O direito de crer
Autor: Das ist krieg | Publicado: 2015-08-24T13:33:00-07:00


 
(Carta aberta sobre uma reflexão da palavra religião e o nazismo na comunidade heathen)

Por: Angélica Lavin

Traduzido por: Gudja Walþreiks Draka 







Querido leitor:




Realmente é muito difícil escrever algo… e tratar de lhe dar uma forma coerente, mas sim, este é um ensaio no qual a explicação de um pensamento e um sentimento pode ser frustrante pelo simples fato de não darmos a entender por simples palavras. Assim, tenha paciência, já que este tema vasto e complexo que é este que escolhi, não é fácil de explicar: o direito de ter uma crença, uma religião.




Tema vasto e complexo é a religião. Tem dado lugar a tantas teses de psicologia e sociologia que é quase impossível ter todas em um só lugar; mas também é um dos mais apaixonantes que pode haver. E seguramente dirá Que raios é escrever sobre este tema?




Pergunta muito válida; Sou uma pessoa que como muitas, tem buscado uma espiritualidade e essa jornada tem dado tantas surpresas e tombos que me tem dado várias reflexões sobre o tema da liberdade de religião 




Nasci em família católica, mas atualmente não pratico esta fé (além do que, já me excomungaram); minha busca me levou a conhecer muitas pessoas, ideias e lugares. Foi numa dessas viagens que conheci a minha fé atual: Heathen.




A razão deste escrito é que tenho aprendido (da mão dos clãs na Escandinávia) e refletido sobre quem pode praticar a religião, contrasta muito com o que dizem na América latina e Espanha; e sinceramente, muitos dos argumentos que dão sobre o "direito de praticar" são algo... fora de lugar (isso pra dizer de forma amável) 




Bem, sobre tudo isto, o que é religião? Existem tantos estudos feitos por grandes pensadores que a forma mais fácil é começar pela etimologia mais básica que se tem encontrado, é: ação de unir fortemente com a ideia dos deuses. (isto data de um texto anterior a época de Cristo). Nos dias de hoje, vários países de descendência latina o põe como: conjunto de dogmas acerca da dividade, de sentimentos, veneração e temor acerca dela, de normas morais para a conduta individual e social e de práticas rituais, ´principalmente da oração e o sacrifício&nbsp; para lhes prestar culto. Isto hierarquizada e regida por um clero, e tem livros sagrados.&nbsp;

Vendo estas definições, vemos que há muitas diferenças. Os praticantes de outras correntes que não abraâmicas&nbsp; carecemos de: dogmas, hierarquia de clero, livros sagrados; como bem sabemos nós. Assim, grupos que utilizem coisas que sejam mais próximas da fá católica, e queira impor isso sobre nós... é um absurdo.




Quando me aproximei deste caminho, lá pelo ano 2010 na Dinamarca, o gothi Jens me deixou mhito claro: aqui não temos livros sagrados, já que nos tiram a liberdade e crescer como clã. é uma ideia maravilhosa, já que neste mundo nada é pedra, tudo é árvore; em outras palabvras; nada é estático, tudo muda, mas se conheces as tuas raizes, não importa como mudes, saberás bem quem és.

O maior problema que se estabelece com as definições é que; para ser uma religião legalmente reconhecida em países de língua latina, tem que se adaptar a segunda definição. Este inconveniente não é exclusivo, já que os países escandinavos têm a mesma problemática. Me contaram que lá houve muito ativismo e investigação para que a definição legal mudasse e assim se pode adotar o Ásatrú como religião aprovada pelo estado, e que pudesse entrar da forma mais íntegra; ou seja, sem corrupção de por coisas que não o são para que se encaixe na definição e assim se torne fácil de aprovar. Este é um caminho cômodo , mas não é um caminho correto, e se estamos aqui é por que cremos no correto, muitos dos asatruars da Escandinávia não compreendem o afã que existe&nbsp; em outros países de por que levem a palavra confissão ou igreja, sendo que essas sõ emprestadas da fé judaico-cristã.

