Document ID: 31990R2835

Title and Content:
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2835/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Σεπτεμβρίου 1990 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78 σχετικά με τη διαπίστωση της ισοτιμίας, με τα κοινοτικά πιστοποιητικά, των βεβαιώσεων που συνοδεύον το λυκίσκο ο οποίος εισάγεται από τρίτες χώρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συμβουλίου της 26ης Ιουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του λυκίσκου (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3998/87 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3975/88 (4), αναγνωρίζει την ισοτιμία, με τα κοινοτικά πιστοποιητικά, των βεβαιώσεων που συνοδεύουν το λυκίσκο ο οποίος εισάγεται από ορισμένες τρίτες χώρες και προσδιορίζει τον κατάλογο των υπηρεσιών των χωρών αυτών που είναι εξουσιοδοτημένες να εκδίδουν βεβαιώσεις ισοτιμίας· ότι, έκτοτε, η υπηρεσία που ήταν εξουσιοδοτημένη από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας να εκδίδει βεβαιώσεις ισοτιμίας, όπως αναφέρεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78, δεν υπάρχει πλέον· ότι μια άλλη υπηρεσία έχει επομένως εξουσιοδοτηθεί για την έκδοση αυτών των βεβαιώσεων από την 1η Ιουλίου 1990· ότι η αντίστοιχη ένδειξη στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78 πρέπει επομένως να τροποποιηθεί· ότι, λόγω της προσχώρησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, η επικράτεια της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας αποτελεί μέρος της Κοινότητας και δεν θα θεωρείται πλέον τρίτη χώρα· ότι δεν θα απαιτείται πλέον η έκδοση βεβαιώσεων ισοτιμίας· ότι η αντίστοιχη ένδειξη στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78 πρέπει να διαγραφεί την ημέρα της γερμανικής ενοποίησης · ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι ενδείξεις στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78 σχετικά με τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας αντικαθίστανται από τα ακόλουθα: 1.2.3.4 // // // // // Χώρα καταγωγής // Υπηρεσίες αρμόδιες για την έκδοση βεβαιώσεων // Περιγραφή των εμπορευμάτων // Κωδικός ΣΟ // // // // // Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας // Hopfenverwetungsgenossenschaft Elbe-Saale e. G. Leipziq // Κώνοι λυκίσκου Αλεσμένοι κώνοι λυκίσκου Χυμοί και φυτικά εκχυλίσματα λυκίσκου // ex 1210 ex 1210 1302 13 00 // // // // Άρθρο 2 Όλες οι αναφορές στη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78 διαγράφονται με ισχύ από την ημέρα προσχώρησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1990. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 1990.

Classification Labels:
986
703
36
2394

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ", "2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 614
3156
2413
3489

EuroVoc IDs (Expanded): 614
3156
2413
3489

Dataset Source: meu

Split: train