Autor: Erick Handa GamePlays | Publicado: 2012-08-15T17:09:00-07:00




Episódio Zero

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
000Extra (Filler)Episódio Zero(nenhum)Resumo dos episódios 1 até o 11420/03/2005


[editar]Saga do Santuário

[editar]A Guerra Galáctica

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
01Revivam! Lendas heróicasAs Lendas de Uma Nova EraAs Lendas de Uma Nova EraSeiya11/10/1986
02Ardam! Os Punhos Meteoros de PégasoQuando Seiya veste a Armadura de PégasoOs meteoros de PégasoSeiya18/10/1986
03Cisne! O guerreiro dos campos gélidosCisne, o guerreiro do geloO cavaleiro do geloHyoga25/10/1986
04Dragão! O punho e o escudo sem rivaisO invencível golpe do dragãoO cavaleiro do DragãoSeiya e Shiryu01/11/1986
05Ressurreição milagrosa! O Cosmo da amizadeA ressurreição do dragãoA ressurreição do DragãoSeiya e Shiryu08/11/1986
06Fênix! O guerreiro que viu o InfernoFênix, o guerreiro que voltou do infernoO cavaleiro que veio do InfernoShun e Ikki15/11/1986


[editar]Os Cavaleiros Negros

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
07Foi roubada! A Armadura de OuroA vingança do Cavaleiro FênixA armadura de ouro desapareceIkki22/11/1986
08Derrote! Exército de Fênix NegrosÀ procura da armadura de ouroA derrota do exército das sombrasSeiya, Shiryu, Hyoga e Shun29/11/1986
09Os inimigos formidáveis! 4 cavaleiros das trevas se manifestamOs Cavaleiros do ApocalipseOs Cavaleiros do ApocalipseShun06/12/1986
10Cuidado, Shiryu! O cemitério de ArmadurasO túmulo das Armaduras SagradasO túmulo da Armadura SagradaShiryu13/12/1986
11Luta de vida ou morte! Terror do Punho da Morte NegraSeiya enfrenta o Pégaso NegroSeiya enfrenta o seu duploSeiya20/12/1986
12Salve! A Corrente da Nebulosa da amizadeAs correntes da amizadeA corrente da amizadeShun27/12/1986
13Queime! Um golpe flamejanteAs façanhas explosivasProezas explosivasShiryu e Ikki03/01/1987
14Derrotado! Punho da DesilusãoA derrota do espírito diabólicoA derrota do espectro do diaboSeiya e Ikki10/01/1987
15 (Semi-Filler)Agora revelado! O enigma de IkkiO segredo de FênixO segredo do FénixIkki17/01/1987


[editar]Forças Ocultas no Santuário

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
16 (Filler)O gigante! Investida feroz de DócratesO ataque à fundaçãoO ataque surpresaSeiya e Shun24/01/1987
17 (Filler)Resgate! A crise de SaoriTemos que salvar SaoriÉ preciso salvar SaoriSeiya, Shun e Hyoga31/01/1987
18 (Filler)A grande ira! Santos Fantasmas bebadosOs Cavaleiros FantasmasOs Cavaleiros do abismoSeiya, Shun, Hyoga e Shiryu07/02/1987
19 (Filler)Vida ou morte! A batalha sangrenta da ilha Mundo DiabólicoA ilha do espectroA ilha do espectroSeiya14/02/1987
20 (Filler)Lute desesperadamente! A vingança de ShinaA traição do Mestre CristalA traição do senhor dos gelosSeiya e Mestre Cristal21/02/1987
21 (Filler)O crime passional! A decisão do confronto de aurorasA pirâmide de geloO discipulo enfrenta o mestreHyoga28/02/1987
22 (Filler)A ressurreição flamejante! O invencível IkkiO Cavaleiro das ChamasO regresso de FénixIkki e Shun07/03/1987


