1º vídeo 1 remo uma busca no Chile mas primeiro os Andes/1º video 1 paddle a search in Chile but Andes First:
Autor: André Torelly "Torelly's" | Publicado: 2014-05-18T12:46:00-07:00




Cruzar os Andes, foi uma das maiores sensações que senti na vida, um sentimento diferente de todos antesjá vividos, é um lugar mágico que você não quer parar de olhar nunca, acabei seguindo direto até um povoado chamado Uspallata, que lugar, fiquei chocado com sua beleza, lá me hospedei em um hostel, onde o dono épraticante de rafting, e em minha volta estarei preparando uma grande travessia no coração dos Andes..

.-------------------------------------------------------------------------------------------------

Crossing the Andes, was one of the biggest sensations felt in life, a different feeling all before ever lived, is a magical place that you do not want to just never stop looking, going straight to a town called Uspallata that place, I was shocked with its beauty, there I stayed in a hostel where the owner is practicing rafting, and on my return I will be preparing a big crossing in the heart of the Andes ...&nbsp;



A entrada no Chile foi tranquila, mas é impressionante a burocracia para entrar no país de carro, você passa por 6 guichês, pegando uma fila em cada um, depois mais a revista do carro, mas é isso, faz parte, depois da fronteira segui rumo ao sul da capital Santiago e dormi em uma cidade chamado San Fernando, localizada uns 140km de Pichelemu, que seria minha primeira queda no mar depois de 5 dias de viagem.

---------------------------------------------------------------------------------------------&nbsp;

The entry in Chile was quiet, but it is amazing the bureaucracy to enter the country by car, you go through 6 booths, picking up a queue on each one, then more car magazine, but it is part, then follow the border to the south of the capital Santiago and slept in a town called San Fernando, located about 140km from Pichelemu, which would be my first plunge into the sea after 5 days of travel.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;

Em Pichilemu surfei ondas de verdade, uma esquerda longa com várias seções, uma onda perfeita, bom o lugar é muito famoso por suas ondas gigantes, onde acontecem o campeonato mundial de ondas grandes no País, a onda é forte, essa é a descrição de Punta Lobos. Lá conheci mais um aventureiro no caminho, Sergio Pinto, onde me contou sua viagem saindo de São Paulo e indo a pé pedindo carona rumo ao sul e com objetivo final de chegar até Cuba, já está a 3 meses na estrada, para saber mais sobre o Sergio o blog dele é www.proibidoestacionar.net .
----------------------------------------------------------------------------------------------
Pichilemu surfed waves in fact, a long left with multiple sections, perfect, good wave the place is very famous for its giant waves, which hosts the world championship of big waves in the country, the wave is strong, this is a description of Punta Lobos. There I met another adventurous in the way, Sergio Pinto, which told me his journey from Sao Paulo and going walk hitchhiking southwards and ultimate goal of getting to Cuba, is already three months on the road, to learn more about Sergio is www.proibidoestacionar.net his blog.




Agora estou no Sul do Chile já, em uma cidade chamada Talca, rumo ao meu objetivo, achar uma onda no sul deste país, amanhã irei para o epicentro do Tsunami, uma praia chamada Constitucion, espero que amanhã não tenha nenhum estrago por lá...

------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm Now in southern Chile has, in a town called Talca, towards my goal, to find a wave in the south of the country, tomorrow I will go to the epicenter of the Tsunami, a beach called Constitucion, hope tomorrow has no damage there ...