tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Autor: Rebeca Santos | Publicado: 2011-08-23T20:39:00-03:00

Quando longe de você eu estiver,vou te desenhar com a forma de um anjo
mais lindo,onde em meus planos com você chegará ao céu,e mais de lá não irá sair,pois
te terei para me acolher,tranSmitindo seu sentimento mais bonito&verdadeiro de todos.
(RebecaSantos)
Autor: Rebeca Santos | Publicado: 2011-07-14T13:38:00-03:00

Você com esse jeito unico de ser
me deixou encantada,apaixonada
seus abraços me transmitem um sentimento muito forte
seu cheiro fica em mim,você faz meu mundo girar  devagar
a cada momento com você,são unicos que tenho vontade de voltar o tempo,
a todo momento, meus sonhos com você são os melhores,
sonho em te beijar novamente - lembro desse nosso beijo
foi unico e magico que me arranca suspiros
ai meu amor,como queria que sentisse o mesmo por mim
-meu pedacinho de céu ...
Rolo de um dos  jonas com uma fã
Autor: ESTEFANI | Publicado: 2010-12-28T08:11:00-08:00

Numa entrvista dos jonas a reporter pergunta
-Por acasso algum de vocês ja namorou ou pelomenos teve algum rolinho assim com uma fã?Joe reponde
-Yes(sim)
-vocês ja ficaram com uma fã brasileira?Pergunta a reporter e Joe reponde
-Talves sim talves nao
 Todos dam risadas
Os 5 relasionamentos de Joe Jonas
Autor: ESTEFANI | Publicado: 2011-02-15T10:46:00-08:00

 OS 5 NAMOROS MAIS POLÊMICOS DO JOE JONAS
Joe Jonas é ou não é o genro que toda mãe pede aos céus? Ele é fofo, bem humorado e tem uma voz que conquista qualquer uma.Mas não foi só a CAPRICHO que se apaixonou por Joe. Muuuita famosa por aí também ficou caidinha por ele. O problema é que os namoros do cantor sempre foram cheios de polêmicas!1. Taylor Swift, em 2008A primeira grande aparição em público de Joe e Taylor foi em setembro de 2008, durante o VMA. O casal passou o tempo inteirinho junto nesta noite e fez com que os boatos de que estivessem namorando só aumentassem.Apesar disso, o romance de Taylor com Joe não durou muito tempo e acabou supermal. A cantora confirmou que o Jonas terminou com ela durante uma ligação de 27 segundos! E mais: Tudo indica que Joe acabou o relacionamento com a loira para ficar com Camilla Belle.2. Camilla Belle, em 2008 e 2009Joe começou o relacionamento com Camilla Belle logo depois de terminar com Taylor Swift, o que causou o mais bafafá. O namoro foi marcado por algumas acusações por parte dos fãs de que Camilla não era a mulher certa para o cantor.Lembra quando ela apareceu trocando carícias com o tenista Fernando Verdasco antes mesmo de confirmar o término com Joe? Pois é! O fim do romance deixou Joe tão mal que o cantor até chorou num dos shows do Jonas Brothers! Hmph!3. Brenda Song, em 2009A pergunta que fica aqui é: O que Joe realmente teve com Brenda Song? Era só amizade? Foi uma ficada? Foi um namoro bem relâmpago? Muita gente jurou de pés juntos que os dois estavam juntos, mas a verdade é que nenhum deles assumiu nada. Sempre os víamos chegando e deixando shows e restaurantes juntos. E só.4. Demi Lovato, em 2010Sempre soubemos que Demi e Joe eram amigos, mas quando os dois resolveram dar um “upgrade” no relacionamento, nós simplesmente adoramos. O problema é que tudo acabou muuuito mal.Apesar das várias fotos e ensaios fofos, o namoro terminou rapidinho. O pior? O fim deixou Demi bastante chateada. Alguns fãs da cantora até acham que esse pode ter sido um dos problemas que desencadearam a crise dela no fim do ano passado.5. Ashley Greene, em 2010 e 2011Joe começou a sair com Ashley Greene um pouquinho depois de terminar com Demi (o que deixou alguns fãs da cantora beeem bravos). Há quem diga que os dois se conheceram em Londres, na época da premiere do filme “Eclipse” por lá.O namoro já rola há alguns meses e o casal é sempre fotografado  abraçado, de mãos dadas ou se beijando em público. Se vai durar? Ninguém sabe!E na opinião de vocês? Qual desses namoros foi o mais polêmico deles?
Jonas Brothers lançam linha de relógios
Autor: ESTEFANI | Publicado: 2010-12-19T17:00:00-08:00

Chamada de “Jonas Brothers Concept”, os irmãos Jonas acabam de lançar sua primeira linha de relógios. A ideia nasceu moda, música e diversão em um item que todos os adolescentes adoram.
Cada modelo custará 50 dólares e já estão disponíveis no site oficial.
Vocês gostaram?
Joe Jonas estaria mal
Autor: ESTEFANI | Publicado: 2011-02-15T10:55:00-08:00

 JOE JONAS ESTARIA MAL?
O site americano chamado DisneyInfonet , famoso pelas informações verdadeiras sobre os Jonas Brothers. comentou sobre a vida de Joe Jonas, veja:
Nós amamos Joe, por isso, acredito que este não écomo necessariamente temos que concordar, no entanto as circunstâncias são esmagadoramente ponto a nosso JoBro.A fama pode ser um fardo bem como uma bênção. Este é o caso de “Blue Boy”, um multi-hifenizar que é, definitivamente, sentindo a pressão de levar uma vida dupla. Sua namorada, Ashley Greene, a atriz é uma configuração de relações públicas e é puramente para se mostrar. Os dois nem sequer gostam um do outro. Ele sorri para a câmera, mas ele está realmente tão angustiado com o rumo de sua carreira e sua vida está tomando que ele agora só quer beber muito a cada dia. Os amigos ea família estão muito, muito preocupada com ele, mas com tantas pessoas dependem de sua imagem saudável faz com que seja difícil para ele dar um passo atrás e pedir ajuda. É sobre o tempo que ele fez, no entanto. Se ele não fizer nada, ele vai acabar no mesmo lugar, como alguém que já foi ligada a ele (demi). O que vocês acham?
Jonas Brothers3
Autor: ESTEFANI | Publicado: 2011-03-02T16:00:00-08:00

A volta do nossso trio mais adorado ao Brasilfoi realmente rápida.Mas a espera compensou.Mais preparados,maduros-e muito mais lindos-os irmãos tomarão conta da grade do Dysney Channel novamente e fizeram três big shows no país.vamos combinar:este é o ano especial para os fãs dos JoBros,especialmente os brasileiros.E por issp decidimos te presentear com uma super entrevista!

