Estação 90 - Os Letreiros do "Zé Pintor"- I
Autor: Alfeo Rohm | Publicado: 2016-06-08T15:08:00-03:00



José de Oliveira, carinhosamente conhecido como "Zé Pintor", é cineasta, fotografo e artista plástico. Nasceu em São Carlos - SP, em 13 de fevereiro de 1930. É um daqueles casos que o apelido se sobrepõe ao nome e até ele mesmo se chama por "Zé Pintor".&nbsp;Foto 01










O pai, João Assis de Oliveira, era ferroviário da Companhia Paulista de Estradas de Ferro e em 1908, chefe da Estação Ferroviária de Descalvado e do Posto Telegráfico de Laranja Azeda próximo de Pirassununga. A família era numerosa, &nbsp;formada pelo pai, pela mãe Sebastiana, e pelos seis filhos, Marciana, Geni, Luzalinda - "Nêga", Genezia - "Tita", &nbsp;Antonio e o José,&nbsp;Foto 02 - Posto Telegráfico de Laranja Azeda -Pirassununga-SP





Depois de alguns anos, foi transferido para chefiar a Estação Ferroviária de Rio Claro - SP&nbsp;Foto 03





Em aproximadamente 1925, a família mudou-se para São Carlos - SP e a primeira moradia foi no Beco da Madalena, próximo da Estação Ferroviária. O beco tem esse nome por que a maioria dos moradores eram trabalhadores da antiga Fiação e Tecidos Santa Magdalena e que depois se tornou a desativada &nbsp;Companhia Fiação e Tecidos São Carlos a "Tecidão". Localiza-se &nbsp;na Rua Santa Cruz entre as Ruas José Bonifácio e 9 de Julho. Hoje, Rua Mario Constanzo. &nbsp;Foto 04





Em 1930, a família já morava na esquina das Ruas Aquidaban e Bento Carlos, na mesma região. E lá &nbsp;em 1930 nasceu o Zé Pintor. Naquele local hoje é uma pousada.&nbsp;Foto 05





Entre 1936 e 1938, a moradia passou a ser na Rua Jesuino de Arruda, 1783, esquina com a Rua José Bonifácio e próximo do Mercado Municipal. Depois lá &nbsp;foi &nbsp;"Fábrica e Consertos de Calçados&nbsp;THIAMAR" e &nbsp;hoje,&nbsp;"SAPATARIA PARAVANI".&nbsp;Foto 06&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;



ANOS 40

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

Em 1942, com doze anos, um amigo lhe chamou para ajudar a varrer o&nbsp;CINE TEATRO SÃO JOSÉ, popularmente conhecido por "PURGUEIRO". &nbsp;Em um dos camarins ficava o pintor que pintava os letreiros e os desenhos dos artistas dos filmes que iam ser apresentados. O Zé viu e depois voltou várias vezes para pintar letras em folhas de jornais. O pintor não gostou que o Zé mexesse nos pincéis e tintas dele e pintou o seu rosto com tinta preta. O zelador do cinema, Sr Agenor, viu aquilo, chamou a atenção do pintor e comprou pincéis e tintas para o Zé continuar a pintar as letras nas folhas de jornais. Nascia um artista! A esposa do proprietário do cinema lhe chamava de "o pintorzinho"&nbsp;Foto 07





Com 13 anos, em 1943, foi fazer alguns letreiros &nbsp;para o &nbsp;Cine Tangará em &nbsp;Santo André - SP. Detalhista, sempre se auto fotografou pintando seus letreiros e seus desenhos. &nbsp;Foto 08





Com 15 anos, em 1945, conquistou o seu primeiro emprego &nbsp;no Cine São Carlos e no verso da foto escreveu: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Até 1949, aquele cinema tinha a frente para a Rua Major José Inácio e o fundo dava para a Praça Coronel Salles, centro da cidade. E lá, o Zé pintou muitos letreiros e desenhos para anunciar os filmes que iam ser apresentados.&nbsp;Fotos 09 e 10





