tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
TR COMIC (2014) [ATUALIZADO]
Autor: Pedro-Croft | Publicado: 2014-07-24T22:58:00-07:00

Gente..depois de um ano sem postar eu criei vergonha na cara,e voltei!
Estou compartilhando com vocês as novas comics de TOMB RAIDER, e Traduzidos! TRADUZIDO POR "RENEGADOS"
Aproveitem.. 

                                            (CLIQUE NA CAPA PARA BAIXAR)

OU SE PREFERIR, BAIXE TUDO NO FORMATO "JPEG" ATRAVÉS DO MEDIAFIRE AQUI.
Rise of the Tomb Raider - Chase Cutscene
Autor: Pedro-Croft | Publicado: 2014-07-27T20:18:00-07:00

Muito bom esse vídeo!
Cena em que a Lara aparece fugindo de um urso numa floresta,
A cena foi tirada e do trailer de Rise of the Tomb Raider e editada,com música e efeitos. 
por Manuel Perez.
Prelude 12/21...
Autor: Nanda Croft | Publicado: 2012-08-30T13:36:00-07:00

"...Isso foi o que eu trouxe para você, você pode ficar com isso.

Isso foi o quê eu trouxe, você pode me esquecer

Eu prometi meu coração a você, só me prometa uma coisa.

Beije meus olhos 

                    e me ponha pra dormir..."

 

 

 
Sia - Breathe Me
Autor: Nanda Croft | Publicado: 2013-02-10T13:29:00-08:00

"...Seja meu amigo

      
Me segure, me envolva

          
Me descubra

               Eu sou pequena

                   
Estou carente

                        Me aqueça

                           
E me respire..."
TRLE - Lara's Home
Autor: Pedro-Croft | Publicado: 2014-07-27T20:12:00-07:00

Gente,vejam que capricho,a mansão da Lara feita por um fã no Level Editor.Tão linda,e os movimentos da Lara.. sem falar no modelo FMV.
Um sonho! *0*
Vejam:
Autor: Paula Scotini | Publicado: 2015-04-16T11:14:00-03:00

Tentar se manter inteiro, às vezes é deixar quebrar.
Porque por mais que se queira, uma hora a barreira rompe e a água invade a sala,  inunda a casa e não há nada que se possa fazer.
Talvez seja questão de ser mais forte, esforçar e colocar mais alguns sacos de areia para impedir que se rompa, quem sabe um píer?
Porque às vezes não é um rio, é um mar inteiro, é uma vida por completo que seguramos sem nos dar conta. Ou talvez seja questão de se deixar quebrar, romper a barreira por si só, enfrentar toda a água e se por acaso machucar que a cicatriz sirva apenas de experiência.
Autor: Paula Scotini | Publicado: 2015-08-28T20:14:00-03:00

A experiência que
mais me fez amadurecer foi ver o mundo pelos seus olhos, olhos de quem já conhecia o perigo e a doçura da humanidade e sabia o que fazer para lidar com ela.

Eu me acostumei com a sensação da sua jaqueta nos meus ombros, porque quando ela estava ali o meu peito não doía mais, eu estava
segura no meio do abraço mais protetor que já existiu.

A cada curva que você fazia, meu cabelo embaraçava, meu
coração disparava e te abraçava mais forte.

Eu queria ter te abraçado quando você caiu,
queria ter sido eu no seu lugar.
Porque talvez você fosse forte o suficiente, talvez você convertesse em mais
sentimento o que eu converti em dor.

“I
will love you till the end of time

I would wait a million of years

Promise you'll remember that you're mine

Baby can you see through the tears?”
Autor: Paula Scotini | Publicado: 2015-09-08T21:30:00-03:00

Aquele abraço. Tremendo. Na ponta dos pés.

Os olhos ardendo, a boca em linha reta.

A troca de cheiro. O tentar ir embora. A falha em seu
próprio pensamento.

-Você está bem?

O movimento do ombro em sinal de não saber como dizer o
quanto estava doendo.

- Se cuida.

O abandono. A ida para o carro.

O problema é que olhamos para trás ao mesmo tempo.

Estilhaçando um ao outro.
Hoje eu quero me distrair
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-08-23T19:46:00-07:00

pintar as unhas de vermelho, cansei de te agradar.

São coisasque somente o tempo irá curar.

Posso resistir a tudomenos a uma tentação.

é você que faz
com que meus dias sejam mais felizes, é você a minha razão de não desistir, de levantar, olhar para a frente e seguir, hoje eu tenho a certeza que eu te amo como nunca amei ninguém.

FESTAé o que há! õ/
Eu nunca vacilei,
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-07-20T22:39:00-07:00

eu só me dediquei, só queria te amar.
Você só aprontou, me prendeu, me segurou, só quis me enganar, mais trouxa eu não sou, seu tempo acabou, já tem alguém no seu lugar.
Pra você eu dou meu coração
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-07-20T22:26:00-07:00

E com ele todo o meu amor
É você a dona da minha vida
O ar que eu preciso respirar

Uma caixinha de surpresa
Eu que nunca amei ninguém
Só dá você na minha cabeça
Quero tanto ser teu bem

A tristeza vai embora
Quando você vem
Fica e demora
Me faz tanto bem

Um amor assim quero só pra mim
Quero só pra mim meu bem...
Adolescência,
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-09-07T18:31:00-07:00

Notas baixas, primeiro namorado, muito ciúmes, erros, brigas, amizades, não ligar para nada, escolhas, indecisões, vontade de ficar sozinha, de festejar, não se importar com o amanha, viver o hoje e o agora.

Mesmo assim a adolescência é a melhor época da nossa vida :) 
Horas iguais.
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-11-26T18:15:00-08:00

Sera que toda vez que vejo horas iguais você esta pensando em mim ?
Bom, se você viu horas iguais pode ter certeza que eu estava pensando em você, é o que sei de fazer de melhor :) pensar em você é o que me faz bem.
Sinto,
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-07-20T22:13:00-07:00

em seu coração, sinto em sua alma, que você esta querendo volta.. Mas está com medo porque fez ela sofrer de mais .. Tem medo dos pais dela não te aceita de volta ! Mais se você a ama de verdade isso não importa, você tem que tentar você tem que ser forte e luta pelas coisas que você quer, você quer ela de volta então vai, corre atrás ! Diz que a ama .. para de ficar rejeitando ela, quando ela vai fala com você , converse normal, talvez assim você vai conquistando o coração dela :) Para de ser medroosooo e vaaaaaai ! 
E ele canta pra mim,
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-07-20T22:45:00-07:00

