Vídeo - Acessibilidade Web: Custo ou Benefício?
Autor: thais helen | Publicado: 2012-06-01T12:33:00-07:00



Desde que nos formamos como grupo, sentimos a necessidade de
produzir um vídeo que resumisse a idéia do que é acessibilidade na web.
O objetivo fundamental era divulgar acessibilidade de uma forma bem
compreensível para todas as pessoas. 

 Seguindo essa idéia,
quando combinamos a produção desse vídeo com a 30 Frames, além de
apresentarmos o script feito por nós, com as falas de cada um, as
idéias de algumas cenas e imagens que gostaríamos de mostrar,
resolvemos ensinar acessibilidade aos profissionais que o produziriam.
Assim, demonstramos na prática da navegação pela internet, utilizando
leitores de tela, sites acessíveis e não acessíveis, como a coisa
funcionava e o que queríamos passar aos nossos expectadores. Apesar de
todas as nossas expectativas positivas com relação aos profissionais da
30 frames, quanto à compreensão do assunto e ao produto final, estes
conseguiram superar nossos sonhos, criando outros...

 
 O
resultado final, que encontra-se no vídeo apresentado nesta página,
faz-nos acreditar que a mensagem ficou educativa e que todos que nos
derem a satisfação de assistir "Acessibilidade web: Custo ou
Benefício?", acabarão, como nós, querendo também divulgar a necessidade
de se fazer acessibilidade em páginas da internet.

 Com essa
finalidade é autorizada a reprodução desse vídeo, apenas lembrando que
sejam devidamente mantidos os créditos, de acordo com o Creative
Commons 2.5, cujo resumo encontra-se nesta página.

 Observações importantes sobre o vídeo:

 
 
Todos
os exemplos mostrados no vídeo foram extraídos da experiência real. Ao
selecionar os sites que seriam utilizados, levamos em conta: a
variedade dos problemas de acessibilidade; a clareza com que esses
problemas poderiam ser apresentados; a diversidade dos sites (de
serviços públicos, de empresas privadas, de compras, de notícias, de
bancos, etc). Como a esmagadora maioria dos sites brasileiros tem
sérios problemas de acessibilidade, a utilização de determinados sites
não significa que estes sejam menos acessíveis do que outros, que
poderiam também estar ali; significa apenas que as páginas escolhidas
nos ofereciam melhores exemplos, na época em que gravamos o vídeo, além
de serem, em sua maioria, sites muito visitados, os quais um
significativo número de pessoas gostaria de poder acessar sem
limitações.
O vídeo possui legenda em português para pessoas
com surdez ou deficiência auditiva. Contudo, ainda não conseguimos
colocar a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). O preço do software que
poderia fazer a tradução é muito alto, bem como o preço de um
competente intérprete desta linguagem, além do custo da filmagem para
podermos colocar no canto da tela, conforme padrão.
Também
por motivos financeiros, o vídeo ainda não está contemplado com
áudio-descrição. Algumas imagens não serão conhecidas pelas pessoas com
deficiência visual. No entanto, não será difícil entender perfeitamente
todo o conteúdo transmitido, pois as imagens são ilustrações do que
está sendo falado.
à medida que íamos pesquisando e
consultando alguns especialistas no assunto, fomos chegando à conclusão
de que, até o presente momento, não existe nenhum trabalho semelhante
disponível. Assim, para dar maior visibilidade ao tema, temos o projeto
de criar versões do vídeo noutras línguas, começando pelo inglês.
Caso
você tenha ou conheça alguma maneira de nos ajudar a concretizar algum
dos projetos citados acima, quer seja através de patrocínio ou de
trabalho voluntário qualificado, junte-se a nós!

Voltar

 
 Baixe aqui o vídeo completo em diferentes formatos:
     
  
Vídeo no formato WMV e tamanho de 24,5Mb 
Vídeo no formato WMV sem compactaçăo e tamanho de 42,5Mb 
Vídeo no formato MPG e tamanho de 105Mb 
Vídeo no formato AVI e tamanho de 46,5Mb 
Vídeo no formato Ogg Theora e tamanho de 47,5Mb