tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Autor: Caroline | Publicado: 2012-05-19T22:55:00-07:00

Tudo o que você sabe fazer é se esconder atraz de um muro que criou para que os outros não vejam quem realmente é. Posta no rosto esta cara de coragem para se livrar do medo de se sentir inferior a alguém. Consegue bancar o ridículo (a) para conseguir o que quer e acha que todos agiram assim também.
Autor: Caroline | Publicado: 2012-05-19T22:51:00-07:00

Você é falso com as pessoas no dia-a-dia e quer falar de corrupção ?
Não diz bom dia às pessoas que lhe cercam e diz que é bem humorado ?
Não olha pro céu quando sai de casa e diz que ama a natureza ?
Diz que ama a chuva mas corre e reclama dela quando vem ?
Usa as cores do Reggae mas discrimina os negros ?
Gosta do símbolo da paz só porque fuma maconha ?
  
Porta fralda - lilás
Autor: Marcia Maffei | Publicado: 2012-11-11T18:13:00-08:00

Porta fralda... encomenda da minha mais nova irmã Alessandra para a sua filhinha e minha sobrinha Melissa... e aproveito para perguntar: qdo vc vai pegar a sua encomenda?!?!?!? rsrsrsrs... Bjos!
Migalheiro em mdf rosa
Autor: Marcia Maffei | Publicado: 2012-08-18T18:21:00-07:00

Migalheiro... quase uma irmã gêmea da última versão que postei anteriormente... essa nova versão tem florzinhas nas gradinhas e o desenho em alto relevo é diferente... fiz parecido a pedido da cliente...
Kit higiênie bebê menina - lilás
Autor: Marcia Maffei | Publicado: 2012-11-11T17:40:00-08:00

Esse kit de bebê já foi entregue já tem um tempinho... ficou muito fofinho... encomenda de uma grande amiga Lucélia que presentiou a sua amiga mamãe da Pietra... que DEUS abençoe vc!
Lata de molho reciclada - lilás
Autor: Marcia Maffei | Publicado: 2012-11-11T18:00:00-08:00

Um tempinho atrás eu fui visitar uma amiga linda... sabe aquela pessoa que vc tem pouquíssimo contato mas que vc admira e gosta bastante... pois é, o nome dela é Dra. Patrícia... aí resolvi a levar uma lembrancinha para ela... e foi essa latinha... aparentemente ela gostou! Super bjos querida!
STJ decide que seguradora deve indenizar consumidora por demora em reparo de veículo
Autor: Neumann Advocacia | Publicado: 2016-09-21T06:40:00-07:00

O valor da indenização por danos morais foi fixado em R$ 15 mil.

A demora anormal e injustificada em reparo de veículo sinistrado é considerada ato ilícito grave, passível de indenização, visto que gera frustração de expectativa legítima do consumidor contratante, revelando violação do dever de proteção e lealdade existente entre segurador e segurado.

O entendimento é da Terceira Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) ao julgar recurso de relatoria do ministro Villas Bôas Cueva. Conforme os autos, a condutora envolveu-se em um pequeno acidente automobilístico. O veículo, após o sinistro, foi colocado à disposição da seguradora para os devidos reparos em oficina credenciada.

Falta de peças

O prazo inicialmente previsto para o reparo era de 60 dias, porém a autora ficou sem poder utilizar seu veículo pelo período total de oito meses. A seguradora alegou que a culpa pela demora era da fabricante, General Motors-Chevrolet, que não havia disponibilizado as peças para o reparo.

A autora então apresentou ação de rescisão contratual combinada com indenização. A primeira instância reconheceu o dano moral. Considerou que a autora, além de ter sido privada da utilização do veículo por oito meses, sofreu o desgaste de formular “diversas reclamações por e-mail, telegrama, socorrendo-se inclusive do Procon, órgão de proteção ao consumidor”. Todavia, o Tribunal de Justiça de São Paulo (TJSP) entendeu que a situação vivida pela mulher não passou de mero aborrecimento.

No STJ, o relator garantiu não ser possível reduzir “o abalo e o transtorno sofrido pela recorrente ao patamar do mero aborrecimento”. De acordo com Villas Bôas Cueva, a Superintendência de Seguros Privados (Susep) estabelece o prazo máximo de 30 dias para a liquidação do sinistro, a contar da entrega da documentação exigida do segurado, nos termos do artigo 33 da Circular Susep 256/2004.

Quebra da boa-fé

Para o ministro, o fato de o serviço de reparação ter sido concluído após 240 dias do acidente, em prazo “significativamente superior ao determinado pela Susep”, evidencia o “total desprezo” da seguradora pelo “sistema normativo de consumo e pelo princípio da boa-fé, importante vetor do sistema contratual brasileiro”.

Segundo o relator, “o desgaste da recorrente não ficou limitado à simples privação do bem e à espera do cumprimento voluntário da obrigação da seguradora”. Para ele, ficaram devidamente caracterizadas a frustração do interesse legítimo do consumidor e a conduta ilícita da recorrida, “suficientes para lastrear a condenação ao pagamento de reparação moral”.

Com esses argumentos, a turma restabeleceu a sentença e reconheceu a obrigação da seguradora de indenizar a autora por danos morais no valor de R$ 15 mil, devidamente corrigidos.

Leia o voto do relator.

Palavras-chave: Indenização Danos Morais Demora Anormal Reparo de Veículo Ato Ilícito Grave Seguro
Prazo de ressarcimento do fiador de aluguel é de três anos
Autor: Neumann Advocacia | Publicado: 2017-06-12T05:15:00-07:00

O pagamento de dívida de contrato de aluguel pelo fiador não altera o prazo prescricional para o ajuizamento de ação de regresso contra o devedor originário. Tal prazo continua sendo de três anos.

O que muda é apenas o marco inicial do prazo, que passa a ser o dia da quitação da dívida, e não a data de seu vencimento.

Com esse entendimento, a 3ª Turma do STJ restabeleceu sentença que considerou prescrito o direito de um fiador entrar com ação de ressarcimento contra o devedor principal.

A ação foi proposta quatro anos e oito meses após o pagamento da dívida. Segundo o relator do caso no STJ, ministro Marco Aurélio Bellizze, “não houve nova relação jurídica capaz de modificar os prazos prescricionais, já que o pagamento feito pelo fiador é apenas uma sub-rogação da obrigação”.

Segundo o artigo 206 do Código Civil de 2002, o prazo prescricional relativo à cobrança de aluguéis é de três anos. O TJ de São Paulo – ao reformar a sentença - entendeu que houve mudança na relação jurídica, que passou a ser uma obrigação pessoal, com prazo prescricional de dez anos.

