tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Paris
Autor: anaC | Publicado: 2009-06-26T00:26:00-07:00

Antes de ayer escribi un post cortito y divertido pero lo perdi y no me acuerdo lo que decia!!! En fin, volvere al free walking tour, el muy informativo tour a pie que, a pesar de llamarse free, no es gratis sino quees que el precio es libre! Duro como tres horas y paseamos por todo el centro, vimos todos los lugares basicos. Conoci unas chicas de La Plata (algunas eran madres, pero somos todas chicas, no?) con las que terminamos "amigas desde criancinhas", por supuesto. Despues me fui al Petit Palais a ver historia del arte frances y objetos de la vida diaria. El el Grand Palais, en frente, hay una exposicion de Andy Warhole, tal vez vaya, porque me gusta, pero ya vi una linda sala de el en el Tate. Despues me di una vuelta por Les Invalides y me fui a la torre Eiffel, a cuyo segundo piso que habiamos subido con Veronica por la escalera. Yo siempre apoye la teoria de que no valia la pena subir hasta arriba de todo, que la vista no era tan maravillosa, que es muy caro, etc. Que bobagem!!! Tal vez sea que estoy sintonizada en otra onda, porque me volvio loca la propia torre!!! Subir por el ascensor es cruzar un laberinto 3D, un meccano gigante!!! Y cada detalle, florcitas y adronos en cada pieza!!! Por un momento, mientras iba subiendo, me dio un cierto panico, pensabe en portugues "quem mandou eu subir aqui" pero una vez arriba, la camara es muy segura y protegida. Hay una reconstruccion del estudio de Eiffel que, para asegurarse de que no desmontarian su torre al acabar el contrato de 20 anos, le dio una utilidad instalando antenas de transmision de telegrafo y electricidad. La vista es espectacular tambien y realmente considere en comprerme la copa de champagne que venden por 10 euros, pero me parecio demasiado. Tal vez debia haberlo hecho!Ayer me fui tempranito al tour en bici, que sale frente a Notre Dame. La guia del otro me habia dicho, con un leve desprecio, que el tour era igual. Claro, ella tiene que "vender seu peixe", pero es logico que no puede ser igual, pues el recorrido posible en bici hace posible llegar a lugares diferentes con lo que termina siendo casi opuesta la lista de sitios vistos de lejos y los visitados de cerca. Por ejemplo, en bici, llegamos a la torre Eiffel. Y llegamos por el otro lado, por unos jardines que tiene del lado opuesto al que yo habia llegado desde les invalides.Como volvimos a Notre Dame,, me fui, por consejo del guia, a darle la vuelta por atras. Creo que no me interesa entrar esta vez, ya entre, gratis y sin fila, hace 30 anos! Despues me fui a dar una vuelta por el Pompidou, que sigue loco y bonito. Hay una exposiicion de Kandisnky, pero vi bastante en el Tate ... (el Tate es maravilloso como ven).Estos ultimos tiempos, cada vez que yo decia que queria ir a Les Halles, alguien siempre decia, medio peyorativamente, ah, si, el mercado, pero lo moderno esta en la Defense. No me arrepiento de haber ido a Les Halles que esta tan cerquita (la Defense esta mas lejos). No se por que me divierte mas el tema de revitalizacion de zonas urbanas degradadas. A pesar de medio descudado, siguie siendo un centro muy interesante.sigo despues
Llegando a Paris
Autor: anaC | Publicado: 2009-06-23T23:54:00-07:00

Que suerte que fui al hostel de Londers antes de este! Me hubiera parecido un asco! Este es un lujo! El cuarto es enorme, las camas tienen cortinas tipo tren de cine y las partes sociales son amplias y modernas, el bar que a la manana es para el desayuno y a la noche es bar, tine un deck de madera estrecho pero muy lindo que da al canal.La ducha es de esas que se cortan solas depues de unos segundos pero, inclusive por lo que escucho de las duchas vecinas, uno rapidito descubre como banarse durante horas, apoyada en la canilla. Y el inodoro tiene dos botones para tirar la cadena. Muy ecologico.Una cosa que no me habia dado cuenta de como usar en el Generator (el albergue de Londres) es la oficina de turismo. Alli habia, como aqui, salida de todos juntos para ir al free walking tour y venta de boletos, pasajes y entradas con descuento para muchos lugares. La chica argentina que conoci en Londres me dijo que el tour de Paris en castellano es muy bueno, asi que lo hare ahora.Hoy dormi un poco mas, llegue al desayuno como a las 8! (en Inglaterra serian las 7) a pesar de que, desde muy temprano, van sonando todas las alarmas de todos los celulares de todas las otras chicas.Eso. Otra ventaja, son todas mujeres! Nada contra los hombres, solo que es mas comodo para cambiarse de ropa!Una cosa muy rara pero que estoy aprovechando: llegue aqui al computador y alguien habia dejado una conexion con tiempo sobrando. Eran unos 14 minutos. Supuse que seria alguien que se fue del hostel porque, si no, hubiera desconectado para guardar los minutos para usar despues. De hecho, cuando sali del albergue de Londres, yo deje mi boleto de underground (metro) que servia para el resto del dia y un free drink para unos chicos que estaban ahi. Eso es muy normal. Lo que es muy raro, es que el tiempo no se acaba. Me parece que se trabo, hahaha! Son las 9 y mi paseo sale de aqui a las 10. Hay otro paseo, que pienso hacer manana, en bicicleta. Mejor asi, un paseo organizado, porque ese sietema Velib de alquiler de bicis es bastante complicado. Y aqui, primer mundo, siempre hay algo organizado para todos los gustos!!!Tampoco se pueden subir fotos aqui. Pero voy a tener que pasar mis fotos a un cd, que es lo que ofrecen aqui por 5 euros, porque mi tarjeta esta llena. Ayer no pude sacar fotos del tren!!! Oh que vida cruel! Voy a buscar un cyber con pcs que tengan entrada usb por el centro.Beijos beijos beijos beijosanaC viajera
Cambridge
Autor: anaC | Publicado: 2009-06-22T15:06:00-07:00

