tallesl/blogsetbr huggingface dataset:
Novamente
Autor: Ítalo Paiva | Publicado: 2011-11-19T13:14:00-08:00

Novamente

Ah, não vou mais voltar

não vou voltar atrás.

Ah,do que adianta falar

do que adianta dizer,

gastei minhas palavras

perdi tempo com você

oh, ingratidão

agora tenho que aturar a solidão,

esperei horas, dias, meses, anos

pra você chegar hoje

e dizer não,

fechei os olhos

para não ver,

quando abri

comecei descobrir

Na vida todos querem curtir.

Mas acha que não conseguiria do lado de uma pessoa?

Ítalo Paiva   
Todos são amigos?
Autor: Ítalo Paiva | Publicado: 2011-10-17T13:18:00-07:00

Quando menos esperamos perdemos aquilo que achamos correto, quando tudo que era perfeito passou a ser uma utopia, que não é muito saudável, mas é o que acontece hoje em nossas amizades não comprometidas, que um dia esta do seu lado e no outro te quer como inimigo, tudo bem que nem sempre agradamos, mas não deixamos de agradar freqüentemente como eles, um dia seremos, e um dia fomos, mas por enquanto estamos aqui, neste jogo sem final, nesse tempo sem hora, nesse dia sem luz, nesse jogo sem regras.
                        Ítalo Paiva
Lixo
Autor: Ítalo Paiva | Publicado: 2011-11-05T13:47:00-07:00

Lixo

A produção desenfreadafaz nascer a (lixarada) que polui o mundo inteiro Oh! nação desinformada, Dia e noite, noite e diaa nação a consumira reciclagem que é boaninguém vai produzir As matas se acabam e os rios secam e os capitalistas a população infectam.

Observe que o lixo,
tem um processo desigual,
todos produzem, mas na hora da decomposição
ficam na zona dos desprovidos.

No final todos são prejudicados. Ítalo Paiva
Poeira ao vento
Autor: Ítalo Paiva | Publicado: 2011-11-19T08:26:00-08:00

Poeira ao vento.

Recitei, escrevi, cantei

eu fui no centro da terra

para te encontrar

e não encontrei

Eu voltei para dizer

perdi você, e tudo que passei

onde esta? Na poeira ao vento?

Mudo fiquei, e hoje a solidão corrói,  

e tudo que um dia passaríamos,

virou cinzas,

Não vou dizer mais, irei apenas calar – me.
Revelações
Autor: Ítalo Paiva | Publicado: 2011-11-16T09:27:00-08:00

Revelações
Os meses e anos,se passaram e os desejos, cadê?Oh, vida amargurada, de buscas e prazer,
As conquistas longesde um dia realizar,
mais que vida é essa,parece jogo de azar,
O dia esperado esta por vir, mas até lá o que faço para me distrair,será uma viagem ou uma experiência,ou talvez uma estratégia inteligente?
Desejos sensaçõescoisas que envolvem revelações,caricias deliciosas, reflexões,amor e tentação,
Nunca foi revelado, o erro é um grande aprendizado.
Ítalo Paiva
A FLOR MAIS BELA DE UM JARDIM DE ROSAS!
Autor: Ítalo Paiva | Publicado: 2012-01-21T06:09:00-08:00

A flor mais bela de um jardim de rosas!

Talvez você não acredite

mas me hipnotizou

talvez você não acredite

mas isso é amor

não foi só a beleza

mas o teu jeito meigo me conquistou

e de tudo que falei

olhava em teus olhos e me perdia mais

tentei fazer pirraças não adiantou,

meio sem jeito fui me declarar

e me declarei, não sei se gostou, ou acreditou

mas tentei e continuo tentando

O caminho é longo, cheio de pedras

Você me diz, pra esperar o tempo,

posso esperar, mas o tempo é o meu maior inimigo,

Se eu fosse descrever todos os teus adjetivos

Não caberia no universo, não é exagero

é meu simples gesto,

Nos conhecemos há pouco tempo

mas sem explicação, quando estava do seu lado

não queria lhe deixar, e infelizmente tive que deixar

mas são coisas da vida, hoje tenho total disposição pra gente dar certo

estou em tuas mãos, e com certeza em boas mãos,

Uma meiga tão bela, que não sei descrever meu maior desejo nunca escondi
de você quero ficar contigo, fazendo o que tenha que fazer pra isso acontecer,

“Deixa pelo menos eu sonhar”

Ítalo Paiva
Relacionamento amoroso entre religiões!
Autor: Ítalo Paiva | Publicado: 2011-10-15T08:48:00-07:00

Relacionamento amoroso entre religiões!

A rivalidade política, esportiva está cada vez pior, mas a religiosa essa é indiscutível, que indiscutível que nada, essa é a mais fácil de tentar corrigir. O que acontece, garotas e garotos cristãos protestantes e/ou evangélicos não se relacionam com outras pessoas, se estas não forem de sua igreja. Daí o primeiro erro aparece, os cristãos católicos, não tem nenhum tipo de rejeição pelos outros irmãos de outras religiões.             - Ah, esqueci aos olhos dos protestantes, católicos não são convertidos e são todos desvirtuados, tudo bem vamos tentar de novo.   Como será o casamento?- case três vezes, uma no civil, outra na igreja evangélica como o pastor, e outra na igreja Católica, com o sacerdote o Padre.Isso não deve ser nenhum tipo de problema, já que batizam duas vezes, a criança nasce os pais a batizam ainda recém nascida, quando ela cresce um terceiro chega e com seu poder de querer ser pregador, insinua que você foi batizado sem consciência dos seus atos. Talvez seja o ponto ridículo que as igrejas protestantes têm, pois católicos e evangélicos acreditam no mesmo Deus, cremos que acreditem esse preconceito não ira acabar enquanto não acabarem com ele, na verdade vós evangélicos são os donos da verdade e as criticas tuas, são o meio que acham em denegrir aquilo que a vocês não cabem.

 Aqui não defendemos X nem Y, mas vamos olhar mais, e dizer menos, vamos analisar e ajudar não destruir nem acabar, e se unir para juntos conquistar o que queremos a ida sem volta para o reino dos céus.

