11.9.11
Autor: Anna | Publicado: 2011-09-11T11:09:00-03:00

Quem não se lembra de onde estava nesse dia fatídico há 10 anos?! Quando da TV observávamos vidrados os acontecimentos do hemisfério norte imaginando ou tentando imaginar o que poderia acontecer nos momentos seguintes. Cenas de filme, cenas bem reais. Há 10 anos eu estava lá, no colégio, despretensiosa, aproveitando o horário do intervalo para relaxar quando ouço os comentários de aviões atacando os Estados Unidos e então corremos para a primeira TV que encontramos que ficava na cantina mesmo para acompanhar os acontecimentos. Já se ouvia comentários que havia 16 aviões atacando (pois é, já se falava em Terceira Guerra Mundial naquele momento) e só víamos as torres gêmeas soltando fumaça e muito desespero para todo lado. Lembranças de um dia estranho e que, apesar da distância dos acontecimentos, afetou todo o mundo de tal forma que realmente marcou a sociedade atual. Quem diria?! 10 anos! Cá estou 10 anos mais velha, 10 anos mais feliz, 10 anos melhor que antes. O tempo é cruel, mas sem ele como poderíamos evoluir? Sem ele como poderíamos ter lembranças ou poderíamos construir sonhos? É tão controverso quanto a guerra ao terror. Quem é o terror? Onde ele se esconde? A quem perseguir? Parece um tiro no escuro, tal qual tentar prever o futuro. "Tempo, tempo, mano velho, falta um tanto ainda eu sei, pra você correr macio." (John)Hoje, deixo essa música para marcar. A cantora chama Nishino Kana e a música "Best Friend". Vou colocar a tradução embaixo já que ler em japonês não é bem uma tarefa fácil. Hehehe "Best Friend"ObrigadaFico feliz por você estar aquiNão importa o tempoEu posso sorrir sempreNão importa quantos anos passarem enquanto estamos longe um do outroNada terá mudadoNós seremos sempre melhores amigosEu te amo, eu realmente te amoSinto muito por ter esperado tanto tempo para dizer istoEu era levada para um canto sozinhaQuando ouço sua fraca vozEu senti como poderia fazer istoPosso lhe dizer qualquer coisaMesmo coisas que não digo à minha mãeVocê entende melhor que ninguémQuando estou feliz, você fica muito feliz por mimVocê é o único a me repreender quando estou erradaObrigadaFico feliz por você estar aquiNão importa o tempoEu posso sorrir sempreNão importa quantos anos passarem enquanto estamos longe um do outroNada terá mudadoNós seremos sempre melhores amigosEu te amo, eu realmente te amoVocê vê rapidamente minhas pretensõesQuando eu estou me sentindo pra baixoVocê é o primeiro a me enviar um e-mailIsso me salvou tantas vezesVocê disse que eu deveria ir em frente e chorar quando sinto vontade de chorarPorque você estaria ao meu ladoO meu maior aliadoGostaria de saber se há alguma coisa que posso fazer por alguém como você?Quando eu descobrir isso eu vou correr para você, eu prometoObrigadaFico feliz que você está aquiNão importa o tempoEu posso sorrir sempreNão importa quantos anos passarem enquanto estamos longe um do outroNada terá mudadoNós seremos sempre melhores amigosEu te amo, eu realmente te amoEu sempre estarei orandoEu quero que você seja a pessoa mais feliz do mundoObrigadaFico feliz que você está aquiNão importa o tempoEu posso sorrir sempreNão importa quantos anos passarem enquanto estamos longe um do outroNada terá mudadoNós seremos sempre melhores amigosEu te amo, eu realmente te amo