A MEDICINA NACIONAL DOS COREANOS
Autor: mestrelee.byung Lee | Publicado: 2008-05-22T08:03:00-07:00

MEDICINA ORIENTAL,A Medicina Oriental possui muitos nomes na Coréia, como Medicina Oriental, Tonguihak, Medicina Nacional, Hanuihak e outros. A expressão Medicina Oriental em coreano, não apenas significa que é a medicina utilizada na Coréia, mas também significa que é a medicina própria da Coréia, embora seja traduzida por Medicina Oriental em Português.Pelo fato de terem havido muitas influências culturais entre a Coréia e a China, não há dúvida que a Medicina Oriental da Coréia inclui muitas características da Medicina Chinesa. No entanto, a China e a Coréia possuem climas, solos, pessoas e produtos diferentes. Desta forma, os Coreanos desenvolveram uma medicina original que se adapta à suas próprias características.Até há cem anos atrás, quando a medicina ocidental foi introduzida, os Coreanos mantinham sua saúde confiando apenas na medicina nacional. As experiências médicas do povo Coreano acumuladas em sua história, embora em alguns casos elas fossem consideradas remédios populares, se tornaram uma aquisição marcante na história médica da Coréia.Após o governo colonial japonês, durante o qual o Japão impôs-se sobre o nacionalismo Coreano e forçou a cultura ocidental aos Coreanos, parecia que as coisas coreanas haviam perdido seu valor e eram até mesmo desprezadas, enquanto que a cultura ocidental tinha a preferência. No entanto, à medida que as pessoas gradualmente perceberam o lado cego da medicina ocidental, eles se voltaram para a sua cultura, para as coisas coreanas e naturais. Desta forma, a Medicina Oriental se tornou o que é hoje.Durante a dinastia Chosun, o rei Sejong pensou que as ervas medicinais que cresciam no solo coreano eram mais efetivas em curar as doenças dos coreanos que as chinesas, de difícil obtenção. Nossos ancestrais sabiam, por experiência própria, que, na realidade, os recursos médicos disponíveis em uma determinada região eram mais eficazes para tratar os pacientes que vivessem naquela região. Isto é o que chamamos “Você é aquilo que você come”. Isto também significa que o corpo humano e o solo onde ele vive afetam-se mutuamente e têm um estreito relacionamento. Neste contexto, o desenvolvimento das ervas medicinais da Coréia não é apenas bom para a produção de recursos médicos, mas importante para a redescoberta da tradição e para o desenvolvimento da Medicina Oriental.MEDICINA ORIENTAL, MEDICINA TRADICIONAL E REMÉDIOS POPULARESAtravés de sua longa história, desde a sua origem na antiga China, a Medicina Oriental tem enfatizado o cuidado com a dieta para prevenir e tratar doenças e preservar a saúde. Neste processo, as pessoas observaram a natureza das coisas e os princípios de mudanças na natureza. Isto resultou na filosofia médica e na base da teoria médica. Isto, combinado a experiências clínicas, edificou a Medicina Oriental de hoje.A Medicina Oriental é inestimável como medicina tradicional. Por medicina tradicional queremos dizer a experiência acumulada por nossos ancestrais desenvolvida na forma de medicina. Ela deve contribuir para o desenvolvimento da tecnologia médica. Em outras palavras, ela não é nada mais que a medicina herdada dos antepassados e complementada com novas teorias.Nós classificamos a medicina tradicional em três estágios. Primeiro, remédios caseiros – acúmulo de experiências. Segundo, medicina primitiva – experiências envolvendo a medicina sob a base teórica. Terceiro, a medicina orientada para o futuro – levando à medicina de hoje. Neste sentido, a Medicina Oriental não é meramente a combinação de remédios caseiros e uma medicina elementar e primitiva, mas a medicina tradicional dos Coreanos.O acúmulo de experiências resulta de uma forma primitiva de pensar, de curas e atos médicos instintivos. A forma primitiva de pensar, neste contexto, é baseada na crença e no analogismo de que as coisas na natureza irão funcionar da forma que elas parecem. Assim como animais curam-se instintivamente, repetindo atos curativos para protegerem-se intuitivamente, o homem aprendeu maneiras de tratar doenças. Da mesma forma, que no processo de procurar por alimento, o homem descobriu o que era comestível do que não era, ao mesmo tempo, veio a descobrir empiricamente o que era efetivo para reduzir a dor. Ao fazer isto, os remédios caseiros gradualmente passaram a existir.Então, o que distingue os remédios caseiros do tratamento da Medicina Oriental? Ao usarmos os remédios caseiros, nós esperamos que os recursos médicos naturais que nós usamos funcionem nos pacientes. Por outro lado, a Medicina Oriental se distingue claramente por prescrevermos uma quantidade apropriada de ervas medicinais misturadas de acordo com certos princípios da teoria médica oriental. Em outras palavras, nós prescrevemos uma combinações de medicamentos levando em consideração o efeito sinérgico e a maior eficiência que eles terão quando misturados entre si.É correto dizer que o tratamento médico pela Medicina Oriental é um tipo de remédio caseiro definido através da teoria médica oriental. Os remédios caseiros que têm sido usados através da história de nosso povo são muito numerosos. Assim como nossos ancestrais que escreveram muitos livros médicos, incluindo o Tonguibogam que contém os tratamentos mais eficazes, nós devemos ficar atentos para descobrir os medicamentos mais eficazes e tratamentos com remédios caseiros e lançar uma nova luz sobre os remédios caseiros a partir de um ponto de vista médico moderno.Hoje em dia, a Medicina Oriental, como a medicina tradicional da Coréia, está contribuindo para a sociedade e para o desenvolvimento da medicina. Sob esta perspectiva, a Medicina Oriental da Coréia, merece ser chamada de medicina oriental.MEDICINA ORIENTAL E MEDICINA OCIDENTALComo é bem sabido, a medicina Ocidental explica as funções de todo o corpo, bem como das células e bactérias com base em um conhecimento anatômico. Na medicina ocidental, os médicos tratam a parte envolvida, considerando que uma mudança naquela parte causou a doença. Portanto, a doença é nomeada seguida do nome da parte anatômica. Para o tratamento, os médicos prescrevem remédios que funcionam sobre o órgão problemático. Por exemplo, pensa-se que uma doença é a doença de uma parte do corpo, como por exemplo estômago ou coração, e que o remédio deve funcionar sobre estas partes do sistema.Comparativamente, a Medicina Oriental considera o corpo humano como um todo, com os órgãos e tecidos interagindo entre si. Uma doença é uma mudança no corpo causada por certos fatores e a mudança é a resposta do corpo às causas internas e externas. Os sintomas estão inter-relacionados uns aos outros e não são independentes uns dos outros.Mesmo que não haja nenhuma mudança no exame clínico, se um paciente sente um sintoma, ele tem um bom motivo para considerá-lo um sintoma de uma doença.Na Medicina Oriental nós identificamos padrões de fenômenos biológicos como Yin e Yang e Cheio e