Capítulo Dez - O Herói Perdido
Autor: Krishna Alves | Publicado: 2011-09-19T12:50:00-07:00

X                                  PiperTODA A IDEIA DA FOGUEIRA ALUCINAVA PIPER. A fazia lembrar aquela grandefogueira nos sonhos, e seu pai amarrado num poste.O que ela conseguiu era quase tão apavorante quanto: um grupo de canto. Asescadas do anfiteatro eram gravadas no lado de uma colina, encarando um poço de fogoalinhado com pedras. Cinquenta ou sessenta crianças enchiam as fileiras, agrupadas sobvários banners.Piper localizou Jason na frente, do lado de Annabeth. Leo estava por perto,sentando com um grupo de campistas fortes sob um banner cinza de aço brasonado comum martelo. Em pé à frente do fogo, meia-dúzia de campistas com guitarras e harpasantiquadas e estranhas — liras? — estavam pulando, liderando uma música sobrepedaços de armaduras, algo sobre como as suas avós vestiam-se para a guerra. Todosestavam cantando com eles e fazendo gestos para os pedaços de armadura e brincando.Foi possivelmente a coisa mais estranha que Piper já viu — uma daquelas músicas defogueira que seriam completamente embaraçosas na luz do dia; mas no escuro, comtodos participando, era meio que brega e divertido. Conforme o nível de energia crescia,as chamas também cresciam, virando de vermelho para laranja e para ouro.Finalmente a música acabou com vários aplausos desordeiros. Um sujeito numcavalo trotou. Pelo menos na luz bruxuleante, Piper pensou que era um sujeito numcavalo. Então ela percebeu que era um centauro — na metade de baixo era um garanhãobranco, na sua metade de cima um sujeito de meia-idade com cabelo cacheado e umabarba cortada. Ele brandiu uma lança espetada com marshmallows tostados. “Muitobem! E um bem-vindo especial para nossas novas visitas. Eu sou Quíron, diretor doacampamento e das atividades, e estou feliz que todos vocês chegaram aqui vivos e coma maioria dos seus membros fixados. Num momento, prometo que vamos aosmarshmallows, mas primeiro —”“E a captura à bandeira?” alguém gritou.Rosnados romperam entre algumas crianças com armadura, dentando sob umbanner vermelho com o emblema duma cabeça de javali.“Sim,” o centauro disse. “Eu sei que o chalé de Ares estava ansioso para retornarà floresta para as nossas atividades regulares.”“E matar pessoas!” um deles gritou.“Porém,” Quíron disse, “até o dragão ser posto sob controle, isso não serápossível. Chalé Nove, algo para informar a respeito disso?”Ele virou para o grupo do Leo. Leo piscou para Piper e atirou nela com umaarma imaginária. A garota perto dele levantou-se inconfortavelmente. Ela vestia umcasaco do exército como o de Leo, com seu cabelo coberto com uma bandana vermelha.“Estamos trabalhando nisso.”Mais rosnados.“Como, Nyssa?” uma criança de Ares exigiu.“Realmente difícil,” a garota disse.Ela sentou a vários gritos e reclamações, que fizeram o fogo crepitarcaoticamente. Quíron bateu o casco contra as pedras do poço de fogo — bang, bang,bang — e os campistas silenciaram.“Teremos que ser pacientes,” Quíron disse. “Entretanto, temos questões maisurgentes a discutir.”“Percy?” alguém perguntou. O fogo escurecia a cada vez, mas Piper nãoprecisava do ânimo das chamas para sentir a ansiedade da multidão.Quíron gesticulou para Annabeth. Ela tomou um fôlego profundo e levantou.“Eu não encontrei Percy,” ela anunciou. Sua voz falhou um pouco quando eladisse seu nome. “Ele não estava no Grand Canyon como pensei. Mas não estamosdesistindo. Temos equipes em todos os lugares. Grover, Tyson, Nico, as Caçadoras deÁrtemis — todos estão procurando. Nós vamos encontrá-lo. Quíron está falando sobrealgo diferente. Uma nova missão.”“É a Grande Profecia, não é?” uma garota gritou.Todos viraram. A voz viera de um grupo atrás, sentando sob um banner cor-derosacom uma pomba. Eles estiveram conversando entre eles e não dando muita atençãoaté a líder deles se levantar: Drew.Todos olharam surpresas. Aparentemente Drew não discutia muito com amultidão.