N&#227;o! Franco trabalha para ela? Talvez eu possa dar-lhe um corte. Afinal decontas, eu cortei o cabelo de Ray por um ano, e ele nunca reclamou.&quot;Venha.&quot; Eu agarro sua m&#227;o. Seus olhos se arregalam. Eu o guio pelo caminhopara nosso banheiro onde solto sua m&#227;o e pego a cadeira de madeira brancaque fica no canto. Eu a coloco na frente da pia. Quando eu olho para Christian,ele est&#225; me encarando com a cara mal disfar&#231;ada de divers&#227;o, os polegaresenfiados no cinto frontal de suas cal&#231;as, mas seus olhos est&#227;o quentes.&quot;Sente-se&quot; Eu gesticulo para a cadeira vazia, tentando dominar a situa&#231;&#227;o.&quot;Voc&#234; vai lavar meu cabelo?&quot;Eu concordo com a cabe&#231;a. Ele arqueia uma sobrancelha, surpreso e, por ummomento, eu acho que ele vai recusar. &quot;Tudo bem.&quot; Devagar, ele come&#231;a adesfazer cada bot&#227;o de sua camisa branca, a come&#231;ar pelo debaixo de suagarganta. Agilmente, os dedos se movem para que cada bot&#227;o se gire at&#233; suacamiseta ficar aberta.Oh meu... Minha deusa interior pausa em seu passeio comemorativo ao redorda arena.Christian segura a abotoadeira com o gesto de &quot;desfazer isso agora&quot;, e suaboca torce com o desafio, do jeito sexy que ele tem.Oh, abotoadeiras. Eu tomo o pulso oferecido por ele e removo a primeira, umdisco de platina com suas iniciais gravadas em escrita simples em it&#225;lico, e emseguido retiro a outra.Quando eu termino eu olho para ele, e sua express&#227;o divertida se foi,substitu&#237;da por algo mais quente...muito mais quente. Eu me aproximo e tiro acamisa de seus ombros, deixando-a cair ao ch&#227;o.&quot;Pronto?&quot; eu sussurro.&quot;Para o que voc&#234; quiser, Ana&quot;.Meus olhos desviam para seus l&#225;bios partidos para que ele possa inalar maisprofundamente. Sua boca &#233; linda, esculpida e ele sabe exatamente o que fazercom ela.Eu me vejo me inclinando para beij&#225;-lo.&quot;N&#227;o&quot;, ele diz, segurando meus ombros com as duas m&#227;os. &quot;N&#227;o. Se fizer isso,nunca vou conseguir cortar meu cabelo.&quot;Oh! &quot;Eu quero que voc&#234; corta&quot;, continua ele. E seus olhos s&#227;o redondos eselvagens por alguma raz&#227;o. &#201; desarmante.&quot;Por qu&#234;?&quot; eu sussurro.Ele me encara e seus olhos se arregalam um pouco. &quot;Porque isso vai fazer eume sentir valorizado.&quot;Meu cora&#231;&#227;o quase para. Oh, Christian... meu Fifty. E antes que eu perceba,eu o abra&#231;o e beijo seu peito antes antes de ro&#231;ar meinha bochecha em seupelo do peito.&quot;Ana. Minha Ana.&quot; Ele sussurra. Ele envolve seus bra&#231;os em volta de mim eficamos im&#243;veis, abra&#231;ados no banheiro. Oh, como eu amo estar em seusbra&#231;os.Mesmo que ele seja superprotetor, arrogante megaloman&#237;aco, mas ele &#233; meuarrogante megaloman&#237;aco superprotetor. Eu me inclino para tr&#225;s sem liber&#225;-lo.&quot;Voc&#234; realmente quer que eu fa&#231;a isso?&quot;Ele acena com a cabe&#231;a e sorri seu sorriso t&#237;mido. Eu sorrio de volto e saio deseu abra&#231;o.&quot;Ent&#227;o sente-se&quot;, eu repito.Ele obedientemente senta, sentado de costas para a pia. Eu tiro meus sapatose os chuto para onde sua camisa est&#225; amassada no ch&#227;o do banheiro. Eupego o shampoo da Chanel no box do chuveiro. N&#243;s o compramos na Fran&#231;a.&quot;O senhor gostaria disso?&quot; Eu seguro o shampoo com as duas m&#227;os, como seo estivesse vendendo.&quot;Direto do sul da Fran&#231;a. Eu gosto do cheiro dele... tem cheiro de voc&#234;&quot;, euadiciono em um sussurro, saindo do meu modo apresentadora de tv.&quot;Por favor.&quot; Ele sorri.Eu pego uma toalha pequena do aquecedor de toalha. Sra Jones sabe comomanter as toalhas super macias.&quot;Incline-se para frente&quot;, eu ordeno e Christian se inclina. Colocando a toalhaem seus ombros, ent&#227;o ligo as torneiras e encho a pia com uma mistura de&#225;gua morna.&quot;Incline-se para tr&#225;s&quot;. Ah, como eu amo estar no comando. Christian se inclinapara tr&#225;s, mas ele &#233; muito alto. Ele coloca o banco para frente, em seguida seinclina para tr&#225;s a cadeira inteira at&#233; sua cabe&#231;a estar descansando na pia.Dist&#226;ncia perfeita. Ele coloca sua cabe&#231;a para tr&#225;s. Seus olhos me encaram, eeu sorrio. Pegando um dos copos que deixamos na penteadeira, eu o encho de&#225;gua e a jogo na cabe&#231;a de Christian, ensopando seu cabelo. Eu repito oprocesso, inclinando-me sobre ele.&quot;Voc&#234; cheira t&#227;o bem, Sra. Grey,&quot; ele murmura e fecha os olhos,Enquanto eu metodicamente molho seu cabelo, e o olho, Puta merda. Ser&#225; quealgum dia vou me cansar disso? Longos c&#237;lios negros, seus l&#225;bios partidoslevemente, criam uma forma de diamante, e ele inala suavemente. Como eudesejo colocar minha l&#237;ngua...Eu jogo &#225;gua em seus olhos. Merda! &quot;Desculpa!&quot;Ele pega o canto da toalha e ri enquanto seca a &#225;gua de seus olhos.&quot;Ei, eu sei que sou um idiota, mas n&#227;o me afogue.&quot;Eu me inclino e beijo sua testa, rindo. &quot;N&#227;o me tente.&quot;Ele coloca a m&#227;o atr&#225;s de minha cabe&#231;a e se inclina de modo que ele alcan&#231;ameus l&#225;bios com os dele.Ele me beija brevemente, fazendo um som contente em sua garganta. O ru&#237;doconecta aos m&#250;sculos para baixo de minha barriga. &#201; um som muito sedutor.Ele me libera, e est&#225; de volta, obediente, olhando para mim com expectativa.Por um momento ele parece vulner&#225;vel, como uma crian&#231;a. Isso faz meucora&#231;&#227;o se afundar.Eu coloco um pouco de shampoo em minhas m&#227;os e massageio seu courocabeludo, come&#231;ando nas t&#234;mporas e se movimento meus dedos na partesuperior e lateral de sua cabe&#231;a, circulando meus dedos em seu ritmo. Elefecha os olhos e faz com que o zumbido baixo saia de sua gargantanovamente.&quot;Isso &#233; bom&quot;, diz ele depois de um momento e relaxa sobre o toque firme dosmeus dedos.&quot;Sim, &#233; verdade.&quot; Eu beijo sua testa mais uma vez.&quot;Eu gosto de quando voc&#234; co&#231;a meu couro cabeludo com as unhas.&quot; Seusolhos ainda fechados, mas com uma express&#227;o de contentamento &#173; nenhumtra&#231;o de sua vulnerabilidade permanece. Nossa, como seu humor mudou, e eume conforto sabendo que fui eu quem o mudou.&quot;Erga a cabe&#231;a&quot;, eu comando e ele obedece. Hmm, uma garota poderia seacostumar com isso. Eu esfrego a espuma na parte de tr&#225;s de seu cabelo,raspando as unhas em seu couro cabeludo.&quot;Para tr&#225;s&quot;.Ele se inclina para tr&#225;s e eu enxaguo a espuma, usando o copo. Desta vez euconsigo n&#227;o espirrar nele.&quot;Mais uma vez?&quot; eu pergunto.&quot;Por favor.&quot; Seus olhos abrem e seu olhar sereno se encontra ao meu. Eusorrio para ele.&quot;J&#225; estou indo, Sr. Grey&quot;.Eu volto &#224; pia que Christian normalmente usa e a encho de &#225;gua morna.&quot;Para enxaguar&quot;, eu digo, quando o seu olhar se torna interrogativo.Eu repito o processo com o shampoo, ouvindo suas respira&#231;&#245;es profundas.Uma vez que ele est&#225; todo ensaboado, eu tomo outro momento para apreciar obelo rosto do meu marido. Eu n&#227;o posso resistir a ele. Ternamente, eu acaricioseu rosto, e ele abre os olhos, me olhando quase que sonolentamente atrav&#233;sde seus longos c&#237;lios. Inclinado para frente eu planto um beijo suave em seusl&#225;bios. Ele sorri, fecha os olhos, e respira um suspiro de total satisfa&#231;&#227;o total.Nossa, Quem imaginaria que depois da nossa discuss&#227;o esta tarde ele poderiaestar t&#227;o relaxado? Sem sexo? Eu me inclino para a direito dele.&quot;Hmm&quot;, ele murmura apreciativamente quando meus seios ro&#231;am seu rosto.Resisto ao desejo de dan&#231;as, e eu tiro o plug da pia, fazendo com que toda a&#225;gua com sab&#227;o seja drenada. Suas m&#227;os se movem para meus quadris e emvolta de meu traseiro.&quot;Me acariciar n&#227;o ajuda,&quot; murmuro, fingindo desaprova&#231;&#227;o.&quot;N&#227;o esque&#231;a que eu sou surdo&quot;, ele diz, mantendo os olhos fechados,enquanto ele coloca a m&#227;o para meu traseiro e come&#231;a a tirar minha camiseta.Eu impe&#231;o o seu bra&#231;o de o fazer. Estou gostando de brincar de cabelereira.Ele ri, como se eu tivesse o pego fazendo alguma coisa il&#237;cita e ele est&#225;secretamente orgulhoso disso.Eu alcan&#231;o o copo novamente, mas dessa vez eu utilizo a &#225;gua da outra piapara lavar cuidadosamente todo o shampoo de seu cabelo. Eu continuo a meinclinar sobre ele, e ele mant&#233;m suas m&#227;os em minha bunda, vibrando osdedos para tr&#225;s e para frente, para cima e para baixo... para tr&#225;s...hmm. Eusacudo. Ele rosna baixo em sua garganta.&quot;Pronto. Todo enxaguado&quot;.&quot;Bom&quot;, ele diz. Seus dedos apertam minha bunda, e de repente ele se sentadireito, fazendo com que todo o seu cabelo ensopado pingue sobre ele. Ele mecoloca em seu colo, sua m&#227;o se movendo do meu traseiro para cima, at&#233; aminha nuca, em seguida para o meu queixo, me segurando no lugar. Eususpiro de surpresa e seus l&#225;bios est&#227;o nos meus, sua l&#237;ngua quente na minhaboca. Meus dedos enrolam seu cabelo molhado, e as gotas de &#225;gua caem emmeu bra&#231;o, e enquanto ele aprofunda o beijo, seu cabelo banha meu rosto. Suam&#227;o se movimenta do meu queixo para baixo para o primeiro bot&#227;o da minhablusa.&quot;Chega disso. Eu quero te foder em sete tons de domingo e podemos fazerisso aqui ou no quarto. Voc&#234; decide.&quot;Os olhos de Christian queimam, quente e cheios de promessa, seu cabelopingando &#225;gua sobre n&#243;s dois. Minha boca fica seca.&quot;O que vai ser, Anastasia?&quot; Ele pergunta enquanto me segura em seu colo.&quot;Voc&#234; est&#225; molhado.&quot; Eu respondo.Ele inclina a cabe&#231;a de repente, correndo os cabelos molhados na frente deminha blusa. Eu grito e tento me esquivar dele. Ele aperta suas m&#227;os em tornode mim.&quot;Oh, n&#227;o, n&#227;o tente fugir, baby&quot;, ele murmura. Quando ele levanta a cabe&#231;a,ele est&#225; sorrindo maliciosamente para mim e eu sou Miss Blusa Molhada 2011.Minha blusa est&#225; ensopada e totalmente transparente.Eu estou molhada... em todos os lugares.&quot;Adoro essa vista&quot;, ele murmura e se inclina para ro&#231;ar o nariz em volta de ummamilo molhado. Eu me contor&#231;o.&quot;Responda-me, Ana. Aqui ou no quarto?&quot;&quot;Aqui&quot;, eu sussurro freneticamente. Para o inferno com o corte de cabelo &#173; eu ofa&#231;o mais tarde. Ele sorri lentamente, seus l&#225;bios se curvando em um sorrisosensual cheio de promessas.&quot;Boa escolha, Sra. Grey.&quot; Ele murmura contra meus l&#225;bios. Ele libero meuqueixo e sua m&#227;o se move para o meu joelho. Ele desliza suavemente paracima da minha perna, levantando minha saia e ro&#231;ando sobre minha pele, mefazendo formigar. Seus l&#225;bios trilham beijos suaves a partir da base de meuouvido ao longo da minha mand&#237;bula.&quot;Oh, o que eu devo fazer para voc&#234;?&quot;, ele sussurra. Seus dedos param emcima de minha meia. &quot;Eu gosto disso&quot;, diz ele. Ele passa uma m&#227;o pelaabertura da meia e a desliza em torno de minha coxa. Eu suspiro e contor&#231;o-me uma vez mais em seu colo.Ele geme, baixo em sua garganta. &quot;Se eu vou te foder em sete tons dedomingo, eu quero que voc&#234; fique quieta.&quot;&quot;Me fa&#231;a&quot;, eu desafio, a minha voz suave e ofegante.Christian inala bruscamente. Ele me encara com seus olhos quentes.&quot;Oh, Sra. Grey. Voc&#234; s&#243; tem que pedir.&quot; Suas m&#227;os se movem de minha meiaat&#233; minha calcinha. &quot;Vamos tirar isso aqui de voc&#234;&quot;. Ele puxa suavemente e eume contor&#231;o para ajuda-lo. Sua respira&#231;&#227;o sibila por entre os dentes como eu.&quot;Fique quieta&quot;, ele resmunga.&quot;Eu estou apenas ajudando&quot;, eu resmungo, e ele aproveita que meu l&#225;bioinferior esteja ca&#237;do, e o morde suavemente.&quot;Quieta&quot;, ele rosna. Ele desliza minha calcinha pelas minhas pernas e as tira.Puxando minha saia para cima de forma que esteja embolada em torno demeus quadris, ele move as duas m&#227;os na minha cintura e me levanta. Eleainda tem a minha calcinha na m&#227;o.&quot;Sente. Monte em mim.&quot;, ele ordena olhando fixamente em meus olhos. Eusento em cima dele e o encaro provocativamente. Pode vir, Fifty.&quot;Sra. Grey&quot;, avisa &quot; Voc&#234; est&#225; me provocando?&quot; ele olha para mim, divertido,mas excitado. &#201; uma combina&#231;&#227;o sedutora.&quot;Sim. O que voc&#234; vai fazer sobre isso?&quot;Seus olhos brilham de alegria com o meu desafia, e eu sinto sua excita&#231;&#227;odebaixo de mim. &quot;Segure suas m&#227;os atr&#225;s das costas&quot;.Oh! Eu fa&#231;o obedientemente e ele, habilmente prende meus pulsos com minhacalcinha.&quot;Minha calcinha? Sr. Grey, voc&#234; n&#227;o tem vergonha&quot;, eu digo.&quot;N&#227;o quando voc&#234; entra no meio, Sra. Grey, mas voc&#234; sabe disso.&quot; Seu olhar &#233;intenso e quente. Pondo as m&#227;os na minha cintura, ele me coloca um poucomais para tr&#225;s em seu colo. A &#225;gua ainda escorre de seu pesco&#231;o e cai sobreseu peito. Eu quero me curvar e lamber as gotas, mas &#233; dif&#237;cil agora que estoupresa.Christian acaricia minhas coxas e desliza as m&#227;os at&#233; os joelhos.Gentilmente, ele os empurra ainda mais afastados um do outro, e abre suaspr&#243;prias pernas, me equilibrando em seu colo. Seus dedos se movem para osbot&#245;es de minha blusa.&quot;Eu n&#227;o acho que precisamos disso&quot;, ele diz. Ele come&#231;a a desfazer cadabot&#227;o da minha blusa agarrada e molhada, seus olhos n&#227;o deixando os meus.Eles ficam mais escuros enquanto termina a tarefa. Meu pulso acelera e minharespira&#231;&#227;o &#233; baixa. Eu n&#227;o posso acreditar &#173; ele mal me tocou e eu me sintoquente... pronta. Eu quero me contorcer. Ele deixa minha blusa &#250;mida aberta e,usando as duas m&#227;os, ele acaricia meu rosto com seus dedos, seu polegarpassando suavemente sobre meu l&#225;bio inferior. De repente, ele empurra seupolegar em minha boca.&quot;Chupe&quot;, ele ordena em um sussurro, destacando o &quot;ch&quot;. Eu fecho minha bocaem volta dele e fa&#231;o o que pede. Oh... eu gosto desse jogo. Ele tem um gostobom. O que mais eu gosto de chupar? Os m&#250;sculos de minha barriga apertamcom o pensamento. Seus l&#225;bios se partem quando eu raspo os dente e mordoa parte macia de meu polegar.Ele geme e lentamente extrai o polegar molhado da minha boca e o arrastapelo meu queixo, na minha garganta, sobre o meu esterno. Ele o levam para obojo de meu suti&#227;, e o coloca para baixo, liberando meu peito.O olhar de Christian nunca deixa o meu. Ele est&#225; observando cada rea&#231;&#227;o queseu toque me provoca, e eu estou olhando para ele. &#201; sexy. Consumidor.Possessivo. Eu amo isso.Ele faz o mesmo com a outra m&#227;o, para que ambos de meus seios estejamlivres e, os segura suavemente, ele desliza cada polegar sobre um mamilo,circulando-o lentamente, fazendo os endurecer e estender sobre seu toqueh&#225;bil. Eu tento, eu realmente tento n&#227;o me mover, mas meus mamilos est&#227;oprovocando um formigamento em minha virilha, ent&#227;o eu lamento e jogo minhacabe&#231;a para tr&#225;s, fechando os olhos e me entregando a essa doce, docetortura.&quot;Shh&quot;, a voz doce de Christian est&#225; em sincronizado com o ritmo de seusdedos perversos. &quot;Quieta, baby, quieta&quot;. Soltando um seio, ele alcan&#231;a minhanuca. Inclinando-se para frente, ele pega meu mamilo e o suga com for&#231;a, seucabelo fazendo c&#243;cegas em mim. Ao mesmo tempo, interrompe o seu polegarro&#231;ando meu outro mamilo. Em vez disso, ele o leva entre o meu indicador emeu polegar e os torce suavemente.&quot;Ah! Christian!&quot; eu gemo e me movo em seu colo. Mas ele n&#227;o para. Elecontinua com a lenta, doce agonia. Meu corpo est&#225; queimando com o prazerfica um tom mais escuro.&quot;Christian, por favor&quot;, eu choramingo.&quot;Hmm&quot;, ele cantarola baixo em seu peito. &quot;Eu quero que voc&#234; goze assim&quot;.Meu mamilo tem uma breve pausa enquanto suas palavras acariciam minhapele, e &#233; como se ele est&#225; chamando uma profunda, sombria parte do meupsicol&#243;gico que s&#243; ele conhece. Quando ele recome&#231;a, com dentes dessa vez,o prazer &#233; quase intoler&#225;vel. Gemendo alto, me contor&#231;o em seu colo, tentandoachar alguma preciosa fric&#231;&#227;o contra suas cal&#231;as. Eu puxo inutilmente meupulsos contra as minhas algemas, louca para toc&#225;-lo, mas estou perdida &#173;perdida em sua trai&#231;oeira sensa&#231;&#227;o.&quot;Por favor&quot;, eu sussurro, implorando, e prazer passa pelo meu corpo, de meupesco&#231;o at&#233; minhas pernas, meus dedos.&quot;Voc&#234; tem belos seios, Ana&quot;, ele geme. &quot;Um dia eu vou fode -los&quot;.O que diabos isso significa? Abrindo os olhos, eu o observo enquanto ele mechupa, minha pele cantando debaixo de seu toque. Eu j&#225; n&#227;o sinto minha blusamolhada, seu cabelo molhado...nada, exceto o que est&#225; queimando dentro demim. E queima deliciosamente quente e devagar, dentro de mim, e todopensamento evapora enquanto meu corpo aperta e aperta... pronto,alcan&#231;ando... ansiando pela libera&#231;&#227;o. E ele n&#227;o para de provoca-lo medeixando louca. Eu quero...eu quero...&quot;Deixe ir&quot;, ele respira &#173; e eu deixo, meu orgasmo convulsionando atrav&#233;s demeu corpo, e ele para sua doce tortura e envolve sues bra&#231;os em torno demim, segurando-me a ele enquanto meu corpo gira de meu cl&#237;max. Quando euabro meus olhos, ele est&#225; olhando para mim, onde eu descanso contra seupeito.&quot;Deus, eu amo ver voc&#234; gozar, Ana&quot;. Sua voz &#233; cheia de admira&#231;&#227;o.&quot;Isso foi...&quot; Faltam-me palavras.&quot;Eu sei.&quot; Ele se inclina e me beija, a m&#227;o ainda em minha nuca, me deixandoparada, dobrando a cabe&#231;a para que ele possa me beijar profundamente com oamor, com rever&#234;ncia.Eu estou perdida em seu beijo.Ele se afasta para respirar, com os olhos cor de uma tempestade tropical.&quot;Agora eu vou te foder,&quot; ele murmura.Puta merda. Me agarrando pela cintura, ele me levanta de suas coxas at&#233; aborda de seus joelhos e atinge com a m&#227;o direita o bot&#227;o do c&#243;s de suascal&#231;as navy.Ele corre os dedos de sua m&#227;o esquerda para cima e para baixo da minhacoxa, parando no come&#231;o de minhas meias a cada vez. Ele est&#225; meobservando atentamente, e isso tem que ser um dos momentos mais &#237;ntimosque j&#225; tivemos &#173; eu sentada em seu colo, encarando seus lindos olhosacinzentados. Isso faz-me sentir desejada, mas tamb&#233;m conectada a ele &#173; eun&#227;o estou envergonhada ou t&#237;mida. Esse &#233; Christian, meu marido, meuamante, meu super protetor megaloman&#237;aco, meu Fifty e o amor da minha vida.Ele pega seu z&#237;per, e minha boca fica seca quando sua ere&#231;&#227;o se liberta.Ele sorri. &quot;Voc&#234; gosta?&quot;, ele sussurra.&quot;Hmm&quot;, eu murmuro apreciativamente. Ele envolve a m&#227;o em torno de si emove para cima e para baixo... Oh meu. Eu olho para ele atrav&#233;s de meusc&#237;lios. Foda-se, ele &#233; t&#227;o sexy.&quot;Voc&#234; est&#225; mordendo seu l&#225;bio, Sra. Grey.&quot;&quot;Isso &#233; porque eu estou com fome.&quot;&quot;Com fome?&quot; Sua boca se abre em surpresa, e seus olhos se arregalam umpouco.&quot;Hmm...&quot; Eu concordo e lambo os l&#225;bios.Ele me d&#225; seu sorriso enigm&#225;tico e morde o l&#225;bio inferior enquanto continua setocar.Porque a vis&#227;o do meu marido dando prazer a ele mesmo &#233; t&#227;o excitante?&quot;Entendo. Voc&#234; deveria ter comido o seu jantar.&quot; Seu tom &#233; ir&#244;nico e decensura. &quot;Mas talvez eu possa te obrigar&quot;. Ele coloca as m&#227;os na minhacintura. &quot;Fique de p&#233;&quot;, ele diz suavemente, e eu sei o que ele vai fazer. Eu ficode p&#233;, minhas pernas n&#227;o mais tremendo.&quot;Ajoelhe-se&quot;.Eu o obede&#231;o e me ajoelho no ch&#227;o frio de azulejo do banheiro. Ele deslizapara frente sobre o assento da cadeira.&quot;Beije-me&quot;, ele pronuncia, segurando sua ere&#231;&#227;o. Eu olho para ele, e ele dirigesua l&#237;ngua sobre os dentes superiores. &#201; excitante, muito excitante, ver seuprazer, seu nu desejo por mim e pela minha boca. Inclinando-se para frente,meus olhos no seu, eu beijo a ponta de sua ere&#231;&#227;o. Eu o vejo inalarprofundamente e cerrar os dentes. Christian inclina a cabe&#231;a e eu corro minhal&#237;ngua pela ponta, provando seu sexo. Hmm... ele &#233; gostoso. Sua boca caiaberta ainda mais quando ele suspira e eu o ataco, puxando-o na minha boca echupando forte.&quot;Ah -&quot; O ar sibila por entre seus dentes e ele flexiona os quadris para frente,enfiando-o em minha boca. Mas eu n&#227;o paro. Revisto meus dentes atr&#225;s demeus l&#225;bios, eu empurro para baixo e, em seguida, para cima. Ele move asduas m&#227;os para que ele segure minha cabe&#231;a, enterrando seus dedos em meucabelo e lentamente se move dentro e fora de minha boca, sua respira&#231;&#227;oacelerando, crescendo. Eu rodo minha l&#237;ngua ao redor de sua ponta, e empurropara baixo de novo,&quot;Jesus, Ana&quot;, Ele suspira e aperta seus olhos. Ele est&#225; perdido e &#233; inebriantesua resposta a mim. A mim. Minha deusa interior poderia iluminar Escala, det&#227;o emocionada. E muito lentamente eu volto meus l&#225;bios ao normal, libertandomeus dentes.&quot;Ah!&quot; Christian para de se mover. Inclinando-se para frente, ele me agarra e mecoloca em seu colo.&quot;Basta!&quot; ele rosna. Alcan&#231;ando minhas m&#227;os, ele as liberta de minha calcinha.Eu flexiono os pulsos e encaro atrav&#233;s de meus c&#237;lios os olhos escaldantes queme encaram com amor e lux&#250;ria. E eu percebo que sou eu que quero o foderem sete tons de domingo. Eu o quero muito. Eu quero o ver gozando dentro demim. Eu agarro sua ere&#231;&#227;o e o encaro. Colocando minha outra m&#227;o em seuombro, gentil e lentamente, eu me coloco em cima dele. Ele faz um ru&#237;dogutural selvagem do fundo de sua garganta e, me alcan&#231;ando, puxa minhablusa, deixando-a cair no ch&#227;o. Suas m&#227;os se movem para meus quadris.&quot;Quieta.&quot; Ele murmura suas m&#227;os me apertando. &quot;Por favor, deixe-me saborearisso. Saborear voc&#234;.&quot;Eu paro. Oh meu... &#233; t&#227;o bom senti-lo dentro de mim. Ele acaricia o meu rosto,seus olhos arregalados e selvagens, seus l&#225;bios se separando quando respira.Ele se flexiona embaixo de mim, e eu gemo, fechando meus olhos.&quot;Este &#233; o meu lugar favorito&quot;, ele sussurra. &quot;Dentro de voc&#234;. Dentro da minhaesposa.&quot;Oh merda. Christian. Eu n&#227;o posso segurar isso. Meus dedos deslizam em seucabelo molhado, meus l&#225;bios procuram os seus, e eu come&#231;o a me mover.Para cima e para baixo, saboreando-o, saboreando-me. Ele geme alto, e suasm&#227;os est&#227;o em meu cabelo e em minhas costas, e sua l&#237;ngua invade minhaboca avidamente. Ap&#243;s nossa discuss&#227;o hoje,, minha frustra&#231;&#227;o com ele, suacomigo, ainda temos isso. N&#243;s sempre teremos isso. Eu o amo muito, &#233; quaseirresist&#237;vel. Suas m&#227;os v&#227;o para meu traseiro, e ele me controla, me movendopara cima e para baixo, de novo e de novo, no seu ritmo.&quot;Ah&quot;, eu gemo impotente em sua boca.&quot;Sim. Sim, Ana&quot; ele sibila e eu beijo seu rosto, sua bochecha, sua mand&#237;bula,seu pesco&#231;o. &quot;Baby,&quot; ele respira.&quot;Oh, Christian, eu te amo. Eu vou sempre te amar.&quot; Estou sem f&#244;lego,querendo que ele saiba, querendo que ele n&#227;o se esque&#231;a de mim depois denossa discuss&#227;o de hoje.Ele geme alto e envolve seus bra&#231;os em volta de mim firmemente enquanto elegoza com um solu&#231;o triste e &#233; o suficiente, o suficiente para me empurrar paraa beira mais uma vez. Eu agarro meus bra&#231;o em volta de sua cabe&#231;a e gozoem torno dele, as l&#225;grimas brotando em meus olhos porque eu o amo muito.&quot;Hey&quot;, ele sussurra, inclinando meu queixo para tr&#225;s e olhando para mim compreocupa&#231;&#227;o tranquila.&quot;Por que voc&#234;s est&#225; chorando? Eu te machuquei?&quot;&quot;N&#227;o&quot;, eu murmuro tranquilizadoramente. Ele tira o cabelo de meu rosto,enxuga uma l&#225;grima solit&#225;ria com um polegar e ternamente beija meus l&#225;bios.Ele ainda est&#225; dentro de mim. Ele se move, e eu estreme&#231;o quando ele sai dedentro de mim.&quot;O que h&#225; de errado, Ana? Diga-me.&quot;Eu solu&#231;o. &quot;&#201; que... &#233; que &#224;s vezes eu sou oprimida por quanto eu te amo. &quot; Eusussurro,Depois de um segundo, ele sorri seu sorriso t&#237;mido especialmente reservadopara mim. &quot;Voc&#234; tem o mesmo efeito em mim.&quot; Ele sussurra, e me beija maisuma vez. Eu sorrio e minha deusa interior pula de alegria e se espregui&#231;a.&quot;Eu tenho?&quot;Ele sorri. &quot;Voc&#234; sabe que tem&quot;.&quot;Algumas vezes eu sei. N&#227;o o tempo todo.&quot;&quot;O mesmo, Sra. Grey&quot;, ele sussurra.Eu sorrio e gentilmente o beijo suavemente sobre o peito. Eu acaricio seu pelodo peito. Christian acaricia meu cabelo e passa a m&#227;o nas minhas costas. Eletira meu suti&#227; e puxa a al&#231;a para debaixo de um bra&#231;o. Eu me movo, e elepuxa a outra al&#231;a para baixo do outro bra&#231;o e meu suti&#227; cai no ch&#227;o.&quot;Hmm... Pele sobre pele,&quot; ele murmura apreciativamente e me coloca em seusbra&#231;os novamente. Ele beija meu ombro e corre o nariz no meu ouvido. &quot;Voc&#234;cheira muito bem, Sra. Grey&quot;.&quot;Voc&#234; tamb&#233;m, Sr. Grey.&quot; Eu o acaricio novamente e inalo seu cheiro, queagora est&#225; misturado com o perfume inebriante do sexo. Eu poderia me ficarem seus bra&#231;os assim, satisfeita e feliz, pra sempre. &#201; tudo o que eu precisodepois de um dia cheio de-volta-ao-trabalho. Aqui &#233; onde eu quero estar, eapesar de sua obsess&#227;o por controle, sua megalomania, &#233; aqui que euperten&#231;o. Christian enterra seu nariz no meu cabelo e inala profundamente.Deixo escapar um suspiro de satisfa&#231;&#227;o, e eu sinto o seu sorriso.E nos sentamos, nos abra&#231;ados ainda, sem dizer nada.Eventualmente, a realidade volta &#224; tona.&quot;&#201; tarde&quot;, diz Christian, seus dedos acariciando minhas costas metodicamente.&quot;Seu cabelo ainda precisa de um corte.&quot;&quot;Precisa mesmo, Sra. Grey. Voc&#234; tem energia para terminar o trabalho quevoc&#234; come&#231;ou?&quot;&quot;Para voc&#234;, Sr. Grey, qualquer coisa.&quot; Eu beijo seu peito mais uma vez, erelutantemente fico em p&#233;.&quot;N&#227;o v&#225;&quot;. Agarrando meus quadris, ele se vira em torno de mim. Ele seendireita e desfaz minha saia, deixando-a cair no ch&#227;o. Ele segura minha m&#227;oenquanto eu tiro minha saia. Agora estou vestida apenas com meias e cinta-liga.&quot;Voc&#234; &#233; uma vis&#227;o muito boa, Sra. Grey&quot;. Ele senta na cadeira e cruza osbra&#231;os, dando-me uma avalia&#231;&#227;o completa e franca.Eu estendo minhas m&#227;os e giro para ele.&quot;Deus, eu sou um sortudo filho da puta&quot;, ele diz com admira&#231;&#227;o.&quot;Sim, voc&#234; &#233;&quot;.Ele sorri. &quot;Ponha minha camisa para cortar meu cabelo. Desse jeito, voc&#234; vaime distrair e n&#243;s nunca ir&#237;amos para a cama.&quot;Eu n&#227;o consigo evitar um sorriso. Sabendo que ele est&#225; observando todos osmeus movimentos, eu sasheio (andar de forma insinuante com os quadris ecintura) at&#233; onde deixei meus sapatos e camisa. Dobro-me lentamente,alcan&#231;ando a camisa, a cheirando &#173; hmm- ent&#227;o a coloco.Os olhos de Christian est&#227;o arregalados. Ele fechou o z&#237;per de sua cal&#231;a e est&#225;me observando atentamente.&quot;Isso &#233; um belo show, Sra. Grey&quot;.&quot;Temos alguma tesoura?&quot; Pergunto inocentemente, batendo meus c&#237;lios.&quot;Meu escrit&#243;rio&quot;. Ele diz.&quot;Eu vou procurar.&quot; Deixando-o, eu entro em nosso quarto e agarro meu penteda mesa antes de ir para seu escrit&#243;rio. Quando vou para o corredor principal,eu percebo que a porta do escrit&#243;rio de Taylor est&#225; aberta. Sra. Jones est&#225; dep&#233; atr&#225;s da porta. Eu paro, presa ao ch&#227;o.Taylor est&#225; correndo os dedos pelo seu rosto e sorrindo docemente para ela.Depois ele se inclina e a beija.Puta merda! Taylor e Sra. Jones? Eu pasmo &#173; quer dizer, eu pensei...bem, eumeio que suspeitava. Mas, obviamente, eles est&#227;o juntos! Eu coro, me sentindouma intrusa, e consigo fazer meus p&#233;s se movimentarem. Eu vou at&#233; a salagrande para o escrit&#243;rio de Christian. Acendo a luz, e vou para sua mesa.Taylor e Sra. Jones... Uau! Estou em choque. Eu sempre pensei que a Sra.Jones era mais velha que Taylor. Oh, que tenho que pensar sobre isso. Euabro a gaveta de cima e imediatamente me distraio quando encontro umaarma. Christian tem uma arma! Um rev&#243;lver. Puta merda! Eu n&#227;o tinha ideia deque Christian tinha uma aram. Eu a pego e verifico o cilindro. Est&#225; totalmentecarregada, mas est&#225; leve, muito leve. Deve ser de fibra de carbono. O queChristian quer com uma arma? Caramba, eu espero que ele saiba como us&#225;-la.Os serm&#245;es eternos de Ray sobre rev&#243;lveres passam pela minha mente. Seutreinamento de soldado nunca foi esquecido. Isso pode te matar, Ana. Voc&#234;precisa saber o que est&#225; fazendo quando segurar uma arma de fogo. Eu colocoa arma de lado e encontro a tesoura. Guardando a arma, eu corro paraChristian, minha cabe&#231;a zumbindo. Taylor e Sra. Jones... o rev&#243;lver...Na entrada para a sala grande, eu me deparo com Taylor.&quot;Sra. Grey, me desculpe&quot;. Seu rosto cora assim que v&#234; minha roupa.&quot;Hum, Taylor...oi...hmm. Estou cortanto o cabelo de Christian!&quot; eu digo,envergonhada.Taylor est&#225; t&#227;o mortificado quanto eu. Ele abre a boca para dizer alguma coisa,mas a fecha rapidamente fica de lado.&quot;Depois de voc&#234;, senhora&quot;, ele diz formalmente. Eu acho que estou da cor domeu antigo Audi. Jesus. Tem como isso ser mais embara&#231;oso?&quot;Obrigada&quot;, eu murmuro e vou para o corredor. Merda! Ser&#225; que um dia vou meacostumar com o fato de que n&#227;o estamos sozinhos? Eu corro para o banheiro,se f&#244;lego.&quot;O que h&#225; de errado?&quot; Christian est&#225; de p&#233; em frente ao espelho, segurandomeus sapatos. Todas as minhas roupas espalhadas agora est&#227;o empilhadasordenadamente ao lado da pia.&quot;Eu acabei de esbarrar em Taylor&quot;.&quot;Oh.&quot; Christian franze a testa. &quot;Vestida assim&quot;.Oh merda! &quot;Isso n&#227;o &#233; culpa de Taylor&quot;,Christian franze mais a testa. &quot;N&#227;o, mas mesmo assim&quot;.&quot;Eu estou vestida&quot;.&quot;Quase&quot;.&quot;Eu n&#227;o sei quem ficou mais constrangido, eu ou ele.&quot; Eu tento distrai-lo. &quot;Voc&#234;sabia que ele e Gail est&#227;o...bem, junto?&quot;Christian ri. &quot;Sim, claro que eu sabia&quot;.&quot;E voc&#234; nunca me contou?&quot;.&quot;Eu pensei que voc&#234; soubesse tamb&#233;m&quot;.&quot;N&#227;o&quot;.&quot;Ana, eles s&#227;o adultos. Eles vivem debaixo do mesmo teto. Os dois semcompromisso. Os dois atraentes.&quot;Eu coro, me sentindo tola por nunca ter notado.&quot;Bem, colocando assim... eu pensei que Gail era mais velha que Taylor&quot;.&quot;Ela &#233;, mas n&#227;o muito&quot;. Ele me encara, perplexo. &quot;Alguns homens de mulheresmais velhas &#173;&quot; e para abruptamente, seus olhos se arregalando.Eu franzo minha testa para ele. &quot;Eu sei disso&quot;, eu digo abruptamente.Christian parece arrependido. Ele sorri carinhosamente para mim. Sim! Minhat&#233;cnica de distra&#231;&#227;o funcionou! Meu subconsciente revira os olhos para mim &#173;mas a que custo? Agora a inomin&#225;vel Sra. Robinson est&#225; pairando sobre n&#243;s.&quot;Isso me lembra&quot;, ele diz brilhantemente.&quot;O que?&quot; murmuro petulantemente. Agarrando a cadeira, eu a coloca de frentepara o espelho acima das pias. &quot;Sente-se&quot;, eu ordeno. Christian me encaracom divers&#227;o indulgente, mas ele me obedece e senta na cadeira. Eu come&#231;oa pentear seus cabelos &#250;midos.&quot;Eu estava pensando que n&#243;s poder&#237;amos converter os quartos sobre asgaragens para eles em nossa nova casa&quot;, Christian continua. &quot;Fazer de l&#225; umacasa para eles. Ent&#227;o, talvez, a filha de Taylor poderia ficar com ele maisvezes.&quot; Ele me olha cuidadosamente no espelho.&quot;Por que ela n&#227;o fica aqui?&quot;&quot;Taylor nunca me pediu&quot;.&quot;Talvez voc&#234; devesse oferecer. Mas n&#243;s ter&#237;amos que nos comportar.&quot;Christian franze a testa. &quot;Eu nunca tinha pensado nisso&quot;.&quot;Talvez seja por isso que Taylor nunca pediu. Voc&#234; j&#225; a conheceu?&quot;&quot;Sim, ela &#233; uma menininha muito doce. T&#237;mida. Muito bonita. Eu pago suaescola.&quot;Oh! Eu paro de pentear e olho para ele no espelho.&quot;Eu n&#227;o fazia a menos ideia&quot;.Ele d&#225; de ombros. &quot;Parecia o m&#237;nimo que eu poderia fazer. Al&#233;m disso, oimpede de se demitir.&quot;&quot;Eu tenho certeza que ele gosta de trabalhar para voc&#234;.&quot;Christian olha para mim, sem express&#227;o, ent&#227;o d&#225; de ombros. &quot;Eu n&#227;o sei&quot;.&quot;Eu acho que ele gosta muito de voc&#234;, Christian.&quot; Eu digo enquanto penteioseu cabelo e olho para ele. Seus olhos n&#227;o deixam o meu.&quot;Voc&#234; acha?&quot;&quot;Claro que sim.&quot;Ele bufa um som desdenhoso como se tivesse secretamente satisfeito queseus funcion&#225;rios possam gostar dele.&quot;&#211;timo. Vai falar com Gia sobre os quartos a mais na garagem?&quot;&quot;Sim, &#233; claro&quot;. Eu n&#227;o sinto a mesma irrita&#231;&#227;o que eu tinha antes coma amen&#231;&#227;o de sue nome. Meu subconsciente acena sabiamente para mim. Sim...fomos bem hoje. Minha deusa interior regozija. Agora ela vai deixar meumarido sozinho e n&#227;o faz&#234;-lo desconfort&#225;vel.Estou pronta para cortar o cabelo de Christian. &quot;Voc&#234; tem certeza disso? &#201; sua&#250;ltima chance de desistir&quot;.&quot;Fa&#231;a o seu pior, Sra. Grey. Eu n&#227;o preciso olhar pra mim, voc&#234; que precisa.&quot;Eu sorrio. &quot;Christian, eu poderia te observar o dia todo&quot;.Ele balan&#231;a a cabe&#231;a exasperado. &quot;&#201; apenas um rosto bonito, baby&quot;.&quot;E por tr&#225;s disso est&#225; um homem muito bonito.&quot; Eu beijo sua t&#234;mpora &quot;Meuhomem&quot;Ele sorri timidamente.Levantando a primeira mecha, eu penteio para cima e a seguro entre meu dedoindicador e o m&#233;dio. Eu coloco o pente em minha boca, pego a tesoura e fa&#231;oo primeiro corte, um cent&#237;metro do comprimento. Christian fecha os olhos,senta-se como uma est&#225;tua, suspirando contente enquanto eu continuo.Ocasionalmente, ele abre os olhos, e eu o pego me observando atentamente.Ele n&#227;o me toca enquanto eu trabalho, e eu sou grata. Seu toque me distrai.Quinze minutos mais tarde, eu termino.&quot;Pronto&quot;. Estou satisfeita com o resultado. Ele est&#225; t&#227;o sexy como nunca, seucabelo tamb&#233;m, apenas um pouco mais curto.Christian olha para si mesmo no espelho, olhando agradavelmentesurpreendido. Ele sorri. &quot;&#211;timo trabalho, Sra. Grey.&quot; Ele vira a cabe&#231;a de lado ecoloca seu bra&#231;o ao redor de mim. Puxando-me para ele, ele me beija.&quot;Obrigado&quot; diz ele.&quot;O prazer &#233; meu&quot;, eu me curvo e o beijo brevemente.&quot;&#201; tarde. J&#225; pra cama.&quot; Ele d&#225; um tapa em meu traseiro.&quot;Ah! Eu deveria limpar aqui&quot;. H&#225; cabelo por todo o ch&#227;o.Christian franze a testa, como se o pensamento nunca tivesse ocorrido a ele.&quot;Ok, eu vou pegar a vassoura&quot;, ele diz ironicamente. &quot;Eu n&#227;o quero que voc&#234;constranja os funcion&#225;rios com sua roupa inapropriada&quot;.&quot;Voc&#234; sabe onde fica a vassoura?&quot; pergunto inocentemente.Isso interrompe Christian. &quot;Hm... n&#227;o.&quot;Eu rio. &quot;Eu vou&quot;.Quando eu subo na cama e espero Christian se juntar a mim, eu reflito sobre oqu&#227;o diferente esse dia poderia ter terminado. Eu estava t&#227;o brava com eleantes, e ele comigo. Como eu vou lidar com sua bobagem de eu ser dona deuma empresa? Eu n&#227;o tenho vontade de ter minha pr&#243;pria empresa. Eu n&#227;osou como ele. Eu preciso chegar l&#225; por mim mesma. Talvez eu deveria ter umapalavra de seguran&#231;a pra quando ele est&#225; sendo superprotetor e dominante,pra quando ele est&#225; sendo um idiota. Eu rio. Talvez a palavra de seguran&#231;adevesse ser idiota. Acho o pensamento muito atraente.&quot;O que?&quot; diz ele, quando sobre na cama ao meu lado, vestindo apenas ascal&#231;as de seu pijama.&quot;Nada, apenas uma ideia&quot;.&quot;Que ideia?&quot; ele se espregui&#231;a ao meu lado.Daqui n&#227;o vai sair nada. &quot;Christian, eu n&#227;o acho que eu quero ter uma empresapr&#243;pria&quot;.Ele se apoia sobre os cotovelos e olha para mim. &quot;Por que voc&#234; diz isso?&quot;&quot;Porque n&#227;o &#233; algo que me atraia&quot;.&quot;Voc&#234; &#233; mais do que capaz, Anastasia.&quot;&quot;Eu gosto de ler livros, Christian. Chefiar uma empresa vai tirar isso de mim.&quot;&quot;Voc&#234; pode fazer parte do pessoal da criatividade.&quot;Eu franzo a testa.&quot;Veja&quot;, ele continua, &quot;ser dono de uma empresa de sucesso tem tudo a versobre abra&#231;ar o talento individual que voc&#234; tem &#224; sua disposi&#231;&#227;o. Se isso &#233;onde seus interesses e talentos est&#227;o, ent&#227;o estruture a empresa para isso serposs&#237;vel. N&#227;o rejeito isso logo de cara, Anastasia. Voc&#234; &#233; uma mulher muitocapaz. Eu acho que voc&#234; pode fazer o que quiser, se voc&#234; se empenhar paraisso.&quot;Uau! Como ele pode saber que eu sou t&#227;o boa nisso?&quot;Eu tamb&#233;m estou preocupada de que isso v&#225; ocupar muito do meu tempo &quot;.Christian franze a testa.&quot;Tempo que eu poderia dedicar a voc&#234;&quot;. Eu implanto minha arma secretaSeu olhar escurece. &quot; Eu sei o que voc&#234; est&#225; fazendo&quot;, ele murmura, divertido.Droga!&quot;O que?&quot; eu finjo inoc&#234;ncia.&quot;Voc&#234; est&#225; tentando me distrair do tema em quest&#227;o. Voc&#234; sempre faz isso.Apenas n&#227;o descarte essa ideia, Ana. Pense sobre isso, &#233; tudo que eu pe&#231;o. &quot;Ele se inclina e me beija docemente, em seguida desliza o dedo em meu rosto.Essa discuss&#227;o nunca vai acabar.Eu sorrio para ele &#173; e me lembro de algo que ele disse mais cedo.&quot;Posso te perguntar uma coisa?&quot; Minha voz &#233; suave, hesitante.&quot;&#201; claro.&quot;&quot;Hoje cedo, voc&#234; disse que se eu estava com raiva de voc&#234;, eu deveriadescontar isso na cama. O que voc&#234; quis dizer com isso?&quot;Ele para. &quot;O que voc&#234; acha que eu quis dizer?&quot;Puta merda! Eu deveria apenas dizer a ele de uma vez. &quot;Que voc&#234; queria queeu te amarrasse&quot;.Suas sobrancelhas arqueiam com surpresa. &quot;Hum... n&#227;o. N&#227;o foi isso que euquis dizer&quot;.&quot;Ah.&quot; Estou surpresa com a pontada de decep&#231;&#227;o em minha voz.&quot;Voc&#234; quer me amarrar?&quot;, ele pergunta, obviamente lendo minha express&#227;o.Ele parece chocado. Eu coro.&quot;Bem...&quot;&quot;Ana, eu-&quot; ele para, e algo escuro atravessa seu rosto.&quot;Christian&quot;, eu sussurro, alarmada. Eu me movo, de modo que estou ao seulado, apoiada sobre meu cotovelo como ele. Eu acaricio seu rosto. Seus olhosest&#227;o grandes e com medo.Ele balan&#231;a a cabe&#231;a tristemente.Merda! &quot;Christian, pare. N&#227;o importa. Eu pensei que era o que voc&#234; quis dizer&quot;.Ele pega a minha m&#227;o e a coloca em seu cora&#231;&#227;o batendo. Porra! O que &#233;isso?&quot;Ana, eu n&#227;o sei como me sinto sobre voc&#234; me tocando se estiver amarrado&quot;.Meu couro cabeludo se arrepia. &#201; como se ele estivesse confessando algoprofundo e escuro.&quot;Isso ainda &#233; muito novo.&quot; Sua voz &#233; baixa.Foda-se. Foi apenas uma pergunta, e eu percebo que ele j&#225; fez muitoprogresso, mas ainda h&#225; um longo caminho a percorrer. Oh, Fifty, Fifty, Fifty.Meu cora&#231;&#227;o se aperta de ansiedade. Eu me inclino para ele e ele n&#227;o semove, mas eu planto um beijo suave no canto de sua boca.&quot;Christian, eu me enganei. Por favor, n&#227;o se preocupe com isso. Por favor, n&#227;opense sobre isso.&quot; Eu o beijo. Ele fecha os olhos e retribui, empurrando -me nocolch&#227;o, com as m&#227;os apertando meu queixo. E logo estamos perdidos...um nooutro.Cap&#237;tulo 9Eu acordo antes do despertador tocar na manh&#227; seguinte, Christian est&#225; enrolado em mim,sua cabe&#231;a no meu peito, o bra&#231;o em volta da minha cintura e sua perna entre a minha. E eleest&#225; do meu lado da cama. &#201; sempre a mesma coisa, se discutimos na noite anterior, &#233; assimque ele acaba enrolado em torno de mim, me deixando quente e incomodada.Oh, Fifty. Ele &#233; t&#227;o carente em algum n&#237;vel. Quem imaginaria? A familiar vis&#227;o de Christiancomo um menininho miser&#225;vel e sujo me assombra. Gentilmente, eu acaricio seu cabelo maiscurto e esque&#231;o-me de minha melancolia.Ele se agita, e seus olhos sonolentos encontram o meu. Ele pisca duas vezes e acorda.&quot;Oi&quot;, ele murmura e sorri.&quot;Oi&quot;. Adoro acordar com seu sorriso.Ele ro&#231;a o nariz em meus seios e murmura apreciativamente. Sua m&#227;o viaja para baixo daminha cintura, ro&#231;ando sobre o cetim fresco da minha camisola.&quot;Mas que peda&#231;o de mau caminho voc&#234; &#233;&quot;, resmunga. &quot;Mas, por mais tentadora que sejavoc&#234;&quot;, ele olha para o alarme, &quot;Eu tenho que me levantar. &quot;Ele se espregui&#231;a, se desenrola demim e levanta.Eu deito, colocando minhas m&#227;os em volta da minha cabe&#231;a e aproveito o show &#173; Christiantirando a roupa para tomar banho. Ele &#233; perfeito. Eu n&#227;o mudaria um cabelo de sua cabe&#231;a.&quot;Admirando a vista, Sra. Grey?&quot; Christian levanta uma sobrancelha sarcasticamente para mim&quot;&#201; uma bela vista, Sr. Grey.&quot;Ele ri e joga sua cal&#231;a de pijama em mim e elas quase atingem meu rosto, mas eu as pego bema tempo, rindo como uma colegial. Com um sorriso malicioso, ele tira o edredon, coloca umjoelho na cama, agarra meus tornozelos, e me arrasta para ele, fazendo com que minhacamisola suba. Eu grito, e ele se rasteja at&#233; o meu corpo arrastando beijinho no meu joelho,minha coxa...meu...oh...Chrisitan!&quot;Bom dia, Sra. Grey&quot;, Sra. Jones me cumprimenta. Eu coro, envergonhada por t&#234;-la flagradocom o Taylor na noite anterior.&quot;Bom dia&quot;, eu respondo a ela, que me entrega uma x&#237;cara de ch&#225;. Sento-me no banco do barao lado do meu marido, que est&#225; radiante: rec&#233;m-banhado, seu cabelo &#250;mido, vestindo umacamisa branca e a sua famosa gravata cinza-prata. Minha favorita. Eu tenho bastanteslembran&#231;as dessa gravata.&quot;Como vai, Sra. Grey?&quot;, ele pergunta, seus olhos quentes.&quot;Eu acho que sabe, Sr. Grey&quot;. Eu o encaro atrav&#233;s de meus c&#237;lios.Ele sorri. &quot;Coma&quot;, ele ordena. &quot;Voc&#234; n&#227;o comeu ontem&quot;.Oh, Fifty mand&#227;o!&quot;Isso &#233; porque voc&#234; estava sendo um idiota.&quot;Sra. Jones deixa cair algo que faz barulho na pia, me fazendo pular.Christian parece alheio ao barulho. Ignorando-a, ele me encara impassivelmente.&quot;Idiota ou n&#227;o &#173; coma&quot;. Seu tom &#233; s&#233;rio. Sem discuss&#227;o com ele.&quot;Okay! Pegando a colher, comendo granola&quot;, eu murmuro como uma adolescente petulante.Eu alcan&#231;o o iogurte grego e como meu cereal seguido por mirtilos. Eu olho para a Sra. Jone eela me chama a aten&#231;&#227;o. Eu sorrio, e ela responde com o sorriso caloroso dela. Ela me fez umcaf&#233; da manh&#227; de minha escolha.&quot;Talvez eu tenha que ir a Nova York no final de semana&quot;. Christian anuncia, interrompendomeu devaneio.&quot;Oh&quot;.&quot;Eu vou ficar uma noite fora. Eu quero que voc&#234; venha comigo&quot;.&quot;Christian, eu n&#227;o vou tirar o dia de folga.&quot;Ele me da seu oh-realmente-mas-eu-sou-o-chefe olhar.Eu suspiro. &quot;Eu sei que voc&#234; &#233; propriet&#225;rio da empresa, mas eu estive fora por tr&#234;s semanas.Por favor. Como voc&#234; espera que eu seja dona de uma empresa, se eu nunca estiver l&#225;? Eu vouficar bem aqui. Eu estou supondo que voc&#234; v&#225; levar Taylor com voc&#234;, mas Sawyer e Ryanficar&#227;o aqui &#173;&quot; eu paro porque Christian est&#225; rindo de mim. &quot;O que?&quot; eu falo.&quot;Nada. S&#243; voc&#234;&quot;, diz ele.Eu franzo a testa. Ser&#225; que ele est&#225; rindo de mim? Ent&#227;o um pensamento desagrad&#225;velaparece em minha mente.&quot;Como voc&#234; vai para Nova York?&quot;&quot;Com o jato da empresa, por qu&#234;?&quot;&quot;Eu s&#243; queria ver se voc&#234; iria levar Charlie Tango&quot;, Minha voz &#233; calma, e eu arrepio percorreminha espinha. Eu me lembro da &#250;ltima vez que ele voou em seu helic&#243;ptero. Uma onda den&#225;usea me atinge quando eu me lembro das horas que passei ansiosa &#224; espera de not&#237;cias.Isso foi, possivelmente, o momento mais terr&#237;vel da minha vida. Percebo que Sra. Jonesenrijeceu tamb&#233;m. Eu tento descartar o pensamento.&quot;Eu n&#227;o voaria para Nova York no Charlie Tango. Ela n&#227;o tem esse tipo de alcance. Al&#233;m disso,ela n&#227;o vai voltar da mec&#226;nica por pelo menos duas semanas&quot;.Gra&#231;as a Deus. Meu sorriso &#233; parte por causa do al&#237;vio, mas tamb&#233;m do conhecimento que ofalecimento de Charlie Tango tem ocupado uma grande parte dos pensamentos de Christiannas &#250;ltimas semanas.&quot;Bem, estou feliz que ela est&#225; quase consertada, mas&quot; eu paro. Deveria lhe contar o qu&#227;onervosa eu ficarei quando eu voar?&quot;O que?&quot; ele pergunta enquanto termina seu omelete.Eu dou de ombros.&quot;Ana?&quot; ele diz mais severamente.&quot;Eu s&#243;...voc&#234; sabe. Na &#250;ltima vez que voc&#234; voou na Charlie Tango... Eu pensei, n&#243;s pensamosque voc&#234; &#173;&quot; Eu n&#227;o consigo terminar a frase, e a express&#227;o de Christian suaviza.&quot;Hey&quot;, ele acaricia meu rosto com as costas de seus dedos. &quot;Aquilo foi sabotagem&quot;.Uma express&#227;o sombria cruza o seu rosto, e por um momento eu me pergunto se ele sabequem foi o respons&#225;vel.&quot;Eu n&#227;o suportaria perder voc&#234;&quot;, murmuro.&quot;Cinco pessoas foram demitidas por causa disso, Ana. Isso n&#227;o vai acontecer de novo&quot;.&quot;Cinco?&quot;Ele concorda com a cabe&#231;a, seu rosto s&#233;rio.Puta merda!&quot;Isso me lembra. Tem uma arma em sua mesa do escrit&#243;rio&quot;.Ele franze a testa por causa do meu tom acusador, embora eu n&#227;o tenha dito desse jeito. &quot;&#201; deLeila&quot;, ele diz finalmente.&quot;Est&#225; carregada&quot;.&quot;Como voc&#234; sabe?&quot; ele franze ainda mais a testa.&quot;Eu verifiquei ontem&quot;.Ele me encara. &quot;Eu n&#227;o quero voc&#234; brincando com armas por a&#237;. Eu espero que voc&#234; tenhaativado a seguran&#231;a nela.&quot;Eu pisco para ele, momentaneamente atordoada. &quot;Christian n&#227;o h&#225; nenhuma seguran&#231;anaquele rev&#243;lver. Voc&#234; n&#227;o sabe nada sobre armas?&quot;Seus olhos se arregalam. &quot;Hum... n&#227;o&quot;.Taylor tosse discretamente na entrada. Christian acena para ele.&quot;N&#243;s temos que ir.&quot; Diz Christian. Ele se levanta, distra&#237;do, e desliza sobre a sua jaqueta cinza.Eu o sigo pelo corredor.Ele tem a arma de Leila. Estou chocado com a not&#237;cia e rapidamente imagino o que aconteceucom ela. Ela ainda est&#225; em &#173; Onde ela est&#225;? Leste alguma coisa. New Hampshire? Eu n&#227;o melembro.&quot;Bom dia, Taylor&quot;, diz Christian.&quot;Bom dia, Sr. Grey, Sra. Grey.&quot; Ele acena para n&#243;s dois, mas &#233; cuidadoso de n&#227;o me olhar nosolhos. Sou grata, lembrando o meu estado de nudez quando nos esbarramos na noite passada.&quot;Eu vou escovar meu dentes&quot; eu murmuro. Christian sempre escova os dentes antes do caf&#233;da manh&#227;. Eu n&#227;o sei por qu&#234;.&quot;Voc&#234; deveria pedir para Taylor te ensinar a atirar&quot;, eu digo quando estamos no elevador.Christian olha para mim, divertido.&quot;Agora?&quot; ele diz secamente.&quot;Sim&quot;&quot;Anastasia, desprezo as armas. Minha m&#227;e ajudou v&#225;rias v&#237;timas de tiro, e meu pai &#233;veementemente contra armas. Eu cresci com seu car&#225;ter. Eu apoio pelo menos duas iniciativasde controle de armas em Washington?&quot;&quot;Oh. Taylor carrega arma?&quot;Christian franze a boca.&quot;&#192;s vezes&quot;.&quot;Voc&#234; n&#227;o aprova?&quot; eu pergunto enquanto Christian me guia para fora do elevador no pisot&#233;rreo.&quot;N&#227;o&quot;, ele diz, de seus l&#225;bios franzidos. &quot; Vamos apenas dizer que Taylor e eu temos diferentesopini&#245;es sobre controle de armas&quot;. Estou com Taylor nisso.Christian mant&#233;m a porta do foyer aberta e eu vou em dire&#231;&#227;o ao carro. Ele n&#227;o me deixadirigir sozinha para SIP desde que descobriu que Charlie Tango foi sabotado.Sawyer sorri agradavelmente, segurando a porta aberta para mim, enquanto Christian e eusubimos no carro.&quot;Por favor&quot; eu vou ao lado de Christian e agarro sua m&#227;o.&quot;Por favor o que?&quot;&quot;Aprenda a atirar&quot;Ele rola os olhos para mim. &quot;N&#227;o. Fim de discuss&#227;o, Anastasia&quot;.E eu sou novamente uma crian&#231;a que precisa ser repreendida. Eu abro minha boca para dizeralgo , mas decido que n&#227;o quero come&#231;ar meu dia de trabalho de mau humor. Cruzo os bra&#231;osuma vez e vejo Taylor olhando para mim no espelho retrovisor. Ele desvia o olhar,concentrando-se na rua em frente, mas balan&#231;a a cabe&#231;a um pouco, em frustra&#231;&#227;o &#243;bvia.Hmm, Christian o deixa bravo tamb&#233;m &#224;s vezes. O pensamento me faz sorrir, e meu humor serecupera.&quot;Onde est&#225; a Leila?&quot; Eu pergunto enquanto Christian olha pela janela.&quot;Eu j&#225; te disse. Ela est&#225; em Connecticut com seus amigos.&quot; Ele olha para mim.&quot;Voc&#234; checou? Afinal de contas, ela tem cabelo longo, podia muito bem ter sido ela noDodge.&quot;&quot;Sim, eu chequei. Ela est&#225; matriculada em uma escola de arte em Hamden. Ela come&#231;ou estasemana.&quot;&quot;Voc&#234; falou com ela?&quot; eu sussurro, todo o sangue drenado do meu rosto.Christian vira a cabe&#231;a assim que percebe o tom de minha voz.&quot;N&#227;o. Flynn falou.&quot; Ele procura em meu rosto por uma pista para os meus pensamentos.&quot;Entendo&quot;, eu murmuro, aliviada.&quot;O que?&quot;&quot;Nada&quot;.Christian suspira. &quot;Ana. O que foi?&quot;E dou de ombros, n&#227;o querendo admitir meu ci&#250;me irracional.Christian continua. &quot;Eu estou mantando ela sobre controle, verificando se ela est&#225; do outrolado do continente. Ela est&#225; melhor, Ana. Flynn a encaminhou a um psiquiatra em Nova Haven,e todos os relat&#243;rios s&#227;o muito positivos. Ela sempre foi interessada em arte, ent&#227;o...&quot; Elepara, seu rosto ainda procurando o meu. E nesse momento eu suspeito que ele est&#225; pagandopor suas aulas de arte. Eu quero saber? Devo perguntar-lhe? Quero dizer, n&#227;o &#233; como se elen&#227;o pudesse pagar, mas por que ele sente a obriga&#231;&#227;o? Eu suspiro. A bagagem de Christiandificilmente se compara a Bradley Kent da aula de biologia e sua tentativa de beijo meia-lua.Christian alcan&#231;a minha m&#227;o.&quot;N&#227;o se preocupe com isso, Anastasia&quot;, ele murmura, e eu aperto sua m&#227;o emcorrespond&#234;ncia.Eu sei que ele est&#225; fazendo o que acha que est&#225; certo.No meio da manh&#227; eu tenho uma pausa nas reuni&#245;es. Quando eu pego o telefone para ligarapara Kate, eu noto eu e-mail de Christian.De: Christian GreyAssunto: LisonjeadoData: 23 de Agosto de 2011 09:54Para: Anastasia GreySra. GreyEu recebi tr&#234;s elogios pelo meu novo corte de cabelo. Elogios vindo de meus funcion&#225;rios &#233;novidade. Deve ser o sorriso rid&#237;culo que fico no rosto quando penso sobre noite passada.Voc&#234; realmente &#233; uma maravilhosa, talentosa e linda mulher.E toda minha.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Eu derreto ao ler.De: Anastasia GreyAssunto: Tentando me concentrar aqui.Data: 23 de Agosto de 2011 10:48Para: Christian GreySr. GreyEstou tentando trabalhar e n&#227;o quero ser distra&#237;da por lembran&#231;as deliciosas. Agora &#233; a horade confessar que eu cortava o cabelo de Ray regularmente?Eu n&#227;o tinha ideia que esse treino seria t&#227;o &#250;til.E sim, eu sou sua, e voc&#234;, meu querido superprotetor marido que se recusa a exercer seudireito constitucional sob a segunda altera&#231;&#227;o de portar armas, &#233; meu. Mas n&#227;o se preocupe,porque irei te proteger. Sempre.Anastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: Annie OakleyData: 23 de Agosto de 2011 10:53Para: Anastasia GreySra. GreyEstou muito contente de ver que voc&#234; falou com o departamento de IT e mudou o seu nome.:D. Vou dormir na minha cama seguro sabendo que minha esposa dorme com a arma empunho ao meu lado.Chrisitian GreyCEO &amp; Hoplof&#243;bico ( avers&#227;o &#224; armas), Grey Enterprises Holding Inc.Hoplof&#243;bico? Que diabos &#233; isso?De: Anastasia GreyAssunto: Palavras longasData: 23 de Agosto de 2011 10:58Para: Christian GreySr. GreyMais uma vez voc&#234; me deslumbra com sua destreza lingu&#237;stica.Na verdade, sua destreza em geral, e eu acho que voc&#234; sabe a o que estou me referindo.Anastasia GreyEditora de Comissonamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: Gasp!Data: 23 de Agosto de 2011 11:01Para: Anastasis GreySra. GreyVoc&#234; est&#225; flertando comigo?Christian GreyChocado CEO, Grey Enterprises Holdings Inc.De: Anastasia GreyAssunto: Voc&#234; preferia...Data: 23 de Agosto de 2011 11:04Para: Christian GreyQue eu flertasse com outra pessoa?Anastasia GreyCorajosa Editora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: GrrrrrData: 23 de Agosto de 2011 11:09Para: Anastasia GreyN&#195;O!Christian GreyCEO Possessivo, Grey Enterprises Holdings Inc.De: Anastasia GreyAssunto: Uau...Data: 23 de Agosto de 2011 11:14Para: Christian GreyVoc&#234; est&#225; rosnando para mim? Porque isso &#233; meio sexy.Anastasia GreyEditora de Comissionamento Contorcendo-se ( no bom sentido ), SIPDe: Christian GreyAssunto: CuidadoData: 23 de Agosto de 2011 11:16Para: Anastasia GreyFlertando e brincando comigo, Sra. Grey?Posso lhe fazer uma visita esta tarde.Christian GreyPriapic ( alus&#227;o a p&#234;nis ereto) CEO, Grey Enterprises Holdings Inc.De: Anastasia GreyAssunto: Oh n&#227;o!Data: 23 de Agosto de 2011 11:20Para: Christian GreyVou me comportar. Eu n&#227;o gostaria que o patr&#227;o do patr&#227;o do meu patr&#227;o ficasse em cima demim no trabalho ;)Agora me deixe continuar com o meu trabalho. O patr&#227;o do patr&#227;o do meu patr&#227;o pode chutarminha bunda para o olho da rua.Anastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: &amp; *% $ &amp; * &amp; *Data: 23 de Agosto de 2011 11:23Para: Anastasia GreyAcredite em mim quando eu digo que h&#225; muitas coisas que ele gostaria de fazer com o seutraseiro agora. Chut&#225;-la n&#227;o &#233; uma delas.Christian GreyCEO &amp; Homem bunda, Grey Enterprises Holdings Inc.Sua resposta me faz rirDe: Anastasia GreyAssunto: V&#225; embora!Data: 23 de Agosto de 2011 11:26Para : Christian GreyVoc&#234; n&#227;o tem um imp&#233;rio para dominar?Pare de me incomodar.Meu pr&#243;ximo compromisso &#233; aqui.Eu pensei que voc&#234; fosse um homem peito...Pense sobre minha bunda, e eu vou pensar sobre a sua...ETA ( eu te amo) xAnastasia GreyEditora Agora Molhada de Comissionamento, SIPEu n&#227;o consigo melhorar meu humor deprimido quando Sawyer me leva para o escrit&#243;rioQuinta-feira. A temida viagem de neg&#243;cios de Christian aconteceu, e embora ele s&#243; tenha idopor algumas horas, eu j&#225; sinto falta dele. Eu corro at&#233; o meu computador e tem um e-mailesperando por mim. Meu humor melhora imediatamente.De: Christian GreyAssunto: J&#225; estou com saudadesData: 25 de Agosto de 2011Para: Anastasia GreyVoc&#234; estava ador&#225;vel esta manh&#227;.Comporte-se enquanto eu estiver fora.Eu te amo.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Esta ser&#225; a primeira noite que dormimos longe um do outro desde o nosso casamento. Vousair pra beber com Kate &#173; o que dever&#225; me ajudar a dormir. Impulsivamente, eu mandou ume-mail para ele de volta, embora saiba que ele ainda esteja no v&#244;o.De: Anastasia GreyAssunto: Comporte-se!Data: 25 de Agosto de 2011 09:03Para: Christian GreyAvise-me quando o avi&#227;o pousar &#173; vou ficar preocupada at&#233; voc&#234; avisar.E vou me comportar. Quero dizer, quantos problemas eu posso me meter com Kate?Anastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPEu clico em enviar e saboreio meu caf&#233; com leite, cortesia de Hannah. Quem diria que eu iagostar tanto de caf&#233;?Apesar do fato que vou sair com Kate essa noite, eu sinto como se um peda&#231;o de mimestivesse faltando. No momento, est&#225; a 35 mil p&#233;s em algum lugar acima do Centro-Oeste acaminho de Nova York. Eu n&#227;o sabia que eu me sentiria t&#227;o inst&#225;vel e ansiosa s&#243; porqueChristian est&#225; distante. Certamente depois de um tempo eu n&#227;o vou sentir essa perda eincerteza n&#227;o &#233;? Solto um suspiro e continuo com o meu trabalho.Na hora do almo&#231;o, eu come&#231;o a verificar meu e-mail e meu BlackBerry loucamente por umtexto de Christian. Onde ele est&#225;? Ser&#225; que ele pousou em seguran&#231;a? Hannah pergunta sequero almo&#231;ar, mas estou muito apreensiva e digo que n&#227;o. Eu sei que &#233; irracional, mas eupreciso ter certeza que ele chegou em seguran&#231;a.O telefone de meu escrit&#243;rio toca, me assustando. &quot;Ana St-Grey&quot;.&quot;Oi&quot;. A voz de Christian &#233; quente com um tra&#231;o de divers&#227;o. Alivio inunda meu corpo.&quot;Oi&quot;. Estou sorrindo de orelha a orelha. &quot;Como foi seu voo?&quot;&quot;Longo. O que voc&#234; vai fazer com Kate?&quot;Oh, n&#227;o. &quot;Vamos apenas sair pra beber.&quot;Christian n&#227;o diz nada.&quot;Sawyer e a nova mulher &#173; Prescott- v&#227;o tamb&#233;m para nos vigiar,&quot; eu falo, tentando acalm&#225;-lo.&quot;Eu pensei que ia para o apartamento&quot;.&quot;Ela quer sair pra beber&quot;. Por favor, me deixe ir!Christian suspira pesadamente. &quot;Por que voc&#234; n&#227;o me contou?&quot;, diz ele calmamente. Muitocalmamente.Eu mentalmente me chuto. &quot;Christian, n&#243;s vamos ficar bem. Eu tenho Ryan, Sawyer, e Prescottaqui. &#201; s&#243; uma bebida r&#225;pida.&quot;Christian permanece resolutamente silencioso, e eu sei que ele n&#227;o est&#225; feliz. &quot;Eu s&#243; a vialgumas vezes desde que te conheci. Por favor. Ela &#233; minha melhor amiga.&quot;&quot;Ana, eu n&#227;o quero te afastar de seus amigos. Mas eu achava que ela ia para o nossoapartamento&quot;.&quot;Ok&quot;, eu aquies&#231;o. &quot;N&#243;s vamos ficar dentro&quot;.&quot;S&#243; enquanto esse lun&#225;tico estiver fora. Por favor.&quot;&quot;Eu disse que tudo bem.&quot;, eu murmuro, exasperada, revirando meus olhos.Christian bufa suavemente ao telefone. &quot;Eu sempre sei quando voc&#234; est&#225; rolando seus olhospara mim&quot;.Eu encaro o receptor. &quot;Olha eu sinto muito. Eu n&#227;o tive a inten&#231;&#227;o de te preocupar. Eu vouavisar Kate.&quot;&quot;Bom&quot;, ele respira, seu al&#237;vio evidente. Eu me sinto culpada por preocup&#225;-lo.&quot;Onde voc&#234; est&#225;?&quot;&quot;Na pista do JFK&quot;.&quot;Ah, ent&#227;o voc&#234; acabou de desembarcar.&quot;&quot;Sim. Voc&#234; me pediu para ligar assim que eu desembarcasse.&quot;Eu sorrio. Meu subconsciente me encara. Viu? Ele faz o que diz que vai fazer.&quot;Bem, Sr. Grey. Eu estou feliz que pelo menos um de n&#243;s cumpre o que fala.&quot;Ele ri. &quot;Sra Grey, seu dom para hip&#233;rbole n&#227;o tem limite. O que vou fazer com voc&#234;?&quot;&quot;Tenho certeza de que vai pensar em algo criativo. Como voc&#234; costuma fazer.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; flertando comigo?&quot;&quot;Sim&quot;Sinto o seu sorriso. &quot;&#201; melhor eu ir. Ana fa&#231;a o que disse, por favor. O equipe de seguran&#231;asabe o que est&#225; fazendo.&quot;&quot;Sim, Christian, eu vou.&quot; Meu tom &#233; exasperado novamente. Caramba, eu entendi.&quot;Te vejo amanh&#227; &#224; noite. Eu te ligo mais tarde&quot;.&quot;Para me verificar?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Oh, Christian!&quot;, eu o repreendo.&quot;Au revoir, Sra. Grey&quot;.&quot;Au revoir, Christian. Eu te amo&quot;.Ele inala bruscamente. &quot; E eu a voc&#234;, Ana&quot;.Nenhum de n&#243;s desliga.&quot;Desligue, Christian.&quot; Eu sussurro.&quot;Voc&#234; &#233; uma coisinha mandona, n&#227;o &#233; mesmo?&quot;&quot;Sua coisinha mandona.&quot;&quot;Minha&quot;, ele respira. &quot;Fa&#231;a o que eu mandei. Desligue.&quot;&quot;Sim, senhor.&quot; Eu desligo e sorrio estupidamente para o telefone.Um momento mais tarde, um e-mail aparece na minha caixa de entrada.De: Christian GreyAssunto: Twitching PalmsData: 25 de Agosto de 2011 13:42 EDTPara: Anastasia GreySra. GreyVoc&#234; &#233; divertida como sempre ao telefone.&#201; s&#233;rio. Fa&#231;a o que prometeu.Eu preciso saber que est&#225; segura.Eu te amo.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Honestamente, ele &#233; o mand&#227;o. Mais um telefonema e toda minha ansiedade desaparece.Ele chegou em seguran&#231;a e ele est&#225; inquieto comigo como de costume.Abra&#231;o me momentaneamente.Deus, eu amo esse homem. Hannah bate em minha porta, me distraindo e me trazendo devolta a realidade.Kate est&#225; linda. Est&#225; usando jeans branco justo e uma camiseta vermelha, ela est&#225; pronta paraabalar a cidade. Ela est&#225; conversando animadamente com Claire na recep&#231;&#227;o quando eu entro.&quot;Ana&quot;, ela grita, pegando-me em um abra&#231;o que s&#243; ela tem. Ela segura meus ombros por ummomento.&quot;E n&#227;o &#233; que voc&#234; parece a esposa do magnata? Quem imaginaria, Ana Steele? Voc&#234;s est&#225;t&#227;o...Sofisticada!&quot;, ela sorri. Reviro os olhos para ela. Eu estou usando um vestido creme p&#225;lidocom um cinto navy e um scarpin navy.&quot;&#201; bom ver voc&#234;, Kate&quot;, eu a abra&#231;o de volta.&quot;Ent&#227;o, pra onde vamos?&quot;&quot;Christian quer que a gente v&#225; para o apartamento&quot;.&quot;Aw, s&#233;rio? N&#227;o podemos ir beber rapidinho no Zig Zag Caf&#233;? Eu reservei uma mesa para n&#243;s&quot;.Eu abro minha boca em protesto.&quot;Por favor?&quot; ela chora e faz beicinho lindamente. Ela deve estar aprendendo isso de Mia. Elanunca faz beicinho. Eu realmente gostaria de um cocktail no Zig Zag Caf&#233;. Nos divertimosmuito na &#250;ltima vez em que fomos, e &#233; perto do apartamento de Kate.Eu levanto meu dedo indicador. &quot;S&#243; um&quot;.Ela sorri. &quot;Um&quot;, ela junta seu bra&#231;o ao meu, e n&#243;s vamos at&#233; o carro, que est&#225; estacionado nomeio-fio com Sawyer ao volante. Estamos sendo seguidos por Srta. Samantha Prescott, que &#233;nova na equipe de seguran&#231;a, uma afro-americana alta com atitude de bom senso.Eu gosto dela, talvez porque ela &#233; muito legal e profissional.O j&#250;ri est&#225; definitivamente fora, mas como o resto do time, ela foi escolhida a dedo porTaylor.Ela est&#225; vestida como Sawyer em um terninho escuro e sombrio.&quot;Voc&#234; pode nos levar para o Zig Zag , por favor, Sawyer?&quot;Sawyer e vira para me olhar e eu sei que ele quer dizer algo. Obviamente, foram dadas ordens&#224; ele. Ele hesita.&quot;O Zig Zag Caf&#233;. S&#243; tem um&quot;.Eu dou a Kate meu olhar de lado, e ela est&#225; olhando para Sawyer. Pobre homem.&quot;Sim, senhora&quot;.&quot;Sr. Grey pediu que a lev&#225;ssemos para o apartamento.&quot; Prescott sibila.&quot;Sr. Grey n&#227;o est&#225; aqui&quot;, eu digo rispidamente. &quot;Para o Zig Zag, por favor.&quot;&quot;Senhora&quot;, Sawyer responde com um olhar de lado para Prescott que sabiamente segura al&#237;ngua.Kate olha para mim como se n&#227;o pudesse acreditar em seus olhos e ouvido. Eu franzo meusl&#225;bios e dou de ombros. Okay, estou um pouco mais mandona do que costumava ser. Kateacena quando Sawyer dirige ao tr&#225;fego de inicio de noite.&quot;Voc&#234; sabe que a seguran&#231;a adicional est&#225; deixando Grace e Mia doidas.&quot; Kate dizcasualmente.Eu a olho, perplexa.&quot;Voc&#234; n&#227;o sabe?&quot; Ela parece incr&#233;dula.&quot;Sei o que?&quot;&quot;Seguran&#231;a para todos os Greys foi triplicada.&quot;&quot;S&#233;rio?&quot;&quot;Ele n&#227;o te disse?&quot;Eu coro. &quot;N&#227;o&quot;. Merda, Christian! &quot;Voc&#234; sabe por qu&#234;?&quot;&quot;Jack Hyde&quot;.&quot;O qu&#234; que tem Jack? Eu pensei que ele estava apenas atr&#225;s de Christian.&quot; Eu suspiro. Eita. Porque ele n&#227;o me disse?&quot;Desde segunda&quot;, diz Kate.&#218;ltima segunda? Hmm... identificamos Jack no domingo. Mas por que todos os Greys?&quot;Como voc&#234; sabe tudo isso?&quot;&quot;Elliot&quot;.Claro.&quot;Christian n&#227;o te disse nada, n&#233;?&quot;Eu coro mais uma vez. &quot;N&#227;o.&quot;&quot;Oh, Ana, que chato.&quot;Eu suspiro. Como sempre, Kate acertou bem no alvo.&quot;Voc&#234; sabe por que?&quot; Se Christian n&#227;o vai me dizer, ent&#227;o talvez Kate conte.&quot;Elliot disse que tem a ver com as informa&#231;&#245;es extra&#237;das do computador de Jack Hyde quandoele estava na SIP&quot;.Puta merda. &quot;Voc&#234; est&#225; brincando.&quot; Uma onda de pulsos nervosos passa por meu corpo. Comoque at&#233; Kate sabe disso, e eu n&#227;o sei?Eu olho para cima para ver Sawyer me olhando no espelho retrovisor. A luz vermelha ficaverde e ele acelera para frente, com foco na estrada. Eu prendo meus l&#225;bios com meus dedose Kate acena. Aposto que Sawyer tamb&#233;m sabe e eu n&#227;o.&quot;Como est&#225; Elliot?&quot; eu pergunto para mudar de assunto.Kate sorri estupidamente, me dizendo tudo o que eu preciso saber.Sawyer se dirige a passagem que leva ao Zig Zag Caf&#233;, e Prescott abre minha porta. Eu saio eKate desliza para fora depois de mim. Damos os bra&#231;os e percorremos a passagem, seguidaspor Prescott, que est&#225; com uma express&#227;o estrondosa no rosto. Oh, pelo amor de Deus, &#233;apenas uma bebida.Sawyer dirige at&#233; o estacionamento.&quot;Ent&#227;o, como que Elliot conhece Gia?&quot; eu pergunto, dando um gole em meu segundo mojitode morango. O bar &#233; aconchegante, e eu n&#227;o quero ir embora. Kate e eu n&#227;o paramos de falar.Eu tinha me esquecido do quanto gosto de sair com ela. &#201; libertador sair &#224; noite, relaxante,desfrutando a companhia de Kate. Eu penso em mandar mensagem para Christian e logo ap&#243;sdescarto a ideia. Ele vai ficar bravo e me fazer ir para casa como uma crian&#231;a desobediente.&quot;Nem me fale dessa vadia!&quot; Kate diz.A rea&#231;&#227;o de Kate me faz rir.&quot;O que h&#225; de t&#227;o engra&#231;ado, Steel?&quot; ela diz rispidamente, mas brincando.&quot;Eu me sinto da mesma maneira.&quot;&quot;Voc&#234;?&quot;&quot;Sim, ela ficou dando em cima de Christian.&quot;&quot;Ela teve um caso com Elliot.&quot; Kate franze o bei&#231;o.&quot;N&#227;o!&quot;Ela balan&#231;a a cabe&#231;a, os l&#225;bios apertados na carranca patenteada de Katherine Kavanaugh.&quot;Foi breve. No ano passado, eu acho. Ela &#233; uma alpinista social. N&#227;o &#233; de admirar que est&#225; deolho em Christian.&quot;&quot;Christian tem dona. Eu disse a ela para n&#227;o mexer com ele ou eu iria demiti-la.&quot;Kate me encara, mais uma vez, surpreendida. Concordo com a cabe&#231;a orgulhosamente, e elalevanta seu copo para me saudar, impressionada e radiante.&quot;Sra. Anastasia Grey! Nada mal!&quot; N&#243;s brindamos.&quot;Ser&#225; que Elliot tem uma arma?&quot;&quot;N&#227;o, ele &#233; contra armas.&quot; Kate agita a terceira bebida.&quot;Christian tamb&#233;m. Acho que foi influ&#234;ncia de Grace e Carrick&quot;, eu murmuro. Eu me sinto umpouquinho tonta.&quot;Carrick &#233; um bom homem&quot;, Kate acena.&quot;Ele queria um acordo pr&#233;-nupcial&quot; eu murmuro tristemente.&quot;Oh, Ana.&quot; Ela me alcan&#231;a e agarra meu bra&#231;o. &quot;Ele estava apenas cuidando de seu filho. Comon&#243;s duas sabemos, voc&#234; tem interesseira tatuado em sua testa.&quot;Ela sorri para mim, e eu mostro minha l&#237;ngua e rio.&quot;Muito maduro, Sra. Grey.&quot; Ela diz sorrindo. Ela parece Christian. &quot;Voc&#234; vai fazer o mesmo porseu filho um dia.&quot;&quot;Meu filho?&quot; eu pasmo para ela. N&#227;o tinha pensado ainda que meus filhos ser&#227;o ricos.Puta merda. Nunca vai faltar nada para eles. Eu quero dizer, nada mesmo. Eu preciso pensarmais sobre isso, mas n&#227;o agora. Eu olho para Prescott e Sawyer sentado perto, observando an&#243;s e a multid&#227;o de uma mesa lateral, enquanto cada um bebe um copo de &#225;gua mineral comg&#225;s.&quot;Voc&#234; acha que devemos comer?&quot; Eu pergunto.&quot;N&#227;o, dever&#237;amos beber.&quot; Kate diz.&quot;Por que est&#225; nesse humor para bebida?&quot;&quot;Porque eu n&#227;o te vejo o suficiente. Eu n&#227;o sabia que voc&#234; iria casar com o primeiro cara quevirasse sua cabe&#231;a.&quot; Ela faz beicinho novamente.&quot;Honestamente, voc&#234; se casou t&#227;o r&#225;pido que eu pensei que estava gr&#225;vida&quot;.Eu rio. &quot;Todos achavam que eu estava gr&#225;vida.&quot; Murmuro. &quot;N&#227;o vamos discutir isso de novo.Por favor! E eu tenho que ir ao banheiro.&quot;Prescott me acompanha. Ela n&#227;o diz nada. Ela n&#227;o precisa. Desaprova&#231;&#227;o irradia dela como umis&#243;topo letal.&quot;Eu n&#227;o estive sozinha assim desde que me casei,&quot; murmuro sem palavras para a porta dolavabo fechada. Eu fa&#231;o uma cara, sabendo que ela est&#225; de p&#233; dou outro lado da porta,esperando enquanto eu fa&#231;o xixi. O que exatamente Hyde vai faze rem um bar alias?Christian exagerando como sempre.&quot;Kate, est&#225; tarde. Dever&#237;amos ir.&quot;S&#227;o Dez e quinze, e eu terminei meu quarto mojito de morango. Eu estou definitivamentesentindo o efeito do &#225;lcool, quente e confusa. Christian vai ficar bemEventualmente.&quot;Claro, Ana. Foi muito bom te rever. Voc&#234; parece bem mais, n&#227;o sei... confiante. Casamentoobviamente fica bem em voc&#234;&quot;.Meu rosto aquece. Vindo de Miss Katherine Kavanagh, este &#233; realmente um elogio.&quot;Fica mesmo.&quot; Eu sussurro, e porque provavelmente eu bebi muito, l&#225;grimas salpicam emmeus olhos. Eu poderia estar mais feliz? Apesar de toda a sua bagagem, sua natureza, seusCinquenta Tons, eu conheci e casei com o homem dos meus sonhos. Eu rapidamente mudo deassunto para conter meus pensamentos sentimentais, porque eu sei que eu vou chorar secontinuar.&quot;Eu realmente gostei dessa noite.&quot; Eu agarro a m&#227;o de Kate. &quot;Obrigado por me arrastar prasair!&quot; Nos abra&#231;amos. Quando ela me solta, eu aceno para Sawyer e ele entrega as chaves docarro para Prescott.&quot;Tenho certeza que Srta. Sapatos-bons Prescott disse a Christian que n&#227;o estou em casa. Elevai ficar furioso.&quot; Murmuro para Kate. E talvez ele v&#225; pensar em alguma maneira deliciosa deme punir... espero.&quot;Por que voc&#234; est&#225; sorrindo como uma boba, Ana? Voc&#234; gosta de deixar Christian bravo?&quot;&quot;N&#227;o, n&#227;o mesmo. Mas &#233; f&#225;cil fazer isso. Ele &#233; t&#227;o controlador.&quot; Na maior parte do tempo.&quot;Eu j&#225; percebi.&quot; Kate diz secamente.N&#243;s levamos Kate para seu apartamento. Ela me abra&#231;a forte.&quot;N&#227;o seja uma estranha&quot;, ela sussurra e beija minha bochecha. Ent&#227;o ela sai do carro.Eu aceno, me sentindo estranhamente com saudades. Eu senti falta de conversa de garotas. &#201;divertido e relaxante, e me lembra que ainda sou jovem. Eu deveria fazer um esfor&#231;o a maispara ver Kate, mas a verdade &#233; que eu amo estar em minha bolha com Christian. Na noitepassada, n&#243;s demos um jantar beneficente junto. Havia tantos homens de terno e mulhereselegantes bem-educadas falando sobre o pre&#231;o dos im&#243;veis e da economia e as a&#231;&#245;es domercado despencando. Quero dizer, foi chato, realmente chato. Ent&#227;o &#233; refrescante n&#227;o terque usar coque com algu&#233;m da minha idade.Meu est&#244;mago ronca. Nossa, eu ainda n&#227;o comi nada. Merda &#173; Christian! Eu reviro minhabolsa e acho meu BlackBerry. Puta merda &#173; cinco chamadas perdidas! Uma mensagem...*ONDE DIABOS EST&#193; VOC&#202;?*E um e-mail.De: Christian GreyAssunto: Furioso. Voc&#234; nunca viu f&#250;ria.Data: 26 de Agosto de 2011 00:42 ESTPara: Anastasia GreyAnastasiaSawyer me disse que voc&#234; est&#225; bebendo coquet&#233;is em um bar quando voc&#234; disse que n&#227;o iria.Voc&#234; tem ideia do qu&#227;o estou bravo agora?Te vejo amanh&#227;.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Meu cora&#231;&#227;o afunda. Oh merda! Eu estou realmente encrencada. Meu subconsciente meencara, em seguida d&#225; de ombros, com a cara de voc&#234;-fez-sua-cama-agora-deite-nela.O que eu esperava?Eu penso em ligar para ele, mas est&#225; tarde e ele est&#225; provavelmente dormindo... oupreocupado.Eu decido mandar uma mensagem r&#225;pida.*EU AINDA ESTOU INTEIRA. EU TIVE UMA &#211;TIMA NOITE. ESTOU COM SAUDADES &#173; POR FAVORN&#195;O FIQUE BRAVO*Eu encaro meu Black Berry, desejando que ele me responda, mas h&#225; apenas sil&#234;nciopreocupante. Eu suspiro.Prescott sai de Escala e Sawyer sai para abrir minha porta.Quando estamos no elevador, eu aproveito a oportunidade para question&#225;-lo.&quot;A que horas Christian te ligou?&quot;Sawyer cora. &quot;Cerca de nove e meia, senhora.&quot;&quot;Por que voc&#234; n&#227;o interrompeu minha conversa com Kate para eu conversar com ele?&quot;&quot;Sr. Grey mandou eu n&#227;o fazer isso.&quot;Eu franzo meus l&#225;bios. O elevador chega, e ficamos em sil&#234;ncio. Eu estou de repente grata queChristian tem uma noite inteira para se recuperar de sua raiva, e ele est&#225; do outro lado dopa&#237;s. Isso me d&#225; algum tempo. Por outro lado... eu sinto falta dele.As portas do elevador se abrem, e por uma fra&#231;&#227;o de segundo, eu olho para a mesa do foyer.O que h&#225; de errado com este retrato?O vaso de flores est&#225; despeda&#231;ado em fragmentos por todo o ch&#227;o do hall de entrada, &#225;gua eflores e peda&#231;os de porcelana est&#227;o espalhados por toda parte, e a mesa est&#225; virada.Meu couro cabeludo se arrepia e Sawyer agarre meu bra&#231;o e me puxa de volta para pelevador.&quot;Fique a&#237;&quot;, sibila, pegando sua arma. Ele pisa no foyer e desaparece do meu campo de vis&#227;o.Eu me encolho na parte de tr&#225;s do elevador.&quot;Luke!&quot; eu ou&#231;o Ryan chamar de dentro da sala principal. &quot;C&#243;digo azul&quot;.C&#243;digo azul?&quot;Voc&#234; est&#225; com o criminoso?&quot; Sawyer grita de volta. &quot;Jesus Cristo!&quot;Eu me achato contra a parede do elevador. O que diabos est&#225; acontecendo?Adrenalina percorre em meu corpo, e meu cora&#231;&#227;o pula em minha garganta. Eu ou&#231;o vozessuaves, e um momento depois Sawyer reaparece no foyer, de p&#233; na po&#231;a de &#225;gua. Ele guardasua arma.&quot;Voc&#234; pode entrar, Sra. Grey,&quot; ele diz suavemente.&quot;O que aconteceu, Luke?&quot; Minha voz &#233; apenas um sussurro.&quot;N&#243;s tivemos um visitante.&quot; Ele pega meu cotovelo e sou grata pelo apoio, minhas pernasviraram gelatina. Eu ando com ele atrav&#233;s da porta dupla.Ryan est&#225; de p&#233; na entrada da sala principal. Um corte acima de seu olho est&#225; sangrando, e h&#225;outro em sua boca. Ele parece espancado, suas roupas desgrenhadas.Mas o que &#233; mais chocante &#233; Jack Hyde ca&#237;do aos seus p&#233;s.Capitulo 10Meu cora&#231;&#227;o est&#225; batendo e sangue passando alto em meus t&#237;mpanos, o &#225;lcool fluiatrav&#233;s do meu sistema, amplificando o som.&quot;&#201; ele - &quot; Eu suspiro, incapaz de terminar a frase e olhando com os olhos arregaladose aterrorizados para Ryan. Eu n&#227;o posso nem olhar para a figura de bru&#231;os no ch&#227;o.&quot;N&#227;o, senhora. Apenas nocauteado.&quot;O al&#237;vio se introduz atrav&#233;s de mim. Ah, gra&#231;as a Deus.&quot;E voc&#234;?&quot; Eu pergunto, olhando para Ryan. Eu percebo que eu n&#227;o sei o seu primeironome. Ele est&#225; ofegante como se tivesse corrido uma maratona. Ele limpa o canto daboca, retirando os vest&#237;gios de sangue, e uma contus&#227;o leve est&#225; se formando em seurosto.&quot;Ele colocou-se um inferno de uma luta, mas eu estou bem, Sra. Grey.&quot; Ele sorritranquilizador.Se eu o conhecesse melhor, eu diria que ele parecia um pouco presun&#231;oso.&quot;E Gail? Mrs. Jones?&quot; Oh, n&#227;o. . . Ela est&#225; bem? Ela foi prejudicada?&quot;Eu estou aqui, Ana&quot;. Olhando para tr&#225;s de mim, ela est&#225; em uma camisola e robe, oscabelos soltos, com o rosto p&#225;lido e os olhos arregalados - como o meu, eu imagino.&quot;Ryan me acordou. Insistiu para que eu venha aqui.&quot; Ela aponta atr&#225;s dela para oescrit&#243;rio de Taylor. &quot;Eu estou bem. Voc&#234; est&#225; bem?&quot;Concordo com a cabe&#231;a rapidamente e percebo que ela provavelmente tinha acabadode sair do quarto do p&#226;nico constru&#237;da ao lado do escrit&#243;rio de Taylor. Quem sabiaque &#237;amos precisar dele t&#227;o cedo? Christian tinha insistido em sua instala&#231;&#227;o logoap&#243;s o nosso compromisso e eu revirei os olhos. Agora, vendo Gail de p&#233; na porta, eusou grata por sua vis&#227;o.Um rangido da porta do forte me distrai. Ela est&#225; pendurado fora de suas dobradi&#231;as.O que diabos aconteceu com isso?&quot;Ele estava sozinho?&quot; Pergunto a Ryan.&quot;Sim, senhora. Voc&#234; n&#227;o estaria aqui se ele n&#227;o estivesse, eu posso lhe garantir.&quot;Ryan soa vagamente ofendido.&quot;Como ele entrou?&quot; Eu pergunto, ignorando seu tom.&quot;Atrav&#233;s do elevador de servi&#231;o. Ele tem uma boa equipe, minha senhora.&quot;Eu olho para baixo para a figura ca&#237;da de Jack. Ele est&#225; vestindo um macac&#227;o comouniforme - Eu acho.&quot;Quando?&quot;&quot;Cerca de dez minutos atr&#225;s. Eu o peguei no monitor de seguran&#231;a. Ele estava usandoluvas... meio estranho em agosto. Eu o reconheci e decidi dar-lhe acesso. Dessaforma, eu sabia que teria ele. Voc&#234; n&#227;o estava aqui e Gail estava segura, ent&#227;o euachei que era agora ou nunca.&quot; Ryan parece muito satisfeito consigo mesmo, maisuma vez, e Sawyer faz uma cara feia para ele em sinal de desaprova&#231;&#227;o.Luvas? O pensamento me distrai, e eu olho mais uma vez para Jack. Sim, ele est&#225;usando luvas de couro marrom. Assustador.&quot;E agora?&quot; Eu tento ignorar as ramifica&#231;&#245;es da minha mente.&quot;N&#243;s precisamos amarra-lo&quot;, responde Ryan.&quot;Amarra-lo?&quot;&quot;No caso de ele acordar.&quot; Olhares entre Ryan e Sawyer.&quot;O que voc&#234; precisa?&quot;, Pergunta a Sra. Jones, avan&#231;ando. Ela recuperou acompostura.&quot;Alguma coisa para cont&#234;-lo como um cabo ou corda&quot;, responde Ryan.Abra&#231;adeiras. Eu coro com as lembran&#231;as da noite anterior que invade minha mente.Reflexivamente, esfrego meus pulsos e olho rapidamente para baixo para eles. N&#227;o,n&#227;o tem contus&#245;es. Bom.&quot;Eu tenho algo. Abra&#231;adeiras. Ser&#225; que eles v&#227;o servir?&quot;Todos os olhares se voltam para mim.&quot;Sim, senhora. Perfeito&quot;, diz Sawyer, s&#233;rio e direto de cara. Eu quero que o ch&#227;o seabra para devorar-me, mas eu me viro e vou para o nosso quarto. &#192;s vezes voc&#234; s&#243;tem que ser descarada. Talvez seja a combina&#231;&#227;o de medo e &#225;lcool fazendo-meaudaciosa.Quando eu volto, Sra. Jones est&#225; examinando a bagun&#231;a na sala de estar e aSenhorita Prescott se juntou &#224; equipe de seguran&#231;a. Eu entrego a abra&#231;adeira paraSawyer, que lentamente, e com cuidados desnecess&#225;rios, amarra as m&#227;os de Hydeatr&#225;s das costas. Mrs. Jones desaparece para a cozinha e volta com um kit deprimeiros socorros. Ela toma o bra&#231;o de Ryan, leva para a porta da sala grande, ecome&#231;a a limpar o corte acima do olho. Ele recua quando ela pega um antiss&#233;pticopara limpar. Ent&#227;o eu noto a Glock no ch&#227;o com um silenciador conectado. Putamerda! Jack estava armado? Bile sobe na minha garganta e eu luto para baixo.&quot;N&#227;o toque, Sra. Grey&quot;, diz Prescott quando eu me dobro para busc&#225;-lo. Sawyeremerge do escrit&#243;rio de Taylor usando luvas de l&#225;tex.&quot;Eu vou cuidar disso, Sra. Grey,&quot; diz ele.&quot;&#201; dele?&quot; Eu pergunto.&quot;Sim, senhora&quot;, diz Ryan, estremecendo mais uma vez a partir dos cuidados da Sra.Jones.Puta merda. Ryan lutou com um homem armado em minha casa. Tremo s&#243; de pensar.Sawyer cautelosamente pega o Glock.&quot;Voc&#234; deveria estar fazendo isso?&quot; Eu pergunto.&quot;Sr. Grey esperara que fa&#231;amos isso madame.&quot; Sawyer desliza a arma em um sacode pl&#225;stico ent&#227;o se agacha para revistar Jack. Ele faz uma pausa e parcialmentepuxa um rolo de fita adesiva do bolso do homem. Sawyer fica branco e empurra a fitade volta no bolso de Hyde.Fita adesiva? Minha mente inativa registra enquanto vejo o processo com fasc&#237;nio edesprendimento &#237;mpar. Ent&#227;o bile sobe para a minha garganta de novo enquanto eupercebo as implica&#231;&#245;es.Rapidamente, eu excluo-os da minha cabe&#231;a. N&#227;o v&#225; l&#225;, Ana!&quot;Devemos chamar a pol&#237;cia?&quot; Eu murmuro, tentando esconder o meu medo. Eu queroHyde fora da minha casa, mais cedo ou mais tarde.Ryan e Sawyer olham um para o outro.&quot;Eu acho que devemos chamar a pol&#237;cia&quot;, eu digo, dessa vez com mais for&#231;a,imaginando o que est&#225; acontecendo entre Ryan e Sawyer.&quot;Eu apenas estou tentando falar com Taylor, e ele n&#227;o atende o celular. Talvez eleesteja dormindo.&quot; Sawyer verifica o rel&#243;gio. &quot;&#201; 01:45 na parte da manh&#227; na CostaLeste&quot;.Oh, n&#227;o.&quot;Voc&#234; chamou Christian?&quot; Eu sussurro.&quot;N&#227;o, senhora.&quot;&quot;Voc&#234; estava chamando Taylor para instru&#231;&#245;es?&quot;Sawyer parece momentaneamente embara&#231;ado. &quot;Sim, senhora&quot;.Parte de mim eri&#231;a. Este homem - eu olho para Hyde novamente - invadiu minha casa,e ele precisa ser removido pela pol&#237;cia. Mas olhando para os quatro, em seus olhosansiosos, eu decido que deve estar faltando alguma coisa, ent&#227;o eu decido chamarChristian. Meu couro cabeludo eri&#231;a. Eu sei que ele est&#225; com raiva de mim - muito,muito bravo comigo - e eu vacilo com o pensamento do que ele vai dizer. E como elevai ficar estressado, porque ele n&#227;o est&#225; aqui e n&#227;o pode estar aqui at&#233; amanh&#227; &#224;noite. Eu sei que j&#225; o preocupei o suficiente esta noite. Talvez eu n&#227;o devesse cham&#225;-lo. E ent&#227;o me ocorre. Merda. O que teria acontecido se eu estivesse aqui? Euempalide&#231;o com o pensamento. Gra&#231;as a Deus eu estava fora. Talvez eu n&#227;o fiqueem tantos problemas depois de tudo.&quot;Ele est&#225; bem?&quot; Eu pergunto, apontando para Jack.&quot;Ele vai ter um cr&#226;nio doendo quando ele acorda&quot;, diz Ryan, olhando para Jack comdesprezo. &quot;Mas precisamos de param&#233;dicos aqui para ter certeza.&quot;Eu chego &#224; minha bolsa e retiro meu BlackBerry, e antes que eu possa pensar emquanto o Christian est&#225; zangado, eu disco o seu n&#250;mero. Ele vai direto para o correiode voz. Ele deve ter desligou porque ele est&#225; t&#227;o bravo. Eu n&#227;o posso pensar no quedizer. Afastando-se, eu ando um pouco pelo corredor, longe de todos.&quot;Oi. Sou eu. Por favor, n&#227;o fique bravo. Tivemos um incidente no apartamento. Masest&#225; sobcontrole, ent&#227;o n&#227;o se preocupe. Ningu&#233;m se feriu. Ligue para mim.&quot; Eudesligo.&quot;Chame a pol&#237;cia.&quot; Eu digo a Sawyer. Ele balan&#231;a a cabe&#231;a, pega o celular e faz aliga&#231;&#227;o.Policial Skinner esta conversando profundamente com Ryan na mesa da sala dejantar. Oficial Walker est&#225; com Sawyer no escrit&#243;rio de Taylor. Eu n&#227;o sei onde est&#225;Prescott, talvez no escrit&#243;rio de Taylor. Detetive Clark est&#225; latindo perguntas para mimenquanto n&#243;s sentamos em no sof&#225; da sala grande. Ele &#233; alto, moreno e seria bomolhar se n&#227;o fosse por sua carranca permanente. Eu suspeito que ele esteja acordadoe arrastado de sua calorosa cama, porque a casa de um dos empres&#225;rios mais ricos einfluentes de Seattle foi violada.&quot;Ele costumava ser o seu chefe?&quot; Clark pergunta laconicamente.&quot;Sim&quot;.Estou cansada - al&#233;m de cansada, e eu quero ir para a cama. Eu ainda n&#227;o ouvi nadade Christian. No lado positivo, os param&#233;dicos removeram Hyde. Sra. Jones aperta am&#227;o do Detetive Clark e lhe d&#225; uma x&#237;cara de ch&#225;.&quot;Obrigado&quot;. Clark se vira para mim. &quot;E onde est&#225; o Sr. Grey?&quot;&quot;New York. Em neg&#243;cios. Ele estar&#225; de volta amanh&#227; &#224; noite, eu quero dizer estanoite.&quot; J&#225; passa da meia-noite.&quot;Hyde &#233; conhecido por n&#243;s&quot;, murmura detetive Clark. &quot;Eu preciso que voc&#234; venha at&#233;a delegacia para fazer uma declara&#231;&#227;o. Mas isso pode esperar. &#201; tarde e h&#225; um casalde rep&#243;rteres acampados na cal&#231;ada. Voc&#234; se importa se eu olhar em volta?&quot;&quot;Claro que n&#227;o&quot;, eu falo aliviada, seu questionamento est&#225; terminado. Tremo aopensar nos fot&#243;grafos do lado de fora. Bem, eles n&#227;o v&#227;o ser um problema at&#233;amanh&#227;. Lembro-me de ligar para mam&#227;e e Ray apenas no caso de eles ouvirem algoe para n&#227;o se preocupar.&quot;Sra. Grey, posso sugerir que voc&#234; v&#225; para a cama? &quot; Sra. Jones diz, sua voz quentee cheia de preocupa&#231;&#227;o.Olhando em seus olhos quentes, de repente eu sinto uma enorme necessidade dechorar. Ela estende o bra&#231;o e fricciona meu ombro.&quot;N&#243;s estamos seguros agora&quot;, murmura. &quot;Isso tudo vai ficar melhor na parte da manh&#227;uma vez que voc&#234; tenha dormido um pouco. E Sr. Grey estar&#225; de volta amanh&#227; &#224;noite.&quot; Eu olho para ela, nervosa, mantendo as minhas l&#225;grimas na ba&#237;a. Christian vaiestar t&#227;o irritado.&quot;Posso pegar alguma coisa para voc&#234; antes que v&#225; para a cama?&quot;, Ela pergunta.Eu percebo qu&#227;o faminta eu sou. &quot;Eu adoraria algo para comer.&quot;Ela sorri de forma ampla. &quot;Sanduiches e um pouco de leite?&quot;Eu aceno com gratid&#227;o, e ela vai para a cozinha. Ryan ainda est&#225; com o DiretorSkinner. Na sala Detetive Clark est&#225; a analisar a bagun&#231;a fora do elevador.Ele olha pensativo, apesar de sua carranca. E de repente eu sinto saudades de casa &#173;saudades de Christian. Segurando minha cabe&#231;a em minhas m&#227;os, eu desejoardentemente que ele estivesse aqui. Ele saberia o que fazer. Que noite. Eu querorastejar em seu colo, ter-lhe em meus bra&#231;os e escutar ele me dizendo que me ama,mesmo que eu n&#227;o fa&#231;a o que eu estou informada para fazer - mas n&#227;o ser&#225; poss&#237;velat&#233; esta noite. Interiormente eu rolo meus olhos. . . Por que ele n&#227;o me dize sobre oaumento da seguran&#231;a? O que est&#225; exatamente no computador de Jack? Ele &#233; t&#227;ofrustrante, mas agora, eu n&#227;o me importo. Eu quero o meu marido. Eu sinto falta dele.&quot;Aqui est&#225;, Ana querida.&quot; Sra. Jones interrompe meu tumulto interior. Quando eu olhopara ela, ela me d&#225; um sanduiche de manteiga de amendoim com geleia, seu olhosbrilhando. Eu n&#227;o tenho um desses h&#225; anos. Eu sorrio timidamente e como.Quando eu finalmente rastejo na cama, eu me enrolo no lado de Christian, vestidacom sua camiseta. Tanto o travesseiro dele e sua camiseta t&#234;m o seu cheiro, eenquanto eu divago silenciosamente eu desejo-o em casa seguro... E de bom humor.Eu acordo com um sobressalto. E minha cabe&#231;a est&#225; doendo levemente, pulsando emminhas t&#234;mporas. Oh n&#227;o. Espero que eu n&#227;o tenho uma ressaca. Cautelosamente,eu abro meus olhos e observo que a cadeira do meu quarto foi movida, e Christianest&#225; sentado nela. Ele est&#225; vestindo smoking, e o fim da sua gravata borboleta est&#225;para fora do bolso dele. Eu me pergunto se estou sonhando. Seu bra&#231;o esquerdo est&#225;estendido sobre a cadeira, e em sua m&#227;o ele segura um copo de vidro com um l&#237;quidode cor &#226;mbar. Vinho? U&#237;sque? Eu n&#227;o tenho nenhuma ideia. Uma perna longa estadescansando sobre o seu joelho. Ele est&#225; vestindo meias pretas e sapatos. Seucotovelo direito repousa sobre o bra&#231;o da cadeira, com a m&#227;o at&#233; o queixo, e ele est&#225;tocando lentamente o dedo indicador para tr&#225;s sobre seu l&#225;bio inferior. No in&#237;cio da luzda manha, os seus olhos arder com intensidade grave, mas sua express&#227;o geral &#233;completamente ileg&#237;vel.Meu cora&#231;&#227;o quase para. Ele est&#225; aqui. Como ele chegou aqui? Ele deve ter deixadoNova York na noite passada. H&#225; quanto tempo ele esta aqui me olhando dormir?&quot;Oi&quot;, eu sussurro.Ele considera-me friamente, e meu cora&#231;&#227;o gagueja mais uma vez. Oh, n&#227;o. Eleremove seus longos dedos de dist&#226;ncia da sua boca, joga de volta o restante de suabebida, e coloca o copo sobre a mesa de cabeceira. Eu meio que esperava que eleme beijasse, mas ele n&#227;o faz.Ele fica para tr&#225;s, continuando a considerar-me, sua express&#227;o impass&#237;vel.&quot;Ol&#225;&quot;, diz ele, finalmente, com a voz abafada. E eu sei que ele ainda esta bravo.Realmente bravo.&quot;Voc&#234; est&#225; de volta.&quot;&quot;Tudo indica que sim.&quot;Lentamente eu me puxo para cima em uma posi&#231;&#227;o sentada, n&#227;o tirarando os olhosde cima dele. Minha boca est&#225; seca. &quot;H&#225; quanto tempo voc&#234; estava sentado aiassistindo-me dormir?&quot;&quot;Tempo suficiente.&quot;&quot;Voc&#234; ainda esta bravo.&quot; Eu mal posso falar as palavras.Ele olha para mim, como se considerando sua resposta. &quot;Bravo&quot;, diz ele como setestando a palavra, pesando at&#233; suas nuances, seu significado. &quot;N&#227;o, Ana. Estoumuito, muito al&#233;m de bravo.&quot;Puta merda. Eu tento engolir, mas &#233; dif&#237;cil com a boca seca.&quot;Muito al&#233;m de bravo... Isto n&#227;o soa bem.&quot;Ele olha para mim, completamente impass&#237;vel, e n&#227;o responde. Um sil&#234;ncio gritanteestende-se entre n&#243;s. Eu chego ao meu copo de &#225;gua e tomo um gole de boas-vindas,tentando manter meu ritmo card&#237;aco irregular sobcontrole.&quot;Ryan pegou Jack.&quot; Eu tento um rumo diferente, e eu coloco meu copo ao lado do seuna mesa de cabeceira.&quot;Eu sei&quot;, diz ele friamente.&#201; claro, ele sabe. &quot;Voc&#234; vai ser monossil&#225;bico por muito tempo?&quot;Suas sobrancelhas se movem fracionada registrando sua surpresa, como se ele n&#227;otivesse esperado esta pergunta. &quot;Sim&quot;, diz ele finalmente.Oh... Tudo bem. O que fazer? Defesa - esta &#233; a melhor forma de ataque. &quot;Desculpe-me por sair.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; arrependida?&quot;&quot;N&#227;o.&quot; Eu digo depois de uma pausa, porque &#233; a verdade.&quot;Ent&#227;o porque voc&#234; diz isso?&quot;&quot;Porque eu n&#227;o quero que voc&#234; continue com raiva de mim.&quot;Ele suspira pesadamente como se ele estivesse segurando essa tens&#227;o por mil horase passa a m&#227;o pelo cabelo. Ele est&#225; lindo. Bravo, mas bonito. Eu bebo ele &#173; Christianest&#225; de volta - bravo, mas em uma &#250;nica pe&#231;a.&quot;Eu acho que o detetive Clark quer falar com voc&#234;.&quot;&quot;Eu tenho certeza que ele que.&quot;&quot;Christian, por favor...&quot;&quot;Por favor, o qu&#234;?&quot;&quot;N&#227;o seja t&#227;o frio.&quot;Suas sobrancelhas sobem de surpresa mais uma vez. &quot;Anastasia, o frio n&#227;o &#233; o queeu estou sentindo no momento. Eu estou queimando. Queimando com raiva. Eu n&#227;osei como lidar com este&quot; ele para a m&#227;o procurando pela palavra &quot;Sentimento.&quot; Seutom &#233; amargo.Oh merda. Sua honestidade me desarma. Tudo o que eu quero fazer &#233; rastejar emseu colo. &#201; tudo que eu queria fazer desde que eu cheguei em casa ontem &#224; noite.Para o inferno com isso. Movo-me, pegando-o de surpresa e subindodesajeitadamente em seu colo, onde eu me enrolo. Ele n&#227;o me afastar, que &#233; o que eutemia. Depois de uma batida, ele cruza os bra&#231;os em volta de mim e enterra seu narizno meu cabelo. Ele tem cheiro de u&#237;sque. Eita, quanto ele bebeu? Ele tem cheiro decorpo limpo tamb&#233;m. Ele tem cheiro de Christian. Eu envolvo meus bra&#231;os ao redor deseu pesco&#231;o e acaricio sua garganta, e ele suspira, mais uma vez, profundamenteneste momento.&quot;Oh, Sra. Grey. O que eu vou fazer com voc&#234;? &quot; Ele beija o topo da minha cabe&#231;a. Eufecho meus olhos, saboreando o contato com ele.&quot;Quanto voc&#234; bebeu?&quot;Ele acalma. &quot;Por qu&#234;?&quot;&quot;Voc&#234; normalmente n&#227;o bebe licor.&quot;&quot;Este &#233; o meu segundo copo. Eu tive uma noite e tanto, Anastasia. D&#234; ao homem umafolga&quot;.Eu sorrio. &quot;Se voc&#234; insiste, Sr. Grey,&quot; eu respiro em seu pesco&#231;o. &quot;Voc&#234; tem um cheirocelestial. Eu dormi no seu lado da cama porque seu travesseiro tem o seu cheiro.&quot;Ele fu&#231;a meu cabelo. &quot;Serio? Eu me perguntava por que voc&#234; estava deste lado. Euainda estou bravo com voc&#234;.&quot;&quot;Eu sei.&quot;Sua m&#227;o ritmicamente acaricia minhas costas.&quot;E eu estou com raiva de voc&#234;&quot;, eu sussurro.Ele faz uma pausa. &quot;E o que, que eu fiz para merecer a sua ira?&quot;&quot;Eu vou te dizer mais tarde, quando voc&#234; n&#227;o est&#225; mais queimando com raiva.&quot; Eubeijo seu pesco&#231;o.Ele fecha os olhos e se inclina para o meu beijo, mas n&#227;o faz nenhum movimento parame beijar de volta. Seus bra&#231;os est&#227;o volta de mim, me apertando.&quot;Quando penso no que poderia ter acontecido...&quot; Sua voz &#233; apenas um sussurro.Quebrada, bruto.&quot;Eu estou bem.&quot;&quot;Oh, Ana.&quot; &#201; quase um solu&#231;o.&quot;Eu estou bem. Estamos todos bem. Um pouco abalado. Mas Gail est&#225; bem. Ryanest&#225; bem. E Jack se foi.&quot;Ele balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;N&#227;o gra&#231;as a voc&#234;&quot;, resmunga.O qu&#234;? Eu me inclino para tr&#225;s e olho para ele. &quot;O que voc&#234; quer dizer?&quot;&quot;Eu n&#227;o quero discutir sobre isso agora, Ana&quot;.Eu pisco. Bem, talvez eu queira, mas eu decido n&#227;o ir contra ele. Pelo menos ele est&#225;falando comigo. Eu me aninho nele mais uma vez. Seus dedos se movem para o meucabelo e come&#231;a a brincar com ele.&quot;Quero puni-la&quot;, ele sussurra. &quot;Realmente bater em voc&#234;&quot;, ele acrescenta.Meu cora&#231;&#227;o salta em minha boca. Foda-se. &quot;Eu sei&quot;, eu sussurro enquanto o meucouro cabeludo se eri&#231;a.&quot;Talvez eu fa&#231;a.&quot;&quot;Eu espero que n&#227;o.&quot;Ele me abra&#231;a mais apertado. &quot;Ana, Ana, Ana. Voc&#234; teria a paci&#234;ncia de um santo.&quot;&quot;Eu poderia acus&#225;-lo de muitas coisas, Sr. Grey, mas ser um santo n&#227;o &#233; um dosdeles.&quot;Finalmente eu sou aben&#231;oado com sua risada relutante. &quot;Fazendo um ponto bem feitocomo sempre, Sra. Grey.&quot; Ele beija minha testa.&quot;Volte para a cama. Voc&#234; teve uma noite longa, tamb&#233;m.&quot; Ele se move rapidamente,me levanta e depositando-me de volta na cama.&quot;Deite-se comigo?&quot;&quot;N&#227;o. Tenho coisas para fazer.&quot; Ele se abaixa e recolhe o vidro. &quot;Volte a dormir. Euvou acord&#225;-la em um par de horas.&quot;&quot;Voc&#234; ainda est&#225; com raiva de mim?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Eu vou voltar a dormir, ent&#227;o.&quot;&quot;Bom&quot;. Ele puxa o edredom em cima de mim e beija minha testa mais uma vez.&quot;Durma&quot;.E porque eu estou t&#227;o grogue da noite anterior, aliviada de que ele esteja de volta, eemocionalmente cansada por causa do nosso encontro de manh&#227; cedo, eu fa&#231;oexatamente como eu sou disse. Enquanto eu divago, estou curiosa embora grata,dado o gosto ruim na minha boca, saber por que ele n&#227;o implantou seu mecanismousual me enfrentado e sim pulou fora.&quot;H&#225; um pouco de suco de laranja para voc&#234; aqui&quot;, diz Christian, e meus olhos se abrede novo. Eu tinha descansado por mais duas horas de sono que me lembro, e euacorda revigorada, minha cabe&#231;a n&#227;o mais latejante. O suco de laranja &#233; bem-vindo -visto como &#233; o meu marido. Ele est&#225; todo suado. E eu estou momentaneamente devolta para o Hotel Heathman e a primeira vez que eu acordei com ele. Seu barriga detanquinho est&#225; &#250;mido com seu suor. Ou ele estava na academia que fica no por&#227;o ouele foi para uma corrida, mas ele n&#227;o deveria parecer assim t&#227;o bom depois de umtreino.&quot;Eu vou tomar um banho&quot;, ele murmura e desaparece para o banheiro. Eu franzo atesta. Ele ainda est&#225; distante. Ele quer distrair com tudo o que aconteceu, ou aindaest&#225; bravo, ou... O que? Sento-me e alcan&#231;o o suco de laranja, e bebo muitorapidamente. Est&#225; delicioso, frio, e faz minha boca um lugar muito melhor. Eu escalopara fora da cama, ansiosa para fechar a dist&#226;ncia real e metaf&#237;sica entre o meumarido e eu. Olho rapidamente para o alarme. S&#227;o oito horas. Eu retiro a camisa deChristian e segui-o at&#233; o banheiro. Ele est&#225; no banho, lavar seu cabelo, e eu n&#227;ohesito. Eu escorrego atr&#225;s dele, e ele endurece no momento que eu embrulho meusbra&#231;os ao redor dele &#173; minha frente &#224; sua costa. Eu ignoro a rea&#231;&#227;o dele, segurando-ocom for&#231;a, e pressione minha bochecha contra ele, fechando os olhos. Depois de ummomento, ele nos muda e estamos sob a cascata de &#225;gua quente e continua a lavar ocabelo. Eu deixo a &#225;gua me lavar enquanto eu olho o homem que eu amo. Eu pensoem todas as vezes que ele me comeu e em todas as vezes que ele fez amor comigoaqui. Eu franzo a testa. Ele nunca esteve t&#227;o tranquilo. Virando a cabe&#231;a, eu come&#231;o atrilhar beijos em toda a sua costa. Seu corpo enrijece novamente.&quot;Ana&quot;, ele adverte.&quot;Hmm&quot;.Minhas m&#227;os viajam lentamente para baixo sobre a sua barriga. Ele coloca as duasm&#227;os na minha e leva-los para uma parada abrupta. Ele balan&#231;a a cabe&#231;a.&quot;N&#227;o&quot;, ele adverte.Eu liberto-o, imediatamente. Ele est&#225; dizendo que n&#227;o? Minha mente entra em quedalivre - Isso j&#225; aconteceu antes? Meu subconsciente balan&#231;a a cabe&#231;a, os l&#225;biosfranzidos. Ela me olha sobre seus &#243;culos de meia-lua, vestindo seu olhar de voc&#234;-realmente-fodeu-tudo-agora. Eu sinto como se tivesse levado um tapa, duro.Rejeitada. E uma vida de inseguran&#231;a gera o pensamento feio ele n&#227;o me quer mais.Eu suspiro enquanto a dor vem atrav&#233;s de mim. Christian se vira, e eu estou aliviadaao ver que ele n&#227;o est&#225; completamente alheio aos meus encantos. Agarrando meuqueixo, ele inclina a cabe&#231;a para tr&#225;s, e eu me encontro olhando em seusdesconfiados, olhos bonitos.&quot;Eu ainda estou fodendo de raiva de voc&#234;&quot;, diz ele, com a voz calma e grave. Merda!Inclinando-se, ele descansa sua testa contra a minha, fechando os olhos. Eu chego eacaricio seu rosto.&quot;N&#227;o fique com raiva de mim, por favor. Eu acho que voc&#234; est&#225; exagerando&quot;, eusussurro.Ele se endireita, ficando branco. Minha m&#227;o fica livre para o meu lado.&quot;Exagerando?&quot; Ele rosna. &quot;Algum lun&#225;tico da porra fica em meu apartamento parasequestrar minha esposa, e voc&#234; acha que eu estou exagerando!&quot; A amea&#231;a contidana sua voz &#233; assustador, e os seus olhos brilham enquanto ele olha para mim como seeu fosse &#224; porra do lun&#225;tico.&quot;N&#227;o... hum, n&#227;o &#233; isso que eu estava me referindo. Eu pensei que isso era sobre euter sa&#237;do.&quot;Ele fecha os olhos, mais uma vez, como se estivesse em dor e balan&#231;a a cabe&#231;a.&quot;Christian, eu n&#227;o estava aqui.&quot; Eu tento apaziguar e tranquiliz&#225;-lo.&quot;Eu sei&quot;, ele sussurra abrindo os olhos. &quot;E tudo porque voc&#234; n&#227;o pode seguir umpedido simples de merda.&quot; Seu tom &#233; amargo e &#233; a minha vez de ficar branca. &quot;Eu n&#227;oquero discutir isso agora, no chuveiro. Eu ainda estou fodendo com raiva de voc&#234;,Anastasia. Voc&#234; est&#225; me fazendo questionar meu julgamento.&quot; Ele se vira eimediatamente deixa o chuveiro, agarrando uma toalha no caminho e sai para fora dobanheiro, deixando-me despojada e refrigerada sob a &#225;gua quente.Porcaria. Porcaria. Porcaria.Em seguida, o significado do que ele &#233; apenas disse amanhece em mim. Seq&#252;estrar?Foda-se. Jack queria me raptar? Lembro-me da fita adesiva e n&#227;o querendo pensarmuito profundamente sobre por que Jack tinha isso. Christian tem mais informa&#231;&#245;es?Apressadamente eu lavo-me, em seguida passo shampoo e lavo meu cabelo. Euquero saber. Preciso saber. N&#227;o vou deixar ele me manter no escuro sobre isso.Christian n&#227;o est&#225; no quarto quando eu saio. Eita, ele se veste rapidamente. Eu fa&#231;o omesmo, jogando o meu vestido ameixa favorito e sand&#225;lias pretas, e eu estouconsciente que eu escolhi essa roupa porque Christian gosta. Eu vigorosamente secomeu cabelo com a toalha, ent&#227;o tran&#231;a-o e enrole em um coque. Coloco pingentes dediamantes em minhas orelhas, eu corro para o banheiro para aplicar um pouco der&#237;mel e olho-me no espelho.Estou p&#225;lida. Caramba, estou sempre p&#225;lida. Eu respiro fundo firme. Eu preciso paraenfrentar as consequ&#234;ncias da minha decis&#227;o precipitada para realmente me divertircom meu amigo. Eu suspiro, sabendo que Christian n&#227;o vai v&#234;-lo dessa forma.Christian est&#225; longe de ser visto na sala grande. Sra. Jones est&#225; ocupando-se nacozinha.