Olhar adulto x Olhar de criança
Autor: Nina Rosa | Publicado: 2016-01-25T23:02:00-02:00


Faz bastante tempo que não dou as caras por aqui. Pois é... Minha vida mudou e eu ainda não me acostumei com a rotina. Aliás, ainda não consegui criar uma rotina. Está tudo bem atropelado. Mas, fiz uma pequena pausa pra ler um e-mail que me levou a procurar uma crônica chamada "Olhar Adulto" de Rubem Alves, que posto para vocês a seguir. Espero que gostem e que como eu, reflitam.



O olhar adulto

Rubem Alves


Foi ele mesmo que me contou, como confissão de cegueira, 
dando  depois  permissão  para  que  eu  relatasse  o  milagre 
desde  que  não  revelasse  o  santo.  Médico,  chegou  a seu 
consultório  com  seus  olhos  perfeitos  e  a  cabeça  cheia  de 
pensamentos.

Eram pensamentos graves, cirurgias, hospitais, e os
 doentes 
o aguardavam na sala de espera. Entrou o primeiro paciente 
que   se   submeteu   mansamente   à   apalpação   médica. 
Terminada a consulta, escrita a receita, no ato de 
despedida 
ele fez um elogio: “Doutor, que lindas são as orquídeas na 
sua sala de espera!”.

