Tarda mas não falha - Late but flawless
Autor: Vinicius Dinofre Dada | Publicado: 2013-12-31T18:36:00-02:00


Hoje, 31 de Dezembro de 2013, poderia ser apenas mais um dia de festa, pelo término de mais um ano. E diga-se de passagem, que ano difícil, mas estou eu aqui, em pleno dia 31 para fazer a minha postagem e terminar o ano com "chave de ouro". Enquanto escrevo aqui, ouço diversas pessoas estourando alguns &nbsp;fogos, testando seu arsenal, para ao final da noite, na calada da meia-noite, fazer a festa por mais uma temporada que se foi.



E o blog , qual a relação, você deve se perguntar.&nbsp;

A resposta é simples, nada hahahahah, mas na verdade eu fiquei muito tempo longe das postagens, minha última postagem foi em 16 de janeiro, mas um pouco faria aniversario, o que não é nenhum motivo para festa, pelo contrário, fiquei muito à quem do que eu objetivava para divulgar meu trabalho aqui.



Não sei se o caro leitor sabe, mas eu não sou um ilustrador profissional, venho a algum tempo estudando muito e desenvolvendo a habilidade na arte de desenhar. Em paralelo eu tenho um vida agitada, pois trabalho com outras coisas, como arte finalista e também professor de artes marciais, ao qual venho me dedicando desde os 13 anos de idade, e mais recentemente, ingressei como professor de colorização digital, profissão esta diretamente relacionada com a ilustração de quadrinhos.



Afinal de contas todos nós sabemos que as contas no final do mês devem ser honradas, e os sonhos também não podem se despedaçar durante o tempo e as adversidades da vida. Por isso mesmo eu tenho sempre uma "agenda lotada", e muito corrida. Nesse ano pude sentir na pele como é administrar 3 atividades diferentes sem deixar a peteca cair, e posso afirmar com toda certeza que não é nada fácil.



Então em tempos de paz, que nestes dias eu possa aqui postar sobre o meu ano. Pretendo fazer deste um pequeno resumo e também continuar a postar aqui tudo o que foi desenvolvido durante o ano.

Sem sombra de dúvidas o ano de 2013 foi extremo e exigiu muita calma nos momentos difíceis, mas também proporcionou novas oportunidades e feitos.



Vamos lá, a última postagem foi sobre o workshop de guache/ aquarela, que com certeza foi uma beleza pra abrir novas oportunidades.


De lá pra cá também fiz outras pinturas, mas logo em seguida ao workshop eu realizei 2 pin ups e colorizações.

In English

Today , December 31, 2013 , could be just another day of celebration at the end of another year. And let it be said in passing that difficult year , but I 'm here , in broad daylight 31 to do my posting and end the year with " golden key " . As I write here , I hear many people popping some fireworks , testing its arsenal , to the end of the night , in the dead of midnight to party for another season that was .

And the blog , what is the relationship , you must ask yourself .
The answer is simple, nothing hahahahah , but actually I spent too much time away from the posts, my last post was on January 16 , but a little would birthday , which is no cause for celebration , however , I was the one who I aimed for the promotion of my work here .

I do not know if you know dear reader , but I 'm not a professional illustrator , come to much time studying and developing the skill in the art of drawing . In parallel I have a busy life , because I work with other things such as inker and also martial arts teacher , to which I have been dedicating myself since the age of 13 , and most recently joined as professor of digital colorization , this profession directly related to comic book illustration .

After all we all know that the accounts at the end of the month should be honored , and dreams also can not fall apart over time and life's adversities . For this reason I always have a " busy schedule " , and very race. This year I could feel the skin as it is to manage 3 different activities without leaving the shuttle lands , and I can say with certainty that it is not easy.

So in times of peace, that these days I can post here about my year. I intend to make this a short summary and also continue to post here everything that was developed during the year .
No doubt the year 2013 was extreme and demanded calmly in difficult times, but also provided new opportunities and achievements .

