After living in a dorm, her tiny house feels huge