A Índia ensina (?)
Autor: Mik | Publicado: 2012-02-14T17:57:00+05:30

Por Mik


&nbsp; &nbsp;&nbsp;Poucos sabem, mas para passar o tempo voltei a estudar francês.&nbsp; &nbsp; Sim... Tem sido uma boa experiência estudar francês com indianos, mas hoje quero contar sobre outro assunto,&nbsp;sobre o que aconteceu em uma das as aulas de francês...&nbsp;
&nbsp; &nbsp; Semana passada um dos temas da aula foi: "O estrangeiro e suas dificuldades."&nbsp;&nbsp; &nbsp;A professora contou sobre as dificuldades que teve no período em que morou na França. Falou sobre sua adaptação a culinária, sobre o preconceito que sentiu por ela ser indiana, sobre sua dificuldade em fazer amigos franceses, e outras tantas dificuldades, que ela em momento algum considerou ser choque cultural.
&nbsp; &nbsp;Quando ela terminou de contar sua experiência, olhou pra mim e disse:
- Temos aqui a Mik!! A Mik é brasileira, então ela vai nos contar sobre suas dificuldades aqui na Índia.
&nbsp; &nbsp;Na hora pensei:
- Falo a verdade?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; Respondi:
- A minha grande dificuldade, além da língua: Hindi, é que não sou indiana. (nesse momento todos fizeram cara de... "é claro, se você é estrangeira, é porque não é indiana...)
&nbsp; &nbsp;Mas continuei... peguei meu estojo e dei o seguinte exemplo...
- &nbsp;Por eu ser Branca ( leia-se White/Branca como estrangeira, pois é assim que os indianos chamam a todos os estrangeiros, sejam eles brancos, azuis, amarelos, vermelhos, pretos, rosas, laranjas...) e não falar Hindi, esse estojo que para você custaria 200 rupias (7 reais), para mim custa 2000 rupias (70 reais).&nbsp;Se eu quiser comprar qualquer coisa que não esteja com o preço, olham para mim e me cobram cem vezes mais caro!! Mesmo quando vou comprar frutas (as melhores e mais saborosas são vendidas em barraquinhas nas ruas) eles me cobram muito mais caro do que o preço real. Hoje tenho&nbsp;ideia&nbsp;do preço de uma&nbsp;melancia,&nbsp;de uma maçã, e se percebo que estão tentando me roubar, desisto e tento comprar em outra barraca.
&nbsp; &nbsp;Nesse momento todos fizeram comentários. Todos estavam chocados com o exemplo que eu dei.&nbsp;&nbsp; &nbsp;Mesmo com campanhas, nas tvs e jornais, contra corrupção, que aqui é mil vezes maior que no Brasil, os indianos se dizem chocados quando falamos sobre esse assunto ou algo que os remeta a esse assunto. Enfim, também não gostamos quando falam mal do nosso Brasil... mas o melhor - mesmo - veio depois, quando a professora perguntou (com cara de espanto):
- Mas você não tem uma empregada que possa comprar as frutas para você?!?! Por que você é quem faz as compras?!?! (importante entender que para os indianos, pessoas que moram no bairro que eu moro são consideradas ricas, e&nbsp;- culturalmente -&nbsp;por serem ricas não fazem suas compras, mas - sim - mandam fazer.)
&nbsp; &nbsp; Respondi:
- Sim, tenho uma pessoa que me ajuda em casa, mas prefiro eu mesma fazer minhas compras. Gosto de escolher o que vou comprar para comer.
&nbsp; Então ela me veio com a seguinte resposta:
- Ah sim!! Você tem uma empregada (suspiro de despreocupação)... Melhor você mandar a sua empregada fazer as compras. Porque nós sabemos que ela também irá dizer que o preço da fruta é mais caro do que ela comprou, mas pelo menos ela te roubará menos do que você está acostumada a ser roubada.
&nbsp; &nbsp; Agora quem estava em choque era eu. Então você, indiano, fica chocado quando eu digo que no seu País já me acostumei a ter que barganhar até conseguir o preço que realmente vale para pagar numa melancia, quando na verdade você sabe que se eu não barganhar certamente pagarei 100 vezes o valor dela?! Mas eu tenho que achar normal minha ajudante ficar com algum dinheiro porque é normal eles levarem algum!?!
&nbsp; &nbsp; É... a Índia e suas "dificuldades". Por que será mesmo que Cabral achou que estava chegando a Índia quando descobriu o Brasil? Seria ele algum tipo de Nostradamus?! Sim... Sem muitas comparações, porque de santos não temos nada...
&nbsp; &nbsp;Depois me perguntam... "Por que você não aceitou a ajuda de moça que queria colocar sua meia?!"
&nbsp; &nbsp; Porque na Índia nada é de graça (?)!!


Ps.: Para a professora? Falei meia verdade, a outra metade achei melhor omitir.