50 tons mais escuros( capitulo-7)
Autor: Pri ♥ | Publicado: 2015-02-18T13:20:00-08:00






 

  
  
Puta merda, eu fiz isso? Deve ser o álcool. Bebi champanhe, além de mais 

 





 

  
  
quatro copos de vinhos. Levanto o olhar para Christian, que está ocupado 

 





 

  
  
aplaudindo.&nbsp; 

 





 

  
  
Merda, ele deve estar com muita raiva, e estávamos tão bem. Meu 

 





 

  
  
subconsciente decidiu finalmente fazer uma aparição, seu rosto está igual ao O 

 





 

  
  
grito12 de Edvard Munch. 

 





 

  
  
Christian se inclina para mim, um grande sorriso falso estampado
  em seu 

 





 

  
  
rosto. Ele beija minha bochecha e, em seguida, aproxima-se e
  sussurra no meu 

 





 

  
  
ouvido de uma forma muito fria, com sua voz controlada. 

 





 

  
  
— Eu não sei se me rendo aos seus pés ou te bato até merda sair de você. 

 





 

  
  
Oh... Sei o que quero agora. Eu olho para ele, piscando através da minha 

 





 

  
  
máscara. Eu só desejaria poder ler o que está em seus olhos. 

 





 

  
  
— Eu aceitarei a segunda opção, por favor,— eu sussurro
  freneticamente 

 





 

  
  
enquanto os aplausos morrem. Seus lábios se apertam enquanto ele respira
  

 





 

  
  
fortemente. Oh, essa boca cinzelada, eu a quero em mim, agora.
  Sofro por ele. Ele 

 





 

  
  
me dá um sorriso radiante e sincero que me deixa sem fôlego. 

 





 

  
  
— Sofrendo? Vamos ver o que podemos fazer sobre isso, — ele
  murmura 

 





 

  
  
enquanto corre os dedos ao longo do meu queixo.&nbsp; 

 





 

  
  
Seu toque ecoa profundamente em mim, onde essa dor é gerada e cresce. 

 





 

  
  
Eu quero saltar em cima dele, aqui e agora, mas nos sentamos
  para assistir ao 

 





 

  
  
leilão do seguinte lote. 

 





 

  
  
Eu mal consigo ficar quieta. Christian joga um braço ao redor dos meus 

 





 

  
  
ombros, seu polegar ritmicamente acariciando minhas costas,
  enviando arrepios 

 





 

  
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

 





 

  
  
12 Refere-se a&nbsp; quadro do
  mesmo título de Munch. 

 












 

  
  
deliciosos na minha espinha. Sua mão livre agarra minhas mãos, levando-a aos 

 





 

  
  
seus lábios, em seguida, deixando-a descansar em seu colo. 

 





 

  
  
Lenta e secretamente, por isso eu não percebo o seu jogo até que seja tarde 

 





 

  
  
demais, ele desliza a minha mão até sua perna e contra sua ereção. Eu suspiro, e 

 





 

  
  
meus olhos se giram em pânico ao redor da mesa, mas todos os
  olhos estão fixos 

 





 

  
  
no palco. Graças a Deus pela minha máscara.&nbsp; 

 





 

  
  
Aproveitando o máximo, eu lentamente acaricio-o,
  deixando meus dedos 

 





 

  
  
explorar. Christian mantém sua mão sobre a minha, escondendo meus
  dedos 

 





 

  
  
safados, enquanto passa o polegar suavemente sobre a minha nuca.
  Sua boca se 

 





 

  
  
abre enquanto ele respira suavemente, e é a única reação que eu posso ver por 

 





 

  
  
meu toque inexperiente. Mas isso significa muito. Ele me deseja.
  Tudo a abaixo do 

 





 

  
  
meu umbigo se contrai. Isso está se tornando insuportável. 

 





 

  
  
Uma semana no Lago Adriana em Montana é o lote final do leilão. Claro que 

 





 

  
  
o Senhor e a Dra. Grey tem uma casa em Montana, e a licitação aumenta 

 





 

  
  
rapidamente, mas eu mal estou ciente disso. Eu o sinto crescer
  sob os meus 

 





 

  
  
dedos, e isso me faz sentir tão poderosa. 

 





 

  
  
— Vendido, por cento e dez mil dólares!— O MC declara vitorioso. O
  salão 

 





 

  
  
inteiro explode em aplausos, e relutantemente, eu aplaudo
  juntamente com 

 





 

  
  
Christian, arruinando a nossa diversão. 

 





 

  
  
Ele se vira para mim e contrai os lábios. — Pronta?— ele gesticulou com
  a 

 





 

  
  
boca sobre o arrebatador aplauso. 

 





 

  
  
— Sim, — eu gesticulo de volta. 

 





 

  
  
— Ana! — Mia chama. — Está na hora! 

 





 

  
  
O quê? Não. De novo não!&nbsp;
  

 





 

  
  
— Hora para quê? 

 





 

  
  
— O Leilão da Primeira Dança. Vamos lá! — Ela se levanta e estende a mão. 

 





 

  
  
Eu olho para Christian que está, penso eu, franzindo o cenho para
  Mia, e 

 





 

  
  
eu não sei se devo rir ou chorar, mas é o riso que ganha. Eu sucumbo a uma 

 





 

  
  
enorme risata, enquanto somos frustrados mais uma vez pela super
  poderosa Mia 

 





 

  
  
Grey. Christian olha para mim, e depois de um segundo, há um aparecimento de 

 





 

  
  
um sorriso nos lábios. 

 





 

  
  
— A primeira dança será comigo, ok? E não vai ser na pista de dança, — 

 





 

  
  
ele murmura lascivamente no meu ouvido. Minha risada diminui
  enquanto a 

 












 

  
  
antecipação lança chamas sobre minha necessidade. Oh, sim! Minha deusa 

 





 

  
  
interior realiza um perfeito Salchow13 triplo em seus patins de
  gelo. 

 





 

  
  
— Estou ansiosa por isso. — Eu me inclino e dou-lhe um beijo
  suave, casto 

 





 

  
  
em sua boca. Olhando em volta, percebo que os convidados na mesa
  estão 

 





 

  
  
surpresos. Claro, eles nunca viram Christian com namorada antes.
  

 





 

  
  
Ele sorri para mim. E ele parece. . . Feliz. Uau. 

 





 

  
  
— Vamos lá, Ana, — Mia resmunga. Tomando sua mão estendida, eu a sigo 

 





 

  
  
para o palco onde dez mulheres jovens se reúnem, e constato com uma vaga 

 





 

  
  
inquietação que Lily é uma delas. 

 





 

  
  
— Senhores, o ponto culminante da noite! — O MC ressoa acima do 

 





 

  
  
murmúrio de vozes. — O momento em que todos nós esperamos! Estas doze 

 





 

  
  
senhoritas encantadoras concordaram em leiloar sua primeira dança para o maior 

 





 

  
  
lance!&nbsp; 

 





 

  
  
Ah, não. Ruborizo-me da cabeça aos pés. Eu não tinha percebido o que isso 

 





 

  
  
significava. Que humilhante! 

 





 

  
  
— É por uma boa causa, — Mia sussurra para mim, sentindo o meu 

 





 

  
  
desconforto. — Além disso, Christian vai ganhar. — Ela
  gira os olhos. — Eu não 

 





 

  
  
posso imaginar que ele deixe alguém ganhar dele. Ele não tirou os olhos de você a 

 





 

  
  
noite toda. 

 





 

  
  
Sim, focar na boa causa, e Christian é obrigado a ganhar. Sejamos 

 





 

  
  
realistas, não é um centavo ou dois.&nbsp; 

 





 

  
  
Mas isso significa gastar mais dinheiro contigo! Meu
  subconsciente 

 





 

  
  
resmunga para mim. Mas eu não quero dançar com ninguém, eu não posso 

 





 

  
  
dançar com mais ninguém... e não estará gastando dinheiro comigo, estará doando 

 





 

  
  
para a caridade. Como os vinte e quatro mil dólares que ele já gastou? Meu 

 





 

  
  
subconsciente entrecerra os olhos. 

 





 

  
  
Merda. Parece que fui muito longe com meu lance impulsivo. Por
  que eu 

 





 

  
  
estou discutindo comigo mesma? 

 





 

  
  
— Agora, senhores, se reúnam em volta, e deem uma boa olhada
  no que 

 





 

  
  
poderia ser seu para uma primeira dança. Doze garotas formosas e dóceis. 

 





 

  
  
Nossa! Eu sinto que estou em um mercado de carne. Vejo,
  horrorizada, 

 





 

  
  
enquanto pelo menos vinte homens fazem seu caminho para a área do palco, 

 





 

  
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  

 





 

  
  
13 Salto criado pelo patinador sueco Ulrico Salchow. É um dos saltos mais fáceis e básicos 

 












 

  
  
incluído Christian, movendo-se fácil e com graça entre as mesas e fazendo uma 

 





 

  
  
pausa para dizer uns poucos “olá” no caminho. Uma vez que os
  ofertantes estão 

 





 

  
  
reunidos, o MC começa. 

 





 

  
  
&nbsp;— Senhoras e Senhores,
  pela tradição das máscaras, vamos manter o 

 





 

  
  
mistério por trás das máscaras e manter apenas o nome de batismo. Primeiro 

 





 

  
  
temos a adorável Jada. 

 





 

  
  
Jada está rindo como uma colegial, também. Talvez eu não seja a única 

 





 

  
  
deslocada. Ela está vestida dos pés à cabeça com um tafetá azul marinho e uma 

 





 

  
  
máscara correspondente. Dois jovens dão um passo adiante e param. Sortuda 

 





 

  
  
Jada. 

 





 

  
  
— Jada fala japonês fluentemente, é uma piloto de caça qualificada, e uma 

 





 

  
  
ginasta olímpica. . . humm. — O MC pisca. — Cavalheiros, qual o lance? 

 





 

  
  
Jada fica boquiaberta, e olha atônica para o MC, obviamente, ele está 

 





 

  
  
falando puro lixo. Ela sorri timidamente de volta para os dois
  concorrentes. 

 





 

  
  
— Mil dólares!— Uma fala. 

 





 

  
  
&nbsp;Muito rapidamente a
  oferta sobe para cinco mil dólares. 

