THE GOOD SOLDIER— THE END
Autor: Thiarlley Valadares | Publicado: 2015-06-18T13:46:00-07:00



Capa por Eloanne Cerqueira

<!--[if gte mso 9]>
 
  
  
 
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
 
  Normal
  0
  
  
  21
  
  
  false
  false
  false
  
  PT-BR
  X-NONE
  X-NONE
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
  DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
  LatentStyleCount="371">
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 7"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 8"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index 9"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Normal Indent"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="footnote text"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="annotation text"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="header"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="footer"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="index heading"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="table of figures"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="envelope address"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="envelope return"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="footnote reference"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="annotation reference"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="line number"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="page number"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="endnote reference"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="endnote text"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="table of authorities"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="macro"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="toa heading"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Bullet"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Number"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Bullet 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Bullet 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Bullet 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Bullet 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Number 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Number 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Number 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Number 5"/>
  
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Closing"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Signature"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Body Text"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Body Text Indent"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Continue"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Continue 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Continue 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Continue 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="List Continue 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Message Header"/>
  
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Salutation"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Date"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Body Text First Indent"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Body Text First Indent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Note Heading"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Body Text 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Body Text 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Body Text Indent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Body Text Indent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Block Text"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Hyperlink"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="FollowedHyperlink"/>
  
  
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Document Map"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Plain Text"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="E-mail Signature"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Top of Form"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Bottom of Form"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Normal (Web)"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Acronym"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Address"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Cite"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Code"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Definition"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Keyboard"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Preformatted"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Sample"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Typewriter"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="HTML Variable"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Normal Table"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="annotation subject"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="No List"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Outline List 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Outline List 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Outline List 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Simple 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Simple 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Simple 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Classic 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Classic 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Classic 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Classic 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Colorful 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Colorful 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Colorful 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Columns 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Columns 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Columns 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Columns 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Columns 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Grid 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Grid 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Grid 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Grid 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Grid 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Grid 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Grid 7"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Grid 8"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table List 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table List 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table List 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table List 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table List 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table List 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table List 7"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table List 8"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table 3D effects 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table 3D effects 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table 3D effects 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Contemporary"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Elegant"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Professional"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Subtle 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Subtle 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Web 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Web 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Web 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Balloon Text"/>
  
  <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
   Name="Table Theme"/>
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
   Name="List Paragraph"/>
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
   Name="Intense Quote"/>
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
   Name="Subtle Emphasis"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
   Name="Intense Emphasis"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
   Name="Subtle Reference"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
   Name="Intense Reference"/>
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
   UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
  
  
  
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="46"
   Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
  
  
  
  
  <w:LsdException Locked="false" Priority="51"
   Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
  <w:LsdException Locked="false" Priority="52"
   Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
 
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
 {mso-style-name:"Tabela normal";
 mso-tstyle-rowband-size:0;
 mso-tstyle-colband-size:0;
 mso-style-noshow:yes;
 mso-style-priority:99;
 mso-style-parent:"";
 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
 mso-para-margin-top:0cm;
 mso-para-margin-right:0cm;
 mso-para-margin-bottom:8.0pt;
 mso-para-margin-left:0cm;
 line-height:107%;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:11.0pt;
 font-family:"Calibri",sans-serif;
 mso-ascii-font-family:Calibri;
 mso-ascii-theme-font:minor-latin;
 mso-hansi-font-family:Calibri;
 mso-hansi-theme-font:minor-latin;
 mso-fareast-language:EN-US;}

<![endif]-->





Dear “brazilian” soldier,

É impressão minha ou senti um pouco de
exibicionismo nessas letras garrafadas? Tenho plena certeza que Glauco está aí
agora ajudando-te a ler minhas palavras corretamente. Ora essa! Até parece que
você iria me escrever sem nem mesmo um erro. Esse não seria o Thomas que eu
conheço! 

Sinto cada dia mais a sua falta. Por
aqui, não temos conhecimento do que acontece aí na Europa e seus tenentes não
me respondem quando os pergunto. Ao menos o seu comandante o qual nos ajuda com
o envio das minhas cartas, explica-me uma ou duas coisas, mas nada muito claro.
Soube que há campos de escravidão com as pessoas que não apoiaram a causa de
Hitler. Isso é verdade? Que horror! Esse homem é um monstro! 

Espero que esteja bem e que volte logo.
E que traga com você a paz que esse mundo não vê desde 1939. Mande lembranças a
Glauco e agradeça a ele por mim, afinal, sem ele, você estaria escrevendo
tantos erros que não caberiam em uma página!

