tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Há um sol que brilha em minh´alma / There is sunshine in my soul today
Autor: paulofranke | Publicado: 2016-06-06T23:04:00-07:00

Cancioneiro Salvacionista no.339

Em minha alma hoje brilha o sol,

Glorioso em resplendor,

Mais brilhante que a clara luz

É o brilho de Jesus.

Há um sol que brilha em minh'alma
E eu gozo alegria e paz

Ao ver a terna face de Jesus,

Em minh'alma brilha o sol.

Em minha alma hoje há canção,

Doce música ao Rei,

E Jesus escuta a minha voz,

A Ele cantarei:

Em minha alma hoje há prazer,

Fé, amor e gratidão

Pelas bênçãos que Jesus me dá,

Conforto e proteção.

Pode haver um propósito na enfermidade que a paralisou? Eliza Hewitt pode ter pensado nisso.

Eliza nasceu na Filadélfia em 1851. Tornou-se professora de escolas públicas em sua cidade. 
Sua carreira, no entanto, foi interrompida por um doloroso problema em sua espinha, causado por um mau aluno que lhe atirou um pedaço de ardósia = pedra usada em revestimentos ou piso.

Jazendo no leito, poderia ter-se tornado eternamente triste e amargurada. Em vez disso, estudou literatura inglesa e começou a cantar e escrever hinos, um dos muitos "Há um brilho de sol hoje em minha alma", literalmente.

Mais tarde, quando teve uma certa melhora, embora sofrendo para o resto de sua vida, Eliza tornou-se imensamente interessada em ensinar em escolas dominicais a ponto de ter uma classe de 200 crianças e jovens. Ela morreu em 1920.

ööööööööööö

Fonte: Google.com
Tradução: Paulo Franke

O hino instrumental com letra no original inglês:

https://www.youtube.com/watch?v=bdW93y1TzIw

O hino cantado por ocasião da visita do Regent Hall ao Brasil,
sendo dirigido pelo Major Paulo Soares; clique, veja e escute:

https://www.youtube.com/watch?v=7Gb88FxxlVA

Paulo Franke e Paulo Soares...camp de músicos e cantores em Pelotas-1977. 

Ambos os Paulos foram redatores 
do BRADO DE GUERRA (Franke)/REVISTA RUMO (Soares).

Ao lado, Anneli com o hoje pastor Ademir Martins, no mesmo acampamento

onde o hino "Há um sol", recém-traduzido, foi ensinado e muito cantado.

________________________________________________________________﻿
"Vamos nós trabalhar, somos servos de Deus"
Autor: paulofranke | Publicado: 2016-04-27T04:21:00-07:00

1. Vamos nós trabalhar,
somos servos de Deus,
nosso Mestre seguir
no caminho dos céus;
e no seu bom conselho
o vigor renovar, diligentes fazendo
o que Cristo ordenar.

Estr: No labor, com fervor, a servir
a Jesus, com firmeza e fé e com
oração, até que volte o bom Senhor.

2. Vamos nós trabalhar
e os famintos fartar;
para a fonte os sedentos
depressa levar!
Só na cruz do Senhor
nossa glória será,
pois Jesus salvação
por seu sangue nos dá!

 3. Vamos nós trabalhar,
aos perdidos dizer
que de Deus hoje mesmo
o perdão podem ter.
Quem buscar ao Senhor
redimido será,
pois Jesus salvação
para sempre nos dá!

4. Vamos nós trabalhar,
ajudados por Deus,
que a coroa da glória nos dá,
lá nos céus.

A mansão dos fiéis sempiterna será,
pois Jesus salvação graciosa nos dá!

___________________

Autora da letra: Frances Jane (Fanny) Crosby

Autor da Melodia: William Howard Doane

Tradutor: Manoel Antônio de Menezes

NOTA: A história por trás deste conhecido e amado hino pode ser encontrada em outros da autora cega Fanny Crosby, comentados neste blog.

______________________________________________

L i n k

O hino cantado pela congregacão da Catedral Evangélica de São Paulo:

https://www.youtube.com/watch?v=a4tohMICYQo
"O meu coracão sofredor, descanso seguro encontrou"
Autor: paulofranke | Publicado: 2016-11-15T02:24:00-08:00

"Nos astros esparsos no céu, da lua no brando clarão...

(foto da super lua, de minha amiga Maria Elena Pinho, praia do Laranjal, em Pelotas-RS)

Este hino, muito popular, foi escrito por Mary Servoss, uma estrela americana de teatro e de cinema.

Nascida em 1888 em Chicago, Mary Servoss como jovem teve sua  aparicão no teatro, na Broadway, em NY, Chicago e, em 1925, em Londres. Trabalhou também no cinema até 1949.

Ainda que brilhando em palcos e telas, tem-se dito que Mary viveu 18 anos cuidando de sua avó inválida, além de cuidar de sua mãe e de seu pai, até que morressem.

Costuma-se dizer que Fanny Crosby teve Mary Servoss como sua inspiracão para escrever muitos dos seus hinos, que totalizaram 8.000.

Mary, por sua vez escreveu seus poemas que tanto inspiraram a cega Fanny Crosby através do tempo em que cuidou de sua avó e de seus pais.

O hino em questão foi influência do Salmo 32:11.

Mary Servoss faleceu com 80 anos, na Califórnia em 1968.

___________________________

O original em inglês:

1.
Be glad in the Lord and rejoice,
All ye that are upright in heart;
And ye that have made him your choice,
Bid sadness and sorrow depart.

Chorus
Rejoice, rejoice! Be glad in the Lord and rejoice!

2.
What though in the conflict for right
Your enemies almost prevail,
God's armies, just hid from your sight,
Are more than the foes which assail.

3.
Though darkness surround you by day,
Your sky by the night be o'ercast,
Let nothing your spirit dismay,
But trust till the danger is past.

4.
Be glad in the Lord and rejoice,
His praises proclaiming in song;
Acclaim him with trumpet and voice,
The loud hallelujahs prolong.

