A maluca do Zorba!
Autor: BARREADO DE MORRETES PR | Publicado: 2014-03-16T15:25:00-07:00

Existe um diálogo que se repete desde as mesas de café em São Paulo, até os botecos do Rio, sempre com os meus amigos queridos. Sempre alguém narra parte da vida, alguém que está insatisfeito com algo e eu digo:



- Zorba! você precisa de Zorba!&nbsp;

- A cueca??

- Nãoooo!!! O livro! quer? sempre tenho um para dar a quem precisa. Mas se não mexer com você, me devolva! Se gostar, passe adiante!

- Como assim?

- Ahhh.... leia e vai entender! o início é meio moroso no ritmo, mas aguente, vale a pena!

A essa altura, sempre tem um amigo que já sabe e arremata:

- Lá vem o Zorba! a Lu é a maluca do Zorba!



Poucas pessoas sabem como isso começou e honestamente só vou escrever aqui, porque quem sabe ajude a algum transeunte anônimo deste blog. Foi fofo, difícil e transformador:



Aos 21 anos era estagiária da botânica e participei pela primeira vez de um campo de arqueologia no Mato Grosso. Nesta época eu era literalmente uma menina! Era nerd, tímida demais, mas melhorando por conta das aulas de dança do ventre e conexão com a "Deusa interior" :-D.&nbsp;



A equipe era composta por pesquisadores brasileiros e franceses, dentre eles, um rapaz libanês, radicado na França, de 28 anos, que fazia doutorado. Até hoje eu não sei explicar o que foi aquilo, porque nós nos vimos e começamos a tentar um tipo de comunicação. Ele falava francês, árabe, italiano, japonês e inglês.&nbsp;



Eu.. bom... eu tinha aprendido alemão (mas não resolvia), o inglês era só o botânico (de que adiantava!), do francês eu só sabia o "bonjour" (e as letras de la vie en rose, hymne a l'amour e ne me quitte pas que eu amooo desde criança), do árabe só o "al salam aleikum" (popularizado pela novela "da Jade"), o italiano era o menos pior de entender... E mesmo assim, "grudamos" e conversamos loucamente por 20 dias (misturando todas as línguas e muita mímica rsrs). Foi uma espécie de "reconhecimento de almas" (sim, isso existe e com váaarias pessoas ao longo da vida, em diferentes níveis de conexão)... algo puro, de encanto, apenas o prazer da companhia que "não parecia estranha".&nbsp;



A cada anoitecer, que eu chegava do campo com o meu orientador, carregada de plantas para o levantamento florístico, lá estava ele na escadinha da casa... Sentado, tomado banho, com o seu cachimbo com fumo de baunilha e... lendo Alexis Zorba (o título em francês). Eu tinha vergonha de parecer burra, mas perguntei se era o mesmo Zorba da música (eu não conhecia o filme, só a música instrumental e ADORAVA, é impossível não sentir a vida pulsando!), ele disse que sim, que era um livro muito bom e que eu deveria procurar em português, porque eu iria adorar!&nbsp;



Mas afinal, o que a caipirinha, de Morretes, conversava tanto com o quase-doutor muito viajado e culto? Os mundos eram aparentemente antagônicos. Pois, com toda a "dificuldade" conversávamos sobre tudo, principalmente sobre "como viver a vida, e, não levar uma vida" (esta era/é o meu tormento). Apesar de nunca ter viajado pelo mundo, durante a adolescência li demais exatamente sobre "o mundo", geografia, natureza, cultura... tudo que podia! durante o curso de 4 anos no Goethe (dos 13-17), fui rata da MARAVILHOSA biblioteca. Li, vi e ouvi tudo o que pude, me apaixonei de vez por música, por literatura e pelo mundo (nos documentários que assistia), digamos que eu era "a novinha bemmm esquisita" (sim, aquele tipo que só tinha amigos mais velhos e era marginalizada pelos contemporâneos).&nbsp;



Enfim, o campo acabou, voltei para Curitiba e ele, com uma rede embaixo do braço e um par de havaianas nos pés, para Paris, onde tentava aprender capoeira há anos (tadinho!)... Na despedida, trocamos e-mails e ele disse: vou te escrever! eu duvidei. Mas, no mesmo dia que chegou lá, mandou um e-mail. E lá fui eu, pensei: é a minha chance de aprender! Na época não tinha essa mamata de tradutor online, comprei um Bescherelle para conjugar os verbos, um dicionário e emprestei o kit de "francês rápido" com meu professor da botânica. Após 3 meses apanhando para aprender sozinha, recebi o "bravo! eu entendi o que você quis dizer!" (Enfim, apesar da distância e de nunca mais nos termos visto, após 13 anos, somos bons camaradas e, de vez em quando, trocamos e-mails. Ele, casado e pai de 2 filhotes lindos sempre pergunta: quando virá? &nbsp;é mais fácil 1 só viajar! E eu sempre respondo: quando der! tua rede já deve estar velha, quando eu for, te levo uma nova!)



