Filhos mammoni: como o modo de educar da familia italiana estraga a vida adulta
Autor: Verdadeira Italia | Publicado: 2016-03-06T15:01:00+01:00





Muitas vezes as mães tem um poder no âmbito familiar. Alguns estudos mostram que em alguns casos a maioria das mulheres controlam a renda financeira da família. E isso é algo que você nota de imediato na Itália: o poder da mãe italiana. Não
 quer dizer que outras culturas não possuem um tipo de "mãe" típicos, mas por alguma razão, as 
mamas na Itália são um outro patamar e em especial no quesito de super proteger os filhos. <span title="Specifically when it comes to their sons.
">Especificamente quando se trata de seus filhos homens. E isto nem sempre é bom para os filhos.

<span title="Specifically when it comes to their sons.
">Sou mãe e não quero dizer que você deve deixar o seu filho criado na rua ou somente como o pai. Ambos os pais são necessários. Claro que pais devem proteger e educar mas ao fazer isto demais (super proteger), acabam criando um parasita que nunca vai crescer e saber se relacionar.

<span title="Specifically when it comes to their sons.
">Vamos explicar.... 
<span title="Specifically when it comes to their sons.
">
<span title="Specifically when it comes to their sons.
">
A expressão italiana Mammone, se origina da palavra, mamma (mãe) e significa menino do mamma (ou filhinho da mamãe). <span title="Having lived in Rome for two years, I have met my fair share of mamma’s boys, or rather, I have met very few non-mamma’s boys- speaking only of Italians…
">Se você morou na Itália por um bom tempo você provavelmente viu estes eternos filhos crianças ainda que adultos que ficam dependendo dos pais e pais achando isso normal, gerando um ciclo vicioso que em nada contribui para a evolução dos filhos. Meninas também podem ser dependentes e muitas vezes são aquelas que com 30 anos não sabem fazer comida, lavar roupa e vivem pedindo dinheiro pros pais.
<span title="Having lived in Rome for two years, I have met my fair share of mamma’s boys, or rather, I have met very few non-mamma’s boys- speaking only of Italians…
">Quem são os mammoni (plural de mammone&nbsp; pois em italiano o plural acaba com i)? Como reconhecer? <span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
">Bem , alguns exemplos: em geral moram com os pais até uma idade bem avançada, eles devem estar sempre em casa para o jantar, nunca fazem nada em casa, nunca cozinham, não pagam/ dividem as contas da casa mesmo morando com os pais, dormem até tarde (vagabundo???),&nbsp; deve sempre estar em casa para o almoço no domingo, não fazem nada para ajudar os pais, os pais dão dinheiro e sempre desculpam os filhos mesmo se estes são inconsequentes com gastos e péssimas atitudes, possuem mais de 30 anos e moram com os pais sem planos de sair de casa por medo, conforto e fuga da responsabilidade, possuem dificuldades de relacionamento, etc ... só para dar alguns exemplos.

<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
">O mammone é aquele filho que faz as coisas erradas mas os pais sempre acham uma desculpa para proteger do "coitadinho ou coitadinha" incompreendido pelo mundo que sempre tem "azar".....&nbsp;
<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
"> 
<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
">Bem, se o mundo todo anda pra frente e ninguém gosta do seu filho talvez o problemático realmente seja o seu filho ou filha, não é, caros pais? Seu filho pode ser uma pessoa temperamental, maluca, negativa ou qualquer outra qualidade nada positiva. Todos possuímos defeitos mas ninguém se relaciona com pessoas transtornadas que não sabem lidar com outras pessoas.
<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
">
<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
">Muito autoconhecimento por parte dos pais e filhos pode ajudar a evitar que o seu filho se torne um mammone. O filho pode ser amoroso mas nao ser um sentimental imbecil revoltado que chora e reclama de tudo e deve aprender a tomar conta da sua vida. Os pais, devem dar amor e afeto mas tratar o filho como adulto e se este morar com eles, fazer o filho respeitar as leis da casa que ele é um simples convidado. O filho deve ajudar a cozinhar, pagar as contas e tudo o mais.
<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
">
<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
">Se não gostar de morar com os pais, mude-se. Você, mamone, não é mais criança e passou dos 30 (provavelmente). Seja adulto e vire-se. Respeito os seus pais e enfrente a vida como ela é.

