ENTREVISTA | Revista Seiska faz 77 perguntas a Raikkonen
Autor: LN | Publicado: 2012-02-22T04:51:00-08:00

Bem-Vindos a caverna do The Iceman ! Traduzida! Seiska – Edição Impressa (09/02/2012)A Seiska fez 77 perguntas para Kimi em sua residência em Porkkalanniemi.01. Você esta nervoso por voltar para F1?- Nem um pouco. Não teria retornado se não tivesse gostado. Tenho certeza que esta temporada será divertida.02. Quais chances de sucesso você acha que a Lotus tem nesta temporada?-É difícil dizer, ninguém sabe ainda. Nós vamos ver a onde estamos indo depois dos primeiros testes.03. Você tem fome por outro WDC [Campeonato Mundial de Pilotos]?-Sim. Você tem isso sempre como meta. Vou tentar bastante, vamos ver se isso basta ou não.04. Você disse que a Lotus tem um clima acolhedor  comparado  com suas  equipes  passadas, como você vê essa diferença?-Em cada é equipe é sempre diferente.  A Lotus, no entanto, tem um tipo de diferente de diretoria. Eles são jovens e com espírito de corrida e não pessoas engomadinhos.05. Sebastian Vettel é seu melhor amigo na F1?-Sim, eu o conheço bem e tenho passado mais tempo com ele do que com quaisquer outros pilotos.06.Você tem algum inimigo ou alguém que você não suporte lá?-Não, não tenho, mas é difícil dizer o que as outras pessoas pensam.07. Você já conheceu seu companheiro de equipe Romain Grosjean? Ele é um cara legal?-Eu o conheci e ele é um cara legal – normal.08. A onde você se vê daqui a 10 anos?-Difícil dizer, mas espero que tudo ainda esteja ok.09. Quais planos você tem para sua vida após a F1?-Sem planos. Eu nunca tenho quaisquer planos em longo prazo.10. Em quão boa forma física você esta?-Eu acho que na mesma de antes. Eu sei muito bem em qual forma tenho que estar.11. Eles operaram seu pulso após uma recente queda em uma corrida de snowmoblie.  A recuperação foi boa?-Sim. Agora esta completamente bom.12. Eles costumam falar sobre o seu dinheiro em público. Você tem uma fortuna de mais de 100 milhões de euros. O que o dinheiro significa pra você?-Acho que significa o mesmo que isso significa para outras pessoas também. Eu recebo um certo montante de dinheiro pelo o trabalho que eu faço. Alguns pensam que é certo, alguns pensam que isso é errado. Eu mesmo, no entanto, já fiz todo o trabalho por ele e não me envergonho, contudo.  Dinheiro torna algumas coisas mais fáceis, mas não resolve tudo na vida.13. Ter uma imensa fortuna fez você perder o contato com a realidade ou você seque pensa em questões monetárias?-*Risadas* Definitivamente não! Sou apenas o mesmo que eu era antes. Isso torna algumas coisas mais fáceis, mas também traz um monte de coisas negativas junto.14. Você paga suas contas você mesmo ou faz o uso de do internet-bank, por exemplo?-Não, eu não. Minha mãe cuida de muitas das minhas coisas.15. Qual a quantia de dinheiro você vai obter na próxima temporada na Lotus?-Eu vou receber alguma coisa.16. Como você tem investido seu dinheiro?-Bem, eu tenho alguns apartamentos e algumas coisas como esta... Você tem que viver em algum lugar.17. As pessoas têm pensado publicamente que você é co-proprietário na Lotus, isso é verdade?-Não, não é.18. Você gostaria de ter a sua própria equipe de F1 algum dia?-Eu não tenho paixão por isso. No final, isso é um negocio muito cruel.19. Você sempre doou muito dinheiro para caridade?-Eu tenho feito isso agora e sempre. No momento, eu tenho essa pequena coisa acontecendo com a SOS Children’s Village.20. Qual foi a sua maior vitoria no poker?-No poker?  Não consegui ter qualquer grande soma - pelo menos! Ás vezes, eu tenho jogado poker com meus amigos, mas nunca foi em um cassino.21. Então qual foi a sua maior derrota no poker?-Não me vem na mente agora, mas normalmente eu mais perco do que ganho.22. Você joga outros jogos?-Algumas vezes eu jogo um pouco de pajazzo [uma espécie de game comum na Suécia] etc. Se eles são vistos como jogos de azar, mas nada mais.23. Dizem que você é um cara descontraído e que você não fica nervoso em quaisquer situações nas corridas.  Que tipo de situações deixa você nervoso?-Difícil dizer. Algumas vezes coisas normais podem me deixar nervoso. Isso depende do lugar, mas eu também fico nervoso sobre as corridas.24.  