Ópera e preconceito
Autor: SilasCo | Publicado: 2011-03-15T03:26:00-03:00

Olá pessoal. Eu gosto muito de ópera, acho muito mágico. Mas se tem uma coisa que eu não entendo é esse preconceito que o pessoal tem contra ópera. Vou responder por tópicos, espero esclarecer tudo.
QUE DIABOS É ÓPERA? De modo simplista, ópera é o teatro 100% cantado, de origem européia. Os atores são cantores, ou melhor dizendo, os cantores são atores, e vivem uma história qualquer, como num filme. Mas enfim, o importante é que durante a encenação os atores não conversam entre si falando, mas cantando - por isso é diferente do teatro comum e dos "musicais" (em que a música não acontece o tempo todo, tem muita falação).
Ópera é a união suprema de duas artes no primeiro plano (a música e o teatro) e outras duas em segundo plano (a literatura e a dança), e acaba incluindo por tabela as outras artes também (pintura, escultura e arquitetura). Cada montagem de cenário é chamada de "ato", tipo, normalmente uma ópera em 3 atos possui três cenários diferentes e três momentos da história, um pra cada cenário.
"ÓPERA É COISA DE RICO / ELITISTA" Quanto preconceito! No Brasil, por exemplo, a coisa mais difícil é uma ópera cobrar entrada! Normalmente as óperas são gratuitas, bancadas pelo governo ou pela prefeitura, como atividade da Secretaria de Cultura ou de lazer, ou ainda de educação; ou ainda fruto da iniciativa de instituições privadas que conseguem se manter sem cobrar entrada. Eu já assisti bastante ópera na vida e só paguei pra entrar uma vez que eu me lembre. Quando cobram a entrada, dificilmente passa de 10 reais - é o que você paga pra assistir um show de humor fuleiro, ou pra ir no cinema perder tempo dia de semana. Aliás, ópera nasceu historicamente para o povo consumir, não somente pra ricos. Ópera é uma linguagem universal, unindo poesia nobre, teatro e música. Reflitão.
"ÓPERA É COISA DE GRINGO"Mentira! O teatro cantado tem manifestações nacionais legais também. Tudo bem que ninguém gosta de ópera brasileira né, mas não precisa negar que ela exista. Ah sim, a questão do idioma. O Português não é uma língua musical, fato. O fato de as melhores óperas serem européias não é problema, pois tem sempre a tradução automática sendo projetada acima do palco (ou dentro dele). Portanto, enquanto os atores cantam em italiano, alemão ou qualquer língua, você tem a tradução em português brasileiro clara e em tempo real logo acima da cabeça deles pra ler. Qualquer ser pensante assiste filme legendado porque é mais expressivo ouvir a voz original dos atores, então ir ao teatro e assistir uma "ópera legendada" na vida real não deve ser "coisa de gringo" não, é coisa de gente sensível e exigente mesmo!
"ÓPERA EXIGE ESTUDO PRÉVIO"Não mesmo! (A não ser que você seja analfabeto.) Ao entrar no teatro você recebe o programa, que é um panfletinho com informações sobre os artistas e o evento. No programa consta um resumo da ópera, pra você ler rapidamente e saber mais ou menos como vai ser a história; às vezes tem spoilers chatos, às vezes não. Todavia, não é necessário ler o programa pra entender a ópera, basta ler as legendas/traduções dos diálogos e prestar atenção do começo ao fim.
"ÓPERA É COMPLICADA DE ENTENDER"Novamente temos aqui outro preconceito sem fundamento. Os temas de ópera são comuns: triângulo amoroso, ciúmes, inveja, ganância, enfim, muita coisa que você vê todos os dias na novela televisiva. Eu costumo brincar que ópera é mistura de novela mexicana com musical, só que ao vivo e 100% cantado. Os temas são sempre assim tão humanos e genéricos, acessíveis? Não. Existe ópera sobre tudo quanto é assunto, por exemplo temas épicos, mitológicos, políticos, etc. mas isso raramente acontece no Brasil. Mesmo nesses casos não é necessário entender de história nem de música nem da antiguidade clássica pra assistir uma ópera. Novamente, pra curtir basta ler o programa e acompanhar a história, no teatro mesmo, sem nenhuma preparação prévia (a não ser que você queira se tornar um especialista em ópera).
