Autor: Girl From MARS | Publicado: 2010-05-11T16:35:00-07:00

Como taciturno, ou melhor, enigmático durante as entrevistas que ele é selvagem no palco. O ator de Requiem para um Sonho e Alexandre, agora quer se concentrar na música. Que "lhe faz sentir bem", como ele diz. E o mesmo vale para o seu - inúmeras - fãs 
Jet lag serve perfeitamente Jared Leto. Após um vôo de 12 horas de duração, o homem de frente da banda de rock americana 30 Seconds to Mars (que, em 04 de julho vai jogar em Veneza Festival Heineken Jamming) nos concede uma entrevista preguiçoso. Com ele, os silêncios são longos, e por isso são as pausas e olhares. No entanto, mesmo medindo as palavras, o cantor e actor em filmes como Alexander, The Thin Red Line, Clube da Luta "e" Requiem para um sonho, consegue expressar-se, permitindo-nos um vislumbre de seu mundo "marciano. 

&nbsp; 

&nbsp; 
Com 30 Seconds to Mars você criou um mundo paralelo, você pode nos dizer algo sobre ele? 
Minha banda e meus fãs são uma entidade única, que eu nomeei Echelon. Escalões estão espalhados por todo o mundo, e eles são divididos em exércitos de amor. E o exército italiano é um dos mais quentes. 


Você ainda envolvidos os seus fãs na gravação de seu novo álbum, this is war, não é? 
Sim, nós colocamos um anúncio no fórum de escalões, onde explicamos que queríamos organizar algumas cimeiras em Los Angeles para gravar vozes, coros e sons que eles criaram. E a capa do álbum foi realmente lançado em 2000 versões, com tantas imagens dos nossos adeptos. 

Por que esse título guerra? 
... 

Vamos mudar a pergunta: é uma guerra pessoal ou geral? 
Você voce tem cheiro agradável, você sabe disso? 

&nbsp; 

Você não está respondendo às minhas perguntas, você sabe disso? 
(Risos). Digamos que ambos. Nós tivemos alguns problemas com a nossa gravadora, por uma questão sobre os direitos a serem pagos. Mas você só precisa ter um olhar para o que está acontecendo no mundo para compreender que a batalha pode envolver ninguém. A crise económica, a poluição, a violência ... eu tenho que ir em frente? 

&nbsp; 
E na vida cotidiana, como você luta contra essas coisas? 
Sou um vegan. Eu respeito o meio ambiente e faço o meu melhor para difundir a importância de tal problema. 

Qual é a tatuagem em seu braço? 
(Jared sorri e puxa a manga do paletó glitter para baixo, mas eu não posso ver nada) Você tem alguma tatuagem? 

&nbsp; 
Talvez, por quê? 
Se você me mostrar seu eu te mostrarei a minha. 

&nbsp; 

Você sempre precisa segurar as rédeas da situação? 
Eu não me importaria. 

&nbsp; 

Notei. É o seu estilo pessoal mais 'glam rock' ou 'emo'? 
Oh não, por favor, não me chame de 'emo'. Glam rock é OK. O Goldmineperiod Velvet foi muito divertido. 

&nbsp; 

Você está sempre em conjunto ou em turnê: o que você faz no seu tempo livre? 
Este é o meu tempo livre ... 

&nbsp; 

Desculpe abut isso. Você está feliz? 
Eu não penso muito sobre a felicidade. Mas eu sei que a música tocar me faz sentir bem. 

&nbsp; 

Como taciturno, ou melhor, enigmático durante as entrevistas que ele é selvagem no palco. O ator de Requiem para um Sonho e Alexandre, agora quer se concentrar na música. Que "lhe faz sentir bem", como ele diz. E o mesmo vale para o seu - inúmeras - fãs 
Jet lag serve perfeitamente Jared Leto. Após um vôo de 12 horas de duração, o homem de frente da banda de rock americana 30 Seconds to Mars (que, em 04 de julho vai jogar em Veneza Festival Heineken Jamming) nos concede uma entrevista preguiçoso. Com ele, os silêncios são longos, e por isso são as pausas e olhares. No entanto, mesmo medindo as palavras, o cantor e actor em filmes como Alexander, The Thin Red Line, Clube da Luta "e" Requiem para um sonho, consegue expressar-se, permitindo-nos um vislumbre de seu mundo "marciano. 

&nbsp; 

&nbsp; 
Com 30 Seconds to Mars você criou um mundo paralelo, você pode nos dizer algo sobre ele? 
Minha banda e meus fãs são uma entidade única, que eu nomeei Echelon. Escalões estão espalhados por todo o mundo, e eles são divididos em exércitos de amor. E o exército italiano é um dos mais quentes. 


Você ainda envolvidos os seus fãs na gravação de seu novo álbum, esta é uma guerra, não é? 
Sim, nós colocamos um anúncio no fórum de escalões, onde explicamos que queríamos organizar algumas cimeiras em Los Angeles para gravar vozes, coros e sons que eles criaram. E a capa do álbum foi realmente lançado em 2000 versões, com tantas imagens dos nossos adeptos. 

Por que esse título guerra? 
... 

Vamos mudar a pergunta: é uma guerra pessoal ou geral? 
Você cheiro agradável, você sabe disso? 

&nbsp; 

Você não está respondendo às minhas perguntas, você sabe disso? 
(Risos). Digamos que ambos. Nós tivemos alguns problemas com a nossa gravadora, por uma questão sobre os direitos a serem pagos. Mas você só precisa ter um olhar para o que está acontecendo no mundo para compreender que a batalha pode envolver ninguém. A crise económica, a poluição, a violência ... eu tenho que ir em frente? 

&nbsp; 
E na vida cotidiana, como você luta contra essas coisas? 
Sou um vegan. Eu respeito o meio ambiente e faço o meu melhor para difundir a importância de tal problema. 

Qual é a tatuagem em seu braço? 
(Jared sorri e puxa a manga do paletó glitter para baixo, mas eu não posso ver nada) Você tem alguma tatuagem? 

&nbsp; 
Talvez, por quê? 
Se você me mostrar seu eu te mostrarei a minha. 

&nbsp; 

Você sempre precisa segurar as rédeas da situação? 
Eu não me importaria. 

&nbsp; 

Notei. É o seu estilo pessoal mais 'glam rock' ou 'emo'? 
Oh não, por favor, não me chame de 'emo'. Glam rock é OK. O Goldmineperiod Velvet foi muito divertido. 

&nbsp; 

Você está sempre em conjunto ou em turnê: o que você faz no seu tempo livre? 
Este é o meu tempo livre ... 

&nbsp; 

Desculpe sobre isso. Você está feliz? 
Eu não penso muito sobre a felicidade. Mas eu sei que a música tocar me faz sentir bem. 

&nbsp; 

Como você não tem tempo livre, como deve ser a sua mulher? 
Talvez ela deve ser uma jornalista ...  Talvez ela deve ser uma jornalista ...