Que tipo de coisas te deixa com medo?-Não existem coisas que possam me fazer ter medo. Eu não tenho medo de lugares altos ou coisas desse tipo.25. Você tem muitas casas, mas quantas casas você tem?-Este lugar em Porkkalanniemi é uma casa e eu tenho outra casa na Suíça. Eu não acho que eu tenho mais casas do que qualquer outra pessoa.26. Você viaja muito. Quantas noites por ano você fica aqui em Porkkalanniemi?-Não posso dizer no total. Eu passo mais tempo aqui no verão quando o tempo é bom.27. O lugar em Kaskisaari é mais um lugar para festas do que lar?-Não. Eu a uso quando tenho, por exemplo, algum material para trabalhar em Helsinque.28. Como você decorou seu apartamento? Eu duvido que você vá para a IKEA [loja de decorações Escandinávia] por si mesmo?-Não, eu não vou a IKEA. Esta casa foi decorada por um designer de interiores.29. Tem alguma coisa no interior [da casa] que a Jenni gosta e que você a deixa ter trincando os dentes?-Bem, eu não tenho tanto mais que eu teria me oposto. Eu não presto atenção a esse tipo de detalhes. Nós temos gostos bem parecidos, mas interiores é mais coisa de mulheres. Eu tenho certeza que isso é mais importante para ela do que é para mim, por exemplo. Devemos apenas deixar que as mulheres tomem conta dessas coisas.30. Qual cômodo é seu prefiro?- Eu acho que gasto mais tempo no sofá na frente da TV.31. O que você costuma servir para seus amigos quando eles vêm visitar você?-Isso depende, é claro, de qual dia isso é! *Risadas*. Eu não costumo ficar perguntando muito, normalmente eles mesmos encontram o caminho para a geladeira.32. Você mesmo vai ao supermercado?-Vou lá muitas vezes. Eu gosto de ir lá, mas isso também depende de que horas você vai lá. Às vezes, tem muitas pessoas e etc, mas eu gosto de circular por lá.33. Você limpa a sua casa sozinho?-Sim, eu limpo algumas vezes. Eu faço a limpeza normal eu mesmo, como lavar minhas roupas.34. Você não tem empregada?Não. Uma faxineira vem duas vezes por mês para limpar a maior parte.35. Você mesmo cozinha?-Eu cozinho se eu estou sozinho em casa.36. E qual é a sua especialidade?- Eu acho que é massa e frango. É o mais fácil de fazer. Eu não sou nenhum cozinheiro apaixonado.37.  Qual a sua bebida favorita?- Eu bebo muito leite.38. Como você prepara um “White Russians” [coctail doce à base de vodka] da maneira certa?-Eu não sei, porque eu não tenho bebido “White Russians” por anos. Tenho certeza que não poderia fazer eles da maneira certa.39. E quanto à vodka com cranberry?-Eu acho que você pode misturar vodka com algum cranberry.40. A Jenni é uma boa cozinheira?-Ela é um pouco melhor do que eu, mas se nós fossemos competir eu acho que teria muita competição mesmo.41. Ela cozinha muitas vezes para você?-De vez em quando.  Não temos nenhum tipo de livro de regras para essas coisas, que alguém sempre tenha que cozinhar. Muitas vezes saímos para jantar e, muitas vezes, pedimos alguma coisa.42. Qual a sua comida predileta?-Eu gosto muito de salmão e almôndegas também sãs muitas boas.43. Vocês têm animais de estimação?-Nós temos três cachorros.  Minha mãe fica com os dois Jack Russell Terriers e o Pastor Alemão esta na Suécia.44. Quais os nomes deles?-Reiska, Peppi e Ajax.45. É verdade que você é alérgico aos cavalos da Jenni?-Eu sou alérgico há algumas coisas, como gatos e cavalos. Eu fico com nariz congestionado, se eu passar muito tempo com eles. Tive mais alergias durante o tempo do exército.46. Quais programas de TV você assiste?-Isso e aquilo ali. Principalmente esporte. Ontem, eu estava conferindo algo que minha mãe assistia.47. Filme favorito?-Filmes finlandeses.48. Qual liga finlandesa de hóquei no gelo você torce?-Pessoalmente eu não torço para nada em especial. É claro, que eu espero que as ligas de Espoo e Helsinque vão bem.  Eu não acompanho icehockey com os dentes cerrados e apesar dos rumores eu não tenho nada com os Tampere’s IIves. Que vença o melhor.49.  Quantas vezes você vai a festas?