CHEGADA AO CENTRO DE SELAÇÃO DA LEGIÃO ESTRANGEIRA
Autor: CAMERONE BRASIL | Publicado: 2012-07-27T15:58:00-03:00



MINHA VIDA NA LEGIÃO ESTRANGEIRA 

CHEGADA
AO CENTRO DE SELEÇÂO



Era um dia
frio e nublado, o céu estava cinza, o orvalho ainda quase congelado estava na
grama, dando uma linda camada branca nos jardins, a estação estava ainda vazia,
quando descemos do trem na cidade de Aubagne, fizemos uma fila e bolsa por
bolsa descarregamos nossas bagagens do trem, fazendo como uma fila indiana,
passava-se de mão em mãos as bolsas. Cada um pegou sua mochila e começamos a
caminhas em direção da porta de saída.

Quando saímos
da estação ferroviária, um caminhão camuflado de verde militar estava com a
porta traseira aberta nos esperando, e então mandaram colocar nossas bolsas lá
dentro e subir na carroceria. Saímos em direção desconhecida, e começamos a nos
dirigir para fora da cidade, até que chegamos na entrada de uma Rodovia com uma
grande placa escrito Marseille, eu deduzi imediatamente que era a cidade do
time do Olimpic de Marseille, onde jogava o Mozer. A cidade de Aubagne é uma
pequena cidade a uns 20 quilômetros de Marselha, pequena porem muito limpa,
muito bonita, com prédios antigos, construções novas dando um certo charme, uma
certa harmonia na paisagem de uma cidade. Naquele momento o Marcelo e eu
dávamos sorrisos amarelados um para o outro, e eu pensava comigo : 

- Meu Deus
onde será que vamos?

Quando o
caminhão reduziu a velocidade logo depois de percorrer uns 3 ou 4 quilômetros,
entramos no portal do 1er Regiment Etranger, uma entrada linda, com um muro
bege, escrito em auto relevo com letras douradas : “LEGION ETRANGERE”. Do lado,
o lado direito do portão, um grande estacionamento, uma guarita com um soldado
muito firme, uma roupa muito linda, igual a que eu tinha visto na revista, e um
Kepi Branco na cabeça, com uma arma transversal no peito, uma baioneta na
ponta, atrás desta guarita, mais no alto, um posto de segurança, com um suboficial
com varias medalhas no peito, e um kepi preto, mas a farda era igual a do
legionário, apenas as divisas eram diferentes, mas a postura de soldados
sólidos eram as mesmas. 

O caminhão entrou em uma
bifurcação a esquerda e começou uma leve subida, pude observar uma grande praça
com flores e no fundo um monumento quadrado com uma bola preta enorme no cume,
e no fundo um grande mural com a descrição : LEGIO PATRIA NOSTRA, mais tarde eu
vim a saber que aquele era o monumento a os mortos, que fora trazido de Sid Bel
Abes, a cidade da Argélia que era a antiga central da Legião Estrangeira, e
logo entramos em um portão estreito, com um pequeno jardim, e então parou.
Descemos do caminhão e pegamos nossas bagagens e entramos no subsolo de um
prédio, tratava-se do C.S.I. (Centro de Seleção e Incorporação) da Legião
Estrangeira.

O Caporal-chef português da
silva nos olhou e disse agora vocês irão começar a sua fase de seleção, espero
que tenham sorte, vocês estão nas responsabilidades deles agora, tchau. 

