'Holandês de carteirinha', brasileiro sonha com gol contra a Alemanha
Autor: Grandes Futebolisticos 2011/2012 | Publicado: 2012-11-08T09:06:00-02:00



O português ainda está intacto, as gírias são típicas do Brasil, mas não se engane. Douglas agora é holandês, e de carteirinha, como ele mesmo frisa. Nascido em Santa Catarina e revelado pelo Joinville, o zagueiro do Twente está na pré-lista da seleção da Holanda para o amistoso com a Alemanha, na próxima quarta-feira, e pode fazer sua estreia com a camisa laranja. Completamente adaptado ao país, o jogador, de 24 anos, é o primeiro estrangeiro a ser convocado para uma equipe que já teve nomes como Cruyff e Van Basten - atletas como Seedorf, Davids e Gullit nasceram em Suriname, antiga colônia, e, por isso, têm cidadania holandesa.

Douglas é exceção no senso comum que prevê dificuldades de adaptação para brasileiros no futebol europeu. Apesar da língua complicada, do clima hostil e da ausência do feijão com arroz, o zagueiro se acostumou ao novo ambiente logo que chegou ao Twente, em 2007, e, hoje, é um dos destaques do time, que lidera o Campeonato Holandês após 11 rodadas. Com isso, não demorou a se destacar em campo e chamar a atenção da imprensa e da Federação Holandesa de Futebol.

Douglas está no Twente há cinco anos (Foto: AFP)

Cotado para ser convocado desde 2010, Douglas teve de esperar cinco anos para, enfim, ser considerado apto pela Fifa para defender a Holanda. Em outubro de 2012, foi chamado pelo técnico Louis van Gaal para os jogos contra Andorra e Romênia, pelas Eliminatórias para a Copa do Mundo, mas ficou apenas no banco. Antes, já havia sido incluído na pré-lista para os duelos contra Turquia e Hungria, em setembro.

Nesta entrevista por telefone ao GLOBOESPORTE.COM, Douglas fala sobre sua adaptação ao país, a recepção dos companheiros, o desejo de estrear com um gol contra a Alemanha e mostra convicção em sua escolha pela Holanda:

- A minha casa, antes, era verde. Agora que fui convocado vai ficar laranja.

GLOBOESPORTE.COM: Você estava cotado para defender a Holanda há um bom tempo, mas só em outubro foi, enfim, convocado. Por que demorou tanto?Douglas:&nbsp;Foi por causa da lei da Fifa. Você pode até pegar o passaporte holandês, mas a Fifa exige que você more há cinco anos no país para poder jogar pela seleção local. Eles queriam me levar desde a Copa do Mundo de 2010. Em 2009, fiz uma boa temporada (pelo Twente), e eles não entendiam por que eu não era chamado para o Brasil.

Zagueiro brasileiro se adaptou rapidamenteao futebol holandês (Foto: Getty Images)

E como foi a decisão de aceitar a convocação da Holanda?A imprensa daqui começou a sugerir meu nome, porque a seleção tinha problema na zaga, e eu falava bem holandês. Eu sabia que era realmente difícil defender o Brasil. Estava bem, mas não aparecia muito, porque o Campeonato Holandês, hoje, é a quinta força na Europa. Além do mais, sabia que havia jogadores acima de mim. Então, a Federação me procurou, o treinador (Bert van Marwijk) falou que era interessante. Como eu já tinha minha família holandesa, e é uma seleção que tem muita força, sempre briga por título, conversei com a família e aceitei. Fiquei muito feliz por ser o primeiro estrangeiro a ser convocado pela Holanda.

Sua adaptação à Holanda, então, não teve muitas dificuldades?Não demorou muito, eu me adaptei rápido. No período em que cheguei até foi difícil, sofri, mas conversei com os outros brasileiros. Logo conheci minha esposa e foi tudo mais fácil. Hoje moro junto com ela há quatro anos, temos uma filha.

O futebol holandês é conhecido por ser ofensivo, jogar sempre para frente. O fato de ter alguma semelhança com o estilo brasileiro também te ajudou?Sim, acho que isso também me auxiliou. Eles jogam sempre no 4-3-3, com dois pontas, dois meias e só um volante. Eles gostam de jogar bola, aqui até o goleiro tem de saber jogar. É parecido com o Brasil, é um futebol com mais alegria. O brasileiro, porém, abusa um pouco mais, é mais individual. Já o holandês é mais coletivo, busca o ataque, mas sempre com muita tática.


