Lista dos Episódios de Bakugan Nova Vestróia
Autor: Hiroto-Kun | Publicado: 2011-01-10T06:07:00-08:00

Saga Vexos
#TítuloPersonagens principais&nbsp;Estreia
1"Invasão dos Vestais"
"Uma Nova Jornada&nbsp;(emjaponês:&nbsp;新たなる旅立ちAratanaru tabidachi?)"Drago,&nbsp;Daniel Kuso,&nbsp;Marucho Marukura&nbsp;e&nbsp;Mira Fermen2/3/2010
3 anos se passaram e Vestróia, agora chamada de Nova Vestróia, foi tomada por uma raça alienígena humanóide chamada Vestal. Para salvar os Bakugans, os Seis Soldados Lendários separaram Drago do Centro Perfeito e ele se transformou em um Neo Dragonoid. Com seu novo corpo, Drago foi à Terra onde recrutou Dan e Marucho. Em Nova Vestróia, Dan é desafiado por dois lutadores chamados Lync Volan e Volt Luster, mas recebe a ajuda de uma garota Vestal chamada Mira Fermen. Após derrotarem Lync e Volt, Mira conta à Dan que os dois faziam parte de um grupo chamado Vexos, comandados pelo Rei Zenoheld e o Principe Hydron. Mira faz parte de um grupo chamada Resistência Bakugan, que tenta libertá-los. A fim de ajudar seus antigos parceiros, Dan e Marucho entram na equipe. Enquanto isso, no castelo da família real, o Principe Hydron possui Tigrerra, Preyas, Gorem, Skyress e Hydranoid petrificados na sala do trono.
2"Enfrentando Ace"
"Sincronia&nbsp;(em&nbsp;japonês:&nbsp;シンクロニシティShinkuronishiti?)"Drago,&nbsp;Daniel Kuso,&nbsp;Ace Grit&nbsp;e Percival9/3/2010
Na base da Resistência Bakugan, Dan e Marucho conhece os dois outros membros, Baron Leltoy e Ace Grit. Baron é um grande fã dos Guerreiros da Batalha enquanto Ace acha que humanos não são fortes o suficiente para enfrentar os Vexos. Ace então desafia Dan para testar suas habilidades. À princípio, Percival, o Bakugan de Ace começa com a vantagem, mas no final, a batalha termina em empate.
3"O Poder da Mente"
"Meu Inimigo sou Eu&nbsp;(emjaponês:&nbsp;我が敵は我にありWaga Teki wa Ware ni Ari?)"Baron Leltoy&nbsp;e Nemus16/3/2010
Para libertar os Bakugans, a Resistência deve destruir os Controladores da Dimensão, tres aparelhos que prendem os Bakugans em suas formas de bola localizados em três cidades, a Cidade Alpha, a Cidade Beta e a Cidade Gamma. Antes disso, Dan se oferece para treinar Baron, mas este não consegue se fixar nos treinamentos pois havia perdido Tigrerra para Spectra Phantom, o comandante dos Vexos. No dia seguinte, dois dos inimigos, Shadow Prove e Mylene Pharaoh são mandados para enfrentarem a Resistência. Baron é colocado para lutar contra Shadow, mas ainda tinha raiva de si mesmo. Somente após ser encorajado por toda a equipe e por seu Bakugan, Mega Nemus, que ele consegue derrotar Shadow e salvar três de seus Bakugans.
4"A Missão de Marucho"
"Amigos&nbsp;(em&nbsp;japonês:&nbsp;フレンズ&nbsp;Furenzu?)"Marucho Marukura, Elfin e Mylene Pharaoh23/3/2010
A fim de ter uma participação maior na Resistência, Marucho entre em uma floresta à procura de um substituto para Preyas. Enquanto isso, Mylene vai à mesma floresta caçar Bakugans. Durante a sua procura, Marucho encontra Aquos Elfin, uma Bakugan que era amiga de Preyas antes dele ser capturado. Marucho a pede como parceira, mas antes ele deveria passar por um teste físico. Momentos depois, Marucho e Mylene acabam se encontrando e o garoto desafia a Vexos para uma batalha. Contudo, Mylene mostra Aquos Tripod Theta, um Bakugan de uma espécie antiga chamada Trap Bakugan. Sem conhecer o poder de Tripod Theta, Marucho continua a batalha, mas é derrotado. Pouco antes de ter a chance de capturar Elfin, Mylene é detida por um garoto encapuzado. Ela diz que está cansada de perder para ele e o oferece um lugar nos Vexos, mas o misterioso guerreiro parte com Marucho e Elfin sem dizer nenhuma palavra. Quando Marucho acorda, ele se desespera pensando que havia perdido Elfin, mas ela aparece ao seu lado, dizendo que a partir daquele momento, os dois serão parceiros de batalha.
5"O Sabor da Derrota"
"Rivais&nbsp;(em&nbsp;japonês:&nbsp;好敵手&nbsp;Koutekishu?)"Gus Grav e&nbsp;Daniel Kuso6/4/2010