Tá famosa
Só porque eu te larguei fica fazendo show
Barraqueira demais
Sobe na mesa, fala alto e diz que me esnobou
Cê tá virando celebridade
Desse jeito eu nunca vou te querer
Tá conhecida em toda a cidade
Mas não é assim que vai me convencerSe quer aparecer, vira atriz de novela
Faz foto sensual, sobe na passarela
Se quer aparecer, raspa o cabelo no zero
Vai pra um reality show, dá o golpe no cara certo
Se quer aparecer, me tira fora dessa
Esse seu jeito de maluca não me interessa.
eu não sei,
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-11-26T18:06:00-08:00

não sei se você me ama do jeito que diz, não sei se ainda pensa nela.. Queria você inteiramente para mim, esqueça aquela que te fez mal, te fez sofrer, vem viver um novo momento comigo, eu sei muito bem o que você esta passando, pois eu também passei pelo o mesmo, ela só foi uma pessoa que não soube valorizar a pessoa maravilhosa que você é !
Beleza não é luxo. É uma necessidade!
Autor: amoréamor | Publicado: 2011-10-10T09:47:00-07:00

Um dia a fama e a beleza passarão.E adeus fama, eu te tive, se ela passar eu sempre saberei que ela era volúvel, foi algo que experimentei, mas não é a essência do que vivo.

A beleza exterior alegra os olhos, porém a beleza interior, faz com que o coração bata mais rápido.A mulher que se preocupa em evidenciar a sua beleza anuncia ela própria que não tem outro mérito melhor.Não ame por beleza,pois um dia ela acaba,
não ame por adimiração, pois um dia posso me decepcionar.
Ame apenas, pois o tempo nunca poderá apagar um amor sem explicação.
O que deixa eles excitados?
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-12T11:05:00-08:00

Nós mulheres sabemos muito bem o que nos atiça, cada uma no seu estilo, com os seus segredinhos. Mas e quando queremos conquistar um homem, será que sabemos usar todas as nossas armas? Será que vamos para a batalha com o plano certo? Conversamos com a personal sexy trainer, Fátima Moura, e descobrimos qual a arma secreta das mulheres para deixar oshomens caidinhos. Quer saber? A gente te conta!“O grau de desejo do homem e da mulher é o mesmo, mas os homens são mais fáceis de excitar, pois eles são visuais. Se excitam pelo que olham, ele não conhece a mulher então a primeira coisa que ele vê é ela por fora. Da postura até como ela conversa”, explica a especialista.De acordo com Fátima, existem pontos importantes que excitam os homens, primeiro ela cita os exteriores: “As roupas, o cheiro, como o seu corpo se movimenta na dança, o jeito de andar, a postura e o visual, que deve valorizar os pontos fortes, mas sempre deixar algo a esconder. Por exemplo, se valoriza o decote, mas esconde a perna para fazer com que ele queira descobri-la”.Lembrando que não precisa ser magra, porque hoje nós temos gordinhas lindas: “A verdade é que a mulher tem que saber compor o corpo dela com a roupa que ela está usando, criar harmonia, cores que combinem”, afirma a personal.

Contamos até agora apenas o que o visual pode causar, porém, todo mundo sabe que a beleza desaba se, ao abrir a boca, a mulher só conversar besteira ou ficar falando dela o tempo todo.A sexy trainer continua: “Tudo o que já falamos não significa nada se a mulher não tiver astral. Não adianta ser linda, maravilhosa e ser um saco. Você tem que descobrir algo único. Já ouviu aquela frase ‘ela é bonita, mas sem sal’ ou ‘nossa, ela não é tão bonita, mas tem alguma coisa que a deixa super charmosa, chama a atenção’? É disso que eu estou falando”.O designer gráfico, Gueldon Brito, conta o que o deixa excitado: “A mulher em si já deixa o homem mais ligado, né? As curvas, que já são algo natural, além disso, o bom humor, o jeitinho, que só elas possuem, às vezes delicado, às vezes mulherão, tudo isso deixa um homem excitado”.O que Fátima e Brito estão querendo dizer é que temos que ser nós mesmas, mostrar, como o designer falou, nosso “jeitinho”, mesmo porque, não adianta fingir ser algo que não é, já que a verdade sempre vem à tona. “Aí entra a inteligência, o papo, saber falar sobre tudo, não mostrar carência, saber do que está falando”.E por fim, a treinadora revela o maior segredo, a chave da conquista: “O que todos os homens ficam apaixonados só de ver é a mulher autoconfiante, que se sente bem, bonita e atraente. Esse charme da confiança valoriza qualquer ponto positivo que a mulher possua e chama a atenção. Não estamos falando da mulher convencida, mas sim forte por dentro, bem consigo mesma”.
Viram só? Não adianta ter um bom batom vermelho se quem está por trás dele é fraco. Temos que olhar dentro de nós, procurar e achar o que nos é suficiente, afinal de contas somos mulheres, temos o mundo na palma de nossas mãos e agora, com essas dicas, os homens também!
5 ideias que elas têm vergonha de pedir ao parceiro
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-12T11:07:00-08:00

1 - Massagear o ânus do parceiro: segundo o blog, a mulher omite esse desejo por achar que o homem não vai gostar, por medo de encontrar resquícios de fezes e por ter medo de machucar. Independente das barreiras, o certo é sempre pedir e jamais surpreendê-lo.2 – Ser delicadamente sufocada: sabe aquela história de ser dominada, de o cara pegar no seu pescoço para mostrar quem manda? Há mulheres que adoram! Mas neste caso cabe o mesmo comportamento adotado na primeira situação: questione o parceiro primeiro! E, juntos, encontrem a intensidade certa deste ato de dominação.
3 – Usar lingerie durante o sexo: que mulher não gosta de caprichar na peça íntima para surpreender os parceiros? Mas, segundo o blog, eles gostam mesmo é da mulher nua... Então, se a parceira faz questão ficar pelo menos com uma das peças, uma ideia é demorar mais tempo para tirá-la ou, ainda, levar o rapaz junto na hora de comprar as peças. Assim ele saberá a importância da lingerie para a mulher.
4 – Ser xingada e ouvir sacanagens. Há mulheres que adoram ser chamadas de “vagabunda”, “prostituta”, ou de chamar o parceiro de “papai”. A regra aqui é a mesma: pergunte! Procure saber se ele gosta, para não assustá-lo e deixar a situação constrangedora.
5 – Usar brinquedinhos durante o sexo. Algumas mulheres têm medo de incluir um vibrador na relação sexual, mas confessam que morrem de vontade. E como há parceiros que se sentem intimidados com o aparelho – medo de não conseguir dar prazer na mesma intensidade – o jeito é perguntar se eles não se importam e se querem participar da brincadeira. Que tal?
Taylor Lautner vai estrelar filme independente
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-05T09:47:00-07:00