No livro de registro de empregados do Cine São Carlos, os dados do Zé Pintor.&nbsp;Foto 11





e no verso, a autorização da Divisão do Trabalho por ser menor.&nbsp;Foto 12






Em 1949, o Zé Pintor morava na Pensão da Dª Ana, na Rua 9 de Julho, 1090 e lá pintou as placas para os postos de venda de carne do Frigorífico São Carlos do Pinhal. Naquele local hoje é "A Principal Ótica" e a "Sato Joias e Relógios". &nbsp; Através dos letreiros do Zé Pintor além de identificar cada tipo de empresa, &nbsp;é possível verificar as mudanças que passaram o comércio e a indústria de São Carlos. O Lugar do Trem conseguiu resgatar uma boa quantidade daquelas fotos e &nbsp; agora, vamos fazer juntos um passeio pelos locais de São Carlos - SP onde o "Zé Pintor" pintou letreiros.&nbsp;Foto 13&nbsp;



ANOS 50



Em 1959, pintou a frase de George Gracie, Mestre em Jiu-Jitsu, para a&nbsp;ACADEMIA ROMEU BERTHO, recém inaugurada. George Gracie era radicado no Rio de Janeiro, introduziu o&nbsp;Jiu-Jitsu no Brasil e atuou como professor naquela academia. Localizava-se na Rua 7 de Setembro, 2214, esquina com a Rua São Joaquim - Centro. &nbsp;Hoje,&nbsp;RESTAURANTE E BUFFET SÃO CARLOS. A&nbsp;ACADEMIA ROMEU BERTHO&nbsp;localiza-se atualmente na Rua D. Pedro II, 2451 - Jardim Macarengo. &nbsp;Foto 13-1

ANOS 60 - 80


Nos intervalos das pinturas dos cartazes cinematográficos, pintava &nbsp;letreiros.&nbsp;

Entre as décadas de 1960 e 1980, &nbsp; foi possível construir algumas rotas

para facilitar o passeio pelos letreiros do Zé Pintor.



ROTA DOS CINEMAS



Como o Zé Pintor começou como letrista em um cinema, &nbsp;começamos este passeio pelos cinemas. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Em1976, &nbsp; Cine São Carlos apresentou o "O Exorcista". Na foto, o Zé está na escada pintando letreiros para a divulgação do filme. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; O Cine São Carlos foi demolido em 1977, cedendo o espaço para a ampliação da Praça Coronel Salles, centro da cidade.&nbsp;Fotos 14 e 15





E lá, com suas letras e desenhos, com poucas marcações, pintando muito mais pela intuição, &nbsp; contribuía para a divulgação de filmes &nbsp;Foto 16





nacionais, &nbsp;&nbsp;Foto 17





franceses,&nbsp;Foto 18





faroeste, &nbsp;Foto 19





clássicos britânicos, &nbsp;&nbsp;Foto 20





italianos e &nbsp; &nbsp;&nbsp;Foto 21





até da grande novidade da época, &nbsp;a 3ª dimensão com o uso de óculos. Eram óculos com armação de papel cartão com &nbsp;lentes de acetato, uma vermelha e a outra azul. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; E assim o Zé Pintor deixou sua marca na história cinematográfica são-carlense.&nbsp;Fotos 22 e 23





Após a demolição do Cine São Carlos, o Zé Pintor passou a pintar os letreiros e desenhos &nbsp;para a divulgação dos filmes do Cine Avenida. &nbsp;Localizava-se na Av. São Carlos, 1260, &nbsp;próximo da Praça Elias &nbsp;Salles, "Santa Cruz" &nbsp;&nbsp;Fotos 24





Foi demolido &nbsp;em 1984 e cedeu seu espaço para o estacionamento do&nbsp;BANCO ITAÚ&nbsp;. &nbsp;&nbsp;Foto 25 &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;









