Essas vozes marcaram nossas vidas...com certeza. 
Autor: LARS  | Publicado: 2012-11-12T16:05:00-08:00

É mais que obrigatório não deixar de fazer uma matéria especial para esta área essencial dos jogos que, além de marcarem nossas vidas, emocionarem e as vezes até mesmo decepcionarem um pouco...não deixa de ser muito interessante. Saber quem dubla nossos personagens favoritos dos games é muito divertido e as vezes até mesmo nos surpreende com rostos que são popularmente vistos em filmes. Ex.: Quem nunca quis saber quem berra os gritos de raiva e ódio do famoso Kratos? "I&nbsp;will&nbsp;make you suffer!!!" Ou que tal aquele misterioso " I'm no Hero..." pronunciada pelo pálido e patriótico Old Snake em MGS4? Ou até mesmo aquela voz sedutora e sexy do policial investigador Leon Scott K.? Sem falar no sarcástico e mulherengo Drake de Uncharted?. E é claro, sem esquecer do cômico e alegre " It's a me! Mario!!&nbsp;

Não há como não haver uma pequena palha de dúvida em nossas cabeças de saber quem dubla esses memoráveis artistas virtuais que nunca, nunca vamos esquecer.





1-&nbsp;Terrence C. Carson:









A voz por trás de Kratos vem de um sujeito nascido em Chicago, ator, cantor e dançarino profissional.&nbsp;Desde pequeno foi incentivado pelos pais à seguir seus sonhos e se dar bem na vida. Atualmente tem 54 anos e seu último trabalho foi Dublador na Santa Mônica Studios. Claro, dublando nosso querido&nbsp;
personagem de cabeça quente Kratos.
Pra quem duvida de seus dons artísticos como ator Hollywoodiano, o ator fez uma participação no filme Premonição 2, em que fica internado em um hospital, depois de um terrível acidente de carro. &nbsp;&nbsp;( Trailer )
Terrence frequentou a universidade de&nbsp;Llinois onde se formou em arquitetura e Design criativo. &nbsp;
Por acaso já se imaginou em uma feia discussão com o ator? Imagina se ele diz..."I will make you suffer..."&nbsp;
Credo! Sai pra lá Kratos!















2- David Hayter:&nbsp;

A voz imponente de Snake, ao longo de todas as gerações e muitas faces do personagem nos jogos da Konami foi dublada por um só sujeito. Seu nome é David Hayter e tem 43 anos de idade. Além de ator, ele atua também como roteirista americano. Seus principais trabalhos como tal foram suas participações como roteirista de X-men,&nbsp;Watchman, Escorpião Rei, Lost Planet, entre outros. Fala Japonês fluentemente e faz participações especiais em comerciais da EA Sports em seus trailers.&nbsp;




Nesta "Interview" inicial de MGS4, vemos os dubladores em uma encenação de entrevista com uma apresentadora em um programa famoso, sendo que o entrevistado é David Hayter, dublador de Snake, e a apresentadora é Lee Meriwether, atriz americana que interpretou a mulher-gato do filme Batman em 1966 e dublou Big Mama em MGS4.&nbsp;











3- Nolan North:




Não nega-se, há semelhanças entre esses dois aí de cima.&nbsp;
Além de entregar sua voz nos fantásticos jogos onde encontramos o incrível Nathan Drake, ele esteve em testes de captura de movimento para o personagem, ou seja, corpo e voz deste notável dublador encarnam no protagonista de Uncharted.&nbsp;
Nolan formou-se em jornalismo na Universidade de Carolina do Norte com direito à uma bolsa integral em&nbsp;Basebol. Trabalhou como repórter por um curto período e ainda teve participações em concursos humorísticos muito bem conhecidos &nbsp;nos EUA, os famosos "Stand-up".&nbsp;
Fez parte do elenco da série Port Charles, como Dr. Chris Ramsey. Após o cancelamento da série, começou a carreira de Dublador. Sua principal obra artística é a participação por trás do aventureiro Nathan D. em Uncharted. Nolan foi duas vezes premiado pelo Spike Video Game Awards como melhor atuação em gênero masculino devido à sua atuação em Uncharted.

Curiosidade: Nolan N. também interpretou e dublou o capitão Martin Walker em Spec Ops: The Line.




4- Steve Ritchie:







&nbsp;Aah...Chegou a hora. Quem nunca escutou o famoso Finish Him! Da franquia Mortal Kombat, realmente não teve infância. Com aquele voz agressiva e imperial, Shao khan ordenava a morte dos perdedores no combate mais mortal dos&nbsp;vídeo-games.&nbsp;Como seu conteúdo na internet é muito extenso, e sua biografia é realmente cansativa, vou falar apenas um pouco de sua vida e sua participação em Mortal Kombat.

