1-2- PARASHÁ NOACH
Autor: João Bosco | Publicado: 2012-10-16T22:06:00-03:00



Parashá da 2ª Semana:





Parashá Nôach (Noé)&nbsp; Gênesis 6: 9 – 11: 32

9- Estas são as gerações de Noé [Nôach]. Noé (foi) um homem
justo, perfeito nas suas gerações; com Deus andou Noé. 10- E Noé gerou três
filhos: Sem [Shem], Ham [Cham] e Jafet [Iéfet]. 11- E corrompeu-se a Terra diante
de Deus; e se encheu a terra de roubo. 12- E Deus viu a terra, e eis que estava
corrompida; porque tinha corrompido toda criatura, o seu caminho sobre a terra.
13- E disse Deus a Noé: “O fim de toda criatura é veio perante minha face;
porque se encheu a terra de roubo (corrupção) por causa deles; e eis que os
farei perecer de sobre a terra. 14- Faz para ti uma arca da madeira de
cipreste; farás compartimentos na arca e a betumarás por dentro e por fora com
betume. 15- E assim é que a farás: Trezentos cúbitos, o comprimento da arca,
cinqüenta cúbitos, sua largura, e trinta cúbitos, a sua altura. 16- Uma janela
farás para a arca, e com um cúbito a terminarás em cima e a porta da arca ao
seu lado a colocarás; farás compartimentos térreos, segundos e terceiros. 17-
Eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra, para fazer perecer a toda
criatura em que nela haja espírito de vida, debaixo dos céus; tudo o que houver
na terra perecerá. 18- E estabelecerei a Minha aliança contigo; e virás à arca,
tu e teus filhos, e tua mulher, e as mulheres de teus filhos contigo. 19- E de
todo vivo, de toda criatura, dois de tudo trarás à arca, para fazer viver
contigo; macho e fêmea serão. 20- Da ave, segundo sua espécie, do quadrúpede
segundo sua espécie, de todo réptil da terra, segundo sua espécie, dois de
tudo, virão a ti, para fazer viver. 21- E tu toma contigo de toda comida que é
de comer e juntarás para ti; e será para ti e para eles para comer.” 22- E fez
Noé; segundo tudo o que Deus lhe ordenou, assim o fez.



Gênesis 7

SEGUNDO &nbsp;1- E disse o Eterno a Noé: “Vem tu com toda
tua família à arca, pois a ti vi (que eras) justo diante de Mim nesta geração. 2-
De todo quadrúpede puro, tomarás para ti sete de cada macho e fêmea; e de todo
quadrúpede que não for puro, dois, o macho e fêmea. 3- Também das aves dos céus
sete de cada, macho e fêmea, para deixar viver semente sobre a face da terra. &nbsp;(ECOLOGIA, neste
versículo original hebraico, subentende-se que a manutenção das aves é apontada
não só para sobrevivência delas, mas também para distribuição de sementes do
verde sobre toda a terra). &nbsp;4- Porque,
depois de sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites,
e farei desaparecer toda existência que fiz, de sobre a face da terra.&nbsp; 5- E fez Noé segundo tudo o que lhe ordenou o
Eterno. 6- E Noé era da idade de seiscentos anos, quando o dilúvio foi águas
sobre a terra. 7- E vieram Noé e seus filhos, e sua mulher e as mulheres de
seus filhos com ele para a arca, por causa das águas do dilúvio. 8- Do animal puro
e do animal que não é puro, e da ave, e de tudo que se arrasta sobre a terra, 9-
Dois de cada vieram a Noé, à arca, macho e fêmea, segundo ordenou Deus a Noé. 10-
E foi aos sete dias que as águas do dilúvio foram (cairam) sobre a terra. 11- No
ano seiscentos da vida de Noé, no segundo mês, aos dezessete dias do mês, neste
dia, &nbsp;romperam-se todas as fontes do
abismo grande, e as janelas dos céus foram abertas, 12- E foi a chuva sobre a
terra quarenta dias e quarenta noites. 13- Neste mesmo dia, vieram Noé e Sem e Ham
e Jafet, e a mulher de Noé e as três mulheres de seus filhos com eles à arca. 14-
Eles, e todo o animal segundo sua espécie, e todo quadrúpede, segundo sua
espécie, e todo o réptil que anda arrastando sobre a terra, segundo sua
espécie, e toda ave, segundo sua espécie, todo pássaro e de tudo que voa. 15- E
vieram a Noé, à arca, dois de cada um, de toda criatura em que havia espírito
de vida. 16- E os que vieram, macho e fêmea, de toda criatura vieram, como Deus
lhe havia ordenado; e o Eterno o fechou para protegê-lo. TERCEIRO &nbsp;17- E foi
o dilúvio quarenta dias sobre a terra, e multiplicaram-se &nbsp;as águas, e alçaram a arca, e levantou-se de
sobre a terra. 18- E aumentaram-se as águas, e multiplicaram-se muito sobre a
terra; e andou a arca sobre a face das águas. 19- E as águas aumentaram
muitíssimo sobre a terra; e foram cobertos todos os montes altos que estavam
debaixo de todos os céus. 20- Quinze cúbitos para cima, aumentaram as águas; e foram
cobertos os montes. 21- E morreu toda criatura que se arrasta sobre a terra, da
ave, e do quadrúpede e do animal, e de todo réptil que se arrasta sobre a
terra, e toda a gente. 22- Tudo o que tinha fôlego de espírito de vida em seus
narizes, tudo que havia na terra seca, morreu. 23- E destruiu toda existência
que havia sobre a face da terra, do homem até o quadrúpede, até o réptil, e até
à ave dos céus; e foram destruidos da terra; e ficou somente Noé, e o que havia
com ele na arca. 24- E aumentaram-se as águas sobre a terra, cento e cinqüenta
dias.



