Instalação e configuração do Agente ITCAM para Websphere Aplications V07.10.00.00
Autor: Jorge Jales | Publicado: 2012-06-01T09:04:00-03:00


Instalação e configuração do Agente ITCAM para Websphere Aplications V07.10.00.00

Descompactar o pacote do agente:




tar -xvf nomedoarquivo.tar 






Após descompactar o instalador do ITCAM no diretório de instalação, chame o instalador:




./install.sh






Aceitar diretório de instalação

Modificar ou aceitar diretório de instalação proposto:



INSTALL



Enter the name of the IBM Tivoli Monitoring directory

[ default = /opt/IBM/ITM ]:



O instalador fará a validação do diretório de instalação, se este não existir será visualizada a seguinte mensagem: 





"/opt/IBM/ITM" does not exist

Try to create it [ y or n; "y" is default ]?

Press Enter.



Selecione o que será instalado:

O instalador solicitará que seja informado o local de instalação, digite 1 : 


Select one of the following:

1) Install products to the local host.
2) Install products to depot for remote deployment (requires TEMS).
3) Install TEMS support for remote seeding.
4) Exit install.


Please enter a valid number:&nbsp; 1

Tecle Enter. O instalador iniciará a instalação.





Aceite a licença do produto, tecle 1:


International Program License Agreement



Part 1 - General Terms



BY DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, ACCESSING, OR USING

THE PROGRAM YOU AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF

YOU ARE ACCEPTING THESE TERMS ON BEHALF OF ANOTHER PERSON

OR A COMPANY OR OTHER LEGAL ENTITY, YOU REPRESENT AND

WARRANT THAT YOU HAVE FULL AUTHORITY TO BIND THAT PERSON,

COMPANY, OR LEGAL ENTITY TO THESE TERMS. IF YOU DO NOT

AGREE TO THESE TERMS,



- DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, COPY, ACCESS, OR USE THE

PROGRAM; AND



Press Enter to continue viewing the license agreement, or

enter "1" to accept the agreement, "2" to decline it, "3"

to print it, "4" to read non-IBM terms, or "99" to go back 

to the previous screen.

Entre o IBM Tivoli Monitoring encryption keys, tecle enter:


Enter a 32-character encryption key, or just press Enter to use the default

&nbsp; Default = IBMTivoliMonitoringEncryptionKey

....+....1....+....2....+....3..



a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aparecerá a seguinte informação, tecle enter:

GSkit encryption key has been set.

Key File directory: /opt/IBM/ITM/keyfiles



Especifique os componentes que deseja instalar:

O display do instalador que mostrará onde os pacotes instalados estarão disponíveis: 



Product packages are available in /images/TEMA/unix



The following products are currently installed in "/opt/IBM/ITM:"



&nbsp; IBM GSKit Security Interface V07.40.20.00 @ Linux Intel R2.4 (32 bit)/Intel R2(32 bit)/x86_64 R2.6 (32 bit)



Product packages are available for this operating system and component support categories:



&nbsp;1) IBM Tivoli Monitoring components for this operating system

&nbsp;2) Tivoli Enterprise Portal Browser Client support

&nbsp;3) Tivoli Enterprise Portal Desktop Client support

&nbsp;4) Tivoli Enterprise Portal Server support

&nbsp;5) Tivoli Enterprise Monitoring Server support

&nbsp;6) Other operating systems



Type the number or type "q" to quit selection[ number "1" or "IBM Tivoli Monitoring components for this operating system" is default]:

Digite 1 para escolher qual pacote será instalado:



The following products are available for installation: 



&nbsp;1) IBM Tivoli Composite Application Manager Agent for WebSphere

&nbsp;Applications&nbsp; V07.10.00.00

&nbsp;2) all of the above



Type the numbers for the products you want to install, type "b" to

&nbsp;change operating system, or type "q" to quit selection.

If you enter more than one number, separate the numbers by a comma

&nbsp;or a space.



Type your selections here:&nbsp; 

Digite 1 para confirmar as informações no PROMPT :



The following products will be installed: 



&nbsp; IBM Tivoli Composite Application Manager Agent for WebSphere Applications&nbsp; V07.10.00.00



Are your selections correct [ 1=Yes, 2=No ; default is "1" ] ?

Instale o software do produto

O instalador mostrará algumas mensagens de status da instalação. Ao final da instalação será perguntado se há necessidade de instalar pacotes adicionais: 



Do you want to install additional products or product support packages [ 1=Yes, 2=No; default is "2" ]?

Tecle Enter. A instalação está completada. Será informado o comando para configurar o produto instalado:



You may now congifure any locally installed IBM Tivoli Monitoring product via the "/opt/IBM/ITM/bin/itmcmd config" command.

Configurar o agente

Vá para o diretório /opt/IBM/ITM/bin e rode o seguinte commando:



./itmcmd config -A yn

yn é o two-character IBM® Tivoli® Monitoring product code para ITCAM Agent for WebSphere® Applications.

Utilize o comando itmcmd sempre que for necessário alterar algum parâmetro de configuração do agente: 



Agent configuration started...

