A LITERATURA TRANSPLANTADA
Autor: Rosangela | Publicado: 2011-11-27T15:17:00-08:00



Ø&nbsp; Século XVII e XVIII – Mediocridade quase que geral nesse período quanto às manifestações literáriasØ&nbsp; Textos submissos aos padrões estéticos europeusØ&nbsp; Sistema educacional produzia as idéias dos países colonizados, desinteressado das necessidades do povo brasileiro, o que se ensinava era um saber abstrato, distante da realidade.Ø&nbsp; A instrução era privilégio de minoriasØ&nbsp; Nesses dois séculos predominou a cópia, a imitação, o plágio.
A esse capítulo da literatura transplantada dividiremos em BARROCO E ARCADISMO
BARROCOBarroco&nbsp;é o nome dado ao&nbsp;estilo&nbsp;artístico que floresceu entre o final do&nbsp;século XVI&nbsp;e meados do&nbsp;século XVIII, inicialmente na&nbsp;Itália, difundindo-se em seguida pelos países&nbsp;católicos&nbsp;da Europa e da América, antes de atingir, em uma forma modificada, as áreas protestantes&nbsp;e alguns pontos do Oriente. Considerado como o estilo correspondente ao&nbsp;absolutismo&nbsp;e à&nbsp;Contra-Reforma, distingue-se pelo esplendor exuberante. De certo modo o Barroco foi uma continuação natural do&nbsp;Renascimento, porque ambos os movimentos compartilharam de um profundo interesse pela arte da&nbsp;Antiguidade&nbsp;clássica, embora interpretando-a diferentemente, o que teria resultado em diferenças na expressão artística de cada período. Enquanto no Renascimento as qualidades de moderação, economia formal,&nbsp;
Costuma-se dividir o&nbsp; movimento do Barroco nas nações católicas em Cultismo e Conceptismo. O cultismo é um mero jogo de palavras, já o&nbsp; Conceptismo traduziria o requinte de idéias elaboradíssimas.
CARACTERÍSTICAS DO BARROCO
A arte da ContrarreformaØ&nbsp; Propagação da fé católica;Ø&nbsp; construção de igrejas, capelas, estátuas de santos e monumentos sepulcrais – as obras de arte deveriam falar com os fiéis com a maior eficácia possível, mas em momento algum descer até eles;Ø&nbsp; arquitetura barroca com objetivo de causar medo, temor, admiração.Ø&nbsp; valorização do teocentrismo.
Conflito entre o corpo e a almaØ&nbsp; Corpo – vida, prazeres terrenos, gozo mundano, pecado.Ø&nbsp; Alma – morte, salvação eterna, graça.
Forma conturbadaØ&nbsp; Vocabulário selecionado;Ø&nbsp; Gosto pelas inversões sintáticasØ&nbsp; Figuração excessiva – metáforas, antíteses, hipérboles, paradoxos;
CONTEÚDO DAS OBRAS BARROCAS

Ø&nbsp; Conflito espiritual;Ø&nbsp; Oposição entre o mundo material e espiritual;Ø&nbsp; Consciência da efemeridade do tempo;Ø&nbsp; Carpe Diem;Ø&nbsp; Morbidez e gosto por raciocínios complexos.
VIGÊNCIA HISTÓRICA DO BARROCO
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Início: meados do século XVI-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Apogeu: século VVII-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Decadência: século XVIII
BARROCO BRASILEIRO
Iniciou com os jesuítas mais especificamente com José de AnchietaSeu apogeu deu-se no século XVII na literatura, na arquitetura e na escultura se estende por mais dois séculos.Decadência: primeira metade do século XVIIILocalização: Bahia (literatura), pela predominância da produção açucareira;
AUTORES
GREGÓRIO DE MATOS GUERRA – (O boca do inferno)Cultivou a poesia:·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Religiosa – o homem ajoelhado diante de Deus.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Amorosa – ora “graciosa”, ora erótica, ligada a passagem do tempo, a brevidade da vida.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Satírica – ironiza todos os aspectos da vida colonial, principalmente os portugueses.
PADRE VIEIRA
Obra: Os sermões·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Combate aos ímpios·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Defesa dos índios·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sonho com o “Grande império"·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Linguagem conceptista
“Sermão pelo bom sucesso das armas de Portugal contra as de Holanda”“Sermão da sexagésima”“Sermão de Santo Antônio aos peixes”



