Autor: Naninha | Publicado: 2013-04-11T11:37:00-07:00

Capítulo 20&nbsp; Fingindo... É uma outra maneira de manipular as pessoas para fazer o que queremos. Estamos&nbsp; todos&nbsp; sentados&nbsp; em&nbsp; frente&nbsp; à fogueira,&nbsp; que&nbsp; está&nbsp; acesa&nbsp; agora, graças&nbsp; aos&nbsp; três&nbsp; garotos.&nbsp; E&nbsp; nós&nbsp; estamos&nbsp; ouvindo&nbsp; Avi&nbsp; tocar&nbsp; seu&nbsp; violão.&nbsp; Eu tenho que admitir,&nbsp; sua voz é muito reconfortante. Claro que eu&nbsp; não tenho a menor ideia do que ele está cantando porque é em hebraico. Quem sabia que o&nbsp; idioma&nbsp; catarro&nbsp; poderia&nbsp; realmente&nbsp; se&nbsp; tornar&nbsp; um&nbsp; som&nbsp; harmonioso&nbsp; na música? Ele&nbsp; não&nbsp; está&nbsp; olhando&nbsp; para&nbsp; mim enquanto&nbsp; canta.&nbsp; O'dead&nbsp; e&nbsp; Snotty estão&nbsp; cantando&nbsp; a&nbsp; música,&nbsp; tudo&nbsp; muito&nbsp; suave&nbsp; devido&nbsp; ao&nbsp; clima&nbsp; da&nbsp; noite.&nbsp; Doo-Doo e Ofra estão de mãos dadas e estão balançando ao som do violão. Snotty e O'dead estão sentados&nbsp; perto um do outro. Ele está olhando para ela com olhos carinhosos enquanto canta. Ela é indiferente. Quando&nbsp; a&nbsp; música&nbsp; acabou,&nbsp; eu&nbsp; pergunto&nbsp; para&nbsp; Avi. — Essa&nbsp; é&nbsp; uma&nbsp; bela canção. Você escreveu isso? Ainda&nbsp; posso&nbsp; ouvir&nbsp; o&nbsp; zumbido&nbsp; da&nbsp; última&nbsp; nota&nbsp; quando&nbsp; Avi&nbsp; responde: — Sim. — É sobre o quê? — Eu pergunto. Sua&nbsp; expressão&nbsp; fica séria.&nbsp; —&nbsp; Um&nbsp; cara&nbsp; que&nbsp; perde&nbsp; uma&nbsp; pessoa importante em sua vida. Eu automaticamente presumo quem seja essa menina e uma onda de ciúme&nbsp; toma&nbsp; conta&nbsp; de&nbsp; mim.&nbsp; Eu&nbsp; não&nbsp; respondo.&nbsp; O&nbsp; silêncio enche&nbsp; o&nbsp; ar.&nbsp; Eu&nbsp; acho 135 que ele me odeia, mas de alguma forma tenho a estranha sensação de que há um pouco de dor por trás de suas palavras. Pensando sobre o que Ofra disse, não posso deixar de me perguntar como eu posso descobrir sobre seus verdadeiros sentimentos para mim. Não que eu me importe com o que são, mas escute, uma menina informada é uma garota inteligente. Todas&nbsp; as&nbsp; indicações&nbsp; até&nbsp; agora&nbsp; dizem&nbsp; que&nbsp; ele&nbsp; se&nbsp; ressente&nbsp; da&nbsp; minha presença em Israel e ele pensa que eu sou mimada (que eu não sou). Silêncio&nbsp; ainda&nbsp; paira&nbsp; no&nbsp; ar.&nbsp; É&nbsp; como&nbsp; se&nbsp; todo&nbsp; mundo&nbsp; estivesse esperando que algo aconteça entre mim e Avi. Amar ou odiar. Paz ou guerra. Eu&nbsp; não&nbsp; vou&nbsp; dar-lhe&nbsp; a&nbsp; satisfação&nbsp; de&nbsp; saber o que&nbsp; eu&nbsp; estou&nbsp; sentindo.