Com os Vexos sendo derrotados um a um, Gus Grav, o guerreiro Subterra do grupo reune os outros cinco para discutir sobre esse fracasso continuo. Ao fim da reunião, ele decide ir a luta por si só e trazer orgulho de volta aos Vexos. Do outro lado da história, a Resistência Bakugan parte para a Cidade Alpha, onde está localizado o primeiro Controlador da Dimensão. No caminho, Mira entrega a Dan um Trap Bakugan chamado Pyrus Scorpion. Animado, Dan começa a treinar Scorpion, mas é surpreendido por Gus que pergunta a Dan o que ele ganha salvando os Bakugans. Ele desaparece e reaparece horas depois em busca de uma resposta. Dan responde que faz isso por que é o certo e que os Vestais não são superiores aos Bakugans. Entretanto, Gus interpreta isso como uma resposta idiota. Ele então revela ser o 2º melhor guerreiro Vexos, mas Dan não se surpreende por estar em 1º lugar no ranking da Terra. Os dois batalham mas o Guardião Bakugan de Gus, Subterra Primo Vulcan derrota Drago.
6"A Volta de um Amigo"
"Meu Amigo&nbsp;(em&nbsp;japonês:友よ&nbsp;Tomo yo?)"Daniel Kuso, Drago,&nbsp;Shun Kazami, Spectra Phantom e Helios13/4/2010
Irritado por ainda não ter Drago em sua coleção, o Príncipe Hydron culpa os Vexos devido as suas falhas. Contudo, ele admira Gus por ter tido sucesso e o manda em batalha novamente. Enquanto isso, a Resistência faz uma pausa no percurso para a Cidade Alpha pois Mira gostaria de explorar em busca de seu irmão perdido, Keith Fermen. Essa decisão acaba fazendo com que Dan e Ace discutam e Dan se afasta dos outros. Gus aparece e os dois batalham novamente. Desta vez, Dan e Drago lutavam bem, até que Spectra Phantom, o líder dos Vexos e seu Bakugan Pyros Viper Helios se juntam a batalha, trazendo grandes problemas para Dan e Drago, que logo se torna rival de Helios. De repente, Shun e sua nova guardiã, Ventus Ingram aparecem e derrotam Gus, deixando Spectra para Dan. Após Helios comentar sobre a derrota de Tigrerra, Drago mostra poder retirar energia do Centro Perfeito e a usa para vencer a luta. Vendo essa imensa quantidade de energia, Spectra mostra deslealdade aos Vexos dizendo que não deixaria um Bakugan tão magnífico se transformar em um brinquedo de Hydron. Na base da Resistência, Shun revela que durante seu treinamento ninja na Terra, um portal apareceu e o sugou para a Nova Vestróia, onde ele encontrou Ingram. Dan pergunta por que ele não se mostrou após salvar o Marucho, e Shun responde dizendo que estava armando um plano para quando chegasse na Cidade Alpha: invadir a cidade e procurar Skyress.
7"Um Pesadelo Cibernético"
"Mundo Eletrónico&nbsp;(emjaponês:&nbsp;エレクトロ・ワールドErekutoro Waarudo?)"Mira Fermen, Clay Fermen e&nbsp;Shun Kazami20/4/2010
Após Shun guiar a Resistência até a Cidade Alpha, Mira parte em sua própria missão, encontrar Keith. Ela vai até sua casa e encontra seu pai, Clay Fermen, o maior cientistas dos Vestais que trabalha para o Rei Zenoheld. Mira pergunta sobre Keith, mas Clay responde que ele não é mais o mesmo e deixa o local, sendo seguido por sua filha. Enquanto isso, Shun leva os outros para verificar a Torre de Controle e descobre que as batalhas que acontessem na arena abaixo do Controlador da Dimensão são sincronizadas com o poder do controlador. No laboratório de seu pai, Mira assiste a criação do primeiro Bakugan Mecânico, Ventus Altair, que é entregue a Lync. Ele e Mira acabam se enfrentando e Altair foi capaz de vencer Wilda, seu guardião Bakugan, e Baliton, seu Trap Bakugan. Contudo, Altair tem uma sobrecarga e acaba se desligando. Após observar a batalha, Clay resolve aperfeiçoar Altair para transformá-lo no Bakugan mais poderoso que já existiu.
8"Qual é o Plano?"
"O Desafiante&nbsp;(emjaponês:&nbsp;挑戦者Chousensha?)"Ace Grit, Percival,&nbsp;Shun Kazami&nbsp;e Ingram27/4/2010
Ace e Shun entram em um torneio regional de Bakugan para causar uma sobrecarga no Controlador da Dimensão, já que ele extrai a energia das batalhas. Marucho, que também havia entrado, perde propositalmente para chamar a atenção de todos no lugar, permitindo que Dan, Mira e Baron passassem pela segurança. Contudo, dois guardas os acham e Mira finge ser uma extrema fã dos Vexos, fazendo com que os guardas deixassem os em paz. Os três então acabam encontrando os Vexos e os observam escondidos, e Mira percebe que Spectra lança seus Bakugans da mesma maneira que seu irmão. Enquanto isso, Percival e Ingram tem dificuldades para lutarem juntos pois seus parceiros discutem frequentemente sobre o plano de jogo. Na batalha contra um equipe chamada Dark Angels, Ace e Shun são irritados pelos oponentes e resolvem colocar as diferenças de lado ao menos uma vez, e assim, chegam as finais contra Lync e Volt.
