Dark Funeral: Entrevista de Lord Ahriman Para Blog Renatown
Autor: @HollowAndDemon | Publicado: 2011-12-09T16:51:00-08:00

O Dark Funeral é uma das bandas de maior sucesso do Metal sueco e uma  das mais famosas no Black Metal mundial. A banda está em uma extensa turnê  pelo Brasil no mês de dezembro com 8 shows pelo país. Com cinco CDs de  estúdio, incluindo verdadeiros clássicos para o gênero como Vobiscum  Satanas, Diabolis Interium e Attera Totus Sanctus, o Dark Funeral  conseguiu se tornar um ícone para os fãs de Black Metal. Atualmente a  banda passa por uma renovação, pois, integrantes a deixaram e os seus  postos já foram ocupados por novos membros.
&nbsp;
Falando sobre essa renovação, sobre os shows no Brasil e até mesmo sobre problemas com o cristianismo, o guitarrista e líder/fundador do Dark Funeral, Lord Ahriman, respondeu a esta entrevista para o Blog Renatown!Entrevista e tradução: Renato Batista e Leandro Nunes.
Blog Renatown - Primeiramente, eu gostaria de agradecer pela  entrevista. O título desta turnê nos remete a grande turnê realizada em  1997-1998. Com base no título desta turnê, podemos considerar a  possibilidade de um set-list cheio de músicas dos primeiros trabalhos da  banda ou preferem enfatizar o novo álbum? 
Lord Ahriman - Nós preparamos um set-list matador. Possui músicas  tiradas de todos os nossos trabalhos. Do nosso disco de estreia (Dark  Funeral, 1994) à nossa mais recente obra-prima: "Angelus Exuro pro  Eternus".
Blog Renatown - Falando sobre este set. Qual CD será o foco dos shows?
Lord Ahriman  - Nós temos tentado dar o melhor de nós mesmos para selecionar uma boa  combinação de músicas tiradas de todos os nossos discos. E eu tenho  certeza que irá satisfazer o desejo de muitos demônios que estão nos  aguardando para subirmos no palco.
Blog Renatown - O Dark  Funeral deixou a Regain Records. Qual foi a razão para sair e quais são  os planos para o futuro da banda nestas questões?
Lord Ahriman  - Na verdade, não há muito o que dizer sobre isso. O tempo passou e nós  não vimos futuro algum em continuar trabalhando com eles. Neste momento  nós não assinamos ainda com uma gravadora nova, mas há negociações  ocorrendo atualmente. E até que tenhamos assinado um novo acordo,  estamos abertos a todas e quaisquer ofertas que venham em nosso caminho.
Blog  Renatown - A banda sofreu com a saída de alguns membros. Como você  lidou com as notícias de que a banda estava perdendo integrantes?
Lord Ahriman  - Com toda honestidade, eu realmente podia ver isso acontecendo. Então,  quando os caras finalmente trouxeram a notícia, ela não veio como uma  surpresa para mim ou para o resto da banda. As vezes a vida das pessoas  tomam um rumo novo ou inesperado e você simplesmente tem que aceitar  isso. Eu não sou um dos que olham para trás, mas sim para a frente e  tento superar qualquer situação que ocorrer. E enquanto eu tiver a minha  alma ligada à banda, vou continuar tremulando a bandeira do Black Metal  Sueco. Enquanto o meu espírito negro estiver queimando por dentro, e  não importa quem fica ou sai da banda, continuarei com a cruzada do Dark  Funeral.



Blog Renatown - A banda está com novos integrantes. Você já está  escrevendo material novo para registrar esta nova etapa da banda? Os  novos membros já fazem parte do processo criativo do Dark Funeral?
Lord Ahriman  - Agora focamos totalmente para sermos (e mantermos) uma formação  absolutamente matadora. Tanto fisicamente quanto no que diz respeito à  performance ao vivo nesta intensa turnê que temos à nossa frente. No  entanto, novas composições estão sempre espreitando as nossas cabeças.  Então, vamos ver quando nós teremos tempo e espírito adequado para  retomar o processo criativo.
Blog Renatown - Nos shows, o público recebeu bem os novos membros?
Lord Ahriman  - Sim! Até agora fizemos dois shows com os novos membros e a resposta  foi fenomenal! Não tenho dúvidas de que a nova formação do Dark Funeral  provará ser a mais forte e mais perversa do que nunca. Claro, sempre  haverá aqueles que irão ter saudades de E.M. Caligula, muito justo. No  entanto, eu estou absolutamente certo de que, quando Nachtgarm tiver a  chance e o momento para provar o seu valor, ele vai acertar vocês em  cheio!
Blog Renatown - Na sua opinião, quais são as diferenças  ou semelhanças entre Nachtgarm e Emperor Magus Caligula na musicalidade  do Dark Funeral?
Lord Ahriman - Eles têm suas próprias  singularidades em seus estilos peculiares e únicos. O que nos fez  escolher Nachtgarm entre milhares de candidatos foi que, além de nos  impressionar completamente com a força do seu vocal e seu amplo  registro, o que realmente nos surpreendeu foi a sua presença, energia, e  incrível espírito. Quando ele entra em ação ele simplesmente põe todo o  lugar nas chamas do inferno!
