Alice no País das Maravilhas - Fantasia Adaptada.
Autor: Milena Ferrari | Publicado: 2010-05-05T14:41:00-04:00

Alice no País das Maravilhas, o que dizer se não que és a mais bela história de todos os tempos. Sim, história, filme... Já vi melhores! Avatar é um bom exemplo. Como diria meu pai: “Mudando de pato pra ganso”. Todos têm fantasias, sonhamos com coisas possíveis e impossíveis, seja na nossa infância ou durante a adolescência, passamos a vida toda sonhando com algo melhor, com lugares melhores – quem sabe jamais explorados – Todos temos nossas “viagens” que nos transportam dessa “realidade”. Realidade? O que é real? Poderíamos cair aqui na questão da Matrix – Da série “você se lembra deste filme?” – não sendo piegas, mas porque os livros tender a ser melhores que os filmes? Porque os filmes falham tanto? Bem, encontrei minha resposta neste filme, Alice no País das Maravilhas. Os filmes não falham, eles simplesmente retratam como seria a história na visão do diretor e por isso, somente por isso, os livros sejam melhores que os filmes. Afinal, nos livros somos os diretores. Antes de assistir ao filme, ouvi críticas e elogios, estava um pouco apreensivo, mas me surpreendeu. Afinal, mesmo com a liberdade da sua imaginação, é sempre bom ver um pouco da materialização do que seria “O País das Maravilhas”. A sensação de se ver em 3-D é maravilhosa, pois além da interação maior entre o filme e o espectador, você sai da sala de cinema imaginando o além, o depois e tudo que se tem direito, ou ainda, se perguntando se o gato Risonho era como descrito ou imaginado por você. Talvez seja daí que tantas críticas e desgostos têm sua origem, pois, apesar dos filmes serem adaptados, eles nunca retratarão os fatos tão maravilhosamente quanto a nossa imaginação ou a mera descrição de um autor em seu livro. Por mais que este livro traga as descrições perfeitas de um determinado personagem ou lugar, é a nossa imaginação que dará vida e, será ela, a maior responsável por toda a nossa insatisfação com a adaptação cinematográfica. Aonde eu quero chegar? Bem aqui! Oras! Adaptações cinematográficas são chamadas assim, porque é uma adaptação para os cinemas, ou seja, não importa o quanto dure o filme, ou o quão perfeito seja, sempre, eu digo sempre, haverá alguém que dirá que não era assim que imaginava e por isso não gostou do filme. Os filmes pecam, assim como nós pecamos ao não lermos tais obras que inspiraram os filmes, e lá deixar nossas imaginações voarem e assim seguir o fluxo normal da vida, sonhando, quem sabe fantasiando! Pode achar que é um pouco óbvio, que eu demorei até o filme da Alice no País das Maravilhas para me dar conta de tais coisas. Talvez! De uma coisa eu tenho certeza, nada é melhor que o próprio livro! Como por exemplo, citado por uma amiga que assistiu ao filme comigo, Alice pergunta ao gato qual caminho ela deveria tomar e ele responde dizendo “se não sabe qual o caminho, então tanto faz qual tomar”, a qual seria umas das máximas do livro, segundo minha amiga. Confesso nunca ter lido o livro, mas aí esta o lado bom de ver tantas críticas, nos instiga a ler o livro e dar asas a imaginação, possivelmente um pouco complicada após uma “hollywoodização” dos personagens e da história, mas sempre podemos ultrapassar essa barreira.  Escrito por Aryeh Hessel Craveiro