jennifer Rostock- Irgendwo anders
Autor: Marco Funchal | Publicado: 2017-01-08T16:56:00-08:00







  




   

    
    
Irgendwo
    anders 

Jennifer
    Rostock









Der
    Vorwurf brennt in jeder meiner Zeilen 

in
    Gesprächen, die sich lieblos nur verkeilen 

dein
    Versprächen hängt längst schon in den Seilen 

wir
    kratzen wunden auf, die nicht mehr heilen 



Doch es
    gibt keinen Grund, sich jetzt zu hassen 

denn
    wer ist Schuld daran, wenn momente sich verpassen? 

ich hör
    nicht deine Worte, sie verlaufen sich im Wind 

du
    schaust mich an, doch deine Blicke bleiben blind 



Du bist
    irgendwo anders 

irgendwo
    anders 

und ich
    spür dich nur noch schwach 

Du bist
    irgendwo anders 

irgendwo
    anders 

Nacht
    für Nacht lieg ich neben dir wach 

wir
    leben doch schon längst nicht mehr 

unter
    einem Dach 



zu
    große Worte haben wir vermieden 

aus
    Angst, wir könnten uns zu sehr verlieben 

aber
    nichts von dieser Angst ist mehr geblieben 

wir
    waren zu verschieden, wir sind zu verschieden 



Du bist
    irgendwo anders 

irgendwo
    anders.... 



Dein
    Schweigen- Dein Schweigen spricht Bände 

jeder
    Tag beginnt, als wär er schon zu Ende 

allein
    zu sein, dazu bin ich vielleicht noch nicht bereit 

doch
    noch viel schlimmer als das ist die Einsamkeit zu Zweit 



Du bist
    irgendwo anders 

irgendwo
    anders....





    
    
em
    outro lugar

Jennifer
    Rostock









A
    acusação está queimando em cada uma das minhas linhas

em
    conversas que descuidadamente apenas entalam

sua
    promessa depende muito dos lados

que
    raspam feridas que já não curam



Mas não
    há nenhuma razão para odiar agora

porque de
    quem é a culpa quando hºa momentos para perder?

Eu não
    posso ouvir suas palavras, eles correm ao vento

você
    olha para mim, mas seus olhos permanecem cegos



Você
    está em outro lugar

em
    outro lugar

e eu
    sinto qvocê de forma tênue

Você
    está em outro lugar

em
    outro lugar

Noite
    após noite eu deito ao lado você acorda

temos
    muito que deixou de viver, mas

sob o
    mesmo teto



para
    grandes palavras, evitamos

temendo
    que poderíamos cair muito

mas
    nada desse medo é mais permaneceu

estávamos
    muito diferente, somos diferentes



Você
    está em outro lugar

em
    outro lugar ....



Seu silêncio-
    seu silêncio fala volumes

cada
    dia começa, como se ele já foram mais

estar
    sozinho, por isso eu sou, talvez, ainda não está pronto

mas
    muito pior do que isso é a solidão para dois



Você
    está em outro lugar

em
    outro lugar ....

   



  <!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
  <!--[endif]-->

Der Vorwurf brennt in jeder meiner
  Zeilen&nbsp;
  in Gesprächen, die sich lieblos nur verkeilen&nbsp;
  dein Versprächen hängt längst schon in den Seilen&nbsp;
  wir kratzen wunden auf, die nicht mehr heilen&nbsp;
  
  Doch es gibt keinen Grund, sich jetzt zu hassen&nbsp;
  denn wer ist Schuld daran, wenn momente sich verpassen?&nbsp;
  ich hör nicht deine Worte, sie verlaufen sich im Wind&nbsp;
  du schaust mich an, doch deine Blicke bleiben blind&nbsp;
  
  Du bist irgendwo anders&nbsp;
  irgendwo anders&nbsp;
  und ich spür dich nur noch schwach&nbsp;
  Du bist irgendwo anders&nbsp;
  irgendwo anders&nbsp;
  Nacht für Nacht lieg ich neben dir wach&nbsp;
  wir leben doch schon längst nicht mehr&nbsp;
  unter einem Dach&nbsp;
  
  zu große Worte haben wir vermieden&nbsp;
  aus Angst, wir könnten uns zu sehr verlieben&nbsp;
  aber nichts von dieser Angst ist mehr geblieben&nbsp;
  wir waren zu verschieden, wir sind zu verschieden&nbsp;
  
  Du bist irgendwo anders&nbsp;
  irgendwo anders....&nbsp;
  
  Dein Schweigen- Dein Schweigen spricht Bände&nbsp;
  jeder Tag beginnt, als wär er schon zu Ende&nbsp;
  allein zu sein, dazu bin ich vielleicht noch nicht bereit&nbsp;
  doch noch viel schlimmer als das ist die Einsamkeit zu Zweit&nbsp;
  
  Du bist irgendwo anders&nbsp;
  irgendwo anders....
  
  Songtexte von Jennifer Rostock