                        Ítalo Paiva  
O amor
Autor: Ítalo Paiva | Publicado: 2011-10-29T16:24:00-07:00

O amor 
É muito difícil de se explicar, 

ele chega invade todo o lugar 

quero ver como é que eu vou fazer

pra te amar no mesmo tempo que você

Mas se você não entendeu 

vou repetir, mas uma vez

quero te ter do meu lado 

e nunca mais dizer adeus!
Ítalo Paiva
a dama dos detalhes
Autor: denise bottmann | Publicado: 2011-09-13T23:27:00-03:00

A cada bloco de tradução que eu postava, colocava também algumas ilustrações de alguns trechos: o toldo, as canas-da-índia, os loureiros-da-nova-zelândia, o turbante verde, as rodinhas duras do piano, as bombinhas de creme, o espelho de mão e assim por diante. Era uma maneira de apontar a quantidade de detalhes, com sons, cores, perfumes, sabores, texturas, que quase chega a acachapar o leitor.

Para ser sincera, em alguns momentos a profusão me parece até um pouco sufocante, um pouco artificial demais, criando uma espécie de espumarada de superfície que dissolve um pouco o pretendido efeito de nitidez do quadro e gera uma sensação de certo desequilíbrio e redundância. Mas nada disso vem muito ao caso. O fascinante é ver em ação essa grande dama do que eu chamaria de pontilhismo literário.
ressonâncias
Autor: denise bottmann | Publicado: 2011-09-13T15:51:00-03:00

Fiquei impressionada com a ressonância do selfconsciousness de Laura em relação ao seu chapéu na visita ao bairro e à casa do carroceiro morto - e que, a meu ver, resulta numa das frases mais comoventes da literatura ("Forgive my hat") - claramente perceptível, embora em sinal quase invertido, no selfconsciousness de Mrs. Dalloway em relação ao seu chapéu ao ouvir as notícias sobre a doença de Evelyn Whitbread.

Uma comparação entre os dois trechos poderia render, penso eu, um belo estudo de personagens e de técnicas compositivas, até pela própria concisão muito densa e compacta dos trechos respectivos, de expressividade suficiente para traçar uma vinheta exemplar de ambas.
antes e depois
Autor: denise bottmann | Publicado: 2011-09-13T15:26:00-03:00

uma proporção aproximada interessante: 1/30

Num conto chamado A festa ao ar livre, com 443 linhas, 236 parágrafos, 5.154 palavras e 30.211 caracteres, 

a festa do começo ao fim ocupa quinze linhas, dez parágrafos, 160 palavras e 995 caracteres.
forgive my hat
Autor: denise bottmann | Publicado: 2011-09-13T01:02:00-03:00

Acho que "Perdoe o meu chapéu" (que certamente eu não traduziria por "perdoe-me pelo chapéu" nem nada assim - no máximo, talvez, "Me perdoe o chapéu") devia fazer parte do panteão das grandes frases da literatura.
Blog do Denser: Um breve agradecimento aos BONS Tradutores*
Autor: denise bottmann | Publicado: 2013-09-05T15:08:00-03:00

Blog do Denser: Um breve agradecimento aos BONS Tradutores*: Foi a Denise Bottmann  quem abriu meus olhos. Antes dela, antes desse contato diário com a internet, e consequentemente, com sua luta (gue...
a delicada katherine
Autor: denise bottmann | Publicado: 2012-12-12T01:03:00-02:00

todos os meus blogs de tradução têm vida limitada, relacionada com os estudos e pesquisas da obra e do autor que traduzi ou estou traduzindo naquele momento.

katherine mansfield me deu grande alegria por poder partilhar algumas coisas sobre o delicado conto "the garden party" e sua autora.

este foi o blog mais breve que montei, abastecido com 28 postagens nos dias 12 e 13 de setembro de 2011, com cerca de 7.600 visitas.

continua disponível e aberto a todos os interessados. obrigada, e bom proveito!
mansfield e os woolf
Autor: denise bottmann | Publicado: 2011-09-13T21:51:00-03:00

Prelude foi o segundo livro a ser publicado pela Hogarth Press, a editora então incipientíssima de Virginia e Leonard Woolf. 

A capa trazia um carimbo estampado com uma cabeça de mulher, rodeada por folhas e flores estilizadas de babosa (Aloe, outro nome do mesmo conto). O desenho era do pintor escocês J. D. Fergusson, amigo de Mansfield. Mas, depois de alguns exemplares, o casal Woolf eliminou a ilustração.

O livro saiu em julho de 1918 numa edição inteiramente artesanal com tiragem de 300 exemplares. Quando saiu de catálogo, tinham sido vendidos 257 exemplares. Quem montou as páginas foi Virginia (exceto as páginas iniciais), quem rodou a impressão foi Leonard, numa gráfica em Richmond, e ambos fizeram a encadernação. 

O livro tinha 68 páginas, com 19 x 14,5 cm, usando a fonte Caslon:

fonte: prelude
fale com a zorra
Autor: Redação | Publicado: 2011-03-10T16:14:00-08:00

Pianista e maestro João Carlos Martins, homenageado pela Vai-Vai
A Vai-Vai levou o 14º título de campeã do Carnaval de São Paulo com o enredo "A música venceu". A escola contou a vida do pianista e maestro João Carlos Martins em forma de enredo, prestando uma homenagem a um dos maiores intérpretes da música erudita.Perdendo apenas meio ponto no quesito Alegoria, a Vai-Vai venceu o carnaval do Grupo Especial de 2011 com 269,50 pontos que recebeu na avaliação dos nove quesitos julgados na tarde desta terça-feira (8/3).A Acadêmicos do Tucuruvi e Unidos de Vila Maria ficaram com a vice-liderança com 269,25. A Mancha Verde chegou a ficar em primeiro e termin
Teaser Programação da virada
Autor: Redação | Publicado: 2011-03-14T17:24:00-07:00

inutos, após intenso cerco à área do Sevilla. Iniesta lançou Daniel Alves, que escorou para Bojan mandar para as redes. O jogador tinha acabado de entrar no lugar de Pedro, lesionado. Antes do intervalo, Messi acertou a trave.Mesmo melhor em campo, o Barcelona não segurou a vantagem por muito tempo. Na volta do intervalo, o Sevilla chegou ao empate logo aos três minutos. Após rápida triangulação na intermediária Navas surgiu na área para cabecear, sem marcação, para o gol.
Portal Zorra entra no ar
Autor: Redação | Publicado: 2011-03-10T16:15:00-08:00

lugar, ficou a Unidos da Tijuca, a campeã do ano passado,  com 289,4 pontos, seguida da Mangueira (297,2). O samba-enredo, último quesito avaliado, foi o critério de desempate entre a vice-campeã e a terceira colocada.
ioiu
Autor: Redação | Publicado: 2011-05-23T16:10:00-07:00

