tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Meu querido diário,
Autor: Pree Leonel | Publicado: 2016-12-28T09:24:00-08:00

Faz tanto tempo que não venho aqui, néam? Acho que meus leitores acham que eu fui embora e esqueci de apagar a luz. Mas foi diferente: eu dei a luz. Dar a luz é cansêra, mermãos, mas já tou até conseguindo animar de fazer uns planinho pro futuro.

Eu costumava fazer listas de metas pro ano seguinte quando ia chegando a virada do ano, mas nunca deu certo. Não fiz lista alguma nos últimos anos e também não deu certo, portanto, WHATEVER, WHATTHEFUCK eu voltarei a fazer listas porque fazer lista é legáu demais, dá um tremilique no coração e parece que a coisa VAI, mesmo que não vá e vc termine o ano na merda.

Metas pra 2017

Ir de bicicleta pro trabalho ao menos 2x por semana
Me organizar
Estudar
Editar vídeos lindos sobre a vida
Ler dois livros incríveis
Aprender a cozinhar pratos muito saudáveis

PRONTO.
Tá singelo, não tá?
WISH ME LUCK.

(sim, é só isso)
The penélopis
Autor: Pree Leonel | Publicado: 2015-06-23T11:15:00-07:00

Nossa nova banda, composta por eu e Vic (voz e violão) e Penélope (dançarina).

Mas ela meio que quebrou nosso esquema.

<embed src="https://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"
width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"
flashvars="flvurl=https://redirector.googlevideo.com/videoplayback?requiressl%3Dyes%26id%3Da424737bd2bbf76e%26itag%3D5%26source%3Dblogger%26app%3Dblogger%26cmo%3Dsecure_transport%253Dyes%26cmo%3Dsensitive_content%253Dyes%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1492295165%26sparams%3Drequiressl,id,itag,source,ip,ipbits,expire%26signature%3D817914E5CF8B0A4A5ABD8056D90A10DABCF169F.70C7B09D77747C85C354F68EC75B78944A1E0BA6%26key%3Dck2&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Da424737bd2bbf76e%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DzMSrh_ZeUrBGXoqjpdgKsAMq-Ds&autoplay=0&ps=blogger"
allowFullScreen="true" />
O melhor mês do ano
Autor: Pree Leonel | Publicado: 2014-05-18T09:42:00-07:00

A blogueira aqui já foi melhor em assiduidade, eu sei. Trabalha-se e escreve-se tanto de cá que perde-se o timing daqui. Prometo melhorar.

Antes, gostaria de avisá-los que, junto a Camila Lisboa, paulista de Joinville que conheci ali na Bolívia, em um natal regado a gringo pelado não sabemos bem porquê, estou publicando textos sobre viagens e andanças no "O melhor mês do ano".

Ela idealizou a coisa toda, e, assim como eu, sonha com uma vida meio nômade, meio sem porto. Me juntei ao projeto recém-nascido numa seção de crônicas, e quero vocês por lá ajudando a gente a fazer um site de impressões e opiniões viagísticas cada vez mais legáu.

Curta o projeto no feicebuque e o visite sempre, pra gente ficar feliz.
E pega o meu último texto aqui.

Bêjo.
We are not one
Autor: Pree Leonel | Publicado: 2014-05-23T07:50:00-07:00

  Normal
  0

  21

  false
  false
  false

  PT-BR
  X-NONE
  X-NONE

  MicrosoftInternetExplorer4

Sobre a publicidade na rota brasíu-futebol-world e outras coisas

Fifa e o mundo insistem em nos ver e vender
daquele jeitinho que a gente sabe engolir e reproduzir, até porque
pensar dói, cara-pálida. Contestar, então, é coisa de gente chata.
Achamos graça da exploração comercial da nossa imagem superficial,
 porque nem narrativa sobre a gente mesmo a gente construiu, então
mostra aí o que tem pra hoje. Ou, mais: ignora aí o que alguns de nós
tentamos te sugerir, Fifa: a sensibilidade.

Eu nem queria ser mais uma a fazer coro contra a coisa, tou já por aqui disso, mas não deu. Hesitei em assistir ao vídeo "We are one", e, quando decidi ver, gelei. Gelei já no vídeo de abertura da copa das confederações. Gelo com toda publicidade porcaria que se tem feito até aqui no trajeto futebol-Brasil. Já virei iceberg. E não, eu não vou citar a Cláudia Milk nem a capa do álbum oficial das musguinhas olé olé olá, que foi obviamente preparada nos anos 80 por algum entusiasta da ocasião. Esta, vou mostrar: taí acima à esquerda, engole.

Otimista que sou, fico daqui, ainda torcendo – e já assinando meu grand cliche – por datas, dates e fechas onde nossa identidade-plural para-além-das-bundas-e-cores-da-selva seja conhecida acá dentro e reconhecida alá fora, pra fazer jus ao que gente é, mas não acredita ser. É que a gente não se enxerga e sofre daquele sentimento de inferioridade latino onde tudo o que temos é ruim demais; tudo o que se tem lá fora é melhor; e tudo o que eles nos derem tá bão demás, sô.
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-20T17:25:00-08:00

Justin Bieber doa 185 mil reais para colégio de Las VegasJustin Bieber honrou a sua palavra! O astro adolescente que havia se comprometido no mês de novembro durante uma participação no programa "The Ellen DeGeneres Show", em fazer uma grande doação para uma escola de Las Vegas, nos Estados Unidos, compriu sua promessa.De acordo com o "Las Vegas Sun", o cantor esteve pessoalmente na última sexta-feira, 16, no colégio Whitney Elementary para entregar um cheque no valor de 100 mil doláres, cerca de R$ 184 mil. O dinheiro é do próprio cantor, e não tem ligação com a sua fundação, a Believe. Justin aproveitou a visita para fazer uma curta apresentação para os alunos do colégio, que a maioria são de famílias de baixa renda.
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-21T05:30:00-08:00

JUSTIN VISITA A MÃE DA SELENA NO HOSPITALNo fim de semana passado a mãe da Selena perdeu o bebê que estava esperando, uma terrível notícia para a familia que esperava o nascimento do bebê com muita alegria.Sel está desaparecida da vida pública desde então e se encontra com a  familia ajudando nesta hora disegunda-feira o Justin entrando no hospital onde  Mandy, a mãe de Selena está internada.Justin hizo una visita a Mandy y a Sel antes de marcharse hacia Canadá donde Justin pasará las navidades:“Vou para casa e tenho grandes planos #Canadá”.Isto quer dizer que Justin não vai passar as festas de Natal com a sua namorada? Parece que não… Por enquanto não sabemos como a Selena passará o Natal, porque esta situação que que está vivendo mudou completamente seus planos.
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-20T17:22:00-08:00

