E ai Kari? O que o você me diz da Ucrânia?
Autor: Karina | Publicado: 2012-02-21T20:06:00-02:00

É... foi uma das perguntas que mais me fizeram desde que voltei pro Brasil.
Algumas das pessoas que me fizeram essa pergunta estavam acompanhando meu blog e simplesmente perceberam que embora tenham havido muitas postagens, pouco contei das minhas impressões, simplesmente conteí alguns dos fatos que me aconteceram, o que é bem diferente...

Acontece que, como ao ir para meu intercâmbio, meu objetivo principal era ter a experiência internacional, praticar meu inglês e tentar absorver o máximo de positivo que essa experiência pudesse me proporcionar, simplesmente mantive a minha mente aberta para tudo e todos os fatos e pessoas. Na verdade fui E MUITO flexível durante todo o meu intercâmbio...

Encontrei algumas pessoas no meio do caminho (entre ucranianas, brasileiras, chinesas, turcas e turquimenistanas) e vez ou outra às ouvi, TODAS ELAS, reclamar de algum (ou vários) aspecto(s) do país. E sinceramente, não sei até que ponto elas foram rabugentas ou pouco receptivas ou simplesmente eu que me permiti aceitar até demais a realidade ucraniana e esperar só que as coisas que me eram incomum (ou ruins para outros) melhorassem.

Muita gente reclamando do frio. &nbsp;Beleza, eu até entendo. É muito frio. Mas todo mundo já sabia que seria assim. Porque reclamar mesmo? Faça seu melhor. Eu fiquei 1 mês apenas em Berdyansk, uma cidade minúscula em comparação a outras que fui depois que terminei o projeto. Só pra constar, Berdyansk é uma cidade litorânea, logo venta bastante, tem muita umidade e a sensação térmica termina descendo 5 graus, pelo menos. Peguei -26ºC em Berdyansk (com sensação de&nbsp;&nbsp;-30ºC), sem gorro porque meu cabelo black power não permitia, e por um único dia, sem luvas, porque as tinha perdido durante uma viagem de volta. Queimei minhas mãos no frio, de ficar com a pele grossa e soltando, fiquei com meus pés esfolados e igualmente soltando pele e sangrando em pequenos pontos, embora os mantivesse o tempo todo sob 3 ou 4 meias. É, meu amigo, não estou brincando! Tenho fotos aqui pra comprovar.


Além disso, tive a companhia de uma única intercambista que comigo durante pouco mais de 15 &nbsp;(a famosa Dursun) e depois passei foi o resto do meu intercâmbio como única intercambista da cidade, até surgirem 4 chinesas que pela sua própria cultura e modo de ser eram fechadas nelas mesmo, pouco sociáveis e interativas.

Além disso ainda, estava numa cidade pequena demais onde poucos eram os que falavam russo. Meus hosts falavam muito pouco de russo, e as únicas pessoas com quem consegui falar em inglês eram algumas das pessoas (não todas) da AIESEC, e para minha surpresa, uma garçonete do Caffe Prego, no centro da cidade.

Além disso, quem me conhece um pouco mais, sabe que eu definitivamente não gosto de sopa....

Acontece que a refeição principal de todos os meus dias na cantina onde tinha café e almoço free era o quê?

SOPA UCRANIANA. O que é bem diferente da sopa brasileira. (ainda tem isso!) A sopa ucraniana não tem o caldo consistente como as sopas e caldos que quem é acostumado a tomar no Brasil, toma. E para isso eu tinha que andar cerca de 15 a 20 minutos, dependendo da quantidade de gelo que estavam nas calçadas.

Meus pais acharam que eu ia voltar anêmica!
Desculpa, ai, viu? Eu sobrevivi a tudo isso e, por mais que alguns posts meus tenham parecidos reclamões, ou que ao final da minha viagem, quem me encontrou e já me viu um pouco menos tolerante e me acharam rabugenta ou dramática e reclamona... Sinto muito, aguentei muito mais que muita gente.