 





 

  
  
— Dou-lhe uma. . . dou-lhe duas. . . vendido! — o MC declara em
  voz alta, 

 





 

  
  
— ao senhor de máscara! —E, claro, todos os homens
  estão usando máscaras por 

 





 

  
  
isso há buzinas de aplausos, risos e aplausos. Jada sorri para seu
  comprador e sai 

 





 

  
  
rapidamente do palco. 

 





 

  
  
— Vê? Isso é divertido! — Mia sussurra. — Espero que Christian ganhe 

 





 

  
  
você, no entanto. . . Não queremos ver uma briga, —
  acrescenta. 

 





 

  
  
— Briga? — Eu respondo horrorizada. 

 





 

  
  
— Oh sim. Ele era muito cabeça-quente quando era jovem. — Ela 

 





 

  
  
estremece. 

 





 

  
  
Christian brigando? Refinado, sofisticado, igual-a-música-de-coral-Tudor 

 





 

  
  
Christian? Eu não posso imaginar. O MC me distrai
  com a sua próxima 

 





 

  
  
apresentação, uma jovem em vermelho, com longo cabelo cor de azeviche. 

 





 

  
  
— Senhores, gostaria de apresentar a maravilhosa Mariah. O que
  vamos 

 





 

  
  
fazer em relação a Mariah? Ela é uma toureira experiente, toca
  violoncelo em 

 





 

  
  
concerto, e ela é uma campeã de saltos...&nbsp; Que tal isso, senhores? Qual é o lance, 

 





 

  
  
por uma dança com a deliciosa Mariah? 

 





 

  
  
Mariah olha para o MC e alguém grita, bem alto.&nbsp; 

 












 

  
  
— Três mil dólares!— É um homem mascarado, com cabelos loiros e barba. 

 





 

  
  
Há uma contra oferta, e Mariah foi vendida por quatro mil dólares. 

 





 

  
  
Christian está me olhando como um falcão. Um brigão Trevelyan14-Grey 

 





 

  
  
quem poderia imaginar? 

 





 

  
  
— Faz quanto tempo? — eu pergunto a Mia. 

 





 

  
  
Ela olha para mim, perplexa. 

 





 

  
  
— Faz quanto tempo que Christian brigou? 

 





 

  
  
— No início da adolescência. Ele deixava nossos pais
  loucos, voltando para 

 





 

  
  
casa com os lábios cortados e os olhos escuros.
  Ele foi expulso de duas escolas. 

 





 

  
  
Ele infligiu alguns danos sérios em seus adversários. 

 





 

  
  
Olhei-a boquiaberta. 

 





 

  
  
— Não te disse? — Ela suspira. — Ele ficou com a reputação bastante ruim 

 





 

  
  
entre os meus amigos. Foi realmente uma persona non grata por
  uns poucos anos. 

 





 

  
  
Mas ele parou quando tinha cerca de quinze ou dezesseis anos. —
  Ela encolheu os 

 





 

  
  
ombros. 

 





 

  
  
Puta merda. Outra peça do quebra-cabeça se encaixa. 

 





 

  
  
— Então, qual o lance para a linda Jill? 

 





 

  
  
— Quatro mil dólares, — chama uma voz profunda do
  lado esquerdo. Jill 

 





 

  
  
grita de alegria. 

 





 

  
  
Eu parei de prestar atenção no leilão. Então, Christian tinha esse tipo de 

 





 

  
  
problemas na escola, brigando. Eu me pergunto por quê. Eu fico olhando 

 





 

  
  
fixamente para ele. Lily está nos observando. 

 





 

  
  
— E agora, permitam-me apresentar a bonita Ana. 

 





 

  
  
Oh merda, sou eu. Olho nervosamente para Mia e ela me faz sinais
  para o 

 





 

  
  
centro do palco. Felizmente, eu não caio, mas fico totalmente
  envergonhada ao ser 

 





 

  
  
o centro da atenção de todos. Quando eu olho para
  Christian, ele está sorrindo 

 





 

  
  
para mim. Bastardo. 

 





 

  
  
— A maravilhosa Ana toca seis instrumentos musicais, fluente em 

 





 

  
  
mandarim, e está interessada em yoga. . . bem, meus
  senhores — Antes que ele 

 





 

  
  
possa até mesmo terminar a sua sentença, Christian o interrompe, olhando
  para o 

 





 

  
  
MC através de sua máscara. 

 





 

  
  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

 





 

  
  
14 Trevelyan: Alec Trevelyan (006) o principal vilão do filme de James Bond, GoldenEye,
  

 





 

  
  


 












 

  
  
— Dez mil dólares. — Ouço Lily suspirar totalmente incrédula. 

 





 

  
  
Oh Porra. 

 





 

  
  
— Quinze. 

 





 

  
  
O quê? Nós todos nos viramos para um homem alto, impecavelmente 

 





 

  
  
vestido, parado à esquerda do palco. Eu pisco para
  Cinquenta. Merda, o ele que 

 





 

  
  
fará sobre isso? Mas ele está coçando o queixo e dando um estranho
  sorriso 

 





 

  
  
irônico. É óbvio que Christian o conhece. O estranho acena educadamente a 

 





 

  
  
Christian. 

 





 

  
  
— Bem, senhores! Temos grandes jogadores na casa esta noite. — A
  

 





 

  
  
excitação do MC emana através de sua máscara de arlequim enquanto ele se
  vira 

 





 

  
  
para Christian. Este é um grande show, mas é às minhas custas. Eu quero 

 





 

  
  
protestar. 

 





 

  
  
— Vinte — replica Christian tranquilamente. 

 





 

  
  
O murmúrio da multidão morreu. Todo mundo está olhando para mim, 

 





 

  
  
Christian, e o Senhor Misterioso. 

 





 

  
  
— Vinte e cinco, — o estranho diz. 

 





 

  
  
Poderia isto ser mais embaraçoso? 

 





 

  
  
Christian olha para ele impassível, mas ele está se divertindo. Todos os 

 





 

  
  
olhos estão em Christian. O que vai fazer? Meu coração está na minha boca. Sinto-

 





 

  
  
me mal. 

 





 

  
  
— Cem mil dólares, — ele diz, sua voz soando
  alta e clara através da 

 





 

  
  
marquise. 

 





 

  
  
— Mas que porra? — Lily sibila audivelmente atrás de mim, e um suspiro 

 





 

  
  
geral de consternação e diversão ondulam através da multidão. O estranho levanta 

 





 

  
  
suas mãos em derrota, rindo, e Christian sorri para ele com soberbia.
  Pelo canto 

 





 

  
  
do meu olho, eu posso ver Mia saltando, subindo e descendo com
  alegria. Meu 

 





 

  
  
subconsciente está olhando para Christian,
  completamente desalentada. 

 





 

  
  
— Cem mil dólares para a linda Ana! Dou-lhe uma.
  . . Dou-lhe duas... — O 

 





 

  
  
MC olha para o estranho que balança a cabeça com simulado pesar e acena 

 





 

  
  
cavalheiresco. 

 





 

  
  
— Vendido! — O MC grita triunfante. 

 





 

  
  
Em uma rodada ensurdecedora de aplausos e aclamações, Christian se 

 





 

  
  
adianta para tomar minha mão e me ajudar a sair do palco. Ele
  olha para mim 

 












 

  
  
com um sorriso divertido enquanto eu faço o meu caminho para baixo, beija as
  

 





 

  
  
costas da minha mão, então a coloca na curva de seu braço e me leva em direção a 

 





 

  
  
saída da marquise. 

 





 

  
  
— Quem era? — Eu pergunto. 

 





 

  
  
Ele olha para mim.&nbsp; 

 





 

  
  
— Alguém que você pode encontrar mais tarde. Agora, eu quero lhe mostrar 

 





 

  
  
uma coisa. Temos cerca de 30 minutos até a conclusão do leilão da Primeira 

 





 

  
  
Dança. Então nós temos que estar de volta na pista de dança para que eu possa 

 





 

  
  
desfrutar da dança pela qual paguei. 

 





 

  
  
— Uma dança muito cara, — eu resmungo em desaprovação. 

 





 

  
  
— Eu tenho certeza que vai valer a pena cada centavo. — Ele
  sorri para 

 





 

  
  
mim maliciosamente. Ah, ele tem um sorriso glorioso, e a excitação está de volta, 

 





 

  
  
desabrochando no meu corpo. 

 





 

  
  
Estamos fora, sobre o gramado. Pensei que estávamos indo a cobertura, 

 





 

  
  
mas lamentavelmente parece que nos dirigimos para a pista de dança onde a 

 





 

  
  
grande banda está se preparando. Há pelo menos uns vinte músicos e alguns 

 





 

  
  
convidados andando e furtivamente fumando, mas uma vez que a
  maioria das 

 





 

  
  
ações está atrás da marquise, não atraímos muita atenção. 

 





 

  
  
Christian me leva para a parte traseira da casa e abre uma
  janela francesa 

 





 

  
  
que conduz a uma sala de estar grande e confortável que eu não tinha visto antes. 

 





 

  
  
Ele caminha pelo corredor deserto em direção à escadaria, que possui um elegante 

 





 

  
  
corrimão de madeira polida. Pegando minha mão na curva do braço, ele me leva 

 





 

  
  
até o segundo andar onde há um outro lance de escadas para o
  terceiro. Abrindo 

 





 

  
  
uma porta branca, me faz passar para um dos quartos. 

 





 

  
  
— Este era meu quarto, — ele diz calmamente, parando na porta e 

 





 

  
  
trancando-a.&nbsp; 

 





 

  
  
É grande, simples e escassamente
  mobiliada. As paredes são brancas, 

 





 

  
  
assim como é o mobiliário, há uma espaçosa cama de casal, uma mesa e
  cadeira, 

 





 

  
  
prateleiras repletas de livros e painéis com vários troféus de boxe como se nota. As 

 





 

  
  
paredes estão decoradas com cartazes de filmes:
  The Matrix, Clube da Luta, O 

 





 

  
  
Show de Truman, e dois cartazes emoldurados apresentando
  lutadores de boxes. 

 





 

  
  
Um deles se chama Guiseppe DeNatale. Eu nunca ouvi falar dele. 

 





 

  
  
Mas o que me chama a atenção é a placa branca com alfinetes sobre
  a 

 












 

  
  
mesa, repleta de uma infinidade de fotografias, bandeirinhas de
  Marinheiros e 

 





 

  
  
recados. É um pedaço do jovem Christian. Meus olhos se voltam para o homem 

 





 

  
  
magnífico, bonito agora em pé no centro da sala. Ele vem até a mim 

 





 

  
  
sombriamente, chocante e sexy. 

