Contos de Fadas em suas temáticas reais .
Autor: Natural Woman | Publicado: 2012-04-08T13:59:00-07:00


Contos de Fada ou Contos literários .

  

Para  iniciar essa viajem sobre o universo do pir lim pim pim ,do era uma vez  e dos felizes para sempre vamos entender o que são contos de fada ou  contos literários &nbsp;. 

  

O conto literário 

  

O conto costuma caracterizar se como um relato de pouca extensão. Sua brevidade condiciona a um &nbsp;reduzido elenco de personagens.

  

O  conto literário é uma narração curta que combina de forma admirável a  simplicidade de historias com intensidade e expressiva. É tão rica em  temas e estilos que impressiona &nbsp;especialmente &nbsp;por tanta riqueza em historias tão curtas .

  

Os contos podem usar no papel de personagens, animais falantes e arvores sabias podem contar ou não com a presença de fadas, mas fazem uso de magia e encantamentos, tanto para o bem como para o mal.

  

Seu núcleo problemático é existencial (o herói ou a heroína buscam a realização pessoal).

  

Conte-me algo?

  

Conto!

  

Essa  brincadeira, foi para mostrar como nasceu os contos, que foram passando  de pai pra filho de filho pra neto de avo para tataraneto isso a muitos  e muitos nãos atrás na Europa colonial se dera registro dos primeiros  contos porem não a como dizer especificamente de onde surgirão já que a  cultura chinesa e cheia de contos como a indiana africana e assim  sucessivamente.

  

Quem  nunca leu ,escutou ou assistiu Cinderela, Branca de neve ,Chapeuzinho  vermelho entre outros , filmes que encantarão nossa infância nas versões  ultra românticas&nbsp; dos estúdios Wldisney .

  

Com  diferenças peculiares são suas versões originas antes de falar sobre  elas vamos falar, primeiro sobre os criadores das versões mais populares  &nbsp;de grande parte dessas preciosidades literárias 

  

Diretamente da &nbsp;Alemanha Gebrüder Grimm conhecidos mundialmente como Irmão Grim, Jacob  e Wilhelm, nascidos em berço protestante ,na cidade de Hanau estado de  Hessen seus pais Philipp Wilhelm e Dorothea Grimm tiveram nove filhos  ,em 1791 remanejado pela empresa que trabalhava &nbsp;Philipp  Wilhelm muda se com toda família para sua cidade natal ,Steinau em  Kinzing.Aos quarenta e cinco anos Philipp vem a falecer pouco tempo após  isso&nbsp; Dorothea Grimm enviou seus dois filhos mais velhos  para casa de parentes na cidade de Kessel , fim de assegurar ao filho  mais velho todas as chances de conseguir avançar na carreira jurídica.

  

Jacob  estudou Direito na Universidade de Marburg seguindo os passos do pai um  anos depois Wilhelm se juntou a ele no mesmo curso . 

  

Em  Marburg , Jacob teve contato com o professor Friedrich Carl von  Savigny,um idealista que abriu sua biblioteca particular para os  estudantes mais promissores e amantes de Goethe e Schiller, para  fazê-los descobrir os escritores românticos e os minnesang. Savigny que  trabalhava em uma História do Império Romano, encaminha-se para Paris em  1804 para suas pesquisas e convida Jacob para ajudá-lo.Assim se inicia a  paixão de Jacob pela Literatura que o deixa afastado dos temas  jurídicos e mais amigo da Literatura Alemã Antiga .

  

Tomado pelo encantamento do irmão Wilhelm passou a se dedicar junto a Jacob a estudos direcionados as &nbsp;antigas narrativas, lendas ou sagas germânicas, conservadas pela tradição oral.

  


Irmãos Grimm


Em  meados de 1808 eles viverão a conturbações das guerras napoleônicas  contra a Prússia e a Rússia .Wilhelm Grimm tinha a saúde frágil e na  época sem emprego. Desse período nebuloso, mas que os encontra muito  motivados data as primeiras coletâneas de contos que por meio deles  conhecemos hoje.

  

Agora  que já conhecemos um pouco da historia dos irmãos Grimm ,vamos falar  sobre os contos,para falar sobre todos seria um trabalho muito gostoso  porem longo então valos delimitar a um conto o escolhido por mim foi  Chapeuzinho vermelho quem não conhece a historia da garota do capuz  vermelho .

