Document ID: 31981D0195

Title and Content:
***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 1981 περί δημιουργίας ειδικευμένου τμήματος «προσεγγίσεως των νομοθεσιών» της Συμβουλευτικής Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά (81/195/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή ενδιαφέρεται να συλλέξει τις γνώμες των επαγγελματικών κύκλων και των καταναλωτών, όσον αφορά τα προβλήματα που προκύπτουν από την προσέγγιση των νομοθεσιών περί των σπόρων προς σπορά· ότι, σχετικά με το θέμα αυτό, η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή έκρινε σε έκθεσή της της 24ης Μαΐου 1972 ότι θα ήταν καλό, όπως συμβαίνει και στο πλαίσιο της οργανώσεως των γεωργικών αγορών, να δημιουργηθεί, παράλληλα με τη μόνιμη επιτροπή ειδών διατροφής και τη μόνιμη κτηνιατρική επιτροπή, μία συμβουλευτική επιτροπή στην οποία θα συμμετέχουν οι αντιπρόσωποι των διαφόρων οικονομικών και κοινωνικών κύκλων· ότι όλα τα επαγγέλματα που ενδιαφέρονται άμεσα για την εφαρμογή της προσεγγίσεως των νομοθεσιών περί των σπόρων προς σπορά, καθώς και οι καταναλωτές, θα πρέπει επίσης να συμμετέχουν στην επεξεργασία των γνωμών που ζητεί η Επιτροπή· ότι οι επαγγελματικές ενώσεις των εργαζομένων στον εν λόγω τομέα, καθώς και οι ενώσεις των καταναλωτών των Κρατών μελών, συγκρότησαν οργανώσεις σε κοινοτικό επίπεδο, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 1. Συγκροτείται, παρά την Επιτροπή, εξειδικευμένο τμήμα « προσεγγίσεως των νομοθεσιών» της Συμβουλευτικής Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά, το οποίο στο εξής καλείται «το τμήμα». 2. Το τμήμα υποβάλλει στην Επιτροπή έκθεση περί των αποτελεσμάτων των εργασιών του. 3. Το τμήμα αποτελείται από αντιπροσώπους των γεωργικών οργανώσεων, των οργανώσεων παραγωγών, πολλαπλασιαστών-καλλιεργητών, εμπορευομένων και διανομέων των καλλιεργουμένων δενδροκηπευτικών και δασικών σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση, των εργαζομένων και των καταναλωτών. Άρθρο 2 1. Η Επιτροπή δύναται να ζητά τη γνώμη του τμήματος για όλα τα προβλήματα τα σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών περί των καλλιεργουμένων δενδροκηπευτικών και δασικών σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση. 2. Ο πρόεδρος του τμήματος δύναται να υποδεικνύει στην Επιτροπή πότε είναι πρόσφορο να ζητείται η γνώμη του επί θέματος που εμπίπτει στην αρμοδιότητά του και σχετικά με το οποίο δεν του έχει ζητηθεί να γνωμοδοτήσει. Το ίδιο γίνεται επίσης, εφ όσον το ζητήσει μία από τις οικονομικές κατηγορίες που συγκροτούν το τμήμα. Άρθρο 3 1. Το τμήμα περιλαμβάνει 11 μόνιμα μέλη καί, κατ ανώτατο όριο, 24 μη μόνιμα μέλη. 2. Τα μόνιμα μέλη επιφορτίζονται με το συντονισμό των εργασιών εντός της ομάδος τους. 3. Οι έδρες των μονίμων μελών κατανέμονται ως εξής: - 2 στους παραγωγούς γεωργικών προϊόντων, - 2 στους αγροτικούς συνεταιρισμούς, - 3 στους παραγωγούς, πολλαπλασιαστές-καλλιεργητές, εμπορευόμενους και διανομείς των καλλιεργουμένων δενδροκηπευτικών και δασικών σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση, - 2 στους εργαζόμενους, - 2 στους καταναλωτές. 