Notre Dame - sinos recuperados - novos sons
Autor: João Carlos Cascaes | Publicado: 2013-06-30T07:07:00-07:00








 

  




   

    
Notre Dame restaura sinos
    destruídos pela Revolução Francesa. Técnicas, nomes, símbolos, carrilhões e
    significado dos novos sinos

Posted:
    26 May 2013 08:30 PM PDT

     

      
     

      
     


Matéria reproduzida do
    blog Catedrais Medievais


http://catedraismedievais.blogspot.com.br/


Uma multidão estimada em 30 mil pessoas pela polícia (que habitualmente
    minimaliza as manifestações católicas) lotou no Domingo de Páscoa a praça
    da catedral de Notre Dame e as ruas vizinhas, para ouvir a primeira reboada
    oficial dos novos sinos.

Nessa mesma data, 850 anos atrás, na presença do Papa Alexandre III, o
    bispo D. Maurício de Sully colocava a primeira pedra para a construção
    daquela grandiosa catedral dedicada a Nossa Senhora.

Os sinos originais foram destruídos barbaramente pela Revolução Francesa em
    1792, com exceção de um, batizado com o nome “Emanuel”.

Por ocasião de sua bênção ritual os sinos recebem nomes que são gravados no
    seu bronze. O “Emanuel” foi doado há mais de 300 anos pelo rei Luis XIV e
    pesa 13 toneladas.

No século XIX, Napoleão III mandou preencher o vazio com sinos de menor
    qualidade e carentes de afinação. Os especialistas, sempre muito exigentes,
    diziam que se tratava do pior conjunto de sinos da Europa. 


     

      
Descida dos
      sinos

     



“Espírito pós-conciliar”
    opunha-se aos sinos


Embora foram recuperados o desenho dos sinos antigos e das partituras
    originais dos carrilhões, quem os faria? Haveria ainda mestres que
    continuassem o antigo ofício nascido na Idade Média?

A maior dificuldade à existência de sinos provém da oposição de um falso
    miserabilismo e pseudo espírito de pobreza, em decorrência do qual as
    igrejas deixaram de tocar os sinos, símbolos de sua riqueza, de seu domínio
    e poder religioso.

Em alguns casos eles foram substituídos por gravações eletrônicas
    dessacralizantes e artificiais.

Neste terceiro milênio, após décadas de incansável pregação progressista
    contra a venerável imagem da Igreja hierárquica, rica e sacral, haveria
    alguém que quisesse financiar os novos sinos da catedral de Notre Dame?

Apesar de em princípio nenhuma objeção progressista ter consistência
    para o católico, décadas de propaganda do chamado “espírito pós-conciliar”
    espalharam uma atmosfera de descrença e respeito humano em relação a
    hábitos sacralizantes e louváveis como o toque de sinos. 


     

      
     

      
Sinos dispostos
      na catedral para a bênção

     



Entusiasmo dos fiéis


Em Villedieu-les-Poèles, cidadezinha da Normandia, uma fundição tradicional
    — a Cornille Havard — ainda utilizava os velhos métodos de produção dos
    sinos. São técnicas ancestrais que remontam à Idade Média e que podiam dar
    vida a réplicas fiéis.

Quando se soube do projeto, um entusiasmo que raiava à loucura empolgou
    mestres e operários, segundo Paul Bergamo, presidente da fundição.

A emoção, a alegria e a veneração tomaram conta de Villedieu-les-Poèles
    quando um dos sinos, já sobre a carreta, foi tocado em homenagem aos
    fundidores. O caminhão partiu em meio aos aplausos dos populares.

Por sua vez, a Fundição Real Eijsbouts, da Holanda, encarregou-se de
    fazer o bourdon (sino de tamanho excepcional), batizado “Marie”,
    cujos custos foram cobertos com doações de particulares.

A chegada dos novos sinos a Paris, no dia 31 de janeiro de 2013, foi uma
    apoteose. As autoridades montaram uma arquibancada para o povo que queria
    vê-los.

Na realidade, ao longo de uma viagem de mais de 300 km, o transporte dos
    sinos deu origem a uma série de acontecimentos: na autoestrada, as pessoas
    aguardavam sua passagem de cima das pontes.