Não nego. Visitei algumas pessoas entre conhecidos e recém-conhecidos, e tive invejas boas de todos eles. Seja porque as pessoas com quem eles falavam tinham um inglês fluente, seja porque interagiam com mais intercambistas de diferentes lugares que eu interagi em todo o meu intercâmbio... Seja porque a casa deles era mais aquecida que a que eu fiquei era... (Nos dias mais frios, meus hosts ligavam o forno e deixavam aberto pra esquentar a casa... e as janelas a partir de um ponto passaram a ser vedadas com fita adesiva porque meu quarto continuava frio e eu estava dormindo de calça jeans!)


Eu via tudo aquilo e via todos eles reclamando e só lembrava de tudo que eu passei... Acho que reclamei um pouco, mas sinceramente, duvido que algum deles teria ficado até o final nas condições que fiquei, se já estavam e estão reclamando de coisas tão menores...

Mas lógico, não tive só miséria...
Tudo bem, o projeto pro qual fui não foi nada do que esperei, principalmente porque me estressei e gastei dinheiro &nbsp;(e não foi uns trocados não) pra chegar em tempo na cidade, pra comprar o material de que necessitaria pra realizar o projeto que eu supostamente faria.
E sabe de uma? As crianças foram lindas! Uma parte delas foram umas pestes!!! Ave! Só de lembrar.... &nbsp;E quando cheguei aqui no Brasil e falei sobre elas o que ouvi foi: Normal!!! É bom que você já tomou &nbsp;metade da vacina pra quando tiver seus filhos! Fora que descobri que eu &nbsp;e Dursun tivemos um cuidado em desenvolver um método de ensino lógico que em algumas conversas percebi que poucas pessoas sequer pensaram na possibilidade...

Ainda que sem muitos intercambistas com os quais interagir, devo dar o devido valor a todos aqueles que conheci e convivi durante todo o meu intercâmbio.. Alguns deles, mencionei em posts anteriores. Outros aparecem em fotos.

Fiquei por muitas vezes chateada com eles porque &nbsp;por muitas vezes ficaram falando em russo, esquecendo que eu estava entre eles, e não entendia nada. Depois passei a ignorar. Fazer o quê? Você tem horas que o que você pode fazer é esperar que as pessoas sejam compreensivas em algum momento e te façam se sentir parte. Lógico, que nesse quesito, ao final do meu intercâmbio, fiz questão de dar esse feedback a eles, pedindo que com os próximos intercambistas eles sejam mais respeitosos, ainda mais se, como eu, só tiver um sozinho.

Ainda assim, mesmo com esse detalhe, descobri neles e em Berdyansk um pedacinho de interior da Bahia e sou extremamente feliz e agradecida de ter ido pra lá, mesmo sendo pequena, mesmo tendo sido uma intercambista unitária, mesmo não tendo muitos lugares a se ir ou pra se divertir no centro da cidade...

Por que?

Depois de conhecer realidade de outros intercambistas amigos meus vi que eu tinha uma galera boa. O escritório era pequeno, sim! Mas sempre que possível saíamos (pra beber, claro), conversávamos, faziamos qualquer besteirinha.

E quando meu intercâmbio acabou e fui visitar meus amigos intercambistas, e percebi que eles não tinham essa interação que tive... puxa. Faz falta. Alguns escritórios (independente de qual país ou cidade tenha sido), simplesmente agem como se o seu intercambista fosse apenas mais um número.

E é daí (acredito) que vem parte da antipatia com o povo local. De achar que eles são frios.
Claro que são frios. Até os paulistas pra muito de nós são frios, qual é! Somos baianos, somos festeiros, todo mundo tem o sorriso e os braços abertos pra o novo e pra o que chega. ÓBVIO que são frios. Não é só o clima, o comportamento é diferente... Mas sabe? Querer que eles ajam como brasileiros, é pedir muito né? Respirar fundo por 5 segundos e relevar certas coisas, pode ter certeza: ajuda bastante. É assim que sobrevivi ao meu intercâmbio e aprendi muito sobre as pessoas e sobre mim mesma... sobre o que eu quero e sobre o que eu não quero.