Então um outro Caporal-chef
gordo careca e cheio de tatuagens já nos pediu para tirar tudo que estava na
bagagem, tirar nossas roupas e ficar apenas de cuecas, e ficamos sentados nos
bancos que estávamos, ele começou a chamar um por um dos que estavam no local, quando
chegamos já tinha mais uns vinte outros candidatos, já sem roupas e sentados,
com seus pertences todos dobrados, e então ao chamar pelos nomes o Caporal-chef
relacionava os pertences e colocavam dentro de um saco V.O. e recebiam cuecas,
meias, camisetas, e tênis para quem não tinha, a pessoa experimentava e se
estivesse curto ou apertado ele já trocava na hora e então chamava outro e assim
seguia. Logo depois nos colocaram em fila e nos levou para cima no primeiro
piso, e então subimos uma escada e saímos numa sala de recepção com um grande
aquário, sem cadeiras, sem mesas, e apenas uma planta verde no canto da sala, e
seguimos subindo ao primeiro andar do prédio, e então nos coloca nos quartos e
preenchíamos as camas vagas, que eram de dez beliches em media por quarto. Uma
vez colocados a pequena mochila que nos fora dada com nossas mini bagagens de
higiene e roupas, tínhamos que esperar no corredor até ele acabar de colocar os
outros nos seus aposentos. O Marcelo foi para um quarto separado do meu, e
depois de uns 5 minutos ele voltou com os outros o seguindo, descemos novamente
para o subsolo, e então nos deu algumas bases dos regulamentos do centro, mas
na realidade eu compreendi o que ele falou naquele dia, somente uns 8 anos
depois, quando fui trabalhar naquele lugar, mas já como Caporal-chef.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nos
mostrou a direção dos fundos do centro então saímos um atrás dos outros, e
ainda bem que tinha um francês que liderava a fila, pois eu mesmo não tinha
entendido nada.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O pátio
do centro de seleção estava cheio, em media mais uns cem candidatos estavam lá,
apenas sentados conversando uns com os outros, e via-se alguns que falavam as
mesmas línguas, e outros que falavam com gestos ou em inglês, enfim, víamos que
eles conseguiam se comunicar.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De
repente ouço um apito e vejo todos saírem correndo como um estouro de boiada,
como eu não sabia porque, resolvemos sair correndo atrás dos outros também, e
acabamos saindo numa área na frente do centro que era mais ou menos duas
quadras de futebol de salão, e todos se alinharam e claro nós seguimos o que
todos faziam, olhando para frente, vários legionários estava em cima da escada
que dava para aquela sala que tinha o aquário, e então desceu um Caporal com
uma lista na mão, e começou a chamar por nomes, e a medida que ele chamava a
pessoa respondia : 

- present Caporal (prezon Caporal, esta era a pronuncia).

Depois de chamar umas vinte pessoas, ele saiu com elas
atrás dele. Em seguida mais um Caporal desceu com outra lista, fez outra
chamada e o ritual foi o mesmo, depois de chamar uns vinte nomes, eles o
seguiram, e as filas foram ficando ralas, até que desceu um Caporal-chef com um
dente de ouro e com ar sorridente e disse :

- Maintenant lá liste des mecs qui à gagné um billet
gratuit pour lê Tahiti.

&nbsp;Neste momento eu
disse bem baixinho para o Marcelo, que será que ele ta falando? Neste momento
um cara do nosso lado disse em português: 

- ele disse que vai chamar agora aqueles que ganharam um
bilhete gratuito para o Tahiti, quer dizer que estes já vão embora, reprovaram
nos testes. Apesar de saber que o Tahiti era um arquipélago da Polinésia
Francesa, e que era paradisíaco, a partir deste momento, a única coisa que eu
não queria mais ouvir era meu nome nesta lista de ganhadores de bilhetes para o
Tahiti. Para estes infelizes o sonho Legião Estrangeira tinha acabado por ali.

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Quando
saímos de forma, todos voltaram para trás do prédio então começamos a falar com
este português, seu nome era Mario, um tipo bem pitoresco e não poderia negar
suas raízes, com um português bem reconhecido ele perguntou se era português
também, e eu disse que era Brasileiro, ele me perguntou se eu estava morando em
Portugal, pois meu sotaque era bem português, realmente tenho que confessar que
estava mesmo com um sotaque bem forte, pois sou uma pessoa muito fácil de pegar
sotaques, e expliquei que estava a bastante tempo em Portugal e fizemos nossa
primeira amizade no centro. O Mario era do tipo trombadinha em Portugal, tinha
um jeito bem como dizemos em Portugal, aldrabão, ou seja, malandro, era um tipo
de barba cheia, estatura mediana, e muito falador, e o mais importante para nós,
ele falava francês, o que poderia nos ajudar bem no momento. Começamos a pedir
a ele que nos explicasse o que era a legião na realidade e então ele começou a
falar coisas que não estava em nossos planos :

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Vocês não sabem o que é a legião gajo? Perguntou com ar
de admirado.

