Autor: Professor Carlson | Publicado: 2012-05-08T20:14:00-07:00



Aprenda a fazer fichamento




O fichamento consiste em armazenar em fichas informações relevantes para a pesquisa. Ao conjunto de fichas denominamos arquivo.Este trabalho pressupõe a anotação. Anotação é um procedimento de seleção de dados para futura utilização. Uma das características marcantes de uma anotação adequada é permitirem a redação. Deste modo, elas não podem ser sintéticas demais, a ponto de serem incompreensíveis. Muitas vezes queremos reduzir a informação e usamos códigos que não são lembrados posteriormente, inviabilizando a escritura a partir deles.As notas podem ser:Corridas quando são registrados apenas as palavras-chave.Esquemáticas quando se reproduz a ordenação hierárquica das partes.Resumitivas quando se tentam a condensação do conteúdo.As fichas compreendem: cabeçalho, corpo da ficha e referências bibliográficas. O cabeçalho engloba título genérico ou específico e letra indicativa da seqüência das fichas se for utilizada mais de uma. O corpo da ficha engloba as informações propriamente ditas. A referência equivale à indicação da fonte bibliográfica do material. Outro elemento de informação é a fonte, ou seja, a indicação da procedência do material.Para tornar o uso da biblioteca mais produtivo, apresenta-se um método para tomar notas:Antes de começar a tomar nota, folhear a fonte de referência. É básica uma visão do conjunto antes de se poder decidir o material a ser recolhido e usado.Manter em cada ficha um tema ou título determinado. Colocar o tema na parte superior da ficha e, na parte inferior fazer a citação bibliográfica completa.Incluir somente um tema am cada ficha e, se as notas são extensas, usar várias fichas numeradas consecutivamente.Antes de guardá-las, ter a certeza de que as fichas estão completas e são compreendidas com facilidade.As clássicas fichas de cartolina têm perdido espaço para programas de computador que garantem economia de trabalho e tempo. A vantagem de se fichar o conteúdo em computador é a facilidade de transposição delas para o texto. Basta digitar o dado a ser anotado para um arquivo de documento e copiá-lo e colá-lo ao texto do pesquisador quando for conveniente. Além disto, qualquer arquivo de documento pode ser impresso e catalogado como se fosse uma ficha comum.No fichamento as leituras realizadas numa pesquisa bibliográfica devem ser registradas, documentadas, através de anotações, que permitem a apreensão das idéias fundamentais de cada texto. Esta é a fase mais demorada da pesquisa, pois as anotações devem ser feitas somente após a compreensão e apreensão das idéias contidas no texto.Não se pode sublinhar um livro pertencente à biblioteca; portanto, as anotações serão feitas em folhas avulsas, depois lidas, selecionadas para serem transcritas em fichas.O fichário é um excelente instrumento de trabalho. Constitui-se na tomada de apontamentos. É o meio pelo qual o pesquisador retem o material levantado.As anotações em fichas compreenderão resumos, análises, transcrições de trechos, interpretações, esquemas, idéias fundamentais expostas pelos autores, tipos de raciocínio etc.Como a ficha é de fácil manuseio, agiliza a ordenação do assunto, ocupa pouco espaço e pode ser transportada sem problema, possibilitando não só o ordenamento do material, mas também sua seleção.Para o pesquisador, a ficha é um instrumento de trabalho imprescindível. Que permite:a) Identificar as obras;b) Conhecer seu conteúdoc) Fazer citações;d) Analisar o material;e) Elaborar críticas.1. COMPOSIÇÃO DAS FICHAS:As fichas são elaboradas com base em retângulos de cartão pautado, especialmente fabricado para esse fim. Há tamanhos universalmente definidos para as fichas, que são:Tipo grande 12,5 x 12,5 cmTipo médio 10,5 x 15,5 cmTipo pequeno 7,5 x 12,5 cmTambém é possível confeccionar as fichas eletronicamente. Para tanto, basta dispor de um programa de processamento de textos ou de um banco de dados.As fichas tanto,bibliográficas quanto de apontamentos compreendem três partes principais: cabeçalho, referência bibliográfica e texto.2. TIPOS DE FICHAS:Para cada objetivo ou assunto abre-se uma ficha específica, que obedecerá uma ordem numérica ou alfabética.Na ficha consta:a) título geral (tema ou área de concentração da pesquisa);b) título específico ( título de capítulo ou subtítulo de capítulo);c) código de ordem de fichamento (numérica ou alfabética);d) referência bibliográfica (conforme normas da ABNT)De acordo com o conteúdo as fichas podem ser:2.1 Fichas bibliográficas: comentário de toda obra, de modo resumido, indicando o pensamento do autor e concluindo com um comentário pessoal. Recomenda-se ser breve, utilizar verbos ativos (ex: analisa, contém, critica, define, descreve, apresenta, revisa, sugere e outros).Exemplo:Metodologia científica(ASSUNTO OU TÍTULO) Nº1(As fichas podem ser numeradas para facilitar sua organização)RUIZ, João.Metodologia Científica: guia para eficiência nos estudos. São Paulo,Atlas,1977,168p.Destaca a importância do estudo e apresenta um método para a eficiência. Apresenta indicações para o bom aproveitamento da leitura trabalhada. Indica como elaborar trabalhos de pesquisa, destacando a pesquisa bibliográfica em todas as suas etapas.Na parte teórica, aborda a natureza do conhecimento,diferenciando conhecimento científico,filosófico, teológico, comum. Discute questões relacionadas à verdade e certeza, espírito científico,método científico, concluindo com um estudo sobre a indução. Finaliza com um apêndice referente às normas da ABNT.Indicado para estudantes iniciantes do terceiro grau.2.2. Fichas de citações: parte da obra , capítulo ou artigo.Transcrição fiel, deve vir entre aspas; consta o ano e o número da página ao final da citação.