Gênesis 8

1-
E lembrou-se Deus de Noé e de todo animal, e de todo quadrúpede que havia com
ele na arca; e fez Deus passar espírito (de consolo*) sobre a terra, e
aquietaram-se as águas. 2- E fecharam-se as fontes do abismo, e as janelas dos
céus, e deteve-se a chuva dos céus. 3- E voltaram as águas de sobre a terra andando
e voltando e minguaram as águas ao fim de cento e cinqüenta dias. 4- E pousou a
arca no mês sétimo; aos dezessete dias do mês, sobre os montes de Ararat. 5- E as
águas foram andando e minguando até o décimo mês: no décimo, ao primeiro do
mês, apareceram os cumes dos montes. 6- E foi ao fim de quarenta dias; e abriu
Noé a janela da arca que fez. 7- E enviou o corvo, que saiu, indo e voltando,
até secarem-se as águas de sobre a terra. 8- E enviou a pomba, que estava com
ele, para ver se as águas se aliviaram de sobre a face da terra. 9- E não
encontrou a pomba descanso para a planta de seu pé, e voltou a ele, à arca;
porque águas (havia) sobre a face da terra; e estendeu sua mão, e a tomou, e a
trouxe para ele à arca. 10- E esperou mais, outros sete dias, e tornou a enviar
a pomba da arca. 11- E veio a ele a pomba à hora da tarde; e eis que folha de
oliveira arrancou com seu bico; e soube Noé que se aliviaram as águas de sobre
a terra. 12- E esperou mais outros sete dias, e enviou a pomba; e não tornou
mais a voltar a ele. 13- E foi no ano seiscentos e um, no primeiro (mês), no
primeiro dia do mês, secaram as águas de sobre a terra. E tirou Noé a coberta da arca, e olhou, e eis que se haviam
secado as faces da terra. 14- E no mês segundo, em vinte e sete dias do mês, secou-se
a terra. QUARTO &nbsp;15- E
falou Deus a Noé, dizendo: 16- “Sai da arca, tu, e tua mulher, e teus filhos, e
as mulheres de teus filhos. 17- Todo o animal que está contigo, toda criatura,
ave, quadrúpede, e todo réptil que se arrasta sobre a terra, faz sair contigo;
e que se criem na terra, frutifiquem, e multipliquem-se sobre a terra.” 18- E
sairam Noé, e seus filhos, e sua mulher, e as mulheres de seus filhos com ele.
19- Todo animal, todo réptil e toda a ave, tudo o que se arrasta sobre a terra,
segundo suas famílias, sairam da arca. 20- E construiu Noé um altar ao Eterno;
e tomou de todo quadrúpede puro e de toda ave pura, e ofereceu ofertas de
elevação no altar. 21- E sentiu o Eterno o cheiro de suavidade, e disse o Eterno
para Si: “Não tornarei a maldizer mais a terra por causa do homem; que o impulso
do coração do homem é mau desde sua mocidade, e não tornarei mais a ferir todo (ser)
vivo como fiz. 22- Ainda em todos os dias da terra, sementeira e ceifa, e frio
e calor, e verão e inverno, e dia e noite, não cessarão”.



