O que significam as siglas EF, USM e IS das objetivas Canon?
Autor: Ítalo dos Santos | Publicado: 2011-09-16T20:44:00-07:00


     De : http://fotografeumaideia.com.br
 
        Enviado por Francine de Mattos           &nbsp;&nbsp;         
    Os fabricantes de objetivas são pródigos em criar siglas para os seus produtos. A Canon, por exemplo, usa as siglas EF, USM e IS, entre outras. O que significam?

EFEF simplesmente designa o encaixe (ou mount) das objetivas  auto-focus da Canon. As objetivas de foco manual têm a designação FD. É  possível usar objetivas FD em corpos auto-focus, mas é necessário  acoplar um adaptador.
Quando a Canon decidiu abandonar o encaixe FD e criou o EF com sua  interface totalmente eletrônica, houve muita controvérsia. Embora muitos  utilizadores tenham ficado contrariados com este movimento, a verdade é  que o novo encaixe permitiu à Canon alcançar uma integração jamais  vista entre objetivas e corpos, permitindo à fábrica oferecer auto-focus  operando junto com teleconversores e tubos extensores, por exemplo. Por  ser o encaixe de maior diâmetro entre todos os existentes, o Canon EF  Mount é mecanicamente superior aos demais para acoplarem objetivas  longas e pesadas, como as grandes teleobjetivas. Além disso, confere  muita flexibilidade ao técnico para criar objetivas luminosas como a  50/1 L USM ou a 85/1.2 L.

USMUSM significa UltraSonic Motor. É um motor de foco da Canon  que faz com que suas objetivas façam uma focagem mais rápida, com maior  precisão e de forma mais silenciosa. A Canon foi muito inteligente ao  colocar o motor de foco na objetiva e não no corpo, como fizeram outros  fabricantes. Com isso, cada objetiva recebe o tipo de motor mais  adequado ao seu uso e público alvo. Pense nos motores de auto-foco como  se fossem motores de automóvel ou caminhão. Cada objetiva precisa ter o  motor mais adequado ao seu porte, da mesma forma como ocorre com os  veículos. Um motor muito grande numa 50/1.8 vai partir as engrenagens da  objetiva, da mesma forma que um motor de 800 cavalos não serve para um  Fiat Uno ou, ainda, um motor muito pequeno e de baixo torque não serve  para uma Wagon. Talvez sequer consiga mover os elementos ópticos de foco  e, se o fizer, será de forma muito vagarosa. Analogamente, um motor  1000cc não conseguiria tirar do lugar um caminhão de 45 toneladas.
O primeiro motor criado pela Canon foi o AFD (Arc Form Drive). É lento,  barulhento e não permite a operação simultânea do foco automático e  manual. A Canon não desenha mais objetivas com este motor, mas ainda  vende modelos antigos que o utilizam, como a 35mm fixa. Existe uma  variante ainda pior, chamado Micro Motor, que equipa a 50/1.8. Em 1987 a  Canon criou o Ring Ultrasonic Motor, que é o famoso e verdadeiro USM.  Este motor é circular e fisicamente instalado em volta dos elementos  ópticos. É um motor incrivelmente rápido e de elevada precisão. A sua  principal característica é permitir o uso simultâneo do foco automático e  manual, melhorando a interface da máquina com o fotógrafo. A partir do  corpo EOS 5 passou a ser possível mover o comando de foco para um botão  separado do obturador. Isso, junto com uma objetiva USM, permite ao  fotógrafo usar o melhor dos dois mundos: pré-foco automático, ajuste  final manual e clique!
O Ring Ultrasonic Motor equipa as objetivas profissionais da Canon e  algumas amadoras mais avançadas, como a EF28-135 IS. Mais tarde,  pressionada pelos altos custos de produção do Ring USM, a Canon criou  uma variante pior e mais barata chamada Micro Ultrasonic Motor. Este  motor não permite o uso simultâneo do foco manual e automático, além de  ser quase tão barulhento quanto o AFD. Este motor equipa os zoom’s mais  baratos da Canon.

ISIS significa Image Stabilization. É uma tecnologia que ajuda a  eliminar os problemas de sustentação da máquina em baixas velocidades,  evitando as fotos tremidas. O benefício é de cerca de 2 pontos. Uma foto  que antes deveria ser feita em 1/125s para não sair tremida pode, com o  auxílio do IS, ser feita em 1/30. Esta tecnologia equipa muitas  objetivas profissionais da Canon e algumas amadoras, como a popular EF  28-135 IS.