As Crônicas de Nárnia
Autor: Kayla Santos  | Publicado: 2012-09-08T12:12:00-07:00




Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

     Ir para:     navegação,      pesquisa
    



As Crônicas de Nárnia




Estátua em memória do autor da série, Clive Staples Lewis, olhando o interior de um guarda-roupa, como no livro "O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa".


Livros


O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa
Príncipe Caspian
A Viagem do Peregrino da Alvorada
A Cadeira de Prata
O Cavalo e seu Menino
O Sobrinho do Mago
A Última Batalha


Autor
Clive Staples Lewis


Título original
The Chronicles of Narnia


Tradutor
 Paulo Mendes Campos
 Silêda Steuernagel
 Ana Falcão Bastos


Ilustrador
Pauline Baynes


Idioma original
Inglês


Publicado entre
1950 - 1956


Editora
 Martins Fontes
 Editorial Presença


País
 Reino Unido


Gênero
Aventura / Fantasia


Wikiprojeto Literatura
Portal Literatura


As Crônicas de Nárnia (título no Brasil) ou As Crónicas de Nárnia (título em Portugal) (The Chronicles of Narnia, no original em inglês), é uma série de sete livros de fantasia, escrita pelo autor britânico[1] Clive Staples Lewis (conhecido simplesmente como C.S.Lewis). É a obra mais conhecida do autor, e a série é considerada um clássico da literatura infantil, tendo vendido mais de 120 milhões de cópias mundialmente[2][3], figurando como uma das obras literárias mais bem sucedidas e conhecidas de todos os tempos, traduzida em 41 idiomas. Escrito por Lewis entre 1949 e 1954, as Crônicas de Nárnia foram adaptadas diversas vezes, inteiramente ou parcialmente, para a rádio, televisão, teatro e cinema. Além dos tradicionais temas cristãos, a série usa caracteres da mitologia grega e nórdica, bem como os tradicionais contos de fadas.

As Crônicas de Nárnia apresentam, geralmente, as aventuras de crianças que desempenham um papel central e descobrem o ficcional Reino de Nárnia, um lugar onde a magia é corriqueira, os animais falam, e ocorrem batalhas entre o bem e o mal. Em todos os livros (com exceção de "O Cavalo e seu Menino") os personagens principais são crianças de nosso mundo, que são magicamente transportadas para Nárnia a fim de serem ajudadas e instruídas pelo Grande Leão conhecido como Aslam (ou Aslan, dependendo da tradução).

Ainda durante sua infância, Lewis criava ilustrações para as histórias que escrevia.[4] Quando o livro O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa
 estava prestes a ser publicado, ele havia pensado na possibilidade de 
ilustrá-lo, mas acabou solicitando uma desenhista profissional, Pauline 
Baynes, que na época tinha um pouco mais de vinte anos de idade, mas que
 já tinha ilustrado o último livro do autor J. R. R. Tolkien (chamado de Mestre Gil de Ham).
 Lewis, então, decidiu que ela seria a pessoa ideal para ilustrar as 
pessoas e os fantásticos seres em O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa;
 porém ela acabou ilustrando os sete livros da série.

No Brasil, a série As Crônicas de Nárnia foi editada inicialmente pela ABU Editora, e era praticamente desconhecida até o lançamento do filme The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, que fez com que os livros fossem os mais vendidos no país.







Índice


1 Os Sete livros

1.1 The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950)
1.2 Prince Caspian (1951)
1.3 The Voyage of the Dawn Treader (1952)
1.4 The Silver Chair (1953)
1.5 The Horse and his Boy (1954)
1.6 The Magician's Nephew (1955)
1.7 The Last Battle (1956)


2 Ordem de Leitura
3 Paralelos cristãos

3.1 J. R. R. Tolkien


4 Influências sobre Nárnia

4.1 Vida de Lewis
4.2 Acontecimentos históricos
4.3 Influências Mitológicas
4.4 Nome


5 Controvérsias

5.1 Sexismo
5.2 Racismo
5.3 Paganismo


6 Adaptações

6.1 Televisão
6.2 Rádio
6.3 Teatro
6.4 Cinema


7 Referências
8 Ver também





 Os Sete livros

 Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo (spoilers).
As Crônicas de Nárnia foram escritas durante o ano de 1949 até o ano 1954; porém foram publicadas durante 1950 à 1956. Clive Staples Lewis (também conhecido simplesmente como C. S. Lewis publicou inicialmente O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa
 em 1950, sem ter a intenção de produzir uma série de livros. Ao 
prosseguir escrevendo outros livros, Lewis aproveitou para retomar 
partes anteriores da história para preencher lacunas deixadas no 
primeiro livro. Por isso a ordem de publicação não coincide com a ordem 
cronológica dos eventos que ocorrem nas histórias dos livros. A 
ilustradora original foi Pauline Baynes,
 que fazia os desenhos à base de caneta de tinta, comuns nos livros 
publicados até as atualidades. A série conseguiu vender mais de 120 
milhões de cópias em 41 idiomas. Abaixo, serão apresentados as sinopses dos livros da série, em ordem de publicação.


