O Dia em que a Terra Parou (1951)
Autor: Rodrigo de Oliveira | Publicado: 2013-04-08T23:46:00-03:00





Klaatu Barada
Nikto



Em 1946, o Globo de Ouro, o hoje tradicional prêmio da
Imprensa Estrangeira de Hollywood, estava apenas em sua quarta edição. Dentre
suas várias categorias convencionais, uma criada naquele ano chamava a atenção:
Best Film Promoting International Understanding (algo como Melhor Filme
Promovendo o Entendimento Internacional). Depois de várias produções sobre
guerra e um western terem vencido este diferenciado prêmio, uma ficção
científica nada corriqueira levou a estatueta para casa, em 1951. Este filme
era O Dia em que a Terra Parou, um
dos grandes trabalhos do saudoso Robert Wise. A mensagem do longa-metragem,
ainda que alegórica na questão alienígena, era bastante clara: as grandes
nações da Terra precisavam chegar a um consenso e evitar novos conflitos, do
contrário, não existiria mais planeta para ser habitado. O mais curioso é o
fato do personagem que nos abre os olhos em relação a isso ser de outro planeta
– e sua mensagem ainda é tão atual quanto nos longínquos anos 50 do século
passado. 





Com roteiro de Edmund H. North, baseado em história de
Harry Bates, acompanhamos a chegada de um disco voador em plena capital
norte-americana sob os olhares atônitos de toda a população. Não demoram a sair
daquele estranho veículo espacial dois seres: um robusto robô e um sujeito
empunhando um objeto com formato bizarro. O exército, pronto para uma resposta
bélica, parte para cima dos visitantes e destrói tal instrumento – para logo
descobrir ser um presente do espaço, que permitiria enxergar vidas em outros
planetas. Gort, o robô, destrói as armas do exército, mas é impedido por Klaatu
(Michael Rennie), seu parceiro de viagem interplanetária, a atacar mais
humanos. Levado pelas autoridades, Klaatu revela que precisa falar com os
líderes mundiais, para transmitir-lhes uma importante mensagem. Seu pedido é
logo rechaçado como impossível – muitos países não sentariam ao lado de outros
para uma conversa, quanto mais para receber um recado do espaço. Observando estar
em uma jornada difícil, Klaatu foge do local onde estava confinado e decide
arranjar esse encontro por conta própria. Em seu caminho, conhece o jovem Bobby
(Billy Gray) e sua bela mãe, Helen (Patricia Neal), duas figuras que lhe dão um
pouco de esperança em relação à raça humana.



O Dia em que a
Terra Parou é um marco na ficção científica por conseguir fazer do gênero algo
a ser levado a sério. Poucas foram as produções até então que iam além do divertimento
puro e simples, geralmente de orçamento rasteiro e ideias, ainda que
inspiradas, de execução duvidosa. Robert Wise conseguiu fazer da sci-fi uma
vertente cinematográfica historicamente relevante, colocando os alienígenas
como um grito de alerta para as nações do planeta, uma alegoria ao terror do
desconhecido, um paralelo com o medo dos Estados Unidos em relação à ameaça
comunista. Tudo isso em um filme que pode ser lido de forma rasa – apenas uma
força extraterrestre em ação na Terra – ou com estes outros subtemas em uma
segunda camada. 



Robert Wise foi inteligente ao escalar para o papel de
Klaatu um ator até então desconhecido do grande público, o talentoso Michael
Rennie. Diz-se que um dos postulantes ao papel era Spencer Tracy, mas Wise
teria barrado o nome do astro por temer que, se Tracy saísse daquele disco
voador, as plateias nunca acreditariam que aquele sujeito seria um extraterrestre.
Além de ter ganho o papel pela pouca fama, Rennie conquistou o cineasta – e os
espectadores, posteriormente – com uma intepretação curiosa como o alienígena. Apesar
de ser bastante clínico em suas intenções, Klaatu se mostra uma pessoa calorosa
e receptiva ao criar um laço de amizade com o garoto Bobby. A ameaça do espaço
é seríssima, mas ao criar tempo para conhecer nossos costumes e a vida na
Terra, Klaatu começa a entender algumas de nossas idiossincrasias. Rennie
consegue transmitir essa peculiar característica do personagem, mantendo-se
afável para a plateia, ainda que traga péssimas notícias para nós, humanos.
Patricia Neal está igualmente cativante, ainda que perca espaço na trama para
seu filho na tela, o jovem talentoso Billy Gray.



Os efeitos especiais envelheceram, obviamente, mas não
atrapalham de forma alguma a mensagem do filme. A se destacar também a seminal
trilha sonora de Bernard Herrmann para O
Dia em que a Terra Parou. O uso do Theremin para representar o lado
alienígena da história virou um grande marco, sendo utilizado desde então nas
mais variadas produções de ficção científica. Ao ouvir o som do instrumento,
você sabe que está vendo um filme com alienígenas. Isso sem mencionar na
inesquecível palavra-chave repetida por Klaatu a Helen, para evitar um
apocalipse pelas mãos de Gort: Klaatu Barada Nikto. 



O Dia em que a
Terra Parou mantém-se completamente atual através de seu esmero técnico, os
talentos envolvidos e pela mensagem antibelicista que tão eloquentemente
transmite em seus pouco mais de 90 minutos de duração. A bela fotografia em
preto e branco esconde um pouco os efeitos visuais limitados e não deve ser, de
forma alguma, empecilho para se conferir esta bela ficção científica. Até porque,
o remake em cores produzido em 2008 tem ótimos efeitos visuais e nunca consegue
alcançar o charme do filme de Robert Wise.



O Dia em que a
Terra Parou (The Day the Earth Stood Still)

1951 – 92 minutos – Ficção Científica

Dir.: Robert
Wise

Com Michael Rennie, Patricia Neal, Billy Gray, Hugh
Marlowe, Sam Jaffe

Cotação Paradoxo: 5 estrelas