“Drew?” Annabeth disse. “O que você quer dizer?”“Bem, vamos lá.” Drew abriu as mãos como se a verdade estivesse óbvia. “OOlimpo está fechado. Percy está desaparecido. Hera lhe manda uma visão e você voltacom três novos semideuses num dia. Digo, algo estranho está acontecendo. A GrandeProfecia começou, certo?”Piper sussurrou para Rachel, “Sobre o que ela está falando — a GrandeProfecia?”Então ela percebeu que todos estavam olhando para Rachel, também.“Então?” Drew invocou. “Você é o oráculo. Começou ou não?”Os olhos de Rachel pareciam assustados na luz da fogueira. Piper tinha medoque ela pudesse apertar e começar a canalizar uma estranha deusa-pavão novamente,mas ela deu um passo à frente calmamente e disse ao acampamento:“Sim,” ela disse. “A Grande Profecia começou.”O pandemônio rompeu.Piper pegou o olho do Jason. Ele gesticulou com os lábios, Você está bem? Elaassentiu e administrou um sorriso, mas então desviou o olhar. Era muito doloroso vê-loe não estar com ele.Quando a conversa finalmente baixou, Rachel deu outro passo para a plateia, emais de cinquenta semideuses recuaram dela, como se uma mortal ruiva e magra fossemais ameaçadora que todos eles colocados juntos.“Para esses de vocês que não ouviram,” Rachel disse, “a Grande Profecia foiminha primeira profecia. Chegou em Agosto. É assim:“Sete meio-sangues atenderão ao chamado. Em tempesdade ou fogo, o mundoterá acabado —”Jason atirou a seus pés. Seus olhos pareciam selvagens, como se tivesse acabado de seracertado por uma arma de eletrochoque.Até Rachel pareceu pega de surpresa. “J-Jason?” ela disse. “O que está —”“Ut cum spiritu postrema sacramentum dejuremus,” ele cantou. “Et hostesornamenta addent ad ianuam necem.”Um silêncio inquietante estabeleceu-se no grupo. Piper pôde ver pelos seusrostos que vários deles estavam tentando traduzir as linhas. Ela podia dizer que era latim, mas não tinha certeza porque seu esperançosamente futuro namorado estavasubitamente cantando como um sacerdote católico.“Você acabou de... finalizar a profecia,” Rachel gaguejou. “— Um juramento amanter com um alento final / E inimigos com armas ás Portas da Morte afinal. Comovocê —”“Eu conheço essas linhas.” Jason tremeu e colocou as mãos nas têmporas. “Nãosei como, mas eu conheço essa profecia.”“Em latim, nada menos,” Drew gritou. “Bonito e esperto.”Houve alguns risos do chalé de Afrodite. Deus, que bando de perdedores, Piperpensou. Mas não fazia muito para quebrar a tensão. A fogueira estava queimando umatonalidade caótica e nervosa de verde.Jason sentou, parecendo embaraçado, mas Annabeth colocou uma mão no seuombro e murmurou algo tranquilizador. Piper sentiu uma pontada de ciúmes. Devia serela ao lado dele, reconfortando-o.Rachel Dare ainda parecia um pouco mexida. Ela olhou para Quíron pedindo pororientação, mas o centauro continuou sorridente e em silêncio, como se estivesseassistindo uma peça que não poderia interromper — uma tragédia que acabaria commuitas pessoas mortas no palco.“Bem,” Rachel disse, tentando recuperar sua compostura. “Então, é, essa é aGrande Profecia. Esperávamos que não pudesse acontecer por anos, mas temo queesteja começando agora. Não posso provar. Só uma sensação. E como Drew disse,alguma coisa estranha está acontecendo. Os sete semideuses, quem quer que sejam,ainda não foram reunidos. Tenho a sensação que alguns estão aqui essa noite. Algunsnão.”Os campistas começaram a agitarem e murmurarem, olhando um para o outronervosamente, até uma voz sonolenta na multidão gritou, “Estou aqui! Ah... vocêsestavam fazendo chamada?”“Volte a dormir, Clovis,” alguém gritou, e várias pessoas riram.“Entretanto,” Rachel continuou, “não sabemos o que a Grande Profeciasignifica. Não sabemos que desafio os semideuses irão enfrentar, mas como a primeiraGrande Profecia profetizou a Guerra dos Titãs, podemos supor que a segunda GrandeProfecia irá profetizar algo pelo menos nesse nível de maldade.”