Autor: Knives And Pens | Publicado: 2011-07-20T09:50:00-07:00

Black Veil Brides fala sobre terremoto no Japão

Com maquiagem&nbsp;borrada a&nbsp;banda de&nbsp;Hollywood&nbsp;Black Veil&nbsp;Brides,desembarcou&nbsp;o show&nbsp;no&nbsp;Japão&nbsp;pela primeira vez&nbsp;na quarta-feira&nbsp;(dois diasantes&nbsp;do&nbsp;terremoto).&nbsp;Os&nbsp;roqueiros, estavam&nbsp;empolgados&nbsp;para&nbsp;conhecer a cultura&nbsp;e&nbsp;realizar&nbsp;em Tóquio&nbsp;e&nbsp;Osaka.

Seus&nbsp;planos&nbsp;foram&nbsp;rasgados&nbsp;pelo&nbsp;terremoto de 9,0 pontos,&nbsp;que chegouquando o grupo&nbsp;estava&nbsp;na&nbsp;passagem de som.&nbsp;O vocalista&nbsp;Andy&nbsp;Six disse pelo twitter "era&nbsp;a&nbsp;experiência mais&nbsp;aterrorizante da&nbsp;minha vida."

O&nbsp;baixista&nbsp;Ashley&nbsp;Purdy&nbsp;compartilha a&nbsp;história&nbsp;da banda,&nbsp;destacando&nbsp;o calorque&nbsp;encontrou&nbsp;no momento em que&nbsp;desceu do&nbsp;avião.&nbsp;Black Veil&nbsp;Brides&nbsp;pede às pessoas&nbsp;para ajudar&nbsp;o Japão, e&nbsp;doar&nbsp;a organizações de&nbsp;bem-controlados, como&nbsp;os Médicos Sem Fronteiras.

Como foi&nbsp;sua&nbsp;chegada&nbsp;em Narita?

Esta&nbsp;foi&nbsp;primeira turnê&nbsp;Black&nbsp;Veil&nbsp;Brides&nbsp;'no&nbsp;Japão.&nbsp;Eu&nbsp;estavaparticularmente&nbsp;animado, porque&nbsp;temos&nbsp;muitos&nbsp;fãs&nbsp;aqui,&nbsp;e&nbsp;eu não consigo&nbsp;o bastante&nbsp;da cultura&nbsp;japonesa&nbsp;e&nbsp;bandas&nbsp;Visual&nbsp;Kei.&nbsp;Quando&nbsp;chegamos&nbsp;aoterminal, vimos&nbsp;pessoas&nbsp;acenando.&nbsp;Paramos&nbsp;e&nbsp;perguntavam uns aos outros: "Eles estão&nbsp;aqui&nbsp;para&nbsp;nós?"&nbsp;Acontece&nbsp;que&nbsp;os fãs&nbsp;estavam esperandoalgumas horas&nbsp;para chegarmos.&nbsp;Claro,&nbsp;tiramos&nbsp;fotos&nbsp;e&nbsp;autógrafos.&nbsp;Entramos em&nbsp;uma van,&nbsp;e&nbsp;quando&nbsp;chegamos ao hotel, fãs&nbsp;se reuniram&nbsp;aqui também.Era&nbsp;um vôo&nbsp;longo&nbsp;ea&nbsp;banda&nbsp;estava exausta.&nbsp;Mas&nbsp;queríamos&nbsp;sair&nbsp;com&nbsp;os nossos fãs.&nbsp;Assim,&nbsp;check-in e&nbsp;entrou&nbsp;de volta&nbsp;para baixo,&nbsp;para&nbsp;beber com eles&nbsp;em um&nbsp;bar&nbsp;de rock&nbsp;Shibuya.

Quais foram&nbsp;suas&nbsp;primeiras impressões sobre&nbsp;Tóquio?

Desde o&nbsp;início,&nbsp;foi&nbsp;uma grande experiência de&nbsp;todos os lados.&nbsp;Todo mundofoi&nbsp;tão&nbsp;gentil,&nbsp;tão&nbsp;amável.&nbsp;Foi surpreendentemente&nbsp;fácil&nbsp;de&nbsp;se comunicar&nbsp;-muita gente&nbsp;poderia falar&nbsp;Inglês, pelo menos,&nbsp;metade do caminho.&nbsp;Para&nbsp;mim,foi&nbsp;a&nbsp;cidade mais limpa&nbsp;que eu&nbsp;já tinha&nbsp;experimentado.&nbsp;Tudo&nbsp;parecia&nbsp;bem cuidada.&nbsp;Fiquei&nbsp;pensando, onde&nbsp;está&nbsp;toda a poeira&nbsp;e&nbsp;sujeira?&nbsp;Eu tinha&nbsp;umpouco de&nbsp;tempo&nbsp;livre,&nbsp;então eu&nbsp;perguntei ao meu&nbsp;tradutores&nbsp;para&nbsp;me levar&nbsp;ao redor.&nbsp;Nós&nbsp;cantamos&nbsp;karaoke,&nbsp;era&nbsp;puro&nbsp;amor&nbsp;à&nbsp;ordem&nbsp;e&nbsp;parte&nbsp;em&nbsp;uma sala privada.&nbsp;Eu fui a&nbsp;uma&nbsp;tonelada&nbsp;de&nbsp;lojas&nbsp;de roupas&nbsp;alternativas&nbsp;em&nbsp;Harajuku,&nbsp;eos designers&nbsp;mais sofisticado&nbsp;em&nbsp;Omotesando.&nbsp;Adorei&nbsp;as meninas&nbsp;de vendas,&nbsp;com seus&nbsp;cabelos&nbsp;perfeitos&nbsp;e&nbsp;bonitos&nbsp;vestidos&nbsp;com&nbsp;meias&nbsp;e saltos,e como&nbsp;eles&nbsp;as boas-vindas&nbsp;com&nbsp;vozes&nbsp;altas.&nbsp;Nosso&nbsp;primeiro show&nbsp;noShibuya&nbsp;O-EAST,&nbsp;transcorreu sem&nbsp;problemas.&nbsp;Havia&nbsp;milhares de&nbsp;pessoas lá.Na primeira,&nbsp;ele&nbsp;sentiu&nbsp;como&nbsp;uma biblioteca:&nbsp;a multidão&nbsp;era&nbsp;educada&nbsp;esilenciosa.&nbsp;Mas&nbsp;começamos a&nbsp;brincar&nbsp;e&nbsp;eles&nbsp;tem&nbsp;louco e selvagem,cantando&nbsp;ao longo&nbsp;de&nbsp;nossas músicas.&nbsp;


Conte-me&nbsp;sobre&nbsp;o&nbsp;terremoto.

No dia&nbsp;seguinte,&nbsp;fomos&nbsp;programados&nbsp;para jogar&nbsp;Astro&nbsp;Hall, em&nbsp;Harajuku.Ficamos&nbsp;no porão&nbsp;em torno&nbsp;03:00, ficando&nbsp;pronto&nbsp;para&nbsp;o soundcheck, quando&nbsp;tudo&nbsp;começou a se mover.&nbsp;Nossa&nbsp;equipe&nbsp;japonesa&nbsp;e&nbsp;pessoal do somdisse: "Não se preocupe,&nbsp;isso&nbsp;acontece&nbsp;o tempo todo."&nbsp;Nós não estávamospreocupados, nós&nbsp;somos&nbsp;de&nbsp;Los Angeles&nbsp;e utilizado&nbsp;para&nbsp;pequenos tremores&nbsp;de vez em quando.&nbsp;Mas então&nbsp;ele&nbsp;começou a&nbsp;tremer&nbsp;mais,&nbsp;e tal foificando&nbsp;derrubado.&nbsp;Foi quando&nbsp;percebemos que&nbsp;isso era&nbsp;sério.&nbsp;O&nbsp;pessoal&nbsp;da banda&nbsp;e&nbsp;produção&nbsp;subiu correndo&nbsp;pra sair.&nbsp;Foi uma loucura:&nbsp;nós&nbsp;mal conseguia andar, eu&nbsp;estava cambaleando&nbsp;todo.&nbsp;Quando&nbsp;chegamos&nbsp;ao ar livre,&nbsp;eu&nbsp;olhei&nbsp;outro lado da rua, aos&nbsp;edifícios&nbsp;H &amp;&nbsp;M -&nbsp;e&nbsp;eles&nbsp;estavambalançando&nbsp;frente e para trás&nbsp;como árvores.&nbsp;Através das&nbsp;janelas&nbsp;de vidro, pude&nbsp;ver&nbsp;a mercadoria&nbsp;caindo&nbsp;das prateleiras.&nbsp;As pessoas&nbsp;ao nosso redorestavam chorando.&nbsp;Eles&nbsp;estavam&nbsp;tentando&nbsp;fazê-lo&nbsp;para&nbsp;uma&nbsp;área aberta, enquanto&nbsp;tudo&nbsp;ao seu redor&nbsp;estava ruindo.&nbsp;O&nbsp;terremoto&nbsp;durou&nbsp;um&nbsp;longo, longo&nbsp;tempo.&nbsp;Um&nbsp;minuto se passou,&nbsp;e&nbsp;eu&nbsp;ficava pensando&nbsp;quando&nbsp;é&nbsp;que isto vai&nbsp;parar?&nbsp;Nenhum de&nbsp;nós sabia&nbsp;o&nbsp;que&nbsp;fazer.&nbsp;Ficamos apenas&nbsp;nos preparando.&nbsp;É&nbsp;difícil&nbsp;falar sobre o&nbsp;que&nbsp;aconteceu,&nbsp;para&nbsp;descrever&nbsp;como&nbsp;se sentia&nbsp;a alguém&nbsp;que não&nbsp;tinha&nbsp;passado por isso.