PS: Que surpresa é essa que você quer
tanto me fazer? Deveria ter me dado ao menos uma pista, ora essa! Agora estou
curiosa.







&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1945 trouxe a esperança de paz. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por todos os cantos do mundo, as
notícias que chegavam eram de que Hitler e seus ideais sem fundamento seriam
derrubados pelos aliados. Nos países da América, pouco se tinha conhecimento
dos campos de concentração nazistas e os que de fato ali aconteciam. O massacre
do holocausto, para muitos brasileiros, ficara desconhecido até que os russos
libertassem os judeus aprisionados em Auschwitz, nos dias finais da guerra. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O trabalho da Força Expedicionária
Brasileira durante a Segunda Guerra Mundial foi de extrema importância para a
concretização da queda do nazismo, mas poucos brasileiros tinham conhecimento
do trabalho de seus conterrâneos. Joana era uma desses poucos. Todo mês, no mesmo
dia, cartas chegavam em sua residência e não precisava conhece-la muito para
saber de quem eram aquelas cartas. A cada novo envelope que chegava endereçado
para ela, seu coração se via mais aliviado, pois era uma certeza que de Thomas
havia sobrevivido mais um dia nos campos de batalha daquela guerra que para a
moça nordestina, não havia sentido algum.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; E a moça não se contentava em apenas
saber do que se passava no mundo só pelos relatos de Thomas ou pelo que seu
comandante dizia quando ela ia entregar-lhes as cartas. Enquanto suas amigas
continuavam a frequentar festas ao lado de soldados americanos, Joana se
colocava ao lado do grande rádio da família e tentava, em meio as reclamações
do pai, entender os relatos dados pela emissora. Ela desejava o fim daquela
guerra com tanto ardor que chegava a contagiar até aqueles que não se
importavam com os conflitos. 



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Naquele dia a moça saíra com Maria para
comprar agulhas e linhas para seus bordados, com o único intuito de conter a
ansiedade, pois era dia de entrega das cartas. Apesar de sempre viver um misto
de ansiedade e preocupação, as notícias que chegavam até ela eram de que tudo
estava terminando, logo, seu coração se tornava mais aliviado. Suas compras
foram mais animadas do que Maria imaginou, a menina decidiu comprar mais do que
agulhas e linhas, passando horas na loja de tecidos e escolhendo alguns para
novos vestidos. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O ânimo era tanto que parecia ser
impossível de desanimá-la.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Chegaram em casa e, por alguns
instantes, a jovem esquecera da importância daquele dia. Correra até o quarto
de sua mãe, mostrando a Dona Cecília as preciosidades que haviam encontrado e
os modelos que ela tinha em mente para transformá-los em vestidos
deslumbrantes. As duas mais velhas riam tanto ao vê-la animada, que nem se
deram conta que tinha alguém na porta, chamando pela menina. Seu Antônio
atendeu o comandante Linhares, que trazia em seu rosto uma expressão séria e
fechada.



(daqui
em diante, sugiro que leiam ao som de Piano Concerto No.1 de Chopin)



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O mais velho, receoso do que poderia
ser aquela visita, subiu a passos rápidos e pesados até onde as mulheres
estavam, avisando a filha de quem a esperava. Joana sentiu o corpo inteiro
esfriar e, se não fosse por Maria ao seu lado, poderia até ter caído. Os olhos
escuros fitavam o pai com temor e o mais velho apenas demonstrou não saber do
que se tratava, mas segurou-lhes a mão. Seu olhar dizia para a moça não se
amedrontar antes do tempo, mas sabia que sua filha poderia esperar o pior. As
escadas agora pareciam um abismo gigantesco e descera os degraus às pressas,
ignorando qualquer coisa que estivesse em seu caminho. Chegou a porta e
Linhares encara o envelope nas mãos, com olhar pesado. 

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - O que houve? – A voz da moça saiu
quase como um sussurro. Maria parou ao lado dela, mas nada fez. – A entrega das
cartas só será feita no final do dia. – Linhares respirou fundo.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Eu sinto muito. – O envelope que ele
trazia nas mãos estava tão branco quanto as nuvens do fim daquela tarde. Ela
sabia que aquele não havia vindo direto da Itália, mas sim do Quartel General
presente em Parnamirim. Linhares estendeu a mão, mas a garota hesitou em
pegá-lo de início. Respirou fundo e a mão esquerda fora quase que em
automático, segurando o fino papel nas mãos. O comandante levou a mão direta a
testa, em posição de sentido, a moça meneou a cabeça para baixo, ele saiu.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Minha menina... – Foram as palavras
de Maria, mas Joana não a deixou terminar. 

