mulheres do terror: maria aparecida de godoy
Autor: adriana terra | Publicado: 2014-04-24T19:27:00-07:00


essa entrevista&nbsp;é parte de um assunto que já apareceu por aqui. reproduzo porque o papo é bom :)

***
em 2005 eu comecei uma pesquisa, a pedido do amigo remier e reforçada por um então projeto de livro que nunca rolou, rs, que me levou a uma série de visitas a bibliotecas, tardes de escaneamento de imagem ilegal em centros culturais, consultas em acervos alheios e conversas com gente como a maria aparecida godoy.





nascida no interior de são paulo, a maria aparecida levou para os quadrinhos de terror da década de 60 e começo de 70 influências de sua pesquisa de colégio sobre os "causos" da região em que vivia, o vale do paraíba, trabalho encarado como uma oportunidade de espantar o tédio de adolescente em cidade pequena. "eu morava no interior, morava em guaratinguetá, cidade extremamente tradicionalista. entre 1966 e 1968 havia uma revolução no mundo, havia a proposta dos hippies, na frança os estudantes estavam fazendo uma revolução social. e eu lá em guaratinguetá pensando: 'o que eu vou fazer? eu quero fazer alguma coisa!'".



a maria aparecida é demais. os roteiros dela me chamaram a atenção enquanto eu fuçava nas revistas, o fato dela ser uma das poucas mulheres a produzir nesse universo também. e daí que em 2010 eu cheguei até ela. na época já havia falado com quadrinistas e editores com os quais ela trabalhou, mas ninguém tinha o contato da roteirista. fui encontrar um email num pdf online da sabesp -- e saber assim que, após o boom do terror nas hqs brasileiras, ela foi ilustradora da empresa, trabalho com o qual aposentou.



numa tarde de abril daquele ano eu fui até a casa dela, na bela vista. a gente tomou um choconhaque bem levinho e ela me falou sobre como era fazer roteiros na época, sobre o fato de nunca ter desenhado hqs mas ter virado ilustradora, sobre o marasmo de guaratinguetá e sobre o dia em que seu pai deu uma força pra que ela, então menor de idade, entrasse na sessão de um filme do drácula.

selecionei pro blog parte da entrevista, que eu posto abaixo e que teve trechos publicados nesta matéria&nbsp;feita pra revista soma em 2012.&nbsp;



***

maria aparecida godoy |&nbsp;entrevista feita em 8/4/2010



crenças populares e terror

"comecei a escrever roteiros para histórias em quadrinhos entre 1965 e 1966. era muito difícil se divertir naquela época. eu morava no interior, morava em guaratinguetá, cidade extremamente tradicionalista. entre 1966 e 1968 havia uma revolução no mundo, havia a proposta dos hippies, na frança os estudantes estavam fazendo uma revolução social. e eu lá em guaratinguetá pensando: o que eu vou fazer? eu quero fazer alguma coisa!







uma vez um professor de português, um excelente professor, deu uma oportunidade de os estudantes fazerem uma pesquisa sobre a cultura brasileira, sobre as crendices populares. e então andei por guaratinguetá, andei por cunha, pindamonhangaba, onde existia roça. o que eu colhi de histórias, de crendices e contos do povo... aquela região era muito rica porque foi uma região cafeeira. havia muita fazenda ao redor, havia um grupo de escravos que veio da áfrica e a forma como os negros passam a cultura adiante é uma forma oral.



depois disso, um dia peguei uma revista, li um quadrinho de terror, acho que de rodolfo zalla, e pensei que tudo isso de contos e crendices do interior tinha a ver. aí escrevi a primeira história, 'cabeça satânica' [acima]. mandei para a editora e passou. um dia eu recebi um cheque do rodolfo zalla e a revista com a história já publicada, pedindo mais roteiro. eu pensei: 'é por aí!'"&nbsp;



“drácula” no cinema

"nos anos 60 tinha muito filme de terror, era uma época de ouro dos filmes de terror. eu me lembro do primeiro 'drácula' que vi, acho que era da hank films. foi o primeiro filme colorido que vi. eu fui ao cinema com meu padrinho, coloquei um sapato de salto pra ver se conseguia entrar [maria aparecida era então menor de idade] e emprestei uma certidão de nascimento da minha vizinha. eu queria entrar de qualquer maneira e fui decorando tudo que havia na certidão no caminho. quase chegando na minha hora de entrar fui checar novamente a certidão [da vizinha] para ver se estava tudo certo e vi [que estava escrito]: 'cor branca'. ai, meu deus, eu quase chorei! no caminho de volta encontrei meu pai. ele levou uma conversa com o bilheteiro e eu vi o filme. aquilo me deu mais corda ainda para escrever."






a chatice da perspectiva




"eu nunca desenhei história em quadrinho porque meu calcanhar de aquiles era perspectiva. era não, é. eu trabalhei com desenho muito tempo quando vim para são paulo, mas minha ilustração é mais para figura humana e nos quadrinhos o ponto de vista é muito importante para tornar a história interessante. a linguagem cinematográfica começou na década de 60 a invadir os quadrinhos e eu não conseguia resolver essa questão da perspectiva. mas quando eu fazia o roteiro eu não só pensava no desenho como já pensava em ver aquilo no cinema! eu falava com os desenhistas mais ou menos como deveria ser. nunca tive problema com desenhista nenhum. trabalhei muito com rodolfo [zalla] e eugênio [colonnese], também com nico rosso."



mudanças no terror

"até 1975, quando acabou a editora outubro, eu fiz roteiro para HQs. deu uma enchente em são paulo, a editora era em um lugar bem baixo, e eles perderam tudo. a partir daí nunca mais a editora conseguiu se levantar. o pessoal não conseguia sobreviver [nos quadrinhos de terror] mais, antes se pagava bem.



nessa época eu já estava em são paulo. entrei na sabesp, passei em um concurso, trabalhei um pouquinho como escriturária até que meu chefe disse que precisava de alguém que fizesse desenho para ilustrar um manual, porque o pessoal do operacional da sabesp precisava de algo didático para entender como lidar com os equipamentos. fui promovida a desenhista e fiquei trabalhando na sabesp por 20 anos.



continuei ainda tentando entrar no terror depois disso, mas já tinha acabado o terror no brasil. nos anos 80 houve uma reação, mas a abordagem era outra, ela ficou mais sci-fi. não era minha área."