Meu amigo sorriu embaraçado, com vergonha de dizer 
que 
não havia notado orquídea alguma na sala de espera 
e que, 
portanto,  nada  sabia  da  beleza  que  o  doente  notara.
  Teve 
vergonha  de  revelar  sua  cegueira.  Entrou  o  segundo 
paciente. Ao final da consulta, sem conseguir conter o que 
sentia, observou: “São maravilhosas as orquídeas na
 sua sala 
de  espera,  doutor!”.  Novamente  o  sorriso  amarelo,  sem 
poder  dizer  o  que  não  sabia  sobre  as  orquídeas  que 
não 
havia visto.
Veio o terceiro paciente e a coisa se repetiu do mesmo jeito. 
Aí  o  doutor  deu  uma  desculpa,  saiu  da  sala,  e  foi  ver  as 
orquídeas que o jardineiro colocara na sala de espera. Era, 
de fato, lindas. Mas aí veio o agravante, pois o paciente, não 
satisfeito  com  a  humilhação  imposta  ao  doutor  cego,
observou que, na semana anterior, a árvore dentro da sala de 
consulta, plantada num vaso imenso, num canto, não 
era a 
mesma  que  ali  estava,  naquele  dia.  Mas  o  doutor  cego  de 
olhos perfeitos não notara a presença da árvore naquele dia 
nem a presença da árvore na semana anterior...
Ah!  Você  se  espanta  que  tal  cegueira  possa  existir!
  Mas  eu  lhe  garanto  que  é  assim  que 
funcionam os olhos dos adultos em geral.
Lá vão pelo caminho a mãe e a criança, que vai sendo arrastada pelo braço – segurar pelo 
braço é mais eficiente que segurar pela mão. Vão os
 dois pelo mesmo caminho, mas não vão 
pelo mesmo caminho. Blake dizia que a árvore que o 
tolo vê não é a mesma árvore que o 
sábio vê. Pois eu digo que o caminho por que anda a
 mãe não é o mesmo caminho por que 
anda a criança.
Os olhos da criança vão como borboletas, pulando de
 coisa em coisa, para cima, para baixo, 
para os lados, é uma casca de cigarra num tronco de
 árvore, quer parar para pegar, a mãe lhe 
dá  um  puxão,  a  criança  continua,  logo  adiante  vê  o 
curiosíssimo  espetáculo  de  dois 
cachorrinhos num estranho brinquedo, um cavalgando 
o outro, quer que a mãe veja, com 
certeza ela vai achar divertido, mas ela, ao invés 
de rir, fica brava e dá um puxão mais forte, 
aí a criança vê uma mosca azul flutuando inexplicavelmente no ar, que coisa mais estranha, 
que  cor  mais  bonita,  tenta  pegar  a  mosca,  mas  ela  foge,  seus  olhos  batem  então  numa 
amêndoa no chão e a criança vira jogador de futebol, vai chutando a amêndoa, depois é uma 
vagem seca de flamboyant pedindo para ser chacoalhada, assim vai a criança, à procura dos 
que moram em todos os caminhos, que divertido é andar, pena que a mãe não saiba andar 
por  não  ter  olhos  que  saibam  brincar,  ela  tem  muita
  pressa,  é  preciso  chegar,  há  coisas 
urgentes a fazer, seu pensamento está nas  obrigações  de dona de casa, por isso vai dando 
safanões nervosos na criança, se ela conseguisse ver e brincar com os brinquedos que moram 
no caminho, ela não precisaria fazer análise...
A mãe caminha com passos resolutos, adulto, de quem
 sabe o que quer, olhando para frente 
e para o chão. Olhando para o chão, ela procura pedras no meio do caminho, não por amor 
ao Drummond, mas para não dar topadas, e procura também as poças d’água, não porque 
tenha  se  comovido  com  o  lindo  desenho  do  Escher,  de
  nome 
Poça  d’água
,  uma  poça  de 
água  suja  na  qual  se  refletem  o  céu  azul  e  os  ramos
  verdes  dos  pinheiros,  ela  procura  as 
poças para não sujar o sapato. A pedra do Drummond 
e a poça d’água suja do Escher os 
adultos não vêem, só as crianças e os artistas...
A  mãe  não  nasceu  assim.  Pequenina,  seus  olhos  eram 
iguais  aos  olhos  do  filho  que  ela 
arrasta agora. Eram  olhos  vagabundos,  brincalhões, 
que  olham  as  coisas  para  brincar com 
elas. As coisas vistas são gostosas, para ser brincadas. E é por isso que os nenezinhos têm este 
estranho costume de botar na boca tudo o que vêem, 
dizendo que tudo é gostoso, tudo é 
para  ser  comido,  tudo  é  para  ser  colocado  dentro  do
  corpo.  O  que  os  olhos  desejam  é 
realmente comer o  que  vêem. Assim dizia Neruda, que
  confessava  ser capaz de comer as 
montanhas e beber os mares. Os olhos nascem brincalhões e vagabundos – vêem pelo puro 
prazer de ver, coisa que, vez por outra, aparece ainda nos adultos no prazer de ver figuras.
Mas aí a mãe foi sendo educada, numa caminhada igual a essa, sua mãe também a arrastava 
pelo braço, e quando ela tropeçava numa pedra ou pisava numa poça d’água, porque seus 
olhos estavam vagabundeando por moscas azuis e cachorros sem-vergonha, sua mãe lhe dava 
um safanão e dizia: “Olha pra frente, menina!”.
“Olha pra frente!”. Assim são os olhos adultos. Olhos não são brinquedos, são limpatrilhos. Servem para abrir caminhos na direção do que se deve fazer. Assim eram os olhos daquela 
minha amiga que os usava para cortar cebola sem cortar o dedo, até que, um dia, o olho que 
mora dentro dos seus olhos se abriu e ela viu a beleza maravilhosa do vitral translúcido que 
mora nas rodelas de todas as cebolas, e ela tanto se espantou com o que via que pensou que 
estava ficando louca...
Coitados  dos  adultos!  Arrancaram  os  olhos  vagabundos  e  brincalhões  de  crianças  e  os 
substituíram por olhos ferramentas de trabalho, limpa-trilhos. Assim, eram os olhos daquele 
meu amigo médico: não viam nem as orquídeas nem as 
árvores que estavam dentro do seu 
consultório.  Seus  olhos  eram  escravos  do  dever.  E  ele  não  percebia  que  as  coisas  ao  seu 
redor eram brinquedos que pediam aos seus olhos: “Brinquem comigo! É tão divertido! 
Se vocês brincarem comigo, eu ficarei feliz, e vocês ficarão felizes...”



*Fonte: Rubem Alves. O olhar adulto (A festa de Maria). São
 Paulo: Campinas, 1999, pág. 
12-14.

Uma ótima noite!