Haverhill queda bien cerca de Cambridge y David tenia que ir a dar clase, asi que salimos temprano y me dejo a la entrada de la ciudad.Lo primero que hice fue irme al paseo de punting. Ha ha! Me acordaba de Three Men in a Boat, a Mami le iba a gustar!!! Paseamos por el rio para ver los fondos de los colleges y los puentes por abajo. Despues me anduve por la ciudad con un librito guia muy piola que me encontre en la tourist office, que me lleve pensando que era gratis y despues me di cuenta de que costaba como 5 pounds, o sea que me lo robe!!!Ah, Mami, Ignacio, Maite!!! Saque fotos del Eagle Pub donde iban Watson y Crick mientras descubrian la doble helice del dna! Y, por falta de tiempo, acabe no yendo a la Fitzwilliam street donde vivio Darwin, pero llegue cerca!Porque a las cuatro llegaba a la estacion Shiela, pianista amiga de David que estuvo en Cabo Frio. Es una mina genial y hasta las 7 de la noche, hora en que me fui yo en tren, no paramos de matarnos de risa. Digase de paso que ella se compro una botella de gin  en el super cuando llegabamos a Haverhill y que yo me tome dos vasitos de mi vinito rioja espanol y ella su gin mientras David cocinaba bifes con verduras hervidas. Me hicieron escuchar un programa de radio muy loco donde un grupo medio a la Monthy Python o Les Luthiers hacian juegos muy locos tipo: cantar una musica con la letra de otra. O redactar una carta diciendo una palabra cada participante. Una muy loca: hacer como si estuvieran jugando un juego de tablero con dados. Hilario! Terminamos nosotros jugando a redactar un cuento diciendo una palabra cada uno.Ellos se van una semana a Pompeya manana, martes, a la manana.Y yo me voy a Paris despues del mediodia. Asi que me volvi a Londes donde me esparaba el hostel y que reencontre con bastante alegria.Una de las alegrias fue encontrar la toalla que me habia olvidado exactamente donde la habia dejado colgadita al pie de mi cama. Pase rapidito por el cuarto y ahora hay dos chicas pero no converse con ellas.El tren de Cambridge me dejo en Kings Cross, que queda a cinco cuadras del hostel. Y al lado de Sa Pancras que es donde tomo el tren a Paris asi que esta re comodo.  Manana quiero ir a ver la nueva British Library que queda al lado de St Pancras. Todo muy practico.Estos computadores del hostel no tienen acceso para enchufar una camara de fotos . En lo de David no hubo tiempo ni me senti muy comoda de pedir para usar el pc, a pesar de que el, anoche, invento de buscar en la internet e imprimirme un mapa con las calles de Cambridge. Espero que en Paris la internet no sea demasiado cara!!! Lo que si hice en lo de David fue lavar ropa, principalmente los jeans, unica ropa de invierno que tengo y estoy usando desde el vuelo de Ibiza, sin parar!Aaaah como me arreglare con el frances? Desde que hablo portugues, se me escapo el frances. Me parece que ocupan la misma neurona!Me voy a dormir.Beijis beijos beijos beijosanaC viajera
Mas Paris
Autor: anaC | Publicado: 2009-06-28T00:17:00-07:00

Decia que Les Halles esta medio descuidado pero igual me parecio bien interesante. Ademas de la estacion de metro tiene un conservatorio de musica (me parecio que un amontonamiento de gente que habia era para un concierto pero no llegue a confirmar). Habia una biblioteca infantil, centro de educacion artistica, y otras cosas asi.Despues me fui al museo de Arts et Metiers a ver el pendulo de Foucault. El Museo es bellisimo, utiliza una iglesia como museo de aviacion y automovilismo y, en la cupula central, tiene montado el pendulo. La bola de 5 kg oscila bastante rapido, yo pensaba que era lenta, y el circulo es una mesa de vidrio de unos 2 m de diametro. Me parece que el pendulo enorme del libro de Umberto Eco es el que esta en el Panteon, pero no entre. En el museo hay unas maravillosas maquetas de todas las obras de ingenieria que uno se imagine, ademas de todo tipo de aparatos y maquinas. Me encanto!Sali con tiempo para alcanzar el paseo a pie por Montmarte. De nuevo, lo hice en castellano, y de nuevo, "amigas desde criancinhas" con algunas personas de Mejico y de Colombia, con las que fuimos a tomar una copa de vino gratis que el tour prometia en un barcito en Saint Michel.Que rapido pasa el tiempo cuando una se divierte con amigos! Como nada, ya eran mas de las 10 de la noche y salimos corriendo, yo y otra chica con sus dos hijos (de la edad de los mios!) a ver la torre eiffel encendiendo sus luces a las 11 de la noche.Fue bueno volver un poco tarde para saber que no hay problema. El barrio del hostel es un poco alejado pero tranquilo. Asi como en Londeres habia una enorme cantidad de arabes vestidos de arabe, aqui hay muchisimos africanos vestidos con maravillosas ropas africanas. Soy una pesima fotografa de gente! Me gustaria sacarles fotos, pero me siento que les invado la vida privada, no se.El guia argentino, Victor, sabiendo que soy arquitecta, me recomendo visitar unos edificios que su mama arquitecta lo arrastra a ver cuando viene a Paris. Le pedi que me los marque en el mapa y me prometi darles una visita.Al dia sigueinte, o sea ayer, sali tarde, casi a las 11, estuve un poco en la internet tratando de organizar mi llegada a Barcelona, confirmaciones, omnibus, etc, ya que voy a llegar tarde a la noche. Que rabia no haber conseguido el tren nocturno!
Londres, ahora si!
Autor: anaC | Publicado: 2009-06-19T11:26:00-07:00

Seguia incomunicada con David, decidi seguir mi vida y me fui caminandio a la National Gallery, que ya vi hace 30 anos. Algunas cosas fui a ver` just to make sure` que estan en el mismo lugar. Me acuerdo de la rabia que nos dio a Veronica y a mi de encontrar ahi los pedazos de Partenon que los ingleses se llevaron de Grecia. Esta vez me cope mas con los jarros griegos en cuyas figiras se retrata la vida diaria (efecto de leer el libro de Seltman, Tambien me cope con la parte oriental y saque foto de una especie de escultura de Krishna con Parvati lindisima, que en el yoga cantamos un mantra dedicado a Parvati, la esposa de Krishna, creador del yoga.Me parece es nueva una cobertura impresionante en el patio central, que ahora es todo cerrado con una enorme cupula translucida y, en el medio, una construccion cilindrica de concreto muy moderna. El espacio queda muy interesante pero no cabe en la foto!!!Me sente en unas mesas que habia ahi, en ese espacio semi exterior, a organizar mi vida y elegi un paseo a pie sobre Londres antigua que salia de Covent Garden a las tres, Pero acabe demorando demasiado y no llegue porque primero fui a buscar comida a precio accesible (la del museo era obviamente carisima) y una internet para ver si tenia mensaje de David, De repente se me ocurrio como encontrar el email en que me habia mandado el numero y lo encontre. Habia, si, un error. Asi que, mientras iba en direccion a Covent Garden, una nueva tarea: encontrar un telefono, y lo llame. Quedamos para manana a las 4 de la tarde.De todas formas me fui a Covent Garden para ver donde es el lugar porque el mismo paseo sale manana a las 11 de la manana, asi que planeo ir. Covent Garden es el antiguo mercado de comida reciclado concheto, con bovedas de vidrio, puestos de venta de artesanias elegantes y objetos bonitos. Las partes cerradas son restaurantes muy lindos. Por todos lados, shows callejeros varios, Vi un grupo, que habia visto en youtube, que son estudiantes de no se cual escuela de musica, que tocan musica clasica haciendo payasadas y jugando (mexendo) con el publico. Tocaron Bach y otras cosas,Despues me camine todo el Soho, creo que de una punta a la otra hasta que me canse y decidi volver.  Dia de solcito, los londrinenses y los turistas sentados en el pastito de las plazas ...Este compu del hostel no tiene entrada para fotos, Por ahi manana me voy a algun cyber y subo las fotos.Ya son como las 8, creo que me voy a dedicar a banarme, lavar una ropita y prepararme una comida que me compre,Esta lleno de espanoles por todos lados. Recien habia un argentino aca hablando por telefono. Pero se me escapan los brasileros, hasta ahora no consegui hablar con ninguno. E estou com uma saudade de falar portugues com alguem ...!Beijos beijos beijos beijosanaC vuajera
Encontre el post del otro dia!
Autor: anaC | Publicado: 2009-06-24T14:39:00-07:00

