Conversa Entre Os Textos!
Autor: Prof Jana | Publicado: 2011-11-14T13:43:00-08:00

Chama-se intertextualidade de "conversa" entre os textos. Essa pode acontecer de forma implícita ou explícita. Às vezes, quando lemos um poema, uma charge, ou música, temos a sensação de que conhecemos fragmentos do texto em questão, de que já lemos algumas dessas palavras em outro momento. Se isso ocorre, é porque há intertextualidade. Veja um exemplo disso:&nbsp;
Bom Conselho


Ouça um bom conselho
Que eu lhe dou de graça
Inútil dormir que a dor não passa
Espere sentado
Ou você se cansa
Está provado, quem espera nunca alcança
Venha, meu amigo
Deixe esse regaço
Brinque com meu fogo
Venha se queimar
Faça como eu digo
Faça como eu faço
Aja duas vezes antes de pensar
Corro atrás do tempo
Vim de não sei onde
Devagar é que não se vai longe
Eu semeio vento na minha cidade
Vou pra rua e bebo a tempestade
(Chico Buarque, 1972)


Aqui, conseguimos -ao ler a música de Chico- lembrarmo-nos dos ditados populares: INTERTEXTUALIDADE!Agora, apresento as riquezas que meus alunos do Colégio Adventista fizeram . Dei a eles temas atuais e pedi que elaborassem um poema, ou música para expor suas opiniões sobre o tema escolhido. Eles deveriam elaborar o texto com as próprias ideias, mas fazendo uso da intertextualidade. Curta os trabalhos:




I&nbsp;"Canção do Discrimínio"-&nbsp;ANÁLISE DO ALUNO GUILHERME &nbsp;WATANABE

Guilherme Watanabegywata@hotmail.com


Enviar email
Localizar email

&nbsp; &nbsp; Poema original: "Canção do Exílio" &nbsp;Autor: Gonçalves Dias
&nbsp; &nbsp; Seguindo a maioria dos rigores estruturais da poesia indianista ou nacionalista de Gonçalves Dias (1ª Geração do Romantismo), compomos uma paródia com uma visão diferente da original. A paródia contém palavras-chave do original, metrificação quase totalitária de redondilha maior (ou versos heptassílabos), rimas a/b/c/b e a/b/c/b/d/e (essa quase idêntica à original que é a/b/c/b/d/b), e rimas ricas e pobres. A intenção do autor romantista era exaltar a pátria, local onde&nbsp;ansiava&nbsp;tanto retornar. Já a paródia se trata de uma oposição dessa intenção, expondo as características do país sem eufemismos ou elogios. Enfatiza a discriminação que o povo faz aos tipos diferentes de indivíduos da sociedade, tanto que o título apresenta um neologismo da "discriminação", e com&nbsp;um certo tom irônico:&nbsp;"Canção do Discrimínio"
LOGO, POSTAREI A LETRA...



&nbsp;"A Discriminação das Injustiças"&nbsp; &nbsp; Música original: "Tunnel of Love" Banda: Dire Straits
&nbsp; &nbsp; Além da&nbsp;intertextualidade&nbsp;que qualquer paródia possui. Adicionamos um verbete muito utilizado pelo vlogger* "Cauê Moura", que é "engravatado". Cauê usa muito esse termo nas suas críticas às incoerências que a sociedade oferece. *dono do vlog chamado "desce a letra", do Youtube. O nome que demos à paródia dá um ar intrigante ao apresentar ambiguidade. A música se trata das injustiças que criam um ambiente propício à discriminação ou se trata da discriminação, da descrição das injustiças? Essa dúvida valoriza ainda mais a crítica imposta no decorrer da harmonia entre a letra e a melodia.Adilson, Alexandre, Ana Marta, Bruno, Guilherme W., Jênifer, Jorge e Yola. 

IIHomem contra homem
O destino sorriu para mime deu-me um presenteatirei-me para uma estrela quentea pele tão perto, tão longe do olholevo o meu destino nas minhas mãoso meu desejo é cheio
Onde a água doce morreporque fere-se em salvou levar o pequeno príncipe na menteum rei sem rainha
quando uma mulher se perde comigoO Mundo brilhante fica confuso
Homem contra homema minha pele pertence aos cavalheiroshomem contra homema igualdade voa junto com uma penahomem contra homemsou o servo de dois mestreshomem contra homema igualdade voa junto com uma pena
Sou o canto de todas as salassou a sombra de todas as árvoresnenhuma argola falta na minha correntequando a cobiça puxa de tráso meu sexo chama-me de traidoreu sou o pesadelo de todos os pais
Homem contra homema minha pele pertence aos cavalheiroshomem contra homema igualdade voa junto com uma penaTem gente que nos machuca...
Homem contra homemmas o meu coração congela nalguns diashomem contra homemTem gente que não sabe amar...Não me interessa equilíbrioo Sol brilha-me na caramas o meu coração congela nalguns diasSó posso confiar em mim mesmo...
As partes destacadas ratificam a intertextualidade.&nbsp;* (O livro “Le Petit Prince” , de Saint-Exupéry, conta a história de um sonhador que parte de seu mundinho para conhecer o universo);*&nbsp;(Lucas 16:13 diz que não podemos servir a Deus e ao maligno ao mesmo tempo. Isso demonstra como o homossexual é visto dentro do cristianismo, pelo fato de ser considerado uma abominação);* (“Mais uma vez” de Renato Russo).&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Camila, Débora, Gabriel, Igor, Josué, Júlia, Roberto, Tayla