Document ID: 31996D0032

Title and Content:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Δεκεμβρίου 1995 για την τροποποίηση της απόφασης 93/13/ΕΟΚ όσον αφορά τον καθορισμό των τρόπων διεξαγωγής των κτηνιατρικών ελέγχων στους μεθοριακούς σταθμούς της Κοινότητας κατά την εισαγωγή προϊόντων που προέρχονται από τρίτες χώρες (96/32/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 10ης Δεκεμβρίου 1990 για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 93/13/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/305/ΕΚ (3), θεσπίζει ορισμένες διαδικασίες για τους κτηνιατρικούς ελέγχους στους μεθοριακούς σταθμούς της Κοινότητας κατά την εισαγωγή προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών 7 ότι οι ισχύοντες κανόνες που εφαρμόζονται στα όρια βάρους των προϊόντων που περιέχονται στις προσωπικές αποσκευές ταξιδιωτών και προορίζονται για προσωπική κατανάλωση πρέπει να προσαρμοστούν, προκειμένου να ληφθούν υπόψη ορισμένες ειδικές καταστάσεις όσον αφορά τα ψάρια που προέρχονται από αλιεία αναψυχής στη Νορβηγία ή τη Ρωσία και εισάγονται στη Σουηδία ή τη Φινλανδία 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 5 της απόφασης 93/13/ΕΟΚ προστίθεται η ακόλουθη νέα παράγραφος 4: «4. Οι διατάξεις της παραγράφου 1 δεν αφορούν τα όρια βάρους που εφαρμόζονται - μέχρι μεγίστου ορίου 15 χιλιογράμμων - στα ψάρια που προέρχονται από αλιεία αναψυχής, περιέχονται στις προσωπικές αποσκευές των ταξιδιωτών, προορίζονται για άμεση κατανάλωση από ιδιώτες και είναι προέλευσης Νορβηγίας ή Ρωσίας και εισάγονται στο έδαφος της Φινλανδίας ή της Σουηδίας.». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1995.

Classification Labels:
986
703
36

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ"}

EuroVoc IDs (Original): 2442
3489
614
3193
1700
1372

EuroVoc IDs (Expanded): 2442
3489
614
3193
1700
1372

Dataset Source: meu

Split: train