Capitulo 11 de o filho de netuno traduzido- FRANK
Autor: percyjacksonleitura | Publicado: 2012-02-24T07:31:00-08:00

FRANK-



FRANK NUNCA HAVIA SE SENTIDO 





tão certo de nada, o que o



deixava nervoso. Nada que ele planejava dava certo. Ele sempre conseguiu


quebrar, estragar, queimar, sentar ou derrubar algo importante, mas ele 



sabia



que a estratégia iria funcionar.


Hazel encontrou um túnel sem nenhum problema. Na verdade, Frank


tinha uma suposição que ela não tinha 



simplesmente encontrado o túnel. Era



como se os próprios túneis se fabricassem para atender às necessidades dela.


Passagens que haviam sido preenchidas anos atrás, de repente não estavam


mais preenchidas, mudando direções para conduzir Hazel, onde quer que ela


queira ir. Eles rastejaram junto à luz da espada brilhante de Percy,


Contracorrente. Acima, eles ouviam os sons da batalha — crianças berrando,


Hannibal o elefante gritando de alegria, flechas de escorpião explodindo e


canos de água disparando. O túnel sacudiu. Pó choveu sobre eles.


Frank escorregou sua mão dentro de sua armadura. O pedaço de


madeira ainda estava seguro no bolso do casaco, embora um bom tiro de um


escorpião pudesse colocar a sua linha da vida em chamas...


Ruim Frank, ele repreendeu a si mesmo. 



Fogo é a “palavra-F”, não



pense nisso.


— Há uma abertura lá na frente — Hazel anunciou. — Vamos


chegar a 3 metros da parede leste.


— Como você sabe? — Percy perguntou.


— Eu não sei — ela falou. — Mas tenho certeza.


— Poderíamos seguir o túnel em linha reta, sob a parede? — Frank


perguntou.


— Não — Hazel disse — Os engenheiros foram espertos. Eles


construíram as paredes em fundações antigas que vão até alicerce. E não


pergunte como eu sei. Só sei.


111


Frank tropeçou em alguma coisa e amaldiçoou. Percy usou espada


em volta para dar mais luz. A coisa que Frank tinha tropeçado era prata


reluzente.


Ele se agachou.


— Não toque nisso! — Hazel disse.


A mão de Frank parou a poucos centímetros do pedaço de metal.


Parecia um pedaço gigante de Hershey’s Kiss



28, quase do tamanho de seu



punho.


— É maciço — ele disse — prata?


— Platina — Hazel parecia assustada. — Vai sumir em um segundo.


Por favor, não toque nisso. É perigoso.


Frank não entendeu como um pedaço de metal poderia ser perigoso,


mas ele levou Hazel a sério. Enquanto observavam, o pedaço de platina


afundou no solo.


Ele olhou para Hazel. — Como você sabia?


A luz da espada de Percy fez Hazel parecer fantasmagórica como um


Lar





.



— Vou explicar mais tarde — ela prometeu.


Outra explosão abalou o túnel, e eles seguiram em frente.


Eles saltaram de um buraco exatamente onde Hazel havia previsto.


Em frente deles, a parede leste do forte se aproximava. À sua esquerda,


Frank podia ver a linha principal da Quinta Coorte avançando na formação


de tartaruga, formando escudos de concha sobre suas cabeças e lados.


Estavam tentando chegar aos portões principais, mas os defensores de cima


os prenderam com pedras e atingiram com flechas flamejantes de escorpião,


crateras explodiram em torno de seus pés. Um canhão de água descarregou


com um barulho de mandíbula arranhada e um jato líquido atingiu a


trincheira no chão em frente à Coorte.


Percy assobiou


— Isso é muita pressão, cara.


A terceira e quarta Coorte não estavam nem mesmo avançando. Elas


ficaram para trás e riram, assistindo seus ‘aliados’ apanharem. Os defensores


agrupados na parede de cima dos portões, gritavam insultos para a formação


28 



Hershey’s Kiss é uma marca de chocolate fabricado pela The Hershey Company.



A embalagem é prateada.


112


de tartaruga, uma vez que cambaleava para trás e para frente. Jogos de


guerra tinham se deteriorado em “abater a Quinta”.


A visão de Frank ficou vermelha de raiva.