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Cara a única coisa que sabemos é que nem no consulado não
sabiam explicar o que era. Respondo com ar de desinformado total.

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Gajo aqui é o seguinte : estás vendo estes gajos lá ao
fundo? São todos poloneses, eles estavam morrendo de fome no país deles e estão
aqui para tentar se safar da fome, aqueles outros lá são argelinos, uma antiga
colônia francesa, e aqueles lá...... e continuou falando de cada um.

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Mas Mario o que tem de especial aqui? Perguntei para
saber o que era a legião e não as pessoas que estavam lá querendo se engajar.

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Olha bem, grande parte dos gajos que aqui estão são de
assassinos, ladrões, chifrudos, desiludidos, etc... cada um tem sua historia,
mas com certeza nenhum tem seu nome verdadeiro, eu por exemplo não me chamo
Mario, e ninguém vai saber meu verdadeiro nome, percebes?

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Hummm... entendo... na realidade eu não entendi o
porque, mas se ele falou, eu tinha que aceitar afinal ele estava bem mais
informado que eu.

Com o passar do tempo, a gente
começa conhecer as pessoas que lá estão, mesmo não falando a língua deles, a
gente consegue se comunicar, um pouco em gestos, um pouco em francês, em inglês,
e assim vai.

A todos os momentos ouvíamos
um apito e saímos correndo novamente pra frente do prédio e alinhavamos, era um
ritual que se repetia sempre varias vezes por dia, e a cada momento eu morria
de medo de ganhar uma passagem para o Tahiti.

Eram onze horas e trinta
minutos quando apitaram novamente e saímos correndo, e neste momento muitos dos
que tinham saído em fila com os Caporais pela manhã já estavam de volta ao centro,
e então todos juntos saímos com fila indiana para fora dos portões do centro de
seleção, caminhamos um pequeno caminho e chegamos em frente a uma sala que
tinha por nome : Ordinnaire. Quando entramos vi que estava no refeitório, e
então ainda na mesma fila pegávamos uma bandeja e uma pessoa do outro lado do
balcão servia a refeição, sentávamos e comíamos, e então tive meu primeiro
contatos com legionários fardados de verde, e suas boinas verdes, somente meu
coração sabia a vontade de colocar logo aquela boina na cabeça. Depois de uns
30 minutos ouvimos o Caporal que tinha nos trazido ao refeitório dizer : 

- Début (debu), e todos se
levantaram e saíram para fora, formando quatro fileiras, e como todos estavam
assim eu também me coloquei na fileira. Voltamos ao centro e quando chegamos no
pátio ele disse : 

- Allez (alê), e todos saíram
correndo para traz do prédio novamente.

Acho que não existe coisa pior
que ouvir alguém falar uma língua e você não compreender, quando eu estava
atrás do prédio, eu via as pessoas se falando em línguas nunca ouvidas por mim,
eu estava acostumado a ouvir falar o inglês, o espanhol, mas aquelas línguas
eram muito estranhas, era difícil identificar, e eu me sentia realmente muito
agoniado com aquilo, porque eu como sempre fui comunicativo, queria falar,
conversar, conhecer as pessoas, e saber o que elas estavam pensando daquilo,
quais seus objetivos, os porquês de estarem ali, e então prometi a mim mesmo : 

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
quando eu sair daqui quero estar falando todas estas línguas.

Depois de uma hora de descanso
atrás do prédio, lá vem o apito novamente, saímos correndo, e estávamos em
forma no memso lugr, quando vi todos aqueles legionários de novo em cima na
entrada do prédio, e cada um com uma lista na mão. Eu aceitaria fazer qualquer
coisa para continuar ali, mas nem podia imaginar e nem queria imaginar ganhar
uma passagem para o Tahiti, e então começou o mesmo ritual de cedo, com a lista
na mão o Caporal chamava e a pessoa respondia, sai de forma e começava uma nova
fila, e assim foi até o ultimo Caporal chamar sua turma e sair. Então ouvi o
Mario falar atrás de mim :

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Lá vem a morte. Falou baixinho.

