AFINAL, PÉGO, PÊGO OU PEGADO ? TIRE A SUA DÚVIDA COM UM PROFESSOR
Autor: De tudo um pouco | Publicado: 2017-04-17T10:32:00-03:00


Sempre toquei no assunto, na minha página no Facebook, chamando a
atenção para o uso de PÉGO ou PÊGO pelo pessoal que faz rádio e televisão, além
de muita gente nas suas postagens. Sou totalmente contra o uso dessas duas
palavras, quando o certo é PEGADO, mas continuam ferindo os nossos ouvidos.
Resolvi então solicitar do Professor e Radialista Givaldo Kléber sua opinião
sobre o assunto e ele nos deu uma verdadeira aula de português. Acompanhem,
abaixo, a resposta que ele me enviou:


&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Professor e radialista Givaldo Kléber Albuquerque Lima

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;






Meus caros:
alguns (poucos) verbos de nossa língua têm um particípio curto, irregular, ao
lado do particípio normal que todo verbo tem (em -ado ou -ido). Esses verbos
são os famosos abundantes: PAGAR, pagado e pago; ACENDER, acendido e aceso;
IMPRIMIR,&nbsp;imprimido
e impresso; e assim por diante. Qualquer gramática razoável tem uma lista
desses verbos. Cuidado, contudo, com o poderoso efeito da analogia, que pode
criar (ou tentar criar) outros verbos abundantes. Isso já aconteceu com pegar.
Para a língua culta formal, só existe pegado; o povo, por analogia com pagar
criou pego, que ainda é visto com desconfiança pelos acadêmicos (pagar está
para pagado e pago assim como pegar está para pegado e PEGO…).
Na esteira dessa analogia proporcional (X está para Y,
assim como A está para B), já me perguntaram se trazer, além de trazido, tem a
forma trago (!); se cegar, além de cegado, tem a forma cego; se pregar, além de
pregado, tem a forma prego; se chegar, além de chegado, tem a forma chego. A
resposta é NÃO para todos eles. Embora, a Lingüística ensina que "nada
impede que venham a existir essas formas algum dia". O que diria um
estudioso do século passado se lhe perguntassem se pegar tinha dois
particípios? Claro que responderia que não, mal sabendo ele que o controvertido
pego já vinha vindo a galope… E, se a forma PEGO chegar a ser oficializada, os
estudiosos do assunto são unânimes em apoiar a forma fechada. Diga-se, desde
já, para não haver dúvidas: a pronúncia aberta do verbo pegar (pégo),no
particípio passado, é um modismo que, em época mais recente, vem-se alastrando
entre os usuários do idioma, e isso por significativa influência do rádio e da
televisão; mas essa pronúncia não encontra respaldo algum nas regras de
ortoepia do vernáculo, nem entre os estudiosos do assunto. Algo mais, amigo,&nbsp;Rômulo Uchôa???

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Givaldo Kléber Albuquerque Lima é:&nbsp;
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Programador na empresa Instituto Zumbi dos Palmares
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Locutor Apresentador na Rádio Difusora de Alagoas
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Programador na empresa Instituto Zumbi dos Palmares IZP Geral
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Estudou Literatura na Instituição de Ensino Ufal
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Estudou Português na Instituição de Ensino Letras
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Estudou Letras na Instituição de Ensino Ufal
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Frequentou a Escola Moreira e Silva
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Especialização em Literatura e língua portuguesa pela&nbsp;
Unicid (Universidade Cidade de São Paulo) e pela Academia Alagoana de Letras.