resenha ~ Memórias de Uma Gueixa
Autor: Kelly Siqueira | Publicado: 2016-11-29T17:11:00-02:00








Memórias de uma Gueixa" é um romance
fascinante, para ser lido de várias maneiras: como um mergulho na tradicional
cultura japonesa, ou um romance sobre a sexualidade, e ainda, como uma
descrição minuciosa da alma de uma mulher já apresentada por um homem.&nbsp;



&nbsp;Seu relato tem início numa vila pobre de
pescadores, em 1929, onde a menina de nove anos é tirada de casa e vendida como
escrava. Pouco a pouco, vamos acompanhar sua transformação pelas artes da dança
e da música, do vestuário e da maquilagem; e a educação para detalhes como a
maneira de servir saquê revelando apenas um ponto do lado interno do pulso -
armas e mais armas para as batalhas pela atenção dos homens. Mas a Segunda
Guerra Mundial força o fechamento das casas de gueixas e Sayuri vê-se forçada a
se reinventar em outros termos, em outras paisagens.











Memórias de uma Gueixa, publicado em 2006 pela Editora Imago,
é o envolvente romance de estreia de Arthur Golden. Com tradução feita por,
ninguém menos que Lya Luft, somos transportados a uma vila de pescadores, no
ano de 1929, onde uma menina é retirada de sua casa e vendida como escrava.


"Não
nos tornamos gueixas para termos uma vida satisfatória, mas porque não tivemos
outra escolha."


No decorrer do livro vamos acompanhando a
transformação da escrava a uma das mais renomadas gueixas do Japão. Com maestria,
Arthur Golden apresenta aos leitores um mundo até então desconhecido por
muitos. Da arte da dança e da música, o vestuário, a maquiagem, até a educação
quanto à forma de servir o saquê, não faltou nenhum detalhe a ser exposto. É um
livro para se ler com calma e tranquilidade, para que não se perca nenhum dos
milhões de detalhes sobre esta cultura incrível. Bem-vindo ao mundo das
gueixas!



Memórias de uma Gueixa é um dos livros mais
lindos que eu já tive o prazer de ler, tanto é que já reli duas vezes rs. A
história inteira é fascinante do início ao fim, desde os momentos narrados
sobre a infância de Chiyo e sua irmã Satsu em sua 'casinha bêbada' em Yoroido à
sua mudança para Kioto onde foi 'treinada' para se tornar uma gueixa.


"-
Muitos homens fingem que não perseguem mulheres só pela chance de entrar
debaixo de toda essa roupa, mas você me escute bem, Sayuri: há só um tipo de
homem! E já que falamos nesse assunto, aqui vai uma coisa para você lembrar:
cada homem sentado aqui em algum momento esta tarde pensou em quanto gostaria
de ver você nua. "


O livro possui várias 'faces', por assim dizer.
Nos apresenta a vida das gueixas 'treinadas à moda antiga' no Japão durante a
Segunda Guerra Mundial, é um tipo de auto-biografia (fictícia) e ao mesmo tempo
um romance incrível.


"Quando
caminha, uma mulher deve dar a impressão de ondas sobre um banco de
areia."


O livro, antes de tudo, põe fim ao rótulo de
que gueixas são prostitutas de luxo. As gueixas, na verdade, eram mulheres
treinadas durante anos para entreter os homens. É fato que algumas viriam a se
tornar amantes de homens casados, que ficariam conhecidos como seu 'danna' e
passariam a mantê-las, mas a verdadeira função de uma gueixa era entreter
homens servindo-lhes chá, com danças e música nas inúmeras Casas de Chá ou em
festas ou eventos a que eram convidadas.



Acredito que o fato de a história ter sido
contada em forma de um memorial fez com que o livro se tornasse ainda mais vivo
para o leitor. As cenas são descritas com tanta riqueza que é impossível não se
sentir nas ruas de Gion ou na primeira fila durante uma apresentação das
gueixas em um teatro de Kioto.


"É por
isso que sonhos podem ser coisas tão perigosas: queimam como fogo, e às vezes
nos consomem completamente."&nbsp;


Também é de impressionar tamanha perfeição de
alguns personagens como 'Mamãe', Hatsumomo, Nobu e o Presidente. Eles são tão
vivos que em certos momentos em que eu não estava lendo o livro eu me sentia
como se fossem velhos conhecidos meus. 'Mamãe', com sua obsessão por dinheiro,
Hatsumomo com sua arrogância e ciúmes por medo de Chiyo vir a se tornar uma
gueixa mais bem sucedida que ela, Nobu, querido Nobu, que mesmo sendo um homem
rude desde o primeiro momento se sentiu encantado por Sayuri, até então uma
gueixa aprendiz, e o Presidente, aaah o Presidente!!! Impossível não se
apaixonar por um ser como esse!



Enfim, Memórias de uma Gueixa é um lindo livro
em vários sentidos. Deve ser lido não apenas como um romance, mas a fim de se
conhecer um pouco mais da incrível cultura japonesa.


"Quaisquer
que sejam as nossas lutas e triunfos, qualquer que seja o modo como os
experimentamos, em breve todos fundem-se numa coisa só, como a tinta aguada de
uma aquarela de papel."


Você já leu essa preciosidade? Deixe um
comentário aqui pra gente contando o que achou! Beijos, beijos!