Estreia: Os Satyros adaptam Satyricon de Petrônio em três partes
Autor: Henrique Mello | Publicado: 2012-04-12T07:51:00-07:00



Texto escrito há quase 2000 anos, vira projeto teatral



Em Cena&nbsp;Katia Calsavara e Samira Lochter.

Os Satyros adaptam Satyricon de Petrônio em três partes

A estreia do novo projeto da Cia. de Teatro Os Satyros, Satyros’ Satyricon, está marcada para o próximo dia 13 de abril. Dirigido por Rodolfo García Vázquez, o projeto – concebido a partir da obra do escritor romano Petrônio (27-66 d.C.) – é composto por três partes (Trincha, Satyricon e Suburra) que dialogam entre si, principalmente, pelo cenário universal que ambientaliza a temática do autor.

As apresentações acontecem de quinta a domingo, no Espaço dos Satyros Dois, localizado na Praça Roosevelt, 134. Cada parte do projeto é apresentada em dias e horários distintos e podem ser vistas independentemente.

Para Os Satyros, o projeto reúne duas realidades extremamente parecidas, embora distantes no tempo: Roma Antiga e as cidades contemporâneas.

Trincha, uma Instalação Performática

Trincha, a primeira parte do projeto, é uma instalação performática, que reproduz o submundo das grandes cidades.

Nesse universo, são reunidos diferentes tipos de pessoas que se conectam em um sistema complexo e funcional. Há aqueles que se prostituem para comer e aqueles que patrocinam a prostituição e acabam prostituídos de outras maneiras; há escravos de todos os tipos. O público é convidado a entrar neste universo de imagens e ações simultâneas, em um passeio estético pelo caos do novo milênio.

Satyricon, o espetáculo

A segunda parte, Satyricon, consiste na peça teatral inspirada nos fragmentos da obra homônima de Petrônio, escrita, provavelmente, no ano 60 d.C. e nos relatos de garotos de programa e do submundo do centro de São Paulo.

Os escritos de Petrônio foram adaptados pelo dramaturgo e cineasta Evaldo Mocarzel e relatam a história de um triângulo amoroso de ex-gladiadores – Encólpio, Gitão e Ascilto – que praticam roubos e se prostituem para viver.

O triângulo frequenta desde os ambientes do submundo até as grandes festas da elite romana. Para Mocarzel, “a atualidade do texto é algo que realmente impressiona na descrição desse submundo da prostituição”.

Segundo Vázquez, diretor do espetáculo, “muitas coisas permanecem exatamente iguais, embora tenham se passado muitos anos desde que a obra foi escrita. Em pleno século XXI, o nosso mundo é globalizado e tecnológico, e, mesmo assim, tão antigo quanto as ruínas do Coliseu”.

Vázquez destaca ainda o grande poder que o passado tem de influenciar a vida no presente. Segundo a visão do diretor “somos tudo aquilo que nos antecedeu; somos, inclusive, Roma”.

Suburra, uma rave teatral

A terceira e última parte, Suburra, é uma rave teatral. O público é convidado a participar de uma grande festa e o espetáculo acontece enquanto todos se divertem. É o momento em que o público, escravos do século XXI, se reúne para dançar e contemplar as performances dos atores. A encenação procura interatividade com o espectador.

Vázquez avisa: “fica determinantemente proibido o assunto trabalho porque este espaço é para a descontração.”

Os Satyros

Fundada em 1989 por Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez, a Cia. de Teatro Os Satyros sempre procurou trabalhar a ideia de um teatro essencialmente crítico. Além das montagens teatrais, o grupo desenvolve diversos projetos, como o festival Satyrianas – uma Saudação à Primavera.

Ao longo de sua existência, Os Satyros já encenaram mais de 50 espetáculos e receberam os mais importantes prêmios do teatro brasileiro.

Satyricon por Petrônio

Escrita por Petrônio, Satyricon é considerada uma das mais importantes novelas da literatura clássica romana. A obra é construída tanto em prosa como em versos e apresenta fortes características da sátira, ao retratar de forma jocosa os valores e tipos sociais da própria elite romana.

