1º. ENCONTRO CINEMA E ESCOLA
Autor: Luise PCNPe Arte | Publicado: 2012-09-11T13:55:00-03:00



O 1º. ENCONTRO CINEMA E ESCOLA que será promovido pela CINEMATECA BRASILEIRA – uma das instituições parceiras do projeto Lugares de Aprender.



O evento acontecerá de 13 a 16 de setembro pf. e a programação encontra-se anexada a este.



O evento é gratuito, mas está sujeito à lotação das salas.



Para o ciclo de debates (13 e 14/9), é importante que se&nbsp;faça inscrição prévia,&nbsp;informando nome, Instituição e contato pelo e-mail:&nbsp;unidade1@escolacarlitos.com.br





Programa

13.09 | Quinta - Sessão de Abertura

Sala Cinemateca bndes

18H30 Coquetel de abertura

19H00 Apresentação: Carlos Wendel de

Magalhães – diretor da Cinemateca Brasileira

Manuela Castro – diretora-geral da Escola

Carlitos

19H30 Projeção do filme Mudar de Vida, de

Paulo Rocha, Portugal, 1966, 94’ | Debate com

José Manuel Costa – subdiretor da Cinemateca

Portuguesa – Museu do Cinema

14.09|Sexta

Pedagogia do Cinema nas Escolas

Sala Cinemateca bndes

14H30 Mesa i Os caminhos da aprendizagem: o

triângulo professor-aluno-cineasta| mediação de

Denise Col - Escola Carlitos | com a participação de:

Nathalie Bourgeois – diretora do Serviço

Pedagógico da Cinemateca Francesa e

coordenadora do projeto Le cinéma, cent ans

de jeunesse (França)

Teresa Garcia – cineasta e membro fundador da

associação Os Filhos de Lumière (Portugal)

Manuela Castro – diretora-geral da Escola

Carlitos e idealizadora do Projeto Aprendiz de

Cinema (Brasil) |com a presença da equipe da

Escola, os professores Patricia Sá, Flávio Uno e

Pablo Tallavera e o cineasta Paulo Pastorelo

17H00 Intervalo

17H30 Mesa ii Oficinas de Cinema dentro e

fora da Escola – Panorama Brasileiro | com

Moira Toledo – cineasta e educadora

18H30 Intervalo

19H30 Mesa iii O papel das Cinematecas |

mediação de Carlos Wendel de Magalhães – diretor

da Cinemateca Brasileira | com a participação de:

Maria Dora Mourão – professora titular da

eca -usp e presidente da sac /Sociedade Amigos

da Cinemateca

José Manuel Costa – subdiretor da Cinemateca

Portuguesa - Museu do Cinema

Nathalie Bourgeois – diretora do Serviço Pedagógico

da Cinemateca Francesa e coordenadora do projeto Le

cinéma, cent ans de jeunesse (França)

21H30 Projeção do filme A caça, de Manoel de

Oliveira, Portugal, 1964, 21’

15.09 |Sábado – Mostra de filmes

Sala Cinemateca bndes

11H00 Curtas de Animação Portugueses

| apresentação dos Curtas de Animação

produzidos pelos alunos do 2o ano da Escola

Carlitos

14H00 Programa 1 “Le cinéma, cent ans

de jeunesse 2011/2012”

Olhar Estrangeiro, Escola Municipal Almirante

Tamandaré, 12-14 anos, Rio de Janeiro, Brasil

2012, Hd, colorido, 6’48’’ | português, sem

legenda | exibição digital

O Olhar, Escola Secundária Passos Manuel, 11-16

anos, Lisboa, Portugal

2012, Dv-Pal 4X3, colorido, 10’ | legendas em

português | exibição digital

Paul, Colégio Baldung Grien, 12-14 anos, Hoerdt

(Academia de Strasbourg), França

2012, Hd, Colorido, 10’40’’ | legendas em

português | exibição digital

Os Irmãos, Escola E.B. Marquesa de Alorna, 11-16

anos, Lisboa, Portugal

2012, Dv-Pal 4X3, Colorido, 10’44’’ | legendas em

português | exibição digital

Encontro no Carnaval [Rendez-Vous à Mi-

Carême], Lycée Nord Basse-Terre, 16 anos, Sainte-

Rose, Guadalupe

2012, Dv-Pal 4X3 Letterbox, Colorido, 9’06’’ |

legendas em português | exibição digital

15H00 Programa 2 “Le cinéma, cent ans de

jeunesse 2011/2012”