&quot;Bom dia, Ana&quot;, diz ela docemente.&quot;Bom dia,&quot; Eu sorrio amplamente para ela. Sou Ana de novo!&quot;Ch&#225;?&quot;&quot;Por favor.&quot;&quot;Alguma coisa para comer?&quot;&quot;Por favor. Eu gostaria de uma omelete esta manh&#227;.&quot;&quot;Com cogumelos e espinafre?&quot;&quot;E queijo.&quot;&quot;Claro.&quot;.&quot;Onde est&#225; Christian?&quot;&quot;Sr. Grey est&#225; no escrit&#243;rio.&quot;&quot;Ele tomou caf&#233; da manh&#227;?&quot; Eu olho para os dois lugares definidos no bar.&quot;N&#227;o, senhora.&quot;&quot;Obrigado.&quot;Christian est&#225; no telefone, vestido com uma camisa branca sem gravata, parecendocada parte do CEO relaxado. Como as apar&#234;ncias podem ser enganadoras. Talvez elen&#227;o esteja indo para o escrit&#243;rio depois de tudo. Ele olha para cima quando euapare&#231;o na porta, mas sacode a cabe&#231;a para mim, indicando que n&#227;o sou bem-vinda.Merda... Viro-me e vago desanimada de volta para o bar. Taylor aparece vestido comum terno escuro, parecendo que teve oito horas de sono ininterrupto.&quot;Bom dia, Taylor,&quot; murmuro, tentando avaliar o seu estado de esp&#237;rito e ver se ele vaioferecer-me todas as indica&#231;&#245;es visuais sobre o que vem acontecendo.&quot;Bom dia, senhora Grey&quot;, ele responde, e eu ou&#231;o a simpatia naquelas quatrospalavras. Eu sorrio com compaix&#227;o de volta para ele, sabendo que ele teve desuportar a raiva de Christian retornando a Seattle antes do previsto.&quot;Como foi o voo?&quot; Atrevo-me a perguntar.&quot;Longo, Sra. Grey.&quot; Sua brevidade fala. &quot;Posso perguntar como voc&#234; est&#225;?&quot;,acrescenta ele, amolecimento seu tom.&quot;Eu estou bem.&quot;Ele acena com a cabe&#231;a. &quot;Se voc&#234; vai me desculpar.&quot; Ele dirige para o escrit&#243;rio deChristian. Hmm. Taylor est&#225; autorizado a entrar, mas eu n&#227;o.&quot;Aqui est&#225;.&quot; Sra. Jones coloca meu caf&#233; da manh&#227; na minha frente. Meu apetitedesapareceu, mas eu como de qualquer jeito, n&#227;o querendo ofend&#234;-la.At&#233; o momento que eu termino o que eu posso do meu caf&#233; da manh&#227;, Christian aindan&#227;o tem emergido de seu escrit&#243;rio. Ser&#225; que ele est&#225; me evitando?&quot;Obrigado, Mrs. Jones&quot;, murmuro, saiu do banco do bar e fa&#231;o o meu caminho para obanheiro para limpar os dentes. Enquanto eu escovo-os, eu me lembro do mau humorde Christian e sobre os votos de casamento. Ele enfurnado em seu escrit&#243;rio. &#201; isto?Ele est&#225; de mau humor? Eu tremo s&#243; de mim lembrar de seu pesadelo. Isso vaiacontecer de novo? N&#243;s realmente precisamos conversar. Eu preciso saber sobreJack e sobre o aumento da seguran&#231;a para os Greys &#173; todos os detalhes que forammantidos de mim, mas n&#227;o de Kate. Obviamente Elliot fala com ela.Eu olho para o meu rel&#243;gio. S&#227;o 08:50 - Estou atrasada para o trabalho. Eu termino deescovar meus dentes, aplico um pouco de gloss, pego meu casaco leve preto, e voltarpara a grande sala. Estou aliviada ao ver Christian ali, comendo seu caf&#233; da manh&#227;.&quot;Voc&#234; vai?&quot;, Diz ele, quando ele me v&#234;.&quot;Para o trabalho? Sim, claro.&quot; Corajosamente, eu ando em dire&#231;&#227;o a ele e descansominhas m&#227;os a borda do bar. Ele olha para mim sem express&#227;o.&quot;Christian, n&#243;s mal voltamos de uma semana. Eu tenho que ir para o trabalho.&quot;&quot;Mas...&quot; Ele para, e passa a m&#227;o pelo cabelo. Mrs. Jones caminha calmamente parafora da sala. Discreta, Gail, discreta.&quot;Eu sei que temos muito a falar. Talvez, se voc&#234; j&#225; se acalmou, podemos faz&#234;-lo estanoite.&quot;Sua boca se abre com des&#226;nimo. &quot;Acalmou?&quot; Sua voz &#233; estranhamente macia.Eu coro. &quot;Voc&#234; sabe o que eu quero dizer.&quot;&quot;N&#227;o, Anastasia, eu n&#227;o sei o que voc&#234; quer dizer.&quot;&quot;Eu n&#227;o quero uma briga. Eu estava vindo para perguntar se eu poderia levar meucarro.&quot;&quot;N&#227;o. Voc&#234; n&#227;o pode,&quot; ele se mexe.&quot;Tudo bem.&quot; Eu falo imediatamente.Ele pisca. Ele estava obviamente esperando uma briga. &quot;Prescott vai acompanharvoc&#234;.&quot; Seu tom &#233; um pouco menos beligerante.Caramba, n&#227;o Prescott. Eu quero fazer beicinho e protesto, mas decido contra isso.Certamente agora que Jack foi capturado podemos cortar a nossa seguran&#231;a.Lembro-me da minha m&#227;e &quot;palavras de sabedoria&quot; falando um dia antes do meucasamento. Ana, querida, voc&#234; realmente tem que escolher suas batalhas. Ele vaifazer o mesmo com os seus filhos quando os tiver. Bem, pelo menos ele est&#225; medeixando ir trabalhar.&quot;Ok,&quot; eu murmuro. E porque eu n&#227;o quero deix&#225;-lo assim com muita tens&#227;o n&#227;oresolvida e tanto entre n&#243;s, eu passo hesitante em dire&#231;&#227;o a ele.Ele endurece, arregalando os olhos, e por um momento ele parece t&#227;o vulner&#225;vel elepuxa algum lugar profundo, escuro no meu cora&#231;&#227;o. Oh, Christian, eu sinto muito. Eubeijo-o castamente no lado de sua boca. Ele fecha os olhos como se saboreando omeu toque.&quot;N&#227;o me odeie&quot;, eu sussurro.Ele pega a minha m&#227;o. &quot;Eu n&#227;o odeio voc&#234;.&quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o me beijou&quot;, eu sussurro.Ele me olha com desconfian&#231;a. &quot;Eu sei&quot;, resmunga.Estou desesperada para perguntar-lhe por que, mas eu n&#227;o tenho certeza se querosaber a resposta.Abruptamente, ele se levanta e agarra meu rosto entre suas m&#227;os, e num piscar deolhos os seus l&#225;bios est&#227;o na minha. Eu suspiro com surpresa, inadvertidamenteconcedo seu acesso.Ele tira proveito, invadindo minha boca, clamando-me, e assim que eu estoucome&#231;ando a responder, ele me liberar, sua respira&#231;&#227;o acelerada.&quot;Taylor vai levar voc&#234; e Prescott a SIP&quot;, diz ele, com os olhos queimando comprecis&#227;o. &quot;Taylor&quot;, ele chama. Eu coro, tentando recuperar alguma compostura.&quot;Senhor&quot;. Taylor est&#225; de p&#233; na porta.&quot;Diga Prescott que Sra. Grey est&#225; indo para o trabalho. Voc&#234; pode lev&#225;-los, porfavor?&quot;&quot;Certamente.&quot; Virando em seu calcanhar, Taylor desaparece.&quot;Se voc&#234; pudesse tentar ficar longe de problemas, hoje, eu apreciaria isso&quot;, Christianresmunga.&quot;Eu vou ver o que posso fazer.&quot; Eu sorrio docemente. Um relutante meio sorriso seforma nos l&#225;bios de Christian, mas ele n&#227;o sorri.&quot;Eu te vejo mais tarde, ent&#227;o&quot;, ele diz friamente.&quot;Mais tarde&quot;, eu sussurro.Prescott e eu tomamos o elevador de servi&#231;o at&#233; a garagem na cave, a fim de evitar am&#237;dia l&#225; fora. A pris&#227;o de Jack e do fato de que ele foi preso em nosso apartamentos&#227;o agora do conhecimento p&#250;blico. Enquanto eu entro no Audi, gostaria de saber seh&#225; mais paparazzi esperando na SIP como no dia em que o nosso noivado foianunciado.N&#243;s dirigimos um tempo em sil&#234;ncio at&#233; que eu me lembro de ligar para Ray primeiroe depois a minha m&#227;e para tranquiliz&#225;-los de que Christian e eu estamos seguros.Felizmente, ambas as chamadas s&#227;o curtas, e eu desligo assim que n&#243;s chegamosfora da SIP. Como eu temia, h&#225; uma pequena multid&#227;o de rep&#243;rteres e fot&#243;grafos &#224;espreita. Eles se viram, olhando com expectativa para o Audi.&quot;Tem certeza de que quer fazer isto, Sra. Grey?&quot; Taylor pergunta. Parte de mim quer irpara casa, mas isso significa passar o dia com o Sr. Furia. Eu espero que, com umpouco de tempo, ele ganhe alguma perspectiva. Jack est&#225; sob cust&#243;dia da pol&#237;cia,assim Cinq&#252;enta deveria estar feliz, mas ele n&#227;o est&#225;. Parte de mim entende o porqu&#234;;muito de isso est&#225; fora de seu controle, incluindo-me, mas eu n&#227;o tenho tempo parapensar sobre isso agora.&quot;Leve-me ao redor da entrada de entrega, por favor, Taylor.&quot;&quot;Sim, madame.&quot;&#201; uma 01:00 e eu consegui mergulhar no trabalho de toda a manh&#227;.H&#225; uma batida e Isabel coloca cabe&#231;a pela porta.&quot;Posso ter um minuto?&quot;, Ela pede brilhantemente.&quot;Claro,&quot; eu murmuro, surpresa com sua visita n&#227;o programada.Ela entra e senta-se, lan&#231;ando seu longo cabelo preto por cima do ombro. &quot;Eu s&#243;queria ver se voc&#234; est&#225; bem. Roach me pediu para pagar-lhe uma visita&quot;, acrescentaapressadamente enquanto seu rosto fica vermelho. &quot;Eu quero dizer, com tudo o quepassou ontem &#224; noite.&quot;A de Jack Hyde est&#225; em todos os jornais, mas ningu&#233;m parece ter feito a liga&#231;&#227;o aindacom o fogo no GEH.&quot;Eu estou bem&quot;, eu respondo, tentando n&#227;o pensar muito profundamente sobre o quesinto. Jack queria me prejudicar. Bem, isso n&#227;o &#233; novidade. Ele tentou antes. &#201; deChristian que eu estou mais preocupada.Eu olho logo o meu e-mail. Ainda n&#227;o h&#225; nada dele. Eu n&#227;o sei se eu envio-lhe um e-mail, se eu apenas acabar provocando mais o Sr. F&#250;ria.&quot;Bom&quot;, responde Elizabeth, e seu sorriso realmente toca os olhos por um momento.&quot;Se h&#225; alguma coisa que eu possa fazer - qualquer coisa que voc&#234; precisa, deixe-mesaber.&quot;&quot;Vai fazer.&quot;Elizabeth destaca. &quot;Eu sei como voc&#234; est&#225; ocupado, Ana. Eu vou deixar voc&#234; voltarpara o trabalho.&quot;&quot;Hum... obrigado.&quot;Isso tem que ter sido a reuni&#227;o breve mais in&#250;til no Hemisf&#233;rio Ocidental hoje. Por queRoach mando-a aqui? Talvez ele esteja preocupado, dado que sou a esposa de seuchefe. Eu sacudi os pensamentos obscuros e checo o meu BlackBerry, na esperan&#231;ade que possa haver uma mensagem de Christian. Como eu fa&#231;o, abro meu e-mail detrabalho.De: Christian GreyAssunto: Declara&#231;&#227;oData: 26 de agosto de 2011 13:04Para: Anastasia GreyAnastasiaDetetive Clark vai visitar seu escrit&#243;rio hoje &#224;s 3 da tarde para tomar seu depoimento.Tenho insistido que ele deve ir at&#233; voc&#234;, como eu n&#227;o quero que voc&#234; v&#225; para adelegacia.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Eu olho para o seu e-mail por um total de cinco minutos, tentando pensar em umaresposta leve e espirituosa para levantar o seu humor. Eu desenho um branco total, eoptar por brevidade.De: Anastasia GreyAssunto: Declara&#231;&#227;oData: August 26, 2011 13:12Para: Christian GreyOkay.AxAnastasia GreyCommissioning Editor, SIPEu fico olhando para a tela por mais cinco minutos, ansiosa por sua resposta, mas n&#227;oh&#225; nada. Christian n&#227;o est&#225; com vontade de jogar hoje.Sento-me de volta. Posso culp&#225;-lo? Meu pobre Cinquenta est&#225; provavelmentefren&#233;tico, de volta nas primeiras horas desta manh&#227;. Ent&#227;o, um pensamento meocorre. Ele estava em seu smoking quando acordei esta manh&#227;. O tempo que eledecidiu voltar de Nova York? Ele normalmente deixa fun&#231;&#245;es entre 10 e 11. Na noitepassada, h&#225; essa hora, eu estava ainda na festa com Kate.Ser&#225; que Christian ia voltar para casa porque eu estava fora, ou por causa doincidente com Jack?Se ele deixou porque eu estava tendo um bom tempo, ele n&#227;o teria nenhuma ideiasobre Jack, sobre a pol&#237;cia, nada, at&#233; que ele desembarcou em Seattle. De repente &#233;muito importante para mim descobrir. Se Christian voltou apenas porque eu estavafora, ent&#227;o ele estava exagerando. Meu subconsciente suga os dentes, vestindo seurosto harpia.Ok, eu estou feliz que ele est&#225; de volta, talvez isso, seja irrelevante. Mas ainda assim -Christian deve ter tido um inferno de um choque quando ele pousou. N&#227;o &#233; &#224; toa queele est&#225; t&#227;o confuso hoje. Suas palavras anteriores,volte para mim. &quot;Eu ainda estoufodendo de raiva de voc&#234;, Anastasia. Voc&#234; est&#225; me fazendo questionar meujulgamento.&quot;Eu tenho que saber &#173; se ele voltou, por causa de um coquetel ou por causa dolun&#225;tico, porra?De: Anastasia GreyAssunto: Seu vooData: August 26, 2011 13:24Para: Christian GreyA que horas voc&#234; decidiu voltar para Seattle ontem?Anastasia GreyCommissioning Editor, SIPDe: Christian GreyAssunto: Seu vooData: August 26, 2011 13:26Para: Anastasia GreyPorque?Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.De: Anastasia GreyAssunto: Seu vooData: August 26, 2011 13:29Para: Christian GreyApenas curiosidade.Anastasia GreyCommissioning Editor, SIPDe: Christian GreyAssunto: Seu vooData: 26 de agosto de 2011 13:32Para: Anastasia GreyA curiosidade matou o gato.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.De: Anastasia GreyAssunto: Hein?Data: 26 de agosto de 2011 13:35Para: Christian GreyO que &#233; essa refer&#234;ncia obl&#237;qua? Outra amea&#231;a?Voc&#234; sabe onde eu estou indo com isso, n&#227;o &#233;?Que voc&#234; decidiu voltar porque eu sa&#237; para tomar uma bebida com meu amigo depoisque me pediu para n&#227;o ir, ou voc&#234; voltou porque um louco estava em seuapartamento?Anastasia GreyEditor de comissionamento, SIPEu olho para a minha tela. N&#227;o h&#225; resposta. Eu olho para o rel&#243;gio do meucomputador. 01:45 e ainda sem resposta.De: Anastasia GreyAssunto: Aqui est&#225; a coisa...Data: 26 de agosto de 2011 13:56Para: Christian GreyEu vou tomar o seu sil&#234;ncio como uma admiss&#227;o de que voc&#234;, de fato, voltou paraSeattle PORQUE EU MUDEI DE IDEIA. Eu sou uma mulher adulta e fui tomar umabebida com o meu amigo. Eu n&#227;o entendia as ramifica&#231;&#245;es de seguran&#231;a de MUDARA MINHA MENTE porque VOC&#202; NUNCA ME DISSE NADA. Eu descobri da Kate quea seguran&#231;a de fato, foi refor&#231;ada para todos os Greys, e n&#227;o apenas para n&#243;s. Euacho que voc&#234; geralmente reage de mais sobre a minha seguran&#231;a, e eu entendo oporqu&#234;, mas voc&#234; &#233; como um menino lobo chorando.Eu nunca tenho a menor ideia sobre o que &#233; uma preocupa&#231;&#227;o real ou apenas algoque &#233; percebido como uma preocupa&#231;&#227;o por voc&#234;. Eu tinha dois dos seguran&#231;ascomigo. Pensei que nos duas, Kate e eu estaria segura. Fato &#233;, que eram maisseguras naquele bar que no apartamento. Se eu tivesse sido PLENAMENTEINFORMADA da situa&#231;&#227;o, eu teria tomado um curso de a&#231;&#227;o diferente.Eu entendo as suas preocupa&#231;&#245;es, s&#227;o algo a ver com o material que estava nocomputador de Jack &#173; &#233; no que Kate acredita. Voc&#234; sabe como &#233; chato descobrir quea minha melhor amiga sabe mais sobre o que est&#225; acontecendo com voc&#234; do que euposso sei? E eu sou sua ESPOSA. Ent&#227;o, voc&#234; vai me dizer? Ou voc&#234; vai continuar atratar-me como uma crian&#231;a, garantindo que eu continue a se comportar como uma?Voc&#234; n&#227;o &#233; o &#250;nico que est&#225; fodendo chateado. Ok?AnaAnastasia GreyEditor de comissionamento, SIPEu clique em enviar. H&#225; &#173; pegue isso em seu cachimbo e fume, Grey. Eu tomo umaprofunda respira&#231;&#227;o. Eu tenho trabalhado em completa raiva de mim mesmo. Aquiestava eu, me sentindo triste e culpada por se comportar mal. Bem, n&#227;o mais.De: Christian GreyAssunto: Aqui est&#225; a coisa...Data: 26 de agosto de 2011 13:59Para: Anastasia GreyComo sempre, a Sra. Grey, t&#227;o direta e desafiadora no e-mail.Talvez possamos discutir isso quando voc&#234; chegar em casa no NOSSO apartamento.Voc&#234; deve prestar aten&#231;&#227;o a sua linguagem. Eu ainda estou fodendo chateadotamb&#233;m.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Olhar minha linguagem! Eu fa&#231;o cara feia para o meu computador, percebendo queisto n&#227;o est&#225; me levando a lugar nenhum. Eu n&#227;o respondo, mas pego um manuscritoque recebe recentemente de um autor promissor e come&#231;ar a ler.Meu encontro com o detetive Clark &#233; mon&#243;tono. Ele est&#225; menos resmung&#227;o do que anoite passada, talvez porque ele conseguiu dormir um pouco. Ou talvez elesimplesmente prefere trabalhar durante o dia.&quot;Obrigado por sua declara&#231;&#227;o, Sra. Grey.&quot;&quot;De nada, detetive. Hyde est&#225; sob cust&#243;dia policial ainda?&quot;&quot;Sim, senhora. Ele foi liberado do hospital esta manh&#227;. Com o que ele &#233; acusado, eledeve ficar conosco por um tempo.&quot; Ele sorri, seus olhos escuros enrugando no canto.&quot;&#211;timo. Este tem sido um tempo ansioso para o meu marido e eu.&quot;&quot;Falei longamente com o Sr. Grey esta manh&#227;. Ele est&#225; muito aliviado. Homeminteressante, seu marido.&quot;Voc&#234; n&#227;o tem id&#233;ia.&quot;Sim, acho que sim.&quot; Eu ofere&#231;o-lhe um sorriso educado, e ele sabe que est&#225; sendoliberado.&quot;Se voc&#234; pensar em alguma coisa, voc&#234; pode me chamar. Aqui est&#225; o meu cart&#227;o.&quot;Ele luta para tirar um cart&#227;o de sua carteira e entrega para mim.&quot;Obrigado, detetive. Eu vou fazer isso.&quot;&quot;Bom dia para voc&#234;, Sra. Grey.&quot;&quot;Bom dia.&quot;Quando ele sai, eu me pergunto exatamente o de que Hyde foi acusado. Sem d&#250;vidaChristian n&#227;o vai me dizer. Eu for&#231;o meus l&#225;bios.N&#243;s vamos em sil&#234;ncio para Escala. Sawyer est&#225; dirigindo, Prescott ao seu lado, emeu cora&#231;&#227;o cresce mais e mais pesado com a volta. Eu sei Christian e eu vamos teruma poderosa briga, e eu n&#227;o sei se eu tenho a energia.Quando eu entro no elevador da garagem com Prescott ao meu lado, eu tento clariarmeus pensamentos. O que eu quero dizer? Eu acho que eu disse tudo no meu e-mail.Talvez ele v&#225; me dar algumas respostas. Espero que sim. Eu n&#227;o posso ajudar osmeus nervos. Meu cora&#231;&#227;o est&#225; batendo forte, minha boca est&#225; seca e minhas m&#227;osest&#227;o suadas. Eu n&#227;o quero brigar. Mas &#224;s vezes ele &#233; t&#227;o dif&#237;cil, e eu preciso paradefender o meu lado.As portas do elevador se abrem, revelando o hall de entrada, e est&#225; mais uma vezpuro e arrumado. A mesa esta reta e um vaso novo no lugar com uma matriz de lindap&#225;lidas pe&#244;nias rosa e branco. Eu rapidamente verifico as pinturas enquanto vagamos- as Madonas todos parecem estar intactas. A porta da sala quebrada est&#225; fixa eoperacional, mais uma vez, e Prescott gentilmente abre para mim. Ele est&#225; t&#227;o quietohoje. Acho que eu prefiro-o dessa maneira.Eu largo minha mala no corredor e vou para a sala grande. Eu paro. Puta merda.&quot;Boa noite, Sra. Grey,&quot; Christian diz baixinho. Ele est&#225; de p&#233; ao lado do piano,vestindo com uma apertada camiseta preta e jeans... os jeans - o que ele estavausando no parque infantil. Oh meu. Eles s&#227;o mais lavados em um p&#225;lido azul denim,confort&#225;vel, rasgada no joelho e quente. Ele anda em volta de mim, os p&#233;s descal&#231;os,o bot&#227;o de cima do jeans desfeito, seus olhos ardentes nunca deixando os meus.&quot;&#201; bom ter voc&#234; em casa. Eu estive esperando por voc&#234;.&quot;Capitulo 11&quot;&#201; voc&#234; agora?&quot; Eu sussurro. Minha boca est&#225; mais seca ainda, meu cora&#231;&#227;o batendoem meu peito. Por que ele est&#225; vestido assim? O que significa isso? Ele ainda est&#225; demau humor?&quot;Sou eu.&quot; Sua voz &#233; com um gatinho suave, mas ele est&#225; sorrindo enquanto elepasseia perto de mim.Puta merda ele parece quente - a cal&#231;a jeans pendurada no caminho de seus quadris.Ah, n&#227;o, eu n&#227;o vou ser distra&#237;da pelo Mr. sexo-em-Pernas. Eu tento avaliar o seuestado de esp&#237;rito enquanto ele caminha em minha volta. Com raiva? Brincalh&#227;o?Lascivo? Gah! &#201; imposs&#237;vel dizer.&quot;Eu gosto de seus jeans&quot;, murmuro. Ele sorri um sorriso que n&#227;o alcan&#231;ou seus olhos.Merda - ele ainda &#233; irritado. Ele est&#225; usando isto para me distrair. Ele para diante demim, e eu estou queimado por sua intensidade. Ele olha para baixo, os olhos bemileg&#237;veis queimam no meu. Eu engulo.&quot;Eu entendo que voc&#234; tem problemas, Sra. Grey,&quot; ele diz suavemente, e ele puxa algodo bolso de tr&#225;s da cal&#231;a jeans. Eu n&#227;o posso tirar meu olhar do seu, mas posso ouvi-lo desdobrar um peda&#231;o de papel. Ele mant&#233;m-se, e olhando rapidamente em suadire&#231;&#227;o, eu reconhe&#231;o o meu e-mail. Meu olhar retorna ao seu, enquanto seus olhosbrilham brilhante com raiva.&quot;Sim, eu tenho problemas&quot;, eu sussurro, sentindo-me sem f&#244;lego. Eu preciso dedist&#226;ncia, se vamos discutir isso. Mas antes que eu possa voltar, ele se inclina parabaixo e corre o nariz junto a mim. Meus olhos ficam tr&#234;mulos, enquanto congratulo-mecom o seu toque inesperado, suave.&quot;Eu tamb&#233;m&quot;, ele sussurra contra a minha pele, e eu abro meus olhos com suaspalavras. Ele se endireita e olha fixamente para mim mais uma vez.&quot;Eu acho que eu estou familiarizado com seus problemas, Christian.&quot; Minha voz &#233;ir&#244;nica, e ele aperta os olhos, divers&#227;o suprimida o que h&#225; fa&#237;scas momentaneamente.Ser&#225; que vamos brigar? Eu dou um passo atr&#225;s de precau&#231;&#227;o. Devo fisicamente medistanciar dele, do seu cheiro, seu olhar, seu corpo perturbador naquelas cal&#231;as debrim quentes. Ele franze a testa enquanto eu me movo.&quot;Por que voc&#234; voltou de Nova York?&quot; Eu sussurro. Vamos acabar logo com isso.&quot;Voc&#234; sabe por qu&#234;.&quot; Seu tom carrega um anel de aviso.&quot;Porque eu sa&#237; com Kate?&quot;&quot;Porque voc&#234; voltou atr&#225;s em sua palavra, e voc&#234; me desafiou, colocando-se em riscodesnecess&#225;rio.&quot;&quot;Voltei com a minha palavra? &#201; assim que voc&#234; v&#234;?&quot; Eu suspiro, ignorando o resto desua senten&#231;a.&quot;Sim&quot;.Puta merda. Falar sobre rea&#231;&#227;o exagerada! Eu come&#231;o a revirar os olhos, masquando ele faz cara feia pra mim eu paro. &quot;Christian, eu mudei de ideia,&quot; eu explicodevagar, com paci&#234;ncia como se ele fosse uma crian&#231;a. &quot;Eu sou uma mulher. Somosfamosos por isso. Isso &#233; o que n&#243;s fazemos.&quot;Ele pisca para mim como se ele n&#227;o compreendesse isto.&quot;Se eu tivesse pensado por um minuto que voc&#234; cancelaria a sua viagem deneg&#243;cios...&quot;Faltam-me palavras. Eu percebo que eu n&#227;o sei o que dizer. Estou momentaneamentecatapultado de volta para a discuss&#227;o sobre os nossos votos. Eu nunca prometiobedecer-lhe, Christian. Mas eu seguro minha l&#237;ngua, porque no fundo eu estou felizque ele voltou. Apesar de sua f&#250;ria, eu estou feliz que ele esteja aqui em uma &#250;nicape&#231;a, com raiva e latente na minha frente.&quot;Voc&#234; mudou de ideia?&quot; Ele n&#227;o pode esconder a sua descren&#231;a desdenhosa.&quot;Sim&quot;.&quot;E voc&#234; n&#227;o pensou em me chamar?&quot; Ele me olha, incr&#233;dulo, antes de continuar. &quot;Oque mais, voc&#234; deixou a equipe de seguran&#231;a aqui e colocou Ryan em risco.&quot;Oh. Eu n&#227;o tinha pensado sobre isso.&quot;Eu deveria ter chamado, mas eu n&#227;o queria preocup&#225;-lo. Se eu tivesse, eu tenhocerteza que voc&#234; teria me proibido de ir e eu sinto saudade de Kate. Eu queria v&#234;-la.Al&#233;m disso, ele me manteve fora do caminho, quando Jack estava aqui. Ryan n&#227;odeveria ter deixado ele entrar&quot; Isso &#233; t&#227;o confuso. Se Ryan n&#227;o tivesse, Jack aindaestaria l&#225; fora.Os olhos de Christian brilham descontroladamente, ent&#227;o se fecha, apertando seurosto como se sentisse dor. Oh, n&#227;o. Ele balan&#231;a a cabe&#231;a, e antes que eu percebaele tem me tomado em seus bra&#231;os, puxando-me com for&#231;a contra ele.&quot;Oh Ana&quot;, ele sussurra enquanto ele aperta seus bra&#231;os sobre mim para que eu malpossa respirar. &quot;Se algo vier a acontecer com voc&#234;&quot; Sua voz &#233; apenas um sussurro.&quot;N&#227;o&quot;, eu consigo dizer.&quot;Mas poderia ter. Eu j&#225; morri mil mortes hoje pensando sobre o que poderia teracontecido. Eu estava t&#227;o bravo, Ana. Bravo com voc&#234;. Bravo comigo. Bravo comtodos. N&#227;o me lembro de estar com raiva... exceto&quot; Ele para novamente.&quot;Exceto?&quot; Eu pergunto.&quot;Uma vez em seu antigo apartamento. Quando Leila estava l&#225;.&quot;Oh. Eu n&#227;o quero pensar sobre isso.&quot;Voc&#234; estava t&#227;o frio nesta manh&#227;&quot;, murmuro. Minha voz se quebra na &#250;ltima palavraenquanto eu me lembro da sensa&#231;&#227;o horrorosa de rejei&#231;&#227;o no chuveiro. Suas m&#227;os sedeslocam para a minha nuca, soltando seu aperto em mim, e eu tomo uma respira&#231;&#227;oprofunda. Ele puxa minha cabe&#231;a para tr&#225;s.&quot;Eu n&#227;o sei como lidar com essa raiva. Eu n&#227;o acho que eu quero te machucar &quot;, dizele, os olhos arregalados e cautelosos. &quot;Esta manh&#227;, eu queria puni-la, mal e&quot; Elepara, sem palavras eu acho, ou com muito medo de diz&#234;-las.&quot;Voc&#234; estava preocupado em me machucar?&quot; Eu termino a frase para ele, n&#227;oacreditando que ele me machucaria por um minuto, mas aliviada, tamb&#233;m. Umapequena parte de mim temia que fosse porque ele n&#227;o me queria mais.&quot;Eu n&#227;o confio em mim&quot;, diz ele calmamente.&quot;Christian, eu sei que voc&#234; nunca me machucaria. N&#227;o fisicamente, de qualquermaneira.&quot; Eu fecho a cabe&#231;a entre as m&#227;os.&quot;Voc&#234; acha?&quot;, Pergunta ele, e n&#227;o h&#225; ceticismo em sua voz.&quot;Sim. Eu sabia que o que voc&#234; disse era uma amea&#231;a, vazia e ociosa. Eu sei que voc&#234;n&#227;o vai bater em mim.&quot;&quot;Eu queria&quot;.&quot;N&#227;o, voc&#234; n&#227;o queria. Voc&#234; apenas acha que queria.&quot;&quot;Eu n&#227;o sei se isso &#233; verdade&quot;, ele murmura.&quot;Pense nisso,&quot; Eu insisto, envolvendo meus bra&#231;os em torno dele mais uma vez eencostando-se a seu peito pela camiseta preta. &quot;Sobre como voc&#234; se sentiu quandoeu sa&#237;. voc&#234; tem me dito muitas vezes o que isso fez com voc&#234;. Como aquilo alterou asua vis&#227;o do mundo, de mim. Eu sei o que voc&#234; deu para mim. Pense em como voc&#234;se sentia em rela&#231;&#227;o &#224;s marcas de algema na nossa lua de mel.&quot;Ele acalma, e eu sei que ele est&#225; processando essa informa&#231;&#227;o. Eu aperto meusbra&#231;os em torno dele, as minhas m&#227;os em suas costas, sentindo seus tensosm&#250;sculos tonificados sob sua camiseta.Aos poucos, ele relaxa enquanto a tens&#227;o lentamente se esvai.&#201; isso que est&#225; preocupando ele? Que ele vai me machucar? Por que eu tenho maisf&#233; nele do que ele tem em si mesmo? Eu n&#227;o entendo, certamente nos temos quedeixar isso pra l&#225;. Ele &#233; normalmente t&#227;o forte, t&#227;o no controle, mas sem isso, ele est&#225;perdido. Oh, Fifty, Fifty, Fifty - Sinto muito. Ele beija o meu cabelo, eu viro meu rostopara o seu, e os seus l&#225;bios encontrar o meu, buscando, agrad&#225;vel, dando,implorando para que, eu n&#227;o sei. Eu s&#243; quero sentir sua boca na minha, e eu retribuoseu beijo apaixonadamente.&quot;Voc&#234; tem tanta f&#233; em mim&quot;, ele sussurra depois que ele rompe.&quot;Eu tenho.&quot; Ele acaricia o meu rosto com as costas de seus dedos e a ponta de seupolegar, olhando fixamente nos meus olhos. Sua raiva se foi. Meu Cinquenta est&#225; devolta a partir de onde ele esteve. &#201; bom v&#234;-lo. Olho-me timidamente e sorrir.&quot;Al&#233;m disso&quot;, eu sussurro, &quot;voc&#234; n&#227;o tem a papelada.&quot;Sua boca abra cai em choque divertido, e ele agarra-me ao seu peito novamente.&quot;Voc&#234; est&#225; certo. Eu n&#227;o tenho.&quot; Ele ri.Estamos no meio da grande sala, trancada em nosso abra&#231;o, apenas segurando umao outro.&quot;Venha para a cama&quot;, ele sussurra, depois de s&#243; Deus sabe quanto tempo.Oh meu...&quot;Christian, n&#243;s precisamos conversar.&quot;&quot;Mais tarde&quot;, ele insiste em voz baixa.&quot;Christian, por favor. Fale comigo.&quot;Ele suspira. &quot;Sobre o qu&#234;?&quot;&quot;Voc&#234; sabe. Voc&#234; me mant&#233;m no escuro.&quot;&quot;Eu quero te proteger.&quot;&quot;Eu n&#227;o sou uma crian&#231;a.&quot;&quot;Estou plenamente consciente disso, Sra. Grey.&quot; Ele passa as m&#227;os pelo meu corpo eaperta meu traseiro. Flexionando seus quadris, ele pressiona sua ere&#231;&#227;o crescente emmim.&quot;Christian&quot;, eu ralho. &quot;Fale comigo&quot;.Ele suspira mais uma vez com exaspera&#231;&#227;o. &quot;O que voc&#234; quer saber?&quot; Sua voz estaresignada enquanto me libera. Eu penso - Eu n&#227;o quis dizer que voc&#234; tem que medeixar ir. Tomando minha m&#227;o, ele se abaixa para pegar o meu e-mail que estava noch&#227;o.&quot;Muitas coisas&quot;, murmuro, como eu deixei ele me levar para o sof&#225;.&quot;Sente-se&quot;, ele ordena. Algumas coisas nunca mudam, eu desvaneio, fazendo o queele mandou. Christian senta ao meu lado, e inclinando-se para a frente, coloca suacabe&#231;a em suas m&#227;os.Oh, n&#227;o. Isto &#233; muito dif&#237;cil para ele? Ent&#227;o, ele se senta, passando ambas as m&#227;osatrav&#233;s de seu cabelo, e se vira para mim, expectativa para se reconciliar com o seudestino.&quot;Pergunte-me&quot;, diz ele simplesmente.Oh. Bem, isso foi mais f&#225;cil do que eu pensava. &quot;Por que a seguran&#231;a adicional parasua fam&#237;lia?&quot;&quot;Hyde era uma amea&#231;a para eles.&quot;&quot;Como voc&#234; sabe?&quot;&quot;A partir de seu computador. Estavam armazenados detalhes pessoais sobre mim e oresto da minha fam&#237;lia. Especialmente Carrick &quot;.&quot;Carrick? Por que ele?&quot;&quot;Eu n&#227;o sei ainda. Vamos para a cama.&quot;&quot;Christian, diga-me!&quot;&quot;Dizer o qu&#234;?&quot;&quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o... exasperante.&quot;&quot;Igual a voc&#234;.&quot; Ele me olha.&quot;Voc&#234; n&#227;o mandou seguran&#231;a quando descobriu que havia informa&#231;&#245;es sobre suafam&#237;lia no computador. Ent&#227;o o que aconteceu? Por que agora?&quot;Christian estreita os olhos para mim.&quot;Eu n&#227;o sabia que ele estava indo para tentar queimar meu pr&#233;dio, ou&quot; Ele para. &quot;N&#243;spensamos que era uma obsess&#227;o indesej&#225;vel, mas voc&#234; sabe&quot;, ele encolhe os ombros&quot;quando voc&#234; est&#225; nos olhos do p&#250;blico, as pessoas est&#227;o interessadas. Foi coisasaleat&#243;rias: not&#237;cias, relat&#243;rios sobre mim, de quando eu estava em Harvard &#173; minharotina, a minha carreira. Relat&#243;rios sobre Carrick - seguindo sua carreira, seguindo acarreira da minha m&#227;e, em certa medida, Elliot e Mia.&quot;Que estranho.&quot;Voc&#234; disse ou,&quot; eu induzo.&quot;Ou o qu&#234;?&quot;&quot;Voc&#234; disse, `tentar queimar meu pr&#233;dio, ou...&#39; Como se estivesse indo dizer outracoisa.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; com fome?&quot;O qu&#234;? Eu fa&#231;o uma carranca para ele, e meu est&#244;mago ronca.&quot;Voc&#234; comeu hoje?&quot; Sua voz esta severa e seu olhar geado.Eu sou tra&#237;da pela minha vermelhid&#227;o.&quot;Como eu pensei.&quot; Sua voz esta cortante. &quot;Voc&#234; sabe como me sinto sobre voc&#234; n&#227;ocomer. Vem &quot;, ele diz. Ele se levanta e estende a m&#227;o. &quot;Deixe-me te alimentar.&quot; E elemuda de novo... Desta vez sua voz cheia de promessa sensual.&quot;Alimentar-me?&quot; Eu sussurro enquanto todo sul de meu umbigo derrete. Inferno. Isto &#233;como uma divers&#227;o tipicamente mercurial do que temos vindo a discutir. &#201; isso?&#201; que tudo que eu vou conseguir dele agora? Levando-me at&#233; a cozinha, Christianpega um banquinho do bar e anda ao redor para o outro lado da ilha.&quot;Sente-se&quot;, diz ele.&quot;Onde est&#225; a Sra. Jones?&quot; Eu pergunto, notando a sua aus&#234;ncia, pela primeira vez,enquanto eu sento no banco.&quot;Eu dei a ela e Taylor a noite de folga.&quot;Oh.&quot;Por qu&#234;?&quot;Ele olha para mim por um instante, e sua divers&#227;o arrogante est&#225; de volta. &quot;Porque euposso.&quot;&quot;Ent&#227;o voc&#234; est&#225; indo para cozinha?&quot; Dou-lhe um sorriso incr&#233;dulo.&quot;Oh, tenha um pouco de f&#233;, Sra. Grey. Feche seus olhos.&quot;Uau. Eu pensei que &#237;amos ter uma briga, e aqui estamos n&#243;s, jogando na cozinha.&quot;Feche&quot;, ele ordena.Eu rolo-os primeiro, e depois fecho.&quot;Hmm.. N&#227;o &#233; bom o suficiente &quot;, resmunga. Abro um olho e vejo-o tomar um len&#231;o decor de ameixa de seda para fora do bolso de tr&#225;s da cal&#231;a jeans. Ele coincide com omeu vestido.Santo Deus. Eu olho para ele com curiosidade. Quando foi que ele conseguiu isso?&quot;Feche&quot;, ele ordena novamente. &quot;E n&#227;o espie&quot;.&quot;Voc&#234; est&#225; vendando-me?&quot; Murmuro, chocada. De repente eu estou sem f&#244;lego.&quot;Sim&quot;.&quot;Christian&quot; Ele coloca um dedo nos meus l&#225;bios, silenciando-me.Eu quero falar.&quot;N&#243;s vamos conversar mais tarde. Eu quero que voc&#234; coma agora. Voc&#234; disse queestava com fome.&quot; Ele beija levemente meus l&#225;bios. A seda do len&#231;o &#233; macia contraminhas p&#225;lpebras enquanto ele a amarra firmemente na parte de tr&#225;s da minhacabe&#231;a.&quot;Voc&#234; pode ver?&quot;, Pergunta ele.&quot;N&#227;o&quot;, eu resmungo, figurativamente revirando os olhos. Ele ri baixinho.&quot;Eu posso dizer quando voc&#234; est&#225; rolando seus olhos... e voc&#234; sabe como que issofaz eu me sentir.&quot;Eu sorrio. &quot;Podemos come&#231;ar e acabar logo com isso?&quot; Eu digo.&quot;Essa impaci&#234;ncia, Sra. Grey. T&#227;o ansiosa para falar.&quot; Seu tom &#233; l&#250;dico.&quot;Sim!&quot;&quot;Eu devo aliment&#225;-la primeiro&quot;, diz ele e ro&#231;a seus l&#225;bios sobre a minha t&#234;mpora,acalmando-me instantaneamente.Okay... Vamos fazer &#224; sua maneira. Eu resigno ao meu destino e escuto seusmovimentos em torno da cozinha. A porta da geladeira se abre, e Christian colocav&#225;rios pratos na bancada atr&#225;s de mim. Ele vai para o microondas, coloca algumacoisa dentro, e liga. Minha curiosidade esta agu&#231;ada. Eu ou&#231;o a alavanca datorradeira, a virada do controle e do temporizador. Hmm - torrada?&quot;Sim. Estou ansioso para conversar &quot;, murmuro, distra&#237;da. Uma variedade de esp&#233;ciesex&#243;ticas, aromas picantes enche a cozinha, e eu me desloco na minha cadeira.&quot;Esteja ainda, Anastasia&quot;, ele murmura, e ele est&#225; perto de mim de novo. &quot;Eu queroque voc&#234; se comporte...,&quot; Ele sussurra.Oh meu. Meu interior congela minha deusa nem sequer piscar.&quot;E n&#227;o morda seu l&#225;bio.&quot; Gentilmente ele puxa meu l&#225;bio inferior livrando dos meusdentes, e eu n&#227;o posso ajudar o meu sorriso.Em seguida, eu escuto um som de uma afiada rolha sendo liberada a partir de umagarrafa e o suave som de vinho que est&#225; sendo derramado em um copo. Em seguida,um momento de sil&#234;ncio, seguido de um clique tranquilo e o silvo suave de ru&#237;do dosalto-falantes do som me cerca enquanto eles v&#234;m &#224; vida. Um sotaque forte de umaguitarra come&#231;a uma m&#250;sica que eu n&#227;o sei. Christian gira o volume at&#233; ficar ao n&#237;velde fundo. Um homem come&#231;a a cantar, sua voz profunda, baixa e sexy.&quot;A primeira bebida, eu acho&quot;, sussurra Christian, desviando-me da can&#231;&#227;o.&quot;Cabe&#231;a para tr&#225;s.&quot; Eu coloco minha cabe&#231;a para tr&#225;s. &quot;Mais&quot;, ele pede.Eu for&#231;o, e os seus l&#225;bios est&#227;o nos meus. Vinho fresco flui em minha boca. Eu enguloreflexivamente. Oh meu. Mem&#243;rias invadem minha mente trazendo de voltalembran&#231;as de um tempo n&#227;o muito distante &#173; Eu amarrada na minha cama emVancouver antes de me formar, Christian n&#227;o apreciando meu e-mail. Hmm... O tempotem mudado? N&#227;o muito. S&#243; que agora eu reconhe&#231;o o vinho, o favorito de umChristian - Sancerre.&quot;Hmm,&quot; murmuro em aprecia&#231;&#227;o.&quot;Voc&#234; gosta do vinho?&quot; Ele sussurra, seu h&#225;lito quente na minha bochecha. Estoubanhado em sua proximidade, sua vitalidade, o calor que irradia de seu corpo, mesmoque ele n&#227;o me toque.&quot;Sim&quot;, eu respiro.&quot;Mais?&quot;&quot;Eu sempre quero mais, com voc&#234;.&quot;Eu quase posso ouvir seu sorriso. Isso me faz sorrir tamb&#233;m. &quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225;flertando comigo?&quot;&quot;Sim&quot;.Seu anel de casamento faz um pequeno click contra o vidro enquanto ele toma maisum gole de vinho. Agora que &#233; um som sexy. Desta vez, ele puxa a minha cabe&#231;a devolta, segurando-me. Ele me beija mais uma vez, e avidamente eu engulo o vinho queele me d&#225;. Ele sorri enquanto ele me beija novamente.&quot;Com fome?&quot;&quot;Eu acho que n&#243;s j&#225; estabelecemos que sim, Sr. Grey.&quot;O trovador no iPod est&#225; cantando sobre jogos perversos. Hmm... Como &#233; apto.O microondas silva, e Christian me libera. Sento-me na posi&#231;&#227;o vertical. A comida temcheiro picante: alho, hortel&#227;, or&#233;gano, alecrim, e cordeiro, eu acho. A porta domicroondas abre, e o cheiro apetitoso cresce mais forte.&quot;Merda! Cristo!&quot; Christian pragueja, e um prato faz barulho na bancada.Oh Cinq&#252;enta! &quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot;&quot;Sim!&quot; Ele diz, com a voz firme. Um momento depois, ele est&#225; de p&#233; ao meu lado maisuma vez.&quot;Eu s&#243; me queimei. Aqui.&quot; Ele facilita o dedo indicador em minha boca. &quot;Talvez voc&#234;possa sug&#225;-lo melhor.&quot;&quot;Oh&quot;. Segurando sua m&#227;o, eu tiro o dedo lentamente da minha boca. &quot;Ali, ali,&quot; euacalmo, e inclinado para frente eu chupo, resfriando o dedo, em seguida, beija-osuavemente duas vezes. Ele para de respirar. Eu recoloco na minha boca e chuposuavemente. Ele inala bruscamente, e o som viaja direto para a minha virilha. Ele temum gosto t&#227;o delicioso como sempre, e eu percebo que este &#233; o seu jogo de sedu&#231;&#227;olenta com a sua esposa. Eu pensei que ele estivesse bravo, e agora...? Este homem,meu marido, &#233; t&#227;o confuso. Mas &#233; assim que eu gosto dele. Brincalh&#227;o. Divers&#227;o.Sexy como o inferno. Ele me deu algumas respostas, mas eu sou gananciosa. Euquero mais, mas eu quero jogar tamb&#233;m. Depois da ansiedade e da tens&#227;o de hoje, eo pesadelo da noite passada com Jack, esta &#233; uma divers&#227;o bem-vinda.&quot;O que voc&#234; est&#225; pensando?&quot; Murmura Christian, parando meus pensamentosenquanto ele puxa o dedo da minha boca.&quot;Como mercurial voc&#234; &#233;.&quot;Ele acalma meu lado. &quot;Cinquenta tons, beb&#234;&quot;, diz ele, eventualmente, e planta um levebeijo no canto da minha boca.&quot;Meu Cinquenta tons&quot;, eu sussurro. Agarrando sua camiseta, eu puxo-o de volta paramim.&quot;Oh n&#227;o, voc&#234; n&#227;o, Sra. Grey. No toque... ainda n&#227;o.&quot; Ele pega a minha m&#227;o, retirandode sua camiseta, e beija cada dedo por sua vez.&quot;Sente-se&quot;, ele ordena.Eu fa&#231;o beicinho.&quot;Eu vou bater em voc&#234; se voc&#234; fizer beicinho. Agora abra bem sua boca.&quot;Oh merda. Eu abro a minha boca, e ele coloca uma garfada de cordeiro picante,quente e coberta com molho fresco de iogurte, hortel&#227;. Mmm. Eu mastigo.&quot;Voc&#234; gosta?&quot;&quot;Sim&quot;.Ele faz um barulho apreciativo, e eu sei que ele est&#225; comendo e aproveitando,tamb&#233;m.&quot;Mais?&quot;Concordo com a cabe&#231;a. Ele me d&#225; outra garfada, e eu mastigo com entusiasmo. Elecoloca o garfo e rasga... P&#227;o, eu acho.&quot;Abra&quot;, ele ordena.Desta vez &#233; um peda&#231;o de p&#227;o. Sei que foi a Sra. Jones que fez, ou talvez fossemesmo Christian &#173; ele foi fazer compras no delicatessen que descobri cerca de cincosemanas h&#225; apenas duas quadras da Escala. Eu mastigo com gratid&#227;o. Christian emum clima l&#250;dico aumenta o apetite.&quot;Mais?&quot;, Pergunta ele.Concordo com a cabe&#231;a. &quot;Mais de tudo. Por favor. Estou morrendo de fome.&quot;Eu ou&#231;o seu sorriso encantador. Lento e pacientemente ele me alimenta,ocasionalmente beijando um bocado de comida a partir do canto da minha boca oulimp&#225;-lo com os dedos. Intermitente, ele me oferece um gole de vinho em sua forma&#250;nica.&quot;Abri, ent&#227;o morde&quot;, ele murmura. Eu sigo o seu comando. Hmm, um dos meusfavoritos, recheado folhas de videira. Mesmo frio eles s&#227;o deliciosos, apesar de eupreferi-los aquecidos, mas eu n&#227;o quero correr o risco de Christian se queimarnovamente. Ele alimenta-me lentamente, e quando eu termino eu lambo os dedospara limpar.&quot;Mais?&quot;, Pergunta ele, com a voz baixa e rouca.Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a. Eu estou cheia.&quot;Bom&quot;, ele sussurra em meu ouvido, &quot;porque chegou a hora do meu favorito claro.Voc&#234;.&quot; Ele escava-me em seus bra&#231;os, surpreendendo-me tanto que eu grito.&quot;Posso tirar a venda dos olhos?&quot;&quot;N&#227;o.&quot;Eu quase fa&#231;o beicinho, ent&#227;o lembro-me de sua amea&#231;a e penso melhor.&quot;Sala de Jogos&quot;, ele murmura.Oh, eu n&#227;o sei se isso &#233; uma boa id&#233;ia.&quot;Voc&#234; est&#225; pronta para o desafio?&quot;, Pergunta ele. E porque ele est&#225; acostumado apalavra desafio, n&#227;o posso dizer que n&#227;o.&quot;Sim&quot;, eu murmuro, e algo que eu n&#227;o quero citar passa pelo meu corpo. Ele me levaatrav&#233;s da porta, em seguida, sobe as escadas para o segundo andar.&quot;Eu acho que voc&#234; perdeu peso&quot;, resmunga com desaprova&#231;&#227;o. Perdi? Bom. Lembro-me do seu coment&#225;rio quando chegamos da nossa lua de mel, e o quanto memachucou. Puxa &#173; isso foi h&#225; apenas uma semana?Fora da sala de jogos, ele desliza-me para baixo de seu corpo e define-me em meusp&#233;s, mas mant&#233;m o bra&#231;o em volta da minha cintura. Rapidamente ele abre a porta.Ele cheira sempre a mesma: madeira polida e citros. Est&#225; realmente se tornando umcheiro reconfortante. Liberando-me, Christian gira em torno de mim at&#233; que eu estoude costas para ele. Ele desfaz o len&#231;o, e eu pisco para a luz suave. Gentilmente, elepuxa os grampos do meu penteado, e minha tran&#231;a cai livre. Ele agarra e puxasuavemente ent&#227;o eu tenho que voltar contra ele.&quot;Eu tenho um plano&quot;, ele sussurra no meu ouvido, provocando arrepios deliciosos naminha espinha.&quot;Eu pensei que tivesse&quot;, eu respondo. Ele me beija embaixo da minha orelha.&quot;Oh, Sra. Grey, eu tenho.&quot; Seu tom &#233; suave, hipnotizante. Ele puxa minha tran&#231;a parao lado e planta uma trilha de beijos suaves na minha garganta.&quot;Primeiro temos que deixa-la nua.&quot; Sua voz cantarola baixo em sua garganta e ressoaatrav&#233;s do meu corpo. Eu quero isso, o que ele planejou. Eu quero nos ligar da formaque sabemos. Ele me para encarando-me. Eu olho para o jeans, o bot&#227;o superiorainda aberto, e eu n&#227;o posso me parar. Eu coloco o meu dedo indicador ao redor dacintura, evitando sua camiseta, sentindo os cabelos da sua trilha feliz fazendo c&#243;cegasna minha junta. Ele inala bruscamente, e eu olho para encontrar seus olhos. Eu parono bot&#227;o desabotoado. Seus olhos escurecem a um profundo cinza.. Oh meu.&quot;Voc&#234; deve manter estes&quot;, eu sussurro.&quot;&#201; essa a inten&#231;&#227;o, Anastasia&quot;.E ele se move, me agarrando com uma m&#227;o para a parte de tr&#225;s do meu pesco&#231;o eoutra em torno de meu traseiro. Ele me puxa contra ele, em seguida, sua boca estasobre a minha, e ele est&#225; me beijando como se sua vida dependesse disso.Uau!Ele anda-me para tr&#225;s, nossas l&#237;nguas entrela&#231;adas, at&#233; que eu sinta a cruz demadeira atr&#225;s de mim. Ele se inclina para mim, os contornos de seu corpopressionando o meu.&quot;Vamos nos livrar deste vestido&quot;, diz ele, levantando meu vestido at&#233; minhas coxas,meus quadris, minha barriga... Deliciosamente, lentamente, a clonagem de materialdesliza sobre a minha pele, sobre os meus seios.&quot;Incline-se&quot;, diz ele.Eu cumpro, e ele puxa meu vestido sobre a minha cabe&#231;a e deixa-o no ch&#227;o,deixando-me em minhas sand&#225;lias, calcinhas e suti&#227;. Seus olhos brilham quando eleagarra as duas m&#227;os e levanta-los sobre a minha cabe&#231;a. Ele pisca uma vez e inclinaa cabe&#231;a para um lado, e eu sei que ele est&#225; pedindo a minha autoriza&#231;&#227;o. O que elevai fazer comigo? Eu engulo, ent&#227;o aceno a cabe&#231;a, e um tra&#231;o de sorriso deadmira&#231;&#227;o, quase orgulhoso, toca os l&#225;bios. Ele prende meus pulsos nas algemas decouro na barra acima e coloca o len&#231;o mais uma vez.&quot;Pense que voc&#234; j&#225; viu o suficiente&quot;, ele murmura. Ele envolve-o em torno de minhacabe&#231;a, vendando-me novamente, e eu sinto um frisson percorrer-me como todos osmeus outros sentidos agu&#231;ados, o som de sua respira&#231;&#227;o suave, minha pr&#243;priaresposta animada, o sangue pulsando em meus ouvidos, o cheiro de Christianmisturado com o citros e polon&#234;s na sala - todos est&#227;o em foco mais n&#237;tido porque eun&#227;o posso ver. Seu nariz toca o meu.&quot;Eu vou te deixa louca&quot;, ele sussurra. Suas m&#227;os agarrar meus quadris, e ele semovem para baixo, retirando minha calcinha enquanto suas m&#227;os deslizam pelasminhas pernas. Me deixar louca... wow.&quot;Levante seus p&#233;s, um de cada vez.&quot; Eu obede&#231;o e ele remove primeiro minhacalcinha, ent&#227;o cada sand&#225;lia, por sua vez. Suavemente agarra meu tornozelo, elepuxa minha perna suavemente para a direita.&quot;Ponha o p&#233;&quot;, diz ele. Ele algema meu tornozelo direito na cruz, em seguida, passa afazer o mesmo com a minha esquerda. Estou desamparada, de bra&#231;os abertos nacruz. De p&#233;, Christian para enfrente a mim, e meu corpo est&#225; imerso em seu calormais uma vez ele n&#227;o me toca. Depois de um momento ele agarra meu queixo, inclinaa cabe&#231;a para cima, e me beija castamente.&quot;Algumas m&#250;sicas e brinquedos, eu acho. Voc&#234; est&#225; linda como sempre, Sra. Grey.Eu posso ter um momento para admirar a vista.&quot; Sua voz &#233; suave. Tudo aperta l&#225; nofundo.Depois de um momento, talvez dois, eu escuto calmamente ele indo para mesa eabrindo uma das gavetas. A gaveta de bunda? Eu n&#227;o tenho nenhuma ideia. Ele tiraalgo e coloca-o no topo, seguido por outra coisa. Os alto-falantes da ganham vida, edepois de um momento em que as tens&#245;es de um &#250;nico piano toca uma melodiasuave e melodioso enche a sala. &#201; familiar - Bach, eu acho, mas eu n&#227;o sei qual &#233; ape&#231;a. Algo sobre a m&#250;sica deixa-me apreensiva. Talvez porque a m&#250;sica &#233; muitolegal, muito destacada. Eu franzo a testa, tentando entender por que ela perturba-me,mas Christian agarra meu queixo, me assustando, e puxa gentilmente para que eulibere meu l&#225;bio inferior. Eu sorrio, tentando tranquilizar-me. Por que se sentirdesconfort&#225;vel? &#201; a m&#250;sica?Christian passa a m&#227;o que estava no meu queixo, ao longo da minha garganta, e deum seio para o outro. Usando o polegar, ele puxa a feixe, liberando meu peito darestri&#231;&#227;o do meu suti&#227;. Ele faz um baixo zumbido apreciativo em sua garganta e beijao meu pesco&#231;o. Seus l&#225;bios seguem o caminho de seus dedos em meu peito,beijando e sugando todo o caminho. Seus dedos se movem para o meu peitoesquerdo, liberando-o de meu suti&#227;. Eu gemo enquanto ele coloca seu dedo polegaratrav&#233;s de meu mamilo esquerdo, e seus l&#225;bios fecham-se em torno de meu direito,puxando e brincando gentilmente at&#233; que ambos os mamilos est&#227;o duros.&quot;Ah.&quot;Ele n&#227;o para. Com cuidado primoroso, ele lentamente aumenta a intensidade em cadaum. Eu puxo inutilmente contra minhas limita&#231;&#245;es enquanto pontas afiadas de prazerdos meus mamilos v&#227;o para a minha virilha. Eu tento se contorcer, mas eu mal possome mover, e isso faz com que a tortura seja ainda mais intensa.&quot;Christian&quot;, eu imploro.&quot;Eu sei&quot;, ele murmura com a voz rouca. &quot;Isso &#233; o que voc&#234; me faz sentir.&quot;O qu&#234;? Eu gemo, e ele come&#231;a novamente, sujeitando os meus mamilos ao seu toquedoce agonizante mais e mais - me levando mais perto.&quot;Por favor,&quot; Eu pe&#231;o.Ele faz um som baixo primordial em sua garganta, em seguida fica de p&#233;, deixando-me desolada, sem f&#244;lego, e se contorcendo contra minhas restri&#231;&#245;es. Ele passa asm&#227;os pelos meus lados, uma pausa no meu quadril, enquanto a outra viaja para baixoda minha barriga.&quot;Vamos ver como voc&#234; est&#225;&quot;, ele canta suavemente. Gentilmente, ele toca meu sexo,ro&#231;ando seu polegar sobre meu clit&#243;ris e me fazendo chorar. Lentamente, ele insereum, depois dois dedos dentro de mim. Eu gemo e empurrou os quadris para frente,ansiosa para conhecer seus dedos e da palma de sua m&#227;o.&quot;Oh, Anastasia, voc&#234; esta t&#227;o pronta&quot;, diz ele.Ele circunda seus dedos dentro de mim, e ao redor, enquanto o polegar acaricia meuclit&#243;ris, e para tr&#225;s, mais uma vez. &#201; o &#250;nico ponto sobre o meu corpo onde ele est&#225;me tocando, e toda a tens&#227;o, toda a ansiedade do dia, se concentra nesta parte daminha anatomia.Puta merda... &#233; intenso... &#233; estranho... a m&#250;sica... Eu come&#231;ar a construir...Mudan&#231;as de Christian, sua m&#227;o ainda esta se movendo contra e em mim, e eu ou&#231;oum barulho baixo.&quot;O que?&quot; Eu suspiro.&quot;Silencio&quot;, ele acalma, e os seus l&#225;bios est&#227;o nos meus efetivamente me silenciando.Congratulo-me com o mais quente dos contatos, mais intimista, beijando-ovorazmente. Ele quebra o contato e o zumbido se aproxima.&quot;Esta &#233; uma varinha, beb&#234;. Ela vibra.&quot;Ele a segura contra o meu peito, e sinto enquanto uma grande bola como objetovibrando contra mim. Eu tremo enquanto se move atrav&#233;s da minha pele, at&#233; entre osmeus seios, em frente do primeiro, depois o outro mamilo, e eu estou inundada com asensa&#231;&#227;o, formigando em toda parte, disparando sinapses como escuros, piscinas denecessidade escuras na base da minha barriga.&quot;Ah,&quot; eu gemo enquanto os dedos de Christian continuam a mover-se dentro de mim.Estou perto... toda esta estimula&#231;&#227;o. . . Inclino a cabe&#231;a para tr&#225;s, eu gemo alto eChristian para com os dedos. Todas as sensa&#231;&#245;es param.&quot;N&#227;o! Christian&quot;, eu imploro, tentando empurrar os quadris para frente para ter algumatrito.&quot;Calma, beb&#234;&quot;, diz ele enquanto meu orgasmo iminente derrete. Ele se inclina parafrente mais uma vez e me beija.&quot;Frustrante, n&#227;o &#233;?&quot;, Ele murmura.Oh n&#227;o! De repente eu entendo o seu jogo.&quot;Christian, por favor.&quot;&quot;Silencio&quot;, ele diz e me beija. E ele come&#231;a a se mover de novo - varinha, dedos,polegar - uma combina&#231;&#227;o letal de tortura sensual. Ele muda para esfregar seu corpocontra o meu. Ele ainda est&#225; vestido, e o denim macio de sua cal&#231;a jeans se esfregacontra a minha perna, sua ere&#231;&#227;o em meu quadril. Esta tentadoramente perto. Eletraz-me &#224; beira de novo, meu corpo canta com a necessidade, e para.&quot;N&#227;o&quot;, eu choramingo alto.Ele planta suaves beijos molhados em meu ombro, enquanto ele retira os dedos demim, e move a varinha para baixo. Ele oscila sobre o meu est&#244;mago, minha barriga,no meu sexo, contra o meu clit&#243;ris. Foda-se, &#233; intenso.&quot;Ah!&quot; Eu grito, puxando duro nas restri&#231;&#245;es.Meu corpo esta t&#227;o sensibilizado Eu sinto que vou explodir, e assim como eu,Christian para novamente.&quot;Christian&quot;, eu grito.&quot;Frustrante, n&#227;o &#233;?&quot;, Ele murmura contra a minha garganta. &quot;Assim como voc&#234;.Prometendo uma coisa e depois...&quot; Sua voz termina.&quot;Christian, por favor!&quot; Eu imploro.Ele empurra a varinha contra mim de novo e de novo, parando apenas no momentovital de cada vez. Ah!&quot;Cada vez que eu paro, voc&#234; sente mais intenso quando eu come&#231;o de novo. Certo?&quot;&quot;Por favor,&quot; Eu choramingo. Minhas termina&#231;&#245;es nervosas est&#227;o gritando para alibera&#231;&#227;o.Christian para o zumbido e beija-me. Ele corre o nariz para baixo do meu.&quot;Voc&#234; &#233; a mulher mais frustrante que eu j&#225; conheci.&quot;N&#227;o, N&#227;o, N&#227;o.&quot;Christian, eu nunca promete obedecer-lhe. Por favor, por favor - &quot;Ele se move em frente de mim, me agarra por tr&#225;s e empurra seus quadris contra mim,me fazendo ofegar &#173; sua virilha esfregando na minha, os bot&#245;es da cal&#231;a jeansprementes em mim, mal contendo sua ere&#231;&#227;o. Com uma m&#227;o ele tira a venda dosmeus olhos e agarra o meu queixo, e eu pisco seus olhos est&#227;o ardentes.&quot;Voc&#234; me deixa louco&quot;, ele sussurra, flexionando seus quadris contra mim mais umavez, duas vezes, tr&#234;s vezes, fazendo com que meu corpo se desperte &#173; est&#225;queimando. E mais uma vez ele me nega. Eu quero tanto ele. Eu preciso tanto dele.Eu fecho meus olhos e murmuro uma ora&#231;&#227;o. Eu n&#227;o posso ajudar, mas sinto queestou sendo punida. Eu estou desamparada e ele &#233; implac&#225;vel. L&#225;grimas nascem emmeus olhos. Eu n&#227;o sei at&#233; que ponto ele vai levar isso.&quot;Por favor,&quot; Eu sussurro mais uma vez.Mas ele olha para mim, implac&#225;vel. Ele s&#243; vai continuar. Por quanto tempo? Possojogar este jogo? N&#227;o. N&#227;o. N&#227;o - eu n&#227;o posso fazer isso. Eu sei que ele n&#227;o vaiparar. Ele vai continuar a me torturar. Sua m&#227;o percorre meu corpo mais uma vez.N&#227;o... E as chamas se acedem &#173; toda apreens&#227;o, a ansiedade, e o medo do &#250;ltimopar de dias sobrecarregar de novo enquanto l&#225;grimas escorem dos meus olhos. Dirijo-me para longe dele. Isso n&#227;o &#233; amor. &#201; vingan&#231;a.&quot;Vermelho&quot;, eu choramingo. &quot;Vermelho. Vermelho.&quot; Os l&#225;grimas descem pelo meurosto.Ele se acalma. &quot;N&#227;o&quot;, ele suspira, atordoado. &quot;Jesus Cristo, n&#227;o.&quot;Ele se move rapidamente, soltando as m&#227;os, apertando-me na minha cintura einclinando-se para soltar meus tornozelos, enquanto eu coloco minha cabe&#231;a emminhas m&#227;os e choro.&quot;N&#227;o, n&#227;o, n&#227;o. Ana, por favor. N&#227;o.&quot;Ele me pega, e move-me para a cama, sentando-se e embalando-me em seu coloenquanto eu solu&#231;o inconsolavelmente. Eu estou sobrecarregada... meu corpo acaboua ponto de ruptura, a minha mente esta em branco, e minhas emo&#231;&#245;es dispersas aovento. Ele coloca-me por tr&#225;s dele, arrasta a folha de cetim da cama com dossel,cortinas e ele ao meu redor.Os len&#231;&#243;is frescos parecem estranhos e indesej&#225;veis contra a minha pelesensibilizada. Ele envolve seus bra&#231;os em volta de mim, me abra&#231;ando, balan&#231;ando-me suavemente para tr&#225;s e para frente. &quot;Eu sinto muito. Eu sinto muito&quot;, Christian dizem murm&#250;rios, sua voz morrendo. Ele beija meu cabelo varias vezes. &quot;Ana, perdoe-me, por favor.&quot;Virando meu rosto em seu pesco&#231;o, eu continuo a chorar, e &#233; uma libera&#231;&#227;o cat&#225;rtica.Tanta coisa aconteceu durante os &#250;ltimos dias &#173; o fogo na sala de inform&#225;tica,persegui&#231;&#245;es de carro, carreiras planejadas para mim, arquitetas safadas, lun&#225;ticosarmados no apartamento, argumentos, sua raiva e Christian foi embora. Eu odeioChristian indo embora... Eu uso o canto do len&#231;ol para limpar meu nariz e,gradualmente, tornar-se consciente de que os tons cl&#237;nicos de Bach ainda est&#227;oecoando pela sala.&quot;Por favor, mude a m&#250;sica.&quot; Eu fungo.&quot;Sim, claro&quot;. Christian se mexe, mais n&#227;o me deixar ir, e puxa para fora do bolso detr&#225;s um controle remoto. Ele aperta um bot&#227;o e deixa a m&#250;sica de piano, sersubstitu&#237;do por minha respira&#231;&#227;o estremecendo. &quot;Melhor&quot;, ele pergunta.Eu aceno, meus solu&#231;os diminuindo. Christian enxuga minhas l&#225;grimas suavementecom o polegar.&quot;N&#227;o &#233; um f&#227; das Varia&#231;&#245;es Goldberg de Bach?&quot;, Pergunta ele.&quot;N&#227;o desta pe&#231;a.&quot;Ele olha para mim, tentando e n&#227;o conseguindo esconder a vergonha em seus olhos.&quot;Eu sinto muito&quot;, diz ele novamente.&quot;Por que voc&#234; fez isso?&quot; Minha voz &#233; quase inaud&#237;vel, enquanto eu tento processarmeus mexidos pensamentos e sentimentos.Ele balan&#231;a a cabe&#231;a, triste e fecha os olhos. &quot;Eu me perdi no momento&quot;, diz ele semse convencer.Eu fa&#231;o carranca para ele, e ele suspira. &quot;Ana, a nega&#231;&#227;o do orgasmo &#233; umaferramenta padr&#227;o em - Voc&#234; nunca -&quot; Ele para. Eu me remecho em seu colo, e eleestremece.Oh. Eu coro. &quot;Desculpe,&quot; eu murmuro.Ele revira os olhos, ent&#227;o se inclina para tr&#225;s, de repente, me levando com ele, demodo que n&#243;s estamos deitados na cama, eu em seus bra&#231;os. Meu suti&#227; estadesconfort&#225;vel, e eu o ajusto.&quot;Precisa de uma m&#227;o?&quot;, Pergunta ele em voz baixa.Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a. Eu n&#227;o quero que ele toque em meus seios. Ele fica ent&#227;oolhando para mim, e timidamente levantando a m&#227;o, ele acaricia seus dedossuavemente pelo meu rosto. L&#225;grimas se formam em meus olhos novamente. Comoele pode ser t&#227;o insens&#237;vel h&#225; um minuto e assim t&#227;o carinhoso em pouco per&#237;odo detempo?&quot;Por favor, n&#227;o chore&quot;, ele sussurra.Estou tonta e confusa por este homem. Minha raiva me abandonou na minha hora denecessidade... Eu me sinto dormente. Eu quero me enrolar em uma bola e se retirar.Eu pisco, tentando conter as l&#225;grimas quando olho em seus olhos sofridos. Eu respiroestremecendo, n&#227;o deixando seus olhos. O que eu vou fazer com este homem decontrole? Aprender a ser controlada? Acho que n&#227;o. . .&quot;Eu nunca o que?&quot; Pergunto.&quot;Fa&#231;a o que voc&#234; disse. Voc&#234; mudou sua mente, voc&#234; n&#227;o me disse onde voc&#234;estava. Ana, eu estava em Nova York, impotente e l&#237;vido. Se eu estivesse em Seattleeu teria te trazido para casa.&quot;&quot;Ent&#227;o voc&#234; est&#225; me punindo?&quot;Ele engole, em seguida, fecha os olhos. Ele n&#227;o tem que responder, e eu sei que mepunindo era sua inten&#231;&#227;o exata.&quot;Voc&#234; tem que parar de fazer isso&quot;, murmuro.Sua testa franze.&quot;Para come&#231;ar, voc&#234; s&#243; acaba se sentindo um merda.&quot;Ele bufa. &quot;Isso &#233; verdade&quot;, resmunga. &quot;Eu n&#227;o gosto de ver voc&#234; assim.&quot;&quot;E eu n&#227;o gosto de me sentir assim. Voc&#234; disse no Fair Lady que voc&#234; n&#227;o se casoucom uma submissa. &quot;&quot;Eu sei. Eu sei.&quot; Sua voz &#233; suave e crua.&quot;Bem parar de me tratar como uma. Desculpe-me por n&#227;o ter ligado. Eu n&#227;o vou sert&#227;o ego&#237;sta novamente. Eu sei que voc&#234; se preocupe comigo.&quot;Ele olha para mim, examinando-me atentamente, com os olhos triste e ansioso. &quot;Tudobem. Bom &quot;, diz ele eventualmente. Ele se inclina para baixo, mas faz uma pausaantes que seus l&#225;bios toquem os meus, silenciosamente perguntando se isto &#233;permitido. Eu levanto o meu rosto para o dele, e ele me beija ternamente.&quot;Seus l&#225;bios s&#227;o sempre t&#227;o suave quando voc&#234; est&#225; chorando&quot;, ele murmura.&quot;Eu nunca promete obedecer voc&#234;, Christian,&quot; Eu sussurro.&quot;Eu sei.&quot;&quot;Lide com ele, por favor. Para o nosso bem. E eu vou tentar ser mais atenciosa com oseu... lado controlador.&quot;Ele parece perdido e vulner&#225;vel, completamente no mar.&quot;Eu vou tentar&quot;, ele murmura, a voz ardente com sinceridade.Eu suspiro, um suspiro estremecido longo. &quot;Por favor, n&#227;o. Al&#233;m disso, se euestivesse aqui...&quot;&quot;Eu sei&quot;, ele diz e empalidece. Deitado de costas, ele coloca o bra&#231;o livre em seurosto. Eu enrolo-me em volta dele e coloco minha cabe&#231;a em seu peito. N&#243;s doisficamos em sil&#234;ncio por alguns instantes. Sua m&#227;o se move para o fim da minhatran&#231;a. Ele puxa a gravata dele, liberando o meu cabelo, e suavemente, ritmicamentepenteia com seus dedos por ele. Isto &#233; sobre o que realmente &#233; - seu medo... Seumedo irracional para a minha seguran&#231;a. Uma imagem de Jack Hyde ca&#237;do no ch&#227;odo meu apartamento com uma Glock vem &#224; mente... Bem, talvez n&#227;o t&#227;o irracional,que me lembra...&quot;O que quis dizer antes, quando voc&#234; disse ou?&quot; Eu pergunto.&quot;Ou?&quot;&quot;Algo sobre Jack.&quot;Ele olha para mim. &quot;Voc&#234; n&#227;o desiste, n&#227;o &#233;?&quot;Eu descanso meu queixo em seu esterno, apreciando a car&#237;cia suave de seus dedosno meu cabelo.&quot;Disso? Nunca. Diga-me. Eu n&#227;o gosto de ser mantida no escuro. Voc&#234; parece teruma ideia exagerada que eu preciso de prote&#231;&#227;o. Voc&#234; nem sabe como atirar &#173; eu sei.Voc&#234; acha que eu n&#227;o posso lidar com qualquer coisa que voc&#234; n&#227;o vai me dizer,Christian? Eu tive sua ex-sub me perseguindo, apontando uma arma para mim, suaex-amante ped&#243;fila me assediando e n&#227;o olhe para mim desse jeito &quot;, eu estaloquando ele franze a testa para mim. &quot;Sua m&#227;e sente o mesmo por ela.&quot;&quot;Voc&#234; falou com a minha m&#227;e sobre Elena?&quot; A voz de Christian se levanta algunsoitavos.&quot;Sim, Grace e eu conversamos sobre ela.&quot;Ele encara-me.&quot;Ela est&#225; muito chateada com isso. Se culpa.&quot;&quot;Eu n&#227;o acredito que voc&#234; falou com a minha m&#227;e. Merda!&quot; Ele se deita e coloca obra&#231;o sobre o rosto novamente.&quot;Eu n&#227;o entrei em nada espec&#237;fico.&quot;&quot;Espero que n&#227;o. Grace n&#227;o precisa de todos os detalhes. Cristo, Ana. Meu paitamb&#233;m?&quot;&quot;N&#227;o!&quot; Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a com veem&#234;ncia. Eu n&#227;o tenho esse tipo derelacionamento com Carrick. Seus coment&#225;rios sobre o acordo pr&#233;-nupcial ainda est&#225;no ar. &quot;De qualquer maneira, voc&#234; est&#225; tentando me distrair de novo. Jack. O que temele?&quot;Christian levanta o bra&#231;o rapidamente e olha para mim, sua express&#227;o ileg&#237;vel.Suspirando, ele coloca o bra&#231;o por cima de seu rosto.&quot;Hyde est&#225; envolvido na sabotagem de Charlie Tango. Os investigadores encontraramum parcial de impress&#227;o, apenas parcial, de modo que n&#227;o poderia fazer umreconhecimento. Mas, ent&#227;o, voc&#234; reconheceu Hyde na sala do servidor. Ele temconvic&#231;&#245;es enquanto era menor de idade, em Detroit, e as impress&#245;es combinava coma sua. &quot;Minha mente rola enquanto eu tento absorver essa informa&#231;&#227;o. Jack derrubou CharlieTango? Mas Christian est&#225; em um rolo. &quot;Esta manh&#227;, uma van de carga foi encontradaaqui na garagem. Hyde era o motorista. Ontem, ele entregou uma merda com aquelecara novo que se mudou pra c&#225;. O cara que conheceu no elevador.&quot;&quot;Eu n&#227;o me lembro do nome dele.&quot;&quot;Eu tamb&#233;m n&#227;o.&quot; Diz Christian. &quot;Mas &#233; assim que Hyde conseguiu entrar no edif&#237;ciolegitimamente. Ele estava trabalhando para uma empresa de entrega.&quot;&quot;E? O que &#233; t&#227;o importante sobre a van? &quot;Christian n&#227;o diz nada.&quot;Christian, diga-me.&quot;&quot;Os policiais encontraram... coisas na van.&quot; Ele para de novo e aperta a seus bra&#231;osem torno de mim.&quot;Que coisas?&quot;Ele fica quieto por alguns momentos, e eu abro minha boca para falar de novo, masele fala. &quot;Um colch&#227;o, tranquilizante de cavalos o suficiente para derrubar uma d&#250;ziade cavalos, e uma nota.&quot; Sua voz abrandou para apenas um sussurro, enquanto ohorror se faz presente.Puta merda.&quot;Uma nota?&quot; Minha voz espelha a sua.&quot;Dirigida a mim.&quot;&quot;O que dissia?&quot;Christian balan&#231;a a cabe&#231;a, indicando que ele n&#227;o sabe ou que ele n&#227;o vai divulgar oseu conte&#250;do.Oh.&quot;Hyde veio aqui ontem &#224; noite com a inten&#231;&#227;o de sequestrar voc&#234;.&quot; Christian congela,com o rosto tenso com a tens&#227;o. Enquanto ele diz essas palavras, eu me lembro dafita adesiva, e um arrepio percorre-me, embora, no fundo, isso n&#227;o &#233; novidade paramim.&quot;Merda,&quot; eu murmuro.&quot;Muito&quot;, diz Christian firmemente.Tento lembrar-me de Jack no escrit&#243;rio. Ele sempre foi louco? Como &#233; que ele pensaque poderia se safar dessa? Quero dizer, ele era muito assustador, masdesequilibrado?&quot;Eu n&#227;o entendo por que&quot;, murmuro. &quot;N&#227;o faz sentido para mim.&quot;&quot;Eu sei. A pol&#237;cia est&#225; a cavar ainda mais, e &#233; ai que entra Welch. Mas achamos queDetroit &#233; a conex&#227;o.&quot;&quot;Detroit?&quot; Eu olho para ele, confuso.&quot;&#201;. H&#225; algo l&#225;.&quot;&quot;Eu ainda n&#227;o entendo.&quot;Christian levanta o rosto e olha para mim, sua express&#227;o ileg&#237;vel. &quot;Ana, eu nasci emDetroit.&quot;Cap&#237;tulo 12&quot;Eu achei que voc&#234; tivesse nascido aqui em Seattle.&quot; Eu murmuro. Minha mentecorre. O que isso tem a ver com Jack? Christian levanta o bra&#231;o cobrindo o rosto eagarra um dos travesseiros. Colocando-o abaixo da sua cabe&#231;a, ele se recosta e meolha com uma express&#227;o cautelosa. Depois de um momento, ele balan&#231;a a cabe&#231;a.&quot;N&#227;o. Elliot e eu fomos adotados em Detroit. Nos mudamos para c&#225; logo ap&#243;s minhaado&#231;&#227;o. Grace queria morar na costa oeste, longe da expans&#227;o urbana, e elaconseguiu um emprego no Hospital Northwest. Eu tenho poucas mem&#243;rias desseper&#237;odo. Mia foi adotada aqui.&quot;&quot;Ent&#227;o Jack &#233; de Detroit?&quot;&quot;Sim.&quot; Oh... &quot;Como voc&#234; sabe?&quot; &quot;Eu fiz uma verifica&#231;&#227;o dos seus antecedentesquando voc&#234; foi trabalhar para ele&quot;. Claro que ele fez. &quot;Voc&#234; tamb&#233;m tem umarquivo sobre ele?&quot; Eu sorrio. A boca de Christian se contorce enquanto ele tentaesconder sua divers&#227;o. &quot;Eu acho que &#233; azul p&#225;lido&quot;.Seus dedos continuam a correr pelos meus cabelos. &#201; calmante. &quot;O que h&#225; noarquivo dele?&quot;. Christian pisca. Descendo, ele acaricia minha bochecha. &quot;Voc&#234;realmente quer saber?&quot;&quot;&#201; t&#227;o ruim assim?&quot;Ele d&#225; de ombros. &quot;Eu conhe&#231;o piores,&quot; ele sussurra.N&#227;o! Ele est&#225; se referindo a ele? E a imagem de Christian como um pequeno meninoperdido, sujo, amedrontado me vem &#224; mente. Eu me enrolo em volta dele,segurando-o com mais for&#231;a, puxando o len&#231;ol sobre ele, e deito minha bochechacontra seu peito.&quot;O que?&quot;, ele pergunta, intrigado com a minha rea&#231;&#227;o.&quot;Nada&quot;, murmuro.&quot;N&#227;o, n&#227;o. Isso funciona para os dois lados, Ana. O que &#233;?&quot;Olho para avaliar suaexpress&#227;o apreensiva. Descansando minha bochecha sobre seu peito mais uma vez,eu decido contar a ele. &quot;&#192;s vezes eu imagino voc&#234; como uma crian&#231;a. . . antes devoc&#234; ter vindo morar com os Greys.&quot;Christian endurece. &quot;Eu n&#227;o estava falando de mim. Eu n&#227;o quero sua pena,Anastasia. Essa parte da minha vida j&#225; se foi. Passou.&quot;&quot;N&#227;o &#233; pena,&quot; eu sussurro, horrorizada. &quot;&#201; simpatia e tristeza &#173; tristeza por algu&#233;mfazer isso com uma crian&#231;a.&quot; Eu respiro firme e profundamente enquanto meuest&#244;mago se contorce e l&#225;grimas surgem em meus olhos mais uma vez. &quot;Essa partede sua vida n&#227;o se foi, Christian &#173; como voc&#234; pode dizer isso? Voc&#234; vive todos os diascom o seu passado. Voc&#234; mesmo me disse &#173; Cinquenta Tons, lembra?&quot; Minha voz &#233;quase inaud&#237;vel.Christian bufa e passa a m&#227;o livre pelo cabelo, mas ele permanece quieto e tensodebaixo de mim.&quot;Eu sei que &#233; por isso que voc&#234; sente necessidade de me controlar. Manter-mesegura.&quot;&quot;E ainda assim voc&#234; opta por me desafiar&quot;, ele murmura perplexo, passando a m&#227;oem meu cabelo.Eu franzo a testa. Puta merda! Eu fa&#231;o isso deliberadamente? Meu subconscienteremove seus &#243;culos de meia-lua e mastiga o fim, apertando os l&#225;bios e balan&#231;ando acabe&#231;a. Eu ignoro-o. Isto &#233; confuso &#173; eu sou sua esposa, n&#227;o sua submissa, n&#227;o umaempresa que ele adquiriu.Eu n&#227;o sou a prostituta viciada em crack que era sua m&#227;e...Foda-se. O pensamento &#233;revoltante. As palavras do Dr. Flynn me vem &#224; mente: &quot;Basta continuar fazendo oque est&#225; fazendo. Christian est&#225; virado de cabe&#231;a para baixo...&#201; uma del&#237;cia de sever.&quot;&#201; isso a&#237;. Eu s&#243; estou fazendo o que eu sempre fiz. N&#227;o &#233; isso que Christian achavaatraente em primeiro lugar?Ah, esse homem &#233; t&#227;o confuso. &quot;Dr. Flynn disse que eu deveria lhe dar o benef&#237;cio da d&#250;vida. Eu acho que eu dou &#173;eu n&#227;o tenho certeza. Talvez seja a minha maneira de traz&#234;-lo para o aqui e agora,longe do seu passado,&quot; eu sussurro. &quot;Eu n&#227;o sei. Eu simplesmente n&#227;o consigo sabercomo voc&#234; vai reagir.&quot;Ele est&#225; em sil&#234;ncio por um momento. &quot;Foda-se Flynn&quot;, resmunga para si mesmo.&quot;Ele disse que eu deveria continuar a me comportar da maneira que eu sempre mecomportei com voc&#234;.&quot;&quot;Agora ele diz isso&quot; Christian diz secamente.Ok. Isso n&#227;o vai levar a nada. &quot;Christian, eu sei que voc&#234; amava sua m&#227;e, e voc&#234;n&#227;o poderia salv&#225;-la. N&#227;o era o seu trabalho fazer isso. Mas eu n&#227;o sou ela. &quot;Ele congela novamente. &quot;N&#227;o&quot;, ele sussurra.&quot;N&#227;o, ou&#231;a. Por favor.&quot; Eu levanto minha cabe&#231;a para olhar nos olhos cinzentos queest&#227;o paralisados com medo. Ele est&#225; segurando a respira&#231;&#227;o. Oh, Christian...Meucora&#231;&#227;o aperta. &quot;Eu n&#227;o sou ela. Eu sou muito mais forte do que ela. Eu tenho voc&#234;,e voc&#234; &#233; muito mais forte agora, e eu sei que voc&#234; me ama. Eu tamb&#233;m te amo&quot;, eusussurro.Ele contrai a testa como se minhas palavras n&#227;o fossem o que ele esperava. &quot;Voc&#234;ainda me ama?&quot;, pergunta ele.&quot;Claro que sim. Christian, eu sempre vou te amar. N&#227;o importa o que voc&#234; faz paramim.&quot; &#201; esta certeza que ele quer?Ele exala e fecha os olhos, colocando o bra&#231;o sobre o seu rosto, mas abra&#231;ando-mepara mais perto, tamb&#233;m.&quot;N&#227;o se esconda de mim.&quot; Chegando mais perto, agarro sua m&#227;o e puxo seu bra&#231;opara longe de seu rosto. &quot;Voc&#234; passou a vida escondendo. Por favor, n&#227;o, n&#227;o demim.&quot;Ele olha para mim com incredulidade e franze a testa. &quot;Escondendo?&quot;&quot;Sim. &quot;Ele muda de posi&#231;&#227;o de repente, rola para o lado, movendo-me para que eu fique aolado dele na cama. Ele chega mais perto, tira o cabelo do meu rosto e coloca umamecha atr&#225;s de minha orelha.&quot;Voc&#234; me perguntou hoje mais cedo se eu te odiava. Eu n&#227;o entendi o por que, eagora - &quot; Ele p&#225;ra, olhando para mim como se eu fosse um enigma completo.&quot;Voc&#234; ainda acha que eu te odeio?&quot; Agora minha voz &#233; incr&#233;dula.&quot;N&#227;o.&quot; Ele balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;Agora n&#227;o.&quot; Ele parece aliviado. &quot;Mas eu precisosaber...por que voc&#234; falou a palavra de seguran&#231;a, Ana? &quot;Eu empalide&#231;o. O que eu posso dizer a ele? Que ele me assustou. Que eu n&#227;o sabiase ele ia parar. Que eu implorei e ele n&#227;o parou. Que eu n&#227;o queria que as coisas seintensificassem...como &#173; como aquela vez aqui. Eu tremo ao lembrar dele mebatendo com o cinto.Eu engulo. &quot;Porque...porque voc&#234; estava t&#227;o irritado e distante e...frio. Eu n&#227;o sabiao qu&#227;o longe voc&#234; iria. &quot;Sua express&#227;o &#233; ileg&#237;vel.&quot;Voc&#234; ia me deixar gozar?&quot; Minha voz &#233; apenas um sussurro, e eu sinto minhasbochechas corarem, mas eu sustento o meu olhar.&quot;N&#227;o&quot;, ele diz, eventualmente.Porra. &quot;Isso &#233;...duro. &quot;Os n&#243;s dos seus dedos ro&#231;am suavemente minha bochecha. &quot;Mas eficaz&quot;, elemurmura. Ele olha para mim como se estivesse tentando ver dentro da minha alma,seus olhos escurecendo. Depois de uma eternidade, ele murmura: &quot;Eu estou felizque voc&#234; fez.&quot;&quot;S&#233;rio?&quot; Eu n&#227;o entendo.Seus l&#225;bios torcem em um sorriso triste. &quot;Sim. Eu n&#227;o quero te machucar. Eu meempolguei.&quot; Ele se abaixa e me beija. &quot;Perdido no momento.&quot; Beija-me outra vez.&quot;Acontece muito com voc&#234;.&quot;Oh? E por alguma raz&#227;o bizarra a id&#233;ia me agrada. . . Eu sorrio. Por que isso me fazfeliz? Ele sorri, tamb&#233;m.&quot;Eu n&#227;o sei por que voc&#234; est&#225; sorrindo, Sra. Grey.&quot;&quot;Eu tamb&#233;m n&#227;o.&quot;Ele envolve-se em torno de mim e coloca a cabe&#231;a no meu peito. Somos umemaranhado de membros nus e len&#231;&#243;is de cetim vermelho. Eu afago suas costascom uma m&#227;o e corro os dedos da outra m&#227;o pelo seu cabelo. Ele suspira e relaxaem meus bra&#231;os.&quot;Isso significa que eu posso confiar em voc&#234;. . . para me parar. Eu nunca quis magoarvoc&#234; &quot;, ele murmura. &quot;Eu preciso &#173; &quot; Ele p&#225;ra.&quot;Voc&#234; precisa de qu&#234;?&quot;&quot;Eu preciso de controle, Ana. Como eu preciso de voc&#234;. &#201; a &#250;nica maneira que euposso funcionar. Eu n&#227;o posso mudar isso. Eu n&#227;o posso. Eu tentei...e ainda assim,com voc&#234;...&quot; Ele balan&#231;a a cabe&#231;a, exasperado.Eu engulo. Este &#233; o cora&#231;&#227;o do nosso dilema &#173; a sua necessidade pelo controle e suanecessidade por mim. Eu me recuso a acreditar que estes s&#227;o mutuamenteexclusivos.&quot;Eu preciso de voc&#234;, tamb&#233;m,&quot; eu sussurro, abra&#231;ando-o com mais for&#231;a. &quot;Eu voutentar, Christian. Vou tentar ser mais atenciosa. &quot;&quot;Eu quero que voc&#234; precisa de mim&quot;, ele murmura.Puta merda!&quot;Eu preciso!&quot; Minha voz &#233; apaixonada. Eu preciso muito dele. Eu o amo tanto.&quot;Eu quero cuidar de voc&#234;.&quot;&quot;Voc&#234; cuida. O tempo todo. Eu senti tanto sua falta enquanto voc&#234; estava fora. &quot;&quot;&#201; mesmo?&quot; Ele parece surpreso.&quot;Sim, &#233; claro. Eu odeio voc&#234; indo embora.&quot;Sinto o seu sorriso. &quot;Voc&#234; poderia ter vindo comigo.&quot;&quot;Christian, por favor. N&#227;o vamos discutir novamente esse argumento. Eu querotrabalhar.&quot;Ele suspira enquanto eu passo meus dedos suavemente pelo seu cabelo.&quot;Eu te amo, Ana.&quot;&quot;Eu tamb&#233;m te amo, Christian. Eu sempre vou te amar.&quot;N&#243;s dois permanecemos deitados calma e tranquilamente depois da nossatempestade. Ouvindo as batidas do seu cora&#231;&#227;o, eu caio exausta no sono.Eu acordo num sobressalto, desorientada. Onde eu estou? A sala de jogos. As luzesainda est&#227;o acesas, suavemente iluminando as paredes vermelho-sangue. Christiangeme de novo, e eu percebo que isso &#233; o que me acordou.&quot;N&#227;o&quot;, ele geme. Ele est&#225; deitado ao meu lado, com a cabe&#231;a para tr&#225;s, os olhosapertados, o rosto contorcido de ang&#250;stia.Puta merda. Ele est&#225; tendo um pesadelo.&quot;N&#227;o&quot;, ele grita novamente.&quot;Christian, acorde.&quot; Eu me esfor&#231;o para me sentar, chutando o len&#231;ol. Ajoelhada aoseu lado, eu agarro seus ombros e o sacudo, enquanto l&#225;grimas surgem em meusolhos.&quot;Christian, por favor. Acorde!&quot;Seus olhos se abrem, cinzas e selvagens, suas pupilas dilatadas com medo. Ele olhadistraidamente para mim.&quot;Christian, voc&#234; est&#225; tendo um pesadelo. Voc&#234; est&#225; em casa. Voc&#234; est&#225; seguro. &quot;Ele pisca, olha ao redor freneticamente, e franze a testa enquanto ele assimila oambiente. Ent&#227;o, os seus olhos est&#227;o de volta nos meus. &quot;Ana&quot;, ele respira, e semqualquer pre&#226;mbulo ele agarra meu rosto com as duas m&#227;os, me puxa para baixo deseu peito, e me beija. Duramente. Sua l&#237;ngua invade minha boca, e ele tem um gostode desespero e necessidade. Mal me dando uma chance para respirar, ele rola, osl&#225;bios colados aos meus de modo que ele me pressiona no colch&#227;o duro do dossel.Uma de suas m&#227;os aperta minha mand&#237;bula, a outra se espalha em cima da minhacabe&#231;a, me mantendo im&#243;vel enquanto seu joelho separa minhas pernas e ele seaninha, ainda vestido de cal&#231;a jeans, entre as minhas coxas.&quot;Ana&quot;, ele suspira, como se n&#227;o pudesse acreditar que eu estou l&#225; com ele. Ele olhapara mim por uma fra&#231;&#227;o de segundo, permitindo-me um momento para respirar.Em seguida, seus l&#225;bios est&#227;o nos meus novamente, saqueando minha boca, levandotudo o que tenho para dar. Ele geme alto, flexionando os quadris para mim. Suaere&#231;&#227;o revestida pelo jeans empurra minha carne macia. Oh...Eu gemo, e toda atens&#227;o sexual reprimida de antes entra em erup&#231;&#227;o, ressurgindo como umavingan&#231;a, enchendo meu corpo de desejo e necessidade. Impulsionado por seusdem&#244;nios, ele desesperadamente beija meu rosto, meus olhos, minhas bochechas,ao longo da minha mand&#237;bula.&quot;Eu estou aqui&quot;, eu sussurro, tentando acalm&#225;-lo, nossas respira&#231;&#245;es quentes eofegantes se misturando. Eu envolvo meus bra&#231;os ao redor de seus ombros,enquanto eu aliso minha p&#233;lvis contra a sua em sinal de boas-vindas.&quot;Oh, Ana,&quot; ele arfa, sua voz &#225;spera e baixa. &quot;Eu preciso de voc&#234;&quot;.&quot;Eu tamb&#233;m&quot;, eu sussurro urgente, meu corpo desesperado por seu toque. Eu queroele. Eu quero ele agora. Eu quero cur&#225;-lo. Eu quero me curar...Eu preciso disso. Suam&#227;o se estende para baixo at&#233; sua braguilha, mexendo rapidamente, e liberando suaere&#231;&#227;o.Puta merda. Eu estava dormindo menos de um minuto atr&#225;s.Ele muda de posi&#231;&#227;o, olhando para mim por uma fra&#231;&#227;o de segundo, suspenso acimade mim.&quot;Sim. Por favor,&quot; eu respiro, minha voz rouca e necessitada.E em um movimento r&#225;pido, ele enterra-se dentro de mim.&quot;Ah!&quot; Eu grito, n&#227;o de dor, mas de surpresa pelo seu entusiasmo.Ele geme, e seus l&#225;bios encontram os meus novamente, enquanto ele empurra paradentro de mim, mais e mais, sua l&#237;ngua me possuindo tamb&#233;m. Ele se movefreneticamente, impulsionado pelo seu medo, sua lux&#250;ria, seu desejo, seu &#173; amor?Eu n&#227;o sei, mas eu o aceito, impulso por impulso.&quot;Ana&quot;, ele rosna quase inarticuladamente, e goza com for&#231;a, derramando-se emmim, o rosto tenso, seu corpo r&#237;gido, antes de ele cair com todo seu peso sobre mim,ofegante, e ele me deixa sufocada. . . novamente.Puta merda. Esta n&#227;o &#233; a minha noite. Minha deusa interior est&#225; se preparando paraestripar a si mesma. Eu o seguro, dando uma golfada de ar e praticamente mecontorcendo com a necessidade embaixo dele. Ele me segura por algunsminutos...muitos minutos. Finalmente, ele balan&#231;a a cabe&#231;a e inclina-se sobre oscotovelos, levando o seu peso. Ele olha para mim como se me visse pela primeiravez.&quot;Oh, Ana. Meu Deus.&quot; Ele se inclina e me beija ternamente.&quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot; Eu respiro, acariciando seu rosto ador&#225;vel. Ele acena com acabe&#231;a, mas ele parece abalado e definitivamente mais agitado. Meu pobre menino.Ele franze a testa e olha atentamente dentro dos meus olhos como se, finalmente,registrando onde ele est&#225;.&quot;Voc&#234;?&quot; Pergunta ele, a preocupa&#231;&#227;o em sua voz.&quot;Hum...&quot; Eu me contor&#231;o debaixo dele, e depois de um momento, ele sorrilentamente, um sorriso carnal.&quot;Sra. Grey, voc&#234; tem necessidades&quot;, ele murmura. Ele me beija rapidamente, ent&#227;ocorre para fora da cama.Ajoelhado no ch&#227;o no final da cama, ele estica os bra&#231;os e me agarra um poucoacima dos joelhos, puxando-me para ele, de modo que minhas costas ficam nabeirada da cama.&quot;Sente-se,&quot; ele murmura. Luto para conseguir ficar em posi&#231;&#227;o sentada, meu cabelocaindo como um v&#233;u em torno de mim, at&#233; meus seios. Seu olhar cinza est&#225; paradoem meus olhos, enquanto ele gentilmente empurra minhas pernas at&#233; ficarem t&#227;oafastadas quanto eu consigo. Eu me inclino para tr&#225;s em minha m&#227;os &#173; sabendomuito bem o que ele vai fazer. Mas...ele &#233; t&#227;o...hum...&quot;Voc&#234; &#233; bonita pra caralho, Ana,&quot; ele respira, e o vejo mergulhar sua cabe&#231;a decabelos cor de cobre e plantar uma trilha de beijos at&#233; minha coxa direita, emdire&#231;&#227;o ao norte. Meu corpo inteiro aperta em antecipa&#231;&#227;o. Ele olha para mim, seusolhos escurecendo atrav&#233;s dos longos c&#237;lios.&quot;Cuidado&quot;, ele diz e ent&#227;o sua boca est&#225; em mim.Oh my. Eu grito como se o mundo estivesse concentrado no &#225;pice das minhas coxas,e &#233; t&#227;o foda-er&#243;tico v&#234;-lo. Assistindo a sua l&#237;ngua contra o que parece ser a partemais sens&#237;vel do meu corpo. E ele n&#227;o tem piedade, provoca&#231;&#245;es e insultos, meadorando. Meu corpo fica r&#237;gido e meus bra&#231;os come&#231;am a tremer da tens&#227;o de ficarde p&#233;.&quot;N&#227;o...ah,&quot; murmuro. Gentilmente, ele coloca um longo dedo dentro de mim, e eun&#227;o posso suportar mais, caindo de costas na cama, saboreando essa boca e essesdedos em mim. Lenta e suavemente, ele massageia aquele ponto doce, doce dentrode mim. E &#233; isso &#173; foi. Eu explodo em volta dele, gritando uma interpreta&#231;&#227;oincoerente de seu nome enquanto meu orgasmo intenso me faz arquear as costaspara fora da cama. Eu acho que eu vejo estrelas, &#233; um sentimento t&#227;o visceral eprimitivo...Vagamente fico ciente de que ele est&#225; acariciando a minha barriga, medando suaves, doces beijos. Descendo as m&#227;os, eu acaricio seu cabelo.&quot;Eu n&#227;o terminei com voc&#234; ainda,&quot; ele murmura. E antes que eu tenha vindointeiramente de volta para Seattle, Planeta Terra, ele est&#225; chegando em mim,segurando meus quadris e me puxando para fora da cama para onde ele est&#225;ajoelhado, para seu colo e sua ere&#231;&#227;o &#224; minha espera.Eu suspiro enquanto ele me preenche. Puta merda...&quot;Oh, baby,&quot; ele respira enquanto envolve seus bra&#231;os em volta de mim e p&#225;ra,segurando minha cabe&#231;a e beijando meu rosto. Ele flexiona seus quadris, e sintopicos de prazer quente e duro dentro de mim. Ele alcan&#231;a minhas costas e levanta-me, balan&#231;ando sua virilha para cima.&quot;Ah,&quot; eu gemo, e os seus l&#225;bios est&#227;o nos meus novamente enquanto elelentamente, oh, t&#227;o lentamente me empurra com for&#231;a, de novo e de novo. Eu jogomeus bra&#231;os em volta do pesco&#231;o, entregando-me ao seu ritmo suave e para ondequer que ele me leve. Eu flexiono minhas coxas, montando-o...ele &#233; t&#227;o bom.Inclinando-me, eu jogo a cabe&#231;a para tr&#225;s, a minha boca aberta em uma express&#227;osilenciosa de meu prazer, deleitando-me com seu amor doce.&quot;Ana,&quot; ele respira, e ele se inclina para baixo, beijando minha garganta. Segurando-me apertado, lentamente dentro e fora, me empurrando mais alto...cada vez maisalto...t&#227;o primorosamente cronometrado, uma for&#231;a carnal. Um prazer feliz irradiaprofundamente, dentro de mim, enquanto ele me segura t&#227;o intimamente.&quot;Eu te amo, Ana,&quot; ele sussurra perto do meu ouvido, sua voz baixa e &#225;spera, e elelevanta-me outra vez para cima, para baixo, para cima, para baixo. Eu enrolo minhasm&#227;os em torno de seu pesco&#231;o em seu cabelo.&quot;Eu tamb&#233;m te amo, Christian.&quot; Abrindo os olhos, vejo que ele est&#225; olhando paramim, e tudo que eu vejo &#233; o seu amor, brilhando forte na luz suave da sala de jogos,seu pesadelo aparentemente esquecido. E a medida que eu sinto o meu corpoconstruindo minha liberta&#231;&#227;o eu percebo que isso &#233; o que eu queria &#173; esta conex&#227;o,esta demonstra&#231;&#227;o do nosso amor.&quot;Goze para mim, baby,&quot; ele sussurra, com voz baixa. Eu aperto meus olhos enquantomeu corpo se contrai com o som baixo de sua voz, e eu gozo em voz alta, em umcl&#237;max intenso. Ele silencia, sua testa contra a minha, enquanto ele sussurrasuavemente o meu nome, envolvendo seus bra&#231;os em volta de mim, e encontra suapr&#243;pria liberta&#231;&#227;o.Ele levanta-me delicadamente e me coloca na cama. Eu deito em seus bra&#231;os,torcida e finalmente saciada. Ele cheira o meu pesco&#231;o.&quot;Melhor agora?&quot; Ele sussurra.&quot;Hmm.&quot;&quot;Devemos ir para a cama, ou voc&#234; quer dormir aqui?&quot;&quot;Hmm.&quot;&quot;Sra. Grey, fale comigo.&quot; Ele soa divertido.&quot;Hmm.&quot;&quot;&#201; o melhor que voc&#234; pode fazer?&quot;&quot;Hmm.&quot;&quot;Venha. Deixe-me coloc&#225;-la na cama. Eu n&#227;o gosto de dormir aqui.&quot;Relutantemente, eu viro o rosto para olhar para ele. &quot;Espere,&quot; eu sussurro. Ele piscapara mim, olhando de olhos arregalados e inocentes, e ao mesmo tempocompletamente fodido e satisfeito consigo mesmo.&quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot; Eu pergunto.Ele acena com a cabe&#231;a, sorrindo presun&#231;osamente como um adolescente. &quot;Euestou agora.&quot;&quot;Oh, Christian,&quot; eu o repreendo e gentilmente acaricio seu rosto ador&#225;vel. &quot;Euestava falando sobre o seu pesadelo. &quot;Sua express&#227;o congela momentaneamente, em seguida, ele fecha os olhos e apertaseus bra&#231;os ao redor de mim, enterrando seu rosto no meu pesco&#231;o.&quot;N&#227;o,&quot; ele sussurra, sua voz rouca e crua. Meus cora&#231;&#227;o se aperta mais uma vez nomeu peito, e eu o agarro com for&#231;a, passando minhas m&#227;os por suas costas e porseu cabelo.&quot;Sinto muito,&quot; eu sussurro, alarmada com a rea&#231;&#227;o dele. Puta merda &#173; como possoacompanhar essas mudan&#231;as de humor? Que diabos foi seu pesadelo? Eu n&#227;o querolhe causar mais dor, fazendo-o reviver os detalhes. &quot;Est&#225; tudo bem&quot;, murmurobaixinho, desesperada para traz&#234;-lo de volta para o menino brincalh&#227;o de ummomento atr&#225;s. &quot;Est&#225; tudo bem,&quot; eu repito mais e mais suavemente.&quot;Vamos para a cama,&quot; ele diz em voz baixa depois de um tempo, e se afasta de mim,me deixando vazia e dolorida enquanto ele se levanta da cama. Eu levanto depoisdele, mantendo o len&#231;ol de cetim em volta de mim, e agacho para pegar minhasroupas.&quot;Deixe-as&quot;, diz ele, e antes que eu saiba, ele me pega em seus bra&#231;os. &quot;Eu n&#227;o queroque voc&#234; tropece nesse len&#231;ol e quebre seu pesco&#231;o.&quot; Eu coloco meus bra&#231;os emtorno dele maravilhada que ele recuperou a compostura, e o acaricio enquanto eleme leva para o quarto no andar de baixo.Meus olhos se abrem. Algo est&#225; errado. Christian n&#227;o est&#225; na cama, embora aindaesteja escuro. Olhando para o alarme, vejo que s&#227;o tr&#234;s e vinte da manh&#227;. Onde est&#225;Christian? Ent&#227;o eu ou&#231;o o piano.Rapidamente escorrego para fora da cama, pego meu roup&#227;o e corro pelo corredorpara a grande sala. A m&#250;sica que est&#225; tocando &#233; t&#227;o triste, um lamento triste que euj&#225; o ouvi tocar antes. Fa&#231;o uma pausa na porta e o vejo em uma aura de luz,enquanto a m&#250;sica dolorosamente triste enche o quarto. Ele termina depois come&#231;aa pe&#231;a novamente. Por que uma melodia t&#227;o melanc&#243;lica? Eu envolvo meus bra&#231;osem volta de mim e ou&#231;o encantada enquanto ele toca. Mas o meu cora&#231;&#227;o d&#243;i.Christian, por que t&#227;o triste? &#201; por causa de mim? Ser&#225; que eu fa&#231;o isso? Quando eletermina, para come&#231;ar pela terceira vez, eu n&#227;o posso mais suportar isso. Ele n&#227;oolha para cima a medida que eu me aproximo do piano, mas vai para o lado para queeu possa sentar ao seu lado no banco do piano. Ele continua a tocar, e eu colocominha cabe&#231;a em seu ombro. Ele beija meu cabelo, mas n&#227;o para de tocar at&#233;terminar a pe&#231;a. Eu dou uma olhadinha para ele e ele est&#225; olhando para mim, comcautela.&quot;Acordei voc&#234;?&quot; pergunta ele.&quot;S&#243; porque tinha sa&#237;do. Como essa pe&#231;a se chama? &quot;&quot;&#201; Chopin. &#201; um de seus prel&#250;dios em Mi menor.&quot; Christian faz uma pausa. &quot;Chama-se Suffocation (asfixia)...&quot;Eu alcan&#231;o sua m&#227;o. &quot;Voc&#234; est&#225; realmente abalado com tudo isso, n&#227;o &#233;?&quot;Ele bufa. &quot;Um idiota demente entra no meu apartamento para sequestrar a minhamulher. Ela n&#227;o faz o que promete. Ela me deixa louco. Ela usa palavras deseguran&#231;a para mim.&quot; Ele fecha os olhos brevemente, e quando ele abre novamente,eles s&#227;o gritantes. &quot;Sim, estou muito abalado.&quot;Eu aperto a m&#227;o dele. &quot;Eu sinto muito.&quot;Ele pressiona a testa contra a minha. &quot;Eu sonhei que voc&#234; estava morta&quot;, elesussurra.O qu&#234;?&quot;Deitada no ch&#227;o &#173; t&#227;o fria &#173; e voc&#234; n&#227;o iria acordar.&quot;Oh, Fifty.&quot;Ei, foi apenas um sonho ruim.&quot; Eu coloco minhas m&#227;os em sua cabe&#231;a.Seus olhos queimam nos meus, a ang&#250;stia &#233; preocupante. &quot;Eu estou aqui e eu ficofria sem voc&#234; na cama. Volte para a cama, por favor.&quot; Eu tomo sua m&#227;o e fico em p&#233;,esperando para ver se ele vai me seguir. Por fim, ele tamb&#233;m se levanta. Ele est&#225;usando a cal&#231;a do pijama, ela fica um pouco ca&#237;da, e eu quero passar meus dedos aolongo do interior da cal&#231;a em sua cintura, mas eu resisto e o levo de volta para oquarto.Quando eu acordo ele est&#225; enrolado em volta de mim, dormindo tranquilamente. Eurelaxo e desfruto de seu envolvimento caloroso, sua pele na minha pele. Eu ficopraticamente im&#243;vel, n&#227;o querendo perturb&#225;-lo.Rapaz, que noite. Eu sinto como se tivesse sido atropelado por um trem &#173; o trem decarga que &#233; o meu marido. &#201; dif&#237;cil de acreditar que o homem deitado ao meu lado,parecendo t&#227;o sereno e jovem durante o sono, foi t&#227;o torturado na noite passada...eme torturou na noite passada. Eu olho para o teto, e ocorre-me que eu sempre achoque Christian &#233; t&#227;o forte e dominador &#173; mas a realidade &#233; que ele &#233; t&#227;o fr&#225;gil, meupobre menino. E a ironia &#233; que ele olha para mim como fr&#225;gil e eu n&#227;o acho que eusou. Comparado a ele, eu sou forte.Mas sou forte o suficiente por n&#243;s dois? Forte o suficiente para fazer o que eu dissee dar-lhe um pouco de paz de esp&#237;rito? Eu suspiro. Ele n&#227;o est&#225; pedindo muito demim. Eu penso na nossa conversa de ontem &#224; noite. Ser&#225; que decidimos algumaoutra coisa al&#233;m de ambos nos esfor&#231;armos mais? A quest&#227;o &#233; que eu amo essehomem, e eu preciso tra&#231;ar um curso para n&#243;s dois. Um que me permita manterminha integridade e independ&#234;ncia, mas ainda ser mais para ele. Eu sou o seu mais,e ele &#233; o meu. Eu resolvo fazer um esfor&#231;o especial neste fim de semana e n&#227;o lhedar motivo para se preocupar. Christian se agita e levanta a cabe&#231;a do meu peito,olhando sonolento para mim.&quot;Bom dia, Sr. Grey.&quot; Eu sorrio.&quot;Bom dia, Sra. Grey. Dormiu bem?&quot; Ele se estica ao meu lado.&quot;Depois que meu marido parou de fazer aquele barulho terr&#237;vel no piano, sim, eudormi bem.&quot;Ele sorri seu sorriso t&#237;mido, e eu derreto. &quot;Barrulho terr&#237;vel? Eu vou me certificar demandar um e-mail para Srta. Kathie para lhe contar.&quot;&quot;Srta. Kathie? &quot;&quot;Minha professora de piano.&quot;Eu rio.&quot;Isso &#233; um som ador&#225;vel,&quot; diz ele. &quot;Vamos ter um dia melhor hoje?&quot;&quot;Tudo bem,&quot; eu concordo. &quot;O que voc&#234; quer fazer?&quot;&quot;Depois de fazer amor com minha esposa, e ela me preparar o caf&#233; da manh&#227;, voulev&#225;-la para Aspen.&quot;Eu engasgo. &quot;Aspen?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Aspen, Colorado?&quot;&quot;Isso mesmo. A n&#227;o ser que eles tenham mudado. Afinal de contas, voc&#234; pagou 24mil d&#243;lares por essa experi&#234;ncia.&quot;Eu sorrio para ele. &quot;Era o seu dinheiro.&quot;&quot;Nosso dinheiro&quot;.&quot;Foi o seu dinheiro, quando eu fiz a proposta.&quot; Eu reviro meus olhos.&quot;Oh, Sra. Grey, voc&#234; e seus olhos revirando&quot;, ele sussurra enquanto passa a m&#227;ona minha coxa.&quot;N&#227;o vai demorar horas para chegar ao Colorado?&quot; Eu pergunto para distra&#237;-lo.&quot;N&#227;o por jato,&quot; diz ele suavemente enquanto sua m&#227;o me alcan&#231;a por tr&#225;s.Claro, meu marido tem um jato. Como eu poderia esquecer? Sua m&#227;o continuaa ro&#231;ar meu corpo, levantando minha camisola, e logo eu esqueci tudo.Taylor dirige at&#233; a pista no Sea-Tac e ao redor de onde o jato GEH est&#225; esperando. &#201;um dia cinzento em Seattle, mas eu me recuso a deixar que o tempo tire o meu bomhumor. Christian est&#225; em um humor muito melhor. Ele est&#225; animado com algo &#173;iluminado como o Natal e se contorcendo como um menino pequeno com umgrande segredo. Gostaria de saber quais s&#227;o os planos que ele armou. Ele parecesonhador, com o cabelo desgrenhado, camiseta branca e cal&#231;a jeans preta.Realmente ele n&#227;o se parece com um CEO hoje. Ele pega a minha m&#227;o quandoTaylor para pr&#243;ximo a escada do jato.&quot;Eu tenho uma surpresa para voc&#234;,&quot; ele murmura e beija meus dedos.Eu sorrio para ele. &quot;Boa surpresa?&quot;&quot;Eu espero que sim.&quot; Ele sorri calorosamente.Hmm...o que pode ser?Sawyer pula na frente e abre a porta para mim. Taylor abre a de Christian e ent&#227;opega nossa bagagem no porta malas. Stephan est&#225; esperando no topo da escadaquando entramos no avi&#227;o. Eu olho para o cockpit e vejo o primeiro oficial Beighleymexendo nos interruptores do imponente painel de instrumentos.Christian e Stephan apertam as m&#227;os. &quot;Bom dia, senhor.&quot; Stephan sorri.&quot;Obrigado por fazer isso em t&#227;o pouco tempo.&quot; Christian sorri de volta. &quot;Os nossosconvidados est&#227;o aqui?&quot;&quot;Sim, senhor.&quot;Convidados? Viro-me ofegante. Kate, Elliot, Mia e Ethan est&#227;o todos sorrindo esentados nos assentos de couro de cor creme. Wow! Eu giro em torno de Christian.&quot;Surpresa!&quot; diz ele.&quot;Como? Quando? Quem?&quot; murmuro inarticuladamente, tentando conter minhaalegria e euforia.&quot;Voc&#234; disse que n&#227;o viu o suficiente seus amigos.&quot; Ele d&#225; de ombros e me d&#225; umsorriso torto de desculpa.&quot;Oh, Christian, obrigada.&quot; Eu jogo meus bra&#231;os em volta de seu pesco&#231;o e o beijoduro na frente de todos. Ele coloca as m&#227;os sobre meus quadris, enganchando ospolegares atrav&#233;s das presilhas de meu jeans, e aprofunda o beijo.Oh my.&quot;Continue assim e vou arrast&#225;-la para o quarto&quot;, ele murmura.&quot;Voc&#234; n&#227;o ousaria&quot;, eu sussurro contra seus l&#225;bios.&quot;Oh, Anastasia.&quot; Ele sorri, balan&#231;ando a cabe&#231;a. Ele me solta e sem pre&#226;mbulo seabaixa, pega minhas coxas, e levanta-me sobre seu ombro.&quot;Christian, me colocar para baixo!&quot; Eu bato em seu traseiro.Brevemente vejo um sorriso em Stephen quando ele se vira e vai para o cockpit.Taylor est&#225; de p&#233; na porta tentando abafar seu sorriso. Ignorando minha luta in&#250;til,Christian atravessa rapidamente a estreita cabine passando por Mia e Ethan queest&#227;o cara a cara nos assentos individuais, passa por Kate e Elliot, que est&#225; gritandocomo um gib&#227;o demente.&quot;Se voc&#234;s me d&#227;o licen&#231;a,&quot; diz ele aos nossos quatro convidados. &quot;Eu preciso falarcom minha mulher em particular.&quot;&quot;Christian!&quot; eu grito. &quot;Coloque-me no ch&#227;o!&quot;&quot;Tudo a seu tempo, baby.&quot;Eu tenho uma vis&#227;o breve de Mia, Kate e Elliot rindo. Droga! Isto n&#227;o &#233;engra&#231;ado, &#233; constrangedor. Ethan olha para n&#243;s, com a boca aberta e totalmentechocado, e n&#243;s desaparecemos para dentro da cabine,Christian fecha a porta da cabine atr&#225;s dele e me solta, deixando-me deslizar parabaixo de seu corpo lentamente, de modo que eu sinto cada tend&#227;o duro e cadam&#250;sculo. Ele me d&#225; seu sorriso de menino, completamente satisfeito consigomesmo.&quot;Isso foi um show, Sr. Grey,&quot; murmuro, cruzando os bra&#231;os com falsa indigna&#231;&#227;o.&quot;Isso foi divertido, Sra. Grey.&quot; E seu sorriso se alarga. Oh meu. Ele parece t&#227;o jovem.&quot;Voc&#234; vai dar continuidade?&quot; Eu arco uma sobrancelha, sem saber como me sintosobre isso. Quer dizer, os outros v&#227;o ouvir-nos, pelo amor de Deus. De repente, eume sinto t&#237;mida. Olhando ansiosamente para a cama, eu sinto minhas bochechascorarem ao lembrar da nossa noite de n&#250;pcias. N&#243;s conversamos tanto ontem,fizemos tanta coisa ontem. Eu sinto como se n&#243;s tiv&#233;ssemos saltado algum obst&#225;culodesconhecido &#173; mas esse &#233; o problema. &#201; desconhecido. Meus olhos encontram oolhar intenso mas divertido de Christian, e eu sou incapaz de manter uma cara s&#233;ria.Seu sorriso &#233; muito contagiante.&quot;Eu acho que pode ser rude deixar nossos convidados esperando&quot;, diz elesuavemente a medida que caminha em minha dire&#231;&#227;o. Quando ele come&#231;ou a seimportar com o que as pessoas pensam? Eu dou um passo para tr&#225;s contra a parededa cabine e ele me aprisiona, o calor de seu corpo me segurando no lugar. Ele seinclina para baixo e corre o nariz junto ao meu.&quot;Boa surpresa?&quot; Ele sussurra, e h&#225; um toque de ansiedade em sua voz.&quot;Oh, Christian, surpresa fant&#225;stica.&quot; Eu corro minhas m&#227;os at&#233; seu peito, enrolando-as em torno de seu pesco&#231;o, e o beijo.&quot;Quando voc&#234; organizou isso?&quot; Eu pergunto quando eu me afasto dele, acariciandoseu cabelo.&quot;Ontem &#224; noite, quando eu n&#227;o conseguia dormir. I mandei um e-mail para Elliot eMia, e aqui est&#227;o eles.&quot;&quot;&#201; muito considera&#231;&#227;o. Obrigada. Eu tenho certeza que vai ser maravilhoso.&quot;&quot;Eu espero que sim. Eu pensei que seria mais f&#225;cil evitar a imprensa em Aspen doque em casa. &quot;Os paparazzi! Ele est&#225; certo. Se tiv&#233;ssemos ficado no Escala, estar&#237;amosaprisionados. Um arrepio percorre minha espinha ao recordar as c&#226;meras e flashesdos poucos fot&#243;grafos. Taylor acelerou atrav&#233;s deles esta manh&#227;.&quot;Venha. &#201; melhor nos sentarmos - Stephan decolar&#225; em breve.&quot; Ele me oferece suam&#227;o e, juntos, caminhamos de volta &#224; cabine.Elliot aplaude quando entramos. &quot;Esse certamente foi um servi&#231;o de bordo r&#225;pido!&quot;ele fala zombeteiramente.Christian o ignora.&quot;Por favor, sentem-se, senhoras e senhores, em breve come&#231;aremos a taxiar para adecolagem.&quot; A voz de Stephan ecoa com calma e autoridade ao redor da cabine. Amulher morena &#173; um... Natalie? &#173; que estava no v&#244;o da nossa noite de n&#250;pciasaparece a partir da cozinha e re&#250;ne as x&#237;caras de caf&#233; descart&#225;veis. Natalia...O nomedela &#233; Natalia.&quot;Bom dia, Sr. Grey, Sra. Grey,&quot; ela diz com um ronronar. Por que ela me deixadesconfort&#225;vel? Talvez seja porque ela &#233; morena. Como Christian mesmo admitiu,ele n&#227;o costuma empregar morenas porque ele as acha atraentes. Ele d&#225; um sorrisoeducado a Natalia enquanto desliza por tr&#225;s da mesa e se senta de frente para Elliote Kate. Eu rapidamente abra&#231;o Kate e Mia e dou um aceno a Ethan e Elliot antes desentar-me ao lado de Christian. Ele p&#245;e a m&#227;o no meu joelho e o apertaafetuosamente. Ele parece relaxado e feliz apesar de termos companhia. &#192; toa, eume pergunto por que ele n&#227;o pode ser sempre assim &#173; n&#227;o controlar a todos.&quot;Espero que voc&#234; trazido suas botas de caminhada,&quot; diz ele, com a voz quente. &quot;N&#243;sn&#227;o vamos esquiar?&quot;&quot;Isso seria um desafio, em agosto,&quot; diz ele, divertido.Ah, &#233; claro.&quot;Voc&#234; esquia, Ana?&quot; Elliot nos interrompe.&quot;N&#227;o.&quot;Christian move a m&#227;o do meu joelho para segurar a minha m&#227;o.&quot;Tenho certeza que meu irm&#227;o pode ensinar-lhe.&quot; Elliot pisca para mim. &quot;Ele &#233; muitor&#225;pido nas pistas, tamb&#233;m.&quot;E eu n&#227;o posso evitar de corar. Quando eu olho para Christian, ele est&#225; olhandoimpassivelmente para Elliot, mas acho que ele est&#225; tentando reprimir a sua alegria.O avi&#227;o se move e come&#231;a a taxiar para a pista.Natalia executa os procedimentos de seguran&#231;a do avi&#227;o em uma voz alta e clara.Ela est&#225; vestida com uma camisa azul marinho de manga curta e saia l&#225;piscombinando. Sua maquiagem &#233; impec&#225;vel, ela &#233; realmente muito bonita. Meusubconsciente levanta uma sobrancelha para mim.&quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot; Kate me pergunta. &quot;Eu quero dizer, ap&#243;s o neg&#243;cio do Hyde?