Perdi a licença-prêmio 
Autor: Gustavo Trevisi do Nascimento | Publicado: 2017-07-07T13:47:00-07:00




Meus Amigos,&nbsp;ontem, a Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul terminou com a licença-prêmio para nós, servidores públicos estaduais (http://www2.al.rs.gov.br/noticias/ExibeNoticia/tabid/5374/IdOrigem/1/IdMateria/310435/language/pt-BR/Default.aspx). A&nbsp;licença-prêmio são três meses de folga a cada cinco anos de trabalho para quem não tem problemas de assiduidade. Muitas pessoas acham&nbsp; que a licença-prêmio é só um "prêmio" para quem vem trabalhar (eu também achava isso até o ano passado). Mas saiba você que temos a licença-prêmio porque não recebemos FGTS, o Fundo de Garantia por Tempo de Serviço, como os trabalhadores de carteira assinada. Então, se querem tirar a nossa licença-prêmio, que nos comecem a pagar o FGTS. Ainda prefiro gozar as folgas (e os&nbsp;meus meses de licença-prêmio foram muito bem aproveitados) mas tudo bem.&nbsp;
Fiz essa mesma reclamação hoje de manhã no meu Facebook e a grande maioria me apoiou mas ainda tem gente que&nbsp;têm a ideia de que servidores públicos é um bando de pessoas, mantidas pelo estado, que vivem atrás de uma mesa e não trabalham. Só queria lembrá-los de que policiais, professores e médicos (na sua grande maioria) são funcionários públicos e esses são serviços que são visíveis e essenciais para a população. Algumas dessas pessoas, inclusive, querem a privatização dos serviços públicos. Parece que os políticos também. Eles tiram os nossos direitos, deixam a carreira pública menos atraente, as pessoas desistem de serem servidoras e eles privatizam tudo. E aí as grandes empresas vão deitar e rolar. Como aconteceu com as empreiteiras que estão envolvidas na Lava Jato. Oremos...



English:

My Friends, yesterday, the Legislative Assembly of Rio Grande do Sul ended with the license-prize for us, state public servants (http://www2.al.rs.gov.br/noticias/ExibeNoticia/tabid/5374/IdOrigem/ 1 / IdMateria / 310435 / language / en / Default.aspx). The premium license is three months off every five years of work for those who do not have attendance problems. Many people think that the premium license is just a "prize" for those who come to work (I also thought that until last year). But you know we have the premium license because we have not received FGTS, the Employees' Long-Term Care Fund, like the signed workers. So if they want to take our license-prize, let's start paying the FGTS. I still prefer to enjoy the breaks (and my months of leave-premium were very well used) but that's okay.
I made that same complaint this morning on my Facebook and the vast majority supported me but there are still people who have the idea that public servants are a bunch of people, kept by the state, who live behind a desk and do not work. I just wanted to remind you that police officers, teachers and doctors (the vast majority) are civil servants and these are services that are visible and essential to the population. Some of these people even want the privatization of public services. It seems like politicians too. They take away our rights, make the public career less attractive, people give up being servants and they privatize everything. And then the big companies will lie down and roll. As has happened with the contractors who are involved in the Lava Jet. Let's pray ...




German:

Meine Freunde, gestern, die Gesetzgebende Versammlung von Rio Grande do Sul endete mit der Auszeichnung Lizenz für uns, staatliche Beamte (http://www2.al.rs.gov.br/noticias/ExibeNoticia/tabid/5374/IdOrigem/ 1 / IdMateria / 310 435 / language / en-US / Default.aspx). Ein Sabbatical beträgt drei Monate ab alle fünf Jahre Arbeit für diejenigen, die keine Anwesenheitsprobleme haben. Viele Leute finden, dass die Sabbatical ist nur ein „Preis“ für diejenigen, die arbeiten (ich dachte auch so bis zum letzten Jahr). Aber Sie wissen, dass wir das Sabbatical haben wir FGTS nicht erhalten haben, den Garantiefond für Mitarbeiter, wie die formalen Vertragsarbeiter. Also, wenn sie wollen, dass unsere Urlaubsansprüche nehmen, sie bekommen wir die FGTS zu zahlen. Ich bevorzuge immer noch die Spiele genießen (und meine Monate Urlaubsansprüche waren sehr gut verwendet), aber in Ordnung.
Ich habe diese gleiche Beschwerde an diesem Morgen auf meiner Facebook und die überwiegende Mehrheit unterstützte mich aber immer noch gibt es Menschen, die auf die Idee, dass im öffentlichen Dienst eine Gruppe von Leuten ist, erhalten vom Staat, leben hinter einem Schreibtisch und funktionieren nicht. Ich wollte nur daran erinnern, dass Polizeibeamte, Lehrer und Ärzte (meist) sind Beamte und das sind Leistungen, die für die Bevölkerung sichtbar und wesentlich sind. Einige dieser Leute wollen auch die Privatisierung der öffentlichen Dienste. Es scheint, dass auch Politiker. Sie nehmen unsere Rechte, lassen Sie die weniger attraktive öffentliche Karriere, Menschen zu sein Diener aufgeben und sie privatisieren alles. Und dann werden die großen Unternehmen sich hinlegen und rollen. Wie bei den Auftragnehmer, die in Lava-Jet beteiligt sind. Lasst uns beten ...



Russian:

Мои друзья, вчера, Законодательное собрание Рио-Гранде-ду-Сул закончился с лицензией присуждению нас, государственных гражданских служащих (http://www2.al.rs.gov.br/noticias/ExibeNoticia/tabid/5374/IdOrigem/ 1 / IdMateria / 310 435 / язык / EN-US / Default.aspx). Годичный отпуск составляет три месяца через каждые пять лет работы для тех, у кого нет проблем посещаемости. Многие люди считают, что субботний просто «приз» для тех, кто приходит на работу (я думал так, пока в прошлом году). Но вы знаете, что у нас есть творческий отпуск мы не получили FGTS, Фонд гарантирования для работников, как формальных контрактных работников. Так что, если они хотят, чтобы взять наши отпусков, они получают нас заплатить FGTS. Я предпочитаю, чтобы по-прежнему пользуются пьесы (и мои месяцы отпусков были очень хорошо используется), но хорошо.
Сегодня утром я сделал эту же жалобу на моем Facebook и подавляющее большинство поддержало меня, но все еще есть люди, которые имеют представление, что государственные служащие являются группой людей, поддерживаемых государством, живущие за столом и не работают. Просто хотел напомнить им, что сотрудники полиции, учителя и врачи (в основном) являются государственными служащими, и эти услуги, которые являются видимыми и важным для населения. Некоторые из этих людей даже хотят приватизацию государственных услуг. Кажется, что политики тоже. Они принимают наши права, оставьте менее привлекательную общественную карьеру, люди дают будучи раба, и они все приватизировать. И тогда крупные компании будут лежать и катиться. Как и с подрядчиками, которые участвуют в Lava струи. Помолимся ...




Spanish:

Mis Amigos, ayer, la Asamblea Legislativa de Rio Grande do Sul terminó con la licencia-premio para nosotros, servidores públicos estatales (http://www2.al.rs.gov.br/noticias/ExibeNoticia/tabid/5374/IdOrigem/ 1 / IdMateria / 310435 / language / es-ES / Default.aspx). La licencia-premio son tres meses de descanso cada cinco años de trabajo para quienes no tienen problemas de asiduidad. Muchas personas creen que la licencia-premio es sólo un "premio" para quien viene a trabajar (yo también lo hallaba hasta el año pasado). Pero sepa usted que tenemos la licencia-premio porque no recibimos FGTS, el Fondo de Garantía por tiempo de servicio, como los trabajadores de cartera firmada. Entonces, si quieren quitar nuestra licencia-premio, que nos empiecen a pagar el FGTS. Todavía prefiero gozar de las holguras (y mis meses de licencia-premio han sido muy bien aprovechados) pero bien.
En el caso de que se trate de una persona que tenga la idea de que los funcionarios públicos son una banda de personas, mantenidas por el estado, que viven detrás de una mesa y no trabajan. Sólo quería recordarles que policías, profesores y médicos (en su gran mayoría) son funcionarios públicos y estos son servicios que son visibles y esenciales para la población. Algunas de esas personas, incluso, quieren la privatización de los servicios públicos. Parece que los políticos también. Ellos toman nuestros derechos, dejan la carrera pública menos atractiva, la gente desiste de ser servidor y ellos privatizan todo. Y ahí las grandes empresas van a echar y rodar. Como sucedió con las contratistas que participan en la Lava Jet. Oremos ...



