O ROTEIRO DE "O GRANDE ROUBO DO TREM" (1903) DE EDWIN S. PORTER
Autor: Maurício Fernandes | Publicado: 2015-10-21T14:32:00-02:00








Apesar de escrito em 1903, esse roteiro já possui muitas das características dos roteiros de hoje em dia, como vocês poderão comprovar.





"O GRANDE ROUBO DO TREM"



Escrito por



Edwin S. Porter



História de



Scott Marble



1903





1. INTERIOR
DO ESCRITÓRIO DO TELÉGRAFO DA FERROVIA




Dois
ladrões mascarados entram e obrigam o operador a usar a sinaleira
no intuito de parar o trem que se aproxima, e fazem-no escrever um
pedido fictício para que o maquinista leve água para a estação,
ao invés de levar para “Red Lodge”, sua parada regular. O trem
para (visto pela janela do escritório); o condutor aparece na
janela, e o amedrontado operador entrega o pedido enquanto os
bandidos se escondem, ao mesmo tempo que o vigiam com seus
revólveres. Tão logo o condutor parte, eles caem em cima do
operador, amarram-no e amordaçam-no, deixando rapidamente o local
para interceptar o trem em movimento.




2. TORRE
DE ÁGUA DA FERROVIA




Os
bandidos se escondem detrás do tanque enquanto o trem, sob o falso
pedido, para no intuito de pegar água. Pouco antes de partir, o trem
é invadido pelos bandidos entre o vagão expresso e vagão de
carvão.




3. INTERIOR
DO VAGÃO EXPRESSO 





O
Mensageiro está muito ocupado. Um som incomum o deixa em alerta. Ele
vai à porta, olha pela fechadura e vê dois homens tentando entrar.
Dá passos para trás, assustado, mas, recuperando-se rapidamente,
tranca o cofre contendo os objetos de valor e joga a chave pela porta
lateral aberta. Sacando seu revólver, engatinha até debaixo da
mesa. Nesse meio tempo, os dois bandidos arrombam a porta e entram
cautelosamente. O mensageiro atira e um tiroteio se inicia, acabando
com a sua morte. Um dos bandidos fica de guarda enquanto o outro
tenta abrir o cofre. Ao notar que está trancado, revista o mensageiro
em busca da chave, sem sucesso, terminando por explodir o cofre com
dinamite. Os objetos preciosos e os malotes do correio são pegos e os bandidos deixam
o vagão.




4. O
VAGÃO DE CARVÃO E INTERIOR DA LOCOMOTIVA




Esta
cena emocionante mostra o VAGÃO DE CARVÃO E O INTERIOR DA
LOCOMOTIVA, enquanto o trem corre à 40 milhas por hora. Enquanto
dois dos bandidos estavam roubando o vagão expresso, dois outros
sobem no vagão de carvão. Um deles toma conta do maquinista
enquanto o outro encara o foguista, que pega uma pá e sobe no vagão de carvão, onde uma luta desesperada começa a se desenrolar.
Eles lutam selvagemente e escapam por pouco de serem
arremessados para fora do trem. Finalmente caem, com o ladrão no topo.
Ele pega uma pedra de carvão e bate na cabeça do foguista na cabeça
até que ele perca a consciência. Então, joga o corpo do trem em
movimento. Os bandidos obrigam o maquinista a parar o trem.




5. MOSTRA
O TREM PARANDO




Mostra
O TREM parando. O maquinista desce da locomotiva, desengata-a do trem
e anda cerca de cem pés até parar novamente, com as armas dos bandidos na sua face.




6. EXTERIOR
CENA MOSTRANDO O TREM




Os
bandidos obrigam os passageiros a deixarem seus coches, “mãos ao
alto”, e os colocam em fila na linha do trem. Um dos bandidos vigia
o grupo com um revólver em cada mão, enquanto os outros tiram dos
passageiros seus bens de valor. Um passageiro tenta escapar, e é
imediatamente baleado. Depois do trabalho feito, o bando aterroriza
os passageiros atirando para o ar, enquanto escapam na locomotiva.




7. LOCOMOTIVA




Os
bandidos sobem na locomotiva com o produto do roubo e obrigam o
maquinista a partir, desaparecendo em meio à distância.







8. OS LADRÕES



fazem uma parada muitas milhas distantes do assalto e sobem
nas montanhas.







9. VALE




Uma
bela cena no VALE. Os bandidos descem a encosta de uma montanha,
cruzam um riacho, montam em seus cavalos, e fogem.




10. INTERIOR
DO ESCRITÓRIO DO TELÉGRAFO




O
operador, amarrado e amordaçado, jaz no chão do escritório. Depois
de fazer força para se levantar, encosta-se na mesa e telegrafa
pedindo ajuda manipulando o telégrafo com seu queixo, para depois
desmaiar de exaustão. Sua filha pequena entra com uma marmita, seu
jantar. Ela corta a corda, joga água na cara do pai e o traz de volta à
consciência. Relembrando sua experiencia emocionante, ele se
apressa em dar o alarme.




11. INTERIOR
DE UM TÍPICO SALÃO DE DANÇA DO OESTE




Mostra
um número de homens e mulheres em uma animada quadrilha. Um
“almofadinha” entra e é rapidamente colocado no centro do salão, "incentivado" a dançar, enquanto os outros se divertem atirando
perigosamente perto de seus pés. De repente, a porta se abre e o
operador de telégrafo, quase morto, entra. A dança é
interrompida. Os homens pegam seus rifles e saem rapidamente do
local.




12. COLINA
ACIDENTADA




Mostra
os bandidos a cavalo, descendo rapidamente uma COLINA ACIDENTADA a um
ritmo frenético, seguidos de perto por um grupo de perseguidores,
ambos os lados atirando enquanto cavalgam. Um dos bandidos é
atingido e é atirado para longe de seu cavalo. Agora, à pé, ele
atira no seu perseguidor mais próximo, apenas para ser morto por um
outro tiro no momento seguinte.




13. OS TRÊS BANDIDOS REMANESCENTES



pensando ter despistado os
perseguidores, já desmontaram de seus cavalos. Depois de espiarem ao redor, examinam o conteúdo dos malotes do
correio. Estão tão entretidos que não vão notar o perigo se
aproximando até que seja tarde demais. Os perseguidores, depois de
desmontarem de seus cavalos, aproximam-se em silêncio até que os
bandidos estejam completamente cercados. Um tiroteio desesperado
se inicia e, depois de uma resistência aguerrida, todos os bandidos
e alguns dos perseguidores provam o gosto da morte. 





14. BARNES




Barnes,
líder da quadrilha, em uma imagem em tamanho natural (close-up),
mirando e atirando à sangue frio na audiência. A excitação
resultante é grande. Esta cena pode ser usada tanto no começo como
no fim do filme.





FIM&nbsp;






Para quem quer fazer uma comparação, aqui está o filme: