O que herdamos  DELES?
Autor: Solimar Ferreira | Publicado: 2010-05-10T06:46:00-07:00

Bem, esse relato na verdade não aconteceu comigo. Mas dá medo... é congelante.É uma história que talvez nos faça compreender a origem da negligência, imprudência e imperícia brasileira. Nunca fui a Portugal e confesso ter admiração por aquele povo, parte da integração existente entre os povos hoje deve-se a seus feitos na navegação, motivo para que Espanha e Inglaterra não ficassem atrás dos mercantes portugueses e se aperfeiçoassem, assim temos os mapas atuais, as Américas e parte da África dividida entre tres países colonizadores do passado, Portugal se destaca como pioneiro desse feito histórico. Como resultado, o crédito maior está à coroa inglesa, impecáveis não apenas no estilo, foram infalíveis ao deixarem o legado de ordem, disciplina às colônias que se rebelaram contra a submissão inglesa, porque os povos colonizados tem uma organização a mais, um avanço maior... Já nós do cantinho de cá...Fila para brasileiro é tão rotineiro, é possível ligar para um amigo e perguntar se ele estará no mesmo departamento público que você para aprovoeitarem a ocasião e se atualizarem da vida, funciona mais que orkut se mais de um amigo estiver no mesmo departamento.Falha brasileira? Humm... bem, se um tal brasileiro descendente direto de portugueses estiver se preparando para obter a dupla cidadania, os funcionários do consulado em Belo Horizonte aconselham a todos irem direto a São Paulo, é verdade, lá em Minas você vai enfrentar fila e receber senha só para cinco pessoas. Já em São Paulo, você pode até enfrentar fila, mas o consul que está em São Paulo não está no começo ou no fim de carreira como o de BH, e mais... lá não têm biombos separando uma repartição da outra, são salas de verdade... pensou que a idéia dos biombos seria originalmente brasileira? Não seja tolo, leia o fato ocorrido em 30 de abril de 2010 com a jornalista Lêda Pinho, ela escreve para um jornal local e remeto o leitor a suas próprias palavras (http://www.gazetadotriangulo.com.br/), sabe o que é pior? Alguns dos irmãos da jornalista optaram pelo Consulado Português em São Paulo, tudo deu certo, seguindo exatamente os passos que o consulado porgutuês em Minas Gerais não conseguiu.Conclusão: vamos parar de nos culpar ou acusar o governo brasileiro de displicência, má organização, péssima informação nos órgãos públicos, como se diz popularmente "filhos não puxam, herdam", nossos ancestrais portugueses nos ensinaram muito bem. A diferença é somos um povo pacífico e também os melhores aprendizes. Se Portugal não sabe o que seu povo faz aqui, o que dirá de nós minha gente brasileiros, o que estamos fazendo no Brasil? Alguém pode me dizer?English versionWell, actually this fact has happened to me. But it's scary ... it's freezing. It's a something that may make us understand the origin of the negligence, recklessness and malpractice Brazil. I've never been to Portugal and I may have some admiration for that people, part of the integration between peoples all over the world today is due to Portugal achievements in navigation, the reason for Spain and England didn't stay behind Portugal performance in History was - they made the maps, we now have Americas and part of Africa divided among three of the colonizing countries from the past. As a result, the credit is increased to the English crown, not only in its impeccable style, they were also infallible when they left a legacy of order, discipline to their colonies, so the lasts coud rebelled against English submission with glory. The same is not to us... people from here...Lines in Brazil are so common, they are part of our routine, you can even call a friend and ask if he'll be in the same public department that you so you both can enjoy the moment and keep up the life, it works more than orkut gossip specially if more than one friend is in the same department or is invited... Brazil fails? Oh, come on... Let's not take our conclusions too fast, eh...well, if such a direct descendant of Portuguese is preparing to get dual citizenship, visa, consular officers in Belo Horizonte advise us all to go straight to São Paulo, it's true, Yes, employees from the consulate in Minas Gerais will declare they are incompetent better go to São Paulo directly. In Belo Horizonte you will stay in line to get five passwords, in Sampa you may face a small line, but the consul who workis in there