[Letra] ASCENDEAD MASTER
Autor: Marjani ZH | Publicado: 2012-08-14T06:33:00-07:00

Letra: Kamijo
Música: Hizaki


 

  
二度と戻せない戻れないこの弓は

陰る雲の中　抱かれ目覚めた



愛し合い引き寄せ合って

気づかず弾く運命



人は皆、箱船を揺らし背く罪人

さぁその手で孤独を焼き消してくれ



革命は美しく　燃え上がるセレナーデ

罪な首筋に噛み付いてあげる

危険なほどに紅く　強く激しく燃えて

罪と醜さを吸い出してあげる



立ち籠める霧　黒い海へ

人は漕ぎ出し　神は沈めた



Ah...母なる薔薇よ教えてくれ

もう許せない　これも罰なのか？



私は箱船を渡す時の旅人

永遠と共に孤独を司る者



革命は美しく　燃え上がるセレナーデ

罪な首筋に噛み付いてあげる

孤独を焼き殺して！　強く激しく燃えて

罪と醜さを吸い出してやろう



私は箱船を降りた罪な旅人

そう...永遠の罪人



革命は美しく　燃え上がるセレナーデ

罪な首筋に噛み付いてあげる

危険なほどに熱く　強く激しく抱いて

罪と醜さを吸い出してあげる



誰もいなくなったこの祭壇の上

神になり



Ah...人は皆求めるだろう　哀しき永遠の命を



憎しみを　争いを　孤独と引き換えにして

今吸い出してあげよう　そう目を閉じて



  
nido
  to modosenai modorenai kono yumi wa

kageru
  kumo no naka　dakare
  mezameta 



aishi
  ai hikiyoseatte

kidzukazu
  hajiku sadame*



hito
  wa minna, hakobune wo yurashi somuku tsumibito

saa
  sono te de kudoku wo yakikeshitekure 



kakumei
  wa utsukushiku　moeagaru SERENAADE

tsumi
  na kubisuji ni kamitsuite ageru

kiken
  na hodo ni akaku　tsuyoku hageshiku moete

tsumi
  to minikusa wo suidashite ageru 



tachikomeru
  kiri　kuroi
  umi e

hito
  wa kogidashi　kami
  wa shizumeta Ah...haha naru bara yo oshietekure

mou
  yurusenai　kore
  mo batsu na no ka? 



watashi
  wa hakobune wo watasu toki no tabibito

towa**
  to tomo ni kodoku wo tsukasadoru mono 



kakumei
  wa utsukushiku　moeagaru SERENAADE

tsumi
  na kubisuji ni kamitsuite ageru

kodoku
  wo yakikoroshite!　tsuyoku hageshiku moete

tsumi
  to minikusa wo suidashite yarou 



watashi
  wa hakobune wo orita tsumi na tabibito

sou...
  towa** no tsumibito kakumei wa utsukushiku　moeagaru SERENAADE

tsumi
  na kubisuji ni kamitsuite ageru

kiken
  na hodo ni atsuku　tsuyoku hageshiku daite

tsumi
  to minikusa wo suidashite ageru 



dare
  mo inakunatta kono saidan no ue

kami
  ni nari 



Ah...
  hito wa minna motomeru darou　kanashiki towa2 no inochi wo 



nikushimi wo　arasoi wo　kodoku to
  hikikaeshite

ima
  suidashite ageyou　sou me wo tojite 





*
  escrito com os kanjis de unmei

**
  escrito com os kanjis de eien




 

  
this bow doesn't turn back and return for two times

I woke up embraced in the clouds that obscure 



meeting and collecting, seducing and meeting
  lovingly

fate plays for not to make worry



all the people, sinners that disobey while swaying
  on the ark

come on let's get rid of the loneliness burning it
  with those hands



the revolution beautifully a serenade flares up 

I bite the sinful nape of the neck

burning strongly violently red until it's dangerous

I suck the ugliness together with the sin



the mist is hanging over towards the dark sea

the people is being rowing as the gods sank



Ah... let's teach, roses turned into mothers

it can't be allowed again this other punishment?



I am a time traveller that pass over the Ark

people that rule the loneliness together with
  eternity



the revolution beautifully a serenade flares up 

I bite the sinful nape of the neck

burning strongly violently kill by burning to death
  the loneliness!

I shall suck the ungliness together with the sin



I am a time traveller that got off from the Ark

Then...a sinner of eternity



the revolution beautifully a serenade flares up 

I bite the sinful nape of the neck

embracing strongly violently burning until it's
  dangerous

I suck the ugliness together with the sin 



  
Esse
  arco que nunca poderá ser restaurado, nunca voltará

Foi
  abraçado e acordou entre as nuvens escuras



Amando
  um ao outro, aproximando-se um ao outro

Um
  destino que recebemos sem perceber



As
  pessoas são todas pecadoras provocantes que agitam a arca

Venha
  agora, queime a solidão com essas mãos



A
  revolução é bela, uma serenata arrebentando em chamas

Eu
  irei morder seu pescoço pecador

Queimando
  em vermelho vivo, tão intenso, tão violentamente, perigoso.

