Anais Nin
Autor: Maria Carolyne | Publicado: 2016-08-17T21:55:00-07:00



Em dezembro de 1946, Leo Lerman, editor de uma revista, pediu a Anaïs Nin que escrevesse uma curta autobiografia para a publicação. Ela declinou o convite com uma carta, completa aqui: https://raiar.wordpress.com/tag/anais-nin/

Eu me vejo e a minha vida a cada dia de um modo
diferente. O que eu posso dizer? Os fatos mentem. Tenho sido Don Quixote,
sempre criando um mundo por conta própria. Eu sou todas as mulheres nas
novelas, e ainda assim sou outra que não está nas novelas. Levei mais de
sessenta volumes de diário até agora para contar sobre minha vida. Como Oscar
Wilde, coloquei apenas minha arte em meu trabalho e meu gênio em minha vida.
Minha vida não é possível de contar. Eu mudo a cada dia, mudo meus padrões, meus
conceitos, minhas interpretações. Sou uma série de humores e sensações. Atuo em
mil papéis. Choramingo quando percebo que outras pessoas estão atuando neles
por mim.&nbsp;Meu
verdadeiro eu é desconhecido. Meu
trabalho é meramente uma essência dessa vasta e profunda aventura. Eu crio um
mito e uma lenda, uma mentira, um conto de fadas, um mundo mágico, que colapsa
todo dia e me faz sentir como se estivesse indo à la Virginia Woolf. Eu tentei
não ser neurótica, não romântica, não destrutiva, mas posso ser tudo isso disfarçado.



É impossível fazer meu
retrato por causa de minha mobilidade. Não sou fotogênica por causa de minha
mobilidade. Paz, serenidade e integração são desconhecidos meus. Meu clima
familiar é a ansiedade. Eu escrevo enquanto respiro, naturalmente, fluidamente,
espontaneamente, a partir de um transbordamento, não como um substituto para a
vida. Estou mais interessada em fazer amor do que em escrever. Mais interessada
em me tornar uma obra de arte do que em criar uma. Sou mais interessante do que
aquilo que escrevo. Acima de tudo, tenho o dom do relacionamento. Eu não tenho
confiança em mim mesma e grande confiança nos outros. Preciso de amor mais do
que de comida. Tropeço e cometo erros, e frequentemente quero morrer. Quando eu
pareço mais transparente é provavelmente quando acabei de sair do fogo. Sempre
caminho para o fogo, e saio dele viva (...)



Penso
que a vida é trágica, não cômica, porque não tenho desapego. Tenho sido culpada
de idealização, culpada de tudo exceto desapego. Sou culpada de fabricar um
mundo no qual eu possa viver e convidar outros a viver nele, mas fora dele não
consigo respirar. Sou culpada de uma vida muito séria, muito grave, mas nunca
de uma vida superficial. Eu tenho vivido em minhas profundezas. Minha primeira
tragédia me mandou para o fundo do mar; vivo em um submarino, e muito raramente
venho à superfície. Adoro costumes, a espuma da estética,&nbsp;noblesse oblige, e escritores
poéticos. Aos quinze anos eu queria ser Joana D’arc, e depois, Don Quixote.
Nunca acordei de minha familiaridade com miragens, e provavelmente terminarei
em um claustro de ópio.&nbsp;

Sou aparentemente
gentil, instável, e cheia de pretensões. Morrerei como um poeta morto por
não-poetas, não renunciarei a nenhum sonho, não me resignarei a nenhuma feiura,
não aceitarei nada do mundo que não tenha sido aquilo que criei por mim mesma.
Eu escrevi, vivi, amei como Don Quixote, e no dia de minha morte direi: ‘Com
licença, foi tudo um sonho’, e então posso encontrar alguém que dirá: ‘De modo
algum, foi tudo verdade, absolutamente verdadeiro.’



—&nbsp;Anaïs Nin, em
The Diary of Anais Nin, Vol. 4: 1944-1947