Mal de Escola [Chagrin d’Ecole], Lycée Raspail,

16 anos, Paris, França

2012, HDV 16x9, colorido, 11’ |legendas em

português | exibição digital

Não é para você [Nicht von dir], Albrecht-dürer

Gymnasium, Berlim, Alemanha, 11-13 anos

Alemanha, 2012, hd, colorido, 9’ | legendas

em português | exibição digital

Toca Raul ! Escola Carlitos, 8o ano/13 anos, São

Paulo, Brasil

2012, HD, colorido, 11’14’’ | português, sem

legenda | exibição digital

16H00 Programa 3 “Le cinéma, cent ans de

jeunesse 2011/2012”

Começar de novo [Tornar a Començar],

Institut Narcís Monturiol, 15-16 anos, Barcelona,

Espanha

2012, DV-PAL 4x3, colorido, 13’ | legendas em

português | exibição digital

Quando Fui Embora [Quand Je Suis Parti],

Collège Joliot-Curie, 14 anos, Pantin, França

2012, DV-PAL 4x3, colorido, 12’33’’ | legendas

em português | exibição digital

A Volta, Escola Carlitos, 5° ano T/10 anos, São

Paulo, Brasil

2012, HD, colorido, 13’28’’ | português, sem

legenda | exibição digital

17H00 Programa 4 “Le cinéma, cent ans

de jeunesse 2011/2012”