Correndo
até o interior da casa, o envelope fora aberto com ignorância, os olhos da moça
já apresentavam sinais de choro. Choro que ela temia desde a partida do
americano.



Em memória do soldado
Thomas Wright,

Que dedicara sua vida aos
Estados Unidos da América, e defendeu, ao lado dos soldados brasileiros, a
honra do seu país.

Morto em combate durante
a batalha de Fornovo di Taro - Itália, 

Em 1 de maio de 1945. 



Exército Nacional
Brasileiro. 



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; No verso, uma mensagem escrita em caligrafia masculina, sem
muito cuidado:



Normalmente, esse tipo de informação
deve ser entregue unicamente ao país de origem do soldado, mas você precisava
saber. O corpo será enviado diretamente aos pais dele, sinto muito, entretanto
não pude fazer nada.

Sinto pela sua perda.



Comandante Alberto Linhares.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Seu mundo havia caído. A guerra, mais
uma vez, mostrara que era ela quem ditava as regras. Parecia que a guerra havia
escolhido o momento certo, o momento em que Joana estava confiante o bastante
para que seu Thomas voltasse são e salvo para casa. As lágrimas já jorravam dos
olhos escuros da nordestina que não sabia explicar o buraco que se abrira em
seu coração. Com o pequeno papel nas mãos, a moça ignorou os braços de Maria,
as perguntas de sua mãe, o olhar triste do pai. Os pés, agora descalços, rumaram
as escadas que agora pareciam uma grande montanha que a impedia de seguir seu
caminho. 

Aos
tropeços, chegou ao cômodo desejado e a porta fora fechada. Ali, sozinha dentro
do seu quarto, Joana se permitiu gritar o mais alto que ela pôde e ainda assim,
não fora o suficiente para expressar a dor que tomava conta do seu ser. Apoiada
na madeira da porta, a moça se permitiu deslizar o corpo até que caísse sentada
ao chão, fixando os olhos no pequeno papel que ainda segurava nas mãos. Ela
havia se prevenido tanto, dito a si mesma para estar preparada caso isso
acontecesse, mas a guerra escolhera o pior momento para lhes dar aquela
notícia.

A
guerra escolhera o seu deslize de esperança, para tirar-lhes a única coisa que
fizera sentido na vida da moça desde que todo aquele caos se iniciara. 





Quatro meses depois...



A
dor ainda era a mesma. 

Faziam
dois meses desde a vitória dos aliados sobre Hitler e a pequena Parnamirim, no
Rio Grande do Norte, já não vivia mais os seus dias de glória entre os soldados
americanos. Em sua maioria, voltaram para os Estados Unidos ou partiram em
missão e de lá mesmo seguiram para seu país de origem, seja como um
sobrevivente ou com as honras de mortos em batalha. 

Joana
havia aprendido a lidar com a perda de Thomas, mas era inevitável. Tudo que
tinha eram as lembranças, as cartas e uma única foto que tiraram durantes as
muitas festas dadas pelo Exército americano em solo brasileiro. Desde o final
de abril que Maria evitava falar em cocadas naquela casa e proibira que
qualquer vizinho ou amigo da família tocasse no nome do doce perto da menina.
Joana achava até engraçada a forma desajeitada que a morena tinha de cuidar dela.
Seus pais foram de extremo valor para que ela pudesse lidar com a sua perda,
sendo aquela a primeira vez em que a moça perdera alguém próximo – e de tamanha
importância na sua vida. 

Não
podia negar o quanto sentia falta dele. Se os meses em que ele estivera na
guerra já lhes eram insuportáveis, agora que o retorno dele era totalmente
impossível, ela nem mesmo poderia explicar o quanto doía. Nem mesmo poderia
dizer o quanto doía pensar que jamais saberia o que ele queria tanto lhes
dizer.



Era
fim de tarde de sábado, a moça havia passado horas lendo alguns livros e só se
dera conta que o tempo passara, porque Maria apareceu na porta do quarto,
avisando que ela tinha visita: Um rapaz desconhecido. Joana estranhou, não era
do tipo que tinha amigos homens, ainda mais depois da morte de Thomas. O livro
fora deixado sobre a cama e a moça se dirigiu ao rapaz que a esperava, com as
mãos nos bolsos, na salinha da frente. De cabelos escuros e pele levemente
morena, Joana tinha plena certeza de que nunca o vira em sua vida.

-
Posso ajudar em alguma coisa? – A pergunta tirou o rapaz de seus devaneios, que
sorriu pequeno ao vê-la e parou um pouco, sem saber direito o que dizer.