"ÓPERA É CANSATIVA"Só se você for analfabeto[2]. Porque qualquer pessoa que consegue ver um filme legendado consegue acompanhar uma ópera [legendada] ao vivo, que dificilmente vai durar 2 horas. Se durar isso tudo, terá intervalo pra você esticar as pernas e lanchar, enquanto pensa "o que vai acontecer depois?". Talvez o que cansa seja uma posição ruim no teatro; aprenda a escolher os melhores assentos pra ficar confortável enquanto assiste o espetáculo, podendo ouvir bem a orquestra que acompanha e ao mesmo tempo ver bem os atores. Sugiro sentar-se no meio exato, nem muito na frente nem muito no fundo.Outra coisa, em ópera o texto é muito mais resumido do que em filmes e teatro não-cantado, ou seja, enquanto no teatro/cinema se fala 5 frases, em ópera se fala 1. Isso porque os cantores precisam de espaço para embelezar cada palavra com melisma e coloratura, então a narrativa tem que ser mais sucinta e acessível, mas não necessariamente mais lenta (pelo contrário): isso facilita acompanhar a legenda projetada ao vivo sem impedir que você repare cada detalhe no palco.
"ÓPERA É CHATA"Quem fala isso não sabe que existem vários estilos e temáticas pra ópera, assim como há pra filmes. Há desde as óperas cômicas até as políticas, passando pelas épicas, terror, drama, enfim, tem pra todos os gostos. Sem contar o eventual ar de sensualidade que, pelo fato de ser ao vivo, faz um simples beijo em ópera ser mais impactante que o sexo explícito das novelas da Globo! Talvez você tenha assistido uma única ópera na vida e achou chata porque não era do seu estilo, ou porque vc não quis prestar atenção nos acontecimentos. Mas é bom lembrar que existem óperas mais simples e mais complexas, mais longas e mais curtas [tipo meia hora], mais luxuosas e mais grosseiras, bem interpretadas e mal interpretadas.
"ÓPERA É MACHISTA / HETEROSSEXISTA"
Realmente, a maioria das óperas passa uma ideologia machista ou heterossexista - assim como 99% dos filmes e da programação televisiva, e nem por isso você deixa de assistir filmes e TV. Aliás, mesmo que algumas óperas coloquem a mulher como mero objeto ou como "o lado derrotado", a verdade é que as mulheres ganham salários maiores, mulheres são o destaque, mulheres levam o título de diva, mulheres são tudo que nós valorizamos e lembramos bem numa ópera! (Pra quem não sabe, o termo DIVA, usado corretamente, significa: primeira dama de uma ópera; normalmente uma soprano destacadíssima.) Ao invés de ser maléfico à mulher, como é o caso da TV aberta emburrecedora, é uma atividade que dignifica as atrizes-cantoras enquanto mulheres, destacando suas qualidades mesmo que o enredo seja machista-medieval.

"ÓPERA É BOBA" 
Só se você considerar "bobo" um teatro-cantado que tenha eventualmente cenas de assassinato, sexo explícito, palavrões, e outras coisas impróprias para menores. O engraçado é que é considerada livre de censura [classificação] no Brasil, mesmo quando é totalmente imprópria para menores. Quem acha ópera algo tipo "igreja" ou "santinha" ou "infantilóide" certamente não sabe o que é ópera... Ópera é voltada normalmente para adultos e pouco se importa com a "moral", pelo contrário, tem sido historicamente uma forma de subversão à mesma (e sofreu censura em muitos casos). 

"ÓPERA NÃO SEGUIU O AVANÇO TECNOLÓGICO"Pelo contrário, hoje em dia que se justifica cada vez mais a manutenção dessa forma artística! Vamos pensar que a ópera não compete com os filmes por exemplo, ela apenas é uma outra forma artística paralela, tudo tem seu lugar. Não, eu não vou falar sobre como os recursos de sonorização, acústica, arquitetura, iluminação, enfim, não vou falar sobre como toda a evolução tecnológica ajudou a ópera. Quero falar sobre os meios pelos quais temos acesso a ópera hoje. Não, não vou falar que qualquer um baixa e assiste pela net, ou vê os trechos cortados pelo youtube não.
