29/09/2011 Terceiro dia de Julgamento - Sexta Testemunha de Acusação Alberto Alvarez
Autor: Camila Leite | Publicado: 2011-09-30T15:53:00-03:00

Postado por @MJBeats e @MJNABrasil (no twitter):

mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;
Alberto Alvarez está no banco das testemunhas. Acompanhou as instruções do juiz. O promotor inicia as perguntas referentes a Junho de 2009.



mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Ele explica as instuções de segurança, os procedimentos de como transportar Michael Jackson, verificando as áreas que ele queria visitar.





mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;













Alvarez confirma que trabalha com Michael Jackson desde 2008.






mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;












Alvarez confirma que existia segurança da propriedade e pessoais de Jackson. Que Murray frequentava a casa desde Janeiro de 2009.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;


&nbsp;por mjBeats








Em abril / Maio / Junho via Murray 5-6 vezes, principalmente à tarde. Viu tanques de oxigênio no trailer.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez diz que conduzia Jackson ao Staples Center em 24 /06/2009. Levava-o por volta das 17h. Enquanto MJ ensaiava, ele viu nos bastidores.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Ele corria dos bastidores para uma parte visível do palco para poder ver Michael Jackson dançando e que o cantor estava muito bem em 24/06.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Michael Jackson estava feliz e em boas condições" ~ Alberto Alvarez




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Michael Jackson disse "boa noite" naquela noite de 24/06. Foi a última vez que viu o cantor vivo, disse Alvarez.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Depois de cumprimentá-lo, foi ao trailer das seguranças passar as últimas instruções, procedimento padrão. O carro de Murray estava na casa.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez disse que chegou às 10h15 no dia 25/06/2009, fez os procedimentos normais de segurança.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











O promotor discute as principais ligações telefônicas do dia 25/06. Das 12h17 às 12h20 existem varias ligações de Michael Amir Williams.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











A última ligação foi às 12h20 para o número de emergência (911).




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez estava no trailer da segurança às 12h17. Amir disse a ele para ficar atento à porta principal da casa. A voz de Amir estava emotiva.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez descreve que a porta principal estava trancada, pelo vidro via a babá, Paris chorando nas escadas e Murray no topo das escadas.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Ele também disse ver Kay Chase (a cozinheira/nutricionista) no piso inferior. Depois disso, recebeu ordens para subir as escadas por Amir.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Disse ter visto Prince assim que chegou ao segundo piso na casa, correndo em direção oposta. Murray correu para o quarto de Jackson.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez disse que só subiu as escadas da casa apenas duas vezes no ano de 2009.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Murray disse para Alvarez ir logo para o quarto: "Venha rápido!", então terminou a chamada com Williams.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Assim que entrou no quarto, viu Murray fazendo os procedimentos médicos de ressucitação na cama.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Ele estava estirado na cama, a cabeça estava para cima. Boca e olhos estavam bem abertos. Sua cabeça estava ligeiramente virada à esquerda"




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Murray fazia compressão no peito com o braço esquerdo". Quando ligava para a emergência, Paris e Prince entraram no quarto.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Paris gritou 'Papai!' aos prantos".




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alberto tirou as crianças do quarto dando esperanças que tudo ficaria bem, como procedimento.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez perguntou ao médico o que havia ocorrido: "Ele teve um 'efeito colateral'!"




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez disse que havia um plástico anexado à genitália de Michael Jackson. (provavelmente uma sonda)




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Não havia nenhum aparelho de monitoramento". A única coisa que viu foi uma máscara de oxigênio.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Eu estava ao pé da cama e Murray estava de joelhos e pegou alguns frascos da cabeceira e entregou-os para mim. Mandou eu guardar".




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Antes de ligar para a emergência, Conrad Murray mandou Alvarez guardar os medicamentos em bolsas.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Eu fui instruído por Murray a tirar os medicamentos do suporte (IV) e guardálos em uma bolsa, depois em outra bolsa".




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Eu guardei as coisas pensando que Murray ia usá-las da melhor maneira possível, levando para o hospital, de repente".




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez: "Havia um vidro próximo ao saco de soro fisiológico, era uma substância branca como leite e Murray mandou eu tirar".