[editar]Os Cavaleiros de Prata

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
23 (Semi-Filler)O Santo de Prata! A Beleza AssassinaO anjo da morteO anjo da morteSeiya e Marin14/03/1987
24Voe, Pégaso! Como um cometaO vôo de PégasoO vôo de pégasosSeiya21/03/1987
25Lute! A ascensão de AtenaA revelaçãoA revelaçãoSeiya e Marin28/03/1987
26 (Semi-Filler)Inimigos ou aliados?! Os Santos de AçoOs Cavaleiros de AçoAmigos e inimigosHyoga04/04/1987
27 (Semi-Filler)Seiya de pedra! Escudo da MedusaO escudo da MedusaO escudo da MedusaSeiya, Shiryu e Shun11/04/1987
28 (Semi-Filler)Dragão! A vitória de auto-sacrifícioO golpe de misericórdia do dragãoO sacrificio do DragãoShiryu e Cavaleiros de Aço18/04/1987
29O sequestro! A visita inesperada a Saori do exército do CorvoO sequestro de SaoriO rapto de uma deusaSeiya25/04/1987
30 (Semi-Filler)Queime! Cosmo do amorO cosmo flamejante do amorAs chamas do cosmosSeiya e Saori02/05/1987
31A desilusão! Linha de vida e morteA fronteira entre a vida e a morteA fronteira da morteIkki, Hyoga e Shun09/02/1987
32 (Semi-Filler)A grande explosão! A ilha Rainha da MorteA explosão da ilha da Rainha da MorteA ilha sangrentaIkki16/05/1987
33 (Filler)Colisão do Dragão e do Tigre! Sem luz para as lágrimas do DragãoAs lágrimas do dragão cegoO Tigre e o DragãoShiryu e Shunrei23/05/1987
34 (Filler)Adeus, amigo! Descanse em pazAdeus companheiro, descanse em pazO grande desafioShiryu30/05/1987
35 (Semi-Filler)A jornada desesperada! Abra os olhos do DragãoA esperança de SeiyaA água mágicaSeiya e Kiki06/06/1987


[editar]Os Cavaleiros de Ouro

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
36Incrível! Doze Armaduras Douradas!As doze armaduras de ouroAs doze armaduras de OuroSeiya e Shina13/06/1987
37O clamor da máscara! Amor ou ódio?A decisão da Armadura de Sagitário(não foi transmitido)Seiya20/06/1987
38A colisão! Os Santos de OuroAtaquem Cavaleiros de Ouro!A revelação de SaoriSeiya, Saori e Aiolia27/06/1987
39Velocidade da luz! Punho forte de mach excedenteShiryu contra a máscara da morteShiryu e a máscara da morteShiryu04/07/1987
40 (Semi-Filler)Ida! Nossa partida oficialA partidaA caminho do santuárioShun e June11/07/1987
41 (Semi-Filler)Decisão da grande batalha do Santuário! A maior crise de AtenaA crise de AtenaO ataque ao SantuárioSaori18/07/1987