Bom, vamos primeiro pensar no DVD. Ele permite que vejamos a qualquer momento em casa a ópera, com legendas em vários idiomas, às vezes em dual audio para as partes faladas, às vezes com várias opções de ângulo de câmera para algumas cenas. Mas a tecnologia mais atual que está sendo implantada no Brasil é a transmissão em 3D em cinemas, seja a partir de uma gravação ou ao vivo mesmo (tipo uma ópera que esteja acontecendo na europa pode ser vista de vários países em altíssima qualidade).
ÓPERA 3D NO CINEMA?Qual a vantagem de ver uma gravação de  ópera em 3D no cinema? Por mais que o público faça barulho, você ouve  cada nuance das vozes e da orquestra. Outra vantagem é que vc vê mais de perto, dos melhores ângulos, tudo gravado e selecionado a partir de uma performance ao vivo.
Eu tive o prazer de assistir a primeira ópera em 3D a ser transmitida no estado do Espírito Santo pelo Cinemark,   no fds 12/03/2011; a saber, Carmen, de Bizet. A crítica não encontrou   problemas musicais, mas reclamou muito da  imagem e das legendas: http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/885538-problemas-de-imagem-e-legenda-prejudicam-carmen-em-3d.shtmlMas   eu achei ótimo, bem melhor que assistir um DVD 2D na sala de casa; foi  bem  real a sensação de estar no teatro. Estive lá pra incentivar  esse  tipo de programação, espero que aconteça mais e mais  frequentemente, e  que o público de ópera cresça, tanto ao vivo quanto no  cinema 3D.  Espero que mais pessoas percam o preconceito contra ópera e  passem a  curtir a magia da ópera ao vivo (ou da transmissão em 3D) - que é muito mais mágica do que filmes/livros   feitos a partir de óperas.
POR QUE GOSTAR DE ÓPERA?Não tem resposta pra essa pergunta. Na verdade, vc não precisa gostar, vc precisa conhecer pra ser uma pessoa bem informada. O gosto depende do estilo e da vivência de cada um. São vários os motivos pra gostar de ópera. Uns gostam porque vêem cantores se esgoelando mostrando avançadas técnicas vocais, coloraturas, virtuosismos, etc. Outros querem apenas se emocionar com a história, vendo os atores em carne e osso, sentindo a respiração deles, a cena acontecendo de verdade ali a 3 metros de distância, e quem sabe conseguir uma foto ou autógrafo no final. Outros gostam da coisa visual toda, as roupas, o ambiente, etc. Outros vão mesmo só pra achar um[a] parceiro[a] cult e sensível para eventualidades amorosas. Outros pra se divertir, porque existem óperas buffas [de comédia] que são tipo stand up cult. Outros procuram surpresas e novidades, porque uma ópera nunca é apresentada da mesma forma: diferente dos filmes, a cada récita [apresentação] muda o feeling e pode haver pequenos improvisos, e a cada montagem [equipe/local] mudam os atores, as roupas, o cenário, etc.
"POR QUE EU DEVO ASSISTIR UMA ÓPERA?"Não há motivo para ter preconceito, eu já provei isso detalhadamente, e cada um encontra motivos para gostar ou não, depois de conhecer, é claro. Você não precisa gostar nem se identificar com a coisa, mas eu ouso dizer que você deve assistir. Afinal, você paga impostos e tem direito do acesso à cultura, portanto tem um assento no teatro mais próximo te esperando. O importante é não ter preconceito e ir assistir ópera de vez em quando; afinal, não custa nada e enriquece nossa vida. É sua chance de conhecer outros estilos de canto e de voz. Assistir ópera conta pro nosso currículo cultural e nos liga ao passado - quando não existia TV nem cinema, tudo era ao vivo e em carne e osso. Como alguém pode dizer que não gosta de ópera se não assistiu nem três óperas na vida? Seria o mesmo que dizer que não gosta de filme porque assistiu A Lagoa Azul. Assite gente, eu garanto que muitos vão se apaixonar por ópera, e quem sabe até desenvolver um gosto refinado por algum estilo específico de ópera.
Agradeço ao @AngeloViolist por ajudar nessa postagem.Yours,@Silas_Co