Chris Motionless Posts on Tumblr - "Recess Is Over"
Autor: Liz. | Publicado: 2013-12-01T19:15:00-02:00

(Traduzido pro português por mim)








Como de costume, eu digo algo em uma entrevista e é claro que fãs tem um problema com isso. Eu não sei porque continuamente eu sinto como se tivesse que me defender, mas porque ninguém é capaz de ler entre as linhas para entender o que eu disse... Eu não posso fazer nada além de tentar encorajar as pessoas a usarem seus cérebros para algo além do típico tumblr nonsense.






Aqui eu estou... em julgamento no tribunal da internet mais uma vez. Por que? Porque eu citei em uma entrevista que "Motionless In White não é mais sobre espalhar a mensagem ou incentivar a merda de seja você mesmo".





Sim. Eu e a banda como um todo decidimos parar com a pregação. Se você esteve em qualquer um dos nossos shows desde eu acho que a Warped Tour 2012, você percebeu que eu pus um fim nos dicursos e nos surtos, eu não posto nada que as pessoas possam achar inspirador e eu me afastei completamente das redes sociais numa base regular. Isso foi uma ocorrência que tem acontecido por mais de um ano, então por quê só agora que eu trouxe isso a tona em uma entrevista as pessoas estão choramingando sobre isso? Quando as pessoas finalmente vão enfiar nas suas cabeças que o MIW não a mesma banda que era quando Creatures foi lançado?





Por quê eu disse aquilo na entrevista? *estrala os dedos* *respira profundamente*





Três razões muito grandes:





#1. 8 entre 10 bandas, linhas de roupas e figuras públicas por aí estão na linha "mensagem inspiradora". Eu tenho assistido isso crescer nesses últimos anos. Eu não consigo mais ver uma banda sem as mesmas palavras regurgitadas e ocas saindo das suas bocas. Eu não vi um lançamento de linha de roupa sem essa mensagem de acompanhamento em qualquer variação que a empresa decide fazer. As pessoas não percebem que estão sendo enganadas? As pessoas são estúpidas demais para verem que a "mensagem" é uma forma de fazer dinheiro à prova de falhas? Essas bandas e companhias perceberam que as pessoas estão respondendo muito a essa coisa da "mensagem" e muitas delas não tem o mínimo problema em usar isso para tirar vantagem. Eu não estou dizendo de forma alguma que nós fomos a primeira banda a ter uma mensagem... porra, não, nós não fomos. Mas eu posso te garantir que eu nunca falei uma palavra que eu não pensasse numa tentativa de arrancar o seu dinheiro. Você pode ver como seguir em frente com a banda mas sem se prender na depêndencia de referido gastador de dinheiro demonstra a sinceridade de onde nós estamos como banda agora. É besteira e eu não quero parte alguma nisso mais. É simples assim. Eu vou escrever as letras que eu escrevo porque é como eu me sinto e foi o que eu sempre fiz. Eu não sou o seu conselheiro de vida e minhas letras não são um guia de como você deve viver sua vida. Eu já disse isso antes. SE as pessoas querem encontrar esperança e inspiração nelas então hey, isso é maravilhoso e eu fico incrivelmente honrado, mas eu não estou escrevendo elas pra você. Eu estou escrevendo elas para mim. É tudo sobre você o que você tira delas e como você permite que elas te ajudem.





