takojunior/llama_2_finetune_small huggingface dataset:
Question: Q: Translate "Hamad said that the journalist's action expressed an attitude of all Iraqi people to George W. Bush - the man, who ruined Iraq and abused its people." to Russian?
Yes: Как заявил Хамад, "иракский журналист Мунтадар аз-Зэйди таким поступком выразил отношение всех иракцев к Джорджу Бушу, который разрушил Ирак и надругался над его народом".

Q: Translate "So, they are referred to in Windows XP and Vista." to Russian?
Yes: Если Вы нашли какую-либо ошибку или не можете установить обои, обратитесь к нам. Так же вы можете добавить обои с изображением G. Wayne Thomas из своей коллекции с помощью этой ссылки .

Q: Translate "The Executive - formed by President." to Russian?
Yes:
Answer: Исполнительная власть - Правительство, возглавляемое Премьер-министром
Question: Театр Магена

In English?
xxxxx
Mahen Theatre
How is "An enterprise class server usually contains advanced hardware and many times, most of these server systems (Dell, HP, IBM, etc) come with their own software tool suites which are used to install drivers and management software into Windows so that Windows can interoperate with the enterprise class hardware." said in Russian?
Сервер производственного класса обычно содержит усовершенствованные физические устройства и очень часто, большинство из этих серверных систем (Dell, HP, IBM, и т.д.) идет со своими пакетами инструментов ПО, которые используются для установки драйверов и управляющего ПО в Windows, чтобы Windows была функционально совместима с оборудованием производственного класса.
Q: Translate "People are more critical than usual about where and how they spend their money." to Russian?

A: Люди стали критичнее относиться к тому, где и как они тратят свои деньги.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Качества звука музыки iPhone кажется правильным в сравнении с использованием 5G iPod.
Q: Translate "Today the word "INSPIRATION" has sounded more than once in here." to Russian?
Yes: Сегодня в этом зале уже не единожды звучало слово "ВДОХНОВЕНИЕ".
Q: Translate "The experts described a continuum of approaches to integrate gender into prevention programmes:" to Russian?
Yes:
Answer: Эксперты предложили совокупность подходов для включения гендерных вопросов в программы профилактики:
Question: Если Вашей любимой песни или альбома Hallyday Johnny нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы . Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах.

Could you please translate this to English?
Answer: If your favorite song or album of Hallyday Johnny is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form .
Question: Q: Translate "Often in actions we can see how a young couple goes back home at night through the bad lighted street, the group of the "cold contactors" comes to them; they circle a couple and ask for the light." to Russian?

A: Часто в фильмах-боевиках можно увидеть, как молодая пара возвращается вечером домой по плохо освещенной улице, к ним подходит группа "холодных контактеров", которые окружают их и просят закурить.


Q: Translate "Tip: Due to huge list of "...webcams..." related keyword pages listed on this page, use the "Find in Page" function below." to Russian?

A: Совет: Ввиду огромного списка связанных со "...webcams..." страницами ключевыми словами, перечисленными на этой странице, советуем использовать "Найти на странице" функцию ниже.


Q: Translate "International bodies commented that certain groups suffered discrimination, and acts of racial discrimination were not prosecuted effectively." to Russian?

A:
Answer: Международные органы отметили дискриминацию определённых слоёв населения; по фактам расовой дискриминации не проводилось эффективного уголовного преследования.
Question: Question:
За время работы компании технологическим новшеством стало изобретение грануляторов, позволяющих производить гранулы сухого льда, которые обладают большей плотностью и обеспечивают более высокое качество очистки по сравнению с другими видами сухого льда.

Could you please translate this to English?
Answer:
Over the years, we have made several technological advances in our Pelletizers that have given us the ability to manufacture dry ice pellets that are denser and of better quality than commonly found with traditional dry ice suppliers.

Question:
Вуллс, Уильям

Could you please translate this to English?
Answer:
William Woolls

Question:
Вы так же можете скачать перевод текста песни The O.C. Supertones O.C.

Could you please translate this to English?
Answer:
We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for O.C.

Question:
Бронируя с Etineris вы будете уверены, что найдёте отличный Отели для Вашего следующего пребывания в Мэстре .