"Minha mãe nunca me deixou acreditar em Papai Noel", conta Justin BieberJustin Bieber chocou muitos fãs ao revelar que foi proibido de acreditar em Papai Noel quando era apenas uma criança. O cantor, contou em entrevista ao site AOL, que sua mãe sempre o deixou longe dessa antiga tradição natalina.“Nunca acreditei em Papai Noel, mesmo quando ainda era um bebê”,
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-21T05:40:00-08:00

ADELE CONFESSA SUA PAIXÃO POR JUSTINA cantora britânica disse há pouco que adora o Justin Os dois se encontraram há pouco tempo e Adela ficou encantada com a simpatía de Justin, e disse  que se tivesse  14 ou 15 anos seria uma belieber  E  Adele não é a única que  caiu nas redes do encanto de Justin, oturas estrelas como Lucy Hale, Johnny Deep, Evan Rachel Wood, David Beckham e muitas mais que confessaram que fazem parte da comunidad de beliebers.
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-20T17:17:00-08:00

Mãe de Selena Gomez sofre aborto espontâneo e cantora cancela showsSelena Gomez cancelou as apresentações que faria neste fim de semana e alegou "uma emergência familiar". Os shows iriam acontecer em duas cidades norte-americanas: no sábado em Chicago (17) e o no domingo (18) em Seattle.Segundo informações do tabloide E! Online, a cantora estava em Los Angeles quando foi avisada que sua mãe sofreu um aborto espontâneo. Recentemente, Selena anunciou que sua mãe Mandy e seu padrasto, Brian Teefey, estavam esperando seu primeiro filho juntos.
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-21T05:38:00-08:00

PRIMEIRAS IMAGENS DE JUSTIN EM "SO RANDOM!já sairam as primeiras imagens do Justin como iconvidado no especial de Natal de especial de So Random!Justin, como não poderia deixar de ser,  canta seu single natalino“Mistletoe” em um cenário decorado como  se fosse um bosque com neve.Este capítulo tão especial para as beliebers será transmitido para os EUA no domingo 4 de dezembro no Disney Channel
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-21T05:42:00-08:00

JUSTIN E SELENA VOLTAM A ALUGAR UM CINEMA INTEIROSegundo a Hollywood Life, Justin e Sel pagaram mais de 3 mil dólares para poder ver o filme Real Steel só os dois sozinhosJustin voltou da sua turnê pela América do Sul na quiinta-feira e não demorou nada para estar ao lado da sua amada Selena depois de estarem uma  semana separados.E o primeiro encontro foi para ir ao cinema, e fizeram questão de estarem completamente sós, alugando a sala inteira só para eles, e por este pequeno capricho pagaram uma bela quantia para disfrutar do filme sem interrupções.Pelo menos isto é o que conta o site, além de provarem através de um tweet e uma foto que o Justin postou, mas nós fomos lá olhar o  Twitter de Justin e não aparecem nem a foto e nem o tweet. Será que o  Justin apagou pelo rebuliço que causou?É possível, porque há poucos meses ele já tinha ficado u pouco enrolado quando as pessoas ficaram sabendo que ele tinha alugado uma sala de cinema para ver Titanic com a Sel
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-20T17:36:00-08:00

JUSTIN PROCURA UMA FÃ PARA O ANÚNCIO DE SOMEDAYPara participar, as fã tem que enviar as suas melhores imagens e a que ganhar aparecerá en no próximo anuncio de Someday Rihanna, Katy Perry e inclusivive a sua namorada, Selena Gomez, já fizeram algo algo parecido. Agora Justin está procurando uma garota entre as suas fãs.Qualquer das fãs poderá ser a garota do Someday. Justin pede que as fãs compartilhem suas melhores imagens e a ganhadora fará uma partcipação no próximo anuncio do seu perfume.
Autor: _ Ed' נђµиý_ | Publicado: 2011-12-20T17:34:00-08:00

OH!OH! A POLÍCIA VOLTA A PEGAR O JUSTIN!!Na quarta-feira, Justin teve que parar quando um agente da policía lchamou sua atenção por não cumprir as regras de trânsito.Excesso de velocidade? Estacionar em lugar proibido? Nada disso, parece que Justin virou à esuqerda num local em que não se podia fazer isto e a policía avisou que era uma manobra incorreta… Por sorte a manobra proibida só lhe trouxe um susto e uma bronca do policía.Não é a primeira vez que Justin recebe a bronca de policías, em outubro o pararam porque estava nu carro super  tuneado ao estilo Batman.
Ônibus antigo vira casa
Autor: Alcindo | Publicado: 2014-04-24T12:50:00-07:00

Um
casal britânico provou que, quando o assunto é sustentabilidade, é possível
reaproveitar até mesmo grandes peças que estavam fadadas a virar sucata.

Rob
e Layla transformaram um ônibus velho e esquecido em uma confortável casa, 

que
ganhou até um nome: Majestic Bus. 

E a
casa-ônibus não deixa nada a desejar. Tem tudo que uma casa convencional deve
ter, como um belo piso de madeira, bancadas de carvalho, fogão a gás e
geladeira. Para compensar a falta de espaço o casal integrou ambientes e usou móveis
multifuncionais (que têm mais de uma função na decoração). 

 Assim,
a sala está integrada com a cozinha e na parte de trás da 'casa' fica um fogão
a lenha e uma cama de casal, que consiste em um sofá em formato de L que ao ser
dobrado vira uma cama para dois. A energia elétrica que abastece a residência
vem de painéis solares instalados na teto externo do ônibus, que ainda conta
com um banheiro rústico de madeira e um deck que funciona como varanda.

 O
Majestic Bus comporta até oito moradores, quatro dentro e quatro acampando do
lado de fora. Para completar, a casa foi colocada em local estratégico, com
vista panorâmica para pitoresca região de Herefordshire, no interior da
Inglaterra.

Fonte: Hypeness.com
Criança de 11 anos dirigindo na rodovia
Autor: Alcindo | Publicado: 2013-08-09T12:13:00-07:00

PARECE MENTIRA NÉ?? MAS NÃO É:

A Polícia Rodoviária Federal de Concórdia flagrou no último domingo (4) uma
criança de 11 anos dirigindo um automóvel pela BR-153, no trecho de Irani,
Santa Catarina.

De acordo com a PRF, além do menino que estava ao volante, o pai, a mãe e
dois irmãos do garoto ocupavam o veículo Uno no momento do flagrante, todos sem
cinto de segurança.

Quando questionado pelos policiais, o pai do menino disse que estava com dor na
coluna, por isso deixou o filho dirigir. Ele vai responder criminalmente por
entregar a direção a uma pessoa não habilitada.