Bom, voltando ao Zorba, em 2003 mudei para São Paulo, sozinha, com a cara e a coragem, conhecia apenas meu orientador. Na minha cabeça, que sempre quis o mundo, SP era ali, grudadinha. Morando com a Marcia, minha irmã egiptóloga, aprendi muuuuiiiiito mais e ela me carregava para as livrarias, os sebos maneiríssimos e os cinemas alternativos (que época!! sou grata até hoje pelo convívio com a Marcia, uma moça ultra culta, simples e de uma humanidade imensa!). Num desses sebos, aháaaaa! Dei de cara com um ZORBA, o Grego (de Nikos Kazantzakis), não tive dúvidas, comprei!&nbsp;



Só que os livros tem seus charmes, seus mistérios, se você for um leitor assíduo, vai entender o que digo: às vezes você compra, coloca na pilha e pensa "já já te leio!" e esse já já demooora... por cansaço, correria nas "prioridades de leitura técnica" ou falta de tesão mesmo. Só que é incrível, os livros nos chamam e depois que nós lemos, descobrimos que AQUELA era a hora certa de lê-los. Nem antes, nem depois! Abram a intuição e ouvirão os chamados de certos livros. (Não, isso não é loucura, isso se chama, talvez, sensibilidade).



E ai...ai que a "minha hora certa" para ler o Zorba foi numa das piores, melhor, na pior fase da minha curta existência. Aos 23-24 anos, exausta de trabalhar, infeliz pra caramba porque não me adaptava ao "modelo" que esperavam dos mestrandos da USP: eu gostava de tocar surdo na escola de samba da Bio, amava meus vestidões coloridos, falar com todos (sem exceção), rir quando dava vontade, e realmente não entendia porque eu tinha que abandonar isso para ter o mínimo de credito. Essa formatação esperada me matava. Na época foi um grande sofrimento perceber que trabalhar e estudar exaustivamente não me fazia merecedora de respeito, tampouco "aplacavam o meu jeito 'excêntrico'".&nbsp;



Enfim, acabei com uma erisipela terrível na perna direita. Por excesso de trabalho, não percebi o que estava acontecendo. Quando vi, a perna estava preta, inchada até acima do joelho... e o 'simpático' médico do hospital universitário me avisou, depois de um merecido esporro: "mais 12h sem tratamento e a senhorita poderia dar adeus à sua perna. Se após a medicação, não melhorar até segunda (era sexta), volte para internação e não excluo a hipótese de amputação". &nbsp;De repouso absoluto por uns 10 dias, com um medo danado de amputar e, depois, de ficar com aquelas manchas horríveis para sempre e de ter as tais "recaídas frequentes", bom, eu estava um trapo. E, preocupada em convencer mamãe de NÃO IR a SP! Pensava: tadinha, não merece isso... vai ter um treco!*&nbsp;



Com esse espírito "animadíssimo", abri para "distrair", o Zorba. Eu não fazia idéia do que ia encontrar, sou do tipo que não lê nada antes (sinopse, crítica), gosto de estar "virgem na leitura" (para manter a surpresa e as sensações! essa é a minha forma de respeitar o escritor). Ao longo da leitura, fui me identificando com o "modo zorba" de levar a vida e eu fazia tudo ao contrário! eu era uma rata que, literalmente, só tinha vivido pelos livros/sonhos/filmes/música, viver mesmo, DE VERDADE, não. Vivia em fuga do meu eu e Zorba me deu um soco, um lindo soco que doeu demais, que me fez chorar por muitas páginas, me apaixonei verdadeiramente por este "Zorba" e, ainda mais, por cada minuto da existência... ACORDEI.



Todos perceberam a mudança, mudei muito mesmo. Parei de bobagens e pensei: danem-se todos, serei inteira! e assim foi... este não é um caminho fácil, as pessoas se acostumaram a criar versões de si (o eu-trabalho, o eu-casa, o eu-lazer. E cá pra nós, há personalidades díspares em muitas pessoas! E todas "normais". MEDO dessa normalidade hipócrita), eu não, só tem um eu. Isso assusta os outros no início, com o tempo encanta alguns e, quem gosta, fica. Assim, cultivo bons amigos por onde passo. E o melhor é que, quando somos inteiros de verdade, a vida flui, não patina, e o respeito no trabalho chegou também. Isso de ser inteiro, funciona!



E Zorba está presente desde então, foi o "responsável" pela minha ida ao Rio, cidade que senti como casa desde que vi o mar azul no aterro do flamengo, em uma tarde de julho de 2005. Uma história linda e insólita, de sonho e de coragem. Segui o coração... o caminho tem sido bastante tortuoso, bastante difícil, com resultados que eu não imaginava, mas esta estrada tem me feito muito mais feliz do que triste, tem me ajudado a ser cada dia mais eu e isso é o que importa.



Por que escrevo isso hoje? Porque, às vezes, me disperso... o cérebro quase-esquece de quem eu sou, da coragem que tenho. Me quase-perco em caminhos que se cruzam "ao acaso" com o meu. E sonho, idealizo além do que deveria, aí... bom... aí, o Zorba me resgata, me chacoalha e lembra que a vida é o eterno dançar entre realidade, sonhos, ilusões, responsabilidades, tristezas e alegrias.



Eu me refaço, guardo os sonhos que não dependem só de mim na caixa dos "não realizados" e danço....



Danço a vida.





P.s. 1: Claro, se estiver precisando... leia Zorba. Mas, espere-o chamar...&nbsp;



P.s. 2: A música caso não conheça:

http://youtu.be/Fpc1MyCUT5w



*Não, nunca mais tive erisipela. Não ficou nem uma mísera manchinha graças ao empenho da minha irmã Ana Maria Yoshitake, que arranjou umas sementinhas milagrosas com sua querida tia Yvone. Pena que esqueci o nome, porque o banho com o chá levou tudo embora! Saudades dos Yoshitake! O Clã dos Samurais honrados! Outras almas "reconhecidas" :-D