Astronomia Indiana / Jyotiṣa
Autor: Mokshadharma | Publicado: 2014-07-21T21:03:00-03:00







ASTRONOMIA INDIANA



Com a difusão da cultura grega no oriente, a astronomia helenística chegou à Índia onde sua profunda influência tornou-se visível nos primeiros séculos DC. Inicialmente a astronomia helenística foi praticada em Ai-Khanoum, cidade greco-bactriana no séc. III AC. Vários relógios de sol, incluindo um relógio de sol equatorial ajustado para a latitude de Ujjain foram encontrados lá em escavações arqueológicas. Numerosas interações com o Império Maurya, e a posterior expansão dos Indo-gregos na Índia sugerem que a transmissão das ideias astronômicas gregas para a Índia ocorreu durante este período. O conceito grego de uma terra esférica rodeada pelas esferas dos planetas, fortemente apoiado por astrônomos como Varahamihira e Brahmagupta, suplantou a antiga crença cosmológica indiana de uma terra plana em forma de disco.

Vários tratados astrológicos greco-romanos foram introduzidos na Índia durante os primeiros séculos da nossa era. O Yavanajataka ("Natividade segundo os gregos") foi traduzido do grego para o sânscrito por Yavanesvara durante o séc. II DC, sob o patrocínio do Rei Rudradaman I. Ujjain, a capital de Rudradaman I, "tornou-se o Greenwich (ponto de referência) dos astrônomos indianos e Arin (fonte) dos tratados astronômicos árabes e latinos; pois foi ele e seus sucessores que incentivaram a introdução da astronomia e da astrologia grega na Índia". 

Mais tarde, no século VI DC, o Siddhanta Romaka (" Doutrina dos romanos "), e os Siddhanta Paulisa ("Doutrina de Paulus Alexandrinus") foram considerados entre os cinco principais tratados astrológicos compilados por Varahamihira em seu Pañca-siddhāntikā ("Cinco Tratados"). Varahamihira escreveu no Brihat-Samhita  "Os gregos, embora impuros, devem ser honrados, uma vez que desenvolveram várias ciências e além disso, destacaram-se em outros .....".

Um outro texto indiano, o Gargi-Samhita, também da mesma forma reverencia os Yavanas (gregos) dizendo:" Embora os Yavanas sejam bárbaros devem ser venerados como deuses em virtude da ciência que criaram", enquanto o Mahabharata elogia-os com a expressão "Yavanas oniscientes" (sarvajnaa yavanaa). 

A Astronomia indiana chegou à China com a expansão do budismo durante a Dinastia Han (25 - 220 DC); Traduções de obras sobre astronomia indiana foram concluídas na China na era dos Três Reinos (220 - 265 DC). No entanto, a incorporação mais detalhada da astronomia indiana ocorreu somente durante a Dinastia Tang (618 - 907 DC), através dos trabalhos de uma série de estudiosos chineses, tais como Yi Xing - versado tanto na astronomia chinesa como na indiana. Um sistema de astronomia indiana foi editado na China como Jiuzhi-li (718 DC), cujo autor foi um indiano de nome Qutan Xida - traduzido por Devanagari Gotama Siddha - diretor do observatório nacional de astronomia da dinastia Tang. 

Fragmentos de textos durante este período indicam que os árabes adotaram a função seno (herdada da matemática indiana) em vez das cordas de arco utilizadas na matemática helenística. Outra influência indiana foi uma fórmula aproximada utilizada para cronometragem do tempo por astrônomos muçulmanos. Através da astronomia islâmica, a astronomia indiana influenciou a astronomia medieval européia com as traduções árabes. O Grande Sindhind de Muhammad al-Fazari  baseado no Suria Siddhanta e nos trabalhos de Brahmagupta, foi traduzido para o latim em 1.126 DC e foi influente na época.  

No século XVII, o Império Mughal promoveu uma síntese entre a astronomia hindu e a islâmica combinando instrumentos de observação islâmicos com técnicas computacionais Hindus. Embora, aparentemente, de pouco interesse para a teoria planetária, os astrônomos muçulmanos e hindus promoveram avanços na astronomia observacional e produziram cerca de uma centena de tratados Zij. Humayun construiu seu observatório perto de Delhi, enquanto Jahangir and Shah Jahan também pretenderam construir observatórios mas foram incapazes de fazê-lo. Após o declínio do Império Mughal, foi um rei hindu, Jai Singh II of Amber, que tentou revitalizar ambas tradições astronômicas, islâmica e hindus estagnadas em sua época. No início do século XVIII, ele construiu vários grandes observatórios chamados Yantra Mandirs, com a intensão de rivalizar o observatório de Ulugh Beg em Samarkand , e melhorar os cálculos anteriores Hindu nas Siddhantas e as observações islâmicas em Zij-i-Sultani. Os instrumentos que ele usou foram influenciados pela astronomia islâmica, enquanto as técnicas computacionais foram obtidas a partir astronomia Hindu.

Alguns estudiosos sugeriram que o conhecimento desenvolvido pela escola de astronomia e matemática de Kerala pode ter sido transmitida para a Europa através da rota da seda por comerciantes keraleses e missionários jesuítas. Kerala estava em contato permanente com a China, a Arábia, e a Europa . A existência de evidências circunstanciais, tais como vias de comunicação e uma cronologia adequada certamente tornam essa transmissão possível. No entanto, não há nenhuma evidência direta por meio de manuscritos relevantes que tal transmissão ocorreu. 

