ÚLTIMA NOITE: GREEN DAY NO BAR TIKI
Autor: Pedro S. Oliveira | Publicado: 2011-08-14T17:05:00-07:00

&nbsp; 
The crowd was an eclectic mix, cute nerds in Weezer shirts; women looking like they were ready to hit Sutra in light-up, blinking jewelry; old school Orange County punkers . A multidão era uma mistura eclética, nerds bonito em camisas Weezer, as mulheres parecendo que eles estavam prontos para bater Sutra em light-up jóias, piscando; velha escola Orange County punks. . . . . and the omnipresent burly-ass security guard. ea guarda de segurança onipresente burly-burro. 

I chatted briefly with two gals standing behind me: Denise, 46, and Marlene, 41, of San Francisco. Conversei brevemente com dois galões de pé atrás de mim: Denise, 46, e Marlene, 41 anos, de San Francisco. They'd heard about the show on GreenDay.com , and were of the few lucky enough to buy tickets when they'd gone on sale at 1 pm that day, hopped on a plane, and arrived at Tiki Bar by 6 pm It was their sixth time seeing the band--they later pointed out to me Billie Joe's cousin standing in the corner. Eles tinham ouvido falar sobre o show na GreenDay.com , e foram dos poucos sortudos o suficiente para comprar bilhetes quando eles tinham ido à venda em 13:00 daquele dia, entramos num avião, e chegou a Tiki Bar por seis horas foi sua sexta vez vendo a banda - que mais tarde recordou-me de pé Billie Joe primo no canto. 

Green Day finally took the stage around 10 pm (at least, I think it was 10 pm--no mobile phones allowed!). Green Day finalmente subiu ao palco cerca de 10 horas (pelo menos, eu acho que era 22:00 - sem telefones celulares permitida!). So Tiki Bar's performance/stage area is smaller than even Chain Reaction. Assim área Tiki Bar do desempenho / estágio é menor do que até mesmo Reação em Cadeia. And speaking entirely as that fourth-grader whose first CD ever (remember when they cost $13.99-plus?) was Dookie (first tape: "Gin and Juice" single) the mere sight of the band alone was already pretty special. E falando que inteiramente como aluno da quarta-cujo primeiro CD sempre (lembro quando eles custam 13,99 dólares-mais?) Foi Dookie (primeira fita: "Gin and Juice" single) a mera visão da banda sozinho já estava bastante especial. Yep: That was Mike Dirnt, Tre Cool and Billie Joe (along with guitarist Jason White) all right--and looking not much older than they did back when I first saw a press shot of them crammed in a car trunk in 1994. Yep: Isso foi Mike Dirnt, Tré Cool e Billie Joe (junto com o guitarrista Jason White) tudo bem - e não olhar muito mais velho do que eles fizeram quando eu vi pela primeira vez uma imprensa tiro deles amontoados em um tronco de carro em 1994. 

Bille Joe gave the audience a wide-armed shrug and paused at the microphone: "Hold on, let me get my big-ass Post-Its." Bille Joe deu ao público um encolher de ombros wide-armado e fez uma pausa ao microfone: "Espera aí, deixa eu tirar uma big-ass Post-Its". 

He walked over and produced, yes, a big-ass Post-It note, meant to record the night's set list. Ele se aproximou e produziu, sim, um big-ass Post-It, destinado a registar lista da noite set. (It wasn't too maintained.) (Não foi muito mantido.) 

Green Day opened with a new, never-heard-before track, "Nuclear Family." Green Day abriu com uma nova pista que nunca ouviu antes, "Família Nuclear". A track with obvious single potential, with the signature pretty punk melodies of just about every Green Day song in existence. Uma faixa com um potencial único óbvio, com a assinatura bonita melodias punk de apenas cerca de canção Dia Verde em cada existência. (Seriously, it may not be 1994 anymore, the audience may have changed and you may be 45 now, but have you ever heard a Green Day melody you didn't like?) (Sério, ele não pode ser mais 1994, o público pode ter mudado e você pode ser 45 agora, mas você já ouviu uma melodia Green Day você não gostou?) 

And the second song on the setlist? E a segunda música do setlist? "Nuclear Family." "Família nuclear". But this time with instruction: Dance. Mas desta vez com a instrução: Dance. With that, it became clear the night was to test out brand-new material on a live audience--not that it seemed like anyone minded anyway. Com isso, tornou-se claro que a noite para testar novíssimo material sobre uma platéia ao vivo - não que parecia como qualquer espírito de qualquer maneira. 

Billie Joe later declared (most appropriately following a song called "Carpe Diem") after an audience member shouted out a request that the night would be "new shit only." Billie Joe declarou mais tarde (mais apropriadamente seguindo uma música chamada "Carpe Diem") depois de um membro da platéia gritou um pedido para que a noite seria "coisas novas apenas." 

