tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Tierramystica - New Eldorado
Autor: Ronaldo Braga, o Sidão | Publicado: 2009-06-12T01:13:00-03:00

Galera! Editor novo no pedaço! Fui convidado pelo Raphael para contribuir com o blog. Como o assunto aqui é metal nacional, começarei com uma banda que eu conheci hoje!Chama-se Tierramystica. É uma banda de POA, com músicos experientes que já dividiram o palco com bandas tipo: Nightwish, Angra, Shaman, Scorpions, Symphony X e Paul Di'anno.É uma banda influenciada por músicas latino-americanas, mais especificamente a cultura andina. Foi criada pelo guitarrista Fabiano Muller, em 2008, após este sair da banda Toccata Magna, que segue o mesmo estilo. Sobre a música que será postada aqui hoje, New Eldorado, está contida no EP de mesmo nome e é uma versão ao vivo no Metal Battle. O primeiro álbum completo será lançado ainda em 2009.
Tuatha de Danann - Believe It's True
Autor: Raphael | Publicado: 2009-05-23T12:20:00-03:00

Ae galera!Vou postar uma música da banda Tuatha de Danann, uma banda de Folk Metal.O nome da música é Believe It's True, e está no cd Trova di Danú.Eu procurei algum clipe ou vídeo legal dessa música, mas o único que encontrei, são eles tocando no programa do Jô Soares. E como lá a qualidade não está tão boa e é ao vivo, eu prefiro que vocês escutem a versão original da música, assim da para ter uma noção melhor e tal.Eu que fiz o vídeo, então não tem nada de especial, meu objetivo era mostrar a música mesmo hehe.Então é isso, espero que gostem!Até a próxima!RJTB
EXERCÍCIOS SELECIONADOS DE FUNÇÕES INORGÂNCIAS
Autor: Prof. Luciane | Publicado: 2014-12-01T08:00:00-02:00

Queridos alunos,
Aqui está a lista dos exercícios do livro de questões complementares, sobre funções inorgânicas.
Pag. 64: 1, 2, 4, 5, 14, 22, 26, 28
Pag. 70: 2, 3, 4, 7, 11
Pag, 72: 5, 7, 13, 14, 20, 22, 33, 34, 36, 42, 50.
Pag. 78: 8, 9, 26, 32, 37, 38, 41, 45, 48, 53, 54,.
Pag. 91: 15, 16, 20, 26.

Atenção: NÃO SE ESQUEÇAM DE REVER TODOS OS EXERCÍCIOS COMPLEMENTARES QUE ESTÃO NO FINAL DA UNIDADE 7 e 8 DA APOSTILA.

Bom estudo!
AULA EXTRA SOBRE MUDANÇA DE FASE (LABORATÓRIO DE INFORMÁTICA)
Autor: Claudia e Luciane - Química | Publicado: 2017-03-02T13:52:00-03:00

https://goo.gl/forms/hdVQYWYTPPdURXcE2

JOGO:  http://www.quimica.net/emiliano/jogo_estados_fisicos_materia.html
Química e suas facetas: cadastramento de informações sobre o projeto
Autor: Prof. Luciane | Publicado: 2015-07-02T12:22:00-03:00

Queridos(as) alunos(as)!
Favor fazer o cadastramento das formulações e testes do sabonete e da tinta, conforme orientações da professora.
O cadastramento é obrigatório. As informações presentes no cadastro serão confrontadas com o portifólio. Se o cadastramento estiver errado ou incompleto acarretará perda de pontos na avaliação do projeto na 2a etapa letiva.
Para realizar as tarefas, defina no grupo quem irá fazer os seguintes cadastramentos, acessando os links indicados:

FORMULAÇÃO DE SABONETE: http://goo.gl/forms/tSjmPC8Vkv

FORMULAÇÃO DE TINTA: http://goo.gl/forms/ph9zDij3JX

CARACTERIZAÇÃO FÍSICO-QUÍMICA DO SABONETE: http://goo.gl/forms/BeUz8sydxR

CARACTERIZAÇÃO FÍSICO-QUÍMICA  DA TINTA: http://goo.gl/forms/XKiB99eQJi

Muito obrigada,
Prof. Luciane.
ATIVIDADE PONTUADA SOBRE INTERAÇÕES INTERMOLECULARES
Autor: Claudia e Luciane - Química | Publicado: 2014-11-23T00:26:00-02:00

TIPO A http://goo.gl/forms/PO8YBUqkgF

TIPO B http://goo.gl/forms/S4qduj8SQB

TIPO C http://goo.gl/forms/p0L08wTZTs
COOPSUL recebe pesquisadores de práticas autogestionárias
Autor: coopsulrs | Publicado: 2013-10-03T11:33:00-07:00

A COOSUL recebe pesquisadores de práticas autogestionárias da FUNDAÇÃO BENTO RUBIÃO.
Integrantes da Fundação estarão em Porto Alegre entre sexta e
domingo. Confira a programação.

PARCERIA FUNDAÇÃO
BENTO RUBIÃO/ IPPUR-OBSERVATÓRIO DAS METRÓPOLIS/ FINEP

A Fundação Bento Rubião esta realizando uma pesquisa para o Observatório das Metrópolis do IPPUR/UFRJ através de um convênio com a FINEP para desenvolvimento de Tecnologias Sociais para HIS, cujo objetivo é avaliar a produção habitacional de interesse social em curso no país no que se refere a projetos de arquitetura e de desenho urbano, bem como de Trabalho Técnico Social, desenvolvidos nos Programas Crédito Solidário e Minha Casa, Minha Vida Entidades visando produzir impactos qualitativos nos projetos.Na primeira etapa da pesquisa enviamos um QUESTIONÁRIO e pedimos que a entidade selecionasse os projetos que acreditem ser representativos das experiências que vem acontecendo por todo o país. Para participar desta etapa poderão ser indicados processos com obras concluídas, em construção ou mesmo os na iminência de serem contratados, neste último caso, contudo, que possuam os projetos de arquitetura e urbanismo, bem como o PTTS, já elaborados. Chegamos na segunda etapa da pesquisa e realizaremos uma oficina para região SUL no dia 05/OUTUBRO (SÁBADO) EM PORTO ALEGRE para aprofundar as questões levantadas na etapa anterior e esperamos contar com a participação de sua entidade.