4. Καθεμία από τις οικονομικές κατηγορίες, που απαριθμούνται στην παράγραφο 3, δύναται να διορίζει κατ ανώτατο όριο 4 μη μόνιμα μέλη, εκτός από τους παραγωγούς, καλλιεργητές-πολλαπλασιαστές, εμπορευόμενους και διανομείς των σπόρων προς σπορά, οι οποίοι δύνανται να καθορίζουν κατ ανώτατο όριο 8 μη μόνιμα μέλη. Άρθρο 4 1. Τα μόνιμα μέλη του τμήματος διορίζονται από την Επιτροπή, κατόπιν προτάσεως των ακολούθων οργανώσεων και οργανισμών: Παραγωγοί γεωργικών προϊόντων: Η Επιτροπή των Γεωργικών Επαγγελματικών Οργανώσεων της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος (COPA). Γεωργικοί συνεταιρισμοί: Η Γενική Επιτροπή Γεωργικής Συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος (COGECA). Παραγωγοί, καλλιεργητές-πολλαπλασιαστές, εμπορευόμενοι και διανομείς των καλλιεργουμένων δενδροκηπευτικών και δασικών σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση: Οι πλέον αντιπροσωπευτικές επαγγελματικές οργανώσεις που έχουν συγκροτηθεί σε κοινοτικό επίπεδο. Εργαζόμενοι: Η Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων (CES). Καταναλωτές: Η Συμβουλευτική Επιτροπή Καταναλωτών, που συστήθηκε με την απόφαση 73/306/ΕΟΚ (1)· 2. Ο οργανισμός και οι οργανώσεις αυτές προτείνουν για καθεμία από τις προβλεπόμενες έδρες 2 υποψηφίους, διαφορετικής ιθαγενείας, που να είναι υπήκοοι ενός από τα Κράτη μέλη της Κοινότητος. 3. Ο οργανισμός και οι οργανώσεις αυτές προτείνουν στην Επιτροπή, με επιστολή προς τη γραμματεία, όπως καθορίζεται στο άρθρο 9 παράγραφος 3, οκτώ ημέρες τουλάχιστον πριν από κάθε συνεδρίαση, τους λοιπούς αντιπροσώπους τους στο τμήμα. Άρθρο 5 1. Η θητεία των μονίμων μελών του τμήματος είναι τριετής και δύναται να ανανεωθεί. Για την άσκηση του λειτουργήματος δεν προβλέπεται αμοιβή. Μετά τη λήξη της περιόδου των τριών ετών, τα μόνιμα μέλη του τμήματος παραμένουν εν ενεργεία μέχρις ότου αντικατασταθούν ή ανανεωθεί η θητεία τους. Η θητεία ενός μονίμου μέλους δύναται να λήξει προ της παρόδου τριών ετών, λόγω παραιτήσεως ή θανάτου. Είναι δυνατό επίσης η θητεία ενός μόνιμου μέλους να λήξει, εφ όσον ζητήσει την αντικατάστασή του ο οργανισμός που πρότεινε την υποψηφιότητά του. Για το υπόλοιπο της θητείας, αντικαθίσταται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 2. 2. Η Επιτροπή δημοσιεύει, προς ενημέρωση, στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τον κατάλογο των μονίμων μελών. Άρθρο 6 1. Ο πρόεδρος του τμήματος επιλέγεται, για περίοδο τριών ετών, μεταξύ των μονίμων μελών και ορίζεται από αυτά. 2. Η επιλογή του προέδρου γίνεται στην πρώτη ψηφοφορία και με πλειοψηφία δύο τρίτων των παρόντων μονίμων μελών, ενώ κατά τις επόμενες ψηφοφορίες αρκεί η πλειοψηφία των παρόντων μονίμων μελών. 3. Το τμήμα δύναται, κατά την ίδια διαδικασία, να ορίσει εκτελεστικό γραφείο. Στην περίπτωση αυτή, το γραφείο περιλαμβάνει, εκτός από τον πρόεδρο, έναν αντιπρόσωπο από κάθε οικονομική κατηγορία που εκπροσωπείται στο τμήμα και στην οποία δεν ανήκει ο πρόεδρος. Τα καθήκοντα του αντιπροέδρου ασκούνται από τα μέλη του γραφείου. Το γραφείο προετοιμάζει και οργανώνει τις εργασίες του τμήματος. Άρθρο 7 Κατόπιν αιτήσεως μιας από τις εκπροσωπούμενες οικονομικές κατηγορίες, ο πρόεδρος δύναται να καλέσει