&quot;Concordo com a cabe&#231;a. Eu n&#227;o quero pensar ou falar sobre Hyde, mas Kate pareceter outros planos.&quot;Ent&#227;o, por que ele foi postal?&quot;, Ela pergunta em seu estilo inimit&#225;vel. Ela joga ocabelo para tr&#225;s enquanto se prepara para investigar o assunto.Olhando-a friamente, Christian d&#225; de ombros. &quot;Eu chutei a bunda dele&quot;, ele diz semrodeios.&quot;Oh? Por qu&#234;?&quot; Kate inclina a cabe&#231;a para um lado, e eu sei que ela est&#225; em plenomodo de Nancy Drew.&quot;Ele deu em cima de mim&quot;, murmuro. Eu tento chutar o tornozelo de Kate debaixoda mesa, mas erro. Merda!&quot;Quando?&quot; Kate olha para mim.&quot;Anos atr&#225;s&quot;.&quot;Voc&#234; nunca me disse que ele deu em cima de voc&#234;!&quot; Ela fala precipitadamente.Eu dou de ombros, me desculpando.&quot;Isso n&#227;o pode ser apenas um rancor sobre isso, com certeza. Quero dizer, a rea&#231;&#227;odele &#233; muito extrema,&quot; Kate continua, mas agora ela direciona suas perguntas paraChristian. &quot;Ele &#233; mentalmente inst&#225;vel? E sobre todas as informa&#231;&#245;es que ele temsobre voc&#234;s, Greys?&quot; Ela atormentando Christian desse jeito me irrita terrivelmente,mas ela j&#225; estabeleceu que eu n&#227;o sei nada, ent&#227;o ela n&#227;o pode perguntar a mim. Opensamento &#233; irritante.&quot;Acreditamos que h&#225; uma conex&#227;o com Detroit,&quot; Christian diz suavemente. Muitosuavemente. Ah, n&#227;o, Kate, por favor, desista por agora.&quot;Hyde &#233; de Detroit, tamb&#233;m?&quot;Christian concorda.O avi&#227;o acelera, e eu aperto a m&#227;o de Christian. Ele me d&#225; um olhar tranq&#252;ilizador.Ele sabe que eu odeio pousos e decolagens. Ele aperta minha m&#227;o e acaricia meusdedos com seu polegar, me acalmando.&quot;O que voc&#234; sabe sobre ele?&quot; Elliot pergunta, alheio ao fato de que estamosarremessando para a pista em um pequeno jato prestes a lan&#231;ar-se para o c&#233;u, eigualmente alheio a exaspera&#231;&#227;o crescente de Christian com Kate. Kate se inclinapara a frente, ouvindo atentamente.&quot;Este &#233; deve se manter em sigilo,&quot; diz Christian diretamente a ela. A boca de Kate sedefine em uma linha sutil, mais fina. Eu engulo. Oh merda. &quot;N&#243;s sabemos pouco sobre ele,&quot; Christian continua. &quot;Seu pai morreu em uma brigaem um bar. Sua m&#227;e bebeu no esquecimento. Ele vivia dentro e fora dos laresadotivos. . . dentro e fora de problemas, tamb&#233;m. Principalmente carros veloses.Passou um tempo no reformat&#243;rio. Sua m&#227;e ficou para tr&#225;s e Hyde entrou na linha.Ganhou uma bolsa de estudos em Princeton. &quot;&quot;Princeton?&quot; a curiosidade de Kate &#233; despertada.&quot;Sim, Ele &#233; um menino brilhante.&quot; Christian d&#225; de ombros.&quot;N&#227;o t&#227;o brilhante. Ele foi pego,&quot; murmura Elliot.&quot;Mas, certamente, ele n&#227;o pode ter armado essa fa&#231;anha sozinho?&quot; Kate pergunta.Christian endurece ao meu lado. &quot;N&#243;s n&#227;o sabemos ainda.&quot; Sua voz &#233; muitotranquila.Puta merda! Poderia algu&#233;m trabalhar com ele? Viro-me e fico boquiaberta comhorror para Christian. Ele aperta minha m&#227;o mais uma vez, mas n&#227;o me olha nosolhos. O avi&#227;o levanta suavemente no ar, e eu tenho essa sensa&#231;&#227;o horr&#237;vel noest&#244;mago.&quot;Quantos anos ele tem?&quot; Pergunto a Christian, inclinando-me de modo que somenteele pode ouvir. Por mais que eu queira de saber o que est&#225; acontecendo, eu n&#227;oquero encorajar perguntas de Kate. Eu sei que elas est&#227;o irritando Christian, e eutenho certeza que ela est&#225; em sua lista negra desde o dia das bebidas.&quot;Trinta e dois. Por qu&#234;? &quot;&quot;S&#243; curiosidade.&quot;Christian aperta a mand&#237;bula. &quot;N&#227;o fique curiosa sobre Hyde. Estou feliz por ofilho da puta estar preso.&quot; &#201; quase uma repreens&#227;o, mas escolher ignorar seu tom.&quot;Voc&#234; acha que ele est&#225; trabalhando com algu&#233;m?&quot; O pensamento de que maisalgu&#233;m pode estar envolvido me deixa doente. Significaria isto n&#227;o acabou.&quot;Eu n&#227;o sei&quot;, responde Christian, e sua mand&#237;bula aperta mais uma vez.&quot;Talvez algu&#233;m que tem um ressentimento contra voc&#234;?&quot; Eu sugiro. Puta merda.Espero que n&#227;o seja a vadia. &quot;Como Elena?&quot; Eu sussurro. Eu percebo que murmuro onome dela em voz alta, mas s&#243; ele pode ouvir. Olho ansiosamente para Kate, mas elaconversa com Elliot que parece chateado com ela. Hmm.&quot;Voc&#234; gosta de demonizar ela, n&#227;o &#233;?&quot; Christian revira os olhos e balan&#231;a a cabe&#231;aem desgosto. &quot;Ela pode guardar rancor, mas ela n&#227;o faria esse tipo de coisa.&quot; Ele meencara com um olhar firme cinza. &quot;N&#227;o vamos discutir sobre ela. Eu sei que ela n&#227;o &#233;o seu tema preferido de conversa. &quot;&quot;Voc&#234; j&#225; enfrentou ela?&quot; Eu sussurro, n&#227;o tenho certeza se eu realmente querosaber.&quot;Ana, eu n&#227;o tenho falado com ela desde a minha festa de anivers&#225;rio. Por favor,esque&#231;a isso. Eu n&#227;o quero falar sobre ela.&quot; Ele levanta minha m&#227;o e passa meusdedos em seus l&#225;bios. Seus olhos queimam nos meus, e eu sei que n&#227;o deveriaseguir esta linha de questionamento agora.&quot;Arrumem um quarto,&quot; Elliot brinca. &quot;Ah, certo, voc&#234; j&#225; tem, mas voc&#234; n&#227;o precisadele por muito tempo.&quot; Ele sorri.Christian encara Elliot com um olhar frio. &quot;Foda-se, Elliot&quot;, diz ele, sem maldade.&quot;Cara, s&#243; estou dizendo como deve ser.&quot; Os olhos de Elliot se iluminam com alegria.&quot;Como se voc&#234; soubesse&quot;, Christian murmura ironicamente, levantando umasobrancelha. Elliot sorri curtindo a brincadeira. &quot;Voc&#234; se casou com sua primeiranamorada.&quot; Elliot aponta para mim.Oh merda. Onde isso vai parar? Eu coro.&quot;Voc&#234; pode me culpar?&quot; Christian beija a minha m&#227;o.&quot;N&#227;o.&quot; Elliot ri e balan&#231;a a cabe&#231;a.Eu coro, e Kate d&#225; um tapa na coxa Elliot.&quot;Pare de ser um idiota&quot;, ela o repreende.&quot;Ou&#231;a a sua namorada&quot;, diz Christian a Elliot, sorrindo, e sua preocupa&#231;&#227;o anteriorparece ter desaparecido. Meus ouvidos estalam enquanto ganhamos altitude, e atens&#227;o na cabine desaparece. Kate faz caretas para Elliot. Hmm. . . &#233; alguma coisaentre eles? N&#227;o tenho a certeza.Elliot est&#225; certo. Eu sou-fui a primeira namorada de Christian, e agora eu sou suamulher. As 15 Sra. Robinson do mal &#173; elas n&#227;o contam. Mas, ent&#227;o, Elliot n&#227;o sabesobre elas, e claramente Kate n&#227;o disse a ele. Eu sorrio para ela, e ela me d&#225; umapiscadela c&#250;mplice. Meus segredos est&#227;o seguros com Kate.&quot;Tudo bem, senhoras e senhores, vamos voar a uma altitude de cerca de 32.000p&#233;s, e nosso tempo de v&#244;o estimado &#233; de uma hora e 56 minutos&quot;, Stephan anuncia.&quot;Voc&#234;s agora est&#227;o livres para se mover ao redor da cabine.&quot;Natalia aparece abruptamente. &quot;Algu&#233;m aceita um caf&#233;?&quot;, ela perguntaCap&#237;tulo 13N&#243;s pousamos suavemente no Campo Sardy &#224;s 12:25 (MST). Stephan pousou o avi&#227;oum pouco distante do terminal principal, e atrav&#233;s das janelas vejo uma grande minivanVW esperando por n&#243;s.&quot;Bom pouso&quot;. Christian sorri e aperta a m&#227;o de Stephan enquanto prepara-se para sairdo avi&#227;o.&quot;&#201; tudo sobre altitude e densidade, senhor.&quot; Stephan sorri de volta. &quot;Beighley aqui &#233; boaem matem&#225;tica.&quot;Christian acena para a primeira oficial de Stephan. &quot;Voc&#234; acertou em cheio, Beighley.Pouso suave.&quot;&quot;Obrigado, senhor.&quot; Ela sorri satisfeita.&quot;Aproveite o seu fim de semana, Sr. Grey, Sra. Grey. Nos veremos amanh&#227;.&quot;Stephan fica de lado para nos desembarcar e toma a minha m&#227;o, Christian me ajuda adescer as escadas da aeronave para onde Taylor est&#225; esperando junto ao ve&#237;culo.&quot;Minivan?&quot;, Diz Christian em surpresa quando Taylor desliza para abrir a porta.Taylor lhe d&#225; um sorriso apertado, contrito e de ombros.&quot;&#218;ltima hora, eu sei&quot;, diz Christian, aplaca rapidamente. Taylor retorna ao avi&#227;o pararecuperar a bagagem.&quot;Quer fazer na parte de tr&#225;s da van?&quot; Murmura Christian para mim, com um travessobrilho nos olhos.Eu rio. Quem &#233; este homem e o que ele fez com o Sr. Inacreditavelmente Irritado dos&#250;ltimos dias?&quot;Vamos l&#225;, voc&#234;s dois. Entrar&quot;, diz Mia atr&#225;s de n&#243;s, escorrendo impaci&#234;ncia ao lado deEthan. N&#243;s entramos, cambaleando para o assento duplo na parte de tr&#225;s, e nossentamos. Eu me aconchego junto a Christian, e ele coloca o bra&#231;o ao redor da parte detr&#225;s do meu assento. &quot;Confort&#225;vel?&quot; murmura quando Mia e Ethan tomam o assento nafrente de n&#243;s.&quot;Sim.&quot; Eu sorri e ele beija minha testa. E por alguma raz&#227;o insond&#225;vel eu me sintot&#237;mida com ele hoje. Por qu&#234;? Ontem &#224; noite? Estar com a empresa? Eu n&#227;o possocolocar o meu dedo nisso.Elliot e Kate se juntam a n&#243;s enquanto Taylor abre a porta traseira para carregar abagagem.Cinco minutos depois, estamos no nosso caminho.Eu olho pela janela em dire&#231;&#227;o a Aspen. As &#225;rvores est&#227;o verdes, mas um sussurro dopr&#243;ximo outono &#233; evidente aqui e ali nas pontas amareladas das folhas. O c&#233;u &#233; de umazul cristalino, embora haja escurecimento nas nuvens a oeste. Ao redor de n&#243;s, adistancia, se tece nas Montanhas Rochosas o pico mais alto diretamente adiante. Elass&#227;o exuberantes e verde, e as maiores s&#227;o cobertas de neve e se parece como o desenhode montanhas feito por uma crian&#231;a.Estamos no playground de inverno dos ricos e famosos. E eu tenho uma casa aqui. Eumal posso acreditar. E de dentro do meu subconsciente, o mal-estar familiarizado queest&#225; sempre presente quando eu tentar envolver minha cabe&#231;a em torno da riqueza deChristian provoca-me, fazendo-me sentir culpada. O que eu fiz para merecer este estilode vida?Eu n&#227;o fiz nada, nada, exceto me apaixonar.&quot;Voc&#234; j&#225; foi para Aspen antes, Ana?&quot; Ethan se vira e pergunta, me arrastando para forado meu devaneio.&quot;N&#227;o, primeira vez. Voc&#234;?&quot;&quot;Kate e eu costum&#225;vamos vir muito aqui quando &#233;ramos adolescentes. Papai &#233; umesquiador sagaz. Mam&#227;e nem tanto.&quot;&quot;Eu espero que meu marido me ensine a esquiar.&quot; Eu olho para o meu homem.&quot;N&#227;o aposte nisso&quot;, murmura Christian.&quot;Eu n&#227;o posso ser t&#227;o ruim assim!&quot;&quot;Voc&#234; pode quebrar seu pesco&#231;o.&quot; Seu sorriso desapareceu.Oh. Eu n&#227;o quero discutir e azedar o seu bom humor, assim eu mudo de assunto.&quot;H&#225; quanto tempo voc&#234; possui esse lugar?&quot;&quot;Quase dois anos. &#201; o seu agora, tamb&#233;m, Sra. Grey&quot;, diz ele em voz baixa.&quot;Eu sei&quot;, eu sussurro. Mas de alguma forma eu n&#227;o sinto a coragem das minhasconvic&#231;&#245;es.Inclinando-me, beijo seu queixo e me aninho mais uma vez ao seu lado ouvindo-o rir ebrincar com Ethan e Elliot. Mia grita de vez em quando, mas Kate est&#225; quieta, e eu mepergunto se ela est&#225; pensando sobre Jack Hyde ou outra coisa. Ent&#227;o eu lembro. Aspen. . A casa de Christian foi redesenhada por Gia Matteo e reconstru&#237;da por Elliot. Eu mepergunto se &#233; isso que est&#225; preocupando a Kate. Eu n&#227;o posso perguntar a ela na frentede Elliot, dada a sua hist&#243;ria com Gia. Ser&#225; que Kate sabe mesmo sobre a conex&#227;o deGia com a casa? Eu sigo me perguntando o que poderia estar incomodando ela eresolver perguntar-lhe quando estivermos sozinhas.N&#243;s dirigimos atrav&#233;s do centro de Aspen e meu humor ilumina conforme nosaproximamos da cidade. H&#225; edif&#237;cios de tijolos vermelhos, chal&#233;s em estilo Su&#237;&#231;o, e porsua vez nem t&#227;o numerosas, casas do s&#233;culo passado pintadas em cores divertidas.Abund&#226;ncia de bancos e lojas de grife, tamb&#233;m, atraindo a aflu&#234;ncia da popula&#231;&#227;o local.Claro que Christian se encaixa aqui.&quot;Por que voc&#234; escolheu Aspen?&quot; Pergunto a ele.&quot;O que?&quot; Ele me olha com curiosidade.&quot;Para comprar um lugar.&quot;&quot;Mam&#227;e e papai costumavam nos trazer aqui quando &#233;ramos crian&#231;as. Eu aprendi aesquiar aqui, e eu gosto do lugar. Espero que voc&#234; tamb&#233;m, do contr&#225;rio n&#243;s vamosvender a casa e escolher em outro lugar.&quot;Simples assim!Ele enfia uma mecha solta do meu cabelo atr&#225;s da minha orelha. &quot;Voc&#234; est&#225; linda hoje&quot;,ele murmura.Minhas bochechas esquentam. Eu s&#243; estou usando minha roupa de viagem: jeans e umacamiseta com uma leve jaqueta azul marinho. Droga. Por que ele me faz sentir t&#237;mida?Ele me beija, um suave, doce e amoroso beijo.Taylor nos dirige para fora da cidade, e come&#231;amos a subir o outro lado do vale,torcendo ao longo de uma estrada de montanha. Quanto mais alto vamos, mais animadaeu fico, e Christian se retesa ao meu lado.&quot;O que h&#225; de errado?&quot; Eu pergunto quando n&#243;s em uma curva.&quot;Eu espero que voc&#234; goste&quot;, diz ele calmamente. &quot;N&#243;s estarmos aqui.&quot;Taylor desacelera e vira atrav&#233;s de um portal feito de pedras cinza, bege e vermelho. Eledirige-se a entrada da garagem e, finalmente, salta para fora na impressionante casa.Dupla fachada com pontudos telhados e constru&#237;do de madeira escura e mesma misturade pedras do portal. &#201; impressionante, moderno e austero, muito estilo Christian.&quot;Casa&quot;, ele suspira para mim ao mesmo tempo em que nossos convidados come&#231;am a seempilhar fora da van.&quot;Parece bom&quot;.&quot;Venha. Ver&quot;, diz ele, em seus olhos h&#225; um brilho animado, embora ansioso, como seele estivesse prestes a mostrar-me o seu projeto de ci&#234;ncias ou algo assim.Mia apressa seus passos em dire&#231;&#227;o a uma mulher que est&#225; parada em frente &#224; porta. Ela&#233; pequena e seu cabelo preto &#233; polvilhado com cinza. Mia arremessa seus bra&#231;os emvolta do seu pesco&#231;o e abra&#231;a-a com for&#231;a.&quot;Quem &#233;?&quot; Eu pergunto enquanto Christian me ajuda a sair da van.&quot;Sra. Bentley. Ela vive com o marido. Eles cuidam do lugar.&quot;Vaca sagrada. . . mais pessoal?Mia est&#225; fazendo as introdu&#231;&#245;es- primeiro Ethan, e ent&#227;o Kate. Elliot abra&#231;a a Sra.Bentley tamb&#233;m. Enquanto Taylor descarrega a van, Christian pega a minha m&#227;o e meleva para a porta da frente.&quot;Bem-vindo de volta, Sr. Grey.&quot; Sra. Bentley sorri.&quot;Carmella, esta &#233; a minha esposa, Anast&#225;sia,&quot; Christian diz com orgulho. Sua l&#237;nguaacaricia o meu nome, fazendo meu cora&#231;&#227;o gaguejar.&quot;Sra. Grey.&quot; Sra. Bentley acena com uma sauda&#231;&#227;o respeitosa. Eu estendo a minha m&#227;oe nos cumprimentamos. N&#227;o &#233; nenhuma surpresa para mim que ela &#233; muito mais formalcom Christian do que com o resto da fam&#237;lia.&quot;Espero que voc&#234; tenha tido um v&#244;o agrad&#225;vel. Espera-se que o tempo &#233; suposto fiquebom todos finais de semana, embora eu n&#227;o tenha certeza.&quot; Ela olha as nuvensescurecem cinza atr&#225;s de n&#243;s.&quot;O almo&#231;o est&#225; pronto sempre que voc&#234; quiser.&quot; Ela sorri, seus olhos escuros brilhando,e eu imediatamente passo a gostar dela.&quot;Aqui&quot;. Christian me agarra e levanta-me fora de meus p&#233;s.&quot;O que voc&#234; est&#225; fazendo?&quot; Eu grito.&quot;Carregando voc&#234; por outra porta de entrada, a Sra. Grey.&quot;Eu sorrio quando ele me leva para o amplo corredor, e depois de um breve beijo, ele mefaz pousar suavemente no ch&#227;o de madeira. A decora&#231;&#227;o interior &#233; austera e lembra-mea grande sala do Escala - todas as paredes brancas, madeira escura, e arte abstratacontempor&#226;nea. O corredor se abre em uma grande &#225;rea de estar onde tr&#234;s sof&#225;s decouro branco cercam uma lareira de pedra que domina o ambiente. A &#250;nica cor &#233; dasalmofadas macias espalhados nos sof&#225;s. Mia pega a m&#227;o de Ethan e arrasta-o mais paradentro da casa. Christian estreita os olhos para sua partida, sua boca comprimida. Elebalan&#231;a a cabe&#231;a, ent&#227;o se vira para mim.Kate assobia alto. &quot;Belo lugar&quot;.Eu olho em volta para ver Elliot ajudar Taylor com a bagagem. Eu me perguntonovamente se ela sabe que Gia tem uma m&#227;o neste lugar.&quot;Um tour?&quot; Christian me pergunta, e tudo o que se passava em minha mente sobre Gia eEthan passou. Ele est&#225; irradiando excita&#231;&#227;o - ou &#233; ansiedade? &#201; dif&#237;cil dizer.&quot;Claro.&quot; Mais uma vez eu estou oprimida pela riqueza. Quanto este lugar custou? E eun&#227;o contribu&#237; em nada para ele. Resumidamente estou transportado de volta para aprimeira vez que Christian me levou a Escala. Eu estava sobrecarregado ent&#227;o. Voc&#234; seacostumou a ele, meu subconsciente sibila para mim.Christian franze o cenho, mas pega a minha m&#227;o, levando-me atrav&#233;s das v&#225;rias salas.A cozinha &#233; o estado-da-arte, toda de m&#225;rmore p&#225;lido e arm&#225;rios pretos.H&#225; uma impressionante adega, e embaixo uma sala extensa, preenchida com umatelevis&#227;o de plasma, sof&#225;s macios. . . e uma mesa de bilhar. Eu o encaro boquiaberta ecoro quando Christian me pega.&quot;Goste de um jogo?&quot;, Pergunta ele, um brilho malicioso em seus olhos. Eu balan&#231;ominha cabe&#231;a, e ele franze a testa mais uma vez. Tomando minha m&#227;o de novo, ele meleva at&#233; o primeiro piso. H&#225; quatro quartos no andar de cima, cada um com banheiroprivativo.A su&#237;te m&#225;ster &#233; outra coisa. A cama &#233; enorme, maior que a cama em nossa casa, emfrente a uma enorme janela panor&#226;mica com vista sobre Aspen na dire&#231;&#227;o dasmontanhas verdejantes.&quot;&#201; Ajax Mountain. . . ou Aspen Mountain, se voc&#234; gosta&quot;, diz Christian, me olhandocom cautela. Ele est&#225; de p&#233; na soleira da porta, seus polegares enganchados atrav&#233;s dospassantes do cinto de seu jeans preto.Concordo com a cabe&#231;a.&quot;Voc&#234; est&#225; muito quieta&quot;, ele murmura.&quot;&#201; ador&#225;vel, Christian.&quot; E de repente estou sentindo dor para estar de volta ao Escala.Em cinco passos largos ele est&#225; em p&#233; diante de mim, puxando meu queixo, e liberandomeu l&#225;bio inferior das garras dos meus dentes.&quot;O que &#233; isso?&quot;, Pergunta ele, seus olhos procurando os meus.&quot;Voc&#234; &#233; muito rico.&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;&#192;s vezes, s&#243; me pega de surpresa qu&#227;o rico voc&#234; &#233;.&quot;&quot;Somos&quot;.&quot;Somos&quot;, murmuro automaticamente.&quot;N&#227;o insista sobre isso, Ana, por favor. &#201; apenas uma casa.&quot;&quot;E o que Gia fez aqui, exatamente?&quot;&quot;Gia?&quot; Ele levanta as sobrancelhas em surpresa.&quot;Sim. Ela reformou este lugar?&quot;&quot;Ela o fez. Ela projetou o sal&#227;o do andar de baixo. Elliot construiu.&quot; Ele passa a m&#227;opelo seu cabelo e franze a testa para mim. &quot;Por que estamos falando de Gia?&quot;&quot;Voc&#234; sabia que ela tinha um caso com Elliot?&quot;Christian olha para mim por um momento, os olhos cinzentos ileg&#237;vel. &quot;Elliot fodeu amaior parte de Seattle, Ana&quot;.Eu suspiro.&quot;Principalmente as mulheres, acredito&quot;, brinca Christian. Acho que ele est&#225; divertindo-se com minha express&#227;o.&quot;N&#227;o!&quot;Christian concorda. &quot;N&#227;o &#233; da minha conta.&quot; Ele tem as m&#227;os levantadas para cima.&quot;Eu n&#227;o acho que Kate sabe.&quot;&quot;Eu n&#227;o tenho certeza se ele transmitiu essa informa&#231;&#227;o. Kate parece estar suportandoisso sozinha.&quot;Estou chocada. Doce, despretensioso, loiro, de olhos azuis, Elliot? Eu fico olhando,incr&#233;dula.Christian inclina a cabe&#231;a para um lado, examinando-me. &quot;Isso n&#227;o pode ser apenassobre Gia ou a promiscuidade de Elliot.&quot;&quot;Eu sei. Sinto muito. Depois de tudo o que aconteceu esta semana, &#233; s&#243;. . .&quot; Dou deombros, sentindo as l&#225;grimas de repente. Christian parece cair em al&#237;vio. Puxando-meem seus bra&#231;os, ele me segura com for&#231;a, seu nariz no meu cabelo.&quot;Eu sei. Sinto muito, tamb&#233;m. Vamos relaxar e nos divertir, ok? Voc&#234; pode ficar aqui eler, assistir a horr&#237;vel TV, fazer compras, ir caminhar, ou mesmo pescar. Tudo o quevoc&#234; quiser fazer. E esquecer o que eu disse sobre Elliot. Isso foi indiscreto da minha.&quot;&quot;Vai de alguma maneira me explicar por que ele est&#225; sempre brincando com voc&#234;&quot;,murmuro, aninhando-me em seu peito.&quot;Ele realmente n&#227;o tem id&#233;ia sobre o meu passado. Eu disse a voc&#234;, minha fam&#237;liaachava que eu era gay. Celibato, mas gay.&quot;Eu rio e come&#231;ar a relaxar em seus bra&#231;os. &quot;Eu pensei que voc&#234; era celibat&#225;rio. Comoeu estava errada. &quot;Eu envolvo meus bra&#231;os em torno dele, maravilhada com a rid&#237;culaid&#233;ia de Christian ser gay.&quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225; sorrindo para mim?&quot;&quot;Talvez um pouco.&quot; Eu aquies&#231;o. &quot;Voc&#234; sabe, o que eu n&#227;o entendo &#233; por que voc&#234; temesse lugar?&quot;&quot;O que voc&#234; quer dizer?&quot; Ele beija o meu cabelo.&quot;Voc&#234; tem o barco, que eu entendo, voc&#234; tem o lugar em Nova York para neg&#243;cios, maspor que aqui? N&#227;o &#233; como se voc&#234; dividisse com algu&#233;m.&quot;Christian para e fica em sil&#234;ncio por v&#225;rios segundos. &quot;Eu estava esperando por voc&#234;&quot;,diz ele suavemente, seus olhos cinza-escuro se iluminando.&quot;Isso &#233;. . . isso &#233; uma coisa bonita de dizer.&quot;&quot;&#201; verdade. Eu n&#227;o sabia disso na &#233;poca.&quot; Ele sorri seu sorriso t&#237;mido.&quot;Estou feliz que voc&#234; me esperou.&quot;&quot;Voc&#234; valeu a espera, Sra. Grey.&quot; Ele levanta meu queixo com o dedo, inclina-se parabaixo, e beija-me com ternura.&quot;Assim como voc&#234;.&quot; Eu sorrio. &quot;Ainda que eu sinta como se tivesse te enganado. Eun&#227;o tive que esperar muito tempo por voc&#234; afinal.&quot;Ele sorri. &quot;Eu sou como um pr&#234;mio?&quot;&quot;Christian, voc&#234; &#233; a loteria estadual, a cura para o c&#226;ncer, e os tr&#234;s desejos da l&#226;mpadade Aladim, tudo em um&quot;.Ele levanta uma sobrancelha.&quot;Quando voc&#234; vai perceber isso?&quot; Eu repreend&#234;-lo. &quot;Voc&#234; era um solteiro muitoeleg&#237;vel. E eu n&#227;o estou falando s&#243; disso.&quot; Eu movimento minha m&#227;o indicando seucorpo. &quot;Eu estou falando disso aqui.&quot; Eu coloco a minha m&#227;o sobre o seu cora&#231;&#227;o, e osseus olhos se arregalam. Meu confiante, sexy marido se foi, e eu estou enfrentando meumenino perdido. &quot;Acredite em mim, Christian, por favor,&quot; Eu sussurro e aperto seurosto, puxando seus l&#225;bios nos meus. Ele geme, e eu n&#227;o sei se ele est&#225; ouvindo o queeu disse ou a sua resposta primitiva habitual. Eu clamo por ele, os meus l&#225;bios semovendo contra os seus, a minha l&#237;ngua invadindo sua boca.Quando n&#243;s dois estamos sem f&#244;lego, ele se afasta, olhando-me em d&#250;vida.&quot;Quando voc&#234; vai entender dentro desse seu cr&#226;nio excepcionalmente espesso que eu teamo? &quot;Eu pergunto, exasperada.Ele engole. &quot;Um dia&quot;, diz ele.Isto &#233; um progresso. Eu sorrio e sou recompensado com o seu sorriso t&#237;mido deresposta.&quot;Venha. Vamos almo&#231;ar, ou os outros v&#227;o querer saber onde estamos. Podemos discutiro que todos n&#243;s queremos fazer.&quot;&quot;Oh n&#227;o!&quot; Kate diz de repente.Todos os olhos se voltam para ela.&quot;Olha&quot;, diz ela, apontando para a janela de imagem. L&#225; fora, a chuva come&#231;ou a cair.Estamos sentados em torno da mesa de madeira escura na cozinha tendo consumidouma grande refei&#231;&#227;o Italiana de antepasto misto, preparado pela Sra. Bentley, e uma ouduas garrafas de Frascati. Estou repleto e um pouco tonta do &#225;lcool.&quot;L&#225; vai a nossa caminhada&quot;, murmura Elliot, parecendo vagamente aliviado. Kate oolha com express&#227;o mal humorada. Definitivamente h&#225; algo entre eles. Eles est&#227;orelaxados com todos n&#243;s, mas n&#227;o um com o outro.&quot;N&#243;s poder&#237;amos ir para a cidade&quot;, Mia sugere. Ethan sorri para ela.&quot;Perfeito tempo para a pesca&quot;, sugere Christian.&quot;Eu vou pescar&quot;, diz Ethan.&quot;Vamos nos dividir.&quot; Mia bate suas m&#227;os. &quot;Meninas, shopping - meninos coisa chata aoar livre.&quot;Olho para Kate, que considera Mia com indulg&#234;ncia. Pesca ou compras? Eita, queescolha.&quot;Ana, o que voc&#234; quer fazer?&quot; Christian pergunta.&quot;Eu n&#227;o me importo&quot;, eu minto.Kate me chama a aten&#231;&#227;o murmurando &quot;shopping.&quot;&quot;Mas eu estou mais do que feliz de ir &#224;s compras.&quot; Eu sorrio ironicamente para Kate eMia.Christian d&#225; um sorriso aborrecido. Ele sabe que eu odeio fazer compras.&quot;Eu posso ficar aqui com voc&#234;, se voc&#234; quiser&quot;, ele murmura, e desfralda algo escuro naminha barriga em seu tom.&quot;N&#227;o, voc&#234; vai pescar&quot;, eu respondo. Christian precisa de tempo como garoto.&quot;Soa como um plano&quot;, diz Kate, levantando-se da mesa.&quot;Taylor ir&#225; acompanh&#225;-la&quot;, diz Christian, e &#233; um fato, n&#227;o aberto a discuss&#227;o.&quot;N&#243;s n&#227;o precisamos de bab&#225;,&quot; Kate retruca sem rodeios, direta como sempre.Eu coloco minha m&#227;o no bra&#231;o de Kate. &quot;Kate, Taylor deveria vir.&quot;Ela franze a testa, em seguida, encolhe os ombros, e pela primeira vez em sua vidasegura a sua l&#237;ngua.Eu sorrio timidamente a Christian. Sua express&#227;o permanece impass&#237;vel. Oh, eu esperoque El n&#227;o esteja bravo com Kate.Elliot franze a testa. &quot;Eu preciso pegar uma bateria para o meu rel&#243;gio na cidade.&quot; Eleolha rapidamente para Kate, e eu o vejo corar levemente. Ela n&#227;o percebe porque elaest&#225; ignorando-o incisivamente.&quot;Leve a Audi, Elliot. Quando voc&#234; voltar, n&#243;s podemos pescar,&quot; Christian diz.&quot;Sim&quot;, murmura Elliot, mas ele parece distra&#237;do. &quot;Bom plano.&quot;&quot;Aqui.&quot; Pegando minha m&#227;o, Mia transporta-me para uma butique que &#233; toda seda rosae mobiliada com um r&#250;stico faux-franc&#234;s. Kate segue-nos enquanto Taylor espera l&#225;fora, abrigado sob o toldo da chuva. Aretha est&#225; cantando &quot;Say A Little Prayer&quot; sobre osistema da loja hi-fi. Eu amo essa m&#250;sica. Eu deveria coloc&#225;-la no iPod de Christian.&quot;Isso vai ficar maravilhoso em voc&#234;, Ana&quot;. Mia segura um peda&#231;o de material prata.&quot;Aqui, experimenta.&quot;&quot;Hum. . . ele &#233; um pouco curto.&quot;&quot;Voc&#234; vai ficar fant&#225;stica nele. Christian vai adorar.&quot;&quot;Voc&#234; acha?&quot;Mia sorri para mim. &quot;Ana, voc&#234; tem pernas de morrer, e se ir esta noite formos dan&#231;arno clube&quot; - ela sorri, sentindo uma v&#237;tima f&#225;cil &quot;voc&#234; vai parecer quente para o seumarido.&quot;Eu pisco para ela, um pouco chocada. N&#243;s vamos dan&#231;ar? Eu n&#227;o dan&#231;o.Kate ri da minha express&#227;o. Ela parece mais relaxada agora que ela est&#225; longe de Elliot.&quot;N&#243;s devemos dan&#231;ar m&#250;sica eletr&#244;nica esta noite&quot;, diz ela.&quot;V&#225; experiment&#225;-lo,&quot; ordens de Mia, e relutantemente eu me dirijo para o vesti&#225;rio.Enquanto espero por Kate e Mia emergirem do camarim, eu passear meus olhos pelajanela e olho para fora, sem ver, do outro lado da rua principal. A compila&#231;&#227;o da almacontinua: Dionne Warwick canta &quot;Walk On By&quot;. Outra grande can&#231;&#227;o de um dosfavoritos da minha m&#227;e. Eu olho para o vestido na minha m&#227;o. Este vestido &#233; talvez umexagero. &#201; sem as costas e muito curto, mas Mia o declarou um vencedor, perfeito paradan&#231;ar pela noite fora. Aparentemente, eu preciso de sapatos, tamb&#233;m, e um grandecolar robusto, que vamos escolher na pr&#243;xima loja. Revirando os olhos, eu reflito maisuma vez sobre como tenho sorte de ter Caroline Acton, minha estilista pessoal.Atrav&#233;s da janela da loja eu estou distra&#237;da pela vis&#227;o de Elliot. Ele apareceu no ladooposto da rua principal, saindo de um grande Audi.Ele mergulha em uma loja como se para escapar da chuva. Parece uma loja de j&#243;ias...talvez ele esteja procurando a bateria de rel&#243;gio. Ele emerge alguns minutos mais tardee n&#227;o est&#225; sozinho - com uma mulher.Foda-se! Ele est&#225; falando com Gia! Que diabos ela est&#225; fazendo aqui?Enquanto eu vejo, eles se abra&#231;am brevemente e ela tem a cabe&#231;a para tr&#225;s, rindoanimadamente em algo que ele diz. Ele beija a bochecha dela, ent&#227;o corre para o carroque o esperava. Ela vira e segue para descendo a rua, e eu boquiaberta a sigo. O que foiaquilo? Eu viro ansiosamente para os vesti&#225;rios, mas ainda n&#227;o h&#225; sinal de Kate ou Mia.Eu olho para Taylor, que est&#225; esperando do lado de fora da loja. Ele me chama aaten&#231;&#227;o em seguida, d&#225; de ombros. Ele testemunhou o pequeno encontro de Elliot,tamb&#233;m. Eu coro, com vergonha de ter sido apanhado bisbilhotando. Voltando meusolhos para loja, Mia e Kate surgem, ambas rindo. Kate olha para mim com curiosidade.&quot;O que h&#225; de errado, Ana?&quot;, Ela pergunta. &quot;Voc&#234; est&#225; em duvida com o vestido? Voc&#234;fica sensacional nele.&quot;&quot;Hum, n&#227;o.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot; Olhos de Kate se alargam.&quot;Eu estou bem. Vamos pagar? &quot;Vou para o caixa me juntando a Mia que escolheu duassaias.&quot;Boa tarde, senhora.&quot; A jovem assistente de vendas - que tem mais gloss revestindo seusl&#225;bios do que eu j&#225; vi em qualquer lugar - sorri para mim. &quot;Isso vai ser 850 d&#243;lares.&quot;O qu&#234;? Para este peda&#231;o de material! Eu pisco para ela e humildemente entrego meuAmex preto a ela.&quot;Sra. Grey,&quot; Srta. L&#225;bios de Gloss ronrona.Eu sigo Kate e Mia em transe durante as pr&#243;ximas duas horas, em guerra comigomesmo.Devo dizer a Kate? Meu subconsciente firmemente balan&#231;a a cabe&#231;a. Sim, eu deveriadizer a ela. N&#227;o, eu n&#227;o deveria. Poderia ter sido apenas um encontro inocente. Merda.O que devo fazer?&quot;Bem, voc&#234; gosta dos sapatos, Ana?&quot; Mia tem as m&#227;os nos quadris.&quot;Hum. . . sim, com certeza.&quot;Eu acabo com um par de Manolo Blahniks inviavelmente alto com tiras que se parecemcomo se fossem feitas de espelhos. Eles combinam com o vestido perfeitamente ecustam a Christian pouco mais de mil d&#243;lares. Eu dou mais sorte com a corrente deprata longa que Kate insiste que eu compre, &#233; uma barganha em 84 d&#243;lares.&quot;Habituou-se a ter dinheiro?&quot; Kate n&#227;o pergunta com maldade quando caminhamos devolta para o carro. Mia saltou &#224; frente.&quot;Voc&#234; sabe que isso n&#227;o &#233; comigo, Kate. Eu sou do tipo desconfort&#225;vel com tudo isso.Mas estou seguramente informada que &#233; parte do pacote.&quot; Eu sorrio para ela, e elacoloca o bra&#231;o em volta de mim.&quot;Voc&#234; vai se acostumar com isso, Ana&quot;, diz ela com simpatia. &quot;Voc&#234; vai ser grande.&quot;&quot;Kate, como voc&#234; e Elliot est&#227;o juntos?&quot; Eu pergunto.Seus grandes olhos azuis me bombardeiam.Oh, n&#227;o.Ela balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;Eu n&#227;o quero falar sobre isso agora.&quot; Ela acena com a cabe&#231;a emdire&#231;&#227;o a Mia. &quot;Mas as coisas est&#227;o...&quot; Ela n&#227;o termina a frase.Isso &#233; diferente de minha Kate tenaz. Merda. Eu sabia que algo estava acontecendo. Eudigo a ela o que eu vi? O que eu vi? Elliot e Srta. Bem Enfeitada-Sexy-Predatorafalando, abra&#231;ando, e aquele beijo na bochecha. Certamente eles s&#227;o apenas velhosamigos? N&#227;o, eu n&#227;o vou dizer a ela. N&#227;o agora. Eu dou-lhe o meu Eu-Completamente-Te-Entendo-E-Respeito-Sua-Privacidade aceno de cabe&#231;a. Ela pega a minha m&#227;o eespreme grata, e l&#225; est&#225; ele, um vislumbre r&#225;pido de dor e m&#225;goa em seus olhos que elarapidamente sufoca com um piscar de olhos. Eu sinto uma s&#250;bita onda de protecionismopara minha querida amiga. Que diabos Elliot Manwhore Grey est&#225; jogando?Uma vez de volta a casa, Kate decide que merecemos coquet&#233;is ap&#243;s nossas comprasextravagantes e prepara algum daiquiris de morango para n&#243;s. N&#243;s sentamosconfortavelmente no sof&#225; em frente &#224; lareira queimando.&quot;Elliot apenas tem sido um pouco distante ultimamente,&quot; Kate murmura, olhando paraas chamas. Kate e eu finalmente temos um momento para n&#243;s mesmas quando Mia seafasta com suas compras. &quot;Oh? &quot;&quot;E eu acho que eu estou com problemas por voc&#234; ter ficado em apuros.&quot;&quot;Voc&#234; ouviu falar sobre isso?&quot;&quot;Sim. Christian falou para Elliot; Elliot me falou&quot;.Reviro os olhos. Oh, Fifty, Fifty, Fifty.&quot;Eu sinto muito. Christian &#233;. . . protetor. Voc&#234; n&#227;o viu Elliot desde o cocktail?&quot;&quot;N&#227;o.&quot;&quot;Oh&quot;.&quot;Eu realmente gosto dele, Ana&quot;, sussurra. E por um minuto terr&#237;vel eu acho que ela vaichorar. Isto n&#227;o &#233; como Kate. Isso significa o retorno do pijama cor de rosa?Ela se vira para mim.&quot;Eu me apaixonei por ele. No come&#231;o eu pensei que era apenas o sexo. Mas ele &#233;encantador e gentil e caloroso e engra&#231;ado. Eu podia ver nos envelhecer juntos - voc&#234;sabe. . . filhos, netos - tudo isso.&quot;&quot;Seu felizes para sempre&quot;, eu sussurro.Ela acena com a cabe&#231;a, tristemente.&quot;Talvez voc&#234; devesse falar com ele. Tente encontrar algum tempo sozinho aqui.Descobrir o que est&#225; comendo ele.&quot;Quem est&#225; comendo ele, meu subconsciente rosna. Eu a esbofeteio para baixo, chocadacom os caminhos dos meus pr&#243;prios pensamentos.&quot;Talvez voc&#234;s pudessem ir para uma caminhada amanh&#227; de manh&#227;?&quot;&quot;Vamos ver.&quot;&quot;Kate, eu odeio ver voc&#234; assim.&quot;Ela sorri fracamente, e eu me inclino mais para abra&#231;&#225;-la. Eu resolver para n&#227;omencionar Gia, embora eu possa mencionar para o Manwhore mesmo assim. Como elepode mexer com a afei&#231;&#227;o da minha amiga?Mia volta, e vamos passar para territ&#243;rio mais seguro.O fogo sibila e cospe fa&#237;scas em suas entranhas, ent&#227;o eu o alimento com a ultima lenha.Estamos quase sem madeira. Mesmo no ver&#227;o, o fogo &#233; muito bem-vindo nestemolhado dia.&quot;Mia, voc&#234; sabe onde a lenha para o fogo &#233; mantido?&quot; Eu pergunto enquanto ela d&#225;goles em seu daiquiri.&quot;Eu acho que est&#225; na garagem.&quot;&quot;Eu vou encontrar alguns. Vai dar-me a oportunidade de explorar.&quot;A chuva abrandou quando eu aventuro minha cabe&#231;a para a garagem de tr&#234;s carrosadjacente da casa. A porta lateral est&#225; destrancada e eu entro, ligar a luz para combater atristeza. As tiras fluorescentes pingam ruidosamente &#224; vida.H&#225; um carro na garagem, e eu percebo que &#233; o Audi que vi Elliot esta tarde.H&#225; tamb&#233;m duas motos de neve. Mas o que realmente agarra a minha aten&#231;&#227;o s&#227;o asduas motos de trilha, tanto de 125cc. Mem&#243;rias de Ethan bravamente esfor&#231;ando parame ensinar a andar surgem como um flash do ver&#227;o passado pela minha mente.Inconscientemente, eu esfregar meu bra&#231;o onde eu gravemente fiquei ferida em umaqueda.&quot;Voc&#234; monta?&quot; Elliot pede por tr&#225;s de mim.Eu girar ao redor. &quot;Voc&#234; est&#225; de volta.&quot;&quot;Tudo indica que sim.&quot; Ele sorri, e eu percebo que Christian poderia dizer a mesmacoisa para mim, mas sem o enorme sorriso de derreter cora&#231;&#227;o. &quot;Ent&#227;o?&quot;, ele pergunta.Manwhore! &quot;Mais ou menos.&quot;&quot;Voc&#234; quer um tentar?&quot;Eu ronco. &quot;Hum, n&#227;o. . . Eu n&#227;o acho Christian ficaria muito feliz se eu fizesse.&quot;&quot;Christian n&#227;o est&#225; aqui.&quot; Elliot sorrisos - oh, &#233; um tra&#231;o de fam&#237;lia - e movimenta seubra&#231;o para indicar que estamos sozinhos. Ele passeia em dire&#231;&#227;o a moto mais pr&#243;xima ebalan&#231;a sua longa perna sobre a sela, sentando montado e pega o guid&#227;o.&quot;Christian tem, hum. . . quest&#245;es sobre a minha seguran&#231;a. Eu n&#227;o deveria.&quot;&quot;Voc&#234; sempre faz o que ele diz?&quot; Elliot tem um brilho perverso em seus olhos azul-beb&#234;, e vejo um vislumbre de um bad boy. . . o bad boy por quem Kate se apaixonou. Obad boy de Detroit.&quot;N&#227;o.&quot; Eu arco uma sobrancelha admoestando-o. &quot;Mas eu estou tentando fazer issodireito. Ele tem o suficiente para preocupar-se, sem acrescentar isso &#224; mistura. Ele est&#225;de volta?&quot;&quot;Eu n&#227;o sei.&quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o vai pescar?&quot;Elliot balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;Eu tinha alguns neg&#243;cios a tratar na cidade.&quot;Neg&#243;cio! Santa merda - Neg&#243;cios com a loira enfeitada! Eu inalo profundamentefazendo-o embasbacar.&quot;Se voc&#234; n&#227;o quer montar, o que voc&#234; est&#225; fazendo na garagem?&quot; Elliot est&#225; intrigado.&quot;Estou &#224; procura de lenha para o fogo.&quot;&quot;A&#237; est&#225; voc&#234;. Oh, Elliot - voc&#234; est&#225; de volta.&quot; Kate nos interrompe.&quot;Hey, baby.&quot; Ele sorri amplamente.&quot;Pegou alguma coisa?&quot;Eu examinar rea&#231;&#227;o Elliot. &quot;N&#227;o. Eu tinha algumas coisas para cuidar na cidade.&quot;E por um breve momento, eu vejo um flash de incerteza em seu rosto.Oh merda.&quot;Eu sa&#237; para ver o que estava mantendo Ana&quot;. Kate olha para n&#243;s, confusa.&quot;N&#243;s est&#225;vamos apenas conversando&quot;, diz Elliot, e a tens&#227;o crepita entre eles.N&#243;s todos paramos enquanto ouvimos um carro parar do lado de fora. Oh! Christianest&#225; de volta. Gra&#231;as aos c&#233;us. O abridor de porta de garagem geme alto em a&#231;&#227;o,assustando a todos n&#243;s, e a porta lentamente levanta para revelar Christian e Ethandescarregar um caminh&#227;o preto.Christian p&#225;ra quando ele nos v&#234; de p&#233; na garagem.&quot;Banda de garagem?&quot;, Pergunta ele sarcasticamente enquanto ele vagueia, indo diretopara mim.Eu sorrio. Estou aliviada ao v&#234;-lo. Sob sua jaqueta rasa, ele est&#225; usando o macac&#227;o queeu vendi a ele em Claytons.&quot;Oi&quot;, diz ele olhando com curiosidade para mim, ignorando tanto Kate e Elliot.&quot;Oi. Macac&#227;o agrad&#225;vel.&quot;&quot;V&#225;rios bolsos. Muito &#250;til para a pesca. &quot;Sua voz &#233; suave e sedutora, para meus ouvidosapenas, e quando ele olha para mim, sua express&#227;o &#233; quente.Eu coro, e ele sorri um enorme, devastador, sorriso para mim.&quot;Voc&#234; est&#225; molhado&quot;, murmuro.&quot;Estava chovendo. O que voc&#234;s est&#227;o fazendo na garagem? &quot;Finalmente ele reconheceque n&#227;o estamos sozinhos.&quot;Ana veio para buscar um pouco de madeira&quot;, sorri Elliot. De alguma forma, eleconsegue fazer com que a senten&#231;a saia jocosa. &quot;Eu tentei lev&#225;-la para um passeio.&quot; Ele&#233; o mestre do duplo sentido.O rosto de Christian cai, e meu cora&#231;&#227;o tamb&#233;m.&quot;Ela disse que n&#227;o. Que voc&#234; n&#227;o iria gostar&quot;, diz Elliot gentilmente e inocentemente.O olhar cinza de Christian oscila de para mim. &quot;Ela disse?&quot;, Ele murmura.&quot;Escute, eu sou a favor de discutir o que Ana fez, mas n&#227;o podemos voltar para dentro?&quot;Kate estala. Ela se abaixa, apanha duas toras, e vira em seu calcanhar, pisando duro emdire&#231;&#227;o &#224; porta. Oh merda. Kate est&#225; louca, mas eu sei que n&#227;o &#233; comigo. Elliot suspirae, sem uma palavra, segue-a para fora. Eu o olho, mas Christian me distrai.&quot;Voc&#234; pode andar de moto?&quot;, Pergunta ele, sua voz misturada com descren&#231;a.&quot;N&#227;o muito bem. Ethan me ensinou.&quot;Seus olhos tornam-se frios imediatamente. &quot;Voc&#234; tomou a decis&#227;o certa&quot;, diz ele, com avoz muito mais fria. &quot;O terreno &#233; muito dif&#237;cil no momento, e a chuva faz ficartrai&#231;oeiro e escorregadio.&quot;&quot;Onde voc&#234; quer que os equipamentos de pesca?&quot; Ethan chama de fora.&quot;Deixe-o, Ethan - Taylor vai cuidar disso.&quot;&quot;E o peixe?&quot; Ethan continua, com a voz vagamente insultos.&quot;Voc&#234; pegou um peixe?&quot; Eu pergunto, surpresa.&quot;N&#227;o me. Kavanagh fez.&quot; Diz Christian fazendo beicinho. . . lindamente.Comecei a rir.&quot;Sra. Bentley vai lidar com isso&quot;, ele chama de volta. Ethan sorri e vai em dire&#231;&#227;o acasa.&quot;Sou divertido, Sra. Grey?&quot;&quot;Sim, muito. Voc&#234; est&#225; molhado. . . Deixe-me preparar-lhe um banho.&quot;&quot;Contanto que voc&#234; se junte a mim.&quot; Ele se inclina e me beija.Eu encho a banheira em forma de ovo grande e despejo alguns caros &#243;leos de banho,que come&#231;am a espumar imediatamente. O aroma &#233; celestial. . . jasmim, eu acho. Voltoao quarto, e come&#231;o a pendurar o vestido, enquanto a banheira enche.&quot;Voc&#234; tem um bom dia?&quot; Christian pergunta assim que ele entra na sala. Ele est&#225; apenasde camiseta e cal&#231;a suada, os p&#233;s descal&#231;os. Ele fecha a porta atr&#225;s de si.&quot;Sim&quot;, murmuro, apreciando-o. Eu senti sua falta. Rid&#237;culo, foram o que, algumashoras?Ele inclina a cabe&#231;a para um lado e olha para mim. &quot;O que &#233; aconteceu?&quot;&quot;Eu estava pensando o quanto eu senti sua falta.&quot;&quot;Voc&#234; fala como se fosse estivesse mal, Sra. Grey.&quot;&quot;Eu estava, Sr. Grey.&quot;Ele passeia em minha dire&#231;&#227;o at&#233; que ele est&#225; em p&#233; na minha frente. &quot;O que voc&#234;comprou?&quot; ele sussurra, e eu sei que &#233; para mudar o tema da conversa.&quot;Um vestido, um sapato, um colar. Gastei grande parte do seu dinheiro.&quot; Eu olho paraele, culpada.Ele est&#225; se divertindo. &quot;Bom&quot;, ele murmura e enfia uma mecha do meu cabelo para tr&#225;sda minha orelha. &quot;E pela bilion&#233;sima vez, o nosso dinheiro.&quot; Ele puxa meu queixo,liberando o meu l&#225;bio dos meus dentes e corre o dedo indicador na frente da minhacamiseta, abaixo do meu esterno, entre os meus seios, no meu est&#244;mago, e sobre aminha barriga para a bainha.&quot;Voc&#234; n&#227;o vai precisar disso no banho&quot;, ele sussurra, e agarrando a bainha da minhacamiseta em ambas as m&#227;os, lentamente a puxa. &quot;Levante os bra&#231;os.&quot;Eu obede&#231;o, n&#227;o tirando os olhos dele, e ele joga minha camiseta no ch&#227;o.&quot;Eu pensei que n&#243;s ir&#237;amos tomar um banho.&quot; Meu pulso se acelera.&quot;Eu quero te fazer bem e suja primeiro. Eu senti sua falta, tamb&#233;m.&quot; Ele se inclina parabaixo e me beija.&quot;Merda, a &#225;gua!&quot; Eu me esfor&#231;o para sentar-me, toda p&#243;s-coito e confusa.Christian n&#227;o me solta.&quot;Christian, a banheira!&quot; Eu olho para ele da minha posi&#231;&#227;o de bru&#231;os em seu peito.Ele ri. &quot;Relaxa &#173; &#233; um banheiro.&quot; Ele rola e me beija rapidamente.&quot;Eu vou desligar a torneira.&quot;Ele escala graciosamente para fora da cama e desliza em dire&#231;&#227;o ao banheiro. Meusolhos avidamente o seguem durante todo o caminho. Hmm. . . meu marido, nu e logomolhado.Minha deusa interior lambe os l&#225;bios provocante e me d&#225; seu sorriso bem fodido. Eu meobrigo a sair da cama.Estamos sentados em lados opostos da banheira, que est&#225; muito cheia - t&#227;o cheia quecada vez que nos movimentamos, &#225;gua escorre pela borda e cai ao ch&#227;o. &#201; muitodecadente. Mas mais decadente mesmo &#233; Christian lavar meus p&#233;s, massageando a sola,puxando delicadamente nos meus dedos. Ele beija cada um e suavemente morde o meudedo mindinho.&quot;Aaah!&quot; Eu sinto isso - l&#225;, na minha virilha.&quot;Voc&#234; gosta?&quot;, Ele suspira.&quot;Hmm,&quot; murmuro incoerentemente.Ele come&#231;a a massagear novamente. Ah, isso &#233; bom. Eu fecho meus olhos.&quot;Eu vi Gia na cidade&quot;, murmuro.&quot;S&#233;rio? Acho que ela tem um lugar aqui&quot;, diz ele com desd&#233;m. Ele n&#227;o est&#225; interessadoa m&#237;nima.&quot;Ela estava com Elliot.&quot;Christian p&#225;ra de massagear. Ganhei sua aten&#231;&#227;o. Quando eu abro meus olhos suacabe&#231;a est&#225; inclinada para um lado, como se ele n&#227;o entendesse.&quot;O que voc&#234; quer dizer com Elliot?&quot;, Pergunta ele, mais perplexo do que preocupado.Eu explico o que eu vi.&quot;Ana, eles s&#227;o apenas amigos. Eu acho que Elliot est&#225; bastante apaixonado por Kate.&quot;Ele faz uma pausa e em seguida, adiciona com mais calma. &quot;Na verdade, eu sei que eleest&#225; muito apaixonado por ela.&quot; E ele me d&#225; seu Eu &#173; N&#227;o &#173; Tenho &#173; Id&#233;ia- Do &#173; Porqueolhar.&quot;Kate &#233; linda.&quot; Eu cerdas, defendendo meu amigo.Ele bufa. &quot;Ainda bem que foi voc&#234; que caiu no meu escrit&#243;rio.&quot; Ele beija ded&#227;o, liberameu p&#233; esquerdo, e pega o meu p&#233; direito antes de come&#231;ar a massagem novamente.Seus dedos s&#227;o t&#227;o fortes e flex&#237;veis, eu relaxo novamente. Eu n&#227;o quero brigar porKate. Eu fecho meus olhos e deixar que seus dedos fa&#231;am trabalhar sua m&#225;gica emmeus p&#233;s.Eu pasmo olhando-me no espelho de corpo inteiro, n&#227;o reconhecendo a megera que olhapara mim. Kate jogou todos para fora e brincou de Barbie comigo esta noite,determinando meu cabelo e maquiagem. Meu cabelo est&#225; cheio e reto, meus olhoscercado com l&#225;pis, meu l&#225;bios escarlate vermelho. Eu olho. . . quente. Eu sou s&#243; pernas,especialmente nos Manolos de salto alto e meu vestido &#233; indecentemente curto. Eupreciso de Christian para aprovar, apesar de eu ter uma horr&#237;vel sensa&#231;&#227;o de que ele n&#227;ovai gostar muito da minha carne exposta. Tendo em vista o nosso entendimento cordial,eu decidir que eu deveria perguntar a ele. Pego meu BlackBerry.De: Anast&#225;sia GreyAssunto: O meu bumbum parece grande nisto?Data: 27 de agosto de 2011 18:53 MSTPara: Christian GreySr. GreyEu preciso do seu conselho de alfaiataria.SuaSra. G xDe: Christian GreyAssunto: P&#234;ssegoData: 27 de agosto de 2011 18:55 MSTPara: Anast&#225;sia GreySra. GreyEu duvido seriamente.Mas eu vou dar a sua bunda um exame completo s&#243; para ter certeza.Seu em antecipa&#231;&#227;oSr. G xChristian Grey,CEO Grey Enterprises Holdings and Inspetor de Bundas Inc.Enquanto leio seu e-mail, a porta do quarto se abre, e Christian congela no limiar. Suaboca se abre e seus olhos se arregalaram.Santa merda. . . isso pode tomar outro rumo.&quot;Ent&#227;o?&quot; Eu sussurro.&quot;Ana, voc&#234; parece. . . Uau.&quot;&quot;Voc&#234; gostou?&quot;&quot;Sim, acho que sim.&quot; Ele est&#225; um pouco rouco. Lentamente, ele pisa no quarto e fecha aporta. Ele est&#225; vestindo cal&#231;a jeans preta e uma camisa branca, mas com uma jaquetapreta. Ele parece divino. Ele caminha lentamente em dire&#231;&#227;o a mim, mas assim que elechega at&#233; mim, ele coloca suas m&#227;os sobre meus ombros e me vira para encarar oespelho de corpo inteiro, enquanto ele est&#225; atr&#225;s de mim. Meu olhar encontra o seu novidro, ent&#227;o ele olha para baixo, fascinado por minhas costas nuas. Seu dedo deslizapela minha espinha e chega a borda do meu vestido na minhas costas, onde a carnep&#225;lida encontra o tecido prata.&quot;Isso &#233; muito revelador&quot;, ele murmura.Sua m&#227;o desliza mais abaixo, por cima do meu traseiro e at&#233; a minha coxa nua. Ele fazuma pausa, os olhos cinzentos queimam intensamente em desejo. Ent&#227;o, lentamente, elearrasta os dedos para tr&#225;s at&#233; a barra da minha saia.Assistindo seus longos dedos mover levemente, provocando toda a minha pele, sentindotremores em seu deixam em seu rastro, minha boca forma um perfeito O.&quot;N&#227;o &#233; muito longe daqui.&quot; Ele toca a bainha, ent&#227;o ele move os dedos para cima.&quot;Para aqui&quot;, ele sussurra. Engoli em seco quando seus dedos atingiram meu sexo,movendo-se tentadoramente sobre minha calcinha, sentindo-me, me provocando.&quot;E seu ponto &#233;?&quot; Eu sussurro.&quot;Meu ponto &#233;. . . n&#227;o &#233; longe daqui&quot;, os dedos deslizam sobre minha calcinha, emseguida, um est&#225; dentro, contra a minha macia e umedecida o carne &quot;para aqui. E ent&#227;o. . para aqui.&quot; Ele desliza um dedo dentro de mim.Eu suspiro e fa&#231;o um suave som de miado.&quot;Voc&#234; &#233; a minha&quot;, ele murmura no meu ouvido. Fechando os olhos, ele move o dedolentamente dentro e fora de mim. &quot;Eu n&#227;o quero que ningu&#233;m veja isso.&quot;Minha respira&#231;&#227;o oscila, num ritmo ofegante combinando com o ritmo de seu dedo.Assistindo ele no espelho, fazendo isso. . . &#233; muito mais que er&#243;tico.&quot;Ent&#227;o seja uma boa menina e n&#227;o curve-se, e voc&#234; deve estar bem.&quot;&quot;Voc&#234; aprova?&quot; Eu sussurro.&quot;N&#227;o, mas eu n&#227;o vou impedi-la de us&#225;-lo. Voc&#234; est&#225; deslumbrante, Anast&#225;sia&quot;.Abruptamente ele retira o seu dedo, deixando-me querendo mais, e ele se move emtorno para me encarar. Ele coloca a ponta do seu dedo invadindo meu l&#225;bio inferior.Instintivamente, eu franzir os l&#225;bios e a beijo, e eu sou recompensada com um sorrisomalicioso. Ele coloca o dedo em sua boca e sua express&#227;o me informa que meu gosto &#233;bom. . . muito bom. Eu coro. Porque sempre me choca quando ele faz isso?Ele agarra minha m&#227;o.&quot;Venha&quot;, ele ordena suavemente. Eu quero responder que eu estava prestes a, mas &#224; luzdo que aconteceu na sala de jogos ontem, eu decidir n&#227;o ir contra ele.Estamos esperando para a sobremesa em um restaurante exclusivo na cidade. Tem sidouma noite animada at&#233; agora, e Mia est&#225; determinada que deve continuar e que devemosdan&#231;ar. Agora ela est&#225; sentada em sil&#234;ncio por sua vez, pendurada em cada palavra deEthan enquanto ele conversa com Christian. Mia est&#225; obviamente apaixonada por Ethan,e Ethan est&#225;. . . bem, &#233; dif&#237;cil dizer. Eu n&#227;o sei se eles s&#227;o apenas amigos ou se h&#225; algomais.Christian parece &#224; vontade. Ele est&#225; conversando animadamente com Ethan. Eles,obviamente, ultrapassaram o assunto da pesca com mosca. Eles est&#227;o falando sobrepsicologia, principalmente.Ironicamente, Christian soa o mais experiente. Eu ronco baixinho quando ou&#231;o umameia a conversa, infelizmente, reconhecendo que sua especialidade &#233; o resultado de suaexperi&#234;ncia com tantos psiquiatras.Voc&#234; &#233; minha melhor terapia. Suas palavras, sussurradas enquanto est&#225;vamos fazendoamor uma vez, ecoam em minha cabe&#231;a. Sou? Oh, Christian, eu espero que sim.Olho para Kate. Ela est&#225; linda, mas ela sempre est&#225;. Ela e Elliot s&#227;o os menos animados.Ele parece nervoso, suas piadas um pouco alto demais, e sua risada um pouco fora decontexto. Eles tiveram uma briga? O que est&#225; consumindo ele? &#201; aquela mulher? Meucora&#231;&#227;o diminui com o pensamento de que ele poderia ferir a minha melhor amiga. Euolho para a entrada, meio que esperando para ver Gia calmamente passear sua bundabem enfeitada no restaurante em nossa dire&#231;&#227;o. Minha mente est&#225; brincando, eususpeito que seja a quantidade de &#225;lcool que bebi.Minha cabe&#231;a est&#225; come&#231;ando a doer.Abruptamente, Elliot assusta a todos n&#243;s pondo-se em p&#233; e puxar a cadeira para tr&#225;s desi, arranhando todo o piso de ladrilho. Todos os olhos se voltam para ele. Ele olha parabaixo para Kate por um momento, ent&#227;o, cai de joelhos ao lado dela.Oh. Meu. Deus.Ele pega sua m&#227;o, e o sil&#234;ncio se instala como um cobertor sobre todo o restaurante, amedida que todos param de comer, param de falar, param de andar, e olham.&quot;Minha linda Kate, eu te amo. Sua gra&#231;a, sua beleza, e seu esp&#237;rito ardente, n&#227;o temigual, voc&#234; capturou meu cora&#231;&#227;o. Passe o resto de sua vida comigo. Case-se comigo.&quot;Puta merda!Cap&#237;tulo 14A aten&#231;&#227;o de todo o restaurante est&#225; voltada para Kate e Elliot, esperando com arespira&#231;&#227;o suspensa em sintonia. A expectativa &#233; insuport&#225;vel. O sil&#234;ncio se estendecomo um tenso el&#225;stico. A atmosfera &#233; opressiva, apreensivo, e ainda esperan&#231;osa.Kate olha fixamente para Elliot como ele olha para ela, os olhos arregalados de desejo -medo mesmo. Puta merda, Kate! Acabe com a mis&#233;ria dele. Por favor. Caramba, elepoderia ter pedido ela em particular.Uma &#250;nica l&#225;grima escorre pelo seu rosto enquanto ela permanece impass&#237;vel.Merda! Kate chorando? Ent&#227;o ela sorri, um sorriso descrente, lento, algo com `euencontrei o Nirvana&#39;.&quot;Sim&quot;, ela sussurra, uma ofegante, doce aceita&#231;&#227;o nem um pouco parecido com Kate.Por um nano segundo h&#225; uma pausa, quando todo o restaurante exala um suspirocoletivo de al&#237;vio, e em seguida, o barulho &#233; ensurdecedor. Aplausos espont&#226;neos, vaias,vivas, gritos, e de repente eu estou com l&#225;grimas escorrendo pelo meu rosto, borrandominha maquiagem Barbie encontra Joan Jett.Alheios a como&#231;&#227;o em torno deles, os dois est&#227;o presos em seu pr&#243;prio pequeno mundo.Do bolso de Elliot surge uma pequena caixa, ele a abre, e apresenta a Kate. Um anel. Epelo que eu posso ver &#233; um anel requintado, mas eu preciso de uma an&#225;lise maisminuciosa. &#201; o que ele estava fazendo com Gia? Escolhendo um anel? Merda! Oh, euestou t&#227;o feliz que eu n&#227;o contei a Kate.Kate olha o anel de Elliot ent&#227;o joga seus bra&#231;os ao redor de seu pesco&#231;o. Eles sebeijam, um beijo notavelmente casto para eles, e a multid&#227;o vai &#224; loucura. Elliot selevanta e reconhece a aprova&#231;&#227;o com uma reverencia surpreendentemente graciosa, eem seguida, usando um sorriso de auto-satisfa&#231;&#227;o enorme, se senta novamente. Eu n&#227;oconsigo tirar meus olhos deles. Tomando o anel fora de sua caixa, Elliot deslizasuavemente no dedo de Kate, e eles se beijam uma vez mais.Christian aperta minha m&#227;o. Eu n&#227;o sabia que eu estava segurando a m&#227;o dele com tantafor&#231;a. Eu o liberto, um pouco envergonhada, ele balan&#231;a a m&#227;o e murmura, &quot;Ai&quot;.&quot;Desculpe. Voc&#234; sabia sobre isso? &quot;Eu sussurro.Christian sorri, e eu sei que ele sabia. Ele convoca o gar&#231;om. &quot;Duas garrafas de Cristal,por favor. Ano 2002, se voc&#234; tiver.&quot;Eu sorrio para ele.&quot;O que?&quot;, Pergunta ele.&quot;Porque a de 2002 &#233; muito melhor do que a de 2003,&quot; Eu provoco.Ele ri. &quot;Para o paladar exigente, Anast&#225;sia&quot;.&quot;Voc&#234; tem um paladar muito exigente, Sr. Grey, e gostos singulares.&quot; Eu sorrio.&quot;Eu sei, Sra. Grey.&quot; Ele se inclina para perto. &quot;Voc&#234; tem um gosto melhor&quot;, ele sussurra,e ele beija um determinado ponto atr&#225;s da minha orelha, provocando pequenos arrepiosna minha espinha. Eu fico corada e lembro com carinho da sua demonstra&#231;&#227;o anterioracerca das defici&#234;ncias do meu vestido.Mia &#233; a primeiro a abra&#231;ar Kate e Elliot, e todos n&#243;s os rodeamos para parabenizar ocasal feliz. Aperto Kate em um abra&#231;o feroz.&quot;V&#234;? Ele estava apenas preocupado com a sua proposta&quot;, eu sussurro.&quot;Oh, Ana.&quot; Ela d&#225; risadas em meio a solu&#231;os.&quot;Kate, estou t&#227;o feliz por voc&#234;. Parab&#233;ns.&quot;Christian est&#225; atr&#225;s de mim. Ele aperta a m&#227;o de Elliot, e ent&#227;o surpreendendo tantoElliot quanto a mim, ele o puxa para um abra&#231;o. Eu s&#243; posso apenas pegar o que ele diz.&quot;Muito bem, Lelliot&quot;, ele murmura. Elliot n&#227;o diz nada, sua surpresa toma-o emsil&#234;ncio, ent&#227;o cautelosamente retorna o abra&#231;o de seu irm&#227;o.Lelliot?&quot;Obrigado, Christian,&quot; Elliot sufoca.Christian d&#225; a Kate uma breve, e estranho, quase abra&#231;o. Eu sei que a atitude deChristian para Kate &#233; toler&#226;ncia, e na melhor das hip&#243;teses, ambivalente, ent&#227;o isso &#233;um progresso. Soltando-a, ele diz algo t&#227;o baixinho que s&#243; ela e eu podemos ouvir,&quot;Eu espero que voc&#234; seja t&#227;o feliz em seu casamento como eu sou no meu.&quot;&quot;Obrigado, Christian. Espero que sim, de verdade&quot;, diz ela graciosamente.O gar&#231;om voltou com o champanhe, que ele continua a abrir com um discreto floreio.Christian segura sua ta&#231;a de champanhe no alto.&quot;Para Kate e meu querido irm&#227;o, Elliot, parab&#233;ns.&quot;N&#243;s todos bebemos, bem, eu engulo. Hmm, Cristal &#233; t&#227;o saborosa, e eu estou lembradoda primeira vez que eu bebi no clube de Christian e, mais tarde, a nossa viagem noelevador repleto de eventos at&#233; o primeiro andar.Christian me encara com o cenho franzido. &quot;O que voc&#234; est&#225; pensando?&quot;, Ele sussurra.&quot;A primeira vez que bebi este champanhe.&quot;Seu olhar se torna mais enigm&#225;tico.&quot;N&#243;s est&#225;vamos em seu clube.&quot; Eu respondoEle sorri. &quot;Ah, sim. Eu me lembro.&quot; Ele pisca para mim.&quot;Elliot, voc&#234; definiu uma data?&quot; Sibila Mia.Elliot d&#225; a sua irm&#227; um olhar exasperado. &quot;Eu acabei de perguntar a Kate, ent&#227;o vamoste atualizar sobre isso, ok?&quot;&quot;Oh, podemos torn&#225;-lo um casamento de Natal. Isso seria t&#227;o rom&#226;ntico, e voc&#234; n&#227;o ter&#225;problemas em se lembrar do anivers&#225;rio.&quot; Mia bate suas m&#227;os.&quot;Vou considerar como um conselho&quot;. Elliot sorri para ela.&quot;Depois do champanhe, podemos, por favor, ir dan&#231;ar?&quot; Mia se vira e d&#225; a Christian umenorme olhar de olhos castanhos.&quot;Eu acho que n&#243;s devemos perguntar a Elliot e Kate o que eles gostariam de fazer.&quot;Em un&#237;ssono, voltamos com expectativa a eles. Elliot encolhe os ombros e Kate ficaescarlate. Sua inten&#231;&#227;o carnal para seu noivo &#233; t&#227;o clara que quase cuspir o champanhede 400 d&#243;lares na mesa.Zax &#233; a boate mais exclusiva em Aspen ou assim diz Mia. Christian passeia &#224; frentecom o bra&#231;o em volta da minha cintura e eu imediatamente acendo. Eu me perguntobrevemente se ele &#233; o dono do lugar. Eu olho para o meu rel&#243;gio -11: 30 da &#224; noite, eestou me sentindo confusa. Os dois copos de champanhe e v&#225;rios copos de Pouilly-Fum&#233; durante a refei&#231;&#227;o est&#227;o come&#231;ando a ter um efeito, e eu estou grata que Christiantem seu bra&#231;o em volta de mim.&quot;Sr. Grey, bem-vindos de volta&quot;, diz uma muito atrativa jovem em cal&#231;a de cetim preto,camisa sem mangas, e uma gravata borboleta vermelha combinando. Ela sorriamplamente, revelando perfeitos dentes americanos entre os l&#225;bios escarlates quecombinam com a gravata borboleta.&quot;Max vai tirar seu casaco.&quot;Um jovem vestido inteiramente de preto, felizmente n&#227;o cetim, sorri quando se oferecepara tirar meu casaco. Seus olhos escuros s&#227;o quentes e convidativos. Eu sou a &#250;nicavestindo um casaco - Christian insistiu para que eu pegasse um casaco de Mia paracobri minhas costas, de modo que Max s&#243; tem que lidar comigo.&quot;Belo casaco&quot;, diz ele, olhando-me fixamente.Ao meu lado Christian se irrita e encara Max com um olhar de afaste-se agora. Eleavermelha e rapidamente entrega a Christian ticket para retirar o casaco.&quot;Deixe-me mostrar-lhe a sua mesa.&quot; Senhorita cal&#231;a de cetim tremula seus c&#237;lios para omeu marido, balan&#231;a seu longo cabelo loiro, e desfila atrav&#233;s da porta de entrada. Euaperto meu bra&#231;o em torno Christian, e ele olha para mim interrogativamente por ummomento, e ent&#227;o sorri quando seguimos a Senhorita cal&#231;a de cetim pelo bar.A ilumina&#231;&#227;o &#233; suave, as paredes s&#227;o pretas, e os m&#243;veis vermelho escuro.H&#225; cabines que flanqueiam ambos os lados das paredes e uma grande barra em forma deU no meio. Est&#225; cheio, uma vez que estamos aqui fora de temporada, mas n&#227;oexcessivamente cheio com os abastados de Aspen fora por um bom tempo em uma noitede s&#225;bado. O c&#243;digo de vestu&#225;rio &#233; relaxado, e pela primeira vez eu me sinto um poucomais. . . hum, n&#227;o vestida de forma apropriada. Eu n&#227;o tenho certeza por que. O ch&#227;o eas paredes vibram com a m&#250;sica pulsante da pista de dan&#231;a atr&#225;s do bar, e as luzes est&#227;ogirando e piscando on e off. No meu estado inebriante, eu tolamente acho que &#233; umpesadelo epil&#233;ptico.Senhorita cal&#231;as de cetim nos leva a uma mesa de canto que foi cercada por cordas. &#201;perto do bar com acesso &#224; pista de dan&#231;a. Claramente os melhores lugares da casa.&quot;Haver&#225; algu&#233;m para pegar seu pedido em breve.&quot; Ela nos d&#225; seu pleno sorrisomegawatt e, com uma vibra&#231;&#227;o final de c&#237;lios para o meu marido, desfila de volta paraonde ela veio. Mia j&#225; est&#225; pulando de p&#233; para p&#233;, ansiosa para chegar at&#233; a pista dedan&#231;a, e Ethan tem pena dela.&quot;Champanhe?&quot; Christian pergunta como que prevenindo de que sa&#237;ssem de m&#227;os dadasem dire&#231;&#227;o a pista de dan&#231;a. Ethan lhe d&#225; um polegar para cima e Mia acena comentusiasmo.Kate e Elliot sentam no assento de veludo macio, de m&#227;os dadas. Eles parecem t&#227;ofelizes, seus rostos suaves e radiantes com o brilho das luzes e a cintila&#231;&#227;o do cristal emcima da mesa. Christian gesticula para eu me sentar, e eu rapidamente me sento ao ladode Kate. Ele toma um assento ao meu lado e ansiosamente varre o local com os olhos.&quot;Mostre-me o seu anel.&quot; Eu levanto a minha voz sobre a m&#250;sica. Eu estarei roucaquando sair. Kate sorri para mim e seguro a m&#227;o dela. O anel &#233; requintado, um solit&#225;riocom uma garra fina elaborada com pequenos diamantes de cada lado. Ele tem umaapar&#234;ncia Vitoriana.&quot;&#201; lindo&quot;.Ela acena com a cabe&#231;a demonstrando prazer e, alcan&#231;ando Elliot, aperta-lhe a coxa.Ele se inclina para baixo e a beija.&quot;V&#227;o para um quarto&quot;, eu reclamo.Elliot sorri.Uma jovem mulher com cabelo escuro e curto e um sorriso travesso, vestindo cal&#231;aspretas de cetins, vem para tomar o nosso pedido.&quot;O que voc&#234; quer beber?&quot; Christian pede.&quot;Voc&#234; n&#227;o vai pagar a conta aqui tamb&#233;m&quot;, Elliot, resmunga.&quot;N&#227;o comece com essa merda, Elliot,&quot; Christian diz suavemente.Apesar das obje&#231;&#245;es de Kate, Elliot e Ethan, Christian pagou pela refei&#231;&#227;o queacabamos de fazer. Ele simplesmente ignorou a todos n&#227;o quis ouvir de algu&#233;m maispagar. Eu olho para ele amorosamente. Meus Cinq&#252;enta. . . sempre no controle.Elliot abre a boca para dizer algo, mas, sabiamente, a fecha novamente.&quot;Eu vou tomar uma cerveja&quot;, diz ele.&quot;Kate?&quot; Christian pede.&quot;Mais champanhe, por favor. O Cristal &#233; delicioso. Mas tenho certeza de que Ethanprefere uma cerveja.&quot; Ela sorri docemente &#173; sim, docemente - para Christian. Ela est&#225;incandescente de felicidade. Eu me sinto radiante por ela, e &#233; um prazer compartilharsua alegria.&quot;Ana?&quot;&quot;Champagnhe, por favor.&quot;&quot;Uma garrafa de Cristal, tr&#234;s Peronis, e uma garrafa de &#225;gua mineral gelada, seiscopos&quot;, diz ele em sua habitual e inconsciente autoridade.Est&#225; meio quente.&quot;Obrigado, senhor. Estar&#225; vindo rapidamente.&quot; Miss Cal&#231;a de Cetim N&#250;mero Dois lhed&#225; um sorriso gracioso, mas evitou a vibra&#231;&#227;o dos c&#237;lios embora, seu rosto estivesse umpouco avermelhado.Eu balancei minha cabe&#231;a em resigna&#231;&#227;o. Ele &#233; meu, querida.&quot;O que?&quot; Ele me pergunta.&quot;Ela n&#227;o fez vibrar os c&#237;lios em voc&#234;.&quot; Eu sorrir.&quot;Ah. Ela deveria?&quot;, Pergunta ele, n&#227;o conseguindo esconder sua alegria.&quot;As mulheres costumam fazer.&quot; Meu tom &#233; ir&#244;nico.Ele sorri. &quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225; com ci&#250;mes?&quot;&quot;Nem um pouco.&quot; Fa&#231;o beicinho para ele. E eu percebo que eu estou come&#231;ando a asmulheres comendo meu marido com os olhos. Quase. Christian aperta minha m&#227;o ebeija meus dedos.&quot;Voc&#234; n&#227;o tem nada para ter ci&#250;mes, Sra. Grey,&quot; ele murmura perto do meu ouvido, suarespira&#231;&#227;o fazendo c&#243;cegas em mim.&quot;Eu sei.&quot;&quot;Bom&quot;.A gar&#231;onete retorna, e momentos mais tarde, eu estou bebendo um copo de champanhe.&quot;Aqui&quot;. Christian me d&#225; um copo de &#225;gua. &quot;Beba isso.&quot;Eu fa&#231;o careta para ele e vejo, ao inv&#233;s de ouvir, ele suspirar.&quot;Tr&#234;s copos de vinho branco no jantar e duas de champanhe, depois de um daiquiri demorango e dois copos de Frascati na hora do almo&#231;o. Beba. Agora, Ana&quot;.Como &#233; que ele sabe sobre os coquet&#233;is desta tarde? Eu fa&#231;o careta para ele. Mas, naverdade ele est&#225; certo. Tomando o copo de &#225;gua, eu tomo na forma mais grosseiraposs&#237;vel a fim de registrar o meu protesto por ser-me dito o que fazer. . . novamente. Eulimpo a boca na parte de tr&#225;s da minha m&#227;o.&quot;Boa menina&quot;, diz ele, sorrindo. &quot;Voc&#234; vomitou em mim uma vez j&#225;. Eu n&#227;o gostaria deexperimentar de novo t&#227;o cedo.&quot;&quot;Eu n&#227;o sei o que voc&#234; est&#225; reclamando. Voc&#234; tem que dormir comigo.&quot;Ele sorri e seus olhos amolecem. &quot;Sim, eu tenho.&quot;Ethan e Mia est&#227;o de volta.&quot;Ethan teve o suficiente, por enquanto. Vamos l&#225;, meninas. Vamos bater no ch&#227;o. Fazerpose, balan&#231;ar o quadril, trabalhar as calorias da mousse de chocolate.&quot;Kate levanta imediatamente. &quot;Voc&#234; vem?&quot;, Ela pergunta a Elliot.&quot;Deixe-me ver voc&#234;&quot;, diz ele. E eu tenho que desviar o olhar rapidamente, corando como olhar que ele lhe d&#225;. Ela sorri, assim como eu.&quot;Eu estou indo queimar algumas calorias&quot;, eu digo, e inclinando-se eu sussurro noouvido de Christian, &quot;Voc&#234; pode me ver.&quot;&quot;N&#227;o se curve&quot;, ele rosna.&quot;Tudo bem.&quot; Eu paro abruptamente. Uau! Minha cabe&#231;a gira, e eu agarro o ombro deChristian quando o lugar muda e se inclina um pouco.&quot;Talvez voc&#234; devesse tomar mais &#225;gua&quot;, diz Christian em murm&#250;rios, um aviso claroem sua voz.&quot;Eu estou bem. Estes assentos s&#227;o baixos e os meus saltos s&#227;o altos.&quot;Kate pega a minha m&#227;o e, tomando uma respira&#231;&#227;o profunda eu sigo a ela e Mia, meequilibrando perfeitamente na pista de dan&#231;a.A m&#250;sica &#233; pulsante, uma batida techno com uma linha de baixo batendo. A pista dedan&#231;a n&#227;o est&#225; cheia, o que significa que temos algum espa&#231;o. A mistura &#233; ecl&#233;tica -jovens e velhos dan&#231;am pela noite fora. Eu nunca fui boa dan&#231;arina.Na verdade, &#233; s&#243; o fiz uma vez com Christian, que dan&#231;o de tudo. Kate me abra&#231;a.&quot;Estou muito feliz&quot;, ela grita sobre a m&#250;sica, e ela come&#231;a a dan&#231;ar. Mia est&#225; fazendo oque sempre faz, sorrindo para n&#243;s, atirando-se ao redor. Nossa, ela est&#225; ocupando muitoespa&#231;o na pista de dan&#231;a. Eu olho de volta para a mesa. Nossos homens est&#227;o nosobservando. Eu come&#231;ar a me mover. &#201; um ritmo pulsante. Eu fecho meus olhos e meentrego a ele.Abro os olhos para encontrar a pista de dan&#231;a cheia. Kate, Mia e eu somos for&#231;adasmais pr&#243;ximas. E para minha surpresa eu acho que eu realmente estou me divertindo.Eu come&#231;o a me mover um pouco mais. . . bravamente. Kate me d&#225; dois polegares paracima, e eu sorrio de volta para ela.Eu fecho meus olhos. Por que eu passei os primeiros 20 anos da minha vida sem fazerisso? Eu escolhi a leitura ao inv&#233;s da dan&#231;a. Jane Austen n&#227;o tinha grande m&#250;sica parase mover e Thomas Hardy. . . caramba, ele teria se sentido culpado pelo pecado de queele n&#227;o estava dan&#231;ando com sua primeira esposa. Eu rio com o pensamento.&#201; Christian. Ele me deu essa confian&#231;a em meu corpo e como eu posso mov&#234;-lo.De repente, h&#225; duas m&#227;os sobre meus quadris. Eu sorrio. Christian se juntou a mim. Eurebolo, e suas m&#227;os se movem para tr&#225;s e me apertam, depois voltam para os meusquadris.Abro os olhos. E Mia est&#225; abrindo sua boca para mim em uma express&#227;o de horror.Merda. . . Eu sou t&#227;o ruim assim? Eu chego at&#233; as m&#227;os de Christian. Elas s&#227;o peludas.Foda-se! N&#227;o s&#227;o suas m&#227;os. Eu me viro, e elevando-se sobre mim, est&#225; um giganteloiro com mais dentes do que o natural e um sorriso malicioso para apresent&#225;-los.&quot;Tire suas m&#227;os de mim!&quot; Eu grito com a m&#250;sica batendo, apopl&#233;tica com raiva.&quot;Vamos l&#225;, docinho, apenas um pouco de divers&#227;o.&quot; Ele sorri, segurando as m&#227;ossimiescas, seus olhos azuis brilhando sob as luzes ultravioletas pulsando.Antes que eu saiba o que estou fazendo, eu lhe dou um tapa forte no rosto.Ow! Merda. . . minha m&#227;o. Pica. &quot;Fique longe de mim!&quot; Eu grito. Ele olha para baixopara mim, seu rosto vermelho. Eu empurro minha m&#227;o n&#227;o lesionada na frente de seurosto, espalhando meus dedos para mostrar a ele os meus an&#233;is.&quot;Eu sou casada, seu idiota!&quot;Ele d&#225; de ombros arrogantemente e me d&#225; um sorriso, indiferente de desculpas.Olho em volta freneticamente. Mia est&#225; &#224; minha direita, olhando o gigante loiro. Kateest&#225; perdida no momento fazendo a sua m&#225;gica dan&#231;a. Christian n&#227;o est&#225; na mesa. Oh,eu espero que ele tenha ido ao banheiro. Eu dou um passo para tr&#225;s em dire&#231;&#227;o a umcorpo que conhe&#231;o bem. Oh merda. Christian coloca o bra&#231;o em volta da minha cinturae me move para o lado dele.&quot;Mantenha a porra das suas m&#227;os longe da minha mulher&quot;, diz ele. Ele n&#227;o est&#225;gritando, mas de alguma forma, ele pode ser ouvido acima da m&#250;sica.Puta merda!&quot;Ela pode cuidar de si mesma,&quot; grita o gigante loiro. Suas m&#227;os se movem para suabochecha, onde eu lhe dei um tapa, e ent&#227;o Christian bate nele. &#201; como se eu estivesseassistindo em c&#226;mara lenta. Um soco perfeitamente cronometrado para o queixo que semove a uma velocidade tal, mas com t&#227;o pouco desperd&#237;cio de energia, o gigante loironem o v&#234; chegando. Ele desmorona no ch&#227;o como o canalha que &#233;.Foda-se.&quot;Christian, n&#227;o!&quot; Eu suspiro em p&#226;nico, de p&#233; na frente dele para segur&#225;-lo.Merda, ele vai mat&#225;-lo. &quot;Eu j&#225; o atingi,&quot; eu grito sobre a m&#250;sica. Christian n&#227;o olha paramim. Ele est&#225; olhando para meu agressor com uma maldade que eu nunca antes viqueimar em seus olhos. Bem, talvez uma vez, depois que Jack Hyde fez um lance paramim.Os outros dan&#231;arinos se movem para fora como uma ondula&#231;&#227;o em uma lagoa, abrindoespa&#231;o em torno de n&#243;s, mantendo uma dist&#226;ncia segura. O gigante loiro se embaralhaem seus p&#233;s quando Elliot se junta a n&#243;s.Oh n&#227;o! Kate est&#225; comigo, olhando abismada para todos n&#243;s. Elliot segura o bra&#231;o deChristian no mesmo momento que Ethan se junta a n&#243;s.&quot;Acalme-se, ok? N&#227;o significou nada.&quot; O gigante loiro mant&#233;m as m&#227;os para cima naderrota, batendo em retirada. Os olhos Christian o seguem para fora da pista de dan&#231;a.Ele n&#227;o olha para mim.A m&#250;sica muda das letras expl&#237;citas de &quot;Sexy Bitch&quot; para um techno pulsante onde umamulher canta com uma voz apaixonada. Elliot olha para baixo para mim, em seguida,para Christian, e liberando Christian, puxa Kate em uma dan&#231;a. Eu coloco meus bra&#231;osem volta do pesco&#231;o de Christian, at&#233; que ele finalmente faz contato com meus olhos,seus olhos ainda em chamas primitivas e selvagens. Um vislumbre de um adolescentebriguento. Puta merda.Ele examina o meu rosto. &quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot;, Pergunta ele, por fim.&quot;Sim.&quot; Eu esfrego minha m&#227;o, tentando dissipar a picada, e trago minhas m&#227;os para seupeito. Minha m&#227;o est&#225; latejando. Eu nunca bati em ningu&#233;m antes. O que me possuiu?Me tocar n&#227;o era o pior crime contra a humanidade. Era?No entanto, l&#225; no fundo, eu sei por que eu bati nele. &#201; porque eu sabia instintivamentecomo Christian reagiria vendo algum estranho me tocando. Eu sabia que ele iria perdero seu precioso autocontrole. E o pensamento de que algum est&#250;pido ningu&#233;m poderiadesestabilizar meu marido, meu amor, bem, isso me deixa louca. Realmente louca.&quot;Voc&#234; quer sentar?&quot; Christian pergunta acima da batida pulsante.Ah, volte para mim, por favor.&quot;N&#227;o. Dan&#231;a comigo.&quot;Ele me olha impass&#237;vel, sem dizer nada.Toque-me. . . a mulher canta.&quot;Dan&#231;a comigo.&quot; Ele ainda est&#225; louco. &quot;Dan&#231;a. Christian, por favor.&quot; Eu pego suasm&#227;os. Christian olha a procura do cara, mas eu come&#231;o a me mover contra ele, tecendo-me em torno dele.A multid&#227;o de dan&#231;arinos circulou-nos mais uma vez, embora haja agora uma zona deexclus&#227;o de dois p&#233;s em torno de n&#243;s.&quot;Voc&#234; bateu nele?&quot; Christian pergunta, ainda parado. Tomo suas m&#227;os cerradas.&quot;&#201; claro que sim. Eu pensei que fosse voc&#234;, mas suas m&#227;os estavam mais peludas. Porfavor, dan&#231;a comigo.&quot;Quando Christian olha para mim, o fogo em seus olhos muda lentamente, evolui paraoutra coisa, algo mais escuro, mais quente, alguma coisa. De repente, ele agarra meuspulsos e me puxa leva contra ele, prendendo minhas m&#227;os atr&#225;s das minhas costas.&quot;Voc&#234; quer dan&#231;ar? Vamos dan&#231;ar&quot;, ele rosna perto do meu ouvido, e como ele rolaseus quadris se movimentando em minha dire&#231;&#227;o, n&#227;o posso fazer nada, mas elecontinua, com as m&#227;os segurando as minhas contra meu traseiro.Oh. . . Christian pode mover-se, realmente se mover. Ele mant&#233;m-me perto, n&#227;o medeixando ir, mas suas m&#227;os gradualmente relaxar na minha, me libertando. Minhasm&#227;os rastejam em torno, at&#233; seus bra&#231;os, sentindo seus m&#250;sculos agrupados por meio desua jaqueta, at&#233; os ombros. Ele me pressiona contra ele, e eu sigo seus passos quandoele lentamente, sensualmente dan&#231;a comigo no tempo da batida pulsante da m&#250;sica doclube.No momento em que ele pega a minha m&#227;o e gira-me primeiro uma vez, depois outra,eu sei que ele est&#225; de volta comigo. Eu sorrio. Ele sorri.N&#243;s dan&#231;amos juntos e &#233; libertadora a divers&#227;o. Sua raiva esquecida, ou suprimida, elegira em torno de mim com habilidade consumada no nosso pequeno espa&#231;o na pista dedan&#231;a, nunca me deixando ir. Ele me faz graciosa, que &#233; a sua habilidade. Ele me fazsexy, porque &#233; isso que ele &#233;. Ele me faz sentir amada, porque, apesar de seus 50 tons,ele tem uma riqueza de amor para dar. Observando-o agora, se divertindo. . . algu&#233;mpoderia ser perdoado por pensar que ele n&#227;o teve cuidado no mundo.Mas eu sei que o seu amor &#233; nublado com quest&#245;es de super prote&#231;&#227;o e controle, masisso n&#227;o me faz am&#225;-lo menos.Estou sem f&#244;lego quando os muda de uma can&#231;&#227;o para outra.&quot;Podemos sentar?&quot; Eu suspiro.&quot;Claro.&quot; Ele me leva para fora da pista de dan&#231;a.&quot;Voc&#234; me fez muito quente e suada,&quot; Eu sussurro quando n&#243;s retornamos para a mesa.Ele me puxa em seus bra&#231;os. &quot;Eu gosto de voc&#234; quente e suada. Embora eu prefiratorn&#225;-la quente e suada em privado&quot;, ele ronrona, com um sorriso lascivos em seusl&#225;bios.Quando eu sento, &#233; como se o incidente na pista de dan&#231;a nunca tivesse acontecido.Estou vagamente surpresa que n&#227;o foram jogados fora. Olho em volta do bar. Ningu&#233;mest&#225; olhando para n&#243;s, e eu n&#227;o posso ver o gigante loiro. Talvez ele tenha sa&#237;do, outalvez ele tenha sido jogado fora.Kate e Elliot est&#227;o sendo indecentes na pista de dan&#231;a, Ethan e Mia menos. Eu tomooutro gole de champanhe.&quot;Aqui&quot;. Christian coloca um copo de &#225;gua na minha frente e me olha atentamente.Sua express&#227;o &#233; expectante &#173; beba isso. Beba-o agora.Eu fa&#231;o o que ele diz. Al&#233;m disso, estou com sede.Ele levanta uma garrafa de Peroni do balde de gelo sobre a mesa e toma um grandegole.&quot;O que aconteceria se houvesse imprensa aqui?&quot; Eu pergunto.Christian sabe imediatamente que eu estou me referindo a ele bater no gigante loiro.&quot;Eu tenho advogados caros&quot;, diz ele com frieza, de uma s&#243; vez a arrog&#226;ncia em pessoa.Eu fa&#231;o careta para ele. &quot;Mas voc&#234; n&#227;o est&#225; acima da lei, Christian. Eu tinha a situa&#231;&#227;osob controle.&quot;Seus olhos esfriam. &quot;Ningu&#233;m toca o que &#233; meu&quot;, diz ele friamente, como se euestivesse perdendo o &#243;bvio.Oh. . . Tomo outro gole do meu champanhe. De repente eu me sinto sobrecarregado.A m&#250;sica &#233; alta, batendo, minha cabe&#231;a e os p&#233;s est&#227;o doendo, e eu me sinto tonta. Eleagarra minha m&#227;o. &quot;Vem, vamos embora. Eu quero ir para casa&quot;, diz ele.Kate e Elliot se juntam a n&#243;s.&quot;Voc&#234; vai?&quot; Kate pergunta e sua voz &#233; esperan&#231;osa.&quot;Sim&quot;, diz Christian.&quot;Bom, vamos com voc&#234;s.&quot;Enquanto esperamos na chapelaria para Christian para recuperar meu casaco, Katesussurra para mim.&quot;O que aconteceu com aquele cara na pista de dan&#231;a?&quot;&quot;Ele estava me assediando.&quot;&quot;Eu abri meus olhos e voc&#234; estava acertando-o.&quot;Eu dou de ombros. &quot;Bem, eu sabia que Christian iria termonuclear, o que poderiapotencialmente arruinar a sua noite.&quot; Eu realmente n&#227;o tinha processado como me sentiasobre o comportamento de Christian. Eu estava preocupada que fosse pior.&quot;A nossa noite&quot;, ela esclarece. &quot;Ele est&#225; um pouco de cabe&#231;a quente, n&#227;o &#233;?&quot; Kateacrescenta secamente, olhando para Christian enquanto ele recolhe o meu casaco.Eu ronco e sorrir. &quot;Voc&#234; poderia dizer isso.&quot;&quot;Eu acho que voc&#234; lida bem com ele.&quot;&quot;Lidar?&quot; Eu franzo a testa. Eu lido com Christian?&quot;Aqui&quot;. Christian sustenta meu casaco aberto para mim para que eu possa coloc&#225;-lo.&quot;Acorde, Ana&quot;. Christian est&#225; me sacudindo delicadamente. N&#243;s chegamos de volta acasa.Relutantemente eu abro meus olhos e cambaleio da minivan. Kate e Elliotdesapareceram, e Taylor est&#225; de p&#233; pacientemente ao lado do ve&#237;culo.&quot;Eu preciso carregar voc&#234;?&quot; Christian pede.Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a.&quot;Eu vou buscar Miss Grey e o Sr. Kavanagh&quot;, diz Taylor.Christian concorda e em seguida leva-me para a porta da frente. Meus p&#233;s doem, e eutrope&#231;ar. Na porta da frente, ele se abaixa, agarra meu tornozelo, e gentilmente tira foraum sapato primeiro, depois o outro. Ah, o al&#237;vio. Ele endireita e olha para mim,segurando meus Manolos.&quot;Melhor?&quot;, Pergunta ele, divertido.Concordo com a cabe&#231;a.&quot;Eu tinha vis&#245;es deliciosas destes em torno de meus ouvidos&quot;, ele murmura, olhandopara baixo, melancolicamente, para meus sapatos. Ele balan&#231;a a cabe&#231;a e, pegando aminha m&#227;o mais uma vez, me leva pela casa escura, e sobe as escadas para o nossoquarto.&quot;Voc&#234; est&#225; destru&#237;da, n&#227;o &#233;?&quot;, Ele diz suavemente, olhando para mim.Concordo com a cabe&#231;a. Ele come&#231;a a desatar o cinto no meu casaco.&quot;Eu vou fazer isso&quot;, murmuro, fazendo uma tentativa falha de me afastar dele.&quot;Deixe-me&quot;.Eu suspiro. Eu n&#227;o tinha id&#233;ia de que eu estava t&#227;o cansada.&quot;&#201; a altitude. Voc&#234; n&#227;o est&#225; acostumada com isso. E a bebida, &#233; claro. &quot;Ele sorri,despoja-me do meu casaco, e o joga em uma das cadeiras do quarto. Toma minha m&#227;o,e me leva para o banheiro. Por que estamos indo aqui?&quot;Sente-se&quot;, diz ele.Sento-me na cadeira e fecho os olhos. Eu o ou&#231;o mexer com garrafas no arm&#225;rio decosm&#233;ticos. Estou cansada demais para abrir os olhos para descobrir o que ele est&#225;fazendo.Um momento depois, ele inclina minha cabe&#231;a para tr&#225;s, e eu abro meus olhos, surpresa.&quot;Olhos fechados&quot;, diz Christian. Caramba, ele est&#225; segurando uma bola de algod&#227;o!Gentilmente, ele passa sobre o meu olho direito. Sinto-me chocada com a forma comque ele metodicamente remove minha maquiagem.&quot;Ah. A&#237; est&#225; mulher com quem me casei&quot;, diz ele, depois de alguns len&#231;os.&quot;Voc&#234; n&#227;o gosta de maquiagem?&quot;&quot;Eu gosto, mas eu prefiro o que est&#225; por baixo.&quot; Ele beija minha testa.&quot;Aqui. Tome isso.&quot; Ele coloca alguns Advil em minha palma e me d&#225; um copo de &#225;gua.Eu olho e fa&#231;o beicinho.&quot;Toma&quot;, ele ordena.Reviro os olhos, mas fa&#231;o o que ele pede.&quot;&#211;timo. Voc&#234; precisa de um momento sozinha?&quot;, Pergunta ironicamente.Eu ronco. &quot;T&#227;o t&#237;mido Sr. Grey. Sim, eu preciso fazer xixi.&quot;Ele ri. &quot;Voc&#234; espera que eu v&#225; embora?&quot;Eu rir. &quot;Voc&#234; quer ficar?&quot;Ele inclina a cabe&#231;a para um lado, sua express&#227;o divertida.&quot;Voc&#234; &#233; um filho da puta pervertido. Fora. Eu n&#227;o quero que voc&#234; me veja fazendo xixi.Esse &#233; um passo muito longe.&quot; Eu levanto e indico para ele sair do banheiro.Quando eu saio do banheiro, ele est&#225; vestido em cal&#231;a do pijama.Hmm. . . Christian em PJs. Hipnotizada, eu olho para o abd&#244;men, seus m&#250;sculos, suatrilha feliz. &#201; uma distra&#231;&#227;o. Ele caminha at&#233; mim.&quot;Apreciando a vista?&quot;, Pergunta ele ironicamente.&quot;Sempre&quot;.&quot;Eu acho que voc&#234; est&#225; um pouco b&#234;bada, Sra. Grey.&quot;&quot;Eu acho que, por uma vez, eu tenho que concordar com voc&#234;, Sr. Grey.&quot;&quot;Deixe-me ajud&#225;-la a tirar o pouco que h&#225; deste vestido. Ele realmente deveria vir comum alerta de sa&#250;de.&quot; Ele me vira e desfaz o &#250;nico bot&#227;o no pesco&#231;o.&quot;Voc&#234; estava t&#227;o bravo&quot;, murmuro.&quot;Sim. Eu estava.&quot;&quot;Comigo?&quot;&quot;N&#227;o. N&#227;o com voc&#234;.&quot; Ele beija meu ombro. &quot;Pela primeira vez&quot;.Eu sorrio. N&#227;o estava bravo comigo. Isto &#233; um progresso. &quot;Fez uma boa mudan&#231;a.&quot;&quot;Sim. Eu fiz.&quot; Ele beija meu outro ombro, em seguida, remove meu vestido para abaixoda minha bunda at&#233; o ch&#227;o. Ele remove a calcinha, ao mesmo tempo, deixando-me nua.Chegando, ele pega a minha m&#227;o.&quot;Saia&quot;, ele ordena, e eu saio do vestido, segurando sua m&#227;o para n&#227;o perder o equil&#237;brio.Ele se levanta e joga o meu vestido e calcinha na cadeira com o casaco de Mia.&quot;Bra&#231;os para cima&quot;, diz ele em voz baixa. Ele desliza sua camiseta em cima de mim epuxa-a para baixo, cobrindo-me. Eu estou pronta para a cama.Ele puxa-me em seus bra&#231;os e me beija, minha respira&#231;&#227;o de menta misturando-se coma sua.&quot;Por mais que eu gostaria de me enterrar em voc&#234;, Sra. Grey, voc&#234; bebeu muito, est&#225; acerca de oito mil p&#233;s, e voc&#234; n&#227;o dormiu bem noite passada. Vem. Para a cama.&quot;Ele puxa o edredom e eu subo dentro enquanto ele me cobre e beija minha testa maisuma vez.&quot;Feche os olhos. Quando eu voltar para a cama, eu vou esperar que voc&#234; estejadormindo.&quot; &#201; uma amea&#231;a, um comando. . . &#233; Christian.&quot;N&#227;o v&#225;&quot;, eu imploro.&quot;Eu tenho algumas chamadas a fazer, Ana&quot;.&quot;Hoje &#233; s&#225;bado. &#201; tarde. Por favor.&quot;Ele passa as m&#227;os pelo cabelo.&quot;Ana, se eu for para a cama com voc&#234; agora, voc&#234; n&#227;ovai ter qualquer descanso. Durma.&quot; Ele &#233; inflex&#237;vel. Eu fecho meus olhos e seus l&#225;biostocam minha testa mais uma vez.&quot;Boa noite, amor&quot;, ele respira.Flashes de imagens do dia passam pela minha mente. . . Christian puxando-me sobre oseu ombro no avi&#227;o. Sua ansiedade quanto &#224; possibilidade ou n&#227;o eu gostar da casa.Fazendo amor esta tarde. O banho. Sua rea&#231;&#227;o ao meu vestido. A mem&#243;ria do giganteloiro faz minha palma formigar. E ent&#227;o Christian me colocando para a cama.Quem teria pensado? Eu sorrio muito, a palavra progresso corre pelo meu c&#233;rebroenquanto eu derivo ao sono.Cap&#237;tulo 15Estou muito quente. Christian quente. Sua cabe&#231;a est&#225; em meu ombro, e ele est&#225; respirandosuavemente no meu pesco&#231;o enquanto ele dorme suas pernas enroladas nas minhas, seubra&#231;o ao redor da minha cintura. Eu fico a beira da consci&#234;ncia, ciente de que se eu acordartotalmente eu vou acord&#225;-lo tamb&#233;m e ele n&#227;o dormiu o suficiente.Vagamente minha mente vagueia atrav&#233;s dos eventos da noite anterior. Eu bebi muito &#173; caraeu bebi demais. Eu estou espantada que Christian me deixou beber. Sorrio quando me lembrodele me colocando na cama. Aquilo foi muito fofo, realmente doce e inesperado. Eu fa&#231;o uminvent&#225;rio mental de como estou me sentindo. Est&#244;mago? Bem. Cabe&#231;a?Surpreendentemente, est&#225; bem, mas meio confusa.A palma da minha m&#227;e ainda est&#225; vermelha de ontem &#224; noite. Nossa. Penso sobre as palmasde Christian quando ele me espancou. Eu me contor&#231;o e ele acorda.&quot;O que h&#225; de errado?&quot; Olhos cinzentos sonolentos procuram os meus.&quot;Nada. Bom dia.&quot; Eu corro os dedos da minha m&#227;o ilesa por meio de seu cabelo.&quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225; linda esta manh&#227;&quot;, diz ele, beijando minha bochecha, e eu me ilumino dedentro pra fora.&quot;Obrigado por cuidar de mim noite passada&quot;.&quot;Eu gosto de cuidar de voc&#234;. &#201; o que eu quero fazer,&quot; ele diz quietamente, mas seus olhos otraem como erup&#231;&#245;es triunfantes em suas profundezas cinzentas. &#201; como se ele tivesse ganhoo World Series ou o Super Bowl.Oh, meu Fifty.&quot;Voc&#234; me faz sentir amada&quot;.&quot;Isso &#233; porque voc&#234; &#233;&quot;, ele murmura e meu cora&#231;&#227;o aperta.Ele segura minha m&#227;o e eu estreme&#231;o. Ele me solta imediatamente, alarmado. &quot;Est&#225; doendo?&quot;ele pergunta. Seus olhos gelam quando ele examina o meu, e sua voz cheia de raiva derepente.&quot;Eu lhe deu um tapa. Eu n&#227;o bati nele.&quot;&quot;Aquele filho da puta.&quot;Eu pensei que j&#225; tinha lidado com isso na noite passada.&quot;Eu n&#227;o posso suportar que ele tocou e voc&#234;.&quot;&quot;Ele n&#227;o me machucou, ele me tocou apenas inapropriadamente. Christian, eu estou bem.Minha m&#227;o est&#225; um pouco vermelha, mas &#233; s&#243; isso. Certamente voc&#234; sabe como &#233;.&quot; Eu sorrio,e sua express&#227;o muda para uma surpresa divertida.&quot;Ora, Sra. Grey, eu estou muito familiarizado com isso.&quot; Os l&#225;bios dele se torcem em divers&#227;o.&quot;Eu poderia me familiarizado com esse sentimento agora, se assim desejar.&quot;&quot;Oh, contenha sua m&#227;o pulsante, Sr. Grey.&quot; Eu acaricio seu rosto com minhas m&#227;os feriadas,meus dedos acariciando sua costeleta. Gentilmente puxo seus pelinhos. Isso o distrai e elepega minha m&#227;o e planta um beijo carinhoso em minha palma. Milagrosamente, a dordesaparece.&quot;Por que voc&#234; n&#227;o me disse que estava ferida noite passada?&quot;&quot;Hum... eu realmente n&#227;o senti isso na noite passada. Est&#225; tudo bem agora.&quot;Seus olhos suavizam e sua boca torce. &quot;Como voc&#234; est&#225; se sentindo?&quot;&quot;Melhor do que eu mere&#231;o&quot;.&quot;Voc&#234; tem um belo de um bra&#231;o direito a&#237;, Sra. Grey.&quot;&quot;Voc&#234; faria bem em se lembrar disso, Sr. Grey&quot;.&quot;Oh, s&#233;rio?&quot; ele gira de repente, de modo que ele est&#225; totalmente em cima de mim, mepressionando no colch&#227;o, segurando meus pulsos acima da minha cabe&#231;a. Ele olha para mim.&quot;Eu lutaria com voc&#234; qualquer dia, Sra. Grey. Na verdade, subjugando voc&#234; na cama &#233; umafantasia minha.&quot; Ele beija minha garganta.O qu&#234;?&quot;Eu pensei que voc&#234; me subjugasse o tempo todo.&quot; Eu suspiro como ele mordisca minhaorelha.&quot;Hmm... mas eu gostaria de alguma resist&#234;ncia,&quot; ele murmura, seu nariz contornando minhamand&#237;bula.Resist&#234;ncia? Eu fico parada. Ele para, soltando minhas m&#227;os, e inclina-se em seus cotovelos.&quot;Voc&#234; quer que eu brigue com voc&#234;? Aqui?&quot; eu suspiro, tentando conter minha surpresa.Okay, estou chocada. Ele acena com a cabe&#231;a, seus olhos dilatados, mas cautelosos enquantoavalia minha rea&#231;&#227;o.&quot;Agora?&quot;Ele d&#225; de ombros, e eu vejo a ideia passando por sua mente. Ele me d&#225; seu sorriso t&#237;mido eacena com a cabe&#231;a de novo, lentamente,Oh meu... ele est&#225; tenso, deitado em cima de mim, e sua ere&#231;&#227;o crescente est&#225; me cavandotentadoramente em minha carne macia, me distraindo. O que &#233; isso? Briga? Fantasia? Ele vaime machucar? Minha deusa interior balan&#231;a sua cabe&#231;a &#173; nunca. Ela est&#225; com sua roupa dekarat&#234;, e est&#225; se aquecendo. Claude ficaria satisfeito.&quot;&#201; isso que voc&#234; quis dizer sobre vir para a cama com raiva?&quot;Ele acena com a cabe&#231;a mais uma vez, seus olhos ainda cauteloso.Hmm... meu Fifty quer briga.&quot;N&#227;o morda seu l&#225;bio&quot;, ele diz.Complacentemente, eu libero meu l&#225;bio. &quot;Acho que estou em desvantagem, Sr. Grey.&quot; Eurebato meus c&#237;lios e contor&#231;o-me provocativamente debaixo dele. Isso pode ser divertido.&quot;Desvantagem?&quot;&quot;Certamente voc&#234; j&#225; me tem onde voc&#234; me quer?&quot;Ele sorri e aperta sua virilha na minha mais uma vez.&quot;Bom argumento, Sra.Grey.&quot; ele sussurra e rapidamente beija meus l&#225;bios.Abruptamente ele gira e me leva com ele, me girando de modo que estou em cima dele. Euagarro suas m&#227;os, prendendo-as ao lado de sua cabe&#231;a, e ignorando a dor protestante deminha m&#227;o. Meu cabelo cai em um v&#233;u castanho em torno de n&#243;s, e eu movo minha cabe&#231;a,de modo que os fios fazem c&#243;cegas em seu rosto. Ele move meu rosto, mas n&#227;o tenta meimpedir.&quot;Ent&#227;o voc&#234; quer jogar duro?&quot; pergunto, movendo minha virilha em cima da dele.Ele abre sua boca e inala bruscamente&quot;Sim&quot;. Ele sibila e eu o solto.&quot;Espere&quot;. Eu alcan&#231;o o copo de &#225;gua ao lado da cama. Christian deve t&#234;-lo deixado aqui.Est&#225; fria e brilhante &#173; muito fria para estar aqui parada por tanto tempo &#173; e eu imagino a quehoras ele veio para cama.Enquanto eu bebo a &#225;gua, Christian arrasta os dedos em pequenos c&#237;rculos em minhas coxas,deixando minha pele formigando em seu rastro, antes dele se curvar e apertar minha bundanua.Hmm. Aproveitando a deixa, eu me inclino para frente e o beijo, derramando &#225;gua fresca emsua boca.Ele bebe. &quot;Muito saboroso, Sra. Grey&quot;, ele murmura, ostentando um sorriso jovem ebrincalh&#227;o.Depois de colocar o copo de volta na mesa de cabeceira, eu retiro suas m&#227;os de meu traseiro eas coloco sobre sua cabe&#231;a mais uma vez.&quot;Ent&#227;o eu tenho que estar relutante?&quot; eu sorrio&quot;Sim&quot;.&quot;Eu n&#227;o sou muito atriz&quot;.Ele sorri.&quot;Tente&quot;.Eu me inclino e o beijo. &quot;Ok, eu vou jogar&quot;, eu sussurro, arrastando meus dentes ao longo desua mand&#237;bula, sentindo sua barba picando sob meus dente e l&#237;ngua.Christian faz um som baixo e sexy em sua garganta e se move, me jogando ao lado dele nacama. Eu grito em surpresa, ent&#227;o ele estpa em cima de mim, e eu come&#231;o alutar enquantoele agarra minhas m&#227;os. Rudemente, eu coloco minhas m&#227;os sobre seu peito, empurrando-ocom toda a minha for&#231;a, tentando mov&#234;-lo, enquanto ele se esfor&#231;a para separar minhaspernas com seu joelho.Eu continuo empurrando seu peito &#173; Nossa, ele &#233; pesado &#173; mas ele n&#227;o se move, n&#227;o ficaparado como ele sempre faz. Ele est&#225; gostando disso! Ele tenta pegar meus pulsos, e ,finalmente consegue pegar um dele, apesar de minhas tentativas de o soltar.&#201; minha m&#227;o ferida, ent&#227;o me rendo a ele, mas puxo forte seu cabelo com a outra m&#227;o.&quot;Ah!&quot; ele puxa a cabe&#231;a livre e olha para mim, seus olhos selvagens e carnais.&quot;Selvagem&quot;, ele sussurra, sua voz misturada com prazer lascivo.Em resposta a sua palavra sussurrada, meu libido explode e eu paro de atuar.Novamente eu tento soltar meu pulso de sua m&#227;o, em v&#227;o. Ao mesmo tempo eu tento juntarmeus tornozelos e tento tir&#225;-lo de mim. Ele &#233; muito pesado.Gah! &#201; frustrante e sexy,Com um gemido, Christian agarra minha outra m&#227;o. Ele segura meus dois pulsos em sua m&#227;oesquerda, e sua m&#227;o direita viaja &#173; insolentemente, quase &#173; pelo meu corpo, acariciando oque vier pela frente, beliscando meu mamilo pelo caminho.Eu grito em resposta, o prazer passando avidamente do meu mamilo para minha virilha. Eufa&#231;o outra tentativa infrut&#237;fera a tira-lo de mim, mas ele est&#225; muito em cima de mim.Quando ele tenta me beijar, eu giro minha cabe&#231;a para o lado para que ele n&#227;o possa.Prontamente sua m&#227;o insolente vai da barra de minha camiseta at&#233; meu queixo, mesegurando enquanto ele corre seus dentes em minha mand&#237;bula, espelhando o que eu fiz comele.&quot;Oh, baby, resista a mim.&quot; Ele murmura.Eu me tor&#231;o e contor&#231;o, tentando me libertar de sua for&#231;a impiedosa, mas &#233; in&#250;til. Ele &#233; muitomais forte do que eu. Ele gentilmente morde meu l&#225;bio inferior enquanto sua l&#237;ngua invademinha boca. E eu percebo que eu n&#227;o quero resistir a ele. Eu o quero &#173; agora, como sempre.Eu paro de lutar e retorno seu beijo fervorosamente. N&#227;o me importa que esteja sem escovaros dentes. Eu n&#227;o me importo de que dever&#237;amos estar jogando algum jogo. Desejo, surge emminha corrente sangu&#237;nea, e eu estou perdida. Desencaixando meus tornozelos, eu colocominas pernas ao redor de seus quadris, e eu uso meus saltos para empurrar seus pijamas parabaixo de seus quadris.&quot;Ana&quot;, ele respira, e me beija em todas as partes. Ent&#227;o n&#243;s n&#227;o estamos mais lutando, massomos apenas l&#237;nguas e m&#227;os e toques e sensa&#231;&#245;es, r&#225;pidos e urgentes.&quot;Pele&quot; ele murmura com a voz rouca, a respira&#231;&#227;o ofegante. Ele me arrasta para cima dele etira minha camiseta em apenas um movimento gracioso.&quot;Voc&#234;&quot;, eu sussurro, enquanto estou em cima dele, porque &#233; a &#250;nica coisa que consigo pensarem dizer. Eu agarro a frente de seus pijamas e os tiro, liberando sua ere&#231;&#227;o. Eu o agarro e oaperto. Est&#225; duro. O ar assobia por entre seus dentes enquanto ele inala bruscamente e eu medeleito com sua resposta.&quot;Porra.&quot; Ele murmura. Ele se inclina para tr&#225;s, levantando minhas coxas, inclinando-me parabaixo para a cama enquanto eu o puxo e o aperto com for&#231;a, correndo minha m&#227;o para cima epara baixo dele.Sentido uma gota de umidade em sua ponta, eu a tiro com o meu polegar. Enquanto ele mecoloca no colch&#227;o, eu deslizo meu polegar na boca para sabore&#225;-lo enquanto suas m&#227;os viajamat&#233; meu corpo, acariciando meus quadris, minha barriga, meus seios.&quot;&#201; gostoso?&quot; ele pergunta enquanto paira sobre mim, os olhos brilhando.&quot;Sim. Aqui.&quot; Eu empurro meu polegar em sua boca, e ele suga e o morde.Eu gemo, segurando sua cabe&#231;a, e o puxo para baixo para eu poder beij&#225;-lo.Envolvendo minhas pernas em torno dele, eu tiro seus pijamas com meus p&#233;s ent&#227;o colocominhas pernas em volta de sua cintura. Seus l&#225;bios trilham toda a minha mand&#237;bula,beliscando suavemente.&quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o linda.&quot; Ele abaixa sua cabe&#231;a at&#233; a base de minha garganta. &quot;Uma pele t&#227;obonita.&quot; Sua respira&#231;&#227;o &#233; suave quando seus l&#225;bios deslizam para baixo em dire&#231;&#227;o aos meusseios.O qu&#234;? Estou ofegante, confusa &#173; querendo, e agora esperando. Eu pensei que isso ia serr&#225;pido.&quot;Christian&quot;, eu ou&#231;o o apelo silencioso em minha voz e alcan&#231;o sua cabe&#231;a, enrolando minhasm&#227;os em seu cabelo.&quot;Quieta&quot;, ele sussurra, e circula meu mamilo com a l&#237;ngua antes de pux&#225;-lo em sua boca e osugar forte.&quot;Ah!&quot; eu gemo e me contor&#231;o, inclinando minha p&#233;lvis para tenta-lo. Ele sorri contra minhapele e volta sua aten&#231;&#227;o ao meu outro seio.&quot;Impaciente, Sra. Grey?&quot; ent&#227;o suga meu outro mamilo. Eu puxo seu cabelo. Ele geme e olhapara mim. &quot;Vou te prender&quot;, ele avisa.&quot;Prenda-me ent&#227;o.&quot; Eu imploro.&quot;Tudo ao seu tempo.&quot; Ele murmura contra a minha pele. Sua m&#227;o percorre em uma velocidadeirritantemente lenta em dire&#231;&#227;o ao meu quadril enquanto ele chupa meu mamilo. Eu gemoalto, minha respira&#231;&#227;o curta e superficial, e eu tento atrai-lo novamente, me esfregandocontra ele. Ele &#233; grosso e pesado, mas ele est&#225; tomando o seu pr&#243;prio doce lazer comigo.Foda-se. Eu luto e me tor&#231;o, determinada a tira-lo de cima de mim novamente.&quot;Mas o que-&quot;Agarrando minhas m&#227;os, Christian as prende na cama, meus bra&#231;os abertos, e descansa todo opeso de seu corpo em mim, completamente me dominando. Eu estou sem ar.&quot;Voc&#234; queria resist&#234;ncia,&quot; eu digo ofegante. Ele se eleva sobre mim e olha para baixo, com asm&#227;os ainda me bloqueando em torno de meus pulsos. Eu coloco meus saltos sob seu traseiro eo empurro. Ele n&#227;o se move. Gah!&quot;Voc&#234; n&#227;o quer ser boazinha?&quot; ele pergunta espantado, com os olhos brilhando de excita&#231;&#227;o.&quot;Eu s&#243; quero que voc&#234; fa&#231;a amor comigo, Christian&quot;. Ele pode ser mais obtuso?Primeiro estamos lutando e ent&#227;o ele &#233; todo terno e doce. &#201; confuso.Estou na cama com Sr. Merc&#250;rio.&quot;Por favor&quot;, eu pressiono meus calcanhares contra seu traseiro mais uma vez. Seus olhoscinzentos queimam e me procuram. Oh, o que ele est&#225; pensando? Ele olhamomentaneamente desnorteado e confuso.Ele libera as m&#227;os e se senta sobre os calcanhares, puxando-me em seu colo.&quot;Ok, Sra. Grey, n&#243;s vamos fazer isso do seu jeito.&quot; Ele me levanta e me abaixa lentamente aele, de modo que eu esteja montada nele.&quot;Ah!&quot; Isso. Isso &#233; o que quero. Isso &#233; o que eu preciso. Enrolando meus bra&#231;os ao redor de seupesco&#231;o, eu tor&#231;o meus dedos em seu cabelo, gl&#243;ria no sentimento dele dentro de mim. Eucome&#231;o a me mover. Tomando o controle, o levando ao meu ritmo. Ele geme, e seus l&#225;biosencontram os meus, e estamos perdidos.Eu trilho meus dedos atrav&#233;s do cabelo do peito de Christian. Ele deita para tr&#225;s, parado equieto ao meu lado enquanto n&#243;s dois recuperamos o f&#244;lego. Sua m&#227;o arranha ritmicamentepelas minhas costas.&quot;Voc&#234; est&#225; quieto&quot;, eu sussurro e beijo seu ombro. Ele se vira e olha para mim, sua express&#227;on&#227;o revelando nada. &quot;Foi divertido&quot;. Merda, tem algo errado?&quot;Voc&#234; me confunde, Sra. Grey.&quot;&quot;Te confundo?&quot;Ele se vira de forma que estamos face a face. &quot;Sim. Voc&#234;. Decidindo as coisas. &#201;... diferente&quot;.&quot;Diferente bom ou ruim?&quot; eu trilho um dedo sobre os l&#225;bios. Sua testa se franze, como se elen&#227;o entendesse muito bem a pergunta. Distraidamente, ele beija meu dedo.&quot;Diferente bom&quot;, ele diz, mas ele n&#227;o parece convencido.&quot;Voc&#234; nunca saciou essa fantasia antes?&quot; eu coro quando falo isso. Ser&#225; que eu realmentequero saber mais sobre a colorida... um, caleidosc&#243;pica vida sexual de meu marido antes demim? Meu subconsciente me olha com cautela sobre sua casca de tartaruga. Voc&#234; realmentequer ir nessa dire&#231;&#227;o?&quot;N&#227;o, Anastasia. Voc&#234; pode me tocar.&quot; &#201; uma explica&#231;&#227;o simples. Naturalmente, meu Fifty n&#227;opodia deixar algu&#233;m o tocar.&quot;Sra. Robinson podia tocar em voc&#234;.&quot; Eu murmuro as palavras antes de meu c&#233;rebro registrar.Merda. Por que eu a mencionei.Ele acalma. Seus olhos se arregalam com sua express&#227;o oh-n&#227;o-onde-ela-quer-chegar?&quot;Isso foi diferente&quot;, ele sussurra.De repente eu quero saber. &quot;Diferente bom ou ruim?&quot;Ele me encara. D&#250;vida e possivelmente dor passa por seu rosto, e passageiramente ele pareceum homem se afogando.&quot;Ruim, eu acho.&quot; Suas palavras s&#227;o quase inaud&#237;veis.Puta merda!&quot;Eu pensei que voc&#234; gostava&quot;.&quot;Eu gostava. Na &#233;poca.&quot;&quot;N&#227;o mais?&quot;Ele olha para mim, os olhos arregalados, depois, lentamente, acena a cabe&#231;a. Oh meu... &quot;OhChristian.