“Um mistério, uma escolha”
Autor: Eduardo Maia | Publicado: 2010-10-21T00:01:00-02:00



Em entrevista, o autor de “O Filho Eterno” fala sobre sua carreira e divulga projetos futuros com os quais pretende encantar os apaixonados pelo romantismo. 

 

Possuidor de uma carreira literária brilhante e autor de obras premiadas como “O Filho Eterno” (2007) e “O Fotógrafo” (2004), o escritor Cristóvão Tezza revelou sua maneira de dar vida às palavras em uma palestra encantadora, proferida no último dia 19, no I Colóquio “O Futuro do Presente”, no Programa de Mestrado em Letras. Nascido em Lages (SC) no ano de 1952, Tezza sempre foi escritor, e exerceu durante 25 anos a função de professor universitário. Em 2009, ele deixou o cargo na UFPR e passou se dedicar de corpo e alma aos encantos da literatura. 

 

Você foi professor universitário e agora passou a se dedicar integralmente à literatura. Como você explica o processo da criação literária? E como você se sente em sua vida ligada exclusivamente a essa produção?

 

Olha, era uma coisa que eu já estava pensando e inclusive é o tema que eu vou tratar na palestra. E agora que estou vendo o tamanho da encrenca! (risos) Porque criação literária foi um processo de toda minha vida, mas eu nunca racionalizei sobre ela. Eu tive que reassumir o meu lado professor para tentar desvendar esse processo. É um mistério, é uma escolha. Num momento da vida, você escolhe a literatura e aí passa a viver em função dessa relação com a palavra especial, diferenciada. Sempre com um senso de inadequação, assim. Eu me sinto bem, desde que me entendo por gente, dirigi minha vida para fazer as coisas que eu gosto de fazer. Sempre procurei fazer as coisas que me agradavam, coloquei tudo em torno da atividade literária, como meio de sobrevivência. Até o fato de ser professor, foi a profissão mais indolor que eu achei para o trabalho que eu queria fazer. Então me sinto bem, tenho uma boa relação com o trabalho literário. 

 

Em sua carreira, você recebeu dez prêmios renomados da Literatura pelas obras “O Fotógrafo” e “O Filho Eterno”. Como você se sentiu ao ser considerado pela crítica como aquele que deu à literatura brasileira uma maturidade desejada e pressentida?

 

É bom ouvir isso da crítica, é bom ter essa relação com a crítica. Eu não sei se é esse exatamente o caso, mas é uma sensação boa sentir essa receptividade do público e da crítica. Dos dois. Às vezes você tem reconhecimento da crítica e não tem do público, às vezes tem do público e não tem da crítica. O escritor, às vezes, no geral quer mais da crítica do que do público (risos). Mas, é uma coisa acidental, eu nunca pensei nisso. E depois, eu passei anos num ostracismo muito grande, se pensar entre os anos 80 e 90, eu fui publicando um livro e não acontecia nada. Perdi todos os concursos! (risos). É um processo natural, uma situação boa.    

 

Sua obra “O Filho Eterno” lhe rendeu muitos prêmios renomados como o Jabuti e o Bravo! de Literatura e inclusive o Prêmio Portugal-Telecom de Literatura em Língua Portuguesa. Nesta obra, você apresenta um romance baseado em sua relação real com seu filho Felipe, portador da síndrome de Down. Como você explica esta inspiração dada na relação pai-filho, que o fez conquistar inúmeros leitores e premiações?

 

Eu sempre falo sobre isso, é um tema muito difícil na minha vida. Eu levei mais de vinte anos pra começar a escrever, a pensar nisso. Eu comecei a escrever o livro em 2004. Foram praticamente vinte anos até eu começar a enfrentar o tema de um filho especial. É um tema muito difícil pra literatura, tem muita casca de banana no caminho pra se escorregar, pra cair no sentimentalismo, na pieguice, na auto-ajuda e o meu desafio era fazer boa literatura com um tema pessoal. Eu acho que deu certo pelo resultado.

 

E Felipe? Como reagiu ao saber do sucesso da obra?

 

Ele não tem muita noção de sucesso à medida que a gente tem. Tem pouca abstração, mas é uma criança muito alegre e, obviamente, ele sabe que o livro é uma coisa muito importante lá em casa. Ele tem uma relação muito inteligente, diz que sou o Cristóvão Tezza escritor. E ele põe isso com uma grande importância, mas naquela medida sem gradação, na cabeça dele, de ver como eterno presente e sempre com grande alegria. Pra ele, tudo é uma grande festa e isso é mais uma. O livro é sobre ele, ele sabe, mas, obviamente, não tem abstração por leitura.

 

Você possui admiração por algum escritor, em particular? Qual?

