15/10/2010_ Ryan Holke
Autor: Assembleia Geral | Publicado: 2010-10-15T18:47:00-07:00

Salve Maria Imaculada!

Salve Maria Immaculata!
Caríssimos milítes! Saudações da Assembléia Internacional da Milícia! 
Dear MIers! Greetings from the International Assembly of the Militia! 
Hoje completamos os trabalhos confiados às comissões, incluindo o papel da MI na formação dos frades, projetos de formação inicial e permanente para os leigos, um projeto para juventude, uma revisão dos estatutos, e também a questão mais complicada... a economia!
Today we completed the work entrusted to committees, including the role of MI in the training of the friars, projects and ongoing formation for the laity, a project for youth, a review of MI statutes, and also the most complicated issue ... the economy! 

Fizemos a apresentação dos trabalhos das comissões para o Ministro Geral da Ordem dos Frades Menores Conventuais (Marco Tasca)&nbsp;e para toda a assembléia. Foi realmente muito marcante.&nbsp;Depois, ao final do dia, celebramos a missa presidida pelo Cardeal Dom Claudio Hummes,&nbsp;um grande amigo da Milícia da Imaculada!
We presented of the work done by the committees to the Minister General of the Order of Friars Minor Conventual (Marco Tasca) and the whole assembly. It was really special. Then at the end of the day we participate in the celebration of the Mass presided by Cardinal Archbishop Claudio Hummes, a great friend of the MI! 

Foi um momento muito singelo.&nbsp;O Dom Cláudio falou da necessidade que a Igreja tem da MI e também da confiança que o Papa deposita no nosso movimento. Além disso, ele contou um pouco da sua experiência com a MI e com o Frei Sebastião no Brasil.
It was very special moment. Dom Claudio spoke of the need that the Church has of MI and also the confidence that the Pope puts in our movement. Furthermore, he told of his experience with MI and with Fr. Sebastian in Brazil.





Depois do jantar, fizemos um momento de adoração em comum para pedir a luz do Espírito Santo para a votação de amanhã. Juntos rezamos para cada um dos mílites e pelo povo dos nossos países. Foi um momento singelo na qual pudemos sentir a força da oração e a presença de Jesus e Maria em nosso meio!
After dinner, we had a moment of adoration to ask the Holy Spirit's light for tomorrow's election. Together we prayed for each of the MI members and for the people of our countries. It was a beautiful moment in which we could feel the power of prayer and presence of Jesus and Mary in our midst! 
Que bonito ver os lideres da Milícia da Imaculada rezando pelo seu povo diante de Jesus Eucaristico! Também foi um momento culminante para sentirmos uma comunhão profunda e concreta. Pessoas de tantas nações trabalhando juntos, não obstante tantas diferenças de cultura e de idiomas, unidos por um mesmo ideal e um mesmo amor.It was wonderful to see the leaders of the Militia of the Immaculata praying for their people before Jesus in the Eucharist! It was also a crowning moment to feel a profound and concrete communion - people from so many nations working together, despite many differences of culture and language, united by a common ideal and love.





Agradecemos as orações de todos, e ao mesmo tempo, pedimos, não parem de rezar! Amanhã teremos a eleição geral, no qual, será escolhido o novo Conselho Internacional. Depois, vamos participar da celebração da missa no lugar onde Padre Kolbe fundou a MI. Fiquem ligados!We thank everyone for their prayers, and at the same time, please do not stop praying! Tomorrow will be the general election in which the new international council will be chosen. Then we will attend the celebration of Mass&nbsp;where Father Kolbe founded the MI. 
Stay tuned!
Salve Maria Imaculada!
Salve Maria Immaculata!

Ryan Holke
Missionário da Imaculada-Pe.Kolbe
Father Kolbe Missionary