♫ It's a quarter after one....
Autor: Andrieda | Publicado: 2011-10-01T21:38:00-07:00

.....I'm all alone and I need you now ♫




Sabe aquela hora que você se pega, no meio da madrugada desejando ardentemente que, aquela pessoa, estivesse do seu lado, mas que por um descuido do destino, a vida se encarregou de levar essa pessoa pra longe?!....

Então! EXATAMENTE ASSIM QUE ME ENCONTRO!!!!



Em meus devaneios musicais, sempre acabo esbarrando em músicas que, de uma forma ou de outra traduzem para mim o que eu não tava entendendo dentro de mim mesma....

Complicado explicar como são esses momentos, porque parece que, por um passe de mágica, as músicas vão aparecendo na minha frente como se meu subconsciente tivesse uma ligação telepática com as músicas e as trouxesse assim do nada para mim!!!

As vezes tenho um pouco de medo desses devaneios.... hehehe

Enfim...novamente uma música em inglês... talvez porquê ela resuma o que eu estou sentindo agora e é como se eu pudesse proteger alguém cantando ela...

Não que a música diga sobre o fato de se proteger alguém, mas querer alguém por perto e se sentir protegido!!! 

Sim! Se sentir protegido é o que move o senso de proteção!!!!



---------------------------------------
E dai começa a chover e a chuva começou a bater aqui na janela do meu quarto.... o que me deixa com o sentimento a flor da pele e querendo ter ele por perto...........
---------------------------------------

Bom, vou pegar meu caderno de escrever (sim eu ainda gosto do velho e bom sistema de escrever que é o papel e o lápis) e começar a deixar-me seduzir pelas letras e pela inspiração que essa chuva me trouxe!!!

Se tudo der certo, amanhã o post será esse amontoado de palavras que eu me atrevo a chamar de poesia...ou qualquer outro gênero que possa vir a ter algum valor literário!!!!

Mas, antes de ir , vou deixar a letra da música e a tradução!!!!




Need You Now&nbsp;Picture perfect memories,
Scattered all around the floor.
Reaching for the phone 'cause
I can't fight it anymore.

And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time.

It's a quarter after one,
I'm all alone and I need you now.
Said I wouldn't call
but I lost all control and I need you now.
And I don't know how I can do without,
I just need you now.

Another shot of whisky,
can't stop looking at the door.
Wishing you'd come sweeping
in the way you did before.

And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.

It's a quarter after one,
I'm a little drunk,
And I need you now.
Said I wouldn't call
but I lost all control and I need you now.
And I don't know how I can do without,
I just need you now.

oh ohhh...

Yes, I'd rather hurt than feel nothing at all.
It's a quarter after one,
I'm all alone and I need you now.
And I said I wouldn't call
but I'm a little drunk and I need you now.
And I don't know how I can do without,
I just need you now,
I just need you now.
Oh, baby I need you now





Preciso de Você AgoraImagens de memórias perfeitasEspalhadas por todo o chãoProcuro o telefone porqueEu não consigo lutar maisE eu me pergunto se eu passo pela sua menteComigo isso acontece o tempo todo

São uma e quinze,Estou completamente só e preciso de você agora.Disse que eu não ligariaMas eu perdi todo o controle e preciso de você agora.E não sei como sobreviver,Só preciso de você agora.

Outra dose de uísque,Não consigo parar de olhar para a porta.Desejando que você entrasse arrebentandoDa mesmo jeito que você fez antes.E eu me pergunto se eu passo pela sua mente.Comigo isso acontece o tempo todo.

São uma e quinze ,Estou meio bêbadaE eu preciso de você agora.Disse que não ia ligarMas perdi todo o controle e preciso de você agora.E não sei como sobreviver,Eu só preciso de você agora.

Oh ohhh...

Sim, eu prefiro me machucar do que não sentir nada.São uma e quinze,Estou completamente só e preciso de você agora.E eu disse que não ligariaMas estou um pouco bêbada e preciso de você agora.E não sei como sobreviver,Eu só preciso de você agora.Eu só preciso de você agora.Oh, amor eu preciso de você agora.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;