9"Correndo pela Liberdade"
"A Porta para Liberdade(em&nbsp;japonês:&nbsp;自由への扉Jiyuu he no Tobira?)"Ace Grit,&nbsp;Shun Kazami, Lync Volan e Volt Luster4/5/2010
Dan e os outros continuam em direção ao Controlador da Dimensão, mas perdem Marucho no meio do caminho. As coisas pioram pois dois guardas ouvem a voz de Drago e capturam os demais. Contudo, Marucho reaparece, tropeça no chão e cai em cima dos guardas, libertando seus amigos. No torneio, derrotar Altair estava sendo a maior dificuldade, ainda mais depois que ele se juntou à outro Bakugan de Lync, Ventus Wired. Ace e Shun usam seus Trap Bakugans, Darkus Falcon Fly e Ventus Hylash, mas sem nenhum efeito. Entretanto, os dois logo percebem o ponto fraco de Altair: ele não consegue atingir dois alvos simuntâneos. Primeiro, Percival e Ingram derrotam o Mega Brontes de Volt, e depois começam a atacar Altair. No caminho do Controlador da Dimensão, todos ficam para trás atrasando os guardas enquanto Dan se aproximava cada vez mais. Contudo, o controlador era guardado por lasers de segurança. Dan atira Drago por entre os lasers e ele acerta o botão de auto-destruição, fazendo o controlador se explodir no mesmo momento em que Ace e Shun vencem a batalha. A torre onde estava o controlador começa a desmoronar em cima da platéia, mas o recém-livres Bakugans salvam a todos.
10"Uma Visita Surpresa"
"Labirinto&nbsp;(em&nbsp;japonês:&nbsp;ラビリンス&nbsp;Rabirinsu?)"Runo Misaki11/5/2010
Enquanto a Resistência se dirige à Cidade Beta, Julie e Runo vão até Moscou para utilizarem o transportador dimensional do Dr. Michael e irem até Nova Vestróia ajudar os outros. Contudo, ao chegarem, descobrem que ele não está funcionando corretamente. Contudo, Runo decide ir assim mesmo e durante a noite, ela convence Julie à mandá-la para Nova Vestróia. Contudo, ela acaba presa entre as duas dimensões e somente sua voz e mente foram transportadas para a Nova Vestróia. Após ela ser encontrada pela Resistência, o Dr. Michael consegue se comunicar com eles dizendo que Runo deveria atravessar o portal por onde ela veio ou ficaria assim para sempre. Tomando proveito da situação, Hydron manda Shadow Prove para impedir que Runo voltasse ao normal. Entretanto, Marucho toma conta de Shadow e Runo consegue chegar ao portal. Para a surpresa de todos, Spectra, Gus e Lync também estavam no local e atravessam o portal atrás de Runo. Sem que saibam, eles são seguidos por Dan, Mira e Baron.
11"Os Invasores do Portal"
"A Melodia dos Homens(em&nbsp;japonês:&nbsp;男達のメロディー&nbsp;Otoko-tachi no Merodii?)"Spectra Phantom18/5/2010
Em Nova Vestróia, Marucho, Shun e Ace resolvem continuar seu caminho até a Cidade Beta. Na Terra, Spectra sequestra Runo e dá duas escolhas à Dan: se juntar aos Vexos ou arriscar a segurança de sua namorada. Dan e Julie vão atrás de Spectra enquanto Mira persegue Gus e encontra Spectra assistindo Baron e Lync batalhando. Spectra revela que ele e Gus estão contra Hydron e Zenoheld e para provar o que diz, ele liberta Runo. A suspeita de Mira de que Spectra é Keith aumenta e ela começa a pensar que ele se infiltrou nos Vexos para libertar os Bakugans. Contudo, Spectra diz que deseja derrotar a família real para se tornar o soberano dos Vestais e dos Bakugans. Nesse momento, Alice aparece com a Carta Teletransportado que era usada por Mascarado e a utiliza para mandar Spectra e Gus para o laboratório de seu avô, onde eles são mandados para Nova Vestróia. Entretanto, o teletransportador ainda não estava totalmente pronto e Michael temia em mandar os outros também. Por isso, Mira e Baron ficam na casa de Dan enquanto Lync acaba se estabalecendo na casa de Alice.
12"Desmascarado"
"O Homem da Máscara(em&nbsp;japonês:&nbsp;仮面の男Kamen no otoko?)"Spectra Phantom/Keith Fermen,&nbsp;Mira Fermen&nbsp;e&nbsp;Julie Makimoto25/5/2010
