tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Pé da Letra
Autor: Fábio Esquivel | Publicado: 2012-01-02T22:27:00-02:00

Traduções ao pé da letra. Quem nunca fez uma delas que throw the frist stone.  Em um post mais antigo comentei a tradução de "uma bola" e "duas bolas" que vi em uma sorveteria. Se você não leu, leia agora clicando aqui. É bem interessante.
Facilmente escuto um aluno utitlizar uma palavra inadequada ao contexo, basicamente por causa da interferência do português.  Isso é bastante comum quando o aluno está adquirindo a segunda língua e através da tentativa e erro irá aprender (hopefully) mais cedo ou mais tarde o uso daquela palavra.

Por outro lado, venho percebendo que tais traduções errôneas estão aparecendo com muita frequência em estabelecimentos voltados para o turismo, como restaurantes e lojas de souvenirs. É inevitável não rir de tais traduções automáticas e chorar ao perceber que muitos acham que o profissional de tradução não é necessário para traduções menores, digamos assim. Veja a a imagem seguinte:

Se essa placa estivesse em um restautrante na China, tudo bem. Até entenderia pois os insetos são iguarias da culinária Chinesa. But... it was not there.

Na segunda foto, um cardápio inteirinho traduzido ao pé da letra, com direito aos dedinhos e tudo. Destaque para a 'Agulha Amiga", ao final. Foi a que eu mais gostei.

Penso que também houve erro de digitação (ou quem sabe spelling mesmo) pois algumas palavras sequer existem em inglês. Destaque para "sueet".

E você? Tem algum exemplo de tradução ao pé da letra que já viu por ai? 
Segurar Vela
Autor: Fábio Esquivel | Publicado: 2015-05-18T23:51:00-03:00

Expressão:"to Be the Third Wheel"
Significado:"Segurar Vela"

A expressão acima vem por analogia à expressão "Fifth wheel" (quinta roda), que surgiu como um termo de superfluidade referente à roda extra dos vagões e carruagens de quatro rodas do século 17.

Especula-se que esta era uma roda sobressalente, útil em emergências, mas em geral um incômodo.

No entanto, nem todas as carruagens tinham quatro rodas, como por exemplo as charretes, que possuíam apenas duas e embora não levassem uma terceira roda (third wheel), a metáfora acabou sendo transferida.

Presume-se que a maior prevalência da expressão "Third Wheel" de hoje é por ser a maneira mais fácil para se referir a uma terceira pessoa que vai junto a um par romântico e, assim, tanto se sente um incômodo ou os fazem sentir incomodados.

(Fonte: Quora.com / Traduzido por Fábio Esquivel)
Para quando é o Bebê?
Autor: Fábio Esquivel | Publicado: 2015-05-11T23:50:00-03:00

Sabemos que quando uma mulher está grávida, seu médico calcula uma data em que a criança possivelmente irá nascer. Em inglês, essa data é chamada de “due date”.

A palavra “due” é normalmente usada para indicar uma data limite para o pagamento de uma conta, a entrega de um trabalho, entre outras coisas.  Quando referimos esse termo a uma mulher, irá significar o dia em que ela provavelmente dará à luz.

Você pode usar a frase "When are you due?” para se referir à mãe ou então “When is it due?” para fazer menção ao filho.

(Fonte: http://www.phrasemix.com/. Traduzido por Fábio Esquivel.)
Todo mundo odeia...
Autor: Fábio Esquivel | Publicado: 2012-02-04T13:17:00-02:00

Todo mundo sabe que a antiga e repetida série de TV Friends é um carro cheio para quem gosta de treinar suas capacidades tradutórias, principalmente no quesito 'trocadilho'. Quem leu o post "Old Mc Donald had a..." sabe bem do que eu estou falando. Quem ainda não leu, vale a pena conferir.
Uma outra série que tem seus episódios incansavelmente repetidos na TV aberta aqui no Brasil é Everybody hates Chris.  O melhor (ou pior) disso tudo é que são 4 ou 5 episódios em um mesmo dia e horário. Recentemente fui até surpreendido com um "Ihhh... esse negócio não acaba não é?" de um amigo que assistia o programa comigo.

E mais uma vez os trocadilhos aparecem aqui em uma de minhas postagens. O meu mais novo achado aconteceu algum tempo atrás quando eu assistia o episódio "Todo mundo odeia Badboys", dublado. Assista vídeo abaixo e veja se você consegue identificar o problema. Uma dica: Está após os 5 minutos do filme.

Conseguiu? São as famosas fritas (frencesas). Veja logo abaixo a transcrição do áudio original:

- Can I take your order?
- Bus' it.
- We get some French fries?
- We don't have French fries.
- Y'all call yourself a French restaurant.

É verdade que o trocadilho é fraco, mas funciona muito bem em inglês. A sugestão em português mostrada no video nos deixa com aquela aquela cara de "Ãn? ", mas como poderíamos traduzi-lo? Sugestões? Comente! Faço algumas reflexões sobre tradução, equivalência e fidelidade no post "Fidelidade, tradução e alegoria de Platão". Veja você também.
Aguardo seu comentário. Prometo dar um saco de batatas francesas fritas para quem der a melhor sugestão.
Fatos e Fotos
Autor: Nayla | Publicado: 2014-08-19T07:19:00-07:00

ENTRE FOTOS,  FATOS E FOTOGRÁFOS, PERSONAGENS!

Dia internacional da fotografia: 19 de agosto. 

A França foi o berço da fotografia. O francês Louis  Daguèrre que ficou conhecido como o "inventor" da fotografia conseguiu  registrar imagens em uma chapa revestida com prata e sensibilizada com  iodeto de prata e vapor de mercúrio. Sua invenção foi apresentada, no dia 19 de agosto de 1839, na Academia de Ciências da França, em Paris, mas dizem que foi Joseph Nicéphore Niépce, seu sócio nas pesquisas, quem fez a primeira fotografia verdadeira em 1826. 
Na metade do século XIX, o inglês William Fox Talbot criou o negativo e seu contemporâneo, Joseph Petzval, reduziu o tempo de pose, em que a pessoa deveria ficar imóvel. Em 1867, o físico francês Louis Ducos anunciou a foto colorida.  Em meados de 1880, a fotografia começou a se popularizar por iniciativa do norte-americano George Eastman que inventou a primeira câmera fotográfica portátil - kodak - e o filme embalado em rolos.

