A publicação
Autor: Elaine Aliaga | Publicado: 2014-08-25T15:09:00-03:00

Pela primeira vez em treze anos de trabalho com os livros tive o prazer de lançar uma obra minha. Até então eu vi os autores viverem as emoções de um lançamento e eu era apenas a intermediária para a realização de seus projetos e sonhos.
Eu considerava que, para o autor, o lançamento era o melhor momento da produção do livro, aquele onde ele se realizaria recebendo seus amigos e expondo sua cria, com orgulho, a eles.
Possivelmente, generalizei. Hoje creio que cada um eleja um momento como o mais importante para si, baseado em sua vivência e expectativas. Em meu caso, talvez por ser editora e trabalhar com todos os processos da publicação, talvez por ter sido eu mesma a realizar todos eles, o lançamento não foi meu melhor momento... apesar de ter sido uma experiência fantástica e ter amado ver cada um dos rostos que me prestigiaram.
Também não foi o momento que abri a caixa que trazia os livros impressos e uma centena de Cilocas estampadas na capa me encararam carinhosamente, apesar de ter sido uma sensação maravilhosa e, claro, ter me levado às lágrimas.
Quando eu imprimi o primeiro manuscrito do livro e o entreguei a meu marido, para crítica e revisão, meu texto deixou de pertencer a mim e passou a pertencer também a ele. Mesmo tendo ele vivido a meu lado a maioria dos momentos relatados no livro e também tendo sido participado de muitos dos sentimentos ali estampados, eu sentia como se eu estivesse exposta. Foi um desafio e tanto.
Quando ele devolveu o manuscrito com suas pontuações eu me senti absurdamente realizada, ler cada comentário e pontuação sua era como se agora fosse de verdade, o texto estava ali e se tornaria um livro... meu livro, um pedacinho de minha vida, partilhada. Mas, este também não foi meu momento favorito.
Depois disso, cada etapa foi degustada calmamente. Uma após a outra, sensações muito boas, pequenas conquistas... o projeto gráfico nascendo, a escolha das fotos (que se tornou uma saudosa viagem pelos quatro anos de vida de minha filha cachorra), o ISBN registrado, a conferência da prova montada pela gráfica, o depósito legal (momento que a Ciloca passou a morar, também, na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro).
No meio disso tudo, um processo rotineiro: a catalogação, uma ficha contendo as informações bibliográficas do livro, desenvolvida para organizar a localização do livro em bibliotecas e livrarias.
Depois de enviar o livro para que fosse analisado e devidamente catalogado, a Câmara Brasileira do Livro me devolveu a ficha para inclusão no livro e eis meu momento favorito! Eu abri a ficha e lá, entre outras catalogações, estava escrito: “histórias de amizade”.
Um profissional de bibliografia, um estranho, que não me conhecia, nem conhecia a Ciloca, nem tudo que a gente viveu junta, pegou meu livro e o interpretou, entre outras coisas, como uma história de amizade... Achei isso lindo!
Agora minha história de amizade e amor não pertence apenas a mim e aos poucos que vivenciaram-na de perto. Ela pertence também a todo aquele que pegar um exemplar do livro nas mãos e dedicar algumas poucas horas para tomar conhecimento dela.
E eu que acreditava que o maior desafio de um autor era encontrar uma editora para publicá-lo ou levantar recursos para que fizesse o processo por si mesmo, descobri que, de longe, permitir que sua obra ganhe o leitor é a mais assustadora e fascinante emoção.