O que a embaixadora Nikki Haley disse nas Nações Unidas
Autor: Ivan Kelner | Publicado: 2017-02-27T12:13:00-08:00



por David Mandel





A Assembléia Geral das Nações Unidas, o Conselho de Segurança, o Conselho de Direitos Humanos, a UNESCO e as outras agências das Nações Unidas têm um problema em comum. Eles são obcecados por Israel, obsessão&nbsp;que expressam em constantes debates, críticas, condenações e resoluções. Samantha Power, a embaixadora dos Estados Unidos no governo do presidente Obama, nunca comentou acerca dessa obsessão. Talvez o tema lhe fosse indiferente ou, talvez, essas críticas e condenações lhes pareciam acertadas.



Nikki Haley, ex-governadora da Carolina do Sul, filha de imigrantes Hindus, é atual embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, até agora, parece ser a nomeação mais acertada do presidente Trump.



Abaixo segue a tradução de um discurso que a Sra. Haley deu aos representantes da imprensa nas Nações Unidas. Se o presidente Obama já tivesse morrido (Deus o livre, que viva muitos anos) estaria se revirando em seu túmulo.

A primeira coisa que quero fazer é falar do que acabamos de ver. O Conselho de Segurança acaba de encerrar a sua reunião mensal regular sobre questões relacionadas ao Oriente Médio. É a primeira reunião deste tipo a que assisti, e eu tenho que dizer que foi um pouco estranho. Supõe-se que o Conselho de Segurança deveria estar debatendo como manter a paz e a segurança internacional. Porém na nossa reunião sobre o Oriente Médio, a discussão não foi sobre o estocamento ilegal de foguetes pelo Hezbollah no Líbano. Não tratou do dinheiro e das armas que o Irã proporciona aos terroristas. Não tratou de como fazer para derrotar o ISIS. Não tratou de como responsabilizar&nbsp;Bashar al-Assad pelo massacre de centenas de milhares de civis. Não, em vez disso, a reunião centrou-se em criticar Israel, a única verdadeira democracia no Oriente Médio. Eu sou nova aqui, mas entendo que assim é como o Conselho tem operado, mês após mês por décadas.&nbsp;

Estou aqui para dizer que os Estados Unidos não fechará mais os olhos para isso. Estou aqui para expressar o firme apoio dos EUA a Israel. Estou aqui para enfatizar que os Estados Unidos estão determinados a enfrentar o viés anti-Israel da ONU. Nós nunca repetiremos o terrível erro da resolução 2334 nem permitiremos resoluções unilaterais do Conselho de Segurança para condenar Israel. Em vez disso, vamos pressionar para ações sejam tomadas contra as ameaças reais que enfrentamos no Oriente Médio.&nbsp;

Nós defendemos a paz. Apoiamos uma solução para o conflito Israelense-Palestino a ser negociada diretamente entre as duas partes, como reiterou o Presidente Trump em sua reunião com o Primeiro-Ministro Netanyahu ontem. As resoluções tendenciosas do Conselho de Segurança e da Assembleia Geral tornam a paz mais difícil de ser alcançada, ao dissuadir uma das partes de ir à mesa de negociações.&nbsp;

Incrivelmente, o Departamento de Assuntos Políticos da ONU tem um departamento inteiro dedicado aos assuntos Palestinos. Imaginem isso. Não há um departamento dedicado aos lançamentos ilegais de mísseis pela Coreia do Norte. Não existe um departamento dedicado ao Iran, principal Estado patrocinador de terror do mundo. O enfoque preconceituoso das questões Israel-Palestina não favorecem o processo de paz. E não possui relação com a realidade do mundo que nos rodeia.&nbsp;

A hipocrisia é impressionante. Há poucos dias, os Estados Unidos tentaram, sem sucesso, obter que o Conselho de Segurança condenasse um ataque terrorista em Israel, onde o terrorista abriu fogo contra pessoas que esperavam por um ônibus e, em seguida, esfaqueou outra. O Conselho de Segurança não hesitaria em condenar um ataque como esse em qualquer outro país. Mas não no caso de Israel. A declaração foi bloqueada. E isso é francamente vergonhoso..&nbsp;

Israel existe em uma região onde outros exigem a sua completa destruição e em um mundo onde o anti-semitismo vem em crescente. Estas são ameaças que devemos discutir nas Nações Unidas, enquanto trabalhamos por um acordo global que ponha fim ao conflito Israelense-Palestino.&nbsp;

Mas tirando a ONU, existem boas notícias. O lugar de Israel no mundo está mudando. Israel está construindo novas relações diplomáticas. Cada vez mais e mais países reconhecem o quanto Israel contribui para o mundo. Reconhecem que Israel é um farol de estabilidade em uma região problemática, e que Israel está na vanguarda da inovação, do empreendedorismo e da descoberta tecnológica.&nbsp;

É o viés anti-Israel das Nações Unidas que há muito tempo deveria ser alterado. Os Estados Unidos não hesitará em falar contra esses vieses em defesa do nosso amigo e aliado, Israel.&nbsp;

Direi que acredito que vimos, talvez, um tom ligeiramente diferente na reunião, mas vamos ver como vai ficar.