O Brasil de Inezita Barroso (2011)
Autor: MÁRCIO FERREIRA DE SOUZA | Publicado: 2012-10-27T06:30:00-07:00








Desde
1980, o programa musical Viola, Minha
Viola permanece como parte da grade da TV Cultura de São Paulo. Sua
apresentadora, Inezita Barroso, aos 87 anos surpreende pelo vigor e por sua
admirável dedicação ao universo da música popular brasileira, em particular à
chamada “música de raiz”. Muito provavelmente as novas gerações, caso tenham
alguma referência acerca de Inezita, devem conhecê-la apenas como a carismática
apresentadora do referido programa dominical da TV Cultura. As gerações mais
antigas e aqueles que se interessam pela música de raiz, sabem que o nome de
Inezita Barroso vai muito além e está associado a uma pluralidade de
realizações no universo intelectual e artístico: dedicada pesquisadora do
folclore musical, formada em Biblioteconomia pela Universidade de São Paulo, doutora
honoris causa em folclore brasileiro,
abraçou tão fortemente a música, tornando-se uma das maiores referências, como
cantora, instrumentista, apresentadora de programas de rádio e TV, produtora e
atriz de teatro e cinema. 



&nbsp;



O
lançamento do projeto O Brasil de Inezita Barroso – o folclore
explosivo, o sertanejo autêntico e as pérolas regionais, é a prova
concreta do talento da artista. Idealizado pelo produtor e pesquisador Rodrigo
Faour, este trabalho resgata os sete primeiros álbuns da intérprete, que haviam
sido lançados pela Copacabana Discos entre os anos de 1955 a 1961, agora
reunidos em seis CDs e com a inclusão de faixas bônus de 78 rotações e pertencentes
a outros álbuns. O trabalho de remasterização ficou por conta de Carlos Savalla
e Luigi Hoffer. O projeto, caprichadíssimo, apresenta as capas originais dos
álbuns, com seus respectivos textos, além dos comentários de cada disco, faixa
a faixa, pela própria Inezita. O texto de apresentação de Rodrigo Faour,
apoiado em depoimentos de Inezita, revela parte da história biográfica e da
carreira da artista, a qual é perfilada como uma figura inquieta, criança prodígio,
jovem a frente de seu tempo e mulher determinada em suas convicções artísticas.
&nbsp;Em tal texto é possível ler passagens
muito interessantes, como uma que versa sobre a descoberta de Inezita pela moda
de viola, ainda menina: 



&nbsp;



Aos sete anos, em 1932, Inezita
foi picada pela mosquinha da música e da literatura. Lia sem parar. Escondia
livros debaixo dos travesseiros, deixando até mesmo as lições da escola para
trás. E a veia musical foi descoberta, ao acaso, quando, descendente de uma
família numerosa de fazendeiros do interior paulista, foi passar as férias numa
das fazendas de seus parentes. E podia escolher entre Santa Cruz do Rio Pardo,
Presidente Prudente, Itapira ou Matão. Com uma atração fatal por tudo que era
“proibido”, não se fez de rogada. Quis ouvir os peões da fazenda cantarem suas
modas acompanhados de suas violas. Um programa restrito aos homens –
especialmente os mais humildes. 



&nbsp;



“A primeira música que fiquei
louca foi a história do Boi amarelinho.
Aprendi aquilo com sete anos de idade. E só de ficar olhando todos eles
tocando, aprendi a tocar viola. Aí queria porque queria pegar uma viola na mão.
Achava um instrumento diferente, com dez cordas, mas por causa do machismo ninguém
me deixava”, conta ela, que, insistente, não era de desistir fácil das coisas.
Em pouco tempo, com o apoio de um primo mais velho, conseguiu o que queria.



