tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Thais Sena (*) profissional do Centro de Saúde fala sobre o Ocupa ENSP e a vitória dos Agentes Comunitários de Saúde
Autor: Annalu | Publicado: 2016-06-21T07:07:00-07:00

Primeiramente,
devemos entender que a Atenção Primária em Saúde (APS), também é conhecida como
Atenção Básica por sua função de base (pilar) de sustentação do nosso sistema
de saúde em vigor.

Uma
vez que a APS assume esse papel, os Agentes Comunitários de Saúde tornam-se a
base das equipes de saúde da família. Das negociações por atendimento às
necessidades e demandas do usuário ao conhecimento ímpar de território, esses
profissionais acabam promovendo uma articulação, embora ainda singela, de nossa
fragilizada rede de atenção.

As
recentes portarias 958 e 959, do Ministério da Saúde, que permitiam o rearranjo
das equipes de saúde afetando diretamente os ACS’s, causaram grande angústia em
todos os profissionais diretamente ligados a eles e na população.

Como
resultado disso, uma grande mobilização nacional de profissionais e população
se instaurou. Aqui no RJ, falo de Manguinhos: abaixo -assinado, caminhadas e
atos somaram forças para que nossos amigos pudessem reivindicar seus direitos
em Brasília!   Em consequência da
crescente mobilização e luta nacional por direitos, em especial a dos agentes
comunitários, comemoramos hoje a Revogação das duas portarias em questão.

Vejo
na retirada, com possibilidades de extinção dessa categoria profissional um
"efeito dominó" na organização do SUS como um todo.

(*) Thais Sena é
dentista do Centro de Saúde da ENSP.
19/07/2016 - Festa Julina para usuários do Consultório de Rua
Autor: Annalu | Publicado: 2016-07-19T05:24:00-07:00

Consultório de Rua realizou festa julina para os usuários do Consultório na Rua da AP. 3.1.

De acordo com a assistente social do CNR Manguinhos, Carla Lima, a reunião contou com a participação de aproximadamente 150 pessoas, com muitas guloseimas e brincadeiras típicas.

Este evento proporcionou uma maior integração das pessoas em situação de rua com a comunidade e o serviço de saúde.

Foi patrocinado pelo Programa Álcool, Craque e outras Drogas -PACD/FIOCRUZ.
Venha comemorar o Arraiá da Vitória
Autor: Annalu | Publicado: 2016-06-24T06:53:00-07:00

No dia 9 de julho irá acontecer o Arraiá da Vitória no CE Compositor Luiz Carlos da Vila para comemorar os direitos adquiridos pelos agentes comunitários de saúde e os alunos da escola.

Quem quiser contribuir com a festa, a médica Celina do Centro de Saúde Escola Germano Sinval Faria está com o livro de ouro para arrecadar fundos para a festa.
18/10/2016 - Outubro Rosa
Autor: otics.manguinhos.ti | Publicado: 2016-10-18T05:59:00-07:00

Todos os anos, o mês de outubro se veste de rosa em alusão a prevenção do câncer de mama e a promoção da saúde das mulheres, na busca de conscientizá-las sobre a importância da realização de exames para rastreamento e detecção precoce da doença. A data é celebrada com o objetivo de compartilhar informações sobre o câncer de mama, promover a conscientização sobre a doença, proporcionar maior acesso aos serviços de diagnóstico e de tratamento e contribuir para a redução da mortalidade. No Brasil, movimento é realizado pelo Ministério da Saúde desde 2010, através de eventos técnicos, debates e apresentações sobre o tema e produção de materiais e outros recursos educativos.
Casamento Edson e Claudia
Autor: FD | Publicado: 2013-04-10T07:59:00-07:00

Pequenos detalhes

 

 

A noiva entrando

 

 

Os Padrinhos e madrinhas

 

 

A cerimônia

 

 

Os convidados

 

 

Enfim, casados

 

 

Com direito a chuva de bolinhas de sabão

 

 

Corredor da Noiva

 

 

Altar

 

 

 

 

 

 

 
Detalhes que fazem a diferença
Autor: FD | Publicado: 2014-01-15T05:21:00-08:00

 

 Placa do Carro dos Noivos

                                                             Porta Alianças de Boneca

Taça dos Noivos

Caixa do Sapato da Noiva e Sapinho

  Colocar os chaveiros e o dimdim

 Placa de Identificação

 Lá vem a noiva

 Felizes para sempre

Placa do Carro dos Noivos
Informação 12.
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-02-04T08:17:00-02:00

Os trabalhos científicos claramente demonstram que não há correlação entre ter animais portadores em casa e os moradores terem doença. Ou seja, cientificamente não há risco significativo de se ter um cão portador em casa e deste animal tranmitir a doença para um morador. Portanto, se você tiver um cão portador em casa, use repelentes nele e na casa. O fato de você ter um cão doente em casa demonstra claramente que o "mosquito" transmissor pode estar na sua região e da mesma forma que transmitiu a para o seu cão, pode transmitir a doença para você e para sua família. Assim, cuidado com os "mosquitos". Se vc mora numa cidade em que não há o "mosquito" transmissor (por exemplo, seu cão adquiriu a doença após uma viagem a uma cidade endêmica ou ele foi adquirido de um canil de uma cidade endêmica) o risco de transmissão é praticamente ZERO!

Retirado da apostila: Informações Gerais Sobre
Leishimaniose Visceral Canina do Prof.M.Sc. André Luis Soares da Fonseca -
CRMV/MS 1404 - OAB/MS 9131 - e-mail: andre.fonseca@ufms.br
Dicas: Como lidar com os agentes da vigilancia sanitária.
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-02-04T13:12:00-02:00

