tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Espanha/Brasil
Autor: PROFª RUTH CAMARGO | Publicado: 2009-08-27T09:35:00-07:00

26/08/2009Professores de Hortolândia trocam experiências com profissionais da EspanhaO motivo da visita foi trocar experiências entre profissionais da educação dos dois países Professores de Hortolândia trocam experiências com profissionais da EspanhaOs nove professores do TIME (Projeto de Tecnologia e Mídias Interativas na Escola) que acontece desde 2007 em parceria com o Nied (Núcleo de Informática Aplicada à Educação) da Unicamp nas Emefs Parque dos Pinheiros e Fernanda Grazielli Resende Covre receberam nesta quarta-feira ( 26 de agosto) na sala de multimídia da Emef Parque dos Pinheiros a visita de dois professores da Espanha. O motivo da visita foi trocar experiências entre os profissionais da educação dos dois países. Através do tema “Metodologia e Didática no Ensino: O panorama espanhol”, os professores tiveram a oportunidade de conhecer mais de perto o trabalho dos doutores em educação Maria Dolores Rivera e Antonio Izquerdo que conversaram durante duas horas com o grupo que participou com dúvidas e apresentou as atividades realizadas no município de Hortolândia. Para a professora Joana Darque Cardoso Santos da Emef Parque dos Pinheiros o encontro foi extremamente válido “Este encontro possibilitou uma grande troca de experiências com as realidades diversas, foi muito bom”,disse. Durante o encontro três alunos monitores que participam do Projeto registraram com fotos e filmagem para a realização de atividades posteriores. “Estou tirando fotos e produzindo um texto sobre a palestra para postar com minha professora no nosso blog”, explicou a aluna Beatriz Moreira Costa da 4º série A. TIME Projeto Tecnologias e Mídias Interativas na Escola (TIME) que acontece desde 2007 na Emef Parque dos Pinheiros e Emef Fernanda Grazielli Resende Covre é uma parceria entre a Secretaria de Educação e o Nied (Núcleo de Informática Aplicada à Educação) da Unicamp. O objetivo do trabalho é desenvolver atividades que conduzam a uma reflexão sobre os impactos da tecnologia da informação e da comunicação na sociedade contemporânea, especialmente suas implicações no processo de trabalho, na produção cultural e na prática pedagógica.Atualmente 9 professores da rede municipal e cerca de 250 alunos participam do Projeto.DISPONÍVEL NO SITE: http://www.hortolandia.sp.gov.br/educacao/
Páscoa na escola   (05/05/09)
Autor: PROFª RUTH CAMARGO | Publicado: 2009-08-16T19:19:00-07:00

NOSSO AMIGO CHOCOLATE _ PINHEIROS Nossos ovos APRESENTAÇÃO DO 3º ANO A Profª RuteMúsica:"O verdadeiro sentido da Páscoa"Música: O verdadeiro sentido da Páscoa(Turma do Printy)Eu pensava que a PáscoaEra uma celebraçãoOnde só havia chocolates e doces de montãoEu não sabia que JesusNa cruz por mim morreuE o seu sangue inocentePor mim ali verteuSe não fosse a sua morteNaquela rude cruzEu estaria condenado aA viver sem luzMas acontece que o SenhorDe mim não desistiuE o seu sangue remidor sobre mim caiu.FIMImagem do coelho animando a garotada e sorteio da cesta de páscoa.
Palestra com prof. Ms. Max Haetinger
Autor: PROFª RUTH CAMARGO | Publicado: 2009-08-16T19:24:00-07:00

Alguns dos assuntos abordados:06/05/09A maior característica de um educador é a palavra "MUDANÇA".E nós estamos mudando...Mudam-se os tempos, mudam -se as vontadesMuda-se o ser, muda-se a confiança. Todo o mundo é composto de mudança, Somando sempre novas qualidades.(Luiz de Camões. Sonetos.1590)O homem aprende por dois motivos básicos:1 Necessidade2 CuriosidadeDESAFIOS DA EDUCAÇÃO E SEUS ATORES:DIVERSIDADEINTERATIVIDADEATUAR EM REDENOVO PENSAR."A integridade afetiva é uma das condições básicas para que a aprendizagem se processe." (Kiguel, 1990,p.27).O movimento é fundamental para a aprendizagemEscola sem movimento gera alunos agressivos.A Escola precisa saber lidar com o movimento.DINÂMICA PARA ACORDAR O CORPO-MÚSICA DESENGONÇADA (BIA BEDRAN)
New collections 2012
Autor: Fernanda | Publicado: 2012-01-14T07:04:00-08:00

As novas coleções da Risqué e impala 2012 chegaram para garantir seu verão. Elas são: Risqué dogs. Impala Tropicália. Risqué color effect e Impala disco.
Curta o verão com essas coleções! 
listras que estão em todas
Autor: Fernanda | Publicado: 2012-03-17T13:55:00-07:00

heeeey, as unhas q eu vim mostrar essa semana são as listradas, como podem ver nas imagens acima, as listras  são pra quem quer dar um visual descontraído nas suas mãos, usem e abusem!
by: @mfernanda_ps
O verde das famosas
Autor: Fernanda | Publicado: 2012-03-06T14:33:00-08:00

heey, hj eu vim falar dos verdes das famosas, nas imagens acima tem a cantora Claudia Leite, a apresentadora Eliana e a cantora Rihanna
Os esmaltes abaixo são oq vcs podem experimentar:
Aproveiteem!
Oncinhas...
Autor: Fernanda | Publicado: 2012-01-26T10:33:00-08:00

As unhas de oncinhas é a mais nova tendência de moda. Esse modelo de decoração de unha é bem diferente e moderno.

Os modelos de unhas de oncinha não são difíceis de  fazer,  basta apenas ter os materiais certos. Existem também varias  tonalidades  diferentes de unhas de oncinha, você pode encontrar na cor  rosa, amarelo  com preto padrão e vários outros, a tendência é inovar e  buscar novas  cores para fazer novos modelos.

Esse tipo de decoração de unha é bem estiloso e diferentes, as mulheres que gostam de uma unha decorada, vão amar as decorações de oncinha para unha. E para quem não conferiu essa novidade, aqui no post de hoje você ao ver as fotos e modelos de unhas de oncinha, não deixe de conferir.

Unhas de Onçinha
...
Autor: Fernanda | Publicado: 2012-02-03T12:58:00-08:00

Gente, desculpa a demora, é que eu tô com dificuldades pra postar as fotos. adicionem meu msn ou twitter
e lá eu vou receber pedidos e mandar por lá até eu atualizar o blog. beijo a todas!

twitter: mfernanda_ps
msn: nanda.pereira10@hotmail.com
Esmaltes craquelados
Autor: Fernanda | Publicado: 2012-01-21T14:02:00-08:00

Esmaltes Craquelados! Meninas demorei mais voltei hahah! E vim com uma novidade que já está virando querido por todas, várias marcas estão lançando esmaltes com esses efeitos, ele seca muito rápido, então cuidado meninas porque tem que passar uma camada fina que já vai dar o efeito de craquelado.

