Quando eu não estiver mais aqui....
Autor: Família Lico e Amigos | Publicado: 2016-06-30T15:11:00-07:00


«Quando eu&nbsp;não estiver mais aqui».&nbsp;

Uma linda mensagem de&nbsp;um&nbsp;pai a&nbsp;seu filho








Incrível.club&nbsp;gostaria de&nbsp;dividir com você a&nbsp;comovente história de&nbsp;Rafael Zohler:

A&nbsp;morte sempre vem sem avisar. Até mesmo os&nbsp;doentes terminais não esperam morrer hoje. Talvez em&nbsp;uma semana, mas não agora. Não hoje.

A&nbsp;morte do&nbsp;meu pai foi ainda mais inesperada. Ele se&nbsp;foi aos 27&nbsp;anos, assim como muitos músicos dos chamados ’Clube dos 27′. Era jovem, muito jovem. Meu pai não era nem músico nem famoso. O&nbsp;câncer não escolhe as&nbsp;suas vítimas. Ele morreu quando eu&nbsp;tinha apenas 8&nbsp;anos, o&nbsp;suficiente para que eu&nbsp;sentisse saudade por toda a&nbsp;minha vida. Se&nbsp;ele tivesse morrido antes, eu&nbsp;não teria lembranças e&nbsp;não sentiria nenhuma dor, mas, ao&nbsp;mesmo tempo, talvez eu&nbsp;não pudesse dizer que tive um&nbsp;pai. E&nbsp;eu&nbsp;me&nbsp;lembro dele. Eu&nbsp;tive um&nbsp;pai.

Se&nbsp;ele não tivesse morrido, teria me&nbsp;feito rir com as&nbsp;suas piadas e&nbsp;teria me&nbsp;beijado no&nbsp;rosto antes de&nbsp;dormir. Talvez tivesse me&nbsp;obrigado a&nbsp;ser fanático pelo seu time de&nbsp;futebol, e&nbsp;teria me&nbsp;explicado algumas coisas de&nbsp;um&nbsp;jeito que nem a&nbsp;minha mãe conseguiu.

Ele nunca me&nbsp;disse que morreria tão cedo. Até mesmo quando estava na&nbsp;cama do&nbsp;hospital, cheio de&nbsp;tubos enfiados no&nbsp;corpo, ele não disse uma palavra sequer. Meu pai continuava fazendo planos para o&nbsp;próximo ano, mesmo sabendo que ele já&nbsp;não estaria entre nós no&nbsp;próximo mês. No&nbsp;ano seguinte, iríamos pescar, viajaríamos e&nbsp;conheceríamos lugares novos. O&nbsp;próximo ano seria maravilhoso. Esse era o&nbsp;nosso sonho.

Acho que ele pensava que isso me&nbsp;daria sorte. Fazer planos para o&nbsp;futuro era a&nbsp;sua forma de&nbsp;manter a&nbsp;esperança. Me&nbsp;fez rir até o&nbsp;final. Ele sabia o&nbsp;que aconteceria, mas, mesmo assim, nunca me&nbsp;disse nada. Ele não queria me&nbsp;ver chorar.

Um&nbsp;dia, minha mãe veio me&nbsp;buscar na&nbsp;escola e&nbsp;fomos direto pro hospital. O&nbsp;médico deu a&nbsp;notícia com toda a&nbsp;delicadeza do&nbsp;mundo. Minha mãe começou a&nbsp;chorar porque ela ainda tinha uma pequena esperança. Eu&nbsp;estava em&nbsp;choque. O&nbsp;que isso queria dizer? Os&nbsp;médicos não curam tudo? Fui traído. Gritei de&nbsp;raiva. Até que entendi que meu pai já&nbsp;não estava mais conosco. E&nbsp;comecei a&nbsp;chorar.

