Groupe Buffet Crampon
Autor: luiz sergio de marchi junior | Publicado: 2010-06-12T20:57:00-03:00

Em 1825,  um luthier francês ", Denis Buffet-Auger, estabeleceu  sua oficina direita no coração de Paris. He  quickly became  well-known in the music world for developing of the  excellent 13-key clarinet. Ele rapidamente se tornou conhecido no  mundo da música para o desenvolvimento do clarinete excelente 13-Key.  At  that time, clarinets were entirely hand-made, which required a wealth of   experience and craftsmanship. Naquela época, clarinetes eram  inteiramente feitas à mão, que exigiu uma riqueza de experiência e  habilidade. 
In 1830 , Jean-Louis  Buffet (Denis' son) took over the business. Em 1830,  Jean-Louis Buffet (o filho Denis) assumiu o negócio. He  married Zoé Crampon in 1836 and so the  famous Buffet Crampon brand name was created. Casou-se com Zoé  Crampon em 1836 e então a famosa marca Buffet  Crampon foi criado. The  logo used today first appeared in 1844  . O logotipo utilizado hoje, apareceu pela primeira vez em 1844.  
Louis-Auguste   Buffet (Jean-Louis' uncle) met the clarinettist Hyacinthe  Klosé , a virtuoso musician  and a teacher at the Paris  Conservatory. Louis-Auguste Buffet (-Louis tio  Jean) reuniu-se o clarinetista Hyacinthe Klose, um  músico virtuoso e um professor no Conservatório de Paris. These  two men, the technician and the  artist, worked together. Estes  dois homens, o técnico eo artista, trabalharam juntos. They  took the idea of movable rings which the German Theobald Boehm  has developed for the  flute and adapted it for the clarinet.  Eles levaram a idéia dos anéis móveis de que o alemão Theobald  Boehm desenvolveu para a flauta e adaptou-o para o clarinete.  First  exhibited in 1839 , this new system was very successful  and in order to meet the  demand, the Buffet Crampon factory was built  in 1850 in Mantes-la-Ville. Exibido pela  primeira vez em 1839, este novo sistema foi muito bem  sucedida, a fim de atender à demanda, o Buffet Crampon fábrica foi  construída em 1850, em Ville-la-Mantes. As  early as 1866 , Buffet Crampon was producing its first  saxophones, 20 years  after the invention of this instrument by the  Belgian Adolphe Sax . Já em 1866,  Buffet Crampon estava produzindo seu primeiro saxofone, 20 anos após a  invenção deste instrumento pelo belga Adolphe Sax.  
Buffet  Crampon has received many awards for the quality of its  instruments,  notably in 1889 during  the Universal Exhibition in  Paris. Buffet Crampon tem recebido vários prêmios pela qualidade  de seus instrumentos, nomeadamente, em 1889, durante a  Exposição Universal de Paris. 
In 1918  , Buffet Crampon  entered the American market and established its  position as the leader in the  world of professional clarinets.  Em 1918, Buffet Crampon entrou no mercado americano e  estabeleceu sua posição como líder no mundo dos clarinetes  profissionais. 
In 1921 , a young beginner, Robert  Carrée , was hired by the  company. Em 1921,  um jovem iniciante, Robert Carrée, foi contratado pela  empresa. He  was an extremely talented acoustic technician and developed the R13   clarinet in 1950 and the RC clarinet  in 1975  . Ele era um técnico extremamente talentoso acústica e  desenvolveu o clarinete R13 em 1950 e clarinete RC em 1975.  These  in turn led to the  creation of the Festival and Prestige professional  models. Estes, por sua vez, levou à criação do Festival e modelos  Prestige profissional. 
The factory modernizes its workshops and has  adopted modern technology,  but remains faithful to its original  standards for quality. A fábrica moderniza suas oficinas e adotou  a tecnologia moderna, mas mantém-se fiel aos seus padrões originais de  qualidade. 
In 1981 , Buffet Crampon was   bought by the famous music publisher Boosey &amp; Hawkes, of London.  Em 1981, Buffet Crampon foi comprada pela editora  famosa música Boosey &amp; Hawkes, de Londres. 
Buffet  Crampon has always had a tradition of innovation. Buffet Crampon  sempre teve uma tradição de inovação. In 1994  , BUFFET CRAMPON broke tradition by  creating a new line of wind  instruments named after the material they are made  of: Green  Line . Em 1994, o Buffet Crampon  quebrou a tradição através da criação de uma nova linha de instrumentos  de sopro com o nome do material que são feitos: a Linha Verde.  This  revolutionary  material, composed of ebony powder (95%) and carbon fiber  (5%), considerably  reduces the risk of cracking while simultaneously  providing the same acoustical  qualities as those of wood. Este  material revolucionário, composto por pó de ébano (95%) e fibra de  carbono (5%), reduz consideravelmente o risco de rachaduras, permitindo  simultaneamente as mesmas qualidades acústicas como as de madeira.  Today  Green Line clarinets and oboes are known  worldwide and played by the  most famous professional musicians. Hoje, clarinetes e oboés da  Linha Verde são mundialmente conhecidos e jogados pelos músicos mais  famosos profissionais. 
