Document ID: 31993R3602

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3602/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3900/93 που αφορά τη θέσπιση των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του κοινοτικού καθεστώτος εισαγωγής κονσέρβας ορισμένων ειδών τόνου, παλαμίδας και σαρδέλας και για καθορισμό των ποσοτήτων αυτών των προϊόντων που εγκρίνονται για εισαγωγή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των προϊόντων της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1891/93 (2), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 θεσπίζει, για την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα IV στοιχείο γ), ένα καθεστώς που περιορίζει, για περίοδο τεσσάρων ετών από την έναρξη ισχύος του, την αύξηση των ποσοτήτων των εν λόγω προϊόντων που εγκρίνονται για εισαγωγή- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3900/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2978/93 (4), καθόρισε την ποσότητα κονσερβών ορισμένων ειδών τόνου, παλαμίδας και σαρδέλας που εγκρίνονται προς εισαγωγή στην Κοινότητα για το 1993- ότι πρέπει να καθοριστούν, για το 1994, οι ποσότητες αυτών των προϊόντων που εγκρίνονται προς εισαγωγή- ότι, πρέπει, για το σκοπό αυτό, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3900/92- ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3900/92 τροποποιείται ως εξής: 1. Στον τίτλο, η προσθήκη "για το 1993" διαγράφεται. 2. Στο άρθρο 1, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 3: "3. Για το έτος 1994, το έγγραφο εισαγωγής που αναφέρεται στην παράγραφο 1 εκδίδεται για τις ποσότητες που καθορίζονται ως εξής: "(σε τόνους) 1" ASSV=" Κονσέρβες σαρδέλας του είδους Sardina pilchardus Walbaum ex 1604 13 ex 1604 13 ex 1604 20 50 2 1" ASSV=" Κονσέρβες τόνου του είδους Thunnus, παλαμίδας (listao ή bonite a ventre raye) (Euthynnus pelamis) και άλλων ειδών του είδους Euthynnus ex 1604 14 ex 1604 14 ex 1604 19 ex 1604 20 70 113 990 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1994.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1993.

Classification Labels:
986
703
36
2394

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ", "2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 614
3156
1258

EuroVoc IDs (Expanded): 614
3156
1258

Dataset Source: meu

Split: train