A EVOLUÇÃO DA ECONÔMIA ROMENA EM 2013
Autor: Matei Balaita - Chefe Escritorio Comercial da Romenia em Sao Paulo | Publicado: 2014-03-07T12:11:00-08:00


1. Em 14 de fevereiro de
2014, o Instituto Nacional de Estatística da Romênia publicou a
primeira estimativa do crescimento econômico na Romênia para o quarto
trimestre e para o ano inteiro de 2013, anunciando aumento do Produto Interno Bruto (PIB) no quarto
trimestre de 2013 em relação ao trimestre anterior, de 1,7%, sendo isso um aumento
deste indicador de 5,1% em comparação com o mesmo trimestre de 2012 e um
crescimento do PIB em 2013 de 3,5% , em comparação com o ano anterior.

Ano de 2013 é o
terceiro ano consecutivo de crescimento, depois de 2,2% em 2011 e 0,7% em 2012
e a taxa de crescimento
de 3,5% em 2013 é a maior taxa registrada pela econômia romena nos últimos 5
anos .

Note-se que tanto o
crescimento do PIB no quarto trimestre 2013 em relação ao trimestre anterior
(1,7%) e em relação ao mesmo trimestre de 2012 (+5,1%) coloca à Romênia, na 1ª posição entre
os Estados-Membros da UE,
a média dos dois indicadores na UE -28 , sendo 0,4% e 1,0% respectivamente.

Mesmo que o Eurostat ainda
não tenha publicado dados sobre o crescimento nos Estados membros da UE para o ano
de 2013, presume-se que
com a taxa de crescimento do PIB de 3,5% , o nosso país
vai ficar entre os Estados membros da UE que mais crescerem. Até
agora , o Eurostat anunciou o crescimento econômico em 2013 na UE-28 (0,1%) para Alemanha (0,4%) e Reino Unido (1,9 %), e reduzindo o PIB na área do
euro (-0,4%) .



2. A evolução dos
principais ramos de atividade econômica em 2013 é a seguinte:

a) As exportações
em dezembro de 2013 de 3,86 bilhões &nbsp;euros, foram &nbsp;14,7% menores do que em novembro deste ano e de 22,5% maiores em relação ao mês
de novembro de 2012.

As trocas comércias da Roménia
em 2013 chegaram a €104,8 bilhões
um volume recorde do comércio exterior romeno, sendo isso um aumento de 5,1% sobre 2012 e
4,6% maior sobre o
valor mais alto atingido até agora (100,2 bilhões em 2011).

O aumento é resultado do crescimento
das exportações, que registraram um volume de € 49,6 bilhoes o maior fluxo
de fornecimentos de bens romenos para
o exterior na história do crescimento do comércio exterior
da Romênia e comparado com 2012 foi de 10%.

Em 8 dos 12 meses de 2013, o
volume de exportação mensal ultrapassou o limite de 4 bilhões , e
em outubro registrou o maior volume mensal da história das exportações romenas: 4,7 bilhões ,
de modo que , pela primeira vez em 2013, houve um volume de exportação mensal
médio de mais de 4 bilhões.

Os fornecimentos para os Estados
membros da União Europeia aumentou em relação ao ano anterior de 2012 com 8,8% e
continuou a significar uma alta percentagem nas exportações romenas (69,6%), apesar de uma queda de 0,5 pontos
percentuais em comparação com a situação em 31.12.2012.

Evolução das
exportações para países fora da UE continuou a ser mais dinâmico, sendo que o ritmo de
crescimento em 2013 foi de 12,8% .

Em relação à
evolução da composição das exportações romenos em 2013 , em comparação com 2012, deve ser mencionado o
aumento do grupo equipamentos, máquinas e
meios de transporte de 40,4% para 42,0% , e o grupo alimentos ,
bebidas e tabaco de 7,5% para 8,5% .

