Guatemala: um campo de extermínio da Guerra Fria
Autor: Rita Candeu | Publicado: 2013-10-17T07:50:00-03:00

cartamaior

24/09/2013 



por Leonardo Severo&nbsp;

&nbsp;“Na Guatemala, o terror se transformou num espetáculo: 
soldados, comissionados e patrulheiros civis estupravam as mulheres 
diante dos maridos e dos filhos. O zelo anticomunista e o ódio racista 
se disseminaram no desempenho da contrainsurgência. As matanças eram 
inconcebivelmente brutais. Os soldados matavam crianças, lançando-as 
contra rochas na presença dos pais. Extraíam órgãos e fetos, amputavam a
 genitália e os membros perpetravam estupros múltiplos e em massa e 
queimavam vivas algumas vítimas”.

O relato extraído do livro "A revolução guatemalteca",
 (Greg Grandin, Editora UNESP, 2004), descreve os pormenores da política
 de terrorismo de Estado promovida pelos governos dos EUA – com apoio de
 Israel - contra os movimentos de resistência da nação maia nos anos 70 e
 80. 

Vale lembrar, destaca o autor, que “as práticas ensaiadas 
na Guatemala – como as desestabilizações e os esquadrões da morte 
dirigidos por agências de inteligência profissionalizadas – 
propagaram-se por toda a região nas décadas subsequentes”. E ganharam o 
mundo, afirmamos nós, como o comprovam as invasões do Iraque e da Líbia,
 onde o número de mercenários superou em muito o do exército regular. O 
fato destas “empresas” estarem entre as principais doadoras das 
bilionárias campanhas eleitorais estadunidenses não é um mero detalhe. 
Assim como o fato do secretário de Estado norte-americano Foster Dulles,
 advogado/acionista da United Fruit, ter comandado a campanha - ao lado 
de seu irmão Allen Dulles, chefe da CIA – pela derrubada do presidente 
guatemalteco Jacobo Árbenz, consumada em 28 de junho de 1954. O motor do
 golpe que levou ao poder o coronel Castillo Armas foi a nacionalização 
de terras da “Frutera” e sua distribuição a camponeses pobres e a 
indígenas. 


Propaganda de guerra
No momento em que o 
Império retoma a propaganda de guerra contra o povo sírio e seu governo,
 a leitura contribui para refletirmos sobre os padrões de manipulação. 
Uma “amnésia oficial” patrocinada pelos grandes conglomerados privados 
de comunicação para dissipar a responsabilidade estadunidense na 
deposição de governos nacionalistas como o de Árbenz. Ali, lembra 
Grandin, “a CIA se serviu de práticas tomadas de empréstimo à psicologia
 social, a Hollywood e à indústria publicitária para erodir a lealdade” e
 gerar aversões, numa “campanha de desinformação concertada” em favor da
 United Fruit, grande latifundiária e também proprietária das rodovias, 
ferrovias e portos do país. 

Com riqueza de dados e citações, a 
obra desnuda os meandros da participação de Israel como coringa ianque 
ao longo da agressão, desde o começo dos anos 70, até o período “mais 
cruel da repressão”, entre 1982 e 1983, com a chegada ao poder do 
general Efrain Ríos Montt. É neste momento, recorda o autor, “quando os 
massacres se tornaram simultaneamente mais precisos e mais horrendos”. 
Em recente visita à Guatemala, pudemos ouvir inúmeros relatos de 
sindicalistas sobre tais sevícias. Como não comparar com a prática 
nazi-israelense dos ventres abertos à ponta de baioneta, quando 
lembramos os 30 anos do massacre do campo de refugiados palestinos de 
Sabra e Chatila? Como esquecer dos soldados sionistas, em pleno século 
21, praticando tiro ao alvo nos olhos das crianças palestinas, vazados 
pelas balas de aço revestidas com borracha?


