Promessas matrimoniais ( marriage vows )
Autor: Gustavo Silveira | Publicado: 2015-01-29T19:18:00-02:00








Em maio de 98, escrevi um texto em que afirmava que achava bonito o ritual do casamento na igreja, com seus vestidos brancos e tapetes vermelhos, mas que a única coisa que me desagradava era o sermão do padre: "Promete ser fiel na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, amando-lhe e respeitando-lhe até que a morte os separe?" Acho simplista e um pouco fora da realidade. Dou aqui novas sugestões de sermões: - Promete não deixar a paixão fazer de você uma pessoa controladora, e sim respeitar a individualidade do seu amado, lembrando sempre que ele não pertence a você e que está ao seu lado por livre e espontânea vontade?- Promete saber ser amiga e ser amante, sabendo exatamente quando devem entrar em cena uma e outra, sem que isso lhe transforme numa pessoa de dupla identidade ou numa pessoa menos romântica?- Promete fazer da passagem dos anos uma via de amadurecimento e não uma via de cobranças por sonhos idealizados que não chegaram a se concretizar?- Promete sentir prazer de estar com a pessoa que você escolheu e ser feliz ao lado dela pelo simples fato de ela ser a pessoa que melhor conhece você e portanto a mais bem preparada para lhe ajudar, assim como você a ela?- Promete se deixar conhecer?- Promete que seguirá sendo uma pessoa gentil, carinhosa e educada, que não usará a rotina como desculpa para sua falta de humor?- Promete que fará sexo sem pudores, que fará filhos por amor e por vontade, e não porque é o que esperam de você, e que os educará para serem independentes e bem informados sobre a realidade que os aguarda?- Promete que não falará mal da pessoa com quem casou só para arrancar risadas dos outros?- Promete que a palavra liberdade seguirá tendo a mesma importância que sempre teve na sua vida, que você saberá responsabilizar-se por si mesmo sem ficar escravizado pelo outro e que saberá lidar com sua própria solidão, que casamento algum elimina?- Promete que será tão você mesmo quanto era minutos antes de entrar na igreja?Sendo assim, declaro-os muito mais que marido e mulher: declara-os madurosMartha Medeiros
________________________________________________




In May 98, I wrote a text in which he stated that he thought beautiful wedding ritual in the church, with their white dresses and red carpets, but the only thing that displeased me was the priest's sermon: "It promises to be faithful in joy and in sorrow, in sickness and in health, to love you and respect you until death do you part? "I think a bit simplistic and unrealistic. Give new suggestions here sermons:



- Promise not to let the passion make you a controlling person, but respect the individuality of your loved one, always remembering that it does not belong to you and is on your side by free will?



- Promises know to be friends and be lover, knowing exactly when to step in again and, without this you become a person of dual identity or a less romantic person?



- Promises to make the passage of years a coming of age via, not a way of charges for idealized dreams that have not come to fruition?



- Promises pleasure to be with the person you have chosen and be happy next to her simply because she was the person who best knows you and therefore better prepared to help you, and you to it?



- Promises to let you know?



- Promise you will continue to be a gentle, caring and polite person who will not use the routine as an excuse for their lack of humor?



- Promise you'll have sex without modesty, that will make children for love and will, and not because it is what is expected of you, and educate them to be independent and knowledgeable about the reality that awaits them?



- Promise you will not speak ill of the person you married only to boot laughter of others?



- Promises that freedom will follow word having the same importance it has always had in your life, you know you are responsible for yourself without being enslaved by another and know how to deal with her own loneliness, which eliminates any marriage?



- Promise you will be so yourself as it was minutes before entering the church?



Therefore, I declare them much more than husband and wife, declares mature



Martha Medeiros