Dia Nacional da Poesia - Castro Alves
Autor: grupo gauche | Publicado: 2009-03-13T23:40:00-03:00

Hoje, 14 de março é o Dia Nacional da Poesia!E a data não foi escolhida por acaso, foi oficializado em homenagem ao nosso "Poeta dos Escravos", Antônio Frederico de Castro Alves, que vinha ao mundo em um dia 14 de março do ano de 1847, na Bahia! Infelizmente,  Castro Alves morreu aos 24 anos, vítima de tuberculose. Este grande de nossas letras ficou famoso pelos seus poemas sobre a escravidão, como Vozes d' África, Canção do Africano, Saudação a Palmares, Tragédia no Lar e Navio Negreiro. Abaixo apresentamos um poema de sua autoria!DEDICATÓRIA(DE ESPUMAS FLUTUANTES)A POMBA d'aliança o vôo espraiaNa superfície azul do mar imenso,Rente... rente da espuma já desmaiaMedindo a curva do horizonte extenso...Mas um disco se avista ao longe... A praiaRasga nitente o nevoeiro denso!...Ó pouso! ó monte! ó ramo de oliveira!Ninho amigo da pomba forasteira!...Assim, meu pobre livro as asas largaNeste oceano sem fim, sombrio, eterno...O mar atira-lhe a saliva amarga,O céu lhe atira o temporal de inverno...O triste verga à tão pesada carga!Quem abre ao triste um coração paterno?...É tão bom ter por árvore — uns carinhos!É tão bom de uns afetos — fazer ninhos!Pobre órfão! Vagando nos espaçosEmbalde às solidões mandas um grito!Que importa? De uma cruz ao longe os braçosVejo abrirem-se ao mísero precito...Os túmulos dos teus dão-te regaços!Ama-te a sombra do salgueiro aflito...Vai, pois, meu livro! e como louro agresteTraz-me no bico um ramo de... cipreste!Bahia, janeiro de 1870.Vale a pena um click!Projeto Memória - Castro AlvesEm nosso Fanzine, o Quixote, temos uma coluna intitulada, "Sociedade dos Poetas Nossos" em que apresentamos poemas dos membros do Gauche e de alguns convidados... A seguir apresentaremos alguns poemas, já publicados por lá... claro, sem esquecer dos nossos colaboradores internacionais!Ingenuidade Por Robson  Fagundes  Frases minhas se espalham, Você as recolhe na mais cândida ingenuidade! São cantos de amor Feitos com amor! Mas meu semblante não disfarça; você não as lê! Penso em recitar E quando vejo, Tua serena inocência me alerta Que as deixei cair! Literaturar Por Thiago Benitez Fazer poesias é como respirar: acontece  naturalmenteCriar contos é como beijar: é prazeroso, mas termina  rapidamenteCompor músicas é como declamar poesia: precisa-se de  inspiraçãoEscrever teatro é como perdoar: é sacrificante, mas depois  compensa a boa açãoElaborar livros é como amar: precisa-se de tempo,  paciência, empenho e determinação, mas no final tudo dá certo, ou não!   L'ESPOIRPor Mathieu Mercier   Même au fond du gouffreL'espoir est toujours présent, minusculeA chacun à trouver sa sourcePour avancer peu à peu et chaque minute  Même dans les moments tragiquesL'espoir observe, entend et nous voitIl faut garder cet espoir, même infirmeEn donnant toute cette force d'y croire.  L'espoir est notre amiQue chacun de nous puisse s'y retrouverL'espoir guidera nos viesSuivons-le car il ne faut jamais désespérer ! A ESPERANÇA Mesmo no fundo do abismoA esperança está sempre presente, minúsculaA cada um cabe achar sua fontePara avançar pouco a pouco e cada minuto Mesmo nos momentos trágicosA esperança observa, ouve e nos vêÉ preciso guardar esta esperança, ainda que vacilanteDando toda esta força para nela acreditar. A esperança é nossa amigaQue cada um de nós possa encontrá-laA esperança guiará nossas vidasSigamo-la, pois é preciso nunca desesperar! Tradução do Poema: Prof. Me. Flávio PereiraSan Estanislao Por Carmen Barudi Más que un canto quisiera yo brindartecuando te recuerdo Santaní,Y aunque yo no esté más ahitú sigues presente dentro de mí Zorzal de otras playas,Hoja de otro árbol,Hija de otra tierra En mis pensamientosrecorro tus calles, esquinas y veredastus plazas, tus casas y tu famoso arroyoque no pisé, por eso seguramente no regresé Allí no quedó mi madrecita,Ningún amorPero si, muchos amigosque llevo acá conmigo en el corazón Y esos mismos amigostomaron nuevos rumbos,pero siempre que puedenregresan a tí Como quisiera hacer lo mismopasar por las calles, esquinas y veredasDe ese pueblo de SantaníPra fechar um poema muito especial para este grupo, não é "Gauche mor"?POEMA DE SETE FACESde Carlos Drummond de AndradeQuando nasci, um anjo tortodesses que vivem na sombradisse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.As casas espiam os homensque correm atrás de mulheres.A tarde talvez fosse azul,não houvesse tantos desejos.O bonde passa cheio de pernas:pernas brancas pretas amarelas.Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração.Porém meus olhosnão perguntam nada.O homem atrás do bigodeé serio, simples e forte.Quase não conversa.Tem poucos, raros amigoso homem atrás dos óculos e do bigode.Meu Deus, por que me abandonastese sabias que eu não era Deusse sabias que eu era fraco.Mundo mundo vasto mundo,se eu me chamasse Raimundoseria uma rima, não seria uma solução.Mundo mundo vasto mundo,mais vasto é meu coração.Eu não devia te dizermas essa luamas esse conhaquebotam a gente comovido como o diabo.Agora é sua vez! Comemore o Dia da Poesia com a gente!!!Se você tem algum escrito que queira compartilhar conosco, deixe nos comentários!Se não escreve poesia, vá no google, digite seu poeta favorito e copie um poema, sem esquecer de mencionar o site e principalmente o poeta! Que esse dia seja inspirador para todos! Poema Navio Negreiro de Castro Alves