 The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950)


Ver artigo principal: The Lion, the Witch and the Wardrobe

O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (em inglês: The Lion, the Witch and the Wardrobe), concluído durante o inverno de 1949 e publicado em 1950,
 é o primeiro romance da série em ordem de publicação; porém, o segundo 
em ordem cronológica. Narra a história de quatro crianças humanas: Pedro, Susana, Edmundo e Lúcia Pevensie, que através de um antigo e misterioso guarda-roupa, chegam ao mundo de Nárnia, um exuberante país que enfrenta um terrível e prolongado inverno, imposto pela falsa rainha do país (a Feiticeira Branca), e que já completava cem anos. Com a ajuda do grande e poderoso leão Aslam, os irmãos Pevensie devem derrotar à terrível bruxa e trazer a paz de volta à Nárnia e a todos os que nela habitam.


 Prince Caspian (1951)


Ver artigo principal: Prince Caspian

Príncipe Caspian (em inglês: Prince Caspian ou até mesmo Prince Caspian: The Return to Narnia), concluído durante o outono de 1949 e publicado em 1951, é o segundo livro da série a ser publicado; porém, o quarto em ordem cronológica. Narra o retorno dos irmãos Pevensie à Nárnia, lugar onde passaram 1300 anos, enquanto que no nosso mundo
 apenas tinha passado um. Durante esse tempo, muitas coisas aconteceram:
 os telmarinos (humanos que vivem em Telmar) invadem à Nárnia, 
desmatando os bosques e assassinando as criaturas narnianas. É nesse 
momento que os Pevensie conhecem Caspian X, um bondoso príncipe telmarino. Logo após, eles deverão derrotar o telmarino e falso rei de Nárnia, Miraz (tio de Caspian), o atual comandante destes massacres no país. Para este plano se concretizar, eles terão novamente a ajuda de Aslam.


 The Voyage of the Dawn Treader (1952)


Ver artigo principal: The Voyage of the Dawn Treader

A Viagem do Peregrino da Alvorada ou A Viagem do Caminheiro da Alvorada (em inglês: The Voyage of the Dawn Treader), concluído durante o inverno de 1950 e publicado em 1952, é o terceiro livro da série a ser publicado; porém, o quinto em ordem cronológica. Neste romance, apenas Edmundo e Lúcia Pevensie retornam à Nárnia, além do seu incômodo e emburrado primo Eustáquio Mísero. Juntos de Caspian X (que já era o rei de Nárnia) e do rato Ripchip, eles viajam à bordo do navio Peregrino da Alvorada, pois devem encontrar os sete fidalgos banidos por Miraz. Eles enfrentarão diversos perigos e aventuras em inúmeras ilhas, e como sempre, contarão com a ajuda de Aslam.


 The Silver Chair (1953)


Ver artigo principal: The Silver Chair

A Cadeira de Prata, ou O Trono de Prata (em inglês: The Silver Chair), concluído por Lewis durante a primavera de 1951 e publicado em 1953,
 é o quarto livro da série em ordem de publicação, o sexto em ordem 
cronológica, e o primeiro em que os irmãos Pevensie não aparecem. Nesta 
fantástica aventura, apenas Eustáquio Mísero e sua amiga de escola, Jill Pole, vão à Nárnia; estando lá, eles devem encontrar o Príncipe Rilian, o filho desaparecido do rei Caspian X (agora, uma pessoa idosa à beira da morte). Com os conselhos de Aslam,
 Eustáquio e Jill devem percorrer Nárnia em busca de Rilian, e acabam 
por descobrir que o príncipe foi sequestrado e hipnotizado pela Feiticeira Verde, que planeja, através do próprio Rilian, tomar Nárnia.


 The Horse and his Boy (1954)


Ver artigo principal: The Horse and his Boy

O Cavalo e seu Menino, ou O Cavalo e seu Rapaz (em inglês: The Horse and his Boy), concluído durante a primavera de 1950 e publicada durante 1954, é o quinto romance da série a ser publicado; porém, é o terceiro em ordem cronológica, pois se passa durante A Era de Ouro em Nárnia (ou seja, durante o reinado dos irmãos Pevensie). Narra a história do cavalo falante Bri e do garoto Shasta, ambos detidos em cativeiro na Calormânia. Durante a fuga, estes descobrem que a Calormânia pretende invadir Nárnia através da Arquelândia. Agora eles devem impedir que este ataque ocorra; para isto, passarão por incríveis aventuras, junto de Aravis e Huin.


