TOP NA BALADA - Piores Remakes de Hollywood
Autor: Pepe Léo | Publicado: 2012-08-08T06:35:00-07:00


Não tem nada que o Sucesso de Público faça melhor do que falar mal dos outros, então resolvemos trazer a coluna TOP NA BALADA de volta em grande estilo, elegendo as 10 piores idéias de jerico em refazer alguns filmes.




10° ÁGUA NEGRA
ORIGINAL: 2002
REMAKE: 2005

Não que o original seja excelente, mas daí a pegar um diretor como Walter Salles e colocar pra fazer um remake de um filme que já é ruim e ele ficar mais chato ainda é uma tarefa digna de aplausos, só que ao contrário.

9° A PANTERA COR-DE-ROSA
ORIGINAL: 1963
REMAKE: 2003

Esse é o tipo de remake enganação. Nada da pantera cor-de-rosa, aquela loucona de dorgas super troll da animação dos anos 60, aqui é um diamante que sumiu e precisa ser reavido. Não teria problema, se a identidade visual do filme usasse, de fato, a pantera cor-de-rosa da animação (vide o pôster). Quem foi ao cinema ver, comprou gato por lebre (a única referência é o detetive), além de ter um filme fraquíssimo, desses que deveria ir direto pra DVD sem piedade.

8° GODZILLA
ORIGINAL: 1950
REMAKE: 1998

Pode-se dizer que não é exatamente um remake, mas sim uma tentativa de adaptação americana de uma franquia que fazia sucesso desde os anos 1950 no Japão, e o filme erra justamente nesse ponto crucial, as adaptações. A linguagem americana da história não convenceu, atuações são de baixo nível e a tentativa de fazer um Jurassic Park no centro de Nova York força a amizade.

7° A CASA DE CERA
ORIGINAL: 1953
REMAKE: 2005

A verdade é que, na época do original, os filmes de terror ainda não abusavam dos clichês, portanto, pareciam novidades geniais. Mas, 52 anos depois de lançado, fazer um remake puramente comercial que passou praticamente despercebido e ainda ter,&nbsp;não sei se você lembra, Jared Padalecki, o Sam de Supernatural, como o primeiro personagem a morrer, além de&nbsp;Paris Hilton e um cosplay de Justin Timberlake no elenco. Olha...



6° PSICOSE
ORIGINAL: 1960
REMAKE: 1998

Você não precisa assistir o filme pra saber que tentar mexer com Hitchcock é um erro impensável, mas aí o diretor Gus Van Sant tentar fazer uma xerox piorou a situação. São takes exatos, só que sem o ritmo de Hitch, além do elenco ser fraquíssimo, torna o filme insuportavelmente chato.


5° POSEIDON

ORIGINAL: 1972
REMAKE: 2006

Um barco que é atingido por uma tsuname que põe seu topo para baixo, prendendo os tripulantes numa tumba marinha. Basicamente o filme é isso e, no original, o pavor do clima claustrofóbico é muito bem trabalhado. No remake, com Kurt Russell, Josh Lucas, Emmy Rossum, Jacinda Barrett, Richard Dreyfuss, Mike Vogel e Fergie no elenco (só gente WHO?), o negócio é tão sem graça que se todo mundo morresse na virada do barco seria mais interessante.

4° O PLANETA DOS MACACOS
ORIGINAL: 1968
REMAKE: 2001

Não há problema em fazer sua própria versão da história, pelo contrário, remakes DEVEM fazer isso, mas fazer isso e piorar o filme é triste! O diretor acabou com o climax do longa original - usando uma desculpa de queda temporal que até poderia ser mais plausível, mas nada impactante como era.
SORTE DE HOJE: o filme não tem Jhonny Depp no elenco.






3° GUERRA DOS MUNDOS
ORIGINAL: 1953
REMAKE: 2005

Já sendo uma adaptação de um livro, o original teve a benefício de contar com a crenç das pessoas da sua época e a corrida espacial, o que deixava o filme muito mais assustador do que possa parecer. Aí ninguém menos que Steven Spilberg resolve fazer o remake e você pensa "NÃO TEM COMO DAR ERRADO!", certo? Errado não, erradíssimo. As analogias do filme com a Guerra Fria se perdem por estar fora do contexto e o ritmo é devagar quase parandozZzZzzZzZZzZzZz...

2° QUARENTENA
ORIGINAL: 2007
REMAKE: 2009

Se não bastasse o intervalo de 2 anos entre o original e o remake, a versão americana do espanhol REC é fraquíssima, anos-luz de distância do original, que foi responsável pra levantar essa onda zumbi que tomou conta da nossa cultura pop. Sem falar que me dá vontade de cuspir na cara da Jennifer Carpenter quando ela faz essas expressão cagada do pôster, que ela usa em qualquer atuação.

1° A FANTÁSTICA FÁBRICA DE CHOCOLATE
ORIGINAL: 1971
REMAKE: 2005

Tim Buorton dedo podre, assim fica difícil!
Ele nega até a morte que o filme seja um remake, mas não dá para desvincular do clássico de 1971. O que era um mundo de fantasia porém completamente possível, se transformou em uma viagem psicodélica totalmente surreal, O Willy Wonka, sonhador mas humano, dono da tal fábrica, virou um freak ~traumatizado~, que se veste como um fã de Lady Gaga e as são todas insuportáveis, não de uma forma boa como as de 71, insuportáveis mesmo. Difícil.

~ADAPTADO~ DE: cinema.terra.com.br/interna/0,,OI4586248-EI1176,00-Confira+os+piores+remakes+do+cinema.html