Edit "ITCAM Agent for WebSphere Applications" settings? [ 1=Yes, 2=No ](default is: 1):

Digite 1, ou pressione enter para aceitar o default
Selecione no prompt o tipo de configuração:


Select Configuration Type : 
Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Configuration type description:
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.Use this option to configure the Tivoli Enterprise Monitoring 
Agent (TEMA port number or Agent ID. If you modify the Tivoli Monitoring Agent port, all Application Servers with Data Collectors must be restarted to complete the reconfiguration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.Use this option to configure the Data Collector to monitor application server instances. You can also use this option to configure the Data Collector to connect to the Managing Server. The option requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.Use this option if to unconfigure the Data Collector from Application Server instances. This option will remove all Data Collector configuration and runtime filesfor these instances. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Server instances must be restarted to complete the configuration. After the unconfiguration, your Application Server instances will no longer be monitored.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.Use this option to reconfigure your Data Collectors to use a
different Managing Server, change Managing Server information, or disable Data Collector communication to the Managing Server. The Data Collector must be already configured to monitor at least one application server instance. You will need to restart the application servers monitored by the Data Collector.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5. Use this option to upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x Data Collector to ITCAM 7.1; also to upgrade ITCAM for WAS 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND orXD). The Servers must be restarted to complete the configuration.
Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
[ 1=Configure Tivoli Enterprise Monitoring Agent (TEMA)
&nbsp; 2=Configure Data Collectors within Application Servers,&nbsp;&nbsp; 3=Unconfigure Data Collectors from Application Servers
4=Enable/disable communication to Managing Server for deep-dive dianostics
5=Upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x or ITCAM for WebSphere 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1 ] (default is: 1): 

Digite 1 e pressione Enter para iniciar a configuração do Data Collector communication para agente de monitoração 
No Alternative Node id deixe o default e pressione enter.


Alternative Node ID for identifying the Agent.
This is a unique id that will determine how the agent will appear in
the Tivoli Enterprise Portal navigation tree. The max Node ID length
is 24 characters.
Node ID (default is: Primary): 

Marque a porta como default.


Monitoring Agent Listening Port.
The Monitoring Agent will use this TCP socket port to listen for 
connection requests coming from the Data Collector(s).
Port Number (default is: 63335): 

Apenas solicita a criação do response file. Tecle enter para o default:


The wizard can save your settings to a response file. A response file can be used to perform a silent configuration.
Save Configuration Setting in a Response File 
[ 1=true, 2=false ] (default is: 2): 

A seguinte mensagem é mostrada, par confirmar se quer a comunicação com o Tivoli Enterprise Monitoring Server (TEMS):


Will this agent connect to a TEMS? [1=YES, 2=NO] (Default is: 1):

Tecle Enter.

Digite o nome do servidor do TEMS:


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; TEMS Host Name (Default is: LLVMRH5):

Tecle Enter.

Selecione o protocolo de rede default:


Network Protocol [ip, sna, ip.pipe or ip.spipe] (Default is: ip.pipe)

Tecle Enter.

Não selecione um segundo protocolo: Tecle Enter.


&nbsp;&nbsp; &nbsp;Now choose the next protocol number from one of these:
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ip
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - sna
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - ip.spipe
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - 0 for none
Network Protocol 2 (Default is: 0)

Tecle Enter. Mantenha a porta default:


IP.PIPE Port Number (Default is: 1918)

Em KDC_PARTITION name, mantenha o default null:


Enter name of KDC_PARTITION (Default is: null)



No TEMS secundário selecione 2. Tecle Enter


Configure connection for a secondary TEMS? [1=YES, 2=NO] (Default is:2)



Aparecerá a seguinte mensagem:


Enter Optional Primary Network Name or 0 for "none" (Default is: 0):

Press Enter.

A configuração do agente está completa. Se o agente de monitoração está iniciado a seguinte mensagem será apresentada:


Would you like to restart the component to allow new configuration to take effect? [1=Yes, 2=No] (Default is: 1):

Reinicie o componente.




Instalação e configuração FIX PACK do Agente ITCAM para Websphere Aplications V07.10.20.00.

Descompactar o pacote do agente:




tar -xvf nomedoarquivo.tar 






Após descompactar o instalador do ITCAM no diretório de instalação, chame o instalador:




./install.sh






Aceitar diretório de instalação

Modificar ou aceitar diretório de instalação proposto:



INSTALL



Enter the name of the IBM Tivoli Monitoring directory

[ default = /opt/IBM/ITM ]:



O instalador fará a validação do diretório de instalação, se este não existir será visualizada a seguinte mensagem: 





"/opt/IBM/ITM" does not exist

Try to create it [ y or n; "y" is default ]?

Press Enter.



Selecione o que será instalado:

O instalador solicitará que seja informado o local de instalação, digite 1 : 


Select one of the following:

1) Install products to the local host.
2) Install products to depot for remote deployment (requires TEMS).
3) Install TEMS support for remote seeding.
4) Exit install.


Please enter a valid number:&nbsp; 1



Tecle Enter. O instalador iniciará a instalação.





Aceite a licença do produto, tecle 1:


International Program License Agreement



Part 1 - General Terms



BY DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, ACCESSING, OR USING

THE PROGRAM YOU AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF

YOU ARE ACCEPTING THESE TERMS ON BEHALF OF ANOTHER PERSON

OR A COMPANY OR OTHER LEGAL ENTITY, YOU REPRESENT AND

WARRANT THAT YOU HAVE FULL AUTHORITY TO BIND THAT PERSON,

COMPANY, OR LEGAL ENTITY TO THESE TERMS. IF YOU DO NOT

AGREE TO THESE TERMS,



- DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, COPY, ACCESS, OR USE THE

PROGRAM; AND



Press Enter to continue viewing the license agreement, or

enter "1" to accept the agreement, "2" to decline it, "3"

to print it, "4" to read non-IBM terms, or "99" to go back 

to the previous screen.

