O que um nome pode dizer
Autor: Sara Barbosa-Sefande | Publicado: 2012-07-09T14:59:00+01:00


Alguns dias sem escrever... Muita correria e compromissos que têm tomado o meu tempo, mas, estou de volta para falar de algo que chamou minha atenção há alguns dias. Tudo começou quando um amigo ligou para o meu esposo e pediu que ele desse o nome à sua filha que acabara de nascer. Ainda me choca um pouco o fato de pensar que a criança ficou nove meses no ventre sem nome e mais uns 15 dias antes que ele nos ligue pedindo um. Também achei que a nossa responsabilidade era muito grande, pois é algo que ela vai carregar para a vida toda. Bem, meu esposo aceitou o desafio e acabou dando o nome da criança "Johana" que quer dizer "Deus me agraciou". Depois desse fato, fiquei pensando nessa história de nomes e nessa relação que o povo africano tem com os hebreus.&nbsp;



Na verdade, na África, não se dá um nome porque ele é bonito ou está na moda. Também, dificilmente, se dá um nome a uma criança que ainda não nasceu, pois o nome está ligado a todo o processo de gestação e parto da criança, aos sentimentos e a todo o contexto que envolve o seu nascimento. Para citar alguns exemplos do Benin, faço uma pequena lista aqui abaixo:



Parfait - (perfeito) provavelmente, os pais ao virem que a criança era perfeita lhe deram esse nome.

Merveille - (maravilha)

Dieu-Donné - (Tradução literal: Deus-Dado) Parece engraçado, mas esse é o nome da pessoa, "dado por Deus".

Mawgnon - (expressão copiada na íntegra do fon, língua local, que quer dizer Deus é bom)

Accomplie - (Consumado/acabado). Esse nome me chamou a atenção, porque é totalmente atípico e eu quis saber porque a mãe o tinha escolhido para seu bebê. Ela me disse que esse nome é porque era a última filha do casal. Eles já tinham 4 filhos e aquela era a quinta e última, que a missão estava "cumprida".



Comparando com os hebreus, podemos ver na Bíblia vários nomes que foram dados em função da situação vivida naquele momento ou como uma profecia para a criança. O nome do próprio Cristo é um exemplo disto (Emanuel: Deus conosco).&nbsp; Podemos ver que certos nomes foram mudados, para que o destino daqueles que os traziam também fossem mudados. O mais conhecido é nome de Jacó (usurpador) que foi mudado para Israel (que reina com Deus). Temos também o exemplo do nome do último filho de Raquel, que foi chamado Benoni (o filho da minha dor) pela sua mãe, pois morrera ao lhe dar a luz, mas que foi mudado para Benjamin (o filho da minha direita) por Jacó, seu pai, como forma de mudar o destino daquela criança. O contrário também existe. Vemos que Noemi (graciosa) mudou seu nome para Mara (amarga) quando se viu sem família e sem recursos. 



O nome tem uma forte influência sobre as pessoas na Bíblia. Ele diz muito sobre o seu caráter ou história, porém, há um ser Soberano que pode mudar a história de qualquer um, independente do nome que ele tem. Gosto muito da história de Jabez, um rapaz que tinha tudo pra ser derrotado, pois sua mãe lhe havia dado um nome que era para ele como uma maldição, seu nome significava "sofrimento". No entanto, ele fez uma oração pedindo que Deus o abençoasse e a partir de então, sua sorte mudou. Ele foi o maior de sua casa!&nbsp;



Essa história de nomes nos leva a uma reflexão sobre a maneira como temos sido chamados pelos outros ou por nós mesmos. Muitas vezes, estamos tão abatidos que palavras como desilusão, tristeza, falta de ânimo, sofrimento, dor... tornam-se o reflexo da nossa vida. Às vezes, as circunstâncias nos deram esses nomes, outras vezes foram as pessoas que nos fizeram tanto mal que nos levaram a esses nomes, porém, o importante não é o nome que nos impuseram, mas, o que vamos fazer dele. O nome "fracasso" nos foi imposto? O que vamos fazer para mudar esse nome para "Sucesso"? Não fiquemos parados diante dos problemas&nbsp; nos lamentando porque algo nos impulsionou a situações difíceis nas nossas vidas, mas, assim como Jabez, levantemo-nos e tomemos uma atitude de coragem. Com certeza, nossa história será mudada!



Deus nos abençoe!