tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Autor: Caio L SantAnna | Publicado: 2017-05-21T19:22:00-07:00

não pensei em nada
nem na vida nem no além quando passei pela estrada da morte

fui olhar para um céu cheio de estrelas, separadas entre si pela escuridão
maranhão

as estrelas na estrada da morte contaram o meu óbvio futuro.
agora me comunico  com o passado
falo àquele que olhava admirado
minha mensagem será
um dia você vai mergulhar no frescor da sinceridade
e lá nas profundidades será claro como o sol
e trágico também
será cheio de vida também
mágico e morrerás quando chegares ao fundo
Autor: Caio L SantAnna | Publicado: 2017-05-21T19:39:00-07:00

olho-me no espelho, o meu rosto me parece mais magro. Intermediando a imagem e eu, objetos servem de ponte, uma cadeira de vime, um berimbau. Agora as coisas que eu não consigo ver: objetos da minha cabeça. Também roda um redemoinho de confusão entre mim e a minha feição afinada.
Confusão. O fado é a faca, o pão sou eu.
figura para mim confortável, abandonar a forma humana e abraçar a fôrma de pão, antes eu fosse um miolinho de pão, não sentir o tédio ao mesmo tempo que me desintegro na boca.
new age
Autor: Caio L SantAnna | Publicado: 2017-05-21T19:31:00-07:00

os meus chackras adormecidos saúdam o deus que existe em você

estendi a mão de Fátima para alcançar o além de mim

a flauta de Krishna tocou sozinha

e depois veio em minha direção

- a tomei. e o mistério do universo se apareceu:

ninguém sabe como chegou aqui ou para onde vai

a filosofia me disse que poderia me responder

mas ficou presa no engarrafamento

minha religião é a paixão e ilusão de maia
Estampas teen feminino
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-07-25T23:38:00-03:00

Estampa com 3 cores (rosa possui retícula). Desenho manual com preenchimento no Photoshop.

Estampa com 3 cores (todas as cores possuem retícula)Mix de desenho manual com vetores feitos no Illustrator. Preenchimento de cores no Photoshop.

Estampa com 3 cores.Desenho manual com tatuagens e letreiro feitos em Photoshop.

Estampa em 2 cores (roxo possui retícula). Desenho manual com preenchimento de cores e letreiro no Photoshop.
Ilustração jardim aquarelado
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-08-10T19:42:00-03:00

Boa noite!

Fiquei sem postar, mas não por muitos dias. Devido a correria do TCC, é um pouquinho mais difícil eu postar tão frequentemente. Mas, logo iniciarei alguns posts referentes ao  TCC para que vocês possam acompanhar o desenvolvimento do meu projeto, juntamente com a minha parceira Aline (sim, estou fazendo o TCC em dupla ) =D

Este é mais um trabalho de estamparia. Gosto de chamá-lo de "jardim mágico". Até agora, foi o trabalho mais difícil que já executei. Na estampa foi utilizada caneta nankin e tinta aquarela. Nunca havia trabalhado com aquarela manual, gostei muito da experiência e o resultado me surpreendeu (pelo fato de ter sido o primeiro trabalho feito com aquarela).

Pra quem gosta de novas experiências e nunca trabalhou com tinta aquarela é uma ótima pedida. As tintas são econômicas e muito fáceis de utilizar, sem contar a liberdade e a tranquilidade que se sente ao fazer um trabalho manual.Pra quem não tem muita paciência acredite, é uma terapia!



Estampa em quadricromia + contorno preto.Desenho e pintura com tinta aquarela a mão.
Estampas infantil feminino
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-07-25T23:24:00-03:00

Estampa localizada com 4 cores (todas as cores possuem retícula). Tratamento de imagem e monagens no Photoshop.

Estampa barrado com 4 cores (roxo possui retícula) e localizada com 3 cores(rosa possui retícula). Desenho manual com preenchimento de cores no Photoshop.

Padronagem com 5 cores (Roxo e rosa possuem retícula). Desenho manual com preenchimento de cores e montagem da padronagem no Photoshop.

Estampa localizada em 3 cores (todas as cores possuem retícula) e padronagem em uma única cor. Desenho manual com preenchimento de cores no Photoshop.

Dica:
Quando se trata de cliente é importante coletar todas as informações possíveis para chegar ao resultado mais próximo já na primeira tentativa. Exemplo: descobrir se há a possibilidade de utilizar retícula ou não na estampa e a quantidade de cores que se pode utilizar é importante para direcionar melhor a criação.
Um briefing é o melhor caminho para esta coleta de informações. Não só para este tipo de trabalho, mas para qualquer outro o briefing se costumeiramente aplicada pode solucionar muitos problemas antes de apresentar a melhor solução ao cliente.
Blog secundário
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-08-07T20:09:00-03:00

Olá colegas!

Hoje não tenho nenhum post especial, porém, gostaria de divulgar meu outro blog, onde costumo postar arquivos em pdf e onde postei alguns dos meus primeiros projetos acadêmicos.
Há vários projetos interessantes. Entre eles: revista Clean design de embalagens, redesign de marca com algumas aplicações, capa de CD e diagramação de alguns artigos entre outros.

Segue link aos interessados: http://gabipiazera.posterous.com/

Bom início de semana a todos!
Estampas adulto feminino
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-07-27T20:33:00-03:00

Olá!

Mais algumas estampas para conhecimento do meu trabalho e perfil profissional.

Estampa com duas cores (preto possui retícula). Desenho manual + tratamento de imagem e preenchimento de cores no Photoshop.

Estampa com 3 cores (vermelho possui retícula). Desenho manual + vetor + preenchimento no Photoshop.

Estampa com 2 cores (amarelo reticulado e o preto possui reticula). Desenho manual + tratamento de imagem, preenchimento de cores e letreiro no Photoshop)

Estampa com 2 cores (preto e rosa reticulados). Tratamento de imagem e preenchimento de cor no Photoshop.

Estampa com 4 cores (contorno chapado preto e cores reticuladas). Desenho manual + preenchimento de cores no Photoshop.

Estampa com uma única cor utilizando retícula. Tratamento de imagens no Photoshop.

Estampa com 5 cores (todas possuem retícula). Aquarela manual + tratamento de imagens no Photoshop.

Estampa com 2 cores. Desenho manual + preenchimento de cor no Photoshop.

 Dica:
Algumas vezes é interessante trabalhar com um estilo ao qual não se está acostumado para abrir os horizontes e quem sabe descobrir que se gosta de um estilo totalmente diferente do habitual.
Calçados - Primavera-Verão 2012
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-08-31T21:19:00-03:00

O comercial Primavera-Verão 2012 da Via Marte traz a tona os memoráveis saltos anabela. Além de lindos são super confortáveis e contam com um contraste entre cores vivas e tons pastéis.
O comercial também demonstra a tendência jovial mais antiga e comportada, esbanjando sensualidade e transparências em tecidos leves e esvoaçantes.

