Verbos Irregulares em Inglês
Autor: EE Francisco Pessoa | Publicado: 2011-04-11T19:12:00-07:00

Lista de verbos irregulares inglês

InfinitiveSimple PastPast ParticipleTranslation
arisearosearisensurgir
awakeawakened / awokeawakened / awokenAcordar
backslidebackslidbackslidden / backslidDenegrir
bewas, werebeenSer
bearboreborn / borneNascer
beatbeatbeaten / beatBater
becomebecamebecomeTornar-se
beginbeganbegunComeçar
bendbentbentCurvar
betbet /&nbsp;bettedbet /&nbsp;bettedApostar
bid (farewell)bid / badebiddenDespedir
bid (offer amount)bidbidOferecer
bindboundboundAmarrar
bitebitbittenMorder
bleedbledbledSangrar
blowblewblownSoprar
breakbrokebrokenQuebrar
breedbredbredProcriar &nbsp;
bringbroughtbroughtTrazer
broadcastbroadcast / broadcastedbroadcast / broadcastedTransmitir / espalhar
browbeatbrowbeatbrowbeaten / browbeatAmedrontar /
Intimidar
buildbuiltbuiltConstruir
burnburned / burntburned / burntQueimar
burstburstburstexplodir
bustbusted / bustbusted / bustFalir / Empobrecer
buyboughtboughtComprar
castcastcastArremessar
catchcaughtcaughtCaçar
choosechosechosenEscolher
clingclungclungUnir-se
clotheclothed / cladclothed / cladVestir/ cubrir
comecamecomeVir
costcostcostCustar
creepcreptcreptArrastar-se
crossbreedcrossbredcrossbredCruzar raças
cutcutcutCortar
daydreamdaydreamed / daydreamtdaydreamed / daydreamtSonhar acordado
dealdealtdealtNegociar
digdugdugcavar
disprovedisproveddisproved / disprovenRefutar
dive (jump head-first)dove / diveddivedMergulhar
dodiddoneFazer
drawdrewdrawnDesenhar
dreamdreamed / dreamtdreamed / dreamtSonhar
drinkdrankdrunkBeber
drivedrovedrivenDirigir
dwelldwelt / dwelleddwelt / dwelledResidir
eatateeatenComer
fallfellfallenCair
feedfedfedDar de comer
feelfeltfeltSetir
fightfoughtfoughtLutar
findfoundfoundEncontrar
fitfitted / fitfitted / fitCaber
fleefledfledFugir&nbsp; escaper
flingflungflungArremessar
flyflewflownVoar
forbidforbadeforbiddenPermitir
forecastforecastforecastPrever
forego (also forgo)forewentforegonePreceder&nbsp; / conceder
foreseeforesawforeseenPrever
foretellforetoldforetoldProfetizar
forgetforgotforgotten /forgotEsquecer
forgiveforgaveforgivenPerdoar
forsakeforsookforsakenAbandoner
freezefrozefrozenCongelar
frostbitefrostbitfrostbittenCausar ulceração pelo frio
getgotgotten /&nbsp;gotVárias traduções
givegavegivenDar
gowentgoneIr
grindgroundgroundTriturar / pulverizar
growgrewgrownCrescer
hand-feedhand-fedhand-fedDar de comer pela mão
handwritehandwrotehandwrittenEscrever&nbsp; a mão
hanghunghungPendurar / enforcar
havehadhadTer
hearheardheardOuvir
hewhewedhewn / hewedCortar
hidehidhiddenEsconder
hithithitBater / atingir
holdheldheldSegurar
hurthurthurtMachucar
inbreedinbredinbredCruzar animais da mesma raça
inlayinlaidinlaidEnquadrar
inputinput / inputtedinput / inputtedPreencher dado em um computador
interbreedinterbredinterbredcruzar
interweaveinterwove / interweavedinterwoven / interweavedTrançar
keepkeptkeptManter
kneelknelt / kneeledknelt / kneeledAjoelhar-se
knitknitted / knitknitted / knitTricotar
knowknewknownSaber / conhecer
laylaidlaidDeitar
leadledledConduzir / comandar
leanleaned / leantleaned / leantApoiar
leapleaped / leaptleaped / leaptSaltar / pular
learnlearned / learntlearned / learntAprender