Apesar de terem sido mandados para a Nova Vestróia, Spectra e Gus voltam à Terra através de um portal criado pelo Professor Clay. Enquanto isso, Mira e Baron aproveitam e estada na nova dimensão para tirarem um dia de folga em um parque de diversões. Julie e Mira vão até uma roda-gigante mas são surpreendidas por Spectra e Gus. Mira desafia Spectra em uma batalha, mas Gus assume a luta. Eles apostam que se Mira vencesse, Spectra tiraria sua máscara e se Gus vencesse, Mira se juntaria aos Vexos. Durante a luta, Mira tem sérias dificuldades para enfrentar Gus até que Julie resolve ajudar Mira à controlar o elemento Subterra. Juntas, elas vencem Gus e Spectra remove sua máscara, revelando ser Keith.
13"Vozes da Noite"
"Armadilha&nbsp;(em&nbsp;japonês:罠&nbsp;Wana?)"Ace Grit&nbsp;e Mylene Pharaoh1/6/2010
Em uma noite durante a jornada à Cidade Beta, Ace, Shun e Marucho começam a escutar as vozes de Dan e Mira e começam a investigar. É revelado que as vozes vem de Shadow Prove, que está usando um filtro de voz para atrair os três até uma armadilha criada por Mylene. Shun descobre que uma das vozes não era a de Dan devido ao seu jeito de falar e acaba se tocando que tudo é uma armadilha. Contudo, Ace e Marucho continuam procurando as vozes e acabam sendo teletransportados para outros lugares. Ace acorda perto de uma cachoeira onde Mylene o esperava. Os dois começam a lutar e Ace tem um&nbsp;flashback&nbsp;do dia em que entrou na Resistência. Ele era bastante conhecido entre os Vestais por suas habilidades em batalha, mas se recusava a entrar em torneios. Um dia, Mira o desafiou para uma luta e ele perdeu. Contudo, ela o entrega Percival e os dois começam a Resistência Bakugan. Continuando a batalha, Mylene ataca Ace com uma grande tsunami e ele fica submerso na água.
14"Duelo nas Dunas"
"A Lua do Deserto&nbsp;(emjaponês:&nbsp;月の砂漠&nbsp;Tsuki no Sabaku?)"Marucho Marukura&nbsp;e Volt Luster7/6/2010
Marucho encontra-se em um deserto ao lado de Elfin. Após quase ser soterrado em areia movediça, ele é salvo por Volt que posteriormente o desafia à uma batalha. De início, Marucho levava a vantagem com seu novo Trap Bakugan, Tripod Epsilon mas Volt faz o mesmo e chama de Trap Bakugan Mecânico, Dynamo. Tudo agora estava a favor de Volt e assim, ele finaliza a luta enquanto Marucho é coberto pela areia movediça.
15"O Último Guerreiro"
"Torne-se o Vento&nbsp;(emjaponês:&nbsp;風になれ&nbsp;Kaze ni Nare?)"Shun Kazami&nbsp;e Shadow Prove15/6/2010
Com Ace e Marucho capturados pelos Vexos, Shun e Ingram decidem ir à Cidade Beta destruirem o Controlador da Dimensão sozinhos. No caminho, eles são emboscados por Shadow que está ao lado de Hydranoid. Eles travam uma batalha e Ingram corta Hydranoid revelando um interior de metal. Shadow revela então que este não é Hydranoide e sim uma versão mecânica dele chamada Hades criada a partir do seu DNA. Hades também foi criado a partir dos dados de Altair e por isso, não tem nenhuma de suas fraquezas. Shun então usa seu Trap Bakugan, Ventus Hylash mas Shadow utiliza o seu Darkus Fortress. Shun decide que o melhor seria desistir para não perder Ingram assim como perdeu Skyress, mas Ingram opta por continuar a batalha. Logo, os dois perdem a luta e Shun desmaia. Shadow então leva Shun até a torre do Controlador da Dimensão na Cidade Beta e o coloca em uma cápsula de hibernação. Ao seu lado estavam Ace e Marucho.
16"Mostre-me a Força!"
"Chuva Fria&nbsp;(em&nbsp;japonês:冷たい雨&nbsp;Tsumetai Ame?)"Spectra Phantom e Helios22/6/2010
Cansado, Spectra decide ir caçar Drago por conta própria. Pouco antes disso, ele passa por uma vidente. Ela diz que seu fim estará próximo caso ele não mude suas ações, mas Spectra não se importa. Ele então manda uma abelha mecânica onde estava uma gravação de seu desafio para Dan e eles se encontram no porto da cidade. Mira, Baron e Runo vão juntos pois temiam que dessa vez, Spectra mostrasse toda a sua força. O temor dos três se torna realidade quando Spectra mostra possuir as cartas proibidas dos Bakugans. Elas dão aos usuários um enorme poder, mas desgastam seu corpo ao mesmo tempo que podem tirar a alma do Bakugan. Spectra utiliza uma delas em Helios, que ganha um poder absoluto. Dan e Drago se horrorizam pois nem Spectra nem Helios se importavam com as consequências do uso dessas cartas. Com todo a força que tinha agora, Helios derrota Drago nem nenhuma piedade e Spectra o toma de Dan. Enquanto se afastava dos inimigos, Spectra encontra a vidente de antes, que está chocada com o quanto o seu futuro será obscuro. Contudo, ele a ignora novamente.
