Política Externa de Putin divide alemães orientais e ocidentais
Autor: Confligerante | Publicado: 2014-04-24T13:25:00-03:00


Política Externa de Putin divide alemães orientais e ocidentais



&nbsp;Thüringer Allgemeine 23/04/2014



Erfurt. Em uma avaliação sobre Guerra da Ucrânia ocorre um cisma através da
Alemanha. Segundo uma pesquisa de opinião do instituto de pesquisa Allensbach,
41% dos habitantes da ex-Alemanha Oriental acham que há “bons” motivos para que
a Rússia anexe a península da Criméia.






&nbsp;Foto: dpa





No “Alemanha Ocidental” este número cai para 30%, aponta a chefe do
instituto, Renata Köcher, num artigo para o jornal “Frankfurter Allgemeiner Zeitung”.
Como “bons motivos” a pesquisa mostra, por exemplo, a “história em comum” ou “
o sentimento russo” da população da Criméia.



As diferenças na Alemanha também são visíveis em relação ao emprego de
sanções econômicas contra o presidente russo Wladimir Putin. 46% dos “alemães
ocidentais” são a favor das sanções, e só 28% dos alemães orientais.



No leste da Alemanha existe uma “inclinação” de que o conflito da
Criméia seja um tema exclusivamente russo, que não tem relação com o resto da
Europa. Escreve Renata Köcher.

&nbsp; 

A posição de políticos da Turíngia vai de
encontro com as diretrizes básicas da pesquisa. “Para a maioria dos alemães do
leste da Alemanha Moscou está mais próxima que Nova Iorque. Eles têm mais a ver
com Putin do que com Bush ou Obama”, pontua o deputado Federal do CDU Manfred
Grund. Mas se expandir como Estado às custas da Ucrânia, Geórgia ou
possivelmente os estados bálticos é impensável.



Susanne Henning, presidente do partido A Esquerda (Die Linke), da Turíngia
diz: “Os alemães orientais, têm, devido sua estreita relação histórica, um
entendimento superior ao modo de agir da Rússia”. A necessidade de que “haja
uma solução pacífica para o conflito na Ucrânia” deve estar em primeiro lugar.



Na visão de Anja Siegesmund, presidente do Partido Verde estadual, Putin
agiu contra os direitos Humanos. “Mais importante do que as diferenças entre
ocidente e oriente é que os alemães estão em acordo contra a intervenção
militar.” Uwe Barth, chefe dos liberais democratas da Turíngia vai mais adiante: “
No ocidente sempre se pensa no padrão preto e branco: os russos sempre foram os
inimigos, e isso funciona. Na “Alemanha Oriental, por mais que se critique, existe
uma visão mais equilibrada da coisa.”



Cientistas políticos reordenam as diferenças no padrão cognitivo para o
passado. “Por um lado a prontidão que existe em se imiscuir num conflito no leste
europeu ainda é alimentada pela lógica da guerra fria” diz Manfred Sapper da
Sociedade Alemã de Estudos Leste-Europeus em Berlim da TA. “Nos estados da antiga
Alemanha Ocidental existem essencialmente mais pessoas da opinião de que tem de
se agir contra os países do leste da Europa com a mesma dureza que se agia contra
a União Soviética e implementar retaliações.”



Além disso, enxerga Sapper que também há o “anti-americanismo” como&nbsp; esclarecimento. “O anti-americanismo foi realimento
pelo fato de que as guerras no Iraque e no Afeganistão são vistas como um
grande erro. Então ninguém quer ser inserido em um novo conflito desse tipo.”





Michael Backfisch&nbsp;/&nbsp;23.04.14&nbsp;/&nbsp;TA





Jornal Thüringer Allgemeine









Link do artigo original:&nbsp;aqui







Traduzido do alemão por Confligerante

(Me responsabilizo integralmente por qualquer eventual distorção por
parte da tradução)