 O ator Taylor Lautner está confirmado no novo filme de Gus Van Sant, diretor de “Milk" e "Gênio indomável". Segundo site “The Hollywood Reporter”, a dupla está trabalhando em um filme independente baseado em um artigo publicado na revista "The New Yorker".Ainda não se tem detalhes sobre o roteiro, mas a previsão é que o longa comece a ser gravado em abril de 2012. Esse será o primeiro trabalho do astro da saga “Crepúsculo” no circuito alternativo. Após o sucesso como o lobisomen Jacob, Lautner estaria determinado a trabalhar apenas com diretores e roteiristas de prestígio, mesmo que isso signifique realizar produções de baixo orçamento.A produção do longa “Os Mercenários 2” também queria o bonitão no elenco da produção. Segundo o site “Movie Web”, a equipe teria ficado impressionada com a forma física do astro da saga “Crepúsculo”. Taylor estava cotado para o papel que seria de Liam Hemsworth no primeiro filme. Mas, as negociações não foram para frente e ele ficou de fora do projeto.

Nós não vamos perder né garotas??
Acusado de matar pai da atriz de Glee se entrega à polícia
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-05T09:54:00-07:00

A atriz Charice Pempengco, que participou do seriado "Glee", disse que quer justiça para quem assassinou seu pai, o operário de construção civil Ricky Pempengco. E parece que ela vai conseguir o que quer.Depois de um apelo que Charice fez em uma rádio filipina, Angel Capili Jr, acusado de matar Ricky Pempengco com um picador de gelo no início desta semana, se entregou à polícia de Trias Trias, ao sul de Manila, nas Filipinas.“Eu me entreguei porque o que fiz foi errado. Peço perdão à família do senhor Pempengco. Estou preparado para sofrer as consequências”, disse ele para as autoridades.Após a morte do pai, Charice cancelou toda a sua agenda de shows.
Tadinha!=(
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-05T09:52:00-07:00

Com seus dias de liberdade contados, Lindsay Lohan apareceu na útlima quinta-feira (3) em Hollywood com um visual bem pitoresco. A atriz, que estava saindo do hotel Roosevelt, usava um longo casaco preto, uma saia nude e um batom muito vermelho. Por debaixo do casaco, nada! No início desta semana, Lindsay foi condenada a 30 dias na prisão, mas por conta da superlotação do presídio, ela deve ficar no máximo algumas horas presa

Para de fazer besteira fofa!
Veja os artistas fantasiados para o Halloween!
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-12T10:41:00-08:00

Muitos artistas comemoraram ontem o Halloween, nos Estados Unidos, participando de várias festas. Todos entraram no clima e fizeram bonito na hora de se fantasiar.É claro que alguns não investiram tanto, mas nem por isso deixaram de agradar com suas fantasias. Várias cantoras, como Miley Cyrus, ao lado, foram para festas com outros grandes nomes da música.O Maroon 5 fez uma festa de Halloween e o seu vocalista, Adam Levine, não fez feio, fantasiado de Axl Rose, líder do Guns N' Roses. Na festa estava Christina Aguilera, que se fantasiou no clima do filme "Piratas no Caribe".Beyoncé, Gwen Stefani e outros artistas também não fizeram feio.Veja as fotos abaixo:

Miley Cyrus:

Beyoncé de abelha:

Christina Aguilera de pirata:

Adam Levine de Axl Rose:

Gwen Stefani de "Cinderela":

Chris Brown de E.T.:

Selena Gomez de vampira:

Lea Michele de "Cisne Branco":

Matthew Morrison de "Coelho Branco":
Agenda impede que Lady Gaga assuma namoro com Taylor Kinney
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-05T09:50:00-07:00

Será que Lady Gaga encontrou um novo amor? De acordo com o site "X17", a cantora estaria envolvida com o ator Taylor Kinney, que atua na série "Vampire Diaries". Gaga e o belo moreno de olhos azuis se conheceram na gravação do clipe da música "You and I", em julho deste ano.De acordo com uma fonte próxima da cantora, que preferiu não se identificar em uma conversa com a publicação "Us Weekly", eles ainda não estão namorando sério."Eles têm conversado bastante e estão se conhecendo melhor. Lady Gaga não pode se comprometer muito porque ela funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana. Mas ela o acha superfofo", contou o informante.
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-12T10:48:00-08:00

A cantora italiana de jazz Daniela D'Ercole foi atropelada e morta por um veículo ao cruzar a Broadway, em Manhattan, na noite de quinta-feira, informou a polícia.Daniela, de 32 anos, foi declarada morta no hospital St. Luke depois de ser atingida por um carro pouco antes da meia-noite ao atravessar a Broadway na altura da rua 106, um grande cruzamento com cerca de 10 faixas.A cantora, que lançou seu primeiro CD "The Peacocks" há alguns meses, se apresentou em várias casas em Nova York em outubro, de acordo com sua página na internet.A polícia informou que o caso não era criminoso e que, portanto, não haverá qualquer indiciamento.[Luto]
Clipe novo: Katy Perry, "The One That Got Away"
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-12T10:23:00-08:00

Todos os outros singles desse álbum chegaram ao primeiro lugar da Billboard nos Estados Unidos (confira: California Gurls, Teenage Dream, Firework, E.T. (feat. Kanye West) e Last Friday Night (t.g.i.f.)), o que levou Katy a igualar um recorde alcançado somente por Michael Jackson.Agora, mais uma vez, a cantora incorpora uma personagem e se transforma completamente. Dessa vez, Katy aparece no clipe como uma jovem apaixonada e também como a idosa que nunca esqueceu seu grande amor.Esse clipe provavelmente é uma versão mais curta do que será lançado no programa de Ellen Degeneres hoje à noite, pois não mostra a cena que aparecia no trailer divulgado alguns dias atrás.Confira abaixo a linda produção de The One That Got Away, da Katy Perry, e se apaixone por mais esse clipe do álbum "Teenage Dream":
Ke$ha envia carta malcriada ao McDonald's
Autor: Laura | Publicado: 2011-11-12T10:31:00-08:00

