59 Uxmal, Península Yucatán México
Autor: CESCA | Publicado: 2014-01-03T10:53:00-08:00


Uxmal&nbsp;localiza-se na&nbsp;península de Yucatán, no&nbsp;México. Um dos mais conhecidos sítios&nbsp;arqueológicos&nbsp;maias, é considerada uma cidade típica de seu povo. Com uma população estimada de cerca de 25.000 pessoas, foi uma das maiores cidades do&nbsp;Yucatán. A disposição dos edifícios, que datam entre&nbsp;700&nbsp;e&nbsp;1000, revela conhecimento de astronomia. Entre os seus tesouros encontram-se a&nbsp;Pirâmide do Adivinho, uma estrutura de quase 40 metros de altura, e o&nbsp;Quadrilátero das Freiras. Um pouco de uma viagem fantástica, que ainda teve Palenque (pir.), Misol Ha, Água Azul, Mérida, Praia de Progresso, Zibilchaltún (pir.). As imagens tiveram sua qualidade dominuída para facilitar sua navegação. Fotos com Finepix S6500fd.
English:&nbsp;Uxmal is
located in the Yucatan Peninsula in Mexico. One of the most well-known Mayan
archaeological sites, is considered a typical town of his people. With an
estimated population of about 25,000 people, was one of the largest cities in
the Yucatan. The arrangement of buildings, which date back to between 700 and
1000, reveals knowledge of astronomy. Among its treasures are the pyramid from
the Soothsayer, a structure of almost 40 feet tall, and the Quadrilateral of
the nuns. A bit of a fantastic journey, which still had Palenque (pir), Misol
Ha, Água Azul, Mérida, Beach of Progress and Zibilchaltún (pir). The images
have had their quality reduced to facilitate your browsing. Photos with Finepix
S6500fd. Hug from Brasil







Pirâmide do Adivinho ao fundo.
Veja vídeo de som desta pirâmide acessando aqui (Watch a video by going here):&nbsp;https://www.youtube.com/watch?v=-EqFN9QF1bI&nbsp;. O som ao bater palmas é devolvido com um assobio pela pirâmide, algo comum com este tipo de estrutura. O mesmo aconteceu comigo em outros sítios arqueológicos.
The sound of clapping is returned with a whistle by pyramid, something common with this type of structure. The same thing happened to me in other archaeological sites.




You need around 4:0 to see the place and to watch the light show attention because it occurs at night. Confirm in advance with your agency if you can stand to watch the event. If you drive like me, I left here and went to the beach in Progreso, distant around 3.5 hours.








































"Quadrângulo de las Monjas"







"Goleira" do jogo de futebol maya. No entanto, as regras eram beeeem diferentes das atuais. Passar uma bola de pedra vulcânica quente pelo aro marcava um gol. Ao final, o melhor jogador era sacrificado em homenagem aos deuses.
Español:&nbsp;Las canchas del juego de pelota no abundan en las ciudades de la zona Puuc. En Uxmal solamente se ha encontrado esta. Su estado, muy deteriorado, deja ver dos partes que conforman los laterales de la cancha y donde estaban los anillos por los cuales se debía de introducir la pelota. Estos anillos se han encontrado a pie de estas estructura.&nbsp;El juego de pelota es muy habitual en las culturas de Mesoamérica. &nbsp;tenía un sentido deportivo religioso que lo convertía en toda una ceremonia mística. Su significado está relacionado con el movimiento de los astros y la lucha de la luz contra la oscuridad. En la zona maya se recogen relatos relativos a este juego en el códice&nbsp;popol Vuh.&nbsp;En la cultura maya que se dio tardiamenmente el significado de los juegos cambio de sentido, dándole una significado del juego de la vida y de la muerte, según sus creecias de la religión dualista con el dios chac representando a la fertilidad y el dios al puch como icono de la muerte.
English: The ball game courts do not abound in cities of the Puuc region. Uxmal only found this. His State, badly damaged, lets see two parts that make up the sides of the Court and where were the rings which was introduce the ball. These rings have been found at foot of this structure. The ball game is very common in cultures of Mesoamerica. &nbsp;He had a religious sports sense that turned it into all of a mystical ceremony. Its meaning is related to the movement of the stars and the struggle of light against the darkness. The Mayan zone includes stories relating to this game in the popol Vuh Codex. In Mayan culture that occurred tardiamenmente the meaning of games changing direction, giving a meaning of the game of life and death, according to his creecias of the dualistic religion with the God chac representing fertility and God to puch as icon of death.



Aqui podes acessar uma vista panorâmica incrível do sítio:&nbsp;https://www.youtube.com/watch?v=Rfv5Iof2fpY
Here you can access an incredible panoramic view of the site.






Casa de las tortugas á esquerda (left side) e pirâmide do Adivinho ao longe.




"Plataforma dos Jaguares"







Show de luz e som nas pirâmides. Ocorre a partir das 18h30 (escurece cedo em Yucatán).
Veja o vídeo aqui:&nbsp;https://www.youtube.com/watch?v=QbCQhWp3Ux8




























Inesquecível - incredible