Museu Nacional Ferroviário, Portugal,  celebra 160 anos de caminhos de ferro,   ---   National Railway Museum, Portugal, celebrates 160 years of railways,
Autor: Edison Mariotti | Publicado: 2016-10-16T22:02:00-02:00



Os 160 anos de caminhos de ferro em Portugal vão ser celebrados no Museu Nacional Ferroviário, no Entroncamento. O espaço preparou um programa especial entre os dias 28 e 30 de Outubro, com entradas gratuitas para os três dias.&nbsp;








"O museu concebeu um programa que pretende celebrar a importância dos caminhos-de-ferro na actualidade, assumindo como ponto de partida a promoção do Património Ferroviário português e do Museu Nacional Ferroviário, enquanto testemunhos do impacto do sector no desenvolvimento económico, social e cultural das regiões", pode ler-se no comunicado da organização.&nbsp;



Este programa inclui várias actividades, tal como uma viagem a bordo do comboio presidencial português, com partida da estação de Lisboa, em Santa Apolónia, e paragem na estação do Carregado em direcção ao Museu Nacional Ferroviário. Esta viagem marca o primeiro itinerário feito de comboio em Portugal, a 28 de Outubro de 1856.&nbsp;



O Locomodels é outra das actividades preparadas. Consiste na exposição de miniaturas de comboios reais, venda de artigos, demonstrações e ainda oficinas para todos os visitantes.&nbsp;



Mas há mais. Poderá visitar também uma exposição com uma colecção de máquinas-ferramenta de uma antiga oficina da Figueira da Foz. Algumas destas máquinas-ferramenta datam de 1882. A artista Joana Arez apresenta também a exposição Nas Entre-Linhas, que "propõe uma nova forma de olhar para os caminhos-de-ferro".&nbsp;



A 29 de Outubro, há também um concerto de Pedro Dyonysyo no Museu Nacional Ferroviário e oficinas temáticas. O cinema chega a 30 de Outubro, comPaddington.



O Programa de Comemoração vai estender-se até 30 de Outubro, com várias iniciativas.






O Programa de Comemoração vai estender-se até 30 de Outubro, com várias iniciativ






















http:// www.sabado.pt/cultura_gps/ detalhe/ museu_nacional_ferroviario_celebra_160_anos_de_caminhos_de_ferro.html

@edisonmariotti




--in via tradutor do google
National Railway Museum, Portugal, celebrates 160 years of railways,

160 years of railways in Portugal will be concluded at the National Railway Museum in Junction. The space has prepared a special program between 28 and 30 October, with free tickets for the three days.



"The museum has designed a program that aims to celebrate the importance of railways at present, taking as a starting point to promote the Heritage Portuguese Rail and the Railway National Museum, as evidence of the impact of the sector in economic, social and cultural regions "can be read in the statement of the organization.

This program includes various activities such as a trip on board the Portuguese presidential convoy, departing from Lisbon station in Santa Apolonia, and stop at the station Born towards the National Railway Museum. This trip marks the first journey made by train in Portugal on 28 October 1856.

The Locomodels is another prepared activities. It consists in the thumbnail display of real trains, selling items, demonstrations and even workshops for all visitors.

But there's more. You can also visit an exhibition with a machine tool collection of an old workshop of Figueira da Foz. Some of these machine tools date back to 1882. The artist Joana Arez also presents the exhibition In-Between Lines, which "proposes a new form of look for those railways. "

On 29 October, there is also a Pedro Dyonysyo concert at the National Railway Museum and thematic workshops. The film arrives on 30 October, comPaddington.

The Celebration program will extend to 30 October, with various initiatives.
Google Tradutor para empresas:Google Toolkit de tradução para appsTradutor de sitesGlobal Market Finder
Sobre o Google TradutorComunidadeCelularSobre o GooglePrivacidade e TermosAjudaEnviar feedback