  

Contos  como Chapeuzinho vermelho com o passar do tempo foi tomando novas  características mas se mantendo uma narrativa muito próximas das versões  originais ,que não são meras historinhas românticas para embalar sonhos  de meninas por todo mundo , Jacob e Wilhelm tornarão os contos de  historias mais complexas cheias lições de moral apresentadas de uma  forma mais sombria em narrativas como censura livre . 

  

Para quem não conhece ,vamos ler a versão atual do conto partida do conto dito pelos irmãos Grimm.

  
Chapeuzinho Vermelho 


  



Era  uma vez, numa pequena cidade às margens da floresta, uma menina de  olhos negros e louros cabelos cacheados, tão graciosa quanto valiosa.
Um dia, com um retalho de tecido vermelho, sua mãe costurou para ela uma  curta capa com capuz; ficou uma belezinha, combinando muito bem com os  cabelos louros e os olhos negros da menina 
Daquele dia em diante, a menina não quis mais saber de vestir outra  roupa, senão aquela e, com o tempo, os moradores da vila passaram a  chamá-la de “Chapeuzinho Vermelho”. 
Além da mãe, Chapeuzinho Vermelho não tinha outros parentes, a não ser  uma avó bem velhinha, que nem conseguia mais sair de casa. Morava numa  casinha, no interior da mata. 
De vez em quando ia lá visitá-la com sua mãe, e sempre levavam alguns mantimentos.
Um dia, a mãe da menina preparou algumas broas das quais a avó gostava  muito mas, quando acabou de assar os quitutes, estava tão cansada que  não tinha mais ânimo para andar pela floresta e levá-las para a  velhinha. 
Então, chamou a filha: 
— Chapeuzinho Vermelho, vá levar estas broinhas para a vovó, ela gostará  muito. Disseram-me que há alguns dias ela não passa bem e, com certeza,  não tem vontade de cozinhar. 
— Vou agora mesmo, mamãe. 
— Tome cuidado, não pare para conversar com ninguém e vá direitinho, sem  desviar do caminho certo. Há muitos perigos na floresta! 
— Tomarei cuidado, mamãe, não se preocupe. A mãe arrumou as broas em um  cesto e colocou também um pote de geléia e um tablete de manteiga. A  vovó gostava de comer as broinhas com manteiga fresquinha e geléia. 
Chapeuzinho Vermelho pegou o cesto e foi embora. A mata era cerrada e  escura. No meio das árvores somente se ouvia o chilrear de alguns  pássaros e, ao longe, o ruído dos machados dos lenhadores. 
A menina ia por uma trilha quando, de repente, apareceu-lhe na frente um lobo enorme, de pêlo escuro e olhos brilhantes. 
Olhando para aquela linda menina, o lobo pensou que ela devia ser macia e  saborosa. Queria mesmo devorá-la num bocado só. Mas não teve coragem,  temendo os cortadores de lenha que poderiam ouvir os gritos da vítima.  Por isso, decidiu usar de astúcia. 
— Bom dia, linda menina — disse com voz doce. 
— Bom dia — respondeu Chapeuzinho Vermelho. 
— Qual é seu nome? 
— Chapeuzinho Vermelho
.— Um nome bem certinho para você. Mas diga-me, Chapeuzinho Vermelho, onde está indo assim tão só? 
— Vou visitar minha avó, que não está muito bem de saúde. 
— Muito bem! E onde mora sua avó? 
— Mais além, no interior da mata. 
— Explique melhor, Chapeuzinho Vermelho. 
— Numa casinha com as venezianas verdes, logo29 após o velho engenho de açúcar. 
O lobo teve uma idéia e propôs: 
— Gostaria de ir também visitar sua avó doente. Vamos fazer uma aposta,  para ver quem chega primeiro. Eu irei por aquele atalho lá abaixo, e  você poderá seguir por este. Chapeuzinho Vermelho aceitou a proposta. 
— Um, dois, três, e já! — gritou o lobo. 
Conhecendo a floresta tão bem quanto seu nariz, o lobo escolhera para  ele o trajeto mais breve, e não demorou muito para alcançar a casinha da  vovó. 
Bateu à porta o mais delicadamente possível, com suas enormes patas. 
— Quem é? — perguntou a avó. 
O lobo fez uma vozinha doce, doce, para responder: 
— Sou eu, sua netinha, vovó. Trago broas feitas em casa, um vidro de geléia e manteiga fresca. 
A boa velhinha, que ainda estava deitada, respondeu: 
— Puxe a tranca, e a porta se abrirá. 
O lobo entrou, chegou ao meio do quarto com um só pulo e devorou a pobre vovozinha, antes que ela pudesse gritar. 
Em seguida, fechou a porta. Enfiou-se embaixo das cobertas e ficou à  espera de Chapeuzinho Vermelho. A essa altura, Chapeuzinho Vermelho já  tinha esquecido do lobo e da aposta sobre quem chegaria primeiro. Ia  andando devagar pelo atalho, parando aqui e acolá: ora era atraída por  uma árvore carregada de pitangas, ora ficava observando o vôo de uma  borboleta, ou ainda um ágil esquilo. Parou um pouco para colher um maço  de flores do campo, encantou-se a observar uma procissão de formigas e  correu atrás de uma joaninha. 
Finalmente, chegou à casa da vovó e bateu de leve na porta. 
— Quem está aí? — perguntou o lobo, esquecendo de disfarçar a voz. 
Chapeuzinho Vermelho se espantou um pouco com a voz rouca, mas pensou que fosse porque a vovó ainda estava gripada. 
— É Chapeuzinho Vermelho, sua netinha. Estou trazendo broinhas, um pote de geléia e manteiga bem fresquinha! 
Mas aí o lobo se lembrou de afinar a voz cavernosa antes de responder: 
— Puxe o trinco, e a porta se abrirá. 
— Chapeuzinho Vermelho puxou o trinco e abriu a porta. 
O lobo estava escondido, embaixo das cobertas, só deixando aparecer a touca que a vovó usava para dormir. 
Coloque as broinhas, a geléia e a manteiga no armário, minha querida  netinha, e venha aqui até a minha cama. Tenho muito frio, e você me  ajudará a me aquecer um pouquinho. 
Chapeuzinho Vermelho obedeceu e se enfiou embaixo das cobertas. Mas  estranhou o aspecto da avó. Antes de tudo, estava muito peluda! Seria  efeito da doença? E foi reparando: 
— Oh, vovozinha, que braços longos você tem! 
— São para abraçá-la melhor, minha querida menina! 
— Oh, vovozinha, que olhos grandes você tem! 
— São para enxergar também no escuro, minha menina! 
— Oh, vovozinha, que orelhas compridas você tem! 
— São para ouvir tudo, queridinha! 
— Oh, vovozinha, que boca enorme você tem! 
— É para engolir você melhor!!! 
Assim dizendo, o lobo mau deu um pulo e, num movimento só, comeu a pobre Chapeuzinho Vermelho. 

