Tradução - xD
Autor: Desabafa House | Publicado: 2009-07-26T15:29:00-07:00

   Des'ree foi criada no sul de Londres. Seus pais, que haviam se mudado para a Inglaterra do Caribe, a introduziram na música com reggae, calipso e jazz. Ela decidiu seguir a carreira musical durante uma viagem de três anos à Barbados, quando tinha 14 anos. Em 1992, o single "Feel So High" foi extensivamente tocado internacionalmente em airplay e alcançou a posição #13 no Reino Unido e a #28 na Austrália.Em 1994, seu single "You Gotta Be" chegou à #5 na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos e permaneceu no topo da parada musical inglesa por três semanas. "You Gotta Be" se tornou o vídeo mais tocado no VH1 e esteve na parada de airplays da Billboard por 80 semanas.Depois disso, seu segundo álbum, I Ain't Movin', vendeu 1.6 milhão de cópias mundialmente. Ela entrou em uma turnê nos EUA com o cantor Seal em 1995. No ano seguinte, gravou a canção "Kissing You" para a trilha sonora do filme Romeo + Juliet.Em 1998, seu single "Life" se tornou um hit na Europa. Em 1999, ela ganhou um BRIT Award na categoria de Melhor Artista Solo Britânica.Ela lançou o álbum Dream Soldier em 2003.Des'ree participa do PETA.Posto então a letra e a tradução desta música que tanto melodia como a letra são impecáveis, até então pra mim era desconhecida , mas vale a pena conferir o clip, se trata de You Got be - Des'ree.YOU GOT BE - DES'REEListen as your day unfoldsChallenge what the future holdsTry and keep your head up to the skyLovers, they may cause you tearsGo ahead release your fearsStand up and be countedDon't be ashamed to cryYou gotta be...You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiserYou gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be strongerYou gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay togetherAll i know, all i know, love will save the dayHerald what your mother saidRead the books your father readTry to solve the puzzles in your own sweet timeSome may have more cash than youOthers take a different viewMy oh my, yea, eh, eeYou gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiserYou gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be strongerYou gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay togetherAll i know, all i know, love will save the dayTime ask no questions, it goes on without youLeaving you behind if you can't stand the paceThe world keeps on spinningCan't stop it, if you tried toThis best part is danger staring you in the face(wo0o0o)Listen as your day unfoldsChallenge what the future holdsTry and keep your head up to the skyLovers, they may cause you tearsGo ahead release your fearsMy oh my yea, ye, eeYou gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiserYou gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be strongerYou gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay togetherAll i know, all i know, love will save the dayYea, yea, yea!You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiserYou gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be strongerYou gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay togetherAll i know, all i know, love will save the dayYea yea...Got to be boldGot to be badGot to be wiseDo what others sayGot to be hardNot too too hardAll i know is love will save the dayYou gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiserYou gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be strongerYou gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay togetherYOU GOT BE ( TRADUÇÃO)Você Precisa SerPreste atenção enquanto seu dia revela-se,Desafie o que o futuro reserva,Tente e mantenha sua cabeça erguida para o céu.Amores, eles podem te causar lágrimas,Vá em frente, liberte seus medos,Fique em pé e seja contada,Não fique envergonhada por chorar.Você precisa ser...Você precisa ser má, você precisa ser ousada, você precisa ser mais sábia,Você precisa ser dura, você precisa ser rude, você precisa ser mais forte,Você precisa ser legal, você precisa ser calma, você precisa permanecer sã.Tudo que sei, tudo que sei [é que] o amor vai salvar o dia.Proclame o que sua mãe disse,Lendo os livros que seu pai lia,Tente solucionar os enigmas no seu próprio ritmo.Alguns podem ter mais dinheiro do que você,Outros têm uma perspectiva diferente.Meu oh meu...O tempo não faz perguntas, ele continua sem você,Te deixando para trás se você não puder agüentar o compasso,O mundo continua girando,Você não pode pará-lo, mesmo se você tentar.Desta vez é o perigo encarando você no rosto.Lembre-se:Refrão 1Meu Deus, heh, hei, hei.Confiram o clip tambén, exelente produção!!!!http://www.youtube.com/watch?v=r32vw4260G4by Guto Caprioli!