&quot; Eu estou sobrecarregada pelos sentimentos que me inundam.Meu menino perdido. Eu me inclino e o beijo no rosto, seu pesco&#231;o, seu peito, suas cicatrizesredondas. Ele geme, me puxa para ele, e me beija apaixonadamente. E muito lenta eternamente, em seu ritmo, ele faz amor comigo mais uma vez.&quot;Ana Tyson. Batendo em pessoas acima de seu peso!&quot; Ethan aplaude quando eu entro nacozinha para o caf&#233; da manh&#227;.Ele est&#225; sentado com Mia, e Kate em seu bar enquanto Sra. Bentley faz waffles. Christian n&#227;oest&#225; aqui.&quot;Bom dia, Sra. Grey.&quot; Sra Bentley sorri. &quot;O que voc&#234; gostaria para o caf&#233;?&quot;&quot;Bom dia. O que a senhora estiver fazendo, obrigado. Onde est&#225; Christian?&quot;&quot;L&#225; fora.&quot;. Kate gesticula com a cabe&#231;a em dire&#231;&#227;o ao quintal. Eu vou em dire&#231;&#227;o a janela quetem vista para o jardim e as montanhas. &#201; um dia claro, azul de ver&#227;o, e meu lindo marido est&#225;a cerca de vinte metros de dist&#226;ncia em profunda discuss&#227;o com um cara.&quot;&#201; o Sr. Bentley com quem ele est&#225; falando,&quot; Mia diz do bar. Eu me viro para a encarar,distra&#237;da por seu tom aborrecido. Ela olha venenosamente para Ethan. Oh merda. Mepergunto mais uma vez o que est&#225; acontecendo entre eles. Franzindo a testa, volto minhaaten&#231;&#227;o para meu marido e Sr. Bentley. O marido de Sra. Bentley &#233; um homem com cabeloloiro-escuro, olhos escuros e magro, vestido em roupas de trabalho e uma camiseta doDepartamento de Bombeiros de Aspen. Christian est&#225; vestido com seu jeans preto e camiseta.Enquanto os dois homens andam lentamente ao lado do outro pelo gramado em dire&#231;&#227;o &#224;casa, perdidos na conversa, Christian casualmente se curva para pegar o que parece umbambu que deve ter sido descartado no canteiro. Fazendo uma pausa, Christiandistraidamente mant&#233;m a cana no comprimento do bra&#231;o, como se a pesassecuidadosamente e a joga no ar uma vez,Oh...Sr Bentley parece ver nada de estranho em seu comportamento. Eles continuam a suadiscuss&#227;o, mais perto da casa dessa vez, e pausam mais uma vez e Chrisitan repete o gesto,A ponta da bengala atinge o solo. Olhando para cima, Christian me v&#234; de p&#233; na janela. Derepente eu me sinto com se eu estivesse espionando. Ele para. Eu aceno embara&#231;adamente eme viro e vou para o bar.&quot;O qu&#234; voc&#234; estava fazendo?&quot; Kate pergunta.&quot;Apenas observando Christian&quot;.&quot;Voc&#234; entendeu mal&quot;. Ela bufa.&quot;E voc&#234; n&#227;o, breve-minha-cunhada?(sister-in-law, que significa &quot;irm&#227;-pela-lei&quot;)&quot; eu respondo,tentando acabar com a inquietante express&#227;o de Christian com um bambu. Eu me assustoquando Kate salta e me abra&#231;a.&quot;Irm&#227;!&quot; ela exclama, e &#233; dif&#237;cil n&#227;o se juntar a sua alegria.&quot;Hey, dorminhoca.&quot; Christian me acorda. &quot;Estamos prestes a pousar. Cinto de seguran&#231;a.&quot;Eu me atrapalho com o meu cinto de seguran&#231;a por causa da sonol&#234;ncia, mas Christian oprende para mim. Ele beija minha testa antes de sentar em seu assento. Eu inclino a cabe&#231;aem seu ombro novamente e fecho os olhos.Uma caminhada impossivelmente longa e um piquenique no topo de uma montanha meesgotaram. O restante da festa tamb&#233;m esta quieto&#173; at&#233; Mia. Ela parece desanimada como elaesteve o dia todo. Eu me pergunto como sua campanha com Ethan est&#225; indo. Eu nem sequersei onde eu dormi noite passada. Meus olhos encontram os dela e eu a dou um sorriso voc&#234;-est&#225; &#173;bem? Ela me d&#225; um breve sorriso triste e volta para seu livro. Eu espio Christian atrav&#233;sde meus c&#237;lios. Ele est&#225; trabalhando em um contrato ou algo assim, o lendo e anotando asmargens. Mas ele parece relaxado.Elliot est&#225; roncando suavemente ao lado de Kate.Ainda estou para encurralar Elliot e question&#225;-lo sobre Gia, mas tem sido imposs&#237;vel o afastarde Kate. Christian n&#227;o est&#225; interessado o bastante para perguntar, o que &#233; irritante, mas eun&#227;o o pressionei. N&#243;s estamos nos divertindo muito. Elliot descansa a m&#227;o possessivamenteno joelho de Kate. Ela est&#225; radiante, e pensar que ontem &#224; tarde s&#243; ela estava t&#227;o insegurasobre ele. Do que Christian o chamou mesmo? Lelliot. Talvez seja um apelido de fam&#237;lia? Foidoce, melhor do que &quot;homem das putas&quot;.Abruptamente, Elliot abre os olhos e encara diretamente a mim. Eu coro por ser pegaencarando-o. Ele sorri. &quot;Eu com certeza amo quando cora, Ana&quot;, ele brinca, se espregui&#231;ando.Kate me d&#225; seu auto-satisfeito, o-gato-comeu-o-can&#225;rio sorriso.Officer Beighley anuncia nossa aproxima&#231;&#227;o ao porto, e Christian agarra minha m&#227;o.&quot;Como foi seu final de semana, Sra. Grey?&quot; Christian pergunta uma vez que estamos no Audiindo de volta para Escala. Taylor e Ryan est&#227;o na frente.&quot;Muito bom, obrigada&quot;, eu sorrio, me sentindo t&#237;mida de repente.&quot;N&#243;s podemos ir a qualquer hora. Leve quem quiser.&quot;&quot;N&#243;s pod&#237;amos levar Ray. Ele gostaria de pescar l&#225;.&quot;&quot;Essa &#233; uma boa ideia.&quot;&quot;Como foi para voc&#234;?&quot; eu pergunto.&quot;Bom,&quot; ele diz depois de um momento, surpreso com a minha pergunta, eu acho. &quot;Muitobom.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; mais relaxado&quot;.Ele d&#225; de ombros. &quot;Eu sabia que voc&#234; estava segura.&quot;Eu franzo a testa. &quot;Christian, eu estou segura a maior parte do tempo. Eu te disse antes, voc&#234;vai morrer aos 40 se continuar nesse n&#237;vel de ansiedade. E eu quero envelhecer com voc&#234;&quot;. Euagarro sua m&#227;o. Ele me olha como se n&#227;o tivesse entendido o que estou dizendo. Ele beijagentilmente meus dedos e muda de assunto.&quot;Como est&#225; sua m&#227;o?&quot;&quot;Est&#225; melhor, muito obrigado.&quot;Ele sorri. &quot;Muito bem, Sra. Grey. Voc&#234; est&#225; pronta para enfrentar Gia novamente?&quot;Oh merda. Eu tinha me esquecido que iremos v&#234;-la esta noite para ir at&#233; o final das plantas.Reviro os olhos. &quot;Eu poderia querer mant&#234;-lo fora do caminho, mant&#234;-lo seguro&quot; eu sorrio.&quot;Me proteger?&quot; Christian est&#225; rindo de mim.&quot;Como sempre, Sr. Grey. De todas as predadoras sexuais.&quot; Eu sussurro.Christian est&#225; escovando os dentes quando eu me arrasto para a cama. Amanh&#227; vamos voltarpara a realidade - de volta para o trabalho, os paparazzis, e com o Jack sob cust&#243;dia mas com apossibilidade de ele ter um c&#250;mplice. Hmm... Christian foi vago sobre isso. Ser&#225; que ele sabe? Ese ele souber, ele me diria? Eu suspiro. Obter informa&#231;&#227;o de Christian &#233; como arrancar umdente, e n&#243;s tivemos um fim de semana ador&#225;vel. Ser&#225; que eu quero estragar o momento t&#227;obom , tentando arrancar as informa&#231;&#245;es dele?Tem sido uma revela&#231;&#227;o v&#234;-lo fora de seu ambiente normal, fora do apartamento, relaxado efeliz com sua fam&#237;lia. Me pergunto vagamente se &#233; porque estamos aqui neste apartamentocom todas as suas mem&#243;rias e associa&#231;&#245;es que ele o machuca. Talvez dever&#237;amos nos mudar.Eu bufo. N&#243;s estamos nos movendo &#173; estamos reformando uma enorme casa na costa.As plantas de Gia est&#227;o completas e aprovadas, e a equipe de Elliot come&#231;a a reforma pr&#243;ximasemana. Eu rio quando me lembro da express&#227;o chocada de Gia, quando eu disse a ela que eua tinha vista em Aspen. Acontece que ele n&#227;o era nada al&#233;m de coincid&#234;ncia. Ela acampou emsua casa em Aspen no feriado para trabalhar exclusivamente em nossas plantas. Por ummomento horr&#237;vel eu pensei que ela ajudou na escolha do anel, mas aparentemente n&#227;o. Maseu ainda n&#227;o confio em Gia. Eu quero ouvir a mesma hist&#243;ria de Elliot. Pelo menos elamanteve a dist&#226;ncia de Christian desta vez. Eu olho para o c&#233;u noturno. Vou sentir falta dessavista. Esta vista panor&#226;mica...Seattle em nossos p&#233;s, t&#227;o cheio de possibilidade, ainda t&#227;o distantes. Talvez isso seja oproblema de Christian &#173; ele esteve isolado da vida real por muito tempo, gra&#231;as ao seuautoex&#237;lio. No entanto, com sua fam&#237;lia ao redor, ele &#233; menos controlador, menos ansioso,mais livre, mais feliz. Eu me pergunto o que Flynn faria de tudo isso. Puta merda!Talvez essa seja a resposta. Talvez ele precise de sua pr&#243;pria fam&#237;lia. Eu balan&#231;o minha cabe&#231;aem nega&#231;&#227;o- n&#243;s somos muito jovem, muito inexperientes nisso tudo. Christian avan&#231;a na sala,t&#227;o lindo como sempre, mas pensativo.&quot;Tudo bem?&quot; Eu pergunto. Ele acena distraidamente como ele sobe na cama.&quot;Eu n&#227;o estou ansioso para voltar &#224; realidade&quot;, murmuro.&quot;N&#227;o?&quot;Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a e acaricio seu rosto ador&#225;vel. &quot;Eu tive um fim de semanamaravilhoso. Obrigado&quot;.Ele sorri suavemente. &quot;Voc&#234; &#233; minha realidade, Ana&quot;, ele murmura e me beija.&quot;Voc&#234; sente falta?&quot;&quot;Sinto o que?&quot; ele pergunta, perplexo.&quot;Voc&#234; sabe. A surra ... e outras coisas,&quot; eu sussurro, envergonhado.Ele me olha, os eu olhar impass&#237;vel. Ent&#227;o d&#250;vida cruza seu rosto e me olha com o olhar onde&#173;ela-quer-ir-com-isso.&quot;N&#227;o Anastasia, eu n&#227;o sinto falta.&quot; Sua voz &#233; firme e tranquila. Ele acaricia minha bochecha.&quot;Dr. Flynn disse algo para mim quando saiu, algo que me marcou. Ele disse que eu n&#227;o poderiaser dessa forma, se voc&#234; n&#227;o fosse t&#227;o disposto. Isso foi uma revela&#231;&#227;o.&quot; Ele para, e franze atesta. &quot;Eu n&#227;o conhecia nenhuma outra maneira, Ana. Agora eu sei. Tem sido educacional&quot;.&quot;Eu, te educando?&quot; eu zombo.Seus olhos suavizam. &quot;Voc&#234; sente falta disso?&quot; ele pergunta.Oh! &quot;Eu n&#227;o quero que me machuque, mas eu gosto de jogar, Christian. Voc&#234; sabe disso. Sevoc&#234; quisesse fazer algo...&quot; eu dou de ombro, o encarando.&quot;Algo?&quot;&quot;Voc&#234; sabe, com seu chicote o com o cabo do seu chicote &#173; &quot; eu paro, corando.Ele levanta a sobrancelha, surpreso. &quot;Bem... vamos ver. Agora, eu gostaria de um pouco debaunilha &#224; moda antiga.&quot;Seu polegar contorna meu l&#225;bio inferior, e ele me beija mais uma vez.De: Anastasia GreyAssunto: Bom dia.Data: 29 de Agosto de 2011 09:14Para: Christian GreySr. GreyEu s&#243; queria te dizer que eu te amo.Isso &#233; tudo.Sua para sempre,AxAnastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: Banimento de Blues de Segunda-feiraData: 29 de Agosto de 2011 09:18Sra. GreyQue gratificante ouvir essas palavras de uma esposa ( desobediente ou n&#227;o) em uma manh&#227;de segunda-feira.Deixe-me te garantir que me sinto exatamente da mesma maneira.Desculpe o jantar esta noite. Espero que n&#227;o seja muito tedioso para voc&#234;.XChristian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Ah sim, a Associa&#231;&#227;o Americana de Constru&#231;&#227;o. Reviro os olhos...Mais camisetas com coisas escritas. Christian realmente me leva para as mais fascinantesfun&#231;&#245;es.De: Anastasia GreyAssunto: Os navios que passam na noite,Data: 29 de Agosto de 2011 09:26Para: Christian GreyCaro Sr. Grey,Tenho certeza que voc&#234; pode pensar em uma maneira de apimentar o jantar...Sua em antecipa&#231;&#227;o.Sra. G XAnastasia (n&#227;o-desobediente) GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: Variedade &#233; o tempero da vidaData: 29 de Agosto de 2011 09:35Para: Anastasia GreySra. Grey,Eu tenho alguma ideias...XChristian GreyCEO , Grey Enterprises Holdings Agora Impaciente para o Jantar da ASA Inc.Todos os m&#250;sculos do meu est&#244;mago se apertam . Hmm... Eu me pergunto o que ele vaiinventar.Hannah bate a porta, interrompendo meu devaneio.&quot;Pronto para ver sua programa&#231;&#227;o para esta semana, Ana?&quot;&quot;Claro. Sente-se.&quot; Eu sorrio, recuperando o meu equil&#237;brio, e minimizo o e-mail.&quot;Eu tive que mudar v&#225;rios compromissos. Mr. Fox pr&#243;xima semana e Dr. &#173; &quot;Meus telefone toca, interrompendo-a. &#201; Roach. Ele me pede para subir ao seu escrit&#243;rio.&quot;Podemos voltar nisso em 20 minutos?&quot;&quot;&#201; claro.&quot;De: Christian GreyAssunto: Ontem &#224; noiteData: 30 de Agosto 2011 09:24Para: Anastasia GreyFoi... divertido.Quem pensaria que o jantar anual ASA poderia ser t&#227;o estimulante?Como sempre, voc&#234; nunca me decepciona, Sra. Grey.Eu te amo.XChristian GreyNo temor, CEO, Grey Enterprises Holdings Inc.De: Anastasia GreyAssunto: Eu amo um bom jogo de bolas...Data: 30 de Augusto de2011 09:33Para: Christian GreyQuerido Sr. GreyEu senti falta das bolas prateadas.Voc&#234; nunca decepciona.Isso &#233; tudo.Sra. G XAnastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPHannah bate na minha porta, interrompendo meus pensamentos er&#243;ticos da noite anterior. Asm&#227;os de Christian... sua boca.&quot;Entre&quot;&quot;Ana, o PA dedo Sr. Roach acabou de ligar. Ele gostaria que voc&#234; participasse de uma reuni&#227;oesta manh&#227;. Isso significa que eu tenho que mudar alguns de seus compromissos novamente.Ok.&quot;Sua l&#237;ngua.&quot;Claro, Sim.&quot; Eu resmunava tentando parar meus pensamentos retr&#243;grados. Ela sorri e seretira do meu escrit&#243;rio... deixando-me com a minha mem&#243;ria deliciosa de ontem &#224; noite.De: Christian GreyAssunto: HydeData: 01 de Setembro de 2011 15:24Para: Anastasia GreyAnastasiaPara sua informa&#231;&#227;o, foi recusada a fian&#231;a a Hyde e est&#225; em pris&#227;o preventiva. Ele &#233; acusadode tentativa de sequestro e inc&#234;ndio criminoso. E ainda n&#227;o h&#225; data definitiva para ojulgamento.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.De: Anastasia GreyAssunto: HydeData: 01 de Setembro de 2011 15:53Para: Christian GreyIsso &#233; uma boa not&#237;cia.Isso significa que voc&#234; vai diminuir a seguran&#231;a?Eu realmente n&#227;o gosto de ficar olho a olho com Prescott.Ana XAnastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: HydeData: 1 de Setembro de 2011 15:59Para: Anastasia GreyN&#227;o. Seguran&#231;a continua a mesma. Sem argumentos.O que tem errado com Prescott? Se n&#227;o gosta dela, vamos substitu&#237;-la.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.Eu encaro seu e-mail. Prescott n&#227;o &#233; t&#227;o ruim assim.De: Anastasia GreyAssunto: Mantenha o seu cabelo pra cima!Data: 01 de Setembro de 2011 16:03Para: Christian GreyEu s&#243; estava perguntando (olhos revirando). E eu vou pensar sobre PrescottSegure sua palma pulsante!Ana XAnastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: N&#227;o me tenteData: 01 de Setembro de 2011 16:11Para: Anastasia GreyEu posso ssegurar-lhe, Sra. Grey, que meu cabelo est&#225; firmemente preso, n&#227;o tem sidodemonstrado vezes o suficiente para seu pr&#243;prio bem?Minha palma, no entanto, esta pulsando.Eu poderia fazer algo sobre isso hoje &#224; noite.XChristian GreyN&#227;o careca ainda CEO, Grey Enterprises Holdings IncDe: Anastasia GreyAssunto: Contorcendo-meData: 01 de Setembro de 2011 16:20Para: Christian GreyPromessas, promessas...Agora pare de me atormentar. Eu estou tentando trabalhar, eu tenho uma reuni&#227;o inesperadacom um autor. Tentarei n&#227;o me distrair com pensamentos sobre voc&#234; durante a reuni&#227;o.AxAnastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Anastasia GreyAssunto: Navegando &amp; Voando &amp; ApanhandoData: 05 de Setembro de 2011 09:18Para: Christian GreyMaridoVoc&#234; com certeza sabe como dar a uma garota um bom momento.Eu, claro, estou esperando este tipo de tratamento toda semana.Voc&#234; est&#225; me mimando. Eu amo isso.Sua esposa.XOXOAnastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: Miss&#227;o da minha vida...Data: 05 de Setembro de 2011 09:25Para: Anastasia Grey&#201; para te estragar, Sra. GreyE te manter segura, porque eu amo voc&#234;.Christian GreyFerido CEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Oh meu. Ele poderia ser mais rom&#226;ntico?De: Anastasia GreyAssunto: Miss&#227;o da minha vida...Data: 05 de Setembro de 2011 09:33Para: Christian Grey&#201; te deixar, porque tamb&#233;m te amo.Agora, pare de ser t&#227;o sentimental.Voc&#234; est&#225; me fazendo chorar.Anastasia GreyIgualmente Ferida Editora de Comissionamento, SIPNo dia seguinte, eu olho para o calend&#225;rio na minha mesa. Apenas cinco dias at&#233; 10 deSetembro, meu anivers&#225;rio. Eu sei que nesse dia vamos para casa para ver como Elliot e suaequipe est&#227;o progredindo. Hmm... eu me pergunto se Christian tem qualquer outros planos?Eu sorrio com o pensamento. Hannah bate na minha porta.&quot;Entre&quot;Prescott est&#225; pairando l&#225; fora. Estranho...&quot;Oi, Ana&quot;, diz Hannah. &quot;H&#225; uma Leila Williams aqui para te ver? Ela disse que pessoal.&quot;&quot;Leila Williams? Eu n&#227;o conhe&#231;o nenhuma...&quot; Minha boca fica seca, e os olhos de Hannah sealargam com a minha express&#227;o.Leila? Porra. O que ela quer?Cap&#237;tulo 16&quot;Voc&#234; quer que eu mande ela embora?&quot; Hannah pergunta, alarmada pela minhaexpress&#227;o.&quot;Um, n&#227;o. Onde ela esta?&quot;&quot;Na recep&#231;&#227;o. Ela n&#227;o est&#225; sozinha. Ela est&#225; acompanhada por outra jovem mulher.&quot;Oh&quot;E a Senhorita Prescott quer falar com voc&#234;&quot;, adiciona Hannah.&#201; claro que ela quer. &quot;Mande ela entrar&quot;.Hannah fica de lado, e Prescott entra no meu escrit&#243;rio. Ela est&#225; em uma miss&#227;o,eri&#231;ada por efici&#234;ncia profissional.&quot;Me d&#234; um momento, Hannah. Prescott, sente-se.&quot; Hannah fecha a porta deixandoPrescott e eu sozinhas.&quot;Sra. Grey, Leila Williams est&#225; na sua lista de visitantes proibidos.&quot;O que?&quot; Eu tenho uma lista de visitantes proibidos?&quot;Em nossa lista de observa&#231;&#227;o, Senhora. Taylor e Welch t&#234;m sido muito espec&#237;ficossobre n&#227;o deix&#225;-la entrar em contato com voc&#234;.&quot; Eu franzo a testa, sem entender. &quot;Ela&#233; perigosa?&quot;&quot;Eu n&#227;o sei dizer, senhora.&quot;&quot;Por que eu sei que ela est&#225; aqui?&quot;Prescott engole e por um momento parece estranha. &quot;Eu estava no intervalo para ir aobanheiro. Ela entrou, falou diretamente com Claire, e Claire ligou para Hannah. &quot;&quot;Oh. Eu entendo.&quot; Eu percebo que at&#233; mesmo Prescott preciza fazer xixi, e eu rio.&quot;Oh querida.&quot;&quot;Sim Senhora.&quot; Prescott me da um sorriso embara&#231;ado, e esta &#233; a primeira vez que euvejo uma brecha em sua armadura. Ela tem um lindo sorriso.&quot;Eu preciso falar com Claire sobre o protocolo, novamente&quot; ela diz, seu tom &#233;cansado.&quot;Claro. Taylor sabe que ela est&#225; aqui?&quot; Eu cruzo meus dedos inconscientemente,torcendo para que ela n&#227;o tenha dito para Christian.&quot;Eu deixei uma breve mensagem para ele.&quot;Oh. &quot;Ent&#227;o eu tenho pouco tempo. Eu gostaria de saber o que ela quer.&quot; Prescott meencara por um momento.&quot;Eu devo alert&#225;-la contra isso, Senhora.&quot;&quot;Ela est&#225; aqui para me ver por alguma raz&#227;o.&quot;&quot;Eu devo preveni-la, Senhora.&quot; Sua voz &#233; macia mas firme.&quot;Eu realmete quero ouvir o que ela tem a dizer.&quot; Meu tom &#233; mais forte do que eupretendo.Prescott sufoca um suspiro. &quot;Eu gostaria de revist&#225;-las antes de voc&#234; as receber.&quot;&quot;Tudo bem. Voc&#234; pode fazer isso? &quot;&quot;Estou aqui para proteger voc&#234;, Sra. Grey, ent&#227;o sim, eu posso. Eu tamb&#233;m gostariade ficar com voc&#234; enquanto voc&#234;s conversam.&quot;&quot;Tudo bem.&quot; Eu aceito suas concess&#245;es. Al&#233;m do mais da &#250;ltima vez que eu encontreiLeila ela estava armada.&quot;V&#225; em frente.&quot;Prescott se levanta.&quot;Hannah,&quot; eu chamo.Hannah abre a porta muito rapidamente. Ela devia estar do outro lado da porta.&quot;Voc&#234; pode ver se a sala de reuni&#245;es est&#225; livre, por favor?&quot;&quot;Eu j&#225; fiz isso, e est&#225; pronta para uso.&quot;&quot;Prescott, voc&#234; pode revist&#225;-las l&#225;? &#201; reservado o suficiente?&quot;&quot;Sim, senhora.&quot;&quot;Eu estarei l&#225; em cinco minutos. Hannah, mostre &#224; Leila Williams e quem quer queesteja com ela onde &#233; a sala de reuni&#245;es.&quot;&quot;Eu mostrarei.&quot; Hannah olha ansiosa de Prescott para mim. &quot;Eu devo cancelar seupr&#243;ximo compromisso? &#201; as quatro, mas &#233; do outro lado da cidade.&quot;&quot;Sim,&quot; eu murmuro distra&#237;da. Hannah acena e sai.Que diabos a Leila quer? Eu n&#227;o acho que ela esteja aqui para me ferir. Ela n&#227;o fezisso no passado quando teve a oportunidade. Christian vai ir a loucura.Meu subconsciente pressiona seus l&#225;bios, cruza as pernas e concorda. Eu precisocontar a ele o que eu estou prestes a fazer. Eu digito um r&#225;pido e-mail, e paro parachecar as horas. Eu me sinto momentaneamente arrependida. N&#243;s est&#225;vamos indo t&#227;obem desde Aspen. Eu pressiono enviar.De: Anastasia GreyAssunto: VisitantesData: Setembro 6, 2011 15:27Para: Christian GreyChristianLeila est&#225; aqui para me ver. Eu a verei com Prescott.Eu vou usar minhas habilidades rec&#233;m-adquiridas de dar tapas, com a minha m&#227;oagora curada, se eu precisar.Tente, e eu digo tentar, n&#227;o se preocupe.Eu sou uma menina grande.Eu vou te ligar, uma vez que n&#243;s tenhamos conversado.AxAnastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPApressadamente, eu escondo o meu BlackBerry na minha gaveta. Eu fico, alisandominha saia l&#225;pis cinza sobre meus quadris, aperto minhas bochechas para lhes daralguma cor, e desfa&#231;o o primeiro bot&#227;o da minha blusa cinza de seda. Ok, eu estoupronta. Depois de respirar profundamente, eu coloco a cabe&#231;a para fora do meuescrit&#243;rio para atender a infameLeila, ignorando &quot;Your Love is King&quot; que est&#225;zumbindo suavemente de dentro da minha mesa.Leila parece muito melhor. Mais do que de melhor ela &#233; muito atraente. H&#225; uma corrosada em suas bochecas, e seus olhos castanhos s&#227;o brilhantes, o cabelo limpo ebrilhante.Ela est&#225; vestida com uma blusa rosa p&#225;lido e cal&#231;a branca. Ela se levanta assim queeu entro na sala de reuni&#245;es, assim como sua amiga, outra mulher de cabelos escuros,com olhos castanhos, cor de conhaque. Prescott paira no canto, sem tirar os olhos deLeila.&quot;Sra. Grey, obrigada por me ver.&quot; A voz de Leila &#233; macia, mas clara.&quot;Um... Desculpe pela seguran&#231;a,&quot; Eu murmuro, porque eu n&#227;o consigo pensar emoutra coisa para dizer. Eu aceno distraidamente na dire&#231;&#227;o de Prescott.&quot;Esta &#233; minha amiga, Susi.&quot;&quot;Oi.&quot; Eu aceno com a cabe&#231;a para Susi. Ela parece com Leila. Ela parece comigo.Oh, n&#227;o. Mais uma.&quot;Sim,&quot; Leila diz, como se lendo os meus pensamentos. &quot;Susi tamb&#233;m conhece o Sr.Grey.&quot; Que diabos eu devo dizer? Eu dou a ela um sorriso educado.&quot;Por favor, sentem,&quot; eu falo.H&#225; uma batida na porta. &#201; Hannah. Eu mando ela entrar, sabendo muito bem que elaesta nos distraindo.&quot;Desculpe interromper, Ana. O Sr. Grey est&#225; na linha.&quot;&quot;Diga a ele que eu estou ocupada.&quot;&quot;Ele foi bastante insistente,&quot; ela diz temerosa.&quot;Tenho certeza que ele foi. Voc&#234; poderia se desculpar com ele, e dizer que eu retornoa sua liga&#231;&#227;o em breve?&quot; Hannah hesita.&quot;Por favor, Hannah.&quot;Ela concorda e sai da sala. Eu me volto para as duas mulheres sentadas na minhafrente.Eles est&#227;o ambas olhando para mim com admira&#231;&#227;o. &#201; desconfort&#225;vel.&quot;O que eu posso fazer por voc&#234;s?&quot; Eu pergunto.Susi fala. &quot;Eu sei que isto &#233; mais do que estranho, mas eu queria conhec&#234;-la. Amulher que capturou Chris &quot;Eu seguro a minha m&#227;o, parando-a no meio da frase. Eu n&#227;o quero ouvir isso.&quot;Hum. . . J&#225; consegui entender&quot;, murmuro.&quot;N&#243;s nos chamamos de o clube das subs.&quot; Ela sorri para mim, os olhos brilhando dealegria.Oh meu Deus.Leila suspira e encara Susi, que parece divertida e horrorizada. Susi estremece.Suspeito que Leila a chutou por debaixo da mesa.O que diabos eu deveria dizer sobre isso? Olho nervosamente para Prescott, quepermanece impass&#237;vel, seus olhos nunca deixando Leila.Susi parece lembrar-se. Ela cora, em seguida, balan&#231;a a cabe&#231;a e fica de p&#233;. &quot;Eu vouesperar na recep&#231;&#227;o. Este &#233; show da Lulu.&quot; Eu posso dizer que ela est&#225; envergonhada.Lulu?&quot;Voc&#234; vai ficar bem?&quot;, Ela pergunta a Leila, que sorri para ela. Susi me d&#225; um grande,aberto, verdadeiro sorriso e sai da salaSusi e Christian . . . isto n&#227;o &#233; um pensamento que eu quero lidar agora.Prescott leva seu telefone fora de seu bolso e atende. Eu n&#227;o o ouvi tocar.&quot;Sr. Grey, &quot;ela diz. Leila e eu nos viramos para olhar para ela. Prescott fecha os olhoscomo se sentisse dor.&quot;Sim, senhor&quot;, diz ela, dando um passo a frente, e me entregando o telefone.Reviro os olhos. &quot;Crhristian&quot;, murmuro, tentando conter minha irrita&#231;&#227;o. Eu estoucaminhando rapidamente para fora da sala.&quot;O que diabos voc&#234; est&#225; fazendo?&quot;, Ele grita. Ele est&#225; fervendo.&quot;N&#227;o grite comigo.&quot;&quot;O que voc&#234; quer dizer com n&#227;o gritar com voc&#234;?&quot;, Ele grita, mais alto desta vez. &quot;Eudei instru&#231;&#245;es espec&#237;ficas que foram completamente ignoradas novamente. Inferno,Ana, estou muito furioso. &quot;&quot;Quando voc&#234; estiver mais calmo, vamos conversar sobre isso.&quot;&quot;N&#227;o desligue&quot;, ele sibila.&quot;Adeus, Christian.&quot; Eu desligo o telefone de Prescott,.Puta merda. Eu n&#227;o tenho muito tempo com Leila. Respirando fundo, eu reentro nasala de reuni&#227;o. Tanto Leila e Prescott olham para mim com expectativa, e eu devolvoa Prescott seu telefone.&quot;Onde est&#225;vamos?&quot; Pergunto a Leila e me sento em sua frente. Seus olhos searregalaram um pouco. Sim. Aparentemente, eu sei lidar com ele, eu quero dizer aela. Mas eu n&#227;o acho que ela quer ouvir isso.Leila brinca nervosamente com as pontas de seu cabelo. &quot;Primeiro, eu queria pedirdesculpas&quot;, ela diz baixinho.Oh. . .Ela olha para cima e registra minha surpresa. &quot;Sim&quot;, ela diz rapidamente. &quot;E obrigadopor n&#227;o prestar queixa. Voc&#234; sabe, pelo seu carro e por invadir seu apartamento. &quot;&quot;Eu sei que voc&#234; n&#227;o estava. . . hum, bem, &quot;murmuro, cambaleando. Eu n&#227;o esperavaum pedido de desculpas.&quot;N&#227;o, eu n&#227;o estava.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; se sentindo melhor agora?&quot; Pergunto gentilmente.&quot;Muito. Obrigada. &quot;&quot;Ser&#225; que o seu m&#233;dico sabe que voc&#234; est&#225; aqui?&quot;Ela balan&#231;a a cabe&#231;a.Oh.Ela d&#225; um olhar culpado. &quot;Eu sei que eu vou ter que lidar com as conseq&#252;&#234;ncias dissomais tarde. Mas eu tinha que buscar algumas coisas, e eu queria ver Susi, e voc&#234;, e. . .Senhor Grey. &quot;&quot;Voc&#234; quer ver o Christian?&quot; Meu est&#244;mago cai em queda livre para o ch&#227;o. &#201; porisso que ela est&#225; aqui.&quot;Sim. Eu queria perguntar-lhe se isso estaria bem.&quot; Puta merda. Eu olho fixamentepara ela, e eu quero dizer que n&#227;o est&#225; tudo bem. Eu n&#227;o a quero em nenhum lugarperto do meu marido. Por que ela est&#225; aqui? Para avaliar a oposi&#231;&#227;o? Para perturbar-me? Ou talvez ela precisa disso como uma esp&#233;cie de encerramento?&quot;Leila.&quot; Eu olho exasperado. &quot;N&#227;o cabe a mim, cabe ao Christian. Voc&#234; precisaperguntar a ele. Ele n&#227;o precisa da minha permiss&#227;o. Ele &#233; um homem crescido. . .a maior parte do tempo. &quot;Ela olha para mim por uma fra&#231;&#227;o de segundo,como se surpresa com a minha rea&#231;&#227;odepois ri baixinho, brincando nervosamente com as pontas do cabelo.&quot;Ele repetidamente recusou todos os meus pedidos para v&#234;-lo&quot;, diz ela em voz baixa.Oh merda. Estou com mais problemas do que eu pensava.&quot;Por que &#233; t&#227;o importante para voc&#234; v&#234;-lo?&quot; Pergunto gentilmente.&quot;Para agradecer-lhe. Eu estaria apodrecendo em uma pris&#227;o psiqui&#225;trica, se n&#227;o fossepor ele. Eu sei disso.&quot; Ela olha para baixo e corre o dedo ao longo da borda da mesa.&quot;Eu sofri um s&#233;rio epis&#243;dio psic&#243;tico, e sem o Sr. Grey e John- Dr. Flynn. . .&quot; Elaencolhe os ombros e olha para mim mais uma vez, com o rosto cheio de gratid&#227;o.Mais uma vez eu estou sem palavras. O que ela espera que eu diga? Certamente eladeveria estar dizendo estas coisas para Christian, n&#227;o a mim.&quot;E pela escola de arte. N&#227;o posso lhe agradecer o suficiente por isso.&quot; Eu sabia!Christian est&#225; financiando suas aulas.Continuo sem express&#227;o, tentando explorar meus sentimentos por esta mulher, agoraque ela confirmou minhas suspeitas sobre generosidade de Christian Para minhasurpresa, eu n&#227;o sinto nenhuma m&#225; vontade para com ela.&#201; uma revela&#231;&#227;o, e eu estou feliz que ela est&#225; melhor. Agora, espero que ela possaseguir em frente com a sua vida e ficar fora do nosso caminho.&quot;Voc&#234; est&#225; perdendo aulas agora?&quot; Eu pergunto, porque eu estou interessada.&quot;Somente duas. Eu irei para casa amanh&#227;. &quot;Ah bom. &quot;Quais s&#227;o os seus planos, enquanto voc&#234; est&#225; aqui?&quot;&quot;Peguar meus pertences na casa da Susi, voltar a Hamden. Continuar pintando eaprendendo.O Sr. Grey j&#225; tem duas das minhas pinturas.&quot; Mas que diabos! Meu est&#244;magomergulha no por&#227;o mais uma vez. Est&#227;o pendurado na minha sala? Eu freio com opensamento.&quot;Que tipo de pintura que voc&#234; faz?&quot;&quot;Abstratos, principalmente&quot;.&quot;Eu vejo.&quot; Minha mente voa atrav&#233;s das pinturas agora familiares na sala grande.Duas de sua ex-sub. . . possivelmente. Eita.&quot;Sra. Grey, posso falar francamente? &quot; Ela pede, completamente alheia &#224;s minhasemo&#231;&#245;es em conflito.&quot;Deve&quot;, murmuro, olhando para Prescott, que parece estar um pouco mais relaxada.Leila se inclina para frente como se para contar um segredo h&#225; muito escondido.&quot;Eu amei Geoff, meu namorado, que morreu no in&#237;cio deste ano.&quot; Sua voz cai paraum sussurro triste.Puta merda, ela est&#225; ficando pessoal.&quot;Eu sinto muito&quot;, murmuro automaticamente, mas ela continua como se ela n&#227;otivesse me ouvido.&quot;Eu amava o meu marido. . . e um outro &quot;, murmura.&quot;Meu marido.&quot; As palavras saem de minha boca antes que eu possa par&#225;-las.&quot;Sim.&quot; Ela fala a palavra.Isso n&#227;o &#233; novidade para mim. Quando ela levanta os olhos castanhos nos meus, elesest&#227;o arregalados e cheios de emo&#231;&#245;es conflituosas, e de repente aparece um olhar deapreens&#227;o. . . da minha rea&#231;&#227;o, talvez? Mas minha resposta esmagadora a esta pobremulher jovem &#233; a compaix&#227;o. Mentalmente eu corro por todos os cl&#225;ssicos daliteratura que eu sei que falam de amor n&#227;o correspondido. Engolindo em seco, eufalo com a moral elevada.&quot;Eu sei. Ele &#233; muito f&#225;cil de amar &quot;, eu sussurro.Seus olhos arregalados aumentam ainda mais de surpresa, e ela sorri. &quot;Sim. Ele &#233;-era.&quot; Ela se corrige rapidamente e cora. Ent&#227;o ela sorri t&#227;o docemente que eu n&#227;oposso evitar de sorrir tamb&#233;m. Sim,Christian Grey nos faz rir. Meu subconscienterevira os olhos para mim em desespero e volta a ler a sua c&#243;pia com orelhas de JaneEyre. Eu olho para o meu rel&#243;gio. No fundo, sei que Christian vai estar aqui embreve.&quot;Voc&#234; vai ter a chance de ver Christian&quot;.&quot;Eu pensei que eu iria. Eu sei o qu&#227;o protetor ele pode ser.&quot; Ela sorri.Portanto, este &#233; o seu esquema. Ela &#233; muito perspicaz. Ou manipuladora, sussurrameu subconsciente. &quot;&#201; por isto que voc&#234; veio me ver? &quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Eu vejo.&quot; E Christian est&#225; indo direto para suas m&#227;os. Relutantemente, eu tenho quereconhecer que ela o conhece bem.&quot;Ele parecia muito feliz. Com voc&#234; &quot;, diz ela.O qu&#234;? &quot;Como voc&#234; sabe?&quot;&quot;Desde quando eu estava no apartamento.&quot; Ela acrescenta cautelosamente.Oh inferno. . . como eu poderia esquecer isso?&quot;Voc&#234; esteve l&#225; muitas vezes?&quot;&quot;N&#227;o. Mas ele era muito diferente com voc&#234;. &quot;Eu quero ouvir isso? Um arrepio percorre-me. Meu couro cabeludo pinica assim queeu me lembro que ela era a sombra invis&#237;vel em nosso apartamento.&quot;Voc&#234; sabe que &#233; contra a lei. Invas&#227;o.&quot; Ela acena com a cabe&#231;a, olhando para amesa. Ela um percorre um dedo na borda da mesa. &quot;Foi s&#243; algumas vezes, e eu tivesorte de n&#227;o ser pega. Mais uma vez, eu preciso agradecer o Sr. Grey por isso. Elepoderia ter me jogado na cadeia. &quot;&quot;Eu n&#227;o acho que ele ia fazer isso&quot;, murmuro.De repente, h&#225; uma enxurrada de atividades fora da sala de reuni&#227;o, e,instintivamente, eu sei que Christian est&#225; no edif&#237;cio. Um momento depois, eleestoura atrav&#233;s da porta, e antes que ele a feche, eu vejo o olhar de Taylor e ele est&#225;parado pacientemente do lado de fora. Sua boca &#233; uma linha fina sombria e ele n&#227;odevolve o meu sorriso. Oh inferno, at&#233; ele est&#225; com raiva de mim.O olhar furioso de Christian paira sobre mim e depois Leila. Seu comportamento &#233;tranquilo, determinado, mas eu o conhe&#231;o bem, e suspeito que Leila tamb&#233;m oconhe&#231;a. O brilho g&#233;lido e amea&#231;ador em seus olhos revela a verdade, ele est&#225;emanando raiva, embora ele a esconda bem. Em seu terno cinza, com sua gravataescura e o primeiro bot&#227;o de sua camisa branca desfeito, ele parece eficiente e casual.. e gostoso. Seu cabelo est&#225; despenteado porque ele est&#225; passando suas m&#227;os por elede forma exasperada.Leila olha nervosamente para baixo, para a borda da mesa, correndo o dedo indicadorao longo da borda, novamente Christian olha de mim para ela e depois para Prescott.&quot;Voc&#234;&quot;, ele diz para Prescott em um tom suave. &quot;Voc&#234; est&#225; demitida. Saia agora.&quot; Eufico p&#225;lida. Oh n&#227;o- isto n&#227;o &#233; justo.&quot;Christian&quot; Eu amea&#231;o me levantar.Ele segura o dedo indicador para mim em sinal de advert&#234;ncia. &quot;N&#227;o&quot;, diz ele. Suavoz t&#227;o sinistramente calma que eu sou imediatamente silenciada e fico presa em meulugar. Inclinando a cabe&#231;a, Prescott caminha rapidamente para fora da sala juntando-se a Taylor. Christian fecha a porta atr&#225;s dela e caminha para o final da mesa. Droga!Droga! Droga! Isto &#233; minha culpa.Christian fica de frente para Leila, e colocando ambas as m&#227;os sobre a superf&#237;cie demadeira, ele se inclina para a frente.&quot;O que diabos voc&#234; est&#225; fazendo aqui?&quot;, Ele rosna para ela.&quot;Christian!&quot; Eu suspiro. Ele me ignora.&quot;Bem&quot;, ele exige.Leila espreita para ele atrav&#233;s de longos c&#237;lios, os olhos arregalados, o rosto p&#225;lido,seu brilho rosado se foi.&quot;Eu queria ver voc&#234;, e voc&#234; n&#227;o me deixou&quot;, ela sussurra.&quot;Ent&#227;o voc&#234; veio aqui para incomodar a minha mulher?&quot; Sua voz &#233; tranq&#252;ila. Muitoquieta.Leila olha para baixo novamente.Ele se levanta, encarando-a. &quot;Leila, se voc&#234; chegar perto da minha esposa de novo, euvou cortar toda a ajuda. M&#233;dicos, escola de arte, seguro m&#233;dico, tudo isso- Estar&#225;acabdo. Voc&#234; entendeu? &quot;&quot;Christian&quot; eu tento novamente. Mas ele me silencia com um olhar frio. Por que eleest&#225; sendo t&#227;o irracional? Minha compaix&#227;o por esta mulher aumenta.&quot;Sim&quot;, ela diz, sua voz apenas aud&#237;vel.&quot;O que a Susanah est&#225; fazendo na recep&#231;&#227;o?&quot;&quot;Ela veio comigo.&quot;Ele passa a m&#227;o pelo cabelo, olhando para ela.&quot;Christian, por favor&quot;, pe&#231;o-lhe. &quot;Leila quer apenas dizer obrigado. Isso &#233; tudo.&quot; Eleme ignora, concentrando sua ira sobre Leila. &quot;Voc&#234; ficou com Susannah enquantovoc&#234; estava doente?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Ela sabia o que estava fazendo enquanto voc&#234; estava com ela?&quot;&quot;N&#227;o. Ela estava fora, de f&#233;rias. &quot;Ele acaricia o l&#225;bio inferior com o dedo indicador. &quot;Por que voc&#234; precisa me ver?&quot;Voc&#234; sabe que voc&#234; deve enviar os pedidos atrav&#233;s de Flynn. Voc&#234; precisa dealguma coisa? &quot; Seu tom abrandou, talvez por uma fra&#231;&#227;o.Leila tem seu dedo ao longo da borda da mesa.Pare com o bullying, Christian!&quot;Eu tinha que saber.&quot; E pela primeira vez, ela olha diretamente para ele.&quot;Tinha que saber o qu&#234;?&quot;, Ele esbraveja.&quot;Que voc&#234; estava bem.&quot;Ele olha fixamente para ela. &quot;Que eu estou bem?&quot;, Ele zomba, incr&#233;dulo.&quot;Sim&quot;.&quot;Eu estou bem. Ent&#227;o, pergunta respondida. Agora Taylor vai levar voc&#234; para o Sea-Tac para que voc&#234; possa voltar a Costa Leste. E se voc&#234; der um passo a oeste doMississipi, tudo ira acabar. Entendeu? &quot;Puta merda. . . Christian! Eu efico aturdida com ele. Que porra o est&#225; comendo? Elen&#227;o pode confin&#225;-la em um lado do pa&#237;s.&quot;Sim. Eu entendo &quot;, Leila diz calmamente.&quot;Bom&quot;. O tom de Christian &#233; mais conciliador.&quot;Pode n&#227;o ser conveniente para Leila voltar agora. Ela tem planos &quot;, eu me oponho,em sua defesa.Christian me olha. &quot;Anastasia&quot;, adverte ele, com a voz gelada, &quot;Isso n&#227;o diz respeitoa voc&#234;.&quot;Eu fa&#231;o uma carranca para ele. &#201; claro que me diz respeito. Ela est&#225; no meuescrit&#243;rio. Deve haver mais raz&#245;es para isso do que eu sei. Ele n&#227;o est&#225; sendoracional.Fifity Shades, meu subconsciente sibila para mim.&quot;Leila veio me ver, n&#227;o voc&#234;&quot;, murmuro com petul&#226;ncia.Leila se vira para mim, os olhos incrivelmente grandes.&quot;Eu tive minhas instru&#231;&#245;es, Sra. Grey. Eu desobedeci.&quot; Ela olha nervosamente parameu marido, em seguida, de volta para mim.&quot;Este &#233; o Christian Grey que eu conhe&#231;o&quot;, diz ela, seu tom triste e melanc&#243;lico.Christian faz uma carranca para ela, e todo o ar evapora dos meus pulm&#245;es. Eu n&#227;oconsigo respirar.Christian foi assim com ela o tempo todo? Ele era assim comigo, no in&#237;cio? Acho que&#233; dif&#237;cil lembrar. Dando-me um sorriso desamparado, Leila se levanta da mesa.&quot;Eu gostaria de ficar at&#233; amanh&#227;. Meu v&#244;o &#233; ao meio-dia &quot;, diz ela calmamente paraChristian.&quot;Eu vou mandar algu&#233;m pegar voc&#234; &#224;s dez para lev&#225;-la ao aeroporto.&quot;&quot;Obrigada.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; na Susannah?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Ok&quot;.Eu encaro Christian. Ele n&#227;o pode ser ditatorial desse jeito... e como &#233; que ele sabeonde Susannah mora?&quot;Adeus, Sra. Grey. Obrigado por me receber.&quot; Eu levanto a minha m&#227;o. Ela a pegacom gratid&#227;o e n&#243;s nos cumprimentamos.&quot;Hum. . . adeus. Boa sorte &quot;, murmuro, porque eu n&#227;o tenho certeza qual &#233; oprotocolo para dizer adeus a ex- submissas.Ela balan&#231;a a cabe&#231;a e se vira para ele. &quot;Adeus, Christian.&quot; Os olhos de Christianamolecer um pouco. &quot;Adeus,Leila. &quot; Sua voz &#233; baixa. &quot;Dr.Flynn, lembre-se. &quot;&quot;Sim, senhor&quot;.Ele abre a porta para dispens&#225;-la, mas ela p&#225;ra em frente a ele e olha para cima.Ele acalma, observando-a com cautela.&quot;Estou feliz por voc&#234; estar feliz. Voc&#234; merece &quot;, ela diz, e sai antes que ele responda.Ele franze a testa atr&#225;s dela, ent&#227;o acena para Taylor, que segue Leila em dire&#231;&#227;o &#224;recep&#231;&#227;o. Fechando a porta, Christian olha incerto para mim.&quot;Nem pensar em estar com raiva de mim,&quot; Eu assobio. &quot;Ligue Claude Bastille e chutea merda dele ou v&#225; ver Flynn &quot; Sua boca aberta cai, ele fica surpreso com minhaexplos&#227;o, e ele levanta a sobrancelha mais uma vez.&quot;Voc&#234; prometeu que n&#227;o faria isso.&quot; Agora seu tom &#233; acusat&#243;rio.&quot;Fazer o qu&#234;?&quot;&quot;Me desafiar&quot;.&quot;N&#227;o, eu n&#227;o prometi. Eu disse que ia ser mais atenciosa. Eu disse que ela estavaaqui. Eu tinha Prescott para revistar ela e sua outra amiga. Prescott estava comigo otempo todo. E agora voc&#234; demitiu a pobre mulher, quando ela estava apenas fazendoo que eu pedi. Eu lhe disse para n&#227;o se preocupar, mas voc&#234; est&#225; aqui. Eu n&#227;olembro-me de receber o memorando papal decretando que eu n&#227;o podia ver Leila. Eun&#227;o sabia que os meu visitantes eram submetidos a um a lista de vistantes proibidos.&quot;Minha voz se eleva com indigna&#231;&#227;o como se lutasse pela minha causa.Christian me analisa, sua express&#227;o ileg&#237;vel. Depois de um momento sua boca secontorce.&quot;Memorando Papal?&quot;, Diz, divertido, e ele visivelmente relaxa. Eu n&#227;o estava com oobjetivo de tornar nossa conversa mais leve, mas aqui est&#225; ele sorrindo para mim, eisso me deixa mais brava. A troca de palavras entre ele e sua ex foi dolorosa detestemunhar. Como ele pode ser t&#227;o frio com ela?&quot;O que?&quot;, Pergunta ele, irritado, j&#225; que meu rosto permanece resolutamente semexpress&#227;o.&quot;Voc&#234;. Por que voc&#234; foi t&#227;o insens&#237;vel com ela? &quot;Ele suspira e se desloca, dando um passo em dire&#231;&#227;o a mim e empoleira-se sobre amesa.&quot;Anastasia&quot;, diz ele como se falasse com uma crian&#231;a. &quot;Voc&#234; n&#227;o entende. Leila,Susannah- todas elas &quot;Elas foram um passatempo agrad&#225;vel, divertido. Mas isso &#233; tudo. Voc&#234; &#233; o centro domeu universo. E a &#250;ltima vez que voc&#234;s duas estavam em um quarto juntas, ela tinhauma arma apontada para voc&#234;. Eu n&#227;o a quero perto de voc&#234;. &quot;&quot;Mas, Christian, ela estava doente.&quot;&quot;Eu sei disso, e eu sei que ela est&#225; melhor agora, mas eu n&#227;o estou dando a ela obenef&#237;cio da d&#250;vida. O que ela fez foi imperdo&#225;vel.&quot;&quot;Mas voc&#234; acabou de se jogar direto para suas m&#227;o. Ela queria ver voc&#234; de novo, eela sabia que voc&#234; ia vir correndo, se ela viesse me ver.&quot; Christian d&#225; de ombros,como se ele n&#227;o se importasse. &quot;Eu n&#227;o quero que voc&#234; fique manchada com a minhaantiga vida. &quot;O qu&#234;?&quot;Christian. . . voc&#234; &#233; quem voc&#234; &#233; por causa de sua antiga vida, sua nova vida,qualquer que seja. O que te toca, me toca. Eu aceitei isso quando eu concordei em mecasar com voc&#234;, porque eu te amo. &quot;Ele acalma. Eu sei que ele tem dificuldade de ouvir isto.&quot;Ela n&#227;o me machucou. Ela ama voc&#234;, tamb&#233;m. &quot;&quot;Eu n&#227;o dou a m&#237;nima.&quot;Eu pasmo, at&#244;nita. E eu estou chocada que ele ainda tem a capacidade de me chocar.Este &#233; o Christian Grey que eu conhe&#231;o. As palavras de Leila pairam em minhacabe&#231;a.Sua rea&#231;&#227;o a ela foi t&#227;o fria, t&#227;o em desacordo com o homem que eu vim a conhecer eamar. Eu franzo o cenho, recordando o remorso que ele sentiu quando ela teve ocolapso, quando ele pensou que poderia, de alguma maneira ser respons&#225;vel por suador. Eu engulo, lembrando, tamb&#233;m, que ele deu banho nela.Meu est&#244;mago torce dolorosamente com o pensamento, e a bile sobe na minhagarganta. Como ele pode dizer que ele n&#227;o se importa com ela? Ele voltou atr&#225;s,ent&#227;o. O que mudou? &#192;s vezes, como agora, eu n&#227;o consigo entend&#234;-lo. Ele opera emum n&#237;vel muito, muito distante do meu.&quot;Por que voc&#234; est&#225; defendendo a causa dela de repente?&quot;, Pergunta ele, confuso eirritado.&quot;Olha, Christian, eu n&#227;o acho que Leila e eu vamos trocar receitas e virar amigas emalgum momento. Mas eu n&#227;o acho que voc&#234; seria t&#227;o cruel com ela.&quot; Seus olhoscongelam.&quot;Eu disse uma vez, eu n&#227;o tenho um cora&#231;&#227;o &quot;, resmunga.Reviro os olhos- oh, agora ele est&#225; sendo um adolescente.&quot;Isso n&#227;o &#233; verdade, Christian. Voc&#234; est&#225; sendo rid&#237;culo. Voc&#234; se importa com ela.Voc&#234; n&#227;o pagaria suas aulas de arte e todo o resto das coisas se voc&#234; n&#227;o seimportasse.&quot; De repente, &#233; a minha ambi&#231;&#227;o de vida faz&#234;-lo perceber isso. &#201; &#243;bvioque ele se importa. Por que ele nega?&#201; como seus sentimentos por sua m&#227;e biol&#243;gica. Oh merda, &#233; claro. Seus sentimentospor Leila e suas outras submissas est&#227;o amarrados com seus sentimentos por sua m&#227;e.Eu gosto de chicotear garotas com cabelo castanho como voc&#234; porque todas voc&#234;s separecem com a puta viciada em crack. N&#227;o &#233; &#224; toa que ele est&#225; t&#227;o bravo.Eu suspiro e balan&#231;o a cabe&#231;a. Fale com o Dr. Flynn, por favor. Como ele n&#227;o podever isso?Meu cora&#231;&#227;o dispara para ele momentaneamente. Meu menino perdido. . . Por que &#233;t&#227;o dif&#237;cil para ele voltar a ter contato com a humanidade, a compaix&#227;o que elemostrou por Leila quando ela teve o colapso?Ele me olha, seus olhos brilhando de raiva. &quot;Essa discuss&#227;o acabou. Vamos paracasa.&quot;Eu olho para o meu rel&#243;gio. S&#227;o quatro e vinte e tr&#234;s. Eu tenho trabalho a fazer. &quot;&#201;muito cedo&quot;, murmuro.&quot;Casa&quot;, ele insiste.&quot;Christian&quot;. Minha voz est&#225; cansada. &quot;Estou cansada de ter o mesmo argumento comvoc&#234;.&quot;Ele franze a testa, como se ele n&#227;o entendesse.&quot;Voc&#234; sabe,&quot; Eu enfatizo, &quot;Eu fa&#231;o algo que voc&#234; n&#227;o gosta, e voc&#234; pensar em algumamaneira de devolver isso para mim. Geralmente envolvendo algum tipo de fodapervertida, que &#233; alucinante ou cruel.&quot; Eu encolho os ombros, resignada. Isto &#233;exaustivo e confuso.&quot;Alucinante?&quot;, ele pergunta.O qu&#234;?&quot;Normalmente, sim.&quot;&quot;O que foi alucinante?&quot;, Pergunta ele, com os olhos brilhando agora com curiosidadedivertida e sensual.E eu sei que ele est&#225; tentando me distrairPorcaria! Eu n&#227;o quero discutir isso na sala de reuni&#245;es da SIP. Meu subconscienteexamina suas unhas finalmente bem feitas com desd&#233;m. N&#227;o deveria ter come&#231;ado oassunto ent&#227;o.&quot;Voc&#234; sabe.&quot; Eu coro, irritada com ele e comigo.&quot;Eu posso imaginar&quot;, ele sussurra.Droga. Estou tentando castig&#225;-le ele e ele est&#225; me confundindo. &quot;Christian, eu - &quot;&quot;Eu gosto de dar prazer a voc&#234;, por favor.&quot; Ele delicadamente tra&#231;a seu polegar sobremeu l&#225;bio inferior.&quot;Eu tamb&#233;m gosto,&quot; eu reconhe&#231;o, a minha voz &#233; sussurro.&quot;Eu sei&quot;, diz ele em voz baixa. Ele se inclina para a frente e sussurra em meu ouvido:&quot;&#201; a &#250;nica coisa que eu sei fazer bem.&quot;Ah, ele cheira bem. Ele se inclina para tr&#225;s e olha para mim, seus l&#225;bios se curvaramem um arrogante, Eu sei -fazer-voc&#234;-sorrir sorriso.Contraindo meus l&#225;bios, eu me esfor&#231;o para n&#227;o parecer afetada pelo seu toque. Ele &#233;t&#227;o ardiloso para me desviar de qualquer coisa dolorosa, ou qualquer coisa que elen&#227;o quer resolver. E voc&#234; o deixa, meu subconsciente sibila, olhando sobre sua c&#243;piade Jane Eyre.&quot;O que foi alucinante, Anastasia?&quot;, Ele pergunta, com um brilho perverso nos olhos.&quot;Voc&#234; quer a lista?&quot; Eu pergunto.&quot;H&#225; uma lista?&quot; Ele est&#225; satisfeito.Ah, esse homem &#233; desgastante. &quot;Bem, as algemas&quot;, murmuro, minha mentecatapultada de volta &#224; nossa lua de mel.Ele franze sua testa e agarra a minha m&#227;o, tra&#231;ando ao redor do meu pulso com o seupolegar.&quot;Eu n&#227;o quero marc&#225;-la.&quot;Oh. . .Seus l&#225;bios se arqueiam lentamente em um sorriso carnal. &quot;Venha para casa.&quot; Seutom &#233; sedutor.&quot;Eu tenho trabalho a fazer.&quot;&quot;Casa&quot;, diz ele, mais insistente.N&#243;s nos encaramos, olhos cinzas derretidos em olhos azuis desnorteados, testandoum ao outro, testando nossos limites e nossas vontades. Eu procuro em seus olhos porum pouco de compreens&#227;o, tentando entender como este homem pode ir da f&#250;ria eexcesso de controle a amante sedutor em menos de um segundo. Seus olhosarregalam e se tornam mais escuros, a sua inten&#231;&#227;o &#233; clara. Suavemente, ele acariciameu rosto ..&quot;N&#243;s poder&#237;amos ficar aqui.&quot; Sua voz &#233; baixa e rouca.Oh, n&#227;o. Minha deusa interior olha com saudade para a mesa de madeira. N&#227;o. N&#227;o.N&#227;o. N&#227;o no escrit&#243;rio. &quot;Christian, eu n&#227;o quero fazer sexo aqui. Sua amante acaboude sair desta sala. &quot;&quot;Ela nunca foi minha amante&quot;, ele rosna, sua boca achatamento em uma linhasombria.&quot;Isso &#233; apenas sem&#226;ntica, Christian&quot;.Ele franze a testa, sua express&#227;o perplexa. O amante sedutor se foi. &quot;N&#227;o pensedemais sobre, Ana. Ela &#233; hist&#243;ria &quot;, diz ele com desd&#233;m.Eu suspiro. . . talvez ele esteja certo. Eu s&#243; quero que ele admita para si mesmo queele se preocupa com ela. Um arrepio frio passa pelo meu cora&#231;&#227;o. Oh, n&#227;o. &#201; por issoque isto &#233; t&#227;o importante para mim. Suponha que eu fa&#231;a algo imperdo&#225;vel.Suponha que eu n&#227;o o obede&#231;a. Eu tambei serei apenas hist&#243;ria? Se ele pode se virart&#227;o facilmente, ele estava t&#227;o preocupado e chateado quando Leila estava doente. . .ele tamb&#233;m poderia voltar-se contra mim? Eu suspiro, lembrando os fragmentos deum sonho: espelhos dourados e o som dos seus p&#233;s no piso de m&#225;rmore indo emborae me deixando sozinha na opulente sala de espelhos.&quot;N&#227;o. . . &quot; As palavras saem de minha boca em um ssusuro assustado antes que eupossa par&#225;-las.&quot;Sim&quot;, ele diz, e segurando meu queixo, ele se inclina e planta um beijo carinhoso emmeus l&#225;bios.&quot;Oh, Christian, voc&#234; me assusta &#224;s vezes.&quot; Eu agarro sua cabe&#231;a em minhas m&#227;os,torcendo os dedos em seu cabelo e levando seus l&#225;bios aos meus. Ele para por ummomento e coloca seus bra&#231;os em volta de mim.&quot;Por qu&#234;?&quot;&quot;Voc&#234; pode se afastar dela t&#227;o facilmente. . . &quot; Ele franze a testa. &quot;E voc&#234; acha que eupoderia me afastar de voc&#234;, Ana? Por que diabos voc&#234; acha isso? O que causou isso?&quot;&quot;Nada. Beije-me. Leve-me para casa &quot;, eu imploro. E quando seus l&#225;bios tacam osmeus, eu estou perdida.&quot;Oh, por favor&quot;, eu imploro, enquanto Christian golpeia delicadamente o meu sexo.&quot;Tudo a seu tempo&quot;, ele murmura.Eu puxo minhas restri&#231;&#245;es e gemo alto em protesto de seu ataque carnal. Eu estouamarrada &#224; algemas de couro macio, cada cotovelo amarrado a cada joelho, Christianest&#225; com sua cabe&#231;a entre minhas pernas, sua l&#237;ngua magistral me provocando,implac&#225;vel. Abro os olhos e encaro o teto do nosso quarto que est&#225; banhado pela luzsuave do entardecer. Sua l&#237;ngua se move em c&#237;rculos, girando ao redor do centro domeu universo. Eu quero esticar minhas pernas e luto em uma v&#227; tentativa de controlaro prazer. Mas eu n&#227;o consigo. Eu agarro os seus cabelos e puxo, tentando lutar contrasua sublime tortura.&quot;N&#227;o goze&quot;, ele murmura em alerta contra mim, sua respira&#231;&#227;o suave na minha carne,quente e &#250;mida, enquanto ele afsta meus dedos.&quot;Eu vou bater em voc&#234; se voc&#234; gozar.&quot; Eu gemo.&quot;Controle, Ana. &#201; tudo sobre controle.&quot; Sua l&#237;ngua renova sua incurs&#227;o er&#243;tica.Ah, ele sabe o que est&#225; fazendo. Eu sou incapaz de resistir ou parar minha rea&#231;&#227;o, eeu tento- eu realmente tento, mas meu corpo detona sob suas impiedosasministra&#231;&#245;es, e sua l&#237;ngua n&#227;o para at&#233; que ele extrai todo prazer de mim.&quot;Oh, Ana&quot;, ele repreende. &quot;Voc&#234; gozou.&quot; Sua voz &#233; suave com sua reprimendatriunfante. Ele me vira de frente, e eu fico tr&#234;mula, mal conseguindo me apoiar nosmeus bra&#231;os.Ele bate forte no meu traseiro.&quot;Ah!&quot; Eu grito.&quot;Controle&quot;, ele adverte, e agarrando meus quadris ele empurra-se em mim. Eu gemode novo, minha carne ainda tr&#234;mula dos tremores de meu orgasmo. Ele espera umpouco dentro de mim, e inclina-se desfazendo a primeira e depois a segunda algema.Ele coloca seus bra&#231;os em volta de mim e me puxa para o seu colo, seu rosto nasminhas costas, e suas m&#227;os em volta do meu queixo e da minha garaganta.Eu me deleito na sensa&#231;&#227;o de saciedade.&quot;Mova-se&quot;, ele ordena.Eu gemo e come&#231;o a me mover pra cima e para baixo em seu colo.&quot;Mais r&#225;pido&quot;, sussurra.E eu me movo mais r&#225;pido e mais r&#225;pido. Ele geme e suas m&#227;os puxam minha cabe&#231;apara tr&#225;s enquanto ele mordisca meu pesco&#231;o. Sua outra m&#227;o viaja livremente atrav&#233;sdo meu corpo, do meu quadril, at&#233; meu sexo, at&#233; o meu clit&#243;ris. . . ainda sens&#237;vel daaten&#231;&#227;o que recebeu anterirmente. Eu choramingo enquanto seus dedos o acariciamde novo, provocando-me mais uma vez.&quot;Sim, Ana,&quot; ele fala suavemente em meu ouvido. &quot;Voc&#234; &#233; minha. S&#243; voc&#234; &quot;.&quot;Sim&quot;, eu respiro e meu corpo come&#231;a a se contrair novamente, fechando-se em tornodele, embalando-se de uma forma mais &#237;ntima.&quot;Goze para mim&quot;, ele exige.E eu deixo ir, meu corpo seguindo obedientemente seu comando. Ele me seguraenquanto eu atinjo meu cl&#237;max e eu grito o seu nome.&quot;Oh, Ana, eu te amo&quot;, ele geme e enfia mais uma vez em mim, encontrando suapr&#243;pria libera&#231;&#227;o..Ele beija meu ombro e tira o cabelo do meu rosto. &quot;Isso est&#225; na lista Sra. Grey? &quot;, Elemurmura. Estou deitada, quase inconsciente, deitada de barriga na nossa cama.Christian gentilmente da um tapa em meu traseiro. Ele est&#225; apoiado em seu coteveloao meu lado.&quot;Hmm&quot;.&quot;Isso &#233; um sim?&quot;&quot;Hmm.&quot; Eu sorrio.Ele sorri e beija-me outra vez, e relutantemente eu fico de lado para encar&#225;-lo.&quot;Bem&quot;, ele pede.&quot;Sim. Isto faz parte da lista. Mas &#233; uma longa lista.&quot; Seu rosto quase se divide emdois, e ele se inclina para a frente para me beijar suavemente. &quot;&#211;timo.Vamos jantar?&quot; Seus olhos brilham com amor e humor.Concordo com a cabe&#231;a. Eu estou morrendo de fome. Eu chego mais perto dele paragentilmente puxar os pelos de seu peito. &quot;Eu quero que voc&#234; me diga um coisa.&quot; eusussurro&quot;O qu&#234;?&quot;&quot;N&#227;o fique bravo.&quot;&quot;O que &#233;, Ana?&quot;&quot;Voc&#234; se importa.&quot;Seus olhos se arregalam, e todos os tra&#231;os de seu bom humor desaparecem.&quot;Eu quero que voc&#234; admita que voc&#234; se importa. Porque o Christian que eu conhe&#231;o eamo se importaria. &quot;Ele estremece, n&#227;o tirando seus olhos dos meus, e eu sou testemunha de sua lutainterna, como se ele estivesse prestes a fazer o julgamento de Salom&#227;o. Ele abre aboca para dizer alguma coisa, ent&#227;o a fecha novamente, alguma emo&#231;&#227;o passageiraatravessa seu rosto. . . dor, talvez.Diga, eu penso.&quot;Sim. Sim, eu me importo. Feliz?&quot; Sua voz &#233; apenas um sussurro.Ah,que bom. &#201; um al&#237;vio. &quot;Sim. Muito.&quot; Ele franze a testa. &quot;Eu n&#227;o posso acreditarque eu estou falando agora com voc&#234; sobre isso aqui em nossa cama.&quot; Eu coloco meudedo sobre os seus l&#225;bios. &quot;N&#243;s n&#227;o estamos. Vamos comer. Eu estou com fome.&quot; Elesuspira e balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;Voc&#234; me engana e confunde, Sra. Grey.&quot;&quot;&#211;timo.&quot; Eu me inclino para beij&#225;-lo.De: Anastasia GreyAssunto: A ListaData: Setembro 9, 2011 09:33Para: Christian GreyIsto superou as expectativas.:DAxAnastasia GreyEditora de Comissionamento, SIPDe: Christian GreyAssunto: Me conte algo novoData: Setembro 9, 2011 09:42Para: Anastasia GreyVoc&#234; me diz isso faz tr&#234;s dias.Atualize sua mente. E... n&#243;s poderemos tentar mais algumas coisas.;)Christian GreyCEO, Adorando este jogo, Grey Enterprises Holdings Inc.Eu sorrio para a minha tela. As &#250;ltimas noites t&#234;m sido . . . de muito entretetimento.Estamos relaxados novamente. A breve interrup&#231;&#227;o de Leila foi esquecida. Eu aindan&#227;o encontrei coragem para perguntar se alguma de sua pinturas est&#227;o penduradasnas paredes e, francamente, eu realmente n&#227;o me importo. Meu BlackBerry vibra e euatendo, esperando que seja Christian.&quot;Ana?&quot;&quot;Sim?&quot;&quot;Ana, querida. &#201; Jos&#233; S&#234;nior &quot;.&quot;Sr. Rodriguez! Oi! &quot; Meu couro cabeludo pinica. O que o pai de Jos&#233; quer comigo?&quot;Querida, eu sinto muito ligar para voc&#234; no trabalho. &#201; Ray &quot;. Sua voz vacila.&quot;O que &#233; isso? O que aconteceu? &quot;Meu cora&#231;&#227;o salta na minha garganta.&quot;Ray sofreu um acidente.&quot;Oh, n&#227;o. Papai. Eu paro de respirar.&quot;Ele est&#225; no hospital. &#201; melhor chegar aqui r&#225;pido. &quot;Cap&#237;tulo 17&quot;Sr. Rodriguez, o que aconteceu? &quot;Minha voz &#233; rouca e grossa com derramadal&#225;grimas. Ray. Doce Ray. Meu pai.&quot;Ele esteve em um acidente de carro.&quot;&quot;Ok, eu vou. . . Eu vou agora. &quot;Adrenalina inundou minha corrente sangu&#237;nea,deixando seu rastro de p&#226;nico. Estou encontrando dificuldades para respirar.&quot;Eles o transferiram para Portland.&quot;Portland? O que diabos ele est&#225; fazendo em Portland?&quot;Eles o removeram de avi&#227;o, Ana. Estou indo para l&#225; agora. OHSU. Oh, Ana,eu n&#227;o vi o carro. Eu s&#243; n&#227;o o vi. . . &quot; Sua voz falha.Rodriguez - n&#227;o!&quot;Eu vou te ver l&#225;.&quot; Engasga Rodriguez e a linha cai.Um pavor escuro se apodera de mim pelo pesco&#231;o, me oprimindo. Ray. N&#227;o.N&#227;o. Eu levo respiro profundamente me firmando, pego o telefone e ligo paraRoach. Ele responde no segundo toque.&quot;Ana?&quot;&quot;Jerry. &#201; o meu pai. &quot;&quot;Ana, o que aconteceu?&quot;Eu explico, mal parando para respirar.&quot;V&#225;. Claro, voc&#234; deve ir. Espero que seu pai esteja bem. &quot;&quot;Obrigado. Eu vou mant&#234;-lo informado. &quot; Inadvertidamente Eu bato o telefone,mas agora n&#227;o poderia me importar menos.&quot;Hannah!&quot; Eu a chamo, ciente da ansiedade em minha voz. Momentos depois,ela coloca a cabe&#231;a pela porta para encontrar-me a organizar minha bolsa epegar pap&#233;is para colocar em minha pasta.&quot;Sim, Ana?&quot; Ela franze a testa.&quot;Meu pai teve um acidente. Eu tenho que ir. &quot;&quot;Oh, querida&quot;&quot;Cancele todos os meus compromissos de hoje. E segunda-feira. Voc&#234; vai terque terminar preparando o e-book de apresenta&#231;&#227;o, as notas est&#227;o no arquivocompartilhado. Obtenha ajuda de Courtney se voc&#234; precisar. &quot;&quot;Sim&quot;, sussurra Hannah. &quot;Espero que ele esteja bem. N&#227;o se preocupe comnada aqui. N&#243;s vamos nos virar de alguma maneira. &quot;&quot;Eu tenho o meu BlackBerry&quot;.A preocupa&#231;&#227;o gravada em seu rosto p&#225;lido, &#233; quase minha ru&#237;na.Papai.Eu pego minha jaqueta, bolsa e pasta. &quot;Eu ligo para voc&#234; se eu precisar dealguma coisa.&quot;&quot;Fa&#231;a, por favor. Boa sorte, Ana. Espero que ele esteja bem. &quot;Dou-lhe um pequeno sorriso apertado, lutando para manter a compostura, esaio meu escrit&#243;rio. Tento n&#227;o correr todo o caminho at&#233; a recep&#231;&#227;o. Sawyersalta aos seus p&#233;s quando eu chego.&quot;Sra. Grey? &quot;, Pergunta ele, confuso com a minha apar&#234;ncia s&#250;bita.&quot;N&#243;s estamos indo para Portland - agora&quot;.&quot;Tudo bem, senhora&quot;, ele diz, franzindo a testa, mas abre a porta.Mover-me &#233; bom.&quot;Sra. Grey, &quot; Sawyer pergunta como corremos em dire&#231;&#227;o ao estacionamento.&quot;Posso perguntar por qu&#234;          n&#243;s estamos fazendo essa viagem n&#227;oprogramada?&quot;&quot;&#201; o meu pai. Ele esteve em um acidente. &quot;&quot;Eu entendo. O Sr. Grey sabe? &quot;&quot;Eu vou cham&#225;-lo do carro.&quot;Sawyer concorda e abre a porta traseira para o SUV Audi, e eu entro. Comdedos tr&#234;mulos, eu alcan&#231;o meu BlackBerry, e eu digito o n&#250;mero do celular deChristian.&quot;Sra. Grey. &quot; soa a voz de Andrea, n&#237;tida e profissional.&quot; Christian est&#225;?&quot; Eu respiro.&quot;Hum. . . ele est&#225; em algum lugar do pr&#233;dio, senhora. Ele deixou seuBlackBerry carregando comigo. &quot;Eu gemo silenciosamente com a frustra&#231;&#227;o.&quot;Pode dizer-lhe que eu liguei e que eu preciso falar com ele? &#201; urgente &quot;.&quot;Eu poderia tentar localiz&#225;-lo. Ele tem o h&#225;bito de perambular &#224;s vezes. &quot;&quot;Basta dizer para ele me ligar, por favor&quot;, eu imploro, lutando contra asl&#225;grimas.&quot;Certamente, a Sra. Grey.&quot; Ela hesita. &quot;Est&#225; tudo bem?&quot;&quot;N&#227;o&quot;, eu sussurro, n&#227;o confiando em minha voz. &quot;Por favor, apenas fa&#231;a comque ele me ligue.&quot;&quot;Sim, senhora&quot;.Eu desligo. Eu n&#227;o consigo conter a minha ang&#250;stia por mais tempo. Puxandomeus joelhos at&#233; meu peito, eu me enrolo no banco de tr&#225;s, e as l&#225;grimascaem, indesej&#225;veis, pelo meu rosto.&quot;Onde, em Portland, Sra. Grey?&quot; Sawyer pede gentilmente.&quot;OHSU,&quot; eu sufoco. &quot;O hospital grande.&quot;Sawyer segue pela a rua e vai para a I-5, enquanto eu afiado suavemente emparte de tr&#225;s do carro, murmurando ora&#231;&#245;es sem palavras. Por favor, deixe-oficar bem. Por favor, deixe que ele fique bem.Meu telefone toca, &quot;Your Love Is King&quot; assustando-me do meu mantra.&quot; Christian &quot;, eu suspiro.&quot;Cristo, Ana. O que h&#225; de errado? &quot;&quot;&#201;-Ray ele esteve em um acidente.&quot;&quot;Merda!&quot;&quot;Sim. Eu estou no caminho para o Portland. &quot;&quot;Portland? Por favor me diga Sawyer est&#225; com voc&#234;. &quot;&quot;Sim, ele est&#225; dirigindo.&quot;&quot;Onde est&#225; o Ray?&quot;&quot;No OHSU.&quot;Eu ou&#231;o uma voz abafada ao fundo. &quot;Sim, Ros,&quot; Christian fala com raiva.&quot;Eu sei! Desculpe, querida, eu posso estar l&#225; em aproximadamente tr&#234;s horas.Tenho neg&#243;cios que preciso terminar aqui. Eu vou voar baixo. &quot;Oh merda. Charlie Tango est&#225; de volta em e &#250;ltima vez Christian voouela. . .&quot;Eu tenho uma reuni&#227;o com alguns caras de Taiwan. Eu n&#227;o posso deix&#225;-losna m&#227;o. &#201; um neg&#243;cio que estamos elaborando h&#225; meses. &quot;Por que eu n&#227;o sei nada sobre isso?&quot;Vou assim que eu puder.&quot;&quot;Tudo bem&quot;, eu sussurro. E eu quero dizer que est&#225; tudo bem, ficar em Seattle,e finalizar o seu neg&#243;cio, mas a verdade &#233; que eu quero que ele comigo.&quot;Oh, baby&quot;, ele sussurra.&quot;Eu vou ficar bem, Christian. Fique &#224; vontade. N&#227;o se apresse. Eu n&#227;o querome preocupar E voc&#234;, tamb&#233;m. Voe com seguran&#231;a. &quot;&quot;Eu vou.&quot;&quot;Eu te amo&quot;.&quot;Eu tamb&#233;m te amo, baby. Eu estarei com voc&#234; assim que eu puder. MantenhaLucas perto. &quot;&quot;Sim, eu vou.&quot;&quot;Eu te vejo mais tarde.&quot;&quot;Tchau.&quot; Depois de desligar, abra&#231;o meus joelhos mais uma vez. N&#227;o sei nadasobre os neg&#243;cios de Christian. Que diabos ele est&#225; fazendo com ostaiwaneses? Eu olho o janela quando passamos Boeing Field-King CountyAirport. Ele deve voar com seguran&#231;a. Tenho n&#243;s de novo em meu est&#244;magoe n&#225;useas amea&#231;am. Ray e Christian. Eu n&#227;o acho que o meu cora&#231;&#227;o poderiaaguentar isso. Inclinando-me para tr&#225;s, eu come&#231;a o meu mantra de novo: Porfavor, deixe-o estar bem. Por favor, deixe-o ficar bem.&quot;Sra. Grey. &quot;Sawyer desperta-me. &quot;Estamos no do hospital. Eu s&#243;tem que encontrar a emerg&#234;ncia &quot;.&quot;Eu sei onde &#233;.&quot; Minha mente voa de volta para minha &#250;ltima visita a OHSUquando, em meu segundo dia, eu ca&#237; de uma escada em Clayton, torcendomeu tornozelo. Lembro-me de Paulo Clayton pairando sobre mim e estreme&#231;ocom a lembran&#231;a.Sawyer segue at&#233; o ponto de estacionamento e salta para abrir a minha porta.&quot;Eu vou estacionar, minha senhora, e vir encontr&#225;-la. Deixe sua pasta, eu voutraz&#234;-la. &quot;&quot;Obrigada, Luke.&quot;Ele acena com a cabe&#231;a, e eu ando rapidamente para a agitada &#225;rea darecep&#231;&#227;o da emerg&#234;ncia. A recepcionista no balc&#227;o me d&#225; um sorriso educado,e dentro de alguns instantes, ela localiza Ray e est&#225; me manda para o centrocirurgico, no terceiro andar.Cento cir&#250;rgico? Foda-se! &quot;Obrigada&quot;, murmuro, tentando me concentrar emsuas instru&#231;&#245;es para os elevadores.Meu est&#244;mago d&#225; voltas e eu quase corro em dire&#231;&#227;o a eles.Deixe-o ficar bem. Por favor, deixe-o ficar bem.O elevador &#233; dolorosamente lento, parando em cada andar. Vamos! Eu queroque ele se mova mais r&#225;pido, encaro as pessoas passeando para dentro e parafora e preven&#231;&#227;o me de ficar com meu pai.Finalmente, as portas se abrem no terceiro andar, e eu vou para outrarecep&#231;&#227;o uma mesa, esta com enfermeiras em uniformes da Marinha.&quot;Posso ajudar?&quot;, Pergunta uma enfermeira oficiosa com um olhar m&#237;ope.&quot;Meu pai, Raymond Steele. Ele acaba de ser admitido. Ele est&#225; no centrocir&#250;rgico 4, eu acho. &quot;Mesmo que eu diga as palavras, eu estou disposta a n&#227;o acreditar ser verdade.&quot;Deixe-me ver, Miss Steele.&quot;Concordo com a cabe&#231;a, sem se preocupar em corrigi-la enquanto olhaatentamente para a tela do seu computador.&quot;Sim. Ele est&#225; l&#225; h&#225; um par de horas. Se voc&#234; quiser esperar, eu vou deix&#225;-lossaber que voc&#234; est&#225; aqui. A sala de espera est&#225; l&#225;. &quot;Ela aponta para umagrande porta branca, prestativamente rotulada SALA DE ESPERA com letrasde um azul ousado.&quot;Ele est&#225; bem?&quot; Eu pergunto, tentando manter minha voz firme.&quot;Voc&#234; vai ter que esperar um dos m&#233;dicos assistentes para informar-lhe, minhasenhora.&quot;&quot;Obrigada,&quot; eu murmuro, mas por dentro eu estou gritando, eu quero saberagora!Eu abro a porta para uma funcional sala de espera, onde o Sr. Rodriguez eJos&#233; est&#227;o sentados.&quot;Ana!&quot; Mr. Rodriguez. Seu bra&#231;o est&#225; em uma tip&#243;ia, e seu rosto est&#225;machucado em um lado. Ele est&#225; em uma cadeira de rodas com uma de suaspernas em um gesso tamb&#233;m. Eu cuidadosamente envolvo meus bra&#231;os aoredor dele.&quot;Oh, Sr. Rodriguez,&quot; eu solu&#231;o.&quot;Ana, querida.&quot; Ele acaricia minhas costas com o bra&#231;o ileso. &quot;Eu sinto muito&quot;,ele murmura, a voz embargada e rouca.Oh, n&#227;o.&quot;N&#227;o, papai&quot;, diz Jos&#233; suavemente em admoesta&#231;&#227;o quando ele para atr&#225;s demim. Quando eu me viro, ele me puxa para seus bra&#231;os e me abra&#231;a.&quot;Jos&#233;&quot; murmuro. E eu estou perdida em l&#225;grimas caindo como toda a tens&#227;o,medo e dor de cabe&#231;a das &#250;ltimas tr&#234;s horas.&quot;Ei, Ana, n&#227;o chore.&quot; Jos&#233; gentilmente acaricia meu cabelo. Eu envolvo meusbra&#231;os em torno seu pesco&#231;o e suavemente continuo a chorar. Estamos assimpor muito tempo, e eu sou t&#227;o grata que meu amigo est&#225; aqui. Nos separamosquando Sawyer se junta a n&#243;s na sala de espera. Senhor Rodriguez meentrega um len&#231;o de papel de uma caixa convenientemente colocada, e euseco minhas l&#225;grimas.&quot;Este &#233; o Sr. Sawyer. Meu seguran&#231;a &quot;, murmuro. Sawyer acenaeducadamente para Jos&#233; e Rodriguez e, ent&#227;o se move para sentar em umcanto.&quot;Sente-se, Ana&quot;. Jos&#233; indica-me a uma das poltronas de vinil.&quot;O que aconteceu? N&#227;o sabemos como ele est&#225;? O que eles est&#227;o fazendo? &quot;Jos&#233; ergue as m&#227;os para deter minha enxurrada de perguntas e se senta aomeu lado . &quot;N&#227;o temos nenhuma not&#237;cia. Ray, pai e eu est&#225;vamos em umaviagem de pesca para Astoria.Fomos atingidos por algum b&#234;bado est&#250;pido &quot;Rodriguez tenta interromper, gaguejando desculpas.&quot;C&#225;lmate, papai!&quot; Jos&#233; diz. &quot;Eu n&#227;o tenho nenhuma marca em mim, apenas umpar de costelas machucadas e uma batida na cabe&#231;a. Pai. . . bem, pai quebrouo pulso e tornozelo.Mas o carro bateu no lado do passageiro e Ray ...&quot;Oh n&#227;o, n&#227;o. . . P&#226;nico se implanta no meu sistema nervoso novamente. N&#227;o,n&#227;o, n&#227;o. Meu corpo estremece em calafrios com o que eu imagino que est&#225;acontecendo com Ray no centro cir&#250;rgico.&quot;Ele est&#225; em cirurgia. N&#243;s fomos levados para o hospital da comunidade emAstoria, mas o resgate a&#233;reo transportou Ray para c&#225;. N&#243;s n&#227;o sabemos o queeles est&#227;o fazendo. Estamos esperando por not&#237;cias. &quot;Eu come&#231;o a tremer.&quot;Ei, Ana, com frio?&quot;Concordo com a cabe&#231;a. Eu estou em minha camisa branca sem mangas euma jaqueta de ver&#227;o preta, e n&#227;o me aque&#231;o. Cautelosamente, Jos&#233; tira suajaqueta de couro e a coloca em torno de meus ombros.&quot;Quer que eu pegue um ch&#225;, madame?&quot; Sawyer est&#225; do meu lado. Eu acenocom gratid&#227;o, e ele desaparece da sala.&quot;Por que voc&#234;s foram pescar em Astoria?&quot; Eu pergunto.Jos&#233; encolhe os ombros. &quot;A pesca &#233; supostamente boa l&#225;. N&#243;s est&#225;vamostendo uma confraterniza&#231;&#227;o de meninos. Estar algum tempo (de qualidade)com o meu &quot;velho&quot; antes do in&#237;cio da faculdade para o meu &#250;ltimo ano &quot;. Osolhos   escuros   de     Jos&#233;   est&#227;o   grandes   e    luminosos   com   medo   earrependimento.&quot;Voc&#234; poderia ter se machucado tamb&#233;m. E o Sr. Rodriguez. . . pior. &quot; Eupenso no pior. Minha temperatura corporal cai ainda mais, e eu tremo maisuma vez. Jos&#233; pega minha m&#227;o.&quot;O inferno, Ana, voc&#234; est&#225; congelando.&quot;Sr. Rodriguez se mexe &#224; frente e leva a minha outra m&#227;o na sua.&quot;Ana, eu sinto muito.&quot;&quot;Sr. Rodriguez, por favor. Foi um acidente. . . &quot; Minha voz desaparece em umsussurro.&quot;Chame-me Jos&#233;,&quot; ele me corrige. Eu dou-lhe um sorriso fraco, porque isso &#233;mais do que eu posso gerenciar. Eu tremo mais uma vez.&quot;A pol&#237;cia levou o idiota em cust&#243;dia. Sete da manh&#227; e o caraestava fora de seu ju&#237;zo &quot;, Jos&#233; sibila em desgosto.Sawyer volta, tendo um copo de papel de &#225;gua quente e um saquinho de ch&#225;separada. Ele sabe como eu tomo o meu ch&#225;! Estou surpresa e feliz com adistra&#231;&#227;o. Rodriguez e Jos&#233; liberam minhas m&#227;os e com gratid&#227;o pego o copode Sawyer.&quot;Algum de voc&#234;s quer alguma coisa?&quot; Sawyer pergunta a Rodriguez e Jos&#233;.Ambos abanam a cabe&#231;a, e Sawyer retoma sua cadeira no canto. Eu colocorapidamente meu saquinho de ch&#225; na &#225;gua e, levantando-me tr&#234;mula, descartoo saco usado em uma pequena lixeira.&quot;O que est&#225; levando tanto tempo?&quot; Murmuro para ningu&#233;m em particular,enquanto eu tomo um gole de ch&#225;.Deus. . . Por favor, deixe-o ficar bem. Por favor, deixe-o ficar bem.&quot;Vamos saber em breve, Ana&quot;, diz Jos&#233; delicadamente. Concordo com acabe&#231;a e tomo outro gole.Eu tomo o meu lugar novamente ao lado dele. Vamos esperar. . . e esperar. Sr.Rodriguez mant&#233;m seus olhos fechados, orando eu acho, e Jos&#233; segurandominha m&#227;o e apertando-a de vez em quando. Eu tomo um gole no meu ch&#225;lentamente. N&#227;o &#233; Twinings, mas alguma marca barata desagrad&#225;vel, com umgosto ruim.Eu me lembro da &#250;ltima vez que esperava por not&#237;cias. A &#250;ltima vez que eupensei que tudo estava perdido quando Charlie Tango desapareceu. Fechandoos olhos, eu ofere&#231;o uma prece silenciosa para a viagem segura do meumarido. Eu olho para o meu rel&#243;gio: 2:15 h Ele deve estar aqui em breve. Meuch&#225; est&#225; frio. . . Ugh!Eu me levanto e depois volto a sentar-me. Por que os m&#233;dicos n&#227;o nos d&#227;onot&#237;cias? Eu pego a m&#227;o de Jos&#233;, e ele d&#225; outro aperto tranq&#252;ilizador. Porfavor, deixe-o ficar bem. Por favor, deixe-o ficar bem.O tempo se arrasta t&#227;o lentamente.De repente, a porta se abre, e todos n&#243;s olhar expectante, meu est&#244;magose contrai. Porque&#201; isso?Christian avan&#231;a em nossa dire&#231;&#227;o e seu rosto escurece momentaneamentequando ele percebe a minha m&#227;o na m&#227;o de Jos&#233;.&quot; Christian!&quot; Eu suspiro e me levanto, agradecendo a Deus ele chegou emseguran&#231;a. Ent&#227;o eu sou envolta em seus bra&#231;os, o seu nariz no meu cabelo, eeu estou inalando seu cheiro, seu calor, seu amor. Uma pequena parte de mimse sente mais calma, mais forte e mais resistente, porque ele est&#225; aqui. Ah, adiferen&#231;a que a sua presen&#231;a faz a minha paz de esp&#237;rito.&quot;Alguma novidade?&quot;Eu balancei minha cabe&#231;a, incapaz de falar.&quot;Jos&#233;&quot;. Ele acena uma sauda&#231;&#227;o.&quot; Christian, este &#233; o meu pai, Jos&#233; S&#234;nior&quot;.&quot;Sr. Rodriguez - nos conhecemos no casamento. Como aconteceu o acidente?&quot;Jos&#233; brevemente reconta a hist&#243;ria.&quot;Voc&#234;s dois est&#227;o bem o suficiente para ficar aqui?&quot; Christian pergunta.&quot;N&#243;s n&#227;o queremos estar em outro lugar&quot;, disse Sr. Rodriguez, sua voz calmae com dor. Christian concorda. Tomando minha m&#227;o, ele se senta, ent&#227;o aomeu lado.&quot;Voc&#234; j&#225; comeu?&quot;, Pergunta ele.Eu balancei minha cabe&#231;a.&quot;Voc&#234; est&#225; com fome?&quot;Eu balancei minha cabe&#231;a.&quot;Mas voc&#234; est&#225; com frio?&quot;, Pergunta ele, olhando jaqueta de Jos&#233;.Concordo com a cabe&#231;a. Ele se mexe em sua cadeira, mas sabiamente n&#227;o diznada.A porta se abre outra vez, e um jovem m&#233;dico em um uniforme azul entra. Eleparece esgotado e atormentado.Todo o sangue desaparece da minha cabe&#231;a enquanto eu trope&#231;o em meusp&#233;s.&quot;Ray Steele,&quot; Eu sussurro como Christian ao meu lado, colocando o bra&#231;o emminha cintura.&quot;Voc&#234; &#233; seu parente mais pr&#243;ximo?&quot;, O m&#233;dico pede. Seus brilhantes olhosazuis quase iguais ao seu uniforme, e sob quaisquer outras circunst&#226;ncias, euo teria achado atraente.&quot;Eu sou sua filha, Ana&quot;.&quot;Miss Steele&quot;&quot;Sra. Grey, &quot; Christian o interrompe.&quot;Minhas desculpas,&quot; gagueja m&#233;dico, e por um momento eu quero chutarChristian.&quot;Eu sou doutor Crowe. Seu pai est&#225; est&#225;vel, mas em estado cr&#237;tico. &quot;O que significa isso? Meus joelhos se dobram embaixo de mim, e s&#243; obra&#231;o de apoio de Christian me impede de cair no ch&#227;o.&quot;Ele sofreu graves les&#245;es internas&quot;, diz o Dr. Crowe, &quot;principalmente o seudiafragma, mas n&#243;s conseguimos consert&#225;-los, e fomos capazes de salvar seuba&#231;o. Infelizmente, ele sofreu uma parada card&#237;aca durante a opera&#231;&#227;o porcausa da perda de sangue. N&#243;s conseguimos reaviv&#225;-lo, mas seu cora&#231;&#227;ocontinua a ser uma preocupa&#231;&#227;o.No entanto, a nossa maior preocupa&#231;&#227;o &#233; que ele sofreu contus&#245;es graves nacabe&#231;a, e os resultados da resson&#226;ncia magn&#233;tica mostrou que ele temincha&#231;o em seu c&#233;rebro. N&#243;s o induzimos em coma para mant&#234;-lo quieto eim&#243;vel, enquanto monitoramos o incha&#231;o do c&#233;rebro. &quot;Dano cerebral? N&#227;o.&quot;&#201; procedimento padr&#227;o para estes casos. Por enquanto, s&#243; temos de esperare ver. &quot;&quot;E qual &#233; o progn&#243;stico?&quot; Christian pergunta friamente.&quot;Sr. Grey, &#233; dif&#237;cil dizer no momento. &#201; poss&#237;vel que ele possa ter umrecupera&#231;&#227;o completa, mas est&#225; nas m&#227;os de Deus agora. &quot;&quot;Quanto tempo voc&#234; vai mant&#234;-lo em coma?&quot;&quot;Isso depende de como o c&#233;rebro responde. Geralmente 72-96 horas &quot;.Oh, tanto tempo! &quot;Posso v&#234;-lo?&quot; Eu sussurro.&quot;Sim, voc&#234; deve ser poder de v&#234;-lo em cerca de meia hora. Ele foi levado paraUTI no sexto andar. &quot;&quot;Obrigada, Doutor&quot;.Dr. Crowe balan&#231;a a cabe&#231;a, vira-se e deixa-nos.&quot;Bem, ele est&#225; vivo&quot;, eu sussurro para Christian. E as l&#225;grimas come&#231;am arolar pelo meu rosto mais uma vez.&quot;Sente-se&quot;, ordena Christian suavemente.&quot;Papai, eu acho que devemos ir. Voc&#234; precisa descansar. N&#243;s n&#227;o saberemosnada por um tempo &quot;, murmura ao Sr. Rodriguez, que olha fixamente para ofilho. &quot;N&#243;s podemos voltar esta noite, depois de voc&#234; ter descansado. Tudobem, n&#227;o &#233;, Ana? &quot; Jos&#233; diz, implorando-me.&quot;&#201; claro.&quot;&quot;Voc&#234; vai ficar em Portland?&quot; Christian pede. Jos&#233; concorda.&quot;Voc&#234; precisa de uma carona para casa?&quot;Jos&#233; o encara. &quot;Eu ia pedir um t&#225;xi.&quot;&quot;Lucas pode lev&#225;-lo.&quot;Sawyer se apresenta, e Jos&#233; parece confuso.&quot;Lucas Sawyer&quot; murmuro em esclarecimento.&quot;Ah. . . Claro. Sim, n&#243;s apreciamos. Obrigado, Christian &quot;.De p&#233;, abra&#231;o Rodriguez e Jos&#233; em r&#225;pida sucess&#227;o.&quot;Mantenha-se forte, Ana&quot;, sussurra Jos&#233; no meu ouvido. &quot;Ele &#233; um homemforte e saud&#225;vel.As probabilidades est&#227;o a seu favor. &quot;&quot;Eu espero que sim.&quot; Eu o abra&#231;o forte. Em seguida, eu o libero eu devolvo seucasaco.&quot;Mantenha-o, voc&#234; ainda est&#225; com frio.&quot;&quot;N&#227;o, eu estou bem. Obrigada. &quot;Olhando nervosamente para Christian, eu vejoque ele &#233; nos observa, impass&#237;vel. Christian pega a minha m&#227;o.&quot;Se houver alguma mudan&#231;a, eu vou deixar voc&#234; sabe imediatamente&quot;, eu digoenquanto Jos&#233; empurra a cadeira de rodas do pai enquanto Sawyer seguraaberta.Rodriguez levanta a m&#227;o, e uma para na porta. &quot;Ele vai ficar em minhasora&#231;&#245;es, Ana &quot;. Sua voz oscila. &quot;Tem sido muito bom termos nos reencontradodepois de todos esses anos. Ele se tornou um bom amigo. &quot;&quot;Eu sei.&quot;E com isso eles se v&#227;o. Christian e eu estamos sozinhos. Ele acaricia minhabochecha.&quot;Voc&#234; est&#225; p&#225;lida. Venha aqui. &quot;Ele se senta na cadeira e me puxa para o seucolo, enla&#231;a-me em seus bra&#231;os novamente, e eu vou de bom grado. Eu meaconchegar contra ele, sentindo-me oprimida pela desgra&#231;a do meu padrasto,mas agradecida que meu marido est&#225; aqui para me confortar. Ele gentilmenteacaricia meu cabelo e segura a minha m&#227;o.&quot;Como foi Charlie Tango?&quot; Eu pergunto.Ele sorri. &quot;Oh, ela era yar&quot;*, diz ele, com orgulho e calma em sua voz. Isso mefaz sorrir pela primeira vez em v&#225;rias horas, e eu olho para ele, perplexa.&quot;Yar?&quot;&quot;&#201; uma fala de The Philadelphia Story. Filme favorito da Grace. &quot;&quot;Eu n&#227;o conhe&#231;o.&quot;&quot;Eu acho que eu tenho isso em Blu-Ray em casa. Podemos v&#234;-lo. &quot;Elebeija meu cabelo e eu sorrio mais uma vez.&quot;Posso persuadi-la a comer alguma coisa?&quot;, Pergunta ele.Meu sorriso desaparece. &quot;Agora n&#227;o. Eu quero ver primeiro Ray &quot;.Ele d&#225; de ombros e n&#227;o me for&#231;a.&quot;Como eram os caras de Taiwan?&quot;&quot;Receptivos&quot;, diz ele.&quot;Pass&#237;veis?&quot;&quot;Eles deixaram-me comprar um estaleiro por menos do que o pre&#231;o que euestava disposto a pagar.&quot;Ele comprou um estaleiro? &quot;Isso &#233; bom?&quot;&quot;Sim. Isso &#233; bom. &quot;&quot;Mas eu pensei que voc&#234; tinha um estaleiro, por aqui.&quot;&quot;Eu tenho. N&#243;s vamos usar isso para fazer o arranjo. Construir os cascos noExtremo Oriente. &#201; mais barato. &quot;Oh. &quot;E sobre a for&#231;a de trabalho no estaleiro aqui?&quot;*    The Philadelphia Story Com&#233;dia rom&#226;ntica americana da d&#233;cada de 40.&quot;N&#243;s vamos mudar as opera&#231;&#245;es aqui. Devemos reduzir as redund&#226;ncias aom&#237;nimo. &quot;Ele beija meu cabelo. &quot;Vamos verificar Ray?&quot;, Pergunta ele, sua vozsuave.A UTI no sexto andar &#233; estranha, uma ala est&#233;ril e funcional com os sussurrosde vozes e m&#225;quinas. Quatro pacientes est&#227;o alojados na sua pr&#243;pria &#225;rea.Ray est&#225; na extremidade.Papai.Ele parece t&#227;o pequeno em sua cama grande, cercada por toda essatecnologia. &#201; um choque. Meu pai nunca foi t&#227;o pequeno. H&#225; um tubo na suaboca, e v&#225;rias equipos de infus&#227;o com agulhas em cada bra&#231;o. Um grampo depequeno est&#225; ligado para seu dedo. Pergunto-me vagamente o que isso &#233;. Aperna est&#225; na parte superior do len&#231;ol, envolto em uma atadura (gesso) azul.Um monitor exibe sua freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca: bip, bip, bip.Ele est&#225; batendo forte e constante. Isso eu sei. Eu me movo lentamente emdire&#231;&#227;o a ele. Seu peito est&#225; coberto por um curativo grande que desaparecesob o len&#231;ol fino que protege sua nudez.Papai.Eu percebo que o tubo puxando no canto direito de sua boca leva a umventilador.Seu ru&#237;do est&#225; sincronizado com o bip, bip, bip de seu monitor card&#237;aco emuma batida r&#237;tmica. Sugando, expelindo, sugando, expelindo, sugando,expelindo no tempo com os sinais sonoros. Existem quatro linhas na tela doseu monitor card&#237;aco, cada uma se movendo de forma constante o tempo todo,demonstrando claramente que Ray ainda est&#225; conosco.Oh, papai.Mesmo que sua boca esteja distorcida pelo tubo ventilador, ele parecepac&#237;fico, deitado dormindo.Uma enfermeira nova est&#225; parada de lado, verificando seus monitores.&quot;Posso toc&#225;-lo?&quot; Eu pergunto-lhe, provisoriamente pegando sua m&#227;o.&quot;Sim.&quot; Ela sorri gentilmente. Seu crach&#225; diz Kellie RN, e ela deve estar emseus vinte anos. Ela &#233; loira de olhos escuros e sombrios.Christian fica na extremidade da cama, me observando atentamente como eupego a m&#227;o de Ray. &#201; surpreendentemente quente, e essa &#233; a minha perdi&#231;&#227;o.Eu afundo na cadeira ao lado da cama, coloco minha cabe&#231;a suavementecontra o bra&#231;o de Ray, e come&#231;ar a solu&#231;ar.&quot;Oh, papai. Por favor, ficar melhor &quot;, eu sussurro. &quot;Por favor.&quot;cast p&#245;e a m&#227;o no meu ombro e me d&#225; um aperto tranq&#252;ilizador.&quot;Todos os sinais vitais do Dr. Steele est&#227;o bons,&quot; Diz a enfermeira Kelliecalmamente.&quot;Obrigado&quot;, murmura cast. Eu olho a tempo de v&#234;-la corar. Ela finalmenteconseguiu dar uma boa olhada para o meu marido. Eu n&#227;o me importo. Elapode se embasbacar com Christian o quanto quiser, desde que cuide bem demau pai.&quot;Ele pode me ouvir?&quot; Eu pergunto.&quot;Ele est&#225; em um sono profundo. Mas, quem sabe? &quot;&quot;Posso me ficar por um tempo?&quot;&quot;Com certeza.&quot; Ela sorri para mim, o rosto com um blush rosa. Incongruente,eu me pego pensando se loiro &#233; a sua verdadeira cor.Christian olha para mim, ignorando-a. &quot;Eu preciso fazer uma liga&#231;&#227;o. Eu vouestar ali fora. Eu vou dar-lhe algum tempo a s&#243;s com o seu pai. &quot;Eu aceno. Elebeija meu cabelo e sai da sala. Eu seguro a m&#227;o de Ray, maravilhando-mecom a ironia que &#233; apenas agora, quando ele est&#225; inconsciente e n&#227;o podeouvir-me que eu realmente quero dizer-lhe o quanto eu o amo. Este homemtem sido a minha refer&#234;ncia constante. Minha rocha. E eu nunca pensei sobreisso, at&#233; agora. Eu n&#227;o sou carne de sua carne, mas ele &#233; meu pai, e eu o amoMuito, muito. Minhas l&#225;grimas trilham pelo meu rosto. Por favor, por favor, fiquemelhor.Muito calmamente, de modo a n&#227;o incomodar ningu&#233;m, digo-lhe sobre o nossofim de semana em Aspen e sobre de fim de semana passado, quandoest&#225;vamos subindo a vela &#224; bordo do Grace. Eu digo a ele sobre a nossa novacasa, os nossos planos, sobre como esperamos faz&#234;-la ecologicamentesustent&#225;vel. Eu prometo lev&#225;-lo conosco para Aspen para que ele possa irpescar com Christian e assegurar-lhe que o Sr. Rodriguez e Jos&#233; ser&#227;o bem-vindos tamb&#233;m. Por favor, fique aqui para fazer isso, papai. Por favor.Ray permanece im&#243;vel, o ventilador de suc&#231;&#227;o e expuls&#227;o e mon&#243;tono,mas reconfortante, bip, bip, bip de seu cora&#231;&#227;o controlado sua &#250;nica resposta.Quando eu olho para cima, Christian est&#225; sentado calmamente no final dacama. Eu n&#227;o sei h&#225; quanto tempo ele esteve l&#225;.&quot;Oi&quot;, ele diz, com os olhos brilhando de compaix&#227;o e preocupa&#231;&#227;o.&quot;Oi&quot;.&quot;Ent&#227;o, eu vou pescar com seu pai, o Sr. Rodriguez, e Jos&#233;?&quot;, Pergunta ele.Concordo com a cabe&#231;a.&quot;Tudo bem. Vamos comer. Deixe-o dormir. &quot;Eu franzo a testa. Eu n&#227;o quero deix&#225;-lo.&quot;Ana, ele est&#225; em coma. Eu dei os nossos n&#250;meros de celulares para asenfermeiras aqui. Se houver qualquer mudan&#231;a, eles v&#227;o nos chamar. Vamoscomer, em um hotel, descansar, em seguida, voltar esta noite. &quot;A su&#237;te no Heathman est&#225; como eu me lembro. Quantas vezes eu penseisobre a primeira noite e manh&#227; que passei aqui com Christian Grey? Eu estouna entrada para a su&#237;te, paralisada. Caramba, tudo come&#231;ou aqui.&quot;Casa longe de casa&quot;, diz Christian, sua voz suave, colocando a minha pastaao lado de um dos sof&#225;s macios.&quot;Voc&#234; quer uma ducha?&quot; Um banho (de banheira)? &quot;O que voc&#234; precisa Ana? &quot;Christian olha para mim, e eu sei que ele est&#225; sem rumo, meu garoto perdido alidar com eventos fora de seu controle. Ele ficou silencioso e contemplativotoda a tarde. Esta &#233; uma situa&#231;&#227;o ele n&#227;o pode controlar ou prever. Esta &#233; avida real em estado bruto, e ele manteve-se firme por tanto tempo, agora eleest&#225; exposto e indefeso. Meu doce, abrigada Cinq&#252;enta tons.&quot;Um banho. Eu gostaria de um banho. &quot;Eu murm&#250;ro, consciente de que mant&#234;-lo ocupado far&#225; ele se sentir melhor, &#250;til mesmo. Oh, Christian - Estou cansadae eu estou com frio e eu estou com medo, mas estou t&#227;o feliz que voc&#234; est&#225;aqui comigo.&quot;Um banho de banheira. Banho. Sim. &quot;Ele caminha rapidamente pelo quarto esai da vista indo para o palaciano banheiro. Alguns momentos depois, obarulho de &#225;gua jorrando para encher a banheira faz ecos no quarto.Finalmente, eu desperto de meu topor e o sigo para o quarto. Estoudesanimada mas me assusto ao ver v&#225;rias sacolas de compra da Nordstrom nacama. Christian entra, mangas arrega&#231;adas, gravata e jaqueta descartadas.&quot;Eu pedi a Taylor para trazer algumas coisas. Roupas para noite. Voc&#234; sabe &quot;,diz ele, olhando-me cautelosamente.&#201; claro que ele fez. Eu aceno a minha aprova&#231;&#227;o para faz&#234;-lo se sentir melhor.Onde est&#225; Taylor?&quot;Oh, Ana,&quot; murm&#250;rios Christian. &quot;Eu nuca te vi assim. Voc&#234; &#233; normalmentet&#227;o valente e forte &quot;.Eu n&#227;o sei o que dizer. Eu apenas olho com os olhos arregalados para ele.N&#227;o tenho nada para falar agora. Eu acho que estou em estado de choque. Euenvolvo meus bra&#231;os em volta de mim, tentando evitar o frio penetrante daba&#237;a, embora eu sei que &#233; uma tarefa infrut&#237;fera pois este friovem de dentro de mim. Christian puxa-me em seus bra&#231;os.&quot;Baby, ele est&#225; vivo. Seus sinais vitais s&#227;o bons. N&#243;s apenas temos que serpacientes &quot;, ele murmura. &quot;Vem&quot;. Ele pega a minha m&#227;o e me leva para obanheiro. Gentilmente, ele desliza meu casaco dos meus ombros e coloca-o nacadeira do banheiro, em seguida, vira-me, ele desabotoa os bot&#245;es da minhacamisa.A &#225;gua &#233; deliciosamente quente e perfumada, o cheiro de flor de l&#243;tus flui no arquente e abafado do banheiro. Eu deito entre as pernas de Christian, de costaspara ele, meus p&#233;s descansando em cima dos dele. N&#243;s dois estamos quietose introspectivos, e eu estou finalmente me aquecendo. IntermitentementeChristian beija meu cabelo e eu distraidamente,estouro as bolhas na espuma. Seu bra&#231;o est&#225; em torno de meus ombros.&quot;Voc&#234; n&#227;o entrou no banho com Leila, n&#227;o &#233;? Quando voc&#234; deu banho nela? &quot;Eu pergunto.Ele se enrijece e suspira, sua m&#227;o apertando meu ombro.&quot;Hum. . . n&#227;o. &quot;Ele parece at&#244;nito.&quot;Eu pensei que n&#227;o. Bom. &quot;Ele puxa suavemente no meu cabelo amarrado em um coque alto, inclina acabe&#231;a de lado para que o possa ver meu rosto. &quot;Por que voc&#234; pergunta?&quot;Eu dou de ombros. &quot;Curiosidade m&#243;rbida. Eu n&#227;o sei. . . v&#234;-la esta semana. &quot;Seu rosto endurece. &quot;Sim.... Pior que m&#243;rbida. &quot;Seu tom &#233; de reprova&#231;&#227;o.&quot;Por quanto tempo mais voc&#234; vai apoi&#225;-la?&quot;At&#233; que ela esteja de p&#233;. Eu n&#227;o sei. &quot;Ele d&#225; de ombros. &quot;Por qu&#234;?&quot;&quot;Existem outras?&quot;&quot;Outras?&quot;&quot;Ex subs que voc&#234; suporta (ap&#243;ia).&quot;&quot;Houve, sim. Agora n&#227;o mais. &quot;&quot;Ah?&quot;&quot;Ela estava estudando para ser m&#233;dica. Ela &#233; qualificada e agora tem algu&#233;m,outra rela&#231;&#227;o. &quot;&quot;Outro Dominante?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Leila diz ter duas de suas pinturas,&quot; Eu sussurro.&quot;Eu costumava ter. Eu realmente n&#227;o me importo com eles. Eles tiveram m&#233;ritot&#233;cnico, mas eles eram muito coloridos para mim. Eu acho que Elliot tem.Como sabemos, ele n&#227;o tem gosto. &quot;Eu ri, e ele envolve seu outro bra&#231;o em volta de mim, derramando &#225;gua dobanho.&quot;Assim &#233; melhor&quot;, ele sussurra e beijos minha testa.&quot;Ele vai se casar com o minha melhor amiga.&quot;&quot;Ent&#227;o &#233; melhor eu calar minha boca&quot;, diz ele.Eu me sinto mais relaxada depois de nosso banho. Envolta em um roup&#227;omacio do hotel, eu olho para as v&#225;rias sacolas sobre a cama. Nossa, isso deveser mais do que roupa de dormir. Timidamente, eu abro uma. Um par de jeanse uma camiseta azul claro com capuz, no meu tamanho.Holly cow! . . Taylor comprou vale um fim de semana inteiro de roupas, e elesabe o que eu gosto. Eu sorrio, lembrando me que esta n&#227;o &#233; a primeira vezque ele comprava roupas para mim enquanto eu estou hospedada noHeathman.&quot;Al&#233;m de ter me assediado na Clayton&#180;s, voc&#234; j&#225; entrou em umloja de verdade e comprou apenas coisas? &quot;&quot;Assediar voc&#234;?&quot;&quot;Sim. Me assediando. &quot;&quot;Voc&#234; estava nervosa, se bem me lembro. E aquele menino estava com tudosobre voc&#234;. Qual era o seu nome? &quot;&quot;Paul&quot;.&quot;Um de seus muitos admiradores.&quot;Reviro os olhos, e ele sorri aliviado genu&#237;no e me beija.&quot;Minha garota&quot;, ele sussurra. &quot;Vista-se. Eu n&#227;o quero que voc&#234; fique com friode novo. &quot;&quot;Pronto&quot;, murmuro. Christian est&#225; trabalhando no Mac no escrit&#243;rio da su&#237;te.Ele est&#225; vestido com cal&#231;a jeans preta e um su&#233;ter de tric&#244; cinza, e eu estouusando o jeans, a jaqueta de capuz e uma camiseta branca.&quot;Voc&#234; parece t&#227;o jovem&quot;, Christian diz suavemente, olhando para cima, com osolhos brilhando.&quot;E pensar que voc&#234; vai ficar um ano mais velho amanh&#227;.&quot; Sua voz &#233;melanc&#243;lica. Dou-lhe um sorriso triste.&quot;Eu n&#227;o me sinto muito bem para comemorar. Podemos ir ver Ray agora? &quot;&quot;Claro. Eu gostaria que voc&#234; comesse alguma coisa. Voc&#234; mal tocou suacomida. &quot;&quot; Christian, por favor. Eu n&#227;o estou com fome. Talvez depois que virmos Ray.Eu quero desejar-lhe boa noite. &quot;Quando chegamos &#224; UTI, encontramos Jos&#233; de sa&#237;da. Ele est&#225; sozinho.&quot;Ana, Christian, oi.&quot;&quot;Onde est&#225; o seu pai?&quot;&quot;Ele estava muito cansado para voltar. Ele estava em um acidente de carronesta manh&#227; &quot;, disse Jos&#233; sorrindo com tristeza. &quot;E os analg&#233;sicos onocautearam. Ele estava fora do ar. Eu tive que brigar para entrar e ver Ray j&#225;que eu n&#227;o sou parente mais pr&#243;ximo. &quot;&quot;E?&quot; Pergunto ansiosamente.&quot;Ele est&#225; bem, Ana. Na mesma. . . mas bem. &quot;Al&#237;vio me inunda. Nenhuma not&#237;cia &#233; boa not&#237;cia.&quot;Vejo voc&#234; amanh&#227;, aniversariante?&quot;&quot;Claro. N&#243;s vamos estar aqui. &quot;Jos&#233; olha para Christian rapidamente e ent&#227;o me puxa para um breve abra&#231;o.&quot;Ma&#241;ana&quot;.&quot;Boa noite, Jos&#233;&quot;.&quot;Adeus, Jos&#233;&quot;, diz Christian. Jos&#233; acena a cabe&#231;a e caminha pelo corredor.&quot;Ele ainda &#233; louco por voc&#234;&quot;, diz Christian calmamente.&quot;N&#227;o, ele n&#227;o &#233;. E mesmo que ele fosse. . . &quot;Eu dou de ombros, porque agoraeu n&#227;o me importo.Christian me d&#225; um sorriso apertado, e meu cora&#231;&#227;o derrete.&quot;Bem feito&quot;, murmuro.Ele franze a testa.&quot;Por n&#227;o estar espumando pela boca.&quot;Ele me olha bravo, ferido, mas divertido tamb&#233;m. &quot;Eu nunca tinha espumado.Vamos ver seu pai. Eu tenho uma surpresa para voc&#234;. &quot;&quot;Surpresa?&quot; Meus olhos se arregalaram em alarme.&quot;Vem&quot;. Christian pega a minha m&#227;o, e n&#243;s empurramos para abrir as portasduplas da UTI.De p&#233; no final da cama de Ray est&#225; Grace, discuss&#227;o seriamente com Crowe eum segundo m&#233;dico, uma mulher que eu n&#227;o tenha visto antes. Vendo-nos,Grace sorri.Ah, gra&#231;as a Deus.&quot; Christian &quot;. Ela beija sua bochecha, ent&#227;o se vira para mim e me toma em seumorno abra&#231;o.&quot;Ana. Como voc&#234; est&#225; indo? &quot;&quot;Eu estou bem. &#201; com meu pai que eu estou preocupada. &quot;&quot;Ele est&#225; em boas m&#227;os. Doutora Sluder &#233; uma expert em sua &#225;rea. N&#243;strabalhamos juntas em Yale. &quot;Oh. . .&quot;Sra. Grey, &quot;Dra. Sluder me cumprimenta muito formalmente. Ela est&#225; decabelo curto e com um sorriso t&#237;mido e um suave sotaque do sul. &quot;Como om&#233;dico do seu pai, tenho o prazer de dizer que tudo est&#225; no caminho certo.Seus sinais vitais est&#227;o est&#225;veis e fortes. N&#243;s temos toda a f&#233; que ele vai serecuperar completamente. O edema cerebral parou de crescer e mostra sinaisde que come&#231;a a diminuir. Isso &#233; muito encorajador neste curto espa&#231;o detempo. &quot;&quot;Isso &#233; uma boa not&#237;cia&quot;, murmuro.Ela sorri calorosamente para mim. &quot;&#201;, Sra. Grey. Estamos cuidando muito bemdele. &quot;&quot;&#201; bom ver voc&#234; de novo, Grace.&quot;Grace sorri. &quot;Da mesma forma, Lorraina&quot;.&quot;Dr. Crowe, vamos deixar essas pessoas querida visitaremo Sr. Steele. &quot;Crowe segue atr&#225;s da Dra. Sluder para a sa&#237;da.Olho para Ray, e pela primeira vez desde o acidente, eu me sinto maisesperan&#231;osa. Dra. Sluder e palavras de Grace reacenderam a minhaesperan&#231;a.Grace pega a minha m&#227;o e aperta suavemente. &quot;Ana, querida, sente-se comele. Fale com ele. &#201; tudo de bom. Vou estar com Christian na sala de espera. &quot;Concordo com a cabe&#231;a. Christian sorri seu sorriso de tranquilidade, e ele esua m&#227;e me deixam com meu amado pai dormindo pacificamente com acan&#231;&#227;o de ninar suave de seu ventilador e monitor card&#237;aco.Eu deslizo pela camiseta branc de Christian para ir para a cama.&quot;Voc&#234; parece mais iluminada (leve)&quot;, diz Christian cautelosamente e coloca opijama.&quot;Sim. Eu acho que ter conversando com o Dra. Sluder e sua m&#227;e fez umagrande diferen&#231;a. Voc&#234; pediu para Grace vir aqui? &quot;Christian desliza pela cama e me puxa em seus bra&#231;os, me virando de frentepara ele .&quot;N&#227;o. Ela queria vir e verificar seu o seu pai. &quot;&quot;Como &#233; que ela soube?&quot;&quot;Liguei para ela hoje de manh&#227;.&quot;Oh.&quot;Baby, voc&#234; est&#225; exausta. Voc&#234; deve dormir. &quot;&quot;Hmm,&quot; murmuro de acordo. Ele est&#225; certo. Eu estou t&#227;o cansada. Tem sidoum dia emocionante (desgastante). Eu giro minha cabe&#231;a e olhar para ele derelance. N&#243;s n&#227;o estamos indo fazer amor? E eu estou aliviada. Na verdade,ele teve uma abordagem totalmente tranquila comigo o dia todo. Eu mepergunto se eu deveria estar alarmada com o rumo dos acontecimentos, masdesde que deusa interior saiu do pr&#233;dio, levou minha libido com ela, eu voupensar sobre isso na parte da manh&#227;. Viro e me aconchego em Christian,envolvendo minha perna por cima dele.&quot;Prometa-me uma coisa&quot;, ele diz baixinho.&quot;Hum?&quot; &#201; uma pergunta que eu tamb&#233;m estou cansado de articular.&quot;Prometa-me que voc&#234; vai comer alguma coisa amanh&#227;. Eu posso tolerar voc&#234;vestindo jaqueta de outro homem sem espumar de raiva, mas, Ana. . . voc&#234;deve comer. Por favor. &quot;&quot;Hmm,&quot; eu aquies&#231;o. Ele beija meu cabelo. &quot;Obrigado por estar aqui&quot;, eumurmuro e sonolenta beijo seu peito.&quot;Onde mais eu estaria? Eu quero estar onde quer que voc&#234; esteja, Ana. Estaraqui me faz pensar o qu&#227;o longe n&#243;s viemos. E a primeira noite que eu dormicom voc&#234;. O que era uma noite. Eu fiquei olhando para voc&#234; por horas. Voc&#234;era apenas. . . yar &quot;, ele respira. Eu sorrio em seu peito.&quot;Durma&quot;, ele murmura, e &#233; um comando. Eu fecho meus olhos e mergulho nosono.Cap&#237;tulo 18Eu me mexo, abrindo meus olhos para uma manh&#227;brilhante de setembro . Quente e confort&#225;vel em len&#231;&#243;islimpos , levo um momento para me orientar e estousentindo uma estranha sensa&#231;&#227;o de d&#233;j&#224; vu. Claro, eu estouno Heathman.&quot;Merda! Papai! &quot;Eu suspiro em voz alta, lembrando comuma onda angustiante de apreens&#227;oque torce meu cora&#231;&#227;o e ele come&#231;a a bater porque euestou em Portland.&quot;Hey&quot;. Christian est&#225; sentado na beira da cama. Acariciameu rosto como n&#243; dos dedos, de imediato, me acalmo. &quot;Eu liguei para aUTI nesta manh&#227;. Ray teve umaboa noite. Est&#225; tudo bem &quot;, diz ele em tom tranq&#252;ilizador.&quot;Ah, bom. Obrigado &quot;, murmuro, sentando-me.Ele se inclina e pressiona seus l&#225;bios na minha testa. &quot;Bomdia, Ana,&quot; elesussurra e beija minhas temporas.&quot;Oi&quot;, murmuro. Ele lindo e vestido com uma camiseta pretae cal&#231;a jeans.&quot;Oi&quot;, ele responde, seus olhos suaves e quentes. &quot;Eu querodesejar-lhe feliz anivers&#225;rio.Tudo bem? &quot;Eu ofere&#231;o-lhe um sorriso hesitante e acaricio seu rosto.&quot;Sim, &#233; claro. tenho que agradecervoc&#234;. Por tudo. &quot;Sua testa franze. &quot;Tudo?&quot;&quot;Tudo&quot;.Ele olha momentaneamente confuso, mas &#233; fugaz e seusolhos se arregalam com antecipa&#231;&#227;o.&quot;Aqui.&quot; Ele me entrega uma pequena caixa primorosamenteembrulhada com um presente pequenocart&#227;o.Apesar da preocupa&#231;&#227;o que sinto por meu pai, eu sinto aansiedade de Christian esua emo&#231;&#227;o &#233; contagiante. Eu leio o cart&#227;o.Oh meu, como voc&#234; doce! &quot;Eu tamb&#233;m te amo&quot;, murmuro,sorrindo para ele.Ele sorri. &quot;Abra-o.&quot;Desembrulho o papel com cuidado para que ele n&#227;o rasge,e aparece uma bela caixa de couro vermelho. Cartier. &#201;familiar, gra&#231;as ao meu segunda-chance brincos e meurel&#243;gio.Cautelosamente, eu abro a caixa para descobrir umapulseira delicada de prata ou platinaou de ouro branco, eu n&#227;o sei, mas &#233; absolutamenteencantador. com varios pingentes ligados a ela: a TorreEiffel, um t&#225;xi preto de Londres, um helic&#243;ptero-CharlieTango, um planador, um catamar&#227;-O creme Gra&#231;a, umacama e um sorvete? Eu olho para ele, confusa.&quot;Baunilha?&quot; Ele d&#225; de ombros se desculpando, e eu n&#227;oposso deixar de rir. Claro.&quot;Christian, isso &#233; lindo. Obrigado. &#201; perfeito &quot;.356/551Ele sorri.O meu favorito &#233; o cora&#231;&#227;o. &#201; um medalh&#227;o.&quot;Voc&#234; pode colocar uma foto ou qualquer outra coisa nele.&quot;&quot;Uma imagem sua.&quot; Eu olho para ele atrav&#233;s de meus c&#237;lios.&quot;Sempre no meu cora&#231;&#227;o.&quot;Ele sorri seu sorriso encantador, dolorosamente t&#237;mido.Eu acaricio os dois &#250;ltimos encantos: a letra C-oh sim, eu eraa namorada , aprimeira a dizer seu primeiro nome. Eu sorrio com opensamento. E, finalmente, h&#225; uma chave.&quot;Para meu cora&#231;&#227;o e alma&quot;, ele sussurra.L&#225;grimas salpicam meus olhos. Lan&#231;o-me para ele,enrolando meus bra&#231;os em torno de seupesco&#231;o e subo em seu colo. &quot;&#201; um presente t&#227;o criativo. Euamo isso. Agrade&#231;ovoc&#234; &quot;, eu murmuro contra seu ouvido. Ah, ele cheira t&#227;obem, limpo, um cheiro de linho fresco cheiro de corpo, debanho, e Christian. Em casa, a minha casa. Minhas l&#225;grimasamea&#231;avam come&#231;ar a cair.Ele geme baixinho e me envolve em seu abra&#231;o.&quot;Eu n&#227;o sei o que eu faria sem voc&#234;.