&nbsp; Heck,&nbsp; eu nem&nbsp; sei&nbsp; o&nbsp; que&nbsp; estou&nbsp; sentindo&nbsp; metade&nbsp; do&nbsp; tempo&nbsp; ou&nbsp; onde&nbsp; minha&nbsp; vida&nbsp; está indo, graças a meus pais. Eu&nbsp; venho&nbsp; tentando&nbsp; colocar&nbsp; para&nbsp; fora&nbsp; da&nbsp; minha&nbsp; mente&nbsp; o&nbsp; fato&nbsp; de&nbsp; que minha mãe quer se mudar para os subúrbios. A próxima coisa que você sabe é&nbsp; que&nbsp; ela&nbsp; vai&nbsp; querer&nbsp; ter&nbsp; bebês&nbsp; com&nbsp; esse&nbsp; cara.&nbsp; Eu&nbsp; posso&nbsp; ser&nbsp; apenas&nbsp; uma garota de dezesseis anos de idade, mas eu sei uma coisa: eu não vou, repito, não vou trocar fraldas sujas. Apenas o pensamento de mudar faz meu estômago ficar fraco. Talvez os&nbsp; pais&nbsp; de&nbsp; Jéssica me&nbsp; deixem ficar&nbsp; em&nbsp; seu&nbsp; condomínio&nbsp; para&nbsp; o&nbsp; ano&nbsp; júnior&nbsp; e sênior. Eu poderia até pagá-los com o dinheiro que Ron coloca no banco para mim. Normalmente eu não tocaria no dinheiro, mas&nbsp; o orgulho não tem sido uma&nbsp; palavra&nbsp; no&nbsp; meu&nbsp; vocabulário&nbsp; desde&nbsp; que&nbsp; cheguei&nbsp; em&nbsp; Israel.&nbsp; Por&nbsp; que deveria haver algo diferente quando eu voltar para casa? Enquanto&nbsp; eu&nbsp; estive&nbsp; sonhando&nbsp; acordada,&nbsp; percebo&nbsp; o&nbsp; resto&nbsp; do&nbsp; grupo começou a entrar em seus sacos de dormir. Só que eu não tenho um. Eu faço a varredura da área. Há três rapazes e três meninas, agora que Moron foi embora para o serviço militar. Eu podia dormir&nbsp; com&nbsp; Ofra,&nbsp; mas&nbsp; ela&nbsp; e&nbsp; Doo-Doo&nbsp; encontraram&nbsp; um&nbsp; lugar&nbsp; um&nbsp; ao&nbsp; lado&nbsp; do outro&nbsp; e&nbsp; têm&nbsp; fechado&nbsp; seus&nbsp; sacos&nbsp; de&nbsp; dormir&nbsp; juntos.&nbsp; Eu&nbsp; nem&nbsp; sabia&nbsp; que&nbsp; eles eram um casal até esta noite. 136 Avi está colocando seu violão de volta em sua capa. Não há nenhuma maneira de eu pedir para Snotty se eu podia dormir com ela, ela é a pessoa que me manipulou para vir aqui nessas pequenas férias estilo sobrevivente, em primeiro lugar. Avi sabe que eu estou de pé aqui assistindo todos. Isto é uma droga, porque eu quero fazê-lo se contorcer. Oh, ótimo. Agora ele está caminhando até&nbsp; mim.&nbsp; Em&nbsp; vez&nbsp; de&nbsp; esperar&nbsp; por&nbsp; ele,&nbsp; uma&nbsp; lâmpada&nbsp; acende-se&nbsp; no&nbsp; meu cérebro. Agora eu tenho um plano.&nbsp; Ok,&nbsp; não&nbsp; é&nbsp; bem&nbsp; pensado&nbsp; e&nbsp; exige&nbsp; alguma&nbsp; manipulação,&nbsp; mas&nbsp; eu&nbsp; acho que vai ter o resultado desejado. Ignoro Avi chegando perto de mim e às pressas eu agacho ao lado de O'dead. —&nbsp; O'dead.&nbsp; —&nbsp; eu&nbsp; digo&nbsp; docemente.&nbsp; Imagino&nbsp; Avi&nbsp; observando&nbsp; cada movimento&nbsp; meu.