17"Cara, onde está meu Bakugan?"
"Sol Negro&nbsp;(em&nbsp;japonês:黒い太陽&nbsp;Kuroi taiyou?)"Daniel Kuso&nbsp;e Apollonir29/6/2010
Arrasado pela perda de Drago, Dan começa a pensar em vários modos de trazê-lo de volta, começando por um intenso treinamento para ficar mais forte. Enquanto isso, os Seis Guerreiros Lendários percebem que os dois Controladores da Dimensão restantes estão ficando mais poderosos. Como Drago era a ligação entre o Centro Perfeito e Nova Vestróia, a sua ausência trazia sérias consequências. Apollonir então resolve ir à Terra buscar Drago mas descobre que Dan o perdeu. Apollonir então rastreia a força do Centro Perfeito emitida por Drago e teletransporta todos até Spectra. Dan desafia Spectra novamente e desta vez, ele usaria Apollonir. De início, Spectra joga Helios e Pyrus Metalfencer, o seu Trap Bakugan, mas Apollonir derrota os dois com somente um ataque. Certo de que Helios não seria páreo para o lendário do fogo, Spectra manda Drago que está transformado em uma versão negra e sombria chamada Hex Dragonoid.
18"Agora você já era, Bakugan"
"Um Amanhã menos Violento&nbsp;(em&nbsp;japonês:&nbsp;明日なき暴走&nbsp;Ashita naki bousou?)"Daniel Kuso, Apollonir e Drago7/7/2010
Drago não é mais o mesmo e agora, luta por puro instinto selvagem e não possui emoções. Spectra usa várias cartas proibidas para ter acesso ao poder do Centro Perfeito, o que não só lhe dá uma enorme força, mas também o destrói ao poucos. Apesar de louco e violento, Drago começa a chorar enquanto luta e Apollonir conclui que se a luta continuar, Drago morrerá. Como última alternativa, Apollonir se transforma em uma lança para que Dan o atirasse no peitoral de Drago e ele purificasse seu corpo. Contudo, se Dan acertasse qualquer lugar que não fosse o peitoral de Drago, suas condições poderiam piorar. Enquanto se aproximava de seu antigo parceiro, Dan é atacado, mas consegue acertar o alvo, trazendo Drago de volta ao normal. Apesar da derrota, Spectra diz que as coisas serão bem diferentes da próxima vez.
19"Laços de Família"
"Re-encontro, desde então...&nbsp;(em&nbsp;japonês:&nbsp;そして…めぐり逢い&nbsp;Soshite... meguriai?)"Vários personagens13/7/2010
Dan, Mira e Baron se preparam para voltar a Nova Vestróia e pretendem levar Runo, Julie e Alice com eles. Após muito insistir, Lync consegue permissão para ir também. Contudo, Mira sugere a todos, um último dia na Terra e a ideia é aceita. Durante esse tempo, Lync encontra Spectra e Gus e os conta a notícia. Mira também estava agindo de modo suspeito. No dia seguinte, Apollonir abre o portal para Nova Vestróia, mas Spectra e Gus aparecem. Para a surpresa de todos, Mira trai a Resistência e se junta aos Vexos após explicar que Spectra é seu irmão Keith e que ela queria ficar perto dele. Spectra, Gus, Lync e Mira atravessam o portal e ele se fecha. Abrir um portal entre as dimensões gasta muita energia e por isso, seria nescessário mais tempo para que Apollonir podesse abrir outro. Contudo, Alice revela que o teletransportador de seu avô já está funcionando normalmente pois Michael o consertou com a tecnologia do Gauntlet de Lync e por isso, somente aqueles que possuiam um Gauntlet poderiam atravessá-lo. Pouco antes da ida, Runo mente dizendo que nunca quis ir a Nova Vestróia e Dan a abraça dizendo que sente muito por deixá-la sozinha. Os olhos de Runo se enchem de lágrimas enquanto Dan solta sua mão e atravessa o teletransportador ao lado de Baron.
20"Tristeza na Cidade Beta"
"Pacote de Mentiras&nbsp;(emjaponês:&nbsp;裏切りの街角Uragiri no machikado?)"Mira Fermen, Spectra Phantom,&nbsp;Daniel Kuso&nbsp;e&nbsp;Baron Leltoy20/7/2010
Ao chegarem na Nova Vestróia, Dan e Baron encontram a base da Resistência totalmente vazia. Por estarem próximos da Cidade Beta, eles presumem que Ace, Shun e Marucho já estão lá. Na torre do Controlador da Dimensão da Cidade Beta, Spectra retorna aos Vexos que se surpreendem ao ver Mira, que na verdade se uniu aos Vexos para descobrir as intenções de seu irmão. Andando pela torre, ela encontra Ace, Shun e Marucho e começa a tentar libertá-los. Ela é interrompida por Spectra, que resolve ajudá-la em troce de um futuro favor. Perto dali, Dan e Baron chegam na Cidade Beta e vão até o Controlador da Dimensão. Contudo, Mylene e Shadow aparecem e os quatro batalham. Nemus perde a luta tentando proteger Drago, que reune energia do Centro Perfeito e a usa para vencer a luta e destruir o controlador. Segundos depois, Ace, Shun e Marucho aparecem e os cinco se juntam novamente. Mylene aponta Spectra como o culpado pela fulga dos prisioneiros mas Gus aparece para defendê-lo. Por fim, Mira ainda se pergunta quais são os planos de seu irmão.