O veículo, que foi autuado e retido, estava com licenciamento vencido desde
2009, sem retrovisor esquerdo, sem parachoque, com a porta traseira amassada,
um banco quebrado e dois pneus lisos.

Matéria publicada no Bonde News em Agosto de 2013:
http://www.bonde.com.br/?id_bonde=1-3--127-20130805-201308061-1-340355

---xxx---xxx---xxx---

Em Fevereiro de 2014 um fato semelhante aconteceu novamente:

http://www.bonde.com.br/?id_bonde=1-3--138-20140205#comments
Viajando o mundo de Kombi
Autor: Alcindo | Publicado: 2013-07-24T13:17:00-07:00

Jason
Rehm, um pai que vivia ocupado com o trabalho, hipertenso e em crise de
meia-idade, resolveu atender o pedido de aniversário do filho de 4 anos, junto
com sua esposa Angela – ter mais tempo para ficar com eles. 

O pedido foi atendido, em 2009 eles largaram a rotina
que tinham de trabalho e conforto de casa, na cidade de Alameda na
Califórnia, por uma Kombi de 1971 em uma viagem de (inicialmente) 12
meses. E já se foram mais de 3 anos e meio, e eles continuam a viajar,
calma e lentamente. Há algumas semanas passaram pelo Rio de Janeiro, e depois..
nem eles sabem.

 Jason trabalhava como engenheiro de TI em uma empresa da
Califórnia e Angela era responsável pelo marketing de uma revista de Audio.
Ambos já estavam cansados do “American way of life”, um estilo que hoje,
infelizmente, serve não só de modelo para a maioria dos brasileiros, mas também
para grande parte do mundo: competição pelo desnecessário, com uma incessante busca
pela felicidade através da troca de carro, celular, computador, TV de LED,
casa, viagens a locais caros e VIP’s, barco, jatinho, helicóptero, e mais
recentemente até submarino e viagem à lua ou em uma nave ao redor da terra. Ou
seja, pessoas totalmente estressadas e desconectadas com o planeta e consigo
mesmas, que talvez um dia irão cair em si e ver o quanto de suas vidas foi
desperdiçado.

A
casa na Califórnia foi alugada inicialmente por um ano e todos os bens do
casal, como equipamentos, móveis e utensílios domésticos foram vendidos.
Ficaram apenas com alguns pertences, como lembranças familiares. Ou seja,
desapego total e irrestrito. O que a princípio parecia ser uma tarefa muito
difícil, acabou trazendo uma “sensação incrível de liberdade, de estar
leve e livre”, conta Angela. E Jason quando pediu demissão do seu emprego, seu
chefe fez uma proposta dele continuar trabalhando como uma espécie de consultor
on-line, o que daria independência financeira para a família. 

Um blog permite
que as pessoas acompanhem onde a família está e saibam notícias sobre eles.

http://bodeswell.org/

Fonte: www.hypeness.com
Preferência de Veículos no Trânsito:
Autor: Alcindo | Publicado: 2013-04-16T05:32:00-07:00

Você sabe quem tem a preferência no trânsito? Se é a bicicleta, a moto, o caminhão??

A regrinha é bem
simples: “Do menor para o maior”

No trânsito temos essa lógica natural onde o menor em
tamanho tem a preferência.

Tamanho: Ônibus > Carro > Moto
> Bicicleta > Pedestre.

Preferência: Pedestre > Bicicleta
> Moto > Carro > Ônibus.

Acho interessante falar aqui sobre os elos mais frágeis
dessa ‘cadeia’, que são os pedestres, os ciclistas e os motociclistas:

Sobre os Pedestres: Não precisa nem falar que a faixa de
pedestres precisa ser respeitada...isso é uma questão de bom senso, afinal,
quando vc. está a pé, vc. também é pedestre.

Sobre os ciclistas: Geralmente, os ciclistas trafegam pela
direita. Portanto, olhe no retrovisor quando estiver na faixa da direita para ver
se ninguém de bicicleta está passando.

Antes de o carona abrir a porta, certifique-se de que não
tem um ciclista em movimento ao seu lado. Uma “porta distraída” se abrindo ou
uma parada repentina
pode causar, no mínimo, um grande e desnecessário susto.

Sobre os motociclistas: Às vezes, os motociclistas passam
por entre as faixas dos carros com bastante pressa. Você, no seu carro, van,
ônibus ou caminhão, respeite e deixe espaço para que ele passe e também tome
cuidado ao mudar de faixa. Respeite o motociclista e dê a preferência. Se
estiver pensando em mudar de faixa, tenha certeza de que dará tempo. Na dúvida,
deixe com que ele passe primeiro e só depois mude de pista. Não é mais fácil
assim?

Portanto, dê preferência a quem é de direito, e que não seja só pela regra, 

mas sim porque você quer paz no trânsito e não custa nada fazer essa gentileza!
Desafiando os Limites - Burt Munro
Autor: Alcindo | Publicado: 2013-08-09T12:09:00-07:00

Desafiando os Limites (filme), conta a história de Burt Munro:

Esse filme
não é apenas para quem gosta de motos. Pois ele não fala sobre motos, mas sim
sobre DETERMINAÇÃO. Burt Munro é um exemplo a ser seguido; vivia de forma muito
humilde. Todo o pouco dinheiro de sua pensão era usado na moto. 

Ele era um homem
muito amável e conversador. Com o seu jeito, fazia amigos em qualquer lugar. (E
onde há amigos não é preciso dinheiro). Sobre a motocicleta, Munro é o exemplo
de genialidade mecânica e paixão pelas motos.

A essência
de Munro: sua obstinação, seu capricho, seu jeito amável, sua coragem e sua
paixão.

Na capa do
filme, é mencionada uma frase de Burt: "Durante toda minha vida eu quis
fazer algo grande". 