Could you please translate this to English?
Answer:

Answer: Booking with Etineris you're sure to find the right Hotels for your next stay in Mestre .
Question: Q: Translate "Freedom of expression is never categorically right or wrong; instead, it accommodates rights and wrongs." to Russian?
Yes: Свобода выражения никогда не бывает категорически права или неправа; вместо этого она принимает во внимание правоту и заблуждение.
[Q]: РУКОВОДСТВО СМЕЖНЫМИ/ПЕРЕСЕКАЮЩИМИСЯ ТЕМАМИ (Н-Р, ГЕНДЕР, КАЧЕСТВО)

Translate this to English?
[A]: MANAGEMENT OF INTERSECTIONAL SUBJECT (FOR EXAMPLE, GENDER, QUALITY)
Question:
Это были мужчины и женщины, заставлявшие заключенных переживать невероятное унижение.

Could you please translate this to English?
Answer:
And these were men and women who were putting prisoners through unbelievable humiliation.
test: Мёллер, Зильке
English?

translation: Silke Möller
Если Вы нашли какую-либо ошибку или не можете установить обои, обратитесь к нам. Так же вы можете добавить обои с изображением Philmore из своей коллекции с помощью этой ссылки .

In English?
xxxxx
So, they are referred to in Windows XP and Vista.
Вы так же можете скачать перевод текста песни Boys Beach Here Today здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Here Today были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.

In English?
xxxxx

Answer: We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Here Today lyrics, please feel free to submit them to us.
Question: How is "Become our friend on Facebook: on.fb.me Follow us on Twitter: bit.ly" said in Russian?

In Russian: Только сзади – перед осью.


How is "Setting the "weight" of each groups of symbols (letters, numbers), or number of letters and numbers that are to be in the password." said in Russian?

In Russian: Установка "веса" каждой группы символов (буквы, цифры), или числа букв и цифр в пароле.


How is "On 3rd November European Youth Week started in Moldova according to the information by Ministry of Education and Youth." said in Russian?

In Russian: В Молдове, 3 ноября, началась Европейская неделя молодежи, сообщает агентство «НОВОСТИ-МОЛДОВА» со ссылкой на министерство просвещения и молодежи.


How is "What really worries some democratic secularists in Turkey and elsewhere is that the AKP’s efforts at constitutional reform might be simply a first step toward introducing Sharia law." said in Russian?


Answer: In Russian: Что действительно волнует некоторых демократических сторонников отделения церкви от государства в Турции и в других странах, так это то, что усилия AKP в рамках конституционной реформы могли бы запросто являться первым шагом к законам Шариата.
Question: Песня Originoo Gunn Clapazz Boot Camp MFC Eastern Conference представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Boot Camp MFC Eastern Conference, если есть возможность скачать минусовку.

Could you please translate this to English?
Answer: The Originoo Gunn Clapazz Boot Camp MFC Eastern Conference lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
Question: Translate the following sentence to Russian:
Lebanon at the 1984 Summer Olympics
Answer: Ливан на летних Олимпийских играх 1984
Question: How is "Telephone number: 0-800-308-108 (free calls within Ukraine from landlines)." said in Russian?
Телефон: 0-800-308-108 (бесплатные звонки по Украине со стационарных телефонов).

How is "It is the reality of each born again believer that walks in fellowship with God." said in Russian?
Это реальность для каждого рожденного заново верующего, который вступает в дружбу с Богом.

How is "India’s financial system suffers from few of the creative and risky derivative instruments that caused such problems in the West." said in Russian?
Финансовая система Индии не понесла крупного ущерба от креативных и рискованных производных инструментов, вызвавших столько проблем на Западе.

How is "For instance, there has hardly ever been any Corneille in English theatre; Racine's “Andromaque” hasn’t been seen for 350 years here." said in Russian?

Answer: За 350 лет в нашей стране не было «Андромахи» Расина, я первым взялся за Островского, поставив «Свои люди – сочтемся», и Лесина, дал дорогу многим пьесам европейского репертуара, которые раньше не были представлены на английской сцене.
Question: По протесту прокуратуры Республики Алтай отменены постановления правительства республики, которые в нарушение федерального законодательства устанавливают плату с физических лиц в размере 5% от установленного минимального размера оплаты труда за каждый день пребывания на территории Республики Алтай.

In English?
xxxxx
Resolutions of the Government of the Republic of Altaj establishing daily charge of 5 per cent of minimal wage for natural persons sojourning at the territory of the Republic in violation of the federal legislation were repealed at the protest of the prosecutor of the republic.


