Autor: juliana amato | Publicado: 2014-03-20T11:17:00-03:00


era uma vez um livro entregue









enfim,
depois desse tempo sem escrever nada aqui, muito focada nas questões práticas
da vida e em concluir o livro, quero falar sobre ENTREGÁ-LO e o que passou no
um-pouco-antes-de.



vou começar
do começo, o título. que é a primeira coisa que as pessoas vão ler quando estiverem
segurando um exemplar... bem, eu sou muito ruim para títulos. nem do título desta postagem eu gostei. brevida, título do meu primeiro livro, até
hoje me causa arrepios, porque acho que ele não tem nada a ver com o conteúdo.
eu sei que poderia ter mudado o título, mas quando ganhei o concurso ele logo
começou a ser divulgado assim. daí já não tinha como mudar. ou até tinha, mas
ia ser uma grande fadiga e eu quis evitar – sempre. o que salvou lindamente o
título foi a arte da capa, que reproduziu a breguice do nome com muita
personalidade (obrigada, meu amor).



já o jezebel, meu livro-conto-virtual, tem um
título que acho demais. acho que acertei legal. ficou bonito o nome na capa, na
fonte, o nome combina com o livro, com a ilustração da capa, com o tom da
história.



agora esse,
o meu novo. o meu primeiro livro de poemas, que começou tão esquisito e foi
sendo concebido de um jeito bem suave – apesar de eu achar que todo o processo
seria o contrário (eu sempre espero o pior). como ele foi inscrito em um
edital, tive de mandá-lo já com um título. no entanto, conforme eu fui
escrevendo ele, percebi que aquele título não conduzia aos textos, não tinha
muita relação com eles. soava formal demais, distante demais. por mais que meu
livro trate da distância também, sempre ela, eu acho que os textos fizeram um
movimento contrário, tornando-as próximas, puxando-as para perto ao condensar
os textos corridos, escritos à mão, em poemas. então quis mudar o título e
propus, em uma carta de dez linhas, que foi (ou ainda será) enviada à Funarte.



um parentes:
que estupidez pedir livros já com título antes de eles serem escritos! não deve
haver um escritor na hora de elaborar esses editais, ou eles saberiam que é
muito provável que o título mude – mesmo que seja para voltar à ideia original –
e deixariam essa exigência de lado, ou pelo menos não pediriam justificativas
para as mudanças, com cartas de dez linhas (a justificativa cabe em uma linha: “achei
um título melhor”; ou em duas palavras: “me enganei”).



que
engraçado: escrevi uma carta para poder mexer em meu livro sobre cartas. haha.
vamos ver se eles aceitam. acho que eles precisam
aceitar. se eles não aceitarem eu vou ficar muito triste e para o lançamento vou
preparar um adesivo escrito “O verdadeiro título deste livro é NONONONON” (não
vou contar já porque dá mau agouro) e colar nas capas de quem comprar. aí sim.



a entrega do
livro estava programada para 10 de março, e dia 9 de março dei uma última lida
nele e últimas mexidas, reunindo todos os toques dos leitores primeiros:
obrigada Nelson Provazi, que lê tudo muito primeiro mesmo, e Ana Cristina Joaquim,
que lê tudo muito atento. obrigada Dree Davanzo pela ajuda com o inglês. voltando,
soube através de um email que a entrega tinha sido adiada para 18 de março!
fiquei feliz mas não comemorei, porque ele já estava tão prontinho que nem peguei
de novo nessa semana extra (tá, não foi só porque ele estava tão prontinho, eu
também estava entupida de trabalho e frilas e achei que o mais certo seria
cuidar dessa parte prática em vez de caçar pelo nos poema).



dia 17
mandei, por email, o livro pra editora. mandei com cópia para todas as autoras
que dividirão esse primeiro grupo da coleção Poesia Menor. não foi um alívio.
não foi nada demais, na verdade. foi uma situação boa e pronto. uma sensação de
missão cumprida que eu gosto.



agora vêm os
preparativos: toda a diagramação, revisão, divulgação do jeito Iara (cheio de
coisas bacanas e bem-produzidas) e, por fim, o lançamento. que já tem data e
será na casa das rosas (chique). muito curiosa com o que vem e pensando em
coisas legais para apresentá-lo ao mundo – porque eu quero parar de ser
ranzinza e fazer. simplesmente fazer. sair um pouco do umbigo anti-social e não
ligar para os outros ou para o que eles pensam.



aqui as
coisas parecem ainda mais solares nesse começo de outono. antes, eu queria que
meu livro fosse todo cinzinha, meio em cor de névoa. eu sugeri isso.



agora até
vejo ele amarelão e azul, como manda o uniforme.