“Ou pior,” Quíron murmurou.Talvez ele não quisesse que todos ouvissem, mas ouviram.A fogueira imediatamente virou roxo escuro, a mesma cor como no sonho dePiper.“O que nós sabemos,” Rachel disse, “é que a primeira fase começou. Umproblema maior surgiu, e precisamos de uma missão para resolver isso. Hera, a rainhados deuses, foi raptada.”Silêncio chocado. Então cinquenta semideuses começaram a conversar de vez.Quíron bateu seu casco novamente, mas Rachel ainda tinha que esperar antesque pudesse recuperar a atenção deles.Ela contou-os sobre o acidente no céu do Grand Canyon — como GleesonHedge sacrificou-se quando os espíritos de tempestade atacaram, e os espíritosalertaram que era só o começo. Eles aparentemente serviam alguma grande mestra quedestruiria todos os semideuses.Então Rachel contou para eles sobre o desmaio de Piper no chalé de hera. Pipertentou manter uma expressão calma, mesmo quando ela notou Drew na fileira de trás,pantominando um desmaio, e suas amigas rindo. Finalmente Rachel lhes contou sobre avisão de Jason na sala de estar da Casa Grande. A mensagem que Hera entregou era tãosimilar que Piper teve um calafrio. A única diferença: Hera alertara para Piper não traíla:Curve-se ao seu desejo, e o rei deles irá se erguer condenando todos nós. Hera sabiasobre a ameaça do gigante. Mas se aquilo era verdade, por que ela não alertou Jason, eexpôs Piper como uma agente inimiga?“Jason,” Rachel disse. “Hã... você lembra seu último nome?”Ele parecia autoconsciente, mas sacudiu a cabeça.“Vamos só lhe chamar de Jason, então,” Rachel disse. “Está claro que a própriaHera lhe expediu uma missão.”Rachel pausou, como se desse a Jason uma chance de protestar seu destino. Osolhos de todos estavam nele; havia tanta pressão, Piper pensou que teria se curvado nasua posição. Contudo ele parecia corajoso e determinado. Ele endureceu a mandíbula eassentiu. “Eu concordo.”“Você deve salvar Hera para prevenir um grande mal,” Rachel continuou.“Algum tipo de rei a erguer-se. Por motivos que ainda não entendemos, deve acontecerno solstício de inverno, somente quatro dias a partir de agora.”“Esse é o dia do conselho dos deuses,” Annabeth disse. “Se os deuses não jásouberam que Hera sumiu, eles definitivamente irão reconhecer sua a ausência peloentão. Eles provavelmente romperão brigando, acusando um ao outro de pegá-la. É oque eles geralmente fazem.”“O solstício de inverno,” Quíron falou, “também é a hora de maior escuridão. Osdeuses se reúnem nesse dia, como mortais sempre fazem, pois há força nos números. Osolstício é um dia quando a magia do mal é forte. Magia antiga, mais velha que osdeuses. É um dia quando as coisas... se agitam.”O jeito que ele disse isso, agitação soou absolutamente sinistra — como sedevesse ser um delito de primeiro grau, não algo que você fez para massa de biscoito.“Ok,” Annabeth falou, olhando para o centauro. “Obrigada, Capitão Sunshine.Que quer que esteja acontecendo, eu concordou com Rachel. Jason foi escolhido paraliderar essa missão, então —”“Por que ele não foi reclamado?” alguém gritou do chalé de Ares. “Se ele é tãoimportante —”“Ele foi reclamado,” Quíron anunciou. “Tempos atrás. Jason, nos dê umademonstração.”A princípio, Jason não pareceu entender. Ele deu um passo para frentenervosamente, mas Piper não pôde deixar de pensar como ele parecia incrível com seuscabelos loiros brilhando na luz do fogo, suas feições reais como a de uma estátuaromana. Ele olhou para Piper, e ela assentiu encorajadoramente. Ela fez uma mímica dearremessar uma moeda.Jason colocou uma mão no bolso. Sua moeda cintilou no ar, e quando ele apegou em sua mão, ele estava segurando uma lança — uma haste de ouro deaproximadamente dois metros, com uma ponta de dardo numa extremidade. Os outrossemideuses ofegaram. Rachel e Annabeth deram um passo para trás para evitar a ponta,que parecia afiada como um furador de gelo.