Document ID: 32013D0242

Title and Content:
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 22ας Μαΐου 2013 σχετικά με τον καθορισμό υποδείγματος εθνικών σχεδίων δράσης για την ενεργειακή απόδοση δυνάμει της οδηγίας 2012/27/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 2882] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2013/242/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2012/27/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για την ενεργειακή απόδοση, την τροποποίηση των οδηγιών 2009/125/ΕΚ και 2010/30/ΕΕ και την κατάργηση των οδηγιών 2004/8/ΕΚ και 2006/32/ΕΚ (1), και, ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 2 του παραρτήματος XIV, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την οδηγία 2012/27/ΕΕ καλείται κάθε κράτος μέλος να υποβάλει εθνικά σχέδια δράσης για την ενεργειακή απόδοση έως τις 30 Απριλίου 2014 και εν συνεχεία ανά τριετία. Τα εν λόγω σχέδια πρέπει να καθορίσουν σημαντικά μέτρα βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης και την αναμενόμενη ή/και επιτευχθείσα εξοικονόμηση ενέργειας, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων στον τομέα του εφοδιασμού, της μεταφοράς και της διανομής ενέργειας, καθώς και της τελικής χρήσης ενέργειας, με σκοπό την υλοποίηση των στόχων ενεργειακής απόδοσης που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 της οδηγίας 2012/27/ΕΕ. Τα εθνικά σχέδια δράσης για την ενεργειακή απόδοση περιλαμβάνουν σε κάθε περίπτωση τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα XIV μέρος 2 της οδηγίας 2012/27/ΕΕ. Τα εθνικά σχέδια δράσης για την ενεργειακή απόδοση συμπληρώνονται από επικαιροποιημένες εκτιμήσεις της αναμενόμενης συνολικής κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας το 2020, καθώς και εκτίμηση των επιπέδων κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στους τομείς που αναφέρονται στο παράρτημα XIV μέρος 1 της οδηγίας 2012/27/ΕΕ. (2) Σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο της οδηγίας 2012/27/ΕΕ, η Επιτροπή παρέχει, εν είδει καθοδήγησης, υπόδειγμα για τα εθνικά σχέδια δράσης για την ενεργειακή απόδοση, το οποίο εκδίδεται σύμφωνα με τη συμβουλευτική διαδικασία στην οποία παραπέμπει το άρθρο 26 παράγραφος 2 της οδηγίας. Το άρθρο 26 παράγραφος 1 της οδηγίας ορίζει ότι η Επιτροπή θα επικουρείται από επιτροπή κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) και το άρθρο 26 παράγραφος 2 ορίζει ότι εφαρμόζεται το άρθρο 4 του ίδιου κανονισμού. (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση λαμβάνουν στον μέγιστο δυνατό βαθμό τις συζητήσεις που διεξήχθησαν στο πλαίσιο της επιτροπής της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το υπόδειγμα εθνικών σχεδίων δράσης για την ενεργειακή απόδοση που καθορίζεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης, το οποίο απαιτείται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 24 παράγραφος 2 της οδηγίας 2012/27/ΕΕ και το παράρτημα XIV της οδηγίας 2012/27/ΕΕ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2013.

Classification Labels:
1154
712

Label Descriptions:
{"1154": "Ενεργειακή πολιτική", "712": "ΕΝΕΡΓΕΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 2498
486

EuroVoc IDs (Expanded): 2498
486

Dataset Source: meu

Split: test