V.K. DA SEMANA - Alice Nine
Autor: Mariazinha P. | Publicado: 2012-01-06T13:46:00-08:00


 
 
Alice Nine&nbsp;(アリス九號.&nbsp;&nbsp;ou&nbsp;alice nine.) é uma banda de&nbsp;rock&nbsp;visual kei&nbsp;formada em&nbsp;2004. Inicialmente tinham fechado acordo com a&nbsp;PS Company, uma sub-divisão da&nbsp;Free-Will. A partir de&nbsp;2007, a banda firmou acordo para tanto&nbsp;PS Company&nbsp;e&nbsp;King Records&nbsp;no&nbsp;Japão, bem como o selo alemão&nbsp;CLJ Records na&nbsp;Europa.Formado em agosto de 2004,&nbsp;o alice nine mantém até hoje a formação original: Shou (ex Givuss) no vocal, Tora (ex&nbsp;Givuss) e Hiroto (ex&nbsp;BAQUEPIA) nas guitarras, Saga (ex&nbsp;Visage) no baixo e Nao na bateria. Logo após ser criada a banda realizou seu primeiro show.No mês seguinte eles lançaram seu primeiro maxi-single, "Namae wa madanai", que foi limitado a 1000 cópias e esgotado durante a pré-venda graças à popularidade ganhada durante os shows que eles haviam realizado e aos fãs de suas ex-bandas. Eles lançaram uma segunda edição deste single em agosto, desta vez com 3000 cópias, mas que também foi esgotada. Durante este tempo eles partiram em uma turnê dupla com a banda&nbsp;Ayabie, tendo a performance final no Shibuya O-East esgotado os ingressos.Em setembro, esta jovem banda uniu-se ao selo&nbsp;PSCompany&nbsp;(de bandas como&nbsp;The GazettE,&nbsp;Kagrra, e&nbsp;Miyavi) e lançou seu primeiro&nbsp;mini-álbum. Como os lançamentos anteriores do Alice Nine, este também foi limitado e bem-sucedido, chegando ao terceiro lugar na parada&nbsp;indie&nbsp;da&nbsp;Oricon. Eles também partiram numa outra&nbsp;turnê&nbsp;dupla, desta vez com o grupo&nbsp;Karen,&nbsp;muito maior do que a primeira. Esta turnê os levou por todo o&nbsp;Japão&nbsp;com dezenas de shows. Eles continuaram a se apresentar pelo resto do ano, terminando seu primeiro ano de banda num evento no Holiday Shinjuku.O Alice Nine inaugurou&nbsp;2005&nbsp;com seu primeiro show solo no Liquid Room-Ebisu. Eles participaram em vários outros eventos durante os meses de fevereiro e março, incluindo uma apresentação no&nbsp;dia dos namorados&nbsp;(14 de fevereiro no Japão) no Eletric Land Lady. Nos três meses seguintes eles lançaram três outros singles e a banda passou abril tocando como a banda de abertura dos colegas de selo,&nbsp;Kagrra,. Em junho eles tocaram novamente numa turnê com o Ayabie, este sendo bem maior que a primeira, percorrendo todo o país.Quando julho veio, o alice nine havia recém terminado sua turnê com o Ayabie quando tiveram de retomar a estrada para participar do "PS Company Presents: Tribal Arivall Tour 2005", com os grupos Kra e BIS, ambos artistas da&nbsp;PSCompany&nbsp;na época. A banda também lançou o seu segundo mini-álbum, "ALICE IN WONDERLAND", no dia 27 de julho, para o deleite dos fãs. Após o verão exaustivo a banda pareceu tomar fôlego em agosto em setembro, realizando somente uma apresentação neste tempo e fazendo muitos eventos&nbsp;in-store. Quando o inverno se aproximou, porém, o alice nine voltou a esquentar, se apresentando no Shibuya O-West com&nbsp;Duel Jewel&nbsp;e&nbsp;Soroban, em outubro, antes de relançar&nbsp;CDs, como o seu primeiro single. Em dezembro os fãs viram a banda tomar parte no grande evento "Peace &amp; Smile Carnival Tour", organizado, naturalmente, pela&nbsp;PSCompany&nbsp;com suas bandas. Também neste mês o&nbsp;fã-clube&nbsp;oficial da banda abriu.Em&nbsp;2006&nbsp;a banda trouxe para seu terceiro ano de existência mais lançamentos: o primeiro&nbsp;DVD&nbsp;chamado "ALICE IN WONDERLAND" e três&nbsp;singles, um deles que foi parte duma série de&nbsp;anime. No mês seguinte eles realizaram um pequeno show para dar as boas vindas ao seu&nbsp;fã-clube, o que levou a banda a&nbsp;Osaka,&nbsp;Nagoyae de volta à&nbsp;Shibuya. Em abril o alice nine pareceu fazer uma pequena pausa durante o verão, mas os fãs não ficaram muito tempo esperando, pois o grupo lançou seu segundo&nbsp;DVD, "NUMBER SIX", contendo um pequeno&nbsp;filme&nbsp;escrito pelo guitarrista Tora bem como um&nbsp;videoclipe&nbsp;e algumas cenas de bastidores.&nbsp;Em outubro eles lançaram um single só para a internet, "Blue Planet", que requiria um cartão de crédito japonês para acesso. Eles encerraram o ano se apresentando em diversos eventos, incluindo o show de aniversário do&nbsp;Beat Shuffle, realizado no dia 30 de dezembro.O alice nine começou&nbsp;2007&nbsp;com alguns novos lançamentos, incluindo um&nbsp;DVD, um single e um livro de fotos. Além de sua participação no evento JRock Revolution em&nbsp;Los Angeles,&nbsp;Califórnia. Depois do evento, em maio, a banda lançou um novo single, o "WHITE PRAYER", em junho daquele mesmo ano.



Yami Ni Chiru Sakura

sakura maichiru kisetsu ni kunou kara nigedashita hanashi, aaah
koe wo koroshi owari matsu daremo boku wo mitekurenakutedaremo karemo hitei shita, kyozetsu shita.yume de mita "korekara" to njinde kakenai tegami
yami dake ga yasashikute tsurakute hitomi wo tsumettetaatari no kesshiki ni mi wo hisome najimu iro wa mitsukaranakute
semete yoru no yami ni dake kakurete kieteshimaou tote o kaketadare mo kare mo hitei shita, kyozetsu shita.shuumaku no kane ga naru hakanai yume kara sameta
sayounara itoshii hito harukaze ga boku wo yurashitetasakura ga sururinaku koro....Yami Ni Chiru Sakura (Tradução)
O dispersar das flores de cerejeira na escuridão
Este é um conto sobre minha fuga da agoniaEm torno do tempo, quando as flores da cereja caírem, ahEu silencio minha voz, e espero o fimNinguem me olha
Eu neguei todos eles, eu os rejeitei.
A carta que eu não posso escrever,Borrada com o "agora em diante" que eu vi em meus sonhosSomente a escuridão me mostrou a bondade, dor, feche meus olhos
Me agacho na paisagem ao redor de mim, incapaz de achar uma cor para misturarEm esperanças nas quais ao menos eu posso desaparecer no escuro da noite...
Me pendurei
Eu neguei todos eles, eu os rejeitei.
O sino sinalizando os sons de chamada à ribalta,Me acorda de meu sonho desvanecenteAdeus meu amor, a brisa de primavera me sopra de volta e adiante
Quando as flores de cereja suavemente choram...