Note-se que as
entregas para os primeiros 4 países de destino das exportações romenas (disponível
a partir de 31.10.2013 ) registraram um crescimento significativo, dada a participação dessas das exportações
romenas: Alemanha ( com um peso de 18,8%, um aumento
de +8,7%), Itália (11,6%, +4,1 %), França (6,7%, +7,1%) , Turquia (5,1%, +1,6%) e as
transferências de bens para outros quatro paises do top 10 tiveram crescimento acima da média
. Assim, a Grã-Bretanha, 6° lugar (4,2% de participação) aumentou de 28,7% , os
Países Baixos, 8° lugar (3,1% de participação) aumentou 21,5% , Federação Russa 9° lugar (2,8% de
participação ) aumento de 31,1% e Áustria, em 10º lugar (2,4% de participação),
aumento 13,6% . Além disso, no caso da Turquia (3,4%) e Rússia (31,3%) para o
qual os dados no final de 2013, o crescimento das exportações continuou até o
final de 2013, mantendo a tendência positiva dos primeiros 10 meses
deste ano. Os oito países acima mencionados, que têm um peso de 54,7% nas exportações
do país, têm contribuído para aumentar a oferta de bens romenos no exterior nos
primeiros 10 meses deste ano , com mais de 1,8 bilhão.

Pode-se dizer que a exportação foi a principal força motriz do
crescimento econômico em 2013.

As importações romenas em
2013 crescerem 1,0%, principalmente devido ao aumento das importações provenientes
dos países membros da UE em 4,0%, enquanto a entrada de mercadorias
provenientes de outros países, não membros da UE, registou um decréscimo de 7,2%.

Em termos da
evolução da estrutura das importações em 2013 em relação ao ano anterior, há um
aumento do grupo de máquinas e equipamentos de transporte de 33,7% para 35% , e
uma redução da participação do grupo combustíveis fósseis de 12,2% para 9,9%.

Diferentes taxas de
crescimento das exportações e importações reduziram o déficit da balança
comercial em 40,8% (3,9 bilhões de euros) em 2013 , em comparação a 2012 (de 9,6 bilhões € para 5,7 bilhoes) .



b) A produção
industrial, junto com
as exportações, continua ser um importante motor
do crescimento econômico,
com o aumento em 2013 de 7,1% (série ajustada pelo número
de dias úteis e de sazonalidade) comparado com 2012, devido à industria de transformação (8,5%) e indústria extrativa (1,9%) , enquanto a produção e
fornecimento de electricidade , gás, vapor e ar condicionado foi reduzido em
2,2%. Para os grandes grupos industriais, os aumentos foram registrados na
indústria de bens de capital (11,6%), na indústria de bens duráveis ​​(10,5%) , na indústria de
bens intermediários (7,6%) e da produção de bens de uso de diário
​​(5,8%). Indústria de energia diminuiu em 1,5%.

No caso da produção
industrial em dezembro de 2013, essa diminuiu 1,1% em relação a novembro de 2013
(série ajustada pelo número de dias úteis e de sazonalidade), mas aumentou para
7,9% comparado com dezembro de 2012.



c) As obras de
construção em dezembro de 2013 aumentaram, em relação ao mesmo mês do ano anterior (+ 0,7 %) e um
decréscimo em relação a novembro de 2013 (-1,1%) .

O volume de obras
de construção em 2013 diminuiu 1,6% em relação a 2012, devido à evolução
desfavorável das novas obras de construção (-10,5%), enquanto as obras de reformas aumentaram 30%, e manutenção e reparos aumentaram 12,0% .



d ) Os recursos
energéticos primários diminuiram em 2013 em relação a 2012 em 9,2% (devido
à redução da produção de carvão de 26,4% e de extração de óleo de 0,2% ,
enquanto a produção de gás natural aumentou somente 0,1 % ) .

Em 2013, a produção de energia electrica, em comparação com o ano anterior, diminuiu 3,2% , devido a
redução da produção de energia térmica (-18,5% ), enquanto houve aumento na
produção de energia hidrelétrica (23,9%), usinas de energia nuclear (1,3%) e
energia eólica (77,8%) .

O consumo final de
energia elétrica em 2013 diminuiu 6,0% em relação a 2012 e a exportação de energia
elétrica aumentou em 114,7%, sendo que o volume se manteve a um nível modesto (2.465,9 milhões KWh )
.



