Tutorial - XviD4PSP Convertendo vídeo para PSP + Download
Autor: Patrick | Publicado: 2011-01-21T21:52:00-08:00

1 - Executando  o XviD4PSP;

Execute o programa e observe as opções na tela;


Redimensionado em 74% (917 x 616) -  Clique para ampliar

As principais estão na parte inferior;

Abrir - Abrir o vídeo que vc  quer converter.
Juntar - Juntar dois ou mais  arquivos de vídeo separados em um arquivo final convertido. Ótima opção  pra quem baixou arquivos de um DVD em que o filme vem em 2 discos. Tem  que colocar os vídeos na mesma pasta e selecioná-los na ordem que vc  quer juntar-los.
DVD - Opção que converte  diretamente arquivos de DVD (VOB) para o formato que vc quiser. Ele  aproveita e lê os tipos diferentes de áudio de idiomas e as legendas que  possam haver e possibilita que vc escolha qual deseja usar.
Iniciar - Pra começar a  conversão do filme escolhido
Parar - Parar a conversão
Normal - No primeira  janelinha da parte de baixo, vc pode optar pela prioridade que o seu  computador vai dar a conversão do vídeo. se vc colocar em "real time" ou  "high", seu computador vai ficar muito lerdo, mas a conversão será mais  rápida. Escolha essas opções se vc não vai usar o computador para outra  coisa. Caso contrário deixe em "idle" ou "normal".
Nothing - Na segunda  janelinha vc poderá escolher o que o programa fará depois de terminar a  conversão. Se vai encerrar, se desligará o computador, se vai colocar o  computador em estado de espera, hibernar, ou se não vai fazer nada.  Escolha a da sua preferência.
Sair - Sair do programa.

Na parte do meio, o que interessa é a aba "Save folder", onde vc deve  indicar o caminho que deseja colocar o vídeo convertido. No meu caso,  coloquei na área de trabalho do windows mesmo.

Na parte superior, temos o menu principal com as opções;

Arquivo - Mesmas opções da  parte de baixo do programa
Trabalhos - Idem
Apps - São aplicativos  extras para editar certos elementos dos vídeos. Geralmente usado por  profissionais, por isso não vou detalhar muito. O DVDShrink serve pra  editar o conteúdo dos DVDs e retirar algumas coisas na hora da  conversão. Os outros 2 não tem muita importância para esse tuto.
Configurações - Altera  configurações básicas do programa. Aqui vc poderá colocar o idioma do  Xvid4PSP em português.
Ferramentas - A opção  interessante aqui é o "thumbnails creator" que permite que vc escolha um  frame do vídeo para servir de imagem que aparecerá quando vc for rodar o  vídeo no PSP. Quando vc clicar nessa opção, escolha seu vídeo e quando  abrir uma janela com o vídeo rodando, pause aonde vc gostaria e dê "OK"  para salvar a imagem como thumbnail do seu vídeo. Caso vc opte por não  fazer isso, o XviD4PSP vai gerar um  thumbnail aleatoriamente.

2 - Vamos  escolher o vídeo;

Escolha o seu vídeo em "Abrir"  ou "juntar" (caso vc tenha 2  vídeos que deseja juntar em 1 só). Aparecerá uma janela como esta e seu  vídeo vai começar a rodar;

Redimensionado em 98% (693 x 481) -  Clique para ampliar


Em "titles" - vc verá os  arquivos de imagem de vídeo que vc escolheu para conversão.
Em "tracks" - vc verão os  arquivos de som do vídeo. Se vc está convertendo direto do DVD, aqui  ficará os áudios em inglês, espanhol, português, etc.
Em "Subtitles" - vc  escolherá se deseja imbutir as legendas no vídeo final. as legendas  deverão ficar na mesma pasta do vídeo inicial e com o mesmo nome deste.
Exemplo: Seu vídeo é  "Bleach.avi". Sua legenda deverá ser "Bleach"
Em "aspect" - coloque em  (16:9), para ficar nas dimensões da tela do PSP, sem haver distorções da  imagem.

Redimensionado em 79% (856 x 480) -  Clique para ampliar

Em "crop" - vc poderá cortar  aquelas barras pretas que ficam em volta do seu vídeo e que são  indesejáveis. Faça isso (caso seja necessário) para que o seu vídeo  fique "tela cheia".
Em "set start" - vc poderá  escolher o local em que o seu vídeo convertido vai começar. Use essa  opção para cortar partes como logos de empresas de cinema ou introduções  indesejáveis.
Em "set end" - vc pode  escolher em que frame o seu filme vai terminar. Se vc quiser tirar os  céditos do filme do seu filme convertido, para poupar espaço no MS,  coloque o marcador do vídeo perto dos créditos e selecione essa opção.

Definido as suas opções, dê "OK".

3 - Configurando  as opções de conversão;

Agora vai abrir uma tela como esta;




Em "Core" - vc colocará o  formato que deseja converter o vídeo. Os mais importantes para o PSP são  o "MP4 PSP 3.30" e o "PMP AVC".
Pergunta: Qual a diferença  entre PMP e MP4?
Resposta: Ambos os formatos  são os melhores para assistir vídeos no PSP. Vc escolhe o que for mais  interessante para vc mais interessante para vc
- MP4: A vantagem do MP4 é  poder rodar os vídeos diretamente da XMB do PSP no menu "vídeo", sem a  necessidade de um homebrew específico para isso. A desvantagem é que não  se pode rodar legendas em separado do vídeo. Se vc quer um vídeo com  legendas em MP4, deverá imbutir a legenda no vídeo definitivamente.
- PMP: a vantagem do PMP é  que vc pode colocar as legendas em separado do vídeo. Pode até mesmo  colocar aúdios diferentes. Se vc cansar do inglês, e quiser assistir o  vídeo dublado, é só alterar o áudio no homebrew. A desvantagem é que  precisa de um homebrew específico que rode vídeos em formato PMP. Não  pode rodar diretamente da XMB.
Em "remastering" - temos  diversas opções de filtros. Algumas eu ainda não descobri a finalidade,  mas caso descubra atualizarei o tuto. Os filtros são importantes para  disfarçar algumas imperfeições no vídeo fonte. Problemas como  macroblocos, borrões e sensação de tremedeira, podem ser reparados  usando os filtros certos. Vamos detalhar os principais, sendo que  "disabled" é quando não for aplicado nenhum filtro para o vídeo.
LimitedSharpen - Esse filtro  corrige imperfeições de tela embaçada ou fosca. É responsável por dar  mais nitidez ao vídeo.

Antes do LimitedSharpen;

Redimensionado em 94% (720 x 480) -  Clique para ampliar

Depois do LimitedSharpen;

Redimensionado em 94% (720 x 480) -  Clique para ampliar

Antes;

Redimensionado em 94% (720 x 416) -  Clique para ampliar

Depois;

Redimensionado em 94% (720 x 416) -  Clique para ampliar


SeeSaw - Esse filtro também é  responsável pela melhor nitidez da imagem. É um efeito de destacamento  de detalhes, sem exagerar muito pra não deixar destacado demais (efeito  "granulado" ou noise).

Antes;



Depois; 



Antes e depois;



Os demais filtros são variantes desses dois acima. Não encontrei  explicação sobre eles e nem mesmo fotos "antes e depois", portanto não  vou detalhá-los.

Em "SBC" (Saturation, Brightness  and Contrast) - vc poderá alterar efeitos de saturação, brilho e  contraste do vídeo.
"Vivid" - Aumenta a  saturação sem carregar no contraste e aumentando levemente o brilho. Faz  com que as cores fiquem mais intensas.
"Ghostbuster" - Serve para  corrigir aqueles defeitos de mancha vermelha no vídeo, também chamado de  "fantasma vermelho".
Em "codec" - vc vai começar a  definir a qualidade do vídeo que vc deseja.
- "1-pass" é o mais simples e  rápido, mas o bandwidth não é usado de forma eficiente.
- "2-pass" faz uma primeira  passada para detectar aonde a maioria dos bits é necessária e uma  segunda passada para converter usando esta informação, tendo um uso  optimizado da bandwidth e melhor qualidade.
-"3-pass" não aumenta  significativamente a qualidade do vídeo em relação a 2-pass, sendo usado  mais para produção da masterialização.
- "Quantizer" usa um bitrate  constante para a conversão.
- As opções "Turbo", "Simple",  "Ultra", "Extreme" definem o nível de detecção de movimento que o  codec vai usar. Turbo é o menos eficiente, mas mais rápido. Simple é  mais devagar, mas mais eficiente. Os mais eficientes são o ultra e o  extreme, mas são os mais demorados.
OBS: recomendo usar o 2-pass  extreme para a conversão dos seus vídeos.
Em "video" - vc vai alterar a  qualidade do vídeo final. Aqui vai variar a escolha do freguês. O  XviD4PSP define como default o bitrate de 768. Nestes casos, um filme  normal fica em torno de 600 megas. A qualidade fica muito boa, mas com  alguns macroblocos visíveis (aqueles quadriculados que ficam na tela do  vídeo). Se vc é chato como eu e exigente em relação a qualidade do  vídeo, sem se importar com o tamanho final, eu aconselho a colocar o  bitrate em 1008. O vídeo final ficará em torno de 800 megas a 1 giga,  mas a quantidade de macroblocos vai reduzir satisfatoriamente, ou até  desaparecer, dependendo da qualidade do vídeo fonte. O tamanho do seu  vídeo pode ser visto logo abaixo da opção de bitrate (size).
Em "audio" - vc vai definir a  qualidade do som do seu vídeo final. Não mexa no codec e deixe em 128  no bitrate. A opção "normalize" serve para aumentar a porcentagem do som  no seu vídeo original. Use-o caso o seu vídeo fonte tiver um som muito  baixo. Mas cuidado para não aumentar demais, pois um som berrante no PSP  pode estourar as caixas de som do console. Use o seu bom-senso.
Em "resize" - deixe o  "resolution" em 720X480 ou 480X272 se for MP4 ou 480X272 se for PMP.  Essas são as melhores resoluções para tamanho da tela do PSP. No  "aspect" deixe em (16:9) e não mexa no "aspectFix".
Em "save path" - escolha o  local que será salvo o seu vídeo convertido e o nome do mesmo.

Na aba "advanced" existem  algumas opções de configuração complexas demais para serem colocadas  nesse tuto. Também não vale a pena alterá-las. A única parte que  interessa é a parte de áudio e subtitles. Aqui vc pode escolher outro  áudio extra que o seu vídeo possa ter (DVDs)  ou se deseja incluir automaticamente as legendas no filme, de forma  definitiva. Caso deseje, é só colocar a legenda na mesma pasta do filme e  com o mesmo nome deste. Caso não esteja na mesma pasta, clique no "..."  e procure pela legenda.



4 - Convertendo  o vídeo e dicas para um ótimo resultado;

Terminado todos os passos de configuração, é chegada a hora da  conversão. Caso queira ver como o filme ficará, clique em "preview".  Caso queira começar a conversão, clique em "OK" e depois em "Iniciar".



Após a conversão, vc poderá colocar os seus filmes em MP4 na pasta  "video" na raiz do MS. Caso o formato seja PMP, pode colocar em qualquer  lugar do MS e depois entrar no seu programa tocador de PMP favorito.  Recomendo que crie uma pasta com nome "PMPAVC" dentro da pasta "PSP"  (ambas sem haspas) para que fique tudo mais organizado.

Um vídeo de filme normal levará em torno de 2 a 3 horas para ser  convertido nessas configurações que eu recomendei. A qualidade da imagem  depende também da qualidade do filme fonte. Se vc gosta de exatidão de  imagem nos vídeos que vc converte, dê preferência aos vídeos retirados  diretamente de um DVD. Se vc não pode ou não tem como alugar DVDs de  algum filme ou seriado preferido, dê preferência a downloads de filmes  acima de 4 gigas, pois a qualidade é melhor. DVDrips convertidos em AVI  geralmente apresentam bastante macroblocos indesejáveis que não são  totalmente reparados nem com a ajuda dos filtros. Por isso, dê  preferência a arquivos extraídos direto do DVD sem prévias conversões,  como os arquivos "VOB".

Downloads;

01 - XviD4PSP ver 4.1.1.5 (FULL) - AQUI
02 - PMP Player Advance (PSP FAT with CFW 3.52M33-4) -  AQUI
03 - PMP Player Advance (PSP SLIM with CFW 3.71M33-4 -  3.80M33-5) - AQUI