Entrevista com a cineasta brasileira Gabriela Egito, que vive em Los Angeles
Autor: Willians Glauber | Publicado: 2013-03-25T00:30:00-03:00







Gabriela Egito,
ou Gabby Egito como é mais conhecida, é uma brasileira que decidiu correr atrás
de um sonho e de realizá-lo em Los Angeles. Quando chegou nos EUA, em 2010,
Gabriela foi preparada para ficar apenas 2 meses, período em que participaria
de um workshop na New York Film Academy. Esses meses já se transformaram em 3
anos e hoje ela é cineasta, formada pela NYFA. Já trabalhou em mais de 50
curtas-metragens, exercendo diferentes funções. A formação na escola
norte-americana se deu por conta de uma bolsa de estudos por mérito artístico,
conseguida como fruto de seu trabalho durante os meses do workshop. No Brasil
ela se formou em Jornalismo e fez um mestrado em Cinema, pela Universidade de
São Paulo.&nbsp;



Hoje, Gabriela já tem no currículo, além das dezenas de curtas,
quatro prêmios ganhos, seus dois filmes (Synergy
e Stuffed) foram selecionados para
participar de 20 festivais internacionais de Cinema. Agora, ela desenvolve o
roteiro de seu primeiro longa-metragem e se prepara para lançar o curta Taken For Granted. Nesta entrevista para
o ExpressoWG, Gabriela fala sobre como foi sua ida aos Estados Unidos,
os prós e os contras de ser uma estrangeira tentando fazer carreira no país das
oportunidades e porque nos EUa, as coisas podem ser mais fáceis do que no Brasil.
&nbsp;&nbsp;



ExpressoWG: Quando surgiu a ideia de estudar e tentar carreira
nos EUA? Por que tomou a decisão?

Gabriela Egito: Eu já tinha feito todos os cursos possíveis e
imagináveis de Cinema em São
 Paulo e em Vitória, inclusive um Mestrado na área na USP, mas
isso não tinha rendido nenhum resultado prático. Meus projetos não eram
aprovados em leis de incentivo e isso me desanimava muito, porque eu não
enxergava uma luz no fim do túnel. Não sabia o que fazer. 



Ganhava a vida como jornalista, o
que me dava um certo prazer, mas não era o amor da minha vida, entende? Depois
de muita reflexão, cheguei à conclusão de que eu só seria realmente feliz se
seguisse aquilo que minha alma pedia. Então, num determinado momento, deixou de
importar se daria certo: eu só queria fazer filmes, bem ou mal. 




A New York Film Academy seria uma
última chance que eu me daria, para me livrar daquela obsessão que me consumia.
Não vou dizer que foi fácil aprender um volume tão grande de informação em
outra língua, ter que expressar minhas idéias de forma organizada e
compreensível em outra língua, ter que me virar para produzir meus filmes por
conta própria, achar locações, atores e ainda tentar me superar a cada dia.
Tudo isso em uma cidade que eu não conhecia. Sinceramente, não tive tempo nem
de sentir saudades. Amei o curso.



Claro que depois disso eu não queria
voltar mais, né? De qualquer forma, caprichei no meu curta final, pensando em
apresentar um bom portfólio para produtoras em São Paulo e, quem sabe,
conseguir uma oportunidade na área. Mas, por descargo de consciência, resolvi
mostrar meu filme para a direção da escola e eles gostaram tanto que me
ofereceram uma bolsa por mérito artístico para o curso intensivo de um ano.&nbsp;

______________________________________________________________





Visite o blog da Gabby, cheio de dicas para&nbsp;

quem também quer construir uma carreira no Cinema


Brazilian Girl in L.A.




&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;______________________________________________________________



ExpressoWG: &nbsp;Como você
conseguiu seus primeiros trabalhos fora do Brasil? Quais os primeiros passos
que são precisos para conseguir as primeiras oportunidades?

Gabriela: A maneira mais comum é começar trabalhando geralmente
de graça em produções independentes, para formar uma rede de relacionamentos e,
futuramente, ir pegando produções maiores, com remuneração. Ou seja, tem que
ralar muito, por um tempão e ainda assim, nada é garantido. Dificilmente alguém
consegue trabalhar em um estúdio se não tiver contatos quentes e não for
extremamente bom no que faz. 



Portanto, o estrangeiro que vem para
cá tem que ser, no mínimo, duas vezes melhor que um americano para ter alguma
chance real. Os americanos não enfrentam dificuldades de idioma, de visto e de
cultura. Eu já trabalhei até mesmo em longa-metragem independente premiado e
outros filmes, mas sempre em funções técnicas básicas, como continuísta ou
assistente de produção, por exemplo. E, como meu objetivo é ser diretora,
resolvi focar e investir na minha carreira, ao invés de trabalhar nos projetos
de outras pessoas. 