Muy lindo el paseo a pie. Dura mas de tres horas, nos caminamos casi todo Paris. Me hice unas amigas de La Plata, "amigas desde criancinhas" durante el paseo! La guia dice que el paseo en bici es igual al que es a pie pero no le creo. De todas formas estaria bueno porque, como es solo en ingles ya me resultara mas facil entender todo.  Tambien quiero hacer otro a Montmartre.Sim! Sim! Elianne, o Orsay! Eu entrei agora na internet para procurar isso. Tambem quero ir a les Halles, nao sei por que, ideia fixa. E o musee des Arts e Metiers, onde esta o pendulo de Foucault!Despues del paseo me fui a les Invalides, pero no entre. De ahi fui a la torre Eiffel. Y ... ya que estaba y no tenia otra cosa que hacer en la vida, hice la larguisima fila y compre la entrada para subir hasta arriba de todo. Siempre dicen (y yo crei totalmente) que no valia la pena, que era solo una linda vista de Paris. Se ve que estoy sintonizada en otro canal! La TORRE es impresionante! Subir por entre las estructuras, un laberinto tridimensional, un meccano gigante. Las ruedas y los cabos de acero. Una maravilla de creatividad! Claro que me moria de miedo por el camino pensando en portugues "quem mandou eu subir aqui!" Pero ya arriba es otra cosa. Ahi si, me cautivo la vista. Amarretes, mao de vaca, los que dicen que no vale la pena subir!!!En la fila me hice amiga de unas rumanas! Yo las escuchaba hablar y ya habia llegado a sacar el idioma que suena muy eslavo pero se le reconocen palabras latinas.Me comi un crepe de fromage, s`il vou plait, y me tome el metro a casa que ya eran casi las 10 y se estaba haciendo de noche.Odio no encontrar los acentos en este teclado!!Manana sigo!!!Beijos beijos beijos beijosanaC viajeira
Adeus !!!
Autor: Lucas Lucieder | Publicado: 2012-10-07T19:16:00-07:00

 É tão simples ver tudo como se fosse passar, é tão difícil segurar aquilo que queremos que fique. Vagando a doce lembrança de um dia encontrar aquilo que deixamos. É tão doloroso caminhar na tumultuada solidão, que de tanta gente, não podemos nos sentir tão só. Como uma tempestade no horizonte, é assim que eu vejo o partir de alguém,, é uma briga de amor, o fim de uma amizade, é um caminho cinza de inverno que passa. Nunca sabemos quando é a ultima vez que falamos com alguém, mas sempre temos a esperança de velas mais vezes só que o destino nem sempre colabora por isso é fácil entender que dias cinzas vem pra todos .
As asas !!!
Autor: Lucas Lucieder | Publicado: 2012-10-07T18:55:00-07:00

   

          É tão difícil de se auto-entender que fica fácil entender os outros. A realidade é tão dura , que deixa mais doce ainda o sonhar, é por isso que coloco meus fones de ouvido,eles se tornam minhas asas ,e ouvindo minhas músicas eu voou longe bem longe, onde a realidade não me atinge. As vezes imagino situação da minha vida mas como se fosse um filme de ação. Parece patético mas duvido que ninguém use fones de ouvido como ferramenta pra sonhar. Então, imaginar um mundo de canção, onde cada estilo musical é uma situação, no meu caso seria um rock, rasgando em uma guitarra o drama da minha vida.
Por que é tão difícil?
Autor: Lucas Lucieder | Publicado: 2012-10-07T19:30:00-07:00

 Quem nunca se perguntou , como pode ser tão difícil conseguir algo e perder é tão fácil ?

 Algo que é realmente difícil de conseguir é confiança , mas para perder basta 1 segundo. Se for citar aqui todos exemplos vou entrar para o livro dos record com a maior postagem do mundo. Pode ser explicado através de diversos exemplos quando possuímos não zelamos, então o intuito é de ir de passar. Mas muita coisa muda quando conhecemos uma pessoa Jesus. Descobri o verdadeiro amor, senti o que é ser amado pode ver que alguém foi capaz , foi além , pra me ver feliz , enfrentando a morte. Liberte-se dessas amarras que o mundo lhe poem. 
Como colar com excelência !!!
Autor: Lucas Lucieder | Publicado: 2011-07-28T19:45:00-07:00

1 - Não gaste papéis e mais papéis fazendo cola, porque na hora fica difícil de achar o que você quer.2 - Procure ser um dos últimos a entregar sua prova, assim a maioria que já terminou estará conversando, isso facilita a cola. 3 - Deixe algumas colas dentro do seu estojo, de vez enquando finja que você vai pegar um lápis ou uma borracha, mas que você não está achando, enquanto isso leia sua cola. 4 - Peça para um amigo do outro lado da sala perguntar algo ao professor e, enquanto ele estiver destraído, COLE! 5 - Essa você terá que combinar com algum amigo. Escreva sua cola em um papel, amasse o papel o máximo que puder, deixe-o pequenininho. Jogue o papel no chão. Seu amigo finje que sua borracha caiu no chão e aproveita para pegar o papel que você jogou. 6 - Escreva tudo que você não sabe no Word, deixe a fonte com tamanho 3 e imprima. (Considero a melhor de todas) 7 - Tenha muita Sorte e reze antes de começar a prova.
Cliente Real -  Acessoria e Consultoria em Nutrição / Folder (por fora)
Autor: IzabeL | Publicado: 2009-06-29T18:39:00-07:00