leaveleftleftSair / deixar
lendlentlentEmprestar
letletletDeixar
lielaylainDeitar
lie (not tell truth) regularliedliedMentir
lightlit / lightedlit / lightedAcender
lip-readlip-readlip-readLer os lábios
loselostlostPerder
makemademadeFazer
meanmeantmeantSignificar / querer dizer
meetmetmetEncontrar-se/ conhecer
miscastmiscastmiscastEnganar-se
misdealmisdealtmisdealtDivider erroneamente
misdomisdidmisdoneFazer de forma imprópria
mishearmisheardmisheardOuvir errado
mislaymislaidmislaidColocar em lugar errado
misleadmisledmisledEnganar, iludir
mislearnmislearned / mislearntmislearned / mislearntAprender errado
misreadmisreadmisreadLer errado
missetmissetmissetMontar errado
misspeakmisspokemisspokenFalar errado
misspellmisspelled / misspeltmisspelled / misspeltSoletrar errado
misspendmisspentmisspentDesperdiçar
mistakemistookmistakenConfundir
misteachmistaughtmistaughtEnsinar errado
misunderstandmisunderstoodmisunderstoodEntender errado
miswritemiswrotemiswrittenEscrever errado
mowmowedmowed / mownCortar grama
offsetoffsetoffsetEquiparar / balancer
outbidoutbidoutbidOferecer um preço mais alto
outbreedoutbredoutbredCruzar raças
outdooutdidoutdoneUltrapassar / exceder
outdrawoutdrewoutdrawnSacar arma mais rápido que o inimigo
outdrinkoutdrankoutdrunkBeber demais
outfightoutfoughtoutfoughtVencer no combate
outflyoutflewoutflownUltrapassar voando
outgrowoutgrewoutgrownLivrar-se / crescer mais rápido que
outleapoutleaped / outleaptoutleaped / outleaptPular diante de / saltar mais que
outlie (not tell truth)outliedoutliedMentir demais
outrideoutrodeoutriddenMontar melhor que
outrunoutranoutrunUltrapassar
outselloutsoldoutsoldVender mais que
outshineoutshined / outshoneoutshined / outshoneBrilhar mais que
outshootoutshotoutshotAtirar melhor que
outsitoutsatoutsatSentar mais que
outsleepoutsleptoutsleptDormir demais
outspeakoutspokeoutspokenMatracar
outspeedoutspedoutspedExagerar na velocidade
outspendoutspentoutspentGastar / desperdiçar
outswearoutsworeoutswornJurar demais
outthrowoutthrewoutthrownArremessar demais
outwriteoutwroteoutwrittenEscrever demais
overbidoverbidoverbidOferecer preço exagerado
overbreedoverbredoverbredProcriar demais
overbuildoverbuiltoverbuiltConstruir&nbsp; demais
overbuyoverboughtoverboughtComprar demais
overcomeovercameovercomeSuperar
overdooverdidoverdoneExagerar
overdrawoverdrewoverdrawnEmitir cheque sem fundo
overdrinkoverdrankoverdrunkBeber demais
overeatoverateovereatenComer demais
overfeedoverfedoverfedAlimentar demais
overhangoverhungoverhungRessaltar / sobressair
overhearoverheardoverheardOuvir por acaso
overlayoverlaidoverlaidCobrir revestir
overpayoverpaidoverpaidPagar demais
overrideoverrodeoverriddenExceder / fadigar um animal
overrunoverranoverrunInvadir / expadir
overseeoversawoverseenFiscalizar / inspecionar
overselloversoldoversoldVender demais
over sewover sewedover sewn / over sewedReforçar a costura
overshootovershotovershotErrar o alvo
oversleepoversleptoversleptDormir demais
overspeakoverspokeoverspokenMatracar
overspendoverspentoverspentGastar demais
overspilloverspilled / overspiltoverspilled / overspiltDerramar
overtakeovertookovertakenConseguir
overthinkoverthoughtoverthoughtPensar demais
overthrowoverthrewoverthrownCausar a queda
