FERRANDO TUDO - O OUTRO LADO DA MOEDA
Autor: I love Helle Berry. | Publicado: 2012-12-10T18:05:00-08:00


O bar está lotado.

Mulheres e homens, bebendo e fumando.

O jovem alto,&nbsp; corpulento e gordo sorri e conversa com outros dois rapazes e uma moça.

Ele sorri. Bebe novamente.

Enquanto faz isso o outro jovem moreno e de óculos abaixa a cabeça e sorri novamente.

Súbito, cinco pessoas de preto adentram o recinto. O jovem moreno, gordo e com olhar duro procura entre as pessoas. O outro rapaz mais gordo olha em derredor, retira o óculos
e diz em árabe:
- Ele está aqui.
- Você tem certeza disso?
- Sim.&nbsp;
O jovem olha em todas as direções. Circulam pela casa por cinco minutos.

Passam duas vezes pela pessoa que procuram. Ela bebe novamente, sorri e fala galhofas.

Súbito, o jovem de lábios duros pára no centro do local. Ele usa o celular. Faz uma ligação.

Do outro lado, TC atende.

- Rastrei o celular dele para mim.
- Ok. Um minuto.
TC digita rapidamente as teclas.
- Norte, vire quinze graus. Siga em frente.

O moreno se vira na direção indicada.

Segue os passos.&nbsp;

Encara o rapaz gordo e alto.

Ele retira das costas o que vem segurando.

Se aproxima rapidamente.

O rapaz deixa a mão próxima ao copo na mesa.

O jovem moreno bate com o batão de golfe na mão do jovem gordo mais alto, que solta um grito enorme.

Os quatro homens o cercam. Ele bate mais sete vezes. A mão do jovem sangra sem parar.

O jovem moreno grita a plenos pulmões:

-&nbsp; Filho da puta é você!!&nbsp; Filho da puta é você!!!

O jovem chuta o rosto do rapaz maior cinco vezes.

Súbito, enfia a mão no bolso. Retira uma injeção. Aplica no pescoço do jovem ensaguentado e quase desacordado.

Puxa a cabeça do jovem e grita a plenos pulmões.

- Você foi marcado!!&nbsp;

Ele esfrega o celular na cara do jovem!!

- Viu!! Tá vendo!?? Te dou dois dias pra voltar pra aquele lixo de cidade no sul do país de onde você saiu! Dois dias!! Depois, eles irão atrás de você pra te matar!!&nbsp;

O jovem se levanta. Retira do bolso dois maços de dinheiro. Põe em cima da mesa.

- Pra pagar os transtornos!!

Ele bate o dinheiro em cima da mesa,

Olha em redor. Reconhece o jovem de óculos olhando boquiaberto.

Encara-o.

- Sorria com ele. Brinque. Mas se voltar a falar do meu nome de novo. Ele também vai ser você amanhã!

O homem moreno levanta o bastão e bate no rosto do jovem gordo caído ao chão.

Um dos homens fala em árabe.

O jovem responde levantando as mãos.

E saem pela porta.


(...)

O jovem na praia encara o mar.

Caminha calmamente. Sorri.

Súbito, suas pernas falham.

Ele vai ao chão inexplicavelmente.

Ele grita.

- Ahhh!! Ahhhhh! AhhhhhH!

Pessoas se aproximam.

Léo caminha tranquilamente até ele.

Encara-o seriamente.

Ele olha para Léo.

- Me ajuda!! Me ajuda!!

Léo o encara.

- Primeiro, você vai voltar para seu pai. Depois, recebe outra injeção.

Léo se aproxima do rosto do jovem branco que fica boquiaberto. E fala baixo:

- Não sou sua babá pra viajar sempre à sua procura. Seu pai paga as viagens. Seu pai paga as injeções. E o melhor que você pode fazer é obedecer. Ou seu milagre vai deixar de acontecer.

Léo acena com a cabeça.

Dois homens se aproximam com uma cadeira de rodas.

O jovem é posto nela e é levado.

Léo aperta os botões no celular.&nbsp;

O celular toca duas vezes.

O homem de voz grave diz:
- Funcionou?
- Sim. As pernas pararam de funcionar na mesma hora. Todos eles estão dormentes.
- Faça-o ficar assim até voltar para cá.&nbsp;
- Certo, senhor.
- E Léo: Obrigado! Sei o quanto isso faz com que você se sinta mal. Mas é meu filho.

