Entendendo a diferença entre rodas cantadas, cantigas de rodas, brincadeira cantada e cirandinhas
Autor: Priscila Brasil7 | Publicado: 2010-03-04T03:45:00-08:00

               Existe muita confusão por aí, principalmente na internet, no que                 diz respeito a termos como “rodas cantadas”, “cantigas de  rodas”,                “brincadeiras de roda”, “brincadeira cantada”, “dança  circular”,                “cirandinhas”, entre outros que nos remetem a um grupo de  pessoas,                em roda (ou não), brincando e cantando.              É neste sentido que o CELEIRO (um centro de estudos  dedicado à                temas relacionados ao lazer, recreação e educação) vem  levantando                informações que possam nos auxiliar a esclarecer estes  nomes                aparentemente parecidos, mas com seus contextos tão  diferentes.                Saber o que se diz, como se expressar na apresentação de  um                projeto, de um programa de aulas, de uma sequência  pedagógica ou                de uma programação recreativa é essencial para que todos  estejam                falando a mesma coisa, interlocutor e receptor percebam o  mesmo                significado na mesma expressão.                             Iniciando pelas “cantigas de roda” que são uma manifestação do                brincar infantil onde tipicamente as crianças formam uma  roda de                mãos dadas e cantam melodias simples e folclóricas, de  ritmo limpo                e rápido. As letras destas canções contam com  características da                cultura local, com letras de fácil compreensão e  assimilação quase                que imediata. Em sua maioria foram aprendidas com os pais,  avós ou                colegas de brincadeira. Acredita-se que tais melodias  podem ter                origem em músicas modificadas de um autor popular, muitas  vezes                surgindo através de autoria coletiva, iniciando  anonimamente entre                a população.                             As “cantigas de roda” estão incluídas entre as tradições orais  em                inúmeras culturas. No Brasil, fazem parte do folclore  brasileiro,                incorporando elementos das culturas africana, européia                (principalmente portuguesa e espanhola) e índia. Hoje já  não                mantém as características de sua origem, divido às mais  curiosas                deformações de suas letras e melodia, seja pela  dificuldade do                idioma original, pela assimilação das características  locais ou                pelo esquecimento e releitura característico da  transmissão                informal e pela própria inconsciência com que são  proferidas pelas                bocas infantis. Entre as cantigas de roda mais conhecidas  estão                Roda pião, O cravo e a rosa e Atirei o pau no gato.              Já a “Ciranda” é uma dança típica das praias que começou a                 aparecer no litoral norte de Pernambuco. Surgiu também,                simultaneamente, em áreas do interior da Zona da Mata  Norte do                Estado. É muito comum no Brasil definir ciranda como uma                brincadeira de roda infantil, porém na região Nordeste e,                principalmente, em Pernambuco ela é conhecida como uma  dança de                rodas de adultos. Os participantes podem ser de várias  faixas                etárias, não havendo impedimentos para a participação de  crianças                também. Caracteriza-se pela formação de uma grande roda,                geralmente nas praias ou praças, onde os integrantes  dançam ao som                de ritmo lento e repetido.              Uma das cirandas mais conhecidas é a de Antônio Baracho da  Silva:                                         Estava              Na beira da praia Ouvindo as pancadas              Das águas do mar              Esta ciranda              Quem me deu foi Lia              Que mora na ilha              De Itamaracá                                          As “Cirandinhas” como o próprio nome sugere são um grupo de                canções que surgiram à partir das adaptações das canções  adultas,                como as cirandas, e passaram pela adaptação para o  universo                infantil, seja pela própria interação com a criança, seja  pela                características de pais e avós que às usam no ninar de  pequenos e                às infantilizam para tanto. É comum que estas canções se  unam e se                fundam umas às outras, sofrendo alterações de acordo com a  região                e características culturais locais.              