 





 

  
  
— Eu nunca trouxe uma garota aqui, — ele murmura. 

 





 

  
  
— Nunca? — Sussurro. 

 





 

  
  
Ele balança a cabeça. Eu engulo seco, a ânsia que vem me incomodando no 

 





 

  
  
último par de horas está rugindo agora, crua e desejosa.
  Vendo-o ali no tapete azul 

 





 

  
  
royal naquela máscara. . . Está além do erótico. Eu o quero. Agora. De qualquer
  

 





 

  
  
maneira que eu possa tê-lo. Eu tenho que resistir em lançar-me para ele e rasgar 

 





 

  
  
suas roupas. Ele caminha para mim, como uma valsa, lentamente. 

 





 

  
  
— Nós não temos muito tempo, Anastásia, e do jeito que eu estou me 

 





 

  
  
sentindo neste exato momento, não precisaremos muito tempo. Vire-se.
  Deixa-me 

 





 

  
  
tirar esse teu vestido. 

 





 

  
  
Viro-me e encaro a porta, grata por estar trancada.
  Abaixando-se, ele 

 





 

  
  
sussurra baixinho no meu ouvido: — Mantenha a máscara. 

 





 

  
  
Eu gemo enquanto meu corpo se aperta em resposta. Ainda nem
  mesmo 

 





 

  
  
me tocou.&nbsp; 

 





 

  
  
Alcança a parte superior do meu vestido, seus dedos deslizando na
  minha 

 





 

  
  
pele, e o toque reverbera através de meu corpo. Em um movimento rápido, ele abre 

 





 

  
  
o zíper. Segurando meu vestido, ele me ajuda a sair dele, então se vira e o coloca 

 





 

  
  
cuidadoso no encosto de uma cadeira. Removendo o paletó, ele coloca sobre o meu 

 





 

  
  
vestido. Faz uma pausa, e me olha por um momento, devorando-me.
  Eu estou só 

 





 

  
  
de calcinha e sutiã, e me deleito em seu olhar sensual.
  

 





 

  
  
— Você sabe, Anastásia, — ele diz baixinho enquanto vem
  em minha 

 





 

  
  
direção, desfazendo a gravata para que fique de ambos os lados do
  pescoço, em 

 





 

  
  
seguida, desfez os três primeiros botões de sua camisa. — Eu estava tão irritado 

 





 

  
  
quando comprou o meu lote do leilão. Todos os tipos de ideias passaram
  pela 

 





 

  
  
minha cabeça. Tinha que me lembrar que a punição está fora do cardápio. Mas 

 





 

  
  
então você pediu voluntariamente. — Ele olha para mim através de sua máscara. 

 





 

  
  
— Por que você fez isso? — Ele sussurra. 

 





 

  
  
— Ser voluntária? Eu não sei. Frustração. . . Muito álcool. . . Causa 

 





 

  
  
nobre,— eu modestamente murmuro, encolhendo os ombros. — Talvez
  para 

 












 

  
  
chamar sua atenção?&nbsp;
  

 





 

  
  
Eu precisava dele, então. Eu preciso dele ainda mais agora.
  A dor está pior, 

 





 

  
  
e eu sei que ele pode acalmar isso, acalmar esta besta
  estrondosa e salivante em 

 





 

  
  
mim com a besta que existe nele. Sua boca endurece numa linha, e
  ele lentamente 

 





 

  
  
lambe o lábio superior.&nbsp; Quero que
  essa língua em mim. 

 





 

  
  
— Eu jurei a mim mesmo que eu não iria bater em você de novo, mesmo 

 





 

  
  
que você me pedisse. 

 





 

  
  
— Por favor, — eu imploro. 

 





 

  
  
— Mas então eu percebi que você está provavelmente muito desconfortável 

 





 

  
  
no momento, e não é algo que você está acostumada. — Ele sorriu para mim 

 





 

  
  
conscientemente, bastardo arrogante, mas eu não me importo porque ele está 

 





 

  
  
absolutamente certo. 

 





 

  
  
— Sim, — suspiro. 

 





 

  
  
— Então, pode haver um certo. . . controle. Se eu fizer isso, você deve me 

 





 

  
  
prometer uma coisa. 

 





 

  
  
— Qualquer coisa. 

 





 

  
  
— Você vai usar a palavra de segurança se você precisar, e eu só vou fazer 

 





 

  
  
amor com você, ok? 

 





 

  
  
— Sim. — respiro rapidamente. Quero suas mãos em mim. 

 





 

  
  
Ele engole, em seguida, pega a minha mão, e se move em direção à cama. 

 





 

  
  
Jogando o edredom de lado, ele se senta, pega um travesseiro, e
  coloca-o ao lado 

 





 

  
  
dele. Ele olha para mim de pé ao lado dele e de repente puxa
  forte em minha mão 

 





 

  
  
para que eu caia em suas pernas. Move-se um pouco para que meu
  corpo 

 





 

  
  
descanse na cama, meu peito sobre o travesseiro, o meu rosto
  para um lado. 

 





 

  
  
Debruçando-se sobre, ele tira o meu cabelo sobre meu ombro e passa os
  dedos 

 





 

  
  
através da pluma de penas na minha máscara. 

 





 

  
  
— Ponha as mãos atrás das costas, — ele murmura. Oh! Ele
  tira a gravata 

 





 

  
  
e a usa para rapidamente juntar os pulsos, de modo que minhas mãos estão 

 





 

  
  
atadas atrás de mim, descansando um pouco nas minhas costas. 

 





 

  
  
— Você realmente quer isso, Anastásia? 

 





 

  
  
Eu fecho meus olhos. Esta é a primeira vez desde que eu o
  conheci que eu 

 





 

  
  
realmente quero isso. Eu preciso disso. 

 





 

  
  
— Sim, — eu sussurro. 

 












 

  
  
— Por quê? — Ele pergunta baixinho enquanto acaricia minhas costas com 

 





 

  
  
a palma da mão. 

 





 

  
  
Eu gemo assim que sua mão faz contato com minha pele. Eu não sei por 

 





 

  
  
quê. . . Você me disse para eu não pensar demais. Depois de um dia
  como hoje, 

 





 

  
  
discutindo sobre o dinheiro, Leila, Sra. Robinson, ele sobre
  mim, o mapa na sua pele, 

 





 

  
  
essa grande festa, as máscaras, o álcool, as bolas de prata, o leilão. . . Eu quero 

 





 

  
  
isso. 

 





 

  
  
— Preciso de um motivo? 

 





 

  
  
— Não, bebê, não precisa, — ele diz. — Eu só estou tentando entender 

 





 

  
  
você. — Sua mão esquerda curvou-se em volta da minha cintura, segurando-me 

 





 

  
  
no lugar enquanto a palma da mão saía do meu traseiro e cai forte, logo
  acima da 

 





 

  
  
junção das minhas coxas. A dor se conecta diretamente com a dor na
  minha 

 





 

  
  
barriga 

 





 

  
  
Oh, Deus. . . Eu gemo alto. Ele me bate de novo, exatamente no
  mesmo 

 





 

  
  
lugar. Eu gemo novamente. 

 





 

  
  
— Dois, — ele murmura. — Faremos 12. 

 





 

  
  
Oh, meu Deus! Isso parece diferente da última vez, tão carnal, tão. . . 

 





 

  
  
Necessário. Ele acaricia o meu traseiro com os dedos longos, e eu estou
  indefesa, 

 





 

  
  
amarrada e pressionada contra o colchão, à sua mercê, e por minha própria 

 





 

  
  
vontade. Ele me bate de novo, ligeiramente no lado e, novamente,
  no outro lado, 

 





 

  
  
em seguida, faz uma pausa enquanto ele lentamente despe minha
  calcinha e 

 





 

  
  
puxa-a. Ele gentilmente passa a palma de sua mão em meu traseiro de novo antes 

 





 

  
  
de continuar me batendo – cada tapa pungente me empurrando até a borda da 

 





 

  
  
minha necessidade, ou alimentando-a. Eu não sei. Eu me rendo ao ritmo dos 

 





 

  
  
golpes, absorvendo cada um, saboreando cada um. 

 





 

  
  
— Doze, — ele murmura em voz baixa e áspera. Ele acaricia o meu traseiro 

 





 

  
  
novamente e arrasta os dedos para baixo em direção ao meu sexo e afunda 

 





 

  
  
lentamente dois dedos dentro de mim, movendo-os em um círculo, voltas e voltas, 

 





 

  
  
me torturando. 

 





 

  
  
Eu gemo alto enquanto o meu corpo explode, e mais e mais, 

 





 

  
  
convulsionando em torno de seus dedos. É tão intenso, inesperado e rápido. 

 





 

  
  
— Certo, bebe, — ele murmura apreciativamente. Ele desamarra
  meus 

 





 

  
  
pulsos, mantendo os dedos dentro de mim enquanto estou deitada
  ofegante em 

 












 

  
  
cima dele. 

 





 

  
  
— Eu ainda não terminei com você, Anastásia, — ele diz e se move sem 

 





 

  
  
retirar os dedos. Ele baixa meus joelhos no chão de modo que agora estou 

 





 

  
  
inclinada sobre a cama. Ele se ajoelha no chão atrás de mim e abaixa o zíper. Ele 

 





 

  
  
desliza os dedos para fora de mim, e eu ouço o barulho familiar de um pacote de
  

 





 

  
  
papel alumínio. —Abra as pernas, — ele resmunga e eu obedeço. Acaricia meu 

 





 

  
  
traseiro e coloca com cuidado em mim. 

 





 

  
  
— Isso vai ser rápido, bebê,— ele murmura e agarrando meus
  quadris, ele 

 





 

  
  
se afasta um pouco e então desliza dentro de mim. 

 





 

  
  
— Ah! — Eu grito, mas a plenitude é celestial. Ele está levando minha dor 

 





 

  
  
na barriga para longe, mais e mais, erradicando isso com cada
  impulso intenso e 

 





 

  
  
doce. A sensação é alucinante, justamente o que eu
  preciso. Eu empurro de volta 

 





 

  
  
para encontrá-lo, impulso por o impulso. 

 





 

  
  
— Ana, não, — ele resmunga, tentando me parar. Mas eu o quero demais, e 

 





 

  
  
me movendo contra ele, correspondendo impulso por impulso. 

