Charles Chaplin - Trecho do filme - O Grande Ditador
Autor: Zeca Zines | Publicado: 2012-02-19T22:21:00-03:00


&amp;lt;p&amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;br&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;br&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;amp;lt;/p&amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;

Trecho do filme&nbsp; "O Grande Ditador" protagonizado por Charles Chaplin este gênio da raça humana, postado no Youtube pela Chamada Anonymous - Let Us All Unite!

Filme lançado em 15 de outubro de 1940 é o primeiro filme falado de Charles Chaplin. Nesta edição é acrescentada música e imagens em background, atualizado pelos Anonymous.
Zeca Zines apoia e reforça esta chamada à conciência universal.

_______
Legendado

Me desculpe mas eu não quero ser um Ditador. Esse não é meu trabalho.
Eu não quero mandar, nem conquistar ninguém.
Eu gostaria de ajudar todos se possível. Judeu, gentio, negro, branco.
Nós todos queremos ajudar uns aos outros. Seres humanos são assim.
Nós queremos viver pela felicidade do outro, não por sua angustia.
Nós não queremos odiar nem desprezar um ao outro.
Nesse mundo há espaço para todos.Há terra boa e rica para todos.
O jeito de viver pode ser livre e belo. Mas nós nos esquecemos desse jeito.
A ganância envenenou a alma dos homens.
Criou uma barreira de ódio no mundo. Nos fez derramar sangue e nos deixou em miséria.
Nós desenvolvemos velocidade, mas nos prendemos.
O maquinário que nos da abundância nos deixou em necessidade.
Nosso conhecimento nos fez cínicos. Nossa esperteza é severa e má.
Nós pensamos muito e sentimos pouco.
Mais que MAQUINÁRIO, precisamos de HUMANIDADE.Mais que esperteza, nós precisamos de bondade e gentileza.
Sem essas qualidades, a vida será violenta e tudo será perdido.
O avião e o rádio nos deixaram mais próximos. A natureza dessas invenções suplica pela bondade entre os homens.
Suplica pela IRMANDADE UNIVERSAL e a UNIÃO DE TODOS NÓS.
Até mesmo agora minha voz alcança milhares mundo afora. Milhões de homens, mulheres e crianças desesperados.
Vítimas de um SISTEMA que faz o homem torturar e aprisionar inocentes.
Para aqueles que me ouvem eu digo: "Não se desesperem".
A desgraça que está sobre nós não é nada senão a passagem da ganância. A amargura de homens que temem o PROGRESSO HUMANO.
O Ódio dos homens passará e os ditadores morrerão. E o poder que eles roubaram do povo, retornará ao povo.
E enquanto o homens morrem, a liberdade nunca perecerá.
Soldados: Não se entreguem a esses brutos. Homens que os desprezam, escravizam, disciplinam[programam] suas vidas.
Dizem o que vocês devem fazer, pensar e sentir..
Que os ensinam, alimentam e tratam como gado. Que usam vocês como forragem de canhão.
Não se entreguem para esses homens perversos. Homens-máquina, com mentes de maquina e coração de máquina.
Vocês não são máquinas. Vocês não são gado. Vocês são homens.Vocês têm o amor da humanidade em seus corações.
Vocês não odeiam. Somente há ódio sem amor. Sem amor e perverso.
Soldados: Não lutem por escravidão,lutem por liberdade.
No décimo sétimo capítulo de São Lucas está escrito: "O Reino de Deus está dentro do homem".
Não um homem, não um grupo de homens, mas em todos os homens. Em você. O POVO TEM O PODER.
O poder de criar máquinas, de criar felicidade. O povo tem o poder para fazer essa vida ser livre e bela.
Para fazer dessa vida uma maravilhosa aventura.
Então em nome da verdadeira democracia, vamos usar esse poder. Vamos nos unir!
Vamos lutar por um mundo novo. Um mundo decente.
Isso dará aos homens a chance de trabalhar. Isso dará um futuro aos jovens e segurança aos idosos.
PROMETENDO ESSAS COISAS, OS BRUTOS SUBIRAM AO PODER. Mas eles mentem. Eles não cumprem essas promessas, e nunca cumprirão.
Ditadores libertam-se, mas escravizam o povo.
Agora vamos lutar para cumprir essa promessa. VAMOS LUTAR PARA LIBERTAR O MUNDO.
PARA ELIMINAR BARREIRAS NACIONAIS. Para eliminar a ganância. Eliminar o Ódio e a intolerância.
Vamos lutar por um mundo justo.
Um mundo onde a ciência e o progresso conduzam a ventura de todos os homens.
SOLDADOS: EM NOME DA DEMOCRACIA: VAMOS NOS UNIR!