[editar]A Grande Batalha das Doze Casas

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
42 (Filler)Cosmo em situação desesperada! Sétimo SentidoCosmo finalO sétimo sentidoSeiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Mu25/07/1987
43 (Filler)Batalha na casa de touro!Batalha na casa de TouroO signo do TouroSeiya e Aldebaran01/08/1987
44 (Filler)Gêmeos! Labirinto de luz e sombraGêmeos, o labirinto de luz e sombraA casa de GémeosSeiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Aldebaran08/08/1987
45 (Filler)Pânico! À deriva em outra dimensãoEnviados para uma outra dimensãoUma outra dimensãoSeiya, Shiryu, Hyoga e Shun15/08/1987
46 (Filler)Clamor! As Correntes Nebulosas Ofensivas e DefensivasA corrente nebulosa de Andrômeda ataca desta vezO destino de AndrómedaShun22/08/1987
47 (Filler)Adeus, Hyoga! Descanse para sempreO corajoso Hyoga descansa em pazUm digno fim de um princípeHyoga29/08/1987
48 (Filler)Dragão! Volte do país da morteO dragão volta do mundo dos mortosO país das sombrasShiryu05/09/1987
49 (Filler)Amor! A prece de ShunreiShunrei reza por ShiryuO poço do infernoShiryu e Shunrei12/09/1987
50 (Filler)Levante-se, dragão! O Cosmo do ódio de ShiryuLevante-se dragãoA justiça triunfaShiryu19/09/1987
51 (Filler)Ataque! O leão de ouro mostra seus caninosPor que Leão Tenta Matar Seiya?No antro do LeãoSeiya, Marin e Aiolia26/09/1987
52 (Filler)Ares! A lenda do Punho do Golpe Satânico!O Golpe Satânico de AresO raio SatânicoSeiya, Cassius e Aiolia03/10/1987
53 (Filler)Sacrifício! Casios morre por amorCássius Morre por AmorO sacrifícioSeiya, Cássius e Aiolia10/10/1987
54 (Filler)Ikki! O pássaro imortal queima as asasIkki, A Ave Fênix sem AsasOs piores inimigosIkki17/10/1987
55 (Filler)O ferimento amistoso! O grito de AtenaA súplica de AtenaAtena vem em socorroIkki24/10/1987
56 (Filler)Shaka! O Cavaleiro Mais Próximo de DeusShaka, O Cavaleiro Mais Próximo de DeusA descida aos infernosIkki31/10/1987
57 (Filler)O temor de Mu! Shaka abre os olhosShaka Abre os OlhosO suplício de FénixIkki07/11/1987
58 (Filler)Heroísmo! Ikki destruído por amizadelkki Morre Corajosamente por AmizadeA vontade do FénixIkki14/11/1987
59 (Filler)Reviva, Cisne! Vida, morte e amorHyoga Volta à VidaA prisão de geloShiryu21/11/1987
60 (Filler)Hyoga, Revivido Em risco de vida!O Renascer de HyogaA ressurreiçãoShun28/11/1987
61 (Filler)Rendição ou morte! Quão longe irão estas asas?Renda-se ou Morrerá!A rendição ou a morteHyoga e Milo05/12/1987
62 (Filler)Hyoga avança lentamente!Hyoga, o Guerreiro CorajosoA fúria de vencerHyoga e Milo12/12/1987
63 (Filler)Ressoem! As Armaduras de Ouro do SantuárioTodas as Armaduras Douradas Reuniram-se no Santuário!O ceptro de AtenaAiolos19/12/1987
64 (Filler)Cavaleiros! São merecedores de AtenaJuramos Proteger Atena!!!O testamento de AiolosSeiya, Hyoga e Shun26/12/1987
65 (Filler)Ruge Excalibur! Shura contra DragãoA Espada Sagrada RugeO fio da espadaShiryu02/01/1988
66 (Filler)O Golpe Final de Shiryu! Extinção nas estrelasShiryu se transforma numa Estrela CadenteO derradeiro DragãoShiryu09/01/1988
67 (Filler)Adeus! Meu mestre e meus amigosAdeus ao meu Mestre e aos meus AmigosO zero absolutoHyoga16/01/1988
68 (Filler)Belo guerreiro! AfroditeUm Maravilhoso Guerreiro: AfroditeO tornado nebulosoShun e Seiya23/01/1988
69 (Filler)Rosa Demoníaca! Doce aroma de morteDoce Aroma de MorteUm perfume mortalShun30/01/1988
70 (Filler)Sangue para a Paz! O último sorriso de ShunDurma em Paz, ShunA rosa escarlateShun06/02/1988
71 (Filler)Relógio de Fogo extingue-se! A Verdadeira Identidade de AresO Relógio de Fogo se ExtingueO ceptro da vitóriaSeiya13/02/1988
72 (Filler)Vá, Seiya! Além da morte dos amigosNão Perca seus Amigos SeiyaA ultima provaSeiya20/02/1988
73 (Filler)Juntem-se, amigos! A Justiça de AtenaAmigos, Reunam-se com AtenaA vitória finalSeiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki27/02/1988


