Instruções Death Note
Autor: Minami Itsuki | Publicado: 2011-04-01T13:14:00-07:00





I&nbsp;
- O Humano cujo nome for escrito nesse caderno morrerá; - Este caderno não surtirá efeito a menos que o escritor tenha em mente a face da vitima ao escrever seu nome, assim pessoas que partilham o mesmo nome, não serão afetadas; - Se a causa da morte for determinada em 40 segundos após seu nome estiver escrito, assim acontecerá; - Se a causa da morte não for especificada, a pessoa irá morrer de ataque cardíaco; - Após ter sido escrita a causa da morte, detalhes da mesma deveriam ser escritos nos próximos 6 minutos e 40 segundos;

II&nbsp;
- Este caderno se tornará propriedade do mundo humano, uma vez que toque seu solo ou chegue a ele de alguma forma; - O proprietário do caderno poderá reconhecer a imagem e voz do seu proprietário original, ou seja, o Shinigami; - O humano que usar este caderno não poderá mais ir ao paraíso ou ao inferno;

III&nbsp;
- Se a data da morte for escrita em 40 segundos após sua causa ter sido determinada como ataque cardíaco, à hora da morte pode ser manipulado e surtir efeito dentro dos 40 segundos passados após o nome ter sido escrito. (Nota do Redator: Parece confuso, mas quer dizer simplesmente que a hora pode ser a mesma, mas a data muda a sua escolha); - O humano que tocar o caderno pode reconhecer a imagem e voz do seu proprietário original, o Shinigami, mesmo se o humano não for o proprietário do caderno;

IV&nbsp;
- A pessoa em posse do caderno é tomada por um shinigami, seu proprietário original, até que ela morra; - Se um humano usar este caderno, um Shinigami usualmente aparecerá na frente dele em 39 dias após o uso; - Shinigamis, proprietários originais do caderno, a principio não podem fazer nada que ajude ou venha a prevenir mortes; - Um Shinigami não tem obrigação de explicar completamente como é o uso do caderno ou das regras que venham a se aplicar ao humano que o possua;

V&nbsp;
- Um Shinigami pode estender sua vida ao escrever nomes humanos no caderno, mas os humanos não podem fazer o mesmo; - Uma pessoa pode diminuir a própria vida ao usar o caderno; - Uma pessoa que venha a ser proprietária do caderno pode, em troca da metade da sua expectativa de vida, obter os olhos de um Shinigami, o que lhe permitirá ver o nome e a expectativa de vida de outros humanos, caso olhe para eles; - Um Shinigami não pode ser morto mesmo sendo apunhalado no coração por uma faca ou baleado na cabeça com uma arma. Entretanto, há modos de matar um Shinigami, os quais usualmente são desconhecidos por ele;

VI&nbsp;
- As condições para a morte não serão percebidas a menos que seja fisicamente possível para este humano ou razoavelmente possíveis de serem empregadas por ele; - O tempo especifico da condição para a morte não é conhecida pelos Shinigamis, entretanto. Então. Você deve examiná-las e achá-las;

VII&nbsp;
- Uma página removida do caderno, ou um fragmento de uma pagina, contem os efeitos completos do caderno; - O instrumento para a escrita pode ser qualquer coisa, desde que possa escrever diretamente no caderno e permaneça legivelmente escrito; - Mesmo os proprietários originais do caderno, os Shinigamis não conhecem muito sobre o mesmo;

VIII&nbsp;
- Você também pode escrever a causa e os detalhes da morte antes de preencher o nome do indivíduo. Esteja certo de inserir o nome em frente à causa redigida da morte, você tem 19 dias, de acordo com o calendário humano, para preencher o mesmo nome; - Mesmo que você não possua realmente o caderno. O efeito será o mesmo se você puder reconhecer a pessoa e seu nome para que preencha a lacuna;

IX&nbsp;
- O caderno não surte efeito naqueles com menos de 780 dias de idade; - O caderno se torna inútil se o nome da vitima for escrito errado quatro vezes;

