4° CONGRESSO DE LITERATURA FANTÁSTICA DE PERNAMBUCO (4º CLIF-PE)
Autor: B | Publicado: 2016-12-14T23:30:00-03:00








4º CONGRESSO DE LITERATURA
FANTÁSTICA DE PERNAMBUCO (4º CLIF-PE)



TEMA: HISTÓRIAS DE FANTASMAS



Belvidera -
Núcleo de Estudos Oitocentistas

Departamento
de Letras/UFPE



(03 a 05 de dezembro de 2014)



PROGRAMAÇÃO



QUARTA-FEIRA (03 de dezembro)



8:00-9:00 (Hall do Centro de Artes - CAC/UFPE)

Credenciamento dos
participantes 

(Para a inscrição: doação
de brinquedos e/ou 1kg de alimento não perecível)



Auditório do Centro de Educação (CE/UFPE)

9:30-11:30

Mediação:
Anco Márcio Vieira (Prof. Dr. – Letras/UFPE)

Palestras de abertura: 

A FENOMENOLOGIA DAS
APARIÇÕES

Valter da Rosa
Borges (Escritor e fundador, em 1973, do Instituto Pernambucano de Pesquisas
Psicobiofísicas)

TAXONOMIA ESPECTRAL

Braulio
Tavares (Escritor – PB/RJ)

11:30: Lançamento do livro “Sete
monstros brasileiros”, de B. Tavares 

(Ed.
Casa da Palavra, RJ)



13:00-14:00

Minicurso: FANTASMAS NA ELEGIA ROMANA DE
PROPÉRCIO

Everton
Natividade (Prof. Ms. – Letras/UFPE)



14:00-16:30

Mesa-redonda: FANTASMAS NA LITERATURA AFRICANA

Mediação:
Alberon Lopes (Graduando em Letras/UFPE)

“Sobre
o realismo maravilhoso, o sagrado e o fantástico em O nosso reino, de Walter Hugo Mãe”

Rafaella
Teotônio (Doutoranda em Letras/UFPE) 

“A
dança transcultural dos espíritos na escrita afrodescendente das Américas”

Roland
Walter (Prof. Dr. – Letras/UFPE) 

“Entre
Xipocos e Xicuembos: Kazumbis que se propagam”

Silvania
Núbia Chagas (Prof.ª Dr.ª – Letras/UPE Garanhuns)

“Fauna,
flora e fantasmas de Mia Couto” 

Kleyton
Pereira (Doutorando em Letras/UFPE)



17:00-19:30

Mesa-redonda: FANTASMAS NO TEATRO

Mediação:
Cecília Ferreira (Graduanda em Letras/UFPE)

“Bruxas,
fantasmas e consciência em Macbeth,
de William Shakespeare”

Sylvia
Beatriz Iwami (Mestranda em Letras/UFAM)

“Padres
voadores e trasgos leprosos: imaginação romântica no drama histórico Bartholomeu de Gusmão, de Agrário de
Menezes”

Jéssica
Cristina Jardim (Mestranda em Letras/UFPE)

“As
relações subjetivas do mal em The
Countess Cathleen, de W.B. Yeats”

Bruno
Rafael Vieira (Mestrando em Letras/UFPB)

“Os fantasmas de
Shakespeare” 

Darío Gómez Sánchez
(Prof. Dr. – Letras/ UFPE)



19:40-21:40 

Sessão de comunicações 01: INTERSEMIOSES FANTASMÁTICAS

Mediação: Lucas
Dantas (Graduando em Letras/UFPE)

“A lenda do cavaleiro sem cabeça: uma
(re)leitura fantasmagórica na adaptação da novela ao filme”

Renato Oliveira
(Graduado em Letras/UEPB)

“O horror antigo de
Lovecraft traduzido em jogos de tabuleiro modernos na análise do Eldritch Horror”

Haroudo Xavier Filho
(Graduando em Letras/UFPE)

“O fantasma de Canterville, de Oscar
Wilde e A Aparição, de Gustave
Moreau: uma aproximação fantástica e comparativista”

