Como se diz? Grafia e fala correta das palavras:
Autor: Ana Cristina | Publicado: 2011-09-28T12:34:00-07:00






“Mas não consegui entender ainda qual é melhor: se é isto ou aquilo.” O verso, do poema Ou isto ao aquilo, de Cecília Meireles, se aplica bem às dúvidas nossas de todos os dias ao escrever e falar. Como é correto, desta ou daquela forma? Uso eu ou mim? O certo é há ou a? Houve ou houveram? São tantas perguntas que o Conexão Aluno preparou uma lista com os erros e as dúvidas mais comuns. Leia com atenção e depois, se quiser agradecer pelas dicas,&nbsp;diga obrigado, se for menino, ou obrigada, se for menina.&nbsp;Houve X houveramO verbo haver, no sentido de existir, é impessoal, ou seja, não tem sujeito, e deve aparecer sempre na terceira pessoa do singular. Se você disser que&nbsp;houveram&nbsp;problemas, você estará, na verdade, com problemas com a língua portuguesa. O correto é&nbsp;houve problemas!&nbsp;Atenção: em locuções verbais, o verbo auxiliar também é afetado pela impessoalidade e deve ser flexionado no singular:Deve haver maneiras de você não esquecer isto!Dispor X dispuserSe ele&nbsp;dispor&nbsp;de tempo. Ele, sujeito da frase, pode até ter tempo, mas o autor da sentença está errado. É erro grave conjugar de forma regular os verbos derivados de ter, vir e pôr. Neste caso, o certo é:&nbsp;se ele dispuser de tempo.&nbsp;Seja X seje&nbsp;Seja&nbsp;esperto e não use&nbsp;seje. Este é um erro inadmissível. A conjugação&nbsp;seje&nbsp;não existe, portanto, use sempre&nbsp;seja.Menos X menasEste também é um erro inadmissível.&nbsp;Menos&nbsp;não concorda com o substantivo, pois é advérbio e não adjetivo. Não seja uma pessoa&nbsp;menos&nbsp;atenta e use sempre&nbsp;menos!&nbsp;Meio X meia&nbsp;Assim como o menos, o advérbio&nbsp;meio&nbsp;não tem concordância de gênero. Você não chega em casameia&nbsp;cansada. Você chega&nbsp;meio&nbsp;cansada. Deixe a meia para colocar no pé. Ou para quando lhe perguntarem a hora, já que o correto é&nbsp;meio-dia e meia (meia hora).Eu X mim&nbsp;Depois de preposição, use o pronome oblíquo tônico. Portanto, o correto é entre&nbsp;mim&nbsp;e ela. Sendo assim, entre&nbsp;mim&nbsp;e você, uma dica: atenção para não cometer este erro! Já antes de verbo, o correto é utilizar o eu. Portanto, lembre-se:&nbsp;mim não conjuga verbo, mim não faz nada!Faz X fazem&nbsp;O verbo fazer indicando tempo é impessoal:&nbsp;faz&nbsp;dois meses que ele viajou. E por falar em fazer, não faça feio utilizando o&nbsp;fazem, hein!&nbsp;Menor X de menor&nbsp;Se você disser que é&nbsp;de menor&nbsp;só vai significar que desconhece a Língua Portuguesa. Embora&nbsp;de menor, assim como&nbsp;de maior&nbsp;sejam expressões ditas por aí, elas estão erradas.&nbsp;Se você tem menos de 18 anos, é menor!Mandado X mandatoMandados&nbsp;de segurança são expedidos por magistrados. Já os políticos têm&nbsp;mandato.Aguardando X no aguardoSe você está&nbsp;no aguardo, eu estou&nbsp;aguardando&nbsp;que você aprenda a forma correta. Nada de dizer estou&nbsp;no aguardo, seja lá do que for, porque esta expressão não existe.Espiral X aspiralSeu caderno é&nbsp;espiral, não&nbsp;aspiral!Bastante X bastantesBastante, significando muito, pode funcionar como advérbio, sendo então invariável. Como adjetivo, deve concordar com o substantivo a que se refere. Quando houver dúvida, substitua por muito. Se muito for para o plural, o mesmo deverá ocorrer com bastante: Tenho&nbsp;bastantes&nbsp;(muitos) problemas. Elas estão&nbsp;bastante&nbsp;(muito) cansadas.