o nome da rosa (azul)
Autor: Luíza Diener | Publicado: 2010-04-22T12:12:00-03:00

quem quiser saber o nome que decidimos de uma vez, pule pra o final.quem quiser acompanhar toda a novela, leia o texto abaixo:me dá um medo muito grande de escolher um nome pro meu filho.afinal, nome é pra vida toda (normalmente).acredito por tudo que o nome influencia na personalidade de uma pessoa. levo tão ao pé da letra que juro de pé junto que se meu nome fosse com S, ao invés de Z, eu teria um temperamento totalmente diferente.meu plano inicial ao escolher um nome era que fosse descomplicado, fácil de pronunciar e de escrever, com um significado marcante, não muito popular e que (obviamente) não gerasse nenhum tipo de duplo significado ou piadinhas com conotações maliciosas.há uns 10 anos, nessas listinhas que a gente faz quando adolescente, eu havia eleito os nomes tomás e martim como os futuros nomes de meus filhos, caso viessem a ser homens.confesso que até hoje sou fã deles, mas desisti destes e de outros por alguns motivos que explicarei adiante:tomás daria pra fazer duas piadas horrorosas: tomás no c%* ou tomás turbando.eliminado imediatamente.então pensei em tadeu. achei ótimo até virem com a próxima piada: tadeu tá dando.out!tomé eu gosto, mas parece que não bate, sabe?a mesma coisa com joão. é lindo, é simples (apesar de comum ao extremo), mas parece que vai.martim nunca foi totalmente descartado da minha lista, mas também não acho que seja um nome forte o suficiente para um homem (com respeito a todos os martins). o significado até é simbólico: guerreiro, ou qualquer coisa parecida. mas faz referência a marte e achei isso meio extraterrestre. e parece no diminutivo, eterno apelido de criança. é um nome sonoramente lindo, mas não consigo achar que seja forte o bastante.já vicente significa aquele que vence. é um nome simples, imponente, fácil de escrever, não gera ambigüidades de piadas e nem de escrita (do tipo vycenth. no máximo vincent). acho lindo. poderiam fazer piada com meu sobrenome pires (explico em outra ocasião), mas nada demais.pesando na lista de pré-requisitos, esse era meu predileto. mas o marido não gosta: trabalhou com um cara com o mesmo nome e pegou abuso. e eu entendo ele com-ple-ta-mente por causa disso. aliás, vicente será o nome do filho da débora. tá de parabéns! você tem um excelente bom gosto! ehehhe!então que tal matias? acho demais! mas ainda não sei não.bento é lindo. tem aquela coisa do papa e do chico bento, mas eu gosto. mas não o suficiente.aí o marido sugeriu benetido. significado esplêndido, assim como bento, mas sabe quando não é ainda?bernardo eu já gostei e desgostei várias vezes (aqui mesmo já falei sobre isso), mas só de imaginar o tanto que o nome dele vai variar de acordo com as regiões desse enorme país, cheguei a sentir calafrios com algumas formas de pronúncia e ele foi descartado também.sem contar que o marido nunca apaixona por nenhum nome que eu sugiro.exceto por benjamin.há alguns anos venho namorando esse nome, mas nunca dei a chance de ele entrar pro topo da lista por causa do vicente.confesso que gosto do benjamin por influência judaica, lá da torá, vinda do filho caçula de jacó.amo a língua hebraica (até outros nomes acima com a mesma origem) e adoro a sonoridade: parece mel escorrendo ou chocolate derretendo na boca.do hebraico, benjamin vem de ben-yamin que significa literalmente filho (ben) da direita (yamin) ou, romanceando, filho da minha mão direita (ou da minha sorte), considerando o lado direito como o lado do bem.terminando com a letra m, benjamim, ele já ganha outro sentido, que seria mais ou menos filho dos dias, ou filho da velhice o que, definitivamente, não vem ao caso.acho lindo, tem um significado que eu gosto muito e o mais importante: eu totalmente me imagino carregando um benjamin no colo ou chamando por ele quando crescer.eu o considero tanto de criança quanto de adulto (até mesmo de vovô). parece que preenche o ciclo da vida por inteiro.aí quando o filho da gisele bünchen nasceu, eu dei chilique, quase tive um colapso e já pensei: “pronto! daqui pra frente todos os meninos vão se chamar benjamin também”.mas acho exagero da minha parte e acho uma inveja da parte da gisele porque ela sabe que meu filho vai ser um milhão de vezes mais bonito que o dela. ninguém mandou roubar meu nome.especialmente porque não tem como dar um nome totalmente único (exceto aquelas misturas loucas de nome de pai com mãe).no google já achei vários benjamins dieners, mas pelo visto são quase todos alemães.talvez ele seja o único no brasil. já tá bom demais, né?e sim, algumas piadas já surgiram (e sempre surgirão): beija-mim (clássica), benjamin button (ou franklin) ou, segundo o meu marido, vão dizer que é aquele T da tomada. na verdade, acho que a piada não colaria muito por aqui, visto que em brasília a gente (ou pelo menos eu) costuma chamar só de T mesmo. mas até aí, não são piadas ofensivas ou de conotação sexual.piadas sempre existirão.a verdade é que eu estou apaixonada pelo nome e ficou tão difícil pensar em outro que ontem acabamos por decidir este nome para nosso guri.é oficial: seu nome será BENJAMIN!ilustração de ramon faria