No início do século 18, Jai Singh II of Amber convidou astrónomos europeus jesuítas a um dos observatórios Yantra Mandir, recomprando as tabelas astronômicas compiladas por Philippe de La Hire em 1702. Depois de examinar o trabalho de La Hire, Jai Singh concluiu que as técnicas de observação e instrumentos utilizados na astronomia europeia eram inferiores às usadas naquela época na Índia. É incerto se ele estava ciente da revolução copernicana, através dos jesuítas.  Ele, no entanto, empregou o uso de telescópios. Em seu Zij-i Muhammad Shahi, afirma: "Telescópios foram construídos no meu reino e utilizados em inúmeras observações" 

Após a chegada da Companhia Britânica das Índias Orientais no século XVIII, as tradições islâmicas e Hindus foram lentamente substituídas pela astronomia Europeia, embora houvesse tentativas de harmonizar estas tradições. O erudito indiano Mir Hussain Muhammad viajou para a Inglaterra em 1774 para estudar a ciência ocidental e, em seu retorno à Índia em 1777, ele escreveu um tratado sobre astronomia em persa. Ele escreveu sobre o modelo heliocêntrico, e argumentou que existe um número infinito de universos (awalim), cada um com seus próprios planetas e estrelas, e que isto demonstra a onipotência de Deus, que não se limita a um único universo. A concepção de universo de Hussain se assemelha ao conceito moderno de galáxia, assim, sua visão corresponde à visão atual de que o universo é composto de bilhões de galáxias, cada uma consistindo de bilhões de estrelas. O último tratado Zij conhecido foi o Zij-i Bahadurkhani, escrito em 1838 pelo astrônomo indiano Ghulam Hussain Jaunpuri (1760 -1862 DC)  e impresso em 1855, foi dedicado a Bahadur Khan. O tratado incorpora o sistema heliocêntrico na tradição Zij. 

Astronomia indiana histórica (Jyotiṣa) se desenvolve como uma Vedanga ou uma das "disciplinas auxiliares", associada ao estudo dos Vedas. O texto mais antigo existente de astronomia é o tratado de Lagadha, datado da era Maurya (final do primeiro milênio AC). 

Como outras tradições, a aplicação original da astronomia foi religiosa sendo, assim, considerada astrologia na terminologia moderna. A Astrologia Hindu foi fortemente influenciada pela astrologia helenística durante os primeiros séculos da Era Cristã, em particular através do Yavanajataka, uma tradução em sânscrito de um texto grego difundido a partir do século 2. 


A Astronomia indiana floresceu no século VI, com o Aryabhatiya, tratado onde Aryabhata&nbsp;apresenta grandes avanços no conhecimento astronômico da época, e influenciou significativamente a astronomia muçulmana medieval. Entre outros astrônomos da era clássica que ampliaram o trabalho de Aryabhata incluem-se&nbsp;Brahmagupta, Varahamihira e Lalla. Mas uma identificável tradição nativa indiana astronômica permaneceu ativa durante todo o período medieval e nos séculos XVI e XVII, especialmente a escola de astronomia e matemática de Kerala.

História 

Alguns conceitos cosmológicos estão presentes no Vedas, assim como as noções de movimento dos corpos celestes e o curso do ano. Como em outras tradições, há uma estreita associação entre astronomia e religião no início histórico da ciência, o desempenho correto dos rituais religiosos exige rigorosa observação astronômica para estabelecer conexões espaço-temporais consistentes. Assim, os Shulba Sutras, textos dedicados à construção altar, discute conceitos básicos de astronomia, tais como os pontos cardeais. O&nbsp;Vedānga Jyotiṣa, como a ciência da observação do céu com a finalidade de cumprir corretamente&nbsp;os sacrifícios védicos surge após o fim do período védico, durante os séculos VI e IV AC. e o trabalho de Lagadha aparece após as antigas tradições.

Pelos primeiros séculos da Era Cristã, a influência indo-grego sobre a tradição Vedanga torna-se evidente com textos como o Romaka Siddhānta e&nbsp;Yavanajataka. Mais tarde, astrônomos mencionam a existência de vários Siddhantas durante este período, entre eles um texto conhecido como o Surya Siddhanta. Não eram textos definitivos, mas apenas uma tradição oral do conhecimento, e seu conteúdo não sobreviveu. O texto hoje conhecido como&nbsp;Surya Siddhanta é datado no período Gupta e foi reconhecido por Aryabhata. 

A astronomia clássica indiana começa no final da era Gupta entre os séculos V e VI DC. O&nbsp;Pañcasiddhāntikā (Varahimira, 505 DC) desenvolveu aproximações do método para determinação da direção do meridiano a qualquer uma das três posições na obscuridade usando o Gnomon.&nbsp;Na época de&nbsp;Aryabhata, o movimento dos planetas foi descrito por orbitas elípticas e não circulares. Outros temas foram considerados, definições de diferentes unidades de tempo, modelos da excêntrica do movimento planetário, modelos de  epiciclo do movimento planetário, e as correções de longitude planetária para várias localizações terrestres. 

Calendários / Veja&nbsp;Calendário Hindu

As divisões do ano foram baseadas em ritos religiosos e nas estações do ano (Rtu).&nbsp;O período da metade de março à metade de maio foi chamado primavera (Vasanta), meio de Maio a meio Julho: verão ("grishma"), meio julho a meio de Setembro: chuvas (varsha), meio de Setembro a meio de Novembro: Outono, meio de Novembro e meio de janeiro: inverno, meio de janeiro a meio de Março: orvalho (śiśira).
No Vedanga Jyotiṣa, o ano começa com o solstício de inverno.
O calendário Hindu inicia com Kali Yuga cuja origem supõem-se datar em 23 janeiro de 3102 AC no calendário gregoriano. O calendário Vikrama Samvat foi introduzido pelo imperador Vikramaditya de Ujjain depois de sua vitória sobre os Sakas em 56 AC. É um calendário lunar com base na antiga tradição hindu. Na Índia, o calendário Saka reformado é usado oficialmente, embora na versão Hindi do preâmbulo da Constituição da Índia, a data de adoção da Constituição de 26 de novembro de 1949 é apresentada em Vikram Samvat (Margsheersh Shukla Saptami Samvat 2006). Houve apelos para Vikram Samvat substituir Saka como calendário oficial da Índia.A "Era Saka" usada em alguns calendários hindus e no calendário nacional indiano (também chamado de calendário Saka), inicia no equinócio vernal do ano 78 DC. O calendário Saptarsh tradicionalmente inicia a datação em 3076 AC.