is not at the beginning or the end of his career as the consul in BH usually is and more ... there are not screens separating one division from each other, rooms are true, I mean in São Paulo they have space to attend you because the walls are made by bricks not foolish wool... Have you ever thought the idea of having screens would be original, made in Brazil?? Oh, asshole... Read the fact that occurred on April 30, 2010 with the Journalist Lêda Pinho, she writes for a local newspaper and I refer the reader to her own words (www.gazetadotriangulo.com.br), you know the worst? Some of  the journalist's brother have chosen the Portuguese Consulate in Sao Paulo, everything worked well, following exactly the same steps that the consulate in Minas Gerais had failed. Conclusion: let's stop blaming or accusing our government for poor service public, as we say "we are no alike we inherit" our Portuguese ancestors taught us very well, unlike we brazilian are peaceful, we are also the best learners in the worlds, we learned very well what portuguese taught us. Portugal does not know until today what its people are doing in Brazil, 550 years after they have first walked in our land, imagine ourselves, what shall we do in Brazil, folks?EspañolBueno, en realidad este hecho no se pasó conmigo. Pero da-me miedo ... es de congelarse. Es algo que nos puede hacer comprender el origen de la negligencia, imprudencia en Brasil. Nunca he estado en Portugal pero tengo alguna admiración por aquel pueblo, parte de la integración entre los pueblos de todo el mundo de hoy se debe a los logros de Portugal en la navegación, la razón de España e Inglaterra no se han quedado detrás de Portugal en rendimiento a la Historia son los mapas realizados, ahora tenemos América y parte de África divididos entre tres de los países colonizadores en el pasado. Como resultado, el crédito es mayor a la corona inglesa, no sólo en su estilo impecable, también eran infalibles cuando dejaron un legado de orden, disciplina a sus colonias, por lo que las últimas se rebelaron contra la sumisión inglesa con gloria. Lo mismo no dicho de nosotros... la gente de aquí ... Hileras en Brasil son tan comunes, son parte de nuestra rutina, incluso se puede llamar a un amigo y preguntarle si él estará en el mismo departamento público que usted por lo que ambos pueden disfrutar del momento y mantener la vida en día, funciona más que los chismes de orkut especialmente si más de un amigo está en el mismo departamento ¿ es Brasil el culpado por las hileras? No, no hay que tener sus conclusiones demasiado rápido eh ... Así, suponga usted en caso de un descendiente directo de los portugueses se está preparando para obtener la doble ciudadanía, los passaportes. Los funcionarios consulares en Belo Horizonte indican a todos a irem directamente a São Paulo, es verdad. Los empleados del consulado en Minas Gerais se declaran incompetentes.. mejor que vaya directamente a São Paulo. Por supuesto se enfrentará a una pequeña hilera, pero que el cónsul que trabaja en Sao Paulo no está en el principio o en el final de su carrera a despecho del de Belo Horizonte... fue lo que he dicho los funcionarios del consulado, es la más pura verdad.Además en São Paulo no hay pantallas de separación de una división entre sí, las habitaciones son verdaderas, a decir, en São Paulo hay espacio para usted quedarse cómodo.¿Ha pensado alguna vez que la idea de tener pantallas era orgininalmente brasileña? Ah, cabrón ... Lea el que ocurrió en el 30 de abril 2010 con la periodista Lêda Pinho, que escribe para un periódico local y me remeto al lector a sus propias palabras (www.gazetadotriangulo.com.br), usted sabe lo peor? Algunos de los hermanos de la periodista eligieron el Consulado portugués en Sao Paulo y todo funcionó muy bien, siguiendo exactamente los mismos pasos que el consulado en Minas Gerais fracasó. Conclusión: vamos parar de culpar o acusar a nuestro gobierno por mal servicio público, como se dice "no somos iguales es que heredamos". Nuestros antepasados portugueses nos enseñaron muy bien, a diferencia de nosotros brasileños es que somos pacíficos y somos también mejores estudiantes, aprendemos muy bien lo que nos fuera enseñado. Además si Portugal no sabe hasta hoy lo que su gente está haciendo en Brasil, 550 años después de haber caminado primero en nuestra tierra, imaginen a nosotros brasileños, ¿qué debemos hacer en Brasil, muchachos?Besos de:SOLLMSLTDA