tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
vivacidade anestésica
Autor: Helena Moloco | Publicado: 2016-02-15T17:45:00-08:00

Comendo poeira do lado escolhido como correto dos fatos, a visão suave e cinéfila de uma casca pessoal descreve com propriedade narrativa e lendária o craquelado da língua, tal qual ouviu das anfetaminas e demais dejetos degrad(ês/ados) brilhantes.

Secriturando nas conchas na liberdade das fugas, incriminei-me: deitar olhos ao mar é como bocejar pragas ao seu negrume, numa exatidão de seis perjúrios a afogar.

Há lágrimas de pus e uma toalha esfiapada loura vinda em salvação cristã. Por mais que cada dente permaneça afundado no mau presente de minha face, ainda que em cerne distante, quero que seja-me jurado por alma o reprimir da rudeza desta devoção em caminhos luzidios. Os melhores venenos perdem sua doçura tão cedo!  

O bem-estar, mal-estar... O lindo bem, o lindo mal-estar, e o mal-estar, o mal-estar...

Guarde seu pior pro final.
O Demônio da Tentação
Autor: Helena Moloco | Publicado: 2016-07-11T18:45:00-07:00

desligo meus sonhos para lamber seus lábios com minha alma áspera. quis desenhar todos os dias desde que olhei seu rosto: impera uma sensação continuada de correção em estrutura e base, contradizendo o girar impiedoso de um mundo sob a água, rodopiando abaixo de qualquer (de)pressão possível nos ecos fantasmagóricos espelhados na palavra que te chama. com tudo e por tanto passado que advém, surpreende que a proibição clara, advinda dos conluios interiores, demonstre tão lúcida fragilidade perante sua majestade dos desajustes. o eterno-retorno escorre aos chamados sussurrados, aos olhares fugidios: caso eu pudesse escolher o cheiro de cigarros em você, hoje, hoje, hoje...
toque minha alma com suas mãos sujas
Autor: Helena Moloco | Publicado: 2017-02-10T14:17:00-08:00

"- se as rosas que eu jogo ao vento te ferem como flechas, de quem é a culpa?"

Uma queda que não pode ser vista ou ouvida não pode ser sentida, e neste microponto fica oculto um crime unilateral. Continuo dormindo cedo, suprimida tão rápido quanto posso por um mundo submarino, pintado nas únicas cores compreensíveis pra olhos assim invertidos: as minhas. Ao menos engolindo impossibilidade eu não posso ser notada ou ferida. O que posso preferir entre a esterilidade e o aborto de sentimentos natimortos? Inicie uma frase completa em si mesma e jamais será esquecido entre um morder de lábio e a incompreensão além de suas paredes. Estilhaços de memória ferem tão profundamente quanto a deserção de uma vida apenas imaginada, então que curso resta a este caminho que não a escolha mais óbvia? Arranharia este pensamento em cada pedra que marca os passos até sua porta e ainda assim permaneceria invisibilizada pela noite eterna de minha contrição ao pronunciar seu nome alto demais. O pecado extremo de desejar ser admitida em proximidade envergonharia santos de nomes melhores que o meu, e ainda assim lamento em noticiar detalhes silenciados. Prossigamos para o fim do capítulo.
Dor líquida
Autor: Helena Moloco | Publicado: 2017-01-18T18:39:00-08:00

A velha pancada familiar e desce a película em prol da liquidez dos fatos. Dor líquida. 

A verdade lamenta em não poder consentir espaço a uns lábios feridos por bem. O peso nos olhos desmente o corpo-alma desta criatura de perdões pervertidos, enquanto o bom grado tropeça na lama expandida em sua direção e favorece o impacto ao meu coração de courino purificado, anelado de vinil. Por que? A lentidão da descida e do afogamento permeia tantas cores quanto a tristeza pode segurar numa cifra muda. Não há murmúrio que não receba a ciclagem entre silêncio e ansiedade, não há espaço impreenchível o bastante para replicar a renovação do afastamento, não. Desfaz-se o pensamento em ondas estaladas, que jamais permitirão a solidão de todo. 

Não reclamo: carece ainda a vida de sinônimos tão vívidos quanto os estados flutuantes na contemplação da mágoa, perdoando cada queridíssima ferida com anestesias fluidas. Que nomeação híbrida teria eu denotando entendimento diferente? Calo as condenáveis fissuras dos desejos lamentados, permaneço na abertura de lábios suave como um afogamento em vidro-de-mar. 
through a looking glass
Autor: Helena Moloco | Publicado: 2016-04-12T19:45:00-07:00

"Para você, sofrimento é tudo que existe nesse mundo"

Permissão de livre apagamento: flutuo num mundo esmaecido enfrentando a sucção contínua e obscena dos violáceos lábios meus. O movimento não é regular, a lapidação é insuficiente, e apenas a batida de adoração indica uma insistência suave no grito noturno. Agradeci às más palavras como quem beijaria o amputador que mastiga seu nome em papel coagulado: por amor e por bem, entregue está um todo e um inteiro. Talvez a pureza nasça estritamente para ser doada e imolada, e este pequeno presente tenha cumprido seu papel... Talvez. Ergo a trepidação até a distância que envolveu o memorial fúnebre do ouro líquido dos seus olhos, uma lembrança lacrimal que lamberei de cada resto de culpa devorada pela quieta insônia. Apenas feche os olhos, agora. Feche, feche. Feche...
Para onde vai tudo isso?
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-10-15T15:35:00-07:00

