Learning with music - Trabalho para o próximo semestre
Autor: TeacherEliz | Publicado: 2011-07-13T13:42:00-07:00

Os alunos em grupos escolheram uma música em Inglês para preparar um trabalho.
Tarefas:
Eles deverão aprender a cantar a música e preparar um video clip caseiro com eles cantando para me entregar. Depois dererão trazer um texto pequeno em Inglês falando sobre a vida do cantor ou do grupo, então farão uma apresentação e uma atividade com a canção para a turma.
Segue os repertórios escolhidos:

Grupo A:Above All&nbsp;Michael W. Smith
Above all powers above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began

Above all kingdoms above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There's no way to measure what You're worth

Crucified laid behind the stone
You lived to die rejected and alone
Like a Rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above all

Above all powers above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began

Above all kingdoms above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There's no way to measure what You're worth

Crucified laid behind the stone
You lived to die rejected and alone
Like a Rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above all

Crucified laid behind the stone
You lived to die rejected and alone
Like a Rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above all

Like a Rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above allAcima de tudo&nbsp;Michael W. Smith&nbsp;Revisar traduçãoCancelar&nbsp;Salvar
Acima de todas as forças, acima de todos os reis
Acima de toda a natureza e todas as coisas criadas
Acima de todo o conhecimento e todos os caminhos do homem
Você esteve aqui antes que o mundo começasse

Acima de todos os reinos, acima de todos os tronos
Acima de todas as maravilhas que o mundo já sempre conheceu
Acima de todas as riquezas e tesouros da terra
Não há forma de medir o seu valor

Crucificado e deitado no sepulcro
Você viveu para morrer rejeitado e sozinho
Como uma rosa jogada no chão
Você caiu e pensou em mim
Acima de tudo

Acima de todas as forças, acima de todos os reis
Acima de toda a natureza e todas as coisas criadas
Acima de todo o conhecimento e todos os caminhos do homem
Você esteve aqui antes que o mundo começasse

Acima de todos os reinos, acima de todos os tronos
Acima de todas as maravilhas que o mundo já sempre conheceu
Acima de todas as riquezas e tesouros da terra
Não há forma de medir o seu valor

Crucificado e deitado no sepulcro
Você viveu para morrer rejeitado e sozinho
Como uma rosa jogada no chão
Você caiu e pensou em mim
Acima de tudo

Crucificado e deitado no sepulcro
Você viveu para morrer rejeitado e sozinho
Como uma rosa jogada no chão
Você caiu e pensou em mim
Acima de tudo

Como uma rosa jogada no chão
Você caiu e pensou em mim
Acima de tudo

http://www.vagalume.com.br/michael-w-smith/above-all-traducao.html#ixzz1S1GyO3r3Estilo: Gospel

