Trovadorismo
Autor: ceiça | Publicado: 2010-11-06T14:36:00-07:00



















CONTEXTO HISTÓRICO-SOCIAL



As origens da literatura portuguesa remontam ao século XII, quando Portugal se constituiu como um país independente. Nessa época, com a unificação da linguagem de Portugal e Galiza, passou-se a utilizar a língua galego-portuguesa. 

Dois traços marcantes devem ser lembrados para uma visão da sociedade da época: o teocentrismo, no plano religioso, e o feudalismo, no plano político-econômico. 

Com o teocentrismo, isto é, a centralização da vida humana em Deus, expressava-se a intensa religiosidade, que acompanhou toda a luta dos portugueses empenhados na expulsão dos mouras da Península Ibérica. 

Com o feudalismo, os nobres que possuíssem feudos exerciam os poderes do governo por meio de um sistema de vassalagem, que era baseado numa espécie de contrato que implicava obrigações mútuas entre o senhor e o vassalo. Os vassalos obedeciam ao senhor e o serviam pela proteção e ajuda econômica que dele recebiam. Esse sistema de vassalagem refletiu-se na poesia trovadoresca, principalmente nas cantigas de amor, em que o trovador se colocava normalmente na condição de vassalo diante da dama. 

É uma cantiga de amor o primeiro documento literário português, datado de 1189 (ou 1198). Trata-se da "Cantiga da Ribeirinha" (ou "da Guarvaia"), do poeta Paio Soares de Taveirós, dedicada a D. Maria Paes Ribeiro, a Ribeirinha. Esse poema assinala o início da época trovadoresca, que se estende até 1418, quando Fernão Lopes é nomeado arquivista oficial da Torre do Tombo. 

Os poetas dessa época eram chamados de trovadores. A palavra trovador vem do francês trouver, que significa /I achar", /I encontrar". Dizia-se que o poeta /I achava" a música adequada ao poema e o cantava acompanhado de instrumentos como a cítara, a viola, a lira ou a harpa. 

As poesias trovadorescas estão reunidas em cancioneiros. Os mais importantes são: 

· O Cancioneiro da Ajuda, o mais antigo, com 310 cantigas; 

· O Cancioneiro da Vaticana, pertencente à Biblioteca do Vaticano, com 1205 cantigas; 

· O Cancioneiro da Biblioteca Nacional de Lisboa, anteriormente chamado de Colocci­Brancutti, com 1647 cantigas. 

Os principais trovadores foram: 

João Soares de Paiva, Paio Soares de Taveirós, o rei D. Dinis, João Garcia de 

Guilhade, Afonso Sanches, João Zorro, Aires Nunes, Nuno Fernandes Torneol. 

O mais famoso deles foi D. Dinis, o Rei Trovador. Em 1290, ele torna obrigatório o uso da Língua Portuguesa e funda a primeira universidade em Coimbra. 

A poesia trovadoresca é importante por documentar a história de nossa língua, os costumes da época e por influenciar e inspirar o lirismo de poetas até hoje, como se vê no anúncio abaixo, publicado em O Estado de S. Paulo, em outubro de 1998. 

-Trovadores Urbanos - A serenata, com quatro pessoas vestidas em trajes da década de 30, conta com 17 composições e uma paródia. De 2ª a 6ª, das 9h às 22h. 


Internet: serenata@trovadores.com.br 

Havia dois tipos de cantigas: 

1) A cantiga lírico-amorosa, que se subdividia em cantiga de amor e canti­ga de amigo. 


2) A cantiga satírica, que podia ser de escárnio ou de maldizer. Veja, a seguir as principais características de cada uma. 


CANTIGA DE AMOR



Características 



Quem fala no poema é um homem, que se dirige a uma mulher da nobreza, geralmente casada. Esse amor se torna impraticável pela situação da mulher. O homem sofre, coloca-se numa posição de vassalo, isto é, de servo da mulher amada. Ele cultiva esse amor em segredo, sem revelar o nome da dama, que nem sabe dos sentimentos amorosos do trovador. Ele a coloca num plano elevadíssimo, ideal. Nesse tipo de cantiga há a presença de refrão que insiste na idéia central, exaltando um amor sem correspondência.


A RIBEIRINHA 



No mundo non me sei parelha, mentre me for' como me vay 


ca já moiro por vos - e ay! 

mia senhor branca e vermelha, queredes que vos retraya quando vus eu vi en saya! 

Mao dia me levantei, 

que vus enton non vi fea! 

E, mia senhor, des aquel di' ay! me foi a mi muyn mal, 

e vos, filha de don Paay Moniz, e ben vus semelha 

d' aver eu por vos guarvaya pois eu, mia senhor d'alfaya nunca de vos ouve, nem ei valia d'ua correa. 


Paio Soares de Traveirós 





CANTIGA DE AMIGO


&nbsp;


Características 

O trovador coloca como personagem central uma mulher solteira, da classe popular. Pela boca do trovador, ela canta a ausência do amigo (amado, namorado) que está afastado a serviço do rei, em expedições ou em guerras. N esse tipo de poema, a moça conversa e desabafa seus sentimentos de amor com a mãe, as amigas, as árvores, as fontes, o mar, os rios, etc. É de caráter narrativo e descritivo. 

- Ai flores, ai flores do verde' pino, se sabedes novas do meu amigo? 

Ai, Deus, e u é? 

Ai flores, ai flores do verde ramo, se sabedes novas do meu amado? 

Ai, Deus, e u é? 

Se sabedes novas do meu amigo, aquel que mentiu do que pôs comigo? 

Ai, Deus, e u é? 

Se sabedes novas do meu amado, aquel que mentiu do que m'a jurado? 

Ai, Deus, e u é? 

- Vós preguntades pala voss'amigo? E eu ben vos digo que é san' e vivo. 

Ai, Deus, e u é? 

- Vós preguntades pala voss'amado? E eu ben vos digo que é viv 'e sano. 

Ai, Deus, e u é? 


CANTIGA SATÍRICA



Características 

Ora se chama cantiga de escárnio, ora de maldizer. Esse tipo de cantiga procurava satirizar (ridicularizar) pessoas e costumes da época. Alguns poetas, em seus ataques agressivos, chegavam a utilizar uma linguagem de baixo nível (chula). 

Os principais trovadores foram: João Soares de Paiva, Paio Soares de Taveirós, o rei D. Dinis, João Garcia de Guilhade, Afonso Sanches, João Zorro, Aires Nunes, Nuno Fernandes Torneol. 

A poesia trovadoresca tem sua importância como documento de história de nossa língua, de costumes da época e como inspiradora do lirismo de poetas de escolas posteriores. 

Conheceis uma donzelà 

por quem trovei e a que Uni dia 

chamei Dona Berinjela? 

Nunca tamanha porfia 

vi nem mais disparatada. 

Agora que está casada 

chamam-lhe Dona Maria. 

Algo me traz enojado, assim 

o céu me defenda: um que 

está a bom recato (negra 

morte o surpreenda e o 

Demônio cedo o tome!) quis 

chamá-Ia pelo nome 

e chamou-lhe Dona Ousenda.

Pois que se tem por formosa 

quanto mais achar-se pode, 

pela Virgem gloriosa! 

um homem que cheira a bode e 

cedo morra na forca 

quando lhe cerrava a boca 

chamou-lhe Dona Gondrode.