HISTÓRIA DA BÍBLIA
Autor: AÍDE MONTEIRO LASMAR | Publicado: 2011-05-21T02:23:00-07:00

A história da Bíblia 27 de abril de 2010
Bíblia SagradaO termo “Bíblia” vem do grego “biblion”, livrinho, e de sua forma plural “bíblia”, ou seja, livros. É o nome que os cristãos empregaram desde os primeiros séculos para designar a Palavra de Deus. É também chamada “Escritura Santa” e “Sagradas Escrituras”. Consiste em duas partes: uma é chamada “Velho Testamento”, porque é a coleção dos livros escritos antes da Era Cristã. A outra, chamada “Novo Testamento”, foi escrita após o início da Era Cristã. Os livros do Velho ou Antigo Testamento foram escritos separadamente. Usavam-se peles de animais, que eram enroladas e presas a hastes nas extremidades. Assim se formavam rolos que eram desenrolados numa haste e enrolados na outra, na medida em que eram lidos.
A língua original dos livros do Velho Testamento é o hebraico, com exceção de uma pequena parte, que foi escrita em aramaico. Já os livros do Novo Testamento foram escritos especialmente em pergaminhos ou papiros e distribuídos às igrejas em forma de cartas. Foram escritos em grego.
O Antigo Testamento era chamado, na Alexandria, de “A Aliança” (no grego “diatheké”, no hebraico “berith”).
Como o termo grego tinha também o sentido de “testamento”, o primeiro sentido, de “aliança”, “concerto”, ficou esquecido. Ele, no entanto, aparece em todo o Velho Testamento, como nesta passagem: “Eis aí virão dias… e farei uma nova aliança com a casa de Israel”. (Jeremias 31:31).
A mensagem Divina nos foi dada na Bíblia em forma de leis, instruções, histórias e profecias, para que nós, de uma raça humana decaída, pudéssemos novamente conhecer o nosso Criador e ter os meios de nos repararmos para voltar ao estado feliz de integridade, quando o homem pode, “face a face” com Deus, receber a inteligência, a sabedoria e, por esse meio, os sentimentos verdadeiramente humanos que lhe foram destinados.
Os livros que formam a Bíblia A quantidade de livros da Bíblia varia, dependendo da cópia ou versão adotada. Há duas versões da Bíblia em uso no mundo cristão: uma é usada pela Igreja Católica Romana e tem 72 livros. A outra, usada pelas demais igrejas, tem 66. Essa diferença de versões vem do fato de que antigamente existiam duas coleções de rolos sagrados, rolos esses que, traduzidos, formam hoje o Velho Testamento. Na Alexandria, os judeus usavam em seus rituais e suas leituras uma coleção de 45 livros; já os da Palestina tinham uma coleção com apenas 39. Quando os rolos foram traduzidos surgiu a diferença. A coleção da Alexandria foi traduzida por 70 (ou 72) doutores, sendo daí chamada de “Septuaginta”, ou “dos Setenta”. Mais tarde a Igreja Católica veio a adotar esta coleção, ficando com 45 livros em seu Antigo Testamento. Diga-se de passagem, que essa tradução “dos Setenta”, para o grego, era a mais usada no tempo da vinda de Jesus Cristo, sendo citada por Ele mesmo e por Seus discípulos e apóstolos, especialmente por Mateus.
Divergindo da Igreja Católica, a Igreja Evangélica ou Reformada (apelidada de “Protestante”), adotou, por volta do século XVI, a versão traduzida da coleção usada pelos judeus da Palestina, resultando daí o Velho Testamento com 39 livros. Esta é a origem da diferença existente hoje entre o que se chama a “Bíblia católica” e a “protestante”. Todavia, no que se refere à mensagem essencial, não há entre elas nenhuma diferença. Não há mudança capaz de alterar o sentido ou prejudicar entendimento das verdades acerca da vontade Divina para com o homem.
As diversas traduções da Bíblia – Desde que os primeiros textos foram traduzidos para o grego (entre 285 e 132 a.C.) pelos “Setenta”, a Bíblia tem sido traduzida para mais de 240 idiomas em todo o mundo. Dentre as versões mais antigas ou famosas, podem se destacar: a de Áquila, feita em 128 a.C., para o grego; as latinas (a Ítala e a Vulgata), de entre 120 e 300 AD; a Siríaca, do séc. II AD; a Etíope, do séc.IV AD; a Cóptica, do séc. V. Mais tarde surgiram as versões Persa (1341), Germânica (do séc.XVI) e as inglesas, de Wilcliffe (1384) e “King James” (1611), esta última até hoje usada como foi feita.
As traduções portuguesas mais antigas e conhecidas são as dos padres João Ferreira de Almeida (1700) e Antonio Pereira de Figueiredo (1790). Dessas traduções se fazem constantes revisões e atualizações.
Assim, graças à conservação de centenas de manuscritos; graças ao cuidadoso trabalho de pessoas capazes e responsáveis do mundo judaico e cristão; e graças às recentes descobertas arqueológicas e às pesquisas científicas, podemos afirmar, não por fanatismo nem crença cega, que a Palavra de Deus está sob uma proteção especialíssima. Através dos séculos, a Revelação escrita tem resistido incólumes às mais diversas vicissitudes e às influências de diferentes culturas e civilizações. É por isso que eruditos de renome já afirmaram que o cristão de hoje pode dizer, sem receio ou hesitação, que tem em suas mãos a verdadeira Palavra de Deus, preservada em sua plena integridade.
Valdivino Alves de Sousa
Mestre em Ciências da Religião, Licenciado em Pedagogia, Contador, e Bacharelando em Direito.
Fonte: Wikipédia: Familia, Pastores3 Comments IRANI disse: 9 de janeiro de 2011 às 23:06 OLA IRMÂO ESTTOUES EU QUERO GANHAR UMA BIBLIA SI VOCES QUISER ADUAR UMA PRAMI O MEU EMDEREÇO E AGUAS LINDAS DE GOIAS
BAIRRO AGUAS BONITA QUADRA 02 LOTI 04 MUITO ABRIGADO