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez está confirmando os sacos de soro, vasilhames de Propofol, como estava em 25/06/2009.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Saco de soro foi sendo apresentado no tribunal, por Walgren. Nenhuma objeção por conselho, mas Chernoff pergunta se ele está em evidência.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











O julgamento foi momentaneamente suspenso para discutirem se aquilo poderia ser ou não evidência.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Walgren exibe aos jurados o saco de soro fisiológico e o vasilhame de Propofol. Alvarez confirma a posição que viu no dia o vasilhame.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Chernoff está contestando aquilo que pode ou não ser usado como evidência. Como exibir ou não à testemunha.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alvarez confirma que o vidro de Propofol estava DENTRO do saco de soro fisiológico.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











A defesa de Murray está tentando fazer com que Alvarez entre em contradição sobre os sacos de soro e vasilhame de Propofol.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











A defesa de Murray está tentando fazer com que Alvarez entre em contradição sobre os sacos de soro e o vasilhame de Propofol.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Ao ouvir há pouco a gravação de sua chamada para a emergência, Alvarez estava com olhos lacrimejados.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











"Em nenhum momento desde que cheguei ao quarto Michael Jackson me pareceu vivo", Alvarez.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Alberto Alvarez descreve novamente como foi a ligação de MIchael Amir Williams para ele. A defesa insiste em tentar entrar em contradição.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











A defesa de Murray insinua demais, tenta distrair os jurados com perguntas vazias e insinuando que o que Alvarez viu não era real.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Ed Chernoff trata as testemunhas do caso como indesejadas, de maneira hostil. Perguntas sobre o momento de entrada no quarto constestadas.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











A defesa de Murray está tentando fazer com que os jurados fiquem confusos. Criando linhas do tempo que podem parecer impossíveis de ocorrer.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Ed Chernoff está tentando induzir que Muhammad Faheem, Alberto Alvarez e Michael Amir Williams estão de complô contra Conrad Murray.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Recapitulando: a defesa quer criar teorias que gerem dúvidas, apontando que Klein também pode ser responsabilizado pelo vício em remédios.




mjBeats&nbsp;MJ Beats&nbsp;











Além disso, quer descreditar a segurança pessoal de Jackson, aparentando conchavo contra médico. Querem apenas criar uma cortina de fumaça




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez colocou no saco, conforme solicitado por Murray.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez colocou o conteúdo no segundo saco azul.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Somente depois que ele chamou o 911.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez afirmou que ele foi instruído pelo atendente do 911 para colocar Michael no chão.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez conta que os operadores da emergência pediram que ele colocasse Michael Jackson no chão.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











"Você foi gentil com ele", pergunta Ed Chernoff. "É claro que fui", responde Alvarez




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Chernoff pediu que ele lessee transcrição da ligação p 911 e encontre a parte em que o operador pede que ele colocasse MJ no chão.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Você não falou para o Dr.Murray que precisava colocá-lo no chão?", pergunta o advogado.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











O segurança conta que fez gestos com as mãos e os dois colocaram MJ no chão.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Estão escutando a chamada a 911 e Chernoff questiona se realmente Alvarez ajudou a levar Jackson p fora da cama e deitou-o no chão.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez diz que quando ele pegou MJ percebia que ele estava muito leve quando perguntado sobre a condição de Michael, em 25 de junho.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez dis que recebeu algumas ofertas da mídia sobre a história.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











É mostrado um vídeo do hospital, onde Alvarez aparece.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











o vídeo, aparecem muitos policiais. O advogado pergunta se algum deles perguntou sobre o que aconteceu &gt;&gt;




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











ou se o segurança falou sobre esconder frascos e bolsas de soro.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











"Você nunca disse a qualquer desses policiais sobre ocultar provas ..." Chernoff para Alberto Alvarez.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Defesa e promotoria estão neste momento conversando com o Juiz.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Chernoff agora está mostrando as mesmas fotos de ontem e pedindo para Alvarez identificar as pessoas nas fotos.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez Lembra-se do IV, ligado ao saco de soro fisiológico, o saco era claro. Chernoff : Havia outro tubo conectado a ele. Alvarez: Não.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Perguntou quando ele falou com a polícia depois de 25 de junho. Alvarez disse que dois dias depois.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez lembra do saco azul, onde ele colocou o saco de soro fisiológico também






MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez: Eu não tenho sido capaz de ter um trabalho consistente desde apareci na TV




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez conta que começou a trabalhar para Michael Jackson em 2004




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Em 2007, ele trabalhou em Las Vegas, em seguida, contratado novamente por Amir em 2008.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Em 2010, ele foi contratado como segurança para as crianças. Ele foi contratado pelo Jacksons. Ele só trabalhou 2 meses.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Antes de 2005, Alvarez e Murray eram apenas conhecidos. Se encontravam na casa de MJ...quase n conversavam.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Defesa terminou questionamento. Promotoria faz mais perguntas.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Walgren fogo rápido em questionar Alvarez, perguntando se ele tinha tempo suficiente para acompanhar as crianças da sala, &gt;&gt;




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











e colocar os remédios na sacola.




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Chernoff: Houve alguma conversa com Murray sobreo por que ele pediu para arrumar os frascos? Alvarez : "não senhor".




MJNABrasil&nbsp;MJNABrasil&nbsp;











Alvarez foi dispensado.