"IX Circuito de Teatro em Português De 01 a 21 de Novembro de 2014
Autor: Lusofalante | Publicado: 2014-10-28T13:26:00-07:00










"IIX Circuito de Teatro em Português 
01 a 20 de Novembro de 2014 
Em São Paulo e demais localidades: Arujá, Cubatão, Diadema, Jacareí, Mauá, São José dos Campos, São Bernardo do Campo, Santo André, e São Caetano do Sul. 


Celebrar e debater a Língua Portuguesa! 


O Circuito de Teatro em Português é um projeto de intercâmbio teatral dos países de língua oficial Portuguesa que reúne anualmente no Brasil companhias de teatro de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste. Este ano, estarão presentes no Circuito: 4 grupos portugueses, 4 coletivos brasileiros, uma companhia de cada um dos países africanos de expressão portuguesa (Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe), e um grupo de Timor Leste. Das peças apresentadas, duas são co-produções entre companhias de diferentes países lusófonos e cujas relações começaram no âmbito do Circuito de Teatro em Português. No total serão mais de 40 apresentações a realizar no estado de São Paulo. Para além dos espetáculos, o Circuito propõe workshops, seminários e debates com o público. Todas as atividades são gratuitas e abertas ao público. 
Da programação de 2014 destacamos ainda a celebração dos 800 anos da língua portuguesa, que assinalamos durante a cerimónia de abertura e durante o Seminário sobre Intercâmbio Teatral. Neste Seminário debateremos o fazer teatral nos vários países lusófonos, bem como projetos de circulação e colaboração entre companhias de países de língua oficial portuguesa. 



PROGRAMAÇÃO COMPLETA
     
Grupo Satyros, de São Paulo, Brasil, com o espetáculo "Pessoas Perfeitas"
01/nov – sábado - 21H00 - São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650, Vila Clementino. 
 
Grupo Teatro Identidade, Mato Grosso do Sul, Brasil com o espetáculo “Os Retirantes” (esp. de rua)
02/nov – domingo - 17H00 - São Paulo
Largo São Bento, Centro.

Grupo Teatro do Kaos, de Cubatão, Brasil, com o espetáculo "Os Sapatos que Deixei pelo Caminho"
02/nov – domingo - 19H00 - São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino.
   
Grupo Netos de Bandim, Guiné Bissau
03/nov – segunda - 21H00 - São Paulo
Teatro João Caetano - Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino
    
Grupo Craq´Otchod, de Cabo Verde, com o espetáculo  “Esquizofrenia”.
04/nov – terça - 21H00 - São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino.

06/nov – quinta - 19H00 -  Mauá
CEU das Artes e do Esporte
Rua América do Norte esquina com a Rua América do Sul, Parque das Américas, Mauá

12/nov – quarta - Arujá 

14/nov – sexta - 20H00 – Cubatão
Teatro do Kaos
Praça Coronel Joaquim Montenegro, 34, Largo do Sapo

18/nov – terça - 19H30 – Diadema
Centro Cultural Serraria
Rua Guarani, 790 - Serraria Diadema SP
    
Grupo Cacau, de São Tomé e Príncipe, com o espetáculo "Conversas Começadas"
05/nov – quarta - 21H00 - São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino, São Paulo.

07/nov – sexta - 21H00 - Santo André
GAMBALAIA - Espaço de Artes e Convivência Rua das monções, 1018 - Santo André

11/nov – quinta - 19H00 -  Mauá
CEU das Artes e do Esporte
Rua América do Norte esquina com a Rua América do Sul, Parque das Américas, Mauá

Grupo Teatro Art'imagem, de Porto, Portugal, com o espetáculo "A Maior Flor e Outras Histórias de José"

05/nov  - quarta - 15h00  São José dos Campos
Cine Teatro Santana
Rua Rui Barbosa, 2005, Santana

05/nov – quarta - 19h30  São José dos Campos
Cine Teatro Santana
Rua Rui Barbosa, 2005, Santana

