A visita
Autor: Norberto Lucio Rozenfeld | Publicado: 2012-05-19T17:05:00-07:00

<!--[if gte mso 9]>
 
  Normal
  0
  21
  
  
  false
  false
  false
  
   
   
   
   
   
  
  MicrosoftInternetExplorer4
 
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
 
 
<![endif]--><!--[if !mso]>

st1\:*{behavior:url(#ieooui) }

<![endif]--><!--[if gte mso 10]>

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabela normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin:0cm;
 mso-para-margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:10.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-ansi-language:#0400;
 mso-fareast-language:#0400;
 mso-bidi-language:#0400;}

<![endif]-->



O trem
pára na estação como é de costume. Segue a rigor o itinerário e quadro de
horários a mais de vinte anos impecavelmente. Sem atrasar-se nem sequer um dia.

Seu
estrondo ritmado de cavalo a vapor, infatigável, insistia em romper com a
monotonia provincial impondo-se majestosa na paisagem campesina. A velha
locomotiva, ainda em perfeitas condições de funcionamento, busca obstinada,
porém afagada, percorrer quilômetros e quilômetros de tempo, costurando o
passado a um presente indolente com seus ancestrais.&nbsp;&nbsp; 

A
plataforma da estação alvoroça-se com o ir e vir das pessoas a passos
acelerados que tentam vencer com a voz, a sonoridade da máquina fumegante que
descansa estirada no seu leito recostado à entrada da vila. Os funcionários
ferroviários coletam vultos de encomendas, empurram carrinhos de duas rodas,
quando não, de quatro rodas, para dar vazão ao volume de carga que, geralmente
aumenta consideravelmente no mês natalino; quando as pessoas costumam viajar
para visitar seus parentes trazendo além da suas próprias bagagens, os
presentes e encomendas feitas previamente aos familiares que moram na cidade.

Alheia a
toda essa efervescência, uma senhora com pouco mais de setenta anos, desce com
parcimônia os degraus do vagão da primeira classe. Olha para ambos os lados da
plataforma, permanece imóvel em pé no meio à atividade circundante, e deixa-se
perder nos seus pensamentos... 

-Sua mala senhora. Disse o guarda do
trem, oferecendo-a à proprietária.

Sem se perturbar pela
aproximação do funcionário, fita-o nos seus olhos, e sem mencionar uma palavra,
faz com que este a coloque no chão. Ato seguido, por um cumprimento, como era
de se esperar, com aquele gesto típico de guarda de trem; e, ato seguido,
coloca o apito na boca e dá o sinal, auxiliado pelo seu braço direito, para o
combóio partir.

-Táxi, senhora? Táxi?... Grita um rapaz
de pés nus agitando um dos seus braços, cuja mão balançava um chapéu de palha
todo desgrenhado.

-É claro!... Traga minha maleta.
Responde mandando no jovem enquanto se dirigia em direção do carro.

O rapaz apertou a moeda
miúda na mão que antes agitava o chapéu de palha e ficou parado observando o
táxi afastar-se rapidamente por uma estrada de terra dum vermelho intenso. Uma
nuvem terracota levantava-se à medida que o automóvel avançava e era engolido
no horizonte. Atravessou plantações de arroz e campos de milho ainda em
crescimento, submeteu-se a irradiações solares do meio dia e as diferenças do
chão batido até chegar a seu destino.

O motorista do táxi abre o porta-malas
do carro e retira a maleta, enquanto a senhora, deixando para trás a porta do
táxi aberta, indica com um gesto de mão para que sua equipagem fosse coloca
sobre a varanda da casa.

Às pressas, uma moça de fina estampa e
cabelos pretos, abrindo um sorriso, sai de dentro da casa à procura da
visitante.

-Seja bem vinda! Como foi a viagem?&nbsp; Perguntou a jovem tropeçando com as palavras.


-Como é de se esperar: áspera, cansativa
e monótona. Agrega a senhora, pigarreando. E, ainda, toda inflamada, queixa-se.
E essa poeira que não acaba mais... Onde estão os outros? Por que não estão a
me receber? Interpela à jovem enquanto defere pancadinhas de mãos espalmadas no
corpo, espantando de si, o pó vermelho da estrada aderido ao vestido.

-A mãe está na venda comprando os
apetrechos para a festa. O papai, lhe servindo de motorista. Meu irmão... Bem,
não sei. Ele está sempre sumindo lá para os matos. E os outros ainda não
chegaram! Acrescenta a jovem apresada.

A mulher fita a manceba
escrutando-a demoradamente enquanto esta falava. E disse, ainda contemplando-a.
-Hum!... Minha filha, você está uma moça feita. Teus peitinhos já despontam
empinados! Cuide-se, os homens são todos uns safados.

-O vovô também era? Replicou a jovem
contestando a opinião da avó, sem perceber da fronteira que tinha transposto. 