Para Os Satyros, a obra permite uma sobreposição quase perfeita da sociedade romana – em relação ao cenário de prostituição masculina e ao universo da malandragem – com a realidade encontrada no trabalho de pesquisa do grupo nas redondezas da Praça Roosevelt .

Serviço:

Projeto Satyros’ Satyricon

TrinchaSinopse: Uma instalação performática que reproduz a vida no submundo das grandes cidades. Um encontro de indivíduos conectados por redes e tecnologias em um sistema funcional e conectadoDireção: Rodolfo García VázquezDramaturgia: Evaldo MocarzelCenário: investigação coletivaFigurinos: Camasi GuimarãesIluminação: Rodolfo García Vazquez e Flávio DuarteTrilha Sonora: Thiago Capella ZanottaElenco: Breno da Matta, Davi Tostes, Marcelo Jacob, Fabrício Castro, Dyl Pires, Katia Calsavara, Alexandre Magno de Castro, Mariana França, Deborah Graça, Rafael Mendes, Renata Vieira, Lino Reis, Samira Lochter, Antonio Revuelta, Elias Felix, Brenda Oliver, Julia Ornelas, Marcio Pellegrini, Camasi Guimarães e Thadeo Ibarra.Quando: Sábados e domingos, 20hQuanto: R$ 10,00 e R$ 5,00 (Estudantes, Classe Artística e Terceira Idade, Oficineiros dos Satyros e moradores da Praça Roosevelt)Lotação: 120 lugaresDuração: 40 minutosRecomendação: maiores de 18 anosTemporada: Até 26 de maio

SatyriconSinopse: três ex-gladiadores formam um triângulo amoroso e fazem malabarismos para conseguir sobreviver. Os personagens frequentam do submundo às festas da elite romana se prostituindo e cometendo furtos, em busca da sobrevivência diária.Direção: Rodolfo García VázquezDramaturgia: Evaldo MocarzelCenário: investigação coletivaFigurinos: Camasi GuimarãesIluminação: Rodolfo García Vazquez e Flávio DuarteTrilha Sonora: Cesar GenaroElenco: Breno da Matta, Davi Tostes, Marcelo Jacob, Fabrício Castro, Dyl Pires, Katia Calsavara, Alexandre Magno de Castro, Mariana França, Deborah Graça, Rafael Mendes, Renata Vieira, Lino Reis, Samira Lochter, Antonio Revuelta, Elias Felix, Brenda Oliver, Julia Ornelas, Marcio Pellegrini, Camasi Guimarães e Thadeo IbarraQuando: Quinta a domingo, 21hQuanto: R$ 20,00 / R$ 10,00 (Estudantes, Classe Artística e Terceira Idade); R$ 5,00 (moradores da Praça Roosevelt)Lotação: 80 lugaresDuração: 90 minutosRecomendação: maiores de 18 anosTemporada: Até 26 de maio

SuburraSinopse: A festa dos escravos do Século XXI. Uma rave teatral em que o público é convidado a participar das performances dos atores. Assuntos relativos ao trabalho são proibidos.Direção: Rodolfo García VázquezDramaturgia: Evaldo MocarzelCenário: investigação coletivaFigurinos: Camasi GuimarãesIluminação: Rodolfo García Vazquez e Flávio DuarteTrilha Sonora: Set List DJ Laurence Trille / VoodooHopElenco: Breno da Matta, Davi Tostes, Marcelo Jacob, Fabrício Castro, Dyl Pires, Katia Calsavara, Alexandre Magno de Castro, Mariana França, Deborah Graça, Rafael Mendes, Renata Vieira, Lino Reis, Samira Lochter, Antonio Revuelta, Elias Felix, Brenda Oliver, Julia Ornelas, Marcio Pellegrini, Camasi Guimarães e Thadeo Ibarra.Quando: sextas e sábados, 23 h.Quanto: R$ 20,00 / R$ 10,00 (Estudantes, Classe Artística e Terceira Idade); R$ 5,00 (moradores da Praça Roosevelt)Lotação: 80 lugaresDuração: 90 minutosRecomendação: maiores de 18 anosTemporada: Até 26 de maio

(Fonte: AgitoSP)