Mary Elizabeth Servoss (b 1849)

___________________________________

Do YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=SGldbeF-MGg

https://www.youtube.com/watch?v=9md10LWUcLs

___________________________________
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2010-03-24T17:24:00-07:00

Hoje fui ao centro da cidade ver algum emprego, mas nada deu certo. E naturalmente me deu uma tristeza enorme. E um desespero e o pensamento que nunca irei conseguir um bom emprego que eu tanto almejo, me realizando como pessoa, como profissional. Quero aprender a dirigir, comprar  meu apartamento, mobiliar do meu jeito, aprender a dirigir e ter um carro. E também uma tristeza enorme uma sensação que eu nunca irei me casar ou encontrar alguém que me queira de verdade e me faça feliz de verdade. Alguém que não se canse de mim. E sinto falta também de amigos. Sei que o dinheiro não compra a felicidade que Deus está acima de todas as coisas, mas queria ficar rica. Queria que hoje com trinta e quatro anos estar bem casada, com uma casa bem arrumadinha carro na garagem, cachorro, filho/a, e um vida profissional muito bem sucedida, amigos reunidos quase todos os finais de semana. E a minha realidade é outra... Sem emprego, sem dinheiro, sem casa, sem cachorro, sem filhos sem alguém pra eu amar e me amar, meus amigos todos ocupados cada um com seus compromissos, e o pior eu ainda não sei que rumo tomar.  Que desespero!!!!
Tudo vai dar certo!
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2012-01-11T05:52:00-08:00

Tudo vai dar certo!Quantas vezes meu Deus eu ouvi isto e nunca , nada Deus certo!!!Não acredito mais. Não tenho mais forças! Não tenho medo de morrer porque sei que lá não existirá mais dor. Terei paz. Pedimos vida vida porque temos medo de perder o que já é conhecido, temos medo de perder pessoas que amamos. Eu nesta vida só perdi. Agora quero ganhar, me desligando de tudo e de todos aqui nesta vida. Não quero mais nada aqui.  Desisto de tudo. Quero virar pó, fotografia, lembraça do passado. Eu não aguento mais! E tirar minha vida sei que não é a solução, mas peço a Deus que venha me buscar, porque já minh´alma definha, gemendo de dores.
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2013-11-11T09:01:00-08:00

Menina Malvada!

   Quando eu tinha meus três á seis anos de idade estudei em uma escolinha de japonês que tinha perto de casa. Eu até que gostava de ir ao Gakô estudar, depois das aulas ia na casa de um amiguinho que eu o considerava meu namoradinho, brincar de triciclo. Sempre meus relacionamentos foram melhores com meu sexo oposto. 
   Chegada a época de competições eu sempre chegava em ultimo. Mas eu adorava porque sempre ganhava caderno, lápis, borracha, caneta. O famoso Indokai. 

   Na primavera era época de ensaiar a dança das flores. As meninas vestiam kimonos. Meu sonho sempre foi vestir kimono e dançar a dança da primavera. Minha professora era tão ordinária que nunca me deixou dançar. Dizia sempre que não tinha mais kimonos, que havia uma quantidade certa de meninas para dançar. E eu olhava e parecia estranho, me sentia um "já que sobra". Fui entender quando eu tinha oito anos de idade, que na verdade meus pais não eram providos de dinheiro. Era a mais pobre da turma. 
   Lembro também que outro meu maior desejo era sair do rom (livro) dois e passar para o rom(livro) três, quatro, cinco. Assim como todos os outros colegas da escolinha. Observava, minha professora só me dando a mesma lição do rom(livro)dois por meses e para minha irmã desenhos do patinho feio. Lembro até hoje :

  

" TI, TI , TI

KOTORINÔ KOÊ

KOTORI, KOTORI ORITÊ KOOI."

   A professora de japonês era tão mercenária que classificava seus alunos conforme o tamanho dos cofres que nossos pais tinham. 

   Depois com nove anos de idade minha mãe decidiu me colocar de volta á mesma professora e á mesma escola. Não consegui ficar lá por um mês. Nada tinha mudado. Estava cada vez mais megera e ordinária. 

   Talvez isto explica a minha aversão á cultura e língua japonesa.

   E, quem sabe, também contribuiu uma boa parte para ser a pessoa que sou hoje. 
Esgotada II
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2012-01-11T05:23:00-08:00

 Échegada o dia de mais uma perda indesejada. E eu me mantenho com bom humor, mas por dentro chorando como o clima de hoje. Não adianta eu escutar ou ler coisas motivacionais, a minha inteligência consegue associar a minha histõria. Dizem que pensamentos positivos atraem coisas positivas, no entanto comigo não funciona. Pensamentos positivos atraem coisas negativas, decepções. Gosto de ser realista e a realidade é que depois dos meus 19 anos só vivi derrotas, perdas. Não conheço os ganhos da vida. Me sinto cansada de só sofrer e sempre regredir. Cada dez passos que dou volto cem. A minha saúde reflete toda mágoa que tenho da vida. Todas as burrices que cometi. Todas as desilusões. Deus sabe que não digo em vão estas palavras. Deus sabe que realmente estou cansada, esgotada com a situação na minha vida. Deus sabe que todos lutam para a felicidade. Deus sabe que sempre lutei pelo caminho errado ou na contra mão. Agora que queria fazer tudo certo, não tenho mais forças. Gastei minha quota.    A minha grande preocupação recomeçar tudo. E minha maior dor. Encontrei a pessoa que realmente poderia me fazer muito feliz, mas já comprometido. Não posso tê-lo como Deus manda. Não posso maá-lo como eu gostaria, não o tenho pra mim. Não pode me pertencer. De todas as dores de todas as perdas esta é a minha maior perda, maior dor.   Não quero outro homem se não for ele. Só ele quem eu quero, quem eu desejo, quem me completa, quem eu tenho certeza que me faria feliz. Por isto, eu  não quero outro alguém. Já que não posso tê-lo, me comprometo ficar sozinha. E se Deus um dia quiser nos unirá. E será o meu maiosr ganho da vida! O minha maior vitória, na qual poderei dizer que todo sofrimento todas as lágrimas e toda solidão valeram a pena.  Daí meu sorriso não será apenas uma máscara, mas refletirá o que está cheio meu coração. E será de felicidade e gratidão á Deus. Caso contrário... somente Deus é quem sabe.
FORÇAS ESGOTADAS
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2012-01-08T07:22:00-08:00

