Sobre as pequenas lições
Autor: MARCELO MORAES CAETANO | Publicado: 2013-10-06T10:58:00-07:00






&nbsp;




Marcelo
Moraes Caetano - Sobre&nbsp; as pequenas lições – Vinte e
seis poemas em português, espanhol, sueco, francês, alemão e inglês.


&nbsp;


För små lektioner – &nbsp;Tjugosex Dikter på Portugisiska, Spanska, Svenska, Franska, Tyska
och Engelska.


&nbsp;


Sobre las pequeñas
lecciones – Veintiseis poemas en portugués, español,
sueco, francés, alemán y Inglés.


&nbsp;


Sur des petites leçons – Vingt-six poèmes en portugais,
espagnol, suédois, français, allemand et anglais.


&nbsp;


Auf kleinen Lektionen – Sechsundzwanzig Gedichte in Portugiesisch,
Spanisch, Schwedisch, Französisch, Deutsch und Englisch.


&nbsp;


About small
lessons –
Twenty-six poems in Portuguese, Spanish,
Swedish, French, German and
English.


&nbsp;


&nbsp;



&nbsp;


Sobre a humildade


(Após Mario Quintana)


&nbsp;


A humildade é elegante, altiva – isso aprendi


com um sábio poeta e sua letra alada.


O arcanjo, que dá tudo e mais tudo de si,


não precisa despir-se de nada.


&nbsp;


&nbsp;


Sobre a Áustria


(Após Eric Hobsbawn)


&nbsp;


O século XX começa com um truque


digno da Noviça Rebelde numa manhã:


seu estopim é o assassinato do arquiduque


de Mozart e de Freud – Franz Ferdinand.


&nbsp;


&nbsp;


Sobre a eterna procura


(Após Mario Quintana)


&nbsp;


O dom do caçador nem sempre é


de fato caçar, prender, armar emboscada.


Muitas vezes, o caçador até


prefere ser caçado ao longo de sua estrada.


&nbsp;


&nbsp;


Sobre os Deuses


(Após Antonio Carlos
Secchin)


&nbsp;


Signos, acaso das
conspirações, vertigem?


Fatos, fátuos, filigranas,
paraíso, códigos?


Infernos, vicissitudes,
pré-história, fuligem?


Curas, negligências,
necessidades, anódinos?


&nbsp;


Silêncio absoluto – assim se
define cada Deus.


Aquele silêncio raro, que
não diz nem o ocaso.


O silêncio em forma de cisne
mudo, sem véus.


Silêncio de maremoto sob
espelho d´água raso.


&nbsp;


Sobre a alma


(Após William Ross Wallace)


&nbsp;


Por mais que se fale em dinheiro ou no seu inverso;


por mais que a economia julge um terreno fecundo;


a verdade é que a mão que balança o berço


é a mão que governa o mundo.


&nbsp;


&nbsp;


Sobre o riso


(Após Henri Bergson)


&nbsp;


Ninguém ri se não se
reconhece.


Ninguém ri daquilo que
sequer presume.


Ninguém ri se não puder
mudar por interesse.


O riso castiga o costume.


&nbsp;


&nbsp;


Sobre a
inveja


(Após Frances Hodgson Burnett)


&nbsp;


Eu confesso, não escondo, falo,
assumo:


é fundamental à nossa espécie e a
seu prumo


toda a literatura que desoprime
o gueto.


(Mas eu queria era ter escrito
“O jardim secreto”.)


&nbsp;


&nbsp;


&nbsp;


Sobre o amor


&nbsp;


Quando há uma sensação, que não termina,


de mar e de ternura e de montanha,


quando o corpo e a alma constroem uma usina,


estará sempre comigo este que me acompanha.


&nbsp;


&nbsp;


Sobre o
leão


&nbsp;


Nunca se engane


com as criaturas serenas.


A tempestade, que tudo bane,


começa com um sopro. Apenas.


&nbsp;


&nbsp;


Sobre o sagrado


&nbsp;


Um dia, na praia, caminhando de quatro,


o cavalo se transformou em sereia.


Quem viu a cena inventou o teatro;


quem não viu se transformou em plateia.


&nbsp;


Sobre a
vida


&nbsp;


Fale comigo sem pressa,


pois nascemos neste exato
momento.


A cada manhã que alvoreça,


voltamos ao aleitamento.


&nbsp;




&nbsp;