Slipknot ²
Autor: Garota Errada | Publicado: 2012-01-07T14:56:00-08:00

Morte de Paul gray


Em uma coletiva de imprensa, os membros do Slipknot se pronunciaram pela primeira vez sobre a morte de Paul Gray. Corey Taylor, vocalista da banda, declarou, sem conter as lágrimas. " A únia maneira com eu posso resumir Paul Gray é o amor. Tudo o que ele fez. fez pelas pessoas em colta dele e foi isso o que ele deivou: um amor absoluto."


O percussionista dos mascarados Shawn Craham, também deu seu depoimento. " Ele era um ótimo amigo e uma ótima pessoas. Sua fala vai ser sentida e o mundo vai ser um lugar diferente sem ele". Lamentou.


Grávida de cinco meses de seu primeiro filho com Paul Gray, a viúva do músico também deu um emocionante depoimento sobre a sua morte. " Ele era uma pessoa incr´viel e eu apenas quero que as pessoas se lemnrem dele dessa maneira. Nossa filha vai lembrr dele pelo jeito que ele era", disse Brenna Gray.


Paul Dedrick Gray, e 38 anos, foi encontrado morto num quarto de hotel em Des Moines, no estado de Iowa, nos Estados Unidos. A morte de Paul foi devido a uma overdose acidental de morfina e fernatanil, de cordo com um exame médico. O corpo do músico doi encontrado cerca de 10:50 da manhã do dia 24 de Maio de 2012, uma agulha hipodérmica estav perto da cma, e "todos tipo de comprimidos" estavam em volta de Paul, que estava encurvado no canto do quarto, de acordo com uma chamada do 911. O doutor Gregory Schmunk disse que foram duas drogas injetadas - fentanil é uma forma sintética da morfina - que mataram Gray. Os commprimidos não contribuíram para sua morte, disseo o médico. Gray também sofria de uma doença no coraçãp, disse o médic, que finalizou o certificado de óbito.


Gray era membro fundador do Slipknot, que despontou para o sucesso com seu disco de estreia, "Slipknot", de 1999. A banda de metaleiros mascarados foi indicada a sete prêmiso Grammy e levou a estatueta de melhor perfomance de metal em 1006. O último álbum da banda, "All hope is gone", foi lançado em 2008 e seu sucessor estava sendo planejado para 2012.


Letras das Músicas


Já ouvi muito dizerem que as múscias deles são demoníacas, com todos falando resolvr ir atras das traduções e ao ler as traduções das músicas que mais ouço me surpreendi com tal beleza rs, muito massa gente, não tem nada de demoníacas e sim lindas, nãi digo que tdas são pois não li todas ainda, mais das que li eu amei. Então irei postar trchos aqui pra vocês das músicas que mais gosto.


Before I Forget



Stapled shut, inside and outside world and I'm&nbsp;Sealed in tight, bizarre but right at home I'm&nbsp;Claustrophobic, closing in and I'm&nbsp;Catastrophic, not again&nbsp;I'm smearder across the page, and douse in gasoline&nbsp;I wear you like a stain&nbsp;yet I'm the one who's obscene&nbsp;catch me up on all your sorted little insurrections&nbsp;I've got no time to lose and&nbsp;I'm just caught up in all the cattle&nbsp;Fray the strings&nbsp;Throw the shapes&nbsp;Hold your breath&nbsp;listen.


Antes que eu esqueça


Grampeado, dentro e fora do mundo e eu estou Fechado num aperto, bizarro mas em casa eu estou Claustrofóbico, fechando e eu sou Catastrófico, não de novo Estou manchado através da página, e encharcado de gasolina Eu te uso como uma mancha Eu ainda sou aquele que é obsceno me acompanhe em todas as suas pequenas insurreições classificados Eu não tenho tempo a perder e Eu estou apenas pegando isso em todo o gado Desgaste as cordas Atire as figuras Segure a respiração Ouça.


Psychosocial


I did my time, and I want out! So effusive fade,It doesn't cut, this soul is not so vibrant. The reckoning, the sickening. Back at your subversion. Pseudo-sacred sick before dawn. Go to your deserts, go dig your graves! Then fill your mouth with all the money you will save. Sinking in, getting smaller again.I'm done! It has begun, I'm not the only one! And the reign will kill us all. Throw ourselves against the wall. But no-one else can see. The preservation of the martyr in me.

Sociopata

Eu cumpri minha pena, e quero sair! Fé abusiva! Isso não vale, esta alma não é tão vibrante. O acumular, o adoecer. De volta á sua subversão Doença pseudo-santificada antes do amanhecer. Vá para os seus desertos, vai cavar sua cova! Depois enche a boca com todo esse dinheiro que guardará. Regredindo, diminuindo de novo. Eu acabei! E isso começou, eu não sou o único. E o reino matará todos nós. Nos jogará contra a parede. Mas ninguém mais pode enxergar. A preservação do mártir em mim.
Snuff&nbsp;Bury all your secrets in my skin Come away with innocence, And leave me with my sins The air around me still feels like a cage And love is just a camouflage for what resembles rage again... So if you love me, let me go. And run away before I know. My heart is just too dark to care. I can't destroy what isn't there. Deliver me into my fate - If I'm alone I cannot hate I don't deserve to have you... My smile was taken long ago If I can change I hope I never know.
FungarEnterre todos os seus segredos na minha pele Desapareça com inocência,&nbsp; E me deixe com os meus pecados O ar ao meu redor ainda me parece como uma gaiola E o amor é só uma camuflagem para o que parece ser raiva de novo Então se você me ama, deixe-me ir.&nbsp; E corra para longe antes que eu perceba. Meu coração está negro demais para se importar.&nbsp; Não posso destruir o que não está lá. Me entregue para dentro do meu destino -&nbsp; Se estou só, não posso odiar Eu não mereço ter você... Meu sorriso foi tomado há muito tempo atrás Se eu posso mudar, Eu espero que eu nunca saiba.Bom gente acho que já ta bom de traduçõe kk mais é só procurarem que irão achar de todas, essas são as 3 que mais gosto, mais amo todas rs. Vou deixar embaixo o link do site que peguei essas traduções e uma lista de sites que são dedicados a eles, os 4 primeiros são tumblrs muito fofos.1-http://www.vagalume.com.br/slipknot/2-http://slipknot-4ever.tumblr.com/3-http://the-metabolic-slipknot.tumblr.com/4-http://slipknot-obsession.tumblr.com/5-http://maggot-forever.tumblr.com/6-http://www.slipknot1.com/7-http://staysicbr.blogspot.com/8-http://www.slipknot.com.br/