ANO NOVO!! E todos nós fazemos novos votos á Deus e esquecemos de agradecer muito mais!    Este ano somente agradeci, declarei meu amor por ele. dia 16 de janeiro 2012 ás 11:00 hrs da manhã irei retirar meu útero. Diante de tantas perdas esta será mais uma. Sei que há milhões de mulheres com o mesmo problema que eu, no entanto as histórias são diferentes. Não quero me fazer de vítima, Apenas ser realista. Estou cansada de tudo, de lutar, sofrer, perder.  Não tenho mais forças para nada. Estou sentindo uma dor insuportável na minh´alma.   Acredito que não existe dor maior que dor n´alma.  Só Deus pode curar. Só Deus pode salvar-me,me libertar de todo mal. E confesso que estou muito cansada. minhas esperanças e meus sonhos de viver neste mundo estão esgotadas. Não suporto mais viver aqui. Sou uma pessoa frustrada, sem um companheiro para ser amada, sem emprego, sem dinheiro, sem saúde. Ãs vezes rejeitada pela minha mãe. Estou em meio de ruínas no deserto, onde só escuto o eco de minha voz, gritando, chamando a Deus e parece que até ele ás vezes me ignora. Daí me encontro com o pecado que zomba de mim junto com a solidão.    Uma enorme dor invade a minh´alma e tudo parece que não irá passar. Que dores piores virão e outras mesmas irão continuar aqui dentro de mim! Parece até que Deus se alegra em me ver assim, solitária, angustiada, derrotada. Mas se pensa que irei desistir de crer e amar a Deus, NÃO! NADA ME IMPEDIRÁ DE AMAR A DEUS. MESMO EU NÃO SENDO PERCEBIDA POR ELE.   Só quero dizer que minha vida não tem mais sentido, estou sem direção, esgotada de tantas lutas e nenhuma vitória! Só que permanesse aqui é meu corpo, pois minh´alma já está esgotada. Até agora não nehuma vitória, não a conheço! São Paulo, 06 de janeiro de 2012. Domingo.
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2013-10-11T13:22:00-07:00

Apesar de minha vida não ter muitas novidades, tenho mantido meu espírito em estado positivo. Talvez aconteceu um amadurecimento espiritual e também em minha fé. Não pretendo voltar a murmurar, ou lamentar minhas desgraças aqui neste blog. Pensarei em dar continuidade a este blog com textos mais positivos.  
BURACO NEGRO
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2013-06-20T12:28:00-07:00

  Esta noite não passei muito bem. Tive insônia, dor de cabeça muito forte,consequente de meus remédios que tenho que tomar para combater uma infecção na perna direita. Infecção contagiosa onde eu contrai em lugar desconhecido. penso: será castigo? Estes últimos meses tenho recordado de tantas coisas ruins que vivi. E as mensagens que a Adriana me enviou dizendo que sou mau amada, infeliz e que Deus iria me castigar por interromper a felicidade de uma família.    Será tudo que estou passando é castigo de Deus? Ela tem razão quando me julgou de mau amada e infeliz. E me humilhou quando me julgou eu ser uma prostituta.    Praticamente desisti de recomeçar tudo de novo. Faço tudo pra dar certo e tudo dá errado quando as coisas parecem dar certo. 
   As palavras da Adriana acabaram de me derrubar de vez,acabaram minhas forças, minhas esperanças, meus sonhos, minha luz, meu desejo de viver. Sou uma vergonha, desprezível, derrotada. Leio livros de gente que estava como eu e que conseguiram progredir, prosperar na vida. Se tornaram grandes pessoas. Agora eu continuo sobrevivendo como uma miserável. Tento me levantar, mas parece que algo me puxa cada vez mais forte para baixo. E me sinto fraca demais pra começar sozinha. Eu queria estar viva, mas vitoriosa. Mas estou apagada, desanimada, fraca e na miséria.    Queria poder escrever muitas coisas boas e no momento só tenho minhas derrotas pra desabafar. Pode imaginar a tamanha vergonha que sinto de mim mesma?    Não sei como sair desta depressão sem recorrer a medicamentos. Todos me dizem tem que se apegar a Deus. Será que até nisso não faço direito? Busco tanto a Deus que parece até ELE não me dar atenção.    Não aguento mais viver assim na prisão da escuridão, do desamparo. Não aguento mais esta situação.      Até quando Deus irá me deixar aqui sendo assombrada pelo meu tenebroso passado?      Sou vencedora em perdas. Nunca ouvi dizer e nem conheci pessoa assim como eu. Perdedora. Não sei por onde começar, como começar e quando começar a me levantar.O medo de fracassar de novo me aterroriza. 

   
Alegria.
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2010-08-15T18:05:00-07:00

Na verdade, tento disfarçar no meu sorriso as amarguras das minhas burrices, dos meus insucessos. Tento esquecer que a solidão é minha amiga constante e indesejável. Mas, se olhar no fundo dos meus olhos, posso chorar copiosamente, porque irás descobrir o quanto me sinto hoje.07/08/2010
Coração Bandido.
Autor: ANA PAULA | Publicado: 2010-08-15T18:02:00-07:00

 O meu maior defeito, só gosto de cafagestes. Meu coração gosta de ser enganado, de se torturar, de sofrer, de apanhar, de viver amores não correspondidos. Tem uma grande atração por despreso. E a insuportável Solidão festeja a tamanha felicidade de ser minha eterna companheira.15/08/2010
Aconteceu comigo!
Autor: Andy | Publicado: 2015-12-04T19:43:00-03:00

Achei que não fosse acontecer, mas aconteceu. Pensei que não fosse capaz de sentir, mas senti.

Tô certa que estou viva, pronto, pode parar...não preciso mais continuar nessa agonia!

Se tivesse sido compartilhado, se todos os combinados tivessem acontecido, se não tivesse feito papel de boba, de repente não iria querer parar, mas fiz! E nada aconteceu...

Eis que me surge um deslize, uma abertura e desarmada pude me entregar. Poderia ter tirado proveito da situação, ter me divertido, ter curtido e não ter me envolvido, como sempre foi, mas para te mostrar que não queria te ver sofrer me entreguei, fechei os olhos e me lancei e quando acordei você não estava lá, olhei para os lados e também não te encontrei...suspirei, esperei e meio que desnorteada percebi que estive sozinha ali o tempo todo e hoje, mesmo com o fundinho de esperança de ainda olhar para atrás e te ver tentando me alcançar caminho lentamente, quase me arrastando em direção do tempo, porque sei que nesse momento só ele será meu amigo.
Malhar pela manhã
Autor: Andy | Publicado: 2014-09-24T12:20:00-03:00

A resposta do corpo quando a gente pratica um exercício físico é incrível.

Não estou dizendo aqui que já estou linda, maravilhosa e magra, mas a disposição nessas duas semanas que retornei às caminhadas tem me feito muito bem. Até meu braço que estava travado por conta da tendinite já está mostrando uma resposta positiva.

Sempre resisti a práticas de exercícios pela manhã, mas devido a falta de tempo durante o dia consegui conciliar meu horário e pela manhã lá estou eu ...e estou gostando! Fico mais disposta durante o dia e conscientemente me controlo mais quanto a alimentação.

Por enquanto estou só na caminhada, semana que vem vou ensaiar umas corridinhas e em novembro parto pra ginástica.