&quot; Minha voz custa a sair,como eu, ele est&#225; tentando se segura, se enchendo deuma enorme de emo&#231;&#227;o.Ele engole seco e me aperta sobre ele. &quot;Por favor, n&#227;ochore.&quot;Eu o cheiro de um modo bastante grosseiro. &quot;Eu sintomuito. Eu estou t&#227;o feliz, triste eansiosa ao mesmo tempo. &#201; agridoce. &quot;&quot;Hey&quot;. Sua voz &#233; suave. levo   minha cabe&#231;a para tr&#225;s, eleplanta um suavebeijo em meus l&#225;bios. &quot;Eu entendo.&quot;&quot;Eu sei&quot;, eu sussurro, e eu sou recompensada com seusorriso t&#237;mido novamente.&quot;Eu gostaria que fosse em circunst&#226;ncias mais felizes e emcasa. Mas n&#243;s estamos aqui. &quot;Eleencolhe os ombros se desculpando mais uma vez. &quot;Venha,talvez depois do almo&#231;o, vamos visitar Ray &quot;.Uma vez vestida no meu jeans e camiseta novos, meuapetite desaparece, mas volta feliz durante o caf&#233; da manh&#227;na su&#237;te. Eu sei que Christian tem prazer de me ver comerminha granola com iogurte.&quot;Obrigado por encomendar meu caf&#233; da manh&#227; favorito.&quot;&quot;&#201; seu anivers&#225;rio&quot;, diz Christian suavemente. &quot;E voc&#234; temque parar de me agradecer. &quot;Ele revira os olhos,exasperado, mas com carinho, eu acho.&quot;Eu s&#243; quero que voc&#234; saiba que eu aprecio isso.&quot;357/551&quot;Anastasia, &#233; o que eu fa&#231;o.&quot; Sua express&#227;o &#233; s&#233;ria, &#233; claro,Christian est&#225; nocomando e no controle. Como eu poderia esquecer. . . Ser&#225;que eu quero que seja ele de outra maneira?Eu sorrio. &quot;Sim, &#233;.&quot;Ele me d&#225; um olhar perplexo depois balan&#231;a a cabe&#231;a.&quot;Vamos?&quot;&quot;Eu s&#243; vou escovar os dentes.&quot;Ele sorri. &quot;Ok&quot;.Por que ele est&#225; sorrindo? Os pensamentos meimportunam, as mem&#243;rias aparecem espontaneamente emminha mente. Eu usei sua escova de dentes. Eu sorrio epego sua escova de dentes, em homenagem ao primeiroencontro. Ele est&#225; olhando para mim, como eu escovo meusdentes, eu estou p&#225;lida, muito p&#225;lida. Mas eu estou semprep&#225;lida mesmo.A &#250;ltima vez que estive aqui eu era solteira, e agora eutenho 22 anos e sou casada! Eu estouficando velha. Eu enxaguo minha boca.Segurando meu pulso, eu agito-o, e os encantos da minhapulseira fazem um barulhinho de chocalho. Como meu doceCinq&#252;enta sempre sabe exatamente a coisa certa para medar? Eu respiro fundo, tentando conter a emo&#231;&#227;o ainda &#224;espreita em meu corpo,e olho para baixo, para a pulseira mais uma vez. Aposto quecustam uma fortuna. Ah. . . bem.Ele pode pagar.&#192; medida que caminhamos para os elevadores, Christianpega a minha m&#227;o e beija meus dedos,o polegar mexendo no Charlie Tango no meu bracelete.&quot;Voc&#234; gosta?&quot;&quot;Mais do que pensa. Eu amo isso. Muito. Gosto de voc&#234;. &quot;Ele sorri e beija meus dedos mais uma vez. Eu me sinto maisleve, esquecendo do que fiz ontem.Talvez porque &#233; de manh&#227; e o mundo parece sempre umlugar mais esperan&#231;oso, do que ele faz na calada da noite.Ou talvez seja doce o despertar do meu marido.Ou talvez &#233; saber que Ray n&#227;o est&#225; mal.Como entramos no elevador vazio, eu olho Christian nosolhos. Seus olhos piscamrapidamente para mim, e ele sorri de novo.&quot;N&#227;o&quot;, ele sussurra quando as portas se fecham.&quot;N&#227;o o qu&#234;?&quot;&quot;Olhe para mim assim.&quot;&quot;Foda-se a papelada&quot;, murmuro, sorrindo.Ele ri, e &#233; um som t&#227;o despreocupado. Ele puxa-me em seusbra&#231;ose inclina a cabe&#231;a para cima. &quot;Algum dia, eu vou alugar esteelevador para uma tarde inteira.&quot;&quot;S&#243; a tarde?&quot; Eu arqueio minha testa.&quot;Sra. Grey, que gananciosa. &quot;&quot;Quando se trata de voc&#234;, eu sou.&quot;358/551&quot;Estou muito feliz em ouvir isso.&quot; Ele me beija suavemente.E eu n&#227;o sei se &#233; porque estamos neste elevador ou porqueele n&#227;ome tocou por mais de 24 horas ou se ele &#233; apenas meumarido intoxicante, mas odesejo desenrola e se estende pregui&#231;osamente no fundoda minha barriga. Corro os dedos em seu cabelo e dou-leum caloroso beijo, empurrando-o contra a parede etrazendo meu corpo contra o seu.Ele geme em minha boca e segura minha cabe&#231;a,segurando-me enquanto nos beijamos, realmente beijando,nossas l&#237;nguas se explorando, oh j&#225; &#233; t&#227;o familiar, mas ainda&#233; t&#227;o...oh-t&#227;o-novo, oh t&#227;o emocionante o territ&#243;rio que &#233; a bocado outro .Minha Deusa interior desmaiou, trazendo a minhalibido volta de tr&#225;s da cortina. Eu acaricio seu rosto querido,querido em minhas m&#227;os.&quot;Ana&quot;, ele respira.&quot;Eu te amo, Christian Grey. N&#227;o se esque&#231;a que, &quot;Eusussurro,olhando seus negros e cinzentos olhos.O elevador chega sem problemas a num minuto as portas seabrem.&quot;Vamos ver o seu pai antes de eu decidir alugar isso hoje.&quot;Ele me beijarapidamente, pega a minha m&#227;o e me leva para o sagu&#227;o.Enquanto caminhamos passando pela portaria, Christian d&#225;um sinal discreto com gentilezaa um homem de meia idade que est&#225; atr&#225;s do balc&#227;o. Eleacena com a cabe&#231;a e pega o telefone. Eu olhointerrogativamente para Christian, e ele me d&#225; seu sorrisosecreto. Eu fa&#231;o uma carranca para ele, e por um momentoele parece nervoso.&quot;Onde est&#225; o Taylor?&quot; Eu pergunto.&quot;N&#243;s vamos v&#234;-lo em breve.&quot;Claro, ele provavelmente vai buscar o carro. &quot;Sawyer?&quot;&quot;levando recados&quot;.Que recados?Christian evita a porta girat&#243;ria, e eu sei que &#233; para ele n&#227;oter que liberarminha m&#227;o. O pensamento me aquece. l&#225; fora est&#225; umamanh&#227; de fim de ver&#227;o leve,mas o cheiro da chuva que vem &#233; como a brisa. Eu olho emvolta, procurando oAudi SUV e Taylor. Nenhum sinal. A m&#227;o de Christian apertaa minha, e eu olhopara ele. Ele parece ansioso.&quot;O que &#233; isso?&quot;Ele d&#225; de ombros. O zumbido de um motor de carro seaproximando me distrai. &#201;gutural. . . familiar. Quando me viro para encontrar a fontedo ru&#237;do, ele p&#225;ra de repente.Taylor est&#225; saindo de um carro esportivo e elegante brancoestacionado em frente de n&#243;s.359/551Oh merda! &#201; um R8. Eu chicoteio minha cabe&#231;a para tr&#225;s,para Christian, que est&#225; me observando cautelosamente.&quot;Voc&#234; pode me comprar um para o meu anivers&#225;rio. . . umbranco, eu acho. &quot;&quot;Feliz anivers&#225;rio&quot;, diz ele, e eu sei que ele est&#225; avaliandominha rea&#231;&#227;o. Eu embasbaco comele, porque isso &#233; tudo que posso fazer. Ele possui umachave.&quot;Voc&#234; est&#225; completamente por cima&quot;, eu sussurro. Ele mecomprou um Audi! porra!R8!Puta merda. Assim como eu pedi! Meu rosto se divide emum enorme sorriso, e minha deusa interiorfaz um backflipelevado. Eu salto para cima e para baixo no local, em ummomento de superexcita&#231;&#227;o desenfreada. Christian observaminha express&#227;o, e eu dan&#231;o em seus bra&#231;os. Ele move emtorno de mim.&quot;Voc&#234; tem mais dinheiro do que o senso!&quot; Eu grito. &quot;Eu amoisso! Obrigado. &quot;Elepara e e me roda de repente, me assustando, tenho queagarrar seus bra&#231;os para n&#227;o cair.&quot;Qualquer coisa para voc&#234;, Sra. Grey.&quot; Ele sorri para mim.Oh meu. Isso que &#233;demonstra&#231;&#227;o p&#250;blica de afeto. Ele se curva e me beija.&quot;Venha. Vamos ver o seupai. &quot;&quot;Sim. E eu vou dirigir? &quot;Ele sorri para mim. &quot;&#201; claro. &#201; sua. &quot;Ele fica e me liberta, eeu me apresso em dire&#231;&#227;o a porta do motorista.Taylor abre para mim, sorrindo amplamente. &quot;Felizanivers&#225;rio, Sra. Grey.&quot;&quot;Obrigado, Taylor.&quot; Eu o assusto, dando-lhe um abra&#231;or&#225;pido, que ele retornasem jeito. Ele ainda est&#225; corado quando eu subo no carro, eele fecha aporta prontamente uma vez que eu estou dentro.&quot;Dirija com seguran&#231;a, Sra. grey&quot;, diz ele rispidamente. Gritopara ele, incapaz deconter a minha emo&#231;&#227;o.&quot;Vou dirigir.&quot; Eu prometo, colocando a chave na igni&#231;&#227;o,Christian se senta do meu lado.&quot;Acalme-se. N&#227;o tem ningu&#233;m nos perseguindo agora &quot;, eleadverte. Quando eu viro a chave, omotor ecoa como trov&#245;es para a vida. Eu verifico osespelhos retrovisores laterais e avisto um raro momento detr&#225;fego tranquilo, executo uma perfeita invers&#227;o de marchae o barulho na dire&#231;&#227;o inicia a partida.&quot;Uau!&quot; Christian exclama, assustado.&quot;O que?&quot;&quot;Eu n&#227;o quero ver voc&#234; na UTI ao lado de seu pai. Devagar&quot;, ele rosna, n&#227;o vou discutir com o Sr. Carrancudo. Eu alivioo p&#233; do acelerador e sorrio para ele.&quot;Melhor?&quot;360/551&quot;Muito&quot;, resmunga, tentando me olhar duro e falhandomiseravelmente.O estado de Ray &#233; o mesmo. V&#234;-lo assim, depois da viageminebriante e exaustiva. Eu realmente deveria dirigir com mais cuidado. Voc&#234; n&#227;opode legislar para todos os motoristas b&#234;bados nestemundo. Devo perguntar a Christian o que aconteceu com obabaca que bateu em Ray. Estou certa de que ele sabe.Apesar dos tubos, o meu pai parece confort&#225;vel, e eu achoque ele est&#225; com as bochechas coradas. Enquanto eu lheconto sobre a minha manh&#227;, Christian vagueia na sala deespera para fazer chamadas telef&#244;nicas.chega a enfermeira Kellie, verificando os sinais de Ray efazendo anota&#231;&#245;es em seu gr&#225;fico.&quot;Todos os seus sinais s&#227;o bons, Sra. Grey.&quot; Ela sorrigentilmente para mim.&quot;Isso &#233; muito encorajador.&quot;Um pouco mais tarde o Dr. Crowe aparece com doisauxiliares de enfermagem e diz calorosamente,&quot;Sra. Grey, hora de levar seu pai at&#233; radiologia. Estamosdando a ele uma tomografia computadorizada.Para ver como o seu c&#233;rebro est&#225; funcionando. &quot;&quot;Voc&#234; vai ficar muito tempo?&quot;&quot;At&#233; uma hora.&quot;&quot;Eu vou esperar. Eu gostaria de saber. &quot;&quot;Com certeza, Sra. Grey.&quot;Ando para a sala de espera vazia onde felizmente Christianest&#225; falandono telefone, a andando de um lado para o outro. Enquantoele fala, ele olha para fora da janela com vista panor&#226;micapara Portland. Ele se vira para mim quando eu fecho aporta, e ele olha com raiva.&quot;Como muito acima do limite? . . . Eu vejo. . . Todas asacusa&#231;&#245;es, tudo. O pai de Anaest&#225; na UTI, e voc&#234; quer deixar esse maldito livre? Bom.Mantenha-me informado. &quot;Ele desliga.&quot;O motorista do outro carro?&quot;Ele acena com a cabe&#231;a. &quot;Ou oque sobrou do carro dob&#234;bado, sudeste de Portland.&quot; Ele zomba, e eu estouchocada com a sua terminologia e seu tom irris&#243;rio. Elecaminha at&#233; mim,e seu tom suaviza.&quot;Terminou com Ray? Voc&#234; quer ir? &quot;&quot;Hum. . . n&#227;o &quot;. olho para ele, que ainda se recupera de suademonstra&#231;&#227;o de desprezo.&quot;O que h&#225; de errado?&quot;&quot;Nada. Ray est&#225; sendo levado para radiologia para umatomografia computadorizada para verificar o incha&#231;o emseu c&#233;rebro. Eu gostaria de esperar pelos resultados. &quot;361/551&quot;Tudo bem. Vamos esperar. &quot;Ele se senta e prende osbra&#231;os. Como estamos sozinhos, euvou de boa vontade e enrolar-me em seu colo.&quot;Isso n&#227;o foi oque eu planejei para hoje&quot;, Christianmurmura em meu cabelo.&quot;Eu tamb&#233;m n&#227;o, mas estou me sentindo mais positivaagora. Sua m&#227;e &#233; muito carinhosa.Queria arrumar um jeito de vir na noite passada. &quot;Christian acaricia minhas costas e ap&#243;ia o queixo na minhacabe&#231;a. &quot;Minha m&#227;e &#233; umamulher incr&#237;vel. &quot;&quot;Ela &#233;. Voc&#234; tem muita sorte de t&#234;-la. &quot;Christian concorda.&quot;Eu deveria ligar para minha m&#227;e. Dizer a ela sobre Ray &quot;,murmuro e Christian endurece.&quot;Estou surpresa que ela n&#227;o me ligou at&#233; agora.&quot; Eu franzoa testa em um momento de realiza&#231;&#227;o. Na verdade, eu mesinto ofendida. &#201; o meu anivers&#225;rio, depois de tudo, e elaestava l&#225; quando eu nasci. Por que n&#227;o liga?&quot;Talvez ela tenha ligado&quot;, diz Christian. Eu pesco meuBlackBerry fora do meu bolso. Elen&#227;o mostra textos, chamadas n&#227;o atendidas, mensagens defeliz anivers&#225;rio de Kate, Jos&#233;, Mia e Ethan. Nada de minham&#227;e. Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a desanimada.&quot;Ligue para ela agora&quot;, diz ele em voz baixa. Eu fa&#231;o, masn&#227;o h&#225; resposta, apenas a voz secretaria eletronica. Eu n&#227;odeixo nenhuma mensagem. Como pode a minha pr&#243;priam&#227;e esquecer o meu anivers&#225;rio?&quot;Ela n&#227;o est&#225; l&#225;. Eu ligo mais tarde, quando eu souber osresultados da varredura do c&#233;rebro. &quot;Christian aperta os bra&#231;os em volta de mim, acariciandomeu cabelo mais uma vez, esabiamente n&#227;o faz nenhum coment&#225;rio sobre a falta deminha m&#227;e, de preocupa&#231;&#227;o materna. Eu escuto ozumbido de seu BlackBerry. Ele n&#227;o me deixa ficar de p&#233;,mas o pesca desajeitadamente do bolso.&quot;Andrea&quot;, ele diz, eficiente novamente. Eu fa&#231;o um outromovimento para sair e eleme p&#225;ra, franzindo a testa e me segurando na minhacintura. Eu me encosto em seu peito e ou&#231;o a conversaunilateral.&quot;&#211;timo. . . ETA &#233; o tempo? . . . E o outro, um. . . pacotes?&quot;Christianolha para o rel&#243;gio. &quot;Ser&#225; que o Heathman tem todos osdetalhes? . . . Bom. . . Sim.Ele pode reservar at&#233; a manh&#227; de segunda-feira, mas oe-mail &#233; apenas no caso de precisar que eu assine, assim euimprimo, assino e digitalizo de volta para voc&#234;. . . Elespodem esperar. V&#225; para casa, Andrea. . . N&#227;o, estamos bem,obrigado. &quot;Ele desliga.&quot;Tudo bem?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;&#201; este o seu negocio emTaiwan?&quot;362/551&quot;Sim.&quot; Ele se mexe debaixo de mim.&quot;Eu estou muito pesada?&quot;Ele bufa. &quot;N&#227;o, querida.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; preocupado com o negocio emTaiwan?&quot;&quot;N&#227;o.&quot;&quot;Eu pensei que era importante.&quot;&quot;&#201;. O estaleiro aqui depende disso. H&#225; muitos empregos emjogo. &quot;Oh!&quot;N&#243;s s&#243; temos que vend&#234;-lo para os sindicatos. Esse &#233; otrabalho de Sam e Ros. Mas o caminhoda economia est&#225; indo lento, nenhum de n&#243;s tem ummonte de op&#231;&#227;o. &quot;Eu bocejo.&quot;Estou aborrecendo voc&#202;, Sra. Grey?&quot; Ele fu&#231;a meu cabelode novo, divertido.&quot;N&#227;o! Nunca. . . Estou muito confort&#225;vel no seu colo. Eugosto de ouvir voc&#234; falar de seus neg&#243;cios. &quot;&quot;Voc&#234;?&quot; Ele soa surpreso.&quot;&#201; claro.&quot; Eu me inclino para tr&#225;s para olho diretamentepara ele. &quot;Gosto de ouvir qualquer tipo de informa&#231;&#227;o quevoc&#234; se dignou a compartilhar comigo. &quot;Eu sorrio, e ele meconsidera com divers&#227;oe balan&#231;a a cabe&#231;a.&quot;Sempre faminta por mais informa&#231;&#245;es,     Sra. Grey.&quot;&quot;Diga-me.&quot; Pergunto, enquanto eu me aninho seu peitonovamente.&quot;Dizer o qu&#234;?&quot;&quot;Por que voc&#234; faz isso.&quot;&quot;Fazer o qu&#234;?&quot;&quot;O trabalho da maneira que voc&#234; faz.&quot;&quot;Um cara tem que ganhar a vida.&quot; Ele est&#225; se divertindo.&quot;Christian, voc&#234; ganha mais do que a vida.&quot; Minha voz &#233;cheia de ironia. Ele franze a testae fica quieto por um momento. Eu acho que ele n&#227;o vaidivulgar quaisquer segredos, mas eleme surpreende.&quot;Eu n&#227;o quero ser pobre&quot;, diz ele, com a voz baixa. &quot;Eu j&#225; fizisso. Eu vou n&#227;o voltar a ser novamente. Al&#233;m disso. . . &#233;um jogo &quot;, ele murmura. &quot;Trata-se de ganhar.Um jogo que eu sempre achei muito f&#225;cil. &quot;&quot;Ao contr&#225;rio da vida&quot;, murmuro para mim mesmo. Ent&#227;oeu percebo que eu disse as palavras em voz alta.&quot;Sim, eu suponho.&quot; Ele franze a testa. &quot;Embora seja maisf&#225;cil com voc&#234;.&quot;Mais f&#225;cil comigo? Eu o abra&#231;o firmemente. &quot; N&#227;o somosjogadores. Voc&#234; &#233; muito genroso. &quot;363/551Ele d&#225; de ombros, e eu sei que ele est&#225; ficandodesconfort&#225;vel. &quot;em algumas coisas,talvez &quot;, diz ele calmamente.&quot;Eu amo sua generosidade Christian&quot;, murmuro.&quot;S&#243; ela?&quot;&quot;Ah, eu adoro o christian megaloman&#237;aco, tamb&#233;m, e doChristian com sua perver&#231;&#227;o por controle, do Christiansexy-casual, do Christian pevertido, do Christian rom&#226;ntico,do Christian    t&#237;mido. . . a lista &#233;intermin&#225;vel. &quot; &quot; S&#227;o muitos Christians ent&#227;o&quot;.&quot;Eu diria que pelo menos 50&quot;.Ele ri. &quot;Cinquenta Sombras&quot;, ele murmura no meu cabelo.&quot;Meus Cinq&#252;enta tons&quot;.Ele muda, inclinando a cabe&#231;a para tr&#225;s, e me beija. &quot;Bem,Sr Sombras, vamos vercomo seu pai est&#225; indo. &quot;&quot;Ok&quot;.  Ray est&#225; com o c&#233;rebro de volta ao normal, todo oincha&#231;o desapareceu. Dr. Sluder decidiu acord&#225;-lo de seucoma amanh&#227;. Ele diz que est&#225; satisfeito com o seuprogresso.Christian e eu estamos de volta no R8, e estou me sentindovertiginosamente flutuante.&quot;Podemos ir para um passeio?&quot;&quot;Claro&quot;. christian sorri para mim. &quot;&#201; seu anivers&#225;rio,podemos fazer qualquer coisa que voc&#234;quiser. &quot;Oh! Seu tom de voz me faz virar e olhar para ele. Seus olhosest&#227;o escuros.&quot;Alguma coisa?&quot;&quot;Qualquer coisa.&quot;Quanta promessa ele pode carregar em uma s&#243; palavra?&quot;Bem, eu quero dirigir.&quot;&quot;Ent&#227;o, dirija, amor.&quot; Ele sorri, e eu sorrio de volta.Meu carro comporta-se como um sonho, e como n&#243;sentramos na I-5, eu sutilmente coloco meu p&#233; noacelerador,for&#231;ando ambos de encontro ao banco.&quot;Calma, beb&#234;&quot;, avisa Christian.Dirigindo de volta para Portland, uma id&#233;ia me ocorre.364/551&quot;Voc&#234; j&#225; planejou o almo&#231;o?&quot; Pergunto timidamente paraChristian.&quot;N&#227;o. Voc&#234; est&#225; com fome? &quot;Ele soa promissor.&quot;Sim&quot;.&quot;Onde voc&#234; quer ir? &#201; o seu dia, Ana &quot;.&quot;Eu sei exatamente o lugar.&quot;Eu aponto para cima perto da galeria onde Jos&#233; exp&#244;s seutrabalho e para o parque do lado de fora.O restaurante Le Picotin onde fomos depois do show deJos&#233;.Christian Sorri. &quot;Por um minuto pensei que voc&#234; ia me levarpara aquelebar terr&#237;vel em que voc&#234; estava    b&#234;bada me ligando. &quot;&quot;Por que eu faria isso?&quot;&quot;Para verificar se as azal&#233;ias ainda est&#227;o vivas.&quot; Ele arqueiaa sobrancelha de maneira ironica.Eu coro. &quot;N&#227;o me lembre! Al&#233;m disso. . . voc&#234; ainda melevou para seu quarto de hotel. &quot;Eu sorrio.&quot;Melhor decis&#227;o que j&#225; tomei&quot;, diz ele, com os olhos suavese quentes.&quot;Sim. foi mesmo. &quot;Eu me inclino e beijo-o.&quot;Voc&#234; acha que o filho da puta arrogante ainda est&#225;esperando voc&#234;?&quot; Crist&#227;o pergunta.&quot;Arrogante? Eu pensei que ele estava bem. &quot;&quot;Ele estava tentando impressiona-la.&quot;&quot;Bem, ele conseguiu.&quot;Christian torce boca em desgosto divertido.&quot;Vamos ver?&quot; Eu ofere&#231;o.&quot;Depois de voc&#234;, Sra. Grey.&quot;Ap&#243;s o almo&#231;o e um desvio r&#225;pido para o Heathman parapegar o laptop de Christian, n&#243;s voltamos ao hospital.Passei a tarde com Ray, li um manuscrito que recebi em vozalta. O acompanhamento &#233; apenas o som das m&#225;quinas queo mant&#234;m vivo, mantendo-o comigo. Agora que eu seique ele est&#225; fazendo progresso, eu possa respirar um poucomais aliviada e relaxar. Eu estou esperan&#231;osa. Ele s&#243; precisade tempo para ficar bem. Eu tenho tempo, posso dar isso aele. Pergunto-me de bra&#231;os cruzados se eu deveria tentarligar para minha m&#227;e de novo, mas decido faz&#234;-lo maistarde. Eu seguro a m&#227;o de Ray livremente enquanto leiopara ele, apertando-a ocasionalmente, querendo que elefique bem. Seus dedos macios e quentes sob meu toque. Eleainda tem a marca no dedo, onde ele usava o seu anel decasamento, mesmo depois de todo esse tempo.365/551Uma ou duas horas depois, eu n&#227;o sei quanto tempo, euolho para cima e vejo Christian de p&#233; com o laptop nam&#227;o no final da cama Ray com a enfermeira Kellie.&quot;&#201; hora de ir, Ana&quot;.Oh. Eu fecho a m&#227;o de Ray firmemente. Eu n&#227;o querodeix&#225;-lo.&quot;Eu quero te alimentar. Vem. &#201; tarde. &quot;Crist&#227;o soainsistente.&quot;Agora vou dar um banho de esponja em Mr. Steele,&quot;Enfermeira Kellie diz.&quot;Tudo bem.&quot; Eu concordo. &quot;Estaremos de volta amanh&#227; demanh&#227;.&quot;Eu beijo o rosto de Ray, sentindo sua barba arranhar meusl&#225;bios. Eusinto cocegas. prometa ficar melhor, papai. Eu te amo.&quot;Eu pensei em jantar l&#225; em baixo ao inv&#233;s de jantar nasuite &quot;, diz Christian, um brilho atravessa em seus olhosquando ele abre a porta de nossa su&#237;te.&quot;S&#233;rio? Terminar o que come&#231;ou h&#225; alguns meses atr&#225;s? &quot;Ele sorri. &quot; voc&#234; tem muita sorte,   Sra. Grey.&quot;Eu rio. &quot;Christian, eu n&#227;o tenho nada para vsitoso paravestir.&quot;Ele sorri, estende a m&#227;o e me leva para o quarto. Ele abre aarm&#225;rio para revelar um saco grande pendurado com umvestido branco dentro.&quot;Taylor?&quot; Eu pergunto.&quot;Christian&quot;, ele responde, forte e magoado de uma s&#243; vez.Seu tom de voz me faz rir. Desamarro o saco, e encontro umvestido de cetim azul marinho, visto e deixo ele cair solto. &#201;lindo de morrerequipado com tiras finas. Parece pequeno.&quot;&#201; ador&#225;vel. Obrigado. Espero que ele me sirva. &quot;&quot;Vai&quot;, diz ele, confiante. &quot;E aqui&quot;, ele pega uma caixa desapatos &quot;sapatos paracombinar. &quot;Ele me d&#225; um sorriso de lobo.&quot;Voc&#234; pensa em tudo. Obrigada. &quot;Eu estico e beijo-o.&quot;Eu fa&#231;o.&quot; Ele me entrega ainda um outro saco.Eu olho para ele, intrigada. Dentro est&#225; uma roupa pretasem al&#231;as, com um bordado de renda. Ele acaricia o meurosto, meu queixo inclina e me beija.&quot;Estou ansioso para tirar esta roupa de voc&#234; mais tarde.&quot;Acabo meu banho, estou lavada, raspada e me sintomimada, eu sento na bordada cama e come&#231;o a secar o cabelo. Christian anda peloquarto. Eu acho queele est&#225; trabalhando.&quot;Aqui, deixe-me fazer isso&quot;, diz ele, apontando para acadeira em frente &#224; penteadeira.&quot;Secar meu cabelo?&quot;Ele acena com a cabe&#231;a. Eu pisco para ele.366/551&quot;Venha&quot;, diz ele, olhando-me fixamente. Eu conhe&#231;o essaexpress&#227;o, e eu sei que &#233; melhor obedecer. Devagar emetodicamente ele seca o meu cabelo, sinto um aperto,lembrando que ele obviamente fez isso antes. . .frequentemente.&quot;Voc&#234; faz isso muito bem&quot;, murmuro. Seu sorriso &#233; refletidono espelho,mas ele n&#227;o diz nada e continua a escovar meu cabelo.Hmm. . . &#233; muitorelaxante.Quando entramos no elevador a caminho do jantar, n&#243;s n&#227;oestamos sozinhos. Christianparece delicioso em sua camisa branca de linho, jeans pretoe jaqueta. Sem gravata.As duas mulheres dentro do elevador, lan&#231;am olhares deadmira&#231;&#227;o para ele e olhares menos generosos em mim. Euescondo meu sorriso. Sim, senhoras, ele &#233; meu. Christianpega a minha m&#227;o e me puxa, me abra&#231;ando,viajamos emsil&#234;ncio at&#233; o mezanino.O lugar est&#225; agitado, cheio de pessoas vestidas para a noite,sentados conversandoe bebendo, come&#231;ando sua noite de s&#225;bado. Eu estouagradecida por eu caber dentro do vestido, ele me serviubem, deslizando sobre minhas curvas e tudo segurando nolugar. Eu tenho que dizer,Eu sinto. . . atraente vestindo. Eu sei Christian aprova.No primeiro instante, eu acho que n&#243;s estamos indo para asala de jantar privada, onde primeiro discutimos o contrato,mas ele me leva passando pelo final da porta, ondeele abre a porta para outra sala com pain&#233;is de madeira.&quot;Surpresa!&quot;Oh, meu Deus. Kate e Elliot, Mia e Ethan, Carrick e Grace,Rodrigueze Jos&#233;, e minha m&#227;e e Bob est&#227;o todos l&#225; levantando seus&#243;culos. Eu fico pasmapara eles, sem palavras. Como? Quando? Dirijo-meconsternada com Christian, e eleaperta minha m&#227;o. Minha m&#227;e avan&#231;a e envolve seusbra&#231;os em volta de mim. Oh,M&#227;e!&quot;Querida, voc&#234; est&#225; linda. Feliz anivers&#225;rio. &quot;&quot;M&#227;e!&quot; Eu choro, abra&#231;ando-a. Oh mam&#227;e. L&#225;grimas rolampelo meu rosto, apesar doo p&#250;blico, e eu enterro meu rosto em seu pesco&#231;o.&quot;Querida, querida. N&#227;o chore. Ray vai ficar bem. Ele &#233; umhomem forte. N&#227;ochore. N&#227;o em seu anivers&#225;rio. &quot;Sua voz treme, mas elamant&#233;m a compostura.Ela agarra meu rosto com as m&#227;os e com os polegaresenxuga minhas l&#225;grimas.&quot;Eu pensei que voc&#234; tinha esquecido.&quot;367/551&quot;Oh, Ana! Como poderia? Dezessete horas de trabalho departo n&#227;o &#233; algo que se esque&#231;e facilmente. &quot;Eu rio atrav&#233;s das minhas l&#225;grimas, e ela sorri.&quot;Seque seus olhos, querida. Muita gente est&#225; aqui paracompartilhar o seu dia especial. &quot;Eu fungo, n&#227;o querendo olhar para qualquer outra pessoana sala, envergonhada eemocionada, ja que todo mundo fez um esfor&#231;o para vir mever.&quot;Como voc&#234; chegou aqui? Quando voc&#234; chegou? &quot;&quot;Seu marido enviou seu avi&#227;o, querida.&quot; Ela sorri,impressionada.E eu rio. &quot;Obrigado por ter vindo, m&#227;e.&quot; Ela limpa o meunariz com um len&#231;o de papelcomo s&#243; uma m&#227;e faria. &quot;M&#227;e!&quot; Eu a repreendo, merecompondo.&quot;Assim est&#225; melhor. Feliz anivers&#225;rio, querida. &quot;Ela fica delado enquanto todos fazem uma fila para me abra&#231;ar e medesejar feliz anivers&#225;rio.&quot;Ele est&#225; indo bem, Ana. Dr. Sluder &#233; um dos melhores dopa&#237;s. Feliz anivers&#225;rio meu anjo.&quot;Grace me abra&#231;a.&quot;Voc&#234; chora por    tudo, Ana &#233; a sua festa.&quot; Jos&#233; me abra&#231;a.&quot;Feliz anivers&#225;rio menina querida.&quot; Carrick sorri, colocandomeu rosto.&quot;for&#231;a meu bem? Seu velho vai ficar bem. &quot;Elliot me envolveem seus bra&#231;os.&quot;Feliz anivers&#225;rio&quot;.&quot;Ok&quot;. Tomando minha m&#227;o, Christian me puxa do abra&#231;o deElliot. &quot;Chega deacariciar minha esposa. V&#225; acariciar sua noiva. &quot;Elliot sorri maliciosamente para ele e pisca para Kate.Um gar&#231;om que eu n&#227;o tinha notado antes serve duas ta&#231;asde champanhe rosa para mim e Christian.Christian limpa a garganta. &quot;Este seria um dia perfeito seRay estivesse aquicom a gente, mas ele n&#227;o est&#225; muito longe. Ele est&#225; serecuperando bem, e eu sei que ele gostaria que voc&#234;aproveitasse mesmo, Ana. Para todos voc&#234;s, obrigado porterem vindo para compartilhar o aniversario de minha lindaesposa, o primeiro de muitos que vir&#227;o. Feliz anivers&#225;rio,meu amor. &quot;Christian levanta a ta&#231;a para mim em meio aum coro de feliz anivers&#225;rio, e eu tenho que lutarnovamente para conter minhas l&#225;grimas.Eu assisto as conversas animadas ao redor da mesa dejantar. &#201; estranho ser encapsuladano seio da minha fam&#237;lia, sabendo que o homem que euconsidero o meu pai est&#225; em uma cama, dependendo deuma maquina para sobreviver, deitado num quarto frio deuma UTI. Estou longe dele,368/551 mas agradecida     por eles estarem todos aqui. Assistindoa disputa entreElliot e Christian, a sagacidade pronta     de Jos&#233;, a emo&#231;&#227;ode Mia e seu entusiasmopara a comida, Ethan maliciosamente olhando para ela. Euacho que ele gosta dela. . . mas &#233; dif&#237;cil dizer. Rodriguez est&#225;sentado de volta, como eu, apreciando as conversas. Eleparecemelhor. Descansado. Jos&#233; est&#225; muito atento a ele, cortandoa comida dele, mantendo seu copopreenchido. Tendo seu pai sobrevivido. depois de terchegado t&#227;o perto da morte fez Jos&#233; apreciar maisRodriguez. . . Eu sei.Eu olho para a mam&#227;e. Ela est&#225; no seu momento, charmosa,inteligente e quente. Eu a amomuito. Devo lembrar-me de dizer a ela. A vida &#233; t&#227;opreciosa, eu percebo isso agora.&quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot; Kate pergunta em uma vozestranhamente suave.Concordo com a cabe&#231;a e aperto sua m&#227;o. &quot;Sim. Obrigadopor vir. &quot;&quot;Voc&#234; acha que o Sr Megamand&#227;o poderia me manter longede voc&#234; no seu anivers&#225;rio?Temos de voar no helic&#243;ptero &quot;, ela sorri.&quot;S&#233;rio?&quot;&quot;Sim. Todos n&#243;s. E Christian pode pilotar. &quot;Concordo com a cabe&#231;a.&quot;Isso &#233; meio quente.&quot;&quot;Sim, acho que sim.&quot;N&#243;s gargalhamos.&quot;Voc&#234; vai ficar aqui esta noite?&quot; Eu pergunto.&quot;Sim. Todos n&#243;s, eu acho. Voc&#234; n&#227;o sabia de nada sobreisso? &quot;Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a.&quot;Fantastico, n&#227;o &#233;?&quot;Concordo com a cabe&#231;a.&quot;O que ele te deu de presente de anivers&#225;rio?&quot;&quot;Isso.&quot; Eu mostro o meu bracelete.&quot;Oh, bonito!&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Londres, Paris. . . sorvete? &quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o quer saber.&quot;&quot;Eu posso adivinhar.&quot;N&#243;s rimos, e eu coro, lembrando Ben &amp; Jerry &amp; Ana.&quot;Ah. . . e um R8 &quot;.Kate cospe o vinho, que escorre pelo seu queixo,fazendo-nos rirum pouco mais.369/551&quot;Belo presente, n&#227;o &#233;?&quot; Ela ri.Para sobremesa ele me deu de presente um suntuoso bolode chocolate com duas velas com o numero 2, velas deprata e um refr&#227;o empolgante de &quot;Feliz Anivers&#225;rio&quot;. GraceapertaChristian cantando com o resto dos meus amigos e fam&#237;lia,e seus olhos brilham comamor. olhando para mim, ela me sopra um beijo.&quot;Fa&#231;a um desejo&quot;, sussurra Christian para mim. Em um s&#243;f&#244;lego eu apago todas asvelas, fervorosamente pedindo a melhora de meu pai.Papai, fique bem logo. Eu amo voc&#234; demais.&#192; meia-noite, o Sr. Jos&#233; Rodriguez pede licen&#231;a para seretirar.&quot;Muito obrigado por terem vindo.&quot; Abra&#231;o Jos&#233;firmemente.&quot;N&#227;o perderia por nada no mundo. Ray est&#225; feliz por voc&#234;estar indo na dire&#231;&#227;o certa. &quot;&quot;Sim. Voc&#234;, Sr. Rodriguez, e Ray tem que combinar depescar com Christian emAspen. &quot;&quot;Sim? Soa bem. &quot; Jos&#233; sorri antes de nos deixar para buscarcasaco de seu pai,e eu digo adeus ao Sr. Rodriguez.&quot;Voc&#234; sabe Ana, que houve um tempo. . . bem, eu penseique voc&#234; e Jos&#233;. . . &quot;Sua voz some, e ele olha para mim, seuolhar escuro intenso, mas amoroso.Oh, n&#227;o.&quot;Eu gosto muito de seu filho, Sr. Rodriguez, mas ele &#233; comoum irm&#227;o para mim.&quot;&quot;Voc&#234; teria feito dele um homem de bem. E voc&#234; faz.Ao Sr. Grey. &quot;Ele sorri melancolicamente e eu coro.&quot;Eu espero que voc&#234;s sejam amigos.&quot;&quot;&#201; claro. Seu marido &#233; um homem bom. Voc&#234; escolheubem, Ana &quot;.&quot;Acho que sim&quot;, eu sussurro. &quot;Eu o amo.&quot; Abra&#231;o Rodriguez.&quot;Trate-o bem, Ana&quot;.&quot;Eu vou&quot;, eu prometo.370/551Christian fecha a porta de nossa su&#237;te.&quot;Enfim s&#243;s&quot;, ele murmura, recostando-se contra a porta, meolhando.Eu encosto nele e corro os dedos sobre as lapelas de suajaqueta. &quot;Obrigadovoc&#234; fez meu anivers&#225;rio maravilhoso. Voc&#234; realmente &#233; omais criativo, atencioso, generoso e bondoso de todos osmaridos. &quot;&quot;O prazer &#233; meu.&quot;&quot;Sim. . . o seu prazer. Vamos fazer algo sobre isso &quot;, eusussurro.Aperto minhas m&#227;os em torno de suas lapelas, eu puxo seusl&#225;bios nos meus.Depois de um caf&#233; da manh&#227; comunit&#225;rio, abro todos osmeus presentes, ent&#227;o, dou uma s&#233;rie de despedidas atodos os Greys e os Kavanaghs que ir&#227;o retornar a SeattleviaCharlie Tango. Minha m&#227;e, Christian, e eu nos dirigimos aohospital no carro de Taylorj&#225; que nao caberiamos os tres no meu R8. Bob se recusou avisitar Ray,e eu sou secretamente feliz. Seria muito estranho, e eutenho certeza que Ray n&#227;o apreciaria v&#234;-lo, e isso n&#227;o ajudaria em nada em sua melhora.Ray se parece muito melhor mesmo. Mais peludo. Mam&#227;efica chocada ao v&#234;-lo, eJuntas n&#243;s choramos um pouco mais.&quot;Oh, Ray.&quot; Ela aperta sua m&#227;o e gentilmente acaricia seurosto, e eu estou comovidaao ver o seu amor por seu ex-marido. Estou contente porter len&#231;os na minha bolsa. Sentamos ao lado ele, segurandominha m&#227;o, enquanto mam&#227;e segura a dele.&quot;Ana, houve um momento em que este homem era ocentro do meu mundo. Ele era o sol para mim. Eu semprevou am&#225;-lo. Ele cuidou t&#227;o bem de voc&#234;. &quot;&quot;Mam&#227;e&quot; eu engasgo e ela acaricia o meu rosto enfiandouma mecha do meu cabelo para tr&#225;sda minha orelha.371/551&quot;Voc&#234; sabe que eu sempre vou te amar Ray. N&#243;s s&#243;afastamos. &quot;Ela suspira. &quot;Eusimplesmente n&#227;o poderia viver com ele. &quot;Ela olha parabaixo em seus dedos, e me pergunto se ela ainda pensa noSteve, o marido n&#250;mero tr&#234;s, j&#225; que n&#243;s n&#227;o falamossobre ele.&quot;Eu sei que voc&#234; ama o Ray&quot;, eu sussurro, secando meusolhos. &quot;Eles v&#227;o trazerlo de volta do coma hoje. &quot;&quot;&#211;timo. Tenho certeza que ele vai ficar bem. Ele &#233; t&#227;oteimoso. Eu acho que voc&#234; aprendeu com ele. &quot;Eu sorrio. &quot;Voc&#234; foi falar com Christian?&quot;&quot;Ser&#225; que ele pensa que voc&#234; &#233; teimosa?&quot;&quot;Eu acredito que sim.&quot;&quot;Eu vou dizer a ele que &#233; uma caracter&#237;stica da fam&#237;lia.Voc&#234;s parecem estar t&#227;o bem juntos, Ana. T&#227;o felizes. &quot;&quot;Estamos, eu acho. Chegando l&#225;, de qualquer maneira. Eu oamo. Ele &#233; o centro de meumundo. O sol nasce e se p&#245;e com ele para mim, tamb&#233;m. &quot;&quot;Ele obviamente adora voc&#234;, querida.&quot;&quot;E eu adoro ele.&quot;&quot;Certifique-se de dizer a ele. Os homens precisam saber decoisas assim... como n&#243;s precisamos. &quot;Eu insisto em ir para o aeroporto com   mam&#227;e e Bob paradizer adeus. Taylorsegue no R8, e Christian leva o SUV. Sinto muito que elesn&#227;o podem ficar mais tempo,mas eles t&#234;m que voltar para Savannah. &#201; um saudosoadeus.&quot;Cuide bem dela, Bob&quot;, eu sussurro enquanto ele meabra&#231;a.&quot;Claro que cuido, Ana. E voc&#234; cuide de si mesmo. &quot;&quot;Vou me cuidar.&quot; Dirijo-me a minha m&#227;e. &quot;Adeus, mam&#227;e.Obrigado por ter vindo, &quot;Eusussurro, minha voz rouca. &quot;Eu te amo tanto.&quot;&quot;Oh minha menina querida, eu amo voc&#234;, tamb&#233;m. E Rayvai ficar bem. Ele n&#227;o est&#225; pronto para partir ainda. H&#225;provavelmente um jogo Mariners e ele n&#227;o pode perder. &quot;Eu rio. Ela est&#225; certa. Eu resolvo que vou ler as p&#225;ginas deesportes do jornal de domingopara Ray naquela noite. Eu observo enquanto ela e Bobsobem os degraus para o jato GEH. Elad&#225;-me uma olhada e sou invadida por uma onda del&#225;grimas, ent&#227;o ela se vai. Christian envolve seu bra&#231;o emvolta do meu ombro.&quot;Vamos voltar, baby&quot;, ele murmura&quot;Voc&#234; vai dirigir?&quot;&quot;Claro.&quot;372/551Quando volto para o hospital para passar a noite com Ray,noto que ele parece diferente. Demoro um momento paraperceber que a suc&#231;&#227;o e a press&#227;o do ventiladordesapareceu. Ray est&#225; respirando por conta pr&#243;pria. Oal&#237;vio inunda atrav&#233;s de mim. Eu acaricio seu rosto suado, epego um len&#231;o para limpar cuidadosamente, a saliva de suaboca.Christian sai para procurar   o Dr. Sluder ou Dr. Crowe parauma atualiza&#231;&#227;o, enquanto eutomo o meu lugar ao lado da cama para manter uma vig&#237;liaconstante.Eu desdobro a se&#231;&#227;o de esportes do Oregonian de domingoe conscientemente come&#231;o aleitura do relat&#243;rio sobre o jogo de futebol   do Sounderscontra o Real Salt Lake.Por todas as contas, foi um jogo selvagem, mas os Soundersforam derrotados por um pr&#243;priogol de Kasey Keller. Eu aperto a m&#227;o Ray firmementeenquanto eu narro a leitura.&quot;E o resultado final,   Sounders 1,   Real Salt Lake 2.&quot;&quot;Ei, Annie, n&#243;s perdemos? N&#227;o! &quot; Ray sussura e apertaminha m&#227;o.Papai!                                         CAP&#205;TULO 19L&#225;grimas rolam pelo meu rosto. Ele est&#225; de volta. Meu pai est&#225; de volta.&quot;N&#227;o chore, Annie.&quot; Voz de Ray &#233; rouca. &quot;O que est&#225; acontecendo?&quot;Eu levo suas m&#227;os nas minhas e embalo contra o meu rosto. &quot;Voc&#234; esteve em um acidente.Voc&#234; est&#225; no hospital de Portland. &quot;Ray faz caretas, e eu n&#227;o sei se &#233; porque ele est&#225; desconfort&#225;vel com a minha inesperadademonstra&#231;&#227;o de carinho, ou porque ele n&#227;o se lembra do acidente.&quot;Voc&#234; quer &#225;gua?&quot; Eu pergunto, embora eu n&#227;o tenha certeza se estou autorizado a dar a elequalquer coisa. Ele acena com a cabe&#231;a, perplexo. Meu cora&#231;&#227;o incha. Eu me levanto e inclino-me sobre ele, beijo sua testa. &quot;Eu amo voc&#234;, papai. Bem-vindo de volta. &quot;Ele acena sua m&#227;o, envergonhado. &quot;Eu tamb&#233;m, Annie. &#193;gua. &quot;Eu corro r&#225;pido at&#233; a esta&#231;&#227;odo enfermeiro.&quot;Meu pai, ele est&#225; acordado!&quot; sorrio para Enfermeira Kellie, que sorri de volta.&quot;Chame Dr. Sluder&quot;, ela diz ao seu colega e rapidamente faz o seu caminho em torno da mesa.&quot;Ele quer &#225;gua.&quot;&quot;Eu levarei p ele.&quot;Eu pulo de volta para a cama do meu pai, eu me sinto t&#227;o alegre. Seus olhos est&#227;o fechadosquando eu chego a ele, e eu imediatamente me preocupo que ele tenha voltado ao estado decoma.&quot;Papai?&quot;&quot;Eu estou aqui&quot;, resmunga e os olhos dele se abrem quando a enfermeira Kellie aparece comuma jarra de &#225;gua com peda&#231;os de gelo e um copo.&quot;Ol&#225;, Sr. Steele. Eu sou Kellie, sua enfermeira. Sua filha me disse que est&#225; com sede. &quot;Na sala de espera, Christian est&#225; olhando fixamente para o seu laptop, profunda concentra&#231;&#227;o.Ele olha para cima, quando eu fecho a porta. &quot;Ele est&#225; acordado&quot;, anuncio. Ele sorri, e a tens&#227;oem torno de seus olhos desaparece.Oh. . . Eu n&#227;o tinha notado antes. Ele tem estado tenso durante todo esse tempo? Ele deixaseu laptop de lado, esperando, e me abra&#231;a.&quot;Como ele est&#225;?&quot;, Ele pergunta e coloco meus bra&#231;os em volta dele.&quot;Falando, com sede, perplexo. Ele n&#227;o se lembra do acidente em tudo. &quot;&quot;Isso &#233; compreens&#237;vel. Agora que ele est&#225; acordado, eu quero fazer com que ele se mude paraSeattle. Ent&#227;o, podemos ir para casa, e minha m&#227;e pode manter um olho nele. &quot;J&#225;? &quot;Eu n&#227;o tenho certeza que ele est&#225; bem o suficiente para ser movido.&quot;&quot;Eu vou falar com o Dr. Sluder. Obter sua opini&#227;o. &quot;&quot;Voc&#234; sente falta de casa?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Ok&quot;.&quot;Voc&#234; n&#227;o parou de sorrir&quot;, diz Christian quando eu pulo p fora do Heathman.&quot;Estou muito aliviada. E feliz. &quot;Christian sorri. &quot;Bom&quot;.Anoitece, e eu tremo quando saio para o fio da noite crocante e entrego a chave aomanobrista. Ele est&#225; olhando para o meu carro com lux&#250;ria, e eu n&#227;o o culpo. Christian colocao bra&#231;o em volta de mim.&quot;Vamos comemorar?&quot;, Pergunta ele ao entrar no sagu&#227;o.&quot;Comemorar?&quot;&quot;Seu pai&quot;.Eu rio. &quot;Ah, ele.&quot;&quot;Eu perdi esse som.&quot; Christian beija meu cabelo.&quot;Podemos comer no quarto? Voc&#234; sabe, ter uma noite tranquila? &quot;&quot;Claro. Vem. &quot;Tomando minha m&#227;o, ele me leva para os elevadores.&quot;Foi delicioso&quot;, murmuro com satisfa&#231;&#227;o quando eu empurro meu prato, repleta, pela primeiravez em anos. &quot;Eles com certeza sabem como fazer um fino tarte tatin aqui.&quot;Estou rec&#233;m-banhado e vestindo apenas uma camiseta de Christian e calcinha. Ao fundo, iPodde Christian crist&#227;o est&#225; tocando e Dido est&#225; cantando acerca de bandeiras brancas.Christian me olha especulativamente. Seu cabelo ainda est&#225; &#250;mido do nosso banho, e ele est&#225;usando apenas a sua camiseta preta e cal&#231;a jeans. &quot;Isso foi o m&#225;ximo que eu vi voc&#234; comer emtodas as vezes que estivemos aqui &quot;, diz ele.&quot;Eu estava com fome.&quot;Ele se recosta na cadeira com um sorriso de auto-satisfa&#231;&#227;o e toma um gole de seu vinhobranco. &quot;O que voc&#234; gostaria de fazer agora?&quot; Sua voz &#233; suave.&quot;O que voc&#234; quer fazer?&quot;Ele levanta uma sobrancelha, divertido. &quot;O que eu sempre quero fazer.&quot;&quot;E isto &#233;?&quot;&quot;Sra. Grey, n&#227;o seja recatada. &quot;Alcan&#231;ando o outro lado da mesa de jantar, eu agarro a sua m&#227;o, viro-a e ro&#231;ar meu dedoindicador sobre a palma da m&#227;o. &quot;Eu gostaria que voc&#234; me tocasse com isso.&quot; Eu corro meudedo pelo seu dedo indicador.Ele se mexe em sua cadeira. &quot;S&#243; isso?&quot; Seus olhos escurecem e aquecem ao mesmo tempo.&quot;Talvez isso?&quot; Eu corro o meu dedo pelo seu dedo do meio e volto p a sua palma. &quot;E isso.&quot;Minha unha tra&#231;a seu dedo anelar. &quot;Definitivamente isso.&quot; Meu dedo p&#225;ra em sua alian&#231;a decasamento. &quot;Isso &#233; muito sexy.&quot;&quot;&#201; , agora?&quot;&quot;Com certeza &#233;. Ela diz que esse homem &#233; meu. &quot;E eu ro&#231;ar o pequeno calo que tem j&#225;formado sobre a palma da m&#227;o por baixo do anel. Ele se inclina para a frente e segura meuqueixo com a outra m&#227;o.&quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225; me seduzindo? &quot;&quot;Eu espero que sim.&quot;&quot;Anastasia, eu sou dado.&quot; Sua voz &#233; baixa. &quot;Venha aqui&quot;. Ele puxa minha m&#227;o,me puxando para o seu colo. &quot;Eu gosto de ter acesso irrestrito a voc&#234;.&quot; Ele passa a m&#227;o daminha coxa para meu traseiro. Ele agarra a minha nuca com a outra m&#227;o e me beija, mesegurando firmemente no lugar.Ele tem gosto de vinho branco e torta de ma&#231;&#227; e Christian. Eu corro meus dedos atrav&#233;s doseu cabelo, segurando-o para mim, enquanto nossas l&#237;nguas exploram e enrolam e torcem aoredor uma da outra, o meu sangue aquece em minhas veias. Estamos sem f&#244;lego quandoChristian me empurra p longe.&quot;Vamos para a cama&quot;, ele murmura contra meus l&#225;bios.&quot;cama?&quot;Ele me puxa de volta e puxa meu cabelo, ent&#227;o eu estou olhando para ele. &quot;Onde voc&#234;prefere, Sra. Grey? &quot;Minha deusa interior para p encher o rosto com tarte Tatin. Eu dou de ombros, fingindoindiferen&#231;a.&quot;Surpreenda-me&quot;.Ele sorri. &quot;Voc&#234; est&#225; mal-humorada esta noite.&quot; Ele corre o nariz junto ao meu.&quot;Talvez eu precise ser contida.&quot;&quot;Talvez voc&#234; precise. Voc&#234; est&#225; ficando uma poderosa mandona em sua velhice. &quot;Ele estreitaseus olhos, mas n&#227;o consegue disfar&#231;ar o humor latente l&#225;.&quot;O que voc&#234; vai fazer sobre isso?&quot; Eu o desafio.Seu olhos brilham. &quot;Eu sei o que eu gostaria de fazer sobre isso. Depende se voc&#234; quer isso. &quot;&quot;Oh, Sr. Grey, voc&#234; foi muito gentil comigo nestes &#250;ltimos dois dias. Eu n&#227;o sou feita de vidro,voc&#234; sabe. &quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o gosta suave?&quot;&quot;Com voc&#234;, &#233; claro. Mas voc&#234; sabe. . . a variedade &#233; o tempero da vida. &quot;Eu bato meus c&#237;liospara ele.&quot;Voc&#234; est&#225; atr&#225;s de algo menos gentil?&quot;&quot;Algo de afirma&#231;&#227;o da vida.&quot;Ele levanta as sobrancelhas em surpresa. &quot;afirma&#231;&#227;o de vida&quot;, ele repete, seu humor at&#244;nitoem sua voz.Concordo com a cabe&#231;a. Ele olha para mim por um momento. &quot;N&#227;o morda seu l&#225;bio&quot;, elesussurra em seguida de repente me levanta em seus bra&#231;os. Eu suspiro e pego seus b&#237;ceps,com medo de que ele v&#225; soltar-me. Ele caminha at&#233; o menor dos tr&#234;s sof&#225;s e deposita-me l&#225;.&quot;Espere aqui. N&#227;o se mova. &quot;Ele me d&#225; um breve olhar, quente intenso e gira em seucalcanhar, seguindo em dire&#231;&#227;o ao quarto. Oh. . . Christian descal&#231;o. Por que seus p&#233;s s&#227;o t&#227;oquentes? Ele est&#225; de volta alguns momentos mais tarde, e me surpreendo quando ele seinclina sobre mim por tr&#225;s.&quot;Eu acho que n&#243;s vamos dispensar essa.&quot; Ele pega a minha camiseta e arrasta-a por cima daminha cabe&#231;a, deixando-me nua, exceto por minha calcinha. Ele puxa meu rabo de cavalo paratr&#225;s e me beija.&quot;Levante-se&quot;, ele ordena contra meus l&#225;bios e me libera. Eu cumpro imediatamente.Ele coloca uma toalha no sof&#225;.Toalha?&quot;Tire suas calcinhas&quot;.Eu engulo, mas fa&#231;o o que disse, descartando-a ao lado do sof&#225;.&quot;Sente-se.&quot; Ele agarra meu rabo de cavalo novamente e puxa minha cabe&#231;a para tr&#225;s. &quot;Voc&#234;vai me dizer para parar se isso ficar muito, sim? &quot;Concordo com a cabe&#231;a.&quot;Diga isso.&quot; Sua voz &#233; popa.&quot;Sim&quot;, eu chio.Ele sorri. &quot;&#211;timo. ent&#227;o, Sra. Grey. . . pela demanda popular, eu vou conter voc&#234;. &quot;Sua voz caipara um sussurro ofegante. o desejo estremece atrav&#233;s do meu corpo como um raiosimplesmente por essas palavras. Oh, meu doce Cinquenta e no sof&#225;?&quot;Traga os joelhos para cima&quot;, ele comanda suavemente. &quot;E se sentar &#224; direita de volta.&quot;Eu descanso meus p&#233;s na beira do sof&#225;, os joelhos de frente p mim. Ele pega a minha pernaesquerda, e tomando o cinto de um dos roup&#245;es de banho, ele amarra acima do meu joelho.&quot;roup&#227;o de Banho?&quot;&quot;Estou improvisando.&quot; Ele sorri novamente e fixa o n&#243; acima do meu joelho e ligando a outraextremidade da cinta em torno do remate suave na quina traseira do sof&#225;, efetivamenteseparando minhas pernas.&quot;N&#227;o se mova&quot;, avisa e repete o processo com a minha perna direita, amarrando o segundocabo para o outro remate.Oh meu. . . Eu estou sentada, espalhada no no sof&#225;, com as pernas abertas.&quot;Tudo bem?&quot; Christian pergunta baixinho, olhando-me de tr&#225;s do sof&#225;.Concordo com a cabe&#231;a, esperando que ele amarre minhas m&#227;os, tamb&#233;m. Mas ele se abst&#233;m.Ele curva e me beija.&quot;Voc&#234; n&#227;o tem id&#233;ia do qu&#227;o quente &#233; olhar voc&#234; agora&quot;, ele murmura e esfrega o narizcontra o meu. &quot;Mude a m&#250;sica, eu penso.&quot; Ele se levanta e caminha casualmente para o dockdo iPod.Como ele faz isso? Aqui estou eu, amarrada e com tes&#227;o como o inferno, enquanto ele &#233; t&#227;ofrio e calmo. Ele est&#225; apenas no meu campo de vis&#227;o, e eu assisto o movimento dos m&#250;sculosde suas costas sob sua camiseta quando ele muda a m&#250;sica. Imediatamente, uma voz doce,quase infantil feminina come&#231;a a cantar sobre me observar.Ah, eu gosto dessa m&#250;sica.Christian Volta e seus olhos travam nos meus enquanto ele se move para a frente do sof&#225; eafunda graciosamente de joelhos na minha frente.De repente, sinto-me muito exposta.&quot;Exposta? Vulner&#225;vel? &quot;, Pergunta ele, com sua incr&#237;vel capacidade de expressar minhas t&#225;citaspalavras. Suas m&#227;os est&#227;o em seus joelhos. Concordo com a cabe&#231;a.Por que ele n&#227;o me toca?&quot;Bom&quot;, ele murmura. &quot;Segure suas m&#227;os.&quot; Eu n&#227;o posso olhar para longe de seu hipnotizanteolhar enquanto fa&#231;o o que ele pede. Christian derrama um pouco de l&#237;quido oleoso em cadapalma de uma garrafa clara. &#201; perfumado-rico, almiscarado perfume, sensual que eu n&#227;oposso colocar.&quot;Esfregue suas m&#227;os.&quot; Eu me contor&#231;o sob o seu olhar, quente pesado. &quot;Fique quieta&quot;, eleadverte.Oh meu.&quot;Agora, Anastasia, eu quero que voc&#234; se toque.&quot;Vaca sagrada.&quot;Comece em sua garganta e trabalhe para baixo.&quot;Eu hesito.&quot;N&#227;o seja t&#237;mida, Ana. Vem. Fa&#231;a-o. &quot;h&#225; humor e desafio em sua express&#227;o &#233; f&#225;cil de ver,juntamente com o seu desejo.A doce voz canta que n&#227;o h&#225; nada doce sobre ela. Eu coloco minhas m&#227;os contra a minhagarganta e deixo-as escorregar para o topo dos meus seios. O &#243;leo faz com que elas deslizamsem esfor&#231;o sobre a minha pele. Minhas m&#227;os est&#227;o quentes.&quot;Devagar&quot;, Christian murmura, seus olhos escurecendo. Ele n&#227;o me toca.Minhas m&#227;os cobrem meus seios.&quot;Importune a si mesma.&quot;Oh meu. Eu puxo gentilmente nos meus mamilos.&quot;Mais forter&quot;, Christian imp&#245;es. Ele fica im&#243;vel entre as minhas coxas, apenas me observando.&quot;Como eu faria&quot;, acrescenta ele, com os olhos brilhando sombriamente. Meus m&#250;sculos seapertam profundos na minha barriga. Eu gemo em resposta a puxar mais nos meus mamilos,sentindo-os fortalecer e alongar sob meu toque.&quot;Sim. Assim. Mais uma vez. &quot;Fechando os olhos eu puxo com for&#231;a, rolando e torcendo-os entre meus dedos. Eu gemo.&quot;Abra os olhos.&quot;Eu pisco para ele.&quot;Mais uma vez. Eu quero ver voc&#234;. Ver como voc&#234; gosta de seu toque. &quot;Oh foda. Repito o processo. Isto &#233; assim. . . er&#243;tico.&quot;M&#227;os. Mais pra baixo. &quot;Eu me contor&#231;o.&quot;Fique quieta, Ana. Absorva o prazer. Abaixe. &quot;Sua voz &#233; baixa e rouca, tentadora e sedutoraao mesmo tempo.&quot;Voc&#234; faz isso&quot;, eu sussurro.&quot;Oh, eu irei em breve. Voc&#234;. Abaixe. Agora. &quot; Christian, exalando sensualidade, dirige sual&#237;ngua ao longo de seus,santa foda, dentes. . . Eu me contor&#231;o, puxando as restri&#231;&#245;es.Ele balan&#231;a a cabe&#231;a, lentamente. &quot;Continue&quot;. Ele repousa as m&#227;os sobre os joelhos,segurando me no lugar. &quot;Vamos, Ana continue.&quot;Minhas m&#227;os deslizam sobre meu est&#244;mago e para baixo sobre a minha barriga.&quot;Descendo&quot;, ele sussurra, e ele &#233; a carnalidade personificada.&quot; Christian, por favor.&quot;Suas m&#227;os deslizam para baixo dos meus joelhos, ro&#231;ando minhas coxas, em dire&#231;&#227;o ao meusexo.&quot;Vamos, Ana. Toque-se. &quot;Minha m&#227;o esquerda est&#225; sobre o meu sexo, e eu esfrego em um c&#237;rculo lento, minha boca em&quot;O&quot; enquanto sinto.&quot;de Novo&quot;, ele sussurra.Eu gemo mais alto e repito o movimento e viro a cabe&#231;a para tr&#225;s, ofegante.&quot;Mais uma vez&quot;.Eu gemo alto, e Christian inala bruscamente. Agarrando minhas m&#227;os, ele se inclina para baixo,correndo o nariz e ent&#227;o sua l&#237;ngua e para no &#225;pice das minhas coxas.&quot;Ah!&quot;Eu quero toc&#225;-lo, mas quando eu tento passar minhas m&#227;os, os dedos apertam em torno demeus pulsos.&quot;Vou coibir estes, tamb&#233;m. Mantenha ainda. &quot;Eu gemo. Ele me libera, ent&#227;o facilita seus dois dedos do meio dentro de mim, a palma de suam&#227;o descansando contra o meu clit&#243;ris.&quot;Eu vou fazer voc&#234; gozar rapidamente, Ana. Pronta? &quot;&quot;Sim.&quot; I digo.Ele come&#231;a a mexer os dedos, a m&#227;o, para cima e para baixo, rapidamente, atacando tantoesse ponto doce dentro de mim e meu clit&#243;ris ao mesmo tempo. Ah! A sensa&#231;&#227;o &#233; intensa-muito intensa. O prazer sendo constru&#237;do em picos ao longo da metade inferior do meu corpo.Quero esticar minhas pernas, mas eu n&#227;o posso. agarra minhas m&#227;os na toalha sob mim.&quot;Renda-se&quot;, sussurra Christian.Eu explodo em torno de seus dedos, gritando incoerentemente. Ele aperta a palma da sua m&#227;ocontra o meu clit&#243;ris como as r&#233;plicas correm pelo meu corpo, prolongando a agonia deliciosa.Vagamente, estou ciente de que ele est&#225; desvinculando minhas pernas.&quot;Minha vez&quot;, ele murmura, e vira-me para que eu fique de bru&#231;os no sof&#225; com meus joelhosno ch&#227;o. Ele espalha as minhas pernas e me bate duro no meu traseiro.&quot;Ah!&quot; Grito eu e ele bate em mim.&quot;Oh, Ana,&quot; ele sussurra entre os dentes quando ele come&#231;a a se mover. Seus dedos agarram-me com for&#231;a em torno de meus quadris enquanto ele m&#243;i em mim mais e mais. E eu estouconstruindo novamente. N&#227;o. . . Ah. . .&quot;Vamos, Ana!&quot; Christian grita, e eu quebro mais uma vez, pulsando em torno dele e chorandoenquanto gozo.&quot;&#233; afirma&#231;&#227;o de vida suficiente para voc&#234;?&quot; Christian beija meu cabelo.&quot;Oh, sim&quot;, murmuro, olhando para o teto. Eu estou deitada no meu marido, minhas costas defrente pra ele, n&#243;s dois no ch&#227;o ao lado do sof&#225;. Ele ainda est&#225; vestido.&quot;Eu acho que devemos ir novamente. Nenhuma roupa para voc&#234; neste momento. &quot;&quot;Cristo, Ana. Me d&#234; uma chance. &quot;Eu rio e ele ri. &quot;Estou feliz por Ray estar consciente. Parece que todos os apetites seus est&#227;o devolta &quot;, diz ele, n&#227;o disfar&#231;ando o sorriso em sua voz.Viro e fa&#231;o careta para ele. &quot;Voc&#234; est&#225; esquecendo sobre a noite passada e esta manh&#227;? &quot;fa&#231;obeicinho.&quot;Nada esquec&#237;vel sobre qualquer um deles.&quot; Ele sorri, e, quando o faz, ele parece t&#227;o jovem edespreocupado e feliz. Ele alisa meu traseiro. &quot;Voc&#234; tem um fant&#225;stico traseiro, Sra. Grey. &quot;&quot;voc&#234; tamb&#233;m.&quot; Eu arco uma sobrancelha para ele. &quot;Ainda que o seu ainda esteja coberto.&quot;&quot;E o que voc&#234; vai fazer sobre isso, Sra. Grey?&quot;&quot;Ora, eu vou despir voc&#234;, Sr. Grey. Todo voc&#234;. &quot;Ele sorri.&quot;E eu acho que h&#225; muita coisa que &#233; doce com voc&#234;&quot;, murmuro, referindo-me a m&#250;sica aindatocando no repeat. Seu sorriso desaparece.Oh, n&#227;o.&quot;Voc&#234; tem&quot;, eu sussurro. Eu me inclino para baixo e beijo no canto da boca. Ele fecha seusolhos e aperta os bra&#231;os em volta de mim.&quot; Christian, voc&#234; &#233;. Voc&#234; fez deste fim de semana t&#227;o especial em despeito do que aconteceucom Ray. Obrigado. &quot;Ele abre os grandes, graves olhos cinzentos, e sua express&#227;o reboca o meu cora&#231;&#227;o.&quot;Porque eu te amo&quot;, ele murmura.&quot;Eu sei. Eu tamb&#233;m te amo. &quot;Eu acaricio seu rosto. &quot;E voc&#234; &#233; precioso para mim, tamb&#233;m.Voc&#234; sabe disso, n&#227;o &#233;? &quot;Ele permanece com seu olhar perdido.Oh, Christian. . . meu doce Cinquenta.&quot;Acredite em mim&quot;, eu sussurro.&quot;N&#227;o &#233; f&#225;cil.&quot; Sua voz &#233; quase inaud&#237;vel.&quot;Tente. Tente pesado, porque &#233; verdade. &quot;Eu acaricio seu rosto mais uma vez, meus dedosro&#231;ando suas costeletas. Seus olhos s&#227;o como cinzentos oceanos de perda e sofrimento e dador.Eu quero subir em seu corpo e mant&#234;-lo. Nada pode impedir esse olhar. Quando ser&#225; que elevai percebe que ele significa o mundo para mim? Que ele &#233; mais do que digno de meu amor,oamor de seus pais e seus irm&#227;os? Eu disse a ele mais e mais, e ainda aqui estamos quandoChristian me d&#225; o seu olhar perdido, abandonado. Tempo. Ele s&#243; vai levar tempo.&quot;Voc&#234; vai ficar com frio. Vem. &quot;Ele sobe graciosamente em seus p&#233;s e me puxa para ficar aolado dele. Coloco meu bra&#231;o em volta de sua cintura enquanto vago de volta para o quarto.Eu n&#227;o vou empurr&#225;-lo, mas desde o acidente de Ray, se tornou mais importante pra mim queele saiba o quanto eu o amo.&#192; medida que entramos no quarto, eu franzo a testa, desesperada para recuperar o bomhumor leve de apenas alguns momentos atr&#225;s.&quot;Vamos assistir TV?&quot; Eu pe&#231;o.Christian bufa. &quot;Eu estava esperando para a segunda rodada.&quot; E o meu Cinq&#252;enta mercurialest&#225; de volta. Eu arco minha testa e paro ao lado da cama.&quot;Bem, nesse caso, eu acho que vou estar no comando.&quot;Ele boceja para mim, e eu empurro-o para a cama e rapidamente me escarrancho nele, fixandosuas m&#227;os ao lado de sua cabe&#231;a.Ele sorri para mim. &quot;Bem, a Sra. Grey, agora que voc&#234; me tem, o que vai fazer comigo? &quot;Eu me inclino para baixo e sussurro em seu ouvido: &quot;Eu vou te foder com a minha boca.&quot;Ele fecha os olhos, inalando fortemente, e eu corro meus dentes suavemente ao longo de suamand&#237;bula.Christian est&#225; trabalhando no computador. est&#225; um brilhante amanhecer, e ele est&#225; digitandoum e-mail, eu acho.&quot;Bom dia&quot;, murmuro timidamente da porta. Ele se vira e sorri para mim.&quot;Sra. Grey. Voc&#234; acordou cedo. &quot;Ele abre seus bra&#231;os.Eu parafuso atrav&#233;s da suite e me enrolar em seu colo. &quot;Assim como voc&#234;&quot;.&quot;Eu estava apenas trabalhando.&quot; Ele muda &#224; medida que ele beija meu cabelo.&quot;O que?&quot; Eu pergunto, sentindo que algo est&#225; errado.Ele suspira. &quot;Eu recebi um e-mail de detetive Clark. Ele quer falar com voc&#234; sobre esse Hydefilho da puta. &quot;&quot;S&#233;rio?&quot; Eu sento para olhar Christian.&quot;Sim. Eu disse a ele que voc&#234; est&#225; em Portland, por enquanto, ent&#227;o ele vai ter que esperar.Mas ele diz que gostaria de entrevist&#225;-la aqui. &quot;&quot;Ele est&#225; vindo aqui?&quot;&quot;Aparentemente, sim.&quot; Christian olha confuso.Eu franzo a testa. &quot;O que &#233; t&#227;o importante que n&#227;o pode esperar?&quot;&quot;Exatamente&quot;.&quot;Quando &#233; que ele vem?&quot;&quot;Hoje. Eu vou mandar e-mail de volta. &quot;&quot;N&#227;o tenho nada a esconder. Eu me pergunto o que ele quer saber? &quot;&quot;N&#243;s vamos descobrir quando chegar aqui. Estou intrigado, tamb&#233;m. &quot; Christian mudanovamente.&quot;Caf&#233; da manh&#227; vai estar aqui em breve. Vamos comer, ent&#227;o podemos ir e ver o seu pai. &quot;Concordo com a cabe&#231;a. &quot;Voc&#234; pode ficar aqui se quiser. Eu posso ver que voc&#234; est&#225; ocupado.&quot;Ele franze a testa. &quot;N&#227;o, eu quero ir com voc&#234;.&quot;&quot;Tudo bem.&quot; Eu sorrio com meus bra&#231;os em volta de seu pesco&#231;o e beijo-o.Ray est&#225; mal-humorado. &#201; uma alegria. Ele est&#225; com coceira, arranhado, impaciente, edesconfort&#225;vel.&quot;Pai, voc&#234; esteve em um grave acidente de carro. Vai levar tempo para curar. Christian e euqueremos lev&#225;-lo para Seattle. &quot;&quot;Eu n&#227;o sei por que voc&#234; est&#225; se incomodando comigo. Eu vou ficar bem aqui comigo mesmo.&quot;&quot;N&#227;o seja rid&#237;culo.&quot; Eu aperto sua m&#227;o com carinho, e ele tem a gra&#231;a de sorrir para mim.&quot;Voc&#234; precisa de alguma coisa?&quot;&quot;Eu poderia matar um donut, Annie&quot;.Eu sorrio com indulg&#234;ncia para ele. &quot;Eu vou te dar um donut ou dois. Vamos para Voodoo &quot;.&quot;&#211;timo!&quot;&quot;Voc&#234; quer um caf&#233; decente, tamb&#233;m?&quot;&quot;Claro que sim!&quot;&quot;Ok, eu vou conseguir alguma coisa.&quot;Christian est&#225; mais uma vez na sala de espera, falando ao telefone. Ele realmente deveriamontar o escrit&#243;rio aqui. Estranhamente, ele est&#225; sozinho pr&#243;ximo &#224;s outras camas de UTI queest&#227;o ocupadas. Eu me pergunto se Christian assustou os outros visitantes. Ele desliga.&quot;Clark vai estar aqui &#224;s quatro da tarde.&quot;Eu franzo a testa. O que poderia ser t&#227;o urgente? &quot;Tudo bem. Ray quer caf&#233; e donnuts. &quot;Christian ri. &quot;Eu acho que seria muito se eu tivesse estado em um acidente. Pe&#231;a a Taylor parair. &quot;&quot;N&#227;o, eu vou.&quot;&quot;Leve Taylor com voc&#234;.&quot; Sua voz &#233; popa.&quot;Ok&quot;. Reviro os olhos e ele brilha. Ent&#227;o ele sorri e vira a cabe&#231;a para um lado.&quot;N&#227;o h&#225; ningu&#233;m aqui.&quot; Sua voz &#233; deliciosamente baixa, e eu sei que ele est&#225; amea&#231;ando meespancar. Estou prestes a me atrever com ele, quando um jovem casal entra no quarto.Ela est&#225; chorando baixinho.Eu dou de ombros de desculpas para Christian, e ele concorda. Ele pega o seu laptop, pegaminha m&#227;o, e leva-me para fora da sala. &quot;Eles precisam de mais privacidade do que n&#243;sprecisamos, &quot; Christian murmura. &quot;N&#243;s vamos ter a nossa divers&#227;o mais tarde.&quot;Fora Taylor est&#225; esperando pacientemente. &quot;Vamos todos tomar um caf&#233; e donuts.&quot;&#192;s quatro horas, precisamente h&#225; uma batida na porta da su&#237;te. Taylor introduz Detetive Clark,que parece mais mal-humorado do que de costume. Ele sempre parece ficar mal-humorado.Talvez seja a forma como seu rosto est&#225; definido.&quot;Sr. Grey, Sra. Grey, obrigado por me receber. &quot;&quot;Detetive Clark.&quot; Christian sacode a m&#227;o e dirige-o para uma cadeira. Sento no sof&#225; onde eume diverti muito na noite passada. O pensamento faz-me corar.&quot;&#201; a Sra. Grey, eu gostaria de v&#234;-la&quot;, diz Clark incisivamente para Christian e Taylor parado aolado da porta. Christian Olhar ent&#227;o acena de forma quase impercept&#237;vel para Taylor, que sevira e sai, fechando a porta atr&#225;s de si.&quot;Qualquer coisa que voc&#234; gostaria de dizer para a minha esposa voc&#234; pode dizer na minhafrente.&quot; Christian diz com a voz legal e profissional. Detetive Clark se vira para mim.&quot;Tem certeza que voc&#234; gostaria que o seu marido estivesse presente?&quot;Eu fa&#231;o careta para ele. &quot;&#201; claro. Eu n&#227;o tenho nada a esconder. Voc&#234; apenas est&#225;entrevistando a mim? &quot;&quot;Sim, senhora&quot;.&quot;Eu gostaria que meu marido ficasse.&quot;Christian senta ao meu lado, irradiando tens&#227;o.&quot;Tudo bem&quot;, murmura Clark, resignado. Ele limpa a garganta. &quot;Sra. Grey, o Sr.Hyde sustentaque voc&#234; o assediou sexualmente e fez v&#225;rios avan&#231;os lascivos para ele. &quot;Oh! Eu quase come&#231;o a rir, mas coloquei minha m&#227;o na coxa de Christian para cont&#234;-loenquanto ele se desloca para a frente em seu assento.&quot;Isso &#233; um absurdo&quot;, esbraveja Christian. Eu aperto a perna de Christian para silenciar ele.&quot;Isso n&#227;o &#233; verdade&quot;, afirmo com calma. &quot;Na verdade, foi o contr&#225;rio. Ele me assediou de umaforma muito agressiva, e ele foi demitido. &quot;A Boca do detetive Clark achata brevemente em uma linha fina antes que ele continue.&quot;Hyde alega que voc&#234; inventou um conto sobre o ass&#233;dio sexual, a fim de demitido. Ele diz quevoc&#234; fez isso, porque ele se recusou a seus avan&#231;os e porque voc&#234; queria o seu trabalho. &quot;Eu franzo a testa. Holy crap. Jack &#233; ainda mais delirante do que eu pensava. &quot;Isso n&#227;o &#233;verdade. &quot;Eu balancei minha cabe&#231;a.&quot;Detetive, por favor, n&#227;o me diga que voc&#234; tem fez todo este caminho para perseguir minhaesposa com essas acusa&#231;&#245;es rid&#237;culas. &quot;Detetive Clark vira o seu brilho de a&#231;o azul em Christian. &quot;Eu preciso ouvir isso da Sra. Grey,senhor &quot;, ele diz com modera&#231;&#227;o tranquila. Eu aperto a perna de Christian mais uma vez, emsil&#234;ncio, implorando-lhe para manter a calma.&quot;Voc&#234; n&#227;o tem que ouvir essa merda, Ana&quot;.&quot;Eu acho que eu deveria deixar o detetive Clark saber o que aconteceu.&quot;Christian olha para mim, impass&#237;vel e bate e sacode as m&#227;os em um gesto de resigna&#231;&#227;o.&quot;O que Hyde diz simplesmente n&#227;o &#233; verdade.&quot; Minha voz soa calma, apesar de achar nada.Estou perplexo com estas acusa&#231;&#245;es e nervoso que Christian possa explodir. O que &#233; jogo deJack? &quot;Sr. Hyde me abordou na cozinha do escrit&#243;rio uma noite. Ele me disse que foi gra&#231;as aele que eu tinha sido contratado e que ele esperava favores sexuais em troca. Ele tentou mechantagear, usando e-mails que eu enviei para Christian, que n&#227;o era meu marido ent&#227;o. Eun&#227;o sabia que Hyde vinha monitorando meus e-mails. Ele &#233; delirante, ele mesmo me acusoude ser um espi&#227;o enviado por Christian, provavelmente para ajud&#225;-lo a assumir a empresa. Elen&#227;o sabia que Christian j&#225; havia comprado SIP. &quot;Eu balancei minha cabe&#231;a enquanto eu lembrodo meu angustiante, tenso encontro com Hyde.&quot;No final, eu derrubei-o para baixo.&quot;Sobrancelhas Clark sobem de surpresa. &quot;derrubou-o?&quot;&quot;Meu pai &#233; ex-ex&#233;rcito. Hyde. . . hum, me tocou, e eu sei como defender eu mesma. &quot;Christian olhar para mim com um olhar breve de orgulho.&quot;Entendo&quot;. Clark se recosta no sof&#225;, suspirando pesadamente.&quot;Voc&#234; falou com algum dos ex PAs(assistentes) de Hyde?&quot; Christian pergunta quasegenialmente.&quot;Sim, tentamos. Mas a verdade &#233; que n&#227;o podemos obter qualquer de seus assistentes parafalar conosco.Todos dizem que ele era um patr&#227;o exemplar, embora nenhum deles durou mais do que tr&#234;smeses. &quot;&quot;N&#243;s tivemos esse problema tamb&#233;m&quot;, murmura Christian.Oh? Eu embasbaco com Christian como faz o detetive Clark.&quot;Meu chefe de seguran&#231;a. Ele entrevistou no passado cinco ex-PAs do Hyde. &quot;&quot;E por que isso?&quot;Christian d&#225;-lhe um olhar de a&#231;o. &quot;Porque minha esposa trabalhava para ele, e eu executoverifica&#231;&#245;es de seguran&#231;a de todos onde minha esposa trabalha. &quot;Flushes detetive Clark. Eu dou de ombros desculpando-o com um sorriso bem-vindo-ao-meu-mundo.&quot;Entendo&quot;, murmura Clark. &quot;Eu acho que h&#225; mais nisso do que os olhos podem ver, Sr. Grey.Estaremos realizando uma pesquisa mais completa de seu apartamento amanh&#227;, ent&#227;o talvezalgo ir&#225; apresentar-se em seguida. Apesar de tudo ele n&#227;o viveu l&#225; por muito tempo. &quot;&quot;Voc&#234; j&#225; procurou?&quot;&quot;Sim. Estamos fazendo isso de novo. Estamos pesquisando impress&#245;es digitais agora. &quot;&quot;Voc&#234; ainda n&#227;o o acusou de tentativa de assassinato de Ros Bailey e eu mesmo? &quot;Christian dizbaixinho.O qu&#234;?&quot;Estamos na esperan&#231;a de encontrar mais evid&#234;ncias em rela&#231;&#227;o &#224; sabotagem de suaaeronave, Sr. Grey. Precisamos de mais do que uma impress&#227;o parcial, e enquanto ele est&#225; sobcust&#243;dia, n&#243;s podemos construir um caso. &quot;&quot;Isso &#233; tudo o que voc&#234; veio fazer aqui?&quot;Clark trinca. &quot;Sim, Sr. Grey, isto &#233;, a menos que voc&#234; tenha algum pensamento a mais sobre aobservar? &quot;Observar? Observar o que?&quot;N&#227;o. Eu lhe disse. N&#227;o significa nada para mim. &quot; Christian n&#227;o pode esconder sua irrita&#231;&#227;o.&quot;E eu n&#227;o vejo por que n&#227;o poderia ter feito isso por telefone.&quot;&quot;Eu acho que eu disse que prefiro uma abordagem pr&#225;tica. E eu estou visitando minha tia av&#243;que vive em Portland e duas aves. . . uma pedra &quot;. Clark permanece com o rosto pedregoso en&#227;o se incomoda com o mau humor do meu marido.&quot;Bem, se est&#225; tudo feito, eu tenho trabalho para fazer.&quot; Christian se levanta e Detetive Clarksegue sua sugest&#227;o.&quot;Obrigado por seu tempo, Sra. Grey&quot;, diz ele, educadamente.Concordo com a cabe&#231;a.&quot;Sr. Grey. &quot; Christian abre a porta, e deixa Clark.Eu caio no sof&#225;.&quot;Voc&#234; pode acreditar que idiota?&quot; Explode Christian.&quot;Clark?&quot;&quot;N&#227;o. Esse filho da puta, Hyde &quot;.&quot;N&#227;o, eu n&#227;o posso.&quot;&quot;Qual &#233; o seu jogo, porra?&quot; Christian sussurra entre os dentes.&quot;Eu n&#227;o sei. Voc&#234; acha que Clark acreditou em mim? &quot;&quot;Claro que ele acreditou. Ele sabe que Hyde &#233; um idiota fodido. &quot;&quot;Voc&#234; &#233; muito praguejante&quot;.&quot;praguejante?&quot; Christian sorri. &quot;&#201; mesmo uma palavra?&quot;&quot;&#201; agora&quot;.Inesperadamente, ele sorri e senta-se ao meu lado, puxando-me em seus bra&#231;os.&quot;N&#227;o pense nesse filho da puta. Vamos ver seu pai e tentar falar sobre a transferenciaamanh&#227;.&quot;&quot;Ele estava convencido de que ele queria ficar em Portland e n&#227;o ser um inc&#244;modo.&quot;&quot;Eu vou falar com ele.&quot;&quot;Eu quero viajar com ele.&quot;Christian olha para mim, e por um momento, eu acho que ele vai dizer que n&#227;o. &quot;Tudo bem.Eu vou tamb&#233;m. Sawyer e Taylor podem tirar os carros. Vou deixar Sawyer conduzir o seu R8hoje &#224; noite. &quot;No dia seguinte Ray examina seu novo ambiente, uma arejada sala, luz no centro dereabilita&#231;&#227;o da Northwest Hospital, em Seattle. &#201; meio-dia, e ele olha sonolento. A viagem,atrav&#233;s do helic&#243;ptero, n&#227;o menos, esgotou-o.&quot;Diga a Christian, que eu aprecio isso&quot;, diz ele calmamente.&quot;Voc&#234; pode dizer a ele mesmo. Ele vai estar aqui esta noite. &quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o vai trabalhar?&quot;&quot;Provavelmente. Eu s&#243; quero ter certeza de que voc&#234; est&#225; resolvido aqui. &quot;&quot;Voc&#234; se d&#225; bem. Voc&#234; n&#227;o precisa se preocupar comigo. &quot;&quot;Eu gosto de se preocupar com voc&#234;. Meu BlackBerry vibra. Verifico o n&#250;mero &#233; n&#227;oreconhe&#231;o.&quot;Voc&#234; vai responder a isso?&quot; Ray pergunta.&quot;N&#227;o. Eu n&#227;o sei quem &#233;. O correio de voz pode atend&#234;-lo para mim. Eu trouxe algo para voc&#234;ler. &quot;Eu indico a pilha de revistas de esportes em sua mesa de cabeceira.&quot;Obrigado, Annie&quot;.&quot;Voc&#234; est&#225; cansado, n&#227;o &#233;?&quot;Ele acena com a cabe&#231;a.&quot;Eu vou deixar voc&#234; dormir um pouco.&quot; Eu beijo na testa. &quot;at&#233; mais tarde, papai&quot;, murmuro.&quot;Eu te vejo mais tarde, querida. E obrigado. &quot;Ray pega a minha m&#227;o e aperta-a suavemente.&quot;Eu gosto que voc&#234; me chame de pai. Leva-me de volta. &quot;Oh, papai. devolvo seu aperto.Coloco a cabe&#231;a para fora da porta principal em dire&#231;&#227;o ao SUV onde Sawyer est&#225; esperando,eu ou&#231;o meu nome sendo chamado.&quot;Sra. Grey! Sra. Grey! &quot;Voltando, eu vejo a Dra. Greene correndo em minha dire&#231;&#227;o, vejo seu imaculado e habitualvisual, e um pouco nervosa.&quot;Sra. Grey, como voc&#234; est&#225;? Voc&#234; recebeu minha mensagem? Eu liguei mais cedo. &quot;&quot;N&#227;o.&quot; Sinto espinhos em meu couro cabeludo.&quot;Bem, eu estava me perguntando por que voc&#234; cancelou quatro compromissos.&quot;Quatro consultas? Eu pasmo para ela. Eu perdi quatro consultas! Como?&quot;Talvez dev&#234;ssemos falar sobre isso em meu escrit&#243;rio. Eu estava saindo para o almo&#231;o voc&#234;tem tempo agora? &quot;Concordo com a cabe&#231;a humildemente. &quot;Claro. Eu. . . &quot;Faltam-me palavras. Eu perdi quatroconsultas?Estou atrasado para o meu trabalho. Merda.Eu sigo-a em um torpor de volta para o hospital e at&#233; seu escrit&#243;rio. Como eu fui perder quatroconsultas? Eu lembro vagamente de um ser movido, Hannah mencionando, mas quatro? Comoeu poderia perder quatro?O Escrit&#243;rio da Dra. Greene &#233; espa&#231;oso, minimalista e bem decorado.&quot;Eu estou t&#227;o grata que voc&#234; me pegou antes de eu sair&quot;, murmuro, ainda em estado dechoque.&quot;Meu pai esteve em um acidente de carro, e acabou de mudar para aqui de Portland. &quot;&quot;Oh, eu sinto muito. Como ele est&#225;? &quot;&quot;Ele est&#225; indo bem, obrigado. Se recuperando. &quot;&quot;Isso &#233; bom. E explica por que voc&#234; cancelou na sexta-feira. &quot;Dra. Greene mexe o mouse em sua mesa, e seu computador vem &#224; vida.&quot;Sim. . . tem sido ao longo de 13 semanas. Voc&#234; est&#225; cortando um pouco perto. Teremos quefazer um teste antes de dar-lhe outro tiro. &quot;&quot;Um teste?&quot; Eu sussurro, todo o sangue correndo da minha cabe&#231;a.&quot;Um teste de gravidez.&quot;Oh, n&#227;o.Ela chega na gaveta de sua mesa. &quot;Voc&#234; sabe o que fazer com isso.&quot;Ela me d&#225; um pequeno recipiente. &quot;O banheiro &#233; fora do meu escrit&#243;rio.&quot;Levanto-me como se estivesse em transe, meu corpo inteiro operacional como se no pilotoautom&#225;tico e trope&#231;o para o banheiro.Merda, merda, merda, merda, merda. Como eu poderia ter deixado isso acontecer. . . novo?De repente eu sinto-me doente e ofere&#231;o uma ora&#231;&#227;o silenciosa. Por favor, n&#227;o. Por favor,n&#227;o. &#201; muito cedo. &#201; muito cedo. &#201; muito cedo.Quando eu reentro no escrit&#243;rio da Dra. Greene, ela me d&#225; um sorriso apertado e me empurrapara o assento na frente de sua mesa. Sento-me e entrego-lhe sem palavras minha amostra.Ela mergulha uma vara branca pequena para ele e olha. Ela levanta as sobrancelhas enquantofica azul p&#225;lido.&quot;O que significa azul?&quot; A tens&#227;o est&#225; quase me sufocando.Ela olha para mim, os olhos s&#233;rios. &quot;Bem, a Sra. Grey, significa que voc&#234; est&#225; gr&#225;vida. &quot;O qu&#234;? N&#227;o. N&#227;o. N&#227;o. Porra.Cap&#237;tulo 20Eu fico pasma para a Dra Greene, meu mundo est&#225; em colapso em minhavolta. Um beb&#234;. Um beb&#234;. Eu n&#227;o quero um beb&#234;...n&#227;o ainda. Cacete. E eu seio qu&#227;o profundamente Christian vai pirar.&quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225; muito p&#225;lida. Voc&#234; gostaria de um copo de &#225;gua?&quot;.&quot;Por favor&quot;. Minha voz &#233; quase inaud&#237;vel. Minha mente est&#225; correndo. Gravida?Quando?&quot;Estou vendo que voc&#234; est&#225; surpresa&quot;Eu aceno com a cabe&#231;a, muda, para a boa Doutora enquanto ela me passa umcopo de agua do seu conveniente filtro de agua. Eu dou um bem vindo gole.&quot;Chocada&quot;. Eu sussurro.&quot;N&#243;s podemos fazer uma ultrassom para ver o qu&#227;o avan&#231;ada est&#225; a gravidez.Julgando pela sua rea&#231;&#227;o, eu suspeito que voc&#234; est&#225; apenas algumassemanas ou algo assim, pela minha concep&#231;&#227;o &#173; quatro ou cinco semanas degravidez. Pelo que vejo voc&#234; n&#227;o est&#225; sofrendo nenhum outro sintoma?&quot;Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a muda. Sintomas? Eu acho que n&#227;o. &quot;Eupensava...eu pensava que isso era uma forma confi&#225;vel de contraceptivo&quot;.Dra. Greene arqueia a sobrancelha. &quot;E normalmente &#233;, quando voc&#234; se lembrade tomar o rem&#233;dio&quot;. Diz ele calmamente.&quot;Eu devo ter perdido a no&#231;&#227;o do tempo&quot;. Christian vai pirar. Eu sei disso.&quot;Voc&#234; tem menstruado normalmente?&quot;Eu franzo a testa. &quot;N&#227;o&quot;.Isso &#233; normal pela gravidez. Vamos fazer a ultrassom, tudo bem? Eu tenhotempo&quot;Eu aceno com a cabe&#231;a atordoada, e a Dra. Greene me direciona para umamaca de exames de couro preta ao lado de uma tela.&quot;Voc&#234; vai tirar sua saia e calcinha, e se cobrir com o cobertor que est&#225; em cimada mesa, n&#227;o vamos come&#231;ar daqui.&quot; Ele diz vivamente.Calcinha? Eu estrava esperando um ultrassom na minha barriga. Porque eupreciso tirar minhas cal&#231;as? Eu encolho os ombros em contesta&#231;&#227;o e ent&#227;o eufa&#231;o rapidamente o que ela disse e deito em baixo do macio cobertor branco namaca.&quot;Isso est&#225; bom&quot;. A Dra. Greene aparece no final da maca, colocando amaquina de ultrassom mais pr&#243;ximo. &#201; a ultima tecnologia dos computadores.Sentando, ela posiciona a tela para que n&#243;s duas possamos ver e corre osdedos pelo teclado. A tela ganha vida.&quot;Se voc&#234; puder levantar e dobrar seus joelhos e depois separa -los&quot;. Ela dizcom naturalidade.Eu franzo a testa cautelosamente.&quot;Isso &#233; um ultrassom transvaginal. Se voc&#234; est&#225; gravida a poucas semanas,n&#243;s vamos ser capazes de encontrar o beb&#234; com isso aqui&quot;. Ela segura umagrande sonda branca.Oh, voc&#234; tem estar brincando.&quot;Ok&quot;, eu murmuro, e fa&#231;o o que ela diz. Greene p&#245;e uma prote&#231;&#227;o no bast&#227;o elubrifica-o com um gel.&quot;Sra. Grey, se voc&#234; puder relaxar&quot;Relaxar? Eu estou gr&#225;vida, droga! Como voc&#234; espera que eu relaxe? Eu coro eme esfor&#231;o para encontrar meu lugar feliz...que mudou para algum ugar pertodas ilhas perdidas de Atlanta.Devagar e gentilmente ela insere a sonda.Puta merda!Tudo que eu consigo ver na tela &#233; o visual equivalente a um ru&#237;do branco &#173;embora seja uma cor mais escura. Devagar, A Dra. Greene move a sonda, eisso &#233; muito desconcertante.&quot;L&#225;&quot;, ela murmura. Ela aperta um bot&#227;o, congelando a imagem na tela, eaponta para um pequeno Blip na confusa cor.&#201; um pequeno Blip. Existe um min&#250;sculo pequeno Blip na minha barriga.Min&#250;sculo. Eu esque&#231;o meu desconforto enquanto eu olho fixo em estado dechoque para o Blip.&quot;&#201; muito cedo para ver o batimento card&#237;aco, mas sim, voc&#234; est&#225;definitivamente gr&#225;vida. Quatro ou cinco semanas, eu posso dizer&quot;. Ela franzea testa. &quot;Parece que o (barulho) saiu cedo. Oh bom, isso acontece algumasvezes&quot;.Eu estou muito aturdida para dizer alguma coisa. O pequeno Blip &#233; um beb&#234;.Um real e sincero aben&#231;oado beb&#234;. Um beb&#234; de Christian. Meu beb&#234;. Putamerda. Um beb&#234;!&quot;Voc&#234; gostaria de imprimir a imagem para voc&#234;?&quot;Eu aceno com a cabe&#231;a, ainda sem capacidade de dizer algo, e a Dra. Greenepressiona um bot&#227;o, depois ela gentilmente remove a sonda e me passa umpapel para me limpar.&quot;Parab&#233;ns Sra. Grey&quot;. Ela diz enquanto eu sento. &quot;Bem, n&#243;s teremos que teroutro encontro. Eu sugiro em quatro semanas. E ent&#227;o vamos conseguir aidade certa do seu beb&#234; e dar uma data aproximada. Voc&#234; pode se vestiragora&quot;.&quot;Ok&quot;. Eu volto e me visto rapidamente. Eu tenho u m Blip, um pequeno Blip.Quando eu emerjo e de traz da tela, a Dra. Greene est&#225; novamente em suamesa.&quot;Nesse meio tempo, eu gostaria que voc&#234; prosseguisse com tomando &#225;cidof&#243;lico e vitamina pr&#233;-natal. Aqui est&#225; um folheto do que fazer e n&#227;o fazer&quot;.Enquanto ela me passa um pacote com p&#237;lulas e o folheto, ela continua falandocomigo, mas eu n&#227;o estou escutando. Eu estou em choque. Sobrecarregada.Certamente eu deveria estar feliz.Certamente eu deveria ter trinta...at&#233; ent&#227;o. Isso &#233; muito cedo &#173; mais que cedo.Eu tento dominar minha crescente sensa&#231;&#227;o de p&#226;nico.Eu desejo a Dra. Greene um educado adeus e vou em transe para a sa&#237;da eentro no frio da tarde de outono. Eu estou de repente agarrada por uma merdade um frio e profundo pressentimento. Christian vai pirar, eu sei, mais quanto, equ&#227;o longe, eu n&#227;o tenho ideia. As palavras dele me assombram. &quot;eu n&#227;oestou pronto para dividir voc&#234; ainda&quot;. Eu ponho minha jaqueta em minha voltapara me afastar do frio.Sawyer salta do SUV e abre a porta. Ele franze a testa quando v&#234; meu rosto,mas eu ignoro sua express&#227;o de preocupa&#231;&#227;o.&quot;Para onde Sra. Grey?&quot;. Ele pergunta gentilmente,&quot;SIP&quot;. Eu me aninho no bando de tr&#225;s do carro, fechando meus olhos e inclinominha cabe&#231;a para o descanso de cabe&#231;a. Eu deveria estar feliz. Eu sei quedeveria estar feliz. Mas eu n&#227;o estou.Isso &#233; muito cedo. Mais que cedo. E o meu trabalho? E a SIP? E Christian eeu? N&#227;o. N&#227;o. N&#227;o. N&#243;s vamos ficar bem. Ele vai ficar bem. Ele amou a Miabeb&#234; &#173; eu lembro de Carrick me falando &#173; eu adora ela agora. Provavelmenteeu deveria avisar a Flynn...provavelmente eu n&#227;o deveria falar &#224; Christian.Provavelmente eu...provavelmente eu deveria acabar com isso. Eu paro meuspensamentos desse caminho escuro, alarmada com a dire&#231;&#227;o que eles est&#227;oseguindo.Institivamente minhas m&#227;o segue para baixo, descansando protetivamente naminha barriga. N&#227;o.Meu pequeno Blip. L&#225;grimas aparecem nos meus olhos. O que eu vou fazer?A vis&#227;o de um pequeno garoto com cabelos cor de cobre e brilhantes olhoscinzas, correndo atrav&#233;s do campo da nova casa invade meu pensamento,brincando e atormentando-me com as possibilidades. Ele est&#225; rindo e gritandoenquanto eu e Christian estamos o perseguindo. Christian o balan&#231;a alto emseus bra&#231;os e carrega ele em seu quadril enquanto n&#243;s andamos de m&#227;osdadas de volta para casa.Minha vis&#227;o se transforma em Christian se virando contra mim em desgosto.Eu estou estranha e pesada com a crian&#231;a. Ele passa o grande corredor deespelhos, longe de mim, o som de seus passo ecoando dos vidros prateados,das paredes e ch&#227;o.Christian...Eu pulo acordada. N&#227;o. Ele vai pirar.Quando Sawyer estaciona fora da SIP, eu salto do carro e vou para dentro dopr&#233;dio.&quot;Ana, bom te ver. Como est&#225; o seu pai?&quot;. Hannah pergunta antes que eualcance meu escrit&#243;rio. Eu considero-a friamente.&quot;Ele est&#225; melhor, obrigada. Posso te ver no meu escrit&#243;rio?&quot;.&quot;Claro&quot;. Ela parece surpresa enquanto ela me segue. &quot;Est&#225; tudo bem?&quot;&quot;Eu preciso saber se voc&#234; mudou ou cancelou algum encontro com a Dra.Greene&quot;.&quot;Dra. Greene? Sim, mais ou menos dois ou tr&#234;s deles. A maioria porque voc&#234;tinha outros encontros ou estava atrasada. Porque?&quot;Porque agora eu estou fodidamente gr&#225;vida! Eu grito com ela em minha mente.Eu dou uma profunda e firme respirada. &quot;Se voc&#234; mudar algum compromisso,voc&#234; vai ter certeza de que eu saiba? N&#227;o &#233; sempre que eu checo meucalend&#225;rio&quot;.&quot;Claro&quot;. Hannah diz discretamente. &quot;Me desculpe. Eu fiz alguma coisa errada?&quot;Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a e dou um alto suspiro. &quot;Voc&#234; pode me fazer um ch&#225;?Ent&#227;o a gente pode discutir o que tem acontecido enquanto eu estava fora&quot;.&quot;Claro. Eu vou fazer isso&quot;. iluminando-se para fora do escrit&#243;rio.Eu olhos para sua figura partindo. &quot;Voc&#234; v&#234; aquela mulher?. Eu falo para o Blipdiscretamente. &quot;Ela pode ser a raz&#227;o pela qual est&#225; ai&quot;. Eu dou umapalmadinha na minha barriga e ent&#227;o eu me sinto como uma completa idiota,porque eu estou falando com um Blip. Meu pequeno Blip. Eu balan&#231;o minhacabe&#231;a, exasperada comigo mesma e com Hannah...embora, no fundo, eu n&#227;oposso realmente culpar Hannah. Desanimadamente eu ligo meu computador.H&#225; um e-mail de Christian.-------------------------------De: Christian GreyAssunto: Sentindo sua falta.Data: 13 de Setembro de 2011, 13:58.Para: Anast&#225;sia GreySra. Grey.Eu estou de volta no escrit&#243;rio por apenas tr&#234;s horas, e eu j&#225; estou sentindosua falta.Eu espero que Ray tenha se estabelecido bem em seu novo quarto. Minha m&#227;evai ver ele esta tarde e dar uma olhada nele.Eu pego voc&#234; por volta das seis essa tarde, e n&#243;s podemos ir e v&#234;-lo antes deir para casa.Pode ser?Seu apaixonado marido.CEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Eu espero uma r&#225;pida resposta.--------------------------------------De: Anast&#225;sia GreyAssunto: Sentindo sua falta.Data: 13 de Setembro de 2011, 14:10.Para: Christian GreyClaro.XAnast&#225;cia GreyCommissioning Editor, SIP.--------------------------------------De: Chistian Grey.Assunto: Sentindo sua falta.Data: 13 de setembro de 2011, 14:14.Para: Anast&#225;sia Grey.Voc&#234; est&#225; bem?Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.N&#227;o Christian eu n&#227;o estou, eu estou pirando sobre voc&#234; pirar. Eu n&#227;o sei oque fazer mas eu n&#227;o vou falar par voc&#234; por e-mail.-------------------------------------De: Anast&#225;cia Grey.Assunto: Sentindo sua Falta.Data: 13 de Setembro de 2011, 14:17.Para: Christian Grey.Estou bem, apenas ocupada.Vejo voc&#234; &#224;s seis.XAnast&#225;sia GreyCommissioning Editor, SIP.Quando eu vou falar para ele? Hoje a noite? Talvez depois do sexo? Talvezdurante o sexo. N&#227;o. Isso pode ser perigoso para n&#243;s dois. Quando ele estivercom sono? Eu coloco minha cabe&#231;a em minhas m&#227;os. Que diabos eu voufazer?&quot;Oi&quot;. Christian diz enquanto eu subo no SUV.&quot;Oi&quot;. Eu murmuro.&quot;O que est&#225; errado?&quot; Ele franze a testa. Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a enquantoTaylor est&#225; a caminho do Hospital.&quot;Nada&quot;. Talvez agora? Eu poderia dizer a ele agora quando n&#243;s estamos emum contido espa&#231;o e Taylor est&#225; conosco.&quot;O trabalho est&#225; bem?&quot; Christian continua sondando.&quot;Sim. Est&#225; bem. Obrigada&quot;.&quot;Ana, o que h&#225; de errado?&quot;. Seu tom est&#225; um pouco mais forte, e eu solto parafora.&quot;Eu apenas senti sua falta, isso &#233; tudo. E eu estive preocupada com Ray&quot;.Christian visivelmente relaxa. &quot;Ray est&#225; bem. Eu falei com minha m&#227;e hoje atarde e ela est&#225; impressionada com seu progresso. Christian segura minham&#227;o. &quot;Garota, sua m&#227;o est&#225; gelada. Voc&#234; se alimentou hoje?&quot;.Eu coro.&quot;Ana&quot;. Christian me repreende irritado.Bom, eu n&#227;o comi porque eu sei que voc&#234; vai enlouquecer quando eu te contarque estou gravida.&quot;Eu vou comer essa noite, eu realmente n&#227;o tive tempo&quot;.Ele balan&#231;a sua cabe&#231;a em frustra&#231;&#227;o. &quot;Voc&#234; quer que eu adicione `alimentarminha esposa&#39; na lista de seguran&#231;a de deveres?&quot;.&quot;Me desculpe. Eu vou comer. Eu apenas tive um dia estranho. Voc&#234; sabe, amudan&#231;a do meu pai e tudo&quot;.Sua linha se pressiona em uma linha dura, mas ele n&#227;o diz nada. Eu olho parafora da janela.Diga a ele! Meu subconsciente assobia. N&#227;o. Eu sou covarde.Christian interrompe meu devaneio. &quot;Eu talvez tenha que ir para Taiwan&quot;.&quot;Oh. Quando?&quot;.&quot;Depois dessa semana. Talvez semana que vem&quot;.&quot;Ok&quot;.&quot;Eu quero que voc&#234; venha comigo&quot;.Eu engulo. &quot;Christian, por favor. Eu tenho meu trabalho. N&#227;o vamos ter essadiscuss&#227;o de novo&quot;.Ele suspira e faz beicinho como um adolescente mal-humorado. &quot;Pensei quedeveria perguntar&quot;. Ele murmura petulantemente.&quot;Quanto tempo voc&#234; vai ficar?&quot;&quot;N&#227;o mais de que alguns dias. Eu gostaria que voc&#234; me dissesse o que est&#225; deaborrecendo&quot;Como ele pode dizer? &quot;bom, agora &#233; meu amado marido que est&#225; indo paralonge...&quot;Christian beija minhas juntas. &quot;Eu n&#227;o vou ficar fora por muito tempo&quot;.&quot;Bom&quot;. Eu sorrio verdadeiramente para ele.Ray est&#225; muito mais brilhante e muito menos mal-humorado quando n&#243;s ovemos. Eu estou tocada por sua gratid&#227;o por Christian, e por um momento euesque&#231;o das minha iminentes not&#237;cias enquanto e me sento es os escuto falarsobre pescaria e os Mariners. Mas ele se cansa facilmente.&quot;Papai, n&#243;s vamos deixar voc&#234; dormir&quot;.&quot;Obrigado, Ana querida. Eu gosto que tenha vindo. Vi sua m&#227;e hoje tamb&#233;mChristian. Ela &#233; muito tranquilizante. E ela &#233; uma f&#227; nos Mariners.&quot;&quot;Entretanto ela n&#227;o &#233; uma louca por pesca&quot;. Christian diz ironicamenteenquanto ele levanta.&quot;N&#227;o Conhe&#231;o muitas mulheres que s&#227;o, neh?&quot;. Ray ri.&quot;Eu vejo voc&#234; amanha tudo bem?&quot;. Eu beijo ele. Meu subcon sciente franze osl&#225;bios.Est&#225; previsto que Christian n&#227;o vai bloque&#225;-la para fora...ou pior. Minha almavai em queda livre.&quot;Venha&quot;. Christian estende sua m&#227;o franzindo a testa para mim. Eu a pego en&#243;s deixamos o hospital.Eu escolho minha comida. &#201; o Frango Chasseur da Sra. Jones, mas eusimplesmente eu n&#227;o estou com fome. Meu estomago est&#225; amarrado em umabola de ansiedade.&quot;Droga! Ana, voc&#234; vai me dizer o que h&#225; de errado? Christian puxa empurraseu prato vazio para longe, irritado. Eu olho para ele. &quot;Por favor voc&#234; est&#225; medeixando louco&quot;.Eu engulo e tendo dominar o p&#226;nico subindo em minha garganta. Eu dou umprofundo suspiro. &#201; agora ou nunca. &quot;Eu estou gr&#225;vida&quot;.Ele constantemente, e vagarosamente toda a cor &#233; drenada de seu rosto. &quot;Oque?&quot;. &#201; sussurra p&#225;lido.&quot;Eu estou gr&#225;vida&quot;.Sua sobrancelha arqueia em incompreens&#227;o. &quot;Como?&quot;Como...como? Que tipo de rid&#237;cula pergunta &#233; essa? Eu coro, eu dou a ele umzombeteiro olhar de como &#173; voc&#234; &#173; acha.Sua postura muda imediatamente, seus olhos endurecidos. &quot;Voc&#234; tomou?&quot; elerosna.Oh merda.&quot;Voc&#234; esqueceu de tomar os rem&#233;dios?&quot;Eu apenas olho para ele sem condi&#231;&#245;es de falar. Jesus. Ele est&#225; furioso &#173;realmente furioso.&quot;Cristo, Ana&quot;. Ele bate seus punho na mesa. &quot;Voc&#234; tem uma coisa, uma coisapara lembrar. Merda! Eu n&#227;o acredito nisso. Como voc&#234; pode ser t&#227;o idiota?&quot;Idiota! Eu sobressalto. Merda. Eu quero dizer a ele que o medicamento n&#227;oteve efeito, mas as palavras me falham. Eu olho para os meu dedos. &quot;Medesculpa&quot;. Eu sussurro.&quot;Desculpa? Foda-se!&quot; Ele diz novamente. &quot;N&#243;s nos conhecemos a cincofodidos minutos. Eu queria de mostrar a porra do mundo e agora...foda-se.Fraldas e v&#244;mitos e merda&quot;. Ele fecha os olhos. Eu acho que ele est&#225; tentandoconter seu temperamento e est&#225; perdendo a batalha.&quot;Voc&#234; esqueceu? Me fale. Ou voc&#234; fez isso de prop&#243;sito?&quot; Seus olhos emanamchama e raiva como um campo de for&#231;a.&quot;N&#227;o&quot;. Eu sussurro. Eu n&#227;o posso dizer a ele sobre Hannah &#173; ele vai quererqueimar ela. Eu sei.&quot;Eu pensei que n&#243;s t&#237;nhamos um acordo sobre isso&quot; ele solta.&quot;Eu sei, n&#243;s t&#237;nhamos. Me desculpe&quot;.Ele me ignora. &quot;Est&#225; a&#237; o porque. Est&#225; a&#237; o porque eu gosto de controle. Ent&#227;omerdas como essa n&#227;o vem e fode tudo&quot;.N&#227;o...pequeno Blip. &quot;Christian, por favor n&#227;o grite comigo&quot;. L&#225;grimas come&#231;ama escorrer pelo meu rosto.&quot;N&#227;o comece com o derramamento de &#225;gua agora&quot;. Ele estala. &quot;Foda -se&quot;. Elecorre a m&#227;o atrav&#233;s de seu cabelo puxando ele enquanto ele faz isso. &quot;Voc&#234;acha que eu estou preparado para ser pai?&quot; Sua voz alcan&#231;a, e &#233; uma misturade raiva e p&#226;nico.E tudo est&#225; claro, o medo e a repugn&#226;ncia est&#227;o escritos largamente em seusolhos &#173; sua raiva &#233; a de um adolescente incapaz. Oh, cinquenta, me desculpe.&#201; um choque para mim tamb&#233;m.&quot;Eu sei que nenhum de n&#243;s est&#225; preparado para isso, mais eu sei que voc&#234; vaiser um pai maravilhoso&quot;. Eu sufoco. &quot;N&#243;s vamos descobrir isso&quot;.&quot;Como caralho voc&#234; sabe!&quot;. Ele grita, mais alto agora. &quot;Me diga como!&quot;.Seu olhos cinza queimam, e muitas emo&#231;&#245;es est&#227;o eu seu rosto. &#201; medo que &#233;mais eminente.&quot;Oh foda-se isso&quot;. Christian berra com desd&#233;m e segura suas m&#227;os para cimaem um gesto de derrota. Ele vira seu calcanhar e vai em dire&#231;&#227;o &#224; sala deestar, agarrando sua jaqueta enquanto ele deixa a sala de jantar. Seus passosecoam no piso de madeira, ele desaparece atrav&#233;s da porta dupla da sala dejantar. Batendo a porta atr&#225;s dele e me fazendo pular novamente.Eu estou sozinha com o sil&#234;ncio &#173; o ainda, silencio vazio da sala de jantar. Eume arrepio involuntariamente enquanto eu olho para a porta fechada. Eleandou para longe de mim. Merda! Sua rea&#231;&#227;o &#233; muito pior do que eu pudeimaginar. Eu afasto meu prato e dobro meus bra&#231;os na mesa, deixando minhacabe&#231;a abaixar entre eles, enquanto eu choro.&quot;Ana, querida&quot;. Sra. Jones est&#225; parada ao meu lado.Eu sento-me rapidamente, com as l&#225;grimas correndo em meu rosto.&quot;Eu escutei. Sinto muito&quot;. Ela diz gentilmente. &quot;Voc&#234; gostaria de um ch&#225; deervas ou algo assim?&quot;.&quot;Eu gostaria de um copo de vinho branco&quot;A Sra. Jones pausa por uma fra&#231;&#227;o de segundos e eu lembro do Blip. Agora eun&#227;o posso beber &#225;lcool. Eu posso? Eu devo estudar o que eu posso ou n&#227;ofazer que a Dra. Greene me deu.&quot;Eu vou pegar para voc&#234; o copo&quot;.&quot;Na verdade, eu vou querer uma x&#237;cara de ch&#225;, por favor&quot; Eu limpo meu nariz.Ela sorri amavelmente.&quot;X&#237;cara de ch&#225; saindo&quot;. Ela limpa nossos pratos e leva para a cozinha. Eu sigoela at&#233; a cozinha e para em um banquinho, vendo-a preparar meu ch&#225;.Ela coloca uma caneca fumegando na minha frente. &quot;Tem mais alguma coisaque eu posso fazer por voc&#234; Ana?&quot;.&quot;N&#227;o, isso est&#225; &#243;timo, Obrigada&quot;&quot;Tem certeza? Voc&#234; n&#227;o comeu muito&quot;.Eu dou uma olhada para ela. &quot;Eu n&#227;o estou com fome&quot;&quot;Ana, voc&#234; deveria comer. N&#227;o &#233; apenas voc&#234; mais. Por favor deixe -mepreparar algo para voc&#234;. O que voc&#234; gostaria?&quot;. Ela olha esperan&#231;osa paramim. Mas realmente, eu n&#227;o consigo olhar nada.Meu marido apenas me deixou porque eu estou gr&#225;vida, meu pai esteve emum grande acidente de carro, e tem Jack Hyde o maluco tentando fazer comque eu fa&#231;a sexo com ele. Eu de repente tenho uma incontrol&#225;vel vontade derir. Veja o que voc&#234; fez comigo pequeno Blip! Eu acaricio minha barriga.A Sra. Jones sorri indulgentemente para mim. &quot;Voc&#234; sabe com quanto tempoest&#225;?&quot;, ela pergunta com uma voz macia.&quot;Uma muito recente gravidez. Quatro ou cinco semanas. A Drs. N&#227;o temcerteza&quot;&quot;Se voc&#234; n&#227;o quiser comer, pelo menos voc&#234; deveria descansar&quot;Eu aceno com a cabe&#231;a, e pegando meu ch&#225;, eu vou at&#233; a biblioteca. &#201; o meuref&#250;gio. Eu tiro meu Blackberry da minha bolsa e contemplo uma liga&#231;&#227;o deChristian. Eu sei que &#233; um choque para ele &#173; mas ele realmente exagerou.Quando ele n&#227;o exagera? Meu subconsciente finalmente arqueia asobrancelha para mim. Eu suspiro. Cinquenta tons fodidos.&quot;Sim, esse &#233; o seu pai pequeno Blip. Espero que ele esteja bem logo e voltepara casa em breve&quot;.Eu tiro o folheto do que posso fazer e do que n&#227;o posso e sento para ler.Eu n&#227;o consigo me concentrar. Christian nunca saio correndo de mim assimantes. Ele tem sido t&#227;o atencioso e gentil esses &#250;ltimos dias, t&#227;o am&#225;vel, eagora...supondo que ele nunca volte? Merda! Possivelmente eu deveria ligarpara Flynn. Eu n&#227;o sei o que fazer. Eu estou perdida. Ele &#233; t&#227;o fr&#225;gil de tantodiferentes maneiras, e eu sabia que ele reagiria mal com as not&#237;cias. Ele foi t&#227;odoce esse fim de semana. Todas aquelas circunstancia al&#233;m de seu controle,ainda bem que ele conseguiu. Mas essas not&#237;cias foram demais.Desde que eu o conheci, minha vida tem sido complicada. &#201; para ele? Isso &#233;para n&#243;s dois juntos? Supondo que ele n&#227;o queira passar por isso? Supondoque ele queira o div&#243;rcio? Minha bile vai at&#233; a garganta. N&#227;o. Eu n&#227;o devopensar desse jeito. Ele vai voltar. Ele vai. Eu sei que ele vai. Eu sei queindependentemente da gritaria e de suas duras palavras ele me ama...Sim.E ele vai te amar tamb&#233;m pequeno Blip.Voltando a ler na minha poltrona, eu come&#231;o a cochilar,Eu acordo com frio e desorientada. Tremendo eu olho meu rel&#243;gio; onze danoite.Oh sim...voc&#234;. eu dou uma palmadinha na minha barriga. Onde est&#225; Christian?Ele est&#225; de volta? Rigidamente eu saio da minha poltrona e vou procurar pelomeu marido.Cinco minutos depois eu vejo que ele n&#227;o est&#225; em casa. Eu espero que nadatenha acontecido com ele.As memorias da longa espera quando Charlie Tango se perdeu voltam.N&#227;o, n&#227;o, n&#227;o. Pare de pensar assim. Ele provavelmente foi para...onde?Quem ele foi ver? Elliot? Ou talvez ele esteja com Flynn. Eu espero que sim.Eu acho meu Blackberry na biblioteca e mando uma mensagem para ele.- Onde voc&#234; est&#225;?Eu vou at&#233; o banheiro e tomo um banho. Eu estou com frio.Ele ainda n&#227;o voltou quando eu saio da banheira. Eu visto uma das minhas1930s camisolas de cetim e meu robe e vou para a grande sala. No caminhoeu passo pelo quarto de h&#243;spedes. Possivelmente esse pode ser o quarto dopequeno blip. Eu estou assustada com o pensamento, e paro na porta,contemplando essa realidade. N&#243;s vamos pintar de azul ou rosa? O docepensamento se azeda pelo fato de que meu vagante marido esteja t&#227;o irritadocom a ideia. Agarrando o cobertor do quarto de h&#243;spedes, eu entro na gradasala para manter vig&#237;lia.Alguma coisa me acorda. Um som.&quot;Merda!&quot;&#201; Christian na sala de estar. Eu escuto a mesa raspando no ch&#227;o novamente.&quot;Merda!&quot;. Ele repete mais abafado dessa vez.Eu me acordo a tempo de ver ele cambalear atrav&#233;s das portas duplas. Eleest&#225; b&#234;bado. Meu coro cabeludo pinica. Merda, Christian b&#234;bado? Eu sei oquanto ele odeia b&#234;bados. Eu salto e corro eu sua dire&#231;&#227;o.&quot;Christian voc&#234; est&#225; bem?&quot;Ele se inclina novamente no batente da porta da sala. &quot;Sra. Grey&quot;, elerepreende.Merda. Ele est&#225; muito b&#234;bado. Eu n&#227;o sei o que fazer.&quot;Oh...voc&#234; parece muito poderosa, Anast&#225;sia&quot;.&quot;Onde voc&#234; esteve?&quot;Ele p&#245;e seus dedos em seus l&#225;bios e da um sorriso torto para mim. &quot;Shhh!&quot;.&quot;Eu acho que voc&#234; vai ficar melhor indo para a cama&quot;&quot;Com voc&#234;...&quot;. Ele ri em silencio.Rindo! Enrugando a testa, eu gentilmente coloco meus bra&#231;os em volta da suacintura porque ele dificilmente consegue andar sozinho. Onde ele esteve?Como ele chegou em casa?&quot;Deixe-me te ajudar ir para cama. Se apoie em mim&quot;.&quot;Voc&#234; &#233; muito bonita Ana&quot;. Ele se inclina para mim e cheira meu cabelo, quasenos batendo.&quot;Christian, ande. Eu vou te colocar na cama&quot;&quot;Ok&quot;. Ele diz como se ele estivesse tentando se concentrar.&quot;Cama&quot;. Ele diz, rindo.&quot;Sim, Cama&quot;. Eu manejo ele at&#233; o fim da cama. Mas ele me segura.&quot;Se junte a mim&quot;.&quot;Christian, eu acho que voc&#234; precisa de um pouco de sono.&quot;&quot;Ent&#227;o isso acontece. Eu escutei sobre isso&quot;.Eu franzo a testa. &quot;Escutou sobre o que?&quot;.&quot;Beb&#234;s significa sem sexo&quot;&quot;eu tenho certeza que isso n&#227;o &#233; verdade. Por outro lado, n&#243;s todos viemos defam&#237;lias com filho &#250;nico&quot;Ele olha para mim. &quot;Voc&#234; &#233; engra&#231;ada&quot;.&quot;Voc&#234; est&#225; b&#234;bado&quot;.&quot;Sim&quot;. Ele sorri, mas seu sorriso muda enquanto ele pensa sobre isso, e umaassombrada express&#227;o atravessa seu rosto, uma olhada que me arrepia at&#233; oosso.&quot;Vamos l&#225; Christian&quot;. Eu digo gentilmente. Eu odeio essa express&#227;o. Isso falade horr&#237;veis, e feias mem&#243;rias que nenhuma crian&#231;a deveria ver. &quot;Vamos traze -lo para cama&quot;. Eu puxo ele gentilmente, e seus chinelos para baixo da cama,se espalhando por todos os lados, e sorrindo para mim. Sua assombradaexpress&#227;o se vai.&quot;Se junte a mim&quot;. Ele censura.&quot;Vamos tirar sua roupa primeiro&quot;.Ele sorri largamente, embriagado. &quot;Agora voc&#234; est&#225; falando&quot;.Puta merda. B&#234;bado Christian &#233; atraente e brincalh&#227;o. Eu vou tira-lo do Louco-como-o-diabo por algum tempo.&quot;Sente-se. Deixe-me tirar sua jaqueta&quot;.&quot;O quarto est&#225; girando&quot;.Merda...ele vai vomitar? &quot;Christian, sente-se&quot;.Ele sorri afetadamente para mim. &quot;Sra. Grey, voc&#234; &#233; uma pequena coisamandona...&quot;&quot;Sim. Fa&#231;a o que voc&#234; disse e sente-se&quot;. Eu coloco minhas m&#227;os no meuquadril. Ele ri novamente, ele se esfor&#231;a em seus cotovelos, e se senta nomaior jeito N&#227;o-se-parece-com-Christian, de uma forma desajeitada. Antes queele possa cair de novo, eu tiro sua gravata me esfor&#231;ando para tirar suajaqueta, um bra&#231;o de cada vez.&quot;Voc&#234; cheira bem&quot;.&quot;Voc&#234; Cheira forte a licor&quot;&quot;Sim...bour-bom&quot;. Ele pronuncia as s&#237;labas com tanto exagero, que eu tenhoque sufocar uma risada. Deixando sua jaqueta no ch&#227;o ao meu lado eu doucome&#231;o a sua gravata. Ele descansa suas m&#227;os em meu quadril.&quot;Eu gosto da sensa&#231;&#227;o deste tecido em voc&#234;, Anastay-shia&quot;, ele dizpronunciando indistintamente suas palavras. &quot;Voc&#234; deveria sempre vestir cetimou ceda&quot;. Ele corre seu dedo para cima e para baixo do meu quadril e meempurra para a frente, pressionando seus l&#225;bios contra minha barriga.&quot;E n&#243;s temos um invasor aqui&quot;.Eu paro de respirar. Puta merda. Ele est&#225; falando com o pequeno blip.&quot;Voc&#234; vai me fazer ficar acordado, n&#227;o vai?&quot;. Ele diz para a minha barriga.Oh meu. Christian olha cima mim atrav&#233;s de seus grandes e longos c&#237;lios,olhos cinzas e turvos e nublados. Meu cora&#231;&#227;o se contrai.&quot;Voc&#234; vai escolher ele ao inv&#233;s de mim&quot;. Ele diz tristemente.