Considerações de J.A.B. van Buitenen (2008) sobre os calendários na Índia: O mais antigo sistema, em muitos aspectos a base dos calendários clássicos, é conhecido a partir de textos por volta de 1000 AC. Ele divide um aproximado ano solar de 360 ​​dias em 12 meses lunares de 27 dias (de acordo com o texto védico Taittiriya Saṃhitā 4.4.10.1-3) ou 28 dias (de acordo com o Atharvaveda, 19.7.1.).


Os astrônomos (Nome; Data; Contribuições):

Lagadha; primeiro milênio AC; Em sua obra Vedānga Jyotiṣa, o mais antigo texto existente de astronomia, detalha vários elementos astronômicos geralmente aplicados para o sincronismo de eventos sociais e religiosos. O Vedanga Jyotiṣa também detalha cálculos astronômicos, os estudos de calendário, e estabelece regras para a observação empírica. Assim como os textos escritos por volta de 1200 AC foram composições em grande parte de natureza religiosa. o Jyotiṣa Vedanga apresenta conexões com a astrologia indiana e detalha vários aspectos importantes do tempo e das estações, incluindo meses lunares, meses solares, e a correção através de mês lunar extra Adhimāsa. Ritus e Yugas&nbsp;também são descritos. Tripathi (2008) sustenta que "Vinte e sete constelações, eclipses, sete planetas, e os doze signos do zodíaco também eram conhecidos naquela época.  

Aryabhata; 476-550 DC; Autor do Āryabhatīya e o Aryabhatasiddhanta que segundo Hayashi (2008) foi difundido principalmente no noroeste da Índia e, na Dinatia Sasānian (224-651 DC) do Irã, e teve uma profunda influência sobre o desenvolvimento da astronomia Islâmica. Seu conteúdo foi preservado em certa medida nas obras de Varahamihira, Bhaskara I, Brahmagupta, entre outros. Foi um dos primeiros trabalhos astronômicos que atribuiu o início de cada dia à meia-noite ". Aryabhata assinala explicitamente que a Terra gira sobre seu eixo, causando assim o que parece ser um movimento aparente para o oeste das estrelas. Aryabhata também mencionou que a luz solar refletida é a causa do brilho da lua. A tradição de Ayrabhata foi particularmente forte no sul da Índia, onde suas concepções como o da rotação diurna da Terra, entre outras, foram reconhecidas e uma série de obras secundárias foram baseados nelas.  

Varāhamihira. 505 CE; Foi um astrônomo e matemático que estudou a astronomia indiana, bem como os princípios das ciências astronômicas dos  gregos, egípcios, e romanos. Sua Pañcasiddhāntikā é um tratado e compêndio influenciado por diversos sistemas de conhecimento. 

Brahmagupta; 598-668 CE; O Brahmasphuta-siddhanta (A doutrina de Brahma corretamente fundamentada, 628 CE) trata da matemática indiana e da astronomia indiana. Hayashi (2008) relata: "Ele foi traduzido para o árabe em Bagdá cerca de 771 DC. e teve um grande impacto na matemática e na astronomia islâmica". No Khandakhadyaka (Um bocado palatável, 665 DC), Brahmagupta reforça a ideia de Aryabhata sobre o início do dia à meia-noite. Bahmagupta também calculou o movimento instantâneo de um planeta, deu equações corretas para a paralaxe, e algumas informações relacionadas com o cálculo de eclipses. Sua obra introduziu conceito indiano de astronomia fundamentada em matemática no mundo árabe. Também teorizou que corpos com massa são atraídos pela terra.

Bhāskara I; 629 CE; Foi o autor de várias obras astronômicas: Mahabhaskariya (Grande Livro de Bhaskara), Laghubhaskariya (pequeno livro de Bhaskara), e os Aryabhatiyabhashya, um comentário sobre o Aryabhatiya escrito por Aryabhata. Hayashi (em 2008) cita entre os tópicos que Bhaskara I discute em seus tratados astronômicos: "longitudes planetária, helíaco e ocaso solar, configuração do sistema planetário, conjunções entre os planetas e as estrelas, os eclipses solares e lunares, e as fases da Lua. Os trabalhos de Baskara I foram retomados por Vateśvara (880 DC), que no Vateśvarasiddhānta, composto em oito capítulos, desenvolveu métodos para determinar diretamente a longitude corrigindo a paralaxe, o movimento dos equinócios e dos solstícios, e o quadrante do sol em determinado instante. 

