Roasted Squash with Spicy Beans