&nbsp; Seus&nbsp; olhos&nbsp; são&nbsp; como&nbsp; os&nbsp; lasers&nbsp; na&nbsp; parte&nbsp; de&nbsp; trás&nbsp; da&nbsp; minha cabeça. O'dead finalmente olha na minha direção. — Huh? Agora que eu estou fazendo isso eu bocejo bem alto e alongo o braço e tudo. Isso pareceu autêntico, eu acho. E começa definitivamente despertar a atenção de todos, exceto Ofra e Doo-Doo. Eles ainda estão dentro dos sacos e provavelmente não vai sair por um tempo. — Estou muito cansada e eu esqueci de trazer um saco de dormir. — eu&nbsp; digo,&nbsp; certificando-se-sabe-quem&nbsp; ouve.&nbsp; —&nbsp; Você&nbsp; se&nbsp; importaria&nbsp; em compartilhar o seu? O'dead&nbsp; agora&nbsp; se&nbsp; parece&nbsp; com&nbsp; um rato&nbsp; encurralado&nbsp; por&nbsp; um&nbsp; gato.&nbsp; Por outro lado, eu sou o gato. Meow! O'dead olha através de mim para Avi. Estou&nbsp; tão&nbsp; tentada&nbsp; a&nbsp; olhar para&nbsp; trás para&nbsp; ver&nbsp; a&nbsp; expressão&nbsp; de&nbsp; Avi.&nbsp; Eu também estou querendo saber o que pensa Snotty, ela parece estar alheia a tudo por aqui. 137 Antes&nbsp; que&nbsp; o&nbsp; pobre&nbsp; rapaz&nbsp; possa&nbsp; me&nbsp; responder,&nbsp; eu&nbsp; digo: — Obrigada. — e&nbsp; volto&nbsp; para&nbsp; o&nbsp; carro&nbsp; onde&nbsp; há&nbsp; um&nbsp; pouco&nbsp; de&nbsp; privacidade&nbsp; para&nbsp; colocar&nbsp; os meus PJs (pijamas). Eu tenho um enorme sorriso no meu rosto e eu nem sei por quê. Eu sei&nbsp; que&nbsp; Avi&nbsp; ia&nbsp; oferecer&nbsp; seu&nbsp; saco&nbsp; de&nbsp; dormir&nbsp; para&nbsp; mim,&nbsp; como&nbsp; ele&nbsp; estivesse bancando&nbsp; o&nbsp; herói&nbsp; ou&nbsp; algo&nbsp; assim.&nbsp; Então,&nbsp; ele&nbsp; poderia&nbsp; ter&nbsp; mais&nbsp; munição&nbsp; e&nbsp; eu sou uma cadela mimada americana que está arruinando suas férias. Confuso isso. Eu vou ficar longe dele, tanto quanto possível nesta viagem. Começando a dormir com O'dead. Claro&nbsp; que&nbsp; eu&nbsp; não&nbsp; estou&nbsp; realmente&nbsp; dormindo&nbsp; com&nbsp; O'dead.&nbsp; Apenas dormir&nbsp; com&nbsp; ele.&nbsp; Embora,&nbsp; eu&nbsp; penso&nbsp; sobre&nbsp; como&nbsp; quão&nbsp; pequeno&nbsp; o&nbsp; saco&nbsp; de dormir é, eu provavelmente não vou conseguir dormir muito esta noite. Eu&nbsp; não&nbsp; posso&nbsp; acreditar&nbsp; que&nbsp; está&nbsp; ficando&nbsp; tão&nbsp; frio.&nbsp; É&nbsp; muito&nbsp; quente durante&nbsp; o&nbsp; dia&nbsp; eu&nbsp; poderia&nbsp; fritar&nbsp; um&nbsp; ovo&nbsp; em&nbsp; uma&nbsp; pedra&nbsp; em&nbsp; segundos.&nbsp; Mas agora,&nbsp; quando&nbsp; eu&nbsp; tiro&nbsp; o&nbsp; meu&nbsp; sutiã&nbsp; debaixo&nbsp; da&nbsp; minha&nbsp; blusa&nbsp; e&nbsp; rapidamente troco&nbsp; para&nbsp; uma&nbsp; outra&nbsp; blusa,&nbsp; eu&nbsp; tenho&nbsp; arrepios&nbsp; por&nbsp; todo meu&nbsp; corpo. Brr!&nbsp; Eu gostaria de ter trazido blusa e calças compridas. Eu amarro o meu cabelo em um rabo de cavalo alto, escovo os dentes com água mineral da parte de trás do caminhão, e percorro rapidamente de volta&nbsp; ao&nbsp; saco&nbsp; de&nbsp; dormir&nbsp; de&nbsp; O'dead.