Assim, o TJ-SP aplicou a prescrição do artigo 205 do CCv, prevista para as relações de natureza pessoal, por considerar que o fiador não buscava receber um aluguel do devedor, mas sim exercitar o direito de regresso decorrente de uma dívida paga em nome de terceiro.

Mas, segundo o ministro Bellizze, no entanto, “a correta interpretação do caso conduz à manutenção da relação jurídica e, consequentemente, à aplicação do prazo prescricional previsto para a obrigação inicial (pagamento de aluguel)”.

O julgado arremata que, nos termos do artigo 831 do Código Civil, "o fiador que pagar integralmente a dívida fica sub-rogado nos direitos do credor". Além disso, o artigo 349 estabelece que "a sub-rogação transfere ao novo credor todos os direitos, ações, privilégios e garantias do primitivo, em relação à dívida, contra o devedor principal e os fiadores".

O pagamento feito com sub-rogação não extingue a obrigação principal, ocorrendo apenas uma substituição do sujeito ativo, sem o surgimento de nova dívida, fato que seria capaz de ensejar nova relação jurídica. (REsp nº 1432999 – com informações do STJ).

http://www.espacovital.com.br/noticia-35028-prazo-ressarcimento-fiador-aluguel-e-tres-anos
Os riscos de prometer emprego via WhatsApp
Autor: Neumann Advocacia | Publicado: 2016-12-07T04:33:00-08:00

Trabalhista | Publicação em 06.12.16

O aplicativo WhatsApp foi utilizado pelo gestor regional de uma empresa em Rondonópolis para ofertar emprego a uma trabalhadora. Por orientação dele, e na certeza da contratação, ela pediu demissão do emprego, mas foi surpreendida posteriormente com a notícia de que a vaga não estava mais disponível.

A trabalhadora atuava como operadora de caixa em uma empresa de decorações desde junho de 2014 e usufruía de confiança e apoio dos seus empregadores. Entretanto, em maio de 2015, o gestor regional da empresa Caiado Pneus, que era seu conhecido, fez contato por WhatsApp e ofereceu um posto de trabalho.

Na conversa, ele afirma que a operadora de caixa teria um salário de mil reais mais comissões que poderiam chegar a 2 mil por mês. Orientou-a, então, a pedir demissão no emprego em que estava e, ao ser questionado se havia certeza na futura contratação, garantiu que ela iniciaria as atividades no início do mês seguinte.

Também afirmou, por mensagens, que iria treiná-la como nunca treinou ninguém. “Responda as minhas expectativas que você terá sucesso”. Depois de se desligar de seu emprego, a operadora de caixa ficou por dias esperando, até que foi informada da negativa do trabalho.

Ela, então, decidiu procurar a Justiça do Trabalho que condenou a empresa a pagar R$ 10 mil por dano moral, além de 6 mil reais de danos materiais.

Ao julgar o caso, o juiz da 2ª Vara do Trabalho de Rondonópolis, Paulo Barrionuevo, destacou “a ocorrência de todo um envolvimento, uma trama articulada, que induziu a trabalhadora a pedir rescisão do contrato de trabalho de imediato na empresa em que trabalhava para assumir um posto de trabalho dado como certo”.

O magistrado considerou pertinentes “as provas obtidas pelo diálogo do aplicativo de celular, no qual o representante da empresa oferecia uma posição para atender showroom e vendas por telefone”.

Segundo a sentença, “não há nenhuma dúvida quanto à promessa de emprego, a pactuação do salário e, depois, a frustação da contratação”.

O julgado conteve também uma crítica ao suposto empregador: “Fez estardalhaço para motivá-la a aceitar o emprego, porém, foi incapaz de ter um gesto de nobreza e encarar a autora para dizer que não tinha como cumprir a promessa, preferindo desculpas evasivas”.

A empresa reclamada já interpôs recurso ordinário. Os advogados Paulo de Souza Freitas Júnior e André Martins Kawabata atuam em nome da reclamante. (Proc. nº 0001498-79.2015.5.23.0022 – com informações do TRT-MT)

http://www.espacovital.com.br/
Tempo de ginástica laboral conta-se como “à disposição do empregador”
Autor: Neumann Advocacia | Publicado: 2017-04-05T07:02:00-07:00

   Os minutos de ginástica laboral do trabalhador rural, destinada a evitar doenças ocupacionais, são tempo à disposição do empregador, e devem ser registrados no cartão de ponto. A decisão é da 5ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho, ao rejeitar recurso de duas empresas condenadas a pagar horas extras a um cortador de cana de açúcar.O precedente jurisprudencial vai se refletir em outras profissões.

   O recurso das duas usinas foi contra decisão do Tribunal Regional do Trabalho da 9ª Região (PR), que manteve a sentença que as condenou. Segundo o tribunal regional paranaense, “o tempo gasto na ginástica laboral deve ser anotado nos controles de jornada, pois a prática entra no campo da segurança do trabalho, o que a torna responsabilidade do empregador”. A medida é definida no inciso XXII do artigo 7° da Constituição de 1988.

   As empresas alegaram que, assim como em intervalo intrajornada, o empregado não estava à sua disposição nem era obrigado a participar da ginástica laboral, que era facultativa. “Caso o empregado não desejasse, ele poderia permanecer descansando até todos terminarem a ginástica – pois é um período destinado a descanso ou ginástica laboral", sustentaram.

   Mas, segundo o ministro Caputo Bastos, relator do caso, “o tempo gasto pelo empregado com troca de uniforme, lanche e higiene pessoal, nas dependências da empresa, após o registro de entrada e antes do registro de saída, é considerado, para fins de duração da jornada, tempo à disposição do empregador, incluindo o destinado à ginástica laboral, equiparado ao tempo de serviço efetivo”. (Proc. n. 660.2013.5.09.0459 – com informações do TST).

www.espacovital.com.br
Resumo 2013 - Vitruvius 3d
Autor: Vitruvius Maquete | Publicado: 2014-01-06T16:02:00-02:00

******************

A Vitruvius 3D é uma Empresa de Computação Gráfica especializada na apresentação de Projetos Gráficos para o Mercado Imobiliário ( Maquete Eletrônica ) , Agência de comunicação (Vinhetas, Mascotes, Animações, Comerciais) Produtoras, Games (Personagens, Cenários) e Animação 3D, simulações. 
*Prazo e Qualidade Garantidos, Agilidade, Profissionalismo, Transparência e Dedicação, 

Resumo, Vitruvius 3d.
Maquete Eletrônica e Renderização
Autor: Vitruvius Maquete | Publicado: 2015-09-07T14:21:00-03:00

Os Produtos Oferecidos Pela Vitruvius 3D São :

a) Animação Gráfica 3D
1. Maquete eletrônica 
2. Modelagem 3D
3. Vídeo Institucional 
4. Vinheta
5. Mascotes animados 

...  presentes em: 
1) Filmes 
2) Séries 
3) Jogos 
4) Material Interativo 
5) Material Educacional 
6) Visualização arquitetônica 
7) Visualização científica

Processo para Animação Gráfica 3D (Maquete Eletrônica, Visualização Científica ou Vídeo Institucional)

Identificado o interesse de nosso cliente, o segundo passo é a identificação da história (ideia) pretendida pelo cliente. A Partir daí, começam as etapas para a produção.