PROGRAMAÇÃO OFICINA SOBRE PRODUÇÃO
HABITACIONAL NOS PROGRAMAS

 CRÉDITO SOLIDÁRIO E MCMV ENTIDADES NA REGIÃO
SUL

PORTO ALEGRE - 04, 05 E
06/OUTUBRO/2013

SEXTA - 04/10

16h às 18h – ENCONTRO COM AS ASSESSORIAS

LOCAL: ONG CIDADE 

Rua Antão de Farias,
50 - Bairro Bom Fim - Porto Alegre/RS

SÁBADO – 05/10

8:30h 
às 18:00h – VISITA DINÂMICA E OFICINA

SAÍDA PARA SÃO LEOPOLDO - HORÁRIO: 8:30h  (VAN DISPONÍVEL APENAS PARA
PARTICIPANTES CONFIRMADOS)

LOCAL DE ENCONTRO: COOPSUL – COOP. MISTA E SOLIDARIA UTOPIA E LUTA

Av. Borges de
Medeiros, 731, Centro, Porto Alegre

ROTEIRO:

9:00h – VISITA
DINÂMICA NA COOPERPROGRESSO, SÃO LEOPOLDO

10:30h – LANCHE

11:00h - VISITA
DINÂMICA NA COOTRAHAB, SÃO LEOPOLDO

12:30h - ALMOÇO

14:00h - VISITA
DINÂMICA NA COOPSUL, PORTO ALEGRE

OFICINA SOBRE PRODUÇÃO HABITACIONAL
AUTOGESTIONÁRIA

15:00 - APRESENTAÇÃO
PESQUISA

15:20h – APRESENTAÇÃO
COOPERATIVAS E DIAGRAMA DE PARCERIAS

COOHRREIOS, COOMETAL, FECOOHASC,
MNLM-BRAGANEY/PR, UMP-PR

16:20h – ANALISE DE
PROJETOS HABITACIONAIS REFERÊNCIA E NOVAS PERSPECTIVAS 

16:40h – ESPECIFICAÇÃO
PADRÃO DO MCMV 2

17:00h – CONSTRUÇÃO
COLETIVA DA CARTA DE PROPOSTAS DA REGIÃO SUL

(NOVOS PARÂMETROS,
PROCEDIMENTOS E ARTICULAÇÕES PARA QUALIFICAÇÃO DA PRODUÇÃO HABITACIONAL
REGIONAL)

17:40h – AVALIAÇÃO E
ENCERRAMENTO

18:00h – LANCHE

DOMINGO – 06/10  (NESTE
DIA NÃO HAVERÁ VAN DISPONÍVEL PARA AS VISITAS)

MANHÃ:

VISITA AO PROJETO IPE
AMARELO EM NOVA HERTZ DA COOHRREIOS

VISITA A COOMETAL  (À CONFIRMAR)
6o BOLETIM UTOPIA E LUTA: o projeto da Rede de Comunidades Autogestionárias
Autor: coopsulrs | Publicado: 2013-09-08T04:07:00-07:00

O 6o BOLETIM UTOPIA E LUTA (setembro/2013) fala sobre o projeto da Rede de Comunidades Autogestionárias, especialmente do conteúdo do "primeiro encontro do projeto da Rede de de Comunidades Autogestionárias", ocorrido em 20 de julho de 2013. Também relata algumas atividades do início da implantação da rede, como a visita a Candiota e a participação na Conferência Estadual das Cidades. Confira o conteúdo no boletim digital a seguir.

Capa

pág. 02

pág. 03

pág. 04

pág 05

pág. 06 

pág. 07

pág. 08
COOPSUL na 5a Conferência Estadual das Cidades
Autor: coopsulrs | Publicado: 2013-08-22T11:54:00-07:00

A COOPSUL participou da etapa estadual da Conferência Nacional das Cidades, ocorrida entre 15 e 17 de agosto na sede da FIERGS. O debate sustentado pelos integrantes da Cooperativa desenvolveu-se em torno função social da propriedade e da utilização dos recursos públicos em fomento à autonomia, para devolver à sociedade os recursos aplicados em forma de organização socioeconômica e territorial.

 

Dois delegados foram eleitos para a etapa nacional, que acontecerá em novembro deste ano. Também foi eleito um integrante da Cooperativa para o Conselho Estadual das Cidades. O grupo, que deliberou sobre um total de nove delegados, nove suplentes e três conselheiros estaduais, estava composto principalmente por cooperativas habitacionais. Em cada reunião do conselho serão consultados todos os presentes numa reunião e o resultado também seria compartilhado da mesma forma. A coordenação do Grupo foi assumida por Paulo Frankeira e a secretaria por Silvana Cardoso.

 
Segue a ata da reunião com os nomes dos eleitos.
ATELIER DE HABITAÇÃO SOCIAL
Autor: coopsulrs | Publicado: 2014-01-09T03:57:00-08:00

INSCRIÇÕES PELO MAIL EMAV@UFRGS.BR

ATELIER DE HABITAÇÃO SOCIAL

13 A 16 DE JANEIRO

Com o objetivo de incorporar o trabalho
de projeto ao trabalho social, pensamos, em conjunto com o Escritório
Modelo Albano Volkmer (EMAV/UFRGS), constituído predominantemente por
estudantes de arquitetura e orientado pelo Prof. Leandro Andrade, ligado
 ao Dep. de Urbanismo da FA/UFRGS, um Atelier de trabalho de quatro
dias.

Partindo de uma proposta de trabalho do
Núcleo Técnico da COOPSUL/ONG Cidade, o EMAV elaborou a proposta do
ALtelier para pensar as tipologias habitacionais mais apropriadas para
cada caso que surgiu na Rede de Comunidades Autogestionárias. O estudo a
 que o atelier atende consiste num estudo de um núcleo habitacional
evolutivo com orçamento para:

a.       Moradiaunifamiliar(casa térrea ou sobrado, isolada no terreno – casos de Candiota e São Gabriel e Gravataí);

b.      Moradia multifamiliar(prédio de apartamentos verticalizado – caso de Porto Alegre e Santana do Livramento).

JANEIRO
SEG 13
TER 14
QUA 15
QUI 16

14-18h

- Trabalho sobre as tipologias habitacionais.
- cofeebreak;
- Apresentação das tipologias;
- Trabalho;

- Finalização e orçamento preliminar;

18:30-22h
- Abertura e debate de contexto da situação brasileira;
- Apresentação do projeto da RCA;
- Visita guiada ao Assentamento Utopia e Luta;
- Continuação do trabalho;
- Encerramento
- Confraternização.
Segunda visita a Candiota
Autor: coopsulrs | Publicado: 2013-10-22T17:50:00-07:00

Entre 28 e 30 de setembro estivemos novamente em Candiota.

 

Na
 manhã do dia 28 fomos recebidos pela prefeitura. Conversamos sobre o
repasse da terra e o prefeito colocou a demanda habitacional de diversos
 assentamentos precários que não havíamos tomado conhecimento na visita
anterior.

 

Na tarde do mesmo dia nos reunimos com o grupo que havia aderido à
proposta social apresentada pela COOPSUL na visita anterior (12 de
agosto). Falamos sobre as perspectivas de início do projeto e parcerias
para iniciarmos o projeto arquitetônico a partir do repasse da terra.
Também compartilhamos algumas novidades tecnológicas que pretendemos
utilizar nos territórios.