Este trabalho foi extraordinário, pois apesar de ser muito diferente de tudo que já fizemos, ele não existia, ou seja, tínhamos que dar vida a ele; nome, cor, slogan, logomarca e até promoções. Com certeza, fechamos com chave de ouro.
Farol de Santa Marta - SC - Brasil
Autor: Evelyn Chierigatti | Publicado: 2010-08-17T21:28:00-03:00

Localizado no  município de Laguna, a 131 km ao sul de Florianópolis, o   Farol de Santa  Marta é um destino turístico muito procurado pelos surfistas aqui da região sul. Além de oferecer ondas perfeitas para todos os gostos oferece também uma paisagem única, nunca vi nada igual pelo sul do Brasil. Quando chegamos lá fiquei abismada com a difença de paisagem...é muito louco: o Farol é circundado por uma  intensa faixa  de areia o lugar oferece um visual  deslumbrante.

Bom, para chegar lá você pode pegar um vôo até Florianópolis e alugar um carro...depois você segue ao sul, até a balsa para o Farol de Santa Marta. As estradas são bem precárias, de areia, melhor se for num veículo 4 x 4.
Se estiver em Curitiba, a distância é de aproximadamente 460km, tranquilo para ir de carro.

O que fazer: o surf é uma excelente opção para a região, cercado de   pelo  menos 6 picos diferentes que recebem todo tipo de ondulação e   ventos. O  Cardoso é a praia mais procurada pelos surfistas, com um   fundo de  areia compacta recebe grandes ondulações, principalmente nos   meses de  inverno. Os mais atirados já estão buscando opções diferentes   para a  pratica de tow-in, como a Laje do Jaguá. Também é possível fazer aquela caminhada e contemplar as belezas naturais, além do mais as pousadas emprestam pranchas para a prática de sandboard nas deslumbrantes dunas.
Onde ficar: são muitas as opções de hospedagem, existem    excelentes pousadas, campings, um bom Hotel e algumas pessoas preferem alugar casas de moradores locais.
Para comer: nessa viagem não pude desfrutar de bons pratos de frutos do mar pois não encontrei lugares que me atraíssem, talvez porque estávamos utilizando a infraestrutura da pousada, ou seja, conzinhávamos ali.
Não dá pra perder: a visita ao farol, conhecer as praias e se divertir nas dunas.

 É um destino que vale muito a pena conhecer! Bjo, bjo!
Londres e Camden Town
Autor: Evelyn Chierigatti | Publicado: 2012-07-17T04:00:00-03:00

Sempre tive certo “pré-conceito” com Londres, mesmo antes de
conhecer a capital Inglesa. Pensava - o que eu vou fazer em um lugar cinza e
frio? Já basta Curitiba. Besteira! Tem muita coisa bacana para conhecer na
cidade, pra falar a verdade me encantei de tal maneira e descobri que eu tenho
muito a ver com Londres! 
Além de conhecer o trivial dos roteiros turísticos
ainda fiz questão de conhecer os mercados públicos e as feiras. Foi aí que
descobri Camden Town e o Camden Market, um delírio para os urbanóides. Lá você
encontra muita coisa bacana, é uma mistura de estilos que vai desde o gótico ao
romântico, o que mais me chamou a atenção foram as lojas e as bancas de
camisetas com estampas super criativas e pra lá de modernas!!!

Outra visita que adorei foi ao Portobello Market, onde se
encontra roupas de segunda mão e antiguidades, é um dos mercados mais freqüentados
de Londres. Ali encontrei duas “jóias”do rock n' roll, nada mais nada menos que um CD duplo e DVD do
Led Zeppelin (Mothership) por  £$10 e o
CD duplo do Jimi Hendrix (Voodoo Child) por £$8, ambos originalíssimos! Nesse
lugar, você encontra cada figura....   

Além desse mercado também fomos ao Borough Market, vale a
pena conhecer! É um mercado clássico de Londres, é como um mercado municipal onde você pode mergulhar no que há de melhor em sabores e cores. As bancas
vendem uma variedade enorme de produtos, é muito prazeroso fazer uma refeição
no mercado. No roteiro, o Borough Market  não pode
ficar de fora!
Fora
tudo isso, Londres tem os atrativos clássicos: a London Eye, o Madame
Tussauds (museu de cera), os castelos, as igrejas, os parques,
os museus, os pubs (excelentes), etc. Eu diria que eu moraria em Londres
(aliás, a cidade é repleta de brasileiros), adorei o tempo que passei por lá!

Lembrando que o
melhor de viajar é poder descobrir como se vive em determinado lugar! É isso
que procuro nas nossas viagens, descobrir o que as pessoas fazem nos fins de
semana, onde elas frequentam, o que elas comem no almoço, onde fazem suas
compras, entre outros!

Bóra galera,
dar um rolé por London!!
Rio+20 e nós!
Autor: Evelyn Chierigatti | Publicado: 2012-07-23T17:07:00-03:00

A Rio+20 aconteceu no Rio de Janeiro de 15 a 23 de junho desse ano. Sempre
tive vontade de participar de um evento “ambiental” como esse, ainda mais
porque este evento estava sendo realizado 20 anos após o primeiro, a Rio92.

O foco do evento foi o de verificar o que as nações participantes da convenção de 1992 já teriam feito pelo meio ambiente. O fato é que o que se
viu é que muito pouco do que se prometeu na Rio92 foi feito até agora, ainda
que muita coisa tenha mudado (pra melhor).

A Rio+20 foi muito criticada, mesmo sendo uma convenção importantíssima
para se estabelecer novos tratados para tentar proteger o que resta de nossas
florestas e oceanos. O que acontece é que estamos descrentes de tanto
planejamento porque muito pouco é executado.

Temos que ter claro que os países vivem momentos diferentes.
Não é tão simples mudar os padrões de consumo no Brasil, sendo que agora somos
uma nação emergente, por exemplo. O que se aplicaria aos EUA, talvez não fosse
aplicável aos países africanos.

Mas o mais importante de poder participar desse evento foi
entender como as coisas funcionam e poder estar participando da “história”
ambiental do Brasil. Ficou muito claro pra mim que o que realmente falta é a
vontade (inteligência) política de fazer algo mudar.