Uma boa reflexão, dentro dessa revolução tecnológica, é perguntar qual o destino do chamado resíduos eletrônicos produzidos dentro desse contexto digital. Englobamos aqui, dos eletrodomésticos de grande porte, como as geladeiras, máquinas de lavar e aparelhos de ar-condicionado, às peças pequenas e portáteis como celulares, lâmpadas fluorescentes e tocadores de CD ou MP3. Antes feitos para durar, os eletrônicos de consumo hoje são projetados para serem substituídos quando quebrados - e então jogados fora.Nas duas últimas décadas estivemos assistindo a uma revolução digital. O símbolo dessa era é o avanço do microchip, que se torna cada vez menor, mais rápido e mais barato.Vimos os equipamentos evoluírem exponencialmente e o setor de eletrônicos pessoais explodir. E, enquanto a mídia tem dedicado cobertura extensiva a essa onda de inovação tecnológica, pouca atenção tem sido dada àquilo que ela deixa como rastro. Precisamos estar atentos para um consumo consciente desse equipamentos e não um consumo desenfreado como estamos assistindo. As empresas deveriam se responsabilizar não só pela fabricação, mais também ter responsabilidade com seus produtos até o fim da sua vida útil. Na Suiça dois sistemas de retorno ao fabricante são financiados por uma taxa prévia de reciclagem,um para aparelhos  elétricos (de secadores de cabelo a geladeiras) e outro para eletrônicos (computadores, celulares e afins). Os fabricantes e importadores são responsáveis por seus produtos até o fim de sua vida útil e devem garantir um processo de reciclagem limpo e eficiente. Somente 3% do e-lixo vai para aterros, que são sujeitos a controles rígidos. Para haver uma diminuição do impacto no meio ambiente pelo e-lixo é necessário que as indústrias tomem consciência do seu papel e utilize materiais menos nocivos ao meio ambiente e que os consumidores reflitam sobre o consumo desenfreado desses aparelhos.
Educação e tecnologias contemporâneas
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-11-30T16:02:00-08:00

Por mais ou menos 4 ou 3 meses esse blog foi construído com o intuito de ser um espaço de construção e socialização do conhecimento produzido na disciplina Educação e tecnologias contemporâneas, durante esse período pude aprender e conhecer sobre conceitos até então desconhecidos por mim, cito como exemplo a importância do uso do software livre. Os custos de aquisição dos programas livres são bem menores, sua concepção visa a liberdade de produção e o compartilhamento do conhecimento e o desenvolvimento e a independência tecnológica. Como educadora, espero compartilhar esses conhecimentos, não quero fazer parte daquele contexto de aprisionamento do conhecimento, pois acredito em uma educação que privilegia a construção do saber coletivo. Penso que as tecnologias contemporâneas nos mostrar um novo caminho para podermos nos relacionar com o saber. Como dito em uma postagem anterior  ´Nós educadores precisamos viver esse cenário, compreender e escolhermos qual o tipo de educação que queremos proporcionar aos nossos educandos, se uma educação que aprisiona o conhecimento e não interaje com as coisas que estão a sua volta ou uma educação que possibilita a liberdade do conhecimento, ressignificando-o a cada momento.
Amor - Clarice Lispector
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-10-26T18:07:00-07:00

Já escondi um AMOR com medo de perdê-lo, já perdi um AMOR por escondê-lo.
Já segurei nas mãos de alguém por medo, já tive tanto medo, ao ponto de nem sentir minhas mãos.
Já expulsei pessoas que amava de minha vida, já me arrependi por isso.
Já passei noites chorando até pegar no sono, já fui dormir tão feliz, ao ponto de nem conseguir fechar os olhos.
Já acreditei em amores perfeitos, já descobri que eles não existem.
Já amei pessoas que me decepcionaram, já decepcionei pessoas que me amaram.
Já passei horas na frente do espelho tentando descobrir quem sou, já tive tanta certeza de mim, ao ponto de querer sumir.
Já menti e me arrependi depois, já falei a verdade e também me arrependi.
Já fingi não dar importância às pessoas que amava, para mais tarde chorar quieta em meu canto.
Já sorri chorando lágrimas de tristeza, já chorei de tanto rir.
Já acreditei em pessoas que não valiam a pena, já deixei de acreditar nas que realmente valiam.
Já tive crises de riso quando não podia.
Já quebrei pratos, copos e vasos, de raiva.
Já senti muita falta de alguém, mas nunca lhe disse.
Já gritei quando deveria calar, já calei quando deveria gritar.
Muitas vezes deixei de falar o que penso para agradar uns, outras vezes falei o que não pensava para magoar outros.
Já fingi ser o que não sou para agradar uns, já fingi ser o que não sou para desagradar outros.
Já contei piadas e mais piadas sem graça, apenas para ver um amigo feliz.
Já inventei histórias com final feliz para dar esperança a quem precisava.
Já sonhei demais, ao ponto de confundir com a realidade...
Já tive medo do escuro, hoje no escuro "me acho, me agacho, fico ali".
Já cai inúmeras vezes achando que não iria me reerguer, já me reergui inúmeras vezes achando que não cairia mais.
Já liguei para quem não queria apenas para não ligar para quem realmente queria.
Já corri atrás de um carro, por ele levar embora, quem eu amava.
Já chamei pela mamãe no meio da noite fugindo de um pesadelo. Mas ela não apareceu e foi um pesadelo maior ainda.
Já chamei pessoas próximas de "amigo" e descobri que não eram... Algumas pessoas nunca precisei chamar de nada e sempre foram e serão especiais para mim.
Não me dêem fórmulas certas, porque eu não espero acertar sempre.
Não me mostre o que esperam de mim, porque vou seguir meu coração!Não me façam ser o que não sou, não me convidem a ser igual, porque sinceramente sou diferente!
Não sei amar pela metade, não sei viver de mentiras, não sei voar com os pés no chão.
Sou sempre eu mesma, mas com certeza não serei a mesma pra SEMPRE!
Gosto dos venenos mais lentos, das bebidas mais amargas, das drogas mais poderosas, das idéias mais insanas, dos pensamentos mais complexos, dos sentimentos mais fortes.
Tenho um apetite voraz e os delírios mais loucos.
Você pode até me empurrar de um penhasco que eu vou dizer: - E daí? EU ADORO VOAR!Clarice Lispector
Rádio web a socialização da informação
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-09-28T17:08:00-07:00

A educação tradicional nos ensinou a sermos passivos e a semos somente sujeitos que "consomem" a informação. Nos acostumamos a ir para a escola, faculdade ou seminário somente para ouvir e depois guardar o conhecimento sem ter, dessa forma, uma dinamicidade da construção do mesmo. As novas tecnologias estãos se fazendo presente e nos convidando a interagir com elas. Não faz mais sentido uma particularização do conhecimento. Devemos ter em mente a necessidade de socialização das idéias. Essa é umas das proposta das rádios Web, não precisamos mais de grandes recursos para montar uma rádio. Podemos observar essa efervescência nos corredores das Universidades, nesses locais podemos ouvir rádios que são produzidas pelos próprios estudantes com o objetivo de discutir determinados temas, pesquisas e ouvir boas músicas. Nesse contexto as rádios web também se destacam, pois possibilitam uma nova alternativa de socialização do conhecimento, esses novos meios não se restringem apenas as academias, alguns projetos já estão sendo desenvolvidos em escolas públicas do estado da Bahia. Através desses recursos é que tomamos consciência de como é importante para o educador está munido desses novos saberes, pois são instrumentos que irão facilitar aprendizagem, além de socializar o conhecimento e propiciar uma prática pedagógica mais prazerosa.Faça uma experiência clik aqui e ouça a rádio da Faced.
A palavra agora é colaboração
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-10-26T18:43:00-07:00