&quot;Christian voc&#234; n&#227;o sabe o que voc&#234; est&#225; falando. N&#227;o seja rid&#237;culo &#173; eu n&#227;oestou escolhendo ningu&#233;m entre ningu&#233;m. E ele pode ser ela.Ele franze a testa. &quot;Uma `elaI&#39;...Oh, Deus&quot;. Ele cai de novo na cama, e cobraseus olhos com os bra&#231;os. Eu consegui desacertar. Eu desfa&#231;o seu cadar&#231;o etiro seus sapatos e meias. Quando eu levanto eu vejo porque n&#227;o teveresist&#234;ncia. Ele apagou completamente. Dormindo e roncando suavemente.Eu o encaro. Ele &#233; t&#227;o malditamente lindo. Mesmo b&#234;bado ou roncando. Seusesculpido l&#225;bio entre aberto, um bra&#231;o sobre sua cabe&#231;a, seu despenteando ebagun&#231;ado cabelo, seu rosto relaxado.Ele parece jovem &#173; mas ele &#233; jovem; meu jovem, estressado, b&#234;bado e infelizmarido. O pensamento passa pesado pelo meu cora&#231;&#227;o.Bem, pelo menos ele est&#225; em casa. Eu fico imaginando onde ele foi. Eu n&#227;otenho certeza se tenho energia ou for&#231;a para mover ele ou tirar mais algumaroupa dele. Ele est&#225; em cima do colch&#227;o, tamb&#233;m. Voltando para a grandesala, eu pego o edredom que eu estava usando e levo de volta para o nossoquarto.Ele ainda est&#225; dormindo. Ainda usando sua gravata e seu sinto. Eu subo nacama ao lado dele, retiro sua gravata, e gentilmente desfa&#231;o o bot&#227;o de cimade sua camisa. Ele murmura alguma coisa incompreensiva em seu sono, masele n&#227;o acorda. Cuidadosamente, eu desabotoo seu sinto e puxo atrav&#233;s daspresilhas da cal&#231;a. E depois de alguma dificuldade est&#225; feito. Sua camisa est&#225;para fora de sua cal&#231;a, revelando uma parte de seu caminha da felicidade. Eun&#227;o posso resistir a isso. Eu abaixo e beijo-o. ele se move, flexionando seuquadril para o outro lado, mas continua dormindo.Eu me sento e olho para ele novamente. Oh, cinquenta, cinquenta,cinquenta...o que eu vou fazer com voc&#234;? Eu ro&#231;o meus dedos atrav&#233;s deseus cabelos. &#201; t&#227;o macio e eu beijo sua t&#234;mpora.&quot;Eu te amo Christian. Mesmo que voc&#234; esteja b&#234;bado, ou que voc&#234; tenhaestado fora sabe Deus onde, eu te amo.eu vou sempre te amar&quot;.&quot;Humm&quot;, ele murmura, eu beijo sua t&#234;mpora mais uma vez, ent&#227;o eu saio dacama e cubro-o. eu posso dormir do lado dele, na lateral da cama...sim, eu voufazer isso.Entretanto primeiramente eu vou ordenar suas roupas. Eu balan&#231;o minhacabe&#231;a e pego suas meias e gravata, e coloco sua jaqueta embaixo do meubra&#231;o. Enquanto fa&#231;o isso seu Blackberry cai no ch&#227;o. Eu imediatamente opego e destravo-o. E abre na tela de mensagem de texto. Eu consigo verminha mensagem e logo ap&#243;s h&#225; outra.Caralho, os pelos do meu coro cabeludo se arrepiam.- Foi bom ver voc&#234;, eu entendo agora. N&#227;o se preocupe, voc&#234; vai ser umpai maravilhoso &#173;&#201; dela. Sra. Elena Puta e Problem&#225;tica RobinsonMerda. L&#225; &#233; onde ele esteve. Eu foi ver ela.Capitulo 21Eu embasbaco com a mensagem, em seguida, olho parameu marido dormir. Ele esteve foraat&#233; uma e meia da manh&#227; bebendo com ela! Ele roncabaixinho, aparentemente dormindo o sono de um bebadoinocente, esquecido. Ele parece t&#227;o sereno.Ah, n&#227;o, n&#227;o, n&#227;o. Minhas pernas viram uma gel&#233;ia, e euafundo-me lentamente na cadeira ao lado da camatotalmente magoada . -lagrimas amargas escorrem, sinto alan&#231;a humilhante da trai&#231;&#227;o me perfurar o cora&#231;&#227;o. Comoele pode? Justo com ela? Estreme&#231;o, l&#225;grimas de raivaescorrem pelo meu rosto. Sua ira e seu medo, a suanecessidade de me bater, eu posso entender, e perdoar.Mas isto. . . esta trai&#231;&#227;o &#233; demais. Eu puxo meus joelhoscontra o peito e enrolo meus bra&#231;os ao seu redor, meprotegendo e protegendo meu pequeno Blip. Eu meacalanto, chorando baixinho.O que eu esperava? Eu me casei com esse homem muitorapidamente. Eu sabia, eu sabia queisso aconteceria. Porqu&#234;. Porqu&#234;. Por qu&#234;? Como ele p&#244;defazer isso comigo? Ele sabecomo me sinto sobre essa mulher. Como ele pode voltarpara ela? Como? Sinto a faca cravarlenta e dolorosamente mais uma no fundo do meu cora&#231;&#227;o,dilacerando-me. Ser&#225; que vai ser sempre assim?Em meio &#224;s l&#225;grimas, meus olhos embassados avistam suafigura prostrada e brilhante. Oh, Christian. Eu me casei comele porque eu o amo, e no fundo eu sei que ele me ama. Euseiele o que ele faz. Seu presente de anivers&#225;riodolorosamente doce vem &#224; mente.Para todos as nossos primeiras em seu primeiro anivers&#225;riocomo minha amada esposa. Eu te amo. CxN&#227;o, n&#227;o, n&#227;o, eu n&#227;o posso acreditar que ele vai sersempre assim, dois passos em frentee tr&#234;s passos para tr&#225;s. Mas &#233; assim que sempre foi com ele.Depois de cada vez,que avan&#231;amos, cent&#237;metro por cent&#237;metro. Ele vira por a&#237;. . e volta para o mesmo lugar. Mas ser&#225; que e? Ser&#225; que euposso me recuperar desta?. . . Ser&#225; que posso perdoar estatrai&#231;&#227;o? Eu penso sobre como ele tem agido neste &#250;ltimo,fim de semana horr&#237;vel, maravilhoso. Sua for&#231;a enquantomeu padrasto estava todo quebrado e em coma na UTI. . .minha festa surpresa, trazendo a minha fam&#237;lia e amigosjuntos. . . mergulhando-me l&#225; em baixo, fora do Heathman eme beijando no meio de todo mundo. Oh, Christian, voc&#234;conquistou toda a minha confian&#231;a, toda a minha f&#233;. . . e eute amo.Mas agora n&#227;o sou s&#243; eu. Eu coloco a minha m&#227;o na minhabarriga. N&#227;o, eu n&#227;o vou deix&#225;-lofazer isso comigo e com nosso pequeno Blip. Dr. Flynn disseque eu deveria dar-lhe o benef&#237;cio da d&#250;vida. Bem, n&#227;odesta vez. Eu enxugo as l&#225;grimas dos meus olhos e limpomeu nariz com a palma da minha m&#227;o.Christian agita e rola, puxando as pernas para cima do ladoda cama, e seenrola debaixo do edredom. Ele estende a m&#227;o como seestivesse procurando algo,ent&#227;o resmunga e franze a testa, mas resolve voltar adormir, seu bra&#231;o estendido.Oh, Fifty. O que eu vou fazer com voc&#234;? E o que diabos voc&#234;estava fazendocom a cadela pedofila? Eu preciso saber.Eu olho mais uma vez no email ofensivo e rapidamente crioum plano.Respiro fundo, eu envio o email para o meu BlackBerry.Fa&#231;o uma investiga&#231;&#227;o completa. Verifico rapidamente osoutros emails recentes, mas s&#243; consigo ver as mensagens deElliot, Andrea, Taylor, Ros, e eu. Nenhuma de Elena. Bom,eu acho. Eu saio da tela de email, aliviadaque ele n&#227;o mandou nenhuma mensagens de texto paraela, e meu cora&#231;&#227;o se muda bruscamente para minhagarganta. Oh meu.O papel de parede em seu telefone &#233; um moisaco de mim,uma colcha de retalhos deAnastasias min&#250;sculas em v&#225;rias poses, a nossa lua de mel,nosso fim de semana no barco recente,408/551 e algumas das fotos de Jos&#233;, tamb&#233;m. Quando ele fez isso?Deve ter sidorecentemente.Percebo o seu &#237;cone de e-mail, e uma id&#233;ia tentadoradesliza em minha mente. . . Eupodia ler os e-mails de Christian. Ver se ele est&#225; falandocom ela. Ser&#225; que eu deveria?Embanhada em um chale de seda verde-jade , minha deusainterior concorda enfaticamente, sua boca definida em umacarranca.Antes que eu possa me parar, eu invado sua privacidade.H&#225; centenas e centenas de e-mails. Eu giro por eles, ecom o olhar aborrecido como um an&#227;o. . . s&#243; vejo emailsde Ros, Andrea e eu, e v&#225;rios executivos em suacompanhia. Nenhum da cadela pedofila. Enquanto eu estouvendo, me sinto aliviada por ver que n&#227;o h&#225; nenhum deLeila tamb&#233;m.Um e-mail me chama a aten&#231;&#227;o. &#201; de Barney Sullivan, e a linha de assunto &#233;: Jack Hyde. Olho culpada&#180;paraChristian, mas ele ainda est&#225; roncandosuavemente. Eu nunca ouvi ele roncar. Eu abro o e-mail.De: Barney SullivanAssunto: Jack HydeData: 13 set 2011 14:09Para: Christian GreyCCTV em torno de Seattle segue a van branca do Sul pelaIrving . Antes que eupudesse encontrar nenhum vest&#237;gio, ent&#227;o Hyde deve ter sebaseado nessa &#225;rea.Como Welch disse que o carro suspeito foi alugado comuma licen&#231;a falsa por uma mulher desconhecida, emboran&#227;o h&#225; nada que o segure nessa area de South Street Irving.Detalhes de funcion&#225;rios conhecidos GEH e SIP que vivemna &#225;rea est&#227;o no anexoarquivo, e o que eu tenho encaminhado para Welch,tamb&#233;m.N&#227;o havia nada no computador de Hyde na SIP sobre suaex-PAs.Como um lembrete, aqui est&#225; uma lista do que foirecuperado do computador do Hyde SIP.Greys -casas:Cinco propriedades em SeattleDuas propriedades em DetroitCurr&#237;culos detalhados de:Carrick Grey409/551Elliot GreyChristian GreyDra. Grace TrevelyanAnastasia SteeleMia GreyJornal e artigos online relacionados com:Dra. Grace TrevelyanCarrick GreyChristian Grey Elliot GreyFotografias:Carrick GreyDra. Grace TrevelyanChristian GreyElliot GreyMia GreyEu vou continuar minha investiga&#231;&#227;o, ver o que mais euposso encontrar.B SullivanChefe de TI, GEHEste estranho e-mail momentaneamente desvia-me daminha noite de afli&#231;&#227;o. Eu clico emo anexo para verificar atrav&#233;s dos nomes na lista, mas &#233;obviamente enorme, muitogrande para abrir no BlackBerry.O que estou fazendo? &#201; tarde. Eu tive um dia cansativo. N&#227;oh&#225; e-mails dacadela pedofila ou de Leila Williams, e eu sinto algumconforto com isso. Eu olhorapidamente para o rel&#243;gio: ja passa das duas da manh&#227;.Hoje foi um diade revela&#231;&#245;es. Eu estou para ser m&#227;e, e meu marido foiconfraternizar com oinimigo. Bem, deixe ele bebado a&#237;. Eu n&#227;o vou    dormir aquicom ele. Ele pode acordars&#243; amanh&#227;. Depois de colocar o seu BlackBerry na mesa decabeceira, eu pego minhabolsa no lado da cama e, depois de um &#250;ltimo olhar para omeu anjo, meu Judas dormindo, euDeixo o quarto.A chave do quarto de jogos est&#225; livre em seu lugar habitualno arm&#225;rio na despensa.Eu pego e me dirijo slenciosa para o andar de cim. Pego umtravesseiro e um edredon no arm&#225;rio, e em seguida, abro aporta e entro no quarto de jogos, apagando as luzes paraescurecer. Estranho410/551que eu acho o cheiro e o ambiente deste quarto t&#227;oconfort&#225;vel, considerando que eu n&#227;o estava totalmentesegura na &#250;ltima vez que estivemos aqui. Eu tranco a portaatr&#225;s de mim, deixando a chave na fechadura. Eu sei queamanh&#227; de manh&#227; Christian acordar&#225; fren&#233;ticamenteensandecido para me encontrar, e eu n&#227;o acho que ele vaientrar aqui se a porta estiver trancada. Bem, vai ser bemfeito.Eu me enrolo no sof&#225; , me enrolo no edredom e arrasto omeu BlackBerry da minha bolsa. Verificando os meuse-mails, e eu vejo o da cadela pedofila mal amada que euencaminhei do telefone Christian. Eu avan&#231;o e digito:* A Sra. LINCOLN gostaria de se JUNTAR A N&#211;S paraeventualmente discutirmos o email que ela te enviou?ou voc&#234; vai CORRER atras dela para ela te salvar depois? SUA ESPOSA *Eu pressiono ENVIAR e mudo o volume para silenciar. Eu meamont&#244;o sob meu edredom. Meu cora&#231;&#227;o est&#225; apertado,estou magoada pela enormidade do erro de Christian. Essedeveriaser um momento feliz. Eita, vamos ser pais. Rapidamente,eu revivo a cena de eu dizendo para Christian que eu estougr&#225;vida e fantasio ele caindo de joelhos com alegria naminha frente,puxando-me em seus bra&#231;os e me dizendo o quanto meama e ama nosso pequeno Blip.No entanto, aqui estou eu, sozinha e triste em uma sala dejogos de fantasia BDSM. De repente, eu me sinto velha,mais velha do que os meus anos. Assumir Christian foi esempre vai ser um desafio, mas ele realmente se superoudesta vez. O que ele estava pensando? Bem, se elequer uma luta, vou dar-lhe uma luta. De jeito nenhum euvou deix&#225;-lo fugir ecorrer para ver aquela mulher monstruosa, sempre quetivermos um problema. Ele vaiter que escolher entre ela ou eu e nosso pequeno Blip. Eufungo baixinho, mas estou t&#227;o cansada, que logo adorme&#231;o.Eu acordo me sentindo momentaneamente desorientada. . .Ah, sim estou na sala de jogos.Porque n&#227;o ter janelas, n&#227;o tenho id&#233;ia de que horas s&#227;o. Ama&#231;aneta da portachocalha.&quot;Ana!&quot; Christian grita do lado de fora da porta. Eucongelo, mas ele n&#227;o pode entrar, eu ou&#231;o vozes abafadas,mas elas se afastam. Eu suspiro e verifico as horas no meu411/551BlackBerry. S&#227;o 7:50, e eu tenho quatro chamadas n&#227;oatendidas e duas mensagens de voz.As chamadas n&#227;o atendidas s&#227;o na sua maioria de Christian,mas h&#225; tamb&#233;m uma de Kate. Oh,n&#227;o. Ele deve ter ligado para ela. Eu n&#227;o tenho tempo paraouvi-las. Eu n&#227;o chegar atrasada para o trabalho.Eu envolvo o edredom em torno de mim e pego minhabolsa antes de fazer meu caminho paraa porta. Abrindo lentamente, Eu espreito o lado de fora.Nenhum sinal de qualquer um. Oh merda. . . Talvez isto &#233;um pouco melodram&#225;tico. Reviro os olhos para mim,respiro profundamente , e olho para baixo.Taylor, Sawyer, Ryan, a Sra. Jones, e christian est&#227;o todosde p&#233; na entradada sala de estar, e Christian est&#225; soltando faiscas e dandoinstru&#231;&#245;es. Com todos eles em volta eu dou um bocejo.Christian ainda est&#225; usando as roupas que ele dormiu na&#250;ltimanoite. Ele parece desgrenhado, p&#225;lido, com o cora&#231;&#227;oquase parando. bonito. Seus olhos Cinza est&#227;o arregalados,e eu n&#227;o sei se ele est&#225; com medo ou raiva. &#201; dif&#237;cil de dizer.&quot;Sawyer, eu vou estar pronta para sair em cerca de 20minutos&quot;, murmuro, me envolvendo mais ainda eapertado edredon em torno de mim para me proteger.Ele acena com a cabe&#231;a, e todos os olhos se voltam paraChristian, que ainda est&#225; olhando intensamente para mim.&quot;Gostaria de um caf&#233; da manh&#227;,      Sra. Grey?&quot; Sra. Jonespergunta. Eu balan&#231;o minhacabe&#231;a.&quot;Eu n&#227;o estou com fome, obrigada.&quot; Ela franze os l&#225;bios,mas n&#227;o diz nada.&quot;Onde voc&#234; estava?&quot; Christian pergunta, com a voz baixa erouca. De repente, Sawyer,Taylor, Ryan e Sra. Jones somem, correndo para escrit&#243;riode Taylor, para ohall de entrada, e para a cozinha como ratos assustados emum navio afundando.Eu ignoro christian e marcho em dire&#231;&#227;o ao nosso quarto.&quot;Ana&quot;, ele chama depois que passo por ele &quot;, meresponda.&quot; Eu ou&#231;o seus passos atr&#225;s de mim caminhandopara o quarto e vou para o banheiro. Rapidamente, eutranco a porta.&quot;Ana!&quot; Christian bate na porta. Eu ligo o chuveiro. ou&#231;osocos na porta.&quot;Ana, abra essa maldita porta.&quot;&quot;V&#225; embora!&quot;&quot;Eu n&#227;o vou a lugar nenhum.&quot;&quot;Fa&#231;a como quiser.&quot;&quot;Ana, por favor.&quot;Subo para o chuveiro, fechando o box. Ah, &#233; quente. Ascascatas de &#225;gua em cima de mim, limpando o esgotamentoda noite da minha pele.Oh meu. Isso &#233; t&#227;o bom. Por um momento, por um brevemomento, eu posso fingir que tudoest&#225; bem. Eu lavo meu cabelo e pelo tempo que eudemorei, eu me sinto melhor, mais forte, pronta412/551para enfrentar o trem de carga, que &#233; Christian Grey. Euenvolvo meu cabelo em uma toalha, e come&#231;o a me secarcom outra toalha, e a enrolo em torno de mim.Eu destranco a porta e ao abri-la encontro Christianencostado na parede oposta, com as m&#227;os atr&#225;s das costas.Sua express&#227;o &#233; cautelosa, a de um predador em busca daca&#231;a.Eu vou a passos largos por ele e entro em nosso closet.&quot;Voc&#234; est&#225; me ignorando?&quot; Christian pergunta quase semacreditar enquanto ele fica nolimiar do arm&#225;rio.&quot;Perceptivo, n&#227;o &#233;?&quot; Murmuro distraidamente enquanto euprocurar algo para vestir. Ah, sim, o meu vestido ameixa.Eu saio para fora do closet, escolho minha bota cano altopreta de salto agulha, e vou para o quarto. Pe&#231;o aChristian para sair da meu caminho, o que ele faz,eventualmente, ele e suas intr&#237;nsecas boas maneiras . Sintoseus olhos voltados para mim enquanto eu sento sobre aminha c&#244;moda, e eu dou uma olhadinha para eleno espelho, de p&#233;, im&#243;vel na porta, me olhando. Em um atodignode um vencedor do Oscar, eu deixo minha toalha cair noch&#227;o e finjonque estou alheiaao meu corpo nu. Eu ou&#231;o seu suspiro contido e ignoro-o.&quot;Por que voc&#234; est&#225; fazendo isso?&quot;, Pergunta ele. Sua voz &#233;baixa.&quot;Por que voc&#234; acha?&quot; Minha voz &#233; suave      como veludo, eeu pego um lindo conjunto deBlack Lace La Perla calcinha.&quot;Ana&quot; Ele p&#225;ra. e eu tremo para ele.&quot;V&#225; perguntar a sua Mrs. Robinson. Tenho certeza que elavai ter uma explica&#231;&#227;o para voc&#234; &quot;, eu murmuro enquantoprocura o suti&#227; correspondente a calcinha.&quot;Ana, eu j&#225; disse antes, ela n&#227;o &#233; minha&quot;&quot;Eu n&#227;o quero ouvir isso, Christian.&quot; Eu aceno minha m&#227;ocom desd&#233;m. &quot;O tempopara falar foi ontem, mas em vez disso voc&#234; decidiudiscursar e ficar b&#234;bado com amulher que abusou de voc&#234; por anos. D&#234;-lhe uma chamada.Tenho certeza de que ela vai estar mais do que disposta aouvi-lo agora. &quot;Eu acho o suti&#227; combinando e puxo-o eprendo-o. Christian caminha para o quarto e coloca suasm&#227;os sobre a seus quadris.&quot;Por que voc&#234; estava me bisbilhotando?&quot;, Diz ele.Apesar de n&#227;o resolver eu     disparo. &quot;Esso n&#227;o &#233; o ponto,Christian&quot;.&quot;O fato &#233;, as coisas ficam dif&#237;ceis e voc&#234; corre para ela.&quot;Sua boca se estabelece em uma linha sombria. &quot;N&#227;o foiassim.&quot;&quot;Eu n&#227;o estou interessada.&quot; Escolho um par de meias pretoat&#233; as coxas com a tira de renda, eu vou ate a cama.Sento-me, aponto a meia para o dedo do p&#233;, e gentilmenteo material desliza at&#233; minha coxa.413/551&quot;Onde voc&#234; estava?&quot;, Pergunta ele, seus olhos seguindominhas m&#227;os at&#233; as minhas pernas, mas eu continuo aignor&#225;-lo enquanto eu rolo lentamente a outra meia. Dep&#233;, eu dobro a toalha de secar meu cabelo e a coloco entreminhas coxas que se separaram, eu posso ver seus p&#233;sdescal&#231;os, e eu sinto seu olhar intenso. Quando termino, eufico de p&#233; e volto para as gavetas, onde eu pego meusecador de cabelo.&quot;Me responda&quot;. A voz de Christian &#233; baixa e rouca.Eu ligo o secador de cabelo para que eu n&#227;o possa maisouvi-lo e vejo-o atrav&#233;s demeus c&#237;lios no espelho enquanto eu seco meu cabelo comos dedos. Ele olha para mim, olhos estreitos, doceis e friosao mesmo tempo. Eu olho para longe, com foco na tarefae tentando conter o arrepio que corre atrav&#233;s de mim. Euengulo seco e me concentro em secarmeu cabelo. Eleainda est&#225; louco. Ele sai com aquela mulher maldita, e ficabravo comigo? Como ele se atreve! Quando meu cabeloparece selvagem e indom&#225;vel, eu paro. Sim. . . Eu gosto.Eu desligo o secador de cabelo.&quot;Onde voc&#234; estava?&quot;, Ele sussurra, seu tom &#225;rtico.&quot;O que te interessa?&quot;&quot;Ana, pare com isso. Agora &quot;.Eu dou de ombros, e Christian se move rapidamente emtoda a sala em minha dire&#231;&#227;o. Eu girode volta, recuando quando ele chega perto.&quot;N&#227;o toque em mim&quot;, eu assobio e ele congela.&quot;Onde voc&#234; estava?&quot;, Ele exige. apertando os punhos dasm&#227;os ao seu lado.&quot;Eu n&#227;o estava me embebedando com meu ex,&quot; Eu fervo.&quot;Voc&#234; dormiu com ela?&quot;Ele suspira. &quot;O qu&#234;? N&#227;o! &quot;Ele cospe para mim e tem aousadia de olhar para mim ferido ebravo, ao mesmo tempo. Meu subconsciente d&#225; um suspiropequeno, bem-vindo de al&#237;vio.&quot;Voc&#234; acha que eu ia trair voc&#234;?&quot; Seu tom &#233; de indigna&#231;&#227;omoral.&quot;Voc&#234; traiu,&quot; Eu rosno. &quot;Ao pegar a nossa vida muitoparticular e derramar sua covardiapara aquela mulher &quot;.Sua boca aberta cai. &quot;ele gira. Isso &#233; o que voc&#234; acha? &quot;Seusolhos ardendo em chamas.&quot;Christian, eu vi o email. Isso &#233; o que eu sei. &quot;&quot;Esse email n&#227;o foi feito para voc&#234;&quot;, ele rosna.&quot;Bem, o fato &#233; que eu vi quando seu BlackBerry caiu de seucasaco enquanto euestava despindo voc&#234;, porque voc&#234; estava b&#234;bado demaispara despir-se. Voc&#234; temalguma id&#233;ia do quanto voc&#234; me machucou por ir veraquela mulher? &quot;Ele empalidece momentaneamente, mas eu estou em umrolo, minha cadela interna desencadeada.&quot;Voc&#234; se lembra de ontem &#224; noite, quando voc&#234; chegou emcasa? Lembra-se do que voc&#234;disse? &quot;414/551Ele me olha fixamente, com o rosto congelado.&quot;Bem, voc&#234; estava certo. Eu escolhi jogar este beb&#234;indefeso em cima de voc&#234;, para voc&#234; cuidar. Isso &#233; o quequalquer pai amoroso faz. Isso &#233; o que sua m&#227;e deveria terfeito para voc&#234;.E eu sinto muito que ela n&#227;o tenha feito, porque n&#243;s n&#227;oestar&#237;amos tendo essa conversaagora, se ela tivesse feito. Mas voc&#234; &#233; um adulta agora, queprecisa crescer e sentir o cheiro daporra do caf&#233; e parar de se comportar como umadolescente petulante.&quot;Voc&#234; pode n&#227;o estar feliz com este beb&#234;. Eu n&#227;o estouem &#234;xtase, dado o tempoe sua recep&#231;&#227;o fria para esta nova vida, para a carne de suacarne.Mas voc&#234; pode fazer isso comigo, ou eu vou fazer isso porconta pr&#243;pria. A decis&#227;o &#233; sua.&quot;E enquanto voc&#234; se afunda em seu po&#231;o de auto-piedade eauto-avers&#227;o, eu voutrabalhar. E quando eu voltar eu vou levar minha coisaspara o quarto de cima. &quot;Ele pisca para mim, chocado.&quot;Agora, se me d&#225; licen&#231;a, eu gostaria de terminar de mevestir.&quot; Eu estou respirandoforte.Muito lentamente, Christian recua um passo, endurecidoelle diz. &quot;&#201; queo que voc&#234; quer? &quot;, ele sussurra.&quot;Eu n&#227;o sei mais o que eu quero.&quot; Meu tom espelha o seu, e&#233; preciso um monumentalesfor&#231;o para fingir desinteresse enquanto eu casualmentemergulho as pontas dos meus dedos no meu hidratante epasso suavemente sobre meu rosto. olho para mim mesmono espelho.Olhos azuis rosto largo, p&#225;lida, mas bochechas coradas.Voc&#234; est&#225; indo muito bem at&#233; agora. N&#227;o recue agora.&quot;Voc&#234; n&#227;o me quer?&quot;, Ele sussurra.Oh, n&#227;o. . . oh n&#227;o, voc&#234; n&#227;o, Grey.&quot;Eu ainda estou aqui, n&#227;o estou?&quot; Eu disparo. Tomandomeu r&#237;mel, eu aplico primeiro no meu olho direito.&quot;Voc&#234; j&#225; pensou em ir embora?&quot; Suas palavras s&#227;o quaseinaud&#237;vel.&quot;Quando um marido prefere a companhia de suaex-amante, n&#227;o &#233; normalmenteum bom sinal. &quot;Eu lan&#231;o o desd&#233;m para o lugar certo,fugindo de sua pergunta. passo gloss nos labios agora. Euamuo meus l&#225;bios brilhantes para a imagem no espelho.Fique forte, Steele. . .hum... Grey. Puta merda, eu nem me lembro o meunome. Eu pego minhas botas, e me sento na cama mais umavez, e rapidamente cal&#231;o, puxando-as por cima de meusjoelhos. Opa. Eu olho para Christian que est&#225; quente s&#243; decueca e chinelo. Eu sei. De p&#233;, eu olho desapaixonadamentepara ele. Ele pisca para mim, e seus olhos viajamrapidamente e avidamente pelo meu corpo.415/551&quot;Eu sei o que voc&#234; est&#225; fazendo aqui&quot;, ele murmura, e suavoz adquiriu um tom, quente e sedutor.&quot;Voc&#234;?&quot; E minha voz treme. N&#227;o, Ana. . . seja forte.Ele engole e d&#225; um passo a frente. Eu dou um passo paratr&#225;s e seguro minhas m&#227;os para cima.&quot;Nem pense nisso, Grey,&quot; Eu sussurro amea&#231;adora.&quot;Voc&#234; &#233; minha mulher&quot;, diz ele em voz baixa,amea&#231;adoramente.&quot;Eu sou a mulher gr&#225;vida que voce abandonou ontem, e sevoc&#234; me tocar euvou gritar. &quot;Suas sobrancelhas sobem em descren&#231;a. &quot;Voc&#234; gritar?&quot;&quot;Assassinato sangrento.&quot; Eu estreito meus olhos.&quot;Ningu&#233;m iria ouvir voc&#234;&quot;, ele murmura, seu olhar intenso,e brevemente eu estou lembradoda nossa manh&#227; em Aspen. N&#227;o. N&#227;o. N&#227;o.&quot;Voc&#234; est&#225; tentando me assustar?&quot; Murmuro sem f&#244;lego,tentando deliberadamentedescarrilar ele.E funciona. Ele acalma e sussurra. &quot;Essa n&#227;o foi minhainten&#231;&#227;o.&quot; Ele franze a testa.Eu mal posso respirar. Se ele me tocar, vou sucumbir. Eu seio poder que eleexerce sobre mim e sobre o meu corpo traidor. Eu sei. Eupenduro sobre a minha raiva.&quot;Eu s&#243; tomei uma bebida com algu&#233;m que eu costumava serpr&#243;ximo. desanuviando as ideias. Eu n&#227;o vou v&#234;-lanovamente. &quot;&quot;Voc&#234; foi procur&#225;-la?&quot;&quot;N&#227;o a princ&#237;pio. Eu tentei ver Flynn. Mas eu me encontravaperto do sal&#227;o. &quot;&quot;E voc&#234; espera que eu acredite que voc&#234; n&#227;o vai v&#234;-la denovo?&quot; Eu n&#227;o possoconter a minha indigna&#231;&#227;o com ele e assobio para ele. &quot;E apr&#243;xima vez que eu me lembrar disso? Este &#233; o mesmoargumento que temos uma e outra vez.. Se eu me ferrar denovo, voc&#234; vai correr de volta para ela? &quot;&quot;Eu n&#227;o vou v&#234;-la novamente&quot;, diz ele com frieza. &quot;Elafinalmente entende como me sinto. &quot;Eu pisco para ele. &quot;O que significa isso?&quot;Ele endireita e passa a m&#227;o pelos cabelos, exasperado eirritado esilencia. Eu tento um rumo diferente.&quot;Por que voc&#234; pode falar com ela e n&#227;o comigo?&quot;&quot;Eu estava com raiva de voc&#234;. Como eu estou agora. &quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o diz!&quot; Eu agarro. &quot;Bem, eu estou brava com voc&#234;agora. Brava com voc&#234; porser t&#227;o frio e insens&#237;vel ontem quando eu precisei de voc&#234;.Brava com voc&#234; por dizer que eu416/551fiquei gr&#225;vida de prop&#243;sito, quando eu n&#227;o o fiz. Brava comvoc&#234; por me traindo. &quot;Eu me controlo para reprimir umsolu&#231;o. Sua boca aberta cai em estado de choque, e elefecha os olhos brevemente como se eu tivesse oesbofeteado. Eu engulo. Calma, Anastasia.&quot;Eu deveria ter mantido controle maior. Mas eu n&#227;o fiz issode prop&#243;sito.Esta gravidez &#233; um choque para mim, tamb&#233;m. &quot;Murmuro,tentando por um m&#237;nimo de civilidade.&quot;Pode ser que o remedio falhou.&quot;Ele me olha, em sil&#234;ncio.&quot;Voc&#234; realmente fudeu tudo ontem&quot;, eu sussurro, minharaiva ferve. &quot;Eu tenho etinha um monte de coisas para lidar nas &#250;ltimas semanas. &quot;&quot;Voc&#234; realmente fudeu tr&#234;s ou quatro semanas atr&#225;s. E eusempre que voc&#234; se esquecia de tomar. &quot;&quot;Bem, Deus me livre de ser perfeita como voc&#234;!&quot;Oh pare, pare, pare. N&#243;s estamos encarando um ao outro.&quot;Esso &#233; o desempenho, Sra. Grey,&quot; ele sussurra.&quot;Bem, eu estou contente que, mesmo gr&#225;vida, Estou medivertindo.&quot;Ele me olha fixamente. &quot;Preciso de um banho&quot;, elemurmura.&quot;E eu ja vi o suficiente deste show.&quot;&quot;&#201; um show bem poderoso &quot;, ele sussurra. Ele d&#225; um passoa frente, e eu dou um passode volta.&quot;N&#227;o&quot;.&quot;Eu odeio quando voc&#234; n&#227;o me deixa tocar em voc&#234;.&quot;&quot;Ir&#244;nico, n&#227;o &#233;?&quot;Seus olhos estreitam mais uma vez. &quot;N&#243;s temos muito queresolver?&quot;&quot;Eu n&#227;o digo nada enquanto saio do quarto. &quot;Seus olhos abrem e queimam brevemente. &quot;Ela n&#227;osignifica nada para mim.&quot;&quot;Exceto quando voc&#234; precisa dela.&quot;&quot;Eu n&#227;o preciso dela. Eu preciso de voc&#234; &quot;.&quot;Voc&#234; n&#227;o precisou ontem. Essa mulher &#233; um limite r&#237;gidopara mim, Christian. &quot;&quot;Ela est&#225; fora da minha vida.&quot;&quot;Eu gostaria de poder acreditar em voc&#234;.&quot;&quot;Pelo amor de Deus, Ana&quot;.&quot;Por favor, deixe-me vestir.&quot;Ele suspira e passa a m&#227;o pelo cabelo mais uma vez. &quot;Vouv&#234;-la esta noite&quot;,, ele diz, com a voz sombria e desprovida de sentimento. Epor um breve momento euquero aperta-lo em meus bra&#231;os e acalm&#225;-lo. . . mas euresisto porque eu estou muito417/551louca. Ele se vira e vai para o banheiro. Eu fico congeladaat&#233; que eu ou&#231;o a portafechar.Eu cambaleio at&#233; a cama e me deixo cair. Minha deusainterior e meu subconscienteest&#227;o ambos me dando uma ovaciona&#231;&#227;o de p&#233;. Eu n&#227;o ca&#237;em meio &#224;s l&#225;grimas, gritos, outerrorismos, nem me sucumbi ao seu charme. Eu mere&#231;ouma medalha de honra do Congresso, mas me sinto t&#227;obaixa. Merda. Resolvemos nada. Estamos &#224; beira de umprecip&#237;cio.&#201; o nosso casamento est&#225; em jogo aqui! Porque ele n&#227;opode ver que ele foi um completo e absoluto burro quandofoi correndo para aquela mulher? E o que ele quer dizerquando afirma que ele nunca mais vai v&#234;-la novamente?Ser&#225; que eu devo acreditar? Eu olho para o alarme dor&#225;dio s&#227;o 8:30. Merda! Eu n&#227;o quero chegar tarde. Eu tomouma respira&#231;&#227;o profunda.&quot;Round 2 terminou em empate pequeno Blip,&quot; Eu sussurro,acariciando a minha barriga.&quot;Papai pode ser uma causa perdida, mas eu espero que n&#227;o.Por que, oh por que, voc&#234; chegou t&#227;o cedo, pequeno Blip?As coisas estavam ficando boas &quot;. Meu l&#225;bio treme, mascom uma profunda respira&#231;&#227;o e deixo minhas emo&#231;&#245;es sobcontrole.&quot;Vamos l&#225;. Vamos quebrar tudo no trabalho. &quot;Eu n&#227;o digo adeus a Christian. Ele ainda est&#225; no chuveiroquando Sawyer e eusaimos. Ao olhar para fora das janelas escuras do SUV, acompostura acaba e as lagrimas aparecem em meus olhos.Meu humor &#233; refletido no c&#233;u, cinza, triste, e me sinto umaestranha sensa&#231;&#227;o de mau agouro. N&#243;s n&#227;o falamaosrealmente do beb&#234;. Eu tive menosde vinte e quatro horas para assimilar a not&#237;cia do pequenoBlip. Christian teveainda menos tempo. &quot;Ele nem sequer sabe o seu nome.&quot; Euacaricio minha barriga e limpo asl&#225;grimas de meu rosto.&quot;Sra. Grey. &quot;Sawyer interrompe meu devaneio. &quot;N&#243;schegamos.&quot;&quot;Ah. Obrigado, Sawyer &quot;.&quot;Eu vou dar uma corrida at&#233; a deli, senhora. Possoarranjar-lhe alguma coisa? &quot;&quot;N&#227;o. Obrigado. Eu n&#227;o estou com fome. &quot;Hannah me espera com um caf&#233;. Eu sinto o cheiro dele e omeu est&#244;mago agita.&quot;Hum. . . Posso tomar ch&#225;, por favor? &quot;Eu murmuro,envergonhada. Eu sabia que havia umaraz&#227;o para eu nunca ter gostado de caf&#233;. Eita, cheira mal.418/551&quot;Voc&#234; est&#225; bem, Ana?&quot;Concordo com a cabe&#231;a e corro para a seguran&#231;a de meuescrit&#243;rio. Meu BlackBerry vibra. &#201;Kate.&quot;Por que Christian estava procurando por voc&#234;&quot;, elapergunta, sem nenhum pre&#226;mbulo.&quot;Bom dia, Kate. Como voc&#234; est&#225;? &quot;&quot;Pare com isso, Steele. O que h&#225;? &quot;A inquisi&#231;&#227;o de KatherineKavanagh come&#231;a.&quot;Christian e eu tivemos uma briga, isso &#233; tudo.&quot;&quot;Ele machucou voc&#234;?&quot;Reviro os olhos. &quot;Sim, mas n&#227;o do jeito que voc&#234; est&#225;pensando.&quot; Eu n&#227;o posso lidar comKate no momento. Eu sei que vou chorar, e agora eu estoumuito orgulhosa de mim mesma porn&#227;o ceder a ele esta manh&#227;. &quot;Kate, eu tenho uma reuni&#227;o.Eu te ligo de volta. &quot;&quot;&#211;timo. Voc&#234; est&#225; bem? &quot;&quot;Sim.&quot; N&#227;o. &quot;Eu te ligo mais tarde, ok?&quot;&quot;Ok, Ana, tem o seu pr&#243;prio caminho. Eu estou aqui paravoc&#234;. &quot;&quot;Eu sei&quot;, eu sussurro e luto contra a rea&#231;&#227;o da emo&#231;&#227;o emsuas palavras am&#225;veis. Eu n&#227;o ia chorar. Eu n&#227;o vou chorar.&quot;Ray est&#225; bem?&quot;&quot;Sim&quot;, eu sussurro a palavra.&quot;Oh, Ana&quot;, ela sussurra.&quot;N&#227;o&quot;.&quot;Tudo bem. Falamos mais tarde. &quot;&quot;Sim&quot;.Durante o decorrer da manh&#227;, eu checo esporadicamentemeus e-mails, na esperan&#231;a dealguma palavra de Christian. Mas n&#227;o h&#225; nada. Conforme odia passa, eu percebo que ele n&#227;o vai entrar em contatocomigo, pois ele ainda est&#225; com raiva. Bem, eu ainda estoubrava, tamb&#233;m. Eu lan&#231;o-me no meu trabalho, parandoapenas na hora do almo&#231;o para um creme de queijo esalm&#227;o bagel. &#201; extraordin&#225;rio o quanto melhor eu me sintodepois de j&#225; ter comido alguma coisa.&#192;s cinco horas Sawyer e eu partimos para o hospital paraver Ray. Sawyer &#233; da seguran&#231;a extra, e at&#233; mesmofolguista. &#201; irritante. Quando nos aproximamos quarto deRay,Ele paira sobre mim.&quot;Quer que eu pegue um ch&#225; enquanto voc&#234; visita    seupai?&quot;, Pergunta ele.419/551&quot;N&#227;o, obrigado, Sawyer. Eu vou ficar bem. &quot;&quot;Vou esperar do lado de fora.&quot; Ele abre a porta para mim, eeu sou grata por fugirdele por um momento. Ray est&#225; sentado na cama, lendouma revista. Ele est&#225; barbeado,vestindo um pijama que se parece com um antigo.&quot;Ei, Annie&quot;. Ele sorri. E o seu rosto cai.&quot;Oh, papai. . . &quot;Lan&#231;o-me ao seu lado, e em uma jogadamuito incaracter&#237;stica, eleabre os bra&#231;os e me abra&#231;a.&quot;Annie&quot;, ele sussurra. &quot;O que &#233; isso?&quot; Ele me mant&#233;mapertada e beija o meu cabelo. Enquanto eu estou em seusbra&#231;os, eu percebo o qu&#227;o raro s&#227;o esses momentos entren&#243;s. Por que ser&#225;? Ser&#225; por isso que eu gosto de rastejarno colo de Christian? Depois de um momento, eu me afastodele e me sento na cadeira ao lado da cama. A testa deRay est&#225; sulcada de preocupa&#231;&#227;o.&quot;Diga a seu pai.&quot;Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a. Ele n&#227;o precisa de meusproblemas agora.&quot;&#201; meu pai, nada. Voc&#234; parece bem. &quot;Eu aperto sua m&#227;o.&quot;Sentindo melhor, at&#233; que a perna engessada ficoubonitinha.&quot;&quot;saracoteando?&quot; Sua palavra pede meu sorriso.Ele sorri de volta. &quot;saracoteando soa melhor do queco&#231;ando&quot;.&quot;Oh, papai, estou t&#227;o feliz por voc&#234; estar bem.&quot;&quot;Eu tamb&#233;m, Annie. Eu gostaria de ter alguns netospendurados nesse joelho bitchinum dia. N&#227;o gostaria de perder isso para o mundo. &quot;Eu pisco para ele. Merda. Ser&#225; que ele sabe? E eu lutocontra as l&#225;grimas que salpicam no canto dos meus olhos.&quot;Voc&#234; e Christian est&#227;o se dando bem?&quot;&quot;N&#243;s tivemos uma briga&quot;, eu sussurro, tentando falarpassado o n&#243; em minha garganta.&quot;N&#243;s vamos trabalhar    isso.&quot;Ele acena com a cabe&#231;a. &quot;Ele &#233; um bom homem, o seumarido&quot;, diz Ray tranq&#252;ilizador.&quot;Ele tem seus momentos. O que dizem os m&#233;dicos? &quot;Eu n&#227;oquero falar sobremeu marido agora, ele &#233; um tema doloroso de conversa.De volta ao Escala, Christian n&#227;o est&#225; em casa.&quot;Christian ligou e disse que ele ficaria trabalhando at&#233;tarde,&quot; Sra. Jones informa-medesculpando-se.420/551&quot;Ah. Obrigado por me avisar. &quot;Por que ele n&#227;o podia medizer? Nossa, ele realmenteest&#225; mudando seu mau humor para um n&#237;vel totalmentenovo. Me recordo da briga e dos nossos votos decasamento e a birra principal . Mas eu sou a &#250;nicaprejudicada aqui.&quot;O que voc&#234; gostaria de comer?&quot; Mrs. Jones tem um brilhodeterminado, de a&#231;o emseu olho.&quot;Pasta&quot;.Ela sorri. &quot;Spaghetti, penne, fusilli?&quot;&quot;Spaghetti, sua bolonhesa.&quot;&quot;Saindo. E Ana. . . voc&#234; deve saber o Sr. Grey estavadesesperado esta manh&#227;quando pensou que voc&#234; tinha deixado ele. Ele estava forade si. &quot;Ela sorri com carinho.Oh. . .J&#225; passa das nove da noite e ele ainda n&#227;o est&#225; em casa.Estou sentada em minha mesa na biblioteca, imaginandoonde ele est&#225;. Eu ligo para ele.&quot;Ana&quot;, diz ele, com a voz fria.&quot;Oi&quot;.Ele inala suavemente. &quot;Oi&quot;, ele diz, com a voz mais baixa.&quot;Voc&#234; est&#225; vindo para casa?&quot;&quot;Mais tarde&quot;.&quot;Voc&#234; est&#225; no escrit&#243;rio?&quot;&quot;Sim. Onde voc&#234; acha que eu estou? &quot;Com ela. &quot;Eu vou deixar voc&#234; trabalhar.&quot;N&#243;s dois penduramos na linha, o sil&#234;ncio cresce e se apertaentre n&#243;s.&quot;Boa noite, Ana&quot;, diz ele eventualmente.&quot;Boa noite, Christian.&quot;Ele desliga.Oh merda. Eu olho para o meu BlackBerry. Eu n&#227;o sei o queele espera que eu fa&#231;a. Eu s&#243;n&#227;o vou deix&#225;-lo pisar em cima de mim. Sim, ele &#233;auto-suficiente, louco . Eu sou louca tambem. Mas mesmoestando como estamos. Eu n&#227;o sa&#237; correndo com os labiosfrouxos atr&#225;s de meu ex-amante-doente. Eu quero queele reconhe&#231;a que essa n&#227;o &#233; uma forma aceit&#225;vel de secomportar.Sento-me na minha cadeira, olhando para a mesa de bilharna biblioteca, e recordo o nosso divertido jogo de cinuca.Eu coloco a m&#227;o na minha barriga. Talvez seja muito cedo.Talvez esta n&#227;o seja a hora. . . E eu vejo que meusubconsciente est&#225;gritando n&#227;o! Se eu terminar com essa gravidez, eu nuncavou me perdoar ou perdoarChristian. &quot;Oh, Blip, o que voc&#234; fez com a gente?&quot; Eu n&#227;oposso encarar e falar com Kate. Eun&#227;o posso enfrentar falar com ningu&#233;m. Eu passo umamensagem para ela, prometendo ligar em breve.421/551S&#227;o   11 da noite, j&#225; n&#227;o posso manter meus olhos abertos.Resignada, eu me dirijo para o meuantigo quarto. Enrolada debaixo do edredom, eu finalmentedeixo o choro vir, solu&#231;ando em meu travesseiro, grandessolu&#231;os, arquejos grosseiros, tamanha tristeza. . .Minha cabe&#231;a est&#225; pesada quando eu acordo. A Luz deoutono brilha atrav&#233;s das janelas grandes do meu quarto.Olhando para o meu alarme eu vejo que &#233; 7:30. Meupensamento imediato &#233; onde est&#225; o Christian? Eu sento ebalan&#231;o as pernas para fora da cama. No ch&#227;o ao lado acama esta a gravata cinza-prata de Christian, minhafavorita. Ela n&#227;o estava l&#225; quando eu fui para a cama nanoite passada. Eu pego e olho para ela, acariciando omaterial de seda entre meus polegares e indicadores, emseguida, abra&#231;ando contra a minha bochecha. Ele estavaaqui, me observando dormir. E um vislumbre de esperan&#231;afa&#237;sca dentro de mim.Mrs. Jones est&#225; ocupada na cozinha quando eu chego l&#225;embaixo.&quot;Bom dia&quot;, diz ela brilhantemente.&quot;Bom dia. Christian? &quot;Eu pergunto.Seu rosto cai. &quot;Ele j&#225; foi embora.&quot;&quot;Ent&#227;o ele voltou para casa?&quot; Eu preciso verificar, apesar deeu ter a gravata comoevid&#234;ncia.&quot;Ele voltou&quot;, ela faz uma pausa, &quot;Ana, por favor, perdoe-mepor falar fora de hora, masn&#227;o desista dele. Ele &#233; um homem teimoso. &quot;Concordo com a cabe&#231;a e ela p&#225;ra. Tenho certeza de queminha express&#227;o diz a ela que eu n&#227;o quero discutir meumarido errante agora.Quando eu chego no trabalho, eu verifico meus e-mails.Meu cora&#231;&#227;o salta para fora da boca quando eu vejo, queh&#225; um de Christian.422/551De: Christian GreyAssunto: PortlandData: 15 de setembro, 2011 6:45Para: Anastasia GreyAna,Estou voando para Portland hoje.Eu tenho alguns neg&#243;cios para concluir com WSU.Eu pensei que voc&#234; gostaria de saber.Christian GreyCEO, Grey Enterprises Holdings Inc.Oh. L&#225;grimas salpicam meus olhos. &#201; isso? Meu est&#244;magorevira. Merda! Eu estoudoente. Corro para o banheiro e chego a tempo, dedepositar meu caf&#233; da manh&#227;no vaso sanit&#225;rio. Eu afundo no ch&#227;o do banheiro e colocominha cabe&#231;a em minhas m&#227;os.Eu poderia ser mais infeliz? Depois de um tempo, h&#225; umabatida suave na porta.&quot;Ana?&quot; &#201; Hannah.Foda-se. &quot;Sim?&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; bem?&quot;&quot;Vou sair em um momento.&quot;&quot;Boyce Fox est&#225; aqui para ver voc&#234;.&quot;Merda. &quot;Mostre a ele a sala de reuni&#227;o. Eu estarei l&#225; em umminuto. &quot;&quot;Voc&#234; quer um pouco de ch&#225;?&quot;&quot;Por favor.&quot;Depois do meu almo&#231;o, outro creme de queijo e bagel desalm&#227;o, que eu consigo manterno estomago, eu sento olhando distraidamente para o meucomputador, &#224; procura de inspira&#231;&#227;o e imaginando comoChristian e eu vamos resolver este enorme problema.Meu BlackBerry vibra, fazendo-me saltar. Eu olho para atela &#233; Mia.Nossa, isso &#233; tudo que eu preciso, ela est&#225; jorrandoentusiasmo. Eu hesito, me perguntando se eu poderiasimplesmente ignor&#225;-la, mas a cortesia vence. e eu atendo aliga&#231;&#227;o.&quot;Mia&quot;, eu respondo brilhantemente.423/551&quot;Bem, Ol&#225;, Ana! Quanto tempo n&#227;o nos falamos.&quot; A vozmasculina &#233; familiar.Merda!Espinhos saem em meu couro cabeludo e todos os p&#234;los domeu corpo est&#227;o em aten&#231;&#227;o com a adrenalina invadindomeu sistema nervoso e meu mundo p&#225;ra de girar.&#201; Jack Hyde.Cap&#237;tulo 22&quot;Jack&quot;. Minha voz desapareceu, chocada pelo medo. Comoele est&#225; fora da cadeia. Porque ele est&#225; com o telefone deMia? O sangue &#233; drenada do meu rosto, eu me sinto tonta.&quot;Voc&#234; se lembra de mim.&quot;. ele diz em um tom macio eu sintoseu amargo sorriso.&quot;Sim, &#233; claro&quot;. Minha resposta &#233; autom&#225;tica e minha mentecorre.&quot;Voc&#234; est&#225; provavelmente imaginando porque eu liguei paravoc&#234;&quot;.&quot;Sim&quot;.Desligue.&quot;N&#227;o desligue, eu tenho tido uma conversinha com suapequena cunhadinha&quot;O que? Mia! N&#227;o! &quot;O que voc&#234; est&#225; fazendo?&quot; eu sussurro,tentando dominar meu medo.&quot;Escute aqui sua cacete, prostituta de ouro. Voc&#234; fodeu minhavida. Grey fodeu minha vida. Voc&#234; me deve. Eu tenho aputinha aqui comigo agora. Aquele ot&#225;rio que voc&#234; casou etoda a sua fam&#237;lia fodida v&#227;o pagar&quot;.Hyde est&#225; desprez&#237;vel, e a bile volta para mim. Sua fam&#237;lia?Que diabos &#233; isso?&quot;O que voc&#234; quer?&quot;&quot;Eu quero o dinheiro dele. Eu quero o dinheiro fodido dele. Seas coisas tivessem sido diferente isso poderia ser meu. Ent&#227;ovoc&#234; vai pegar isso para mim. Eu quero cinco milh&#245;es ded&#243;lares hoje&quot;.&quot;Jack eu n&#227;o tenho acesso a esse tipo de dinheiro&quot;.Ele joga sua decis&#227;o. &quot;Voc&#234; tem duas horas para conseguirisso. &#201; isso &#173; duas horas. N&#227;o giga a ningu&#233;m ou essaputinha leva. N&#227;o diga a policia. N&#227;o diga ao cacete do seumarido. N&#227;o diga ao time de seguran&#231;a dele. Eu vou saber sevoc&#234; fizer, entendeu? Ele para e eu tento responder, mas op&#226;nico e o medo fecham minha garganta.&quot;Voc&#234; entendeu!&quot; Ele atira.&quot;Sim&quot;. Eu sussurro.&quot;Ou eu vou matar ela&quot;.Eu engasgo.&quot;Deixe seu telefone com voc&#234;. N&#227;o diga a ningu&#233;m ou eu voufode-la e depois mata-la&quot;.E a linha cai. Eu bocejo em horror, minha boca ressecada commedo. Vivendo um gosto met&#225;lico de terror. Mia, ele tem Mia.Ou ele? Minha mente est&#225; zumbindo com a possibilidadeobscena, meu estomago se agita novamente. Eu acho quevou ficar enjoada. Mas eu inalo profundamente tentandoestabilizar meu p&#226;nico e a n&#225;usea passa. Minha mente passacomo um foguete pelas possibilidades. Contar a Christian?Contar a Taylor? Ligar para a pol&#237;cia? Como Jack vai saber?Ele realmente tem Mia? Eu preciso de tempo, tempo parapensar &#173; mas eu apenas posso fazer isso seguindo suasinstru&#231;&#245;es. Eu coloco meus pulsos e cabe&#231;a na porta.&quot;Hannah eu tenho que sair, eu n&#227;o tenho certeza o quanto vouficar fora, cancele todos os meus compromissos essa tarde.Deixe Elizabeth saber que eu tenho um compromisso comuma emerg&#234;ncia&quot;.&quot;Claro Ana, est&#225; tudo bem?&quot;. Hannah franze a testa. Apreocupa&#231;&#227;o gravada em seu rosto enquanto ela me assistefugir.&quot;Sim&quot;. Eu falo de volta distrativamente, correndo em dire&#231;&#227;o arecep&#231;&#227;o onde Sawyer est&#225; esperando.&quot;Sawyer&quot;. Ele levanta da poltrona quando escuta minha voz, efranze a testa quando v&#234; meu rosto.&quot;Eu n&#227;o estou me sentindo bem, por favor me leva para casa&quot;&quot;Claro madame. Voc&#234; quer esperar aqui enquanto eu pego ocarro?&quot;.&quot;N&#227;o, eu vou com voc&#234;. Eu estou com pressa para chegar emcasa&quot;.Eu olho para fora da janela com um forte terror, enquanto euorganizo meu plano. Chegar em casa. Encontrar o tal&#227;o decheques. Escapar de Sawyer e Ryan de algum jeito. Ir para obanco, inferno, quanto espa&#231;o ocupa cinco milh&#245;es ded&#243;lares, como isso vai pesar? Eu vou precisar de uma mala?Eu deveria telefonar para o banco avisando? Mia. Mia. o queacontecer&#225; se ele n&#227;o tiver Mia? como eu posso checar?. Seeu ligar para Grace ela vai dar a ela suposi&#231;&#245;es, e issocolocar&#225; Mia em perigo. Ele disse que ele saberia. Eu olhopara a janela de tr&#225;s do SUV. Tem algu&#233;m me seguindo? Meucora&#231;&#227;o acelera enquanto eu examino os carros em minhavolta. Eles parecem inofensivos o bastante. Oh Sawyer, dirijamais r&#225;pido por favor. Meu olhos tremem para ver os dele peloespelho retrovisor. Ele franze a sobrancelha.Sawyer aperta o bot&#227;o de seu fone via Bluetooth para atenderuma chamada. &quot;T...eu queria que soubesse que a Sra. Greyest&#225; comigo&quot;. Os olhos de Sawyer olham os meus mais umavez antes dele voltar sua aten&#231;&#227;o para a estrada novamente.&quot;Ela n&#227;o est&#225; bem, eu estou levando ela de volta aoEscala...eu vejo...Sr.&quot;. Os olhos de Sawyer passam da estradapara os meus atrav&#233;s do espelho retrovisor mais uma vez.&quot;Sim&quot;. Ele concorda e desliga.&quot;Taylor?&quot; eu sussurro.Ele acena com a cabe&#231;a.&quot;Ele est&#225; com o senhor Grey&quot;.&quot;Sim madame&quot;. Sawyer parece simp&#225;tico e amolecido.&quot;Eles ainda est&#227;o em Portland?&quot;&quot;Sim madame&quot;Bom, eu tenho que manter Christian seguro. Minha m&#227;oescorrega pela minha barriga e eu a esfrego conscientemente.E voc&#234; pequeno Blip, manter os dois seguros.&quot;Podemos ir mais depressa por favor?&quot;&quot;Sim madame&quot;. Sawyer pressiona o acelerador e nosso carrodesliza atrav&#233;s do transito.A Sra. Jones est&#225; longe se ser vista quando eu e Sawyerchegamos no apartamento. Desde que seu carro est&#225; faltandon garagem eu presumo que ela deve estar em algumaincumb&#234;ncia com Ryan.Sawyer vai at&#233; p escrit&#243;rio de Taylor enquanto eu disparo paraa sala de Christian. Trope&#231;ando em p&#226;nico em volta de suamesa, eu abro a gaveta para achar os cheques. A arma deLeia aparece na frente na minha vis&#227;o, eu sinto uma pontadade aborrecimento, Christian ficou com a arma. Ele n&#227;o sabenada sobre arma. Jesus, ele poderia ter se machucado.Depois de um momento de hesita&#231;&#227;o, eu pego a arma checose est&#225; carregada e coloco no c&#243;s da minha cal&#231;a. Eu talvezprecise fazer. Eu engulo com dificuldade. Eu apenas pratiqueiem alvos. Eu nunca atirei em ningu&#233;m. Espero que Ray meperdoe. Eu volto minha aten&#231;&#227;o para pegar o tal&#227;o decheques certo. H&#225; cinco, e apenas um tem escrito ChristianGrey e Sra. Anast&#225;sia Grey. Eu tenho mais ou menoscinquenta e quatro mil na minha pr&#243;pria conta, eu n&#227;o tenhoideia de quanto tem nessa. Mas Christian deve ser bom parater esse valor, com certeza. Possivelmente h&#225; dinheiro nocofre? Merda. Eu n&#227;o tenho ideia da senha. Ele n&#227;omencionou que a combina&#231;&#227;o estava no seu arm&#225;rio? Eutento o arm&#225;rio mais est&#225; trancado. Merda. Eu tenho quevoltar ao plano A. eu dou uma longa respirada, eu uma maiscomposta mas determinada maneira. Eu vou para o nossoquarto. A cama foi feita. E por um momento eu sinto ump&#226;nico.Eu deveria ter dormido aqui a ultima noite. Qual &#233; o ponto deargumentar com algu&#233;m que, pela pr&#243;pria decis&#245;es deles, &#233;cinquenta tons? Ele nem est&#225; falando comigo agora.N&#227;o &#173; eu n&#227;o tenho tempo para pensar sobre isso.Rapidamente eu tiro minha cal&#231;a e coloco um jeans, e ummoletom com capuz, e cal&#231;o um par te de t&#234;nis, e ponho aarma no c&#243;s da minha cal&#231;a, na parte de tr&#225;s.Do closet eu pego uma grande bolsa de um tipo de tecidomacio. Cinco milh&#245;es de d&#243;lares vai caber aqui? A bolsa daacademia de Christian est&#225; no ch&#227;o. Eu abro-a, esperandoencontrar ela cheia de roupa suja, mas n&#227;o &#173; seu kit deacademia est&#225; limpo e refrescante. A Sra. Jones de fato foi emalgum lugar. Eu jogo as coisas dela no ch&#227;o e depois coloco-adentro da outra bolsa. Isso deve dar. Eu verifico se eu estoucom minha carteira de motorista, para me identificar no bancoe verifico a hora. Faz trinta e um minutos que Jack ligou.Agora eu s&#243; preciso sair do Escala sem que Sawyer me veja.Eu fa&#231;o meu caminho devagar e silenciosamente para a salade estar, ciente das c&#226;meras CCTV, das quais est&#227;o voltadaspara o elevador. Eu acho que Sawyer ainda est&#225; no escrit&#243;riode Taylor. Cautelosamente, eu abro a porta da sala de estarfazendo o m&#237;nimo de barulho poss&#237;vel. Fechando-arapidamente atr&#225;s de mim. Eu estou em p&#233; bem no come&#231;ocontra a porta, fora da vis&#227;o das lentes CCTV. Eu pego meutelefone da bolsa e ligo para Sawyer.&quot;Sra. Grey&quot;.&quot;Sawyer, eu estou na sala de cima, voc&#234; pode me dar umam&#227;o com algo?&quot;Eu deixo minha voz baixa sabendo que ele est&#225; no corredordo outro lado desta porta.&quot;Eu vou estar ai madame&quot;. Ele diz e eu escuto sua confus&#227;o.Eu nunca liguei para ele por ajuda antes. Meu cora&#231;&#227;o est&#225; naminha garganta. Batendo em um chocante e fren&#233;tico ritmo.Isso vai funcionar? Eu desligo enquanto seus passos passampelo corredor e v&#227;o para o andar de cima. Eu dou umprofundo suspiro e brevemente contemplo a ironia de escaparda minha pr&#243;pria casa como uma criminosa.Uma vez que Sawyer alcan&#231;ou o segundo andar eu corro parao elevador e aperto o bot&#227;o para chama-lo. A porta doelevador se abre com um muito alto anuncio de que ele est&#225;no andar.Eu me arremesso para dentro e freneticamente aperto o bot&#227;opara a garagem. Depois de uma pausa agonizante, as portasdo elevador come&#231;am a se fechar, e enquanto elas fazem euescuto o choro de Sawyer.&quot;Sra. Grey!&quot;. Pouco antes das portas se fecharem, eu o vejoescorregando pela sala de estar.&quot;Ana!&quot; ele diz com descren&#231;a. Mas &#233; muito tarde, e eledesaparece da vis&#227;o.O elevador desce suavemente para o andar da garagem. Eutenho alguns minutos na frente de Sawyer, e eu sei que ele vaitentar me parar. Eu olho ansiosamente para meu R8 enquantoeu olho eu corro para meu Saab, abro a porta, eu atiro amochila para o banco do passageiro, e escorrego para obanco do motorista.Eu ligo o carro, e canto pneus enquanto eu corro para aentrada 11 esperando os agonizantes segundos enquanto oport&#227;o se abre. No instante em que o caminho est&#225; limpo eudirijo para fora. Avistando Sawyer pelo espelho retrovisorenquanto ele sai rapidamente do elevador de servi&#231;o para agaragem.Sua express&#227;o confusa, injuriada me assombra e memachuca enquanto eu viro para a quarta avenida.Eu respiro aliviada. Sabendo que Sawyer vai ligar para Taylorou Christian &#173; mas eu vou lidar com isso quando eu tiver que.Eu n&#227;o tenho tempo para viver isso agora. Eu me contor&#231;o nomeu acento, sabendo no meu cora&#231;&#227;o da dor de Sawyerprovavelmente vai perder o emprego. N&#227;o pense nisso agora.Eu preciso salvar Mia. Eu preciso chegar no banco e sacarcinco milh&#245;es de d&#243;lares. Eu olho pelo espelho retrovisor,nervosamente antecipando pelo sinal do SUV saindo pelagaragem, mas n&#227;o tem sinal de Sawyer.O banco &#233; elegante, moderno e discreto. H&#225; tons abafados,ch&#227;o ecoante, e p&#225;lidos vidros verdes espalhados por todosos lugares. Eu vou para a mesa de informa&#231;&#227;o.&quot;Voc&#234; tem uma conta conosco?&quot;. Ela diz falhando em ocultar osarcasmo.&quot;Sim&quot;. Eu solto. &quot;Eu e meu marido temos uma conta conjuntaaqui. Seu nome &#233; Christian Grey&quot;.Seus olhos se alargam fracionadamente e seu sarcasmo d&#227;olugar ao choque.&quot;Por aqui madame&quot;. Ela sussurra e me leva para umapequena e escassamente mobilhada, com mais vidros verdes.&quot;Por favor, sente-se&quot;. Ela faz um gesto para uma cadeira decouro preto, em uma mesa de vidro e um computador e umtelefone estado-da-arte. &quot;Quanto voc&#234; vai sacar conosco hojeSra. Grey?&quot;. Ela pergunta agradavelmente.&quot;Cinco milh&#245;es de d&#243;lares&quot;. Eu olho diretamente para ela,como se eu pedisse por essa quantia de dinheiro todo o dia.Ela fica branca. &quot;Eu vejo. Eu vou chamar o gerente, oh eu meesqueci de perguntar, mas voc&#234; tem sua identidade?&quot;&quot;Eu tenho. Mas eu gostaria de falar com o gerente&quot;&quot;Claro Sra. Grey&quot;. Ela sai. Eu afundo na minha cadeira. E umaonda de n&#225;usea me lava inconfortavelmente desde onde est&#225;minha arma no inicio das minhas costas. Agora n&#227;o, eu n&#227;oposso ficar enjoada agora. Eu dou uma longa expirada e an&#225;usea passa. Eu nervosamente olho no rel&#243;gio. S&#227;o duas evinte e cinco.Um homem de meia idade entra na sala. Ele &#233; calvo, mas eleveste um fino e caro terno carv&#227;o que combina com a gravata.Ele segura para fora sua m&#227;o.&quot;Sra. Grey, eu sou Troy Whelan&quot;. Ele sorri, n&#243;s damos a m&#227;o,e ele se senta na mesa no lado oposto ao meu.&quot;Minha colega me disse que voc&#234; quer sacar uma grandequantia de dinheiro&quot;.&quot;Sim &#233; isso. Cinco milh&#245;es de d&#243;lares&quot;.Ele vira para seu fino computador e tecla alguns n&#250;meros.&quot;N&#243;s normalmente pedimos por um aviso para grandesquantias de dinheiro&quot;. Ele pausa e olha para mim, com umsorriso tranquilizador mas arrogante. &quot;Felizmente, entretanto,n&#243;s mantemos toda a reserva de dinheiro para o noroestePac&#237;fico&quot;. Ele ostenta. Jesus, ele est&#225; tentando meimpressionar?&quot;Sr. Whelan, eu estou com pressa. O que n&#243;s temos quefazer? Eu tenho minha carteira de motorista e o tal&#227;o decheques da nossa conta conjunta. Eu devo apenas fazer umcheque?&quot;&quot;Primeiras coisas primeiro, Sra Grey. Posso ver seu RG?&quot;. Elemuda de jovial para banqueiro s&#233;rio.&quot;Aqui&quot;. Eu lhe dou minha carteira de motorista.&quot;Sra. Grey...aqui diz Anast&#225;sia Steele&quot;.Oh merda!&quot;Oh...sim, humm&quot;&quot;Eu vou ligar para o Sr. Grey&quot;.&quot;Oh n&#227;o, isso n&#227;o vai ser necess&#225;rio&quot;. Merda! &quot;Eu devo teralguma coisa com o meu nome de casada&quot;. Eu procuro naminha bolsa. O que eu tenho com meu nome? Eu puxo minhacarteira, e acho uma foto minha e de Christian, na cama noFair Lady&#39;s cabin. Eu n&#227;o posso mostrar isso a ele. Eu pegomeu Amex preto.&quot;Aqui&quot;.&quot;Sra. Anast&#225;sia Grey&quot;. Whelan l&#234;. &quot;Isso deve dar&quot;. Ele franze atesta.&quot;Isso &#233; altamente irregular Sra. Grey&quot;&quot;Voc&#234; quer que eu deixe meu marido saber que seu bancon&#227;o cooperou?&quot;. Eu endireito meus ombros e mostro a eleminha mais amea&#231;adora e fixa face.Ele para, momentaneamente me reavaliando, eu acho. &quot;Voc&#234;vai precisar preencher um cheque Sra. Grey&quot;.&quot;Claro. Essa conta?&quot;. Eu mostro a ele meu tal&#227;o. Tentandocontrolar os meu batimentos card&#237;acos.&quot;Isso vai ficar bem, eu apenas preciso que voc&#234; preenchaalguns papeis adicionais, se voc&#234; me da licen&#231;a por ummomento?&quot;Eu aceno com a cabe&#231;a e ele sai da sala. Eu solto um segurosuspiro. Eu n&#227;o tinha ideia de que isso seria t&#227;o dif&#237;cil.Desajeitadamente, eu abro meu tal&#227;o de cheques e pego umacaneta da minha bolsa. Eu s&#243; tenho que escrever o valor. Eun&#227;o tenho ideia.Com meus dedos tremendo eu escrevo: Cinco Milh&#245;es deReais, $5.000.000,00.Oh Deus, eu espero estar fazendo a coisa certa. Mia penseem Mia, eu n&#227;o posso falar com &#224; ningu&#233;m.Jack disse palavras repugnantes e assombrosas para mim.`N&#227;o diga a ningu&#233;m eu vou fode-la antes de mata-la&#39;.Sr. Whelan retorna, com a face p&#225;lida e envergonhada.&quot;Sra. Grey? Seu marido quer falar com voc&#234;&quot;. Ele murmura, eaponta para o telefone entre n&#243;s na mesa de vidro.O que? N&#227;o.&quot;Ele est&#225; na linha um. Apenas aperte o bot&#227;o. Eu vou estar l&#225;.Ele tem a eleg&#226;ncia de olhar embara&#231;ado. Benedict Arnoldn&#227;o tem nada de Whelan.eu fa&#231;o uma carranca para ele.Sentindo o sangue ser drenado do meu rosto novamente,enquanto ele sai da sala.Merda! Merda! Merda! O que eu vou dizer a Christian? Ele vaisaber. Ele vai intervir.Ele &#233; um perigo para a irm&#227; dele. Minha m&#227;o treme enquantoeu alcan&#231;o o telefone. Eu seguro ele em minha orelha.Tentando acalmar minha respira&#231;&#227;o irregular, e pressiono obot&#227;o da linha um.&quot;Oi&quot;. Eu murmuro, tentando acalmar, em v&#227;o, meus nervos.&quot;Voc&#234; est&#225; me deixando?&quot;. A voz de Christian &#233; umagonizante e sem ar sussurro.O que?&quot;N&#227;o&quot;. Minha voz reflete a dele. Oh n&#227;o. Oh n&#227;o. Oh n&#227;o. &#173;como ele pode pensar isso?O dinheiro? Ele pensa que eu estou indo por causa dodinheiro? E em um horr&#237;vel momento de clareza, eu perceboque o &#250;nico jeito de manter Christian na distancia do meubra&#231;o, fora do perigo e proteger sua irm&#227;...&#233; mentir.&quot;Sim&quot;. Eu sussurro. E chamuscando dor atrav&#233;s de mim,l&#225;grimas saindo dos meus olhos.Ele suspira. Quase um solu&#231;o. &quot;Ana, eu&quot; &#173; ele fica chocado.N&#227;o! Minha m&#227;o agarra minha boca, enquanto eu sentosufocar minhas emo&#231;&#245;es. &quot;Christian, por favor. n&#227;o&quot;. Minhasl&#225;grimas voltam.&quot;Voc&#234; est&#225; indo?&quot;. Ele diz.&quot;Sim&quot;.&quot;Mas porque o dinheiro? Foi sempre o dinheiro?&quot;. Suatorturada voz &#233; quase inaud&#237;vel.N&#227;o! Lagrimas escorrem pela minha face. &quot;N&#227;o&quot;. Eu murmuro.&quot;Cinco milh&#245;es &#233; o suficiente?&quot;Oh por favor. Pare.&quot;Sim&quot;.&quot;E o beb&#234;?&quot;. Sua voz &#233; um eco sem ar.O que? Minhas m&#227;os v&#227;o da minha boca para a minhabarriga. &quot;eu vou cuidar dele&quot;. Eu murmuro. Meu pequenoblip...nosso pequeno blip.&quot;Isso &#233; o que voc&#234; quer?&quot;N&#227;o!&quot;Sim&quot;.Ele inala bruscamente. &quot;Leve tudo&quot;. Ele assobia.&quot;Christian&quot;. Eu solu&#231;o. &quot;&#201; para voc&#234;, &#233; para sua fam&#237;lia, porfavor. N&#227;o&quot;.&quot;Leve tudo Anast&#225;sia.&quot;&quot;Christian &#173;&quot;. E eu quase cavo. Quase digo a ele &#173; sobre Jack,sobre Mia, sobre o resgate. Apenas confie em mim por favor!Eu imploro silenciosamente.&quot;Eu vou sempre amar voc&#234;&quot;. Sua voz &#233; rouca. E ele desliga&quot;Christian! N&#227;o...eu te amo tamb&#233;m&quot;. E todas as merdasestupidas que colocamos um no outro nos &#250;ltimos diasdesaparece, insignificantemente. Eu prometi, que nunca iadeixa-lo. Eu n&#227;o estou te deixando. Eu estou salvando suairm&#227;. Eu afundo na cadeira. Chorando em minhas m&#227;os.Eu sou interrompida por uma batida t&#237;mida na porta. Whelanentra, entretanto eu n&#227;o reconheci ele. Ele olha a todo o lugarmas n&#227;o a mim. Ele est&#225; mortificado.Voc&#234; ligou para ele, seu bastardo! Eu olho para ele.&quot;Voc&#234; tem carta branca Sra. Grey&quot;. &quot;O Sr. Grey concordoumortalmente que voc&#234; pode levar tudo que voc&#234; precisa&quot;.&quot;Eu s&#243; preciso de cinco milh&#245;es&quot;. Eu murmuro entredentes.&quot;Sim madame. Voc&#234; est&#225; bem?&quot;&quot;Eu pare&#231;o bem?&quot; eu solto.&quot;Me desculpe madame, um pouco de agua?&quot;Eu aceno com a cabe&#231;a mal-humorada. Eu acabei de deixarmeu marido. Bom, Christian pensa que o fiz. Meusubconsciente franze os l&#225;bios. Bom porque voc&#234; disse queiria.&quot;Eu vou pedir para minha colega preparar para voc&#234; enquantoeu preparo o dinheiro. Se voc&#234; puder assinar aqui madame...efazer o cheque e assinar aqui tamb&#233;m&quot;.Ele p&#245;e um impresso na mesa. Eu rabisco minha assinaturaao longo na linha pontilhada do cheque e depois no impresso.Anast&#225;sia Grey. Lagrimas caem na mesa. Por pouco n&#227;operdendo a papelada.&quot;Eu vou preparar eles madame, isso vai levar mais ou menosmeia hora para preparar o dinheiro&quot;.Eu rapidamente checo meu rel&#243;gio. Jack disse duas horas &#173;isso nos levar&#225; a duas horas. Eu aceno com a cabe&#231;a paraWhelan, e na ponta dos p&#233;s ele sai da sala. Me deixando comminha mis&#233;ria.Um pouco de tempo, minutos, horas depois &#173; eu n&#227;o seu &#173; aMiss do sorriso hip&#243;crita entra com uma jarra de agua e umcopo.&quot;Sra. Grey&quot;. Ela diz suavemente, e coloca o copo na mesa epreenche-o com agua.&quot;Obrigada&quot;. Eu pego o copo e bebo agradecidamente. Ela saie me deixa com meus desordenados e assustadospensamentos. Eu vou consertar as coisas com Christian dealguma maneira...se n&#227;o for muito tarde. Pelo menos ele est&#225;fora dessa imagem. Eu tenho que me concentrar em Mia.supondo que Jack est&#225; mentindo? Supondo que ele n&#227;o est&#225;com ela? Eu com certeza deveria ligar para a pol&#237;cia.&quot;N&#227;o diga a ningu&#233;m ou eu vou fode-la antes de mata-la&quot;. Eun&#227;o posso. Eu sento novamente na cadeira. Sentindo atranquilizante presen&#231;a da pistola de Leila nas minhas costas.Cavada nas minhas costas. Quem teria um dia pensado queeu me sentiria grata por leia ter apontado uma arma paramim? Oh, Ray, eu estou t&#227;o feliz que que ele me ensinoucomo atirar.Ray! Eu solu&#231;o. Ele vai estar esperando por uma visita minhaessa tarde. Possivelmente eu posso simplesmente entregar odinheiro para Jack. Ele pode correr enquanto eu levo Mia paracasa. Oh! Isso soa absurdo.Meu Blackberry pula em vida. &quot;Seu amor &#233; soberano&quot;.Preenchendo a sala. On n&#227;o! O que Christian quer? Torcer afaca na minha ferida?&quot;Foi sempre o dinheiro?&quot;.Oh, Christian &#173; como voc&#234; pode pensar isso? A raiva sealarga no meu intestino. Sim, raiva, isso ajuda. Eu envio amensagem para o correio de voz. Eu vou me entender commeu marido depois.H&#225; uma batina na porta.&quot;Sra. Grey&quot;. &#201; Whelan. &quot;O dinheiro est&#225; pronto&quot;.&quot;Obrigada&quot;. Eu levando e a sala gira momentaneamente. Euagarro a cadeira.&quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225; bem?&quot;.Eu aceno com a cabe&#231;a e dou a ele um senhor olhar de Sai-daqui-agora. Eu dou mais um profundo e calmo suspiro. Eutenho que fazer isso. Eu tenho que fazer isso. Eu precisosalvar Mia. Eu puxo a barra do meu capuz, puxo minhacamisa para baixo, cobrindo a arma nas minhas costas.O Sr. Whelan franze a testa, mas mant&#233;m a porta aberta. Eme coloco para fora da sala.Sawyer est&#225; esperando na entrada. Explorando a &#225;reap&#250;blica. Merda! Nossos olhos se encontra, e ele franze a testapara mim, avaliando minha rea&#231;&#227;o. Oh, ele est&#225; furioso. Eulevanto meu dedo indicador em um gesto te-encontro-em-um-minuto. Ele acena com a cabe&#231;a e responde uma liga&#231;&#227;o emseu celular. Merda! Eu imagino ser Christian. Eu viroabruptamente, quase colidindo com Whelan atr&#225;s de mim, evolto para a pequena sala.&quot;Sra. Grey?&quot;. Ele soa confuso, e me segue de volta &#224; sala.Sawyer pode acabar com todo o plano. Eu olho para Whelan.&quot;Tem algu&#233;m l&#225; fora que eu n&#227;o quero ver, algu&#233;m meseguindo&quot;. Os olhos de Whelan se alargam.&quot;Voc&#234; quer que eu chame a policia?&quot;.&quot;N&#227;o&quot;. Puta merda. N&#227;o. O que eu vou fazer? Eu olho no meurel&#243;gio. Quase quinze para as tr&#234;s. Jack vai ligar a qualquermomento. Pense Ana! Pense. Whelan olha para mim com umcrescente desespero e perplexidade. Ele deve achar que eusou louca. Voc&#234; &#201; louca. Meu subconsciente assopra.&quot;Eu preciso fazer uma liga&#231;&#227;o, poderia me dar um pouco deprivacidade por favor?&quot;&quot;Certamente&quot;. Whelan responde &#173; agradecido, eu ch&#227;o, pordeixar a sala. Quando ele fecha a porta eu ligo para o celularde Mia com os meus dedos tremendo.&quot;Bom, se isso n&#227;o for o meu pagamento&quot;. Jack dizdesdenhosamente.Eu n&#227;o tenho tempo para suas besteiras. &quot;Eu estou com umproblema&quot;.&quot;Eu sei, seu seguran&#231;a te seguiu at&#233; o banco&quot;.O que? Como diabos ele sabe?&quot;Voc&#234; vai ter que despistar ele. Eu tenho um carro esperandonos fundos do banco. Um SUV preto. Um Dodge. Voc&#234; temtr&#234;s minutos para chegar l&#225;.&quot; O Dodge!&quot;Eu talvez demore mais que tr&#234;s minutos&quot;. Meu cora&#231;&#227;o vaiat&#233; a garganta mais uma vez.&quot;Voc&#234; &#233; brilhante para uma prostituta de ouro, Grey. Voc&#234; vaifazer isso. E jogue seu celular quando voc&#234; chegar no ve&#237;culo.Entendeu vadia?&quot;&quot;Sim. Diga isso&quot;. Ele assopra.&quot;Eu entendi&quot;.Ele desligaMerda. Eu abro a porta para encontrar Whelan esperandopacientemente do outro lado.&quot;Sr. Whelan, eu vou precisar de alguma ajuda para levar asbolsas at&#233; meu carro. Est&#225; parado l&#225; fora, atr&#225;s do banco.Voc&#234; tem alguma sa&#237;da por l&#225;?&quot;&quot;Sim, n&#243;s temos, para os funcion&#225;rios&quot;.&quot;N&#243;s podemos sair por esse lado?. Eu posso evitar a n&#227;o bemvinda aten&#231;&#227;o na porta&quot;.&quot;Como desejar Sra. Grey&quot;. Eu vou ter dois escritur&#225;rios para teajudar com as malas, e seguran&#231;as para supervisionar. Sevoc&#234; puder me acompanha?&quot;.&quot;Eu tenho um ultimo favor a pedir ao senhor&quot;.&quot;Certamente Sra, Grey&quot;.Dois minutos depois eu e minha comiss&#227;o estamos na rua,indo para o Dodge. As janelas s&#227;o escuras, e eu n&#227;o consigodizer quem est&#225; na dire&#231;&#227;o. Mas enquanto n&#243;s aproximamos,a porta do motorista se abre, e uma mulher vestida de preto,com um bon&#233; preto puxado para o rosto sai do carro.Elizabeth! Ela se move para o fundo do carro e abre o portamalas. Os dois jovens estagi&#225;rios do banco carregando odinheiro, arremessam as pesadas malas l&#225; dentro.&quot;Sra. Grey&quot;. Ela tem a coragem de sorrir como seestiv&#233;ssemos em um passeio amig&#225;vel.&quot;Elizabeth&quot;. Minha sauda&#231;&#227;o &#233; gelada. &quot;Bom v&#234;-la fora dotrabalho&quot;.O Sr. Whelan limpa a garganta.&quot;Bom, essa foi uma tarde interessante Sra. Grey&quot;. Ele diz. Eeu sou for&#231;ada a fazer as sutilezas sociais de apertar sua m&#227;oe agradecer, enquanto minha cabe&#231;a gira. Elizabeth? Quediabos? Porque ela est&#225; junta com Jack?Whelan e seu time desaparecem para dentro do banco,deixando-me sozinha com minha chefe pessoal na SIP, queest&#225; envolvida com extors&#227;o, sequestro e possivelmenteoutros crimes. Por qu&#234;?Elizabeth abre a porta do passageiro apara mim e introduz-meno carro.&quot;Seu celular Sra. Grey?&quot;. Ele pergunta. Me observandocautelosamente. Eu dou o celular para ela e ela joga em umalata de lixo pr&#243;xima.&quot;Isso vai jogar os c&#227;es longe do cheiro&quot;. Ela dizpresun&#231;osamente.Quem &#201; essa mulher? Elizabeth bate a minha porta e vai parao banco do motorista. Eu olho ansiosamente para tr&#225;senquanto ela entra no transito, indo para o leste. Sawyer est&#225;longe de vista.&quot;Elizabeth, voc&#234; tem o dinheiro, ligue para Jack, para deixarMia ir.&quot;&quot;Eu acho que ele quer te agradecer pessoalmente&quot;.Merda! Eu olho para ela friamente pelo espelho retrovisor.Ela fica p&#225;lida e uma ansiosa carranca estraga sua outraforma encantadora.&quot;Porque voc&#234; est&#225; fazendo isso Elizabeth? Eu pensei quevoc&#234; n&#227;o gostava de Jack&quot;.Ela olha para mim brevemente de novo pelo espelho, e euvejo um olhar fugaz de dor em seus olhos.&quot;Ana n&#243;s apenas vamos chegar bem, se voc&#234; manter suaboca fechada&quot;.&quot;Mas voc&#234; n&#227;o pode fazer isso. Isso &#233; errado&quot;.&quot;Quieta&quot;. Ela diz. Mas eu sinto seu mal-estar.&quot;Ele tem algum jeito par5a segurar voc&#234;?&quot;. Eu pergunto. Seusolhos atiram nos meus, e ela pisa no freio, me jogando para afrente duramente, e eu bato minha cabe&#231;a contra o encosto dobanco frontal.&quot;Eu disse quieta&quot;. Ela rosna. &quot;E eu sugiro que voc&#234; coloqueseu cinto.&quot;.E nesse momento eu sei que ele tem. Algo t&#227;o terr&#237;vel que elaest&#225; pronta para fazer isso para ele. Eu imagino brevemente oque pode ser. Roubo da empresa? Alguma coisa de sua vidaparticular? Alguma coisa sexual? Eu arrepio com opensamento. Christian disse que nenhuma das PAs delefalaria. Mas &#233; a mesma est&#243;ria com todas elas. Esse &#233; oporque ele queria me foder tamb&#233;m. A minha bile volta para agarganta como uma rea&#231;&#227;o ao meu pensamento.Elizabeth pega o caminho para o centro de Seattle e entra nascolinas para o leste.Em pouco tempo n&#243;s estamos dirigindo por ruas residenciais.Eu consigo ler uma das placas que sinalizam as ruas: SOUTHIRVING STREET. Ela faz uma forte curva para a esquerda emdire&#231;&#227;o a uma rua deserta com um estragado parquinhoinfantil de um lado e um largo estacionamento de concreto,lotado preenchido por um fileira de bancos (?).E consecutivosedif&#237;cios vazios. Elizabeth entra no estacionamento lotado eestaciona fora da ultima constru&#231;&#227;o.Ela se vira para mim. &quot;Hora do show&quot;. Ela murmura.Meu couro cabeludo se arrepia enquanto o medo e adrenalinapassa atrav&#233;s do meu corpo.&quot;Voc&#234; n&#227;o tem que fazer isso&quot;. Eu sussurro para ela. Sua bocase aperta em uma linha sombria e ela desce do carro.Isso &#233; por Mia. isso &#233; por Mia. Eu rapidamente rezo. Por favordeixe que ela fique bem. Por favor deixe que ela fique bem.&quot;Saia&quot;. Elizabeth fala, abrindo a porta do passageiro.Merda! Enquanto eu des&#231;o, minhas pernas est&#227;o tremendo eeu imagino se consigo fica em p&#233;.A brisa de fim da tarde tr&#225;s o cheiro do outono pr&#243;ximo, e docalc&#225;rio, e o cheiro empoeirado dos pr&#233;dios abandonados.&quot;Bem, Olheee isso&quot;. Jack zomba, vindo para parar em minhafrente. Eu consigo praticamente tatear seu desprezo. &quot;Odinheiro?&quot;.Elizabeth est&#225; checando as malas no porta malas. &quot;Tem oinferno de dinheiro aqui&quot;. Ela diz com admira&#231;&#227;o, abrindo efechando cada mala.&quot;E o telefone dela?&quot;&quot;No lixo&quot;.&quot;Bom&quot;. Jack rosna. E do nada ele ataca, me batendo forte norosto. A ferocidade, o golpe me joga no ch&#227;o, e minha cabe&#231;asalta com um ru&#237;do no concreto. A dor explode na minhacabe&#231;a, meus olhos se preenchem de l&#225;grimas, e minha vis&#227;oemba&#231;a com o choque que o impacto provoca,desencadeando uma agonia que pulsa atrav&#233;s do meu cr&#226;nio.Eu grito um silencioso grito de terror, sofrimento e choque. Ohn&#227;o &#173; pequeno blip.Jack seque com um chute cruel em minhas costelas, e meu ar&#233; sobrado dos meu pulm&#245;es pela for&#231;a do golpe. Apertando osolhos com for&#231;a eu tendo lutar contra a n&#225;usea e a dor, paralutar por uma preciosa respira&#231;&#227;o. Pequeno blip, pequeno blip,oh meu pequeno blip &#173;&quot;Isso &#233; pela SIP sua puta fodida&quot;. Jack grita.Eu coloco minha pernas para cima ficando como um bolaantecipando o pr&#243;ximo golpe. N&#227;o, n&#227;o, n&#227;o.&quot;Jack&quot;. Guincha Elizabeth. &quot;N&#227;o aqui. No meio da luz do dia.Por uma porra de causa&quot;.Ele para.&quot;A puta merece isso&quot;. Ele fita Elizabeth. E isso me da umprecioso segundo para atingir e puxar a arma na minhacintura.Tr&#234;mula, eu estou apontando para ele, aperto o gatilho e,fogo. A bala acerta pouco acima do joelho, e ele cai em minhafrente em agonia, apertando sua coxa enquanto seus dedosficam vermelhos de sangue.&quot;Porra&quot;. Jack berra. Eu olho para Elizabeth, e ela est&#225;boquiaberta comigo em horror, e deixando suas m&#227;os paracima da cabe&#231;a. Ela se confunde...a escurid&#227;o fechaem...merda...Ela est&#225; no fim do t&#250;nel. A escurid&#227;o consumindo ela,consumindo a mim. De longe todo o inferno se quebra. Carrosderrapando...freios...portas...gritos...correrias...passos. A armacai da minha m&#227;o.&quot;Ana!&quot;. &#201; a voz de Christian...a voz de Christian...uma vozagonizante de Christian.Mia...salve Mia.&quot;ANA&quot;. Escurid&#227;o...paz.   Cap&#237;tulo 23Dor e palavras sussurradas no escuro. Onde eu estou? Embora eutente, eu n&#227;o posso abrir o meus olhos. As palavras sussurradastornam-se mais claras. . . um farol na escurid&#227;o.&quot;Suas costelas est&#227;o machucadas, Sr. Grey, e ela tem uma fraturade cr&#226;nio,mas seus sinais vitais est&#227;o est&#225;veis e fortes. &quot;&quot;Por que ela ainda est&#225; inconsciente?&quot;&quot;Sra. Grey teve uma contus&#227;o importante para sua cabe&#231;a. Mas suaatividade cerebral &#233;normal, e ela n&#227;o tem incha&#231;o cerebral. Ela vai acordar quandoestiver pronta. Basta daralgum tempo. &quot;&quot;E o beb&#234;?&quot; As palavras est&#227;o angustiadas, sem f&#244;lego.&quot;Est&#225; otimo, Sr. Grey.&quot;&quot;Oh, gra&#231;as a Deus.&quot; As palavras s&#227;o uma ladainha. . . uma ora&#231;&#227;o.&quot;Oh, gra&#231;as a Deus.&quot;Oh meu. Ele est&#225; preocupado com o beb&#234;. . . o beb&#234;? . . .pequenoBlip . Claro.Meu pequeno Blip. Tento em v&#227;o para mover a minha m&#227;o paraminha barriga. Nada se move, nadaresponde.&quot;E o beb&#234;? . . . Ah, gra&#231;as a Deus. &quot;pequeno Blip est&#225; seguro.&quot;E o beb&#234;? . . . Ah, gra&#231;as a Deus. &quot;Ele se preocupa com o beb&#234;.&quot;E o beb&#234;? . . . Ah, gra&#231;as a Deus. &quot;Ele quer o beb&#234;. Oh, gra&#231;as a Deus. Eu relaxo, e inconsci&#234;ncia mereclamamais uma vez, roubar-me da dor.Tudo &#233; pesado e dolorido: membros, cabe&#231;a, p&#225;lpebras, nada semove. meus olhose boca s&#227;o resolutamente fechados, dispostos a abrir, deixando-mecega e muda edolorida. eu enxergo vultos em um nevoeiro, paira a consci&#234;ncia,uma sirene sedutora ao longe. Sons tornam-se vozes.&quot;Eu n&#227;o vou deix&#225;-la.&quot;Christian! Ele est&#225; aqui. . . Eu vou acorda-la -sua voz &#233; tensa, umagonizante sussurro.&quot;Christian, voc&#234; deveria dormir&quot;.&quot;N&#227;o, papai. Eu quero estar aqui quando ela acordar &quot;&quot;Eu vou ficar aqui com ela. &#201; o m&#237;nimo que posso fazer depois queela salvou a minha filha. &quot;Mia!&quot;Como est&#225; Mia?&quot;&quot;Ela est&#225; grogue. . . assustada e com raiva. ficar&#225; assim ate acabaro efeito do Rohypnol.&quot;Christian&quot;.&quot;Eu sei. Estou me sentindo tolo em sete tons,desobedecendo voce.voc&#234;avisou-me, mas Mia &#233; t&#227;o teimosa. Se n&#227;o fosse isso a Ana naoestaria aqui. . . &quot;&quot;Todos n&#243;s pensamos que Hyde tinha sumido de vista. E a minhaloucura,minha est&#250;pida esposa Por que ela n&#227;o me contou? &quot;A voz deChristan est&#225; cheia de ang&#250;stia.440/551&quot;Cristian, acalme-se. Ana &#233; uma mulher not&#225;velmente jovem. Ela foiincrivelmentecorajosa. &quot;&quot;Corajosa e obstinada e teimosa e est&#250;pida.&quot; Sua voz arranha.&quot;Hey&quot;, Carrick murmura &quot;, n&#227;o seja t&#227;o duro com ela, ou com voc&#234;mesmo, filho. . . Eu tenho que ir,melhor voltar para sua m&#227;e. e depois... ja sao tr&#234;s da manh&#227;,Christian. voc&#234; realmentedeve tentar dormir. &quot;A n&#233;voa se fecha dentroO nevoeiro levanta, mas n&#227;o tenho no&#231;&#227;o do tempo.&quot;Se voc&#234; n&#227;o tira-la daqui nem que seja pelos joelhos, eu comcerteza vou. Que diabos ele est&#225; pensando? &quot;&quot;Confie em mim, Ray, eu s&#243; poderia fazer isso.&quot;Papai! Ele est&#225; aqui. Eu luto contra o nevoeiro. . . lutar. . . Mas eugiro para baixo mais uma vez caio noesquecimento. N&#227;o. . .&quot;Sr Detetive, como voc&#234; pode ver, minha esposa n&#226;o est&#225; emcondi&#231;oes de responder algumas de suas perguntas.&quot;Christian est&#225; com raiva.&quot;Ela &#233; uma mulher jovem e teimosa , Sr. Grey.&quot;&quot;Eu preferiria que ela tivesse matado o filho da puta.&quot;&quot;Isso teria significado mais papelada para mim, Sr. Grey. . . &quot;&quot;Morgan est&#225; cantando como o can&#225;rio proverbial. Hyde &#233; umverdadeiro maldito filhoda puta. Ele tem um rancor grave contra seu pai e voc&#234;. . . &quot;A n&#233;voa envolve-me uma vez mais, e eu estou me arrastando parabaixo. . . para baixo. N&#227;o!&quot;O que quer me dizer que ainda nao disse?&quot; &#201; Grace. Ela pareceirritada. Tentomudar a minha cabe&#231;a, mas eu estou presa com o sil&#234;ncioretumbante ap&#225;tico do meu corpo.&quot;O que voc&#234; fez?&quot;&quot;M&#227;e&quot;&quot;Cristian! O que voc&#234; fez? &quot;441/551&quot;Eu estava com raiva disso.&quot; &#201; quase um solu&#231;o. . . N&#227;o.&quot;Hey. . . &quot;O mundo escurece, mergulho e eu vou embora.Eu ou&#231;o vozes suaves inaudiveis.&quot;Voc&#234; me disse que tinha cortado todos os la&#231;os.&quot; Grace est&#225;falando. Sua voz &#233; calma,admoestando.&quot;Eu sei&quot;. Christian balbucilha. &quot;Mas v&#234;-la, finalmente, mudatudo para mim. Voc&#234; sabe. . . com a crian&#231;a. Pela primeira vez eusenti. . . O que n&#243;s fizemos. . . que eu estava errado. &quot;&quot;O que ela fez querido. . . As crian&#231;as v&#227;o fazer isso para voc&#234;.Far&#227;o voc&#234; olhar para omundo de uma perspectiva diferente. &quot;&quot;Ela finalmente entendeu a mensagem. . . e assim eu digo. . . Eu feriAna &quot;, ele sussurra.&quot;N&#243;s sempre machucamos aqueles que amamos, querido. Voc&#234; vaiter que dizer a ela que voc&#234; est&#225;arrependido. E dar-lhe tempo. &quot;&quot;Ela disse que estava me deixando.&quot;N&#227;o. N&#227;o. N&#227;o!&quot;Voc&#234; acredita nela?&quot;&quot;No in&#237;cio, sim.&quot;&quot;Querido, voc&#234; sempre acredita no pior de todos, inclusive de simesmo.sempre.Ana ama muito voc&#234;, e &#233; &#243;bvio que a ama. &quot;&quot;Ela estava com raiva de mim.&quot;&quot;Eu tenho certeza que ela estava. assim como eu estou muito bravacom voc&#234; agora. Eu acho que voc&#234; s&#243; pode estarrealmente bravo com algu&#233;m que voc&#234; realmente ama. &quot;&quot;Eu pensei sobre isso, e ela me mostrou mais e mais o quanto elame ama. . . ao ponto de colocar sua pr&#243;pria vida em perigo. &quot;&quot;Sim, ela ama, querido.&quot;&quot;Ah, m&#227;e, por que ela n&#227;o acorda?&quot; sua voz treme. &quot;Eu quase aperdi.&quot;Christian! H&#225; solu&#231;os abafados. N&#227;o. . .Oh. . . a escurid&#227;o se fecha dentro de mim.442/551&quot;Levou 24 anos para que voc&#234; deixar eu abra&#231;ar voc&#234; deste jeito. . .&quot;&quot;Eu sei, m&#227;e. . . Eu estou contente que n&#243;s conversamos. &quot;&quot;Eu tamb&#233;m, querido. Eu estou sempre aqui. Eu n&#227;o posso acreditarque eu vou ser av&#243;.Vov&#243;!Uma doce lembran&#231;a aponta.Hmm. Sua barba suavemente raspa a palma da minha m&#227;o quandoele aperta meus dedos.&quot;Oh, baby, por favor, volte para mim. Sinto muito. Desculpe por tudo.S&#243; acorde, eu sinto sua falta. Eu te amo. . . &quot;Eu tento. Eu tento. Eu quero v&#234;-lo. Mas meu corpo me desobedece,e eu durmo mais uma vez.Eu tenho uma necessidade urgente de fazer xixi. Abro os olhos. Euestou num ambiente limpo e esterilizado.parece um quarto de hospital. &#201; escuro, exceto por um lado claro, eest&#225; tudo tranquilo. Minha cabe&#231;ae meu peito doem, mas mais do que isso, minha bexiga est&#225;estourando. Preciso fazer xixi. Eu tento mexermeus membros. Olho meu bra&#231;o direito, e percebo o IV ligado a eleno interior demeu cotovelo. Fecho os olhos rapidamente. Virando a cabe&#231;a, euestou satisfeita que ele respondea minha vontade, eu abro meus olhos de novo. Christian est&#225;dormindo, sentado ao meu lado e se inclinandona minha cama com a cabe&#231;a sobre os bra&#231;os cruzados. Eu meestico, grata mais uma vezque meu corpo responde, e corro meus dedos por seu cabelomacio.Ele assusta acordando, levantando a cabe&#231;a de repente com minham&#227;o, que fracamente cai de voltasobre a cama.&quot;Oi,&quot; eu sussurro.&quot;Oh, Ana&quot;. Sua voz &#233; sufocada e aliviada. Ele agarra minha m&#227;o eaperta ,firmemente e segura contra sua bochecha sua barba aspera.&quot;Eu preciso ir ao banheiro&quot;, eu sussurro.Ele me encara por um momento. &quot;Ok&quot;.Eu me esfor&#231;o para sentar.&quot;Ana fique em sil&#234;ncio. Vou chamar uma enfermeira. &quot;Ele est&#225;rapidamente alarmado, e Alcan&#231;aum vibrador na cabeceira.443/551&quot;Por favor&quot;, eu sussurro. Por que sinto dor em todos os lugares? &quot;Eupreciso levantar-me,&quot; Meu Deus, eu me sinto t&#227;o fraca.&quot;Voc&#234; vai fazer o que eu disse pelo menos uma vez?&quot; Ele seencaixa, exasperado.&quot;Eu realmente preciso fazer xixi,&quot; eu grunho. Minha garganta e bocaest&#227;o secas como no deserto.Uma enfermeira corre para dentro do quarto. Ela deve estar na casados cinquenta, mas seu cabelo &#233; pintado depreto. Ela usa brincos de p&#233;rolas grandes.&quot;Sra. Grey Bem vinda de volta. Vou chamar Dr. Bartley paraexaminar voce. sei que voc&#234; est&#225; acordada. &quot;Elafaz o seu caminho para o meu lado da cama. &quot;Meu nome &#233; Nora.Voc&#234; sabe onde voc&#234; est&#225;? &quot;&quot;Sim. Hospital. Preciso fazer xixi. &quot;&quot;Voc&#234; tem um cateter.&quot;O qu&#234;? Ah, isso &#233; &#243;timo. Olho ansiosamente para Chritian, ent&#227;o devolta para a enfermeira.&quot;Por favor. Eu quero me levantar &quot;&quot;Sra. Grey. &quot;&quot;Por favor.&quot;&quot;Ana&quot;, alerta Christian. Eu me esfor&#231;o para sentar-me mais uma vez.&quot;Deixe-me tirar o cateter. Sr. Grey tenho a certeza que Sra. Greygostaria dealguma privacidade. &quot;Ela olha incisivamente para Christian,rejeitando-o.&quot;Eu n&#227;o vou a lugar nenhum.&quot; Ele olha para ela.&quot;Christian, por favor&quot;, eu sussurro, estendendo a m&#227;o e segurandosua m&#227;o. Resumidamente eleaperta minha m&#227;o, ent&#227;o me d&#225; um olhar exasperado. &quot;Por favor,&quot;Eu imploro.&quot;Tudo bem&quot;, ele se encaixa e passa a m&#227;o pelo cabelo. &quot;Voc&#234; temdois minutos&quot;,ele sibila para a enfermeira, e ele se inclina e beija minha testaantes de virarnos calcanhares e sair do quarto.Christian explode de volta para o quarto dois minutos mais tarde, aenfermeira Nora est&#225; me ajudandofora da cama. Eu estou vestida com uma bata de hospital fina. n&#227;ome lembro de ter tirado a roupa.&quot;Deixe-me lev&#225;-la&quot;, ele diz e caminha em nossa dire&#231;&#227;o.&quot;Sr. Grey, eu posso controlar. &quot;Enfermeira Nora repreende.Ele d&#225;-lhe um olhar hostil. &quot;Droga, ela, minha esposa. Vou lev&#225;-la.&quot;Ele dizrangendo os dentes movendo o IV para fora de seu caminho.&quot;Sr. Grey &quot;, ela protesta.444/551Ele a ignora, inclina-se para baixo e gentilmente me levanta dacama. Eu envolvo meus bra&#231;osao redor de seu pesco&#231;o, meu corpo reclamando. Caramba, eu sintodores por toda parte. Ele me leva aobanheiro, enquanto enfermeira Nora nos segue, empurrando osuporte IV.&quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225; muito leve&quot;, ele murmura em desaprova&#231;&#227;o,como ele define-me gentilmenteem meus p&#233;s. Eu balan&#231;o minhas pernas. me sentindo como Jell-O.Christian aciona o interruptor de luz, eestou momentaneamente cega pela l&#226;mpada fluorescente queacende e pisca para a vida.&quot;Sente-se antes de cair&quot;, ele diz, ainda me segurando.Timidamente, eu me sento no vaso sanit&#225;rio.&quot;V&#225;&quot;. Tento espanta-lo.&quot;N&#227;o.. &#201; apenas xixi, Ana &quot;.Poderia ser mais embara&#231;oso? &quot;Eu n&#227;o posso, n&#227;o com voc&#234; aqui.&quot;&quot;Voc&#234; pode.&quot;&quot;Sr. Grey! &quot;N&#243;s dois ignoramos a enfermeira.&quot;Por favor,&quot; Eu imploro.Ele levanta as m&#227;os em derrota. &quot;Eu vou ficar do lado de fora daporta... aberta.&quot; Ele d&#225; dois passos para tr&#225;s, at&#233; que ele est&#225; de p&#233;do lado de fora da porta com a raiva junto da enfermeira. &quot;Vire-se,por favor&quot;, eu pe&#231;o. Por que me sinto t&#227;o ridiculamente t&#237;midacom voc&#234;? Ele revira os olhos, mas cumpre. E quando ele est&#225; decostas. . . Eu deixo fluir, e saboreio o al&#237;vio.Eu fa&#231;o um balan&#231;o dos meus ferimentos. Minha cabe&#231;a d&#243;i, meupeito d&#243;i onde Jack bateu emmim, e pulsa meu lado, onde ele me empurrou para o ch&#227;o. Al&#233;mdisso, eu estou com sede efome. Nossa, realmente estou com fome. Eu termino, Agrade&#231;o apia estar proxima o bastante e eu nao tenho que me levantarpara lavar as m&#227;os. Eu s&#243; n&#227;o tenho for&#231;a para resistir.&quot;Eu estou pronta&quot;, eu chamo, secando minhas m&#227;os sobre a toalha.Christian se vira e volta e antes de eu perceber, estou em seusbra&#231;os novamente.Eu perdi esses bra&#231;os. Ele faz uma pausa e enterra seu nariz nomeu cabelo.&quot;Oh, eu perdi voc&#234;, Sra. Grey,&quot; ele sussurra, e com a enfermeiraNora atr&#225;s dele, p&#245;e-me de volta na cama e me libera,relutantemente, eu acho.&quot;Se voc&#234; tiver terminado, Sr. Grey, eu gostaria de examinar a Sra.Grey agora.&quot;Enfermeira Nora &#233; louca.Ele est&#225; de volta. &quot;Ela &#233; toda sua&quot;, diz ele em um tom maiscomedido.Ela bufa para ele ent&#227;o volta sua aten&#231;&#227;o de volta para mim.Irritante n&#227;o &#233;?445/551&quot;Como voc&#234; se sente?&quot; Ela me pergunta sua voz misturada comsimpatia e um tra&#231;o deirrita&#231;&#227;o, o que eu suspeito que &#233; para o benef&#237;cio de Christian.&quot;Fome e sede. Muita sede &quot;, eu sussurro.&quot;Eu vou buscar-lhe um pouco de &#225;gua, uma vez eu verifiquei seussinais vitais e Dr. Bartley temexaminado voc&#234;. &quot;Ela pega uma bra&#231;adeira de press&#227;o arterial e coloca em volta domeu bra&#231;o. Euolho ansiosamente para Christian. Ele parece terr&#237;vel, assombrado,como se elen&#227;o dormisse h&#225; dias. Seu cabelo est&#225; bagun&#231;ado, a barbapor fazer a muito tempo, e suacamisa est&#225; toda amassada. Eu franzo a testa.&quot;Como voc&#234; est&#225; se sentindo?&quot; Ignorando a enfermeira, ele se sentana cama segurando meu bra&#231;o.&quot;Confusa. Acho. e com fome. &quot;&quot;Com fome?&quot; Ele pisca de surpresa.Concordo com a cabe&#231;a.&quot;O que voc&#234; quer comer?&quot;&quot;Qualquer coisa. Sopa. &quot;&quot;Sr. Grey, voc&#234; vai precisar de aprova&#231;&#227;o do m&#233;dico antes que aSra. Grey possa comer &quot;.Ele olha para ela, impass&#237;vel por um momento e tira o seuBlackberry dobolso da cal&#231;a e pressiona um n&#250;mero.&quot;Ana quer sopa de galinha. . . Bom. . . Obrigado. &quot;Ele desligaEu olho para os olhos de Nora que se apertam sobre Christian.&quot;Taylor?&quot; Pergunto rapidamente.Christian concorda.&quot;Sua press&#227;o arterial est&#225; normal, Sra. Grey. Eu vou buscar om&#233;dico. &quot;Ela removea bra&#231;adeira e sem dizer sequer uma palavra, espreita para fora dasala, irradiando desaprova&#231;&#227;o.&quot;Eu acho que voc&#234; deixou a enfermeira Nora louca.&quot;&quot;Eu tenho esse efeito sobre as mulheres.&quot; Ele sorri.Eu rio, em seguida, paro de repente, e a dor irradia atrav&#233;s do meupeito. &quot;Sim, voc&#234; tem.&quot;&quot;Oh, Ana, eu amo ouvir voc&#234; rir.&quot;Nora retorna com um jarro de &#225;gua. N&#243;s dois caindo em sil&#234;ncio,olhando um para o outro.ela enche um copo e entrega para mim.&quot;Pequenos goles agora&quot;, avisa.&quot;Sim, senhora&quot;, murmuro e tomo um gole de boas-vindas de &#225;guafria. Oh meu. seugosto perfeito. Eu tomo outro,e Christian observa-me atentamente.446/551&quot;Mia&quot; eu pergunto.&quot;Ela est&#225; segura. Gra&#231;as a voc&#234;. &quot;&quot;Eles salvaram ela?&quot;&quot;Sim&quot;.Toda a loucura aconteceu por uma raz&#227;o. Espiraisde agradecimento saem atrav&#233;s do meu corpo. Agrade&#231;oDeus, gra&#231;as a Deus, gra&#231;as a Deus ela est&#225; bem. Eu franzo atesta.&quot;Como eles chegaram aqui?&quot;&quot;Elizabeth Morgan&quot;, diz ele simplesmente.&quot;N&#227;o!&quot;Ele acena com a cabe&#231;a. &quot;Ela estudou no gin&#225;sio de Mia.&quot;Eu franzo a testa, ainda sem entender.&quot;Ana, eu vou encher-lhe sobre os detalhes mais tarde. Mia est&#225;bem, considerando todas as coisas.Ela foi drogada. Ela agora est&#225; grogue e abalada, mas por algummilagre elan&#227;o foi prejudicada. &quot; Christian aperta a mand&#237;bula. &quot;O que voc&#234;fez&quot;, ele passa a m&#227;oatrav&#233;s de seu cabelo &quot;, foi incrivelmente corajoso e incrivelmenteest&#250;pido. Voc&#234; poderia tersido morta. &quot;Seus olhos brilham um arrepiante, sombrio cinza, e eusei que ele est&#225; restringindo suaraiva.&quot;Eu n&#227;o sei mais o que fazer&quot;, eu sussurro.&quot;Voc&#234; poderia ter me dito!&quot; Ele diz com veem&#234;ncia, colocandominhas m&#227;os em seu colo.&quot;Ele disse que ia mat&#225;-la se eu contasse a algu&#233;m. Eu n&#227;o podiacorrer esse risco. &quot;Christian fecha os olhos, o pavor gravado em seu rosto.&quot;Morri mil mortes desde quinta-feira.&quot;Quinta-feira?&quot;Que dia &#233; hoje?&quot;&quot;&#201; quase sexta-feira&quot;, diz ele, consultando o rel&#243;gio. &quot;Voc&#234; esteveinconscientedurante mais de vinte e quatro horas. &quot;Oh.&quot;E Jack e Elizabeth?&quot;&quot;Em cust&#243;dia da pol&#237;cia. Embora Hyde est&#225; aqui sob guarda. Elestiveram que removera bala que vc deixou nele &quot;, diz Christian amargamente. &quot;Eu n&#227;o seionde ele est&#225; nestehospital, felizmente, ou provavelmente iria mat&#225;-lo eu mesmo. &quot; seurosto escurece.Oh merda. Jack est&#225; aqui?&quot;Isso &#233; para voc&#234; SIP puta!&quot; Eu empalide&#231;o. sinto vazias convuls&#227;ode est&#244;mago,L&#225;grimas salpicam meus olhos, e um profundo arrepio percorre-me.447/551&quot;Hey&quot;. Christian se poe para a frente, sua voz cheia depreocupa&#231;&#227;o. Tomando ocopo da minha m&#227;o, ele carinhosamente dobra-me em seus bra&#231;os.&quot;Voc&#234; est&#225; segura agora&quot;,murmura contra o meu cabelo, sua voz rouca.&quot;Sussurro, eu sinto muito.&quot; Minhas l&#225;grimas come&#231;am a cair.&quot;calma&quot;. Acaricia meu cabelo, e eu choro em seu pesco&#231;o.&quot;O que eu disse. Eu nunca ia deixar voc&#234;. &quot;&quot;Sussurro, baby, eu sei.&quot;&quot;Voc&#234;?&quot; Sua aten&#231;&#227;o Cala minhas l&#225;grimas.&quot;Eu trabalhei para fora. Eventualmente. Honestamente, Ana, o quevoc&#234; estava pensando? &quot;Seutom &#233; tenso.&quot;Voc&#234; me pegou de surpresa&quot;, murmuro no colarinho da camisa.&quot;Quando falamos emPensamento do banco, eu estava deixando voc&#234;. Eu pensei quevoc&#234; me conhecesse melhor. Eu disse avoc&#234;, mas eu nunca iria sair. &quot;&quot;Mas depois da maneira terr&#237;vel que eu comportado,&quot; Sua voz &#233;quase inaud&#237;vel, eseus bra&#231;os apertados em torno de mim. &quot;Eu pensei por um curtoper&#237;odo de tempo que eu a tinha perdido.&quot;&quot;N&#227;o, cristain. Nunca. Eu n&#227;o quero que voc&#234; interferisse, ecolocasse a vida de Mia emperigo &quot;.Ele suspira, e eu n&#227;o sei se &#233; de desespero, raiva ou m&#225;goa.&quot;Como &#233; que voc&#234; trabalha com isso?&quot; Pergunto rapidamente paradistra&#237;-lo de sua linha depensamento.Ele enfia meu cabelo atr&#225;s da minha orelha. &quot;Eu s&#243; pousei emSeattle quando ovi a chamada. eu ouvi, que estava doente e fui para casa. &quot;&quot;Ent&#227;o, voc&#234; estava em Portland, quando Sawyer chamou-o docarro?&quot;&quot;N&#243;s est&#225;vamos prestes a decolar Eu estava preocupado comvoc&#234;&quot;, diz ele em voz baixa.&quot;Voc&#234; estava?&quot;Ele franze a testa. &quot;&#201; claro que eu estava.&quot; Ele contorna o polegarsobre meu l&#225;bio inferior. &quot;Eupasso a minha vida me preocupando com voc&#234;. Voc&#234; sabe disso. &quot;Oh, Christian!&quot;Jack me ligou no escrit&#243;rio&quot;, murmuro. &quot;Ele me deu duas horaspara chegar com odinheiro. &quot;Eu dou de ombros. &quot;Eu tive que sair, e ele estavaamea&#231;ando.&quot;Christian prensa a boca em uma linha dura. &quot;E voc&#234; deu Sawyer odeslizamento.Ele est&#225; com raiva de voc&#234;, tamb&#233;m. &quot;&quot;Como assim?&quot;&quot;Al&#233;m de mim&quot;.448/551Eu timidamente toco seu rosto, correndo os dedos sobre a barba.Ele fecha seusolhos, inclinando-se em meus dedos.&quot;N&#227;o fique com raiva de mim. Por favor, &quot;Eu sussurro.&quot;Eu estou t&#227;o bravo com voc&#234;. O que voc&#234; fez, foi algomonumentalmente est&#250;pido na fronteira cominsano. &quot;&quot;Eu te disse, eu n&#227;o sei mais o que fazer.&quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o parece ter qualquer considera&#231;&#227;o pela sua seguran&#231;apessoal. E n&#227;o &#233;s&#243; voc&#234; agora &quot;, acrescenta ele, irritado.Meu l&#225;bio treme. Ele est&#225; pensando sobre o nosso pequeno blip .A porta se abre, assustando a n&#243;s dois, e uma mulher Africano-Americana jovem em umcasaco branco. avan&#231;a sobre Grey cumprimentando-o.Boa noite, Sra. Grey. Eu sou a Dr. Bartley. &quot;Ela come&#231;a a examinar-me completamente, brilha uma luz nosmeus olhos, fazendo-metocar os dedos, depois ent&#227;o meu nariz, fechar primeiro um olho edepois o outro, everificando todos os meus reflexos. Mas sua voz &#233; suave e seutoque suave, ela tem umamaneira de cabeceira quente. Enfermeira Nora se junta a ela, eChristian vaga para o cantoda sala e faz algumas chamadas enquanto as dois tendem a mim. &#201;dif&#237;cilconcentrar-se em Dr. Bartley, Nora, Enfermeira e Christian aomesmo tempo, mas eu faloChame seu pai, minha m&#227;e, e Kate para dizer que eu estouacordada. Finalmente, ele deixa umamensagem para Ray.Ray. Oh merda. . . Uma vaga lembran&#231;a de sua voz vem de voltapara mim. Ele estavaaqui, sim, enquanto eu ainda estava inconsciente.Dr. Bartley verifica minhas costelas, seus dedos sondamsuavemente, mas com firmeza.Eu estreme&#231;o.&quot;Estes ossos est&#227;o machucados, e n&#227;o rachados ou quebrados.Voc&#234; teve muita sorte, Sra. Grey. &quot;Eu fa&#231;o uma carranca. Sorte? N&#227;o &#233; a palavra que eu teriaescolhido. Christian sorri para ela,tamb&#233;m. Ele fala algo para mim. Eu acho que &#233; temer&#225;rio, mas eun&#227;o tenho certeza.&quot;Eu vou prescrever alguns analg&#233;sicos. Voc&#234; vai precisar deles parador e este para a dor de cabe&#231;aque voc&#234; deve ter. Mas tudo est&#225; como deveria, Sra. Grey. Eusugiro que voc&#234; come&#231;ea dormir um pouco. Dependendo de como voc&#234; se sentir na parte damanh&#227;, podemos deix&#225;-la ir para casa.O meu colega, o Dr. Singh vai estar presente, ent&#227;o. &quot;&quot;Obrigado.&quot;H&#225; uma batida na porta, e Taylor entra carregando uma caixa depapel&#227;o pretoEstampada com Fairmont Ol&#237;mpicos de creme ao lado.Vaca sagrada!449/551&quot;Comida?&quot; Dr. Bartley diz surpresa.&quot;Sra. Grey est&#225; com fome &quot;, diz Christian. &quot;Esta &#233; a sopa degalinha.&quot;Dr. Bartley sorri. &quot;Sopa vai ser bem, s&#243; o caldo. Nada pesado. &quot;Elaolha intencionalmente para n&#243;s dois, ent&#227;o, sai da sala com aenfermeira Nora.Christian puxa a bandeja de rodas para mim, e Taylor coloca a caixasobre ela.&quot;Bem-vinda de volta, Sra. Grey.&quot;&quot;Ol&#225;, Taylor. Obrigado. &quot;&quot;Voc&#234; &#233; muito bem-vinda, minha senhora.&quot; Eu acho que ele querdizer mais, mas ele se contem.Christian est&#225; desembalando a caixa, abrindo uma placa lateral,contem uma garrafa t&#233;rmica com a sopa, uma tigela,uma colher de sopa, guardanapos de linho, uma pequena cesta dep&#227;es, sal e pimentaShakers. . . O Ol&#237;mpico tem ido al&#233;m.&quot;Isso &#233; &#243;timo, Taylor.&quot; Meu est&#244;mago est&#225; roncando. Eu estoumorrendo de fome.&quot;Isso &#233; tudo?&quot; Ele pede.&quot;Sim, obrigado&quot;, diz Christian, rejeitando-o.Taylor acena.&quot;Taylor, obrigado.&quot;&quot;Qualquer outra coisa que eu possa conseguir, Sra. Grey?&quot;Eu olho para Christian. &quot;Apenas algumas roupas limpas paraChristian.&quot;Taylor sorri. &quot;Sim, senhora&quot;.Christian olha para baixo em sua camisa confuso.&quot;H&#225; quanto tempo voc&#234; est&#225; vestindo essa camisa?&quot; Eu pergunto.&quot;Desde a manh&#227; de quinta-feira.&quot; Ele me d&#225; um sorriso torto.Taylor sai.&quot;Taylor est&#225; chateado com voc&#234;, tamb&#233;m&quot;, acrescenta Christianirritado, desapertando atampa da garrafa t&#233;rmica e derramando sopa de frango cremoso natigela.Taylor, tamb&#233;m! Mas eu n&#227;o me preocupo sobre isso, olho minhasopa de galinha, que me distrai. Ocheiro &#233; delicioso, e vapor enrola convidativo de sua superf&#237;cie. Eutomo um pouco e &#233;tudo o que prometia ser.&quot;Bom?&quot; Christian pergunta, e empoleira-se na cama de novo.Eu aceno com entusiasmo e n&#227;o paro. Minha fome &#233; primordial. Eus&#243; paro paralimpar a boca com o guardanapo de linho.&quot;Diga-me o que aconteceu, depois que percebeu o que estavaacontecendo.&quot;Christian passa a m&#227;o pelo cabelo e balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;Oh, Ana, &#233;bom ver que voc&#234; comer. &quot;450/551&quot;Eu estou com fome. Diga-me. &quot;Ele franze a testa. &quot;Bem, depois que o banco chamou e eu penseique o meu mundo tinha completamentedesmoronado, &quot;Ele n&#227;o pode esconder a dor em sua voz.Eu paro de comer. Oh merda.&quot;N&#227;o pare de comer, ou eu vou parar de falar&quot;, ele sussurra, comsua voz totalmente inflex&#237;vel ele olha pra mim.Eu continuo com a minha sopa. Ok, ok. . . Porra, tem um gostobom.O Olhar de Christian amacia e depois de uma batida, ele recome&#231;a.&quot;De qualquer forma, pouco depois de termos terminado nossaconversa, Taylor me informaque Hyde tinha conseguido o pedido de fian&#231;a. Como, eu n&#227;o sei,eu pensei que eu tinhaconseguido frustrar qualquer tentativa de fian&#231;a. Mas isso me deuum momento para pensar sobreo que voc&#234; disse. . . e eu sabia que algo estava seriamente errado. &quot;&quot;E nunca foi sobre o dinheiro&quot;, eu atiro, de repente, um inesperadoaumento de raivaqueima na minha barriga. Minha voz se eleva. &quot;Como voc&#234; podepensar isso? Nunca &#233;sobre o seu dinheiro! &quot;Minha cabe&#231;a come&#231;a a bater e euestreme&#231;o.Christian olha frio para mim por uma fra&#231;&#227;o de segundo,surpreendido pela minha veem&#234;ncia. Ele restringe o seu olhar.&quot;Cuide da sua l&#237;ngua&quot;, ele rosna. &quot;Acalme-se e coma.&quot; Seu olharrebelde.&quot;Ana&quot;, ele adverte.&quot;Isso me machucou mais do que tudo, Christian&quot;, eu sussurro.&quot;Quase tanto quantoVoc&#234; estar vendo aquela mulher &quot;.Ele inala bruscamente como se eu tivesse lhe dado um tapa e, derepente, ele olha esgotado.Fechando os olhos por um instante, ele balan&#231;a a cabe&#231;a,resignado.&quot;Eu sei.&quot; Ele suspira. &quot;E eu sinto muito. Mais do que voc&#234; sabe.&quot;Seus olhos s&#227;o luminososcom contri&#231;&#227;o. &quot;Por favor, coma. Enquanto a sopa ainda est&#225;quente. &quot;Sua voz &#233;suave e atraente, e eu fa&#231;o o que ele pede. Ele d&#225; um suspiro deal&#237;vio.&quot;V&#225; em frente&quot;, eu sussurro, entre mordidas de p&#227;o branco frescoil&#237;cito.&quot;N&#243;s n&#227;o sab&#237;amos Mia estava sumida. Pensei que ele estavachantageandovoc&#234; ou algo assim. Eu chamei voc&#234; de volta, mas voc&#234; n&#227;orespondeu. &quot;Ele faz uma carranca. &quot;Deixeiuma mensagem ent&#227;o chamado Sawyer. Taylor come&#231;ou aacompanhar o seu celular. Eu sabia que voc&#234;sforam no banco, assim fomos direto para l&#225;. &quot;&quot;Eu n&#227;o sei como Sawyer me encontrou. ele rastreou meu celular,tamb&#233;m? &quot;&quot;A Saab est&#225; equipado com um dispositivo de rastreamento. Todosos nossos carros s&#227;o. No momento em quechegou perto do banco, voc&#234; j&#225; estava em movimento, e n&#243;sseguimos. Por que voc&#234; est&#225;sorrindo? &quot;451/551&quot;Em algum n&#237;vel, eu sabia que voc&#234; estaria me perseguindo.&quot;&quot;E isso &#233; divertido porque?&quot; Ele pergunta.&quot;Jack tinha me instru&#237;do para se livrar do meu celular. Ent&#227;o eu pedic&#233;lula Whelan,e isso &#233; o que eu joguei fora. Eu coloquei o meublackberry em umdos sacos de duffle assim voc&#234;poderia acompanhar o seu dinheiro. &quot;Christian suspira. &quot;Nosso dinheiro, Ana&quot;, diz ele calmamente.&quot;Coma&quot;.Eu limpo o meu prato de sopa com o &#250;ltimo peda&#231;o do meu p&#227;o ecoloco em minha boca. Pela primeira vez em muito tempo, eu mesinto repleta apesar de nossa conversa.&quot;Conclu&#237;do&quot;.&quot;Boa menina&quot;.H&#225; uma batida na porta e enfermeira Nora entra mais uma vez,carregando umcopo de papel pequeno. Christian afasta meu prato, e come&#231;a acolocar todos os itensde volta para a caixa.&quot;O al&#237;vio da dor&quot;. Nora sorri, mostrando-me a p&#237;lula branca no copode papel.&quot;&#201; este o problema em tomar? Voc&#234; sabe, com o beb&#234;? &quot;&quot;Sim, Sra. Grey. &#201; Lortab. tudo bem, n&#227;o vai afetar o beb&#234;. &quot;Eu aceno Concordando com a cabe&#231;a, agradecida. Minha cabe&#231;aest&#225; latejando. Eu engulo com um gole de &#225;gua.&quot;Voc&#234; deveria descansar, Sra. Grey.&quot; A enfermeira Nora olhaintencionalmente para Christian.Ele acena com a cabe&#231;a.N&#227;o! &quot;Voc&#234; vai?&quot; Eu exclamo com cara de p&#226;nico, nao me deixe,antes de eu terminarChristian bufa. &quot;Se voc&#234; pensar por um momento que eu vou deixarvoc&#234; fora da minhavista, Sra. Grey, voc&#234; est&#225; muito enganada. &quot;Nora assusta , mas paira sobre mim e arruma os travesseiros paraque eu fique confortavelmente esticada.&quot;Boa noite, Sra. Grey,&quot; ela diz, e com um &#250;ltimo olhar de censurapara Christian ela sai.Ele levanta uma sobrancelha quando ela fecha a porta.