Patrícia Gonçalves
Tenório (Mestranda em Letras/UFPE)

“Do conto a HQ: a
paródia do gótico de O fantasma de
Canterville, de Oscar Wilde”

Auricélio Soares
Fernandes (Mestre em Letras/UFPB)

“Clarice Lispector e
a morte: a representação do além na literatura e no cinema”

Anderson Paes
Barreto (Mestrando em Comunicação/UFPE)





QUINTA-FEIRA (04 de dezembro)



Miniauditório 01 – CAC/UFPE

8:30-10:30

Sessão de comunicações 02: FANTASMAS E MONSTROS ONTEM E HOJE

Mediação:
Cecília Ferreira (Graduanda em Letras/UFPE) 

“O
fantástico em El espectro, de Horacio
Quiroga”

Mércia
Paulino (Graduanda em Letras/UFPE)

“A
ironia e o macabro em Machado de Assis: a construção do humor e do horror em Um esqueleto”

Julio
Ferreira Neto (Graduando em Letras/UFPE)

“O fantasma dos Guirs: literatura
fantástica promovendo a reflexão”

Gustavo
de Matos (Graduando em Letras/UnP)

“Criatura
e criador em uma relação monstruosa: em busca do verdadeiro monstro em Frankenstein de Mary Shelley”

Janile
Soares (Mestranda em Letras/UFPB)

“Construção
da entidade fantasmática no conto Sombras
costuma vestir, de José Bianco”

Raísa
Feitosa (Graduanda em Letras/UFPE)



Miniauditório 02 – CAC/UFPE

8:30-11:00

Sessão de comunicações 03: IDENTIDADE FANTÁSTICA

Mediação:
Tony Pradines (Graduando em Letras/UFPE)

“Pecados,
crimes e monstruosidades em The picture
of Dorian Gray”

Francisco
César Lins (Graduado em Letras/UEPB)

“Realismo
maravilhoso e identidade nacional moçambicana”

Jéssica
Barkokebas (Graduanda em Letras/UFPE)

“Contos
de fadas e outros assombramentos no imaginário infantil”

Claudia
Ramos (Graduada em Letras/UFAM)

“As
narrativas fantásticas nas aulas de leitura e produção textual”

Manuela
Christina Silva (Graduada em Letras/UFRPE)

“A
fantasmagoria e a aparição de um ‘purgatório’ itinerante terreno no início do
século XII: a imagem do Bando de Hellequin na Historia Ecclesiastica, de Orderic Vital”

Letícia
Santos (Graduanda em Letras/UFPE)

“Os
zumbis: fantasmas contemporâneos”

Manuella
Mirna (Graduanda em Letras/UFPE)



Miniauditório 01 – CAC/UFPE

10:40-12:00

Sessão de comunicações 04: FANTASMAS E HUMOR

Mediação:
Cecília Ferreira (Graduanda em Letras/UFPE) 

“Do
terror ao humor: desvendando a perna cabeluda, uma nova-velha versão”

Arlan
Santos (Graduado em Letras – FAEF-MA)

“O
cientificismo paranormal e o humor no filme Os
caça-fantasmas”

Bruno Rocha
(Doutorando em Letras/UFPE)



Miniauditório 02 – CAC/UFPE

11:15-12:30

Sessão de comunicações 05: DUPLOS E IMORTAIS

Mediação:
Tony Pradines (Graduando em Letras/UFPE) 

“Entre
o tradicional e o moderno: análise dos elementos fantásticos no conto O imortal, de Jorge Luís Borges

Vanessa
Oliveira (Graduanda em Letras/UFPI)

“A
presença do insólito em O espelho, de
Gastão Cruls”

Mércia
Queiroz (Graduanda em Letras/UFPE)

“Reencarnação,
um ensaio sobre a contiguidade da experiência em A segunda vida, de Machado de Assis”

Julia
Troncoso (Graduanda em Letras/UFPE)



