Armas e o Homem: Sugano Sensei  e o Treinamento de Armas
Autor: Aline Crochemore Hillal | Publicado: 2012-02-25T17:51:00-02:00

Encontramos este texto no site Aikidosphere, em inglês/ espanhol e traduzimos para disponibilizar o ensino de Sugano Sensei (1939-2010) a respeito do treinamento com armas.O texto foi escrito por Skip Short (New York Aikikai)que anotou os comentários de Sugano Sensei durante as aulas de armas e foi publicado no “Aikido East”, jornal da Federação Americana de Aikido da região Leste, na edição Primavera/Verão de 1999.Segue o texto:“Há muitos tipos de conhecimento no mundo. Aikido é somente um deles. É pouco realista considerar o Aikido como o final de nossa busca por conhecimento. E no Aikido deveríamos seguir buscando o que é o Aikido e porque o praticamos.  Assim dizia Seiichi Sugano quando começávamos nossas discussões. Eu estava surpreso e intrigado. Eu esperava por seu comportamento no dojo e no tatame que Sugano Sensei descrevesse o Aikido como uma disciplina com aspectos espirituais e o potencial de servir como catalisador para a aprendizagem de sua própria vida. Aikido certamente pode ter este potencial para cada um de nós. E Sugano Sensei demonstrou claramente considerar o Aikido como uma oportunidade de crescimento contínuo e aprendizagem em vez de uma maneira de demonstrar superioridade sobre outros.  Não sucumbiu, aparentemente, a tentação de equiparar sua incrível habilidade na arte, com seu equivalente domínio espiritual, em nenhum aspecto de sua vida ou da vida de seus alunos.Aqueles que treinaram com Sugano Sensei sabem que ele tem uma afinidade para o treinamento com armas tanto para as aulas de suburi como em aulas regulares. Este artigo expõe alguns de seus princípios. Sensei adverte que o treinamento com armas é algo que só se deve fazer com um mestre qualificado. Não pode ser aprendido simplesmente através de artigos. A intenção desta escrita é ser um suplemento para os que treinam com o Sensei.Treinamento de Armas e AikidoAikido para Sugano Sensei representa uma arte criada para permitir movimentos espontâneos e continuar crescendo. O treinamento com armas é uma ferramenta que intensifica o foco e confirma as técnicas com mãos livres.Entretanto pode haver uma relação entre as armas e o Aikido, para Sugano Sensei o sistema de armas deve ser por si só funcional. Não é somento um anexo para demonstrar técnicas de Aikido. Durante os seis anos que Sugano Sensei passou com O´Sensei, as armas eram somente ensinadas a um grupo privado que o incluía.Talvez o maior valor que as armas oferecem a confirmação das técnicas com as mãos livres é aprender maai e sincronia. A distancia entre companheiros com armas e o momento em que o nage deve mover-se é de grande significado.Segundo Sugano Sensei, “Aikido não tem estabelecido um sistema de treinamento de armas. Uma dificuldade em usar armas no Aikido é ter suficiente treinamento para que um instrutor possa saber o suficiente sobre armas e sua relação com o Aikido e assim ter o conhecimento para ensinar armas corretamente. Minha idéia de ensinar armas é que o treinamento deve ser funcional. Tem que haver um sentido para ele.”Segurança e ArmasTradicionalmente, o Sensei registra, que deve-se praticar técnicas de bokken por um ano antes de que seja permitido treinar com um companheiro. Hoje, nos Estados Unidos, é comum para alguns estudantes de Aikido começar a trabalhar com armas com um companheiro sem treinamento anterior. Neste contexto, a segurança se torna de grande importância. O estudante mais experimentado deve receber técnicas e nenhum estudante deve aplicar mais rápido que sua habilidade para controlar as armas.As técnicas não devem ser aplicadas próximo aos olhos do companheiro, onde o dano de um deslize, mesmo que pequeno, pode ser sério.A repetição