Document ID: 31994D0577

Title and Content:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιουλίου 1994 σχετικά με τις υγειονομικές προϋποθέσεις και την κτηνιατρική πιστοποίηση για την εισαγωγή σπέρματος βοοειδών από τρίτες χώρες (94/577/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1988 για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/60/ΕΟΚ (2), και ιδίως τα άρθρα 10 και 11, Εκτιμώντας: ότι, βάσει της απόφασης 90/14/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 91/276/ΕΟΚ (4), θεσπίστηκε κατάλογος τρίτων χωρών, εφεξής αναφερόμενος ως "κατάλογος τρίτων χωρών", από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή σπέρματος εκτρεφόμενων βοοειδών- ότι η υγειονομική κατάσταση στο Ισραήλ έχει ως αποτέλεσμα τον αποκλεισμό των εισαγωγών από τη χώρα αυτή βάσει της απόφασης 91/277/ΕΟΚ της Επιτροπής (5)- ότι οι αποφάσεις 91/479/ΕΟΚ (6), 91/549/ΕΟΚ (7), 92/123/ΕΟΚ (8), 92/124/ΕΟΚ (9), 92/125/ΕΟΚ (10), 92/126/ΕΟΚ (11), 92/127/ΕΟΚ (12), 92/128/ΕΟΚ (13), 92/386/ΕΟΚ (14), 92/387/ΕΟΚ (15) και 92/445/ΕΟΚ (16) της Επιτροπής, καθορίζουν τις υγειονομικές προϋποθέσεις και την κτηνιατρική πιστοποίηση για την εισαγωγή βόειου σπέρματος από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, τον Καναδά, την Πολωνία, τη Φινλανδία, τη Νέα Ζηλανδία, την Αυστρία, την Ελβετία, τη Σουηδία, την Ουγγαρία, τη Νορβηγία και την Τσεχοσλοβακία αντίστοιχα- ότι η οδηγία 93/60/ΕΟΚ, η οποία πρέπει να τεθεί σε ισχύ στα κράτη μέλη το αργότερο μέχρι την 1η Ιουλίου 1994, τροποποιεί την οδηγία 88/407/ΕΟΚ, με αποτέλεσμα να κρίνεται απαραίτητη η τροποποίηση των ανωτέρω αποφάσεων σχετικά με τις τρίτες χώρες- ότι, για να απλουστευθεί και να διασαφηνιστεί η κοινοτική νομοθεσία σχετικά με τα θέματα αυτά, είναι αναγκαίο να συγκεντρωθούν οι ανωτέρω αποφάσεις σε ένα κείμενο και να καταργηθούν αυτές που ισχύουν για κάθε χώρα χωριστά- ότι, λαμβανομένων υπόψη των διατάξεων της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, δεν είναι αναγκαίο να διατηρηθούν τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά για τις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών από την Αυστρία, Φινλανδία, Νορβηγία και Σουηδία- ότι σύμφωνα με τη γνώμη της επιστημονικής κτηνιατρικής επιτροπής, απαιτείται συμπληρωματική εξέταση για επιζωοτική αιμορραγική νόσο- ότι ο Καναδάς είναι η μόνη χώρα που οι συνήθεις εξετάσεις για την εν λόγω νόσο γίνονται προ της συλλογής του σπέρματος ανά εξάμηνο- ότι, γι' αυτόν το λόγο, είναι ανάγκη να χορηγηθεί μια μεταβατική περίοδος για τη θέση σε ισχύ της παρούσας απόφασης σε ό,τι αφορά τον Καναδά, ώστε οι καναδικές κτηνιατρικές αρχές να έχουν αρκετό χρόνο για να εισαγάγουν τις νέες δοκιμές στο σύνηθες πρόγραμμά τους- ότι, εξάλλου, μετά από τις πρόσφατες προόδους όσον αφορά την κατανόηση της επιδημιολογίας της νόσου της bluetongue, μπορεί πλέον να επιτραπεί η εισαγωγή βόειου σπέρματος από την Αυσταλία- ότι, ως φαίνεται, η υγειονομική κατάσταση των ζώων στις χώρες του καταλόγου τρίτων χωρών είναι καλή και ελεγχόμενη βάσει σωστά διαρθρωμένων