Espero sinceramente que os resultados também quanto ao peso seja positivo, pois nada melhor do que estar mais disposta, ágil, saudável e magra.

Li aqui sobre as vantagens e desvantagens dos horários de malhar, achei super interessante!!
Tudo que sou....
Autor: Andy | Publicado: 2015-11-03T20:31:00-03:00

Aos 40 percebo que não se dá pra fazer tudo na vida. Vivi um casamento precoce aos 17, aos 23 me realizei em dobro sendo mãe e quando cheguei aos trinta percebi minha existência no mundo. Foi quando a partir daí me graduei, me habilitei e pude tomar coragem pra ir onde quisesse e ser quem pudesse. O tempo corre demais, as buscas são incessantes e graças a Deus por isso. É pura utopia achar que o mundo é totalmente alcançável, procuro valorizar o que conquisto e sonho ser valorizada pra me deixar conquistar. Não moro sozinha, pois não sei ser feliz solitária. Acredito que esteja no meio do caminho da vida que me foi destinada na qual não tem mistério, mas é aberta apenas aos que me fazem sentir bem. E enquanto a pessoa certa não me achar fico dando risada das erradas mesmo...e olha que nem estou tão escondida assim. rsrs ♡♡♡

O mais importante mesmo é ser feliz, assumir os erros e viver o presente sem se pressionar pelos anseios sociais, afinal, nem tudo depende da gente. #fato
Felicidade
Autor: Andy | Publicado: 2013-09-23T11:12:00-03:00

Ser feliz implica em muitas questões e sinceramente algumas não muito agradáveis...

Mas, por demasiado que seja as barreiras que encontramos para enfrentar, sempre vale a pena.

A quem culpar por não sermos felizes?? A nós mesmos, pois somos responsáveis pelo que somos a partir do momento que assumimos nossa consciência humana.

Ser feliz é fácil, o difícil é termos segurança e a assumirmos sem culpas ou apegos.
Prazer em me conhecer...
Autor: Andy | Publicado: 2013-08-28T22:34:00-03:00

Cirurgia- dez

Recuperação- total

Resultado- satisfatório

Peso- mantendo no 7.1 ¬¬

Descanso- acabando. A partir do dia 10 o bicho pega em tempo integral, ou seja, trampo 12 horas por dia.

Vida- seguindo.

Tenho evitado as palavras. Nem sempre é bom falar, pois a fala reflete o pensamento, o desejo daquilo que muitas vezes nem admitimos a nós mesmos.Portanto, antes calar do que emitir palavras vazias.

Dizem que o silêncio descansa a mente, mas acredito que muitas vezes é o disfarce de um turbilhão de desejos, pensamentos e projetos que nada tem haver com descanso. Ao contrário, é uma movimentação que intimida, pois nos leva ao autoconhecimento em que nem sempre estamos preparados a enfrentar.

“ME ARREPENDO DE COISAS QUE DISSE, MAS JAMAIS DO MEU SILÊNCIO".
Desencontros
Autor: Andy | Publicado: 2013-09-13T21:03:00-03:00

Sou da cultura em que quando perdemos algum objeto e que queremos encontrá-lo recorremos a São Longuinho e combinamos os pulinhos. Não sei se o santo é realmente poderoso ou a minha insistência pela busca do algo perdido era incessante, pois sempre fui feliz em encontrá-los.

Só que hoje não quero falar sobre nenhum objeto perdido, mas em relação aos desencontros da vida.

Nos relacionamos com tantas pessoas durante a vida, por muitas vezes me lembro de algumas delas e nas lembranças de um tempo que não volta mais me pego com saudades.

Saudades daquela amiga que andava de bicicleta comigo pelo bairro...

Saudades daquela amizade que fiz e achei que fosse durar uma vida inteira...

Saudades daquela vizinha que ficava papeando até o guarda passar...

Saudades daquele grupo de amigos da igreja que se esforçaram em me evangelizar...

Saudades daquele garoto que me fez sair da meninice, experimentar o primeiro beijo e viver a dor e o prazer do primeiro amor...

Sim...não devemos viver do passado, mas tenho por ele respeito, pois foi o fundamento de tudo que me tornei. Queria apenas um encontro, alguns encontros e me tornar presente na vida desses que num tempo me fizeram tão bem! 

Tempo que não volta mais...

Tempo bom...
ENGORDEEEI...começar de novo!
Autor: Andy | Publicado: 2014-09-22T11:42:00-03:00

Nossa, com corpo não dá mesmo para brincar...

Em menos de um ano engordei 9 kg.

Achei que depois da cirurgia fosse dar uma estacionada. Sabe de nada, inoceeeente!!

Claro que percebi que os flancos pularam, que as coxas gritaram e os braços..ahhh esse malditos braços...(SEM COMENTÁRIOS), mas não imaginei 9kg. E hoje na avaliação física da academia, eis a grande surpresa!!!

Nem adianta gritar, espernear, descabelar, eu sei. O jeito é correr atrás do prejuízo.

Já fiz minhas comprinhas, já voltei a ativa na academia e tô animada!

Bora lá...83kg

A reavaliação está marcada para dia 21/12 e vou exigir pouco de mim...................META 78Kg.

E vamos de Ivan Lins...

Começar de novo

E contar comigo

Vai valer a pena

Ter amanhecido...
O que a mudança traz?
Autor: Andy | Publicado: 2015-07-03T12:45:00-03:00

Mudar sempre é bom...Renova, oxigena, motiva e de certa forma regenera o espírito.

A mudança não me assusta, a perda que isso acarreta sim. Pois toda mudança tem seus ganhos e suas perdas. A questão é balancear e decidir qual tem o maior peso.

Nessa minha metamorfose atual o que percebo em mim é uma paz intensa de uma escolha bem pensada e definida. O momento tem me trazido vários momentos de autorreflexão e conhecimento. Estar comigo mesma, conhecer meus limites e desejos mais íntimos tem me proporcionado cada vez mais um amor próprio que nunca tinha sentido.

Não, nem tudo é um mar de rosas, mas não é só de calmaria que vive o homem, principalmente a mulher(rsrs), mas o mais importante disso tudo é o quanto tenho me fortalecido para o enfrentamento dos dias tenebrosos e agitados.

O saldo tem sido positivo e sair da mesmice de fato me fez bem.

Que venham outras mudanças!
A dica do dia é...
Autor: Andy | Publicado: 2014-09-10T22:07:00-03:00

Os dias têm passado como corrente marítima, em uma proporção que não tenho dado conta de um monte de coisas, nem de mim mesma. Na verdade dar conta de mim mesma e esse turbilhão de hormônios aflorados é uma situação tensa e complexa.

