MEU D. QUIXOTE ESTÁ NA SELEÇÃO OFICIAL DO FIBDA
Autor: Bira | Publicado: 2013-10-07T13:18:00-07:00

FESTIVAL DE QUADRINHOS DA ARGÉLIA, AÍ VOU EU!
C'est merveilleux!!!! Cet honneur! minha adaptação da obra-prima de Miguel de Cervantes está na lista de selecionados na categoria "Melhor Projeto".
Ainda não estou acreditando, ninguém do FIBDA tinha me avisado... Eu achava que ia pra Argélia apenas dar uma palestra sobre o Quadrinho brasileiro e autografar o BiraZine #02 (belamente editado e impresso pelo Francisco Marcatti e vertido pro francês pela Maria Luiza Nery), mas estou concorrendo...

EDUARDO PINTO BARBIER NÃO PARTICIPARÁ NO FESTIVAL
Apesar de participar varios anos e de ter sido premiado, por motivos de mudança residencial, o quadrinhista residente na França Eduardo Barbier -criador do fanzine premiado "La Bouche du Monde"- não vai estar presente no FIBDA. Foi o Eduardo quem me apresentou a Dalila Nadjem do FIBDA em 2011. Agradeço muito a ele.

O site do evento tem toda a programação, as listas de indicados em cada categoria.
http://www.bdalger.net/concours/selection-officielle




Levarei o livro "Ícones dos Quadrinhos" do Ivan Costa (minha releitura do Nhô Quim do Mestre Angelo Agostini, está na pág. 144). Além de uma palestra sobre minha carreira e o mercado de Quadrinhos no Brasil, vou lançar o Bira Zine 2 (edição bilíngue português-francês com caricaturas, charges, cartuns e quadrinhos) e montar um estande com o melhor do Quadrinho nacional publicado pela editora Devir (livros gentilmente presenteados pelo Douglas Quinta Reis aos diretores do FIBDA) e uma fatia dos independentes (Laudo, Omar Viñole, Mario Cau, Caio Yo, Marcatti, Will, Daniel Esteves, Fabiano Carriero, jornais Graphiq e Cometa), além de publicações da AQC (Picles e 100 Vezes AQC).




Esta é a sexta edição do Festival que coloca o continente africano em contato com o mundo.
Vai acontecer de 08 a 12 de outubro de 2013, na Esplanada "Riahd El Feteh".
http://www.bdalger.net

U-HUUU!
Si tout va bien, je serai en Algérie en Octobre. J'ai reçu une invitation de la BD Festival de participer à l'événement qui unit l'Afrique du Nord dans le monde des comics. C'est un grand honneur de représenter le Brésil. Je remercie Eduardo Pinto Barbier qui m'a présenté à Delilah Nadjam à Angoulême en 2011 (elle est présidente du Festival). Barbier présenté moi BD (scenario de Claudia) au Festival en 2012 pour prix spécial. 
Mon visa a été approuvée à l'ambassade d'Algérie aujourd'hui, maintenant juste attendre le 08 Octobre. Merci!

EDUARDO BARBIER


Quadrinhista brasileiro residente na França, criou a Le Bouche du Monde, revista franco-brasileira de HQ, em 1991 em Belém do Pará. Editada na França desde 1998, foi selecionada em 2009 e 2011 no Festival Internacional de Quadrinhos de Angoulême (categoria BD Alternativa) e em 2010 na categoria de melhor revista no Festival Internacional de BD de Argel.
Ele foi ganhador dos prêmios HQ MIX  -contribuição do ano -2008; Troféu Jayme Cortez -2009; Bigorna - Contribuição a HQB - 2009; DB Artes - Homenagem especial - 2009.
http://eduardopintobarbier.blogspot.com.br

Entrevista com Eduardo Pinto Barbier no Blog Quadro-a-quadro:
http://quadro-a-quadro.blog.br/?p=2538


HUMOR LIBERTADOR
Hocine Tamou, da organização do evento, fala com grande expectativa do "grande encontro tão esperado com a nona arte (...) e os fãs de quadrinhos estão se preparando para viajar sem fronteiras." 
Fala também "da experiência acumulada e resultados muito animadores do primeiro evento do gênero (...) chegando agora a visibilidade e consistência."
O tema escolhido para o festival: "Caixas e bolhas em delírio."

COREANOS

O Festival da Argélia vai trazer também a 16ª edição do sul-coreano BICOF (Festival Internacional de Quadrinhos de Bucheon, um dos mais importantes da Ásia): Lea Choi, executiva da Komacon (Korea Manhwa Contents Agency), além dos quadrinhistas Doo-ho Lee, Hee-Jae Lee (quadrinizou o Manhwa "Meu Pé de Laranja Lima") e Ancco.

Doo-ho Lee
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20130403000819

Hee-Jae Lee (presidente da KOMACON)
http://manhwa101.com/lee-heejae-2/

Ancco
http://blog.drawn.ca/post/7889447578/shorts-on-the-go-1-ancco-eng-by

Bucheon se destaca por seu Museu do Cartum, a Agência Komacon, a Cidade Cinematográfica e eventos culturais como os Festivais de Quadrinhos e de Cinema Fantástico.

BELGAS

Etienne Schréder, cartunista belga publicado por Casterman, Glénat e Dargaud, oferece um treinamento de cinco dias para os jovens talentos argelinos. Durante isso, os conceitos básicos dos quadrinhos serão abordados: a escrita e o desenho, corte gráfico e o ritmo da narração, como escolher uma história e o que dizer nela...
Os princípios do roteiro, os diálogos, as referências e documentação farão parte do treinamento. E uma breve história da evolução dos quadrinhos na Europa, EUA e Ásia.