Eleita a primeira Embaixadora Mundial da "Humane Society International", a cantora Ke$ha está exercendo bem o seu papel e não tem vergonha e nem preguiça de lutar pelos direitos dos animais.A bronca da vez vai para a rede Arcos Dourados, conhecida também como Mc Donald's. Ke$ha critica duramente o tratamento recebido pelos frangos destinados a virarem sanduíches. A cantora afirma que os animais sofrem muito mais do que o necessário e que os restaurantes americanos deveriam seguir os mesmos passos dos europeus.Leia a carta traduzida abaixo (a original, em inglês, pode ser lida aqui):"Prezado Sr. Skinner,
É preciso muito para me deixar chocada, mas quando eu leio que o Mc Donald's está gastando mais de um bilhão de dólares para reformar suas lojas e não investe um centavo para melhorar os abatedouros arcaicos de seus fornecedores, me dá vontade de vomitar.
Por favor, explique por que você não ouve o conselheiro de sua própria empresa e segue os passos do Mc Donald's na Europa, mudando para o método moderno que poupa os frangos destinados a virarem Mc Nuggets de terem suas patas e asas quebradas, terem suas gargantas rasgadas ainda conscientes, e serem escaldados para terem suas penas soltas.
A USDA [Ministério da Agricultura americano] já aprovou esse novo método de abatimento, então imagino que você não queira gastar seus trocados para mudar o equipamento, mesmo que esse sistema prove ser compensatório depois de alguns anos.
Se o problema é o custo - apesar de seus lucros serem altíssimos porque todos comem essa comida barata em época de recessão - vamos conversar.
Eu posso não ter toda a grana dos Arcos Dourados, mas ficaria feliz em dar uma mão para trazer a sua cadeia de fornecedores para o século 21.
Permita-me, junto com a comunidade global, saber como podemos ajudar. Pode entrar em contato comigo por meio do Vice-Presidente Sênior da PETA, Dan Mathew, no telefone *********.
Atenciosamente,
Ke$ha"

Arrasou Ke$ha!!!!!
Fadas di Arcoíris
Autor: Luana Lua | Publicado: 2009-03-26T13:57:00-07:00

Do outro lado do Arco-Íris existe um mundo encantado de cores, onde todos os sonhos se realizam...É a Terra Mágica onde vivem 7 fadas das cores do Arco-Íris. São as Fadas do Arco-Íris. São 7 fadas, 7 cores, 7 notas musicais e 7 dias da semana.Cada uma tem o seu talento especial e todas juntas tornam o mundo mais mágico.
Fada da AMIZADE
Autor: Luana Lua | Publicado: 2009-03-27T14:30:00-07:00

 Queria saber escrever floresOu o som de anjos cantandoQueria poder falar de amoresNos sonhos em que segues sonhandoQueria poder transformarSentimentos em poesia Só pra este dia iluminarO seu sorriso de alegriaQueria que o tempo parassePra um longo abraço te dar E antes que o tempo passasseDizer que em meu coraçãoés Fada Linda a brincar...Um bjaum......Lua
Eu encontrei a minha FADA!
Autor: Luana Lua | Publicado: 2009-04-03T11:46:00-07:00

" Quando o primeiro bebê riu pela primeira vez, o riso quebrou em mil pedaços e eles todos foram saltando e assim, nasceram as Fadas ".                                              Sir James M. Barrie - criador de Peter Pan.bjaum........Te AMu Katty.........................
Autor: Luana Lua | Publicado: 2009-04-15T09:33:00-07:00

O nome vem do latim, Fata.Antigos registros de fadas, pequeninos seres dotados de asas, são encontrados na arte etrusca em 600 a.C. como espíritos dos campos e florestas, são as chamadas Lasas. ..Um beijo........Lua
A Fada Azul
Autor: Luana Lua | Publicado: 2010-05-04T20:22:00-07:00

 -Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!Um grito desesperado e ferido assusta e comove a noite que desperta e apressadamente chama a D. Lua a ir ver de onde partiu tanta dor...D.Lua despida do seu manto de estrelas sai desajeitada, com brilho aos pulos a investigarEm um canto da distante Sky Blue, ela avistou a pequena Fada Azul... quieta, cansada... deitada na pedra da solidão, já não mais gritava, apenas gemia baixinho feito animal acuado e ferido...- O que tens pequenina?Sussurra D.Lua movida de compaixão....Silêncio e lágrimas foi a resposta da fadinha triste.D.Lua devagarinho aproximou-se e pode ver o coração dela e o que viu a fez chorar...O coração da Fada era uma só ferida aberta e sangrava.Era apenas uma metade e a cada gota que escorria, a vida dela ia-se calado em dores.- Oh! pequenina... onde está a outra metade do teu coração?- Nas mãos do Menino de Aço...- Porque fadinha?- Porque a metade do meu coração é dele e a outra também, do coração dele nasci , nasci para amá-lo, meu sonho último e derradeiro é fazê-lo feliz...Somos os dois apenas um, juntos somos amor.Os olhos dela iam apagando o brilho... algo lá dentro desvanecia.- Sabe D.Lua dizem que quando os pássaros morrem caem do céu, mas... e a fada Azul quando morre, onde cai?- Oh!... não sei pequenina, juro que não sei...Geme D.Lua dolorida.- Mas... o que posso fazer pra te ajudar?tentando respirar, a fada suspirou e tremeu- Pede a Deus pra Ele trazer meu menino de Aço de volta, sem ele não tenho céu a cair..., não posso voar. Necessito de semear de todas as emoções do coração dele no meu.Pode fazer isso D.Lua?...Calada D.Lua tocou o rostinho transtornado dela ternamente e apressada saiu universo afora, talvez no meio do caminho encontrasse o Menino de Aço e pudesse levá-lo de volta a Fada Azul...Pensando assim, subia cada vez mais alto e distante, deixando para trás um rastro de escuridão.E encolhida no frio... continuou a pequenina Fada chorando baixinho, respirando esperança.Para quem ama o impossível não existe, assim... mais um milagre pode acontecer...Afinal:"Na vida... não há pontos finais."   (Texto retirado da net – desconheço o autor)Um beijo...........Lua
Autor: Luana Lua | Publicado: 2009-04-05T13:28:00-07:00

Entre Fadas e Borboletas circulamos. Neste movimento transitório, inalterável, percorremos. Entre mistérios e paraísos lilases equilibramos. Entre matizes rosas e azuis voamos. E nos canteiros perfumados cultivamos. As flores mais lindas colhemos. Rosas vermelhas ou brancas exalamos. E nas manhãs de verão, nos amamos.  (Paty Padilha) Abraço a todas as FADAS................Lua
"Fada"
Autor: Luana Lua | Publicado: 2009-04-10T08:13:00-07:00

 Tua figura suavedelicadanem parece que vive, parece bordada,- como a boneca de seda de um desenhode uma antiga almofada que eu tenho...Teus gestos, teus embaraçosfazem lembrar finos traços de uma filigrana,e tão frágeis me parecem, tuas mãos, teus braços,que nem sei se és de carne ou se és de porcelana...Bonequinha de louçalinda moça,tua alma é um fio de seda, estou bem certo,e a minha imaginação criou para o teu destino uma lenda encantada:- jura que tu fugiste de algum livroe que eras a ilustração de uma história de fada ! ..( Poema de JG de Araujo Jorge extraído do livro"Os Mais Belos Poemas Que O Amor Inspirou "Vol. I -  1a edição 1965 )..Um beijo.......amo o mundo!!!
Autor: Luana Lua | Publicado: 2008-01-24T11:54:00-08:00