<embed src="https://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"
width="250" height="266" bgcolor="#FFFFFF"
flashvars="flvurl=https://redirector.googlevideo.com/videoplayback?requiressl%3Dyes%26id%3D4444827662ea12a0%26itag%3D5%26source%3Dblogger%26app%3Dblogger%26cmo%3Dsecure_transport%253Dyes%26cmo%3Dsensitive_content%253Dyes%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1489545177%26sparams%3Drequiressl,id,itag,source,ip,ipbits,expire%26signature%3DA30D2F4F09DD19B7C30750535E99A16419737703.4806ED0D24C13C6217D221FA2C5800C2AA96B319%26key%3Dck2&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D4444827662ea12a0%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3Di03vVZLU8rO35zIz_R8MaNnsRUU&autoplay=0&ps=blogger"
allowFullScreen="true" />
Ivete Sangalo é processada por ex-baterista de sua banda
Autor: Redação | Publicado: 2011-03-14T17:26:00-07:00

 as pessoas que a apoiaram durante o período em que esteve em uma clínica de reabilitação, em novembro do ano passado. Sem explicar o motivo da internação, a cantora e atriz declarou que os fã
Justin Bieber fará nova atuação em CSI
Autor: Redação | Publicado: 2011-03-10T16:16:00-08:00

im, "todos morreram baleados e os feridos também foram atingidos por disparos".
O sacerdote acusou "salafistas" armados, que atacaram com coquetéis Molotov casas e lojas de cristãos.As autoridades informaram que cristãos e muçulmanos se enfrentaram a pedradas, enquanto o Exército atirou para o alto tentando dispersar os manifestantes.Os cristãos, que representam de 6 a 10% da população do Egito, se dizem vítimas de discriminação e não escondem seu ressentimento com o Exército, encarregado de governar o país desde a queda de Mubarak, em 11 de fevereiro passado.
Beatificação João Paulo ll
Autor: Redação | Publicado: 2011-05-01T05:41:00-07:00

sinatos. Ela escolheu a cidade para encerrar a turnê de lançamento de seu livro, no qual fala sobre como deixar de se sentir uma vítima. Só que, tão logo ela chega, o assassino Ghostface volta a atacar. Ao lado dos velhos amigos Dewey (David Arquette) e Gale (Courteney Cox), agora casados, eles precisarão enfrentar uma nova série de mortes. Para complicar ainda mais a situação, os adolescentes da cidade idolatram o massacre
INICIANDO O ROTEIRO
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-16T11:04:00-08:00

Vamos ao que interessa -  o roteiro.

Para quem tem poucos dias como os "querildos", ou seja, 10 dias. Chegando em Havana o interessante é tentar aproveitar as cidades próximas, gastando menos tempo possível com deslocamento. Para aprofundar no assunto, ainda preciso buscar informações sobre transporte e hospedagens, lembrando que, estamos indo na época mais cara do ano!

Havana fica na parte OESTE de Cuba,uma região com impressionantes cadeias de montanhas, florestas e vales cobertos de plantações de tabaco. Há várias cidade coloniais estão na região CENTRO-OESTE, com importantes ecossistemas inundáveis na costa caribenha. 

Principais cidade e distâncias em km.

A idéia inicial é passar 04 dias em Havana, seguindo para Matanzas, Varadero e Cienfuegos, respectivamente. Tentando incluir na lista Isla de La Juventud e Trinidad. Todos na região Oeste e Centro-Oeste.

Havana:

Museus fascinantes

Habana Vieja

Vida noturna cativante

Fortaleza evocativa

OESTE

Cenário Maravilhoso

Valle de Vinales

Verdejantes campos de Tabaco

Ilhas e praias

CENTRO DE CUBA - OESTE

Parque Nacional Zapata

Museus revolucionários

Famoso balneário de Varadero

Batalhas e fogos de artifícios em Remédios.
CLIMA
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-16T10:56:00-08:00

Meus "querildos" e eu escolhemos o mês de julho para visitar Cuba, ou seja, no auge do verão. Julho e agosto são os meses em que os preços dos hotéis são os mais caros e os vôos estão lotados. (ainda bem que a passagem já foi comprada né?)

Julho também é um dos meses mais cheios de eventos, quando acontece o carnaval cubano.

No período do verão há vários festivais e celebrações, especialmente em Havana e Santiago. Quase toda noite acontecem os concertos ao ar livre ao longo do Malecon, particurlamente na praça conhecida como Piragua, que vira um salão de dança ao ar livre ("Querildos", tenho medo do que vamos aprontar nessa praça, lembra do concerto na praça de Mariana, pensem então em Cuba.. kkkkk).

As chuvas em Julho acontecem com frequÊncia, mas os meses realmente preocupantes antecedem nossa viagem. Em Maio e Junho  chuvas muito pesadas e inundações, já os furações podem costumam acontecer em setembro e outubro. (Então querildo T., não precisa se agarrar no poste não ok? Nenhum vento forte vai te levar, rs.)

A média de temperatura em julho é de 30 graus (ou seja, quilos e mais quilos de protetor solar, boné e muito soro fisiológico em pó na bagagem)

Programação de Julho.

Fiesta del Titere - Havana  (shows de Marionetes);

Fiesta del Fuego - Santiago de Cuba. (festival anual de música, poesia, arte, religiões e história)

Festival Internacional de Musica Contemporánea de Camaguey - Camaguey (musica contemporânea, seminários sobre compositores cubanos)

Carnaval de Santiago - Santiago de Cuba (desfiles pela cidade, shows, etc).
Cuba "Libre"
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-12T12:06:00-08:00

Após o golpe de Batista, um jovem advogado, FIDEL ALEJANDRO CASTRO RUZ, ativo líder estudantil fez uma fracassada tentativa de tomar o quartel do exército de Moncada e foi um dos poucos que sobreviveram. Foi julgado e preso, mas graças a anistia, foi solto dois anos e partiu para exílio no México.

No México, Fidel começou a organizar forças revolucionárias e, nessa tarefa, conheceu um jovem médico argentino - ERNESTO CHE CHEVARA.