Steve tem hoje 62 anos, e em sua "boa forma" praticava Motocross e ciclismo, adora games e é designer de jogos de Pinball. Deixou marcada sua existência em MK por unir a palavra Kombat ao título do Game e série em geral. Seu principal trabalho é de dar vida a voz de Shao Khan.&nbsp;
Algumas de suas obras:&nbsp;


Avenger Airborne;&nbsp;
Superman;&nbsp;
Velocidade Califórnia;&nbsp;
Star Trek: The Next Generation;
Exterminador do futuro: O julgamento final;
Hyperball;


Entre outros.&nbsp;







5-&nbsp;Paul Mercier:





Não parece, mas quem deu vida, profundidade, sensualidade e charme ao&nbsp;galã Leon Scott K. no game de Suspense RE4 foi este cara aí do lado. Seu nome é Paul Mercier, roteirista, dublador, diretor e ator Norte-americano.&nbsp;
Fez a voz de Leon em suas muitas aparições nos games. Muitos não sabem mas ele quem dublou a voz do misterioso Merchant em RE4!! Aquele sujeito com vestes de mendigo que nos vendia equipamentos, foi dublado pelo mesmo cara que dublou o mocinho do título.




Outra participação foi no segundo tradutor em God of War 2. Aqueles carinhas engraçados que ficavam orando, e a quem Kratos pedia gentilmente para traduzir mensagens...e depois os matava.&nbsp;Paul pelo que podemos ver, é um cara gente fina, carismático, engraçado e sempre pronto para agradar seus fãs em entrevistas especiais para programas de TV e Sites especiais da área.&nbsp;







6-&nbsp;Richard Waugh:






Vindo da mesma franquia, este felizardo sujeito aqui do lado foi um dos atores que dublou a voz arrogante de Albert Wesker em RE. Richard nasceu em 28 de fevereiro de 1961, tendo hoje 51 anos, é casado e tem dois filhos. Dublou Wesker em RE: Code&nbsp;Verônica, RE:4 e RE-0.&nbsp;
Teve participação em uma comédia exclusiva do canal E&amp;A em 2005, em filmes como Ice Limite, In-Laws, Animal 2 e estreou sua carreira no filme "Possessed" dirigido por ele mesmo.&nbsp;

























7-Charles Martinet:




A voz carismática do pequeno encanador foi produzida pelo ator americano Charles M., nascido em 17 de setembro de 1955 na Califórnia. Lhe dá vida desde a época de 1995, no início de sua carreira como dublador. Além de Mario, C. Martinet ainda dubla Wario, Luigi, Baby Mario, Baby Wario, Baby Luigi, dentre outros personagens da mesma &nbsp;franquia da Nintendo. Tendo a participação em um dos jogos da franquia The Elder Scrolls dublando a voz de um dragão.(wtf?) &nbsp;Fez uma pequena visita ao Brasil no evento especial Brazil Games Show e em GameWorld 2009 e 2011 no lançamento de jogos contendo a participação de Mario e Super Mario: 3D Land.&nbsp;
Juntando todos seus personagens, soma-se entre 70 personagens ao total em toda sua carreira, ao longo do tempo e evolução da série Mario. Charles fala fluentemente Espanhol e Francês, mas, ironicamente, pouco conteúdo em Italiano.&nbsp;





8-Philip Shahbaz:




Philip Shahbaz (nascido em 16 de outubro de 1976 em Los Angeles, Califórnia-Estados Unidos) é ator americano e conhecido por dublar Altaïr em Assassin's Creed. Sua mãe é árabe e seu pai é Irano-americano.
Além de interpretar Altaïr, ele já participou de séries como 24, Californication, e Weapons of Mass Destruction.

passou a maior parte de sua infância em Chicago , Illinois . Sua família mudou-se para Turlock, Califórnia , em 1982. Ele passou seus anos de faculdade em Spokane, Washington , antes de se estabelecer em Los Angeles , Califórnia , em 1996.