Bem, sobre tudo isto, qual seria a definição de religião que nos ajude a avançar? muitos estudos concordam que é necessário ter uma cosmovisão sobre como está unido o mundo material ao espiritual. Levando isto em conta, uma visão mais próxima seria: toda cosmovisão que nos une a um ou mais deuses, criando laços de comunidade e identidade, que leva seu culto em seu circulo social onde dão cabo a seus ritos de transição é uma religião. 




Um ponto muito importante em nosso caminho são os ancestrais e sua honra. Há certos grupos que creem que somos os únicos que honram aos ancestrais, mas esta prática está presente em grande parte das religiões pelo mundo, desde as mais antigas as mis atuais. Além de que, esses grupos dizem " quem não tem ancestrais de sangue não pode seguir este caminho.

Perguntei sobre o assunto e investiguei e estes são os resultados:





O sangue é simplesmente sangue; os humanos compartilham mais de 99% de DNA entre eles. e cerca de 98% com orangutangos. Nos basearmos em um pequeno material genético (de onde vem a maioria das deformações) é um absurdo.



Todas as criaturas têm valor universais, e honrar os ancestrais é honrar os que tem cumprido estes valores. O Gothi Jens disse "... se teu ancestral foi um violador de crianças e um assassino serial, não o honrarias, não o seguirias, busque alguém melhor, e trata de ser um ancestral melhor para a geração vindoura". 



Como se deu a evolução humana (segundo ultimas investigações) houve grande mistura entre diferentes hominídeos. e mais, se fizermos uma investigação genealógica de tua árvore familiar até dois séculos atrás, podes encontrar a centenas de ancestrais de várias partes do mundo; ; obviamente, se formos mais atrás , veremos que realmente houve um momento onde todos compartilhamos a maioria dos ancestrais. Querer apenas uns, por onde vieram ou como foram fisicamente nos faz seres incompletos que não compreendemos bem nosso passado familiar e&nbsp; por isso, nosso presente.



Budismo, taoismo e xintoísmo são outras religiões onde a honra de seus ancestrais é um pilar fundamental, de certo nas duas ultimas, os ancestrais realmente excepcionais recebem um funeral distinto, onde elevam-se ao grau de deuses menores e que intercedem pelo clã ou&nbsp; comunidade ante os deuses maiores, e não é conhecido a budistas, taoistas ou xintoistas que digam: não podes praticar a fé por que não tens ancestrais orientais&nbsp; 



Os povos antigos não conheciam nada sobre "raça" ou "grupo étnico", estes são conceitos introduzidos no século XIX por conta da teoria de Charles Darwin. O que teus ancestrais conheciam bem era a sobrevivência, e logravam isso tendo o maior numero de filhos que pudessem; em outras palavras não se colocavam obstáculos na hora de unir novos membros a seus clãs ou comunidades, pois quanto mais pessoas, mas sobrevivência.para os clãs escandinavos que tive a honra de conhecer, dizer que honram os ancestrais discriminando por sangue, simplesmente não faz sentido em sua filosofia. 



Houve um grupo religioso que pôs muita importância em seu sangue? Claro, as religiões abraâmicas. A antiga lei judaica dizia que judeus apenas poderiam casar-se entre si, um dos primeiros concílios do Vaticano decidiu que cristãos só poderiam relacionar-se entre si; igual ao islã, na atualidade esta prática nestes grupos estão em desuso. Isto mostra que estão tomando costumes de religiões que elas dizem ser contrárias.
&nbsp; 







Vendo os pontos anteriores, muitos argumentam que procuram dar uma identidade cultural com base na correspondência genética de um grupo. O ponto é que a palavra "identidade" em sociologia é focada em recursos intangíveis de uma cultura; em outras palavras seus costumes. E a identidade de um indivíduo se baseia mais sobre os traços de caráter e habilidades em diferentes situações. Nós
 construímos nossa identidade com o&nbsp; nosso conhecimento do passado, 
usando-o no presente para dar um rosto para a sociedade a conhecer-nos 
por nossos traços perpétuos: nossas ações e valores. Do gado morre, parentes morrem, você morre como você; Sei apenas uma coisa que nunca morre; fama que deixa um morto. <span title="Hávamál 77

">Hávamál 77Está perfeito que você queira ter a identidade de grupo; o
 mundo tem mudado dramaticamente nas últimas décadas e muitos temem a 
perda da sua identidade antes da passagem da globalização total;<span title="solamente que la identidad no es como te ves por fuera, sino lo que llevas dentro.

