Atmosfera Medieval
Autor: Phabrycyu | Publicado: 2010-10-08T13:44:00-03:00

<!--[if gte mso 9]>     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   <![endif]--><!--[if gte mso 9]>     <![endif]--><!--[if gte mso 10]>   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable  {mso-style-name:"Tabela normal";  mso-tstyle-rowband-size:0;  mso-tstyle-colband-size:0;  mso-style-noshow:yes;  mso-style-parent:"";  mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;  mso-para-margin:0cm;  mso-para-margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:10.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-ansi-language:#0400;  mso-fareast-language:#0400;  mso-bidi-language:#0400;}  <![endif]-->  A voz suave de Loreena McKennitt, é certamente um dos seus maiores atributos, apesar de que seu talento não para somente ai. Além de uma excelente cantora ela é compositora – de letras intensas e profundas, abordando a natureza e o tema celta – e domina com maestria as harpas e o piano. A atmosfera que envolve essa canadense nos remete sempre ao meio oriente e ao universo medieval, com uma figura muito peculiar e uma presença estética não muito convencional. Loreena canta e encanta (com perdão do trocadilho)    Não conhece Loreena McKennitt? Pois deveria, quem escuta não se arrepente e se entrega a essa voz celestial. Sua carreira começou em 1985, com o lançamento de seu primeiro disco ELEMENTAL, do qual eu gostaria de destacar a canção Lillaby, que é literalmente CANÇÃO DE NINAR. O ator <!--[if gte mso 9]>     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   <![endif]--><!--[if gte mso 9]>     <![endif]--><!--[if gte mso 10]>   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable  {mso-style-name:"Tabela normal";  mso-tstyle-rowband-size:0;  mso-tstyle-colband-size:0;  mso-style-noshow:yes;  mso-style-parent:"";  mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;  mso-para-margin:0cm;  mso-para-margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:10.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-ansi-language:#0400;  mso-fareast-language:#0400;  mso-bidi-language:#0400;}  <![endif]-->Ian McKellen (o Gandalf do Senhor dos Anéis),recita a letra enquanto Loreena canta uma deliciosa melodia, sem letra alguma. Aqui está a tradução desta belíssima letra:<!--[if gte mso 9]>     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   <![endif]--><!--[if gte mso 9]>     <![endif]--><!--[if gte mso 10]>   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable  {mso-style-name:"Tabela normal";  mso-tstyle-rowband-size:0;  mso-tstyle-colband-size:0;  mso-style-noshow:yes;  mso-style-parent:"";  mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;  mso-para-margin:0cm;  mso-para-margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:10.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-ansi-language:#0400;  mso-fareast-language:#0400;  mso-bidi-language:#0400;}  <![endif]-->  Canção de Ninar  Oh, para uma voz como trovão,  E uma língua para submergir a garganta de guerra!  Quando os sensos são abalados,  E a alma é dirigida à loucura  Quem poderá agüentar?  Quando as almas da opressão  Lutarem no ar turvo que se enfurece,  Quem poderá agüentar?  Quando o vendaval de fúria  Vier do Trono de deus,  Quando as carrancas do semblante dele  Dirigirem juntas as nações,  Quem poderá agüentar?  Quando o Pecado aplaude as asas largas dele em cima da batalha,  E veleja regozijando na inundação da Morte,  Quando são rasgadas almas ao fogo perpétuo,  E demônios do Inferno se alegram a custa dos mortos  Quem poderá agüentar?  Oh, quem tem causado isso?  Oh, quem pode responder ao trono de Deus?  Os Reis e Nobres da Terra fizeram isto!  Não ouça isto, Céu, os teus Ministros fizeram isto!  <!--[if gte mso 9]>     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   <![endif]--><!--[if gte mso 9]>     <![endif]--><!--[if gte mso 10]>   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable  {mso-style-name:"Tabela normal";  mso-tstyle-rowband-size:0;  mso-tstyle-colband-size:0;  mso-style-noshow:yes;  mso-style-parent:"";  mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;  mso-para-margin:0cm;  mso-para-margin-bottom:.0001pt;  mso-pagination:widow-orphan;  font-size:10.0pt;  font-family:"Times New Roman";  mso-ansi-language:#0400;  mso-fareast-language:#0400;  mso-bidi-language:#0400;}  <![endif]-->  Conta uma lenda que Loreena McKennitt e Enya são consideradas a “bruxa” e a “fada” da New Age e por conta dessas comparações os próprios fãs criaram essa espécie de “rivalidade” entre elas. Vá saber se é verdade, não é? Pois eu nunca vi nenhuma parceria entre as duas, e olha que daria uma bela apresentação.  Bom, dentre os 11 discos lançados por Loreena, gostaria de destacar Loreena McKennitt - Live In Paris And Toronto (1999), um belo registro ao vivo de suas apresentações nas referidas cidades. Isso mostra que não só de estúdio vive a “bruxinha” da new age. Nesse trabalho duplo, que tem um encarte fabuloso gostei muito das versões de:  Dante's Prayer, The Mummer's Dance, da instrumental Santiago e The Mystic's Dream. Para citar algumas, pois o cd é todo bom!