[editar]Saga de Asgard

NúmeroNome original do episódio japonêsVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
74 (Filler)Inimigos do Pólo Norte! Os Guerreiros Deuses lendáriosInimigos do Extremo Norte! Os Lendarios Guerreiros DeusesOs inimigos do Pólo NorteSeiya e Shun14/05/1988
75 (Filler)Hilda! A deusa enfeitiçada pelo DiaboHilda, a Deusa Enfeitiçada pelo DiaboO anel malditoHilda21/05/1988
76 (Filler)O gigante Thor! O Cosmo do ódioO Cosmo de Thor Está Cheio de ÓdioOs machados de gammaSeiya28/05/1988
77 (Filler)A Força do Gigante! Thor Morre por HildaThor Morre por HildaA safira de OdinSeiya04/06/1988
78 (Filler)Os Caninos Afiados de Fenrir!Fenrir! O Lobo do Norte Mostra seus CaninosAs garras do loboShiryu11/06/1988
79 (Filler)Tristeza! O Destino da Alcatéia do NortePobres Lobos do NorteOs lobos vem em auxilioShiryu18/06/1988
80 (Filler)A extinção na avalanche! O uivo tristeLamentos do GeloO uivo do loboShiryu e Hyoga25/06/1988
81 (Filler)Fler! A luta mortal pelo amorA Batalha Mortal de FréyaA gruta infernalHyoga02/07/1988
82 (Filler)Dance, cisne! O inferno do calor escaldante no geloCisne Erga-se do Inferno Ardente!O sacrificio de FreyaHyoga09/07/1988
83 (Filler)A harpa encantada! O Convite da Morte a ShunHarpa Misteriosa! Prelúdio Tenta Enviar Shun Para a MorteA harpa misteriosaShun16/07/1988
84 (Filler)O decreto de morte! O Réquiem de CordasCondenado à Morte, Réquiem de CordasMelodia mortalShun23/07/1988
85 (Filler)Um Guerreiro Triste e Corajoso! O ódio congeladoUm Guerreiro Triste e CorajosoA horrivel verdadeIkki30/07/1988
86 (Filler)O pássaro imortal! As asas ardentes escarlatesFênix e suas Asas ArdentesO confronto finalIkki06/08/1988
87 (Filler)A ametista do demônio! O cemitério dos SantosA Couraça AmetistaO cemitério de ametistaSeiya13/08/1988
88 (Filler)A Espada Flamejante! A ambição terrívelA Espada de Fogo! A Ambição MalignaA Espada FlamejanteSeiya e Hyoga20/08/1988
89 (Filler)O Sacrifício do Mal! Floresta dos EspíritosO Sacrifício para o Mal! A Floresta dos EspíritosOs Espíritos da naturezaShiryu27/08/1988
90 (Filler)Supere a dificuldade, Seiya! O Cosmo do Dragão AscendenteNão Olhe Para Trás Seiya!A última cartadaShiryu03/09/1988
91 (Filler)Queime, Shun! O mistério das presas negras ocultasO Segredo de Shido de MizarA estrela secundáriaShun10/09/1988
92 (Filler)Shun usa a Tempestade da NebulosaShun Tente um Último Golpe!O segredo da esfera azulShun17/09/1988
93 (Filler)Bado! O Irmão Gêmeo da Estrela ZetaBado e Shido, os Gêmeos do DestinoOs gémeos do destinoIkki24/09/1988
94 (Filler)Laço fraterno! Shido, descanse na terra natalLaços Entre IrmãosLaços de sangueIkki01/10/1988
95 (Filler)Bravo nobre! Ressurreição do cavaleiro lendárioO Herói da Lenda Reviveu!A espada de OdinSeiya e Ikki08/10/1988
96 (Filler)Dragão contra dragão! Um milésimo de segundo leva à vitóriaDragões em LutaTudo por tudoShiryu15/10/1988
97 (Filler)Sirene! A bela melodia da morteUm Bruxo do Mar! A Canção da MorteO general de SereiaSiegfried22/10/1988
98 (Filler)A aparição milagrosa! O Manto de OdinA Milagrosa Aparição da Armadura de OdinA armadura de OdinSeiya29/10/1988
99 (Filler)Atena! A nobre prece eternaAtena! Minha Oração por VocêVitória amargaSeiya05/11/1988


