Cinema - Filme:  Stefan Zweig - Adeus, Europa.
Autor: Graça Razera - Escritora Independente | Publicado: 2017-04-26T04:48:00+01:00

A curiosidade em saber como seria narrada a vida de um biógrafo me moveu para a sessão de cinema. Como é a vida de quem se ocupa de descrever vidas, que decide abreviar a própria vida?


 O período entre-guerras e a tragédia da II Guerra com a incerteza - que ficou muito clara no filme - de quando e como iria acabar é condensada no aspecto por vezes congelada do protagonista.




Momento em que o canto dos pássaros ecoam... e a culpa se mistura com a dor, a impotência diante do tormento e do desespero dos irmãos no outro lado do oceano.




O lamento sobre a sombra que assola a Europa, afastando-o da cultura, da música clássica, dos livros, dos amigos cultos contrasta com o colorido da paisagem brasileira e da ingenuidade de sua gente.
A tristeza sutil ofusca o momento quase cômico que foi uma "furiosa tentar tocar (e quase assassinar) a composição de Strauss". 

A perda de tantas vidas, assim como Virginia Woolf - filha de Leslie Stephen que era biógrafo - o fez em 1941 ao mergulhar no rio... a certeza de dias finais... a depressão social e a depressão pessoal de quem não tem mais palavras para imprimir a esperança. Filme impressionante pela sutileza com que expõe discretamente o drama no âmago da alma de um pensador sofisticado e raro. 

 Surpresa saber que foi ele quem cunhou a frase: "Brasil, o país do futuro", tão célebre na década de 30 como foi Thomas Mann, outro célebre escritor alemão. 

Narrar o inacabamento da maior tragédia do século XX de um modo sutil e nem por isso menos realista, mas intimista, foi realmente uma arte. O drama da impotência e da incerteza diante do absurdo, da brutalidade desumanizante. Um esvaziamento de sentido? Um esvaimento com certeza. Esmorecimento.

Chamou-me a atenção a ênfase no canto dos pássaros em contraste com a memória dos sons da guerra (explosões, tiros, a marcha dos soldados nazistas)... e a culpa por estar no "paraíso" tropical quando os irmãos de pátria e de seu povo que estavam - em um só golpe - sendo exterminados. 

 A vida é muito complexa para que um filme de duas horas possa expressar. 

O filme desperta a nossa atenção para o autor e suas obras com um olhar mais apurado da fragilidade da vida humana.

http://www.adorocinema.com/filmes/filme-255358/
__________________________________________


Sugestão 
para quem nunca ouviu falar em Stefan Zweig por 
Alberto Dines - Observatório da Impresa:

https://www.youtube.com/watch?v=ZABhVQOZoOI

https://www.youtube.com/watch?v=Y9fuvFF1_TE

https://www.youtube.com/watch?v=XqCl_TlqgiY

https://www.youtube.com/watch?v=CA6zUFIGA_I

https://www.youtube.com/watch?v=zHFN9_pvx6M

https://www.youtube.com/watch?v=hgousxpQv6k

Autora do livro "As Origens do Totalitarismo", Hannah Arendt, destaco o importante discurso sobre a capacidade de se tornar um ser humano através da habilidade de pensar:
https://www.youtube.com/watch?v=OkESaqHiX3U
https://www.youtube.com/watch?v=1xOCEV3uARA


_______________________________________________________________________


Livro:





















BRASIL, UM PAÍS DO FUTURO


BRASILIEN EIN LAND DER ZUKUNFT

Stefan Zweig
Prefácio de Alberto Dines

Tradução de Kristina Michahelles



A obra publicada pela primeira vez em 1941 tornou-se rapidamente um clássico.&nbsp;Brasil, um país do futuro&nbsp;é um grande retrato do país sob a ótica de um estrangeiro que passou seus últimos anos de vida no Rio de Janeiro. Stefan Zweig e sua segunda mulher, Lotte, escolheram o Brasil como refúgio às atrocidades que eram cometidas na Europa durante a Segunda Guerra Mundial. Porém, neste período, Zweig não abandonou a escrita. Pelo contrário, foi na casa de Petrópolis que finalizou sua autobiografia (O mundo que eu vi) e escreveu este que, de acordo com Alberto Dines, “é o mais famoso de todos os textos que se escreveram sobre o Brasil”. O jornalista, autor da biografia&nbsp;Morte no paraíso – a tragédia de Stefan Zweig&nbsp;(1981) – livro que narra a fascinante trajetória do escritor austríaco –, e um dos grandes admiradores da obra de Zweig, é responsável pelo prefácio desta edição em formato pocket.