O que mais gostei do evento foi a estrutura e os stands no
Parque dos Atletas, lá distribuíram materiais incríveis gratuitamente, voltamos
com 20 Kg a mais na bagagem, era tudo livro; gostei também de ter participado dos
Diálogos para o Desenvolvimento Sustentável no Riocentro; e digo ainda que o
que mais me chamou atenção foi o movimento social que acontecia na Cúpula dos
Povos no Aterro do Flamengo, todo mundo junto brigando por um mundo melhor! Foi
bonito de ver!!

Valeu muito a pena ter participado da Rio+20 e ter dialogado
com tantas pessoas diferentes!

Ps*: Não posso deixar de dar as minhas dicas aos viajantes, ficamos em um Hostel (Casa6) em Ipanema que foi muito maneiro, é uma boa opção para quem quer ficar no
coração de Ipanema, a 3 quadras da praia, entre os melhores Botequins, e ainda
economizar. Se for ficar na Casa 6 prefira o quarto privativo, eu gostei! Outra
dica importante e gastronômica é que descobrimos os sabores e cores do ZazaBistrô, é incrivelmente delicioso, economize em outras coisas e use as
economias para ficar em êxtase com tanto sabor!!  

Beijo da Zézi!
Indonésia 2011! Um show de Viagem!
Autor: Evelyn Chierigatti | Publicado: 2011-11-18T12:08:00-02:00

Nosso sonho sempre foi conhecer a Indonésia, pois bem....conseguimos realizá-lo!
Em junho deste ano embarcávamos pra melhor viagem de nossas vidas e ainda tínhamos companhia!
Foi demais! Agora nosso sonho de consumo (de viagens) é voltar pra lá! hahahaha....
Só para dar o gostinho e retomar minhas publicações no blog eu vou postar nossa mais nova edição de vídeo de viagem.

Essa semana eu dou um jeito de atualizar....e olha que tô cheia de coisas pra contar pois a viagem começou lá Itália (outra vez) e acabou em Londres!

Um super beijo e anotem aí mais um destino certo de viagem: Indonésia!
Viagem por Asturias - Espanha - Parte II
Autor: Evelyn Chierigatti | Publicado: 2010-10-20T12:46:00-02:00

Bom pessoal, primeiramente gostaria de me desculpar por tantos dias sem postar. Como estive diante de alguns problemas familiares fiquei impossibilitada de ocupar algumas horas escrevendo pra vocês, mas estou de volta!!!

Vamos continuar.....depois de passar por Cangas de Onis, Parque Picos de Europa, Covadonga e Llanes, a viagem ainda continuava.
Partimos de Llanes no dia seguinte...ai que tristeza, deixávamos a praia para trás. Tudo bem....afinal estávamos de férias, então era só alegria. Chegamos na acolhedora cidadela de Olviedo, lá desfrutamos de feiras pra lá de alternativas, encontramos muitas "cositas" interessantes pra comprar e visitamos um presépio gigante, o presépio era em tamanho real e tinha uma ambientação de acordo com a história do nascimento do menino Jesus.

Partimos de Olviedo em direção a  famosa Toledo, conhecida como a cidade medieval...e é supreendentemente medieval. Em Toledo fomos visitar museus e pontes, se bem que a cidade toda é um enorme museu a céu aberto. Você olha e vê lojas, escritórios, consultórios, etc. tudo ainda nas edificação antigas que estão muito bem conservadas. É "assutador", é como se você estivesse num filme épico. A experiência de Toledo foi incrível...e a viagem estava terminando. Pegamos o bus em Toledo para Madrid e em seguida tomamos outro bus de Madrid para voltar à Cadiz, onde passaríamos o reveillon com muiiiitos amigos, de todas as partes do mundo. então voltamos felizes pra casa pois a "festa" não teria acabado!!

E essa foi a nossa peregrinação pela Espanha! Um beijão aos meus viajantes preferidos e obrigada por visitarem o blog!
Bonito é lindo (literalmente)!
Autor: Evelyn Chierigatti | Publicado: 2012-07-16T14:22:00-03:00

A primeira vez que estivemos em Bonito (Mato do Grosso do
Sul) foi em dezembro de 2003, iríamos passar o reveillon lá! Na verdade essa
foi a primeira viagem de avião que fiz na vida e a partir de então não parei
mais!

Naquela época o turismo de Bonito já era super organizado!
Fizemos praticamente todos os passeios que havia. Esse ano voltamos pra lá e
revivemos os momentos super agradáveis e de muita diversão que tivemos!
Percebi, nove anos depois da primeira visita, que o turismo está ainda mais
organizado, servindo de exemplo para outras cidades turísticas! A natureza é
exuberante em Bonito!

Aí seguem algumas dicas da cidade:

Para chegar a Bonito eu aconselho pegar um vôo até a capital
(Campo Grande) e alugar um carro, pois as fazendas onde acontecem as visitas são
no mínimo 10 km de Bonito, então de carro é bem mais prático.

A melhor dica vem agora, Bonito é um dos destinos mais
procurados do nosso país, então as hospedagens são relativamente mais caras. Há
nove anos descobrimos a pousada/hotel Calliandra, que é para quem busca uma hospedagem
mais econômica, porém com total qualidade de serviços, indico com segurança
esta pousada.

Bom, com relação aos passeios eu diria que não é possível
deixar de fora as flutuações, é o “must do” em Bonito! As mais especiais são:
Rio da Prata (imperdível), Rio Sucuri e Aquário Natural. São tantas coisas
diferentes para se ver por lá....e tudo é lindo demais! Também conhecemos a
Boca da Onça, a Gruta do Lago Azul (místico e impressionante), fazenda Rio do
Peixe (para quem quer muitaaaa diversão), Parque das Cachoeiras, todos esses eu
indico porque vale muito a pena!!! Só que assim, vá preparado (R$) porque cada passeio
custa em média R$120,00 com almoço incluído!  

  

Fora esses passeios ainda há outros para todos os gostos,
como o rafting, o arvorismo, os balneários, o mergulho em caverna (será o
próximo), entre outros.

O custo com a alimentação não é muito fora do comum, em
média R$ 35,00 por pessoa para um jantar especial! Se preferir economizar a
cidade oferece muitas opções de lanchonetes, você pode experimentar um pastel
de carne de jacaré (eu não tive coragem)! Também é imperdível experimentar os
sorvetes feitos com frutas típicas da região e do Brasil, são deliciosos e é
impossível tomar um só!

No mais, durante a noite você pode caminhar (vale lembrar
que o lugar é muito seguro) pela rua principal e se deparar com inúmeras
lojinhas de artesanatos para comprar aquele souvenir especial para você ou para presentear
alguém!

Pra quem gosta de estar em meio a natureza vá pra Bonito e aproveite!

