II Encontro Internacional de Jornalismo em Quadrinhos
Autor: Augusto Paim | Publicado: 2012-09-24T07:19:00-07:00

 







Quando: 24 a 27 de outubro de 2012

Onde: Goethe-Institut Curitiba

Rua
Reinaldino S. de Quadros, 33 
80045-070 Curitiba – PR, Brasil

Tel:
+ 55 41 32628244 
Fax: + 55 41 32629543 
info@curitiba.goethe.org 



Entrada franca - programação aberta ao público




<!--[if gte mso 9]>
 
  Normal
  0
  
  
  21
  
  
  false
  false
  false
  
  PT-BR
  X-NONE
  X-NONE
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
  MicrosoftInternetExplorer4
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
  LatentStyleCount="267">
  <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
   UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
  
  
 
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabela normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-priority:99;
 mso-style-qformat:yes;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman","serif";}

<![endif]-->



24 de outubro | quarta-feira 



18h |
Abertura da exposição "Cartoon Movement - o mundo através do jornalismo
quadrinhos"
Desde dezembro de 2010, o
portal Cartoon Movement (www.cartoonmovement.com/comic)
publica reportagens em quadrinhos sobre temas de relevância internacional. Em
menos de dois anos de existência, já foram em torno de 40 trabalhos publicados
na internet, em inglês, sobre o Congo, o Haiti, o Afeganistão, o Rio de
Janeiro, os Estados Unidos, entre outros. São quadrinhos de diversos estilos e
formatos, do convencional ao hipertexto, com um elo em comum: todos eles são
jornalismo puro! Algumas dessas páginas estarão expostas no Goethe-Institut
Curitiba durante os dias do evento.


Convidados especiais: Érico Assis, Gonçalo
Junior e Augusto Paim



25 de outubro | quinta-feira 



10h –
11h30 | Do Jornalismo Literário ao New New Journalism
Palestra apresentando um
panorama do caminho que vai do Jornalismo Literário ao Novo Novo Jornalismo,
como é conhecido o Jornalismo em Quadrinhos.

Palestrante: Celso Falaschi

Mediação: Rodrigo Casarin



14h –
15h30 | Pauta e apuração de reportagens em quadrinhos
Palestra sobre os processos de
escolha de uma pauta de quadrinhos e o desenvolvimento da apuração, com
destaque para a discussão sobre como a linguagem dos quadrinhos pode contribuir
para o jornalismo.
Palestrante: Augusto Paim
Mediação: Vinicius Rodrigues



26 de outubro | sexta-feira 



18h – 19h30 | Conciliando Jornalismo e
Quadrinhos
Mesa-redonda sobre as relações e divergências entre os campos do quadrinho
e do jornalismo. Três autores que trabalham simultaneamente em ambas as áreas
discutem se é possível essa conciliação, e com que possibilidades e limitações
ela ocorreria.

Debatedores: Gonçalo
Junior, Paulo Ramos e Augusto Paim

Mediação: Rodrigo
Casarin



27 de outubro | sábado 



10h – 11h30 | Jornalismo em Quadrinhos tem
História?
Mesa-redonda sobre as origens do Jornalismo em Quadrinhos. Existe mesmo uma
História do Jornalismo em Quadrinhos? É uma questão que será debatida, a partir
de dois pesquisadores com visões divergentes sobre o tema.

Debatedores: Aristides
Corrêa Dutra e Juscelino Neco

Mediação de Vinícius
Rodrigues



14h –
15h30 | Reportagem em quadrinhos na Alemanha
Palestra sobre as experiências
com reportagens em quadrinhos na Alemanha – as instituições de pesquisa, os
autores, as publicações. Destaque para o trabalho do coletivo Monogatari.
Palestrante: Mawil
Mediação: Reinhard Sauer

COM CONSECUTIVA



Convidados: 



Aristides
Corrêa Dutra é Mestre em Comunicação pela ECO/UFRJ (2003),
com dissertação sobre jornalismo em quadrinhos, e artista plástico graduado pela
UFES (1988). É docente da Universidade Veiga de Almeida e da Universidade
Cândido Mendes, ambas no Rio de Janeiro, e colunista de arte e história da
revista Conceito A e do site Canal A. Foi consultor, em 2011, da
equipe que produziu a reportagem em quadrinhos do jornal Extra sobre a pacificação do Complexo de Favelas do Alemão. Já
ministrou cursos, oficinas, palestras e participou de debates, seminários e
congressos sobre quadrinhos no Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte,
Vitória, Salvador e Florianópolis.



Augusto
Paim é jornalista, escritor e
tradutor. Graduou-se em Jornalismo pela UFSM e atualmente cursa o Mestrado em
Letras/Escrita Criativa na PUCRS, cujo trabalho final será uma graphic novel.
&nbsp;Em 2009, indicou e traduziu para o
português o livro Johnny Cash - uma biografia, premiada obra do
quadrinista alemão Reinhard Kleist. Em 2010, foi curador e organizador do I
Encontro Internacional de Jornalismo em Quadrinhos. É autor das reportagens em
quadrinhos Juventude: tempo de crescer
e Inside the Favelas. www.augustopaim.com.br



Celso
Falaschi é jornalista e
professor do curso de pós-graduação em Jornalismo Literário da Academia
Brasileira de Jornalismo Literário, da qual é cofundador e, desde 2006,
presidente. Doutor em Psicologia, com estudos sobre criatividade aplicada à
escrita. Participou da organização e fundação da CRIABRASILIS – Associação
Brasileira de Criatividade e Inovação, da qual foi conselheiro. Foi editor do
jornal O Estado de S. Paulo, diretor da Intercom e coordenador da Expocom.
Lecionou no curso de jornalismo da PUC-Campinas por vinte anos. www.abjl.org.br / www.textovivo.com.br