 "Cada fada tem sua missão" Proteger animais, flores, mar, terra e até agente...Muitas fadas naum tem asas, são como nós, pode até ser uma amigaou amigo...Mas pode ter certeza, que se uma fada estiver ao seu lado, o seu mundoficara melhor, mais bonito e cheiroso...Porisso cuide bem de seus amigos, pois um deles pode ser o bem!!! beijão galera............Luana Lua
Autor: Luana Lua | Publicado: 2010-04-24T14:37:00-07:00

FADAS E NINFASFada que anda no arCom vestes etéreasAsas batem ao ventoAliviando o tormentoNinfa doce que moraNa minha memóriaImagens que reluzemNas fantasias se fundemFada que trago da infânciaTão bela em sua elegânciaDebruçando no espaçoMelhorando o que façoNinfa que deixa os lagosPra buscar novos caminhosFaz da vida o que querDisfarçada de mulherFada, Ninfa alma claraOnde a vida nos separaFazia tempo que eu não postava algo poraqui heim...rs...mas estou de volta!!                          beijosssss no coração
"Velhrias das fadas
Autor: Luana Lua | Publicado: 2009-04-23T12:38:00-07:00

 Entre as brumas da noiteOuve-se um riso tilintanteQuanto mais perto ficoMais o som é distante!Não sei se é sonho, ou se estou doenteCoisa que é certa pra mim, é que estou ausente...Vejo luzer brilhantesE silhuetas deslumbrantesDançando num anel encantadoQue fazem ferver o sangueCom suas antigas baladasAs conções são tão velhas.Suapensas na mente do mundoTais melodias fatais...Como o tempo...ou até mais...Girando e dançando no anel das FADAS
Autor: b.muniz | Publicado: 2015-09-01T15:39:00-07:00

Um salve para o velho amigo

Encontrei nas lembranças, aquele velho amigo filósofo.Sempre sorridente, quando recebia visita de garotas, abria um vinho e a conversa se estendia em meio aos pés de maconha pendurados em vasos.Depois de bons copos e muitos tragos, todo tipo de teoria era válida, todos os malucos eram bem vindos ao recinto, correndo para o quarto ele sempre tinha um livro ou uma revista para introduzir conteúdo ao tema.Depois que a segunda garrafa surgia, as portas eram fechadas para uma melhor absorção, ninguém entrava, ninguém saía.Nos dias em que ele não estava bem, fazia sala por alguns minutos, não abria nehuma garrafa de vinho, apenas ia pro quarto ouvir jazz e nos deixava a vontade.Eu sempre estive atento ao tempo, despedindo-me em silêncio dos presentes.

E assim deixamos para trás o ano de 2005.
Autor: b.muniz | Publicado: 2014-07-01T18:26:00-07:00

Metade
Por onde anda a tal faísca Que faria o fogo dentro da noite escura?Por quanto tempo terá vida esta agonia?Quando se ama na distância, a luz se apaga e alguém permanece em cena
 criando um modus operandi para abraços antigos.E lá se vai o dia..E eu cada vez mais próximo de mim,Longe de você.Faz frio na cidade Procuro voltar ao seu quarto,Retorno, mas não vejo aqueles poemas que eu observava em silêncio.Não sinto o cheiro do incenso Não sinto o aroma das ervas Não sei quem souPor onde você anda?A vida é um eterno despedir-se Uma eterna mudança e andança E a altivez da necessidade de ver-te,De conduzir alguma sensação que fosse como antes.Você se foiE metade de mim se perdeuE eu me transformei em outros E fiquei assim, Essa metade do muito que você levou.
Autor: b.muniz | Publicado: 2014-07-07T12:41:00-07:00

Last

750 mg poderiam te fazer dormir
Seriam 15 comprimidos mágicos.

Seria o sono sem volta
A ultima vez vez em que se fecha a porta
Em que se olha o céu
Seria o sono sem volta.

A ultima play list
O ultimo trago
O ultimo gole de café antes que esfrie.

Tive vários sonhos em dias de delírio
Acordado, constatei que o sonho era vida
E a vida era uma mentira
Dessas que misturamos na panela da ilusão.

Estou a voltar para o sonho
Deixei algumas pessoas numa festa
Mas agora preciso ir.

Quando meu corpo tocar o chão
E for coberto pela terra
Acredite, aquele não será mais nada
Estarei de volta em algum lugar dos sonhos.
Autor: b.muniz | Publicado: 2015-10-05T11:45:00-07:00

De dentro da cueca

Por escolha própria

Conduziu-se ao labirinto das ilusões.

A saída desse labirinto levaria para as asas da mais linda trepadeiraPorém, o cipestre ao beijar o céuDesfragmentou o mel mais doceE ao acariciar a peleTrouxe o torpe.

Hoje, o disco é o transa, da predileção presente em tua discoteca básicaDo meu coração,Todo o amor para quem não encontrou a saída.
Autor: b.muniz | Publicado: 2015-11-24T18:54:00-08:00

Puto

Respiro como um cavalo afoito

Estremeço, endureço o falo.

Subo seu vestido, olho sua bunda

A calcinha dentro, a mão desesperada a 

passear na pele.

Quero seu peito na minha boca,

Lentamente por os dedos pelo lado da 

calcinha.

Me entorpeço com o cheiro da sua boceta

Esfrego o rosto, ocupo toda a boca no vácuo 

onde só a língua tem livre trânsito.

Gosto do seu rosto, de beijar sua boca 

depois 

que você me chupa,

Depois que eu te chupo.

Olho o pau entrando e saindo, você gemendo,

É inevitável não bater nesse rosto corado.

Meu instinto se perde

Pra me encontrar, te mordo, roço a barba

Te exponho em silêncio, de quatr

Enfio loucamente, contendo o gozo, E no

 entregar das caricias da sua entranha, 

encharco num esporro o veludo de vênus.
Autor: b.muniz | Publicado: 2015-11-10T18:52:00-08:00

Partir participante

Sempre que alguém parte

Sinto quem somos e o que sou

Sempre que alguém parte

Leva o meu pedaço e eu parto.

O mundo solitário de quem almeja as estrelas 

diariamente

De quem parte, fica o abraço

Pra quem volta, o meu partido existencialismo

Sufocado, agradece.
Autor: b.muniz | Publicado: 2016-03-16T10:09:00-07:00

Pequena pauta

Aprendi com o oculto, que teoria e prática devem seguir na corda bamba, em equilibrium.

