José Gomes Ferreira
Autor: ArtCulturalBrasil Poesias | Publicado: 2010-05-25T12:59:00-03:00


Editora de Literatura ArtCulturalBrasilArapongas - Paranágranzoto@globo.com 
Poesia Portuguesa

José Gomes Ferreira
Porto - Portugal1900 - 1985 
Introdução
José Gomes Ferreira (1900 - 1985) foi um escritor e poeta português, pai do arquiteto Raul Hestnes Ferreira e do poeta Alexandre Vargas. A vida e obra de José Gomes Ferreira atravessam praticamente todo o século XX. "Até 2000 ainda espero…Depois desisto", dizia ele às vezes nas suas tertúlias de Amigos. Este trabalho procura contribuir para ampliar o conhecimento desse Homem notável, de longos cabelos brancos, e perpetuar a memória dessa figura tão singular da Literatura Portuguesa.
Biografia
Nasceu no Porto a 10 de Junho de 1900. Com quatro anos de idade mudou-se para a capital. Estudou nos liceus de Camões e de Gil Vicente, com Coimbra, Leonardo, onde teve o primeiro contato com a poesia. Colaborou com Pessoa, Fernando, ainda muito jovem, num soneto para a revista Ressurreição.
A sua consciência política começou a florescer também cedo, sobretudo por influência do pai (democrata republicano). Licencia-se em Direito em 1924, tendo trabalhado posteriormente como Cônsul na Noruega. Paralelamente, seguiu também carreira como compositor, chegando a ter a sua obra "Suite Rústica" estreada pela orquestra de David de Sousa.
Regressa a Portugal em 1930 e dedica-se ao jornalismo. Fez colaborações importantes tais como nas publicações Presença, Seara Nova, Descobrimento, Imagem, Sr.Doutor e Gazeta Musical e de Todas as Artes. Também traduziu filmes sob o pseudónimo de Gomes, Álvaro.
Inicia-se na poesia com o poema Viver sempre também cansa em 1931, publicado na revista Presença. Apesar de já ter feito algumas publicações nomeadamente os livros Lírios do Monte e Longe, foi só em 1948 que começou a publicação séria do seu trabalho, com Poesia I e Homenagem Poética a António Gomes Leal (colaboração).
Ganhou em 1961 o Grande Prémio da Poesia da Sociedade Portuguesa de Escritores, com Poesia III.
Comparece a todos os grandes momentos "democráticos e antifascistas" e, pouco antes do MUD (Movimento Unitário Democrático), colabora com outros poetas neo-realistas num álbum de canções revolucionárias compostas por Fernando Lopes Graça, com a sua canção "Não fiques para trás, ó companheiro".
Em 1978 foi projetada em Lisboa pelo seu filho Raul Hestnes Ferreira, a Escola Secundária de Benfica que viria ser Escola Secundária de José Gomes Ferreira em sua homenagem.
Tornou-se Presidente da Associação Portuguesa de Escritores em 1978 e foi candidato em 1979, da APU (Aliança Povo Unido), por Lisboa, nas eleições legislativas intercalares desse ano. Associou-se ao PCP (Partido Comunista Português) em fevereiro do ano seguinte. Foi condecorado pelo Presidente Ramalho Eanes como grande oficial da Ordem Militar de Santiago de Espada, recebendo posteriormente o grau de grande oficial da Ordem da Liberdade.
No ano em que foi homenageado pela Sociedade Portuguesa de Autores (1983), foi submetido a uma delicada intervenção cirúrgica. Veio a falecer dois anos depois, a 8 de Fevereiro de 1985, vítima de uma doença prolongada. Em 1990, o Presidente da Câmara de Lisboa, Jorge Sampaio, descerra uma lápide de homenagem ao escritor, na Avenida Rio de Janeiro, sua última morada. Na ocasião discursou o escritor, pintor e amigo de José Gomes Ferreira, Mário Dionísio.
No ano do Centenário do nascimento do Poeta (1900 - 2000), a Videoteca da Câmara Municipal de Lisboa produziu um documentário biográfico sobre José Gomes Ferreira, intitulado Um Homem do Tamanho do Século, já exibido na RTP 2 e na RTP Internacional. Foi realizado por António Cunha (diretor da Videoteca), com uma magnífica interpretação do ator João Mota, declamando diversos poemas de José Gomes Ferreira.Também a Pianista Gabriela Canavilhas participa no documentário, interpretando uma peça musical praticamente inédita, composta por Gomes Ferreira para piano. O documentário pode ser visto na integra, on-line, através do Site da Videoteca Municipal de Lisboa.
Obras

