Introdução à Sagrada Escritura
Autor: Agnelo | Publicado: 2013-10-16T03:50:00-03:00


Arquidiocese
de Olinda e Recife

Paróquia
São Pio X

Escola
de Teologia Pastoral São Pio X

Introdução
à Sagrada Escritura



<!--[if !supportLists]-->&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<!--[endif]-->A
Sagrada Escritura

A Sagrada Escritura ou Bíblia é um conjunto
de vários livros, uma biblioteca. O termo Bíblia significa livros. Ela contém
uma diversidade de escritos, cada qual com uma narrativa, uma história, um
contexto. Por isso cada livro deve ser entendido em sua singularidade. Mas a
Bíblia também deve ser lida em conjunto. 

A Bíblia é formada por duas partes maiores:
Antigo e Novo Testamento (o termo testamento tem aqui significado de aliança). O
Antigo Testamento contém os mesmos livros que o TaNaK dos judeus, mais os
livros que são chamados de Deuterocanônicos. Para os protestantes esses livros
não são considerados inspirados. O Novo Testamento não contém livros de origem
judaica, mas só de origem cristã.

A Bíblia Judaica é organizada em três
categorias: Lei (Torá), os Profetas (Neviim) e os Escritos (Ketubivim). Dessas
três categorias surge o nome TaNaK. Segundo a listagem judaica são contados 24
livros: T- Gn, Ex, Lv, Nm, Dt; N- Js, Jz, Sm, Rs, Is, Jr, Ez, 12 profetas; K-
Sl, Jó, Pr, Rt, Ct, Ecl, Lm, Est, Dn, Esdras-Neemias, Cr.

No 4º século Alexandre Magno conquistou as
terras do antigo Oriente, incluindo as da Palestina, promovendo em seu império
a língua grega. A partir daí, os judeus que moravam na Palestina começaram a
utilizar a língua grega. Com esse costume, os judeus de Alexandria decidiram
traduzir os textos Sagrados para o grego. Essa tradução, segundo a lenda, foi
feita por 70 sábios, que dão origem ao nome septuaginta. Essa tradução recebeu
além de uma nova ordem para os livros, também sofreu acréscimos de textos,
livros, passagens. É dessa tradução que os primeiros cristãos, judeu-cristãos,
se valeram. Essa tradução apresenta 46 livros, enquanto a usada pelos
protestantes consta de 39. Os protestantes não aceitaram mais, a partir da
reforma, os textos em grego, mas se valeram do novo ordenamento apresentado
pela septuaginta. A ordem da Sagrada Escritura hoje é vista dessa forma:
Pentateuco, Livros históricos, Livros Sapienciais e Livros Proféticos.

O Novo Testamento foi escrito em grego
popular, Koiné. Ele contém 27 livros e está dividido em: Evangelhos, Atos dos
Apóstolos, Cartas Paulinas, Cartas Católicas e Apocalipse de São João.

Esses textos, após a ascensão da Igreja a
Religião Oficial do Império Romano, foram sendo traduzidos para o latim. Com
São Jerônimo essa tradução foi feita por completo, chamando-a de Vulgata. Após
o Concílio Vaticano II essa tradução foi reformulada, sendo conhecida como Nova
Vulgata.



<!--[if !supportLists]-->&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->Quem escreveu a Bíblia

Já diz o documento do Sagrado Concílio Vaticano
II sobre a Revelação, Dei Verbum, que todos os livros do Antigo e Novo
Testamento são santos e inspirados e que por isso, tem Deus mesmo por autor.
Mas para escrever os livros Sagrados, Deus se valeu de homens, agindo neles e
por eles, para que pusessem por escrito, como autores dos textos que são, tudo
aquilo ao qual Ele queria.

Esses homens, segundo os costumes, foram
identificados de forma errada, levando a uma concepção de autorias que não se
encaixam com os estudos. Hoje se sabe que algumas obras tidas como paulinas
foram de sua comunidade, bem como os textos da Lei que eram tidos como escritos
de Moisés, foram na realidade um conjunto de escritos de várias realidades.



<!--[if !supportLists]-->&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->Como a Bíblia foi escrita?

Até que os textos que temos hoje chegassem em
nossas mãos, a Bíblia passou por muitos percursos. A Bíblia passou por várias
etapas de construção. Desde conjunto de textos das diversas tradições judaicas,
até a textos tidos como feitos por um único personagem. Mas o certo, é que a
Bíblia foi escrita através da inspiração, mas num trabalho de cooperação.



<!--[if !supportLists]-->&nbsp; &nbsp; &nbsp; 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->Como ler a Bíblia?

A Bíblia nem sempre foi dividida em capítulo
e versículos. Essa divisão facilita a leitura dos Textos Sagrados. Assim para
lermos a Bíblia devemos escolher qual livro, depois o capítulo e por fim, os
versículos.

A leitura da Bíblia pode ser feita em estudo,
com análise literária e aprofundamento dos aspectos apresentados no texto, ou
em oração, com a Leitura Orante da Palavra de Deus. 



<!--[if !supportLists]-->&nbsp; &nbsp; &nbsp; 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; <!--[endif]-->A Bíblia para os cristãos

A Bíblia é o livro Sagrado dos Cristãos, por
isso ela é de fundamental centralidade no discurso. Sem a Bíblia não se pode
falar do dado revelado, que inclui a Tradição. A Bíblia deve ser estudada,
lida, pesquisada, revisitada. A Bíblia deve ser usada nos grupos, pastorais,
movimentos.

Já diz o Sagrado Concílio, na Constituição
Dei Verbum, é preciso, pois, que toda a pregação eclesiástica, assim como a
própria religião cristã, seja alimentada e regida pela Sagrada Escritura.


Todos devem ter o acesso aos textos Sagrados.
Os textos têm diversas traduções, mas devemos observar bem ao comprar uma
Bíblia, qual a editora, depois os livros do Antigo Testamento e a tradução. São
vários modelos, desde edições voltadas para a pastoral, como as edições de
estudo. Mas todos devem chegar a ter acesso a Palavra de Deus.