Vocês têm  algum momento preferido de Camp Rock 2?
 Kevin-Amo a música que eu canto-no caso,que a Connect three canta no filme-Heart and Soul.Ela tem uma pegada dos Huey Lewis e The News(banda americana de rock e blues,famosa nas décadas de 1980 e 1990).é realmente uma ótima canção!
Nick-Eu diria que What We Came Here For é uma das minhas músicas preferidas.Ela envolveu todo o Elrnco e os dançarinos,foi de mais!

Joe-Para mim é a música Wouldn't Chsnge A Thing. 

Nick a música Introducing Me ´e fofa!de todas as qualidades ditas na música,quai você tem?
Nick-A primeira vez que ouvi Introducing Me fiquei um pouco preucupado,não sabia se ia conseguir cantá-la tão bem.Mas me apaixonei por ela.Foi um momento muito intenso,que mostra a verdadeira personalidade do meu personagem.Sobre a música tem a ver comigo?Acho que tem algumas semelhanças.Mas tem uma frase sobre não gostar de carros.Isso não é verdade.Amo carros!Todo o resto é bem parecido.

Já escreveu uma música para uma garota que gostava?
Nick-Algumas músicas que escrevi são sobre mulheres.Mas é bom guardar isso só para mim mesmo.Quanto você diz para elas que a música é sobre elas,a coisa podeficar complicada.Então,é sempre bom deixar que elas descubram sozinhas.

Sobre  a nova temporada de jonas L.A,o que achram de gravar em Los angeles?
Nick-Tivemos a oportunidade de filmar em lugares incríveis.O progama gira em torno da nosa mudança para L.A e, por isso,filmamos em lugares muito legais,como Hollywood e Highland,e até em lugares dos nossos restaurantes favoritos.Foi muito divertido!

O que mudou nos Jonas Brothers nos útimos anos?
Nick-A família aumentou,com o casamento do Kevin,eu me aventurei a fazer um projeto paralelo que me tomou algum tempo...Então nós amadurecemos nesse útimo ano e nos tornamos mais fortes como grupo.

Vocês tem apelidos entre si?
Kevin-Os apelidos mei que caíram nos nossos colos nos útimos dois anos.
Joe-O do Keven é K2. 
Kevin-o do Nick é Sr Precidente,porque um dia ele será  o precidente do muindo livre.
Nick-Vote em Nick!
Joe-E eles me deram o apelido de perigo.Eu não sei o porquê
Kevin-Ele é imprudente no palco,não liga para mais nada no mundo.Ele se apresenta e vai até o fim.Isso é incrível e leva a apresentação a um outro nível.É ótimo!      
Novidaes
Autor: ESTEFANI | Publicado: 2011-02-15T10:43:00-08:00

 JOE ESTÁ INFELIZ COM ASHLEY?
O Site LIVEJOURNAL publicou um depoimento de uma pessoa que viu Joe Jonas e Ashley Greene no McDonalds, mais a pessoa preferiu não se identificar!

Veja o Depoimento:"Na terça-feira eu estava no McDonalds com um amigo para almoçar, e para minha surpresa eu vi Joe e Ashley sentados algumas tabelas abaixo de nós. Joe parecia muito infeliz e eu podia ouvir a voz sutil de Ashley. Ela continuou dizendo algo como "você estragar tudo. Aprenda a agir como um homem." Joe estava sentado com os braços cruzados sobre o peito. Eu estava em choque completo. Eu nunca pensei que iria ver uma celebridade no McDonalds e muito menos duas e eu nunca pensei que Ashley seria tão má. Eu era uma grande fã dela, do Joe e eles como um casal. Mas depois de ver o jeito que ela agiu com ele, eu não tenho tanta certeza que as coisas são realmente tão reais quanto parecem.

Meu amigo e eu meio que nos mantivemos a observá-los e, em seguida, Ashley se levantou para ir ao banheiro. Eu realmente queria ir, pelo menos, dizer um "oi Joe", quando vi Ashley me levantei, eu fui lá. Ele foi tão doce, mas ele parecia tão chateado, como uma combinação de tristeza e raiva. Eu não queria ser rude e pedir uma foto, porque sinceramente ele realmente não parecia querer falar muito, mas isso não o impediu de ser agradável. Ele me perguntou se eu queria um autógrafo e eu disse que sim, mas eu não tinha nada para ele assinar e ele também não tinha.

Ele perguntou se eu estava tendo boas festas e eu perguntei a ele também. Quando nós terminamos de falar Ashley voltou. Ela me deu o olhar mais desgostoso e disse: "você precisa ir, estamos tentando almoçar." Pedi desculpas e Joe a olhou como se lhe dissesse para se calar. Ele se levantou e me deu um abraço e disse: "Sinto muito por ela, você não estava me incomodando." Eu disse a ele muito obrigada e voltei para minha mesa.

Fiquei chocada com a forma que Ashley tinha agido com Joe e eu. Eu estava tão mal. Eu terminei de chorar quando eu e meu amigo entramos no carro. Isso mudou a minha perspectiva sobre ela e a relação dos dois.

Eu me sinto realmente mal por Joe e por ele ter que aturar isso. Ele foi tão gentil comigo e eu estou tão agradecida por ter chegado a conhecê-lo. Espero que o que está acontecendo entre ele e Ashley termine logo, porque eu poderia dizer que ele não estava feliz."
Fonte: LiveJournal
Tenta  Music Club
Autor: Mossoró Click Mídia | Publicado: 2010-11-23T14:21:00-08:00

FORRÓ DA QUINTA
 TENDA MUSIC CLUB

 

O Tenda Music Club traz para o Forró da Quinta, no dia 25/11 Toca do Vale para animar a noite.A balada conta ainda com os sucessos do DJ Filho a partir das 22h.Muit bom!

-> Sexta-feira (26/11) Fitness fest, a festa das academias com DJ Filho, DJ Diêgo  e banda Salsalada.

->  Sábado (27/11) House mix, com Renata Falcão e banda Rádio AM.
O Mossoró Mix foi assim..
Autor: Mossoró Click Mídia | Publicado: 2010-11-21T10:40:00-08:00

Mossoró Mix já está no seu 4° ano de festa, começou como o "Mossoró Mix Indoor"  não sei o porque tirou o Indoor, mas confira as fotos do Mix 2010:

Estava mais para um desfile model, de que um festival!
# M i  D e l i r i o  D e  L u x e #
Autor: Mossoró Click Mídia | Publicado: 2010-11-23T14:52:00-08:00

Nesta terça-feira (23), Anahí lança ao mercado musical a edição DELUXE de seu primeiro álbun solo instimulado Mi Delirio.