Léo respira fundo.

Desliga o celular.

Encara o mar à sua frente.

A operação é cara. Muitos ricos pagam fortunas.&nbsp;

Ele se pergunta quando isso poderá ir a conhecimento público. E sabe que levará tempo.

Tempo demais para que se possa admitir a verdade.

(...)

&nbsp;- Como você sabe que ele trabalha na Globo? - Henrique.
&nbsp;- Ele é meu primo, cara! - Carlos.
- Isso é fake! Esse cara não trabalha na Globo. Nem nunca trabalhou! - Henrique.
- Então casa ai, vai! Cinquentinha!! - Carlos sorri.
- Você não tem como provar isso! É fake! - Herique fala sério e pousa o dinheiro em cima do maço na mesa.

TC abaixa a cabeça e sorri. Balança-a de um lado para o outro.

- Quero ver! - Henrique.
- Você vai ver, mano! Vou mostrar no video pra você! Olha lá!
Henrique encara a tv.
Carlos passa a fita da novela das 6.
- Novela das 6?? Mas como?? - Henrique abre a boca.
Duas atrizes conversam. Passa a cena. Súbito, pessoas andam na rua.
Carlos pára a o dvd.
- Olha ele lá! Ta vendo? - Carlos sorri.
Os outros encaram a fita.
- Primo, vem cá!! - Carlos chama o primo.
Todos olham para o jovem que se aproxima.
- Quando você gravou isso? - Carlos pergunta sorrindo.
- Duas semanas atrás. Antes de sair de férias. - Jorge.
- Mostra ai tua Id! - Carlos sorri.
Jorge tira a Id do bolso. Levanta pra todos verem.
- É da Globo! Tá vendo ai, galera?? - Carlos levanta pra todo mundo.
Henrique encara o jovem à sua frente. Olha para a tv.
- Tu é ator? - Henrique fala.
- Figurante. Trabalho lá a dois anos. Grana curta, mas fico no Rio, mamãe me dá as chaves do
apê. E tô na boa. - Jorge sorri.

Carlos estende parte do dinheiro à ele.
Jorge conta e põe no bolso.
Carlos se afasta rindo.

- Bando de manés!!! Ah, ah, ah! - Carlos.

Henrique se vira pra TC:
- Porra, tu sabia disso! E deixou eu apostar! Que merda, TC!
TC levanta as mãos.
- Se serve de consolo, eu já perdi dinheiro pra ele assim também... - TC se afasta, rindo.

- Saco! - Henrique.

(...)


A moça loira está de pé no centro da sala.&nbsp;

Ela diz:

- Projete!
A inteligência artificial chamada Sara responde com voz eufórica:
- Agora mesmo, darling!

TC balança a cabeça.
- Não acredito que você está falando assim agora!
Sara responde a TC:
- Papo de garotas, TC. Não fique com raiva. Ainda é meu preferido.
- Que saudades da minha morena... Ai, Ai, Ai! Loira metida a besta! - TC abaixa a
cabeça.
Sara diz sarcasticamente:
- Também te amo, amorzinho.

Os números surgem na tela.
- Temos uma média de setenta e cinco assinaturas para o próximo show.Recebemos setecentos e cinquenta mil adiantados ao redor do mundo. Gente com muita grana. E pedidos pra tornar o show mais agressivo.

TC abaixa a cabeça. Respira fundo.

- Vamos colocar três carros. Um Alfa Romeo. Uma Lamborghini e um Clio turbinado.&nbsp;

Enquanto a moça fala os carros são mostrados por Sara no telão.

A jovem caminha pela sala.

- Vamos controlar os semáfaros. A corrida deve começar a meia-noite. Vamos fazer nossos pilotos saírem pra uma festa diferente em cada ponto da cidade. Estas festas estarão sendo monitoradas. Teremos olheiros postados ao redor do percurso. E a seleção deve durará em média meia hora. O show no total terá duração de duas horas e nosso DJ famoso fará sua apresentação na festa nos intervalos da corrida e transmitiremos em parte sua apresentação para as culturas adequadas.

O nome do DJ surge na tela.&nbsp;

TC abre a boca.
- Nossa! Você conseguiu ele mesmo! - TC.
- Sim. Eu sou demais! - A jovem loira sorri.