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Quem ? perguntei confuso.

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
O gajo que chama os caras que vão para o Tahiti. Que
queria dizer claro, que ia embora, tinha reprovado em algo.

Ai meu coração disparava, e
sentia um calor enorme que subia do pé a cabeça. E mais uma chamado do mesmo
Caporal-chef que tinha o dente de ouro, quando ele dava um sorriso e dizia com
sua lista na mão : 

- Maintenant lês mecs que e
gagné um billet gratuit pour aller passer de vacances au Tahiti.

Notava-se a inquietude de
varias pessoas, ninguém queria ser dispensado, e de vez em quando a gente ouvia
chamar um nome e a pessoa dizer baixinho para o amigo do lado: 

- *Curva sceno. Era mais um
polonês que estava indo embora. Quando ele acabava a lista era um alivio geral
para quem continuava em forma.

·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
CURVA SCENO = em polonês quer dizer filho da puta.



A primeira noite no centro foi
algo bem incomum para mim, quando nos recolhemos para os quartos, eu estava num
terreno completamente estranho, e estava com minhas coisas na parte superior da
beliche, e embaixo de mim estava um cara de quase dois metros de altura, olhos
azuis, cabelos finos loiros e um baita de um tórax, muito forte mesmo, e então
cumprimentei ele, e ele disse algo que não entendi, então como fazia o Tarzan
para as pessoas nos filmes ele colocou a mão no peito e disse : 

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Romênia.... MRAZEC .....batendo no peito.

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Eu como já tinha visto o filme, bati a mão no peito e
disse : - BRASIL.... PADELA....e dei um sorriso.... achei a cena muito
interessante e engraçada.

-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Ele imediatamente respondeu com um sorriso – AH !
Bresil? Naldo, Mozer, Zico, Pelé, escrava Isaura, samba, futebol...e sorriu
amigavelmente..

Bom, eu pensei, ótimo, pelo
menos o gigante ai já é meu fã. É engraçada a facilidade do ser humano de se
comunicar, onde quer que você esteja, sabendo ou não falar a língua, sempre
existe uma forma de se comunicar com as pessoas. Ao decorrer desta minha
aventura você verá que não é necessário ter um conhecimento profundo de línguas
para entrar em contato com outras pessoas, na realidade o que temos que fazer é
simplesmente não ser tímido, não ter medo de errar, se aventurar, e sobre tudo
ousar, porque a pessoa que não ousa em sua vida como disse o grande escritor
chileno, Pablo Neruda : “Morre lentamente”. O melhor caminho para uma inicial comunicação
é o sorriso, ele abre portas.

Eram cinco e meia da manhã
quando o bendito apito se ouviu no hall de entrada, foi um apito tão forte que
não tinha como não dar um pulo da cama, e então começou a correria para o toalete
da manhã, em quinze minutos, todos estavam em forma novamente no pátio do
centro. Ainda era noite, estava frio e a gente estava apenas com um conjunto de
esporte, sem blusa e num sereno intenso ainda, tremendo de frio, vimos o
Caporal no alto da escada e saiu encabeçando a fila em direção do refeitório
novamente.

Já passava das oito horas da
manhã quando o apito tocou alto e saímos correndo novamente para o pátio, a
mesma cena se repetia todos os dias : os Caporais em cima da escada com uma
lista na mão, o Caporal-chef com sua lista da morte e um dente de ouro sempre a
amostra por causa de seu sorriso, e então era um ritual costumeiro, e a única
coisa que não poderia acontecer era ganhar uma passagem gratuita para o Tahiti.

