TEATRO DE CONTOS DE FADAS: Branca de Neve e os Sete Anões
Autor: Helmia Borges | Publicado: 2011-11-24T20:31:00-08:00

TEATRO DE CONTOS DE FADASBranca de Neve e os Sete Anões
Neste 14º episódio da terceira temporada do Teatro de Contos de Fadas, foi apresentada em 16 de julho de 1984, a versão de Branca de Neve e os Sete Anões, com participações do ícone Vincent Price, Vanessa Redgrave como a Rainha Má, e Elizabeth McGovern como a jovem e bela princesa cujo o único crime foi ter nascido branca como a neve, faces vermelhas como o sangue e com cabelos negros como a noite.&nbsp;

Foi no meio do inverno, quando grossos flocos de neve caíam por toda parte, que uma certa rainha bordando junto á janela cuja moldura era feita de ébano, ao contemplar a neve, distraiu-se picou o dedo com a agulha, e três gotas de seu sangue pigaram sobre a neve acumulada no parapeito. A rainha fitou, pensativa, os pingos vermelhos sobre a banca neve e desejou:

_Quem &nbsp;me dera minha filhinha fosse branca como a neve, faces coradas como o sangue e cabelos escuros como o ébano. E chamaram-na Branca de Neve.


Mas esta rainha veio a falecer, e o rei logo casou-se com outra mulher, que era muito bonita, mas tão orgulhosa, que sequer tolerava imaginar que outra pudesse lhe ser mais bela. Tinha um espelho mágico no qual mirava-se, perguntando:

Diga-me espelho, sê verdadeiro!Entre todas no reino, aqui e além,Existe mais bela? Revela-me quem.

E o espelho respondia:


És, rainha, a mais bela em todo reino.

Mas &nbsp;a beleza de Branca de Neve aumentava a cada dia, e aos sete anos era radiante como o dia e mais bela do que a própria rainha. Foi assim que um dia o espelho respondeu à rainha que o consultara como de hábito:



És bel, rainha, encantadora por demais,Mas Branca de neve, muito, muito mais.

Isso ouvindo, a rainha empalideceu de raiva e inveja e chamou um de seus criados, ordenando:
_Livra-te de Branca de Neve na floresta para que eu nunca mais a tenha de ver:

E o criado conduziu a menina até a floresta, mas o seu coração apiedou-se dela quando esta lhe implorou que a poupasse a sua vida. Ele então acalmou-a:
_Não te machucarei, bela menina.


Deixou-a então, sozinha, e embora julgasse que os animais selvagens a fossem provavelmente estraçalhar, sentiu como se um peso lhe saísse a vida deixando-a entregue à própria sorte.


Então Branca de Neve perambulou pela floresta sentindo muito medo, e os animais selvagens rugiam à sua volta, mas nenhum lhe fez mal. No final da tarde, a menina encontrou uma casinha na qual entrou para descansar, pois os seus pezinhos não aguentavam ir mais longe. Tudo na casinha era asseado e ordenado. Na mesa uma toalha branca e sete pratinhos com sete pãezinhos e sete pãezinhos e sete copinhos com vinho, e facas e garfos alinhados em ordem. E junto à parede, sete caminhas. Como tinha muita fome, comeu um pedacinho de cada pãozinho e bebeu um golinho de vinho de cada copinho; e, depois, resolveu deitar para descansar. Experimentou cada uma das camas, e uma era comprida demais, e outra curta demais, até que acomodou-se sobre a sétima, nela adormecendo.


Pouco tempo depois, chegaram os donos da casa: sete anõezinhos que escavavam as montanhas à procura de ouro. Acenderam suas sete lamparinas, constatando de imediato que nem tudo estava bem.
Mas a rainha julgava, Branca de neve já morta e, de certo acreditando ser agora a mais bela no reino, perguntou a seu espelho:

Diga-me espelho, sê verdadeiro!Entre todas no reino, aqui e além,Existe mais bela? Revela-me quem.

Entretanto, o espelho respondeu:


És bela, rainha, encantadora por demais;Porém, além das montanhas, à sombra da verde floresta,Com os sete anões, em morada modesta,Lá se esconde Branca de Neve, e estaÉ mais bela que tu, rainha, muito mais!

Alarmada ao extremo, a rainha, que sabia que o espelho só dizia a verdade, descobriu ter sido traída por seu criado. E como sequer tolerava imaginar viva uma outra que lhe fosse mais bela, disfarçou-se de velha vendedora e dirigiu-se para além das montanhas ao local onde residiam os anões.

Quando a noite chegou, e os anõezinhos retornaram para casa, encontraram Branca de Neve estendida no chão. Nenhum sopro de vida em seus lábios, e recearam que estivesse morta de verdade. Levantam-na, pentearam-na, lavaram seu rosto com água e vinhos; tudo em vão, pois a menina parecia estar de fato morta. Deitaram-na, então, em um ataúde, velando-a e chorando-a, todos os sete por três dias. Iam então enterrá-la, mas a s suas faces permaneceram coradas e seu semblante belo como quando era viva. Resolveram, portanto:

_ Jamais a enterraremos em fria terra.


E construíram um caixão de vidro para poderem continuar admirando-a. Escreveram nele em letras &nbsp;de ouro o seu nome e que era filha de uma rei. E o caixão foi posto ao topo de um monte e um dos anões sempre mantinha guarda ao lado dele.&nbsp;


Finalmente, um príncipe bateu na casa dos anões, e viu Branca de Neve e leu o que estava escrito em letras douradas.&nbsp;
Fonte:&nbsp;
GRIMM, Jacob; GRIMM, Whilhelm. A bela adormecida e outras histórias. Trad. Zara Maldonado. Porto Alegre. L&amp;PM, 2008.
WIKIPEDIA. Faerie Tale Theatre. Teatro de Contos de Fadas. TV Cultura. Acesso em 23 Ago 2011.
Ilustrações:&nbsp;
Nancy Ekholm Burkert e Charles Santore.&nbsp;Disponíveis em: http://volobuef.tripod.com/page_maerchen_ilustracoes_volksm.thm. Acesso em 23 Ago 2011.