  — Agora estou realmente satisfeito — resmungou o lobo. Estou até com vontade de tirar uma soneca, antes de retomar meu caminho. 
Voltou a se enfiar embaixo das cobertas, bem quentinho. Fechou os olhos  e, depois de alguns minutos, já roncava. E como roncava! Uma britadeira  teria feito menos barulho. 
Algumas horas mais tarde, um caçador passou em frente à casa da vovó,  ouviu o barulho e pensou: “Olha só como a velhinha ronca! Estará  passando mal!? Vou dar uma espiada.” 
Abriu a porta, chegou perto da cama e… quem ele viu? 
O lobo, que dormia como uma pedra, com uma enorme barriga parecendo um grande balão! 
O caçador ficou bem satisfeito. Há muito tempo estava procurando esse lobo, que já matara muitas ovelhas e cabritinhos. 
— Afinal você está aqui, velho malandro! Sua carreira terminou. Já vai ver! 
Enfiou os cartuchos na espingarda e estava pronto para31 atirar, mas  então lhe pareceu que a barriga do lobo estava se mexendo e pensou:  “Aposto que este danado comeu a vovó, sem nem ter o trabalho de  mastigá-la! Se foi isso, talvez eu ainda possa ajudar!”. 
Guardou a espingarda, pegou a tesoura e, bem devagar, bem de leve, começou a cortar a barriga do lobo ainda adormecido. 
Na primeira tesourada, apareceu um pedaço de pano vermelho, na segunda,  uma cabecinha loura, na terceira, Chapeuzinho Vermelho pulou fora. 
— Obrigada, senhor caçador, agradeço muito por ter me libertado. Estava  tão apertado lá dentro, e tão escuro…Faça outro pequeno corte, por  favor, assim poderá libertar minha avó, que o lobo comeu antes de mim. 
O caçador recomeçou seu trabalho com a tesoura, e da barriga do lobo  saiu também a vovó, um pouco estonteada, meio sufocada, mas viva. 
— E agora? — perguntou o caçador. — Temos de castigar esse bicho como ele merece! 
Chapeuzinho Vermelho foi correndo até a beira do córrego e apanhou uma  grande quantidade de pedras redondas e lisas. Entregou-as ao caçador que  arrumou tudo bem direitinho, dentro da barriga do lobo, antes de  costurar os cortes que havia feito. 
Em seguida, os três saíram da casa, se esconderam entre as árvores e aguardaram. 
Mais tarde, o lobo acordou com um peso estranho no estômago. Teria sido  indigesta a vovó? Pulou da cama e foi beber água no córrego, mas as  pedras pesavam tanto que, quando se abaixou, ele caiu na água e ficou  preso no fundo do córrego. 
O caçador foi embora contente e a vovó comeu com gosto as broinhas.  Chapeuzinho Vermelho prometeu a si mesma nunca mais esquecer os  conselhos da mamãe: 