Prioridades para o meu momento...

Sim...amo assistir TV, principalmente filmes e séries.

 Meu corpo já percebeu, internamente e externamente que sou o que como.

 Escrever me faz bem. Faz com que minha alma fale.

 A leitura me deixa mais concentrada, inspirada e criativa.

Conhecer novos lugares oxigena a mente, pois nos faz sair da rotina.

A prática de atividade física me deixa mais bem humorada, com a alta estima elevada e com mais disposição para enfrentar a rotina pesada do dia.

O planejamento financeiro nos deixa ter um sono mais tranquilo a noite e bem preparados para uma emergência.
Querer ou não querer, eis a questão!
Autor: Andy | Publicado: 2013-09-04T23:43:00-03:00

Dizem que querer é poder, e o não querer é o quê? Escolha, situação, conformismo ou apego?

O querer te impulsiona ao objetivo e o não querer te leva à insegurança, a frustração, a enganação, ao silêncio que  implacável e imperdoável.

Então, se não quero eu também posso! Posso não ir, não escolher ou dizer não, fácil falar, mas romper barreiras e deixar de segui um fluxo te leva a escolhas, mudanças e a dúvidas de se realmente não quero.

Não dá pra entender, né? Mas se fosse de fácil compreensão não estaria me perguntando e duvidando se realmente quero. Simplesmente abarcaria a decisão e ponto.

Se onde há fumaça há fogo, onde há dúvidas há um desejo de que seja diferente.
3º PAPO DE ARTISTA | JUNHO/2008
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-06-25T15:38:00-07:00

O trabalho dos artistas nas escolas e salas de aula.Há algum tempo os escritores, e também grupos teatrais e musicais, têm encontrado nas escolas uma forma eficiente de promover seu trabalho, devido a concentração do público-alvo. Pois a 3ª edição do Papo de Artista irá reunir artistas e professores para debater essa relação, enfatizando a importância pedagógica deste tipo de trabalho mas também discutindo as formas de atrair e se destacar num mercado tão competitivo.Com Luiz Fernando Moojen, Christina Dias e professora Cristina Valle.Data: 27 de junho, sexta-feira, das 19:30 às 20:30Local: Instituto Fernando Pessoa - Rua Mariante, 356ENTRADA FRANCA!Reserve sua vaga
2º PAPO DE ARTISTA
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-04-29T16:30:00-07:00

Letra de Música e Poesia com o Grupo De Vez em Canto.Sempre polêmica, a musicalização de poesias é o tema do 2º Papo de Artista, dessa vez com a participação de integrantes do Grupo Vocal De Vez em Canto, que mostrará suas versões musicadas de poemas de Mario Quintana.Com Grupo Vocal De Vez em CantoData: 30 de maio, sexta-feira, das 19:30 às 20:30Local: Instituto Fernando Pessoa - Rua Mariante, 356ENTRADA FRANCA!
Microcontos em Cachoeirinha- Lançamento do Livro “Em poucas palavras”
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-09-27T10:46:00-07:00

Algumas pessoas que confiam em sonhos e acreditaram que escrever é um direito, convenceram outras pessoas a experimentar. Em poucas palavras elas contaram o que estará em livros, na forma de microcontos, dia 29/09 às 19h na Feira do Livro em Cachoeirinha.Os autores:Amaro Flores Castilho, Ana Cecato, Ana Michel, Ana Müller, Áquilas Santos de Freitas, Bianca G. Fagundes, Bruna Alves do Nascimento, Bruna de Oliveira Lopes, Camila Rodrigues, Carlos Alberto Oliveira da Silva, Celso Porto, Charline Scheffer, Cléris Gussi Vargas, Denis Julhão da Silva, Diogo GF, Douglas Soares, Gessilda Losekann, Jeane Bordignon, Letícia Gomes Daniberg,Magda Silva, Marcellus Leocádio da Silva Machado,Paloma Quadros da Silva,Sandra Ramos,Sheila Nunes,Simone Custódio,Wilson.
HAIKAIS
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-03-26T17:09:00-07:00

Publicação reunindo vinte e sete micropoemasData: 27/03/08Horário: 19 : 00hLocal: Cinema Universitário/Sala RedençãoLuiz Englert, s/n Campus Centro UFRGSA parceria entre o projeto Unidéia, em sua série coisas essenciais da vida, e o projeto Unilivro trouxe a poeta e letrista Alice Ruiz para trabalhar com uma pequena turma a desafiadora prática de criar haikais. Da oficina surgiu a idéia de se realizar um concurso, cujo resultado divulgamos neste livro.Os vinte e sete micropoemas reunidos na publicação foram selecionados pela professora e escritora Jane Tutikian, pelo poeta e músico Ricardo Silvestrin e pelo escritor e jornalista Luis Dill.Autores selecionados:Ana MelloRafael VecchioCristiane Saldanha PillaCarlos Pessoa RosaEdla EggertAdriana DorfmanPriscilla Ribeiro dos SantosRenato LagoRicardo MainieriIetive Fianco D'arrigoFernando NicolazziSérgio Francisco PichorimNilva Irene Schütz FerraroCezar DiasMarcelino Jesus de LimaCleusa Alves da RochaMarcelo SouzaTaís Bruck de FreitasAna RitaPaulo Ramos Derengovski
Minioficina de Minicontos
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-04-04T07:18:00-07:00

Técnicas e exercícios para escrever ou aprimorar seus mínis. Com Laís Chaffe.Dias 23, 24 e 25, das 09:00 às 11:30No Instituto Fernando Pessoa - Rua Mariante, 356 Investimento: R$ 50,00.Inscreva-se aqui!(inscrições até dia 20 de abril)
Oficina com Marcelino Freire
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-03-19T09:42:00-07:00

O QUÊ: OFICINA NARRATIVAS BREVES (E OUTRAS NEM TANTO)QUEM: MARCELINO FREIREQUANDO: 28 DE MARÇO (SEXTA-FEIRA), DAS 14H30MIN ÀS 17H30MIN E 29 DE MARÇO (SÁBADO), DAS 10H ÀS 13H.ONDE: ESPAÇO CULTURAL CASA DOS BANCÁRIOS - RUA GENERAL CÂMARA, 424/4º ANDAR, CENTRO, PORTO ALEGRE.QUANTO: R$ 80,00 (À VISTA).INSCRIÇÕES ABERTAS PELOS TELEFONES 51 3407 8223 E 51 98 22 40 66 OU POR E-MAIL (casaverde@casaverde.art.br).
Oficina de Poetrix
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-09-28T14:23:00-07:00

