Khalil Gibran
Autor: Tania Godoy | Publicado: 2013-08-24T20:12:00-07:00


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; "A neve e as tempestades matam as flores, mas nada podem contra as sementes."





&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 







Na FlorestaNa floresta não existe nem rebanho, nem pastorQuando o inverno caminha, segue seu distinto curso como faz a primaveraOs homens nasceram escravos daquele que repudia a submissãoSe ele um dia se levanta, lhes indica o caminho, com ele caminharãoDá-me a flauta e canta!O canto é o pasto das mentesE o lamento da flauta perdura mais que rebanho e pastorNa floresta não existe ignorante ou sábioQuando os ramos se agitam, a ninguém reverenciamO saber humano é ilusório como a cerração dos camposque se esvai quando o sol se levanta no horizonteDá-me a flauta e canta!O canto é o melhor saber,e o lamento da flauta sobrevive ao cintilar das estrelasNa floresta só existe lembrança dos amorososOs que dominaram o mundo e oprimiram e conquistaram,seus nomes são como letras dos nomes dos criminososConquistador entre nós é aquele que sabe amarDá-me a flauta e canta!E esquece a injustiça do opressorPois o lírio é uma taça para o orvalho e não para o sangue.Na floresta não há crítico nem sensorSe as gazelas se perturbam quando avistam companheiro,a águia não diz: 'Que estranho' Sábio entre nós é aquele que julga estranho apenas o que é estranho
 Ah, dá-me a flauta e canta!O canto é a melhor loucura e o lamento da flauta sobrevive aos ponderados e aos racionais.Na floresta não existem homens livres ou escravosTodas as glórias são vãs como borbulhas na águaQuando a amendoeira lança suas flores sobre o espinheiro,não diz: 'Ele é desprezível e eu sou um grande senhor'Dá-me a flauta e canta!Que o canto é glória autêntica e o lamento da flauta sobrevive ao nobre e ao vil.Na floresta não existe fortaleza ou fragilidadeQuando o leão ruge não dizem: 'Ele é temível'A vontade humana é apenas uma sombra que vagueia no espaçodo pensamento e o direito dos homens fenece como folhas de outonoDá-me a flauta e canta!O canto é a força do espírito e o lamento da flauta sobrevive ao apagamento dos sóis.Na floresta não há morte nem apurosA alegria não morre quando se vai a primaveraO pavor da morte é uma quimera que se insinua no coraçãoPois quem vive uma primavera é como se houvesse vivido séculosDá-me a flauta e canta!O canto é o segredo da vida eterna e o lamento da flauta permanecerá após findar-se a existência. 













O Poeta




Sou um estrangeiro neste mundo.&nbsp;
Sou
 um estrangeiro, e há na vida do estrangeiro uma solidão pesada e um 
isolamento doloroso. Sou assim levado a pensar sempre numa pátria 
encantada que não conheço, e a sonhar com os sortilégios de uma terra 
longínqua que nunca visitei.




Sou
 um estrangeiro para minha alma. Quando minha língua fala, meu ouvido 
estranha-lhe a voz. Quando meu Eu interior ri ou chora, ou se 
entusiasma, ou treme, meu outro Eu estranha o que ouve e vê, e minha 
alma interroga minha alma. Mas permaneço desconhecido e oculto, velado 
pelo nevoeiro, envolto no silêncio.




Sou
 um estrangeiro para o meu corpo. Todas as vezes que me olho num 
espelho, vejo no meu rosto algo que minha alma não sente, e percebo nos 
meus olhos algo que minhas profundezas não reconhecem.

&nbsp;

(Temporais)&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;



&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Sobre o Amor "Quando o amor vos chamar, segui-o, embora seus caminho sejam agrestes e escarpados;e quando ele vos envolver com suas asas, cedei-lhe, embora a espada oculta na sua plumagem possa ferir-vos;e quando ele vos falar, acreditai nele, embora sua voz possa  despedaçar  vossos sonhos como o vento devasta o jardim.Pois,
 da mesma forma que o amor vos coroa, assim ele vos crucifica. E da 
mesma forma que contribui para vosso crescimento, trabalha para vossa 
poda.E da mesma forma que alcança vossa altura e acaricia vossos 
ramos mais tenros que se embalam ao sol, assim também desce até vossas 
raízes e as sacode no seu apego à terra.Como feixes de trigo, ele vos aperta junto ao seu coração.Ele vos debulha para expor vossa nudez.Ele vos peneira para libertar-vos das palhas.Ele vos mói até a extrema brancura.Ele vos amassa até que vos torneis maleáveis.Então, ele vos leva ao fogo sagrado e vos transforma no pão místico do banquete divino.Todas
 essas coisas, o amor operará em vós para que conheçais os segredos de 
vossoscorações e, com esse conhecimento, vos convertais no pão místico 
do banquete divino.Todavia, se no vosso amor, procurardes somente a paz 
do amor e o gozo do amor, então seria melhor para vós que cobrísseis 
vossa nudez e abandonásseis a eira do amor, para entrar num mundo em 
estações, onde rireis, mas não todos os vossos risos, e chorareis, mas 
não todas as vossas lágrimas.O amor nada dá senão de si próprio e nada recebe senão de si próprio.O amor não possui, nem se deixa possuir.Pois o amor basta-se a si mesmo.Quando um de vós ama, que não diga: "Deus está no meu coração", mas que diga antes: "Eu estou no coração de Deus."E não imagineis que possais dirigir o curso do amor, pois o amor, se vos achar dignos,determinará ele próprio o vosso curso.O
 amor não tem outro desejo senão o de atingir a sua plenitude.Se, 
contudo, amardes e precisardes ter desejos, sejam estes os vossos 
desejos: de vos diluirdes no amor e serdes como um riacho que canta sua 
melodia para a noite; de conhecerdes a dor de sentir ternura demasiada; 
de ficardes feridos por vossa própria compreensão do amor e de 
sangrardes de boa vontade e com alegria; de acordardes na aurora com o 
coração alado e agradecerdes por um novo dia de amor; de descansardes ao
 meio-dia e meditardes sobre o êxtase do amor; de voltardes para casa à 
noite com gratidão; e de adormecerdes com uma prece no coração para o 
bem-amado, e nos lábios uma canção de bem-aventurança."&nbsp;

Livro: O Profeta

&nbsp;



&nbsp;


&nbsp;


&nbsp;


Divina música.&nbsp;

&nbsp;
Filha da alma e do amor.&nbsp;

Cálice da amargura e do amor.

&nbsp;Sonho do coração humano.

&nbsp;Fruto da tristeza.

&nbsp;Flor da alegria.

&nbsp;Fragrância e desabrochar dos sentimentos.

&nbsp;Linguagem dos amantes.&nbsp;

Confidenciadora de segredos.&nbsp;

Mãe das lágrimas do amor oculto.&nbsp;

Inspiradora de poetas.

&nbsp;De compositores e dos grandes realizadores.

&nbsp;Unidade de pensamento dentro dos fragmentos das palavras.







Criadora do amor que se origina da beleza.

&nbsp;Vinho do coração que exulta num mundo de sonhos.&nbsp;

Encorajadora dos guerreiros.

&nbsp;Fortalecedora das almas.&nbsp;

Oceano de perdão e mar de ternura.







Ó, Música!







Em tuas profundezas depositamos nossos corações e almas.







Tu nos ensinaste a ver com os ouvidos e a ouvir com os corações.&nbsp;

















&nbsp;

&nbsp;