Érico
Assis é jornalista e tradutor
especializado em quadrinhos. Colabora com os sites Omelete e Blog da Companhia
e traduz regularmente para as editoras Companhia das Letras e Panini, entre
outras. www.ericoassis.com.br&nbsp;



Gonçalo
Junior é formado em jornalismo
e direito. Começou na imprensa nos anos 1980 como editor de fanzines; depois,trabalhou em jornais de Salvador. Em São Paulo, cobriu TV e cinema para o caderno Fim-de-Semana da Gazeta Mercantil.É autor de livros-reportagens como A
guerra dos gibis, Maria Erótica e o
clamor do sexo, Ora, bolas!, País
da TV e de Alceu Penna e as Garotas do Brasil. www.goncalo.junior.blog.uol.com.br 



Juscelino
Neco é jornalista, pesquisador
e quadrinista. Durante o mestrado em Jornalismo na UFSC, investigou o discurso
do modelo de reportagem em quadrinhos, conforme desenvolvido por Joe Sacco.
Desde 2011 pesquisa quadrinhos de não-ficção no doutorado do Programa de
Pós-Graduação da ECA/USP, como bolsista FAPESP. É autor das HQs Destroços, A Maldição dos Sapos e Best
Seller. www.massacredepelucia.wordpress.com
/ www.jumentomascarado.blogspot.com.br 



Mawil nasceu em 1976, na Berlim Oriental. Depois da
queda do Muro, publicou seus primeiros quadrinhos em fanzines editados por
conta própria. Mais tarde, estudou design gráfico na Faculdade Berlim
Weissensee, onde desenvolveu suas primeiras graphic novels: Strand Safari e Mas podemos continuar amigos (este último, defendido como trabalho de
conclusão do curso). Seguiram-se outros livros pela
editora berlinense Reprodukt, com traduções para o inglês, o francês, o
espanhol, o polonês, o russo, o tcheco e o português. Além disso, desenha para jornais como o Berliner Tagesspiegel e blogs, e ministra
workshops. É um dos integrantes do coletivo Monogatari, que produziu
reportagens em quadrinhos em Berlim e na Basileia. www.mawil.net



Paulo
Ramos é jornalista e professor
do Departamento de Letras da Universidade Federal de São Paulo. Doutor em
Letras pela Universidade de São Paulo, onde integra o Observatório de Histórias
em Quadrinhos da ECA-USP. Pós-doutor em Linguística pela Universidade Estadual
de Campinas. Coordena na Unifesp o Getexto (Grupo de Estudos do Texto), que tem
nos quadrinhos e nas produções midiáticas dois de seus interesses de pesquisa.
É autor de diferentes obras teóricas e jornalísticas sobre quadrinhos. www.blogdosquadrinhos.blog.uol.com.br




Reinhard
Sauer é diretor do
Goethe-Institut Porto Alegre, onde, nos últimos anos, tem incentivado ações
promovendo os quadrinhos brasileiros e alemães. Em 2009, trouxe a Porto Alegre
o quadrinhista Reinhard Kleist, autor da biografia em quadrinhos de Johnny
Cash. Em 2010, organizou o I Encontro Internacional de Jornalismo em
Quadrinhos. É idealizador do Osmose, um projeto de residências artísticas para autores
de quadrinhos do Brasil e da Alemanha.



Rodrigo Casarin é jornalista e especialista em Jornalismo
Literário (JL) pela Academia Brasileira de Jornalismo Literário (ABJL), onde
concluiu o curso com uma proposta de integração entre o JL e as Histórias em
Quadrinhos. Atua profissionalmente como editor da editora Biografias &amp;
Profecias, por onde publicou os livros Plenamente – o bom em busca do belo
e Luzir – incandescendo o Vale do Paraíba, ambos em coautoria com Regina
Magalhães. Também é coautor de Punk – o protesto não tem fim, escrito
com o jornalista Igor Antunes Penteado. Além disso, colabora com resenhas para
o Jornal Rascunho e edita o blog Canto dos Livros.&nbsp; www.biografiaseprofecias.com.br&nbsp; / www.cantodoslivros.wordpress.com 



Vinicius Rodrigues é
professor de Literatura e dá aulas em escolas da rede particular de Porto
Alegre e região metropolitana. Graduou-se em Letras pela UFRGS, onde atualmente
finaliza seu mestrado em Literatura Brasileira sobre o ensino de literatura e
seu papel na formação de leitores no Ensino Médio, tendo como foco a abordagem
das histórias em quadrinhos nesse segmento. Apresentou trabalhos e publicou
artigos sobre quadrinhos e narrativas gráficas e, em 2012, lançará, em conjunto
com outros pesquisadores, o livro História em quadrinhos: diante da
experiência dos outros, resultado dos debates das Jornadas de Estudos
sobre os Romances Gráficos da Universidade de Brasília. É membro da comissão
organizadora da "edição Porto Alegre" dessa Jornada, que ocorrerá em novembro
de 2012. www.devaneioliterario.blogspot.com.



Outras informações:



O II Encontro Internacional de Jornalismo em
Quadrinhos é um evento organizado de Augusto Paim e José Aguiar, em parceria
com o Goethe-Institut Curitiba e a Gibicon. Contatos: augusto.paim@gmail.com / quadrinhofilia@gmail.com 



Visite o portal de HQs alemãs do
Goethe-Institut: www.goethe.de/kue/lit/prj/com/ptindex.htm