Como já postado em textos anteriores nesse blog, comentamos aqui a importância do uso do software livre como uma forma de construção e socialização do conhecimento. João Brant, no texto O lugar da educação no confronto entre colaboração e competição, escreve sobre a importância e a necessidade de possibilitar uma educação pautada na direção da colaboração. A economia capitalista sempre suscitou em nós a questão da competição. Não enxergamos ou não enxergávamos o outro como um possível colaborador e sim como um competidor que estava apto a qualquer momento a nos tirar da "jogada". Nesse cenário de competição, o conhecimento não circula ele é aprisionado, como uma forma de centralização desse bem, o conhecimento é uma forma de poder e a poucos interessam, dentro desse contexto capitalista, compartilhar esse bem. Segundo João Brant, a defesa da liberdade do conhecimento, representa a afirmação de uma nova cultura que resgata os valores da colaboração e do compartilhamento. O uso do software livre, e o trabalho dos hachkers, que possibilitou o desenvolvimento da internet, são processos que podemos enxergar nesse sentido. É a circulação e compartilhamento do conhecimento através da colaboração e construção de saberes. ´Nós educadores precisamos viver esse cenário, compreender e escolhermos qual o tipo de educação que queremos proporcionar aos nossos educando, se uma educação que aprisiona o conhecimento e não interaje com as coisas que estão a sua volta ou uma educação que possibilita a liberdade do conhecimento, ressignificando-o a cada momento.
Colaboração X Competição
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-11-04T17:31:00-07:00

O ser humano precisa se humanizar. Com essa frase podemos descrever um pouco o que acontece na nossa sociedade. A competição tem deixado, na maioria das vezes, o ser humano desumano.  Com isso perde-se a criatividade e a possibilidade de uma aprendizagem coletiva, compartilhada. Um dos cenários para podermos entender essa lógica competitiva é a mídia. É na experiencia e no exercício cotidiano de relação com os meios de comunicação que a juventude se desenvolve. Por outro lado, como diz João Brant, essa "escola da vida' traz toda perversidade desse mercado capitalista consumidor. Assim a escola e o professor tem um papel fundamental na formação de cidadãos que tenha plena autonomia em relação ao mercado. se por um lado temos essa lógica capitalista de competição, por outro é cada vez mais crescente aqueles que acreditam em uma lógica de um conhecimento colaborativo. O uso do software livre é um dos exemplos, o seu aperfeiçoamento depende da colaboração e participação dos seus usuários. Como educaderes precisamos ressignificar o papel da educação. Entender que esse processo de construção do conhecimento não pode ser caracterizado pelo aprisionamento das informações e nem na formação de um sujeito individualista, esse processo de construção do conhecimento precisa ser pautado na circulação do conhecimento e na formação de um sujeito colaborativo.
Será que sou pirata?
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-11-10T14:47:00-08:00

Confesso que criticava as pessoas que deixavam de assistir a um bom filme no cinema para contribuir com a "pirataria" assistindo a um DVD pirata. Mas como estamos sempre refletindo sobre as nossas atitudes, lembro-me da música de Raul "metamorfose ambulante, percebi que também era uma pirata. Por quê? Respondo, baixo sempre livros da internet e músicas também. Através de sites que disponibilizam esses arquivos tenho acesso ao mundo da literatura que não posso comprar, infelizmente ou felizmente, e posso ouvir os mais variados tipos de  músicas. Nesse jogo, podemos observar o interesse das pessoas em ter o livre acesso a músicas, filmes e jogos e do outro lado estão os autores interessados em proteger as suas obras audiovisuais. E na terceira margem, que não é a de Guimarães Rosa, os grupos que querem lucrar com a circulção dessas obras. A discussão é grande e complexa, mas entendemos que a circulação dessas obras na internet democratiza e possibilita o acesso desses arquivos ao público.
Nos ensinaram errado!!!
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-10-25T16:16:00-07:00

Estamos sempre discutindo neste espaço a importância das novas tecnologias como espaço de construção dos saberes e a socialização desse saberes. Por muito tempo, devo reconhecer, a palavra hacker tinha um significado negativo para mim. Assim como muitos, acreditava que a palavra  "hacker" designava pessoas que invadiam computadores para roubar informações, senhas e desviar dinheiro. É esse conceito que ronda o imaginário popular. Mas segundo o professor Nelson Pretto, em seu artigo um jeito de ser hacker, A palavra hacker surge no meio dos programadores de computador para designar aqueles que se dedicam com entusiasmo ao que fazem nesse campo. foi o entusiasmo dessa turma que possibilitou a criação e a presença da internet em todo planeta. Isso demonstra que diferentemente dos crackers, que é a palavra correta para denominar as pessoas que fazem um mal uso do seu conhecimento da rede, os hacker através da sua curiosidade inova e movimenta os saberes dentro da rede, possibilitando o compartilhamento do conhecimento.
INCLUSÃO DIGITAL DEMOCRATIZAÇÃO DAS NOVAS TECNOLOGIAS
Autor: Deilma da Luz | Publicado: 2010-10-04T14:15:00-07:00

A inclusão digital é um dos pilares básicos para a socialização do conhecimento dentro da esfera das novas tecnologias. Essa prática possibilita que sujeitos que não tem e não tiveram acesso aos recursos de comunicação possam, através desse projeto, visualizar novas perspectivas. A Inclusão digital é um projeto o qual o governo, organizações, empresas e terceiros disponibilizam recursos para que as pessoas venham obter os conhecimentos necessários para utilizar, com um mínimo de proficiência, os recursos de tecnologia de informação e de comunicação existentes. Observamos que a estrutura e o funcionamto da nossa sociedade vem se alterando de forma significativa pelas tecnologias de comunicação e informação. É necessário criar ou possibilitar um contexto de acesso a essas novas tecnologias para as pessoas que de algum modo, pela estrutura social da nosso sociedade, ficaram à margens desses benefícios. Dessa forma, a inclusão digital se faz presente para, de forma estratégica, democratizar o acesso as redes de informação e novas tecnologias permitindo o compartilhamento do conhecimento.
Competitividade em Serviços
Autor: Emanoel Paim | Publicado: 2011-04-04T13:21:00-03:00

