Trabalhando no Intercâmbio
Autor: Liv Milla | Publicado: 2012-06-05T21:39:00-07:00

Éh pessoal, terminadas as 12 semanas na escola, parti para o mais difícil: a busca por um trabalho.
Como procurar um trabalho em um país estranho, onde você não tem referências, muito menos experiência e isso tudo com mais uma dificuldade: não compreende direito o idioma? Não é fácil e chega a dar uma vontade de desistir de tudo e voltar pra casa. Mas me joguei! Imprimi 70 currículos, 20 cover letters (uma carta de apresentação, que algumas empresas pedem por aqui) e fui de porta em porta, pedindo pra falar com o gerente, errando alguns tempos verbais, as pronúncias, mas tentando... Também conversei com a representante da minha agência aqui em Vancouver (não sei se cheguei a falar, mas vim pela agência Information Planet, que tem uma filial em cada cidade pra onde ela manda estudantes) pedindo algumas informações sobre como agir, onde ir e etc... Numa dessas "portas" em que bati, acabei dando a sorte de conseguir falar diretamente com o gerente e ele acabou me pedindo para voltar mais tarde para que ele pudesse me entrevistar - detalhe: no meu restaurante preferido daqui. Fiquei nervosa... como ser entrevistada, sabendo que seu inglês está longe de ser bom?&nbsp;

Mesmo assim, continuei na busca... deixei mais alguns currículos, fui pra academia, tomei banho, me maquiei, e na hora marcada já estava lá! Ainda fiquei um tempo esperando, porque ele estava muito ocupado, mas ele acabou me atendendo e foi quando eu pensei: eu quero esse emprego e preciso ser honesta, se tenho dificuldade de entender o que me falam, preciso que ele saiba disso! E falei isso... não sei se isso me atrapalhou, porque acabei não indo trabalhar lá, embora ele tenha dito que isso não seria um problema e que ele gostou de mim, mas teria que esperar o verão pra me contratar. E bem, eu volto para o Brasil um mês antes de acabar o verão. Então, nosso posso esperar, certo?

Continuei na procura e um belo dia, recebi um telefonema de uma amiga dizendo que sua amiga estava precisando de alguém para ajuda-la no restaurante onde trabalha: mais uma vez me joguei e aí sim, consegui o meu tão almejado trabalho no exterior.

Estou lá à duas semanas, tendo algumas dificuldades no listening - como eu já tinha previsto - e sem saber se estou agradando, mas ainda assim, continuo me esforçando e tentando.

O meu trabalho não é nada do que imaginei que seria quando vim pra cá: eu lavo louça - tarefa doméstica que sempre odiei -, esfrego o chão, limpo os vidros, sou caixa e sirvo as mesas. Isso em um restaurante mediterrâneo. O meu "patrão" parece ser uma pessoa maravilhosa, de bom coração e isso me fez gostar de lá de graça! O ambiente tem uma energia bacana e eu gosto de trabalhar assim. Isso torna as dificuldades um pouco mais leves, eu acho...

Eu fui treinada pela outra brasileira que trabalha lá, em português mesmo e isso tornou as coisas mais fáceis também, ela é paciente e sempre tira minhas dúvidas quando me esqueço de algo. Mas não trabalhamos no mesmo horário, o que é bom, já que preciso mesmo é ouvir inglês!



Acho engraçado como as coisas são... eu, que já fiz dança do ventre e sempre me interessei muito pela cultura muçulmana, tendo até lido alguns livros à respeito, cheguei no Canadá e acabei me apegando justamente à eles. Meus amigos mais próximos, atualmente, são árabes. Não seguem à risca seus costumes e nem sei se são religiosos - e eu acho que não, mas têm um coração do tamanho do mundo. E agora, tenho um chefe Iraquiano, que segue à risca os costumes muçulmanos e também tem um coração enorme - pelo menos, pelo pouco que conheci, foi a impressão que ficou.

Eu, que estava tão curiosa e ansiosa por fazer amizades com canadenses, por conhecer a cultura "branquela" do Canadá, acabei me surpreendendo com os árabes e até agora, não sei quase nada da cultura canadense.

Vancouver é uma cidade com muitos imigrantes, vindos de todas as partes do mundo, e posso dizer que 75% dos clientes que vão no restaurante são árabes (ou de culturas parecidas). Isso dificulta um pouco a minha situação, porque são muitos sotaques e pronúncias diferentes, e eu acabo sem saber o que é certo, mas acho que no fim das contas, o importante mesmo é se comunicar e não fazer besteira no trabalho. O resto, eu vou aprendendo com o tempo...



Beijos direto da primavera gelada de Vancouver... :)