Sabedoria ancestral expressa em latim
Autor: jorge santana | Publicado: 2009-09-19T03:16:00-07:00

1. A adoção imita a natureza. —  Adoptio naturam imitatur.2. Nada vem do nada — De nihilo nihil. (Lucrécio)3. É difícil esquecer de repente um longo amor. — Difficile est longum subito deponere amorem.4. Quando o pobre dá presente ao rico, parece armar-lhe redes. — Donat cum egenus diviti retia videtur tendere (Catulo).5. Doce e honroso é morrer pela pátria. — Dulce et decorum est pro patria mori. (Horácio)6. A afinidade não gera afinidade. — Affinitas affinitatem non generat.7. A águia não caça moscas. — Aquila non captat  muscas.8. A arte está em esconder a arte. — Ars est celare artem.9. A barba não faz o filósofo. — Barba non facit philosophum.10. A boa árvore dá bons frutos. — Arbor bona fructus bonos facit.11. A boa vontade supre a obra. — Aequiparat factum nobile velle bonum.12. A boca fala do que está cheio o coração. — Ex abundanctia enim cordis os loquitur.13. A boda ou a batizado não vás sem ser convidado. — Alterius festum solum invitatus adibis.14. A boi velho não busques abrigo. — Aetatem habet, ipse sibi consulte expertus.15. A caridade começa por casa. — A caridade começa por casa.16. A cavalo dado não se olha o dente. — Equi donati dentes non inspiciuntur.17. A César o que é de César. — Quae sunt Caesaris, Caesari.18. A desgraça de uns é o bem de outros. —  Lucrum unibus est alterius damnum.19. A desgraça do pobre é querer imitar o rico. — Inops, potentem dum vult imitari, perit.20. A desgraça vem ser chamada. — Mala ultro adsunt.21. A Deus nada é impossível. — Nihil est quod Deus efficere non possit.22. A exceção confirma a regra. — Exceptio regulam probat.23. A experiência vale mais que a ciência. — Experientia praestantior arte.24. A fama tem asas. — Fama volat.25. A fortuna é como o vidro: — tanto brilha, como quebra. — Fortuna vitrea est: tum cum splendet, frangitur.26. A hora é incerta, mas a morte é certa. — Morte nihil certius est, nihil vero incerta quam ejus hora.27. A intenção é que faz a ação. — Voluntas pro facto reputatur.28. A letra, com sangue, entra. — Litterae non entrant sine sanguine.29. A maior pressa é o maior vagar. — Qui nimium properat serius absolvit.30. A maior vingança é o desprezo. — Injuriarum remedium est oblivio.31. A morte não poupa ninguém. — Mors omni aetate communis est.32. A morte tudo nivela. — Omnia cinis aequat.33. A necessidade é mestra. — Fames magistra.34. A necessidade não tem lei. — Necessitas caret lege.35. A ocasião faz o ladrão. — Occasio facit furem.36. A palavras loucas, orelhas moucas. — Dementis convitia nihil facias.37. A pergunta apressada, resposta demorada. — Quaerenti propere danda est responsio lenta.38. A pressa é inimiga da perfeição. — Festinare docet.39. A quem quer, nada é difícil. — Volenti nihil difficile.40. A quem trabalha, Deus ajuda. — Industriam adjuvat Deus.41. A sorte da guerra é incerta. — Anceps fortuna belli.42. A sorte está lançada. — Alea jacta est.43. A verdade dispensa enfeites. — Veritatis simplex oratio.44. A verdade sai da boca das crianças. — Ex ore parvulorum veritas.45. A vista do dono engorda o cavalo. — Oculus domini saginat equum.46. A vitória ama a cautela. — Amat victoria curam.47. Abuso não é uso, mas corruptela. — Abusus non est usus, sed corruptela.48. Acaba-se o haver, fica o saber. — Sapientia longe preestat divitiis.49. Aceita o que é teu e dá o alheio a seu dono. — Accipe quod tuum, alterique da suum.50. Advogados nascem, juízes fazem-se. — Advocaci nascuntur, judices fiunt.51. Agir, não falar. — Agere non loqui.52. Água e pão, comida de cão. — Vilis aqua et panis, potus et esca canis.53. Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura. —Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo.54. Alegação sem prova é como sino sem badalo. — Allegatio sine probatione veluti campana sine pistillo est.55. Amigo certo conhece-se na hora incerta. — Amicus certus in re incerta cernitur.56. Amigo certo, nas horas incertas. — Amicum certum in re incerta cerni.57. Amigo de meu compadre, porém mais da verdade. —  Amicus Plato, sed magis amica veritas.58. Amigo de todos e de nenhum, tudo é um. — Qui servit communi servit nulli.59. Amigo velho é parente. — Amicitia vera similis est consanguinitati proximiori.60. Amigo, a que vieste? — Amici, ad qui venisti?61. Amigos, amigos!  negócios à parte! — Usque ad aras amicus.62. Amigos, nem muitos, nem nenhum. — Amandi, nec multi, nec nulli.63. Amor com amor se paga. — Amor amore compensatur.64. Amor com amor se paga. — Amor amore compensatur.65. Amor de asno entra a coices e dentadas. — Dentes atque pedes asinini exordia amoris.66. Amor e senhoria não quer companhia. — Amor et potestas impatiens consortis.67. Amor faz muito, mas dinheiro faz tudo. — Plurima praestat amor, sed sacra pecunia cuncta.68. Amor primeiro não tem companheiro. — Primus amor potior.69. Andando de dois, se encurta o caminho. — Comes facundus in via pro vehiculo est.70. Anel de ouro não é para focinho de porco. — Anulus aureus in nare suilla.71. Antes burro que me leve que cavalo que me derrube. — Malo tutus humi repere quam ruere.72. Antes calar que com doidos altercar. — Dementis convitia nihil facias.73. Antes da morte, não louves a ninguém. — Ante mortem ne laudes hominem quemquam.74. Antes de entrar, pensar na saída. — Res ab exitu spectanda et dirigenda est.75. Antes de mais que de menos. — Melius est abundare quam deficere.76. Antes