tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Jornais Digitais Internacionais
Autor: Edina | Publicado: 2010-11-09T11:07:00-08:00

Os Jornais Digitais Internacionais são ferramentas atualizadas que garantem a informação contextualizada sobre os países que dizem respeito. Importante salientar que da mesma forma em que informam as atualidades dos países a quem dizem respeito também nos informam sobre o impacto de fatos e notícias do Brasil nos países correspondentes. O tradutor instalado no computador garante a tradução em qualquer língua. Ao acessar o Le Mond.fr, busquei o link internacional que traz informações sobre a eleição de Dilma Rousseff como presidente do Brasil, contextualiza a o Brasil atual no que diz respeito a economia, política, educação, segurança pública e informa sobre a atuação do presidente atual junto a modernização da Força Aérea Brasileira que diz respeito a França. Avalia os serviços públicos prestados no país durante o governo atual e informa sobre a perspectiva de que a nova presidente de continuidade ao governo atual e salienta, de acordo com Dilma Russef, Lula deixou "um bem-aventurado legado". O jornal disponibiliza link´s para que os leitores postem comentários sobre as notícias publicadas. O jornal, ainda possui link´s de notícias relacionadas e traz notícias de todos os continentes. É um jornal que trata de diferentes assuntos como esporte, entretenimento, informações sobre empregos, cinema, economia, etc. 

Referência:LANGELLIER, Jean-Pierre. Brésil: les défis qui attendent Dilma Rousseff. Le Mond.fr. França. 01 nov. 2010. Disponível em:. Acesso em: 09 nov. 2010.
Redes Sociais
Autor: Edina | Publicado: 2010-11-30T09:26:00-08:00

Orkut, Facebook, Yahho Groups, Badoo, Sonico, alguém desconhece o que é isso???  Dificilmente alguém que não saiba do que se trata. Esta rede de comunicação que aumenta a cada dia aproxima as pessoas no que diz respeito a interesses comuns, seja de construção do conhecimentos, social, afetivo, etc, e distancia no sentido físico, geográfico. Penso que nos aproximamos virtualmente das pessoas somente por aquilo que gostamos e temos em comum, naquilo que nos agrega. Isso pode ser muito perverso, pois quando começamos a nos desgastar com as relações virtuais clicamos no off-line, não respondemos as mensagens e até mesmo bloqueamos as pessoas e evitamos para evitar o contato. Mas sob um olhar otimista e calcado no mundo que necessita de informações atualizadas, exatas e que se encaminha a partilha de uma inteligência globalizada e que o bem material passa a dividir valor com o mundo das ideias.

Para este penúltimo post, prefiro comentar sobre a possibilidades diferenciadas que as redes sociais agregam as nossas construções de aprendizagens. Certa acasião, em que recebi um aluno aluno autista em minha sala de aula comecei a procurar pares no Orkut, acreditem... pois eu nunca imaginava que o Orkut possibilitasse isso, passei a fazer parte de uma rede de troca de sugestões, práticas, experiências, que contribuiu muito em minha prática de sala de aula. Participava de fóruns de discussões sobre a síndrome, conversava com especialistas, discutia manejos e até desabafos sobre o que vivia. Pessoas até de outros países discutiam os assuntos. Outra experiência interessante é o Twiter. Entrei quando iniciei a disciplina de Midias Digitais e estou muito mais conectada às informações. Quando surge a necessidade de informação específica, de uma opinião especializada ou de localização de um recurso, as comunidades virtuais funcionam como uma autêntica enciclopédia
viva. Elas podem auxiliar os respectivos membros a lidarem com a sobrecarga de informação. Costa apud Rheingold, 1996Referências:
COSTA, R. On a new community concept: social networks, personal communities, collective intelligence. Interface - Comunic., Saúde, Educ., v.9, n.17, p.235-48, mar/ago 2005. Disponível em: . Acesso em: 30 nov. 2010.

ROZADOS, Helen Beatriz Frota. Tema 9: Comunidades Virtuais e Redes Sociais. Informação em mídias digitais, 1  transparência,   [2010?], 20p. Disponível em:         Acesso em: 30 nov. 2010.
Jornais Digitais
Autor: Edina | Publicado: 2010-11-08T18:04:00-08:00

Os jornais digitais representam uma revolução no tocante a velocidade e atualidade da informação. Os custos de produção são reduzidos, promove o acesso de qualquer computador conectado a internet, possibilita links direcinando a assuntos relacionados, além de facilitar o acesso a edições passadas com apenas alguns clik´s e proporcinar preservação do meio ambiente. Sem falar na interação, graças a Web 3.0 entre o leitor e os editores das notícias, recurso este que customiza as informações nos dias atuais. Grandes e confiáveis jornais há tempos já investem neste tipo de jornalismo, chamado de JOL(Jornalismo On-line), por acrediterem na maior difusão das informações veiculadas. Os benefícios são inúmeros, embora ainda existam pesquisadores que garantam que este tipo de mídia não vai acabar com as versões impressas por motivos do tipo: este tipo de versão só permite acesso através de uma tela, o jornal impresso possibilita melhor manuseio e seleção da informação, etc. A eficácia na difusão deste tipo de informação não pode ser ofuscada pela falta de capacidade de seus usuários em selecionar a informação com confiabilidade e com a certeza de ser que seja a informação correta. Da mesma forma, exige dos profissionais que produzem esta informação jornalística constante atualização e percepção dos aconteciementos em nível globalizado, uma vez que estes produzem informações que vão ser divulgadas pelos quatro cantos do mundo e acessadas por um número cada vez maior de pessoas. Com o advento das diferentes ferramentas de busca e das diferentes mídias que são disponibilizadas aos usuários, se faz necessário o desenvolvimento de habilidades diferenciadas aos usuários, diferentes daquelas que até então eram necessárias a leitura em material impresso, a interpretação de imagens, captação da informação através de diferentes recursos como o áudio e o vídeo, a possibilidade de colaboração com opiniões e construção da informação e até mesmo a difusão da informação são alguns recursos que o acesso digital permite. Assim, os profissionais como os bibliotecários, arquivistas e museólogos se tornam peças de suma importância para que essa informação seja usada em sua totalidade, para que sejam exploradas suas inúmeras possibilidades, na medida em que este deve estar ateto as inovações e se tornar o grande facilitador no sentido de promover acessibilidade aos seus possíveis usuários.
Referências:
ALVES, Rosental Calmom. Jornalismo digital: Dez anos de difusão na web...e a revolução continua. Comunicação e Sociedade, vol. 9-10, 2006, pp. 93-102. Disponível em: . Acesso em: 08 nov. 2010.