Por Emanoel Paim08/08/2010
O aumento da competitividade no mercado tem exigido das empresas um investimento cada vez maior em busca de inovações, tanto de processos tecnológicos como administrativos, visando a melhoria contínua do serviço. Sendo assim, tornou-se necessário para as organizações analisar constantemente as variações do mercado para saber as suas tendências e oportunidades criando estratégias de posicionamento.
Essa competitividade tem se assemelhado com a Idade Média, com as medidas proporções e conseqüências bem menos catastróficas, onde reinos disputavam entre si a posse de terras com o intuito de adquirir mais força e expansão da sua soberania, sendo que, nos dias atuais, as empresas têm travado verdadeiras batalhas estratégicas em busca de crescimento e consolidação no mercado.
Em decorrência do crescente número de empresas atuando num mesmo segmento, os clientes tornaram-se mais exigentes na procura por um serviço que atenda melhor as suas expectativas. Ter orientação para o marketing e assumir uma visão de focada no consumidor, faz com que a empresa compreenda as reais necessidades dos clientes e fique atenta aos seus anseios, mantendo um bom programa de relacionamento. As empresas de serviços devem tornar-se diferenciadas na mente dos indivíduos, por isso, surge a segmentação em nichos de mercado criando categorias que contribuam para o seu crescimento e posicionamento no mercado.
Ser cada vez mais competitivo tem sido o maior desafio das organizações e adquirir eficiência operacional e administrativa aliada ao reconhecimento do mercado, o grande objetivo a ser alcançado, porém nada disso tem valor se a empresa não obtiver sustentabilidade. É preciso investir numa equipe qualificada e em ferramentas que possibilitem um atendimento de alto nível, mesmo para àqueles serviços voltados para público-alvo de menor poder aquisitivo.
Contudo, a melhoria da competitividade organizacional tem que ser focada na relação com a concorrência e, principalmente, com os clientes contribuindo para o fortalecimento da marca no mercado. A força competitiva está diretamente relacionada a capacidade da organização em atender e satisfazer as necessidades dos clientes, mas de nada adiantará tais ações se não houver encantamento, a sustentabilidade está ligada a isso.
Motivação: Como começar bem o seu 2012
Autor: Emanoel Paim | Publicado: 2011-12-05T15:52:00-02:00

Por Roberto Tostes

A
 mudança de ano pode trazer boas notícias ou oportunidades, mas você
precisa estar preparado para isso. Em sua empresa, carreira ou projeto,
concentre-se nas boas energias e inicie um movimento positivo para si
mesmo.

Seguem algumas dicas para você aproveitar melhor o seu novo ano:

1) Mova-se

Estar em movimento é estar pronto para a
 mudança e a descoberta. Aproveite bem o pique e a expectativa  de quem
está começando. Novas ideias e desafios são o melhor combustível.

2) Faça

Sair na frente é uma vantagem. Não
espere as coisas acontecerem. Tome iniciativa. Tire os projetos da
gaveta. Sonhe alto. Arrisque.

3) Planeje

Não pense apenas no presente. Estabeleça
 metas a médio e longo prazo. O que vai ser daqui a dez anos começa
agora.  Visualize longe e saiba a direção certa a tomar.

4) Conecte-se

A internet
 é a forma mais rápida e direta de atingir um maior número de pessoas.
Use as redes sociais para divulgar  seu trabalho, suas ideias, serviços
ou projetos. Ao ampliar suas conexões, tudo que você fizer terá maior
visibilidade.

5) Escute

Observe tudo à sua volta. Avalie sua
posição, imagem e reputação. Entenda melhor o que os outros pensam ou
esperam de você. Melhore seus canais de comunicação e relacionamento. Faça uma autocrítica e pense no que pode ser melhorado.

6) Interaja

Conheça novos espaços e ambientes.
Participe de cursos e eventos. Prospecte novos clientes e empresas.
Mostre o que você tem de melhor. Se exponha mais, acreditando no que
faz. Seja sincero e saiba correr riscos.

7) Compartilhe

Descubra boas informações, fontes,
parcerias e divida isso com outros. Pessoas e empresas estão valorizando
 cada vez mais a troca de ideias. O trabalho conjunto traz mais
benefícios do que a competição. Quem se dispor a trocar e aprender mais
acompanhará melhor as mudanças.

 8) Renove-se

Procure sempre fazer mais e melhor.
Tente simplificar o que parece complexo. Avalie rotinas, questione
processos. Não repita formulas. Use sua experiência e intuição para
buscar novas opções. Nunca é tarde para mudar de rumo.

Estas são algumas dicas para você aproveitar ao máximo esta mudança que se aproxima.

Faça este ano de 2012 acontecer, desde agora!

 

Veja o original em:  http://www.pontomarketing.com/estilo-de-vida/motivacao-como-comecar-bem-o-seu-2012/#ixzz1fgTG7DR1
ou nos siga no Twitter: @pontomarketing
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial Share Alike

Ponto Marketing (Equipe Ponto Marketing) / CC BY-SA 3.0
O Valor de uma Equipe
Autor: Emanoel Paim | Publicado: 2011-07-03T10:17:00-03:00