Bom meninas são algumas marcas pra vocês que lançaram,mais tem muitas outras e que vocês encontram em qualquer lugar, espero que tenham gostado, sigam meu blog atualizando sempre que posso! beijos amores, Fernanda
Unhas decoradas
Autor: Fernanda | Publicado: 2012-03-11T06:31:00-07:00

Heeey, em pedido da nossa amiga Pávila do blog  http://coisasdodiaad.blogspot.com fiz uma postagem sobre unhas decoradas, algumas vc pode fazer com adesivo, outras com o palito de unha, espero q gostem e eu to aceitando pedidoos!
ÚLTIMOS ACONTEÇIMENTOS
Autor: Xipzinho | Publicado: 2011-08-21T15:03:00-07:00

1- QQQME DECLARA QUE IRÁ SE FORMAR EM DUENTEMENTALOGIA E IRA CRIAR O T VIROS ..
2-TEREMOS UM TWITTER PARA A GALERA NOS SEGUIR !
3-NOVOS CASAIS BADALADOS
*BELLA & ADM-RECONECT
*QQQME & 1, 2,3 OU MELHOR TODAS AS MENINAS MENOS A BELLA DIZEM NAMORAR ELE ;S
4-BELLA DECLARA DEFENDER-ME EU (ADM-RECONECT) DANDO UMA VOADORA NA JASMINI !
5-JASMIN .. QUER APAREÇER ? PONHA UM PEIXE NO @! E DIZ QUE É SEREIA !
NOVIDADE ! AGORA TEMOS JORNAL !!!
Autor: Xipzinho | Publicado: 2011-08-21T14:36:00-07:00

HOJE (DOMINGO 21/08/2011) QQQME DECLARA QUE EU VOU SER JORNALISTA EU (ADM-RECONECT)
AH TEM UMA QUENTINHA :
QQQME TENTANDO FAZER MELHORAS NA MANUTENÇAO ACABOU FAZENDO BESTEIRA SERÁ QUE ELE CHEGARA A ESSE PONTO DA IMAGEM ABAIXO ?
SERV OFFLINE ?
Autor: Xipzinho | Publicado: 2011-08-22T08:39:00-07:00

               >>>>.ATENÇAO<<<<

BEM DESDE ONTEM O SERV ESTÁ OFF SERÁ O FIM DO JOGO ? BEM AINDA NAO SABEMOS QQQME SE VOCÊ LER ESTE ANUNCIO LOGUE NO SEU ORKUT E DEIXE UM COMENTARIO NESSA POSTAGEM EXPLICANDO PORQUE ESTA OFF !!!
SERÁ O FIM DA STAFF ?
Autor: Xipzinho | Publicado: 2011-08-21T13:19:00-07:00

HOJE FOI DITO POR QQQME QUE ALGUMAS PESSOAS DA STAFF TERÃO QUE SER DEMITIDAS POR COISAS QUE ELE NAO QUIS COMENTAR BEM A MENSAGEM QUE ELE DEIXOU FOI
"TEM GENTE QUE NAO SABE NEM O QUE É PHP"
BEM O CASO TA SERIO !
E A EQUIPE ESTA EM UM MOMENTO DE TENSAO !
BEM PELO MENOS ESTOU CONFIRMADO QUE CONTINUAREI COMO ADM .. BEM O RESTO DOS OUTROS FIQUEM ESPERTOS POIS ELE NAO TA DE BRINCADEIRA..
VAMOS FALAR 1 COISA BOA OK ? VAI TER NOVOS MOBS TODOS OS NOVOS MTV, O PET MONKEY E ETC..
NOVA NOTICIA DA STAFF FOI DITO AGORA NO CHAT Q 4 PIRULITOS (4QUEIJINHAS) BYE BYE!
O RESTO DOS STAFF PODEM FICAR COM CARA ESTRANHO AI POIS ELE NAO TA BRINCANDO!!
DECLARAÇAO DE QQQME
Autor: Xipzinho | Publicado: 2011-08-21T14:17:00-07:00

"GOSTARIA QUE TODOS VIRASSEM ZUMBIS E EU FOSSE OS MATANDO ..SÓ NO CRÂNIO"
DISSE ELE TAMBEM QUE GOSTARIA CRIAR O T-VIROS...
BEM PODEMOS ESTAR EM UM HOTEL COM UM ..MEIO Q ... DUENTE .. MENTAL RSRS'
OU SERÁ QUE ELE É DA :
QUEM DIRIA !
Autor: Xipzinho | Publicado: 2011-08-21T14:04:00-07:00

A NOVA FAMILIA DO HOTEL ESTÁ NO MAIOR BATE-PAPO NO CHAT HOJE (DOMINGO 21/08/2011) WTF? QQQME FEZ SEXO SEM CAMISINHA COM JASMI E NASCEU 2 =DPOR ISSO Q EU DIGO USEM CAMISINHA !!BEM AGORA JÁ FOI AGORA ATUREM:HAUAHUAHU !DESEJO BOA SORTE A NOSSA FAMILIA '-'
DUKE JUDAS !
Autor: Xipzinho | Publicado: 2011-08-21T14:11:00-07:00

DUKE DECLARA IR JOGAR OUTRO SERVIDOR QUE NAO É O HEBBU !
ENTAO ESTAVAMOS COM UM DUAS CARAS EM NOSSO HOTEL !
E AGORA DUKE RETIROU SUA MASCARA E SE MOSTROU QUEM REALMENTE É !
.....::::JUDAS::::...
MOSTROU SUA VERDADEIRA CARA !
Autor: Hugo De Paula | Publicado: 2015-08-07T10:14:00-03:00

O verdadeiro sistema imunológico que deve ser fortalecido é o psíquico e deve ser isso que os Mestres se esforçam para nos ensinar. Pior do que a toxicidade química e biológica que atinge o corpo é a toxicidade psíquica que atinge o espírito, em especial, pelos reflexos do nosso ego que são projetados nas nossas interações sociais.
Autor: Hugo De Paula | Publicado: 2016-07-31T17:45:00-03:00

A gratidão é reconhecida como a vibração mais pura e doce. Daí o verdadeiro valor da caridade, pois faz com que essa vibração de pensamento se multiplique e se espalhe. Caridade não é ajudar os outros, é ajudar a si e a psicosfera do planeta.
Conto - Érica Moura
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2010-12-03T09:34:00-08:00

Vivi um conto de fadas Nem me dei contaMeu mundo esta de ponta cabeçaEu cega nem percebiIsolei-me onde ninguém pode me encontrarConstruí um castelo feito de cartas Só bastou um sopro para ele cairCom a cabeça nas nuvens e meu coração na mão de outroComecei a cavar um buraco, eu mesma cai neleE você não fez nadaMas a minha queda é apenas o recomeçoDe um novo mundo, claro sem você.
Perceba - Vinícius Resende
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2011-05-18T13:33:00-07:00

Já percebeu o quão bela está a lua hoje?
Já percebeu que teus olhos brilham igual a essa lua?

