O GATO SOU EU - FERNANDO SABINO
Autor: linguaportuguesavera.blogspot.com | Publicado: 2010-08-20T13:37:00-07:00


Excelente crônica escrita por Fernando Sabino, mas quem é o gato afinal? O psicanalista, tão atencioso em sua análise ou o cliente que lhe conta seu sonho? Entre um e outro, o gato firma-se como símbolo da liberdade incondicional de sonhar.- Aí então, eu sonhei que tinha acordado. Mas continuei dormindo.
- Continuou dormindo.
- Continuei dormindo e sonhando. Sonhei que estava acordado na cama, e ao lado, sentado na cadeira, tinha um gato me olhando.
- Que espécie de gato?
- Não sei. Um gato. Não entendo de gatos. Acho que era um gato preto. Só sei que me olhava com aqueles olhos parados de gato.
- A que você associa essa imagem?
- Não era uma imagem: era um gato.
- Estou dizendo a imagem do seu sonho: essa criação onírica simboliza uma profunda vivência interior. É uma projeção do seu subconsciente. A que você associa ela?
- Associo a um gato.
- Eu sei: aparentemente se trata de um gato. Mas na realidade o gato, no caso, é a representação de alguém. Alguém que lhe inspira um temor reverencial. Alguém que a seu ver está buscando desvendar o seu mais íntimo segredo. Quem pode ser essa alguém, me diga? Você deitado aí nesse divã como na cama em seu sonho, eu aqui nesta poltrona, o gato na cadeira… Evidentemente esse gato sou eu.
- Essa não, doutor. A ser alguém, neste caso o gato sou eu.
- Você está enganado. E o mais curioso é que, ao mesmo tempo, está certo, certíssimo, no sentido em que tudo o que se sonha não passa de uma projeção do eu.
- Uma projeção do senhor?
- Não: uma projeção do&nbsp;eu. O eu, no caso, é você.
- Eu sou o senhor? Qual é, doutor? Está querendo me confundir a cabeça ainda mais? Eu sou eu, o senhor é o senhor, e estamos conversados.
- Eu sei: eu sou eu, você é você. Nem eu iria pôr em dúvida uma coisa dessas, mais do que evidente. Não é isso que eu estou dizendo. Quando falo no eu, não estou falando em mim, por favor, entenda.
- Em quem o senhor está falando?
- Estou falando na individualidade do ser, que se projeta em símbolos oníricos. Dos quais o gato do seu sonho é um perfeito exemplo. E o papel que você atribui ao gato, de fiscalizá-lo o tempo todo, sem tirar os olhos de você, é o mesmo que atribui a mim. Por isso é que eu digo que o gato sou eu.
- Absolutamente. O senhor vai me desculpar, doutor, mas o gato sou eu, e disto não abro mão.
- Vamos analisar essa sua resistência em admitir que eu seja o gato.
- Então vamos começar pela sua insistência em querer ser o gato. Afinal de contas, de quem é o sonho: meu ou seu?
- Seu. Quanto a isto, não há a menor dúvida.
- Pois então? Sendo assim, não há também a menor dúvida de que o gato sou eu, não é mesmo?
- Aí é que você se engana. O gato é você, na&nbsp;sua&nbsp;opinião. E sua opinião é suspeita, porque formulada pelo consciente. Ao passo que, no subconsciente, o gato é uma representação do que significo para você. Portanto, insisto em dizer: o gato sou eu.
- E eu insisto em dizer: não é.
- Sou.
- Não é. O senhor por favor saia do meu gato, que senão eu não volto mais aqui.
- Observe como inconscientemente você está rejeitando minha interferência na sua vida através de uma chantagem…
- Que é que há, doutor? Está me chamando de chantagista?
- É um modo de dizer. Não vai nisso nenhuma ofensa. Quero me referir à sua recusa de que eu participe de sua vida, mesmo num sonho, na forma de um gato.
- Pois se o gato sou eu! Daqui a pouco o senhor vai querer cobrar consulta até dentro do meu sonho.
