CINÉMATHÈQUE AFRIQUE – 30 de setembro a 22 de outubro
Autor: Fernando Penteado | Publicado: 2009-09-28T11:06:00-07:00

CINÉMATHÈQUE AFRIQUE   30 de setembro a 22 de  outubro de 2009  Em parceira com a Cinemateca  da Embaixada da França e no âmbito de França.Br 2009, o Ano da França no Brasil, a Cinemateca Brasileira exibe a partir do dia 30 de setembro uma retrospectiva de filmes africanos produzidos desde a década de 1950. A programação é composta por duas coleções organizadas pela Cinémathèque Afrique, arquivo de filmes francês que preserva uma imensa coleção de cinema africano, com mais de 1.400 títulos. Criada em 1961, sob a influência dos movimentos de independência no continente, a Cinémathèque Afrique reúne em seu acervo obras rodadas na África por diretores e técnicos franceses e, principalmente, filmes de cineastas africanos produzidos com o apoio de agências francesas de fomento ao cinema. O arquivo dedica-se a promover a cinematografia africana pelo mundo através das representações culturais ligadas a consulados e embaixadas. A mostra CINÉMATHÈQUE AFRIQUE reúne alguns clássicos da filmografia africana, em cópias restauradas, e filmes premiados no tradicional FESPACO – Festival Pan-Africano de Cinema e Televisão de Uagadugu – fundado em 1969 em Burquina Faso por iniciativa de um grupo de cinéfilos. Os grandes destaques são os longas de ficção Ali Zaoua, de Nabil Ayouch,  O regresso de um aventureiro, de Mustapha Alassane, e para o programa  de curtas que reúne, entre outros, os filmes África sobre o Sena,  de Paulin Vieyra e Mamadou Sarr, E não havia mais neve..., de  Ababacar Samb-Makharam e Os príncipes negros de Saint-Germain-des-Prés,  de Ben Diogaye Beye.   Premiado em mais de 20  festivais pelo mundo, Ali Zaoua narra a história de um grupo de marginais que perambula pelas ruas de Casablanca em busca de dinheiro para dar um funeral digno a seu líder morto por uma gangue. O filme traz referências a alguns clássicos do cinema como Os esquecidos,  de Luis Buñuel, e Os incompreendidos, de François Truffaut.  Raridade absoluta, O regresso de um aventureiro é nada menos  que o primeiro western do cinema africano. O filme será exibido em  programa duplo com Os cowboys eram negros, curta-metragem que  registra os bastidores de gravação do filme. Por fim, os curtas  África sobre o Sena, E não havia mais neve... e Os príncipes  negros de Saint-Germain-des-Prés retratam os hábitos e conflitos  dos jovens de origem africana que viveram na França durante as décadas  de 50, 60 e 70.     Não indicado para menores de 14 anos  CINEMATECA BRASILEIRA Largo Senador Raul Cardoso, 207 próximo ao Metrô Vila Mariana Outras informações: (11) 3512-6111  (ramal 215) www.cinemateca.gov.br  Taxa de manutenção: R$ 8,00  (inteira) / R$ 4,00 (meia-entrada)  Atenção: Estudantes do Ensino Fundamental e Médio de Escolas Públicas têm direito à entrada gratuita mediante a apresentação da carteirinha.     PROGRAMAÇÃO  30.09 | QUARTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 ALI ZAOUA 20h30 ÁFRICA SOBRE O SENA |  E NÃO HAVIA MAIS NEVE... | PARIS  É BONITA | OS PRÍNCIPES NEGROS DE SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS  | FARY, A JUMENTA  01.10 | QUINTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 O WAZZOU POLÍGAMO 19h30 CARTA CAMPONESA  02.10 | SEXTA SALA CINEMATECA BNDES 18h30 BAKO, A OUTRA MARGEM 20h30 AS MIL E UMA MÃOS  03.10 | SÁBADO SALA CINEMATECA BNDES 17h00 ÁFRICA SOBRE O SENA |  E NÃO HAVIA MAIS NEVE... | PARIS  É BONITA | OS PRÍNCIPES NEGROS DE SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS  | FARY, A JUMENTA 19h00 O REGRESSO DE UM AVENTUREIRO  | OS COWBOYS SÃO NEGROS 20h30 ALI ZAOUA  04.10 | DOMINGO SALA CINEMATECA BNDES 16h30 CARTA CAMPONESA 18h30 AS MIL E UMA MÃOS 20h00 BAKO, A OUTRA MARGEM  07.10  | QUARTA SALA CINEMATECA BNDES 18h30 SAFRANA OU O DIREITO  À PALAVRA 21h00 O WAZZOU POLÍGAMO  08.10  | QUINTA SALA CINEMATECA BNDES 18h30 MUNA MOTO 20h30 FAD'JAL  09.10  | SEXTA SALA CINEMATECA BNDES 17h30 O REGRESSO DE UM AVENTUREIRO  | OS COWBOYS SÃO NEGROS 18h30 SAFRANA OU O DIREITO  À PALAVRA  10.10  | SÁBADO SALA CINEMATECA BNDES 16h30 DJELI 18h30 BAARA 20h30 JOM OU A HISTÓRIA DE UM POVO  11.10  | DOMINGO SALA CINEMATECA BNDES 16h30 FAD'JAL 18h30 OS COMBATENTES AFRICANOS DA  GRANDE GUERRA 20h00 MUNA MOTO  14.10 | QUARTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 JOM OU A HISTÓRIA DE UM POVO 20h00 BAARA  15.10 | QUINTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 OS COMBATENTES AFRICANOS DA  GRANDE GUERRA 20h00 DJELI  16.10 | SEXTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 19h00 FINYÉ  17.10 | SÁBADO SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h30 HISTÓRIA DE UM ENCONTRO 19h00 TABATABA 20h30 FINZAN  18.10 | DOMINGO SALA CINEMATECA PETROBRAS 19h00 TILAI 20h30 GUIMBA  20.10 | TERÇA SALA CINEMATECA BNDES 18h30 TAAFE FANGA, PODER DE SAIA 20h30 EM NOME DE CRISTO  21.10  | QUARTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 IDENTIDADE  20h30 HEREMAKONO  – ESPERANDO A FELICIDADE  22.10 | QUINTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 BUUD YAM  20h30 DRUM    FICHAS TÉCNICAS E SINOPSES  PREMIADOS NO FESPACO  Ali Zaoua  (Ali Zaoua, prince de la rue), de Nabil Ayouch Marrocos/Tunísia/França/Bélgica, 2000,  35mm, cor, 90' | Legendas em português | Exibição em DVD Mounïm Kbab, Mustapha Hansali, Abdelhak  Zhayra, Hicham Moussoune Perambulando pelas ruas de Casablanca, grupo de meninos de rua tenta conseguir dinheiro para dar um funeral digno a seu líder, o jovem Ali, morto por uma gangue. Premiado em mais de 20 festivais pelo mundo, o filme traz referências a alguns clássicos do cinema como  Os esquecidos, de Luis Buñuel, e  Os incompreendidos, de François Truffaut. qua 30 18h30 | sáb 03 20h30  Baara, de Souleymane Cissé França/Mali, 1978, 16mm, cor, 93'  | Legendas em português | Exibição em DVD Baba Niaré, Balla Mousa Keïta, Boubacar  Keïta, Omou Diarra Jovem "baara" – carregador de bagagens – faz amizade com um engenheiro que lhe arruma emprego numa fábrica. Enquanto enfrenta o duro cotidiano de trabalho, o jovem assiste à trajetória do engenheiro que quer implementar suas idéias progressistas na fábrica. Artista comprometido com as questões de seu tempo, Souleymane Cissé é uma das figuras mais marcantes da história do cinema africano. Neste filme, o diretor critica o universo instável do trabalho, a corrupção e a ganância da elite industrial.  sáb 10 19h00 | qua 14 20h00  Buud Yam, de Gaston Kaboré   França/Burquina Faso, 1997, 35mm, cor,  97' | Legendas em português | Exibição em DVD Serge Yanogo, Amssatou Maïga, Sévérine  Oueddouda, Colette Kaboré Numa pequena aldeia, jovem adotado parte em busca de um lendário curandeiro quando sua irmã  adotiva fica gravemente enferma. A partir daí, atira-se a uma jornada iniciática que o levará em direção às suas origens. Buud Yam foi exibido na Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes de 1997. Consagrado internacionalmente, Gaston Kaboré é uma das personalidades mais atuantes do cinema de seu país, tendo dirigido diversas instituições de incentivo à cinematografia africana. qui 22 18h30  Djeli  (Djeli, conte d'aujourd'hui), de Fadika Kramo Lanciné França/Costa do Marfim, 1981, 16mm,  cor, 90' | Legendas em português | Exibição em DVD Fatou Ouatara, Joachim Ouatara Dois estudantes, nascidos na mesma aldeia, resolvem se casar. Ainda que seus pais se conheçam, os amantes são proibidos de consumar a união já  que pertencem a classes sociais diferentes. Apesar das transformações pelas quais passa a realidade do lugar, seus pais optam por preservar, à sua revelia, a tradição. sáb 10 17h00 | qui 15 20h00    Drum, de Zola Maseko França/EUA/África do Sul, 2004, 35mm,  cor, 94' | Legendas em português | Exibição em DVD Taye Diggs, Gabriel Mann, Moshidi Motshegwa,  Jason Flemyng Ficção sobre a trajetória de Henry Nxumalo, jornalista de investigação que atuou politicamente em Sophiatown, bairro ícone da resistência cultural em Joanesburgo, durante os anos 50. Henry Nxumalo trabalhou na revista  Drum, verdadeira arma de mídia na época. Durante este período, toda uma geração de autores, críticos, músicos e jornalistas sul-africanos surgiu e organizou-se na resistência. Apesar do assédio das autoridades, Henry Nxumalo denunciou as condições de tratamento dos negros que viveram e trabalharam durante os anos de Apartheid. qui 22  20h30    Em nome de Cristo  (Au nom du Christ), de Roger Gnoan M'Bala França/Costa do Marfim, 1993, 35mm,  pb, 82' | Legendas em português | Exibição em DVD Pierre Gondo, Naky Sy Savané, Félix  Lago Numa pequena aldeia da Costa do Marfim, um criador de porcos anuncia-se como profeta depois de ter uma visão sagrada durante uma bebedeira. Declara-se "primo de Cristo" e usa de sua destreza verbal para impressionar as pessoas e fundar uma seita. Indicado ao Leopardo de Ouro no Festival de Locarno de 1993. ter 20  20h30    Finyé, de Souleymane Cissé   França/Mali, 1982, 35mm, cor,105'  | Legendas em português | Exibição em DVD Fousseyni Sissoko, Goundo Guissé, Balla  Moussa, Ismaila Sarr Neste filme que o projetou internacionalmente, o diretor Souleymane Cissé volta a refletir sobre o confronto entre a tradição e os novos tempos. Aqui, dois adolescentes, de classes sociais diferentes, encontram-se na escola e vivenciam juntos os conflitos próprios a uma geração que questiona a ordem vigente. sex 16 19h00    Guimba (Guimba, un tyran une époque),  de Cheick Oumar Sissoko França/Mali/Burquina Faso,1995, 35mm,  cor, 93' | Legendas em português | Exibição em DVD Fabola Issa Traoré, Lamine Diallo, Mouneissa  Maiga, Maimouna Hélène Diarra Com incrível reconstituição de época, o filme narra a história do sanguinário ditador Guimba e seu filho, a quem o tirano educa para a sucessão do trono. Inspirado em episódios históricos do século XIX,  Guimba elabora uma anatomia do poder e das práticas  fascistas na África pós-independente. Premiado no Festival de Locarno  de 1995. dom 18 20h30    Heremakono  – esperando a felicidade (Heremakono – En attendant le bonheur),  de Abderrahmane Sissako França/Mauritânia, 2002, 35mm, cor,  95' | Legendas em português | Exibição em DVD Mohamed Mahmoud Ould Mohamed, Nana Diakité,  Makanfing Dabo, Khatra Ould Abder Kader Numa cidadezinha na costa da Mauritânia, garoto e sua mãe aguardam a chance para ir para a Europa. Neste lugar de espera, onde se fala outra língua, o menino tenta decifrar o mundo e as personagens que o rodeiam. Prêmio FIPRESCI – Federação Internacional de Críticos de Cinema – no Festival de Cannes de 2002. qua 21  20h30    História de um encontro (Histoire  d'une rencontre), de Brahim Tsaki Argélia/França, 1983, 35mm, cor, 80'  | Legendas em português | Exibição em DVD Boumediene Belasri, Carine Matthis, Alan  Gill Dois adolescentes surdos e mudos superam os limites físicos e as barreiras culturais – o menino é filho de um camponês argelino; a menina, filha de um engenheiro americano – e constroem uma sólida amizade.   