Aos Amantes de Fotografias,  dias especiais para ver, sentir, tocar e refletir sobre fatos e feitos,  pessoas e histórias, semblantes e perspectivas,  imagens nítidas ou  turvas que esclarecem ou escondem, enaltecem ou desonram, fortalecem,  enfraquecem, desanuviam, criam alegrias, retomam felicidade... Mas,  lembrem-se, tudo depende do nosso foco, de nossas escolhas.

Ao olhar, o sentimento puro e nobre d'alma!

Ao sentir, o frescor do tempo!

Ao tocar, a efervescência do amor!

Refletir a naturalidade do apego humano,

a consciência de saber existir,

o espírito divino que nos conduz ao infinito.

Há todo tipo de fotos. 

Fotos que contam histórias.

 Fotos que lançam temas

Fotos que inspiram novos horizontes
Educar para a pesquisa
Autor: Nayla | Publicado: 2016-07-16T00:17:00-07:00

    Na educação, deveríamos incluir questões sobre como lidar com o conhecimento. Homem, cérebro, máquina são elementos significativos para reflexão sobre nossa humanidade e respectivo destino.
“(...)a solução dos problemas e sua submissão às finalidades deveriam levar, necessariamente, à reforma do pensamento e das Instituições." Edgar Morin
Seguir para ser feliz
Autor: Nayla | Publicado: 2015-01-02T10:14:00-08:00

Só levo a certeza
De que muito pouco sei,
Ou nada sei

[...]

Um dia a gente chega
E no outro vai embora
 

Cada um de nós compõe a sua história
Cada ser em si
Carrega o dom de ser capaz
E ser feliz

Conhecer as manhas
E as manhãs
O sabor das massas
E das maçãs

[...]

 
Ser professor: um dom, uma arte, um amar a educação
Autor: Nayla | Publicado: 2014-10-15T10:05:00-07:00

Feliz dia do professor a todos!

Professores, Somos uma nação de solidários em prol da E-d-u-c-a-ç-ã-o!

Etimologia das palavras ligadas à data
Desconto de 50% no registro de escritura: primeiro imóvel
Autor: Denise Tocafundo | Publicado: 2013-03-06T05:29:00-08:00

 FONTE:BDI -Boletim do Direito Imobiário, fevereiro 2013 - 2ª quinzena - ano XXXIII - nº4, página 6
Autor: Lukinhas | Publicado: 2009-12-03T18:08:00-08:00

quando eu olhar para o solquero te ver cantandopela manhã para me acalmare a gente deixa pro fim da tardea chuva e todas as suas gotasquantos passados caem sobre a nossa história?basta perceber, o mar, a chuva, e toda a poesiaque esteve ao nosso lado quando eu disse "eu te amo"- Lucas de Matos Cunha.
Cantigas de uma velha negra, 1757.
Autor: Lukinhas | Publicado: 2010-01-02T09:46:00-08:00

Em casa tinha uma negra,Que vivia a cantarolar,Canções de uma sábia velha,Cantigas para lhe acalmar.A negra não desafinava,Se desdobrava até o sol raiar,E quando ia pra senzala,Continuava a cantar.Eram poesias contraditórias,Não falavam do amor, nem do mar,Suas cantigas faziam perguntas,Sobre um certo lugar.Certo dia a negra cantando,Eu parei pra escutar,O marasmo de seu pranto,Era em canto que iria encantar.Encantava minhas noites,Remansava os meus dias,Quando perguntava em seus cantos:- Será que a morte após a vida?Lucas de Matos Cunha
Autor: Lukinhas | Publicado: 2009-12-21T01:22:00-08:00

Se desfez pela segunda vez, um elo quebrado, um elo entre mim e ela. Embora achasse que ia custar acontecer, aconteceu, veio outra vez de surpressa e não me deixou escolha. Me apaixonei pelo ridículo. Embora tenha lutado, ontem exatamente as 00:50 percebi um gostar. Infelizmente. Outra mulher, outro sorriso, outros olhos, outra postura, que nada tem em comum comigo."Lá vem, lá vem de novo, acho que estou gostando de alguém, e é de ti que não me esquecerei."Merda. ¬¬
Autor: Lukinhas | Publicado: 2009-09-24T19:11:00-07:00

Se tens o imenso dentro de tium copo a mão, o orgulho,e o imenso que descansa, imerso. Inverso imenso que te acolhe,Ingrato, com suas sete pedras,seu copo e seu veneno.Habita em você a necessidadede estar preso a algo, e o imensote persegue e te mostra apenas ele.Assim, a fé que tanto almeja se esconde,se encolhe á espera da ida do imenso,inverso, imerso.Se tens o imenso dentro de ti,deixe que seja imenso,  que repouseem tua alma. Pois há de ser imensoo teu prazer, quando desfrutares de sua liberdade.Por Lucas de Matos Cunha
O sexto sentido.
Autor: Lukinhas | Publicado: 2009-12-17T14:57:00-08:00

por mais que não te perceba,sentirei seu cheiro quando passar por mim,e se não perceber seu perfume,usarei os olhos para te enxergar,e se um dia, por ventura, a vida me cegarsentirei seu toque, leve e lento,e se as suas mãos não alcançarem as minhas,escutarei tua voze se nada escutar,te sentirei ao longe ,e se de longe um dia sumir no imenso,ainda irei atrás de você,e mesmo que sem os sentidos me perca,hei de achar a direção guiado pelo mais importante deles:O sentido de saber, que um dia te sentirei de novo.- Lucas de Matos Cunha.
Autor: Lukinhas | Publicado: 2009-08-07T18:35:00-07:00

qual a razão desse medo?diga-me o segredo,de onde vem tanto medo?medo, medo de ficar preso em mim,a partir do silêncio que me condena,do sofrer que dói na alma,de pensar em sentir que não há mais calma.não sei de onde vem, nem pra onde vai,espero o pior acontecer,espero, espero, espero até amanhecer.a noite vem, mas nada chega em mim,nado contra o monstro do medo,nada demais, só a angustia que me trazmedo de mim outra vez.coragem, é a palavra certa,na dúvida do pior sei que a coragem salva.
Autor: Lukinhas | Publicado: 2009-09-21T18:45:00-07:00