[editar]Saga de Poseidon

NúmeroNome original do episódio japonêsVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de exibição
100 (Semi-Filler)O Imperador dos Mares Poseidon! A Maior Guerra SagradaPoseidon, o Imperador do Oceanoo abismo misteriosoJulian19/11/1988
101Os pilares gigantes dos sete maresDestruam Todos os Pilares dos Sete Mares!Os pilares dos sete maresSeiya26/11/1988
102O brilho misterioso! A Armadura de Bronze douradaO Misterioso Brilho Dourado da Armadura de BronzeO brilho misteriosoSeiya03/12/1988
103Cuidado, Shun! As terríveis presas dos monstrosShun é Atacado pelas Seis Bestas de ScyllaA teia de AndromedaShun10/12/1988
104Morte aos monstros! A corrente dourada indestrutívelMorte às Bestas pela Poderosa Corrente DouradaO nascimento de PoseidonShun17/12/1988
105Excalibur! O espírito de Shura no braço direitoExcalibur Habita no Braço de ShiryuExcalibur!Shiryu24/12/1988
106O sonho cruel! O reencontro cheirando a morteSeiya Encontra o seu Ente Mais QueridoA armadilha dos 7 pilaresShiryu14/01/1989
107O caçador de corações!Lymnades, o MalvadoO demónio das águasIkki21/01/1989
108 (Semi-Filler)Isaak! O homem com o coração de geloIsaak, o Homem que Esqueceu os SentimentosIsaak, o traidorHyoga11/02/1989
109Agüente firme, Ikki! Outra Triste Batalha MortalTome Cuidado lkki! Outra Triste Batalha MortalUma nova vitóriaHyoga18/02/1989
110Ouça! A bela canção de AtenaOuça a Bela Canção de Atena!O canto de AtenaIkki25/02/1989
111Amigos Até a morte!Amigos Quando Morrem, Morrem Juntos!Um combate desesperadoShun11/03/1989
112A Vingança do Imperador! O enigma do renascer de Lord PoseidonO Mistério do Renascer de PoseidonA urna de AtenaPoseidon18/03/1989
113Desafie o Lorde! Uma flecha de ouroFlecha Dourada Ataca PoseidonA flecha ensanguentadaSeiya25/03/1989
114No Fundo das Ondas AzuisViva a Amizade! Longa Vida Lendários CavaleirosO combate dos deusesSeiya, Shiryu e Hyoga01/04/1989


[editar]Saga de Hades

[editar]Fase Santuário

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
115Ressurreição! Hades e As 108 Estrelas MalígnasO Início de uma Nova Guerra SantaMu e Seiya09/11/2002
116 (Semi-Filler)O Trio da Lamentação! Lágrimas de SangueO Lamento dos TrêsMu, Saga, Shura e Camus09/11/2002
117 (Semi-Filler)As Sombras daqueles que se EsforçamAs Sombras dos MortosAldebaran14/12/2002
118 (Semi-Filler)Penitência do ImortalA Penitência do ImortalMilo e Kanon14/12/2002


