Document ID: 31998R2186

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2186/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Οκτωβρίου 1998 για την προσωρινή παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1466/95 για τον καθορισμό των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1587/96 (2), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1466/95 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2184/98 (4), έχει καθορίσει τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων 7 ότι τα προβλήματα που χαρακτηρίζουν τη ρωσική αγορά από το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Αυγούστου 1998 ζημίωσαν σοβαρά τα οικονομικά συμφέροντα των εξαγωγέων τυριών προς τη Ρωσία και ότι η κατάσταση που δημιουργήθηκε με τον τρόπο αυτό επηρέασε σοβαρά τις δυνατότητες εξαγωγής με τους όρους που επιβάλλονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1466/95 7 ότι πρέπει, συνεπώς, να περιορισθούν οι επιζήμιες επιπτώσεις και να παραταθεί η προθεσμία που προβλέπεται από τη νομοθεσία που εφαρμόζεται στις επιστροφές ώστε να είναι δυνατόν να τακτοποιηθούν οι εξαγωγές που δεν μπόρεσαν να παραταθούν λόγω των αναφερθεισών περιστάσεων ή να βρεθεί ένας άλλος τρόπος διαθέσεως εντός της ίδιας ζώνης 7 ότι, λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη των γεγονότων, επιβάλλεται η άμεση θέση σε εφαρμογή του κανονισμού αυτού 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού εφαρμόζονται για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0406 και για τα οποία έχουν εκδοθεί πιστοποιητικά εξαγωγής σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1466/95 και τα οποία φέρουν στη θέση 7 την ένδειξη «Ρωσία» σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού. Άρθρο 2 Μετά από αίτηση του δικαιούχου που υποβάλλεται πριν από τις 16 Οκτωβρίου 1998, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 1 τα οποία έχουν ζητηθεί πριν από τις 29 Αυγούστου 1999, με εξαίρεση εκείνα των οποίων η διάρκεια ισχύος λήγει μετά την 1η Αυγούστου 1998, παρατείνεται έως τις 30 Νοεμβρίου 1998. Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις ποσότητες των προϊόντων για τα οποία ελήφθη το προαναφερθέν μέτρο πριν από τις 30 Νοεμβρίου 1998. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 1998.

Classification Labels:
2394

Label Descriptions:
{"2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 5775
122
2763
914
2487
3156
c_964c9649
6205

EuroVoc IDs (Expanded): 5775
122
2763
914
2487
3156
c_964c9649
6205

Dataset Source: meu

Split: train