Autor: alan viana supremus lord do universo | Publicado: 2011-04-20T11:06:00-07:00

BleachO meu primeiro post é sobre&nbsp;Bleach, anime baseado no mangá de Tite Kubo, produzido pelo Estúdio Pierrot e dirigido por Noriyuki Abe. É contada a história das aventuras de Kurosaki Ichigo, um garoto de 15 anos que se tornou um&nbsp;shinigami. Trata-se de uma história intrincada e cheia de reviravoltas, que me atraiu há alguns anos.
A história começa com a chegada de Kuchiki Rukia, uma shinigami que foi enviada à cidade de Karakura para perseguir certas entidades espirituais denominadas&nbsp;Hollows.

Um hollow surge a partir da alma de um humano que permaneceu por muito tempo no mundo real e que não foi devidamente encaminhada à&nbsp;Soul Society&nbsp;– Sociedade das Almas, o mundo dos shinigamis, que é para onde vão as almas dos mortos. Hollows precisam se alimentar de outras almas, mas não fazem isso por vontade própria, apenas por instinto. Têm por característica um corpo de animal, uma máscara branca e um buraco no peito, simbolizando a ausência de razão e sentimentos. A função dos shinigamis é purificar as almas dos hollows e enviá-las à Soul Society. &nbsp;Para isso exterminam os hollows com a lâmina de suas espadas, denominadas&nbsp;zampakutous. As almas boas também são encaminhadas à Soul Society com as zampakutous, mas para isso os shinigamis abençoam a alma com uma marca na testa feita pelo cabo da espada.

Bleach&nbsp;significa, ao pé da letra, alvejar – em alusão à função de purificação exercida pelos shinigamis.
Em seguida é mostrado o cotidiano de Ichigo, um garoto rebelde e que tem a estranha capacidade de ver e se comunicar com espíritos de pessoas mortas. &nbsp;Porém, essa habilidade existe devido à grande pressão espiritual de Ichigo – denominada&nbsp;reiatsu.

A reiatsu de Ichigo acabou atraindo violentos hollows para sua casa (e detalhe: os espíritos são invisíveis na história, mas podem interagir com seres materiais, portanto também podem se alimentar de almas de pessoas vivas), deixando em perigo suas duas irmãs menores. Eis que surge Rukia para salvá-los, porém a shinigami fica seriamente ferida no combate. Ichigo quer ajudar, mas para isso só resta uma alternativa: transpassar a zampakutou de Rukia no peito de Ichigo, e assim transformá-lo em um shinigami.

O procedimento é feito: &nbsp;Ichigo aparece trajando o kimono preto dos shinigamis, empunhando uma enorme zampakutou, e elimina facilmente os hollows que ameaçavam sua família. É assim que Rukia muda a vida de Ichigo e se inicia a história.
Na dublagem feita no Brasil, o termo&nbsp;shinigami&nbsp;foi traduzido para “Ceifeiro de Almas”, que a meu ver não é uma boa tradução, pois a função de um shinigami não é simplesmente ceifar as almas com suas zampakutous, mas sim purificá-las e encaminhá-las ao seu devido destino. Muitos preferem traduzir como “Deus da Morte”. Porém, shinigamis não são retratados como deuses no anime, tanto que apesar de pertencerem ao mundo espiritual também estão sujeitos à morte. No anime a morte dos shinigamis ocorre em casos de assassinato ou de doenças graves. Se fosse o responsável pela dublagem, preferiria utilizar o termo sem tradução, da mesma forma como procederam para o termo&nbsp;hollow&nbsp;(que seriaburaco&nbsp;em português).
O anime ainda está em exibição no Japão, e chegou aos 283 episódios até a data desse post. Imagine só: supondo que cada episódio tenha em média 20 minutos de duração (desconsiderando abertura, encerramento e extras), já são aproximadamente 94 horas, ou quase 4 dias ininterruptos de animação produzida. E o mangá está longe de acabar! Chegou atualmente aos 415 capítulos. E considerando o estágio em que a história do mangá se encontra, acredito que há ainda muito a ser contado por Kubo.

O anime também já teve três filmes produzidos:&nbsp;Memories of Nobody,&nbsp;The Diamond Dust Rebelion&nbsp;e&nbsp;Fade to Black, I Call Your Name. O quarto filme já está em andamento, e talvez seja o mais aguardado de todos (spoiler:&nbsp;o inferno, tão pouco explorado por Kubo Tite, será abordado nesse filme).&nbsp;