&nbsp;



&nbsp;

O
breve texto de Faour ainda apresenta a versatilidade de Inezita, uma potencial pesquisadora,
sempre atenta às músicas regionais que recolhia em suas viagens. Em uma de suas
lembranças sobre uma viagem de jipe, pelo Nordeste, revela: “Não tinha gravador,
tinha que ser na mão. Uma vez um velhinho varrendo estava cantando uma música
linda de capoeira. Aí parou um fenemê, um carro enorme com alto-falantes
transmitindo a Rádio Nacional do Rio de Janeiro. Fiquei morrendo de raiva, mas
consegui recolher três estrofes dessa música e depois gravei”. Outra prova da
versatilidade de Inezita é a sua carreira como atriz de cinema. Estreou no
filme Ângela (1950), de Abílio
Pereira de Almeida e Tom Payne, ao lado de estrelas como Eliane Lage e Ruth de
Souza. Atuou, também, em produções como O
Craque (1953), de José Carlos Burle, ao lado de Eva Wilma, Carlos Alberto e
Herval Rossano, em Destino em apuros
(1953), de Esnesto Remani, o primeiro filme em cores produzido no Brasil que
contava em seu elenco com nomes como os de Paulo Autran, Sérgio Brito, Hélio
Souto, Paulo Goulart, Ítalo Rossi, Oscarito e Grande Otelo. Seguiram-se as
comédias É proibido beijar (1954), de
Ugo Lombardi, com Tônia Carrero e Ziembinsky; Mulher de Verdade (1954), de Alberto Cavalcanti, o qual protagonizou,
encarnando uma ousada personagem para a época: uma enfermeira que se faz passar
por solteira, mas que na verdade levava uma vida dupla, já que era casada com
dois homens. Este filme, que contava no elenco, entre outros, com Colé, Rachel
Martins, Adoniran Barbosa, Paulo Vanzolini e Caco Velho, proporcionou à Inezita
o prêmio Governador do Estado de melhor atriz. Em 1955 atuou em Carnaval em Lá Maior, de Adhemar
Gonzaga, com Walter D’Ávila, Renata Fronzi, Arrelia e Carmen Silva, dentre
outros. Inezita foi também muito premiada no rádio como melhor cantora de
música popular, recebendo o Troféu Roquete Pinto, o Prêmio Guarani e como
Melhor do Ano em Rádio e TV no Rio de Janeiro e em São Paulo. Com a temporada
teatral do espetáculo Os Jograis de São Paulo
e Inezita (link), dirigido por Ruy Affonso Machado, que viajou por cinco anos pelo
Brasil, Inezita recebeu prêmio como atriz e a medalha de Honra ao Mérito da
Associação Paulista de Imprensa, em 1957. 



&nbsp;



A
caixa O Brasil de Inezita Barroso, ao contemplar a década de 1950,
revela também o momento que propiciou à artista a explosão de grandes sucessos
musicais em sua voz, sua afirmação profissional e a conquistas dos prêmios mais
importantes conferidos aos artistas naquele período. Além de tudo Inezita ultrapassou
as fronteiras nacionais, ao receber convites para palestrar e gravar discos na
Europa e América do Sul, projetando, assim, o folclore brasileiro no exterior.



&nbsp;



Se
existe algum senão neste projeto, este se deve a exclusão de quatro faixas
clássicas na voz de Inezita, como “Azulão” (faixa 10 do LP Vamos falar de Brasil, 1958) e “Modinha” (faixa 5 do LP Canto da saudade, de 1959), parcerias
musicais de Jayme Ovalle e Manuel Bandeira, “Viola quebrada” (faixa 6 do LP de
10 polegadas Inezita Barroso, 1955),
de Mário de Andrade¹ e “Urutau” (faixa 2 do LP Eu me agarro na viola, 1960). Este problema se estabeleceu, com
relação às três primeiras canções citadas, lamentavelmente, em função de
questões judiciais&nbsp;com os herdeiros dos autores citados (link). No caso de “Urutau”,
a não inclusão se deve ao fato de o editor da obra não ter sido encontrado para
autorizar a reedição. Rodrigo Faour, por sua vez, merece os mais calorosos
aplausos pelo competente trabalho de trazer a lume parte da obra de Inezita
Barroso.