Entre o IBM Tivoli Monitoring encryption keys, tecle enter:


Enter a 32-character encryption key, or just press Enter to use the default

&nbsp; Default = IBMTivoliMonitoringEncryptionKey

....+....1....+....2....+....3..



a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aparecerá a seguinte informação, tecle enter:

GSkit encryption key has been set.

Key File directory: /opt/IBM/ITM/keyfiles



Especifique os componentes que deseja instalar:

O display do instalador que mostrará onde os pacotes instalados estarão disponíveis: 



Product packages are available in /images/TEMA/unix



The following products are currently installed in "/opt/IBM/ITM:"



&nbsp; IBM GSKit Security Interface V07.40.20.00 @ Linux Intel R2.4 (32 bit)/Intel R2(32 bit)/x86_64 R2.6 (32 bit)



Product packages are available for this operating system and component support categories:



&nbsp;1) IBM Tivoli Monitoring components for this operating system

&nbsp;2) Tivoli Enterprise Portal Browser Client support

&nbsp;3) Tivoli Enterprise Portal Desktop Client support

&nbsp;4) Tivoli Enterprise Portal Server support

&nbsp;5) Tivoli Enterprise Monitoring Server support

&nbsp;6) Other operating systems



Type the number or type "q" to quit selection[ number "1" or "IBM Tivoli Monitoring components for this operating system" is default]:

Digite 1 para escolher qual pacote será instalado:



The following products are available for installation: 



&nbsp;1) IBM Tivoli Composite Application Manager Agent for WebSphere

&nbsp;Applications&nbsp; V07.10.20.00

&nbsp;2) all of the above



Type the numbers for the products you want to install, type "b" to

&nbsp;change operating system, or type "q" to quit selection.

If you enter more than one number, separate the numbers by a comma

&nbsp;or a space.



Type your selections here:&nbsp; 

Digite 1 para confirmar as informações no PROMPT :



The following products will be installed: 



&nbsp; IBM Tivoli Composite Application Manager Agent for WebSphere Applications&nbsp; V07.10.20.00



Are your selections correct [ 1=Yes, 2=No ; default is "1" ] ?

Instale o software do produto

O instalador mostrará algumas mensagens de status da instalação. Ao final da instalação será perguntado se há necessidade de instalar pacotes adicionais: 



Do you want to install additional products or product support packages [ 1=Yes, 2=No; default is "2" ]?

Tecle Enter. A instalação está completada. Será informado o comando para configurar o produto instalado:



You may now congifure any locally installed IBM Tivoli Monitoring product via the "/opt/IBM/ITM/bin/itmcmd config" command.



Configurar o data colector para monitorar Websphere application server

Vá ao diretório de instalação /opt/IBM/ITM/bin e rode o seguinte commando:





./itmcmd config -A yn

Agent configuration started...
Edit "ITCAM Agent for WebSphere Applications" settings? [ 1=Yes, 2=No ]
 (default is: 1):





Digite 1 , ou pressione Enter para Default.

Selecione o tipo de configuração:

Select Configuration Type : 
Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Configuration type description:
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.Use this option to configure the Tivoli Enterprise Monitoring 
Agent (TEMA port number or Agent ID. If you modify the Tivoli Monitoring
Agent port, all Application Servers with Data Collectors must be
restarted to complete the reconfiguration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.Use this option to configure the Data Collector to monitor
application server instances. You can also use this option to configure the Data Collector to connect to the Managing Server. The option requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.Use this option if to unconfigure the Data Collector from
Application Server instances. This option will remove all Data Collector configuration and runtime filesfor these instances. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Server instances must be restarted to complete the configuration. After the unconfiguration, your Application Server instances will no longer be monitored.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.Use this option to reconfigure your Data Collectors to use a different Managing Server, change Managing Server information, or disable Data Collector communication to the Managing Server. The Data Collector must be already configured to monitor at least one application server instance. You will need to restart the application servers monitored by the Data Collector.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5. Use this option to upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x Data Collector to ITCAM 7.1; also to upgrade ITCAM for WAS 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [ 1=Configure Tivoli Enterprise &nbsp;Monitoring Agent (TEMA), 2=Configure Data Collectors within Application Servers, 3=Unconfigure Data Collectors from Application Servers, 4=Enable/ disable communication to Managing Server for deep-dive dianostics, 5=Upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x or ITCAM for WebSphere 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1 ] (default is: 1): 

Tecle 2 e pressione Enter para configurar o Data Collector para monitorar instâncias do &nbsp;application server.

Na opção de configurar o Data Collector to communicate with ITCAM for Application Diagnostics Managing Server selecione o item 2.

Would you like to configure the Data Collector to communicate with 
the Managing Server? 
Note: If you deselect or change the Data Collector to communicate with another Managing Server, the old Data Collector entry and reporting data will be removed from Managing Server database. Collect Managing Server related information to configure the Data Collector to communicate with the Managing Server.Enable/disable communication to Managing Server for deep-dive diagnostics [ 1=true, 2=false ] (default is: 1): 2

Tecle Enter

Na Integração com o TTAPI, marque 2:


Enable TTAPI : 

Integration with ITCAM for Transactions.



IBM Tivoli Composite Application Manager for Transactions (ITCAM

for Transactions) is an IBM Tivoli Monitoring based product that

provides a unified, end-to-end transaction tracking solution for

the IT Operations segment. It tracks transactions within and among

applications.



Through the Transaction Tracking Application Programming Interface,

ITCAM for WebSphere Application Server Data Collector (DC) can

provide request and transaction data to ITCAM for Transactions and

allow seamless integration between the ITCAM for WebSphere Application Server and ITCAM for Transactions products.



Provide the host name and the port number of the ITCAM for Transaction Collector. 

