Língua& Comunicação K4KGL
Autor: Radio Pommern Group DX | Publicado: 2012-05-24T10:11:00-07:00




Mantivemos um QSO/Contato com a QRZ de  K4KGL Kirby no Tenessee,através do echo link. Somos muito grato ao Kirby por ser tolerante e tornar um QSO agradável e fazer com que não nos sentíssemos acuados,quando nos expressamos em um idioma que não dominamos para uma conversação.

O inglês que  "tentávamos" usar nessa comunicação é o mesmo dos tempos de escola.Um inglês "tupiniquim" aprendido de professores que estavam ali,não pra ensinar, mas simplesmente cumprir uma jornada diária compulsória, por força de concurso e naturalmente de um salário.Mas sem nenhuma alma de mestre ou motivador para que perseguíssemos nossas vocações ou nos ajudar a descobrir essas.Por outro lado ainda tinha um agravante:Era o idioma do odiado "Império do Mal", do Go Home,etc...” entre outras  sandices inomináveis.


Muitos não conseguem ver um idioma estrangeiro com um recipiente de cultura, onde podemos saciar a nossa sede de conhecimento.Enxergam ali somente políticas  e ideologias.Nós desvinculamos o idioma dessas máscaras, que parasitam a cultura e apontam para"exploração". Até parece que   uma língua explora alguém.Homens exploram homens.A língua é um instrumento de cultura e civilização, lapidado e lapidando ao longo da história do homem .Podemos estudar o russo ou o mandarim sem virarmos comunistas.A língua é anterior a esse ranço histórico,seja quem for que a utilize.O Cirílico não foi obra do “Politiburo” nem dos "Kamaradas da  KGB" É muito anterior a tudo isso que está aí e não representa nem a cultura nem a alma do povo que a utiliza.É como uma ferramenta na mão do mecânico,o fato dela ser americana ,russa ou chinesa não torna o mecânico comunista ou capitalista.Podemos estudar e falar o inglês e nem por isso compactuar com o capitalismo voraz e selvagem representado por aqueles que utilizam esse idioma numa visão astuta de oportunismo e exploração desde os primórdios da civilização.


Caro amigo Kirby

São pessoas como você, que tornam o mundo melhor ou que nos faz ver que esse mundo,tanto do radio amadorismo como o nosso mundo do dia à dia: da escola,do cinema dos clubes,das cidades e dos campos, das comunicações ou das igrejas não se encontra tão completamente alienado e perdido.De vez em quando encontramos ilhas onde podemos aportar e nos faz ver e sentir a significação e sentido da vida  . Como diz MFuller:” Margareth Fuller says: "“If you have knowledge , let others light their candles in it.”

São pessoas como você, que faz com que não sejamos levadas a  desacreditar,totalmente, no ser humano e nos fechar como em cápsulas e nos distanciarmos de todos e de tudo para nos conservarmos distantes e protegidos do abominável ou se deixar envolver  pelo mal,que muitas vezes nos circundam e tenta nos turvar a visão ou pelas  trevas  que tentam prevalecer e  extinguir a LUZ.
Pois, mesmo quando encontramos alguns tropeços ou um oceano de procelas a nossa volta,o instinto nos faz nadar para procurar um farol amigo, nesse mar de sargaços onde medra impunemente os elegidos do mal,da corrupção e da barbárie.E ,felizmente,essas ilhas existem e se nadarmos atentos, encontraremos porto seguro para ancorar e nos abastecer para continuar nossa viagem... Ou como numa escalada em montanhas rochosas e íngremes. Sempre  encontraremos alguns pedras ásperas no nosso caminho nessa subida,às vezes quase desistindo...de repente algo,alguma coisa ou alguém nos impulsiona e faz com que continuemos a nossa jornada,ainda bem que é assim pois lá do alto ficamos feliz com a paisagem e com acolhida dos verdadeiros amigos que nos esperam e tão bem nos recebem e vemos que valeu a pena a escalada  ou calar quando preciso, para poupar o desgaste e a paisagem nos reconforta e  a amizade nos fortalece e  nos dá forças e alento para descida e não desacreditar e abandonar a fé e razão que nos orienta e guia e nos tornam melhores.São as asperezas da vida ,das pedras do caminho que temos que trabalhar ,que temos que polir para nos tornar melhores e também tornar melhor a estrada a ser seguida.Como diz os chineses mais vale acender uma vela para iluminar o caminho e a nossa caminhada do que amaldiçoarmos  mos a escuridão à nossa volta.A uma vela acesa ,juntam-se outras velas que iluminam o caminho...



Muito Obrigado pelo contato(QSO) e por ser gentil e estimular falar uma língua ,cuja não dominamos. 
Vy best ‘73
PU5JAT





Dear friend Kirby

They are people like you who make the world better and that makes us see that this world, both amateur radio and our world from day to day: school, cinema clubs, cities and fields, communications or churches is not so completely alienated and lost.De occasionally find islands where we can contribute and make us see and feel the significance and meaning of life. As MFuller: "Margaret Fuller says:" "If you have knowledge, let others light Their candles in it."

They are people like you who make us not to be taken to discredit completely in humans and close as in capsules and distance ourselves from everyone and everything to keep us apart and secured the abominable or get caught by the evil that often surround us and tries to blur the vision or the darkness trying to prevail and extinguish the LIGHT.
For even when we encounter some stumbling or an ocean tempests around us, makes us the instinct to swim to find a beacon friend, in this sea of seaweed thrives where the chosen evil with impunity, corruption and barbárie.E fortunately, these islands exist and swim attentive, find safe haven for anchoring and filling to continue our journey ... Or as an escalation in the Rocky Mountains and steep .Always find some rough stones in our path on this rise, but from above it we were happy with the scenery and the welcome of true friends that we expect and welcome us as well and see that it was worth worth the climb or remain silent when necessary, to save wear and landscape in comforts and friendship strengthens us and gives us strength and encouragement to drop and not discredit and abandon the faith and reason that guides us and guide us and make us better.
lost
Thanks for the contact (QSO) and to be kind and encouraging speak a language, which do not control.
We write this with the help of Google translator, I hope that is not all crazy
Thanks for the contact (QSO) and to be kind and encouraging speak a language, which do not control.
Vy best ‘73

Jaques-PU5JAT and Klaus

Many thanks !

Jaques