- Olhe aí, não estou dizendo? Olhe a sua reação: isso é a sua maneira de me agredir. Não posso cobrar consulta dentro do seu sonho enquanto eu assumir nele a forma de um gato.
- Já disse que o gato sou eu!
- Sou eu!
- Ponha-se para fora do meu gato!
- Ponha-se para fora daqui!
- Sou eu!
- Eu!
- Eu! Eu!
- Eu! Eu! Eu!Fique por dentro:Fernando Tavares Sabino (Belo Horizonte,&nbsp;12 de outubro&nbsp;de&nbsp;1923&nbsp;—&nbsp;Rio de Janeiro,&nbsp;11 de outubrode&nbsp;2004) foi um&nbsp;escritor&nbsp;e&nbsp;jornalista&nbsp;brasileiro.Durante a adolescência, foi locutor de programa de rádio e começou a colaborar regularmente com artigos,&nbsp;crônicas&nbsp;e&nbsp;contos&nbsp;em revistas da cidade, conquistando prêmios em concursos.
No início da&nbsp;década de 1940, começou a cursar a Faculdade de&nbsp;Direito&nbsp;e ingressou no jornalismo como redator da&nbsp;Folha de Minas. Seu primeiro livro de contos,&nbsp;Os grilos não cantam mais, foi publicado em&nbsp;1941, no Rio de Janeiro.Tornou-se colaborador regular do jornal&nbsp;Correio da Manhã, onde conheceu&nbsp;Vinicius de Moraes, de quem se tornou amigo.Mudou-se para o&nbsp;Rio de Janeiro&nbsp;em&nbsp;1944. Depois de se formar em Direito na Faculdade Federal do Rio de Janeiro em&nbsp;1946, viajou com Vinicius de Moraes aos&nbsp;Estados Unidos da América, onde morou por dois anos em&nbsp;Nova Iorque.O encontro marcado, uma de suas obras mais conhecidas, foi lançada em&nbsp;1956, ganhando edições até no exterior, além de ser adaptada para o&nbsp;teatro. Sabino decidiu, então (1957), viver exclusivamente como escritor e jornalista. Iniciou uma produção diária de&nbsp;crônicas&nbsp;para o&nbsp;Jornal do Brasil, escrevendo mensalmente também para a revista&nbsp;Senhor.Em&nbsp;1960, Fernando Sabino publicou o livro&nbsp;O homem nu, pela&nbsp;Editora do Autor, fundada por ele,Rubem Braga&nbsp;e&nbsp;Walter Acosta. Publicou, em&nbsp;1962,&nbsp;A mulher do vizinho, que recebeu o Prêmio Cinaglia do Pen Club do Brasil.Em&nbsp;1966, fez a cobertura da&nbsp;Copa do Mundo de Futebol&nbsp;para o Jornal do Brasil. Fundou, em&nbsp;1967, em conjunto com Rubem Braga, a&nbsp;Editora Sabiá, onde publicou livros de Vinicius de Moraes,&nbsp;Paulo Mendes Campos,&nbsp;Otto Lara Resende,&nbsp;Carlos Drummond de Andrade,&nbsp;Manuel Bandeira,&nbsp;Cecília Meireles&nbsp;e&nbsp;Clarice Lispector, entre outros.Publicou o&nbsp;romance&nbsp;O grande mentecapto&nbsp;em&nbsp;1979, iniciado mais de trinta anos antes. A obra, que lhe rendeu o&nbsp;Prêmio Jabuti, e acabaria sendo adaptada para o&nbsp;cinema, com direção de&nbsp;Oswaldo Caldeira, em&nbsp;1989, e também para o teatro. Em julho de&nbsp;1999, recebeu da&nbsp;Academia Brasileira de Letras&nbsp;o&nbsp;prêmio Machado de Assis&nbsp;pelo conjunto de sua obra.Faleceu em sua casa em&nbsp;Ipanema&nbsp;(zona sul no&nbsp;Rio de Janeiro), vítima de&nbsp;câncer&nbsp;no&nbsp;fígado, às vésperas de seu 81º aniversário.