French:

Mes amis, hier, l'Assemblée législative de Rio Grande do Sul pris fin avec la licence de prix pour nous, fonctionnaires de l'Etat (http://www2.al.rs.gov.br/noticias/ExibeNoticia/tabid/5374/IdOrigem/ 1 / IdMateria / 310 435 / langue / en-US / Default.aspx). Un congé sabbatique est de trois mois de congé tous les cinq ans de travail à ceux qui ont pas de problèmes de fréquentation. Beaucoup de gens trouvent que le congé sabbatique est juste un « prix » pour ceux qui viennent travailler (je pensais aussi jusqu'à ce que l'année dernière). Mais vous savez que nous avons le congé sabbatique que nous n'avons pas reçu FGTS, le Fonds de garantie pour les employés, les travailleurs contractuels formels. Donc, s'ils veulent prendre nos droits au congé, ils nous faire payer FGTS. Je préfère profiter encore des pièces de théâtre (et mes mois de droits de congé ont été très bien utilisé), mais bien.
J'ai fait cette même plainte, ce matin sur mon Facebook et la grande majorité m'a soutenu mais il y a des gens qui ont l'idée que les fonctionnaires est un groupe de personnes, entretenus par l'Etat, vivant derrière un bureau et ne fonctionnent pas. Je voulais juste leur rappeler que les policiers, les enseignants et les médecins (surtout) sont des fonctionnaires et ceux-ci sont des services qui sont visibles et essentiels pour la population. Certains de ces gens veulent même la privatisation des services publics. Il semble que les hommes politiques aussi. Ils prennent nos droits, quittent la carrière publique moins attrayante, les gens abandonnent et ils serviteurs étant tout privatisent. Et puis les grandes entreprises vont se coucher et rouler. Comme avec les entrepreneurs qui participent à jet de lave. Prions ...







Chinese:




我的朋友们，昨天，格兰德河的立法议会do Sul的与奖项许可证结束对我们来说，国家公务员（http://www2.al.rs.gov.br/noticias/ExibeNoticia/​​tabid/5374/IdOrigem/ 1 / IdMateria / 310 435 /语言/ EN-US / Default.aspx的）。休假三个月关闭每五年工作的那些谁没有出席的问题。很多人发现，休假只是一个“奖”对于那些来上班（我也这么认为，直到去年）。但是，你知道，我们有我们没有收到服务年限保证基金的休假，为员工的担​​保基金，为正式合同工。所以，如果他们想利用我们的休假权利，他们让我们付出的服务年限保证基金。我宁愿仍然享受戏剧（和我的休假权利的几个月都非常好使用），但没关系。

今天早上我做这同样的病，在我的Facebook和广大支持我，但还是有谁拥有的想法，公务员是一堆人，由国家维持生活办公桌后面，不工作的人。只是想提醒他们，警察，教师和医生（大部分）都是公务员，这些都是可见的人口基本服务。一些人甚至想的公共服务的私有化。看来，政治家了。他们把我们的权利，离开的吸引力公益事业，人们放弃做公务员，他们都私有化。然后大公司会躺下滚动。与中涉及的熔岩喷射承包商。让我们一起祈祷......