O quadro inclui quatro faixas inéditas, a primeira intitulada 'alérgico' , a segunda 'aleph' que foi inspirando pela propria no livro do escritor Paulo Coelho, e mais duas faixas 'ni una palabra'  e 'pobre tu alma' .
Mi Delirio em versão acústica e em remix.

Mas não para não, aqui em Mossoró tem um grupinho apaixonado pela Diva, tás como @sousaaneto , @iascaracosta_ , @Diegoiohran , @DriLucena e cia.

#MiDelirioDeLuxe chegara pelo Brasil 05/12. Aguenta Coração!!!
Noite das Potências
Autor: Mossoró Click Mídia | Publicado: 2010-11-21T11:00:00-08:00

Festa de aniversário do portal Zona Fashion em Areia Branca-RN no Caravelas, dia 11/12 com a presença da ex-BBB Anamara, e muito som Mossoroense.
- Forró Danado
- Koisa Nossa
- Swingaço Mix
e boate eletromusic.
Natal Solidário Escola Abel Coelho
Autor: Mossoró Click Mídia | Publicado: 2010-11-25T16:07:00-08:00

 A Escola Estadual Abel Coelho está realizando pelo segundo ano consecutivo o Natal Solidário.
 O Natal Solidário é um projeto no qual os alunos vão a uma instituição de ensino nos bairros mais carentes de Mossoró.  Lá são realizadas diversas atividades educativas, apresentações teatrais e distribuição de presentes.
O projeto é coordenado pela professora  Maria Iratelma e recebe apoio de todos os outros  professores.
Caso você queira fazer alguma doação, comparecer à Escola Estadual Professor Abel Freire Coelho, situada na avenida João Marcelino, S/N, Nova Betânia, Fone: (84)3315-5658 . Você pode contribuir com alimentos (Leites, Bolachas..) e Brinquedos.
Papai Noel dos Correios
Autor: Mossoró Click Mídia | Publicado: 2010-11-25T17:29:00-08:00

 Papai Noel 2010

Em 2010, foram estabelecidas parcerias com escolas públicas, creches  e/ou abrigos que atendem crianças em situação de vulnerabilidade social.  Desta forma, a campanha alinha-se a um dos Objetivos do Milênio  estabelecidos pela Organização das Nações Unidas (ONU), denominado  "Educação básica de qualidade para todos". A campanha terá por objetivo  responder às cartinhas das crianças em situação de vulnerabilidade  social que escrevem ao Papai Noel e também estimular a redação de cartas  manuscritas, além do uso correto do Código de Endereçamento Postal  (CEP) e do selo postal.

- Benefícios e contribuição para sociedade

O principal benefício que o Papai Noel dos Correios proporciona à  sociedade é a disseminação em todo país dos valores natalinos como amor  ao próximo, solidariedade e felicidade. A união de empregados ecetistas e  sociedade brasileira em torno da realização dos sonhos infantis é a  maior contribuição social da campanha.
Véspera de feriado 12 de Dezembro
Autor: Mossoró Click Mídia | Publicado: 2010-11-21T10:47:00-08:00

Forró do Muído & Jorge e Mateus no Villa Oeste

                Estaremos por lá tirado Flash, para postar.
                               - Vamos coleguinha!
Vaquejada de Barauna
Autor: Mossoró Click Mídia | Publicado: 2010-11-26T18:19:00-08:00

Vai acontecer a vaquejada de Barauna no dia 17,18,19 de Dezembro no Marina Park Show, Barauna -RN .No dia 17 vai ter Furacão do Forró e Forró zabumbaço abrindo a festa, ja no dia 18 é Ferro na Boneca e Forró Rezenha e no dia 19 encerrando essa grande festa vai ter Forró Bota pra Moer.
Corra ou te matarei
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2010-03-25T17:01:00-07:00

Vamos, quero vê-la sangrar.Seus olhos, ah seus olhos.Cães seguem noite a dentro a uivar Parecem a morte anunciarVocê suspira em meus braçosMas o sangue continua a jorrarÉ tão sufocante pra pensar Fica cada vez mais difícil explicarE o poeta que via poesia em tudoNão mais vê poesia em tuas mãosO brilho da lua que o aconchegaNão vê brilhar em teus olhosO gosto do sangue e da paixãoNão sente em tua boca.Então te sacrifico agoraPois de ti pareço não mais precisar.Escrito por: Ana Flávia Rosa e Joni Amaral
Arrimo
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2009-12-06T06:21:00-08:00

-Peço-te arrimoEstou desnorteadaAté a pouco era descrente da existencia do inferno.Vejo quão tola fuiEra apenas uma garotinhaProcurando a fantasia que na infância recusei.Te tenho como mestreE tu me avisavas:Não brinques com o fogo,Não mexas naquilo que não podes segurar.Concordo que não te ouviAchava graça em não saber do mundo.Agora, nesse castelo imundoPeço-te arrimo.
O último verso
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2009-12-03T15:15:00-08:00

Não vou querer vingançaMas que morra o desgraçado que não me deixou viverQue morra o desgraçado que não me deixou sangrar.Hemátofagos correm em vãoNão chove sangue e sim tédio.Talvez meu último verso não seja nada do que eu já tenha escrito,Talvez na hora da morte só me venha um gritoE que seja esse o grito internoQue me arrancou lágrimas durante a vidaEsse sim merece ser louvado.Grito que não diz nada,Mas pode te mostrar o mundoO meu mundo.se tu não ouvires o meu gritoEntão foi porque te deixxei o silênciopara tu poderes dar o teu sentidoE como fica o grito interno?Quem quiser ouvi-loQue me acompanhe ao inferno.
Um pesadelo
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2009-12-06T06:27:00-08:00

Sangue escorre pelas paredesMeus amigos estão presos pelo pescoço,Pendurados pelo tetoAparecem por toda parte.Pessoas por quem me apaixoneiAcho em armários e gavetasDecapitados, mutilados.Meu vestido é feito com musselinaQue cai branco sobre meu corpoMas ao que corro e, assustada, esbarro nas coisasEle vai se sujando.A casa onde estou, nunca havia visto antesVultos me rondeiamO sangue começa a apodrecerNa janela apenas uma fresta aberta por onde passa o luz do luarDeito-me no chão e espero amanhecer.
Minha bússola
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2009-12-15T10:50:00-08:00

Ah, como te queroComo te martirizo e te venero...És o anjo que está longe,És o destino do meu caminho.E um dia estaremos juntos, Eu sentirei tua pele,Tocarei teus lábios,E formaremos um só.No escuro é a tua voz que vem ao meu encontro me abraçar,Os teus olhos eu quero ver de perto, num dia lindo, com a luz pairando sobre ti.Oh, garotinho, és meu eterno amante, eternamente amado.
Cega paixão
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2010-03-25T17:12:00-07:00

