Autor: quesejadoce | Publicado: 2012-02-28T06:47:00-08:00





<embed src="https://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"
width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"
flashvars="flvurl=https://redirector.googlevideo.com/videoplayback?requiressl%3Dyes%26id%3De21c97bcf10a7dba%26itag%3D5%26source%3Dblogger%26app%3Dblogger%26cmo%3Dsecure_transport%253Dyes%26cmo%3Dsensitive_content%253Dyes%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1494862704%26sparams%3Drequiressl,id,itag,source,ip,ipbits,expire%26signature%3D715D1672E80A3221F6E35D0BEA91E73CB9D43FAB.1528FF69859855694A3A5298A35A6FC84211E457%26key%3Dck2&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3De21c97bcf10a7dba%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3Dj71ySVWaRXtDdzTL3MbxHYDt5QU&autoplay=0&ps=blogger"
allowFullScreen="true" />
“Porque… quer saber? Esperar que você sinta minha falta é uma puta perda de tempo. Esperar que nosso amor seja maior que seu orgulho estúpido é pura ilusão. [I was praying that you and me might end up together…] É decepcionante, é doloroso. Esperar algo de ti é simplesmente ridiculo, mas não saber como seguir minha vida sem você ao meu lado é pior ainda. (…) Tu já se tornou dependente de alguém, meu amor? Já torceu tanto para que algo desse certo, para que as coisas simplesmente acabassem bem? Tu já quis voltar no tempo e fazer tudo diferente? Ou melhor… já quis parar o tempo só para que um momento durasse para sempre? [I don’t wanna waste the weekend, if you don’t love me, pretend…] Não sei se sentes saudades, nem se ao menos ainda pensas em mim. Não sei se me desejas ao teu lado, nem se lembras do quanto fomos felizes juntos… Quanta besteira, quanta perda de tempo. Aqui estou eu, mais uma vez me lamentando por tê-lo deixado partir. Mais uma vez tentando imaginar se você está melhor agora, sem mim. [It’s too late to cry, too broken to move on…] O que restou de nós? Nostalgia, saudade, lembranças. Um vazio no peito, um aperto no coração. Arrependimento por palavras não ditas, ou atitudes não tomadas. Enfim, de nós, tudo que sobrara fora essa dor aguniante por não termos conseguido durar. [A drop in the ocean, a change in the weather…] Porque não demos certo? Porque éramos tão… errados, bagunçados? Porque deixamos a droga do orgulho nos consumir, e estragar tudo? Ah, anjo… não sabes como essas perguntas me pertubam. E não sabes como dói não ser capaz de respondê-las. [It’s like wishing for rain as I stand in the desert…] É tarde para te pedir que volte, meu amor? É tarde para te lembrar de todas as promessas que quebrastes quando partiu? Sempre te amei demais, pequeno, sempre. Sempre passei por cima das minhas manias estúpidas quando o assunto se tratava de ti. Sempre corri atrás, sempre me preocupei em não deixarmos nos perder com o tempo. Mas é dificil quando apenas um se esforça, me entende? É dificil quando apenas um luta para que o amor não morra. É frustrante, é desgastante. E é em vão. [I do not rest at all…] Pelo menos aprendemos algo com toda essa confusão, meu amor - Não nascemos para ficar juntos. Nunca daríamos certo. Por mais que desejássemos, não fomos feitos um para o outro… Se lembra, anjo? Sempre tão perdidos em nossa própria bagunça. Sempre afastando-nos aos poucos, sem nem ao menos percebermos. Não havia jeito para nós. Não havia um nós, na verdade. Nunca houve. E ambos sabemos disso. [Don’t take what you don’t need from me…] Joguei fora tudo que me prendia a você. Tudo que me fazia desejá-lo ao meu lado, desejá-lo comigo. Fotos, cartas, presentes. Qualquer coisa que possuísse teu cheiro, qualquer coisa que me lembrasse você. Grande perda de tempo. Nunca consegui jogar fora todas as lembranças estúpidas que tanto me fazem chorar. Droga garoto, eu te odeio. Porque fizestes isto comigo? Porque me tornara tão dependente, tão vulnerável a ti, se pretendias me deixar? Não te entendo. Nunca entenderei, e também nem faço mais questão. Tudo que quero é que sumas. Que me deixe em paz de uma vez. Que pares de aparecer em minha mente, e em todo lugar que vou. Me persegues, garoto. Você e essas lembraças idiotas. E tudo que quero é que desapareças. [Heaven doesn’t seem far away anymore, heaven doesn’t seem far away… ] Odeio admitir, mas o problema sempre fui eu. Te amei demais, me entende? Te amei demais, e te cobrei que me amasse com a mesma intensidade. Esperei muito de ti. Esperei que se esforçasse tanto quanto me esforcei para que déssemos certo. Não me mereces, garoto. Essa é a verdade. Nunca mereceu nenhum esforço meu. Nunca mereceu todo esse meu amor desmedido. Todas as lágrimas, todas as noites em claro. Toda a minha preocupação, toda a minha dependência de ti. E quer saber, garoto? Se eu pudesse fazer um pedido agora… Bem, eu pediria para que nunca houvesse te conhecido. [A drop in the ocean, a change in the weather, I was praying that you and me might end up together. It’s like wishing for rain as I stand in the desert, but I’m holding you closer than most… Cause you are my heaven. You are my heaven…]”