constante das formas básicas não só desenvolve precisão no manejo das armas, como também promove segurança.Formas BásicasO Sensei não utiliza katas no treinamento de armas. Ele explica que os katas tradicionalmente eram usados para passar as técnicas de uma geração a outra. Pela natureza espontânea do Aikido não existe uma larga tradição e os katas não são necessários. Os katas podem tornar-se tão fixos que os movimentos não tornem-se funcionais no treinamento atual.O Sensei usa a repetição dos cortes para  desenvolver precisão com as armas. Com o bokken as técnicas básicas são shomen e yokomen tanto em posições altas como baixas.Um começa em hanmi (ver imagem 1) com o bokken protegendo o nage de qualquer golpe possível. O bokken forma um triangulo com o centro e o ombro. O Sensei recomenda  usar uma arma rápida, que permite maior velocidade.A técnica básica para o Sensei implica levantar o bokken, baixá-lo e logo completar a técnica movendo-se adiante. Este tipo de técnica é mais difícil  que simplesmente levantar e golpear. Seu propósito, conforme pensa o Sensei, é que o treinamanto de armas deve ser funcional. A imagem 2 mostra o primeiro passo e a imagem 3 a parte difícil de baixar o bokken antes de mover-se.Movendo-se com um companheiro, permanecendo em correto maai enquanto o companheiro estiver se movendo é uma regra muito importante. Um hanmi correto com um companheiro é ilustrado na imagem 4. As pontas das armas estão quase tocando-se e cada pessoa sustenta a arma na posição de proteger-se contra qualquer ataque. Um deve aprender o hanmi correto antes de proceder. Maai e hanmi sem abertura devem ser desenvolvidos como o fundamento para outras técnicas.Ukemi e ArmasTradicionalmente, dados os perigos de uma espada, não havia ukemi com a espada. Como exercício Sensei se utiliza de ukemi mas desde que seja com um bokken ou um Jo, o ukemi deve surgir de uma situação prática. Sensei utiliza um ukemi para frente, já que é mais possível  que surja  de uma reação de nage de uma técnica de frente vinda do uke. Uke começa com uma técnica para frente e logo gira. A arma começa a mover-se para frente e enquanto o uke roda a arma deve mover-se  para que caia perpendicular ao corpo. Ver imagem 5.Técnicas de DesarmeUtilizar técnicas de Aikido representa uma oportunidade de prática com uma concentração ou um enfoque maior e estudar os refinamentos do maai. Sensei utiliza uma variedade de técnicas com técnicas de shomen, incluindo kotegaeshi, udekiminage, shihonage, gokkyo e proteção de kokyu. Koshinage não está incluido. Uma ilustração de udekiminage é mostrado nas imagens 6 e 7. Uke começa com uma técnica de shomen. Nage se move até para dentro com um atemi no rosto e logo agarra a arma do uke entre as mãos do uke (ver imagem 6). Nage faz tenkan que o faz girar o uke ao redor, assegurando-se de manter a arma apontando para cima e longe tanto da cabeça do uke como da do nage. Nage logo completa o udekiminage como na imagem 7.Este artigo é uma introdução ao treinamento de armas do Sensei. Como aqueles que estudaram como Sensei (Sugano) sabem, ele sempre busca aprender e ensinar algo novo. Portanto suas aulas são imprescindíveis. Você nunca sabe se ele vai apagar as luzes no meio da aula, introduzir armas numa aula regular ou anunciar a todos na classe que dever andar pela sala atacando todo mundo aleatoriamente. Ele não tem medo de provar novidades por ele mesmo.Seu treinamento de armas tem o mesmo propósito: alcançar eficiência e precisão através da repetição constante e logo usa a espontaneidade para continuar crescendo e desfrutando.Portanto para o Sensei, a resposta a pergunta de o que o Aikido significa para ele segue sendo fluida e individual: “todos devemos continuar buscando e desenvolvendo nossas próprias respostas a essa pergunta”, disse.