X&nbsp;
- Suicídio é uma causa valida de morte. Basicamente, todos os humanos podem pensar na possibilidade de cometer suicídio, então, esta não é uma improbilidade; - Se a causa da morte de um individuo for um suicídio ou acidente, e estes levam à morte de mais pessoas que o planejado, a vitima morrerá de ataque cardíaco; isso assegura que outras vidas não sejam influenciadas;

XI&nbsp;
- Mesmo depois de escrito o nome, a data e hora e condições da morte de um individuo, tudo pode ser alterado quantas vezes se queira, desde que as modificações sejam feitas dentro de 6 minutos e 40 segundos a partir do momento em que tenham sido escritos. Mas isso só é possível antes que a vitima morra; - Qualquer coisa a ser modificada no texto redigido deve ser feita em 6 minutos e 40 segundos depois de escrito. Deve-se primeiro riscar o que se deseja apagar com duas linhas retas; - Como se pode ver acima, a hora e a condição da morte pode ser alteradas, mas uma vez que o nome da vitima tenha sido escrito, sua morte jamais poderá ser evitada;

XII&nbsp;
- Caso se perca o caderno ou ele seja roubado, o dono perderá sua posse, a menos que o recupere em menos de 490 dias; - Caso seja feito o acordo em troca dos olhos do Shinigami, você perderá o poder dos seus olhos assim como a memória de seu caderno, uma vez que você perdeu sua posse. Ao mesmo tempo, a metade remanescente de seu tempo de vida não será restaurada;

XIII&nbsp;
- Você pode emprestar o caderno para outra pessoa enquanto mantém em sua posse. Alugar sua posse também é possível; - Aquele que tomou o caderno emprestado não será seguido por um Shinigami. O espírito sempre permanecerá com o proprietário do caderno por empréstimo não poderá trocar os olhos com o Shinigami;

XIV&nbsp;
- Quando o proprietário do caderno morrer, enquanto o caderno estiver emprestado, sua posse será transferida para a pessoa que está com o caderno em mãos; - Se o caderno tiver sido roubado e o proprietário for assassinado pelo ladrão, sua posse será automaticamente transferida para o ladrão;

XV&nbsp;
- Quando o mesmo nome é escrito em mais de um caderno. O caderno no qual o nome for escrito primeiro terá efeito, sejam quais forem às horas especificadas da morte; - Se o ato de escrever o mesmo nome em mais de dois cadernos for completado dentro de uma diferença de 0,06 segundos, ele será assumido como uma simultaneidade; o caderno não terá efeito e o individuo não morrerá;

XVI&nbsp;
- O Shinigami deve ter pelo menos um Death Note em mãos, esse Death Note nunca deve ser escrito ou usado por uma ser humano; - Os Shinigamis podem emprestar o Death Note um ao outro sem problemas;

XVII - Um Shinigami pode evitar a morte de alguém, prolongando-a, porém ele terá a sua morte no exato momento;&nbsp;
- O Shinigami desaparecerá, porém seu Death Note permanecerá. Geralmente o destino deste Death Note é ficar com o Shinigami que o tocar primeiro;

XVIII&nbsp;
- Apenas tocando na capa do Death Note ou na folha dele, que é possível que um humano veje o Shinigami ou o ouça; - Um humano com olhos de Shinigami, pode ver o nome e a expectativa de vida da pessoa apenas com um olhar. Possuindo um Death Note o individuo ganha a habilidade de matar. Contudo uma pessoa não pode ver a expectativa de vida de outra que também possui um Death Note, porém isso não é necessário para matar;

XIX&nbsp;
- É pré requisitado, que um espírito da morte que tem seu Death Note lançado a terra, que ele se certifique que ele esteja sendo usado; - Nunca se soube de uma Shinigami que possuiu um ser humano e morreu, mas se morrer, o Death Note que o levou ao mundo não perderá seu poder;

XX&nbsp;
- Com o intuito de ver a expectativa de vida e o nome da vitima com os olhos de Shinigami, O usuário deve olhar mais da metade do rosto da pessoa. Se olhar muito alto deve-se olhar a cabeça, olhos e nariz. Se olhar somente dos olhos abaixo, não poderá ver o nom e nem a expectativa de vida da pessoa. Também mesmo com algumas partes do rosto tampada, por exemplo, olhos, boca ou nariz, você poderá enxergar a expectativa de vida e o nome se puder ver o rosto de um parâmetro inteiro; - A expectativa de vida e o nome da pessoa também podem ser visto de fotos e retratos, não importa o quão velho sejam. Também os nomes e a expectativa de vida não podem ser vistos por desenhos do rosto, somente se forem muito realísticos;

XXI&nbsp;
- Os usuários dos olhos do Shinigami, perderão uma porcentagem da vida humana.