&nbsp; Estou&nbsp; esfregando&nbsp; meus&nbsp; braços com&nbsp; as mãos para me aquecer, mas não adianta. — Está tão frio. — eu digo para ninguém em particular. Avi está sozinho com seu saco de dormir. O resto foi para quem sabe onde. Eu abro o saco e examino por dentro. — O que você está fazendo? — Avi pergunta. — Verificando se tem cobras. — digo antes de ter certeza que o saco está seguro e começo fechar de volta.&nbsp; 138 —&nbsp; Você&nbsp; sabe,&nbsp; você&nbsp; deve&nbsp; fazer&nbsp; o&nbsp; mesmo.&nbsp; Eu&nbsp; não&nbsp; quero&nbsp; que&nbsp; você receba uma mordida ou algo assim. Ele se senta e encara-me com aqueles grandes olhos escuros.&nbsp; — Aposto que você gostaria eu recebesse uma mordida. — Não. O que eu gostaria é que você me deixasse sozinha. Você tem 18. Você não tem que se juntar ao exército ou algo assim? — Eu digo quando eu resolvo entrar no saco de dormir do O'dead. De repente percebo que tento me deitar, mas estou sem travesseiro. Isso significa sem&nbsp; nenhum. Avi&nbsp; lança um para mim, o que me bate no rosto. Eu sorrio e o pego enquanto Avi vira e deita, com a cabeça apoiada no braço dobrado.&nbsp; Eu&nbsp; deveria&nbsp; me&nbsp; sentir&nbsp; culpada por&nbsp; tomar&nbsp; seu&nbsp; travesseiro,&nbsp; mas&nbsp; eu não sinto. — Em dois meses. — ele murmura. Sento-me. — O quê? Ele não responde. Em vez disso, ele diz: — Lyla tov, Amy. Eu não sei muito hebraico, mas eu estive em Israel tempo suficiente para&nbsp; saber&nbsp; lyla&nbsp; tov&nbsp; significa "boa&nbsp; noite". Ele&nbsp; está&nbsp; tentando me&nbsp; irritar.&nbsp; Eu&nbsp; sei disso. Eu descompacto o saco de dormir e me levanto. Então eu estou de pé perto de Avi e agacho ao lado dele. Seus olhos estão fechados. Falso. — Oláaaaaaa? Ele abre um olho. — O quê? Suspiro alto. — Um segundo atrás, você disse dois meses. O que tem em dois meses, além de ser eu a deixar este lugar horrível que é tão quente como o inferno de dia, mas gelado como o Pólo Norte à noite. 139 Ele&nbsp; não&nbsp; se&nbsp; mexe,&nbsp; diz&nbsp; apenas&nbsp; com&nbsp; os&nbsp; olhos&nbsp; fechados&nbsp; como&nbsp; se&nbsp; ele estivesse&nbsp; falando&nbsp; em&nbsp; seu&nbsp; sono. — Eu&nbsp; começo&nbsp; o&nbsp; treinamento&nbsp; básico&nbsp; para&nbsp; o IDF, em setembro. — O que é o IDF? — Eu pergunto. — Forças de Defesa de Israel. A&nbsp; formação&nbsp; básica&nbsp; das&nbsp; Forças&nbsp; de&nbsp; Defesa&nbsp; de&nbsp; Israel?