Document ID: 32001D0077

Title and Content:
Απόφαση του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 2000 για την εφαρμογή των αρχών συμφωνίας πλαισίου στη χρηματοδότηση έργων στον τομέα των εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης (2001/77/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 133, παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η Κοινότητα αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος του διακανονισμού περί των κατευθυντήριων γραμμών στον τομέα των εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης ο οποίος έχει συναφθεί στο πλαίσιο του ΟΟΣΑ (αποκαλούμενος εφεξής: "ο Διακανονισμός"). (2) Ο διακανονισμός αποτελεί αντικείμενο της απόφασης του Συμβουλίου της 4ης Απριλίου 1978, παρατάθηκε με την απόφαση 93/112/ΕΟΚ(1) και τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/530/ΕΚ(2). Οι συμμετέχοντες στο Διακανονισμό συνέταξαν νέο ενοποιημένο κείμενο το οποίο περιλαμβάνει όλες τις τροποποιήσεις που ενέκριναν μετά την αναθεώρηση του Διακανονισμού, που εφαρμόσθηκε με την απόφαση 93/112/ΕΟΚ. (3) Οι συμμετέχοντες στο Διακανονισμό αποφάσισαν ότι υπάρχει ανάγκη να καταστούν περισσότερο ευέλικτες οι κατευθυντήριες γραμμές του Διακανονισμού, ώστε να ληφθούν υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των συναλλαγών στο πλαίσιο χρηματοδότησης έργων. (4) Οι συμμετέχοντες στο Διακανονισμό δεν επιθυμούν ευελιξία που θα εξασθενίσει τη πειθαρχία που προβλέπουν οι κατευθυντήριες γραμμές του Διακανονισμού, οι οποίες έχουν αποδειχθεί ιδιαίτερα επιτυχείς όσον αφορά τη ρύθμιση της κρατικής παρέμβασης στον τομέα των εξαγωγικών πιστώσεων. (5) Οι συμμετέχοντες στο Διακανονισμό συμφώνησαν νέες αρχές για την παροχή δημόσιας στήριξης στις συναλλαγές στο πλαίσιο χρηματοδότησης έργων. (6) Οι νέες αρχές για τις συναλλαγές στο πλαίσιο χρηματοδότησης έργων θα ήταν σκόπιμο να εφαρμοστούν κατά τη διάρκεια τριετούς περιόδου. (7) Ο Διακανονισμός εξακολουθεί να εφαρμόζεται με εξαίρεση τις περιπτώσεις όπου νέες αρχές ορίζουν ότι η ευελιξία επιτρέπεται για τις συναλλαγές στο πλαίσιο χρηματοδότησης έργων. (8) Οι συμμετέχοντες στο Διακανονισμό θα πρέπει να αποφασίσουν κατά τη λήξη της εν λόγω δοκιμαστικής περιόδου, αν θα εξακολουθήσουν να εφαρμόζουν τις νέες αρχές για τις συναλλαγές στο πλαίσιο χρηματοδότησης έργων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι αρχές της συμφωνίας πλαισίου που προβλέπονται στο παράρτημα ισχύουν στην Κοινότητα. Άρθρο 2 Οι αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 1 εφαρμόζονται στις συναλλαγές στο πλαίσιο χρηματοδότησης έργων κατά τη δοκιμαστική περίοδο. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2000.

Classification Labels:
2120
151
322
321

Label Descriptions:
{"2120": "Διεθνείς συμφωνίες", "151": "ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ", "322": "Διαχείριση", "321": "ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ"}

EuroVoc IDs (Original): 3461
712
1154
2487
1000

EuroVoc IDs (Expanded): 3461
712
1154
2487
1000

Dataset Source: meu

Split: train