Document ID: 31999R1122

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1122/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Μαΐου 1999 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/1999 σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής του συστήματος Β στον τομέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2190/96 της Επιτροπής, της 14ης Νοεμβρίου 1996, περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά τις επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1287/98(2), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: (1) ότι μία επαλήθευση αποκάλυψε ένα σφάλμα στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 883/1999 της Επιτροπής(3)· (2) ότι πρέπει να διορθωθεί στον προαναφερθέντα κανονισμό η ημερομηνία 26 Απριλίου 1999 και να αντικατασταθεί από την ημερομηνία 28 Απριλίου 1999· (3) ότι, για τις εξαγωγές μήλων που προορίζονται για τη γεωγραφική περιοχή Χ, για τις οποίες η διασάφηση εξαγωγής των προϊόντων έγινε αποδεκτή στις 27 ή στις 28 Απριλίου 1999, πρέπει, λόγω της καθυστερημένης πληροφόρησης των συναλλασσομένων σχετικά με την επιλεξιμότητα αυτών των ενεργειών, να παραταθεί η προθεσμία υποβολής της αίτησης πιστοποιητικού του συστήματος Β στους αρμόδιους οργανισμούς των κρατών μελών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/1999, η ημερομηνία "26 Απριλίου 1999" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "28 Απριλίου 1999". Άρθρο 2 Οι αιτήσεις πιστοποιητικών του συστήματος Β στους αρμόδιους οργανισμούς των κρατών μελών για τα μήλα που προορίζονται για την ομάδα Χ, για τις οποίες η διασάφηση εξαγωγής των προϊόντων έγινε αποδεκτή στις 27 ή στις 28 Απριλίου 1999, δύνανται να υποβληθούν το αργότερο μέχρι την πέμπτη εργάσιμη ημέρα μετά τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 1999.

Classification Labels:
986
703
36
2394

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ", "2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 614
3156
1115

EuroVoc IDs (Expanded): 614
3156
1115

Dataset Source: meu

Split: train