Excelente Notícia!!!!
Autor: Fernando Moretti | Publicado: 2010-11-07T14:15:00-06:00

PORTUGUÊS:

Meus Queridos Amigos e Familiares,


Espero que todos vocês estejam bem!

Escrevo para contar-lhes minhas novidades pelo mundo. Como sabem em julho terminei meu Mestrado em Relações Internacionais em Buenos Aires – Argentina, como bolsista do programa Rotary pro Paz Mundial. Foi uma experiência fantástica, onde cresci muito não só nos estudos, mas como pessoa e fiz amigos especiais que levarei para toda minha vida. 

Como parte do meu programa, em agosto vim para a Guatemala, na América Central, para minhas práticas (tipo de estágio), no World Food Programme (Programa Mundial de Alimentos - PMA) da Organização das Nações Unidas. A idéia era ficar aqui 2 meses e depois terminar as práticas em Roma, Itália, onde está a sede do PMA. 

Mas me envolvi em dois projetos importantes aqui e resolvi fazer todo o período de práticas (3 meses) na Guatemala e ir depois pra Europa só de passeio. 

Guatemala é um país fascinante. Sofreu com 36 anos de guerra civil que deixou mais de 100 mil mortos e 1 milhão de refugiados. E o saldo da desigualdade e da falta de oportunidade para os mais pobres, que são quase em sua totalidade indígenas e habitantes rurais, é brutal, principalmente para as crianças. De cada duas crianças uma é desnutrida. Guatemala é o primeiro país com mais crianças desnutridas nas Américas e o quarto no mundo, a frente de muitos países mais pobres da África e Ásia. Por isso a ajuda e o envolvimento das Nações Unidas são muito importantes.

Bom, agora a notícia boa! Nesta última semana terminei minhas práticas, depois de 3 meses, e fui convidado a continuar trabalhando aqui no PMA. Agora sou Funcionário da ONU! Estou muito feliz porque é uma oportunidade profissional incrível e eu amo verdadeiramente o trabalho que faço! Sinto-me muito abençoado por Deus em poder fazer algo que gosto e ajudar a pessoas que realmente necessitam.

Vou trabalhar na coordenação da implementação de um sistema de monitoração da segurança alimentar e em projetos de cooperação internacional em cambio climático.

Ainda não sei quanto tempo ficarei aqui na Guatemala, mas o contrato é de pelo menos 1 ano, renovável.

Irei passar o Natal e o Ano Novo no Brasil, terei poucos dias, e em seguida regresso para a Guatemala, onde vocês já estão convidados para vir me visitar e conhecer as maravilhas da cultura maya.

Por fim, gostaria de compartilhar um poema da Clarice Lispector, com o qual eu me identifico muito, e creio que reflete muito da minha vida e de como devemos pensar, sonhar e viver:

"Sonhe com aquilo que você quiser. Seja o que você quer ser, porque você possui apenas uma vida e nela só temos uma chance de fazer aquilo que queremos. Tenha felicidade bastante para fazê-la doce. Dificuldades para fazê-la forte. Tristeza para fazê-la humana. E esperança suficiente para fazê-la feliz. As pessoas mais felizes não têm as melhores coisas. Elas sabem fazer o melhor das oportunidades que aparecem em seus caminhos. A felicidade aparece para aqueles que choram. Para aqueles que se machucam. Para aqueles que buscam e tentam sempre. E para aqueles que reconhecem a importância das pessoas que passam por suas vidas. O futuro mais brilhante é baseado num passado intensamente vivido. Você só terá sucesso na vida quando perdoar os erros e as decepções do passado. A vida é curta, mas as emoções que podemos deixar duram uma eternidade. A vida não é de se brincar porque em um belo dia se morre." 

Muito obrigado por fazer parte da minha vida! Como se diz em espanhol: “¡los quiero mucho!”

Vou continuar compartilhando minhas experiências no meu blog. Acessem sempre: http://fersiemprelisto.blogspot.com

Muitas saudades!

