Document ID: 32014D0017

Title and Content:
ΑΠΌΦΑΣΗ EUBAM LIBYA/2/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ της 14ης Ιανουαρίου 2014 σχετικά με την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στην αποστολή συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων (EUBAM Libya) (2014/17/ΚΕΠΠΑ) H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 38, τρίτο εδάφιο, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2013/233/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2013, σχετικά με την αποστολή συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων (EUBAM Libya) (1), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος3 Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Κατά το άρθρο 10 παράγραφος 3 της απόφασης 2013/233/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) να λάβει τις σχετικές αποφάσεις για την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στην EUBAM Libya. (2) Ο Διοικητής μη στρατιωτικών επιχειρήσεων συνέστησε στην ΕΠΑ να αποδεχθεί την προτεινόμενη συνεισφορά της Ελβετικής Συνομοσπονδίας στην EUBAM Libya και να τη θεωρήσει ως σημαντική. (3) Η Ελβετική Συνομοσπονδία θα πρέπει να απαλλαγεί από χρηματοοικονομικές συνεισφορές στον προϋπολογισμό της EUBAM Libya, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Συνεισφορές τρίτων κρατών 1. Η συνεισφορά της Ελβετικής Συνομοσπονδίας στην αποστολή συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων EUBAM Libya γίνεται δεκτή και θεωρείται σημαντική. 2. Η Ελβετική Συνομοσπονδία απαλλάσσεται από χρηματοοικονομικές συνεισφορές στον προϋπολογισμό της EUBAM Libya. Άρθρο 2 Έναρξη ισχύος Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της έκδοσής της. Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2014.

Classification Labels:
157
35

Label Descriptions:
{"157": "Δημόσια ασφάλεια", "35": "ΠΟΛΙΤΙΚΗ"}

EuroVoc IDs (Original): 2460
122
4045
2106
3450
311
913
187

EuroVoc IDs (Expanded): 2460
122
4045
2106
3450
311
913
187

Dataset Source: meu

Split: test