Um livro...
Autor: Pedro Macedo | Publicado: 2013-05-09T08:44:00-03:00


Olá queridos amigos e colegas desta vida!



Começo esta nova postagem ao som de Bruno Sanfilippo, argentino e brilhante pianista clássico, tecladista e compositor de música Ambient. Ouço o album Subliminal de 2011.

O som, especialmente este estilo, sempre me motiva, me embala e me coloca no clima adequado para a Reflexão.



De qualquer forma, eu digo que...

Há um livro muito antigo. De fato, é um fato histórico que há um livro escrito no século V da era Cristã, mais ou menos por volta do ano 430 na região do que é hoje o Sri Lanka.

Escrito em Pali (língua indiana da época) pelo eminente erudito e monge budista indiano Buddhaghosa, o livro chama-se Visuddhimagga, o Caminho da Purificação.

Buddhaghosa foi um prolífico erudito budista, tendo escrito vários outros trabalhos na área, sendo este em especial considerado hoje como o mais importante.


Seu trabalho foi feito dentro da Doutrina Budista Theravada e é considerado o mais importante texto desta linhagem exceptuando-se as próprias escrituras do Canon Pali, o Tipitaka (que significa&nbsp;três&nbsp;cestos).

O Visuddhimagga é um compêndio ou um manual que resume e sistematiza o conhecimento da filosofia do Buddha sobre a meditação e o Caminho para o Nirvana conforme entendido e difundido entre os Antigos monges do Monastério Mahavihara no Sri Lanka.&nbsp;Está baseado principalmente no Sutta Rathavinita, &nbsp;que é parte do Sutta Pitaka, um dos três cestos do Canon.


O trabalho do autor ao realizar o Visuddhimagga foi de análise e comentários do texto do Sutta, além de estruturação num formato mais didático composto de sete partes que definem o Caminho da Purificação.&nbsp;

Ele foi comentado posteriormente por outros escolares budistas e veio sendo utilizado para estudo e prática pela comunidade budista (Sangha)&nbsp;Theravada&nbsp;durante os séculos até a nossa época.

Milhares de iniciantes ou avançados o leram e o estudaram até hoje, obtendo-o através de sua iniciação na tradição budista ou de um mestre individual. O livro era de difícil acesso e difícil leitura e estudo. Não é para leigos.



Mas, agora, em 2010, saiu a quarta edição revisada deste livro em inglês pela BPS (Buddhist Publication Society). E mais, ela está disponível (pdf) de graça no site (www.accesstoinsight.org).

Isto só foi possível pela dedicação de um outro monge budista, também do Sri Lanka, que em 1955 decidiu estudar mais a fundo o compêndio realizando sua tradução para o inglês. Durante seu trabalho e após comentá-lo com outros de sua Sangha, decidiu-se que seria importante sua publicação para o Ocidente.

Assim, após esmerar-se um pouco mais, em 1958 saiu a primeira edição do Visuddhimagga em inglês. A sua tradução contém várias notas de roda-pé contendo outros comentários de outros escolares budistas posteriores a Buddhaghosa.


Assim, um dos livros mais importantes da filosofia Budista e, principalmente, dos ensinamentos do Buddha, está agora em inglês e na internet, para quem&nbsp;quiser&nbsp;baixar, ler, estudar, praticar ou deletar.

A internet viabiliza, disponibiliza muita coisa, podemos dizer tudo sem perda de generalidade. Mas também, ao faze-lo, corre o risco de banalizar e de minimizar sua importância ou seu valor.

Em todo caso, é melhor ter do que não ter, é melhor ver do que não ver, é melhor conhecer do que ignorar.

É melhor aumentar nossa consciência, para melhor formarmos nossos princípios, nossos valores, nossa Ética.

Para melhor vivermos entre nós e conosco mesmos.



Viva a internet! Viva a informação!!! Aumentemos a Luz da Conscientização!!! Viva!!!!



End of storie!



Paz e amor a todos!