Vazio. Nós vemos o estado vulnerável à doença como síndrome Yin e o estado reativo à ela como síndrome Yang. Portanto, nós não prescrevemos o mesmo remédio a todos os pacientes com tosse. As prescrições diferem de acordo com a condição Yin ou Yang, Cheio ou Vazio.Os recursos terapêuticos médicos orientais incluem produtos naturais, tais como animais, ervas e minerais. Entre eles, as ervas, incluindo folhas, cascas, frutos e raízes são as mais freqüentes. Nós cortamos as ervas em pedaços para o uso ou, às vezes, as embebemos em líquidos ou água salgada ou as tostamos para aumentar sua eficácia ou remover o veneno das ervas.A Medicina Ocidental e a Medicina Oriental têm conceitos diferentes sobre eficácia médica. A primeira está mais preocupada com quais componentes dos medicamentos ocidentais mostram efeitos e se detém nas propriedades e características do medicamento. O forte da Medicina Oriental é que os recursos médicos se constituem principalmente de produtos naturais. Nós freqüentemente descobrimos fenômenos interessantes na mistura de ervas medicinais. A toxicidade é reduzida e a eficácia intensificada, quando combinadas a outros medicamentos.A segurança da Medicina Oriental tem sido verificada empiricamente através de seu longo uso na história. Ao passo que, a experiência nos diz que, apesar de testes clínicos e em animais, os remédios artificiais ocidentais mostram novos efeitos colaterais à medida que o tempo passa, o que preocupa muitos pesquisadores.A Organização Mundial da Saúde (OMS) está promovendo um novo sistema médico, que adota os pontos fortes de ambas as medicinas de cada região. Em particular, a OMS tem uma política básica para desenvolver e financiar a pesquisa de medicina naturais, como a Medicina Oriental. A OMS também enfatiza o papel complementar da Medicina Tradicional e da Medicina Ocidental na declaração de Alma Ata, de 1978.A Medicina Ocidental e a Medicina Oriental se complementam. A Medicina Oriental é muito eficaz nos seguintes casos:1. No diagnóstico e tratamento de doenças funcionais do corpo.2. No diagnóstico precoce e na prevenção de doenças crônicas degenerativas.3. No diagnóstico e tratamento de epidemias que se espalham em uma vasta área rapidamente.Em comparação, o mérito da Medicina Ocidental pode ser verificado nos seguintes casos:1. No diagnóstico e tratamento de doenças provocadas por acidentes.2. No diagnóstico e tratamento preventivo de doenças bacterianas e virais.3. No comprometimento da função de órgãos severamente doentes.Os pontos fortes de cada medicina salientados pela OMS não significam superioridade de uma sobre a outra, mas demonstram que as duas medicinas são complementares. Portanto, é seguro dizer que a Medicina Oriental é um recurso tão importante para a raça humana, como o é para o povo Coreano.MEDICINA ORIENTALMEDICINA OCIDENTALFilosóficaCientíficaAbrangenteAnalíticaHolísticaEstuda as partesMedicina internaMedicina cirúrgicaPadrões de desarmoniaDoenças isoladasTeóricaExperimentalMedicina individualMedicina geralPrevenção constitucionalBacteriologiaPatologia dos fluidosPatologia bacterianaÊnfase nos sintomas subjetivosÊnfase nos sintomas objetivosMedicamentos naturaisMedicamentos químicosORIGEM DA MEDICINA ORIENTALA Medicina Oriental se originou da antiga China. Documentos dizem que legendárias figuras como Huang Di influenciaram muito a origem da Medicina Oriental.O “Huang Di – Nei Jing” que é considerado a bíblia da Medicina Oriental recebeu o nome do legendário imperador. Shinnong escreveu sobre a eficácia de várias ervas. O “Shinnong – bonchogyung ” é o livro dos livros sobre ervas medicinais. No entanto, muitos duvidam que estes livros foram, de fato, escritos por tais figuras como imperadores e Shinnong. O livro demonstra que a necessidade da medicina e da pesquisa médica recebiam importância naqueles tempos.Depois da época da Guerra dos Estados, a Medicina Oriental da China não andava mais a passos de bebê e estava equipada com sólida base teórica e técnica. Acredita-se que o Huang Di – Nei Jing e o Shinnong – bonchogyung foram escritos por volta desta época. Na Han seguinte Jang Joong Gyung que publicou “Sanghanron” foi o maior colaborador para o desenvolvimento da medicina clínica.Durante a dinastia Sung, a medicina popular foi influenciada pelo desenvolvimento da filosofia. O principal interesse das pessoas passou das prescrições e terapias para as teorias médicas. E, desta forma, a estrutura da Medicina Oriental se firmou. Com o desenvolvimento teórico, Yin-Yang e os Cinco Elementos se expandiram para a teoria da abreviação das cinco fases circulares e das seis influências climáticas.Foi na época Keum Won que a Medicina Oriental mais floresceu. Naquela época, guerras e epidemias ceifaram muitas vidas. Muitos esforços foram feitos para salvar as vidas das pessoas. Muitos médicos famosos, incluindo os quatro mestres famosos, Yu Ha Gan, Jang Ja Hwa, Lee Dong Won e Ju Dan Kye , viveram nesta época.A Onbyonghak (Teoria das Doenças Febris) despontou como um novo ramo da Medicina Oriental a partir da dinastia Ming até a dinastia Ching e enriqueceu a teoria médica e tecnologia clínica. Onbyong ( - Doenças Febris) significa as doenças agudas, incluindo as febres epidêmicas. Baseada nas teorias médicas existentes, a Teoria das Doenças Febris constituiu-se em um dos maiores ramos da Medicina Oriental ao fornecer a chave para a vitória no combate às pragas e epidemias.A INTRODUÇÃO DA MEDICINA ORIENTAL NA PENÍNSULA COREANAUm livro japonês é o primeiro e mais antigo documento que diz que a Coréia importou livros médicos Chineses. No terceiro ano do governo do Rei Pyongwon, Koguryo (AC37-668), Jichong levaram da China 164 livros para o Japão através de Koguryo. Enquanto isso, importantes livros médicos, por exemplo, “Huang Di – Nei Jing”, “Uekyung ”, Shinnong-bonchogyung, “Myunguibyulrok ”, “Myungdangdo” foram introduzidos na Coréia. Um pouco mais tarde Paekje (AC18-660) importou livros médicos de muitos países. Os conteúdos dos livros estão incluídos no “Paekje-sinjibbang ”.Durante a dinastia Koryo (932-1392), as pessoas não mais estavam satisfeitas em simplesmente importar livros médicos e gradualmente criaram uma nova medicina que se adaptasse às necessidades do país. Embora não tivesse havido importante progresso teórico, esforços foram realizados no sentido de procurar por ervas medicinais e prescrições que fossem mais adequadas aos coreanos.Durante a dinastia Chosun, surgiu uma nova teoria médica que não ficava devendo nada à tradicional Medicina Chinesa. Estas teorias estão contidas na “Coleção de Ervas Medicinais Coreanas” e no “Tonguibogam”. O primeiro é uma compilação das prescrições dos livros médicos publicados na dinastia Koryo e tinha a meta de informar ao público em geral sobre as ervas medicinais coreanas. O último é diferente dos outros livros na forma como foi editado. O “Tonguibogam” aborda amplamente os livros médicos publicados até aquela época, aceitando a teoria dos quatro mestres