Textos de Redação e Expressão Oral I
Autor: Relações Públicas | Publicado: 2011-04-26T07:21:00-07:00

Texto 1.
Victor Silva Theodoro
&nbsp;Não Existem Línguas Uniformes.(Sírio Possenti)
&nbsp;&nbsp; Muitas vezes nos deparamos com diversas críticas feitas por parte da própria população no que diz respeito ao registro oral dos brasileiros. Isso ocorre sem se levar em conta a classe social, as oportunidades oferecidas pelas escolas, pelo ambiente habitacional, o modo de aprendizagem e até mesmo as diferentes influências culturais dos indivíduos. Esquecemo-nos que em cada extremo do nosso país, de norte a sul e de leste a oeste, todas as línguas variam, isto é, não existe nenhum país no mundo em que todos os seus habitantes falem de maneira igual, com o mesmo sotaque e até com as mesmas “gírias”. Esse fenômeno social e dinâmico é o que chamamos de variação linguística.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Um&nbsp;grande exemplo é a mudança do ambiente rural para o urbano, do campo para as grandes cidades. Os novos habitantes da cidade, conhecidos como “caipiras”, geralmente possuem um vocabulário bastante restrito em relação aos cidadãos "urbanizados". Este outro fenômeno, também dentro das variações que o idioma traz, é chamado de variação sociocultural. Assim, mesmo que diferentes, certas palavras são de fácil visualização no decorrer de uma "prosa" com uma pessoa que viveu toda a sua vida no campo (sem generalizações) como “arguma”, “pranta”, entre outras, já que não há tantas divergências entre os seus significantes e seus significados.&nbsp; Atualmente as críticas - podemos chamar até de “preconceito” - têm aumentado no decorrer dos anos, principalmente em casos de emigração, ou seja, quando uma quantidade de pessoas (ou, pelo menos, uma) muda de um estado para o outro, sofrendo modificações &nbsp;no seu cotidiano e sendo influenciadas por outras crenças, costumes;&nbsp; muitas vezes, nada parecidos com os vivenciados anteriormente. Como exemplo, na forma diversa de expressão na língua, podemos citar os gaúchos, acostumados a usarem “tu” ao invés do uso do pronome de tratamento “você” utilizado pelos paulistas. Em alguns casos, as formas de uso acarretam em discussões acaloradas sobre qual forma seria a mais correta. A isso, damos o nome de variação regional ou simplesmente regionalismo. As variações de uso do léxico também ocorrem com frequência:&nbsp;o famoso “pão” paulista é conhecido como “cacetinho” para os gaúchos, sendo formas diferentes de se falar, mas que significam o mesmo alimento em ambos os estados.&nbsp; &nbsp;&nbsp;A variação linguística é uma das melhores invenções ou adaptações da humanidade, sendo considerada fonte de recursos alternativos, que em grande proporção geram uma maior expressividade, diferente da língua uniforme.