ROZADOS, Helen Beatriz Frota. Tema 6: Jornais eletrônicos. Informações em mídias digitais, 1  transparência,  [2010?], 32p. Disponível em:       Acesso em: 08 nov. 2010.
Convergência das Mídias
Autor: Edina | Publicado: 2010-12-08T14:32:00-08:00

"Quem menos corre voa". Penso que esse ditado caracteriza a sociedade em que vivemos no sentido da velocidade com que ocorrem os processos dentro dela. Isso só é possível pela rapidez e eficiência com que ocorre a informação dentro das relações que se estabelecem no mundo atual. Essa informação nos está disponível por diferentes canais tecnológicos, temos muitos pontos de acesso à mesma informação, basta estarmos em dia com as tecnologias digitais. Antigamente, sem melancolismos, cada aparelho eletrônico que tinhamos em casa resumia-se a sua finalidade: o rádio para som, a tv para som/imagem, o jornal para as notícias do dia anterior e as previsões para o amanhã e o telefone (fixo) para comunicação direta era o que se tinha de mais eficiente na troca de informações. Com o suporte digital surgiram muitas outras possibilidades: o telefone reuniu todas as opções citadas anteriormente e adicionou a internet.  As relações se alteram em todos os níveis da sociedade, desde a produção ao consumo, as mudanças passam por todos os setores. Chega então a hora das mídias se darem as mãos para que o mercado sobreviva, sem cair em armadilhas criadas por eles próprios, passar a ver o impossível de antes, o inquestionável, como uma nova possibilidade e tendência e com o papel ainda de convencer o consumidor desta possibilidade. A troca de informações com a intenção de construir algo juntos é base para essa nova ideia que surge e o consumidor passa a fazer parte da construção do produto e este produto informa sobre novos produtos, formando assim um ciclo, onde a comunicação está no centro do processo. Para fazer parte do ciclo muitos precisam vestir novas couraças, fazendo delas novas possibilidades, embasadas no que já foram no passado. Para os profissionais da informação o fundamental é que estejam atentos aos diferentes canais por onde surgem as informações, estarem abertos e conectados a este ciclo por onde perpassam as trocas, certezas e incertezas e que principalmente que sejam atuantes, fazendo intervenções constantes na construção e recontrução da informações, no sentido de disponibilizarem as diferentes possibilidades aos seus usuários. Referência: JENKINS, Henry. Venere no altar da convergência: Um novo paradigma para entender a transformação midiática. Cultura da Convergência. [S.l.]: ALEPH. ( 20--). P. 25-51. Disponível em: Acesso em: 08/11/2010.
O vídeo e o Bibliotecário
Autor: Edina | Publicado: 2010-10-10T12:00:00-07:00

"Vídeo- do latim eu vejo, é uma  tecnologia de processamento de sinais eletrônicos analógicos ou digitais para capturar, armazenar, transmitir ou apresentar imagens em movimento."(Definição Wikpédia)
Este recurso que imortaliza momentos e registra acontecimentos é sem dúvida uma das ferramentas de mais valia no mundo, no sentido de transmissão da informação, por ela trabalhar com a imagem em si, o som, a cor, o movimento, etc. A televisão foi a grande virada na transmissão da informação que nasceu no século passado e com ela trouxe a difusão de ma informação diferenciada, onde além de ouvir podemos enxergá-la em suas cores, formas, expressões, tornando possível sentí-la em sua amplitude. Com o passar do tempo o registro das imagens tornou-se possível a qualquer um que portasse uma camera. Os suportes passaram de analógicos a digitais, surgiram outros meios além da televisão que transmitem esta imagem e novos usos deste tipo de informação surgem a cada dia. Registro de fatos que contribuem a ciência, a segurança, economia, artes, educação, ao entreternimento, são alguns dos usos aos quais estamos acostumados. Imaginem... com o registro de imagens podemos visitar museus em tempo real, conhecer cidades, investigar crimes, perceber expressões, comover-se com acontecimentos. Penso que neste contexto, o bibiotecário que não é mais aquele que guarda o conhecimento, mas sim aquele que disponibiliza a informação precisa e adequada, que conhece os assuntos e  se dispõe a acrescentar em suas práticas novas possibilidades de obter a informação e assim, o recurso do vídeo se torna uma ferramenta dinâmica eficaz, capaz de satisfazer e surpreender em seu poder de transmitir a informação. O bibliocário então possui uma ferramenta única e poderosa em possibilidades e deve por fim possibilitar ao seu usuário o uso dela como fonte de informação e contrução de conhecimento.Referência:
EGGERT, Eggert, MARTINS, Maria E. G. Bibliotecário. O que é? O que faz? Abc: Biblioteconomia em Santa Catarina, Florianópolis. v.l. n.l, 1996.Disponível em: http://moodleinstitucional.ufrgs.br/mod/resource/view.php?id=101782. Acesso em: 10 out. 2010.
MORAN, José Manuel. O Vídeo na Sala de Aula. Comunicação e Educação, São Paulo, jan./abr. de 1995. Disponível em: http://moodleinstitucional.ufrgs.br/mod/resource/view.php?id=101780. Acesso em: 10 out. 2010.
}WIKIPÉDIA.  Vídeo. 25 mar. 2009. Disponível em: .  Acesso em: 10 out. 2010.
Profª Iara
Autor: Edina | Publicado: 2011-12-20T05:46:00-08:00

Depois de muito tempo estou aqui postando novamente. Primeiro, gostaria de deixar meu reconhecimento para a Profª Drª Iara Neves por tanto tempo de dedicação à Biblioteconomia. Tenho certeza que seu trabalho não para por aí, mas penso que nós, alunos da Fabico-UFRGS, deixamos de ganhar muito com sua experiência e discernimento que possui nos assuntos relacionados a Bibliotecas Públicas e Escolares. Fica minha admiração, meu reconhecimento e meu desejo de que possamos colher muitos frutos ainda de seu trabalho nesta nova fase que se inicia em sua vida. Um grande abraço profe, minha mestra!
Condições regulares de trabalho atraem jovens
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2011-01-14T03:15:00-02:00

 Tema da redação da UFGRS: Por que a profissão de professor se encontra desprestigiada entre os jovens?