Olá boa tarde amigos.
Hoje vou escrever sobre como nós "achamos" que devemos lidar com os agentes da vigilancia sanitaria baseado no que aprendemos.
Digo "achamos", porque nunca precisamos falar com qualquer um deles, já que descobrimos a doença da Mila por exames particulares e entramos com a ação antes mesmo de ser importunado por algum deles.
Primeiramente, precisamos levar em conta que eles são pessoas como a gente, que estão realizando seu serviço, apenas seguindo ordens de seus superiores então respeito é fundamental. (Dizemos isso porque o pai do Dono da Mila já foi um agente de controle de vetores, antes do ocorrido com a mila, e nos contou o quanto foi maltratado em algumas casas).
Primeiramente, caso você não queira que eles realizem o exame, simplesmente diga, com toda a calma e educação do mundo, que não quer.
Não especifique motivos ou razões, você simplesmente não quer, está em seu direito de não querer nenhum estranho em sua residencia, mexendo com o seu animal de estimação.
O máximo que pode ser citado é de que o cão já faz exames particulares e que está tudo bem (mesmo que ele não faça).
Caso seja solicitado o exame, e você tiver um negativo recente, apresente, que ai a contenda acaba no momento.
Caso você não tenha um exame recente, ou simplesmente não quer apresentar, diga que simplesmente não vai apresenta-lo, afinal, você não é obrigado a fazer isso por força de lei nenhuma.
Agora caso você queira que o exame seja feito, coisa que não recomendo, nunca deixe um agente da vigilancia sanitaria tirar sangue do seu cão. A unica pessoa que pode retirar sangue de animais, é um veterinario ou um assistente de veterinário. Exija que o veterinario do CCZ vá a sua casa para proceder com a retirada, e antes de permitir que ele entre, consulte o CRMV dele na pagina http://www.cfmv.gov.br/consulta/
Damos essa orientação por dois motivos. O primeiro é logico: quando você precisa fazer um exame, não deixam qualquer um ir tirando sangue. Só um médico ou uma enfermeira. Porque que com seu animal seria diferente.
O segundo motivo, é que aqui na cidade onde moramos, aconteceu de agentes do CCZ, por falta de conhecimento e tato com cães, acabarem matando um cachorro, que tinha porte grande, ao tentar controla-lo para tirar sangue. Um veterinario com certeza nunca cometeria um erro desses.
E caso o exame dê positivo, e seu cãozinho esteja con leishmaniose? Não deixem que o levem. Agora você está amparado pela lei e pode tratar seu cachorro. Não deixem nem que entre em sua, afinal, a constituição brasileira dá a você a proteção do seu lar que é inviolavel, ou seja, ninguem pode entrar na sua casa, sem que você permita, ou sem um mandato judicial.
Informação 17.
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-02-05T08:52:00-02:00

Recomendamos ainda aplicar inseticidas nos locais habituais para o cão: casinhas, varandas, debaixo de mesas etc. A pulverização pode ser feita com produtos que se diluem e água como, K-Otrine, Flytick, dentre outros, todos adquiridos em casas de produtos veterinários (e não em pet shops). Devem ser pulverizados locais escuros freqüentados por mosquitos: casinha do cão, debaixo das camas, atrás dos armários, no arco das portas e das janelas. (Caso você tenha dificuldades em encontrar, adquira estes produtos através de busca no Google).

Retirado da apostila: Informações Gerais Sobre
Leishimaniose Visceral Canina do Prof.M.Sc. André Luis Soares da Fonseca -
CRMV/MS 1404 - OAB/MS 9131 - e-mail: andre.fonseca@ufms.br
Informação 16.
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-02-05T08:51:00-02:00

Uma outra opção viável em substituição à coleira repelente é o uso de inseticidas matapiolhos de crianças (Deltalab, Deltacid, Piosan etc) que são adquiridos em farmácias humanas. São muito mais baratos que os similares de uso veterinário. São recomendados especialmente para cães que dormem dentro de casa e na cama ou sofá. Estes produtos são levemente perfumados e devem ser aplicados sobre o PELO do animal, deixando discretamente umidecido. Tem um ótimo efeito residual e recomendamos repetir 1 vez por semana ou logo após cada banho, já com a animal completamente seco.

Retirado da apostila: Informações Gerais Sobre
Leishimaniose Visceral Canina do Prof.M.Sc. André Luis Soares da Fonseca -
CRMV/MS 1404 - OAB/MS 9131 - e-mail: andre.fonseca@ufms.br
Informação 14.
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-02-05T08:51:00-02:00

COMBATEM-SE AS LEISHMANIOSES COM O USO CONSTANTE DE REPELENTES, NO AMBIENTE DOMESTICO E NOS CÃES, DOENTES OU NÃO.

Retirado da apostila: Informações Gerais Sobre
Leishimaniose Visceral Canina do Prof.M.Sc. André Luis Soares da Fonseca -
CRMV/MS 1404 - OAB/MS 9131 - e-mail: andre.fonseca@ufms.br
Mídia contra o tratamento
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-02-05T08:34:00-02:00

Imaginem que assistindo o bloco regional do bom dia São Paulo, passava uma reportagem sobre leishmaniose, e a apresentadora disse veementemente que a eutanásia é a unica forma eficaz de combater a doença, e a entrevistada disse que o tratamento no Brasil é proibido. Isso me deixou profundamente magoada, a tv está induzindo o telespectador e omitindo descaradamente a verdade, ainda cabe recurso, mas o tratamento não está proibido.. Vamos lá pessoal, vamos entrar em contato com eles e pedir que façam uma reportagem séria e verdadeira, e não ficar manipulando e mentindo para população.. Pois somos a prova de que o tratamento é eficaz sim..

http://www.ifronteira.com/faleconosco

Deixem o seu recado, eles não fazer isso com nossos animais. É uma vergonha..
Informação 15.
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-02-05T08:51:00-02:00

Recomendamos fortemente o uso constante de repelentes que tem por base de Cipermetrina na formulação “Pour On”. Nesta formulação (oleosa), devem-se pincelar os locais infestados ou preferidos pelos mosquitos, mesmo dentro de casa: debaixo das camas, atrás dos armários, no arco das portas e janelas, e em peças de madeira (armários, móveis etc). Este procedimento deve ser repetido mensalmente. Estes produtos são baratos (cerca de 8 a 15 reais, o litro) e podem ser utilizados diretamente nos cães, MAS NÃO NOS SERES HUMANOS. São produtos de baixa toxicidade nas doses recomendadas. Somente são encontrados em casas de produtos veterinários (não se encontram em pet shops). Aplicados em alvenarias e madeiras, estes produtos têm efeito residual por até 4 meses, mas recomendamos que as aplicações sejam realizadas num intervalo menor do que 1 mês.

Retirado da apostila: Informações Gerais Sobre
Leishimaniose Visceral Canina do Prof.M.Sc. André Luis Soares da Fonseca -
CRMV/MS 1404 - OAB/MS 9131 - e-mail: andre.fonseca@ufms.br
Informação 13.
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-02-05T08:51:00-02:00

AS LEISHMANIOSES SÃO DOENÇAS TRANSMITIDAS POR VETORES (“MOSQUITOS”) E NÃO SÃO DOENÇAS CONTAGIOSAS (TRANSMITIDA POR CONTATO NATURAL: BEIJO, TOQUE, SECREÇÕES)

Retirado da apostila: Informações Gerais Sobre
Leishimaniose Visceral Canina do Prof.M.Sc. André Luis Soares da Fonseca -
CRMV/MS 1404 - OAB/MS 9131 - e-mail: andre.fonseca@ufms.br
Informação 11.
Autor: Donos da Mila | Publicado: 2013-01-27T08:10:00-02:00

Raramente ocorrem curas naturais e o tratamento que utilizamos leva à sorologia negativa em apenas 20% dos casos. Os demais animais geralmente ficam portadores do parasita, mas a capacidade de transmissão cai quanto menos sintomas forem apresentados.