Já percebeu que por mais que as pessoas tentem nos deixar para baixo, sempre tem uma que nos ajuda a superar tudo?
Já percebeu que a pessoa que faz eu esquecer de tudo e sorrir é você?

Já percebeu que quando gostamos de alguém e mesmo estando muito atarefados, não paramos de pensar nessa pessoa?
Já percebeu que eu não paro de te olhar?

Já percebeu que quando erramos, dizemos que queremos consertar?
Já percebeu que desde que te conheci nunca disse "quero consertar"?

Já percebeu que sempre que estamos no escuro e a luz volta repentinamente nós fechamos os olhos para nos adaptarmos a luz?
Já percebeu que sempre que te vejo fecho os olhos?

Já percebeu que quando perdemos alguém, parece que perdemos nosso ar?
Já percebeu que quando você parte me falta o ar?
Viver-Érica Moura
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2010-11-30T11:59:00-08:00

O vento lança areia em meus olhosCansada de caminharLuto contra todos Não me vejo seguraMas não é possível viver sóMinha vida passou E eu com medo não encontrei quem souO tempo me mostra que ele passouE não vai voltarA carga está pesadaMesmo assim vou procurar meu caminhoDescobrirei quem souE não é parada que irei encontrá-loDestrancarei as portas que me separam dele Só olharei pra trás Pra mostrar que venciE encontrei o meu verdadeiro euE que nada é pouco para ser feliz
CASULO - Érica Moura
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2011-04-16T09:39:00-07:00

A vida nos transformaO tempo nos constróiViva sinta a brisaJá são horas de acordarVer as folhas caírem E  perceba que aquela árvore que fica ao lado da salaSe renovouE como um passe de mágicaO sol só brilha depois dela
Enxergue o sol depois da tempestadeSeja o sol IlumineVivaTransformeSeja livre
SER PERFEITO- ÉRICA MOURA
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2011-04-02T10:03:00-07:00

Procuro encontrar a razão

Mas a minha alma já não agüenta

O “ser perfeito” me consome a existência

Ser perfeito é uma escolha triste

Não encontro a perfeição

Isto está me levando a escuridão

Sinto-me como um pássaro

Apararam-me as asas

Roubaram a minha liberdade

Quando me pediram

Seja perfeito

Não perceberam que impediram um pobre pássaro de voar.
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2011-05-24T17:00:00-07:00

 Às vezes me sinto sozinha mesmo estando rodeada de pessoasVontade de tudo e ao mesmo tempo de nadaParecia ser fácilMas está tudo tão difícilO caminho é dolorosoE essa dor é apenas o aperitivo do que está por virSinto falta de algo e isto me faz sucumbirMe encontrar e da mesma forma me perder
Frases - Vinícius Resende
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2011-01-25T14:18:00-08:00

Bem, nós ficamos muuuito tempo sem aparecer por aki para postar nada e bem... As férias estão acabando e logo aí vem as aulas, então eu gostaria de ser o primeiro a postar algo no Blog!! Hoje eu vou fazer um pouquinho diferente. Não colocarei poemas nem textos, mas sim frases... Algumas dessas surgiram como dúvidas de muitos e aos poucos foram evoluindo e fizeram muitos crescerem, inclusive eu, outras já marcam o fim dessas perguntas. Bem, eu espero que vocês gostem.

A cada segundo que se passa o fim se aproxima. Então não espere até o último instante para dizer 'Eu Te Amo'.

A cada buraco há uma nova e mais alta escada, mas para vê-la, apenas lembre-se de abrir seus olhos.

Eu descobri que a minha luz pode não brilhar naquele momento, naquele lugar, naquela situação, mas ela vai brilhar. Isso é certo. Mas hoje ela brilha forte, pois um dia houveram aqueles que me ajudaram a chegar onde estou.

Mesmo que todo o mundo se feche para ti, ficarei ao teu lado, vivendo suas alegrias e tristezas, bem alí, naquele cantinho, mesmo que faça isso sozinho, nunca me sentirei assim pois sei que um dia pude contar contigo e sei que ainda posso.

O tempo dará as respostas. Se você nunca disser 'Eu Te Amo' como vai saber que é verdade? É uma tentativa. A vida é cheia delas e você pode crescer muito com os erros, mas para aprender precisamos tentar.

Não tente compreender a si mesmo, pois o único quem pode fazer isso é Deus.

Os porques existem para nos mostrar que a unica resposta certa é Deus.

Cada um vive a vida de  um modo particular e peculiar então, tome mais cuidados com  as palavras.

Na dificuldade pense: Deus apenas quer me mostrar algo. Há uma lição nisso tudo. Tente ver de todos os lados.

As dúvidas nos move, nos faz querer seguir em frente para buscar as respostas que tanto queremos.

Eu despertei dos sono inútil que estava minha vida e percebo que estou melhor.

Se algum dia você duvidar se ama alguém, sinta-se feliz. Pois se você não o amasse por que isso importaria?

Sou feliz, pois sei que posso chorar e rir que sempre haverá um amigo ao meu lado.

E é nesse mundo de desilusões que eu posso descobrir o verdadeiro valor dos amigos.
AINDA SEM TÍTULO- Érica Moura
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2010-11-29T10:33:00-08:00

ILUSÃO DE TER O QUE NUNCA TE PERTENCEU  ENTREGAR-SE A UM SONHOQUE POR MAIS QUE FOSSE UMA MENTIRANÃO QUERIA ACORDARNOS TEUS OLHOS ENCONTREI A PAZEU SÓ QUERO UM MUNDO QUE EXPLIQUE  QUEM SOU PESSOAS QUE NÃO FINJAM O AMORESTE CAVALEIRO VEIO BEIJAR- TE OS LÁBIOSE COMO MAGIA SE VIU EM UM MUNDO PERFEITOONDE AS ROSAS NÃO TINHAM ESPINHOSE AS LANÇAS NÃO FERIAMMAS DO QUE VALE UM MUNDO PERFEITOSE NADA QUE É VERDADEIRO É PERFEITOATÉ O MAIS NOBRE AMOR POSSUI DEFEITOS  E NESSA FALSA ILUSÃO ME PERCO
Aqui estou - Vinícius Resende
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2011-05-23T12:41:00-07:00

Aqui estou, sozinho.