Em 1956 os dois partiram para Cuba com outros 81 revolucionários. Em Sierra Maestra passaram a organizar uma guerrilha com o apoio de agricultores, estudantes, mulheres e desertores do exército. Derrotaram as tropas de Batista depois de dois anos de muita luta. 

O sucesso da revolução pode ser explicado em parte por sua estatura moral dos heróis que a lideraram, em parte pela unidade do movimento - toda uma população estava determinada a obter a liberdade. 

Os líderes revolucionários receberam a incumbência de reorganizar a agricultura e o desemprego, promover a industrialização, construir casas, escolas e hospitais e principalmente acabar com o analfabetismo. Iniciada em 1961, milhares de estudantes forma ao interior do país ensina a população a ler e a escrever e, em pouco tempo, o analfabetismo foi erradicado.

Em 1960 os Estados Unidos declararam um boicote econômico que bloqueou a exportação de petróleo e a importação do açúcar Cubano. Após dois anos do ocorrido, Cuba estreitou laços econômicos e políticos com a União Soviética, o Leste Europeu e a China. 

Em 1961 o presidente Kennedy declarou o embarco comercial contra Cuba, que levou a um boicote pela maioria dos países das Américas. Essas nações também cortaram relações diplomáticas com a ilha. Um ano mais tarde Kennedy ordenou um bloqueio naval. 

Embora a revolução tivesse conseguido muitas coisas em termos sociais, os problema econômicos do pais estavam distantes de uma solução. Em 1980 cerca de 125 mil cubanos foram embora para Miami. 

A queda do Muro de Berlim, em 1989 e o posterior colapso do comunismo no leste europeu privaram cuba de parceiros econômicos. A suspensão da ajuda soviética foi um golpe brutal para a economia de cubana e desencadeou uma enorme crise. 
De Cuba com Carinho
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-16T03:27:00-08:00

Além do guia que já mencionei, recomendo a leitura do Livro "De Cuba com Carinho" da bloqueira cubana Yoni Sanchez! Ele é EXPETACULAR. Abaixo a sinopse.

"Yoani Sánchez escreve o blog Generación Y, com vários milhões de acessos mensais, mas quase não consegue ser lida em Cuba, onde mora com seu marido Reinaldo Escobar e seu filho adolescente Teo. Quando eleita pela revista Time uma das mulheres mais influentes do mundo, ou quando recebeu o prêmio Ortega y Gasset, seus feitos não foram registrados, muito menos festejados pelo governo cubano. Mas ela não escreve sobre política. 'De Cuba, com carinho' é um livro que narra a vida cotidiana de quem vive na ilha, sofre com a decadência da economia cubana, mas ama seu país. Alguém que não deseja que conquistas obtidas nas últimas décadas sejam jogadas fora, mas acha que o regime envelheceu junto com seus dirigentes."
Redes Sociais
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-16T05:27:00-08:00

Cuba no Facebook:

Comida Cubana - https://www.facebook.com/pages/COMIDA-CUBANA/270939905654
Cubanet Notícias - https://www.facebook.com/cubanetnoticias
Cuba en Fotos - https://www.facebook.com/cubafotos
Yoani Sanchez - https://www.facebook.com/pages/Yoani-Sanchez/129304540592?ref=ts&sk=wall

***

Blogs:

Generacion Y - http://www.desdecuba.com/generaciony/
Octavio Cerco - http://octavocerco.blogspot.com/
Desde Aquí - http://www.desdecuba.com/reinaldoescobar/
Sin Evasión - http://www.desdecuba.com/sin_evasion/
Fragmentos
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-16T05:09:00-08:00

Fragmentos do livro (até pag. 29).

"... Aqui só é possível ser "revolucionário" ou "contrarrevolucionário", "escritor" ou "alheio à cultura", pertencer ao "povo" ou a um "grupelho". Enfim, não há espaço para que meu hipogrifo voe livre, em o grilhão do "conflitivo" e sem as represálias de quem não entende sua natureza híbrida."

***

"Não há nada inocente nos meus escritos, porque uma linguista nunca poderá alegar que não conhecia de antemão a força das frases que amontoou."

***

".. chegamos perto da trama (telenovelas)de uma produção carioca que influiu diretamente na forma de nomear as novas situações. Nós cubanos batizamos de paladar o restaurante administrado por gente comum, da mesma forma que a empresa de alimentos criada pela protagonista de Vale Tudo."

***

"Algum dia caminharei pela avenida costeira da minha cidade e nada impedirá a união dos dois azuis que constituem o céu e o mar..."
RETRATO DE CUBA. Continuação
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-16T10:47:00-08:00

Resumo: RELIGIÃO, ARQUITETURA, PINTURA, LITERATURA, MÚSICA E DANÇA

De tudo que li no capítulo Retrato de Cuba, do Guia da Folha, uma das coisas que mais me encantou foi sobre a religião da ilha.

Diversas religiões coexistem em Cuba. A crença africana mais difundida é a Santería, também chamada de Regla de Ocho. Ela tem a presença tão forte que é parte importante da identidade nacional.

O principal deus da santería é o Olofi, a divindade criadora, similar a Deus, mas sem contato com a Terra. Os deuses que fazem a intermediação com os fiéis são os orixás, que ouvem suas preces.

Os deuses orixás são:

OBATALÁ - principal intermediário entre Olofi e a humanidade

OXUM - deusa do amor.

IEMANJÁ - deusa do mar e mãe dos orixás.

XANGÔ - deus do fogo e da guerra.

A arquitetura de Cuba teve inicio no período colonial,no país destacam-se o barroco, neo-clássico, art déco.

A pintura cubana sempre esbanjou vitalidade e os pintores das novas gerações obtiveram reconhecimento internacional, ajudados por mostrar com a Bienal de Havana. Alguns nomes:

Wifredo Lam, Victor Manuel Garcia, Amelia Pelaez, Rene Portocarreto, Flora Fong, Raul Martinez,  Alfredo Sosabravo. (do pouco que vi, os dois últimos foram os que mais me agradaram)

Alfredo SosabravoRaúl Martinez

Um tema recorrente na literatura é a questão da identidade nacional, e o gênero evoluiu com uma acentuado interesse pelos problemas sociais e questão acerca da realidade. A revolução foi uma época áurea para as publicações, pois os custos de produção eram baixos. Mas o setor mergulhou numa crise na década de 90 e muitos escritores só agoram conseguem aos poucos recuperar o antigo status.

