Bem-vindo, Emanuel!
Autor: Cláudio de Oliveira | Publicado: 2016-12-30T11:57:00-08:00













Bem-vindo, Emanuel!

(Auto de Natal)

Cláudio
de Oliveira



CENA 1



[ O cenário é um interior de uma casa
simples de brasileiro da classe social baixa.]



GABRIEL: Ali, naquela casa pequenina e
simples, nascerá mais um menino, mais um brasileiro. Ele nascerá pobre, porque
seus pais, José e Maria são pobres. José trabalha numa fábrica que fica na
cidade vizinha e Maria é dona-de-casa. Naquela casa miúda daquela periferia, há
uma família que está feliz, feliz porque nascerá uma criança, o menino Emanuel.

[ Gabriel chega à porta da casa de
José e de Maria.]

GABRIEL: (Batendo
palmas.)José! Maria!... posso entrar?

JOSÉ: (Falando
com alguém pelo celular. Interrompe para falar com Gabriel.) É o Gabriel?
Pode entrar, estamos na cozinha! (Continua
ao celular.)

GABRIEL: Oi, bom dia! Tudo bem, José! Como
você está Maria?

MARIA: Estou bem, Gabriel. Parece que nosso Emanuel
já quer nascer...

GABRIEL: Oh, Maria, que coisa boa! Mas já
pediram a ambulância?

MARIA: José tá ligando pra lá...

JOSÉ: (Falando
com alguém ao celular) E ele vai demorar? (pausa)É mais aí, acho que não podemos ficar esperando... sim, está
no dia mesmo, ainda ontem ela esteve na Santa Casa e o médico confirmou entre
hoje e amanhã que ela ia parir. (pausa)Não,
não tenho dinheiro para táxi... (pausa)é
o jeito, senhora, vou ver com algum vizinho quem pode nos ajudar...992214324...
é o meu mesmo. Tá. Obrigado. (desliga o
celular)

MARIA: Eles vêem?

JOSÉ: Não, Maria... acho que não vai dar
certo...

GABRIEL: Como assim, José?

JOSÉ: A ambulância teve problemas com os
pneus... o motorista levou pra oficina e não sabe que hora vai voltar...

GABRIEL: José, Maria... ajeitem as coisas, as
roupas... eu levo vocês até à Maternidade.

MARIA: Mas em qual carro, Gabriel?

GABRIEL: Vou pedir o de meu pai... Vamos, ele
empresta, é caso urgente. 

JOSÉ: Então vou só trocar de roupa
rapidinho...

GABRIEL: Com a farda do trabalho ainda,
José...

JOSÉ: Pois é, cheguei agora há pouco da
fábrica, mas serei rápido.

MARIA: Mãe! Estamos indo!

[Entra Ana, mãe de Maria com
uma bolsa.]

ANA: Aqui, minha filha, já
preparei tudo do que vai precisar. 

GABRIEL: Olá, Dona Ana, como vai a
senhora?

ANA: Gabriel, meu filho, tão bom
revê-lo neste momento de tanta graça! (abraçando
Gabriel). Eu ouvia lá do quarto, sei que vai levar minha filha para a Santa
Casa, muito obrigado por tudo. Deus os acompanhe!

GABRIEL: Amém.

[José retorna.]

ANA: José, tome conta de Maria. (abraça José e depois abraça Maria.) Ela
é a minha mais bela flor e será desta flor que nascerá meu neto Emanuel. Vão,
vão... se apressem, a noite será bem mais longa. 

[Gabriel, José e Maria saem
de cena. Fica em casa, mas sai de cena por dentro do cenário.]











CENA 2



[ O cenário é um interior de um
hospital.]

ENFERMEIRA: (Dirigindo-se a José) Senhor, me desculpe, mas não temos mais leito. Vou encaminhar vocês para
outra maternidade. (Ligando de celular)
Oi, aqui é Isabel, escutem, vocês podem receber uma parturiente... certo...
ahan... certo... tudo bem.

JOSÉ: Vai dar certo, enfermeira?

ENFERMEIRA: Sim, sim... estão na ambulância do
município de vocês?

