Princípios gerais da exegese
Autor: Marcos Andrade | Publicado: 2011-07-22T13:14:00-07:00


PRINCÍPIOS GERAIS DA EXEGESEPorMário Marcos<!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]-->
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O esboço abaixo é complementado por um grande número de comentários e questões, cujo propósito é ajudá-lo a explorar todas as possibilidades ao fazer uma exegese completa. Esses comentários e questões são apenas sugestões e não devem ser sugeridos irrefletidamente. Na verdade, algumas questões se sobrepõem; já outras podem parecer-lhe redundantes. Algumas podem não ser relevantes para seus propósitos ou para o escopo das necessidades de sua exegese particular de certa passagem. Portanto, seja seletivo. Deixe de lado o que não se aplica à sua passagem; destaque o que se aplica.
1. Texto1.1 Confirme os limites da passagem (perícope)1.2 Compare as versões1.3 Reconstrua o texto, fazendo observações1.4 Coloque a poesia em forma versificada
2. Tradução2.1 Prepare uma tradução provisória do texto reconstruído2.2 Verifique a correspondência entre o texto e a tradução2.3 Revise a tradução à medida que continuar o trabalho2.4 Faça uma tradução final
3. Contexto histórico3.1 Pesquise o pano de fundo histórico3.2 Pesquise o ambiente social3.3 Pesquise o cenário histórico3.4 Pesquise os aspectos geográficos3.5 Determine a época da passagem
4. Contexto literário4.1 Examine a função literária4.2 Examine a localização4.3 Analise os detalhes4.4 Analise a autoria
5. Forma5.1 Identifique o tipo literário geral (gênero)5.2 Identifique o tipo literário específico (forma)5.3 Procure as subcategorias5.4 Sugira um contexto vivencial5.5 Analise a integridade da forma5.6 Esteja atento a formas parciais e fragmentadas
6. Estrutura6.1 Faça um esboço da passagem6.2 Procure padrões de pensamento6.3 Organize sua discussão da estrutura considerando as unidades decrescente de tamanho6.4 Avalie a intencionalidade dos padrões menores6.5 Se a passagem for poética, analise-a como tal

7. Dados gramaticais7.1 Analise os dados gramaticais relevantes7.2 Analise a ortografia e a morfologia no que se refere à data e outras afinidades
8. Dados lexicais8.1 explique todas as palavras e conceitos que não forem óbvios8.2 concentre a atenção em conceitos, palavras e expressões-chave8.3 faça “estudos de vocábulos” (na verdade estudo de conceitos) das palavras e fraseados mais importantes8.4 Identifique características semânticas especiais
9. Contexto bíblico9.1 Analise o uso da passagem em outras partes da Bíblia9.2 Analise a relação entre esta passagem e o restante da Bíblia9.3 Analise a relevância da passagem para a compreensão da bíblia
10. Teologia10.1 Localize a passagem teologicamente10.2 Identifique os tópicos específicos levantados e resolvidos pela pasagem10.3 Analise a contribuição teológica da passagem
11. A literatura secundária11.1 Investigue o que outras pessoas dizem sobre a passagem11.2 Compare e faça ajustes11.3 Aplique as descobertas ao seu trabalho
12. Aplicação12.1 Aliste os assuntos que dizem respeito à vida12.2 Esclareça a natureza da aplicação (ela informa ou orienta?)12.3 Esclareça as possíveis áreas de aplicação (fé ou ação?)12.4 Identifique os ouvintes da aplicação12.5 Determine as categorias da aplicação12.6 determine a época a ser focalizada na aplicação12.7 Estabeleça os limites da aplicação <!--[if !supportFootnotes]-->    <!--[endif]-->    <!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]--> Mario Marcos Andrade da Silva, Bacharel em Teologia pelo (ICEC), Instituto Cristão de Estudos Contemporâneos. M. 10.1.509. Além de especialista em escatologia, angelologia e aconselhamento pastoral pelo IDE Missões.