O jovem Girgl e o Natal
Autor: Francisco José | Publicado: 2015-12-06T16:11:00-08:00





Foto ilustrativa de um Natal alemão em 1900





&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Quando a roça de batatas doces, o
milharal e o aipim estivessem capinados, as linguiças e lombo defumados, o
soalho lavado e esfregado com soda, os Keichel (sonhos), os Platenkuchen (cuca
de farofa), os Pfefferkuchen (bolachas de mel), a Ingwerbier (gengibirra)
confeccionados, e ainda mais, depois do banho no riacho com Richseife (sabonete
de cheiro), respirava-se já com o sentimento de dever cumprido, espalhava-se
pela casa a alegria, e nos rostos irradiava-se a paz natalina.0

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Como sempre, lá vinha a mãe revistar a
turminha. Ela quer os filhos alinhados. “Gai
hea kloana Bua, Host d’a die Oan g’woscha, und die Zotten net g’kammplt? (Vem
cá, menininho, lavou as orelhas e penteou os cabelos?)

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Dentro de pouco tempo chegaria a grande
aventura: a participação, pela primeira vez, da Missa do Galo no Kirchen Berg
(Morro da igreja) em São Bento. Ninguém se importava de enfrentar 5,5 km de
ida, subir a tortuosa e pedregosa Schneestrasse (Estrada das Neves) numa
escuridão total. O importante era o coração bater em festa.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Tudo era inédito. Poder-se-ia ver a luz
elétrica pela primeira vez. Era uma luz que brilhava pouco. Não precisava de
fósforo nem pavio. A luz parecia que respirava. Ela aumentava e diminuía
regularmente de intensidade. A lâmpada era do tamanho de um pepino, com um
biquinho na ponta e tinha seis filamentos de 5 cm de carbono de bambu. Diziam
que era a invenção de Thomas Alba Edison. Que progresso da humanidade!

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Um sino bimbalhava num estaleiro ao lado
da igreja. O harmônio importado era dedilhado expressivamente pelos dedos ágeis
da Madre. Ouvir-se o coro a quatro vozes mistas cantando o Stille Nacht (Noite
Feliz), ao acompanhamento de violino e de cítara era o máximo. Parecia a
antecipação do céu. Ainda mais para quem, durante o ano inteiro não escutava
senão o concerto sussurrado e lamuriento das agulhas dos pinhais ao sopro do
vento.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Que cheiro inebriante de incenso! Ao
lado do altar estava o presépio do Christkindl (Menino Jesus), e um anjinho que
meneava a cabeça em agradecimento, quando se oferecia um vintém de cobre. 

Isto é Natal! É feérico! Faça-se uma
comparação: Para o pequeno Girgl esta noite venturosa valeu-lhe mais que, hoje
em dia, uma visita de oito dias à Disneylândia.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Pouco importavam os sapatos apertados de
três camadas de sola batida e de três fileiras de torninhos de madeira. No
retorno tirar-se-iam, simplesmente, os sapatos. Também não importava o jejum
desde 20 horas até às 2 da madrugada, quando haveria o lauto jantar com
Hünersuppe mit Schaumsuppe (canja com pouchê espumoso), Sauerkraut (Crucrute)
com Bayerknödl (nhoque), tudo regado ao Ingwebier (gengibirra), oferecida em
caneca esmaltada. E para sobremesa um composto de arroz doce (arroz era luxo e
caríssimo). Com Zommer um Winter (sobremesa de ovos nevados). Música não havia.
O jantar ia acompanhado ao som tamborilado das colheres nos pratos esmaltados e
da algazarra das expressões em Bayerisch.

Lá vinham os presentes. Woss hot denn
das Kristkindl brogt? (o que é que o Menino Jesus trouxe?) Para todos Jasmin
Richseife (sabonete de jasmim), und ein Weihnachtsmann aus chocolate (São
Nicolau de chocolate). Para o Peter um&nbsp;
sapato novo, para o Wenzl e o Sep um canivete, eine Tafel mit einen
Schwamm und zwei griffel (uma lousa de ardósia com esponja e 2 lápis de pedra)
para o Anton e Girgl e para a Bárbara e Mary na und Taschentug (um chapéu e
lenço), com bardaduras de flores.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; No centro da sala se achava a árvore de
Natal, já há muito escolhida no mato pela turminha. Para enfeites da árvore
havia correntes de elos colados de papel, também nozes revestidas de papel
metálico colorido. A mãe penduraria na árvore Pfeffer und Schneedoce (doces de
mel ou melado de suspiros). As velas eram amarelas conseguidas das colmeias.

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; E o presépio? Onde e como conseguir? O
pequeno Girgl teve uma idéia. Serraria com cuidado o nó oco de imbuia
centenária carcomida pelo tempo. Nunca mais, até hoje houve gruta tão linda e
original. Não havia figurinhas. Mas colocou-se um quadro representando a
Sagrada Família, onde anjos seguravam uma faixa com os dizeres: Und Friede auf
Erden (e Paz na Terra). 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; O pequeno Girgl, ainda colocou uma
velazinha acesa no presépio como gesto, como gesto simbólico e de presságio
pelas tantas vezes que acenderia e daria luz no decorrer de sua vida: 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - quando soube escolher a sua profissão
e sua forma de vida, apesar das enormes dificuldades; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - quando colocou os filhos no seminário
e colégios; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - quando teve a iniciativa de lutar pelo
Pe. Francisco Dehmann preso em Florianópolis; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - quando soube orientar o seu irmão
Rudi, obsecado por idéias totalitárias; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- quando, há muito já previa a
perseguição camuflada de religiosos por Hitler; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- quando foi promotor da fundação da
Sociedade Beneficente de São Bento; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- quando induzido por calúnias,
depositou dinheiro na caixa da Congregação Mariana; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- quando deu o seu relógio de algibeira,
como penhor de dívida; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- quando entrou como sócio benemérito da
Vozes de Petrópolis; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- quando soube aculturar-se com vastos
conhecimentos gerais de geografia e de belas artes, destacando-se entre os seus
conterrâneos; 

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- quando aproveitava todos os domingos
para angariar fundos para a construção da Igreja Matriz do Puríssimo Coração de
Maria.

Muitos natais haveriam de vir... Natais
mais festivos, mais ricos, mais refinados... Sempre se lembraria deste Natal
tão singelo, que evocava a lembrança: Christ der Retter ist da!




















































&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (Descrição do natal na infância do
alfaiate Jorge Schreiner (Girgl), feita por seu filho Jorge Adalberto em 1998).