Mawaca-Cantos da floresta.
Autor: Cecilia Borelli | Publicado: 2011-08-28T17:07:00-07:00



Eliena Monteiro - portalamazonia@redeamazonica.com.br

MANAUS – A Floresta Amazônica possui uma orquestra diversificada. Os pássaros, a temida onça-pintada e os povos indígenas estão entre os artistas da banda. O som originário dos primeiros habitantes do Brasil encantou a plateia do Teatro Amazonas, em Manaus, na noite desta sexta-feira (26). No palco do teatro, o grupo Mawaca cantou com os índios da comunidade Bayaroá.O Mawaca interpretou canções indígenas dos povos Paitér-Suruí, Ikolén-Gavião, Zoró, Karitiana, Kambeba e Kaxinawá. Algumas músicas são de línguas que já foram extintas.Os Bayaroá interpretaram as cantigas do próprio grupo. A artista plástica Maria Isabel Sampaio dos Santos, 46, do povo Tukano, faz parte da comunidade Bayaroá. Ela cantou uma música que aprendeu quando era criança. Atualmente, a cantiga não é interpretada pelo povo da aldeia de Isabel. &nbsp;“A nossa cultura está se perdendo, nossos netos e nossos filhos não falam a nossa língua, mas esse encontro foi muito importante porque nós estamos resgatando a nossa origem”, disse, ressaltando que é a primeira vez que o povo da aldeia entrou no Teatro Amazonas.&nbsp;Eliena Monteiro - portalamazonia@redeamazonica.com.br

MANAUS – A Floresta Amazônica possui uma orquestra diversificada. Os pássaros, a temida onça-pintada e os povos indígenas estão entre os artistas da banda. O som originário dos primeiros habitantes do Brasil encantou a plateia do Teatro Amazonas, em Manaus, na noite desta sexta-feira (26). No palco do teatro, o grupo Mawaca cantou com os índios da comunidade Bayaroá.O Mawaca interpretou canções indígenas dos povos Paitér-Suruí, Ikolén-Gavião, Zoró, Karitiana, Kambeba e Kaxinawá. Algumas músicas são de línguas que já foram extintas.Os Bayaroá interpretaram as cantigas do próprio grupo. A artista plástica Maria Isabel Sampaio dos Santos, 46, do povo Tukano, faz parte da comunidade Bayaroá. Ela cantou uma música que aprendeu quando era criança. Atualmente, a cantiga não é interpretada pelo povo da aldeia de Isabel. &nbsp;“A nossa cultura está se perdendo, nossos netos e nossos filhos não falam a nossa língua, mas esse encontro foi muito importante porque nós estamos resgatando a nossa origem”, disse, ressaltando que é a primeira vez que o povo da aldeia entrou no Teatro Amazonas.
A apresentação faz parte da turnê amazônica “Cantos da Floresta”. Desde o dia 16 até o dia 31 deste mês, a turnê passa pelos estados de Rondônia, Amazonas e Acre.Para a coordenadora do grupo Mawaca, Magda Pucci, a apresentação no Teatro Amazonas representou a realização de um sonho. “Estou muito feliz por me apresentar aqui nesse teatro, todo artista quer ter essa oportunidade”, disse.EncantadosO público lotou as cadeiras do teatro. Todos estavam encantados com a apresentação. Os gestos sincronizados dos artistas, os figurinos com apetrechos indígenas e o cenário deram a harmonia ao evento. Algumas canções refletiam o clamor dos índios em favor da natureza, outras transportavam o público para dentro da floresta.O professor de Artes, Tião Maia, 49, chorou de emoção. “A sensação que eu tenho é de encantamento, eu nunca vi algo tão perfeito tecnicamente e tão envolvente como a apresentação desta noite”, disse. Tião veio de Natal para um encontro de educação em Manaus. Esta é a segunda vez que ele visita o Teatro Amazonas.
A pesquisadora da cultura indígena brasileira, Marlui Miranda, fez uma participação especial na apresentação. Em entrevista à equipe do Portal Amazônia ela contou que, há 30 anos, emplaca uma luta em prol do reconhecimento da cultura indígena nacional.Na década de 80, Marlui interpretou uma das músicas que cantou na apresentação desta sexta-feira, mas a aceitação do público daquela época foi bem diferente. “Eles detestaram, vaiaram, xingaram. Naquele tempo não havia uma consciência pública desse tipo de música. O povo indígena era visto com muito mais preconceito do que hoje”, contou.Desta vez, Marlui convidou o público para cantar junto. “Nhami-nhami-nhami” foi o coro que veio da plateia animada. “Eu comemoro essa reação. Essa evolução do pensamento é maravilhosa, me sinto responsável por esse resultado porque insisti muito em mostrar que a cultura indígena deve ser interpretada, conhecida e valorizada pelo público”, enfatizou.
Do Brasil para o mundoO Mawaca é um grupo que pesquisa e recria a música de diversas partes do mundo. O grupo é formado por sete cantoras. Elas cantam em mais de 15 línguas. As intérpretes são acompanhadas por seis instrumentistas que tocam acordeom, violoncelo, flauta, saxofone, contrabaixo, além de vários instrumentos de percussão. A turnê Cantos da Floresta leva grupos&nbsp; indígenas locais para cantar junto com o Mawaca. Além disso, estão sendo oferecidas oficinas para os índios. As oficinas são gratuitas e ocorrem nas tribos.No repertório do grupo, há músicas de tradições japonesas, irlandesas, chinesas, africanas, espanholas e brasileiras. São temas ancestrais que possibilitam a pesquisa de sonoridades múltiplas. As canções revelam as características étnicas locais. O grupo busca sempre estabelecer relações entre as músicas de outros países com a música brasileira.O grupo participa de vários festivais na Europa como o Womex em Sevilha e o popkomm em Berlim. No Brasil, o Mawaca sempre se apresenta em espaços culturais como o SESC-SP, BNDES, Sesi, entre outros.&nbsp;O grupo é patrocinado pela Petrobrás.

A apresentação faz parte da turnê amazônica “Cantos da Floresta”. Desde o dia 16 até o dia 31 deste mês, a turnê passa pelos estados de Rondônia, Amazonas e Acre.Para a coordenadora do grupo Mawaca, Magda Pucci, a apresentação no Teatro Amazonas representou a realização de um sonho. “Estou muito feliz por me apresentar aqui nesse teatro, todo artista quer ter essa oportunidade”, disse.EncantadosO público lotou as cadeiras do Teatro Amazonas. Todos estavam encantados com a apresentação. Os gestos sincronizados dos artistas, os figurinos com apetrechos indígenas e o cenário deram harmonia ao evento. Algumas canções refletiam o clamor dos índios em favor da natureza, outras transportavam o público para dentro da floresta.O professor de Artes, Tião Maia, 49, chorou de emoção. “A sensação que eu tenho é de encantamento, eu nunca vi algo tão perfeito tecnicamente e tão envolvente como a apresentação desta noite”, disse. Tião veio de Natal para um encontro de educação em Manaus. Esta é a segunda vez que ele visita o Teatro Amazonas.