Texto 2.
Ícaro Donatoni Pinheiro 

Estratificação&nbsp; da&nbsp; Linguagem
&nbsp; A língua enquanto viva e concreta, não pode ser considerada fixa, pois&nbsp; há&nbsp; de&nbsp; tempos&nbsp; em tempos&nbsp; junto com a&nbsp; língua&nbsp; uma&nbsp; ‘’mutação’’ que a&nbsp; transforma&nbsp; ao longo&nbsp; dos&nbsp; anos, seja&nbsp; por&nbsp; mudança de costumes, acordos&nbsp; ortográficos&nbsp; , grande influencia da oralidade ou simplesmente&nbsp; muda. Como por exemplo, palavras como ‘’óptimo’’ que&nbsp; se&nbsp; tornou ótimo, Vôo que&nbsp; mudou-se pra&nbsp; Voo,&nbsp; temos&nbsp; então&nbsp; duas&nbsp; palavras&nbsp; que&nbsp; se&nbsp; modificaram&nbsp; por&nbsp; condições distintas , uma por&nbsp; fonética&nbsp; e&nbsp; outra&nbsp; por&nbsp; um acordo&nbsp; da&nbsp; gramática, não alterando sua sonoridade, tão pouco seu&nbsp; significado, apenas&nbsp; a ortografia.&nbsp; Alem das transformações ‘’corriqueiras’’ que as palavras sofrem constantemente por apenas serem ditas por pessoas diferentes, mesmo se tratando de uma mesma língua e que se regem as mesmas regras é comum dizer e usar diferentes&nbsp; palavras&nbsp; e&nbsp; diferentes&nbsp; modos dependendo&nbsp; de: regiões ,épocas , camada social , escolaridade&nbsp; e&nbsp; sexo de quem as&nbsp; fala . Pode-se pegar, por exemplo, a palavra planta que em determinadas regiões torna-se ‘’pranta’’ como também almoço que se torna ‘’armoço’’. Leva-se em consideração também palavras que mesmo ditas e escritas corretamente, tem o mesmo significado e grafias diferentes, como por exemplo, dizer garoto, menino, guri, piá, rebento, mocinho e etc. São grafias completamente diferentes que&nbsp; referem-se&nbsp; a mesma coisa ( uma criança do sexo&nbsp; masculino) , sendo essa&nbsp; a&nbsp; prova&nbsp; máxima&nbsp; de&nbsp; regionalismo lingüístico.&nbsp; Como há também o ‘’envelhecimento’’ da língua e das palavras, sofrendo alterações ou simplesmente caindo em desuso, como por exemplo, a elegantíssima palavra ‘’Vósmercê’’ que ao longo do tempo torna-se ‘’mecie’’ que por sua vez torna-se ‘’você’’ e hoje em dia é bem comum ouvir pelas ruas ‘’cê’’ que junto com a desmembração da palavra acompanhou-se a popularização e difusão da mesma. Há também pessoas que ainda falam e escrevem ‘’Estória’’ que seria diferente de História, que por uma convenção e acordo, excluiu-se a primeira mesmo que antes havia significados diferentes. Como também acontece no mundo das gírias onde observa-se que antes se&nbsp; dizia&nbsp; ‘’&nbsp; Bicho vou lhe contar uma&nbsp; estória&nbsp; do tempo da&nbsp; onça que é&nbsp; do balacobaco, supimpa mesmo! Uma brasa, móra?’’ que pra um jovem de hoje seria dito ‘’ Cara vou te mandar um papo cavernoso que é muito da hora, muito louco mesmo, tá ligado?’’.&nbsp; Torna-se evidente então que a língua não conserva formas e palavras neutras, está em constante modificação que não se prende a 100% das regras, observa-se então que a língua não se trata de um sistema de formas normativas, mas um método vivo de comunicação e interação entre os humanos, sendo assim pode sofrer mudanças alem de&nbsp; poder&nbsp; ser&nbsp; recriada&nbsp; ou&nbsp; parte delas deixar de existir. Fortalecendo a idéia de que a língua representa e pode moldar o vocabulário ou ser moldada a partir de aspectos&nbsp; como a profissão, geração, sexo, região (cultura) e etc.&nbsp; Mostra-se então que a palavra (língua) não tem um detentor, pode haver palavras pessoais, que se popularizam e que por acaso, outros começam a usar o mesmo termo compartilhando e difundindo trazendo de uma gíria, um nome, uma palavra popular , e&nbsp; de repente&nbsp; torna-se&nbsp; comum ,aceita&nbsp; por&nbsp; um grande&nbsp; público e talvez regulamentada&nbsp; em um dicionário, mas&nbsp; com tudo&nbsp; deve-se lembrar&nbsp; que&nbsp; ‘’ a&nbsp; linguagem não é&nbsp; um meio neutro&nbsp; que&nbsp; se torne&nbsp; fácil e&nbsp; livremente a&nbsp; propriedade intencional do falante , ela&nbsp; está povoada&nbsp; ou superpovoada de&nbsp; intenções de&nbsp; outrem.&nbsp; Dominá-la, submetê-la as próprias intenções e acentos é um processo difícil e complexo’’ (Nikhail Bakhtun). Diz então que pode-se&nbsp; criar&nbsp; ou&nbsp; mudar uma palavra , más&nbsp; só será uma palavra sólida&nbsp; se&nbsp; cair&nbsp; na&nbsp; boca&nbsp; do povo e/ou se adequar&nbsp; as&nbsp; regras já existentes, além de&nbsp; ter que&nbsp; se manter em uso durante&nbsp; médio ou&nbsp; longo&nbsp; período de&nbsp; tempo.