Primavera-Verão 2012 Via Marte
Rosto tipográfico
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-08-18T20:41:00-03:00

Sempre quis ilustrar um rosto através da tipografia. Eis que decidi ilustrar o clássico e jamais esquecido Chaplin.
Pra quem não conhece ou não se lembra, eis algumas informações do cineasta mais homenageado de todos os tempos :)

Charlie Chaplin - Charles Spencer Chaplin atuou de diversas formas no meio profissional. Ator, diretor, produtor, dançarino, comediante, roteirista e músico britânico.Conquistou a platéia através de suas comédias pastelão. Seu personagem mais famoso foi "O vagabundo". Como eu, Chaplin também era sinistro (canhoto).



Para execução do trabalho foi feita uma pintura em lápis 6B de uma imagem da internet e em seguida, com a imagem já no computador foi trabalhado apenas um estilo tipográfico (tamanhos e palavras variados) e uma cor com tonalidades diferentes para propor luz e sombra, dando volume ao rosto
Jum Nakao - A costura do invisível
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-08-31T21:02:00-03:00

Conceito, dedicação, perfeição, ação, reação, emoção!!! Em algumas palavras é possível descrever o desfile A costura do invisível, de Jum Nakao. Este desfile inspira designers de todas as áreas.
Vale a pena conferir. O final é surpresa!
É incrível observar a reação das pessoas quando surpreendidas!

A costura do invisível

OBS.: Muita gente já conhece, mas, pra quem não conhece fica a dica de assistir ao DVD. É muito interessante acompanhar o processo de desenvolvimento do conceito e roupas até o acontecimento do desfile.
Ficha técnica de Moda
Autor: Gabriela Piazera | Publicado: 2011-07-31T21:28:00-03:00

Boa noite pessoal!

Como eu gosto bastante da área técnica, decidi dedicar um post a esta área, abordando o tema ficha técnica de produto.A ficha técnica serve para instruir o pessoal que vai produzir o produto – seja ele um acessório, uma peça de roupa, um sapato, etc. Ela é composta de várias informações técnicas (como o próprio nome já diz), para que em todos os setores pelos quais o produto passa durante a fabricação, todas as etapas sejam executadas corretamente, de acordo com o que foi estipulado durante a criação do produto e desenvolvimento do protótipo.No desenvolvimento de produtos como peças de roupa, o cuidado é ainda mais minucioso. Por exemplo: em uma empresa onde trabalhei com ficha técnica – tomava conta das fichas técnicas de estamparia e também do setor de costura. É destas duas áreas que falo a seguir.Para controle de qualidade de estamparia, após definida a coleção e as peças que serão estampadas, é feita uma bandeira para cada estampa e cada estampa tem sua própria ficha técnica, contendo variantes da cor do tecido e das cores da estampa e além disso, havia o desenho técnico da peça com a estampa para localizar exatamente onde a peça deveria ser estampada.Já na ficha técnica da costura, havia o desenho técnico da peça com informações como cor de fio, variantes da cor do tecido para a peça. Na própria peça eram puxadas setas para indicar algumas outras informações como posicionamento de etiqueta, tipo de etiqueta, tipos de costura e se a peça era estampa também continha o desenho da estampa no desenho técnico da peça. A partir destas informações as costureiras e o controle de qualidade possuíam todas as informações necessárias para a fabricação correta da peça. Segue uma ficha técnica de moda básica que fiz com base no meu trabalho nesta empresa. Porém, não é uma ficha completa. É um modelo para que possam aproveitar e utilizar não só para peças de moda, mas adaptá-la para utilizar na fabricação de vários outros tipos de produto. Ela pode ser utilizada assim mesmo ou aprimorada de acordo com as necessidades da empresa. Esta ficha eu fiz no Corel X4, mas ela pode ser feita também no Illustrator ou qualquer outro tipo de programa vetorial. Fiz no corel porque acho ele mais prático para executar esse tipo de coisa (Já para ilustração prefiro o Illustrator mesmo, pois acho ele um programa mais completo).

Modelo de ficha técnica para o setor de Costura.

Bom, o que eu tinha pra falar hoje era isso. Espero que possam aproveitar as informações  :)Beijo e bom início de semana! Com chuva :(
Pastor que fala em língua de anjo? WTF de anjo é esse? o.O
Autor: Toelho | Publicado: 2013-10-14T11:22:00-03:00

     Realmente, não sei o que dizer, um Pastor que diz falar em língua de anjo, mas penso eu, que se anjo fala assim, então o céu, pra ele, é uma gritaria o.o
     Bem, assistam e tirem suas conclusões xD

"SATANÁÁÁÁÁS, É VOCÊ SATANÁÁÁÁS?"
Sony ensinando como emprestar um game ao seu camarada.
Autor: Toelho | Publicado: 2013-06-14T16:46:00-03:00

A Sony, em um ato de humildade, dando um "passo-a-passo" de como emprestar um game para seu amigo, em resposta ao seu principal concorrente, XBox One.

Isso sim que é uma concorrência humilde \o/ UAHUAHAHUAAUH
Vantagens do Exército Brasileiro.
Autor: Toelho | Publicado: 2013-06-18T00:08:00-03:00

#Posha Se eu soubesse tinha entrado =/

PARTICIPEM DO SORTEIO: A UNIÃO FAZ A FORÇA!QUE ESTÁ SORTEANDO O GAME:STAR WARS: THE KNIGHT OF THE OLD REPUBLIC IICLIQUE AQUI E PARTICIPE! 
Desabafo de um gordo.
Autor: Toelho | Publicado: 2014-02-28T16:16:00-03:00

     Pois é galerinha, mais uma vez postando algo escroto nesse humilde tempo que me sobra para não fazer PORRA nenhuma (fodeção com TCC e o caralho a quatro xD)
Então, eu comecei a ver esse vídeo e pensei "poxa, é uma coisa séria o cara vai discutir umas coisas muito loucas sobre isso", mas depois que eu vi até a metade...

...enfim, vejam e tirem suas conclusões.