-Isso depende muito. Agora não tenho tido tempo para festas porque tenho muito para fazer. É claro, se eu estou livre e quero i ir, então eu vou. Não tenho nenhum regulamento sobre isso. Essas coisas são relacionadas à vida normal como é com todo mundo.50. Como é feita uma boa festa, uma festa onde você se diverte mesmo?- Eu acho que é com uma boa galera. É assim que geralmente rola.51. Tem que ter karaokê?-Tem sido com menos karaokê apesar de normalmente ser mais divertido lá. Não é necessário, mas eu prefiro ir a lugares menores e mais calmos do que danceterias enormes.52. Quanto e o que você bebe durante nas noites de baladas?-Hmmm... Difícil dizer o que eu bebo. Não tem uma bebida principal. Eu normamente peço um monte de vodka com cranberry – porque meus amigos bebem bastante disso também. Costumo beber vodka e vichy [*espécie de água aromatizada], se eu beber.53. Você é daquelas pessoas que gostam de ser confortável?-Bem, não mais do que qualquer um é. Normalmente eu estou bem com tudo.54. Quão duro ‘vapor-man’ na sauna você é?-Eu gosto de sauna, mas com vapor normal. E não sauna tipo ‘negócios’ para ficar berrando  em voz alta!.55. O mar esta aqui do  lado, você nada bastante?- Eu nado no verão. Da ultima vez eu que mergulhei neste mar foi antes do gelo chegar.56. Banho quente ou frio?-Isso depende um pouco, mas eu gosto de verdade de banho frio também. Refresca muito bem.57. Quanto tempo você passa no chuveiro?-Bem, enquanto eu ficar limpo, eu acho. Eu não tenho nenhum cronometro para berrar alto. [para parar].58. Você canta no chuveiro?-Não.59. Você usa roupão de banho ou anda por aí com uma toalha sobre os quadris? -Com uma toalha.60. Qual o seu perfume/ colônia favorito?-Apenas uso desodorante básico.  Você consegue isso fácil no posto de gasolina.61. Você seca seus cabelos?-Não.62. Qual é a sua música favorita?-Normalmente eu escuto musica finlandês no radio.63. Você quer dizer radio Pop finlandesa?-Tem sido bem menos agora com essas mudanças. Não é mais tão bom na parte da manha como costuma ser.64. Quantos carros você possui?-Cinco, eu acho. Audi, Fiat, Mercedes e um VW. Eu acho que vou ter um Lotus logo, mas nenhuma bagagem vai caber nele.65. Quantas tatuagens você tem e elas têm algum significado?-Duas. Não penso que elas tenham algum significado em especial.66. Você disse que você gostaria de ter dois filhos. Em qual estagio você pensa em começar uma família atualmente?-É obvio que você quer uma família. Isso não significa que devem ser um ou dois filhos. Eu espero ter uma família em algum ponto e que todas as crianças possam ser saudáveis. Eu acho que essa é coisa principal.67. Eu ouvi dizer que você gosta de crianças. Isso é verdade?-Sim, eu gosto de crianças. Eu não tenho nenhuma minha, mas eu gosto de passar um tempo com elas.68. Qual é o segredo desse seu casamento duradouro com a Jenni?-Eu não penso que tenha qualquer segredo. É obvio que nós temos argumentações e incômodos às vezes como em qualquer outro relacionamento, mas isso é a vida normal.69. Quantas vezes você vê a Jenni?-Estamos juntos todos os dias em casa menos quando estamos em alguma viagem. Tem sido assim desde que nos conhecemos.70. Vocês têm passatempos mútuos?-Eu acho que apenas estar em casa desde que ambos tenham seus próprios passatempos.  Eu faço minhas próprias coisas e a Jenni passeia todo dia.71. O que é um bom relacionamento de acordo com você?-Eu estou certo que todos têm diferentes relacionamentos e você não pode definir o que é bom para qualquer um. Por enquanto ambos têm que se divertir e ambos têm que se sentirem bem juntos – é o que define isso.72. Qual de vocês é mais ciumento?-Difícil de dizer.73. Vocês têm ciúmes um do outro?-Tenho certeza que todo mundo tem. Mesmo que você diga que não esta com ciúmes – eu penso que todos estão.74. Você é feliz?-Sim. Eu não tenho nada do que reclamar.75. Você acha que a Jenni também é feliz com você?- Sim. Nós não estaríamos juntos se não fossemos felizes. Como eu disse, há sempre argumentações de vez em quando, mas eu acho que é igual para todos os outros também.76. Você lê a Seiska?-Eu leio isso de vez em quando porque recebemos na Suíça! Sim, a bilbia chega a nossa casa (risadas).77. Então, você brinca chamando a Seiska de bíblia?-Às vezes algo como isso, sim!Fonte: Nicole | Tradução: do Team