Autor: José Paulo da Silva Ferreira | Publicado: 2015-02-18T06:18:00-08:00


POÉTICA
TURÍSTICA SHOW





JOSÉ
PAULO DA SILVA FERREIRA


<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->







O modernismo virtual é concebido pela
tecnologia máxima posicionada no ponto mínimo e a comunicação efetiva para o
máximo de pessoas, pontos universais e diversidade de pontos virtuais.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 



O teatro
de todas as articulações do urbanismo virtual é a hipertextualidade. Hipertexto
virtual significa poética turística. A máquina informática, o supercomputador
urbanista expressa a arte da psicanálise sobre a inteligência virtual.



























Universo Festa Literária



Palavras se movem

cantando no cristal

desaparecem na luz da lua

como os sentimentos de paz no amor

eu gosto da linguagem dos romances

que transformo em ternura,

o latido do vento na cachoeira,

inerência de mídia na multidão,

compondo somente eco dos ancestrais,

idioma de computadores e pavão de mistério,

objeto e nada provedores de aptidão,

dançando entre as mais longas paredes,

o amor, a invenção futura e

tudo o que eu posso fazer à pele da mulher.



Universe Literary Festival



Words move

singing in the
crystal

disappear in the moonlight

like feelings of
peace in love

I like the
language of the romance

that turn into
tenderness,

wind barking at
the waterfall,

media inherent
in the crowd,

composing of eco
ancestors only,

language
computers and mystery peacock,

object and
nothing aptitude providers,

dancing among
the longest walls,

love, future
invention and

all I can do to
the skin of the woman.



O destino da paisagem



Eu vou cantar

a&nbsp; beleza
turismo do cenário

subindo da terra

se pendurando no ar

cantados os cantos nos

seus versos e nas cenas

que depois de seu corpo

eu vejo pelo mundo

a longa colina de água

ao belo perfil da mulher

e pode ser que todo o espaço

esteja agora em movimento

lembrar a série de imagens

das pessoas que a gente&nbsp; não tem

como são amor

aparecem sempre sem falhas

sempre a primeira vez

a única tez

e passam os cantos das ruas

junto a calçadas e esquinas

só são urbanas as naves

e seguem novas silhuetas

do amor ineludível

e do leve cansaço de andar

entre&nbsp; plantas
naturais

e arquitetônicas

volto para junto do seu corpo

e olho o seu rosto

e dentro do seu olhar

e sinto que toda a paisagem

se chama carinho



The destination
of the scenery



I will sing

beauty tourism setting

rising from the earth

dangling in the
air

chanted in the
songs

his verses and the scenes

that after your
corps

I see the world

the long hill water

the beautiful
profile of women

and can be the
whole space

is moving now

remember the
series of images

people that we
have not

as are love

always appear without fail

only to
complexion

and pass the
songs of the streets

along the
sidewalks and street edges

are only urban naves

and follow new
silhouettes

the unavoidable
love

and light walk
weariness

between natural
plants

and architectonics

I come from your
body

and look at your
face

and within your
look

and I feel that
the entire landscape

is called fondly









































Personagem – Alguém sai do escuro, levanta cortina, caminha
por compartimentos diferentes da casa, o homem das cavernas dirige a estação
espacial: um indivíduo, todos os indivíduos: a cena e o cenário. O movimento
mecânico dos membros, o corpo destes personagens, a inteligência perita de
superar situações adversas é lenta, a voz apresenta tons extra humanos, contudo
estas atitudes mostram a expansividade constante da inteligência virtual, estas
imagens do fim do mundo inerte, desconhecido ultrapassam a ignorância da
inteligência viva humana e coloca a ascensão de uma consciência independente
fertilizando a cultura geral do humanismo: esta dialética a psicanálise jamais
superará: o cenário e a cena.


Personnage - Quelqu'un sort de l'obscurité, rideau se ouvre,
marcher à travers les différents compartiments de la maison, caveman dirige la
station spatiale: un individu, tous les individus: la scène et la scenario, le
mouvement mécanique des membres, le corps de ces caractères, intelligence
expert pour surmonter les situations indésirables est lent, comprend la voix
tonalités humaines supplémentaires, mais ces attitudes montrent l'expansivité
l'intelligence virtuelle constant, ces images de la fin du monde inerte,
inconnue au-delà de l'ignorance de l'intelligence de la vie humaine et place la
montée d'une culture de conscience fertilisation indépendante l'humanisme
générale: cette dialectique la psychanalyse jamais réussi à surmonter: le
scenario et la scène.