Lalla; oitavo século DC. Autor do Śisyadhīvrddhida (Tratado que expande o intelecto dos Estudantes), corrige várias suposições de Aryabhata. O Śisyadhīvrddhida de Lalla, foi elaborado em duas partes, Grahādhyāya e Golādhyāya. Os capítulos I-XII do Grahādhyāya lidam com cálculos planetários, determinação aparente e real dos planetas, três problemas relativos ao movimento diurno da Terra, eclipses, nascimento e ocaso dos planetas, as diversas cúspides da Lua, conjunções planetárias e astrais, e aspectos complementares do sol e da lua. A segunda parte intitulada Golādhyāya (capítulos XIV-XXII), trata da representação gráfica do movimento planetário, instrumentos astronômicos, representação esférica, e propõe correções e rejeições de princípios falhos. Lalla revela influências de Aryabhata, Brahmagupta e Bhaskara I. Seus trabalhos foram seguidos pelos astrônomos posteriores Śrīpati, Vateśvara e Bhaskara II. Lalla também é autor do Siddhāntatilaka. 

Bhāskara II; 1114 DC, Publicou o Siddhāntaśiromaṇi (Rara Joia  da precisão) e o Karaṇakutūhala (Maravilhas dos cálculos astronômicos) onde registra suas observações dos movimentos planetários, conjunções, eclipses, cosmografia, geografia, matemática, e o equipamento astronômico usado em suas pesquisas no observatório de Ujjain (dirigido por ele).

Śrīpati,1045 DC, Śrīpati, como astrônomo e matemático, retoma a tradição de Brhmagupta produzindo o Siddhāntaśekhara (O ápice das doutrinas vigentes) que introduz diversos novos conceitos, incluindo a segunda irregularidade do movimento da lua.

Mahendra Suri, século xiv CE. Mahendra Suri compôs o Yantra-rāja (O Rei dos Instrumentos, escrito em 1370 DC) — uma obra em sânscrito sobre o astrolábio, introduzido por ele mesmo durante o reinado de Firuz Shah Tughluq (1351–1388 CE). Os 182 versos do Yantra-rāja mencionam o astrolábio a partir do primeiro, e também apresenta uma formula fundamental, juntamente com uma tabela numérica para aplicação do astrolábio, embora não tenha detalhado a prova. Também foram descritas as longitudes de 32 estrelas bem como suas latitudes. Mahendra Suri também explicou o&nbsp;Gnomon,&nbsp;coordenadas equatoriais e coordenadas elípticas. Os trabalhos de Mahendra Suri provavelmente influenciaram astrônomos posteriores como Padmanābha (1423 DC)—autor do Yantra-rāja-adhikāra, o primeiro capítulo do seu Yantra-kirnāvali.

Nilakanthan Somayaji,1444-1544 DC, Em 1500, Nilakanthan Somayaji da Escola de astronomia e matemática de Kerala, em seu Tantrasangraha, revisou o modelo de Aryabhata para os planetas Mercúrio e Vênus. Sua equação do centro para estes planetas continuou a ser o mais preciso até a época de Johannes Kepler, no século 17. Nilakanthan Somayaji, em sua Aryabhatiyabhasya, um comentário sobre o Aryabhatiya de Aryabhata, desenvolveu seu próprio sistema computacional para um modelo planetário parcialmente heliocêntrico, em que Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter e Saturno orbitam o Sol, que por sua vez, orbita a Terra, semelhante ao sistema Tychonico mais tarde proposto por Tycho Brahe, no final do século 16. O sistema de Nilakantha, no entanto, foi matematicamente mais eficiente do que o sistema Tychonico por ter corretamente levado em conta a equação do centro e o movimento latitudinal de Mercúrio e Vênus. A maioria dos astrônomos da escola Kerala de astronomia e matemática que o seguiram aceitou seu modelo planetário. Ele também escreveu um tratado intitulado Jyotirmimamsa onde ressalta a necessidade e a importância de observações astronômicas para obter os parâmetros corretos para cálculos. 

Acyuta Pisārati; 1550 - 1621 DC; No Sphutanirnaya (Determinação correta dos Planetas) detalha uma correção elíptica para as descrições existentes. O Sphutanirnaya mais tarde foi ampliado como Rāśigolasphutānīti (Determinação Real da Longitude da Esfera do Zodíaco). Em outro trabalho, o Karanottama trata de eclipses, relações complementares entre o sol e a lua, e "derivação média e real dos planetas". Em Uparāgakriyākrama (Método de Computação dos eclipses), Acyuta Pisārati propõe melhorias nos métodos de cálculo dos eclipses.

Instrumentos utilizados
Entre os dispositivos utilizados para a astronomia encontra-se o Gnomon, conhecido como Sanku, em que a sombra de uma haste vertical é projetada sobre um plano horizontal a fim de determinar os pontos cardeais, a latitude do ponto de observação, e o momento da observação. Este dispositivo é mencionado nas obras de Varahamihira, Aryabhata, Bhaskara, Brahmagupta, entre outros. A Balestilha, conhecida como Yasti-yantra, foi usada na época de Bhaskara II (1.114 - 1.185 DC). Este dispositivo pode variar de uma vara simples com travessas em forma de V projetada especificamente para a determinação de ângulos com a ajuda de uma escala calibrada. A clepsidra (Ghati-yantra) foi utilizada na Índia para fins astronômicos até tempos recentes.

A esfera armilar, utilizada para observação na Índia desde tempos remotos, é mencionada nas obras de Aryabhata (476 DC).  O Goladīpikā - um tratado que descreve globos e a esfera armilar foi composto entre 1380-1460 DC por Paramesvara. À respeito do uso da esfera armilar na Índia,&nbsp;Ōhashi&nbsp;(2008)&nbsp;escreve: "A esfera armilar indiana (gola-yantra) é baseada em coordenadas equatoriais, ao contrário, a esfera armilar grega é baseada em coordenadas eclípticas, além disso a esfera armilar indiana também tinha um aro eclíptico. Provavelmente as coordenadas celestes da junção estelar nas mansões lunares foram determinadas pela esfera armilar desde o século VII. Havia também um globo celeste girado por água corrente". 