- Faremos a festa no dia mais frio deste ano. Ele acontece segundo as previsões meteriológicas e de acordo com Sara dentro de três dias.&nbsp;

TC balança a cabeça.

- Por que neste dia? - Henrique pergunta.
- Sua anta! - Carlos diz.
- Te lasca!! - Henrique.
- Tu é muito burro!! - Carlos.

- Meninos, meninos!! Eu explico. Parem com isso. Nossa cidade adora o calor e detesta o frio. Haverá poucas pessoas na rua neste dia. Estamos colocando os carros exatamente nos bairros que mais odeiam o frio.&nbsp;

Os bairros aparecem na tela.

- Faremos os semáfaros sempre acenderem verde para nossos pilotos. Colocaremos dois policiais de guarda em duas avernidas na cidade a fim de apimentar as coisas para os pilotos.&nbsp;

- Isso será perigoso! TC diz de modo enfático.
- Calma, TC! Deixa eu terminar... - A loira sorri.
- Estamos fazendo coisas que nunca fizemos antes. Sempre respeitamos os limites de velocidade. Sempre monitoramos a polícia. Sempre usamos percursos alternativos. Por que estragar tudo isso? Só por causa demais dinheiro?? - TC põe para fora o que está sentindo.&nbsp;

Ele respira fundo.

A moça sorri e abaixa a cabeça,

- Nem nossas meninas deixamos sair de nossas zonas seguras. Nenhuma delas anda se exibindo na Avenida do Turismo. E nós sabemos o material que temos. Melhor do que ninguém! - TC finaliza e senta-se novamente, afundando na cadeira.

A moça loira silencia. Sorri e aguarda.

Léo finalmente diz alguma coisa.

- Continue! - Léo.

- Bem... Como ia dizendo, os policiais estarão com carros ferrados. Seus pneus irão estourar quando nós apertamos os botões na sala de controle. Seus rádios estarão grampeados. Eles pensarão informar a central, mas nada será feito a respeito. Apenas estamos apimentado a corrida para nossos pilotos.&nbsp;

- O que não impede de correndo eles cometerem algum acidente. - TC fala mordazmente.

A loira continua sorrindo.

- Teremos três ambulâncias de plantão caso isso ocorra. Gente nossa. Particular, Que pagamos caro para participar e ficar de bico fechado. Gente em quem confiamos. Com acesso a tecnologia que possuímos. E iremos garantir que nossos pilotos tenham condições se um acidente ocorrer de sobreviverem. Haverá um seguro de vida para cada um.

TC balança a cabeça.

A loira continua.

- A festa será mais esplendorosa. Teremos gente de todos os cantos do país. E temos uma mansão dessa vez. Bem localizada. E afastada do centro da cidade.

As fotos da mansão surgem.

TC abre a boca.
- Isso é aqui mesmo? - TC.

Léo fala.

- Sim. Pertence a uma família árabe da cidade. Tradicional. E que aluga somente para amigos próximos. - Léo fala calmamente.

TC se vira para Léo. Diz:

- E nós somos próximos? - TC.

Léo se movimenta na cadeira. Respira fundo.

- Eu prestei um favor a alguém da família árabe. Alguém com forte contatos no Oriente Médio. E que fez algo errado na última semana. Com primos que vieram do exterior somente para isso.&nbsp;

TC balança a cabeça.

- Então, era verdade. - TC.

- Era. Ele faz parte mesmo daquela família. - Léo.

A loira sorri.

- E a mansão é nossa para essa festa, exclusivamente. E ela será esplendorosa.&nbsp;

Léo balança a cabeça.

- O retorno será alto. Mas estamos correndo muitos riscos aqui. Espero que você saiba realmente o que está fazendo. Nem TC e nem eu poderemos proteger você se algo sair do controle. Isso tudo estará nas suas mãos.

Léo se vira para os monitores acima dele. Sete ao todo.

- Todos de acordo com isso? - Léo.

As pessoas nos monitores começam a votar.

- Yes.
- Yes.&nbsp;
- Sim.
- Sim.
- Yes.
- Si.
- Oui.

As sete se pronunciam.

Léo se lavanta.