21"Amor Fraternal"
"Renascimento&nbsp;(emjaponês:&nbsp;誕生&nbsp;Tanjou?)"Mira Fermen&nbsp;e Spectra Phantom/Keith Fermen27/7/2010
Após a destruição de mais um controlador, os Vexos vão à Cidade Gamma protegerem o último. Mira continua incerta as intenções de Keith. Conforme a Resistência Bakugan se aproxima da Cidade Gamma, Ace é o único que ainda acredita em Mira. Durante a noite, Spectra convida Mira para um jantar onde ele novamente retira sua máscara. Os dois conversam e Mira se convence de que seu irmão quer realmente controlar Nova Vestróia e o Planeta Vestal. Contudo, ela o desafia para uma batalha em que o perdedor deveria ser leal ao outro. Spectra aceita o desafio. Pouco antes da luta, é mostrado o Professor Clay realizando experimentos em Helios. Na batalha, Mira se espanta ao ver que Helios acoplou diversos equipamentos robóticos em seu corpo. O novo Cyborg Helios derrotou Wilda e Baliton facilmente e Mira por fim se rende ao seu irmão.
22"Entrando no Subsolo"
"Céu e Inferno&nbsp;(emjaponês:&nbsp;天国と地獄Tengoku to jigoku?)"Resistência Bakugan e Vexos3/8/2010
Mira é apresentada à Hydron ao mesmo tempo que este manda Lync ficar espionando Spectra. A Resistência chega na Cidade Gamma onde Ace e Baron revelam que o último controlador está no subsolo. Eles conseguem chegar à torre subterrânea do controlador mas se deparam com Volt. Ele e Baron começam a batalhar e os outros continuam. Os próximos são Shadow e Mylene que são detidos por Shun e Marucho. Enquanto isso, Spectra mostra à Mira um time especial de seis Bakugans mecânicos chamados Maxus criados por ele e pelo Professor Clay. Mira e Gus são mandados para enfrentar Dan e Ace utilizando os Maxus de Spectra. Pouco antes da luta começar, Gus diz que é a hora de Mira provar sua lealdade.
23"Uma Briga entre Paredes"
"Mentiras&nbsp;(em&nbsp;japonês:&nbsp;うそ&nbsp;Uso?)"Resistência Bakugan e Vexos10/8/2010
Começa a batalha entre Gus e Mira contra Dan e Ace, onde Mira parecia perder propositalmente. Com o tempo, Baron, Marucho e Shun vencem Volt, Mylene e Shadow. Os três encontram Dan e Ace logo após eles sairem vitoriosos e tomarem os Maxus. Mira se despede dos Vexos e o último Controlador da Dimensão é destruido. Mira se desculpa com todos e retoma a liderança da Resistência, cujo próximo passo era libertar Tigrerra, Preyas, Gorem, Skyress e Hydranoid.
24"O Derradeiro Bakugan"
"Impacto Vermelho&nbsp;(emjaponês:&nbsp;赤い衝撃&nbsp;Akai shougeki?)"Resistência Bakugan e Vexos17/8/2010
Com os Bakugans livres em suas verdadeiras formas, Drago, Elfin, Ingram, Wilda, Percival e Nemus voam com seus parceiros até o palácio de Hydron. Contudo, Hydron ativa um quarto Controlador da Dimensão, transformando os Bakugans em bolas e causando a queda dos seis. Rapidamente, Shun retira uma corda de seu bolso. Ele a joga em um elevador e o salva junto de Mira e Marucho. Antes de chegarem ao chão, Dan, Ace e Baron são salvos por seus Bakugans que mesmo em forma de bola, conseguiam segurá-los com algum esforço. Antes que podessem pensar em como chegar ao palácio, Spectra e Helios aparecem desafiando Dan e Drago. Enquanto isso, Shun, Mira e Marucho chegam à sala do trono onde encontram as estátuas dos Bakugans dos Guerreiros da Batalha, um pouco antes de Hydron aparecer. Em outra parte do palácio, Shadow, Mylene, Volt, Lync e Clay planejavam fugir pois o combate entre Helios e Drago emitia tanta energia que poderia destruir todo o local. Gus insiste em esperar que Spectra vencesse mas Lync o ataca e o prende em um dos aposentos do palácio. Do lado de fora, Drago leva a melhor sobre Helios. Spectra então revela possuir mais seis Maxus que ele utiliza para criar uma armadura para Helios. Sem mais escolhas, Dan faz o mesmo com os Maxus que havia capturado de Gus. Começa a batalha final entre Maxus Cyborg Helios e Maxus Neo Drago para decidir que será o Derradeiro Bakugan.