da idade Keum Won. O que foi interessante é que, embora ele tenha sido inspirado pelas teorias dos quatro mestres Chineses, a China, apreciando a excelente edição, importou o livro da Coréia.Comparativamente ao período anterior à publicação do “Tonguibogam”, a Medicina Oriental se estabeleceu como Medicina Coreana depois da publicação do “Tonguibogam”. O orgulho nacional se reflete no título do livro, pela palavra Tongui indica medicina Coreana. A medicina Oriental da dinastia Chosun avançou a largos passos durante o governo do Rei Sejong e a pesquisa e distribuição de ervas medicinais Coreanas levou ao progresso no combate às doenças entre os coreanos. A publicação do “Tonguibogam” elevou a medicina Oriental da Coréia e colocou-a ao nível da Medicina Chinesa.No final da dinastia Chosun, a medicina Oriental passou por outro fato transformador. Foi, nada menos do que o livro escrito por Lee Je Ma (1836-1900) “Tonguisusebowon”. Lee Je Ma defendia a teoria constitucional que era totalmente diferente das outras teorias existentes. A teoria estabelecida por ele é Sasang (medicina constitucional) que explica a patologia peculiar à cada constituição e sugere um tratamento específico para cada constituição.MEDICINA ORIENTAL NO MUNDO1. CHINAA China tem uma meta ambiciosa de liderar o setor médico mundial no século 21 com a Medicina Tradicional Chinesa (MTC). Com este objetivo, a China está fazendo esforços para desenvolver a MTC, sustentar a sua superioridade ao fortalecer a cooperação entre a Medicina Tradicional Chinesa e a Medicina Ocidental e modernizando a MTC com moderna tecnologia. O governo Chinês tem tomado a iniciativa em estimular o desenvolvimento da MTC, garantindo o apoio estável e o fornecimento de recursos naturais.O governo Chinês declarou sua intenção de promover a MTC no artigo 21 de sua constituição. O governo central criou um órgão oficial para coordenar a MTC, com status de ministério. O Instituto de Pesquisa Médica Tradicional Chinesa dirige cinco centros de pesquisa, organizações filiadas e dois hospitais. Além deles, há trinta e um centros de pesquisa da Medicina Tradicional Chinesa e 46 institutos de pesquisa.Existem cerca de 232.000 médicos praticantes da Medicina Tradicional Chinesa e 500.000 pessoas na área médica tradicional Chinesa. Cerca de 50 Institutos de MTC produzem 30.000 novos médicos tradicionais Chineses a cada ano. Resultados bem sucedidos foram mostrados na pesquisa do câncer, acupuntura com terapia medicamentosa, anestesia por acupuntura, etc..2. TAIWANEm Taiwan também, o governo está desempenhando um papel decisivo no desenvolvimento da MTC. O Centro Nacional de Pesquisas sobre Medicina Tradicional Chinesa está trabalhando na modernização da MTC e na combinação entre a MTC e a Medicina Ocidental. O Centro de Pesquisas em Acupuntura dentro da Academia Médica Chinesa está treinando médicos de Taiwan e de outros países.3. VIETNAMA Associação Médica Tradicional Vietnamita foi fundada em 1957 devido à idéia de que sustentar a tradição é patriótico e conduz ao desenvolvimento da medicina tradicional. Ela trabalha para promover a saúde pública, para o desenvolvimento da medicina Oriental e para desenvolver a medicina socialista Oriental. Ela possui organizações locais em 53 províncias e suas associações locais estão localizadas onde estão os institutos médicos de pesquisa. Em 1993, o número de membros associados era de 25.400 e cada uma das 2.015 clínicas distritais possuía uma divisão de controle da medicina Oriental. Também há um escritório central de controle que controla e supervisiona as divisões de controle locais.Os médicos tradicionais vietnamitas devem passar por um curso de educação médica antes de começarem a praticar a medicina. Neste sentido, a Associação Médica Tradicional Vietnamita enfatiza a educação, divulga suas experiências e conhecimento à nação e eleva a consciência do público em geral sobre a medicina Oriental, que deve ser a medicina nacional. A Associação tem clínicas nas quais os médicos tratam os pacientes gratuitamente ou a custos mínimos. Para aumentar o número de médicos praticantes da medicina Oriental, a Associação está dando prioridade ao treinamento de jovens médicos praticantes da medicina Oriental.A Associação central organiza programas de treinamento sete vezes ao ano, ao passo que 11 associações locais que possuem clubes de medicina natural têm seus próprios programas educacionais. Paralelamente à publicação de livros sobre medicina Oriental e ao correspondente trabalho de tradução realizado pela Associação central, nove associações locais também publicam livros médicos independentemente. Até agora, 240 jornais de Medicina Oriental Vietnamita estão sendo publicados. A Associação está constantemente em busca de aperfeiçoamento no campo médico e prestando serviços médicos a pelo menos 30 milhões de pessoas de sua população total de 75 milhões de habitantes. Para isto, a Associação destaca a importância do desenvolvimento da medicina Oriental.Como um país socialista, o Vietnam está equipado com um sistema de governo centralizado, o que explica a forte liderança da Associação Médica Tradicional Vietnamita no campo da medicina tradicional.4. JAPÃOEmbora o Japão tenha escolas de acupuntura, estas escolas não produzem médicos praticantes da medicina Oriental. No entanto, os médicos interessados na medicina Oriental criaram a Associação Médica Oriental, com cerca de 8.500 associados. Entretanto, o Centro de Pesquisa sobre Medicina Oriental, designado como centro de cooperação em pesquisa sobre medicina tradicional da Organização Mundial da Saúde, fornece treinamento no exterior, desenvolve a acupuntura e a metodologia de pesquisa na medicina Oriental, determina o padrão de qualidade das ervas medicinais e realiza o intercâmbio de livros e informações com outras instituições.Há uma tendência crescente de que a acupuntura seja mais amplamente usada em várias especialidades, desde a estética à medicina esportiva, para tratar doenças profissionais como a síndrome do cotovelo do tenista e patologias odontológicas.5. ESTADOS UNIDOSAlguns governos estaduais possuem um sistema de licenciamento para acupunturistas. Doze estados têm sistema de licenciamento para acupunturistas e quatorze governos estaduais exigem que os acupunturistas tenham recebido treinamento prévio. Em dezoito estados, apenas médicos podem tratar com a acupuntura. Enquanto que quatro estados proibem totalmente a acupuntura. Em quinze estados, os acupunturistas precisam ser aprovados no exame nacional da NCCA.Até agora, o número de acupunturistas nos Estados Unidos chega a cerca de 8.000. O Bureau Americano de Educação e o Comitê Nacional de Padronização reconhecem 16 escolas de acupuntura e 12 faculdades para acupunturistas e os bureaus educacionais estaduais têm sistemas diferentes para credenciar as escolas. Um pequeno número de escolas médicas têm a acupuntura como matéria letiva opcional.6. RÚSSIANa Rússia, o Laboratório de Reflexologia