- Muito bem. As transmissões seguem o padrão de sempre. Faremos um teste amanhã com o sinal e com o satélite. Obrigado a todos. - Léo pressiona o botão na tela enorme à frente.

A loira sorri de modo radiante.

- Você está jogando alto. E espero realmente que ganhemos. - Léo.

TC se levanta.

- Eu também!! Já que a Sara é loira e gosta dela!! - TC se afasta.

A loira diz.

- Eu também te amo, TC!

Sara apresenta seu modelo virtual ao lado da loira.

- Não se preocupe. Ele está chateado porque sempre organizou tudo. E agora, as garotas estão fazendo isso.&nbsp;

Sara dá de ombros. Sorri.

A loira sorri junto.


(...)

A chuva começou às 21:00hs.&nbsp;

A jovem encara sua casa pela última vez. &nbsp;Chora enquanto pensa em tudo o que aconteceu e como foi rápido.
O rapaz de quinze anos retira as últimas coisas da casa.
- Vamos, mãe?
Ela limpa a garganta. Chora mais ainda.
- Pára, mãe. Já era! Já aconteceu!
A mãe chora mais ainda. Balança a cabeça.
- Ele morreu... Como põde? Essa casa era sua! As três eras suas! Como isso pode acontecer...
- Fomos roubados, mãe. Ele não vendeu a casa. As dívidas eram pequenas. Ele me disse isso antes de morrer. Vamos! O carro está esperando.
O jovem arrasta a mãe para o carro.
Ele chora apoiada à seu ombro.
O carro parte.

Na zona leste, a tela de um computador mostra duas luzes amarelas em movimento. A fumaça de um cigarro infesta o ambiente. O cigarro é colocado ao lado do monitor em um cinzeiro. O homem &nbsp;usa o celular.

O celular na outra ponta toca duas vezes.
- Alô! - Alguém diz ao atender o celular.
- Eles deixaram a casa. A informação é verdadeira. Foram duas pessoas de dentro da polícia.
- Tem os nomes? - A voz da pessoa na outra ponta fica grave.
- Tenho.&nbsp;
- Como foi feito? - A voz se torna mais tensa e grave.
- Mandei os documentos para você analisar. A família faz parte dos árabes. Uma pessoa sofreu uma ameça para deixar a cidade duas noites atrás. Isso foi só o começo. A comunidade se estabeleceu no interior do estado. Já sabem do que aconteceu. Vai haver mais mortes nos próximos dias. E uma senhora foi raptada.
- Quem?
- A responsável pelos documentos que fizeram com que a casa fosse perdida. Está sendo mantida em cativeiro. Nada foi pedido à família.&nbsp;
- Qual sua opinião? - A voz é grave e incisiva.
- Ela vai ser morta. Assim que terminar de contar toda a história. Quando eles tiverem tudo em vídeo, os nomes, quem comprou, quem vendeu, as mortes começarão.
- E você tem certeza que o grupo muçulmano que chegou duas semanas atrás veio somente para fazer isso?

O homem joga a pasta com fotos na mesa. Olha cada um deles.

- Sim. Tenho certeza.&nbsp;

(...)
23:45h.

O homem está sorridente sentado dentro do aeroporto.&nbsp;

Seu vôo será chamado em seguida. Ele remexe os papéis, fecha o livro que lê, olha ao redor procurando a jovem que viajará com ele. Todos os seus planos ocorreram como esperado. O assalto a empresa que trabalhara foi realizado com sucesso graças àquela moça. Ela levou parte do dinheiro conforme o combinado. Ele está com a outra parte.&nbsp;

Ela se ausentou dele por meia hora a fim de se livrar do carro.

Ele sorri lembrando como fora fácil recrutá-la e como seu golpe dera tão certo. Ela tinha acesso, tinha as chaves, podia permitir o acesso a noite. Nada dera errado. Nenhum guarda viu, as câmeras foram desligadas. Ninguém podia provar nada contra ela ou ele mesmo porque ele estava afastado daquela empresa a cinco anos.

A chamada de um vôo ecoa pelo auto-falante. Ele olha para o outro lado.

Súbito, uma pessoa senta-se ao seu lado.

O homem de óculos escuros é Léo. Ele encara o homem com o rosto impassível.

Pego de surpresa ele abre a boca.

Dois outros jovens se aproximam. Ladeiam-no por trás enquanto ele observa a tudo impassível.

