O amor que moveu  Mariana em Cartas de Além Mar
Autor: Lisiane Berti | Publicado: 2016-09-24T07:57:00-04:00





“Cartas Portuguesas", autoria atribuída à
freira Mariana Alcoforado (1640-1723) e destinadas ao Cavalheiro De Chamilly,
oficial do exército francês, que serviu em terras lusas, são um dos mais
ardentes escritos de que se tem notícia sobre a solidão e agonia amorosa, o
retrato de um romance mal-aventurado que atravessou gerações.


Adaptado e interpretado por Lisiane Berti , “Cartas de Além Mar” nos remete a uma
paixão devastadora, uma entrega sem exigências a um amor desesperado cheio de
solidão e ansiedade, onde as dores da ausência vão se transformando em inúmeras
cartas como uma forma de aliviar a dor.&nbsp;
Apenas uma mulher, vivendo distâncias absurdas de si mesma...

Mariana Alcoforado nasceu em Beja, Portugal, exatamente na Província do&nbsp;Baixo Alentejo, movimentado&nbsp;centro militar no tempo das Guerras&nbsp;de Restauração que Portugal&nbsp;empreendeu contra a Espanha(1640/1668).

Era filha de Francisco&nbsp;Alcoforado e Leonor Alcoforado.&nbsp;A data e o mês de nascimento de&nbsp;Mariana é desconhecido, sabe-se,&nbsp;entretanto, que o ano é o de 1640.&nbsp;Na época de seu nascimento a&nbsp;família já tinha quatro filhos:&nbsp;Baltazar, Miguel, Francisco e&nbsp;Anna Maria.&nbsp;A 22 de abril de 1640&nbsp;Mariana é batizada na Igreja de&nbsp;Santa Maria da Feira, e teve como&nbsp;padrinho Dom Francisco da&nbsp;Gama, descendente de Vasco da&nbsp;Gama. Ao completar 11 anos de&nbsp;idade, Mariana foi levada para o&nbsp;Real Mosteiro de Nossa Senhora

da Conceição, na sua cidade&nbsp;natal. Após cinco anos de vida&nbsp;dedicados, integralmente, aos estudos,&nbsp;orações e leituras, principalmente,&nbsp;a leitura da Bíblia,&nbsp;Mariana declara, mesmo sem&nbsp;vocação, sua fé religiosa.&nbsp;Dada a sua forte inclinação&nbsp;para a escrita, Mariana recebeu

o importante cargo de escrivã&nbsp;das Quarenta Horas, registrando&nbsp;os fatos mais importantes

do Convento.&nbsp;Em 1664, chegaram a&nbsp;Portugal as tropas francesas que&nbsp;foram em auxílio de Portugal contra&nbsp;os espanhóis. O capitão da&nbsp;Cavalaria chamava-se Noel&nbsp;Bouton de Chamilly (Conde de&nbsp;Saint – Léger). Integravam o&nbsp;exército português os irmãos de&nbsp;Mariana, Baltazar e Miguel&nbsp;Alcoforado e ainda o seu cunhado&nbsp;Rodrigo Rui de Melo. Mariana&nbsp;e Chamilly, se conheceram por&nbsp;intermédio dos irmãos e cunhado&nbsp;dela, em uma das visitas que regularmente&nbsp;faziam ao Convento.&nbsp;A partir da apresentação dos dois,&nbsp;surge uma paixão avassaladora,&nbsp;que posteriormente se transformaria&nbsp;em sofrimento amoroso.&nbsp;O&nbsp;dilema sentimental de Mariana é&nbsp;resumido nas cinco Cartas Portuguesas.

Ciúme, mágoa, ódio, desespero&nbsp;e decepção são sentimentos&nbsp;citados nominalmente nas&nbsp;cartas de Mariana, isto denota que&nbsp;a religiosa estava apaixonada, já&nbsp;que o amor não produz esses tipos&nbsp;de sentimentos. Os trechos a&nbsp;seguir referendam essa afirmação&nbsp;“(Não há alívio para as minhas&nbsp;mágoas e a lembrança da&nbsp;aventura que gozei enche-me de&nbsp;desespero) ,(Mas antes de te&nbsp;empenhares numa grande paixão&nbsp;lembra-te do meu sofrer desmedido),(de todos os meus&nbsp;desordenados impulsos),,(dos&nbsp;meus anseios e ciúmes), (Mas eu&nbsp;tenho sido constantemente perseguida&nbsp;por uma enorme decepção,&nbsp;pelo ódio e pelo desgosto, por

todas as coisas), (Tenho essa espécie&nbsp;de ciúme de minha paixão&nbsp;por você)”.&nbsp;

Foi um prazer conhecer o amor e vida de Mariana Alcoforado e poder apresentá-las em "Cartas de Além Mar" que estreiou em 2013 e continua em processo de descobertas...

Não assistiu ainda?

Neste domingo às 18h no Estúdio dos Bonecos (Rua Borges de Medeiros, 75) você pode conferir esse amor profundo e toda a dor da espera de Mariana.

Partindo
do meu trabalho de pesquisa pessoal “O Ator e Sua Verdade” , onde o desconforto
é um parceiro do ato criativo e&nbsp; a
interpretação distancia-se do “representar” e aproxima-se do “apresentar”
transformando a verdade emocional e física do ator em concepção cênica, decidi
arriscar-me, expor-me verdadeiramente, afinal quando se busca autenticidade não
se pode esperar encontrar segurança e serenidade, você luta contra algo que está fora do seu alcance,
se vê envolvido naquilo que ainda não domina. O desconforto é um mestre! A sensação de desconforto é um bom sinal porque
significa que você está entrando em contato com o momento de maneira plena,
aberto a novos sentimentos que esse momento vai gerar. Em “Cartas de Além Mar”
, eu enquanto atriz, me confundo com Mariana Alcoforado, somos mulheres, já amamos
intensamente alguém que está distante,&nbsp;
nos entregamos de corpo e alma a uma paixão avassaladora, nos
desequilibramos e escrevemos muito, desde sempre, somos solidão presas em uma
garrafa lançada ao mar. O nosso mundo é um equador de escritos.&nbsp;


Sergio Azevedo Fotos