1. A criação do roteiro;

2. Animar os storyboard. 

3) Passa-se então para animação que será composta de: 
a. Escolher as vozes para os personagens  
b. Animatic (edição)  
c. Arte e criação 

4) A próxima etapa será a de criação de:  
a. Modelos e articulações  
b. Cenários e componentes  
c. Câmeras (shots) 

5) Nessa etapa é que dá se “vida” às animações, sendo composta de:  
a. Animação 
b. Texturas e iluminação 
c. Iluminação final 

6) Por fim a etapa final que será composta com a sequência de: 
a. Renderização  
b. Composição  
c. Finalização (áudio e vídeo)
Tour Virtual
Autor: Vitruvius Maquete | Publicado: 2015-09-05T18:31:00-03:00

Animação e Tour Virtual

Animação 3d- Tour Virtual - Passeio Virtual - Maquete Eletrônica.

Animação - Visualização de Sistemas - Petrobrás

                                           Animação 3d - Maquete Eletrônica

A força do 3ds Max é a sua versatilidade. Não é uma ferramenta de uma só indústria. Desde cinema, efeitos visuais, jogos de vídeo game e comerciais até visualizações arquitetônicas, as pessoas usam o programa para modelagem, mapeamento de texturas, iluminação, animação e renderização. Os arquitetos usam-no para visualizar modelos de edifícios. Há designers de jogos que o utilizam para criar animações de jogos e ambientes; a indústria de efeitos visuais faz seu uso para criar simulações de multidões e explosões.

Aqui na Vitruvius 3d usamos todas essas coisas que os produtores de filmes e os criadores de jogos utilizam, mas aplicando-as também para a engenharia e arquitetura.

Usamos 3ds Max para visualizar como a luz se comporta fisicamente na vida real. Nos dias de hoje, é muito difícil identificar a diferença entre uma fotografia e uma renderização.

Utilizamos pessoas 3d, realistas, animadas nas cenas, veículos que trafegam de forma natural, sentindo o terreno, visível com seus amortecedores. São muitos detalhes que gostaríamos de mostrar em seu projeto.

Sistema de partículas, para simulação de fluídos, especificamente o Real Flow associado ao 3ds max.

gif animado.- todos os direitos reservados.
Estante Eclipse e Móvel Surf : Design: Alfio Lisi
Autor: Vitruvius Maquete | Publicado: 2011-06-30T15:01:00-03:00

Projetos em 3D baseado em concept de Alfio Lisi, Leme/SP.

Design: Alfio Lisi 

Design: Alfio Lisi
Esculturas e Modelagens 3d.
Autor: Vitruvius Maquete | Publicado: 2016-09-03T19:20:00-03:00

Alguns Works de modelagem poligonal e Escultura Digital, 

Modelagem Poligonal realizado no 3ds Max, Esculturas Digitais no Zbrush.

Renderizações - V-ray - I-ray.

Modelamos e esculpimos qualquer peça ou objeto em 3D.
Maquetes Virtuais -
Autor: Vitruvius Maquete | Publicado: 2014-01-06T12:19:00-02:00

    Maquetes Virtuais realizadas em 2010, Construções e Reformas, Construtoras e Incorporadoras, localizadas em Pirassununga-SP , Presidente Prudente - SP , - Rio de Janeiro - São Paulo - Salvador.      

       
          Maquete Eletrônica 3d

Maquete Eletrônica - 3d - Fachada

Renderização de projeto de Sketchup 3d

Maquete eletrônica 3d

Maquete Eletrônica 3d

Condominio - maquete virtual

Maquete Eletrônica - Interna

Maquete Eletrônica Interna

Modelagem 3d - 

Maquete Eletrônica Externa

estudo de Reforma - Maquete 3d

Maquete Eletrônica 3d

Galpão - Fachada - Maquete Eletrônica 3d

Noturna - Maquete 3d

Maquete 3d - Externa

Maquete Eletrônica - Area de Lazer

Prédio - Maquete Eletrônica

internas da planta, totalmente em 3d, facilitando a compreensão do investidor.
Maquete Eletrônica - Fachada Residencial Pirassununga.
Autor: Vitruvius Maquete | Publicado: 2011-05-11T18:36:00-03:00

Projeto Realizado para a Construtora Barbirato - 2010 em Pirassununga.

Residencia Moderna com Pele de Vidro e revestimento em Pedras "Canjiquinha" "Palito"
Simplesmente Lu
Autor: Thalita Neri | Publicado: 2012-03-05T22:32:00-03:00

Quando fizemos essas fotos nem eu imaginava que o resultado seria tão surpreendente. A Lu com sei jeito simples e olhar de mulherão, me deu de presente essas imagens lindas que o pai dela deu de presente pra ela...rs.Lindeza foi ótimo passar esse domingo juntas arrasando nas poses e daqui a pouco é a Luana né?
Beijos.
Marcella Maia
Autor: Thalita Neri | Publicado: 2011-11-09T23:16:00-02:00

Já vai fazer um ano que fiz o curso com a Vanessa Freire e só hoje criei vergonha na cara para postar o resultado do curso. Sempre que mexia nas fotos achava que não estava bom e o pior crítico do nosso trabalho é a gente mesmo certo?  Lá vai a minha crítica então. Está bom, mas depois de um ano melhorei relativamente. Principalmente pois consegui aplicar melhor as regras de composição nas minhas fotos. Ano que vem? Faço outro curso e veremos.
Ah a modelo é a Marcella Maia e a produção toda por conta da Vanessa Freire, não tem como negar que isso ficou perfeito né?
xoxo
Casa Tavarana
Autor: Thalita Neri | Publicado: 2012-03-26T21:56:00-03:00

Aderindo a ideia de depósito, estava organizando umas pastas e achei as fotos que tirei de alguns pratos de um restaurante MARA de Tiradentes,MG. Comam com os olhos, pois experimentei todas essas delícia da Casa Tavarana e posso dizer com a mais absoluta certeza que vale a pena dar uma passada por lá!
Bon apetit!
Planejando seu casamento
Autor: Thalita Neri | Publicado: 2012-03-27T20:23:00-03:00

Boa noite pessoal! Depositando mais uma ideia aqui, esse mapa chegou até mim pela Zaninha que pegou com uma noiva, que é psicóloga, que pegou em um site de planejamentos mentais...ufa...custou mas chegou né? Pois então, quando o vi tive a certeza de que precisava dele e precisava colocá-lo aqui para as noivas que estão planejando casamento e ainda estão meio perdidas diante de tantaaa coisa pra resolver. 

