Leis
Autor: Letras - Português  UVA | Publicado: 2011-11-08T09:12:00-03:00

AS LEIS FONÉTICAS*

Maria Valdelúcia Linhares de Andrade1&nbsp; 
RESUMO

As chamadas leis fonéticas, proclamadas pelos lingüistas da escola neogramáticos do século XIX, são mudanças regulares que se observam na evolução de todas as línguas motivadas pela configuração fonética das palavras. As modificações podem ser por fatores históricos, sociais, culturais e outras alterações que atingem a vida de um ser humano em uma comunidade forçando a elaboração de novos sons e a conseqüente elaboração de novas palavras, que são os metaplasmos.&nbsp;
PALAVRAS-CHAVE: Leis fonéticas, Metaplasmo, Modificações dos sons.&nbsp;

INTRODUÇÃO&nbsp;

O estudo das leis fonéticas e dos metaplasmos se mostra uma adequada oportunidade para se aprofundar o sentido das palavras, suas origens e outros fatores dos mais relevantes. As mudanças nos sons são importantes para a língua não só escrita, mas também falada. Tal assertiva pode ser comprovada através do fato de que se aprende a falar antes mesmo de se aprender a escrever.&nbsp;Os vocábulos evoluem ao longo dos tempos e com essa evolução vêm as modificações dos sons, levando a consideráveis alterações e inovações que são construídas de acordo com a realidade de um determinado momento histórico. Como se pode verificar na escrita e no uso de palavras que outrora eram consideradas vulgares e que passam a ser tidas como cultas, fato muito comum na língua latina.&nbsp;Em resposta a mudanças oriundas dos sons elaborados para a manifestação da comunicação, ocorrem mudanças na palavra escrita, daí surgem os metaplasmos, que nada mais são do que uma resposta a essa mudanças, momento em que a língua escrita se adpta uma nova realidade sonora.&nbsp;
AS LEIS FONÉTICAS E OS METAPLASMOS&nbsp;

As leis fonéticas são as evoluções que ocorrem nos vocábulos; observa-se que para a realização do estudo sobre as leis fonéticas é de suma importância os conceitos sobre fonética, fonema e fonologia. Fonética é o estudo dos sons da fala, sua produção, classificação e transcrição. Fonema é a menor unidade sonora distintiva da língua. Fonologia é a ciência dos sons da fala e suas alterações; sistema de sons de uma língua.&nbsp;As leis fonéticas se fundamentam no modo em que os fonemas se alteram, pois o meio tem grande influência, esse pensamento era defendido pelos neogramáticos, já que os antigos gramáticos sustentavam o contrário do pensamento dos neogramáticos.&nbsp;Em conformidade com COUTINHO  “... as palavras de criação eruditas ou de origem estrangeira não podem obedecer as leis fonéticas, que antes da época de sua formação modificaram as palavras populares” (pag. 162-163). As modificações ou transformações fonéticas se classificam como sendo inconscientes, graduais e constantes. As inconscientes são as modificações oriundas do próprio inconsciente do ser humano. As graduais, como o próprio nome afirma, são aquelas modificações que ocorrem passo a passo, que as palavras se processam segundo a lei natural. Já as constantes são as modificações que estão em constantes transformações e são os não gramáticos responsáveis por essas constantes leis fonéticas.&nbsp;As leis fonéticas se enquadram em três níveis, a saber: a lei do menor esforço; a lei da permanência da consoante inicial; e a lei da persistência da sílaba tônica.&nbsp; A lei do menor esforço, ou também conhecida como lei da economia fisiológica. Como é próprio do homem sempre procurar o caminho que lhe exige esforço menor, na fonética não é diferente, sendo buscado o meio mais fácil aos órgãos fonadores para articular as palavras.&nbsp;A lei da permanência da consoante inicial ocorre quando as modificações das consoantes dependem de sua posição e se ocupa a posição no meio e no final da palavra, que sofre sonorizações ou quedas. Quando a consoante se encontra no início t em um tratamento especializado, pois o início da palavra é suficiente para determinar o seu sentido exato e assim a permanência da consoante inicial.&nbsp;A lei da persistência tônica é quando se conserva a tonicidade da palavra, sendo assim considerada, sendo, para alguns autores, a alma da palavra. As oposições a esta lei se dão em virtude de três causas, a saber: fonéticas, morfológicas e analógicas. As causas fonéticas em que ocorre a deslocação do acento tônico. As causas morfológicas, ramo da lingüística que estuda a forma e a estrutura das palavras de uma língua. O acento tônico passa para o segundo elemento, de acordo com o latim vulgar, quando se tinha a consciência de composição. Por exemplo:&nbsp;
CLÁSSICO: Óbligo (Ob + ligo), Ímplico (In + plico)&nbsp;
VULGAR: Oblígo, Implíco
PORTUGUÊS: Implíco, Emprego&nbsp;
E quando não se tinha a consciência de composição, permanecia a acentuação clássica, como por exemplo:&nbsp;
CLÁSSICO: Cómedo (Cum + edo), Récito (Re + cito)
VULGAR:Cómedo, Recito
PORTUGUÊS: Como, Rezo

  As causas analógicas consistem na ação que umas palavras exercem sobre outras, e podem ser encontradas algumas discordâncias entre a acentuação latina e a portuguesa.

