Like a cinder dropped on snow
Autor: Ielisavieta | Publicado: 2008-10-20T14:36:00-02:00

"Estamo-nos aproximando, agora, do deflagar da crise mais terrível, mais aproximadamente psicótica, que ocorreu em minha vida. Receio seja difícil de compreender.Começou quando eu passava sozinho por um boulevard de Paris. Tentarei descrevê-lo um pouco, pois tem significação em meu feitio psicológico. Abruptamente, ocorreu-me que o processo do pensamento era um mistério terrivelmente complexo da vida humana.Senti-me caminhando cada vez mais depressa, como se tivesse tentando ultrapassar essa idéia. Já se estava tornando uma obsessão. Enquanto caminhava cada vez mais rápido, comecei a suar e, quando cheguei ao Hotel Rochambeau, onde nosso grupo estava hospedado, eu era uma ruína de rapaz, trêmulo e ensopado de suor.Pelo menos um mês de nossa excursão foi ocupado, em meu espírito, por essa obsessão acerca do processo do pensamento, e ela cresceu cada vez mais até me parecer que estava a pique de ficar completamente louco por causa dessa obsessão.Fizemos uma bela excursão rio abaixo pelo Reno, de uma cidade da Prússia Setentrional à cidade de Colônia.De cada lado de nosso navio fluvial de conveses abertos, havia morros densamente enflorestados, de um verde profundo, e, em muitos deles, castelo medievais, com torres e ameias.Notei tudo isso, embora estivesse ficando louco.A principal atração turística de Colônia era sua antiga catedral, a mais bela catedral que eu tinha visto em minha vida. Era gótica, naturalmente, e, para uma catedral da Prússia, notavelmente delicada e lírica no seu traçado.Minha obsessão acerca do processo do pensamento tinha atingido seu clímax.Entramos na catedral, cujo interior estava inundado de luzes belamente coloridas, que vinham através das grandes janelas de vitrais.Sufocado pelo pânico, ajoelhei-me para rezar.Permaneci ajoelhado e rezando, depois de o grupo ter ido embora.Deixem-me dizer que não sou propenso a acreditar em milagres ou em superstições. Mas o que aconteceu foi um milagres, e um milagre de natureza religiosa; asseguro-lhes que não estou vangloriando-me de santidade quando conto isso. Era como se uma mão impalpável estivesse posta sobre minha cabeça, e, no instante desse toque, a obsessão desapareceu tão levemente como um floco de neve, embora tivesse estado pesando sobre minha cabeça como um bloco de ferro capaz de quebrar um crânio.Aos 17 anos, não tive dúvida, de modo algum, que a mão de Nosso Senhor Jesus tinha tocado minha cabeça com misericórida e dela expulsara a obsessão que me estava levando à loucura.Durante quase uma semana após aquilo, senti-me maravilhosamente bem, e pela primeira vez comecei a gozar minha excursão pela Europa. Ainda achava que as caminhadas sem fim pelas galerias de arte eram interessantes apenas por alguns poucos momentos, uma vez ou outra, e terrivelmente fatigantes, fisicamente.Mas a obsessão acerca do 'processo do pensamento' foi completamente eliminada por cerca de uma semana, e a fadiga física começou a desaparecer com ela.O ponto alto final de nossa excursão foi Amsterdam, ou, mais precisamente, os Jogos Olímpicos, que, naquele ano, estavam sendo realizados em Amsterdam. Foi a competição eqüestre a que nosso grupo assistiu, e foi nesse acontecimento eqüestre que minha obsessão teve uma breve e menor recaída.Tendo pensado que ela havia sido permanentemente exorcizada pelo 'milagre' na catedral de Colônia, fiquei terrivelmente perturbado por sua nova, embora relativamente menor, ocorrência.Nessa noite, caminhei sozinho pelas ruas de Amsterdam e, desta vez, ocorreu um segundo 'milagre' para fazer desaparecer o terror. Ocorreu através da composição, por mim, de um pequeno poema. Não era um bom poema, exceto talvez pelo dois últimos versos, mas permitam-me transcrevê-lo aqui, uma vez que ele me volta facilmente à memória:Strangers pass me on the streeton endless throngs: their marching feet,sound with a sameness in my earsthat dulls my senses, soothes my fears,I hear their laughters and their sighs,I look into their myriad eyes:then all at once my hot woecools like a cinder dropped on snow.Essa pequena peça de poesia, com seu reconhecimento de eu ser um entre muitos da minha espécie - um reconhecimento muito importante, talvez o mais importante de todos, ao menos na procura do equilíbrio mental -, esse reconhecimento de ser um membro da múltipla humanidade, com suas múltiplas necessidades, problemas e emoções, não uma criatura única, mas um, somente um dentre a multidão de seus camaradas, sim, suspeito que este é o reconhecimento mais importante a ser alcançado agora por nós todos, sob todas as circunstâncias, mas especialmente as do presente. O momento do reconhecimento de que minha existência e meu destino podiam dissolver-se tão ligeiramente como a cinza caída numa grande porção de neve reprduziu, para mim, de uma forma completamente diferente, a experiência da catedral de Colônia. E conjeturo se não seria uma seqüência daquela experiência anterior, um progresso seu: primeiro, o toque da mão mística sobre a solitária cabeça angustiada, e depois a delicada lição ou demonstração de que a cabeça, a despeito das crises climáticas nela contidas, era ainda uma única cabeça numa rua apinhada de muitas outras."Tennessee Williams in Memórias