Naquele dia, quando o primeiro
Caporal com sua lista chamou, ouvi em um som bem alto e Claro : - PADELÁAA....a
resposta foi no ato : 

- Present Caporal. Sai de
forma e corri para uma pequena fila que já estava sendo formada por outros
chamados antes de mim. Uma coisa eu já estava certo: - Não tinha ganho a passagem
ainda. Fomos para o teste psicotécnico. Sentamos nas cadeiras, e ele explicou
em francês, mostrando num quadro o que devíamos fazer, não entendi nada do que
ele falou, mas já dava pra ter uma ideia de como responder um questionário que
já estava na mesa, apesar de estar virado de costas sobre a mesa, dava-se pra
ver vários desenhos na folha, mas não conseguia distinguir o que era, mas
aparentemente era parecido ao que ele tinha explicado no quadro. Então ele
explicou que tínhamos quinze minutos para fazer o teste, e mandou virar a folha
e começar.

Vi que era um teste de Q.I.
como eu já tinha feito na escola antes, estava em português, e então comecei a
entender o que teria que fazer realmente, e comecei a responder as questões sem
medo pois para mim era apenas um teste, estava tranquilo, mas uma coisa eu não
sabia : - que se não atingíssemos uma certa pontuação estava reprovado.

Hoje em dia estes testes são
feitos em computadores, e a informática mundial facilitou muito a preparação
para os candidatos que tem o desejo de se engajar, pois eles podem se preparar
muito tempo antes de ir para a seleção, mas em compensação o medo é ainda
maior, pois como estão sempre se informando de como é o recrutamento as pessoas
interessadas sabem que os grandes obstáculos são os testes físicos e
psicotécnicos, mesmo assim com informações sempre atualizadas estas pessoas
ainda conseguem ir para a França e reprovarem nos testes, eu não entendo como
tendo tudo na mão para serem bem sucedidos não conseguem passar, em meu site eu
dou até mesmo um link onde possam treinar os testes, e são praticamente
idênticos os testes aplicados na legião, mas a maioria das pessoas não se
importam com isso, e acabam fazendo uma viagem e tendo gastos enormes para não
atingirem seus objetivos, no fórum de meu site eu coloquei um tópico chamado
“determinação”, e falo sobre isso, pois se querem mesmo ter um futuro na
legião, hoje é fácil se preparar, alem do link tenho um gabarito do teste
físico que é aplicado na legião, então se houvesse real interesse e
determinação para serem aprovados estas pessoas deveriam se preparar e não
chegar lá como eu mesmo cheguei, sem saber nem mesmo que poderia ser reprovado
e ter que voltar para casa completamente desanimados, eu realmente não estava
preparado a passar por isso, visto que o único dinheiro que eu tinha levado era
para comer alguns sanduíches e certamente não teria como voltar a Portugal.

Quando acabamos os testes
fomos liberados e voltamos para o pátio, e então falei sobre os testes para o
Marcelo, que ainda não tinha passado por eles.

Depois deste dia do teste
parece que eles tinham descoberto meu nome afinal, pois não paravam os testes e
as limpezas no quartel, quando não estava fazendo os testes, exames médicos ou
entrevistas na famosa Guestapo, que é o D.R.L.E. (departamento de Recrutamento
da Legião estrangeira), eu estava fazendo limpezas no quartel, e assim passamos
a primeira semana, eu já tinha feito varias amizades no centro, conseguia já me
comunicar com todo tipo de pessoas e de todas as nacionalidades. As limpezas
eram muito bem vindas, pois a gente não ficava lá atrás no pátio pensando no
que estaria acontecendo no mundo lá fora, não tínhamos tempo para pensar se
valeria a pena estar ali ou não, naquela época eu comecei a entender a famosa
frase usada na igreja adventista : 

- Mente desocupada é oficina
de satanás. 

