Ubuntu: o legado de Mandela para o mundo
Autor: Fernando Ferragino | Publicado: 2013-12-14T12:20:00-08:00






A cerimônia de tributo a Nelson Mandela, realizada no dia 10 de dezembro de 2013, no FNB Stadium (antigo Soccer City), em Johanesburgo, mostrou ao mundo a importância que “Tata Madiba” (como era carinhosamente chamado pelos sul-africanos) teve não só para a África do Sul, mas para a história do planeta. Nunca antes (pelo menos até onde sei), um evento realizado fora da ONU reuniu tantas autoridades políticas num mesmo local: mais de 100 chefes de estado estiveram na tribuna de honra do estádio e puderam presenciar milhares de sul-africanos cantar, se abraçar e louvar não a morte, mas a vida de Mandela. Nos dias seguintes à morte de Madiba (também prefiro chamá-lo assim), ocorrida no dia 5 de dezembro, muito se falou sobre a incrível jornada e os feitos de paz e reconciliação deste grande líder humanitário, que culminaram no fim do apartheid e na promoção de uma sociedade mais justa e igualitária entre brancos e negros. Para mim, o maior legado que Madiba deixa para o mundo é a filosofia (ou ideologia) Ubuntu, que regeu e norteou seus princípios e ações.



Ubuntu não tem uma tradução específica para o português, mas pode ser compreendido como uma crença no compartilhamento que conecta toda a humanidade ou um conceito que revela minha humanidade por meio da empatia, a partir do reconhecimento do ser humano nas outras pessoas, o “eu sou porque nós somos” ou “porque você é”. Trata-se do reconhecimento de que apesar de únicos, em nossas diferenças, somos todos iguais.



Ubuntu: "eu sou porque nós somos"


Conheço uma história que ajuda a explicar o conceito. Certa vez, um antropólogo propôs um jogo para as crianças de uma tribo africana. Ele colocou uma cesta cheia de frutas perto de uma árvore e disse às crianças que quem conseguisse chegar lá primeiro ganharia todas as frutas. No entanto, quando ele disse para as crianças correrem, elas pegaram as mãos umas das outras e correram juntas. Então sentaram-se juntas e dividiram as frutas. Quando ele perguntou por que elas correram juntas, ao passo que uma delas poderia ter ficado com todas as frutas, as crianças responderam: “Ubuntu! Como um de nós pode ser feliz se todos os outros estão tristes?”. “Eu sou porque nós somos”.



Segundo o arcebispo Desmond Tutu (vencedor do Nobel da Paz e amigo de jornada de Mandela), uma pessoa com Ubuntu é sempre aberta e disponível aos outros e nunca se sente ameaçada, com base no conhecimento que tem de que faz parte de um todo maior e que é diminuída quando outros são humilhados, torturados ou oprimidos. “Ubuntu é a essência do ser humano. Ubuntu se aplica particularmente ao fato de que você não pode existir como ser humano de maneira isolada. Te a ver com nossa interconectividade. Você não pode ser humano apenas por si próprio, e quando você tem essa qualidade – Ubuntu – você é conhecido por sua generosidade”, explica.



Durante uma entrevista, Madiba falou sobre a prática do Ubuntu da seguinte forma: “um viajante pararia numa vila e não teria que pedir por água ou comida. Uma vez que ele pare, as pessoas oferecem comida e o atendem. Este é um dos aspectos do Ubuntu entre vários. A questão, entretanto, é: você vai fazer isso de forma a possibilitar o desenvolvimento de sua comunidade?”.



Talvez não seja exagero afirmar que graças ao Ubuntu, Mandela tomou algumas de suas mais importantes decisões na esfera política:



Mandela cumprimenta o capitão dos Springboks após aconquista do título mundial


- Capacidade de perdoar: após ser solto da prisão, onde ficou recluso durante 27 anos, e se eleger presidente da África do Sul em 1994, Mandela tinha poder o suficiente para colocar em prática a vingança que desejasse contra seus antigos oponentes. Madiba, no entanto, optou pelo caminho do perdão. Contrário àquilo que a elite a favor da segregação mais temia, Madiba aproveitou a oportunidade para reconciliar a nação. Suas atitudes falaram mais alto do que palavras. Mandela convidou, por exemplo, seus antigos carcereiros para a cerimônia de posse na presidência e convidou membros do partido perdedor para fazer parte do gabinete de coalização do novo governo, pois entendia que eles tinham experiência na condução da máquina pública, que poderia ser aproveitada em benefício de todos. Madiba também utilizou com inteligência a seleção de rugby da África do Sul, os Springboks, para promover a união racial por meio do esporte, conforme pode ser visto no filme “Invictus”. Na época, apenas um jogador negro integrava a equipe e o esporte era rejeitado pelas massas, pois era associado à elite branca favorável ao apartheid. Mandela inspirou a equipe e, com seu carisma, contribuiu para que os Springboks conquistassem a simpatia de toda a população. A conquista do Copa do Mundo de 95, sediada na África do Sul, selou a união de brancos e negros em torno de um único propósito comum. A partir daí, barreiras e preconceitos começaram a cair...



- Desapego e humildade: diferente de outros líderes oprimidos que, após chegar ao poder, construíram verdadeiras autocracias ditatoriais perpetuando-se eternamente no poder, Mandela soube reconhecer o momento certo para sair de cena. Terminado seu primeiro mandato, não tentou a reeleição, preferiu apoiar o candidato de seu partido, deixando de lado o ego pessoal em prol da construção de um bem maior para a nação sul-africana.



“Nós pensamos a nosso respeito de maneira geral apenas como indivíduos, separados uns dos outros, ao passo que todos estamos conectados e o que fazemos afeta o mundo inteiro. Quando você faz o bem, ele se espalha para toda a humanidade”, afirma Desmond Tutu. Não por acaso, Ubuntu é apontado por pensadores como uma filosofia de suporte para as mudanças necessárias para criar um futuro que seja sustentável para a economia e o meio ambiente. O conceito tem entre seus adeptos personalidades influentes como Bill Clinton, por exemplo. O ex-presidente dos EUA tem abordado a importância do Ubuntu no mundo dos negócios nos fóruns globais promovidos pela Clinton Global Initiative, uma iniciativa que tem por missão reunir líderes mundiais para criação e implementação de soluções inovadoras para os desafios mais urgentes do planeta. “Para nós, Ubuntu significa que o mundo é muito pequeno, nossa sabedoria muito limitada e nosso tempo aqui muito curto para ser gasto com vitórias fugazes às custas de outras pessoas. Nós temos que achar um caminho agora para que possamos triunfar juntos”, diz Clinton no vídeo que você pode conferir abaixo.






Se nossas vidas são mensagens que deixamos para o mundo, Madiba, com certeza, deixou um legado de verdadeira inspiração para as futuras gerações.






“Dentro da noite que me rodeia negra como um poço de lado a lado
Eu agradeço aos deuses que existem por minha alma indomável
Nas garras cruéis da circunstância eu não tremo ou me desespero
Sob os duros golpes da sorte minha cabeça sangra, mas não se curva
Além deste lugar de raiva e choro paira somente o horror da sombra
E ainda assim a ameaça do tempo vai me encontrar e deve me achar destemido
Não importa se o portão é estreito
Não importa o tamanho do castigo
Eu sou dono do meu destino
Eu sou o capitão da minha alma"
Invictus – poema de William Ernest Henley, que inspirou Nelson Mandela durante os 27 anos em que esteve na prisão.


Autor: Fernando Ferragino