Caminho 17 : A Estrela - Path 17 : The Star
Autor: John Theodore Myers | Publicado: 2015-06-05T16:48:00-07:00












O Caminho da Árvore da Vida de

A Esfera da Plano Astral para a Esfera da Sentmento.

corresponde a carta de Tarot do Estrela.

Esta é outra meditação correspondente.

UMA ESTRELA EM VISTA por Aleister Crowley

Teus pés no lamaçal, tua cabeça na escuridão,
Ó homem, como funesta teu sofrimento,
As dúvidas que daunt, os males que irritam,
Thou hast nem sagacidade para lutar contra —
Como esperança no coração, ou no trabalho vale a pena?
Nenhuma estrela à vista!

Teus deuses provaram fantoches do sacerdote.
"Verdade? Tudo é relação!"ciência suspirou.
Em cativeiro com teu irmão fera,
Amor ti, torturado como esperança do amor morrida
E a fé do amante apodreceu. Vida sem mínimo
Descried ofuscante estrela.

Tua carniça servil refugiavam e rastreado
Se encontrar um torrão de oportunidade-elenco
Cuja dor era sem propósito; revoltados
Assim, pisado o acidente sem rumo
Sua agonia, que céu vazio deitado
Sobre a sod vaidosa!

Todas as almas eternamente existirem,
Cada indivíduo, ultimate,
Perfeito — cada um torna-se uma névoa
Da mente e da carne para comemorar
Com um gêmeo mascarar sua escapadela concurso
Lasciva.

Alguns bêbados, idolatrar o sonho,
Desespero que ele deveria morrer, erro
Se para o seu próprio esquema de sombra.
Uma estrela pode convocá-los para acordar
Para auto; estrela-as almas serenas que cintilam
No lago calmo da vida.

Isso deve acabar nunca que começou.
Todas as coisas suportar porque eles são.
Faze o que tu queres, para cada homem
E toda mulher é uma estrela.
Pan não está morto; Ele vive, Pan!
Quebre a barra!

Para o homem vem, o número de
Um homem meu número, leão de luz;
Eu sou a besta cuja lei é o amor.
Amor sob vontade, seu direito real —
Eis que dentro e não acima,
Uma estrela à vista!



English =



The Path on the Tree of Life leading from

The Sphere of The Astrl Plane to The Sphere of The Feelings

corresponds to the Tarot card of the Star.

This is another corresponding meditation.


ONE STAR IN SIGHT by Aleister Crowley

Thy feet in mire, thine head in murk,
&nbsp; O man, how piteous thy plight,
The doubts that daunt, the ills that irk,
&nbsp; Thou hast nor wit nor will to fight—
How hope in heart, or worth in work?
&nbsp; No star in sight!

Thy gods proved puppets of the priest.
&nbsp; “Truth? All’s relation!” science sighed.
In bondage with thy brother beast,
&nbsp; Love tortured thee, as Love’s hope died
And Lover’s faith rotted. Life no least
&nbsp; Dim star descried.

Thy cringing carrion cowered and crawled
&nbsp; To find itself a chance-cast clod
Whose Pain was purposeless; appalled
&nbsp; That aimless accident thus trod
Its agony, that void skies sprawled
&nbsp; On the vain sod!

All souls eternally exist,
&nbsp; Each individual, ultimate,
Perfect—each makes itself a mist
&nbsp; Of mind and flesh to celebrate
With some twin mask their tender tryst
&nbsp; Insatiate.

Some drunkards, doting on the dream,
&nbsp; Despair that it should die, mistake
Themselves for their own shadow-scheme.
&nbsp; One star can summon them to wake
To self; star-souls serene that gleam
&nbsp; On life’s calm lake.

That shall end never that began.
&nbsp; All things endure because they are.
Do what thou wilt, for every man
&nbsp; And every woman is a star.
Pan is not dead; he liveth, Pan!
&nbsp; Break down the bar!

To man I come, the number of&nbsp;&nbsp;A man my number, Lion of Light;I am The Beast whose Law is Love.&nbsp;&nbsp;Love under will, his royal right—Behold within, and not above,&nbsp;&nbsp;One star in sight!