     Olha, eu não quis fazer muitos comentários, mas as últimas eu preciso dar um comentário:

"Acabou a pomada aqui de casa"Quando eu ouvi isso eu chorei rindo, desculpa ai irmão xD"Até quando você vai descarregar um cagalhão na privada, você não consegue se concentrar!"
Cara, por acaso ser gordo tem implicações tipo "cu tímido"?Quando compra a pomada passa na bunda pra vê se desce mais rápido LOLOLOL

"A lei do S.O.P.A e do P.I.P.A está acabando com a internet!"
Sei lá meo, sei lá! HAUHAHA
"Muito bem, estamos EU aqui de volta."Digníssimo! \o/
RESULTADO DOS APROVADOS NO VESTIBULAR DA UVA 2013, POLO JARDIM DE PIRANHAS-RN
Autor: UVA - PÓLO JARDIM DE PIRANHAS | Publicado: 2013-02-28T06:41:00-08:00

INSTITUTO BRASIL DE PESQUISA E ENSINO SUPERIOR - IBRAPES
UNIVERSIDADE ESTADUAL VALE DO ACARAÚ - UVA
VESTIBULAR DE PEDAGOGIA, PORTUGUÊS, MATEMÁTICA, HISTÓRIA E GEOGRAFIA - 2013.1
RELAÇÃO GERAL DOS CANDIDATOS EM ORDEM ALFABÉTICA

ADRIANA DE SOUZA SILVA
ANA LÚCIA GOMES
ANAILDE MARIA DA SILVA SANTOS
ÂNGELA MARIA SILVA DE OLIVEIRA
CARLIANA DANTAS DA SILVA
EDINEIDE FRANCISCA DA SILVA DANTAS
ELIANA PEREIRA SILVA
FRANCISCO ALVES DE ARAÚJO
FRANCISCO EVERTON GOMES
GEINA EMÍLIA GERMANO DA SILVA
GERILUCI PEREIRA DA SILVA
INAMARA PEREIRA DE ARAÚJO
IRISNEIDE ARAÚJO OLIVEIRA
IRISNETE ARAÚJO SALES
JÉSSICA AILA DANTAS
LADJANY VALÉRIA DE ARAÚJO DANTAS
LÃNA RICHELE DA COSTA PEREIRA
LUANA GERMANO DUTRA
LUZIANI PINHEIRO DA SILVA
MACIELE GOMES FERNANDES
MARIA DO CARMO DUTRA
MARIA DOS AFLITOS ARAÚJO
MARIA DOS AFLITOS DOS S. FERNANDES
MARIA EDINEIDE DE QUEIROZ ASSIS
MONALIZA LEITE DE MEDEIROS
NERICE ELOI DANTAS
NIZOLETE SARAIVA DE ANDRADE
PAULA MAGNA DA SILVA
RAFLANA MORGANA DOS SANTOS
RAIANNE LAIS PEREIRA CAVALCANTE
RAMANA MURIELY PEREIRA LOPES
RAQUEL DE MEDEIROS MARIZ
RHAVANA LORRAYNE C. DA SILVA
RIVANEIDE RÉGIA DE MELO FERNANDES
TACIANA RUTH GONÇALVES
UGLÊNIA ARAÚJO BATISTA
VALÉRIA GARCIA DANTAS
VANESSA SALVINO LEITE
VANUZA MARIA GARCIA DE MEDEIROS
VERÔNICA GIULIANE SILVA DE M. COSTA
WILMA SARAIVA DE SOUZA
ZUILMA PEREIRA CAVALCANTE

As matrículas serão feitas a partir de sexta (01/03/2013) pela manhã e tarde na residência do Prof. Erivaldo (Xuxú) e a noite na Escola Maria de Nazareth.
Coisas de outro mundo
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-24T19:28:00-03:00

Só acordou com o marido a voltar do trabalho e a entrar pelo quarto adentro. Não quis jantar nem sair de seus cuidados, dormiu de novo: o homem lá que se regalasse com as sobras do almoço.
Trecho do conto  Devaneio e Embriaguez duma Rapariga
A rapariga dormia sem se preocupar com nada, nem com o marido. Apenas dormia. Depois de passar o dia todo dormindo o seu marido chega, e ela por ter dormido o dia todo possivelmente  não fizera almoço. Mas o marido que se regalasse com as sobras do almoço. Se fosse nos dias atuais o homem poderia até espancar a mulher pelo fato que ali se desenrolou. Clarice no período desse conto os homens ainda respeitavam as mulheres, mas hoje isso pouco acontece. Que amor seria se tudo fosse assim, porém não é mesmo. Hoje em dia homem respeitar mulher? Coisa de outro mundo!
Consumida pela felicidade
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-24T16:02:00-03:00

Não tenho tempo para mais nada, ser feliz me consome muito.

Frase de Clarice Lispector
A felicidade de Clarice era uma felicidade diferente, era clandestina. Ela tinha advinhado que a sua felicidade sempre seria clandestina, mas mesmo assim ela não teve tempo para mais nada. A felicidade era outra. Uma bem diferente.                                  
Macabéa você não vai tomar banho?
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-24T18:52:00-03:00

Ela toda era um pouco encardida pois raramente se lavava. De dia usava saia e blusa, de noite dormia de combinação. Uma colega de quarto não sabia como avisar-lhe que seu cheiro era morrinhento. E como não sabia, ficou por isso mesmo, pois tinha medo de ofendê-la.
Trecho de A Hora da Estrela
Neste trecho, Clarice faz uma mera descrição da sua personagem Macabéa. A parte que eu acho mais interessante é  "De dia usava saia e blusa, de noite dormia de combinação.", muito interessante isso que Clarice lembrou. Muitas pessoas fazem isso, mas não percebem. Macabéa não gostava de tomar banho, ela trocava de roupa na própria cama debaixo do lençol. Macabéa fedia e tinha um cheiro morrinhento, mas não era exatamente isso que Clarice queria discutir com relação à nordestina.
Nem é tão ruim assim
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-26T18:53:00-03:00

Esse não-saber pode parecer ruim mas não é tanto porque ela sabia muita coisa assim como ninguém ensina cachorro a abanar o rabo e nem a pessoa a sentir fome; nasce-se e fica-se logo sabendo.
Trecho de A Hora da Estrela
Macabéa  não sabia e nem entendia nada, mas para Clarice esse não saber não era tão ruim assim, pois Macabéa sabia (mesmo sendo pouco) alguma coisa. Interessante é este trecho: ensina cachorro a abanar o rabo e nem a pessoa a sentir fome. Clarice, de todas as formas ela é demais. Nasce-se e fica logo sabendo. Assim é a vida, nascemos e todos sabem, vem ver. Mas será que quando Macabéa nasceu todos foram ver? Não. Ela era uma pisada.
Uma outra liberdade
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-23T18:31:00-03:00

Liberdade é pouco. O que eu desejo ainda não tem nome.