Alem de estar fora do centro
trabalhando, a gente acabava sempre conhecendo pessoas, e vendo como trabalhavam
os legionários, mas dava para ter uma noção também de como eles eram brutos e
grossos, nunca pediam nada, apenas dava ordens, e claro deveríamos cumprir ao
pé da letra, senão corríamos o risco de chegar no centro a tarde e ter uma
reclamação de nosso trabalho e isso seria eliminação imediata da seleção. Neste
tempo conheci um brasileiro que era motorista da ambulância no quartel, um
mineiro de pequena estatura, um pouco já com a idade acima dos trinta e cinco
ou quarenta anos, uma pessoa simpática que sempre dizia para não envergonhar
nossa raça na legião, tratava-se do Caporal-chef Ribeiro, somente alguns anos
mais tarde encontrei ele novamente já no 3éme REI, quando ele fazia parte da
Policia Militar da Legião, que seria equivalente a Policia do Exército aqui no
Brasil, foi ai então que soube quem ele era realmente, pois não tinha a mínima
ideia de que aquele pequeno homem aparentemente já avançado na idade, era faixa
preta de karatê, e uma pessoa super respeitada na Legião, apesar de sua idade,
conseguia lutar e derrotar três ou quatro pessoas sem grandes dificuldades, e
sem falar que fazia o melhor arroz da França.

O teste físico naquela época
era de correr doze minutos sem parar e tentar correr a maior distancia
possível. Hoje este teste foi substituído pelo Luc Leger, um teste que se
aplica a uma distancia de vinte metros, fazendo idas e voltas, com fases a ser
alcançadas, chamadas palliets. O restante do recrutamento não mudou muito, você
poderá ver estas etapas nas ultimas partes deste livro.

Quando não estávamos em testes
ou fazendo limpezas no quartel, estávamos atrás do centro, discutindo e
conversando com outras pessoas, foi ai que conheci um rapaz Turco chamado Kartal,
um rapaz alto, magro, olhos verdes, muito robusto fisicamente, e conversando,
chegamos a uma altura que perguntei ;

-Kartal, porque você veio para
a Legião Estrangeira?

- Eu tive um problema na
Turquia – conversando em inglês e em gestos-, eu fiz sexo com uma menor de
idade, e se eu voltar na Turquia, corro o risco de ser enforcado.

Fiquei meio confuso, porque
não sabia muito bem o que responder e nem o que dizer. Na legião, a gente se
depara sempre com pessoas problemáticas na vida civil, como era o caso do
grandalhão do meu quarto, o romeno Mrazec, ele estava lá porque ele e seu irmão
assaltaram uma delegacia de policia para roubar armas para assaltar bancos, seu
irmão estava preso, e ele não teve outra saída senão a legião, a medida em que
o tempo se passava eu via que realmente as palavras do Mario tinha um certo
sentido, apesar de serem, um pouco exagerada, mas fui aprendendo que algumas
perguntas não se fazem a legionários, e uma delas é : Porque você esta na
Legião?

Duas semanas mais tarde o
Marcelo passou a Rouge (vermelho), o que dizia que ele tinha sido aceito na
legião, e eu ainda não tinha nenhum resultado, e então combinamos que se eu
reprovasse ou não fosse aceito, ele também pediria para sair, mas na sexta
feira em que ele ia partir para a instrução em Castelnaudary, eu recebi o rouge
também, mas então tivemos que conviver na ideia de que iríamos nos separar ali,
mas marcamos e deixamos bem claro que pediríamos para ir para a cavalaria
depois da instrução, o nosso regimento seria o 1er REC (Regimento Estrangeiro
de Cavalaria), e então ele partiu, eu agora estava sozinho, mas já estava
seguro de que na próxima semana eu também iria partir para a instrução. 

Quando passávamos a rouge,
éramos separados do restante dos grupos, e não fazíamos mais limpezas no
regimento, a semana de rouge, é dedicada a recepção de materiais, medidas de
roupas e Képi, assinatura de contrato, preparação de documentos e outras
preparação para a instrução.

Sexta feira quatro horas da
manhã nos levantamos e limpamos nosso quarto e retiramos todas as nossas
bagagens, colocamos no pátrio e então colocamos roupas de combate novinhas, e
uma bela boina verde na cabeça, eu já me sentia um verdadeiro militar, e então
a oito hora da manhã fomos entregue as ordens de um sargento do 4éme RE (
Regimento Estrangeiro), o regimento escola da Legião Estrangeira. Embarcamos
todas as bagagens e então partimos em direção a instrução.