Blog Renatown - Você já falou  sobre as dificuldades para encontrar integrantes para preencher lugares  na banda. Mas agora o Dark Funeral está completo novamente. Para os  novos membros entrarem na banda, além das habilidades musicais, as  posições filosóficas relacionadas com o satanismo também foram  solicitadas ou apenas as habilidades artísticas são suficientes e veem  em primeiro lugar acima de tudo?
Lord Ahriman - Há  tantas coisas que você tem que levar em consideração ao escolher novos  membros para uma banda tão consagrada como Dark Funeral. Não é tão fácil  como apenas olhar para seu lado artístico, musical ou filosófico. É  muito mais profundo do que isso. Entretanto, os novos membros estão  assimilando muito bem. Depois de alguns meses de ensaios rigorosos,  parece que estamos mais fortes e tocando melhor do que antes. E pela  primeira vez em anos, eu sinto que cada membro do Dark Funeral está  compartilhando um compromisso extremamente forte, em absoluta dedicação,  assim como o total profissionalismo.
Blog Renatown - Em uma  recente entrevista você disse que a Polônia é um lugar com "culto  católico rigoroso feito por retardados". com base na sua experiência  pessoal, diga-me outro lugar onde não só o Dark Funeral, mas todas as  bandas de Black Metal são mais propensas a sofrer represálias destes  fanáticos da crença cristã.
Lord Ahriman - Bem, até  agora e pelo que sei, o único país que o Dark Funeral, teve problemas  causados por fanáticos religiosos foi a Polônia na verdade. Houve um  pequeno incidente na Alemanha em meados dos anos 90, mas isso é o  suficiente.
Blog Renatown - Todas as polêmicas religiosas  relacionadas com o Black Metal poderiam ajudar na propagação do gênero  entre os "neófitos" ou esses fatos só trazem mais complicações do que  qualquer outro tipo de vantagem? Qual é a sua opinião sobre esta  questão?
Lord Ahriman - Às vezes, ser hostilizados e  perseguidos por esses imbecis pode ser um dos principais problemas para  uma banda e um artista. Mas, em 99,9% das vezes, suas ações são  completamente inofensivas e sem sentido. Geralmente resulta em algo  completamente oposto as suas intenções. E na maioria das vezes sua  estupidez apenas causa um sorriso malévolo no meu rosto.
Blog Renatown - Várias obras do Dark Funeral têm títulos em latim.  Essa escolha foi feita apenas para fins de efeitos estéticos da  linguagem ou podemos considerar que há outras finalidades ideológicas  que são considerados essenciais para a banda?
Lord Ahriman - O uso do latim se encaixa e dá a nossa música uma identidade mais forte, eu acho.
Blog  Renatown - Em uma entrevista você disse que as últimas três capas do  Dark Funeral estavam interligadas "O 'Diabolis Interium’ mostra um homem  nas fases iniciais para se tornar um demônio. 'Attera Totus Sanctus' o  mostra em plena transformação. E em 'Angelus Exuro pro Eternus’,  conquistou um mundo consumido pelo fogo do inferno". Então, o próximo  álbum vai continuar com este tipo de arte? você tem alguma ideia?
Lord Ahriman - Exatamente. Nós já temos algumas ideias, mas neste momento ainda é muito cedo para dizer ou revelar quaisquer detalhes.
Blog Renatown - Eu sei que você tem amizade com os caras do Krisiun.  Além deles, você tem outros amigos que fazem parte da cena Metal  brasileira? Existe alguma banda daqui que você tem ouvido recentemente?
Lord Ahriman  - Conheço algumas bandas brasileiras, mas infelizmente não tenho  conversado com a maioria delas há bastante tempo. No entanto, Marcelo  Vasco da p2rdesign vem fazendo alguns incríveis modelos de camisetas  para nós recentemente, incluindo as camisetas feitas para esta turnê, as  quais teremos disponíveis para venda.
Blog Renatown - Hoje em  dia vemos que existem ramificações musicais do Black Metal que nunca  existiram antes (com bandas que tentam misturar o som do gênero, com  teclados e vocais femininos). Estas "mudanças" podem ser consideradas  boas para o Black Metal? O que você acha?
Lord Ahriman -  Pessoalmente eu sou "old school", mas com uma nova geração de fãs  chegando, vejo que a cena em geral precisa de novos elementos e  variações para sobreviver.
Blog Renatown - Em muitas entrevistas, vi um dualismo na opinião  de alguns músicos de Black Metal. Alguns vêem a musicalidade como a  característica mais importante do gênero. Outros dão mais ênfase nos  aspectos ideológico, em vez de se concentrar na boa produção musical.  Qual a sua opinião sobre este assunto?
Lord Ahriman -  Eu sempre vi isso como uma prova da baixa auto-estima, fraqueza, e  vontade de chamar a atenção dos outros. É tipo: se você não tem  capacidade suficiente para tocar, e tem uma alma negra e honesta para  escrever e criar um impacto com esse tipo de música, você tem que se  proteger gritando o quanto "true" você é, e assim por diante, ou  esconder suas péssimas habilidades por trás de uma produção de merda.  Claro, há sempre aquelas bandas que não podem pagar, ou ter a  possibilidade de gravar seu material com uma boa produção, bastante  justo, mas na maioria das vezes é tudo besteira. Para mim, a música e os  aspectos ideológicos caminham lado a lado. Isso vem como um “pacote”,  ou não vale muito a pena para mim.
Fonte: &nbsp;Whiplash.net