Document ID: 32011R0647

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 647/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 4ης Ιουλίου 2011 για τη διόρθωση της σλοβενικής έκδοσης του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 258/2010 για την επιβολή ειδικών όρων όσον αφορά το εισαγόμενο κόμμι γκουάρ που κατάγεται ή αποστέλλεται από την Ινδία λόγω του κινδύνου μόλυνσής του από πενταχλωροφαινόλη και διοξίνες, και για την κατάργηση της απόφασης 2008/352/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμό των γενικών αρχών και απαιτήσεων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων και τον καθορισμό διαδικασιών σε θέματα ασφαλείας των τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 53 παράγραφος 1 στοιχείο β) περίπτωση (ii), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 25 Μαρτίου 2010 η Επιτροπή εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ 258/2010 (2) για την επιβολή ειδικών όρων όσον αφορά το εισαγόμενο κόμμι γκουάρ και για την κατάργηση της απόφασης 2008/352/ΕΚ. Στην σλοβενική έκδοση του εν λόγω κανονισμού, η διατύπωση «υπεύθυνοι των επιχειρήσεων ζωοτροφών και τροφίμων» αποδόθηκε λανθασμένα και, συνεπώς, είναι αναγκαία η διόρθωση της συγκεκριμένης γλωσσικής έκδοσης. Το κείμενο των λοιπών γλωσσικών εκδόσεων δεν επηρεάζεται. (2) Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 258/2010 θα πρέπει να διορθωθεί ανάλογα. (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο παρών διορθωτικός κανονισμός αφορά μόνο τη σλοβενική έκδοση. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου 2011.

Classification Labels:
1934
311
1164
249
2394

Label Descriptions:
{"1934": "Πολιτική για την υγεία", "311": "ΥΓΕΙΑ", "1164": "Χημική βιομηχανία", "249": "ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ", "2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 2479
6052
8367
2848
1362
3156
c_964c9649
1268
11

EuroVoc IDs (Expanded): 2479
6052
8367
2848
1362
3156
c_964c9649
1268
11

Dataset Source: meu

Split: dev