O cemitério hoje estava mais floridoA chuva estava mais forteE o vento estava frio.Me vejo voltando pra casaMas dessa vez tem algo na minha mãoE está vivo,Eu sinto o coração.É algo doce e imprevisívelTenho medo, mas amo, E sei o caminho sem precisar olhar pro chão.
Anjos Traidores
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2009-12-07T11:51:00-08:00

Lave o rosto com suas lágrimasPinte as unhas com seu sangueCorte o cabelo com seus dentesFaça uma música com seus gritosSinta a agulha perfurando sua peleA linha passando por sua carneVocê não pode correr,Pois não há chão onde pisarVocê não tem com o que se cobrirE o mar da solidão onde irá mergulhar é frio.Sinta a mão que aperta seu coraçãoEla está o sufocandoA dor é quase insuportávelMas eles não deixarão que morra tão cedoPois foi você quem disse que queria ver o infernoE os anjos te escutaramLave o rosto com suas lágrimasPinte as unhas com seu sangueCorte o cabelo com seus dentesFaça uma música com seus gritosFaça uma música com seus gritosFaça uma música com seus gritos.
Quando o tempo pára
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2009-12-03T15:10:00-08:00

Cadáveres mutilados nas paredesE nenhuma palavra escritaNão há nada para se dizerMata-se apenas por prazerA rebelião dos anjos demora a chegarO ponteiro do relógio pára às dezoito horasO sol não conseguiu seu caminho completarO odor dos cadáveres não chegou a nariz nenhumAs pedras continuam pedrasAs poças vermelhas de sangue não secaramE a saudade em ninguém apertouAs lembranças não atormentaramMas as pedras...As pedras continuam pedras.
Quando o tédio falha
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2010-01-29T07:13:00-08:00

O caminho indica a morteEra uma estrada fria e solitáriaSombra não haviaAliás nem o sol se viaA garotinha que por dias havia se posto naquela direçãoÉ a mesma que estava acostumada a sempre olhar pra baixo e jamais hesitarTrilhava o caminho para a morte encontrarMas depois de tanto tempo, e os pés já calejados,Ela ouviu a própria respiraçãoOlhou pra cima e sentiu a saudadeHavia tanto tempo que nem se quer pronunciava essa palavraViu sua lágrima cair e sentiu uma coisa chamada dorUma dor no peito que não sabia explicarEntão ela sentou,Fechou os olhos,E pela primeira vez sonhouNo sonho havia um cavaleiroAlto, forte e com os cabelos loiros ao ventoE tinha sorriso e olhos lindosMas de repente ele corria pra longeEla acordou com a dor no peito ainda maiorViu que estava claroEra o manto branco da morte envolvendo-aO tão desconhecido medo resolveu aparecerInfelizmente era tarde demais para fugirE ela nunca vira o sol nascerMas implorou pela vida e isso a fez sorrir
A corda que segura um pescoço
Autor: Ana Flávia Rosa | Publicado: 2009-12-07T11:41:00-08:00

Como estrofes que te mentem o versoTu mentes sim, e constantementeMentes tanto que nem sabes pra quem.Não mais te amoMas ainda te veneroNão mais te tenhoMas ainda te espero.Não adianta tentar amenizarTuas palavras distorcidasNão vão te salvarVieram pra tirar teu chãoA menina, num castelo escuro, se enforcouE foste tu quem a deixou nessa mórbida escuridão.
Shout to the Lord
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-05-27T09:08:00-07:00

Meu prazer está em Ti amado meu, está na minha boca quando Te louvo.

A paz, a verdadeira paz está em ti, Deus consolador. Meu prazer está em ser acordado pelo teu Espírito nas madrugadas pra conversar contigo, em sentir tua presença, chorar declarando que te amo, saber que Tu me amas e cuida de mim, meu prazer está em saber e sempre lembrar, que todas as tribos, religiões, todas as nações colocam Teu nome acima de todos os nomes, e todo joelho se dobrará e língua confessará que só o Senhor é Deus. 

- Pâmella Araújo. 
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-06-17T10:30:00-07:00

Talvez eu morra de saudades, de estar com você, de rir com você e sorrir pra você; 

Talvez eu morra literalmente de saudades de você, de sentir sua mão na minha, de deitar no seu colo, sentir seu carinho, seu coração bater e sua respiração mais forte;

Saudades da sua voz no telefone altas horas na madrugada, de ser propositalmente acordada por suas mensagens às 10:00 ou 11:00 hs da manhã, e ouvir você dizer que: "não são horas de acordar". De ver a forma na qual você olhava pra mim, e de pedir pra você parar de olhar pra mim; de ouvir você cantar pra mim, das suas loucuras e do seu cuidado, do seu zelo e do seu amor, dos seus ciúmes, até mesmo das nossas discuções; Dos nossos beijos e abraços, de tudo que nós tentamos fazer um pelo outro, de tudo que eu só fui capaz de fazer pra você, de todos os planos e sonhos. 
Sentirei falta da forma na qual você me balançava, mexia com todas as minhas emoções, da forma na qual me fazia te amar.

(...) de todas as promessas de amor. 

- Pâmella Araújo
Women
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-11-19T16:32:00-08:00

 

Queremos respeito, fidelidade, cumplicidade, amor. 

Queremos nos sentir protegidas, seguras, valiosas. 

Queremos um alguém só, que supra todas as nossas necessidades, que valha por 10.

Que ocupe nossas mentes 24 hs por dia, que nos tire a concentração em meio a uma conversa importante ou que nos faça parar de trabalhar só pra pensar por um instante em te-la ali, do nosso lado. 

Queremos homens, atitudes condizentes, uma pessoa pra chegar da rua, sentar na cama e falar sobre o dia. Que você possamos ligar e contar a hora que quisermos, por saber que ela sempre estará ali, pronto pra ajudar. Queremos ser acordadas com beijos, um "eu te amo", pode até ser com uma frase pronta; Que o beijo seja interronpido por sorrisos ou risos bobos, por olhares. Queremos ser " a mais linda e insubstituível mulher", mesmo com todos os nossos defeitos, crises, manias e TPM. Ser compreendidas, ouvidas. Queremos alguém que precise de nós, pra fazer o jantar, pegar a toalha do banho, procurar a chave do carro, ajeitar a gravata, pra cuidar, pra dá carinho, amor, pra tudo, ou quase tudo. Queremos alguém pra causar impacto, que elogie nossa roupa, maquiagem, nosso cabelo, e opine na cor do esmalte, não seria pedir demais, seria? Alguém que sinta os mesmos sintomas que nós, que nos ame. Não queremos perfeição, não mesmo! E sim alguém pra dormir e acordar ao nosso lado, todos os dias.

