DUBLAGEM - 'SIGA SEU RUMO'
Autor: FENIX | Publicado: 2010-06-20T03:12:00-07:00

<!--[if gte mso 9]>     Normal   0         21         false   false   false      PT-BR   X-NONE   X-NONE                                                     MicrosoftInternetExplorer4                                                   <![endif]--><!--[if gte mso 9]>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                <![endif]--> <!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:1; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin-top:0cm; 	margin-right:0cm; 	margin-bottom:10.0pt; 	margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi; 	mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi; 	mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault 	{mso-style-type:export-only; 	margin-bottom:10.0pt; 	line-height:115%;} @page Section1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; 	mso-header-margin:35.4pt; 	mso-footer-margin:35.4pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]>   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabela normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0cm; 	mso-para-margin-right:0cm; 	mso-para-margin-bottom:10.0pt; 	mso-para-margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin;}  <![endif]-->  Ontem (19/06) foi um dos dias mais emocionantes da gincana ate agora, e um dos mais cansativos também por parte dos que fizeram a dublagem.Foi um dia cheio, acordamos cedo às 7 horas da manha e saímos para ensaiar na casa de um componente da equipe, ficamos ensaiando ate 3 horas da tarde, onde voltamos pra casa e sem descansar muito fomos para o EFIVEST, chegando ás 4 horas da tarde, e assim, ensaiando exaustivamente.Durante os ensaios tivemos troca de papeis, o que dificultou um pouco, mas mesmo assim, só paramos de ensaiar quando estava tudo perfeito.Fizemos uma apresentação, que para muitos foi PERFEITA, e assim merecíamos ter ganhado a prova.Mas nem tudo é justo nessa vida, os jurados optaram pela dublagem da outra equipe, parabéns pra ela.Fica um sentimento de revolta misturado com um sentimento de 'papel cumprido', pois mesmo não ganhando a pontuação, fomos vencedores, isso todos viram.Não tem como não ficar triste, apos um dia inteiro de luta, sem ver os pais, sem parar nem 10 minutos em casa, seriamos garfados...Mas fico feliz, pois consegui o nosso objetivo, que era apresentar a dublagem da melhor forma possível, isso fizemos, tenho certeza.Uma coisa que não nos fáz abaixar a cabeça é o reconhecimento, não só da nossa própria equipe, mas também dos alunos do cursinho e até da equipe rival, agradecemos o reconhecimento de todos vocês, é isso que nos sustenta.Fica o desabafo...A seguir o vídeo da dublagem.