Avatar: The Last Airbender
Autor: Mabi von Steinkirch | Publicado: 2013-04-07T22:55:00-03:00

Ontem de noite na hora da janta, em uma busca de encontrar algo legal para assistir na televisão, passamos pelo canal FOX e estava passando Avatar. Não aquele filme dos répteis azulados, mas para mim o verdadeiro Avatar ! Apesar da palavra "avatar" ser usada por vários filmes e livros e talz para idicar 'formas' (inclusive o que eu estou lendo Filhos do Éden, postagem anterior, o qual a forma humana dos anjos é chamada de avatar). Entretanto, quando se fala de alguma obra chamada Avatar sempre será a "Lenda de Aang", ou da versão em inglês "The Last Airbender" - uma tradução mais inspiradora é: O último manipulador de ar. 
Avatar: A Lenda de Aang é um anime, opa, quer dizer, não é um anime, só apresenta o nível e o estilo de anime. Essa série é norte- americana, portanto não pode ser considerada aaaniiiiime. Enfim, no desenho conta a história de um garoto que foi destinado a ser o avatar, ou seja, o único que poderia dobrar (uma forma de dominação) todos os elementos - fogo, ar, água e terra. Porém é uma época conturbada pela guerra, a qual a Nação do Fogo aspira pela dominação do mundo. Aang, já sabendo dobrar o ar, parte com seus amigos em uma jornada para aprender a dobrar os demais elementos e poder acabar com a guerra.
É um "anime" que eu gostei bastante. Comecei a assistir na Nickelodeon e depois que parou de passar lá me senti obrigada a baixar, claro que daí no áudio original: inglês, o restante das temporadas e optei por assistir tudo de volta para não perder nenhum episódio que por acaso não tenham passado no canal de desenho.
Bom, mas o que eu achei do filme?
Primeiro é preciso considerar algumas características. Assisti na FOX, DUBLADO, se duvidar CORTADO e com meia hora passada. Os caras tiveram que comprimir todo o primeiro livro Água (20 capítulos) em um único filme. Ainda há o Livro da Terra e o último livro Fogo. Não sei se vão transformar esses em novos filmes do Avatar. Eu, sinceramente, gostaria que sim! Apesar de várias pessoas me disserem, desde o dia que estreiou no cinema até hoje, que não valia a pena , que era super ruim e mal feito. Eu não achei uma completa bosta, mesmo que tenha ganhado o prêmio de pior filme. Teve vários aspectos interessantes, apesar que eu tentei não julgar tanto devido as circunstancia em que eu estava assistindo. Wolverine - a origem eu assiste dublado em um cinema de Paranaguá, com aquela imagem chuviscada. Imagine o lixo. Mas depois em outra oportunidade assisti novamente e tive outra impressão do filme. Então, prefiro não me precipitar.
Eu tenho esperanças que Hollywood dê um jeito e faça alguma coisa com qualidade. Pqp, dá para entender pq o filme do Death Note não foi grandes coisas... Mas também é só não zuar como zuaram com Dragon Ball 'tentando fazer algo mais parecido com a nossa realidade atual', que foi rídiculo já que o Goku não vive em um planeta igual ao nosso ¬¬ Eu não sou contra em mudar algumas coisas, como a roupa do Aang, mas é inadimissível mudar a história.
O Aang ficou com cara de garoto de 12 mesmo. Mas o que é aquela Katara? O Sokka, que também não lembrava o personagem original - devia pelo menos ter raspado a lateral do cabelo (no começo do filme), ficou melhor que ela. Ei Príncipe Zuko, cadê aquela sua cicatriz horrivel no rosto? Estava parecendo um plástico, sei lá. E por que o tio Iroh usa dreads ? Vai entender... Todavia, gostei bastante da Princesa Azula, acho que a atriz conseguiu apresentar a essencia do mal da herdeira do trono de fogo. O bisão Appa também ficou bom :) o macaquinho-morcego (esqueci o nome) não deu tempo de analisa-lo muito bem...
Minha opinião final?
Não queria que desistissem de Avatar. Se for o caso, faz de volta (igual fazem com tantos filmes... Homem- Aranha e Batman, por exemplo). Ou tenta melhorar no próximo. Os efeitos especiais não são ruins, falta um pouco mais de intimidade com a história orginal. Talvez seja uma boa fazer que os diretores, produtores, carinhas dos efeitos especiais, atrizes, atores, maquiadores e todo mundo que vai fazer parte do filme assistirem o "anime" antes de qualquer coisa.
Eu não consigo aceitar que alguém faça um filme nas coxas de uma obra que há tantos fãs. Fazer um Picolo IDÊNDICO ou o cabelo do Goku igualzinho é difícil, mas não tem desculpa fazer um ator não ficar parecido com o Zuko, com o Sokka, com o tio Iroh....


Qual é da Lenda de Korra ?