Moça com Brincos de Pérola, de Tracy Chevalier
Autor: Beli | Publicado: 2012-03-18T23:32:00-03:00


Uma das coisas mais sensacionais para um leitor ávido, seja em qualquer tipo de literatura, é ser capturado do seu ordinário cotidiano para ser lançado em um mundo totalmente diferente, que de início se apresenta enigmático e sombrio, mas, que aos poucos, seus meandros vão se tornando mais compreensíveis, revelando seus encantos, cores e possibilidades. Moça com Brincos de Pérola (Girl With a Peal Earring, no original em inglês), escrito por Tracy Chevalier, foi uma verdadeira revelação nesse sentido. Comecei a lê-lo sem muitas pretensões, por simples curiosidade pela história que romanceia a vida e a inspiração por trás de uma das pinturas mais famosas do pintor holandês, Johannes Vermeer. Um livro que eu tinha muita vontade de ler e que me conquistou pela criatividade e sensibilidade histórica da autora.&nbsp;&nbsp; 


Moça com Brincos de Pérola

Tracy Chevalier

Delft, Holanda, 1664...

Griet, uma jovem protestante de 16 anos, se vê obrigada a trabalhar como uma criada para ajudar, financeiramente, sua família, após seu pai sofrer um acidente que o impossibilitou de trabalhar. Ela vai trabalhar na casa do famoso pintor, Johannes Vermeer, cuidando dos afazeres domésticos. Sua chegada ali não é vista por bons olhos pela criada que já trabalhava na casa a muito tempo, nem mesmo pela própria patroa, a qual deve servir. A vida de criada é penosa, mas tudo o que Griet faz é feito com bastante cuidado e esmero, ficando também responsável por limpar o ateliê de Vermeer, onde ninguém tem a permissão de entrar. Griet fica fascinada com as belas pinturas de seu patrão, e não irá demorar muito até se ver arrastada para esse mundo.&nbsp; 



Uma casa cheia de crianças agitadas, uma esposa temperamental e personalidade instável, uma sogra astuta e dominadora... A pintura é lugar que Vermeer usa&nbsp; para se refugiar, na busca obsessiva pela perfeição nas tonalidades das cores e dos acessórios&nbsp; que vão compor seu quadro. Ele cuida de cada detalhe, levando o seu tempo para pintar. Vermeer vive das vendas de quadros e das encomendas por seu mecenas, negociados por sua sogra, o que também não rende muito lucro. Aparentemente, ele não se preocupa muito com isso. Com o tempo, o interesse de Griet por suas pinturas e a sensibilidade intuitiva dela, desperta a sua atenção para a jovem criada, a envolvendo, gradualmente, em seu mundo, cheio de cores, luzes, sombras e beleza. 



Nesse processo,&nbsp; Griet começa a desenvolver um sentimento platônico pelo pintor, reprimindo os seus sentimentos e consciente do lugar que ocupa na casa: é apenas uma criada, mas, secretamente, assistente de Vermeer. Essa aproximação com pintor também levará outras pessoas a desconfiar dela, inclusive sob os olhares fulminantes da esposa, até o dia em que um escândalo&nbsp; abalará a ordem rígida da casa e que marcará sua vida para sempre.&nbsp; 



***

Usando de muita especulação, criatividade e conhecimentos históricos, em um texto singelo e misterioso, Tracy Chevalier conta a história por traz do quadro Moça com Brincos de Pérola (Holandês: Het Meisje met de Parel), pintura famosa de Vermeer, conhecida também como a “Mona Lisa Holandesa”, cuja história oficial é desconhecida. A autora revela um pouco da vida&nbsp; e do processo criativo do pintor, que viveu entre 1632 a 1675, morando na cidade de Delft, Holanda. (Para conhecer outras obras de artes atribuidas ao pintor, clique aqui!)