 The Magician's Nephew (1955)


Ver artigo principal: The Magician's Nephew

O Sobrinho do Mago, ou O Sobrinho do Mágico (em inglês: The Magician's Nephew), concluído durante 1954 e publicado em 1955,
 é o sexto livro da série a ser publicado, e o primeiro em ordem 
cronológica. Este romance narra os acontecimentos durante os primórdios 
de Nárnia, preenchendo as lacunas deixadas no livro O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa. Através de uns anéis mágicos fabricados por André Ketterley (também conhecido como Tio André), Digory Kirke e Polly Plummer viajam até Charn, um mundo muito antigo sem vida, onde acabam por libertar acidentalmente à feiticeira branca: Jadis. Depois de muitos acontecimentos, eles chegam a um mundo que acabava de ser criado por Aslam: a Nárnia. O livro também relata a origem do guarda-roupa e de como ele foi parar no nosso mundo.


 The Last Battle (1956)


Ver artigo principal: The Last Battle

A Última Batalha (em inglês: The Last Battle), concluída durante a primavera de 1953 e publicada durante 1956, é o último romance a ser publicado, e também o último em ordem cronológica. Depois que a Calormânia, juntamente como seu líder Tash, invadem Nárnia, ocorre uma grande e violenta guerra. Aslam,
 então, decreta o fim de Nárnia, fazendo as estrelas descerem do céu, o 
sol se apagar, e inundando todo o resto. Todos os humanos e criaturas 
boas e fiéis à Aslam, vão para o paraíso conhecido como País de Aslam; lá, todos os "amigos de Nárnia" (os Pevensie, Caspian X, Eustáquio, Jill, Digory, Polly) se encontram, exceto Susana Pevensie, que havia "esquecido-se" de Nárnia por causa das coisas materialistas.


 Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo (spoilers).

 Ordem de Leitura
Os fãs da série As Crônicas de Nárnia possuem fortes opiniões 
sobre o correto modo de ler-se os livros da série. No início, os livros 
não eram numerados; a primeira editora americana que numerou os romances
 foi a Macmillan, que colocou número nos livros seguindo a ordem em que foram publicados. Quando a editora HarperCollins assumiu a série no ano de 1994, os livros foram renumerados, seguindo a ordem cronológica, tal como foi sugerido pelo enteado de C.S.Lewis, Douglas Gresham.





Ordem de Publicação
Ordem Cronológica


O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa
O Sobrinho do Mago


Príncipe Caspian
O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa


A Viagem do Peregrino da Alvorada
O Cavalo e seu Menino


A Cadeira de Prata
Príncipe Caspian


O Cavalo e seu Menino
A Viagem do Peregrino da Alvorada


O Sobrinho do Mago
A Cadeira de Prata


A Última Batalha
A Última Batalha



Lewis publicou inicialmente O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa em 1950,
 sem ter a intenção de produzir uma série de livros. Ao seguir 
escrevendo outros livros, aproveitou para retomar partes anteriores da 
história para preencher lacunas deixadas no primeiro livro. Por isso a 
ordem de publicação não coincide com a ordem cronológica dos eventos que
 ocorrem nas histórias dos livros. Não existe uma ordem oficial para a 
leitura dos livros, mas duas delas são mais conhecidas. Uma coloca os 
livros na ordem cronológica dos eventos que ocorrem ao longo da série, e
 a outra na ordem de publicação.


Na Ordem Cronológica, o livro O Sobrinho do Mago, que narra acontecimentos que antecedem O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa, aparece em primeiro lugar, e o livro O Cavalo e seu Menino, que narra acontecimentos que ocorrem no tempo descrito num parágrafo do livro O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa,
 aparece em seguida deste. Esta ordem foi sugerida por um leitor dos 
livros da série para o próprio Lewis, que gostou da ideia, mas nunca a 
tomou como oficial. Várias edições dos livros os colocam nesta ordem.
Na Ordem de Publicação, os livros seguem a ordem em que foram
 publicados. Aqueles que defendem esta ordem de leitura, comentam que 
nessa sequência o leitor explora o universo criado por Lewis na ordem em
 que ele foi imaginado pelo autor. Isso tornaria a história mais 
coerente, alegando, por exemplo, que a verdadeira apresentação inicial 
de Aslam está no livro O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa (o primeiro a ser publicado), e não em O Sobrinho do Mago
 (o primeiro em ordem cronológica). Muitos leitores, fãs e críticos, 
acreditam de que este seja o modo correto de se ler a série, pois em O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa (primeiro livro em ordem de publicação; porém, o segundo em ordem cronológica), Nárnia é explorada, tomando conhecimento ao decorrer do livro. Já no romance O Sobrinho do Mago (sexto livro em ordem de publicação; porém, o primeiro em ordem cronológica), Nárnia foi exibida de um modo "familiarizado" aos leitores.