XXII&nbsp;
- Os indivíduos que perderem o Death Note também perderão a memória de quando usou o Death Note. Isso não significa que perderá toda a memória desde o dia da posse até a separação, apenas as partes me que essa pessoa usou o Death Note que serão apagadas;

XXIII&nbsp;
- Quando uma pessoa que tem dois Death Note perde a posse de um deles, não reconhecerá o Shinigami do seu Death Note perdido. O Shinigami desaparecerá, mas toda a memória que envolve esse Death Note permanecerá enquanto ele ainda obtiver um Death Note;

XXIV&nbsp;
- O Shinigami não deve permanecer no mundo humano sem uma razão particular. As circunstâncias de permanecer no mundo humano são as seguintes: I. Quando o Shinigami entregar um Death Note a um humano; II.Logicamente quando um Shinigami passa o Death Note para um humano ele se encontra no mundo dos mortos, mas se realizar dentro de 82 horas este também pode ser feito no mundo humano; III. Quando um Shinigami escreve um nome com intenção de matar, ele pode ser assombrado por muito tempo, o Shinigami poderá permanecer no mundo humano;

XXV&nbsp;
- Um Shinigami, não pode entregar o Death Note para uma criança com menos de 6 anos. (baseada no calendário humano); - Um Death Note não pode ser entregue a uma criança de menos de 6 anos, mas os Death Notes que foram deixados cair no mundo humano, vira parte do mundo humano, e pode ser usado por qualquer um com o mesmo efeito;

XXVI&nbsp;
- Se você escrever o motivo apenas como "Morte por doença", a vítima morrerá de um acidente natural após 6 minutos e 40 segundos do tempo que você escreveu; - Mesmo que apenas um nome seje escrito no Death Note, se influenciar nas causas de morte de outros seres humanos, esse morrerá de ataque cardíaco;


XXVII
- Se você escrever, "Morte por Doença" com um nome da doença específica e o tempo da morte, tem que ter um tempo suficiente para que a doença progrida. Se o tempo for muito curto, a vítima morrerá de um ataque cardíaco após 6 minutos e 40 segundos de que você escreveu; - Se você escrever, "Morte por Doença" para a causa da morte, mas escrever somente o tempo em que ira durar a doença, o ser humano morrerá de uma doença adequada. Mas o Death Note só poderá ser usado em 23 dias;

XXVIII
- Se você escrever, "Morte por Doença" com o nome da doença especifica, mas sem um tempo especifico, se o tempo for durar mais de 24 dias, a regra dos 23 dias não fará efeito e a pessoa morrerá de acordo com a doença escolhida; - Ao reescrever a causa ou os detalhes da morte deve ser realizado dentro de 6 minutos e de 40 segundos. Você não pode mudar o tempo de morte da vítima, porém com o tempo pode ser que dê;

XXIX
- Você não pode matar seres humanos com idade maior que 124 anos com o Death Note; - Você não pode matar seres humanos com menos de 12 minutos restantes de vida (em cálculos humanos);

XXX
- A partir do momento que você executar a troca de olhos com o Shinigami, você terá acesso à expectativa de vida de cada ser humano; - os nomes você verá com o poder do olho de um Shinigami é os nomes necessários para matar essa pessoa. Você poderá ver os nomes mesmo se essa pessoa não for registrada no registro de família;

XXXI
- O número das páginas do Death Note nunca servirá externamente;