Configure Transactions Integration [ 1=Yes, 2=No ](default is: 2): 2

Selecione a configuração como Default: 

Choose Default or Custom configuration modes:
Choose one of the configuration modes:&nbsp; [ 1=Default, 2=Custom (default is: 1): 

Tecle Enter.

Selecione o tipo de Application Server você quer monitorar:

Select WebSphere Type :

Choose the type of application server that you want to monitor:
 [ 1=WebSphere Application Server. 2=WebSphere Process Server. 3=WebSphere ESB Server. 4=WebSphere Portal Server ] 
(default is: 1)

Selecione 1 para Websphere Application Server. Tecle 1: 

A seguinte mensagem será mostrada:

WebSphere Profile Configuration :

No 'WebSphere Profile Configuration' settings available.
Edit 'WebSphere Profile Configuration' settings.
[1=Add, 2=Edit, 3=Del, 4=Next,5=Exit] (default is: 5):&nbsp; 

Selecione 1 para adicionar um WebSphere profile.

Insira o home directory do WebSphere profile:



Input WebSphere Profile Home (default is: ):





Entre o&nbsp; home directory do WebSphere profile 



/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base/profiles/AppSrv01






Tecle Enter

Digite o WebSphere profile name:

Input the WebSphere profile name. 
Input WebSphere Profile Name (default is: AppSrv01): 

Tecle Enter.

Digite o Websphere Server Home:



The full path of the WebSphere home, for example,on Windows, C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer. on Linux/UNIX, /opt/IBM/WebSphere/AppServer.
Input WebSphere Server Home (default is: ):

Entre o caminho do diretório do WebSphere server (/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base)

Tecle Enter

Será solcitado que sejam escritos os nomes completos de uma ou mais instâncias do Websphere server, separados por vírgula:

Input the full name(s) of WebSphere server instance(s) that you
want to configure. Multiple server instances should be separated by a comma. For example: cells/ITCAMCell/nodes/ITCAMNode/servers/server1,cells/ITCAMCell/nodes/ITCAMNode/servers/server2
Input Instance Name(s) (default is: ):&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Tecle Enter

Insira o mesmo nome das instâncias passadas no item 11, separados por vírgula, como nome dos alias.

Aliases are used to identify server instances in the Tivoli Enterprise Portal. Aliases for multiple server instances should be separated by commas.
This sequence should align with the sequence of WebSphere Server Instance Names.
Input Server Instance Alias (default is: server1): 



Digite o nome ou o IP do Servidore que tem o Websphere que será monitorado:



The WebSphere administrative server fully qualified host name or IP address.
Input Administrative Server Host name (default is: localhost):

Tecle Enter para default
Selecione tipo de conexão para WebSphere administrative server

The WebSphere administrative server connection type. 
Select the Server Connection Type [ 1=SOAP, 2=RMI ] (default is: 1):

Entre 1 para SOAP

Digite a porta administrativa ou tecle enter para default:

The WebSphere administrative server SOAP or RMI connect port number.
Input Server Administrative Port (default is: 8880):

Tecle Enter, para default, em selecionar usuário e password:

Do you want to use the user name and password stored in soap.client.props or sas.client.props of WebSphere?
Use the user name and password stored in client properties?
 [ 1=Yes, 2=No ] (default is: 2):

A seguinte mensagem será mostrada:

If server instance is already configured, do you want to allow the re-configuration of the same server instance? 
Allow Re-configuration? [ 1=Yes, 2=No ] (default is: 2): 

Tecle 2

A seguinte mensagem será mostrada:

'WebSphere Profile Configuration' settings: Input WebSphere Profile Home=/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base/profiles/test Edit 'WebSphere Profile Configuration' settings. [1=Add, 2=Edit, 3=Del, 4=Next, 5=Exit] (default is: 5):

Digite 5 para finalizar ou tecle 1 para configurar outro Websphere Profile.

Selecione 2 para não criar response file:

The wizard can save your settings to a response file. A response file can be used to perform a silent configuration.
Save Configuration Setting in a Response File [ 1=true, 2=false ] (default is: 2): 



Fazendo o agente conectar ao Tivoli Enterprise Monitoring Server.







Will this agent connect to a TEMS? [1=YES, 2=NO] (Default is: 1):








Configurar o data colector para monitorar Process Server

OBS: Não configure o Data Collector para monitorar uma instância WebSphere® Application Server that hosts the Managing Server Visualization Engine. Você pode usar o Data Collector para monitorar outra instância do WebSphere Application Server no mesmo nó.

Vá ao diretório de instalação /opt/IBM/ITM/bin e rode o seguinte commando:





./itmcmd config -A yn

Agent configuration started...
Edit "ITCAM Agent for WebSphere Applications" settings? [ 1=Yes, 2=No ]
 (default is: 1):





Digite 1 , ou pressione Enter para Default.

Selecione o tipo de configuração:

Select Configuration Type : 
Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Configuration type description:
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.Use this option to configure the Tivoli Enterprise Monitoring 
Agent (TEMA port number or Agent ID. If you modify the Tivoli Monitoring
Agent port, all Application Servers with Data Collectors must be
restarted to complete the reconfiguration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.Use this option to configure the Data Collector to monitor
application server instances. You can also use this option to configure the Data Collector to connect to the Managing Server. The option requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.Use this option if to unconfigure the Data Collector from
Application Server instances. This option will remove all Data Collector configuration and runtime filesfor these instances. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Server instances must be restarted to complete the configuration. After the unconfiguration, your Application Server instances will no longer be monitored.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.Use this option to reconfigure your Data Collectors to use a different Managing Server, change Managing Server information, or disable Data Collector communication to the Managing Server. The Data Collector must be already configured to monitor at least one application server instance. You will need to restart the application servers monitored by the Data Collector.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5. Use this option to upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x Data Collector to ITCAM 7.1; also to upgrade ITCAM for WAS 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [ 1=Configure Tivoli Enterprise &nbsp;Monitoring Agent (TEMA), 2=Configure Data Collectors within Application Servers, 3=Unconfigure Data Collectors from Application Servers, 4=Enable/ disable communication to Managing Server for deep-dive dianostics, 5=Upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x or ITCAM for WebSphere 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1 ] (default is: 1): 

Tecle 2 e pressione Enter para configurar o Data Collector para monitorar instâncias do&nbsp; application server.