Tanta coisa pra organizar, lágrimas, livros, sorrisos, saudade, a nossa casa. Caso não lembre, caso tenha esquecido, um dia seus dias foram meus. Sua esquina de papel dobrada as 18:00, seus sonhos, seus medos. O teu pior e o teu melhor, faziam parte de mim. Você ainda me deve tapas, gritos, foras... me deve, e deve se atrever a me pagar, antes que eu me atreva a me lançar a dor de não ter nem os seus defeitos por perto. Nem isso. As vezes triste, as vezes bem, as vezes vago. Vago em mim, vago em ti, algo que ainda vale a nós. "Se o que eu for é o que eu escolhi ser, aceito a condição."
Parabéns, Santo!
Autor: @FKamers | Publicado: 2012-08-04T09:00:00-03:00

Hoje é aniversário de um Santo. Um Santo de carne, osso e muito bom humor. Um Santo com um talento raro e um carisma único. Não há grandes e belas palavras para descrever o significado de Marcos a todo Palmeirense, mas o "título" de Santo não veio (e ficou) em vão.Na Porcopédia temos uma página só com números e dados do São Marcos, confira: Dados do Marcos na Porcopédia. É seu primeiro aniversário como aposentado, 39 anos. Parabénbs e obrigado por tudo, ídolo eterno.Outro que faz aniversário hoje é o recém negociado Cicinho.
Nova casa, mesmo Blog
Autor: @FKamers | Publicado: 2012-08-03T14:10:00-03:00

Boa tarde amigos, o Blog Meu Palmeiras (www.meupalmeiras.com) muda de lar e agora é o Blog da Porcopédia (http://blog.porcopedia.com). É o mesmo blog de casa nova. Possuo este Blog desde outubro/2008 e de lá para cá colecionei milhares de visitantes e amigos por todas as Redes Sociais.Como é do conhecimento de todos (ou pelo menos acredito que sim), a Porcopédia é um projeto tocado por 2 pessoas: o grande Fabio Tatu (do Blog do Torcedor) e esse que vos fala (Fernando Kamers). Sugeri unir "meus 2 projetos" e me tornar 100% Porcopédia, tanto neste Blog quanto na Enciclopédia Digital.Atualizem seus links, seus favoritos e etc, pois chegou o Blog oficial da Porcopédia (http://blog.porcopedia.com). FanPage: facebook.com/Porcopedia
15 segs para conhecer em 1ª mão a nova camisa
Autor: @FKamers | Publicado: 2012-08-23T00:23:00-03:00

De dentro do carro forte, torcedor tem 15 segundos para conhecerem primeira mão terceira camisa do VerdãoA ação, em parceria com 89 FM e o Palmeiras, brinca com o imaginário do torcedor e agita São PauloUm carro forte, seguranças, batedores e o torcedor alviverde. Numa ação inusitada, a adidas do Brasil, patrocinadora oficial do Palmeiras, apresenta, em primeira mão, a camisa III do Verdão em clima de suspense para mexer com o imaginário e a curiosidade dos apaixonados pelo clube. São apenas 15 segundos que o torcedor tem para encarar a segurança reforçada, abrir um compartimento secreto dentro do carro forte e admirar o novo manto. A iniciativa já impactou, em dois dias, centenas de torcedores do Palmeiras pelas ruas da capital paulista.Serviço:As blitzes acontecem durante toda essa semana, com apoio da rádio 89,1 FM, em diversos pontos de São Paulo, das 11h às 15h. Amanhã, 22, o carro forte estará na Avenida Faria Lima (altura do número 3825) – esquina com a Avenida Juscelino Kubitscheck. Para participar, o torcedor vai até o local, retira uma senha e aguarda a sua vez para olhar de perto a nova camisa do clube.Vídeo:
Novo vídeo: ao Pacaembu
Autor: @FKamers | Publicado: 2012-09-05T11:27:00-03:00

O Gabriel Santoro já é muito conhecido pelos seus vídeos fantásticos, agora com apoio da Diretoria do Palmeiras, fez um novo vídeo convocando a torcida para o jogo. Vai ficar fora dessa?
Está complicado
Autor: @FKamers | Publicado: 2012-08-05T12:18:00-03:00

A situação do Palmeiras no Campeonato Brasileiro não está nada fácil, depois de ter a pressão reduzida por conta da Copa do Brasil, o time briga para sair de uma zona chata e poder lutar com todas as forças na Copa Sulamericana. Ainda temos cerca de 12 jogos até a próxima fase da Sulamericana, precisamos escapar desta zona: URGENTE.Contra o Inter ontem deu tudo errado e mais uma vez mostrou que sem meia um time não funciona. Jogaremos precisando de uma falta, um escanteio ou uma jogada salvadora. E os desfalques não podem ser sempre a desculpa (claro que nos fazem muita falta), mas o Inter também estava recheado deles e nem por isso deixa de subir jogadores da base para as posições carentes.Não dá para depender de Márcio Araújo e João Vitor para armar o time (João Denoni jogou mais que os 2 juntos no pouco tempo que esteve em campo), sobe alguém da base, pois no mínimo manteremos o time sem armação. Fernandinho até que é esforçado, talvez seja mais útil com outro homem de meio. Coitado de Barcos e Obina, até Mazinho caiu muito de produção.O sinal vermelho já estava aceso e Felipão começa a dar sinais de preocupações em público. É melhor acordar e parar de perder pontos em casa (aliás, que casa?).
Grande 08 de agosto
Autor: @FKamers | Publicado: 2012-08-08T12:15:00-03:00

O dia 08 de agosto foi de GRANDES notícias para a história do Palmeiras. Logo em 1920 o Palestra Itália aplicava a maior goleada da nossa história, 11 x 0 contra o Internacional de SP, válido pelo Campeonato Paulista na nossa casa.Já em 1961 assinou um dos maiores jogadores que já vestiu nossa camisa, Ademir "Divino" da Guia. Leia um post especial sober a assinatura do Divino aqui mesmo no blog, clique aqui.Veja tudo sobre a data na Porcopédia, clique aqui e vá direto a página deste dia.
Responsável pelo impedimento mais absurdo
Autor: @FKamers | Publicado: 2012-08-09T09:16:00-03:00

Antonio Guimarães Lugo de MS foi o responsável por um dos (ou o mais) impedimentos mais absurdos que eu já vi na minha vida. Tal erro conseguiu ser mais absurdo que a falta marcada em Obina contra o Fluminense em 2009.Espalhem essa foto!Gravem a cara deste cidadão.A imagem do lance.
07 de agosto
Autor: @FKamers | Publicado: 2012-08-07T16:08:00-03:00

No dia 07 de agosto temos 3 conquistas na nossa história. Foram nos anos de 1994, 1993 e 1927. A Copa Parmalat em 1994, o Torneio Rio-São Paulo em 1993 e a Taça Competência de 1926 (disputada em 1927).Veja tudo sobre a data na Porcopédia, inclusive dos campeonatos individualmente, clique aqui e vá direto a página deste dia.
Botton-se!
Autor: Yarru! | Publicado: 2017-03-09T15:46:00-08:00

Tem bottons e buttons... Metal fundido com alto ou baixo relevo... Resinados... Mas os meus preferidos são do modelo mais clássico, o super prático botton estilo "Americano"... Pra se fazer é fácil e descomplicado, algo que em poucos minutos qualquer interessado aprende e sai produzindo... Necessita-se apenas de uma simples prensa manual... Ele vem com o fecho de segurança (vulgo alfinete) acoplado e tem uma película de polietileno(vulgo plástico) brilhante que serve como proteção, basicamente é decorado com impressão digital...