- Pâmella Araújo.
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-07-05T16:09:00-07:00

Eu preciso saber sempre que eu sou importante pra algumas pessoas, 

assim como sou odiada por diversas delas. Tenho que saber que algumas até seriam capazes de tudo por mim, outras até mediriam esforços, outras apenas lamentariam. Preciso saber que serei intensamente amada, pode ser por toda vida ou apenas por mêses, mas serei! como também serei esquecida rapidamente ou não, e ser lembrada apenas como "um simples passado", ou como alguém que valeu a pena ter conhecido. Tenho que saber que o mundo não gira em torno da minha pessoa, que por mais que eu sofra, chore e sorria são poucos que vão se importar ou que ao menos finjirão se importar com que eu sinto, poucos que vão desejar transfirir minha dor pra si mesmo, ou apenas segurar minha mão e dizer: "conta comigo"!

  Tenho que saber que serei acusada, julgada, mas também serei elogiada e acolhida. Que pessoas vão entrar na minha vida, me conquistar, me fazer apegar a elas e depois me largarão, e outras que permanecerão pra sempre. 

Serei enganada, ferida, pode ser que traída também, mas a vida da voltas e quem cuida de mim é maior que todos. Tenho que saber que sentirão saudades de mim, que chorarão por mim e desejarão minha presença, já alguns vão querer minha morte e amaldiçoarão minha existência, mas quem me escolheu e me trouxe a existência é maior que todos. Algumas pessoas amam e sempre vão amar meu jeito de ser, meu sorriso, minha transparência, outras terão alergia de mim. Tenho que saber que por mais que eu vá embora pra nunca mais voltar, ninguém vai deixar de sorrir e viver suas vidas por mim. 

Mas quem me criou é maior que todos, e não desiste de mim jamais! 

- Pâmella Araújo
Loser
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-05-27T08:42:00-07:00

Você encontra a pessoa, a pessoa que esperou por muito tempo, a única que conseguiu se apaixonar apenas por um toque. No início você até duvida, você pensa em pensar duas ou mais vezes antes de entrar de vez nessa emoção, enfim você entra, faz dessa pessoa o seu mundo, você abre mão das suas manias, costumes e regras que você mesmo impôs, você abre mão de tudo que for preciso, porque nada mais além dela importa pra você. Essa pessoa consegue mexer com todas as suas emoções, até mesmo com as piores emoções; Ela te faz sentir um estúpido, mas te faz a pessoa mais feliz do mundo, somente por ela existir e ter se tornado sua; Ela desperta raiva, ciúmes e o melhor de tudo, amor .. vocês discordam em quase tudo, mas só vocês se entendem; Fazem birra, brigam, mas não vivem um sem o outro.

De repente você coloca tudo a perder, e no fim passa a duvidar de novo. 

A sua vida já não faz sentido e blá, blá, blá .. 

- Qual é a sensação de perder a coisa que mais valia pra você?   

- Desesperadora! 

- Pâmella Araújo
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2013-08-06T18:35:00-07:00

Nós mulheres somos fortes, porque até fracas nós conseguimos sorrir, passar aquele batom vermelho e colocar aquele salto alto. Somos sexo forte, sexo frágil, somos sexys. Somos espertas, só nos fazemos de cegas, só queremos saber até onde você pode ir. Nós buscamos e achamos, afinal, mulher desconfiada é melhor que FBI. Nós não somos donas da verdade, mas no fundo a gente sempre sabe dela, as vezes só não queremos correr o risco de encontra-la, porque na maioria das vezes sempre dói. Coitados dos homens que se acham melhores que qualquer uma de nós. Ninguém é melhor que ninguém, mas fala sério né? Mulher é mulher e tem lá seus atributos.

Pâmella Araújo. 
Away from you
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-05-30T15:37:00-07:00

Longe de você eu respiro bem melhor, eu ajo normalmente sem ter que fingir; 

Não preciso lutar contra pressão alguma, contra meu coração.

Longe de você meus sorrisos não serão os mesmos, poderei sorrir melhor só por te imaginar aqui, e comigo. 

Longe de você não terei que me preocupar em chorar de saudade do teu sorriso, da tua fala, do seu toque, das suas manias e crises. 

Longe de você posso confessar pra mim mesma que você me mata aos pouquinhos de tanta provocação e ciúmes. 

Longe de você meu orgulho prevalece, e que seja assim até quando eu não suportar mais. 

- Pâmella Araújo.
Pra sempre
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-03-21T10:08:00-07:00

Vai ser complicado, porém divertido. Vamos brigar por quase tudo, porque adoramos irritar um ao outro. Você vai querer ver um filme de terror e eu vou dizer que quero ver romance, só para contrariar, e quando você disser “tudo bem então”, eu vou dar uma gargalhada e cantarolar “brincadeirinha, bobo”. Você vai deixar a toalha molhada em cima da cama e quando eu ver, vou gritar seu nome. Quando você chegar no quarto, vou te dar um sermão, você vai rir e eu vou brincar de te bater com ela. A maior parte do guarda-roupa será minha, e se você discordar, te faço comprar um só pra mim, ou construir um closed, é, boa idéia. Vou inventar uma dieta radical, e você chegará do trabalho com uma caixa de bombom e um pote de sorvete, vou querer te matar, mas acabaremos, os dois, sentados no sofá com uma colher na mão e com a boca lambuzada. Vamos brigar pelo lado direito da cama, e discutiremos sobre quem é melhor jogando dama, sem sucesso, porque eu sei que eu nunca vou te superar. Você começará a me contar sobre as suas ex-namoradas e a elogiá-las pra caramba, e quando conseguir me tirar do sério, vai me pegar no colo e me jogar na cama, me enchendo de cócegas e dizendo que fico linda com ciúmes. Teremos pelo menos uns 3 filhos, que obviamente vão ser super mimados por você, o que causará mais discórdia ainda. Você e as crianças entrarão com os pés sujos de lama dentro de casa, me fazendo surtar e abrir um sorriso logo depois, ao ver uma flor na mão de cada um. No supermercado, você vai encher o carrinho de besteira, enquanto eu tento convence-lo de levar coisas um pouco mais saudáveis. Vou fazer a sua comida favorita, mas não vou deixar que você diga que não gosta de algo sem nunca ter provado. Vamos brigar, dormir de costas um para o outro, e no meio da noite, vou sentir sua mão procurando a minha e vou te abraçar para nunca mais soltar.
Seremos eu e você, pra sempre, independente de qualquer outra coisa.
You are mine
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-08-16T11:55:00-07:00

Pode até ser rotulado clichê dizer que: "sim, eu perco noites de sonos que eram para ser tranquilas por pensar tanto em você, não me concentro em quase nada, passei a sorrir sozinha imaginando seu sorrisso, e você aqui comigo, já não faço mais planos sem incluir você e nem consigo ter a ideia de uma vida feliz sem você ao meu lado, mas é verdade". 

