Porque não nos chamou Deus para a imundícia, mas para a santificação.  God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.  Dios no nos ha llamado Dios a inmundicia, sino a santificación.
Autor: CICLISTAS CRISTÃOS PEREGRINOS | Publicado: 2014-08-25T09:16:00-03:00




Português



"Porque não nos chamou Deus para a imundícia, mas para a santificação. Portanto, quem despreza isto não despreza ao homem, mas sim a Deus, que nos deu também o seu Espírito Santo." 1 Tessalonicenses 4:7-8


Pensamento:&nbsp;É fácil ignorar o chamado à santidade no mundo em que vivemos com muitos padrões diferentes. O inimigo faz com que comparemos nosso estilo de vida com as pessoas ao nosso redor, iludindo-nos para desvalorizar nossos pecados em comparação aos pecados dos outros. Mas a questão não é comparar nossos pecados; a questão é ter um coração agradecido, purificado pelo Espírito Santo e salvo pela graça. Ignorar, ou minimizar, o chamado do Espírito à santidade é rejeitar a Deus. Vamos ser zelosos pela santidade das nossas vidas, tanto porque isso é o que Deus quer de nós, como também porque é o que devemos buscar.


Oração:&nbsp;Pai, perdoe-me por tentar minimizar o significado do meu pecado. Use o seu Espírito para acender em mim uma paixão pela santidade e, por favor, capacite-me para viver de tal maneira que o Senhor seja honrado por tudo que tem feito para me salvar. No nome de Jesus eu oro. Amém.





English.





"For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness. Therefore, he who rejects this does not reject man but God, who also gave us his Holy Spirit." 1 Thessalonians 4: 7-8&nbsp;



Thought: It's easy to ignore the call to holiness in the world we live in with many different patterns. The enemy makes us compare our lifestyle to people around us, deceiving us to devalue our sins compared to the sins of others. But the point is not to compare our sins; the question is to have a grateful heart, purified by the Holy Spirit and saved by grace. Ignore, or minimize, the Spirit's call to holiness is to reject God. Let us be zealous for the holiness of our lives, both because this is what God wants from us, but also because it is what we must seek.&nbsp;



Prayer: Father, forgive me for trying to downplay the significance of my sin. Use your Spirit to kindle in me a passion for holiness and please empower me to live so that the Lord may be honored for all they have done to save me. In Jesus name I pray. Amen.





Español.





"Porque Dios no nos ha llamado Dios a inmundicia, sino a santificación. Por lo tanto, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino a Dios, que también nos dio su Espíritu Santo." 1 Tesalonicenses 4: 7-8&nbsp;



Pensamiento: Es fácil ignorar la llamada a la santidad en el mundo en que vivimos con muchos patrones diferentes. El enemigo nos hace comparamos nuestro estilo de vida a las personas que nos rodean, engañándonos a devaluar nuestros pecados en comparación con los pecados de los demás. Pero el punto no es comparar nuestros pecados; la cuestión es tener un corazón agradecido, purificada por el Espíritu Santo y salvos por la gracia. Ignorar o minimizar, la llamada del Espíritu a la santidad es rechazar a Dios. Seamos celosos por la santidad de nuestras vidas, tanto porque esto es lo que Dios quiere de nosotros, sino también porque es lo que debe buscar.&nbsp;





Oración: Padre, perdóname por tratar de minimizar el significado de mi pecado. Usa tu Espíritu para despertar en mí una pasión por la santidad y por favor me poder para vivir para que el Señor sea honrado por todo lo que han hecho para salvarme. En nombre de Jesús oro. Amén.





Fonte:http://www.devocionaldiario.com.br/