Estrutura Gramatical Quenya - Parte 9
Autor: Aranel Ithil Dior | Publicado: 2014-07-05T15:37:00+01:00






Como é indicado pela palavra máryat "suas mãos" discutida no post anterior, mesmo pronomes possessivos como "sua, seu, meu" não expressos por sufixos em Quenya, adicionados diretamente ao substantivo (neste caso má "mão").



Os sufixos possessivos usados nos substantivos na sua maior parte correspondem ao sufixo pronominal usado nos verbos, mas com o sufixo -a:



1ª pessoa singular: -nya "meu, my"



2ª pessoa singular e plural, cortês: - lya "vosso - thy, your"

2ª pessoa singular e plural: -cca "teu - your" (baseado no sufixo Sindarin, bastante hipotético!)

3ª pessoa singular: -rya "seu, sua, dele, dela - his, her (e possivelmente, it's)"

1ª pessoa plural: -mma "nosso -our (exclusivo)", lma "nosso - our (inclusivo)"

1ª pessoa dual: lva "nosso - our (inclusivo, tu e eu - thou and I - alguns pensam que deveria ser -lwa)"

3ª pessoa plural -nta "deles - their"

Exemplos:&nbsp;

Parma&nbsp; - livro 

Parmanya - meu livro

Parmalya - vosso livro, your book (forma polida)

Parmacca - teu livro - your book (quando for familiar)

Parmarya - seu livro (dele ou dela) - his, her, it's

Parmamma - nosso (exclusivo - não seu) livro

Parmalma - nosso (inclusivo seu) livro

Parmalva (ou parmalwa?) - nosso (teu e meu) livro

Parmanta - seu livro (deles), este último caso não deve ser confundido com a forma dual alativa (para um par de livros).


No caso de substantivos terminando com uma consoante, um pode ser inserido entre o substantivo e sufixo, por exemplo:

Macil - espadas&nbsp;
Macilerya - espadas dele


No plural, o sufixo plural -i pode servir para separar substantivo e sufixo, por exemplo:

macili - espadas

maciliryar - espadas dele - mas como vemos, um sufixo adicional de plural -r pode aparecer após o sufixo.


Existem algumas indicações de que o sufixo -nya "meu" sempre prefere i como sua vogal de ligação, mesmo no singular, como em Anarinya "meu sol" em LR, pg.72, onde Anar "sol" aparece.&nbsp;

Assim, macilinya seria "minha espada".


As formas com sufixos possessivos são infletidos como substantivos normais. Exemplos:

Nominativo parmanya "meu livro" (pl. parmanyar "meus livros"),

Genitivo parmanyo "do meu livro - of my book (pl. parmanyaron),

Possessivo parmanyava "do meu livro - my book's" (pl. parmanyaiva),

Dativo parmanyan "para meu livro" (pl. parmanyain),

Locativo parmanyassë "no meu livro" (pl. parmanyassen),

Alativo parmanyanna "para meu livro" (pl. parmanyannar)

Ablativo pamanyallo "do meu livro - from my book" (pl.parmanyallon ou parmanyallor)

Instrumental parmanyais, seja o que for que isto signifique...!


Exemplos atestados são tielyanna "em teu caminho - upon your path" em UT pag. 51, onde encontramos tié-lya-nna "caminho-seu-sobre - path-your-upon" e, também, omentielvo "do nosso encontro" na famosa saudação Elen síla lúmeen' omentielvo "uma estrela brilha na hora do nosso encontro" sendo, omentie-lva-o "encontro-nosso-do", o sufixo do genitivo -o substitui o -a final do sufixo pronominal, conferir Vardo para Vardao.

Sei que parece complicado assim, mas não é, leiam os posts anteriores para que esses exemplos refresquem o que já aprendemos juntos...

Continua...