Caro Garoto Gay
Autor: MikeMooreAC | Publicado: 2012-07-20T19:51:00-07:00

Caro Garoto Gay,

Por Matt Moore
Tradução: Mike Moore (não somos parentes) Original: http://moorematt.com/2012/07/08/dear-gay-kid/

Eu passei minha vida inteira tentando ser alguém que eu não era. Desde
 a época eu tinha 1,2 metro de altura que eu estava mentindo para todos 
ao meu redor, fingindo ser uma pessoa que eu sabia que eu realmente não 
era. Eu me odiava. Eu odiava quem eu realmente era. Eu odiava que eu era gay. Eu odiava viver em um mundo onde isso não era normal. Eu odiava que eu tinha que me esconder. Eu
 tive que colocar tanto&nbsp; pensamento e energia em tentar ser o 
algo por fora completamente oposto do que eu era por dentro. Eu nunca poderia relaxar, ou, "ser eu mesmo", como meu pai sempre me disse para fazer. Todo mundo via como eu era rígido. Minha madrasta me disse: "Eu só queria que você se divertisse como uma criança, sabe? Você estava sempre tão preocupado e duro consigo mesmo. "
Mas eu nunca poderia ser eu mesmo, porque eu não seria aceito por minha família e eu seria rejeitado pelos meus amigos. Ser eu mesmo nunca foi uma opção.&nbsp;
Era me esconder ou ser odiado. Então, eu me escondi. As pessoas sabiam, elas sentiram isso. Eu estava mais confortável em torno das meninas, então eu ficava em torno delas muito mais do que rapazes. Isto, obviamente,trouxe alguma especulação. Eu fui xingado ... bicha, gay, etc Tudo que eu podia fazer era rir e agir como se eu não me importasse. Mas eu me importava. Meu maior medo era alguém descobrir que eu era gay, e aí estavam todas essas pessoas me chamando de gay. Isso pressionou-me apenas a aumentar os meus esforços para tentar ser alguém que eu não era. Ninguém jamais poderia descobrir sobre mim, nunca.

Eu não sei se você sabe disso, mas quanto mais você "finge até que você se torne", a vida se torna mais deprimente. Depressão era algo que eu vim a conhecer muito cedo, e é algo que ainda sofro de maneira demasiado frequentemente. Eu estava tão cansado. Passei
 tanto tempo na minha mente sobre-analisado cada situação, conversa e ação que eu levei para me certificar de que o meu segredo permanecesse 
seguro. E
 ao mesmo tempo, eu ainda tinha esse desejo irresistível por homens... e a única maneira que eu conhecia de satisfazer este desejo era através da 
pornografia. Porn era o único lugar onde eu podia experimentar o que eu era naturalmente. Mas isso só acarretava mais esconderijos e mais stress, devido ao medo dos meus pais descubrirem.
E onde estava Deus nesta equação inteira? Bem, ele não estava me deixando hetero, isto era certo. Deus deveria ser alguém que respondesse a nossas orações, e quantas vezes eu rezei para não ser gay? Inúmeras vezes. E adivinhem, eu ainda era gay. Eu não acreditava mais em Deus.
A única coisa que parecia libertar-me da minha seriedade e rigidez era o álcool. Aprendi a amar essa coisa. Meu primeiro ano de faculdade foi quando eu comecei a beber muito, sair muito, e, posteriormente, fazer uma tonelada de amigos. Todo mundo adorava o Matt bêbado. Matt Bêbado era solto e divertido, ao contrário de Matt sóbrio. Quanto mais eu bebia, menos eu me importava com que as pessoas pensavam sobre mim. Depois
 de alguns anos de festa, e alguns encontros amorosos "secretos", adotei a mentalidade do "Que se&nbsp; # $% @" e, finalmente, sai e disse a todos que eu
 era gay.

&nbsp;A vida ficou melhor? Sim, em certos aspectos. Senti-me mais livre do que jamais tinha sido antes. Eu senti que não estava me escondendo mais. E para minha surpresa, eu era amplamente aceito. Fui perseguido por rapazes, o que foi ótimo. Era bom se sentir desejado. Eu
 tive mais amigos do que, provavelmente, jamais teria, por 
isso o meu sonho de popularidade era agora uma realidade. Até minha família me aceitou, para minha surpresa. Num período de poucos meses, a vida que eu achava que era impossível 
atingir estava agora ao alcance das minhas mãos.