 

Eu tenho uma admiração profunda pelo trabalho dos escritores. A minha vida foi feita em torno deles. Tive várias paixões, várias ligações fortes com autores em diferentes momentos da minha vida. Começando com Monteiro Lobato, que foi o primeiro autor que eu li, me encantou e me puxou para escrever, até os últimos autores que eu leio como o Coetzee, Philip Roth, autores contemporâneos. E ao longo dessa história de vida, diferentes autores foram muito importantes. Hoje, não há nenhum em especial, eu procuro acompanhar qual a produção contemporânea no Brasil, da minha geração. Eu gosto de autores como o Milton Hatoum, Adriana Lisboa, Bernardo Carvalho, vou acompanhando o pessoal que está escrevendo hoje e da literatura mundial como o Philip Roth, que falei ainda há pouco, o JM Coetzze, sulafricano, o inglês Ian McEwan, um monte de gente que eu procuro acompanhar.

 

Em sua nova obra, “Um Erro Emocional”, você deixa um pouco o lado familiar e parte para uma reflexão mais intimista, voltada para uma relação amorosa. Como em “O Filho Eterno”, há algum traço que identifique as personagens com sua vida ou sua carreira?

 

Olha, o único livro biográfico que escrevi, baseado em fatos da minha vida, foi “O Filho Eterno”. Nenhum dos outros teve elemento biográfico, talvez “O Ensaio da paixão”, um dos primeiros lançado nos anos 80, inspirado nas minhas experiências na comunidade de teatro. Ali tinha alguma coisa do pessoal que eu conhecia, da comunidade, alguma recriação, um registro muito fantástico. Mas, o Filho Eterno não, O Filho Eterno foi um livro escancaradamente bibliográfico. Mas, fora disso nenhum outro. Então, aí é só imaginação e experiência.  

 

E não houve algum receio quando escreveu sua nova obra, depois do estrondoso sucesso de “O Filho Eterno”?

 

Pra falar a verdade, não é que eu queira fazer média ou dar um ar blasé. Pra mim, um novo livro, todo ele é angustiante. Quando eu escrevo um novo livro eu sempre tenho uma ansiedade pra saber como ele vai ser recebido, parece que estou começando de novo. Mas, exatamente na mesma medida, não foi porque eu escrevi O Filho Eterno que eu estava particularmente angustiado. Tanto que esse romance, quando eu senti que ele embalou, eu imediatamente “acertei com a régua” que eu iria publicar. Não tive nenhuma ansiedade especial mais do que a natural que existe em cada livro novo. 

 

Você já possui em mente algum outro projeto literário que pretenda encantar os leitores brasileiros e estrangeiros? 

 

Tenho três projetos. Um inclusive eu já vendi pra Record, que é um livro de contos. Um livro de contos, inclusive com essa personagem do livro “Um Erro Emocional”. Mas antes que digam que agora estou fazendo livros em série, na verdade, o romance veio depois dos contos. Eu estava escrevendo contos com essa personagem e um dos contos se transformou em romance. Então, esses contos anteriores e mais alguns com a mesma personagem eu publicarei num livro no ano que vem. O segundo projeto é um ensaio na área acadêmica que inclusive é parte do tema que irei tratar nessa palestra sobre a criação literária. Um ensaio sobre a linguagem do romance, do ponto de vista de quem escreve romance. Então, é um trabalho “transacadêmico”, claro. Eu não vou dizer que não é acadêmico, pois quem foi professor durante vinte e cinco anos nunca perde o cacoete. Mas, não é um livro preocupado com essa vertente acadêmica, vou falar mais como romancista, sobre a linguagem do romance. Eu acho que é um tema fascinante na área da teoria literária. E, finalmente, tem um projeto lá pra frente, talvez pra 2012, de um grande romance, de um romance maior, que está começando a amadurecer na minha cabeça, vou esperar mais alguns meses pra começar a escrever. 

 

E o cinema? 

 

O Filho Eterno foi vendido para o cinema, provavelmente vai ser filmado em 2012. É um projeto grande, com uma produtora importante, a RT Features, de São Paulo, que está fazendo um banco de roteiros de cinema baseados em obras da literatura brasileira. Foi também adaptado para o teatro, deve sair no ano que vem, apresentado pelo grupo “Atores de Laura”, do Rio de Janeiro. Então, se aparecerem propostas para outros livros, ótimo. Mas eu não tenho interesse de mexer, eu cedo os direitos, o livro passa a ser do diretor e ele passa a fazer o que quiser. Eu só vou assistir depois.

 

E na UFSJ, que mensagem tem a deixar ao público que lhe acompanha neste momento?

Estou achando muito simpático este convite de poder voltar aqui em São João del-Rei, já estive uma vez aqui. E foi uma chance que tive inclusive de voltar a fazer algum trabalho acadêmico, afinal desde que saí da universidade não tinha mais mexido com isso. Eu só participo de mesas-redondas, falando sobre livros, de uma forma exclusivamente como escritor. E esse aqui é um encontro acadêmico e, de certa forma voltei aos meus tempos escolares. Espero que a gente possa fazer um bom diálogo. 

Foto: Blog do Zanatta (rafazanatta.blogspot.com)