Come on, the last post was about the workshop gouache / watercolor , it sure was a beauty to open up new opportunities .

Since then I also made other paintings, but then I realized the workshop 2 pin ups and colorizações.




1 - Pin up &nbsp;(Batman)



Estava já avançando no curso, havia acabado de fazer os módulos básicos de anatomia humana, e havia uma grande expectativa para saber o que eu poderia fazer com todo aquele conhecimento.

Comecei o trabalho fazendo um pequeno estudo sobre o que eu faria, acabou saindo tanta coisa que foram páginas e páginas de idéias sobre o que fazer, escolhi uma delas, confesso que com dor no coração, por deixar as outras idéias de lado, tão boas quanto, e parti para a prancheta ralar mais um pouco .



Outra coisa que eu quero fazer é uma postagem sobre sketchbook, venho a algum tempo falando sobre isso, e a importância de se ter um sempre ao seu lado, quase a tira-colo haha. Nunca se sabe quando haverá a necessidade de fazer estudos em um folha de papel, por isso um sketchbook é muito útil nessa hora. Até mesmo em reuniões onde há a necessidade de anotações. Pra mim é uma oportunidade de maior liberdade na hora de anotar e fazer esboços, do que seria um caderno com linhas.&nbsp;



Vamos lá, vou postar algumas fotos aqui só pra ilustrar como foi o desenvolvimento.&nbsp;


Was already advancing on the course, had just done the basic modules of human anatomy , and there was great anticipation to see what I could do with all that knowledge .
I started work doing a little study on what I would do , just leaving so much were pages and pages of ideas on what to do , I chose one of them , I confess that with pain in heart, for letting other ideas aside, so good much, and I went into a bit more grating clipboard .

Another thing I want to do is a post about sketchbook , come some time talking about it , and the importance of having an always on your side , almost haha strip lap. You never know when there will be a need to do studies on a sheet of paper , so a sketchbook is very useful at this time . Even in meetings where there is a need for notes. For me it is an opportunity for greater freedom when it comes to annotate and sketch , than would a notebook with lines .

Come on , I'll post some photos here just to illustrate how the development was .







Lápis e arte final, utilizando pincél e nanquim, além da caneta para algumas áreas.

Confesso que este trabalho merecia cores, mas devido outras atividades atuais em que estou envolvido, deixo para um outra oportunidade.

O grande problema em ser um artista morando em uma cidade meio escondida e provinciana, é que poucas pessoas se envolvem com arte, e os poucos que fazem infelizmente desistem por falta de acesso a bons professores.
E sim os professores são valiosos nessa hora, por mais auto ditada que seja, a orientação de um professor nesse ramo é de estrema importância e pode economizar um tempão.

A internet hoje ajuda e muito, mas sem aquele profissional com olho clínico pra avaliar o que você está fazendo, com certeza passam erros despercebidos.

Neste trabalho eu gostei bastante do resultado, mas nesta etapa estava testando fazer &nbsp;a arte final sem sequer colocar "achuras".

Creio que tenha ficado bem "pesado" por conta do preto em demasia, mas com certeza foi um ótimo laboratório, e fiquei muito satisfeito com o resultado.

Pencil and final art , using brush and ink , plus the pen to some areas .
I confess that this work deserved colors , but because other current activities I am involved , I leave for another opportunity .

The great thing about being an artist living in a provincial town , and half hidden , is that few people engage with art, and the few that are sadly resigned due to lack of access to good teachers .
And yes the teachers are valuable at this time , more self dictated by that is, the guidance of a teacher in this branch is of extreme importance and can save a lot of time .

The internet today helps a lot , but without that professional with keen eye to evaluate what you are doing , sure go unnoticed errors .

In this work I quite liked the result, but this step was testing making the final art without considering " achuras " .

I believe it was considerably " heavier " because of the black too much, but it sure was a great laboratory , and was very pleased with the result.

