O  Engana-vista de Ferdinand de Saussure
Autor: Lingüística Dinâmica e Integrativa (LDI) | Publicado: 2011-12-26T11:52:00-03:00


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Omissões, esquecimentos e reducionismos
da noção de Langue na obra póstuma saussuriana (1916). 



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Analisando e comparando os elementos do
lado esquerdo e do direito do Gráfico 21, podemos observar que existe um problema
científico na forma como Ferdinand de Saussure entendeu e definiu a Língua
(Langue) na sua obra póstuma (1916). &nbsp;

















Gráfico
21&nbsp; 

 

  
No
  lado da Esquerda, representamos&nbsp; o
  conjunto integral de todos os sistemas constitutivos e operativos da Língua. 

  
No lado da Direita, os espaços em branco
  representam os sistemas realmente pesquisados e descritos pela obra póstuma
  saussuriana (1916) (os sistemas verbais e sígnicos estáticos das formas e das
  estruturas); enquanto que os espaços em vermelho são as LACUNAS, OMISSÕES E
  REDUCIONISMOS da concepção saussuriana em relação ao conjunto integral de
  todos os sistemas constitutivos e operativos da Língua.&nbsp; 

 

  


  


 

  


  


 

  


  
.&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

 




&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Assim,
comparando os dois lados do Gráfico 21, podemos perceber que há uma enganação
ou engana-vista na questão linguística da noção saussuriana de Língua (langue)
e na visão linguística da obra póstuma saussuriana (1916).&nbsp; 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De forma brilhante, com qualidade e
excelência, Saussure pesquisou e descreveu na sua obra póstuma (1916) uma parte
dos sistemas da Língua (representados pelos espaços em branco no lado direito
do Gráfico 21); porém, o Estruturalismo Formalista cometeu o equívoco de
ensinar e disseminar a falsa ideia de que Saussure tinha pesquisado e descrito
o conjunto integral de todos os sistemas constitutivos e operativos da Língua,
quando os dados mostram que desconsiderou, omitiu e esqueceu, pelo menos, 16
conjuntos dos sistemas fundamentais (representados em vermelho no lado direito
do Gráfico 21). 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Deste
modo, consciente ou inconscientemente, a forma de interpretação da obra póstuma
saussuriana (1916) por parte do Estruturalismo Formalista enganou a cultura e a
civilização em relação à noção e à composição da Língua, porque desconsiderou,
omitiu e esqueceu 16 conjuntos dos sistemas constitutivos e operativos da
mesma.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Podemos utilizar para a teoria póstuma
saussuriana, os mesmos argumentos que para a Gramática Unívoca. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Uma
teoria física que pesquisasse e descrevesse três engrenagens de um motor de 19
engrenagens, desconsiderando e omitindo 16 engrenagens da mesma máquina, não se
sustentaria pelos paradigmas da Nova Filosofia da Ciência da Comunidade
Científica dos físicos, pois não suportaria o princípio da Dúvida Sistemática. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Igualmente, uma teoria biológica que
pesquisasse e descrevesse três sistemas orgânicos de um organismo com 19
sistemas orgânicos, omitindo e esquecendo 16 sistemas orgânicos do mesmo, não
se sustentaria pelos paradigmas da Nova Filosofia da Ciência dos biólogos, pois
não suportaria o princípio da Dúvida Sistemática.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;