Oee Róque! #8
Autor: S. Guilmer | Publicado: 2010-10-21T17:33:00-02:00

Hello Nerdzeland! Nem uma falha da fonte do meu notebook vai me fazer parar! Malditos problemas de hardware! Fiquei quase 1 semana sem PC, tive que usar o PC do meu pai por um tempo, e só posso mexer o essencial, entrava no MSN só para resolver coisas da faculdade e deixei de ir a uma reunião do Staff do #NTCS. Antes de começar o post pra valer, venho por meio desse pedir desculpas ao resto do staff pela minha conduta nos últimos 3 ou 4 dias.Agora indo ao que interessa... A música do #OR8 é uma que o meu irmão diz "Uma música nerd" Eu tenho que concordar, porque desde o título, a letra e até o clipe é um cenário de RPG.A música em questão é "Tears of the Dragon" do grande frontman do Iron Maiden, Bruce Dickinson!Dickinson que é muito bem reconhecido por causa do timbre e potência invejáveis da sua voz começou a ser visto no mundo do rock durante a New Wave of British Heavy Metal, ou NWOBHM, no final dos anos setenta e na abertura dos anos 80. Ainda no Samson, Bruce chamou a atenção do todo-poderoso do Iron Maiden, Steve Harris, e foi convidado para uns testes (que hoje estão todos presentes em um CD, com o nome do Bruce), todo mundo sabe o que aconteceu depois. Uma explosão, um casamento perfeito e uma história de amor e eu diria, até dependência, do Iron com o Bruce.Nos álbuns solo e até no próprio Iron Maiden, Bruce mostra uma grande capacidade de compor, e Tears of The Dragon é considerada sua grande obra-prima. Encontrada no álbum Balls to Picasso, TOTD é uma música de teor bastante comercial no início, mas tem uma pegada muito forte durante o solo, com influências até do reggae. Uma música de encher os olhos dos amantes do Hard Rock e do Heavy Metal. A música é construída em torno de um cenário surreal e uma letra em que Bruce se entrega de corpo, alma e espírito à música, 100% nerd, 100% feeling!Sem mais delongas:OBS: No clipe original o solo é cortado, se quiser ouvir a versão completa da música CLIQUE AQUI.LETRA:Tears Of The DragonFor too long now, there were secrets in my mindFor too long now, there were things I should have saidIn the darkness, I was stumbling for the doorTo find a reason, to find the time, the place, the hourWaiting for the winter sun and the cold light of dayThe misty ghost of childhood fearsThe pressure is building and I can't stay away.I throw myself into the seaRelease the wave,Let it wash over meTo face the fear I once believedThe tears of the dragon for you and for meWhere I was, I had wings that couldn't flyWhere I was, I had tears I couldn't cryMy emotions, frozen in an icy lakeI couldn't feel them until the ice began to breakI have no power over this, you know I'm afraidThe walls I built are crumbling, the water is moving,I'm slipping away.I throw myself into the seaRelease the wave,Let it wash over meTo face the fear I once believedThe tears of the dragon for you and for meSlowly I awake, slowly I riseThe walls I built are crumbling,The water is moving,I'm slipping away.I throw myself into the seaRelease the wave,Let it wash over meTo face the fear I once believedThe tears of the dragon for you and for meI throw myself into the seaRelease the wave,Let it wash over meTo face the fear I once believedThe tears of the dragon for you and for me=====================================================Para ler a tradução, CLIQUE AQUI.=====================================================Eu estou muito feliz com o sucesso dessa coluna no NTCS, todos apoiando e mandando novas músicas e idéias nos comentários. É isso que nos faz ter mais vontade. Vontade de postar e continuar trabalhando para que o NTCS seja cada vez mais bem visto no mundo dos blogs.Hail, Hail, Rock n' Roll!