"> identidade não é como você olha do lado de fora, mas o que você tem dentro.Vou sair um pouco do caminho e abrir um pequeno parêntese sobre as últimas pesquisas acerca do sentimento religioso. De
 acordo com pesquisa realizada por Eliade, Koenig, Hamer (entre outros)
 que optam por ser uma religião ou ateismo ser dominada pela bioquímica cerebral e pela sociedade. Desde
 que os nossos cérebros liberam os produtos químicos necessários para 
ter experiências espirituais e religiosas a diferentes estímulos. <span title="Esto explica porque unos sientes más afinidad a ciertos símbolos, ideas y prácticas que otros.

">Isso explica por que alguns sentem mais afinidade com certos símbolos, idéias e práticas do que outros.<span title="Voy a parafrasear a Stephen A. McNallen: “…Simplemente me pregunto, por qué un no-europeo querría seguir una religión nativa europea en lugar de las enteramente válidas y dignas religiones nativas de sus propios ancestros.”

">Vou parafrasear Stephen A. McNallen: "... Eu só quero saber por que um
 não-europeu iria seguir uma religião nativa Europeia, em vez de 
religiões nativas inteiramente válidas e dignas de seus próprios 
ancestrais."Bem,
 vendo parágrafo da investigação científica, podemos concluir o 
seguinte: Se você é das religiões nativas dignas não-europeu, mas o cérebro não criar a conexão bioquímica necessária para preencher a nossa
 visão de mundo espiritual, portanto, não nos servem como uma religião 
para seguir (embora
tenhamos tentado ler os manuscritos e fazer rituais) e se seguíssemos esses 
caminhos (que são válidos e têm os seus seguidores, tanto dentro como 
fora do país) seríamos hipócritas, como faríamos para a conveniência 
antes de nossa própria busca de <span title="nuestra espiritualidad y religión.

">nossa espiritualidade e religião.Eu vi uma artigo da Internet que colocava a nossa paixão para ser asatruars como uma moda passageira; não devemos "usurpar" a religião nativa Europeia; <span title="y ponían luego que “nadie está alentando a no-Negros para que usurpen religiones Nativas Africanas, o que nadie está promoviendo que no-Asiáticos pretendan pertenecer a Religiones Nativas Asiáticas”.

">e, em seguida, eles colocaram que "ninguém está incentivando não-negros
 a usurpar religiões africanas nativas, ou ninguém está promovendo 
não-asiáticos que buscam pertencem as nativas Religiões asiáticas".Pode ser uma moda passageira ou não. Mas
 ainda haverá muitos que entendem desta forma, se ao longo dos anos de 
estudo sério e busca espiritual 
interna dizer "isto não é para mim" e procurar outro lugar, não há nada de errado com isso; acredito
 que passou por muitos caminhos antes de chegar aqui, e como eu disse, ninca tinha me sentido tão bem e espiritualmente completo ecomo no Asatru. Eu
 não sei onde eles obtem as suas fontes, porque se há pessoas que 
promovem religiões nativas africanas fora da comunidade de ascendência 
Africana (o Rastafari é um deles) e que se há pessoas que promovem 
religiões nativas da Ásia, na verdade stem tido mais seguidores<span title="tenido en las últimas dos décadas ¿o acaso creen que el budismo y el hinduismo también son europeas?

"> nas últimas duas décadas ou será que eles pensam que o budismo eo hinduísmo também são europeus?Não tenho nada contra um grupo que quer ser nacionalista, ele tem todo o direito de dizer quem entra e quem não; como é a sua organização, e como uma organização que deve haver coordenação e unidade do seu povo para trabalhar. Mas não têm o direito de atacar outros grupos que não seguem o caminho folkish. <span title="No pueden quitarnos nuestro derecho a creer en los dioses ya ser asatruars como se ha visto en varios puntos anteriores

">Eles não podem tirar o nosso direito de acreditar nos deuses e ser asatruars como tem sido visto em vários pontos anterioresO
 que mostrou a história de todas as religiões que existiram e existirão é
 que apenas um grupo tão grande não pode concordar com tudo o que é dito
 e feito; somos indivíduos que formam um grupo e não vice-versa. <span title="En todas las religiones siempre han existido desacuerdos de opinión y terminan en cismas de diferentes estilos con un tronco común.