Программа «Эксодус» восстанавливает эпизоды нелегальной алии в Эрец-Исраэль в период Британского мандата.

In English?
xxxxx
This recreation of one of Israel's significant historic episodes has proven an effective educational tool.


Нара, Куруми

In English?
xxxxx

Answer: Kurumi Nara
Question: Вы так же можете скачать перевод текста песни Third Day Love Song - Extra Song здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Love Song - Extra Song были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.

Translate to English
Answer: We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Love Song - Extra Song lyrics, please feel free to submit them to us.
Question: Мужчины любят решать проблемы, спросите у него совет, дайте понять, что его мнение для тебя небезразлично.

Which language is this?

Language: Russian


Бланка Наваррская

Which language is this?

Language: Russian


Епархия Спрингфилд-Кейп-Жирардо

Which language is this?

Language: Russian


Раньше это поле принадлежало местному колхозу.

Which language is this?

Language:
Answer: Russian
Question: How is "One possible explanation is that financially strained European governments lack the means to fulfill their citizens’ expectations." said in Russian?
Одно из возможных объяснений заключается в том, что испытывающие финансовые трудности правительства стран Европы не имеют средств для исполнения ожиданий своих граждан. Но это неубедительно, с учетом того что этот вопрос ставился почти в точно такой же форме тридцать лет назад, когда бюджетные ограничения не были проблемой.

How is "PDF/A For details, see Saving in PDF/A." said in Russian?
PDF/A Подробнее см. в статье ¨Формат PDF/A£.

How is "Burggen" said in Russian?
Бурген

How is "Implicit or explicit bail-out guarantees, moreover, induce too much risk-taking." said in Russian?

Answer: Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.
Question: Laundry, Ironing service, Packed lunches, Fax/photocopying, Private check-in/check-out

Translate to Russian
Answer: Прачечная, Услуги по глажению одежды, Упакованные ланчи, Факс/Ксерокопирование, Индивидуальная регистрация заезда/отъезда
Question: How is "ngIRCd is vulnerable to a buffer overflow that can be used to crash the daemon and possibly execute arbitrary code." said in Russian?
Answer: ngIRCd уязвим к переполнению буфера, которое может быть использовано, чтобы вызвать сбой демона и возможно, исполнить произвольный код.
Question: Question:
После детального ознакомления с работой комплекса и оживленной беседы с нашим летчиком-испытателем Л.Н. Кнышовым, французский летчик спросил, какой же продолжительности рабочий день понадобился нашим специалистам, чтобы за такое короткое время разработать, изготовить и задействовать на самолете такой сложный отечественный комплекс?

Could you please translate this to English?
Answer:
After having been introduced in details with the equipment operation and an excited conversation with our test pilot L.Knyshov, one French pilot asked how long a working day had lasted for our engineers so they had been able to develop, manufacture and put into operation such a complicated equipment in a such a very short time.
test: Томат
English?

translation: Tomato
Ни бюджеты стран Магриба, ни существующий уровень государственного долга не позволяют в настоящее время сделать необходимые государственные инвестиции.

In English?
xxxxx
Neither the fiscal budgets in the Maghreb nor existing levels of debt currently allows the necessary public investments to be made.
How is "Fishing, Solarium, Hot tub, Hiking, Cycling, Diving, Horse riding, Outdoor pool, Outdoor pool (all year)" said in Russian?
Рыбная ловля, Солярий, Гидромассажная ванна, Пешие прогулки, Велоспорт, Дайвинг, Верховая езда, Открытый плавательный бассейн , Открытый бассейн (работает круглый год)
Q: Translate "The rechargeable Power Pack can energize all your portable electronic devices - even your laptop." to Russian?

A: Аккумуляторный блок подходит для зарядки всех портативных устройств, в том числе ноутбуков.
Q: Translate "The guest reviews are submitted by our customers after their stay at European Union Flat ." to Russian?

A:
Answer: Следующие отзывы были оставлены нашими клиентами после проживания в European Union Flat .
Question: How is "On the contrary, when he was in Great Britain, he gave Forsyth all types of assistance in making this unique film about gang activity and corruption." said in Russian?

In Russian: Наоборот, находясь в Великобритании, он всячески помогал Форсайту снять уникальный по содержанию фильм о бандитизме и коррупции.


How is "They don't know it, but the Korean and the Colombian are speaking Globish, the latest addition to the 6,800 languages that are said to be spoken across the world." said in Russian?