&nbsp;Minha vida foi divertida ... mas não era o que eu tinha pensado que seria. Não foi tão satisfatório. O sexo não era tão bom como eu tinha imaginado que fosse, ou tão glorioso como a pornografia se mostrava. E eu tive relações sexuais com algumas pessoas, então eu sei. Amizades significativas no mundo gay eram difíceis de encontrar. Havia traição constante da amizade em todos os lugares que você olhava; 
fofocas, encontros sexuais com o namorado de um amigo, humilhação pública, etc. Eu jamais ví lealdade. Foi tudo superficial. Os relacionamentos românticos eram quase inexistentes, muito, muito raros. Eu vi e ouvi de múltiplos relacionamentos de longo prazo que foram encerrados, de repente por traição... e dentro de alguns dias os dois rapazes já estavam namorando e se juntando com novas pessoas. Era um constante movimento de uma pessoa para outra, de um relacionamento para o outro. Não havia amor no estilo de vida gay, apenas um desejo por mais. Mais sexo, mais álcool, mais drogas, mais noites fora de controles. Não havia&nbsp; contentamento. Nenhuma estabilidade. Não há paz. Felicidade podeia ser encontrada, com certeza, mas foi sempre de curta duração. Você acha que havia encontrado um cara que você realmente podia ver a si mesmo em um relacionamento... e,
 em seguida, você ou ele iria provocar uma bagunça completa no relacionamento em questão 
de semanas, geralmente resultante de se relacionar sexualmente com outro homem.

O estilo de vida gay é impulsionado por sexo, não amor. Mas
 eu não sabia disto que até Deus me tirou desse estilo de vida e me colocou do
 lado de fora, então eu pude olhar com olhos claros. Sim, isso mesmo, Deus. O Deus em quem eu não acreditava. O Deus que nunca me respondeu quando eu orei quando criança. Eu
 não posso explicar completamente em palavras o que aconteceu, mas agora
 que eu olho para trás eu posso ver que Deus estava me encaminhando para Ele por um período de alguns meses. Eu não sabia, é claro, eu estava vivendo minha vida como eu queria e Ele não estava no meu radar. Mas um dia eu sabia que eu tinha de tê-Lo, eu tinha que conhecê-Lo, eu tinha que viver para Ele. Eu queria viver para Ele. Então eu comecei a fazer isto.

Então Deus me fez hetero? Não. Ele fez-me VIVO. Eu ainda sinto atração por homens, mas de repente, as coisas se tornaram muito maior do que as minhas preferências sexuais. Eu percebi que eu havia sido realmente feito por Deus, feito à mão por Deus, e Ele queria que eu O procurasse. E,
 depois de estudar a Bíblia por alguns meses, percebi que a única razão 
pela qual eu queria procurar por Ele era porque Ele já tinha me escolhido a dedo e 
me procurado antes que o tempo houvesse sequer começado! Ele me desejou em tão elevado grau que Ele se tornou um homem e suportou a ira e a punição que eu merecia pelo meu pecado. Deus pendurado em uma cruz, por mim. Ele me perseguia.&nbsp;

Você provavelmente está pensando: "Ok, Matt. Se
 Deus te amou tanto, então por que Ele fez você ser gay, quando Ele diz na
 Bíblia que é errado? "Eu sei que você está pensando isto porque eu 
pensei a mesma coisa .... então eu procurei a resposta, na Bíblia. Eu não queria respostas "humanas". Quero dizer, eu sei que as pessoas possuem dúvidas sobre a Bíblia. Ei, eu tinha as minhas próprias dúvidas sobre elas. Mas a media que eu a li.... minha fé nela cresceu. Eu sabia que ela não poderia ser uma farsa humana. Ela era a palavra de Deus. Então eu fui para as Suas palavras para procurar as minhas respostas.

E aqui está o que eu encontrei: Deus não me fez gay .... mas Ele permitiu isto. Poderia ter parado? Absolutamente, mas não o fez. Por quê? Deus permitiu que um monte de coisas que não eram boas acontecessem, desde o princípio dos tempos. Ele permitiu o mal. Ele permitiu o pecado. Ele permitiu o assassinato. Ele permitiu estupro. Ele permitiu desejos homossexuais ..... e todos eles são parte de Seu&nbsp; plano maior. Entenda isso, os piores pecados foram cometidos contra o próprio Deus, Jesus 
Cristo, quando Ele foi espancado e crucificado em uma cruz. Ele permitiu isso. Mais uma vez, por quê? ... Porque era tudo parte do Sseu plano maior. E qual é este plano de Deus, você pode perguntar? Trazer glória ao Seu Nome. Você pode pensar que soa egoísta da parte de Deus. Mas, olhe desta forma:


Deus morreu pelos seus pecados, para trazer glória ao Seu Nome.
Deus perdoa os seus pecados, para trazer glória ao Seu Nome.
Deus Se oferece a você, para trazer glória ao Seu Nome.&nbsp;
Deus produz alegria em seu coração, para trazer glória ao Seu Nome.&nbsp;
Deus opera todas as coisas para o bem de seus filhos, para trazer glória ao Seu Nome.&nbsp;


