Document ID: 31995R1154

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1154/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Μαΐου 1995 για μέτρο διασφάλισης που εφαρμόζεται στις εισαγωγές σκόρδων καταγωγής Βιετνάμ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 997/95 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 29 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2707/72 του Συμβουλίου (3), καθορίζει τους όρους εφαρμογής των μέτρων διασφάλισης στον τομέα των οπωροκηπευτικών 7 ότι, κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/93 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1662/94 (5), για να τεθούν τα σκόρδα που εισάγονται από τρίτες χώρες σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα, απαιτείται η προσκόμιση πιστοποιητικού εισαγωγής 7 ότι το Βασίλειο της Ισπανίας ζήτησε από την Επιτροπή, στις 19 Μαΐου 1995, να λάβει μέτρα διασφάλισης για τις εισαγωγές σκόρδων 7 ότι μετά την καθιέρωση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1213/94 της Επιτροπής (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2815/94 (7), ενός μέτρου διασφαλίσεως που εφαρμόζεται στα σκόρδα που κατάγονται από την Κίνα, η Επιτροπή διαπίστωσε σημαντική αύξηση των αιτήσεων χορηγήσεως πιστοποιητικών εισαγωγής για τα σκόρδα που κατάγονται από το Βιετνάμ 7 ότι, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι η συνέχιση των εισαγωγών αυτών και οι πολύ χαμηλές τιμές στις οποίες προσφέρονται θα μπορούσαν να δημιουργήσουν σοβαρές αναταραχές στην κοινοτική αγορά των σκόρδων, η Επιτροπή με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2091/94 (8) ανέστειλε την έκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγής για τα σκόρδα που κατάγονται από το Βιετνάμ 7 ότι τα στοιχεία που οδήγησαν την Επιτροπή στο να λάβει το μέτρο αυτό εξακολουθούν να υφίστανται και πρέπει, συνεπώς, να ληφθεί νέο μέτρο διασφάλισης 7 ότι πράγματι δεν έχει μειωθεί η πίεση που διαπιστώθηκε κατά την εισαγωγή σκόρδων καταγωγής Κίνας και υπάρχει συνεπώς φόβος ότι οι αιτήσεις για πιστοποιητικά εισαγωγής για σκόρδα που κατάγονται από το Βιετνάμ θα συνεχίσουν να υπερβαίνουν αισθητά τον παραδοσιακό όγκο εισαγωγών που κατάγονται από την χώρα αυτή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η έκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγής σκόρδων (κωδικός ΣΟ 0703 20 00) καταγωγής Βιετνάμ που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1859/93, αναστέλλεται έως τις 31 Μαΐου 1996. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την 1η Ιουνίου 1995. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 1995.

Classification Labels:
2120
151
986
703
36
2394

Label Descriptions:
{"2120": "Διεθνείς συμφωνίες", "151": "ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ", "986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ", "2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 3461
5087
1847
1602
614
2858
3156
6205
11

EuroVoc IDs (Expanded): 3461
5087
1847
1602
614
2858
3156
6205
11

Dataset Source: meu

Split: train