Retirado da apostila: Informações Gerais Sobre
Leishimaniose Visceral Canina do Prof.M.Sc. André Luis Soares da Fonseca -
CRMV/MS 1404 - OAB/MS 9131 - e-mail: andre.fonseca@ufms.br
TRADUÇÃO, UMA ÁREA QUE CRESCE COM A GLOBALIZAÇÃO
Autor: Valdiron M. Lima | Publicado: 2011-09-25T11:07:00-07:00

A globalização é um fenômeno social, econômico e acima de tudo linguístico. Não há mais dúvida que o mundo ficou muito menor. As pessoas viajam por meio de pacotes turísticos a preços promocionais e compram produtos importados. E entre tantos aspectos, um que se destaca é o trabalho dos profissionais da área de tradução e interpretação. Ou seja, as empresas que importam e exportam precisam traduzir seus documentos, manuais e informações técnicas dos seus produtos para a respectiva língua de interesse.A World Center Idiomas e Traduções, especialista no ramo, oferece às empresas várias opções de serviços. "Nós fazemos tradução juramentada e livre, interpretação, contextualização, revisão e idiomas. Traduzir um documento vai muito além de interpretá-lo. Significa, portanto, compreender, reescrever e transmitir uma mensagem com todas as especificidades e nuances culturais e lingüísticas de cada país ou região".Comenta a proprietária e tradutora responsável Anabelle Silvana Luzardo.Entre as áreas que mais precisam traduzir documentos e intérprete para palestras internacionais destacam-se a empresarial, jurídica, engenharia, aviação, política, bancária, farmacêutica, química, nutricional, higiene, e editorial de teses e livros.  Ao procurar uma empresa de tradução todo cuidado é pouco. Não se pode esquecer que existem documentos que não são públicos e se cair na mão de pessoas não idôneas pode causar danos irreparáveis. Por isso, qualidade e ética devem andar juntas."Tenha a certeza absoluta que seus dados terão estrito sigilo. Nunca se esqueça: Todo documento é considerado confidencial". Conclui Annabelle Silvana.A World Center Idioma e Traduções oferece aos seus clientes o melhor que existe no mercado. No site www.wcitraducoes.com.br é possível averiguar além dos serviços oferecidos, a Visão,os Objetivos e a capacidade técnica de seus profissionais.
O Profissional: Tradutor
Autor: Valdiron M. Lima | Publicado: 2013-05-24T11:51:00-07:00

Procura-se um profissional com qualificações técnicas a altura da exigência do mercado. Usar o google para traduzir não é um comportamento merecedor de glória, pelo contrário, esta atitude deve ser rejeitada por todos aqueles que defendem a bandeira da tradução.

O direito ao sol, todos têm, conquistar este direito são para poucos. E, de maneira especial, neste momento o qual ocorre uma demanda por profissionais da área. Fazer um curso de curta duração, ter vivido uma temporada fora do Brasil ou ter feito um curso de imersão em algum idioma, será que dar o direito de se intitular um tradutor? Esta é uma pergunta que aponta reflexões.

Porém, para nós da World Center Idiomas e Traduções a política de qualidade não nos permite contratar  este tipo de profissional. Damos e sempre daremos prioridade aqueles que passaram pelo banco da Universidade e cumpriram suas horas de estágios. Além, da vivência educacional, também, averiguamos a experiência  profissional, participação em projetos e vivência no exterior - Ter domínio do idioma, conhecer as informações e conteúdos técnicos, possuir uma linguagem refinada, um excelente vocabulário e, claro, ser um conhecedor ápto das mudanças ortográficas do português. São características essenciais para um excelente candidato.

As traduções de todos os gêneros crescem no Brasil e, talvez por isto desperta interesse em alguns aventureiros que queiram experimentar o sabor de fazer traduções. Porém, para atender a esta demanda serão necessários profissionais bem preparados, preferencialmente com vivência. E, devido a grande quantidade de termos técnicos é fundamental ter conhecimento da área que escolheu, ou seja ser um especialista.
EMPRESÁRIOS DA FÉ
Autor: Valdiron M. Lima | Publicado: 2010-06-07T15:59:00-07:00

É impressionante a quantidade de religiões que surgem a cada dia. Ao rodar pela cidade de São Paulo, ou em qualquer outra cidade é possível comprovar esse fato. As religiões nascem do dia para noite, ou da noite para o dia. Ao nascer do sol, pode se ler numa placa o nome de uma nova igreja em qualquer canto desse Brasil. A religiosidade é um tema que desde à infância chamou minha atenção. Talvez, foi a razão maior que me levou ao terminar o ensino médio cursar a Faculdade de Teologia. Em nenhum momento, imaginava-me sendo um empresário da fé ou me tornando um evangelista ao tipo de Charles Finney ou Billy Grahm. Mesmo que em algumas vezes, as mensagens eloquentes dos grandes pregadores da Bíblia, seduzia-me visualizar à frente de grandes auditórios super-lotados pregando para multidões envolvidas emocionalmente pelo poder da mensagem. Ao escolher cursar o Bacharel em Teologia, minha primeira faculdade, tive a pretensão de conhecer com amplitude os fundamentos da "Ciência Teológica". Dessa maneira, estaria embasado no conhecimento para falar e explicar com segurança as verdades bíblicas. Porém, ao começar o curso descobrir que existe uma necessidade de estudiosos que pensem as estruturas sociais com pensamento teológico. Por essa razão, pude ter a certeza que minha decisão em estudar teologia estava correta. Contudo, o que se ver são homens e mulheres que estão usando o nome de Deus para se tornarem grandes empresários da fé.
O BRASIL TORNOU-SE O CELEIRO ECONÔMICO DO MUNDO
Autor: Valdiron M. Lima | Publicado: 2012-09-27T11:17:00-07:00

A procura pelo serviço de tradução, interpretação simultânea e consecutiva tem aumentado vertinosamente com a aproximação dos grandes eventos desportivos, artísticos e feiras internacionais. o Grande volume de negociações de produtos importados e exportados faz com que aumente a procura dos profissionais da área de tradução.