&nbsp;Namorar com X namorar&nbsp;Namorar&nbsp;todo mundo namora, mas qual a forma correta de falar? Na tradição da língua, o verbo namorar é transitivo direto, ou seja, seu complemento não deve ser acompanhado de preposição. Assim, o certo seria namorá-la ou namorá-lo. Mas a forma&nbsp;namorar com&nbsp;alguém é usual no Brasil e também aceita, sendo utilizada, inclusive, por alguns escritores.&nbsp;Obrigado X obrigadaObrigado (a)&nbsp;é a forma reduzida de Estou obrigado (a) a você, isto é, devo obrigação a você. Portanto, o adjetivo (particípio do verbo obrigar) deve concordar em gênero e número com o sujeito, de quem é predicativo. Assim, uma mulher dirá obrigada e várias pessoas juntas agradecerão com obrigados (se forem vários homens ou homens e mulheres) ou obrigadas (se forem várias mulheres).Ver X virSe você o ver ou se você o vir? Você sabe qual é a forma correta? O futuro do subjuntivo forma-se a partir do pretérito perfeito do indicativo. No caso do verbo ser, o perfeito é fui, Fo-ste. Daí o futuro do subjuntivo (quando/se eu) fo-r, (tu) fo-res, (ele) fo-r, (nós) fo-rmos, (vós) fo-rdes, (eles) fo-rem. No caso de ver, o perfeito é vi, vi-ste. Daí o futuro do subjuntivo vi-r, vi-res, vi-r, vi-rmos, vi-rdes, vi-rem. Quanto ao verbo vir, cujo perfeito é vim, vie-ste, o futuro do subjuntivo é vier, vieres... Assim,&nbsp;o correto é se você o vir e quando eu vier.Mortadela X mortandelaSe você comeu&nbsp;mortandela&nbsp;pode até não ter uma indigestão, mas cometeu um erro de Português. O que você come, pura ou com pão, é&nbsp;mortadela.&nbsp;Mendigo X mendingoAquele sujeito deitado na rua não é um&nbsp;mendingo, mas sim um&nbsp;mendigo. Não vai falar ou escrever errado, hein!Iogurte X iorguteVocê não pode tomar um&nbsp;iorgute. Não se trata de dieta, é que a palavra simplesmente não existe. O que se toma é&nbsp;iogurte. A propósito, você prefere qual sabor de iogurte?&nbsp;Basculante X vasculhante&nbsp;A janela do seu banheiro não é uma&nbsp;vasculhante, mas sim uma&nbsp;basculante.&nbsp;Cadarço X cardaço&nbsp;Você amarrou o&nbsp;cardaço&nbsp;do tênis? Impossível! O certo é&nbsp;cadarço&nbsp;e não&nbsp;cardaço. Atenção com o erre e amarre bem o&nbsp;cadarço, para não tropeçar no Português e nem na rua!Suando X soando&nbsp;Você não chega do futebol&nbsp;soando, a não ser que tenha se transformado em um sino.&nbsp;Pessoas suam, sinos soam!&nbsp;A nível de X em nível deA nível de&nbsp;Português... Nunca use&nbsp;a nível de. Está errado. A forma correta é&nbsp;em nível, mas mesmo ela não é necessária e pode ser suprimida, pois não acrescenta nada ao que se escreve ou se diz. O assunto que deve ser tratado em nível de família pode simplesmente ser tratado em família. Já a expressão&nbsp;ao nível de&nbsp;é correta para dizer que algo está na mesma altura em relação a outra coisa.Ao nível do mar, por exemplo.Um grama X uma gramaSe você for á padaria e pedir&nbsp;trezentas gramas&nbsp;de queijo, estará pagando mico.