O formato é circular, o tamanho depende da matriz, varia entre 2,5 e 5,5 centí­metros.
Sempre que vejo alguém vendendo, compro um... O valor cobrado é geralmente pequeno..
Mas, pra não dizer que não falei das dores, destaco agora uns detalhes sutis que as vezes não são levados em conta pelo pessoal que fabrica bottons. A impressão digital. E não estou me referindo aquela marca que a gente deixa com o dedão na delegacia quando o guarda nos flagra dormindo na praça!!!

Primeiro:
Na tentativa inútil de querer economizar tinta, um ou outro bottonzeiro (termo que inventei agora pra definir quem produz bottons) não faz a arte de maneira que a cor predominante ocupe toda a superfície do citado ornamento, incluindo também as laterais, dando uma continuidade do desenho... Deixam bordas brancas no buttom que acabam deixando-o com um aspecto incompleto.

Segundo:
Também querendo economizar, o infiel amigo, mal fabricante do enfeite de lapela... Faz-nos o desfavor de imprimir a arte em um sulfite e numa impressora "jato de tinta"... Dai quando feliz e faceiro abottonado (termo que inventei agora para definir quem usa bottons) toma uma chuvinha, já perde com o desenho destruído pela ação da água na incompatível impressão mal feita.

Portanto afirmo com veemência que os melhores e bem duradouros bottons são os que o fabricante se importa em imprimi-los com um papel de qualidade (couchet) e em uma impressora de qualidade (laser ou cera). Como uma A4 comporta dezenas de desenhos... Não é justificável que deixe  de se investir numa impressão decente e durável, qualquer bureau/copiadora pode terceirizar o serviço a um valor relativamente baixo... E se a demanda for muito grande, aí sim que não se justifica a falta de investimento em um equipamento de primeira linha.

Tem bottons que por serem feitos com atenção na qualidade persistem na japona (não é na japa grandona e sim na jaqueta) por vários anos. A menos que sejam perdidos no meio de um desenfreado pogo.

Seja camarada e curta a Página do Yarru! Silk'n'Roll no Facebook Receba atualizações de matérias sobre o vasto mundo da serigrafia.
Restos fósseis!
Autor: Yarru! | Publicado: 2017-05-24T15:14:00-07:00

Na serigrafia temos uma infinidade de possibilidades e com elas podemos simular uns acabamentos peculiares...
Pra estampar esse fóssil apelei para um efeito de textura irregular e falhada, sem seguir padrão algum acabou lembrando satisfatóriamente o que um arqueólogo pensaria ser o resto fossilizado de um T-rex (um arqueólogo bem bêbado)!

O modo técnico de fazer foi praticamente igual ao efeito reboco, anteriormente já demonstrado e explicado aqui no Yarru! Apenas substitui o plastisol por seu primo neandertal, o relevo Puff!

Na prática:
-Matriz 77 fios, emulsão base água diazo.
-Pasta puff pigmentada aplicada em substrato semi rígido (moletom)
-Primeiro repique com cura intermediaria, segundo com cura total, terceiro e quarto com displicente excesso de tinta e termo expansão.
-Cura com soprador térmico.
-Sem fora de contato, já que a intenção é que a tinta recém aplicada cole na tela e distorça o acabamento mesmo...

 

E pra quem acha que serigrafia é lembrança jurássica e que o serígrafo têxtil é espécie em extinção lhe apresento o fóssil dela...
Sr. Morcete e Srta. Chaveta!
Autor: Yarru! | Publicado: 2017-03-13T06:47:00-07:00

Simples e eficiente forma de fazer o registro de cores!

O morcete é um batente-guia fixado perpendicularmente ao  trilho dos berços/mesa corrida, nele se encosta a chaveta durante o processo de impressão.
Todos os morcetes devem estar posicionados na mesma medida em cada berço, seja centralizado ou lateralmente.
Devem estar bem fixos para que não se movam e comprometam o registro.

A chaveta é um conjunto de dois parafusos que formam um "T", um vai fixado no centro do quadro e  neste vai fixado o segundo.
A chaveta permite o movimento paralelo da tela em relação ao trilho.
É fixada de modo que coincida com seu devido encaixe no morcete.
Também deve estar bem fixa e firme para não se soltar durante a impressão.

Para completar o conjunto temos os dois parafusos de encosto que vão fixados nas pontas laterais de cada matriz, apertando ou soltando-os, modificamos a inclinação do desenho.

A união dos movimentos da chaveta e dos parafusos de encosto permite o encaixe de quantas cores forem necessárias para a impressão serigráfica.

-Os parafusos de encosto e as chavetas tem que ser fixados ao quadro padronizadamente, seguindo as mesmas medidas.
-Nas telas de madeira fazemos um furo utilizando uma broca um pouco mais fina que os parafusos, para que entrem bem aperdados e não fiquem soltos. Ou usa-se uma bucha.
-As porcas tem a importante função de auxiliar no reforço da fixação dos parafusos.
-Podemos também numerar os morcetes para poder localizarmonos. É sempre útil quando tem muitos berços.Tipo, "precisa de um retoque lá no berço 12" "borrou o sete!"
-Antes de começar à fazermos o registro devemos deixar os parafusos e a chaveta em posição centralizada.

Com este kit/conjunto parafuso/chaveta/morcete bem ajustado e firme, basta o serígrafo encaixar/encostar a matriz/tela no batente/régua/apoio/trilho e sair pintando/estampando/puxando rodo, pode dar 500 repiques/demãos que não foje o registro.

o vídeo acima já é antigo, mas demonstra como se faz o registro usando o casal apertado.
Hoje eu estava estampando chapado!
Autor: Yarru! | Publicado: 2017-05-17T16:43:00-07:00

Mas não se trata do que estão imaginando, e sim do corriqueiro processo de impressão das "adictas" Cores Sólidas, imagino que chamadas de chapadas por derivarem  a palavra "chapa", a matriz da impressão offset.

