Pedido de Desculpas / Apology
Autor: Carolina Coelho | Publicado: 2011-07-24T18:44:00-03:00

Então gente, não fiz as postagens por 6 dias. Não fiz pois:- Eu estava com preguiça;- É muito trabalhoso traduzir tudo para o inglês;- Eu estava sem tempo;- Eu estava com preguiça;Bem, este é o meu pedido de desculpas, e vou fazer  uma "retrospectiva" do que aconteceu nestes últimos 6 dias.19: A Ariadne, minha melhor amiga, me prometeu uma viagem que acabou não dando certo;20: Fiquei jogando Return To Mysterious Island 2 o dia inteiro;21:  Falei com os meus amigos sobre ir ao cinema para comemorar o meu  aniversário (que é dia 22). Minha melhor amiga Ariadne foi na minha casa  pra me dar um bolo de aniversário, e vimos dois filmes: Meu Malvado  Favorito e Jonas Brothers 3D: O Show;22:  Foi o meu aniversário!!! É difícil fazer aniversário em julho, porque  todos os seus amigos viajam. No final de tudo, foram no Shopping eu,  minha mãe, meu irmão, Minha melhor amiga Ariadne e meu amigo Korte. Mas  foi bem divertido! Fomos ao cinema, mas a sala do filme que íamos ver  estava lotada. Então fomos jogar na parte de jogos do Shopping. O meu  irmão e o Korte conseguiram 186 fichas (você ganha quando atinge  uma pontuação alta no jogo), e bateram o recorde de pontos do jogo: era  um mini-basquete, e o recosde era 76 pontos; Eles jogaram a primeira  vez e já conseguiram 79 pontos, depois 84 e depois 99! Troquei as fichas  por um monte de pirulitos! Depois, enquant o Korte e o meu irmão foram  para a praça de alimentação, eu, a Ari e a minha mãe fomos à Accessorize  (loja de acessórios, brincos, etc.) e compramos uma bolsinha de moedas  em forma de coelho, muuuuito linda! Depois, todo mundo tomou milk shake,  e fomos ao Zapata (restaurate de comida mexicana) e comemos nachos!  Estava muito bom! Depois de comer, o Korte teve que ir embora. Então eu,  o meu irmão e a Ari fomos ao bar do pai dela para pegar mais dinheiro  para ver um filme. Depois, eu, a minha mãe, a Ari e o meu irmão  compramos algumas coisas e fomos ver o filme. Vimos Meia Noite Em Paris,  um filme bem legal e maluco. Depois nós quatro fomos ao mercado. Acho  que foi a parte mais maluca do dia. Eu, meu irmão e a Ari brincamos com  os carrinhos de supermercado, depois com os macarrões para se usar na  piscina, comemoramos meu aniversário no meio do mercado (foi muito  engraçado) e eu fui atacado por um cacto! Ele pulou na minha cara!  Depois, deixamos a Ari em casa, fomos para a nossa, comemos uma sopa e  dormimos.23: Acordamos tarde e usei o computador o dia inteiro.24: O mesmo do dia 23!Bem, é isso, até mais!Por: Carolina :]So guys, I did not make the posts for 6 days. I didn't do because:- I was lazy;- It's too much work translate te text for english;- I had no time to do this;- I was lazy;So, this is my apology, and I'm going to do a "retrospective" of what happened in the last 6 days.19: Ariadne, my best friend,  promised me a trip didn't work ;20: I played Return To Mysterious Island 2 all day;21:  I talked to my friends about going to the cinema to celebrate my birthday (it is on July 22). Ariadne was in my house to give me a birthday cake, and we watched two movies: Meu Malvado  Favorito and Jonas Brothers: The 3D Concert Experience;22: It was my birthday! It is difficult to make birthday in July, because all my friends travel. After all, Only my mother, my brother, my best friend Ariadne  and my friend Korte went to the Shopping Centre. But it was great fun! We went to the cinema, but the room that we were going to see the movie was packed. So we play the games at the mall. My brother and Korte managed 186 chips (you get when you reach a high score in the game) and beat the game's points record: it was a mini-basketball, and the record was 76 points; They played the first time and they got 79 points, after 84 and then 99! I replaced the chips for a lot of lollipops! Then, while the Korte and my brother went to the food court, me, Ari, and my mother went to Accessorize (Shop for accessories, earrings, etc..) And we bought a coins's bag, sooo beautiful! Then everyone drink milk shake, and went to Zapata (restaurate Mexican food) and we ate nachos! It was very good! After eating, the Korte had to go. Thenk, I, my brother and Ari went to her father's bar to get more money to see a movie. Then, I, my mother, my brother  and Ari bought some things and  to watched the movie. We watched Midnight In Paris, a cool and crazy movie. After we went to the market. I think it was the most crazy part of the day. Me, my brother and Ari played with shopping carts, then with the noodles to use in the pool, we celebrated my birthday in the middle of the market (it was very funny) and I was attacked by a cactus! He jumped in my face! Then we let the Ari at home, we ate soup and slept.23: We woke up late and I used the computer all day.24: The same things that I did on July 23.Good Bye!By: Carolina :]