D.C. sniper has life sentences thrown out