O Teatro da Saudação
do Outono (Manifesto)

Eu posso rir
suavemente
onde mora o horizonte
portanto no universo invisível inerente
eu habito meu riso tranqüilamente

a memória também não
se vê
antes que se acesse
som por som,
imagem por imagem

eu vivo o espaço
e neste não há ninguém
além de mim pois

tenho saudade da
beleza
dos filmes e músicas
que estando aqui e agora
também agradaria

e murmuro o tempo
deliciando-me com
a sua eternidade

de saudade do amor
corporal
apesar de que hoje
a minha consciência
é uma onda tão lenta
que, parece, talvez não se complete

e este é o modo dela
coincidir com o amor
que está sempre
plenamente esperando o que é

orquestra da minha
vida
ainda que haja silêncio
canto, bombo, metal
saudação do outono

onde o horizonte
dorme na ilusão
como o verbo e a água
e no princípio
a luz contida no escuro

a mente é
translúcida
antes que ponha o jogo
sobre a mesa infinita

e projete
estrelinhas
onde bem queira

eu faço a pose
seminal
puramente imaginária
perguntando sempre a mim mesmo
o que é que estou fazendo

no tempo em que
criei
os sentidos por causa
primeiramente da ausência

quando todo os olhos
tornam-se uma só lágrima,
bola de cristal,
perfazendo a intenção da jóia

bela, intencional,
primordial
qual a cena outonal
que só eu posso saber
ao tempo da vez,
a hora do tempo

uma lógica que não
há
em lugar algum,
um modo de orar
a precedência da oração

e trago também as
cores
primeiro as que despertam
a vontade interna
do perfume intocável

para que logo venham
as que agradam o tato
aí eu construo a sede

nave, forma, modo
de palco e luta atemporal
por vida espergida em um ato

a poética do
impossível
é a filosofia do possível

e a intimidade é
pura poesia

Le Théâtre de
L'Automne Salute (Manifeste)

Je peux rire doucement
où l'horizon vivre
donc l'univers invisible inhérente
Je vis mon rire tranquillement

la mémoire aussi ne
voit
avant que si visiter
sonore de sons,
image par image

je vis l'espace
et il n'y a personne dans cette
en dehors de moi

Je m'ennuie de la
beauté
des films et musiques
que d'être ici et maintenant
également s'il vous plaît

murmure et le temps
me délectant avec
à son éternité

nostalgie de l'amour
du corps
même si aujourd'hui
ma conscience
une onde est très lent
il semble, ne peut pas terminer

et ce n'est sa manière
coïncider avec amour
qui est toujours
plein attente qui est

orchestre de ma vie
bien qu'il y ait le silence
chant, tambour, metal
salutation d'automne

où l'horizon
dort dans l'illusion
comme le verbe et l'eau
et, en principe,
la lumière contenue à l'obscurité

le mental est translucide
avant à mettre de jeu
sur l'infini de table

conception et starlettes
où ils veulent

je fais poser le
seminal
purement imaginaire
demande toujours moi-même
quel suis faisan

temps que j'ai créé
les sens en raison
premièrement l'absence

quand tous les yeux
devenir une larme,
boule de cristal,
traversant l'intention jewelry

belle, volontaire,
primordiale
lequel la scène automnal
que seul je peux savoir
le temps de fois
le temps heures

une logique qui NE
nulle part,
une façon de prier
priorité de la prière

et aussi porter les
couleurs
premier la quell éveiller
volonté interne
le parfum intouchable

afin que bientôt
venir
ceux qui chatouillement touchez
puis-je construire le siege

nef, forme, mode
scène et lutte intemporelle
pour la vienaspergé en un acte

poétique de l'impossible
est la philosophie du possible

et l'intimité pure poésie

The Theatre of Autumn Salute (Manifesto)

I can smile softly
where the horizon live
therefore the universe invisible inherent
i live my laughter peacefully

the memory as well not seen
before you access
sound by sound,
image by image

i live space
and there is no one in this
beyond me because

i miss the beauty
of movies and music
that being here and now
as well would please

murmur and the time
delighting me with
its eternity

of nostalgia the love corporal
although today
my conscience
a wave is so slow
it seems,
perhaps not complete

and this is her way
love coincide with
which is always
completely expecting what is

orchestra of my life
even though there is silence
corner, drum, metal
autumn salutation

where the skyline
sleeps in the illusion
how the verb and the water
and in principle
he light contained in the dark

the mind is translucent
before they put the game
on the table infinite

project and starlets
wherever they want

i do pose the seminal
purely imaginary
always asking myself
what am I doing

at the time I created
the senses because
primarily the absence

when all eyes
become a single tear,
crystal ball,
intend making jewelry

beautiful, intentional, primordial
autumnal which the scene
that only I can know
the time of the instead,
the hour of time

a logic that no
nowhere
a way to pray
the precedence of prayer

and also bring the colors
the first which arouse
the internal volition
of perfume untouchable

soon to come
the pleasing touch
then I build the headquarters

nave, form, mode
onstage and timeless battle
sparged by life in an act

the poetic of the impossible
is the philosophy of the possible
and intimacy is pure poetry









































































































