   Em um mercado desvalorizado como é o educacional, a profissão de docente tem pouca procura pelos jovens. Essa percepção negativa aumenta quando se leva em consideração o ambiente quase insalubre de muitos centros de ensino.
   Entre 2005 e 2011, por exemplo, a densidade de vagas por aluno para os cursos de licenciatura da UFRGS diminuiu substancialmente. Isso demonstra que a área perde prestígio para outras com maior potencial de ascenção na carreira.
   Além disso, ela concentra maior empregação no sistema publico no qual a falta de incentivo a investimentos pessoais, como cursos adicionais, somado a salários estagnados, desestimula esse tipo de formaçao.
   Ocorre também que o ato de lecionar exige paciência no aprimoramento da relação entre aluno e professor, constituindo-se em uma tarefa árdua. Para isso, o apoio da direção e da família do estudante no estabelecimento da autoridade do professor em aula é determinante. Pois, do contrário, como acontece em muitas escolas e universidades, o desrespeito do aluno pode chegar a casos extremos como agressões, ou mesmo prejudicar sua saúde psicológica a longo prazo.
   Essa queda no número de futuros professores prejudica a atualização das formas de ensino e, a excelência da educação fica comprometida.
   Assim, o investimento em beneficios a professores e nos recursos disponíveis, com uma relação trabalhista mais eficiente, que proteja sua saúde, se mostra necessário para revalorizar essa profissão.
Combate ao bulliyng
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2010-11-20T00:09:00-02:00

   A violência entre alunos, o chamado bulliyng, reflete o modelo de ensino familiar e escolar. E revela-se um grave problema social, pois a negligência aos casos pode desencadear danos psicológicos às vítimas e a impunidade para com os agressores desprepará-los para conviver em sociedade.   Quando se perde o controle dos limites e regras estabelecidos na família e na escola, ou na falta deles, as chances de originarem-se agressores e vítimas são grandes. À medida que as vítimas desses casos se calam, devido à disparidade de forças e à humilhação sofrida, elas desenvolvem traumas que poderão acompanhá-los por toda sua vida, como a dificuldade de interação social ou mesmo a depressão.   Isso acontece, ao mesmo tempo em que os agressores agem motivados pela influência ruim de seu grupo, como forma de exibição aos mesmos ao ridicularizarem e amedrontarem colegas considerados mais fracos ou isolados. Eles também crescem sem devida advertência das autoridades de sua escola, que, despreparadas para o tratar com isso, entregam aos pais a responsabilidade. Esses últimos, muita vezes, acobertam seus filhos. Assim, a formação de um caráter corrompido poderá levá-lo a ser agressivo ou mesmo a ser um potencial criminoso.   Frente a essa realidade, a razão do problema e a solução depende da aplicação efetiva de princípios de convivência que são os moldadores do caráter de qualquer pessoa, numa relaço de contibuição entre escola e família.
Pensamentos do dia
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2010-10-24T02:32:00-02:00

Sinceridade consigo mesmo
É difícil admitir um erro à qualquer pessoa, mais ainda e até natural é acusarmos a nós mesmos; É um sinal de maturidade perceber a razão de nossa frustração, notar a real falha de nossos planos. Olhar para trás  com certo orgulho e alívio, das dificuldades superadas, sem que isso impeça nossa gana pelo que o futuro nos reserva. Serão outros desafios, talvez maiores, mas amenizados pela experiência adquirida com os já vividos. Um medo que congela nossas ações, encontra nas boas relações a confiança de que há alguém ao nosso lado, prestes a abrir nossos olhos para ver nossa própria força interior. Quem pode esperar determinação de si mesmo, se não sabe qual a medida a ser tomada: um orgulho ferido, ou egoísta incapaz de perdoar; o bom senso há de prevalecer nas relações humanas, diz o clichê: perdoar é para os fortes. Determinar um princípio, uma filosofia de vida, algo que forme a essência de nossa personalidade, não quer dizer uma rígida e imutável lista de 'verdades fundamentais': ignora a vida, a maior da verdades, quem deixa de aprender com ela e não tem como caminho a busca do conhecimento, da auto-reflexão, da existência da dúvida sobre si mesmo e mais ainda das verdades estabelecidas.
Porque será que a verdade dói, entristece a alma, a parte bruta, talvez sem encanto. Considero verdade algo irreversível como o passado. Um segundo desperdiçado, abandonado no meio do caminho, vazio, sem cor, mas que faria toda a diferença agora. Um "se eu", perigoso demais, a dúvida mais hipotética e utópica, sem base na razão lógica. Um estado de auto-flagelação pela escolha da acomodação em vez da atitude: um meio arriscado mas necessário,com certeza mais construtivo e instrutivo que o primeiro que além disso, descapacita, tende ao pessimismo, a falsa limitação de nós mesmos.
O Indivíduo e a Sociedade (redação)
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2010-11-14T00:17:00-02:00

   A formação da sociedade baseia-se nos desejos e necessidadesdos seus indivíduos, num relação de colaboração entre os mesmos.
   Dessa forma, a cooperação e união de forças permite que aumentem as chances de sobrevivência ao suprir as carências essenciais como alimntação e segurança. Essa dependência recíproca é claramente percebida na organização das funções produtivas e de serviço em que cada um desempenha um papel fundamental na vida do outro, e nas diversas formas da comunicação humana como as culturas e crenças.   Entretanto, não foram somente questões instintivas que levaram as pessoas a relacionarem-se; havia, também, razões psicológicas e de realização pessoal como o desejo de convivência com seus semelhantes e o sentir afeto, por exemplo.  É, por isso, que viver em sociedade exige a evolução constante desses sistemas de organização, das ideologias e conceitos de ética e justiça, em conjunto. Desse modo, a sociedade consegue suprir os principais anseios individuais e grupais.
Cotas para os desiguais
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2010-11-19T23:41:00-02:00