de matar a onça, não se faz negócio com o couro. — Priusquam mactaveris, excorias.77. Antes invejado que lastimado. — Praestat invidiosum esse quam miserabilem.78. Antes pobre sossegado que rico atrapalhado. — Liber inops servo divite felicior.79. Antes que conheças, não louves nem ofendas. — Antequam noveris, a laudando et vituperando abstine.80. Antes só do que mal acompanhado. — Fecit iter longum, comitem qui liquit ineptum.81. Antes sofrer injúria, que praticá-la. — Accipere, quam facere, praestat injuria.82. Antes sofrer o mal que fazê-lo. — Accipere quam facere praetat injuriam.83. Antes tarde do que nunca. — Utilius tarde quam nunquam.84. Antes torcer que quebrar. — Flectere commodius validas quam frangere vires.85. Ao avarento falta o que não tem e falta o que tem. —  Tam desunt avido sua quam quod non habet.86. Ao homem ousado, afortuna estende a mão. — Audaces fortuna juvat, timidosque repellit.87. Ao médico, ao advogado e ao abade, falar a verdade. — Abbati, medico, patronoque intima pande.88. Ao padre, médico e advogado, falar a verdade. — Abbati, medico, potronoque intima pande.89. Ao que está feito, remédio; ao por fazer, conselho. — Consilium faciendo, facto adhibeto medelam.90. Ao vivo tudo falta, e ao morto tudo sobra. — Morienti cuncta supersunt.91. Aprende chorando e rirás ganhando. — Litterarum radices amarae, fructus dulces.92. Aquele a quem se dá, o escreve sobre a areia; aquele a quem se tira, o escreve sobre o bronze. — In vento scribit laedens; in marmore laesus.93. Aqui é que está o busílis. — Hoc opus, hic labor est.94. Arca aberta, o justo peca. — Oblata occasione, vel justus perit.95. Arrenego de grilhões, ainda que sejam de ouro. — Non bene pro toto libertas venditur auro.96. Arrenego do amigo que come o meu comigo e o seu consigo. — Absit qui mea manducat mecum et sua secum.97. Arrufos de namorados são amores renovados. — Amantium ira redintegratio amoris est.98. As aparências enganam. — Fallitur visio.99. As boas palavras custam pouco e valem muito. — Verba mollia et efficacia.100. Asno que tem fome, cardos come. — Jejunus stomachus   <!-- / message -->                                           <!-- post 1000333747 popup menu -->        dougws       Ver Perfil Público       Enviar MP a dougws           Pesquisar Posts de dougws      Add dougws Lista Amigos      <!-- / post 1000333747 popup menu -->                  <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333747 -->               <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333747 --><!-- post #1000333749 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->    <!-- post #1000333749 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->                                                                   <!-- post 1000333749 popup menu -->        dougws       Ver Perfil Público       Enviar MP a dougws           Pesquisar Posts de dougws      Add dougws Lista Amigos      <!-- / post 1000333749 popup menu -->                  <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333749 -->               <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333749 --><!-- post #1000333750 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->    <!-- post #1000333750 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->                                                                          <!-- message, attachments, sig -->                    <!-- post 1000333750 popup menu -->        dougws       Ver Perfil Público       Enviar MP a dougws           Pesquisar Posts de dougws      Add dougws Lista Amigos      <!-- / post 1000333750 popup menu -->                  <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333750 -->               <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333750 --><!-- post #1000333751 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->    <!-- post #1000333751 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->                                                                   <!-- post 1000333751 popup menu -->        dougws       Ver Perfil Público       Enviar MP a dougws           Pesquisar Posts de dougws      Add dougws Lista Amigos      <!-- / post 1000333751 popup menu -->                  <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333751 -->               <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333751 --><!-- post #1000333752 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->    <!-- post #1000333752 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->                                                                   <!-- post 1000333752 popup menu -->        dougws       Ver Perfil Público       Enviar MP a dougws           Pesquisar Posts de dougws      Add dougws Lista Amigos      <!-- / post 1000333752 popup menu -->                  <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333752 -->               <!-- / close content container -->  <!-- / post #1000333752 --><!-- post #1000333753 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->    <!-- post #1000333753 -->   <!-- open content container -->            <!-- this is not the last post shown on the page -->                                                                   <!-- message, attachments, sig -->              <!-- icon and title -->                                                      <!-- controls -->                                                       <!-- / controls -->