O Gigante Egoísta 
Autor: J.T. Basilisco | Publicado: 2013-04-13T21:11:00-04:00

Uma profesora de Português nos passou esse texto na 7ª série em 1991. Hoje , por acaso, dei de cara com ele. Vale a pena lê-lo.




O Gigante Egoísta 


Oscar Wilde




&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Todas as tardes, quando voltavam da escola, as crianças costumavam ir brincar
no jardim do Gigante.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Era um belo e vasto recanto, coberto de grama verde e macia. Aqui e ali, por
sobre a relva, apontavam lindas flores, semelhando estrelas. Havia doze
pessegueiros que, na primavera, se abriam em delicada floração de cor rosa e
pérola: no outono, ficavam carregados de deliciosos frutos. Os pássaros,
pousados nas árvores, cantavam tão docemente que as crianças costumavam
interromper os seus brinquedos para escutá-los.


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Quão felizes somos aqui!” – diziam entre si.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Um dia o Gigante regressou. Fora visitar um amigo, o papão da Cornualha,
hospedando-se em casa deste durante sete anos. Decorrido esse tempo, dissera
tudo quanto tinha a dizer, visto que sua conversa era pouca; e resolveu
retornar ao seu próprio castelo. Ao chegar, viu as crianças brincando no
jardim.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Que estais fazendo aqui?” – gritou-lhes, com voz bastante ríspida. A criançada
deitou a correr.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Meu jardim é meu jardim. Todos sabem: não permito que ninguém, a não ser eu
mesmo, brinque nele” – resmungou consigo.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; E&nbsp;ergueu uma alta muralha à volta do vergel, afixando a tabuleta de aviso: OS
INVASORES SERÃO PROCESSADOS
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Era um gigante deveras egoísta.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; As pobres crianças não tinham, agora, onde brincar. Experimentaram fazê-lo na
estrada, mas esta era poeirenta e cheia de pedras ásperas; não gostavam dela.
Ao término das aulas costumavam perambular à volta das altas muralhas,
conversando sobre o lindo jardim que havia ali dentro.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Como éramos felizes ali!” – diziam-se.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A primavera chegou, então, e, por todo o campo, surgiram florzinhas e pássaros.
Apenas no jardim do Gigante Egoísta era inverno ainda. Nele as aves não queriam
cantar, pois não havia crianças, e as árvores não se lembraram de florir. Certa
vez, uma linda flor pôs a cabeça para fora da grama; avistando, porém, a
tabuleta, sentiu tanta pena dos infantes que se enfiou, novamente, de mansinho,
no solo, e adormeceu. Os únicos seres satisfeitos eram a Neve e a Geada. 



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “A primavera esqueceu-se deste jardim.” – disseram. “Por conseguinte, ficaremos
aqui durante o ano todo.”
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A primeira cobriu a relva com seu extenso manto branco, e a segunda tingiu as
árvores de prata. Em seguida, convidaram o Vento do Norte para vir ter com
elas, e este veio.&nbsp;Envolto em casaco de pele, zunia o dia inteiro pelo vergel,
derribando as chaminés.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “É um lugar aprazível.” – falou-lhes o Vento. “Devemos convidar o Granizo para
uma visita.”
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Este último também veio e, todos os dias, durante três horas, tamborilava no
telhado do castelo, até que fendeu a maior parte das telhas; e passou, então, a
correr à volta do jardim tão rápido quanto era capaz. Vestia-se de cinzento e
seu hálito era que nem gelo.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Não compreendo porque a primavera está demorando tanto para vir.” – murmurou
consigo o Gigante, ao postar-se à janela, olhando lá fora o seu vergel branco e
triste. – “Espero que o tempo mude.”



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A&nbsp;primavera, porém, jamais veio, e tampouco o verão. O outono trouxe dourados
pomos a todos os jardins, mas ao do Gigante, nem um sequer.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “É egoísta demais!” – justificou.&nbsp;


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De
modo que ali era sempre inverno; e o Vento do Norte, o Granizo, a Geada e a
Neve dançavam por entre as árvores.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Certa manhã, o Gigante achava-se desperto, na cama, quando ouviu uma linda
melodia. A música soou-lhe tão agradavelmente aos ouvidos que pensou fossem os
músicos reais passando. Na verdade, era apenas um Pintarrochozinho que cantava,
de fora de sua janela; fazia porém tanto tempo desde que ouvira um pássaro
cantar, em seu jardim, que lhe pareceu ser a mais linda melodia do mundo. O
Granizo parou, então, de saltitar sobre o telhado, e o Vento extinguiu o seu
rugido; pela janela aberta vinha lhe um delicioso perfume.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Creio que, por fim, a Primavera chegou.” – disse consigo, saltando da cama.



E olhou para fora ... Mas o que via?!



