Supportive Brad accompanied Angelina to a special screening of her movie in Washington