O&nbsp;que você fez&nbsp;após o&nbsp;terremoto&nbsp;parou?

Tentamos&nbsp;contato com&nbsp;a família&nbsp;e amigos, mas&nbsp;toda a comunicação&nbsp;erabaixo.&nbsp;Demorou&nbsp;algum tempo&nbsp;antes que nós poderíamos&nbsp;enviar&nbsp;um&nbsp;e-mailem massa&nbsp;para&nbsp;as pessoas próximas a&nbsp;nós,&nbsp;deixá-los&nbsp;saber&nbsp;que estávamosbem.&nbsp;Houve&nbsp;abalos&nbsp;enormes, logo depois,&nbsp;os grandes sismos, por si sós.Eles&nbsp;estavam&nbsp;em torno&nbsp;da mesma magnitude&nbsp;como o que&nbsp;devastouNorthridge,&nbsp;Califórnia.&nbsp;O pessoal da produção&nbsp;disse-nos&nbsp;que não devemosfazer&nbsp;naquela noite.&nbsp;Todos os shows&nbsp;em&nbsp;Tóquio foi&nbsp;cancelado.&nbsp;Masestávamos&nbsp;configurado e pronto&nbsp;para&nbsp;ir, e&nbsp;havia&nbsp;fãs esperando do&nbsp;lado de fora.&nbsp;Então nós&nbsp;decidimos&nbsp;continuar com&nbsp;o&nbsp;show, e&nbsp;tocou&nbsp;para&nbsp;os cerca de 40&nbsp;pessoas&nbsp;que&nbsp;apareceram.&nbsp;Os&nbsp;tremores&nbsp;retumbou&nbsp;durante a noite,colocando&nbsp;todo mundo&nbsp;no limite.&nbsp;Nós não&nbsp;conseguimos&nbsp;dormir.&nbsp;No diaseguinte,&nbsp;descobrimos&nbsp;todos os&nbsp;nossos shows&nbsp;foram cancelados&nbsp;devido adanos&nbsp;estruturais&nbsp;imensas.&nbsp;Disseram-nos&nbsp;que tínhamos&nbsp;de&nbsp;voar para fora&nbsp;o mais rápido possível, para&nbsp;a nossa&nbsp;segurança.

Você teve&nbsp;dificuldades&nbsp;de sair&nbsp;do Japão?

Houve&nbsp;problemas de&nbsp;transporte&nbsp;louco,&nbsp;por causa das&nbsp;paradas&nbsp;de trem&nbsp;equedas de energia.&nbsp;Um de nossos&nbsp;promotores&nbsp;demorou&nbsp;cinco horas parachegar&nbsp;à cidade,&nbsp;e&nbsp;ela&nbsp;vive&nbsp;30 minutos&nbsp;de distância.&nbsp;E&nbsp;isso&nbsp;levou-nos&nbsp;duas ou três&nbsp;vezes&nbsp;o tempo&nbsp;normal&nbsp;de conduzir&nbsp;para o aeroporto de&nbsp;Narita.&nbsp;Foi&nbsp;a loucura&nbsp;em Narita.&nbsp;Todo mundo&nbsp;estava&nbsp;tentando&nbsp;sair.&nbsp;Linha&nbsp;Big-ups&nbsp;ecancelamento de voos.&nbsp;Em todos os lugares, as pessoas&nbsp;estavamamontoadas&nbsp;em&nbsp;sacos de dormir&nbsp;prestados pelo aeroporto.&nbsp;Chegamos&nbsp;por volta das 9h,&nbsp;e&nbsp;nosso vôo&nbsp;para&nbsp;Los&nbsp;Angeles&nbsp;não&nbsp;saiu antes&nbsp;das&nbsp;04:00.&nbsp;


O que&nbsp;é&nbsp;Black Veil&nbsp;Brides&nbsp;vai fazer&nbsp;agora?

Estamos&nbsp;seguindo em diante,&nbsp;e&nbsp;se preparando&nbsp;para a turnê&nbsp;AP.&nbsp;Mas&nbsp;osismo&nbsp;é&nbsp;uma experiência que&nbsp;não&nbsp;pode&nbsp;tremer,&nbsp;e&nbsp;a banda&nbsp;quer&nbsp;passar a palavra&nbsp;sobre a&nbsp;necessidade de&nbsp;alívio.&nbsp;Eu&nbsp;também&nbsp;quero&nbsp;voltar&nbsp;para&nbsp;o Japão, logo que&nbsp;é seguro,&nbsp;para&nbsp;passar&nbsp;mais tempo&nbsp;experimentando&nbsp;a&nbsp;cultura.