<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
"> 
<span title="Well… they must always be home for dinner, never do their own laundry, wear matchy matchy kid-like PJs, never make their own coffee, must always be home for Sunday lunch, never iron…just to give a few examples.
">Mammoni
 são sempre grandes para zombar e fazer brincadeiras, mas é preciso lembrar que não é comum 
para os italianos a sair de suas casas em 18, como é na maioria dos 
outros países como os EUA ou outras nações. Os
 italianos dependem dos pais absurdamente por muito tempo gerando um amadurecimento tardio (as vezes, um amadurecimento que nunca acontece). Muitos não saem de casam mesmo com quase 40 anos.

Importante: Podemos entender casos aonde doenças fazem os filhos cuidarem dos pais e dificuldades econômicas passageiras aonde um jovem recebe ajuda (desde que passageira) dos pais. Podemos entender quem mora com os pais por um período de tempo planejado para comprar um apartamento e ir morar sozinho. Ou casos de filhos e pais que mais ou menos planejam morar juntos por problemas financeiros em uma casa em geral grande aonde cada um tem a sua liberdade e individualidade. Isto é normal.

Mas não é este o caso na Itália. Aqui é tudo eterno mesmo com famílias tendo dinheiro e os filhos terem tido muitas oportunidades.Viver por conta 
própria não é algo fácil mas exige luta e a capacidade de sair do conforto familiar de modo planejado para ver a vida como ela é. Exige saber lidar com problemas e pessoas que não são familiares ou vão aliviar você como a mamãe. Exige certa malícia, exige engolir sapos, exige planejar a sua rotina, hora de acordar, levantar, trabalhar, cozinhar, exige ser menos sentimental e sair chorando pro colo da mamãe, etc.

Conversar com os pais, dar e receber amor e afeto é normal. Mas isso difere muito de ser uma adulto infantil e parasita. 

Como este filho ou filha vai se comportar se os pais falecerem? Como irão lidar com obstáculos na vida se os pais super protegem? Carinho e afeto são muito bons, mas filhos infantis mesmo que adultos? Nunca.

&nbsp;Mas com o caso dos mammones, famílias <span title="Therefore, it is (sorta) understandable that Italian boys become super coddled by their mamma’s, and don’t gain true independence until they are married (hopefully).
">italianas criam filhas e filhos super 
mimados incapazes de interagir como o mundo, chefes, amigos, alegrias e tristezas que a vida proporciona.

<span title="Therefore, it is (sorta) understandable that Italian boys become super coddled by their mamma’s, and don’t gain true independence until they are married (hopefully).
">Muitos destes <span title="Therefore, it is (sorta) understandable that Italian boys become super coddled by their mamma’s, and don’t gain true independence until they are married (hopefully).
">Mammone são incapazes de quebrar o elo que os mantém infantilmente presos aos pais mesmo depois de casados na vida adulta. E isto acaba gerando problemas de relacionamento ( Pais aconselham filhos, isto é normal, o problema é os pais não dizerem não e darem dura nos filhos, como acontece em terras italianas). Muitos destes filhos enxergam o tempo passar, se comparam com outras pessoas, viram pessoas frustradas, raivosas e revoltadas com os pais que os ajudam. Os pais aceitam coisas de filhos que nunca aceitariam de ninguém e cada vez mais a coisa complica.
<span title="Therefore, it is (sorta) understandable that Italian boys become super coddled by their mamma’s, and don’t gain true independence until they are married (hopefully).
">
<span title="Therefore, it is (sorta) understandable that Italian boys become super coddled by their mamma’s, and don’t gain true independence until they are married (hopefully).
">Em relacionamentos isto fica ainda pior. Este tipo de pessoa (mammone) casa mas é capaz de ir morar como os pais e sempre vai comparar a sua mamma com outra pessoa. O mammone pode ter 2 metros de altura e ser forte mas no fundo é um coitado emotivo infantil que não sabe ser contrariado e leva tudo para o lado pessoal pois sempre foi super protegido.

 

Infelizmente, isto é o que acontece hoje no Brasil também. Se você realmente quer proteger o seu filho, não deixe ele se tornar um mammone. Se ele já é um, converse com ele/ela para ele/ela tomar conta da própria vida dentro de um prazo. Se o filho se tornar violento (vi muito disso na Itália antes de vir aqui pra Suiça), chame a policia. Nenhum pai é obrigado a sustentar adulto com muitas oportunidades depois dos 30.&nbsp;

Conversem e meditem com calma sobre isso.