25"A Última Contagem Regressiva"
"Guerra sem Fim&nbsp;(emjaponês:&nbsp;限りなき戦い&nbsp;Kagiri naki tatakai?)"Resistência Bakugan e Vexos24/8/2010
Conforme a batalha entre Drago e Helios continua, Mylene conta à Hydron que é hora de voltar ao Planeta Vestal. Primeiramente, ele fica com medo de encarar seu pai pois falhou em conquistar Nova Vestróia, mas depois concorda com Mylene em apontar Spectra como um traidor e causador de tudo. Após isso, Shun, Mira e Marucho tentam ativar a máquina que transformou Tigrerra, Preyas, Gorem, Skyress e Hydranoid em estátuas para reverter o processo mas não conseguem descobrir a senha. A luta entre Drago e Helios acaba tomando rumo aos céus e os dois acabam colidindo com o palácio. Enquanto os Vexos se preparam para a fuga em sua nave, Mylene captura o Brontes de Volt e o joga fora junto de seu Elico, acreditando que Bakugans com sentimentos não são tão fortes quanto Bakugans mecânicos. Na sala do trono, Elfin acaba deslizando sobre o teclado e descobre a senha, mas a energia emitida por Drago e Helios pode destruir o palácio antes que o processo de despetrificação possa ser concluido.
26"Reunião"
"A Batalha Final&nbsp;(emjaponês:&nbsp;最終決戦&nbsp;Saishuu kessen?)"Resistência Bakugan, Vexos e Guerreiros da Batalha31/8/2010
A luta de Drago e Helios acaba afetando o quarto Controlador da Dimensão que entrou em modo de auto-destruição. Na sala do trono, o processo de despetrificação se conclui. Marucho e Shun se alegram ao se reunirem com Preyas e Skyress. Cansados, Drago e Helios retornam à suas formas de bolas mas Helios se negava à ter um empate e a batalha recomeça. Desta vez, Spectra pretendia matar Dan e retira uma lâmina-laser de seu Gauntlet. Dan observa os movimentos de Spectra e faz o mesmo, começando com ele um verdadeiro combate mortal. Após muito tentar, Gus finalmente se liberta e encontra Brontes e Elico. Posteriormente, ele toma uma das naves do palácio. Ele depois vai em direção à Spectra e Helios e os avisa que o palácio irá explodir. Spectra e Helios entram na nave e segundos depois a explosão acontece. Entretanto, a Resistência consegue escapar. Eles celebram sua vitória sobre os Vexos assistindo os Bakugans aproveitarem sua liberdade. Mira, Ace e Baron decidem ir ao Planeta Vestal se certificarem de que os Vexos seriam presos por seus crimes contra os Bakugans enquanto Dan, Shun e Marucho planejam retornar à Terra com seus antigos parceiros. Contudo, Skyress decide ficar em Nova Vestróia dizendo que não queria deixar seu lar novamente e que deseja protegê-lo de futuros perigos. Por fim, ela deixa o destino de Shun nas mãos de Ingram e vai embora. A felicidade é interrompida outra vez quando Drago percebe que não poderia deixar Nova Vestróia por ter parte do Centro Perfeito. Entretanto, os Seis Soldados Lendários aparecem e informam que haviam retirado todo o Centro Perfeito de Drago e ele era livre para viver onde quisesse. Conforme Dan, Shun, Marucho e seus Bakugans voltam à Terra, Hydranoid, Gorem e Tigrerra são teletransportador para Alice, Julie e Runo. Os Guerreiros da Batalha estão completos novamente.
[editar]&nbsp;Saga Zenoheld
Número do episódioTítulo em inglêsTítulo no BrasilTítulo no JapãoQuem anuncia o episódioBatalhasResultadoQuem Faz a Previsão do Próximo Ep.
27Six Degrees of DestructionSeis Graus de DestruiçãoA Batalha que Nunca se Acaba
Tatakai ha owaranai!Rei ZenoheldRei Zonoheld vs Os Seis Soldádos Lendários de Vestroia (Apollonir, Lars Lion, Frosh, Clayf, Oberus e Exedra)Vitória de Rei ZonoheldBaron
28Revenge of the VexosA Vingança dos VexosCulpa e Punição
Tsumi to batsuBaronPrincipe Hydron VS BaronVitória de Principe HydronAce
29Saved by the SirenSalvo pela SereiaA Esmeralda Lendária
Emerarudo no densetsuAceAce e Klaus VS MyleneVitória de Ace e KlausShun
30The Day Vestroia Stood StillO Dia em que Nova Vestróia ficou paralizadaO Fim do Mundo
Sekai ga owaru nichiShunLync vs ShunVitória de ShunDan
31Spectra RisesO Aparecimento de SpectraDestino Vermelho
Akai unmeiDanSpectra VS Dan, Mira e MaruchoVitória de Dan, Mira e MaruchoShadow
32Shadow AttackShadow AtacaA Força do Kung-fuShadowShadow VS Chan Lee e AliceVitória de Shadow