GABRIEL: Não, enfermeira, a ambulância deu
problema viemos em carro particular...

ENFERMEIRA: Ah, mas tudo bem, vou providenciar
uma pra vocês... Por aqui, me acompanhem...

[Maria começa a passar mal. Os atores
saem de cena. Som de ambulância.]











CENA 3



[O cenário é outro
interior de hospital. Maria já está sofrendo de dores pré-parto. Uma enfermeira
encaminha Maria bem apressada para o interior do cenário, ambas saindo de cena.
José e Gabriel ficam com uma atendente.] 

ATENDENTE: Boa noite. Gostaria de preencher a
ficha da paciente...

JOSÉ: Pois não, eu sou José, o esposo.

ATENDENTE: O nome da sua esposa, por favor...

JOSÉ: Maria de Nazaré da Silva Brasil

[Enquanto José está
preenchendo a ficha de sua esposa, ouve-se um choro de recém-nascido. José e
Gabriel se enchem de emoção. A atendente permite José entrar para aonde Maria
foi levada. Gabriel dá um sinal dizendo que vai para casa. Os dois se abraçam.
José abraça também a atendente. Gabriel sai de cena. A atendente e José avançam
pelo cenário como se fosse ao leito de Maria, saindo de cena.] 







CENA 4



[O cenário é em frente
a casa de Maria e de José] 

GABRIEL: &nbsp;(Aos gritos.) Dona Ana! Dona Anal! O menino nasceu! Nasceu o filho
de Maria e de José!

ANA: (Saindo à porta.) Bendito seja
Deus no mais alto Céu! (Abre a porta e
abraça Gabriel.) Deu tudo certo, Gabriel? Ela passa bem?

GABRIEL: Sim, Dona Ana. E ela passa bem. José está bem. Todos
nós ficaremos bem.

ANA: Graças a Deus. E obrigado a você, meu anjo bom. Deus
seja louvado. Glória a Deus.

Gabriel: E que fiquemos todo em paz aqui na Terra. 



[Vários vizinhos e transeuntes vão se chegando e perguntando
sobre o acontecimento. E vão abraçando Gabriel, Dona Ana e vão se abraçando
todos. Uma criança do meio daquela gente avista José e Maria com o filho no
braço – que vêm de longe, pela plateia]



CRIANÇA 1: Vejam! Lá vêm eles! Ali, abaixo do morro!

GABRIEL: Vejam todos, é José e Maria com seu filhinho!

CRIANÇA 2: Ande, sobe, dona Maria, vem apresentar seu filho para nós!



[José e Maria com o menino se aproximam chegando até o palco.
Todos vão se aproximando do casal e cumprimentam e dão parabéns e se admiram
com o bebê. Gabriel pega uma cadeira de dentro da casa e traz para Maria se
sentar. Dona Ana vem com uma bandeja com bolo e sucos e oferece aos que estão
ali. Todos vão aos poucos se acomodando formando um presépio vivo: Gabriel e as
crianças ficam num plano mais alto do palco; José, Maria e Ana ocupam lugar
central e os demais ficam em segundo plano. Simeão, um dos vizinhos que mora
ali, se aproxima do casal.]



SIMEÃO: Posso fazer uma pergunta a vocês?

MARIA: Claro, Simeão, pode fazer.

SIMEÃO: O menino já tem nome? Como se chamará?

JOSÉ: Sim, ele se chamará Emanuel.

SIMEÃO: (Aproximando-se do bebê, tomando-o
ao colo) Emanuel... Como vai, Emanuel? Acho que você será o último recém-nascido que vejo na vida.
Ver uma criança assim na minha velhice, já no fim da minha vida é ver a luz da
vida brilhar novamente. Agora posso até descansar em paz! (Devolve a criança a Maria.) Parabéns, Maria, parabéns, José!
Parabéns, Ana, pelo netinho. A vizinhança está de parabéns. Isso é motivo de
festa. É motivo de glória. Emanuel... Emanuel... bem-vindo, Emanuel!






[ Fim do espetáculo. Mas a festa
continua.]