Document ID: 31996R0812

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 812/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 1996 για τροποποίηση των εισαγωγικών δασμών του αποφλοιωμένου ρυζιού Indica που εισήχθη από την 1η Ιανουαρίου 1996, μετά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 321/96 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1573/95 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 1995, περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα του ρυζιού (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 321/96 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι, μετά την τροποποίηση του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1753/95 από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 321/96, στην τιμή αναφοράς για τον υπολογισμό του εισαγωγικού δασμού του αποφλοιωμένου ρυζιού Indica πρέπει να ληφθεί υπόψη, από την 1η Ιανουαρίου 1996, επιπλέον ρύζι US long grain 2/4/73 καθώς και το ρύζι US long grain Parboiled 1/4/88 7 ότι οι εισαγωγικοί δασμοί που εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1996 έχουν καθοριστεί από τους κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 3037/95 (3), (ΕΚ) αριθ. 7/96 (4), (ΕΚ) αριθ. 62/96 (5), (ΕΚ) αριθ. 184/96 (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 234/96 (7), (ΕΚ) αριθ. 234/96 και (ΕΚ) αριθ. 288/96 (8), δηλαδή με βάση την τιμή αναφοράς που υπολογίζεται σύμφωνα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται πριν από την έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 321/96 7 ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθούν οι εν λόγω δασμοί με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 1996, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. Οι εισαγωγικοί δασμοί για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1006 20 17 και 1006 20 98 όπως καθορίζονται στο παράρτημα Ι των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 3037/95, (ΕΚ) αριθ. 7/96, (ΕΚ) αριθ. 62/96, (ΕΚ) αριθ. 184/96, (ΕΚ) αριθ. 234/96 και (ΕΚ) αριθ. 288/96, τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού. 2. Οι εισαγωγικοί δασμοί και οι τιμές cif Arag του αποφλοιωμένου ρυζιού τύπου Indica, όπως καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 3037/95, (ΕΚ) αριθ. 7/96, (ΕΚ) αριθ. 62/96, (ΕΚ) αριθ. 184/96, (ΕΚ) αριθ. 234/96 και (ΕΚ) αριθ. 288/96, τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1996. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 1996.

Classification Labels:
986
703
36
1474
1469
1466
574

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ", "1474": "Κοινή Αγροτική Πολιτική Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΟΠ.Ε.Κ.Ε.Π.Ε.)", "1469": "Υπουργείο Γεωργίας", "1466": "Γεωργική νομοθεσία", "574": "ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 138
5360
614
3258
2443

EuroVoc IDs (Expanded): 138
5360
614
3258
2443

Dataset Source: meu

Split: train