Merhaba!!!
Autor: Simone Zogbi Corona | Publicado: 2010-06-29T22:02:00-07:00

Essa é uma semana emocionante, pois nessa semana eu finalmente comecei a fazer o que eu vim aqui para fazer! Ou não...      Quem conversou comigo antes de eu vir ouviu o seguinte:     “Eu vou fazer trabalho voluntário na Turquia. Vou ensinar inglês para crianças de 5 a 8 anos, em um Summer Camp, no mesmo estilo dos acampamentos de verão americanos de filme. E eu vou ficar num alojamento do próprio Summer Camp”.      É, pois é... Agora, a verdade nua e crua:     “Eu vou fazer trabalho voluntário na Turquia. Vou tentar ensinar inglês para adolescentes de 15 a 18 anos, na Universidade de Kocaeli. E vou ficar hospedada em uma host family turca”.     Lição número 1 do intercâmbio: não confie nas informações que os AIESECers turcos te derem (seja em relação a datas, roupas, trabalho, ou whatever).   Lição número 2 do intercâmbio: não subestime a barreira de linguagem entre duas pessoas, que pode transformar um acampamento de verão em um curso de férias em uma Universidade.     Agora, críticas à parte: no final, saiu melhor do que encomenda. Como já deve ter dado para perceber, estou amando a minha host family. E além disso, me dou melhor com adolescentes do que com crianças (and that must mean something). Então, no final das contas, está ótimo.     No total, temos mais de 100 alunos inscritos no curso, com idades entre 12 e 20 anos, e os mais variados níveis de inglês. E somos em 30 intercambistas, das mais diversas partes do mundo (principalmente Europa e Ásia).     Ontem foi o primeiro dia de aulas. Começamos com uma apresentação da AIESEC, dos membros, dos intercambistas, e algumas dancinhas para descontrair os teenagers... Mas tudo isso foi feito no “grande grupo”, ou seja: os 100 teenagers num mega-auditório, e todos os intercambistas AIESECers trabalhando juntos.     Hoje a coisa começou a ficar um pouco mais tensa: dividimos os grupos com os quais vamos trabalhar durante essa semana e a próxima. Eu, por exemplo, estou num grupo com mais 3 intercambistas da AIESEC (Ajeng - Indonésia, Marina – Rússia, Pavol – Eslováquia), e seremos responsáveis por um grupo de 12 alunas até o final do curso. “The Green Team”.     Gente, QUE TENSO! Estava me sentindo a típica “tia de recreação de resort da Bahia”. Com o pequeno detalhe de que são teenagers turcas, com um nível de inglês péssimo, me olhando com caras que iam do “amor” ao “ódio” (passando por sentimentos tão diversos quanto medo, desprezo, desconfiança e afins).      Além disso, por conta da mega desorganização dos AIESECers, antes de começar a nossa aula de hoje (tema: Team Building) tivemos somente uma “reunião” de 10 minutos para dividir as tarefas. Estávamos todos mais perdidos do que... Bom, vocês sabem.      Graças ao bom Deus (ou Allah), no meu grupo tem um AIESECer eslovaco super experiente (o Pavol – fala-se “Pali”), sempre bem preparado, e mega-carismático com adolescentes (ainda mais porque é um grupo de 12 meninas, e entre os “teachers” ele é o único homem). Esse sim, um modelo de “tio de recreação de resort da Bahia”. So let’s say that he saved the day.     De qualquer forma, nossa “aula” foi basicamente brincadeiras e jogos, porque como eu já disse (várias vezes), o nível de inglês das meninas é bem ruim. Então para fazer elas começarem a falar já foi quase um parto. Imagina só se nós resolvermos passar duas horas apresentando powerpoints sobre “Empowerment” ou “Entrepreneurship” pra elas! Aí não tenho nem dúvidas de que seremos odiados.     Bom, no final das contas acho que não foi tão ruim assim. No intervalo do almoço algumas das meninas até vieram conversar comigo, e falaram que estavam gostando das atividades... Que bom! Tem um ditado popular que nunca fez tanto sentido para mim quanto agora: “a necessidade é a mãe da invenção”. Ou como diria o sábio Faustão... Se vira nos 30!        Mudando completamente de assunto, uma coisa engraçada aconteceu essa semana. Os que acompanham o blog desde o início estão lembrados que algumas pessoas da minha família tem um probleminha de mau-cheiro, né? Então...      Na semana passada eu fui ao supermercado comprar alguns itens de higiene pessoal, e entre eles, um desodorante. Achei um cheirosinho em miniatura, e pensei: “perfeito para carregar na bolsa nesse verão infernal”. Então comprei.     Aí no sábado eu tava com a minha irmã mexendo na minha bolsa, tirando tudo de dentro para reorganizar (bem a minha cara), e pegando as coisas uma a uma: necessaire, agenda, óculos escuros, carteira, DESODORANTE... Hmmmm... Pensei “poxa, não vou perder a oportunidade né?”. Mostrei pra ela, com um papo do tipo: “Hey, B., look what I bought at the supermarket last week!”. Ahahahahahahah…       Ela pegou, olhou, cheirou, e falou que queria comprar um desodorante, mas que sempre ficava em dúvida para escolher, porque eram tantos, e com cheiros tão bons... (Tá, pausa: se ela sente o cheiro do desodorante, não pode ser que ela não sinta o seu próprio cheiro). Eu falei algo do tipo “Guria, o meu é super bom! Compra igual, dá pra carregar na bolsa e tal”. Ok né, achei que não ia dar em nada...     Eis que ontem à noite ela chega em casa com comprinhas: DOOOIS desodorantes! Um em spray e um em roll-on. Para quem não tinha nenhum até agora (sim, eu procurei por tudo), a menina mandou bem!!! Ainda não vi ela usando, mas amanhã farei questão de passar o meu enquanto ela estiver olhando, vamos ver se novamente vou ter bons resultados.      Bom pessoas, por hoje é só isso mesmo.   Desejem-me boa sorte com as adolescentes assustadoras, e torçam por mim!     Beijos e abraços,   Saudades!