Concordo que é realmente algo bem simples e corriqueiro e não precisaria de muita explicação, porém apesar da simplicidade evidente, podemos tomar alguns cuidados que farão com que a estampa fique sem alguns defeitos bastante comuns...

O repique é usado tanto quanto for necessário para dar a cobertura e toque desejado resultante, pois chapado que se preze tem que estar devidamente uniforme.

Para que os traços fiquem bem distintos é preciso evitar a serrilha na matriz, isto é, quando o acabamento não possui definição suficiente nos contornos, que ficam em "zig-zag" ao invés de retos. Resumidamente evitaremos usando tecido com contagem suficiente de fios, arte final de boa resolução em mídia estável, camada de emulsão suficiente, emulsão de qualidade exposta à fonte de luz no tempo correto e revelada sem forçar com o jato dágua...

Outro fator negativo que compromete a estética final da composição são os famosos filetes brancos onde o registro deu uma "folgadinha"... O recurso mais eficaz para evitarmos isso é o uso do Trapping (sobreposição das bordas) é usado geralmente nas cores inferiores, ou seja , as que vão estampadas antes, por baixo da cor predominante... E feito via software, engrossando o contorno das cores selecionadas. E do Overprint que é a sobreposição da cor escolhida sobre todas as outras cores, por exemplo, um retângulo vermelho chapado em baixo de um texto azul sem utilização de parte vazada. Desta maneira não tem como fugir o registro...

Vazado é o termo utilizado pra descrever a parte onde fica sem acréscimo de tinta.

  Desenho chapado com utilização de Trapping nas cores: Vermelho, roxo, branco e verde musgo. Detalhe de "mega retículas" em verde claro e branco.... E contorno em preto (pois as camisetas estampadas eram de diversas cores).

Não foi usado fundo branco, todas as tintas são supercobertura diretas sobre o tecido que reduziram o toque e evitaram o contratempo das indesejáveis "bolinhas brancas", exceto o preto que era Clear...

O verde claro (efeito simulador de imagem com retículas de pontos Ben-day) foi estampado sobre o verde musgo com uso de Overprint, evitando fuga de registro...

Todas as cores foram estampadas com uso de cura intermediária entre camadas.

A imagem originalmente foi criada pelo artista da Pop art Roy Lichtenstein, e é bastante famosa... O que fiz foi dar uma "zombieficada" personalizada na mulher, colocando umas cicatrizes, sangue e hematoma, e alterando as cores originais por umas mais fúnebres...
Resumo O Amor I (Coríntios Bíblia)
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-05-19T10:10:00-07:00

Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o sino que tine. E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios, e toda a ciência, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse amor, nada seria. E ainda que distribuísse toda a minha fortuna para sustento dos pobres , e ainda que entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse amor, nada disso me aproveitaria. O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não trata com leviandade, não se ensoberbece. Não se porta com indecência, não busca os seus interesses, não se irrita, não suspeita mal; Não folga com a injustiça, mas folga com a verdade; Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor nunca falha; mas havendo profecias, serão aniquiladas; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, desaparecerá; Porque, em parte, conhecemos, e em parte profetizamos; Mas, quando vier o que é perfeito, então o que o é em parte será aniquilado.
Envolver-te!
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-05-16T09:58:00-07:00

Envolver-te!
Prender-me em seu paladar.
Trancam-me em seus braços, suas pernas em seu olhar; envolver-me em seu gostar e assim me faz sentir o seu gozo e o meu delirar.
MASCARADA
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-06-26T17:56:00-07:00

Você me conhece? 
(Frase dos mascarados de antigamente) 

- Você me conhece? 
- Não conheço não. 
- Ah, como fui bela! 
Tive grandes olhos, 
que a paixão dos homens 
(estranha paixão!) 
Fazia maiores... 
Fazia infinitos. 
Diz: não me conheces? 
- Não conheço não. 

- Se eu falava, um mundo 
Irreal se abria 
à tua visão! 
Tu não me escutavas: 
Perdido ficavas 
Na noite sem fundo 
Do que eu te dizia... 
Era a minha fala 
Canto e persuasão... 
Pois não me conheces? 
- Não conheço não. 
- Choraste em meus braços 
- Não me lembro não. 

- Por mim quantas vezes 
O sono perdeste 
E ciúmes atrozes 
Te despedaçaram! 

Por mim quantas vezes 
Quase tu mataste, 
Quase te mataste, 
Quase te mataram! 
Agora me fitas 
E não me conheces? 

- Não conheço não. 
Conheço que a vida 
É sonho, ilusão. 
Conheço que a vida, 
A vida é traição.Manuel Bandeira
Até.
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-05-31T18:06:00-07:00

O dia escureceu as verdades só parecem mentiras.Você foi embora e nem me disse adeus, fechou seus olhos pela ultima vez; Não posso acreditar que você se foi, dói só de imaginar não tiver mais aqui.Descanse em paz, durma em seu sonho eterno e realize o vôo do próximo suspiro.
Seguindo o meu poste anterior... Um pouco sobre Elvgren.
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-07-12T06:29:00-07:00

Pin-up – A Garota do Calendário
Antes de falar sobre o Gil Elvgren falarei mais um pouco sobre as pin up.O conceito das garotas pin-up era bastante claro: eram sensuais e ao mesmo tempo inocentes. A verdadeira pin-up jamais poderia ser vulgar ou oferecida, apenas convidativa. Asseguradas pelos traços sofisticados vindos da art-nouveau, elas vestiam peças de roupa que deixavam sutilmente à mostra suntuosas pernas e definidas cinturas. Era o bastante para alimentar a fantasia dos marmanjos. Das ilustrações de papel, as pin-ups logo ganharam vida ao serem encarnadas por atrizes como Betty Grable e Marilyn Monroe, ou fotografadas por modelos voluptuosas como Bettie Page, também chamada de “rainha das curvas”..A partir dos anos 70, a indústria do sexo passou a desmanchar a aura misteriosa dessas mulheres, graças a filmes pornográficos e revistas de nu feminino. O Imagens e Letras trás para o leitor um apanhado em três galerias que mostra como o mundo masculino da época suspirava pela beleza feminina.
Quem me conhece sabe o quando sou apaixonada pelos desenhos do Gil Elvgren ou simplesmente Elvgren!Foi um artista de traços primordialmente admiráveis, que retratou PIN UPS para calendários e anúncios publicitários dentre as décadas de 40, 50 e 60. Em viagem, encontrei uma compilação da TASCHEN contendo cerca de 300 ilustrações de qualidade estética e representação genuína do pin up style, que, se deixe aqui registrado, só Elvgren sabia como retratar.As modelos do Elvgren elas eram colocadas em studio, posicionadas de acordo com a concepção escolhida pelo artista - é incrível observá-las fazendo "biquinho" e naquelas situações de "apuros" com suas meias e cintas-liga.
Identificar o "real" em uma ilustração só inspira ainda mais e, observá-las posando torna de maior atratividade e encanto a sua representação, sua leitura.