No filme, o
personagem cita uma frase do ex-presidente americano Theodore Roosevelt, que diz
algo como: "Não é o crítico que
conta: o crédito pertence ao homem que está realmente na arena, cujo rosto está
sujo de poeira, suor e sangue". Essa talvez seja a melhor
descrição para o que foi e o que representa Burt Munro não só para os amantes
da velocidade, mas sim para toda e qualquer pessoa que busca a realização de um
sonho, uma paixão...
Jeep
Autor: Alcindo | Publicado: 2014-08-13T14:40:00-07:00

A HISTÓRIA DO JEEP:

 PROTÓTIPO FEITO EM 1940:

 

 FÁBRICA:

 EMBALAGENS PARA TRANSPORTE:

MODELOS DA ESQUERDA PARA A DIREITA:

MA-1941  -  MB 1942-45  -  M38 - 1950-53  -  M38A1 1953-59

PAINEL DESPOJADO, MAS BEM COMPLETO

 SÃO FRANCISCO 1941

REPARO MECÂNICO

 PESO: 1.040KG 

MOTOR 60HP 

VELOCIDADE MÁXIMA: 105KM/H 

AUTONOMIA: 380 KM

CASABLANCA 1943

EMBARCANDO EM NAVIO PARA A GUERRA:

POR AVIÃO:

 PORTA AVIÕES:

SOBRE TRILHOS:

METRALHADORA:

 DEFESA ANTI AÉREA:

JEEP PRONTO PARA SER EJETADO DE AVIÃO COM PARAQUEDAS:

EJETANDO:

 ATERRISSAGEM:

ATERRISSAGEM PERFEITA:

ATERRISSAGEM NÃO MUITO PERFEITA...RSRSRS

 NORMANDIA 1944:

 TRANSPORTE DE FERIDOS:

MULHERES MILITARES:

NO CINEMA:

 MARLENE DIETRICH:

NO AEROPORTO:

CARREGANDO UM JEEP EM UM PLANADOR:

 INTERNA DO PLANADOR:

PRESIDENTE FRANKLIN ROOSEVELT

LIBERTAÇÃO DE PARIS

TRAVESSIA DO MOSELLE-1944

 APÓS A BATALHA

NA ITÁLIA

1945

NAS FILIPINAS:

NA CORÉIA:

NA ÁFRICA:

NA AREIA:

NA NEVE:

TRANSPORTADO POR HELICÓPTERO:

DETECTOR DE MINAS:

TESTE NUCLEAR EM NEVADA - 1955

JEEP ANFÍBIO:

JEEP CHASSI LONGO:

 JEEP 6X6

TURÍSTICO:

SOBRE TRILHOS:

JEEP AGRÍCOLA 

(FOI MUITO UTILIZADO AQUI NO NORTE DO PARANÁ 

COMO SE FOSSE UM TRATOR 

ERA VENDIDO PELA TRANSPARANÁ S/A)

 EMPILHADEIRA:

 RALLY

CEMITÉRIO DE JEEPS:

 FIM
Transitar empurrando a moto gera multa?
Autor: Alcindo | Publicado: 2015-02-13T16:19:00-08:00

Motos podem transitar em calçadas ou realizar conversões,
desde que esteja desmontado e com a moto desligada?

Eis a dúvida: no que se refere a uma motocicleta sendo
empurrada pelo seu condutor, neste caso ele continuaria sendo um condutor ou
passaria a ter os direitos de um pedestre, direitos estes que os ciclistas
desmontados obtém?

Ao enviar uma carta por e-mail para diversos órgãos de trânsito em
busca de dar fim a tal dúvida, percebe-se que a dúvida existe inclusive entre
eles:

O DENATRAN (Órgão
Maximo de Trânsito) e a Policia Rodoviária Federal (PRF) divergem. A
PRF enviou resposta, informando que tal prática não caracteriza infração de trânsito,
porém o DENATRAN, informou que os condutores de motocicletas desmontados estão
sujeitos a multas.

                                        

Resposta enviada pela Polícia Rodoviária Federal:

Polícia Rodoviária Federal – NUCOM/PR

Segundo o código de trânsito, nesta situação o motociclista é considerado como
pedestre sim, não podendo ser autuado por esta conduta. Cabe ressaltar que
mesmo não havendo amparo legal para autuação neste caso, esta prática é muito
perigosa. O motociclista que atravessa a rodovia empurrando sua motocicleta
corre mais riscos de ser atropelado do que um pedestre que atravessa
normalmente.

Núcleo de Comunicação Social

---xxx---xxx---xxx---xxx---

Resposta enviada pelo DENATRAN:

CGPNE - Coordenação Geral de Planejamento Normativo e
Estratégico

Ministério das Cidades

Departamento Nacional de Trânsito

Diferentemente do que diz o artigo 68 do Código de Trânsito
Brasileiro no seu parágrafo 1º em que o ciclista desmontado empurrando a
bicicleta equipara-se ao pedestre em direitos e deveres, o motociclista
conduzindo a motocicleta desmontado é considerado veículo e de acordo com o
artigo 193 do CTB:

”        Art. 193.
Transitar com o veículo em calçadas, passeios, passarelas, ciclovias,
ciclofaixas, ilhas, refúgios, ajardinamentos, canteiros centrais e divisores de
pista de rolamento, acostamentos, marcas de canalização, gramados e jardins
públicos:

Infração – gravíssima;

Penalidade – multa (três vezes).”

Diante das informações, devo presumir que prevalece a
informação do DENATRAN, tendo em vista que ele é o Órgão Máximo de
Trânsito. Então cabe aos condutores que se utilizam de tal prática, para furar
sinal vermelho, transitar com o veículo em calçadas, passeios, passarelas,
ciclovias, ciclofaixas, ilhas, refúgios, ajardinamentos, canteiros centrais e
divisores de pista de rolamento, acostamentos, marcas de canalização, gramados
e jardins públicos, estarão sujeitos a multa e medidas administrativas.
Viajar nos transforma
Autor: Alcindo | Publicado: 2013-08-09T15:19:00-07:00

Itapoá-SC

Rio Ivaí - próx. São Carlos

“Não é necessariamente em casa que encontramos nosso verdadeiro eu. A mobília insiste que não podemos mudar porque ela não muda; o ambiente doméstico nos mantém amarrados à pessoa que somos na vida comum, mas que talvez não sejamos essencialmente.

Franca-SP

Noroeste do Paraná

Rio Ivaí

Rondônia-RO

Maringá-PR

Castelo Eldorado

Apucarana-PR

Águas de Lindóia-SP

Jaguariúna-SP

Divisa de estados SP / PR

Viagens são parteiras de pensamentos. Há uma relação quase mágica entre o que está diante de nossos olhos e os pensamentos que podemos ter.”

São Jerônimo da Serra-PR

Serra Negra-SP

Pelas Estradas... um encontro emocionante e raro...

Rumo à Curitiba

Viajar é preciso...

Alcindo - 09 de agosto de 2013.
Autor: Cantinho da jô | Publicado: 2011-04-07T01:20:00-07:00

CARTEIRA DO ARTESÃO    Um novo passo para participar ativamente das feiras de artesanato aqui do DF, será tirar minha carteira do artesão, mais agora que sei, devo esperar até o 1° dia útil do mês de maio, pois temos somente 1 dia por mês para faze-lo.    Além dos documentos pessoais teve-se levar um comprovante residencia  (no nome do artesão) 2 fotos 3x4 atuais, e um trabalho pronto e todo material necessário para fabricação de outro, que será executado na presença de um funcionário, este trabalho será avaliado e então, vc está apto a receber sua carteira,  podendo assim participar das feiras de artesanado.  estou ansiosa para conseguir a minha!!!!!!!!!!!!!!!!!
Reuniões tensas
Autor: dcarnielli | Publicado: 2010-07-25T12:29:00-03:00

Há certo tempo atrás participei de uma reunião onde uma empresa com quem tentávamos fazer uma parceria iria nos apresentar sua proposta.
Teóricamente uma reunião tranquila e usual, onde depois de avaliar a proposta poderiamos simplesmente aceitá-la, solicitar mudanças ou nega-lá.