overwindoverwoundoverwoundEnrolar apertado
overwriteoverwroteoverwrittenEscrever demais
partakepartookpartakenPartilhar / participar
paypaidpaidPagar
pleadpleaded / pledpleaded / pledAlegar / defender
prebuildprebuiltprebuiltPré-fabricar
prepayprepaidprepaidPagar adiantado
presellpresoldpresoldDivulgar
presetpresetpresetPreparar anteriormente
proofreadproofreadproofreadCorrigir
proveprovedproven / provedProvar
putputputColocar
quick-freezequick-frozequick-frozenCongelar rapidamente
quitquit /&nbsp;quittedquit /&nbsp;quittedAbondonar
readread (sounds like "red")read (sounds like "red")Ler
reawakereawokereawakenAcordar de novo
rebidrebidrebidReordenar
rebindreboundreboundAmarrar novamente
rebroadcastrebroadcast / rebroadcastedrebroadcast / rebroadcastedRetransmitir
rebuildrebuiltrebuiltReconstruir
recastrecastrecastReformar
recutrecutrecutRecortar
redealredealtredealtRedistribuir / renegociar
redoredidredoneRefazer
redrawredrewredrawnDesenhar de novo
refit (replace parts)refit / refittedrefit / refittedReequipar
regrowregrewregrownRenascer
rehangrehungrehungPendurar novamente
rehearreheardreheardRepreparar audição
reknitreknitted / reknitreknitted / reknitRetricotar
relay (for example tiles)relaidrelaidRetransmitir
relay (pass along) REGULARrelayedrelayedRepassar
relearnrelearned / relearntrelearned / relearntReaprender
relightrelit / relightedrelit / relightedReacender
remakeremaderemadeRefazer
repayrepaidrepaidPagar novamente
rereadrereadrereadReler
rerunreranrerunReprisar
resellresoldresoldRevender
resendresentresentReenviar
resetresetresetZerar / recolocar
resewresewedresewn / resewedRecosturar
retakeretookretakenPegar de volta
reteachretaughtretaughtEnsinar de novo
retearretoreretornChorar novamente
retellretoldretoldRecontar
rethinkrethoughtrethoughtRepensar
retreadretreadretreadRecauchutar
retrofitretrofitted / retrofitretrofitted / retrofitaperfeiçoar
rewakerewoke / rewakedrewaken / rewakedAcordar novamente
reweaverewove / reweavedrewoven / reweavedTecer novamente
rewedrewed / reweddedrewed / reweddedExecutar um casamento novamente
rewinrewonrewonVencer novamente
rewindrewoundrewoundRebobinar
rewriterewroterewrittenreescrever
ridridridLivrar-se
rideroderiddenCavalgar
ringrangrungTocar
riseroserisenErguer
roughcastroughcastroughcastDar forma rudemente
runranrunCorrer
saw&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sawedsawed / sawnSerrar
saysaidsaidDizer
seesawseenVer
seeksoughtsoughtProcurar
sellsoldsoldVender
sendsentsentEnviar
setsetsetPreparar / ajustar
sewsewedsewn / sewedCosturar
shakeshookshakenSacudir / agitar
shaveshavedshaved / shavenBarbear
shearshearedsheared / shornTosar / aparar
shedshedshedDerramar
shineshined / shoneshined / shoneBrilhar
shitshit /&nbsp;shat&nbsp;/ shittedshit/&nbsp;shat&nbsp;/ shittedDefecar / cagar
shootshotshotAtirar
showshowedshown / showedMostrar
shrinkshrank / shrunkshrunkContrair / encolher
shutshutshutFechar
sight-readsight-readsight-readMaestrar
singsangsungCantar
sinksank / sunksunkAfundar
sitsatsatSentar
slay (kill)slew / slayedslain / slayedMatar
sleepsleptsleptDormir
slideslidslidEscorregar
slingslungslungAtar
slinkslinked / slunkslinked / slunkEscapar / fugir
slitslitslitRachar
smellsmelled / smeltsmelled / smeltCheirar
