Aristóteles e Higgs: uma parábola etérea
Autor: Jorge Luiz Brito de Faria | Publicado: 2012-07-29T08:19:00-07:00

marcelo gleiser
&#160;
29/07/2012 - 05h03
Arist&#243;teles e Higgs: uma par&#225;bola et&#233;rea
&#160;
Arist&#243;teles e Peter Higgs entram num bar. Higgs, como sempre, pede o seu u&#237;sque de puro malte. Arist&#243;teles, fiel &#224;s suas ra&#237;zes, fica com um copo de vinho. 
"Ent&#227;o, ouvi dizer que finalmente encontraram," diz Arist&#243;teles, animado. 
"&#201;, demorou, mas parece que sim," responde Higgs, todo sorridente. "Voc&#234; acha que 40 anos &#233; muito tempo? Eu esperei 23 s&#233;culos!" "Como &#233;?", pergunta Higgs, at&#244;nito. "Voc&#234; n&#227;o acha que..." 
"Claro que acho!", corta Arist&#243;teles. "Voc&#234; chama de campo, eu de &#233;ter. No final d&#225; no mesmo, n&#227;o?" 
"De jeito nenhum!", responde Higgs, furioso. "O seu &#233;ter &#233; inventado. Eu calculei, entende? Fiz previs&#245;es concretas." 
"Voc&#234;s cientistas e suas previs&#245;es...", diz Arist&#243;teles. "Basta ter imagina&#231;&#227;o e um bom olho. Voc&#234; n&#227;o acha que o meu &#233;ter &#233; uma excelente explica&#231;&#227;o para o que ocorre nos c&#233;us?" 
"Talvez tenha sido h&#225; 2.000 anos. Mas tudo mudou ap&#243;s Galileu e Kepler", diz Higgs. 
Arist&#243;teles olha para Higgs com desprezo. "Voc&#234; est&#225; se referindo a esse 'm&#233;todo' de voc&#234;s, certo?" 
"O m&#233;todo cient&#237;fico, para ser preciso", responde Higgs, orgulhoso. "&#201; a no&#231;&#227;o de que uma hip&#243;tese precisa ser validada por experimentos para que seja aceita como explica&#231;&#227;o significativa de como funciona o mundo." 
"Significativa? A minha filosofia foi muito mais significativa para mais gente e por muito mais tempo do que sua ci&#234;ncia e o seu m&#233;todo." 
"&#201; verdade, Arist&#243;teles, suas ideias inspiraram muita gente por muitos s&#233;culos. Mas ser significativo n&#227;o significa estar correto." 
"E como voc&#234; sabe o que &#233; certo ou errado?", rebate Arist&#243;teles. "O que voc&#234; acha que est&#225; certo hoje pode ser considerado errado amanh&#227;." 
"Tem raz&#227;o, a ci&#234;ncia n&#227;o &#233; infal&#237;vel. Mas &#233; o melhor m&#233;todo que temos para aprender como o mundo funciona", responde Higgs. 
"Nos meus tempos bastava ser convincente", reflete Arist&#243;teles com nostalgia. "Se tinha um bom argumento e sabia defend&#234;-lo, dava tudo certo", continuou. 
"As pessoas acreditavam em voc&#234;, mas n&#227;o era f&#225;cil. A competi&#231;&#227;o era intensa!" "Posso imaginar", responde Higgs. 
"Ainda &#233; dif&#237;cil. A diferen&#231;a &#233; que argumentos n&#227;o s&#227;o suficientes. Ideias t&#234;m que ser testadas. Por isso a descoberta do b&#243;son de Higgs &#233; t&#227;o importante." 
"&#201;, pode ser. Mas no fundo &#233; s&#243; um outro &#233;ter", provoca Arist&#243;teles. 
"Um &#233;ter bem diferente do seu", responde Higgs. "E por qu&#234;?", pergunta Arist&#243;teles. "Pra come&#231;ar, o campo de Higgs interage com a mat&#233;ria comum. O seu &#233;ter n&#227;o interage com nada." 
"Claro que n&#227;o! Era perfeito e eterno", diz Arist&#243;teles. 
"Nada &#233; eterno", rebate Higgs. 
"Pelo seu m&#233;todo, a menos que voc&#234; tenha um experimento que dure uma eternidade, &#233; imposs&#237;vel provar isso!" afirma Arist&#243;teles. 
"Touch&#233;, voc&#234; me pegou", admite Higgs. "N&#227;o podemos saber tudo." "Exato", diz Arist&#243;teles. "E &#233; a&#237; que fica divertido, quando a certeza acaba." 
"Parab&#233;ns pela descoberta do seu &#233;ter", diz Arist&#243;teles. 
"Existem muitos tipos de &#233;ter", afirma Higgs. "E muitos tipos de b&#243;sons de Higgs", retruca Arist&#243;teles. 
"&#201;, vamos ter que continuar a busca." "E o que h&#225; de melhor?", completa Arist&#243;teles, tomando um gole. 
Marcelo Gleiser &#233; professor de f&#237;sica e astronomia do Dartmouth College, em Hanover (EUA). &#201; vencedor de dois pr&#234;mios Jabuti e autor, mais recentemente, de "Cria&#231;&#227;o Imperfeita". Escreve aos domingos na vers&#227;o impressa de "Ci&#234;ncia".