Um dos grandes nomes da literatura cubana no século 20 são o poeta NICOLÁS GUILLEN (7902-89) e o romancista Alejo Carpentier (1904-80)

Patrocinado pelo governo revolucionário, o cinema cubano viveu época áurea na década de 60 e vem evoluindo desde então. Hoje Havana é a capital do novo cinema latino-americano graças ao Festival de Cinema anual. Gabriel Garcia Márquez, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura é presidente da Fundación Del Nuevo Cine Latinoamericano.

Qualquer coisa serve para fazer música em Cuba: tocos de madeira, caixas vazias, aro de pneu.. etc. Há excelentes compositores de música erudita, mas a música popular, uma fusão de melodias hispânicas e ritmos africanos é a verdadeira essencial de Cuba.

Mambo, Chachachá, Rumba, Salsa... ninguém fica sentado quando a música começa.

A dança também é parte essencial da vida cubana.

Acredito que o grupo Buena Vista Social Club é um dos mais conhecidos mundialmente. (foi daí minha vontade de conhecer o país aumento ainda mais). Outros músicos: Los Van Van, também mundialmente conhecidos, Silvio Rodriguez, Bola de Nieve, Damasco Peres Prado, Ernesto Lecuona...
Recuperação Econômica
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-12T12:12:00-08:00

Em 1994 o governo começou a estimular o investimento estrangeiro, deu-se certo grau de liberdade à iniciativa privada, foram reatadas relações com nações do Leste Europeu e o uso do dólar americano nas transações foi legalizado.  No final da de´cada de 1990 o turismo havia se tornado o setor mais forte da economia. Hoje é tanto um recurso quanto uma fonte de preocupação, pois a economia dual do peso cubado e do peso convertido criou problemas sociais específicos. 

Cuba enfrenta muitos desafios, e um dos maiores é mudar sem perder sua identidade! 

Referência: https://www.facebook.com/cubafotos?sk=photos
RETRATO DE CUBA
Autor: Vininha | Publicado: 2012-01-16T10:00:00-08:00

Resumo: ESTILO DE VIDA, SISTEMA POLÍTICO, ECONOMIA, EDUCAÇÃO, SAÚDE E ESPORTES, NATUREZA

Cuba é uma república socialista cujo organismo governamental supremo é a Assembléia Nacional do Poder Popular.  O único partido político é o Partido Comunista Cubano. Em Cuba vota-se a partir dos 16 anos através de eleições diretas.

O fator mais importante da economia cubana é o turismo. Os turistas de países capitalistas do Ocidente são as únicas pessoa que podem trazer moedas fortes para o país. No entanto, isso provocou grandes mudanças nas relações sociais e nos hábitos e costumes. A desconfortável economia dual do peso cubano e do peso convertido, resultado da grande expansão do turismo ainda é um problema a ser resolvido.

A revolução cubana (mencionada em posts anteriores) investiu muito na educação pública gratuita e o analfabetismo foi quase totalmente erradicado. Espalhadas pelo país, as Casas de Cultura atuam como locais para exposições, espetáculos artísticos e noites dançantes.  Além disso o governo investe fundos para proteção às crianças, que são preservadas da exploração e do trabalho árduo, tão comuns no Brasil. Em Cuba as crianças tem direito a berçários e creches, educação e atividades física e recreativas gratuitas.

Cuba tem a menor taxa de mortalidade infantil e a maior expectativa de vida a América Latina. O serviço de saúde gratuito para todos é excelente.

A atividade física é estimulado pelo governo por meio de um programa de educação física e de escolas especializadas. Isso elevou o padrão dos esportes e o beisebol é o esporte nacional.

Em Cuba 22% do território nacional são de reservas protegidas.

A ilha é um surpreendente mosaico de brancos, negros, mestiços e asiáticos (será que arrumo um marido trabalhado na melanina, gente?).

Graças ao verão tropical as pessoas ficam muito tempo ao ar livre, conversando, jogando dominó, paquerando, circulando por ruas cheias de cores, vozes e sons. Há música por toda parte e ela é a alma da ilha.
O Lançamento da Coleção Outono/Inverno 2011 foi um SUCESSO!!!
Autor: EXCLUSIVA BOUTIQUE | Publicado: 2011-04-07T10:35:00-07:00

Uma prévia do Lançamento da Coleção Outono/Inverno 2011!!!

Créditos: ﻿http://sociaisculturaisetc.blogspot.com/2011/04/lancamento-da-colecao-outonoinverno.html
- Boa noite!                                                                                                                                                                                                                                                                               - Boa noite!
Autor: Chris Carolo | Publicado: 2015-02-06T16:44:00-02:00

Vidrada na TV preto e branco,
protagonista naquela sala simples de sofá de plástico e mesa azul turquesa,
Diva absorvia cada segundo de sua série preferida. Lamentava intimamente não
saber as cores do estofado florido, onde a numerosa família retratada passava
parte do tempo reunida.

Imaginava as cores dos vestidos
das meninas, sempre com laços na cabeça. Tinha um carinho especial pela mais
velha que apesar do sorriso, trazia no olhar certa tristeza. Sempre se
perguntava o porque.

- Talvez por ter um grande número
de irmãos e irmãs para dividir a atenção dos pais e avós, ou pelo peso da
responsabilidade, talvez não queira mesmo casar-se com o tal do médico, questionava.

Era início da década de setenta e
Diva resolveu, - Quando tiver uma filha, darei a ela o nome de minha personagem
preferida.

Quase dez anos haviam se passado quando
ela conseguiu realizar seu sonho. Dez anos e muitas histórias para dividir e
muitos sonhos para realizar com aquela que seria sua boneca.

Diva casou-se com o primeiro e
único namorado e logo tiveram um filho. Ficou tentada a chama-lo de John, mas
pensou que seria demais. Em seguida vieram mais dois meninos e ela chegou a
pensar que a tão desejada menina, jamais chegaria. Cinco anos depois, em março,
ela chegou. Tinha muito cabelo, nariz arrebitado e era ligeiramente estrábica.
Nelson, o marido achou a menina feia e Diva ralhou com ele,

- Recém-nascida, marido. Depois
melhora, fica bonita. Você vai ver!