και οργανωμένων κτηνιατρικών υπηρεσιών όσον αφορά τις νόσους που μεταδίδονται με το σπέρμα- ότι οι υπεύθυνες κτηνιατρικές αρχές των τρίτων χωρών έχουν αναλάβει να κοινοποιούν στην Επιτροπή και στα κράτη μέλη, εντός 24 ωρών, με τηλετύπημα ή τηλεομοιοτυπία, την επιβεβαίωση της εκδήλωσης μιας εκ των νόσων που αναφέρονται στον κατάλογο Α του διεθνούς γραφείου επιζωοτιών (ΟΙΕ) ή οποιαδήποτε αλλαγή στο πρόγραμμα εμβολιασμών που αφορά οποιαδήποτε εξ αυτών των νόσων ή, εν ευθέτω χρόνω, την εμφάνιση νόσων του καταλόγου Β του ΟΙΕ και την οποιαδήποτε αλλαγή των κανόνων εισαγωγής που αφορούν εκτρεφόμενα ζώα ή σπέρμα ή έμβρυα των ζώων αυτών- ότι οι υπεύθυνες κτηνιατρικές αρχές των χωρών που αναφέρονται στον κατάλογο των τρίτων χωρών, έχουν αναλάβει να εποπτεύουν επισήμως την έκδοση των πιστοποιητικών που αναφέρονται στην παρούσα απόφαση και να μεριμνούν ώστε όλα τα σχετικά πιστοποιητικά, οι παρεκκλίσεις και τα αποτελέσματα των εργαστηριακών εξετάσεων, στα οποία είναι δυνατόν να έχει βασιστεί η πιστοποίηση, να παραμένουν σε επίσημο φάκελο, επί δώδεκα μήνες τουλάχιστον, μετά την αποστολή του σπέρματος στο οποίο αναφέρονται- ότι οι υπεύθυνες κτηνιατρικές αρχές των τρίτων χωρών έχουν αναλάβει να εγκρίνουν επισήμως τα κέντρα συλλογής σπέρματος για την εξαγωγή βόειου σπέρματος προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, όπως απαιτείται βάσει του άρθρου 9 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ- ότι οι υγειονομικές προϋποθέσεις και η κτηνιατρική πιστοποίηση πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα με την κατάσταση της υγείας των ζώων στην αντίστοιχη τρίτη χώρα- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή βόειου σπέρματος το οποίο πληροί τους όρους που αναφέρονται στα πιστοποιητικά του μέρους 1 των παραρτημάτων Α, Β, Γ και Δ και μόνον από τις τρίτες χώρες που εμφαίνονται στο μέρος 2 των παραρτημάτων Α, Β, Γ και Δ. Εντούτοις, τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή από τον Καναδά και μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994, σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε και υποβλήθηκε σε επεξεργασία σύμφωνα με την απόφαση 91/549/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Οι αποφάσεις 91/479/ΕΟΚ, 92/123/ΕΟΚ, 92/124/ΕΟΚ, 92/125/ΕΟΚ, 92/126/ΕΟΚ, 92/127/ΕΟΚ, 92/128/ΕΟΚ, 92/386/ΕΟΚ, 92/387/ΕΟΚ και 92/445/ΕΟΚ καταργούνται. Η απόφαση 91/549/ΕΟΚ καταργείται από την 1η Ιανουαρίου 1995. Άρθρο 3 Ωστόσο, οι διατάξεις που αφορούν τον Καναδά και αναφέρονται στο άρθρο 1 πρώτο εδάφιο, εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1995. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 1994.

Classification Labels:
105
1934
311
986
703
36

Label Descriptions:
{"105": "ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ", "1934": "Πολιτική για την υγεία", "311": "ΥΓΕΙΑ", "986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ"}

EuroVoc IDs (Original): 2442
711
2479
3489
614
5962

EuroVoc IDs (Expanded): 2442
711
2479
3489
614
5962

Dataset Source: meu

Split: train