O genocida Ríos Montt
Em
 maio de 2013, no julgamento em que Ríos Montt foi condenado por 
“genocídio” pelas atrocidades cometidas, a juíza Jazmín Barrios 
possibilitou que 149 mulheres da etnia ixil rememorassem o horror dos 
“estupros coletivos” praticados contra suas aldeias há três décadas. “O 
primeiro que perguntaram foi se dávamos comida aos guerrilheiros. 
Respondi que sequer os conhecia. Na casa estava minha filha, de uns 17 
anos, e dois dos seus irmãos pequenos. Os soldados arrancaram sua roupa,
 separaram suas pernas com força e começaram a estuprá-la em frente às 
crianças, que choravam de medo”.

A contundência da narrativa de 
senhoras de 50 a 60 anos amplificou o circo de horrores que transborda 
dos informes da Recuperação da Memória Histórica (Remhi) da Conferência 
Episcopal Guatemalteca (CEG), e da Comissão de Esclarecimento Histórico,
 patrocinada pela ONU. “Os estupros foram utilizados como instrumento de
 tortura e escravidão sexual, com a violação reiterada da vítima”. “Se 
tens marido, então te estupram entre cinco e dez soldados. Se és 
solteira são 15 ou 20”. “Meu tio ia por um caminho com sua filha e uma 
neta, quando uma patrulha militar conseguiu agarrar as meninas. A 
criança de sete anos mataram, porque foram tantos os soldados que 
passaram sobre ela...”. “Alguns soldados estavam doentes de sífilis ou 
de gonorreia. A ordem foi que estes passassem por último, quando os sãos
 já tivessem estuprado”.

Soam ridículas as alegações de que 
tantos e tão flagrantes abusos tenham sido ações individuais e é risível
 o empenho das agências internacionais de notícia – as mesmas que 
blindaram os crimes perpetrados - para que seja esquecido o entranhado 
envolvimento dos EUA e do atual presidente guatemalteco, Otto Pérez 
Molina, no passado que não passou. 

“Foi um serviço completo, com
 planejamento até o último detalhe”, relata Hector Gramajo, líder 
militar guatemalteco, lembrando que as zonas de resistência popular à 
entrega do país ao estrangeiro eram apontadas como “vermelhas”. Nelas, a
 luta deveria ser “sem quartel: todos deveriam ser executados e as 
aldeias arrasadas”. (Schirmer, J. The Guatemalan military Project: a 
violence called democracy. Philadelphia: University of Pensylvania, 
Press, 1998).


As mentiras de Reagan
Foi durante a 
administração do presidente estadunidense Ronald Reagan, lembra Greg 
Grandin, que “o governo da Guatemala cometeu suas piores atrocidades”. 
“Com a ascensão de Ríos Montt ao poder e o início da campanha de terra 
arrasada, o governo Reagan passou a fazer um vigoroso lobby pela 
retomada da ajuda militar”, destaca o autor, “conquanto um documento 
liberado da CIA deixe claro que, já em fevereiro de 1982, os analistas 
norte-americanos estivessem cientes das crescentes violações dos 
direitos humanos”. Em dezembro de 1982, no “auge da sanguinolência”, o 
presidente cowboy encontrou-se em Honduras com Ríos Montt, “o general do
 Exército que, na qualidade de chefe do Estado, presidia a pior fase do 
genocídio” e declarou que este era “injustiçado” pelos críticos e estava
 “totalmente comprometido com a democracia” (The New York Times, 
5.12.1982). 

Em janeiro de 1983, de olho na venda de armamentos 
ao país e no apoio da ditadura guatemalteca aos “contras” - mercenários 
que combatiam a revolução sandinista na Nicarágua -, o porta-voz do 
Departamento de Estado, John Hughes, comemora que Ríos Montt havia 
conseguido um “declínio extraordinário” nos abusos cometidos.