da Academia de Ciências está estudando as terapias médicas Orientais. Voluntários entre médicos recebem três meses de educação em acupuntura e medicina Oriental em vários centros de pesquisa sob a direção do Instituto Central para o Desenvolvimento Médico. Aqueles que terminam este curso podem praticar a Medicina Oriental. Até agora, cerca de 7.000 médicos concluíram este curso.7. EUROPAA pesquisa sobre medicina Oriental é muito ativa e avançada na Europa. Muitos jornais e livros sobre medicina Oriental são publicados e traduzidos na Europa. A Espanha possui uma escola de acupuntura chamada Trevo Dourado (Golden Clover). Vale a pena ressaltar que a Alemanha, França, Finlândia, Italia, Suécia, Suiça e países do Leste Europeu estão engajados em ativas pesquisas e atividades médicas orientais. Em algumas escolas da Alemanha, a medicina Oriental é matéria obrigatória no curriculum. Alguns hospitais também possuem um departamento de medicina Oriental. A terapia de estimulação da medicina Oriental está sendo estudada sob o ponto de vista anatômico, elétrico, magnético, endocrinológico e metabólico.CARACTERÍSTICAS DA MEDICINA ORIENTAL COREANAA medicina Oriental estuda a vida e tenta encontrar remédios para tratar as doenças e preservar a saúde. No entanto, o sistema médico depende de como se define vida e doença. As diferenças se baseiam na visão que se tem da natureza e de valores. Portanto, é muito natural que o Oriente e o Ocidente tenham desenvolvido ciências médicas diferentes. A medicina Ocidental enfatiza a identificação da causa de uma doença, enquanto que a medicina Oriental se focaliza na identificação e sistematização dos padrões dos pacientes. A primeira vê a influência de fatores externos como a origem das doenças, enquanto que a última considera os fatores internos, isto é, os padrões de desarmonia, como a origem das doenças.A medicina Oriental considera que a doença se origina de uma anormalidade do corpo humano, o que quer dizer que a doença não é causada por uma parte anormal do corpo, mas por uma desarmonia do corpo todo. Esta perspectiva é chamada de visão holística do organismo, que é característica da medicina Oriental. Ela é também característica da filosofia Oriental, da qual a medicina Oriental deriva e é uma materialização. Ela se destina ao tratamento e cura das doenças e está baseada na visão de vida e morte, bem como na forma de ver o corpo humano. No entanto, a medicina Ocidental e Oriental não são completamente opostas, mas possuem também algumas similaridades.Atualmente, procedimentos terapêuticos empregados pela medicina Oriental são amplamente usados em países asiáticos como Coréia, Japão e China. A medicina Ocidental adotou algumas destas terapias, incluindo a acupuntura. As duas diferentes formas de tratar doenças têm vantagens e desvantagens. No entanto, o que é importante é que a medicina Oriental é intimamente interligada às nossas tradições. Nós devemos desenvolver a medicina Oriental, ajustando-a à uma sociedade moderna.1. O CORPO HUMANO E A MEDICINA ORIENTALEmbora os corpos humanos não sejam idênticos, eles têm algo em comum. Isto é, eles são todos vivos. O mesmo fenômeno pode ser diferentemente interpretado, dependendo de como se considera um corpo humano. A medicina Oriental compreende o fenômeno do corpo humano de forma única e natural. Ela considera o corpo humano como um microcosmo e a natureza e a esfera celestial como macrocosmo.A idéia de considerar o corpo humano como um microcosmo significa que o corpo humano é outro cosmos dentro da natureza e todos os fenômenos podem ser entendidos da mesma forma que os fenômenos naturais podem ser compreendidos. Esta visão representa uma diferença muito significativa da medicina Ocidental.Um corpo humano é como um peixe num aquário, que tem a sua sobrevivência relacionada diretamente à temperatura e limpidez da água, à quantidade de planktons e luz solar. Assim, seria correto considerar o peixe sem levar em conta a água?Já que o corpo humano é um microcosmo, a medicina Oriental deve sempre considerar as influências do macrocosmo sobre o microcosmo, isto quer dizer que a medicina Oriental dá importância não apenas ao corpo humano, mas também às situações e condições às quais o corpo está submetido.Assim como a natureza sofre mudanças cíclicas tais como plantio, crescimento e colheita e passa pelas quatro estações, primavera, verão, outono e inverno, um ser humano também passa por estas mudanças.A mudança do Yang Qí no corpo é semelhante ao movimento diário do sol. Quando o sol nasce, o Yang Qí desperta e atinge o seu ápice quando o sol está a pino. Então, quando o sol se põe o Yang Qí declina. Finalmente, ele atinge o seu mínimo quando a noite caí e a temperatura abaixa.A medicina Oriental analisa o relacionamento entre fenômenos naturais e o corpo humano e, de forma organizada, os combina , sob uma base fisiológica e patológica, ao corpo humano. Tomemos dois exemplos:Normalmente, a temperatura do corpo atinge seu ápice entre 14:00 e 16:00 horas. Em pacientes com Tuberculose ou Malária é comum que a temperatura apresente o seu valor máximo entre 14:00 e 16:00 horas, uma vez que o Yang floresce neste mesmo período. Portanto, uma temperatura corporal sobe devido à atividade do Yang Qí do corpo. Isto quer dizer que o Yang Qí do corpo resiste agressivamente quando uma doença latente no corpo se torna ativa. A batalha entre o Yang Qí e a doença se manifesta como calor (febre).Durante o dia, a temperatura é mais baixa logo antes do sol nascer, o que significa que o Yin está mais ativo. As pessoas com excesso de Yin freqüentemente sofrem de diarréia fria, logo antes do nascer do sol. Quando o Yin está em excesso, o Yang relativamente diminui, desta forma o sangue não circula bem. Quando a temperatura corporal está baixa, os órgãos internos têm dificuldade de absorver água, o que leva à diarréia.Para o tratamento, no primeiro caso, a escassez de Yin deve ser reforçada e o Yang florescente deve ser diminuído. No último caso, o Yin florescente deve ser sedado, enquanto que o Yang enfraquecido deve ser revigorado.Como a medicina Oriental analisa e encontra o tratamento para uma doença em termos da interação entre o microcosmo e o macrocosmo, o tratamento é considerado básico e fundamental.Além disso, nós podemos entender as regras de saúde no sistema da natureza. Um adulto tem um total de 32 dentes permanentes; oito dentes incisivos, quatro caninos e vinte molares. Porque o homem tem esta proporção de dentes? Os dentes incisivos são necessários para a ingestão de vegetais e frutas. Os caninos são necessários para lacerar a carne e os molares são necessários para triturar os grãos. Nesta mesma proporção dos dentes, os seres humanos ingerem esta proporção de alimentos ( vegetais (8), carne (4) e cereais (20). Esta proporção é considerada uma dieta balanceada.Entre todas as criaturas sobre a terra, o ser humano é o único animal que anda de pé. Portanto sua cabeça e costas são de natureza