 





 

  
  
— Ana, merda, — ele sibila enquanto goza, e o som torturante me
  faz 

 





 

  
  
alcançar o orgasmo novamente, em espiral, em um gozo cru que sobe e
  sobe, me 

 





 

  
  
consome e me deixa sem fôlego. 

 





 

  
  
Christian se curva e beija meu ombro, em seguida, sai de mim.
  Colocando 

 





 

  
  
os braços em volta de mim, ele descansa a cabeça no meio das minhas costas, e 

 





 

  
  
nós ficamos assim, os dois de joelhos à beira da cama, por quanto tempo? 

 





 

  
  
Segundos? Minutos, enquanto acalmamos a nossa respiração. Minha dor na 

 





 

  
  
barriga desapareceu, e tudo o que eu sinto é uma serena e calma satisfação. 

 





 

  
  
Christian se move e beija minhas costas. — Eu acredito que você me deve 

 





 

  
  
uma dança, Srta. Steele, — ele murmura. 

 





 

  
  
— Hmm, — eu respondo, saboreando a ausência de dores e desfrutando o 

 





 

  
  
crepúsculo. 

 





 

  
  
Ele se senta sobre os calcanhares e me puxa para fora da cama
  para o seu 

 





 

  
  
colo.&nbsp; 

 





 

  
  
— Nós não temos muito tempo. Vamos. — Ele beija o meu cabelo e me 

 





 

  
  
obriga a ficar de pé. 

 





 

  
  
Eu resmungo, mas sento na cama e recolho minha calcinha do chão e 

 





 

  
  
coloco-a. Preguiçosamente, eu ando para a cadeira
  para recuperar o meu vestido. 

 












 

  
  
Vejo com desapaixonado interesse que eu não tirei os sapatos durante o nosso 

 





 

  
  
encontro ilícito. Christian está amarrando sua gravata, tendo
  terminado de se 

 





 

  
  
ajeitar e a cama. 

 





 

  
  
Enquanto eu deslizo meu vestido novamente, eu confiro as fotos
  no quadro. 

 





 

  
  
Christian como um adolescente mal-humorado era lindo, mesmo então: 

 





 

  
  
com Elliot e Mia nas pistas de esqui, sozinho em Paris, o Arco do
  Triunfo servindo 

 





 

  
  
como plano de fundo, em Londres, Nova York, o Grand Canyon;
  Sydney Opera 

 





 

  
  
House, até na Grande Muralha da China. O Sr. Grey viajou bastante quando 

 





 

  
  
jovem.&nbsp; 

 





 

  
  
Há canhotos de ingressos de vários concertos: U2, Metallica, The
  Verve, 

 





 

  
  
Sheryl Crow, a Filarmônica de New York desempenhando Romeu
  e Julieta de 

 





 

  
  
Prokofiev, nossa uma mistura bem eclética! E no canto, há uma fotografia do 

 





 

  
  
passaporte de uma jovem mulher. É preta e branca. Ela parece
  familiar, mas eu 

 





 

  
  
não posso identificá-la. Não é Sra. Robinson, graças a Deus. 

 





 

  
  
— Quem é? — Pergunto. 

 





 

  
  
— Ninguém importante, — resmunga quando ele desliza sua jaqueta e 

 





 

  
  
endireita a gravata-borboleta. — Devo fechar o seu? 

 





 

  
  
— Por favor. Então, por que ela está em sua placa?&nbsp; 

 





 

  
  
— Um descuido da minha parte. Como está a minha gravata? — Ele levanta 

 





 

  
  
o queixo como um menino pequeno. Eu sorrio e endireito-a para
  ele. 

 





 

  
  
— Agora está perfeita. 

 





 

  
  
— Assim como você, — ele murmura e me agarra, me
  beijando 

 





 

  
  
apaixonadamente. — Sente-se melhor? 

 





 

  
  
— Muito, muito obrigada, Sr. Grey. 

 





 

  
  
— O prazer foi todo meu, Srta. Steele. 

 





 

  
  


 





 

  
  


 





 

  
  


 





 

  
  


 





 

  
  
Os convidados estão amontoados sobre a pista de dança. Christian sorri 

 





 

  
  
para mim – fizemos isto no tempo exato e ele me leva para o chão xadrez. 

 





 

  
  
— E agora, senhoras e senhores, é hora da primeira dança. Sr. e Sra. Grey, 

 





 

  
  
estão prontos? — Carrick acena com a cabeça em concordância, com os braços em 

 



<!--[if gte vml 1]><v:shapetype
 id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
 path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
<v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;
 margin-left:317pt;margin-top:855pt;width:168pt;height:31pt;z-index:-1;
 mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical-relative:margin'
 o:allowincell="f">
 <v:imagedata src="file:///C:\Users\Pricila\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
  o:title=""/>
 
<![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]-->










 

  
  
torno de Grace. 

 





 

  
  
— Senhoras e senhores da Primeira Dança do Leilão, vocês estão prontos? 

 





 

  
  
— Acenamos todos em acordo. Mia está com alguém que eu não reconheço. Eu me 

 





 

  
  
pergunto o que aconteceu com Sean? 

 





 

  
  
— Então vamos começar. Comece Sam!&nbsp; 

 





 

  
  
Um jovem passeia sobre o palco em meio a aplausos calorosos, se
  volta 

 





 

  
  
para a banda por trás dele e estala os dedos. As notas
  familiares de —I Got You 

 





 

  
  
Under My Skin — encher o ar. 

 





 

  
  
Christian sorri para mim, me pega em seus braços, e começa a se mover. 

 





 

  
  
Oh, ele dança muito bem, tornando fácil segui-lo.&nbsp; Sorrimos uns para os outros 

 





 

  
  
como idiotas enquanto ele gira-me em torno da pista de dança. 

 





 

  
  
— Eu amo essa música, — Christian murmura, olhando
  para mim. — 

 





 

  
  
Parece muito apropriada. — Ele não estava mais sorridente, mas sério. 

 





 

  
  
— Você está sob minha pele também, — eu respondo. — Ou você estava em 

 





 

  
  
seu quarto. 

 





 

  
  
Ele aperta os lábios, mas é incapaz de esconder seu
  divertimento. 

 





 

  
  
— Srta. Steele, — ele adverte me provocando: — Eu não tinha ideia que 

 





 

  
  
você poderia ser tão grosseira. 

 





 

  
  
— Sr. Grey, nem eu. Acho que são todas as minhas recentes experiências. 

 





 

  
  
Elas têm sido uma aula. 

 





 

  
  
— Para ambos. — Christian está sério, é como se fosse apenas nós dois e a 

 





 

  
  
banda. Nós estamos em nossa própria bolha privada. 

 





 

  
  
Quando a música termina, ambos aplaudimos. Sam, o cantor curva-se 

 





 

  
  
graciosamente e apresenta sua banda. 

 





 

  
  
— Posso interromper? 

 





 

  
  
Eu reconheço o homem que ofereceu os lances para mim no leilão. 

 





 

  
  
Christian me deixa ir a contragosto, mas ele está sorrindo, também. 

 





 

  
  
— À vontade. Anastásia, este é John Flynn. John, Anastásia. 

 





 

  
  
Merda!&nbsp; 

 





 

  
  
Christian sorriu para mim e se afasta para um lado da pista de
  dança. 

 





 

  
  
— Como vai você, Anastásia? — Dr. Flynn diz suavemente, e
  eu percebo 

 





 

  
  
que ele é britânico. 

 





 

  
  
— Olá,— Gaguejo. 

 












 

  
  
A banda toca outra música, e Dr. Flynn atrai-me para seus
  braços. Ele é 

 





 

  
  
muito mais jovem do que eu imaginava, embora eu não possa ver seu rosto. Ele 

 





 

  
  
está usando uma máscara semelhante à de Christian. Ele é alto, mas não tão alto 

 





 

  
  
quanto Christian, e ele não se move com a ligeira graça de Christian. 

 





 

  
  
O que eu digo para ele? Por que Christian é tão fodido? Por que ele deu 

 





 

  
  
lances para mim? É a única coisa que quero perguntar a
  ele, mas de alguma forma 

 





 

  
  
parece rude. 

 





 

  
  
— Estou contente por finalmente conhecê-la, Anastásia. Você está se 

 





 

  
  
divertindo? — ele pergunta. 

 





 

  
  
— Eu estava, — Sussurro. 

 





 

  
  
— Oh. Espero que eu não seja responsável por sua mudança. Ele me dá 

 





 

  
  
um breve e caloroso sorriso que me deixa um pouco mais à vontade. 

 





 

  
  
— Doutor Flynn, você é o psiquiatra. Você me diz. 

 





 

  
  
Ele sorri.&nbsp; 

 





 

  
  
— Esse é o problema, não é? A parte psiquiatra? 

 





 

  
  
Eu sorrio.&nbsp; 

 





 

  
  
— Estou preocupada com o que eu poderia revelar, por isso estou
  um 

 





 

  
  
pouco autoconsciente e intimidada. E realmente eu só quero lhe perguntar sobre 

 





 

  
  
Christian. 

 





 

  
  
Ele sorri.&nbsp; 

 





 

  
  
— Primeiro, isto é uma festa e eu não estou de plantão. — ele sussurra 

 





 

  
  
conspirando. — E segundo, eu realmente não posso falar com você sobre 

 





 

  
  
Christian. Além disso, — ele brinca, — nós temos até o Natal. 

 





 

  
  
Eu suspiro em estado de choque. 

 





 

  
  
— Isso é piada de médico, Anastásia. 

 





 

  
  
Eu coro, envergonhada, e depois senti um pouco de ressentimento.
  Ele está 

 





 

  
  
fazendo uma piada à custa de Christian.&nbsp; 

 





 

  
  
— Você apenas confirmou o que eu venho dizendo a Christian. . . Que
  você 

 





 

  
  
é um charlatão caro, — eu o adverti. 

 





 

  
  
Dr. Flynn bufa com o riso.&nbsp;
  

 





 

  
  
— Você poderia estar no caminho certo. 

 





 

  
  
— Você é inglês? 

 





 

  
  
— Sim. Oriundo de Londres. 

 












 

  
  
— Como veio parar aqui? 

 





 

  
  
— Circunstâncias felizes. 

 





 

  
  
— Você não fala muito, não é? 

 





 

  
  
— Não há muito o que dizer. Eu sou realmente uma pessoa muito maçante. 

 





 

  
  
— Isso é muito auto-depreciativo. 