sáb 17 16h30    Identidade  (Pièces d&#39;identités), de Mwenze Ngangura França/Congo/Bélgica, 1998, 35mm, cor,  97' | Legendas em português | Exibição em DVD Gérard Essomba, Dominique Mesa, Jean-Louis  Daulne, Herbert Flack Velho rei de uma província congolesa parte para a Bélgica em busca de sua filha que foi há  anos estudar no país. Misturando comédia, drama e thriller, o diretor Mwenze Ngangura, famoso pelo documentário  La vie est belle (1987), sobre a cena musical do Zaire, capta as transformações pelas quais passa a identidade cultural dos africanos que migram para a Europa. qua 21 18h30    As mil e uma mãos (Les mille  et une mains), de Souhel Benbarka Marrocos/França, 1971, 35mm, cor, 75'  | Legendas em português | Exibição em DVD Elgazi Aissa, Abdou Chaibane, Mimsy Farmer,  Si Ahmed Primeiro longa-metragem do produtor e cineasta Souhel Benbarka, censurado pelas autoridades da época. Filme engajado, denuncia a exploração dos marroquinos pobres pela classe endinheirada a partir da história de um velho tintureiro e seu filho, operários de tecelagem em Marrakech. sex 02 20h30 | dom 04 18h30    Muna Moto, de Jean-Pierre Dikongué-Pipa França/Camarões, 1974, 16mm, pb, 89'  | Legendas em português | Exibição em DVD Philippe Abia, David Endene, Gisèle  Dikongue-Pipa, Jeanne Mvondo Primeiro longa do diretor, ator e roteirista Jean-Pierre Dikongué-Pipa, responsável por levar o cinema de seu país às platéias estrangeiras. Jovem pede uma moça em casamento, mas, para levar adiante a cerimônia, terá que pagar o dote exigido pela família dela. Partindo deste enredo simples, o diretor capta as contradições produzidas pelo embate entre o desejo pessoal e a rigidez dos costumes. qui 08 18h30 | dom 11 20h00    Tilai, de Idrissa Ouedraogo Burquina Faso/Suécia/França, 1990,  35mm, cor, 81' | Legendas em português | Exibição em DVD Rasmane Ouedraogo, Ina Cissé, Roukietou  Barry, Sibidou Sidibe Na África pré-colonial, jovem morador de uma aldeia transgride os tabus locais do casamento para viver refugiado com sua amante. Tempos depois, quando descobre que sua mãe está morrendo, ele retorna à aldeia natal e é obrigado a enfrentar sua família. Prêmio do Júri no Festival de Cannes de 1990. dom 18 19h00    O wazzou polígamo (Le wazzou  polygame), de Oumarou Ganda Nigéria/França, 1971, 35mm, cor, 40'  | Legendas em português | Exibição em DVD Joseph Salamatou, Zalika Souley, Lam  Dia, Issa Goumbokoye Muçulmano retorna de sua peregrinação à Meca e recebe o título de "El Hadj". No entanto, isto não o impede de cobiçar uma bela jovem prometida a outro homem. Furiosa, sua esposa não aceita a intrusa e tenta assassiná-la. Primeiro filme de Oumarou Ganda, ator e diretor que trabalhou com Jean Rouch no clássico  Eu, um negro.  qui 01 18h30 | qua 07 21h00      CLÁSSICOS AFRICANOS RESTAURADOS  África sobre o Sena (Afrique  sur Seine), de Paulin Vieyra e Mamadou Sarr   França/Senegal, 1957, 35mm, pb, 21'  | Legendas em português | Exibição em DVD Marpessa Dawn, M. Bathily, A. M. Baye,  C. Clairval   Primeiro filme produzido pelo Groupe Africain du Cinéma, capta as angústias de uma geração de artistas e estudantes africanos à procura de sua civilização, sua cultura e seu futuro. O curta introduz personagens e temas que serão explorados futuramente pelos realizadores africanos. Além disso, é