Você vê isso? Deus glorifica a Si mesmo ao demonstrar sua bondade para conosco. Isto me impressionou. Podemos
 não ser sempre capazes de ver como Deus está usando uma determinada 
situação, como eu ter sentimentos homossexuais, para trabalhar para o 
nosso bem ... mas podemos confiar que Ele está. Porque mais e mais e mais e mais e mais uma vez ele provou ser um guardião de suas promessas. Tudo o que Ele nos pede para fazer é confiar Nele. Eu
 posso dizer isso, porém ... se não fosse por meus sentimentos 
homossexuais, eu não sei se eu jamais teria me visto como quebrado como a
 Bíblia diz que eu sou. Por isso eu nunca teria visto a minha necessidade de Cristo, e eu nunca teria experimentado a alegria de conhecê-Lo. Deus usou a minha luta com, e eventual indulgência com a homossexualidade para chamar-me para Si.&nbsp;

Caro
 garoto gay, se você já está "fora" ou ainda "no armário", eu quero que 
você saiba que Deus não está lhe pedindo para ser algo que você não é. Ele não está pedindo para ser hetero. Ele não está pedindo para você ser bom. Ele não está pedindo para fingir ser qualquer coisa que você não é. Ele quer transformar você Ele mesmo. Ele está pedindo que você seja honesto consigo mesmo e com Ele, sobre o seu pecado, e confiar na obra de Seu Filho na Cruz. Ele quer que você veja o seu pecado, para confesse o seu pecado, e que confie em Jesus Cristo para o perdão dos seus pecados. Quando Jesus disse: "Está CONSUMADO!" Na cruz, Ele ganhou a sua retidão diante de Deus. Ele absorveu a sua culpa sobre Si e suportou a ira de Seu Pai tinha por seu pecado. A justiça foi feita, e se você só confiar e acreditar, você estará livre.&nbsp;

Pessoas bem-intencionadas me disseram: "Seu pecado é como o meu pecado" ..... mas isso não é verdade. É radicalmente diferente. Pecado é pecado, com certeza, e as conseqüências eternas do pecado são as mesmas. Mas os efeitos nesta vida não são os mesmos. Você pode nunca ter ouvido "papo de igreja" antes, porque você sabia que eles não podiam entender. Mas acredite em mim quando eu digo ..... o seu pecado é como o meu pecado. Eu realmente entendo. Há multidões lá fora, assim como eu que entendem. Não se sinta sozinho nessa, porque você não está. Saiba que mesmo que ninguém em sua vida agora entenda, Deus entende, e Ele está com você. Ele vai fortalecê-lo se você confiar nEle.&nbsp;

O principal objetivo de Deus não é fazer que você se torne heterossexual, mas para torná-lo santo. Eu
 coloquei o título: "Caro garoto gay", porque eu sei que a palavra 
"gay" é o termo mais fácil de entender para dizer o que eu estou tentando
 dizer, em nossa cultura. Mas eu quero te dizer, a sua identidade não precisa ser encontrada em sua sexualidade. Sua identidade não deve ser encontrada em sua sexualidade. Todas
 as nossas sexualidades, gay ou hetero, são falidas ... e quando nós 
confiamos em Jesus, nós não somos mais definidos por nossa falências mais. Você não tem que ser gay, mesmo que você lute com desejos para o mesmo sexo. As suas tentações não o definem. Jesus define você ... e se você acredita em Deus, Ele diz que você é santo, inocente, puro e belo .... não importa com qual pecado você lute.

Deus
 quer que você O valorize mais do que qualquer outra coisa nesta vida ... e
 isto pode incluir o seu desejo de um relacionamento romântico agora (se é
 um relacionamento do mesmo sexo que você deseja). Pode parecer que é muita coisa para desistir, mas eu posso dizer por experiência 
própria, uma vez que você realmente sente o amor de Deus ... é um preço 
pequeno a pagar. Todas
 as pessoas neste mundo estão quebradas ... e você não pode olhar para 
uma coisa quebrada e esperar que ela faça o vosso coração bom. Somente
 Aquele que fez seu coração pode verdadeiramente satisfazer o seu 
coração, e Ele está tentando chegar a você através desta carta para fazer 
exatamente isso.&nbsp;

Jesus te ama,

Matt Moore
-----------------------------------------------------------------------------------------

Este é Jamey Rodemeyer, um garto gay que cometeu suicídio ano passado. Independente de ter sido bullying, ódio próprio, ou medo que o motivou a fazer isto, o que eu sei é que o evangelho de Jesus Cristo é o antídoto. 
Todos que lerem isto, por favor, por favor continue compartilhando Jesus…. com as crianças também. Neste mundo, eles precisam dEle desesperadamente, mais cedo ao invés de tarde.