ARCADISMO
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; No século XVII, durante o Barroco, são construídas igrejas e palácios solenes que causam um misto de respeito e admiração. No século XVIII são construídas casas graciosas e belos jardins, anunciando um novo sentido de vida. Essa nova tendência é chamada de ARCADISMO.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;O nome ARCADISMO foi tirado de Arcádia, região da Grécia onde, segundo a mitologia, pastores e poetas viveriam uma existência de amor e poesia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; CARACTERÍSTICAS1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Imitação da natureza:·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Natureza adquire um sentido de simplicidade, harmonia e verdade.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Retorno à natureza.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bucolismo.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pastoralismo.2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Imitação dos clássicos:·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Imitar autores da antigüidade.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Utilização da mitologia clássica como recurso poético.3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ausência de subjetividade:·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Autor não anda com o próprio eu.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Adoção de pseudônimo.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Amor torna-se um jogo de galanteios.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Declarações amorosas são discretas.·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fingimento amoroso.
ARCADISMO NO BRASIL
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A publicação de “Obras”, de Cláudio Manuel da Costa, em 1768, é o marco inicial do Arcadismo brasileiro.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dos poetas do nosso Arcadismo, merecem destaque Cláudio Manuel da Costa, Tomás Antônio Gonzaga, Silva Alvarenga, Alvarenga Peixoto e Santa Rita Durão.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Um dos fatos históricos mais importante dessa época (1789) foi a Conjuração Mineira e a condenação de Tiradentes. Alguns autores Árcades estavam envolvidos na Conjuração.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; TOMÁS ANTONIO GONZAGAQ&nbsp; Nasceu em Portugal em 1744 e morreu em 1810 na África para onde tinha sido mandado por envolver-se com a Inconfidência Mineira.Q&nbsp; Sob o pseudônimo árcade lírico de Dirceu escreveu poesias líricas em que fala de seus amores por Marília, nome criado por ele para se referir à jovem Maria Dorotéia de Seixas. Essas poesia formam o livro “Marília de Dirceu”.Q&nbsp; Obra lírica: “Marília de Dirceu”Q&nbsp; Obra satírica: “Cartas chilenas” (Nessas cartas, o autor satiriza Luís da Cunha Meneses por suas arbitrariedades como governador da capitania de Minas. Os nomes das pessoas e da região são substituídos por outros: Minas Gerais é Chile; Vila Rica é Santiago; o autor se dá o nome de Critilo e o destinatário é Doroteu; o governador é chamado de Fanfarão Minésio).
CLÁUDIO MANUEL DA COSTAQ&nbsp; Nasceu em Mariana, Minas Gerais em 1729, suicidou-se na prisão em Vila Rica em 1789 onde estava preso por sua participação na Inconfidência Mineira.Q&nbsp; Poema lírico: “Obras”Q&nbsp; Poema épico: “Vila Rica”Q&nbsp; Pseudônimo árcade lírico: Glauceste Satúrnio. - Satírico: Critilo
BASÍLIO DA GAMAQ&nbsp; Nasceu em Minas Gerais em 1740 e faleceu em Lisboa em 1795.Q&nbsp; Poema épico: “O Uraguai” – guerra movida pelos portugueses e espanhóis contra os índios, instigados pelos jesuítas. Nesse poema é famoso o episódio lírico da morte de Lindóia, a indígena que preferiu morrer, deixando-se picar por uma serpente, a casar-se com o inimigo.
SANTA RITA DURÃOQ&nbsp; Nasceu em 1722 e morreu em 1784. Foi Padre.Q&nbsp; Obra: “Caramuru” – narra a lenda do aventureiro Diogo Álvares Correia, que naufragou na costa da Bahia, sendo recolhido pelos índios. Acaba por noivar com a índia Paraguaçu.
SILVA ALVARENGAQ&nbsp; Nasceu em Vila Rica em 1749, morreu no Rio de janeiro em 1814.Q&nbsp; Obra: “Glaura” – celebração da pastora Glaura ora num tom galante, ora melancólico.