 
Descobrimento de uma nova paixão.
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-05-11T06:16:00-07:00

Sinto-me estranho, sinto cada partícula de sentimentos conspirando contra a minha vontade.Sinto um calor estranho, misturado com um bem estar desconhecido se misturam ironicamente de muitas formas;Acho que sei o que estou sentindo, estou me apaixonando.
Solidão.
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-05-14T06:52:00-07:00

Quando você sentir-se solitáriaNão tente procurar deixar a sua solidãoTente tirar proveito delaPode ser difícil, mais você vai achar algoEu não sei lhe dizer, quando eu me senti...Eu também me sinto só muitas vezes, mais euSei que eu mesma sou a única capaz de sai da minha.Olhe pro céu, veja as estrelas, ame, respire, vá andar na praia.Pense naquele dia legal, sorria com coisas boas e esqueça as coisas ruins. Você é capaz de tudo, basta simplesmente lembrar que nunca está só, você tem a pessoa mais importante em tua vida.VOCÊ MESMA.
Preciso de ti!!
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-05-26T20:49:00-07:00

Sinto-me dolorida, sinto-me perdida.Tento encontrar o chão e só me vem o abismo, parece que todos estão conspirando ao contrario, querem tirar meu ar.Ah! Que medo, medo de não te ver mais, medo de ter que me afastar. Medo de ter medo, de ter medo e não entendo o porquê do medo.Ajuda-me a encontrar-me novamente.Preciso de ti, preciso só de ti.
Autor: Rafaela Grassi | Publicado: 2011-06-30T10:06:00-07:00

Eii! Vocês conhecem as pin up??
Vou postar para vocês saberem um pouquinho!! 
Eu como uma grande seguidora desse movimento fantástico não poderia deixar de escrever sobre =D

Pin up mulheres sexy, dar a entender e insinuar é muito mais sexy!!
nosso olhar, jeito de falar, de caminhar, de se vestir mostra o quanto somos sexys sem sermos vulgares!!
Ah sim!! Pin Up não é só tiram fotos de lingerie!! E ainda sim quando tiram, existe sempre um ar de inocência! ♥

Destinadas à exibição informal, as pin-ups constituem-se num tipo leve de erotismo. Também pode se referir a desenhos, pinturas e outras ilustrações feitas por imitação a estas fotos. O termo foi documentado pela primeira vez em inglês em 1941; Tais fotos apareciam freqüentemente em calendários, os quais eram produzidos para serem pendurados (em inglês, pin up) de alguma forma. Posteriormente, posters de “pin-up girls” começaram a ser produzidos em massa. =D
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-06-11T10:49:00-07:00

Acidente na BR-226, próximo ao trevo de JapiJUN10Postado por Wallace Maxsuel em Santa Cruz, Trairi | Sem comentários
Mais um acidente na BR-226, em um ponto que necessita de bastante cuidado.Segundo informações do Blog de André Fotos, um senhor por nome de Antônio, que morava em Japi, estava embriagado e foi de encontrou a um gol com destino ao Seridó.Vejam os registro por André Fotos:

Iris Samara
Comércio tem até esta quinta para adaptar estoques de plugues e tomadas a novo padrão
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-07-01T02:17:00-07:00

A partir de sexta-feira (1º), os plugues, vendidos isoladamente ou em aparelhos eletroeletrônicos expostos no mercado brasileiro, só podem ser de dois tipos: com dois ou três pinos. O comércio tem até esta quinta-feira (30) para adaptar definitivamente os estoques. Este prazo marca a última etapa do processo de implementação do Padrão Brasileiro de Plugues e Tomadas, que começou a ser instalado com lei sancionada em 2000.A multa para casos de produção ou venda de produtos fora do novo padrão, a partir de agora, pode variar de R$ 100 a R$ 1,5 milhão.O presidente do Inmetro, Alfredo Lobo, disse que a adoção dos dois tipos de plugues e tomadas traz vantagens significativas para o consumidor, tanto em relação à segurança quanto em relação à economia. “Eles [os plugues de dois e três pinos] previnem contra a possibilidade de ocorrência de choque elétrico, curtos circuitos e incêndios. E como o plugue e a tomada se conectam com mais perfeição, isso leva a um não desperdício de energia. Ou seja, você está economizando energia e diminuindo a possibilidade de um curto-circuito”, explicou.Segundo Lobo, o novo modelo significou redução de custos na produção de aparelhos e peças e teve reflexo positivo no bolso do consumidor. “Enquanto a indústria tinha que ter linha de produção para fabricar 20 tipos de plugues e tomadas diferentes, hoje ela tem uma linha de produção focada em duas alternativas. E, com isso, otimizou o processo produtivo e pôde diminuir os custos. Mesmo considerando a inflação, que houve aumento dos insumos, da resina, do metal que faz o plugue e a tomada, houve diminuição de preços, o que significa um ganho para o cidadão também no que diz respeito ao investimento na compra desse produto”.No caso dos plugues e tomadas de três pinos, a questão da segurança é ainda mais reforçada, conforme o Inmetro. Isso porque o terceiro pino funciona como fio terra dos produtos que precisam de aterramento para evitar choques. Mas, para que esse recurso tenha funcionalidade, a instalação elétrica da residência precisa estar preparada. Uma das determinações do processo de padronização do novo modelo foi a obrigação de aterramento nas construções prediais iniciadas a partir de 2006. As residências construídas antes desta data, terão que se adaptar por conta própria e no tempo que for possível.O presidente do Inmetro destacou que não existe necessidade urgente de preparar o aterramento e que não há obrigação para a troca de tomadas nas residências. “Não há necessidade de trocar todas as tomadas. Em apenas 20% dos casos teremos dificuldade de conexão em relação à tomada antiga, que são os plugues de três pinos. A alternativa é usar o adaptador que se distingue do antigo T, porque agora é submetido a testes e tem que atender a requisitos de segurança”, disse.Com informações da Agência BrasilIris Samara
Santa Cruz Terá 2º Torneio de Poker
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-06-05T02:21:00-07:00

O Poker, jogo de cartas muito praticado nos cassinos dos Estados  Unidos, já reúne um grupo de adeptos em Santa Cruz/RN. Diariamente  amigos se reúnem para jogar, apostar e se divertir.