  

“Não pare para conversar com ninguém, e vá em frente pelo seu— caminho”. 
Fonte 

  Alfabetização : livro do aluno / Ana Rosa Abreu ... [et al.] Brasília

  FUNDESCOLA/SEF-MEC, 2000. 3 v. : 128 p. n. 2.


Versão original anterior a dos Grimm do escritor Charles Perrault.

  



  
Chapeuzinho Vermelho 

  

Era uma vez...

Uma garotinha que tinha que levar pão e leite para sua avó. Enquanto  caminhava alegremente pela floresta, um lobo apareceu e perguntou-lhe  onde ia.

À casa da vovó - respondeu ela prontamente.

O Lobo muito esperto, chegou primeiro à casa, matou a vovó, colocou seu  sangue numa garrafa, fatiou sua carne num prato, comeu e bebeu  satisfatoriamente, guardou as sobras na despensa, colocou sua camisola e  esperou na cama.
Toc. Toc. Toc. Soou a porta.

Entre, minha querida - disse o lobo.
Eu trouxe o pão e o leite para a senhora, vovó - respondeu Chapeuzinho Vermelho.
Entre minha querida. E coma algo, tem carne e vinho na despensa - disse o lobo.


 
A Menina comeu o que lhe foi oferecido, e enquanto comia o gato de sua vó a observava aos murmúrios:

"Meretriz! Então, comes a carne e bebes o sangue de tua avó com gosto. Ata teu destino ao dela."

Então o Lobo disse:

Dispa-se e venha para cama comigo
O que faço com meu vestido? - questionou Chapeuzinho.
Jogue na lareira. Não precisará mais disso - respondeu o lobo.

E para cada peça de roupa que a garota retirava, compete, anágua, meias, a garota refazia a mesma pergunta, e o lobo respondia:

"Jogue na lareira. Não precisará mais disso"

Então a garota deitou-se ao lado do lobo, e ao sentir o toque do pelo roçar em seu corpo disse:

Como a senhora é peluda vovó – exclamou Chapeuzinho
É para te esquentar, minha neta - respondeu o lobo.
Que unhas grandes a senhora tem!
São para me coçar, minha querida
Que dentes grandes a senhora tem!
São para te comer

E então a devorou.

  





  

Outro lado dos contos.

  

Diferente da visão contemporânea dos contos da escola de Esopo a muitas versões com &nbsp;conteúdos muito familiares ao mundo adulto com temas como adultério, incesto, canibalismo assuntos tratados forte para criancinhas.

  

Em uma podemos notra que na versao Chapeuzinho vermelho por Perrault em 1697, a menina e a velhinha morriam.Por volta de 1857 os irmãos Grimm, introduzem a historia &nbsp;o  caçador heróico. O final varia, mas mantém-se o sugestivo diálogo que  começa com “pra que esses olhos tão grandes?” e termina com “pra te  comer melhor!” Existe uma versão anterior à tradicional, que inclui  canibalismo (a menina bebe o sangue e come a carne da avó),mas isso  deixamos para outra postagem agora vamos as interpretações do texto.

  

Interpretação

  

Uma interpretação muito sugestiva foi apontada na revista Super interessante editora abril &nbsp;por Emiliano Urbim na edição de dezembro2008

  

Uma  questão recorrente é por que Chapeuzinho dá trela ao lobo? “Ela é uma  criança com a ingenuidade de quem não sabe sobre o sexo. Ela pode não  saber que jogo está sendo jogado, mas é inegável seu interesse em  participar”, escrevem os autores de Fadas no Divã. Esse caminho  interpretativo leva ao campo minado da sexualidade infantil. Segundo  Freud, nossas primeiras experiências sexuais são encobertas por uma  espécie de amnésia que vai até os 6 ou 8 anos. A história teria  sobrevivido por usar símbolos que nos fazem pensar nessa questão. Ou  seja: o conto não fala apenas sobre o perigo do desconhecido, mas sobre a  perda da inocência.