A Viagem Misteriosa, Escola E.B. José Afonso,

11-14 anos, Alhos Vedros, Moita, Portugal

2012, DV-PAL 4x3, colorido, 13’26’’ | legendas em

português | exibição digital

Cidade Estranha [Ciutat Estranya], Instituto

Júlia Minguel, 15-16 anos, Barcelona,

Espanha, 2012, DV-PAL 4x3, colorido, 10’ |

legendas em português | exibição digital

A Última Vez, Escola Carlitos, 5° ano M/10 anos,

São Paulo, Brasil

2012, HD, colorido, 11’47’’ | português, sem

legenda | exibição digital

18h00 Oficinas dentro e fora da Escola –

Panorama Brasileiro

A Revolta dos Bonecos, Morrinho, Rio de

Janeiro, Brasil

2007, DV-NTSC, colorido, 6’48’’ | português, sem

legenda | exibição digital

As consequências de um erro, Associação

Cultural Kinoforum, São Paulo, Brasil

2004, DV-NTSC, colorido, 5’31’’ | português, sem

legenda | exibição digital

Tia Dita no raiar da aurora, Oficina Itinerante

de Vídeo Tela Brasil, São Paulo, Brasil

2009, DV-NTSC 16x9, colorido, 9’33’’ | português,

sem legenda | exibição digital

O Último da Fila, Associação Cultural Kinoforum,

São Paulo, Brasil

2003, BetaSP, colorido, 10’04’’ | português, sem

legenda | exibição digital

O Barraco e o Menino, de Rodrigo Sousa &amp; Sousa

- Mundo em Foco, Projeto Cine B.O, São Paulo,

Brasil, 2011, HD, colorido, 7’ | português, sem

legenda | exibição digital

A Poeira, de Augusto Cesar Proença e Hélio

Augusto Godoy de Souza – Coletivo NERAMA,

São Paulo

Brasil, 2008, HD 16x9, colorido, 5’11’’ | português,

sem legenda | exibição digital

19H30 O Pequeno Fugitivo, de Morris Engel e

Ray Ashley, eua, 1953, 35mm, pb, 78’ | legenda

eletrônica em português

21H30 O Grande Momento, de Roberto Santos,

Brasil, 1958, 35mm, pb, 80’ | exibição em 35mm

Sala Cinemateca Petrobras

14H00 Aniki-Bóbó, de Manoel de Oliveira,

Portugal-França-Itália, 1942, 35mm, pb, 71’ |

legenda eletrônica em português | exibição em

35mm

Lançamento do livro “Aniki-Bóbó” realizado

pelos alunos dos 4os anos da Escola Carlitos

16H00 Um Filme Falado, de Manoel de Oliveira,

Portugal, 2003, 35mm, colorido, 96’ | legendas em

português | exibição em 35mm

Apresentação do Trabalho sobre o filme pelos

alunos do 7o ano da Escola Carlitos

19H30 José Manuel Costa – subdiretor da

Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema

apresenta os filmes:

A Caça, de Manoel de Oliveira, Portugal, 1964,

35mm, pb, 21’ | legenda eletrônica em português |

exibição em 35mm

Acto da Primavera, de Manoel de Oliveira,

Portugal, 1963, 35mm, pb, 94’ | legendas

eletrônica em português | exibição em 35mm

16.09 |Domingo – mostra de filmes

Sala Cinemateca bndes

14H00 O Grande Momento, de Roberto Santos,

Brasil, 1958, 35mm, pb, 80’ | exibição em 35mm

16H00 O Pequeno Fugitivo, de Morris Engel e

Ray Ashley, eua, 1953, 35mm, pb, 78’ | legenda

eletrônica em português | exibição em 35mm

Sala Cinemateca Petrobras

15H00 Um Filme Falado, de Manoel de Oliveira,

Portugal, 2003, 35mm, colorido, 96’ | legendas

em português | exibição em 35mm

17H00 Aniki-Bóbó, de Manoel de Oliveira,

Portugal-França-Itália, 1942, 35mm, pb, 71’ |

legenda eletrônica em português | exibição em

35mm

19H00 A Caça, de Manoel de Oliveira, Portugal,

1964, 35mm, pb, 21’ | legenda eletrônica em

português | exibição em 35mm | Acto da

Primavera, de Manoel de Oliveira, Portugal, 1963,

35mm, pb, 94’ | legendas eletrônica em português

| exibição em 35mm

21H00 Mudar de Vida, de Paulo Rocha, Portugal,

1966, 35mm, pb, 94’ | legenda eletrônica em

português | exibição em 35mm

Fruto de parceria entre a Cinemateca

Brasileira e a Escola Carlitos, o

1° ENCONTRO CINEMA E ESCOLA

reunirá, entre os dias 13 e 16 de

setembro, profissionais brasileiros

e estrangeiros, educadores e

cineastas, para uma série de

debates sobre a presença do cinema

nas escolas. O objetivo do encontro

é discutir as formas de contato

com a Sétima Arte na sala de aula

e a necessidade de criação de

uma cultura cinematográfica ao

longo da formação escolar. Em

sua primeira edição, o evento

traz para o centro das reflexões

as experiências do Serviço

Pedagógico da Cinemateca

Francesa e seu laboratório

O cinema, cem anos de

juventude, criado em 1996

sob curadoria artística do

professor e cineasta Alain

Bergala, autor do livro A

hipótese cinema: pequeno

tratado de transmissão

do cinema na escola e fora

dela. Atualmente, cerca de 30

escolas da França, Espanha,

Portugal, Inglaterra,

Alemanha, Itália e Brasil

participam do projeto. O

público poderá conferir o

resultado dessa experiência

com uma programação

de curtas-metragens

recentemente produzidos

por alunos desses países. Apoio:

Cinematec a Brasile ira

Largo Senador Raul Cardoso, 207

Vila Clementino São Paulo - SP

04021-070 Tel.: 11 3512 6111