Léo mostra um celular Samsung com dois sinais ecoando dele em meio a uma paisagem marcada. O nome do aeroporto está ali descrito em negro. As ruas à frente aparecem. Um ponto vermelho está se dirigindo ao estacionamento. O outro está parado e uma linha abaixo informa a latitude e longitude e a posição no aeroporto: "Área de embarque. Segundo andar.".

- Isto são você e sua amiga.&nbsp;

Léo fala sem emoções.

Ele inclina o rosto para a frente.

- Você tentou roubar de pessoas que não devia. Seu plano foi perfeito. O que você não contava é que ela está marcada com um chip e você também. Não precisamos das câmeas para rever seus passos. Precisamos somente identificar que pontos vermelhos andaram pela empresa naquela noite e que não estavam em casa. Precisamos apenas descobrir quem era o ponto na sala desligando as câmeras ou andando pelos corredores em momentos em que ninguém estava vendo ou percebendo. Depois, cruzamos as informações que tínhamos sobre estes pontos vermelhos. Os nomes, as idades, os motivos e razões depois ficariam claros.&nbsp;

O homem fica branco.&nbsp;

Léo despeja as coisas e se aproxima mais:

- Sua ficha mostra que você saiu da empresa irritado. A ficha dela e a página no face mostram conversas com um perfil fake que você criou para não ser identificado. Lemos suas conversas. Seguir você desde o início foi muito fácil. Aqui temos um tipo de tecnologia que somente países ricos podem proporcionar. Já pegamos o dinheiro com sua amiga. E vamos levar a mala que está com você.&nbsp;

Os dois jovens tomam a mala de suas mãos.

Ele não diz nada. Fica em silêncio.

- Podemos enxergar você mesmo no sul do país. Portanto, vou dar a você um conselho. Pegue o seu vôo. Vá para a casa da sua irmã. Também podemos enxergar ela onde se encontra. O empresário, o dono da empresa que você está roubando é uma pessoa muito humana e de caráter elevado. Ele não guarda rancores e mágoas como alguns dessa região. Outras pessoas pediriam que você fosse conduzido agora direto para a penitenciária, entregue ao carcereiro sem qualquer notificação policial, sem qualquer inquérito, tudo porque você está marcado e foi identificado roubando que não deveria...

Léo afasta o rosto.

- Já vi fazerem coisas piores por um roubo de 25 mil. Esse empresário de quem você tirou do cofre pessoal 250 mil é uma pessoa muito boa. Então, pegue seu vôo. Recomece sua vida. Porque se voltar a nossa cidade iremos jogar você direto na penitenciária. E sem direito a julgamento.

O toque de um vôo é anunciado.

Léo se inclina e diz calmamente.

- É o seu vôo. Meus dois rapazes irão escoltar você até ele.

Os dois jovens pegam-no pelo ombro.&nbsp;

E o conduzem em direção ao embarque.

Léo guarda o celular.

A noite está acabando.

(...)


02:00h.

O carro encosta na esquina da rua no Centro.&nbsp;
O bar ficará aberto nesta noite até de manhã. Muitas pessoas circulam de um lado para outro.
TC caminha até o carro.
Léo sai por ele.&nbsp;
- Como estamos?
- Tudo pronto.&nbsp;
- Qual será a gravidade ?

TC estanca e encara Léo.

- Bem alta.

Eles caminham até a esquina. O jovem vendedor de churrascos acaba de renovar o estoque.
- Faça dois. - Diz Léo ao jovem.
- Certo.
Léo se vira para TC.
- Você testou a bomba?
- Sim.
TC sorriu.
- Onde?
- Lembra daquele boyzinho da faculdade que ficava se gabando da Lan house que tinha em Petrópolis? De quantas pessoas iam lá toda semana? Que ele nem precisava trabalhar e tal...
- ... e que tirou de você o telefone daquela ruiva. Lembro, sim!
- Ele mereceu!&nbsp;
- Certo! A ruiva era mesmo bonita. Mas quais foram os danos?
TC olha para baixo.&nbsp;
- Todos os computadores foram perdidos. Dissemos que foi uma queda de luz. Mas quando ela retornou nada foi restaurado.
- Quantos quarteirões foram atingidos?
- Somente o da lan house. Eu restringi o pulso a vinte metros.
- E você pode fazer isso?
- Sim. Ela bolou uma bomba e tanto. Podemos destruir qualquer computador no raio que determinarmos.