É um investimento de risco, mas por
enquanto vem dando certo: já recebi quatro prêmios e duas indicações por dois
dos meus filmes em festivais internacionais aqui nos EUA.





Gabby Egito ao receber
o prêmio do Los Angeles Brazilian Festival, em 2012




ExpressoWG: Comparado com o cenário audiovisual brasileiro, nos
Estados Unidos é mais fácil de se trabalhar nessa área, as oportunidades são
maiores e melhores? Existem mesmo, oportunidades para todos: os nascidos lá e
vindos de outros países?



Gabriela: A
indústria dos EUA tem repercussão internacional, diferentemente da brasileira,
cujo alcance fica geralmente restrito ao território nacional. Por isso, a
competição aqui é feroz, com excesso de profissionais experientes e
gabaritados. Não há vagas de trabalho dando sopa. No Brasil, apesar de o
mercado ser bem menor, ainda falta mão de obra especializada. Além disso, um
brasileiro nos EUA sempre será visto como estrangeiro e há desigualdade de
oportunidades sim. 



Aqui é o centro da produção mundial,
viver nesta cidade é uma aula diária, vale a pena passar por essa experiência. No
meu caso especificamente, continuo nos EUA porque tenho encontrado aqui mais
receptividade ao tipo de cinema que faço, do que no Brasil. Pode ser que isso
mude com o recente aquecimento da produção brasileira em decorrência da nova
legislação. Torço para que abra espaço para pessoas como eu.



ExpressoWG: Para um brasileiro que quer ser
produtor, diretor, roteirista, trabalhar com efeitos visuais, nos EUA, ele
precisa estudar nas escolas americanas? Assim é mais fácil? Quais as dicas que
você daria pra quem tem esse desejo de fazer carreira fora do país?

Gabriela: Se você for
super famoso no Brasil ou se tiver um talento genial, até ajuda estudar aqui,
mas não é necessário. Em todos os
outros casos, é fundamental estudar nos EUA, isso porque os americanos só
respeitam as faculdades que eles conhecem. E eles nunca ouviram falar de USP,
Unicamp, UFF ou PUC-RJ, que são as universidades brasileiras reconhecidas pela Academy of Motion Pictures, Arts and
Sciences. Além disso, por incrível que pareça a nossa cultura é muito
diferente da americana. 




Gabby em ação, a cineasta no set do curta-metragem Suffed

Estudar em uma faculdade americana
possibilita não só ter acesso ao mesmo conhecimento que os futuros
concorrentes, mas também vai permitir uma ambientação cultural fundamental para
ter sucesso na carreira aqui. Olha que não estou nem mencionando o domínio do
idioma que também é essencial.



Quem entra nessa carreira tem que
ter ciência de que estudar muito e se esforçar muito não é garantia de nada. É
preciso também talento e sorte. As dificuldades são tremendas e a possibilidade
de dar certo é ínfima. Portanto, a pessoa precisa estar absolutamente certa do
que quer e ser implacável na sua busca. 





ExpressoWG: Qual a maior dificuldade que você enfrentou até hoje
pra continuar trabalhando fora do Brasil?

Gabriela: Conseguir
um visto de trabalho. Hoje tenho um visto que é dado a artistas de
extraordinária habilidade e realizações. Tive que contratar um advogado
especializado para isso e meu processo tinha mais de 300 páginas de
documentação só para comprovar que eu preenchia a extensa lista de requisitos
exigidos pelo governo americano.






Veja o trailer do filme Coisado (Stuffed)








&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Coisado - Trailer from Gabby Egito on Vimeo




Leia outras entrevistas:
Uma conversa com o ator brasileiro Guile Branco, que vive em Hollywood há quase 10 anos
Renato Lacerda participou de várias audições do Ídolos e conta pra gente como o reality funciona por dentro
Entrevista com a chefe do Departamento de Atores da New York Film Academy
As diretoras Dani Libardi e Mabel Lopes falam sobre a mulher nos bastidores do audiovisual e muito mais


Fotos: Livia Wippich, Ramir Delgado, Robert Balder


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Gabriela Egito, also know as&nbsp;Gabby Egito,&nbsp;
is a Brazilian girl Who persued her dream and tried to realize it in Los Angeles. When she
first came in US, in 2010, Gabriela traveled intending to be there just for a
couple of months, to participate of an workshop, in New York film Academy. Those months became 3
years and nowadays she is a film director, graduated at NYFA. She has already
worked in 50 short films, doing differente things. Her graduation in the American
school was tanks to her artistic talent, because of her amazing work during
that workshop, she received and scholarship of an intensive course, during one
year. In Brazil,
she majored in Jounalism and made a &nbsp;master’s
degree in Cinema.&nbsp;