Adeus - do não ao eterno...
Autor: ANA PAULA BERGAMASCO | Publicado: 2012-04-08T08:04:00-07:00




&nbsp;À memória daqueles a quem o adeus não me levou o direito de amar.

         



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Desencontro perpétuo. O adeus povoa o nosso caminho, como uma das certezas da vida. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Não digo o até breve, o mero farfalhar de cabeça , o  aperto de mão. Falo da ausência de chegada, da parede intransponível, do dilacerar do coração. Pode ser a separação física, ou de sentimentos. A concepção da perda é muito parecida. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; As artes não se negaram a tratar do tema, por mais dolorido que este se fizesse. Não falaremos aqui da esperança – este assunto será tratado em outro ensaio.



Começo com pequenas histórias pessoais. 



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Minha bisavó paterna deixou a pequenina cidade veneziana de Porto Gruaro, na Itália, no final do século XIX, para acompanhar seu irmão na aventura ao Novo Mundo. Costume da época, um homem sempre possuía  alguém do sexo feminino da família para lhe ajudar. Pequena, com apenas 8 anos, acenou no porto para seus irmãos, pai e mãe. Nunca mais os viu. Trocaram cartas, durante longo tempo. A guerra chegou, Veneza foi tomada, não se sabe o que aconteceu. Certo é que seus dias foram nublados pela cena do adeus. Repetidos e acentuados na medida que a velhice chegava.


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Minha avó materna, Ana, curvou-se à morte muito cedo. Sua pequena Maria, filha mais velha, faleceu em seus braços, com pouco mais de três anos. Olhos azuis parados, boquinha rosinha silenciada, cabelinhos dourados farfalhando na cadeira de balanço da sala.  Não houve palavras, gritos, ranger de dentes. Só sobrou mudez,  lágrimas e um desespero interno. Velada em sua caminha, foi colocada em sua pequena urna, feita pelo pai e amigos, na hora do cortejo definitivo. Vovó não quis ir. Ficou, ajoelhada ao lado da cama, em sinal de prostração. Não houve prece que a socorresse. Ou dor que se aliviasse. Nos seus últimos dias, mais de oitenta anos depois, segurei suas mãos no hospital. Nós éramos muito ligadas.  Pelo seu longo período doente, imaginava-me preparada para aquele momento. Engano meu. Lembro-me que uma das suas últimas palavras foram: voltarei a vê-la, a minha bebê, e me fartarei com seus beijos. Com a sua partida, meu nonno Luiz esclerosou, como defesa. Vive agora, com mais de noventa anos, procurando sua Ana, que irá chegar, com os cabelos negros enrolados num coque alto.

        


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Meus queridos avôs paternos morreram com a diferença de apenas dez dias. Nonno Angelo não aguentou a separação de sua Julia. Levaram consigo uma história de amor tumultuada, mas redentora. 
 
         





Adeus é palavra dura, feito diamante puro. Incorruptível. Absoluto. Lapidado pelas lágrimas, vira jóia preciosa, fundida no âmago do nosso ser.
 
         



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gonçalves Dias conhecia o gosto amargo desta palavra. Nas suas belas palavras, à inacessível Ana Amélia:  Ainda uma vez, Adeus. É a sua voz que declama, do fundo dos mares, a poesia: Adeus qu'eu parto, senhora; Negou-me o fado inimigo/ Passar a vida contigo; Ter sepultura entre os meus; Negou-me nesta hora extrema, Por extrema despedida, Ouvir-te a voz comovida /Soluçar um breve Adeus!&nbsp;
&nbsp; 
          

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O poeta estava certo. Ana Amélia casou-se com outro e ele restou submerso pelas águas do Atlântico, num naufrágio, pouco depois de sua despedida. 

         


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Adele transformou a força de sua ruptura, no ingrediente necessário para mudar sua vida. Machucada pelas feridas da separação, compôs e cantou com a alma lindas músicas que avassalaram os continentes, tornando-a numa pop star. 

         


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Com o apoio apenas de um piano, a sua voz sangrou a amargura de muitos corações: When will I see you again? You left with no goodbye, not a single word was said, No final kiss to seal anything, I had no idea of the state we were in, I know I have a fickle heart and bitterness, And a wandering eye, and a heaviness in my head...

         


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Em A Chave de Sarah, belíssimo filme sobre a realidade judaica na França, durante a Segunda Guerra Mundial, a dor da irmã, para com o pequenino irmão, motivou uma busca e uma fuga, mas não lhe garantiu a autorredenção.

 


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Falar desta ausência, significa cravar fundo a lâmina no peito. Isto todos nós, um dia, sofreremos. 




Contudo, seguir em frente, levantar a cabeça, juntar forças onde pensávamos estar vazio. Este é o único caminho de transformarmos nossas perdas em liberdades internas. Deixarmos voar o pássaro cativo da dor.






É pleonástico dizer adeus eterno, como se afigura em muitas lápides. 




Se não for eterno, não é adeus.&nbsp;




Um grande abraço,