Pra quem achar meio complicado fiz um mais resumido, humilde é claro. Sou do tipo que precisa anotar, rabiscar ver o que já tem resolvido, "depositar", enfim fiz um checklist que estou usando pra planejar o casamento de uma amiga e quem sabe daqui a pouco o meu?
SUGESTÃO: Imprima o checklist e cole na contracapa de um caderno bem fofo (que você vai querer levar para todos os lugares!) e vá anotando, colando, desenhando ideias, orçamentos, desejos realizáveis, extravagantes e tudo mais que quiser, e conforme for definindo serviços e tal você vai eliminando itens da sua lista. 
Dizem que riscar atividades e projeto conforme forem acontecendo te dá segurança e serve de impulso para continuar em frente! 
E lembre-se de curtir cada fase do planejamento do seu casamento, pois acredito que seja a etapa mais gostosa antes do tão sonhado dia. Seu casamento é o dia mais lindo e você merece que ele seja do jeitinho que sempre planejou!

Ah claro, dedico esse post a noiva que fechou com a gente no estúdio hoje para 2013, Juliana Neves!! Beijos lindeza.

Fonte: Planejamento de Casamento Tradicional

Até amanhã!
Dicas para noivas negras
Autor: Thalita Neri | Publicado: 2012-03-25T19:24:00-03:00

Sumida mas viva cá estou, depositando mais uma ideia em meu atual depósito...rs. Mentira que meu deposito é o pc, acredito que com umas 10.000 ou mais imagens de tudo que mais gosto, casamentos, cabelos, makes, anime,moda, atrizes famosas e seus looks, pinturas e imagens abstratas, texturas e fundos para photoshop e por aí vai... Não contabilizo as fotos que tiro pois chegaria aos 100.000 com muita facilidade...

Esses dias conversando com umas das noivas que vou fotografar, sugeri que ela permanecesse com o cabelo afro, do jeitinho que ela nasceu,pois ela tem um black power MARAVILHOSO e seria um pecado alisar suas medeixas...

Especialmente para Adriana algumas dicas de cabelo e maquiagem para noivas afro! 

Fonte: Soul Negra
O pedido de casamento mais fofo de todos
Autor: Thalita Neri | Publicado: 2012-06-01T19:54:00-03:00

Boa noite pessoal, acabei de assistir esse video e posso dizer que se não me pedirem em casamento com essa música, eu não caso. Ouviu Vini, eu não caso!

Lindooo

Como sou fominha o próximo post vai ser sobre pedidos de casamento bacanas! bjo bjo
Os vídeos mais bacanas do dia!
Autor: Thalita Neri | Publicado: 2011-09-08T22:44:00-03:00

Passeando pelo Facebook e pelo Youtube, encontrei alguns vídeos de casamentos F.A.N.T.Á..S.T.I.C.O.S.
Vale a pena assistir todos! Beijos

Depois eu posto os outros, porque essa internet está impossível!
Ideias para buquê de noiva
Autor: Thalita Neri | Publicado: 2012-03-29T22:54:00-03:00

Como ando submersa em casamentos ultimamente, vai mais um post. Esse é para noosa cliente Adriana que vai se casar em agosto, ela me pediu umas sugestões para buquê de noiva e eu que já não gosto de colecionar imagens, fui pro google encher meu HD... Selecionei alguns que encontrei em sites do exterior. Assim como no Brasil, a tendêncie é um mix de cores, onde tudo é permitido: mix de flores(alguamas até que a gente nunca imaginava ver em um buquê!), frutas, verduras,enfim, tudo pra ser o mais lindo e criativo possível!

Observações:
1- Depois posto a origem do buquê, super interessante!!!
2- Quero dálias, crisântemos, gérberas, tudo num buquê, só! É possível? rsrsrs

Enjoy!  

Começando pelos buquês vermelhos que a Adriana está querendo...

Os branquinhos também são clássicos né?!

Não sei porque mas enquanto selecionava os mais bacanas, só conseguia gostar dos cor de rosa...

Já os amarelos...

Laranjas...

Os roxinhos também ficam uma graça...

Agora os meus favoritos! 

E finalmente aqueles que são a minha cara! ( pra quem me conhece sabe do que estou falando...rs)
Meditação e Amor
Autor: Ursula Jahara | Publicado: 2007-07-04T23:09:00-07:00

Quem quiser harmonia no amor precisa aprender a ser mais meditativo. O amor sozinho é cego, quem enxerga é a meditação. É bom substituir brigas por entendimento. Os conflitos existem por falta de compreensão. As palavras medicina e meditação têm a mesma raiz.A medicina cura o corpo, a matéria e a meditação cura a alma, o espírito. O amor é uma meditação e ela desabrocha no amor. Meditação é um estado de bênção, não-pensamento, serenidade e silêncio. É autodescoberta e a necessidade de compartilhar: o amor. Meditação é um estado de não-mente, de pura consciência. É preciso aprender o truque de não nos envolvermos com a mente, a arte de permanecermos indiferentes. Maturidade é conhecer algo em nós que é imortal: a meditação, que conhece Deus. A mente conhece o mundo, fica obcecada pelas nuvens, que vão e vêm. A meditação busca o céu, que é permanente. Devemos buscar o céu interior. A meditação pode se tornar eternidade, é relaxamento em si, é um estado de não-vontade, de não-ação, de espontaneidade indisciplinada, sem direção, controle ou manipulação. Ela não tem meta, está no presente, é imediatismo. Quem medita torna-se silencioso, tranquilo, pois a meditação traz paz. É a árvore que cresce sem semente, pois é mágica, misteriosa. Quem abandona o passado é meditativo. Na meditação vive-se o momento, nada interfere e a atenção é total, porque não há distração; só consciência. Quem medita encontra o amor, pois a meditação nos torna amorosos e o amor nos torna meditativos. Osho
NORMOSE.... Texto de Martha Medeiros
Autor: Ursula Jahara | Publicado: 2007-10-17T15:58:00-07:00