Yang, enquanto que o abdomem e as pernas são Yin. Nós podemos encontrar maneiras de manter o equilíbrio entre a parte superior do corpo e a parte inferior através do relacionamento entre a água e o fogo.A água, que é Yin, tende a fluir descendentemente, enquanto que o fogo, que é de natureza Yang, tende a subir. É por isso que a água flui em direção descendente e o fogo joga as labaredas para cima. Mas a água não permanece parada. Quando ela é aquecida pelo fogo, se transforma em vapor que sobe. O fogo não permanece subindo, mas ele também desce e causa um fluxo oposto. Sem a mudança de fluxo não haveria vida na terra.O mesmo ocorre no corpo humano. Se o Yang na parte superior do corpo não interage adequadamente com o Yin na parte inferior do corpo, o corpo humano não pode se manter saudável. Como foi mencionado anteriormente, a elevação da temperatura corpórea e a diarréia fria antes do nascer do sol são resultados da fraca interação entre Yang e Yin.2. AS ESTAÇÕES DO ANO E O CORPO HUMANOA medicina Oriental considera a harmonia e o equilíbrio da natureza e do corpo humano como a fundação da boa saúde. Portanto, sob o ponto de vista da medicina Oriental, um médico ideal seria um sábio que entendesse bem o funcionamento do universo. Ele não atribuiria uma causa absoluta para a doença, mas consideraria o estado mental e físico e o relacionamento com os ambientes social e natural. Em um sentido estreito, a visão integral do organismo indica que todas as partes do todo estão interconectadas e iterativas. Em um sentido amplo, um indivíduo é uma pequena parte incorporada à uma organização maior através de contínuas interações com o ambiente. O indivíduo nunca deixa de ser influenciado e de se adaptar ao seu meio ambiente. Ele mantém-se mudando. O corpo humano não é uma máquina, mas um organismo vivo. Todos os fenômenos fisiológicos não são isolados, mas são interdependentes. Isto é, um ser humano vive sob a influência da natureza e exerce grande influência sobre ela. Afinal de contas, a presença do meio ambiente não deve ser ignorada ao lidarmos com a saúde humana e as doenças já que o meio ambiente está inseparavelmente relacionado aos seres humanos. Este tem sido um conceito da medicina Oriental por séculos.3. TIPOS CONSTITUCIONAIS E DOENÇASAssim como não existem pessoas de aparências idênticas, da mesma forma todos mostram uma fisiologia diferente, porque a força de seus órgãos internos, chamados os cinco zang e seis fu , são diferentes. A medicina Oriental chama isto de constituição. Por causa da singularidade de sua constituição, as pessoas têm diferentes características, gostos e até mesmo diferentes suscetibilidades às doenças. Portanto, a medicina Oriental dá maior importância à constituição em termos de medicina preventiva do que aos tratamentos e curas. Neste contexto, nós podemos encontrar características únicas em cada um de nós.Mesmo quando nós compartilhamos um alimento de um mesmo prato, para alguns de nós aquela comida é um veneno, enquanto que para outros não há nenhum problema. Isto é verdade com os medicamentos também. O mesmo medicamento às vezes mostra diferentes resultados. Ao tomar um medicamento algumas pessoas melhoram, enquanto que outras pioram. Por exemplo, algumas pessoas enfrentam o resfriado transpirando, enquanto outras não. E algumas ganham peso quando estão sob stress, enquanto que outras perdem peso. Alguns sentem-se cansados no período de mudança da estação da primavera para o verão e ganham energia quando o outono chega. Alguns experimentam um aumento da pressão sangüínea no outono. O estudo das condições de saúde e dos tratamentos em relação aos traços constitucionais é chamado de medicina constitucional. Lee Je Ma foi o precursor da medicina constitucional.A medicina Sa Sang considera que, dependendo da constituição com que o corpo nasceu, ele tem sua própria deficiência e excesso nos órgãos internos e está suscetível a diferentes doenças. Associadas às doenças respiratórias, hepáticas, renais e digestivas existem quatro tipos de constituições: Taeyin, Soyin, Taeyang e Soyang.MÉTODOS DIAGNÓSTICOS NA MEDICINA ORIENTALExistem duas fases no diagnóstico: exame e diagnóstico. O exame é o processo de coleta de informações sobre os sintomas e sinais que o paciente mostra, enquanto que o diagnóstico é um amplo processo de traçar as causas e evolução de uma doença e determinar uma orientação para o tratamento da doença em questão, através da análise das informações e conclusões reunidas através do exame. O tratamento começa quando um método terapêutico é escolhido através do exame e diagnóstico e então os procedimentos apropriados tais como medicação ou acupuntura ou terapia física são definidos. Existem quatro tipos de exames na medicina Oriental: inspeção, anamnese, ausculta e tomada do pulso.1. INSPEÇÃOInspecionar com os olhos é observar a compleição, a cor da pele, o estado mental e aspectos gerais do corpo e de suas partes. A observação da compleição revela a natureza da doença que afeta os órgãos internos. O brilho da pele reflete o funcionamento dos órgãos internos, que é muito preciso para determinar o quanto uma doença avançou e quão séria ela é.O exame da língua é especialmente importante na inspeção. É uma forma de diagnosticar a doença através da observação das mudanças na língua. O estado da língua é um claro reflexo dos órgãos internos, do Qí e do Sangue. É importante para determinar a seriedade e o prognóstico de uma doença. Quando a língua está coberta com uma substância parecida com musgo, isto indica que o estômago está em más condições. Ao se observar a saburra da língua os médicos podem saber se o estômago está funcionando mal, qual é a causa e onde a doença ocorre. Além disso, eles podem prever como a doença em questão irá se desenvolver e como o paciente pode ser curado.2. AUSCULTA E OLFAÇÃOA ausculta e a olfação são formas de se examinar um doente através de ouvir e cheirar. Um médico ouve a voz, a respiração e a tosse de um paciente e cheira suas excreções.3. ANAMNESEPara reunir informações sobre uma doença específica um médico pergunta a seu paciente ou à família do paciente como a doença começou e como ela evoluiu. Ele também pergunta a seu paciente sobre resultados de tratamentos, detalhes dos sintomas, etc.. Uma vez que o paciente sabe bem sobre sua história médica, surgimento dos sintomas, história familiar relacionada à doença e assim por diante, é de grande importância colher informações dos pacientes através de perguntas e respostas.A anamnese é mais importante para diagnosticar uma doença que não mostre sintomas e sinais objetivos e que seja causada por fatores mentais. As queixas dos pacientes podem ajudar o médico a identificar elementos importantes da doença que, de outra forma, poderiam não ser notados. No caso da anamnese, os sintomas e sinais atuais que o paciente sente são os mais importantes, já que constituem a base para o diagnóstico. Um médico é capaz de fazer o julgamento correto sobre uma