  

Para  maiores - No sexo, há adultos que agem como uma menina diante de um  lobo. “Quando a vida lhes impõe um papel sexual, vão oferecer o que têm:  sua ingenuidade. Ser uma assustada Chapeuzinho é até onde vai a  sexualidade de quem não quer saber nada do assunto”, escreve o casal  Corso.

  

[Urbim Emiliano2008]

  

Segundo  estudiosos o conto é uma parábola sobre a maturidade sexual ,onde assim  o manto simboliza o ciclo menstrual que se inicia da personagem ou até  mesmo simboliza a quebra do hímem neste  caso o lobo seria um sedutor ou um predador que pode feriar a donzela  essa interpretação do conto ganha defensores de influencia social muito  forte como Freud  ,isso ainda descartando o fato de tal versão se aproximar mais ,dos  propósitos de criação dos contos da época em que ele surgiu.

  

Outra  hipótese foi o conto ter nascido com o propósito de alertar os jovens  sobre um risco iminente de ataque de lobos, na época. 

  

Sintetizando  a primeira interpretação sobre o apelo sexual da margem a outra base de  estudo do conto, sobre outro risco porem diretamente as moças ao redor  de certa região onde se passa o conto, para afastá las de bosques  florestas por ter casos de estrupos ao redor desses locais.

  

Na primeira versão do conto 

  

A versão impressa mais antiga Charles Perrault, Le Petit Chaperon Rouge,  retirada do folclore francês foi inserida no livro Contos da Mamãe  Gansa. A historia de Perrault retrata uma "moça jovem, atraente e bem  educada", que ao sair de sua aldeia é engana pelo lobo, que como e velha  e arma uma armadilha para &nbsp;a menina que termina sendo devorada, sem  final feliz.Ele teve uma boa vida, mais acabou sendo preso por matar uma dona. Essa versão foi escrita para a corte do rei Louis XIV,no final  do século 17, destinada a um público, que o rei entretinha com festas  extravagantes e prostitutas, que pretendia levar uma moral as mulheres  para perceberem os avanços de maus pretendentes e sedutores. Um  coloquialismo comum da época era dizer que uma menina que perdeu a  virgindade tinha "visto o lobo". O autor explica a moral da historia ao  fim d conto nos seguintes termos:

  

A  partir desta história se aprende que as crianças, especialmente moças  jovens, bonitas, corteses e bem-educadas, não se enganem em ouvir  estranhos, E não é uma coisa inédita se o Lobo, desta forma,(arranjar) o  seu jantar. Eu chamo Lobo, para todos os lobos que não são do mesmo  tipo (do lobo da história), há um tipo com uma disposição receptiva -  sem rosnado, sem ódio, sem raiva, mas dócil, prestativo e gentil,  seguindo as empregadas jovens nas ruas, até mesmo em suas casas. Ai de  quem não sabe que esses lobos gentis são de todas as criaturas como as  mais perigosas!

  

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;[Perrault Charles século 17]

  



  

Agora é a minha leitura de tudo isso interpretando &nbsp;a liçao de moral dada por Perrault , no fim do conto e tudo descrito até aqui &nbsp;acredito  muito ,que a intençao deste conto foi para alertar a moças do perigo da  atraçao secxual antes do casamento da época , tanto Perrault quanto os  Grimm e todos que documentarao o conto ,fizerao o mesmo que eu ou que  voce ao ler &nbsp;porem eles documentarao a sua maneira os  dizerez os contos populares coisas que avoz falavao para suas netas que  passavao para suas filhas e assim almentado a cada conto dito por alguem  detalhes ou virgulas diferente na historia . Algo que fazemos ainda  hoje com esse conto e com outros &nbsp;quem nunca ouvio falar na  nova versao dos estudios Disney Deu a louca na chapeuzinho ,conforme os  falores de um epoca vao se tranformando ,as liçoes de vida dada por  nossos pais e avos vao se tranformando tambem assim abrindo o leque para  uma nova roupagem para um conto que atraveça geraçoes . 

  

(Monique da silva)