Karun Chandhok, Test Driver, Red Bull Racing