A tradução técnica de maneira mais específica, tem sido procurada com grande frequência pelas indústrias, pelos pesquisadores da área de saúde, pesquisas científicas, turismo, mineração, petróleo, tecnologia, biotecnologia, informática e jurídica.

No contexto internacional, apesar da crise, o Brasil tem se destacado no mundo dos negócios e se tornado um território para os grandes investidores que outrora estavam nos EUA, Europa e em alguns países da Ásia.

E, como já foi dito, esses grandes eventos que acontecerão nos próximos anos propulsionará o Brasil como um celeiro para novos negócios. E por essa razão, o mercado de trabalho para tantas outras profissões crescerá acentuosamente.

Não é mais uma expectativa, já é uma realidade! Pode-se dizer que as oportunidades de trabalho para o tradutor técnico tem sido muito favorável.

A Copa do Mundo, as Olímpiadas e as novas bacias petrolíferas estão trazendo atletas, empresários, executivos, jornalistas, médicos, pesquisadores, investidores, etc. O Brasil se tornou o centro econômico, financeiro e desportivo dessa década.  

A corrida pelo  "ouro" se estenderá para fora das pistas olímpicas e  estimulará a todos os participantes do mundo globalizado. E, esta postura aumentará a demanda pelos tradutores técnicos e especialistas em vários idiomas.
A Internacionalização dos negócios promove abrangência de idiomas na World Center Idiomas e Traduções
Autor: Valdiron M. Lima | Publicado: 2012-05-28T05:35:00-07:00

A internacionalização das empresas e dos negócios aumentou vertiginosamente o volume de exportação e importação de produtos e serviços.  Por isso, a W. C. I. T. surgiu com o objetivo de atender essa demanda, tão exigente, de mercado.

Atuamos no mercado de tradução juramentada e livre, interpretação simultânea e consecutiva, revisão, legenda, libra e idiomas com ampla experiência no ramo educacional, empresarial, administrativo, político, bancário, médico, farmacêutico, jurídico, automotivo, tecnológico, gráfico, alimentício e bebidas; em política, pesquisa, projeto, celulose, moda e cosmético.

A abrangência de nossos serviços se estende aos Idiomas Português, Espanhol, Italiano, Francês, Inglês, Alemão, Húngaro, Japonês, entre outros.

Nosso corpo técnico é altamente capacitado para oferecer soluções rápidas e precisas para atender suas necessidades.

Venha ser nosso parceiro! Somos procurados até mesmo por empresas que já possuem tradutores internos. Nosso diferencial é oferecer serviços de qualidade, em assumir os compromissos e preço justo.

Visite o site www.wcitraducoes.com.br e conheça os serviços e os planos de orçamentos oferecidos para nossos parceiros . Cobrimos orçamentos e são oferecidos 10% de desconto no Plano Fidelidade.

Colocamo-nos à inteira disposição para oferecer-lhes o melhor.
TRADUÇÕES TÉCNICAS
Autor: Valdiron M. Lima | Publicado: 2013-08-20T16:16:00-07:00

As traduções técnicas ou as simples são aquelas que não necessitam de fé pública, ou seja, podem ser elaboradas por um tradutor que não seja juramentado.

Essas traduções, na maioria das vezes, são de manuais técnicos, contratos, propostas comerciais, laudos e de normas técnicas.

Segundo a Coordenadora da World Center Idiomas e Traduções, Anabelle Silvana,  a elaboração dessas traduções necessitam de profissionais com amplo conhecimento técnico. As agências elaboram um  glossário terminológico que servirá de referência e de grande valia para os tradutores, ressalta.

O importante é que o tradutor utilize os três "Ds". Ou seja, tenha em sua vida profissional os princípios da Dedicação, Disciplina e por último a Determinação. Não basta ser apenas técnico ou um estudioso do idioma em questão. É necessário que busque o conhecimento técnico e se aprofunde na Língua escolhida para realizar seu trabalho. Àquele que buscar a qualificação terá muito mais change de ter sucesso. E, claro, sem esquecer da língua portuguesa.
A UNIVERSIDADE AINDA É O MELHOR CAMINHO
Autor: Valdiron M. Lima | Publicado: 2013-09-27T16:55:00-07:00

Talvez, a maioria das pessoas não sabem que a profissão de Tradutor ainda não é ou não está regulamentada. Por este motivo, a formação dos profissionais fica a critério das Instituições de Ensino que oferecem os cursos. Claro que existem universidades públicas e privadas responsáveis que montam seus currículos com matérias e conteúdos ricos, interessantes, além de prepara-los para o mercado. No entanto, acreditamos que apesar de todos os esforços que são aplicados neste sentido ainda está longe de uma formação ideal, pois ela simplesmente não existe.

As empresas de traduções se esforçam o máximo para encontrar um profissional que tenha uma formação geral, específica e técnica. E, muitos deles não possuem o curso superior em Tradução. Apesar que, talvez, a formação de um curso superior não garanta que o aluno saia com toda competência e qualidade exigida. Porém, pensamos que ainda é o melhor caminho. Cursar uma universidade é ter novas experiências, é aprender estruturar o pensamento de forma sistemática, ter contato com professores e profissionais, adquirir novos conhecimentos, é focar o tempo naquilo que se procura, é saber que existe um universo de coisas que não sabemos e não compreendemos, e principalmente entender que se faz necessário estudar e se aplicar pelo resto da vida na área escolhida.

Em nossa experiência percebemos que existem tradutores com formação em Engenharia, Direito, Jornalista, Letras, entre outras, e todos eles dispõem de um conhecimento sólido dos idioma que trabalham.

E, para ajuda-los existe no mercado vários programas e softwares que os auxiliem na qualidade final das traduções. Os computadores contribuem muitíssimo, porém, os tradutores que anseiam por sucesso devem buscar aperfeiçoamento em cursos de formação, realizar muitas pesquisas, buscar uma pós-graduação em tradução, fazer parte de comunidades virtuais, frequentar sites que trazem informações atuais e técnicas. Enfim, esta postura enriquecerá a vida profissional e propiciará novos contatos que abrirão novas possibilidades de trabalho.