ROTA DA REGIÃO DO CEMITÉRIO

NOSSA SENHORA DO CARMO&nbsp;



Embora os letreiros sejam dos anos 40, o&nbsp;FRIGORÍFICO SÃO CARLOS DO PINHAL&nbsp;também ficava nessa rota, Norte da cidade. Localizava-se na confluência da Av. Professor Luis Augusto de Oliveira com a Rodovia &nbsp;Washington Luis. Hoje, &nbsp;HOSPITAL ESCOLA.&nbsp;Foto 26







No início dos anos 60, além dos bondes, a cidade também era servida por peruas Kombi, lotações, e ônibus para fazer o transporte coletivo urbano.&nbsp;Foto 27









As letras do José de Oliveira estavam nas peruas e nos ônibus &nbsp;da Auto Lotação São Carlos&nbsp;LTDA.,&nbsp;que se localizava na Av. São Carlos, 3803, Cidade Jardim. Hoje loja 18 do Supermercado Jaú Serve.&nbsp;Foto 28 &nbsp;





E no desativado&nbsp;AERO-CLUBE DE SÃO CARLOS,&nbsp;pintou&nbsp;&nbsp;a

&nbsp;identidade&nbsp;&nbsp;daquela associação em um avião monomotor.
Hoje naquele local é a ampliação do Cemitério
Nossa Senhora do Carmo.&nbsp;Foto 29





Na GARAGEM E OFICINAS DA PREFEITURA MUNICIPAL pintou&nbsp;placas para a divulgação de obras municipais, &nbsp;Foto 30





a &nbsp;ambulância do Corpo de Bombeiros &nbsp;&nbsp;&nbsp;Foto 31







e a porta de um caminhão com o detalhe do brasão da cidade. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Localiza-se na Rua Santos Dumont, 500 - Vila Marina.&nbsp;Foto 32



ROTA DA PRAÇA ELIAS SALLES

"SANTA CRUZ"



Nesta rota o Zé pintou com seus pincéis os letreiros da&nbsp;AUTO CAR &nbsp;AVENIDA e da CASA DAS FERRAMENTAS. Localizavam-se na Av. São Carlos, 1084. Hoje,&nbsp;SODIÊ DOCES.&nbsp;&nbsp;Foto 33&nbsp;







Na&nbsp;AVENIDA &nbsp;TINTAS, o Zé estava fazendo o contorno das letras com tinta preta. &nbsp;Localiza-se na Av. São Carlos, 1100. &nbsp;Foto 34&nbsp;








Na&nbsp;CASA DE FRIOS M C&nbsp;pintou os detalhes &nbsp;do queijo e do salame na parede. Ficava na região da Praça Santa Cruz. O Zé Pintor comentou que a aquele comércio não existe mais, mas não conseguiu lembrar-se do endereço. &nbsp;&nbsp;Foto 35













UENO EXTINTORES,&nbsp;uma das empresas mais antigas desse ramo na cidade. No muro e no portão, o Zé Pintor pintou as atividades do estabelecimento. Localiza-se na &nbsp;Rua General 1168, entre as ruas São Joaquim e Dom Pedro I. &nbsp;Foto 36





ROTA DA PRAÇA ITÁLIA E

AV. GETULIO VARGAS



Na&nbsp;COLASC&nbsp;&nbsp;-&nbsp;COOPERATIVA DE LACTICÍNIOS SÃO CARLOS, pintou a marca da Empresa em um caminhão tanque de transporte de leite. Localizava-se na Rua Joaquim Evangelista de Toledo, 243 -&nbsp;Praça Itália.&nbsp;Hoje&nbsp;SUPERMERCADOS SAVEGNAGNO -&nbsp;Loja 29.&nbsp;Foto 37