Sentado a beira da cama, pensando.
Pensando em você.
O vento frio passa pela janela e olho e céu.
Está tão escuro. Tão vazio.
À quanto te espero e não a tenho?
Me acho apenas ao teu lado.
E nasce um sorriso na minha face.
Imagino teu corpo junto ao meu.
Somente nós, para todo o sempre.
Doce ilusão que tenho enquanto
Aqui estou, sozinho.
Sem título- Érica Moura
Autor: Cuando Los Angeles Lloran | Publicado: 2011-04-02T17:49:00-07:00

Sou um eu em cada dia.
Sou alegre e ao mesmo tempo uma criança a procura de afeto,
Me perco em constantes momentos de agonia;
Torno meu tempo minha prisão,
Transformo minha vida em uma exceção da regra,
Falem,riam .. Vivo como quero viver
Aproveitar a inconstância da vida é meu diferencial .
Eslovênia
Autor: Luiz Felipe | Publicado: 2013-02-03T22:52:00-02:00

      Bandeira da Eslovênia.

  

A Eslovênia é um país europeu, mais
 precisamente, do leste europeu. A dimensão territorial é modesta, o
país ocupa uma área de 20 251 km², na qual habitam aproximadamente 2
milhões de pessoas.

 O território eslavo limita-se com a
 Áustria, ao norte; com a Hungria, a leste; com a Croácia, a leste e ao
sul; e com a Itália e o Mar Adriático, a leste.

 Liubliana, capital da Eslovênia.

O ponto culminante da Eslovênia encontra-se no Monte Triglav, esse
possui 2 864 metros de altitude. Em média, a topografia do país não
ultrapassa os 557 metros acima do nível do mar.

 O país ainda conserva suas florestas, uma vez que elas cobrem cerca de
50% do território nacional. Apesar do tamanho reduzido do território, é
possível identificar diversos tipos de climas. No litoral predomina o
clima mediterrâneo; nas montanhas, o alpino, além do continental, que
apresenta verões que oscilam entre suaves e quentes e invernos frios nos
 planaltos e vales do leste do país.

 Em 1° de janeiro de 2007 o país adotou o Euro como moeda.
 A produção industrial do país destaca-se principalmente na fabricação
de produtos químicos, componentes de automóveis, produtos metálicos,
aparelhos e utensílios elétricos, mobiliários e têxteis.

 A população eslovena está dividida no país entre habitantes da zona
rural (49%) e habitantes que vivem em centros urbanos (51%). O povo é
bastante homogêneo, cerca de 91% são eslavos, o restante é de origem
sérvia, croata e bósnia.

 Informações gerais

 Nome: República da Eslovênia.

  Brasão:

 Capital: Liubliana.

 Gentílico: esloveno (a).

 Língua oficial: esloveno.

 Governo: República parlamentar.

 Independência: da Iugoslávia, 25 de junho de 1991.

 Ingresso na União Europeia: 1° de maio de 2004.

 PIB (Produto Interno Bruto): 47 bilhões de dólares.

 Renda per capita: 26, 576 mil dólares.

 IDH (Índice de Desenvolvimento Humano): 0,828 (muito alto).

 Moeda: euro.

  
Por Eduardo de Freitas
 Graduado em Geografia
 Equipe Brasil Escola
Eslovênia 2
Autor: Luiz Felipe | Publicado: 2013-02-03T22:51:00-02:00

Bandeira da Eslovênia

Localizada na porção central do
continente europeu, a Eslovênia é uma das ex-repúblicas que integrava a
Iugoslávia. Seu território limita-se com a Áustria (ao norte), Hungria
(a nordeste), Croácia (a leste), Itália (a oeste), além der ser banhado
pelo Mar Adriático (ao sul).

A paisagem da Eslovênia é bem diversificada: composta por florestas,
picos nevados, cavernas e formações calcárias. Entretanto, o país possui
 um litoral de apenas 45 quilômetros.

Com o fim da Segunda Guerra Mundial (1945), a Eslovênia, juntamente com a
 Croácia, Bósnia-Herzegovina, Macedônia, Sérvia e Montenegro formaram a
República da Iugoslávia, implantando o sistema socialista com apoio
soviético. No entanto, no fim dos anos de 1980, o enfraquecimento do
bloco socialista e o nacionalismo na Iugoslávia estimularam a
independência da Eslovênia, declarada em 25 de junho de 1991. Tropas
militares iugoslavas invadiram o país, contudo, a União Europeia (UE)
realizou um acordo para o fim do conflito entre as duas nações.

A economia nacional é impulsionada pelo avanço do parque industrial, onde são produzidos componentes de automóveis, produtos
 químicos, produtos metálicos, aparelhos eletroeletrônicos, mobiliários,
 entre outros. A Eslovênia apresenta a melhor qualidade de vida das
ex-nações comunistas do Leste Europeu.

Brasão de Armas da Eslovênia

Dados da Eslovênia:

Extensão territorial: 20.251 km².

Localização: Europa.

Capital: Liubliana.

Clima: Temperado continental.

Governo: República com forma mista de governo.

Divisão administrativa: 193 municipalidades.

Idioma: Esloveno (oficial), húngaro, italiano.

Religião: Cristianismo, 90,8% (católicos, 81,7%, sem filiação, 4,7%,
outros, 4,4%), sem religião, 5,2%, ateísmo, 2,7%, islamismo, 1,3%.

População: 2.020.125 habitantes. (Homens: 986.699; Mulheres: 1.033.426).

Composição Étnica: Eslovenos, 91%, croatas, 3,5%, sérvios, 2,5%, outros, 3%.

Densidade demográfica: 99,7 hab/km².

Taxa média anual de crescimento populacional: 0,2%.

População residente em área urbana: 48,19%.

População residente em área rural: 51,81%.

População subnutrida: menor que 5%.

Esperança de vida ao nascer: 77,7 anos.

Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,828 (muito alto).

Moeda: Euro.

Produto Interno Bruto (PIB): 54,6 bilhões de US$.

PIB per capita: 22.936 de US$.

Relações exteriores: Banco Mundial, FMI, OMC, ONU, OTAN, UE.

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola
Espanha
Autor: Luiz Felipe | Publicado: 2013-02-03T22:46:00-02:00

      Bandeira da Espanha

 A Espanha ou Reino de Espanha é um
país europeu localizado na Península Ibérica. Seu território limita-se
com Portugal, a oeste; com o Mar Mediterrâneo, a leste e ao sul; e com a
 França e o oceano Atlântico, ao norte. Geograficamente, o território
espanhol encontra-se parte no hemisfério norte e parte no hemisfério
ocidental.

 O país tem como capital a cidade de
 Madrid. O território do país abrange uma área de 504 782 km², onde está
 dispersa uma população de aproximadamente 44,9 milhões de habitantes.

 Madri, capital da Espanha.

A Espanha é regida por um sistema de governo de monarquia, o poder
político é dividido em três: poder executivo, poder judicial e poder
legislativo.