XXXII
- Se alguém tiver mais de um Death Note, visualizando a vítima, e escrever o nome da vitima em um Death Note e a causa no outro, fará o mesmo efeito. A ordem, entretanto, é sem importância; - Isto também pode ser realizado por dois donos de Death Notes que trabalham juntos. Neste caso, é necessário que haja o toque dos dois Death Notes;

XXXIII
- Se uma pessoa perder a posse de um Death Note, não reconhecerá o Shinigami e nem saberão de sua existência. Porém se a pessoa tocar em um Death Note ela irá ver o Shinigami e lembrará dele; - De acordo com a regra acima, o ser humano que tocou no Death Note e começou a ver e ouvir o Shinigami, continuará a reconhecê-lo até que esse ser humano possua realmente o Death Note e perca a posse dele;

XXXIV
- O usuário de um Death Note não pode ser morto por um Shinigami que se encontra no mundo da morte; - Também, um Shinigami que vem ao mundo humano, no objetivo de matar o proprietário do Death Note, não poderá fazer isso; - Somente um Shinigami que passou seu Death Note para um ser humano pode matar o proprietário do Death Note;

XXXV
- Se uma pessoa anotar 4 vezes o nome da outra no Death Note e errar acidentalmente todas as 4, essa pessoa nunca poderá ser morta pelo Death Note. Entretanto, se escreverem 4 vezes e errarem de propósito, o proprietário do Death Note morrerá na hora; - A pessoa cujo nome foi escrito erradamente quatro vezes na intenção de libertá-la, não estará livre da morte por Death Note;

XXXVI
- Há Shinigamis, masculinos e femininos, mas não é permitido, nem possível para que eles tenham relações sexuais com seres humanos e nem com eles próprios;

XXXVII
- Ao recuperar a posse do Death Note, as memórias associadas com o Death Note retornarão também. Nos casos onde você foi envolvido com outros Death Notes, as memórias de todos os Death Notes envolvidos retornarão; - Mesmo sem obter a posse, memórias podem voltar apenas tocando um Death Note;

XXXVIII
- Você perderá a memória do Death Note ao perder sua posse. Mas você pode recuperar esta memória obtendo a posse novamente ou tocando no Death Note. Isto pode ser feito até 6 vezes por Death Note; - Se as 6 chances forem queimadas, a memória da pessoa do Death Note, não retornará e terá que usar o Death Note sem nenhuma lembrança dele;

XXXVIX
- Os seres humanos que negociaram o poder do olho de um Shinigami verão a extensão de vida de uma pessoa, e não serão influenciados pelo Death Note. Se a vítima for morta usando o Death Note, a vida restante dessa vítima será adquirida pelo Shinigami;

XL
- Os seres humanos que negociaram o poder do olho de um deus da morte não podem ver o nome ou a expectativa de vida dos seres humanos já passaram os olhos nas fotos;

XLI
- Sempre que um Shinigami que esteja no mundo humano morrer, seu Death Note for encontrado por um humano, essa pessoa transforma-se em seu proprietário. - Entretanto, neste caso, somente o ser humano que pode reconhecer o Shinigami e ouvir sua voz, poderá ver e tocar o Death Note. - e muito improvável, mas se por qualquer possibilidade, um Shinigami encontrar o Death Note, esse Shinigami passa a ser seu proprietário.

XLII
- A utilização do Death Note no mundo humano às vezes afeta vidas de outros humanos, ou diminui suas expectativas de vida. Mesmo que seus nomes não sejam escritos no Death Note. Nesses casos, independentemente dos motivos, o Shinigami consegue ver apenas a expectativa de vida original da pessoa. E não a verdadeira diminuída.

XLIII
- Se um Death Note for possuído no mundo humano contra a vontade do Shinigami, esse Shinigami esta permitido permanecer no mundo humano a fim de recuperá-lo.

XLIV
- Se o Death Note de um Shinigami for removido do mesmo, só pode ser recuperado através do Shinigami que esta usando ele naquele momento. Se não houver nenhum Shinigami, e sim um ser humano, a única maneira que o Shinigami pode recuperar e primeiramente tocar no Death Note ou seguir este humano. Então devera esperar então ate que o humano morra e deve recuperar antes que outro humano o toque.