&quot;Eu n&#227;o acho que a enfermeira Nora gosta de mim.&quot;Ele fica ao lado da cama parecendo cansado, e apesar do fato deque eu quero que elefique, eu sei que eu deveria tentar convenc&#234;-lo a ir para casa.&quot;Voc&#234; precisa de descanso, tamb&#233;m, Christian. V&#225; para casa. Voc&#234;parece exausto. &quot;&quot;Eu n&#227;o vou deixar voc&#234;. Eu vou cochilar nessa poltrona. &quot;Eu fa&#231;o uma carranca para ele em seguida, e mostro o lado dacama.&quot;Durma comigo.&quot;452/551Ele franze a testa. &quot;N&#227;o.. Eu n&#227;o posso. &quot;&quot;Por que n&#227;o?&quot;&quot;Eu n&#227;o quero te machucar.&quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o vai me machucar. Por favor, Christian. &quot;&quot;Voc&#234; tem um IV&quot;&quot;Christian. Por favor. &quot;Ele olha para mim, e eu posso dizer que ele est&#225; tentado.&quot;Por favor.&quot; Eu levanto os cobertores, convidando-o para a cama.&quot;Foda-se&quot;. Ele desliza os sapatos e as meias, e cautelosamentesobe ao meu lado.Gentilmente, ele envolve seu bra&#231;o em torno de mim, e eu colocominha cabe&#231;a em seu peito. Ele beija meus cabelos.&quot;Eu n&#227;o acho que a enfermeira Nora vai ficar muito feliz com esteacordo,&quot; elesussurra de conspira&#231;&#227;o.Eu rio, ent&#227;o parece que uma lan&#231;a atravessa meu peito. &quot;N&#227;o mefa&#231;a rir. Eled&#243;i. &quot;&quot;Ah, mas eu amo este som&quot;, diz ele um pouco triste, em voz baixa.&quot;Eu sinto muito,beb&#234;, por isso, sinto muito. &quot;Ele beija meu cabelo de novo e inalaprofundamente, e eu n&#227;o seiporque ele est&#225; pedindo desculpas por. . . me fazer rir? Ou abagun&#231;a em que estamos? Eu descanso minham&#227;o sobre o cora&#231;&#227;o, e ele gentilmente coloca a m&#227;o na minha.Estamos em sil&#234;ncio por um instante.&quot;Por que voc&#234; vai ver aquela mulher?&quot;&quot;Oh, Ana&quot;. Ele geme. &quot;Voc&#234; quer falar sobre isso agora?Podemos esquecer disto? Euestou arrependido, ok? &quot;&quot;Eu preciso saber.&quot;&quot;Eu vou dizer a voc&#234; amanh&#227;&quot;, ele resmunga irritado. &quot;Ah, eDetective Clark querfalar com voc&#234;. Apenas rotina. Agora, v&#225; dormir. &quot;Ele beija meu cabelo. Eu suspiro pesadamente. Eu preciso saber oporqu&#234;. Pelo menos ele diz que lamenta. Isso &#233; algo, meusubconsciente concorda. E est&#225; um clima agrad&#225;velhoje, parece.Ugh, detetive Clark. Tremo s&#243; de pensar em reviver os eventos dequinta-feira para ele.&quot;N&#227;o sabemos por que Jack estava fazendo tudo isso?&quot;&quot;Hmm,&quot; Christian murmura. Estou aliviada pela lenta ascens&#227;o equeda de seupeito, balan&#231;ando suavemente minha cabe&#231;a, embalando-me paradormir enquanto sua respira&#231;&#227;o diminui.E eu vou a deriva enquanto eu tento colocar sentido nosfragmentos de conversas que ouvi enquanto euestava no limite da consci&#234;ncia, mas deslizo pela minha mente, quepermanece453/551firmemente evasiva, provocando-me a partir das bordas da minhamem&#243;ria. Ah, &#233; frustrantee cansativo. . . e. . .Os labios da enfermeira Nora est&#227;o franzidos e os bra&#231;os cruzadosem hostilidade. Eu levo meu dedoat&#233; meus l&#225;bios.&quot;Por favor, deixe-o dormir&quot;, eu sussurro estranhando a luz damanh&#227;.&quot;Esta &#233; a sua cama. N&#227;o o seu quarto&quot;, ela sussurra severamente.&quot;Eu dormi melhor, porque ele estava aqui.&quot; Eu insisto, apressando-se para a defesa do meu marido.Al&#233;m disso, &#233; verdade. Christian se agita,eu e a enfermeira Noracongelamos.Ele murmura em seu sono, &quot;n&#227;o me toque. N&#227;o mais. Apenas Ana &quot;.Eu franzo a testa. Eu raramente ou&#231;o Christian falar em seu sono. &#201;certo que poderiaser porque ele dorme menos do que eu. Eu s&#243; ouvi seus pesadelos.Seus bra&#231;osapertado em torno de mim, me apertando, e eu estreme&#231;o.&quot;Sra. Grey-&quot; Enfermeira Nora reclama furiosa.&quot;Por favor,&quot; Eu imploro.Ela balan&#231;a a cabe&#231;a, vira-me as costas e vai embora, e euaconchego-me contraChristian novamente.Quando eu acordo, busco com o olhar Christian pelo quarto,ele n&#227;o est&#225; . O sol est&#225; brilhando atrav&#233;s das janelas, e agora euposso realmente apreciar o quarto. Eu tenho flores! Eu n&#227;o percebique elas estavam la na noite anterior. V&#225;rios buqu&#234;s. Pergunto-me&#224;toa de quem elas s&#227;o.Uma batida suave me distrai, e corro os olhos para Carrick na porta.Ele irradiaquando ele v&#234; que eu estou acordada.&quot;Posso entrar?&quot; Ele pede.&quot;&#201; claro.&quot;Ele caminha para o quarto e para mim, seu suave, gentil olhar deolhos azuis cantando ases astutamente.Ele est&#225; usando um terno escuro, ele deve estar funcionando. Eleme surpreende se inclinando para beijar minha testa.&quot;Posso me sentar?&quot;Concordo com a cabe&#231;a, e ele pousa na beira da cama e pega aminha m&#227;o.454/551&quot;Eu n&#227;o sei como lhe agradecer por minha filha, voc&#234; &#233; louca,querida, bravamenina. O que voc&#234; fez, provavelmente, salvou sua vida. Sereieternamente em d&#237;vida com voc&#234;. &quot;Suavoz vacila, seus olhos est&#227;o cheios de gratid&#227;o e compaix&#227;o.Oh. . . Eu n&#227;o sei o que dizer. Eu aperto a m&#227;o dele, maspermanecemos mudos.&quot;Como voc&#234; est&#225; se sentindo?&quot;&quot;Melhor. Dolorida. &quot;Eu digo, por causa da honestidade.&quot;Eles j&#225; lhe deram rem&#233;dios para a dor?&quot;&quot;Lor. . . alguma coisa. &quot;&quot;&#211;timo. Onde est&#225; Christian? &quot;&quot;Eu n&#227;o sei. Quando eu acordei ele, o que foi. &quot;&quot;Ele n&#227;o est&#225; longe, eu tenho certeza. Ele n&#227;o te deixou um minuto,enquanto voc&#234; estavainconsciente &quot;.&quot;Eu sei.&quot;&quot;Ele est&#225; um pouco bravo com voc&#234;, como ele deveria estar.&quot;Carrick sorri. Ah, este &#233; o lugar ondeChristian recebeu voc&#234; de volta.&quot;Christian est&#225; sempre com raiva de mim.&quot;&quot;&#201; mesmo?&quot; Carrick sorri, satisfeito, como se isso fosse uma coisaboa. Seu sorriso &#233;infeccioso.&quot;Como est&#225; Mia?&quot;Uma nuvem cruza seus olhos e seu sorriso desaparece. &quot;Ela est&#225;melhor. fiquei louco dos infernos. Eu acho que a raiva &#233; uma rea&#231;&#227;osaud&#225;vel para o que aconteceu com ela. &quot;&quot;Ela est&#225; aqui?&quot;&quot;N&#227;o, ela est&#225; de volta em casa. Eu n&#227;o acho que Grace quer deix&#225;-la fora de sua vista. &quot;&quot;Eu sei como &#233; isso.&quot;&quot;&#201; preciso observar, tamb&#233;m,&quot; ele adverte. &quot;Eu n&#227;o quero que voc&#234;corra maisriscos bobos com a sua vida ou a vida de meu neto. &quot;Eu prometo. Ele sabe!&quot;Gra&#231;a leu sua carta. Ela me disse. Parab&#233;ns. &quot;&quot;Para. . . obrigado. &quot;Ele olha para mim e seus olhos amolecer, embora ele franze a testacom minhaexpress&#227;o.&quot;Christian logo estar&#225; por aqui&quot;, diz ele suavemente. &quot;Esta ser&#225; amelhor coisa paraele. . . s&#243; de-lhe algum tempo. &quot;Concordo com a cabe&#231;a. Oh. . . Eles se falaram.455/551&quot;&#201; melhor eu ir. Estou no tribunal. &quot;Ele sorri e se levanta. &quot;Eu vouligar para saber de voc&#234;mais tarde. Gra&#231;a fala muito do Dr. Singh e da Dr. Bartley. Elessabem o que est&#227;ofazendo. &quot;Ele se inclina e me beija mais uma vez. &quot;Eu quero dizer, Ana. Eununca poderei pagaro que voc&#234; fez por n&#243;s. Obrigado. &quot;Eu olho para ele, piscando para conter as l&#225;grimas, de repente,oprimido, e ele acariciameu rosto carinhosamente. Ent&#227;o ele se vira dando as costas e vaiembora.Oh meu cinquenta. Estou recuperando da sua gratid&#227;o. Talvezagora eu posso deixar o desastroso acordo pr&#233;-nupcial de lado. Meusubconsciente acena sabiamente de acordo comigo mais uma vez.Eu agito minha cabe&#231;a e cautelosamente saio da cama. Estoualiviada ao descobrir que eu sou muito mais firme em meus p&#233;s doque ontem. Apesar de Christian compartilhar a cama, eu dormi beme me senti revigorada. Minha cabe&#231;a ainda d&#243;i , mas &#233; uma dorlancinante, nada como a dor de ontem. Eu estou r&#237;gida e dolorida,mas eu s&#243; preciso de um banho. Eu me sinto suja. Eu sintonauzeas.&quot;Ana&quot; Gritos de Christian.&quot;Estou no banheiro&quot;, eu chamo quando termino de escovar osdentes. me sinto bem melhor. Euignoro meu reflexo no espelho. Caramba, eu olho, estou bagun&#231;ada.Quando eu abro a porta,Christian est&#225; ao lado da cama, segurando uma bandeja de comida.Ele est&#225; transformado. Vestido inteiramente em preto, ele est&#225;barbeado, de banho tomado, e parece bem descansado.&quot;Bom dia, Sra Grey&quot;, diz ele brilhantemente. &quot;Eu trouxe o seu caf&#233;da manh&#227;.&quot; Ele me olha com um olhar de menino, um olhar muitomais feliz.Uau. Eu sorrio amplamente enquanto eu subo de volta para a cama.Ele encosta a bandeja sobrerodas e levanta o rosto para revelar o meu break-fast: aveia comfrutas secas, panquecascom calda, bacon, suco de laranja e ch&#225; Twinings break fast inglesh.Minha boca enche de &#225;gua, eu estou realmente com fome. Eu tomoo suco de laranja em alguns goles e come&#231;o a comer a aveia.Christian senta na beira da cama para assistir. Ele sorri.&quot;O que?&quot; pergunto com a boca cheia.&quot;Eu gosto de ver voc&#234; comer&quot;, diz ele. Mas eu n&#227;o acho que issoseja o motivo dele estar sorrindo.aproximando ele me pergunta. &quot;Como voc&#234; est&#225; se sentindo?&quot;&quot;Melhor&quot;, murmuro entre garfadas.&quot;Eu nunca vi voc&#234; comer desse jeito.&quot;456/551Eu olho para ele, e meu cora&#231;&#227;o afunda. Temos que engordar umpequeno elefante no quarto.&quot;&#201; porque eu estou gr&#225;vida, Christian.&quot;Ele bufa, e sua boca torce para o sorriso ir&#244;nico. &quot;Se eu soubesseque ficar gravida faria voc&#234; comer assim, eu poderia ter feito issomais cedo. &quot;&quot;Christian Grey,&quot; Eu suspiro e coloco a aveia na bandeja.&quot;N&#227;o pare de comer&quot;, ele adverte.&quot;Christian, n&#243;s precisamos conversar sobre isso.&quot;Ele acalma. &quot;O que h&#225; para dizer? N&#243;s vamos ser pais. &quot;Ele d&#225; deombros, desesperadamentetentando parecer indiferente, mas tudo o que eu posso ver &#233; o seumedo. Empurrando a bandejade lado, eu me arrasto para baixo na cama. colocando minhas m&#227;osnas suas.&quot;Voc&#234; est&#225; com medo&quot;, eu sussurro. &quot;Eu entendo.&quot;Ele olha para mim impass&#237;vel, os olhos arregalados e toda suainfantilidade anterior parece arrancada.&quot;Eu tamb&#233;m estou. Isso &#233; normal &quot;, eu sussurro.&quot;Que tipo de pai que eu poderia ser?&quot; Sua voz &#233; rouca quaseinaud&#237;vel.&quot;Oh, Christian.&quot; Eu abafo um solu&#231;o. &quot;Aquele que tenta o seumelhor. Isso &#233; tudo que qualquer um de n&#243;s podemos fazer. &quot;&quot;Ana, eu n&#227;o sei se eu posso. . . &quot;&quot;Claro que voc&#234; pode. Voc&#234; est&#225; amando, voc&#234; &#233; divertido, voc&#234; &#233;forte, voc&#234; pode definirlimites. Nosso filho vai ter muito orgulho de voc&#234;. &quot;Ele est&#225; congelado, olhando para mim, a d&#250;vida em seu rostobonito.&quot;Sim, teria sido ideal termos esperado um pouco mais. Para ter maistempo, s&#243; n&#243;s dois.Mas vamos ser n&#243;s tr&#234;s, e todos n&#243;s vamos crescer juntos. N&#243;svamos ser uma fam&#237;lia. Nossapr&#243;pria fam&#237;lia. E seu filho vai te amar incondicionalmente, como eute amo. &quot;brotam L&#225;grimasem meus olhos.&quot;Oh, Ana&quot;, sussurra Christian, sua voz aflita e angustiada. &quot;Eupensei que eu tinha perdido voc&#234;.V&#234;-la deitada no ch&#227;o p&#225;lido e frio, e inconsciente, eram todos osmeus piores medos realizados. E agora aqui-Voc&#234; est&#225; corajosa e forte. . . dando-me esperan&#231;a. Me amandodepois de tudo que eu tenhofeito. &quot;&quot;Sim, eu amo voc&#234;, Christian desesperadamente. Eu sempreamarei. &quot;Suavemente levando minha cabe&#231;a entre as m&#227;os, ele enxugaminhas l&#225;grimas com seuspolegares. Ele olha nos meus olhos, aquele olhar cinzento, e tudoque eu vejo &#233; o seu medo e admira&#231;&#227;oe seu amor.457/551&quot;Eu tamb&#233;m te amo&quot;, ele respira. E ele me beija docemente, comternura, como um homemque adora sua esposa. &quot;Eu vou tentar ser um bom pai&quot;, ele sussurracontra meus l&#225;bios.&quot;Voc&#234; vai tentar, e voc&#234; vai ter sucesso. E vamos enfrent&#225;-lo, voc&#234;n&#227;o tem muita escolhanessa mat&#233;ria, porque Blip e eu n&#227;o vamos a lugar nenhum. &quot;&quot;Blip?&quot;&quot;Blip&quot;.Ele levanta as sobrancelhas. &quot;Eu tinha o nome de J&#250;nior na minhacabe&#231;a.&quot;&quot;Junior , ent&#227;o.&quot;&quot;Mas eu gosto Blip.&quot; Ele sorri seu sorriso t&#237;mido e me beija mais umavez.Cap&#237;tulo 24&quot;Por mais que eu gostaria de beija-a o dia todo, seu caf&#233; damanha est&#225; esfriando&quot;, Christian murmura pr&#243;ximo aos meusl&#225;bios. Ele olha fixamente para mim, divertido, exceto seusolhos que est&#227;o escuros, sensual. Puta merda ele est&#225; ligadonovamente, Sr. Merc&#250;rio.&quot;Coma&quot;. Ele ordena, sua voz esta macia, eu engulo em umarea&#231;&#227;o a seu olhar que arde em chamas, eu rastejo de voltapara a cama evitando movimentos bruscos na minha linha IV.Ele empurra a bandeja na minha frente. A aveia est&#225; fria, masas panquecas com a cobertura est&#227;o boas &#173; na verdade,est&#227;o de dar &#225;gua na boca.&quot;Voc&#234; sabe&quot; eu murmuro entre as garfadas. &quot;Blip pode seruma menina&quot;.Christian passa a m&#227;o entre os cabelos. &quot;Duas mulheresheim?&quot; O olhar alarmado em seu rosto e seus olhos escurosdesaparecem.Oh merda, &quot;Voc&#234; tem uma prefer&#234;ncia?&quot;&quot;Prefer&#234;ncia?&quot;.&quot;Menino ou menina?&quot;.Ele franze a testa. &quot;Que seja saud&#225;vel&quot;, ele diz calma eclaramente desconcertado pela pergunta. &quot;Coma&quot; elerepreende, e eu se que ele est&#225; tentando mudar de assunto.&quot;Estou comento, estou comento...caramba, continue com seuscabelos Grey&quot; eu observo-o com cuidado. Os cantos de seusolhos est&#227;o enrugados de preocupa&#231;&#227;o. Ele disse que iatentar, mas eu ei que ele ainda est&#225; apavorado por causa dobeb&#234;. Oh Christian, eu tamb&#233;m. Ele senta na poltrona ao meulado pegando o Seattle Times.&quot;Voc&#234; fez a not&#237;cia novamente Sra. Grey&quot;. Seu tom &#233; amargo.&quot;Novamente?&quot;&quot;As colunas est&#227;o simplesmente refazendo a hist&#243;ria deontem, mas parecem em fato, precisas, voc&#234; quer ler?&quot;Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a. &quot;Leia para mim, eu estoucomendo&quot;.Ele ri e segue lendo o artigo em voz alta. &#201; uma reportagemdescrevendo Jack e Elizabeth como Bonnie e Clyde dos diasmodernos. O artigo conta brevemente sobre o sequestro deMia, meu envolvimento com seu resgate, e o fato de que n&#243;sdois, Jack e eu, estamos no mesmo hospital. Como aimprensa consegue todas essas informa&#231;&#245;es? Eu precisoperguntar para Kate.Quando Christian termina, eu digo &quot;Por favor leia mas algumacoisa para mim, eu gosto de te ouvir&quot;.Ele l&#234; para mim uma reportagem sobre a expans&#227;o dosneg&#243;cios com cenoura, e algo sobre a Boeing ter cancelado olan&#231;amento de algum avi&#227;o. Christian franze a testa enquantol&#234;. Mas escutar sua tranquilizante voz enquanto eu como meassegura que eu estou bem, Mia est&#225; segura e meu pequenoBlip est&#225; seguro. Eu sinto um precioso momento de pazapesar de tudo que tem acontecido nos &#250;ltimos dias.Eu entendo que Christian esteja com medo pelo beb&#234;, mas eun&#227;o entendo a profundidade do seu medo. Eu resolvi falar comele um pouco mais sobre isso. Ver se eu consigo deixar suamente mais a vontade. O que me intriga &#233; que n&#227;o faltou paraele modelo positivo de pais. Os dois, Grace e Carrick s&#227;o paisexemplares. Ou eles parecem. Talvez foi a puta que interferiue danificou ele tanto assim. Eu gostaria de pensar que &#233; isso.Mas na verdade eu acho que est&#225; voltado para sua m&#227;e desangue, no entanto eu tenho certeza que a Sra. Robinsontamb&#233;m n&#227;o ajudou. Eu parei meus pensamentos, t&#227;o cedoquando eu me lembrei de uma conversa sussurrada. Droga!Isso paira l&#225; no fundo da minha mem&#243;ria, de quando euestava inconsciente.Christina falando com Grace. Isso se derrete atrav&#233;s da minhaturva mem&#243;ria. Oh, isso &#233; t&#227;o frustrante.Eu imagino se Christian algum dia vai, por conta pr&#243;pria, araz&#227;o pela qual foi v&#234;-la ou eu vou ter que puxar dele. Euestou a ponto de perguntar quando h&#225; uma batida na porta.O detetive Clark entra com cara de desculpas na sala, ele est&#225;certo de estar culpado, meu cora&#231;&#227;o afunda quando eu vejoele.&quot;Sr. Grey, Sra. Grey. Estou interrompendo?&quot;&quot;Sim&quot;. Christian estala.Clark o ignora &quot;Eu estou feliz por estar acordada Sra. Grey. Eupreciso fazer a voc&#234; algumas perguntas sobre quinta a tarde,s&#243; por rotina. Agora &#233; uma hora conveniente?&quot;.&quot;Claro&quot;, eu balbucio, mas eu n&#227;o quero reviver osacontecimentos de quinta.&quot;Minha esposa deveria estar descansando&quot;. Christian se eri&#231;a.&quot;Eu vou ser breve Sr. Grey, e isso significa que eu vou estarfora mais cedo do que imagina&quot;.Christian se levanta e oferece a Clark sua cadeira, e depois sesenta ao meu lado na cama, pega minha m&#227;o e segura demodo reconfortante.Meia hora depois Clark acabou, eu n&#227;o tinha visto nada denovo, mas eu contei a ele os acontecimentos em uma calma ehesitante voz, vendo Christian ficar p&#225;lido e fazer caretas emalgumas partes.&quot;Eu imaginei que voc&#234; teria mais objetivos&quot; Christian murmura.&quot;Eu poderia ter feito se a Sra. Grey quisesse&quot; Clark concorda.O que?&quot;Obrigado Sra. Grey. Isso &#233; tudo por agora&quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o vai deixar ele livre de novo, vai?&quot;&quot;Eu n&#227;o acho que ele vai pagar sua fian&#231;a agora Senhora&quot;.&quot;N&#243;s sabemos quem pagou sua fian&#231;a?&quot; Christian pergunta.&quot;N&#227;o senhor, isso era confidencial&quot;.Christian franze a testa mas eu acho que ele tem suassuspeitas. Clark se prepara para ir ao mesmo tempo que o Dr.Singh e dois estagi&#225;rios entram na sala.Depois de um exame completo, Dr. Singh declara que euestou pronta para ir para casa. Christian parece aliviado.&quot;Sra. Grey, voc&#234; vai ter que reparar se houver agravamento nador de cabe&#231;a ou vis&#227;o emba&#231;ada, se isso ocorrer voc&#234;dever&#225; retornar imediatamente&quot;.Concordo, tentando conter minha alegria de ir para casa.Enquanto o Dr. Singh sai, Christian pede por uma conversar&#225;pida no corredor, ele mant&#233;m a porta entre aberta enquantofaz isso. Ele sorri.&quot;Sim Sr. Grey, est&#225; bem&quot;Ele volta para sala com um sorriso largo parecendo umhomem feliz.&quot;O que foi tudo isso?&quot;.&quot;Sexo&quot;. Ele diz exibindo um sorriso perverso.Eu ruborizo. &quot;E...?&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; pronta para ir&quot;. Ele ri.Oh Christian.&quot;Eu tenho dor de cabe&#231;a&quot; Eu sorrio de volta.&quot;Eu sei que voc&#234; estar&#225; fora dos limites por um tempo, euestava apenas chegando&quot;.Fora dos limites? Eu franzo a testa pela facada moment&#226;neade decep&#231;&#227;o que eu sinto. Eu n&#227;o tenho certeza se eu queroestar fora dos limites.A enfermeira Nora se junta a n&#243;s para remover meu IV. Elaolha para o Christian. Eu acho que ela &#233; uma das poucasmulheres que eu conhe&#231;o que est&#225; alheia aos seus encantos.Eu agrade&#231;o-a quando ela sai com meu carrinho IV.&quot;Devo te levar para casa?&quot; Christian pergunta.&quot;Eu gostaria de ver Ray primeiro&quot;.&quot;Claro&quot;&quot;Ele sabe sobre o beb&#234;?&quot;&quot;Eu pensei que voc&#234; gostaria de ser a &#250;nica a falar para ele,eu n&#227;o contei para sua m&#227;e tamb&#233;m&quot;.&quot;Obrigada&quot;. Eu sorrio grata por ele n&#227;o ter roubado essetrov&#227;o.&quot;Minha m&#227;e sabe&quot;. Christian adiciona. &quot;Ela viu a sua tabela, edisse ao meu pai, mas ningu&#233;m mais. Minha m&#227;e disse que ocasal normalmente tem que aguardar por doze semanas oualgo assim, para ter certeza&quot;. Ele encolhe os ombros.&quot;N&#227;o tenho certeza se estou pronta para contar para Ray&quot;.&quot;Eu deveria avisa-la, ele est&#225; feito louco, ele disse que eudeveria bater em voc&#234;&quot;.O que? Christian rio da minha express&#227;o. &quot;Eu disse a ele queeu estaria disposto a fazer&quot;.&quot;Voc&#234; n&#227;o fez!&quot; Eu suspiro enquanto o eco de uma conversasussurrada atormenta minha mem&#243;ria, sim Ray estava aquienquanto eu estava inconsciente...Ele pisca para mim. &quot;Aqui, Taylor lhe comprou algumas roupaslimpas. Eu vou ajuda-la a se vestir&quot;.Como Christian previu, Ray est&#225; furioso. Eu n&#227;o me lembro dev&#234;-lo t&#227;o descontrolado, Christian sabiamente decidiu nosdeixar a s&#243;s. Para um homem extremamente reservado, Raypreencheu o quanto do hospital com sua injuria,repreendendo-me pelo meu comportamento irrespons&#225;vel. Eutenho 12 anos de idade novamente.Oh Papai, por favor fique calmo. Sua press&#227;o arterial n&#227;o est&#225;pronta para isso.&quot;E eu tive que lidar com sua m&#227;e&quot;. Ele resmunga, agitandosua m&#227;o com exaspera&#231;&#227;o.&quot;E pobre Christian! Eu nunca vi ele assim. Ele est&#225; mais velho.N&#243;s temos a mesma idade pelos &#250;ltimos dias&quot;.&quot;Ray, me desculpa&quot;.&quot;Sua m&#227;e est&#225; esperando por sua liga&#231;&#227;o&quot;. Ele diz em tommais calculado.Eu beijo sua bochecha, e finalmente ele cede.&quot;Eu vou ligar para ela. Eu realmente pe&#231;o desculpas. Masobrigada por me ensinar como atirar&quot;. Por um momento eleme considera com seu mal disfar&#231;ado orgulho paternal.&quot;Estou feliz que voc&#234; consiga atirar em linha reta&quot;. Ele diz,com uma voz rouca. &quot;agora v&#225; para casa e descanse umpouco&quot;.&quot;Voc&#234; parece bem papai&quot;. Eu tento mudar de assunto.&quot;Eu estou bem, eu prometo que n&#227;o vou fazer nada assimnovamente&quot;.Ele aperta minha m&#227;o e me puxa para um abra&#231;o.&quot;Se alguma coisa tivesse acontecido com voc&#234;&quot;. Ele sussurra,sua voz rouca e baixa. Meu olhos enchem de l&#225;grimas. Eu n&#227;oestou acostumada com as manifesta&#231;&#245;es de emo&#231;&#227;o do meupadrasto.&quot;Papai, eu estou bem. Nada que um banho quente n&#227;o cure&quot;.N&#243;s sa&#237;mos atrav&#233;s das sa&#237;das do fundo do hospital paraevitar os paparazzi reunidos na entrada. Taylor nos leva parao SUV, que estava nos esperando.Christian permanece quieto enquanto Sawyer nos leva paracasa. Eu evito o olhar de Gaze no espelho retrovisor,envergonhada pela &#250;ltima vez que eu o vi estava no banco,quando eu dei a ele um escorreg&#227;o.Eu ligo para minha m&#227;e, que solu&#231;a e solu&#231;a. Levou a maiorparte do caminho para casa para acalma-la, mas eu tivesucesso prometendo que n&#243;s iriamos visita-la em breve.Durante toda a minha conversa com ela, Christian seguraminha m&#227;o, rocando seu polegar em meus dedos. Ele est&#225;nervoso...alguma coisa aconteceu.&quot;O que est&#225; errado?&quot;. Eu pergunto quando eu estou finalmentelivre da minha m&#227;e.&quot;Welch quer me ver&quot;.&quot;Welch? Por qu&#234;?&quot;.&quot;Ele encontrou algo sobre aquele filho da puta do Hyde&quot;. Seusl&#225;bios se enrolam em um rugido, e uma fra&#231;&#227;o de medo passapor mim. &quot;Ele n&#227;o quer falar comigo por telefone&quot;.&quot;Oh&quot;&quot;Ele est&#225; vindo de Detroit essa tarde&quot;.&quot;Voc&#234; acha que ele achou alguma liga&#231;&#227;o?&quot;Christian acena com a cabe&#231;a.&quot;Eu n&#227;o tenho ideia&quot;. Christian enruga a sobrancelha perplexo.Taylor avan&#231;a para a garagem do Escala, e para no elevadorantes de estacionar. Na garagem n&#243;s conseguimos evitar aaten&#231;&#227;o dos fot&#243;grafos que est&#227;o esperando.Christian me aguarda fora do carro. Deixando seu bra&#231;oenvolta de minha cintura, ele me leva para esperar o elevador.&quot;Feliz por estar em casa?&quot;&quot;Sim&quot;. Eu sussurro. Mas enquanto eu estou em p&#233; noambiente familiar do elevador, a grandiosidade das coisas daqual tenho estado bate sobre mim e eu come&#231;o a tremer.&quot;Hey&quot;. Christian envolve seus bra&#231;os envolta de mim e mecoloca mais perto. &quot;Voc&#234; est&#225; em casa. Voc&#234; est&#225; segura&quot;. Elediz beijado meu cabelo.&quot;Oh Christian&quot;. Uma barreira qu eu nem sabia que estava aliexplode e eu come&#231;o a solu&#231;ar.&quot;Se acalme agora&quot;. Christian sussurra, colocando minhacabe&#231;a novamente no seu peito. Mas &#233; tarde de mais. Euderramo lagrimas sobrecarregadas em sua camisa.Relembrando o perverso ataque de Jack &#173; &quot;isso foi pela SIPsua puta fodida&quot; &#173; dizendo a Christian que eu estava indo &#173;&quot;Voc&#234; est&#225; me deixando?&quot; &#173; e meu medo, meu angustiantemedo por Mia, por mim mesma e pelo pequeno Blip.Quando as portas do elevador se abrem Christian me pegacomo uma crian&#231;a e me carrega pela sala de estar. Euenvolvo meus bra&#231;os em seu pesco&#231;o, agarrando-o,continuando em silencio.Ele me carrega atrav&#233;s do nosso quarto, e gentilmente mecoloca na cadeira.&quot;Banheira?&quot; Ele pergunta.Eu balan&#231;o minha cabe&#231;a. N&#227;o...n&#227;o...n&#227;o como Leila.&quot;Chuveiro?&quot;. Sua voz est&#225; chocada com a ansiedade atrav&#233;sde minhas l&#225;grimas, eu aceno com a cabe&#231;a. Eu quero lavar asujeira dos &#250;ltimos dias, lavar a mem&#243;ria do ataque de Jack &#173;&quot;Voc&#234; est&#225; afundando sua puta&quot; &#173; eu solu&#231;o entre minhasm&#227;os enquanto o som da cascata do chuveiro ecoa entre daspredes.&quot;Hey&quot; Christian sussurra. Ajoelhado em minha frete, ele puxaminhas m&#227;os fora das l&#225;grimas em minha bochecha e deixameu rosto entre suas m&#227;os. Eu olho fixo para ele, piscandotentando tirar minha l&#225;grimas.&quot;Voc&#234; est&#225; segura, voc&#234;s dois est&#227;o&quot;. Ele murmura.Blip e eu, meus olhos se enchem de l&#225;grima novamente.&quot;Pare agora, eu n&#227;o posso suportar quando voc&#234; chora&quot; Suavoz est&#225; rouca. Seus dedos limpam minhas bochechas, masminhas l&#225;grimas ainda caem.&quot;Me desculpe Christian. Apenas me desculpe por tudo. Porfazer voc&#234; se preocupar, por arriscar tudo &#173; pelas coisas queeu disse&quot;.&quot;shhhh, baby, por favor&quot; Ele beija minha testa. &quot;Desculpe-me,mas, &#233; preciso dois para dan&#231;ar tango&quot;. Ele me d&#225; um sorrisotorto. &quot;Bom, isso &#233; o que minha m&#227;e sempre diz. Eu dissecoisas e fiz coisas de que eu n&#227;o estou orgulhoso&quot;Seus olhos est&#227;o sem vida, mas arrependidos. &quot;Vamos tirarsua roupa&quot;. Sua voz &#233; macia. Eu limpo meu nariz com ascostas da minha m&#227;o e ele beija minha testa novamente.Agilmente ele despe-me. Tendo cuidado quando ele tira minhacamiseta pela minha cabe&#231;a. Mas minha cabe&#231;a n&#227;o est&#225;doendo tanto. Conduzindo-me para o chuveiro, ele tira suapr&#243;pria roupa em tempo recorde antes de entrar na bem vinda&#225;gua quente comigo. Ele me puxa para seus bra&#231;os e mesegura, me segura por um longo tempo, enquanto a &#225;gua jorrasobre n&#243;s, caindo sobre ambos. Ele me deixa chorar em seupeito. Ocasionalmente ele beija meu cabelo, mas ele n&#227;o medeixa, ele apenas me embala embaixo da &#225;gua quente. Parasentir sua pele na minha novamente, o cabelo do peitonovamente na minha bochecha...esse homem que eu amo,essa inseguran&#231;a pr&#243;pria, lindo homem, o homem que eupoderia ter perdido por conta da minha pr&#243;pria imprud&#234;ncia.Me sinto vazia e com dor com esse pensamento, masagradecida que ele est&#225; aqui, ainda aqui, apesar de tudo queaconteceu.Ele tem algumas explica&#231;&#245;es a dar, mas agora eu querodeleitar-me com sensa&#231;&#227;o de seu conforto, bra&#231;os protetoresem mim. &#201; nesse momento que me ocorre: qualquerexplica&#231;&#227;o sua, tem que vir dele. Eu n&#227;o posso for&#231;a-lo &#173; eletem que querer me contar. Eu n&#227;o vou fazer parte do elencodas esposas ranzinzas, tentando constantemente resgatarinforma&#231;&#245;es de seu marido. Isso &#233; exaustante. Eu sei que eleme ama. Eu sei que ele me ama mais do que jamais amouningu&#233;m, e por agora isso basta. Essa realiza&#231;&#227;o &#233;libertadora. Eu paro de chorar e me afasto um pouco.&quot;Melhor?&quot; Ele pergunta.Eu aceno com a cabe&#231;a.&quot;Bom. Deixe-me olhar para voc&#234;&quot; E por um momento eu n&#227;osei o que ele quer dizer. Mas ele pega minha m&#227;o e examina obra&#231;o em qual cai quando Jack me bateu.H&#225; contus&#245;es no meu ombro e arranh&#245;es no cotovelo e pulso.Ele beija cada um deles. Ele pega uma bucha e sabonete debanho da prateleira, e o doce e familiar cheiro de jasminspreenche minhas narinas.&quot;Vire-se&quot;. Gentilmente, ele continua a lavar meu bra&#231;omachucado, meus ombros, minhas costas e meu outro bra&#231;o.Ele me vira de lado e passa seus longos dedos pelo meu lado.Eu estreme&#231;o enquanto eles patinam em cima da grandecontus&#227;o em meu quadril.Os olhos de Christian endurecem e seus l&#225;bios se contraem.Sua raiva &#233; palp&#225;vel enquanto ele assobia atrav&#233;s de seusdentes.&quot;Isso n&#227;o machuca&quot; eu murmuro para tranquiliza-lo.Em chamas os olhos cinza encontram o meu. &quot;Eu quero mata-lo. Eu quase o fiz&quot;. Ele sussurra enigmaticamente. Eu franzo atesta e tremo com sua express&#227;o sombria.Ele espirra mais sabonete de banho na bucha, e com afetoage gentilmente para examinar meus joelhos. Seus l&#225;biosro&#231;am em cima da contus&#227;o e depois ele volta a lavar minhaspernas e meus p&#233;s.Abaixado, eu acaricio sua cabe&#231;a, correndo meus dedosatrav&#233;s de seu cabelo molhado. Ele se levanta e seus dedostra&#231;am o contorno da contus&#227;o em minhas costelas, ondeJack me chutou.&quot;Oh Baby&quot;. Ele geme, seus olhos preenchidos com angustia,seus olhos negros com f&#250;ria.&quot;Eu estou bem&quot;. Eu puxo a cabe&#231;a dele para a minha e beijoseus l&#225;bios. Ele est&#225; hesitante em retribuir, mas minha l&#237;nguaencontra a dele, seu corpo se agita contra mim.&quot;N&#227;o&quot;. Ele murmura contra meus l&#225;bios, e se afasta. &quot;Vamosdeixar voc&#234; limpa&quot;.Seu rosto est&#225; s&#233;rio. Droga...ele quer dizer que. Eu fa&#231;obeicinho e a atmosfera entre n&#243;s se ilumina por um momento.Ele sorri e me beija novamente.&quot;Limpa&quot;. Ele enfatiza. &quot;N&#227;o suja&quot;.&quot;Eu gosto sujo&quot;.&quot;Eu tamb&#233;m Sra. Grey. Mas n&#227;o agora, n&#227;o aqui&quot;. Ele pega oshampoo, e antes que eu consiga persuadi-lo de outramaneira, ele est&#225; lavando meu cabelo.Eu gosto limpa tamb&#233;m. Eu me sinto refrescada e revigorada,e eu n&#227;o sei se &#233; pelo chuveiro, pelo choro, ou pela minhadecis&#227;o de parar de incomodar Christian sobre tudo.Ele me enrola em uma grande toalha e uma em volta de seusquadris enquanto eu gentilmente seco meu cabelo. Minhacabe&#231;a d&#243;i, mas &#233; uma dor persistente, que &#233; mais do quevi&#225;vel. Eu tenho alguns analg&#233;sicos que o Dr. Singh mereceitou, mas ele me falou para n&#227;o usar at&#233; que fossenecess&#225;rio.Enquanto eu seco meu cabelo, eu penso sobre Elizabeth.&quot;Eu ainda n&#227;o entendo porque Elizabeth estava envolvida comJack&quot;.&quot;Eu entendo&quot;. Christian murmura sombriamente.Isso &#233; novo. Eu franzo a testa para ele, mas eu estoudistra&#237;da, ele est&#225; secando seu cabelo com uma toalha, seupeito e ombros ainda est&#227;o com gotas de agua que brilhamabaixo dos halog&#234;nios. Ele para e ri.&quot;Apreciando a vista?&quot;&quot;Como voc&#234; sabe?&quot; Eu pergunto, tentando ignorar que eu fuipega encarando meu pr&#243;prio marido.&quot;Que voc&#234; est&#225; apreciando a vista?&quot; Ele brinca.&quot;N&#227;o&quot;. Eu resmungo. &quot;Sobre Elizabeth&quot;.&quot;O detetive Clark insinuou isso&quot;.Eu dei a ele minha express&#227;o de `diga-me mais&#39; e outraenervante mem&#243;ria de quando eu estava inconscienteressurge. Clark estava no meu quarto. Eu gostaria quepudesse relembrar o que ele disse.&quot;Hyde tinha v&#237;deos de todas elas. Em varias unidades dependrive&quot;.O que? Eu enrugo minha testa.&quot;v&#237;deos de fodendo ela e fodendo todas as suas PAs&quot;.Oh!.&quot;Exatamente, chantagem material, ele gosta disso duramente&quot;Christian franze a testa, e eu vejo a confus&#227;o seguida pelodesgosto em sua face. Ele fica p&#225;lido e seu desgosto setransforma em auto avers&#227;o.Claro &#173; Christian gosta disso duro tamb&#233;m.&quot;N&#227;o fa&#231;a&quot;. A palavra est&#225; fora da minha boca antes que eupossa para-la.&quot;N&#227;o fa&#231;a o que?&quot;. Ele ainda fita-me com apreens&#227;o.&quot;Voc&#234; n&#227;o &#233; nada parecido com ele&quot;.Os olhos de Christian endurecem, mas ele n&#227;o diz nada,confirmando que isso era exatamente o que ele estavapensando...&quot;Voc&#234; n&#227;o &#233;&quot;. Minha voz &#233; dura.&quot;N&#243;s fomos cortados do mesmo tecido&quot;.&quot;N&#227;o, voc&#234; n&#227;o &#233;&quot;. Eu estouro, entretanto, eu talvez entenda oporqu&#234; ele pensa assim. &quot;O pai dele morreu em um rixa debar. Sua m&#227;e embebedo ela mesma para o esquecimento. Eleestava dentro e fora de casas de ado&#231;&#227;o, dentro de fora deproblemas tamb&#233;m &#173; principalmente impulsionando carros (?).Passou um tempo no reformat&#243;rio&quot;. Eu relembro a informa&#231;&#227;orevelada por Christian no avi&#227;o para Aspem.&quot;Voc&#234;s dois tiveram problemas no passado, voc&#234;s doisnasceram e Detroit. &#201; s&#243; isso Christian&quot; Eu ponho minha m&#227;oem punho na minha cintura.&quot;Ana sua f&#233; em mim est&#225; me tocando, especialmente na luzdos &#250;ltimos dias. N&#243;s vamos saber mais quando Welch estiveraqui&quot;. Ele est&#225; descartando o assunto.&quot;Christian&quot;.Ele me para com um beijo &quot;Basta&quot;, ele respira, e eu me lembroda promessa de eu tinha feito a mim mesma para n&#227;operseguir ele por informa&#231;&#227;o.&quot;E n&#227;o fa&#231;a beicinho&quot;, ele adiciona. &quot;Venha, deixe-me secarseu cabelo&quot;.E eu sei que o assunto est&#225; encerrado.Depois de me vestir com uma cal&#231;a de moletom e umacamiseta eu sento entre as pernas de Christian para ele secarmeu cabelo.&quot;ent&#227;o, Clark disse algo mais a voc&#234; enquanto eu estainconsciente?&quot;.&quot;N&#227;o que eu me lembre&quot;.&quot;Eu escutei um pouco de suas conversas&quot;.A escova ainda esta em meu cabelo.&quot;Voc&#234; escutou?&quot;. Ele pergunta com um tom indiferente.&quot;Sim. Meu pai, seu pai, detetive Clark...sua m&#227;e&quot;.&quot;E Kate?&quot;&quot;Kate estava l&#225;?&quot;&quot;Sim, brevemente. Ela est&#225; furiosa com voc&#234; tamb&#233;m&quot;.Eu viro em seu colo. &quot;Pare com todos est&#227;o com raiva daporcaria da Ana, Ok?&quot;&quot;Apenas falando a voc&#234; a verdade&quot;. Christian diz, confuso pelaminha explos&#227;o.&quot;Sim, isso foi imprud&#234;ncia, mas voc&#234; sabe, sua irm&#227; estavaem perigo&quot;.Sua face cai. &quot;Sim ela estava&quot;. Desligando o secador, elecoloca-o na cama ao seu lado. Ele pega meu queixo.&quot;Obrigado&quot;. Ele diz, me surpreendendo. &quot;Mas, nenhumaimprud&#234;ncia mais. Porque da pr&#243;xima vez eu vou bater emvoc&#234;&quot;Eu suspiro.&quot;Voc&#234; n&#227;o faria&quot;.&quot;Eu faria&quot;. Ele est&#225; s&#233;rio. Puta merda. Mortalmente s&#233;rio. &quot;Eutenho a permiss&#227;o do seu padrasto&quot;.Ele gargalha. Ele est&#225; me provocando. Ou ele...?Eu me lan&#231;o para ele, e ele se torce para que eu caia na camaentre seus bra&#231;os. Enquanto eu pouso, uma dor que vem deminhas costelas atravessa-me e eu estreme&#231;o.Christian fica p&#225;lido. &quot;Comporte-se&quot;. Ele adverte, e por ummomento ele est&#225; com raiva.&quot;Me desculpe&quot;. Eu murmuro acariciando sua bochecha.Ele ro&#231;a o nariz na minha m&#227;o gentilmente. &quot;HonestamenteAna, voc&#234; n&#227;o tem nenhuma considera&#231;&#227;o com sua pr&#243;priaseguran&#231;a&quot;. Ele levanta a barra da minha camiseta edescansa seus dedos na minha barriga. Eu paro de respirar.&quot;N&#227;o &#233; apenas voc&#234; mais&quot;. Ele sussurra, trilhando seus dedosao longo do c&#243;s da minha cal&#231;a, acariciando minha pele. Odesejo explode inesperadamente, quente e pesado no meusangue. Eu sobressalto e Christian fica tenso, parando seusdedos e olhando para mim. Ele move sua m&#227;o para cima ecoloca meu cabelo atr&#225;s da minha orelha.&quot;N&#227;o&quot;. Ele sussurra.O que?&quot;N&#227;o olha para mim assim. Eu estou vendo as contus&#245;es e aresposta &#233; n&#227;o&quot;. Sua voz &#233; firme, e ele beija minha testa.Eu me contor&#231;o. &quot;Christian&quot;. Eu gemo.&quot;N&#227;o. V&#225; para a cama&quot;. Ele se senta.&quot;Cama?&quot;.&quot;Voc&#234; precisa repousar&quot;.&quot;Eu preciso de voc&#234;&quot;Ele fecha os olhos e balan&#231;a a cabe&#231;a como se fosse umgrande esfor&#231;o. Quando ele abre os olhos novamente elesest&#227;o brilhando com sua decis&#227;o. &quot;Apenas fa&#231;a o que voc&#234;falou Ana&quot;.Eu estou tentada a tirar a roupa, mas ent&#227;o eu me lembro dascontus&#245;es e eu sei que n&#227;o vou conseguir ganhar dessaforma.Relutante eu aceno com a cabe&#231;a &quot;Ok&quot;, eu deliberadamentemostro a ele um beicinho exagerado.Ele ri divertindo-se. &quot;Eu vou trazer almo&#231;o para voc&#234;&quot;.&quot;Voc&#234; vai cozinhar?&quot;. Eu expiro.Ele se lan&#231;a com eleg&#226;ncia. &quot;Eu vou esquentar alguma coisa.A Sra. Jones tem estado ocupada&quot;.&quot;Christian. Eu vou fazer isso. Eu estou bem. Jesus eu querosexo &#173; eu certamente posso cozinhar&quot;. Eu me sentodesajeitadamente, tentando esconder a hesita&#231;&#227;o por causada minha costela.&quot;Cama&quot;. Os olhos de Christian brilham, e ele aponta para otravesseiro.&quot;Se junte a mim&quot;. Eu murmuro, desejando que eu estivessealgo mais sedutor que cal&#231;as de moletom e camiseta.&quot;Ana, v&#225; para a cama. Agora&quot;. Eu fa&#231;o uma carranca, melevanto e deixo minhas cal&#231;as cair sem cerim&#244;nia para o ch&#227;o,olhando o tempo todo para ele. Sua boca contrai-se comhumor enquanto ele coloca o edredom de novo.&quot;Voc&#234; ouviu o Dr. Singh. Ele disse descanso&quot;. Sua voz &#233;gentil. Eu deslizo de volta para a cama e cruzo meus bra&#231;osem frustra&#231;&#227;o. &quot;Fique&quot;. Ele diz claramente se divertindo.Minha carranca de aprofunda.O ensopado de frango da Sra. Jones &#233; sem d&#250;vida, uma dasminhas comidas favoritas. Christian como comigo, sesentando com as pernas cruzadas no meio da cama.&quot;Isso estava bem quente&quot;. Eu rio e ele sorri ironicamente. Euestou cheia e com sono.&quot;Voc&#234; parece cansada&quot;. Ele pega a bandeja.&quot;Eu estou&quot;&quot;&#211;timo, durma&quot;, ele me beija. &quot;Eu tenho algum trabalho quepreciso para fazer. Eu vou fazer isso aqui se isso est&#225; bempara voc&#234;&quot;Eu aceno com a cabe&#231;a...ainda lutando uma batalha perdidacom minhas p&#225;lpebras. Eu n&#227;o tinha ideia que o ensopado defrango poderia me deixar assim.&#201; o crep&#250;sculo quando eu acordo. Uma p&#225;lida luz rosa inundao quarto. Christian est&#225; sentado na poltrona, me observando,os olhos se iluminam pelo ambiente iluminado. Ele est&#225;segurando alguns papeis. Seu rosto est&#225; p&#225;lido.Puta merda! &quot;O que h&#225; de errado?&quot;. Eu perguntoimediatamente, sentando-me e ignorando o protesto dasminhas costelas.&quot;Welch acaba de sair&quot;.Oh merda. &quot;E?&quot;&quot;Eu vivi com o fodido&quot;. Ele sussurra.&quot;Viveu? Com Jack?&quot;Ele acena com a cabe&#231;a, com os olhos arregalados.&quot;Voc&#234; tem rela&#231;&#227;o com ele?&quot;&quot;N&#227;o, bom Deus, n&#227;o&quot;Eu vacilo de volta e coloco o edredom novamente, convidandoele para vir para a cama ao meu lado e, para a minhasurpresa ele n&#227;o hesita. Ele tira seus sapatos e se deita aomeu lado.Envolvendo seus bra&#231;os em minha volta, se enrolando,descansando sua cabe&#231;a no meu colo. Eu estou atordoada.Oque &#233; isso?&quot;Eu n&#227;o entendo&quot;, eu murmuro, correndo meus dedos por seucabelo e olhando atentamente para ele. Christian fecha osolhos e enruga a testa como se estivesse se esfor&#231;ando parase lembrar.&quot;Depois que eu fui encontrado com a prostituta do crack, antesde ir viver com Carrick e Grace, eu estava sobre os cuidadosdo Estado de Michigan. Eu vivi em um lar de ado&#231;&#227;o, mas eun&#227;o consigo lembrar nada sobre aquele tempo&quot;.Minha mente rebobina. Um orfanato? Isso &#233; novidade paran&#243;s dois.&quot;Por quanto tempo&quot; eu sussurro.&quot;Dois meses ou algo assim, eu n&#227;o tenho nenhumalembran&#231;a&quot;.&quot;Voc&#234; falou com seus pais sobre isso?&quot;&quot;N&#227;o&quot;&quot;Possivelmente voc&#234; deveria, talvez eles poderiam preencherar lacunas&quot;.Ele me abra&#231;a firmemente. &quot;Aqui&quot;. Ele me passa os papeis,com o que vem a ser duas fotografias. Eu alcan&#231;o e me movopara a luz, para que eu possa examinar com aten&#231;&#227;o. Aprimeira foto &#233; de uma casa velha com uma porta da frenteamarela e uma grande janela empenada no telhado, ela tinhauma varanda e um pequeno jardim central. &#201; uma casanormal.A segunda foto &#233; de uma fam&#237;lia &#173; a primeira vista parece umafam&#237;lia normal &#173; um homem e sua esposa, eu acho, e seusfilhos. Os adultos est&#227;o vestidos deselegantemente, comcamisetas azuis sem lavar. Eles parecem ter l&#225; pelos quarentaanos de idade. A mulher tem cabelos loiros e o homem umsevero corte de cabelo, mas os dois est&#227;o sorrindocalorosamente para a c&#226;mera. O homem tem as m&#227;os nosombros de uma mal humorada adolescente.Eu olho em cada uma das crian&#231;as: dois garotos &#173; g&#234;meosid&#234;nticos, por volta dos doze &#173; os dois com um rebelde cabeloloiro sorrindo largamente para a c&#226;mera; h&#225; outro garoto que &#233;menor, com um cabelo loiro avermelhado, carrancudo; e bemao seu lado, um pequeno garoto com cabelo arrumado e olhoscinza. Com o olhar arregalado e assustado, vestindo comroupas incompat&#237;veis e agarrando um sujo cobertor decrian&#231;a.Merda. &quot;Esse &#233; voc&#234;&quot;, eu sussurro, meu cora&#231;&#227;o indo para aminha garganta. Eu sei que Christian tinha quatro anosquando sua m&#227;e morreu. Mas essa crian&#231;a parece bem maisjovem. Ele deveria estar severamente desnutrido. Eu sufocoum solu&#231;o, enquanto l&#225;grimas caem dos meus olhos.Oh, meu doce cinquenta.Christian acena com a cabe&#231;a. &quot;Esse sou eu&quot;.&quot;Welch trouxe as fotos?&quot;&quot;Sim. Eu n&#227;o me lembro de nada disso&quot;. Sua voz &#233; plana esem vida.&quot;Se lembrar de estar com pais adotivos? Porque voc&#234;deveria? Christian, isso foi a muito tempo atr&#225;s. &#201; isso queest&#225; te preocupando?&quot;.&quot;Eu me lembro de outras coisas de antes e depois. Quando euconheci meu pai e minha m&#227;e. Mas isso...&#233; como se fosse umgrande abismo&quot;.Meu cora&#231;&#227;o se contorce. E compreens&#227;o aparece. Meuquerido louco por controle em todos os lugares, e agora eleest&#225; vendo que ele est&#225; esquecendo parte dessas deste vai evem.&quot;&#201; o Jack nessa foto?&quot;&quot;Sim, ele &#233; a outra crian&#231;a&quot;. Os olhos de Christian ainda est&#227;oapertados, e ele est&#225; me agarrando como se eu fosse seubote salva vidas. Eu corro meus dedos por seu cabeloenquanto eu olho para o outro garoto que est&#225; notoriamentedesafiante e arrogante olhando para a c&#226;mera. Eu posso verque &#233; Jack. Mas ele &#233; apenas uma crian&#231;a, triste com oito ounove anos escondendo sua dor atr&#225;s de sua hostilidade. Meocorre um pensamento.&quot;Quando Jack me ligou para me falar que estava com Mia, eledisse que se as coisas tivessem sido diferente, eu poderiaestar com ele&quot;.Christian fecha seus olhos e estremece. &quot;Aquele fodido&quot;.&quot;Voc&#234; acha que ele fez tudo isso porque os Greys adotaramvoc&#234; ao inv&#233;s dele?&quot;&quot;Quem sabe?&quot;. O tom de Christian &#233; amargo. &quot;Eu n&#227;o dou am&#237;nima para ele&quot;.&quot;Possivelmente ele sabia que n&#243;s est&#225;vamos nos vendoquando eu fui para aquela entrevista de emprego. Talvez eleestava planejando me seduzir o tempo todo&quot;. Minha bile sobepara a garganta.&quot;Eu n&#227;o acho&quot;. Christian murmura com seus olhos agoraabertos. &quot;As pesquisas que ele fez de minha fam&#237;lia n&#227;ocome&#231;ou at&#233; uma semana ou algo assim depois que voc&#234;come&#231;ou seu trabalho na SIP. Barney sabe os dados exatos.E Ana, ele fodeu e gravou todas as assistentes dele&quot;.Christian fecha os olhos e me aperta com firmeza novamente.Suprimindo o tremor que corre atrav&#233;s de mim, eu tentolembrar minhas v&#225;rias conversas com Jack quando eu entreina SIP. No fundo eu sabia que era uma novidade ruim, euignorei todos os meus instintos. Christian est&#225; certo &#173; eu n&#227;otenho nenhuma preocupa&#231;&#227;o com minha pr&#243;pria seguran&#231;a.Eu lembro da briga que tivemos sobre eu ir para Nova Iorquecom Jack. Jesus &#173; eu poderia ter acabado em um s&#243;rdidov&#237;deo de sexo. O pensamento &#233; nauseante. E nesse momentoeu relembro as fotografias que Christian mantinha de suassubmissas.Oh merda. &quot;N&#243;s fomos feitos do mesmo pano&quot;. N&#227;o Christianvoc&#234; n&#227;o &#233;, voc&#234; n&#227;o &#233; nada como ele. Ele ainda est&#225;enrolado em volta de mim como um garoto pequeno.&quot;Christian, eu acho que voc&#234; deveria falar com seus pais&quot;. Euestou relutante em move-lo, eu mudo de posi&#231;&#227;o e deslizominhas costas na cama at&#233; que n&#243;s estamos olho no olho.Um desorientado olhar cinza encontra o meu, me lembrando acrian&#231;a da fotografia.&quot;Deixa eu falar com ele&quot;. Eu sussurro, ele balan&#231;a a cabe&#231;a.&quot;Por favor&quot;. Eu imploro. O olhar de Christian para mim, dor eauto avers&#227;o em seus olhos enquanto ele considera meupedido.Oh Christian, por favor!.&quot;Eu vou falar com eles&quot;, ele sussurra.&quot;Bom, n&#243;s podemos ir e v&#234;-los juntos, ou voc&#234; pode ir. O quevoc&#234; preferir&quot;.&quot;N&#227;o. Eles podem vir aqui&quot;&quot;Por qu&#234;?&quot;&quot;Eu n&#227;o quero ir a nenhum lugar&quot;&quot;Christian, eu estou bem para uma volta de carro&quot;.&quot;N&#227;o&quot;. Sua voz &#233; firme, mas ele me d&#225; um sorriso ir&#244;nico. &quot;Dequalquer maneira, &#233; s&#225;bado a noite, eles provavelmente est&#227;oem alguma cerim&#244;nia&quot;.&quot;Ligue para eles. As novidades claramente chatearam voc&#234;,eles talvez possam dar alguma luz&quot;. Eu olho para o r&#225;diorel&#243;gio. &#201; quase sete da noite. Ele considera o que eu disseimpass&#237;vel por um momento.&quot;Ok&quot;. Ele diz como se eu tivesse dado a ele um desafio, sesentando ele pega o telefone ao lado da cama.Eu envolvo meu bra&#231;o em volta dele e descanso minhacabe&#231;a em seu peito enquanto ele faz a liga&#231;&#227;o.&quot;Pai?&quot;. Eu registro sua surpresa de que Carrick atendeu otelefonema. &quot;Ana est&#225; bem, n&#243;s estamos em casa. Welchacabou de sair. Ele achou a conex&#227;o...o orfanato emDetroit...eu n&#227;o me lembro nada daquilo&quot;. A voz de Christianest&#225; quase inaud&#237;vel quando ele murmura a &#250;ltima frase. Meucora&#231;&#227;o se aperta um pouco mais. Eu abra&#231;o ele, e ele apertameu ombro.&quot;Sim...voc&#234; vai?...est&#225; bem&quot;. Ele desliga. &quot;Eles est&#227;o vindo&quot;.Ele parece surpreso, e eu percebo que provavelmente elenunca chamou seus pais por ajuda.&quot;Bom. Eu deveria me vestir&quot;Os bra&#231;os de Christian se apertam em mim. &quot;N&#227;o v&#225;&quot;.&quot;Ok&quot;. Eu me aconchego ao seu lado novamente, atordoadapelo fato de que ele simplesmente me contou muitas coisassobre ele &#173; Completamente voluntariamenteEnquanto estamos na entrada da grande sala, Grace meenvolve gentilmente em seus bra&#231;os.&quot;Ana, Ana, querida Ana&quot;, ele murmura. &quot;Salvando dois dosmeus filhos. Como eu poderei algum dia agradec&#234;-la?&quot;.Eu ruborizo, igualmente tocada e embara&#231;ada por suaspalavras. Carrick tamb&#233;m me abra&#231;a, beijando minha testa.Depois Mia me agarra, esmagando minhas costelas. Euestreme&#231;o e paro de respirar, mas ela n&#227;o percebe.&quot;Obrigada por me salvar daqueles idiotas&quot;.Christian a repreende. &quot;Mia! Cuidado, ela est&#225; com dor&quot;.&quot;Oh, desculpe&quot;.&quot;Eu estou bem&quot;, eu murmuro, revivendo quando ela me libera.Ela parece bem. Impecavelmente bem vestida em umapertado jeans preto e em uma p&#225;lida rosa blusa combabados. Estou feliz por estar usando um confort&#225;vel vestidolongo e sand&#225;lias. Pelo menos eu pare&#231;o razoavelmenteapresent&#225;vel.Voltando para Christian, Mia enrola seus bra&#231;os envolta dacintura de Christian.Sem nenhuma palavra ele d&#225; a foto para Grace, elasobressalta, sua m&#227;o indo para a boca para conter suaemo&#231;&#227;o enquanto ela instantaneamente relembra deChristian. Carrick envolve seus bra&#231;os nos ombros delaenquanto ele tamb&#233;m examina a foto.&quot;Oh querido&quot; Grace acaricia a bochecha de Christian.Taylor aparece. &quot;Sr. Grey? Sra. Kavanagh, o irm&#227;o dela e oseu irm&#227;o est&#227;o vindo Sr.&quot;.Christian franze a sobrancelha. &quot;Obrigado Taylor&quot;, elemurmura confuso.&quot;Eu liguei para Elliot e disse a ele que n&#243;s est&#225;vamos vindo&quot;.Mia ri. &quot;&#201; uma festa de boas vindas&quot;Eu dou uma simp&#225;tica olhada para meu pobre maridoenquanto Grace e Carrick olham para Mia com irrita&#231;&#227;o.&quot;Seria bom n&#243;s comermos algo juntos&quot;. Eu declaro. &quot;Mia, voc&#234;me d&#225; uma m&#227;o?&quot;.&quot;Oh. Eu adoraria&quot;.Eu me desloco para a &#225;rea da cozinha com ela, enquantoChristian leva seus pais para seus estudos.Kate est&#225; apopl&#233;tica com sua indigna&#231;&#227;o destinada a mim,Christian, mas a maioria para Jack Elizabeth.&quot;O que voc&#234; estava pensando Ana?&quot;, ela grata enquanto meencontra na cozinha, fazendo com que todos os olhares sevoltem fixamente.&quot;Kate, por favor, eu tenho escutado a mesma censura de todomundo!&quot;. Eu estouro de volta. Ela olha para mim, e por umminuto eu penso que eu vou estar sujeita a li&#231;&#227;o de KatherineKavanagh de `como &#173; n&#227;o &#173; ceder &#173; a conversa &#173; de um &#173;sequestrador, mas ao inv&#233;s disso ela me envolve em umabra&#231;o.&quot;Jesus &#173; algumas vezes voc&#234; n&#227;o usa os neur&#244;nios que voc&#234;t&#234;m Steele&quot;. Ela sussurra, enquanto ela beija minha bochechacom l&#225;grimas em seus olhos.Kate!&quot;Eu estive t&#227;o preocupada com voc&#234;&quot;.&quot;N&#227;o chore. Voc&#234; vai me fazer tamb&#233;m&quot;.Ela volta para traz e limpa as lagrimas, embara&#231;ada, ela daum profundo suspiro e se recomp&#245;e.&quot;Mas uma boa not&#237;cia, n&#243;s escolhemos a data ara nossocasamento. N&#243;s pensamos no pr&#243;ximo maio? E &#233; claro, euquero que voc&#234; seja minha madrinha&quot;&quot;Oh...Kate...Wow. parab&#233;ns&quot;. Merda &#173; O pequeno Blip...Junior!&quot;O que &#233; isso?&quot; ela pergunta tentando interpretar meu alarme.&quot;Uum...eu estou apenas muito feliz por voc&#234;. Alguma boanot&#237;cia para variar&quot;. Eu envolvo meus bra&#231;os em volta dela epuxo-a pra um abra&#231;o.Merda, merda, merda. Para quando Blip &#233; esperado?Mentalmente eu calculo minha data de espera. A Dra. Greenedisse que eu estava com quatro ou cinco semanas. Ent&#227;o &#173;algo para maio? Merda.Elliot me passa um copo de champanhe.Oh. Merda.Christian emerge de seus estudos, parecendo p&#225;lido e segueseus pais para a grande sala. Seus olhos se arregalamquando ele v&#234; o copo em minha m&#227;o.&quot;Kate&quot;. Ele a cumprimenta friamente.&quot;Christian&quot;. Ela cumprimenta no mesmo tom. Eu suspiro.&quot;Seus medicamentos Sra. Grey&quot;. Seus olhos est&#227;o no copoem minhas m&#227;os.Eu estreito meus olhos. Droga, eu quero uma bebida. Gracesorri enquanto ela se junta a mim na cozinha, pegando umcopo com Elliot no caminho.&quot;Um gole n&#227;o far&#225; mal&quot;. Ela sussurra com uma piscada paramim, e levanta a ta&#231;a para brindar &#224; minha. Christian faz umacarranca para n&#243;s duas, at&#233; Elliot distra&#237;-lo com novidades do&#250;ltimo placar entre Mariner e os Rangers.Carrick se junta a n&#243;s, colocando seus bra&#231;os em volta de n&#243;sduas, e Grace beija a bochecha dele antes de ir se juntar aMia no sof&#225;.&quot;Como ele est&#225;?&quot;. Eu sussurro para Carrick, enquanto euestou em p&#233; na cozinha olhando a fam&#237;lia ocasionalmente nosof&#225;. Eu noto com surpresa que Mia e Ethan est&#227;o de m&#227;osdadas.&quot;Abalado&quot;. Murmura Carrick para mim, franzindo suasobrancelha, seu rosto est&#225; s&#233;rio. &quot;Ele lembra muito do tempocom sua m&#227;e de sangue, muitas coisas que eu gostaria queele n&#227;o se lembrasse, mas isso &#173;&quot;, ele para. &quot;Eu espero quen&#243;s tenhamos ajudado. Eu estou feliz que ele nos ligou. Eledisse que voc&#234; disse para faze-lo&quot;. O olhar de Carrick est&#225;suave. Eu encolho os ombros e dou um apressado gole nomeu champanhe, &quot;Voc&#234; &#233; muito voa para ele. Ele n&#227;o escutaningu&#233;m mais&quot;.Eu franzo a testa, eu n&#227;o acho que isso seja verdade, o n&#227;obem vindo fantasma da vaca paira na minha mente. Eu seidas conversas de Christian com Grace tamb&#233;m. Eu escutei-o.Novamente eu sinto um momento de frustra&#231;&#227;o eu tentosondar a conversa deles no hospital, mas isso ainda est&#225; meevitando.&quot;Venha e sente-se Ana, voc&#234; parece cansada. Eu tenhocerteza de que voc&#234; n&#227;o estava esperando todos n&#243;s essatarde&quot;.&quot;&#201; &#243;timo ver todos&quot;. Eu sorriu. Porque &#233; verdade, isso &#201; &#243;timo.Eu era apenas uma filha &#250;nica que casou e entrou em umagrande fam&#237;lia e eu amo isso. Eu me aconchego ao lado deChristian.&quot;Um gole&quot;. Ele assobia para mim e pega o copo da minham&#227;o.&quot;Sim Sr.&quot; Eu pisco meus c&#237;lios, desarmando-o completamente.Ele coloca seus bra&#231;os em volta de mim e volta para suaconversa sobre baseball com Elliot e Ethan.&quot;Meus pais acham que voc&#234; pode andar sobra agua&quot;.Christian murmura enquanto ele tira sua camiseta, eu estouenrolada na cama assistindo o show.&quot;Bom que voc&#234; sabe que n&#227;o &#233; assim&quot;.&quot;Ohh, eu n&#227;o sei&quot;. Ele tira seu jeans.&quot;Eles alguns buracos para voc&#234;?&quot;&quot;Alguns. Eu vivi com os Colliers por dois meses enquantominha m&#227;e esperavam pela papelada. Eles j&#225; estavamaprovados para a ado&#231;&#227;o por causa de Elliot, mas a esperaera requerida pela justi&#231;a para ver se eu tinha algum parentevivo para requerer por mim&quot;.&quot;Como voc&#234; se sente sobre isso?&quot; eu murmuro.Ele franze a testa. &quot;Sobre n&#227;o ter nenhum parente vivo? Quese foda isso, se eles foram alguma coisa como a puta docrack...&quot; Ele balan&#231;a a cabe&#231;a em desgosto.Oh Christian! Voc&#234; era uma crian&#231;a, e voc&#234; amava sua m&#227;e.Ele veste seu pijama, sobe na cama, e gentilmente me puxapara seus bra&#231;os.&quot;Eu estou recordando. Eu lembro da comida. A Sra. Collierpodia cozinhar. E pelo menos agora sabemos porque aquelefodido &#233; t&#227;o preso a minha fam&#237;lia&quot;. Ele passa sua m&#227;o livrepor seu cabelo. &quot;Foda-se&quot;. Ele diz de repente se virando paraolhar para mim.&quot;O que?&quot;&quot;Isso faz sentido agora!&quot;. Seus olhos est&#227;o de lembran&#231;as.&quot;O que?&quot;&quot;Passarinho (beb&#234; p&#225;ssaro). A Sra. Collier costumava mechamar de passarinho&quot;Eu franzo a testa. &quot;Isso faz sentido?&quot;.&quot;&#201; de um livro infantil. Cristo. Os Collier tinham ele. Isso foifalado... `Voc&#234; &#233; minha m&#227;e?&#39; Merda&quot;. Seus olhos searregalam. &quot;Eu amava aquele livro&quot;.Oh. Eu conhe&#231;o esse livro. Meu cora&#231;&#227;o dispara &#173; Cinquenta!&quot;A Sra. Collier costumava ler para mim&quot;Eu estou perdida no que dizer.&quot;Cristo. Ele sabia...aquele fodido sabia&quot;.&quot;Voc&#234; vai dizer &#224; pol&#237;cia?&quot;&quot;Sim, eu vou. Cristo sabe o que Clark vai fazer com essainforma&#231;&#227;o&quot;. Christian balan&#231;a a cabe&#231;a como se estivessetentando limpar seus pensamentos.&quot;De qualquer maneira, obrigada por essa tarde&quot;Wow. Mudan&#231;a de marcha. &quot;Pelo que?&quot;.&quot;Trazendo para minha fam&#237;lia a not&#237;cia do momento&quot;.&quot;N&#227;o me agrade&#231;a, agrade&#231;a a Mia e a Sra. Jones, ela deixa adespensa bem estocada&quot;.Ele balan&#231;a a cabe&#231;a em desaprova&#231;&#227;o. Para mim? Por qu&#234;?&quot;Como est&#225; se sentindo Sra. Grey?&quot;&quot;Bem. Como voc&#234; est&#225; se sentindo?&quot;&quot;Eu estou bem&quot;. Ele franze a testa...sem entender meuinteresse.Oh...nesse caso. Eu passo meus dedos em seu estomagodescendo at&#233; seu caminho da felicidade.Ele ri e agarra minha m&#227;o. &quot;Oh n&#227;o. N&#227;o tenha nenhumaideia&quot;.Eu mordo o l&#225;bio e ele suspira. &quot;Ana, Ana, Ana, o que eu voufazer com voc&#234;?&quot;. Ele beija meu cabelo.&quot;Eu tenho algumas ideias&quot;. Eu me contor&#231;o do lado dele eestreme&#231;o com a dor irradiada atrav&#233;s da parte superior dasminhas costelas machucadas.&quot;Baby, voc&#234; j&#225; se esfor&#231;ou o bastante. Al&#233;m disso, eu tenhouma hist&#243;ria de tempos ruins para contar para voc&#234;&quot;.Oh!&quot;Voc&#234; precisa saber...&quot;. ele se afasta um pouco, fecha osolhos e engoli.Todo o pelo do meu corpo se arrepia. Merda.Ele continua com uma voz macia. &quot;Imagine isso, um garotoadolescente procurando por dinheiro extra, para que possacontinuar com seu h&#225;bito secreto de beber&quot;. Ele muda de lado,ent&#227;o n&#243;s estamos olhando um para o outro e ele est&#225;olhando dentro dos meu olhos.&quot;Ent&#227;o, eu estava no quintal dos Lincolns, limpando algunslixos e entulhos da extens&#227;o que o Sr. Lincoln tinhaadicionado ao lugar...&quot;Puta merda...ele est&#225; contando.Cap&#237;tulo 25Eu mal posso respirar. Eu quero ouvir isso? Christian fecha os olhos e engole. Quando ele abre denovo, eles est&#227;o brilhantes, mas t&#237;midos, cheio de mem&#243;rias perturbadoras.&quot;Foi um dia quente de ver&#227;o. Eu estava trabalhando duro. &quot;Ele bufa e balan&#231;a a cabe&#231;a, derepente divertido. &quot;Foi &#225;rduo trabalho de retirar os escombros do jardim. Eu estava trabalhando, eSra. Lincoln apareceu do nada e me trouxe uma limonada. Tivemos uma pequena conversa, e eufiz algum coment&#225;rio atrevido. . . e ela me deu um tapa. Ela me deu um tapa muito forte&quot;Inconscientemente, sua m&#227;o se move e ele acaricia seu rosto, seus olhos nublando com amem&#243;ria. Puta merda!&quot;Mas ent&#227;o ela me beijou. E quando ela terminou, ela me deu outro tapa. &quot;Ele pisca confuso,mesmo depois de todo esse tempo.&quot;Eu nunca tinha sido beijado antes ou apanhado assim.&quot;Oh. Eu arrepio . Em um segundo.&quot;Voc&#234; quer ouvir isso?&quot; Christian pergunta.Sim. . . N&#227;o. . .&quot;S&#243; se voc&#234; quiser me dizer.&quot; Minha voz &#233; baixa e eu estou deitada de frente para ele, minhamente cambaleando.&quot;Eu estou tentando deixa-lo a vontade.&quot;Concordo com a cabe&#231;a, no que eu espero que seja uma forma de encoraja lo. Mas eu percebo que ele parece uma est&#225;tua, congelado e de olhos arregalados com o choque.Ele franze a testa, os olhos procurando os meus, tentando avaliar minha rea&#231;&#227;o. Ent&#227;o elevira de costas e olha para o teto.&quot;Bem, naturalmente, eu estava confuso e irritado e com ardendo como o inferno, eu quero dizer,muito quenteUma mulher mais velha vem para voc&#234; assim &quot;Ele balan&#231;a a cabe&#231;a, como se ele ainda n&#227;opudesse acreditar.Quente? Eu me sinto enjoada.&quot;Ela voltou para dentro de casa, deixando-me no quintal. Ela agiu como se nada tivesseacontecido. Eu estava muito confuso. Ent&#227;o eu voltei para o trabalho, carregando os escombrospara lixo. Quando sa&#237; naquela noite, ela me pediu para voltar no dia seguinte. Ela n&#227;o mencionouo que havia acontecido. Assim, no dia seguinte, voltei. Eu mal podia esperar para v&#234;-la de novo &quot;,ele sussurra como se fosse uma     confiss&#227;o sombria . . . o que francamente que &#233;.&quot;Ela n&#227;o me tocou quando me beijou&quot;, ele murmura e vira a cabe&#231;a para olhar para mim. &quot;Voc&#234;tem que entender. . . minha vida foi um inferno na terra. Eu era arranha-c&#233;u de tes&#227;o, 15 anos deidade, alto para a minha idade, os horm&#244;nios em f&#250;ria. As meninas do gin&#225;sio... &quot;Ele p&#225;ra, mas eutenho a imagem: um adolescente com medo, solit&#225;rio, mas atraente.Meu cora&#231;&#227;o dispara.&quot;Eu estava com raiva, assim com uma maldita raiva de todos, de mim, de meus pais. Eu n&#227;o tinhaamigos. Minha terapeuta na &#233;poca era um babaca total. Meus pais, que me mantiveram em umar&#233;dea curta, eles n&#227;o entenderam &quot;Ele olha de volta para o teto e passa a m&#227;o pelo cabelo. Euco&#231;o para correr meus dedos por seu cabelo, tamb&#233;m, mas eu fico calma.&quot;Eu simplesmente n&#227;o podia suportar algu&#233;m a me tocar. Eu n&#227;o podia. N&#227;o podia suportarqualquer um perto de mim. Eu costumava lutar. . . merda, eu lutava. Entrei em algumas brigashorr&#237;vel. cheguei a ser expulso de um par de escolas. Mas foi uma forma de desabafar.480/551Para tolerar algum tipo de contato f&#237;sico. &quot;Ele p&#225;ra novamente. &quot;Bem, essa &#233; a id&#233;ia.E quando ela me beijou, ela s&#243; pegou meu rosto. Ela n&#227;o me tocou &quot;. Sua voz &#233; quase inaud&#237;vel.Ela deve ter sabido disso. Talvez Grace lhe tinha dito. Oh, meu Cinq&#252;enta pobrezinho. Eu dobrominhas m&#227;os sob meu travesseiro e descanso minha cabe&#231;a sobre ele, a fim de resistir &#224; vontadede abra&#231;&#225;-lo.&quot;Bem, no dia seguinte eu voltei para a casa, n&#227;o sabendo o que esperar.E eu vou poupar os detalhes s&#243;rdidos, mas n&#227;o havia mais do mesmo.        &#233;foi assim como a nossa rela&#231;&#227;o come&#231;ou. &quot;Ah, porra, isso &#233; doloroso de ouvir.Ele muda novamente virando de lado e fica de frente para mim.&quot;E voc&#234; sabe alguma coisa, Ana? Meu mundo entrou em foco. N&#237;tido e claro.Tudo. Era exatamente o que eu precisava. Foi uma lufada de ar fresco. Refrescandoas decis&#245;es, levando toda essa merda de mim, me deixando respirar. &quot;Puta merda.&quot;E mesmo quando tudo acabou, meu mundo ficou em foco por causa dela. Eficou assim at&#233; que eu conheci voc&#234;. &quot; Inferno? Eu deveria dizer, ele para timidamente, ele suaviza, coloca umamecha do meu cabelo atr&#225;s da minha orelha.&quot;Voc&#234; virou o meu mundo de cabe&#231;a para baixo.&quot; Ele fecha os olhos, e quando ele abrenovamente, eles est&#227;o crus. &quot;Meu mundo sempre foi ordenado, calmo e controlado, ent&#227;o voc&#234;entrou na minha vida com a sua boca inteligente, sua inoc&#234;ncia, sua beleza e sua temeridadetranquila. . . e tudo antes voc&#234; era apenas chato, vazio, med&#237;ocre. . . Eu n&#227;o era nada. &quot;Oh, meu.&quot;Eu me apaixonei&quot;, ele sussurra.Eu paro de respirar. Ele acaricia minha bochecha.&quot;Assim como eu&quot;, murmuro com o pouco f&#244;lego que me resta.Seus olhos amolecem. &quot;Eu sei&quot;, ele diz.&quot;Voc&#234;?&quot;&quot;Sim&quot;.Aleluia! Eu sorrio timidamente para ele. &quot;Finalmente&quot;, eu sussurro.Ele acena com a cabe&#231;a. &quot;E &#233; colocar tudo em perspectiva para mim. Quando eu eramais jovem, Elena era o centro do meu mundo. N&#227;o havia nada que eu n&#227;o faria para481/551estar com ela. E ela fez muito por mim. Ela me fez parar de beber. Me fez trabalhar duro naescola .. . Voc&#234; sabe, ela me deu um mecanismo de enfrentar o mundo, que eu n&#227;o tinha antes,me permitiu experimentar coisas que eu nunca pensei que eu pudesse. &quot;&quot;Toque&quot;, eu sussurro.Ele acena com a cabe&#231;a. &quot;Depois de um tempo.&quot;Eu franzo a testa, imaginando o que ele significa.Ele hesita com a minha rea&#231;&#227;o.Diga-me! Eu quero ele.&quot;Se voc&#234; crescer com uma autoestima totalmente negativa , pensando que voc&#234; &#233; algumtipo de ser rejeitado, maltratado como um animal, odiado , voc&#234; acha que merece ser punido. &quot;Christian. . . voc&#234; n&#227;o &#233; nenhuma dessas coisas.Ele faz uma pausa e passa a m&#227;o pelo cabelo. &quot;Ana, &#233; muito mais f&#225;cil de usar sua dor do lado defora. . . &quot;Novamente, &#233; uma confiss&#227;o.Oh.&quot;Ela canalizou a minha raiva.&quot; Pressiona os labios em uma linha sombria.&quot;Principalmente para dentro eu percebo isso agora. Dr. Flynn tem deixado para falar sobre issopara algum dia. Foi s&#243; recentemente que eu vi a nossa rela&#231;&#227;o para o que era. Voc&#234;sei. . . no meu anivers&#225;rio. &quot;Eu tremo como a mem&#243;ria indesejada de Elena e Christian, criando uma eviscera&#231;&#227;o indesejaveislembran&#231;as da festa de Christian ecoam em minha mente.&quot;Para ela nosso relacionamento era somente sexo e controle, e uma mulher solit&#225;riaa divers&#227;o dela &#233; cuidar e confortar seu   menino de brinquedo. &quot;&quot;Mas voc&#234; gosta de controle&quot;, eu sussurro.&quot;Sim. Eu. Eu sempre vou, Ana. &#201; que eu estou me rendendo a pouco tempo. Deixar algu&#233;mtomar todas as minhas decis&#245;es por mim. Eu n&#227;o poderia fazer isso sozinho, eu n&#227;o estava emum apto para isso. Mas, atrav&#233;s de minha submiss&#227;o a ela, eu me encontrei e descobri a for&#231;apara tomar conta da minha vida. . . assumir o controle e tomar minhas pr&#243;prias decis&#245;es. &quot;&quot;Tornar-se uma catedral?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Sua decis&#227;o?&quot;&quot;Sim&quot;.&quot;Deixando a Harvard?&quot;&quot;Minha decis&#227;o, e foi a melhor decis&#227;o que j&#225; tomei. At&#233; que eu conheci voc&#234;. &quot;&quot;Eu?&quot;482/551&quot;Sim&quot;. Seus l&#225;bios contorcem em um sorriso suave. &quot;A melhor decis&#227;o que j&#225; tomei foi de me casarcom voc&#234;. &quot;Oh meu. &quot;N&#227;o foi come&#231;ar a sua empresa?&quot;Ele balan&#231;a a cabe&#231;a.&quot;N&#227;o foi aprender a voar?&quot;Ele balan&#231;a a cabe&#231;a. &quot;Voc&#234;&quot;, ele fala. Ele acaricia o meu rosto com on&#243; dos dedos. &quot;Ela sabia&quot;, ele sussurra.Eu franzo a testa. &quot;Ela sabia o que?&quot;&quot;Que eu estava loucamente apaixonado por voc&#234;. Ela me incentivou a ir cruzar o continenteat&#233; a Ge&#243;rgia para v&#234;-la, e eu estou feliz por ela. Ela pensou que voc&#234;   iria enlouquecer esair. Como voc&#234; fez. &quot;Empalide&#231;o. Eu prefiro n&#227;o pensar nisso.&quot;Ela pensou que eu precisava de todas as armadilhas do estilo de vida que eu gostava.&quot;&quot;A Catedral&quot;, eu sussurro.Ele acena com a cabe&#231;a. &quot;Permitiu-me manter todos no comprimento do bra&#231;o, me deu ocontrole, e me manteve individual, ou assim eu pensava. Tenho certeza de que voc&#234; trabalhou oporqu&#234; &quot;, acrescenta suavemente.&quot;A m&#227;e de nascimento A sua?&quot;&quot;Eu n&#227;o queria te machucar novamente. E ent&#227;o voc&#234; me deixou. &quot;Suas palavras s&#227;o sussurradas.&quot;Eu fiquei desnorteado.&quot;Oh, n&#227;o&quot;Eu tenho evitado intimidade por tanto tempo, eu n&#227;o sei como fazer isso.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; indo bem&quot;, murmuro. Eu sigo seus l&#225;bios com o dedo indicador. Eleda um beijo suave. Voc&#234; est&#225; falando comigo.&quot;Voc&#234; sente falta?&quot; Eu sussurro.&quot;disso?&quot;&quot;Estilo de vida que&quot;.&quot;Sim, eu fa&#231;o.&quot;Oh!&quot;Mas s&#243; na medida em que eu n&#227;o perca o controle que ela traz. E, francamente, sua est&#250;pidez&quot;-ele-p&#225;ra&quot; que salvaram a minha irm&#227; &quot;, ele sussurra, suas palavras cheias de al&#237;vio,admira&#231;&#227;o e descren&#231;a. &quot;&#201; assim que eu sei.&quot;&quot;Conhece?&quot;&quot;Realmente sei que voc&#234; me ama.&quot;483/551Eu franzo a testa. &quot;Voc&#234;?&quot;&quot;Sim. Porque voc&#234; arriscou tanto. . . por mim, por minha fam&#237;lia. &quot;Fa&#231;o uma carranca. Ele atinge mais e tra&#231;a o seu dedo acima do meu nariz, bem no meio da minhatesta.&quot;Voc&#234; tem um V aqui quando voc&#234; franze a testa&quot;, ele murmura. &quot;&#201; muito macio para beijar. Euposso me comportar t&#227;o mal. . . e ainda assim voc&#234; est&#225; aqui. &quot;&quot;Por que voc&#234; est&#225; surpreso que eu ainda esteja aqui? Eu disse que n&#227;o ia deixarvoc&#234;. &quot;&quot;Por causa da maneira que eu me comportei quando voc&#234; me disse que estava gr&#225;vida.&quot;Ele corre o dedo no meu rosto. &quot;Voc&#234; estava certo. Eu sou uma adolescente. &quot;Oh merda. . . Eu disse isso. Meu subconsciente me olha espantado. Seu m&#233;dico disseisso!&quot;Christian, eu disse coisas horr&#237;veis.&quot; Ele coloca o dedo indicador sobre os l&#225;bios.&quot;Sussura. Eu merecia ouvir. Al&#233;m disto, &#233; a minha hist&#243;ria para dormir. &quot;Ele rolade costas novamente.&quot;Quando voc&#234; me disse que estava gr&#225;vida&quot; Ele p&#225;ra. &quot;Eu pensei que serias&#243; eu e voc&#234; por um tempo. Eu Considerava filhos, mas apenas no abstrato. Eu tinhaessa vaga id&#233;ia que ter&#237;amos um filho em algum momento no futuro. &quot;Apenas um? N&#227;o. . . N&#227;o... apenas uma crian&#231;a. N&#227;o gosta de mim. Talvez agora n&#227;o &#233; o melhormomento para trazer isso &#224; tona&quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o jovem ainda, e eu sei que voc&#234; est&#225; em sil&#234;ncio ambicioso.&quot;Ambicioso? eu?&quot;Bem, voc&#234; puxou o tapete      debaixo de mim. Cristo, era o inesperado. Nuncaem um milh&#227;o de anos, quando eu lhe perguntei o que estava errado, eu esperava         que voc&#234;me dissesse que estava gr&#225;vida. &quot;Ele suspira. &quot;Eu estava louco fodido de raiva de voc&#234;. Bravo comigo. Louco em todos os meustons...E isso me mostrou o sentimento n&#227;o estar no controle. Eu tinha que sair.Fui ver Flynn, mas ele estava uma festa de pais na escola. &quot;Christianpausa e arqueia a sobrancelha.&quot;Ironico&quot;, eu sussurro. Christian sorri concordando.&quot;Ent&#227;o, eu caminhei e caminhei e caminhei, e eu. . . encontrei-me nosal&#227;o. Elena estava saindo. Ela ficou surpresa ao me ver. E, verdade seja dita, eu estavasurpreso ao me encontrar l&#225;. Ela percebeu que estava louco e me perguntou se eu queria umabebida. &quot;484/551Oh merda. Cortamos &#224; persegui&#231;&#227;o. Meu cora&#231;&#227;o dobra de velocidade. Eu realmente querosaber isso? Meu subconsciente me olha, uma sobrancelha levantada me avisando.&quot;Fomos a um bar calmo e eu sei que eu tinha uma garrafa de vinho. Ela pediu desculpas pelamaneira como ela se comportou a &#250;ltima vez que ela nos viu. Ela estava magoada por ter rompidocom minha m&#227;e, por n&#227;o fazermais parte do seu mais-que e estreito c&#237;rculo social, mas elaentendeu.N&#243;s conversamos sobre o neg&#243;cio, que est&#225; indo bem, apesar da recess&#227;o . . Eu mencionei que voc&#234; queria filhos. &quot;Eu franzo a testa. &quot;Eu pensei que voc&#234; deixou ela saber que estava gr&#225;vida.&quot;Ele considera-me, com o rosto inocente. &quot;N&#227;o, eu fiz.&quot;&quot;Por que voc&#234; n&#227;o me disse isso?&quot;Ele d&#225; de ombros. &quot;Eu nunca tive a chance.&quot;&quot;Sim, voc&#234; fez.&quot;&quot;Eu n&#227;o poderia encontr&#225;-la na manh&#227; seguinte, Ana. E quando o fiz, voc&#234; estava com muitaraiva de mim. . . &quot;Oh, sim. &quot;Eu estava.&quot;&quot;De qualquer forma, em algum momento da noite, aproximadamente na metade da segundagarrafa, ela se inclinou para me tocar. E eu congelei &quot;, ele sussurra, jogando o bra&#231;o sobre osolhos.Meu couro cabeludo arrepia. O que &#233; isso?&quot;Ela viu que eu me afastei dela. Isso nos chocou. &quot;Sua voz &#233; baixa, muito baixa.Christian olha para mim! Eu puxo seu bra&#231;o e ele abaixa, virando-se para olhar emmeus olhos. Merda. Seu rosto est&#225; p&#225;lido, os olhos arregalados.&quot;O que?&quot; Eu respiro.Ele franze a testa, e silencia.Oh. . . o que ele n&#227;o quer me dizer? Eu quero saber?&quot;Ela avan&#231;ou sobre      mim.&quot; Ele est&#225; chocado, eu posso dizer.Todo o ar &#233; sugado do meu corpo. Sinto-me sem f&#244;lego, e eu acho que meu cora&#231;&#227;oparou. Que cacete!&quot;Foi um momento, suspenso no tempo. Ela viu minha express&#227;o, e ela percebeuqu&#227;o longe ela cruzou a linha. , Eu disse. . . n&#227;o, eu n&#227;o pensava nela como pensei por anos, e,al&#233;m disso &quot;, ele engole,&quot; Eu te amo. Eu disse a ela, eu amo minha esposa &quot;.Eu olho para ele. Eu n&#227;o sei o que dizer.485/551&quot;Ela se afastou logo, e depois pediu desculpas novamente, fez parecer uma piada. Eu quero dizer,ela disse que est&#225; feliz com Isaque e com o neg&#243;cio e ela n&#227;o deseja o mal paran&#243;s dois. Ela disseque perdeu a minha amizade, mas ela podia ver que minha vida &#233; com voc&#234; agora. E por maisestranho que fosse, dado o que aconteceu no tempo que est&#225;vamos todos na mesma sala. Eu n&#227;opoderia ter concordado com ela. N&#243;s nos despedimos e no fim. Eu disse que iria v&#234;-la novamente,e ela seguiu seu caminho. &quot;Eu engulo, o medo segurando meu cora&#231;&#227;o. &quot;Ser&#225; que voc&#234; beijou-a?&quot;&quot;N&#227;o&quot;, ele bufa. &quot;Eu n&#227;o poderia suportar ser estar perto dela.&quot;Oh. Bom.&quot;Eu estava muito infeliz. Eu queria voltar para casa... para voc&#234;. Mas. . . Eu sabia que tinhacomportado mal. Eu fiquei e terminei a garrafa, em seguida, come&#231;ou no bourbon. Enquanto euestava bebendo, eu me lembrei de voc&#234; me dizendo h&#225; algum tempo, &quot;Se fosse meu filho. . . &#39;E eu comecei a pensar sobre Elena, sobre Junior e sobre como eu comecei. E isso fezme sintir. . . desconfort&#225;vel. Eu nunca tinha pensado nisso assim antes. &quot;A mem&#243;ria floreia em minha mente, uma conversa sussurrada de quando sua             voz me ajudouChristian: &quot;Mas v&#234;-la, finalmente, colocou tudo em perspectivapara mim. Voc&#234; sabe. . . com a crian&#231;a. Pela primeira vez eu senti. . . O que n&#243;sfizemos. . . que estava errado. &quot;Ele tinha falado com Grace.&quot;&#201; isso?&quot;&quot;Muito bonito&quot;.&quot;Oh&quot;.&quot;Ah?&quot;&quot;Acabou?&quot;&quot;Sim. Desde que eu coloquei os olhos em voc&#234;. Eu finalmente percebi naquela noitee ela tamb&#233;m. &quot;&quot;Eu sinto muito&quot;, murmuro.Ele franze a testa. &quot;Para qu&#234;?&quot;&quot;Por estar t&#227;o irritado no dia seguinte.&quot;Ele bufa. &quot;Baby, eu entendo sua irrita&#231;&#227;o.&quot; Ele faz uma pausa, em seguida, suspira. &quot;Voc&#234;     v&#234;,Ana,Eu quero que voc&#234; seja minha. Eu n&#227;o quero dividir voc&#234;. O que temos, eu nunca tive antes.Eu quero ser o centro do seu universo, por um tempo, pelo menos. &quot;Oh, Christian. &quot;Voc&#234; &#233;. Isso n&#227;o vai mudar. &quot;Ele me d&#225; um indulgente, sorriso triste e resignado. &quot;Ana&quot;, ele sussurra. &quot;Isso   simplesmente n&#227;o&#233; verdade. &quot;486/551L&#225;grimas salpicam meus olhos.&quot;Como pode ser?&quot; Ele murmura.Oh, n&#227;o&quot;Merda, n&#227;o chore, Ana. Por favor, n&#227;o chore. &quot;Ele acaricia meu rosto.&quot;Sinto muito.&quot; Meu labio inferior treme, e ele esfrega o polegar sobre ele me alcalmando,&quot;N&#227;o, Ana, n&#227;o, n&#227;o se desculpe. Voc&#234; vai ter algu&#233;m para amar tamb&#233;m. Evoc&#234; est&#225; certa. &#201; assim que deve ser. &quot;&quot;Blip vai te amar, tamb&#233;m. Vai ser o centro do mundo Blip Junior, &quot;eusussurro. &quot;As crian&#231;as amam seus pais incondicionalmente, Christian. &#201; assim que elesvem ao mundo. Programados para amar. Todos os beb&#234;s. . . mesmo voc&#234;. Pense num livro infantilque voc&#234; gostava quando era pequeno. Voc&#234; ainda queria sua m&#227;e.Voc&#234; a amava. &quot;Ele franze sua testa e retira a m&#227;o, esfregando contra o queixo&quot;N&#227;o&quot;, ele sussurra.&quot;Sim. Voc&#234; amava. &quot;Minhas l&#225;grimas fluem livremente agora. &quot;&#201; claro que voc&#234; amava. N&#227;o erapor op&#231;&#227;o. &#201; por isso que voc&#234; est&#225; t&#227;o mal. &quot;Ele olha para mim, sua express&#227;o muda.&quot;&#201; por isso que voc&#234; &#233; capaz de me amar&quot;, murmuro. &quot;Perdoe-a. Ela teve seupr&#243;prio mundo de dor para lidar. Ela era uma m&#227;e de merda, e que o amava. &quot;Ele olha para mim, sem dizer nada, os olhos assombrados por mem&#243;rias, eu n&#227;o posso come&#231;ar asondar.Oh, por favor, n&#227;o pare de falar.Eventualmente, ele diz, &quot;Eu costumava escovar-lhe o cabelo. Ela era bonita &quot;.&quot;S&#243; olhar para voc&#234; e ningu&#233;m teria d&#250;vida de que ela era&quot;.&quot;Ela era uma m&#227;e de merda.&quot; Sua voz &#233; quase inaud&#237;vel.Concordo com a cabe&#231;a e ele fecha os olhos. &quot;Eu estou com medo de ser um pai de merda.&quot;Eu acaricio seu rosto! querido. Oh, meu Fifty, Fifty Fifty. &quot;Christian, voc&#234; acha porum minuto que eu deixaria voc&#234; ser um pai de merda? &quot;Ele abre os olhos e olha para mim, sinto como se fosse uma eternidade. Ele sorrie o al&#237;vio lentamente ilumina seu rosto. &quot;N&#227;o, eu n&#227;o acho que voc&#234; iria.&quot; Ele acariciameu rosto com as costas de seus dedos, me olhando com admira&#231;&#227;o. &quot;Deus, voc&#234; &#233;forte, Sra. Grey. Eu te amo muito. &quot;Ele beija minha testa. &quot;Eu n&#227;o sabia que eupodia. &quot;&quot;Oh, christian,&quot; Eu sussurro, tentando conter minhas emo&#231;&#245;es.487/551&quot;Agora, Esse &#233; o fim de sua hist&#243;ria para dormir.&quot;&quot;Essa &#233; uma hist&#243;ria de cabeceira. . . &quot;Ele sorri com melancolia, mas eu acho que ele est&#225; aliviado. &quot;Como est&#225; sua cabe&#231;a?&quot;&quot;Minha cabe&#231;a?&quot; Na verdade, ela est&#225; prestes a explodir com tudo o que voc&#234; me disse.&quot;D&#243;i?&quot;&quot;N&#227;o.&quot;&quot;&#211;timo. Acho que voc&#234; deveria dormir agora. &quot;Dormir! Como posso dormir depois de tudo?&quot;Durma&quot;, ele diz com firmeza. &quot;Voc&#234; precisa disso.&quot;Eu fa&#231;o beicinho. &quot;Eu tenho uma pergunta.&quot;&quot;Oh? O que? &quot;Ele me olha com cautela.&quot;Por que voc&#234; de repente se tornam t&#227;o. . . pr&#243;ximo, por falta de uma palavra melhor? &quot;Ele franze a testa.&quot;Voc&#234; est&#225; me dizendo tudo isso, obtendo informa&#231;&#245;es que n&#227;o s&#227;o suas, &#233; normalmente      &#233;muito angustiante a experi&#234;ncia. &quot;&quot;&#201; mesmo?&quot;Voc&#234; sabe o que &#233;.&quot;&quot;Por que eu estou sendo pr&#243;ximo? Eu n&#227;o posso dizer. Vendo voc&#234; praticamente morta noconcreto frio, talvez. O fato que vou ser pai. Eu n&#227;o sei. Voc&#234; disse que voc&#234; queria saber, e eu n&#227;oquero que Elena fique entre n&#243;s. Ela n&#227;o pode.Ela &#233; o passado, e eu j&#225; disse isso a voc&#234; tantas vezes. &quot;&quot;Se ela n&#227;o tivesse avan&#231;ado em voc&#234;. . . voc&#234;s ainda seriam amigos? &quot;&quot;Isso &#233; mais do que uma pergunta.&quot;&quot;Desculpe. Voc&#234; n&#227;o tem que me dizer. &quot;Eu coro. &quot;Voc&#234; j&#225; se fizerammais do que nunca pensou que faria. &quot;Seu olhar amolece. &quot;N&#227;o, eu n&#227;o penso assim, mas ela sentia como se n&#227;o tivessemos resolvidodesde o dia de meu anivers&#225;rio. Ela passou por cima da linha, e eu sou feito. Por favor, acrediteem mim.Eu n&#227;o vou v&#234;-la novamente. Voc&#234; disse que ela &#233; um limite r&#237;gido para voc&#234;. esse &#233; um termo queeu entendo &quot;, ele diz com sinceridade e calma.Okay. Eu vou deixar isso para l&#225;. Meu subconsciente afunda em sua poltrona.Finalmente!&quot;Boa Noite, Christian. Obrigado pela esclarecedora hist&#243;ria para dormir. &quot;Eu me inclinopara beij&#225;-lo, e nossos l&#225;bios se tocam brevemente, mas ele se afasta quando tento aprofundar obeijo.488/551&quot;N&#227;o&quot;, ele sussurra. &quot;Estou desesperado para fazer amor com voc&#234;.&quot;&quot;Ent&#227;o fa&#231;a.&quot;&quot;N&#227;o, voc&#234; precisa descansar, e j&#225; &#233; tarde. V&#225; dormir. &quot;Ele desliga a luz de cabeceira,mergulhando-nos na escurid&#227;o.&quot;Eu te amo incondicionalmente, Christian&quot;, murmuro enquanto o envolvo num abra&#231;o.&quot;Eu sei&quot;, ele sussurra, e eu sinto seu sorriso t&#237;mido.Eu acordei com um sobressalto. A luz inundando o quarto, e Christian n&#227;o est&#225; na cama. Euolho para o rel&#243;gio e vejo que ja s&#227;o 7:53. Eu respiro fundo e espregui&#231;o   gostosamente, emboran&#227;o tanto quanto ontem. Acho que eu poderia ir para o trabalho.Trabalho -Sim. Eu quero ir para o trabalho.&#201; segunda-feira, e ontem eu fiquei pregui&#231;osa, o dia todo na cama. Christianapenas deixou-me sair brevemente para ver Ray. Honestamente, ele ainda &#233; obsecado porcontrole. Eu sorrio com carinho. Meu man&#237;aco por controle. Ele tem sido amoroso e atencioso econversador. . . e nao me larga desde que cheguei em casa. Fa&#231;o uma carranca. Eu vou ter quefazer algo sobre isto. Minha cabe&#231;a n&#227;o d&#243;i, a dor em torno de minhas costelas diminuiu, emboraainda sinta um pouco quando estou rindo, mas estou frustrada. Eu acho que isso , nunca fiqueitanto tempo sem sexo . . . assim, mais uma vez que pela primeira vez.Eu acho que n&#243;s dois recuperamos nosso equil&#237;brio. Christian esta muito mais descontra&#237;do;sua hist&#243;ria para dormir parece ter colocado alguns fantasmas para descansar, para ele epara mim. Vamos ver.Eu tomo um banho rapidamente, e uma vez que estou seca, vou cuidadosamente escolher minhasroupas. Eu quero algo sexy. Algo que poderia fazer Christian galvanizar de vontade. Quem teriapensado que voc&#234; poderia ser realmente insaci&#225;vel na busca de exercer o auto-controle?Eu realmente n&#227;o quero ficar pensando sobre como Christian tem aprendido a       buscar essadisciplina sobre489/551seu corpo. Ainda n&#227;o falamos sobre a cadela doente desde seu confession&#225;rio. Espero         quenunca mais falemos, pois para mim ela est&#225; morta e enterrada.Eu escolho   uma minisaia    preta   quase indecente e uma blusa de seda branca com umbabado rendado que vai at&#233; minha coxa, e coloco e meus scarpins Louboutin preto. Passo umpouco de r&#237;mel e gloss para um look natural, e ap&#243;s uma feroz escova&#231;&#227;o, deixo o meu cabelosolto. Sim. Isso deve faz&#234;-lo tremer.Christian est&#225; comendo no bar. Sua garfada de omelete p&#225;ra no ar quando ele me v&#234;. Ele franze atesta.&quot;Bom dia, senhora Grey. Indo para algum lugar? &quot;&quot;Trabalhar.&quot; Eu sorrio docemente.&quot;Eu n&#227;o penso que deva.&quot; Christian Bufa num esc&#225;rnio divertido. &quot;Dr. Singh disse que   vc    temuma semana de atestado &quot;&quot;Christian, n&#227;o vou passar o dia descansando na cama sozinha. E eu estou bem para ir trabalhar.Bom dia, Gail. &quot;&quot;Sra. Grey. &quot;Sra. Jones tenta esconder um sorriso. &quot;Gostaria de um caf&#233; da manh&#227;? &quot;&quot;Por favor.&quot;&quot;Granola?&quot;&quot;Eu prefiro ovos mexidos com torradas de trigo integral.&quot;Mrs. Jones sorridente e Christian registra sua surpresa.&quot;Muito bom,     Sra. Grey,&quot; Mrs. Jones diz.&quot;Ana, voc&#234; n&#227;o ir&#225; para o trabalho.&quot;&quot;Mas&quot;&quot;N&#227;o.. &#201; simples. N&#227;o discuta. &quot;Christian &#233; inflex&#237;vel. Eu olho para ele, e s&#243;ent&#227;o eu percebo que ele ainda      est&#225; usando o pijama e camiseta da noite passada.&quot;Voc&#234; est&#225; indo para o trabalho?&quot; Eu pergunto.&quot;N&#227;o.&quot;Eu estou ficando louca? &quot;&#201; segunda-feira, certo?&quot;Ele sorri. &quot;Da &#250;ltima vez que eu olhei.&quot;Eu estreito meus olhos. &quot;Voc&#234; est&#225; matando aula?&quot;&quot;Eu n&#227;o vou te deixar aqui por conta pr&#243;pria para entrar em apuros. E o Dr. Singhdisse que seria uma semana antes que voc&#234; pudesse voltar a trabalhar. Lembra-se? &quot;Eu deslizo em um banco do bar ao lado dele e minha saia levanta um pouco. Mrs. Jonescoloca uma x&#237;cara de ch&#225; na minha frente. &quot;Voc&#234; est&#225; bem&quot;, diz Christian. Eu cruzo minhas490/551pernas. &quot;Muito bom. Especialmente aqui. &quot;Ele tra&#231;a um dedo subindo sobre a pele nua         quemostra minha coxa. Meu pulso acelera com seu dedo correndo sobre minhapele. &quot;Esta saia &#233; muito curta&quot;, ele murmura, a desaprova&#231;&#227;o vaga em sua voz com seusolhos seguindo osdedo.&quot;&#201;? Eu n&#227;o tinha notado. &quot;Christian olha para mim, sua boca torce em um sorriso exasperado e divertido.&quot;Realmente,      Sra. Grey?&quot;Eu coro.&quot;Eu n&#227;o tenho certeza se essa saia &#233; adequada para o ambiente de trabalho&quot;, ele murmura.&quot;Bem, desde que eu n&#227;o estou indo para o trabalho, isso &#233; um ponto discut&#237;vel.&quot;&quot;Serio?&quot;&quot;Serio&quot; Eu digo.Christian sorri novamente e retoma a comer o seu omelete. &quot;Eu tenho uma id&#233;ia melhor.&quot;&quot;Voc&#234;?&quot;Ele olha para mim atrav&#233;s de c&#237;lios longos, olhos cinza escuro. Eu inalo profundamente.Oh, meu. Sobre o tempo.&quot;Podemos ir ver Elliot e como est&#225; ficando a casa.&quot;O qu&#234;? Oh! C&#233;us! Lembro-me vagamente de         que n&#243;s devemos fazer isso antes deRay se machucar.&quot;Eu adoraria.&quot;&quot;Bom&quot;. Ele sorri.&quot;Voc&#234; n&#227;o tem que trabalhar?&quot;&quot;N&#227;o.. Ros est&#225; de volta de taiwan. tudo correu bem. Hoje, tudo est&#225; bem. &quot;&quot;Eu pensei que voc&#234; estava indo para Taiwan.&quot;Ele bufa novamente. &quot;Ana, voc&#234; estava no hospital.&quot;&quot;Oh&quot;.&quot;Sim, oh. Ent&#227;o, hoje eu vou passar algum tempo de qualidade com minha esposa. &quot;Elecheira os l&#225;bios enquanto ele toma um gole de caf&#233;.&quot;Tempo de qualidade&quot; Eu n&#227;o posso disfar&#231;ar a esperan&#231;a na minha voz.Mrs. Jones coloca meus ovos mexidos na minha frente, mais uma vez n&#227;o consegue esconde           seu sorriso.Christian sorri. &quot;Tempo de qualidade&quot;. Ele acena.Estou com fome demais para flertar com meu marido.&quot;&#201; bom ver que voc&#234; come&quot;, ele murmura. Levantando-se, ele se inclina e beija meu cabelo. &quot;Euvou tomar um banho.&quot;491/551&quot;Para. . . eu posso ir e esfrega suas costas? &quot;Eu murmuro com a boca cheia detorradas e ovos mexidos.&quot;N&#227;o.. Coma. &quot;Saindo do bar, ele puxa a camiseta sobre a cabe&#231;a, me mostrando avista dos seus ombros finamente esculpidos e costas nuas, enquanto ele vai para fora da sala. Eu paro de mastigar. Ele est&#225; fazendo isso de prop&#243;sito. Por qu&#234;?Christian est&#225; relaxado na sala . N&#243;s deixamos Ray e Rodriguezassistindo futebol na televis&#227;o de plasma. que eu suspeito christian tenhacomprado para o quarto de Ray hospital.Christian voltou ao normal desde &quot;a conversa.&quot; &#201; como se um peso tivesse sido tirado, a sombrade Mrs. Robinson j&#225; n&#227;o paira sobre n&#243;s, talvez porqueEu decidi deix&#225;r a imagem dela de lado, ou talvez ele tambem, eu n&#227;o sei. Mas agora eu mesinto mais perto dele do que nunca antes. Talvez porque ele finalmente confiou em mim. Esperoele continua a fazer isso. E ele est&#225; aceitando o beb&#234; tamb&#233;m. Ele ainda n&#227;o saiupara comprar o ber&#231;o, mas tenho grandes esperan&#231;as.Eu olho para ele, observando como ele dirige. Ele parece casual, despojado. . . sensualcom seu cabelo despenteado, Ray-Ban, jaqueta de risca de giz, camisa de linho branco, e jeans.Ele olha para mim e aperta minha perna acima do joelho, os dedos acariciandosuavemente. &quot;Estou feliz que voc&#234; n&#227;o mudar.&quot;Eu coloquei uma jaqueta jeans para visitar a casa, mas eu ainda estou vestindo a mini     saia Sua m&#227;o permanece acima do meu joelho. Eu coloquei minha m&#227;o sobre a dele.&quot;Voc&#234; vai continuar a me provocar?&quot;&quot;Talvez.&quot; Christian sorri.&quot;Por qu&#234;?&quot;&quot;Porque eu posso.&quot; Ele sorri, o sorriso do menino de sempre.&quot;Dois podem jogar nesse jogo&quot;, eu sussurro.Seus dedos movem-se tentadoramente minha coxa. &quot;Traga-o, Sra. Grey.&quot; Suasorriso alarga.Eu pego sua m&#227;o e coloco-lo de volta em meu joelho. &quot;Bem, voc&#234; pode manter         suasm&#227;os para si mesmo. &quot;Ele sorri. &quot;Como quiser, Sra. Grey.&quot;Caramba. Este jogo vai se voltar contra mim.492/551Christian fica na entrada da garagem da nossa casa nova. Ele p&#225;ra digita um n&#250;mero, e os port&#245;esde metal branco ornado abrem. N&#243;s seguimos num rugido para a pistaarborizada sob as folhas que s&#227;o uma mistura de cobre verde, amarelo e laranja.A grama alta no prado est&#225; virando ouro, mas ainda h&#225; um amarelo poucasflores silvestres espalhadas entre a grama. &#201; um dia bonito. O sol est&#225; brilhando, ea espiga salgada do som est&#225; no ar misturado com o cheiro do vento.Este &#233; um lugar tranquilo e bonito. E pensar que n&#243;s vamos fazer a nossacasa aqui.A pista curva ao redor, e nossa casa fica &#224; vista. V&#225;rios caminh&#245;es de grande porte, comadesivos nas laterais CONSTRU&#199;&#195;O GREY, est&#227;o estacionados em frente. A casa &#233;adornada por andaimes e varios oper&#225;rios est&#227;o ocupados no telhado.Christian puxa-se fora do p&#243;rtico e desliga o motor. Eu posso sentir sua excita&#231;&#227;o.&quot;Vamos encontrar Elliot&quot;.&quot;Ele est&#225; aqui?&quot;&quot;Eu espero que sim. Eu estou pagando o suficiente. &quot;Eu ronco, e   Christian sorri enquanto n&#243;s sa&#237;mos do carro.&quot;Ei, mano!&quot; Elliot grita de algum lugar. N&#243;s   dois nos viramos.&quot;Aqui em cima!&quot; Ele est&#225; em cima do telhado, acenando para baixo, para n&#243;s e sorrindo de orelhaa orelha. &quot;Sobre o tempo que vi aqui. Fique onde est&#225;. Eu vou descer. &quot;Eu olho para Christian, que encolhe os ombros. Poucos minutos depois, Elliot aparece naporta da frente.&quot;Ei, mano.&quot; Ele aperta a m&#227;o de Christian. &quot;E com voc&#234;, mocinha?&quot; Eleme pega e me rodopia.&quot;Melhor, obrigado&quot;, eu rio sem f&#244;lego, minhas costelas protestando. Christian faz umacarranca para ele, mas Elliot ignora.&quot;Vamos para o escrit&#243;rio local. Voc&#234; vai precisar de um desses. &quot;Ele bate num capacete.A casa &#233; uma concha. Os pisos s&#227;o cobertos de um material fibroso r&#237;gido , algumas dasparedes originais desapareceram e os novas tomaram seu lugar. Elliot nos conduz ,explicando o que est&#225; acontecendo, enquanto homens e algumas mulheres, trabalharmem todos os lugares ao nosso redor. Estou aliviada ao ver que a escada de pedra com asua balaustrada de ferro intrincada ainda est&#225; no local e completamente enrolada emplastico branco.493/551Na sala principal, a parede traseira foi removida para dar lugar auma enorme parede de vidro, e o trabalho est&#225; come&#231;ando no terra&#231;o. Apesar daconfus&#227;o, est&#225; um impressionante sil&#234;ncio. O novo projeto &#233; simp&#225;tico e de acordo com oantigo charme da casa. . . Gia trabalhou bem. Elliot pacientemente explica os processose nos d&#225; um espa&#231;o de tempo aproximado para entendermos. Ele est&#225; esperando quen&#243;s nos mudemos antes do natal, embora Christian pensa que esta &#233; otimista.Formidavel! Natal com essa vista. Eu n&#227;o posso esperar. Um sentimento de emo&#231;&#227;ofloresce dentro de mim. Eu tenho vis&#245;es de n&#243;s na enorme &#225;rvore, um menino de cabeloscobre olha com admira&#231;&#227;o.Elliot termina nossa turn&#234; na cozinha. &quot;Eu vou deixar voc&#234;s dois      passear. Tenha cuidado.Este &#233; um local de constru&#231;&#227;o. &quot;&quot;Claro. Obrigado, Elliot, Christian suspira, pegando minha m&#227;o. &quot;Feliz?&quot; Ele perguntauma vez Elliot nos deixou sozinhos. Eu estou olhando para a cozinha vazia e meperguntando onde eu quero pendurar os quadros de pimenta que compramos na Fran&#231;a.&quot;Muito. Eu amo muito isso. e voc&#234;? &quot;&quot;Idem&quot;. Ele sorri.&quot;&#211;timo. Eu estava pensando        em pendurar as imagens de pimenta aqui. &quot;Christian concorda. &quot;Eu quero colocar os retratos     que Jose tirou de voc&#234; nesta casa.Voc&#234; precisa decidir para onde devem ir. &quot;Eu coro. &quot;Em algum lugar onde eu n&#227;o vou v&#234;-los com freq&#252;&#234;ncia.&quot;&quot;N&#227;o seja assim.&quot; Ele me repreende, ro&#231;ando seu polegar sobre meu l&#225;bio inferior.&quot;Eles s&#227;o minhas imagens favoritas. Eu amo a do meu escrit&#243;rio. &quot;&quot;Eu n&#227;o tenho id&#233;ia porque,&quot; murmuro e beijo a ponta de seu dedo polegar.&quot; Tenho coisas piores a fazer do que olhar para o seu belo rosto sorrindo todo o dia.Com fome? &quot;Ele pergunta.&quot;Fome de qu&#234;?&quot; Eu sussurro.Ele sorri, seus olhos escurecendo. A espera e o desejo fluem em minhas veias.&quot;Comida, Sra. Grey.&quot; E ele planta um beijo r&#225;pido nos l&#225;bios.Eu dou-lhe o meu beicinho falso e suspiro. &quot;Sim. Esses dias eu estou sempre com fome. &quot;&quot;N&#243;s tr&#234;s podemos fazer um piquenique.&quot;&quot;N&#243;s Tr&#234;s?    algu&#233;m     vai se juntar a n&#243;s? &quot;Christian sorri e joga a cabe&#231;a para um lado. &quot;Em cerca de sete ou oito meses.&quot;Oh. . . Blip. Eu sorrio de volta para ele.&quot;Eu pensei que voc&#234; gostaria de comer ao ar livre.&quot;&quot;No prado?&quot; Eu pergunto.494/551Ele acena com a cabe&#231;a.&quot;Claro.&quot; Eu sorrio.&quot;Este ser&#225; um &#243;timo lugar para se criar uma fam&#237;lia&quot;, ele murmura, olhando paramim.Fam&#237;lia! Mais do que um? Atrevo-me a falar isso agora?Ele espalha seus dedos sobre minha barriga. Puta merda. Prendo a respira&#231;&#227;o e colocominha m&#227;o sobre a dele.&quot;&#201; dif&#237;cil de acreditar&quot;, ele sussurra, e pela primeira vez que ou&#231;o maravilha em suavoz.&quot;Eu sei. Oh, aqui, eu tenho provas. A imagem &quot;.&quot;Voc&#234; v&#234;? Primeiro sorriso do beb&#234;? &quot;Eu retiro o ultra-som de Blip da minha carteira.&quot;V&#234;?&quot;Christian examina-o de perto, olhando por alguns segundos. &quot;Ah. . . Blip.Sim, eu vejo. &quot;Ele parece distra&#237;do e   espantado.&quot;Seu filho&quot;, eu sussurro.&quot;Nosso filho.&quot; Ele acrescenta.&quot;Primeiro de muitos.&quot;&quot;Muitos?&quot; Christian arregala os olhos com alarme.&quot;Pelo menos dois&quot;.&quot;Dois?&quot; Ele testa a palavra. &quot;Podemos ter as crian&#231;a uma de cada vez?&quot;Eu sorrio. &quot;Claro.&quot;Voltamos fora sentindo o calor da tarde quente.&quot;Quando &#233; que voc&#234; vai contar para seus pais?&quot; Christian pergunta.&quot;Logo&quot;, murmuro. &quot;Eu pensei em contar Ray esta manh&#227;, mas o Sr. Rodriguezestava l&#225;. &quot;Eu dou de ombros.Christian concorda e abre o cap&#244; do R8. No interior est&#225; uma cesta de piquenique de vimee o cobertor tartan que compramos em Londres.&quot;Venha&quot;, diz ele, levando a cesta e um cobertor em uma m&#227;o e estendendo aoutra para mim. Juntos caminhamos para o prado.&quot;Claro, Ros, .&quot; Christian desliga. Essa &#233; a terceira chamada que ele recebeu durantenosso piquenique. Ele tirou os sapatos e as meias, e est&#225; me observando, com os bra&#231;osem seus joelhos.495/551  Sua jaqueta est&#225; em cima da minha cabe&#231;a, ja que estamos sobre o sol quente. Eu medeito ao lado dele, esticando no cobertor do piquenique, ambos cercados por altos capimdourado e verde longe do barulho na casa e escondidos dos olhos curiosos dostrabalhadores da constru&#231;&#227;o. Estamos em nosso pr&#243;prio ref&#250;gio buc&#243;lico. Ele me alimentaoutro morango, e eu mastigo e chupo com gratid&#227;o, olhando para o seus olhos escuros.&quot;Saborosos&quot;, ele sussurra.&quot;Muito&quot;.&quot;Tem bastante?&quot;&quot;De morangos, sim.&quot;Seus olhos brilham perigosamente, e ele sorri. &quot;Sra. Jones embalou comida um poderosopiquenique &quot;, diz ele.&quot;Que ela faz&quot;, eu sussurro.Mudando de repente, ele corre sua cabe&#231;a para baixo, descansando em minha barriga. Elefecha seus olhos e parece satisfeito. Eu emaranho meus dedos em seu cabelo.Ele suspira pesadamente, em seguida, faz uma carranca e verifica o n&#250;mero na tela deseu BlackBerry. Ele revira os olhos e atende a chamada.&quot;O que&quot;, ele se ajeita. Ele silencia,ouve por um segundo ou dois, ent&#227;o, de repente fala:vertical.&quot;24-7. . . Obrigado &quot;, diz ele com os dentes cerrados e desliga A mudan&#231;a noseu humor &#233; instant&#226;nea. Foi-se o meu marido, aquela calma, foi substitu&#237;da por umfrio, o mestre do universo. Ele aperta os olhos por um momento e d&#225;-me um sorrisofresco e arrepiante. Um arrepio percorre em volta de mim. Ele pega seu Blackberry epressiona uma discagem r&#225;pida.&quot;Ros, quantas a&#231;&#245;es     possu&#237;mos em Lincoln Timberlake?&quot; Ele se ajoelha-seSinto espinhos no couro cabeludo. Ah, n&#227;o, o que &#233; isso?&quot;Ent&#227;o, consolide as a&#231;&#245;es em GEH, em seguida, elas subir&#227;o. . . exceto oCEO. . . Eu n&#227;o dou a m&#237;nima. . . Eu ou&#231;o voc&#234;, apenas faz&#234;-lo. . . obrigado. . .Mantenha-me informado. &quot;Ele desliga, e olha para mim, impass&#237;vel por um momento.Puta merda! Christian &#233; louco.&quot;O que aconteceu?&quot;&quot;Linc&quot;, ele murmura.&quot;Linc? Ex de Elena? &quot;&quot;O mesmo. Ele foi ele quem pagou a fian&#231;a de Hyde. &quot;Eu embasbaco com Christian em choque. Sua boca &#233; pressionado em uma linha dura.496/551&quot;Bem, ele vai parecer um idiota&quot;, murmuro consternado. &quot;Quero dizer, Hyde est&#225;envolvido em outro crime enquanto est&#225; em liberdade sob fian&#231;a. &quot;Olhos de Christian estreitam e ele sorri. &quot; ponto bem feito,   Sra. Grey.&quot;&quot;O que voc&#234; acabou de fazer?&quot; Eu me ajoelho, de frente para ele.&quot;Eu transei com ele de novo.&quot;Oh! &quot;Para. . . que parece um pouco impulsivo &quot;, murmuro.&quot;Eu sou um tipo no momento, de cara.&quot;&quot;Estou ciente disso.&quot;Seus olhos estreitos e seus l&#225;bios finos. &quot;Eu tinha um plano no bolso de tr&#225;s enquanto &quot;,diz ele secamente.Eu franzo a testa. &quot;Ah?&quot;Ele faz uma pausa, parecendo passsar algo em sua mente, ent&#227;o respira profundamente.&quot;V&#225;rios anos atr&#225;s, quando eu tinha 21, Linc batia em sua esposa. Elequebrou a mand&#237;bula, seu bra&#231;o direito, e quatro de seus dentes, porque ela estava mefodendo. &quot;Seus olhos endurecem. &quot;E agora eu fico sabendo que ele pagou a fian&#231;a de umhomem que tentou me matar, sequestrou minha irm&#227;, e fraturou o cr&#226;nio da minhaesposa. Eu j&#225; tive o suficiente. Eu acho que &#233; vingan&#231;a&quot;.Eu branqueio. Puta merda. &quot; ponto bem feito, o Sr. Grey,&quot; Eu sussurro.&quot;Ana, &#233; isso que eu fa&#231;o. Eu geralmente n&#227;o estou motivado por vingan&#231;a, mas eu n&#227;oposso deixar ele se safar dessa. O que ele fez com Elena. . . bem, ela deve te-lapressionado com acusa&#231;&#245;es, mas ela n&#227;o o fez. O que era sua prerrogativa.&quot;Mas ele dessa vez cruzou seriamente a linha com Hyde. Linc fez isso e depois foi verminha familia. Eu vou esmag&#225;-lo, quebrar a sua empresa direito sob seu nariz, e vender aspe&#231;as para o maior lance. Eu estou abrindo a fal&#234;ncia dele. &quot;Oh. . .&quot;Al&#233;m disso&quot;. Christian sorri. &quot;N&#243;s vamos fazer um bom dinheiro com o neg&#243;cio.&quot;Eu olho para os olhos cinzentos brilhando que, de repente suaviza.&quot;Eu n&#227;o queria assust&#225;-la&quot;, ele sussurra.&quot;Voc&#234; disse,&quot; eu minto.Ele arqueia a sobrancelha, divertido.&quot;Voc&#234; me pegou de surpresa&quot;, eu sussurro depois engulo. Christian &#233; realmentemuito assustador &#224;s vezes.Ele encosta seus l&#225;bios contra os meus. &quot;Eu vou fazer de tudo para mant&#234;-la segura.Manter minha fam&#237;lia segura. Mantenha esta seguran&#231;a um pouco &quot;, ele murmura eespalma a m&#227;o sobre a minha barriga em uma car&#237;cia suave.497/551Oh. . . Eu paro de respirar. Christian olha para mim, seus olhos escurecendo. Seusl&#225;bios parte e ele respira, em um movimento deliberado, aperta as pontas de seus dedoscontra o meu sexoPuta merda. O desejo detona como um dispositivo incendi&#225;rio inflamando minha correntesangu&#237;nea.Eu agarro sua cabe&#231;a, te&#231;o meus dedos em seu cabelo, e coloco meus labios pesadamentenos seus. Ele suspira, surpreso com meu assalto, dando passagem livre a minha l&#237;ngua emsua boca. Ele geme e beija-me de volta, seus l&#225;bios e l&#237;ngua com fome da minha boca, epor um momento nos consumimos um no outro, perdidos em l&#237;nguas e l&#225;bios erespira&#231;&#227;o, uma sensa&#231;&#227;o doce, doce como redescobrir um ao outro.Oh, eu quero um presente. Tem sido muito longa a espera. Eu quero ele aqui, agora, ao arlivre, no nosso prado.