doença ao questionar o seu paciente sobre os sintomas principais, incluindo as partes afetadas, a gravidade, períodos de crises e outros sintomas. Além disso, ele pergunta a seu paciente sobre condições fisiológicas, incluindo hábitos alimentares, sono e excreções.4. TOMADA DO PULSOAtravés do tempo de estudo e experiência clínica, os médicos acumularam uma grande experiência na tomada do pulso. Existem dois tipos de tomada de pulsos: sentir e palpar o pulso. Esta é a forma de reunir informações sobre uma doença através de sentir, tocar ou pressionar o corpo de um paciente. O pulso é sentido ao se pressionar e sentir os batimentos do pulso no punho do paciente. Existem 27 tipos, dependendo da posição, velocidade e forma do pulso e força do batimento. É desnecessário dizer que o exame do pulso desempenha um papel importante no diagnóstico. No entanto, é deplorável que algumas pessoas tentem julgar a competência de um médico baseados na habilidade de sentir o pulso, ignorando as outras habilidades médicas. Eles devem abandonar tal atitude indesejável, não apenas para que eles sejam curados, mas também para que os médicos evitem um diagnóstico incorreto.Após coletadas através dos quatro tipos de exames, as informações são analisadas para auxiliar os médicos orientais a decidir sobre o correto tratamento, através da percepção exata da doença em questão. O processo de definir padrões através da análise é chamado de diferenciação entre as síndromes, no qual os princípios principais são chamados de Os Oito Princípios. Os Oito Princípios classificam os estados dos pacientes com base nestes oito princípios: Yin, Yang, Exterior, Interior, Frio, Calor e Deficiência e Excesso.TRATAMENTO NA MEDICINA ORIENTAL1. TRATAMENTOS NATURAIS E DIETÉTICOSQuando surge a questão de definir o termo saúde, a medicina Oriental freqüentemente se refere a um mecanismo de equilíbrio. Isto significa que um ser humano está saudável quando o Yin e o Yang estão equilibrados. Quando um deles, ou o Yin ou o Yang, se tornam fracos o outro floresce. Este é um estado patológico.Assim, o equilíbrio entre Yin e Yang deve ser restaurado para o estado patogênico recuperar-se a um estado normal. Neste sentido, induzir o corpo humano a curar-se é chamado terapia natural.O corpo humano tem a sua homeostase. Homeostase é tendência a se manter o equilíbrio quando ele está para ser rompido. No contexto do corpo humano, a homeostase regula o corpo para mantê-lo em um determinado estado. É diferente de recuperar o equilíbrio depois que ele já foi rompido. As terapias naturais utilizam a homeostase ativamente no tratamento das doenças. O tratamento na medicina Oriental é baseado nos princípios das terapias naturais.Vejamos um exemplo da comparação entre um tratamento artificial e um tratamento natural:Quando a água está estagnada em uma piscina e cheira mal, todos os tipos de bactérias patogênicas proliferam-se. Se usarmos um forte bactericida isto será um tratamento artificial, enquanto que drenar e esvaziar a água é chamado um tratamento natural. Resta a questão de julgarmos qual destes tratamentos é mais efetivo. É natural empregarmos recursos naturais para o tratamento natural. Sob este aspecto a administração de medicamentos orientais é o tratamento mais eficaz, seguido por uma dieta.Qual é a diferença entre ervas medicinais e o alimento que nós ingerimos todos os dias? Na verdade não há diferença. Foi dito que um médico legendário na medicina antiga, Shin Nong ingeriu setenta venenos diferentes em um dia, enquanto testava todos os tipos de ervas. Portanto, se uma erva é inofensiva e nutritiva para o corpo humano é chamada de alimento. Se a erva é um pouco venenosa e ajuda a tratar uma doença ela se torna um medicamento. Em outras palavras, o alimento não causa nenhum envenenamento, mesmo em grandes quantidades, enquanto que as ervas medicinais causam envenenamento mesmo em pequenas doses.No entanto, as drogas usadas para um tratamento dietético devem ambos, alimento e medicamento. O tratamento pode ser parte dos remédios populares, uma vez que se conhece como usar as ervas através da experiência. Quando o tratamento dietético é usado de forma não apropriada, ele pode produzir resultados indesejáveis. Assim, orientação profissional é necessária para o tratamento dietético. Em particular, quando o tratamento é usado para pacientes que sofrem de hipertensão, arteriosclerose e diabetes melitus, a prescrição do médico oriental deve ser estritamente seguida.2. DETALHES DO TRATAMENTOA saúde é um estado no qual o corpo humano é normal no todo e em suas partes e se adapta às influência ambientais. Se isto não ocorrer, há uma anormalidade do corpo humano, ou seja, uma doença surge.O tratamento sintomático, que trata os sinais e sintomas superficiais sem considerar a causa-raiz da doença pode levar a um diagnóstico errado ou agravar a doença. Ambas as medicinas, a Ocidental e a Oriental, dão importância ao tratamento das doenças baseadas na causa, embora sejam diferentes nos métodos de diagnóstico e tratamento. O que é importante no tratamento de uma doença é o poder curativo natural do corpo humano que, acredita-se, cura 75% das doenças.A medicina Oriental considera a Essência vital (Jing) e a Energia (Qí) poderes curativos naturais. Quando os corpos estão cheios de Essência vital (Jing) e Energia (Qí), eles eliminam os patógenos, mas quando a Essência vital (Jing) e a Energia (Qí) estão enfraquecidas, elas devem ser primeiramente fortalecidas e então os patógenos serão eliminados.Quando uma conduta terapêutica apropriada é escolhida, tratamentos como medicamentos, acupuntura, massagem e terapia física podem ser empregadas.a) terapias internasEntre os tratamentos médicos, o método mais comum são as, assim chamadas, oito terapias: Transpiração, vômito, purgativo, harmonização, aquecimento, resfriamento, fortalecimento e redução.A terapia da transpiração elimina patógenos através da transpiração e assim é usada para doenças da superfície do corpo humano. A terapia do vômito é usada para aliviar doenças agudas através da eliminação de patógenos e substâncias nocivas. A terapia purgativa é empregada para facilitar o metabolismo através da eliminação das substâncias acumuladas no corpo, através das fezes. A terapia de harmonização é um tratamento suave que é usado quando as terapias agressivas tais como resfriamento, vômito e purgativos não podem ser usadas. A terapia do aquecimento usa drogas naturais moderadas e é empregada para tratar a síndrome Yin. A síndrome Yin é uma doença constitucional de deficiência do Yang. A terapia do aquecimento é um tratamento para estimular o crescimento físico reforçando o Yang deficiente e estimulando o anabolismo e a circulação de sangue. A terapia de resfriamento é a terapia oposta à de aquecimento. Ela usa drugas frias para aliviar a febre e proteger os fluidos corpóreos. A terapia de fortificação reforça o Qí e harmoniza o Yin e o Yang. Ela corrige a deficiência dos órgãos internos