"To reminisce," he said, "Is to die." "Para relembrar", disse ele, "é para morrer." 

And they stayed true: That entire 90-minute set was full of things never heard before, all meticulously documented by the die-hards on forums and message boards somewhere on the Internet. E eles permaneceram fiéis: Esse conjunto de 90 minutos toda estava cheia de coisas não ouvidas antes, todos meticulosamente documentado pela hards die-em fóruns e quadros de mensagens em algum lugar na Internet. 

A few Orange County-specific references were dropped: a certain song written in Newport Beach, TK Burger. Alguns Orange County específicos referências foram descartados: uma determinada canção escrita em Newport Beach, TK Burger. 

"Stray Heart" had the driving, Motowny bassline of the Jam's "Town Called Malice." "Coração Stray" teve a condução bassline, Motowny da Jam "Town Called Malice". The set list's closer was a cover, the Clash's "Last Gang in Town." O set list está mais perto era uma tampa, o Clash, "Gang Última in Town". 

For the encore, Billie Joe came back alone onstage with his electric guitar and did another new one, "Amy" (overheard in the audience: "I wish my name was Amy!"). Para o encore, Billie Joe voltou sozinho no palco com sua guitarra elétrica e fez um outro novo, "Amy" (ouviu na platéia: "Eu desejo que meu nome era Amy"). The band rejoined Billie Joe onstage for an Ozzy cover, "Goodbye to Romance," a real arena singalong, complete with lighters in the air. A banda voltou Billie Joe no palco para uma tampa Ozzy, "Goodbye to Romance", uma arena de singalong real, completo com isqueiros no ar. As Billie Joe crooned the last few lines, "I said goodbye to romance/Goodbye to friends, I tell you/Goodbye to all the past/I guess that we`ll meet/We`ll meet in the end," it really felt like the end of the night. Como Billie Joe cantava as últimas linhas ", eu disse adeus ao romance / Adeus aos amigos, eu vos digo / Adeus a todos o passado / Eu acho que nós` ll encontrar / We `ll encontrar no fim", ele realmente sentiu como o fim da noite. But when the final schmaltzy notes faded away . Mas, quando as notas finais schmaltzy desapareceu. . . . . the band surged right into the all too familiar intro of "Welcome to Paradise." a banda subiu à direita para a introdução muito familiar de "Welcome to Paradise". And if the crowd wasn't already stoked enough--Green Day, Costa Mesa, Tiki Bar, Billie Joe's water on their clothing--the audience was renewed with those eight familiar, tried-and-trues: "Burnout," "Murder City," "JAR," "Only of You," "Hitchin' a Ride," "St. Jimmy," "Minority." E se o público já não estava feliz o suficiente - Green Day, Costa Mesa, Tiki Bar, água Billie Joe em suas roupas - o público foi renovado com os oito familiar, tentou-e-trues: "Burnout," Murder " cidade "," JAR "," Só de Você "," Hitchin 'Ride a "," St. Jimmy "," Minority ". 
Notebook crítico 
The Crowd: Lucky. Multidão: Lucky. 
Overheard: "I'm so sad I don't have my phone to take a photo of this." Ouviu: "Eu estou tão triste que eu não tenho o meu telefone para tirar uma foto disso." 
Random Notebook Dump: The sudden realization that Billie Joe Armstrong looks like a thin, non-meat mountain-eating version of the Man vs. Food guy. Dump Notebook aleatória: A súbita consciência de que Billie Joe Armstrong parece um fino, sem carne versão montanha comer do Man vs cara Alimentar. 

setlist:Nuclear Family Nuclear FamilyNuclear Family (Played twice!) Nuclear Family (Played twice!)Stay The Night Spend the nightToo Young To Die Too Young To DieOld Love Old LoveCarpe Diem Carpe DiemCrushing crushing Bastards BastardsLittle Boy Little Boy Named Named Train TrainTrouble Maker Maker problemsSweet 16 Sweet 16Wow, That's Loud Wow, that's high8th Avenue 8th Avenue Serenade SerenadeAshley AshleyGabriella GabriellaWild One Wild OneFuck It's Time (Foxboro Hot Tubs Cover) It's time fuck (Foxboro Hot Tubs Cover)Fuck It's Time (partial repeat audience with raunchy dancing) It's time fuck (partial repetition raunchy dance with an audience)Heart Heart Stray StrayLast Gang In Town (Clash cover) Last Gang In Town (Clash cover)Encore: Encore:Amy AmyGoodbye to Romance (Ozzy Osbourne cover) Goodbye to Romance (Ozzy Osbourne cover)Welcome To Paradise Welcome To ParadiseBurnout BurnoutMurder City Murder CityJAR JAROnly of You Just YouHitchin 'a Ride Hitchin' a RideSt. Jimmy St. Jimmyminority minority