PV: "TO DO" x "TO MAKE"
Autor: Alan Klein! | Publicado: 2011-11-01T01:24:00-02:00


Bom pessoal ai estão dois verbos que geralmente deixam dúvida para os estudantes da língua inglesa, TO MAKE e TO DO. Para os dois verbos o significado é FAZER, então quando eu devo usar um e quando devo usar o outro? Para entendermos vamos explicar cada um deles e depois coloca-los em algumas situações vistas no cotidiano.

TO DO: usa-se esse verbo toda vez que se pretende dizer que alguém está envolvido em alguma atividade, ou ainda quando essa pessoa está executando tal atividade. Nota-se que nestas atividades geralmente não foi criado um objeto físico.



Exemplos:
They are doing the homework. (Eles estão fazendo o dever de casa).We are doing some exercises. (Nós estamos fazendo alguns exercícios).He is doing a good work on the company. (Ele está fazendo um bom trabalho na empresa).


TO MAKE: usa-se esse verbo toda vez que se pretende dizer que alguém construiu, criou ou preparou alguma coisa. Nota-se que nestas atividades geralmente foi criado alguma coisa que você pode tocar.



Exemplos:She is making a cake. (Ela está fazendo (preparando) um bolo).He is making a bench. (Ele está fazendo (construindo) um banco).Mary is making a new dish at the restaurant. She is an excellent cook. (Mary está fazendo (criando) um novo prato no restaurante. Ela é uma excelente cozinheira).

Agora vamos ver como estes verbos se comportam em situações do cotidiano. Note que as regras citadas nem sempre se adequam às expressões!
do 80km per hour - (fazer 80km por hora) 
do a favor - (fazer um favor) 
do a good job - (fazer um bom trabalho) 
do a journey - (fazer uma jornada) 
do a search - (fazer uma pesquisa) 
do a task - (fazer uma tarefa) 
do a test - (fazer uma prova) 
do a work - (fazer um trabalho) 
do an exercise - (fazer um exercício) 
do an experiment - (fazer uma experiência) 
do business - (fazer negócios) 
do justice - (fazer justiça) 
do one’s best - (fazer o seu melhor) 
do research - (fazer pesquisas) 
do shopping - (fazer compras) 
do the cooking - (cozinhar) 
do the dishes - (lavar as louças) 
do the housework - (fazer a tarefa de casa) 
do the laudry - (lavar a roupa) 
make a cake - (fazer um bolo) 
make a choice - (fazer uma escolha) 
make a copy - (fazer uma cópia) 
make a deal - (fazer um acordo) 
make a decision - (fazer uma decisão) 
make a face (at) - (fazer careta) 
make a mess - (fazer uma confusão, bagunça) 
make a mistake - (fazer um erro, cometer um erro) 
make a phone call (to) - (fazer uma ligação, telefonar, dar um telefonema) 
make a promisse (to) - (fazer uma promessa para, prometer) 
make a reservation - (fazer uma reserva) 
make a speech - (fazer um discurso) 
make coffee or tea - (fazer café ou chá) 
make friends - (fazer amigos) 
make fun of - (fazer graça de, tirar sarro de) 
make love - (fazer amor) 
make money - (fazer dinheiro) 
make noise - (fazer barulho)make up one’s mind (decidir) 
make peace - (fazer a paz, apaziguar) 
make plans - (fazer planos) 
make someone happy - (fazer alguém feliz) 
make someone nervous - (deixar alguém nervoso) 
make someone unhappy - (fazer alguém infeliz) 
make sure - (ter certeza) 
make the best - (fazer o melhor) 
make use of a thing - (fazer o uso de alguma coisa) 
make war - (fazer guerra)

I hope you have enjoyed the tips!See you next time guys!


MAIS ARTIGOSANTERIOR&nbsp;/&nbsp;PRÓXIMO


GOSTOU DO BLOG?&nbsp;
CONTRIBUA CLICANDO NOS ANÚNCIOS!