Diário de Aruba - 3º Dia
Autor: Eliza Menezess | Publicado: 2012-09-25T19:25:00-07:00


Boa Noite queridos :-D

Meus dias estão bastante agitados rsrsrs, hoje quase não consigo postar. Mas como sinto saudades de todos, arranjei um tempo e aqui estou ;-)

Quem está esperando o terceiro capítulo da "novela" Diário de Aruba levanta a mão 0/ rsrsrs...

Em Aruba tive um pequeno problema com as tomadas elétricas, pois são diferentes das tomadas brasileiras. Por isso não consegui carregar o celular, nem a máquina fotográfica nesse dia. Logo, tirei pouquíssimas fotos. Por sorte, com as poucas que tirei dá para ter uma idéia do que rolou.

Mas não se preocupem, depois consegui resolver o problema "tomada".&nbsp;Nos outros dias tirei muuuuiitas fotos. Confiram o terceiro dia:

Buenas noches querido:-D&nbsp;Mis días estan muy agitados, casí no puedo publicar. Pero como extraño a todos, aquí estoy ;-)&nbsp;¿Quién está a la espera de la tercera entrega de la "novela" Diario de Aruba levanta la mano 0/ jajaja ...&nbsp;En Aruba Tuve un pequeño problema con tomas de alimentación eléctrica, pasa que son diferentes de los tomas brasileñas. Así que no podía&nbsp;recargar el teléfono o la cámara ese día. Entonces, tomé muy pocas fotos. Por suerte, con las pocas que saqué tendran una idea de lo que pasó.&nbsp;Pero no te preocupes, logré resolver el problema "tomas de alimentación eléctrica". En Otros días saqué muuuuchas fotos. Miren al tercer día:










&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;







Essa é a recepção do Hotel The Mill, o qual estávamos hospedados (eu, minha família e minha amiga). Esse Hotel não tem praia mas é muito bonito e a área de lazer com a piscina é bonita e paradisíaca. O que deixou - e muito!- a desejar, foi o atendimento dos funcionários. 

Esta es la recepción de The Mill, que nos alojábamos (yo, mi familia y mi amiga). Este hotel no tiene playa, pero es muy bonito y la zona de ocio con piscina es preciosa y paradisíaca. Lo que&nbsp;lastimó - mucho -&nbsp; fue la asistencia de los empleados.

&nbsp;

Regata rosa: M. Officer/ Short/ Saia de renda: Siberian/ Bolsa (estilo feira): comprada em Porto de Galinhas/ Sandália: Capodarte/ Óculos: Marc Jacobs/ Demais acessórios: acervo.


Camiseta&nbsp;rosa: M.&nbsp;Officer/ Pantalon Corto: Siberian/ Bolsa: comprado en Porto de Galinhas/ Sandal: Capodarte&nbsp; Gafas: Marc Jacobs/ Otros accesorios: acervo.
&nbsp;





No terceiro dia, chegou outra turma de amigos que se hospedaram em outro Hotel Resort: Costa Linda. Essa praia é do Hotel Costa Linda, olhem como a água parece de piscina. Ficávamos assim, sem fazer nada, o dia inteiro ahhh...#tudodebom!!!


Al tercer día llegó otro grupo de amigos que&nbsp;alojaran en otro hotel: Resort Costa Linda. Esta playa se encuentra en el Hotel Costa Linda, mira cómo el agua se&nbsp;como la piscina. Estuvimos así durante todo el día sin hacer nada ... ahhh # tudodebom!
&nbsp;

Biquini: Cia Marítima/ Viseira: comprada em Fortaleza. / Bikini: Cia Marítima/ Gorro: comprado en Fortaleza

&nbsp;





A noite, a turma toda se reuniu e fomos jantar em um restaurante francês, o Screaming Eagle (embora o nome seja inglês, os pratos são estilo cozinha fracesa).&nbsp;#tudodechique!

Acho que a nossa mesa tinha, aproximadamente, umas trinta pessoas. Jantamos, bebemos e tiramos muitas fotos. Esse foi o prato que eu pedi: filé com bacon ao molho de alguma coisa que não lembro rsrsrs...

Mais tarde fomos dançar no Señor Frogs, mas não tirei fotos :-( foi muito divertido!!!

Por la noche, todo&nbsp;el&nbsp;grupo de amigos&nbsp;se reunieron y fueron a cenar a un restaurante francés,&nbsp;el Screaming Eagle (aunque el nombre es en Inglés, los platos son cestilo cocina&nbsp;fracesa).&nbsp;# Tudodechique! Creo que nuestra mesa tenía, aproximadamente, treinta personas. Cenamos, bebimos y&nbsp;sacamos muchas fotos. Este fue el plato que pedí: filete con tocino y salsa de&nbsp;algo que no recuerdo jajaja ... Más tarde fuimos a bailar&nbsp;en el&nbsp;Señor Frogs, pero no saqué&nbsp;fotos :-(&nbsp; fue muy divertido!

&nbsp;

Corselet Vintage: Puket&nbsp;/ Camiseta: Puket

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Esse foi o pequeno relato do terceiro dia pessoal. Espero que tenham gostado. Para o quarto dia tem muito mais fotos #promise!

Este fue&nbsp;la pequeña notificación del&nbsp;tercer día&nbsp;. Espero que hayan disfrutado. Para el cuarto día tiene más fotos # promise!

&nbsp;

Comentem. Beijos da Elizinha :-*

&nbsp;