Durante a reunião constatamos que os pedidos feitos nas reuniões anteriores que definiriam o escopo do projeto foram ignorados e a proposta não continha o principal item do acordo, entre questionamentos entraram argumentações e alguns foram interpretados como pessoais o que radicalizou em absoluto a reunião.

O encerramento da reunião se deu por um completo encerramento de qualquer possibilidade de negociação por ambas as partes. O que poderia ser uma parceria valiosa para ambas empresas, possivelmente por problemas apenas de EGO não passou de um grande desperdício de tempo e oportunidades.

A lição que tenho deste episódio é que não importa como está a reunião, todos tem o dever de se portar demonstrando respeito e ser digno dele. Não tomar nada para o pessoal é extremamente importante, afinal estamos tratando de assuntos profissionais apenas. Saibam valorizar suas posições pessoais o suficiente para evitar colocar seus valores em cheque quando alguma instituição é contra eles.

Para evitar estes desconfortos o principio básico da comunicação ajuda muito. Temos que nos atentar a interpretar mensagem enviada pelos interlocures de forma racional, responder apenas as perguntas feitas, cuidados com antecipações e o respeito mútuo entre os profissionais ali presentes. Mesmo sem conhecer o histórico pessoal, ninguém nasce sabendo, portanto até chegar ali todos tiveram suas experiências que podem ser de muito valor ao objetivo em comum.
Você ali representa muito mais que sua pessoa, representa a entidade para qual trabalha e os interesses envolvidos, mantenha sempre isso em mente a cada palavra proferida.

Temos em alguns momentos a tendência a deixar nosso temperamento afetar as relações, é importante tomar cuidado com isso, para assuntos racionais muitas vezes as emoções atrapalham mais do que ajudam.

Daniel Carnielli.
Orientado a resultados? Mesmo?
Autor: dcarnielli | Publicado: 2014-06-27T00:48:00-03:00

Independente
da história que contamos a nós mesmos para comprovar a crença de que somos ou
não produtivos, que somos ou não orientados a resultado, faço a pergunta.

Você é
mesmo orientado a resultados?

E quais
resultados são estes de fato?

Eu posso
afirmar que por mais linda que seja sua história sobre os resultados obtidos,
você sabe que eles não representam o seu potencial.

Aliviamos
nossa consciência justificando e embelezando nossos resultados e isso funciona,
as vezes, até mais do que acreditamos ser possível, certo?

Mas se
os resultados que temos não são os resultados que gostaríamos de ter, o que
houve então? Qual é a desculpa ou o que houve?

Desculpas?
Culpa da situação? De outros? Do governo? Ok. Eu entendo. Mas todas as vezes?

O que
realmente precisamos aprender, construir, alavancar para que de fato, o
resultado de nossas ações seja pleno o suficiente para que de fato represente
nosso potencial?

É comum
encontrar pessoas que reconhecem que seus resultados não refletem seu
potencial, e geralmente estas não também não sabem como fazer para melhorar.
Desenhar o que poderiam ter feito de diferente se, encontrassem situações
similares novamente é relativamente fácil, mas alguém realmente repensa seus
atos? Quantos de nós realmente reavalia as ações durante um dia, um mês, um
projeto, um período?

E não
somente no sentido profissional, mas pessoal também.

Você tem
o corpo que gostaria de ter? E os relacionamento, faz a sua parte?

De um
modo geral, a vida é como gostaria que fosse se utilizasse o seu potencial?

E se
você soubesse do que é capaz, se soubesse como utilizar suas habilidades
plenamente. O que seria possível atingir?

Neste
momento poderíamos nos considerar orientados a resultado, talvez?
Minha equipe é capaz?
Autor: dcarnielli | Publicado: 2010-06-17T12:36:00-03:00

Você como gerente já sentiu em algum momento que sua equipe não era capaz para o que era necessário ser realizado?
Uma das preocupações mais comuns é saber o que cada um pode ou não realizar, mesmo falando de funções da expertize pela qual o funcionário fora contratado.
Muitos gerentes são nomeados gerentes por um aspecto além de sua formação que é sua eficiente atuação nos cargos anteriores. Pessoas eficientes geralmente adotam a postura de resolver o que lhes é pedido e criar novos desafios para melhorar o meio em que estão.
Porém, será que todos são assim? Será ainda que este é o perfil adequado para liderar?

Sim, todos buscam melhorar o meio em que vivem de um jeito muito particular e as vezes em áreas que não fáceis de serem identificadas. Evoluir é natural no ser humano e nos enganamos quando julgamos alguém de não fazê-lo, certamente não estamos vendo ou a pessoa está sem as ferramentas para isso, mas ninguém fica bem se não fizer algo produtivo, seja no universo profissional ou pessoal.

Identificar as habilidades e vocações é uma habilidade difícil, mas traz consigo muitos benefícios.
Agora faço novamente a pergunta, será que possuo a equipe capaz ao que preciso que seja realizado?
Porém também devo me perguntar, o que é necessário para identificar as habilidades do meu time e alocar as atividades de acordo com esta vocação?
Infelizmente haverão casos em que esta vocação de fato não condiz com a função ou empresa, este é o caso que pede mudanças, mas a compensação é que nos casos em que o aproveitamento é possível, identificamos uma expressivel melhora nos resultados destes funcionários, que agora passam a sentir que estão "remando" no rumo certo de seus objetivos pessoais.

Conhecer seu time é o primeiro passo para identificar estas habilidades.
Você se surpreenderá com a equipe que tem ao descobri-las.

Como referência a Arte da Guerra, "Conheça a ti mesmo, suas habilidades e fraquezas, fortifique-se eliminando as fraquezas, mantenha suas habilidades".
Eu aceitei, agora sumo
Autor: dcarnielli | Publicado: 2010-07-19T19:07:00-03:00

Vocês já se depararam com aquela situação onde contamos com a ação de uma determinada pessoa, algo certo, invariável, e no ultimo instante esta pessoa fura?

Seria anti-ético quebrar o protocolo e não cumprir um acordo?
Não vou entrar no mérito das variantes que a palavra ética representa, mas em absoluto, quebrar sua palavra não é algo saudável tanto na vida pessoal quanto profissional.

