'Tonight' Fallon Says He's 'Sick' Over Va. Violence