Abraços/Beijos

Fer

/ 
&nbsp; 
ESPAÑOL: 
&nbsp; 
Mis Queridos Amigos, 



¡Espero que todos ustedes estén bien!


Les escribo para contar mis novedades por el mundo. Como saben en julio terminé la Maestría en Relaciones Internacionales en Buenos Aires – Argentina, como becario del programa Rotary pro Paz Mundial. Fue una experiencia bárbara, donde crecí mucho no solamente en los estudios, pero como persona e hice amigos especiales que los llevaré por toda mi vida.


Como parte de mi programa, en agosto vine a Guatemala, en Centroamérica, para mis prácticas (pasantía), en el World Food Programme (Programa Mundial de Alimentos – PMA) de la Organización de las Naciones Unidas. La idea era quedarme acá por 2 meses y después terminar la pasantía en Roma, Italia, donde esta la sede del PMA.


Pero me involucré en dos proyectos importantes acá y resolví hacer todo el período de la pasantía (3 meses) en Guatemala e ir después a Europa solo de paseo.


Guatemala es un país fascinante. Sufrió con 36 años de guerra civil que dejó más de 100 mil muertos y 1 millón de refugiados. Y el saldo de la desigualdad y de la falta de oportunidad para los más pobres, que son casi en su totalidad indígenas y habitantes rurales, es brutal, principalmente para los niños. De cada dos niños uno es desnutrido. Guatemala es el primer país con más niños desnutridos en las Américas y el cuarto en el mundo, adelante de muchos países más pobres de África y Asia. Por eso la ayuda y el involucramiento de las Naciones Unidas son muy importantes.


Bueno, ¡ahora la buena noticia! En esta última semana terminé mi pasantía, después de 3 meses, y fui invitado a continuar trabajando acá en el PMA. ¡Ahora soy Funcionario de la ONU! ¡Estoy muy feliz porque es una oportunidad profesional increíble e yo amo verdaderamente el trabajo que hago! Me siento muy bendecido por Dios en poder hacer algo que me gusta y ayudar a las personas que realmente necesitan. 


Voy trabajar en la coordinación de la implementación de un sistema de monitoreo de la seguridad alimentaria y en proyectos de cooperación internacional en cambio climático. 


Aún no sé cuanto tiempo me quedaré acá en Guatemala, pero el contracto es de por lo menos 1 año, renovable.


Iré pasar la Navidad y el Año Nuevo en Brasil, tendré pocos días, y en seguida regreso para Guatemala, donde ustedes ya están invitados para venir a visitarme y conocer las maravillas de la cultura maya.


Por fin, quisiera compartir un poema de una escritora brasileña llamada Clarice Lispector, con el cual yo me identifico mucho, y creo que refleja mucho de mi vida y de cómo debemos pensar, soñar y vivir:


“Sueñe con aquello que vos quiera. Sea lo que vos quiera ser, porque vos posee apenas una vida y en ella solo tenemos una chance de hacer aquello que queremos. Tenga felicidad bastante para hacerla dulce. Dificultades para hacerla fuerte. Tristeza para hacerla humana. Y esperanza suficiente para hacerla feliz. Las personas más felices no tienen las mejores cosas. Ellas saben hacer el mejor de las oportunidades que aparecen en sus caminos. La felicidad aparece para aquellos que lloran. Para aquellos que se lastiman. Para aquellos que buscan e intentan siempre. Y para aquellos que reconocen la importancia de las personas que pasan por sus vidas. El futuro más brillante es basado en un pasado intensamente vivido. Vos solo tendrá éxitos en la vida cuando perdonas los errores y las decepciones del pasado. La vida es corta, pero las emociones que podemos dejar duran una eternidad. La vida no es de se jugar porque en un bello día se muere.”


¡Muchas gracias por hacer parte de mi vida! ¡Los quiero mucho!


Voy continuar compartiendo mis experiencias en mi blog. Miren siempre: http://fersiemprelisto.blogspot.com


Muchas “saudades”!


Abrazos/Besos,


Fer