Uma das coisas que me deixou mais encantada com a narrativa de T. Chevalier é a vivacidade&nbsp; do romance. A leitura é um verdadeiro mergulho pela Delft da Holanda do século XVII. A autora invoca imagens de seus canais, mercado, a agitada vida dentro das cidades e a rigorosa divisão social e religiosa, entre católicos e protestantes. É quase como se nós pudéssemos vislumbrar a paisagem de Delft, sentir o vento no rosto e os cheiros da cidade – que&nbsp; não eram nem um pouco agradável. Aliás, algumas descrições são bem rústicas e sombria no livro. 



Chevalier também detalha cada nuance das pinturas de Vermeer e a forma como eles poderiam&nbsp; ter sido pintados. É através da visão, dos pensamentos e do cotidiano de Griet, a jovem criada que serviu como inspiração para o pintor, que toda essa história é revelada. A vida de Griet reflete a penosa vida submissa de uma criada, mas sua fascinação pelos quadros de seu patrão, a levará&nbsp; para o mundo particular de Vermeer e despertará nela uma paixão platônica por ele. Johannes Vermeer é descrito em sua intimidade, no entanto o seu mundo particular permanece um enigma para o leitor, até mesmo não deixa muito claro o que Griet significaria para ele...&nbsp;&nbsp; 



Apesar de ser um simples relato, fiquei comovida pelo texto, ao mesmo tempo rústico e delicado, de Tracy Chevalier. Um romance histórico cativante e inspirador sobre o mundo da pintura. Uma leitura rápida, enriquecida de detalhes sem ser maçante. Não sou nenhuma devota de grandes pinturas, mas me fez querer conhecer e ler outros livros da autora, todos eles contando histórias por traz de famosas obras de arte. Ficção, drama e história se misturam em um romance instigante e tocante.&nbsp; 



Moça com Brincos de Pérola, pessoalmente,&nbsp; foi até agora uma das melhores leituras de 2012, entrando para a lista dos meus favoritos. Para aqueles que gostam de uma bela leitura, um romance sobre o mundo da arte, com toda certeza, irá apreciar essa história. Então, caros leitores, se tiverem a oportunidade, leiam Moça com Brincos de Pérola! =)

Classificação:







Trecho de Moça com Brincos de Pérola: 




Acostumei-me a estar perto dele. Às vezes, ficávamos lado a lado no pequeno sótão, eu moendo o grafite branco, ele lavando lápis-lazúli ou queimando ocres no fogo. Falava pouco, era um homem calado. Eu também era quieta. O ambiente ficava tranqüilo, com a luz entrando pela janela. 

Quando terminávamos, um derramava água de um jarro nas mãos do outro para limpar.

O sótão era muito frio, embora tivesse uma pequena lareira que ele usava para aquecer o óleo de linhaça ou queimar cores; eu não ousava acendê-la, a menos que ele mandasse. Senão teria de explicar a Catharina e a Maria Thins por que a turfa e a lenha estavam acabando tão rápido.

Não me incomodava muito com o frio quando ele estava lá. Se ficava perto de mim, sentia o calor do corpo dele.




*** Em 2003 foi feito um filme homônimo baseado no livro, com Scarlett Johansson (A Outra), no papel de Griet, e Colin Firth (O Discurso do Rei) incorporando  Johannes Vermeer. O filme é muito bom, um pouco parado. Há algumas alterações com relação ao enredo do livro, mas mantem o clima rústico e sensivel do livro. A única coisa que não fica claro são as reais expectativas de Griet, ficando apenas insinuado seus pensamentos e sentimentos na trama para o espectador interpretar. O que não acontece no livro, já que toda a narrativa é na primeira pessoa na perspectiva de Griet. Recebeu a indicação em três categorias para o Oscar. Um filme que vale a pena conferir. Para assistir o trailer, clique aqui! 


Informações: 

Skoob 

Site da autora 

*CHEVALIER, Tracy. Moça Com Brinco de Pérola. 1º Ed.: Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2002. 239p.