Anna Karenina
Autor: Rodrigo de Oliveira | Publicado: 2013-03-29T10:25:00-03:00

No Palco



Em seu terceiro filme de época, Joe Wright faz sua
terceira parceria com a atriz Keira Knightley, adaptando mais uma obra clássica
da literatura. Em um primeiro momento, pode-se pensar que o cineasta não tem
medo (ou vergonha) de se repetir. No entanto, Anna Karenina, seu trabalho mais recente, é bem diferente dos seus
esforços anteriores. A protagonista pode ser a mesma e a narrativa, sim, é
ambientada no passado. Essas, no entanto, são as poucas similaridades entre Orgulho e Preconceito, Desejo e Reparação e Anna Karenina. Adaptando a clássica obra
do escritor russo Lev Tolstoy, Joe Wright capricha no visual, criando uma
maneira diferente e belíssima de contar a história da personagem título, uma
mulher que desafiou os costumes da época para viver seu grande amor. Infelizmente,
o esmero visual não se estende à narrativa.





Na trama, a personagem título, vivida com ímpeto por
Keira Knightley, visita o irmão, Oblonsky (Matthew Macfadyen), para tentar ajuda-lo
em um caso espinhoso. Ele traiu sua esposa, Dolly (Kelly Macdonald), e precisa
de uma mãozinha da irmã para garantir que seu casamento não sucumba. Durante essa
visita, Anna conhece o oficial Vronsky (Aaron Taylor-Johnson), pretendente da
irmã de sua cunhada, a jovem Kitty (Alicia Vikander) que, por sua vez, é objeto
de afeição de Levin (Domhnall Gleeson). Anna e Vronsky não escondem atração um
pelo outro e, durante um baile, dançam em frente a estupefatos membros da
sociedade russa. Este ato de indiscrição é só o começo de um caso de amor que
transformará a vida daquele casal – e do marido de Anna, o austero Alexei
Karenin (Jude Law).



Tom Stoppard ficou responsável por adaptar a obra de
Tolstoy e transformar o extenso livro em um longa-metragem de pouco mais de
duas horas. Grande desafio, realizado de forma não muito competente pelo roteirista e por Joe Wright. Por vezes,
a história anda rápido demais, passando por situações e personagens em
velocidade supersônica. Em outras, inexplicavelmente, a narrativa empaca. Se não
bastasse isso, a temática do adultério é repetida à exaustão, com cenas que
apenas martelam o que já foi dito anteriormente. A traição de Anna Karenina é
um dos principais temas do livro, mas não é o único. Ainda que a falsidade e a
hipocrisia da sociedade russa sejam também endereçadas no longa-metragem,
parecem eclipsadas pela vontade de criar um romance palatável para plateias
atuais.



Se nas temáticas trabalhadas o longa de Joe Wright deixa
um tanto a desejar, compensa completamente com seu visual diferenciado. A trama
é toda ambientada em um palco, com cenários construídos meticulosamente e com
direção de arte que impressiona pela inventividade. A escolha de contar a
história de Anna Karenina em um viés
teatral não é gratuita. Como os personagens estão sempre representando para os
demais, a teatralidade daquela gente é traduzida em um palco italiano. As transições
de cena acontecem de forma dinâmica, com a montagem sendo um destaque desta
produção. Isso, atrelado a música sempre inventiva de Dario Marianelli, deixa Anna Karenina um programa sublime no que
tange a técnica. O único personagem que se livra das amarras do palco e aparece
em locação, em paisagem campestre, é Levin – um dos poucos que é verdadeiro em
suas intenções.



O trabalho do elenco é consistente, com destaque para
Keira Knigthley e Matthew Macfadyen. O casal de Orgulho e Preconceito, aqui irmãos, forma uma interessante
dobradinha. Karenina é o lado sério, amoroso, apaixonado, sofredor. Oblonsky
serve como um alívio cômico em certos momentos, com um estilo bonachão que cai
bem no ator. Jude Law, ainda que muito correto, ganha pouco o que fazer,
ficando ofuscado. Já Aaron Taylor-Johnson precisa comer muito feijão com arroz
para convencer como um amante apaixonante.



Indicado a quatro Oscar e vencedor na categoria Direção
de Arte, Anna Karenina é um exercício
incrível da técnica de Joe Wright, mas poderia ser um filme superior caso fosse
concebido de forma a dar o devido destaque à história criada por Lev Tolstoy.



Anna Karenina

2012 – 127 minutos – Drama

Dir.: Joe Wright

Com Keira Knightley, Aaron Taylor-Johnson, Matthew
Macfadyen, Jude Law, Kelly Macdonald, Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Emily
Watson, Olivia Williams, Ruth Wilson

Cotação Paradoxo: 3 estrelas e ½