1. O modo de ler
Autor: Edgard Silva Pereyra | Publicado: 2012-07-08T20:17:00-03:00






 <!--
  @page { margin: 2cm }
  P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2 }
  P.western { so-language: pt-BR }
  A:link { color: #0000ff; so-language: zxx }
 
 



O
método do qual os leitores mais obtêm benefícios e mais aprendem
cada vez que lêem o Novo Testamento, é ler de maneira cuidadosa, refletida
e lenta, demorando em cada palavra, cada expressão, cada imagem.
Compreendo que isso pode parecer óbvio, mas é surpreendente a
facilidade com que perdemos de vista o fato de que as palavras são a
matéria prima com que o Novo Testamento foi construído. Esse é o
único método que permite avaliar o impacto das palavras e descobrir
a potência verbal do texto.&nbsp;
As
palavras que agora aparecem ali refletem o resultado final de
incontáveis deliberações, da habilidade dos escritores
de escolhê-las. Uma maneira de você se obrigar a desacelerar e
parar a cada palavra é perguntar-se que tipo de informação cada
uma transmite. Merecem especial atenção as palavras que expressam conceitos teológicos específicos, as
quais se referem a aspectos decisivos da portentosa obra redentora de
Deus. Elas são como relâmpagos iluminados com a mais profunda e
mais ampla observação da pessoa e da atividade de Jesus Cristo.&nbsp;
Mas,
ao ler desse modo, é preciso ter o seguinte cuidado: o que
inevitavelmente fazemos devido à nossa tradição cultural é
projetar sobre as palavras de ontem nossos conceitos de hoje. É
assim que tingimos ou desbotamos as verdadeiras cores originais do
texto.Para
evitar esse tipo de deslize tão comum, é preciso que os leitores
assumam o compromisso de proteger a linguagem bíblica. Isto
significa não fazer o que já vi fazer tantas vezes até por
pregadores, escritores e redatores: tentar colocar significados
quadrados nos buracos redondos dos conceitos teológicos específicos do Novo Testamento.&nbsp;
Este
deslize não seria aparente, a menos que os leitores se detivessem a
cada palavra e se perguntassem o que está sendo comunicado,
compreendido, mal compreendido, dito e não dito. Contudo, o
importante não é a palavra em si, o vocábulo ou o fato separado de
sua relação viva e íntima com seu Autor, mas o que Deus diz ao
homem. A Palavra só tem interesse e vida porque é Palavra de Deus.
Ler dessa maneira exige certa dose de energia, concentração e
paciência.&nbsp;
Mas
tem também suas grandes recompensas, entre as quais a emoção de
descobrirmos, tanto quanto podemos esperar, que por sua Palavra Deus
criou os céus e a terra, em sua Palavra ele se revela aos homens,
que a Palavra é o modo essencial pelo qual ele intervém no mundo
criando, ordenando e remindo, finalmente, que a Palavra é elemento
dinâmico, ela representa a irrupção de uma força de vida, pois
emana da própria fonte de vida.&nbsp;
A
parte mais difícil da leitura é descobrir qual é o significado
teológico específico de conceitos como amor, fé, arrependimento, perdão, salvação, Reino de Deus e aplicá-los à situação na qual
vivemos. Pois a nossa tendência é transformá-los em conceitos
abstratos, restritos a engajamentos do tipo individual. Tendência
que adquirimos de tanto ler folhetos, artigos e livros religiosos, e
de tanto ouvir sermões ou homilias, nos quais, geralmente,
escritores e pregadores usam esses conceitos sem dizer o que eles
significam aqui e agora, tanto para o indivíduo quanto para a
comunidade.&nbsp;
Quando
os leitores não definem o que esses conceitos significam na situação
concreta na qual vivem, a leitura do Novo Testamento não atinge o alvo. O
dito de Jesus de João 10:10 expressa que o alvo da Palavra é a
dádiva da verdadeira vida: “Eu vim para que tenham vida em
abundância” (comparar com João 3:16 e 36).&nbsp;

Veja mais detalhes
sobre a relação entre Palavra e vida em O que Jesus nos oferece.


Ir para: Palavras e conceitos