“Isso não era...” Annabeth hesitou. “Pensei que você tivesse uma espada.”“Hã, sobe as extremidades, eu acho,” Jason disse. “Mesma moeda, forma dearma de longo alcance.”“Rapaz, eu quero uma!” gritou alguém do chalé de Ares.“Melhor que a lança elétrica da Clarisse, cara!” um dos seus irmãos concordou.“Elétrica,” Jason murmurou como se fosse uma boa ideia. “Recuem.”Annabeth e Rachel entenderam a mensagem. Jason levantou sua lança, e umtrovão rompeu no céu. Todos os cabelos no braço de Piper se eriçaram. Um raioarqueou para baixo através do ponto da lança dourada e acertou a fogueira com a forçade um projétil de artilharia.Quando a fumaça dissipou, e o zumbido nos ouvidos de Piper diminuiu, oacampamento inteiro estava congelado em choque, meio cego, coberto de cinzas,olhando para o lugar onde a fogueia estava. Choveu cinzas de todo o lugar. Um pedaçode lenha queimando empalou-se alguns metros da criança dorminhoca Clovis, que nãotinha nem se mexido.Jason baixou sua lança. “Hã... desculpe.”Quíron limpou algumas brasas queimando na sua barba. Ele fez uma caretacomo se seus piores medos fossem confirmados. “Um pouco destruidor, talvez, masvocê conseguiu o que queria. E acredito que sabemos que seu pai é.”“Júpiter,” Jason disse. “Quero dizer Zeus. Lorde do Céu.”Piper não pôde deixar de sorrir. Fazia perfeito sentido. O deus mais poderoso, opai de todos os maiores heróis nos mitos antigos — ninguém mais poderia serpossivelmente o pai de Jason.Aparentemente, o resto do acampamento não tinha tanta certeza. Tudo quebrouem caos, com dúzias de pessoas perguntando coisas até Annabeth levantar os braços.“Esperem!” ela disse. “Como ele pode ser filho de Zeus? Os Três Grandes... opacto deles de não ter filhos mortais... como não pudemos saber sobre ele antes?”Quíron não respondeu, mas Piper teve a sensação de que ele sabia. E a verdadenão era boa.“A coisa importante,” Rachel disse, “é que Jason está aqui agora. Ele tem umamissão para cumprir, o que significa que ele precisará da sua própria profecia.”Ela fechou os olhos e desmaiou. Dois campistas correram para a frente e apegaram. Um terceiro correu para o lado do anfiteatro e pegou um banco dourado detrês pernas, como se tivessem sido treinados para essa função. Eles soltaram Rachel nobanco em frente à fogueira arruinada. Sem o fogo, a noite era escura, mas névoa verdecomeçou a redemoinhar ao redor dos pés de Rachel. Quando ela abriu os olhos, elesestavam brilhando. Fumaça esmeralda surgiu de sua boca. A voz que saiu era metálica eantiga — o som que uma cobra faria se pudesse falar:“Criança do raio, cuidado com a terra, A vingança dos gigantes os sete irãonascer, A forja e a pomba quebrarão a prisão, E a morte desatrelada pela ira deHera.”Na última palavra, Rachel caiu, mas seus ajudantes estavam esperando para pegá-la.Eles a arrebataram da fogueira e a deitaram no canto para descansar.“Isso é normal?” Piper perguntou. Então ela percebeu que havia falado nosilêncio, e todos estavam olhando para ela. “Digo... ela vomita fumaça verdeconstantemente?”“Deuses, como você é estúpida!” Drew zombou. “Ela acabou de emitir umaprofecia — a profecia do Jason para salvar Hera! Por que você simplesmente não —”“Drew,” Annabeth vociferou. “Piper fez uma pergunta clara. Algo sobre essaprofecia definitivamente não é normal. Se quebrar a prisão de Hera libera sua ira e causavárias mortes... por que a libertaríamos? Pode ser uma armadilha, ou — ou talvez Heravá se virar contra seus salvadores. Ela nunca foi gentil com heróis.”Jason levantou. “Não tenho muita escolha. Hera pegou minha memória. Precisodela de volta. Além disso, não podemos simplesmente não ajudar a rainha dos céus seela está em perigo.”Uma garota do chalé de Hefesto se levantou — Nyssa, a de bandana vermelha.“Talvez. Mas você devia ouvir a Annabeth. Hera pode ser vingativa. Ela jogou seupróprio filho — nosso pai — de um Monte só porque ele era feio.”“Realmente feio,” riu alguém de Afrodite.