&nbsp; Eu&nbsp; me&nbsp; sinto&nbsp; um pouco mal por Avi, ele tem que ir se juntar ao exército, ele queira ou não. — Sinto muito. — eu digo. Desta vez, ele abre os olhos. — Por quê? Tenho orgulho de ser capaz de proteger o meu povo, meu país. O que você faz para proteger o seu? Que cara amargo, amargo. — Eu&nbsp; faço&nbsp; o&nbsp; suficiente. — digo. — Se&nbsp; Israel&nbsp; não&nbsp; irritasse&nbsp; todos&nbsp; os seus vizinhos, em seguida, talvez... Ele&nbsp; se&nbsp; inclina&nbsp; para&nbsp; frente,&nbsp; sua&nbsp; expressão&nbsp; é&nbsp; dura. — Não&nbsp; se&nbsp; atreva&nbsp; a julgar&nbsp; o&nbsp; meu&nbsp; país.&nbsp; Até&nbsp; que&nbsp; você&nbsp; ande&nbsp; em&nbsp; nossos&nbsp; sapatos — ele&nbsp; diz, — você não tem ideia o que é ser israelense. Eu estou&nbsp; tentando&nbsp; não&nbsp; ficar&nbsp; nervosa,&nbsp; mas&nbsp; do&nbsp; jeito&nbsp; que&nbsp; ele&nbsp; está falando faz-me tremer um pouco. — Sim, bem, não julgue o meu país também. — eu digo de volta. Eu começo a levantar. Ele agarra meu pulso e me puxa de volta para baixo. — Essa&nbsp; é&nbsp; a&nbsp; diferença&nbsp; entre&nbsp; nós.&nbsp; Eu&nbsp; sou&nbsp; do&nbsp; meu&nbsp; país.&nbsp; Você&nbsp; é&nbsp; apenas um produto do seu. Puxo meu braço eu digo: — Essa não é a única diferença, Avi. Eu vou para&nbsp; a&nbsp; faculdade&nbsp; e&nbsp; serei&nbsp; bem&nbsp; sucedida&nbsp; após&nbsp; o&nbsp; colegial.&nbsp; E&nbsp; você,&nbsp; você provavelmente vai ser apenas um criador de ovelhas de Israel pelo resto de sua vida.&nbsp; 140 Piso&nbsp; de&nbsp; volta&nbsp; ao&nbsp; saco&nbsp; de&nbsp; dormir&nbsp; de&nbsp; O'dead,&nbsp; sinto&nbsp; melhor&nbsp; em&nbsp; pensar que agora eu realmente provei para ele que eu sou uma cadela. Eu&nbsp; desfaço&nbsp; o&nbsp; saco&nbsp; de&nbsp; dormir&nbsp; mais&nbsp; uma&nbsp; vez&nbsp; para&nbsp; verificar&nbsp; se&nbsp; há criaturas com presas que decidiram fazer ninho no lugar que eu vou dormir. Felizmente, não há nada, eu fecho a coisa e volto para cima e entro dentro. Olhando para trás, vejo Avi virado de costas é para mim. Boa. Infelizmente,&nbsp; assim&nbsp; que&nbsp; eu&nbsp; estou&nbsp; ficando confortável O'dead&nbsp; e&nbsp;&nbsp;&nbsp; a turma&nbsp; voltam.&nbsp; Eu&nbsp; estou&nbsp; tentando&nbsp; pegar&nbsp; o&nbsp; mínimo&nbsp; de&nbsp; espaço&nbsp; possível,&nbsp; mas não adianta. Este saco não foi feito para duas pessoas. O'dead&nbsp; se&nbsp; ajoelha&nbsp; e&nbsp; entra&nbsp; no&nbsp; saco&nbsp; comigo.&nbsp; Dou-lhe&nbsp; um&nbsp; pequeno sorriso. Eu não quero que ele pense que eu não sou grata por ele concordar em&nbsp; compartilhar&nbsp; o&nbsp; seu&nbsp; saco&nbsp; de&nbsp; dormir&nbsp; quente&nbsp; comigo.&nbsp; Mas&nbsp; eu definitivamente não quero que ele pense que eu estou tendo uma queda por ele também. Ele pode suspeitar que eu vá rasgar suas roupas ou algo assim. Como se eu fosse. Eu nem sequer fiz mais do que beijar o meu próprio namorado. Eu sou o que vocês chamam de uma garota sexualmente lenta. Porque eu sei que o&nbsp; que&nbsp; eles&nbsp; ensinam&nbsp; na&nbsp; educação&nbsp; sexual&nbsp; é&nbsp; realmente&nbsp; verdade.