Um instrumento inventado pelo matemático e astrônomo Bhaskara II (1114 - 1185 CE) consistia de uma placa retangular, com um pino e um braço índice.  Este dispositivo, chamado de Phalaka-yantra, foi utilizado para determinar o momento da altitude do sol. O Kapālayantra era um relógio solar equatorial utilizado para determinar o azimute solar. O Kartarī-yantra combinando duas placas semicirculares para dar origem a um "instrumento tesoura". Introduzido pelo mundo islâmico, foi primeiramente mencionado nas obras de Mahendra Sūrii o astrônomo da corte de Firuz Shah Tughluq  (1309 - 1388 DC), Também o astrolábio foi mencionado por Padmanabha (1423 DC) e por Ramachandra (1428 DC), assim, seu uso foi intensificado na Índia. 


 
Geared Astrolabe from PixelBucket on Vimeo.

Inventado por Padmanabha, um instrumento de rotação noturna polar composto por uma placa retangular com uma fenda e um conjunto de ponteiros com círculos concêntricos. Várias quantidades astronômicas incluindo o tempo podem ser calculadas através do ajuste da fenda nas direções de α e β da Ursa Menor.&nbsp;Ōhashi&nbsp;(2008) explica ainda que: " a sua parte traseira se comporta como um quadrante com&nbsp;um prumo e um braço de índice. Trinta linhas paralelas foram traçadas dentro do quadrante com cálculos trigonométricos apresentados graficamente. Depois de determinar a altitude do sol com a ajuda do prumo, o tempo pode ser calculado graficamente com a ajuda do índice".&nbsp;Ōhashi&nbsp;(2008) se baseia nos observatórios construídos por Jai Singh II de Amber:. 

O Marajá de Jaipur, Sawai Jai Singh (1688 -1743 DC), construiu cinco observatórios astronômicos no início do século XVIII. O observatório de Mathura não sobreviveu, mas os de Delhi, Jaipur, Ujjain, e Banaras ainda estão ativos. Existem grandes instrumentos derivados da astronomia Hindu e islâmica. Por exemplo, o samrāt.-yantra (instrumento imperador) é um relógio de sol enorme, que consiste de uma parede gnomon triangular e um par de quadrantes em direção ao leste e ao oeste da parede gnomon, apresenta a graduação do tempo em quadrantes. 

O globo celeste transparente construído no Império Mughal Indiano em Lahore e na Caxemira, é considerado um dos mais impressionantes instrumentos astronômicos e notável obra de engenharia e metalurgia. Todos os globos construídos antes e depois deste foram construídos com costuras, contrariando a opinião dos metalurgistas de que é tecnicamente impossível criar um globo de metal sem costuras, inclusive no século 20. Foi na década de 1980, no entanto, que Emilie Savage-Smith descobriu vários globos celestes sem costuras, em Lahore e na Caxemira. O mais antigo globo foi inventado na Caxemira por  Ali Kashmiri ibn Luqman em 998 AH (1589-1590 DC), durante o reinado de Akbar o Grande, outro foi produzido em 1070 AH (1659-1660 DC) por Muhammad Salih Tahtawi com inscrições em árabe e sânscrito, e o último foi produzido em Lahore por um metalúrgico Hindu Lala Balhumal Lahuri em 1842 durante o reinado de Jagatjit Singh Bahadur. Tais globos permanecem como únicos exemplos de globos de metal produzidos sem costura por metalúrgicos do Império Mughal que desenvolveram o método de fundição por lost-wax casting, 
Indian astronomy: Wikipedia
Astronomy - Crystalinks
Armillary Sphere - Kuriositas



Astrologia Hindu 

Jyotisha ou Jyotish (do sânscrito jyotiṣa, derivado de Jyotis- "luz, corpo celeste") é o tradicional sistema hindu de&nbsp;astronomia e astrologia. Também é conhecida como astrologia hindu, astrologia indiana e mais recentemente, como astrologia védica. O termo astrologia hindu foi usado como o equivalente Inglês para Jyotiṣa desde o início do século XIX. Astrologia védica é um termo relativamente recente, entrou em uso na década de 1980 com os livros de auto-ajuda sobre Ayurveda e&nbsp;Yoga. O qualificador "védica" No entanto, é uma espécie de equívoco, pois não há nenhuma menção de Jyotiṣa nos Vedas, e a documentação histórica sugere que a astrologia de horóscopo foi introduzida por influência Helênica após o período védico. Entretanto Isso é questionado após a publicação de uma obra autorizada sobre Jyotish chamada Brhat Parāśara Horāśāstra. O sábio Parashara viveu antes do período helênico e contribuiu para a composição do Rigveda.

Principais divisões do Brhat Parāśara Horāśāstra:
Siddhanta: astronomia indiana .
Saṁhitā: astrologia mundana, a previsão de eventos importantes relacionados com países como a guerra, terremotos, eventos políticos, posições financeiras, astrologia eletiva, casa e assuntos relacionados à construção (Vāstu Śāstra), animais, presságios, prognósticos, e assim por diante.
Horā : astrologia preditiva em detalhe.

História / Veja: Astronomia indiana e&nbsp;Cronologia Hindu

Jyotiṣa é um dos Vedangas (disciplinas auxiliares utilizadas para apoiar os rituais védicos). No início jyotiṣa preocupava-se com a elaboração de um calendário para fixar a data dos rituais de sacrifício. Nada tinha sido escrito sobre planetas. Entretanto, há menções de eclipses causados por "demônios" no Atharvaveda e no Chāndogya Upaniṣad, O Chāndogya menciona&nbsp;Rāhu (demônio responsável pelo eclipse do sol). Na verdade, o termo&nbsp;graha, que agora é usado para significar&nbsp;planeta, originalmente significava demônio. O Rigveda também menciona um eclipse causado pelo demônio&nbsp;Svarbhānu, no entanto, o termo específico "graha" foi aplicado a Svarbhānu em textos posteriores, Mahābhārata e Rāmāyaṇa.