“Cale a boca!” Nyssa rosnou. “Em todo o caso, também temos que pensar — porque tomar cuidado com a terra? E o que é a vingança dos gigantes? Com o que estamostratando aqui que é poderoso o bastante para sequestrar a rainha dos céus?”Ninguém respondeu, mas Piper notou Annabeth e Quíron tendo uma trocasilenciosa. Piper pensou que era algo como:Annabeth: A vingança dos gigantes... não, não pode ser.Quíron: Não fale disso aqui. Não os assuste.Annabeth: Você está brincando comigo! Não podemos ser tão azarados.Quíron: Depois, criança. Se você os contasse tudo, eles estariam muitoaterrorizados para continuar.Piper sabia que era loucura pensar que ela podia ler suas expressões tão bem —duas pessoas que ela mal conhecia. Mas ela estava absolutamente positiva que ela osentendeu, e isso assustou suas jujubas para fora.Annabeth respirou fundo. “É a missão de Jason,” ela anunciou, “então é aescolha de Jason. Obviamente, ele é a criança do raio. Segundo a tradição, ele podeescolher dois companheiros quaisquer.”Alguém do chalé do Hermes gritou, “Bem, você obviamente, Annabeth. Vocêtem mais experiência.”“Não, Travis,” Annabeth disse. “Primeiro, eu não estou ajudando Hera. Todas asvezes que tentei, ela me enganou, ou voltou para trapacear depois. Esqueça. Semchance. Em segundo lugar, a primeira coisa que vou fazer na manhã é partir paraencontrar Percy.”“Está conectado,” Piper deixou escapar, sem saber como ela teve coragem.“Você sabe que é verdade, não é? Esse negócio completo, o desaparecimento do seunamorado — tudo está conectado.”“Como?” perguntou Drew. “Se você é tão esperta, como?”Piper tentou formar uma resposta, mas não conseguiu.Annabeth a salvou. “Você pode estar certa, Piper. Se isso está conectado, voudescobrir do outro lado — procurando por Percy. Como disse, não estou prestes aapressar-me a resgatar Hera, mesmo se seu desaparecimento põe o resto dos olimpianoslutando novamente. Mas há outro motivo que eu não possa ir. A profecia diz diferente.”“Diz quem eu escolho,” Jason concordou. “A forja e a pomba quebrarão aprisão. A forja é o símbolo de Vul — Hefesto.”Sob o banner do Chalé Nove, os ombros da Nyssa caíram, como se lhe foi dadauma bigorna pesada para carregar. “Você tem que tomar cuidado com a terra,” ela disse,“você devia evitar viajar por terra. Você precisará de transporte aéreo.”Piper estava prestes a gritar que Jason podia voar. Mas então ela pensou melhora respeito. Aquilo era para Jason contá-los, e ele não estava voluntariando a informação.Talvez ele calculasse que já tivera alucinado-os o bastante para uma noite.“A biga voadora está quebrada,” Nyssa continuou, “e os pégasos, estamosusando para procurar pelo Percy. Mas talvez o chalé do Hefesto possa ajudardescobrindo algo mais para ajudar. Com Jake incapacitado, sou a campista sênior. Possovoluntariar-me para a missão.”Ela não soava entusiasmada.Então Leo levantou-se. Ele estivera muito quieto, Piper quase esqueceu que eleestava ali, o que é totalmente fora do estilo de Leo.“Sou eu,” ele disse.Seus companheiros se agitaram. Vários tentaram empurrá-lo de volta ao assento,mas Leo resistiu.“Não, sou eu. Eu sei que é. Eu tenho uma ideia para o problema do transporte.Deixem-me tentar. Eu posso resolver isso!”Jason estudou-o por um momento. Piper tinha que certeza que ele ia dizer nãopara Leo. Aí ele sorriu. “Começamos isso juntos, Leo. Só parece certo que você venhatambém. Se você nos encontrar uma carona, você está dentro.”“Yes!” Leo bateu o punho.“Será perigoso,” Nyssa o alertou. “Miséria, monstros, sofrimento terrível.Possivelmente ninguém de vocês voltará vivo.”“Ah.” Subitamente Leo não pareceu tão animado. Então ele lembrou que todosestavam observando. “Digo... Ah, legal! Sofrimento? Amo sofrimento! Vamos fazerisso.”Annabeth assentiu. “Então, Jason, você só precisa escolher o terceiro membro damissão. A pomba —”“Ah, absolutamente!” Drew estava de pé e brilhando um sorriso a Jason. “Apomba é Afrodite. Todos sabem disso. Eu sou totalmente sua.”As mãos de Piper cerraram-se. Ela deu um passo à frente. “Não.”Drew virou os olhos. “Ah, por favor, garota lixo. Desista.”