¨Toque de Silêncio¨  -  ¨Taps¨ 
Autor: DELMO / CHIQUITO | Publicado: 2012-08-16T13:11:00-03:00

Em algum momento de sua vida, você já deve ter escutado esse som, essa melodia que chamamos de ¨O Toque do Silêncio¨. Principalmente em Funerais Militares, é emocionante, nos sensibiliza ao ponto de lacrimejar. Mas você sabe a origem dela e como foi que passou a fazer parte das honras aos mortos em combate. Vejamos:&nbsp;
Tudo começou em 1882, durante a Guerra Civil Americana, também chamada de Guerra de Secessão, ocorrida nos Estados Unidos (1861-1865), onde morreram mais ou menos 970 mil pessoas -dos quais 618 mil, eram soldados. O Capitão do Exército da União, Robert Elly estava com seus homens perto de Harrinson´s Landing no Estado da Virginha e o Exército Confederado estava próximo a eles, praticamente do outro lado do terreno. O Capitão Robert havia dado a ordem de silêncio absoluto, para poder perceber qualquer movimentação. As horas foram se passando e de madrugada o Capitão escutou gemidos de um soldado ferido no Campo. Naquele silêncio da noite, &nbsp;com os gemidos de dor e sofrimento de um soldado ferido em batalha, o Capitão mesmo sem saber se era um soldado da União ou da Confederação, resolveu arriscar sua vida e trazer o homem ferido para dar-lhe atenção médica.
Arrastando-se pela mata, o Capitão conseguiu chegar até o soldado e começou a arrasta-lo e quando finalmente chegou às suas próprias linhas, descobriu que era um soldado Confederado e que infelizmente o rapaz já estava morto. Curioso, o Capitão ascendeu sua lanterna, para mesmo na escuridão da noite, ver o rosto do rapaz. De repente ficou sem folego e imóvel, totalmente paralisado. Pois tratava-se de seu próprio filho.O rapaz estava estudando música no Sul quando a guerra começou e sem dizer nada a seu pai se alistou no Exército ConfederadoNa manhã seguinte com o coração destroçado, resolveu pedir permissão a seus superiores para dar ao seu filho um enterro com honras militares, mesmo sendo ele um inimigo. Pediu também, se possível a presença da banda de músicos para que tocassem no funeral. Pelo ato de compaixão e de solidariedade para com um soldado, o comando atendeu seu pedido parcialmente, cedendo apenas um músico. O Capitão então escolheu o corneteiro para que ele tocasse uma série de notas musicais que encontrou no bolso do uniforme do jovem falecido. Nasceu assim a melodia inesquecível que agora conhecemos como ¨Taps¨, cuja letra é a seguinte:


Day is done, gone the sunO dia terminou,

From de lakes, from the hills, from de sky &nbsp;dos lagos, das colinas e do céuAll is well, safely restTudo esta bem, descansa protegidoGod is nightDeus esta próximo.Fading light dims the sightA luz tênue obscurece a visãoAnd a Star gems the sky, gleaming brighte uma estrela embeleza o céu, brilhando luminosaFrom a far, drawing nearDe longe, se aproximandoFalls the nightcai a noite&nbsp;Thanks and praise for our daysGraças e louvores para os nossos diasNeath the sun, neath the stars, neath the skyDebaixo do sol, debaixo das estrelas, debaixo do céuAs we go, this we knowenquanto caminhamos, isso nos sabemos&nbsp;God is nighDeus esta próximo.
Colaboração: &nbsp; &nbsp;Afonso Alves - &nbsp;Tatuapé.