-
Joana Alcântara, não é? – Perguntou receoso e recebeu um menear positivo em
resposta. – A Joana do Thomas. 



O
coração da moça falhou uma batida. Os olhos se arregalaram e as mãos se
fecharam. Ela engoliu em seco.



-
Onde você o conheceu? – O receio na voz era tanto que o rapaz pensou que a moça
choraria, arrependendo-se da forma como dissera aquilo.

-
Nós lutamos juntos, na Itália. Eu sou Glauco, que o ajudara com as cartas. – Os
lábios da moça se entreabriram levemente e ela sentiu os olhos lacrimejarem.
Glauco encarou o chão e retirou um pequeno envelope do bolso, estendendo-o para
a moça. – Ele iria lhe enviar assim que a batalha em&nbsp; Fornovo di Taro chegasse ao fim, mas morreu
no último dia. 

A
garota encarou o papel gasto nas mãos do outro e por um momento pensou em sair
correndo e voltar para o seu quarto. Aquela cena lhes parecia tão absurda, mas
ao mesmo tempo tão lógica que fazia sua cabeça latejar levemente. Glauco,
notando a tensão que envolvia a menina, tentava pensar em algo que pudesse
acalmá-la.



-
Eu sei que faz tempo, mas demorei até encontrar você. Não se preocupe, eu não o
abri. Nesse dia ele não me deixou corrigir o que havia escrito, disse que você
relevaria os erros diante do que ele te diria. Só ele e você saberão o que está
escrito aqui. – O sorriso no rosto do outro era encorajador e, após respirar
fundo, Joana pegou o papel das mãos de Glauco, segurando-o com firmeza.

-
Obrigada, eu não sei como retribuir. – A voz feminina era quase inaudível e o
outro se aproximou apenas para tocar-lhe o ombro, afagando-a com cuidado.

-
Não há necessidade. Thomas faria o mesmo por mim. – E, sorrindo, pediu
permissão para se retirar, deixando uma Joana estática e assustada na sala.



Fazia
tanto tempo, não era justo com seu coração mexer naquela ferida. Mas ela
precisava saber o que Thomas queria lhes dizer de tão importante. Talvez fosse
uma forma de tê-lo novamente. Quando lia todas as cartas que havia recebido,
era como se pudesse ouvir sua voz de novo, a risada baixa e tímida, o
constrangimento com os pequenos deslizes no novo idioma. As vezes se pegava
corrigindo-o ao lê-las. Com um sorriso fraco e melancólico, ela retornou ao seu
quarto, avisando a Maria que daria explicações só mais tarde. A morena, que já
havia se colocado atrás da porta durante a conversa da moça com Glauco, apenas
assentiu.

Sentou-se
na cama e encarou o papel por um longo tempo antes de abri-lo. Após respirar
fundo e preparar-se para chorar copiosamente mais uma vez, o envelope foi
aberto. Gasto, o papel amarelado trazia a caligrafia marcada que ela tanto
gostava. Os olhos já lacrimejavam antes mesmo de saber o conteúdo daquela
carta. A última carta.



My lovely Joana,

As coisas em &nbsp;Fornovo di Taro estão indo bem. Perdemos
alguns soldados hoje, mas temos ganhado. Glauco não lerá está carta, sinto-me
constrangido. Mas eu sei que você não irá se importar, já que gostas de me
corrigir. Sobre os campos, é verdade sim. Hitler tem prendido e matado pessoas,
pelo que dizem aqui, mas os russos estão a procura desses campos. Muitos dizem
que este ano a guerra acabará, então teremos paz logo. Isso significa que não
demorará para que eu tenha você novamente. E espero ansioso para tê-la em meus
braços de novo.

Well, tenho pensado muito
em você. Mas esta não é a surpresa ainda! Tenho pensado em como você tem
vontades de conhecer o mundo. So, I was thinking em levá-la para conhecer os
lugares que você deseja. Mas para isso e para que o seu pai autorize, eu teria
que fazer uma coisa. And I can’t wait anymore. So, I will ask you right now in
this letter:



Dear Joana, do you wanna
marry me?

I love you so much and I
want, with all my heart, call you “my wife”



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - I love you so much, soldier. – As
palavras saíram baixas, em meio aos curtos soluços. Lágrimas deslizavam pelas
bochechas rosadas e nos lábios, um pequeno sorriso. – and I will always say
“yes”.



FIM

Confira os capítulos anteriores nos links abaixo:

The meeting; The reunion; The War; The Letters; The end;