Marky Ramone: entrevista exclusiva.
Autor: Sigried Buchweitz | Publicado: 2014-11-17T15:04:00-08:00



Fonte: divulgação Bar Bukowski.


Em comemoração aos 17 anos do Bar Bukowski, eles chamaram a banda Blitzkrieg de Marky Ramone para um show no dia 18 deste mês, imperdível pra quem curte o som cru e contestador do punk rock.



Marky Ramone. Fonte: divulgação Bar Bukowski.


Como todos sabem, este blog é voltado para a cena independente carioca, então, aproveitou-se a oportunidade para conhecer um pouco mais sobre o envolvimento de Marky Ramone com a cena brasileira e suas impressões sobre o Rio de Janeiro. confiram!

Você já fez vários tours pelo Brasil e o Rio de Janeiro foi um dos seus destinos por mais de uma vez. Como você percebe o público brasileiro, especialmente aqui no Rio? Fale também sobre sua experiência na edição de 2013 do Rock in Rio.
Marky Ramone: Eu amo o público da América do Sul em geral, o Brasil sempre foi ótimo para mim. O Rio é uma cidade linda, apesar de todos os problemas. Tive a sorte de fazer todos os lugares turísticos antes e tivemos uma explosão.
Rock in Rio ... Uau, sim. Grande show, foi divertido estar lá.

Em 2005, você estava com a banda gaúcha de punk rock Tequila Baby, com quem fez quatro shows por lá e gravou um álbum no ano seguinte. Conte-nos sobre a experiência com esses músicos brasileiros.
MR: Eu gosto de jogar com diferentes músicos de todo o mundo. Isso me inspira a sentir energia e a visão deles da música que toco. Tequila Baby é ótima, boa vibe, com gente boa.
Tocamos muitos shows juntos e eu ainda os vejo aqui e acolá. Eu também toquei com Os Raimundos há uns tempos, gravamos um álbum ao vivo... e nunca fui pago...

Além de Tequila Baby, você teve a oportunidade de ver o trabalho de outras bandas e músicos do Brasil, especialmente aqui no Rio? Nesse caso, quem você gostaria de destacar?
MR: Eu realmente não conheço nenhuma banda carioca, há alguma que você pode recomendar? Deixe-me saber e eu colocarei pra tocar em meu programa de rádio nos EUA.
Eu conheço Os Raimundos, Sepultura... Derrick é um bom amigo. Eu tenho que admitir que eu sou ruim com nomes, já que eu sou apresentado a tantas pessoas ....

Com Blitzkrieg, dois singles foram lançados. O mais recente, "If and When" em 2011 e "When We Were Angels", em 2009. Há uma diferença entre a forma como estas obras recentes de som e o que você fez com Ramones ou mesmo com outras bandas punk: eles estão relacionados, mas há é algo mais melódico e suave, eu diria. Eu gostaria de saber mais sobre esta nova abordagem.
MR: Não havia nenhum "plano" para gravar algo mais melódico, simplesmente saiu como nos sentimos ao fazer essas músicas.

Como você vê a cena atual de punk rock e rock em geral? Você entrou na cena de música em Nova York nos anos 70 com a banda Dust e viveu diferentes cenários ao longo do tempo. O que você considera positivo e negativo em cada uma dessas décadas, por exemplo?
MR: Eu acho que a cena punk está firme e forte mesmo que o meu gosto pessoal seja diferente. Cada geração manifesta a sua raiva através da música e sempre haverá as crianças na garagem que vão criar um nome para si. Gosto de Offspring, Green Day... das bandas "menores" Eu gosto do Gallows do Reino Unido no momento.
Em geral, eu não acho que o punk não possa ser famoso. As pessoas acham que o punk significa pobre, underground e desconhecido. Eu não penso assim.
De uma forma Frank Sinatra era punk, ele fez tudo à "sua" maneira e conseguiu.

Em entrevista à revista Modern Drummer você disse que no início da sua carreira você era menor de idade e, portanto, não poderia realizar espectáculos sem que alguém mais velho do que 21 não o acompanhasse. Uma das questões que vemos no cenário do rock aqui no Rio de Janeiro é que uma legião de adolescentes curte o som, mas estão proibidos de entrar a maioria dos locais, numa situação semelhante à encontrada por você, baseado em questões legais. O fato é que começamos a moldar os nossos gostos musicais na adolescência e sendo proibido de entrar onde bandas locais se apresentam pode ser um pouco frustrante ... Conte-nos um pouco sobre como era naquela época.
MR: Como você sabe em os EUA existem leis rigorosas em matéria de álcool, os menores etc etc. Por um lado é ruim, mas por outro lado ... você realmente quer bêbados jovens de 15 anos em shows?