">Em todas as religiões sempre houve divergências de opinião e acabam em cismas de estilos diferentes, com um tronco comum.O engraçado é que, se lermos a história das religiões, veremos que os únicos excluídos eram outras pessoas monoteístas. Nulla salus extra Ecclesiam (há salvação fora da Igreja); esta
 é uma doutrina católica que foi muito eusada para evitar que os 
católicos se relacionassem com pessoas de outras religiões. A mesma doutrina deu pé para justificar a Inquisição que "procurou purificar a alma da Igreja"; <span title="principalmente matando a todo que tuviera un antepasado no católico.

">principalmente matando todos que tiveram um ancestral não-católico.Eu sei que me demorei muito, mas ir para o próximo ponto que muitos a muitos dói ver ligado ao Asatru. Nazismo. Eu
 digo que dói muito, porque a Dinamarca, Noruega e Suécia sofreu o 
flagelo dos nazistas (não tão forte como a França ou a Polónia). O clã que estava na Dinamarca é guiado por um Gothi e Gydja, e eles já 
disseram muitas vezes "Não há lugar para nazistas na nossa família." Eles
 já são pessoas que passaram setenta anos de idade e eles viram com seus
 próprios olhos e sentiram a invasão nazista aos seus países; Eles
 se lembram com dor como famílias pereceram na defesa dos seus direitos, 
como amigos por não pensar como Hitler estavam faltando, e sua família 
foi fraccionado e sofreu por causa de uma idéia. <span title="Ellos no quieren que nadie vuelva a pasar por eso.

">Eles não querem passar por isso novamente.Eu sei que somos jovens demais para saber o que era o nazismo; nós
 não lutamos na Segunda Guerra Mundial e não vivemos o inferno que era o 
começo do século XX (e digo global, porque era uma época cheia de 
guerras, crises e suicídios); por isso não podemos comentar muito como as pessoas que se viviam. Assim, tomo a liberdade de colocar o que eu disse sobre este ponto na Europa (principalmente escandinavos e alemães) 




Se não nos ajoelhamos diante dos deuses,&nbsp; muito menos vamos ajoelhar-se diante de um homem que se autodenomina líder supremo. <span title="Gudja Lene

    ">Gydja <span title="Gudja Lene

    ">Lene 



<span title="Gudja Lene

    ">Mesmo
 que eu não entendo como eles acham que uma filosofia econômica-política
 que tende a ser guiado por uma pessoa e pelo totalitarismo pode ser combinada com o nosso caminho que vai para as liberdades individuais e seus ajustes para
 a construção de uma sociedade melhor. 
Gothi Jens.



Eu
 sou um alemão de pais alemães, mas mesmo assim eu preciso ter cuidado 
com os neonazistas me atacando, por causa do fato de eu viver no México e 
ser casado com uma mexicana; isso é um absurdo. Sian.



<span title="Sian.

    ">Ao
 deixar o seu país de origem para salvar sua vida, ver como ele é 
destruído, saber de que seus compatriotas estão passando fome e
 tudo ao capricho de Hitler e seu pequeno grupo; Eu ainda não entendo como algumas pessoas dizem que isso era bom. <span title="Elizabeth (alemana que escapó hacia México en la segunda guerra mundial, todo porque su padre ayudó a un amigo judío)

    ">Elizabeth (alemão que fugiu para o México na Segunda Guerra Mundial, principalmente porque seu pai ajudou um amigo judeu)



O nazismo foi um erro de minha nação, e o que nós alemães menos queremos é que se faça um erro da humanidade se mais países tomarem este caminho. Hamut.









Desejo que todos tenham a oportunidade de visitar esses países e ver as 
lutas que se enfrentou para&nbsp; livrar do que esta doutrina que fez mais mal do
 que muitas. Veja
 os lugares em que executaram os que se opunham, consulte a biblioteca 
vazia desde que todos os seus livros foram queimados por não ir com 
"pensamento ariano", ver onde aldeias inteiras foram baleadas, sintam as ruínas dos edifícios onde foram preso por "não ser arianos". <span title="Simplemente el vacío que se siente es indescriptible, y deseas que jamás se repita algo así.

