EM ENTREVISTA , JUSTIN BIEBER FALA SOBRE FAMA , CARREIRA , PROJETOS , FÃS E MUITO MAIS
Autor: Duda Villar | Publicado: 2013-05-01T13:59:00-07:00






A “Believe Tour” está prestes a dar uma pausa: depois dos últimos shows na África do Sul, a turnê mundial de Justin Bieber entra em descanso até junho – quando volta à América do Norte. Mas, antes do intervalo, ainda há dois shows em Dubai.

Bieber se apresenta no Seven Stadiums, no Emirados Árabes, nos dias 4 e 5 de maio – pela primeira vez no país. Apenas há alguns dias do show, o cantor canadense conversou com o tabloide local, Gulf News, e falou sobre…

Você já desejou ser apenas um garoto comum?Eu sou um garoto comum.

Bom, na verdade, não…Quer saber, desde que eu continue pensando para mim mesmo e sempre permanecendo humilde, eu acho que sou um garoto comum e saber que nada vai me impedir de ser quem eu sou, então eu vou ficar bem.

Como você acha que se manteve tão pés-no-chão?Bom, eu mantenho as pessoas com quem cresci, sabe, Ryan, meu amigo, ele está sempre do lado de fora do quarto.

Literal ou metaforicamente?Ambos (risos). Ele cresceu comigo. Seu pai era meu técnico de futebol quando eu tinha uns oito anos, então eu acho que apenas poder manter pessoas tão próximas ao meu redor. Quer dizer, é isso que me mantém humilde. Ele vai a todo lugar comigo.

O que você acha que faria se essa carreira não tivesse explodido para você? Você teria ido estudar?Não sei. Tipo, eu não era bom na escola; eu era mediano, mas não era ótimo. Não tirava 10, 10; Eu tirava, tipo, 9, 7, então, tipo, eu não era muito focado. Fico feliz que isso tenha funcionado (risos).

Você tinha uma matéria favorita?Eu gostava de matemática, gostava de Inglês mas, tipo, recentemente matemática ficou tão difícil que eu odiei matemática.

Destino de viagem favorito?Japão.

Algum motivo em especial?Eu gosto da cultura e eles são muito, muito gentis. Eu gosto o fato de eles saudam e tiram os sapatos quando vão à casa de alguém, é semelhante ao Canadá. No Canadá, tiramos nossos sapatos quando vamos às casas. Nos Estados Unidos, você simplesmente entra com seus sapatos sujos por todo o tapete.

Você foi obviamente bem criado, então.Sim, acho que sim (risos).

Você é obviamente muito romântico e sensível. Como você aprendeu a ser bom nessa áreas da vida tão novo?Sensível e romântico… Eu acho que cresci com minha mãe, então ela me influenciou muito, então crescer e ter sua mãe sempre ao seu redor, você se torna um cara sensível. Então, acho que há vantagens e desvantagens à isso.

Suas composições são muito românticas. Quais coisas românticas você gosta de fazer?Acho que as coisas mais românticas para fazer por alguém são as coisas que você gasta tempo fazendo. Tipo, fazer um piquenique onde você traz todas as coisas que eles gostam. Você faz algo que ela vai lembrar para que ela possa dizer a todos os seus amigos. ‘Ele fez isso para mim!’ Isso é ótimo.

Você acha que romance é de responsabilidade do rapaz?Eu acho que é dever do rapaz ser romântico. Eu acho que é de responsabilidade do rapaz levá-la para sair. Não pode ser o inverso. Isso me previria da minha masculinidade; Eu acho isso caso acontessesse.

O que você acha do criticismo sobre jovens artistas fazendo covers de celebridades? Houve alguma coisa jurídica quanto a isso há alguns anos.É besta. Eu sempre fiz covers e se as pessoas não podem publicar vídeos delas mesmas cantando suas músicas favoritas, então isso vai ser muito triste. Foi assim que eu fui descoberto. Seria com certeza muito ruim.

Como você se sente quando as pessoas já fizeram versões de suas coisas?Ah, eu amo ver vídeos no YouTube de pessoas cantando minhas músicas. Eu acho muito bacana.

Você malha muito? Gosta de treinar?Eu não faço nada, na verdade. Tenho 19 anos, então como muita comida que não presta (risos), e eu berro e grito e pulo muito, mas quando eu for mais velho, vou precisar começar a realmente tomar conta do meu corpo, e é aí quando começarei a malhar.

Qual conselho você daria para jovens querendo entrar na indústria?Eu diria para apenas continuar na busca, não sei o que mais dizer.

Você conquistou tanto profissionalmente ainda tão jovem, quais são suas metas pessoais? O que você gostaria de conquistar?Minhas metas pessoais são que espero poder ganhar um Grammy algum dia. Caso não consiga, tanto faz, mas espero que eu conquiste essa meta.

O que você gosta de fazer quando está num relacionamento?Eu gosto de apenas ficar juntos, ir ao cinema, relaxar.

Eu li num jornal que eles dizem que você é mais influente do que Obama ou Dalai Lama, o que é muito incrível, pensei. O que você sente quando lê esse tipo de coisa?Eu acho que é meio que engraçado pensar isso mas não acho que seja verdade. Eu acho que Obama e Dalai Lama, eles são pessoas muito poderosas e se eu sou capaz de influenciar as pessoas de uma forma positivas algumas vezes, então terei sorte.

Você tem sido capaz de fazer várias coisas boas com sua fama, como o seu “It Gets Better Project” (Projeto Fica Melhor). Você pode falar um pouco sobre isso e como você acabou se envolvendo nessa campanha anti-bullying?Quer saber, eu acho bullying uma coisa tão terrível porque várias vezes pessoas que fazem bullying também já sofreram, então isso cria uma corrente que, se você já sofreu, talvez um dia vá fazer bullying com alguém. Eu acho que as pessoas precisam saber que, se alguém faz bullying com você, conte a alguém, ou se você é uma pessoa próxima, certifique-se de contar a alguém. Porque você é tão mal quanto a pessoa fazendo bullying porque você está testemunhando isso acontecer.

Você já teve alguma experiência direta com esse problema?Sim, eu acho que todo mundo já teve. Tipo, eu já sofri bullying, já vi acontecer, e acontece muito. Eu acho que as pessoas tem apenas que ser mais gentis umas com as outras, tipo, quando você é jovem, está tentando se descobrir, as pessoas acham que pode te fazer bem fazer uma pessoa se sentir mal. Jovens podem ser maus às vezes, mas eu apenas incentivo a todos serem gentis com as pessoas porque você nunca sabe de verdade quando aquela pessoa pode estar machucada. Elas podem ir para casa chorar. Algumas pessoas, elas vestem uma máscara na escola e parecem forte, mas por dentro essas pessoas são muito sofridas. Então, isso parece triste para mim.

Você é obviamente muito ocupado. Qual seria o dia livre perfeito para você?O dia livre perfeito para mim é quando sou capaz de apenas relaxar e não trabalhar, não fazer nada associado com o meu trabalho, apenas poder relaxar.

Então isso significa dormir até tarde?Sim, eu amo dormir até tarde. Bom, eu durmo até tarde geralmente, até quando estou trabalhando, eu não faço nada antes de oito horas da manhã nunca, a não ser quando eu preciso. Até quando eu preciso [risadas].

O que é que os seus fãs ficariam surpreendidos ao saber sobre você?Meus ficariam surpresos de saber que, eu não sei… Eu realmente estou meio que lá fora. Quer dizer, realmente não tem nada que eu estou escondendo, então eles meio que sabem muita coisa sobre mim, então realmente não tem nada; as coisas que eles não sabem, eu não quero que eles saibam, então é isso [risadas]. Isso é um pouco engraçado.

Quanto ligado à moda você é, e você gosta dessa parte da sua vida?Eu gosto de moda, mas eu não sou, tipo, muito, muito ligado à moda, é algo que eu gosto de fazer, e eu gosto de roupas, mas eu não levo isso muito a sério.

Então você não estaria interessado em ter sua própria linha de roupas um dia?Não, eu não estou dizendo isso. Isso pode acontecer algum dia, mas não é algo em que eu realmente foco minha atenção. Eu sou um músico, então é isso que eu faço primeiro.

Você lançou uma linha de esmaltes há alguns anos. Como essa ideia surgiu?[risadas] Nós fizemos isso para caridade, nós também fizemos isso pelas minhas fãs, não é realmente minha linha de esmaltes, era inspirada pela minha música, então nós temos o roxo como Never Say Never, e então era tudo para as meninas.

Você estava ótimo no Saturday Night Live recentemente – atuar é algo que você gostaria de seguir?Sim, quero dizer, eu gosto muito de atuar. Ser capaz de interpretar um personagem que não sou eu é algo que gosto de fazer, então isso é sempre divertido.

Quem você gostaria que interpretasse você em um filme?Ninguém. Eu não quero que ninguém me interprete.

Que tipo de coisas você gosta de fazer no seu tempo livre?Eu gosto de praticar esportes. Eu sou um atleta, então eu venho praticando esportes desde que eu era bem novo. Eu amo basquete, hóquei, futebol…

Como você lida com todos os fãs malucos?Fãs malucos? Meus fãs são muito inspiradores, eles são tão persistentes e empolgados, e eu sou sortudo por ter isso.

Quando você estava na Austrália, eles tiveram que fechar um shopping porque estavam preocupados com a segurança – você se lembra disso?Sim, eu tinha que fazer algo, era esperado que eu fizesse uma performance e tinham tantas crianças que eles tiveram que fechar. Os seguranças não estavam prontos para aquilo, e eu tentei dizer para eles que eles precisavam ter certeza de que tudo estava seguro. Eles acharam que estava tudo certo, mas não estava.