Estágio na Irlanda
Autor: Liana Mascarenhas | Publicado: 2012-12-10T07:10:00-08:00


Uma grande
oportunidade de aliar o aprendizado da língua com uma experiência profissional
no exterior. Intercâmbio é isso!



Em
novembro a SEDA deu início a um programa de estágio que permite aos alunos
adquirirem experiência de trabalho em empresas irlandesas dentro de vários
setores da economia - de tecnologia da informação até indústria hoteleira. Até
agora, seis estudantes já foram inseridos em empresas irlandesas de TI,
logística, distribuição e hospitalidade.


Um dos candidatos
aprovados para o programa é André Gonzaga, um especialista em TI no Brasil, que
agora está trabalhando em uma empresa com sede em Dublin chamada E-Celtic.
André estuda na SEDA a tarde e faz o estágio no turno da manhã. Sua principal
função na E-Celtic é ajudar na configuraão de um servidor Linux.



"Eu gosto muito
de trabalhar aqui porque eu estou fazendo algo na minha área e aprendendo
Inglês ao mesmo tempo", disse o estudante ao SEDA News, publicação
institucional da escola. "O trabalho é fácil, porque eu fiz a mesma coisa
no Brasil. Mas a cultura de trabalho aqui é diferente e é bom conhecer isso. Eu
também aprendi algumas técnicas novas que eu nunca tenha usado antes. Tem sido
uma grande experiência, e eu sou muito grato pela oportunidade que a SEDA me
deu!”


A E-Celtic emprega
cerca de 10 pessoas em seu escritório em Dublin. A empresa também tem um centro
de desenvolvimento na Índia e escritório de venda em Londres. O principal
negócio da empresa é na otimização de busca (SEO – search engine optimisation),
marketing digital e desenvolvimento de aplicativos. Seu diretor, Brian Martin,
disse que a E-Celtic regularmente recruta estagiários. "Somos uma empresa
que está crescendo rapidamente, assim nós sempre precisamos de pessoas a bordo.
Estágio é bom porque dá às pessoas um período de treinamento e assim elas podem
conseguir uma posição em tempo integral com a empresa. Nós tivemos algumas
pessoas que conseguiram isso pouco tempo atrás. Eles começaram como estagiários
por alguns meses, mas nós ficamos muito impressionados com eles e oferecemos
empregos de tempo integral".

E sobre o estudante
da SEDA, André Gonzaga, Martin disse: "André tem uma boa experiência e por
isso ele consegue fazer as coisas muito rapidamente. Ele tem sido uma grande
ajuda para nós desde que entrou. Até agora ele está indo muito bem e nós temos
mais projetos para ele. Ele é uma ótima pessoa!”

Ele acrescentou
ainda que desde que entrou para E-Celtic o inglês de André melhorou e ele
adquiriu mais confiança para falar. "Eu acho que é a principal coisa sobre
a aprender qualquer idioma: você precisa estar confiante para falar. André está
trabalhando em um ambiente real e nenhum de nós aqui fala português, por isso
ele não tem escolha, a não ser falar Inglês".

Outros estudantes
também estão muito satisfeitos com o novo programa da SEDA. Um outro aluno,
agora estagiário, recentemente obteve uma colocação no escritório da Kuehne +
Nagel em Dublin, uma empresa de logística global, disse que é "como um
sonho tornado realidade".

Se você também deseja
estudar em Dublin e participar destes e de outros projetos que a SEDA oferece,
entre em contato pelo e-mail liana@seda.ie

Se você já for aluno
e quer participar das seleções para conseguir um estágio através da SEDA, envie
o seu CV (in English!) para: internship@seda.ie


Como o programa funciona?


O programa de
estágio da SEDA permite que os alunos da SEDA aprendam Inglês e ganhem
experiência de trabalho em uma empresa irlandesa, ao mesmo tempo. Os estágios não
remunerados, geralmente duram de 4 a 6 semanas (embora em alguns casos possa
ser por um período maior se as duas partes, aluno e empregador, estiverem de
acordo). Os alunos podem escolher as empresas onde querem trabalhar a partir de
uma lista de empresas irlandesas. Atualmente, existem oportunidades em TI,
administração de empresas, marketing, publicidade, atendimento ao cliente,
hospitalidade, turismo, arquitetura e outros.


Para participar do
programa de estágio da SEDA você precisa ter mais de 18 anos de idade e seu
curso tem que ser de longo período (por pelo menos 6 meses). A maioria dos
cargos são apenas para alunos com nível intermediário ou avançado de Inglês,
mas existem algumas oportunidades para os níveis iniciantes também. Os alunos
também precisam de seguro médico privado (pelo menos para a duração do
estágio).

Os estágios são para meio período ou para tempo
integral. O estágio de meio período pode ser feito no tempo livre do aluno (oposto
ao da aula) ou durante as férias. Os estágios em tempo integral estão
disponíveis apenas durante as férias.

Se você gostaria de participar do programa,
envie seu CV e uma carta de apresentação indicando a área onde você gostaria de
trabalhar para internship@seda.ie. O coordenador do programa de estágios da
SEDA, irá entrar em contato com você e apresentar as posições que estão
disponíveis. Depois de escolher as que lhe interessam, serão agendadas as
entrevistas com as respectivas empresas. Se a entrevista for bem sucedida,
então você pode começar o seu estágio.