A família do retrato
Autor: Leitura Educa | Publicado: 2012-06-13T20:45:00-07:00


<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
 {font-family:Arial;
 panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
 {font-family:Calibri;
 panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
 mso-font-charset:0;
 mso-generic-font-family:auto;
 mso-font-pitch:variable;
 mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:"";
 margin-top:0cm;
 margin-right:0cm;
 margin-bottom:10.0pt;
 margin-left:0cm;
 line-height:115%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:11.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-ascii-font-family:Calibri;
 mso-ascii-theme-font:minor-latin;
 mso-fareast-font-family:Calibri;
 mso-fareast-theme-font:minor-latin;
 mso-hansi-font-family:Calibri;
 mso-hansi-theme-font:minor-latin;
 mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
 mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
 mso-ansi-language:PT-BR;}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:21.3pt 28.3pt 70.85pt 21.3pt;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
-->











&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Quando
eu era menino, ouvia as histórias que meu pai contava, olhando o retrato da
parede. Com o tempo, a imagem não era mais um simples retrato na parede, eram
as histórias de pessoas que não conheci, eram meus avós, meus tios. E de alguns
que cheguei a conhecer, como minha tia Conchita, tio Paco e meu pai, que é
aquele menino pequeno que está segurando o vestido de minha avó.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Meu
pai contava que meus avós e o filho mais velho chegaram da Espanha, em 1898,
desembarcando no porto de Santos, numa leva de imigrantes europeus.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De
repente, meu pai sorria, lembrando das travessuras do tio Paco, como no dia em
que o encontraram equilibrado na grossa madeira da porta da casa dos meus avós,
escondendo-se do castigo por outra reinação. Ou quando fez o seu primeiro
carrinho de rolimã, com a ajuda do pai, que havia sido marceneiro. Habilidades
que sempre exibiu com orgulho pareciam ser uma de suas heranças de família,
como o retrato na parede.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mas,
às vezes, a alegria das lembranças de infância era cortada pela tristeza que
chegava de súbito, e tomava conta de meu pai, como a lembrança da gripe
espanhola de 1918, que chegara ao Brasil trazida pelos navios de imigrantes. E
meu pai apontava os poucos que haviam resistido à peste que tomou conta de São
Paulo, na época. Um por um, meu pai apontava, repetindo incansavelmente seus
nomes.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; É
o mesmo gesto repetido tantas vezes, que guardo como imagem do meu pai e de seu
retrato de família. E, hoje, marmanjo de tantas viagens, repito para os meus
filhos as mesmas histórias que meu pai contava, apontando o velho retrato.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Zepa Ferrer