Etimongolia
Autor: Wallace Camargo Vieira | Publicado: 2011-03-27T22:22:00-03:00

Como todos já sabem, eu possuo uma certa paixão pelas palavras. Não diria exatamente paixão, mas sim um sentido mais aguçado de percepção quando ouço/escrevo/leio alguma palavra.
Desculpem-me os Etimologistas, conhecedores de palavras e de toda a história de composição de vocábulos, não estou aqui para criticar vocês, e sim o que vocês estudam !
Você já deve estar se coçando e pensando: Puuuts, la vem o Camargo com essa idéia imbecil. Ok, realmente é imbecil, mas se continuarem lendo este texto, mudarão com certeza o jeito de analisar uma palavra ... Ou não !

As origens 
Palavra, do grego parabolé, é considerada uma unidade da linguagem humana. Já percebeu o tanto que uma palavra pode representar? Palavras formam frases, frases formam textos e assim nós lemos de uma forma tão dinâmica que acabamos analisando apenas o sentido que ela representa. Em outras palavras, não analisamos o sentido gráfico.
Para entendermos o texto, uma breve aula de Português. Quando queremos saber o sentido de uma palavra, damos o nome de termo. Quando queremos saber a representação material da palavra, ou seja, a linguagem escrita e a linguagem falada, demos o nome de vocábulo.
Então, estou aqui para falar do vocábulo! (aula de português nãaaaaao)
Bom, perceba que tudo que escrevi até agora foi analisado como termo, isto é, apenas o sentido da palavra. Mas quero que você percebm como as palavras são formadas, a composição das letras, o conjunto de sons. É uma coisa tão magnífica que até achamos que as palavras estão escritas erradas.
Ninguém analisa uma palavra na hora de ler. Tomamos como exemplo a palavra Guarda-Roupa. Uma palavra composta, que significa exatamente o sentido, um lugar onde guarda-se roupa (auto-explicativo). Agora olha a palavra Guarda-Chuva... Se analisarmos o método da palavra Guarda-Roupa, entenderíamos que é um lugar onde se guarda a chuva. Correto ? (Rááá)
Palavras compostas são muito interessantes. Representam coisas que sabemos, mas nem nos damos conta. Vou deixar você sozinho pensar na palavra Beija-Flor. E aí? Entendeu o motivo ? (ráá)
Agora chegou na parte onde eu mais gosto. As palavras que derivam de outras ! ! Aí sim, brota uma revolta de dentro da minha alma para as pessoas que realizam essa façanha. 
Bom, perceba como a palavra xadrez surgiu: (sânscrito) chatur anga - chaturanga - (persa) schatrayan - schatrayn - shadrayn / shadran - (árabe) al xedrech ? alxedrez ? ajedrez (castelhano) e xadrez (português).
Hahahahaha. Pára com isso ! Quem foi o gênio que inventou uma coisa dessa? Sinceramente, como uma coisa que começa CHATURANGA termina em XADREZ ? 
A criatividade em derivar palavras é impressionante, basta digitar qualquer palavra na Internet e pedir o significado etimológico. Os caras são bons ! !
Vamos para o nome do nosso país (Brasil tá ?). Sempre vem um queridinho e fala: - Ahh, é por causa do pau Brasil ! - Sim, parabéns, você é um perfeito incompleto ! Pau-Brasil, aquela árvore famosa e blablabla, que possui o interior do tronco na cor vermelha. Daí o nome em Tupi ibirapitanga, que significa Pau-vermelho. Porém, Brasil significa brasa em português arcaico, dái o nome do nosso País. Criativo ? (Baaah !!)
Bom, a etimologia é um ramo muito interessante, mas é coisa de doido. Então não fique como eu !

Feias, grandes e difíceis
Agora sim, apesar da criatividade inspiradora, de noites perdidas para inventar uma palavra, surgem os camaradas que adoram as bizarrices do mundo !
Independente da origem etimológica, diga-me o motivo de uma pessoa criar uma palavra com o nome de CÃIMBRA! Não, pára com isso ! CÃIMBRA cara ? CÃIMBRA? Por que? Por que você criou uma palavra que ninguém sabe escrever? Por que essa palavra tem o til (~) na primeira sílaba ? (Eu odeio você que inventou essa palavra!!)
Não satisfeito com essa maravilha de palavra, inventaram o CÔNJUGE. Meu Deus do céu ! Que palavra é essa ? Além de ser uma proparoxítona, ela possui um Jota (j) e um Gê (g) que se confundem. Por que não CÔNJUGUE ? Seria melhor! 
São tantas palavras que eu fico impressionado. Hemorróida (essa é vencedora do Oscar), Diarréia (puts), Menstruação (a mulher tem até vergonha de falar isso), Pança (hahaha), Brócolis, Verruga, Sovaco, Fralda, Bochecha, Solavanco... ahhhhhhh ! Chega !
Além dessas lindas palavras, os gênios inventam palavras grandes de nove mil letras (ráá) que poderiam ser resumidas em 3 sílabas. Quando digo palavra grande, não me refiro a doenças e nomes de remédio ( Está aí outro texto que pode encher milhões de páginas ), digo palavras normais, de cotidiano, que poderiam ser simples. Alguém colocou o nome de um animal de Hipopótamo, outro achou melhor chamar uma pedra de paralelepípedo, e aquele que era contra a constituição criou o Anticonstitucionalissimamente (uma palavra tranquila com 29 letras).
Para fechar esse excesso de baboseiras, vamos agora para a palavra que me encanta. São Petersburgo é uma cidade da Rússia, considerada a capital da cultura. O que me interessa de verdade é a formação das letras na palavra. Assim como Perspectiva, existe um ésse (S) depois do érre (r)... PeteRSburgo ! Então a palavra fica completamente impossível de ser pronunciada de forma rápida. Tente, PETERSBURGO ! Não é PETESBURGO! É PETERSBURGO ! Se pudéssemos escrever o que realmente falamos, seria assim: Peter(pausa)sburgo ! hahaha

É... as palavras realmente são encantadoras. Nos divertem em um simples texto. Comece a perceber como as palavras se encaixam, o porquê delas terem aquele som, ou o motivo delas se juntarem e formarem sentidos diferentes. Isso as vezes causa um certo repúdio, e não é a toa que existem pessoas que têm medo de pronunciar palavras grandes e difíceis. Ironicamente ou não o nome dessa fobia é Hipopotomonstrosesquipedaliofobia. Vai entender ?! Rá !