﻿
﻿    As cotas nas universidades tentam regular as chances de selção de grupos historicamente excluídos como os negros. No entanto, essa tentativa tem caráter paliativo ao visar apenas as consequências dessa desigualdade e efeito contrário ao onerar quem depende unicamente de seu próprio desempenho.
   A sociedade herdou tanto a diversidade de raças quanto a esigualdade entre elas: A questão de atribuir uma regalia compensatória aos descendentes de escravos é retrógrada, pois percebe-se que o povo brasileiro apresenta uma mistura de fenótipos e geralmente não há uma nítida diferenciação entre brancos, negros e mulatos. Ademais, não soluciona o problema, pois há uma estrutura em que os detentores dos recursos econômicos repassam seu poder aquisitivo aos filhos. Isso gera um ciclo de pobreza, principalmente entre os negros que ficam á margem desse processo. Então, passam a depender dos sistemas do governo, como os deficientes ensino primário e médio.
   Há, também, a outra parte envolvida: os concorrentes que não dispõem dos mesmos privilégios. Estes podem perder vagas, às pessoas que, sem as cotas, não alcançariam o mesmo objetivo. Trata-se, portanto, de outra injustiça. O que poderia levar a mais preconceitos e discriminações.
   Logo, essas medidas inclusivas se mostram necessárias e corretas quando se observam as condições adversas dos envolvidos como baixa renda familiar e ensino de pouca qualidade. Assim, adequando-os à seleção sem prejudicar a chance dos que podem e têm condições próprias de se qualificarem profissionalmente.
O machismo e sua cultura da violência
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2010-11-14T00:42:00-02:00

   A formação cultural brasileira tem forte influência do machismo, como percebemos na violência no futebol em que o espírito esportivo ultrapassa a civilidade. E na repressão contra a atuação da mulher em sociedade e defesa de seus direitos.
 Historicamente, o futebol é a mais "legítima" expressão do patriotismo e escolhido como principal forma da demonstração do orgulho e virilidade masculina. Assim a defesa de um time esportivo leva muito torcedores a usarem a violência por motivos mesquinhos, como a perda do campeonato.

   Há também, uma face mais grave e ignorante da cultura machista: o uso da figura da mulher como objeto e a diminuição de seus direitos; Por gerações persiste a separação das funções e deveres entre sexos, como há aquele estigma de que mulher não conhece futebol, mas é usada em propagandas e revistas de futebol em formas sensuais.
Espera-se, portanto, que a sociedade mostre-se disposta e atuante na desvalorização dessa injusta e ignorante forma de pensamento, ao valorizar a civilidade e respeito esportivo, e que convirja para a igualdade dos sexos. Ao mesmo tempo que repreenda os atos de violência e formas de intimidação machista.
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2012-01-13T02:13:00-02:00

          Ultimamente tenho tomado conhecimento de vários casos de suicídio, o que é demais para uma cidade pequena. Não bastava a violência urbana com índices de cidade grande, agora nos deparamos com essa calamidade silenciosa, este atentado contra si mesmo, quase inexplicável. Já tive uma pessoa próxima de minha família que se atentou dessa forma, e não menos me indignei com os casos desses jovens, como o da Unipampa, e outro que pretendia pular da ponte por causa de sua demissão do emprego. Agora pouco houve caso, de senhor de idade também, portanto não há tendência de idade premeditada. 
          De tão difícil entendimento, e origem, não é de se esperar que família e autoridades não saibam tratar e tenham certo tabu em tratar e discutir sobre o assunto. Sabe-se que os motivos vão muito além de felicidade individual, existem fatores sociais que influenciam no bem-estar individual. Caso de saúde e violência, que merece atenção, pois nosso estado é o que lidera no país.
          Então, aproveitando o momento de anúncios de candidatura, sugiro este tema como pauta de interesse público. No mínimo, um estímulo de pesquisa a esses fatores, psicológicos e sociais, deve ser feito. Sei da existência do CAPS, órgão que talvez esteja vinculado isto em suas atividades.
Palmada não é crime
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2010-11-19T23:09:00-02:00

   A lei contra a palmada restringe a autonomia familiar ao alegar que que o uso deste método pode causar traumas às crianças. Há, na verdade, um equívoco entre atos reais de violência e medidas controversas de trato infantil.
   A estrutura da família desempenha o papel educativo na formação de qualquer indivíduo. Portanto, é responsabilidade dos pais prepararem seus filhos para a convivência, ao incutirem regras e determinarem limites. Para isso, a noção a noção de hierarquia, ou seja, a obediência aos genitores que mostram-se como o exemplo a ser seguido, deve ser estabelecido. Eles representam o órgão deliberador dos direitos e deveres que seus filhos devem assimilar e,  resolvem quando devem tomar medidas imediatas como as palmadas, em momentos que os senso crítico infantil, pouco desenvolvido, não atua regularmente.
   Em uma esfera de poder mais ampla há o giverno, o órgão cuja função, dentre tantas, é a de proteger as crianças e adolescentes no trato familiar. Especificadamente, a prevenção a casos de maus-tratos, não encontra na palmada disciplinadora uma ameaça ou indício. É preciso, deter-se em crimes nos casos de punição.
   Logo, é errado atribuir à palmada como um caso de agressão, já que é comum às famílias adotá-la em casos específicos. Já ao governo cabe, apenas estudar esse modelo educativo, debatendo e promovendo a discussão do tema, ao invés de punir quem age em pról de seu filho.
A importância do voto (Redação)
Autor: Lucas Sd       D. Pedrito | Publicado: 2010-11-19T22:38:00-02:00

﻿

Adicionar legenda
﻿    O direito ao voto é a maior conquista da democracia e delega uma responsabilidade à população. Portanto, a escolha crítica dos candidatos tem papel decisivo na mudança das irregulariedades que causam indignação à sociedade.
   Desde a redemocratização brasileira, assumimos uma nova forma de governo em que as pessoas adquiriram mais liberdade na escolha de seus represantes políticos. Isso deveu-se à luta e consciência cidadã na busca por esse direito.
   Apesar disso, ainda há um grave entrave no aperfeiçoamento de nosso sistema político: a corrupção. E a repercussão desta questão, cada vez mais comum na mídia, origina um estado de acomodação e alienação por grande parte do eleitorado na causa política. Entretanto, essa maioria baseia-se em informações limitadas, geralmente ditadas pelos meios de comunicação e propagandas partidárias que por vezes transmitem falsas promessas e inverdades.
   Vivemos, então, um processo de amadurecimento eleitoral no qual o posicionamento bem deliberado sobre as reais ações políticas e aplicado nas votações determinará se somos um povo atuante e responsável por nosso próprio destino.
É 2013!!
Autor: Valeria Silva | Publicado: 2013-01-03T12:40:00-03:00

Um ano
novinho pra mim?! Meu Deus, um ano novinho pra mim. 365 dias de novas
oportunidades, de novas esperanças, de novos planos, de novos erros.

