Coleção Aventuras FantásticaS (1)
Autor: Samir Machado | Publicado: 2016-12-09T10:10:00-02:00









Coleção Aventuras Fantásticas
Autores: Steve Jackson e Ian Livingstone
Designer: Samir Machado de Machado
Ilustradores:&nbsp;vários
Editora: Jambô











A coleção de livros-jogos de RPG Aventuras Fantásticas (Fighting Fantasy no original) foi criada em 1982 pelos escritores ingleses Steve Jackson e Ian Livingstone, fundindo conceitos de RPGs como Dungeons &amp; Dragons com a de livros "interativos", já existentes na época. Começando com o clássico O Feiticeiro da Montanha de Fogo, a coleção teve cerca de 60 livros. No Brasil, foi lançada nos anos oitenta pela editora Marques Saraiva, usando artes das capas originais americanas. Nos anos 90, quando a coleção foi relançada nos EUA pela Wizard, passou a usar artes novas para cada capa, mais dark e, em geral, mais escuras



As capas originais, lançadas nos anos 70/80

Quando conversamos sobre o novo projeto para a coleção que seria lançada pela editora Jambô, o editor Guilherme del Svaldi e eu concordamos que as novas ilustrações, que seriam criadas especialmente para as edições brasileiras por artistas e ilustradores brasileiros, voltariam a ser coloridas e vibrantes como as capas originais.


Também concordamos que, via de regra (mas com algumas exceções pontuais), as ilustrações seriam "releituras" das artes originais, para que fossem atrativas tanto para novos leitores quanto para os saudosistas das primeiras edições (no qual tanto eu quanto ele nos encaixamos).


A maior dificuldade seria manter a homogeneidade da coleção ao mesmo tempo que trabalhando com múltiplos ilustradores de estilos diversos, e também mantendo uma conexão com a coleção original. Para isso, optou-se por uma estrutura fixa, com um espaço delimitado para a ilustração e outro para o lettering, divididos pela frase característica da coleção - "uma aventura em que você é o heroi" - e um dado, o item básico para se jogar qualquer RPG. A barra fixa na cor verde é uma pequena referência às capas originais, onde o verde predominava principalmente no verso.



O Feiticeiro da Montanha de Fogo, ilustração de Elvis Moura

A ilustração da capa se repete sempre na contracapa, numa versão "expandida". Concordamos, o Guilherme e eu, que uma coisa bacana dessas ilustrações seria ver ela como um close na capa, e ter uma versão ampliada, livre de elementos ou interferências, no verso, "como passar da tela da TV para a largura do widescreen".


Encontro Marcado com o M.E.D.O., ilustração de Daniel HDR

"Quando começamos a trabalhar, a editora já havia lançado oito titulos sob o projeto anterior. Começamos a partir do volume 9, com as edições iniciais sendo aos poucos relançadas no novo projeto gráfico e substituidas conforme vão esgotando. O miolo continua exatamente o mesmo das edições originais, inclusive nas ilustrações".


Templo do Terror, ilustração de EdH Müller

"A ideia surgiu da união de dois aspectos", diz o editor Guilherme del Svaldi. "Primeiro, um pessoal: eu sou fã dos livros-jogos. Foram minha porta de entrada neste mundo de fantasia, leitura e jogos! Poder trabalhar com livros que li quando era criança está sendo muito legal".





A Masmorra da Morte, ilustração de João Bosco

"O segundo aspecto é mais técnico, e diz respeito a estratégia da editora. Os livros-jogos não foram só a minha porta de entrada para o mundo da "nerdice" — foram de muita gente. A Jambô é primariamente uma editora de RPG. É importante, para nós, criarmos mais adeptos do hobby. E as aventuras-solo, ainda que não sejam exatamente RPGs, são ideais para introduzir os conceitos do jogo".


A Cidadela do Caos, ilustração de Fabrício Bohrer

Por contrato, os autores (Steve Jackson e Ian Livingstone) precisam aprovar as criações de novas capas, mas esse retorno se resume apenas à dizer que a capa está aprovada, não chegando mesmo a ter comentários. "Entretanto, no fim de 2015, tive a oportunidade de conhecer pessoalmente Ian Livingstone", conta Guilherme. "Em um jantar, conversamos bastante sobre os livros-jogos (que dúvida...). Eu sinceramente não sabia se Ian ainda se importava com a série. Afinal, em sua carreira, ele criou muitas coisas — foi fundador da Games Workshop, maior rede de lojas nerds da Inglaterra; foi presidente da EIDOS, onde produziu uma certa Lara Croft; entre outras coisas. Acontece que Ian é apaixonado pela série! Das criações dele, é aquela pela qual ele tem mais carinho. Falamos muito, especificamente, sobre a arte dos capas. Ele coleciona originais das edições de diferentes países. Inclusive, me pediu para ajudá-lo a comprar os originais das edições brasileiras! Ele realmente gostou do nosso trabalho (felizmente!). Apenas comentou que preferia que a capa de A Floresta da Destruição mostrasse o metamorfo, em vez do dragão".



Nas próximas semanas, vou postar por aqui detalhes sobre o trabalho de cada ilustrador.