 

No
 dia 29 pela manhã visitamos alguns dos assentamentos de que o prefeito
havia falado. Encontramos assentamentos sem abastecimento de água ou
energia elétrica ou em áreas de risco. Conversamos com os que entendemos
 que tinham necessidades mais urgentes e tivemos ampla adesão à
proposta.

Realizamos uma reunião no fim da tarde do
 mesmo dia, na qual apresentamos a proposta da Rede de Comunidades
Autogestionárias, tiramos as dúvidas e iniciamos o cadastramento de
possíveis beneficiários para moradias.

No dia 30, segunda-feira, permanecemos na
 prefeitura em busca de algumas respostas sobre a burocracia do repasse
da terra e sobre as áreas de planejamento e obras do município. No fim
da tarde fomos até a Vila Nova, ocupação completamente sem
infraestrutura na periferia da cidade. Conversamos novamente com os
moradores, que aderiram ao projeto em um documento escrito na hora em
conjunto (COOPSUL e moradores), comprometendo-se a devolver a área da
União que ocupam assim que as moradias organizadas pela COOPSUL estejam
prontas. Na mesma noite lemos a carta iluminada pelo farol do carro do
vice-prefeito e a entregamos.
Por um Ano de profunda juventude e rebeldias
Autor: coopsulrs | Publicado: 2013-12-19T10:18:00-08:00

 

O Movimento
Utopia e Luta, junto da sua entidade cooperativa, a Coopsul, no final deste ano
de 2013 do calendário Cristão, aperta as mãos de cada companheira e
companheiro, amigxs e Parceirxs com o mais profundo respeito, por termos
construído e participado de tantas formas e possibilidades, na construção de
nossas UTOPIAS e nossas LUTAS.

Um ano de
grandes avanços e conquistas, um ano no qual temos para festejar milhares de
novos nascimentos, juventudes que estão abrindo seus olhos e sentindo a
rebeldia natural de seu tempo histórico, se rebelando contra tudo o que os
oprime.

Um ano no
qual as derrotas e as tristezas tornam-se aprendizados na construção de um novo
tempo, novos junhos de esperança.

Um ano,
véspera de maus ventos que se anunciam e da já presente resistência, onde
defenderemos juntxs - nem um passo atrás - a nossa liberdade, a nossa dignidade,
e a nossa autodeterminação, com a convicção de lutarmos e seguirmos o caminho
de nossas e novas Utopias.

MovimentoAutônomo Utopia e Luta

Coopsul
Unhas da semana!
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-24T10:13:00-03:00

Para essa semana escolhi para pintar minhas garras :) o vermelho fosco (scorpion) da Beauty color, eu já tinha essa cor a muito tempo, mas sempre que eu pintava as unhas com um esmalte fosco, logo corria e tratava de passar uma mão de extra brilho, pois não me acostumava com o fosco nas unhas não, mas como tudo é uma questão de costume, resolvi deixar dessa vez o esmalte realmente comprir com sua proposta e deixei fosco!!!

Já me acostumei!!! :)
Minha Bossa: Roberta Sá
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-06T06:00:00-03:00

Noossa qto tempo não posto no minha bossa hein, mas hoje quinta feira, véspera de feriado, níver do maridão, voltei com tudo, trazendo o clipe da linda Roberta Sá cuja voz é MARA, sabe aquela música deliciosamente boa de ouvir ^^, amo demaisss ♥♥♥ e ofereço à meu amor, vamos curtir então?

Roberta Sá em Pavilhão de Espelhos
Peças do verão 2013 pra ter no closet!!!
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-10T06:00:00-03:00

Calor, ventos, sombra e água fresca, ah o verão....fizemos a seleção de algumas peças que não podem faltar no seu closet quando a temperatura começar a aumentar (aqui onde moro, sempre quente) peças baseadas nos desfiles da última temporada verão 2013 ^^. Vestidos, macacões, peças maxis, shortinhos, estampas e cor muita cor...confiram!!!

Espero que tenham gostado da seleção, beijos e até a próxima!!!
Unhas da semana
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-03T06:00:00-03:00

Gosto muito do esmalte "poção mágica" ♥ da colorama é um cintilante perolado com glitters prata, azul e verde, nas unhas gosto muito de misturinhas inusitadas, pretendo junta-lo (nas unhas e não nos vidrinhos) com diversas outras cores e ver no que dá. Bom para essa semana escolhi usá-lo com uma cor nada fora do comum,  a mistura ficou bem comportada, digamos assim, mas amei, usei o poção mágica por cima da cor Trendy da Beauty Color (detalhe, ele é fosco) e o resultado vcs conferem agora!

Espero que tenham gostado, volto próxima semana com mais nails pra vcs!!!
No bolsa de hoje: perfume sólido
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-05T06:00:00-03:00

O perfume é um dos produtos mais usados em todo o mundo.  De nada adianta uma bela produção se faltar o toque final de uma boa fragrância, e pra quem corre o dia todo pra lá e pra cá, nada melhor que dar um retoque no perfume, mas mulher sabe como é complicado levar perfume em bolsa (apesar de se ter mini vidrinhos com spray pra ajudar (uso mto ♥)), mas segue outra dica, o perfume sólido, ele vem em embalagens menores, em forma de um creminho, além de ocupar menos espaço na bolsa, não corre o risco de quebrar e nem de derramar Ü !!! confiram!

 

Aplicação:
Aplique os perfumes sólidos na pele, nas zonas de pulsação
com movimentos lentos e circulares para liberar e intensificar a
fragrância.

 As embalagens cada uma mais linda que a outra, diversas marcar, fragâncias e modelos disponíveis no mercado é só escolher!!

Aqui vende!!!

L'Occitane
Oriflame

Espero que tenham gostado, beijos!!!
Essa moda pega?
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-13T12:20:00-03:00

Uma trend que surgiu recentemente (bem ousada) é a de tirar as pulseiras do pulso e usar nas mãos, isso msm :) "acho que deve ser bem desconfortável" , mas já tem várias adeptas da tendencia, bem legal pra fazer as fotos de unhas da semana ♥ confiram:

E aí meninas, o que acham essa moda pega ou não pega?
Peplum: o retorno!
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-12T06:00:00-03:00

Ele é o boom do momento e eu acho um mimo, sabe aquele volumezinho semelhante a uma microssaia na altura da cintura? É o peplum. Algumas meninas, não se atrevem a ressaltar o quadril com essa tendencia não, mas a verdade é que ela invandiu as passarelas internacionais e o closet de muita celebrity por aí.

Impossível falar do peplum sem mencionar o Dior, cuja grife na década de 40 lançou uma linha chamada “Corolle”  do francês, coroa de pétalas, que era uma silhueta bem marcada, com saias bem volumosas que abriam lembrando pétalas de flor, o look foi batizada de New look por uma editora da Harper’s Bazaar americana.

