Genève - c'est pas seulement genève...
Autor: Clau | Publicado: 2012-05-18T03:41:00-07:00

Primeiro de tudo, eu não consigo nem pensar em que língua isso deveria ser escrito.
Queria poder fazer em todas elas. de todos os lugares. de todas as cores. de todas as maneiras.
Cause that's how I feel today. as I could be anywhere at any given time.
As if the world is a tiny place and commuting is just a matter of state of mind.
Por não poder escrever em todas, ill stick to 2.

Nenhuma língua é capaz de de transmitir tudo (or maybe is just that im unable to do it)
mas eu veemente acredito que se juntarmos todas sempre vai ter uma palavra pra descrever. em alguma delas.
Por que isso importa agora? Porque não há palavras suficientes nos meus vocabulários para descrever where I am in life.

Onde eu quero estar, onde eu posso estar, onde eu vou estar.
Its quite abstract at the moment. e absurdamente rídiculo.
Eu eu não sei onde exatamente está a linha do que 'you make it happen' e do 'it just happens'.
É sem dúvida empowering pensar que a vida que eu levo é porque I make it happen - but it is definitely not true.
Definitivamente tem coisas e pessoas que acontecem - e eu não tenho nenhum, none, ninguno, rien, nada NADA a ver com isso. Eu não posso levar crédito por isso. (e são sempre as coisas/pessoas que você parece care the most - parece apenas)
this is coming to a turning point that I don't want to go there.
Só porque é um dead end. N'importe pas.
O que importa é o que você faz sobre isso.
And this I take credit for.

Eu sinto falta de pessoas, de cheiros, de tons, de situações. 
E a falta existe porque eu as/os cultivo - não importa como apareceram na minha vida - I work my ass off to have all of them and those around.

Enquanto isso, life takes a quite amazing path...
...de poder dormir com os Romanovs freezing to death. E acordar no Marché du Vieux-Port com uma ótima primavera.
De dormir em 'music camps' no meio do deserto (sem fully understand o quanto você vai sentir falta desses dias). E acordar num ônibus por causa do silêncio gritante of a ghost war town. (sem fully understand como a gente deixa isso acontecer.)  
E de não ter nenhuma noção de tempo. Because all of this is happening simultaneously.

De ter MÃE, PAI, irmãos, tios, sobrinhos, primos. e de ter ninguém. 
and know that you'll be just fine either way. (and this is ridiculously self-assuring also)
De conversar e não só se comunicar. E poder não falar at all e compreender beyond any explanation.
De encontrar pessoas so similar - and (have to) walk away,
De encontrar pessoas completamente diferentes - and make it work.

The same life drives me a não saber de nada. Só saber que nada é facilmente compartilhado.
E ter medo de nunca dividir isso com ninguém. e esse medo só crescer.

I'll miss forever as noites não dormidas em qualquer random city;
o cozinhar junto em qualquer domingo do ano;
sitting on top of pyramids - on the top of our world; 
ter que aprender diarimante outra forma de pensar;
ter conversas na beira do lago;
and Bart train rides.

It's the world in a nutshell. e ainda não conhecer quase nada. 
But I do gotta a couple of people to live through bits of this world with me. 
E até encontrá-los de novo, saudade.