E sabe de outra? Todo mundo precisa passar por seus perrengues, calado, falando aos quatro ventos. Não importa. A menos que o objetivo era ter só diversão, receba sua galinha pulando e faça um strogonoff! &nbsp;Se quisesse tudo bonitinho, sorrisos e diversão apenas:
- Não devia ter escolhido o país que escolheu, devia ter ido pra Disney Lândia. Ali sim seria diversão garantida.

E então Karina, o que achou da Ucrânia?

- A comida não é a melhor que já comi. Mas também não morri por isso. E, além do mais, precisei experimentar pra pensar duas vezes quando for reclamar de um macarrão sem sal ou qualquer futilidade como essa.
- Os ucranianos são todos frios, tanto quanto o baiano é preguiçoso e no Brasil é só festa, carnaval, futebol e a capital é Rio de Janeiro. Tudo depende da SUA experiência. Mas não generalize!
- É frio pra caramba. De fato é. Mas se você não for nenhum maluco de andar de short e camiseta, você não morre por isso.
Beleza, morreram mais de cem! Sim! Morreram pessoas sem abrigo, idosos perdidos na rua... Você, intercambista, não se encaixa em nenhuma dessas duas situações.
No aeroporto de Barcelona, voltando pro Brasil, ouvi uma brasileira na minha frente reclamando que foi pra Itália e que estava "mó gelado" lá, que ela pegou -7ºC!!!! NOSSA! MÓ GELADO!! ¬¬ &nbsp;Eu simplesmente levantei da cadeira e sai. Não precisava ouvir mais nada..
- Passei perrengue, queimei minha mão com o frio... E estou viva! E com isso aprendi a dançar conforme toca a banda. Aprendi o sivirômetro.
- Carreguei mala pesada e reclamei. Da próxima, farei questão de reclamar menos por isso. Afinal, quem colocou muita coisa na mala fui eu, ora essa!
-&nbsp;Aprendi a me virar em Russo! Não sou fluente, óbvio, mas sei mais de russo que outros intercambistas, pelo simples fato que tive de aprender pra me virar sozinha. Quer coisa melhor que isso??? Depois que você aprende a ler o alfabeto cirílico, dá uma vontade enorme de aprender o vocabulário, e aprender a se comunicar com esse povo e enfim poder conhecê-los melhor!

Então é isso. Pra quem reclama... deixo aquela pergunta do pagode baiano:

SE NÃO "GUENTA", PRA QUÊ VEIO?
e mais uma só pra enfatizar:

"Tá no inferno, abraça o capeta!"... E se for esperto, ainda descola um churrasquinho!

Não tá dando? Volta pro Brasil! Estaremos aqui de braços abertos, do mesmo jeito de sempre ;)

A quem quer saber se valeu à pena: &nbsp;MUITO.

Não tem desorganização, frieza, neve, reclamações minhas feitas por debaixo dos panos, solidão no meio de um bando de falante de russo, que tenha superado a experiência em si e o que trouxe de BOM pra minha vida e minha personalidade, meus valores e meus conceitos com isso... Além disso, foi minha experiência!
EPA! Nem to dando uma de Pollyanna aqui. Simplesmente percebi que aprendi muita coisa com os fatos bons e principalmente com os fatos ruins! E muito menos é um choque cultural inverso. Ainda prefiro meu país, minha culinária, e tudo que é brasileiro. Mas não desisti do meu próximo intercâmbio, muito menos de ver novamente as pessoas ucranianas que conheci, por causa disso!

Com toda certeza, se você se arriscar a ter a sua experiência de intercâmbio, por mais que seja o mesmo projeto, mesmo lugar, mesmas pessoas, não será a mesma experiência...