9-Young Maylay:







Por mais que alguns não queiram confessar, (assim como eu...) todos já jogamos "GTA&nbsp;San&nbsp;Andreas"&nbsp;quando crianças. Aquela "magia" que nos fazia jogar mais e mais o game, não nos tirava de frente dos monitores e televisores, apenas nos fazendo continuar aquela missão um tanto cansativa e massante. Valendo apenas pela matança, roubos de automóveis e briga com cidadão em meios públicos.&nbsp;
Mas quem dublou o nosso tão querido personagem Carl&nbsp;Johnson? A resposta está aqui ao lado, o Rapper Young Maylay.&nbsp;
Seu nome verdadeiro é Christopher Bellard, cantor de Rap e dublador americano. Lançou um álbum especial para o Game chamado Sam Andreas: The Original Mixtape contendo algumas trilhas sonoras do jogo, chegando ao comércio popular em 5 de de julho de 2005.






Atualmente, está na produção de outra mixtape, The Real Coast Guard.
Malaynium Muziq é o nome da gravadora independente de Young Maylay, localizada em Lancaster, na Califórnia. Maylay lançou seu álbum "San Andreas Mixtape pela mesma gravadora.










10-&nbsp;Jon St. John:




Pode até ter uma semelhança nesta foto, mas acredite, há outras em que esses dois aí se assemelham ainda mais. Não só na voz, o que é óbvio, mas em personalidade. "O_O"
Sim, Jon St. John é o dublador de Duke Nuken desde 1996, em Duke Nuken 3D.
Começou sua carreira como locutor de Rádio nos EUA, mais especificamente em Nova Orleans, Phoenix, Filadélfia, Sam Diego e Los Angeles. (Entre outras)


Devido à sua voz única, Jon resolveu investir na goela para ganhar a vida. Apostou em rádio e mais adiante, em Dublagem.&nbsp;Se já não fosse demais dublar um dos mais conhecidos bocas-sujas dos vídeo-games, Jon dubla também outros personagens de games diferentes, como:&nbsp;




Sonic Adventure DX - Big the Cat


Runaway: A Road Adventure - Otto


Duke Nukem Advance - Duke Nukem


Duke Nukem: Manhattan Project - Duke Nukem


Duke Nukem: Zero Hour - Duke Nukem


Counter Strike - Comandante


Rochard - John Rochard


Duke&nbsp;Nukem Forever - Duke&nbsp;

Nukem

Dentre outros aqui não citados.




















11-Brendam O'Brien / Lex Lang:











O sujeito simpático aqui do lado literalmente esteve conosco durante uma boa porcentagem de nossa vida, pelo menos, durante o período em que jogávamos o famoso jogo Crash Bandicoot, da Naugthy Dog. Onde se encontram os personagens Crash, Coco B., Dr. Cortex, Tinny Tiger, dentre outros personagens carismáticos e infantis que nos acompanharam durante a época de ouro do game, nos tempos do PS1 para ser mais exato. Aquele grito de alegria inconfundível, e a reação depois de levar um ataque inimigo, mais parecido com: Uou!! Nunca mais sairá de nossas mentes.
O sujeito nasceu em 9 de Maio de 1962, em Hollywood-Califórnia. É dublador nato americano e conhecido por fornecer sua voz para estes personagens.&nbsp;O'Brien também forneceu vozes adicionais para a adaptação da série animada do Spawn e Ralph Bakshi, da "Cidade picante" .















Lex Lang: Já este outro cara, é mais conhecido na série Crash por dublar o poderoso chefão de seus jogos, o cientista louco Dr. Neo Cortex. Vilão e pior inimigo de Crash B. devido à sua rivalidade habitual constante.&nbsp;
Nasceu em 12 de novembro de 1965, foi premiado duas vezes pelo Emmy americano e pode ser considerado empresário. É co-fundador da The love Planet Foundation, uma organização sem fins lucrativos que zela pelo bem estar do planeta e a importância da reciclagem para o meio-ambiente, disponibilizando material didático para crianças em períodos escolares.&nbsp;
Sua voz única e singular, que praticamente gritava: "Sou um vilão de desenhos animados" o fez garantir emprego em canais de televisão como: Sony, Warner Brothers, Cartoon Network, HBO e Microsoft Productions. (entre outros)&nbsp;Popularizando a voz malvada do cientista pirado, Lex fez história no mundo dos desenhos, animes e games, não só dublando personagens infantis, mas todo um legado virtual ao longo de sua carreira.&nbsp;








Conclusão:
&nbsp;Por mais que eu fale aqui, ainda poderia faltar um personagem favorito de qualquer pessoa que não fosse citado nesta lista pequena e simplória. Mas não o esqueceremos facilmente, seja quem for, deixou marca registrada em nossas vidas e juventudes para sempre. Aumentando a emoção de enredos, aprimorando textos e vocalizando personagens tão carismáticos que não deixarão nossas memórias tão cedo. Devemos isso à eles, e vamos dever à muitos mais que ainda virão por ai. É só esperar.&nbsp;