Frase de Clarice
Para Clarice a liberdade era pouca coisa, ela queria muito mais e esse muito mais ainda não tinha nome. Ela escrevia para responder as suas perguntas e para dá  outro nome ao que ela achava pouco: LIBERDADE. Ela não era uma pessoa presa e sem liberdade, mas sim uma pessoa que queria muito mais liberdade de espírito. A liberdade dela não era a mesma dos nosso dicionários. Era outra. Uma sem nome.
Clarice, uma leitora insistente
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-26T19:04:00-03:00

No dia seguinte fui à sua casa, literalmente correndo. Ela não morava num sobrado como eu, e sim numa casa. Não me mandou entrar. Olhando bem para meus olhos, disse-me que havia emprestado o livro a outra menina, e que eu voltasse no dia seguinte para buscá-lo. Boquiaberta, saí devagar, mas em breve a esperança de novo me tomava toda e eu recomeçava na rua a andar pulando, que era o meu modo estranho de andar pelas ruas de Recife. Dessa vez nem caí: guiava-me a promessa do livro, o dia seguinte viria, os dias seguintes seriam mais tarde a minha vida inteira, o amor pelo mundo me esperava, andei pulando pelas ruas como sempre e não caí nenhuma vez. 
Trecho de Felicidade Clandestina 
Depois de muito navegar num mar suave foi à sua casa apressadamente. Pelos detalhes de Clarice percebemos que a sua amiga era mais rica que ela. Morava numa casa e não num sobrado. A menina não a convidou para entrar e não poupou-lhe o sofrimento que já iniciava de só esperar na porta e não ser convidada para entrar. A menina muito calma informou-lhe que o livro havia sido emprestado e que voltasse no dia seguinte. Que decepção para uma leitora que navegou tanto num mar tão suave. Mas ela era forte, recomeçou então a sua caminhada. Pulando como de costume seguiu seus passos esperando pelos dias seguintes que seriam mais tarde a sua vida inteira.
A paixão de Clarice pelos livros
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-23T19:22:00-03:00

Ela era gorda, baixa, sardenta e de cabelos excessivamente crespos, meio arruivados. Tinha um busto enorme; enquanto nós todas ainda éramos achatadas. Como se não bastasse, enchia os dois bolsos da blusa, por cima do busto, com balas. Mas possuía o que qualquer criança devoradora de histórias gostaria de ter: um pai dono de livraria.
Trecho de Felicidade Clandestina
Neste conto Clarice mostra a sua paixão pelos livros. A sua diabólica amiga tinha todos os defeitos do mundo, mas possuía uma coisa que qualquer criança gostaria de ter: um pai dono de livraria. Clarice mostra no conto ser uma menina pobre e sendo assim não tinha condições de comprar um livro. Sem ter condições de ter um livro pediu a sua amiga emprestado o seu. Ela ia todos os dias na casa dessa menina, mas sempre o livro estava emprestado. Clarice era uma devoradora de histórias, mas não tinha livros; morava num sobrado.

Clarice na infância
A sensível
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-24T15:13:00-03:00

Foi então que ela atravessou uma crise que nada parecia ter a ver com sua vida: uma crise de profunda piedade. A cabeça tão limitada, tão bem penteada, mal podia suportar perdoar tanto. Não podia olhar o rosto de um tenor enquanto este cantava alegre - virava para o lado o rosto magoado, insuportável, por piedade, não suportando a glória do cantor. Na rua de repente comprimia o peito com as mãos enluvadas - assaltada de perdão. Sofria sem recompensa, sem mesmo a simpatia por si própria. 
Essa mesma senhora, que sofreu de sensibilidade como de doença, escolheu um domingo em que o marido viajava para procurar a bordadeira. Era mais um passeio que uma necessidade. Isso ela sempre soubera: passear. Como se ainda fosse a menina que passeia na calçada. Sobretudo passeava muito quando "sentia" que o marido a enganava. Assim foi procurar a bordadeira, no domingo de manhã. Desceu uma rua cheia de lama, de galinhas e de crianças nuas - aonde fora se meter! A bordadeira, na casa cheia de filhos com cara de fome, o marido tuberculoso - a bordadeira recusou-se a bordar a toalha porque não gostava de fazer ponto de cruz! Saiu afrontada e perplexa. "Sentia-se" tão suja pelo calor da manhã, e um de seus prazeres era pensar que sempre, desde pequena, fora muito limpa. Em casa almoçou sozinha, deitou-se no quarto meio escurecido, cheia de sentimentos maduros e sem amargura. Oh pelo menos uma vez não "sentia" nada. Senão talvez a perplexidade diante da liberdade da bordadeira pobre. Senão talvez um sentimento de espera. A liberdade. 
Até que, dias depois, a sensibilidade se curou assim como uma ferida seca. Aliás, um mês depois, teve seu primeiro amante, o primeiro de uma alegre série.
Texto de Clarice Lispector
Cuidado com as mudanças
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-07-23T19:11:00-03:00

Mude, mas comece devagar, porque a direção é mais importante que a velocidade.Sente-se em outra cadeira, no outro lado da mesa. Mais tarde, mude de mesa.
Trecho de Una propuesta de Vida Creativa
Para podermos fazer uma mudança na nossa vida temos que ir devagar.Não que devamos deixar de mudar, mas devemos saber mudar. A direção que devemos seguir nas nossas vidas e mais importante do que a velocidade que orienta esta mesma direção. Se estamos sentados em uma cadeira, passamos lentamente para outra e mais tarde se ninguém ver podemos trocar de mesa. Devemos ter cuidado com as mudanças, a própria Clarice disse: Até cortar os próprios defeitos pode ser perigoso. Nunca se sabe qual é o defeito que sustenta nosso edifício inteiro.
O mundo era tão rico que apodrecia
Autor: João Gomes | Publicado: 2011-09-02T18:56:00-03:00

As árvores estavam carregadas, o mundo era tão rico que apodrecia. Quando Ana pensou que havia crianças e homens grandes com fome, a náusea subiu-lhe à garganta, como se ela estivesse grávida e abandonada. A moral do Jardim era outra. Agora que o cego a guiara até ele, estremecia nos primeiros passos de um mundo faiscante, sombrio, onde vitórias-régias boiavam monstruosas. As pequenas flores espalhadas na relva não lhe pareciam amarelas ou rosadas, mas cor de mau ouro e escarlates. A decomposição era profunda, perfumada... Mas todas as pesadas coisas, ela via com a cabeça rodeada por um enxame de insetos enviados pela vida mais fina do mundo. A brisa se insinuava entre as flores. Ana mais adivinhava que sentia o seu cheiro adocicado... O Jardim era tão bonito que ela teve medo do Inferno.