XLV
- Se o Shinigami ver um humano e souber seu nome e expectativa de vida, o Shinigami e capaz de encontrar esse humano pelo buraco no mundo dos Shinigamis.

XLVI
- Há leis no mundo Shinigami. Se um Shinigami quebra uma delas, a 9 níveis de severidade, do nível 8 crescendo ao nível 1, alem do nível extremo. Para níveis abaixo de 3 o Shinigami será morto apos o castigo.

XLVII
- Perder as memórias relacionadas ao Death Note por passar sua posse a outro, ou por abdicar de sua posse, só ocorrera de fato quando alguém for efetivamente morto pelo uso do Death Note. Você não perdera a memória do Death Note. Por exemplo, se simplesmente tiver possuído o caderno, mas não tiver escrito nenhum nome nele. Neste caso, não será mais capaz de ouvir a voz ou ver a imagem do Shinigami. Também perdera os poderes dos olhos do Shinigami caso tenha feito acordo em troca deles. - Por exemplo, matar um humano sem utilizar um Death Note e considerado um nível extremo.

XLVIII
- Um Shinigami não morrera por falta de sono. Alem disso, os Shinigamis não necessitam realmente dormir. O significado de sono para os Shinigamis e essencialmente diferente do significado para humanos, e mera preguiça. - Especialmente Shinigami vivendo no mundo humano, tendo passado seus Death Notes a humanos, não deviam ser preguiçosos. Por terem de ver a morte do humano, mas isso não lhes impede de poder dormir.

XLIX
- Apenas 6 Death Note podem existir simultaneamente no mundo dos homens. Logicamente, os Death Notes dos Shinigami não contam. Isso significa que apenas 6 Shinigamis que tenham deixado os Death Notes com humanos podem coexistir no mundo dos homens.

L
- e permitido a um Shinigami passar seu Death Note a somente 3 humanos de cada vez. - e possível para um único Shinigami entregar ate 6 Death Notes, por exemplo, entregando a 3 humanos 2 Death Notes para cada. - Em outras palavras, um humano poderia possuir todos os 6 Death Notes.

LI
- Entretanto, se um sétimo Death Note for possuído por um humano no mundo humano, nada acontecera mesmo se usado.

LII
- Caso houver mais de 6 Death Notes no mundo humano, somente os 6 primeiros Death Notes que foram entregues aos humanos terão efeito. - O sétimo Death Note não se tornara útil ate que um dos outros 6 Death Notes sejam queimados, ou um Shinigami leva-lo de volta para o mundo dos Shinigamis.

LIII
- O Death Note não terá efeito se você escrever o nome da vitima usando diversas paginas diferentes. - Mas a parte dianteira e a parte traseira de uma paginam são consideradas como uma única pagina. Por exemplo, o Death Note terá efeito se você escrever o sobrenome da vitima na página dianteira, e o primeiro nome na parte traseira.

LIV
- Para que o Death Note possa surtir efeito, o nome da vitima precisa ser escritos na mesma pagina, mas a causa da morte e o contexto da morte podem ser descrita em outra página do Death Note. Isso funcionara contanto que o escritor mantenha o nome da vitima em mente enquanto escreve a causa e contexto da morte.

LV
- Em ocasiões onde a causa e a situação da morte são escritas antes do nome da vitima, múltiplos nomes podem ser escritos, contanto que sejam escritos dentro de 40 segundos e a causa e a situação da morte não sejam impossíveis. - Quando a causa da morte e possível, mas não seu contexto, apenas a causa da morte surtira efeito na vitima. Se ambos causam e contexto, forem impossíveis, a vitima morrera por ataque cardíaco.

LVI
- Quando múltiplos nomes são escritos no Death Note, e logo abaixo deles, uma causa para as mortes. Dentro de 40 segundos humanos depois de escrever o nome da primeira vitima, a causa da morte aplicar-se-á a todos os nomes escritos. - Alem disso, apos escreverem a causa da morte, mesmo que o contexto da morte seja escrito dentro de 6 minutos e 40 segundos humanos, o contexto só será aplicado as vitimas possíveis. Aquela com as quais o contexto não for possível apenas à causa da morte se aplicara.

