O Livro de Kells: Seleção de Páginas
Autor: AnimaRural | Publicado: 2011-06-11T13:05:00-07:00




Um dos 'personagens' centrais do longa de animação O Segredo de Kells (The Secret of Kells, 2009) &nbsp;é um livro. Trata-se do Livro de Kells, um evangeliário com iluminuras em latim, contendo os Quatro Evangelhos do Novo Testamento,&nbsp;largamente derivados da&nbsp;Vulgata&nbsp;de São Jerônimo,&nbsp;bem como prefácios, sumários e tabelas de concordância de passagens dos textos dos evangelistas. É&nbsp;um dos mais famosos manuscritos da história da humanidade,&nbsp;uma obra-prima da caligrafia ocidental e um dos pontos altos da chamada&nbsp;Arte Insular&nbsp;ou&nbsp;Hiberno-Saxônica.&nbsp;



A origem do Livro de Kells é geralmente associada ao&nbsp;scriptorium do mosteiro fundado por volta de 561 por São Columba, em Iona, uma ilha na costa oeste da Escócia. Em 806, depois de um ataque Viking à ilha, os monges columbanos teriam refugiado-se em um novo mosteiro em Kells, no condado de Meath. Foi possivelmente por volta do ano 800&nbsp;da nossa era&nbsp;que o Livro de Kells foi elaborado, embora até hoje não haja nenhuma maneira de saber, com total certeza, se o livro foi produzido totalmente em Iona ou em Kells, ou parcialmente em cada uma das localidades.



O manuscrito se encontra na Biblioteca do Trinity College, em Dublin (cf. link): compreende atualmente 340 fólios&nbsp;em&nbsp;velino (couro de vitelo), de alta qualidade e espessuras variáveis, agrupados desde 1953, em quatro volumes. Sua dimensão é de 33 por 25 cm, com áreas de texto de aproximadamente&nbsp;25 por 17 cm. Originalmente, os&nbsp;fólios&nbsp;não tinham uma dimensão padrão, mas foram cortados para as dimensões atuais no século XVIII.&nbsp;



A caligrafia do Livro de Kells, em maiúsculas insulares, parece ser obra de ao menos três escribas diferentes. As letras são desenhadas com tinta ferrogálica e as cores usadas derivam de uma amplo leque de substâncias, algumas importadas de terras distantes. As páginas de texto são animadas com iniciais decoradas&nbsp;e com miniaturas nas entrelinhas,&nbsp;e uma elaboradíssima ornamentação cobre&nbsp;inteiramente&nbsp;alguns dos&nbsp;fólios.&nbsp;Abaixo, seguem versões digitais de páginas do manuscrito original.







Folio 182 verso: Página de texto,&nbsp;Folio 183 recto:&nbsp;Início do relato da Crucificação em Marcos (15: 24).

Imagem de uma edição fac-simile do Livro de Kells, disponível em:

http://www.faksimile.de/werk/Book_of_Kells.php?we_objectID=17





&nbsp;.Folio 5 recto: Uma das páginas dedicadas aos Cânones de Eusébio, um sistema de divisão dos quatro Evangelhos em uso na Tardo-Antiguidade&nbsp;e na chamada Idade Média







Folio 7 verso: A Virgem e o Menino rodeados por Anjos,&nbsp;

uma das primeiras representações do tema em manuscritos ocidentais







Folio 27 verso: Os símbolos dos Quatro Evangelistas; em sentido horário, o homem (Mateus), o leão (Marcos), a águia (João) e o touro (Lucas)





Folio 34 recto: Página do Chi Rho Iota, primeiras letras de ΧΡΙΣΤΟΣ,&nbsp;

nome de Cristo em grego. Introduz o relato de Mateus sobre a Natividade





A página do Chi Rho Iota em fotograma de The Secret of Kells (2009)





Folio 202 verso: A Tentação







Folio 308 verso:&nbsp;O discurso de Jesus sobre o 'pão da vida' no Evangelho de João (6: 28 sg.)&nbsp;



Arthur Valle