Vers.o.s   russos
Autor: Celeste Garcia | Publicado: 2008-04-15T01:05:00-03:00

Sábado, ao folhear alguns livros na livraria, eu me deparei com Vladimir Maiakóvski em obra.Tinha lido um poema dele há poucos dias, gostei muito da forma como ele tece os versos: objetivo, boa sonoridade, disposição de palavras bem delineada. As palavras transpiram melancolia, revolução. História.O maior poeta russo da vaguarda futurista viveu e participou da Revolução de Outubro. Tinha especial apreço pelo ideário socialista, tanto que se associou ao Partido Bolchevique aos quinze anos (!).Mas independente de seu passado político, Maiakóvski merece ser lido – e refletido.Aí vai uma amostrinha poética pra você, caro leitor:)E Então Que Quereis?...Fiz ranger as folhas de jornalabrindo-lhes as pálpebras piscantes.E logode cada fronteira distantesubiu um cheiro de pólvoraperseguindo-me até em casa.Nestes últimos vinte anosnada de novo háno rugir das tempestades.Não estamos alegres,é certo,mas também por que razãohaveríamos de ficar tristes?O mar da históriaé agitado.As ameaçase as guerrashavemos de atravessá-las,rompê-las ao meio,cortando-ascomo uma quilha cortaas ondas.Outro poema, só que este é Eduardo Alves da Costa, poeta brasileiro que compreendeu – e muito bem - o espírito de Maiakóvski.No Caminho, com MaiakóvskiAssim como a criançahumildemente afagaa imagem do herói,assim me aproximo de ti, Maiakóvski.Não importa o que me possa acontecerpor andar ombro a ombrocom um poeta soviético.Lendo teus versos,aprendi a ter coragem.Tu sabes,conheces melhor do que eua velha história.Na primeira noite eles se aproximame roubam uma flordo nosso jardim.E não dizemos nada.Na segunda noite, já não se escondem:pisam as flores,matam nosso cão,e não dizemos nada.Até que um dia,o mais frágil delesentra sozinho em nossa casa,rouba-nos a luz, e,conhecendo nosso medo,arranca-nos a voz da garganta.E já não podemos dizer nada.Nos dias que correma ninguém é dadorepousar a cabeçaalheia ao terror.Os humildes baixam a cerviz;e nós, que não temos pacto algumcom os senhores do mundo,por temor nos calamos.No silêncio de meu quartoa ousadia me afogueia as facese eu fantasio um levante;mas amanhã,diante do juiz,talvez meus lábioscalem a verdadecomo um foco de germescapaz de me destruir.Olho ao redore o que vejoe acabo por repetirsão mentiras.Mal sabe a criança dizer mãee a propaganda lhe destrói a consciência.A mim, quase me arrastampela gola do paletóà porta do temploe me pedem que aguardeaté que a Democraciase digne aparecer no balcão.Mas eu sei,porque não estou amedrontadoa ponto de cegar, que ela tem uma espadaa lhe espetar as costelase o riso que nos mostraé uma tênue cortinalançada sobre os arsenais.Vamos ao campoe não os vemos ao nosso lado,no plantio.Mas ao tempo da colheitalá estãoe acabam por nos roubaraté o último grão de trigo.Dizem-nos que de nós emana o podermas sempre o temos contra nós.Dizem-nos que é precisodefender nossos laresmas se nos rebelamos contra a opressãoé sobre nós que marcham os soldados.E por temor eu me calo,por temor aceito a condiçãode falso democratae rotulo meus gestoscom a palavra liberdade,procurando, num sorriso,esconder minha dordiante de meus superiores.Mas dentro de mim,com a potência de um milhão de vozes,o coração grita - MENTIRA!(Já deu pra perceber, estou num momento 'rebelde-revolucionário-revoltoso-amotinado-aporrinhador'.Ler textos de História Contemporânea dá nisso.)