Um Natal francês
Autor: Pedro Miguel | Publicado: 2011-12-26T13:40:00+01:00


Primeiro Natal longe de minha família.
Por outro lado, pude conhecer o modo francês de festejar a data, sem dança,
cantorias e abraços à meia-noite, mas com Papai Noel, muito foie gras (fígado de pato), queijos,
vinho e champanhe.



Convidado por uma colega de
classe para passar o Natal com a família dela, eu aceitei de pronto. Não
poderia desperdiçar a oportunidade de saber in
loco como se comemora esse dia na França, apesar de já me terem falado
bastante sobre isso antes.



Por volta das 20h30, chego a
Massy, cidade da região metropolitana de Paris, e gosto do que vejo. Nada de
ruas cercadas por prédios sufocantes, cheias de bares e restaurantes e com trânsito
movimentado. O que vejo é um ambiente bem familiar e agradável. Casas grandes, muito
verde, luzes e enfeites nas janelas...



Apesar da data especial, o silêncio
impera. Nem sinal de músicas natalinas e muito menos de Simone entoando “Então é
Natal...”. Pergunto-me qual era mesmo o número da casa, mas logo vejo a inscrição
ao lado da campainha: Provasi. É, este não é um sobrenome francês, mas é a cara
deste país multicultural.



Explico rapidamente: Minha colega
tem avó italiana (razão do sobrenome Provasi), mas nascida na Argélia. Entre os
filhos dela, já franceses, está o pai dessa amiga, cuja mãe é dinamarquesa. Vive la France e suas múltiplas origens.



Troca de presentes


&nbsp; 

A casa parece estar vazia, tendo
em vista que, no Brasil, ouviríamos a gritaria e a música alta facilmente, mas
a porta se abre logo após o primeiro toque da campainha. Ao entrar, vejo mais
de dez pessoas que conversam e brincam sem muito alarde e com muito menos álcool.



Após risos e conversas amenas, nós
nos sentamos à mesa. Isso mesmo, bem antes de meia-noite. A ceia de Natal é um
verdadeiro ritual, o ápice da gastronomia francesa e das regras de etiqueta. Entrada,
muita conversa; Prato principal, ainda mais conversa; Queijos, mais risos e conversa; Em seguida, sobremesa acompanhada de conversas diversas. Então, já passara de
meia-noite e nada de abraços, cantorias e declarações de amor fraterno. Muito
diferente.



Terminada a ceia, chegou a hora do
pai de minha colega se vestir de Papai Noel. Ele nunca havia feito isso, foi um
esforço a mais pela pequena sobrinha-neta. Foi tão sincero, vi que havia
realmente um bonito sentimento ali. Eu poderia escrever umas três páginas
somente sobre esse belo momento.




"Você vai ser boazinha?"






&nbsp;- Você vai ser boazinha no próximo
ano?



- Sim.



- Pergunto isso porque me
disseram que você vai para o canto, às vezes. Você vai ser boazinha?



- Sim, responde a garotinha, que
parecia sentir um misto de medo, surpresa e felicidade.





Com a partida do Papai Noel,
percebi que ápice do momento fraterno começava ali, e não necessariamente à
meia-noite. Trocas de presentes, belos agradecimentos e, finalmente, música.
Bem baixinha, somente para animar um pouco o ambiente. Música brasileira,
tentativa de dançar samba. Não conseguiram, claro, mas fiquei feliz em ver como
se divertiram. Ainda ganhei uns caramelos e cremes do Mont Saint-Michel, na
região da Bretanha. Uma delícia, por sinal.



E a melhor parte viria na chegada
em casa: como diz uma amiga brasileira, “moramos no futuro”. Com a diferença de
fuso-horário (quatro horas a mais), cheguei em casa a tempo de festejar o Natal
com minha família e amigos, pelo Skype. Mais de três horas de brindes, dança,
fotos, saudades e “vontade de ter dar um abraço”.



Um Feliz Natal.