119 (Semi-Filler)A Revolta TemporáriaDívidas do PassadoSaga, Shura e Camus11/01/2003
120O Antigo GuerreiroO Reencontro Com O Antigo GuerreiroDohko e Shion11/01/2003
121O Exército de EspectrosO Ataque dos EspectrosMu e Seiya08/02/2003
122No Momento de HesitaçãoMomento de HesitaçãoShaka08/02/2003
123O Limite do OrgulhoAlém do OrgulhoShaka08/03/2003
124O Confronto de OuroA Exclamação de AtenaCavaleiros de Ouro08/03/2003
125Agitações no SantuárioO Abalo do SantuárioAtena12/04/2003
126A Armadura de AtenaA Armadura de AtenaShion12/04/2003
127Determinação MáximaRumo Ao InfernoSeiya, Shiryu, Hyoga e Shun12/04/2003


[editar]Fase Inferno

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
128Atravessem o Rio Aqueronte!Cruzem o Rio AqueronteSeiya e Shun17/12/2005


129O Tribunal SilenciosoO Julgamento SilenciosoSeiya e Shun17/12/2005
130O Lendário Cavaleiro OrfeuOrfeu! O Cavaleiro LendárioSeiya e Shun21/01/2006
131Orfeu, o Triste RéquiemA Triste Melodia de Orfeu!Orfeu e Euridice21/01/2006
132Hades, investida demoniaca sobre shunA Possessão DemoníacaShun18/02/2006
133Combate intenso! Corram para Giudecca!O Caminho para Giudecca!Ikki18/02/2006
134O Grande Eclipse! A Punição Divina!O Grande Eclipse.Ikki15/12/2006
135Ikki, o Punho da TristezaA Dura Decisao de IkkiIkki15/12/2006
136Deusa Atena! Arriscando sua vida!O Sacrificio da Deusa!Atena19/01/2007
137O Muro das Lamentações!O Muro das LamentaçõesDohko, Milo, Mu, Aiolia, Shaka19/01/2007
13812 Cavaleiros de Ouro reunidos no Muro das Lamentações.Reunam-se! Cavaleiros de Ouro!Cavaleiros de Ouro16/02/2007
139(Semi-Filler)O triste fim dos Cavaleiros de OuroAdeus, Cavaleiros de Ouro!Cavaleiros de Ouro16/02/2007


[editar]Fase Elíseos

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
140Rumo aos Campos ElíseosRumo aos ElíseosO Duelo Mortal Até o ElíseosSeiya, Shiryu, Hyoga e Shun07/03/2008
141Panteão da Morte e do SonoO Panteão da Morte e do SonoOs Deuses da Morte e do SonoSeiya07/03/2008


142Reforços Dourados!Reforços Dourados!Os Reforços de OuroSeiya e Seika02/05/2008


143As Armaduras DivinasAs Lendárias Armaduras DivinasA Lendária Armadura DivinaSeiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki02/05/2008


144O Despertar de um MitoO Despertar do MitoUm Despertar MitológicoSeiya, Shun, Hyoga, Shiryu e Ikki01/08/2008
145O Mundo onde a Luz Transborda!O Mundo onde a Luz Transborda!Rumo a Um Mundo Cheio de LuzSaori, Seiya, Shun, Hyoga, Shiryu e Ikki01/08/2008


[editar]Next Dimension

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
146


[editar]The Lost Canvas

A história da Guerra Santa de 1743

[editar]Primeira Temporada

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de lançamento
01A PromessaA PromessaTenma, Alone24/06/2009
02O Despertar de Hades!O Despertar de Hades!Tenma, Alone24/06/2009
03A Guerra Santa Começa!O Início da Guerra Santa!Tenma21/08/2009
04Pulseira de Flores da OraçãoA Pulseira de FloresTenma, Yato, Yuzuriha21/08/2009
05Rosas EnvenenadasRosa VenenosaAlbafica21/10/2009
06Cortejo Fúnebre de FloresO Funeral de FloresAlbafica, Agathia21/10/2009
07Os Frutos da Saboeira MokurenjiOs Frutos da MokurenjiTenma23/12/2009
08Um Dia AgradávelBrisa RefrescanteAsmita23/12/2009
09A Grande EstrelaA Estrela GiganteDohko, Hasgard (Aldebaran)23/02/2010
10A QuedaO AdventoSísifo23/02/2010
11InalcançávelFora de AlcanceAlone, Sasha, Tenma21/04/2010
12Sacrifício que não SumiráSacrifícios sem FimHasgard (Aldebaran)21/04/2010
13ComeçandoA PartidaTenma21/04/2010


