São Jerônimo
Autor: Fernando Montanheiro | Publicado: 2015-09-30T17:07:00-07:00


Vamos fazer um breve resumo sobre São Jerônimo, presbítero e
doutor da Igreja. Filho de uma nobre família romana, Jerônimo foi ensinado
pelos melhores mestres de Roma, de modo que estudou com afinco a retórica, a
filosofia se tornando um grande latinista e, além disso, falava vários idiomas. Ele foi batizado
na idade adulta; viveu uma vida de pecado na sua juventude; como a maioria dos jovens, tinham uma grande tendência a sensualidade; e sua conversão teve
início com a visita às catacumbas de Roma onde ele meditou profundamente a fé
dos mártires.



Todo este conhecimento adquirido o levou a uma séria
reflexão. Acostumado aos grandes clássicos seculares, Jerônimo tinha muita
dificuldade para entender a Palavra de Deus. Por isso viveu um tempo na terra
santa para aprender o idioma hebreu e compreender os ensinamentos da Bíblia que
lhes eram torturantes exatamente por ser um texto considerado por ele simples
demais. Tão conhecedor da ciência humana, ele estava cego para as coisas mais
elevadas.



Após ser arrebatado em uma visão onde o próprio Jesus lhe
aparece e ele se vê diante do Supremo Juiz. Ali ele é julgado como um não cristão por todas as suas atitudes durante sua vida até aquele dia; Até que alguém pediu clemência por ele, pois ainda era jovem e tinha tempo de se arrepender, e com isso ele teve o pedido de clemência aceito pelo próprio Jesus e a partir daí, ele inicia uma
vida nova de conversão onde se dedicou tanto aos estudos da Sagrada Escritura
como nunca o fez com os livros seculares. Viveu quatro anos na Síria levando
uma vida monástica para se aprofundar na espiritualidade e conhecer mais a
Palavra; viveu certo tempo com São Gregório Nanzianzeno, um grande pregador e
teólogo da época e a partir daí ele abriu o coração para ao espírito de amor
pela exegese da Palavra. Também conheceu a aprendeu a fé com outros dois
grandes luzeiros da época: São Basílio e São Gregório de Nissa.



Com mais de trinta anos ele se tornou sacerdote e recebeu condições
especiais de não estar sujeito à jurisdição de nenhuma diocese. Retornando a
Roma, ele se tornou secretário do papa São Dâmaso que convocou um concílio para
combater diversas heresias que pululavam o ambiente na época causando grandes
danos a fé do povo. Ele substituiu na ocasião Santo Ambrósio, bispo de Milão
que adoeceu gravemente.



Havia um problema na época com as traduções da Bíblia que
tinham imperfeições de traduções e causavam uma grande confusão ao povo. Aqui é importante lembrar que a Bíblia foi escrita em três idiomas básicos:
grego, hebraico e aramaico. E a tradução para o latim – idioma falado na época
– tinha muitos erros. Portanto, a pedido do papa São Dâmaso, São Jerônimo
traduziu a bíblia toda a tornando conhecida como a tradução “vulgata” que
significa de uso comum, promulgada no Concílio de Trento.






No final de sua vida teve um lindo relacionamento com Santo
Agostinho; após a morte do papa São Dâmaso, ele viveu como eremita, foi perseguido, difamado e por
isso viveu recluso em penitência e oração aguardando o dia de seu retorno ao
Céu que ocorreu no dia 30 de setembro de 420.



São Jerônimo, ajudai-nos a compreender com amor a Palavra de
Deus. Que nossos ouvidos e corações estejam preparados para ouvi-la e acolhe-la
e que nós possamos viver esta Palavra no nosso dia a dia.




São Jerônimo, rogai por nós!