-Mais respeito com os mortos minha
filha, e não seja indiscreta. Reclama alterada a mulher querendo impor sua
autoridade emanada da sua hierarquia genealógica.

-Desculpe vovó. A senhora aceita um chá
ou um cafezinho? Inspira-se a moça a dizer para amenizar sua ousadia.

-Sabes que não gosto de café! O que eu
quero mesmo é um copo da água. Essa poeira do caminho está toda na minha boca.
Agrega a senhora levando a mão à garganta.

-Para já D. Marlene. Natural ou
fresquinha da geladeira? Pergunta a jovem em tom jovial.

-Como for. Mas traga logo, criatura...
Resmunga a encanecida mulher.

A moça gira sobre seus pés
fazendo rodopiar a saia solta no corpo em direção da cozinha retornando
apressada com um copo transpirando gotinhas de água. 

-Aqui está vovó, fresquinha para
hidratar sua garganta.

-Não queira me agradar, mocinha, eu sei
que você e seu irmão ficam a rir de mim pelas minhas costas. Não se tem mais
respeito para com os mais velhos... Sentencia a avó constrangendo a neta.

-Não fale assim, a Senhora está
enganada, isso era quando Junior e eu éramos crianças. Agora nós... Já sabemos
das coisas. Replica a moça rapidamente em sua defesa.

-Sabem nada! Continuam mal educados como
antes. Se sua mãe tivesse me escutado, não se teria casado com esse criador de
gado. De pescoço esticado para frente e chocando os olhos com os da sua neta
profere as ultimas frases transparecendo sua indignação com o fato de ter um
genro aquém das suas expectativas.&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

-De cavalos vovó, de cavalos. Replica a
jovem buscando em si, a infinita paciência que se requer para tratar com a avó,
que também é sogra.

-Que seja, dá no mesmo. Justifica-se a
velha, soltando as palavras da boca e dando-se de ombros. 

-A senhora quer ficar na sala ou na
varanda à espera dos meus pais?
Sugere a mocinha com
extrema gentileza.

-Por que, estou incomodando aqui?
Grunhindo a vovó interpela a neta.

-Claro que não, vovó! Apenas pensei que
seria mais confortável para a Senhora descansar depois de ter enfrentado a
viagem da cidade até aqui. Gostaria ou não? Um pouco irritada a jovem insiste
impaciente.

-Cuidado, mocinha, que você não manda em mim. Diz a vovó querendo
re-assumir à sua condição hierárquica. 

-Desculpe vovó. É que a senhora às
vezes... Com um tom de voz mais suave e olhando para o chão de tábuas largas de
madeira tenta a moça justificar-se. Mas, a avó não se sensibiliza.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

-Às vezes quê? Ah!!! Deixa pra lá e diga
onde tua mãe guarda o licor de cereja. Exclama enfadada a velha buscando com o
olhar as garrafas do elixir licoroso.

-A Senhora não pode beber, vovó. Alerta
a neta.

-Larga mão Cristin. Pára com essa
asneira e diga logo. Insiste a mulher ainda procurando a bebida. Esta vez,
estirando seu corpo enrugado encaixado dentro dos sapatos adquiridos no tempo
em que arrancava olhares dos homens.

-Então, já trago para a Senhora.
Resignada a mocinha, obedece.

Voltando logo depois com uma
bandeja pequena de prata suspensa à altura do peito, na qual repousam
equilibradas quatro taças pequenas e uma garrafa barriguda na parte de baixo,
que exibia uma tampa do tamanho de um punho de criança toda entalhada. Após ter
acomodado a reluzente bandeja sobre a mesa da saleta empeça a derramar a bebida
de aroma adocicado numa das taças, também, entalhada. &nbsp;

-Aonde tu vais com a botelha? Eu não me
contento com apenas um cálice de licor. Deixa-a na mesa, mas, antes, sirva-se
você também. Sugere a velhinha, saboreando o licor com os olhos.

-Eu avó? Não! Eu não bebo. Responde a
neta surpresa pela ousadia da avó convidando-a para também beber do licor feito
pela sua mãe.&nbsp;&nbsp; 

-Bobagem, menina, tu és uma moça agora.
Ah! Deixa. Eu mesma te sirvo uma medida para você já ir conhecendo as coisas da
vida e, para que não seja igual a sua mãe... Ela nunca deu atenção para o que
lhe aconselhava. Estava sempre grudado no seu pai. Ah! Deixa prá lá... Agora vê
se me escuta menina. Você não raspa embaixo como essas moças modernas, não é?

A avó interroga a neta sussurrando as
palavras em seu ouvido escrutinando na sua inocência.

-Vovó! Gritou a moça dando um pulo da
cadeira seguido dum gesto rápido de mão dirigida ao gargalo da garrafa, que
cambaleou desequilibrada na mesa por causa do movimento abrupto da jovem.