Emanoel Paim Tem se tornado uma constante as empresas vangloriarem-se de que possuem equipes altamente qualificadas e valorizadas, capacitadas para enfrentarem os mais diversos problemas. Contudo, esse privilégio de fato é para poucas organizações, aquelas que possuem políticas de incentivo ao colaborador, capacitação e retenção de talentos conseguem se manter mais fortes e criativas por um tempo maior no mercado e, por outro lado, as empresas que adotam apenas o discurso de valorização da equipe, mas que possuem uma prática bem diferente, têm se mostrado menos competitiva e mais vulnerável às ameaças mercadológicas. A maioria das equipes são subutilizadas e subestimadas e como estamos lidando com pessoas, quanto menos apoio é dado para elas mais limitamos a sua capacidade de crescimento, comprometendo todo o resultado do trabalho. Nos dias atuais e com toda a competitividade do mercado não é mais aceitável organizações que atuam no regime de coronelismo onde todas as decisões são centralizadas numa única pessoa. Estão em alta empresas que criam ambientes favoráveis para suas equipes e delegam certos poderes a elas para tomadas de decisões mais rápidas e muitas vezes precisas, estas têm sido bem vistas e valorizadas pelos seus colaboradores. Dentro de uma organização que adota claramente políticas de desenvolvimento das equipes, todos têm papel fundamental para o sucesso do programa. De modo mais direto, o líder da equipe precisa se questionar se todas as pessoas estão sendo aproveitadas nas suas reais qualificações, deve-se alocar cada colaborador naquilo que ele realmente faz de melhor em prol da equipe. Todo profissional trás na sua essência características que fazem parte da sua personalidade e isso deve ser identificado pelo líder porque independe de formação acadêmica e geralmente só pode ser percebido na convivência, na prática. Em contrapartida é necessário também que cada integrante da equipe busque sempre se qualificar, tendo-se a clara percepção de que a sua própria competência está em jogo, principalmente quando surge um problema e ele é mal-solucionado ou quando um projeto é fracassado. O sucesso de uma equipe requer empenho de todos e trabalhar com cooperação facilita o caminho. Comumente observamos nas empresas pessoas dizerem que trabalham em equipe ressaltando a união dela, porém quando posta à prova, percebe-se que todo esse discurso declina e os conflitos surgem colocando todo o trabalho em risco. Por fim, pode-se afirmar que nem por esse fracasso a equipe seja desqualificada e incompetente e que a empresa não seja organizada o suficiente para permitir que as suas equipes alcancem o resultado positivo. Tem-se empresas ávidas por lucros e pessoas com anseios maiores e cada um criam expectativas, portanto, é imprescindível ter autocrítica e dinamismo para se adaptar a todo tipo de ambiente que pode se apresentar. Estar disposto a mudanças, saber lidar com diferenças e minimizar conflitos é um grande passo para se alcançar o sucesso e essa não é uma tarefa única e exclusiva do líder mas de todos os integrantes do TIME.
Duas estrelas: no peito e na tela!
Autor: Emanoel Paim | Publicado: 2011-08-23T22:21:00-03:00

  Postado do Blog Bahêa Minha Vida, publicado em 4 de julho de 2011 Um filme de Márcio Cavalcante  Leiaute Propaganda Diretores de Criação: Carlinhos Andrade e Raul Rabelo Diretor de Arte: Pedro Chequer Redator: Bruno Mollicone
Administrando Conflitos
Autor: Emanoel Paim | Publicado: 2011-08-29T23:03:00-03:00

Emanoel Paim   Se existe uma atividade que nem todos os gestores possuem habilidade para tal, esta se chama Administrar Conflitos. Tal tarefa requer percepção, sensibilidade, uma boa dose de paciência e, principalmente, imparcialidade… Trabalho árduo, não?!  Muitas vezes os conflitos surgem devido a enorme pressão exercida para o cumprimento das metas e a obtenção de resultados cada vez melhores, junte a isso pessoas dentro de um grupo com características e objetivos diferentes… Temos então um ambiente propício para divergências de opiniões.  Entendo que conflitos podem soar como algo negativo dentro de uma organização, já que além de causar mal-estar entre as pessoas, reduzem significativamente a produtividade, porém, as divergências são tão necessárias quanto investimentos, ideias e controle de custos. São a partir delas que muitas pessoas deixam a “máscara” de lado e mostram suas verdadeiras personalidades e por vezes expressam opiniões que antes teriam receio de fazê-las. É neste momento que a gestão precisa estar atenta para observar a situação e analisar aquilo que realmente pode fazer sentido e ser aproveitado positivamente pela empresa.  Aos líderes cabe a função de preservar a integridade do grupo, respeitar as opiniões e transmitir as informações de maneira clara para que todos da equipe entendam que dentro da empresa não há espaço para egoísmos e vaidades, e que a organização possui normas e metas que precisam ser cumpridas. Contudo, aliviar o nível de pressão é sempre a melhor saída para redução de conflitos e melhoria na produtividade. Algumas pessoas tendem a funcionar bem sob pressão outras não, dentro de um grupo a pressão só incita atritos e desgastes nas relações. Lembre-se que nem todas as pessoas caminham no mesmo ritmo.
O mundo é propaganda!
Autor: Emanoel Paim | Publicado: 2011-07-24T20:53:00-03:00

Fragmento do poema “Eu, Etiqueta” de Carlos Drummond de Andrade. Extraído do livro Marketing Fundamental (1999), produzido pela Unifacs.   “Em minha calça está grudado um nome que não é meu de batismo ou de cartório, um nome… estranho. Meu blusão traz lembrete de bebida que jamais pus na boca, nesta vida. Em minha camiseta, a marca de cigarro, que não fumo, até hoje não fumei. Minhas meias falam de produto que nunca experimentei mas são comunicados a meus pés. Meu tênis é proclama colorido de alguma coisa não provada por este provador de longa idade. Meu lenço, meu relógio, meu chaveiro, minha gravata e cinto e escova e pente, meu copo, minha xícara, minha toalha de banho e sabonete, meu isso, meu aquilo, desde a cabeça ao bico dos sapatossão mensagens, letras falantes, gritos visuais, ordens de uso, abuso, reincidência, costume, hábito, premência, indispensabilidade, e fazem de mim homem-anúncio itinerante, escravo da matéria anunciada. Estou, estou na moda”.
Quem somos, como rotarianos?
Autor: RC UVA Distrito 4740 | Publicado: 2013-01-07T03:09:00-08:00

Uma rede mundial de pessoas que dedicam seus talentos a causas sociais para transformer Comunidades.

 

.

 
Fonte: Planejamento Estratégico do RI http://www.rotary.org/pt/members/generalinformation/frequentlyaskedquestions/Pages/ridefault.aspx#7
3ª Reunião RotaKid's União da Vitória
Autor: RC UVA Distrito 4740 | Publicado: 2012-12-08T08:40:00-08:00

Realizamos a nossa 3ª Reunião no dia 04 de dezembro,

sempre em clima de muita alegria e comprometimento.

Na primeira atividade tivemos noções sobre propriedade, através de uma Dinâmica dirigida pelo Rotakidiano Carlos Eduardo. 