Os anos foram passando, a menina
crescendo junto com os cabelos volumosos e os olhos tortos.

Diva às vezes, se pegava olhando
para filha com tristeza. Ela em nada lembrava a menina de laço no cabelo e
vestido rodado da série de TV. Sua filha era magra demais, cabeluda demais, vesga
demais e para desespero dos pais, um dia, apareceu com brinco no nariz e
tatuagens pelo corpo. Era muita esquisitice. 

Apesar de tudo, ela era doce e
trazia tristeza no olhar, não se sabe se pelo estrabismo ou pela alma inquieta.

Os anos foram passando e Diva
ficava cada vez mais preocupada com a filha que resolveu ser modelo. Fotos dela
apareceram na internet, num site de índole duvidosa.

- Ah, comadre. Olha essa menina,
disse a madrinha. Jandirinha começou assim e agora tá perdida. O Zé me contou
que tem foto dela com pedaço do peitinho de fora, falou em tom alarmista.

Sentada no sofá, ainda aquele de
plástico, olhando para a TV, agora colorida, Diva sem qualquer esperança,
lamentou não ter mais a série para se distrair. Fechou os olhos, fez um passeio
mental pela casa dos “Watsons” e chegou mesmo a ouvir:

- Boa noite, John Boy!

- Boa noite, Mary Ellen!

....
Contrariando Michael Porter
Autor: Marcelo Linhares | Publicado: 2010-02-12T04:03:00-08:00

Sei que este texto possa ser contrário a quase tudo que tem sido publicado recentemente em desempenho do sistema de saúde, mas me parece importante discordar em alguns aspectos do brilhante professor Porter. É verdade que nossos sistemas de saúde tem se direcionado para a competição de soma zero, sendo este aspecto o principal fator que nos levou a condição atual de queda progressiva no pagamento aos prestadores e foco na redução de custo no curto prazo. Para elucidar,  competição de soma zero é definida quando não é agregado valor ao processo e o menor preço passa a ser a única variável. Isto corrói a qualidade e nutre a ineficiência. Conforme a tese do professor Porter deveríamos migrar para a competição baseada em valor focada nos resultados. Médicos, hospitais, clínicas, prestadores de serviço em saúde deveriam publicar seus resultados e o "mercado' regularia as escolhas conforme o desempenho. Pois bem, vamos aplicar este conceito a relação médico - paciente ou mesmo cliente - prestadores de serviço. O fato é que as escolhas realizadas pelos atores deste mercado levam em consideração não apenas o resultado final do serviço, mas principalmente as relações pessoais criadas ao longo do tratamento. Como medir a eficiência da empatia criada nesta relação tão íntima. É evidente que a relação de confiança desenvolvida transcende apenas o resultado técnico, sendo este muitas vezes um mero detalhe para o desfecho. Vou lembrar os dados de recente pesquisa sobre o maior desejo dos usuários do sistema de saúde nos EUA " Na verdade os pacientes/clientes querem estreitar sua relação com seu médico". Talvez a teoria dos jogos advindas de Schelling e Aumann, base da teoria do professor Porter, precise de algumas adaptações para ser aplicada. O que parece ser essencial é a necessidade de aliar os indicadores de desempenho objetivo a fatores ainda pouco mensuráveis como as relações humanas dos clientes e prestadores. Temos este grande desafio de criar um modelo que una estas informações para que os prestadores de melhor desempenho criem realmente uma competição baseada no valor.
Ambiente hospitalar: luxo ou hospitalidade ?
Autor: Marcelo Linhares | Publicado: 2010-02-27T07:01:00-08:00

               A crescente necessidade de diferenciação frente a um mercado cada vez mais competitivo no setor saúde brasileiro tem produzido situações no mínimo peculiares. Uma avalanche de projetos de hotelaria hospitalar, como se existisse uma corrida em curso, se multiplicam no intuito de oferecer as estruturas mais luxuosas. O objetivo principal parece ser impressionar os clientes com ambientes comparáveis aos hóteis mais exclusivos. Tal processo atual, apesar de contribuir para melhorar os ambientes de atendimento, tem levado a grandes distorções. Muito investimento tem sido feito, principalmente pelas estruturas verticalizadas de convênios, nos aspectos de hotelaria em detrimento de segurança técnica (materiais, equipamentos, treinamento). Talvez seja necessário discutirmos o conceito de hospitalidade para melhor pontuar esta questão. O termo hospitalidade com origem no latim, tem como significado acolhimento. Ele reflete não apenas o ambiente físico, mas sim, o conceito de receber pessoas. Mais do que estrutura física, prioriza as condições criadas para tornar a permanência dos clientes a mais acolhedora possível. Sob a ótica do cliente, ele deseja que sua permanência seja a mais rápida possível, ou seja, resolutividade e rapidez no atendimento são exigências da hospitalidade. Ainda mais, várias pesquisas mostram os caminhos para alcançar tantas expectativas de um ponto de vista prático e realista. A maior parte dos clientes não procura luxo, mas um ambiente descontraído que se aproxime da sensação de estar em casa. Soluções locais calcadas em análises do comportamteno de seus clientes parece um bom ponto de partida. Utilizar materiais alternativos (respeitamento as regras da anvisa), respeitar a história da instituição e desenvolver um modelo mais intimista serão, em minha opinião, uma opção mais vantajosa.           Precisamos buscar alternativas para oferecer a hospitalidade tanto em seus aspectos tangíveis (elementos físicos) quanto intangíveis (humanos).
Planejamento estratégico: como melhor  aproveitá-lo
Autor: Marcelo Linhares | Publicado: 2010-02-19T09:55:00-08:00