Auditório do Centro de Artes – CAC/UFPE



13:00-14:00

Minicurso: FANTASMAS NA ELEGIA ROMANA DE
PROPÉRCIO

Everton
Natividade (Prof. Ms. – Letras/UFPE)



14:10-17:00 

Mesa-redonda: FANTASMAS NA LITERATURA BRASILEIRA

Mediação:
Alberon Lopes (Graduando em Letras/UFPE)

“Quem
é morto também aparece: O pirotécnico
Zacarias e o Defunto inaugural:
duas histórias de fantasmas na literatura brasileira”

Ronaldo
Luna (Mestre em Letras/UFPE)

“A
vida que assombra: uma leitura de Machado de Assis”

Bianca
Campello (Doutoranda em Letras/UFPE)

“Pirotécnico Zacarias, o fantasma
rubiano: pervivências de topoi
góticos no discurso fantástico contemporâneo”

Flavio
García (Prof. Dr. – Letras/UERJ)



17:15-19:30

Mesa-redonda: OS FANTASMAS NA HISTÓRIA E NA LITERATURA

Mediação:
Letícia Santos (Graduanda em Letras/UFPE)

“Rest in peace: os funerais e suas
funções preventiva e antidotal contra a aparição de fantasmas”

Alynne
Cavalcante (Especialista em História/FAINTVISA)

“Vagantes
de olhos azuis e mãos frias: os fantasmas nas Crônicas de gelo e fogo”

Luciana
de Campos (Doutoranda em Letras/UFPB)

“Fantasmas
nórdicos: a figura do Draugr, das sagas islandesas ao folclore moderno”

Johnni
Langer (Prof. Dr. – História/UFPB/UFPR)

“Visões
e aparições: a presença do sobrenatural no romance histórico O último cabalista de Lisboa, de Richard
Zimler”

Fernando
Oliveira (Doutorando em Letras – UFPE)



19:40-22:00 

Mesa-redonda: FANTASMAS HISPÂNICOS

Mediação:
Juan Pablo Martin (Prof. Dr. – Letras/UFPE)

“El arroyo de la Llorona ou uma lenda à
serviço da liberação feminina” 

Karine Rocha (Prof.ª
Dr.ª – Letras/UFPE)

“Espectros da
geografia colonial”

Alfredo Cordiviola
(Prof. Dr. – Letras/UFPE)

“El estudiante de Salamanca: o herói fantasmal do romantismo espanhol”

Juan
Pablo Martin (Prof. Dr. – Letras/UFPE)





SEXTA-FEIRA (05 de dezembro)



Miniauditório 01 – CAC/UFPE

8:15-9:40

Sessão de comunicações 06: OUTRAS VISAGENS 01

Mediação:
Letícia Santos (Graduanda em Letras/UFPE)

“Os
demônios de Margarida La Rocque, de
Dinah Silveira de Queiroz”

Sideny
Paula (Mestranda em Letras/UFAM)

“Fantasmagoria
queer: sexualidades assombradas –
gênero e terror em Villa Diodati e Elm Street”

Diego
Paleólogo (Doutorando em Comunicação/UFRJ)

“Amada: uma história de fantasmas”

Fernanda
Sylvestre (Prof.ª Dr.ª – Letras/UFU-MG)



Miniauditório 02 – CAC/UFPE

8:15-9:50

Sessão de comunicações 07: OUTRAS VISAGENS 02

Mediação:
André de Sena (Prof. Dr. – Letras/UFPE)

“A
metafísica onírica na poesia de Charles Baudelaire”

Rildo
de Deus (Graduado em Filosofia/UFPE)

“O
real e o diegético a partir de Os
fantasmas do tsunami, de Richard Parry”

Syonara
Azevedo &amp; Gleidson Nascimento (Graduandos em Letras/UFPE)

“O
quarto 1408”

André
de Sena (Prof. Dr. – Letras/UFPE)

“Da
proa à popa: a representação da lenda do Holandês Voador em produções audiovisuais”

Nathalie
Alves (Graduanda em Letras/UFPE)



Auditório do Centro de Educação (CE/UFPE)