     

      
http://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2013/03/novos-sinos-celebram-850-anos-da-catedral-de-notre-dame.html




Em Paris, o serviço de
    segurança teve trabalho especial por causa da multidão — aliás, ordeira e
    respeitosa — que assistia os braços mecânicos descerem os imensos sinos.

“Emanuel”, o venerável bourdon do rei Luis XIV, o único dos sinos
    que escapou da sanha dos revolucionários, recebeu seus futuros “irmãos” de
    campanário tocando sozinho.

Eles só foram exibidos a partir da bênção solene, ocorrida no dia 2 de
    fevereiro.

Os sinos se fizeram ouvir pela primeira vez em 23 de março, véspera do
    Domingo de Ramos, ainda em fase de teste.

O primeiro toque oficial foi o “Grand Solemnel” no Domingo de
    Páscoa, diante de uma multidão emocionada e entusiasmada.

— “O som dos sinos simboliza a presença de Deus na cidade — comentou
    um parisiense —, porque seu som é como o próprio Deus: é a suma beleza”.

— “Com o som dos sinos é todo o Universo que se põe em movimento”,
    acrescentou uma senhora presente na catedral.

     

      
Arquibancada
      construída para o público

     


— Faith Fuller, turista de São
    Francisco (EUA), não pôde conter as lágrimas: “Isto representa 850 anos
    de história de uma catedral fantástica e eu estou neste momento histórico
    ouvindo os sinos pela primeira vez. É emocionante e belíssimo”, narrou
    a rádio oficial alemã “Deustche Welle”.

— “A ideia foi recriar um conjunto de sinos tão magnífico quanto aquele
    que havia antes da Revolução Francesa”, declarou Paul Bergamo à “Deustche
    Welle”.

— “Os sinos são uma das vozes da catedral porque ecoam a glória de Deus”,
    acrescentou o reitor-arcipreste da catedral, Mons. Patrick Jacquin.

Segundo Mons. Jacquin, num período de três semanas após a bênção solene, entre
    1.000.000 e 1.500.000 pessoas foram visitar, tocar e fazerem-se fotografar
    junto aos brilhantes sinos.

Símbolos gravados em
    cada sino


Os novos sinos são:

O bourdon “Marie” (6.023 kg; 206,5 cm de diâmetro), consagrado a
    Nossa Senhora, a quem está dedicada a catedral. Ele é reprodução de
    idêntico bourdon que tocou de 1378 a 1792, ano do infame saque
    republicano. Nele estão gravados a “Ave Maria” e um medalhão de Nossa
    Senhora com o Menino Jesus rodeado de estrelas; tem friso representando a
    Adoração dos Reis Magos e as bodas de Caná, e por fim uma Cruz de Glória
    com a inscrição “Via viatores quaerit” (“Eu sou a Via em busca de
    viajantes”, referência a Jesus Cristo que é a Via, e que procura as almas
    que viajam por esta vida rumo ao destino eterno).

O sino “Gabriel” (4.162 kg e 182,8 cm de diâmetro) é dedicado ao
    arcanjo São Gabriel que anunciou a Nossa Senhora a encarnação do Verbo.

     

      
Bourdon Maria
      é o maior do novo conjunto

     


Neste sino está inscrita a
    primeira frase do Angelus “O anjo do Senhor anunciou a Maria” —, além de 40
    faixas que simbolizam os 40 dias que Jesus passou no deserto e os 40 anos
    de travessia dos judeus pelo deserto do Sinai; na coroa do sino há flores
    de lis e, rodeados de estrelas, Nossa Senhora e o Menino Jesus. No corpo do
    sino há também uma Cruz de Glória com a inscrição “Via viatores quaerit” e
    um perfil da catedral no coração de Paris.

O sino “Ana Genoveva” (3.477 kg; 172,5 cm de diâmetro) é dedicado a
    Santa Ana, mãe de Nossa Senhora, e a Santa Genoveva, padroeira e protetora
    de Paris. Nele está inscrita a segunda frase do Angelus “E ela concebeu do
    Espírito Santo”. Três faixas simbolizam a Santíssima Trindade; labaredas de
    fogo evocam a tenacidade de Santa Genoveva; no demais, repete o sino
    “Gabriel”.