 Mais de 50% da topografia do país é constituída por planaltos, onde a
altitude possui em média 600 metros acima do nível do mar. O clima do
país apresenta-se de forma variada, sendo identificado do tipo
continental (no centro do país), mediterrâneo (no litoral leste e sul) e
 oceânico (litoral norte). Na hidrografia, os principais rios são: Tejo,
 Ebro, Douro, Guadiana, Guadalquivir e Minho.

 A Espanha está em quinto lugar entre as principais economias da Europa,
 apresentando um PIB que supera 1,4 trilhão de dólares. Sua economia tem
 como base a exportação de veículos, além de calçados, construção naval,
 indústria siderúrgica, química e têxtil. Na agricultura os destaques
são para a produção de uvas e laranjas. Os espanhóis são grandes
produtores de vinhos e azeites.
 A pesca também é uma atividade econômica difundida, o país possui a
maior frota pesqueira do mundo. O turismo tem sido responsável por
grande parte da receita do país.

 A constituição espanhola garante a liberdade de culto, sendo assim, as
principais religiões praticadas são: catolicismo (predominante),
ateismo, agnosticismo, islamismo, protestantismo, mormonismo e
Testemunhas de Jeová.

 Informaçõe gerais

 Nome: Reino da Espanha.

  Brasão:

 Língua oficial: espanhol, e cooficial: basco, catalão, valenciano e galego.

 Entrada na União Europeia: 1° de janeiro de 1986.

 Renda per capita: 33.700 dólares.

 IDH (Índice de Desenvolvimento Humano): 0,863 (muito alto).

 Esperança de vida: 80,7 anos.

 Mortalidade infantil: 4,31/mil nasc.

 Moeda: euro.

  
Por Eduardo de Freitas
 Graduado em Geografia
 Equipe Brasil Escola
Equador
Autor: Luiz Felipe | Publicado: 2013-02-03T22:59:00-02:00

Bandeira do Equador

Localizado no noroeste da América do Sul,
 o território do Equador limita-se com a Colômbia (ao norte), Peru (ao
sul e a leste) e com o oceano Pacífico (a oeste). Seu nome origina-se da
 linha imaginária que divide o planeta em dois hemisférios e que
atravessa o país em toda a sua dimensão. Além do território continental,
 também faz parte do país, as ilhas Galápagos (localizadas a 960
quilômetros), muito conhecidas por terem sido estudadas por Charles
Darwin, que elaborou a Teoria da Evolução das Espécies.

O Equador foi colônia espanhola, após várias tentativas de
independência, o general Antonio José de Sucre, enviado de Simón
Bolívar, derrotou o exército espanhol em 1822. O país, juntamente com a
Colômbia, Venezuela, Equador e Panamá, passou a integrar a Federação da
Grã-Colômbia. No dia 24 de maio de 1830, o Equador tornou-se um estado
autônomo, oficializando sua independência.

Seu território, no noroeste da América do Sul, é cortado por duas
cadeias montanhosas da Cordilheira dos Andes. Entre elas há um planalto
central (altiplano), onde fica Quito, a capital, e onde predominam
moradores de origem indígena. No litoral, habitado principalmente por
negros, mulatos e descendentes de europeus, desenvolvem-se as culturas
de café, cacau e, em especial, a banana, produto do qual o Equador é um dos grandes exportadores mundiais.

Coberta pela selva amazônica, a região leste possui importantes reservas
 de petróleo. Em 2001, uma grave crise econômica levou o governo a
abandonar a moeda nacional, o sucre, e a adotar o dólar. Em fins de
2006, Rafael Correa foi eleito presidente da República.

Brasão de Armas do Equador

Dados do Equador:

Extensão territorial: 283.561 km².

Localização: América do Sul.

Capital: Quito.

Clima: Equatorial (zona litorânea) e equatorial de altitude (interior).

Governo: República presidencialista.

Divisão administrativa: 21 províncias subdivididas em cantões e paróquias.

Idioma: Espanhol.

Religião: Cristianismo, 97,5% (católicos, 92%, outros, 5,5%), outras, 1%, sem religião e ateísmo, 1,5%.

População: 13.625.069 habitantes. (Homens: 6.824.856; Mulheres: 6.800.213).

Composição Étnica: Eurameríndios, 55%, ameríndios, 25%, europeus ibéricos, 10%, afro-americanos, 10%.

Densidade demográfica: 48 hab/km².

Taxa média anual de crescimento populacional: 1%.

População residente em área urbana: 66,31%.

População residente em área rural: 33,69%.

População subnutrida: 15%.

Esperança de vida ao nascer: 74,8 anos.

Domicílios com acesso a água potável: 95%.

Domicílios com acesso a rede sanitária: 84%.

Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,695 (alto).

Moeda: Dólar americano.

Produto Interno Bruto (PIB): 44.400 milhões de US$.

PIB per capita: 3.328 de US$.

Relações exteriores: Banco Mundial, Comunidade Andina, FMI, Grupo do Rio, OEA, OMC, ONU.

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola
População da Espanha
Autor: Luiz Felipe | Publicado: 2013-02-03T22:37:00-02:00

A população da Espanha é composta por cerca de 45,3 milhões de
habitantes. O país convive com movimentos separatistas do povo basco,
que reivindica a independência da porção norte do território espanhol.

     A população da Espanha é uma das maiores do continente europeu

 

Formada por 45.316.586 habitantes, conforme dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a população da Espanha é
 uma das maiores da Europa. A densidade demográfica, também chamada de
população relativa, é de aproximadamente 90 habitantes por quilômetro
quadrado; o crescimento demográfico é de 1% ao ano.

 A região que atualmente corresponde ao território espanhol foi habitada
 por fenícios, gregos, cartagineses, romanos, visigodos, entre outros
povos. Atualmente, os principais povos são castelhanos, catalães,
galegos, andaluzes e bascos, que reivindicam a independência da região Basca, localizada na porção norte da Espanha.

 A maioria da população da Espanha reside em áreas urbanas: 77,4%.
Madri, capital nacional, é a cidade mais populosa do país, com cerca de
3,2 milhões de habitantes. Outras cidades com grande concentração
populacional são: Barcelona (1.621.537), Valença (814.208), Sevilha
(703.206) e Zaragoza (674.317).

 De acordo com dados divulgados em 2010 pela Organização das Nações
Unidas (ONU), a Espanha possui Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) muito alto,
 com média de 0,863, ocupando o 20° lugar no ranking mundial, composto
por 169 países. Entre os bons indicadores estão as baixas taxas de
analfabetismo e de mortalidade infantil (apenas 4 para cada mil nascidos
 vivos).

 Dados da população da Espanha:

População: 45.316.586 (Homens: 22.360.217; Mulheres: 22.956.369).

Densidade demográfica: 90 hab./ km².

Crescimento demográfico anual: 1%.

População urbana: 77,4%.

População rural: 22,6%.

Idiomas: Espanhol, basco, galego, catalão.

Religiões: Cristianismo 90,1% (católicos 85%, outros 5,1%), agnosticismo e ateísmo 8,1%, islamismo 1,6%, outras 0,2%.

Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,863 (muito alto).

Esperança de vida ao nascer: 81,3 anos.

Taxa de mortalidade infantil: 4 óbitos a cada mil nascidos vivos.

Renda per capita: 32.605 dólares.

 Por Wagner de Cerqueira e Francisco
 Graduado em Geografia
 Equipe Brasil Escola

 
Eritreia
Autor: Luiz Felipe | Publicado: 2013-02-03T22:58:00-02:00

Bandeira da Eritreia

A Eritreia está localizada na região
conhecida por Chifre da África, seu território limita-se com Djibouti
(ao sul), Etiópia (a oeste) e Sudão (a noroeste), além de ser banhado
pelo mar Vermelho (a leste). Sua posição geográfica é de grande
importância, pois localiza-se no estreito de Bab el Mandeb, ponto de
passagem entre o Canal de Suez e o oceano Índico.

O país foi criado pela Itália em 1º de janeiro de 1890, sendo ocupado
pelos italianos até 1941. Posteriormente, a Eritreia ficou sob domínio
britânico (1941-1952). A Organização das Nações Unidas (ONU), em 1952,
concedeu autonomia ao país, que se federou com a Etiópia. Somente no dia
 24 de março de 1993 a Eritreia obteve sua independência, tornando-se o
país mais jovem da África.

Uma guerra que se prolongou por mais de 30 anos com a Etiópia devastou o
 país, deixando aproximadamente 100 mil mortos e 350 mil refugiados. Os
dois países travaram outro confronto em 1998 disputando áreas
fronteiriças, e chegaram a um acordo de paz em 2000.

As atividades econômicas no país são prejudicadas pela irregularidade
das chuvas e as consequências dos vários anos de guerra. A agricultura
de subsistência é praticada por 80% da população nacional. O setor
industrial concentra-se na capital, Asmara, e baseia-se na fabricação de
 produtos alimentícios, têxteis e artigos de couro.

A população enfrenta vários problemas de ordem socioeconômica – 68% dos
habitantes são subnutridos; grande parcela da população é portadora do
vírus HIV; o índice de analfabetismo é altíssimo (36%) e a maioria da
população vive com menos de 1,25 dólar por dia, ou seja, abaixo da linha
 de pobreza.

Brasão de Armas da Eritreia

Dados da Eritreia:

Extensão territorial: 117.600 km².

Localização: África.

Capital: Asmara.

Clima: Árido tropical.

Governo: República presidencialista.

Divisão administrativa: 6 regiões.

Idioma: Árabe e Tigrina.

Religião: Cristianismo, 50,5% (ortodoxos, 46,3%, outros, 4,2%),
islamismo, 44,7%, sem religião e ateísmo, 4,1%, crenças tradicionais,
0,7%.

População: 5.073.279 habitantes. (Homens: 2.495.201; Mulheres: 2.578.078).

Composição Étnica: Tigrinas, 50%, tigres e cunamas, 30%, afars, 4%, sahos, 3%, outros, 13%.

Densidade demográfica: 43 hab/km².

Taxa média anual de crescimento populacional: 3%.

População residente em área urbana: 21,1%.

População residente em área rural: 78,9%.

População subnutrida: 68%.

Esperança de vida ao nascer: 57,2 anos.

Domicílios com acesso a água potável: 60%.

Domicílios com acesso a rede sanitária: 5%.

Moeda: Nakfa.

Produto Interno Bruto (PIB): 1.316 milhões de US$.

PIB per capita: 271 de US$.

Relações exteriores: Banco Mundial, FMI, ONU, UA.

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola
Eslováquia
Autor: Luiz Felipe | Publicado: 2013-02-03T22:55:00-02:00

Bandeira da Eslováquia

A Eslováquia é um país localizado no
leste do continente europeu, limita-se com a República Tcheca (a oeste),
 Polônia (ao norte), Ucrânia (a leste), Hungria (ao sul), Áustria
(oeste).

O país integrava a Tchecoslováquia, e com a fragmentação pacífica do
território entre tchecos e eslavos foram criados, em janeiro de 1993,
dois estados autônomos: a Eslováquia e a República Tcheca. Os montes
Cárpatos ocupam a maior parte do território eslovaco, formando uma
barreira natural entre as planícies da Polônia (ao norte) e as da
Hungria (ao sul).

As terras férteis do vale do rio Danúbio são utilizadas para o cultivo
de cereais, trigo, batata, beterraba, girassóis e frutas. O setor
industrial tem se fortalecido por meio de investimentos estrangeiros e
um intenso processo de privatização, proporcionando o desenvolvimento
industrial e econômico no país. Os principais segmentos da indústria
são: eletrônica, engenharia química, automotiva, engenharia mecânica e
tecnologia da informação. No entanto, a taxa de desemprego continua alta, em 2008, 10% da força de trabalho nacional estava desempregada.

Brasão de Armas da Eslováquia

Dados da Eslováquia:

Extensão territorial: 49.035 km².

Localização: Europa.

Capital: Bratislava.

Clima: Temperado continental.

Governo: República parlamentarista.

Divisão administrativa: 8 regiões.

Idioma: Eslovaco (oficial), húngaro, tcheco, línguas regionais.

Religião: Cristianismo, 84,8% (católicos, 72,2%, protestantes, 9,3%, outros, 3,3%), sem religião, 11,5%, ateísmo, 3,7%.

População: 5.405.743 habitantes. (Homens: 2.622.335; Mulheres: 2.783.408).

Composição Étnica: Eslovacos, 86%, húngaros 11%, ciganos, 2%, outros, 1%.

Densidade demográfica: 110 hab/km².

Taxa média anual de crescimento populacional: 0,1%.

População residente em área urbana: 56,62%.

População residente em área rural: 43,38%.

População subnutrida: menor que 5%.

Esperança de vida ao nascer: 74,4 anos.

Domicílios com acesso a água potável: 100%.

Domicílios com acesso a rede sanitária: 100%.

Índice de Desenvolvimento Humano (IDH): 0,818 (muito alto).

Moeda: Euro (substituiu a coroa eslovaca em 2009).

Produto Interno Bruto (PIB): 95 bilhões de US$.

PIB per capita: 13.702 de US$.

Relações exteriores: Banco Mundial, FMI, OCDE, OMC, ONU, OTAN, UE.

Por Wagner de Cerqueira e Francisco
Graduado em Geografia
Equipe Brasil Escola
Até a próxima!
Autor: Sônia de Paula | Publicado: 2015-06-12T16:01:00-03:00

Com o fim da edição em Porto Alegre, o Lê Pra Mim? encerra sua primeira temporada nesse primeiro semestre de 2015. Além da capital gaúcha, o projeto também visitou as cidades de Teresina, São Luís e Belo Horizonte. Esperamos divulgar novas edições em breve. Muito obrigado e até a próxima!

