CONVERSAS PRIVADAS EM NEVERLAND COM MICHAEL JACKSON (17)
Autor: Wendy | Publicado: 2014-07-23T20:20:00-03:00






As canções do&nbsp;Beatles&nbsp;

''Michael
 e eu estávamos conversando sobre música um dia e ele me disse que tinha
 comprado o maior catálogo de músicas que existia e que tinha ganho 
quase um bilhão de dólares.

"Eu presumo que seja o catálogo de músicas dos&nbsp;Beatles&nbsp;onde você ''bateu'' [ganhou de] Paul McCartney.''

Ele
 disse: "Sim, é esse. Paul se chateou um pouco comigo por causa disso. 
Mas foi ele quem me falou que a melhor maneira de ganhar dinheiro no 
mundo da música é sendo o proprietário de músicas. E o catálogo era uma 
enorme coleção de músicas - não somente dos&nbsp;Beatles&nbsp;- mas também de algumas milhares mais.''

Neste
 momento o telefone tocou e enquanto Michael atendia a chamada, eu saí 
para uma caminhada e apreciar a paisagem. Cerca de dez minutos depois 
Michael saiu para me encontrar.

"Chamada boa ou ruim?'' perguntei.

"Bem, não havia te contado que mantive à parte sete canções dos&nbsp;Beatles&nbsp;para
 nunca usá-las até que elas aumentassem o seu valor. As empresas querem 
usar músicas famosas para filmes ou anúncios e eles me pagam pelo seu 
uso se estiverem no meu catálogo. Essa ligação era de um representante 
de uma empresa canadense oferecendo-me oito milhões de dólares para a 
utilização de uma das sete canções dos&nbsp;Beatles&nbsp;no anúncio de um carro."

"Você aceitou?", perguntei.

"Não", respondeu ele. "Ainda a manterei guardada."

"É muito por uma canção, Michael."

Ele
 riu um pouco e disse: "Quanto mais tempo as mantiver inacessíveis, 
maiores valores alcançarão. Eu estou esperando por um preço justo e não 
sei qual seria esse ainda."



Prince e Paris

''Uma
 noite, Michael e eu estávamos sentados em seu quarto conversando, 
enquanto Prince e Paris brincavam ao redor de sua cadeira. Eles tinham 
alguns carrinhos de metal e estavam se divertindo, visto as suas 
risadas.

Michael interrompeu o que estava me dizendo, virou-se para as crianças e disse:

"Prince!
 Paris! Barney e eu estamos conversando e nós mal podemos ouvir um ao 
outro, por causa do barulho de vocês. Tentem manter o som mais baixo.''

"Ok papai'', ambos responderam. ''Sentimos muito."

Michael disse: "Eu lhes perdoo" e nós voltamos para a nossa conversa.

Não
 demorou muito tempo, porém, antes que o barulho de sua brincadeira 
fizesse Michael lhes pedir novamente que moderassem o ruído.

Eles
 pediram desculpas novamente e voltaram a brincar de forma mais 
tranquila por um tempo. Quando o barulho aumentou novamente, Michael 
olhou para mim com um sorriso e balançou a cabeça.

Virou-se para Prince e Paris e disse: "Vocês sabem, crianças, eu já teria sido espancado por isso.''

Perguntei-lhe se era realmente o caso e ele disse:

"Absolutamente.
 Meu pai costumava nos bater muito. Quando éramos crianças, eu me lembro
 quando ele cruzava a porta depois do trabalho, todos nós corríamos para
 nos esconder. Tínhamos tanto medo dele. Eu fiz uma promessa a mim 
mesmo, anos atrás, que eu nunca bateria nos meus filhos ou faria com que
 tivessem medo de mim, da forma como eu sentia medo do meu pai."

Tenho
 certeza de que você está se perguntando se eu conhecia algum parente de
 Michael. De vez em quando me dizia que Janet ou a sua mãe Katherine 
estavam a visitá-lo, mas nunca coincidi com elas. Em várias ocasiões 
durante o curso de uma conversa, ele mencionou que ele amava sua mãe.

Uma vez ele me disse que tinha nomeado uma montanha que estava na parte de trás do rancho,&nbsp;Monte Katherine, por causa de sua mãe.

Ele disse que tinha feito de modo que aparecesse oficialmente nos mapas. É a montanha a qual os moradores chamam de&nbsp;Bald Mountain Valley. Ela estava sempre coberta de papoulas laranja na primavera e neve no inverno.

Eu
 disse a Michael que havia conhecido La Toya alguns anos antes, quando 
ele estava na cidade para filmar o vídeo com Paul McCartney. Lembro-me 
de Paul tinha se hospedado no&nbsp;Palacio do Rio&nbsp;[uma linda mansão em uma colina sobre o rio].

"Mas vocês demais estavam no&nbsp;Chimney Sweep Inn&nbsp;que era de propriedade de meus pais naquela época. Você se alojou em uma das casas de trás", eu disse.

"Oh, eu me lembro disso", disse Michael. "Havia um cavalo de carrossel antigo pendurado na parede do andar térreo."

"Sim.
 Era um daqueles que eu trouxe do México. E a cabeceira da cama no andar
 de cima era uma caixa de janela em bronze e o carvalho de um velho 
banco que eu comprei ao sul de Illinois.''

''Bem, eu 
estava no escritório quando La Toya entrou, perguntando por alguma loja 
de roupas. Eu estava no meu caminho para a padaria e disse-lhe que a 
acompanharia até a loja. A poucos quarteirões mais abaixo eu apontei 
para a loja cruzando a rua e disse-lhe para se divertir e eu fui para a 
padaria. Lembro-me de ficar surpreendido quando percebi quem ela era, 
enquanto falávamos. Eu não sabia que você tinha irmãs. Ela era uma 
garota muito bonita, Michael!''

Ele riu disso e disse, sorrindo:" Eu sei e é simpática também."

Segui
 contando para Michael que a minha mãe tinha conversado um bom tempo com
 a mãe dele que estava lá, também. Ela me disse que achou a sua mãe uma 
mulher muito cativante. Era bastante acessível e modesta. Michael apenas
 sorriu em aprovação.''

Fonte e tradução: Rosane - blog Cartas Para Michael


VOLTAR PARA:



ÍNDICE DO LIVRO