Trecho do conto Amor
Casamento Indígena
Autor: Assessoria JMA | Publicado: 2015-04-19T10:42:00-03:00

Nossa homenagem pelo dia do índio!
" No meio dos índios, o amor não é o principal fator para a escolha de um cônjuge. As mulheres preferem um grande caçador, um bom agricultor, um guerreiro ou um curandeiro de prestígio. Os homens, por sua vez, preferem as mulheres mais trabalhadoras, em vez das mais bonitas." (Guia dos curiosos )
Noiva Fashion Prêmio!
Autor: Assessoria JMA | Publicado: 2015-10-07T13:31:00-03:00

As mais novas tendências para noivos,
madrinhas, daminhas e debutantes foram apresentadas ao público do Noiva Fashion Prêmio, que aconteceu no
dia 04 de outubro no Shopping Prêmio, em Nossa Senhora do Socorro/SE. Os
modelos usaram trajes da Marcita Noivas, e também tiveram produção de cabelo e
maquiagem da empresária. A Bijoaninha Acessórios trouxe laços, grinaldas,
flores de tecido e os tradicionais terços para o desfile. 

Mais fotos em nossa Página do Facebook
Desfile na Expo Noivas Bahia
Autor: Assessoria JMA | Publicado: 2015-08-03T21:08:00-03:00

Demoramos mas chegamos com um resumo sobre o desfile com peças da Bijoaninha!

No dia 26 de julho Carla Perez e sua filha subiram à passarela no papel de noiva e debutante em desfile realizado na Expo Noivas Bahia, no Hotel Fiesta. A ação foi promovida pelo Salão Maison da Beleza que produziu a maquiagem e penteado não só de mãe e filha famosas, mas também de outras modelos, a maioria miss. O acessório ficou por conta da Bijoaninha, que confeccionou peças exclusivas para o evento, como o voillet utilizado por Carla Perez e a borboleta bordada que encantou no penteado de Camilly Victória.

Vamos aos clicks!

Antes do evento, ainda no Salão Maison da Beleza, Carla e Camilly aproveitaram para clicar uma a outra. Carla usou voillet da Bijoaninha e Camilly uma borboleta bordada da Bijoaninha (Foto: Alex Dantas / Make e penteado: Regy / Vestidos: Elisabeth Marie)

Modelo Carla Cruz usa porta coque de renda e pérolas da Bijoaninha

Carla Perez "divou" vestida de noiva. (Foto: Alex Dantas)

Joana Maltez (Bijoaninha Acessórios) e Carla Perez (Foto: Alex Dantas)

O penteado de Carla Perez em detalhes com o voillet da Bijoaninha de voillet francês, rosa de cetim com plumas (Foto: Divulgação / Make e Penteado de Carla: Regy/Maison da Beleza)

Carla Perez e Camilly Victoria (Foto: Alex Dantas)

Carla Perez e Camilly Victoria durante o desfile (Foto: Alex Dantas)

Priscila Santiago (Miss Bahia 2013) usa porta coque de renda e pérolas da Bijoaninha Acessórios (Foto: Joana Maltez)

Vanessa Nascimento (Miss Sta Bárbara, 2o lugar no Miss Bahia Intercontinental 2015 e 3o lugar no Miss Bahia 2015) usa arranjo de cabelo de flores de organza da Bijoaninha Acessórios

Modelo Yasmin Santiago, além de desfilar com arranjo de cabelo de flor boleada com plumas, também ficou no stand do Maison da Beleza vestida de noiva .

#noiva #casamento #acessórioparacasametno #terço #terçodenoiva #salvador #ExpoNoivasBahia #CarlaPerez #MissBahia
Noiva Fashion Prêmio traz tendências de casamentos e festas neste domingo em Sergipe
Autor: Assessoria JMA | Publicado: 2015-10-02T12:34:00-03:00

Noivos, madrinhas, daminhas e debutantes já
tem programação certa neste domingo. É o Noiva Fashion Prêmio, que acontece a
partir das 17h no Shopping Prêmio, em Nossa Senhora do Socorro/SE. O evento terá
a participação de vários expositores do mercado de festa e casamentos – que
inclui Ceiça Festas e Eventos, vestidos e dia de noiva da Marcita Noivas,  terços e grinaldas da Bijoaninha Acessórios, fotografia
de Danillo França,  Jéssica Góis Chocolataria,
Bia House, Dj Eduardo, Frozeen Up e Edvan Filmagem. Tudo que os visitantes
precisam para saírem com o planejamento pronto para o grande dia - e o melhor,
a preços especiais. A programação contará ainda com um desfile da coleção de
vestidos de noiva e produção de cabelo e maquiagem da empresária Marcita
Coutinho.

Serviço:

O que: Noiva Fashion Prêmio

Quando: domingo, 04 de outubro, às 17h
Onde: Shopping Prêmio – Avenida Coletora A,  Nossa Senhora do Socorro/SEA entrada é gratuita.
Noiva Bijoaninha em Campo Grande
Autor: Assessoria JMA | Publicado: 2015-04-14T13:59:00-03:00

A belíssima noiva Caroline de Campo Grande - Mato Grosso do Sul,  usando no cabelo arranjo de flores da Bijoaninha Acessórios.
#bijoaninha #elo7  #noiva #casamento #acessórios #penteado
Contato : bijoaninha@hotmail.com
Facebook : / bijoaninha
Instagram : @bijoaninhaacessorios
Twitter : @bijoaninhaacessorios
Loja virtual : www.elo7.com.br/bijoaninha
A Bijoaninha agora é LUV Noivas e Festas
Autor: Joana Maltez | Publicado: 2015-11-16T18:00:00-03:00

A
Bijoaninha Acessórios agora é LUV Noivas e Festas! LUV é a abreviação de LOVE,
palavra em inglês mas que todos conhecem o seu significado, que é AMOR.  A Bijoaninha existe desde 2003, mas entrou
aos poucos no mundo do casamento e ficou de vez no ramo desde o ano de 2009. Em
todos esses anos o amor sempre esteve presente, não só como tema do evento, mas
também na forma como preparamos e pensamos cada produto. 

Entre em contato
conosco!

LUV Noivas e Festas

www.luvnoivasefestas.com
   | contato@luvnoivasefestas.com   |  
(71) 99709-4221

Instagram: @luvnoivasefestas |
Facebook: /luvnoivasefestas |

Loja virtual: www.elo7.com.br/luvnoivasefestas
Arranjo de flores de noiva
Autor: Assessoria JMA | Publicado: 2015-04-12T13:06:00-03:00

Lindo arranjo para penteado de noiva em rosas de organza cristal com plumas.
Características: 1 rosa de organza grande (12cm), 1 rosa de organza pequena (4 cm), plumas.
Valor sob consulta
Peça sob encomenda. Pode adicionar miolo de strass,  mais rosas, fios de pérolas e etc.
Contato : bijoaninha@hotmail.com
Fan Page: www.facebook.com/bijoaninha
Instagram : @bijoaninhaacessorios
Twitter : @bijoaninhaacessorios
Loja virtual : www.elo7.com.br/bijoaninha
Encontrinho de Noivas estreia em Salvador com desfile, música e sorteios neste domingo
Autor: Assessoria JMA | Publicado: 2015-11-10T19:49:00-03:00

A Bijoaninha Acessórios estará presente neste evento super bacana que acontece no domingo 15/11 em Salvador:

Evento reúne tendências de produtos e serviços para casamentos e festas

 (Foto: Fotoinsena)

Com ambientação de um casamento de verdade, o Encontrinho de Noivas estréia em Salvador neste domingo (15/11) às 16h, no Espaço D’Eventos – Jardim Armação. Além de expositores tradicionais de casamento - como buffet, bebidas, fotografia, dia da noiva e  vestidos - o evento traz as mais novas tendências do setor, a exemplo dos convites vazados e da passarela de espelho. A programação conta ainda com desfile, música e dança, além de descontos e sorteio de prêmios.

