REFLETINDO SOBRE AS ÁGUAS DAS IMAGENS - Fuligens, carvão e luz nas sombras.
Autor: Rui de Oliveira | Publicado: 2013-05-04T23:07:00-07:00




















&nbsp;

Quarta-capa 





<!--[if gte mso 9]>
 
  Normal
  0
  21
  
   
   
   
   
  
  MicrosoftInternetExplorer4
 
<![endif]-->

<!--[if gte mso 10]>

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabela normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";}

<![endif]-->



Fuligens,
carvão e luz nas sombras.



Tive e
continuo tendo — enquanto ilustrador e amante da grande literatura — o
privilégio de, ao longo da minha carreira, ilustrar grandes textos. É o caso do
livro Pena de Ganso, da minha querida amiga Nilma Lacerda — uma seleção de
ilustrações ora apresento aqui no blog, inclusive com alguns estudos. Este livro foi publicado em 2005 pela Editora DCL de São Paulo.



A
primeira grande empatia que tive ao ler o texto, além obviamente de sua alta
qualidade, foi o fato de a história se passar em Bonsucesso, um bairro próximo
àquele onde passei minha infância, até a idade dos 14 anos. Refiro-me a
Benfica. 

Nasci em
São Cristóvão, na cidade do Rio de janeiro. Com alguns meses de vida, a minha
família foi morar em Benfica, à época uma área fabril e de classe média muito
baixa. Hoje, praticamente este pequeno bairro não existe; é apenas uma sucessão
de oficinas, empresas e lojas de material para automóveis.(continua)











&nbsp;Estudos iniciais&nbsp; 
&nbsp; 


















<!--[if gte mso 10]>

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabela normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";}

<![endif]-->



&nbsp;No
texto, a escritora cita a linha do trem, que passava não muito longe da minha
casa. Portanto, eu conheci a ambientação da história, rigorosamente verídica,
narrada pela Nilma Lacerda. Eram pequenas casas em que as pessoas dormiam cedo,
a luz era mortiça, não havia televisão e as famílias ouviam o rádio ao seu redor.
As residências, devido à pouca iluminação, tinham muitas sombras e muitas áreas
escuras. As ruas do bairro também eram escuras. Esta era a visão que eu tinha
quando criança. 
&nbsp;Em
muitas casas, a maioria, os fogões eram a carvão. Havia sempre uma fuligem,
cinzas e borralhos no chão e nas paredes. Eu mesmo, por ser o menor dos irmãos,
esta tarefa de comprar carvão sempre sobrava pra mim. (continua) 





&nbsp;Lettering - Não foi utilizado








Estudos de indumentária - década de 30 


 


Estudos de indumentária - década de 30&nbsp;
&nbsp; <!--[if gte mso 9]>
 
  Normal
  0
  21
  
   
   
   
   
  
  MicrosoftInternetExplorer4
 
<![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabela normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";}

<![endif]-->



Era um
armazém no largo de Benfica, entulhado até o teto de sacos de carvão. Quem os
vendia era um senhor português, Seu Antônio. Ele tinha as mãos e o rosto
eternamente encarvoados. 

Este foi o clima, a atmosfera que pretendi passar
nas ilustrações.&nbsp; Os aposentos que desenhei no livro são escuros, os
rostos sempre são tomados de claros e escuros acentuados. Diferente das
pinturas de Caravaggio, aqui eram sombras de fuligens e de carvão.&nbsp; Neste
sentido, optei, obviamente, por trabalhar com grafites de maciez bem alta, mas
basicamente com carvão e crayon preto pitt e conté. (continua)




















&nbsp; 




Estudos de indumentária - década de 30 




&nbsp; <!--[if gte mso 9]>
 
  Normal
  0
  21
  
   
   
   
   
  
  MicrosoftInternetExplorer4
 
<![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabela normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";}

<![endif]-->



As ilustrações são compridas no sentido longitudinal,&nbsp;abrangendo,
desta forma,&nbsp;várias páginas, como se fossem um travelling cinematográfico. Desenhei tudo em formato A4
para que o leitor visse claramente a linha, o fim de cada desenho, independente
do fim da ilustração. Quis dar, desta forma, uma impressão de retábulos. 

Na segunda parte do livro, que se passa em nossos
dias, utilizei aguada e contornos a nanquim.&nbsp;


&nbsp;Em resumo, é um grande prazer pra mim
apresentar esta seleção de ilustrações que fiz para este belo livro da Nilma
Lacerda.



Rui de Oliveira


Fim




























Estudos iniciais&nbsp; 

Estudos iniciais 

&nbsp;Vinheta



&nbsp; Vinheta



&nbsp; Vinheta






&nbsp;Estudos iniciais&nbsp;&nbsp; 












&nbsp;&nbsp;

Estudos iniciais 






































Vinheta 














Ilustração para a segunda parte do livro - feita em aguada 


&nbsp;

Ilustração para a segunda parte do livro - feita em aguada&nbsp; 








Ilustração para a segunda parte do livro - feita em aguada 





Vinheta



Palavras chaves: Classe média brasileira - Ilustração em carvão e grafite - Ilustração em preto e banco 

Key Words: Brazilian middle class - Charcoal/graphite illustration - Black and white illustration.