A coordenadora da World Center Idiomas e Traduções, Anabelle Silvana L. Medeiros,  explica que o tradutor deve se especializar numa área específica, continuar seus estudos, aplicar-se em pesquisas e atualizar-se em novas tecnologias.
QUATRO ANOS PASSA MUITO RÁPIDO, A COPA É NOSSA
Autor: Valdiron M. Lima | Publicado: 2010-07-06T15:52:00-07:00

Os brasileiros acabam de passar por uma das grandes decepções, e para outros frustações, quando se trata do mundo esportivo. Para ser mais claro, no mundo do futebol. Não existe dúvida, que a Copa do Mundo mexe com o sentimento, brio, valores, princípios, paixão, amor, ódio, saúde do povo que gosta de comer todos os dias arroz, feijão, bife e uma saladinha.O que acontece é muito difícil explicar. Alguns até que tentam em discurso ou texto apresentar as causas, ou razões que movem mais de 190 milhões de corações verde e amarelo, com raríssimas excessões.É incrível, mais o Brasil para. É hora do culto, do louvor, da prece, da demonstração religiosa futebolística de um povo que precisa de algo para ser motivado a continuar com a fé no Hexa. E, quem diz que não tem um pouquinho dessa crença "bom da cabeça não é", porque do pé nem se fala.Os profissionais que não podem colocar o olho na "telona", devem ficar roendo as unhas, coçando a cabeça e o coração bate mais forte. Sem falar na tamanha frustração. Por exemplo, os médicos.E, tudo que parece daqui há quatro anos tudo voltará novamente. Pior ou melhor, é que a grande festa será no Brasil. A dose da esperança será maior. Os fiés brasileiros terão tantos outros motivos para rezar e crer que será a nossa vez.
Celebridade da vez
Autor: Batata Frita | Publicado: 2010-01-07T12:46:00-08:00

Para começar bem o ano a celebridade que dá boas-vindas pra 2010 é o Marcelo Tas...âncora do CQC,é diretor, produtor, apresentador e escritor...acompanhou a infância de 9 a cada 10 pessoas com menos de 22 anos,inteligentissimo comanda a trupe de preto, em seu blog fala de assuntos complicados com facilidade e bom humor...dúvida???? entra lá e confere: http://www.marcelotas.uol.com.br/ ...bezO***_Niih
Open mike...
Autor: Batata Frita | Publicado: 2010-01-12T11:43:00-08:00

Você não sabe o que isso quer dizer??? tudo bem eu te explico...o grupo de humoristas do seleção de humor fazem open mike, funciona assim, se você acha que tem futuro no mundo do stand up e gosta de contar piadas,e fazer a galera rir, você pode sim fazer parte do open mike onde um "calouro" apresenta o seu texto, uma iniciativa que descobre várias pessoas que mandam muito bem na arte de fazer stand up...muita gente que a galera super admira começaram assim como por exemplo o queridinho da galera Danilo Gentili...fica a dica acha que manda bem no stand up e o humor corre nas suas veias??? participe do open mike... como? acesse: www.selecaodohumor.com.br que lá ta explicando tudo!!!!!bezO** Niih
A Artista ainda está entre nozes!
Autor: Batata Frita | Publicado: 2009-12-07T04:16:00-08:00

Bom  dia personas!Mais um post especialmente separado para mostrar o talento da nossa mais-que-talentosa amiga, Mah. Deem uma olhada nesse desenho e depois comentem o que acharam! Lindo, não? Feito sem referências, apenas com a inspiração da artista. (puxei seu saco, hein Migah!)Bjo, a zente se vê...By: Mih
Danilo Gentili lança um livro?
Autor: Batata Frita | Publicado: 2009-12-16T13:10:00-08:00

Sim amigos e amigas, ele o réporter inexperiente lança um livro, ou melhor um manual: como ser o pior aluno na escola. Nesse livro, ele dá dicas para você se tornar o pior aluno da escola em 23 capítulos, e tem de tudo como por exemplo dicas para "fingir"uma doença e matar aula.Por conta da sua expêriencia na sala do diretor, Gentili teve 78 assinaturas no livro descolar, 12 suspensões e uma expulsão isso sem contar todas as vezes em que não foi pego segundo palavar do mesmo. Danilo se dizia o vingador da turma na época de escola a dica que ele dá é a seguinte:"zombar de si mesmo antes dos outros zombarem porque ai perde a graça". Olivro foi lançado pela editora Panda Books tem desenhos que o próprio Danilo fez.Na verdade o livro traz uma crítica ao sistema de ensino, como é aplicado hoje...No fundo a mensagem que o Danilo quer passar é a mesma de sempre:NÃO LEVE A VIDA MUITO A SÉRIO!!! porque sempre insiste em dizer para não levar o livro a sério:"o grande objetivo do meu livro é divertir. Ele é uma grande piada sobre isso. O estudante é uma vítima nesse sistema."-Danilo Gentili-Ah é quero deixar aqui os parabéns para o nosso fiel leitor e querido amigo Biel-FELIZ ANIVERSÁRIO!!!!É isso e leiam o manual do Gentili... isso se você quiser ser o pior aluno da escola!!BezO** -Niiih
Celebridade da vez
Autor: Batata Frita | Publicado: 2010-01-12T11:57:00-08:00

Marcio Ballas que encantou ontem com seu carisma no é tudo improviso...ator de jogando no quintal palhaço profissional...estudou em Paris para se especializar,já foi doutor da alegriaé professor de clown em um circo...bom profissional e carismatico... com certeza merece ser celebridade da vez!!!!Marcio Ballas... bezO** Niiih
Caos em São Paulo
Autor: Batata Frita | Publicado: 2009-12-10T13:59:00-08:00

Na última Terça-feira, pela manhã os paulistanos acordaram e tiveram que enfrentar uma situação que já se tornou corriqueira, pontos alagados, pessoas ilhadas, e vários quilometros de congestionamento.São Paulo tinha parado, por conta de uma intensa chuva que tinha durado a madrugada inteira e ainda persistia durante a manhã, uma das vias mais movimentadas da cidade ficou alagada e a passagem pela marginal Tiête se tornou impossível. A cidade estava de cabeça pra baixo, a zona norte estava ilhada, pois a única via que torna possível o acesso é a marginal. 8 mortes foram constatadas.Quando o prefeito da cidade Gilberto Kassab foi questionado sobre a situação, disse que:"a situação está bem melhor, devido as obras realizadas na Av Aricanduva..." pois segundo ele foi o único ponto que não houve alagamento. Imagina quando a situação estiver fora de controle então?Amigos e amigas foi o que aconteceu, a cidade ainda tenta voltar a rotina normal, a pergunta que fica: até quando devemos mudar a nossa rotina por conta das chuvas? onde estão as autoridades e os governates para tomar providências? e a culpa é de quem? será do mal planejamento da cidade? dos políticos que a o invés de se preocupar com o bem estar dos cidadões estão colocando dinheiro público na cueca, na meia e até no panettone? ou dos próprios cidadões que na hora de falar que a situação esta crítica, falam, mas quando jogam lixos e entulhos em corregos e vias públicas se esquecem das consequencias seguintes?Cada um sabe o que é certo e errado e das consequencias de seus atos, no momento a única atitude a se tomar é para de reclamar, descruzar os braços e começar a fazer sua parte, para que quando chover a única coisa que vai precisar pegar ser o guarda chuva e não o remo e o bote.Assim é uma das coisas que irá nos ajudar a ficarmos tranquilos em dias de chuvas!!!Niiih**
Alíce no país das maravilhas
Autor: Batata Frita | Publicado: 2010-03-01T13:59:00-08:00

