COMPARAÇÕES DE SMARTS
Autor: FRANCO Freitas | Publicado: 2013-09-11T06:14:00-07:00


Galaxy S4 x iPhone 5S: compare os smartphones 'top'
31




10/09/201315h24&nbsp;&gt;&nbsp;Atualizada&nbsp;11/09/201308h52












Comunicar erro






























14 de março de 2013 (já à venda no Brasil)

Lançamento

20 de setembro de 2013 (sem previsão no Brasil)



A partir de&nbsp;R$ 2.399&nbsp;(Brasil) ou&nbsp;US$ 750&nbsp;(EUA)

Preço

A partir de&nbsp;US$ 649&nbsp;(desbloqueado) nos EUA





Comandos

Além dos comandos de toque, o smartphone traz o controle por voz (S Voice) e o Air View, que dispensa que o usuário toque na tela.Basta aproximar a mão para ativar atalhos. Já pelo Air Gesture, movimentos da cabeça e dos olhos também dão comandos ao celular. Por exemplo, se o usuário para de olhar para a tela, o vídeo exibido é pausado.

O iPhone 5S traz a Siri, assistente comandada pela voz do usuário. Agora ela terá uma versão com voz "masculina" e, com a atualização pelo sistema iOS 7, responde mais rápido às perguntas feitas. Ela busca informações em mais fontes, entre elas o Bing, Wikipédia e Twitter, além de retornar ligações, checar a caixa postal e controlar o iTunes Radio.



Câmera

O smartphone possui duas câmeras (uma traseira de 13 megapixels e outra frontal de 2 megapixels) "turbinadas" com recursos de software. Com o Dual Camera, elas podem funcionar simultaneamente, fazendo com que o fotógrafo apareça na foto ou vídeo que ele mesmo registrou. Também dá para tirar 20 poses na sequência e, com comando de voz, ativar o disparador. Há ainda 11 modos automáticos de cenas

O smartphone tem duas câmeras (uma traseira de 8 megapixels e outra frontal de 1,2 megapixel). Atrás, a iSight vem com sensor 15% maior e lente com abertura de f/2.2, que permitem fotos melhores em ambientes escuros. O novo flash True Tone evita alterações nas cores reais da cena (como a pessoa sair com rosto amarelado). Pode tirar dez fotos por segundo e sugere aquelas que saíram melhores.



Softwares

O sistema operacional é o Android 4.2.2 (Jelly Bean) do Google, adaptado pela Samsung. Ele traz painel de ajustes rápidos que ajuda a controlar Wi-Fi, Bluetooth, bateria, brilho e rotação da tela. Além disso, mostra widgets na tela de descanso e permite digitação com gestos

O sistema operacional é o iOS 7, da própria Apple. Seus ícones são sem relevo e têm cores vivas, animados com translucidez. Agora, o iOS 7 permite visualizar todos os aplicativos abertos no centro da tela, além de ter uma central de controle para ajuste rápido das configurações.



Design





Além de ser mais fino e mais leve que o modelo anterior, o Galaxy S4 também tem uma tela maior que a do S3. Ela tem 5 polegadas e é fácil de ser operada com uma mão só. Com bordas arredondadas, o smartphone tem visual elegante e é vendido em sete opções de cores



















Não houve mudança no design do iPhone 5 para o 5S, que manteve a tela de 4 polegadas e o aspecto alongado. Isso permite que uma linha a mais de aplicativos apareça na tela, fácil de ser operada com uma mão só. O destaque fica para as cores, agora em três opções: preta, dourada e prata.

















Extras

Com o recurso S Translate, o celular traduz frases em francês, alemão, inglês, italiano, chinês, japonês, coreano e português (brasileiro). A frase original e a tradução podem ser feitas em formatos de voz ou texto são muito úteis para "turistas perdidos". É preciso estar conectado à internet para traduzir frases específicas, mas há outras pré-programadas que dispensam conexão com a rede

Com o Touch ID, o usuário não precisa mais colocar um código numérico para travar o celular. O leitor biométrico fica no botão home do iPhone 5S e basta o dono posicionar o dedo sobre ele para destravá-lo. A leitura da digital ocorre em 360° para que funcione em qualquer orientação (retrato, paisagem ou algo entre eles). Também é possível cadastrar digitais de pessoas da sua confiança



Por dentro do smartphone



Tela

5 polegadas de 1920 x 1080 pixels (441 ppi)

4 polegadas de 1136 x 640 pixels (326 ppi)



Processador

Octa-core de 1,4 GHz ou Quad-core de 1,9 GHz (32 bits)

A7 (64 bits); Apple ainda não revelou mais informações



Armazenamento

16 GB, 32 GB ou 64 GB (permite uso de cartão microSD)

16 GB, 32 GB ou 64 GB (não permite uso de cartão microSD)



Sistema operacional

Android 4.2.2 (Jelly Bean)

iOS 7



Câmeras

Traseira de 13 megapixels / Frontal de 2 megapixels

Traseira de 8 megapixels / Frontal de 1,2 megapixel



Bateria

Até 370 horas em stand by (removível)

250 horas em stand by (não removível)



Conectividade

Wi-Fi, 3G e 4G

Wi-Fi, 3G e 4G



Dimensões

136,6 x 69,8 x 7,9 mm

123,8 x 58,6 x 7,6 mm



Peso

130g

112g