&nbsp;

----------------------------------



&nbsp;¹ - No encarte do primeiro CD (contendo as faixas de&nbsp;Inezita Barroso, de 1955 e Lá vem o Brasil, de 1956) encontramos aa seguinte observação: "A faixa Viola quebrada pertencia ao seu LP de 1955, mas não foi autorizada para essa reedição, entretanto, Inezita tem uma paixão irrestrita por&nbsp;seu autor, Mário de Andrade: "Tinha paixão por ele, mas não consegui nem conversar com ele. É uma das frustrações que eu tenho. Minha tia morava na rua dele, era quase vizinha. Ela tinha sido sua aluna no conservatório de piano e&nbsp;contava maravilhas. Pra que foi contar? Disse que queria conhecê-lo. Toda tarde a gente ia pra rua andar de patins e eu sempre via aquele homem pesadão, parecia um macacão feio, um homem enorme. Me olhava, acho que estava detestando aquele barulho de patins. Queria só que ele&nbsp;dissesse 'boa tarde' que aí ia puxar um assunto com ele. Isso foi por volta de 47, 48, eu era ainda tímida. Foi na época que fiz um curso de biblioteconomia&nbsp;na USP e tinha que fazer estágio, aí eu chegava mais cedo e lia todos os livros dele uma três vezes cada um". Esta foi uma das poucas músicas assinadas por ele, inspirada em Cabôca de caxangá, de João pernambuco e Catulo da Paixão Cearense".

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Relação dos
álbuns incluídos na caixa O Brasil de
Inezita Barroso:


&nbsp;



CD 1 – Inezita Barroso (1955) e Lá vem o Brasil (1956) 

&nbsp;



&nbsp;

&nbsp;

Inezita Barroso (1955)*

1.Prece a São Benedito (Hervé Cordovil)

2.Banzo (Hekel Tavares/Murilo Araújo)

3. Seleção de canções: Nana nanana(Manuel Bandeira/Hekel Tavares); Papa curumiassú (Hekel tavares); Sapo cururu (Dilú Mello); Fiz a cama na varanda (Dilú Mello/Ovídio Chaves)

4.Funeral de um Rei Nagô (Hekel Tavares/Murilo Araújo)

5.Maria Júlia (Tradicional/Recolhido por Inezita Barroso)

6.Mineiro tá me chamano (Tradicional/Adaptação: Zé do Norte)

7.Tirana de Vila Nova(Tradicional/Recolhido por Waldemar Henrique)

* Faixas com orquestra de Hervé Cordovil


----------------------------------
&nbsp;

&nbsp;



&nbsp;



Lá vem o Brasil
(1956)

8.
Lá vem o Brasil (Nelson
Ferreira/Rafael Araújo)

9.
Berceuse da onda (Oscar Lorenzo
Fernandez)

10.
O carreteiro (Barbosa Lessa)

11.
Temporal (Paulo Ruschel)

12.
Sertão da areia seca (Leyde Olivé)

13.
Rede de sinhá (Leyde Olivé)

14.
Galope à beira mar (Luiz Vieira)

15.
Ária (cantilena) 1ª. parte das Bachianas
Brasileiras no. 5 (Heitor Villa-Lobos)

16.
Tristeza do Jeca (Angelino de
Oliveira)

&nbsp;



----------------------------------
&nbsp;





CD 2 – Vamos
falar de Brasil (1958)











&nbsp;