Pelo segundo  ano consecutivo, um torneio será realizado e reunirá os principais  jogadores de Poker de Santa Cruz. A competição acontecerá neste domingo  (05), no clube MPA (Drº. Marcelo), a partir das 13h00.

Informações sobre a categoria utilizada na competição e inscrições podem ser obtidas através do telefone 9979 3173.

O  Poker é o mais popular de uma classe de jogos nos quais os jogadores  com as cartas total ou parcialmente escondidas fazem apostas para um  monte central, após o que o resultante das apostas é atribuído ao  jogador ou jogadores que possuir(em) o melhor conjunto de cartas dentre  os que permaneceram na mão, ou ao jogador restante caso os outros tenham  desistido.

Para jogar Poker é necessário aprender as regras e  procedimentos básicos do jogo, os valores das várias combinações de  cartas e as regras sobre as apostas e seus limites. Alguns conhecimentos  sobre o equipamento usado para jogar são úteis. Há também muitas  variantes do poker, categorizadas livremente como poker fechado (como o  five-card draw), poker aberto (como o seven-card stud) e community card  poker (como o Texas hold'em), entre outros.

O poker  desenvolveu-se nos Estados Unidos e desde logo tornou-se o jogo de  cartas favorito dos norte-americanos, especialmente dos pioneiros do  Oeste.

A origem do Poker é muito antiga e está ligada a vários  outros jogos que também se baseiam em combinações de cartas do mesmo  valor e que apresentam um sistema de apostas muito semelhante ao do  poker atual.

Fonte:Radio Santa Cruz Am

Iris Samara
PEC propõe reduzir para 14 anos, a idade mínima para trabalhar
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-06-27T12:23:00-07:00

A Câmara do deputados está analisando a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 35/11, criada pelo deputado Onofre Santo Agostini (DEM-SC), que visa reduzir para 14 anos, a idade mínima para que uma pessoa possa firmar contratos de trabalho. Atualmente, a Constituição proíbe o trabalho para menores de 16 anos, salvo na condição de aprendiz, a partir dos 14.Segundo o autor da proposta, o texto constitucional não condiz com a realidade do País, uma vez que muitos adolescentes precisam trabalhar para sobreviver. “Adolescentes proibidos de trabalhar acabam atraídos pelo mercado informal, para a prática de mendicância e até mesmo compelidos ao tráfico”, argumenta.O parlamentar ressalta que o emprego ajuda na formação moral e educacional do jovem, além de gerar mais renda para a família. “Havendo acompanhamento, estando o adolescente regularmente matriculado e frequentando a escola, o trabalho só trará benefícios”, diz.TramitaçãoA PEC será analisada pela Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania quanto à sua admissibilidade. Se for aprovada, será examinada por uma comissão especial criada especificamente para esse fim. Depois, seguirá para o Plenário, onde será votada em dois turnos.Da Agência Câmara Iris Samara
Adolescente de 17 anos esfaqueia um casal em Currais Novos
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-06-07T04:28:00-07:00

Uma adolescente de 17 anos foi apreendida nesta segunda-feira (6) após esfaquear um casal no município de Currais Novos, distante 180 km de Natal. De acordo com informações da Polícia Militar, o crime teria sido motivado por ciúmes.Segundo a polícia, uma das vítimas, um homem de 36 anos teria passado o dia bebendo com a adolescente. Ao chegar em casa, ele discutiu com sua esposa que seguiu em direção a residência da adolescente para tirar satisfações .Quando retornou a sua casa, a mulher de 31 anos foi abordada pela jovem que a seguiu até lá. A adolescente a atingiu com vários golpes de faca atingindo-a na cabeça. O homem que também estava no local foi atingido com um golpe que perfurou o pulmão.A Polícia Militar foi acionada e esteve no local. Os Policiais conduziram o casal para o Hospital Regional de Currais Novos e pouco tempo depois localizou a adolescente que foi apreendida e conduzida para a Delegacia junto com a faca usada na agressão.Maria do Socorro ficou internada em observação e João Maria foi encaminhado para Natal, com ferimentos graves.Várias ocorrências já tinham sido registradas contra a adolescente e seu amante. Muitas delas por agressão. A adolescente disse que a mulher já teria sido agredida outras vezes. Ela disse não lembra de ter esfaqueado o amante. Acrescentou ainda, que tomou junto com ele várias latinhas de cachaça durante o dia.Do blog PM Currais Novos
Iris Samara
OMS Anuncia que celular pode aumentar o risco de câncer.
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-06-02T07:19:00-07:00