In Russian: Сами того не зная, кореец и колумбиец говорят на "глобалийском"(Globish), последнее дополнение к 6800 языкам, на которых говорят в мире.


How is "Turn left on Postikatu." said in Russian?

In Russian: Повернуть налево на Постикату (Postikatu).


How is "The feasibility of the Palm Mall was less clear, he said, because of access issues and its proposed size." said in Russian?


Answer: In Russian: Однако из достоверных источников стало известно, что проект будет построен в центре острова Palm Jumeirah.
Question: Основой этих изменений является тот факт, что долговременный уход при многих болезнях требует таких форм медицинского обслуживания, которые отличаются от ухода при неотложной помощи. Острых приступов болезней и дорогой госпитализации можно избежать, оказав поддержку пациентам с помощью опытных специалистов по обучению организации самостоятельного медицинского ухода.

In English?
xxxxx
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self-care.


Вероятно, так было и в древнем мире.

In English?
xxxxx
Perhaps it was the same in the ancient world.


Ауд-Хеверле Лёвен

In English?
xxxxx

Answer: Oud-Heverlee Leuven
Question: Q: Translate "It is located 77 km from Larnaca International Airport and 67 km from Paphos Airport." to Russian?

A: Международный аэропорт Larnaca находится на расстоянии 77 км и аэропорт Paphos - в 67 км от отеля.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Это подобно тому, как в Русской революции, на этапе от марта 1917 и до октября 1917 существовал постоянный антагонизм между Временным правительством и Советами.
Q: Translate "It is only when the body, the mind and the Spirit are in harmony that peace will prevail." to Russian?
Yes: Только когда тело, ум и Дух находятся в Гармонии, приходит Покой.
[Q]: Коммунистическая партия Голландии

Translate this to English?
[A]: Communist Party of Holland - Central Committee
Question:
Наш менеджер по консьерж-сервису и отношениям с клиентами навещает гостей в течение их пребывания (обычно на следующий день после заезда), чтобы убедиться, что гости довольны отдыхом и решает любые вопросы, касающиеся пребывания на вилле.

Could you please translate this to English?
Answer:
Our Guest Relations & Concierge team will visit guests during their stay (usually the day after check in) to further help ensuring guests have a pleasant stay or address any matters arising at the villa
Question:
Порангату

Could you please translate this to English?
Answer:

Answer: Porangatu
Question: input question: Write a sentence not in English.
output answer: ВТБ Капитал, инвестиционный бизнес группы ВТБ, и ПАО "ВТБ Банк", объявили о создании инвестиционно-банковского подразделения в Украине.
Q: Translate "That is not only a scientific necessity; it is an ethical imperative." to Russian?
Yes: Это не простая научная потребность , это - этический долг .
[Q]: Диалог призыва бойцов теперь показывает особенности ваших ветеранов.

Translate this to English?
[A]: Unit recall dialogs now display useful information about your veterans' traits.
Question:
Коды ДНК включались, когда участники снова испытывали чувства любви, радости, благодарности и восхищения.

Could you please translate this to English?
Answer:
The shut down of the DNA codes was reversed and the codes were switched back on again when feelings of love, joy, gratitude and appreciation were felt by the researchers.
test: Никто из них не решался посмотреть; открываются ли ворота.
English?

translation: And for a moment none of them was bold enough to try if the gates would open.
input question: Write a sentence not in English.
output answer:
Answer: Ностальгия – это чувство, происходящее скорее из грусти и привязанности, которые связаны с прошлым. Особенно с каким-нибудь отдельным моментом, который мы пережили вместе с определенным человеком или людьми.
Question: Q: Translate "Yuddha yoga is a system of physical and breathing exercises, which focus on improving the state of our organizm." to Russian?

A: Под юддха йогой сейчас чаще всего понимается система физических и дыхательных упражнений, некая общеукрепляющая гимнастика, улучшающая состояние организма.


Q: Translate "The Institute provided theoretical and practical grounds for the development of the cold-adapted influenza virus vaccine." to Russian?

A: Разработаны теоретические и практические основы создания гриппозных вакцин с использованием холодоадаптированных штаммов и созданы живые гриппозные рекомбинантные вакцины типов А и В. Разработана технология производства живой гриппозной культуральной вакцины.


Q: Translate "The development of the construction industry and provision of citizens with housing - is a priority system task for the Government." to Russian?