Fiquei muito feliz por ser o primeiro estrangeiro a ser convocado pela Holanda

Douglas


Você é um brasileiro na seleção holandesa, enquanto, aqui no Brasil, um holandês, o Seedorf, faz muito sucesso. Chegaram a brincar com você sobre esta situação?Ah, eles sempre comentam. Elogiam o&nbsp;Seedorf, dizem que está jogando bem. Aqui não acompanham muito o Campeonato Brasileiro, mas sempre me perguntam sobre o Seedorf. Eu meio que passo as informações. Repercutiu muito quando ele saiu chorando de campo, lesionado. Tem uns moleques que brincam com a situação, ficam falando que eu não tenho nada a ver com holandês. Eu brinco, digo que agora não sou brasileiro, sou holandês de carteirinha. A minha casa, antes, era verde. Agora que fui convocado vai ficar laranja.

Você foi convocado para os jogos contra Andorra e Romênia pelas Eliminatórias, mas não chegou a entrar em campo. Como foi a recepção dos jogadores na sua chegada?Eu já conhecia a maioria dos jogadores. Eu estava ansioso, mas me impressionei. Eles me receberam de braços abertos. Pensei que tinha trote, discurso, perguntei para os moleques se tinha alguma coisa, se devia ir preparado, mas foi tranqüilo. É outra cultura. O brasileiro brinca mais, se solta mais. Aqui é cada um por si, mais focado.

Teve algum jogador que se preocupou mais em te receber bem e passar dicas?O Nigel de Jong, do Milan. Ele conversou bastante comigo, falou que era um período difícil na Holanda, que tem bastante gente falando, mas que era para eu ficar tranqüilo, ter a cabeça no lugar, fazer o meu trabalho. Ele me passou muitas coisas boas. O Heitinga (zagueiro do Everton) também conversou comigo. Os moleques do Twente, como o Leroy Fer, e alguns ex-companheiros, como o Luuk de Jong, também falaram comigo.

Douglas pretende atuar no futebol inglês ou alemão em 2013 (Foto: Getty Images)

E o Van Gaal? O que ele disse para você?Ele teve uma conversa muito positiva comigo. Aliás, ele costuma chamar um por um para conversar. Falou que está me olhando, me incentivou, disse que, com ele, ninguém tem lugar garantido no time. Se ele achar que eu trabalhei bem, me coloca para jogar.

E sobre seu estilo de jogo? Ele passou algumas recomendações? Falou o que você precisa melhorar?Ele quer que eu saia mais para o jogo, algo que eu não tenho feito muito ultimamente. Também disse que quer me usar pela direita na zaga. No meu clube, eu jogo pela esquerda.


Aqui até o goleiro tem de saber jogar bola. O holandês buscao ataque, mas é mais coletivo

Douglas


Você não jogou contra Andorra e Romênia, mas teve a oportunidade de ficar no banco. Como foi a sensação?Foi bem diferente. Antes eu só sonhava, agora estava ali. No jogo contra Andorra, vi minha camisa no vestiário, olhei para o lado, vi jogadores que não conhecia no dia-a-dia. Caiu um pouco a ficha. Fiquei pensando: “Cada um joga num time, e agora estou com os caras”. Fiquei bastante feliz. Acho que quando eu estrear vai ficar mais gostoso ainda.

O próximo amistoso é contra a Alemanha e você está na pré-lista. O jogo é cercado de muita rivalidade. Já pensou em estrear justo contra eles e ainda fazer gol?Sonho com isso todo dia. Nunca se sabe, né? Se a bolinha sobrar lá na área... É um amistoso, mas quando rola a bola a rivalidade é muito forte. A Alemanha ganhou da gente na Eurocopa. Vai ser um jogo legal. Seria bom estrear contra uma seleção forte.

Você está no Twente desde 2007, mas seu nome já foi especulado em times de outros países. Pretende deixar o clube?Eu tenho mais um ano de contrato, mas acho que já estou pronto para dar um passo à frente. Espero mudar só no ano que vem. Não tinha me mudado ainda para esperar o tempo necessário para jogar pela Holanda. Se saísse antes, não ia poder jogar pela seleção. Estou feliz no Twente, estamos bem no campeonato, podemos ganhar o título.

E para onde você gostaria de ir?Pelo meu estilo de jogo, gostaria de ir para a Inglaterra ou a Alemanha, que cresceu bastante. Acho que me daria melhor. Muitos clubes já sondaram, toda janela tem conversa. Na última teve&nbsp;Newcastle, Schalke 04, o&nbsp;Borussia Dortmund, um time da Rússia... Mas no momento não estou conversando com ninguém.