L'objet de désire
Autor: Eu | Publicado: 2011-03-07T07:30:00-08:00

"O objeto de desejo", este pequeno e incisivo titulo pode ate ser cliche no mundo da moda, mas as pecas de Catherine Sauvage sao de longe criacoes estereotipadas. Claro que estao tambem presentes os solitarios de diamantes e os colares de perolas, que sao icones da joalheria mundial, mas o que me faz parar todos os dias em frente as suas vitrines sao as cores vibrantes, os contrastes, a perfeicao dos contornos e a democratica selecao de pedras originarias do mundo inteiro.
Ao fechar os meus olhos nesse instante posso vizualiza-las: as perolas douradas combinadas com diamantes negros, opalas fogo cercadas por safiras azuis, pedras da lua destacadas por diamantes chocolates (minha mais nova paixao) e as delicadas esferas de micangas de porcelana. Tudo lindo, colorido e irresistivel como uma bandeja de macarons Ladureé.
Entre todas as coisas que amo nesta cidade, alem das  ruas arborizadas, tortas de frutas vermelhas, maravilhosas paisagens que correm  pelas janelas do trem e e claro, as vitrines da Bvlgari, Cartier e  Tiffany, e tomar meu cafe em frente a Catherine Sauvage Haut  Joaillerie no KÖ Center.


"The object of desire", this short and incisive headline may be cliche in the fashion world, but the pieces designed by Catherine Sauvage are way far from stereotyped creations. Certainly there are diamond rings and pearls necklaces as well - the eternal icons of the world jewelry- but what makes me stop in front of Sauvage's windows  every day, are the vibrant colors, contrasts, the perfection of&nbsp; the lines and a democratic selection of gems originated from all over the world.&nbsp;
By closing my eyes at this&nbsp; moment I can visualize them: the golden pearls combined with black diamonds,  Fire Opals surrounded by blue Sapphires, Moonstones highlighted by brown Diamonds&nbsp; (my newest passion) and the delicated spheres of porcelain beads. All beautiful, colorful and irresistible like a tray of Laduree macaroons. 
Among all the things I love in this city, beyond the tree-lined streets, red berries pies, the beautiful landscapes through&nbsp;the windows of the train and of course, the windows of Bvlgari, Cartier and Tiffany, is drinking my morning coffee in front of Catherine Sauvage Haut Joaillerie at the KÖ Center.

www.catherinesauvage.de&nbsp;
[Soundtrack. Deep Blue Something - Breakfast at Tiffany's]

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ana Walkowiak