Produção dos meus alunos na oficina de tercetos na Feira do Livro de Cachoeirinha:1) Morgana Rodrigues:Artistapés no palcovidanas mãos2) Rogeria CardosoDiaNebuloso e tardioVoz que disperta, o convite mudaa vida encanta3) Sheemeny PadilhaLeiturapensamento voandoo livro abertoolhos atentosAmorsentir é tudoé bom ou ruim?sentimento confusoEducararte milenarensinar a serquadro negro e giz4) Andréia MafassioliO lugarentre os livrosbarulho, olhos, ouvidosfeira do livroSobre o tempoagitação, ansiedadecorpo reagetempo se faz5)Vera RomeroMarasmosexta corridasábado afliçãodomingo tranqüilo - reflexão6) Vera PereiraIdadepoucasou muitascom muita experiência7) Jorge Luis Duarte MendesPaixãoviajo semprefinais de semanaverei meus amores8) Sérgio GonçalvesO amoré lindoas pessoas cegasnão vêem e não amam
Sarau Casa Verde de Minicontos
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-04-04T07:20:00-07:00

Traga seus mínis e venha se divertir com Laís Chaffe, Marcelo Spalding e a turma da Casa VerdeDia 04 de abril, das 19:30 às 20:30No Instituto Fernando Pessoa - Rua Mariante, 356Entrada franca!
Feira do Livro de Cachoeirinha
Autor: PALAVRAS&POESIAS | Publicado: 2008-09-18T15:13:00-07:00

Na última quinta-feira (28/8) foi lançada oficialmente a 22ª Feira do Livro de Cachoeirinha. O evento reuniu autoridades convidadas no Ecomuseu Casa do Leite. A Feira acontece de 24 de setembro a 1º de outubro no estacionamento do Big.Segundo a secretária de Educação Elisamara Roxo Ramos o objetivo é que a iniciativa não fique restrita às escolas e sim seja um espaço que incentive a leitura em toda a comunidade.Entendemos que é um evento da cidade e por isso queremos a participação de todos, enfatizou. A Feira conta com a parceria da Câmara Rio-grandense do Livro que auxilia na organização e ainda trará autores nacionais para palestras. O patrono da 22ª Feira do Livro, Carlos Panni lembrou da emoção ao receber o convite. E agora com a visita às escolas.Os alunos estão estudando alguns textos meus publicados no Diário de Cachoeirinha, disse.Ao final o coordenador João Batista Fraga fez a apresentação do projeto da Feira, que prevê vários espaços. Além da exposição e venda de livros, o evento conta com uma extensa programação cultural, palestras, apresentações de teatro e dança entre outras atrações. Site da Feira:AQUI
DIAS DAS CRIANÇAS É COM A CENTER NEWS!!!
Autor: Center News | Publicado: 2012-10-13T05:10:00-07:00

Ser criança e acreditar que tudo é possível;
E ser inesquecivelmente feliz com muito pouco:
E tornar-se gigante diante de gigantescos pequenos obstáculos;
Ser criança é fazer amigos antes de saber o nome deles;E conseguir perdoar muito mais fácil do que brigar;
Ser criança é ter o dia mais feliz da vida, todos os dias;
Ser criança é o que a gente nunca deveria deixar de ser.
12 de Outubro Dia das Crianças!!!
 Equipe Center News sempre presente nesta data tão especial!!!
Menos de 1% ganha mais de 20 salários mínimos no Brasil
Autor: Center News | Publicado: 2012-04-28T04:35:00-07:00

As pessoas que ganhavam mais de 20 salários mínimos de rendimento mensal representaram 0,9% da população ocupada do País em 2010, divulgou o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). De acordo com o Censo 2010, a parcela da população que recebe até 1 salário mínimo é de 32,7%.

Os dados da pesquisa do IBGE divulgada nesta sexta-feira, ainda revelam que as pessoas que ganhavam mais de 10 salários mínimos de remuneração mensal de trabalho abrangiam 3,1% da população ocupada.

No País, o rendimento médio mensal de todos os trabalhos das pessoas ocupadas, com rendimento de trabalho, teve crescimento real de 5,5%, de 2000 para 2010, (de RS 1.275 para R$ 1.345) sendo que o incremento no das mulheres (13,5%) foi expressivamente maior que no dos homens (4,1%). Em consequência, este rendimento mensal real de trabalho das mulheres, que, em 2000, representava 67,7% daquele auferido pelos homens, subiu para 73,8% em 2010.

Em 2010, os rendimentos médios mensais de trabalho mais elevados foram os das regiões Centro-Oeste e Sudeste e o mais baixo, da região Nordeste. Este rendimento da região Nordeste representou cerca de 84% daquele da região Norte (que foi o segundo menor) e perto de 60% do encontrado na região Centro-Oeste, que foi o mais alto.

O rendimento médio mensal de trabalho teve incremento real, de 2000 para 2010, em todas as regiões, exceto na região Sudeste, que apresentou retração, ainda que insignificante (0,7%). Esta redução decorreu da influência da pequena queda no rendimento médio real de trabalho da parcela masculina (1,7%), uma vez que o da feminina teve aumento (6,5%), ainda que substancialmente menor do que os das outras regiões.

As regiões Norte e Nordeste ainda foram as que alcançaram as maiores participações de pessoas nas categorias sem contrapartida de remuneração (trabalhadores na produção para o próprio consumo e não remunerados) no trabalho principal, na população ocupada, e, em consequência, apresentaram os maiores percentuais de pessoas ocupadas sem rendimento de trabalho (11,9% e 13,6%, respectivamente).

Nessas duas regiões também se encontraram os percentuais mais elevados de pessoas ganhando até 1 salário mínimo de remuneração mensal de trabalho (41,6% e 51,2%, respectivamente), que ficaram em níveis bastante distanciados daqueles das demais regiões (que variaram de 23,4% a 28,9%).
Microsoft é proibida de vender o Windows 7 e o Xbox 360 na Alemanha
Autor: Center News | Publicado: 2012-05-02T09:07:00-07:00

Decisão foi tomada depois que a empresa violou quatro patentes da Motorola.

A batalha para determinar se a Microsoft havia ou não violado as patentes da Motorola já estava praticamente decidida, há alguns dias. Agora temos o veredito final, que declarou que a gigante dos computadores é culpada.

E sua pena será um tanto dura para o povo da Alemanha, segundo o Terra: por ordens do juiz, a empresa está proibida de vender o Windows 7 e o Xbox 360, dois de seus produtos mais bem sucedidos, no país.