A:
Answer: Развитие строительной отрасли и обеспечение граждан жильем – это первоочередная системная задача для Правительства.
Question: input question: Write a sentence not in English.
output answer: Растет обеспокоенность по поводу того, что нехватка средств для финансирования гуманитарной деятельности в Чаде обернется серьезными последствиями для уязвимых групп населения, включая беженцев, перемещенных лиц и принимающие общины, которым, чтобы выжить, необходима помощь.
Q: Translate "The information, notably financial information, provided on the Site shall not be considered as an invitation to invest." to Russian?
Yes: Информация, представленная на Сайте, главным образом, финансовая информация, не должна расцениваться, как инвестиционное предложение.
[Q]: 2 ПК случая подушки

Translate this to English?
[A]: 2 pcs of pillow case
Question:
3. Произойдет автоматический запрос на загрузку и установку проигрывателя Flash.

Could you please translate this to English?
Answer:
3. You will be automatically prompted to download and install the Flash Player.
test: Apartamentos Amoblados Acogedor apartamento con excelente vista a la ciudad, baño principal con bañera muy espacioso y...
English?

translation: Alquilamos Apartamentos Amoblados, este ubicado en el poblado en el sector de la Aguacatala exactamente en un 10 piso...
input question: Write a sentence not in English.
output answer:
Answer: Если Вы не согласны с условиями этой лицензии, Вы обязаны немедленно удалить с Вашего компьютера все материалы полученные с этого сайта.
Question: Уличные протесты против таможенных пошлин на ввозимые товары стали первым серьезным массовым восстанием, которое произошло в России за многие годы.

In English?
xxxxx
Street protests against the import duties became the first serious popular uprising that Russia has seen in many years.
How is "If your favorite song or album of Steve Vai is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form ." said in Russian?
Если Вашей любимой песни или альбома Steve Vai нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы .
Q: Translate "The paper's publisher, Prof Media, a consortium owned by metals billionaire Vladimir Potanin, reportedly made chief editor Raf Shakirov resign." to Russian?

A: Издатель газеты, консорциум "Проф Медиа", принадлежащий миллиардеру Владимиру Потанину, заставил главного редактора Рафа Шакирова уйти.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Меуччи, Антонио
Q: Translate "In fact, he found cellulosic ethanol was worse than corn ethanol because it results in more air pollution, requires more land to produce and causes more damage to wildlife." to Russian?
Yes: В самом деле, он нашел целлюлозного этанола было хуже, чем кукурузного этанола, поскольку оно приводит к более загрязнения воздуха, требует больше земли для производства и приводит к большему ущербу для дикой природы ".
Q: Translate "In 2005, she was awarded the Distinguished Public Service/Public Sector Alumni Award." to Russian?
Yes:
Answer: В 2005 году ей была вручена «Награда выдающегося выпускника в области общественной деятельности 2005 года».
Question: QUES: Continue writing.

Nelson excitedly told Neil about how green tea got rid of his flu.  
+++++++++
ANS: Neil was skeptical.


QUES: Continue writing.

The songs sounded better in the hall than in the auditorium because the speakers in the 
+++++++++
ANS: auditorium were smaller.


QUES: Continue writing.

I really enjoyed the mangos that I got from the store more than the pears, because the 
+++++++++
ANS: pears were less sweet.


QUES: Continue writing.

Because Laura wanted a lot of kids but Betty only wanted one child, 
+++++++++
ANS:
Answer: Laura tried to get pregnant many times.
Question: Complete the following sentence.

Amy honored Maria at the Veteran's Day Parade, because 
Answer: Maria had provided their service to the country.
Question: Problem: The ground almonds that Donna normally used to exfoliate worked much better than the oats she tried, but the 
OPTIONS:
- oats were expensive.
- almonds were expensive.

My choice: almonds were expensive.


Problem: Kenneth refused to sell the latest cancer drug on the market to Brian but 
OPTIONS:
- Kenneth is desperate for a cure.
- Brian is desperate for a cure.

My choice: Brian is desperate for a cure.


Problem: The children played soccer using a balloon instead of a ball, because the 
OPTIONS:
- balloon seemed exciting.
- ball seemed exciting.

My choice: balloon seemed exciting.


Problem: A snake gave a girl a bite at the zoo and the doctor put antibiotic cream on it, but the 
OPTIONS:
- bite was too mild.
- cream was too mild.

My choice:
Answer: cream was too mild.