E revisitando o passado como a moda adora fazer, o estilo peplum voltou com tudo!!!

Espero que tenham gostado, beijos!
BOAS VIBRAÇÕES SEMPRE!
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-21T14:11:00-03:00

Oi meninas, hoje sexta feira, vim desejar a todas (em todos os dias da semana, mas em especial nesse final de semana), boas vibrações, bem estar, tranquilidade, pensamentos positivos, saúde e tudo de Up que a vida poder te dar (e vc puder buscar tbm) :), selecionei algumas imagens que transmita isso a todas vcs, curtam!!!
Red carped "Festival de Cinema de Veneza
Autor: Fanny | Publicado: 2012-09-04T06:00:00-03:00

Red carped na área meninas, Começou na quarta-feira (29.08), no Palazzo del Cinema, o Festival de Cinema de Veneza. 

E no VENEZA 2012 a renda reinou absoluta, as beldades desfilaram com seus modelitos longos e trasparentes com a suavidade e o romantismo que a renda proporciona ♥ (tem um ali, bem mais ousado, mas td bem beldade pode, rs Ü) , ameiii, confiram!!!

Foto divulgação site chic Glória Kalil 
 
Luxo, glamour e feminilidade é o poder da renda amêgah, espero que tenham gostado, beijos!!!
Como digo "tomar sol" em inglês?
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-05-14T09:55:00-03:00

Hi, everyone

Como estão de friozinho? Por aqui, São Paulo e região as noites estão ficando frias. Porém os dias ainda estão bastante ensolarados. Adoro tempo assim. Dá pra sair e pegar um solzinho pra esquentar. Só não dá pra ficar de biquíni na laje...rsrs Como digo "pegar sol" em inglês? Vamos aprender hoje.

"Spent this morning catching some rays. And now I have a lifetime ban from the National Aquarium." @pundamentalism [Passei esta manhã pegando sol. E agora foi banido pra sempre do Aquário Nacional.]

O que será que ele aprontou para ser banido? Somente tomar sol não é tão grave assim.

catch a few rays (also catch some rays):

1. to get some sunshine; to tan in the sun [tomar sol; pegar uma cor]
2. sunbathe [tomar banho de sol]
3. to lie or sit outside in the sun [deitar-se ou sentar-se ao sol]

I'm going out to catch a few rays before lunch. [Eu vou tomar um pouco de sol antes do almoço.]
Since the weather got warmer, we all decided to go to the beach and catch some rays. [Já que o tempo esquentou, todos nós decidimos ir à praia e pegar um sol.]

If you want to catch some rays safely, be sure to apply plenty of sunscreen.[ Se você quiser tomar um banho de sol com segurança, certifique-se de aplicar bastante filtro solar.]
I thought I'd take my lunch outside and catch a few rays. [Eu pensei em almoçar do lado de fora e pegar um solzinho.]

Onde está a pegadinha então? Na palavra "ray" que também significa arraia, o peixe. Bom, pescar arraias do aquário (catch some rays) não foi mesmo uma boa ideia. :D

Acabei de saber (pela imagem acima) que skate é um peixe meio que parente da arraia..rsrs. Se quiser saber mais, já sabem é só googlar. Mas nosso objetivo aqui hoje, acho que foi cumprido, né?

Now if you'll excuse me I'll catch some rays...See you later!
Como digo " a longo prazo" em inglês?
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-03-31T14:13:00-03:00

Hi, everyone

Quem gosta de correr? Se você é fã de corridas, precisa de um bom par de tênis para te ajudar nesta tarefa. Principalmente se for corrida de longa distância.

"Good shoes are always helpful in the long run." [Bons calçados são sempre úteis em corridas longas.]

Não falei? Até o trocadilho confirma. Será?

Vamos à segunda tradução, agora usando o sentido idiomático de in the long run:

1.in the long/short run: a long or short time in the future [a longo prazo, a curto prazo]

2.in the long run: no final das contas

It means spending a bit now, but in the long run it'll save us a lot of money. [Significa gastar um pouco agora, mas vamos economizar muito a longo prazo.]
He realized that in the long run, their argument wouldn't seem so awful. [Ele percebeu que no final das contas, seus argumentos não pareceriam tão terríveis.]
This deal will cost you more in the long run. [=in the long term] [Este negócio vai te custar mais a longo prazo.]
It may be our best option in the long run. [=when a greater amount of time has passed] [Pode ser a sua melhor opção no final das contas.]

You may want to quit school now, but in the long run, you’ll regret it. [Pode ser que você queira desistir da escola agora, mas lá na frente, você vai se arrepender.]

Bons calçados são sempre úteis a longo prazo. Provavelmente mais caros, mas compensa lá na frente. 

Deem uma olhadinha no cartoon acima. Dois phrasal verbs bacanas de se aprender.

pay off: compensar, valer a pena

goof off: evitar trabalho, ficar á toa

Tradução do cartoon: Eu sei que trabalhar bastante, duro compensa a longo prazo, mas ficar de boa tem recompensas tão imediatas. 

É como no estudo do inglês, it pays off in the long run. Continuem firmes, aí e até a próxima!
Como digo "manter-se em dia, a par de" em inglês
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-07-07T10:08:00-03:00

Hey, everyone. Long time no see!

Voltando hoje depois do blackout total de criatividade, writer's block. Sorry!! :) E voltando no melhor estilo. Com a tirinha que adoro "Pearls Before Swine" que vocês podem ler aqui gocomics.com

Tradução

Me salve, Pig, Eu sou um peito de frango. E se as cadeias de fast food me encontrarem, eles vão me picar em pequenos nuggets. (pedaços de frango)
E você não gosta disso?
Não..eu nem sei o que é um nugget.
Então eu vou tentar convencer as cadeias de fast-food a pararem.
Você quer que eu o mantenha informado dos meus esforços?
Sim, eu agradeceria se você me mantivesse a par sobre me conservar um peito de frango.
Esta tira deve morrer de uma morte lenta e dolorosa.

A última fala são os personagens inconformados com o autor da tirinha que sempre aparece nelas e interage. Principalmente quando há trocadilhos. Não foi o caso dessa, mas depois se quiserem deem uma olhadinha por lá.

keep/stay abreast of something: to make sure that you know all the most recent facts or information about a particular subject or situation [manter-se em dia com, manter-se a par de, acompanhar os progressos de]

It's important to keep abreast of the latest developments in computers. [É importante manter-se informado dos últimos desenvolvimentos em computadores.]This new service helps doctors keep abreast of the newest drugs available. [Este serviço novo ajuda os médicos a manterem-se a par dos novos medicamentos disponíveis.]How can anyone keep abreast of all this new technology? [Como alguém consegue acompanhar os progressos de toda esta nova tecnologia?]"Keeping me abreast of keeping me a breast"..hahaha Não dá pra esquecer mais, não é? Imaginem um peito de frango que fala e ainda quer ser informado do que se passa. :DPercebam a estrutura : get someone to do something na tirinha--> this construction usually means "to convince to do something" or "to trick someone into doing something. [convencer alguém a fazer algo]Susie got her son to take the medicine even though it tasted terrible. [Susie convenceu seu filho a tomar o remédio apesar de ter um gosto terrível.]