“Eu tive a visão de Hera; não você. Eu tenho que fazer isso.”“Qualquer um pode ter uma visão,” Drew disse. “Você só estava no lugar certona hora certa.” Ela virou para Jason. “Olhe, lutar é tudo bem, suponho. E pessoas queconstroem coisas...” Ela olhou para Leo em desdém. “Bem, suponho que alguém tenhaque sujar as mãos. Mas você precisa de charme do seu lado. Eu posso ser muitopersuasiva. Eu poderia ajudar muito.”Os campistas começaram a murmurou sobre como Drew era bastantepersuasiva. Piper podia ver Drew conquistando-os. Até Quíron estava coçando a barba,como se a participação de Drew subitamente fizesse sentido para ele.“Bem...” Annabeth falou. “Dadas as palavras da profecia —”“Não!” A própria voz de Piper soou estranha aos seus ouvidos — mais insistentee rica em tom. “Eu tenho que ir.”Então a coisa mais estranha aconteceu. Todos começaram a assentir,murmurando que hum, o ponto de vista da Piper fazia sentido também. Drew olhou emvolta, incrédula. Até algumas das suas próprias campistas estavam assentindo.“Sai dessa!” Drew vociferou para a multidão. “O que Piper pode fazer?”Piper tentou responder, mas sua confiança começou a se esvair. O que ela podiaoferecer? Ela não era uma lutadora, ou planejadora, ou uma montadora. Ela não tinhaexperiência exceto entrar em encrenca e ocasionalmente convencer pessoas a fazercoisas estúpidas.E mais, ela era uma mentirosa. Ela precisava ir nessa missão por motivos queiam além de Jason — e se ela fosse ela acabaria traindo todos ali. Ela ouviu aquela vozno sonho: Execute nossa ordem, e você pode partir viva. Como ela podia fazer umaescolha assim — entre ajudar seu pai e ajudar Jason?“Bem,” Drew disse presunçosamente, “suponho que isso resolve.”Subitamente ouve uma arfada coletiva. Todos olharam para Piper como se elafosse explodir. Ela queria saber o que fez de errado. Então ela percebeu que havia umbrilho avermelhado ao redor dela.“O quê?” ela perguntou.Ela olhou sobre si, mas não havia nenhum sinal queimando como o que apareceusobre Leo. Então ela olhou para baixo e ganiu.Suas roupas... o que no mundo ela estava vestindo? Ela desprezava vestidos. Elanão tinha um vestido. Mas agora ela estava adornada num bonito vestido branco semmangas que descia aos tornozelos, com um decote em forma de V tão baixo que eratotalmente embaraçoso. Delicadas braçadeiras douradas revolviam seu bíceps. Um colarcomplexo de âmbar, coral, e flores douradas resplandecendo no seu peito, e seu cabelo...“Ah, Deus,” ela disse. “O que aconteceu?”Uma Annabeth aturdida apontou para a adaga de Piper, que estava agora suja deóleo e brilhando, pendurada no seu lado por laços dourados. Piper não queria puxá-la.Ela tinha medo do que veria. Mas sua curiosidade venceu. Ela desembainhou Katoptrise olhou para seu reflexo na lâmina de metal polida. Seu cabelo estava perfeito:luxuriante, longo e castanho-chocolate, trançado com fitas douradas num lado de formaque caia no seu ombro. Ela até usava maquiagem, melhor do que Piper jamais iria saberse produzir — toques sutis que faziam seus lábios vermelho-cereja e exibia todas ascores diferentes no seus olhos.Ela estava... ela estava...“Linda,” Jason exclamou. “Piper, você... você está uma maravilha.”Sob diferentes circunstâncias, aquilo teria sido o momento mais feliz da suavida. Mas agora todos estavam olhando para ela como se fosse um fenômeno. O rostode Drew estava completo de horror e revulsão. “Não!” ela gritou. “Não é possível!”“Não sou eu,” Piper protestou. “Eu — não entendo.”O centauro Quíron dobrou as pernas frontais e inclinou-se para ela, e todos oscampistas seguiram seu exemplo.“Saudações, Piper McLean,” Quíron anunciou gravemente, como se eleestivesse falando no seu funeral. “Filha de Afrodite, senhora das pombas, deusa doamor.”