NetBeans IDE 6.9 Lançado
Autor: Taciano Morais Silva | Publicado: 2010-06-17T10:30:00-07:00

<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="NetBeans™ IDE 6.9 introduces the JavaFX 
Composer, a visual layout tool for building JavaFX GUI applications, 
similar to the Swing GUI builder for Java SE applications.">Acabei de receber um e-mail da lista da Comunidade NetBeans sobre o lançamento da versão final do NetBeans IDE 6.9. Eu estava utilizando a versão Beta, tinha alguns probleminhas: ficava lento e passava um tempo travado, mas funcionalmente falando estava bem estável.
<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="NetBeans™ IDE 6.9 introduces the JavaFX 
Composer, a visual layout tool for building JavaFX GUI applications, 
similar to the Swing GUI builder for Java SE applications.">

<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="NetBeans™ IDE 6.9 introduces the JavaFX 
Composer, a visual layout tool for building JavaFX GUI applications, 
similar to the Swing GUI builder for Java SE applications.">Abaixo segue o texto, traduzido, do e-mail do webmaster@netbeans.org:

<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="NetBeans™ IDE 6.9 introduces the JavaFX 
Composer, a visual layout tool for building JavaFX GUI applications, 
similar to the Swing GUI builder for Java SE applications.">NetBeans IDE 6,9 ™  apresenta o JavaFX Composer, uma ferramenta de layout visual para  construir aplicações JavaFX GUI, semelhante ao construtor de GUI Swing  para aplicações Java SE. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="With the JavaFX Composer, developers can quickly 
build, visually edit, and debug Rich Internet Applications (RIA) and 
bind components to various data sources, including Web services.">Com o compositor JavaFX,  os desenvolvedores podem criar rapidamente, visualmente editar, e  depurar Rich Internet Applications (RIA) e os componentes se ligam a  várias fontes de dados, incluindo serviços de web. 
<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="With the JavaFX Composer, developers can quickly 
build, visually edit, and debug Rich Internet Applications (RIA) and 
bind components to various data sources, including Web services."> 
<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="With the JavaFX Composer, developers can quickly 
build, visually edit, and debug Rich Internet Applications (RIA) and 
bind components to various data sources, including Web services."><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="The NetBeans 6.9 release also features OSGi interoperability for 
NetBeans Platform applications and support for developing OSGi bundles 
with Maven.">O NetBeans 6,9 versão  também apresenta OSGi interoperabilidade de aplicações de plataforma  NetBeans e apoio ao desenvolvimento de pacotes OSGi com Maven. <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="With support for 
OSGi and Swing standards, the NetBeans Platform now supports the 
standard UI toolkit and the standard module system, providing a unique 
combination of standards for modular, rich-client development.">Com suporte para OSGi e  normas Swing, a Plataforma NetBeans agora suporta o toolkit de interface  do usuário padrão e sistema de módulo padrão, proporcionando uma  combinação única de normas para modular o desenvolvimento rich-client. 
<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="With support for 
OSGi and Swing standards, the NetBeans Platform now supports the 
standard UI toolkit and the standard module system, providing a unique 
combination of standards for modular, rich-client development."> 
<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="With support for 
OSGi and Swing standards, the NetBeans Platform now supports the 
standard UI toolkit and the standard module system, providing a unique 
combination of standards for modular, rich-client development."><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Additional noteworthy features in this release include support 
for JavaFX SDK 1.3, PHP Zend framework, and Ruby on Rails 3.0; as well 
as improvements to the Java Editor, Java Debugger, issue tracking, and 
more.">Recursos adicionais de  destaque desta versão incluem suporte para JavaFX SDK 1.3, Framework  Zend para PHP e Ruby on Rails 3.0;, bem como melhorias no editor de  Java, Java Debugger, controle de problemas e muito mais. 
<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Additional noteworthy features in this release include support 
for JavaFX SDK 1.3, PHP Zend framework, and Ruby on Rails 3.0; as well 
as improvements to the Java Editor, Java Debugger, issue tracking, and 
more."><span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Additional noteworthy features in this release include support 
for JavaFX SDK 1.3, PHP Zend framework, and Ruby on Rails 3.0; as well 
as improvements to the Java Editor, Java Debugger, issue tracking, and 
more."> <span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="NetBeans IDE 6.9 is available in English, Brazilian Portuguese, 
Japanese and Simplified Chinese.">NetBeans IDE 6.9 é  disponível em Inglês, Português Brasileiro, Japonês e Chinês  Simplificado. Download aqui!

<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="NetBeans IDE 6.9 is available in English, Brazilian Portuguese, 
Japanese and Simplified Chinese.">Tradução, texto de webmaster@netbeans.org<span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="NetBeans IDE 6.9 is available in English, Brazilian Portuguese, 
Japanese and Simplified Chinese.">