Em seguida o tema trabalhado foi Solidariedade e Colaboração:

ESTE É O MUNDO QUE EU QUERO!

Tivemos o prazer de contar com a presença ativa do casal Daniel e Ana Breyer, pais da nossa rotakidiana Isabela. 

 

 

 

Cássia e Maria Cecília

Coordenadoras do RotaKid's União da Vitória ﻿
Por que a Família Rotária é importante?
Autor: RC UVA Distrito 4740 | Publicado: 2012-12-03T03:44:00-08:00

Em reconhecimento à importância da família no Rotary, dezembro foi designado pelo RI como o “Mês da Família”.

Está aí uma boa oportunidade para voltarmos nossas atenções para o fortalecimento do Companheirismo, enquanto um elemento capaz de propiciar novas oportunidades de Servir.

Para tanto, precisamos reunir a nossa Família Rotária, composta pelos cônjuges, viúvos(as) de rotarianos, filhos, netos e outros familiares de rotarianos, assim como ex-participantes de programas da Fundação Rotária, membros de equipe de IGE, estudantes de Intercâmbio de Jovens, rotaractianos, interactianos, rotakidianos, participantes do RYLA, enfim todos aqueles que agregam valor às ações que praticamos em Rotary.

Este também é um ótimo momento para convidarmos aqueles companheiros que por um motivo ou outro deixaram nosso clube. Quem sabe não será um bom momento para lutarmos por sua reintegração ao Quadro Associativo, via de consequência, à FAMÍLIA ROTÁRIA?!

Estamos vivendo num mundo carente de afeto, calor humano, onde famílias se mostram dizimadas por motivações as mais variadas. É hora de Rotary mostrar a importância do vínculo familiar, que resgata valores éticos e morais. Rotary é forte e um de seus alicerces é a valorização do seio familiar. A família é o ícone máximo de qualquer sociedade equilibrada.

Não se esqueça: reúna a FAMÍLIA ROTÁRIA, traga seus familiares, os jovens dos movimentos patrocinados pelo Rotary, congratule-se. É hora de fazermos uma revisão de nossos atos, jogar fora aquilo que não foi bom e reverenciar o que foi bom. É hora de perdoar e de buscar o perdão. É hora de se abraçar. É hora de renovação de valores e princípios sempre tão valorizados em Rotary.

Não deixe pra depois. A hora é agora!!!
MES DA ALFABETIZAÇÃO
Autor: RC UVA Distrito 4740 | Publicado: 2013-03-19T14:24:00-07:00

Conheça as atividades do Rotary relacionadas à ALFABETIZAÇÃO e exemplos de projetos. Caso você também tenha um projeto relacionado à Alfabetização, envie para que possamos divulgá-lo e estimular outros a também fazerem um.

Março é o Mês da Alfabetização, uma excelente oportunidade para os clubes concentrarem seus esforços em educação básica e alfabetização, uma das seis áreas de enfoque.

Há muitos tipos de projetos que podem ser implementados pelos clubes para promover a alfabetização. Aqui vão alguns exemplos:·
O Rotary Club de Chula Vista Sunrise, EUA, e a San Diego Reading Association formaram uma parceria para incentivar novos pais a lerem para seus filhos. As organizações entregam mochilas para os pais em hospitais locais. Os rotarianos e membros do Conselho de Leitura selecionam livros para bebês e oferecem materiais informativos para enfatizar a importância da leitura. O projeto atende a cinco hospitais, 25 famílias em cada um deles, de duas a três vezes ao ano.

 

Rotary Club de Piratini, Brasil, realizou recentemente a sua segunda "Campanha da Boa Visão", oferecendo consultas oftamológicas a estudantes de baixa renda de escolas públicas. Cerca de 2.029 alunos fizeram exames de vista; 246 foram levados ao médico para consultas oftalmológicas e 233acabaram usando óculos. Diretores e professores das escolas disseram que os alunos se beneficiaram da campanha e que isso melhorou seu aproveitamento escolar.

          O Rotary Club de Laredo, EUA, e os Rotary Clubs de Reforma, Villa e Nuevo Santander, México, em parceria com o Amistad Reading Council e a Texas State Reading Association, solicitaram um Subsídio Equivalente de US$20.000 para abrir uma biblioteca numa escola do México. Livros para alunos da primeira à sexta série foram comprados, e prateleiras foram construídas pelo pai de um dos alunos. O projeto também oferece treinamento para professores e pais, o que possibilita que os estudantes aproveitem ao máximo os livros tanto na escola como em suas casas.

 
Muitos clubes já trabalharam com estas organizações para promover a alfabetização em comunidades do mundo todo. Para saber mais sobre o assunto, acesse o site do RI.
Reflexões sobre Conscientização Rotária
Autor: RC UVA Distrito 4740 | Publicado: 2013-01-28T11:45:00-08:00

Rotary International nos chama a meditar sobre a

Conscientização Rotária no mês de janeiro.

Pede para avaliarmos o nosso grau de interesse sobre os destinos da organização.
 

 

Há muitas formas de colocarmos o Rotary em nossa consciência.Ao convidar uma pessoa para se afiliar a um clube, o rotariano está, indubitavelmente, praticando uma ação de consciência rotária, de interesse pelo progresso da instituição, de apreço e atenção aos sublimes objetivos do RI. Demonstra, com seu gesto, que o ideal de servir rotário já se solidifica em sua consciência, ocupando um lugar de destaque em suas ações cotidianas.Também podemos qualificar de boa consciência rotária a disposição com que o rotariano aceita participar dos projetos do clube, não rejeitando incumbências perfeitamente possíveis de serem atendidas. Emprega seu tempo disponível e talento, aceitando cargos e ajudando a elevar e dignificar a ação rotária como parte de sua contribuição para a consecução dos objetivos do RI.A afiliação rotária é apaixonante e desafiadora.

Porém, enfrentar desafios depende da disposição de cada um. Assim como um atleta emprega todo o seu vigor para subir ao mais alto degrau do pódio, submetendo-se a treinamentos e regimes extenuantes, o rotariano consciente das responsabilidades assumidas por ele no momento em que se vinculou à organização também se esforça para que a meta estabelecida por ela seja alcançada. O compromisso do atleta com a vitória esportiva é, sem dúvida,

semelhante ao compromisso do rotariano com o serviço.