&nbsp; Há consequências na vida e em ter relações sexuais antes do casamento. Como a AIDS. Como&nbsp; outras&nbsp; doenças&nbsp; sexualmente&nbsp; transmissíveis&nbsp; que&nbsp; duram&nbsp; para sempre. Como um bebê indesejado – como eu! Não&nbsp; há&nbsp; nenhuma&nbsp; maneira&nbsp; no&nbsp; inferno&nbsp; que&nbsp; eu&nbsp; vou&nbsp; correr&nbsp; o&nbsp; risco&nbsp; de trazer&nbsp; um&nbsp; bebê&nbsp; ao&nbsp; mundo&nbsp; sem&nbsp; ser&nbsp; casada&nbsp; com&nbsp; o&nbsp; homem&nbsp; que&nbsp; eu&nbsp; amo.&nbsp; Ao contrário&nbsp; de&nbsp; meus&nbsp; pais.&nbsp; Quer&nbsp; dizer,&nbsp; o&nbsp; que&nbsp; eles&nbsp; estavam&nbsp; pensando?&nbsp; Não&nbsp; me interpretem&nbsp; mal,&nbsp; eu&nbsp; estou&nbsp; feliz&nbsp; por&nbsp; estar&nbsp; viva.&nbsp; Mas&nbsp; a&nbsp; merda&nbsp; que eu&nbsp; tive&nbsp; que passar&nbsp; por&nbsp; toda&nbsp; a&nbsp; minha&nbsp; vida,&nbsp; incluindo&nbsp; a&nbsp; viagem&nbsp; e&nbsp; a&nbsp; mente&nbsp; de&nbsp; vento&nbsp; da minha mãe, ao concordar em se casar com Marc e arruinar a minha vida. 141 Quero&nbsp; dizer,&nbsp; se&nbsp; fôssemos&nbsp; uma&nbsp; família&nbsp; normal&nbsp; eu&nbsp; estaria&nbsp; no&nbsp; céu - e não em Israel. Ótimo.&nbsp; Agora&nbsp; eu&nbsp; estou&nbsp; descansando&nbsp; em&nbsp; estilo&nbsp; com&nbsp; um&nbsp; cara&nbsp; que&nbsp; eu não estou nem remotamente interessada. Na verdade, eu sei que ele gosta da minha prima. Como faço para me meter nessas situações, em primeiro lugar? Este saco&nbsp; de&nbsp; dormir&nbsp; é&nbsp; muito&nbsp; pequeno&nbsp; para&nbsp; nós&nbsp; dois.&nbsp; E&nbsp; eu&nbsp; estou&nbsp; dolorosamente consciente&nbsp; que&nbsp; meus&nbsp; peitos&nbsp; grandes&nbsp; estão&nbsp; sendo&nbsp; pressionados&nbsp; contra&nbsp; as costas de O'dead. Fechando os olhos, rezo para o sono venha rápido. Mas agora que eu não posso ver, os meus outros sentidos estão intensificados. Como o som do fogo crepitando, os grilos cantando. Como o cheiro almiscarado e másculo de Avi impregnado em&nbsp; seu travesseiro. Como&nbsp; meus peitos cutucando as costas de&nbsp; O'dead, porque&nbsp; está&nbsp; um&nbsp; frio&nbsp; maldito&nbsp; lá&nbsp; fora.&nbsp; É&nbsp; tudo&nbsp; para&nbsp; me&nbsp; manter acordada, o que me dá uma ótima ideia. Espero cinco minutos antes de eu começar a roncar. Claro que eu estou acordada, mas eu preciso fazer soar autêntica. Eu certifico se minha boca está perto da orelha de O'dead antes de eu começar. Primeiro,&nbsp; eu&nbsp; faço&nbsp; um&nbsp; ronco&nbsp; bem&nbsp; lento&nbsp; que&nbsp; realmente&nbsp; não&nbsp; soa&nbsp; como&nbsp; um ronco, mais como um chiado. Mantenho os olhos fechados, eu respiro e expiro em voz alta com as costas da minha língua vibrando contra o teto da minha boca. O'dead&nbsp; se&nbsp; move,&nbsp; provavelmente&nbsp; tentando&nbsp; me&nbsp; acordar.