Um ano novinho para eu encher com meus sonhos, tentar decidir
minha vida, ter metas surreais para alcançar e objetivos realizáveis para
concretizar.

Sempre faço muitos planos. Tem aqueles que nunca consigo realizar,
mas incremento a cada ano e sempre digo: "Dessa vez vai!" Tem aqueles
que são quase impossíveis, para estes eu digo: "Para Deus, nada é
impossível!" E ainda tem aqueles que se acontecessem eu deixaria de ser
eu, como: deixar de fazer contas, falar menos, ser menos inconveniente...

Mas o importante meu povo, é que eu e todo mundo tem um ano
novinho pra fazer tudo que fez de novo, ou pra fazer somente coisas novas. 

O
seu ano é você quem faz! Não sou pessimista e nem fatalista. Sou surreal.
Acredito em mim! O que tenho de bom ou ruim, fui eu quem plantei. 

Por isso este
ano quero plantar mais coisas. Espero que só coisas boas, mas se eu plantar
algo ruim me avise, se o aviso vier logo, posso arrancar enquanto a raiz ainda
está fraquinha.

No mais... um ano novinho e feliz pra todo mundo.
(SOBRE ADICIONAR E REMOVER)
Autor: Valeria Silva | Publicado: 2013-09-24T18:12:00-03:00

Tenho tentado não agir por impulso. E vejo com clareza, após pensar, repensar e estudar os vários ângulos possíveis de uma situação, o que devo remover e acrescentar na minha vida. 

Infelizmente, isto também inclui pessoas. E pessoas que, em determinado momento, tiveram uma importância primordial na minha existência. Mas eu mudei, elas mudaram. E não foram apenas as idiossincrasias que nos afastaram, mas simplesmente, ter valores que não se casavam mais, desconfortos maiores que alegrias, disputas estéreis, uma necessidade insaciável de despertar emoções negativas, e um vácuo enorme onde havia abraço. Onde havia amor (?).

Não foi fácil, mas tenho me sentido mais coerente com as coisas que me propus a viver. Com as coisas que eu tenho para dar e derramar. Com o espaço que abro para o tipo de relações de trocas reais, de afetos sinceros, de atitudes maduras, de comportamentos honestos.

Não quero amar apenas quem é amorável, quero amar por causa e apesar de. E eu brindo o que é recíproco mesmo que não seja idílico. Tenho plena consciência de que na diferença que o Outro me traz é que aprendo, mas que venha com transparência. Eu prezo pessoas de verdade, estas me são caras. 

Os fakes eu respeito e deixo que sigam. Não há problema nenhum em nada e ninguém, desde que eu saiba que sobre a minha vida, a mim me cabem as escolhas. E eu dou o meu melhor e mereço receber o melhor também.

E todo este meu trabalho interno poderia ser resumido assim: 

Eu quero crescer para mim.

Marla de Queiroz
O ócio criativo
Autor: Valeria Silva | Publicado: 2013-09-11T12:31:00-03:00

Menina desempregada já fazia seis meses. Deu então de querer fazer alguma coisa diferente pra desopilar das pilhas e pilhas de textos, livros e questões complicadas que desnorteavam sua cabeça na busca incansável de realizar o sonho de passar num concurso público.

Pensou numa especialização, em aperfeiçoamentos, em palestras e seminários, mas tudo no final fluía para o mesmo lugar comum.

E ficava aquela inquietação... Nossa eu podia estar fazendo algo ao invés de" passar o dia sem fazer nada". Porém, refletiu: Não existe isso "de não fazer nada"! Ninguém consegue ficar "sem fazer nada"!  Leu no blog do Marco Leite uma vez que:

" O nada meus amigos é o nada e pronto acabou. Não se define, não existe enquanto substância, não existe enquanto ser, sem origem e sem fim. Fazer nada é impossível, apenas podemos tentar aplacar aquele superego que insiste em nos criticar ao repousarmos na inutilidade de um domingo de sol."

Mas a reflexão não é sobre o fazer nada... É sobre o que esta menina fez com o fato de dizer que não fazia nada. kkkk

Matriculou-se num curso de Maquiador. Mas não era cursinho, cursinho não, queria fazer logo era o profissional e fez.

Enveredou-se por terras estranhas e uma área que nada tinha a ver consigo. Sentiu-se esquisita no início. Moda e Beleza não era sua praia. Havia tempo que não passava sequer um batom. Pra falar a verdade nem gostava muito de andar de "cara pintada".

Gostava e muito era de cara lavada, de pé no chão e roupa frouxa. O "povo" lá não era assim. Grande parte eram proprietárias de salão, trabalhavam em salão ou estavam prestes a inaugurar um salão. E ela? Ela só entrava em salão em ocasiões especiais e olhe lá...

Mesmo assim lá estava ela...Em meio a tudo isso...

Foram quase 75 dias de convivência, de aprendizado, de terapia. Faz pele, aprende ética, biossegurança, esfuma olho, limpa pincéis, desenha boca... E aquela voz doce sempre dizendo com segurança: Não tá bom, esfuma mais!!!

Do nada, virou a rainha do delineador, conheceu pessoas incríveis e o seu ócio criativo trouxe pra sua vida pessoas mais que especiais. Ela virou maquiadora, e profissional!!!

Verdade verdadeira. Estes amigos recentes que a vida lhe trouxe custarão a perceber a 

aliança consolidada entre eles, alguns se perderão, outros não valorizam ainda o que está sendo construído. São amizades não testadas pelo tempo, não se sabe se enfrentarão com solidez as tempestades ou se serão varridos numa chuva de verão. Mas foram construídos os primeiros laços.

