Monocrome~ (~ºuº)~
Autor: Verônica S. | Publicado: 2014-06-26T12:13:00-07:00








Ohayouuu linjos! õ/ Shin aqui com mais um lançamento e alguns re-ups, yay~ Depois de duas semanas sofridas na casa da vovó estou de volta pra alegria de todos! Uhuuu \ºuº/ E olha só que baum, estamos de layout novo! Yup~ Dessa vez uma skin porque sim.&nbsp;#apanha Deu um pouco de trabalho organizar tudo no layout mas valeu a pena,&nbsp;agora está tudo tão bunitim e fofim. Ownnnt ÇuÇ a Shin quer trabalhar duro agora~&nbsp; Mas bem, fucem aí pra dizer o que acharam do novo lay feito pela diva&nbsp;SekarYoshioka-san *palmas infinitas* e um agradecimento especial pra minha Bãe Zombie por ter ajudado sua filha linda a escolher essa skin perfeita &lt;3



Agora, vamos falar sobre o que tem de novo e o que tem de velho? Sim, vamos, let's go~ !
• Primeiramente, criamos novas plaquinhas pra página de projetos, todas em Black &amp; White, 450 x 200 e alinhadinhas em esquerda &nbsp;&lt;.&lt; e direita &gt;.&gt;&nbsp;pra ficar mais caUaii. Não coloquei título nas imagens porque iria ficar muito estranho&nbsp;e not caUaii.
• Já na página de cada projeto em si, eu coloquei uma imagem diferente e menor, na dimensão de 400 x 75, só com o rostinho da/do personagem principal da história e de novo Black &amp; White (#BLACK&amp;WHITEEVERYWHERE). Acrescentei também o título dos mangás em kanji porque kanjis são lecais &lt;3
• Criamos uma página de about Uhuuuul que nada mais é que a antiga descrição que ficava na barra lateral do blog com uma imagem da fofa da Yuu-chan do lado &lt;3 Ahh, nosso link pro tt está lá agora.
• Nosso schedule que na verdade não é schedule (&nbsp;'0' #LeitoresChocados) continua com o mesmo esquema de sempre, nossa página de equipe mudou um pouco e ficou bem mais lecal também~ &lt;3
• E agora a última parte da mudança, as parcerias. Os buttons continuam os mesmos *CofCofPreguiçaCof* mas pra fazer parcerias agora, usaremos o chat porque não da pra colocar comentários nas páginas (ou talvez eu só não saiba, lol) e por fim, nossos parceiros divos continuam brilhando....... mas agora em uma página. *kira* ☆





Com o release de hoje fechamos o volume dois de Cousin e vocês não precisam segurar suas lágrimas de emoção, choraremos todos juntos, até porque não comemoramos somente o fechamento do volume, comemoramos também&nbsp;34 capítulos lançados em 10 meses pelo Dead Line Paradise e antes que vocês perguntem, não, não temos surpresa de aniversário de 1 ano de scan, estamos todos pobres de tempo, mas claro, isso não quer dizer que vamos cessar ou diminuir o número de releases, até porque se fizéssemos, nossos releases seriam reduzidos a zero, e assim não dá né.

Mas voltando em Cousin, SIM , finalmente fechamos o volume dois! ÇuÇ *emoçaum* Depois de seis meses e dez dias trabalhando duro e enfrentando dores de cabeças, insonias, agonias e muita preguiça, FINALMENTE conseguimos concluir este volume! E isso graças a Yori, minha tradutora caUaii, e eu, essa editora preguiçosa que não tem nenhuma qualidade que merece ser citada &lt;3 Agora, palmas&nbsp;~ ! Pelo menos pra Yori'n, sofre de enchaqueca e ainda escondido da mamãe faz seu trabalho demorado e lento de tradutora.

Temos também novidades ~ ! Na verdade projetos novos e velhos ao mesmo tempo. Novos porque as páginas foram criadas agora a pouco, mas velhos porque já estavam em nossa lista de projetos a muito tempo atrás. Somando tudo agora temos 26 projetos futuros. Yay.&nbsp;Alguns projetos já estão em fase de edição e esses são, aqueles mesmos que vocês estão carecas de ver no schedule. É, eu sei, AINDA. Mas fazer o quê? Eu viajei e não consegui fazer nada sem internet e a Yori'n não sabe nem clenear direito (UAHSUAHS falo como se eu soubesse -qq) quanto menos centralizar um texto em um balão&nbsp;(EDIT YORI: Vai a merda KyoShin '-')&nbsp;(Aw~ estou tentando defender a reputação do scan~) (EDIT YORI: Afundando a minha? '-') (...) (EDIT YORI: *mete medo*). S-Só queria dizer que vamos sim fazer todos os projetos da lista (isso pode ser considerado uma lista? Uma lista sem palavras? Oi?) e se vocês prestarem bem atenção nela verão que Kamisama no Inai Nichiyoubi não está mais lá, e isso porque o Aoki Scan em parceria com o Blody Paradise Scan, começaram a fazer esse projeto diwo~ YAY! Desejo sorte as garotas e lencinhos também xD Não sou de chorar mas senti algumas muitas lágrimas descendo ladeira abaixo ao ler o capítulo 22. E lol, esse paragrafo está muito grande, vamos encerrar essa coisa linda logo e aproveitar a oportunidade e encerrar nossa lista de projetos também, né Yori'ssi (acho que não estarei viva para um próximo post).


LoL, escrevi tanto mas parece que não escrevi nada
Mas também acho que já enchi demais o saco de vocês
Chega de Shin por hoje!!

Deixo agora com vocês o capítulo 20 de Cousin e mais o re-up do volume dois que foi demorado porque eu re-li todos os capítulos e corrigi os erros de português visíveis ao meu olhar, agora o mangá está bem mais agradável, podem confiar~ õ/ E esperar também porque o capítulo 21 não vai ser liberado tão cedo, quero agora focar em Bokura wa Minna Kawaisou que SIM, foi retomado pelos gringos!! UHUUUUUUL só a Shin que chora&nbsp;O capítulo 6 já está cleneado, só falta traduzir, editar e BIM o capítulo estará prontinho pra vocês~! \õ\ E já que sou responsável por Kirara no Hoshi também quero alcançar os gringos com as traduções logo, daí depois é só editar já que o Cave Scanlations fez a gentileza de ceder suas raws limpas pra nós!! Ownnnt, esse scan é uma graça &gt;,&lt; Chorei quando li o e-mail que eles enviaram pra Yori. Sério.







Cousin

Capítulo 20

Edição: Shin

Tradução: Yori

[Download]




Bem povo, por agora é só

Espero voltar a fazer um release logo, logo, torçam por mim &lt;3

Saraba~&nbsp;



[&nbsp;SHIN]