É verdade também que penso em ligar pra você pra confessar estar morrendo de saudades, mas no final de tudo arrumo outra desculpa nem que seja só pra ouvir sua voz, sua risada. 

Já tentei arrancar a ideia de amar você, as vezes esqueço que não se trata de uma simples "ideia", e sim de um sentimento. Até quem nem é tão complicado assim viver te amando, o que me assombra mais é o medo de não sentir por outra pessoa o que eu sinto por você, vai que um dia seja necessário!? Mas eu não tenho motivos pra desistir, fui sua desde o momento em que te vi, e continuo sendo. 
                     Você também é meu, mesmo que ainda não saiba. 

                              - Pâmella Araújo. 
Autor: Pâmella Araújo | Publicado: 2012-06-14T19:07:00-07:00

Às vezes eu queria que o idealismo grudasse em mim e não soltasse nunca mais. Confesso que sou réu dele mas a realidade as vezes me assombra. 

É triste enxergar que não se pode confiar em homens, triste saber que eles se vendem, literalmente falando. É triste ser traído, é traumatizante ser traído por quem se ama; 

É aguniante querer falar e ter que guardar, pior ainda é falar em momento errado. 

É chato se arrepender, odeio me arrepender, ter que voltar atrás então? é humilhante! Mas quem não erra não aprende. 

- Pâmella Araújo
Tabela de Reajuste do Funcionalismo Público da Bahia a partir de julho de 2013.
Autor: Edimilson Cerqueira | Publicado: 2013-05-14T13:25:00-07:00

O Governo da Bahia conseguiu mais uma vez arrochar os salários dos funcionários públicos estaduais. Conforme nota publicada, o reajuste foi de 2% retroativo a janeiro e de 3,75% não retroativo, a partir de 1º de julho deste ano. O aumento de 2% juntamente com o retroativo devem ser pagos já este mês, contudo, não se sabe de fato os valores. Já o restante vai ser pago a partir de 1º de Julho 2013. Sendo que, esses 3,75% não são retroativos a janeiro. Esse percentual de reajuste vai somar com os 2% já implantados, somando assim um total de 5,75% de reajuste. 

A tabela mostra os valores finais, já com os 5,75% de reajuste. (que será pago em Julho)

Reajuste de 2% retroativo a 1º de Janeiro de 2013 sobre o vencimento básico (soldo) e gratificações.
 Reajuste de 3,765% sobre vencimento básico (soldo) e gratificações, NÃO
 RETROATIVO A JANEIRO DE 2013 (Isso contraria a data base de 1º de
Janeiro).

 Vejam os valores a partir de 1º Julho de 2013 nas tabelas do Projeto de Lei nº 20.271 / 2013 que segue abaixo:

Clique no link:
  TABELA DE VENCIMENTOS

Fonte: Deputado Capitão Tadeu.
Luan Hártemys - rascunho
Autor: Erika Sampaio | Publicado: 2010-09-09T08:11:00-07:00

Pronto, está aqui o último Regido, o magussírio Luan Hártemys. Mas vocês devem estar se perguntando onde está o tal desenho colorido que eu prometi... Bem, por conta de alguns problemas técnicos (computador sob reparos) ele ficará para o próximo post. Um amiga minha dos tempos de colégio (falando assim, até parece que tenho 80 séculos de idade... risos) deixou um recado no blog para mim, fiquei emocionada. Obrigada, Carla! Tanto ela quanto outras amigas sabem das minhas loucuras imaginativas em desenhos e letras. Obrigada por até hoje estarem me incentivando!Até o próximo capitulo e/ou desenho!
Solenni Apollux - Rascunho
Autor: Erika Sampaio | Publicado: 2010-08-30T09:42:00-07:00

Esse é o rascunho da jovem espártaca. Os desenhos que coloquei aqui são para vocês terem uma idéia de como eu visualizo os personagens. Vou colocar outros mais caprichados e, com certeza, coloridos - por sinal já estou preparando um deles. Se vocês quiserem me mandar desenhos também eu adoraria, quero ver cada um dos Regidos em diferentes pontos de vista. E, claro, vou posta-los aqui. Estou ansiosa para recebe-los em meu e-mail!Espero que estejam gostando da história e dos desenhos!Até mais!
Aggra, a Xamã
Autor: Erika Sampaio | Publicado: 2010-11-10T16:44:00-08:00

 Oi, gente, há quanto tempo, né?! Peço mil desculpas pelo "desaparecimento". Não queria ficar mais um dia sem colocar nada no blog e resolvi postar esse "fanart". Acabei de ler "The Shattering - Prelude to Cataclysm". Este livro faz parte da história do jogo World of Warcraft, especificamente parte dos acontecimentos que antecedem uma grande mudança no mundo do jogo. Essa é Aggra, uma das personagens que aparecem nesse livro, uma das mais legais, na verdade. Para quem não conhece e estranhar, Aggra é uma Mag'har, uma raça que existe no jogo -para quem conhece, ela é uma Orc.Por favor, não pensem que me esqueci do livro ou da outra imagem colorida que prometi (que por sinal já está quase pronta), mas me empolguei com esse livro. Pena que ela seja curto.Bom, é isso. Espero que vocês gostem. Até mais!
Aviso aos navegantes
Autor: Erika Sampaio | Publicado: 2011-04-07T16:04:00-07:00

Oi, gente! Estou aqui para avisar que, se por algum motivo do universo vocês continuam esperando atualizações aqui, o site do livro agora é outro: livroeternia.wordpress.comPeço mil desculpas se demorei tanto a avisar, mas estou me redimindo agora. Todo o material que já coloquei aqui, já está lá também, além, é claro, de outras novidades. O site novo possui galeria com mais desenhos referentes ao livro, um arquivo falando do projeto em si e outro falando do próprio mundo de Eternia. Já foi publicado mais um capítulo e uma ilustração colorida. Espero que vocês curtam. Até mais!
Pintura à mão II
Autor: Thaís | Publicado: 2011-04-13T11:15:00-07:00

Olá!
Mais um post sobre pintura à mão. Trouxe esse porta-retrato inspirado na estampa de zebra, porém com detalhes adicionais que permitem uma troca na posição das cores preto e branco. E mais essa caixa de costura também com a bonequinha e letras feitas à mão.
Espero que gostem!

Caixa 'Cantinho da Jô' com bonequinha e letras feitas à mão.

Parte interna da caixa 'Cantinho da Jô'

Detalhe da bonequinha pintada à mão

Porta-retrato 'Zebra Abstrata'

Porta-retrato 'Zebra Abstrata'
Pintura à mão
Autor: Thaís | Publicado: 2011-03-06T13:11:00-08:00

Olá!
Foi a primeira vez que tentei fazer um desenho e pintá-lo sobre uma caixa mdf. Minha cobaia foi esse porta-fósforos feito para minha mãe.Gostei bastante do resultado e espero que vcs gostem também.Bjinhos.

