Document ID: 31992D0563

Title and Content:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Νοεμβρίου 1992 περί της προβλεπόμενης από το σχέδιο Shift βάσεως δεδομένων όσον αφορά τους κοινοτικούς όρους εισαγωγής (92/563/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την απόφαση 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1992 για τη μηχανογράφηση των κτηνιατρικών διαδικασιών εισαγωγής (σχέδιο Shift), για την τροποποίηση των οδηγιών 90/675/ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ και 91/628/ΕΟΚ, της απόφασης 90/424/ΕΟΚ και για την κατάργηση της απόφασης 88/192/ΕΟΚ (1), και ιδίως το άρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι, προκειμένου να καταρτιστεί και να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική χρησιμοποίηση της βάσης δεδομένων που αναφέρεται στο άρθρο 4 και στο παράρτημα ΙΙ σημείο 1 της απόφασης 92/438/ΕΟΚ, είναι σκόπιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά, το περιεχόμενο και ο ακριβής τρόπος καταρτισμού και χρησιμοποίησής της- ότι το καθήκον της ανάπτυξης του συστήματος χρησιμοποίησης της βάσης κοινοτικών δεδομένων εναπόκειται στην Επιτροπή- ότι κατά την ανάπτυξη του εν λόγω συστήματος πρέπει να ληφθούν υπόψη τα λειτουργικά συστήματα των κρατών μελών- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1. Κατά την έννοια της παρούσας απόφασης, ως βάση κοινοτικών δεδομένων νοείται η βάση δεδομένων που καλύπτει τους κοινοτικούς όρους εισαγωγής ζωντανών ζώων και ζωικών προϊόντων προερχομένων από τρίτες χώρες. 2. Η βάση κοινοτικών δεδομένων πρέπει να γίνει συσχετική. Ο χρήστης πρέπει να είναι δυνατόν να διαθέτει άμεση και ευχερή πρόσβαση στις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διενέργεια του ελέγχου. Άρθρο 2 Η βάση κοινοτικών δεδομένων περιλαμβάνει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 της απόφασης 92/438/ΕΟΚ. Επιπλέον, η εν λόγω βάση περιλαμβάνει τους ειδικούς όρους εισαγωγής που ισχύουν για κράτος μέλος ή τμήμα κράτους μέλους και για ορισμένες εγκαταστάσεις. Άρθρο 3 1. Η ανάπτυξη του συστήματος χρησιμοποίησης της βάσης κοινοτικών δεδομένων εναπόκειται στην Επιτροπή. 2. Η προβλεπόμενη στην παράγραφο 1 ανάπτυξη περιλαμβάνει: - την επεξεργασία της δομής της βάσης κοινοτικών δεδομένων, - τον προσδιορισμό και την υλοποίηση των τεχνικών λειτουργιών εφαρμογής των αναγκαίων για τη λειτουργία της. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 1992.

Classification Labels:
986
703
36

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ"}

EuroVoc IDs (Original): 2442
3489
614
2711
4488
2737

EuroVoc IDs (Expanded): 2442
3489
614
2711
4488
2737

Dataset Source: meu

Split: train