O que: Encontrinho de NoivasQuando: domingo, 15 de novembro, de 16 às 22h

Onde: Espaço D’Eventos – Rua Pedro Ribeiro, 467 – Jardim Armação, Salvador/BA (Atrás do Bom Preço da Orla)

A entrada é gratuita com inscrição através do e-mail encontrinhodenoivas@gmail.com

[Crédito fotografia: Fotoinsena]
Voltei (:
Autor: Yan de Andrade | Publicado: 2010-12-17T04:46:00-08:00

aaaaah *-* voltei gente, desculpem pela demora é que eu estava muito atarefado,tinha provas,trabalhos e etc.. Mais enfim, vamos lá né.Tem acontecido várias coisas sabe,um delas é que eu fiquei de recuperação final :'( em algumas matérias sabe,ai eu estava meio que preocupado em fazê-las por que tinha medo de errar alguma coisa por que tipo: sempre é assim: vocês estuda,estuda,estuda e quando chega na hora da prova você esquece tudo,pois é eu sou assim, é incrível.Outra coisa que aconteceu foi que eu conheci outras pessoas,que realmente me dão valor, algumas delas são: THAMIRES SERRÃO,MAICON FERREIRA E MIKE SILVA, eu gosto muito deles sabe, ele realmente gostam de mim.Mais enfim,estou de volta, qualquer coisa agora todos os dias estou postando ;**
Autor: Yan de Andrade | Publicado: 2010-11-05T17:24:00-07:00

AAAH velho, tô muito triste.Sabe quando tu gosta de uma pessoa mais tu não pode falar, por que simplesmente ela ja tem um amor ou então ela gosta de outra pessoa ? pois é eu tô assim, cara isso é horrivel, mas enfim, ao mesmo tempo eu tô puto TODO SANTO DIA chega mensagens no meu formspring.me/YandeAndrade oieueoiu' segue lá, enfim, dizendo que o LEONÃ é meu amigo ou então que a gente é inimigo --',cara assim, eu não tenho nada contra o leonã velho,ao contrário ele é uma pessoa muito legal e tal, amis tipo odeio que fiquem falando isso pra mim, ele pode pensar que é verdade sei lá.Enfim, depois eu posto mais coisas e aaah desculpem a demora !Beijos ;**
Voltei (:
Autor: Yan de Andrade | Publicado: 2010-10-24T05:59:00-07:00

Gente ultimamente eu estou sem tempo pra ficar aqui no blog, mais quando arranjo um tempinho eu posto.Agora, aconteceu várias coias comigo sabe, tipo ta chegando o final do ano e tal, e agora sim gente, eu vou deixar o blog por um bom tempo, tenho que me desacostumar da internet, e estudar bastante, ok ? vou anotar tudo o que acontece comigo e quando voltar eu posto ok ? bgs bgs ;*
Agora sim Gente!
Autor: Yan de Andrade | Publicado: 2010-10-25T15:18:00-07:00

Pois é galera como havia falado,eu tinha me afastado um pouco da Internet.Ainda não estou postando todo dia mais de vez em quando,mais enfim,vamos aos posts de hoje *-*Assim: um pequeno resumo (sem datas) do que me aconteceu esses dias:Primeiro,o Ideal mentiu pra todos os alunos do Ensino Médio dizendo que teria uma gincana do conhecimento(seria um dia de brincadeiras educativas e enfim,no final tudo é festa oeiueo'), sendo que não teve merda nenhuma :/.Depois veio alguns simulados de Terceira Avaliação, olha, não fui muito mal não, me dei até um pouco bem,pensei que ia me dar muito mal, mais enfim,ai algumas situações chatas aconteceram comigo,tipo: uma "amiga minha aí", ME TRATOU MUITO MAL, mas enfim, esse tipo de gente a gente releva e até ignora.Passando uns dois dias, aconteceu que o meu condomínio ficou um tédio total, todo mundo agora deu de viajar total velho, isso é o muito chato mesmo, tipo tu olha da janela NÃO TEM NENHUM SER NA RUA NEM PRA FLATULAR e voltar pra casa KKKKKKKKKKKKK' enfim, acho que meu resumo é só, ainda tenho uns negócios ai pra colocar mais isso não vem agora, e sim, só depoisbeijos ;***
RESUMO DA SEMANA !
Autor: Yan de Andrade | Publicado: 2010-10-29T12:19:00-07:00

Quarta-Feira, dia 26 de Outubro de 2010:Acordei cedão(como de costume ¬¬), fui sozinho para a escola :/,chegando lá,quem é que chega cedo ? A Jéssica !eu falei CARÁÁÁÁÁÁÁÁÁIO VELHO, ela nunca chega cedo sabe?só chega umas 7:10;7:15,por aí,então tecnicamente foi um milagre ela ter chegado muito cedo(6:25).Aí Beleza,eu entrei na sala e tal, aula do Santos(de química) ¬¬¬¬,ninguém merece ouvir aquela voz de SUPER CALMA dele de manhã cedo,maaaais cara,dessa vez ele pensou bem,ele deu aula falando no microfone \õ/e tal,mais a aula continuou sendo entediante oisouaeai..Aí veio a aula da MINHA VERA DO RESTART *--------*,aaaaa ela é a melhor professora de História do MUNDO INTEIRO!! Foi linda a aula dela,ela explica muito bem,mas enfim,veio a aula do Duarte,de Geografia,¬¬ ele dá um minuto pra todo mundo sentar e calar a boca( o que dificilmente a gente faz KKK),mas enfim, ai veio O RECREIO *-*, todo mundo prefere INTERVALO, mais eu não u.u, sou mais recreio, por que ainda sou uma criança feliiz *-*.Aí veio a aula de artes, ELE NÃO FOI CARA :O,o Willi de Filosofia que ama muito a gente, também não foi :OO,mais aí quem ficou na nossa sala? A MERDA,O ENCOSTO,A PRAGA,A IGNORANTE,A CHATA,A IDIOTA,A MARRENTE da Vivian ¬¬,ela passou um trabalho la e tal de filosofia e enfim,Aí foi eu,a Larissa,a Bianca,a Suellen e a Bruna aaah e a Amanda também, a gente foi la no Formosa,aaa mano pra que? só uma vergonha eu e a suellen KKK'Quinta-Feira,28.10.2010:*---------------------------* É O DIA MAIS FELIZ DA MINHA VIDA, É O ANIVERSÁRIO DO MIKE DA NIKE E O MEU IRMÃO FAZ 8 MESES DE NAMORO COM A NAMORADA DELE LINDA E ABSOLUTA *-*,Mas fora isso nada mais de especial.Ahh, a mozão ( professora de Português)contou que ja tem gente REPROVADA la na sala :OOOOOOOO, cara me caguei de medo quando ela falou isso , amis enfim, ai veio a aula que é só na putaria AULA DE GEOGRAFIA DO IVAN KKK'e chegando em casa tive que resolver a porcaria do Ideart que é um saco ¬¬Sexta-Feira,29.10.2010: OO DIA TODO FOI UM TÉDIO. !
Destaques da Semana !
Autor: Yan de Andrade | Publicado: 2010-10-25T15:33:00-07:00