A Microsoft, preparada para a possibilidade do veredito, já começou a mudar seu centro de distribuição de softwares, anteriormente localizado na Alemanha, para a Holanda. Por isso, a empresa não deve ter grandes problemas para continuar operando na Europa
Apple planeja versão menor e mais barata do iPad
Autor: Center News | Publicado: 2012-07-04T09:11:00-07:00

A Apple planeja lançar uma versão menor e mais barata do iPad no fim do ano para manter seu domínio no mercado de tablets, à medida que Google e Microsoft estão se preparando para concorrer no segmento de dispositivos móveis, disseram duas pessoas familiarizadas com os planos da companhia.

O novo modelo terá uma tela menor do que a versão atual de 9,7 polegadas e provavelmente não trará a tela de alta definição apresentada no iPad lançado em março, informaram as pessoas.

Um iPad menor e menos caro poderia minar as ambições do Google,  Microsoft e Amazon de ganhar espaço no mercado de tablets, disse Shaw Wu, analista da Sterne Agee & Leach Inc. O novo dispositivo provavelmente terá um preço mais próximo do Google Nexus 7, tablet anunciado pelo Google, e do Kindle Fire, tablet da Amazon, sendo que ambos têm telas de 7 polegadas e custam US$ 199. “Seria o pior pesadelo dos concorrentes”, afirmou Wu em uma entrevista. “A bola está na quadra da Apple”, acrescentou. Trudy Muller, porta-voz da Apple não quis tecer comentários sobre o assunto.

Desde que o iPad foi colocado à venda, em abril de 2010, a Apple dominou o mercado de tablet, que dentro das previsões da DisplaySearch vai movimentar US$ 66,4 bilhões nesse ano. A Apple detém 61% do segmento, segundo a empresa de pesquisas Gartner.

Os rivais da Apple estão ansiosos para ganhar espaço. O Google disse na semana passada que vai lançar um tablet batizado de Nexus 7. No início do mês, a Microsoft anunciou um tablet chamado Surface, que terá um tamanho de tela similar à versão atual do iPad. O Kindle Fire, da Amazon, foi lançado no ano passado.

A melhor alternativa para os concorrentes da Apple tem sido o foco em mercados nos quais a rival não tem um ponto de apoio, afirmou Jan Dawson, analista da Ovum Ltd. O Surface terá dois modelos que provavelmente irão atrair o interesse de consumidores que querem continuar usando o Windows, software da Microsoft, disse Dawson. Embora a Microsoft não tenha anunciado preços ou tempo para o lançamento, a versão mais avançada do dispositivo tem grande probabilidade de ser mais cara do que o iPad. As faixas de preço mais recentes do tablet da Apple vão de US$ 499 a US$ 829.

O Nexus 7 pode ser um bom competidor para o Kindle Fire, da Amazon, que foi lançado em novembro. O tablet do Google, fabricado pela Asustek, possui um processador mais rápido e uma bateria de melhor vida útil do que o dispositivo da Amazon, além de um câmera frontal. Ainda assim, a competição com o iPad será mais desafiadora, afirmou Wu, citando os benefícios da Apple em ter mais de 225 mil aplicativos desenvolvidos especificamente para o iPad.
Google lança Drive com 5 GB de espaço gratuito na nuvem
Autor: Center News | Publicado: 2012-04-27T15:43:00-07:00

Serviço sincroniza arquivos em dispositivos Windows, Mac, Android e, em breve, iOS

O Google anunciou na tarde desta terça-feira seu serviço na nuvem, o Google Drive, e acabou confirmando todos os rumores sobre a ferramenta divulgados na última semana. Com o serviço, segundo a companhia, será possível guardar, acessar e compartilhar arquivos, como vídeos, fotos, Google Docs e PDFs, por exemplo. A ferramenta oferece 5 GB de espaço gratuito, além de planos pagos que variam entre US$ 2,49 mensais (para 25 GB) até US$ 49,99 (para 1 TB - ou 1 mil GB).

O funcionamento do Google Drive é semelhante ao do principal concorrente, o Dropbox. O usuário instala o software - disponível para Windows, Mac, Android e, em breve, iOS - nos dispositivos que usa para sincronizar os arquivos em todos os aparelhos.

Paralelamente ao anúncio do Drive, o Google anunciou também a ampliação da capacidade do Gmail dos atuais 7,5 GB para 10 GB. O aumento da capacidade será disponibilizado dentro das próximas 24 horas. Além disso, ao contratar um plano pago do Drive, o usuário tem sua capacidade no Gmail aumentada para os planos pagos ampliam o espaço do Gmail para 25 GB.

A grande sacada do serviço do Google é a integração com os produtos da gigante da internet. Segundo a companhia, é possível usar fotos hospedadas no Drive em postagens do Google+, e em breve será possível anexar arquivos do serviço diretamente no Gmail. Além disso, a loja de aplicativos do Chrome deve trazer aplicativos de terceiros para melhorar a experiência, permitindo, por exemplo, editar vídeos na própria ferramenta.

O serviço na nuvem permite também buscas por palavra-chave e filtros por tipo de arquivo. O Google Drive ainda reconhece texto em documentos digitalizados, usando tecnologia de reconhecimento óptico de caracteres.

O Google Drive já está disponível para testes no site do serviço.
Yahoo aumenta lista de patentes em processo contra o Facebook
Autor: Center News | Publicado: 2012-04-28T04:42:00-07:00

O Yahoo atualizou nesta sexta-feira, 27, os documentos do processo aberto contra o Facebook. O site acusa a empresa de Mark Zuckerberg de quebra de doze patentes de sua propriedade. Na lista, foram adicionadas duas tecnologias referentes à publicidade e interação social online. A ação corre na Corte Distrital de San Jose, na Califórnia."Como afirmamos anteriormente, as tecnologias do Yahoo são a fundação do nosso negócio e engajam mais de 700 milhões de visitantes únicos por mês", afirmou um porta-voz do Yahoo. "Entretanto, o Facebook falta com a fé na maioria, senão em todos, os argumentos de defesa, particularmente os que se referem a patentes compradas de outras companhias." O porta-voz se refere às recentes aquisições de propriedade intelectual da Microsoft e da IBM. O Yahoo alega que oito das patentes envolvidas na acusação foram compradas nos últimos cinco meses. Além disso, o anúncio foi feito após a abertura do processo. "Muitas delas, para não dizer todas, foram vendidas ao Facebook com propósito de retaliação contra o Yahoo neste caso", acusa o porta-voz.