3. Balança de pagamentos e
da dívida externa

De acordo com o
Banco Nacional da Romênia ( BNR, em 2013, a conta corrente da balança de pagamentos registou
um déficit de 1.505
milhões euro, em comparação com um déficit de 5.843 milhões de
euros em 2012, devido ao déficit comercial menor (3.956 milhões), o aumento do
excedente da balança de serviços (1.458 milhões euros) e de
transferências correntes (287 milhões de euros) .

Dívida externa da
Roménia, em 31.12.2013, conforme o banco central, foi de 96,4 bilhões euro , dos quais 77,0 bilhões de dívida de médio e longo prazo (queda de
2,3% em relação ao final de 2012) e 19,4 bilhões de dívida de curto prazo (queda de 6,8 %
em relação ao 31.12.2012) .



4. Taxa de juros da política
monetária

A evolução e perspectivas
económicas favoráveis​​, juntamente com a necessidade de reforçar a
estabilidade da economia romena em face de choques económicos externos, mais o apoio ao processo sustentável da
política de credito, contribuiram para uma nova decisão
do Banco Nacional para reduzir a partir de 05 de fevereiro de 2014,
 a taxa básica de juros da política monetária de 3,75% para 3,50% ao ano. Consequentemente, a linha
de crédito de taxa de juros (Lombard) caiu de 6,75% para 6,50% &nbsp;e a taxa de juros para facilidade
de depósito para 0,50% ao ano. Note-se que essa é a segunda decisão de reduzir a taxa básica de juros da política
monetária desde o início de 2014.



5 . Orçamento Geral
Consolidado

De acordo com os
dados operacionais do Ministério das Finanças Públicas a execução orçamental geral consolidada de 01 de janeiro a
31 de dezembro 2013, terminou com um déficit de 15,77 bilhões RON
(practicamente 4 bilhoes Euro), que esta dentro da meta acordada com os parceiros internacionais como objectivo
da política orçamentaria este ano e
aprovada na última revisão do orçamento de 2,5% do PIB.



6. O investimento
estrangeiro direto chegou em 2013, de acordo com o banco central, no valor de 2,713 bilhoes € (dos quais participações no capital de 1,776 bilhoes € e créditos intragrupo de 937 milhoes €) foi de 26,8%
acima dos valores de 2012, tornando-se o maior valor registrado nos últimos quatro anos.



7. A inflação, conforme
expresso pelo Índice de Preços ao Consumidor em dezembro de 2013 em relação a
dezembro de 2012 foi de 1,55% , de acordo com o Instituto Nacional de
Estatística, ficando dentro da meta
de inflação de 2,5% estabelecida pelo Banco Central em
2012.

A mesma fonte, anunciou que a taxa
de inflação em janeiro de 2014, em comparação a janeiro de 2014, foi de 1,06%
.



8. A taxa de desemprego foi
estimada em 7,1% para dezembro de 2013 sendo em queda de 0,2 pontos percentuais em relação ao
mês anterior e 0,4 pontos percentuais acima de seu nível em dezembro de 2012.

Taxa média de
desemprego na UE -28 era , no final de dezembro de 10,7% , de modo que
apenas sete Estados-Membros apresentaram menor desemprego: Áustria (4,9%), Alemanha
(5,1%), Luxemburgo (6,2%), República Checa (6,7%), Malta (6,7%), Dinamarca
(6,9%) e Países Baixos (7,0%) .

9. Perspectiva

Para 2013, o governo , o FMI e a Comissão
Europeia previam um crescimento
econômico de 2,2%, sendo que a meta inicial
utilizada para o orçamento de 2013 foi fixado em 1,6%. O crescimento de 3,5% comunicado pelo Instituto
Nacional de Estatística, superou as previsões mais otimistas.


O governo e as
instituições financeiras internacionais prevêem um crescimento de 2,1-2,2 % do PIB
em 2014, sendo que a previsão mais otimista pertence ao Banco
Mundial. De acordo com o crescimento econômico estimado na Previsão
Econômica Global do Banco Mundial, o crescimento econômico na Romênia em 2014 será de 2,5%.