Vou começar a fazer isso,colocar os destaques da semana, sendo fotos, ou só digitando mesmo, é mais fácil pra mim.Tipo:farei esses destaques nos dias semanais, e no final de semana postarei tudo, tudo mesmo !
Autor: Yan de Andrade | Publicado: 2010-12-27T12:43:00-08:00

UUU', gente estou com muita preguiçinha de ficar escrevendo aqui sabe,mais vamos lá, faz um tempão que eu não posto né, então resolvi dar uma atualizada aqui pra vocês [aa],bom galera é o seguinte, acho que agora todo mundo ja tá de férias né? pois é, nesse clima de Fim de Ano e tal. TODO mundo viaja, menos eu ¬¬, todo mundo vivi me pertubando: YAN, TU VAI VIAJAR, e eu sempre respondo: MANO, SE TU ME LEVAR E PAGAR TUDO, É CLARO QUE EU VOU (H), kk- mais não é verdade não gente ?Pois é, mais assim, até que eu poderia viajar sabe,mais tem acontecido várias coisas, ai fico sem vontade de sair no fim do ano, um dos principais motivos é um caso que aconteceu em 2007, eu não vou falar mais sobre isso, por que depois sobra pra mim sabe, quero tentar esquecer o que aconteceu la atrás, até por que passado é passado ceerto ? Pois é galera,é isso aê, Boas festas e muuuuuito Juízo, se beber use camisinha e não dirija isso pode ocasionar problemas para você KKK- [aa]
quanto tempo :O
Autor: Yan de Andrade | Publicado: 2011-03-31T18:58:00-07:00

caraaaaaaaaaaaaaaaamba vlh, passei quase um ano sem postar pn, eu vou passar mais tempo ainda, tenho que estudar muito e twittar tbm, falando nisso sigam lá. @yandeandrade_  sigo de volta. *-* beijos, talvez eu volte a atualizar esse blog amanhã.
Revendo agenda - 21.06.2016
Autor: Elvio Arruda | Publicado: 2016-06-22T14:18:00-07:00

.

Revendo agenda - 21.junho.2016

fff

Uma página escrita, um edifício de palavras, muitas janelas.

Elanklever

Há coisas obscuras, cuja finalidade seja que as mesmas não sejam aclareadas.

Elanklever

Melhor o ruim, ante o pior, assim se esquece do melhor.

Elanklever.

Vi a janela, veja, viaje nela.

Elank Lever
PENSANDO - ELVIO
Autor: Elvio Arruda | Publicado: 2017-04-26T16:07:00-07:00

PENSANDO

.

Não penso pendido.

Vezes penso, o cuidar do eu refletido.

Pensa-me, vida!

Penso, reflito.

Não declinado, desviado.

Penso propenso, disposto.

Liado, tendente pra frente!

Penso paciente, na paz.

Ciente, senciente.

Grassar com graça!

Penso: inclinado, em desnível

Penso: refletindo,

Penso sem descuido!

Um bom pensar, que

nunca dispenso.

26.04.2016

Elvio/Elanklever
REFLEXÃO - Elanklever/Elvio
Autor: Elvio Arruda | Publicado: 2017-03-31T11:52:00-07:00

.

REFLEXÃO

É, refletir!

voltar, buscar na memória,

distar, mediar em si

rever história !!

Gavetas da mente,

buscar,

rebuscar,

remontar, 

rever,

revirar.

espelhar.

Momentos colhidos

Fatos idos.

Desfragmentar,

reencontrar,

indelével memória.

Reolhar, abrir

arestas no entender.

Pensar, pesar sem pesar.

Na mesa,

o doce e o amargo,

o tino, do destino.

refazer rastros.

Cada um, seu mundo!!!

E. Arruda/Elanklever
Pensando - E.Arruda/Elanklever
Autor: Elvio Arruda | Publicado: 2017-04-28T10:32:00-07:00

.
A natureza transforma: Fezes,estrumes em adubos e fertilizantes, enquanto a mente humana "vezes e mais vezes" trabalha ao contrário.

.

E. Arruda/Elanklever
Mentipular=Usar a mente "alheia" de forma indutiva, como se a ideia original fosse do autor da "ação" atitude proposta.E.Arruda
Mentipular = Induzir alguém a pensar de determinada forma, depois conseguir que o mesmo venha agir, defender, e aceitar uma posição como verdadeira, assumindo assim, a vontade do indutor.E.Arruda
Pintando Ideias - Elanklever
Autor: Elvio Arruda | Publicado: 2016-09-08T14:02:00-07:00

.

PINTANDO IDEIAS

Elanklever

Queria Ser pintor,

Pintando telas, 

belas.

Tinta a óleo, acrílica e mais.

Inclusive aquarelas.

Conheci o livro

Muitas páginas,

Muitas telas.

Comecei a pintar.

Letras, palavras

Ideias que pintavam.

De  grafemas a poemas.

Ao escrever, as tais fixavam.

Pinceladas de esperança,

Preto e branco ou colorida.

Justapondo a Imaginação.

Assim em mim,

Paisagens 

e ideias fixaram.

Lendo aprendendo

aprendendo  lendo.

A arte da vida,

colorindo, indo, revendo

Elvio A. de Arruda

(Elanklever)

Liberdade sem destino é como voar sem direção, fuga.Elanklever
Alguém viu o vil? - Elank Lever
Autor: Elvio Arruda | Publicado: 2016-06-22T14:59:00-07:00

.

 VIU OU OUVIU O VIL? 

Viu, ou ouviu dizer  do vil?

Sórdido, ordinário, reles.

Alguém viu?

Insignificante, mesquinho, desprezível, vil!

Alguém viu?

Oh, infame, tolo vil!

Não há vil.

Jamais alguém será vil,

Jamais serão vis.