Gênesis
9

1-
E abençoou Deus a Noé e a seus filhos, e lhes disse: “Frutificai, e
multiplicai-vos e enchei a terra. 2- E vosso temor e vosso medo de vós será
sobre todo animal da terra, e sobre toda ave dos céus; sobre tudo o que a terra
produz do que se arrasta nela, e sobre todos os peixes do mar, em vossas mãos foram
entregues. 3- Todo réptil que vive, a vós será para comer; (como a verdura de
erva,) dei a vós tudo. 4- Porém, a carne com sua alma (estando com vida) e seu
sangue, não comereis. 5- E por certo o vosso sangue de vossas almas requererei;
da mão de todo o animal a requererei; e da mão do homem, e da mão do irmão
requererei a alma do homem. 6- Aquele que &nbsp;derrama o sangue do homem, pelo homem, seu
sangue será derramado; pois à imagem de Deus fez o homem. 7- E vós, frutificai,
e multiplicai-vos; aumentai na terra e multiplicai-vos nela”. QUINTO &nbsp;8- E disse
Deus a Noé e a seus filhos com ele, dizendo: 9- “E eu, eis que
estabeleço a Minha aliança convosco, e com a vossa semente, depois de vós. 10- E
com toda alma viva, que está convosco, com a ave, com o quadrúpede, e com todo
animal da terra convosco; todos os que saíram da arca, todo animal da terra.
11- E estabelecerei a Minha aliança convosco, e não será banida nenhuma
criatura mais nas águas do dilúvio, e não haverá mais dilúvio para destruir a
terra”. 12- E disse Deus: “Este é o sinal da aliança que Eu dou entre Mim e
vós, e entre toda alma viva, que convosco esteja, por perpétuas gerações. 13- O
Meu arco iris pus na nuvem; e será por sinal de aliança entre Mim e a terra.
14- E será quando Eu causar nuvem sobre a terra, aparecerá o arco-iris na nuvem.
15- E recordarei a Minha aliança (que há) entre Mim e vós e entre toda alma viva,
em toda criatura; e as águas não se converterão mais águas em dilúvio para
destruir toda criatura. 16- E estará o arco-iris na nuvem, e vê-lo-ei para recordar
aliança eterna entre Deus e entre toda a alma viva de toda a carne, e toda criatura
que sobre a terra esteja”. 17- E disse Deus a Noé: “Este
é o sinal da aliança que tenho estabelecido entre Mim e entre toda criatura que
esteja sobre a terra”. &nbsp;SEXTO&nbsp; 18- E foram os filhos
de Noé os que saíram da arca: Sem, Ham e Jafet; e Ham é o pai de Canaã (Kenáan). 19-
Estes são os três filhos de Noé; e destes se povoou a terra. 20-
E começou Noé, homem (dono) da terra, e plantou uma vinha. 21- E bebeu do vinho e
embriagou-se; e descobriu-se (de suas roupas) em sua tenda. 22-
E viu Ham, pai de Canaã, a nudez de seu pai, e o contou a seus dois irmãos que
estavam fora. 23-
E tomaram Sem e Jafet a capa, e a puseram sobre os ombros de ambos, e andaram
virados para trás, e cobriram a nudez de seu pai, e os seus rostos viraram para
trás, e a nudez de seu pai não viram. 24- E despertou Noé de seu
vinho, e soube o que lhe fez seu filho mais moço, 25- e disse: Maldito
seja Canaã; servo de servos será para seus irmãos. 26- E disse: Bendito o
Eterno, Deus de Sem; e seja Canaã servo deles. 27- Aumente Deus a Jafet,
e habite em tendas de Sem; e seja Canaã servo deles. 28- E viveu Noé,
depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos. 29- E foram todos os
dias de Noé, novecentos e cinqüenta anos, e morreu.