Em nota enviada ao All Things Digital, blog de tecnologia ligado ao The Wall Street Journal, a plataforma social fez pouco caso das reivindicações do Yahoo e respondeu com uma nota irônica e lacônica. "Continuamos confusos com os erros do Yahoo. Não concordamos com os últimos argumentos e continuaremos a nos defender vigorosamente", diz o comunicado.
Smartphone do Facebook – Aparelho com Android pode chegar em 2012
Autor: Center News | Publicado: 2012-04-27T15:47:00-07:00

Os sites de tecnologia dos Estados Unidos  começaram a noticias novamente sobre um possíveldesenvolvimento de umsmartphone próprio do Facebook.

Segundo as notícias veiculadas, arede social de  Mark Zuckerberg estaria trabalhando com a HTCvisando o lançamento de um aparelho com o sistema operacionalAndroid, do Google e com suporte para HTML5.

Obviamente, o grande apelo do aparelho seria a integração com as redes sociais, claro, com maior foco no Facebook. A união da rede social com a HTC, segundo os rumores, é uma reação do Google ter unido forças com a Samsung  para desenvolver a próxima geração do celular da Nexus.

A expectativa é que o celular do Facebook seja lançado no terceiro trimestre de 2012. Mais detalhes do smartphone devem ser divulgados depois da oferta pública inicial (IPO) do Facebook, marcada para o dia 17 de maio.

A rede social que já passou dos 900 milhões de usuários em todo o mundo, sendo que só no Brasil são 250,8 milhões de pessoas conectadas ao Facebook.
Operação Zebu II apreende 12 veículos
Autor: Center News | Publicado: 2012-05-02T09:12:00-07:00

Visando a coibir a criminalidade durante o período de realização da ExpoZebu, o 4º Batalhão de Polícia Militar (4º BPM) está realizando operações em diversos bairros de Uberaba. Nessas batidas policiais estão sendo apreendidos veículos e emitidas notificações de trânsito. Até o momento, três pessoas foram presas por porte de entorpecentes.

A operação denominada “Zebu II” teve início por volta de 19h de segunda-feira, 30 de abril. Até o momento, as abordagens culminaram na apreensão de 12 veículos entre carros e motos, onde foi constatado algum tipo de irregularidade.

Durante a operação, os policiais emitiram, ainda,

53 Autos de Infração de Trânsito, além de realizar a prisão de três pessoas, sendo uma por entregar a direção de veículo para inabilitado e dois por porte de entorpecentes. Com os autores foram apreendidos dois cigarros de maconha. Os envolvidos foram conduzidos à 15ª Delegacia de Polícia Civil, onde se encontram à disposição da Justiça. (AM)
Tribunal nega aplicação da lei do aviso prévio proporcional retroativamente.
Autor: Barros Dutra | Publicado: 2012-04-24T19:11:00-07:00

BARROS DUTRA | Tribunal Regional do Trabalho

A 1ª turma do TRT da 18ª região
negou recurso de reclamante que pretendia ver reconhecido o direito ao aviso
prévio proporcional retroativo (lei 12.506/11).O reclamante completou
nove anos de trabalho de 10/2/00 a 12/11/09, e foi indenizado com 30 dias de
aviso prévio, pleiteando o pagamento dos 27 dias complementares, além de
retificação da carteira de trabalho.O juízo de 1º grau negou o pedido
sob fundamento de que não se pode aplicar retroativamente um direito que somente
foi regulamentado em 13/10/11, "sendo que a rescisão operada tratou-se de ato
jurídico perfeito".Ao julgar o recurso do empregado, a 1ª turma seguiu o
entendimento do juiz sentenciante, considerando que a lei 12.506/11 trata de
vantagem econômica, sem o condão de abalar rescisão contratual operada antes de
sua vigência.O advogado Daniel Damasceno, do escritório J. Bueno e
Mandaliti Sociedade de Advogados, atuou pela empresa reclamada.(
Processo : 0002144-05.2011.5.18.0011 )
É cabível exigir prestação de contas do cônjuge que geriu os bens comuns após a separação.
Autor: Barros Dutra | Publicado: 2012-04-24T19:09:00-07:00

BARROS DUTRA | STJ

A Terceira Turma do Superior
Tribunal de Justiça (STJ) reconheceu a obrigação do cônjuge que conserva a posse
dos bens do casal de prestar contas ao outro no período entre a dissolução da
sociedade conjugal e a partilha. A decisão baseou-se em entendimento do relator,
ministro Villas Bôas Cueva. “Aquele que detiver a posse e a
administração dos bens comuns antes da efetivação do divórcio, com a consequente
partilha, deve geri-los no interesse de ambos os cônjuges, sujeitando-se ao
dever de prestar contas ao outro consorte, a fim de evitar eventuais prejuízos
relacionados ao desconhecimento quanto ao estado dos bens comuns”, afirmou o
relator. O processo diz respeito a um casamento em regime de comunhão
universal de bens contraído em 1968. O casal separou-se de fato em 1º de janeiro
de 1990. Por mais de 15 anos, os bens do casal ficaram sob os cuidados do homem,
até a partilha. A ex-mulher ajuizou ação de prestação de contas para obter
informações sobre os bens conjugais postos aos cuidado do ex-marido. A
sentença julgou procedente o pedido de prestação de contas. O Tribunal de
Justiça de São Paulo (TJSP) manteve o entendimento, explicando que o ex-marido
ficou na condição de administrador, cuidando dos interesses comuns, com a
obrigação de gerir os interesses de ambos até a partilha. Por isso, ele teria o
“dever de detalhar e esclarecer os rendimentos advindos das terras arrendadas,
bem como prestar as respectivas informações quanto ao patrimônio comum”.
No recurso ao STJ, o ex-marido alegou a inviabilidade do pedido de
prestação de contas, porque isso “exige a administração de patrimônio alheio”.
No caso, disse a defesa, os bens são mantidos por ambas as partes, e cada
cônjuge ostenta a condição de comunheiro, de modo que ele administra patrimônio
comum do qual é titular simultaneamente com a ex-mulher. Em seu voto, o
ministro Villas Bôas Cueva definiu que a prestação de contas serve como um
mecanismo protetor dos interesses daquele cônjuge que não se encontra na
administração ou posse dos bens comuns. O ministro esclareceu que, no
casamento em comunhão universal, os cônjuges não estão obrigados ao dever de
prestar contas dos seus negócios um ao outro, haja vista a indivisibilidade
patrimonial. Entretanto, quando efetivamente separados – com a separação de
corpos, que é o caso – e antes da formalização da partilha, quando os bens
estiverem sob a administração de um deles, “impõe-se reconhecer o dever de
prestação de contas pelo gestor do patrimônio em comum”.