O tão esperado filme de Tim Burton já está pronto e na proxima sexta feira vai ser lançado lá fora,um filme tão íncrivel quanto a história? tudo indica que sim!! assim como todos os filmes de Tim Buton tem uma fotografia íncrivel e meio "gótica"...a trilha sonora ficou tão incrível que o filme nem bem saiu e já tem dois cd's um com a música de fundo e outro com várias participações de grandes nomes. Mas a grande responsabilidade ficou com Avril Lavigne que ficou responsável pela música tema:Alice...Que por sinal já tem até clipe e tudo mais, como em quase todos os filmes de Tim Burton, Jhonny Depp está no elenco como o tão famoso chapeleiro maluco e sua hora do chá.O filme será lançado em 3-D que é muito mas legal que somente assistir né?enão fica a dica assistam Alice no país das maravilhas, mais um filme de Tim Burton!!!Estréia em Abril de 2010 no Brasil... olha só o banner de divulgação da música da Avril para o filme: E o Banner de divulgação do filme...Lindo né?? Sou meio suspeita para falar porque eu sou grande fã da história, mas comenta aí e diz o que você acha!!!! beijinhos_Niiih
Celebridade da vez
Autor: Batata Frita | Publicado: 2010-03-01T14:22:00-08:00

Aproveitando o gancho vamos escolher a Avril né??começou sua carreira em 2002 com o cd Let go, de lá pra cá foram mais 2 cd's' de estudio,2 dvd's e participações em filmes...Tem a sua própria linha de roupas e perfume, cantou e encantou no encerramento das olímpiadas de inverno de Vancouver.Cresceu e amadureceu de uns tempos pra cá, segundo a própria Avril diz "é um amadurecimento que faz parte da vida, uma hora chega para todos".destaque para:complicated, happy ending, girlfriend e Alice.  Beijinhos_Niih
Celebridade da vez
Autor: Batata Frita | Publicado: 2010-02-26T12:34:00-08:00

Lily Allen...A inglesinha dá o que falar não tem papas na língua e já olhou torto pra muita gente, sua "animiga" mais recente é a Katty Perry...Brigas a parte ela manda muito bem nas suas músicas.Destaque para: 22, smile, the fear e alfie.Beijinhos_Nih
O começo do fim????
Autor: Batata Frita | Publicado: 2010-01-07T12:33:00-08:00

Desde que ano começou, não parou de chover...algumas pessoas andam falando por ai que em 2012 o mundo "como conhecemos" vai acabar, talvez acabe mesmo com tanta chuva, cidades já estão como Atlanta... embaixo d'agua.Quem sabe não é mesmo o começo do fim???Acho que as pessoas tem que omeçar a se preocupar com as suas atitudes nesse momento onde quem sabe ainda exista uma saída e pensem duas vezes antes de jogar lixo nas ruas, mas isso não é só culpa da população isso também é culpa do governo que não dá a devida importancia no que é necessário... temos que mudar as nossas atitudes para poder ter de verdade umFELIZ 2010!!!!!!!
curso de arbitragem
Autor: cassio | Publicado: 2012-03-11T22:26:00-03:00

Neste Domingo dia 11 de março estivemos participando do Curso de Arbitragem onde foi reunidos um público recorde de 134 judocas, o curso foi ministrado pelo professor Mario Luis Miranda, em duas etapas:  teórico e prático.

http://www.boletimosotogari.com/

https://picasaweb.google.com/108173106287567577931/CursoArbitros15Delegacia2012#

http://www.fpj.com.br/fpj-noticias_detalhes.php?cod_prod=1498

https://plus.google.com/photos/117646847630723961110/albums/5718777469726715729?banner=pwa&gpsrc=pwrd1#photos/117646847630723961110/albums/5718777469726715729
Torneio Estímulo na A.F.R. Bosch
Autor: cassio | Publicado: 2012-03-22T12:23:00-03:00

Estaremos em mais uma oportunidade e informamos  que nos dias 24 e 25 de março estaremos participando do Torneio Estímulo da  A.F.R. Bosch, em Campinas na Rodovia  Campinas/Monte Mor abrindo a temporada de competições de 2012 da 15ª Delegacia Regional da Grande Campinas.

Com mais competidores do que o ano anterior um motivo de grande satisfação.

No sábado o transporte sairá as 07:30hs., de frente ao Colégio Objetivo do Bairro Jacaré, Cabreúva transporte cedido pela Prefeitura do Município. Aquele que quiser assistir o festival estão convidados. Vale lembrar que o transporte são para os atletas pais e responsáveis e equipe técnica.

 

http://www.boletimosotogari.com/ 
Ler mais: http://www.boletimosotogari.com/#ixzz1prHw8Ks9
Estamos em aula!!!!
Autor: cassio | Publicado: 2012-02-07T19:50:00-02:00

Feliz retorno às aulas!!!!

Estamos voltando com força total, desejando para todos os alunos muita força, desistir nunca, sempre buscando o nosso melhor.

O Judô começa no tatame e continua fora dele; disciplina, dedicação, respeito ao semelhante, bem estar e benefício mútuo.

 

"Intenção sem ação é ilusão. Ouse fazer e o poder lhe será dado." (Lair Ribeiro)

"Qual seu limite? Quais os obstáculos que se apresentam em seu caminho? Você é que faz seu destino, você que estipula seus limites, os obstáculos, esses existem, mas nunca são intransponíveis, tudo depende de sua motivação pessoal, de seu otimismo em relação a vida." (Luis Alves é coach e palestrante)

"Sorte é o que acontece quando a preparação encontra a oportunidade." (Elmer Letterman)

"A vitória pertence ao mais perseverante." (Napoleão Bonaparte)

"Só uma coisa torna um sonho impossível: o medo de fracassar." (Autor Desconhecido)

"Existe somente um momento para ser feliz. Esse momento é o PRESENTE, e tem duração do instante que passa.." (Autor Desconhecido)

"As pessoas que alcançam seu potencial pensam em aperfeiçoamento." (John Maxwell)

"Se não fosse pelo ultimo minuto, muita coisa ficaria sem fazer-se." .(Provérbio chinês)