Na opção de configurar o Data Collector to communicate with ITCAM for Application Diagnostics Managing Server selecione o item 2.

Would you like to configure the Data Collector to communicate with 
the Managing Server? 
Note: If you deselect or change the Data Collector to communicate with another Managing Server, the old Data Collector entry and reporting data will be removed from Managing Server database. Collect Managing Server related information to configure the Data Collector to communicate with the Managing Server.Enable/disable communication to Managing Server for deep-dive diagnostics [ 1=true, 2=false ] (default is: 1): 2

Tecle Enter

Na Integração com o TTAPI, marque 2:


Enable TTAPI : 

Integration with ITCAM for Transactions.



IBM Tivoli Composite Application Manager for Transactions (ITCAM

for Transactions) is an IBM Tivoli Monitoring based product that

provides a unified, end-to-end transaction tracking solution for

the IT Operations segment. It tracks transactions within and among

applications.



Through the Transaction Tracking Application Programming Interface,

ITCAM for WebSphere Application Server Data Collector (DC) can

provide request and transaction data to ITCAM for Transactions and

allow seamless integration between the ITCAM for WebSphere Application Server and ITCAM for Transactions products.



Provide the host name and the port number of the ITCAM for Transaction Collector. 

Configure Transactions Integration [ 1=Yes, 2=No ](default is: 2): 2

Selecione a configuração como Default: 

Choose Default or Custom configuration modes:
Choose one of the configuration modes:&nbsp; [ 1=Default, 2=Custom (default is: 1): 

Tecle Enter.

Selecione o tipo de Application Server você quer monitorar:

Select WebSphere Type :

Choose the type of application server that you want to monitor:
 [ 1=WebSphere Application Server. 2=WebSphere Process Server. 3=WebSphere ESB Server. 4=WebSphere Portal Server ] 
(default is: 1)

Selecione 1 para Websphere Process Server. Tecle 2: 

A seguinte mensagem será mostrada:

WebSphere Profile Configuration :

No 'WebSphere Profile Configuration' settings available.
Edit 'WebSphere Profile Configuration' settings.
[1=Add, 2=Edit, 3=Del, 4=Next,5=Exit] (default is: 5):&nbsp; 

Selecione 1 para adicionar um WebSphere profile.

Insira o home directory do WebSphere profile:



Input WebSphere Profile Home (default is: ):





Entre o&nbsp; home directory do WebSphere profile 



/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base/profiles/AppSrv01






Tecle Enter

Digite o WebSphere profile name:

Input the WebSphere profile name. 
Input WebSphere Profile Name (default is: AppSrv01): 

Tecle Enter.

Digite o Websphere Server Home:



The full path of the WebSphere home, for example,on Windows, C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer. on Linux/UNIX, /opt/IBM/WebSphere/AppServer.
Input WebSphere Server Home (default is: ):

Entre o caminho do diretório do WebSphere server (/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base)

Tecle Enter

Será solcitado que sejam escritos os nomes completos de uma ou mais instâncias do Websphere server, separados por vírgula:

Input the full name(s) of WebSphere server instance(s) that you
want to configure. Multiple server instances should be separated by a comma. For example: cells/ITCAMCell/nodes/ITCAMNode/servers/server1,cells/ITCAMCell/nodes/ITCAMNode/servers/server2
Input Instance Name(s) (default is: ):&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Tecle Enter

Insira o mesmo nome das instâncias passadas no item 11, separados por vírgula, como nome dos alias.

Aliases are used to identify server instances in the Tivoli Enterprise Portal. Aliases for multiple server instances should be separated by commas.
This sequence should align with the sequence of WebSphere Server Instance Names.
Input Server Instance Alias (default is: server1): 



Digite o nome ou o IP do Servidore que tem o Websphere que será monitorado:



The WebSphere administrative server fully qualified host name or IP address.
Input Administrative Server Host name (default is: localhost):

Tecle Enter para default
Selecione tipo de conexão para WebSphere administrative server

The WebSphere administrative server connection type. 
Select the Server Connection Type [ 1=SOAP, 2=RMI ] (default is: 1):

Entre 1 para SOAP

Digite a porta administrativa ou tecle enter para default:

The WebSphere administrative server SOAP or RMI connect port number.
Input Server Administrative Port (default is: 8880):

Tecle Enter, para default, em selecionar usuário e password:

Do you want to use the user name and password stored in soap.client.props or sas.client.props of WebSphere?
Use the user name and password stored in client properties?
 [ 1=Yes, 2=No ] (default is: 2):

A seguinte mensagem será mostrada:

If server instance is already configured, do you want to allow the re-configuration of the same server instance? 
Allow Re-configuration? [ 1=Yes, 2=No ] (default is: 2): 

Tecle 2

A seguinte mensagem será mostrada:

'WebSphere Profile Configuration' settings: Input WebSphere Profile Home=/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base/profiles/test Edit 'WebSphere Profile Configuration' settings. [1=Add, 2=Edit, 3=Del, 4=Next, 5=Exit] (default is: 5):

Digite 5 para finalizar ou tecle 1 para configurar outro Websphere Profile.