Beijocas e até a próxima trip!
PARA PADRINHO/MADRINHA DE BATISMO...
Autor: Boutique de Festa | Publicado: 2011-07-14T19:45:00-03:00

UMA LINDA CAIXA COM ARTE  PROVENÇAL E APLIQUES DE TECIDO E DO DIVINO ESPÍRITO SANTO EM RESINA NA TAMPA...
VC UTILIZA PARA PRESENTEAR COM UMA BIBLIA, CHOCOLATE OU O QUE VC QUISER E MIMA SEUS COVIDADOS OU OS PADRINHOS DO SEU BEBÊ...
CONSULTE OPÇÕES DE TECIDO.
PODE SUBSTITUIR O APLIQUE POR UM ANJO.
$25,00
DUPLA DE CAIXAS DECORATIVAS...
Autor: Boutique de Festa | Publicado: 2011-07-14T20:27:00-03:00

DUPLA DE CAIXAS COM PINTURA INTERNA E EXTERNA E APLICAÇÃO DE PAPEL ESPECIAL IMPORTADO NA TAMPA.
CONSULTE OPÇÕES DE PAPEL e/ou TECIDO e PREÇO.
PORTA JÓIAS ESPECIAL...
Autor: Boutique de Festa | Publicado: 2011-07-14T20:05:00-03:00

PORTA JÓIAS MUIIIIIIITO ESPECIAL...
ESTE MODELO ESTÁ DISPONÍVEL. CONSULTE AS OPÇÕES DE TECIDO PARA A PARTE EXTERNA.
Repararam que os tecidos "pele de animal" estão em alta?? Veja nossa disponibilidade.
$130,00
PORTA JÓIAS ESPECIAL...
Autor: Boutique de Festa | Publicado: 2011-07-14T19:13:00-03:00

Este modelo exclusivo de Porta Jóias foi um Presente muito especial para a Mais Querida e Especial Bisavó ...
Fazemos qualquer modelo e formato de caixa em MDF e forramos e encapamos como você desejar!
CAIXA DECORATIVA ESPECIAL...
Autor: Boutique de Festa | Publicado: 2011-07-14T20:32:00-03:00

Esta caixa de MDF foi forrada com Papel de Parede do quarto da Bebê.
PODE SER CONFECCIONADA EM QUALQUER MEDIDA.
ESTE MODELO/TAMANHO $33,00
CAIXA LEMBRANCINHA...
Autor: Boutique de Festa | Publicado: 2011-07-15T11:49:00-03:00

CAIXA DE LEMBRANCINHA...
PARA ANIVERSÁRIO, CASAMENTO, CHÁ'S E O QUE A SUA IMAGINAÇÃO MANDAR.
PEDIDO MINIMO: 10 UNIDADES
IMPRENSA A SERVIÇO DO GRANDE CAPITAL, TENTA CRIMINALIZAR LUTA DOS TRABALHADORES EM NOVA IGUAÇU
Autor: PCB- comitê Nova iguaçu | Publicado: 2017-05-15T06:23:00-07:00

Enganam-se, aqueles que acreditam que exista uma imprensa livre e
autônoma diante da luta de classe no capitalismo.

A imprensa é um aparelho ideológico a serviço de alguns setores da
sociedade capitalista. Onde se desenvolve o conflito entre explorados e
exploradores. Isto ficou claro na manchete publicada no “Jornal de Hoje” de
Nova Iguaçu, em edição do dia 29 de abril de 2017. O dito jornal chamou de “baderneiros”
os trabalhadores e os militantes dos movimentos sociais que realizavam uma
passeata pelo calçadão de Nova Iguaçu no dia 28 de abril de 2017, dia nacional
de paralisação contra os cortes de direitos, promovidos pelo governo Michel
Temer a serviço dos grandes empresários.

O Jornal de Hoje assumiu de forma clara e explicita a posição dos
capitalistas ao tentar criminalizar os movimentos sociais da classe
trabalhadora. Ao colocar uma reportagem falsa e mentirosa com o objetivo de
jogar a população contra os movimentos sociais e os partidos que sempre lutaram
a lado da classe trabalhadora.

Não vamos aceitar calados mais uma tentativa de criminalização dos
movimentos sociais e de seus militantes por aparelhos ideológicos que estão a
serviço do grande capital.

Acreditamos que as praças e ruas devem ser ocupadas por aqueles que de
fato produzem a riqueza em nossa sociedade. Os trabalhadores devem assumir os
destinos do nosso país em suas mãos, através da construção do PODER
POPULAR, assumindo o controle sobre o Estado, colocando-o a serviço de
todos os trabalhadores, dessa forma romperemos com a ordem burguesa que
massacra o trabalhador.

Junte-se a nós!!

Ousar Lutar!! Ousar Vencer!!

15 de maio de 2017

PCB - Partido Comunista Brasileiro

Comitê Municipal de Nova Iguaçu

Telefone: 99122-0334 e 9173-1654 -
Blog: http://pcbnovaiguacu.blogspot.com.br - Portal: www.pcb.org.br
NÃO AO PROCESSO DE FASCISTIZAÇÃO DA SOCIEDADE BRASILEIRA
Autor: PCB- comitê Nova iguaçu | Publicado: 2017-03-10T18:23:00-08:00

O PCB denuncia e repudia o processo de
fascistização da sociedade brasileira, que reflete a onda conservadora e
reacionária na atual conjuntura politica do país e do mundo.

O fascismo é a resposta do grande
capital, as crises sistêmicas do capitalismo, que responde com repressão e
ataques aos trabalhadores através da criminalização dos movimentos sociais que
representam os interesses dos trabalhadores.

A intensificação da crise do
capitalismo ocasiona cada vez mais o desemprego, que associado à falta de
políticas públicas que atendam a toda a população, como, por exemplo, a falta
de um programa de habitação que beneficie os setores de baixa renda, ou uma
política de inclusão para garantir os setores marginalizados, quando perdem o
emprego. Estes fatos contribuem cada vez mais, para o surgimento hoje que é um
fenômeno nos grandes centros urbanos: os moradores de rua.

Nesse contexto, a resposta imediata dos
reacionários a serviço do capital e da burguesia é a repressão. O Fascismo se
manifesta desta forma, portanto, O PCB repudia o massacre que vitimou os
moradores de rua no dia 02 de Março de 2017, próximo a Rodoviária localizada no
centro de Nova Iguaçu, que vitimou os moradores de rua, deixando dois feridos e
levando inclusive dois a óbitos. Esta é uma forma de criminalizar os mais
pobres que se encontram abandonados por esse Estado que só atende aos
interesses das classes dominantes.

