DEIXE-ME ENTRAR - "A inocência das sombras"
Autor: Cyber Críticos | Publicado: 2011-01-26T20:15:00-08:00

por Lucas Rey____________Analisar remakes sempre foi uma tarefa um tanto quanto complicada. Normalmente, as pessoas (inclusive eu) tendem a simplificar as coisas e tão somente comparar a obra avaliada com aquela que lhe inspirou. É igualmente comum que façam pré-julgamentos dessas refilmagens, tirando-lhes o crédito pela falta de ideias e pelo argumento, teoricamente, copiado. No intuito de evitar tais questões ao longo do texto - que, em algum ponto, realmente cansam - e ser bastante direto na reflexão sobre a metragem em si, destinarei, unicamente, o próximo parágrafo para sintetizar a relação entre as duas produções. Após isso, somente discorrerei a respeito do trabalho de Matt Reeves.Deixe-me Entrar, como esperado, é extremamente semelhante ao sueco Deixa Ela Entrar (2008), tanto nos diálogos quanto na maioria das cenas. E bem que se poderia negativizá-lo por essa sua condição - afinal, para o bem ou para o mal, é produto da preguiça - não fossem certas qualidades que fazem-no sobreviver e surgir como um bom exemplo de "filme refeito". Excluindo a não-originalidade da projeção ianque (obviamente, um fator que, inevitavelmente, lhe retira alguns pontos), a maior diferença entre os dois exemplares reside na questão do estilo: enquanto o longa europeu - seguindo a característica própria do cinema daquele continente - é mais cru, frio e realista (é claro, sem perder o sentimento); a versão norte-americana tende ao tom romantizado, buscando certos apelos emocionais, ainda que não o faça exageradamente.Voltando ao cinema de 2011, Owen é um garoto de 12 anos, vítima de bullying na escola. Quando conhece a nova vizinha de mesma idade, Abby, no parquinho do lugar onde mora, ele se apaixona por ela. Depois de uma série de assassinatos e revelações sombrias, ele descobre que ela, na verdade, é uma vampira.Primeiramente, é de grande valia chamar a atenção para a construção desses seres míticos. Ao contrário da distorção - a respeito das características deles - que se tem visto em algumas películas nos últimos tempos, aqui, vampiro é vampiro mesmo: precisa de sangue humano para sobreviver, nada de "vegetarianismos"; necessita de convite para entrar e passa mal com a comida comum; e, principalmente, ele se queima (pega fogo, torra!) quando exposto sol, ao contrário de brilhar como se tivesse purpurina no corpo todo. Sendo assim, o maior desafio (e, posteriormente, qualidade) do roteiro é ligar, de maneira coerente e coesa, essa realidade sangrenta a um contexto próprio e eficaz do jovem casal de protagonistas.De pronto, aviso: para quem espera uma obra unicamente de horror, não vá com tanta sede ao pote. O gênero está presente, é claro! E devo dizer que, mesmo se caracterizando pela leveza das cenas, é muito bem feito, captando a essência de uma história de vampiros, sem ultrapassar limites ou se perder. Contudo, o terror fica secundarizado (ainda que não me pareça o termo mais correto) em face do ótimo drama arquitetado em torno dos personagens. Aproveitando todo o clima sombrio (e, de certa forma, até maligno) que envolve o mito, a metragem exercita uma trama de qualidade, capaz de estabelecer uma conexão bastante forte (e, verdadeiramente, encantadora) de amor e proteção entre os protagonistas, e criar momentos que, realmente, "tocam o coração". Evidentemente, o maior predicado do trabalho é desenvolver essa relação com cuidado e carinho (além da boa química e seguras atuações de Kodi Smith-McPhee e Chloe Moretz), dando àquelas figuras as motivações necessárias, e unindo, de maneira quase poética, a inocência do afeto entre os dois ao soturno fator homicida de Abbey.E esse contraponto bonito - que se perfaz, com competência, na fuga da habitual história vampiresca sem ser-lhe desmerecedora - conta com uma trilha bem elaborada, e que ajuda em todo o sentimento presente na confusão e envolvimento dos jovens. O efeito do antagonismo inicial, aos poucos, vai evoluindo para uma sensação de completude entre o perverso e o inocente, resultado da naturalidade da afeição entre Owen e Abbey.Por fim, se a oportunidade de assistir no cinema surgir, assistam-no sem medo, pois é um longa que, particularmente, parece possuir alma própria, um jeito seu de narrar. Agora, se tiverem que escolher entre os dois exemplares de nomes semelhantes (em uma locadora, por exemplo), optem pelo original, cuja qualidade é ainda maior._________________________________________________* Título Original: Let Me In* Direção: Matt Reeves* Elenco: Kodi Smith-McPhee, Chloe Moretz, Richard Jenkins, Cara Buono, Elias Koteas, Sasha Barrese.* Roteiro: Matt Reeves e John Ajvide.* Ano: 2010* Duração: 116 minutos* Site: http://www.letmein-movie.com/_________________________________________________