Selecione 2 para não criar response file:

The wizard can save your settings to a response file. A response file can be used to perform a silent configuration.
Save Configuration Setting in a Response File [ 1=true, 2=false ] (default is: 2): 



Fazendo o agente conectar ao Tivoli Enterprise Monitoring Server.







Will this agent connect to a TEMS? [1=YES, 2=NO] (Default is: 1):








Configurar o data colector para monitorar Enterprise Service Bus

Vá ao diretório de instalação /opt/IBM/ITM/bin e rode o seguinte commando:





./itmcmd config -A yn

Agent configuration started...
Edit "ITCAM Agent for WebSphere Applications" settings? [ 1=Yes, 2=No ]
 (default is: 1):





Digite 1 , ou pressione Enter para Default.

Selecione o tipo de configuração:

Select Configuration Type : 
Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Configuration type description:
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.Use this option to configure the Tivoli Enterprise Monitoring 
Agent (TEMA port number or Agent ID. If you modify the Tivoli Monitoring
Agent port, all Application Servers with Data Collectors must be
restarted to complete the reconfiguration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.Use this option to configure the Data Collector to monitor
application server instances. You can also use this option to configure the Data Collector to connect to the Managing Server. The option requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.Use this option if to unconfigure the Data Collector from
Application Server instances. This option will remove all Data Collector configuration and runtime filesfor these instances. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Server instances must be restarted to complete the configuration. After the unconfiguration, your Application Server instances will no longer be monitored.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.Use this option to reconfigure your Data Collectors to use a different Managing Server, change Managing Server information, or disable Data Collector communication to the Managing Server. The Data Collector must be already configured to monitor at least one application server instance. You will need to restart the application servers monitored by the Data Collector.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5. Use this option to upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x Data Collector to ITCAM 7.1; also to upgrade ITCAM for WAS 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [ 1=Configure Tivoli Enterprise &nbsp;Monitoring Agent (TEMA), 2=Configure Data Collectors within Application Servers, 3=Unconfigure Data Collectors from Application Servers, 4=Enable/ disable communication to Managing Server for deep-dive dianostics, 5=Upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x or ITCAM for WebSphere 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1 ] (default is: 1): 

Tecle 2 e pressione Enter para configurar o Data Collector para monitorar instâncias do&nbsp; application server.

Na opção de configurar o Data Collector to communicate with ITCAM for Application Diagnostics Managing Server selecione o item 2.

Would you like to configure the Data Collector to communicate with 
the Managing Server? 
Note: If you deselect or change the Data Collector to communicate with another Managing Server, the old Data Collector entry and reporting data will be removed from Managing Server database. Collect Managing Server related information to configure the Data Collector to communicate with the Managing Server.Enable/disable communication to Managing Server for deep-dive diagnostics [ 1=true, 2=false ] (default is: 1): 2

Tecle Enter

Na Integração com o TTAPI, marque 2:


Enable TTAPI : 

Integration with ITCAM for Transactions.



IBM Tivoli Composite Application Manager for Transactions (ITCAM

for Transactions) is an IBM Tivoli Monitoring based product that

provides a unified, end-to-end transaction tracking solution for

the IT Operations segment. It tracks transactions within and among

applications.



Through the Transaction Tracking Application Programming Interface,

ITCAM for WebSphere Application Server Data Collector (DC) can

provide request and transaction data to ITCAM for Transactions and

allow seamless integration between the ITCAM for WebSphere Application Server and ITCAM for Transactions products.



Provide the host name and the port number of the ITCAM for Transaction Collector. 

Configure Transactions Integration [ 1=Yes, 2=No ](default is: 2): 2

Selecione a configuração como Default: 

Choose Default or Custom configuration modes:
Choose one of the configuration modes:&nbsp; [ 1=Default, 2=Custom (default is: 1): 

Tecle Enter.

Selecione o tipo de Application Server você quer monitorar:

Select WebSphere Type :

Choose the type of application server that you want to monitor:
 [ 1=WebSphere Application Server. 2=WebSphere Process Server. 3=WebSphere ESB Server. 4=WebSphere Portal Server ] 
(default is: 1)

Selecione 1 para Websphere Process Server. Tecle 3: 

A seguinte mensagem será mostrada:

WebSphere Profile Configuration :

No 'WebSphere Profile Configuration' settings available.
Edit 'WebSphere Profile Configuration' settings.
[1=Add, 2=Edit, 3=Del, 4=Next,5=Exit] (default is: 5):&nbsp; 

Selecione 1 para adicionar um WebSphere profile.

Insira o home directory do WebSphere profile:



Input WebSphere Profile Home (default is: ):





Entre o&nbsp; home directory do WebSphere profile 



/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base/profiles/AppSrv01






Tecle Enter

Digite o WebSphere profile name:

Input the WebSphere profile name. 
Input WebSphere Profile Name (default is: AppSrv01): 

Tecle Enter.

Digite o Websphere Server Home:



The full path of the WebSphere home, for example,on Windows, C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer. on Linux/UNIX, /opt/IBM/WebSphere/AppServer.
Input WebSphere Server Home (default is: ):

Entre o caminho do diretório do WebSphere server (/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base)

Tecle Enter

Será solcitado que sejam escritos os nomes completos de uma ou mais instâncias do Websphere server, separados por vírgula:

Input the full name(s) of WebSphere server instance(s) that you
want to configure. Multiple server instances should be separated by a comma. For example: cells/ITCAMCell/nodes/ITCAMNode/servers/server1,cells/ITCAMCell/nodes/ITCAMNode/servers/server2
Input Instance Name(s) (default is: ):&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Tecle Enter

Insira o mesmo nome das instâncias passadas no item 11, separados por vírgula, como nome dos alias.