O sino “Dionísio” (2.502 kg; 153,6 cm de diâmetro) lembra a São
    Dionísio, primeiro bispo de Paris. Enviado pelo Papa, o bispo sofreu o
    martírio. Neste sino está inscrita a terceira jaculatória do Angelus: “Eis
    a escrava do Senhor”. Sete faixas simbolizam os sete dons do Espírito Santo
    e os sete sacramentos da Igreja. Há também desenhos simbolizando o
    martírio, Cruz de Glória, inscrições e desenhos idênticos aos anteriores.

O sino “Marcelo” (1.925 kg; 139,3 cm de diâmetro), em memória de São
    Marcelo, nono bispo de Paris, muito venerado pelos parisienses por sua
    caridade para com os pobres e os doentes. Neste sino está inscrita a quarta
    frase do Angelus: “Faça-se em mim segundo tua palavra”. Cinco faixas
    simbolizam as três pessoas da Santíssima Trindade e as duas naturezas
    formando um só Deus em Jesus Cristo encarnado. No demais, acompanha os
    modelos anteriores.

O sino “Estêvão” (1.494 kg; 126,7 cm de diâmetro) relembra a
    catedral de Paris que precedeu a atual e que era dedicada a Santo Estêvão.
    Neste sino está gravada a quinta jaculatória do Angelus: “E o Verbo se fez
    carne”. Uma faixa em honra dessa jaculatória e motivos diversos evocam o
    martírio de Santo Estêvão. Cruz de Glória, frases e imagem de Nossa
    Senhora, Menino Jesus e perfil de Notre Dame como nos anteriores.

     

      
Sino
      "Ana-Genoveva" dedicado às duas santas

     


O sino “Bento-José” (1.309
    kg; 120,7 cm de diâmetro) em alusão ao então Papa Bento XVI e a São José.
    Inscrição com a sexta frase do Angelus: “E habitou entre nós”. Doze faixas
    simbolizam os doze Apóstolos sob as chaves de São Pedro. Cruz de Glória e
    outros detalhes como nos anteriores.

O sino “Maurício” (1.011 kg; 109,7 cm de diâmetro) em memória de
    Maurício de Sully, 72º bispo de Paris, que colocou a primeira pedra da
    catedral de Notre Dame em 1163. Nesse sino está inscrita a sétima frase do
    Angelus: “Rogai por nós, Santa Mãe de Deus”; oito faixas simbolizam a
    plenitude (7+1); há ainda elementos arquitetônicos do plano da catedral,
    evocação de seus construtores, Cruz de Glória etc., como nos anteriores.

O sino “Jean-Marie” (782 kg; 99,7 cm de diâmetro), o menor deles,
    recebeu esse nome em alusão ao cardeal Jean-Marie Lustiger. Nele está
    inscrita a oitava e última frase do Angelus: “A fim de que sejamos dignos
    das promessas de Cristo”; nove faixas simbolizam as nove hierarquias
    angélicas; no corpo do sino, as iniciais dos quatro evangelistas, cada um
    com seu símbolo. Cruz de Glória, inscrição e imagens como nos anteriores.

Além dos nove sinos mencionados acima e o "Emmanuel", há outros três na flecha
    da catedral, totalizando 13.

Toques e melodias



     

      
Toda a família de novos sinos restaurados

     


Os toques e as melodias dos
    sinos de Notre-Dame de Paris se subdividem em quatro grandes categorias:

— o carrilhão das horas das
    cerimônias litúrgicas;

— o carrilhão do Ângelus três vezes por dia: 6h00, 12h00 e 18h00, segundo
    costume do rei Luís XI, que se generalizou na Cristandade;

— o carrilhão das horas (toque breve a cada quarto de hora; melodia curta a
    cada hora, e mais de 50 toques e melodias diversas do tesouro musical de
    Notre-Dame que variam ao longo do ano litúrgico);

— o carrilhão das grandes ocasiões: acontecimentos ligados ao Papado ou de
    outra índole, de importância nacional e internacional, datas históricas,
    grandes desgraças na humanidade etc.

Os sinos continuarão a fazer-se ouvir com a mesma frequência respeitada até
    agora. A grande variante será dada pela riqueza do novo conjunto, que
    permitirá uma diversidade maior de melodias e toques.

O “Emanuel” fica reservado para as grandes solenidades
    como Natal, Epifania, Páscoa, Ascensão, Pentecostes, Assunção, Todos os
    Santos etc.