GRUPO B


MÚSICA:
Jet Lag (feat Natasha Bedingfield)Ohh Ohh (so jet lagged)What time is it?Where you are?I miss you more than anythingBack at home you feel so farWaitin' for the phone to ringIt's gettin lonely livin' upside downI don't even wanna be in this townTryin' to figure out the time zones is makin' me crazy
You say: "Good morning!"When it's midnightGoing out of my headAlone in this bedI wake up to your sunsetAnd it's drivin' me madI miss you so badAnd my heart heart heart is so jet laggedHeart heart heart is so jet laggedHeart heart heart is so jet laggedIs so jet lagged
Ohh OhhWhat time is it?Where you are?Five more days and I'll be homeI keep your picture in my carI hate the thought of you aloneI've been keeping busy all the timeJust to try to keep you off my mindTryin' to figure out the time zones is makin' me crazy
You say: "Good morning!"When it's midnightGoing out of my headAlone in this bedI wake up to your sunsetAnd it's drivin' me madI miss you so badAnd my heart heart heart is so jet laggedHeart heart heart is so jet laggedHeart heart heart is so jet laggedIs so jet lagged
Ohh OhhI miss you so bad(7x)I wanna share your horizonAnd see the same sunrisingAnd turn the hour hand back to when you were holding me
You say good morningWhen it's midnightGoing out of my headAlone in this bedI wake up to your sunsetAnd it's drivin' me madI miss you...
When say good morningBut it's midnightGoing out of my headAlone in this bedI wake up to your sunsetAnd it's drivin' me madI miss you so bad
And my heart heart heart is so jet laggedHeart heart heart is so jet laggedHeart heart heart is so jet laggedTRADUÇÃO:Fuso-horário Atrasado (part. Natasha Bedingfield)Ohh OhhQue horas são?Onde você está?Eu sinto sua falta mais do que qualquerDe volta em casa você se sente tão longeEsperando que o telefone toqueÉ vivendo solitário ficando de cabeça para baixoEu não quero nem estar nesta cidadeTentar entender esse fuso-horário está me deixando louco
Você diz: bom diaQuando for meia-noiteSaindo da minha cabeçaSozinho na camaEu acordei para o solEle está me deixando loucaEu sinto tanto a sua faltaE o meu coração coração coração está com o fuso-horário atrasadoCoração coração coração com o fuso-horário atrasadoCoração coração coração com o fuso-horário atrasadoCom o fuso-horário atrasado
Ohh OhhQue horas são?Onde você está?Daqui a cinco dias eu vou estar em casaEu tenho sua foto em meu carroEu odeio a ideia de você sozinhoMe mantenho ocupado o tempo todoSó para tentar tirar você da minha cabeçaTentar entender esse fuso-horário está me deixando louco
Você diz: bom diaQuando for meia-noiteSaindo da minha cabeçaSozinho na camaEu acordei para o solEle está me deixando loucaEu sinto tanto a sua faltaE o meu coração coração coração está com o fuso-horário atrasadoCoração coração coração com o fuso-horário atrasadoCoração coração coração com o fuso-horário atrasadoCom o fuso-horário atrasado
Ohh OhhEu sinto tanto sua faltaQuero compartilhar o seu horizonteE veja o nascente do sol mesmoGire o ponteiro das horas de volta a quando você estava me segurando
Você diz: bom diaQuando for meia-noiteSaindo da minha cabeçaSozinho na camaEu acordei para o solEle está me deixando loucaEu sinto sua falta
Você diz: bom diaQuando for meia-noiteSaindo da minha cabeçaSozinho na camaEu acordei para o solEle está me deixando loucaEu sinto tanto a sua falta
E o meu coração coração coração está com o fuso-horário atrasadoCoração coração coração com o fuso-horário atrasadoCoração coração coração com o fuso-horário atrasadoCom o fuso-horário atrasadoOhh OhhOhh Ohh (is so jet lagged)