O homem precisa de espaço, ele habita o nada, faz parte de coisa alguma; entorpecido pela limitação, no invólucro da manta sobre os olhos, lentamente desata. Desata uma visão silenciosa.

É natural sofrer. É natural temer os dias. Com a carga diária e revelações e entendimento diante das pessoas que se encontram vagando com a visão que se assemelha á uma fresta.

Fácil, certamente não é, nem será. Porque, o fácil e o certamente dependerão daquilo que o fez.

Conviver entre os irmãos tem sido cansativo, tenho uma atenção especial voltada para as minhas falhas de trajeto, e percebo que alguns não se encontram na mesma linha de raciocínio, encontrei no tempo uma resposta intuitiva de que a solidão trará bons frutos.

O silêncio ameniza o grito intimo. O olhar vago, o riso leve, a nostalgia, são sinais do tempo e de resposta, houve uma viagem, houveram temspestades, todavia, a sensação expansiva de felicidade, brotam de forma discreta em campo seguro, longe dos olhos e do maquinário frio que não há de tingir a minha face.

Em quantos momentos nos deparamos com situações novas, em que apenas olhamos em volta. Isso é o tempo agindo e esse agir deve ser expansivo, se houver medo, certamante o funcionamento não se torna objetivo e o músculo se contrairá no stress.

A velhice, o final da vida, é uma apresentação explicita para a reflexão existencial, e também, para que possamos dar inicio, talvez um puco tardio, ao laço ilusório dos anos, afastando-se sem uma apreensão humana de desespero.

Do ativo ao lento, com a face voltada para a luz que não se apaga, seguiremos em dias difíceis, viajantes do tempo, pequenos e desesperados.
Autor: b.muniz | Publicado: 2015-09-16T19:08:00-07:00

A barba

Vejo aviões que fazem parte do cotidiano dessa janelaPerdido, ganhei barba e a fé desaba em todas as direções.

A solidão vai ser a minha única força

O trampolin para ficar louco de vez.

Louco no campo, no verde, longe da cidade
Onde cada final de tarde, antes da morte chegar
Estarei com a barba cada vez maior.
Autor: b.muniz | Publicado: 2014-07-30T05:27:00-07:00

AdormecidoManifestação extra-sensorialAstral, vibração e velas em volta.Queima o corpo na recente apariçãoO deus sem volta ainda rege.Fenômenos telepáticosVertigens, precognição.A era inflexível dos descontentesSorriso amargo, volta e meia bombardeado por Incubus.Mas, se retém todo o calor em sua peleDai-me esta pretensa manifestaçãoVórtice que alimenta Violentando os olhos e os olhares torpes.
DIca da semana: Palavras com grafia e significado parecidos em inglês e português
Autor: Teacher Polyana Souza | Publicado: 2012-12-16T03:26:00-08:00

 Os Falsos Cognatos,
também chamados de Falsos
Amigos (ou False Friends
em inglês) são palavras que têm a grafia parecida com palavras em português,
porém com significado diferente.

Mas, existem também
as palavras “amigas”, ou seja, palavras que têm a grafia igual ou muito
parecida entre os dois idiomas, e que podemos “deduzir” o seu significado a
partir disso. A pronúncia
geralmente muda, mas a forma escrita é igual ou parecida.

As palavras da
lista abaixo foram tiradas de um livro que comprei esta semana, e são as mais
comuns. Já dá para “começar” com elas. Claro que existem outras, porém não me
recordo no momento. Sendo assim, se você conhecer mais palavras que possam ser
adicionadas à lista, deixe comentário.

Algumas palavras
possuem outros significados, que são bem diferentes do que sua grafia aparenta
ser. Nestes casos, coloquei  os significados entre parênteses. Segue a
lista:

§ actor: ator;

§ angel: anjo;

§ art: arte;

§ analyze: analisar;

§ banana: banana;

§ bank: banco;

§ banquet: banquete;

§ car: carro;

§ concert: concerto;

§ content: contente (também pode
ser conteúdo);

§ culture: cultura;

§ delicate: delicado;

§ detail: detalhe;

§ enormous: enorme;

§ excellent: excelente;

§ express: expressar;

§ family: família;

§ finite: finito;

§ government: governo;

§ guide: guia;

§ hospital: hospital;

§ hotel: hotel;

§ important: importante;

§ infinite: infinito;

§ invention: invenção;

§ jovial: jovial;

§ judicial: judicial;

§ kilogram: quilo / quilograma;

§ kiosk: quiosque;

§ letter: letra (também pode ser
carta);

§ memory: memória;

§ music: música;

§ nation: nação;

§ necessity: necessidade;

§ optic: óptica;

§ order: ordem (também pode ser
pedido, no sentido
de fazer um pedido, de mercadoria);

§ original: original;

§ plant: planta;

§ possible: possível;

§ president: presidente;

§ problem: problema;

§ radio: rádio;

§ restaurant: restaurante;

§ route: rota;

§ science: ciência;

§ secret: segredo / secreto;

§ silence: silêncio;

§ taxi: táxi;

§ term: termo;

§ terrible: terrível;

§ traffic: tráfego / tráfico;

§ urgent: urgente;

§ united: unido;

§ vibration: vibração;

§ violin: violino;

§ visit: visita;

§ zebra: zebra;

§ zero: zero;
Sugiro que você salve este post nos seus favoritos, ou ainda copie e
cole em documento de texto ou imprima, e também que crie frases com estas
palavras. Assim você as memorizará com mais facilidades. Estas palavras têm a
“vantagem” de serem  parecidas com o português, inclusive o significado, e
isso de certa forma pode facilitar o aprendizado.
Dica da semana: o uso do as well
Autor: Teacher Polyana Souza | Publicado: 2012-12-05T15:00:00-08:00

O post de hoje
trata de explicar o uso de as well
nas frases em inglês. Ela tem uma relação direta com o too e com o also. O seu significado é
também. Veja
alguns exemplos usando cada uma das expressões:

§ He is thin and also tall.;

§ He is thin and tall too.;

§ He is thin and tall as well.;

Como você já pode
ter notado, e como já mencionado no post que fala da diferença entre too e also,
que a expressão also
é usada geralmente no meio da frase, enquanto que too vai no final da
frase. Você pode ter notado nas frases acima.

Já o as well
aparece no final da frase, assim como o too.
Os dois possuem praticamente o mesmo significado, porém as well
é mais formal que too.
Mas com relação à sua colocação na frase, você pode ter notado nas frases acima
que o uso é idêntico. Na verdade, o uso de uma ou de outra expressão, vai do
“gosto” pessoal de cada pessoa.