Ela ficará com saudade das noites e noites ao lado de cada um. E os pinceis guardados ou mesmo quando usados sempre trarão as boas lembranças daqueles dias!
Autor: Valeria Silva | Publicado: 2015-04-05T01:37:00-03:00

Voltei...

Muito tempo sem escrever aqui!
Não deixei de escrever, só larguei o blog um tempo!

Por que? Não sei direito! Preguiça de escrever não foi!!!!

O que aconteceu de lá para cá? Muuuuiiiiita coisa!!!
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-05-30T09:47:00-07:00

Dia 31 de maio é celebrado o Dia Mundial Sem Tabaco. Este ano a Organização Mundial de Saúde (OMS) escolheu o tema “Mostre a verdade. Advertências sanitárias salvam vidas”. Nesta semana estaremos direcionando nossas atividades com a temática do combate ao tabaco.E ainda, ressaltando sobre os verdadeiros riscos do tabagismo, é fundamental esse tipo de iniciativa para inibir o uso do tabaco e evitar que crianças e jovens se tornem dependentes da nicotina.
ATIVIDADES COPA DO MUNDO
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-06-15T19:08:00-07:00

Devido aos jogos da Copa do Mundo 2010, as aulas de artes nas 5ª e 6ª séries tem sido direcionadas a essa temática. Diante disso, os alunos tem realizado pesquisas, releituras de obras de arte e diversas atividades relacionadas ao futebol e a cultura da África.
Resultados trabalho : Diga não ao cigarro! 5ª I
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-06-07T10:20:00-07:00

A proposta desse trabalho:Criação de embalagens de cigarro alertando para as doenças e o problemas  provocados pelo uso do tabaco. Todos estão de parabéns pelo empenho e participação na atividade!
Aula - 5ª I A negra
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-05-26T09:25:00-07:00

 Estamos estudando as manifestações culturais do continente Africano, devido ao evento da Copa do mundo na África do Sul.Nesse contexto, consideramos relevante o estudo da obra: A negra da artista brasileira Tarsila do Amaral. A população africana sempre sofreu com a questão racial, dessa maneira foram levantados questionamentos acerca do preconceito racial, e ainda, sobre os conflitos raciais e sociais, como o Aparthaid. Realizadas as devidas considerações sobre tema, analisamos em conjunto a obra.
Copa do Mundo 2010 - Arte Africana
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-05-26T09:09:00-07:00

A Copa do Mundo FIFA de 2010 é a 19º edição do evento e ocorrerá pela primeira vez no Continente Africano tendo como anfitriã a África do Sul.Nesse momento histórico é relevante que estudemos as manifestações culturais desse continente, território de origem dos nossos ancestrais.Assim, nesse 2º trimestre, estaremos estudando as nossas origens africanas.
Recomeçar...iniciando 2º trimestre
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-05-26T08:28:00-07:00

 Nao importa onde você parou... Em que momento da vida voce cansou... O que importa e que sempre é possível e necessário "Recomeçar". Recomeçar e dar uma nova chance a si mesmo... renovar as esperanças na vida é o mais importante... Acreditar em você de novo. Sofreu muito nesse periodo? Foi aprendizado... Chorou muito? Foi limpeza da alma... Ficou com raiva das pessoas? Foi para perdoá-las um dia... Sentiu-se só por diversas vezes? É por que fechaste a porta até para os anjos... Acreditou que tudo estava perdido?Era o início da tua melhora... Pois ... Agora e hora de reiniciar...
Copa do mundo 1
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-07-02T10:50:00-07:00

Estudo e análise da obra Ronaldinho Gaúcho - Rubens GerchmanQuais as cores predominantes?Você acha que futebol é um bom tema para um quadro?O que o artista queria retratar com essa imagem?Escolha um jogador que você admire e faça uma imagem em sua homenagem.
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-05-26T09:32:00-07:00

 Quais as cores predominantes?Esta imagem é realista?o que você acha que a artista queria retratar com estaimagem?Você gostou dessa imagem?Diante de nossos estudos o que você compreende como arte africana?A que motivo você atribui o fato de existir preconceito racial em nossa sociedade?
Dinâmica quem sou eu?
Autor: Stéphanie | Publicado: 2010-05-26T08:57:00-07:00

 Esta dinâmica foi realizada nas 6ª séries buscando melhorar o clima nas turmas e maior interação entre os alunos. Ao expressaremos o que pensamos da sala, das aulas de artes, dos colegas, realizarmos intervenções para melhorar as relações interpessoais e a participação nas aulas. Foi um momento muito positivo. Parabéns a todos!Abraço.Stéphanie.
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-06-04T15:42:00-07:00

Avril Lavigne mostra sua nova coleção
Ela mesma, é claro! Nas fotos, dá pra ver seis looks diferentes que ela fotografou para sua marca:Foto: fac-símile alavigne.com.brComo era de se esperar, muito preto e cor de rosa, compondo um visual de rock princess que é a cara dela.Foto: fac-símile alavigne.com.brEstampa xadrez e de zebrinha, meia-calça colorida, tênis de cano alto, galochas... uma rock princess moderninha. E um toque de amarelo, que é a cor tendência do momento!
Veja mais fotos: http://www.alavigne.com.br
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-07-16T09:16:00-07:00

Incrível: Telecine leva você para a cidade da saga Crepúsculo!