2 - Pin up ( Hulk Smashes!! )&nbsp;


Pois é, Hulk esmaga, esse foi o tema desta pin up, fiz vários sketches, e dentre eles acabei elegendo o que seria pra mim a melhor idéia. O resultado da arte final ficou muito bom, já a ilustração acabou não me agradando tanto.

Já estou me preparando para fazer novos trabalhos com esse tema, assim que puder, pois o resultado ainda não me agradou. Sim eu sou chato comigo mesmo rs. Quando eu não curto vou fazer até chegar em um patamar onde eu fique satisfeito.

Muita gente olha o pessoal que ilustra para Marvel e Dc comics e com certeza aprecia a beleza do traço desse pessoal, ou mesmo os outros artistas que fazem coisas incríveis por aí. Comigo é a mesma coisa, a única diferença é que eu não me conforme só em ficar olhando, e claro, muitas vezes me frustro com o que produzo, em outras me felicito pela evolução. Mas eu nunca esqueço, que naquelas em que me frustrei, é por existem pontos a serem revistos.

É justamente isso que faço em minhas aulas.
Sem lenga lenga vamos ao verdão hehhehe.
Yeah, Hulk smashes, this was the theme of this pin up, made several sketches, and among them ended up choosing what would be the best idea to me. The result of the artwork was very good, since the illustration just not pleasing me so much.&nbsp;

I'm already preparing myself to do new work with this theme, so you can, because the result has not pleased me. Yes I'm boring myself lol. When I do I will not short until you reach a plateau where I satisfied.&nbsp;

Many people look for the staff illustrating Marvel and DC comics and certainly appreciate the beauty of this personal trait, or even other artists who do amazing things there. Me is the same, the only difference is that I do not as I only stare, and of course, often frustrating me with what I produce, in other congratulate me by evolution. But I never forget that those that frustrated me, is why there are points to be revised.&nbsp;

It's just that I do in my classes.&nbsp;
No old same old going to hehhehe verdão.






&nbsp;


&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;


A coleção acima mostra os detalhes e o desenvolvimento, abaixo a pinup final.
Como eu disse, fiquei muito feliz com a arte final e percebi que tenho talento para isso então investi mais tempo nessa arte.

The above shows the details and collection development, following the final pinup.&nbsp;
Like I said, I was very happy with the artwork and realized that I have a talent for it then invest more time in this art.










3 colorização &nbsp;- ( marvel )



Bem vou resumir um pouco por aqui, pois ainda tenho tanta coisa pra escrever aqui e pouco tempo para isso, mas resumidamente, eu estava morrendo de vontade de colorir um ilustrador "fodão", sendo assim eu busquei uma ilustração para isso, e escolhi uma pin up do Joe Madurera, que é mundialmente conhecido. Decidi colorir fugindo do roteiro, ao qual se referia ao Red Hulk.&nbsp;

Eu fiz o greem Hulk mesmo. E ficou na minha humilde opinião, muito bom.

Quem quiser meter a boca , fique a vontade também !&nbsp;



Well I'll summarize a bit here, because I still have so much to write here and little time for this, but briefly, I was dying to color a "badass" illustrator, so I sought an illustration for this, and chose a pin up Joe Madurera, which is known worldwide. I decided to color running script, which he referred to the Red Hulk.

I did the same greem Hulk. And stuck in my humble opinion, very good.

Who wants to stick his mouth, feel free too!







Obrigado aos leitores que por aqui "tropecem" e leiam minhas postagens e também aos que gostam do meu trabalho, obrigado também para aqueles que comentam !! Um abraço a todos e feliz natal atrasado, feliz ano novo , que este 2014 seja muito melhor que o difícil 2013 !!



Thanks to readers here that "stumble" and read my posts and also those who like my work, thanks also to those who comment! A belated Christmas hug to all and happy, happy new year, this 2014 is much better than the difficult 2013!!

Hug !!



Abraço