Novo livro de Mia Couto resgata parte da história de Moçambique
Autor: Carla Cristina Garcia | Publicado: 2016-01-23T13:00:00-08:00







Por Marcelo Hailer

As areias do imperador 1 - Mulheres de cinzas é o novo romance de Mia Couto, lançado recentemente pela editora Cia das Letras. O livro é a primeira parte de uma trilogia que narra, a partir de personagens fictícios, o último império de Moçambique, que é conhecido como o Império de Gaza, que teve Ngungunyane como o último dos líderes do Estado de Gaza, segundo império no continente comandado por um africano no final do século XIX.

A narrativa da obra se dá a partir de duas perspectivas: a da personagem Imani e sua família e do sargento Germano de Melo, enviado pelo trono português ao vilarejo de Nkokolani, visto que uma batalha está prestes a acontecer contra o Império de Gaza comandado por Ngungunyane e que ameaça o domínio imperial de Portugal sobre o território de Moçambique. A narrativa se dá em primeira pessoa quando feita pela personagem Imani; com o sargento Germano, a história se dá a partir de cartas que ele envia ao conselheiro José d’Almeida.




&nbsp;O resgate da história de Moçambique

O livro de Mia Couto traz uma marca que é característica de outras obras suas: a mistura do misticismo, personagens muito bem construídos e fatos históricos. É desta maneira que mergulhamos em uma fase histórica de Moçambique completamente desconhecida: a guerra entre o Império de Gaza e o império português. Provavelmente, se tal livro fosse escrito a partir de uma perspectiva ocidental, o foco seria o conflito armado, mas não é isso que interessa para Couto. A partir de um denso lirismo viajamos nas divagações das personagens que oscilam entre esperança, carências afetivas, orgulho e a amizade.
Se a guerra não está presente na forma de armas e miséria, ela se apresenta na forma de solidão e morte, mas, ressalta-se, a partir de construções poéticas e diálogos que nos levam a emoção e êxtase em diversos momentos.
Assim como em Terra Sonâmbula, onde o autor se utiliza do lirismo para tratar da guerra civil moçambicana, que é coadjuvante na narrativa, em As areias do imperador 1 se dá o mesmo: Mia Couto tece personagens enigmáticos (destaque para o avô de Imani, Tsangatelo) para resgatar a história de seu país, que foi invadido e ocupado pelos portugueses.
Mia Couto nos oferece mais do que um romance, aliás, seria até reducionista classificar o seu novo livro apenas de "romance" (lembrando que tal categoria foi criada pelo ocidente e diz respeito a uma outra estrutura de contar histórias que, com certeza, autores como Mia Couto e Paulina Chiziane, ambos de Moçambique ultrapassam, inclusive, a escritora Chiziane rechaça o conceito de romance), mas enfim, As areias do imperador possui um papel político: narrar um período de Moçambique e assim escrever a memória de um canto da África e fazer calar aqueles que insistem em dizer que o continente africano não possui saber, pensadores, história etc.
Vale lembrar que, entre os meses de maio e junho, o Inanna Educação vai oferecer um curso sobre Literatura Africana, onde será abordado os trabalhos de Paulina Chiziane e Mia Couto. Mais informações e matrícula, aqui.&nbsp;