É importante notar
que tanto also,
too e as well
são usadas em frases
afirmativas. Para o caso de frases negativas, usa-se a palavra either, que também no
final da frase. Veja alguns exemplos:

§ Our first attempt didn’t work, and the second one didn’t work either;

§ Sarah doesn’t speak
French and German either;

A palavra either
pode aparecer em outras partes da frase, com outros significados, conforme
descrito no post Entendendo o uso de either e neither.
Com relação a as well,
existe também a expressão as well as,
mas isso é assunto para outro post.

Well, that’s all
for today. I hope this was useful to you. I would really appreciate if you
share this content on Facebook and on Twitter as well.

See you soon,
DIca da semana: COnversando sobre música em inglês
Autor: Teacher Polyana Souza | Publicado: 2013-03-03T09:43:00-08:00

O post de hoje é no
estilo do post Iniciando uma
conversa, que publiquei em janeiro. Inclusive a “fonte” é a
mesma. Hoje falarei sobre outro tópico que é comum quando duas pessoas estão
conversando e estão se conhecendo e querem saber mais uma sobre a outra. O tema
é como falar sobre música
em inglês.

Vou dividir o post
em duas partes: a primeira é sobre como perguntar e a segunda como responder
caso alguém lhe pergunte. Continue a leitura.

PERGUNTANDO
SOBRE MÚSICA

A maneira formal de
se perguntar que tipo de música uma pessoa gosta é “What kind of music do you like?“.
Porém existe uma maneira mais natural de se dizer isso, que é “What are you into?“, que
tem o mesmo significado. Essa expressão é um tanto “genérica” e pode ser usada
para várias coisas. Você irá inserir o que deseja perguntar entre o what e o are. No caso de música, você
pode dizer “What kind of
music are you into?“, que também serve para perguntar à outra
pessoa que tipo de música ela gosta.

COMO
RESPONDER

Se alguém lhe
perguntou você que tipo de música você gosta, existem algumas maneiras de
responder a esta pergunta. A primeira é “I
like …“, sendo que você pode tanto mencionar um (ou mais)
artista(s) específico(s) ou ainda um estilo de música. Exs:

§ I like Michael Jackson.;

§ I like jazz.

Você pode ainda
usar as expressões “people
like” ou “stuff
like” após like se quiser dizer que gosta do estilo de determinado
artista. Ex: “I like people
like Lady Gaga“. Por fim, temos uma maneira mais informal e que
é mais usada, que é “I’m
really into..” e o nome do artista. Ex: “I’m really into Adele“.

Se você quiser
“perguntar de volta”, você pode perguntar “How about you?“. Após a resposta, dependendo
do que a pessoa responder, você pode dizer “I like them too!” (“Eu também gosto deles”)
ou “I haven’t heard of them”
(“Nunca ouvi falar deles”).
OBS: A expressão “I’m
really into..” pode ser usada para várias coisas, como hobbies
ou esportes, entre outros. Ex: “I’m
really into soccer“. Ela pode também ser usada quando alguém se
refere a outra pessoa, porém deve-se ter cuidado ao se usar esta expressão
neste caso, pois significa que você está “interessado” na outra pessoa.
Dica da semana: Homófonos em inglês
Autor: Teacher Polyana Souza | Publicado: 2013-01-31T11:13:00-08:00

Sabe aquelas
palavras que temos em Português que são escritas de formas parecidas e têm a
mesma pronúncia e significados diferentes? Estas palavras são chamadas de homófonos. Para você
entender melhor, vou dar alguns exemplos:

§ censo e senso;

§ seção e sessão;

§ comprimento e cumprimento;

§ coser e cozer;

§ discrição e descrição;

§ aja e haja;

§ xeque e cheque;

§ cinto e sinto;

Estes são apenas
alguns exemplos, existem vários outros. Aqui
você pode ver uma lista mais completa, bem como os respectivos significados de
cada expressão.

A questão é: você
sabia que existem homófonos
em inglês também? Na língua inglesa, são chamados de homophones, e funcionam
da mesma maneira, ou seja, palavras com grafia diferente mas com a mesma
pronúncia e significados diferentes. Se estivermos apenas conversando e não
virmos a forma escrita, fica um pouco difícil saber qual das palavras estará
sendo usada. É comum a pessoa ouvir a frase e pensar que era uma palavra,
quando na verdade era outra. Muitas vezes conhecemos apenas uma das palavras, e
com aquela não faz muito sentido a frase. Isso é normal, e com a prática seu
ouvido vai ficando mais “treinado” e você vai conseguindo distinguir qual
palavra é usada em cada caso, dependendo da frase dita e do contexto.

Lista
de homófonos em inglês

Sendo assim,
publico hoje uma pequena lista de homófonos em inglês, para você ter uma
noção de como são “variados”:

§ air/heir

§ aisle/isle

§ ante-/anti-

§ eye/I

§ bare/bear

§ be/bee

§ brake/break

§ buy/by

§ cell/sell

§ cent/scent

§ cereal/serial

§ coarse/course

§ complement/compliment

§ dam/damn

§ dear/deer

§ die/dye

§ fair/fare

§ fir/fur

§ flour/flower

§ for/four

§ hair/hare

§ heal/heel

§ hear/here

§ him/hymn

§ hole/whole

§ hour/our

§ idle/idol

§ in/inn

§ knight/night

§ knot/not

§ know/no

§ made/maid

§ mail/male

§ meat/meet

§ morning/mourning

§ none/nun

§ oar/or

§ one/won

§ pair/pear

§ peace/piece

§ plain/plane

§ poor/pour

§ pray/prey

§ principal/principle

§ profit/prophet

§ real/reel

§ right/write

§ root/route

§ sail/sale

§ sea/see

§ seam/seem

§ sight/site

§ sew/so

§ shore/sure

§ sole/soul

§ some/sum

§ son/sun

§ stair/stare

§ stationary/stationery

§ steal/steel

§ suite/sweet

§ tail/tale

§ their/there

§ to/too

§ toe/tow

§ waist/waste

§ wait/weight

§ way/weigh

§ weak/week
wear/where
Dica da semana: Contáveis ou incontáveis?
Autor: Teacher Polyana Souza | Publicado: 2013-03-23T13:14:00-07:00

Contáveis ou
incontáveis?

Você já deve ter
ouvido falar em substantivos contáveis e incontáveis no inglês. Já falei um
pouco sobre isto no post sobre o uso de much e many.
Em todo caso, vou revisar este conteúdo de forma resumida, antes de chegar no
assunto de hoje: um substantivo é contável quando podemos medi-lo “diretamente”
em quantidade. Ex: car
(carros).

