Sul-africanos protestam contra projeto de lei que limita a liberdade de imprensa
Autor: Marcia Crestani | Publicado: 2010-09-23T20:33:00-07:00

Le Monde - 22/09/2010
Sul-africanos protestaram sábado passado contra um projeto de lei sobre "proteção da informação", que está sendo discutido no Parlamente e que prevê a possibilidade de considerar como secretas certas informações, impedindo-as de serem divulgadas. Os responsáveis por esta classificação seriam todos os órgãos do Estado, dos pequenos municípios ao governo central, inclusive sociedades paraestatais. Segundo os que se opõem à lei, se ela for aprovada, revelações sobre escândalos poderiam ser abafadas em nome dos interesses nacionais e da segurança do país, o que poderia proteger a corrupção.
En Afrique du Sud, des responsables de l'ANC veulent un " tribunal des médias "&nbsp;L'espace de quelques heures, le temps et l'histoire ont semblé balbutier dans les rues de Johannesburg, samedi 18 septembre, lorsque des manifestants opposés à une loi sur la presse actuellement débattue au Parlement, avec à leur tête Helen Zille, chef de file de l'opposition, ont brandi dans les rues de la capitale économique des pancartes où se lisait : " Non à la censure de l'apartheid ".Apartheid ? La ségrégation raciale a été démantelée il y a environ vingt ans. Sur ses décombres a été édifié un Etat luttant contre la discrimination et opposé à la censure. Les deux aspects sont liés d'une manière unique au monde : la Constitution garantit l'accès à l'information, considérant que l'entraver est un acte discriminatoire.
Ce texte, fondamental, incarne la volonté du pays de Nelson Mandela de mettre un terme définitif aux mensonges d'Etat qui avaient marqué la période d'apartheid, dont Helen Zille, alors journaliste, avait été directement victime. Cette particularité sud-africaine est à présent remise en cause par l'ANC.La loi sur la " protection de l'information ", débattue au Parlement, a été créée pour classer comme " secrètes " certaines informations qu'il serait alors interdit de divulguer. Seraient responsables de cette classification tous les organes de l'Etat, depuis le gouvernement jusqu'aux plus petites municipalités, en passant par les sociétés para-étatiques.
C'est dans cet espace que des passations de marchés publics liés à des intérêts politiques font le bonheur et la fortune des " tenderpreneur " (les entrepreneurs de marchés publics), proches du pouvoir. La presse révèle à longueur d'année et de colonnes les collusions. Pour l'ANC, mais aussi pour les deux autres piliers de la " triple alliance " au pouvoir, cela se révèle souvent embarrassant, comme lorsqu'est révélé le prix des berlines de luxe (100 000 euros) que se font acheter les dirigeants du Parti communiste.
Si la loi encadrant la presse sud-africaine était votée, les révélations sur les scandales pourraient être stoppées au nom de la protection des " intérêts nationaux " et de la nécessité de préserver la " sécurité du pays ", affirmait, vendredi, Siyabonga Cwele, ministre de la sécurité nationale. M. Cwele est directement concerné par ces questions, les journaux ayant révélé que sa propre femme était liée à un trafiquant de stupéfiants nigérian opérant dans le pays. Alors que cette dernière attend son procès, qui doit s'ouvrir dans moins d'un mois, le ministre de la sécurité nationale a tenté de minimiser la portée de la loi sur la presse, tout en maintenant que des peines pouvant aller jusqu'à quinze ans d'emprisonnement faisaient toujours partie de la version en cours. Pour Helen Zille, qui dirige l'Alliance démocratique, le texte de loi revient à instaurer une " protection de la corruption ".
Mais les responsables de l'ANC veulent aller plus loin. Ils réfléchissent aussi à l'instauration d'un " tribunal des médias ". Réunis en ce moment en conférence à Durban, ils doivent débattre à la fois des grandes orientations politiques de leur mouvement et de ce tribunal. Aussi surprenante que puisse paraître l'idée, elle n'est pas si neuve. Elle avait été lancée lors de la conférence nationale de l'ANC, en décembre 2007. Lors de cette réunion, les alliés de Thabo Mbeki, alors président sud-africain, avaient été mis en minorité par un groupe soutenant Jacob Zuma. Ce dernier était alors poursuivi par la justice dans le cadre d'une série de scandales dont la plupart avaient été révélés par la presse.
Lorsque son groupe a pris le pouvoir au sein de l'ANC, l'appel à la création du tribunal est passé inaperçu, au milieu des changements politiques en cours. Peu avant, Julius Malema avait annoncé qu'il était prêt " à tuer " tout instigateur de procédures judiciaires se mettant sur le chemin de Jacob Zuma vers le pouvoir. Depuis, ce dernier a été élu, mais les relations entre le pouvoir et la presse ne se sont pas améliorées. Le président Zuma a été interpellé récemment au Parlement sur les affaires florissantes de son neveu et de son fils, révélées dans les médias. Il y a quelques jours, au siège de l'ANC, Julius Malema, le président de la Ligue de la jeunesse du parti au pouvoir (Ancyl), ironisait sur le sujet, déclarant " tenir beaucoup à la liberté de la presse ", au point de " penser que les journalistes seront encore plus libres avec ce tribunal ".
Jean-Philippe Rémy (Johannesburg, correspondant régional)