 





 

  
  
— É uma característica britânica. Parte do nosso caráter nacional. 

 





 

  
  
— Ah. 

 





 

  
  
— E eu poderia acusá-la do mesmo, Anastásia. 

 





 

  
  
— Que eu sou uma pessoa tediosa, também, Dr. Flynn? 

 





 

  
  
Ele bufa.&nbsp; 

 





 

  
  
— Não, Anastásia, que você não fala muito. 

 





 

  
  
— Não há muito o que dizer. — Eu sorrio. 

 





 

  
  
— Eu sinceramente duvido. — Ele inesperadamente franze a testa. 

 





 

  
  
Eu coro, mas a música acaba e Christian mais uma vez
  está ao meu lado. 

 





 

  
  
Dr. Flynn me libera. 

 





 

  
  
— Foi um prazer conhecê-la, Anastásia. — Ele me dá seu sorriso caloroso 

 





 

  
  
de novo, e eu sinto que passei em algum tipo de teste oculto. 

 





 

  
  
— John. — Christian acena para ele. 

 





 

  
  
— Christian. — Dr. Flynn retorna seu aceno, começa a andar, e desaparece 

 





 

  
  
no meio da multidão. 

 





 

  
  
Christian atrai-me para seus braços para a próxima dança. 

 





 

  
  
— Ele é muito mais jovem do que eu esperava, — sussurro para ele. — E 

 





 

  
  
muito indiscreto. 

 





 

  
  
Christian vira a cabeça para um lado.&nbsp; 

 





 

  
  
— Indiscreto? 

 





 

  
  
— Oh sim, ele me contou tudo, — eu o provoco. 

 





 

  
  
Christian fica tenso.&nbsp; 

 





 

  
  
— Bem, nesse caso, eu vou pegar sua mala. Tenho certeza que você não 

 





 

  
  
quer nada mais comigo, — ele diz em voz baixa. 

 





 

  
  
Eu paro.&nbsp; 

 





 

  
  
— Ele não me disse nada! — Minha voz se enche de pânico. 

 





 

  
  
Christian pisca antes de o alívio inundar seu rosto. Ele atrai-me
  para seus 

 





 

  
  
braços novamente.&nbsp; 

 












 

  
  
— Então vamos aproveitar essa dança. — Ele sorrir irradiante, me segura,
  

 





 

  
  
então me gira.&nbsp; 

 





 

  
  
Por que ele disse que eu iria querer ir embora? Não faz nenhum sentido. 

 





 

  
  
Nós dançamos mais duas músicas, e eu percebo que preciso ir
  ao banheiro. 

 





 

  
  
— Eu não vou demorar muito. 

 





 

  
  
Enquanto faço meu caminho para o banheiro, eu me
  lembro que eu deixei 

 





 

  
  
minha bolsa na mesa de jantar, então eu vou até a marquise. Quando eu entro, 

 





 

  
  
esta ainda está acesa, mas bastante deserta, exceto
  por um casal do outro lado, 

 





 

  
  
que realmente precisa de um quarto! Eu procuro a minha bolsa. 

 





 

  
  
— Anastásia? 

 





 

  
  
A voz suave me assusta, e dirijo-me para ver uma mulher vestida
  em um 

 





 

  
  
longo e apertado vestido de veludo preto. Sua máscara é única. Ele cobre o seu 

 





 

  
  
rosto até o nariz, mas também cobre seus cabelos. Está impressionante, com o 

 





 

  
  
elaborado filigrana dourado. 

 





 

  
  
— Estou tão feliz por você estar sozinha, — ela diz em voz
  baixa. — Eu 

 





 

  
  
estava querendo falar com você à noite toda. 

 





 

  
  
— Desculpe-me, eu não sei quem você é. 

 





 

  
  
Ela puxa a máscara de seu rosto e libera seu
  cabelo. 

 





 

  
  
Merda! É a Sra. Robinson. 

 





 

  
  
— Desculpe-me, se eu a assustei. 

 





 

  
  
Eu fico boquiaberta. Caralho, que porra essa mulher quer
  comigo?&nbsp; 

 





 

  
  
Eu não sei quais as convenções sociais para encontrar uma
  conhecida 

 





 

  
  
molestadora de crianças. Ela está sorrindo docemente e gesticulando
  para que eu 

 





 

  
  
sente na mesa. E por está tão atordoada, eu faço o que ela me pede por educação, 

 





 

  
  
fico grata de ainda estar usando minha máscara. 

 





 

  
  
— Eu vou ser breve, Anastásia. Eu sei o que você pensa de mim. . . 

 





 

  
  
Christian me disse. 

 





 

  
  
Eu olho para ela, impassível, nada revelando, mas eu estou contente
  que 

 





 

  
  
ela saiba. Isto me salva de lhe dizer, e ela está indo direto ao ponto.&nbsp; Parte de mim 

 





 

  
  
está muito de intrigada sobre o que ela teria a dizer. 

 





 

  
  
Ela faz uma pausa, olhando por cima do meu ombro. — Taylor está nos 

 





 

  
  
observando. 

 





 

  
  
Eu olho ao redor para vê-lo observando a porta. Sawyer está com ele. Eles 

 












 

  
  
estão olhando para qualquer lugar, exceto para nós. 

 





 

  
  
— Olha, não temos muito tempo, — ela diz apressadamente. — Deve ser 

 





 

  
  
óbvio para você que Christian está apaixonado por você. Eu o nunca vi assim 

 





 

  
  
antes, nunca. — Ela enfatiza a última palavra. 

 





 

  
  
O quê? Ele me ama? Não. Por que ela está me dizendo? Para me 

 





 

  
  
tranquilizar? Não estou entendendo. 

 





 

  
  
— Ele não irá lhe dizer por que ele provavelmente não percebe que ele 

 





 

  
  
próprio está amando, não obstante o que eu disse para ele, mas este é o Christian. 

 





 

  
  
Ele não é muito sintonizado com os sentimentos positivos e emoções que ele possa 

 





 

  
  
ter. Ele vive obcecado demais pela negatividade. Mas então você provavelmente já 

 





 

  
  
comprovou isso por si mesma. Ele não acha que é digno de você. 

 





 

  
  
Estou em choque. Christian me ama? Ele não disse isso, e esta mulher esta 

 





 

  
  
me dizendo como ele se sente? Isso é tão bizarro.&nbsp; 

 





 

  
  
Centenas de imagens dançam na minha cabeça: o IPAD, o planador, 

 





 

  
  
voando para me ver, todas as suas ações, sua possessividade, cem mil dólares por 

 





 

  
  
uma dança. Isso é amor?&nbsp; 

 





 

  
  
E ouvir isto desta mulher, tendo-a confirmando isto para mim é, 

 





 

  
  
francamente, indesejável. Eu prefiro ouvir isso
  dele.&nbsp; 

 





 

  
  
Meu coração aperta. Ele se sente indigno? Por quê? 

 





 

  
  
— Eu nunca o vi tão feliz, e é óbvio que você tem sentimentos por ele 

 





 

  
  
também. — Um breve sorriso nos lábios. — Isso é ótimo, e eu desejo a vocês o 

 





 

  
  
melhor de tudo. Mas o que eu queria dizer é que se você o machucar de novo, eu 

 





 

  
  
vou te achar, senhorita, e isto não será agradável quando eu a encontrar. 

 





 

  
  
Ela olha para mim, seus gelados olhos azuis no meu rosto,
  tentando 

 





 

  
  
penetrar sob a minha máscara. Sua ameaça é tão surpreendente, tão fora do rumo 

 





 

  
  
que um riso involuntário me escapa. De todas as coisas
  que ela poderia me dizer, 

 





 

  
  
isso é o mínimo esperado. 

 





 

  
  
— Você acha que isso é engraçado, Anastásia? — Ela disse desanimada. — 

 





 

  
  
Você não o viu no último sábado. 

 





 

  
  
Meu rosto cai e escurece. O pensamento de Christian infeliz não é algo 

 





 

  
  
palatável, e no último sábado eu o deixei. Ele deve ter ido até ela. A ideia me faz 

 





 

  
  
enjoar. Por que eu estou sentada aqui ouvindo esta merda dela,
  entre todas as 

 





 

  
  
pessoas? Eu me levanto lentamente, olhando-a atentamente. 

 












 

  
  
— Eu estou rindo de sua audácia, Sra. Lincoln. Christian e eu não temos 

 





 

  
  
nada a ver com você. E se eu abandoná-lo e você vier me procurar, eu estarei 

 





 

  
  
esperando, não duvide. E talvez eu vá te dar uma amostra do seu próprio remédio 

 





 

  
  
em nome do menino de 15 anos de idade que você molestou e provavelmente o 

 





 

  
  
fodeu ainda mais do que ele já estava. 

 





 

  
  
Sua boca se abriu. 

 





 

  
  
— Agora, se você me der licença, tenho coisas melhores a fazer do
  que 

 





 

  
  
perder meu tempo com você. — Eu começo a andar com a adrenalina, e raiva 

 





 

  
  
percorrendo meu corpo, e na direção da entrada da tenda onde Taylor
  está de pé, 

 





 

  
  
justo quando Christian chega, parecendo perturbado e preocupado.
  

 





 

  
  
— Aí está você, — ele resmunga, em seguida, franze a testa quando vê 

 





 

  
  
Elena. 

 





 

  
  
Eu passo por ele, sem dizer nada, dando-lhe a oportunidade de
  escolher, 

 





 

  
  
ela ou eu. Ele faz a escolha certa. 

 





 

  
  
— Ana, — ele me chama. Eu paro e o encaro quando ele me alcança. — O 

 





 

  
  
que há de errado? — Ele olha para mim, com preocupação em seu rosto. 

 





 

  
  
— Por que você não perguntar a sua ex? — Eu replico
  acidamente. 

 





 

  
  
Sua boca se aperta e seus olhos ficam gelados.&nbsp; 

 





 

  
  
— Eu estou perguntando a você, — ele diz, sua voz suave, mas com
  um 

 





 

  
  
tom de algo muito mais ameaçador. 

 





 

  
  
Ficamos encarando um ao outro. 

 





 

  
  
Ok, eu posso ver como isso vai acabar em briga, se eu não contar a ele.&nbsp; 

 





 

  
  
— Ela está ameaçando vir até a mim, se eu te machucar novamente,
  

 





 

  
  
provavelmente com um chicote, — eu disparo contra ele. 