Mas&nbsp;aí, uma coisa aconteceu. Uma enfermeira veio até mim com uma caixa debaixo do&nbsp;braço. A&nbsp;caixa estava cheia de&nbsp;envelopes com frases, ao&nbsp;invés de&nbsp;endereços. A&nbsp;enfermeira me&nbsp;deu apenas uma das cartas.

«Seu pai pediu para eu&nbsp;te&nbsp;dar essa caixa. Ele ficou a&nbsp;semana inteira escrevendo estas cartas e&nbsp;queria que, hoje, você lesse a&nbsp;primeira delas. Seja forte».

No&nbsp;envelope estava escrito: ’Quando eu&nbsp;não estiver mais aqui’. Eu&nbsp;abri a&nbsp;carta.


Filho,

Se&nbsp;você está lendo esta carta, significa que eu&nbsp;estou morto. Sinto muito, eu&nbsp;sabia que isso iria acontecer.

Não queria te&nbsp;falar, não queria que você chorasse. A&nbsp;decisão de&nbsp;não contar foi minha. Acho que a&nbsp;pessoa que está perto da&nbsp;morte tem o&nbsp;direito de&nbsp;ser um&nbsp;pouco egoísta.

Eu&nbsp;ainda tenho muito para te&nbsp;ensinar. Você ainda não sabe quase nada. Por isso que eu&nbsp;escrevi estas cartas. Não abra até que chegue o&nbsp;momento indicado, certo? Esse é&nbsp;o&nbsp;nosso acordo.

Te&nbsp;amo. Cuida da&nbsp;mamãe. Agora você é&nbsp;o&nbsp;homem da&nbsp;casa.

Com amor, papai.

P.S. Não escrevi cartas para a&nbsp;mamãe, pra ela eu&nbsp;deixei o&nbsp;carro.


A&nbsp;carta me&nbsp;tranquilizou e&nbsp;me&nbsp;fez sorrir. Meu pai conseguiu fazer uma coisa super original.

Essa pequena caixa se&nbsp;transformou no&nbsp;objeto mais importante do&nbsp;mundo pra mim. Eu&nbsp;falei pra minha mãe que ela não podia abrir. As&nbsp;cartas eram pra mim e&nbsp;ninguém mais deveria ler. Decorei tudo que estava escrito nos envelopes. A&nbsp;única coisa que eu&nbsp;tinha que fazer era esperar o&nbsp;momento de&nbsp;cada uma delas... até que eu&nbsp;me&nbsp;esqueci delas.

Sete anos depois nos mudamos para outra casa e&nbsp;eu&nbsp;não tinha ideia de&nbsp;onde havia deixado a&nbsp;caixa. Esqueci. Até que uma coisa aconteceu.

Minha mãe não se&nbsp;casou de&nbsp;novo. Não sei por que, talvez ela quisesse pensar que meu pai foi o&nbsp;amor da&nbsp;sua vida. Durante um&nbsp;período ela teve um&nbsp;namorado que não prestava. Para mim, ela se&nbsp;rebaixava ao&nbsp;sair com alguém como ele. Ele não a&nbsp;respeitava. Ela merecia coisa melhor que um&nbsp;homem que conheceu num bar.

Ainda me&nbsp;lembro do&nbsp;tapa que me&nbsp;deu quando eu&nbsp;disse a&nbsp;palavra «bar». Reconheço: eu&nbsp;mereci. Ainda com a&nbsp;pele do&nbsp;rosto ardendo do&nbsp;tapa, me&nbsp;lembrei da&nbsp;caixa com as&nbsp;cartas e&nbsp;de&nbsp;um&nbsp;envelope em&nbsp;especial, onde estava escrito&nbsp;’Quando você tiver a&nbsp;briga mais feia com a&nbsp;sua mãe’.

