Star Wars
Autor: Joker | Publicado: 2011-07-19T12:27:00-07:00

                                                                                                                         Extraído de&nbsp;The Simpsons Archive (http://SNPP)
Criado por: Hari Michael Wierny
Mantido por: Jason Meyers
Traduzido e adaptado por: Lucas de Camillo Martins; Agosto de 2003
“Marge, você é bonita como a Princesa Leia, e é esperta como Yoda” [7G05] Entre a lista de guerras de Bart, está a trilogia de Guerra Nas Estrelas
[7F17] Darth Vader está na fila de espera para tentar ganhar o dinheiro do vovó. {dh}
[8F10] Homer e Marge vão assistir “O Império Contra Ataca”
[8F10] Homer diz para Marge: “Marge você é bonita como a princesa Leia, e esperta como Yoda.”
[8F22] Milhouse tem um pôster de uma X-Wing no quarto.
[8F23] Seqüência da viagem de homer no “Spinemeter 3000″ parece com o hiper-espaço de Guerra nas Estrelas. {dh}
[9F02] Uma das caricaturas do festival da escola é o Darth Vader. {dh}
[9F02] Um dos estilos de cabelo de Lisa é baseado na princesa Leia. {dh}
[9F03] Uma espécie de Landspeeder passa por Bart e Homer. {bg}
[9F05] O tema de “O Império Contra Ataca” toca enquanto Burns observa seus monitores. {dh}
[9F10] Prefeito Quimby diz para Leonar Nimoy: “Que a força esteja com você” {dh}
[9F10] O uniforme de Homer no Monotrilho é baseado no personagem Darth Vader. {dh}
[1F02] O complexo de fuga de Burns é semelhante com os da série.
[1F16] O trailer da THX no cinema. {bg}
[2F17] Ralph tem a coleção de original de bonequinhos de Guerra nas Estrelas ainda nas caixas.
[2F14] “Use the ballet” é uma referência a “Use the force”.
[2F21] A música tema de Guerra nas Estrelas é tocada pela orquestra.
[2F31] A música de O Império Contra Ataca toca na entrada do escritório do Sr. Burns. {dh}
[2F32] Vader aparece como uma nuvem e diz: “Luke, eu sou seu pai.” {hl}
[3G01] Chewbacaca está numa fila, e aparece novamente no final do episódio
[4F02] As mini naves atacando o Bart são similares ao ataque a Estrela da Morte.
[4F05] Há uma máscara de Darth Vader na loja de máscaras. {nh}
[4F08] Bart assobia como R2-D2
[5F10] Um bar chamado “Java the Hut”, em referência a Jabba the Hut
[5F13] O logo de “Marte” no “Museu do Conhecimento” usa a mesma fonte do logotipo de Guerra nas Estrelas
[5F13] A arma de esperma de “Vamos fazer um bebê” é baseada nos canhões da Millenium Falcon. {dm}
[AABF05] Mark Hammil (Luke Skywalker) faz uma participação especial no episódio.
[AABF05] A cabeça de C3PO aparece rodando
[AABF05] Chewbacca é barrado na porta do Bi-Mon-Sci-Fi-Con
[AABF05] Database diz: “Ahhh! Fale sobre Guerra nas Estrelas
[AABF05] Luta livre entre os robôs gay de Guerra nas Estrelas e os super robôs da Armada Galáctica
[AABF05] “Use os garfos”, é uma referência a “Use a força”
[AABF05] O “Cara das Revistinhas” diz: Meu outro carro é a Millenium Falcon.
[AABF21] Um pôster de Guerra nas Estrelas aparece no Planet Springfield
[BABF01] O Colecionador quer que Lucy Lawless o chame de Obi-Wan. {tr}
[BABF01] O “Cara das Revistinhas” usando o sabre de luz de Darth Maul. {jk}
Contribuidores:{bg} Bruce Gomes
{dh} Dave Hall
{dm} D. McLeod
{jk} Joe Klemm
{lc} Larry Carroll
{nh} Niko Holz
{nl} Noah Levine
{hl} Haynes Lee
{tr} Tom Rinschler