ATIVIDADE DE INTERPRETAÇÃO PARA SER FEITA EM CASA
Autor: Mariza Lima | Publicado: 2016-08-30T09:42:00-07:00


ATIVIDADE DE INTERPRETAÇÃO PARA SER FEITA EM CASA

1 - Leia este aviso, comum em vários lugares públicos:

SORRIA, VOCÊ ESTÁ SENDO FILMADO! (O DESENHO ERA UM EMOTION SORRINDO)
&nbsp;&nbsp; 

a) As pessoas que não gostam de ser filmadas prefeririam uma mensagem
que dissesse o contrário. Para atender a essas pessoas, reescreva o aviso,
usando a primeira pessoa do plural e fazendo as modificações necessárias.&nbsp; 

b) Criou-se, recentemente, a palavra “gerundismo”, para designar o uso
abusivo do gerúndio. Na sua opinião, esse tipo de desvio ocorre no aviso acima?
Explique.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

2&nbsp; - Leia com atenção o seguinte
texto:&nbsp; 

A onipresença do olho mágico da televisão no centro da vida doméstica
dos brasileiros, com o poder (imaginário) de tudo mostrar e tudo ver que os
espectadores lhe atribuem, vem provocando curiosas alterações nas relações
entre o público e o privado. Durante pelo menos dois séculos, o bom gosto
burguês nos ensinou que algumas coisas não se dizem, não se mostram e não se
fazem em público. Essas mesmas coisas, até então reservadas ao espaço da
privacidade, hoje ocupam o centro da cena televisiva. Não que o bom gosto
burguês deva ser tomado como referência indiscutível da ética que regula a vida
em qualquer sociedade. Mas a inversão de padrões que pareciam tão convenientemente
estabelecidos nos países do Ocidente dá o que pensar. No mínimo, podemos
concluir que a burguesia do terceiro milênio já não é a mesma que ditou o bom
comportamento dos dois séculos passados. No máximo, supõe-se que os fundamentos
do contrato que ordenava a vida social entre os séculos XIX e XX estão
profundamente abalados, e já vivemos, sem nos dar conta, em uma sociedade
pós-burguesa, num sentido semelhante ao do que chamamos uma sociedade
pós-moderna.&nbsp; 

Maria R. Kehl, in Bucci e Kehl, Videologias: ensaios sobre
televisão.&nbsp; 

a) O que a autora do texto quer dizer, quando se refere ao “poder de
tudo mostrar e tudo ver” (L. 2), atribuído à televisão, como “imaginário”?&nbsp; 

b) Indique a palavra do primeiro período que tem o mesmo significado do
prefixo que entra na formação da palavra “onipresença” (L. 1).&nbsp; 

c) Indique uma palavra ou expressão do texto que corresponda ao sentido
da palavra “ética” (L. 7).&nbsp;&nbsp; 





3 - Leia a seguinte mensagem publicitária, referente a carros, e
responda ao que se pede:&nbsp;&nbsp; 

POTÊNCIA, ROBUSTEZ E TRAÇÃO 4WD. PORQUE TEM LUGARES QUE SÓ COM ESPÍRITO
DE AVENTURA VOCÊ NÃO CHEGA.&nbsp;&nbsp; 

a) A mensagem está redigida de acordo com a norma padrão da língua
escrita? Se você julga que sim, justifique; se acha que não, reescreva o texto,
adaptando-o à referida norma.&nbsp; 

b) Se a palavra “só” fosse excluída do texto, o sentido seria alterado?
Justifique sua resposta.&nbsp;&nbsp; 



4 - “Dos púlpitos dessa igreja, o padre Antônio Vieira pronunciara com
sua voz de fogo os sermões mais célebres de sua carreira”, escreveu Jorge
Amado, protestando [contra o projeto de demolição da igreja da Sé]. Conta Jorge
que correu na época [decênio de 1930] a notícia de que o arcebispo embolsou
gorjeta grande para permitir que a Companhia Linha Circular de Carris da Bahia
abatesse o templo. Não há provas do suborno, é certo, mas o fato é que o
arcebispo, em documento assinado por ele mesmo, deu a sua “inteira
aquiescência” à obra destrutiva. A irritação anticlerical de Jorge Amado subiu
então ao ponto de ele fazer o elogio dos “índios patriotas” que, nos primeiros
dias coloniais, haviam realizado uma “experiência culinária” com o bispo
Sardinha. Acrescentando ainda que, naquela década de 1930, baiano já não
gostava de bispo nem como alimento.&nbsp; 

Antonio Risério, Uma história da cidade da Bahia. Adaptado.&nbsp;&nbsp; 

a) As expressões “inteira aquiescência” e “índios patriotas”, citadas no
texto, procedem, ambas, da mesma fonte (autor que utilizou tais expressões)?
Justifique sua resposta.&nbsp; 

b) Tendo em vista o contexto, é correto afirmar que a expressão
“experiência culinária” é usada com sentido irônico?&nbsp; 



5 - Leia o seguinte texto:&nbsp;&nbsp; 

Pense antes de compartilhar&nbsp; Cada
vez mais pessoas interagem por meio de redes sociais. O crescimento dessas
comunidades reforça uma das principais discussões relativas à internet: a
privacidade.&nbsp; 

Época, 15/04/2011.&nbsp;&nbsp; 

a) Qual a razão apresentada por essa matéria jornalística para
aconselhar seus leitores a “pensar antes de compartilhar”?&nbsp; b) No verbete “privacidade”, do Dicionário
Houaiss da língua portuguesa, lê-se:&nbsp;
trata-se de ang. de empréstimo recente na língua, sugerindo-se em seu
lugar o uso de ................ . Por que o dicionário sugere que se evite o
uso de “privacidade”? Que palavra pode ser usada em seu lugar?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 

6&nbsp;&nbsp; Leia este texto:&nbsp; 

A correção da língua é um artificialismo, continuei episcopalmente. O
natural é a incorreção. Note que a gramática só se atreve a meter o bico quando
escrevemos. Quando falamos, afasta-se para longe, de orelhas murchas. Monteiro
Lobato, Prefácios e entrevistas.&nbsp; 

a) Tendo em vista a opinião do autor do texto, pode-se concluir
corretamente que a língua falada é desprovida de regras? Explique
sucintamente.&nbsp; 


b) Entre a palavra “episcopalmente” e as expressões “meter o bico” e “de
orelhas murchas”, dá-se um contraste de variedades linguísticas. Substitua as
expressões coloquiais, que aí aparecem, por outras equivalentes, que pertençam
à variedade padrão.&nbsp; &nbsp; &nbsp;