Procurei em&nbsp;cada canto do&nbsp;meu quarto e&nbsp;encontrei a&nbsp;caixa dentro de&nbsp;uma mala que estava no&nbsp;alto do&nbsp;armário. Vi&nbsp;os&nbsp;envelopes e&nbsp;percebi que me&nbsp;esqueci de&nbsp;abrir a&nbsp;carta que dizia’Quando você der seu primeiro beijo’. Me&nbsp;odiei por isso e&nbsp;decidi abri-la depois. Ao&nbsp;final, encontrei a&nbsp;carta que eu&nbsp;procurava.


Vá&nbsp;até ela e&nbsp;peça desculpas.

Não sei qual a&nbsp;razão da&nbsp;briga, e&nbsp;não sei quem tem razão, mas eu&nbsp;conheço muito bem a&nbsp;sua mãe. Vá&nbsp;até ela, é&nbsp;o&nbsp;melhor que você pode fazer.

Ela é&nbsp;sua mãe, te&nbsp;ama mais do&nbsp;que qualquer coisa no&nbsp;mundo. Você sabia que você nasceu de&nbsp;parto normal porque alguém disse que isso seria melhor para você? Você alguma vez viu como uma mulher dá&nbsp;a&nbsp;luz? Você precisa de&nbsp;outra prova de&nbsp;amor?

Peça perdão. Ela vai te&nbsp;perdoar.

Te&nbsp;amo, teu pai.


Meu pai não era um&nbsp;grande escritor, era um&nbsp;simples funcionário de&nbsp;um&nbsp;banco, mas as&nbsp;suas palavras sempre me&nbsp;influenciaram muito. Eram palavras sábias, ainda mais para um&nbsp;adolescente de&nbsp;15&nbsp;anos, como&nbsp;eu.

Fui rapidamente ao&nbsp;quarto de&nbsp;minha mãe. Eu&nbsp;estava chorando quando ela se&nbsp;virou e&nbsp;me&nbsp;olhou nos olhos. Me&nbsp;lembro que eu&nbsp;fui até ela com a&nbsp;carta na&nbsp;mão. Ela me&nbsp;abraçou e&nbsp;ficamos ali parados, em&nbsp;silêncio.

Fizemos as&nbsp;pazes e&nbsp;conversamos um&nbsp;pouco sobre o&nbsp;assunto. Era como se&nbsp;ele estivesse ali, sentado conosco. Minha mãe, eu&nbsp;e&nbsp;uma parte do&nbsp;meu pai, uma parte que ele tinha deixado a&nbsp;nós dois numa folha de&nbsp;papel.

Passou algum tempo até a&nbsp;próxima carta: ’Quando você perder a&nbsp;virgindade’.


Parabéns, filho.

Não se&nbsp;preocupe, com o&nbsp;tempo sempre melhora. A&nbsp;primeira vez dá&nbsp;medo. Minha primeira vez foi com uma mulher muito feia e&nbsp;que, além disso, era uma prostituta.

Meu maior medo era que você perguntasse para a&nbsp;sua mãe o&nbsp;que é&nbsp;a&nbsp;virgindade ao&nbsp;ler essa palavra sobre este envelope.

Com amor, papai.


Meu pai esteve comigo durante toda a&nbsp;minha vida. Não importava que tivesse morrido há&nbsp;muito tempo. Suas palavras fizeram o&nbsp;que ninguém mais conseguiu: me&nbsp;deram força para superar as&nbsp;muitas dificuldades da&nbsp;vida. Ele sempre soube como me&nbsp;fazer rir quando, em&nbsp;volta, tudo parecia um&nbsp;pesadelo. Ele me&nbsp;trouxe paz em&nbsp;momentos de&nbsp;raiva.

A&nbsp;carta ’Quando você se&nbsp;casar’&nbsp;me&nbsp;intrigou muito. Mas não tanto como a&nbsp;que dizia: ’Quando você for pai’.