texto da escritora Martha Medeiros:   Normose  Lendo uma entrevista do professor Hermógenes, 86 anos, considerado o fundador da ioga no Brasil, ouvi uma palavra inventada por ele que me pareceu muito procedente: ele disse que o ser humano está sofrendo de normose, a doença de ser normal. Todo mundo quer se encaixar num padrão. Só que o padrão propagado não é exatamente fácil de alcançar. O sujeito "normal" é magro, alegre, belo, sociável, e bem-sucedido. Quem não se "normaliza" acaba adoecendo. A angústia de não ser o que os outros esperam de nós gera bulimias, depressões, síndromes do pânico e outras manifestações de não enquadramento. A pergunta a ser feita é: quem espera o que de nós? Quem são esses ditadores de comportamento a quem estamos outorgando tanto poder sobre nossas vidas?Eles não existem. Nenhum João, Zé ou Ana bate à sua porta exigindo que você seja assim ou assado. Quem nos exige é uma coletividade abstrata que ganha "presença" através de modelos de comportamento amplamente divulgados. Só que não existe lei que obrigue você a ser do mesmo jeito que todos, seja lá quem for todos. Melhor se preocupar em ser você mesmo. A normose não é brincadeira. Ela estimula a inveja, a auto-depreciação e a ânsia de querer o que não se precisa. Você precisa de quantos pares de sapato? Comparecer em quantas festas por mês? Pesar quantos quilos até o verão chegar?  Não é necessário fazer curso de nada para aprender a se desapegar de exigências fictícias. Um pouco de auto-estim abasta. Pense nas pessoas que você mais admira: não são as que seguem todas as regras bovinamente,  e sim aquelas que desenvolveram personalidade própria e arcaram com os riscos de viver uma vida a seu modo. Criaram o seu "normal" e jogaram fora a fórmula, não patentearam, não passaram adiante. O normal de cada um tem que ser original. Não adianta querer tomar para si as ilusões e desejos dos outros. É fraude. E uma vida fraudulenta faz sofrer demais.  Eu não sou filiada, seguidora, fiel, ou discípula de nenhuma religião ou crença, mas simpatizo cada vez mais com quem nos ajuda a remover obstáculos mentais e emocionais, e a viver de forma mais íntegra, simples e sincera. Por isso divulgo o alerta: a normose está doutrinando erradamente muitos homens e mulheres que poderiam, se quisessem, ser bem mais autênticos e felizes.  Martha Medeiros - escritora
Krishna Das' Workshop - 2 / Dezembro / 2007
Autor: Ursula Jahara | Publicado: 2007-12-04T14:50:00-08:00

Nesse último Domingo tive a oportunidade de participar do Workshop do Krishna Das em Los Angeles, California.Aqui compartilho apenas 20 minutos do workshop que teve duração de 3hs.  Energia contagiante, amor total, simplicidade, massagem na alma...
Eis que estou a porta....
Autor: Inegina | Publicado: 2013-04-29T15:44:00-07:00

            Eis que estou a porta e bato. Se abrir e deixar-me entrar eu cearei convosco....

A grande promessa de Cristo para quem o recebe com amor. Jesus nunca desiste de conquistar o nosso amor. Detalhe:  o que temos que fazer é abrir o nosso coração; é permitir que Ele entre e isso só eu posso fazer. Ninguém pode abrir a porta do meu coração para mim. Eu apenas conheço o segredo desta porta; eu apenas posso pedir que Ele entre e faça morada comigo. E acredite a partir do momento que Jesus entrar a minha vida vai mudar. Ele fará a reviravolta necessária em minha vida. 

        Com Ele entra a cura, e a salvação.             

     Jesus é capaz de transforma tudo. E veja quando permitimos a entrada em nosso coração, somos contagiados por este amor que além de salvar, dá força necessária para vencer as dificuldades.

Jesus hoje bate também a sua porta e quer entrar, sinta-se convidado a abrir e depois esperar o que o amor pode fazer em sua vida e na vida de seus familiares.

         Seja consciente do grande amor de Jesus por você, Não permita que Ele fique batendo, sem que você vá atender.

       Em minhas orações ou melhor no início de minha conversa com Jesus costumo dize assim: Entra Senhor em meu coração e faz como fizestes no templo. Afasta com o teu poder todo o pecado e as impurezas que teimam em ficar. Este coração é vosso Jesus, então limpa tudo com o poder de vosso Santo nome. Amém               Abra sua porta e veja como é bom estar com Jesus em nossa casa.
Aos nossos filhos com carinho
Autor: Inegina | Publicado: 2014-02-09T10:43:00-08:00

           Ao longo da vida somos visitados por muitos momentos importantes que fazem com que nossa historia vá sendo escrita e com certeza o mais sublime e mais feliz foi o nascimento de vocês, nossos tesouros, nossos amados filhos, que vieram completar nossa felicidade, vieram acrescentar ingredientes, para que formasse a nossa grande família.

          Sabe filhos, somos capazes de lembrar de cada detalhe da vinda de vocês, da gravidez, do nascimento, daqueles primeiros dias, em que recém nascidos eram completamente dependentes de nós; que com grande alegria podíamos sentir seus olhinhos, seus primeiros sorrisos, o engatinha, iniciando assim um processo de liberdade, o dar os primeiros passos. A alegria de vê-los ano a ano fazer aniversário e crescer e aos poucos utilizando as suas maneiras sua independência, mostrando que já podiam caminhar sozinhos. Veio a adolescência, a fase jovem, enfim, tornaram-se adultos.         

          Sentimos a falta de quando eram pequenos , quando os embalávamos para dormir, ou rezávamos de caírem no sono. Foi muito bom sentir eu cresceram e tornaram-se independentes e hoje nós nos preparamos para ser dependentes de vocês, a vida muda de lado. Mas para nós vocês continuam a ser aquelas criancinhas sorridentes que nos deram e darão tantas alegrias.

--Vocês são nossas vidas.

--Vocês são nosso amor que se perpetua e eterniza no tempo.

--Amamos cada um de vocês. É um amor intenso e vigoroso. É o amor de pais que permanece aflito por seus filhos, mesmo que não precisem mais de nós.

     Nossos filhos:

..........Betânia Lucia Alexandre Dias.

Nasceu em uma quinta feira às 19:30 do dia 03/03/1971.

..........Madson Guilherme Alexandre Dias.

Nasceu em uma terça feira às 6: 45 do dia 02/05/1972.

..........Márcia do Socorro Alexandre Dias.

Nasceu em um sábado às 6: 30 do dia 16/06/1973.