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Um quadro maravilhoso! A criançada entrara furtivamente no jardim, através dum
pequeno buraco na muralha, e estava sentada nos galhos das árvores. Em cada uma
destas, havia uma criança. E as árvores estavam tão contentes por entreterem,
de novo, a petizada, que se tinham coberto de flores e meneavam delicadamente
os ramos por sobre as cabecinhas infantis. Os pássaros esvoaçavam dum lugar a
outro, chilreando de prazer; as flores erguiam os olhos, por entre a grama
verdejante, e riam. Uma linda cena; apenas num canto era ainda inverno, no
trecho mais afastado do vergel; nele, havia um rapazinho em pé, tão pequeno que
não lograva alcançar os galhos da árvore, e vagueava à volta desta, chorando
amargamente. A pobre árvore ainda se encontrava coberta de neve e geada; o
Vento do Norte soprava, zunindo, sobre ela.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Sobe, rapazinho!” – instava a árvore, abaixando os galhos tanto quanto podia.
Mas o menino era muito pequeno.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O coração do Gigante comoveu-se àquela cena.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Quão egoísta tenho sido!” – disse. “Compreendo, agora, porque a primavera não
quis vir aqui. Colocarei aquele rapazinho no alto da árvore; depois, com uma
pancada, derrubarei a muralha, e meu jardim será, para sempre, um parque
infantil.” Lastimava, realmente, o que fizera.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cuidadoso, desceu ao rés-do-chão, abriu a porta da frente, bem devagar, e saiu
para o jardim. Mas, avistando-o, as crianças atemorizaram-se de tal forma que
todas elas deitaram a correr; e ali tornou a ser inverno, novamente. Só não
correu o rapazinho, pois tinha os olhos inundados de lágrimas, a ponto de não
notar a aproximação do Gigante. Este chegou, de mansinho, por trás do menino e,
erguendo-o nas mãos, com brandura, colocou-o na árvore, que se enflorou no
mesmo instante, e os pássaros vieram e cantaram, pousados em seus ramos. O
rapazinho, estendendo os braços, lançou-os em torno do pescoço do Gigante, a
quem beijou. As demais crianças, ao perceberem que o homenzarrão já não era
ruim, voltaram correndo; com elas voltou também a primavera.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Este jardim agora é vosso, meninos.” – disse-lhes o dono do castelo.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; E, tomando dum enorme machado, pôs abaixo a muralha.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ao ir à feira das doze horas, o povo deparou com o Gigante a brincar com as
crianças e, ao cair da noite, foram despedir-se de seu benfeitor, que lhes
perguntou:



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Onde está o vosso companheirozinho, o que pus na árvore?” O Gigante amava-o
mais que aos outros, pois que dele recebera um beijo.



“Não sabemos” – responderam-lhe. Ele sumiu-se.”



“Deveis dizer-lhe que não deixe de vir amanhã.”


&nbsp;



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; As crianças, porém, retrucaram-lhe que desconheciam onde morava o referido
rapazinho e que nunca o tinham visto antes. O benfeitor entristeceu-se
muitíssimo.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Todas as tardes, ao terminar das aulas, os petizes iam brincar com o Gigante;
mas aquele a quem este amava, jamais foi visto outra vez. O Gigante era
bastante gentil para com todas as crianças; contudo, sentia saudades de seu
primeiro amiguinho e mencionava-o muitas vezes.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Como eu gostaria de vê-lo!” – costumava dizer.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Passaram-se os anos. O Gigante ficou bem idoso e alquebrado. Já não lhe era
possível brincar por ali, de modo que permanecia sentado numa enorme cadeira de
braços, vendo os folguedos infantis a admirando o seu jardim.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Tenho um mundo de flores lindas” – dizia consigo - , mas as crianças são as
mais lindas de todas.”
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Numa manhã de inverno, ao vestir-se, olhou para fora da janela. A esse tempo,
não mais detestava o inverno, pois sabia que era apenas a primavera adormecida,
e que as flores repousavam.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Subitamente, esfregou os olhos, admirado, firmando a vista. Era, sem dúvida, um
esplêndido cenário! No canto mais afastado do jardim estava uma árvore toda
coberta de lindas flores brancas; seu galhos eram de ouro e deles pendiam pomos
prateados; e, debaixo da árvore, o rapazinho que ele tanto amava!


&nbsp;



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Transbordante de alegria, correu para o rés-do-chão e dali para o jardim. Correu
mais depressa ainda por sobre a grama, e aproximou-se do menino. Ao chegar-lhe
bem perto, o rosto do Gigante tornou-se rubro de cólera.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Quem ousou magoar-te?” – perguntou-lhe, pois nas palmas das mãos do menino
havia sinais de dois pregos cravados, sinais que se repetiam em seus pezinhos.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Insistiu: “Quem ousou magoar-te? Dize, para que eu possa pegar da minha espada
e matá-lo.”
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Não!” – respondeu a criança. – “São estigmas de Amor.”
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Mas, quem és?” – tornou a indagar o Gigante.



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Foi tomado, então, dum estranho temor, caindo de joelhos diante da criancinha,
que lhe disse, sorrindo:



&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Deixaste-me brincar uma vez em teu jardim; pois, hoje, irás comigo ao meu, que
é o Paraíso.”
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ao voltarem, correndo, naquela tarde, as crianças encontraram o Gigante morto,
sob a árvore, e todo coberto de flores brancas.