Vamos
falar de Brasil (1958)*

1.
Retiradas (Osvaldo de Souza)

2.
Peixe vivo (Tradicional)

3.
Engenho novo (Tradicional/Adaptação:
Hekel Tavares)

4.
Zabumba de nego (Hervé Cordovil)

5.
Lampião de Gás (Zica Bérgami)

6.
Ismália (Capiba)

7.
Festa do congado (Cecy)



8.
Temporal(Paulo Ruschell)

9.
Lua luá (Catulo de Paula)

10.
Seresta (Walter Erisman)
11.Malvada pinga (Moda da pinga) (Mavada Pinga) (Laureano)

Faixas bônus:

12.
Congada (Inara Simões de Irajá) – Do
LP “5 estrelas apresentam Inara” (1958)

13.
Três pontos de santo (Jayme Ovalle)
- Do LP “Recital de Inezita barroso” (1962)

14.
Boi-bumbá (Waldemar Henrique) - Do
LP “Recital de Inezita barroso” (1962)

15.
Nhapopé (Motivo folclórico gaúcho) -
Do LP “Recital de Inezita barroso” (1962)

16.
Tayeiras (Tema folclórico)




* Arranjos de Hervé Cordovil; violão de Inezita Barroso; Regional do Miranda; orquestra e coro da Rádio Record sob a direção de Hervé Cordovil.

&nbsp;

&nbsp;

----------------------------------

&nbsp;

CD 3 – Inezita
Apresenta (1958)





&nbsp;



Inezita
Apresenta (1958)*

1.
Rainha (Ginga) (Leyde Olivé)

2.
Cateretê (Edvina de Andrade)

3.
Lamento (Juracy Silveira)

4.
Batuque (Leyde Olivé)

5.
Conversa de caçador (Edvina de
Andrade)

6.
Seresta da saudade (Babi de
Oliveira/Mário Faccini)

7.
O carro tombou (Edvina de Andrade)

8.
Adeus, Minas Gerais(Juracy Silveira)

9.
O batateiro (Zica Bérgami)

10.
Chuvarada (Zica Bérgami)

11.
Sôdade da Loanda) (Cecy)

12.
Recado (Leyde Olivé)

13.
Maria Macambira (Babi de
Oliveira/Orádia Oliveira)

14.
Caboclo do rio (Babi de Oliveira)




* Inezita apresenta composições de Babi de Oliveira, Juracy Silveira, Zica Bérgami, Leyde Olivé e Edvina de Andrade.
Arranjos de Hervé Cordovil; participação dos Titulares do Ritmo; reginal do Miranda, orquestra e coro da Rádio record sob a direção de Hervé Cordovil.
&nbsp;



----------------------------------

&nbsp;



CD 4 – Canto da
saudade (1959)

&nbsp;



&nbsp;
&nbsp;







Canto da
saudade (1959)*

1.
Canto da saudade (Alberto Costa)

2.
Cantiga (Lina Pesce/Ademar Tavares)

3.
Fiz a cama na varanda (Dilú
Mello/Ovídio Chaves)

4.
Na Serra da Mantiqueira (Ary Kerner
Veiga de Castro)

5.
Na Baixa do Sapateiro (Ary Barroso)

6.
Luar do Sertão (João
Pernambuco/Catulo da Paixão Cearense)

7.
Maringá (Joubert de Carvalho)

8.
De papo pro ar(Joubert de Carvalho/Olegário
Mariano)

9. Sodade ruim (Georgette Cutait/Diva
Jabor)

10.
Meu limão, meu limoeiro (Tradicional
– José Carlos Burle/Carlos Imperial)

11.
Sussuarana (Hekel Tavares/Luiz
Peixoto)



Faixas bônus:

12.
Uirapuru (Waldemar Henrique) – Do LP
“Recital de Inezita barroso” (1962)

13.
Prenda minha (Motivo folclórico
gaúcho) - Do LP “Recital de Inezita
barroso” (1962)

14.
Nhô Locádio (Hervé Cordovil) - Do 78
rpm Copacabana (1957)

15.
Oi, calango, ê (Hervé Cordovil) - Do
78 rpm Copacabana (1959)

&nbsp;

&nbsp;* Arranjos, orquestra e coro de Hervé Cordovil; participação dos Titulares do Ritmo.