Porta-fósforos com desenho de menina no balanço feito à mão. 

Porta-fósforos em verde com detalhes brancos.
Découpage / Decupagem II
Autor: Thaís | Publicado: 2011-03-06T13:07:00-08:00

Mais uma postagem sobre Decupagem. Essa peça é feita para armazenar o papel higiênico que está em uso na parte de baixo e no compartimento de cima coloca-se os demais que ainda serão usados. Bem útil, não?!
Usei esse papel de bonequinha super fofo combinou também com as cores que usei na caixa.
Bjss.

Porta-papel higiênico em uso.

Vista geral.

Parte interna.
Porta-lápis
Autor: Thaís | Publicado: 2011-02-05T07:23:00-08:00

Esse é um porta lápis no qual utilizei a tinta lilás como base e a tinta branca para fazer a mistura sobre a peça. Dessa maneira, formou-se um desenho abstrato nas laterais. Não sei se é possível visualizar nas fotos, mas foi essa a técnica usada.

Bjs.

Porta-lápis com espaço na frente para fotos. O sapo é apenas meu modelo :)

Vejam que essas ondulações na lateral são na verdade a imagem abstrata que falei no post. Está um pouco difícil de visualizar, mas ficou bonito.
Decorativos II
Autor: Thaís | Publicado: 2011-03-06T12:59:00-08:00

Olá a todos!
Trago nesse post mais decorativos que fiz durante esses últimos dias. São todos vasinhos, porém um deles foi todo confeccionado por mim e os demais apenas fiz a ornamentação das flores.
Espero que gostem e encomendem =D
Bjs!!!

Vasinhos decorativos TODO confeccionado por mim, desde a pintura até a ornamentação com flores brancas assim como pedido pela cliente. 

Esse trio de vasos decorativos é feito de cerâmica e já me foi entregue pronto, pintado. Eu apenas fiz a ornamentação.

Dupla de vasos de cerâmica com as mesmas características do trio acima.

Dupla de vasos de cerâmica com as mesmas características do trio e da dupla acima.
Horácio (POEMAS, Livro I, XI)
Autor: Nicolas Pelicioni | Publicado: 2016-12-13T12:15:00-02:00

Quintus Horatius Flaccus (65-8 a.C.)

Horácio nasceu filho de um ex-escravo, em Venusia (atual Venosa) no centro-sul da Itália, foi amigo do poeta Virgílio e, com seus textos, apoiou o imperador Augusto. Após a morte de Virgílio, Horácio ocupou seu lugar como voz poética do Estado. Suas obras incluem Sátiras (Saturae, obras de crítica social), Odes (Carmina, poemas sobre eventos do Estado e coisas do cotidiano) e Canto Secular (Carmen Seculare, que celebrava os jogos Seculares de 17 a.C.).

Os ritmos dos versos latinos são compostos de sílabas longas (macro) e breves (braquia).

macro (grego μακρός -ά -ό, grande, longo) s.m. Sinal gráfico [ _ ] que, colocado sobre uma vogal, indica que ela é longa.

braquia (grego βραχύς -εία -ύ, curto, pequeno, breve) s.f. Sinal gráfico [ ⏝ ] que, colocado sobre uma vogal, indica que ela é breve.

O poema a seguir é famoso pelas palavras do verso final “carpe diem”: “colha no dia”, ou “aproveite o dia”. O poema apresenta o verso asclepiadeu, ou seja, versos formados de um verso espondeu [ _ _ ], três coriambos [ _ ⏝ ⏝ _ ] e um jambo [ ⏝ _ ].

Esquema rítmico: [ _ _ | _ ⏝ ⏝ _ || _ ⏝ ⏝ _ || _ ⏝ ⏝ _ | ⏝ _ ]

CARMINA, Liber I, XI (POEMAS, Livro I, XI)

Tu ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. Ut melius quidquid erit pati!
Seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum, sapias, vina liques et spatio brevi
spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.

 Você nem pergunte (é horrível saber) que fim a mim, que fim a você
 os deuses darão; Leucônoe, não experimente os números babilônicos (1).
 Como; seria melhor, suportar o que quer que fosse!
 Júpiter ou nos atribui muitos invernos ou nos atribui um último
 o qual agora quebra o mar Tirreno contra as pedras-pomes
 seja sábia, dissolva o vinho (2) e restrinja sem demora
 a esperança de longevidade. Enquanto conversamos fugirá a involuntária idade:
 colha no dia, seja o quanto menos crédula no futuro.

Notas:
1. Os números babilônicos referem-se a cálculos para determinar o horóscopo.
2. O vinho na antiguidade não era bebido puro.

Referência
BETTS, Gavin; FRANKLIN, Daniel. Beginning Latin poetry reader. New York: McGraw-Hill, 2007.

HORATIUS. Carmina, Liber I, XI. Disponível em < http://www.thelatinlibrary.com/horace/carm1.shtml > Acessado em 15.3.2016.
O Alfabeto Grego
Autor: Nicolas Pelicioni | Publicado: 2016-12-14T20:54:00-02:00

Το ελληνικό αλφάβητο

O Grego Moderno e o Clássico apresentam o mesmo alfabeto. Freire, que se dedica ao Grego Clássico, apresenta em sua gramática uma só tabela com os nomes das letras na forma clássica e moderna (2008, p.3). Embora o alfabeto seja o mesmo, abaixo temos o alfabeto grego com a designação das letras e pronúncia em Grego Moderno.

Maniatoglou é autora do dicionário Grego-Português da editora Porto (ver “Referência”) do qual foram retirados os nomes das letras em português. Ela apresenta tanto a designação grega quanto os nomes modernos de modo mais conservador que o dicionário eletrônico da Universidade Aristotélica da Tessália, que também tomei como referência para esse trabalho. Dou preferência à designação em grego apresentada pelo dicionário tessalonicense; mas, quando há, também apresento a forma conservadora de Maniatoglou.