[editar]Segunda Temporada

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de lançamento
14A floresta da morteTenma23/02/2011
15Se eu pudesse regressar naquele diaYuzuriha, Yato23/02/2011
16Deuses e peõesManigold16/03/2011
17LixoManigold, Sage16/03/2011
18Eu Só Quero ViverManigold, Sage20/04/2011
19A Espada SolitáriaEl Cid, Tsubaki, Lacaille, Rusk20/04/2011
20A Prisão dos SonhosPrisão dos SonhosEl Cid, Tenma18/05/2011
21Para Além dos SonhosAlém dos SonhosEl Cid, Tenma18/05/2011
22O Caminho da JustiçaO Caminho CertoEl Cid, Tenma22/06/2011
23Espada SagradaExcaliburSísifo, Sasha, El Cid22/06/2011
24Tempo de Batalhas SangrentasHakurei, Shion20/07/2011
25Quantos Meses e AnosHakurei20/07/2011
26Seja Você MesmoHakurei, Dohko, Shion, Tenma20/07/2011


[editar]Terceira temporada

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de lançamento
27Adiado


[editar]Saint Seiya Ômega Ω

Conta as aventuras de Kouga de Pégaso, cavaleiro criado por Saori Kido (Atena), que tem como inspiração o Cavaleiro de Ouro de Sagitário: Seiya. A temporada conta com a viagem de Kouga até a Palaestra e vai até a viagem de Kouga com Yuna e Souma que acompanham Aria para destruir os mecanismos criados por Marte, com a primeira temporada de 25 episódios. 4 antigos cavaleiros se tornam cavaleiros de ouro como Seiya, Shiryu, Kiki, Hyoga e outros cavaleiros de ouro traidores e também antigos cavaleiros como Shun de Andrômeda, ex-cavaleiro de Atena e também Ichi de Hidrus que era de Hidra que se torna traidor e Geki de Urso como mentor da Palaestra. Haruto e Ryuho só apenas terão pequenas participações na jornada de destruir os mecanismos criados por Marte, mas Ryuho pode se juntar ao grupo no cumprimento da missão.

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
1A Vida salva por Seiya! O novo Cavaleiro de Bronze está aqui!Kouga1/4/2012
2Partida! As Lendas Reviveram!Kouga e Soma8/4/2012
3A Lei da Máscara! Yuna, a Amazona do Vento Aparece!Kouga e Yuna15/4/2012
4O Cavaleiro Frágil, o Filho do Cavaleiro Lendário do Dragão! Kouga VS Ryuho?Kouga e Ryuho22/4/2012
5Batalha de Seleção! Desafio no Campo da Morte!Kouga e Soma29/4/2012
6Que se abram as Cortinas! A Batalha dos Cavaleiros!Kouga e Eden6/5/2012
7O Punho da Amizade! Ruja, Pegasus Ryuseiken!Kouga e Soma13/5/2012
8Encontro do Destino! O Impacto de um Cavaleiro de Ouro!Kouga e Ionia20/5/2012
9O Cavaleiro Ninja! A Crise do Santuário é Revelada!Kouga e Haruto27/5/2012
10Determinação Recuperada! A Aparição de outro Cavaleiro de Ouro!Kouga3/6/2012
11Proteja Aria! O Ataque da Perseguidora Sonia!Yuna e Aria10/6/2012
12O Cosmo herdado! O Cavaleiro Lendário, Shun!Kouga e Ryuho17/6/2012
13Uma Mensagem de Seiya! Confio Atena a Você!Kouga, Yuna e Aria24/6/2012
14Retorno a Terra Natal! Discipula contra a Tutora de Neve!Yuna1/7/2012
15As Garras Venenosas se Aproximam! 2ª Ruína Cercada de Intrigas!Kouga, Haruto e Aria15/7/2012
16O destino decidido pelas Estrelas! O Caminho da Vida dos Cavaleiros!Kouga22/7/2012
17Objeto de Proteção! O lendário minério Reparador de Armaduras!Laki e Aria29/7/2012
18Chamas da Vingança! Batalha predestinada de Souma!Kouga, Souma e Aria5/8/2012
19O Segredo dos Cinco Picos Antigos! Arde o espirito de Shiryu o Seu Pai!Ryuho12/8/2012
20Pelo bem de Aria! Eden, o ataque relâmpago de Fúria!Kouga e Yuna19/8/2012
21Surge a antiga mentora de Seiya, Marin de ÁguiaMarin, Yuna e Kouga26/8/2012
22Trama descoberta, surge Hyoga de AquárioHyoga, Ryuho e Aria2/9/2012
23Ryuho, Shiryu e Shun9/9/2012
24Kouga, Souma e Marte16/9/2012
25Kouga, Seiya e Saori23/9/2012