&quot;Ana&quot;, ele respira, em transe, e espalma a m&#227;o sobre minha bunda para abarra da minha saia. Eu me embaralho ao desabotoar a camisa, todos os dedos epolegares.&quot;Whoa, Ana-pare.&quot; Ele puxa para tr&#225;s, sua mand&#237;bula apertada, e pega minhas m&#227;os.&quot;N&#227;o.&quot; Meus dentes apertam suavemente em torno de seu l&#225;bio inferior e eu puxo.&quot;N&#227;o&quot;, eu murmuro novamente, olhando para ele. Eu quero libert&#225;-lo. &quot;Eu quero voc&#234;&quot;.Ele inala bruscamente. Ele est&#225; rasgado, sua indecis&#227;o em larga escala em luminosos olhoscinzentos.&quot;Por favor, eu preciso de voc&#234;&quot;. Todos os poros do meu ser est&#225; implorando. Isto &#233; o quen&#243;s fazemos. Ele geme em derrota como sua boca encontra moldagem, meus l&#225;bios nosdele. Ele coloca minhas m&#227;os em minha cabe&#231;a enquanto a outra percorre pelo meucorpo a minha cintura, e ele facilita-me em minhas costas e estende-se ao meu lado,nunca quebrando o contato com minha boca.Ele puxa de volta, pairando sobre mim e olhando para baixo.&quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o bonita, Sra. Grey. &quot;Eu acaricio seu rosto ador&#225;vel. &quot;Ent&#227;o voc&#234; tamb&#233;m, Sr. Grey. Dentro e fora. &quot;Ele franze a testa, e os meus dedos tra&#231;am o sulco em sua testa.&quot;N&#227;o franza a testa. Voc&#234; &#233; meu, mesmo quando voc&#234; est&#225; com raiva &quot;, eu sussurro.Ele geme, mais uma vez, e sua boca capta a minha, empurrando-me para a maciagrama debaixo do cobertor.&quot;Eu perdi voc&#234;&quot;, ele sussurra, e seus dentes pastar minha mand&#237;bula. Meu cora&#231;&#227;o sobe.&quot;Eu perdi voc&#234;, tamb&#233;m. Oh, Christian. &quot;Eu coloco uma m&#227;o em seu cabelo e esfrego seusombros com a outra.Seus l&#225;bios se movem para a minha garganta, deixando rastros de beijos, e seus dedosseguem, habilmente desfazendo cada bot&#227;o da minha blusa. Puxando minha blusa paracima,498/551ele beija a ondula&#231;&#227;o suave dos meus seios. Ele murmura apreciativamente, beijandominha garganta, e os ecos sonoros saem atrav&#233;s de meu corpo &#224;s minhas entranhas, noslocais mais escuros.&quot;Seu corpo est&#225; mudando&quot;, ele sussurra. Seu polegar provoca meu mamilo at&#233; que ficarigido, lutando contra o meu suti&#227;. &quot;Eu gosto&quot;, ele acrescenta. Eu assisto a sua l&#237;nguatra&#231;ar a linha entre o meu suti&#227; e minha mama, atormentando e me provocando. Ele tomameu suti&#227; delicadamente entre os dentes, ele puxa para baixo, liberando meu peito eacariciando meu mamilo com o nariz no processo. Ele franze em seu toque e o frio dabrisa suave. Seus l&#225;bios fecham em torno de mim, e ele suga longo e r&#237;gido.&quot;Ah&quot;, eu gemo, inalando acentuadamente depois estremecendo com a dor que              irradiaminhas costelas machucadas.&quot;Ana&quot;, exclama Christian e olha para mim, a preocupa&#231;&#227;o gravada em suaface. &quot;Isso &#233; o que eu estou falando&quot;, ele adverte. &quot;Sua falta de auto-preserva&#231;&#227;o.Eu n&#227;o quero te machucar. &quot;&quot;N&#227;o.. . . n&#227;o pare, &quot;Eu choramingo. Ele olha para mim, em guerra com ele mesmo.&quot;Por favor.&quot;&quot;Aqui&quot;. Ele abruptamente se move, e eu estou sentado escarranchado sobre ele, minhasaia curta agora embolada em torno de meus quadris. Suas m&#227;os deslizam sobre a partesuperior da minha coxa.&quot;H&#225;. Assim &#233; melhor, e posso apreciar a vista. &quot;Ele chega at&#233; ganchos e com seulongo dedo indicador no outro bojo do meu suti&#227; , liberando outra a mama, tamb&#233;m. Eleagarra ambos seios, e eu jogo a cabe&#231;a para tr&#225;s, empurrando-os para o seu perito,bem-vindas m&#227;os. Ele brinca comigo, puxando e revirando meus mamilos at&#233; eu gritar, emseguida, senta-se, assim estamos nariz com nariz, seus olhos cinzentos gananciosos sobremem. Ele me beija, os dedos fechados me provocando. Eu luto com sua camisa,desfazendo os dois primeiros bot&#245;es, e &#233; como uma sobrecarga sensorial, eu querobeij&#225;-lo em qualquer lugar, despi-lo, fazendoamor com ele de uma vez.&quot;Hey,&quot; Ele gentilmente agarra minha cabe&#231;a e puxa para tr&#225;s, olhos escuros e cheios desensualidade.promessa. &quot;N&#227;o h&#225; pressa. V&#225; devagar. Eu quero que voc&#234; saboreie. &quot;&quot;Christian, fica assim por muito tempo.&quot; Eu estou ofegante.&quot;Calma&quot;, ele sussurra, e &#233; uma ordem. Ele beija o canto direito da minhaboca. &quot;Calma&quot; Ele beija o canto esquerdo. &quot;Devagar, baby.&quot; Ele puxa meu l&#225;bio inferiorcom os dentes. &quot;Vamos devagar.&quot; Ele enrola os dedos no meu cabelo, mantendo me nolugar enquanto sua l&#237;ngua invade minha boca, degustando, buscando, acalmando. . .inflamando.Oh, meu homem pode beijar.499/551Eu acaricio seu rosto, movo meus dedos at&#233; seu queixo, em seguida &#224; suagarganta, e eucome&#231;o a abir de novo os bot&#245;es de sua camisa , lentamente, e ele continua a me beijar.Lentamente eu puxo sua camisa , meus dedos buscando sua clav&#237;cula, sentindo o caminhoatrav&#233;s de sua pele quente e sedosa. Eu gentilmente empurro-o at&#233; que ele est&#225; deitadodebaixo de mim. Sentando-me, eu olho para ele, consciente de que estou torcendo contrao sua crescente ere&#231;&#227;o. Hmm. Eu sigo meus dedos em seus l&#225;bios descendo para o queixo,em seguida, seu pesco&#231;o, sobre seu pomo de Ad&#227;o, mergulho na base de sua garganta.Eu me inclino para baixo, e beijo a ponta dos seus dedos. Passo os dentes em suamandibula e em sua garganta. Ele fecha os olhos.&quot;Ah.&quot; Ele geme e inclina a cabe&#231;a para tr&#225;s, dando-me   f&#225;cil acesso &#224; base dede sua garganta, a boca frouxa e aberta em venera&#231;&#227;o silenciosa. Christian   est&#225; perdidoe desperto... &#233; t&#227;o emocionante. . . e t&#227;o excitante para mim.Minha l&#237;ngua arrasta para baixo no esterno, girando atrav&#233;s de seus pelos no peito. Hmm.Eletem um gosto t&#227;o bom. Ele cheira t&#227;o bem. Inebriante. Eu beijo primeiro uma, depoisduas de suas pequenas cicatrizes redondas, e ele agarra meus quadris, ent&#227;o encostomeus dedos em seu peito enquanto eu olho para ele. Sua respira&#231;&#227;o &#233; dura.&quot;Voc&#234; quer isso? Aqui? &quot;Ele respira, seus olhos cerrados em uma combina&#231;&#227;o explosiva deamor e lux&#250;ria.&quot;Sim&quot;, murmuro, e os meus l&#225;bios e l&#237;ngua passam em seu peito a seu mamilo.Eu puxo e enrolo delicadamente com os dentes.&quot;Oh, Ana,&quot; ele sussurra circulando minha cintura e ele levanta-me, puxando o bot&#227;o desua cal&#231;a e &quot;ele&quot; voa... ele nasce livre. Ele senta-me novamente, e eu empurro contra eledeliciando, na sensa&#231;&#227;o dele quente e duro debaixo de mim. Ele corre as m&#227;os sobreminhas coxas, parando em meu sexo, suas m&#227;os correndo por cima de minha calcinhaprovocando pequenos c&#237;rculos no meu clit&#243;ris, com as pontas de seus polegares. . . toque-me onde eu quero ser tocada. Eu suspiro.&quot;Eu espero que voc&#234; n&#227;o se importe pela calcinha&quot;, ele murmura, seus olhos selvagens ebrilhantes. Seus dedos tra&#231;am o el&#225;stico ao longo da minha barriga deslizando paradentro, provocando me, antes de pegar minha calcinha com for&#231;a e empurrar seuspolegares atrav&#233;s da delicado material. Minha calcinha desintegra. ele espalma as m&#227;osnas minhas coxas, e seus polegares esfrega contra o meu sexo mais uma vez. Ele esfregasua ere&#231;&#227;o contra mim.&quot;Eu posso sentir o qu&#227;o molhada voc&#234; est&#225;.&quot; Sua voz &#233; tingida com aprecia&#231;&#227;o carnal,e derepente ele se senta, o bra&#231;o em volta da minha cintura de novo, por isso estamos narizcom nariz. Ele esfrega o nariz contra o meu.500/551&quot;N&#243;s vamos bem devagar, Sra. Grey. Eu quero sentir tudo de voc&#234;. &quot;Ele me levanta, ecom requintada facilidade, frustrantemente lento, reduz-me para ele. Eu sinto cadapolegada aben&#231;oada dele me encher.&quot;Ah&quot;, eu gemo de forma incoerente enquanto eu aperto seus bra&#231;os. Eu tento melevantar, mas ele me mant&#233;m no lugar.&quot;Toda minha&quot;, ele sussurra e inclina contra minha p&#233;lvis, empurrando-se em mim detodas as maneira. Eu jogo minha cabe&#231;a para tr&#225;s e solto um grito sufocado de puroprazer.&quot;Deixe-me ouvir voc&#234;&quot;, ele murmura. &quot;N&#227;o, n&#227;o se mova, apenas sinta.&quot;Abro os olhos, a boca congelada em um silencioso Ah! E ele est&#225; olhando para mim,capuz, os olhos cinza em azul atordoado licencioso. Ele muda, revirando os quadris, masme mant&#233;m no lugar.Eu gemo. Seus l&#225;bios est&#227;o na minha garganta, me beijando.&quot;Este &#233; o meu lugar favorito. Enterrado em voc&#234; &quot;, ele murmura contra a minha pele.&quot;Por favor, mexa,&quot; Rogo.&quot;Devagar, Sra. Grey.&quot; Ele flexiona seus quadris novamente e irradia prazer atrav&#233;smim. Eu seguro seu rosto e beijo-o, consumindo-o.&quot;Ame-me. Por favor, Christian. &quot;501/551Seus dentes ro&#231;am do meu queixo at&#233; minha orelha. &quot;V&#225;&quot;, ele sussurra, e ele me movepara cima e para baixo. Minha deusa interior &#233; desnorteada, e eu empurro-o para o ch&#227;oe come&#231;o a me mover, saboreando a sensa&#231;&#227;o dele dentro de mim. . . montando-o. . .cavalgando com for&#231;a. Com as m&#227;os em volta da minha cintura, ele corresponde ao meuritmo. me perco nele. . . a sensa&#231;&#227;o inebriante dele embaixo de mim, dentro de mim. . . osol nas minhas costas, o cheiro doce de mato no ar, a brisa suave de outono. &#201; uma fus&#227;oinebriante desentidos: paladar, tato, olfato e os olhos de meu amado marido embaixo de mim.&quot;Oh, Ana&quot;. Ele geme, de olhos fechados, a cabe&#231;a para tr&#225;s, a boca aberta.Ah. . . Eu amo isso. E dentro, eu estou construindo. . . subindo. . .alcan&#231;ando as alturas . .inteira. As m&#227;os de Christian agarram minhas coxas, e delicadamente pressiona seuspolegares enquanto chega a seu &#225;pice, e eu explodo em torno dele mais e mais e mais emais, num colapso, me esparramo em seu peito enquanto ele grita por sua vez, deixandofluir e chamando meu nome com amor e alegria.Ele abra&#231;a-me contra seu peito, segurando minha cabe&#231;a. Hmm. Fechando os olhos, eusaboreio a sensa&#231;&#227;o de seus bra&#231;os em volta de mim. Minha m&#227;o est&#225; em seu peito,sentindo o cora&#231;&#227;o502/551bater descompassando, e aos poucos voltando ao seu ritmo normal. Eu beijo-o eacaricio-lhe, e fico maravilhada   pensando que a muito pouco tempo atr&#225;s, ele n&#227;o teriame deixado fazer isso.&quot;Melhor&quot;, ele sussurra. Eu levanto minha cabe&#231;a. Ele est&#225; sorrindo amplamente.&quot;Muito. Voc&#234;? &quot;Meu sorriso ilumina seu rosto.&quot;Eu perdi voc&#234;, Sra. Grey.&quot; Ele est&#225; s&#233;rio por um momento.&quot;Eu tamb&#233;m.&quot;&quot;Nade de atos heroicos? n&#233;?&quot;&quot;N&#227;o&quot;, eu prometo.&quot;Voc&#234; deve sempre falar comigo&quot;, ele sussurra.&quot;Volte pra voc&#234;, Grey.&quot;Ele sorri. &quot; Um ponto bem feito. Eu vou tentar. &quot;Ele beija meu cabelo.&quot;Eu acho que n&#243;s seremos felizes aqui&quot;, eu sussurro, fechando os olhos de novo.&quot;Sim. Voc&#234;, eu e. . . Blip. Como voc&#234; est&#225; se sentindo ? &quot;&quot;Tudo bem. Relaxada. Feliz. &quot;&quot;Bom&quot;.&quot;Voc&#234;?&quot;&quot;Sim, todas essas coisas&quot;, ele murmura.Eu olho para ele, tentando avaliar sua express&#227;o.&quot;O que?&quot; Ele pergunta.&quot;Voc&#234; sabe, voc&#234; &#233; muito mandona quando fazemos sexo&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; reclamando?&quot;&quot;N&#227;o.. Eu s&#243; estou perguntando. . . voc&#234; disse que perdeu. &quot;Ele tonto, olhando para mim. &quot;&#192;s vezes&quot;, ele sussurra.Oh. &quot;Bem, n&#243;s vamos ter que ver o que podemos fazer sobre isso&quot;, murmuro e beijo-olevemente nos l&#225;bios, me enrolando em torno dele como uma videira. Imagens de n&#243;sjuntos, na sala de jogos, o Tallis, a mesa, na cruz, algemada na cama. . . Eu amo a suasafadeza, nossos joguinhos sexuais.Sim. Eu posso fazer essas coisas. Eu posso fazer isso por ele, com ele. Eu posso fazer issopor mim. Minha pele formiga quando eu me lembro do chicote.&quot;Eu gosto de jogar tamb&#233;m&quot;, murmuro, e olhando para cima, eu sou presenteada com seusorriso t&#237;mido.&quot;Voc&#234; sabe, eu realmente gostaria de testar seus limites&quot;, ele sussurra.&quot;Meus limites para o que?&quot;&quot;Prazer&quot;.&quot;Ah, eu acho que eu gostaria.&quot; Minha deusa interior cai desmaiada.&quot;Bem, talvez quando chegarmos em casa&quot;, ele sussurra, deixando que a promessa fiqueentre n&#243;s.Eu acaricio-lhe mais uma vez. Eu amo ele no Sol.503/505J&#225; se passaram dois dias desde o nosso piquenique. Dois dias desde que ele fez apromessa do, bem, talvez quando chegarmos em casa. Christian est&#225; inerte me tratandocomo se eu fosse feita de vidro.Ele ainda n&#227;o vai me deixar ir para o trabalho, por isso tenho trabalhado em casa. Eucoloco uma pilha de cartas que andei lendo de lado na minha mesa e suspiro. Christian eeu n&#227;o voltamos na sala de jogos desde que eu engravidei. E ele disse que est&#225; meioperdido.Bem, eu tamb&#233;m. . . especialmente agora que ele quer explorar meus limites. Eu meperco, pensando no que isso poderia acarretar. Eu olho para a mesa de bilhar. . . Sim, eun&#227;o posso esperar para explorar aqueles tais limites.Meus pensamentos s&#227;o interrompidos por m&#250;sica suave e l&#237;rica que preenche oapartamento.Christian est&#225; tocando o piano, n&#227;o um de seus lamentos de costume, mas uma docemelodia, uma esperan&#231;osos melodia que eu reconhe&#231;o, mas nunca ouvi ele tocar.Eu vou nas pontas dos p&#233;s para o arco da sala de estar e assisto Christian ao piano. est&#225;anoitecendo. O c&#233;u &#233; um rosa opulento, e a luz &#233; refletida em seu cabelo cobre ebagun&#231;ado. Ele est&#225; de olhos fechados... perco o f&#244;lego, vendo-o t&#227;o concentradotocando, sem notar minha presen&#231;a. Ele tem estado t&#227;o pr&#243;ximo ao longo dos &#250;ltimosdias, t&#227;o atento aos detalhes durante o dia, seus pensamentos, seus planos. &#201; como seele tivesse rombido uma barreira e come&#231;ado a falar.Eu sei que ele vir&#225; ver como estou   em poucos minutos, e isso me d&#225; uma id&#233;ia.Empolgada, eu saio, na esperan&#231;a de que ele ainda n&#227;o tenha me notado, e corro para oquarto, tirando minhas roupas , at&#233; que eu estou vestindo nada al&#233;m de um la&#231;o de ump&#225;lido azul calcinha. Acho uma camisola azul claro e escorrego nela rapidamente. Ela ir&#225;esconder minha contus&#227;o.Mergulho no arm&#225;rio, eu retiro o jeans desbotado que Christian usa na sala de jogos, omeu favorito da gaveta. Da minha mesa de cabeceira eu pego meu BlackBerry504/551dobro o jeans ordenadamente, e ajoelho-me no canto do quarto. A porta est&#225;entreaberta, e eu posso ouvir os acordes de uma outra pe&#231;a, que eu n&#227;o sei. Mas &#233; umaoutra can&#231;&#227;o de esperan&#231;a; &#233; ador&#225;vel. Rapidamente eu digito um e-mail.De: Anastasia GreyAssunto: Prazer do Meu MaridoData: 21 de setembro de 2011 20:45Para: Christian GreysenhorAguardo suas instru&#231;&#245;es.sua sempreMrs. G xEu pressiono enviar.Alguns momentos depois, a m&#250;sica p&#225;ra abruptamente. Meu cora&#231;&#227;o acelera. Eu esperoe, de repente, meu BlackBerry vibra.De: Christian GreyAssunto: Prazer do Meu Marido &lt;--- amo este t&#237;tulo beb&#234;Data: 21 de setembro de 2011 20:48Para: Anastasia CinzaMrs. GEstou intrigado. Irei encontr&#225;-la.Esteja pronta.Christian GreyAntecipativa CEO, Grey Enterprises Holdings Inc.505/551 Esteja pronta! Meu cora&#231;&#227;o come&#231;a a bater e eu come&#231;o a contar. Trinta e setesegundos depois, a porta se abre. Eu estou parada olhando para os p&#233;s descal&#231;os.Hmm.Ele n&#227;o diz nada. Por Sheeva, ele n&#227;o diz nada. Oh merda. Eu resisto &#224; tenta&#231;&#227;o deolhar para ele e manter meus olhos baixos. Finalmente, ele se abaixa e pega seu jeans. Elefica em sil&#234;ncio, mas vira a cabe&#231;a para o armario, enquanto eu ainda permaneco parada.Oh meu. . . &#233; isso. Meu cora&#231;&#227;o explode, e eu saboreio a descarga de adrenalina que fazpicos pelo meu corpo. Eu me contor&#231;o com a minha emo&#231;&#227;o. O que ele vai fazer comigo?Alguns momentos depois, ele est&#225; de volta, vestindo o jeans. &quot;Ent&#227;o, voc&#234; quer jogar?&quot;,Ele murmura. &quot;Sim&quot;. Ele n&#227;o diz nada, e eu arrisco um olhar r&#225;pido. . .at&#233; seu jeans, seu jeans apertando suas coxas, o bojo macio em sua ere&#231;&#227;o, o bot&#227;o decima aberto,mostrando o seu umbigo, o caminho da felicidade, seu abdomem esculpido,seus pelos no peito, seus olhos cinzentos brilhando, e seu p&#234;nis ereto... Potente. Eleinclina a cabe&#231;a para um lado. Ele arqueou uma sobrancelha. Oh merda. &quot;Sim o qu&#234;?&quot;, Elesussurra. Oh. &quot;Sim, senhor&quot;. Seus olhos amolecem. &quot;Boa menina&quot;, ele murmura, e eleacaricia minha cabe&#231;a. &quot;Eu acho que &#233; melhor ficar l&#225; em cima, longe do quarto de jogos,ele p&#225;ra se abaixa e me beija suavemente antes de agarrar fortr meu cabelo. &quot;Voc&#234; sabe,voc&#234; est&#225; indo muito fundo&quot;, ele murmura contra meus l&#225;bios. &quot;O que?&quot; Eu n&#227;o entendo oque ele est&#225; falando. &quot;N&#227;o se preocupe. Eu vou viver com ela, &quot;ele sussurra, divertido, eele corre o nariz ao longo da minha mand&#237;bula e gentilmente morde minha orelha. &quot;Umavez dentro do quarto, ajoelhe-se, como eu mostrei.&quot; &quot;Sim. . . Senhor&quot;.Ele olha para mim, os olhos brilhando de amor, admira&#231;&#227;o, e cheio de m&#225;s inten&#231;&#245;es.Eita. . . A vida nunca vai ser chata com Christian, e eu estou neste grande aprendizado. Euamo este homem: meu marido, meu amante, o pai de meu filho, meu diamante, meucinquenta tons.Ep&#237;logoCasa, Maio 2014Eu deito na nossa toalha de piquenique tartan e olho para oc&#233;u azul claro de ver&#227;o, vejo o campo emoldurado porflores do campo e grandes ervas verdes. O calor do sol detarde de ver&#227;o aquece a minha pele, meus ossos e minhabarriga, e eu relaxo, meu corpo dan&#231;ando a Jell-O. &#201; t&#227;oconfort&#225;vel. Claro que n&#227;o. . . isso &#233; maravilhoso. Eusaboreio o momento, um momento de paz, um momentode contentamento puro e absoluto. Eu deveria me sentirculpada por sentir esta alegria, est&#225; completo, mas eu n&#227;ome sinto. A vida aqui e agora &#233; boa, e eu aprendi a apreciare viver o momento como o meu marido. Eu sorrio e mecontor&#231;o e minha mente voa para a mem&#243;ria deliciosa deontem &#224; noite em nossa casa no Escala. . .Os fios do chicote ardendo em toda a minha barriga inchadae dolorida, num ritmo l&#226;nguido.&quot;Voc&#234; j&#225; teve o suficiente, Ana?&quot; Christian sussurra no meuouvido.&quot;Oh, por favor.&quot; Eu imploro, puxando as algemas acima daminha cabe&#231;a enquanto eu fico com os olhos vendados eamarrada junto &#224; grade na sala de jogos.O doce gosto das mordidas em meu traseiro.&quot;Por favor, o qu&#234;?&quot;Eu suspiro. &quot;Por favor, senhor.&quot;Christian coloca a m&#227;o sobre a minha pele tocando eesfrega gentilmente.&quot;H&#225;. L&#225;. L&#225;. &quot;Suas palavras s&#227;o suaves. Sua m&#227;o se movepara o sul e ao redor, e seus dedos deslizam para dentro demim.Eu gemo.&quot;Sra. Grey, &quot;ele respira, e seus dentes puxam minha orelha.&quot;Voc&#234; est&#225; t&#227;opronta. &quot;Seus dedos deslizam para dentro e para fora de mim,ro&#231;ando em meu clit&#243;ris , me sinto doce, doce novamente.ele estala o chicote no ch&#227;o e sua m&#227;o se move sobre aminha barriga e v&#227;o at&#233; os meus seios. Eu me contor&#231;o. Elesest&#227;o sens&#237;veis.&quot;Calma&quot;, diz Christian, tocando um e depois o outro, e   eele gentilmente esfrega o polegar em meu mamilo.&quot;Ah.&quot;507/551Seus dedos s&#227;o ageis e delicados, e espirais de prazer saemdo meu peito, indo para baixo, e para baixo. . . l&#225; no fundo.Eu inclino a cabe&#231;a para tr&#225;s, empurrando meu mamilocontra sua m&#227;o,e gemo mais uma vez.&quot;Eu gosto de ouvir voc&#234;&quot;, sussurra Christian. Sua ere&#231;&#227;oesfrega em meu quadril, os bot&#245;es de seu jeanspressionando em minha carne, enquanto seus dedoscontinuam seu ataque implac&#225;vel: em, fora, dentro, fora,mantendo um ritmo. &quot;Devo fazer voc&#234; gozar?&quot;, Perguntaele.&quot;N&#227;o.&quot;Seus dedos param de se mover dentro de mim.&quot;Realmente, Sra. Grey? &#201; o que voc&#234; quer?       &quot;Seus dedosapertam em torno de meu mamilo.&quot;N&#227;o. . . N&#227;o, senhor. &quot;&quot;Assim &#233; melhor.&quot;&quot;Ah. Por favor, &quot;eu imploro.&quot;O que voc&#234; quer, Anastasia?&quot;&quot;Voc&#234;. Sempre. &quot;Ele inala bruscamente.&quot;Em todos os tons&quot;, eu acrescento, sem f&#244;lego.Ele tira os dedos de dentro de mim, me puxa para encar&#225;-lo,e remove a venda. Eu pisco ao enxergar a luz, seus olhosescurecidos cinzentos que queimam nos meus. Seus dedosindicadores tra&#231;am meu l&#225;bio inferior, e ele empurra seusdedos indicadores e m&#233;dio na minha boca, deixando-mesaborear o gosto salgado da minha excita&#231;&#227;o.&quot;chupe&quot;, ele sussurra. Eu rodo minha l&#237;ngua ao redor eentre os dedos.Hmm. . . e sinto um gosto bom em seus dedos.Suas m&#227;os levam meus punhos acima da minha cabe&#231;a, eele deixa-os libertando-me. Virando-me de costa, ent&#227;o euestou olhando para a parede, ele puxa na minha tran&#231;a,puxando-me em seus bra&#231;os. Ele empurra minha cabe&#231;apara um lado e desliza seus l&#225;bios da minha garganta aomeu ouvido enquanto me segura, e eu me contorcendocontra ele.&quot;Eu quero a sua boca.&quot; Sua voz &#233; suave e sedutora. Meucorpo, maduro e pronto, aperta l&#225; no fundo. O prazer &#233;doce e aflorado.Eu lamento. Me viro para encar&#225;-lo, puxo sua cabe&#231;a parabaixo, levando sua boca para a minha e beijo-o comvontade, minha l&#237;ngua invadindo sua boca, degustando esaboreando-o. Ele geme, coloca suas m&#227;os no meu traseiroe puxa-me contra ele, mas apenas minha barriga salienteencosta nele. Eu mordo a mand&#237;bula e fa&#231;o uma trilha debeijos, come&#231;ando em sua garganta e corro meus dedospara baixo em seu jeans. Ele inclina a cabe&#231;a para tr&#225;s,expondo mais de sua garganta para mim, e eu passo minhal&#237;ngua at&#233; seu peito e atrav&#233;s dos pelos.&quot;Ah.&quot;508/551Puxo o c&#243;s da cal&#231;a jeans, os bot&#245;es se soltam, e ele agarrameus ombros me obrigando a ficar de joelhos na frentedele.Enquanto eu olho para ele atrav&#233;s de meus c&#237;lios, ele olhapara mim. Seus olhos est&#227;oescuros, os l&#225;bios entreabertos, e ele inala profundamentequando eu o liberto e sugo com minha boca. Eu amo fazerisso em Christian. V&#234;-lo desmoronar, ouvindo suarespira&#231;&#227;o acelerada, e os suaves gemidos que ele faz nofundo de sua garganta. Eu fecho meus olhos e chupo commais for&#231;a, pressionando-o, saboreando seu gosto e seususpiro sem f&#244;lego.Ele agarra minha cabe&#231;a, acalmando-me, e eu encapo meusdentes com os l&#225;bios e empurro-o mais profundo em minhaboca.&quot;Abra os olhos e olhe para mim&quot;, ele ordena, em voz baixa.Olhos brilhantes encontram os meus e ele flexiona osquadris, enchendo minha boca at&#233; a minha garganta, ent&#227;oele retira rapidamente. Ele empurra para dentro de mim denovo e eu agarro-o. Ele p&#225;ra e me mant&#233;m no lugar.&quot;N&#227;o me toque ou eu vou algemar voc&#234; novamente. Eu s&#243;quero a sua boca &quot;, ele rosna.Oh meu. Como &#233; isso? Eu coloco minhas m&#227;os atr&#225;s dascostas e olho para ele inocentemente com a boca cheia.&quot;Boa menina&quot;, diz ele, sorrindo para mim, com a voz rouca.Ele facilita a entrada,e segurando-me suavemente, mas com firmeza, eleempurra para dentro de mim novamente. &quot;Voc&#234; tem umaboca maravilhosa, Sra. Grey. &quot;Ele fecha os olhos eempurra na minha boca, eu aperto seu penis entre meusl&#225;bios, correndo minha l&#237;ngua sobre e ao redor da cabe&#231;adele. Eu engulo o mais profundo que posso e retiro, eengulo de novo e de novo e de novo, ele come&#231;a a rangeros dentes.&quot;Ah! Pare &quot;, ele diz, e ele puxa para fora de mim,deixando-me querendo mais. Eleagarra meus ombros e me puxa para os meus p&#233;s.Agarrando minha tran&#231;a, ele me beijaduro, sua l&#237;ngua persistente ganancioso e dando ao mesmotempo. De repente, ele me libera e antes que eu saiba, elelevanta em seus bra&#231;os e me leva para a cama.Gentilmente, ele me coloca para que o minhas fiquem naborda da cama.&quot;Coloque suas pernas em volta da minha cintura&quot;, eleordena. Eu fa&#231;o e puxo-o para mim.Ele se inclina para baixo, as m&#227;os de cada lado da minhacabe&#231;a, e ainda de p&#233;, muito lentamente facilita -se emmim.Oh, isso &#233; t&#227;o bom. Eu fecho meus olhos e me deleito emsua posse.&quot;Tudo bem?&quot;, Pergunta ele, sua preocupa&#231;&#227;o evidente emseu tom.&quot;Oh, Deus, Christian. Sim. Sim. Por favor. &quot;Eu aperto minhaspernas em volta dele e meempurro contra ele. Ele geme. Eu fecho os bra&#231;os, e eleflexiona os quadris lentamente noem primeiro lugar, dentro, fora.&quot;Christian, por favor.   Forte, Eu n&#227;o vou desistir. &quot;509/551Ele geme e come&#231;a a se mover,       forte, batendo em mim denovo e de novo. Ah, &#233; celestial.&quot;Sim&quot;, eu suspiro, apertando o meu dom&#237;nio sobre ele e eucome&#231;o a construir. . . Ele geme,quente em mim com determina&#231;&#227;o renovada. . . e eu estouquase l&#225;. Ah, por favor. N&#227;opare.&quot;Vamos l&#225;, Ana,&quot; ele geme entre os dentes, e eu explodoem torno dele,meu orgasmo acontecendo e assim por diante. Eu chamo oseu nome e vejo Christian, gemendo em voz alta, chegandooo cl&#237;max dentro de mim.&quot;Ana&quot;, ele chora.Christian est&#225; ao meu lado, sua m&#227;o acariciando a minhabarriga, os dedos longos espalhados pela minha barriga.&quot;Como est&#225; o meu filho?&quot;&quot;Ele est&#225; dan&#231;ando.&quot; Eu sorrio.&quot;Dan&#231;ando? Ah, sim! Uau. Eu posso sentir. &quot;Ele sorri e Blipda duas cambalhotasdentro de mim.&quot;Eu acho que ele gosta de sexo j&#225;.&quot;Christian faz uma carranca. &quot;S&#233;rio?&quot;, Diz ele secamente. Elese move de modo que seus l&#225;bios est&#227;o contra minhabarriga. &quot; Se for menina n&#227;o vai ser nada disso at&#233; que elaseja uma jovem senhora de 30 anos.&quot;Eu rio. &quot;Oh, Christian, voc&#234; &#233; um hip&#243;crita.&quot;&quot;N&#227;o, eu sou um pai ansioso.&quot; Ele olha para mim, com atesta franzida, traindosua ansiedade.&quot;Voc&#234; &#233; um pai maravilhoso, como eu sabia que voc&#234; seria.&quot;Eu acaricio seu ador&#225;velrosto, e ele me d&#225; um sorriso t&#237;mido.&quot;Eu gosto disso&quot;, ele murmura, acariciando e beijandominha barriga. &quot;fica bem emvoc&#234;. &quot;Eu fa&#231;o beicinho. &quot;Eu n&#227;o gosto mais de mim.&quot;&quot;Voc&#234; est&#225; uma del&#237;cia.&quot;&quot;Christian!&quot;&quot;E eu estou ansioso para sentir o gosto do leite materno denovo.&quot;&quot;Christian! Voc&#234; &#233; t&#227;o bizarro &quot;510/551Ele mergulha em mim, de repente, me beijando forte,jogando a perna sobre a minha, eagarrando minhas m&#227;os assim e levando acima de minhacabe&#231;a. &quot;Voc&#234; ama uma brincadeirinha,&quot; ele sussurra, ecorre o nariz para baixo de mim.Eu sorriso, presa em seu sorriso, infeccioso e limpo. &quot;Sim,eu amo a porra da brincadeirinha.E eu te amo. Muito. &quot;Eu sou acordada, acordada por um grito agudo de alegria domeu filho, e mesmo embora eu n&#227;o possa v&#234;-los , eu sorrio como uma idiotacom a minha alegria. Ted acordou de seu cochilo, e ele eChristian est&#227;o brincando. Eu minto em sil&#234;ncio, aindamaravilhada com a capacidade de Christian para o jogo. Suapaci&#234;ncia com Teddy &#233; extraordin&#225;ria, muito maior do quecomigo. Eu ronco. Mas, ent&#227;o, &#233; assim que deve ser. Omeu menininho lindo, o homenzinho do papai e da mam&#227;e,n&#227;o conhece o medo.Christian, por outro lado, ainda &#233; muito superprotetor comambos. Meu doce,mercurial, controlador Cinq&#252;enta.&quot;Vamos encontrar a mam&#227;e. Ela est&#225; aqui no prado emalgum lugar. &quot;Ted diz algo que eu n&#227;o ou&#231;o, e Christian ri livremente,alegre. &#201; um som m&#225;gico, cheio de sua alegria paterna. Eun&#227;o posso resistir. Eu me apoio em meus cotovelospara espion&#225;-los do meu esconderijo na grama longa.Christian est&#225; balan&#231;ando Ted redor e ao redor, fazendo-ogritar mais uma vezde prazer. Ele p&#225;ra, lan&#231;a-o para o alto, eu paro de respirar,ent&#227;o elepega de novo. Ted grita com a alegria infantil e eu respiroum suspiro de al&#237;vio. &#211;meu homenzinho, meu querido pequeno, sempre emmovimento.&quot;&#39;De novo, papai!&quot;, Ele grita. Christian joga de novo, e meucora&#231;&#227;o pula na boca mais uma vez, enquanto ele jogaTeddy para o ar, para em seguida, pega-lo de novo,segurando-o perto do peito. Christian beija o cabelo corde cobre de Ted, e sopra um beijo em sua511/551bochecha, e num movimento rapido come&#231;a a fazer c&#243;cegassem piedade . Uivos de pel&#250;cia com o riso,se contorcendoe empurrando contra o peito de Christian, querendo sair deseus bra&#231;os. Sorrindo, Christian coloca-o no ch&#227;o.&quot;Vamos encontrar a mam&#227;e. Ela est&#225; escondendo na grama.&quot;Ted come&#231;a a ca&#231;ada, desfrutando o jogo, e olha ao redordo prado. &#193;vidosegurando a m&#227;o de Christian, ele aponta para algum lugaronde n&#227;o estou, e isso me faz rir. Eu me escondorapidamente, deliciando me com este jogo.&quot;Ted, eu ouvi a mam&#227;e. Voc&#234; ouviu? &quot;&quot;Mam&#227;e!&quot;Eu rio da gra&#231;a no tom imperioso de Ted. Igual ao de seupai, e ele escrito.&quot;Teddy!&quot; Eu chamo de volta, olhando para o c&#233;u com umsorriso rid&#237;culo no meu rosto.&quot;Mam&#227;e!&quot;Muito em breve eu ou&#231;o seus passos pisoteando atrav&#233;s doprado, e logoTed e christian   caem atrav&#233;s da grama longa.&quot;Mam&#227;e!&quot; Ted grita como se ele tivesse encontrado otesouro perdido da SerraMadre, e ele salta em cima de mim.&quot;Hey, meu querido garoto!&quot; junto ele em meus bra&#231;osapertando contra mim e beijo seu rosto gordinho. Ele darisadinhas e me beija de volta, e ent&#227;o sai dos meus bra&#231;os.&quot;Ol&#225;, mam&#227;e.&quot; Christian sorri para mim.&quot;Ol&#225;, papai.&quot; Eu sorriso, e ele pega Ted, e senta-se ao meulado comnosso filho no colo.&quot;Cuidado com a mam&#227;e&quot;, ele adverte Ted. Um sorriso deironia aparece em mim. Do bolso, Christian pega seuBlackBerry e d&#225; para Ted. Estes provavelmente ser&#227;o osproximos cinco minutos de m&#225;xima, paz. Teddy estuda, suapequena testa franzida. Ele parece t&#227;o forte, os olhos azuismuito concentrado, tal como o seu pai faz quando l&#234; seuse-mails. Christian fu&#231;a o cabelo de Ted, e meu cora&#231;&#227;o inchaa olhar para os dois. Duas ervilhas em uma vagem: meufilho sentado tranquilo por alguns momentos, pelo menos,no colo do meu marido. Meus dois homens favoritos emtodo o mundo.Claro, Ted &#233; a crian&#231;a mais linda e talentosa do planeta,mas, l&#243;gico que seria...Eu sou sua m&#227;e... ele me puxou... eu acho que isso. EChristian. . . bem, &#233; apenas Christian. Na camiseta branca ecal&#231;a jeans, ele parece t&#227;o quente como de costume. O queeu fiz para ganhar tal pr&#234;mio?&quot;Voc&#234; est&#225; bem, Sra. Grey.&quot;&quot;Como voc&#234;, Sr. Grey.&quot;512/551&quot;A mam&#227;e n&#227;o &#233; linda?&quot; Christian sussurra no ouvidodeTed. Ted aperta seu nariz embora,esteja mais interessado no BlackBerry    de seu pai.Eu rio. &quot;Voc&#234; n&#227;o pode ficar perto dele.&quot;&quot;Eu sei&quot;. Christian sorri e beija o de cabelo de Ted. &quot;Eu n&#227;oacredito que logo ser&#227;o dois. &quot;Seu tom &#233; melanc&#243;lico. eleespalha a m&#227;o sobre minha e diz. &quot;Vamos ter muitos filhos&quot;,&quot;S&#243; mais uma, pelo menos.&quot; Eu sorrio, e ele acaricia minhabarriga.&quot;Como est&#225; minha filha?&quot;&quot;Ela est&#225; boa. Dormindo, eu acho. &quot;&quot;Ol&#225;, Sr. Grey. Oi, Ana &quot;.N&#243;s dois voltamos para ver Sophie, a filha de Taylor j&#225; est&#225;com 10 anos de idade, e eles aparecem na grama longa.&quot;Soeee&quot;, gritos de Ted com reconhecimento encantado. Elese livra do colo de Christian, descartando o BlackBerry.&quot;Eu ganhei alguns picol&#233;s de Gail&quot;, diz Sophie. &quot;Posso darum ao Ted?&quot;&quot;Claro&quot;, eu digo. Oh querido, isso vai ser complicado.&quot;Pop!&quot; Ted estende as m&#227;os e Sophie passa um para ele.todo derretido j&#225;.&quot;Aqui, deixe-mam&#227;e ver.&quot; Eu me sento, tomo o picol&#233; deTed, e rapidamentecoloco em minha boca, lambendo o suco em excesso. Hmm. . framboesa, fresco edelicioso.&quot;Meu!&quot;       Ted   protesta, sua voz soando com indigna&#231;&#227;o.&quot;Aqui est&#225;.&quot; Eu entrego de volta um picol&#233; pouco menosmelado, que vaidiretamente em sua boca. Ele sorri.&quot;Posso passear com Ted?&quot; Sophie pede.&quot;Claro.&quot;&quot;N&#227;o v&#225; muito longe.&quot;&quot;N&#227;o, Sr. Grey.&quot; Olhos cor de avel&#227; de Sophie s&#227;o amplos es&#233;rios. Eu acho que ela tem umpouco de medo de Christian. Ela segura a m&#227;ozinha deTeddy, que vai de bom grado.E os dois marcham atrav&#233;s da grama longa.Christian observa.&quot;Eles v&#227;o ficar bem, Christian. Que mal poderia acontecer aeles aqui? &quot;Ele franze a testapara mim por um momento, e eu rastejo em seu colo.&quot;Al&#233;m disso, Ted &#233; completamente apaixonado por Sofia.&quot;Christian bufa e fu&#231;a meu cabelo. &quot;Ela &#233; uma crian&#231;aencantadora.&quot;513/551&quot;Ela &#233;. T&#227;o bonita, tamb&#233;m. Um anjo loiro &quot;.Christian coloca as m&#227;os na minha barriga. &quot;As meninas,hein?&quot; H&#225; uma dicade apreens&#227;o em sua voz. Eu enrolo minha m&#227;o atr&#225;s desua cabe&#231;a.&quot;Voc&#234; n&#227;o tem que se preocupar com sua filha por pelomenos mais tr&#234;smeses. Ela ta salva aqui. Ok? &quot;Ele beija atr&#225;s da minha orelha e arranha seus dentes aoredor da borda dela.&quot;Se voc&#234; diz, Sra. Grey.&quot; Ent&#227;o ele me morde. Eu grito.&quot;Eu gostei muito de ontem &#224; noite&quot;, diz ele. &quot;N&#243;s devemosfazer isso mais vezes.&quot;&quot;Eu tamb&#233;m.&quot;&quot;E n&#243;s poder&#237;amos, se voc&#234; parou de funcionar. . . &quot;Reviro os olhos e ele aperta os bra&#231;os em volta de mim esorri em meu pesco&#231;o.&quot;Voc&#234; est&#225; rolando seus olhos para mim Sra. Grey?&quot; Suaamea&#231;a &#233; impl&#237;cita, mas sensual,fazendo-me contorcer, mas como estamos no meio doprado com as crian&#231;asperto, eu ignoro o seu convite.&quot;As publica&#231;&#245;es Grey tem um autor sobre qual o NewYork Times disse que as vendas da est&#227;o fenomenais, olado e-book do nosso neg&#243;cio explodiu, e eu finalmente,tenho a equipe que eu quero ao meu redor. &quot;&quot;E voc&#234; est&#225; fazendo o dinheiro nestes tempos dif&#237;ceis&quot;,acrescenta Christian, suavoz refletindo seu orgulho. &quot;Mas. . . Eu gosto de voc&#234;descal&#231;a e gr&#225;vida e na nossacozinha. &quot;Eu me inclino para tr&#225;s para que eu possa ver seu rosto. Eleolha para mim, os olhos brilhantes.&quot;Eu gosto, tamb&#233;m,&quot; murmuro, e ele me beija, suas m&#227;osainda se espalham em toda minha barriga.Vendo que ele est&#225; de bom humor, eu decido abordar umtema delicado. &quot;Voc&#234;ainda n&#227;o pensou mais nada sobre a minha sugest&#227;o? &quot;Ele acalma. &quot;Ana, a resposta &#233; n&#227;o.&quot;&quot;Mas Ella &#233; um nome ador&#225;vel.&quot;&quot;Eu n&#227;o quero que minha filha tenha o nome de minham&#227;e. Fim de discuss&#227;o. &quot;&quot;Voc&#234; tem certeza?&quot;&quot;Sim&quot;. Segurando meu queixo, ele olha sinceramente paramim, irradiando exaspera&#231;&#227;o.&quot;Ana, desista. Eu n&#227;o quero minha filha manchada pelo meupassado. &quot;&quot;Tudo bem. Sinto muito. &quot;Merda. . . Eu n&#227;o quero irrit&#225;-lo.&quot;Assim &#233; melhor. Pare de tentar corrigir &quot;, resmunga. &quot;Voc&#234;me pegou ao admitir que eu amava ela, voc&#234; me arrastoupara seu t&#250;mulo. J&#225; &#233; o suficiente. &quot;Oh, n&#227;o. Eu tor&#231;o em seu colo e ele e coloca sua cabe&#231;a emminhas m&#227;os.514/551&quot;Eu sinto muito. Realmente. N&#227;o fique com raiva de mim,por favor. &quot;Eu beijo-o, em seguida, beijo o canto de suaboca. Depois de uma batida, ele aponta para o outro canto,e eu sorrio e beijo-o tambem. Ele aponta para o nariz. Eubeijo. Ele sorri e coloca suas m&#227;os sobre meu traseiro.&quot;Oh, Sra. Grey-o que eu vou fazer com voc&#234;?&quot;&quot;Eu tenho certeza que voc&#234; vai pensar em alguma coisa&quot;,murmuro. Ele sorri e, torcendo, de repente, ele me empurrapara baixo sobre o cobertor.&quot;E se eu fizer isso agora?&quot;, Ele sussurra com um sorrisolascivo.&quot;Christian!&quot; Eu suspiro.De repente, h&#225; um grito estridente de Ted. Christian saltapara os p&#233;s comgra&#231;a e como uma pantera e correm em dire&#231;&#227;o &#224; fonte dosom. Eu sigo em umritmo mais vagaroso. Secretamente, eu n&#227;o estou t&#227;opreocupada como Christian, n&#227;o seria um grito que me fariasubir as escadas de dois em dois minutos para descobrir oque est&#225; errado.Christian consola Teddy em seus bra&#231;os. Nosso menino est&#225;chorando inconsol&#225;vele apontando para o ch&#227;o, onde os restos mortais de seuquase picol&#233; derrete na grama.&quot;Ele deixou cair&quot;, diz Sophie, infelizmente. &quot;Ele poderia terficado com o meu, mas eu comi ele todo. &quot;&quot;Oh, Sophie querida, n&#227;o se preocupe.&quot; Eu ajeito o cabelo.&quot;Mam&#227;e!&quot;     Ted solu&#231;a, apontando as m&#227;os para mim.Christian relutantemente permiteque ele venha para meu colo.&quot;N&#227;o, n&#227;o.&quot;&quot;Pop&quot;, ele solu&#231;a.&quot;Eu sei, meu anjo. Vamos ver a Sra. Taylor e buscar outro.&quot;Eu beijo suacabe&#231;a. . . oh, ele cheira t&#227;o bem. Ele tem cheiro de meumenino.&quot;Pop&quot;, ele suspira. Eu levo a m&#227;o e beijo seus dedospegajosos.&quot;Eu posso provar o seu picol&#233; aqui em seus dedos.&quot;Ted p&#225;ra de chorar e examina a sua m&#227;o.&quot;Coloque os dedos em sua boca.&quot;Ele chupa o dedinho e diz. &quot;Pop!&quot;&quot;Sim. Picol&#233;. &quot;Ele sorri. Meu menino pouco mercurial, assim como seu pai.Bem, pelo menos ele tem umadesculpa, ele tem apenas dois anos.515/551&quot;Vamos ver a Sra. Taylor?&quot; Ele balan&#231;a a cabe&#231;a, com seusorriso lindo de beb&#234;.&quot;Voc&#234; vai deixar o papai levar voc&#234;?&quot; Ele balan&#231;a a cabe&#231;a eenvolve seus bra&#231;os em volta do meu pesco&#231;o, meabra&#231;ando com for&#231;a, o rosto pressionado contra a minhagarganta.&quot;Eu acho que o papai quer provar picol&#233;, tamb&#233;m,&quot; Eusussurro baixinho no ouvidode Ted. Ted faz uma carrancapara mim, ent&#227;o olha para sua m&#227;o e aponta para Christian.Christian sorri e coloca os dedos de Ted em sua boca.&quot;Hmm.. . . saboroso. &quot; Ted sorri e aponta os bra&#231;os pra Christian pedindo seucolo. Christian sorri e leva Ted em seus bra&#231;os,acomodando-o em seu quadril.&quot;Sophie, onde est&#225; Gail?&quot;&quot;Ela estava na casa grande.&quot;Eu olho em Christian. Seu sorriso se tornou amargo, e eu mepergunto o queele est&#225; pensando.&quot;Voc&#234; &#233; t&#227;o boa com ele&quot;, murmura.&quot;S&#243; um pouco?&quot; Eu arrumo o cabelo plissado de Ted. &quot;&#201;porque s&#243; eu tenho a medida devoc&#234;s, homens cinzentos. &quot;Eu sorrio para o meu marido.Ele ri. &quot;Sim, voc&#234; sabe,   Sra. Grey.&quot;Teddy se contorce de espera de Christian. Agora, ele querandar, meu homenzinho teimoso. Eu tomo uma de suasm&#227;os, e seu pai leva a outra, e Teddy oscila entre todos n&#243;sno caminho de volta para casa, Sophie saltitando em nossafrente.Aceno para Taylor que, em um raro dia de folga, est&#225; forada garagem, vestido dejeans e uma camiseta, enquanto ele mexe com uma motovelha.516/551Fa&#231;o uma pausa na porta do quarto de Ted e ou&#231;o Christianlendo para ele. &quot;Eu souThe Lorax! Eu falo para as &#225;rvores. . &quot;Quando eu espio, Teddy est&#225; dormindo, enquanto Christiancontinua a ler. Ele olhaquando eu abro a porta e fecha o livro. Ele coloca o dedonos l&#225;bios e ativa a bab&#225; eletronica ao lado de ber&#231;o de Ted.Ele arruma a coberta em Ted, acaricia seu rosto, emseguida, se endireita, e na ponta dos p&#233;s para meu lado semfazer nenhum barulho. &#201; dif&#237;cil n&#227;o rir com ele.No corredor, Christian me puxa para seu abra&#231;o. &quot;Deus, euamo Ted, mas&#233; &#243;timo quando ele est&#225; dormindo &quot;, ele murmura contrameus l&#225;bios.&quot;Eu n&#227;o poderia concordar mais com voc&#234;.&quot;Ele olha para mim, os olhos moles. &quot;Eu mal posso acreditarque ele ja est&#225; com dois anos. &quot;&quot;Eu sei.&quot; Eu beijo-o, e por um momento, eu estoutransportado de volta para Teddy.O nascimento: a cesariana de emerg&#234;ncia, a ansiedadeincapacitante de Christian, Dr. Greene monossilabicatentando me acalmar, quando meu pequeno Blip entrou emsofrimento. Eu tremo por dentro com a mem&#243;ria.&quot;Sra. Grey, voc&#234; est&#225; em trabalho de parto por 15 horasagora. Suas contra&#231;&#245;es t&#234;mdiminuido apesar da oxitocina. Precisamos fazer umaCes&#225;ria-o beb&#234; est&#225; em perigo. &quot;Dr. Greene &#233; inflex&#237;vel.&quot;Ande logo porra!&quot; Christian   rosna para   Dr. Greene queignora.517/551&quot;Christian, quieto.&quot; Eu aperto sua m&#227;o. Minha voz &#233; baixa efraca etudo est&#225; embassado, as paredes, as m&#225;quinas, as pessoasvestidas de verde. . . Eu s&#243;quero dormir. Mas eu tenho algo importante para fazerprimeiro. . . Ah, sim. &quot;Euqueria empurr&#225;-lo para fora eu mesmo. &quot;&quot;Sra. Grey, por favor. &quot;&quot;Por favor, Ana,&quot; Christian implora.&quot;Posso dormir, ent&#227;o?&quot;&quot;Sim, querida, sim.&quot; &#201; quase um solu&#231;o, e Christian beijaminha testa.&quot;Eu quero ver nosso pequeno Blip       &#39;.&quot;&quot;Voc&#234; vai.&quot;&quot;Tudo bem&quot;, eu sussurro.&quot;Finalmente&quot;, resmunga Dr. Greene. &quot;A enfermeira, aolado do anestesista. Dr. Miller,come&#231;am a prepara&#231;&#227;o para a cesaria. Sra. Grey, vamoslev&#225;-la para a cirurgia. &quot;&quot;Vamos Christian&quot; eu falo de uma s&#243; vez.&quot;Sim. Agora &quot;.E de repente estamos nos movendo de forma r&#225;pida, asluzes no teto indefinido emuma longa faixa brilhante enquanto estou sendo levadapelo corredor.&quot;Sr. Grey, voc&#234; precisa ficar aqui&quot;.&quot;O que?&quot;&quot;Agora,    Sr. Grey.&quot;Ele aperta minha m&#227;o e me libera.&quot;Christian&quot;, eu chamo, o p&#226;nico crescendo dentro de mim.Entramos por um outro conjunto de portas, e em nenhummomento a enfermeira desgruda os olhos da tela quemonitora meus batimentos cardiacos. A porta se abre e sefecha, e h&#225; tantas pessoas nada sala. &#201; t&#227;o alto. . . Eu queroir para casa.&quot;Christian?&quot; Eu o procuro entre os rostos na sala, querendoachar o meu marido.&quot;Ele vai estar com voc&#234; em um momento,       Sra. Grey.&quot;Um momento depois, ele est&#225; ao meu lado, no len&#231;ol azul ,e eu procuro sua m&#227;o.&quot;Estou com medo&quot;, eu sussurro.&quot;N&#227;o, querida, n&#227;o. Eu estou aqui. N&#227;o se assuste. Voc&#234; &#233;forte Ana. &quot; E Beijaminha testa, e eu posso dizer pelo tom de sua voz que algoest&#225; errado.&quot;O que &#233; isso?&quot;&quot;O que?&quot;&quot;O que h&#225; de errado?&quot;518/551&quot;Nada est&#225; errado. Tudo est&#225; bem. Baby, voc&#234; est&#225; apenasexausta. &quot;Seus olhosqueimam com medo.&quot;Sra. Grey, o anestesiologista est&#225; aqui. Ele vai ajustar seuperidural,e ent&#227;o podemos prosseguir. &quot;&quot;Ela est&#225; tendo outra contra&#231;&#227;o.&quot;Tudo aperta como uma banda de a&#231;o ao redor da minhabarriga. Merda! Eu esmago a m&#227;o de Christian. Isto &#233; o que&#233; cansativo, suportando essa dor. Eu estou t&#227;o cansada. Euposso sentir o l&#237;quido frio e entorpecente. . . se espalharpara baixo. Eu me concentro no rosto de Christian. No sulcoentre as sobrancelhas. Ele est&#225; tenso. Ele est&#225; preocupado.Por que ele est&#225; preocupado?&quot;Voc&#234; pode sentir isso, Sra. Grey?&quot; A voz desencarnada deDr. Greene est&#225; chegandode tr&#225;s da cortina.&quot;Sentir o que?&quot;&quot;Voc&#234; n&#227;o pode sentir isso.&quot;&quot;N&#227;o.&quot;&quot;&#211;timo. Dr. Miller, vamos. &quot;&quot;Voc&#234; est&#225; indo bem, Ana&quot;.Christian est&#225; p&#225;lido. H&#225; suor na testa. Ele est&#225; com medo.N&#227;o se assuste,Christian. N&#227;o tenha medo.&quot;Eu te amo&quot;, eu sussurro.&quot;Oh, Ana,&quot; ele solu&#231;a. &quot;Eu tamb&#233;m te amo, muito.&quot;Eu sinto uma estranha e profunda dor me puxando pordentro. Como nada que eu j&#225; senti antes. Christian olha atela e empalidece, mas olha, fascinado.&quot;O que est&#225; acontecendo?&quot;&quot;Suc&#231;&#227;o! Bom. . . &quot;De repente, h&#225; um lancinante grito zangado.&quot;Voc&#234; tem um menino, Sra. Grey. Verifique sua press&#227;o. &quot;&quot;Sua press&#227;o est&#225; em nove.&quot;&quot;Posso v&#234;-lo?&quot; Eu suspiro.Christian desaparece de vista por um segundo e reapareceum momento depois,segurando meu filho, envolto em azul. Seu rosto &#233; rosa, ecoberto de branco e sangue. Meu beb&#234;. Meu Blip. . .Theodore Raymond Grey.Quando eu olho para Christian, ele tem l&#225;grimas nos olhos.&quot;Aqui est&#225; o seu filho, Sra. Grey,&quot; ele sussurra, sua voz tensae rouca.&quot;Nosso filho&quot;, eu respiro. &quot;Ele &#233; lindo.&quot;519/551&quot;Ele &#233;&quot;, diz Christian e d&#225; um beijo na testa de nossomenino bonito abaixo de seu cabelo escuro. TheodoreRaymond Grey est&#225; alheio. Olhos fechados,anteriormentechorando esquecido, ele est&#225; dormindo. Ele &#233; a coisa maislinda que eu j&#225; vi. T&#227;o bonito, eu come&#231;o a chorar.&quot;Obrigado, Ana&quot;, Christian sussurra, e h&#225; l&#225;grimas em seusolhos tamb&#233;m.&quot;O que &#233; isso?&quot; Christian inclina meu queixo de volta.&quot;Eu estava s&#243; me lembrando do nascimento de Ted.&quot;Christian segura minha barriga.&quot;Eu n&#227;o estou passando por isso de novo. Ces&#225;rea eletivaneste momento. &quot;&quot;Christian, eu&quot;&quot;N&#227;o, Ana. Voc&#234; quase morreu porra &#250;ltima vez. N&#227;o. &quot;&quot;Eu n&#227;o sabia que quase morri.&quot;&quot;N&#227;o.&quot; Ele &#233; enf&#225;tico para acabar com a discuss&#227;o, masenquanto ele olha para mim,seus olhos amolecem. &quot;Eu gosto do nome Phoebe&quot;, elesussurra, e corre o nariz para baixomeu.&quot;Phoebe Grey? Phoebe. . . Sim. Eu gosto disso tamb&#233;m. &quot;Eusorrio para ele.&quot;&#211;timo. Eu quero contar isso de presente para Ted. &quot;Elepega a minha m&#227;o, e nos dirigimosandar de baixo. Sua empolga&#231;&#227;o irradia fora dele; Christianest&#225; esperando por essemomento durante todo o dia.&quot;Voc&#234; acha que ele vai gostar?&quot; Seu olhar apreensivo atentao meu.&quot;Ele vai adorar. Por cerca de dois minutos. Christian, ele temapenas dois. &quot;520/551Christian terminou de montar o conjunto de trem demadeira que comprou para o aniversario de Teddy. Ele tevea ajuda de Barney no escrit&#243;rio para converter dois dosmotores pequenos para rodar em energia solar como ohelic&#243;ptero que a dei Christian h&#225; alguns anos atr&#225;s.Christian parece ansioso para o sol nascer. Eu suspeito que&#233; porque ele quer brincar com o trenzinho. O layout cobre amaior parte do ch&#227;o de pedra do nosso espa&#231;o ao ar livre.Amanh&#227; teremos uma festa de fam&#237;lia para Ted. Ray e Jos&#233;vir&#225;e todos os de Grey, incluindo Ava a nova prima de Ted, Katee Elliot quem diria j&#225; tem umafilha. Estou ansiosa para recuperar o atraso com Kate evendo como a maternidadeest&#225; mexendo com ela.Eu olho para a vista com o sol vai atr&#225;s da Pen&#237;nsulaOl&#237;mpica. &#201; igual atudo que Christian prometeu que seria, e eu recebo aemo&#231;&#227;o alegre mesmo vendoagora como eu fiz da primeira vez. &#201; simplesmenteimpressionante: crep&#250;sculo sobre o som. Christian me puxaem seus bra&#231;os.&quot;&#201; um bom ponto de vista.&quot;&quot;&#201;&quot;, Christian responde, e quando me viro para olhar paraele, ele est&#225; olhando para mim.Ele planta um beijo suave em meus l&#225;bios. &quot;&#201; uma belavista&quot;, ele murmura. &quot;Minha favorita. &quot;&quot;Ele est&#225; em casa.&quot;Ele sorri e me beija novamente. &quot;Eu te amo, Sra. Grey.&quot;&quot;Eu tamb&#233;m te amo, Christian. Sempre. &quot;       the end                     MATERIAL ADICIONAL                   Primeiro Natal de Cinquenta.Meu su&#233;ter &#233; &#225;spero e cheira a novo.Tudo &#233; novo. Tenho uma nova m&#227;e. &#201; uma m&#233;dica. Tem um estetosc&#243;pio que posso colocarem meus ouvidos e escutar meu cora&#231;&#227;o. Ela &#233; am&#225;vel e sorri.Sorri o tempo todo. Seus dentes s&#227;o pequenos e brancos.- Quer me ajudar a decorar a &#225;rvore, Christian?H&#225; uma grande &#225;rvore na sala com os grandes sof&#225;s. Uma grande &#225;rvore. Eu j&#225; havia visto uma,por&#233;m nas lojas. N&#227;o dentro, onde est&#227;o os sof&#225;s. Minha nova casa tem muitos sof&#225;s, n&#227;oapenas um sof&#225;.Apenas um sof&#225; marrom e pegajoso.- Aqui, veja.Minha nova m&#227;e me mostra uma caixa que est&#225; cheia de bolas. Muitas bonitas bolasbrilhantes.- Estes s&#227;o enfeites para a &#225;rvore.En-fei-tes. En-fei-tes. Minha cabe&#231;a pronuncia as palavras. En-fei-tes.- E estes... &#173; Ela para e tira uma fita com flores &#173; Estas s&#227;o as luzes. As luzes primeiro e logopodemos enfeitar a &#225;rvore. &#173; Se estica e coloca os dedos em meu cabelo. Eu gosto de estarperto da minha nova m&#227;e. Ela cheira bem. A limpeza. E s&#243; toca o meu cabelo.- Mam&#227;e!Ele est&#225; chamando. Lelliot. Ele &#233; grande e barulhento. Muito barulhento. Ele fala. O tempotodo. Eu n&#227;o falo nada. N&#227;o tenho palavras. Tenho palavras na minha cabe&#231;a.- Elliot, querido, estamos na sala.Ele chega correndo. Estava na escola. Tem um desenho. Um desenho que pintou para minhanova m&#227;e. Ela tamb&#233;m &#233; a m&#227;e de Lelliot. Ela se ajoelha, o abra&#231;a e olha o desenho.&#201; uma casa com uma m&#227;e, um pai, um Lelliot e um Christian. Christian &#233; muito pequeno nodesenho de Lelliot. Lelliot &#233; grande. Ele tem um grande sorriso e Christian tem uma cara triste.Papai tamb&#233;m est&#225; aqui. Ele anda at&#233; mam&#227;e.Seguro forte meu cobertor. Ele beija minha nova m&#227;e e minha nova m&#227;e est&#225; assustada. Elasorri.Ela lhe devolve o beijo. Eu aperto meu cobertor.- Ol&#225;, Christian. &#173; Papai tem uma voz profunda e suave. Eu gosto da sua voz. Ele nunca faladuro. N&#227;o grita. Ele n&#227;o grita como... Ele l&#234; livros para mim quando vou para a cama. L&#234; paramim sobre um gato e um chap&#233;u e ovos verdes e presunto. Eu nunca vi ovos verdes. Papai seinclina, assim fica pequeno.- O que voc&#234; fez hoje?Mostro a &#225;rvore para ele.- Comprou uma &#225;rvore? Uma &#225;rvore de Natal?Digo que sim com a cabe&#231;a.- &#201; uma bonita &#225;rvore. Voc&#234; e a mam&#227;e escolheram muito bem. &#201; um trabalho importanteescolher a &#225;rvore correta.Pega em meu cabelo tamb&#233;m, e eu fico muito quieto e seguro com for&#231;a meu cobertor. Papain&#227;o me machuca.- Papai, olha meu desenho. &#173; Lelliot se zanga quando papai fala comigo. Lelliot se zangacomigo. Lhe dou um tapa quando se zanga comigo. Minha nova m&#227;e se zanga comigo quandofa&#231;o isso. Lelliot n&#227;o me d&#225; tapas. Lelliot tem medo de mim.As luzes da &#225;rvore s&#227;o bonitas.- Aqui, deixa eu te mostrar. O gancho vai atrav&#233;s desde o pequeno olho e logo pode pendurarna &#225;rvore. &#173; Mam&#227;e coloca um en-fei...en-fei-te vermelho na &#225;rvore. &#173; Tente com este sino.O sino toca. O sacudo. O som &#233; um som feliz. O sacudo de novo. Mam&#227;e sorri. Um grandesorriso. Um grande sorriso especial para mim.- Voc&#234; gosta do sino, Christian?Digo que sim com minha cabe&#231;a e sacudo o sino mais uma vez e tintila feliz.- Tem um sorriso ador&#225;vel, querido.Mam&#227;e pisca e limpa os olhos com as m&#227;os.Acaricia meu cabelo.- Me encanta ver seu sorriso.Sua m&#227;o se move em meu ombro. N&#227;o. Recuo e aperto meu cobertor. Mam&#227;e parece triste elogo feliz. Acaricia meu cabelo.- Devemos colocar o sino na &#225;rvore?Minha cabe&#231;a diz que sim.- Christian, deve me dizer quando tiver fome. Pode fazer isso. Pode pegar a m&#227;o da mam&#227;e elevar mam&#227;e at&#233; a cozinha e sinalizar. &#173; Sinaliza com seu largo dedo para mim. Sua unha &#233;brilhante e rosa. &#201; bonita. Mas n&#227;o sei se minha nova m&#227;e est&#225; zangada ou n&#227;o. Eu termineitodo meu jantar.Macarr&#227;o com queijo. Muito bom.- N&#227;o quero que sinta fome, querido. De acordo? Agora gostaria de um pouco de sorvete?Minha cabe&#231;a diz que sim, mam&#227;e sorri para mim. Eu gosto dos seus sorrisos. S&#227;o melhoresque macarr&#227;o com queijo.A &#225;rvore &#233; bonita. Eu paro, olho e abra&#231;o meu cobertor. As luzes brilham e s&#227;o de diferentecores e os en-fei-tes s&#227;o todos de diferentes cores. Eu gosto dos azuis. E em cima da &#225;rvoretem uma grande estrela. Papai levantou Lelliot e Lelliot colocou a estrela. Lelliot gostou decolocar a estrela na &#225;rvore. Eu quero colocar a estrela na &#225;rvore... Mas n&#227;o quero que papaime carregue. N&#227;o quero que me segure. A estrela &#233; muito brilhante.Junto da &#225;rvore h&#225; um piano. Minha nova mam&#227;e me deixa tocar o branco e preto no piano.Branco e preto. Eu gosto dos sons brancos.O som preto &#233; ruim. Mas eu gosto do som dele tamb&#233;m. Vou do branco ao preto. Branco aopreto.Preto ao branco. Branco, branco, branco, branco.Preto, preto, preto, preto. Eu gosto do som. Eu gosto muito do som.- Quer que eu toque para voc&#234;, Christian?Minha nova mam&#227;e se senta. Toca o branco e o preto, e as can&#231;&#245;es come&#231;am. Ela pressiona ospedais debaixo. As vezes &#233; barulhento e as vezes &#233; silencioso. A can&#231;&#227;o &#233; feliz.Lelliot tamb&#233;m gosta que mam&#227;e cante. Mam&#227;o canta sobre um patinho feio. Mam&#227;e faz umdivertido barulho de pato. Lelliot faz um divertido som de pato e mexe os bra&#231;os como sefossem asas e os levanta para cima e para baixo como uma ave. Lelliot &#233; divertido.Mam&#227;e ri. Lelliot ri. Eu sorrio.- Voc&#234; gosta da can&#231;&#227;o, Christian? &#173; E mam&#227;e tem sua cara triste-feliz.Tenho uma meia. &#201; vermelha e tem um desenho de um homem com um chap&#233;u vermelho euma grande barba branca. &#201; um santo. Santo que traz presentes. J&#225; vi fotos do santo, mas elenunca me trouxe presentes antes. Eu era mal. Santo n&#227;o traz presentes &#224;s crian&#231;as que s&#227;om&#225;s. Agora eu sou bom. Minha nova mam&#227;e disse que sou bom, muito bom. Minha novamam&#227;e n&#227;o sabe. Nunca devo dizer a minha nova mam&#227;e... Mas sou mal. N&#227;o quero queminha nova m&#227;e saiba disso.Papai coloca a meia em cima da chamin&#233;.Lelliot tamb&#233;m tem uma meia. Lelliot pode ler a palavra na meia, disse Lelliot. Tem umapalavra na minha meia. Christian. Minha nova mam&#227;e soletra: C-H-R-I-S-T-I-A-NPapai se senta na minha cama, l&#234; para mim. Seguro meu cobertor. Tenho um grande quarto.As vezes o quarto &#233; escura e tenho sonhos ruins. Sonhos ruins sobre antes. Minha nova m&#227;evem para cama comigo quando tenho sonhos ruins. Ela se encosta e canta can&#231;&#245;es suaves e eudurmo. Ela cheira suave, a novo e bonito. Minha nova m&#227;e n&#227;o est&#225; fria. N&#227;o como... n&#227;ocomo... e meus sonhos ruins v&#227;o embora quando ela est&#225; ali deitada comigo.Santo esteve aqui. Santo n&#227;o sabe que eu andei sendo mal. Me alegra que Santo n&#227;o saiba.Tenho um trem, um avi&#227;o e um helic&#243;ptero. Meu helic&#243;ptero pode voar. Meu helic&#243;ptero &#233;azul. Voa ao redor da &#225;rvore de natal.Voa sobre papai e voa sobre Lelliot enquanto ele joga com o Lego. O helic&#243;ptero voa atrav&#233;sda casa, atrav&#233;s da mesa, atrav&#233;s da cozinha. Ele voa pela porte do escrit&#243;rio do papai e sobe,no meu quarto, no quarto de Lelliot, no quarto de mam&#227;e e papai. Ele voa pela casa, porque &#233;minha casa. Minha casa onde vivo.       CONHECENDO A CINQUENTA SOMBRAS- Amanh&#227;. &#173; Murmuro, despachando Claude Bastille enquanto est&#225; de p&#233; na entrada do meuescrit&#243;rio.- Golf esta semana, Grey. &#173;Bastille sorri com f&#225;cil arrog&#226;ncia, sabendo que sua vit&#243;ria nocampo de golf &#233; certa.Olho para ele com a testa franzida, ele se vira e vai. Suas palavras de despedida jogam sal nasminhas feridas porque a pesar das minhas heroicas tentativas esta manh&#227; no gin&#225;sio, meutreinados pessoal havia chutado meu traseiro. Bastille &#233; o &#250;nico que pode me derrotar e adoraquer outro peda&#231;o de carne humana no campo de golf. Odeio golf, mas os neg&#243;cios s&#227;omelhores em espa&#231;os abertos, tenho que suportar suas li&#231;&#245;es tamb&#233;m, ainda que eu odeieadmitir isso. Bastille de alguma maneira me ajuda a melhorar meu jogo.Enquanto olho o c&#233;u de Seatle, a familiar sensa&#231;&#227;o de cansa&#231;o permanece em minhaconsci&#234;ncia. Meus dias est&#227;o se misturando sem distin&#231;&#227;o e preciso de alguma coisa para medivertir. Trabalhei durante todo o final de semana e agora, no constante confinamento do meuescrit&#243;rio, estou inquieto. N&#227;o deveria me sentir desta maneira, n&#227;o depois de severosexerc&#237;cios com Bastille. Mas me sinto.A triste realidade &#233; que a &#250;nica coisa que tem meu interesse ultimamente &#233; minha decis&#227;o deenviar dois navios de carga para Sudan. O que lembro, n&#227;o se sup&#245;e que Rose tem que voltarcom os n&#250;meros e a log&#237;stica. Que diabos a segura? Com a inten&#231;&#227;o de averiguar o que est&#225;acontecendo, dou uma olhada na minha agenda e alcan&#231;o o telefone.Oh Cristo! Tenho que aguentar uma entrevista com a persistente Senhorita Kavanagh darevista estudantil WSU. Por que, dem&#244;nios, aceitei?Detesto as entrevistas, perguntas v&#227;o, mal informadas, idiotas vazias. O telefone toca.- Sim. &#173; atendo a Andrea como se ela tivesse a culpa. Pelo menos posso me ocupar com estapequena entrevista.- A Srta. Stele est&#225; aqui para v&#234;-lo, Sr Grey- Steele? Estava esperando a Katherin Kavanagh- &#201; a Srta. Steele quem est&#225; aqui, senhor.Franzo a testa. Odeio coisas inesperadas.- Diga que entre. &#173; Murmuro, sabendo que falo como um adolescente mal humorado, mas semque me importe essa merda.Bom, bom... a senhorita Kavanagh n&#227;o est&#225; dispon&#237;vel. Conhe&#231;o seu pai, o dono de Kavanaghm&#237;dia. Andamos fazendo neg&#243;cios, parece um oper&#225;rio esperto e uma boa pessoa. Essaentrevista &#233; um favor para ele, uma vez que quero tirar proveito disso quando forconveniente. E tenho que admitir que estou vagamente interessado em sua filha, interessadopara ver se a ma&#231;&#227; caiu muito longe da &#225;rvore.Um choque na porta me coloca de p&#233;, enquanto um redemoinho de cabelo castanho e longo,pele p&#225;lida e bocas caf&#233; entra de cabe&#231;a em meu escrit&#243;rio. Fecho meus olhos e contenhominha raiva natural frente a essa falta de jeito enquanto me apresso at&#233; a garota que caiu noch&#227;o em cima de suas m&#227;os e joelhos. Segurando seus finos ombros, a ajudo a ficar de p&#233;.Claros, brilhantes e desculposos olhos de cor azul enconstram os meus, colocando fim &#224;sminhas preocupa&#231;&#245;es. S&#227;o extraordin&#225;rios olhos azul claro inocente e,por um dado momento,acredito que pode ver atrav&#233;s de mim. Me sinto... exposto. A ideia &#233; desconsertante. &#201;pequena, um doce rosto que agora cora, de um inocente rosa p&#225;lido. Me perguntobrevemente se toda sua pele &#233; t&#227;o... perfeita, e como ficaria rosa e quente por um a&#231;oite.Foder. Detenho meus pensamentos descarados, assustado pela dire&#231;&#227;o que est&#227;o indo. Emque diabos est&#225; pensando, Grey? Esta garota &#233; muito jovem. Ela ofega e quase fecho meusolhos de novo. Sim, sim menina, &#233; apenas uma beleza superficial. Minha hostilidade vaiembora, admirando o olhar destes grandes olhos azuis.Hora do show Grey. Vamos nos divertir.- Senhorita Kavanagh. &#173; digo estendendo uma mao de largos dedos em quanto me colocodireito de p&#233;. &#173; Sou Christian Grey. Est&#225; tudo bem? Quer se sentar?E a&#237; ela est&#225; corando de novo. E de novo, a analiso. &#201; muito atraente, de uma maneiraestranha, pequena, p&#225;lida, com um cabelo marrom apenas segurado por um el&#225;stico em umrabo de cavalo. Uma morena. Sim, &#233; atraente. Estendendo minha Mao, e ela gagueja o come&#231;ode uma desculpa enquanto coloca sua pequena m&#227;o na minha, sua pele est&#225; t&#227;o fria e suave,mas seu aperto de m&#227;os &#233; surpreendentemente firme.- A senhorita Kavanagh est&#225; indisposta, assim ela me enviou. Espero que n&#227;o se importe, Sr.Grey. &#173; sua voz &#233; calma com uma provis&#243;ria musicalidade, e pisca de forma irregular, largosc&#237;lios envolvendo estes grandes olhos azuis.Incapaz de manter a divers&#227;o em minha voz enquanto me lembro sua nada elegante entradaem meu escrit&#243;rio, pergunto quem &#233;.- Anastasia Steele. Estudo literatura inglesa com Kate... dgo... Katherine... bom... A senhoriaKavanagh, em Washington.Uma garota nervosa, do tipo t&#237;mida, apaixonada pelos livros, han? &#201; o que parece.Terrivelmente vestida, escondendo seu pequeno corpo embaixo de um su&#233;ter sem forma euma saia reta de cor caf&#233;. Cristo. N&#227;o tem nenhuma no&#231;&#227;o de moda? Olha nervosa ao redor domeu escrit&#243;rio, por todos os lados, menos para mim, olho para ela com divertida ironia.Como essa garota pode ser jornalista? N&#227;o tem sequer um osso firme em seu corpo. &#201; tocaencantadoramente nervosa, mansa, suave... Submissa. Balan&#231;o minha cabe&#231;a, assustado peladire&#231;&#227;o que meus inapropriados pensamentos est&#227;o tomando. Murmurando por educa&#231;&#227;o,pe&#231;o que sente, logo percebo sua perspicaz avalia&#231;&#227;o pelas pinturas do meu escrit&#243;rio. Antesque eu possa me deter, me vejo lhe explicando.- Um artista local. Trouton.- S&#227;o muito bonitos. Elevam o ordin&#225;rio a categoria de extraordin&#225;rio. &#173; diz sonhadoramente,perdida no esquisito e fino das minhas pinturas. Seu perfil &#233; delicado, nariz arrebitado, l&#225;biossuaves e carnudos, e em suas palavras est&#227;o refletidos meus pensamentos. O ordin&#225;rio acategoria do extraordin&#225;rio. &#201; uma observa&#231;&#227;o inteligente. A Srta. Stelle &#233; brilhante.Murmuro concordando e vejo o vermelho aparecer lentamente de novo em sua pele.Enquanto me sento em frente a ela, trato de reprimir meus pensamentos.Procura uma amassada folha de papel e um gravador em seu bolso. Um gravador? Isso n&#227;ofunciona com fita para VHS? Cristo... &#233; toda desajeitada, deixando a maldita coisa cair duasvezes em minha mesa para caf&#233; Bauhaus. Obviamente nunca fez isto antes, mas por algumaraz&#227;o que n&#227;o entendo, acho divertido. Normalmente esse tipo desajeitado me irrita at&#233; amerda, mas agora escondo meu sorriso atr&#225;s do meu dedo indicador e resisto a necessidadede arrumar para ela.Enquanto fica mais nervosa, me ocorre que eu poderia melhorar a velocidade de seusmovimentos com um chicote. Habilmente utilizado pode fazer com que os mais assustados seajoelhem. A ideia errada faz com que eu me mova em minha cadeira. Ela me olha de lado emorde seu l&#225;bio inferior. Que se foda. Como n&#227;o notei essa boca antes?- De...Desculpa. N&#227;o sei mexer nisso.Isto eu percebi,baby- meu pensamento &#233; ir&#244;nico &#173; Mas neste momento n&#227;o me importa,porque n&#227;o consigo tirar meus olhos de sua boca.- Gaste o tempo que precisar, Srta. Stelle. &#173; E preciso de outro momento para ordenar meuspensamentos desobedientes. Grey... para com isso agora.- Se importa se eu gravar suas respostas? &#173; Pergunta, seu rosto est&#225; ing&#234;nuo e em expectativa.Quero rir. Oh obrigada Cristo.- E me pergunta agora, depois de todo trabalho que teve com o gravador? &#173; Ela pisca, seusolhos grandes e perdidos por um instante, e sinto uma desconhecida pontada de culpa. Deixede ser um merda, Grey.- N&#227;o, n&#227;o me importo. &#173; murmuro, sem querer ser respons&#225;vel por essa express&#227;o.- Kate te explicou... digo... a senhorita Kavanagh para onde &#233; essa entrevista?- Sim.Para a &#250;ltima edi&#231;&#227;o da revista da faculdade, porque eu vou entregar os diplomas nacerim&#244;nia de gradua&#231;&#227;o deste ano. &#173; Porque diabos aceitei fazer isso? N&#227;o sei. Minha&quot;rela&#231;&#245;es p&#250;blicas&quot; me disse que seria uma honra, e o departamento de meio ambiente deci&#234;ncia de Vancouver necessitava da publicidade a fim de atrair financiamentos adicionais paraigualar o patroc&#237;nio que lhes dei.A senhoria Steele pisca, estes grandes olhos azuis mais uma vez, como se minhas palavras asurpreendessem e merda, olha me desaprovando! N&#227;o fez nenhuma pesquisa a fundo paraesta entrevista? Deveria saber isto. A ideia esfria meu sangue. N&#227;o &#233; agrad&#225;vel, n&#227;o &#233; o que euesperava dela ou de qualquer outro que eu confiasse meu tempo;- Bem, tenho algumas perguntas, Sr. Grey. &#173; coloca uma mecha de cabelo atr&#225;s da orelha,distraindo minha raiva.- &#201; o que pensei. &#173; murmuro secamente. Vamos faz&#234;-la se contorcer. Ela o faz, e logo serecomp&#245;e, sentando-se direita e elevando seus pequenos ombros. Inclinando-se, pressiona obot&#227;o do gravador, e franze a testa quando baixa os olhos para a folha amassada.- Voc&#234; &#233; muito jovem para ter criado este imp&#233;rio. A que deve este sucesso?Oh, cristo! Com certeza pode fazer melhor que isso. Que merda de pergunta chata. Uso denovo minha usual resposta sobre ter pessoas excepcionais trabalhando comigo por todos osEstados Unidos. Gente em quem confio, a medida em que n&#227;o confio em ningu&#233;m, pago bem,bla bla bla... mas a senhorita Stelle, a simples resposta &#233; que sou um g&#234;nio no que fa&#231;o. Paramim &#233; como derrubar uma &#225;rvore. Comprando empresas em crise e com m&#225; administra&#231;&#227;o earrumando-as, ou se est&#227;o quebrando, vendendo seus bens por um pre&#231;o melhor. &#201; umasimples quest&#227;o de saber a diferen&#231;a entre estes dois e sempre reduzir as pessoas de cargo.Para triunfar nos neg&#243;cios &#233; preciso de pessoas boas e posso julgar uma pessoas, melhor que amaioria.- Talvez s&#243; tenha tido sorte. &#173; diz em voz baixa.Sorte? Um calafrio de novo corre por mim. Sorte? No h&#225; nem uma merda de sorte em voltadisso, Srta Steele. Permanece humilde e tranquila, mas esta pergunta Nunca ningu&#233;m meperguntou se tive sorte. Trabalho duro, sobre as pesoas que trabalho pra mim, vigio de perto,trato de adivinhar se algo falta, e se n&#227;o est&#227;o a altura, demito sem piedade. Isso &#233; o que eufa&#231;o, e fa&#231;o bem. N&#227;o tem nada a ver com sorte! Bela merda. Mostrando meu conhecimento,cito as palavras do meu empres&#225;rio americano favorito.-Voc&#234; parece um man&#237;aco por controle. &#173; disse, e est&#225; perfeitamente s&#233;ria.Que dem&#244;nios?Talvez estes simples olhos podem ver atrav&#233;s de mim. Controle &#233; meu segundo nome.A fulmino com o olhar.- Oh, bom, eu controlo tudo, senhorita Steele &#173; e eu gostaria de exerc&#234;-lo sobre voc&#234;, aqui eagora.Seus olhos se abrem mais. Este atrativo corar se estende pelo seu rosto mais uma vez e mordede novo seu l&#225;bio. Desvio, tratando de tirar minha concentra&#231;&#227;o de sua boca.- Al&#233;m do mais, voc&#234; mesmo disse, em seu intimo, que nasceu para exercer o controle e issolhe concede um imenso poder.- Sente que possui um imenso poder? &#173; pergunta em um tom suave, mas levanta um pouco asobrancelha, revelando a censura em seus olhos. Minha raiva cresce. Est&#225; deliberadamentetentando me estimular? S&#227;o suas perguntas, suas atitudes ou o fato de que a acha atraente oque me embebeda?- Tenho mais de quarenta mil empregados, senhorita Steele. Isso me d&#225; um certo sentido deresponsabilidade... poder, se assim prefere. Se eu disser que n&#227;o me interesso mais peloneg&#243;cio de telecomunica&#231;&#245;es e vendesse tudo, vinte mil pessoas passariam apuros para pagara hipoteca em pouco mais de um m&#234;s.Sua boca cai abeta. Assim eu gosto mais. Bingo, senhorita Steele! Sinto meu equil&#237;brio voltar.- N&#227;o tem uma diretoria para a qual responder?- Sou sono da minha companhia. N&#227;o respondo a uma diretoria. &#173; respondo bruscamente.Deveria saber disso. Levanto uma sobrancelha questionando.- E tem algum outro interesse al&#233;m do trabalho? &#173; continua rapidamente, corretamentemedindo minha rea&#231;&#227;o. Sabe que estou nervoso e por alguma inexplic&#225;vel raz&#227;o, isso mexecomigo.- Meus interesses s&#227;o muito diversos, Srta. Steele. Muito diversos. &#173; sorrioImagens dela em uma variedade de posi&#231;&#245;es no meu quarto de jogos passam pela minhamente: acorrentada na cruz, bra&#231;os e pernas estendidos no poste, estendida sobre o banco dea&#231;oites. Fodendo, inferno! At&#233; onde isso vai? E est&#225; aqui, corando de novo. &#201; como ummecanismo de defesa. Calma Grey.- Mas se trabalha t&#227;o duro, o que faz para relaxar?- Relaxar? &#173; Sorrio, essas palavras saindo de sua boca inteligente soam estranhas. Al&#233;m domais, quanto tempo tenho para ficar tranquilo? N&#227;o tem ideia de quantas companhias eucontrolo? Mas me olha com estes ing&#234;nuos olhos azuis, e para minha surpresa me encontroconsiderando sua pergunta. O que fa&#231;o para me acalmar? Navegar, voar, corre... provas oslimites de pequenas mulheres com o cabelo marrom como ela, e lev&#225;-las ao inferno... Opensamento faz com que eu me mova na cadeira, mas respondo suavemente, omitindominhas duas atividades favoritas.- Investe na fabrica&#231;&#227;o. Por que, especificamente?Sua pergunta me arrasta rudemente para o presente.- Eu gosto de construir coisas Eu gosto de saber como funcionam as coisas, o que asmovimenta, como construir e desconstru&#237;-las. Adoro os barcos. O que posso dizer? &#173; Elesdistribuem comida ao redor do planeta... tomando os bens de quem tem, para quem n&#227;o teme assim outra vez. O que eu n&#227;o deveria gostar?- Isso soa como um cora&#231;&#227;o falando, em faz da l&#243;gica e dos neg&#243;cios.Cora&#231;&#227;o? Eu? Oh no, baby. Meu cora&#231;&#227;o foi atacado selvagemmente muito antes doreconhecimento, faz muito tempo.- Possivelmente, ainda que muita gente diga que n&#227;o tenho cora&#231;&#227;o.- Por que diriam isto?- Porque me conhecem bem. &#173; Lhe dou um pequeno sorriso ir&#244;nico. Na verdade, ningu&#233;m meconhece t&#227;o bem, talvez Elena. Me pergunto o que faria Srta Steele. A garota &#233; um monte decontradi&#231;&#245;es: t&#237;mida, inquieta, obviamente brilhante e excitante como o inferno. Sim, est&#225;bem, admito. Ela &#233; uma pequena presa atraente.Faz a seguinte pergunta de mem&#243;ria- Seus amigos diriam que &#233; f&#225;cil te conhecer?- Sou uma pessoa muito reservada, Srta Steele. Fa&#231;o muitas coisas para proteger minhaprivacidade. Normalmente n&#227;o dou entrevistas. &#173; fazendo o que fa&#231;o, vivendo a vida queescolhi, necessito da minha privacidade.- Por que aceitou dar esta?- Porque sou benfeitor da univerdade, e depois de tantas tentativas, n&#227;o podia desfazer daSrta. Kavanagh. Ela insistiu e insistiu e o pessoal de RP aceitou. E admiro essa insist&#234;ncia. &#173; Masme alegro de que seja voc&#234; quem veio, n&#227;o ela.- Tamb&#233;m investe em tecnologia da agricultura. Por que est&#225; interessado nessa &#225;rea?- Porque n&#227;o podemos comer dinheiro, Srta. Steele, e h&#225; muitas pessoas neste planeta quen&#227;o tem o suficiente para comer. &#173; Olho para ela, com o rosto impass&#237;vel.- Isso soa muito filantr&#243;pico. &#201; algo que sente necessidade? Alimentar os pobres do mundo? &#173;me considera com uma express&#227;o exc&#234;ntrica como se fosse uma esp&#233;cie de estranho para ela,mas n&#227;o h&#225; maneira de querer me olhar com estes grandes olhos azuis, n&#227;o dentro da minhaalma escura. Isto n&#227;o &#233; uma &#225;rea aberta a discuss&#227;o. Nunca.- &#201; um neg&#243;cio bom. &#173; me encolho, fingindo aborrecimento, e imagino morder essa sua bocainteligente para me distrair de todos os pensamentos sobre a fome. Sim, essa boca necessitade educa&#231;&#227;o. Agora este pensamento est&#225; aparecendo e me deixo imaginar sobre seus joelhosa minha frente.- Tem uma filosofia? Si sim, qual &#233;? &#173; pergunta de cabe&#231;a, outra vez.- N&#227;o tenho uma filosofia. Talvez um principio que me guia, Carnegie: &quot;Um homem queadquire a capacidade de tomar plena decis&#227;o de sua pr&#243;pria mente, pode possuir qualquercoisa sobre o que tem direito&quot;. Sou muito singular. Eu gosto do controle... de mim mesmo edos que est&#227;o ao meu redor.- Ent&#227;o, quer possuir as coisas? &#173; seus olhos crescemSim, baby. Voc&#234;, em primeiro lugar.- Quero merecer possui-las, mas sim, essencialmente quer.- Soa como um consumidor compulsivo. &#173; sua voz tem um tom de desaprova&#231;&#227;o, meenfurecendo de novo. Soa como uma garota rica, que teve tudo o que queria, mas quandoolho a sua roupa, est&#225; vestida pelo Walmart. N&#227;o cresceu em uma fam&#237;lia rica.Realmente, poderia cuidar dela.Merda. De onde merda vem isso? Ainda que agora considero, necessito uma nova Sub.Passaram o que, dois meses desde Susannah? E aqui estou, salivando por uma garota decabelo marrom. Tento um sorriso e estou de acordo com ela. Nada mal com o consumismo...Depois de tudo, fa&#231;o o que quero com a economia americada.- Foi adotado. Quanto acha que isso formou quem voc&#234; &#233; hoje?Que merda tem a ver isso com o pre&#231;o do azeite? Franzo a testa. Que pergunta rid&#237;cula. Se eutivesse ficado com a puta viciada em crack, provavelmente estaria morto. A deixo esperandopor uma resposta, tratando de manter o n&#237;vel da minha voz, mas ela me empurra, exigindosaber quantos anos tinha quando fui adotado. Caralho, Grey.- Isto &#233; material p&#250;blico, Srta. Steele. &#173; minha voz &#233; &#225;spera. Ela deveria saber essa merda.Agora parece arrependida. Bom.- Teve que sacrificar sua vida fam&#237;lia pelo trabalho.- Isso n&#227;o &#233; uma pergunta. &#173; cuspo.Gagueja de novo e morde o maldito l&#225;bio. Mas tem a gra&#231;a de desculpar-se.- Teve que sacrificar uma vida familiar pelo seu trabalho?O que eu quero com uma fam&#237;lia de merda?- Tenho uma fam&#237;lia. Tenho um irm&#227;o, uma irm&#227; e pais carinhosos. N&#227;o estou interessado emampliar minha fam&#237;lia.- Voc&#234; &#233; gay, Sr Grey?Que merda. N&#227;o posso acreditar que ela tenha dito isso em voz alta. A pergunta n&#227;opronunciada que minha pr&#243;pria fam&#237;lia n&#227;o se atreve a perguntar, para o meu sossego. Comoela se atreve!? Tenho que lutar contra o impulso de arrast&#225;-la de sua cadeira, inclin&#225;-la sobreos joelhos e a&#231;oit&#225;-la at&#233; tirar toda merda dela, e depois fod&#234;-la em meu escrit&#243;rio, com suasm&#227;os amarradas com for&#231;a atr&#225;s de suas costas. Isso responderia sua pergunta. Qu&#227;ofrustrante &#233; essa mulher? Respiro profundamente e me tranquilizo. Para meu prazer vingativo,ela parece muito envergonhada por sua pr&#243;pria pergunta.- N&#227;o, Anastasia, n&#227;o sou. &#173; levanto minhas sobrancelhas, mas mantenho minha express&#227;oimpass&#237;vel. Anastasia. &#201; um nome encantador. Eu gosto da forma que minha l&#237;ngua o envolve.- Desculpa. Est&#225;, hum.. escrito aqui. &#173; nervosa, coloca seu cabelo atr&#225;s da orelha.N&#227;o conhece as pr&#243;prias perguntas. Talvez n&#227;o sejam dela. Pergunto e ela fica p&#225;lida. Merda,ela &#233; realmente atraente, de uma forma, de uma forma sobrenatural. Eu at&#233; diria que &#233; bonita.- Er... n&#227;o... Kate... A srta. Kavanagh... Ela fez as perguntas.- S&#227;o colegas do jornal estudantil?- N&#227;o, moramos juntas.N&#227;o me assusto que esteja em todas as partes. Passo a m&#227;o em minha barba, pensando se lhedarei um mal momento.- Se ofereceu para fazer esta entrevista? &#173; pergunto e sou recompensado com seu olhar desubmissa: olhos grandes, nervosos pela minha rea&#231;&#227;o. Eu gosto do efeito que tenho sobre ela.- Me obrigou. Ela n&#227;o est&#225; bem. &#173; disse suavemente- Isso explica muitas coisas.Batem na porta e Andrea aparece.- Sr Grey, me desculpe por interromper, mas sua pr&#243;xima reuni&#227;o &#233; em dois minutos.- N&#227;o terminamos aqui, Andrea. Por favor, cancele.Andrea assente, me olhando boquiaberta. Olho para ela. Fora! Agora! Estou ocupado com apequena Srta Steele aqui. Andrea se assusta, mas logo se recupera.- Muito bem, Sr Grey. &#173; diz, e girando sobre seus saltos, nos deixa.Volto minha aten&#231;&#227;o de novo para a intrigante e frustrante criatura em meu sof&#225;.- Onde est&#225;vamos, Sehorita Steele?- Por favor, n&#227;o me deixe interromper nada.Oh n&#227;o, baby. &#201; minha vez agora. Quero saber se h&#225; algum segredo para descobrir por tr&#225;sdestes lindos olhos.- Quero saber de voc&#234;. Acho que &#233; justo... &#173; Enquanto me inclino para tr&#225;s e pressiono meusdedos contra meus l&#225;bios, seus olhos se movem r&#225;pido at&#233; minha boca, e respira. Oh, sim... oefeito normal. E &#233; gratificante saber que n&#227;o &#233; completamente inconsciente dos meusencantos.- N&#227;o h&#225; muito o que saber. &#173; diz, voltando a corar. Estou a intimidando. Bom.- Quais s&#227;o seus planos para depois da formatura?Ela se encolhe.- N&#227;o fiz nenhum plano, Sr Grey. S&#243; preciso passar nos exames finais.- Temos um excelente programa de est&#225;gios aqui. &#173; Foder. O que me fez dizer isso? Estourompendo a regra de ouro: nunca jamais tenha sexo com o pessoal. Mas Grey, n&#227;o est&#225;transando com esta garota. Ela cora surpresa e seus dentes mordem de novo seu l&#225;bio. Porque isso &#233; t&#227;o excitante?- Oh. Tomarei conta disso. &#173; murmura. Depois, em ultimo momento diz: - Ainda que estoucerta de que n&#227;o me encaixo aqui.Por que diabos n&#227;o? O que h&#225; de errado com a minha companhia?- Por que diz isso? &#173; pergunto- Bom, &#233; &#243;bvio, n&#227;o?- N&#227;o para mim. &#173; Sua resposta me confunde.Est&#225; nervosa de novo quando pega o mini gravador. Merda, est&#225; indo embora. Mentalmente,penso em meus hor&#225;rios para esta tarde... n&#227;o nada que v&#225; me entreter.- Gostaria que te mostrasse o pr&#233;dio?- Estou certa de que est&#225; muito ocupado, Sr Grey, e tenho uma longa viagem- Vai dirigindo at&#233; Vancouver? &#173; olho pela janela. &#201; um inferno de viagem e est&#225; chovendo,mas n&#227;o posso proibi-la. O pensamento me irrita.- Bom, melhor dirigir com cuidado. &#173; Minha voz &#233; mais severa do que pensei.Ela guarda o gravador. Ela quer sair do meu escrit&#243;rio e, por alguma raz&#227;o que n&#227;o possoexplicar, n&#227;o quero que v&#225;.- Conseguiu tudo que precisava? &#173; Pergunto em uma clara tentativa de prolongar sua visita.- Sim, senhor. &#173; disse lentamente.Sua resposta me deixa tonto, a forma como soam essas palavras, saindo dessa bocainteligente, e rapidamente imagino essa boca a minha disposi&#231;&#227;o, e chamando.- Obriga pela entrevista, Sr Grey.- O prazer foi meu. &#173; respondo sinceramente, porque n&#227;o fico fascinado por algu&#233;m h&#225; muitotempo. O pensamento &#233; inquietante.Ela para e estendo minha m&#227;o, impaciente para toc&#225;-la.- At&#233; a pr&#243;xima vez que nos encontrarmos de novo, Srta. Steele. &#173; minha voz &#233; baixa e ela levasua pequena m&#227;o at&#233; a minha. Sim, quero a&#231;oitar e foder esta garota em meu quarto de jogos.T&#234;-la amarrada e esperando... necessitando-me, confiando em mim. Respiro. Isso n&#227;o vaiacontecer, Grey.- Sr Grey. &#173; Ela assente e tira r&#225;pido a m&#227;o... muito r&#225;pido.Merda, n&#227;o posso deixar que v&#225; embora assim. &#201; &#243;bvio que est&#225; desesperada para ir. Airrita&#231;&#227;o e inspira&#231;&#227;o me golpeiam simultaneamente quando a vejo porta a fora.- S&#243; me assegurando que passe pela porta, Srta SteeleEla corta saindo, sua deliciosa bochecha rosada.- Muita considera&#231;&#227;o sua, Sr Grey &#173; sorriA senhorita Steele tem dentes! Sorrio por tr&#225;s dela quando sai e a sigo em sua caminhada.Tanto Andrea quando Olivia levantam o olhar com surpresa. Sim, sim. S&#243; estou vendo estagarota ir embora.- Trouxe uma jaqueta? &#173; pergunto- SimFranzo a testa para Olivia, que imediatamente salta para pegar a jaqueta. Segurando-o, olhopara que ela saia. Jesus, Olivia &#233; chata... girando ao meu redor o tempo todo.Hmm. A jaqueta &#233; do Walmart. A senhorita Anastasia deveria estar melhor vestida.O seguro para ela e coloco sobre seus pequenos ombros, toco a pele de sua nuca. Ela ficaquieta diante do contato e empalidece. Sim! Ela est&#225; afetada por mim. Saber disso &#233;imensamente agrad&#225;vel. Caminhando at&#233; o elevador, pressiono o bot&#227;o para cham&#225;-loenquanto ela est&#225; parada, inquieta ao meu lado.Oh, eu posso acalmar seus nevos, baby.A porta se abre e ela se joga l&#225; dentro, logo se vira para me enfrentar.- Anastasia &#173; murmuro, dizendo adeus- Christian. &#173; sussurra ela. E as portas do elevador se fecham, deixando meu nome solto no ar,som estranho, desconhecido, mas atraente como o inferno.Bom, foda-se. O que foi isso?Preciso saber mais sobre esta garota.- Andrea. &#173; falo enquanto caminho de volta para o escrit&#243;rio. &#173; Coloque-me em liga&#231;&#227;o comWelch, agora.Enquanto me sento no escrit&#243;rio e espero a chama, olho as pinturas na parede e as palavras daSrta Steele voltam para mim &quot;Elevando o ordin&#225;rio ao extraordin&#225;rio&quot;. Facilmente poderiaestar descrevendo a si mesmo.Meu telefone vibra.- Estou com Welch na linha para voc&#234;.- Passe- Sim, senhor- Welch, preciso de uma investiga&#231;&#227;o a fundo.S&#225;bado, 14 de Maio, 2011Anastasia Rose SteeleNascimento: 10 de setembro, 1989, Montesano, WAEndere&#231;o: 1114 SW Green Street, Apartamento 7Haven Heights, Vancouver, WA 98888Telefone Celular: 360 959 4352N&#250;mero do seguro social: 987-65-4320Detalhes Banc&#225;rios: Banco Wells Fargo, Vancouver, WA 98888Conta n&#250;mero: 309361: $ 683,16Ocupa&#231;&#227;o: Estudante n&#227;o graduadaWSU Universidade de Artes Literais de VancouverEstudante de ingl&#234;sMedia de classifica&#231;&#227;o: 4.0Contagem SAT: 2150Emprego: Ferragens ClaytonNW Vancouver Drive, Portland, OR (Meio turno)Pai: Franklin A. LambertNascimento: 1 de setembro, 1969. Falecido em 11 de setembro, 1989M&#227;e: Carla May Wilks AdamsNascimento: 18 de Julho, 1970Marido: Frank Lambert1 de Mar&#231;o, 1989. Enviuvada 11 de setembro, 1989Marido: Raymond Steele6 de junho, 1990. Divorciada 12 de julho 2006Marido: Stephen M. Morton16 de agosto, 2006, divorciada 31 de janeiro 2007Marido: Robbin (Bob) Adams6 de abril 2009Prefer&#234;ncias Pol&#237;ticas: Nenhuma encontrada.Prefer&#234;ncia Religiosa: Nenhuma EncontradaOrienta&#231;&#227;o sexual: desconhecida.Rela&#231;&#245;es: nenhuma indicada at&#233; o momento.Leio concentrado o resumo executivo pela cent&#233;sima vez desde que o recebi h&#225; dois dias,buscando algum entendimento sobre a enigm&#225;tica Senhorita Anastasia Rose Steele. N&#227;oconsigo tirar da cabe&#231;a essa maldita mulher, e de verdade est&#225; come&#231;ando a me incomodar.Esta ultima semana, durante reuni&#245;es particularmente chatas, me encontrei repetindo aentrevista em minha cabe&#231;a. Seus dedos atrapalhados no gravador, a forma que colocava ocabelo atr&#225;s da orelha, como mordia o l&#225;bio. Esse morder o l&#225;bio me pega o tempo todo.E agora, estou aqui, estacionado na porta do Clayton, a modesta casa de ferragens porPortland, onde ela trabalha.&#201; idiota, Grey?Por que est&#225; aqui?Sabia que chegaria nisto. Toda a semana... sabia que tinha que v&#234;-la de novo. E sabia desdeque pronunciou meu nome no elevador e desapareceu nas profundidades do meu edif&#237;cio.Tentei resistir. Esperei cinco dias, cinco dif&#237;ceis dias para ver se poderia esquec&#234;-la.E n&#227;o sou o tipo que espera, odeio esperar... por qualquer coisa. Nunca persegui ativamenteuma mulher antes. As mulheres que se estendiam e faziam o que eu esperava delas. Meumedo agora &#233; que a Senhorita Steele seja muito jovem e que n&#227;o esteja interessada no quetenho para oferecer... ou sim? Ser&#225;, ocultamente, uma boa submissa?Balan&#231;o a cabe&#231;a.S&#243; h&#225; uma maneira de descobrir... assim que estou aqui, como um malditoidiota, sentado em um estacionamento suburbano em uma deprimente parte de Portland.Seu registro de antecedentes n&#227;o produziu nada marcante, exceto a &#250;ltima parte, que aindaest&#225; guardada na minha mente. &#201; o motivo de eu estar aqui. Por que sem namorado, SrtaSteele? Orienta&#231;&#227;o sexual desconhecida, talvez &#233; l&#233;sbica. Bufo, pensando que &#233; poucoprov&#225;vel. Me lembro da pergunta que fiz durante a entrevista, sua verdadeira vergonha, aforma que sua pele se transformou em um rosa p&#225;lido...Merda. Estou sofrendo com estes rid&#237;culos pensamentos desde que a vi.&#201; por isso que est&#225; aqui.Quero v&#234;-la de novo, aqueles olhos azuis que me perseguiram, at&#233; em meus sonhos. N&#227;o sei semencionei a Flynn, e fico feliz porque agora estou me comportando como um verdadeiroperseguidor. Talvez deveria lhe dizer. Fecho os olhos, n&#227;o o quero me acusando sobre suaultima merda baseada na solu&#231;&#227;o. S&#243; preciso de uma distra&#231;&#227;o... e justo agora, a &#250;nicadistra&#231;&#227;o que quero est&#225; trabalhando como atendente em uma loja de feragens.Veio at&#233; aqui. Vejamos se a pequena Senhorita Steele &#233; t&#227;o atraente como se lembra.Hora do espet&#225;culo, Grey. Saio do carro e caminho pelo estacionamento at&#233; a porta principal.A campainha toca e sai uma pequena nota eletr&#244;nica enquanto saio.A loja &#233; muito maior do que parece de fora, e mesmo sendo quase hora do almo&#231;o, o lugarest&#225; tranquilo, para um s&#225;bado.H&#225; corredores e corredores do normal que esperaria. Eu havia me esquecido de todas aspossibilidades que uma loja de ferragens poderia presentear a algu&#233;m como eu. Normalmentecompro minhas necessidades online, mas j&#225; que estou aqui, talvez encontre alguns itens...Velcro, aros met&#225;licos... sim. Encontrarei a deliciosa Srta. Steele e me divertirei um pouco.Gasto tr&#234;s segundo para encontr&#225;-la.Est&#225; encurvada sobre o monitor,olhando fixamente para a tela do computador e comendo seualmo&#231;o... um bagel. Sem pensar, limpa uma migalha do canto do l&#225;bio e mete a boca, e lambeo dedo. Meu corpo se retorce em resposta.Foder! Quantos anos tenho? Quatorze? Minha rea&#231;&#227;o me condena irritantemente. Talvez essaresposta adolescente vai sumir se eu a pego, fodo e a&#231;oito... e n&#227;o necessariamente nestaordem. Sim. Isso &#233; o que necesito.Est&#225; completamente concentrada em sua tarefa, e isso me d&#225; a oportunidade de estud&#225;-la.Deixando de lado os pensamentos sexuais, ela &#233; atraente, verdadeiramente atraente.Eu me lembro bem dela.Levanta o olhar e congela, me imobilizando com inteligentes e exigentes olhos, os mais azuisdos azuis que parecem ver atrav&#233;s de mim. &#201; t&#227;o enervante como a primeira vez que a vi. Elas&#243; me olha, surpreendida, acredito, e n&#227;o sei se isso &#233; uma boa ou m&#225; resposta.- Srta Steele, que surpresa agrad&#225;vel.- Sr Grey. &#173; sussurra, observando, nervosa. Ah... uma boa resposta.- Estava pela &#225;rea. Preciso reabastecer algumas coisas. &#201; um prazer te ver de novo, Srta Steele.&#173; um verdadeiro prazer. Est&#225; vestida com uma camiseta apertada e jeans, n&#227;o a merda semforma que estava usando na semana anterior. Tem pernas grandes, cintura pequena e peitosperfeitos. Continua boquiaberta, e tenho que resistir a vontade de fechar sua boca. Voou deSeatle s&#243; para v&#234;-la, e a forma que a vejo agora mesmo, valeu a pena a viagem.- Ana. Meu nome &#233; Ana. Em que posso ajud&#225;-lo, Sr Grey? &#173; toma um profundo ar, endireita osombros como fez na entrevista, e me d&#225; um falso sorriso que estou seguro que reserva s&#243; paraos clientes.Que comece o jogo, Senhorita Steele.- H&#225; algumas coisas que preciso. Para come&#231;ar, gostaria de umas bra&#231;adeiras.Seus l&#225;bios se separam quando respira profundamente.Estaria surpresa com o que posso fazer com algumas bra&#231;adeiras, Senhorita Steele.- Temos de v&#225;rios tamanhos. Quer que te mostre?- Por favor. Me leve, Srta SteeleSai detr&#225;s do balc&#227;o e faz um gesto at&#233; um dos corredores. Est&#225; usando t&#234;nis. Ociosamente mepergunto como ficaria com saltos super altos. Saltos.... nada mais que saltos.- Est&#227;o no corredor de el&#233;tricos, corredor oito. &#173; sua voz fraqueja enquanto gagueja... de novo.Est&#225; afetada por mim. A esperan&#231;a cresce no meu peito. N&#227;o &#233; l&#233;sbica, ent&#227;o. Sorrio comorgulho.- Depois de voc&#234; &#173; murmuro, sinalizando com minha m&#227;o para que ela guie o caminho.Deixando que ela caminhe na frente, tenho espa&#231;o e tempo para admirar sua fant&#225;sticabunda. Realmente &#233; o pacote completo: doce, cort&#234;s e bonita com todos os atributos f&#237;sicosque valorizo em uma submissa. Mas a pergunta de um milh&#227;o de d&#243;lares &#233;: ela poderia seruma submissa? Provavelmente n&#227;o sabe nada deste estilo de vida, meu estilo de vida, masquero muito introduzi-la a ele. Est&#225; indo muito alem de voc&#234; mesmo com isso, Grey.- Est&#225; em Portland a neg&#243;cios? &#173; pergunta, interrompendo meus pensamentos. Sua voz &#233; alta,tentando fingir desinteresse. Aquilo me faz rir, o que &#233; bom. As mulheres raramente me fazemrir.- Estava visitando a divis&#227;o da WSU. Tem base em Vancouver. &#173; minto. De verdade, estou aquipara v&#234;-la, Senhorita Steele. Ela cora, e me sinto como um merda. &#173; Atualmente estoufinanciando algumas investiga&#231;&#245;es sobre o gado e o solo. &#173; Isso, pelo menos, &#233; verdade.- Tudo parte do seu plano para alimentar o mundo? &#173; seus l&#225;bios se abrem em um pequenosorriso.- Algo assim. &#173; murmuro. Est&#225; rindo de mim? Oh, me deixaria muito feliz deter isso que est&#225;fazendo. Mas, como come&#231;ar? Quem sabe com um jantar, &#233; mais que a entrevista casual...Agora, isso seria uma novidade: levar um projeto para jantar.Chegamos nas bra&#231;adeiras, que est&#227;o organizadas um a um por v&#225;rios tamanhos e cores.Distraidamente, meus dedos passam por elas.Poderia simplesmente convid&#225;-la para sair. Mas como no trabalho?Ela iria? Quando a olho, est&#225; olhando seus dedos pequenos. N&#227;o pode me olhar... isso &#233;promissor. Escolho as maiores amarras. S&#227;o mais flex&#237;veis, al&#233;m disso, podem segurar doistornozelos e duas m&#227;os de uma vez.- Estas v&#227;o servir &#173; murmuro, e ela cora de novo.- Mais alguma coisa? &#173; diz rapidamente. Ou est&#225; sendo super atenciosa ou quer que eu v&#225;embora da loja, n&#227;o sei qual dos dois.- Gostaria de uma fita- Est&#225; redecorando?Bufo, sem que ela perceba.- N&#227;o, n&#227;o estou redecorando. &#173; Eu n&#227;o seguro um pincel por muito tempo. O pensamento mefaz sorrir, tenho gente que faz toda essa merda.- Por aqui &#173; murmura, parecendo chateada. &#173; a fita de amarrar est&#225; no corredor de decora&#231;&#227;oVamos, Grey. N&#227;o tem muito tempo. Converse sobre algo com ela.- Trabalha aqui h&#225; muito tempo? &#173; Claro, eu sei a resposta.Diferente de algumas pessoas, eu fa&#231;o minha investiga&#231;&#227;o. Ela cora mais uma vez. Cristo, estagarota &#233; t&#237;mida. N&#227;o tenho uma maldita esperan&#231;a. Ela se vira rapidamente e caminha pelocorredor at&#233; a se&#231;&#227;o descrita como DECORA&#199;&#195;O. A sigo silenciosamente. Sou o que? Umcachorrinho condenado?- Quatro anos. &#173; murmura quando chegamos nas fitas. Se abaixa e pega dois rolos, dediferentes tamanhos.- Pegarei esta. &#173; digo. A fita mais larga &#233; mais efetiva como morda&#231;a. Quando me entrega, aspontas de nossos dedos se tocam, rapidamente. Aquilo ressoa em minha virilha.Foder!Ela empalidece.- Mais alguma coisa? &#173; sua voz &#233; suave e rouca.Cristo, estou tendo o mesmo efeito nela que ela tem em mim. Talvez...- Uma corda, eu acho- Por aqui. &#173; rapidamente sai do corredor, me dando outra oportunidade de apreciar suapreciosa bunda.- De que tipo procura? Temos corda sint&#233;tica e natural, de filamento... tran&#231;ada... cordapl&#225;sticaMerda. Pare. Grito internamente, tentando esquecer a imagem dela suspensa no teto daminha sala de jogos.- Vou levar quatro metros e meio a corda natural de filamento, por favor. &#173; &#233; mais grossa ealarga se voc&#234; luta contra elas... minha corda preferida.Um tremor se desliza por seus dedos, mas eficientemente mede os quatro metros e meio.Tirando um estilete do seu bolso direito, corta a corda com um gesto suave, a enrolacuidadosamente e a prende com um n&#243; corredi&#231;o. Impressionante.- Foi uma garota exploradora?- As atividades em grupos organizados n&#227;o s&#227;o realmente minha praia, Sr. Grey.- Qual &#233; sua praia, Anastasia? &#173; Encontro seu olhar e sua pupila se dilata enquanto a olhofixamente. Sim!- Os livros. &#173; sussurra- Que tipo de livros?- Ah, voc&#234; sabe. O normal. Os cl&#225;ssicos. Literatura brit&#226;nica, na maior parte.Literatura brit&#226;nica? Bronte e Austen, aposto. Todas estas coisas rom&#226;nticas de cora&#231;&#245;es eflores.Porra. Isso n&#227;o &#233; bom.- Precisa de mais alguma coisa?- N&#227;o sei. O que sugere?Quero ver sua rea&#231;&#227;o.- Para um trabalho manual? &#173; pergunta, surpresaQuero dar gargalhadas. Oh, baby, trabalho manual n&#227;o &#233; minha praia. Fa&#231;o que sim, sufocandomeu sorriso. Seus olhos passam pelo corpo e fico tenso. Est&#225; me analisando. Me foda.- Macac&#245;es &#173; solta.Faz gestos apontando para o meu jeans, ficando envergonhada de novo.N&#227;o posso resistir.- Sempre podemos lav&#225;-los- Hum. &#173; cora e olha para o ch&#227;o- Vou levar alguns macac&#245;es. Os c&#233;us n&#227;o permitam que eu arru&#237;ne minha roupa. &#173; murmuropara tir&#225;-la da vergonha. Sem uma palavra, ela se vira e caminha com barulho pelo piso e maisuma vez a sigo com sua tentadora caminhada.- Precisa de mais alguma coisa? &#173; diz sem respirar, me passando um par de macac&#245;es azuis.Est&#225; parada, seus olhos para baixo, o rosto corado.Cristo, ela me faz sentir coisas.- Como vai o artigo? &#173; pergunto com a esperan&#231;a de que ela relaxe um pouco.Levanta o olhar e me d&#225; um breve sorriso de alivio. Finalmente.- N&#227;o vou escrev&#234;-lo. Katherine quem vai faz&#234;-lo. A Senhorita Kavanagh. Minha companheirade apartamento, ela &#233; a escritora. Est&#225; muito feliz por estar fazendo isso. &#201; a editora da revistae est&#225; muito mal por n&#227;o ter podido fazer a entrevista pessoalmente.&#201; a frase mais longa que me disse desde que nos vimos pela primeira vez, e est&#225; falando demais algu&#233;m, n&#227;o dela mesma. Interessante.Antes que eu possa comentar, ela acrescenta:- Sua &#250;nica preocupa&#231;&#227;o &#233; n&#227;o ter fotografias originais suas.A tenaz senhorita Kavanagh quer fotografias. Coisas de publicidade, han? Posso fazer isto. Mepermitir&#225; passar um tempo a mais com a deliciosa Senhorita Steele.- Que tipo de fotografia ela quer?Ela me olha por um momento, logo balan&#231;a a cabe&#231;a.- Bom, estou por aqui. Talvez amanh&#227;... &#173; Posso ficar em Portland. Trabalhando do hotel. Umquarto no Heathman, talvez. Vou precisar que Taylor venha, que traga meu computador eroupas. Ou Elliot... a menos que esteja viajando, o que &#233; normal em seu final de semana.- Estaria disposto a fazer uma sess&#227;o de fotos?Ela n&#227;o pode conter a surpresa.Lhe dou um breve assentimento. Estaria surpresa com o que eu faria para passar mais tempocontigo, Senhorita Steele. Na verdade, at&#233; eu estou.- Kate vai ficar muito feliz, se conseguirmos um fot&#243;grafoSorri e seu rosto se ilumina como um amanhecer de ver&#227;o. Cristo, &#233; impressionante.- Me avise amanha. &#173; Tiro um cart&#227;o da minha carteira. &#173; Tem meu n&#250;mero de celular ai.Preciso que me ligue antes das dez da manh&#227;.E se n&#227;o o fizer, vou voltar para Seatle e esquecer tudo sobre esta est&#250;pida aventura. Opensamento me deprime.- De acordo. &#173; Continua sorrindo.- Ana! &#173; ambos olhamos quando um homem jovem, casual, mas elegantemente vestido,aparece ao fim do corredor. &#201; todo sorrisos para a Senhorita Steele. Quem dem&#244;nios &#233; estebabaca?- Er, desculpe-me por um momento, Sr GreyCaminha at&#233; ele e o maldito a engole em um abra&#231;o de gorila. Meu sangue se esfria. &#201; umaresposta primitiva. Tire suas malditas m&#227;os dela. Aperto minhas m&#227;os e fico ligeiramentecalmo quando vejo que ela n&#227;o faz nenhum momento para devolv&#234;-lo o abra&#231;o.Conversam sussurrando. Merda, talvez os dados de Welch estejam errados. Talvez este caraseja seu namorado. Parece de uma boa idade, e n&#227;o tira seus abusados olhos dela. A segurapor um momento, na altura do bra&#231;o, examinando, e logo para com o bra&#231;o descansando emseu ombro. &#201; um gesto aparentemente casual, mas sei que est&#225; tomando partido. Ela pareceenvergonhada, se mexendo de um p&#233; para o outro.Merda. Eu deveria ir embora. Logo ela diz alguma coisa e anda para fora de seu alcance,tocando seu bra&#231;o, n&#227;o sua m&#227;o. Est&#225; claro que n&#227;o s&#227;o namorados.Bom.- Er... Paul, este &#233; Christian Grey. Sr Grey, este &#233; Paul Clayton. Seu irm&#227;o &#233; dono deste lugar.Ela me olha de um jeito diferente que n&#227;o entende, e continua. &#173; Conhe&#231;o Paul desde quetrabalho aqui, mesmo que n&#227;o nos vejamos sempre. Ele voltou de Princeton, onde estudaadministra&#231;&#227;o de empresas.O irm&#227;o do chefe, n&#227;o um namorado. O grande alivio que sinto &#233; inesperado, e isso me fazfranzir a testa. Essa mulher, de verdade, est&#225; embaixo da minha pele.- Sr. Clayton. &#173; Meu tom &#233; deliberadamente cortante- Sr. Grey. &#173; Aperta minha m&#227;o rapidamente. Um idiota. &#173; Espera... N&#227;o &#233; Christian Grey? DaGrey Enterprises Holdings? &#173; Em uma batida de cora&#231;&#227;o, vejo ele passar de dono paraempregado.Sim, este sou eu, babaca.- Uau.... H&#225; algo que eu possa lhe oferecer?- Anastasia me ajudou, Sr Clayton. Ela foi muito atenciosa. &#173; Agora, v&#225; se foder.- Excelente. &#173; disse de forma respeitosa, seus olhos arregalados. &#173; Te vejo mais tarde, Ana.- Claro, Paul. &#173; diz ela, e ele sai com pressa, gra&#231;as a Deus. O vejo desaparecer pela parte detr&#225;s da loja. &#173; Algo mais Sr Grey?- S&#243; estas coisas. &#173; murmuro. Merda, n&#227;o tenho tempo, e n&#227;o sei se vou v&#234;-la de novo. Tenhoque saber se h&#225; um inferno de esperan&#231;a que ela considere o que tenho em mente.Como a pergunto? Estou pronto para ter uma nova submissa, uma que n&#227;o sabe nada? Merda.Ela vai precisar de um treinamento pesado. Resmungo internamente diante de todas aspossibilidades interessantes que isto me apresenta... que se foda, isso vai ser meio divertido.Estar&#225;, de alguma forma, interessada? Ou estou entendendo tudo errado?Ela vai para o caixa e registra minha comprar, enquanto mant&#233;m seu olhar baixo. Me olhe!Maldita seja! Quero ver seus lindos olhos azuis de novo e calcular o que est&#225; pensando.Finalmente ela levanta a cabe&#231;a.- S&#227;o quarenta e tr&#234;s d&#243;lares, por favor.Isso &#233; tudo?- Gostaria de uma sacola? &#173; perguntando, levantando de modo tranquilo enquanto lhe entregomeu Amex.- Por favor, Anastasia. &#173; Seu nome, um lindo nome para uma linda garota, se desenrola emminha l&#237;ngua.Ela coloca os produtos r&#225;pida e eficientemente na sacola. Isso &#233; tudo. Tenho que ir.- Me ligar&#225; se quiser que eu fa&#231;a a sess&#227;o de fotos?Ela assente enquanto me devolve meu cart&#227;o de cr&#233;dito.- Bom, ent&#227;o at&#233; amanh&#227;, quem sabe. &#173; n&#227;o posso simplesmente ir. Tenho que faz&#234;-la ver queestou interessado. &#173; Oh, e Anastasia? Fico muito feliz de que a Senhorita Kavanagh n&#227;o tenhapodido ir a entrevista. &#173; Deitando-me em sua express&#227;o surpresa, coloco a sacola sobre meuombro e caminho para fora da loja.Sim, contra todo meu ju&#237;zo, a desejo.Agora tenho que esperar... Maldita seja, esperar... de novo.