 





 

  
  
O alívio aparece em todo o seu rosto, a boca relaxa com humor.&nbsp; 

 





 

  
  
— Certamente, a ironia não a abandona, não é? — diz, e posso dizer que ele 

 





 

  
  
está se esforçando para abafar seu riso.&nbsp;
  

 





 

  
  
— Isso não é engraçado, Christian! 

 





 

  
  
— Não, você está certa. Eu vou falar com ela.&nbsp;
  Ele adota um rosto sério, 

 





 

  
  
porém ele ainda está suprimindo seu riso. 

 





 

  
  
— Você não vai fazer tal coisa. — Cruzo os braços, minha raiva aparece 

 





 

  
  
novamente. 

 





 

  
  
Ele pisca para mim, surpreso com a minha explosão. 

 












 

  
  
— Olha, eu sei que você está amarrado a ela financeiramente,
  perdoe o 

 





 

  
  
trocadilho, mas....— eu paro. O que estou pedindo a ele para
  fazer? Desistir dela? 

 





 

  
  
Parar de vê-la? Posso fazer isso? — Eu preciso ir ao banheiro. — Eu o
  encaro, 

 





 

  
  
minha boca em uma linha sombria. 

 





 

  
  
Ele suspira e vira sua cabeça para um lado. Ele parece estar
  mais quente 

 





 

  
  
que o normal. É a máscara ou apenas ele? 

 





 

  
  
— Por favor, não fique brava. Eu não sabia que ela estava aqui. Ela
  disse 

 





 

  
  
que não viria. — Seu tom é apaziguador, como se estivesse
  falando com uma 

 





 

  
  
criança. Levantando a mão ele corre o polegar ao longo do
  meu lábio inferior, que 

 





 

  
  
esta fazendo beicinho. — Não deixe Elena estragar nossa noite,
  por favor, 

 





 

  
  
Anastásia. Ela é realmente um caso antigo. 

 





 

  
  
Caso antigo é a palavra, penso com crueldade,
  quando ele puxa meu queixo 

 





 

  
  
para cima e suavemente roça seus lábios contra os meus. Suspiro de
  acordo, 

 





 

  
  
piscando para ele. Ele se ergue e pega o meu cotovelo. 

 





 

  
  
— Eu vou acompanhá-la até o banheiro, assim você não será interrompida 

 





 

  
  
novamente. 

 





 

  
  
Ele me leva por todo o gramado em direção aos luxuosos banheiros 

 





 

  
  
temporários. Mia disse que tinha sido entregue para a ocasião, mas eu não tinha 

 





 

  
  
ideia que vinha em versões de luxo. 

 





 

  
  
— Eu vou esperar aqui por você, bebê, — ele murmura. 

 





 

  
  
Quando eu saio, meu humor está moderado. Eu decido não deixar que a 

 





 

  
  
Sra. Robinson estrague minha noite, porque isso é provavelmente o que ela quer. 

 





 

  
  
Christian está no telefone a uma certa distância fora do alcance da voz das
  poucas 

 





 

  
  
pessoas rindo e conversando nas proximidades. Quando eu chego
  mais perto, eu 

 





 

  
  
posso ouvi-lo. Ele está muito conciso. 

 





 

  
  
— Por que você mudou de ideia? Pensei que tínhamos um acordo. Bem, 

 





 

  
  
deixe-a sozinha. . . Este é o primeiro relacionamento normal
  que eu tenho, e eu 

 





 

  
  
não quero que você o comprometa, por conta de uma
  preocupação sem cabimento 

 





 

  
  
por mim. Deixe-a... Em... Paz. Estou falando sério, Elena. — Ele faz uma pausa, 

 





 

  
  
escutando. — Não, não é claro. — Ele franze a testa
  profundamente quando ele diz 

 





 

  
  
isso. Levantando o olhar, ele me vê olhando-o. — Eu tenho que ir. Boa
  noite. — Ele 

 





 

  
  
aperta o botão para desligar. 

 





 

  
  
Eu curvo minha cabeça para um lado e levanto uma
  sobrancelha para ele. 

 












 

  
  
Por que ele está telefonando para ela? 

 





 

  
  
— Como estão os casos antigos? 

 





 

  
  
— Irritadas, — ele responde com sarcasmo. — Você quer dançar mais um 

 





 

  
  
pouco? Ou você gostaria de ir embora? — Ele olha
  para o relógio. — Os fogos de 

 





 

  
  
artifício começam em cinco minutos. 

 





 

  
  
— Eu amo fogos de artifício. 

 





 

  
  
— Nós vamos ficar para vê-los, então. — Ele coloca os braços em volta de 

 





 

  
  
mim e me puxa para perto. — Não deixe que ela entre em nossa relação, por favor. 

 





 

  
  
— Ela se preocupa com você, — eu murmuro. 

 





 

  
  
— Sim, e eu com ela. . . Como um amigo. 

 





 

  
  
— Eu acho que é mais que uma amizade para ela. 

 





 

  
  
Sua testa franze.&nbsp; 

 





 

  
  
— Anastásia, Elena e eu. . . É complicado. Temos compartilhado uma
  

 





 

  
  
história. Mas é exatamente isso, uma história. Como eu já disse para você uma e 

 





 

  
  
outra vez, ela é uma boa amiga. Isto é tudo. Por favor, esqueça-a. — Ele beija o 

 





 

  
  
meu cabelo, e no interesse de não estragar a nossa noite, eu deixo
  isto para lá. Eu 

 





 

  
  
estou apenas tentando entender. 

 





 

  
  
Nós passeamos de mãos dadas de volta para a pista de
  dança. A banda 

 





 

  
  
ainda está em pleno andamento. 

 





 

  
  
— Anastásia. 

 





 

  
  
Viro-me para encontrar Carrick atrás de nós. 

 





 

  
  
— Eu me pergunto se você me daria a honra da próxima dança. — Carrick 

 





 

  
  
oferece sua mão para mim. Christian dá de ombros e sorri, liberando minha
  mão, 

 





 

  
  
e eu me deixo levar por Carrick na pista de dança. Sam o líder da banda lança com 

 





 

  
  
— Come Fly with Me, — e Carrick coloca o braço em volta da minha cintura e me 

 





 

  
  
gira suavemente para a multidão. 

 





 

  
  
— Eu queria agradecer sua generosa contribuição para nossa caridade, 

 





 

  
  
Anastásia. 

 





 

  
  
Pelo seu tom, eu suspeito que esta é uma maneira indireta de perguntar
  se 

 





 

  
  
eu posso pagar. 

 





 

  
  
— Sr. Grey. 

 





 

  
  
— Chame-me de Carrick, por favor, Ana. 

 





 

  
  
— Estou muito feliz por poder contribuir. Eu inesperadamente
  consegui 

 












 

  
  
algum dinheiro. Eu não preciso disto. E é uma causa tão digna. 

 





 

  
  
Ele sorri para mim, e eu aproveito a oportunidade para algumas
  perguntas 

 





 

  
  
inocentes. Carpe diem, meu subconsciente sibila por trás de sua mão. 

 





 

  
  
— Christian me contou um pouco sobre seu passado, então eu acho que é 

 





 

  
  
adequado apoiar o seu trabalho, — eu acrescento, na esperança de que isso possa 

 





 

  
  
incentivar Carrick me dar uma pequena visão sobre o mistério que é seu filho. 

 





 

  
  
Carrick está surpreendido.&nbsp; 

 





 

  
  
— Ele contou? Isso é incomum. Você certamente tem um efeito muito 

 





 

  
  
positivo sobre ele, Anastásia. Eu não acho que eu já o vi assim, assim... leve. 

 





 

  
  
Eu fico passada. 

 





 

  
  
— Desculpe, eu não queria envergonhá-la. 

 





 

  
  
— Bem, na minha limitada experiência, ele é um homem muito incomum, 

 





 

  
  
— murmuro. 

 





 

  
  
— Ele é,— Carrick concorda em silêncio. 

 





 

  
  
— A infância de Christian me pareceu terrivelmente traumática, pelo que 

 





 

  
  
ele me contou. 

 





 

  
  
Carrick franze a testa, e eu me preocupo se eu ultrapassei os
  limites. 

 





 

  
  
— Minha esposa era a médica do plantão quando a polícia o encontrou. Ele 

 





 

  
  
era pele e ossos, e estava severamente desidratado. Ele nem
  falava. — Carrick fez 

 





 

  
  
uma careta novamente, perdido na terrível memória, apesar da música alta que 

 





 

  
  
nos rodeia. — Na verdade, ele não falou por quase dois anos. Era tocando
  piano o 

 





 

  
  
que eventualmente levava para fora de si mesmo. Ah, e a chegada
  de Mia, é claro. 

 





 

  
  
— Ele sorri para mim com carinho. 

 





 

  
  
— Ele toca muito bem. E ele já fez tanto, você deve estar muito orgulhoso 

 





 

  
  
dele. — Eu soo distraída. Puta merda. Não falou por dois anos. 

 





 

  
  
— Imensamente. Ele é muito determinado, muito capaz, um
  homem 

 





 

  
  
bastante jovem e brilhante. Mas entre nós, Anastásia, vê-lo como ele está, esta 

 





 

  
  
noite, despreocupado, atuando com sua idade, essa é a verdadeira emoção para 

 





 

  
  
sua mãe e eu. Nós dois estávamos comentando sobre isso hoje. Creio que temos 

 





 

  
  
que lhe agradecer por isso. 

 





 

  
  
Eu acho que eu coro até as raízes do cabelo. O que eu devo dizer a
  isto? 

 





 

  
  
— Ele sempre foi um solitário. Nunca pensei que iria vê-lo com alguém. 

 





 

  
  
Tudo o que você está fazendo, por favor, não pare. Nós gostaríamos de vê-lo feliz. 

 












 

  
  
— Ele para de repente, como se ele tivesse ultrapassado os
  limites. — Eu sinto 

 





 

  
  
muito, eu não quero fazer você se sentir desconfortável. 

 





 

  
  
Sacudo a cabeça.&nbsp;
  

 





 

  
  
— Eu gostaria de vê-lo feliz, também, — eu murmuro, sem saber o que 

 





 

  
  
dizer. 

 





 

  
  
— Bem, eu estou muito feliz porque você veio esta noite. Tem sido um 

 





 

  
  
verdadeiro prazer ver vocês dois juntos. 