Vocês estão por dentro do concurso cultural bafo que está rolando no Facebook do Telecine? Nãoooo? Então presta atenção nessa oportunidade porque vale muito à pena!É o seguinte, para comemorar a estreia do filme Eclipse no Telecine, a rede lançou uma batalha entre Edward e Jacob! Participar é muito fácil, basta clicar aqui e escolher o time que você acha que a Bella deve ficar: lobos ou vampiros.Depois, é só interagir via Facebook e Twitter para acumular pontos para o seu time! Além de concorrer a prêmios incríveis, você também poderá ter acesso a conteúdos exclusivos do filme, como entrevistas com os atores e making-of. E o melhor prêmio de todos, que vai fazer você surtar: o grande vencedor do concurso vai ganhar uma viagem para Forks, cidade onde foi filmada a saga Crepúsculo, com direito a acompanhante!!!Ficou com água na boca e já está se imaginando fazendo as malas? Então, confira o trailer do filme e não perca a estreia de Eclipse, dia 30 de julho, às 22 horas, somente no Telecine!
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-07-16T09:11:00-07:00

      

Robert Pattinson está com um novo corte de cabelo! O que você achou?
Todo mundo sabe que Robert Pattinson está trabalhando bastante nas gravações do seu próximo filme, “Cosmopolis”, mas isso não quer dizer que ele não tenha arrumado um tempinho para atender as fãs e exibir seu novo corte de cabelo!Enquanto distribuía autógrafos na última quinta-feira, os flashes flagraram algo de diferente no corte de cabelo do ator. Robert estava com os fios bem mais curtos, quase raspados, bem diferente do que estávamos acostumadas a ver!Olha só o look agora e antes…
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-07-16T09:07:00-07:00

Eba!!! Justin Bieber tuíta: “estarei na América do Sul este ano”!
O sonho de muitas beliebers está prestes a se tornar realidade! Justin Bieber, que já tinha dito em seu Twitter que tinha uma surpresa para a América do Sul, falou mais uma vez sobre o destino de sua turnê.O cantor contou, via Twitter, sobre o próximo destino de sua turnê. “É isso ai. Eu estarei na América do Sul este ano #TurneMyWorld Vamos lá!”, postou.Agora só falta JB confirmar as datas aqui pelo Brasil! Estamos morrendo de ansiedade!Você está preparada?
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-06-15T15:09:00-07:00

Katy Perry está toda nerd na capa de “Last Friday Night”, seu novo single
Esqueça o clima superassustador do clipe de “E.T”, da diva Katy Perry. O próximo single do CD“Teenage Dream” será a música “Last Friday Night” e tem tudo pra fazer a gente dançar muito. E olha que pela capa que foi divulgada, já dá pra ver que o clipe será divertido e colorido. Haha!Na foto, podemos ver Katy com dois visuais diferentes: em uma a cantora está toda nerd e de aparelho, já no outro, pronta pra ir arrasar numa balada dos anos 70! O clipe vai ser lançado em junho (há rumores que será no dia 23, mas nada foi confirmado ainda) e terá uma história superengraçada.
A cantora será uma nerd que quando chegar na sexta feira irá aproveitar muito, assim como a letra da canção já diz! O look nerd do clipe a gente já viu, lembra? A Katy usou no Teen’s Choice Awards 2010 e fez estrelas como Robert Pattinson e Mark Salling caírem na risada.E aí, o que vocês acharam da capa de “Last Friday Night”?
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-07-16T09:25:00-07:00

Abbey Dawn, marca de roupas da Avril Lavigne, desfila na Semana de Moda de NY
A Abbey Dawn, marca de roupas da cantora Avril Lavigne, estreou nesta semana na Fashion Week de Nova York, uma das mais bombadas do mundo da moda!Os looks do desfile foram inspirados na música "Sk8er Boi", e seguem o estilo rock chic da cantora. "Tem muito pink, preto, roxo, estrelas e estampas de zebra. Basicamente, tudo que eu uso. Eu tenho um estilo muito particular.", disse Avril.As saias rodadas de tule são super fofas e ganham uma cara rockinho na combinação com a jaqueta de couro, a legging e o coturno bem pesado. O suspensório também compõe um look bem fashion, e fica ótimo usado com camiseta.Duas formas de combinar o jeans com a barra dobrada: punk-rock com a botinha e rock chic com o scarpin! As calças estampadas combinam o preto e o branco de um jeito bem divertido e ficaram ótimas com os sapatos pesados, seja o coturno branco, bem diferente, ou a botinha preta, mais tradicional. Essa cor pink vibrante está com tudo, e deixa o look bem pop! Aqui, a legging com esse efeito molhado também pode ser bem versátil: ficou mais descontraída com a camisa e a ankle boot, enquanto com o peep toe e a blusa mais justinha formou um look perfeito pra balada!Shortinhos também tiveram vez na coleção e aparecem com essa estampa xadrez, combinando com suspensório, ou com a barra desfiada. A legging rasgadinha é super punk, inspiração que aparece em toda a coleção. A saia rodada e o scarpin com meia compõem um look college rockinho.A Avril fechou o desfile com esse vestido liiiiiindo! "O que é realmente importante pra mim é que tudo tenha um caimento bom e seja muito bem feito, então eu provo todas as peças antes de aprová-las", contou a cantora.
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-06-15T15:06:00-07:00

Assista ao divertido clipe de “Last Friday Night”, novo da Katy Perry!
A CAPRICHO já havia mostrado a capa do single e uma prévia do que seria o clipe de “Last Friday Night”, nova música de trabalho da Katy Perry. E agora que o clipe foi lançado, estamos surtando!Em “Last Friday Night (T.G.I.F)”, quinto single do albúm “Teenage Dream”, Katy interpreta a nerd Kathy Beth Terry que vai à uma festa em plena sexta-feira e apronta todas. No vídeo, Katy aparece com roupas supercoloridas, vomita dentro de um patins e ainda é disputada por dois caras.Ao longo do clipe, têm muitas cenas engraçadas com participações especiais: Rebecca Black, dona do hit “Friday“ , Darren Criss, o Blaine e Kevin McHale, o Artie de “Glee” e também a banda Hanson estão no vídeo.Dá o play e assista ao clipe de  ”Last Friday Night”!