Não podemos aceitar o processo de
Fascistização da sociedade brasileira, é hora dos movimentos organizados e a
sociedade civil de Nova Iguaçu repudiar mais este atentado, não é com a
violencia e covardia com os mais pobres que vamos solucionar os graves
problemas que atingem a nossa sociedade, com uma guerra desleal que só
prejudica os mais pobres, nossas armas devem se voltar contra a burguesia, a
principal causadora de toda esta tragédia 
social em que estamos vivendo.

Acreditamos que os graves problemas não
serão resolvidos se o  capitalismo não
for superado.Para isso o PCB defende  o
Controle do Estado pelos trabalhadores, através da formação do Poder Popular,
para abrir caminho em direção ao Socialismo em nosso Pais.

Criar, Criar o Poder Popular.

Junte-se a nós!!

Ousar Lutar!! Ousar Vencer!!

10 de Março de 2017

PCB - Partido Comunista Brasileiro

Comitê Municipal de Nova Iguaçu
Poeminha Amoroso
Autor: Paróquia São Domingos Sávio | Publicado: 2010-09-20T05:44:00-07:00

Este é um poema de amor  tão meigo, tão terno, tão teu...  É uma oferenda aos teus momentos  de luta e de brisa e de céu...  E eu,  quero te servir a poesia  numa concha azul do mar  ou numa cesta de flores do campo.  Talvez tu possas entender o meu amor.  Mas se isso não acontecer,  não importa.  Já está declarado e estampado  nas linhas e entrelinhas  deste pequeno poema,  o verso;  o tão famoso e inesperado verso que  te deixará pasmo, surpreso, perplexo...  eu te amo, perdoa-me, eu te amo...

Cora Coralina
Moi, Neymar e o carnaval
Autor: Amile Riu | Publicado: 2014-07-08T09:52:00-05:00

 Brasil x Colômbia

Vendredi le Brésil était triste, nous perdimes  un des nos meilleurs joueurs: Neymar. Il se
blessa à la colonne vertébrale dans le
match contre le Brésil et la Colombie et maintenant il est hors de la Coupe du Monde. Neymar a 22
ans, Il est à l’apogée de sa carrière  et dois  reporter son
rêve comme beaucoup de garçons
brésiliens: gagner la Coupe
du Monde avec le maillot de l’équipe. Cela semble comme un rêve idiot, mais
seuls ceux qui ont les yeux sensibles peuvent comprendre  les sens de football aux
brésiliens.

Sexta-feira o Brasil estava triste, nós perdemos um de nossos melhores jogadores: Neymar. Ele machucou a coluna vertebral no jogo Brasil x Colômbia e agora está fora da Copa do Mundo. Neymar tem 22 anos, está no auge da carreira e acaba de adiar o sonho de muitos meninos brasileiros: ganhar a Copa vestindo a camisa da seleção. Isso parece um sonho idiota, mas só aqueles que tem olhos sensíveis podem compreender o significado do futebol para o povo brasileiro.

 Carnaval 2012: moi et mon pied

Comme Néymar, j’ai vécu des jours
difficiles . En janvier
2012, j’étais sur mon meilleur moment, j’avais des nombreux plans!  J’habitais
ma vieille maison sur la plage, le jour se leva  avec soleil, le ciel bleu
et la mer calme. Mais, je me réveillai nerveuse et avec mal humour. Furieuse,
je pensais des mauvaises choses. Je mis mon maillot de bain et je descendis
l’escalier pour aller nager dans la mer. Dans la dernière étape de l’escalier,
je tombai et je cassai le pied. Depuis ce jour, j’appris à demander de l’aide,
j’appris à être plus humble. Pendant deux móis je souffris sans être capable de
me déplacer, je réappris à vivre. A la fin, je me suis tourné l’automne dans un
pas de danse et je crois que je suis devenu une meilleure personne. 

Eu vivi dias difíceis como o
Neymar. Em janeiro de 2012, eu estava no meu melhor momento, tinha muitos
planos! Eu morava na minha antiga casa na praia, o dia amanheceu com sol, céu
azul e mar calmo. Porém, eu acordei nervosa e com mal humor. Furiosa, eu pensava
coisas ruins. Eu vesti meu maiô e desci as escadas para ir nadar no mar. No
penúltimo degrau da escada, eu caí e quebrei o pé. A partir desse dia, aprendi
pedir ajuda, a ser mais humilde. Durante 
2 meses sofri sem poder me movimentar, eu reaprendi a viver. Ao final,
eu transformei a queda em um passo de dança e acredito que me tornei uma pessoa
melhor.

 Bloco carnavalesco Pouco Amor não é Amor
hoje.
Autor: Amile Riu | Publicado: 2014-01-04T18:52:00-05:00

Este blog começa a existir
, efetivamente,

                                              hoje,
                                                           quando descobri que minha morte será prematura.
Ma ancienne maison
Autor: Amile Riu | Publicado: 2014-07-07T08:59:00-05:00

Mes amis, chez moi

J’habitais dans une petite maison en bois sur la plage. De la fenêtre de ma chambre, je pouvais voir la mer. Bien que mon coeur fût vide, j’étais heureux et satisfait car la mer suffisait à mon bonheur. Je me réveillais à six heures et je me levais avec les poissons. Je nageais jusqu'à toucher le bord de l’infini ne pouvant presque plus retourner sur terre. Pourtant le monde n’était pas content de moi. Je ne pouvais pas se contenter de si peu, je ne pourrais pas vivre sans ambitions. Mais je n’écoutais pas le monde car la cour de cette maison m’apportait ce qu’il me fallait : citrouilles, avocats, mangues, bananes, goyaves, noix de cocos, fruits de la passion. Parfois les poulets de mes voisins me donnaient des oeufs.

Un jour d’été, une très grande pluie détruisit ma maison et tout ce paysage que j aimais tant. J’ai survécue et j ai appris à avoir des ambitions. Un jour je reconstruirai ma vie au bord de mer.

 Abóbora (qual é a tradução pro francês?)

 

Ma fenêtre
Aprendendo francês
Autor: Amile Riu | Publicado: 2014-07-07T07:35:00-05:00

Eu vi a cara da morte e não resisti. A morte é mesmo irresistível!

Morri, renasci e necessitei criar outros sentidos para minha vida. 

Nunca imaginei passar dos 25 anos.

Como sou outra pessoa, também sou outra língua.

Elegi o francês para ser.

Estudo através do método Fraçais Authentique, que é muito eficiente pra mim. Consegui baixar o curso na malemolência por meio do site 4shared. Digite Français Authentique Pack 1 4shared no Google e vê no que dá.