As atrizes Mariana Xavier e Suzy Rêgo com as crianças de Porto Alegre.
Suzy Rêgo lendo em Porto Alegre
Autor: Sônia de Paula | Publicado: 2015-06-01T15:54:00-03:00

Neste primeiro semestre de 2015, a atriz Suzy Rêgo marcou presença em três das quatro cidades visitadas pelo Lê Pra Mim? Ela esteve em São Luís, Belo Horizonte e em Porto Alegre. Nesta última, ela leu o livro Chapeuzinho Amarelo, de Chico Buarque, para as crianças. Abaixo, fotos da leitura realizada pela atriz na capital gaúcha:
Mario Pirata lendo em Porto Alegre
Autor: Marcelo Aouila | Publicado: 2015-05-29T15:15:00-03:00

Confira abaixo fotos da leitura do escritor gaúcho Mario Pirata, que participou das leituras do Lê Pra Mim? no Memorial do Rio Grande do Sul. Ele leu Festaria, livro de sua própria autoria, e brincou as as crianças e com a jornalista e apresentadora Tânia Carvalho:
Like you do - Angel Taylor
Autor: AlineSoares | Publicado: 2010-05-02T13:36:00-07:00

Boy you know it's bad when you do that,but you don't careHolding out exactly what I wantbut you won't shareAnd I've never had a taste beforeBut now you've got me wanting moreYou're playin' it cool, I know what you doI feel like a fool, but I would be feelin' it anywayCuz nobody loves meYou're messin around, I figured you outYou're takin' me down, but I would be feelin it anyway, cuz nobody loves me, like you doMmm like you doAnd boy, you know it's wrong when you do thatbut you go there, you take me thereYou could lead me on or hang me out,but don't you dareAnd I've never had a taste beforeBut now you got me wanting moreYou're playin' it cool, I know what you doI feel like a fool, but I would be feelin' it anywaycuz nobody loves meYou're messin around, I figured you outYou're takin' me down, but I would be feelin' it anyway cuz nobody loves me, like you dolike you do, like you doOh yeahAnd boy you know it's bad when you do thatbut you don't careYou're playin' it cool, I know what you doI feel like a fool, but I would be feelin' it anywaycuz nobody loves meYou're messin around, I figured you outYou're takin' me down, but I would be feelin' it anyway cuz nobody loves me, like you dolike you doboy you know it's bad when you do that[TRADUÇÃO] [Como você]Garoto, você sabe que é ruim quando você faz issoMas você não se importaFica me mostrando exatamente o que eu queroMas não compartilhaE eu nunca experimenteiMas agora você me deixou querendo maisVocê está numa boa, mas eu sei qual é a suaEu me sinto uma tola, mas eu me sentiria assim mesmoPorque ninguém me amaVocê está me traindo por aí, eu descobriVocê está me derrubando, mas eu sentiriaAssim mesmo, porque ninguém me ama como vocêHummm como vocêE, garoto, você sabe que é errado fazer issoMas você vai lá, você me leva láVocê poderia me enganar ou me deixar de foraMas você não ousariaE eu nunca senti isso antesMas agora você me deixou querendo maisVocê está numa boa, mas eu sei qual é a suaEu me sinto uma tola, mas eu me sentiria assim mesmoPorque ninguém me amaVocê está me traindo por aí, eu descobriVocê está me derrubando, mas eu sentiriaAssim mesmo, porque ninguém me ama como vocêComo você, como vocêÉ...E, garoto, você sabe que é ruim quando você faz issoMas você não se importaVocê está numa boa, mas eu sei qual é a suaEu me sinto uma tola, mas eu me sentiria assim mesmoPorque ninguém me amaVocê está me traindo por aí, eu descobriVocê está me derrubando, mas eu sentiriaAssim mesmo, porque ninguém me ama como você, comovocêGaroto, você sabe que é ruim quando você faz isso.
Meu Eu em Você
Autor: AlineSoares | Publicado: 2010-05-20T16:04:00-07:00

Eu sou o brilho dos teus olhos ao me olharSou o teu sorriso ao ganhar um beijo meuEu sou teu corpo inteiro a se arrepiarQuando em meus braços você se acolheuEu sou o teu segredo mais ocultoTeu desejo mais profundo, Teu querer.Tua fome de prazer, sem disfarçarSou a fonte de alegria.Sou o teu sonharEu sou a tua sombra, Eu sou teu guiaSou o teu luar em plena luz do diaSou tua pele, proteção.Sou teu calorEu sou teu cheiro a perfumar o nosso amor.Eu sou tua saudade deprimidaSou teu sangrar ao ver minha partidaSou teu peito a apelar gritar de dorAo se ver ainda mais distante do meu amorSou teu eco, Tua almaSou teu céu, o teu inferno.A tua almaEu sou teu tudo.Sou teu nadaMinha pequena és minha amadaEu sou teu mundo, sou teu poderSou tua vida sou meu eu em você.
All in
Autor: AlineSoares | Publicado: 2010-07-03T15:12:00-07:00

LifehouseAll InAll night staring at the ceilingCounting for minutes I've been feeling this waySo far away and so aloneBut you know it's alrightI came to my sensesLetting go of my defensesThere's no way I'm giving up this timeYeah, you know I'm right hereI'm not losing you this timeAnd I'm all in, nothing left to hideI'm falling harder than a landslideI spent a week away from you last nightAnd now I'm calling, calling out your nameEven if I lose the gameI'm all in, I'm all in tonightYeah I'm all in, I'm all in for lifeThere's no taking back what we've gotToo strong, we've had each other's back for too longThere's no breaking up this timeAnd you know it's okay, I came to my sensesLetting go of my defensesThere's no way I'm giving up this timeAnd I'm all in, nothing left to hideI'm falling harder than a landslideI spent a week away from you last nightAnd now I'm calling, calling out your nameEven if I lose the gameI'm all in, I'm all in tonightYeah I'm all in, I'm all in for lifeI want it, I want it, I want itI want it, I want it, I want it, yeahI want it, I want it, I want it, yeahAnd I'm all in, calling out your nameEven if I lose the game I'm all in, I'm all in for lifeAnd I'm all in, nothing left to hideI'm falling harder than a landslideI spend a week away from you last nightAnd now I'm calling, calling out your nameEven if I lose the game, I'm all inI'm all in tonight, yeah I'm all inI'm all in for lifeYeah I'm all in, I'm all in for life[TRADUÇÃO] [Apostar tudo]A noite toda olhando para o tetoContando os minutos que estive me sentindo assimTão distante e tão sozinhoMas você sabe que está tudo bemEu caí em mimBaixei minhas guardasDe jeito nenhum vou desistir dessa vezÉ, você sabe que estou bem aquiNão vou perder você dessa vezVou apostar tudo, não há nada para esconderEstou caindo como um desabamentoPassei uma semana longe de você ontem à noiteE agora estou chamando, chamando o seu nomeMesmo que eu perca o jogoEu vou apostar tudo, vou apostar tudo essa noiteÉ, vou apostar tudo, vou apostar tudo na vidaNão há como devolver o que temosForte demais, cuidamos um do outro por muito tempoNão haverá términos dessa vezE você sabe que está tudo bem, eu caí em mimBaixei minhas guardasDe jeito nenhum vou desistir dessa vezVou apostar tudo, não há nada para esconderEstou caindo como um desabamentoPassei uma semana longe de você ontem à noiteE agora estou chamando, chamando o seu nomeMesmo que eu perca o jogoEu vou apostar tudo, vou apostar tudo essa noiteÉ, vou apostar tudo, vou apostar tudo na vidaEu quero, eu quero, eu queroEu quero, eu quero, eu quero, éEu quero, eu quero, eu quero, éVou apostar tudo, estou chamando o seu nomeMesmo que eu perca o jogo, vou apostar tudo, apostartudo na vidaVou apostar tudo, não há nada para esconderEstou caindo como um desabamentoPassei uma semana longe de você ontem à noiteE agora estou chamando, chamando o seu nomeMesmo que eu perca o jogo, eu vou apostar tudoVou apostar tudo essa noite, é, vou apostar tudoVou apostar tudo na vidaÉ, vou apostar tudo, apostar tudo na vida
Colbie Caillat-Bubbly
Autor: AlineSoares | Publicado: 2010-05-30T06:11:00-07:00