"O sucesso é a soma de pequenos esforços - repetidos dia sim, e no outro dia também."(Robert Collier, frases de motivação)

"Se queres ser feliz amanhã, tenta hoje mesmo." (Liang Tzu)

"A alegria está na luta, na tentativa, no sofrimento envolvido. Não na vitória propriamente dita."(Mahatma Gandhi)

"Sorria. O sorriso ajuda-nos a descobrir motivos de alegria em volta de nós. Nossa alegria contagia os outros e a vida fica melhor." (Autor desconhecido)

"Viva a cada dia como se a vida estivesse começando." (Johann Goethe, motivação para um dia melhor)

http://www.esoterikha.com/coaching-pnl/frases-de-motivacao-motivacionais-motivadoras.php
Calendarios 2012 FPJ E CBJ
Autor: cassio | Publicado: 2012-02-01T13:54:00-02:00

Meus caros Alunos estou aqui informando  a proposta do calendário de 2012, e algumas mudanças da FPJ para 2012  segue abaixo a descrição acesse: 

Abraço.

http://www.fpj.com.br/imagens_destaque/propoSTA+CALENDARIO+2012.pdf

http://www.fpj.com.br/fpj-noticias_detalhes.php?cod_prod=1454

Acompanhem também o GRAND SLAN da França pelo SPORT TV dias 04 e 05 de Fevereiro a partir das 13:00 hs.

http://sportv.globo.com/videos/lutas/t/judo/v/delegacao-brasileira-de-judo-embarca-para-a-europa-em-busca-de-vagas-olimpicas/1792773/

Estou ansioso para começar logo os treinamentos: 

                     Em breve estarei com vocês!!!!! 
Feliz Carnaval a todos!!!!!!
Autor: cassio | Publicado: 2012-02-16T13:35:00-02:00

Divirtam-se mas com responsabilidade hein!!!!!!!!!!!!!!!!

Ver a vida, as pessoas, as formas... é um detalhe. Mas, Viver de bem com a vida, 

amando as pessoas, de todas as formas, é um detalhe que faz toda diferença!

Tomem bastante água!!!!!!!!!!!!!!!!

Amigo é quem te socorre, não quem tem pena de ti.

"A felicidade é a única coisa que podemos dar sem possuir."

"Aquele que desperdiça o dia de hoje, lamentando o de ontem, desperdiçará o de 

amanhã, lamentando o de hoje."

Um Feliz carnaval ao todos vocês!!! 

http://carnaxehumor.files.wordpress.com/2011/02/carnaxehumor_unidosdacrise.jpg

http://carnaxehumor.files.wordpress.com/2011/02/carnaxehumor_semanasanta.jpg

http://dilmarcio.blogspot.com/2012/01/campanha-do-detran-rj.html
http://dilmarcio.blogspot.com/2012/01/campanha-do-detran-rj.html

http://www.mensagenscomamor.com/frases_bonitas.htm
Final de semana tem Grand Prix de Judô.
Autor: cassio | Publicado: 2012-02-17T11:38:00-02:00

Neste final de semana terá Grand Prix de Judô , começa as 14:00 hs., pelo SportTv, sábado e domingo, não percam Dusseldorf, na Alemanha, etapa do Circuito Mundial da Federação Internacional de Judô.

http://cbj.dominiotemporario.com/2011app/site/index.php?acao=visualiza&modulo=noticia&id=2276
Credenciamento Tecnico Sabado 2012
Autor: cassio | Publicado: 2012-02-26T23:32:00-03:00

No sábado, 25 de fevereiro, foi realizado o credenciamento de técnicos da Federação Paulista de Judô (FPJ), para judocas do interior do Estado. A abertura deste acontecimento foi do presidente da FPJ, Francisco de Carvalho Filho, a apresentação do novo patrocinador oficial da FPJ, a MKS, representante da Adidas no país, a palestra sobre arbitragem foi presidida pelo professor Dante Kanayama e um seminário com o técnico do Minas Tênis  Clube, Floriano Paulo de  Almeida Neto.Estiveram presente neste encontro ex-atletas olimpicos, professores Kodansha  também o professor Luiz Tambucci Faixa vermelha  9º Dan entre outros. O evento foi realizado no auditório do S.C. Corinthians Paulista, na capital .

 Professor Luiz Tambucci, aos 90 anos de idade 9º Dan

Nosso medalhista Olímpico e Mundial Carlos Honorato  

Teve uma  carreira invejável nos tatames. Ele foi vice-campeão olímpico em Sidney (2000) e medalha de bronze no mundial do Japão e nos Jogos Pan-Americanos, ambos em 2003. Além disso, Honorato foi o campeão brasileiro de 1992 a 1998. Recentemente, o ex-atleta foi convidado pela Confederação Brasileira de Judô para ser o “embaixador do Judô brasileiro”, esteve com a delegação brasileira no mundial do Japão, em agosto de 2011 e irá acompanhar de perto o mundial de veteranos 2012, em Salvador, e o Campeonato Mundial de Judô, em 2013, no Rio de Janeiro

 Henrique Guimarães

Bronze nos Jogos Olímpicos de Atlanta (1996), Bronze nos Jogos Pan-Americanos de Mar del Plata (1995), Bronze nos Jogos Pan-Americanos de Santo Domingo (2003), Vice-Campeão Mundial Júnior(1992), Vice-Campeão (por equipe) no Mundial da Bielorússia (1998), Bicampeão do Campeonato Pan-Americano de Judô, Hexacampeão Sul-Americano Campeão (por equipes) do Grand Prix Nacional (2003). 

https://picasaweb.google.com/108173106287567577931/CredenciamentoTecnicoSabado2012#

http://revistaalgomais.com.br/blog/?p=8685

http://noticias.uol.com.br/tabloide/videos/assistir.htm?video=medalhista-olimpico-henrique-guimaraes--roberto-sekiya-04029C3968CCA93327

Ler mais: http://www.boletimosotogari.com/#ixzz1nXuQj4eA
Campeonato em Valinhos!!!
Autor: cassio | Publicado: 2012-04-13T10:49:00-03:00

BOA SORTE AOS NOSSOS ATLETAS!!!!

Estaremos levando aproximadamente 07 atletas no dia 14 próximo no Campeonato Regional, no dia 15 aproximadamente 18 atletas irá participar do Festival de Valinhos os interessados a assistir e torcer pelos nossos atletas estão convidados, entrada franca, segue abaixo o endereço e horário do evento.

SEXTA-FEIRA, 13 DE ABRIL DE 2012

Campeonato Regional Sub 11, 15 e 17 e Torneio SEL de Valinhos - AO VIVO pelo boletim OSOTOGARI.