Outra alternativa que está super me ajudando é o site Conversation Exchange. Lá, você faz amigos interessados em aprender português e, em troca, aprende a língua deles. Arrumei um super amigo francês! Por isso, postarei aqui os pequenos textos que escrevo para ele corrigir.

Vamos lá!
Apresentação
Autor: Amile Riu | Publicado: 2012-11-06T20:31:00-05:00

Apresentação é sempre com o nome, imperativo da palavra. Às vezes como resposta a um "Quem é você?" gostaria de dar um carinho, um abraço forte, forte, forte... Daí, quando alguém me perguntasse a fatídica interrogação existencial, eu seria ato, corpo e energia em movimento. Como isso ainda é pouco digerível aos que passam pela parte careta do meu cotidiano, assumo Amile Riu não pra me esconder, mas porque já basta de mim na realidade. Pronto! Aff! Que papo chato!

Voltar a escrever neste blog, não como eu-lírico fajuto, mas como possibilidade de alguém real que diz, é um exercício pra expurgar esse tanto de ideias fixas que assombram minha vida extraordinária. Sim, minha vida é tão extraordinária que tá começando a parecer ficção... muito embora a realidade seja bem mais surpreendente do que a ficção. 

Bueno, vou começar a contar: 26 anos, falante fluente de portuñol, algumas viagens de carona pelo Brasil & Argentina, deformação em Letras pelas Universidade Federal de Outro Planeta (Ufop) e Universidade Federal do Espírito Insano (Ufis), radialista (por uso capião), nadadora de mar, atriz frustrada, couver da Skakira na infância e fan de música e literatura brasileiras. Ôh foki! Me reduzi adequadamente agora!

Tomei chá de canela de cachorro quando bebê e nunca mais parei de ir, de ri, mas cansei, viu? Há uns 5 anos me bateu uma vontade de permanecer e nunca mais saí daqui, mas também não me libertei do vício de ir, de ri (Caralho! Já se passaram 5 anos daquela viagem de carona maluca que fiz saindo de São João del Rei/MG até Buenos Aires. No creo!). E sempre vou, mas agora volto. Dizer que não vai mais viajar é igual sentar no bar  só pra tomar uma.

Bom, voo me apresentando aos pouco, de espacito. Hoje o dia amanheceu relativamente triste e sem motivo pra sê-lo, muito embora ser triste seja mais fácil...é só se deixar levar pelo pensamento. Difícil mesmo é ser feliz, é lutar pra botar a porra do sorriso na cara e respirar com o diafragma. Por isso, hoje fui nadar na praia... e nadei, nadei, nadei naquele mar calminho. Melhorou um bocado, se tivesse ficado na cama seria pior e priguicento o dia.

Bueno, até amanhã.
Primeira tentativa
Autor: Amile Riu | Publicado: 2012-05-29T09:34:00-05:00

Então, resolvi que adormeceria no
mar: fatigar o corpo faminto e desidratado braçada a braçada em direção ao
esgotamento absoluto que me paralisasse ali, numa onda, numa correnteza ou embaixo
de uma hélice desatenta.

 Porém, o sal me ressucita mais uma vez e eu retorno
ao fracasso em terra, à gravidade diária.  
Laika et Tiêta
Autor: Amile Riu | Publicado: 2014-07-07T11:30:00-05:00

Aujourd’hui, je veux  te   ranconter l’histoire de ma chienne Laika et de ma chatte Tiêta. Un jour, Tiêta est venue chez moi et elle n’est
jamais repartie . Elle
nous a adopté. Tiêta est une belle chatte,  elle  a les yeux bleus, elle est très
calme et n’aime pas recevoir de l’affection. Il ya trois mois, elle a eut trois
chiots et j’ai assisté leur naissance.

Hoje
eu quero contar a história da minha cadela Laika e da minha gata Tiêta.  Um dia, Tiêta chegou à minha casa e nunca
mais foi embora. Ela escolheu minha família para ser a família dela. Tiêta é
uma gata bonita, tem olhos azuis, é muito calma e não gosta de receber
carinho. Há três meses ela teve três filhotes e eu assisti ao nascimentos deles. 

                                                                     Tiêta

                                                                      Trois chiots

Laika n’est  aussi calme que Tiêta. Laika aime jouer, sauter et faire pipi. Elle se reveille
tôt et pleure pour à jouer avec moi. Un jour,
Tiêta et Laika  se
sont battues et la
chatte a rayé sa chienne d’oil. J’étais trés triste parce je pensais  que Laika serait aveugle.
Chaque jour, je mettais des goutes dans ses yeux . Laika
n’était pas aveugle et je suis três heureuse.

Laika
não é calma como Tiêta. Laika gosta muito de brincar, pular e fazer xixi. Ela
acorda bem cedo e chora para brincar comigo. Um dia Laika e Tieta brigaram e a
gata arranhou o olho da cadela. Eu fiquei muito triste porque pensava que Laika
ficaria cega. Todos os dias eu passava remédio no olho dela. Laika não ficou
cega e estou muito feliz.

                                                                              Laika

OBS: Esclareço que estou aprendendo a escrever em francês, por isso ainda há problemas na sintaxe francotupiniquim. Com as modificações sugeridas por meu amigo, o texto em francês acaba sendo um versão e não propriamente uma tradução ao pé da letra do português. E assim vou aprendendo sáporra de ça langue!
3 microcontos de Natal
Autor: Amile Riu | Publicado: 2013-12-25T18:23:00-05:00

Essa brincadeirinha nasceu neste Natal, no Facebook.
Eu adaptei situações cotidianas para o contexto natalino.

Natal Havaiana de Pau ou: como responder às indesejáveis questões familiares apenas UMA vez.  - Nossa, minha filha! Na sua idade eu já estava tendo você. - É...e na minha idade você também estava fazendo perine.

Comentários mais curtidos:

E. K. - e os namoradinhos? - e a homofobia, tia? já superou?

Natal Havaiana de Pau 2 ou: como silenciar diante das indesejáveis questões familiares.  Episódio - A tia.  - Cuidado, hein? Mulher tem prazo de validade. (cri, cri, cri...)   Juro que me senti um frango assado.

Comentários mais curtidos:

M. C. E eu: por isso esse cheiro de azedo vindo da senhora, tia?
M. L. Pelo menos não se sentiu uma maionese de legumes. (prazo curto)

Natal Havaiana de Pau 3 ou: ok, parei de gastar.  Episódio - Almoço em família no dia 25, a prima.  - Eu já terminei a faculdade, casei, tive filho...o que mais me falta? - Morrer?

Comentários mais curtidos:

A. B. - viver?
E. K. ler guerra e paz em russo.
T. C. M. só ela pode responder.