também o primeiro filme a retratar a comunidade africana na França. qua 30 20h30 | sáb 03 17h00    Bako, a outra margem (Bako, l'autre  rive), de Jacques Champreux França/Senegal, 1978, 35mm, cor, 109'  | Legendas em português | Exibição em DVD Sidiki Bakaba, Cheik Doukouré, Guillaume  Corea, Souleymane Koulibali  A difícil trajetória de imigrantes do Mali que, na esperança de ganhar a vida, mudam-se para a França. "Bako", palavra de origem bambara que significa "a outra margem" é o termo que usam para definir a miragem que os deslumbra – a própria França. Prêmio Jean Vigo em 1978. sex 02 18h30 | dom 04 20h00    Carta camponesa  (Lettre paysanne), de Safi Faye França/Senegal, 1975, 35mm, pb, 98'  | Legendas em português | Exibição em DVD Primeiro filme africano, dirigido por uma mulher, a ser distribuído comercialmente e a alcançar reconhecimento internacional. Misturando documentário e ficção, registra as dificuldades de um casal de jovens camponeses, moradores de um povoado no Senegal, que há dois tentam se casar. As poucas chuvas e a colheita escassa do amendoim impedem seus planos.Prêmio FIPRESCI – Federação Internacional de Críticos de Cinema – no Festival de Berlim de 1976. qui 01  19h30 | dom 04 16h30    Os combatentes africanos da Grande  Guerra (Les combattants africains de la Grande Guerre), de Laurrent  Dussaux França/Burquina Faso, 1983, 35mm, pb,  82' | Legendas em português | Exibição em DVD A partir de raras imagens de arquivo, trechos de cinejornais rodados no Senegal e em Burkina Faso, e de testemunhos de ex-combatentes, o documentário recupera a história dos 200 mil soldados africanos que lutaram na Segunda Guerra.  dom 11  18h30 | qui 15 18h30    Os cowboys são negros (Les cowboys  sont noirs), de Serge-Henri Moati França, 1966, 35mm, pb, 15' | Legendas  em português | Exibição em DVD Os bastidores da gravação do primeiro  western do cinema africano, O regresso de um aventureiro,  dirigido pelo cineasta nigeriano Mustapha Alassane em 1966. O curta  será exibido em programa duplo com o filme de Alassane.   sáb 03 19h00 | sex 09 18h30    E não havia mais neve... (Et  la neige n'etait plus…), de Ababacar Samb-Makharam França/Senegal, 1965, 35mm, pb, 22'  | Legendas em português | Exibição em DVD Thomas Coulibaly, Ndeye Diarra, Merry  Sane, Fatoumata Sankon, Modou Sene. Jovem senegalês regressa da França e enfrenta diversos impasses ao chegar a seu país. Um retrato corajoso e bem-humorado da juventude africana. qua 30 20h30 | sáb 03 17h00    Fad'jal, de Safi Faye França/Senegal, 1979, 35mm, cor, 113'  | Legendas em português | Exibição em DVD Documentário sobre povoado que vive do cultivo do amendoim no Senegal. Os camponeses falam sobre sua história, transmitida oralmente de geração em geração pelos mais velhos, e sobre as dificuldades que têm para a explorar a terra e se alimentar de sua produção. Exibido na sessão Un certain regard do Festival de Cannes de 1979, foi também premiado no Festival de Berlim, neste mesmo ano. qui 08 20h30 | dom 11 16h30    Fary, a jumenta (Fary, l'anesse),  de Mansour Sora Wade França/Senegal, 1989, 35mm, cor, 21'  | Legendas em português | Exibição em DVD Camponês rico e solteiro decide se casar, mas exige que sua futura esposa seja perfeita. Conta com a ajuda de sua tia, responsável pela inspeção das candidatas. Certo dia, uma linda e misteriosa mulher chega à vila e o camponês se casa com ela. No entanto, notícias correm entre a comunidade anunciando que, na verdade, a bela logo irá se transformar num jumento. qua 30 20h30 | sáb 03 17h00    Finzan, de Cheick Oumar