Preconceito linguístico: o que é, como se faz - Marcos Bagno
Autor: Leandro | Publicado: 2013-07-10T10:16:00-07:00




Preconceito linguístico: o que é, como se faz - Marcos Bagno



Preconceito Linguístico: o que é, como se faz, de Marcos
Bagno, trata de assuntos polêmicos com relação a linguagem empregada em
diferentes níveis sociais e regionais do Brasil. O português é uma das línguas
mais faladas no mundo e tem cada vez mais adeptos, por isso, é comum que haja
diferentes maneiras de falar nossa língua, no entanto,&nbsp; tais diferenças não são&nbsp; aceitáveis por muitas pessoas. Essa recusa em
reconhecer a pluralidade de nossa língua se reflete através de um problema
social antigo, que, no entanto continua acontecendo em nossa sociedade, o
preconceito. 



Mas porque preconceito linguístico? Sabe-se que preconceito é
o ato de julgar alguém se baseando em aspectos fúteis e estereotipados. Existe
preconceito contra os negros, baianos, gays, lésbicas e outros grupos
marginalizados pela sociedade. Então, é comum que também exista preconceito
contra pessoas que falem “errado”. É a partir daí que Marcos Bagno enumera uma
série de mitos que sustentam o preconceito na língua. Afinal, é plenamente
normal que em diferentes regiões fala-se o português de um modo diferenciado,
cuja variação é resultado de fatores plenamente explicáveis com base na ciência
linguística. 



O livro começa por dizer que a variedade padrão e não-padrão
da língua são vistos de um ponto distorcido e retrógrado, que é a gramática. Hora,
segundo estudos avançados , nem mesmo os falantes da variedade padrão
(indivíduos de prestígio econômico, ricos) falam como requer os conceitos
gramaticais. Os conceitos da gramática foram estabelecidos há muito tempo, no
entanto, sendo a língua aspecto que muda com o decorrer do tempo, porque ter um
livro antigo, cujos preceitos são baseados em dogmas antigos e retrógrados? É
por este motivo que muitos são vítimas do preconceito linguístico, pois são
julgados com base em conceitos que não refletem a situação atual. 



A gramática deveria, assim como a língua, mudar com o
decorrer do tempo, pois, sendo o próprio ser humano suscetível a mudanças,
porque não a língua e a gramática também? 



Marcos Bagno faz uma analogia muito lúdica a respeito do
tema: “Você sabe o que é um igapó? Na Amazônia, igapó é um trecho de mata
inundada, uma grande poça de água estagnada às margens de um rio, sobretudo
depois da cheia. Me parece uma boa imagem para a gramática normativa. Enquanto
a língua é um rio caudaloso, longo e
largo, que nunca se detém em seu curso, a gramática
normativa é apenas um igapó, uma grande poça de água parada, um charco, um
brejo, um terreno alagadiço, à margem da língua. Enquanto a água do rio/língua,
por estar em movimento, se renova incessantemente, a água do igapó/gramática
normativa envelhece e só se renovará quando vier a próxima cheia [...]”. 



Pois então, podemos perceber, como já foi dito antes, que a
gramática está estagnada, parada, estática, e que seus conceitos ainda são os
mesmos criados há muitos anos. Quanto a questão de falar “certo” ou “errado”, o
livro também aborda explicações completamente convincentes apoiados em
pesquisas científicas. &nbsp;



Depois da leitura, o leitor se pergunta se pratica
preconceito linguístico, e se esse preconceito é firmado em ideias falsas e
estereótipos convencionados. Será que criticar um pobre por este falar errado
não significa que estamos criticando-o simplesmente pelo fato dele ser pobre? E
quando os ricos falam errado, porque as pessoas não os criticam com a frequência
de como fazem com os pobres? Você não acha que o preconceito linguístico está
camuflado de outros preconceitos sociais? 



Na minha opinião, Bagno sistematiza muito bem o fenômeno da
variação linguística, bem como derruba um a um todos os mitos e preconceitos na
sociedade. E você, o que acha do assunto? &nbsp;







Marcos Bagno cursou graduação e o mestrado em Letras na
Universidade Federal de Pernambuco. Doutorou-se em Língua Portuguesa pela
Universidade de São Paulo e atualmente é professor da Universidade de Brasília.
Contista, poeta, tradutor, autor de obras para público infanto-juvenil, recebeu
vários prêmios literários importantes.&nbsp;