..........Michele Guilhermina Alexandre Dias.

Nasceu em um domingo às 20:00 do dia 25/06/1978.

       Que Deus abençoe Vocês como ele nos abençoou dando-nos filhos maravilhosos com vocês.
OLHAR DA ALMA
Autor: Inegina | Publicado: 2013-06-28T19:00:00-07:00

 Hoje é dia de olhar com a alma. nossos olhos  são o espelho que nos mostram as belezas da vida. Mas também estes nossos olhos buscam olhar coisas e fatos tristes e por mais que queiramos não conseguimos desviar nossos olhos destas coisas e acabamos contagiando nossa alma e o nosso coração, que refletem com intensidade aquilo que queremos ver. Então vamos olhar com a alma. Ao ver coisas  tristes canalizar para a alegria. Pensar no que podemos encontrar de bom neste fato que teima em trazer tristeza. Nossa alma precisa ver a esperança nascendo por baixo de um desastre ecológico, um acidente aéreo, um crime bárbaro, um acidente de automóvel, ou mesmo uma catástrofe. Erga com altivez o espelho da alma e busque encontrar a vela da esperança. Acenda e cuide para que não se apague. Nossa alma precisa encontrar detalhes importantes e fortes para se segurar e conseguir tirar das cinzas um sopro de vida, uma brasa quase que apagada, mas que unida a outra pode reacender e contagiar, gerando esperança. É a força desta esperança que nos chama a não desanimar, nos convida a insistir nos projetos de amor, elaborar planos de ataque a tudo aquilo que gera tristeza e desconforto e quer atravessar nossos olhos, apoderar-se e introduzir a depressão, seja esperto, não dê chance as tristezas, elas chegam, mas logo vão embora por isso deixe-as partir e nem fique com saudades.
Autor: Inegina | Publicado: 2016-10-19T10:09:00-07:00

Sentir o chão fora dos pés é uma forma de estarmos assustados com algo.
Isso estou com o coração um tanto comprimido. A vida vai nos surpreendendo e mostrando que nem sempre acontece aquilo que queremos.
Corpo suspenso no ar.
Posso dizer que acontece comigo agora, uma dor que não é dor, um sofrer que não é meu sofrer, uma carga maior do que posso carregar pesando em minhas costas, mas nada disso é meu,
Porque isso?
Porque um sofrimento que não deveria ser e principalmente porque não é meu.
Me afeta.
Sim vai me afetar.
Sim vai mexer comigo.
Vai me tirar noites de sono.
E, eu nem sei porque.....
O que me consola é que fui avisada.
A necessidade muito grande estes dias de adorar o Meu Jesus Eucarístico, que me impulsionou a procurar a Igreja e adorá-lo.
Ele estava me preparando e principalmente me fortalecendo para superar este momento.
Obrigada meu Jesus.
Como és bom comigo.
Acalma o Meu coração.
Obrigada.
Agradecimentos aqueles que me ajudaram a crescer
Autor: Inegina | Publicado: 2014-02-13T17:28:00-08:00

        Você que esteve perto de mim! Obrigada! Você me fez crescer! Obrigada!

Você ajudou-me quando estive triste!

Você deu-me lições que fizeram-me pensar e refletir sobre o que estava fazendo! Você sorriu para mim e disse que sou importante para você! Obrigada!

Você me fez sorrir quando queria chorar! Obrigada!

Você enxugou minhas lágrimas quando elas rolaram, pelo meu rosto. Obrigada!

Você falou do amor de Deus para mim e me deixou empolgada para amá-lo. Obrigada!

Você criticou minhas falhas, sendo firme com meus erros. Obrigada!

Você mostrou-me o caminho para a felicidade. Obrigada!

Você caminhou comigo. Obrigada!

Você não se aborreceu quando eu te ofendi. Obrigada!

Perdão por tudo o que fiz que te magoou, perdão por não ter sido aquela amiga que precisavas.

Tudo o que sou é por que tive mestres especiais com você. Obrigada!
Amigo
Autor: Inegina | Publicado: 2014-02-13T16:38:00-08:00

         Amigo, amizade, amor, gestos que falam, que embalam, palavras que constroem, verdade que geram compromisso, lutas que deixam lições aprendidas transformadas em marcas que jamais serão esquecidas, forças que se juntam para alimentar esperança, abraços que acolhem com afeição o amigo amado para dizer-lhe: "conte comigo", "Conto com você". Carinho ingênuo, dosado de pequena atenção que fazem o amigo sentir-se o mais importante, apesar de saber que o circulo de amizade é vasto.

        Amigo, amizade, não é atoa que começam com am: Amor- Amigo- Amizade.

        Que Deus abençoe os amigos fiéis.
Autor: Inegina | Publicado: 2014-10-01T09:46:00-07:00

Pe Dante um dia te conheci
E ai senti aquela atração por Jesus
Fostes a ponte que liga ao amor maior
Teu amor por ele é real
E mostra aos outros a forma de se apaixonar por aquele que tudo deu
Por todos nós
A vossa missão é vivida autenticamente
Cumprindo sempre seus propositos de humildade pobreza
Isso nos encanta e nos faz querer seguir cada vez mais a nossa missão  de batizados.
Sorriso que demonstra uma felicidade  grandiosa por fazer a bontade do pai
Brincas és feliz.
Não gosta de elogios e nem de agradecimento
Não gosta que lhe digam que é especial.
Pe Dante. Obrigada por tudo que  me ensinou. Representas meu Senhor Jesus Cristo e o representa divinamente.
Crisma ( Janeiro de 2012)
Autor: Inegina | Publicado: 2013-04-29T16:04:00-07:00

Turma de Crisma 2012, Pastoral Familiar, Paróquia Nossa Senhora de Nazaré!
Obrigada Senhor por estes nossos irmãos. Envie seu Espírito Santo sobre eles sempre para que sejam fiéis ao vosso amor e sejam testemunhas verdadeiros do Vosso amor.
Bodas de Rosas, 23º Encontro- 16/06/2013
Autor: Inegina | Publicado: 2013-06-28T18:58:00-07:00