10:00-12:00

CONFERÊNCIA: VAQUEIRO: OFÍCIO E ENCANTAÇÃO

Frederico
Pernambucano de Mello (Escritor)

Mediação:
José Rodrigues de Paiva (Prof. Dr. – Letras/UFPE)



13:00-14:00

Minicurso: FANTASMAS NA ELEGIA ROMANA DE
PROPÉRCIO

Everton
Natividade (Prof. Ms. – Letras/UFPE)



14:10-16:30

Mesa-redonda: FANTASMAS PERNAMBUCANOS

Mediação:
Alberon Lopes (Graduando em Letras/UFPE)

“História
de pontes: as madrugadas recifenses e seus espaços assombrados”

Milena
Wanderley (Mestranda em Letras/UFMS)

“A
emparedada da rua Nova e a emancipação feminina na cidade do Recife: o terror
como forma de purificação”

Tereza
de Albuquerque (Mestre em História Social/UFRPE)

“O
insólito lúdico no palco hermiliano: o episódio do homem bissexto”

Rodrigo
Santos (Graduando em Letras/UFPE)

“Ulysses
Sampaio: uma escrita de estranhas sombras”

Fabio
Andrade (Prof. Dr. – Letras/UFPE)



Auditório do Centro de Artes – CAC/UFPE



17:00-20:00

Mesa-redonda: CINEMA DE HORROR

Mediação: Roberto
Beltrão (Jornalista e escritor/PE)

Exibição da mensagem do escritor R. F.
Lucchetti ao público do 4º CLIF-PE

“Mais sombras que
luzes: reminiscências românticas no cinema da república de Weimar”

Fabiano Santos
(Prof. Dr. – Letras/UNESP)

“Da lanterna mágica
ao fantascópio: por uma sociocrítica do fantástico”

Fabio Lucas Pierini
(Prof. Dr. – Letras/USP-UEM)

“Falsos
documentários de horror e a estilística do documentário”

Rodrigo Carreiro
(Prof. Dr. – Jornalismo/UFPE)

“Dois caminhos para
pensar o inquietante no cinema”

Marcelo Costa
(Doutorando em Cinema/UFPE)

“Horror no
audiovisual brasileiro contemporâneo: três caminhos”

Daniel Bandeira
(Cineasta/PE)



20:00-22:00

MOSTRA DE
CURTAS-METRAGENS

Organização: Cineclube
Toca o Terror (Recife/PE)

Curtas-metragens selecionados:

- A Menina da Boneca
(Dir. André Pinto) - 8 min.

- Sob a Pele (Dir.
Daniel Bandeira) - 20 min. 

- Encosto (Dir. Joel
Caetano) - 7 min.

- Sexta-Feira da
Paixão (Dir. Ivo Costa) - 15 min.

- O Fantasma da XV
(Dir. Cleiner Micceno) - 4 min.

- Landau 66 (Dir.
Fernando Sanchez) - 11 min.

- Caveirão (Dir.
Guilherme Marcondes) - 11 min. 



ENCERRAMENTO: Noite com fantasmas 

(espetáculo com o
ator Paulo André Viana)



Alguns lançamentos de livros 4º CLIF-PE (no stand do evento, de 03 a 05/12):



-Alfredo Cordiviola:
“Espectros da geografia colonial” (Ed. UFPE, PE).

- André de Sena:
“Lunátipos: contos e fragmentos” (Ed. Bagaço, PE).

- Balaio &amp;
Beltrão: “Histórias em quadrinhos do Recife assombrado” (Ed. Bagaço, PE).

- Braulio Tavares:
“Sete monstros brasileiros” (Ed. Casa da Palavra, RJ).

- Fábio Andrade: “O
fauno nos trópicos: panorama da poesia decadente em Pernambuco” (Ed. CEPE/PE);
“Dois contos de Ulysses Sampaio”. 

- Flavio García:
“(Re)Visões do Fantástico: do centro às margens; caminhos cruzados” (Ed. UERJ,
RJ); entre outras obras dos palestrantes do evento.