499 dias de exílio
Autor: Guilherme Ludwig | Publicado: 2012-12-26T05:36:00-02:00

Faz um tempo que eu não atualizo isso. Eu estou envolvido em um book club e alguns dos livros abaixo são parte da seleção. Nem todos os livros me interessavam, mas as discussões mostraram um aspecto social de leitura que eu desdenhava até então. Ok, eu me engano às vezes. Move on.

O curioso é que eu decidi começar a comentar os livros depois de me tocar que não lembrava nada de Pais e Filhos, e uma das escolhas do grupo foi ele. A única parte mais ou menos interessante é o duelo entre o "pseudo-cientista" Bazarov e o antiquado Pavel Kirsanov. O Bazarov, aliás, é um protagonistas bastante desinteressante, praticamente uma caricatura do cientista do século XIX. É um livro bem esquecível, não interessa quão radical tenha sido no momento da publicação... especialmente quando ele é eclipsado por um romance como Os Demônios.

Fazia algum tempo que eu estava meio enjoado do Dostoiévski (sei lá o porque), e as primeiras páginas de Os Demônios foram bastante monótonas... mas depois que o Kiríllov é apresentado ao enredo e o foco muda do Stepan Trofímovich para o filho dele, Pyotry Stepanovich, e o protagonista Stavroguin, o romance se transforma em um dos mais aterradores que eu já li. E duas cenas, a do assassinato do Chatóv e a do suicídio do Kiríllov, são características do enlevo quase epiléptico de Crime e Castigo ou Os Irmãos Karamázov. Genial.

Não sei mais o que dizer dos outros. Persuasion eu li com má-vontade, e é outro livro que eu vou esquecer. Não é ruim, é só chato. Talvez em outra época me excite mais. Eu fiquei surpreso que Germinal não é tão bom quanto eu lembrava, embora a simbologia que o Zola usa tenha ficado mais clara (os mineiros como animais subterrãneos, as mulheres movimentando a greve posto que elas movimentavam os carros na mina, os rituais mal-sucedidos de castração do vendedor e assassinato da filha dos pequeno-burgueses...). Por outro lado a sede de sangue do Zola é canastrona em alguns momentos.

O Primo Basílio por outro lado continua firme e forte, talvez por ser menos profundo, passa por ser menos pretensioso também. Death Comes for the Archbishop é um daqueles livros que eu absolutamente nunca iria ler se não fosse pelo book club, mas acabei achando interessante. É um livro semi-histórico, não maniqueísta na maneira de apresentar o cristianismo sincrético dos mexicanos (e o Padre Martínez é muito mais interessante que os protagonistas), mas não muito interessante.

O ano começou com Seven Nights, uma coleção de ensaios do Jorge Luís Borges (que dispensa recomendações) e terminou com Norwegian Wood, ontem de madrugada. Não sei o que dizer sobre esse. Mais ou menos como o Desonra, é um daqueles livros que eu gostei de ler, mas não gostei da história. Os personagens secundários são interessantes (Reiko chain-smoker com uma história maluca de lesbianismo, Midori e o pai doente dela) mas os personagens principais são típicos de melodrama japonês adolescente. Metade dos personagens morre ou, mais frequentemente, se suicida. Enfim... mas eu vou procurar mais Murakami no futuro.

Eu copiei uns pedaços dos livros e esqueci o contexto. Mas vou colar todos, indistintamente, aqui. De Os Demônios:



— Minha senhora — mugiu de chofre —, a senhora me permitiria lhe fazer uma pergunta, apenas uma, só que abertamente, francamente, a moda russa, do fundo da alma?
— Faça o favor.
— A senhora já sofreu na vida, minha senhora?
De Venus in Furs:



"Man even when he is selfish or evil always follow principles, woman never follows anything but impulses."
Novamente Os Demônios:



Até onde pude compreender, e aliás não dá pra não compreender, o senhor mesmo, no inícío e depois mais de uma vez, desenvolveu de modo muito eloquente - ainda que excessivamente teórico - um quadro da Rússia coberta por uma rede infinita de nós. Por sua vez, cada um dos grupos em ação, ao fazer prosélitos e disserminar-se em seções laterais ao infinito, tem como tarefa desacreditar constantemente, mediante uma propaganda sistemática de denúncias, a importância do poder local, gerar perplexidade aos povoados, engendrar o cinismo e escândalos, a total descrença no que quer que exista, a sede do melhor e, por fim, lançando mão de incêndios como meio predominantemente popular, no momento determinado lançar o país até no desespero em caso de necessidade.
De Norwegian Wood:



The better I got to know Nagasawa, the stranger he seemed. I had met a lot of strange people in my day, but non as strange as Nagasawa. He was a far more voracious reader than I, but he mad it a rule never to touch a book by any author who had not been dead at least thirty years. "That's the only kind of book I can trust," he said.

"It's not that I don't believe in contemporary literature," he added, "but I don't want to waste valuable time reading any book that has not had the baptism of time. Life is too short." 

"What kind of authors do you like?", I asked, speaking in respectful tones to this man two years my senior. 

"Balzac, Dante, Joseph Conrad, Dickens," he answered without hesitation.

"Not exactly fashionable."

"That's why I read them. If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking. That's the world of hicks and slobs. Real people would be ashamed of themselves doing that. Haven't you noticed, Watanabe? You and I are the only real ones in the dorm. The other guys are crap."


Ivan TURGENIEV - Fathers and Sons (releitura)
(12/10/2012 - 13/10/2012)

Willa CATHER - Death Comes for the Archbishop
(31/08/2012 - 13/09/2012)

Haruki MURAKAMI - Norwegian Wood
(23/07/2012 - 25/12/2012)

Nick HORNBY - High Fidelity
(02/07/2012 - 20/07/2012)

Émile ZOLA - Germinal (releitura)
(17/06/2012 - 01/07/2012)

Jane AUSTEN - Persuasion
(20/03/2012 - 29/04/2012)

EÇA DE QUEIRÓS - O Primo Basílio (releitura)
(04/03/2012 - 17/03/2012)

Leopold von SACHER-MASOCH - Venus in Furs
(23/01/2012 - 03/03/2012)

Giuseppe di LAMPEDUSA - The Leopard (releitura)
(07/01/2012 - 13/01/2012)

Jorge Luis BORGES - Seven Nights
(03/01/2012 - 04/01/2012)

Fiódor DOSTOIÉVSKI - Os Demônios
(01/05/2011 - 10/06/2012)