ATENÇÃO PARA AS NOVAS REGRAS PARA O USO DO HIFEN
Autor: Lisneide  Lopes F.Barreto | Publicado: 2011-05-30T18:26:00-07:00

Primeira regra: prefixos terminados em vogal diante de palavras que começam com r e s, perdem o hífen e dobram-se estas consoantes.


• Regra antiga: ante-sala, ante-sacristia, auto-retrato, anti-social, anti-rugas, arqui-romântico, arqui-rivalidae, auto-regulamentação, auto-sugestão, contra-senso, contra-regra, contra-senha, extra-regimento, extra-sístole, extra-seco, infra-som, ultra-sonografia, semi-real, semi-sintético, supra-renal, supra-sensível


• Regra atual: antessala, antessacristia, autorretrato, antissocial, antirrugas, arquirromântico, arquirrivalidade, autorregulamentação, contrassenha, extrarregimento, extrassístole, extrasseco, infrassom, inrarrenal, ultrarromântico, ultrassonografia, suprarrenal, suprassensível.


Observação:
• em prefixos terminados por ‘r’, permanece o hífen se a palavra seguinte for iniciada pela mesma letra: hiper-realista, hiper-requintado, hiper-requisitado, inter-racial, inter-regional, inter-relação, super-racional, super-realista, super-resistente etc.


Segunda regra: palavras com prefixos terminados com a mesma vogal do início da palavra seguinte, passam a ser escritas com hífen.


• Regra Antiga: auto-afirmação, auto-ajuda, auto-aprendizagem, auto-escola, auto-estrada, auto-instrução, contra-exemplo, contra-indicação, contra-ordem, extra-escolar, extra-oficial, infra-estrutura, intra-ocular, intra-uterino, neo-expressionista, neo-imperialista, semi-aberto, semi-árido, semi-automático, semi-embriagado, semi-obscuridade, supra-ocular, ultra-elevado


• Regra atual: autoafirmação, autoajuda, autoaprendizagem, autoescola, autoestrada, autoinstrução, contraexemplo, contraindicação, contraordem, extraescolar, extraoficial, infraestrutura, intraocular, intrauterino, neoexpressionista, neoimperialista, semiaberto, semiautomático, semiárido, semiembriagado, semiobscuridade, supraocular, ultraelevado.


Observações:
• esta nova regra vai uniformizar algumas exceções já existentes antes: antiaéreo, antiamericano, socioeconômico etc.


• esta regra não se encaixa quando a palavra seguinte iniciar por ‘h’: anti-herói, anti-higiênico, extra-humano, semi-herbáceo etc.


Terceira regra: O hífen deixará de ser grafado quando o prefixo terminar em vogal diferente da que inicia a palavra seguinte.


• Regra antiga: antiibérico, antiinflamatório, antiinflacionário, antiimperialista, arquiinimigo, arquiirmandade, microondas, microônibus, microorgânico


• Regra atual: anti-ibérico, anti-inflamatório, anti-inflacionário, anti-imperialista, arqui-inimigo, arqui-irmandade, micro-ondas, micro-ônibus, micro-orgânico
Observações:


• Observação: esta regra foi alterada por conta da regra anterior: prefixo termina com vogal + palavra inicia com vogal diferente = não tem hífen; prefixo termina com vogal + palavra inicia com mesma vogal = com hífen


• uma exceção é o prefixo ‘co’. Mesmo se a outra palavra inicia-se com a vogal ‘o’, NÃO se utiliza o hífen.


Quarta regra: prefixos terminados com a mesma letra r que inicia a segunda palavra, continuam sendo grafados com hífen.


Exemplo:Hiper-resistente, inter-relacionado, super-resistente,inter-racial, super-requintado, hiper-radical, super-resistente, hiper-romântico


Observaçõ: Nos demais casos (consoante diferente) não tem hífen. Assim: hipermercado, supermercado, intermunicipal, superprotetora.


Quinta regra - Os prefixos: ex, sem, além, recém, aquém, pró, pós, e pré pedem o hífen.


Exemplos:ex-marido, vice-presidente,recém-nascidos,sem-número, sem-teto,pré-natal, pós-graduado, além-mar.


Sexta regra - Com prefixos em que a segunda palavra se inicia com h, a regra manda por o hífen:


Exemplos: Super-homem, sobre-humano, co-herdeiro, anti-higiênico, anti-helmíntico, mini-hotel.


Exceção: sub-humano que perde o h e o hífen resultando nova grafia: subumano.


Sétima regra - Não se usa hífen quando o prefixo termina com vogal diante de palavra que comece por consoante, exclusive diante das consoatens "r" e "s"


Exemplos: Antiprojeto, antitetânico, contraproducente, contraparente, autopeça, geopolítica, microcomputador, semicírculo, semideus, ultramoderno.


Exceção: Usa-se sempre o hífen depois o prefixo "vice" Como em: Vice-presidente, vice-rei, vice-diretor, vice-almirante, etc.


Oitava regra - Com o prefixo sub, usa-se o hífen diante de palavra que comece com a letra "r"


Exemplos: Sub-região, sub-raça, sub-repticiamente.


Nona regra - Usa-se hífen: com os prefixos Pan e Circun diante de palavra inicada por m, n e vogal


Exemplos: Circun-navegação, pan-americano, pan-meridional, etc.


Décima regra -Não se usa o hífen quando o prefixo termina em consoante seguida de vogal na segunda palavra.


Exemplos: interestadual, hiperacidez, hiperativo, superaquecimento, supereconômico, superexigente, superamigo.


Décima primeira regra- Usa-se hífen em palavras de origem tupi-guarani compostas com os sufixos açu e mirim


Exemplos: Mogi-guaçu, capim-açu, anajá mirim, Mogi-mirim.


Fonte: jornal cristão e outros.