A radiação de telefones celulares pode causar câncer, anunciou a OMS (Organização Mundial de Saúde) nesta terça-feira (31). A agência lista o uso do telefone móvel como "possivelmente cancerígeno", mesma categoria do chumbo, escapamento de motor de carro e clorofórmio. A informação foi publicada no site CNN Health.Antes do anúncio de terça, a OMS havia garantido aos consumidores que a radiação não tinha sido relacionada a nenhum efeito nocivo à saúde.Uma equipe de 31 cientistas de 14 países, incluindo Estados Unidos, tomou a decisão depois de analisar estudos revisados por especialistas sobre a segurança de telefones celulares.A equipe encontrou provas suficientes para classificar a exposição pessoal como "possivelmente cancerígena para os seres humanos."Isto significa que não existem estudos suficientes a longo prazo para concluir se a radiação dos telefones celulares é segura, mas há dados suficientes que mostram uma possível conexão, e que os consumidores devem ser alertados.O tipo de radiação que sai de um telefone celular é chamado de não ionizante. Não é como um raio-X, mas mais como um forno de micro-ondas de baixa potência."O que a radiação do celular faz, em termos mais simples, é semelhante ao que acontece aos alimentos no micro-ondas: cozinha o cérebro", disse Keith Black ao site da CNN, neurologista do Centro Médico Cedars-Sinai, em Los Angeles.A OMS classifica os fatores do ambiente em quatro grupos: cancerígenos --ou causadores de câncer-- para o homem; possivelmente cancerígeno para os seres humanos; não classificados quanto ao risco de câncer para o homem; e provavelmente não cancerígeno para os seres humanos.O tabaco e o amianto estão na categoria "cancerígeno para os seres humanos". Chumbo, escapamento do carro e clorofórmio estão listados como "possivelmente cancerígeno para os seres humanos".O anúncio foi feito do escritório da OMS em Lyon, na França, após o número crescente de pedidos de cautela sobre o risco potencial da radiação do celular.A Agência Europeia do Ambiente pediu mais estudos, dizendo que os telefones celulares podem ser tão nocivos para a saúde pública quanto o tabaco, o amianto e a gasolina.O líder de um instituto de pesquisa do câncer da Universidade de Pittsburgh enviou um memorando a todos os funcionários, pedindo a diminuição do uso do celular por causa de um possível risco de câncer.A indústria de telefonia celular afirma que não há provas conclusivas de que a radiação dos aparelhos cause impacto sobre a saúde dos usuários.O anúncio pode ser um divisor de águas para as normas de segurança. Os governos costumam usar a lista da Organização Mundial de classificação de risco cancerígeno como orientação para as recomendações de regulamentação ou ações.Fonte:Radio Santa Cruz Am.
Iris Samara
UFRN inicia estudos para implantação de mais dois curso em Santa Cruz
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-06-07T04:33:00-07:00

A Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) começou estudos para viabilização de mais dois cursos para a Faculdade de Ciências da Saúde do Trairí (FACISA), campus de Santa Cruz.No início do ano, começaram os trabalhos para a implantação do curso de Terapia Ocupacional e no meio do ano, serão iniciados os estudos para a instação do curso de Psicologia da Saúde. Os dois cursos são da área da saúde.Duas comissões foram formadas para dar andamento ao processo de aceitação dos cursos. As comissões devem trabalhar por cerca de um ano para ter os cursos aprovados pela UFRN.“Começamos estes estudos para que no próximo ano os pré-vestibulandos tenham mais duas opções de cursos voltados para a área da saúde, ressaltou a diretora da FACISA, Profª. Jucimar França.A UFRN não irá oferecer mais como havia sido cogitado o curso de Educação Física, que seria desenvolvido em parceria com IFRN. Em conversa entre a Profª. Jucimar França com o diretor do IFRN, Prof. Erivan Costa, informou que o próprio IFRN deu início ao processo de implantação do curso e deverá ofertá-lo ainda sem data estabelecida.Segundo Jucimar França, os cursos da instituição em Santa Cruz são voltados prioritariamente para a área de saúde, como o próprio nome do campus sugere: Faculdade de Ciências da Saúde do Trairí. "Temos como principal apoio para os cursos da área da saúde, duas unidades hospitalares: o hospital da universidade, Ana Bezerra e o Hospital Regional Aluízio Bezerra", afirma.A expectativa é para que no Vestibular 2013 da UFRN, que será realizado no próximo ano, os cursos de Terapia Ocupacional e Psicologia da Saúde já sejam disponibilizados aos vestibulandos. A confirmação dos dois novos cursos deve ser anunciada no início do próximo ano.Fonte:Rádio Santa Cruz Am
Iris Samara
Notas danificadas por dispositivo antifurto de caixas eletrônicos não poderão mais ser usadas
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-06-03T08:08:00-07:00

O Conselho Monetário Nacional (CMN) e o Banco Central (BC) aprovaram  regulamentação sobre o destino de cédulas danificadas por dispositivos  antifurto de caixas eletrônicos. Segundo nota divulgada pelo BC nesta  quarta-feira (1º), essas notas deixam de ter validade, não podendo mais  ser utilizadas como meio de pagamento.
Alguns caixas eletrônicos têm um dispositivo que mancha com tinta  colorida as cédulas durante tentativa de furto (por meio de explosão).
Segundo o comunicado do Banco Central O portador de nota suspeita de  ter sido danificada por dispositivo antifurto deve encaminhá-la a uma  agência bancária, que se encarregará de remetê-la ao BC, onde será  mantida sob custódia para análise.
Após a comprovação, pelo BC, de que o dano foi provocado por  dispositivo antifurto, a instituição financeira deverá comunicar ao  portador que a cédula foi objeto de ação criminosa e ficará à disposição  das autoridades competentes para investigação criminal.
O portador da nota não terá direito ao ressarcimento do valor  correspondente à cédula danificada. Mas se após análise for comprovado  que o dano não é proveniente de dispositivo antifurto, o banco  comunicará ao portador e providenciará a troca da cédula.
“O BC recomenda a população que não receba notas suspeitas de terem  sido danificadas por dispositivo antifurto. O objetivo das medidas  anunciadas é contribuir para a redução dos casos de furtos e roubos a  caixas eletrônicos, ao dificultar a circulação de notas roubadas ou  furtadas”, diz o Banco Central.
O Banco Central (BC) estima em cerca de 75 mil o número de cédulas  manchadas por mecanismos antifurtos de caixas eletrônicos não retiradas  de circulação.

Fonte de Pesquisa:Radio Santa Cruz Am

Iris Samara
Autor: Iris Samara | Publicado: 2011-09-17T02:45:00-07:00

Governadora Rosalba sobre os ataques aos ônibus: “tolerância é zero”

SET17

Postado por Wallace Maxsuel em Polícia, Rio Grande do Norte |Sem comentários

A governadora Rosalba Ciarlini comentou, há poucos instantes, o episódio envolvendo os ataques a ônibus na tarde de hoje em Natal. Ela disse que toda cúpula da Segurança do Estado está mobilizada em um mutirão e definiu que a tolerância é “zero”.

“Todas as providências estão sendo tomadas. Um mutirão de Polícia Civil, Militar e Federal está todo mundo mobilizado. Já temos alguns suspeitos, estão sendo feitas algumas transferências. A tolerância é zero”, destacou.

Panorama Político

Iris Samara
Ares Galaxy 2.1.7.3041
Autor: BNdowloader | Publicado: 2012-01-25T09:11:00-08:00

                                                              
O Ares Galaxy é um compartilhador de arquivos que trabalha em rede descentralizada (P2P), permitindo a troca direta entre usuários. Com ele você pode buscar e copiar qualquer arquivo disponibilizado por outras pessoas, como músicas e vídeos.