Resultado de uma extensa pesquisa aliada ao olhar crítico de Zweig, Brasil, um país do futuro é uma obra que surpreende os leitores contemporâneos pela riqueza dos temas abordados. De fato, algumas das previsões feitas por Zweig não se concretizaram, mas o livro não se trata apenas disso. Zweig pensa no futuro analisando o que vê e o que sente do contato com o povo brasileiro. No capítulo “Olhar sobre São Paulo”, por exemplo, reflete que “para representar a cidade de São Paulo seria preciso ser um pintor. Para descrever São Paulo, um estatístico ou um economista (...), pois não é o passado ou o presente que tornam São Paulo uma cidade tão fascinante, e sim o seu crescimento e o seu porvir, a rapidez de sua transformação, vistos em câmera lenta.”

Zweig conduz o leitor a passeios pela Bahia, pelo Recife, pelos morros do Rio de Janeiro, observa hábitos da cultura brasileira que se destacam aos olhos estrangeiros, como o simples fato de sempre haver um café fresco para receber um visitante. Além desses dados pitorescos, o autor se aprofunda em uma análise sobre a história e a economia brasileiras, fazendo com que este livro seja, ao mesmo tempo, um documento histórico, uma crônica, um registro de impressões escrito pelas mãos de um célebre autor europeu que se impressionou e se emocionou com o que viu.

Conheça mais sobre o autor em&nbsp;www.casastefanzweig.org





Preço&nbsp;R$ 22,90






Informações Gerais



Indicado para:


Ensino Superior




Título:

BRASIL, UM PAÍS DO FUTURO


Título Original:

BRASILIEN EIN LAND DER ZUKUNFT


Catálogo:

Coleção L&amp;PM Pocket


Gênero:

Memórias
Viagem


Referência:

542


Cód.Barras:

9788525415936


ISBN-10:

85.254.1593-6


ISBN-13:

978.85.254.1593-6


Páginas:

264


Medidas:

10,7 X 17,8 cm


Edição:

julho de 2006






Vida &amp; Obra




Stefan Zweig



Cronologia

1881&nbsp;– Stefan Zweig nasce em Viena no dia 28 de novembro, na rua Schottenring, número 14, segundo filho do fabricante de têxteis da Boêmia Moritz Zweig (1845-1926) e de Ida Zweig, nascida Brettauer (1854-1938).

1887-1892&nbsp;– Escola primária na Werdertorgasse.

1892-1900&nbsp;– Segundo grau no Maximiliangymnasium (mais tarde...

Leia mais







Vídeos Relacionados



Brasil, um país do futuro: o olhar de Stefan Zweig
Duração: 1min 6segs

A última morada de Stefan Zweig
Duração: 12min 36segs

Stefan Zweig
Duração: 2min 1segs

Stefan Zweig - as razões de um sucesso
Duração: 0min 0segs

"Zweig: A morte em cena", de Sylvio Back (1995)
Duração: 7min 1segs





FILME:







Ver Trailer






Stefan Zweig - Adeus, Europa



Título original:
Stefan Zweig: Farewell to Europe
De:
Maria Schrader
Com:
Tómas Lemarquis,&nbsp;Barbara Sukowa,&nbsp;Josef Hader
Género:
Drama
Classificação:
M/12
Outros dados:
ALE/FRA/Áustria, 2016, Cores, 106 min.




Nascido em Viena (Áustria), a 28 de Novembro de 1881, numa abastada família judaica, Stefan Zweig era, nos anos 1920 e 30, um dos mais populares autores europeus. Escreveu sobre a vida e obra de muitos escritores – Dickens, Tolstói, Dostoiévski, Hölderlin, Nietzsche, Balzac, Stendhal, entre outros –, mas também se interessou por figuras históricas como Maria Stuart, rainha da Escócia, ou o navegador português Fernão de Magalhães. Quando, em 1933, Hitler chega ao poder na Alemanha, a influência dos nazis rapidamente se faz sentir na Áustria. Em Fevereiro de 1934, a polícia faz buscas em casa de Zweig. A circunstância persuade o escritor a partir para Londres com Lotte Altmann, a mulher. Quando rebenta a II Grande Guerra e os nazis invadem França, o casal deixa definitivamente a Europa e parte para os EUA. Em 1941, mudam novamente de país, desta vez para o Brasil, instalando-se em Petrópolis, Rio de Janeiro. A 23 de Fevereiro de 1942, deprimido com o crescimento da intolerância e do autoritarismo na Europa e sem qualquer esperança no futuro da Humanidade, Stefan Zweig despede-se com estas palavras: "Envio saudações a todos os meus amigos: que eles possam viver para ver a aurora após esta longa noite. Eu, que sou demasiado impaciente, vou à frente". Zweig e Lotte foram encontrados mortos na tarde do dia seguinte, deitados lado a lado. Tinham ingerido uma dose fatal de barbitúricos. A notícia do suicídio de ambos chocou o mundo.

Parcialmente rodado em Portugal, um "biopic" realizado por Maria Schrader ("Liebesleben"), segundo um argumento seu e de Jan Schomburg. Josef Hader, Aenne Schwarz, Tómas Lemarquis e Barbara Sukowa dão vida aos personagens. PÚBLICO



http://cinecartaz.publico.pt/Filme/368555_stefan-zweig-adeus-europa