O&nbsp;Exercício&nbsp;do&nbsp;Pilar&nbsp;Médio da Aroura Dourado&nbsp;(Um Exemplo)



Um&nbsp;poderoso&nbsp;energia-invocando&nbsp;exercício&nbsp;usado&nbsp;para&nbsp;derrubar&nbsp;a&nbsp;luz&nbsp;da&nbsp;AuroraDourada,&nbsp;

a&nbsp;luz&nbsp;vivificante&nbsp;da&nbsp;nossa&nbsp;ordem,&nbsp;para&nbsp;o&nbsp;corpo&nbsp;a&nbsp;iniciar.&nbsp;Uma vez que&nbsp;aluz&nbsp;foi&nbsp;instalada&nbsp;no&nbsp;coração&nbsp;(ponto&nbsp;9&nbsp;abaixo),&nbsp;

pode&nbsp;eficazmente&nbsp;ser&nbsp;canalizadaspara o&nbsp;exterior&nbsp;como&nbsp;cura&nbsp;e&nbsp;transformadora&nbsp;energia.&nbsp;

Quando&nbsp;usado&nbsp;desta&nbsp;forma,a&nbsp;luz&nbsp;dourada&nbsp;do&nbsp;amanhecer&nbsp;que&nbsp;foi&nbsp;instalado&nbsp;no&nbsp;

centro&nbsp;do&nbsp;coração&nbsp;no&nbsp;ponto&nbsp;9é&nbsp;canalizada&nbsp;através&nbsp;da&nbsp;palma&nbsp;da&nbsp;mão&nbsp;como&nbsp;um&nbsp;raio&nbsp;branco&nbsp;puro&nbsp;da&nbsp;força,&nbsp;no sentido&nbsp;de&nbsp;qualquer&nbsp;objeto&nbsp;destina-se&nbsp;como&nbsp;destinatário.

Este&nbsp;exercício&nbsp;se destaca&nbsp;por&nbsp;si só,&nbsp;como&nbsp;uma&nbsp;energia&nbsp;focando&nbsp;o&nbsp;trabalho&nbsp;e&nbsp;podeser&nbsp;utilizado&nbsp;por&nbsp;qualquer&nbsp;iniciado&nbsp;em&nbsp;uma&nbsp;base&nbsp;regular..--e&nbsp;certamente&nbsp;deve&nbsp;serativado&nbsp;antes&nbsp;de&nbsp;tentar&nbsp;qualquer&nbsp;transmissão&nbsp;de&nbsp;energia&nbsp;de&nbsp;cura.&nbsp;

Também&nbsp;podeser&nbsp;feito&nbsp;como&nbsp;parte&nbsp;de&nbsp;um&nbsp;processo&nbsp;mais longo&nbsp;ritual,&nbsp;

como&nbsp;após&nbsp;o&nbsp;LBRP&nbsp;eRose + Cross&nbsp;rito,&nbsp;nessa&nbsp;ordem.&nbsp;Desta&nbsp;forma,&nbsp;o&nbsp;LBRP&nbsp;limpa&nbsp;e&nbsp;purifica&nbsp;o&nbsp;seuespaço;&nbsp;

a&nbsp;Rosa + Cruz&nbsp;estabelece&nbsp;um&nbsp;plano de&nbsp;fundo&nbsp;branco&nbsp;claro,&nbsp;sobre&nbsp;a&nbsp;qualtrabalhar.



1.&nbsp;Stand&nbsp;no&nbsp;templo&nbsp;(ou&nbsp;outro&nbsp;local)&nbsp;virado para&nbsp;o&nbsp;oeste.

&nbsp;(Isto&nbsp;é&nbsp;porque&nbsp;você&nbsp;élevado&nbsp;para&nbsp;ser&nbsp;permanente&nbsp;no&nbsp;Oriente,&nbsp;

fonte&nbsp;da&nbsp;luz&nbsp;da&nbsp;Aurora&nbsp;Dourada,&nbsp;comose&nbsp;manifesta&nbsp;no&nbsp;plano&nbsp;terrestre).