Α, α — το άλφα [álfa] alfa

Β, β — το βήτα [víta] beta

Γ, γ — το γάμα [γáma] gama | το γάμμα (Maniatoglou)

Δ, δ — το δέλτα [δélta] delta

Ε, ε — το έψιλον [épsilon] épsilon

Ζ, ζ — το ζήτα [zíta] zeta

Η, η — το ήτα [íta] eta

Θ, θ — το θήτα [θíta] teta

Ι, ι — το γιώτα [jóta] iota

Κ, κ — το κάπα [kápa] capa | το κάππα (Maniatoglou)

Λ, λ — το λάμδα [lámδa] lambda | το λάμβδα (Maniatoglou)

Μ, μ — το μι [mí] mi | το μυ (Maniatoglou)

Ν, ν — το νι [ní] ni | το νυ (Maniatoglou)

Ξ, ξ — το ξι [ksí] csi | το ξει (Maniatoglou)

Ο, ο — το όμικρον [ómikron] ômicron

Π, π — το πι [pí] pi | το πει (Maniatoglou)

Ρ, ρ — το ρο [ró] rô | το ρω (Maniatoglou)

Σ, σ e ς — το σίγμα [síγma] sigma

O sigma apresenta três formas: maiúscula inicial, minúscula inicial e meio de palavra e minúscula final. Por exemplo, a palavra Σιτσιλιάνος (siciliano).

Τ, τ — το ταυ [táf] tau

Υ, υ — το υψίλον [ípsilon] ípsilon

Φ, φ — το φι [fí] fi | το φει (Maniatoglou)

Χ, χ — το χι [xí] qui | το φει (Maniatoglou)

Ψ, ψ — το ψι [psí] psi | το ψει (Maniatoglou)

Ω, ω — το ωμέγα [oméγa] ômega

Referência

FREIRE, Antônio. Gramática grega. São Paulo: Martins Fontes, 2008.

MANIATOGLOU, Maria da Piedade Faria. Dicionário de Grego-Português. Porto: Porto Editora, 2010.

Universidade Aristotélica da Tessália, Instituto de Estudos Neo-helênicos [Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών]. Λεξικό της κοινής νεοελληνικής. < http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html >. Acessado em 14 de dezembro de 2016.
A tradução de um poema de Emily Dickinson
Autor: Nicolas Pelicioni | Publicado: 2016-12-31T17:00:00-02:00

A carioca Ana Cristina Cesar (1952-1983), poeta, jornalista, tradutora e crítica, foi, nas palavras de Armando Freitas Filho (2016, p. 161), “uma promessa que se cumpriu suficientemente”. Contudo, houve quem não gostou quando ela foi homenageada pelo Flip 2016 — por exemplo: Felipe Fortuna, que em artigo para o jornal Folha de São Paulo (29/06/2016) afirmou que a escolha foi “a marca do desprestígio da literatura nos meios de comunicação”.

Talvez o elemento de sedução da Ana seja o carinho que ela demonstra pelo mundo das Letras e a dedicação que tem ao trabalho como poetisa. Na introdução do ensaio “traduzindo o poema curto” (CESAR, 2016, p. 464), ela afirma estar fazendo uma tentativa de organizar e estruturar os estudos que apresentou em seminários de classe, durante o curso de Letras. Esse ensaio, bem como outros trabalhos críticos, é, sobretudo, uma reflexão a respeito de seu próprio fazer poético.

Os trabalhos de tradução que eu tenho feito seguem um caminho diferente do da Ana, mesmo assim, gostei muito das análises apresentadas por ela, tanto em prosa quanto em poesia. Abaixo apresento uma molecagem minha que resultou das leituras das análises de traduções da Ana: termino a tradução do poema da Emily Dickinson que ela apenas esboçou!

280

Emily Dickinson

Sinto um Enterro em minha Mente,

Enlutados aqui e ali

Marcham — marcham — até me parecer

Que o sentido irrompe —

Quando todos estiverem sentados

O Sistema, como um Tambor

Baterá — baterá — até eu acreditar

Que minha Mente entorpeceu-se

Então os ouço erguendo a Caixa

E range em minha Alma

Com o Chumbo desses Passos, de novo,

O Espaço — tangendo

E o Céu inteiro seria um Sino

E o Ser, só um Ouvir,

Silêncio, e eu, uma estranha Raça

Destruída, solitária, aqui —

Então, quebra-se a Tábua da Razão,

E afundo mais, e mais —

E atinjo um Mundo, em cada mergulho,

E sei Enfim — então —

280

Emily Dickinson

I felt a Funeral, in my Brain,

And Mourners to and fro

Kept treading — treading — till it seemed

That Sense was breaking through —

And when they all were seated,

A Service, like a Drum —

Kept beating — beating — till I thought

My mind was going numb —

And then I heard them lift a Box

And creak across my Soul

With those same Boots of Lead, again,

Then Space — began to toll,

As all the Heavens were a Bell,

And Being, but an Ear,

And I, and Silence, some strange Race,

Wrecked, solitary, here —

And then a Plank in Reason, broke,

And I dropped down, and down —

And hit a World, at every plunge,

And Finished knowing — then —

Referência

CESAR, Ana Cristina. Crítica e tradução. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
Mensalão I
Autor: MADSON THOMAZ | Publicado: 2012-08-02T18:55:00-03:00

É incrível as
coisas que vemos acontecer na nossa Suprema Corte. No início do julgamento
visto por muitos como o maior julgamento que o STF já enfrentou, o Advogado
Márcio Thomaz Bastos levantou uma questão de ordem, sobre a competência do
Supremo Tribunal Federal. A questão é bem simples pois apenas 03 dos 38 réus
possuem a prerrogativa de foro para serem julgados naquele Tribunal, entretanto
tal matéria já havia há muitos sido decidida pelo não desmembramento.

Nessa linha, o
Ministro Relator, Joaquim Barbosa, rejeitou a questão de ordem, tal
supresa não foi quando o revisor, Ricardo Lewandoski acolheu. Barbosa
irritado: “Vossa Excelência é
revisor dessa ação há dois anos. Por que não trouxe essa questão nesses dois
anos”.

Após uma hora
e vinte minutos de leitura do seu voto, o Min. Lewandoski acolhe a tese
levantada por Thomaz Bastos, propondo o desmembramento do processo a fim de que
aqueles que não tenham prerrogativa de foro sejam julgados pelo juízes de
primeira instância.

Com toda a
razão, o Relator: "Eu propus o
desmembramento há 6 anos e fui voto vencido". 

Ora, o
Eminente Min. Ricardo Lewandoski,em entrevista à Folha e ao UOL,
em dezembro do ano passado, reconheceu expressamente que o Tribunal já havia
decidido aquela questão:

"Alguns podem não ser punidos. Mas essa
foi uma opção que o Supremo Tribunal Federal fez de fazer com que todos os
réus fossem julgados no mesmo processo. Se apenas aqueles que tivessem mandato
no Congresso fossem julgados no STF, talvez esse problema da prescrição não
existiria por conta da tramitação mais célere"

O fato é que
não passou de mais uma manobra para adiar o julgamento, uma vez que tal matéria
já havia sido objeto de deliberação naquela Corte, manobra essa que foi
plenamente acolhida pelo Revisor, quantas outras iremos assistir? 

(Entrevista disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/poder/14729-ministro-diz-que-penas-do-mensalao-irao-prescrever.shtml)