Agora você entende o&nbsp;que é&nbsp;o&nbsp;amor verdadeiro, filho. O&nbsp;amor verdadeiro é&nbsp;isso que você sente por essa pequena criatura que está ao&nbsp;seu lado. Não sei se&nbsp;é&nbsp;um&nbsp;menino ou&nbsp;uma menina.

Então... aproveite! O&nbsp;tempo começa a&nbsp;passar cada vez mais rápido. Acompanhe tudo de&nbsp;perto. Não deixe passar os&nbsp;momentos importantes porque eles não voltam. Troque fraldas, dê&nbsp;banhos, seja um&nbsp;exemplo a&nbsp;seguir. Acho que você tem tudo para ser um&nbsp;bom pai, como eu&nbsp;fui.


A&nbsp;carta mais difícil que eu&nbsp;li&nbsp;em&nbsp;toda a&nbsp;minha vida, e&nbsp;também a&nbsp;mais curta, foi do&nbsp;meu pai. Tenho certeza que, quando ele escreveu essas quatro palavras, ele estava sofrendo o&nbsp;mesmo que&nbsp;eu. Demorei, mas finalmente abri o&nbsp;envelope:&nbsp;’Quando a&nbsp;sua mãe morrer’.


Agora ela é&nbsp;minha.


Que curioso!... Foi a&nbsp;única carta que não me&nbsp;fez sorrir.

Sempre cumpri a&nbsp;minha promessa, por isso nunca li&nbsp;as&nbsp;cartas antes do&nbsp;tempo. Bom, a&nbsp;exceção foi com a&nbsp;carta&nbsp;’Se você perceber que é&nbsp;gay’.


O&nbsp;que eu&nbsp;posso te&nbsp;falar? Ainda bem que estou morto!

Brincadeiras à&nbsp;parte, um&nbsp;pouco antes de&nbsp;morrer eu&nbsp;entendi que nos preocupamos com coisas que não têm importância. Você acha que isso muda alguma coisa, filho?

Não seja bobo. Seja feliz!


Sempre esperei com ansiedade o&nbsp;momento seguinte, a&nbsp;próxima carta, outra lição de&nbsp;meu pai. É&nbsp;incrível o&nbsp;que um&nbsp;homem de&nbsp;27&nbsp;anos pode ensinar a&nbsp;um&nbsp;velho como&nbsp;eu, de&nbsp;85&nbsp;anos.

Agora, deitado numa cama de&nbsp;hospital, com tubos no&nbsp;nariz e&nbsp;na&nbsp;garganta por causa deste maldito câncer, toco suavemente com os&nbsp;dedos o&nbsp;papel descolorido da&nbsp;última carta que ainda não foi aberta. Na&nbsp;minha frente, a&nbsp;frase:&nbsp;’Quando chegar a&nbsp;sua hora’.

Não quero abrir. Tenho medo. Não quero pensar que a&nbsp;minha hora está próxima. Ninguém pensa que vai morrer um&nbsp;dia.

Respiro fundo e&nbsp;abro o&nbsp;envelope.


Oi, meu filho. Espero que você esteja bem velho.

Sabia que essa foi a&nbsp;primeira carta que eu&nbsp;escrevi? Foi a&nbsp;mais difícil de&nbsp;todas. É&nbsp;uma carta que me&nbsp;livrou da&nbsp;dor que foi te&nbsp;perder. Acho que a&nbsp;nossa mente acorda quando sente que o&nbsp;fim está perto.

Estes últimos dias pensei muito na&nbsp;minha vida. Foi curta, mas muito feliz. Fui o&nbsp;seu pai e&nbsp;o&nbsp;marido da&nbsp;sua mãe. O&nbsp;que mais eu&nbsp;poderia pedir? Isso me&nbsp;traz uma paz enorme. Agora, faça você o&nbsp;mesmo.

Meu único conselho: não tenha medo.

P.S: Tenho muita saudade...




Fonte:&nbsp;medium
Tradução e&nbsp;Adaptação: Incrível.club

Foto:&nbsp;500px

&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;