Aliases are used to identify server instances in the Tivoli Enterprise Portal. Aliases for multiple server instances should be separated by commas.
This sequence should align with the sequence of WebSphere Server Instance Names.
Input Server Instance Alias (default is: server1): 



Digite o nome ou o IP do Servidore que tem o Websphere que será monitorado:



The WebSphere administrative server fully qualified host name or IP address.
Input Administrative Server Host name (default is: localhost):

Tecle Enter para default
Selecione tipo de conexão para WebSphere administrative server

The WebSphere administrative server connection type. 
Select the Server Connection Type [ 1=SOAP, 2=RMI ] (default is: 1):

Entre 1 para SOAP

Digite a porta administrativa ou tecle enter para default:

The WebSphere administrative server SOAP or RMI connect port number.
Input Server Administrative Port (default is: 8880):

Tecle Enter, para default, em selecionar usuário e password:

Do you want to use the user name and password stored in soap.client.props or sas.client.props of WebSphere?
Use the user name and password stored in client properties?
 [ 1=Yes, 2=No ] (default is: 2):

A seguinte mensagem será mostrada:

If server instance is already configured, do you want to allow the re-configuration of the same server instance? 
Allow Re-configuration? [ 1=Yes, 2=No ] (default is: 2): 

Tecle 2

A seguinte mensagem será mostrada:

'WebSphere Profile Configuration' settings: Input WebSphere Profile Home=/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base/profiles/test Edit 'WebSphere Profile Configuration' settings. [1=Add, 2=Edit, 3=Del, 4=Next, 5=Exit] (default is: 5):

Digite 5 para finalizar ou tecle 1 para configurar outro Websphere Profile.

Selecione 2 para não criar response file:

The wizard can save your settings to a response file. A response file can be used to perform a silent configuration.
Save Configuration Setting in a Response File [ 1=true, 2=false ] (default is: 2): 



Fazendo o agente conectar ao Tivoli Enterprise Monitoring Server.







Will this agent connect to a TEMS? [1=YES, 2=NO] (Default is: 1):








Configurar o data colector para monitorar Websphere Bussiness Monitor 

Vá ao diretório de instalação /opt/IBM/ITM/bin e rode o seguinte commando:





./itmcmd config -A yn

Agent configuration started...
Edit "ITCAM Agent for WebSphere Applications" settings? [ 1=Yes, 2=No ]
 (default is: 1):




Digite 1 , ou pressione Enter para Default.

Selecione o tipo de configuração:

Select Configuration Type : 
Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Configuration type description:
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.Use this option to configure the Tivoli Enterprise Monitoring 
Agent (TEMA port number or Agent ID. If you modify the Tivoli Monitoring
Agent port, all Application Servers with Data Collectors must be
restarted to complete the reconfiguration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.Use this option to configure the Data Collector to monitor
application server instances. You can also use this option to configure the Data Collector to connect to the Managing Server. The option requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.Use this option if to unconfigure the Data Collector from
Application Server instances. This option will remove all Data Collector configuration and runtime filesfor these instances. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Server instances must be restarted to complete the configuration. After the unconfiguration, your Application Server instances will no longer be monitored.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.Use this option to reconfigure your Data Collectors to use a different Managing Server, change Managing Server information, or disable Data Collector communication to the Managing Server. The Data Collector must be already configured to monitor at least one application server instance. You will need to restart the application servers monitored by the Data Collector.
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5. Use this option to upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x Data Collector to ITCAM 7.1; also to upgrade ITCAM for WAS 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1. It requires that either the Application Servers are running (WAS Base Edition) or the Node Agent and Deployment Manager are running (WAS ND or XD). The Servers must be restarted to complete the configuration.Choose the configuration type:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [ 1=Configure Tivoli Enterprise &nbsp;Monitoring Agent (TEMA), 2=Configure Data Collectors within Application Servers, 3=Unconfigure Data Collectors from Application Servers, 4=Enable/ disable communication to Managing Server for deep-dive dianostics, 5=Upgrade ITCAM for WebSphere 6.1.x or ITCAM for WebSphere 7.0.x Data Collector to ITCAM 7.1 ] (default is: 1): 

Tecle 2 e pressione Enter para configurar o Data Collector para monitorar instâncias do&nbsp; application server.

Na opção de configurar o Data Collector to communicate with ITCAM for Application Diagnostics Managing Server selecione o item 2.

Would you like to configure the Data Collector to communicate with 
the Managing Server? 
Note: If you deselect or change the Data Collector to communicate with another Managing Server, the old Data Collector entry and reporting data will be removed from Managing Server database. Collect Managing Server related information to configure the Data Collector to communicate with the Managing Server.Enable/disable communication to Managing Server for deep-dive diagnostics [ 1=true, 2=false ] (default is: 1): 2

Tecle Enter

Na Integração com o TTAPI, marque 2:


Enable TTAPI : 

Integration with ITCAM for Transactions.



IBM Tivoli Composite Application Manager for Transactions (ITCAM

for Transactions) is an IBM Tivoli Monitoring based product that

provides a unified, end-to-end transaction tracking solution for

the IT Operations segment. It tracks transactions within and among

applications.