Além da música, você tem envolvimento com quadrinhos e culinária. Eu adoraria ouvir sobre isso.
MR: Eu amo SCI-FI clássico e horror. Ray Harryhausen, Godzilla, Universal Monsters todas essas coisas velhas. Eu coleciono robôs de brinquedo também, os antigos de lata. E cartazes vintage. Eu gostaria de ter uma casa maior para colocar tudo em exposição. No momento eu estou revezando e mudando tudo na casa uma vez por ano. Algumas coisas voltam pro porão, coisas novas vem à tona.
Culinária - como você sabe que eu não bebo, portanto, eu gosto de passar o tempo livre indo atrás de bons restaurantes ao redor do mundo. Eu amo a idéia da culinária tradional, receitas veeeelhas, como meus molho de tomate da minha avó...
O Brasil tem ótimos lugares para comer, especialmente São Paulo, meu amigo Henrique do restaurante SAL é ótimo, vamos lá o tempo todo.
Em geral eu gosto de estar ocupado, portanto, eu me envolver em todos os tipos de empreendimentos.
Obrigado pelo apoio. Vejo vocês em breve.

Se quiser, confira o original em inglês:
++
You've toured in Brazil several times and Rio de Janeiro was one of your destinations more than once. How do you perceive Brazilian public, especially here in Rio? Also talk about your experience in the 2013 edition of Rock in Rio.
*** I love the South American audiences in general, Brazil has always been great to me. Rio is a beautiful city despite all the problems. I was lucky to do all the touristy places before and had a blast.
Rock in Rio...wow, yes. Great show it was fun to be there.

In 2005 you were with the punk rock band Tequila Baby, from Rio Grande do Sul, with whom did four shows there and recorded an album with them the following year. Tell us about the experience with those Brazilian musicians.
*** &nbsp;I like to play with different musicians all over the world. It inspires me to feel their energy and their view of the music I play. Tequila Baby are great, good vibe, good people.
We played many shows together and I still see them here and there. I also played with the Ramimundos back in the day, we recorded a live album...and never got paid...

Apart from Tequila Baby, did you have the opportunity to see the work of other bands and musicians from Brazil, especially here in Rio? If so, who would you highlight?
++ I don't really know any Rio bands, anyone you can recommend ? Let me know and I play them on my radio show in the US.
I know the Raimundos, Sepultura, Derrick is a good friend. I have to admit I am bad with names as I meet so many people....

With Blitzkrieg , two singles were released. &nbsp;The latest, "If and When" in 2011 and When "We Were Angels", in 2009. There is a difference between how these recent works sound and what you did with Ramones or even with other punk bands: they are related, but there is something more melodic and gentle, I would say. I'd like to know more about this new approach.
&nbsp;*** there was no "plan" to record something more melodic it just came out how we felt while doing those songs.

How do you see the current scene of punk rock and rock in general? You entered the music scene in New York in the '70s with the band Dust and lived different scenarios along time. What do you consider positive and negative on each of these decades, for example?
&nbsp;*** I think the punk scene is alive and kicking even if my personal taste is different. Every generarion voices its anger through music and there will always be the kids in the garage that will make a name for themselves. I like Offspring, Green Day...from the "smaller" bands I like the Gallows from the UK at the moment.
In general I don't think punk can't be famous. People think punk means poor, undergrounf and unknown. I don't think so.
In a way Frank Sinatra was punk, he did everything "his' way and succeeded.

In an interview to Modern Drummer magazine you said that on your early career you were underage and therefore couldn't perform shows if someone older than 21 didn't accompany you. One of the issues we see in the rock scene here in Rio de Janeiro is that a legion of teenagers like the sound but are forbidden to enter most of the venues, in a similar situation to that encountered by you, based on legal issues. Fact is that we begin to mold our musical tastes in adolescence &nbsp;and being forbidden to enter where local bands perform can be a bit frustrating... Tell us a little about how it was back then.
*** as you know in the US there are strict laws regarding alcohol, minors etc etc. In a way its bad but on the other hand...do you really want drunk 15 year olds at shows..

Besides music, you have involvement with comics and cooking. I'd love to hear about it.
&nbsp;+++ I love classic sci fi and horror. Ray Harryhausen, Godzilla, Universal Monsters all that old stuff. I do collect toy robots too, the old tin ones. And vintage posters. I wish I had a bigger house to put everything on display. At the moment I am rotating and change everything in the house once a year. Some stuff goes back to the basement, new stuff comes up.
&nbsp;Cooking - as you know I don't drink therefore I like to spend spare time chasing good restaurants all over the world. I love the idea of tradional cooking, oooold recipes, like my grandmas tomato sauce..
Brazil has great places to eat, especially Sao Paulo, my friend Henrique from SAL restaurant is great, we go there all the time.
In general I like to be busy therefore I get involved in all kinds of enterprises
Thanks for your support. See you soon
MR