Há pouco tempo atrás entrevistei um profissional que era 100% de acordo com a vaga que teria no time na época, após entrarmos em um bom acordo sobre remuneração, benefícios e condições acertamos a data de início. No dia esperado nem sequer uma notícia, uma desculpa, nada.
Soube por pessoas próximas que a pessoa recebera uma proposta melhor e portanto desistiu da vaga.
Não seria de bom grado avisar?
Vamos considerar as opções. Se tivesse sido avisado entenderia e teria uma reação, talvez uma proposta melhor ou um "boa sorte", mas o ético estava a salvo. Sem o aviso a unica opção que tenha é entender que a ação não foi correta e foi uma boa esta ter desistido da vaga, poderia me surpreender mais com ações semelhantes no futuro. Certamente no meu networking não haverão futuras oportunidades.

Prazos, compromissos, promessas, devemos honrar com nossa responsabilidade e só assim conquistaremos o respeito de ser levado a sério.

Não se engane com a possibilidade daquele pequeno deslize não chegar a publico, as pessoas comentam entre si e o mundo dá muitas voltas.

Acordos devem ser cumpridos assim como devem ser celebrados de forma clara para todas as partes. Os compromissos devem ser horados.

Estes são valores que nunca devem ser esquecidos.
Horario comercial faz sentido?
Autor: dcarnielli | Publicado: 2010-06-18T11:31:00-03:00

Nos grandes centros, a sociedade expandiu seu horário de atividades, hoje é muito comum as pessoas terem atividades antes e depois do horário comercial, dormimos menos, enfrentamos transito, o tempo ficou escasso.

Será que não está no momento de revermos um costume empresarial de trabalhar apenas no horário comercial?
Será que não está no momento em que as funções, relacionamentos que fazem parte do trabalho e locais não precisem ser melhores aplicados?

Não é verdade que com o uso da tecnologia, muitas funções já permitem que sejam executadas de outros locais? O trabalho nem sempre exige a presença das pessoas, a comunicação pode ser feita eletronicamente ou por telefone, em alguns casos até por video conferencia.
Técnicas de gerenciamento discutem a real necessidade de reuniões, com argumentos de que não são produtivas.

Vamos imaginar nosso dia com horários de trabalho ou locais variados, será que a nossa função exige mesmo nossa presença física?
Não seria mais "produtivo" economizar com o transito e investir no profissional e porque não no pessoal?
Em uma cidade como São Paulo, assim como outras cidades no mundo, esta economia significa uma quantidade expressiva de horas e um valor consideravel gasto em combustivel. Uma pessoa que mora relativamente próxima ao trabalho em São Paulo, gasta em média 1,5hrs diárias somente neste trajeto, estamos falando de 30 hrs mensais aplicadas no transito.
Este tempo é o equivalente a quase 4 dias de trabalho em um mês gasto de forma improdutiva onde não fazemos nada além de esperar.

Acredito que a maior mudança está na nossa cultura, por onde começar?

Não vou sugerir maneiras de minimizar este desperdício, mas deixo a racionalização sobre o problema que todos devemos nos conscientizar a respeito.
Campanha da Fraternidade-saúde ambiental
Autor: educar para um mundo melhor | Publicado: 2011-03-28T05:19:00-07:00

   Como o tema da Campanha da Fraternidade é sobre a preservação do planeta, Padre Edilson antes de ir embora da Paróquia, mas nos deixou um belo jardim interno. A Pastoral entendeu o recado: Vamos cuidar da saúde ambiental !!!!
2013 - de volta às postagens
Autor: educar para um mundo melhor | Publicado: 2013-08-29T18:19:00-07:00

PELA GRAÇA DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO ESTAMOS DE VOLTA ÀS POSTAGENS DA PASTORAL DA SAÚDE A FIM DE REGISTRAR ALGUNS MOMENTOS ESPECIAIS QUE FICARÃO MARCADOS PARA SEMPRE EM NOSSO CORAÇÃO !!!!!

À nossa coordenadora,  Rita, e a todos os agentes da pastoral nossa gratidão pela perseverança e carinho com que se dedicam a este trabalho que é uma bênção na vida de cada um de nós!!!!!!!

Aqui fotos de nossa visita hoje, 29 de agosto de 2013 ao asilo Cristo Redendor! A alegria de reencontrar amigos queridos!!!!!!

REENCONTRO DE AMIGOS QUERIDOS!!!!! ESSA PASTORAL É ABENÇOADA!!!!!

ARLETE E INÊS:  AMIGAS DESDE OS TEMPOS DE INTERNAÇÃO NA CASA DE SAÚDE, QUANDO SE SEPARARAM SENTIRAM MUITA SAUDADE, MAS HOJE PELA GRAÇA DE DEUS ESTÃO JUNTAS E FELIZES NO ASILO!!!! 

EM CADA CORAÇÃO UMA CERTEZA: JESUS É AMOR, ALEGRIA E PAZ!!!!! 
OBRIGADO SENHOR POR NOS OCUPAR EM SEU SERVIÇO!!!!!
SENHOR: FAZ DO MEU NADA, AMOR, SÓ AMOR, AMOR....
Sabe o que seria bom?
Autor: '  ↘                                         ❥.Thaynaá Stefanelly★ | Publicado: 2012-03-10T16:15:00-08:00

Que os homens fossem crianças para sempre, porque quando são crianças  querem namorar uma garota apenas pelo prazer de segurar a mão dela e  dizer “Ela é minha”.
Depende só de nós
Autor: '  ↘                                         ❥.Thaynaá Stefanelly★ | Publicado: 2011-03-26T11:46:00-07:00

Hoje levantei cedo pensando no que tenho a fazer antes que o relógio marque meia noite. É minha função escolher que tipo de dia vou ter hoje. Posso reclamar porque está chovendo ou agradecer às águas por lavarem a poluição. Posso ficar triste por não ter dinheiro ou me sentir encorajado para administrar minhas finanças, evitando o desperdício. Posso reclamar sobre minha saúde ou dar graças por estar vivo. Posso me queixar dos meus pais por não terem me dado tudo o que eu queria ou posso ser grato por ter nascido. Posso reclamar por ter que ir trabalhar ou agradecer por ter trabalho. Posso sentir tédio com o trabalho doméstico ou agradecer a Deus por ter um teto para morar. Posso lamentar decepções com amigos ou me entusiasmar com a possibilidade de fazer novas amizades. Se as coisas não saíram como planejei posso ficar feliz por ter hoje para recomeçar. O dia está na minha frente esperando para ser o que eu quiser. E aqui estou eu, o escultor que pode dar forma.Tudo depende só de mim
Eu realmente me assusto com a capacidade que as pessoas tem de esquecer tão rápido.
Autor: '  ↘                                         ❥.Thaynaá Stefanelly★ | Publicado: 2012-03-10T16:02:00-08:00