Mais do qualquer outra ferramenta de gestão o planejamento estratégico passou a ser uma obsessão no setor saúde. Ninguém deve, sob pena de parecer desatualizado, demonstrar falta de conhecimento sobre o tema. Porém, é evidente que muitos administradores do setor saúde e mesmo consultores não apliquem devidamente o conceito. O mais frequente é confundir planejamento estratégico com planejamento de longo prazo (não seria a mesma coisa ??). A resposta é definitivamente NÃO. O planejamento tem por finalidade definir medidas para enfrentar ameaças e aproveitar as oportunidades encontradas em seu ambiente. Desenvolvido na década de 60 pelo professor Igor Ansoff, pelos pesquisadores do Stanford Reserach Institute e consultores da McKinsey Consulting Co. (TAYLOR, 1975) a metodologia tem o intuito de não apenas planejar o futuro, mas também ajudar na tomada de decisão do presente. Muitas instituições perdem tempo excessivo em fazer um prognóstico apenas do futuro, criam planos estratégicos grandiosos, porém sem ligação com o sucesso dos negócios. Abaixo descreverei as etapas de um processo organizado de administração estratégicaEtapa 1 - Execução de uma análise do ambiente             Etapa 2 - Estabelecimento de uma diretriz organizacionalEtapa 3 - Formulação de uma estratégia organizacional   Etapa 4 - Implementação da estratégia organizacional     Etapa 5 - Controle estratégico                                     
Que informações devemos buscar objetivamente para aproveitar ao máximo esta ferramenta
1- Conhecer e melhor utilizar seus pontos fortes                   2- Conhecer e eliminar ou melhor adequar seus pontos fracos
3- Conhecer e usufruir as oportunidades externas                 
4- Conhecer e evitar as ameaças externas                            

Em resumo, o planejamento estratégico deve ser utilizado como um processo dinâmico para tomada de decisões amparadas na missão da instituição.
Centro cirúrgico - tempos e movimentos
Autor: Marcelo Linhares | Publicado: 2010-01-28T05:52:00-08:00

Muito se fala da falta de eficiência e agilidade dos centros cirúrgicos. A percepção de ineficiência e demora nas transições das ações parecem uma realidade quase universal. Há um aparente dilema entre agilidade e segurança. A pressa leva a redução da segurança, em contrapartida, a segurança levaria a lentidão. O que chama a atenção, é a falta de conhecimento dos gestores (enfermeiros, médicos) destas unidades de padrões dos tempos e movimentos para uma análise mais técnica. O lema do "aqui se faz assim" parece reinar nestes ambientes. Portanto, o desenvolvimento de uma massa crítica de conhecimento é urgente. Como ponto de partida vou apresentar as métricas de desempenho utilizadas na literatura. As medidas levam em consideração aspectos mensuráveis e que podem servir de referência para a tomada de decisão.

Definição padrão internacional (aacdhq ) para tempos padrão

Tempo operatório

Tempo entre o momento que o paciente está preparado para o cirurgião iniciar a incisão até término do ato cirúrgico

Tempo de Turnover

Tempo da saída do paciente anterior até a entrada do próximo

Tempo de sala pronta

Tempo de limpeza, preparo da sala e verificação dos equipamentos para o próximo procedimento

Indução anestésica

Tempo quando o anestesista inicia o procedimento até liberar o paciente para início da cirugia

Tempo não operatório

Tempo entre o término da cirurgia anterior e o próximo paciente estar pronto para a “incisão”

Definições disponíveis em aacdhq.org/glossary.htm.
Pronto Socorro : problema ou oportunidade
Autor: Marcelo Linhares | Publicado: 2010-01-18T11:06:00-08:00

Para muitos gestores o pronto socorro parece ser uma eterna fonte de problemas e custo. Sob uma visão apressada e superficial esta ótica parece ser razoável. Porém, se a análise levar em consideração a enorme possibilidade de diferenciação neste serviço, será surpreendente perceber como o PS pode se tornar estratégico. Vamos entender melhor as variáveis. O PS é a principal fonte de contato entre clientes e instituição tendo profunda implicação no marketing institucional. Em contrapartida é um momento difícil para estabelecer vínculo, pois a idéia de PS difere completamente entre profissionais de saúde e pacientes.
Para os profissionais é o local onde deveriam ser atendidos apenas pacientes em estado grave, enquanto que, para os clientes é uma questão de valor “O ATENDIMENTO VALEU O TEMPO E DINHEIRO GASTOS ? “. Aproximadamente 55% dos clientes não necessitariam de atendimento de urgência , sendo que a percepção dos médicos é de 75%. Isso faz com que os profissionais sintam-se usados “SERÁ FÁCIL SATISFAZER AS EXPECTATIVAS DOS CLIENTES QUANDO A SENSAÇÃO É DE ESTAR SENDO USADO ?. Portanto, precisamos definir emergência na visão de quem procura o serviço. Os pacientes definem um problema médico como emergência quando 1 ou mais destes limiares são alcançados: Limiar de desconforto, Limiar de ansiedade , Limiar de incoveniência
“TODAS AS VISITAS AO PS VEM ACOMPANHADAS DE ALGUM COMPONENTE SOCIAL OU ECONÔMICO”
Além disso, para muitos profissionais o paciente deveria saber o que é apropriado para trazê-lo ao PS e em que momento é apropriado vir. Nesse contexto os clientes recebem uma dupla pena sendo punidos por não saber medicina e também punidos por requererem algum tratamento específico. O que os clientes esperam do PA é ter suas queixas levadas a sério, não sofrer julgamentos morais, não ser rotulados e manter sua integridade moral.
O que se deve evitar:
• Não identificar o cliente e nem a sua necessidade
• Falar rápido demais
• Emitir opinião pessoal sobre fatos não relacionados ao atendimento
• Demonstrar falta de interesse
• Falar mal da própria empresa em que trabalha
O que deve ser feito:
• Identificar-se ao paciente
• Atender de forma clara e objetiva
• Interferir pouco na opinião pessoal do paciente
• Desenvolver diariamente boa vontade, empatia, pró-atividade, entusiasmo, assertividade, flexibilidade e prazer em contribuir positivamente com as pessoas
• Ser a solução e não um obstáculo
• Não criar empecilhos e nem justificativas
Modelo Baseado na Competência : Uma realidade ainda tão distante
Autor: Marcelo Linhares | Publicado: 2010-01-12T11:56:00-08:00