LVII
- O Death Note não pode manipular a data da morte da vitima para alem de sua expectativa de vida original. Mesmo que a data escrita ultrapasse esta expectativa, a vitima morrera antes.

LVIII
- Manipulando a morte de um ser humano que tenha a influência sobre a vida de um outro ser humano, a extensão de vida original de esse ser humano pode às vezes ser alongada. - Se um Shinigami fizer intencionalmente a manipulação acima, para alongar eficazmente uma extensão de vida do ser humano, o Shinigami morrera, mas mesmo se um humano disser o mesmo, o humano não morrera.

LIV
- Uma morte humana causada pelo Death Note indiretamente modificara as expectativas de vida ogirinais de outros humanos, mesmo que a intenção não seja esta.

LX
- Depois que um Shinigami trouxe o Death Note ao mundo humano e deu sua posse a um humano, o Shinigami pode ter o direito de matar o humano que usa seu próprio Death Note, por razoes tais como não gostar do proprietário.

LXI
- Mesmo se o nome, a causa da morte, ou a situação da morte da vitima, for escritos encima do nome, causa da morte, ou situação da morte originalmente escritos, não haverá nenhum efeito na morte da vitima original. A mesma coisa aplica-se também a apagar com uma borracha o que foi escrito de lápis, ou com um branquinho o que foi escrito de caneta, na tentativa de reescrever.

LXII
- Uma vez que o nome, a causa da morte e a situação da vitima da morte forem escritos no Death Note, esta morte ocorrera mesmo se esta parte do Death Note em que se escreveu for destruída. Por exemplo, se queimarem, antes da morte indicada. - Se o nome da vitima for escrito e o Death Note for destruído no meio da escrita da causa da morte, a vitima morrera de ataque cardíaco, 40 segundos apos ter escrito o nome. - Se o nome da vitima, a causa da morte e a situação da morte forem escritas, a vitima estará morta dentro de 6 minutos e 40 segundos através da causa indicada, se a causa for possível dentro desse período de tempo, mas se não for, a vitima morrera de um ataque cardíaco.

LXIII
- Não importa que métodos médicos ou científicos sejam utilizados, e impossível para humanos determinar que outros tenham os poderes de um Shinigami. Nem mesmo os Shinigamis são capazes disso, exceto pelo próprio Shinigami que fez o acordo com o humano.

LXIV
- As seguintes situações são os casos onde um Shinigami que trouxe o Death Norte ao mundo humano poderá voltar ao mundo dos Shinigamis.

1. Quando o Shinigami vir o fim do primeiro proprietário do Death Note trazido ao mundo humano e escrever o nome desse humano no seu próprio Death Note. 2. Quando o Death Note for tanto destruído, como queimado, e não poder ser usado por outro humano. 3. Se ninguém reivindicar a posse do Death Note e desnecessário acompanhar qualquer um. 4. Se, por qualquer razão, o Shinigami que possui o Death Note for substituído por um outro Shinigami. 5. Quando o Shinigami perder a trilha do Death Note que possui, não podendo identificar o humano que esta possuindo seu Death Note, nem encontrar o proprietário, e consequentemente precise encontrar tais informações do buraco no Mundo dos Shinigamis. 6. Mesmo nas situações 2, 3 e 4, os Shinigamis serão obrigados a confirmar a morte do primeiro proprietário e escrever o nome desse humano em seu Death Note, mesmo quando ele estiver no mundo dos Shinigamis.

LXV
- No mundo dos espíritos a algumas copias do que humanos poderiam chamar de guias de uso para utilização do Death Note no mundo humano. Todavia, não se podem distribuir esses guias aos humanos. - Os Shinigamis podem ler o guia de uso e ensinar o conteúdo aos humanos, não importa que conteúdo seja este.

LXVI
- Alguns limitados números de Death Notes tem capa branca ou vermelha, mas isso não faz nenhuma diferença em seus efeitos, em comparação com os Death Notes de capa preta.