Neste sábado, a partir das 09:00hs, será realizado no Ginásio Municipal de Esportes Pedro Ezequiel da Silva, em Valinhos, o Campeonato Regional Sub 11, Sub 17 e Sub 20 da divisão Especial da 15ª Delegacia Regional da Grande Campinas. No domingo, também à partir das 09:00hs, acontece no mesmo local o Torneio de Judô da Secretaria de Esportes e Lazer de Valinhos, "Onde acontece a festa do Figo de Valinhos".

Os dois eventos terão cobertura fotográfica e transmissão ao vivo pela internet através do boletim OSOTOGARI.

Por: Boletim OSOTOGARI

Ler mais: http://www.boletimosotogari.com/#ixzz1rvYanAUQ
E finalmente....
Autor: Carolyne | Publicado: 2012-04-27T11:25:00-07:00

E mesmo depois de muita burrada minha, ainda tinha imaginação o bastante para achar que algo podia acontecer,o que me fez apanhar, levar surra da vida...
Acho, que imaginei muito como seria a minha vida, e ao deparar-me com uma situação daquela, a minha vontade seria de mudar.
Não sei mais como seria a minha vida sem essas indagações , que passei a fazer sempre, desde o momento em que me via apaixonada..
E sinceramente, não quero a minha vida sem essas tais questões, ora respondíveis, ora irrespondíveis.
Todavia, muitas coisas aconteceram para me tirar do meu sério, aconteceram e parecem querer acontecer a cada segundo, essas coisas certamente me deixarão mais fortes no futuro. Mas nunca pensei que seria tão complicado estar assim, amando, talvez.Embora, ninguém nunca havia dito que seria....
Em outros tempos...
Autor: Carolyne | Publicado: 2012-04-27T10:19:00-07:00

Como disse ontem, contaria as coisas que aconteceram em minha vida desde que não mais escrevia aqui.

Tentarei relatar detalhadamente coisas que aconteceram durante um ano, que posso dizer, é quase como se houvesse acontecido uma vida inteira.

O único "no entanto" é que não consigo detalhar coisas que já aconteceram, mas tentarei ao máximo;

Só não sei por onde começar.

Vou indo pelos primeiros passos. Do começo, que eu lembro.

Certo diário, ao que me consta, já havia contado para você o motivo pelo qual estava passando por momentos de amor , sejam esses correspondidos ou não, certo?

Porém, tentarei contar de uma nova maneira, pois será mais fácil assim.

[Algum tempo atrás] Depois de ceder ao amor, por causa de um quase aperto de mão, meu mundo virou de cabeça para baixo. Me apaixonei por aquele que nunca poderia imaginar que o faria.

Mas se você, diário, pensa que começou assim, engana-se, pois não foi assim que começou. Em minha vã filosofia, creio que ele já tinha algum sentimento, mesmo que minusculo, por mim. E este tanto o fez que ele veio falar comigo pela internet; Porém, nunca que eu ia imaginar que havia alguma outra intenção.... (se é que havia...!)

E assim, aconteceu aquela uma semana de total alegria... Aqueles olhares mágicos, aquelas coisas que pouca gente consegue entender... Aquilo lá, especial...

É, uma semana, se é que durou uma semana completa....

Aqueles momentos de pura tensão em que você descobre que aquele especial, lá, está gostando (na vulgaridade do palavreado popular, pois gostamos de muitas coisas, se fosse algo especial seria amor, que em contrapartida nunca se sabe se realmente é amor em plena adolescência.) de outra pessoa, no caso, garota; Foi isso o que eu passei.

E desde então, a paz nunca mais me procurou totalmente.

Foram vários dias, em que, por peripécias do destino, agente se esbarrava.

E eu , quieta em meu canto (apesar de por dentro estar ou pulando de alegria, ou destruindo tudo o que era pensamento), fingindo que nada acontecia, vendo ele "rondando"" aquela tal garota.
Não era nada fácil para mim.....
É só acreditar que se realiza!
Autor: Carolyne | Publicado: 2011-12-27T15:08:00-08:00

Diário, Diário, quando eu digo que é preciso sonhar para conquistar... E aqui estou eu com as fotos do Saturday night Live...
Queria colocar aqui mais são tantas as fotos que sinceramente não tenho paciencia para imprimi-las..
Foi simplesmente inimaginável que seria tão bom daquele jeito.
E agora, cá estou eu voltando para casa com as minhas lembranças fotos e maravilhosas sensações que ficarão para todo o sempre em minha memória...
”É muito difícil fazer sua cabeça e seu coração trabalharem juntos.  No meu caso, eles não são nem amigos..."
Autor: Carolyne | Publicado: 2012-04-27T11:32:00-07:00

E depois de situações conflitantes, creio que a pior situação de todas é a que estou vivendo agora.
Em que o conflito é entre eu e eu mesma.
Esquecer X Não esquecer.
Fingir que isso nunca aconteceu X Tentar mais alguma coisa
Na verdade, sinceramente, eu não pretendo fingir que nada aconteceu... Eu não quero isso...
Mas e agora?
O que fazer se eu não consigo entender nem a mim mesma?
E depois de muito tempo, cá estou eu.
Autor: Carolyne | Publicado: 2012-04-26T12:23:00-07:00

Depois de muito tempo, aqui estou-me. Diário, nunca mais escrevi aqui, perdoe-me.
A vontade falta-me. O tempo falta-me. A preguiça, bom essa eu tenho até de monte!
Os problemas então? nem falo....
Tanta coisa anda acontecendo.... É tanta coisa junta acontecendo...
Mas que aos poucos, escreverei tudo aqui, com calma.
Beijos, Carol.
PS: Esperando que a minha vida melhore!
Talvez o amor só seja assim para mim...
Autor: Carolyne | Publicado: 2012-01-04T13:03:00-08:00

Ai diário, estou- me tentando não tocar no assunto, mas é totalmente imprescindível não falar disso.
Diário, eu continuo amando....
E bem como eu tinha falado sobre o Thiago, eu amo-o.
Não sei como sei, só sei que sei.
Senti.. e sinto.
Sei que prometi não mais falar sobre isso, mas não dá mais para aguentar.
Corri contar para a minha irmã o meu caso, que me disse com suas palavras sábias..
"Tudo acontece na hora certa"
Mas e agora, será que eu tenho paciência para esperar?
Ou melhor, será que eu vou saber como esperar?
Será que só eu sinto isso?
Será que o amor só é assim para mim?
Talvez sim.
CAROLYNE MARTINI.