INOVAÇÕES NA REGRA MUNDIAL DO JUDO
Autor: Saúde Pela Prática | Publicado: 2017-06-24T15:45:00-03:00

<span title="New JUDO Rules Seminar for referees and coaches
">&nbsp;PRÉ-C0BERTURA JOGOS TOKYO 2020:
<span title="New JUDO Rules Seminar for referees and coaches
">


<span title="New JUDO Rules Seminar for referees and coaches
">NOVO SEMINÁRIO DE REGARAS JUDO PARA ÁRBITROS E TREINADORES DE 9 PAISES DA ASEAN EM TOKYO



<span title="from ９ ASEAN countries held in TOKYO

"><span title="from ９ ASEAN countries held in TOKYO

"><span title="23 Jun 2017

">23 de junho de 2017<span title="News Release

 

"><span title="The Japan Sport Council(JSC), the All Japan Judo Federation (AJJF) and the Japanese Olympic Committee invited referees and coaches from 9 ASEAN countries to Tokyo through Sport for Tomorrow (SFT) programme.

">&nbsp;&nbsp; O Japan Sport Council (JSC), a Federação Japonesa de Judo (AJJF) e o 
Comitê Olímpico japonês convidaram árbitros e treinadores de 9 países da
 ASEAN para Tóquio através do programa Sport for<span title="The Japan Sport Council(JSC), the All Japan Judo Federation (AJJF) and the Japanese Olympic Committee invited referees and coaches from 9 ASEAN countries to Tokyo through Sport for Tomorrow (SFT) programme.

"> Tomorrow (SFT).<span title="These 9 countries will participate in Judo competition of the 29th Southeast Asia Games (SEA Games）and these invited referees and coaches will attend this important event as representative of their country.

"> Esses 9 países participarão da competição de Judo dos 29º Jogos do 
Sudeste Asiático (SEA Games) e esses árbitros e treinadores convidados 
participarão deste evento importante como representante de seu país.
<span title="These 9 countries will participate in Judo competition of the 29th Southeast Asia Games (SEA Games）and these invited referees and coaches will attend this important event as representative of their country.

"><span title="These 9 countries will participate in Judo competition of the 29th Southeast Asia Games (SEA Games）and these invited referees and coaches will attend this important event as representative of their country.

"><span title="International Judo Federation has modified some parts of referee rule since this January.
">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A Federação Internacional de Judo modificou algumas partes da regra do árbitro desde janeiro.<span title="The main purpose of this seminar is to present and explain this modified Judo rules because this modified rule will be allied to the SEA Games.

">O objetivo principal deste seminário é apresentar e explicar essas 
regras de Judo modificadas porque esta regra modificada será aliada aos 
Jogos SEA.<span title="The referees and coaches who have learned at the Ajinomoto National Training Centre for 3 days from 6 to 8 June, deepened their understanding of the new rules, and tried to improve the referee skills.

">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Os árbitros e treinadores que aprenderam no Centro Nacional de 
Treinamento da Ajinomoto por 3 dias de 6 a 8 de junho, aprofundaram a 
compreensão das novas regras e tentaram melhorar as habilidades do 
árbitro.


<span title="The referees and coaches who have learned at the Ajinomoto National Training Centre for 3 days from 6 to 8 June, deepened their understanding of the new rules, and tried to improve the referee skills.

"><span title="The seminar was composed lecture part in the room and practical part in the Dojo (Judo practice place).

">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O seminário foi composto de parte de leitura na sala e parte prática no Dojo (Praça de Judo).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Gostaria de agradecer profundamente a Federação de Judo do Japão, o Japan Sport Council e outras organizações relevantes. <span title="The seminar prior to SEA Games was held for the first time,
">O seminário anterior a SEA Games foi realizado pela primeira vez,Foi um seminário prático e significativo. <span title="I want to penetrate the content learned at the seminar to each country and raise the level of Southeast Asia as a whole.” said PROJANACHIVA HASSABODIN （President of South East Asian Judo Federation）

 

 

">Eu quero penetrar o conteúdo aprendido no seminário para cada país e 
aumentar o nível do Sudeste Asiático como um todo ", disse PROJANACHIVA 
HASSABODIN (presidente da Federação do Judô do Sudeste Asiático)


<span title="I want to penetrate the content learned at the seminar to each country and raise the level of Southeast Asia as a whole.” said PROJANACHIVA HASSABODIN （President of South East Asian Judo Federation）

 

 

">( Fonte: SPORT FOR TOMORROW - TOKYO)