Document ID: 32003D0059

Title and Content:
Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Ιανουαρίου 2003 για την τροποποίηση της απόφασης 97/252/EΚ για την προσθήκη μιας επιχείρησης αφορά τις Ολλανδικές Αντίλλες στους προσωρινούς κατάλογους επιχειρήσεων τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές γάλακτος και προϊόντων με βάση το γάλα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 324] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2003/59/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/EΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1995, σχετικά με τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μια μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ή ζώντα δίθυρα μαλάκια(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/4/EΚ(2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφοι 1 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 97/252/EΚ της Επιτροπής(3) όπως τροποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2002/527/ΕΚ(4), καταρτίσθηκαν προσωρινοί κατάλογοι επιχειρήσεων τρίτων χωρών, οι οποίες παράγουν γάλα και προϊόντα με βάση το γάλα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο. (2) Οι Ολλανδικές Αντίλλες απέστειλαν κατάλογο που περιλαμβάνει μια επιχείρηση παραγωγής γάλακτος και προϊόντων με βάση το γάλα που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο, για την οποία οι αρμόδιες αρχές πιστοποιούν ότι συμμορφώνεται με τους κοινοτικούς κανόνες. (3) Επειδή δεν έχει πραγματοιηθεί ακόμη επιτόπια επιθεώρηση, οι εισαγωγές από τέτοιες επιχειρήσεις δεν είναι επιλέξιμες για μειωμένους υλικούς ελέγχους με βάση το άρθρο 2 παράγραφος 4 της απόφασης 95/408/ΕΚ. (4) Ως εκ τούτου, η απόφαση 97/252/EΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τροφικής αλυσίδας και υγείας των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 97/252/ΕΚ τροποποιήται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 31 Ιανουαρίου 2003. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 2003.

Classification Labels:
1934
311
986
703
36

Label Descriptions:
{"1934": "Πολιτική για την υγεία", "311": "ΥΓΕΙΑ", "986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ"}

EuroVoc IDs (Original): 2479
614
2763
5259
1268

EuroVoc IDs (Expanded): 2479
614
2763
5259
1268

Dataset Source: meu

Split: train