Já os incontáveis
são aqueles que não se pode contar, porém se pode medir. Ex: money (dinheiro). Não
dizemos meio dinheiro, dois dinheiros, cinco dinheiros, etc., porém podemos
dizer muito dinheiro (much money), por exemplo. Se quiséssemos quantificar o
dinheiro, teríamos que nos referir à unidade monetária do mesmo. Ex: dólares,
reais, libras,
euros, etc. Ex: vinte dólares, cinquenta euros, duzentos reais, etc.

O motivo de estar
escrevendo o post de hoje é devido a uma pergunta que recebi de uma leitora,
querendo saber se “existe alguma
lógica para bread ser incontável em inglês“. Sim, ela está correta.
Bread (pão)
é um uncountable noun
(substantivo incontável) em inglês. Para nós isto pode parecer estranho, pois
podemos perfeitamente dizer cinco pães, dez pães, etc. Porém nem sempre a
“lógica” no inglês é igual à nossa. Sendo assim, devemos na maioria dos casos
nos preocupar mais em como
as coisas funcionam do que porque
funciona desta ou daquela maneira.

Bread, como
mencionado anteriormente, é considerado um substantivo incontável e como tal
não pode ser “diretamente” quantificado. Para isso, usamos expressões que irão
quantificá-los. No caso do bread, usamos a
loaf of bread. Loaf neste caso se refere ao pão inteiro, antes
de ser fatiado.

Existem outros
substantivos que são contáveis em inglês e incontáveis em português. Veja mais
alguns exemplos:

advice – conselho(s)

bread – pão(ães)

§ damage – dano(s)

§ furniture – móvel(eis)

§ hair – cabelo(s)

§ homework – lição(ções) de casa

§ housework – trabalho(s) de casa

§ information – informação(ções)

§ knowledge – conhecimento(s)

§ music – música

§ paper – papel(éis)

§ progress – progresso(s)

§ proof – prova(s)

§ soap – sabonete(s)

§ toast – torrada(s)

§ work – trabalho(s)

Para mais informações
sobre este tema, visite algum dos links abaixo:

§ Use of English – Substantivos contáveis e não-contáveis em inglês

§ Substantivos incontáveis (Tecla SAP)

§ Substantivos incontáveis (Só Língua inglesa)

§ Contáveis ou incontáveis?
Uso de artigos e pronomes com substantivos incontáveis
Dica da semana: Como usar o dicionário para aprender expressões idiomáticas
Autor: Teacher Polyana Souza | Publicado: 2012-11-29T14:31:00-08:00

Como usar o dicionário
para aprender expressões idiomáticas

É fato que dicionários ficam
geralmente esquecidos nas prateleiras das nossas casas e são usados com pouca
frequência. No entanto, quem estuda inglês deve ter um sempre consigo, pelo
menos enquanto estiver estudando. Se você não tiver um ainda, corra já adquirir
o seu. Mas também não compre apenas para dizer que tem. Use-o, “explore-o”, nem
que seja para aprender uma
palavra por dia, mas faça dele um aliado no aprendizado do
idioma. Além do dicionário de papel, você pode também usar dicionários online, que facilitam a
busca e assim o aprendizado enquanto você estiver online.

Por falar nisso,
além da definição das palavras o dicionário também pode ajudar em outra coisa:
você pode aprender expressões idiomáticas, phrasal verbs e afins através dele.
Neste post vou mostrar como isso é possível.

Não será possível
demonstrar no dicionário de papel, e acho que não preciso explicar o porque,
não é (risos)? No entanto, vou mostrar no dicionário online, pois o processo é
praticamente o mesmo. Para ilustrar, vou usar dois dicionários online: o Michaelis,
que é brasileiro é um dicionário inglês-português (ou vice-versa, entre outros
idiomas), e o Dictionary.com,
que é um dicionário inglês-inglês. Usarei como exemplo a palavra change, que é uma das 500 palavras
mais usadas em inglês.

Basicamente, o
processo consiste em abrir o dicionário e fazer uma busca pela palavra
desejada. Primeiro aparecerão as definições, como de costume. No final, caso
haja (nem todas as palavras terão), aparecem as definições. Veja como aparece a
busca pela palavra change no
Michaelis:

Note que na parte
de cima, onde tem os números, são as definições. Quando elas terminam, começam
a aparecer as expressões existentes com a palavra em questão (a parte onde
destaquei em vermelho). Ou seja, temos ali que change of life é
menopausa, to change
hands é passar de um dono para outro, e assim por diante.

Já no Dictionary.com, essa
parte aparece mais ou menos assim:

Veja que aqui
apareceu Verb Phrases,
que seriam os Phrasal Verbs e
Idioms,
que são Expressões
Idiomáticas, ambos com as suas definições.
Pq néh???
Autor: Fabih ♥ | Publicado: 2012-01-06T12:39:00-02:00

 A vida é assim: você espera que a pessoa amadureça e ela vai e apodrece!!!!

<a class="uiPhotoThumb largePhoto" data-ft="{"type":41}" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=295028777215161&set=a.252051824846190.79914.242615742456465&type=1&ref=nf" rel="theater" title="A vida é assim: você espera que a pessoa amadureça e ela vai e apodrece!!!!

Pq néh???">
Dica  p/ 2012
Autor: Fabih ♥ | Publicado: 2012-01-06T12:40:00-02:00

Quer  uma dica para 2012: Se Iluda menos, expectativas geram decepções então  espere menos das pessoas, em 1º lugar seja mais você sempre, procure  melhorar naquilo que você acha que pode te atrapalhar esse ano, aqueles  rolinhos homens cafajestes estão proibidos, procure estar ao lado de  pessoas verdadeiras, menos inveja, menos falsidade, mais emoção e mais  alegria! Faça valer a pena 2012 *-*
E Não se iluda, nunca será um  ano novo se você continuar a repetir os erros do passado... aprendam  isso, meninas!!! (Pelo menos tentem, heheh)<a class="uiPhotoThumb largePhoto" data-ft="{"type":41}" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=295027267215312&set=a.252051824846190.79914.242615742456465&type=1&ref=nf" rel="theater" title="Quer uma dica para 2012: Se Iluda menos, expectativas geram decepções então espere menos das pessoas, em 1º lugar seja mais você sempre, procure melhorar naquilo que você acha que pode te atrapalhar esse ano, aqueles rolinhos homens cafajestes estão proibidos, procure estar ao lado de pessoas verdadeiras, menos inveja, menos falsidade, mais emoção e mais alegria! Faça valer a pena 2012 *-*
E Não se iluda, nunca será um ano novo se você continuar a repetir os erros do passado... aprendam isso, meninas!!! (Pelo menos tentem, heheh)">