εκπρόσωπο του τομέα αυτού να παραστεί στις συνεδριάσεις του τμήματος. Δύναται επίσης να καλέσει να συμμετάσχει στις εργασίες του τμήματος και των ομάδων εργασίας, ως εμπειρογνώμονα, κάθε άτομο που έχει ιδιαίτερη αρμοδιότητα σε θέμα της ημερησίας διατάξεως. Οι εμπειρογνώμονες συμμετέχουν στις συσκέψεις μόνο για το θέμα για το οποίο έχουν κληθεί. Άρθρο 8 Το τμήμα δύναται να συγκροτήσει ομάδες εργασίας. Οι ομάδες εργασίας εκλέγουν πρόεδρο και εισηγητή. Οι ομάδες εργασίας επιφορτίζονται με την εκπόνηση εκθέσεων προς το τμήμα, σχετικά με θέματα που αυτό έχει καθορίσει. Άρθρο 9 1. Το τμήμα συνέρχεται στην έδρα της Επιτροπής, κατόπιν προσκλήσεώς της. Το γραφείο συνέρχεται κατόπιν προσκλήσεως του προέδρου εν συνεννοήσει με την 2. Οι αντιπρόσωποι των ενδιαφερομένων υπηρεσιών της Επιτροπής συμμετέχουν στις συνεδριάσεις του τμήματος, του γραφείου και των ομάδων εργασίας. 3. Οι υπηρεσίες της Επιτροπής ασκούν χρέη γραμματείας του τμήματος, του γραφείου και των ομάδων εργασίας. Άρθρο 10 1. Η Επιτροπή δύναται να καθορίσει, κατόπιν προτάσεως των οργανισμών και των οργανώσεων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, για τη διάρκεια της θητείας των μονίμων μελών του τμήματος, τους παρατηρητές που είναι επιφορτισμένοι να διασφαλίζουν τις διοικητικές επαφές με τη γραμματεία του τμήματος. 2. Οι παρατηρητές δύνανται να παρακολουθούν τις συνεδριάσεις του τμήματος και των ομάδων εργασίας, αλλά δεν συμμετέχουν στις συσκέψεις. Άρθρο 11 Οι συσκέψεις του τμήματος αφορούν τις αιτήσεις γνωμών που του απευθύνει η Επιτροπή. Δεν διενεργείται ψηφοφορία. Η Επιτροπή, όταν ζητεί τη γνώμη του τμήματος, δύναται να καθορίζει την προθεσμία εντός της οποίας πρέπει να δοθεί. Οι θέσεις τις οποίες λαμβάνουν οι οικονομικές κατηγορίες αναγράφονται στα πρακτικά των συσκέψεων και αποστέλλονται στην Επιτροπή. Στην περίπτωση κατά την οποία υπάρχει ομοφωνία ως προς τη γνώμη που ζητείται, το τμήμα καταρτίζει πίνακα των κοινών πορισμάτων, που επισυνάπτεται στα πρακτικά. Η Επιτροπή ανακοινώνει στο Συμβούλιο και στη Μόνιμη Επιτροπή των Σπόρων προς Σπορά, κατόπιν αιτήσεώς τους, τα αποτελέσματα των συσκέψεων. Άρθρο 12 Επιφυλασσομένων των διατάξεων του άρθρου 214 της συνθήκης, όσοι συμμετέχουν στις συσκέψεις του τμήματος οφείλουν να μην κοινολογούν τις πληροφορίες που περιήλθαν σε γνώση τους από τις εργασίες του τμήματος ή των ομάδων εργασίας, εφ όσον η Επιτροπή τους πληροφορεί ότι η γνώμη που ζητεί ή το ερώτημα που θέτει αφορούν θέμα εμπιστευτικού χαρακτήρα. Στην περίπτωση αυτή, συμμετέχουν στις συνεδριάσεις μόνον τα μέλη του τμήματος και οι εκπρόσωποι των υπηρεσιών της Κοινότητος. Άρθρο 13 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 16η Μαρτίου 1981. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 16 Μαρτίου 1981.

Classification Labels:
1474
1469
1466
574

Label Descriptions:
{"1474": "Κοινή Αγροτική Πολιτική Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΟΠ.Ε.Κ.Ε.Π.Ε.)", "1469": "Υπουργείο Γεωργίας", "1466": "Γεωργική νομοθεσία", "574": "ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 2443
2014
5640

EuroVoc IDs (Expanded): 2443
2014
5640

Dataset Source: meu

Split: train