&nbsp;Grama&nbsp;é masculino e o certo é, portanto,&nbsp;trezentos gramas. De queijo, de pão de queijo ou de sonho.&nbsp;Asterístico X asteriscoNinguém desenha um&nbsp;asterístico. O correto é&nbsp;asterisco.Beneficiente X beneficenteNão existe evento&nbsp;beneficiente. Existe evento&nbsp;beneficente. Ajude a Língua Portuguesa e não cometa este erro!Acerca de X a cerca de X há cerca deAcerca de&nbsp;é uma locução prepositiva e equivale a sobre ou a respeito de. Estamos conversandoacerca&nbsp;de erros de Português. Não estamos conversando&nbsp;a cerca de, porque&nbsp;a cerca de&nbsp;indica aproximação. Sua escola fica&nbsp;a cerca de&nbsp;quantos quilômetros da sua casa? E se eu fizer outra pergunta: há quanto tempo você estuda lá, aí sim você usará&nbsp;há cerca de.&nbsp;Há cerca de&nbsp;dois, três, cinco anos...Afim X a fimAfim&nbsp;é um adjetivo e significa igual, semelhante, parecido.&nbsp;A fim&nbsp;faz parte da locução&nbsp;a fim de, que significa para, com o propósito, com o intuito e indica finalidade. Você está&nbsp;a fim&nbsp;de alguém porque vocês têm interesses&nbsp;afins. Entendeu?Ao encontro X de encontro aAo encontro de&nbsp;significa ser favorável a, aproximar-se de.&nbsp;De encontro&nbsp;a indica oposição, colisão. Para ir&nbsp;ao encontro de&nbsp;seus sonhos, muitas vezes é preciso ir&nbsp;de encontro&nbsp;às expectativas que têm de você.Ascender X acenderAscender&nbsp;significa subir, elevar-se.&nbsp;Acender&nbsp;significa pôr fogo a, fazer arder, pôr em funcionamento. Você&nbsp;acende&nbsp;a luz e&nbsp;ascende&nbsp;na vida.Bem-vindo X bemvindoBem-vindo&nbsp;é um adjetivo composto que deve ser sempre grafado com hífen.&nbsp;Bem-vindo ao Conexão Aluno!Cabeleireiro X cabelereiroA forma correta é&nbsp;cabeleireiro. Para mudar o visual, não erre e vá ao&nbsp;cabeleireiro!Coalizão X colisãoCoalizão&nbsp;significa união, aliança, acordo.&nbsp;Colisão&nbsp;significa choque, conflito, luta. Carros que avançam o sinal podem causar uma&nbsp;colisão, já pessoas com ideias semelhantes podem fazer uma&nbsp;coalizão. Nada de colidir com o Português!Conserto X concertoAlgo seu precisa de&nbsp;concerto? Se for assim, é você quem necessita de&nbsp;conserto. Porque&nbsp;consertosignifica reparo e&nbsp;concerto&nbsp;significa sessão musical, consonância de sons ou vozes.&nbsp;Cumprimento X comprimentoCumprimento&nbsp;é o ato de cumprimentar, saudar alguém.&nbsp;Comprimento&nbsp;é a medida de alguém ou de alguma coisa. Não confunda e não deixe de cumprimentar as pessoas!Em vez de X ao invés de&nbsp;Em vez de&nbsp;indica substituição, troca.&nbsp;Em vez de&nbsp;estudar, ficou brincando com os amigos.&nbsp;Ao invés deindica algo inverso, contrário. Descemos,&nbsp;ao invés de&nbsp;subirmos.Fragrante X flagranteFragrante&nbsp;significa perfumado, aromado. Para se referir ao ato de surpreender alguém, utilizeflagrante. Atenção para não ser pego em&nbsp;flagrante&nbsp;erro de Português!Há X aNa indicação de espaço de tempo, podemos usar tanto&nbsp;há&nbsp;quanto&nbsp;a, mas cada um tem uso específico. Usamos&nbsp;há&nbsp;quando se trata de um espaço de tempo que já passou, neste caso o&nbsp;há&nbsp;pode ser substituído por faz. Ele viajou&nbsp;há&nbsp;dois dias. Já&nbsp;a&nbsp;é utilizado quando se trata de