sneaksneaked / snucksneaked / snuckEntregar / dedurar
sowsowedsown / sowedSemear / espalhar
speakspokespokenFalar
speedsped / speededsped / speededApressar-se
spellspelled / speltspelled / speltSoletrar
spendspentspentGastar
spillspilled / spiltspilled / spiltDerramar / escorregar
spinspunspunProtelar
spitspit /&nbsp;spatspit /&nbsp;spatCuspir
splitsplitsplitDividir / partir
spoilspoiled / spoiltspoiled / spoiltMimar / estrgar
spoon-feedspoon-fedspoon-fedAlimentar bebê ou doente / (giria) dar de bandeja
spreadspreadspreadEspalhar esparramar
springsprang / sprungsprungBrotar / mostrar-se
standstoodstoodFicar em pé
stealstolestolenRoubar
stickstuckstuckCravar / fincar
stingstungstungPicar / ferroar
stinkstunk / stankstunkFeder / enojar
strewstrewedstrewn / strewedEspalhar / polvilhar
stridestrodestriddenCavalgar
strike (delete)struckstrickenApagar
strike (hit)struckstruck / strickenGolpear
stringstrungstrungAmarrar / pendurar
strivestrove / strivedstriven / strivedAspirer / tentar
subletsubletsubletSublocar
sunburnsunburned / sunburntsunburned / sunburntBronzear
swearsworeswornJurar
sweatsweat / sweatedsweat / sweatedSuar
sweepsweptsweptVarrer
swellswelledswollen / swelledInchar / encher
swimswamswumNadar
swingswungswungBalançar
taketooktakenPegar / tomar / durar
teachtaughttaughtEnsinar
teartoretornChorar
telecasttelecasttelecastTelevisionar
telltoldtoldDizer
test-drivetest-drovetest-drivenTestar um carro
test-flytest-flewtest-flownTestar um avião
thinkthoughtthoughtPensar
throwthrewthrownJogar
thrustthrustthrustEmpurrar
unbendunbentunbentDesatar
unbindunboundunboundSoltar desamarrar
unclotheunclothed / uncladunclothed / uncladDesnudar
underbidunderbidunderbidOferecer menos
undercutundercutundercutCortar / baratear
underfeedunderfedunderfedFornecer alimento de forma isuficiente
undergounderwentundergoneSubmeter-se
underlieunderlayunderlainDar suporte
undersellundersoldundersoldVerder a preço inferior
underspendunderspentunderspentGastar menos
understandunderstoodunderstoodEntender
undertakeundertookundertakenResponsabilizar-se
underwriteunderwroteunderwrittenSubscrever
undoundidundoneDesfazer
unfreezeunfrozeunfrozendescongelar
unhangunhungunhungDespendurar
unhideunhidunhiddenDescobrir / fazer aparecer
unknitunknitted / unknitunknitted / unknitDescosturar
unlearnunlearned / unlearntunlearned / unlearntAprender o contrário
unsewunsewedunsewn / unsewedDescosturar
unslingunslungunslungDesatar
unspinunspununspunDesembaraçar
unstickunstuckunstuckLiberar / soltar
unstringunstrungunstrungFrouxar corda(instrumento musical)
unweaveunwove / unweavedunwoven / unweaveddesamarrar
unwindunwoundunwoundLiberar / desatar
upholdupheldupheldSustentar
upsetupsetupsetPreocupar
wakewoke / wakedwoken / wakedAcordar
waylaywaylaidwaylaidSurpreender
wearworewornVestir
weavewove / weavedwoven / weavedTecer / Trançar
wedwed / weddedwed / weddedExecutar um casamento
weepweptweptchorar
wetwet /&nbsp;wettedwet /&nbsp;wettedMolhar
whet &nbsp;REGULARwhettedwhettedMolhar
winwonwonVencer
windwoundwoundVentilar / arejar
withdrawwithdrewwithdrawnRetirar
withholdwithheldwithheldReter / conter/ parar
withstandwithstoodwithstoodOpor-se a / impugnar
wringwrungwrungArrancar com força
writewrotewrittenEscrever