Sissoko França/Mali, 1989, 35mm, cor, 107'  | Legendas em português | Exibição em DVD Oumar Namory Keita, Bala Moussa, Diarrah  Sanogo, Sadou Touré Ao lado de sua sobrinha, mulher abandona a aldeia onde mora depois que seu marido morre. Neste filme, o diretor Cheick Oumar Sissoko confronta as tradições patriarcais, incluindo a polêmica questão da circuncisão feminina. sáb 17 20h30    Jom ou a história de um povo  (Jom ou l&#39;histoire d&#39;un peuple), de Ababacar Samb-Makharam   França/Senegal,1981, 35mm, cor, 76'   | Legendas em português | Exibição em DVD Oumar Seck, Amadou Lamine Camara, Abou  Camara, Zator Sarr Uma greve de operários estoura numa fábrica. Dois grupos envolvidos na revolta divergem quanto ao rumo político a ser tomado. A partir deste enredo, o filme apresenta a história de personagens que resistiram a diversos gêneros de opressão, entre eles, um líder africano que se recusou a obedecer os primeiros colonizadores. sáb 10 21h00 | qua 14 18h30    Paris  é bonita (Paris c'est joli), de Inoussa Ousseini França, 1974, 35mm, cor, 23' | Legendas  em português | Exibição em DVD Jo Anouma, Charlotte French, Inoussa  Ousseini Jovem africano chega  à França clandestinamente. Em 24 horas, ele será  enganado e destituído de seus poucos bens. qua 30 20h30 | sáb 03 17h00    Os príncipes negros de Saint-Germain-des-Prés  (Les princes noirs de Saint-Germain- des-Prés), de Ben Diogaye Beye França/Senegal, 1975, 16mm, cor, 16'  | Legendas em português | Exibição em DVD Aziz Diop, Muriel Dovaz, Moussa Sarr,  Aurélia Crawford Nas esplanadas do bairro de Saint-Germain-des-Prés, em Paris, jovens negros, sem qualquer dinheiro no bolso, cortejam as moças brancas que procuram por "aventuras exóticas". qua 30 20h30 | sáb 03 17h00    O regresso de um aventureiro  (Le retour d&#39;un aventurier), de Mustapha Alassane Nigéria/França, 1966, 16mm, cor, 34'  | Legendas em português | Exibição em DVD Zalika Souley, Djingarey Maïga, Moussa  Harouna, Ibrahim Yacouba Primeiro western do cinema africano. Jovem nigeriano retorna de viagem aos Estados Unidos trazendo na bagagem trajes de cowboy. De imediato, seus amigos se identificam com as roupas e, então, um sangrento western tem início na savana africana. O filme será exibido em programa duplo com o curta Os cowboys eram negros. sáb 03 19h00 | sex 09 18h30    Safrana  ou o direito à palavra (Safrana ou le droit à la parole), de Sidney  Sokhona França/Mauritânia, 1978, 35mm, cor,  121' | Legendas em português | Exibição em DVD Denis Parichon, John Osseini, Bouba Toure,  Jean-Baptiste Tiemele Quatro imigrantes africanos de diferentes origens abandonam a capital francesa e partem para o campo na esperança de aprender o trabalho na lavoura e retornar a seus países.  qua 07 18h30 | sex 09 19h30    Taafe Fanga, poder de saia (Taafe  fanga, pouvoir de pagne), de Adama Drabo França/Alemanha/Mali, 1997, 35mm, cor,  103' | Legendas em português | Exibição em DVD Fanta Berete, Dumu Berté, Yamadou Cissé,  Fanta Coulibary Num povoado africano, garota encontra uma máscara mística, símbolo de poder, por meio da qual as mulheres do lugar instauram uma nova ordem matriarcal, assumindo o antigo papel dos homens. ter 20 18h30    Tabataba, de Raymond Rajaonarivelo,  1987, 79' França/Madagascar, 1987, 35mm, pb, 79'  | Legendas em português | Exibição em DVD François Botozandry, Philippe Nahoun,  Lucien Dakadissy, Soavelo Em 1947, habitantes de uma aldeia  na costa leste de Madagascar participam das revoltas contra a colonização  francesa. sáb 17 19h00http://www.cinemateca.gov.br/programacao.php?id=51