Eu
  sugarei seus pecados e feiúras.



Mãos
  de névoa sobre o mar negro

As
  pessoas enfileiraram-se e deus afundou



Ah...
  diga-me minha mãe rosa!

Eu
  não posso mais perdoar, essa também é minha punição?



Eu
  sou o viajante da arca que atravessa, o soberano da solidão e da eternidade



A
  revolução é bela, uma serenata arrebentando em chamas

Eu
  irei morder seu pescoço pecador

Queimando
  a solidão até a morte, tão intenso, queimando violentamente.

Eu
  sugarei seus pecados e feiúras.



Eu
  sou um viajante cheio de pecados que foi jogado para fora da arca

Sim,
  um eterno pecador



A
  revolução é bela, uma serenata arrebentando em chamas

Eu
  irei morder seu pescoço pecador

Envolvendo
  tão apaixonadamente, tão forte, tão violentamente, perigoso.

Eu
  sugarei seus pecados e feiúras.



Nesse
  desejado altar eu me tornarei deus.



Ah...
  as pessoas não desejam isso? Miserável, vida eterna...



Troque
  o ódio e o conflito por solidão,

Eu
  sugarei isso para fora de você agora, é isso, feche seus olhos






 

  
Questo
  arco che non può tendersi né essere teso

E'
  stato abbracciato e ha aperto gli occhi tra le nubi che ombreggiano



Amandosi
  e avvicinandosi

Respingono
  il destino senza rendersene conto



Gli
  uomini, sono tutti peccatori che peccano e fanno tremare l'arca

Avanti,
  usa quelle tue mani per bruciare la solitudine fino a cancellarla



La
  rivoluzione è una serenata che arde con splendore

Morderò
  il tuo collo peccatore

Così
  rosso da essere pericoloso, brucia con forza e violenza!

Ti
  succhierò via la bruttezza e il peccato 



La
  nebbia si staglia sul mare nero

Gli
  uomini si allontanano remando mentre Dio li fa affondare



Ah...rosa,
  madre mia, spiegami

Non
  mi puoi più perdonare, anche questa è una punizione?



Sono
  il viaggiatore del tempo che è passato per l'arca

L'uomo
  che governa la solitudine con l'eternità



La
  rivoluzione è una serenata che arde con splendore

Morderò
  il tuo collo peccatore

Brucia
  fino alla morte la solitudine! Brucia con forza e violenza!

Ti
  succhierò via la bruttezza e il peccato 



Sono
  lo spregevole viaggiatore che è sceso dall'arca

Si...un
  eterno peccatore



La
  rivoluzione è una serenata che arde con splendore

Morderò
  il tuo collo peccatore

Così
  caldo da essere pericoloso, stringi con forza e violenza!

Ti
  succhierò via la bruttezza e il peccato 



Sull'altare
  dove nessuno ha mai perso la vita,

divento
  un dio



Ah...gli
  uomini la desidererebbero tutti, una miserabile vita eterna



Scambiando
  le lotte e l'odio con la solitudine

Ora,
  vuoi che ti sugga? Allora, chiudi gli occhi.

  
Cet
  arc qui ne peut jamais être restauré, qui ne peut jamais revenir

A été
  enlacé et réveillé au milieu de l'assombrissement des nuages

S'aimant l'un l'autre, se rapprochant l'un de
  l'autre

Un destin que nous cueillons inconsciemment

Les gens sont tous des pécheurs rebelles qui
  ébranlent l'Arche,

Viens maintenant, brûle la solitude avec ces mains



La Révolution est magnifique, une sérénade qui
  s'enflamme

Je mordrai ton cou coupable

Brûlant si pourpre, si fort, si violemment que c'est
  dangereux

J'aspirerai
  tes péchés et tes laideurs



Du brouillard flotte sur une mer noire

Le peuple s'est querellé et Dieu a coulé

Ah...
  Dis-moi, ma mère la rose ! 

Je ne peux plus pardonner, est-ce cela aussi mon
  châtiment ? 

Je
  suis un voyageur de la traversée de l'Arche

Le
  souverain de la solitude et de l'éternité réunies



La Révolution est magnifique, une sérénade qui
  s'enflamme,

Je mordrai ton cou coupable,

Brûle la solitude jusqu'à la mort ! Brûlant fort et
  violemment,

J'aspirerai
  tes péchés et tes laideurs ! 



Je
  suis un voyageur coupable qui est descendu de l'Arche

Oui...
  Un éternel pécheur



La
  Révolution est magnifique, une sérénade qui s'enflamme

Je
  mordrai ton cou coupable

Embrassant
  si passionnément, si fort, si violemment que c'est dangereux

J'aspirerai
  tes péchés et tes laideurs



Sur
  cet autel déserté

Je
  deviendrai Dieu



Ah...
  Est-ce que tout le monde ne désire pas cela ? 

Misérable,
  éternelle vie... 

Échange
  la haine et le conflit contre la solitude

Je
  vais l'aspirer pour toi maintenant, oui, ferme les yeux...