">Apenas o vazio que você sente é indescritível e nunca quero repetir algo.Eu
 sei que os nossos países estão atolados em caos e da desigualdade, e 
como esta questão é tratada em nossas escolas dá a falsa impressão de 
que é a única maneira de corrigir nossas situações, mas isso é um erro. Mesmo a maior floresta tem muitas maneiras de sair dela; <span title="solo es cuestión de buscarlos.

">É apenas uma questão de olhar para elas.Os países escandinavos são, hoje, fortes opositores do nazismo; em que a pluralidade, o direito de participar, o debate de ideias, o respeito pela individualidade são pilares da sociedade. Os
 países escandinavos têm sofrido recentemente a partir das ações de um 
neo-nazista era a Noruega em 2011, com os ataques em Oslo e Utoya. Brevik
que fez bombas e atacou várias pessoas em um golpe&nbsp; desarmado por de
 apoiarem a diversidade cultural e os direitos individuais. Foi horrível, nojento, doloroso; Eu sei porque eu tive a infelicidade de visitar a amigos na época e que viveram essa tragédia; <span title="cada vez que recuerdo el episodio me dan ganas de llorar y vomitar, y no puedo creer que exista alguien que simpatice con esas ideas.

">cada vez que eu me lembro do episódio me faz querer chorar e vomitar, e
 não posso acreditar que há alguém que simpatiza com essas ideias.Como eu disse anteriormente, eles têm o direito de só deseja associar com os brancos e pessoas de uma mesma mente. Mas eles não têm o direito de tirar os nossos direitos aceitos em todo o mundo que são (em resumo):

&nbsp; 





Nascer livres e iguais. 



Todos têm direito a igual proteção contra toda discriminação perpetrada.



Ninguém
 será sujeito a interferências na sua vida privada, familiar, domiciliar&nbsp; 
ou correspondentes, nem a ataques à sua honra e reputação. <span title="Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.

">Toda pessoa tem direito à proteção da lei contra tais interferências ou ataques.&nbsp;



Toda pessoa tem direito a circular livremente e escolher sua residência..



Homens
 e mulheres, a partir da idade hábil têm direito, sem qualquer restrição
 de raça, nacionalidade, religião ou sexualidade, de casar e constituir 
família, e têm direito a igualdade de direitos em relação ao casamento, 
durante o casamento <span title="y en caso de disolución del matrimonio.

">e em caso de dissolução do casamento.



Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; <span title="este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.

">este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a 
liberdade de religião ou crença manifesta, individual e coletivamente, 
em público ou em privado, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pelos 
ritos.



Toda pessoa tem direito à liberdade de opinião e expressão; <span title="este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.

">este direito inclui a liberdade de não ser molestado por causa de suas
 opiniões, de procurar, receber e transmitir informações e ideias por 
quaisquer meios e independentemente de fronteiras.



<span title="Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.

">Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação pacíficas.



<span title="Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país.

">Todo mundo tem o direito de participar do governo de seu país.



<span title="Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes ya participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.

">Todo mundo tem o direito de participar livremente na vida cultural da 
comunidade, de fruir as artes e de participar no progresso científico e 
nos benefícios daí resultantes.



<span title="Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.

">Toda pessoa tem direito a uma ordem social e internacional em que os 
direitos e as liberdades proclamados na presente Declaração possam ser 
plenamente realizada.



Toda a pessoa tem deveres para com a comunidade, na qual o livre e pleno desenvolvimento de sua personalidade. Nenhuma
 disposição da presente Declaração pode ser interpretada como o 
reconhecimento a qualquer Estado, grupo ou pessoa de exercer qualquer 
atividade ou praticar qualquer ato destinado à destruição de quaisquer 
dos direitos e liberdades aqui estabelecidos.







Para concluir eu gostaria de terminar com uma reflexão de&nbsp; Gyðja Lene: As pessoas que só usam o sangue para ter uma identidade, têm um grande vazio que teme enfrentar










O máximo esplendor da humanidade é a nossa liberdade.

&nbsp;Original aqui