Poesia
• "Lírios do Monte" - 1918
• "Longe" - 1921
• "Marchas, Danças e Canções" (colaboração) - 1946
• "Poesia I" - 1948
• "Homenagem Poética a Gomes Leal" (colaboração) - 1948
• "Líricas" (colaboração) - 1950
• "Poesia II" - 1950
• "Eléctico" - 1956
• "Poesia III" - 1962
• "Poesia IV" - 1970
• "Poesia V" - 1973
• "Poeta Militante I, II e III" - 1978

Ficção
• "O Mundo Desabitado" - 1960
• "O Mundo dos Outros - histórias e vagabundagens" - 1950
• "Os segredos de Lisboa" - 1962
• "Aventuras Maravilhosas de João Sem Medo" - 1963
• "O Irreal Quotidiano - histórias e invenções" - 1971
• "Gaveta de Nuvens - tarefas e tentames literários" - 1975
• "O sabor das Trevas - Romance-alegoria" - 1976
• "Coleccionador de Absurdos" - 1978
• "Caprichos Teatrais" - 1978
• "O Enigma da Árvore Enamorada - Divertimento em forma de Novela quase Policial" - 1980

Crônicas
• "Revolução Necessária" - 1975
• "Intervenção Sonâmbula" - 1977

Memórias e Diários
• "A Memória das Palavras - ou o gosto de falar de mim" - 1965
• "Imitação dos Dias - Diário Inventado" - 1966
• "Relatório de Sombras - ou a Memória das Palavras II" - 1980
• "Passos Efémeros - Dias Comuns I" - 1990
• "Dias Comuns"

Contos
• "Contos" - 1958
• "Tempo Escandinavo" - 1969

Ensaios e Estudos
• "Guilherme Braga" (colaboração na "Perspectiva da Literatura Portuguesa do séc. XIX") - 1948
• "Líricas" (colaboração) - 1950
• "Folhas Caídas" de Almeida Garrett (introdução) - 1955
• "Contos Tradicionais Portugueses" (colaboração na escolha e comentação; prefácio) - 1958
• "A Poesia de José Fernandes Fafe" - 1963
• "Situação da Arte" (colaboração) - 1968
• "Vietnam (os escritores tomam posição)" (colaboração) - 1968
• "José Régio" (colaboração no "In Memorium de José Régio") - 1970
• "A Filha do Arcediago" de Camilo Castelo Branco (nota preliminar) - 1971
• "Lisboa na Moderna Pintura Portuguesa" (colaboração) - 1971
• "Uma Inútil Nota Preambular" de Aquilino Ribeiro (introdução a "Um Escritor confessa-se") - 1972

Traduções
• "A Casa de Bernarda Alba" de Frederico Garcia Lorca (colaboração)
• "O Livro das Mil e Uma Noites" - 1926

Discografia
• "Poesia" - Philips - 1969 série "Poesia Portuguesa"
• "Poesia IV" - Philips - 1971 série "Poesia Portuguesa"
• "Poesia V" - Decca / Valentim de Carvalho - 1973 série "A Voz e o Texto"
• "Entrevista 12 - José Gomes Ferreira" - Guilda da Música / Sassetti - 1973 série "Disco Falado"

