The Samurai's Garden  A Novel, Gail Tsukiyama