DER TAGESSPIEGEL - BERLIN
Autor: Maykol_Deutschland | Publicado: 2011-04-11T05:46:00-07:00

Tourismus-Boom&nbsp;Warum Brasilianer Berlin lieben  Im Jahr 2010 kamen erstmals mehr als neun Millionen  Touristen nach Berlin. Besonders bei Brasilianern wird die Stadt immer  beliebter. Unsere Austausch-Journalistin Denise Menchen aus Rio de Janeiro  berichtet, warum man künftig wohl noch mehr ihrer Landsleute hier treffen wird.   Der Brasilianer Rafael Balsemão lernte schon seit ein paar Jahren Deutsch,  als er sich 2009 dafür entschied, einen Deutschkurs in Deutschland zu besuchen.  Weil der 31-Jährige in der 11-Millionenstadt São Paulo wohnt und keine Lust  darauf hatte, seinen Urlaub in einer kleinen Stadt zu verbringen, entschied er  sich für Berlin.
Viel Ahnung davon, was ihn erwartete, hatte er damals nicht. Aber die  deutsche Hauptstadt gefiel ihm so gut, dass er seitdem zu einem freiwilligen  Werber der Stadt geworden ist. „Ich habe eine E-Mail mit vielen Informationen  über Berlin zusammengestellt, die ich immer dann an meine Freunde weiterleite,  wenn sie mich nach Reisetipps fragen“, sagt Balsemão.

Fünf der Empfänger waren von seiner Begeisterung so beeindruckt, dass sie  sich auch auf dem Weg nach Berlin machten.
Dabei waren sie nicht alleine. Die Zahlen vom Amt für Statistik  Berlin-Brandenburg zeigen, dass die deutsche Hauptstadt immer mehr Brasilianer  anzieht. Zwischen 2009 und 2010 hat sich die Anzahl der Gäste aus diesem Land um  51,4% erhöht - von 27.754 auf 42.020. Im Jahr 2000 waren es nicht mehr als 7.814  Besucher.
Kein Land in der Welt hat 2010 für so ein großes Wachstum bei  Berlin-Touristen gesorgt. Bei der Zahl der Besucher aus nichteuropäischen  Ländern liegt Brasilien damit an sechster Stelle, hinter den USA (261.319  Touristen), Israel (62.287), Australien (56.836), Japan (50.434) und China  (45.376).


Alle feiern zusammen
&nbsp;Auch von der Vielfalt, der er hier begegnete, war er begeistert. „In Clubs  feiern alle zusammen - Schwule, Heteros, und Leute mit den unterschiedlichsten  Fetischen. In Brasilien feiern die Gruppen getrennt“. Sein Lieblingsclub in  Berlin? Das Berghain, in Friedrichshain. Auch Rafael Oliveira, der in Rio de Janeiro wohnt, hat einen guten Eindruck  von Berlin. Im letzten März war er für sechs Tage in der Stadt. Es war sein  zweiter Besuch - im August 2009 hat er schon einmal zehn Tage in der Hauptstadt  verbracht. Für ihn ist Berlin die „cidade do momento", die im Moment  aufregendste Stadt Europas.
„Es gibt seit ein paar Jahren sehr viel Mundpropaganda um Berlin. Man hört in  Brasilien häufig, dass es jetzt die Stadt für junge Leute in Europa ist“, so der  30-jährige Oliveira. „Außerdem sind die Preise im Vergleich mit anderen  europäischen Städten günstig.“
„Das Nachtleben ist toll und es gibt auch ein vielfältiges Angebot an  interessanten Programmen, die die einzigartige Geschichte der Stadt erlebbar  machen und mit der Modernität Berlins verbinden. Und wo immer man hingeht,  trifft man eine nette Kunstgalerie, eine Kneipe, ein Café oder einen Laden.“
Oliveira erklärt, dass er kein schlechtes Bild von Berlin hatte, sich aber  eine Stadt vorstellte, wo alle touristischen Attraktionen mit der Geschichte zu  tun hätten. „Es ist aber nicht so. Berlin ist eine Stadt, die der Zukunft  gewidmet ist, mit vielen jungen Leuten und guter Laune.“
FONTE: Der Tagesspiegel - Berlin, visto em 11/04/2011, website: http://www.tagesspiegel.de/berlin/warum-brasilianer-berlin-lieben/4035010.html.

_ Resumindo, o texto diz que cada vez mais Brasileiros se apaixonam por Berlin por ser uma cidade jovem e divertida, e não uma cidade histórica cheia de velharias que todos estão cansados de saber...como muitos pensam! O Brasil é o sexto maior visitante de Berlin no mundo, atrás apenas dos EUA, Israel, Australia, Japão e China.
As noites aqui são principalmente o point da Alemanha, talvez o top da Europa... e são a inspiraçao dos brasileiros Rafael Oliveira, do Rio de Janeiro e Rafael Balsemão de São Paulo.