Colbie CaillatBubblyI've been awake for a while nowYou've got me feeling like a child now'Cause everytime I see your bubbly faceI get the tingles in a silly placeIt starts to my toesand I crinkle my noseWherever it goes I always knowthat you make me smile please stay for a while nowjust take your time wherever you goThe rain is falling on my window panebut we are hiding in a safer placeunder the covers stayin safe and warmyou give me feelings that I adoreIt starts in my toesmakes me crinkle my nosewherever it goesI always knowthat you make me smile please stay for a while nowjust take your time wherever you goWhat am I gonna saywhen you make me feel this wayI just........mmmmmmmmmmmIt starts in my toesmakes me crinkle my nosewherever it goesI always knowthat you make me smile please stay for a while nowjust take your time wherever you goI've been asleep for a while nowYou tucked me in just like a child nowCause everytime you hold me in your armsIm comfortable enough to feel your warmthIt starts to my soulAnd I lose all control When you kiss my noseThe feeling showsCause you make me smileBaby just take your time nowHolding me tightWherever, wherever, wherever you goWherever, wherever, wherever you go.....[TRADUÇÃO][Animada]Eu estou acordada há algum tempo agoraVocê fez com que eu me sentisse como uma criançaagoraPorque toda vez que eu vejo seu rosto animadoEu sinto um arrepio num lugar boboRefrão:Começa na ponta dos meus pésMe faz enrugar o narizPara onde for, eu sempre seiQue você me faz sorrirPor favor, fique por um instante agoraNão tenha pressaEm qualquer lugar que você váA chuva está caindo no vidro da minha janelaMas nós estamos nos escondendo em um lugar seguroDebaixo das cobertas, ficando secos e quentesVocê me dá sentimentos que eu adoro RefrãoO que eu vou dizerQuando você faz com que eu me sinta desse jeito?Eu apenas.........RefrãoJá faz um tempo que eu adormeciVocê me cobriu como uma criança agoraPorque toda vez que você me segura em seus braçosEu fico confortável o bastante para sentir o seucalorComeça na minha almaE eu perco todo o controleQuando você beija o meu narizO sentimento aparecePorque você me faz sorrirBaby, não se apresseEnquanto você me abraça forteEm qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquerlugar que você vá...Em qualquer lugar, em qualquer lugar, em qualquerlugar que você vá...
Just The Way You Are - Bruno Mars
Autor: AlineSoares | Publicado: 2011-05-25T12:05:00-07:00

Just The Way You Are Bruno MarsOh her eyes, her eyesMake the stars look like they're not shiningHer hair, her hairFalls perfectly without her tryingShe's so beautifulAnd I tell her every dayYeah I know, I knowWhen I compliment herShe won't believe meAnd it's so, it's soSad to think she don't see what I seeBut every time she asks me do I look okayI sayWhen I see your faceThere's not a thing that I would change'Cause you're amazingJust the way you areAnd when you smile,The whole world stops and stares for a while'Cause girl you're amazingJust the way you areHer lips, her lipsI could kiss them all day if she'd let meHer laugh, her laughShe hates but I think it's so sexyShe's so beautifulAnd I tell her every dayOh you know, you know, you knowI'd never ask you to changeIf perfect is what you're searching forThen just stay the sameSo don't even bother askingIf you look okayYou know I'll sayWhen I see your faceThere's not a thing that I would change'Cause you're amazingJust the way you areAnd when you smileThe whole world stops and stares for a while'Cause girl you're amazingJust the way you areThe way you areThe way you areGirl you're amazingJust the way you areWhen I see your faceThere's not a thing that I would change'Cause you're amazingJust the way you areAnd when you smile,The whole world stops and stares for a while'Cause girl you're amazingJust the way you areTRADUÇÃOExatamente como você é Bruno Mars Revisar tradução Cancelar Salvar Oh os seus olhos, os seus olhosFazem as estrelas parecerem que não têm brilhoSeu cabelo, seu cabeloRecai perfeitamente sem ela precisar fazer nadaEla é tão lindaE eu digo isso pra ela todo diaSim eu sei, seiQuando eu a elogioEla não acreditaE é tão, é tãoTriste saber que ela não vê o que eu vejoMas sempre que ela me pergunta se está bonitaEu digoQuando eu vejo o seu rostoNão há nada que eu mudariaPois você é incrívelExatamente como você éE quando você sorriO mundo inteiro para e fica olhando por um tempoPois, garota, você é incrívelExatamente como você éSeus lábios, seus lábiosEu poderia beijá-los o dia todo se ela me permitisseSua risada, sua risadaEla odeia, mas eu acho tão sexyEla é tão lindaE eu digo isso pra ela todo diaOh você sabe, você sabe, você sabeEu jamais pediria para você mudar alguma coisaSe a perfeição é o que você buscaEntão continue assimEntão nem se preocupe em perguntarSe você está bonitaVocê sabe que eu vou dizerQuando eu vejo o seu rostoNão há nada que eu mudariaPois você é incrívelExatamente como você éE quando você sorriO mundo inteiro para e fica olhando por um tempoPois, garota, você é incrívelExatamente como você éComo você éComo você éGarota, você é incrívelExatamente como você éQuando eu vejo o seu rostoNão há nada que eu mudariaPois você é incrívelExatamente como você éE quando você sorriO mundo inteiro para e fica olhando por um tempoPois, garota, você é incrívelExatamente como você éSalvar Cancelar