Document ID: 32007R0721

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 721/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 25ης Ιουνίου 2007 σχετικά με την προσαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 884/2006 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, όσον αφορά τη χρηματοδότηση των παρεμβάσεων του ΕΓΤΕ και τη λογιστική καταχώριση των ενεργειών δημόσιας αποθεματοποίησης από τους οργανισμούς πληρωμών των κρατών μελών, λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, την πράξη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, και ιδίως το άρθρο 56, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Είναι αναγκαίες ορισμένες τεχνικής φύσεως τροποποιήσεις των παραρτημάτων IV και VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 884/2006 της Επιτροπής (1), λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (2) Είναι σκόπιμο να καθοριστούν τα επιτόκια αναφοράς που αναφέρονται στο σημείο I.2 του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 884/2006, απαραίτητα προκειμένου να υπολογιστούν για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία τα χρηματοοικονομικά έξοδα που πρέπει να επιστραφούν στα υπόψη κράτη μέλη για τη δημόσια αποθεματοποίηση στην οποία προέβησαν και να καθοριστεί η περίοδος αναφοράς για το έτος 2007 όσον αφορά τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία βάσει της οποίας θα υπολογιστούν τα κατ'αποκοπή έξοδα που πρέπει να επιστραφούν στα υπόψη κράτη μέλη για τη δημόσια αποθεματοποίηση στην οποία προέβησαν κατά το οικονομικό έτος 2008. (3) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 884/2006 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 884/2006 τροποποιείται ως εξής: 1) Το προσάρτημα στο παράρτημα IV αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος I του παρόντος κανονισμού. 2) Στο σημείο I του παραρτήματος VI, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος ΙΙ του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 2007.

Classification Labels:
322
321
1474
1469
1466
574

Label Descriptions:
{"322": "Διαχείριση", "321": "ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ", "1474": "Κοινή Αγροτική Πολιτική Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΟΠ.Ε.Κ.Ε.Π.Ε.)", "1469": "Υπουργείο Γεωργίας", "1466": "Γεωργική νομοθεσία", "574": "ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 5781
5283
5087
122
5576
4057
1005
1154
914
2200
4488
2443

EuroVoc IDs (Expanded): 5781
5283
5087
122
5576
4057
1005
1154
914
2200
4488
2443

Dataset Source: meu

Split: train