 Gente que ta mal em um dia e no outro, já superou. Gente que  diz “não posso viver sem você” pra você e na próxima semana já diz isso  pra outra pessoa. Acredite em mim, não estou reclamando. Adoraria ter  essa capacidade também, seria bem útil. Do jeito que eu sou, só quebro a  cara. Às vezes eu queria ter amnésia, sabe? Sinto que fico parada no  tempo um tempão. Não sei deixar pra lá, seguir em frente, virar a  página, ou coisas do tipo. Eu fico aqui, de boba, enquanto todos se vão.
Autor: '  ↘                                         ❥.Thaynaá Stefanelly★ | Publicado: 2011-03-26T11:47:00-07:00

Antes era somente você
Antes era somente eu
Até que o destino colocou você em meu caminho e eu aprendi a amar
Comecei a ver você em meus sonhos
E a lembrar de você quando olhava as estrelas
Meu coração começou a bater forte quando conversavamos
E ao mesmo tempo descobri que você era a pessoa certa para mim
Antes era somente você
Antes era somente eu
Agora posso dizer para sempre,somos você e eu.
Autor: '  ↘                                         ❥.Thaynaá Stefanelly★ | Publicado: 2012-03-10T16:03:00-08:00

Adolescência:  espinhas, cabelo ruim, celulite, unhas quebradas, regras, corações  partidos, amadurecimento, formatura, pais, falsas amizades, peso acima  do desejado, vestibular, professores, fugir de casa, sociedade, novas  opiniões, tpm, notas ruins, bebidas, broncas, roupas, pouco dinheiro,  muita responsabilidades, brigas, namoro, gírias, barriga, viajar, amor,  provas, futuro, computador, risadas, sofrimento, estrias, preguiça,  livros, choro, conseqüências, hipocrisia, rebeldia, se dar mal,  loucuras, primeiro amor, quebrar barreiras, crescer, mudar.

E mesmo assim é a melhor época da vida! ;) #Fato!!!
O TEMPO
Autor: Damodara pandita | Publicado: 2011-01-13T12:46:00-08:00

O TEMPO VAI,O TEMPO VEM,E NÃO CONSIGO VER NINGUEM,POIS O TEMPO PASSA, E A VIDA TABEM....O TEMPO SEMPRE NOS MACHUCA,QUANDO MAIS PRECISAMOS DELE,O TEMPO,HÁ TEMPO?SEMPRE HAVERÁ TEMPO SE VOCE QUISER,DOMINE O TEMPO,FAÇA SEU TEMPO,POIS HÁ TEMPO PRA TUDO,ORE PELO TEMPO DE DEUS EM SUA VIDA,O TEMPO QUE DEUS TEM PRA VOCE PODE SER HOJE,CREIA NO TEMPO DE DEUS.DAMODARA PANDITA 22-12-2010
Autor: Damodara pandita | Publicado: 2010-09-04T13:12:00-07:00

O CASTELO O castelo meu castelo estava quase caindo,O meu sonho se ruindo,Os meus planos desabando,Foi quando conhecir voce,O meu sonho renasceu,O meu plano levantou.Hoje meu é o mais bonito,Isso foi graças a voce,Pois um castelo pode ser bonito por fora,Mais por dentro precisa de uma coluna,E essa coluna é voce............. O meu castelo estar em pé,O meu sonho se realizou,O meu plano era voce,Estar aqui do meu lado dentro do nosso castelo,TÃO BELO.........................(Damodara pandita)
AGORA
Autor: Damodara pandita | Publicado: 2011-01-13T12:54:00-08:00

AGORA ESTOU CHORANDO,SEM ALEGRIA NO CORAÇÃO,AGORA VEJO SOMENTE A TRISTEZA DO MEU LADO,NÃO SINTO MAIS A ALEGRIA DE ONTEM,SERÁ PORQUE?AGORA ESTAR TUDO ESCURO,NÃO CONSIGO CONTEMPLAR ESPERANÇA,NEM MEU SONHO DE CRIANÇA,AGORA A UNICA COISA Q SEI É CHORAR,MEUS OLHOS ESTÃO INCHADOS,E MEU DOMINGO ALAGADO,POR ESTA TRISTEZA QUE ME DOMINA,AGORA VOU TENTAR ME RECOMPOR,POIS NÃO TENHO NENHUMA CONDIÇÃO EMOCIONAL DE CONTINUAR ESCREVENDO................. AGORA É 12:23 DO DIA 02-01-11 AGORA  E DESDE DE JÁ AGRADEÇO A TODOS......... AGORA... ESTOU CHORANDO............... DAMODARA PANDITA 02-01-11
AMAR  VOCE
Autor: Damodara pandita | Publicado: 2012-07-25T08:30:00-07:00

É AMOR OU EMOÇÃO,
AINDA NÃO SEI A RAZÃO,
DA PULSAÇÃO DO CORAÇÃO,

SEMPRE QUANDO TE VEJO,
NÃO CONSIGO ME CONTER,
SEU OLHAR,
SEU FALAR,
TEU AGIR,
SÓ ME FAZ AMAR VOCE,
MEU CORAÇÃO PULSA CONSTANTEMENTE,
MAIS NÃO É SIMPLISMENTE EMOÇÃO,
POIS A EMOÇÃO NÃO DOMINA MEU CORAÇÃO,
O SIMPLES FATO DE TE AMAR,
JÁ ME COMPLETA POR UM ATO TÃO SINGELO,
IGUAL UM IPE AMARELO,
COM A SUA BELA FORMA.
ÓH AMADA MINHA RECEBA MINHA HUMILDE POESIA,
É UMA FORMA DE FALAR QUE TE AMO,
AINDA QUE NÃO SEJA A MAIS BELA MELODIA,
MAIS PARA VOCE A LITERATURA OU TODAS AS FORMAS MAIS BELAS DE DECIFRAR O AMOR,
NAO SERIAM CAPAZES DE TRADUZIR MEU AMOR POR VOCE...

(DAMODARA PANDITA LIMA SANTOS)18-07-2012
O figurante e o palhaço
Autor: Damodara pandita | Publicado: 2010-09-08T21:00:00-07:00

Nunca quero ser um mero figurante,Ou um palhaço estreante com medo de errar ou fingir que a alegria domina ele.Pois um  figurante nunca é lembrado, E o palhaço sempre morre triste e se fingindo de alegre. Quero ser simplismente um  cidadão digno, com carater própio e opinião formada. DAMODARA PANDITA
Minha vida é um limerick
Autor: Eduardo Silveira | Publicado: 2013-02-03T16:56:00-08:00

No final da última postagem do blog, fiz uma tímida aproximação entre o comportamento unusual dos personagens dos limericks com a vida pessoal de Edward Lear, marcada por longos períodos de solidão e reclusão. Essa semana encontrei essa fala de Lear (a fonte da qual a retiro não deixa claro se o trecho é oriundo de uma carta ou de alguma forma de um ensaio):

"Você pode sentir-se estranho e diferente, e podem existir certas coisas que o anulem, mas num mundo imaginário onde as pessoas têm narizes e pernas singulares e os modos mais estranhos de expressão, onde elas procuram seres excêntricos com quem possam se identificar e onde encontram ainda a bondade e espontaneidade, você provavelmente nunca se sentirá só." 

