Animação, uma linguagem universal
Autor: Lugar Dela | Publicado: 2011-04-11T11:50:00-07:00

Por Jéssica Lins, Jéssica Machado e Raquel&nbsp;Freitas&nbsp;
Formado em Jornalismo pela UERJ, mas apaixonado por desenho, o carioca Zé Brandão ingressou no mundo da animação há dez anos. Hoje é sócio do Copa Studio, diretor e produtor de uma das séries premiadas na 3ª edição do Anima TV, o TROMBA TREM, série que conta a história de um elefante asiático sem memória, uma tamanduá vegetariana e uma colônia de cupins que pensam ser de outro planeta.&nbsp;
A série de dois episódios estreia no próximo domingo, 17 de abril às 12h30, na TV Brasil. E na TV Cultura, no sábado 23 de abril às 11h30. Será exibido o segundo episódio da animação, já que o primeiro foi exibido algumas vezes no ano passado. Mas para quem não viu ou não lembra do primeiro episódio, sem problemas, pode assistir pelo Youtube (http://www.youtube.com/watch?v=YLpSfeA2Gt4). O Tromba Trem é uma série em que cada episódio é independente. O que não vai deixar o telespectador confuso em ver só o segundo episódio.&nbsp;
Publicar postagem

Em visita às Faculdades Integradas Barros Melo para realização de um workshop em comemoração ao Dia Internacional da Animação, Zé Beltrão nos concedeu uma entrevista.
Sonho ou Não Como foi o processo criativo da série Tromba Trem?Zé Brandão A idéia começou de uma maneira bem boba. Fizemos um joguinho com vários papéis dentro de uma caixa, e eu puxei os nomes “trem”, “elefante”, e o outro nome, não me recordo, foi algo do tipo… vegetariano. Daí criamos uma história de um elefante que perdeu a memória viajando num trem pela América do Sul, em companhia de uma tamanduá vegetariana e de uma colônia de cupins que pensam ser do outro mundo.&nbsp;
SN Quanto tempo leva a produção de uma série como esta?Zé Brandão Bom, nós recebemos um prazo de doze meses para fazer doze episódios, mas isso não significa que fazemos um episodio a cada mês. O prazo é muito curto, levando em consideração o tamanho da equipe que temos.
SN Quantas pessoas compõem a equipe?&nbsp; Zé Brandão A nossa equipe é de 22 pessoas, entre diretores de arte, animação…
SN A premiação do Anima TV foi de R$ 950 mil. Foi suficiente para produzir o Tromba Trem?Zé Brandão Antes de começar a animação nós já sabíamos o valor da premiação. O valor é pequeno, nós tivemos apenas um terço do que se gasta fora do Brasil, mas conseguimos nos adequar. Fizemos questão de pagar todos envolvidos no projeto, mesmo que abaixo do preço de mercado. Procuramos pessoas que quisessem fazer animação.
SN Qual o intuito da série?Zé Brandão Mostrar os lugares da América do Sul com um olhar diferente, já que temos um elefante asiático, onde tudo para ele é novo, um tamanduá, e uma colônia de cupins. &nbsp;Os animais em tamanhos diferentes mostram os lugares por três perspectivas. O elefante que é um animal super grande, o tamanduá da altura de uma criança e os cupins que são micros, mostrando as cenas de acordo com a visão dos animais.
SN Durante a produção da série foi pensado o público alvo?Zé Brandão No caso do Anima TV a gente já sabia que a animação tinha que ser para crianças de 6 a 14 anos. Optamos por produzir o Tromba Trem para a faixa etária de 6 a 8 anos. O que não restringe o programa para crianças… um adulto quando vê, se diverte. A gente pensa na criança, lembrando que temos uma criança que está dentro da gente.
SN Qual a importância do Anima TV para a animação nacional?Zé Brandão É uma forma inovadora de incentivar a animação no Brasil, nem no exterior encontramos o apoio do estado. O Anima TV incentiva as séries, treina pessoas pelo país, que hoje estão aptas a trabalhar na área, e premia com pilotos.
SN O que você acha do mercado pernambucano para animação? Zé Brandão Eu não me sinto confortável para falar a respeito do mercado pernambucano especificamente, mas acho que Pernambuco tem um grande potencial, já que aqui é um dos únicos estados que tem um curso superior de Cinema de Animação, como na Barros Melo. Antes mesmo do meu grande amigo Silvio Ribeiro vir trabalhar na Barros Melo eu já conhecia o estúdio de animação (BAM STUDIO)&nbsp; por diversos trabalhos, como o vídeo Voltage.
SN Há planos futuros para o Tromba Trem?Zé Brandão Os planos são de na segunda temporada fazer a série nos moldes internacionais, e financiá-la com a venda da primeira temporada, já que muito dificilmente uma série de animação se sustenta só com o mercado nacional. Só com a venda no exterior é que se pode dar continuidade, o que não significa negar suas raízes, pelo contrário, você deve usar elementos de sua cultura, isso é um atrativo.