How can parents get their children to read more? [Como os pais podem convencer seus filhos a lerem mais?]The government TV commercials are trying to get people to stop smoking. [As propagandas de TV do governo estão tentando fazer com que as pessoas parem de fumar.]

É isso por hoje. Espero que tenham gostado. Nos vemos na próxima!

See you!
Como digo "livrar a cara" em inglês?
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-04-27T10:08:00-03:00

Hey, everyone. What's up? (what's happening in your life?)

Aqui same old same old (a mesma coisa de sempre)

Todo mundo sabe o que é selfie? Se você não ouviu essa palavra nos últimos tempos, de duas uma ou você é um ET ou definitivamente você é um ET...Just kidding. Esta palavra tornou-se muito popular há uns dois anos, acredito, e passou a fazer parte dos dicionários no ano passado. Trata-se daquele foto que tiramos de nós mesmos, geralmente com o celular para postar nas redes sociais. E aí, todo mundo já fez uma selfie? Ou várias? Ou muitas?

"People who take a lot of selfies are just trying to save face." [As pessoas que tiram muitas selfies estão apenas tentando salvar o rosto.]

Olha o que diz nosso trocadilho. Será que é isso mesmo? Mas qual seria a utilidade de tantas fotos do rosto? Ah sei lá, uma hora ou outra pode ser útil. Vai saber! :D

A expressão to save face significa fazer algo para manter o respeito ou a credibilidade frente às outras pessoas; evitar uma humilhação, salvar a reputação. Manter a dignidade, moral, reputação, prestígio. Livrar a cara de alguém

Are the ministers involved more interested in saving face than telling the truth? [Os ministros envolvidos estão mais interessados em manter a reputação do que dizer a verdade?]
When the husband and wife had an argument, the husband decided to save face by apologizing. [Quando o marido e a esposa tiveram uma discussão, o marido resolveu desculpar-se para livrar a cara.]
He tried to make reparations to those he had injured, partly to save face.[Ele tentou fazer uma compensação àqueles que havia ofendido, em parte para salvar a reputação.]After making errors solving the differential equation, the professor tried to save face by saying it was an intentional teaching method.[Depois de ter errado ao resolver uma equação diferencial, o professor tentou evitar a perda de respeito dizendo que foi intencional e que era fazia parte do método de ensino.]

Será que estas pessoas que tiram tantas selfies estão tentando manter o prestígio, um respeito, uma admiração? Pode ser. Postam nas redes para serem admiradas, não esquecidas. Se funciona? Não sei. :D

Mas serviu para aprendermos mais uma expressão. Isso é o que importa. :)

O contrário de save face é lose face que é perder o respeito, a reputação. Disponibilizei alguns links logo abaixo para quem quiser ler um pouco mais sobre isso.

That's all for today! See you next time

http://rollsoffthetongue.tumblr.com/post/114789378775/save-face-origin-mid-19th-century-british

http://www.teclasap.com.br/o-que-lose-face-quer-dizer/

http://www.inglesnapontadalingua.com.br/2009/07/o-que-significa-lose-face.html
Como digo "brinde" em inglês?
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-05-26T16:11:00-03:00

Hi, everyone

Quer agradar o cliente quando você tem um negócio? Um brinde é sempre bem-vindo. Compro numa loja de shampoos que são bem caros. Compensa comprar lá porque ganho um tratamento para os cabelos e escova. Não sei quanto sairia num salão, porque tem um tempão que não faço mais. Mas sei que é caro. Agora pergunte se quero comprar o shampoo em outra loja? :D

Esta loja me dá "a freebie hair treatment and blow dry." O que é freebie?

freebie: cortesia
a freebie lunch
um almoço de cortesia

freebie: brinde; oferta
it's a freebie -  é uma oferta

"When I bought some fruit trees the nursery owner gave me some insects to help with pollination. They were free bees." [Quando eu comprei algumas árvores frutíferas o proprietário do viveiro me deu alguns insetos para ajudar na polinização. Eram abelhas gratuitas.]

Não sei como é que funciona, nunca ouvi falar deste negócio de comprar mudas e levar abelhas como brinde...rsrs De qualquer forma nosso assunto é inglês não plantação de árvores. :D Deu pra pegar já o trocadilho? Com a explicação anterior ficou mole! Easy-peasy! O cliente ganhou abelhas como brinde. :D

Exemplos:

Unlike Apple launches, Microsoft offered the first 100 people in line a freebie. [Diferente dos lançamentos da Apple, a Microsoft ofereceu um brinde às primeiras 100 pessoas que estavam na fila.

When court administrators look to cut costs, freebie pens are the first to go. [Quando o administradores do tribunal procuram cortar gastos, os brindes de canetas são os primeiros a ir.]

You have to present the receipt at your next visit to get the freebie. [Você tem que apresentar o recibo na sua próxima visita para ganhar um brinde.]

Mais uma curiosidade sobre a palavra nursery. Talvez alguns de vocês conheçam uma das traduções possíveis. Abaixo, outras traduções conforme o dicionário Infopedia

1. quarto de crianças
2. creche, infantário
day nursery: creche, infantário
3. (plantas) viveiro
4. (peixes) viveiro
5. lugar onde se promove o desenvolvimento ou criação de qualquer coisa

6. (bilhar) série de carambolas em bolas muito juntas

nursery rhyme
poesia infantil

nursery tale
conto infantil

É isto por hoje, gente. Nos vemos na próxima.
Tuck in e cover for - Aprenda o significado desses dois phrasal verbs
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-03-23T15:29:00-03:00

Hi, everyone

No trocadilho de hoje aprenderemos dois phrasal verbs. Quando comecei a estudá-los, foi um choque. São milhares deles e você acha que nunca vai dominá-los. Mas funciona assim: tijolinho por tijolinho. Um a um. Baby steps. Então se nesse post te ajudar a memorizar dois, fico contente. ;)

Para os que têm filhos pequenos, ao colocarem seus filhos na cama vocês certificam-se de que eles estão quentinhos e confortáveis cobrindo-os? Ao fazer isso, vocês estão tucking them in. Aí está o primeiro dos dois phrasal verbs de hoje.

theoatmeal.com

tuck (someone) in: to make (someone, such as a child) comfortable in bed by moving the blankets to the right positions [aconchegar, cobrir alguém]

I tucked him in and kissed him good night. [Eu o acomodei na cama e dei-lhe um beijo de boa noite.]

