Uma questão de vírgula!
Autor: Fernando Santor | Publicado: 2008-10-05T23:18:00-03:00

Há algumas semanas um aluno enviou um e-mail que falava sobre o uso da vírgula. O foco do e-mail era demonstrar de que forma, apenas com o posicionamento incorreto da vírgula, o significado de uma frase pode ser alterado ou até invertido. Apenas achei a mensagem, no momento em que li, curiosa. Mas ela deixou plantada uma incógnita a qual acabou levantando uma questão sobre o significado de uma frase que ouvi, de duas formas diferentes, na propaganda eleitoral gratuita dos candidatos à prefeitura de Cruz Alta. Como o pleito já teve o seu desfecho, acredito que a abordagem não parecerá tendenciosa, o que poderia ser interpretado de forma diferente um mês atrás.A(s) frase(s) que ouvi era(m) a(s) seguinte(s): (1) Não, tenho vergonha da minha cidade e (2) não tenho vergonha da minha cidade. Reparem que o uso da vírgula no primeiro caso fez com que as frases tivessem significados opostos. Mas o buraco é mais embaixo, é claro! Enquanto um candidato insistia em afirmar que o povo de Cruz Alta tem (ou tinha) vergonha de sua terra, o outro, por sua vez, insistia que isso não era verdade. Verdade ou mentira, coube à vírgula decidir a parada dentro de cada programa e dentro de cada discurso. Cada um, evidentemente, defendendo ou não, o uso da vírgula. Assim dependendo da forma como sou abordado pela questão posso sempre ter duas respostas, tanto com vírgula como sem vírgula. E não sou apenas eu, muita gente – e quando digo muita é muita mesmo – troca de discurso em função de seu interlocutor. Sim, é verdade que o povo de Cruz Alta tem vergonha de sua cidade, por outro lado é também verdade que este mesmo povo (ou melhor, todos nós) sente orgulho desta terra. Você pode estar se perguntando, mas como a vergonha e o orgulho, sentimentos tão diferentes, podem estar ocupando o mesmo espaço ao mesmo tempo? Simplesmente por ser esta uma questão de auto-imagem, de satisfação, de valoração, de pertencimento.A vergonha incita o orgulho a agir e trabalhar para fugir das adversidades e do mal-estar, da mesma forma que o orgulho recorre à vergonha para colocar os pés no chão e atentar para a incompletude do nosso empenho que, podemos até não reconhecer, talvez não seja suficiente.Para ilustrar esta questão vital, quase filosófica, acerca da vergonha e do orgulho, sugiro que assistam aos dois vts, com pontos de vistas bem diferentes, que indico aqui. O primeiro é conhecido de muitos e se chama Críticos, um vídeo feito para as Havaianas Top onde o ator Lázaro Ramos conversa com um comerciante na beira da praia sobre os problemas do Brasil. O segundo, com abordagem séria e chocante, é assinado pela ONG Sueca Anorexi Bulimi Kontakt (um dos braços de outras organizações mundiais do gênero) que atenta para os problemas enfrentados pelas pessoas que tem distúrbios alimentares.Por fim resta uma questão: qual o objetivo em ocupar tanto tempo nas campanhas eleitorais de televisão falando sobre um assunto que se refere tão somente ao sentimento de cada um acerca de uma situação mutável e individual? O que o eleitor ganha com isso? Não seria mais útil apresentar propostas coerentes e realizáveis ao invés de tópicos que nada mais são do que promessas? Ficam aí alguns apontamentos para as próximas campanhas eleitorais que, com vírgula ou sem vírgula, devem ser sempre claras e esclarecedoras. De ambos os lados, é claro.Para saber mais:http://www.havaianas.com.br/http://www.abkontakt.se/http://www.youtube.com.br/