 





 

  
  
Como as notas finais de — Come Fly with Me — desaparecendo,
  Carrick me 

 





 

  
  
libera e arqueia, e eu o reverencio, espelhando-me em sua
  civilidade. 

 





 

  
  
— Já basta de dançar com homens velhos. — Christian
  está ao meu lado 

 





 

  
  
novamente. Carrick ri. 

 





 

  
  
— Menos 'velho', filho. Eu sou conhecido por ter os meus
  momentos. — 

 





 

  
  
Carrick pisca para mim de brincadeira e caminha no meio da
  multidão. 

 





 

  
  
— Acho que meu pai gosta de você, — Christian murmura enquanto ele vê 

 





 

  
  
seu pai se misturando com a multidão. 

 





 

  
  
— O que há para não gostar? — Eu dou um olhar esperto para ele através 

 





 

  
  
de meus cílios. 

 





 

  
  
— Bingo, Srta. Steele. — Ele me puxa para um abraço quando a banda 

 





 

  
  
começa a tocar — It Had to Be You. 

 





 

  
  
— Dança comigo, — ele sussurra sedutoramente. 

 





 

  
  
— Com prazer, Sr. Grey. — Eu sorrio, em resposta, e ele me
  arrasta por 

 





 

  
  
toda a pista de dança mais uma vez. 

 





 

  
  
À meia-noite, nós passeamos em direção à costa entre a marquise e o 

 





 

  
  
ancoradouro onde os outros foliões se reuniram para assistir os
  fogos de artifício. 

 





 

  
  
O MC, de volta no comando, permitiu a remoção das máscaras, para melhor ver o 

 





 

  
  
show. Christian tem seu braço em volta de mim, mas estou ciente
  de que Taylor e 

 





 

  
  
Sawyer estão por perto, provavelmente porque estamos no meio da multidão agora. 

 





 

  
  
Eles estão olhando para todo lugar, exceto ao cais onde dois pirotécnicos vestidos 

 





 

  
  
de preto estão fazendo os preparativos finais.
  Ver Taylor me lembra Leila. Talvez 

 





 

  
  
ela esteja aqui. Merda. O pensamento me traz calafrios, e eu me
  aproximo ainda 

 





 

  
  
mais de Christian. Ele olha para mim enquanto me puxa para mais
  perto. 

 





 

  
  
— Você está bem, bebê? Frio?&nbsp; 

 





 

  
  
— Eu estou bem. — Eu olho rapidamente para trás e vejo os outros dois 

 












 

  
  
caras da segurança, cujos nomes me esqueço, por perto. Movendo-me na frente 

 





 

  
  
dele, Christian coloca os dois braços em volta de mim sobre meus
  ombros. 

 





 

  
  
De repente, uma agitada trilha sonora clássica estronda ao longo do cais e 

 





 

  
  
dois foguetes sobem no ar, explodindo com um estrondo
  ensurdecedor sobre a 

 





 

  
  
baía, iluminando tudo em um dossel deslumbrante de espuma laranja e
  branco, 

 





 

  
  
que se reflete em um banho de brilho sobre a água ainda calma da baía. Meu 

 





 

  
  
queixo cai quando vários foguetes disparam para o ar e
  explodem em um 

 





 

  
  
caleidoscópio de cores. 

 





 

  
  
Não me lembro de ter visto um show tão impressionante, exceto talvez na 

 





 

  
  
televisão, e nunca pareceu assim tão bom na TV. Eles estão todos no tempo para a 

 





 

  
  
música. Aclamação após aclamação, estrondo após estrondo, e luz após luz 

 





 

  
  
enquanto a multidão responde com suspiros e ooohs e
  ahhs. É fora deste mundo.&nbsp; 

 





 

  
  
No flutuador na baía, várias luzes são atiradas para cima, vinte pés no ar, 

 





 

  
  
mudando de cor através de azul, vermelho, laranja e de
  volta para prata e ainda 

 





 

  
  
mais foguetes explodiam quando a música atinge o seu auge. 

 





 

  
  
Meu rosto está começando a doer pelo sorriso ridículo de admiração 

 





 

  
  
estampado em todo ele. Olho para Cinquenta, e ele está igual, maravilhando-se 

 





 

  
  
como uma criança com o show sensacional. No final,
  uma saraivada de seis 

 





 

  
  
foguetes é atirada no escuro e explodem simultaneamente, banhando-nos em
  uma 

 





 

  
  
gloriosa luz dourada, enquanto a multidão irrompe em frenéticos e entusiasmados 

 





 

  
  
aplausos. 

 





 

  
  
— Senhoras e senhores, — o MC chama quando os aplausos e
  assobios vão 

 





 

  
  
diminuindo. — Apenas uma nota para acrescentar ao final desta
  noite 

 





 

  
  
maravilhosa; suas generosidades levantaram um total de um milhão, oitocentos e 

 





 

  
  
cinquenta e três mil dólares! 

 





 

  
  
Aplausos espontâneos irrompem de novo, e fora do
  flutuador, uma 

 





 

  
  
mensagem acende em riachos de prata de faíscas que formam as palavras 

 





 

  
  
Agradecemos Por Lutarmos Juntos, chispando e brilhando sobre a água. 

 





 

  
  
— Oh, Christian. . . É maravilhoso. — Eu sorrio para ele e
  ele se abaixa 

 





 

  
  
para me beijar. 

 





 

  
  
— Hora de ir, — ele murmura, um largo sorriso em seu rosto
  bonito, e suas 

 





 

  
  
palavras prometem muito. 

 





 

  
  
De repente, eu me sinto muito cansada. 

 












 

  
  
Ele olha de novo, e Taylor está próximo, a multidão se dispersa em torno de 

 





 

  
  
nós. Eles não falam, mas algo se passa entre eles. 

 





 

  
  
— Fique comigo um momento. Taylor quer esperar enquanto a multidão se 

 





 

  
  
dispersa. 

 





 

  
  
Oh. 

 





 

  
  
— Eu acho que exibição de fogos de artifício provavelmente aumenta a 

 





 

  
  
idade dele em cem anos, — acrescenta. 

 





 

  
  
— Ele não gosta de fogos de artifício? 

 





 

  
  
Christian olha para mim com carinho e balança a cabeça, mas não explica. 

 





 

  
  
— Então, Aspen, — ele diz, e sei que ele está tentando me distrair de 

 





 

  
  
alguma coisa. Isso funciona. 

 





 

  
  
— Oh. . . Eu não paguei pelo meu lance, — me
  arquejo. 

 





 

  
  
— Você pode enviar um cheque. Eu tenho o endereço. 

 





 

  
  
— Você realmente ficou furioso. 

 





 

  
  
— Sim, eu fiquei. 

 





 

  
  
Eu sorrio.&nbsp; 

 





 

  
  
— Eu culpo você e seus brinquedos. 

 





 

  
  
— Você foi bastante convincente, Srta. Steele. Um resultado mais 

 





 

  
  
satisfatório se bem me lembro. — Ele sorri provocante. — Aliás, onde estão eles? 

 





 

  
  
— As bolas de prata? Na minha bolsa. 

 





 

  
  
— Eu gostaria de tê-las de volta. — Ele sorriu para
  mim. — Eles são um 

 





 

  
  
dispositivo muito potente para ser deixado em suas mãos inocentes. 

 





 

  
  
— Preocupado que eu as use-a novamente, talvez com outra pessoa?
  

 





 

  
  
Seus olhos brilham de forma perigosa.&nbsp; 

 





 

  
  
— Espero que isso não aconteça, — ele diz, um tom gelado em sua
  voz. — 

 





 

  
  
Mas não, Ana. Eu quero todo o seu prazer. 

 





 

  
  
Uau.&nbsp; 

 





 

  
  
— Você não confia em mim? 

 





 

  
  
— Implicitamente. Agora, eu posso tê-las de volta?&nbsp; 

 





 

  
  
— Eu vou pensar sobre isso. 

 





 

  
  
Ele aperta os olhos para mim. 

 





 

  
  
Há música, mais uma vez na pista de dança, mas é um DJ tocando uma 

 





 

  
  
batida, o baixo batendo com uma batida implacável. 

 












 

  
  
— Você quer dançar? 

 





 

  
  
— Estou muito cansada, Christian. Eu gostaria de ir, se estiver
  tudo bem. 

 





 

  
  
Christian olha para Taylor, que acena com a cabeça, e partimos em direção 

 





 

  
  
a casa, após passar por uns pares convidados bêbados. Estou grata por Christian 

 





 

  
  
pegar na minha mão, meus pés estão doendo por conta da altura e do
  apertado 

 





 

  
  
confinamento dos meus sapatos.&nbsp;
  

 





 

  
  
Mia chega interceptando-nos.&nbsp;
  

 





 

  
  
— Você não vai, não é? A música de verdade está apenas começando. 

 





 

  
  
Vamos lá, Ana. — Ela agarra a minha mão. 

 





 

  
  
— Mia, — Christian a adverte. — Anastásia está cansada. Nós estamos indo 

 





 

  
  
para casa. Além disso, temos um grande dia amanhã. 

 





 

  
  
Nós temos? 

 





 

  
  
Mia pondera, mas surpreendentemente não empurra Christian. 

 





 

  
  
— Você tem que vir, na próxima semana. Talvez possamos ir ao
  shopping?&nbsp; 

 





 

  
  
— Claro, Mia. — Eu sorrio, embora no fundo da minha mente eu
  esteja 

 





 

  
  
querendo saber como, desde que eu tenho que trabalhar para
  viver. 

 





 

  
  
Ela me dá um beijo rápido, então abraça Christian ferozmente, pegando-

 





 

  
  
nos de surpresa. Mais surpreendentemente ainda, ela coloca as mãos diretamente 

 





 

  
  
nas lapelas de sua jaqueta, e ele apenas olha para ela,
  complacentemente. 

 





 

  
  
— Eu gosto de ver você tão feliz, — ela diz docemente e
  beija-o na 

 





 

  
  
bochecha. —Tchau. Vocês dois se divirtam. — Ela pula fora
  na direção dos amigos 

 





 

  
  
esperando por ela, entre eles Lily, que parece ainda mais azeda
  com sua cara sem 

 





 

  
  
sua máscara.&nbsp; 

 





 

  
  
Pergunto-me à toa quem é Sean. 

 





 

  
  
— Vamos dizer boa noite aos meus pais antes de sair. Venha. —
  Christian 

 





 

  
  
me leva através de um bando de convidados até Grace e Carrick, que nos dão 

 





 

  
  
despedidas afetuosas e quentes. 