* Rotary International - Brazil Office.
PAZ E COMPREENSÃO SE INICIAM EM NOSSO PRÓPRIO MEIO
Autor: RC UVA Distrito 4740 | Publicado: 2013-02-06T09:52:00-08:00

Fevereiro é um mês muito especial no calendário rotário de todo mundo. É o mês dedicado à Paz e Compreensão Mundial. E não por uma simples coincidência, também é o mês de aniversário do RI.

         Em 23 de fevereiro de 1905, data da Fundação do Rotary, seus quatro fundadores, Paul Harris, Sylvester Schiele, Hiram Shorey e Gustavus Loehr logo perceberam que a criação daquela organização se destinaria a, também, fomentar a paz e a compreensão mundiais. Paul e seus amigos começaram a pensar ‘alto’.

         É um sentimento e um almejo de todo homem de princípios ver um mundo muito mais justo, livre de guerras, conflitos, turbulências sociais.

         Tudo isso é muito bonito, altivo da parte de qualquer rotariano. Porém, será que estamos aptos a, pessoalmente, dentro do espírito rotário, fomentar estas ideias começando dentro de nosso próprio lar, ou, dentro de nosso próprio clube?

         De que adianta fazermos ecoar as palavras ‘PAZ’ e ‘COMPREENSÃO’, se ambas são necessariamente derivativas em primeiro lugar do exemplo pessoal de cada rotariano?!

         Cada um de nós deve ser espelho para o seu semelhante, deve ser exemplo, não só na teoria, mas muito mais na ação concreta de cada indivíduo.

         Não adianta rogarmos pela paz mundial, se não somos capazes de praticá-la dentro do próprio meio em que vivemos.

         Paz e compreensão no mundo devem começar pelo ‘nosso mundo’, ou seja, nos ambientes em que quotidianamente convivemos: em nosso trabalho, entre os amigos, familiares, no meio social, no nosso Rotary Club e, sobretudo, devem ser transparecidas para qualquer um que se aproxime de nós.

         Falar de paz e compreensão e não praticá-las com o nosso próximo, com o nosso familiar, com o nosso companheiro, é no mínimo hipocrisia. É preciso pensar que o mundo pode começar onde estamos pisando, e continua sendo o nosso mundo por todos os lados em que olharmos.

         No mês dedicado à Compreensão e Paz Mundial procuremos refletir um pouco se não estamos apenas preocupados com as grandes guerras e conflitos, e nos esquecendo das pequenas guerras que diariamente temos travado com nossos cônjuges, filhos, familiares, amigos, companheiros, funcionários, enfim: com o nosso próximo.

         Tenhamos consciência de que, se cada um de nós, mas cada um mesmo – no mundo inteiro – fizer a sua parte, a paz e a compreensão deixarão de ser apenas utopia, dando lugar à mais pura e verdadeira realidade: a realidade do amor, da convivência harmônica de todos os povos, a começar – é evidente – pelo pequeno e mais importante mundo que faz parte da nossa vida diária: o nosso próprio MEIO.

Comp. Geraldo Bertolucci 
RC Lavras 
Como você pode promover a CONSCIENTIZAÇÃO ROTÁRIA?
Autor: RC UVA Distrito 4740 | Publicado: 2013-01-03T03:23:00-08:00

 

O mês da Conscientização Rotária chegou, propondo a todos nós uma reflexão sobre o que significa ser Rotariano.

 

A força do Rotary se baseia nos mais de 34 mil Rotary Clubs instalados em mais de 200 países e regiões geográficas do mundo e esse é o momento de garantir que sua comunidade saiba quem somos e o que fazemos. Aqui vão algumas dicas de como fazer isso:

- Convide a mídia local para uma Coletiva com perguntas e resposta durante um de seus eventos.

 

- Poste vídeos de eventos, projetos e reuniões de seu Clube em seu site e divulgue através do Facebook e Twitter.

 

- Coordene um projeto de serviço à comunidade em parceria com outra organização local e convide a mídia para divulgar.

 

- Escreva uma carta ao editor do Jornal local apresentando o Clube e falando sobre os projetos que desenvolvem na comunidade e sobre os projetos humanitários que o Rotary realiza no mundo.

 

- Convide um amigo ou colega de trabalho para uma reunião de seu Clube.

 

* Rotary International - Brazil Office.
No mês de Abril celebra-se o mês da Revista Rotária
Autor: RC UVA Distrito 4740 | Publicado: 2013-04-16T07:16:00-07:00

 

 

A primeira publicação em Rotary surgiu em Janeiro de 1911, com o título “The National Rotarian” tendo sido então considerado o melhor meio para distribuir pelo Mundo Rotário um ensaio escrito por Paul Harris.

 Em 1912, durante a Convenção Internacional, foi decidido que o nome passaria para “The Rotarian”.

 

Em Portugal, a revista “Portugal Rotário” publica-se desde 1984.

 

O objetivo principal das publicações rotárias é divulgar os objetivos de Rotary bem como os projetos dos Clubes.

 

Rotary tem demonstrado ao longo dos anos saber adaptar-se às novas tecnologias e presentemente, põe à disposição de todos os Clubes, diariamente, informação que nos permite estar atualizado sobre Rotary e as suas ações pelo mundo.

 Apesar de a Internet estar a ganhar cada vez mais espaço como meio de comunicação, o certo é que a palavra escrita em suporte de papel causa ainda um impacto que justifica que sejam publicados milhares de exemplares, mas convém aqui esclarecer que o grande impacto da informação dos Clubes na sua Comunidade é através dos seus programas mensais e a divulgação escrita na imprensa local.

 Rotary International continua a manter no seu Calendário o mês da Revista, pois reconhece o interesse da divulgação escrita.

 Vamos pois no mês de Abril, fazer um esforço e divulgar todas as ações do Clube na Comunidade quer através da imprensa local, dos seus Boletins, que cada vez mais, põem à disposição toda a dinâmica dos seus Clubes.

 

 
TORTA DE MAÇÃ com framboesa ou amora – Apfel-Brombeer-Torte
Autor: MARLI Dall'Stella - RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS | Publicado: 2017-08-27T15:39:00-03:00

Uma
Torta de Maçã já é deliciosa, imagine com framboesas ou amoras!!!

Se
for acompanhada com sorvete ou chantilly, melhor ainda!!!