-Que escândalo é esse, minha filha? Não
precisa se escancarar assim comigo. Estou apenas perguntando. Agrega a velha
encolhendo-se de ombros.

-É claro que não, vovó! É que isso é de
minha intimidade. Responde reivindicando da avó, a soberania de seu corpo. 

-Báh! Menina. Se tua mãe tivesse me
confiado suas intimidades, você e teu irmão, provavelmente não teriam nascido.
Replica a avó fazendo pouco caso das exigências da neta.

-Que a senhora quer dizer com isso? Que
a senhora não gosta da gente? Agora empoleirada, a moça enfrenta sua avó.&nbsp; 

-Não, não é isso. É que sua
mãe, sempre, primeiro fazia. E depois é que pensava. E aí, as coisas só podem ser
resolvidas às pressas. Explica a anciã, olhando absorta para a garrafa de
licor. 

-Então, quer dizer que minha mãe estava
grávida de mim quando casou com meu pai? A neta interpela sua avó permanecendo
ainda em pé. Mas,
sentindo-se uma menina desorientada que refletia estampada a surpresa no seu
rosto. 

- De você, não. De outro que não nasceu.


Deixa tomar mais um licorzinho? Diz a
avó elevando o pequeno copo de licor; pronta para deliciar-se, mais uma vez,
com esse elixir. 

-Ela fez aborto? Não acredito!... A
menina estupefata, conclui. Ficando de boca aberta e com o olhar a vagar
perdido pela saleta. 

-Ela não fez nada de errado! E senta aí
menina que me deixas nervosa. 

Ela não fez nada de errado, a não ser é claro,
casar com teu pai. Ironiza a velha exibindo sua dentição amarelada pelos anos. 

-Então, que aconteceu? Conte vovó,
conte! Intrigada e ansiosa a menina sacode a avó pelo braço.

-Estou contando, menina. Aquieta-te e
coloca mais um pouco deste delicioso licor de ameixa.

-Cereja, vovó. Cereja...

-Ah! Sim, que seja. Então, como ia
dizendo. Tua mãe casou com teu pai às pressas por causa da imprudência da tua
mãe. Não é para “dar primeiro”. Aprende isso menina! Mas, o destino não quis
que essa criatura do Senhor, embora feita em pecado, não abrisse os olhos para
este mundo. Lembro-me que depois da cerimônia no registro civil, já que, na
igreja, nem pensar. Tua mãe, e criador de gado saíram de casa às presas após
ter discutido calorosamente só comigo, porque teu avô não abria a boca nunca
contra a filhinha. Você entende, não é querida? Eles foram embora para sua casa
e só vim saber do ocorrido ao outro dia, logo de manhã, quando nos ligaram do
hospital dizendo que... Mais um licorzinho, minha querida, por favor. E você
não vai querer? Pergunta a avó para a neta com uma fala fina e mole. 

-Sim, vovó. Acho que vou querer também.
Numa atitude cúmplice a jovem aprova a sugestão da avó e serve-se até completar
o cálice. 

-Bom, minha filha, bom... Então, como ia
dizendo, ao chegarmos à Santa Casa soubemos que Clarice tinha abortado
espontaneamente.

-Espontaneamente!? Ninguém o faz assim,
espontaneamente. Exaltada, porém com o cuidado, esta vez de não influenciar na
garrafa de licor. Cristin ergue-se da cadeira.&nbsp;


-Que você sabe dessas coisas, menina?
Ainda não consegue limpar sozinha seu nariz e já fala de assuntos de
mulheres...

-Se eu não estou tão crescidinha assim,
por que está me contando essa história?

-Tu tens razão, menina. Tens razão; teus
peitinhos já precisam de corpinho. Sentencia a avó, lembrando-se da sua
constatação.

-Pare de implicar com meus peitos, por
favor, e continue contando, vovó! Objeta a neta farta de se sentir apenas uma
referencia mamária para a avó.

-Claro! Claro! Dá mais um pouquinho de
licor?...

&nbsp;...Já no quarto, o médico explicou para nós
que, apesar do feto. Sabe o que é feto, não é? Interroga a velhinha exibindo
uma fala mole e arrastada; talvez produto dos cálices de licor, até então,
ingeridos.

-Sei vovó... Continue, por favor. Diz a moça, cansada das
interrupções. 

-Sim, claro... Infelizmente,
apesar de o feto ter quatro meses, não conseguiu aderir-se satisfatoriamente ao
útero. Mas, por que, doutor? Perguntou teu avô. 

As
possibilidades são muitas, desde uma incompatibilidade morfológica até uma
forte emoção, como um grande desgosto sofrido pela mãe, por exemplo, podem
interromper uma gestação. 

Eu não
acreditei nesse médico, a gente, no meu tempo, passava sufoco um atrás do outro
e continuava a parir normalmente.&nbsp;&nbsp; 



Norberto
Lucio Rozenfeld