Como fundamento da astrologia Hindu encontra-se a noção de&nbsp;bandhu dos Vedas, que estabelece a conexão entre o microcosmo e o macrocosmo. Sua prática se baseia primariamente no zodíaco sideral, diferente do zodíaco tropical usado na astrologia ocidental (Helenistica) em que deve ser feita uma correção&nbsp;ayanāṁśa para compensar a gradual precessão do equinócio vernal. A astrologia hindu inclui diversos subsistemas com várias nuances de interpretação e predição incluindo elementos não encontrados na astrologia helenística como o sistema de manções lunares (Nakṣatra).

Somente após a ocupação grega na Bactria (século III AC) é que surgem referências explícitas a planetas em textos sânscritos. Após a adoção da astrologia helenística é que a ordem dos planetas na Índia foi fixada como na base dos sete dias da semana. A astrologia e a astronomia helenísticas também transmitiram os doze signos zodiacais começando com Áries e as doze casas astrológicas começando com o ascendente.           

A primeira evidência da introdução da astrologia grega na Índia é o Yavanajātaka que remonta aos primeiros séculos DC  O Yavanajātaka ("Ensinamentos dos gregos") foi traduzido do grego para o sânscrito por&nbsp;Yavaneśvara durante o século II DC, sob o patrocínio do Rei Rudradaman I, e é considerado o primeiro tratado astrológico indiano na língua sânscrita  No entanto, a única versão que sobrevive é a versão mais recente do verso Sphujidhvaja que data de 270 DC. O primeiro texto astronômico indiano que define os dias da semana foi o&nbsp;Āryabhaṭīya de Āryabhaṭa (476 DC). De acordo com Michio Yano, os astrônomos indianos devem ter se ocupado com a tarefa de Indianizar e Sanscritizar a astronomia grega durante os 300 anos seguintes, ié, no período entre o Yavanajataka e o Aryabhatiya. Os textos astronômicos desses 300 anos foram perdidos. O texto posterior de Varāhamihira, o Pañcasiddhāntikā, sumariza as cinco escolas de astronomia indiana conhecidas no século VI DC. É interessante notar que a astronomia indiana preservou alguns elementos pré-Ptolomaicos da  antiga astronomia grega.  

Os principais textos sobre os quais a astrologia clássica indiana se baseia são as antigas compilações medievais, notadamente o Bṛhat Parāśara Horāśāstra e o Sārāvalī de Kalyāṇavarma. O Horāshastra é um trabalho composto de 71 capítulos, dos quais a primeira parte (capítulos 1-51) data do sec. VII DC e início do VIII século, e a segunda parte (capítulos 52-71) do final do século VIII DC. O Sārāvalī também remonta a cerca de 800 DC. As traduções desses textos foram publicadas por N.N. Krishna Rau e V.B. Choudhari em 1963 e 1961, respectivamente. 

Índia moderna 
David Pingree observa que a astrologia e a medicina tradicional são as duas ciências tradicionais que melhor sobreviveram na Índia moderna, embora ambas tenham sido muito alteradas por suas contrapartes ocidentais.

A astrologia continua a ser um aspecto importante na vida de muitos hindus. Na cultura hindu, os recém-nascidos são tradicionalmente nomeados com base em suas cartas do jyotiṣa, e os conceitos astrológicos são disseminados na organização do calendário e feriados, bem como em muitas áreas da vida, como na tomada de decisões sobre o casamento, abertura de um novo negócio, e mudança para uma nova casa. 

Astrologia retém, ainda, sua posição entre as ciências na Índia moderna. Segundo um acórdão do Supremo Tribunal de Andhra Pradesh, em 2001, algumas universidades indianas oferecem diplomas em astrologia. 

Astrologia continua a ser uma importante faceta das crenças populares Hindus na Índia contemporânea. Muitos hindus acreditam que os corpos celestes, incluindo planetas, influenciam o ser humano ao longo da vida, e essas influências planetárias são o "fruto do karma". As divindades planetárias (Navagraha) são consideradas subordinadas a Ishvara ou seja ao Ser Supremo na administração da justiça. Assim, esses planetas podem influenciar a vida terrena. 

Situação atual da Astrologia 
No início de 2000, sob o Bharatiya Janata Party, o governo da Índia tornou a astrologia um tema de disputa política entre a direita religiosa e a instituição acadêmica, comparável ao debate sobre o "criacionismo" na educação nos EUA.

A Comissão de Bolsas Universitárias e o Ministro do Desenvolvimento de Recursos Humanos do Governo decidiram introduzir "Jyotir Vigyan" (ie. jyotir vijñāna) ou "astrologia védica" como uma disciplina de estudo em universidades indianas, dizendo que "A astrologia védica não é apenas um dos os principais temas do nosso conhecimento tradicional e clássico, mas é a disciplina que nos permite tomar ciência dos eventos que acontecem na vida humana e no universo na dimensão temporal"  A decisão foi apoiada pelo Tribunal Superior de Andhra Pradesh, apesar dos generalizados protestos da comunidade científica na Índia e de cientistas indianos que trabalham no exterior. A petição enviada para o Supremo Tribunal da Índia afirmou que a introdução da astrologia nos currículos universitários é "um salto gigante para trás, minando a credibilidade científica que o país conseguiu ao longo de sua história", mas o tribunal recusou-se a intervir na questão.  

