Bon Jovi - Always
Autor: BOA MÚSICA EM FLASH BACK | Publicado: 2010-12-29T15:37:00-03:00

AlwaysThis romeo is bleedingBut you can't see his bloodIt's nothing but some feelingsThat this old dog kicked upIt's been raining since you left meNow i'm drowning in the floodYou see i've always been a fighterBut without you i give upI can't sing a love songLike the way it's meant to beWell i guess i'm not that good anymoreBut babe that's just meAnd iWill love you, babe, alwaysAnd i'll be there forever and a day, alwaysI'll be there till the stars don't shineTill the heavens burst and the words don't rhymeAnd i know when i die, you'll be on my mindAnd i love you, alwaysNow your pictures that you left behindAre just memories of a different lifeSome that made us laughSome that made us cryOne that made you have to say good byeWhat i'd give to run my fingers through your hairTo touch your lips, to hold you nearWhen you say your prayers, try to understandI've made mistakes, i'm just a manWhen he holds you closeWhen he pulls you nearWhen he says the wordsYou've been needing to hearI wish i was him, cause those words are mineTo say to you till the end of time andI will love you, babe, alwaysAnd i'll be there, forever and a day, alwaysIf you told me to cry for you, i couldIf you told me to die for you, i wouldTake a look at my faceThere's no price i won't payTo say these words to youWell there ain't no luck in this loaded diceBut babe if you give me just one more tryWe can pack up our old dreams and our old livesWe'll find a place where the sun still shines andI will love you, babe, alwaysAnd i'll be there forever and a day, alwaysI'll be there till the stars don't shineTill the heavens burst and the words don't rhymeAnd i know when i die, you'll be on my mindAnd i love you, always.....Always.TraduçãoSempreEste Romeu está sangrandoMas você não pode ver o seu sangueisto não é nada além de alguns sentimentosQue este velho sujeito abandonouTem sido chuvoso desde que você me deixouAgora estou me afogando no dilúvioVocê sabe que sempre fui um lutadorMas sem você, eu desistoEu não posso cantar uma canção de amorComo deve ser cantadaBem, acho que não sou mais tão bomMas querida, sou apenas euE euTe amarei, querida, sempreE estarei ao seu lado por toda a eternidade, sempreEu estarei lá até as estrelas deixarem de brilharAté os céus explodirem e as palavras não rimaremE sei que quando eu morrer, você estará em minha menteE eu te amarei sempreAgora as fotos que você deixou para trásSão somente lembranças de uma vida diferenteAlgumas que nos fizeram rirAlgumas que nos fizeram chorarUma que fez você ter que dizer adeusO que eu não daria para correr meus dedos pelos seus cabelosTocar seus lábios, abraça-la apertadoQuando você dizer suas preces, tente entenderque eu cometi erros, sou apenas um homemQuando ele abraçar vocêQuando ele a puxar para pertoQuando ele disser as palavrasQue você precisa ouvirEu desejarei ser ele,pois essas palavras são minhasPara dizer a você até o fim dos temposEu te amarei, querida, sempreE estarei ao seu lado por toda a eternidade sempreSe você me dissesse para chorar por você, eu poderiaSe você me dissesse para morrer por você, eu morreriaOlhe para o meu rostoNão há preço que eu não pagariaPara dizer estas palavras a vocêBem, não há sorte nestes dados viciadosMas querida, se você me der apenas mais uma chanceNós podemos refazer nossos antigos sonhos e nossas antigas vidasEncontraremos um lugar onde o sol ainda brilhaSim, e eu te amarei, querida, sempreE estarei ao seu lado por toda a eternidade sempreEu estarei lá até as estrelas deixarem de brilharAté os céus explodirem e as palavras não rimaremE sei que quando eu morrer, você estará em meu pensamentoE eu te amarei, querida,sempre