 Alan disse: 28 de março de 2011 às 12:12 nesse cometario quero deixa claro que Deus estar no controli de todo. é preciso que vocé deixe. amei

 Claudinete perira da silva disse: 5 de abril de 2011 às 7:50 creio que DEus e o único capaz de fazer e desfazer tudo que há basta termos fé e acreditar que acontece. disse sua fé e capaz de mover monhanhas basta crer de coração peça com amor e compaixão ele te ouvirá onde quer que esteja.

2 Trackbacks / PingbacksA história da Bíblia « IGREJA MISSÃO DE BARROCAS 25 de setembro de 2010 às 2:17[...] 25/09/2010 by missaobarrocas in Uncategorized. Deixe um comentário A história da Bíblia 27 de abril de 2010 Bíblia [...]
A história da Bíblia « IGREJA MISSÃO DE BARROCAS 25 de setembro de 2010 às 14:14[...] Posted 25/09/2010 by missaobarrocas in Uncategorized. Deixe um comentário A história da Bíblia [...]
Deixe uma resposta O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *Nome *Email *SiteComentárioRSS feed for this post (comments) · TrackBack URI Previous Post
« Jojó, Surfando com CristoNext Post
Só existe um caminho, uma única saída »Veja a última edição
Membros
CategoriasAgenda (126) 
Artigos do Leitor (169) 
Cantores (211) 
Comportamento (395) 
Crianças/Kids (105) 
De mulher para mulher (195) 
Empregos / Utilidade Pública (63) 
Especial Ministérios (621) 
Esportes (35) 
Estudos (159) 
Eventos (79) 
Familia (735) 
Fatos (400) 
Humor Gospel (23) 
Imagens (10) 
Institucional (10) 
Jovens/Teens (624) 
Marketing (246) 
Pastores (760) 
Saúde (98) 
Social (412) 

Digite o assunto que você procura 
-Edições Jornal Gospel News-

ColunistasAlan Erbert
Arlei Tagliapietra
Ariane Tagliapietra
Ivone Boechat
Salomar Tagliapietra
Tamara Erbert

Parceiros de Mídia
MarketingAgenda
Anuncie
Ministérios/CDs
Cantores
Contato
Empregos / Utilidade Pública
Especial Ministérios
Eventos
Igrejas
Marketing
Parceiros Comerciais
Parceiros de Mídia
Publicidade
Sobre
Social
Valores de banners

Parceiros Comerciais
Mensagem do dia
Ministérios
Publicidade
Institucional
Responsabilidade Social
Participe
Últimas Notícias´Fim do mundo é hoje!` Líder do grupo no Brasil intensificou a evangelização até quinta-feira, depois vai esperar nos EUA a ´volta de Jesus`
Instituto Betel de Ensino Superior abre inscrições para o curso Básico em Teologia para o Segundo Semestre em Jundiaí/SP
Ao Cubo participa de Pop Gospel Brasil em Belo Horizonte Além de divulgar o álbum “Um por Todos” grupo faz divulgação em mídias
Igrejas são convocadas para orar pelas crianças do Reino Unido no dia 01/06
Elaine de Jesus segue com agenda intensa pelo país
Programa Droga Zero entrega materiais pedagógicos
Workshop para Noivas
Coletânea “Line 20 Anos” já chegou da fábrica
Cristão é encontrado morto após sequestro no Iraque
Negada a ação de ateu contra justiça Americana, Michael Newdow entrou na justiça porque presidente Obama disse ´então me ajude Deus`
THIRD DAY E MARCUS SALLES FINALIZAM GRAVAÇÃO DE CHILDREN OF GOD EM PORTUGUÊS
Semana Wesleyana debate importância do estudo da Bíblia na Faculdade de Teologia da Igreja Metodista
Missionários serão beneficiados pelo Governo, que pede atenção das agências de envio e apoio a missões transculturais
Senadora Marta Suplicy tenta trazer de volta votação da PL 122, após adiamento da votação, por pressão de evangélicos e católicos
A Igreja Assembléia de Deus, convida para o “ 3º Louvorzão jovem ”, que será realizada no dia 22/05/11, à partir das 14:00h na Rua Manoel Ribas, nº 1061.
Evangélicos não votam ´nada`até esclarecer ´kit gay`, bancada Evangélica, composta por 74 deputados espera que o governo recolha vídeos anti-homofobia
Deputado gay Jean Wyllys ofende cristãos e declara guerra aos ‘inimigos’
Vida do pastor John Wesley vira filme, longa será lançado oficialmente no Brasil no dia 21 maio
Oportunidade de estágio remunerado
Vânia Souza, vencedora do concurso do programa da Eliana, assina contrato com a MR1 e prepara o repertório 18 de maio de 2011

______________________________
Jornal Gospel News Bombax Theme designed by itx