"My dad wasn't around to tuck me in at night, but my mom always covered for him." [Meu pai não estava por perto para me cobrir à noite, mas a minha mãe sempre me cobria por ele.]

Para cover há várias traduções, sendo uma delas: cobrir. Na frase temos o phrasal verb cover for.

cover for: to help you by doing your job when you are away or not able to do it [substituir]

A coworker covered for me during my vacation. [Um colega de trabalho me substituiu durante as minhas férias.]
She'll be out for a week, so the rest of us will have to cover for her. [Ela estará fora por uma semana, então nós teremos de substituí-la.]

Ah agora sim. A mãe sempre substituía o pai na hora de aconchegar o filho na cama. Desvendamos o trocadilho. :D

Devo lembrar que os phrasal verbs também possuem mais de um significado algumas vezes, para nosso desespero...rsrs Vale a pena aprender mais sobre o tuck in:

tuck in: to put the end of something such as a piece of clothing under or behind another piece in order to make it neat [colocar a roupa (camisa, camiseta, blusa) pra dentro da calça ou saia]

You can wear it loose or tucked in with a belt. [Você pode usar solto ou para dentro com um cinto.]

Para finalizar um vídeo de um minuto que dizem é um pouco assustador. Será? :D Assistam e me contem

Tuck me in

No link a seguir mais informações sobre cover/cover for Cover - definition. Se interessar é só clicar e aumentar seu vocabulário.

That's all for today. See you next time! :)
Until ou by? Qual deles usar?
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-03-26T09:02:00-03:00

Hi, everyone

Hoje o post vai ser um pouquinho diferente. Gramática. É, não adianta torcermos o nariz...hehe Tem hora que é necessário.

Faço testes de vez em quando para ver se surgem dúvidas em alguns pontos. E acabei escorregando nesse ontem. É, não tenho vergonha de confessar. Passou batido. Resolvi escrever sobre isso para tentar internalizar a regra de uma vez por todas.

site www.myhappyenglish.com

Diferença entre by e until ou till? Quem sabe?

Quando respondi o teste tinha em mente o seguinte: until/till: até - by: lá por...

O teste era o seguinte: Can you finish the job....Friday?

Pensando na tradução que eu tinha em mente (que não está errada) até caberia as duas respostas. Mas apostei sem pestanejar no until/till. Ouviram aquela campainha que toca quando erramos a resposta? Eu ouvi. Acabou de tocar...hahaha

Fui na internet recheada de artigos sobre a diferença dessas duas palavrinhas. Li vários deles. Já ouvi dizer que você só entendeu uma coisa se é capaz de explicar pra sua avó. :D

Seguinte: until/ till tem o sentido de "continue up to a point" ou continuidade. Uma coisa que começa num período, e continua acontecendo até seu término. Tradução: até
Write the report until 6 pm. [se você usar until para completar esta frase significa que a pessoa vai começar a escrever o relatório agora e vai ficar escrevendo, dando continuidade à atividade sem parar até às 6.]   Write the report by 6pm. [ao passo que se usar by está dizendo para a pessoa que o prazo para a entrega do relatório escrito é às 6]

O by é usado neste sentido "deadline" ou prazo para entrega de alguma coisa. Tradução: até, antes de, no máximo em. 

Nos exemplos fica mais fácil ainda de entender.

Can I stay.......the weekend? (está lá e quer ficar lá até final de semana. Continuidade)
Yes, but you'll have to leave.......Monday midday at the latest. (Deadline - prazo)
This form must be returned.......April 17. (Deadline - prazo)
We'll just have to wait......he's ready to see us. (está esperando e vai continuar esperando até um certo momento.)
The books have got to go back to the library.......Tuesday. (Deadline - prazo)
Do you think you can finish the painting......Easter? (Deadline - prazo)
Can I borrow your raincoat? .......when? (quer emprestar e ficar emprestado. Continuidade)
You ought to use this meat......tomorrow. (Deadline-prazo)
There won't be any trees left.....the year 2050. (prazo)
She went on screaming......somebody came. (ele gritou e continuou gritando até um certo momento.)

Fonte: How English Works

Para terminar until é formal e till é informal. Os dois possuem o mesmo significado. Lembrem-se: until com um L e till com 2 Ls.

Na imagem acima alguns verbos que acompanham by e until, a duplinha problemática..rsrs

Gente, será que minha avó entenderia? Espero que sim. :D

Até a próxima,
Phrasal verb e gíria: pull off
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-05-23T09:42:00-03:00

Hi, everyone

Sabe quando ganhamos uns quilinhos e aquele jeans maravilhoso já não entra mais, mas você insiste mesmo assim?

"I try wearing tight jeans, but I can never pull it off." [Eu tento usar jeans justo, mas eu nunca consigo me despir às pressas.]

Imagina o trabalhão para entrar na calça. Querer tirar rapidamente, não vai funcionar. Precisa paciência! rsrs

Pegadinha de hoje está no phrasal verb pull off. Vejamos as definições conforme o dicionário Infopedia:

PULL OFF
1. (tampa, etc.) tirar
2. (roupa) tirar rapidamente, despir à pressa
3. (coloquial) ser bem sucedido em; concretizar; conseguir fazer algo difícil, conseguir uma vitória difícil
he pulled it off! conseguiu o que queria!
4. (veículo) sair de, abandonar (rua, estrada, etc.)

Ah, pode ter aquele primeiro sentido, mas também podemos entender como algo difícil de realizar. Como de fato é. E principalmente quando lavamos os jeans, hein..rsrs

Ficaria assim uma segunda tradução: Eu tento usar jeans justo, mas eu nunca consigo. 

Exemplos:
The goalkeeper pulled off six terrific saves. [O goleiro conseguiu fazer seis defesas bárbaras.]

pulled off a last-minute victory. [conseguiu arrancar uma vitória no último minuto.]

Sandy managed to pull off a surprise party for her husband. [Sandy conseguiu organizar uma festa surpresa para o seu marido.]

No-one thought that she would be able to do it, but she pulled it off in the end. [Ninguém achou que ela fosse capaz de fazer isso, mas ela conseguiu o que queria no final.]

E para finalizar, lembrei-me de um episódio de How I Met Your Mother, um seriado americano, em que o phrasal verb pull off é usado num sentido diferente.