GRUPO C

Price tag - Jessie J&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;
OkayCoconut manMoonheadAnd Me(Are) you ready?Seems like everybody's got a priceI wonder how they sleep at nightWhen the sale comes firstAnd the truth comes secondJust stop for a minute andSmileWhy is everybody so seriousActing so damn mysteriousYou got your shades on your eyesAnd your heels so highThat you can't even have a goodTimeEverybody look to their left (yeah)Everybody look to their right (ha)Can you feel that (yeah)Well pay them with love tonightChorus:It's not about the money, money, moneyWe don't need your money, money, moneyWe just wanna make the world danceForget about the price tagAin't about the (ha) Cha-Ching Cha-ChingAint about the (yeah) Ba-Bling Ba-BlingWanna make the world danceForget about the price tag(Okay)We need to take it back in timeWhen music made us all uniteAnd it wasn't low blows and video hoesAm I the only one getting... tired?Why is everybody so obsessedMoney can't buy us happinessIf we all slow down and enjoy right nowGuarantee we'll be feelin'All rightEverybody look to their left (yeah)Everybody look to their right (ha)Can you feel that (yeah)Well pay them with love tonightIt's not about the money, money, moneyWe don't need your money, money, moneyWe just wanna make the world danceForget about the price tagAin't about the (ha) Cha-Ching Cha-ChingAin't about the (yeah) Ba-Bling Ba-BlingWanna make the world danceForget about the price tag(B.o.B.)Yeah yeahWell, keep the price tagAnd take the cash backJust give me six streams and a half stackAnd you can keep the carsLeave me the garageAnd all IYes all I need are keys and guitarsAnd guess what, in 30 seconds I'm leaving to marsYes we leaving across these undefinable oddsIts like this man, you can't put a price on lifeWe do this for the love so we fight and sacrifice every nightSo we ain't gon' stumble and fall neverWaiting to see, a sign of defeat uh uhSo we gon' keep everyone moving their feetSo bring back the beat and then everyone singIt's not aboutChorus:It's not about the money, money, moneyWe don't need your money, money, moneyWe just wanna make the world danceForget about the price tagAin't about the (ha) Cha-Ching Cha-ChingAint about the (yeah) Ba-Bling Ba-BlingWanna make the world danceForget about the price tagChorus:It's not about the money, money, moneyWe don't need your money, money, moneyWe just wanna make the world danceForget about the price tagAin't about the (ha) Cha-Ching Cha-ChingAin't about the (yeah) Ba-Bling Ba-BlingWanna make the world danceForget about the price tagYeah yeah, oo-ooohForget about the price tagTraduçãoPreço (part. B.o.b.)OkayHomem CocoCabeça-de-luaE eu(Vocês) estão prontos?Parece que todo mundo tem um preçoEu me pergunto como eles dormem durante a noiteQuando a venda vem em primeiro lugarE a verdade vem em segundo lugarApenas pare por um minuto eSorriaPor que todos estão tão sérios?Agindo por baixo dos panosVocê tem ambição no olharE seus saltos são tão altosQue você não pode nem ter um bomMomentoTodo mundo olha para a esquerda deles (sim)Todo mundo olha para a direita deles (ha)Você pode sentir isso (yeah)Bem, pague-os com amor esta noiteRefrão:Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiroNós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiroNós apenas queremos fazer o mundo dançarEsqueça o preçoNão é sobre a (ha) grana, granaNão é sobre a (sim) joias,joiasQueira fazer o mundo dançarEsqueça o preço(Ouça)Precisamos voltar no tempoQuando a música juntava todo mundoNão tinha golpes baixos e prostituiçãoSou o único ficando ... cansado?Por que todos estão tão obcecadosDinheiro não pode vai comprar felicidadeSe todos nós desacelerarmos e nos divertir agoraGaranto que estaremos nos sentindoBemTodo mundo olha para a esquerda deles (sim)Todo mundo olha para a direita deles (ha)Você pode sentir isso (yeah)Bem, pague-os com amor esta noiteNão é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiroNós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiroNós apenas queremos fazer o mundo dançarEsqueça o preçoNão é sobre a (ha)grana, granaNão é sobre as (sim)joias, joiasQueira fazer o mundo dançarEsqueça o preço(B.o.B.)Isso, IssoBem, mantenha o preçoE pegue o dinheiro de voltaSó me dê seis rios e meia pilhaE você pode ficar com os carrosMe deixe a garagemE tudo que euSim, tudo o que eu preciso são chaves e guitarrasE adivinhe? Em 30 segundos estou indo pra MarteSim, nós estamos atravessando essas pendências infindáveisÉ assim, cara, você não pode por um preço na vidaNós fazemos isso por amor, então nós lutamos e nos sacrificamos toda noiteEntão, nós nunca vamos tropeçar e cairEsperando pra ver um sinal de derrota uh uhEntão, nós vamos manter todos mexendo os pésE traremos de volta a batida que todos cantamNão é sobre vocêRefrão:Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiroNós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiroNós apenas queremos fazer o mundo dançarEsqueça o preçoNão é sobre a (ha) grana, granaNão é sobre a (sim) joias,joiasQueira fazer o mundo dançarEsqueça o preçoRefrão:Não é sobre o dinheiro, dinheiro, dinheiroNós não precisamos de seu dinheiro, dinheiro, dinheiroNós apenas queremos fazer o mundo dançarEsqueça o preçoNão é sobre a (ha) grana, granaNão é sobre a (sim) joias,joiasQueira fazer o mundo dançarEsqueça o preçoYeah yeah, oo-ooohEsqueça o preço