06/nov – quinta - 21H00 São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino

08/nov – sábado - 20H00 São José dos Campos
Sesc São José dos Campos
Av. Ademar de Barros, 999, Jardim São Dimas

Núcleo de Teatro da Fundação SindikaDokolo, de Luanda, Angola, com o espetáculo "As Formigas"

31/out - sexta - 20H00 - São José dos Campos
Sesc São José dos Campos
Av, Ademar de Barros, 999, Jardim São Dimas

07/nov – sexta - 21H00 São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino

12/nov – quarta - 20H30 São Caetano
Teatro Paulo Machado de Carvalho
Alameda Conde de Porto Alegre, 840 Santa Maria - São Caetano do Sul

Grupo Jangada, de Lousada, Portugal, com o espetáculo "Patinho Feio"

04/nov – terça - 16H00- São Caetano
Teatro Santos Dumont
Av. Goiás, 1111 Santo Antônio - São Caetano do Sul.

08/nov – sábado - 16H00 São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino

09/nov – sábado - 16H00 São Bernardo do Campo

Companhia Quinta Parede, de Portugal com o espetáculo "Medo Azul"
07/nov – sexta - 18H00 - São José dos Campos
Sesc São José dos Campos
Av. Ademar de Barros, 999, Jardim São Dimas

08/nov – sábado - 16H00 São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino
  
Grupo Dragão7, São Paulo, Brasil com o espetáculo “Deus lhe dê em Dobro” (esp de rua)

08/nov – sábado - 21H00 - Santo André
GAMBALAIA - Espaço de Artes e Convivência
Rua das monções, 1018 - Santo André

09/nov – domingo - 16H00 - São Paulo
Praça do Patriarca, Centro 

19/nov  - quarta - 19H30 Diadema
Centro Cultural Vladimir Herzog
Rua Eduardo de Matos, 159 Jd.Campanário

Grupo Lareira Artes, de Maputo, Moçambique com o espetáculo "A Nova Aragem"

01/nov – sábado - 20H00 - São José dos Campos
Sesc São José dos Campos
Av. Ademar de Barros, 999, Jardim São Dimas

02/nov – domingo – 21H00 - Jacareí 
 Sala Ariano Suassuna - EducaMais
Av. Engenheiro Davi Monteiro Lino, 595
 
09/nov – domingo - 19H00 - São Paulo
Teatro João Caetano
Rua Borges Lagoa, 650 Vila Clementino

13/nov – quinta - 20H00 - Cubatão
Teatro do Kaos
Praça Coronel Joaquim Montenegro, 34, Largo do Sapo

17/nov – segunda - 19h30 - São Paulo
CEU Meninos
R. Barbinos, 111 - São João Clímaco

20/nov – quinta - 20h30 Diadema
Centro Cultural Diadema- Teatro Clara Nunes
 Rua Graciosa, 300 Centro

Sobre o Dragão 7 
O Grupo Dragão7 desenvolve há 26 anos um trabalho de formação e informação no teatro Paulista, realizando espetáculos, oficinas e workshops. 
Para além do Circuito de Teatro em Português, o Dragão 7 promove o agenciamento de artistas brasileiros para participar de vários festivais de teatro em Portugal: Fazer a Festa, Festival de Teatro Cómico da Maia, e Ciclo de Teatro Brasileiro em Arcos de Valdevez (que teve origem nas atividades de intercâmbio do Dragão 7). A circulação de artistas falantes de português, em particular através do Circuito de Teatro em Português, encorajaram ainda criação do Cena Contemporânea de Matosinhos em Português, que teve a sua primeira edição em Setembro em 2014. 

Para mais informações e esclarecimentos, contatar: 
Rose Campos 
(011) 97985-4578 / 5061-6333 
ecosdomeio@hotmail.com 
Site: 
www.circuitodeteatroportuques.com.br 
www.dragao7.com.br




https://www.facebook.com/CircuitoTeatroPortugues?fref=ts





Circuito de Teatro em Português