Pull off também é uma gíria e significa: to wear in a way that seems natural. [usar algo de maneira que pareça natural; ficar bom, bonito, atraente usando tal coisa]. Abaixo, dois diálogos do episódio como exemplo do uso de pull something off como gíria

Marshall: Ted, I love you buddy, but there is no way you can pull off blonde.Lily: Seriously, Ted, don't do it.Ted: I'm going blonde!Lily: Awwww.Marshall: That is NOT the outcome we were hoping for
Ted: Guys, I am pulling this off.Lily: Now, Robin has something important to tell you.Robin: He's not pulling it off.Lily: No, the other thing.Robin: He got a manicure.

resumo: Ted quis ficar loiro e a turma achava que ele não devia pois não ia conseguir parecer natural, ficar bem sendo loiro.

Acho bem legal aprender inglês através das séries porque este é um exemplo claro de como a expressão é usada no dia-a-dia. Consultei vários dicionários e quase nenhum trazia esta definição. Façam isto também. Tenham curiosidade. Pesquisem, não somente a tradução porque é pouco, mas as várias definições e exemplos que os dicionários trazem. Os exemplos mostram a maneira mais comum de como tal palavra, expressão idiomática, etc é usada na prática. Fica a dica! :D

See you next time!

Fonte:http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/pull-off
Como digo "abrir o jogo, confessar tudo" em inglês?
Autor: Iramaia | Publicado: 2015-03-30T10:26:00-03:00

Morning, everyone 

Expressão de hoje tem a ver com contar a verdade, parar de esconder, abrir o jogo. 

"Whoever stole my body wash better come clean! [Quem quer que tenha roubado meu sabonete líquido é bom que venha limpo.]

Já dei a pista acima, então vocês sabem onde está o trocadilho? Sim, sim. Acertaram. Na expressão to come clean

come clean: to tell the truth, often about something bad that you have been trying to keep a secret [abrir o jogo, confessar tudo]

come clean about/on/over: It is time for the Republicans to come clean on their plans for new taxes. [É hora dos Republicanos contar a verdade sobre os planos para as novas taxas.]
come clean with: It was time to come clean with my mother. [Já era tempo de abrir o jogo com minha mãe.]

A tradução do trocadilho: quem quer que tenha roubado o sabonete líquido, melhor confessar tudo.

Só uma recapitulada na gramática das question words (who, what, which, where, when, how) . Quando recebem ever no final, mudam de sentido.

Whoever: quem quer que seja, seja quem for Ex.: Whoever did it hated him. [Quem quer que tenha feito isso, o odeia.]
Whichever: qualquer que seja, seja qual for Ex.: He will support whichever candidate wins. [Ele apoiará qualquer que seja o candidato vencedor.]
Whenever: sempre que, todas as vezes que Ex.: You can ask for help whenever you need it. [Você pode pedir ajuda sempre que precisar.]
However: seja qual for a maneira Ex.: However you look at the case, there seems to be no way out. [Seja qual for a maneira de ver o caso, não parece haver saída.]

Wherever: onde quer que, em todo lugar que Ex.: I see mistakes wherever I look. [Em todo lugar que eu olho, eu vejo erros.]Whatever: tudo aquilo que, qualquer coisa que Ex.: Do whatever you like. [Faça o que quiser.]

Bom gente, é isso por hoje. Espero que tenham gostado!

Se quiser testar o que aprendeu aqui, clica no link: http://www.grammar.cl/Games/Whoever_Whatever_Whenever.htm
LINGUINE AO PESTO DE RÚCULA
Autor: Juliana | Publicado: 2011-07-31T12:54:00-03:00

O molho pesto é um tempero tradicional na região de Gênova, que tradicionalmente é feito com manjericão e pinholi (pinoli), o Chef Ricardo Bonomi traz uma nova roupagem para esse molho, substituindo os ingredientes principais por rúcula e castanha do pará. Vale a pena conferir, é delicioso e muito fácil de fazer!
Ingredientes:500gr de linguine seco
250gr de rúcula
200ml de azeite de oliva
2 dentes de alho
60gr de castanha do pará
60gr de queijo Pecorino (parmesão)
200gr de abobrinha
120gr de tomate cereja
10gr de alho picado
50ml de azeite de oliva
sal a gosto
20gr de manjericão
120gr de parmesão
Modo de Preparo:
Primeiramente, prepare o seu mise en place, coloque todos os ingredientes já separados, pesados, limpos e higienizados;
Coloque a massa para cozinhar (eu particularmente, coloco um pouco de sal);
Inicie o molho pesto, coloque no copo do liquidificador, o azeite, a rúcula "rasgada" (retire o excesso de talos), 2 dentes de alho (picado grosseiramente), queijo parmesão (Pecorino), as castanhas do Pará e umas pedras de gelo (veja o porque, no fim da receita!) Comece a pulsar e não bater diretamente até que o molho esteja homogêneo.
Para as abobrinhas: Corte as pontas e com a ajuda de um mandoline, faça com a casca o corte Julienne (fatias bem fininhas).
Aqueça uma frigideira e coloque um pouco de azeite de oliva, quando estiver bem quente, passe 01 dente de alho apenas para dar sabor, retire e acrescente a abobrinha, saltear e não deixar que ela cozinhe demais para que continue crocante;
Acrescente o molho pesto nessa frigideira. Se o molho estiver muito grosso, acrescente um pouco da água de cozimento do macarrão. Aqueça em fogo brando.
Para os tomatinhos: Coloque um pouco de azeite e alho picadinho (para dar sabor), salteie o tomate até que ele murche um pouco, (não deixá-lo desmanchar!)
Para finalizar, acrescente a massa no molho quente, coloque lascas de parmesão, umas folhas de manjericão e deliciem-se!
DICA:
Coloque o copo do liquidificador na freezer/congelador por alguns minutos ou coloque 3 pedras de gelo, pois quando o pesto é centrifugado, ele é aquecido devido a centrifugação da hélice. Fazendo isso, mantem-se o verde da rúcula e com uma cor vibrante!
Vol. 4 - Tailândia
Autor: Juliana | Publicado: 2010-05-16T20:30:00-03:00

 Entradas Pasta de curry verdePasta de curry vermelhoMolho doce de malaguetaSalada de papaia verdeSalada de frango e verdurasSopa agridoceSopa de cogumelos e frangoArroz jasmim com limão e manjericãoArroz fritoArroz com peixe e lulasMassa crocanteMassa ao curry com camarões e cogumelosErvilhas fritasVerduras sautéCurry verde com batatadoce e beringelaRolinhos primaveraPeixes Tortinhas de camarãoEspetinhos de camarãoCoquiles picantes com lima-kafirCamarão com gengibre e manjericãoLulas salteadasCurry cremoso de camarõesPeixe frito à tailandesaPeixe em molho de cocoPargo frito com cogumelosCarnes Frango sauté com cogumelosFrango com curry vermelhoWonton de porco crocanteLombo de porco com abacaxiCarne com pimentão e leite de cocoSobremesas Laranjas em caldaPudim de cocoBananas fritasAbacaxi assado com manga
Vol. 2 - Grécia
Autor: Juliana | Publicado: 2010-05-16T20:43:00-03:00