— Vamos agitar as coisas — Ele pegou na sua alijava a flecha mais


pesada do que o resto. A ponta de ferro fino era formada como o nariz


cônico de um foguete. Uma corda de ouro ultrafina se arrastava desde as


penas. Atirava com precisão e exigia mais força e habilidade que a maioria


dos arqueiros poderia conseguir, mas Frank tinha armas fortes e uma boa


pontaria.


Talvez Apolo esteja assistindo, pensou esperançosamente.


— O que isso faz? — Percy perguntou — Engancha?


— Isso se chama seta da Hidra — Frank disse — Você pode


derrubar os canhões de água?


Um defensor apareceu na parede acima deles:


— Ei! — Ele gritou para seus amigos. — Vejam isso! Mais vítimas!


— Percy — Frank disse — Agora seria bom.


Mais crianças riram deles. Alguns correram para a água mais


próxima e viraram o canhão em direção a Frank.


Percy fechou seus olhos. Ele levantou a mão.


Na parede alguém gritou:


— Já era, perdedores!


KA-BOOM


O cano explodiu em azul, verde e branco. Os defensores gritavam


com uma onda de choque aquosa achatando-os contra as muralhas. As


crianças caíram das paredes, mas foram capturadas pelas gigantes águias e


levadas para longe em segurança. Todo leste da parede explodiu por meio


dos dutos. Um depois do outro, os canhões de água explodiram. Os disparos


dos escorpiões ficaram encharcados. Os defensores se dispersaram na


confusão ou foram atirados para o ar, dando às águias de resgate um


exercício completo. Nos portões principais, a Quinta Coorte esqueceu sua


formação. Mistificados, abaixaram o escudo e olharam para o caos.


Frank atirou sua flecha. Ela subiu, levando sua corda brilhante.


Quando chegou ao topo, o ponto de metal se dividiu em dúzia de linhas que


atacaram e acondicionaram em torno de qualquer coisa que poderiam


encontrar - partes da parede, um escorpião quebrado, um canhão de água e


113


um par de campistas defensores, que ganiram e se encontraram batendo


contra o parapeito como âncoras. A corda principal, estendeu-se em dois


intervalos, fazendo uma escada.


— Vai! — Frank disse.


Percy sorriu


— Você primeiro, Frank. Essa é sua festa.


Frank hesitou. Então pendurou seu arco nas costas e começou a


subir. Ele estava a meio caminho antes de defensores recuperarem seus


sentidos o suficiente para tocar o alarme.


Frank olhou atrás para o principal grupo da Quinta Coorte. Em


seguida eles o olharam, estupefatos.


— Bem... — Frank gritou — Atacar!


Gwen foi a primeira a descongelar. Ela sorriu e repetiu a ordem.


A alegria encheu o campo de batalha. Hannibal, o elefante, trombou


com felicidade, mas Frank não pode se dar o luxo de assistir. Ele subiu o


topo da parede, onde três defensores estavam tentando cortar a sua escada de


corda.


Uma coisa boa de ser grande, desajeitado e estar vestido de metal:


Frank era uma bola de boliche fortemente blindada. Ele se lançou nos


defensores, e os derrubou como alfinetes. Frank ficou de pé. Ele assumiu o


comando das ameias, varrendo com seu 



pilo para frente e para trás,



derrubando os defensores. Algumas flechas foram disparadas. Alguns


tentaram ficar sob sua guarda com suas espadas, mas Frank se sentiu


invencível. Então Hazel apareceu perto dele, balançando sua grande espada


de cavalaria como se tivesse nascido para a batalha.


Percy pulou o muro e levantou Contracorrente.


— Divertido — ele disse.


Juntos, eles limparam as muralhas. Abaixo deles, o portão foi


quebrado. Hannibal foi para o forte, flechas e pedras quicando


inofensivamente pela sua armadura Kevlar. A Quinta Coorte foi atrás do


elefante, e a batalha começou corpo-a-corpo. Finalmente, da borda do


Campo de Marte um grito de guerra foi declarado. A Terceira e Quarta


Coorte correram para se juntar à luta.


— Um pouco tarde — Hazel resmungou.


— Não podemos deixar o estandarte — Frank disse.


114


— Não — Percy concordou. — Eles são nossos.


Mais nenhuma conversa foi necessária. Eles se moveram como uma


equipe. Como se os três trabalhassem juntos há anos. Eles correram para a

base inimiga.