Playlists - Paris
Autor: onerasers | Publicado: 2011-07-16T21:33:00-07:00

Então, pois é, cá estou novamente, aparentemente a única pessoa com tempo sobrando (suficientemente) para fazer um post meio desengajado por aqui. Bom,&nbsp;néanmoins, é preciso que se dê continuação a essas palavras, introduzindo uma parte do blog que, apesar de ter minhas dúvidas, espero que tenha vindo para ficar, e é claro, como sempre, deixo aqui este como uma sugestão... Não, nem é bem isso: venho iniciar essa "categoria" como um convite, uma convocação! Que vocês então prossigam com a idéia. Ou não - tudo muito relativo.


Sem mais enrolações (quer dizer, fica a intenção de evitar minha prolixidade aqui, em paradoxo enfadonho, estou ciente), minhas caras, hoje estou aqui para lhes falar um pouco de... Paris.


Ah, sim, eu sei, conhecendo algumas de vocês (estou falando com você Didi!), alguns suspiros devem ter sido abandonados sem receio ao ouvir a palavra e ao assimilá-la àquele velho sonho, persistente fantasia, de algum dia ter recursos suficientes para visitar e se encantar com a charmosa cidade. Sim, sim, algum dia, eu estou convencida, enquanto essa mágica data não vêm, nos apossemos da cândida expressão: c'est la vie!


Minha intenção principal então, agora que nos livramos das introduções, é apresentá-las à algumas músicas que (pessoalmente) me lembram de Paris. Ficaria feliz, obviamente, se alguém tivesse qualquer sugestão ou algo a acrescentar. E, como infelizmente não me encontro em possessão da minha musicoteca (?) em toda sua extensão nesse computador, tentarei me focar naquelas chansons clássicas, cujos&nbsp;comecinhos, as primeiras notas, são capazes de nos transportar no tempo e espaço, com sorte tornando-se experiências marcantes em nossa mera existência.


Juntamente, farei o possível para trazer algumas curiosidades sobre cada música que, esperançosamente, fujam daquela prelúdio com jeito de preâmbulo maçante, daqueles que já sabemos de cor. Quer dizer, frisando o "farei o possível", e dentro disso... o meu possível. :)


Eh bien... à&nbsp;la liste de lecture, alors!


1. La Vie En Rose - Edith Piaf

OK, essa é uma clássica, não sei nem se é necessário dizer algo sobre ela, só mencionar que em todos meus sonhos de passar a tarde andando pelo&nbsp;Champs-Élysées,&nbsp;envolviam escutar nessa música dentro de minha cabeça (pela falta de mp3s e iPods, obviamente...) como uma trilha sonora marcando essas falsa-memórias especiais e meio que características da minha infância.




Alguns fatos sobre a música:&nbsp;La Vie En Rose é considerada a canção assinatura, ou seja, a mais famosa canção de Edith Piaf, e já foi cantada e regravada por dezenas de outros cantores mundo afora, desde que se popularizou em 1946, incluindo Cindy Lauper, Louis Armstrong, Julio Iglesias, Aretha Franklin e Grace Jones. Em 1998 a música recebeu um Grammy Hall of Fame Award, prêmio entregue pela&nbsp;National Academy of Recording Arts and Sciences, dos Estados Unidos.


2. La Bohème - Charles Aznavour

Ah! - o encantador Charles Aznavour, que não me perdoaria se por qualquer absurdo motivo esquecesse de incluir nessa playlist. Bom, a música escolhida, La Bohème, canção cuja versão original foi escrita por&nbsp;Gipo Farassino, e que foi&nbsp;gravada em 1966 por Aznavour, tornando-se desde então uma marcante chanson, e também uma das mais famosas na belíssima língua francesa.&nbsp;


A letra pondera e trata-se das memórias de um pintor, que relembrando sua juventude nos leva a contemplar os anos em que viveu no famoso bairro boêmio francês Montmartre, conhecido refúgio de artistas e intelectuais, e de agitada vida noturna em meio aos bares e cafés; e daí nostalgicamente se recorda desse ambiente que, hoje em dia, já não existe mais, e por com isso ouve-se o comovente lamento, saudoso: 

"Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les ruesQui ont vu ma jeunesse"
Traduzindo:&nbsp;
"Eu não o reconheço mais
Nem as paredes, nem as ruasQue viram minha juventude"


Mas... bom, la vie&nbsp;
Escadas da&nbsp;Rue Foyatier, no Montmartre.

3. I Love Paris - Maysa Matarazzo&nbsp;
Sublime canção em inglês, por Cole Porter, e na voz da inigualável e maravilhosa Maysa, ressonando os sentimentos de muitos sobre a Cidade Luz!
Cresci ouvindo essa...&nbsp;


...&nbsp;-- C'est formidable!

4. Tout Doucement - Blossom Dearie

Ah, uma música extremamente agrádavel de se ouvir: escrita por Emile Jean Mercadier e Rene Albert Clausier, e recebendo sua entonação pela cantora de jazz americana Blossom Dearie, em 1957.

Como tive dificuldades de encontrar um vídeo com essa versão da música, de Blossom, estarei postando aqui a mesma em uma regravação por parte da cantora canadense Feist.




5. Les Nuits Parisiennes -&nbsp;Louise Attaque

Ótima faixa de um grupo francês, não muito conhecido aqui no Brasil, chamado Louise Attaque, criado em 1944, e uma das minhas favoritas deles.&nbsp;

Vale bem a pena também dar uma olhada em outras de suas músicas [aqui, talvez], ou visitar o&nbsp;site oficial.



6. À Quai - Yann Tiersen&nbsp;
Impossível mencionar Paris e a França sem nos lembrarmos de um dos mais famosos e consagrados filmes que vimos nos últimos anos vindos de lá, certo? - Sim. Estou falando de&nbsp;Le fabuleux destin d'Amélie Poulain, de 2001. Uma cativante obra de arte cinematográfica que renova meu amor pelo&nbsp;cinéma français&nbsp;toda vez que a assisto, dirigida por Jean Pierre-Jeunet, e com trilha sonora do incrível Yann Tiersen.
Não percam a chance de deleitar-se com o filme, e também com as músicas do compositor!
Quero dizer, se ainda não o fizeram...
&nbsp; &nbsp;&nbsp;
7.&nbsp;Quelqu'un m'a dit - Carla Bruni
Essa só por que você pediu, Didi!
&nbsp;

Quer dizer... naquelas.
:)
8. Ce petit coeur - Françoise Hardy&nbsp;
Adorável canção, adorável letra...&nbsp;

Juste... très mignon!


9. Les Petit Matins - Poney Express
E quantas manhãs não imaginei acordar em Paris ouvindo essa música...

Ah! - splendide matins.&nbsp;♥&nbsp;


10. Non, Je Ne Regrette Rien - Edith Piaf
Chanson parfaite&nbsp;para encerrarmos essa Playlist sobre Paris!
Só o que tenho a dizer, imergindo em seu espírito imensamente inspirador, é que, daqui em diante:&nbsp;Nous devrions avoir aucun regret, mes amis!

Por que a vida é bela, e Paris... é um esplêndido espelho. "apanha"
Maintenant...&nbsp;Bonne chance et au revoir! &nbsp;&nbsp;
:D

P.S.: meu devido perdão pelo faux-français de google-translator. LOL