Todos afundaram com o navio.

Por isso o vil, ninguém jamais ouviu.

Agora todos julgam,

Ninguém jamais viu um

desvio, caminho do vil.

Nunca, jamais alguém violou!

Vil, vilão na vila não.

Violento, toca a vida, viola não.

Deixe me cuidar do meu violal,

Ou dos bem-te-vis.

Para me livrar deste mal,

afirmo.

Ninguém viu o vil.

Nem eu vi o vil.

Em trajes de gala

ou civil.

Elvio A. de Arruda (21.06.2016)
English Grammar (Language Workbooks) by Richard Hudson
Autor: Christiano/Paula | Publicado: 2011-12-02T19:28:00-08:00

English Grammar:

* helps users to understand grammatical concepts;* encourages the reader to practise applying newly discovered concepts to everyday texts;* teaches students to analyze almost every word in any English text;* provides teachers and students with a firm grounding in a system which they can both understand and apply.

DownloadBuy it
Literary Translation: A Practical Guide (Topics in Translation), by Clifford E. Landers
Autor: Christiano/Paula | Publicado: 2011-12-02T20:44:00-08:00

In this book, both beginning and experienced translators will find pragmatic techniques for dealing with problems of literary translation, whatever the original language. Certain challenges and certain themes recur in translation, whatever the language pair. This guide proposes to help the translator navigate through them. The book's hands-on approach should make it accessible to translators of any background. A significant portion of this "Practical Guide" is devoted to the question of how to go about finding an outlet for one's translations.
DownloadBuy it
Textual Translation and Live Translation: The total experience of nonverbal communication in literature, theater and cinema - by Fernando Poyatos
Autor: Christiano/Paula | Publicado: 2011-12-02T20:15:00-08:00

After the many interdisciplinary perspectives on nonverbal communication offered by the author in his previous seven John Benjamins books, which have generated a wide range of scholarly applications, the present monograph is dominated by a very broad concept of translation. This treatment of translation includes theater and cinema (enriching our intellectual-sensorial experience of both 'reading act' and 'viewing act') and offers among other topics: sensorial-intellectual-emotional pre- and post-reading interactions with books; mute or audible 'oralization' of texts; the translator's linguistic and nonverbal-cultural fluency and implicit textual paralanguage and kinesics; translating functions of pictorial illustrations; the blind's text and film perception; the foreign reader's cultural background and circumstances; theater and cinema spectators' total sensory-intellectual experience of plays and films beyond staging or projection; the multiple interrelationships between cinema and theater performers, spectators and their environments, of special interest to all those involved in the theater; and the translator's challenging textual perception of sounds and movements. Over 800 literary quotations, and two virtually exhaustive English inventories of sound- and movement-denoting words with many examples, offer serious students of translation, language or literature a rich reference and drill source.
DownloadBuy it
New Perspectives in Language, Discourse and Translation Studies, by Mirosaw Pawlak and Jakub Bielak
Autor: Christiano/Paula | Publicado: 2011-12-02T20:50:00-08:00

The current volume is a collection of papers representing the most recent developments in linguistics, specifically in the fields of language, discourse and translation studies. It includes papers representative of traditionally distinguished linguistic subdisciplines such as phonetics and phonology, morphology and syntax, historical linguistics, pragmatics, discourse analysis and sociolinguistics, as well as translation. Since the contributions contained in the book touch upon such a variety of disciplines and do so from both more traditional and more innovative perspectives, it will be an important point of reference for scholars, graduate students and lecturers teaching courses in linguistics.
DownloadBuy it
Analyzing Grammar: An Introduction, by Paul R. Kroeger
Autor: Christiano/Paula | Publicado: 2011-12-02T21:17:00-08:00

Covering both syntax (the structure of phrases and sentences) and morphology (the structure of words), this book equips students with the tools and methods needed to analyze grammatical patterns in any language. Students are shown how to use standard notational devices such as phrase structure trees and word-formation rules, as well as prose descriptions. Emphasis is placed on comparing the different grammatical systems of the world's languages, and students are encouraged to practice the analyses through a diverse range of problem sets and exercises.
DownloadBuy it
Introducing Translation Studies: Theories and Applications, by Jeremy Munday
Autor: Christiano/Paula | Publicado: 2011-12-02T20:59:00-08:00

Introducing Translation Studies is an introductory textbook providing an accessible overview of the key contributions to translation theory. A very wide variety of text types is analyzed, including a tourist brochure, a children's cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews, a technical text, and a football report.
DownloadBuy it
A History of English Literature, by Michael Alexander
Autor: Christiano/Paula | Publicado: 2011-12-02T21:31:00-08:00

A History of English Literature provides a comprehensive survey of one of the richest and oldest literatures in the world. Presented as a narrative, and usable as a work of reference, this text offers an account of literature from the beginnings of English until the present day. The author begins by examining the scope of such a history in terms of time, place, and the meaning of "English". The classical status of any particular work is open to challenge, and the notion of classical status itself is explored. The text is unrivalled in its use of pedagogical features and exhibits, offering invaluable insights into particular works, authors' biographies, and literary periods.
Download 
Buy it (Brazilian website)
Nation, Language, and the Ethics of Translation by Sandra Bermann, Michael Wood
Autor: Christiano/Paula | Publicado: 2011-12-02T19:58:00-08:00

In recent years, scholarship on translation has moved well beyond the technicalities of converting one language into another and beyond conventional translation theory. With new technologies blurring distinctions between "the original" and its reproductions, and with globalization redefining national and cultural boundaries, "translation" is now emerging as a reformulated subject of lively, interdisciplinary debate. Nation, Language, and the Ethics of Translation enters the heart of this debate. It covers an exceptional range of topics, from simultaneous translation to legal theory, from the language of exile to the language of new nations, from the press to the cinema; and cultures and languages from contemporary Bengal to ancient Japan, from translations of Homer to the work of Don DeLillo.
All twenty-two essays, by leading voices including Gayatri Spivak and the late Edward Said, are provocative and persuasive. The book's four sections--"Translation as Medium and across Media," "The Ethics of Translation," "Translation and Difference," and "Beyond the Nation"--together provide a comprehensive view of current thinking on nationality and translation, one that will be widely consulted for years to come.
The contributors are Jonathan E. Abel, Emily Apter, Sandra Bermann, Vilashini Cooppan, Stanley Corngold, David Damrosch, Robert Eaglestone, Stathis Gourgouris, Pierre Legrand, Jacques Lezra, Françoise Lionnet, Sylvia Molloy, Yopie Prins, Edward Said, Azade Seyhan, Gayatri Chakravorty Spivak, Henry Staten, Lawrence Venuti, Lynn Visson, Gauri Viswanathan, Samuel Weber, and Michael Wood.
DownloadBuy it