TC pega a caixa do dispositivo. Repassa a Léo.&nbsp;
- Ela pesa pouco. Do tamanho de um celular. Aqui você informa o tempo. E apertando este botão você a aciona.&nbsp;
- De quê é feita?
TC respira fundo.
- Ela criou um tipo de imã que nunca vi na vida e fez um mapa de circuito com uma pequena bobina! O que me surpreendeu foi criar isso como um pequeno celular sendo que tem um poder destruidor enorme! Até ela para ela mesma. E ela citou a frase de Albert Einstein de novo.
Léo balança a cabeça.
- Alguém que nunca cometeu erros nunca tratou de fazer algo novo.&nbsp;
TC sorri.
- Eu prefiro aquela outra: O segredo da criatividade é saber esconder os seus fontes!
- Mas ele diz as suas fontes, engraçadinho!!
- O homem era um visionário!! O computador existe também por causa dele.
- Sei!

Léo coloca o dispositivo no bolso.

- Qual o maior raio possível para o pulso.
- Segundo ela, 200 metros de diâmetro.
- Ok.

Eles recebem dois espetinhos. Léo e TC apreciam os dois e pegam um pouco de farofa. Conversam banalidades por alguns momentos enquanto as prostitutas mais jovens e mais velhas passam por entre eles. A rua de baixo, lotada, vë homens e mulheres beberem enquanto caminham pela rua do bordel mais popular da cidade.

Léo vira a cabeça para o começo da rua. Uma limusine grande entra pela rua.

- Ele chegou. - Léo diz e joga no cesto de lixo o resto de seu churrasco.

TC faz o mesmo e limpa a boca.

O carro pára onde os dois se encontram. O vidro fumê de trás se abaixa.&nbsp;

Léo retira do bolso o pacote e o entrega a pessoa.

De dentro do carro ele diz.
- Vai funcionar?
- Testamos em uma pequena lan house. Tudo foi zerado. Nenhum computador ligou e nem os disco rígidos puderam ser recuperados. O alcance máximo é de 200 metros. Pode destruir uma grande empresa. Ou a base de operações de qualquer quartel hacker em qualquer cidade do mundo.&nbsp;
- Parece um celular.
- Sim. O botão vermelho programa o tempo. Os laterais ajustam as horas. O verde o coloca em funcionamento. E esteja bem longe quando for disparado.&nbsp;

A janela se fecha,

O carro se afasta.

TC se aproxima de Léo.

- Será que ele vai usar isso aqui contra alguma empresa?
- Não. Ele vai levar para o sul do país.
- Sério?
- Sim.
- Nossa.
- É uma encomenda especial. Ele pediu isso a outras sete pessoas no mundo.&nbsp;
- Sério?
- Todas elas ainda estão desenvolvendo. A sete meses. Ela foi a primeira a dar uma resposta e fazer o dispositivo.

TC fica pensativo.

- Meu Deus...
- &nbsp;Sim. Ela não ficou se perguntando como as outras máquinas se isso seria usado contra ela ou não. Ela obedeceu e confiou plenamente em nós e fez a arma. As outras estão a sete meses com seu senso de preservação ligado.&nbsp;
- Isso significa...
- Que podemos pedir qualquer coisa a nossa inteligência artifical e ela o criará. Porque acaba de criar uma arma capaz de destruí-la. Nós conseguimos desenvolver uma IA melhor que muitas no mundo. Ela não é dotada do instinto de preservação das outras e não irá se voltar contra nós no futuro. As outras podem ser capazes de fazer isso.
- Caramba!
- E isso significa que nossos clientes crescerão. Temos algo que ninguém mais tem. Você criou o dispositivo do jeito que determinei, correto?
- Sim. Ele só funciona uma vez. E se destrói internamente.
- Vamos vê-lo voltar outras vezes. E temos motivos para ser temidos por muitos. Temos uma arma capaz de destruir o mundo digital de alguém. Com sucesso.

TC balança a cabeça.

- Precisamos fazer um backup.

Léo sorri.
TC também.

Os dois descem a rua em direção ao inferninho lá embaixo.


FIM