Document ID: 32012D0412

Title and Content:
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 19ης Ιουλίου 2012 για την τροποποίηση του καταλόγου των «κύριων οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης» στο παράρτημα της οδηγίας 94/80/ΕΚ του Συμβουλίου περί λεπτομερών κανόνων άσκησης του δικαιώματος εκλέγειν και εκλέγεσθαι κατά τις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές από τους πολίτες της Ένωσης που κατοικούν σε κράτος μέλος του οποίου δεν είναι υπήκοοι (2012/412/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 1, Έχοντας υπόψη την οδηγία 94/80/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1994, περί λεπτομερών κανόνων άσκησης του δικαιώματος εκλέγειν και εκλέγεσθαι κατά τις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές από τους πολίτες της Ένωσης που κατοικούν σε κράτος μέλος του οποίου δεν είναι υπήκοοι (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 94/80/ΕΚ παραθέτει στο παράρτημά της τους «κύριους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης» που προσδιορίζουν το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας. (2) Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 94/80/ΕΚ, τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή κάθε περίπτωση στην οποία ένας οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης, από τους αναφερόμενους στο παράρτημα της παρούσας οδηγίας, αντικαθίσταται, λόγω τροποποίησης του εθνικού τους δικαίου, από άλλον οργανισμό ή στην οποία, λόγω αυτής της τροποποίησης, καταργείται κάποιος από αυτούς τους οργανισμούς ή συνίστανται νέοι οργανισμοί. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή αναπροσαρμόζει το παράρτημα προβαίνοντας στις δέουσες αντικαταστάσεις, διαγραφές ή προσθήκες και το αναθεωρημένο πλέον παράρτημα δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (3) Η Δανία, η Ελλάδα, η Ιρλανδία, η Λετονία και η Λιθουανία γνωστοποίησαν στην Επιτροπή ότι, μετά από τροποποίηση του εθνικού τους δικαίου, τροποποιήθηκαν οι σχετικοί «κύριοι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης». Οι αντίστοιχοι νόμοι κοινοποιήθηκαν τυπικά στην Επιτροπή. (4) Το παράρτημα της οδηγίας 94/80/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί κατά συνέπεια, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της οδηγίας 94/80/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 2012.

Classification Labels:
265
27
388
387
108
24
1
15

Label Descriptions:
{"265": "Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο", "27": "ΔΙΚΑΙΟ", "388": "Πολιτικά δικαιώματα", "387": "Δικαιώματα και ελευθερίες", "108": "ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ Β΄ ΒΑΘΜΟΥ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ", "24": "Τοπική αυτοδιοίκηση", "1": "ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ", "15": "ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΞΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ"}

EuroVoc IDs (Original): 130
5283
695
122
2106
4590
913
566
912
911
3900
3300
2200
6034

EuroVoc IDs (Expanded): 130
5283
695
122
2106
4590
913
566
912
911
3900
3300
2200
6034

Dataset Source: meu

Split: dev