para eliminar a deficiência e restaurar a Essência Vital e a Energia para eliminar os patógenos. Existem quatro métodos: Fortalecimento do Qí, do Sangue (Xue), do Yin e do Yang. Redução é uma terapia para quebrar e destruir um inchaço (tumor) no corpo.Quando resultados não esperados ocorrem após o uso de drogas orientais e então, uma doença crônica é rapida e surpreendentemente curada, isto é chamado Myonghyon. Myonghyon dura apenas dois ou três dias e então desaparece.b) terapia com acupunturaA acupuntura é um ramo da medicina Oriental usada para prevenir, aliviar e curar doenças. Ela utiliza estimulações físicas tais como acupuntura e moxibustão na superfície do corpo para induzir uma resposta do corpo.A acupuntura e moxibustão são classificadas como terapias externas. A acupuntura é a estimulação mecânica usando-se agulhas, enquanto que moxibustão é a estimulação pelo aquecimento de locais na superfície usando-se várias ervas. A terapia por acupuntura é uma terapia física, uma vez que utiliza estimulação física. Num sentido amplo, ela inclui ventosas, manipulação através de massagem e terapia por pressão digital. Recentemente, a manipulação de instrumentais para acupuntura avançou e progrediu tanto que inclui uma variedade de métodos tais como instrumentos elétricos, raios laser e drogas associadas aos instrumentos convencionais. Novas terapias por acupuntura que combinam a teoria dos meridianos às teorias da medicina Ocidental, estão sendo usadas em experimentos clínicos.O método mais simples é a acupuntura. Ela pode ser aplicada em qualquer lugar, uma vez que os instrumentos não são volumosos nem complicados. A acupuntura pode ser aplicada a pessoas com stress, problemas digestivos, nevralgias e apoplexias. Recentemente, a acupuntura tem sido aplicada nas orelhas para a cura do tabagismo.Os princípios da terapia por acupuntura são baseados na regulação do Qí com a acupuntura. Regular o Qí significa restabelecer o desequilíbrio de Qí nos canais e colaterais nos órgãos internos ao seu estado normal. E a regulação do Qí leva a um fluxo harmonioso do Qí e do Sangue (Xue). Como as principais funções do Qí se refletem no young-wei, isto é, nutrientes e na defesa externa, a harmonização do Qí e do Sangue (Xue) ajuda o young-wei a fluir bem. O Chisin aumenta o efeito da regulagem do Qí e reforça o fluxo de Qí e Sangue (Xue) através da concentração da mente em um determinado ponto, fazendo o Qí fluir até ele.O trabalho com moxibustão é semelhante ao da acupuntura. A terapia com moxibustão tem o efeito de regular o Qí, já que estimula os pontos de acupuntura para fazer com que o Qí e o Sangue (Xue) fluam suavemente e para controlar a consciência e a atividade mental. A diferença entre as terapias por moxibustão e por acupuntura é que a moxibustão é uma estimulação pelo calor. Portanto, a acupuntura é freqüentemente usada para patologias agudas, inflamações e síndromes de excesso, enquanto que a terapia com moxibustão é usada para doenças crônicas, síndromes de deficiência e de frio. A terapia por acupuntura é usada para prevenir e curar doenças através de regular o Yin e o Yang e normalizar a atividade do Qí e da Energia vital nos órgãos internos.c) terapia com ventosasEsta terapia aplica um instrumento com a forma de um pequeno copo nas partes afetadas por nevralgias e doenças internas e regiões contundidas. Esta terapia pode fortalecer a imunidade corpórea.d) terapia Chu-naA terapia Chu-na é uma terapia de manipulação que faz com que partes do corpo funcionem bem através de induzir o corpo humano a cura-se. A terapia usa as mãos, outras partes ou instrumentos auxiliares para manipular e corrigir determinados locais (pontos de acupuntura, pontos dolorosos da fáscia, espinha e articulações e músculos). A Chu-na Coreana sistematizou a terapia da maneira Coreana através de aceitar e combinar as teorias básicas da medicina Oriental, a anatomia da medicina Ocidental e excelentes técnicas clínicas (Chu-na Americana e Chu-na Japonesa). As terapias de manipulação, no mundo todo, têm se desenvolvido na direção de aceitar os méritos umas das outras. As terapias de manipulação Oriental e Ocidental têm muito em comum. Uma vez que o estudo das terapias de manipulação combinou os méritos da medicina Oriental e Ocidental, ela é adequada para uma padronização internacional.3. PREVENÇÃO DE DOENÇAS E FORTALECIMENTO DO QÍNa ciência médica, prevenção é evitar que a doença surja. A ênfase da medicina Oriental preventiva está no ser humano e não na doença, isto é, no fortalecimento da Essência vital e da Energia. A Essência vital e a Energia são atividades do Qí e representam a resistência às doenças. Portanto, é importante aumentar a Essência vital e a Energia para evitar as doenças. Isto se aplica durante os tratamentos, cuidados pós-tratamento e recuperação.a) Como prevenir uma doença quando o corpo humano está saudávelPrimeiramente, é vital cultivar a própria mente. Uma vez que o estado mental está intimamente relacionado à ocorrência de doenças, um excesso de stress mental pode afetar as funções normais do corpo e assim, uma doença pode invadir o corpo. Além disso, a adaptabilidade do corpo humano à mudanças climáticas é importante. Isto não apenas significa que se você cuidar-se quando as estações mudam, vocês não ficarão resfriados; mas todos as coisas vivas, incluindo os seres humanos vivem ajustando seu biorritmo às mudanças da Mãe Natureza. O que é mais importante para os seres humanos é a comida sob uma perspectiva biológica e a vida diária sob uma perspectiva sociológica. A primeira é uma medida preventiva passiva, enquanto que a outra são medidas ativas que incluem o treinamento do próprio corpo através de exercícios físicos, fortalecimento do Qí enfraquecido e higiene.b) Como prevenir uma doença quando o corpo humano não está saudávelO tratamento preventivo se destina a impedir a progressão da doença e não permitir que ela se agrave. Uma doença pode ser considerada como uma desarmonia entre o Yin e o Yang. Portanto, as medidas de tratamento são divididas em duas: fortalecer a Essência vital e a Energia e eliminar os fatores patogênicos que são as causas da doença. Dependendo da gravidade de um paciente, uma destas medidas pode ser usada ou ambas podem ser usadas.Embora o método de eliminar os fatores patogênicos possa ser utilizado quando um corpo tem um decréscimo de sua Essência vital e Energia, o tratamento da medicina Oriental se focaliza principalmente em fortalecer a Essência vital e a Energia. Mesmo quando o método de eliminar os fatores patogênicos é utilizado, os métodos de fortalecimento do Qí são também realizados.Como foi mostrado acima, a característica principal da medicina Oriental é basear todas as medidas de tratamento na Essência vital e na Energia. Medicamentos e terapias físicas como moxabustão e acupuntura são utilizadas para fortalecer o Qí. As drogas usadas para fortalecer o Qí são chamadas Fortificantes.No entanto, embora um Fortificante fortaleça