Maratona Biblica na Estonia
Autor: Tunny | Publicado: 2010-04-28T14:53:00-03:00

Estonia Realiza Maratona Bíblica     
                                  By Damien McGuinness                                                                            
                         BBC News, Riga                                                            

         
O Estado Báltico da Estônia está celebrando um ano nacional de Leitura, com festivais de livros e leituras por todo o país.
Mas na cidade de Haapsalu no noroeste do país, um evento está requerendo uma particular resistência. 
Uma leitura pública de 05 dias, do inicio ao fim, de um dos mais traduzidos e vendidos trechos de literaturas do mundo. 
O Livro em questão, é claro, a Bíblia. 
Procuram-se Leitores
Próximo a fonte batismal com mais de 800 anos da catedral de St John da Estonia, a leitura vem ocorrendo desde quarta de manhã - mas com Moises e os Israelitas ainda no Egito, a história está somente no começo. 
A Biblia é composta de 66 livros e os leitores ainda estão no segundo livro. 

Será no domingo diante dos 150 moradores, que estão se revezando que a leitura da Bíblia em voz alta, chegará ao fim. 
O pastor da igreja, Tiit Salumae, disse a BBC que o objetivo do projeto era despertar o interesse na Biblia, que ele diz ter sido originalmente escrita para ser lida em voz alta. 
Qualquer um pode vir a St John's para ouvir. E se alguém também quiser se inscrever para ler algum trecho da leitura. 
Entre aqueles que se volutariaram estão crianças de escolas, politicos locais, padres e pastores de todas as denominações. Até agora, alguns leitores estão fazendo até 02 turnos. 
Pastor Salumae disse que se alguem estiver interessado em participar ainda há vagas.

Fonte:&nbsp;http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8649066.stm 

(English) Estonia celebrates Bible marathon     
                                  By Damien McGuinness                                                                            
                         BBC News, Riga                                                            

         
The Baltic State of Estonia is celebrating a national year of reading, with book festivals and readings held all across the country.
But in the town of Haapsalu in north west Estonia, one event requires particular stamina. 
A public five-day reading, from beginning to end, of the world's most translated and most widely sold piece of literature. 
The book in question is, of course, the Bible. 
Readers wanted
Next to the baptismal font in the 800-year-old Estonian cathedral of St John, the reading has been going since Wednesday morning - but with Moses and the Israelites still in Egypt, the story has barely begun. 
The Bible is made up of 66 separate books and so far readers here have only reached the second. 

It'll be Sunday before the 150 local residents, who are taking turns reading the Bible out loud, get to the end. 
The church's pastor, Tiit Salumae, told the BBC that the aim of the project was to awaken fresh interest in the Bible, which he says was originally written to be read out loud. 
Anyone can come in to St John's to listen. And anyone can also sign up for a stint of reading. 
Among those who have volunteered are school-children, local politicians and vicars and priests of all Christian denominations. So far some readers are doing a couple of shifts 
Pastor Salumae says that if anyone else is interested in taking part, there are still slots to be filled.