Sobre séries e literatura...
Autor: Welton Pereira | Publicado: 2014-07-27T13:26:00-03:00





Seriados que trazem uma temática mais sobrenatural são os meus preferidos. Recentemente, por indicação de um amigo, comecei a assistir a um chamado Penny Dreadful, de John Logan. O nome não é muito explicativo, mas significa algo como "centavos de terror". Na verdade, penny dreadful era um tipo de publicação de histórias assustadoras que circulava em meados do século XIX na Inglaterra. Essas histórias eram curtas e por isso sua publicação era barata, literalmente, um centavo, o penny.
Acompanhando então essa característica de ser baseado em contos vitorianos, a série faz uma verdadeira mistura literária. Dentre os personagens principais podemos encontrar o eternamente jovem Dorian Gray, protagonista do romance O Retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde, bem como podemos encontrar o Doutor Frankenstein (imagem acima) e suas bizarras experiências, como foi descrito por Mary Shelley no romance Frankenstein, de 1831. Além desses dois, encontramos também o famoso caçador de vampiros, Van Helsing, personagem do clássico Drácula, de Bram Stoker. Ora, o romance que abriu as portas para o vampiro literário não poderia deixar de ser uma referência, visto que o principal inimigo enfrentado pelos protagonistas é justamente um vampiro que se aproxima bastante das lendas balcânicas, pois é retratado como um monstro, sedento por sangue e sem muita consciência humana, tal como o vampiro passou a ser retratado em obras posteriores. Além das explícitas referências a romances clássicos ingleses, principalmente do século XIX e início do XX, encontramos também algumas menções a personagens históricos, mas cujas representações se perderam no imaginário popular, vindo a se tornar praticamente referências literárias, como o famoso assassino em série, Jack, o Estripador.
Outras figuras típicas dos romances de terror aparecem em pitadas bem medidas no enredo, como o lobisomem, possíveis demônios e mesmo uma médium. É interessante ressaltar que a história se passa na Londres Vitoriana e era por esse tempo que o Espiritismo começava a ganhar forças em Paris e em outras partes da Europa.
Sabemos, desde Platão e Aristóteles, que a Arte imita a vida. É o chamado mimesis, ou cópia, representação. Se podemos dizer que a arte se inspira na vida, podemos dizer, também, que uma obra de arte pode se basear em outra, ou outras. Essa espécie de intertextualidade interarte é encontrada em qualquer tipo de prática artística. Um poema que cite Romeu e Julieta, uma escultura de um mito grego, um quadro que ilustra um romance... as opções são praticamente infinitas.
Outro modo de encontrarmos esse diálogo entre diferentes obras de arte é o caso das adaptações para a tela de textos literários. Muitos filmes e seriados são adaptações de romances, contos e mitos. Ocorre uma alteração do objetivo artístico da obra e alguns teóricos defendem que o produto passa a ser realmente uma outra peça artística e não uma adaptação. Não iremos entrar no mérito da crítica artística em geral, no entanto.
Além dessa série que deixa explícita a intertextualidade com a literatura de terror inglesa, podemos encontrar outras referências, talvez mais implícitas, em outras séries como Grimm, que traz, inclusive, citações dos contos de fadas dos irmãos que emprestaram seu nome ao seriado, Supernatural, que dentre outras referências faz menção à Bíblia, Once Upon a Time, que também se baseia em contos de fada e outras séries que são baseadas em livros, como True Blood, baseado na série de romances escrita por Charlaine Harris, bem como o famoso Game of Thrones, cuja série de romance homônima ainda é escrita por George R. R. Martin.
Bom, seja como for, notamos que a sétima arte (aqui estendida para a produção videográfica em si) também dialoga e bebe de outras fontes artísticas.
Nesse caso, da literatura.

Fonte da imagem:&nbsp;http://www.dreadcentral.com/news/75569/spend-your-friday-night-penny-dreadfuls-victor-frankenstein#axzz38ge4QMr3