Braços&nbsp;são&nbsp;esticados&nbsp;para fora&nbsp;direto&nbsp;paraambos&nbsp;os lados.&nbsp;

À&nbsp;sua&nbsp;direita&nbsp;(Norte)&nbsp;é&nbsp;o&nbsp;pilar&nbsp;da&nbsp;severidade&nbsp;de&nbsp;preto;&nbsp;

à&nbsp;suaesquerda&nbsp;(Sul)&nbsp;é&nbsp;o&nbsp;pilar&nbsp;da&nbsp;misericórdia&nbsp;de&nbsp;branco.&nbsp;

Fique&nbsp;no&nbsp;meio&nbsp;como&nbsp;o&nbsp;pilarcentral&nbsp;de&nbsp;equilíbrio.



2.&nbsp;Uma&nbsp;luz&nbsp;branca&nbsp;brilhante&nbsp;trocadilho,&nbsp;a&nbsp;luz&nbsp;do&nbsp;Self&nbsp;infinito&nbsp;(Ain&nbsp;Soph&nbsp;Aur)

origina-se&nbsp;muito&nbsp;acima&nbsp;de&nbsp;sua&nbsp;cabeça,&nbsp;vindo&nbsp;a&nbsp;coroa.&nbsp;(Saharshra).



3.&nbsp;A&nbsp;luz&nbsp;desce&nbsp;até&nbsp;o&nbsp;topo&nbsp;de&nbsp;sua&nbsp;testa,&nbsp;formando&nbsp;uma&nbsp;esfera&nbsp;do&nbsp;tamanho&nbsp;de&nbsp;suacabeça.

&nbsp;Vibre,&nbsp;fortemente:&nbsp;EH-EI-EH&nbsp;("I&nbsp;AM")



4.&nbsp;Quando&nbsp;esta&nbsp;é&nbsp;sentida&nbsp;fortemente,

&nbsp;permitir que&nbsp;a&nbsp;luz&nbsp;desça&nbsp;para&nbsp;o&nbsp;centro&nbsp;deDaath&nbsp;(garganta&nbsp;chakkra).)&nbsp;

Vibrar:&nbsp;YHVH&nbsp;ELOHIM&nbsp;(eu&nbsp;sou&nbsp;aquele&nbsp;poderoso&nbsp;deDeus).



5.&nbsp;Permitir que&nbsp;a&nbsp;luz&nbsp;a&nbsp;descer&nbsp;mais para&nbsp;o&nbsp;centro&nbsp;do&nbsp;coração&nbsp;(chacraTiphareth/Anahatta).&nbsp;

Vibrar:&nbsp;YHVH&nbsp;ELOAH&nbsp;VE-DAATH.&nbsp;(Eu&nbsp;sou&nbsp;o&nbsp;senhor&nbsp;doconhecimento).



6.&nbsp;Permitir que&nbsp;a&nbsp;luz&nbsp;a&nbsp;descer&nbsp;através&nbsp;do&nbsp;plexo&nbsp;Solar,&nbsp;

até&nbsp;o&nbsp;Svadisthana&nbsp;Chakra(centro&nbsp;geracional)&nbsp;em&nbsp;Yesod.&nbsp;

Vibrar:&nbsp;SHADDAI&nbsp;EL-CHAI&nbsp;(o&nbsp;senhor&nbsp;da&nbsp;vida).



7.&nbsp;Permitir que&nbsp;a&nbsp;luz&nbsp;a&nbsp;descer&nbsp;ainda mais,&nbsp;através&nbsp;do&nbsp;Muladhara&nbsp;Chakra&nbsp;(centroda&nbsp;raiz)&nbsp;

e&nbsp;todo&nbsp;o&nbsp;caminho&nbsp;até&nbsp;a&nbsp;terra,&nbsp;ganhando&nbsp;densidade&nbsp;como&nbsp;progride.

Vibrar:&nbsp;ADNI&nbsp;HA-ARETZ&nbsp;(Senhor&nbsp;da&nbsp;terra).



8.&nbsp;a&nbsp;luz&nbsp;da&nbsp;Aurora&nbsp;Dourada&nbsp;agora&nbsp;envolve&nbsp;todo&nbsp;o&nbsp;corpo&nbsp;da&nbsp;iniciar.



9.&nbsp;deixe-o&nbsp;subir&nbsp;para&nbsp;cima&nbsp;para&nbsp;centralizá-la&nbsp;no&nbsp;coração,&nbsp;

onde&nbsp;torna-seestabelecido&nbsp;em&nbsp;plenitude.