um espaço de tempo que está por vir. Ele chega daqui&nbsp;a&nbsp;dois dias.Imigrante X emigranteO&nbsp;imigrante&nbsp;entra em um país, vindo de outro. Já quem sai do país em que nasceu para morar em outro&nbsp;é considerado&nbsp;emigrante&nbsp;em seu país de origem. Se um brasileiro na Europa é um&nbsp;imigrante, aqui ele é um&nbsp;emigrante. Não viaje para não errar ao usar esta palavra!Onde X aondeOnde&nbsp;indica o lugar em que algo ou alguém está. Refere-se, normalmente, a verbos que indicam estados de permanência. Equivale à expressão em que lugar.&nbsp;Aonde&nbsp;indica movimento, aproximação. Equivale à expressão a que lugar.&nbsp;Onde&nbsp;você colocou o mapa que vai ajudá-lo a chegar&nbsp;aonde&nbsp;você quer?&nbsp;Por que X por quê X porquê X porquePor que&nbsp;é usado no início das frases interrogativas (Por que&nbsp;você está fazendo isso?). Já o&nbsp;porqueentra em cena quando equivale à razão, motivo e causa; e também quando pode ser substituído por pelo qual, pelos quais, pela qual, pelas quais (Eu canto&nbsp;porque&nbsp;me sinto feliz).&nbsp;Por quê&nbsp;é utilizado quando o pronome interrogativo se posiciona no final da frase ou aparece seguido de pausa forte. Ele deve receber o acento circunflexo (Seu amigo não veio&nbsp;por quê?). Porquê, desta forma, é usado como substantivo e se for antecedido por artigo – o&nbsp;porquê&nbsp;da vida.Tenho de X tenho queUsa-se&nbsp;tenho de&nbsp;quando o sentido for de obrigação, necessidade, desejo ou interesse. Já&nbsp;tenho queexpressa possibilidade.&nbsp;Tenho de&nbsp;saber usar bem o Português, para isso, talvez eu&nbsp;tenha queestudar mais. Entendeu o recado?Viajem X viagemCuidado com esta palavra! O verbo viajar é com j: eu viajo, tu viajas, eles viajaram, que ele viaje... Mas o substantivo&nbsp;viagem&nbsp;é sempre escrito com "g". Não viaje escrevendo que vai fazer uma&nbsp;viajem, tá? Neste caso é com g, mas se quiser que seus amigos&nbsp;viajem&nbsp;com você, é com j mesmo.Tráfego X tráficoTráfego&nbsp;é a circulação de veículos, o trânsito.&nbsp;Tráfico&nbsp;é comércio (ou transporte e comércio) ilícito. Não confunda!De repente X derrepenteDe repente&nbsp;você se distrai e escreve&nbsp;derrepente. Errado! A forma certa, claro, é&nbsp;de repente.Granito X granizoGranito&nbsp;é a rocha,&nbsp;granizo&nbsp;é a precipitação atmosférica na forma de fragmentos de gelo. Portanto, a chuva é de&nbsp;granizo!A alface X o alfacePode parecer estranho, mas o certo é&nbsp;a alface.O telefonema X a telefonemaSempre no masculino –&nbsp;o telefonema.Escrevendo X escrevenoSe você anda&nbsp;escreveno&nbsp;por aí... Alerta total! O certo é sempre&nbsp;escrevendo. Falando, dizendo, usando, refletindo, aprendendo...&nbsp;Não se esqueça de pronunciar a letra d!!Que eu faça X que eu façoQuer que eu explique? Explico que o certo é falar e escrever:&nbsp;quer que eu faça. Sempre! Se você me perguntar:&nbsp;quer que eu faço, vou responder que você precisa é estudar mais Português.Mais informações X maiores informaçõesEste é um erro comum, mas não significa que você vai cometê-lo, não é mesmo? O certo é&nbsp;mais informações. Sempre!



Visite também:

Fonte:&nbsp;http://www.conexaoaluno.rj.gov.br/especial.asp?EditeCodigoDaPagina=2543

FOnte&nbsp;