O Calendario Coligny
Autor: Allan Lima | Publicado: 2010-05-16T11:48:00-03:00

The Coligny Tablet (A Tabuleta Coligny)
A Tabuleta Coligny foi descoberta na florestaperto de Bourg na região de Ain da França em 1897.
&nbsp;Calendario de Sobrevivencia Celta ('A Surviving Celtic Calendar')Uma série de  fragmentos de liga de cobre gravado num  ambiente silvestre, alguns antigos, foram descobertos em 1897, quinze milhas a nordeste de  Bourg-en-Bresse, França.&nbsp;&nbsp; &nbsp;Eles foram rapidamente reconhecidos como  peças de uma única 'tabela' de bronze, grande, medindo cerca de 5  metros de largura por 3 ½ metros de altura (aproximadamente 1,5 x 1 m),  quando os fragmentos foram reagrupados. A peça restaurada contém informações tabulares dispostos em  dezesseis colunas verticais, com o que parecem ser suas observações  sobre o clima a ser sistematicamente registradas.

O arqueólogo francês J. Monard estudou  as inscrições uma série de anos, e chegou à conclusão de que a tabuleta de Coligny representa o exemplo mais conhecido de um  calendário celta. Ele especulou que a informação registada no calendário  foi elaborado por druidas gauleses que desejavam preservar o antigo  sistema de cronometragem Celta, no momento em que o calendário juliano  estava sendo rigorosamente cumpridas durante todo o império romano, por  volta da virada do primeiro século AD.
Vários aspectos  mais importantes do antigo calendário celta foram revelados ou  confirmados na tabuleta Coligny;O mês Celta começa na lua cheia, ao invés da lua nova, provavelmente  porque a lua cheia é mais fácil de observar e registar. A cada mês,  alternadamente contidas 29 ou 30 dias, fazendo um ano celta 354 dias de  duração.
O  calendário teve em conta os períodos de tempo diferentes tomadas pela  lua e o sol volta à Terra (terminologia utilizada geocêntrico  predominante), e reconciliar as diferenças, inserindo mais um mês em um  ciclo regular. Este método de intercalação significava que a maioria de  anos continha doze meses, e cerca de três em três anos continha treze  meses. Este mês extra era chamado Mid Samonios, e foi intercalada  entre Cutios e Giamonios no calendário. 
O mês  foi dividido em duas partes, uma parte "meio luz" e um "meio escuro", de cerca  de duas semanas de duração, a divisão marcada pela palavra Atenoux  "retornando à noite sobre os fragmentos de Coligny. Isto confirma que a lua nova também desempenhou um  papel no calendário celta, muito provavelmente tinha algum significado  religioso. Isso também tem-se a impressão  que temos desde o tradicional Celtic folk-stories que afirmam que o  período normal de cronometragem Celta foi a quinzena.
Por  extrapolação, o calendário também confirma que os druidas gauleses  mantiveram um ciclo de trinta anos de cronometragem, composto por cinco  ciclos de 62 lunações e um ciclo de 61 lunações, durante as quais, onze  meses intercalares seriam acrescentadas.
Os Meses Celtas
MêsPeriodoSignificado
SamoniosOct / NovSeed-fall
DumanniosNov / DecThe Darkest Depths
RiurosDec / JanCold-time
AnagantiosJan / FebStay-home-time
OgroniosFeb / MarTime of Ice
CutiosMar / AprTime of Winds
GiamoniosApr / MayShoots-show
SimivisioniosMay / JunTime of  Brightness
EquosJun / JulHorse-time
ElembiuosJul / AugClaim-time
EdriniosAug / SepArbitration-time
CantiosSep / OctSong-time
A tabela acima, particularmente a  derivação dos nomes dos meses dos Celtas, é tirada do livro The Celtic Tradition  by Caitlin Matthews.
&nbsp;Duas das  principais festas religiosas Celtas: Beltain e Lughnasadh foram  indicadas no calendário de Coligny&nbsp; por sigilos pequenos, e a cada ano começou  com o mês de Samonios, período durante o qual o festival de Samhain era  comemorado. O quarto maior festival Oimelc, que ocorreu durante o meio inverno, não é indicado na tabuleta.
Apesar  de não confirmado pelas inscrições Coligny, também sabemos que, de  acordo com o costume celta geral, que foi aprovado se da observância do  grego antigo, cada dia era contado para durar de sol a sol, não da  meia-noite à meia-noite como o nosso calendário romano moderno dita .
Tradução: Allan Lima 
Fonte: http://www.roman-britain.org/celtic/coligny.htm &nbsp; August 2004