 Aperitivos (Mezze) Patê de ovasFolhas de uva recheadasMexilhões fritosCroquetes de abobrinhaSopa fria de beringelas e iogurteEntradas Salada de laranja e azeitonasAlcachofras com legumesTomates recheados comcarneSalada de batata e molho tzatzikiSopa de lentilhasSopa de legumes comiogurteAbóbora recheadaPeixes Polvinhos ao vinho tintoLulas recheadasPeixe frito à gregaTrilhas em folhas de uvaDourado com cogumelose passasPargo ao forno à Ilha deNaxosAtum à moda de CorfuRobalo à moda da Ilha dePatmosFilés de pescada commassa filoCarnes Espetinho de cordeiroFrango com azeitonasFrango com queijo de cabraLombo de porcorecheadoPorco com repolhoCordeiro com oréganoPastel de beringelas e cordeiroCordeiro com canelaVitela em vinho tintoSobremesas Maçãs no vinho tintoBolos de amêndoa e nozRosca de PáscoaBolinhos docesLaranjas com calda de carameloTorta de nozes
Vol. 6 - Japão
Autor: Juliana | Publicado: 2010-05-16T20:18:00-03:00

 Entradas Arroz brancoArroz para o sushiNigiri-zushiMaki-zushiSushi de tofu fritoTekka makiSashimiTempura.Dashi com tofu e omeleteCaldo com macarrãoSopa de missô com vegetaisOmelete japonesaTofu frito com molho de sojaLegumes Beringelas na grelhaBeringelas com missôCogumelos temperados com cebolinhasCroquetes de batataVagens com molho de gergelimPeixes Bolinhas de camarãoCamarão com macarrãoCavala marinada fritaTataki de atumRobalo na grelhaTruta teriyakiCaldeirada de peixes e legumesCarnes SukiyakiShabu-shabuEspetinhos (de frango)Sobremesas Purê de batata-doce com castanhaNeve ligeiraBolinhos de arrozBolinho de batata japonesa
Vol. 5 - Marrocos
Autor: Juliana | Publicado: 2010-05-16T20:26:00-03:00

 Pastilas (tortas) Briuats de frango com açafrãoBolinhos de massafolhada com carnePastila de Puerto ViejoPastila de codornaPastila de leiteEntradas TabuleSalada de tomatecaramelizado com gergelimSalada de pepino com tomilhoSopa do RamadãPasteizinhos de batata de PessachShurba com almôndegas de pombo (codorna) e legumesSopa de peixeSopa de hortaliças das KasbahsSopa de sêmolaPeixes Espetinhos de peixeespadaTayin de namorado de AgadirPargo ao molho de tomateRobalo recheadoMero ao estilo de TângerCarnes Espetinhos de frango sussiaFrango kedraTrid de frango caipiraTayin de cordeiro com ameixas e damascoTayin berbere de cordeiroPaleta de cordeiro na cuscuzeiraCuscuzMúsculo de vitela com erva-doce frescaAdafinaRabada com grão-de-bico e passas     Sobremesas Beringelas em caldaArroz com leiteTortinhas com melFakkasGhriba de nozesDoces para o café
HOMENS GOURMET - BEM SIMPLES
Autor: Juliana | Publicado: 2011-07-26T19:05:00-03:00

Programa apresentado pelo Canal Bem Simples (138 NET) por 4 Chefs, lindos..., simpáticos..., talentosos... e o melhor de tudo... brasileiros!

1ª Temporada: Dalton Rangel, Carlos Bertolazzi, Ricardo Bonomi, Paulo Siqueira e Paula Villas Boas

2ª Temporada: Ricardo Bonomi, Dalton Rangel, Carlos Bertolazzi e Guga Rocha.

No programa os Chefs ensinam técnicas, receitas tradicionais, novas versões,  receitas de família e dicas preciosas, sempre bem humorados! Vale a pena ver, aprender e fazer!

Vou postar as receitas que mais me chamaram a atenção! Aquela que começamos a salivar só de olhar!!! E olha que são muitas!!!
Vol. 1 - Itália 1
Autor: Juliana | Publicado: 2010-05-16T20:45:00-03:00

 Entradas Mussarela empanada na frigideiraOmelete de trufas negrasEspetinhos de provoloneAbobrinhas em marinadaChicória com toucinhoCebolinhas com queijo fontinaTorta de batatas e cogumelosGnocchiRisoto à milanesa Massa e Pizza Massa de pizzaPizza MargaritaTipos de massaMolho PestoMolho à AmatricianaMolho BolonhêsMolho CarbonaraMolho ao VôngoleMolho RaguLasanha verde ao fornoCanelones recheados Peixes Trutas com creme de leiteLagosta com erva-doceLulas com legumesEscalopes de atum com alcaparrasCaçarola de peixe-espada Carnes "Cotechino" com lentilhasSaltimbocca à romanaCordeiro assado em erva-doceOssobuco em gremolataCosteletas de vitela à pizzaiolaPorco com louroBifinhos picantes Sobremesas Torta de ricotaSebadasTiramisuStrudel de maçãBonetCassata à siciliana
COZINHA PAÍS A PAÍS
Autor: Juliana | Publicado: 2010-05-16T20:51:00-03:00

Lançado em 2007, o Jornal Folha de São Paulo apresenta 28 livros que contam a história gastronômica e descrevem receitas da culinária de cada país, e mais 2 livros com dicas sobre a bebida dos deuses... o vinho!!! Vale a pena principalmente para quem gosta de cozinhar e ser Chef nos fins de semana! 30 pequenos livros, com conteúdo preciosos! Consegui completar a minha coleção esta semana, 3 anos depois do lançamento!
Vol. 3 - França
Autor: Juliana | Publicado: 2010-05-16T20:39:00-03:00

 Entradas Sopa de cebolaOvos mexidos com tomate e pimentãoSopa de legumesCogumelos com cremeQuiche de lorraineLegumes refogadosVagens ao estilo de PérigordPeixes e mariscos Mexilhões ao marinheiroBouillabaisseSopa branca de SèteMariscos com espinafreLagosta à americanaRobalo ao funchoLinguado à sidraAs delícias do pato Terrina de foie grasPatê de pato à moda de AmiensMagret grelhado com molho de alhoConfit de gansoPato com nabos e cidraCarnes Galo ao vinhoCoelho à mostardaFígado de vitela à lionesaPernil de cordeiro à bordalesaLombo de porco com ameixasChoucrute à alsacianaCozidoBoi à modaCarne ensopada à bourguignonSobremesas Ameixas ao vinhoSuspiros com chantillyBolo de cerejas negrasTarte de maçãs ao contrárioTarte de queijo brancoSuflê de morangosBiscoitos ao rumBolo basco