O entusiasmo pela restauração dos sinos da grande catedral de Paris não se
    cingiu a um evento meramente religioso; foi uma amostra a mais das
    profundas inversões de tendências que estão ocorrendo na opinião pública da
    França hodierna.


Simbolismo e
    importância do sino para a Igreja

     

      

Eis uma substanciosa explicação das
      bênçãos do toque do sino feita por Mons. Jean-Joseph Gaume (1802-1879),
      célebre por sua ciência teológica.

&nbsp;Apresentação dos novos sinos de Notre-Dame de Paris

     


“Como todas as coisas grandes e
    belas, é à Igreja que devemos o sino.

O sino nasceu católico, por isso a Igreja o ama como a mãe ama seu filho.
    Ela benze o metal de que é feito. Logo que ele veio ao mundo, a Igreja o
    batizou e fez dele um ente sagrado.

Com razão, porque o sino é destinado a cantar tudo o que há de santo e de
    santificante na Terra e no Céu. Pelas orações e cerimônias que o
    acompanham, o batismo vai dizer-lhe a sua vocação.

A Igreja sempre considerou com muito respeito o sino, o que se constata com
    novo esplendor nas preces e nas cerimônias de seu batismo.

Reunidos os fiéis em torno do sino suspenso a alguns metros acima do solo,
    chega majestosamente o bispo em hábitos pontificais, acompanhado do clero e
    seguido do padrinho e da madrinha do sino.

Em nome de Deus, de quem é ministro, o bispo invoca sobre essa maravilhosa
    criatura a virtude do Espírito Santo, tornando-a fecunda no primeiro dia de
    sua criação.

Certo de ser atendido, o bispo asperge o sino com água benta,
    conferindo-lhe o poder e o dever de afastar de todos os lugares onde seu
    som repercutir, as potências inimigas do homem e de seus bens: os demônios,
    os redemoinhos, o raio, o granizo, os animais maléficos, as tempestades e
    todos os espíritos de destruição.

Vejamos sua missão positiva.

A sua voz proclamará os grandes mistérios do cristianismo, aumentará a
    devoção dos cristãos para cantarem novos cânticos na assembleia dos santos,
    e convidará os anjos a tomarem parte nos seus concertos.

O sino fará tudo isto, porque esta missão lhe é confiada em nome d’Aquele
    que possui todo o poder no Céu e na Terra.

Cada badalada faz retinir ao longe os dois mistérios da morte e da vida —
    alfa e ômega — necessários para orientar a vida do homem e consolar suas
    esperanças. 

Não admira, pois, que o bispo,
    dirigindo-se ao próprio sino, o dedique a um santo ou a uma santa do
    Paraíso dizendo-lhe, com uma espécie de respeitosa ternura: “Em honra de
    São N., a paz doravante esteja contigo, caro sino”.

Como o sino deve ter um nome, cumpre que tenha também um padrinho e uma
    madrinha. O nome do sino é gravado abaixo da cruz em relevo, que o marca
    com o selo de Nosso Senhor e o consagra ao seu alto culto.

Daí vem um fato pouco notado: o amor dos verdadeiros filhos da Igreja ao
    sino e o ódio que lhe votam os inimigos de Deus.

Uma das mais doces alegrias de nossos pais, ao se libertarem da Revolução
    Francesa, foi ouvir os sinos, emudecidos durante muitos anos.

Esse incontestável poder do sino contra os demônios do ar justifica as
    virtudes de que ele goza: dissipar os ventos e as nuvens, afugentar diante
    de si o granizo e o raio, conjurar as tempestades e os elementos
    desencadeados, pois que todas essas perniciosas influências da atmosfera
    provêm muito menos de coisas naturais do que da maldade desses espíritos
    maléficos. 

     

      
     

      
Apresentação
      dos novos sinos de Notre-Dame de Paris

     


Nossos pais, na hora do perigo,
    faziam ouvir pelo Pai Celeste o som dos sinos, seu primeiro grito de
    alarme. O Senhor não permanecia muito tempo insensível à voz de seu povo.

A corda que serve para tocar o sino, que sobe e desce sem cessar, indica o
    trabalho do pregador, e é também uma imagem da nossa vida” 

(Mons.
    Gaume, L’Angelus au dix-neuvième siècle, Editions Saint-Remi, 2005).



Ouça outros sinos na página de SINOS