Afronta ao vocabulário
Autor: Gio Mendes | Publicado: 2005-05-08T21:27:00-03:00

Ainda bem que o Comitê Nacional de Educação em Direitos Humanos decidiu suspender a distribuição de uma cartilha chamada "Politicamente Correto". A obra, criada pela Secretaria Nacional de Direitos Humanos, trazia entre as 96 palavras ou expressões consideradas discriminatórias algumas pérolas. O manual defendia que chamar alguém de barbeiro no trânsito poderia ofender os profissionais que trabalham em barbearias. Será que eles consideram um insulto a palavra ser usada para identificar o inseto transmissor da doença de Chagas? Da mesma maneira, segundo a cartilha, os profissionais do circo poderiam ficar magoados quando alguém ataca um desafeto com o adjetivo palhaço. Sendo assim, não se poderia mais lamentar que muitos políticos fazem o cidadão de palhaço, pois correríamos o risco de sermos discriminatórios. Depois da cartilha, será que o próximo alvo do Governo Federal seria fazer uma mudança geral e irrestrita nos dicionários e nos vocabulários de cada região do País? Parece brincadeira, não? Mas o mais risível é o manual defender que funcionários públicos passem a ser chamados de servidores públicos "para enfatizar que servem ao público mais do que ao Estado". Nesse caso é trocar seis por meia dúzia, não? Se não me engano, a praga do politicamente correto começou nos Estados Unidos no final dos anos 80, defendendo que cegos passassem a ser chamados de deficientes visuais e anões de indíviduos de baixa estatura, entre outras bizarrices vocabulares. A cartilha da Secretaria Nacional de Direitos Humanos também traz alguns erros de interpretação dos verbetes. Baianada por exemplo, é definida com a expressão que "atribui aos baianos inabilidade no trânsito". Na verdade, acho que baianada sempre foi usada pela paulistada do "dois pastel e um chopis" para definir qualquer cagada supostamente cometida por nordestinos. Eu, como bom baiano, nunca me ofendi com essa máxima de gente tacanha.Os que defendem o politicamente correto querem patrulhar até os humoristas, que não devem ter compromisso com nada. Afinal, quem não se diverte, por exemplo, com o Chaves dizendo horrores da dimensão física do sêo Barriga? Algumas das chamadas minorias (quando não verdade são maiorias), como os homossexuais, aceitam numa boa alguns termos considerados como pejorativos como bichas, veados, bolacha e gilete. Nos States, os negros dos guetos costumam usar a palavra nigger (algo como crioulo) para se referirem uns aos outros. No Brasil, alguns rappers costumam usar a palavra preto no lugar de negro. Mas isso não quer dizer que os gays e os negros não devam buscar os seus direitos caso se sintam ofendidos quando alguém usar essas mesmas expressões em determinadas circunstâncias.PiadinhaAproveitando o tema, segue abaixo uma piada que recebi recentemente e que faz parte do humor considerado preconceito de caráter regional:Dois compadres goianos se encontram depois de mais vinte anos.- Ô cumpade, quantempo sô! Tudo bão cocê? - Bão sô, i cocê? - Bão tomém! - E a patroa e os mininos, mi conta sô! - Pois é, o mais véio dá um trabaião, ele é desses tar de homissexuar...quando disimbesta a dá o butão, num pára mai....mai dá, dá, dá....mai dá o dia intero! - Nó cumpade, que disgosto! - E o pior é que u du meio foi infruenciado por ele! Resurtado, dá tomém! E quando junta os dois intão...mai dão, dão, dão...dão o dia intero! - Eita cumpade, que trem isquisito sô!!! E o seu fio mai novo, num vai dizê que ele tomém foi infruenciado.... - Pra num deixá infruenciá o caçula, mandei ele pra casa da vó lá pás banda do Sul.- Intonces, esse iscapô? - Bão! Virô gaúcho, só dá quando bebe... - Meno mar, né cumpade? - É...mai bebe, bebe, bebe...bebe o dinterim.