Fica nítido, então, o que era apenas uma suposição: a obra de Lear é uma forma que o autor encontrou para responder a algumas de suas próprias necessidades, refletindo muito de sua vida pessoal.
Um absurdo muito calmo - os limeriques de María Elena Walsh
Autor: Eduardo Silveira | Publicado: 2012-08-11T10:54:00-07:00

No imaginário coletivo, o louco costuma se mostrar por meio de atos inusitados e extravagantes. Em muitas obras de ficção e humor, o louco é espalhafatoso, agitado, aquele que grita e quebra coisas. Representações assim reforçam a diferença que há entre as pessoas ditas loucas e as pessoas ditas normais. Mas a literatura nonsense está aí para tornar essa barreira cada vez mais imperceptível e confusa. Vem para plantar a dúvida: somos normais mesmo? O que é ser normal? Um bom exemplo desse nonsense é "Zoo Louco" (2011, Editora Projeto, tradução de Gláucia de Souza), livro de poemas da argentina María Elena Walsh (1930 - 2011), que pela primeira vez foi traduzida no Brasil.
O zoo louco de Walsh é uma coleção de bichos com feitio ou comportamento muito inusitado, contados em forma de limeriques, o gênero poético que é tema desse blog. Mas ao contrário de passar espanto ou agitação, os poemas apresentam as situações absurdas com muita calma, com ares de naturalidade:

"Uma vaca que usa colher no almoço
e que tem um relógio em vez de rosto,
que voa e fala inglês,
sem dúvida ela é,
uma Vaca estranhíssima, bem posto"

Toda essa calma mostra que Walsh aprendeu muito bem a lição do inglês Edward Lear, mestre do gênero que no século XIX apresentou, sem demonstrar uma gota de espanto, uma coleção de homens e mulheres bizarríssimas.  No entanto, os limeriques de Walsh têm um toque bem original.  Sua particularidade não está apenas ao versar sobre animais ao invés de homens, ou então no uso mais amplo do 5º verso (ao contrário dos limeriques de Lear, cujo quinto verso era muitas vezes um "fechamento" de conteúdo semelhante ao do primeiro. Vide aqui.). A originalidade desses poemas está, entre outras qualidades, nas imagens inusitadas que María Elena Walsh oferece para que o leitor experimente. Vejamos o limerique "Caso as cobras fossem tão gabolas", que propõe com muito humor o exercício de se pensar em cobras bem-vestidas e em pé, elegantérrimas:

"Caso as Cobras fossem tão gabolas,
se usassem calças, luvas, cartolas
e lenços de seda feitos,
não haveria jeito:
ficariam tão feias como outrora"

Há de se destacar, nessa edição da Editora Projeto (que é inacreditavelmente a primeira tradução da Walsh no Brasil, ela que tantos livros e canções infantis compôs), o trabalho da ilustradora Angela Lago, da qual sou fã, tendo já comentado outros trabalhos seus. Como se nota pela imagem da capa, Angela trabalha com muito humor a ideia de zoomorfismo/animalização que há nos limeriques do livro. Afinal, os bichos de Walsh costumam ter atitudes muito humanas: fazem discursos, tocam piano e usam quimono. Tomar os bichos de Walsh como metáforas para as atitudes humanas, algo como "A revolução dos Bichos", romance de G. Orwell, seria possível, mas também seria tornar sério e redutor demais algo que só quer ser puro e simples nonsense - e é nessa simplicidade que está sua riqueza:

"No fundo do mar, uma Toninha
com vestido de cauda e boininha,
que acham que se passa?
Nada, só fica em casa
chateada e sozinha na cozinha."
o não senso da vida
Autor: Eduardo Silveira | Publicado: 2013-11-23T07:15:00-08:00

"Queria o sol tosco inacabado
queria o vento tempestuoso batendo palmas entre as folhas
queria a ignorância, a primeira ideia, o sol.

queria a pobreza, o ar, o apodrecimento, a terra
porque o vento do não senso trespassa-nos de vida - o nexo
do insensato, do insensível -
o não senso da vida, o seu nexo."

*

Maria Andressen. Extraído da antologia de poemas portugueses "RESUMO - a poesia em 2010", editada pela FNAC.
Eudora Welty, Edward Lear e a ideia de 'lugar' na ficção.
Autor: Eduardo Silveira | Publicado: 2013-03-31T10:45:00-07:00

                                                           

                                                            (Eudora Welty as a child)

"Edward Lear tapped his unerring finger on the magic of place in the limerick. There's something unutterably convincing about the Old Person of Sparta who had twenty-five sons and one darta, and its surely beyond question that he fed them on snails and weighed them in scales, because we know where that Old Person is from - Sparta! We certainly do not need further to be told his name. "Consider the source". Experience has ever advised us to base validity on point of origin.
Being shown how to locate, to place, any account is what does most toward making us believe it, not merely allowing us to, may the account be the facts or a lie; and that is where place in fiction comes is. Fiction is a lie. Never in its inside thoughts, always in its outside dress."

Trecho do ensaio "Place in Fiction", escrito pela romancista e contista norte-americana Eudora Welty. Extraído do livro "Eudora Welty: Stories, Essays, and Memoir".

Gostamos de ver Lear ser lembrado, por isso guardamos o trecho, que é muito bonito e reflexivo. Aqui, o limerique de Lear é apenas um mero exemplo para o tema principal: o papel do lugar na ficção. A observação sobre este limerique é correta, no entanto essa relação entre personagem e sua origem não é uma constante nos poemas de Lear. A maioria das cidades ou países citados parece estar lá apenas para rimar. Sempre que possível, Lear harmonizava tema e local de origem, o que obviamente enriquecia o texto, mas isso não era um fator obrigatório dos limeriques.

Pesquisando um pouco mais, achei essa informação aqui numa cronologia biográfica de Welty, que mostra que ela era das nossas:

"1916:Medical crisis
Around the age of seven, Welty is diagnosed with a fast-beating heart and confined to bed for several months. She reads myths and nursery rhymes, the Brothers Grimm, Edward Lear, Dickens, Scott, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Ring Lardner, encyclopedias, and popular sentimental and didactic fiction."