Poem by José Paulo
da Silva Ferreira



New York City musical

Antigamente se dizia que a música acontece quando
arrasta o verbo. Chovem ventos fortes sobre Nova York. O primeiro cantor entoa
a música infinita e na caminhada celeste vários se juntam em fila atrás de fila
em número crescente. A música sobre o canto se chama poema. Os ventos invadem a
praia, circulam nas vias públicas levando água com espuma. Os políticos voltam
as costas para a campanha eleitoral. Vôos de avião são cancelados. Não há mais
este português mimoso. Na cidade mais segura do planeta a música sem título e
sem letra preenche os vazios do computador onipresente. Última fila, penúltima,
ao centro, novamente no início como tudo o que os homens querem dizer a
adversidade e a paz verdadeira. Não era nem canto, era música, não era invasão,
era a restauração do tempo sobre New York City.

New York City musical

Comme dit précédemment la
musique se produit lorsque vous faites glisser le verbe. Raining vents forts
sur New York. Le premier chanteur entonne musique infinite et de marcher dans
le ciel plusieurs rejoinder en file derrière la file d'attente en un nombre
croissant. La musique sur le chante poème est appelé. Les
vents envahir uma praia, circuler sur les voies publiques transportant de l'eau
avec de la mousse. Politiciens retour lês cotes pour la campagne électorale.
Vols d'avion sont annulés. Pas plus cette mignonne Portugais. À la planète
ville plus sécuritaire musique sans titre et sans paroles de chanson comble les
vides l'ordinateur omniprésent. Dernière file, avant-dernier, centrale, nouveau
au début comme tout que les hommes veux dire l'adversité et la paix véritable. Il n'y avait pas de
chanson, était la musique, n'est pas une invasion, ère restauration de temps
sur New York City.

New York City musical

Previously it was said that
music happens when you drag the verb. Raining high winds over New York. The
first singer intones the music infinite and walk in heaven various come
together queue line behind in growing numbers. The music on the singing called
poem. The winds invade the beach, circulate in public streets carrying water
with foam. Politicians turn their backs for the election campaign. Airplane
flights are canceled. No more this dainty portuguese. In the city more secure
planet the music without title and without words fills the voids of the
computer omnipresent. Last row, penultimate, center, again earlier such as all
that the men want to say the adversity and the true peace. There was no chant,
was music, not was invasion, was the restoration of time on New York City.



















Poema
turístico sobre a tela de fundo

Passo,
respiração, passo, respiração, olhar o chão, olhar a próxima paisagem, olhar o
horizonte, o turista medita as suas células. Músicas, várias, expandidas das
casas por portas e janelas, casas, impressões seqüenciais de todos os endereços
artísticos da solidão, conhecer o sonho, imaginar santos entre as nuvens,
porém, a cada passo do pé adiante com gestos do corpo, piscar a correção do
olhar o anfiteatro mudando o fotograma captado e arte se move para a vanguarda
da memória, a plástica visual vai se reunindo em fila, uma atrás da outra ao
fundo, um dia o viajante expressando a multiplicidade objetal e os seus
reflexos encontra a mais bela cena, tipo pedra angular, filosofal, fundamental
e a tela invisível reservatório de todas as artes aparece soberana sobre o
tempo e a história.



Poem tourist on the background screen



Step, respiration, step, respiration, looking at the
ground, look the next scenery, look at the horizon, the tourist meditate their
cells. Music, various, expanded of the homes by doors and windows, homes, impressions
sequential of all addresses artistic of solitude, know the dream to imagine
saints among the clouds, although, at each step of the foot in front with
gestures of the corps, blink correction look the amphitheater changing the
captured frame and art&nbsp; moves&nbsp; to
the vanguard of memory, the plastic visual meeting in row, one after another in
the background, one day the traveler expressing the multiplicity objectal and
their reflexes see the most beautiful scene, type keystone, philosophical,
fundamental and invisible screen reservoir of all arts appears sovereign about
the time and history.



Touristique poème sur le fond d'écran



Étape, respiration, étape, respiration, regardant le
sol, regarder le paysage suivante, regarder l'horizon, le touriste médite leurs
cellules. Musique, divers, expanse dans les maisons par les portes et les
fenêtres, résidences, l'impression séquentielle de toutes les adresses
artistiques de la solitude, connaître le songe, imaginez saints parmi les
nuages, cependant, chaque étape de l'avant avec le pied et gestes du corps,
clignote regard de correction l'amphithéâtre changer l'image capture et art se
déplace vers l'avant-garde de mémoire&nbsp; le
plastique visual rassemblement en ligne, une derrière l'autre au fond, un jour,
le voyageur exprimant l'objet multiplicité et leurs réflexions voir la plus
belle scène, pierre angulaire type, philosophale, fundamental et un écran
invisible reservoir de tous les arts apparaît soberaine sur le temps et
l'histoire.