33Brontes BetrayalA Traição de Brontes

Gus vs VoltVitória de Gus

34Earth InvadersInvasões Terrestres

Runo e Mira VS Mylene e LyncVitória de Mylene e Lync

35Elfin on the Run!Relativo de Corrida da Elfin!

Marucho VS Principe Hydron e ShadowVitória de Marucho

36Samurai ShowdowSamurai apareça

Volt VS Shun e BaronVitória de Shun e Baron

37Virtual InsanityLoucura virtual

Julie e Billy VS AceVitória de Ace

38All or NothingTudo ou nada

Dan VS Gus e SpectraVitória de Dan

39Avenging SpectraVingador de Spectra

Gus VS Rei ZenoheldVitória de Rei Zenoheld

40AmbushEmboscada

Shun e Baron VS Mylene e Volt/Ace e Marucho VS Lync e ShadowVitória de Mylene e Volt/Vitória de Lync e Shadow

41BT: The final battleBT: A batalha final

Dan e Mira VS Hydron/Dan e Spectra VS Zenoheld e HydronVitória de Dan e Mira/Vitória de Rei Zenoheld e Hydron

42ExodusExôdu

NenhumNenhum

43Phantom Data AttackFantasma Virtual Ataca

Avatar Baron VS Baron/Avatar Baron VS Baron e DanVitória de Avatar Baron/Vitória de Baron e Dan

44Spectra's Last StandSpectra é o último inimigo

Dan VS SpectraVitória de Dan

45Fusion ConfusionConfusão da fusão

Hawktor e Coredem VS Dan e SpectraVitória de Dan e Spectra

46Volt's RevoltA Revolta de Volt

Volt VS HydronVitória de Volt

47PaybackReembolso

Lync VS HydronVitória de Hydron

48Mylene's MeltdownA fusão de Mylene

Shadown e Mylene VS Keith(Spectra) e MiraVitória de Keith e Mira

49An Heir To SpareUm pequeno herdeiro

Príncipe Hydron VS Rei ZenoheldVitória de Rei Zenoheld

50Ultimate WeaponArmamento Final

Zenoheld VS Keith(Spectra) e GusSem resultado

51All for OneTodos por Um

Zenoheld VS Dan, Mira, Baron, Ace, Marucho, Shun, Gus, Keith e HydronContinua...

52Final FuryFúria Final

Zenoheld e Professor Clay VS Dan, Mira, Baron, Ace, Marucho, Shun, Gus, Keith e HydronVitória de Dan, Mira, Baron, Ace, Marucho, Shun, Gus, Keith e&nbsp;