----------------------------------

&nbsp;

CD 5 – Eu me agarro
na viola... (1960)

&nbsp;









Eu me agarro
na viola... (1960)*

1.
Eu me agarro na viola (Tirana de Villa
Nova) (Tradicional/Recolhida por Waldemar Henrique)

2.
Canção da guitarra (Marcelo
Tupynambá/Aplecina do Carmo)

3.
Meu baralho (Edvina de Andrade)

4.
A troco de quê (Luiz Vieira)

5.
Moda da mula preta (Raul Torres)

6.
Moda do bonde camarão (Mariano da
Silva/Cornélio Pires)

7.
A voz do violão (Francisco
Alves/Horácio Campos)

8.
Moda da onça (Tradicional/Recolhida
por Inezita Barroso)

9.
Boi amarelinho (Raul Torres)

10.
Leilão (Hekel Tavares/Joracy
Camargo)



Faixas bônus:

11.
Tamba-Tajá (Waldemar Henrique) – Do
LP “Inezita barroso” (1961)

12.
Moleque Vardemá (Billy Blanco) - Copacabana (1955)

13.
Minha terra (Waldemar Henrique) -
Copacabana (1955)

14.
Casa de caboclo (Hekel Tavares/Luiz
Peixoto) - Copacabana (1956)

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;* Acompanhamento da própria Inezita, ora com violão ora com viola.




----------------------------------
&nbsp;



CD 6 – Danças
gaúchas (1961)

&nbsp;



&nbsp;



Danças
gaúchas (1961)*

1.
Levante/Tirana do lenço
(Tradicional/Adaptação: Barbosa Lessa e Paixão Côrtes)

2.
Pezinho (Tradicional/Adaptação:
Barbosa Lessa e Paixão Côrtes)

3.
Quero-mana (Tradicional/Adaptação:
Barbosa Lessa e Paixão Côrtes)

4.
Rancheira de carreirinha (Barbosa
Lessa)

5.
Chimarrita balão (Tradicional/Adaptação:
Barbosa Lessa e Paixão Côrtes)

6.
Balaio (Tradicional/Adaptação:
Barbosa Lessa e Paixão Côrtes)

7.
O anu (Tradicional/Adaptação:
Barbosa Lessa e Paixão Côrtes)

8.
Tatu (Tradicional/Adaptação: Barbosa
Lessa e Paixão Côrtes)

9.
Maçanico (Tradicional/Adaptação:
Barbosa Lessa e Paixão Côrtes)

10.
No bom do baile (Tradicional/Adaptação:
Barbosa Lessa e Paixão Côrtes)

Faixas bônus:

11.
O gosto do caipira (Aldo
Benatti/Luís Louro) – com Trio Araguaia - Do Do 78 rpm Copacabana (1956)

12.
Estatuto de boite (Billy Blanco) - Do
78 rpm Copacabana (1956)

13.
Ser mãe é dureza (Billy Blanco) - Do
78 rpm Copacabana (1956)

14.
Entraí pastorinhas (Tradicional) – Do
LP “A festa de Natal” (1959)

&nbsp;* Arranjos de Hervé Cordovil.




----------------------------------
&nbsp;





&nbsp;

&nbsp;
Site de Inezita Barroso (link)



Ficha técnica da reedição (2011)

Idealização, produção, textos e seleção de títulos: Rodrigo Faour

Supervisão: Ricardo Moreira

Coordenação: Adriana Barros

Label: Linda Figueira

Masterização: Carlos Savalla e Luigi Hoffer (DMS Digital Mastering Slutions)

Adaptação gráfica para CD: Lastudio por Leandro Arraes

Capas dos discos originais gentilmente cedidas por Rodrigo Faour



&nbsp;