Em 2004, a Suprema Corte rejeitou mais um pedido, julgando que o ensino da astrologia não se identifica com a promoção da religião. Em fevereiro de 2011, a Alta Corte de Bombay reafirmou a posição da astrologia na Índia quando rejeitou uma ação que tinha desafiado seu status como ciência 

Jyotisha: 

Varga - Elementos 
Há dezesseis Varga (sânscrito: varga, "parte, divisão), ou divisão, nos mapas usados ​​em astrologia hindu:
Rāśi - signos zodiacais
Alguns textos ainda existentes foram escritos por sábios como Agastya e&nbsp;Bhrigu, por volta de 2.500 AC. Cada signo foi dividido em três estratos chamados "charna" similares aos decanatos da astrologia ocidental.
O Nirayana, ou zodíaco sideral, é um cinturão imaginário de 360 ​​graus que como o sayana (zodíaco tropical), é dividido em 12 partes iguais. Cada décima segunda parte (de 30 graus) é chamado de signo ou rāśi, "parte". Os zodíacos, Védico (Jyotiṣa) e o Ocidental diferem no método de medição. Sincronicamente, os dois sistemas são idênticos, enquanto o Jyotiṣa utiliza principalmente o zodíaco sideral (em que as estrelas são consideradas o fundo fixo contra o qual se mede o movimento dos planetas), a astrologia ocidental usa o zodíaco tropical (o movimento do planetas é medido contra a posição do Sol no equinócio de primavera). Esta diferença torna-se perceptível ao longo do tempo. Depois de dois milênios, como resultado da precessão dos equinócios, a origem das longitudes na eclíptica foi deslocada em cerca de 22 graus. Como resultado, o posicionamento dos planetas no sistema Jyotiṣa é consistente com o zodíaco real, enquanto que na astrologia ocidental os planetas caem no signo seguinte.

Nakṣatras - mansões lunares  
Nakṣatra ou lunar mansion é uma das 27 (ou 28) divisões do céu ao longo da eclíptica  identificadas pela estrela(s) proeminente em si, usado na astrologia Hindu.

A astrologia histórica hindu (medieval) enumerou 27 ou 28 nakṣatras. Hoje, o uso popular privilegia um sistema rígido de 27 nakṣatras cobrindo 13° 20' da eclíptica cada um. O 28º nakshatra ausente é Abhijeeta. Cada naksatra é dividido em quartos ou padas de 3º 20'. Da maior importância é o abhiseka naksatra que é o Rei entre todos os Nakṣatras. Cultuando e apaziguando este naksatra adquire-se o poder de remediar todos os outros Nakṣatras. Medidas corretivas são, em geral, o ponto alto do trabalho em astrologia preditiva na longa tarefa da atenuação do Karma. 

Dasa-s - períodos planetários 
A palavra Dasha (दशा, em sânscrito, daśā "período planetário') significa" estado de ser" e, portanto, Daśā governa em grande medida o estado de ser de uma pessoa. O sistema Daśā mostra quais planetas podem ter se tornado particularmente ativos durante o período de Daśā. O planeta regente (o Daśānātha ou "senhor da Daśā) eclipsa a mente do nativo, obrigando-o a agir de acordo com a natureza do planeta.

Existem vários sistemas de daśā, cada um com sua própria utilidade e área de aplicação. Existem daśā dos Grahas (planetas), bem como daśā dos Rasis (signos). O principal sistema utilizado pelos astrólogos é o sistema Viṁśottarī daśā, considerado universalmente aplicável a todos horóscopos no Kaliyuga.

O primeiro Mahā-Daśā é determinado pela posição da Lua natal num dado naksatra. O senhor da naksatra governa o Daśā. Cada Maha-Daśā é dividido em sub-períodos chamados Bhuktis ou antar-daśā, que são divisões proporcionais do maha-daśā. Além disso, sub-divisões proporcionais podem ser feitas (mas a margem de erro com base na precisão da data do nascimento cresce exponencialmente). A próxima subdivisão é chamada pratyantar-daśā, que por sua vez pode ser dividida em sookshma-antardasa, que por sua vez pode ser dividida em Praana-antardaśā, que pode ser sub-dividido em deha-antardaśā. Tais sub-divisões também existem em todos os outros sistemas daśā, alguns dos quais foram citados acima. 

Grahas - planetas 
São utilizados nove grahas (Navagrahas). Termo derivado de Grah. (em sânscrito ग्रह, graha: 'apreensão, lançando mão de, segurando')

Os nove planetas da Astrologia Védica ou Jyotiṣa são as forças que capturam ou eclipsam a mente e o processo de decisão do ser humano, justificando o termo 'Graha'. Quando os Grahas são ativos em seus Daśās ou periodicidades eles estarão particularmente capacitados para dirigir os assuntos da pessoa ou do ser inanimado, conforme seja o caso. Em caso contrário, os Grahas estão sempre ocupados em capturar-nos, de alguma forma ou de outra, para melhor ou para pior. 

Gocharas - trânsitos 
A carta natal mostra a posição das grahas no momento do nascimento. Desde aquele momento, os grahas continuam a mover-se ao redor do zodíaco, interagindo com os grahas da carta natal. Este período de interação é chamado Gochara (sânscrito: gochara, "trânsito").

O estudo dos trânsitos é baseado não só no trânsito da Lua / Candra, que se estende por cerca de dois dias, mas também no movimento dos planetas mais rápidos, como Mercúrio / Budha e Vênus / Sukra. O movimento dos planetas mais lentos Guru, Sani e Rahu-Ketu é sempre de considerável importância. Os astrólogos devem estudar o trânsito do senhor do Daśā e também devem estudar os trânsitos de vários pontos de referência no horóscopo. 