A Pastoral Familiar Diocesana, realizou mais um encontro de Rodas de Rosas, ( 5 anos de casados) o 23º Encontro, que tem como objetivo celebrar,  refletir e incentivar os jovens casados no Senhor, dando oportunidade de animar e fortalecer o seu matrimônio a luz da Palavra de Deus.
    Estiveram presentes 29 casais, mais o casal apresentador e as equipes da Pastoral Familiar das diversas Paróquias que compõe a cidade de Abaetetuba.
    O encontro foi belíssimo, iniciando com o café da manhã no pátio da  escola Bernardino Pereira de Barros, em seguida se dirigiram para o auditório, onde tiveram um momento divino com a oração, conduzido pelo casal Jorge e Maria José, preparando-os espiritualmente para viverem estes dia de maneira diferente. De acordo com a programação a 1ª Palestra feita pela Professora Gilzete que falou da Missão do casal e da necessidade de se vivenciar o matrimônio como projeto De Deus, buscando nas lutas do dia-a-dia o crescimento para uma vida conjuga harmoniosa, entre outras coisas. Um pequeno intervalo, para a conversa a dois. Hora do lanche! A 2ª Palestra: Fidelidade Conjugal; Pio e Ana; que fizeram uma exposição dinâmica e riquíssima nos detalhes, contagiando a todos com suas brincadeiras e alegrias, não deixando de deixar alguns questionamentos sobre o tema abordado. Seguindo o roteiro uma encenação" O homem Adúltero", feito pela Pastoral Familiar; que leva a pensar na maneira que estamos vivendo como casal, um estudo de grupo relacionada ao Evangelho de Jo 8,1-11, que mostra a misericórdia de Jesus perante o pecado, uma ciranda de conversas sobre a fidelidade conjugal, o sociodrama, e o estudo de grupo. Um lindo momento foi a dança do casal! Os casais agarradinhos e brincando em pleno Domingo, já quase meio dia. Almoço! Mais um estudo de grupos: Um caso, ver um caso de um casal novo, que não soube vigiar, cuidar e alimentar seu amor e chegou a separação e com isso muitas tristezas aos filhos, simplesmente porque não quiseram conversar e resolver os problemas juntos. Almoço! Continuando a tarde, fizeram a exposição dos grupos através do que é importante para casamento, mas um sociodrama : um juiz, que consegue unir um casal. Homenagem aos casais e as lembranças do encontro, oração, Uma palestra feita pela Ritinha: A espiritualidade a força do casal também nas dificuldades. Muito muito, bom! Preparação a santa missa! Celebrada pelo Pe Carlos,
3ª Visão - Violeta Vitória: Ressonância Magnética e Campo Magnético
Autor: ahmed | Publicado: 2011-02-23T18:56:00-08:00

3ª Visão - Violeta Vitória: Ressonância Magnética e Campo Magnético: "Em nome da divina Presença Eu Sou Nas regiões onde estão sendo devastadas na natureza, a terra fica acobreada devido aos raios de irradiaçã..."
3ª Visão - Violeta Vitória: Visão otimista de Sai Baba sobre 2012
Autor: ahmed | Publicado: 2011-02-23T19:07:00-08:00

3ª Visão - Violeta Vitória: Visão otimista de Sai Baba sobre 2012: "'Ouviu falar de 2012 como um ano em que algo ocorrerá? Bom, por um lado existem várias profecias que indicam esta data como um momento impo..."
3ª Visão - Violeta Vitória: Som e Luz, Calor e Vibração
Autor: ahmed | Publicado: 2011-02-23T18:58:00-08:00

3ª Visão - Violeta Vitória: Som e Luz, Calor e Vibração: "O tempo é segredo. Uns dos mais fortes segredos da humanidade. Com o tempo vocês vivem a vidas de hoje, a de ontem e o do futuro. Nesse mag..."
3ª Visão - Violeta Vitória: O Poder Magnético das Cores
Autor: ahmed | Publicado: 2011-02-23T18:55:00-08:00

3ª Visão - Violeta Vitória: O Poder Magnético das Cores: "Cores são filamentos de luzes. A cor branca é o principal espectro que existe nas camadas de freqüências de luzes. Ela é a mais pura, por i..."
refleções
Autor: cristiano | Publicado: 2012-06-09T19:49:00-07:00

"Quando um pássaro está vivo ele come formigas, mas quando ele morre, as formigas o comem. As circunstâncias podem mudar a qualquer momento e as tabelas costumam virar num determinado período.
Não oprima, despreze ou magoe ninguém durante sua vida. Você pode ser poderoso hoje, mas lembre-se, o tempo é mais poderoso que você!
Tal como a árvore que faz um milhão de palitos de fósforo; em seguida apenas um único fósforo é necessário para queimar um milhão de árvores." - Ismail Menk
Concordo plenamente.
Autor: ERS | Publicado: 2010-12-13T07:13:00-08:00

Borboletas

Quando depositamos muita confiança ou expectativas em uma pessoa, o risco de
se decepcionar é grande.

As pessoas não estão neste mundo para satisfazer as nossas expectativas, assim como não estamos aqui, para satisfazer as dela.

Temos que nos bastar... nos bastar sempre e quando procuramos estar com alguém, temos que nos conscientizar de que estamos juntos porque gostamos, porque queremos e nos sentimos bem, nunca por precisar de alguém.

As pessoas não se precisam, elas se completam... não por serem metades, mas por serem inteiras, dispostas a dividir objetivos comuns, alegrias e vida.

Com o tempo, você vai percebendo que para ser feliz com a outra pessoa, você precisa em primeiro lugar, não precisar dela. Percebe também que aquela pessoa que você ama (ou acha que ama) e que não quer nada com você, definitivamente, não é o homem ou a mulher de sua vida.

Você aprende a gostar de você, a cuidar de você, e principalmente a gostar de quem gosta de você.

O segredo é não cuidar das borboletas e sim cuidar do jardim para que elas venham até você.

No final das contas, você vai achar
não quem você estava procurando, mas quem estava procurando por você!

Mário Quintana
Obrigado!
Autor: ERS | Publicado: 2011-07-27T09:33:00-07:00

　
Um dia a maioria de nós irá se separar. Sentiremos saudades de todas as conversas jogadas fora, as descobertas que fizemos, dos sonhos que tivemos, dos tantos risos e momentos que compartilhamos...

Saudades até dos momentos de lágrima, da angústia, das vésperas de finais de semana, de finais de ano, enfim... do companheirismo vivido... Sempre pensei que as amizades continuassem para sempre...

Hoje não tenho mais tanta certeza disso. Em breve cada um vai pra seu lado, seja pelo destino, ou por algum desentendimento, segue a sua vida, talvez continuemos a nos encontrar, quem sabe... nos e-mails trocados...

Podemos nos telefonar... conversar algumas bobagens. Aí os dias vão passar... meses... anos... até este contato tornar-se cada vez mais raro. Vamos nos perder no tempo...

Um dia nossos filhos verão aquelas fotografias e perguntarão: Quem são aquelas pessoas? Diremos que eram nossos amigos. E... isso vai doer tanto!!! Foram meus amigos, foi com eles que vivi os melhores anos de minha vida!