A AUTOPEÇAS BRASÍLIA localizava-se na Av. Getúlio Vargas, 51 - Praça Itália. O Zé Pintor &nbsp;estava pintando a marca da Empresa e as marcas dos produtos que lá eram vendidos. &nbsp;&nbsp;Foto 38&nbsp;





DISCAR - DISTRIBUIDORA DE AUTOMÓVEIS SÃO CARLOS LIMITADA - AGÊNCIA CHEVROLET.&nbsp;Estava pintando os letreiros para a chegada da perua&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CARAVAN. &nbsp;Foto 39





E internamente pintava as sinalizações da oficina, &nbsp;&nbsp;Foto 40






e dos departamentos de vendas. &nbsp;Localiza-se na Av. Getulio Vargas, 730 - Vila Lutfalla. &nbsp;Foto&nbsp;&nbsp;Foto 41






&nbsp;E na&nbsp;DISCAR,&nbsp;pintou o furgão de entrega de peças da&nbsp;SÓ PEÇAS. &nbsp;Foto &nbsp;42





No&nbsp;POSTO DE COMBUSTÍVEIS BANDEIRA I,&nbsp;ele estava acabando de pintar a marca BR. Localiza-se&nbsp;na Av. Getulio Vargas, 700 - Vila Isabel.&nbsp;Foto 43





Na&nbsp;BORRACHARIA SÃO CARLOS, já havia terminado de pintar os letreiros. Localiza-se na Av. Getúlio Vargas, 290. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; E na&nbsp;MOTORES E TRANSFORMADORES,&nbsp;estava terminando a pintura do letreiro &nbsp;&nbsp;Foto 44&nbsp;&nbsp;





e do motor. Localizava-se na&nbsp;&nbsp;&nbsp;Av. Getúlio Vargas, 127A - Vila Isabel. Hoje&nbsp;RT CENTRO AUTOMOTIVO.&nbsp;Foto 45









Finalizando a identidade da&nbsp;VEGA SOPAVE. Localiza-se&nbsp;na Rua Eduardo Campos Maia filho , 130 - Azulville 2. Hoje&nbsp;SÃO CARLOS AMBIENTAL,&nbsp;&nbsp;coletora do lixo da cidade.&nbsp;Foto 46



ROTA DA GRANDE VILA PRADO






NA CLIMAX&nbsp;&nbsp;hoje&nbsp;ELECTROLUX,&nbsp;o&nbsp; Zé Pintor estava finalizando a pintura da ambulância. &nbsp;Localiza-se na Av. José Pereira Lopes, 250. &nbsp;Foto 47






ROTA DA VILA NERY


Na&nbsp;PEDIATRIA DA CASA DE SAÚDE E MATERNIDADE SÃO CARLOS,&nbsp;para a alegria das crianças hospitalizadas, o Zé pintou nas paredes figuras infantís. Localiza-se na&nbsp;Rua Sete de Setembro, 3033. &nbsp;&nbsp;Foto 48&nbsp;



ROTA DA VILA PUREZA e USP



Na escola de idiomas pintou o muro para facilitar sua localização. Ficava na Rua XV de Novembro, 1188, próximo da Santa Casa. Hoje, escritório administrativo da&nbsp;SÃO FRANCISCO SAÚDE.&nbsp;Foto 49









&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

Na foto, com dupla exposição, o Zé Pintor usava os pincéis para grafar um ônibus da&nbsp;ESCOLA DE ENGENHARIA DE SÃO CARLOS DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO - EESC-USP&nbsp;Localiza-se na Av.&nbsp;Trabalhador São- Carlense, &nbsp;400.&nbsp;Foto 50



ROTA DAS RODOVIAS



A&nbsp;TRANSTRATOR&nbsp;foi uma transportadora que transportava principalmente tratores da&nbsp;COMPANHIA BRASILEIRA DE TRATORES -CBT. A&nbsp;identidade da transportadora estava sendo realizada na porta do caminhão, através das mãos do Zé Pintor.&nbsp;Foto 51