Muito tem se falado em redução de custos na área de saúde, porém será que as ações propostas tem base na análise detalhada dos fatos ?Primeiro é preciso entender melhor os fatores que influenciam na saúde: escolhas comportamentais 40%, genética e dotação gestacional 30%, circunstâncias sociais 15%, assistência médica 10%, condições ambientais 5%. É evidente que as pressões atuais exercidas por  parte dos clientes, geraram mecanismos que comprometem a qualidade da assistência.  Apenas causam ainda mais aumento  da sinistralidade e   reduzem  investimentos em prevenção. Aliado a estes fatos dados da OMC mostram que  60 % das mortes no mundo estão relacionadas a patologias crônicas e  nos próximos dez anos 388 milhões não resistirão a estas doenças. Ocorre uma significativa   concentração dos custos na assistência sendo que apenas 5 % dos pacientes são responsáveis por metade do total do custo dos planos de saúde e pacientes com múltiplas patologias crônicas (aproximadamente 1% do total da população) são responsáveis por  40% do total dos gastos em saúde. Diante deste cenário é óbvia a necessidade de novos modelos:- Visão Holística: consciência da necessidade de atendimento integral e multidisciplinar (prevenção + diagnóstico)-   Remuneração por “performance”: protocolos clínicos identificandoindicadores de padrão de tratamento e resultado-  Unidades de prática integrada: aliam  gestão como negócio, protocolos clínicos e uso eficiente da tecnologia.Portanto, há uma urgência no mapeamento da situação atual. As grandes oportunidades para as empresas controlarem os custos em saúde passam, necessariamente, por:– conhecer “quanto”– saber “como” e “onde”– identificar “em que” se gastaAlgumas idéias já estão bem sedimentadas: prontuário eletrônico único, indicadores de desempenho baseados em evidências, foco na orientação dos pacientes, suporte multidisciplinar, resultado compartilhado pelo ciclo completo de atendimento. Resumindo precisamos construir uma relação baseada na competência, não no custo.Sugiro a leitura do livro "Repensando a saúde" - Michael Porter
Os pacientes querem se “conectar” aos seus médicos
Autor: Marcelo Linhares | Publicado: 2010-01-14T13:15:00-08:00

Muito se fala sobre a mudança de comportamento dos pacientes/clientes em relação ao que esperam do atendimento médico. Cada vez mais desejam informações detalhadas sobre seu estado de saúde, ótimo hábito, porém a busca nem sempre é feita em sites confiáveis. Para dar uma dimensão sobre o impacto da internet nesta relação, uma recente pesquisa com 39000 pacientes revelou que quase 40% pesquisam seu diagnóstico online. Porém, a grande maioria do acesso é realizada em sites sem qualquer tipo de controle das informações. Na verdade esta busca reflete muito mais a fragilidade do processo de orientação do que apenas curiosidade. Veja os dados de uma pesquisa realizada em Chicago com mais de 1000 pacientes adultos sobre o que mais aumentaria sua satisfação com o atendimento:

31% desejam receber mais atenção após a consulta

26% receber mais orientação sobre sua doença

23% poder marcar a consulta ou tratamento em horários alternativos

6% áreas mais confortáveis

Na verdade os pacientes/clientes querem estreitar sua relação com seu médico e estão dispostos a pagar por isto (ao menos nesta pesquisa). A solução encontrada é criar canais diretos de comunicação online entre médicos, hospitais, clínicas com seus pacientes para dirimir dúvidas e construir uma relação mais duradoura. Está aí mais um paradigma a ser quebrado utilizar a informática em saúde como ferramenta de humanização.
Pesquisa disponível no www.doctorsdirect.com
O médico e suas novas habilidades
Autor: Marcelo Linhares | Publicado: 2010-01-22T03:13:00-08:00

Ao pensar nos primórdios da atividade médica na Grécia, China ou Egito sempre identificamos uma característica em comum, as múltiplas habilidades em vários campos do conhecimento. Física, química, botânica ou mesmo religião eram fundamentais no exercício da medicina. Em contrapartida, as mudanças ocorridas principalmente no último século modificaram profundamente nossa prática. Passamos a desempenhar procedimentos cada vez mais específicos, ou seja, conhecimento profundo em temas pontuais. Se aplicarmos esse raciocinio para a atuação dentro de instituições de saúde complexas fica evidente a necessidade de mudanças.
Em minha opinião são quatro as habilidades fundamentais para o exercício mais eficiente da medicina no mundo atual.

1. Liderança de times
A necessidade de abordagem multiprofissional dos pacientes atuais nos exige desenvolver capacidade de liderança e gerenciamento de equipes.

2. Informática aplicada a saúde
Considerando o volume brutal de informações geradas a partir de exames complementares, dados epidemiológicos, imagens digitais, prontuários, protocolos, estudos científicos necessários para oferecer um processo seguro, só a aplicação de ferramentas eletrônicas oferece condições para tamanha tarefa.

3. Avaliação de desempenho
Precisamos medir continuamente a qualidade do que prestamos para perpetuar um ciclo de melhorias contínuas.

4. Economia aplicada à saúde
Qualquer ato tem relação direta com faturamento/custo da atividade em saúde tanto no setor privado quanto no publico. Entender como interferir neste processo para uso mais racional dos recursos também é fundamental.

Novas habilidades, novas responsabilidades, está aí um grande desafio para a atual geração de gestores médicos.
Noite das profissões
Autor: Sthéfanie Paula Cachoeira Rezena | Publicado: 2012-04-26T18:56:00-03:00

+Dados."Baum" dia, tarde, noite ou madrugada... Barucquianos.Falei pra Ciel que ia postar sobre a noite das profissões e não tinha visto que a Tuli linda já havia colocado, sorry mesmo ami, só vi depois de colocar, vou por mais umas informações então!Segunda feira dia 30/04, que será vespera do dia do trabalho, vai rolar festinha no sitio do Josias, as 21 horas. Com cachorro quente, por isso 10 reais. 

EXPLICANDO - cada um vai caracterizado de acordo com a profissão que quer seguir futuramente, ou que já segue, lá o Presbítero Josias Porto vai estar trazendo algo sobre a importância dessa etapa de escolha profissional na vida de vocês e o Pr. Pedro Máximo estará abençoando com uma oração a futura profissão de cada um..

Com, participação especial sabe de quem, da Banda Baruc  - Que nem toca nada né?

Então, beijo e até mais!

Comunicação Baruc :)
Interview
Autor: Tuliana Caetano. | Publicado: 2012-05-22T13:27:00-03:00

No ultimo sábado dia 19-05 tivemos a 2ª edição do Interview que foi o Top.

                                                     

                                           
EBD
Autor: Tuliana Caetano. | Publicado: 2012-04-17T17:46:00-03:00

No domingo dia 01/04 tivemos uma ótima escola dominical, onde aprendemos muito sobre a palavra de Deus. Mas antes tivemos um super café preparado pela nossa liderança top! 

         