Mumford Sons - After The Storm 
Autor: Monica Nunes | Publicado: 2012-11-21T05:30:00-02:00




Tradução: 

Depois da Tempestade

E depois da tempestade,

 
Eu corro e corro enquanto a chuva vem

 
E eu olho para cima, eu olho para cima,

 
De joelhos e sem sorte,

 
Eu olho para cima.

                                    

A noite tem sempre empurrado o dia

 
Você deve conhecer a vida para ver a decadência

 
Mas eu não vou apodrecer, eu não vou apodrecer

 
Não essa mente e não este coração,

 
Eu não vou apodrecer.

                                    

E eu te peguei pela mão

 
E nós ficamos elevados,

 
E relembramos nossa própria terra,

 
Pelo que nós vivemos.

                                    

E chegará um tempo, você verá, sem mais lágrimas

 
E o amor não irá quebrar seu coração, mas descartar seus medos

 
Supere sua colina e veja o que você encontrar lá,

 
Com graça em seu coração e flores em seu cabelo.

                                    

E agora me agarro no que conheci

 
Eu vi exatamente o que era verdade

 
Mas oh não mais.

 
É por isso que eu continuo,

 
É por isso que eu continuo com tudo o que tenho.

 
É por isso que eu continuo.

                                    

Eu irei morrer sozinho e serei deixado lá.

 
Bem suponho que simplesmente irei para casa,

 
Oh Deus sabe onde.

 
Porque a morte é simplesmente tão completa e eu tão pequeno.

 
Bem estou com medo do que está atrás e o que está antes.

                                    

E chegará um tempo, você verá, sem mais lágrimas

 
E o amor não irá quebrar seu coração, mas descartar seus medos

 
Supere sua colina e veja o que você encontrar lá,

 
Com graça em seu coração e flores em seu cabelo.

                                    

E chegará um tempo, você verá, sem mais lágrimas

 
E o amor não irá quebrar seu coração, mas descartar seus medos

 
Supere sua colina e veja o que você encontrar lá,

 
Com graça em seu coração e flores em seu cabelo.




Original: 

After The Storm

And after the storm,

 
I run and run as the rains come

 
And I look up, I look up,

 
on my knees and out of luck,

 
I look up.

                                    

Night has always pushed up day

 
You must know life to see decay

 
But I won't rot, I won't rot

 
Not this mind and not this heart,

 
I won't rot.

                                    

And I took you by the hand

 
And we stood tall,

 
And remembered our own land,

 
What we lived for.

                                    

And there will come a time, you'll see, with no more tears.

 
And love will not break your heart, but dismiss your fears.

 
Get over your hill and see what you find there,

 
With grace in your heart and flowers in your hair.

                                    

And now I cling to what I knew

 
I saw exactly what was true

 
But oh no more.

 
That's why I hold,

 
That's why I hold with all I have.

 
That's why I hold.

                                    

And I will die alone and be left there.

 
Well I guess I'll just go home,

 
Oh God knows where.

 
Because death is just so full and man so small.

 
Well I'm scared of what's behind and what's before.

                                    

And there will come a time, you'll see, with no more tears.

 
And love will not break your heart, but dismiss your fears.

 
Get over your hill and see what you find there,

 
With grace in your heart and flowers in your hair.

                                    

And there will come a time, you'll see, with no more tears.

 
And love will not break your heart, but dismiss your fears.

 
Get over your hill and see what you find there,

 
With grace in your heart and flowers in your hair.