Autor: Irineu (Yahia) Dourado Oliveira | Publicado: 2012-06-16T07:15:00-07:00



Pérolas do Alcorão

"Os Noventa e Nove Nomes de Allah" são expressões de louvor e reverência da tradição islâmica que indicam atributos do Ser Supremo. Todos eles foram citados no Alcorão.O conjunto dos 99 nomes de Deus recebe em árabe o nome "de al-asmā' al-husnà" ou seja "os melhores nomes".Os 99 nomes de Deus, de acordo com a tradição islâmica são:Alá (الله) O DeusAl Rahman (الرحمن) O Compassivo; O BeneficenteAl Rahim (الرحيم) O Clemente; O MisericordiosoAl Malik (الملك) O SoberanoAl Quddus (القدوس) O SagradoAl Salam (السلام) A Fonte da PazAl Mu'min (المؤمن) O Guardião da Fé; A Fonte da FéAl Muhaymin (المهيمن) O ProtetorAl 'Aziz (العزيز) O Poderoso (Onipotente)Al Jabbar (الجبار) O Irresistível; O que CompeleAl Mutakabbir (المتكبر) O Majestoso
Al Khaliq (الخالق) O CriadorAl Bari' (البارئ) O que Faz evolui; O que ConcebeAl Musawwir (المصور) O Formador; O ModeladorAl Ghaffar (الغفار) O que PerdoaAl Qahhar (القهار) O DominadorAl Wahhab (الوهاب) O DoadorAl Razzaq (الرزاق) O ProvedorAl Fattah (الفتاح) O que abreAl Alim (العليم) O que Tudo Sabe; O OmniscienteAl Qabid (القابض) Aquele que ConstringeAl Basit (الباسط) O que Expande; O MagnânimoAl Khafid (الخافض) O que RebaixaAl Rafi' (الرافع) O que ExaltaAl Mu'izz (المعز) O que HonraAl Mudhill (المذل) O que DesonraAl Sami' (السميع) O que Tudo OuveAl Basir (البصير) O que Tudo VêAl Hakam (الحكم) O JuizAl 'Adl (العدل) O JustoAl Latif (اللطيف) O SutilAl Khabir (الخبير) O Ciente; O DespertoAl Halim (الحليم) O Clemente; O DelicadoAl 'Azim (العظيم) O Magnificiente; O InfinitoAl Ghafur (الغفور) O que Tudo PerdoaAl Shakur (الشكور) O ApreciadorAl 'Ali (العلى) O Mais AltoAl Kabir (الكبير) O MaiorAl Hafiz (الحفيظ) O PreservadorAl Muqit (المقيت) O que SustentaAl Hasib (الحسيب) O que ReconheceAl Jalil (الجليل) O SublimeAl Karim (الكريم) O GenerosoAl Raqib (الرقيب) O VigilanteAl Mujib (المجيب) O que RespondeAl Wasi' (الواسع) O que Tudo AbarcaAl Hakim (الحكيم) O SábioAl Wadud (الودود) O Amante (Aquele que Ama)Al Majid (المجيد) O GloriosoAl Ba'ith (الباعث) O que RessuscitaAl Shahid (الشهيد) A TestemunhaAl Haqq (الحق) A Verdade, Aquele que é RealAl Wakil (الوكيل) O Confiável; O DepositárioAl Qawiyy (القوى) O Mais ForteAl Matin (المتين) O Firme, o LealAl Wali (الولى) O Amigo Protetor, O Patrono e AjudanteAl Hamid (الحميد) O Digno de LouvorAl Muhsi (المحصى) O Calculador, O Numerador de TudoAl Mubdi' (المبدئ) O que Dá Origem; O Produtor; O Originador e Iniciador de TudoAl Mu'id (المعيد) O Restaurador; Que Traz Tudo de VoltaAl Muhyi (المحيى) o Doador da VidaAl Mumit (المميت) O Criador da Morte, O DestruidorAl Hayy (الحي) O Eterno ViventeAl Qayyum (القيوم) O Auto-Subsistente; O que a Tudo SustémAl Wajid (الواجد) O que Encontra; O que Percebe; O InfalívelAl Majid (الماجد) O Nobre; O MagnificenteAl Wahid (الواحد) O Único; O IndivízívelAl Samad (الصمد) O Eterno; O ImpregnávelAl Qadir (القادر) O CapazAl Muqtadir (المقتدر) O Mais Poderoso; O Dominante; O que Tudo DeterminaAl Muqaddim (المقدم) O que Adianta; O que ApressaAl Mu'akhkhir (المؤخر) O que Atrasa; O que RetardaAl Awwal (الأول) O PrimeiroAl Akhir (الأخر) O ÚltimoAl Zahir (الظاهر) O ManifestoAl Batin (الباطن) O OcultoAl Wali (الوالي) O que Governa; O PatrãoAl Muta'al (المتعالي) O Mais ElevadoAl Barr (البر) A Fonte da Bondade; O Mais Generoso e CorretoAl Tawwab (التواب) O que Aceita o ArrependimentoAl Muntaqim (المنتقم) O VingadorAl 'Afuww (العفو) O que PerdoaAl Ra'uf (الرؤوف) O CompassivoMalik al Mulk (مالك) (الملك) O Detentor de Toda A Majestade; O Eterno Detentor da SoberaniaDhu al Jalal wa al Ikram (ذو الجلال و الإكرام) O Senhor da Majestade e da GenerosidadeAl Muqsit (المقسط) O EquitativoAl Jami' (الجامع) O que Reúne; o que UnificaAl Ghani (الغنى) O Auto-Suficiente; O Independente; O Possuidor de Todas as RiquesasAl Mughni (المغنى) O Enriquecedor; O EmancipadorAl Mani'(المانع) O que Impede; O que DefendeAl Darr (الضار) O que Causa Preocupações (Esse atributo só pode ser encontrado nas hadith. No Corão esse atributo é usado exclusivamente para Satã na Súra 58, verso 10)Al Nafi' (النافع) O que BeneficiaAl Nur (النور) A LuzAl Hadi (الهادئ) O GuiaAl Badi (البديع) O Incomparável, O OriginadorAl Baqi (الباقي) O PerpétuoAl Warith (الوارث) O Herdeiro SupremoAl Rashid (الرشيد) O Guia para o Caminho Reto, O Professor Infalível, O ConhecedorAl Sabur (الصبور) O Paciente, O EternoVale ressaltar que a tradução dos nomes de Deus para outras línguas acaba se tornando uma tarefa muito difícil devido a complexidade do idioma árabe.