Gênesis
10

1-
E estas são as gerações dos filhos de Noé: Sem, Ham e Jafet; e a estes nasceram
filhos depois do dilúvio. 2- Os filhos de Jafet são: Gomer, Magog, Madai, Iavan,
Tubal, Méshech e Tirás. 3- E os filhos de Gomer: Ashkenaz, Rifat e Togarma. 4- E
os filhos de Iavan: Elisha, Tarshish, Kitim e Dodanim. 5- Destes, repartiram-se
pelas ilhas das nações, em suas terras, cada qual segundo sua língua, segundo
as suas famílias, entre as suas nações. 6- E os filhos de Ham: Cush, Mitsráim,
Put e Canaã. 7- E os filhos de Cush: Sebá, Chavilá, Sabta, Ramá e Sabtechá; e
os filhos de Ramá: Shebá e Dedán. 8- E Cush gerou a Nimrod; ele começou a ser valente
na terra. 9- Ele era valente caçador diante do Eterno; por isso se diz: Como
Nimrode, valente caçador diante do Eterno. 10- E foi o princípio do seu reino
Babel, Erech, Acad e Kalne, na terra de Shinar. 11- Daquela terra saiu Ashur (Assíria)
e edificou a Ninvê (Nínive), Rechovót-Ir e a Kélach, 12- E a Réssen, entre Ninvê
e entre Kélach; esta é a cidade grande. 13- E Mitsráim gerou a Ludim, a Anamim,
a Lehabim, a Naftuchim, 14- A Patrussim e a Casluchim, dos quais saíram os
filisteus (Pelishtim); e a Caftorim. 15- E Canaã gerou a Tsidon, seu
primogênito, e a Chet; 16- E ao Jebuseu (Iebussi), ao Amoreu (Emori), ao Guirgaseu
(Guirgashi), 17- Ao Heveu (Chivi), ao Arakeu (Arki), e ao Sineu (Sini), 18- E
ao Arvadeu (Arvadi), ao Semareu (Tsemari) e ao Hamateu (Chamati), depois se
espalharam as famílias do Cananeu. 19- E foi o término do Cananeu desde Tsidon,
vindo a Gerar, até Azá; vindo para Sedoma (Sedom) e Gomorra (Amora), Admá e Tseboím,
até Lásha. 20- Estes são os filhos de Ham segundo suas famílias, suas línguas,
em suas terras, em suas gentes. 21- E a Sem nasceu-lhe filhos, também a ele (que
era) pai de todos os filhos de Eber, e irmão de Jafet o mais velho. 22- Filhos
de Sem: Elam, Ashur, Arpachshad, Lud e Aram. 23- E os filhos de Aram: Uts, Chul,
Guéter e Mash. 24- E Arpachshad gerou a Shélach; e Shélach gerou a Eber. 25- E
a Eber nasceram dois filhos: o nome de um (era) Péleg, porque em seus dias foi repartida
a terra, e o nome do seu irmão, Ioctán. 26- E Ioctán gerou a Almodad, a Shélef,
a Chatsarmávet, a Iérach, 27- A Hadoram, a Uzal, a Diclá, 28- A Obal, a
Abimael, a Shebá, 29- A Ofir, a Chavilá e a Iobab; todos estes (eram) filhos de
Ioctán. 30- E foram suas habitações desde Meshá, à entrada do término do monte
do Oriente. Estes são os filhos de Shem, segundo suas famílias, suas línguas, em
suas terras, em suas nações. Estas são as famílias dos filhos de Noé por suas
gerações, em suas nações; e destes foram disseminadas as nações na terra depois
do dilúvio.



