SAINT SEIYA OMEGA 4º SINGLE - CYNTIA - Senko Strings DOWNLOAD
Autor: Saori | Publicado: 2014-02-19T11:49:00-08:00




















Um pouco atrasado, mas faço questão de postar &nbsp;o single com as músicas da &nbsp;4ª abertura de Saint Seiya Omega. Divirtam-se com as músicas lindas de CYNTIA.








Artista:&nbsp;CYNTIA
Single:&nbsp;Senko Strings（閃光ストリングス）
Genero:&nbsp;Metal/Rock
Lançamento:&nbsp; 08 de Janeiro de 2014
Formato:&nbsp;MP3 / 320kbps



Tracklist

Senkou
Strings (閃光ストリングス)
Green・Eyed・Monster (グリーン・アイド・モンスター)
Catastrophe (カタストロフィー)



BAIXAR! 





 

  
Flash Strings ~閃光ストリングス~ (Kanji)

  
Flash Strings ~Senkō Sutoringusu~ (Rômaji)

  
Flash Strings ~Senkō Strings~ (Tradução)

 

  
ペガサスマトイシキミ

  
Pegasasu matoishi kimi

  
Vestindo a armadura de Pégaso *

 

  
ソラオカケルリュウセイノヨウ

  
Sora wo kakeru&nbsp;

ryuusei
  no you

  
Galope pelo céu como um meteoro

 

  
マドウコトナキヒトミ

  
Madou koto naki hitomi

  
Não há dúvida em seu olhar

 

  
ヌラスナミダ,カゲリワイラナイ&nbsp;

  
Nurasu namida, kageri wa iranai

  
Lágrimas cálidas, tristeza a
  afastar

 

  
キズツイテモタオレテモイイ

  
Kizutsuite mo,&nbsp;

taorete
  mo ii

  
Mesmo ferido, e derrotado

 

  
カベワノリコエルタメ,ソコニアル&nbsp;

  
Kabe wa norikoeru tame soki ni aru

  
As adversidades existem e devem ser
  superadas

 

  
Shuraini laiku sutasu&nbsp;

星のように輝く

  
Shine like stars

(Hoshi no ko no Kagayaku)

  
Brilhe como as estrelas

 

  
セイザマウアシタノキボウ&nbsp;

  
Seiza mau ashita no kibō
  (kibon)

  
Dance no céu esperança do amanhã

 

  
ショウリエトイザナウツバサトナレ

  
Shôri e to izanau tsubasa to nare

  
Traga a vitória com suas incríveis
  asas

 

  
カギリアルトモシビオカサネモヤシテ

  
Kagiri aru tomoshibi wo (o)

kasane
  moyashite

  
Exploda em chamas o máximo que
  conseguir

 

  
フカイ(フタリ)キズナアカサレル

  
Fukai (futari) kizuna akasareru

  
Que os laços mais profundos sejam
  revelados

 

  
ツドウオモイ&nbsp;コスモヨ,カガヤケ!

  
Tsudou omoi, kosumo yo, kagayake

  
Com os sentimentos unidos, nosso
  cosmo brilhará!

 

  
(アイハン)ソウハンスルメガミノレル

  
(Aihan)
  sōhan suru megami no

  
E uma deusa do amor zomba

 

  
カケチガエタアイノボタン

  
Kakechigaeta
  ai no botan

  
Tecendo pétalas de paixão

 

  
シンワガタドルミチエ

  
Shinwa ga tadoru michi e

  
Em meio a mitologia perdida

 

  
メオソムケズ,マヨワズニススメ

  
Me o somuke zu, mayowazu ni susume

  
E fora de si profere palavras

 

  
ハトナリタテトナッテ

  
Ha to nari tate to natte

  
Pesadas para um simples pombo
  carregar

 

  
コノミヒキサカレテモ,マモリヌク

  
kono mi hikisakarete mo,
  mamorinuku

  
Ignorando-as, protegerei ela até o
  fim

 

  
Seikredo laito&nbsp;神聖なライト

  
Sacred lights (Shinseina raito)

  
Luzes sagradas

 

  
ムネコガスアツキココロデ&nbsp;

  
Mune kogasu atsuki kokoro de

  
Brilham no meu peito e libertam meu
  coração

 

  
ナンドデモタチムカッテミセルサ

  
Nan do demo tachimukatte miseru sa

  
Comigo você não medirá
  esforços&nbsp;

 

  
クジクヨナムカイカゼ,ミカタニツケテ&nbsp;

  
Kujiku yo na mukaikaze, mikata ni tsukete

  
Para não cair no infortúnio, pois
  lado a lado,

 

  
キリヒラコウ,コノウデデ&nbsp;ヤミオオオイ

  
Kiri hirakou, kono ude de yami o ooi

  
Sentiremos na pele, e com estes
  braços, a legião no escuro

 

  
イマ,ヒカリトナレ

  
Ima, hikari to nare

  
Em breve, a dissiparemos com a luz

 

  
Shuraini laiku sutasu&nbsp;

星のように輝く

  
Shine like stars

(Hoshi no ko no Kagayaku)

  
Brilhe como as estrelas

 

  
セイザマウアシタノキボウ

  
Seiza mau ashita no kibō (kibon)

  
Dance no céu esperança do amanhã

 

  
ショウリエトイザナウツバサトナレ

  
Shōri e to izanau tsubasa to nare

  
Traga a vitória com suas incríveis
  asas

 

  
カギリアルトモシビオカサネモヤシテ

  
Kagiri aru tomoshibi wo (o) kasane moyashite

  
Exploda em chamas o máximo que
  conseguir

 

  
フカイ(フタリ)キズナアカサレル

  
Fukai (futari) kizuna, akasareru

  
Que os laços mais profundos sejam
  revelados

 

  
マダミヌゲンカイノサキ

  
Mada mi nu genkai no saki

  
E nos leve a limites desconhecidos

 

  
ユウジョウガツムグシンワ

  
Yūjō (yuujou) ga tsumugu shinwa

  
Que a nossa amizade crie um mito

 

  
キセキオコシミライアシタエ

  
Kiseki okoshi mirai ashita e

  
Repleto de milagre e em rumo ao
  amanhã

 

  
トベ

  
Tobe!

  
Levante voo!

 

  
Mei Goddo buresu aru dosu&nbsp;神はすべての人を祝福

  
May God bless all those (Kami wa subete no hito o
  shukufuku)

  
Que Deus abençoe todos aqueles

 

  
Hu ai rabu end ever rabu&nbsp;私が愛し、今まで愛した人

  
Who I love and ever loved (Watashi ga aishi,
  imamade aishita hito)

  
Que eu amei e já foram amados

 

  
Hu ai'll rabu&nbsp;私が愛する人

  
Who I will love (Watashi ga aisuruhito)

  
Que eu amarei

 



Fonte:http://pt.saintseiya.wikia.com/wiki/Flashing_Strings