Autor: Éric Tirado Viegas  (Ponty) | Publicado: 2009-09-10T14:18:00-07:00

Meu caro Eric Ponty:Lembro-me de que meu primeiro contacto com a sua poesia se deu por intermédio da antologia A Poesia Mineira no Século XX, de Assis Brasil, na qual figuramos ambos. Já nos dois poemas nela incluídos podem-se entrever os traços que me parecem dominantes em sua poética: a linguagem elíptica, a sintaxe rebelde, regências inusitadas, conectivos deglutidos ou subvertidos.É bem recente o nosso contacto internáutico, por meio do qual tomei conhecimento de uma face para mim nova do seu fazer literário: a persistente luta nos árduos campos da tradução de poemas.(...) Sua constância o aproxima das correntes herméticas, exigindo leitura acurada.Cordialmente,Anderson Braga HortaOs vários poemas de Eric Ponty que tenho tido o prazer de ler, o conhecimento de algumas de suas traduções, os poemas (...) e a sua admirável capacidade de trabalho na especulação do fenômeno literário, tudo isso me dá a impressão, comprovada na visita que lhe fiz em São João del Rei, de que se trata de um dos melhores escritores jovens na atualidade.Rio de Janeiro, 15 de março de 2009.Gilberto Mendonça TelesRio, 14.1.2004Muito obrigado por esta jóia que é “O Menino Retirante vai ao circo de Brodowski” você conseguir com a tristeza de seus versos, resgatar todo aquele clima algo encardido e desbotado que há no circo e nos músicos de rua de Portinari. A solidão e o desamparo daquela “Menina sentada” são quase lancinantes, apesar de seu irresistível lirismo. E sua poesia captou tudo isso.Grande e fraterno abraço do seuIvan JunqueiraDesta terra em que se conjurou insistentemente, em que tanto sofreu em busca de liberdade, aparece gente da melhor qualidade. Entre elas, Eric Ponty, cujo nome disfarça um autor de São João del-Rei, poeta, ensaísta, tradutor.Manoel Hygino dos Santos – Hoje em Dia – Belo Horizonte – 19/9/2000Mistério órfico por excelência, é a essa via iniciática que nos convidam os poetas, os fazedores de sentidos. É também essa a função do Eric na sua poesia e, desde já, neste seu novo livro-recolha de vozes sussurrantes que soube tão bem captar. Excelente leitor, é - o também Eric.Amélia Pais - O Fazer poético de Orpheu e de suas Vozes Sussurrantes - Leiria, Portugal 16.06.01Com "A poesia mineira no século XX" (Rio: Imago, 1998), Assis Brasil continua a sua valiosa coleção de antologias estaduais (...) monumental panorama e imprescindível obra de referência.É também um repertório globalizante, que vai de Augusto de Lima a Eric Ponty, num elenco em que se destacam os nomes de Alphonsus de Guimaraens, Murilo Araújo, Murilo Mendes, Carlos Drummond de Andrade, Dantas Mota, Affonso Romano de Sant´Anna e Donizete Galvão, para citar ao acaso.Muitas dessas "flores" estão ainda em botão, outras feneceram e são folhas secas entre as páginas dos livros. Não importa: o que importa é a sua representatividade histórica e riqueza de documentação.Wilson Martins O Globo - Prosa &amp; Verso, 20.03.1999Rio, 15/5/97meu caro Eric Pontyantes de mais nada, minhas desculpas por ter demorado a agradecer-lhe a homenagem que me fez dedicando-me o seu "Livro sobre Tudo". É que tenho andado muito ocupado, sem tempo para me voltar a coisas mais importantes. Finalmente, pude ler seu livro criado a partir das visões de Munch e Rothko, dois pintores que nos falam da solidão, cada um a um modo. E do silêncio. Você conseguiu nos dar algumas coisas, nesses poemas,dessa solidão e desse silêncio.Aceite meu abraçoF.GullarCaro Ericjá havia siso agraciado com um exemplar da restritíssima tiragem de "Melancolia de uma tarde de domingo". Na época não consegui nehuma tarde de domingo para lhe responder.Agora, acabo de receber " livro sobre Tudo". continuo se tempo, mas já não posso deixar de passar em branco. Registro que na leitura de ambos, pude ouvir o mesmo badalo embaralhado, em surdina, à balada agônica dos sinos"..."de matéria sólida e de minério". Também reencontrei uma montanhosa melancolia, um grito ressecado pelo tédio desentranhado da garganta da tarde.(...)Aceite o abraço doAugusto MassiRio, 20, XII, 2007Meu querido Eric;chegaram, afinal, os seus "motetos", que li com muito gosto. São belos, estranhos e solenes, mas um pouco descosidos no que toca à forma e à estrutura. A inspiração religiosa é densa e verdadeira, e de fato neles se percebem as saudáveis influências que v. recebeu de alguns poetas, como Eliot e Valéry. Quanto às minhas e de Ferreira Gullar, são menos visíveis. Agradeço-lhe a epígrafe e as citações na entrevista, que é esclarecedora quanto à gênese dos poemas e às suas intenções de resgatar a manifestação sacra da Encomendação de almas. Mas no final há um cochilo: o titulo do poema de Eliot é The Wast Land, ou seja, "A terra Desolada", e não "A Ilha Devastada". Agora é esperar que v. me envie o livro impresso. Tenha um feliz natal e um prodígio Ano Novo. SeuIvan JunqueiraMeu querido Eric:gostei muito de seus "Dez estudos sobre a forma fixa", são opulentos e mistériosos, com uma linguagem às vezes cifrada que nos instiga e intriga. Há muitos decassílabos de pé quebrado, mas não creio que prejudiquem a força oracular do conjunto, que ostenta, como se vê às vezes em Jorge de Lima, um trimbre encantatório e enigmático.Grande e afetuoso abraço do seu Ivan Junqueira.Eric Ponty,que bela surpresa nesta manhã! Abrir o computador às 6 da manmhã e dar de cara com o seu belíssimo poema (uma balada?). Sou capaz de corrigir Drummond: "Ganhei meu dia", mais: ganhei a eternidade de ver meu nome num poema que tem tudo para ficar.Um abraço do seu amigo e admirador Gilberto Mendonça Teles.Gilberto, não, melhor, mestre.Gilberto me fez ver à poesianão é um rio confessional,cortam rios destes urbanos,destes rios como Lenheiro,deste rio da minha aldeia,não ouviu sinos, viu serras,não viu nem meu Lenheirochegou ao Hotel, me viu sótramados ficamos à voz,poemas, conselhos dos livros,levarei na urbe comigo,nessas lides do meio dia.Gilberto, não, melhor, mestre.Gilberto me fez ver à poesiaolhos, de quarenta e cincodemonstrar-me Manuel BandeiraMurilo Mendes via vindo,do verso cativar-se aveé preciso se colher o canto,Apolo de nós quer cobrar-nosfez ver minha voz surradapoderia fenecer ser,do transcender desta métrica.Gilberto, não, melhor, mestre.Gilberto me fez ver à poesiaave cativada da horasonetos abrumar a vozdar liga ao Valéry das almasvoz exaustiva exaustora.Gilberto, não, melhor, mestre.Gilberto me fez ver, à poesiaBendita é sua Magna Aula.