Autor: Titia Adna | Publicado: 2008-03-31T08:07:00-07:00

Prepositions (Preposições)IN: indica que algo está DENTRO de alguma coisaExemplos:There is some water in the bottle. (Há alguma água dentro da garrafa)Look at those people swimming in the river. (Olhe aquelas pessoas nadando dentro do rio).AT: indica o LOCAL EXATO no qual uma coisa está.Exemplos:There is somebody at the door. Shall I go and see who it is? (Há alguém na porta. Eu deveria ir e ver quem é?)Who is that man standing at the bus stop? (Quem é aquele homem de pé no ponto de ônibus?).When you leave the hotel, please leave your key at reception. (Quando você deixar o hotel, por favor, deixe sua chave na recepção).Linda’s house is the blue one at the end of the street. (A casa de Linda é a azul no final da rua).ON: indica que algo está na SUPERFÍCIE de alguma coisa.Exemplos:There is a label on the bottle. (Há um rótulo na garrafa).There is a notice on the door. It says ‘Do not disturb’. (Há um aviso na porta. Ele diz ‘Não incomode’).PREPOSITONS - PREPOSIÇÕESLigam substantivos, pronomes e frases a outras palavras em uma sentença. A palavra ou a frase que a preposição introduz é chamada de objeto da preposição.Uma preposição geralmente demonstra a relação de tempo, espaço ou lógica do objeto na sentença.Exemplo:l  O menino foi para casa (The boy went to home.)Na frase acima, observamos que o termo “para” (to) une dois pontos da sentença: o verbo “foi” (went) ao seu respectivo complemento “casa” (no caso, home, no sentido de lar). Em inglês, as preposições agem paralelamente ao português, ou seja, tratam basicamente do mesmo modo as divisões existentes em seu meio.Preposições mais comuns em inglês:About = sobreDespite = apesar dePast = passadoAbove = acima deDown = para baixoSince = desdeAcross = através deDuring = duranteThrought = atravésAfter  = depoisExcept = excetoThroughout = por todoAgainst = contraFor = paraTill = atéAlong = ao longo deFrom = deTo = a (relativo à para)Among = entre (muitos)In = emToward = em direção àAround = ao redor deInside = dentro de (interior)Under = sobAt = emInto = emUnderneath = embaixo deBefore = antes deLike = comoUntil = até queBehind = atrás deNear = próximoUp = para cimaBelow = embaixoOf = deUpon = sobreBeneath = embaixo deOff = foraWith = comBeside = ao lado deOn = emWithin = dentro deBetween = entre (dois)Onto = sobreWithout = semBeyond = além deOut = para foraBut = masOutside = fora de (exterior)By = porOver = sobreAs preposições dividem-se em: l  Preposições propriamente ditas;l  Locuções prepositivas (frase preposicional); Exemplo:l  We are among friends (Nós estamos entre amigos)As locuções prepositivas ou frases preposicionais são geralmente formadas por advérbio e preposição, e são comumente usadas com valor e emprego de preposição. Em inglês, podem ser utilizadas também como adjetivos, advérbios ou substantivos. Exemplos:Algumas expressões com at, on, in:On the telefone =  no telefoneAt the end = na extremidadeOn time = no tempoAt least = pelo menosIn time = a tempoAt once = uma vezOn purpose = com o propósito deIn bed = na camaOn business = no negócioIn danger = em perigoOn duty = no deverIn white = em branco (no branco, em alguns lugares)On a diet = em uma dietaIn love = apaixonadoAt most = na maioriaOn fire = no fogoAt hand = ao alcanceOn the contrary = ao contrário