o Qí, ele não pode ser prescrito a todos da mesma forma. Um tratamento apropriado deve ser utilizado após a exata identificação do que está deficiente no Qí, Yin e Yang. Assim, para se usar os Fortificantes é necessário um diagnóstico ponderado e preciso.A perspectiva que se focaliza no fortalecimento do Qí é aplicada não apenas ao tratamento de uma doença, mas também à manutenção da saúde, no pós-tratamento.Para se prevenir doenças e manter a saúde, deve-se sempre prestar muita atenção ao próprio corpo. Além disso, deve-se fazer exercícios regularmente e comer alimentos adequados à sua própria constituição. Entretanto, o estado mental é o fator principal na manutenção da saúde.4. DIETA CORRETA NA VIDA DIÁRIAPor um longo tempo, as comunidades médicas têm considerado os alimentos e os medicamentos como tendo a mesma origem. Portanto, eles tentaram desenvolver métodos para implementar a saúde através do conhecimento exato dos alimentos. É evidente que os nutricionistas têm dado mais importância a isto que os seus companheiros médicos.Há quatro tipos de alimentos: Frio, Fresco, Quente e Morno. Os dois primeiros possuem a característica Yin, enquanto que os dois últimos possuem a natureza Yang.Por exemplo, a pêra é Yin, assim ela pode agir para abaixar a febre. O feijão é Yin também, assim quando se come feijões mal cozidos, ele causa efeitos adversos. O alho e o gengibre são Yang, então eles aquecem o seu corpo. Diferentemente do arroz integral, o arroz não integral é Yang, assim ele aquece o corpo e facilita a secreção do leite materno. Mas quando é ingerido em abundância, ele agrava as doenças inflamatórias tais como acne, terçol e abcessos e diminui o volume urinário. Em termos da ciência ocidental da Nutrição, o arroz integral e não integral não apresentam muitas diferenças, mas considerando-se os seus efeitos totalmente opostos sobre a saúde, o efeito de um alimento sobre a saúde não pode ser explicado excluindo-se o Qí ou a sua natureza. A medicina Oriental explica os alimentos em termos de suas propriedades e características medicinais.5. TRATAMENTO DE PRIMEIROS SOCORROSAs medidas de tratamento de primeiros socorros incluem massagem, tratamento pelo frio e pelo calor, acupuntura, transpiração, vômito, diarréia e contra-veneno. Quando você esfrega uma área com coceira, massageando-a, isto tem um efeito medicinal. As técnicas de massagem são várias, dependendo da parte do corpo onde a massagem é aplicada.Os tratamentos pelo frio e pelo calor são aplicados quando músculos ou tendões sofrem estiramentos, sangramentos ou edema. Após o traumatismo, o frio deve ser aplicado para contrair os vasos sangüíneos no local afetado, de forma que o sangramento pare. Então, o calor deve ser aplicado para diminuir o edema no local. A aplicação de calor normalmente é feita com água quente, mas algumas vezes raios infra-vermelhos podem ser usados para aplicar o calor.A terapia por pressão digital foi desenvolvida e aplicada aos canais e colaterais. Ao se pressionar com os dedos os pontos de acupuntura, locais onde os vasos sangüíneos e nervos estão densamente distribuídos, a circulação sangüínea é facilitada e a dor é aliviada.A terapia por acupuntura é a mais eficaz entre os tratamentos de primeiros socorros usados na medicina Oriental. A aplicação de acupuntura pode trazer um bom resultado no processo de tratamento. A terapia é usada para pacientes em choque, ataques cardíacos, emergências digestivas e febre alta de causa desconhecida.A transpiração ajuda o corpo a regular seu metabolismo através de eliminar toxinas e suor. A transpiração é efetiva quando ocorrem problemas respiratórios como edema, febre alta ou dor nos músculos devido à falta de transpiração. Aquecer o corpo pode ajudar na transpiração.A terapia do vômito é usada quando alguém engoliu algo indigerível ou uma droga venenosa.Provocar a diarréia é usado quando cólicas ocorrem no intestino delgado ou grosso ou quando o intestino está bloqueado por constipação e ocorre dor.O contra-veneno é usado quando se é picado por uma abelha ou mordido por uma cobra venenosa. Antídotos como a saliva ou drogas são administrados contra o veneno.6. TRATAMENTO EM CASO DE TRAUMATISMOS NO ESPORTEMais do que nunca, hoje em dia se dá muito destaque aos esportes. A sociedade internacionalmente promove jogos e eventos esportivos.Quando ocorre um traumatismo durante uma atividade física é difícil dizer qual tratamento pode ser mais eficaz, se o da medicina Ocidental ou o da medicina Oriental, já que os dois tipos de medicina são complementares. Portanto, o método de tratamento deve ser adotado de acordo com a gravidade da lesão. Problemas ósseos, fraturas, lacerações e luxações são citadas como problemas comuns. No entanto, as lesões mais comuns incluem contusões de tecidos e músculos e estiramentos. Os ossos são circundados por pele, tecido subcutâneo, músculos, fáscias, aponeuroses, tendões, nervos e vasos sangüíneos. Assim, qualquer exercício pode provocar lesões nos ossos, músculos e tecidos.Exceto para as lesões com lacerações, fraturas e luxações, uma variedade de tratamentos incluindo a acupuntura, ventosas e terapia por digitopressão podem curar vários traumatismos ocorridos durante o exercício. A terapia por acupuntura tem um efeito excelente no alívio da dor, da inflamação e contratura que acompanham os problemas articulares e contusões. Pelo fato do resultado do tratamento ocorrer rapidamente, ela é chamada de medicina de alívio da dor. Em especial, a aplicação de acupuntura traz resultados imediatos nos casos de distensão, choque e asfixia. Quando a acupuntura não pode ser usada pode-se usar a pressão digital e a terapia com massagens.As ventosas são usadas para torções, sangue estagnado e dores causadas por problemas circulatórios. Medicamentos são usados para curar a fadiga muscular, contraturas, sangramento, choque, asfixia e entorses. Exercícios respiratórios leves e meditação são formas tradicionais de se curar traumatismos.7. PRECONCEITOS CONTRA A MEDICINA ORIENTALExistem muitos preconceitos contra a medicina Oriental. Os seguintes são exemplos:• Quando você toma remédios orientais no verão, a eficácia será reduzida porque o suor eliminará o efeito do remédio.• Uma criança que tome remédios orientais poderá ficar com um QI baixo.• Os remédios orientais irão fazer você ganhar peso.• Uma mulher gestante não deve tomar remédios orientais.• Remédios orientais causam deterioração do fígado e rins.Todas estas idéias são infundadas. Quer seja um medicamento oriental ou ocidental, o uso não apropriado de qualquer medicamento pode causar efeitos adversos se ele for usado sem orientação profissional. Portanto, é inútil dizer que os medicamentos são absolutamente bons ou maus. Quando um medicamento é administrado de acordo com os sinais e sintomas do paciente, ele irá trazer indiscutíveis resultados. É muito importante que as pessoas procurem o médico Oriental e procurem por orientação profissional antes de se tratarem.FIM