Os Manuais de Roteiro do Cinema Mudo
Autor: Fernando Marés de Souza | Publicado: 2013-06-11T09:40:00-03:00



Quando li o ótimo What Happens Next - The History of American Screenwriting, do roteirista Marc Norman, descobri que a pioneira Anita Loos co-escreveu com John Emerson um manual de roteiro para cinema e fiquei curioso para conhecê-lo. Acreditava que gastando um bom dinheiro conseguiria encomendá-lo em algum sebo nos Estados Unidos. Porém, ao procurar pelo título na internet, descobri que ele estava digitalizado e disponibilizado na íntegra pelo Google Books, e alguns segundos depois já estava lendo as 154 páginas publicadas em 1920, que incluem o roteiro do longa "The Love Expert" como exemplo de formato.


Norman menciona outro manual, escrito por Epes Winthrop Sargent, e rapidamente descobri que o The Internet Archive havia digitalizado e disponibilizado o livro. Resolvi então descobrir todos que existiam. Fucei as bibliografias dos manuais novos e antigos, li artigos acadêmicos, procurei pelas palavras e tags certas no Google Books e no Internet Archive. O que descobri foi fascinante.&nbsp;


Na era do cinema mudo o mercado editorial sobre roteiro de cinema era muito parecido com o que temos hoje. Uma concorrida prateleira de estudos sérios e embasados ao lado de manuais picaretas fazendo promessas fáceis. Com a chegada do final dos anos 20 e o advento do cinema falado os novos lançamentos foram ficando raros até sumirem. Os títulos até ali lançados foram então esquecidos em bibliotecas públicas pelas décadas seguintes. Até agora. &nbsp;


Consegui aumentar de 11 para 32 a lista de títulos proposta pela pioneira pesquisa feita por&nbsp;J. T. Velykovsky&nbsp;e achar inclusive dois títulos mais antigos do que o de 1913 que ele acreditava ser o primeiro.

THE PHOTO-PLAY, de Ralph Perkins Stoddard, publicado em 1911, é até que se prove o contrário o manual de roteiro de cinema mais antigo do mundo.&nbsp;HOW TO WRITE A PHOTOPLAY,&nbsp;de Herbert Case Hoagland, publicado em 1912, o segundo.

Segue então minha lista, em ordem cronológica, com um link para o texto se ele estiver disponível online:


ANOS 10
THE PHOTO-PLAY
Ralph Perkins Stoddard, Malaney and Stoddard, 1911

HOW TO WRITE A PHOTOPLAY,
Herbert Case Hoagland,&nbsp;New York: Magazine Maker, 1912

THE PHOTOPLAY WRITER,
Leona Radnor, New York: Leona Radnor 1913


HOW TO WRITE MOVING PICTURE PLAYS, 
William Lewis Gordon,&nbsp;Cincinnati: Atlas Publishing Company, 1913

TECHNIQUE OF THE PHOTOPLAY,
Epes Winthrop Sargent,&nbsp;New York: The Moving Picture World and Chalmers, 1913

THE ART OF THE PHOTOPLAY, 
Eustace Hale Ball,&nbsp;New York: Veritas, 1913

WRITING THE PHOTOPLAY.
Joseph Berg Esenwein and Athur Leeds,&nbsp;Springfield, Massachusetts: The Home Correspondence School, 1913

THE PHOTOPLAY
James A. Taylor, 1914


HOW TO WRITE A PHOTOPLAY,
Arthur Winfield Thomas,&nbsp;Photoplaywrights Association of America, 1914

HOW TO WRITE PHOTO-PLAYS,
Clarence J. Caine,&nbsp;Philadelphia: David McKay, 1915

THE PHOTODRAMA
Henry Albert Phillips,&nbsp;Larchmont, New York: The Stanhope-Dodge, 1915