Conhecendo um pouco das suas produções

Longe
Chancelado pela Livraria Bertrand em 1921, o seu livro "Longe" (sonetilhos) é lançado com capa e ex-libris de Humberto Pelágio, tornando-se um sucesso entre o público e os jornais, esgotando-se rapidamente. Foi editado posteriormente (1927) pela "Seara Nova".
Em "Memória das Palavras", J.G.Ferreira explica por que opta por sonetilhos (e não sonetos): "Talvez valha a pena pesquisar, embora pela rama, os motivos dessa preferência que suponho advir do meu ódio aos adjectivos cujo uso considerava (e considero) uma das maiores calamidades da Poesia (na prosa a história é outra), quando não usados com o discernimento de Cesário."
Quanto à "presunção ambiciosa" que presidiu à criação de "Longe", o autor escreve: "Juntar numa síntese propositada várias correntes visíveis da subépoca em que me movia : a grandeza ou a mesquinhez (dependia das conveniências) da Raça; o paternalismo pequeno-burguês em relação ao aldeão, ora apresentado como feliz, ora como mártir consoante as necessidades sentimentais do autor; os derradeiros clarões do saudosismo; a degenerescência aristocrática do simbolismo e até já certo "paulismo" de ouvido."No entanto é o próprio autor que confessa, anos mais tarde, que "essa tendência de síntese (...) destinava-se no fundo a disfarçar mais um desajuste, o 'de si próprio', ao mesmo tempo que realçava um acordo perturbador com a infra-estrutura ambiente quase irreparável".
O vocabulário e temática desta obra ainda se enquadram nos moldes de Pascoaes, do início dos anos 20, mas já com semelhanças com Sá-Carneiro (que embora tivesse morrido cinco anos antes, continuava por revelar) - por exemplo em "Quem reza torna-se em Vago / Fico exilado de mim" - e com a desmistificação histórica de Álvaro de Campos (pseudónimo de F.Pessoa) e a própria sebastiânica mitologia de Pessoa (que só se revela mais tarde, com "Mensagem"):
"Ó Mar das Índias, ó Aia,embalaste a Nau da Fama;mas hoje dormes na praia,a tua doirada cama...........................................
...Depois a Nau Catrinetaque é Portugal, ó Poeta,...encalhou então no Mundo...E há mais de quinhentos anosque vós andais, Lusitanos,a evitar que vá ao fundo..."

É tão fácil dizer que saem dos olhos das mulheres andorinhas verdes(Crítica à poesia das imagens aos cachos. Como de costume, autocrítica)
É tão fácil dizer que saem dos olhos das mulheres andorinhas verdesou chamar à lua a caveira voada da flâmula dum navio pirata!Mas a poesia - onde está?A poesia que transforma de repente a música em lâminapara romper a noite até à solidão dos archotesque escurecem mais e maiseste abismo absurdosem astros de céu vivoonde as pedras apodreceme as andorinhas verdes não saem dos olhos das mulheres?Mas a outra poesia - onde está?Essa esperança convictade teimar na certeza do nadacom explicaçõesde papoilase esqueletos a abraçarem-seno amor final já sem sentido de bandeiras?Sim. Onde está?Que palavra abrepara além da luz secretaque os dedos dos mortos acendem no perfume das flores?Sim. Onde está?- Poesia de rasgar pedras.Poesia da solidão vencida.Poesia das pombas assassinadas.Poesia dos homens sem morte.
(Eléctrico XLI, Poesia III)



Bibiografia 
* Dicionário de Literatura, 5 volumes, COELHO, Jacinto do Prado (dir.lit), 3ªedição, Porto, Figueirinhas, 1992

* Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura, 20 vols., secretariado por MAGALHÃES, António Pereira Dias; OLIVEIRA, Manuel Alves; 1ª ed., Lisboa, editorial Verbo, 1973

* MARQUES, A.H.de Oliveira Marques, História de Portugal, 8ª ed., 2 vols., Lisboa, Palas Editores, 1980

* DROZ, Bernard, ROWLEY, Anthony, História do séc.XX, 1ªedição, 4 volumes, Lisboa, Publicações D.Quixote, Colecção "Biblioteca de História", 1988 (tradução do francês Histoire générale du XXe siècle, de FAGUNDES, João, s.l., Éditions du Seuil, 1986)

* SARAIVA, António José; LOPES, Óscar, História da Literatura Portuguesa, 6ª ed., Porto, Porto Editora Limitada, s.d.

* TRIGUEIROS, Luís Forjaz, É fácil amar Lisboa, 1ª ed., Lisboa, Editorial Verbo, 1989

* REIS, A.do Carmo, Atlas de História de Portugal, 2ª ed., Lisboa, edições Asa, 1987

*TORRES, Alexandre P., Vida e Obra de José Gomes Ferreira, 1ªedição, Amadora, Livraria Bertrand, 1975

* História de Portugal em datas, coordenado por RODRIGUES, António Simões, 1ªedição, s.l., Círculo de Leitores, 1994

* Dicionário de termos de arte, trad. de Ana Cristina Mântua, Publicações D.Quixote, Lx., 1990

Outras fontes:

* Arquivos de jornais

* Obras do autor José Gomes Ferreira

* Sociedade Portuguesa de Autores


VOLTAR PARAPOETAS BRASILEIROS
Sugestõesgranzoto@globo.com&nbsp;Realização

artculturalbrasil@gmail.com