Travellers force cancellation of Dorset Boat Jumble