PHOTOPLAY SCENARIOS; HOW TO WRITE AND SELL THEM &nbsp;Ball, Eustace Hale,&nbsp;New York: Hearst's International Library, 1915

HOW TO WRITE PHOTOPLAYS
Carl Charlton,&nbsp;Philadelphia:&nbsp;Royal Publishing Company, 1916&nbsp;

HINTS ON PHOTOPLAY WRITING,
Leslie T. Peacocke,&nbsp;Chicago:&nbsp;Photoplay publishing company, 1916
SCREENCRAFT
Louis Reeves&nbsp;Harrison, New York city: Chalmers, 1916

THE ART OF PHOTOPLAY MAKING
Victor Oscar Freeburg, Boston:&nbsp;Macmillan, 1918

PHOTOPLAY WRITING SIMPLIFIED AND EXPLAINED
Frederick Palmer, Los Angeles: Palmer Photoplay Corporation, 1919

THE PHOTOPLAY SYNOPSIS
Ardon Van Buren Powell,&nbsp;Springfield, Massachusetts: The Home Correspondence School, 1919
THE IRVING SYSTEM : A NEW EASY METHOD OF STORY AND PHOTOPLAY WRITING
James Irving,&nbsp;Auburn, N.Y. : Authors' Press, 1919

ANOS 20

HOW TO WRITE PHOTOPLAYS,
John Emerson and Anita Loos,&nbsp;New York: McCann, 1920

CINEMA CRAFTSMANSHIP. A BOOK FOR PHOTOPLAYWRIGHTS,
Frances Taylor Patterson,&nbsp;New York: Harcourt, Brace and Howe, 1920

SCENARIO WRITING TODAY,
Grace Lytton, Boston, New York: Houghton Mifflin, 1921

FEATURE PHOTOPLAY
Henry Alber Phillips,&nbsp;&nbsp;Springfield, Massachusetts: The Home Correspondence School, 1921

MODERN PHOTOPLAY WRITING,
Howard T. Dimick, Franklin, O., J. K. Reeve, 1922

PHOTOPLAY PLOT ENCYCLOPEDIA,
Frederick Palmer,&nbsp;Los Angeles: Palmer Photoplay Corporatio, 1922

PHOTOPLAY SCENARIO WRITING,
Frederick Palmer, &nbsp;Los Angeles:&nbsp;&nbsp;Palmer Institute of Authorship, 1922

HOW I DID IT,
Herbert Hartwell Van Loan,&nbsp;Los Angeles: The Whittingham press, 1922

PHOTOPLAY WRITING,
William Lord Wright, &nbsp;New York: Institute of Photography. 1922

TECHNIQUE OF THE PHOTOPLAY,
Frederick Palmer.&nbsp;Los Angeles:&nbsp;&nbsp;Palmer Institute of Authorship, 1924

THE HOME MOVIE SCENARIO BOOK
Morrie Ryskind, Charles F. Stevens, James Englander,&nbsp;New York: R. Manson, 1927

SCENARIO AND SCREEN
Frances Taylor Patterson. New York: Harcourt Brace and Company, 1928

MOTION PICTURE CONTINUITIES
Frances Taylor Patterson . New York: Columbia University Press, 1929

(Nota: Nas versões disponibilizadas pelo Google a opção de baixar o arquivo pdf é apenas para os EUA, porém é só usar um proxy para fingir que está nos EUA (ex:&nbsp;http://www.usa-proxy.org/)&nbsp;e baixar normalmente)

CURIOSIDADES

Em 1911 Stoddard provavelmente&nbsp;inventou o "script doctoring". Na última página oferece seus serviços. Por 1 dólar :




Stoddard também já demonstra a importância dos espaços em branco, e orienta a escrever com no mínimo espaço duplo entre linhas e também redigir uma descrição dos personagens e uma breve sinopse:




Hoagland dá as mesma instruções que&nbsp;Stoddard&nbsp;sugerindo a existência de um padrão já em 1912: