STEFFLER
Autor: luciasteffler | Publicado: 2010-10-15T23:32:00-03:00


STEFFLER
a saga de uma família de origem alemã



Curiosidade sobre o&nbsp;nome&nbsp;


O nome germânico Steffler foi formado pelo nome “Steffen”, que vem do grego “Stefhanos”, que quer dizer “coroa”. Versões deste nome são numerosas através da Europa Cristã devido ao mártir St. Steven.

Algumas variações deste nome de família incluem: Steffens, Stefens, Steven, Stefan, Steffan, Steffe, Steffen, Stefhan, Stoffen, Steffl, Steffensen, Stefhansen, Stilfens, Stilphen, Stilphens, entre outros.

Foi primeiramente encontrado na Prússia, onde o nome ganhou significante reputação por sua contribuição para a emergente sociedade feudal que iria dar forma à Europa.
A Prussia foi incorporada&nbsp;à Alemanha, com a nova distribuição geográfica do país.

Apurei,&nbsp;na Internet,&nbsp;que o nome STEFFLER&nbsp;,&nbsp;ROSE HURLEY na Europa, possui a seguinte distribuição:


na Alemanha&nbsp;&nbsp; -&nbsp;há&nbsp;37 registros&nbsp;&nbsp;para o nome Rose Hurley&nbsp; (cerca de&nbsp;100 pessoas com este nome), que vivem em 25 cidades e condados. A maioria são registrados em Frankfurt.

Em outros distritos/cidades constam homônimos: Uckermark,&nbsp;Hamburgo,&nbsp;Erfurt,&nbsp;Dresden, Dortmund, Main-Taunus-Kreis, Leipzig, Gießen e Bielefeld.





na Áustria -&nbsp; o nome de Rose Hurley&nbsp; na Áustria, &nbsp;indica 26 registros.&nbsp;Vivem em 10 municípios, a maioria em Wiener Neustadt-Land. Outros distritos com homônimos: Viena, Salzburg-Umgebung, Mistelbach, Villach-Land , Baden, Spittal/Drau, Bregenz , Mödling e Salzburgo.







Origens familiares
YOHAN PETER STEFFLER (25/02/1754 a 30/04/1796), casou-se com Maria Gertrud Jacobs Steffler (23/09/1723 a 21/01/1796), na Alemanha -&nbsp;são os pais de Cristiano Steffler.




CHRISTIAN / CRISTIANO&nbsp;STEFFLER I -&nbsp;&nbsp;(meu tataravô)&nbsp; veio para o Brasil e casou-se com Maria Luiza Bender Steffler (1824 a 1890). Tiveram os seguintes filhos:




Jacob Steffler (1842 a 1924)


Cristina Steffler Weber (1845 a 1920)


João Jacob Steffler (1855 a 1936)


Rosalina Steffler Alkaier&nbsp;(1858 a 1930)


Daniel Steffler (1862 a 1946)


Emilia Elisabeth Steffler&nbsp;Fell (1863)


Cristiano Steffler II&nbsp; (22/12/1864 a 19/05/1923) = meu bisavô.


&nbsp; 


A vinda da Família Steffler para o Brasil


Em 1846 desembarcaram do navio, em São Leopoldo-RS, passando por Hamburgo Velho, e localizando-se em Café Gniz, mais tarde chamada de Picada Café, hoje Município de Picada Café- RS, mais exatamente na localidade de Morro Boch-RS.



CHRISTIAN STEFFLER&nbsp; I&nbsp;-&nbsp; nascido em 20 de Dezembro de 1815, em Kassel, no Estado de Rheinland, Alemanha, filho de Johann Peter Steffler e de Marie Gertrudes Jacobs Steffler, casou-se em 1842 com Marie Luise Bender, na Alemanha, e em 1846 vieram para o Brasil, fixando moradia em Picada Café-RS.


Christian Steffler I -&nbsp;faleceu no dia 02 de setembro em 1910, e foi sepultado no Cemitério de Heinrich Dahmer, hoje Cemitério Evangélico de Morro Boch, em Picada Café.&nbsp; 



Marie Luise Bander Steffler, faleceu no dia 08 de maio de 1906, foi sepultada no Cemitério da Picada Schneider, em IVOTI-RS; ela era filha de Antonio Bender e de Ana Marie Lenhardt Bender.



Crhistian Steffler&nbsp;I (o primeiro&nbsp;Cristiano) e Marie Luise Bender Steffler, tiveram os filhos Jacob, Christina, João Jacob, Daniel, Christiano II, e Carlos.







1-&nbsp;JACOB STEFFLER - nascido em Kastellaum, Alemanha (14 /05/1842), veio para o Brasil com 4 anos, e era casado com Catharina Pletsch. Morou em Forqueta Alta. &nbsp;Está enterrado no cemitério evangélico de Forqueta Alta. (bisavô de Waldir e Leopoldo Steffler)






2- CHRISTINA STEFFLER WEBER&nbsp;- nascida em Kastellaum, Alemanha (12/05/1845), veio para o Brasil com 01 ano de idade, e casou-se com João Weber&nbsp; (cas. 1862 - D. Irmãos Lv. 1, fl. 20).






3- JOÃO JACOB STEFFLER - nascido no Brasil.&nbsp;em Picada Café-RS (1855), casou-se com Rosalina Alkaier (cas. 1879 - Hortêncio 3, 19).






4- DANIEL STEFFLER - nascido no Brasil,&nbsp;em Picada Café-RS (28/12/1862), casou-se com Elizabeth Fell (cas. 1883&nbsp; - Ivoti 1, 25)






5- CHRISTIANO STEFFLER II - nascido no Brasil,&nbsp;em Picada Café-RS (22/12/1864), casou-se com Catharina Henz&nbsp; - meus BISAVÓS (cas. 1885 (Feliz 1, 39v).






6- CARLOS STEFFLER – nascido no Brasil, em Picada Café-RS (22/12/1864), irmão gêmeo de Christiano II&nbsp; (gêmeo de meu Bisa = Christiano).




Transcrição / relato de &nbsp;preciosidade sobre os STEFFLER

O documento a seguir transcrito, uma preciosidade, foi&nbsp;pesquisado/encontrado pela prima Olivia Steffler, junto aos&nbsp;registros de falecimento de Picada Café, da Comunidade Evangélica daquela cidade:
"25/2/1876&nbsp;&nbsp; Christian Steffler, *5/11/1805 na Baviera Renana, residente na Picada Café, casado, +24/2/1876 com 70 anos, 3 meses e 17 dias, sepultado 25/2 no cemitério junto à casa do Müller. Nº 56."





"05/5/1879&nbsp;Anna Catharina Steffler, nascida Hasselbach, *9/1795 em Castellaun, +4/5/1879 de velhice com 84 anos e 5 meses na Picada Café, sepultada 5/5.

Nº 3."





"3/9/1910&nbsp;Christian Steffler, *20/12/1815 em Kastellaun, Renânia, não conhecemos os pais, em 1843 c.c. Luise Bender, em 1846 migrou com ela para o Brasil, aonde se assentou permanentemente na Picada Café, teve 9 filhos de seu casamento, dos quais 3 faleceram; a esposa faleceu há 4 anos, de forma que o casamento durou 63 anos; o falecido gozava de boa saúde e afirmava nunca ter estado doente durante a vida, tirando estar cego há 17 anos; a partir de maio começou a adoecer, suas forças indo-se totalmente embora a partir de então, de modo a ter que ficar pela maior parte do tempo deitado na cama, enquanto que antes podia andar por aí livremente; até seus últimos dias o falecido tinha boa audição &amp; raciocínio claro; é admirável que ele, há 17 anos cego, nas últimas semanas ganhou de novo a visão; +2/9/1910 às 6:00 de velhice com 94 anos, 8 meses e 13 dias, deixando 6 filhos, 90 netos, 50 bisnetos, e 5 trinetos, sepultado 3/9 às 15:00 no cemitério perto da casa de Heinrich Dahmer. João 12.24. Nº 4."



Nota:&nbsp;

Nascimento: Alemanha, Baviera

Baviera Renana;&nbsp;Hasselbach Kastellaun;&nbsp;Kastellaun, Renânia,








Descendentes de

Christiano Steffler II e Catarina Henz Steffler


(meus bisas e filhos)









Família de CRISTIANO STEFFLER II e CATARINA HENZ -&nbsp;Local: Picada Arroio do Meio-Ano: +- 1900primeira fila (esquerda para a direita):Alfredo (sentado), Catarina (em pé, de branco, ao lado da mãe), Catarina Henz Steffler (matriarca), Ernesto (no colo da mãe Catarina), Lúcia (no meio do casal), Cristiano Steffler II , Hermelina e Guilhano.



segunda fila - em pé atrás (esquerda para a direita):Leopoldo, Floriano, Benjamin, Leopoldina (c/filho no colo, ao lado do marido João Dresch), Italina (toda de branco). &nbsp; &nbsp;(Na foto falta Joaquim, que ainda não havia nascido).

CRISTIANO STEFFLER II e CATARINA HENZ 


Moravam&nbsp;em Picada Arroio do Meio.&nbsp;Suas terras iam de Picada Arroio do Meio até o Rio Forqueta. Cristiano II está enterrado no cemitério católico de Picada Arroio do Meio.&nbsp; Catarina Henz Steffler está enterrada no cemitério católico de Santa Clara do Sul.&nbsp; O casal teve 14 filhos:


2.1. LEOPOLDINA STEFFLER - falecida em 1950;


2.2. ITALINA STEFFLER ;


2.3. ALFREDO STEFFLER (12/09/1890-22/11/1967) nasc Picada A.Meio– falec.em Crissiumal-RS.. Alfredo é meu avô paterno.


2.4. CATARINA STEFFLER;


2.5. FRANCISCO LEOPOLDO STEFFLER -1818-1972


2.6. FLORIANO STEFFLER


2.7. BENJAMIM STEFFLER;


2.8. GUILHANO STEFFLER;


2.9. HERMELINDA STEFFLER;


2.10. LÚCIA STEFFLER 


2.11. ERNESTO STEFFLER (1909-2002)Travesseiro;


2.12. EUGÊNIA STEFFLER (1910–2000) Forqueta;

2.13. JOAQUIM STEFFLER (27/11/1916) Forqueta – Crissiumal;


2.14. OSVALDO LEOPOLDO STEFFLER- falec. solteiro - Arroio do Meio.





&nbsp;Filhos de&nbsp;CRISTIANO x CATARINA




1- LEOPOLDINA STEFFLER&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;filha mais velha de Cristiano, casa com JOÃO DRESCH (de Forqueta- Arrio do Meio-RS) e teve 10 filhos:&nbsp; Armindo Dresch; Romilda Dresch Souza; Olinda Dresch; Olivia Dresch (?); Osmar Dresch; Ada Dresch Loch; Oscario Ernesto Dresch (pai de Ilse Maria Dresch Pimenta); Alma Dresch Davies; Wilma Dresch Arnold; Werno Dresch.



2- ITALINA STEFFLER&nbsp; (de Forqueta -Arroio do Meio-RS), casa com FRANCISCO SCHEIDT (Rui Barbosa-RS) tem os filhos: Irene, Ema, Waldemar, Otmar, Cláudio, Dario, Arno, Idaci (mulher), Araci (mulher).






3- ALFREDO STEFFLER (meu avô)&nbsp;casa com CAROLINA DEWES,&nbsp; ele nasceu em 12/09/1890, em Forqueta, Arroio do Meio-RS e faleceu em 22/11/1967; ela Carolina, nasceu em 16/12/1892 e faleceu em 20/08/1966. Ambos faleceram em Crissiumal-RS, onde estão enterrados. Depois de casados em P. Arroio do Meio, mudaram-se para Crissiumal, juntamente com os filhos: João Franklin, Amantino (meu pai), Berta Ethelga, Lucia, Tula, Carma e Ilário.




Carolina Dewes Steffler e Alfredo Steffler






4- CATARINA STEFFLER casa com LEOPOLDO DRESCH (de Forqueta), tem os filhos: Arno, Bruno, Armando, Miro, Jurema, Hugo.






5- FRANCISCO LEOPOLDO STEFFLER casa com FREDERICA HELMA IMMICH STEFFLER (de Rui Barbosa), tem filhos: José Olavio, Edi, Olivetta, Lucila Maria.






6- FLORIANO STEFFLER casa com JOSEFINA ANSCHAU (de Travesseiro), tem os filhos:
Cláudio, Círio, Zeno, Léo, Ivo, Romeo.




Floriano Steffler



7-. BENJAMIN STEFFLER casa com PERTA DEWES, tem os filhos:&nbsp; Arnaldo, Helmuth, Hilda, Nilo (falc. Em Boa Vista Buricá), Gurtula, Úrsula, Ambrosio, Daniel.






8- GUILHANO STEFFLER casa&nbsp;com AMANDA KREMER, tem os filhos:&nbsp;Eli, Ilga, Círia, Alípio, Alécio, Áurio, Plínio, Aniva.&nbsp;
Segundo fui informada, Aniva, é VIVA &nbsp;e mora no Matro Grosso. Viúva, foi casada com Osmar Borchardt e teve 13 filhos!&nbsp;
(aguardo contato por email dos descendentes, para maoires detalhes).




9. HERMELINDA STEFFLER casa com JACÓ ROCKEMBACH, tem os filhos:&nbsp; Oceno, Eugênia, Olenário, Ernesto, Erno, Romeo, Laura, Lauri, Irno.






10- LÚCIA - tem a filha NIZIA ( Nizia vem a ter onze filhos, e falece em 2005, em Arroio do Meio).






11- .ERNESTO STEFFLER casa com EMA LERMEN, tem os filhos:&nbsp; Romeo, Lauro, Irineo, Marina, Norma, Asta, Inês, Lucia.






12- EUGÊNIA STEFFLER - dois casamentos: o primeiro com ERMINDO ROSS MICAVEL, falecido, e tem os filhos: Bolevar e Valmir (+).&nbsp;&nbsp; O segundo casamento com LEOPOLDO AZEVEDO, sem filhos.






13. JOAQUIM STEFFLER casa com MARIA WELTER, tem os filhos Silvestre e Miro&nbsp; (+); 





Joaquim Mathias
Steffler + Amália Maria Welter Steffler

e filhos -&nbsp;Humaitá-RS





Residência Joaquim Mathias Steffler e Maria Amália Welter
– 960-Humaitá-RS






14- OSVALDO LEOPOLDO STEFFLER - faleceu solteiro e sem filhos.



NOTA I: 

João Dresch (casado c/ Leopoldina Steffler Dresch, 

e Leopoldo Dresch (casado c/ Catarina), são irmãos!







NETOS e BISNETOS...

de CHRISTIANO x CATARINA




1- Descendentes de Leopoldina Steffler Dresch e João Dresch - 10 filhos:

1.1- Armindo Dresch – em dois casamentos, teve 19 filhos:
Primeiro casamento com Ledvina Reichert (+), tiveram 2 filhos: Arsênio e Arcênia.
Segundo casamento com Sibila (+), tiveram 17 filhos: Ademia, Alice, Dila, Osório, Maria, Otávio, José, Onório, Olavo, Lucia, Orlando, Lurdes, Noeli, Olmiro, Jacinta, Francisco e Marlene. 