Apesar
 do forte bloqueio, as informações sobre os crimes começaram a fugir do 
controle. Mesmo dentro dos EUA, a opinião pública passou a pressionar 
contra o apoio ao regime fascista. Então, a participação israelense como
 “testa-de-ferro” na Guatemala caiu como uma luva para “contornar a 
proibição” votada pelo Congresso. 

Obviamente, várias empresas 
estadunidenses também se utilizaram de artifícios para desrespeitar a 
decisão que defendia a vida, mas contrariava os seus negócios. “Leon 
Kopyt, o presidente da Mass Transit Systems Corporation da Filadélfia, 
contou a um jornalista que fazia anos que sua empresa fornecia ao 
governo guatemalteco miras laser de fuzil, embora a solicitação de venda
 desses produtos tivesse sido indeferida pelo Office of Munitions. A 
Mass Transit driblou a proibição do Congresso simplesmente comprando as 
miras laser de uma empresa estrangeira e revendendo-as ao exército 
guatemalteco. Por sua própria natureza, é difícil determinar a extensão 
dessas linhas de suprimento militar ilícito”, relata o autor.


Parceria sanguinária
De
 uma ou de outra forma, “a operação militar israelense-guatemalteca se 
iniciou plenamente em 1974, quando os dois países firmaram um acordo 
sobre armas”. (Rubenberg, C. A. Israel and Guatemala: arms, advice anda counterinsurgency, Middle East Report, May-June, 1986)

Assim,
 “em questão de meses”, chegaram ao país aviões, carros blindados, fuzis
 de artilharia, submetralhadoras Uzi e fuzis de assalto Galil, assim 
como técnicos e instrutores militares israelenses. Quando os EUA 
cortaram parte da ajuda em 1977, Israel passou a ser o principal 
fornecedor de armamento e tecnologia militar da Guatemala (Lusane, C. Israeli Arms in Central America, Covert Action, winter, 1984).

“A
 partir de 1977, Israel mandou para a Guatemala onze aviões de 
transporte Arava, dez tanques, 120 mil toneladas de munição, três barcos
 patrulheiros Tair, um novo sistema tático de rádio e um grande 
carregamento de morteiros de 81 milímetros, bazucas, granadas e 
submetralhadoras Uzi. E, em 1982, as tropas guatemaltecas receberam, em 
Puerto Barrios, dez tanques no valor de 34 milhões de dólares. A CIA e o
 Pentágono providenciaram para que a carga chegasse da Bélgica, passando
 pela República Dominicana” (Nairn, A, The Guatemala connection, The Progressive, maio 1986).

Também
 nessa década, aponta Greg Grandin, o governo israelense ajudou a 
instalar a Indústria Militar Guatemalteca, em Alta Verapaz, para 
fabricar munições para os fuzis Galil – que já monopolizavam o país - e 
as submetralhadoras Uzi. Em 1979, técnicos da Tadiran Israel Eletronics 
instalaram um centro de computação na capital do país, que se integrou 
ao Centro Regional de Telecomunicações e começou a funcionar em 1980. Em
 1981, foi aberta a Escola de Transmissões e Eletrônica do Exército, 
“construída e financiada por Israel e dotada de pessoal israelense, para
 treinar militares em tecnologia de contrainsurgência”. 

Nesta 
toada, em 1992, havia pelo menos trezentos peritos em inteligência 
israelense no país centro-americano, entre “especialistas em segurança e
 comunicações e pessoal de treinamento militar”. (The New York Times, 17.4.1982).

O
 resultado da parceria EUA-Israel na Guatemala não poderia ser outro que
 não o “terror em escala industrial”. “No curso de duas décadas, até o 
término da guerra em 1996, o Estado havia matado duzentas mil pessoas, 
feito desaparecer com 40 mil e torturado não se sabe quantos milhares 
mais”, aponta Greg Grandin.

Na prática, mais do que em 
laboratório, a Guatemala foi convertida – como enfatiza o autor - em 
“campo de extermínio da Guerra Fria”.