Hino nacional traduzido
Autor: Thiago Oliveira | Publicado: 2009-09-07T14:09:00-03:00

Todo mundo riu da nossa amiga Vanusa pagando mico ao cantar o hino do Brasil,porém, convenhamos: esse hino é composto em versos invertidos e com inúmeras palavras pouco usadas. A gente riu, mas quase ninguém sabe cantá-lo ou entender o que raios ele diz.Por isso, o Sol Ardente lança o hino nacional traduzido. Em preto, o verso original, em azul, o verso em ordem direta e em verde, o que raios ele quer dizer. Acompanhe:ouviram do ipiranga as margens plácidasde um povo heróico o brado retumbante,e o sol da liberdade, em raios fúlgidos,brilhou no céu da pátria nesse instante.Ouviram o brado retumbante de um povo heroicoas margens plácidas do ipiranga. E, nesse instante, o sol da liberdade brilhou no céu da pátria, em raios fúlgidos.Um pessoal ouviu um grito alto de um povo corajoso na calma margem do rio ipiranga.Nesse momento, o sol  brilhou  forte no céu do Brasil. se o penhor dessa igualdadeconseguimos conquistar com braço forte,em teu seio, ó liberdade,desafia o nosso peito a própria morte!se conseguimos conquistar o penhor dessa igualdade com braço forte,nosso peito desafia a própria morte em teu seio, ó liberdadeSe a gente conseguiu a garantia de igualdade com outros países (independência) lutando, na porrada, com braço forte (aham), a gente (nosso peito) desafia até a morte amparado (em teu seio) pela liberdade. ó pátria amada,idolatrada,salve! salve!Ó Brasil amado, idolatrado, tesão, melhor país ever, chupa Argentina!  Br rulez!brasil, um sonho intenso, um raio vívidode amor e de esperança à terra desce,se em teu formoso céu, risonho e límpido,a imagem do cruzeiro resplandece.Brasil, se em teu formoso céu, risonho e límpido, a imagem do cruzeiro resplandeceum sonho intenso, um raio vívido de amor e de esperança à terra desce.Brasil, enquanto a imagem da constelação do cruzeiro do sul brilhar no seu céu limpo, risonho  e bonitão, azulzão que só ele,  um sonho muito forte de amor e de esperança existirá nessa terra. gigante pela própria natureza,és belo, és forte, impávido colosso,e o teu futuro espelha essa grandeza.Naturalmente grande, quase um continente, é bonito, é forte, é sarado, é gostosão, é um gigante que não tem medo de nada. E o futuro desse país vai refletir essa grandeza, seremos grandes, seremos poderosos, seremos admirados, dominaremos o mundo. (aham)terra adorada,entre outras mil,és tu,brasil,ó pátria amada!dos filhos deste solo és mãe gentil,pátria amada,brasil!és tu, Brasilentre outras miló pátria amadaés mãe gentil dos filhos deste solopátria amada,BrasilNo meio de um monte de país, só da você, Brasil, minha pátria amada. É pátria (mãe gentil) dos filhos dessa terra, pátria amada, Brasil. deitado eternamente em berço esplêndido,ao som do mar e à luz do céu profundo,fulguras, ó brasil, florão da américa,iluminado ao sol do novo mundo!Brasil, beleza da América, você brilha muito ocupando eternamente esse  lugar sensacional ao som do mar, praia, mulherada, e à luz desse céuzão de meu Deus, iluminado pelo sol do mundo novo. do que a terra mais garrida,teus risonhos, lindos campos têm mais flores;"nossos bosques tem mais vida,""nossa vida" no teu seio "mais amores".teus risonhos, lindos campos têm mais flores;do que a terra mais garrida,"nossos bosques tem mais vida,""nossa vida" no teu seio "mais amores".Seus bosques marotos, serelepes, lindos e sensacionalmente sensacionais têm mais flores do que as terras mais elegantes. Nossos bosques têm mais vida e a nossa vida, no Brasil, mais safadeza e mulherada mais amores. As partes entre aspas são versos da Canção do Exílioó pátria amada,idolatrada,salve! salve!brasil, de amor eterno seja símboloo lábaro que ostentas estrelado,e diga o verde-louro dessa flâmula-paz no futuro e glória no passado.Brasil, o lábaro que ostentas estreladoseja símbolo de amor eternoe o verde-louro dessa flâmula digapaz no futuro e glória no passadoBrasil,  que essa bandeira estrelada seja símbolo do nosso amor eterno, e que o verde e amarelo representem paz no futuro e glória no passado. mas, se ergues da justiça a clava forte,verás que um filho teu não foge à luta,nem teme, quem te adora, a própria morte.mas verás que um filho teu não foge à luta,nem teme, quem te adora, a própria morte.se ergues da justiça a clava forte.Mas verá que um brasileiro não foge da raia nem tem medo da morte se tiver que ir a guerra para defender a justiçaterra adorada,entre outras mil,és tu, brasil,ó pátria amada!dos filhos deste solo és mãe gentil,pátria amada,brasil!Terra adorada, demais, uhulll, é pátria desse povo, Brasil, pátria amada! #forasarney