Through the Transaction Tracking Application Programming Interface,

ITCAM for WebSphere Application Server Data Collector (DC) can

provide request and transaction data to ITCAM for Transactions and

allow seamless integration between the ITCAM for WebSphere Application Server and ITCAM for Transactions products.



Provide the host name and the port number of the ITCAM for Transaction Collector. 

Configure Transactions Integration [ 1=Yes, 2=No ](default is: 2): 2

Selecione a configuração como Default: 

Choose Default or Custom configuration modes:
Choose one of the configuration modes:&nbsp; [ 1=Default, 2=Custom (default is: 1): 

Tecle Enter.

Selecione o tipo de Application Server você quer monitorar:

Select WebSphere Type :

Choose the type of application server that you want to monitor:
 [ 1=WebSphere Application Server. 2=WebSphere Process Server. 3=WebSphere ESB Server. 4=WebSphere Portal Server ] 
(default is: 1)

Selecione 1 para Websphere Process Server. Tecle 1: 

A seguinte mensagem será mostrada:

WebSphere Profile Configuration :

No 'WebSphere Profile Configuration' settings available.
Edit 'WebSphere Profile Configuration' settings.
[1=Add, 2=Edit, 3=Del, 4=Next,5=Exit] (default is: 5):&nbsp; 

Selecione 1 para adicionar um WebSphere profile.

Insira o home directory do WebSphere profile:



Input WebSphere Profile Home (default is: ):





Entre o&nbsp; home directory do WebSphere profile 



/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base/profiles/AppSrv01






Tecle Enter

Digite o WebSphere profile name:

Input the WebSphere profile name. 
Input WebSphere Profile Name (default is: AppSrv01): 

Tecle Enter.

Digite o Websphere Server Home:



The full path of the WebSphere home, for example,on Windows, C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer. on Linux/UNIX, /opt/IBM/WebSphere/AppServer.
Input WebSphere Server Home (default is: ):

Entre o caminho do diretório do WebSphere server (/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base)

Tecle Enter

Será solcitado que sejam escritos os nomes completos de uma ou mais instâncias do Websphere server, separados por vírgula:

Input the full name(s) of WebSphere server instance(s) that you
want to configure. Multiple server instances should be separated by a comma. For example: cells/ITCAMCell/nodes/ITCAMNode/servers/server1,cells/ITCAMCell/nodes/ITCAMNode/servers/server2
Input Instance Name(s) (default is: ):&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

Tecle Enter

Insira o mesmo nome das instâncias passadas no item 11, separados por vírgula, como nome dos alias.

Aliases are used to identify server instances in the Tivoli Enterprise Portal. Aliases for multiple server instances should be separated by commas.
This sequence should align with the sequence of WebSphere Server Instance Names.
Input Server Instance Alias (default is: server1): 



Digite o nome ou o IP do Servidore que tem o Websphere que será monitorado:



The WebSphere administrative server fully qualified host name or IP address.
Input Administrative Server Host name (default is: localhost):

Tecle Enter para default
Selecione tipo de conexão para WebSphere administrative server

The WebSphere administrative server connection type. 
Select the Server Connection Type [ 1=SOAP, 2=RMI ] (default is: 1):

Entre 1 para SOAP

Digite a porta administrativa ou tecle enter para default:

The WebSphere administrative server SOAP or RMI connect port number.
Input Server Administrative Port (default is: 8880):

Tecle Enter, para default, em selecionar usuário e password:

Do you want to use the user name and password stored in soap.client.props or sas.client.props of WebSphere?
Use the user name and password stored in client properties?
 [ 1=Yes, 2=No ] (default is: 2):

A seguinte mensagem será mostrada:

If server instance is already configured, do you want to allow the re-configuration of the same server instance? 
Allow Re-configuration? [ 1=Yes, 2=No ] (default is: 2): 

Tecle 2

A seguinte mensagem será mostrada:

'WebSphere Profile Configuration' settings: Input WebSphere Profile Home=/opt/IBM/itcam/WebSphere/WAS/base/profiles/test Edit 'WebSphere Profile Configuration' settings. [1=Add, 2=Edit, 3=Del, 4=Next, 5=Exit] (default is: 5):

Digite 5 para finalizar ou tecle 1 para configurar outro Websphere Profile.

Selecione 2 para não criar response file:

The wizard can save your settings to a response file. A response file can be used to perform a silent configuration.
Save Configuration Setting in a Response File [ 1=true, 2=false ] (default is: 2): 



Fazendo o agente conectar ao Tivoli Enterprise Monitoring Server.







Will this agent connect to a TEMS? [1=YES, 2=NO] (Default is: 1):






Configurando Agente utilizando-se de GUI

Vá para o diretório bin de instalação do ITCAM (/opt/IBM/ITM/bin) e rode o seguinte comando: export DISPLAY:&lt;IP localhost&gt;:0.0 


./itmcmd manage

Clique com o botão direito em IBM® Tivoli Composite Application Manager Agent for WebSphere® Applications e clique em Configure. A janela de configuração do agente abrirá:




Entre na janela do Agent Configuration:






Selecione Configure Tivoli Enterprise Monitoring Agent (TEMA) e clique NEXT.
Mantenha o NODE ID e Port Number default: Clique Next. 




Clique em NEXT, sem alterar nenhuma propriedade da tela Review Configuration.






O agente de monitoração está configurado:






Clique OK.

A janela do TEMS Connection aparecerá:






Digite o hostname do Tivoli Enterprise Monitoring Server (TEMS), deixe o protocolo default marcado e mantenha a porta padrão.


Clique no SAVE

Inicie o agente Websphere Application:




./itmcmd agent start yn