E aí, o que vocês acharam do clipe? Nós amamos!
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-07-16T09:19:00-07:00

Vídeo da semana: Victoria Justice arrasa em cover de “Price Tag”, da Jessie J!
Não é só a gente que ama a música “Price Tag”, hit da Jessie J! A atriz e cantora Victoria Justice, do seriado “Brilhante Victoria”, também ama a canção e fez um cover incrível do hit! A Vic gravou o vídeo pra comemorar os mais de 1 milhão de amigos em sua página no Facebook. Dá o play e cante muuuito

E ai, gostaram da apresentação da Victoria? Nós amaaamos!
Celebrity
Autor: Celebrity | Publicado: 2011-06-15T15:12:00-07:00

Ouça “Dices”, versão em espanhol de “Who Says”, da Selena Gomez
Na semana passada,  “Bang Bang Bang“, mais uma música nova de “When the Sun Goes Down”, novo CD Gomez da Selena, foi divulgada. E na madrugada de hoje (13/06) caiu na rede “Dices”, a versão em espanhol do hit “Who Says“.Ouça aqui!
Ah! Ontem (12/06) também caiu na rede a suposta capa do segundo single do CD, “Love You Like A Love Song”. Na foto,  Sel está ainda mais linda e diva! Dá uma olhada:E ai, gostaram de “Dices”? Estão ansiosas pelo novo CD?
Autor: Beatriz | Publicado: 2012-08-08T02:02:00-03:00

Sinto como se encarasse uma fera.
Aonde ela vive?
Como ela vem?
Me sinto nua só de olhar.
Me sinto embriagada com a presença.
Enquanto tento entender que misticismo envolve os laços da carne humana,
não vejo que por vezes ela desaparece... e as cortinas do meu peito se camuflam nas cores que ela deixou.
sorte da intensidade
Autor: Beatriz | Publicado: 2012-12-19T21:28:00-02:00

A sorte da intensidade é para poucos. Saber o quanto se pode ser e buscar estados sublimes, e não nirvânicos me deixa bem já, momentaneamente temo admitir, porém minha vontade instiga a níveis altos de alucinação que não consigo lidar bem e nem superar quando o assunto é qualidade de vida. A parada seria como viver podendo ser mais e isso me chama. Não sei se a "thrill" a qual me refiro e que é bojo dos escritos, mas é uma thrill chamativa demais. Uma emoção que corre nos nervos deixando o olho diferente a cada ligação química, reparando danos e causando novos. Um por cima do outro, um acontecimento voando em cima do outro, um olhar se sobrepondo a outro, o tempo todo, haja cabeça pra viver.
Haja simplicidade e humildade para interpretar os fatos e haja palavras para se caber!
Como num elogio e num piscar, a música tem sua explosão muda e eu fico surda só de cogitar seguir seu balanço, apenas vibro cada átomo para tornar aquele momento único, levando minha alma além, na intensidade e força das ondas...sonoras, de prazer, de calor, de água - Debaixo d'água, onde o silêncio se faz presente para emudecer os outros e nós próprios, bendito silêncio que espanca.
Invento e reinvento - o que pode dar certo.
Autor: Beatriz | Publicado: 2012-07-24T17:04:00-03:00

Não é que eu segui brincando e gostei? 
Não é que o mel que escorre sai daqui de dentro mesmo...? 
Não é que eu é que aperto e eu que solto?
Não é que o ouro branco é tão delicioso quanto o marfim? 
Pois bem, o tempo sendo algo como minha medida mística, meu affair cósmico, me deu uns toques...
após pacto e oração, surpreendeu.
O motor que pedi já foi, agora só estou com algo por que quero. Por que sei o que quero, por decisão e sentimento. 
Canalizar sem mentir, sem dores de não saber, mas sim prazeres. 
Tão diferente do mesmo, tão igual quanto opostos.
Mais de mais, o que é de menos pra sequência da vida a gente deixa pra lá! Por bem ou por mal, acaba por assim ser. E agora fico feliz, relaxada, de bem.
de bem
de bem
de bem
"Momentos de sol" ou "por agora", ou "o que queria que fosse", ou "tentativa", ou "que seja".
Autor: Beatriz | Publicado: 2012-07-10T12:36:00-03:00

O mais doloroso de tentar esquecer alguém é você acabar pensando que o que vocês sentiam não era o que você(s) imaginava(m)... há o outro lado também, pensar que a gente se ama e sempre se amará, mas que será um amor que não mais será vivido a dois, porém como se alimenta esse sentimento por nós mesmos? É tão difícil tentar falar sobre isso tentando racionalizar... não combina. Meu peito não está desesperado, mas tem crises de solidão, me sinto mais livre mas tem algo que sinto me puxar a ele como o companheirismo que costumávamos ter. Queria saber falar de amor. Queria que fossemos mais maduros, porém quero pessoas para o agora. Estou confusa, mas consigo ver agora pelo menos alegria em não namorar. Não sei se estar com ele era o melhor para o agora, mas não quero perdê-lo nem agora nem nunca, quero que possamos ser realmente ligados pra vida toda, que pessoa especial, meu deus, que homem encantador, por muito tempo ele en-cantou-a minha dor, mas não quis mais fazê-lo. Eu também en-cantei sua vida, farei presença forte em sua vida, ele sabe disso. Não estou aqui para fazer um balanço do que foi bom ou ruim, isso nunca poderá ser feito, foi grande demais pra isso, mas não tem como não pensar no que foi. Queria ler algo dele, saber sobre: ficou algo não dito? ainda há algo pra se dizer? Meu coração por vezes aperta outras alivia, a intensidade desse enlace me mostrou muita coisa. Sentimento estranho, mas me sinto viva. Os dias passam e vão continuar a passar... it's a long and winding road.
Outra coisa: não era minha intenção ter causado mal a ninguém, apenas derradeiramente quis deitar-me sob o infortúnio de palavras secas aonde o que se encontra é apenas algo parecido com insatisfação com algo, não com ele, com a vida, e isso é importante pra mim expressar...
Infelizmente não pude dar o que você mais precisava... me sinto mal por isso, poderia ter feito diferente. Será que será possível isso ser diferente um dia? Não sei, melhor não pensar nisso agora, deixar os dias seguirem o curso natural do tempo enquanto eu às vezes sorrio e às vezes choro, tentar compreender que estamos ligados de algum jeito já me acalma, quando canto esqueço, quando bebo esqueço.
Não sei se é cedo pra me encontrar, não sei se quero tudo isso agora, é muita coisa pra querer, muita "coisa interna" pra fazer...não sei o que quero não! Será que devo dever desculpa por isso também?

Vamos concentrar nossas vidas, vamos nos ligar pra eternidade, vamos continuar parceiros, vamos ler e reler o mundo com nossos olhares apaixonados... quem dera que assim ainda fosse.
Mas se não é, então somente me diga algo legal enquanto eu brinco por aí... mais vazio? Não sei, é o que dá pra ser por enquanto.