[editar]Remake

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
1


[editar]FãVídeos

São episódios especiais feitos por fãs da série.

[editar]Natássia do País do Gelo

Uma animação caseira do mangá da saga solo de Hyoga em que marca a participação de&nbsp;Francisco Brêtas&nbsp;Outros grandes dubladores participaram do projeto&nbsp;Fernanda Bullara,&nbsp;Diego Lima&nbsp;e&nbsp;Layra Campos.

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
1Natássia do País do GeloHyoga, Alexei e Natássia


[editar]Seiya VS Goku

Fâ dublagem da saga em possível encontro entre as produções de Masami Kurumada e Akira Toriyama. Nessa Fâ dublagem conta com a participação de&nbsp;Diego Lima, que já dublou&nbsp;Ren Krawler&nbsp;em&nbsp;Bakugan Gundalian Invaders.

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
1A Batalha dos Dois MundosSeiya e Mino e Goku e sua família28/05/08
2Seiya, O Cavaleiro da EsperançaSeiya e Goku13/06/08
3NêmesisSeiya e os 4 de bronze e Goku e os guerreiros Z30/09/08


[editar]Audiodrama

Um possível Audiodrama em que o elenco da Dubrasil se reune para fazer essa produção caseira. Não existente no Japão.

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
Episódio zeroO Grande Prólogo
1A Invasão
2O Sacrifício
3Os Reforços do Graad Azul
4A Deusa do Caos - Velaska
5O Crepúsculo dos Deuses
6O Despertar da Suprema Virtude
7O Cárcere de Bronze
8Os Anjos do Amor e da Natureza


[editar]No Cvidanija

Possível fâ dublagem de um audio drama feito no Japão.

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
1A Promessa do Tempo1997


[editar]Saga Zeus

Possível fâ dublagem francesa que narra os principais acontecimentos depois que Seiya é atingido pela espada de Hades. Zeus (Mitsumasa) notifica que Ares, o Deus da Guerra e Artemis a Deusa da Lua invadiria a Terra. Seiya, já recuperado, vão com seus amigos até o recinto dos deuses enfrentar Ares.

NúmeroNome original do episódioVersão brasileiraVersão portuguesaProtagonista do episódioData de Lançamento
1Zeus Chapter I01/01/2013
2Zeus Chapter II08/01/2013



Os Cavaleiros do Zodíaco


Saga do Santuário[Expandir]



Saga de Asgard[Expandir]



Saga de Poseidon[Expandir]



Saga de Hades[Expandir]



The Lost Canvas: Meiō Shinwa[Expandir]



Next Dimension[Expandir]



Gigantomaquia[Expandir]



Episódio G[Expandir]



Outros[Expandir]