INGREDIENTES

Massa:

250 g 
de farinha de trigo 

150 g de
açúcar 

75 g de
nozes moídas (fino)

Uma pitada
de sal 

100 g
de manteiga gelada

1  ovo
 

Recheio:

850 g de
maçãs 

120 g
de framboesas ou amoras 

80
g de açúcar + 2 colheres (sopa) para envolver as framboesas

2 colheres
(sopa) de suco de limão 

Raspas
de 1/2 limão 

2 colheres
(sopa) de farinha de rosca 

Uma  gema
e uma colher (sopa) de leite (para pincelar)

Açúcar
de confeiteiro 

PREPARO

1)
Misture a farinha, as nozes moídas, o açúcar e o sal. Adicione a manteiga
gelada em pedaços pequenos e misture com os dedos (ou processador) para uma
massa quebradiça. Junte o ovo, e amasse, apenas até formar uma massa homogênea.
Coloque a massa dentro de um saco plástico grande e refrigere.

2)
Descasque as maçãs, corte em quatro partes, retire as sementes e fatie (fino).
Adicione o sumo de limão e as raspas do limão, e o açúcar. Junte as framboesas
envoltas em 2 colheres (sopa) de açúcar.

3)
Abra 2/3 da massa dentro do próprio saco plástico, formato redondo e um pouco
maior que o fundo da torta (para cobrir a borda).

4)
Em uma forma redonda (28 cm de diâmetro) e untada com manteiga coloque a massa
no fundo e nas bordas.

5)
Polvilhe a farinha de rosca sobre o fundo da torta. Coloque o recheio
reservado, sem a calda que se formou. Cubra com tiras de massa e pincele com a
gema misturada ao leite.

6)
Se a forma utilizada for de fundo removível, coloque-a dentro de outra forma
para evitar vazamento no forno. Asse em forno preaquecido a 180 graus, +- 50
min. Se começar a corar muito rápido, cubra a torta com papel alumínio.

7)
Sirva fria com chantilly ou morna acompanhada de sorvete.

Fonte
(com algumas alterações): http://www.lecker.de/apfel-brombeer-pie-linzer-art-42923.html
BOLO KLECKS - Kleckselkuchen
Autor: MARLI Dall'Stella - RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS | Publicado: 2017-09-09T10:36:00-03:00

Tradicionalmente é feito com massa de fermento
biológico, porém para uma versão mais rápida criei esta receita. Você poderá adaptar aos
recheios que mais gosta e estão disponíveis. 

A dica é combinar os sabores dos
recheios, doces caseiros, pasta de nozes/amêndoas,  pasta de semente de papoula, pasta de ricota,
etc 

A deliciosa finalização fica por conta da farofa!!!

INGREDIENTES

Massa

125 g de manteiga
(levemente amolecida)

150 gramas de
açúcar

1 colher (sopa) de
açúcar baunilha 

Raspas de limão

3 ovos

1 pitada de sal 

450 g de farinha de
trigo

1/2 colher (chá) de
fermento em pó

Recheios (quantidade dos
ingredientes está descrita no “Preparo”)

300 g de doces caseiros
(ameixa preta, damasco, morango, framboesas, etc)

300 g de pasta de nozes e/ou
amêndoas, sementes de papoula, etc

Farofa

Opcional: Pasta de
Ricota

PREPARO

Massa:

Misture todos os
ingredientes seguindo a ordem. Amasse até formar uma massa homogênea. Abra a massa com um rolo e coloque-a em uma
forma untada retangular (35 x 25 cm), deixando uma borda de 2 cm.

Recheios:

Doces caseiros: Cozinhe
as frutas, cobrindo-as com água e quantidade de açúcar dependendo da fruta
escolhida. Para ameixa preta seca e damasco turco não é quase necessário açúcar.

Pasta de Nozes ou
amêndoas: Moa 200 g de nozes ou amêndoas com 100 g de açúcar, 1 colher (sopa)
de açúcar de baunilha, 1 colher (sopa) de rum e 1 clara.

Pasta de Semente de
Papoula: Moa 100 g de sementes de papoula (bem fino) com 50 g de nozes, 100 g
de açúcar, 50 ml de leite quente, ½ colher (chá) de canela.

Pasta de Ricota: 150 g
de ricota seca, 50 g de açúcar, 1 colher (sopa) de açúcar de baunilha, 1 ovo
batido, creme de leite até dar o ponto de pasta.

Farofa: 150 g de farinha
de trigo, 100 de açúcar, ½ colher (chá) de canela e 100 g de manteiga picada
(temperatura ambiente). Misture até formar pelotas.

Montagem: Sobre a massa
coloque os recheios escolhidos alternadamente, em colheradas, sem espalhar. Por
cima a farofa.

Asse em forno
preaquecido, 170 graus, +- 40 min, até dourar. Deixe esfriar na própria forma.

Sirva frio, acompanhado
de chantilly (opcional).

No dia seguinte fica mais saboroso ainda!!!
BLOCO DE CHOCOLATE – Blok czekoladowy
Autor: MARLI Dall'Stella - RECEITAS AUSTRIACAS e ALEMÃS | Publicado: 2017-04-15T08:57:00-03:00

Novidade!!! Uma receita que encontrei em um site polonês.

Tantas outras delícias que já separei para
testar...

INGREDIENTES

180 g de açúcar

250 g de manteiga sem
sal

125 ml de água

8 colheres (sopa) de
chocolate em pó (50% cacau)

400 g de leite em pó
integral

250 g (bolachas de leite
quebradas, nozes, amêndoas, damascos secos, cranberry, cerejas glaceadas, etc) * Faça uma mistura a gosto.

PREPARO

1) Derreta a manteiga em
uma panela, adicione o açúcar, a água e o cacau. Mexa até dissolver o açúcar e,
quando levantar fervura, desligue o fogo. Deixe arrefecer um pouco.

2) Coloque o leite em pó
numa tigela e adicione a mistura de manteiga, ainda quente. Misture até
homogeneizar.

3) Por último junte as bolachas
quebradas, as frutas secas, nozes, etc. 
Despeje em uma forma retangular (11 x 25 cm).  Cubra com filme plástico e pressione para que
fique bem compacto. 

4) Leve à geladeira até endurecer, depois deixe em temperatura ambiente. Corte em fatias ou quadradinhos para servir.

Fonte: http://www.mojewypieki.com/przepis/blok-czekoladowy