'Love Island' has a big twist coming tonight