Gênesis
11

1-
E foi toda a terra (tendo) uma língua e mesmas palavras. 2- E foi viajando do Oriente
que acharam um vale na terra de Shinar; e ficaram ali. 3- E disse cada varão a
seu companheiro: Vinde, façamos tijolos e os cozinhemos no fogo. E foi para
eles o tijolo por pedra e o barro foi para eles por argamassa. 4- E disseram: Vinde,
edifiquemos nós cidade e torre, e que seu cume chegue aos céus, e faremos para
nós fama, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra. 5- E
desceu** o Eterno para ver a cidade e a torre que edificaram os filhos dos
homens; 6- E disse o Eterno: Eis um mesmo povo, e uma mesma língua para todos eles;
isto foi que os fez começar a construir; e agora não lhes será privado tudo quanto
intentam fazer.&nbsp; 7- Vinde, desçamos e
confundamos ali sua língua, para que não entenda cada um a linguagem de seu
companheiro. 8- E espalhou o Eterno dali sobre a face de toda a terra; e
cessaram de edificar a cidade. 9- Por isso, se chamou seu nome Babel, pois ali
confundiu o Eterno a língua de toda a terra, e dali os espalhou-os o Eterno
sobre a face de toda a terra. 10- Estas são as gerações de Sem: Sem tinha cem
anos quando gerou a Arpach’shad, dois anos depois do dilúvio. 11- E viveu Sem,
depois de gerar Arpach’shad, quinhentos anos, e gerou filhos e filhas. 12- E Arpach’shad
viveu trinta e cinco anos, e gerou a Shélach. 13- E viveu Arpach’shad depois
que gerou a Shélach, quatrocentos e três anos, e gerou filhos e filhas. 14- E Shélach
viveu trinta anos, e gerou a Eber; 15- E Shélach viveu, depois de gerar a Eber,
quatrocentos e três anos, e gerou filhos e filhas. 16- E viveu Eber trinta e
quatro anos e gerou a Péleg. 17- E viveu Éber, depois de gerar a Péleg,
quatrocentos e trinta anos, e gerou filhos e filhas. 18- E viveu Péleg trinta
anos, e gerou a Reú. 19- E viveu Péleg, depois de gerar a Reú, duzentos e nove
anos, e gerou filhos e filhas. 20- E viveu Reú, trinta e dois anos, e gerou a
Serúg. 21- E viveu Reú, depois de gerar a Serúg, duzentos e sete anos, e gerou
filhos e filhas. 22- E viveu Serúg trinta anos, e gerou a Nachór. 23- E viveu
Serúg, depois de gerar a Nachór, duzentos anos, e gerou filhos e filhas. 24- E
viveu Nachór vinte e nove anos, e gerou a Térach. &nbsp;25- E viveu Nachór, depois de gerar a Térach,
cento e dezenove anos, e gerou filhos e filhas. 26- E viveu Térach setenta
anos, e gerou a Abram, a Nachór e a Charan. 27- E estas são as gerações de Térach:
Térach gerou a Abram, a Nachór , e a Charan; e Charan gerou a Lot. 28- E morreu
Charan em vida de Térach, seu pai, na terra de seu nascimento, em Ur dos Caldeus.
MAFTIR
29- E tomaram Abram e Nachór para eles, mulheres: o nome da mulher de Abram (era)
Sarai, e o nome da mulher de Nachór (era) Milcá, filha de Charán, pai de Milcá
e pai de Iscá (Sara). 30- E foi Sarai estéril, não tinha ela descendência. 31- E
tomou Térach a Abram, seu filho, e a Lot, filho de Charán, filho de seu filho,
e a Sarai sua nora, mulher de Abram, seu filho, e sairam com eles de Ur dos
caldeus, para ir à terra de Canaã; e chegaram até Charán, e ficaram ali. 32- E
foram os dias de Térach duzentos e cinco anos, e morreu Térach em Charán.



{Parashá Nôach =
153 versículos}

Haftará de Nôach
= Isaias 54: 1 – 55: 5



*Consolo: esta palavra estabelece
sentimentos, como sendo o planeta um ser vivo, que se entristeceu com a morte
de muitos seres repentinamente. De fato dá para perceber que a Terra manifesta
em seu interior, na superfície e na tmosfera, reações que mostram tristeza e
revolta, principalmente nos dias atuais, dada a destruição, caça e pesca
predatória de milhares de espécies que faziam parte do ecosistema, muito do
ciclo natural está perdido, por causa das armas de fogo e motoserras nas
florestas, e por causa da ganância humana.

** 11:5 E desceu o Eterno – Linguagem
figurada, aqui mostra claramente a existência de embaixador do Eterno para
estabelecer Sua manifestação entre os homens. Não se surpreenda se, em oração
você descobrir que é o Messias.