In 2003 , BUFFET CRAMPON   completed its top line by creating the Tosca clarinet,  the product of cooperation between its talented instrument craftsmen   and well-known musicians, including Michel  Arrignon, Romain  Guyot, Pascal Moraguès, Guy Deplus and Paul Meyer  . Em 2003, o Buffet Crampon completou sua linha  superior, criando o clarinete Tosca, o produto da  cooperação entre os seus artesãos instrumento talentosos e conhecidos  músicos bem, incluindo Michel Arrignon, Romain Guyot, Moragues  Pascal, Deplus Guy e Paul Meyer. This  21st century clarinet is the result of highly  elaborate technological  advances and is characterized by incomparable elegance  and style.  Este clarinete século 21 é o resultado de avanços tecnológicos  altamente elaborados e é caracterizado pela elegância e estilo  incomparável. 
In 2003 , Boosey &amp; Hawkes   separated from the cream of the crop in French wind instrument  manufacturing,  to join The Music Group, and in 2005  BUFFET CRAMPON again became independent at the initiative of its CEO, Paul  Baronnat . Em 2003, a Boosey &amp;  Hawkes separado da nata da cultura em instrumento de sopro de fabricação  francesa, para participar do grupo musical, e em 2005  Buffet Crampon novamente tornou-se independente, por iniciativa do seu  CEO, Paul Baronnat. In 2006  , BUFFET CRAMPON acquired two famous brass instrument brands, Antoine  Courtois Paris (created in  1803) and Besson  (created in 1837). Em 2006, adquiriu duas Buffet  Crampon instrumento de bronze marcas famosas, Antoine Courtois  Paris (criado em 1803) e Besson (criado em  1837). The  company became Groupe Buffet Crampon ,  with two  subsidiaries, in the United States and Japan, and in November 2007, it   appointed Antoine Beaussant as new Chief Executive  Officer. A empresa tornou-se Groupe Buffet Crampon,  com duas filiais, nos Estados Unidos e Japão, em novembro de 2007,  designou Antoine Beaussant como novo Chief Executive  Officer. 
Through these three brands, Buffet   Crampon , Antoine Courtois and Besson  , the Group is present in the  woodwinds sector (clarinets, bass  clarinets, oboes, bassoons, saxophones) and  brass instruments  (trumpets, cornets, flugelhorns, trombones, French horns, tenor  horns,  baritones, euphoniums, tubas, saxhorns). Através destas três  marcas, Buffet Crampon, Antoine Courtois e Besson,  o Grupo está presente no sector dos instrumentos de sopro (clarinete,  clarinete baixo, oboés, fagotes, saxofones) e instrumentos de sopro  (trompetes, cornetas, flugelhorns, trombones, trompas francesas, chifres  tenor , barítonos, euphoniums, tubas, saxhorns). The  BUFFET CRAMPON  professional models are manufactured in the finest  tradition of French  instrument making, in the historical site in  Mantes-la-Ville, in France. Os modelos Buffet Crampon  profissional são fabricados na melhor tradição dos franceses instrumento  que, no sítio histórico, em Ville-Mantes-la, na França. The   Group's 2007 turnover was 60 million euros, 90% of which was from  exports,  representing growth of 18% over 2005. O volume de  negócios do Grupo em 2007 foi de 60 milhões de euros, dos quais 90%  foram de exportações, representando um crescimento de 18% sobre 2005.  Groupe  Buffet Crampon is determined to  confirm its place in the luxury range  by calling on the tradition of French  instrument manufacturing and the «  Made  in France » reputation, as have the best-known  luxury brands. Groupe Buffet Crampon é determinada para confirmar  seu lugar na escala de luxo chamando a tradição de fabrico de  instrumentos eo francês «Made in France reputação»,  assim como as conhecidas marcas de luxo, melhor. On a   parallel level, the industrial partners in Germany, India and China are  being  developed to manufacture student instruments. Em um nível  paralelo, os parceiros industriais na Alemanha, Índia e China estão  sendo desenvolvidos para fabricar instrumentos de estudante. 
The  tradition, the spirit of the company and the musicians accompaniment   have been, since 1825 , and are now more than ever the  centre of the  dynamic of the Groupe Buffet Crampon. A tradição, o  espírito da sociedade e do acompanhamento os músicos têm sido, desde  1825, e agora mais do que nunca no centro da dinâmica do  Groupe Buffet Crampon.