A saudade vai apertar bem dentro do peito. Vai dar uma vontade de ligar, ouvir aquelas vozes novamente... Quando o nosso grupo estiver incompleto... nos reuniremos para um último adeus de um amigo. E entre lágrima nos abraçaremos...

Faremos promessas de nos encontrar mais vezes daquele dia em diante. Por fim, cada um vai para o seu lado para continuar a viver a sua vidinha isolada do passado... E nos perderemos no tempo...

Por isso, fica aqui um pedido deste humilde amigo: não deixes que a vida passe em branco, e que pequenas adversidades sejam a causa de grandes tempestades...

Eu poderia suportar, embora não sem dor, que tivessem morrido todos os meus amores... mas enlouqueceria se morressem todos os meus amigos!!!

Vinícius de Moraes
Der Liebe !  O Amor!
Autor: ERS | Publicado: 2011-02-20T08:29:00-08:00

E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e toda a ciência, e ainda que tivesse toda fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse amor, nada seria.1 Coríntios 13:2

Und wenn ich weissagen könnte und wüßte alle Geheimnisse und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, also daß ich Berge versetzte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts.
1 Korinther 13:2
Der Reisende - O Viajante
Autor: ERS | Publicado: 2011-03-23T06:32:00-07:00

Olá amigos , a partir de hoje o blog começa a mostrar a saga de um mineiro na Europa.
Saio de confins hoje as 23:50 , faço conexão em Lisboa e chego a Alemanha amanhã as 13:50 horário de Brasilia e 17:50 horario local, lembrando que a diferença são de 4 horas para mais na Alemanha.
Acompanhem aqui fotos e postagens , estou levando comigo , Deus, muito entusiasmo e alegria.
Espero que gostem. vejam o video abaixo.

"
Custe o tempo que custar
Que esse dia virá
Nunca pense em desistir, não
Te aconselho a prosseguir
O tempo voa rapaz.
Pegue seu sonho rapaz
A melhor hora e o momento
É você quem faz
Recitem
Poesias e palavras de um rei
Faça por onde que eu te ajudarei"
Para os que pensam que acabou, sinto muito! esta apenas começando!
Autor: ERS | Publicado: 2011-04-29T07:02:00-07:00

Você que já esteve no céu
Foi tudo divertido pra você?
Chega a hora então de provar tudo que existe
Tire agora os sapatos jogue tudo pro alto sinta o chão
Aprender a andar descalço num mundo de asfalto e sem coração
Até que o mundo gire ao seu redor

Obrigado por passar mas estou de saída
Tem alguma coisa nova pra fazer?
Vamos lá então ter um dia diferente
Eu só quero curtir ficar a toa viver numa boa
E você quer respostas exige provas músicas novas
Até que o mundo gire ao seu redor

Vão falar que você não é nada
Vão falar que você não tem casa
Vão falar que você não merece que anda bebendo e está perdido
E não importa o que você dissesse
Você seria desmentido
Vão falar que você usa drogas e diz coisas sem sentido
Se eu for ligar para o que é que vão falar não faço nada

Eu procuro tentar entender
Porque eu sou tão importante pra você
Já que é bem melhor ser importante pra si mesmo
Eu não quero mudar ser mais discreto ser mais esperto
Já cansei de propostas de dar respostas e ter que dar certo
Até que o mundo gire ao meu redor

Vão falar que você não é nada
Vão falar que você não tem casa
Vão falar que você não merece que anda bebendo e está perdido
E não importa o que você dissesse
Você seria desmentido
Vão falar que você usa drogas e diz coisas sem sentido
Se eu for ligar para o que é que vão falar não faço nada

A prisão não são as grades, e a liberdade não é a rua; existem homens presos na rua e livres na prisão. É uma questão de consciência.Mahatma Gandhi
Os bons morrem jovens.
Autor: ERS | Publicado: 2010-12-30T04:00:00-08:00

É tão estranho
Os bons morrem jovens
Assim parece ser
Quando me lembro de você
Que acabou indo embora
Cedo demais.

Eu continuo aqui
Meu trabalho e meus amigos
E me lembro de você
Em dias assim
Dia de chuva
Dia de sol
E o que sinto não sei dizer...

Vai com os anjos
Vai em paz
Era assim todo dia de tarde
A descoberta da amizade
Até a próxima vez...

É tão estranho
Os bons morrem antes
Me lembro de você
E de tanta gente que se foi
Cedo demais!
E cedo demais...

Eu aprendi a ter
Tudo o que sempre quis
Só não aprendi a perder
E eu que tive um começo feliz...
Do resto não sei dizer.

Lembro das tardes que passamos juntos
Não é sempre mais eu sei
Que você está bem agora
Só que neste ano
o verão acabou.
Cedo demais!
Hoffnung
Autor: ERS | Publicado: 2010-12-16T03:47:00-08:00

Dort oben auf der zwölften Stock des Jahres
 Er lebt ein verrückter namens Hope
 Und sie denkt, dass wenn alle Sirenen
 Alle Hörner
 Alle Reco-Reco touch
 spielen bis
 - Die leckeren Flug!
 Man wird finden, wie durch ein Wunder unversehrt auf dem Bürgersteig stehen,
 Kind wieder ...
 Und um ihn herum die Menschen fragen:
 - Wie ist dein Name, kleines Mädchen mit grünen Augen?
 Und sie wird sagen
 (Sie müssen sie alle wieder sagen!)
 Sie wird sie sehr langsam zu erzählen, so vergessen Sie nicht:
 - Mein Name ist ES-PE-RAN-CA ...
Mario Quintana
Text aus dem Buch "New Poetic Anthology", Editora Globo - São Paulo, 1998, pg. 118. Alles über den Autor und seine Arbeit an "Biography".

Tradução

Lá bem no alto do décimo segundo andar do Ano
Vive uma louca chamada Esperança
E ela pensa que quando todas as sirenas
Todas as buzinas
Todos os reco-recos tocarem
Atira-se
E
— ó delicioso vôo!
Ela será encontrada miraculosamente incólume na calçada,
Outra vez criança...
E em torno dela indagará o povo:
— Como é teu nome, meninazinha de olhos verdes?
E ela lhes dirá
(É preciso dizer-lhes tudo de novo!)
Ela lhes dirá bem devagarinho, para que não esqueçam:
— O meu nome é ES-PE-RAN-ÇA...
Mario Quintana
Texto extraído do livro "Nova Antologia Poética", Editora Globo - São Paulo, 1998, pág. 118.

Tudo sobre o autor e sua obra em "Biografias".