O trabalho
Autor: Lorena Mendes | Publicado: 2012-01-11T11:37:00-02:00

Tudo é muito legal e lindo massss... chegou a hora de por a mão na massa!Estou trabalhando como professora de inglês naquela escola que eu mencionei (Kossuth Lajos Ipari Szakképző Iskola, Kollégium és Felnőttek Középiskolája). Aliás eu descobri o que esse nome gigante significa!É Kossuth Lajos - Escola de Treinamento para Indústria(tipo escola técnica) para jovens e adultos.Obs. Às vezes parece que aquele Google tradutor fumou pedra... ele dá cada tradução maluca nada a ver com a paçoca... aff o.O esse aí é um exemplo...


Comi hoje no almoço.
&nbsp;É uma saladinha mexicana (Mexikói).
Essa semana basicamente tenho feito só uma introdução mesmo, me apresentando, falando sobre o Brasil, sobre mim, fazendo perguntas e respodendo. Basicamente para fazer com que os alunos pratiquem o inglês mesmo. Em uma das aulas eu ia mostrando fotos e pedindo pra que eles descrevem... coisas assim.Estou tendo muita sorte! Todas as turmas são muito fofas, têm me tratado muito bem! Nossa, não podia imaginar que ia ser assim... tem sido muito prazeroso e interessante! Teve turma que me combinou comigo de ir no shopping sexta, a outra me chamou pra ir numa festinha semana que vem. Ah, e outra me ofereceu de fazer um penteado no meu cabelo (a turma de cabeleireiros) e outra de me fazer uma massagem facial (turma de estética). Poxa, é disso que eu to falando!! rsEstou amando cada minuto... ter esse contato direto com os Húngaros, saber o que pensam e sabem sobre o Brasil, como vivem, enfim, e são turmas de até 20 pessoas, então são vários gostos e opiniões. Está sendo uma experiência impar na minha vida!
Uma coisa que eu reparo é na espontaneidade deles! Isto é, cada um tem um cabelo de um jeito, de uma cor, de um corte, o estilo, as roupas... Não são encanados em roupas e padrões de modas e estéticas (cá entre nós, os brasileiros são extremamente encanados com isso né? Acaba criando uma padronização de estilos... gosto do modo como cada é cada um aqui. Está sendo uma boa lição pra mim!). Mas são vaidosos sim, mas do modo deles. Engraçado como usam umas calças largas ou de cores inusitadas, e botas gigantes e cheias de pelinhos e pelúcias e coisas rs.

Sajtos Lángos.
(Sajtos = de queijo)
Comi o tal do goulash! E descobri que nada mais é do que um tipo de ‘’carne de panela’’ ... mas a carne não tem gordura e é feita em tirinhas bem cozidinhas, e com batatas e molho.Descobri o Lángos também! Nossa, que negócio delicioso! É uma massa fritinha (do formato e tamanho de um prato de sobremesa), daí tem vários recheios. O que eu comi era queijo ralado por cima, com um tipo de creme de leite (sour cream) e alho. Divino!!
Fui até o shopping ontem pesquisar preços de câmeras... Alguém sabe aí qual câmera é boa?? As fotos da câmera que estou tirando não estão ficando muito boas... vou ter que comprar outra! Possivelmente na sexta-feira...Mais algumas constatações sobre os Húngaros... como fumam, Jesus! E principalmente adolescentes! Sempre me perguntam se eu fumo, e se surpreendem de eu dizer que não. É algo muito comum aqui, infelizmente.Tenho reparado aqui também que preferem morenas. É aquela coisa né, nós no Brasil admiramos as magrinhas loiras de olhos claros. Aqui eles curtem mesmo é as morenas curvilíneas rs. (tem coisas que não dá pra comentar aqui no blog, mas é impressionante, as reações rs... rs vou parar por aqui =P )E quanto ao tempo, está frio como sempre. Mas nada de neve por enquanto!Me disseram que deveria estar bem mais frio essa época do ano, que já deveria estar nevando. Eles dizem‘’It’s Global warming (Aquecimento Global) !!’’=PAí vão algumas fotos que tirei! Até a próxima ;) Szia ;)



Biblioteca da Faculdade - &nbsp;Egyetemi könyvtár&nbsp;-&nbsp;Széchenyi&nbsp;István&nbsp;Egyetem



Budapestre (Budapeste)



Rio Danúbio (Mosoni-Duna)



No verão, quando o rio está mais cheio, isso vira um Pier flutuante ( aquela plataforma de madeira com tambores azuis embaixo)