#2. Essa coisa de "você salvou minha vida", "você é meu herói" e "você é minha voz" se tornou um fardo insuportável e um automático revirar de olhos. NÃO. Eu não salvei sua vida. NÃO... banda X, Y ou Z não salvou sua vida. SE de fato você estava na beira de qualquer ação de auto-mutilação... foi VOCÊ que se tirou da beira. Você salvou a sua vida. Você é o herói. Por quê as pessoas não estão dispostas a assumir os créditos pelas suas próprias ações? Isso mesmo... porque fãs acham que isso é o que as bandas querem ouvir. Eu não estou tirando o valor das pessoas que se auto-mutilam ou que passam por um momento difícil em qualquer aspecto das suas vidas. Nós todos estivemos lá e ter passado por todas essas coisas me formou no que eu sou hoje e fez eu querer usar a música como uma saída. Estou falando estritamente contra as muitas pessoas que eu vi falarem comigo na mais absoluta insinceridade e desonestidade com os diálogos mais usados de "você salvou minha vida". Eu queria ter um vídeo disso para vocês terem o efeito completo. Eu posso ver através disso. É como se tivesse se tornado o novo "olá" quando estiver se aproximando de um integrante de banda. O que aconteceu com "ei cara, ótimo show" ou "ei caras, eu realmente gosto do seu álbum/música"? Por que a porra de TUDO tem que ser ligada como o "omg tipo você totalmente salvou minha vida, e a vida da minha amiga e a vida dos gatos dela" ou o "você é uma grande inspiração, você é meu herói"? Alguém pode por &nbsp;favor me dizer como DIABOS essas bandas que escrevem sobre ficarem de porre e degradar mulheres salvaram sua vida? Sério? É dar um mal nome às pessoas que realmente lidam com isso. Sem mencionar que em várias situações, eu vi pessoas tuitarem coisas para mim, então eu vou no twitter delas só para ver que elas literalmente copiaram e colaram as mesmas palavras para outros 15 integrantes de banda com a única intenção de ganhar uma resposta de um de nós para que elas possam tirar print e se gabar disso. Desprezível. E você se pergunta por quê eu quero só escrever/tocar música e cair fora do mundo de coisas assim??&nbsp;





#3. A hipocrisia entre os mesmos fãs que estão chateados comigo é apenas embaraçosa. Eu vejo fãs todos os dias tuitarem para mim e dizerem que eu ajudei eles, mas então vou ver essa mesma pessoa rasgar outra pessoa sobre a opinião dela em alguma coisa, as bandas que ela gosta ou algum músico que ela gosta etc... Só vá para a página do youtube de uma banda e leia os comentários em um dos videoclipes dela. Ou ainda melhor, vá no meu Instagram e leia as guerras diárias que acontecem entre comentários de fotos minhas completamente irrelevantes ao que eles estão discutindo. Sério, eu posso postar uma foto de algo legal como um pedaço legal de arquitetura que eu encontro durante a tour e de alguma forma&nbsp;

@Andrew_bring_me_the_memphis_sirens_to_remember e @JulieMotionless_may_fire_the_horizon_bloodysuicide vão acabar rasgando um ao outro em pedaços sobre o recente corte de cabelo do Ronnie Radke. Me enoja ver que pessoas que alegam que a música salvou eles e deu a eles qualquer tipo de valor e moral para viver tratarem os outros com tanto desrespeito. Vocês são cheios de merda.






Olhar para trás em tudo que eu disse me faz perceber que por trás disso tudo, a mensagem principal do MIW sempre foi sobre não dar a mínima para o que as outras pessoas pensam e encorajar você a fazer o mesmo. Nós paramos com as mensagens e o incentivamento. Nós mudamos nosso estilo dem música para soar como nós queríamos que soasse sem medo de perder fãs. Nós mantemos nossa imagem apesar do criticismo. Nós estamos saindo das merdas como colocar "fuck" ou drogas de cruzes invertidas em camisetas só pra vender merch porque essas são as únicas camisetas que as crianças ainda compram. Nós estamos fazendo a porra que nós queremos e se isso significa que o nosso tempo chegou onde nossa banda não é mais bem-vinda, então eu sinto muito que você tenha escolhido apoiar a oposição e por afastar uma banda que agora se importa com o que a música, em seu núcleo, deve sempre ser... dar às pessoas o que elas pagaram com música/letras e show. 90% das pessoas que estão putas comigo e a que eu estou referenciando nesse blog(baseado nos comentários que eu li) são crianças mais novas. Eu sou um adulto e nós vemos as coisas muito diferentemente. Eu não estou disposto a passar toda a minha carreira no playground. Não é que eu não me importe, é que eu me importo. Esse é o problema.
















Post original