&nbsp; Só&nbsp; que&nbsp; eu realmente não estou dormindo para que isso funcione. Eu&nbsp; ronco&nbsp; um&nbsp; pouco&nbsp; mais&nbsp; alto,&nbsp; e&nbsp; dessa&nbsp; vez&nbsp; adiciono&nbsp; um&nbsp; pouco&nbsp; de nariz e alguns ruídos extras com um toque certo. E&nbsp; continuou&nbsp; por&nbsp; vários&nbsp; minutos,&nbsp; ignorando&nbsp; sua&nbsp; agitação&nbsp; e movimentação&nbsp; pelo&nbsp; saco&nbsp; de&nbsp; dormir&nbsp; por&nbsp; mais&nbsp; da&nbsp; metade.&nbsp; Na&nbsp; verdade,&nbsp; eu deveria ganhar até um Oscar por este desempenho. Alguns diriam que não é bom&nbsp; enganar&nbsp; as&nbsp; pessoas.&nbsp; Mas&nbsp; ouça,&nbsp; o&nbsp; sono&nbsp; é&nbsp; mais&nbsp; importante&nbsp; do&nbsp; que 142 qualquer&nbsp; coisa.&nbsp; E&nbsp; se&nbsp; não&nbsp; dormir&nbsp; o&nbsp; suficiente,&nbsp; eu&nbsp; vou&nbsp; estar&nbsp; mais temperamental do que eu sou normalmente no período da manhã. Respiração pesada. Expire alto. Combinando nariz e garganta. Expire mais suave. Nariz apenas. Expire alto. Respiração pesada. Expire normal. Eu estou misturando a ordem para que o som seja autêntico. Genial, certo? O fim está próximo. Eu sei, mas ninguém mais sabe. Respiração pesada. Expire suavemente. Lá vai... Imitando o tipo de apneia do sono tão forte quanto possível... Expiro normal. Eu&nbsp; sei como fazer isso&nbsp; porque&nbsp; Marc ronca.&nbsp; Mamãe acha&nbsp; que eu não posso&nbsp; dizer&nbsp; quando&nbsp; ele&nbsp; dorme&nbsp; porque&nbsp; ele&nbsp; sai&nbsp; às&nbsp; cinco&nbsp; da&nbsp; manhã&nbsp; ou&nbsp; algo parecido.&nbsp; O&nbsp; cara&nbsp; ronca&nbsp; mais&nbsp; alto&nbsp; do&nbsp; que&nbsp; um&nbsp; desastre&nbsp; de&nbsp; trem.&nbsp; Pergunto-me como minha mãe pode suportar, isso me mantém acordada até a metade da noite e meu quarto fica no&nbsp; caminho do corredor. Faço mais um som daqueles de apneia de sono e ronco desagradável e O'dead começa a se contorcer para fora do saco de dormir. Missão cumprida. Eu&nbsp; ouço&nbsp; O'dead&nbsp; ficar&nbsp; de&nbsp; pé&nbsp; e&nbsp; eu&nbsp; abro&nbsp; um&nbsp; olho&nbsp; para&nbsp; espiá-lo.&nbsp; Eu&nbsp; sei que ele vai pedir para Snotty para dormir em seu saco de dormir. Ha! Eu sou tão inteligente... Mas,&nbsp; como&nbsp; meu&nbsp; olho&nbsp; passa&nbsp; a&nbsp; área&nbsp; discretamente,&nbsp; eu&nbsp; percebo&nbsp; um sentimento&nbsp; estranho&nbsp; de&nbsp; que&nbsp; alguém&nbsp; está&nbsp; me&nbsp; observando.&nbsp; Então&nbsp; eu&nbsp; percebo porque me sinto assim. Avi está me olhando diretamente, e ele me dá aquele olhar de eu-sei-que-você-é–uma- fingida com apenas a profundidade de seus olhos castanhos. Ele está começando a se tornar um verdadeiro pé no saco. 143 Eu&nbsp; dou&nbsp; um&nbsp; harrumph,&nbsp; e&nbsp; rapidamente fecho&nbsp; meus&nbsp; olhos&nbsp; e&nbsp; volto&nbsp; a fingir que estou dormindo.