Yogas - combinações planetárias 
Yoga (sânscrito: yoga, "união") é uma combinação de planetas colocados em uma relação específica entre si. A palavra significa "união, emparelhar", que é a junção de entidades astrológicas.

Geralmente é aconselhável estudar o tema subjacente por trás das Yogas ao invés de tentar memorizá-las. Rāja Yogas são doadores de fama, status e autoridade e são formados normalmente pela associação de senhor de Kendras / quadrantes, quando calculada a partir do Lagna / ascendente e dos lordes do Tṛkoṇa / trincas. Os Rāja yogas são o ápice das bênçãos de Vishnu e Lakshmi. 

Dhana Yogas são formadas devido à associação de riqueza dando planetas como a Dhaneśa ou o segundo Senhor e o Lābheśa ou o 11º Senhor do Lagna. 

Sanyāsa Yogas são formadas devido à colocação de quatro ou mais Grahas excluindo o Sol em um Bhava Kendra do Lagna. 

Há alguns Yogas abrangentes em Jyotiṣa como Amavasya Doṣa, Kāla Sarpa, Yoga-Kāla, Amṛta Yoga e Graha Malika Yoga, que podem ter precedência sobre colocações planetárias no horóscopo. 

Bhavas - casas 
The Hindu Jātaka, ou mapa do nascimento, é o Bhāva (sânscrito: 'divisão') Chakra (sânscrito: "roda"), o ciclo completo da vida de 360º, dividido em casas, e representa nossa maneira de executar as influências na roda. Cada casa tem associado planetas significadores Karaka (em sânscrito: "significador ') que podem alterar a interpretação de uma casa particular, Cada Bhava abrange um arco de 30 graus e, portanto, há doze Bhavas em qualquer mapa astrológico. Esta é uma parte crucial no estudo do horóscopo após os Bhavas, entendidos como "estado de ser" personalizando os Rasis / Rashis ao nativo e cada Rasi / Rashi além de indicar a sua verdadeira natureza revela o seu impacto sobre a pessoa com base no Bhava ocupado. A melhor maneira de estudar as várias facetas da Jyotiṣa é ver o seu papel na avaliação do quadro de pessoas reais e como estes são interpretados.

Dṛṣṭis - aspectos 
Drisht (sânscrito: drsti 'visão') é um aspecto de uma casa inteira. Os Grahas lançam apenas aspectos para a frente, sendo o aspecto mais distante considerado o mais forte. Por exemplo, os aspectos de Marte das casas 4, 7, e 8 a partir de sua posição, portanto o aspecto da oitava casa é considerado mais poderoso do que o sétimo aspecto, que por sua vez é mais poderoso do que o seu quarto aspecto.

O princípio da Dristi (aspecto) foi elaborado com base no aspecto de um exército de planetas com divindades e demônios em um campo de guerra. Assim, o Sol, uma divindade real com apenas um aspecto completo é mais poderoso que o rei demônio saturno que tem três aspectos completos.

Os aspectos podem ser lançados tanto pelos planetas (Graha drsti) e pelos signos (Rasi drsti). Os aspectos planetários são uma função do desejo, enquanto os aspectos de signo são uma função da consciência e do conhecimento. 

Há alguns aspectos mais elevados de Graha Dṛṣṭi (aspectos planetários), que não são limitadas ao Viśeṣa Dṛṣṭi ou aos aspectos especiais. Rāśi Dṛṣṭi funciona com base na seguinte estrutura: todos os aspectos de signos móveis, signos fixos, exceto o adjacente, e todos os aspectos de signos duplos e mutáveis ​​entre si, sem exceção. 

Ciência / Ver artigo principal: Astrology and science
A astrologia tem sido rejeitada pela comunidade científica como não tendo qualquer poder explicativo para descrever o universo. Muitos testes científicos da astrologia foram realizados e nenhuma evidência foi encontrada para apoiar qualquer premissa ou pretensos efeitos descritos nas tradições astrológicas. Não há qualquer proposta de mecanismo de ação pelo qual as posições e movimentos das estrelas e dos planetas poderiam afetam as pessoas e eventos na Terra que não contradigam os bem compreendidos conceitos básicos da biologia e da física

Os astrólogos da astrologia indiana fazem grandes afirmações sem levar em consideração os limites adequados. Saturno estava em Áries, em 1909, 1939 e 1968, no entanto, o astrólogo&nbsp;Bangalore Venkata Raman afirmou que "quando Saturno estava em Áries, em 1939, a Inglaterra tinha que declarar guerra contra a Alemanha", ignorando as outras duas datas.

Os astrólogos regularmente falham nas tentativas de prever resultados eleitorais na Índia, e deixam de prever grandes eventos, como o assassinato de Indira Gandhi. As previsões do principal astrólogo da 'Indian Astrologers Federation' sobre a guerra entre Índia e Paquistão, em 1982, também falharam.

Teste da Astrologia Hindu 
Em um teste, 27 astrólogos indianos com os horóscopos apropriados não conseguiram determinar a diferença de inteligência entre 100 mentalmente brilhantes e 100 crianças com deficiência mental em uma taxa maior do que a determinada pelo acaso em um teste do duplo-cego. Os astrólogos tinham, em média, 14 anos de experiência. Uma equipe de astrólogos de um instituto de astrólogos também participaram de experiência de expectativa. O presidente da Maharashtra Astrological Society dizia ser capaz de prever o sexo e a inteligência com 60% de acertos, mas o que ele fez não é melhor do que o acaso em condições de duplo cego.
Hindu Astrology: Wikipedia
Astronomy - Crystalinks
Armillary Sphere - Kuriositas