Tolstoi mudou minha vida
Autor: Cartas da Rússia | Publicado: 2015-09-09T11:31:00-07:00


Quando era mais novo e ainda iniciava
os primeiros passos na literatura, eu tinha duas metas: ler dois mil livros
ainda nessa vida e ler Guerra e Paz,
de Liev Tolstoi. As duas metas eram audaciosas, mas não impossíveis. A primeira
era mais fácil, pois só dependia de mim. Explico. Durante nove anos estudei em
um colégio interno em que a leitura de dois, três, quatro livros por mês era
mero passa tempo. Mas naquela época minhas preferências literárias não tinham chegado
à terra dos Czares. Ainda perambulava pelos subúrbios da literatura. Li um
pouco de cada coisa. Naquele período não usávamos internet, era proibido no
colégio (me refiro ao período de 2002 a 2008, parece estranho né?!). Mas aquele tempo foi, sem
dúvida, o mais rico na minha formação acadêmica e humana. 



A minha diversão dos finais de
semana era estudar história e ler biografias. Depois quando alcancei a
maturidade literária e cheguei ao ensino médio embarquei em aventuras mais
radicais. O primeiro e mais chocante foi A
odisséia, de Homero. Lembro como se fosse hoje o esporro que levei por ter
lido a obra antes do tempo. “Você não vai entender nada”. Realmente não entendi
muita coisa. O segundo foi Dom Casmurro,
de Machado de Assis. Não gostei muito, mas clássico a gente respeita. O
terceiro foi Shakespeare. Eu sempre relutei a leitura de suas obras porque
odiava ouvir os pseudos intelectuais cuspindo frases decoradas arrancadas de seus livros. Deve
ser por isso que não suporto Os Beatles. Mas tive que ler (obrigado) e acabei
gostando. &nbsp;&nbsp;&nbsp;



Certa vez, quando não tinha ninguém
em casa eu resolvi ir além. Era um sábado de sol, todos meus amigos tinham
saído para flertar com as moinhas do pequeno vilarejo. Era a minha chance de
ler uma obra russa sem que o diretor do colégio ficasse sabendo. O escolhido foi
Casa de bonecas, de Anton Tchekhov. Confesso
que o escolhi porque era um livreto, mas foi amor a primeira vista. Até hoje Tchekhov
é um dos escritores que mais gosto. Mas aquele livrinho me deixou com um gosto
de quero mais. Foi quando decidi encarar uma das maiores aventuras literárias
de minha vida: ler Liev Tolstoi.

O primeiro contato que tive com
Liev ou Leon Tolstoi foi com Ana Karenina.
Aquilo era diferente de tudo que já tinha lido. Tolstoi era mágico. Ele falava
de coisas que os outros não falavam. Era como se aquele velhinho de barba longa
e branca estivesse me falando sobre temas que são tabus em nossa sociedade. Vamos
falar de aborto, adultério, alcoolismo, fé cristã, comunidade, fraternidade?
Basta ler Tosltoi. 



Desde a adolescência eu quis ser
um intelectual (ainda falta muito). Queria conhecer um pouco de todas as
ciências (menos matemática). Naquela época, já na faculdade, tinha algumas pessoas que eu admirava
pelo jeito de ser, mas mais que isso, pela inteligência e cultura. Todos tinham
uma coisa em comum: tinham lido Guerra e
Paz. Aquilo para mim era o máximo. Não tinha lido a obra, mas sabia a sua
importância histórica e literária. Sempre que conhecia alguém que considerava
culta eu fazia a mesma pergunta “você já leu Guerra e Paz?”.



Guerra e Paz é para a Rússia e para a literatura mundial como Os Sertões, de Euclídes da Cunha, é para
o Brasil e para a nossa literatura. Mas aquelas 2.600 páginas me assustavam.
Mas eu encontrei uma solução prévia. Perdido entre outros clássicos da
prateleira do meu colégio tinha o filme baseado no livro, pensei comigo “é a
minha chance de me aprofundar em Tolstoi”. Foram quatro horas exaustivas de um filme
de 1956 em inglês. Mas era Tolstoi e o sacrifício valeu a pena. Não contente
resolvi baixar o livro em PDF para ler no computador, já que acho quase
impossível ler a versão impressa (as páginas parecem páginas de bíblia de tão
finas). Para mim aquela experiência foi o ápice. Outro dia ganhei a versão
impressa de presente de aniversário. Está lá em casa junto com Karenina, Ivan
Ilicth, Ressureição, Os Cossacos, Contos etc. Naquela estante é expressamente proibido
tocar. Nem o Papa de atreveria.



Li outras obras do bom velhinho e
a cada leitura a minha paixão e respeito aumentam. &nbsp;Em 2011, assisti ao filme “A última estação” e confesso que chorei.
Certa altura do filme, Valentin Bulgakov, 23 anos, que estava começando a rabiscar seus
primeiros ensaios antes de ir para Yasnaya Polyana, propriedade de Leon
Tolstoi, sai para caminhar com o bom velhinho e Tolstoi, para a surpresa do mancebo,
comenta sobre seus ensaios. Valentin começa a chorar. Tolstoi, sem entender,
pergunta o motivo do choro. Valentim responde: “Você é Tolstoi e está lendo os
meus textos.”. Naquela hora eu não me contive e chorei junto com Valentin. Faça
o exercício. Imagine Tolstoi lendo e elogiando seus textos.



Aqueles que me conhecem sabem que me espelho em
muitas pessoas que me inspiram a ser uma pessoa melhor, a ter fé em Deus e na
humanidade seja pela música, literatura, história de vida, fé, fraternidade e
humanismo e tudo isso sempre encontrei em Leiv Tolstoi. Por isso posso dizer
que Tolstoi mudou minha vida.&nbsp;




Liev Tolstoi (1828-1910)