Euro Tradutor: Judas (Castelo) - Lady Gaga
Autor: Alessandro Euro | Publicado: 2011-04-27T17:54:00-03:00

Depois de criticar o Sarney em seu single "Born This Way" (Não voto em Sarney), a polêmica cantora agora partiu para João Castelo, filho da ditadura e ex Governador biônico do Maranhão... Confiram essa tradução exclusiva de "Judas" (Castelo). Mas antes de nos dar a tradução Lady Gaga afirma que escolheu o nome Judas pois melhor define o que Castelo fez com o voto que lhe foi confiado...
JudasCasteloOh oh oh ohI'm in love with JudasOh oh oh ohVotei num Judas (Castelo)&nbsp;&nbsp;Oh oh oh ohI'm in love with JudasOh oh oh ohVotei num Judas (Castelo)&nbsp;
Judas! Judaas Judas! JudaasJudas! Judaas Judas! GAGAJudas! Judaas Judas! JudaasJudas! Judaas Judas! CASTELO
Judas! Judaas Judas! JudaasJudas! Judaas Judas! GAGAJudas! Judaas Judas! JudaasJudas! Judaas Judas! CASTELO 
When he comes to me, I am readyQuem&nbsp; come só leite só vai morrerI'll wash his feet with my hair if he needsPra toda criança prometeu Forgive him when his tongue lies through his brainFobista mentiroso eu juro pra vocêEven after three times, he betrays meNunca em 2 anos vai cumprirI'll bring him down, bring him down, down"Todas quebra" pau, quebra pau, pau &nbsp;A king with no crown, king with no crownQuem não quebra pau, quem não quebra pau
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruelGardeninha canta: Eu sou muito fútil, oh baby cruelBut I'm still in love with Judas, babyMas amo meu papai Judas (Castelo) baby I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruelGardeninha canta: Eu sou muito fútil, oh baby cruel But I'm still in love with Judas, babyMas amo meu papai Judas (Castelo) baby 
Oh oh oh ohI'm in love with JudasOh oh oh ohVotei num Judas (Castelo)&nbsp; 
Oh oh oh ohI'm in love with JudasOh oh oh ohVotei num Judas (Castelo)&nbsp; Judas! Judaas Judas! JudaasJudas! Judaas Judas! GAGAJudas! Judaas Judas! JudaasJudas! Judaas Judas! CASTELO&nbsp; 

I couldn't love a man so purelyCoitado de quem não sabe lê Even darkness forgave his crooked wayMuita escola prometeu pra você I've learned our love is like a brickIvo, Leonardo só querem brincar You can build a house or sink a dead bodyMas com os buracos não vai rolar 


I'll bring him down, bring him down, down"Todas quebra" pau, quebra pau, pau&nbsp; 
A king with no crown, king with no crownQuem não quebra pau, quem não quebra pau 
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruelGardeninha canta: Eu sou muito fútil, oh baby cruel But I'm still in love with Judas, babyMas amo meu papai Judas (Castelo) baby&nbsp; 
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruelGardeninha canta: Eu sou muito fútil, oh baby cruel But I'm still in love with Judas, babyMas amo meu papai Judas (Castelo) baby&nbsp; 

Oh oh oh ohI'm in love with JudasOh oh oh ohVotei num Judas (Castelo)&nbsp; Oh oh oh ohI'm in love with JudasOh oh oh ohVotei num Judas (Castelo)&nbsp; In the most Biblical senseÉ um monstro bíblico cínico I am beyond repentanceBeirando a repetência (segundo mandato) Fame hooker, prostitute wench, vomits her mindFama de mentiroso, prostituto público, vomite seu voto But in the cultural senseMas no senso cultural I just speak in future tenseEu falo de futuro tenso Judas kiss me if offenced&nbsp;Judas (Castelo) é uma ofensaOr wear an ear condom next timeou prefere o caos no próximo tempo [?] &nbsp;
I wanna love youHey abre o olho, viu But something's pulling me away from youBote o pé pra fora, pule você para fora Jesus is my virtueTítulo é minha virtude Judas is the demon I cling toCastelo é o demon que não votoI cling toque não voto 
I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruelGardeninha canta: Eu sou muito fútil, oh baby cruel&nbsp; 
But I'm still in love with Judas, babyMas amo meu papai Judas (Castelo) baby&nbsp;&nbsp;I'm just a Holy Fool, oh baby he's so cruelGardeninha canta: Eu sou muito fútil, oh baby cruel&nbsp; 
But I'm still in love with Judas, babyMas amo meu papai Judas (Castelo) baby&nbsp; &nbsp;
Oh oh oh ohI'm in love with JudasOh oh oh ohVotei num Judas (Castelo)&nbsp; Oh oh oh ohI'm in love with JudasOh oh oh ohVotei num Judas (Castelo)
Judas! Judaas Judas! JudaasJudas! Judaas Judas! GAGAJudas! Judaas Judas! JudaasJudas! Judaas Judas! CASTELO