2- Descendentes de Italina Steffler e Francisco Scheidt de Rui Barbosa - RSFilhos IRENE; EMA; WALDEMAR; OTMAR; CLAUDIO; DARIO; ARNO; IDACI (mulher); ARACI (mulher).


3- Descendentes de Alfredo Steffler&nbsp;e Carolina Dewes de Forqueta - Arroio do Meio, depois mudaram-se para Crissiumal-RS.&nbsp; Filhos: AMANTINO (meu pai), JOÃO FRANKLIN;&nbsp; ILÁRIO , LÚCIA; BERTA ETHELGA; TULA; e CARMA.


3.1- Amantino Steffler (+)&nbsp; casado com Leopoldina Reichert Steffler. Meu pai nasceu a 23/08/1925, em Forqueta- Arroio do Meio. Mudou-se para Crissiumal-RS, com os pais, onde reencontrou e casou-se com&nbsp;Leopoldina Reichert Steffler (ela nascida em Alta Forquetinha- à época Lajeado,&nbsp;hoje Canudos do Vale-RS); ela vive em Ijuí-RS.

Amantino faleceu&nbsp;muito jovem em Porto Alegre, aos 40 anos de idade&nbsp;(06/08/1965), vítima de aneurisma cerebral&nbsp;e está sepultado em Ijuí-RS.&nbsp; À época&nbsp;a medicina não possuía recursos necessários ao tratamento. Hoje, por certo teria sobrevivido.

Alfaiate conceituado, "de bem com a vida", assoviava maravilhosamente bem! Fluente no idioma alemão,&nbsp;gostava de&nbsp;bailes, &nbsp;era&nbsp;tido entre os amigos&nbsp;como um "pé de valsa"!
Elegante, alto, dono de&nbsp;olhos maravilhosamente azuis!
Guerreiro, marcou sua breve passagem neste mundo por ser extremamente generoso, alegre, solidário,&nbsp; ligado à família e bastante religioso.

Aos seus 05 filhos legou valores como&nbsp;caráter, honestidade, e ética, o que sempre norteou as nossas ações.&nbsp;Por certo&nbsp;Deus o tem ao seu lado, e&nbsp;de onde estiver, zela pela família e ilumina nossos caminhos.





meus pais, jovens - no dia do noivado








01/02/1947 - Casamento Leopoldina Reichert Steffler e Amantino Steffler

(cfe.Certidão Casamento realizado em Vila de Crissiumal-Munic.de Três Passos)





Amantino e Leopoldina com os filhos

(3 meses antes de falecer)






pai jovem entre amigos







Mãe jovem - Teatro da Igreja em Crissiula-RS



&nbsp;





Pai e Mãe em festas, quando jovens

==

Amantino Steffler (nasc 24/08/1923 - +06/08/1965em POA-RS, enterrado em Ijuí-RS), casado com Leopoldina Reichert Steffler (nasc 23/06/1925, em Alta Foquetinha - Lajeado), &nbsp;geraram 05 filhos:

- MARIA DE LOURDES STEFFLER VIANA&nbsp; -&nbsp;02 filhos e&nbsp;06 netos -&nbsp;&nbsp;Içara-SC; 
- NESTOR PAULO STEFFLER - 04 filhos e 05 netos - Campo Novo de Parecis - MT;
-&nbsp;CECILIA INÊS STEFFLER KINALSKI -&nbsp; 03 filhos e 04 netos - Baln.Camboriú-SC;
- LUCIA B. STEFFLER&nbsp;-&nbsp;uma filha -&nbsp;POA-RS;
- JOSÉ INÁCIO STEFFLER&nbsp;- 03 filhos e &nbsp;05 netos - Ijuí-RS.




3.2- &nbsp;JOÃO FRANKLIN STEFFLER (+)&nbsp;e ERNA CLOSS &nbsp;(+) casaram-se em Arroio do Meio, geraram duas filhas: Diva (+) &nbsp;e Dulce. Mais tarde mudaram-se para Bela Vista - Três Passos, e posteriormente, para Cruz Alta-RS.&nbsp; Dulce Bolgenhagen, tem os filhos Nilson, Gelson e Shirlei. &nbsp;Diva teve as filhas Salete e Janete.




Erna e João Franklin Steffler







João Franklin, esposa e filhas Diva e Dulce






3.3-&nbsp;LUCIA MARIA STEFFLER REICHERT (+) casada com João Reichert (+)&nbsp;
Ela nasceu em Forqueta-Arroio do Meio, em 25/03/1913 e faleceu em 04/09/1967; ele João Reichert, nasceu em 04//09/1906 e faleceu em 22/03/1977. Estão enterrados em Crissiumal-RS.
:



familia de Lucia&nbsp;e João






João Reichert&nbsp;e filhos - na Alfaiataria




Lucia Maria S. Reichert e&nbsp;João Reichert,&nbsp;geraram os filhos:

Sergio Reichert (Bandeirantes – PR), casado c/Lourdes. pai de Lucia Reichert Ferreira e Fábio Reichert;
Flávia Reichert ( Curitiba) casada c/ Egon Hauenstein - Filhos: Marcio Eduardo, Evandro Luis, Fernando Rafael
Marina Reichert (Serranópolis) casada c/ Valdemar Navarini - filhos: Marisa, Marcia, Mara e Marciel;
Lori Reichert ( Roraima) casada c/ Valdecir Fontana. Filhos: Lucia e Antonio;
Nair Reichert - Crissiumal -RS, casada c/ Mario Wolfart. Filhos: Gederson e Luciane;
Nelci Reichert - Crissiumal - solteira;
Dercio Reichert- Crissiumal- RS, casado c/ Ivone Vetorello. Filhos: Gerson , Vinicios e Nadia;
Rubens Reichert- Ijuí-RS, casado com Teresinha Pletch Reichert, tem os filhos Alexandre e Fernando;
Marta Reichert - falecida em criança;
Carmo Reichert - Crissiumal-RS (falecido);
Célio Reichert - Concórdia-PR (falecido) - Filhos: Janete e Paulo.

Nota:
João Reichert -&nbsp;cunhado do meu pai, 
é também primo da minha mãe Leopoldina Reichert Steffler.
João é filho de José Reichert – irmão do meu avô Nicolau Reichert .



3.4-&nbsp;BERTA ETHELGA STEFFLER SILVA (+) casada com ABÍLIO DA SILVA (+) 

Berta Ethelga Steffler Silva nasceu em 21/11/1916 em Forqueta-Arroio do Meio, e faleceu em 07/09/2014, com 98 anos! &nbsp;Foi casada com Abílio Silva (28/08/1912 a 02/08/1966). Os dois estão enterrados em Crissiumal-RS onde viveram e geraram os filhos:
Estela (mora em Crissiumal-RS); Silvio; &nbsp;Aroni&nbsp; (+); Acácio (+); Otávio (+); e Edla&nbsp; (mora em Lajeado – casada c/ militar (?).





Berta Ethelga Steffler Silva - foto 2009







ela praticamtne SÓ falava em alemão!









tia Berta Ethelga e minha mãe Leopoldina, em Crissiumal




3.5-&nbsp;CARMA STEFFLER (+) casada com EDWINO BACKENDORF (+)
Carma (+) casada com Edwino Backendorf, teve os filhos&nbsp;Nelson&nbsp;(+)&nbsp; apelido Kiki;&nbsp; Cida e Acácio. Viveram em Crissiumal.







Carma e Edwino









Carma + Edwino e filhos





3-6 – Thula Steffler - (dados... quem quiser colaborar, agradeço!)



3-7 – Ilário Steffler – faleceu ainda jovem.

====



4-&nbsp;Catarina Steffler Dresch (+)&nbsp;casada com Leopoldo DrescH (+) &nbsp;- &nbsp;Forqueta-RS
Catarina teve os filhos: ARNO; BRUNO; ARMANDO; MIRO; JUREMA; HUGO.


5- Francisco Leopoldo (+) casado com Frederica Helma Immich Steffler&nbsp;(de Rui Barbosa) 
Tiveram os filhos Eugênio e Edi.
5.1. EUGÊNIO STEFFLER cc&nbsp; LUCILA MARIA BARCKERT STEFFLER, geraram os filhos: LUIR TEREZINHA STEFFLER; NAIR STEFFLER; NOELI STEFFLER; GUSTAVO STEFFLER; NOÊMIA STEFFLER; CRISTÓVÃO STEFFLER; LEOPOLDO JACÓ STEFFLER; GERMANO ISAIAS STEFFLER; HILDA HELENA STEFFLER; SUSANA STEFFLER; JEREMIAS CRISTIANO STEFFLER; GERALDO STEFFLER; JÚLIO STEFFLER; LUISE IARA STEFFLER; LUISA CLARA STEFFLER; JAQUELINE STEFFLER.


5.2. EDI STEFFLER casada com ELMUTH LUTZ tiveram os filhos:&nbsp; 
HUGO LUTZ (+) sem filhos; HERMES LUTZ, casado, mora em Gravataí; ARI LUTZ (+)&nbsp;cc&nbsp; MERCEDES GUIRICH LUTZ.



6-&nbsp;Floriano Steffler &nbsp;(+) casado c/ Josefina Anschau&nbsp;&nbsp;(Travesseiro-RS) 
tiveram os filhos: CLAUDINO; CIRIO; ZENO; LEO; IVO; ROMEO.









7-&nbsp;Benjamin Steffler (+) casado com Perta Dewes&nbsp;&nbsp;

teve os filhos:&nbsp; ARNALDO; HELMUTH; HILDA; NILO (+)&nbsp;Boa Vista do Buricá, GURTULA; URSULA; AMBROSIO; DANIEL, e...?



8-&nbsp;Guilhano Steffler (+) casado com Amanda Kremer
tiveram os filhos:&nbsp;Eli, Ilga, Círia, Alípio, Alécio, Áurio, Plínio, Aniva (casada c/ Osmar Borchardt).

(Conforme email recebido recentemente de um bisneto de Guilhano, neto de Aniva Borchardt, (Ricardo) MT: "A filha de Guilhano, Aniva, é minha avó e está vivinha até hoje, mora em Mato Grosso perto de alguns dos filhos já que ela teve 13 no total, ela é mãe da minha mãe e foi casada com Osmar Borchardt, falecido, encontrei essa matéria pesquisando sobre o sobrenome e achei show!".



9- Hermelinda Steffler (+) casada com Jacó Rockembach
tiveram os filhos Oceno, Enelda, Eugênia, Olenário, Ernesto, Erno, Romeo, Laura, Lauri, Irno.

9.1- Oceno Rockembach cc&nbsp;Maria Nooss (Vale Real), geraram:&nbsp; Enelda cc&nbsp;Arno Lutz (falecidos); Eugenia cc&nbsp;Aloísio Weintzemann; Olenário cc&nbsp; ... Guich; Ernesto cc&nbsp;... Junch; Erno cc ... Mentz (músico da Banda&nbsp;Danúbio Azul - Panambi-RS); Romeo cc&nbsp;... Bach; Laura cc&nbsp;... Kipper.

9.10 - Osvaldo Steffler&nbsp;– faleceu solteiro e sem filhos.

9.11 -&nbsp;Lucia (?)



9.12- Ernesto (?)



9.13- &nbsp;Eugênia (?)



9.14- Joaquim Steffler (+) casado com Maria Amélia S.Welter






Joaquim Steffler + Maria Amália S. Welter e família







NOTA - aguardo informações... dados faltantes...fotos, datas, etc. quem puder contribuir, agradeço &nbsp;o contato. &nbsp;luciasteffler@yahoo.com.br
.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;