(seguir as orientações para citação bibliográficas utilizadas para elaborações de trabalhos científicos).Exemplo:Metodologia científica Nº2SEVERINO,Antônio.J.A documentação como método pessoal. In: Metodologia do trabalho científico.3 ed. São Paulo:Cortez,1978,237p.“Tal documentação é feita, portanto, seguindo-se um plano sistemático, constituído pelos temas e subtemas da área ou trabalho em questão” (p.111)“...as idéias pessoais(...) também devem ser transcritas nas fichas...(p112)2.3. Fichas de esboço ou sumário: apresenta as idéias principais expressas pelo autor, ao longo de sua obra ou parte dela. É a mais detalhada, em virtude da síntese das idéias ser realizada quase que de página a página. Exige a indicação das páginas à esquerda da ficha à medida que vai sintetizando o material.Pode ocorrer que uma idéia do autor venha expressa em mais de uma página.Nesse caso, a indicação da página será dupla.Exemplo:Ocupações Marginais na área rural(título ou assunto) Setor de mineração(pode ser usado subtítulo) 2.3(as fichas são numeradas conforme os subtítulos)MARCONI,Marina de Andrade. O garimpeiro – aspectos sócio-culturais. In:Garimpos e garimpeiros em Patrocínio Paulista. São Paulo: Conselho de Arte e Ciências Humanas, 1978. p93-110.93 Economicamente independentes, pois começam a trabalhar cedo, os garimpeiro emgeral possuem família nuclear.95/6 Freqüentemente casando cedo, os garimpeiros não vêem com bons olhos ocelibato, considerando a aquisição de uma esposa como um ideal que lhes confere prestígio.97 A mulher é a principal encarregada da educação dos filhos, que segue padrõesdiferentes, conforme o sexo da criança.99 O círculo de amizade é restrito, predominando os laços de parentesco e de traba -lho. A mulher desempenha papel secundário, raramente dirigindo a palavra a homens, com exceção dos parentes.100/ 1 O compadrio é considerado um laço forte, unindo famílias, sendo as criançaseducadas no respeito aos padrinhos, cujo relação com os pais aproxima-se da de parentesco.102/5 A escolaridade dos garimpeiros é geralmente baixa, mas sua preocupação com osfilhos e familiares leva a insistência na escolarização, pois aspiram à independência para osmesmos e consideram penosa sua atividade. O principal fator da baixa escolaridade é asituação econômica, que conduz à atividade remunerada com pouca idade. Porém, emmédia, sua escolaridade é mais elevada que a dos pais.106/10 A quase totalidade dos garimpeiros é católica, tal como são ou eram seus pais, sendoque as mulheres e filhos revelam maior assiduidade aos cultos. Mantêm, em suas residências,sinais exteriores de suas crenças (imagens de santos). A prática religiosa está mescladacom crendices, mas é comum a fé em promessas. Sua religião é um misto de catolicismo epráticas mágicas.2.4. Fichas de comentário ou analítica: consiste na explicação ou na interpretação crítica pessoal das idéias expressas pelo autor, ao longo do seu trabalho ou parte dele. Pode apresentar: comentários, análises críticas ao texto,comparações com outros trabalhos,explicitação da importância da obra para o estudo em pauta.Exemplo:Metodologia científica Eficiência nos estudos 1RUIZ, João.Metodologia Científica: guia para eficiência nos estudos. São Paulo,Atlas,1977,168p.Obra útil ao estudante iniciante de terceiro grau, principalmente quando trata do método de estudo e da leitura trabalhada. É fácil leitura e interpretação.Posiciona-se favoravelmente ao empirismo ao tratar do método científico, não dando a devida atenção às outras correntes metodológicas..2.5. Fichas de resumo: apresenta uma síntese bem clara e concisa das idéias principais do autor ou resumo dos aspectos principais da obra.Exemplo:Metodologia científica Eficiência nos estudos 1RUIZ, João.Metodologia Científica: guia para eficiência nos estudos. São Paulo,Atlas,1977,168p.Deve ser feito o resumo das partes principais do texto ou obra estudada.2.6. Fichas de vocabulário técnico:utilizada para separar definições, conceitos e termos técnicos.Exemplo:CIÊNCIA 1“Um conhecimento que inclua, em qualquer forma ou medida, uma garantia da própria validade”.(ABBAGNANO, Nicola. Dicionário de filosofia)“É o conhecimento certo das coisas por suas causas principais”.(BRUGGER, Walter.Dicionário de filosofia.)3. Disposição do fichário:Como há diferentes maneiras de organizar um fichário, a escolha de uma delas cabe ao pesquisador.Organizam-se os fichários por ordem alfabética de autores, de títulos ou de assuntos.Para separar assuntos (títulos) ou mesmo disciplinas, caso o estudante utilize um único fichário para todas as disciplinas, usam-se fichas-guia,que indicam o assunto ou o autor.Essa ficha poderá ter uma “pestana”,isto é ,ter um dos cantos mais altos que os demais, onde será anotado o assunto ou autor, para facilitar o manuseio.Alguns pesquisadores usam cores diferentes para as fichas-guia, para melhor destaque.Arranjo alfabético de cabeçalhos específicos de assuntos ou títulos: fichas devem seguir a chamada ficha- guia, em cujo cabeçalho, à margem superior, colaca-se a palavra-chave, ou seja, aquela que indica o assunto. O significado deve ser preciso.As fichas são ordenadas alfabeticamente por assunto.Entre as fichas-guia são colocadas as que levam os sobrenomes dos autores, também em ordem alfabética.