Localizava-se na Rodovia Washington Luis, Km 234,5. &nbsp;Foto 52&nbsp;











COITO TRANSPORTES,&nbsp;era na Rodovia Washington Luis, Km 234. No para-choque as letras do Zé &nbsp;Pintor.&nbsp;Foto 53



VIBRATO CONCRETO PRÉ MISTURADO,&nbsp;Na porta e na betoneira do caminhão, os pincéis delinearam as linhas e as letras que identificam aquela usina de concreto.&nbsp;Foto 54







Localiza-se na Av. Antonio Marotti -&nbsp;CEAT&nbsp;- Centro Empresarial de Alta Tecnologia, &nbsp; &nbsp; Rodovia Domingos Innocentini - SPA 149/215.&nbsp;Foto 55





Na&nbsp;ALGE TRANSFORMADORES,&nbsp;pintava na parede os produtos que lá eram comercializados. Localizava-se na&nbsp;&nbsp;Rua Iwagiro Toyama, 1200 - Jardim Paulistano -&nbsp;Rodovia &nbsp;Washington Luis, Km 234. Hoje&nbsp;CBT - CORPORAÇÃO BRASILEIRA DE TRANSFORMADORES, . &nbsp;Foto 56







Das 23 &nbsp; empresas aqui listadas, 12 não existem mais, ou mudaram de atividade; mas nas fotos do José de Oliveira, &nbsp;estão memorizadas.



&nbsp;Hoje, o Zé Pintor quase não pinta mais os letreiros, os 86 anos e o aparecimento das novas tecnologias que recortam as letras em folhas plásticas autoadesivas foram diminuindo a procura pelas pinturas nas fachadas das empresas, nas portas e para-choques de veículos. Nas fotos também está memorizada a arte do letrista, profissão em extinção pelas letras e desenhos adesivados, sem a arte dos pincéis e das tintas..



AS ROTAS DOS ANOS &nbsp;90 - 2000

ESTARÃO NAS PRÓXIMAS POSTAGENS,

&nbsp;ESTAÇÕES 91 e 92



VEJA MAIS

ESTAÇÃO 91



ESTAÇÃO 92



CRÉDITOS:

Fotos:

&nbsp;01, 05, 06, 08 a 13, 13-1, 16 a 21, 23, 25 a 27 e de &nbsp;29 a 56: José de Oliveira, "Zé Pintor"

02 e 03: Álbum da família Oliveira

04: Google Mapas

Acervos: Marina Dino dos Anjos, José Alfeo Röhm e Valentim Gueller Neto

22:&nbsp;IMM TECNOLOGIA

07, 14, 15 e 24: Acervo FOTO ARTE, José João, "Alemão"

28: Fotograma do filme ZÉ PINTOR UM OLHAR SOBRE SÃO CARLOS, realização Eduardo Sá e

Silvio Martins - VÍDEO 21. Originais: José de Oliveira, "Zé Pintor"




Participaram:

Maria Nazareth, Daniel e Lika Röhm

José de Oliveira, "Zé Pintor"

Marina Dino Dos Anjos

Romeu Bertho

Sergio Paulo Doricci

Valentim Gueller Neto



Sites:&nbsp;Estações Ferroviárias do Brasil&nbsp;-&nbsp;Ralph M. Giesbrecht



Obrigado por sua agradável companhia, nos encontraremos certamente na Estação 91.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Abraços, Alfeo.



QUERENDO &nbsp;UTILIZAR &nbsp;AS &nbsp;FOTOS, &nbsp;OU &nbsp;OS &nbsp;TEXTOS, &nbsp;FIQUE &nbsp;À &nbsp;VONTADE, &nbsp;MAS &nbsp;CITE &nbsp;OS &nbsp;CRÉDITOS.







OBS: Se você tiver dificuldade em fazer um comentário na janela aí abaixo, entre como anônimo, e cite seu nome e e-mail no final do texto.