10.&nbsp;a&nbsp;partir&nbsp;deste&nbsp;centro,&nbsp;a&nbsp;luz&nbsp;pode&nbsp;ser&nbsp;canalizada&nbsp;como&nbsp;uma&nbsp;energia&nbsp;de&nbsp;cura,

através&nbsp;da&nbsp;palma&nbsp;da&nbsp;mão&nbsp;direita,&nbsp;como&nbsp;um&nbsp;raio&nbsp;branco&nbsp;da&nbsp;força&nbsp;vista&nbsp;a&nbsp;umobjeto.&nbsp;

A&nbsp;luz&nbsp;também&nbsp;pode&nbsp;ser&nbsp;estabelecida&nbsp;no&nbsp;coração&nbsp;e&nbsp;utilizada&nbsp;como&nbsp;umcatalisador&nbsp;

para&nbsp;Estados&nbsp;meditativos&nbsp;e&nbsp;visões,&nbsp;se&nbsp;é&nbsp;pra&nbsp;ser&nbsp;assim.



English =&nbsp;



The Middle Pillar Exercise of &nbsp;The Golden Dawn (An Example)



A powerful energy-invoking exercise used to bring down the Light of the Golden Dawn, the vivifying Light of our Order, into the body of the Initiate. Once the Light has been installed in the Heart (point 9 below), it may effectively be channelled outward as healing and transformative energy. When used in this fashion, the Golden Dawn Light that has been installed in the Heart center in point 9 is channelled through the palm of the hand as a pure white Ray of force, towards whatever object is intended as recipient.

This exercise stands by itself as an energy focusing work, and may be utilized by any Initiate on a regular basis -- and certainly ought to be activated before attempting any transmittal of healing energy. It may also be done as part of a longer ritual process, such as following the LBRP and the Rose+Cross Rite, in that order. In this way, the LBRP clears and purifies your space; the Rose+Cross establishes a clear white background upon which to work.



1. Stand in the Temple (or other location) facing West.&nbsp;
(This is because you are taken to be standing in the East,&nbsp;
source of the Light of the Golden Dawn as it manifests on the Earth plane.)&nbsp;
Arms are stretched out straight to both sides.&nbsp;
On your right (the North) is the Black Pillar of Severity;&nbsp;
on your left (the South) is the White Pillar of Mercy.&nbsp;
You stand in between as the Middle Pillar of Balance.


2. A blindingly brilliant white light, the Light of the Infinite Self (Ain Soph Aur)&nbsp;
originates far above your head, coming from the Crown. (Saharshra).


3. The light descends to the top of your forehead, forming a sphere the size of your head. Vibrate, strongly:&nbsp;EH-EI-EH&nbsp;("I AM")


4. When this is felt strongly, allow the light to descend to the Daath center (throat chakkra).) Vibrate:&nbsp;YHVH ELOHIM&nbsp;(I Am the Mighty One of God.)


5. Allow the Light to descend further to the heart center (Tiphareth/Anahatta chakra). Vibrate:&nbsp;YHVH ELOAH VE-DAATH. (I Am the Lord of Knowledge.)


6. Allow the Light to descend through the Solar Plexus,&nbsp;
down to the Svadisthana Chakra (generational center) at Yesod.&nbsp;
Vibrate:&nbsp;SHADDAI EL-CHAI&nbsp;(Lord of Life.)


7. Allow the Light to descend further, through the Muladhara Chakra (root center) and all the way down to the earth, gaining density as it progresses.&nbsp;
Vibrate:&nbsp;ADNI HA-ARETZ&nbsp;(Lord of the Earth.)


8. The Light of the Golden Dawn now surrounds the whole body of the Initiate.


9. Allow it to ascend back up to center it in the Heart,
where it becomes established in fullness.


10. From this Center the Light may be channelled as a healing energy,&nbsp;
through the palm of the right hand, as a white ray of force aimed at an object.&nbsp;
The Light may also be established in the Heart and utilized as a catalyst for meditative states and visions, if it is meant to be so.


Link = Caminhos da Árvore da Vida - Paths of the Tree of Life