Como exemplo temos:              Ciranda, cirandinha,              vamos todos cirandar,              vamos , dar a meia volta,              volta e meia vamos dar...              o anel que tu me deras,              era vidro e se quebrou,              o amor que tu me tinhas,              era pouco e se acabou,               As                “cantigas de ninar” também são uma manifestação derivada  das                cantigas de roda e tinham (e em muitos lugares ainda têm) a                 utilidade de acalentar as crianças pequenas na hora de  dormir.                Suas letras muitas vezes expressam o medo e os receios das  mães,                irmãs mais velhas, tias ou avós que, sozinhas em casa,  precisavam                cuidar dos pequenos. Esta característica muitas vezes lhe                acarretou letras pesadas e de ameaça, como na cantiga “Boi  da Cara                Preta”:              Boi, boi, boi              boi da cara preta,              pega esta menina              que tem medo de careta!                                          Já as “Rodas Cantadas” são uma brincadeira que envolve a música,  o                corpo, o ritmo, e por vezes um desafio, uma piada, um tema  que                envolve e diverte. É uma manifestação da recreação,  atividade                lúdica, que produz prazer e alegria. Também é amplamente  utilizada                em ambiente educacional para estimular, sensibilizar,  “quebrar o                gelo”, integrar, alegrar. As rodas cantadas são capazes de                 estimular a memória, desenvolver o ritmo, melhorar as  capacidades                físicas, a coordenação motora, também por não se basear em                 movimentos corretos ou errados, nem em performance do  canto ou do                gesto, são capazes de melhorar a auto-estima, possibilitar  o                prazer de fazer parte de algo, ser parte de um grupo,  realizar                coletivamente.                             Em questões históricas, as rodas cantadas são manifestações mais                 contemporâneas, são sempre atualizadas para que possam  acompanhar                a linguagem e os interesses da atualidade. Anualmente são                compostas novas rodas ou são trazidas de outros países  através de                intercâmbios.              Segundo Silveira (R,T, 2009) rodas cantadas são:              (...) trabalhos musicais que possam ser realizados com  crianças,                jovens e adultos apenas com o uso de voz, ritmo e  movimento, com                objetivos recreativos, sem uso de acompanhamentos  instrumentais e                sem a necessidade de preocupar-se com a métrica musical,  divisão                correta de tempos e compassos ou regras semelhantes. Podem  ser                propostos por um dinamizador, como um recreacionista ou  professor,                ou podem surgir por iniciativa do próprio grupo em um  momento de                lazer, não sendo obrigatório que se realizem em posição de  roda.                            Um exemplo desta manifestação é:                                             Era um cavalo, guloso comia capim, (o grupo repete)              De tanto comer capim,              sua perninha ficou assim – (faz-se um gesto, o grupo  repete a                letra e faz seu gesto)              assim, bem assim,              assim, assim, assim, hey, assim, assim, assim, hey              Era um cavalo, guloso comia capim, (o grupo repete)              De tanto comer capim,              sua outra perninha ficou assim – (faz-se um gesto, o grupo  repete                a letra e faz seu gesto)              assim, bem assim,              assim, assim, assim, hey, assim, assim, assim, hey              (e assim por diante com várias partes do corpo)                                               ......................................................................                              Algumas                referências:                                                          BRINCANTES. Recife: PCR, Fundação de Cultura Cidade do  Recife,                2000. p. 108-112.              LIMA, Claudia. História junina. Recife: PCR, Secretaria de                 Turismo, 1997. p. 18. Edição Especial.              PELLEGRINI FILHO, Américo. Danças folclóricas. São Paulo:                Universidade Mackenzie, 1980. p. 47-51.              RABELLO, Evandro. Ciranda. In: SOUTO MAIOR, Mário;  VALENTE,                Waldemar (Org.). Antologia pernambucana de folclore 1.  Recife:                Fundaj, Ed. Massangana, 1988. p. 55-61.              SILVEIRA, Ronaldo T. Rodas Cantadas.                www.rodascantadas.com.br/principal em 15 de junho de 2009.                 CELEIRO       Rua Joana Angélica, 254 - Barcelona  - São  Caetano        do Sul.  São Paulo.  Brasil  - CEP: 09551-050              projetoceleiro@projetoceleiro.com.br              Tel: +55  11  4221-4845http://www.rodascantadas.com.br/