Dia do Compositor,Sivuca inédito
Autor: Moacir Oliveira | Publicado: 2010-01-15T10:45:00-08:00

Moacir: Como surgiu a parceria com Chico Buarque, João e Maria ?Sivuca:  É.  A história de João e Maria é interessante porque foi uma música que eu fiz em 1947, em Recife.  Eu não tocava daquele jeito que o Chico toca na nova versão.  Eu tocava bem pesado, melodiosa, bem romântica para acordar as garotinhas (risos).  Aí quando eu mostrei a música, ele disse: Vou fazer uma letra para esta música que é muito linda.  Fez.  Quando ele me mostrou a letra eu disse: O que é que eu posso dizer...Ele colocou tudo no passado. (Agora eu era herói e o meu cavalo só falava inglês..)Porque quando ele tinha três anos,  só falava assim exatamente desse jeito.  Então aproveitou o gancho e colocou a vivência dele.  E saiu uma das melhores letras que o Chico já fez.    M. Aproveitando que v. está falando das parcerias...  Com quem é a parceria Reunião de tristeza?Sivuca:  Esta é parceria com Sivuca mesmo.  Eu digo isso porque sou do signo de gêmeos.  São dois.  Foi um geminiano que fez a letra e outo que fez a música. (risos).M. E como são feitas suas músicas?  Por onde v. caminha?Sivuca:  No caso de Reunião de Tristeza foi o seguinte:  Eu fiz esta música num quarto de hotel, com o violão na mão, gravador na frente e uma garrafa de uisque do lado.  É claro comecei a tocar e pensar num caso que aconteceu na minha vida em 1935Na minha família éramos oito.  Sete irmãos e uma irmanzinha que se foi em 1935.  Eu tinha cinco anos e melembro muito bem da atmosfera.  No nordeste, um luar muito bonito, um bocado de gente idosa falando da seca, falando coisas que se fala numa comunidade amiga de parentes do nordeste,né?  Se a plantação vai ser boa, essa coisa toda...  Isso trouxe esse quadro para o quarto e alma estava presente.  De repente, saiu a música, foi uma coisa assim.M. Quando v. escolhe outro tipo de parceria como Paulinho tapajós, Glorinha Gadelha, etc, v. já tem algo pré-estabelecido?  Um tipo de letra ou poesia?Sivuca:  Não.  No caso de Paulinho, não.  No caso de Glorinha a gente tem a idéia e tal, mas acho melhor deixa-la trabalhar sozinha. Eu agora estou com uma música que eu toco, inclusive, no show.  Uma música nova que se chama Aquariana, em homenagem à Glorinha.  Naturalmente que ela é aquariana, mas eu englobo a mensagem à todas as mulheres bonitas, nascidas no signo de aquário.M. Ela já tem letra?Sivuca.  Não tem,mas eu vou pegar a música e entregar a Paulinho Tapajós.  Sei que ele vai fazer uma letra maravilhosa.  Assim que eu faço.  Ás vezes, faço letra em cima de música que me dão.    Mãe África, por exemplo, esta música eu fiz com Paulo César pinheiro.  Esta música tem uma história muito bonita.  Eu estava na Guiné, ex francesa.  Foi lá onde eu conheci grandes figuras da revolução socialista africana, como:  Amilca Cabral, Mário de Andrade.  Essa rapaziada que lutava pela libertação de Angola e Moçambique.  Eles estavam todos exilados lá na Guiné.  Fiquei amigo de Mário de Andrade, é um poeta.  É engraçado parece que o nome chama as coisas.  Mário de Andrade, aqui, é genial e este Mário também é um poeta.  Comecei a escrever uma música que fiz em homenagem a Miriam Makeba e botei o título de Mãe África.  Eu fiz a música e fizemos a letra que falava da África, mas a letra ainda não era aquela letra.  Então eu escrevi a letra e quando cheguei no Rio mostrei para Paulo César Pinheiro.  Ele achou a idéia magnífica e apareceu com aquela letra maravilhosa.  Eu gravei e a Clara Nunes regravou.  Ficou muito bonita.  O Mário de Andrade dizia o seguinte:Quando a Angola ficar independente, Mãe África vai ser o Hino de Angola.Entrevista realizada em 1986.Moacir Oliveira