 





 

  
  
— Por favor, venha novamente, Anastásia, foi maravilhoso ter você aqui, — 

 





 

  
  
Grace diz gentilmente. 

 





 

  
  
Eu estou um pouco sobrecarregada pela reação dela e de Carrick. 

 





 

  
  
Felizmente, os pais de Grace se retiraram, então pelo menos eu estou poupando o 

 





 

  
  
seu entusiasmo. 

 





 

  
  
Silenciosamente, Christian e eu andamos de mãos dadas para frente da 

 












 

  
  
casa onde os incontáveis carros estão alinhados e esperando para
  recolher os 

 





 

  
  
hóspedes. Olho para cima, para o Cinquenta. Ele parece feliz e
  relaxado. É um 

 





 

  
  
prazer vê-lo desta forma, embora eu suspeite que é incomum depois de um dia tão 

 





 

  
  
extraordinário. 

 





 

  
  
— Você está aquecida o suficiente? — Ele pergunta. 

 





 

  
  
— Sim, obrigada. — Eu fecho meu envoltório de cetim. 

 





 

  
  
— Gostei muito esta noite, Anastásia. Obrigado. 

 





 

  
  
— Eu também, algumas partes mais do que outras. — Eu sorrio. 

 





 

  
  
Ele sorri e acena, então sua testa franze.&nbsp; 

 





 

  
  
— Não morda seu lábio, — ele adverte de uma maneira
  que faz meu sangue 

 





 

  
  
esquentar. 

 





 

  
  
— O que você quis dizer sobre um grande dia
  amanhã? — Pergunto para 

 





 

  
  
me distrair. 

 





 

  
  
— Dra. Greene está vindo examiná-la. Além disso, eu tenho uma surpresa 

 





 

  
  
para você. 

 





 

  
  
— Dra. Greene! — Eu paro. 

 





 

  
  
— Sim. 

 





 

  
  
— Por quê? 

 





 

  
  
— Porque eu odeio camisinha, — ele diz calmamente. Seus olhos
  brilham 

 





 

  
  
na luz suave das lanternas de papel, avaliando minha reação. 

 





 

  
  
— É o meu corpo, — eu resmungo irritada por ele não ter me consultado. 

 





 

  
  
— É meu também, — ele sussurra. 

 





 

  
  
Eu olho para ele enquanto vários convidados passam,
  ignorando-nos. Ele 

 





 

  
  
parece tão sério. Sim, meu corpo é dele. . . Ele sabe disso melhor do
  que eu.&nbsp; 

 





 

  
  
Eu o alcanço, e ele recua ligeiramente, mas permanece ainda. Segurando o 

 





 

  
  
canto de sua gravata borboleta, eu puxo e ela se desenrola,
  revelando o primeiro 

 





 

  
  
botão da sua camisa. Gentilmente eu o desfaço. 

 





 

  
  
— Você está sexy com isto, — Sussurro. Na verdade, ele parece sexy o 

 





 

  
  
tempo todo, mas realmente está muito sexy com isto. 

 





 

  
  
Ele sorri para mim.&nbsp; 

 





 

  
  
— Eu preciso te levar para casa. Venha. 

 





 

  
  
No carro, Sawyer entrega um envelope para Christian. Ele franze
  a testa 

 





 

  
  
para ela e olha para mim enquanto Taylor me conduz até o carro. Taylor parece 

 












 

  
  
aliviado por algum motivo. Christian sobe e me entrega o
  envelope, fechado, 

 





 

  
  
enquanto Taylor e Sawyer tomam os seus lugares na frente. 

 





 

  
  
— É dirigida a você. Um dos funcionários deu a Sawyer. Sem dúvida de 

 





 

  
  
alguém que teve o coração capturado. — A boca de Christian
  se contrai. É óbvio 

 





 

  
  
que este é um conceito desagradável para ele. 

 





 

  
  
Eu fico olhando para a nota. De quem é isto? Rasgo-o abrindo, eu li 

 





 

  
  
rapidamente na luz fraca. Puta merda, é dela! Por que ela não vai me deixar em 

 





 

  
  
paz? 

 





 

  
  


 





 

  
  
Eu posso tê-la julgado mal. Mas você definitivamente tem me 

 





 

  
  
julgado mal. Chame-me se você precisar preencher alguns espaços em 

 





 

  
  
branco. Nós podemos almoçar. Christian não quer que eu fale com 

 





 

  
  
você. Mas eu ficaria bem mais feliz em ajudar. Não estou enganando-a. 

 





 

  
  
Eu aprovo. Acredite em mim Deuss me ajude – se você magoá-lo...ele 

 





 

  
  
já foi magoado suficiente. Telefone-me (206) 279-6261. 

 





 

  
  
Sra. Robinson 

 





 

  
  


 





 

  
  
Porra, ela assinou Sra. Robinson! Ele disse para ela. O
  bastardo. 

 





 

  
  
— Você disse a ela? 

 





 

  
  
— Disse a quem, o quê? 

 





 

  
  
— Que eu a chamo de Sra. Robinson, — eu atirei. 

 





 

  
  
— É de Elena? — Christian ficou chocado. — Isso é ridículo, — ele 

 





 

  
  
resmunga, correndo a mão pelos cabelos, e posso dizer que
  ele está irritado. — Eu 

 





 

  
  
vou falar com ela amanhã. Ou segunda-feira, — resmunga
  amargamente. 

 





 

  
  
E embora eu tenha vergonha de admitir isso, uma parte muito
  pequena de 

 





 

  
  
mim está satisfeita. Meu subconsciente acena com a cabeça sabiamente. Elena o 

 





 

  
  
está irritando, e isso só pode ser algo bom, certamente.
  Decido não dizer nada por 

 





 

  
  
enquanto, mas escondo sua nota na minha bolsa, e num gesto
  garantido para 

 





 

  
  
aliviar seu estado de espírito, eu entrego de volta as bolas. 

 





 

  
  
— Até a próxima vez, — murmuro. 

 





 

  
  
Ele olha para mim, e é difícil ver seu rosto no escuro, mas eu
  acho que ele 

 





 

  
  
está sorrindo. Ele pega a minha mão e aperta.&nbsp; 

 












 

  
  
Eu olho para fora da janela para a escuridão, refletindo sobre esse longo 

 





 

  
  
dia. Eu aprendi muito sobre ele, recolhi tantos detalhes
  perdidos - os salões, as 

 





 

  
  
viagens, sua infância, mas ainda há muito mais para descobrir. E sobre
  a Sra. R? 

 





 

  
  
Sim, ela cuidou dele, e profundamente, ao que me parece. Eu
  posso ver isso, e ele 

 





 

  
  
cuida dela, mas não da mesma maneira. Eu não sei o que pensar. Toda esta 

 





 

  
  
informação está fazendo minha cabeça doer. 

 





 

  
  
Christian me acorda assim que paramos no Escala.&nbsp; 

 





 

  
  
— Necessita que carregue você? — Ele pergunta gentilmente. 

 





 

  
  
Sacudo a cabeça sonolenta. De jeito nenhum. 

 





 

  
  
Quando estamos no elevador, eu inclino-me contra ele, colocando
  minha 

 





 

  
  
cabeça em seu ombro. Sawyer está na frente de nós, deslocando-se 

 





 

  
  
desconfortavelmente. 

 





 

  
  
— Tem sido um longo dia, hein, Anastásia? 

 





 

  
  
Concordo com a cabeça. 

 





 

  
  
— Cansada? 

 





 

  
  
Concordo com a cabeça. 

 





 

  
  
— Você não está muito faladora. 

 





 

  
  
Concordo com a cabeça e ele sorri. 

 





 

  
  
— Venha. Eu vou colocar você na cama. — Ele pega a minha mão quando 

 





 

  
  
saímos do elevador, mas paramos no hall de entrada, quando Sawyer
  levanta a 

 





 

  
  
mão. Nessa fração de segundo, eu estou
  instantaneamente acordada. Sawyer fala 

 





 

  
  
em sua manga. Eu não tinha ideia de que ele estava
  usando um rádio. 

 





 

  
  
— Vou fazer, T. — ele diz e se vira para nós. — Sr. Grey, os pneus do Audi 

 





 

  
  
da Srta. Steele foram cortados e a pintura foi arranhada. 

 





 

  
  
Puta merda. O meu carro! Quem faria isso? E eu sei a resposta,
  logo que a 

 





 

  
  
questão se materializa na minha mente. Leila. Olho para cima, para
  Christian, e 

 





 

  
  
ele está branco. 

 





 

  
  
— Taylor está preocupado que o criminoso possa
  ter entrado no 

 





 

  
  
apartamento e ainda pode estar lá. Ele quer ter certeza. 

 





 

  
  
— Eu entendo, — Christian sussurra. — Qual o plano de Taylor? 

 





 

  
  
— Ele está no elevador de serviço com Ryan Reynolds. Eles vão fazer uma 

 





 

  
  
varredura em seguida, deixar tudo limpo. Vou aguardar com você, senhor. 

 





 

  
  
— Obrigado, Sawyer. — Christian aperta seu braço em volta de mim. — 

 










 

  
  
Este dia só fica melhor e melhor, — suspira amargamente, cheirando meu
  cabelo. 

 





 

  
  
— Ouça, eu não posso ficar aqui e esperar. Sawyer, cuide de Srta. Steele. Não a 

 





 

  
  
deixe até que você tenha tudo limpo. Estou certo de que Taylor está exagerando. 

 





 

  
  
Ela não conseguiria entrar no apartamento. 

 





 

  
  
O quê?&nbsp; 

 





 

  
  
— Não, Christian, você tem que ficar comigo, — eu imploro.
  

 





 

  
  
Christian me libera.&nbsp; 

 





 

  
  
— Faça o que disse, Anastásia. Espere aqui. 

 





 

  
  
Não! 

 





 

  
  
— Sawyer? — Diz Christian. 

 





 

  
  
Sawyer abre a porta do vestíbulo para deixar Christian entrar no
  

 





 

  
  
apartamento, em seguida, fecha a porta atrás dele e está na frente dele, olhando 

 





 

  
  
impassível para mim. 

 





 

  
  
Puta merda. Christian! Todos os tipos de resultados horríveis passam pela 

 






 

  
  
minha mente, mas tudo o que posso fazer é ficar e esperar.