METAPLASMO&nbsp;

Metaplasmo significa “mudança de forma”. A gramática define os metaplasmos como transformações que os vocábulos sofrem durante a evolução histórica. Os vocábulos, ao passarem da língua latina para a língua portuguesa, sofrem alterações que basicamente se encontram dentro das leis fonéticas.&nbsp;Os metaplasmos se dividem em metaplasmo por permuta; metaplasmo por aumento; metaplasmo por subtração; e metaplasmos por transposição. O metaplasmo por permuta consiste na substituição ou troca dos fonemas e para melhor compreender se ramifica em diversos processos que serão analisados a seguir. A sonorização, que é a permuta de um fonema surdo por um sonoro, por exemplo: lupu – lobo; a vocalização que é a conversão de uma consoante em um fonema vocálico; a consonantização, que é a transformação de um som vocálico em um som consonantal, como por exemplo: as semivogais “i” e “u” passam, respectivamente, “j” e “v”.&nbsp;Assimilação como sendo aproximação ou perfeita identidade de dois fonemas, resultante da influencia que exerce sobre o outro. A dissimilação como sendo a diversificação ou queda de um fonema por já existir um fonema igual ou semelhante na palavra. A nasalização é a conversão de um fonema oral em nasal. A desnalisação é o contrário da nasalização, ou seja, o fonema, antes nasal, perde a nasalidade, tornando-se oral.&nbsp;A apofonia ou deflexão ocorre quando um vocábulo se junta a um prefixo e assim a vogal inicial da sílaba fica modificada como, por exemplo, (in + amigo &gt; inimigo) a metofonia ocorre quando o timbre da vogal se modifica por influencia de outro, por exemplo: novum &gt; novo.&nbsp;Os metaplasmos, por adição de fonema à palavra, classificam-se em: prótese como sendo o aumento no começo do vocábulo; epêntese é o acréscimo de fonema no interior da palavra. Anapitexe é um tipo de epêntese especial, que consiste em desfazer um grupo de consoante pela intercalação de uma vogal. Paragode ou epítese é a adição do fonema no final do vocábulo.&nbsp;O metaplasmo por subtração: aférese, que é a perda do fonema no início da palavra; sincope, que é a queda de fonema no interior da palavra. Haplologia é o desaparecimento de uma sílaba quando existe outra igual na palavra. Apócope é o desaparecimento de um fonema no final da palavra; a crase é fusão de dois fonemas de dois fonemas vocálicos iguais, sendo um recurso da língua para a eliminação do hiato.&nbsp;O metaplasmo por transposição é consistente no deslocamento de um fonema ou de um acento tônico de uma palavra, recebendo o nome de metates, que é a transposição do fonema.&nbsp;

CONCLUSÃO

 Infere-se do exposto que a língua falada e escrita está em constante evolução no seio da sociedade. As mudanças são inerentes à capacidade de renovação existente no ser humano e na sociedade em que vive. Para acompanhar essa realidade, a língua se transforma, se atualiza constantemente, se desconstrói e reconstrói, numa constante metamorfose.&nbsp;As leis fonéticas não podem ser rígidas, posto que correspondem a uma resposta frente a essas mudanças que ocorrem. Os metaplasmos são fruto dessa realidade, uma vez que as palavras e os sons são feitos e refeitos a cada dia, em cada momento histórico por que passa a sociedade.&nbsp;

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS&nbsp;

COUTINHO, Ismael de Lima. Gramática Histórica. Rio de Janeiro: Ao livro técnico, 1976. MESQUITA, Roberto Melo. Gramática de Língua Portuguesa. São Paulo: Saraiva, 1995.
1       
 <!--
  @page { margin: 2cm }
  P.sdfootnote-western { margin-bottom: 0cm; font-size: 10pt; line-height: 100% }
  P.sdfootnote-cjk { margin-bottom: 0cm; font-size: 10pt; line-height: 100% }
  P.sdfootnote-ctl { margin-bottom: 0cm; font-size: 10pt; line-height: 100% }
  P { margin-bottom: 0.21cm }
 -->
Aluna do Curso de Letras da Universidade Estadual Vale do Acaraú – UVA. Artigo elaborado para obtenção das notas de AP1 e AP2 da disciplina Prática de Pesquisa III, ministrada pelo Professor Francilei Araújo.  &nbsp; Maria Valdelúcia Linhares de Andrade escreveu este artigo sob a orientação do professor Francilei Araújo, da Universidade Estadual Vale do Acaraú - UVA, em Sobral, Estado do Ceará.