Document ID: 31994D0730

Title and Content:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Νοεμβρίου 1994 για τη θέσπιση απλοποιημένων διαδικασιών σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση στο περιβάλλον γενετικά τροποποιημένων φυτών δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος 5 της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Τα κείμενα στην ισπανική, δανική, γερμανική, αγγλική, γαλλική, ιταλική, ολλανδική και πορτογαλική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (94/730/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης Απριλίου 1990 για τη σκόπιμη ελευθέρωση στο περιβάλλον γενετικά τροποποιημένων οργανισμών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 94/15/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι, όπου η αρμόδια αρχή κρίνει ότι έχει αποκτηθεί επαρκής εμπειρία σχετικά με ελευθερώσεις ορισμένων γενετικά τροποποιημένων οργανισμών (ΓΤΟ), μπορεί να υποβάλει στην Επιτροπή αίτηση εφαρμογής απλοποιημένων διαδικασιών για την ελευθέρωση ΓΤΟ αυτού του τύπου- ότι ένα τέτοιο αίτημα υποβλήθηκε από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών τα οποία εκτιμούν ότι έχουν αποκτηθεί επαρκείς εμπειρίες για την ελευθέρωση ορισμένων γενετικά τροποποιημένων φυτών- ότι, με την απόφαση 93/584/ΕΟΚ της Επιτροπής θεσπίζονται τα κριτήρια που δίνουν τη δυνατότητα στην Επιτροπή να αποφασίσει περί της εφαρμογής απλοποιημένων διαδικασιών και ότι τα εν λόγω κριτήρια βασίζονται στην ασφάλεια της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος και στα διαθέσιμα στοιχεία σχετικά με την εν λόγω ασφάλεια- ότι η Επιτροπή εξέτασε τις αιτήσεις που διαβιβάστηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γαλλία για την εφαρμογή απλοποιημένων διαδικασιών για ορισμένες ελευθερώσεις γενετικά τροποποιημένων φυτών, καθώς και τα διαβιβασθέντα στοιχεία, και ότι στη συνέχεια αξιολόγησε τις εν λόγω αιτήσεις υπό το φως των ήδη καθορισθέντων κριτηρίων- ότι η Επιτροπή κατέληξε ότι οι αιτούμενες απλοποιημένες διαδικασίες βρίσκονται σε συμφωνία με τα ορισθέντα κριτήρια, και ότι έχει αποκτηθεί επαρκής εμπειρία σχετικά με ελευθερώσεις ορισμένων ΓΤΟ που δικαιολογεί την υποβολή των αιτήσεων για απλοποιημένες διαδικασίες- ότι, είναι σημαντικό, προς το συμφέρον της κατά το δυνατόν ευρύτερης εφαρμογής ενιαίων διαδικασιών που συμβιβάζονται με τους προβληματισμούς για την ασφάλεια της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος, όλα τα κράτη μέλη να έχουν τη δυνατότητα να συμμετάσχουν σε κάθε αίτηση για εφαρμογή απλοποιημένων διαδικασιών και ότι για το σκοπό αυτό έχει οριστεί η κατάλληλη διαδικασία- ότι, σε συμφωνία με την εν λόγω διαδικασία, οι αρμόδιες αρχές της Γαλλίας, του Ηνωμένου Βασιλείου, του Βελγίου, της Ιταλίας, της Πορτογαλίας, της Ιρλανδίας, της Ισπανίας, της Δανίας, της Ολλανδίας και της Γερμανίας έχουν κοινοποιήσει στην Επιτροπή την πρόθεσή τους να εφαρμόσουν τις προβλεπόμενες στην εν λόγω απόφαση απλοποιημένες διαδικασίες- ότι η παρούσα απόφαση ευρίσκεται σε συμφωνία με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 21 της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνονται οι αιτήσεις που υπέβαλαν η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο δυνάμει του άρθρου 6 παράγραφος 5 της οδηγίας 90/20/ΕΟΚ σχετικά με τις απλοποιημένες διαδικασίες που προβλέπονται στο παράρτημα Ι. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στο Βασίλειο της Δανίας, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιρλανδία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στην Πορτογαλική Δημοκρατία και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας. Βρυξέλλες, 4 Νοεμβρίου 1994.

Classification Labels:
103
100
99
1934
311
1
15

Label Descriptions:
{"103": "Προστασία του περιβάλλοντος", "100": "Περιβαλλοντική πολιτική", "99": "ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ", "1934": "Πολιτική για την υγεία", "311": "ΥΓΕΙΑ", "1": "ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ", "15": "ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΞΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ"}

EuroVoc IDs (Original): 138
2825
2723
2479
3797
77

EuroVoc IDs (Expanded): 138
2825
2723
2479
3797
77

Dataset Source: meu

Split: train