Interpol emite mandado de prisão para Muammar Kadhafi Mandados também foram emitidos para filho e chefe de inteligência. Alerta vermelho é por supostos crimes contra a humanidade. / Interpol issues arrest warrant for Muammar Gaddafi Warrants were also issued to the son and chief of intelligence. Red alert is for alleged crimes against humanity.
Autor: Anderson | Publicado: 2011-09-09T05:33:00-07:00



	A Interpol, a polícia internacional, emitiu mandados de prisão para o líder deposto da Líbia
 Muammar Kadhafi, seu filho Saif al-Islam e o chefe de inteligência do 
país, Abdullah al-Senussi, disse a organização internacional em um 
comunicado nesta sexta-feira (9).





	O promotor do Tribunal Penal Internacional (TPI) fez o pedido na 
quinta-feira à Interpol, cuja sede fica em Lyon, na França. "No que se 
refere à posição da secretaria-geral da Interpol, Muammar Kadhafi é um 
fugitivo cujo país de nacionalidade e o TPI querem ver preso e 
responsabilizado pelas graves acusações criminais feitas contra ele", 
disse o secretário-geral da Interpol, Ronald Noble. 


	O TPI emitiu mandados de prisão em junho para todos os três por crimes contra a humanidade.





	O promotor do TPI, Luis Moreno-Ocampo, disse querer que a Interpol emita um alerta vermelho para prender Muammar Kadhafi por supostos crimes contra a humanidade de assassinato e perseguição.





	Autoridades em Níger
	Um novo grupo de autoridades do regime de Muammar Kadhafi, com 14 
pessoas, chegou à cidade de Agadez, no norte do Níger, disseram à 
agência de notícias Reuters nesta sexta-feira fontes do setor de 
segurança do país.





	





	Entre eles está o general Ali Kana, um tuaregue que era um dos guardas 
mais próximos de Kadhafi e estava encarregado das tropas no sul da 
Líbia.





	Duas fontes disseram que no grupo estão quatro graduadas autoridades, 
incluindo outros dois generais, cuja identidade não foi revelada.





	Um repórter da Reuters em Agadez informou que os quatro estão 
hospedados em um hotel de propriedade de Kadhafi. Segundo uma das 
fontes, o grupo chegou na quinta-feira à noite, acompanhado de forças de
 segurança de Níger.





	Representantes do governo de Níger não estavam disponíveis na manhã desta sexta-feira para comentar o assunto.







	O país vem dizendo que autorizou a entrada de líbios em seu território 
por razões humanitárias. No entanto, o governo está sob pressão da 
comunidade internacional para entregar autoridades do governo Kadhafi 
acusadas de violações dos direitos humanos.

--------------------------------------------------------------------------

 The ICC issued arrest warrants in June for all three crimes against humanity. The ICC prosecutor, Luis Moreno-Ocampo, said he wanted to issue an Interpol red alert for Muammar Gaddafi arrest for alleged crimes against humanity of murder and persecution. Authorities in Niger A new group of officials of the regime of Muammar Gaddafi, with 14 people, reached the city of Agadez in northern Niger, told Reuters news agency on Friday to industry sources the country's security. Among them is General Ali Kana, a Tuareg who was one of the guards closest to Gaddafi and was in charge of troops in southern Libya. Two sources said the group is graded four officials, including two generals, whose identity was not revealed. A Reuters reporter in Agadez said the four are staying in a hotel owned by Gaddafi. According to one source, the group arrived on Thursday evening, accompanied by security forces of Niger. Representatives of the government of Niger were not available early on Friday for comment. The country has said it authorized the entry of Libyans in their territory on humanitarian grounds. However, the government is under pressure from the international community to deliver Gaddafi government officials accused of human rights violations.