Document ID: 32011D0009

Title and Content:
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 10ης Ιανουαρίου 2011 για τροποποίηση της απόφασης 2010/89/ΕΕ όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα σχετικά με την εφαρμογή σε εγκαταστάσεις στη Ρουμανία ορισμένων διαρθρωτικών απαιτήσεων των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 9695] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2011/9/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την υγιεινή των τροφίμων (1), και ιδίως το άρθρο 12 δεύτερη παράγραφος, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικών κανόνων υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (2), και ιδίως το άρθρο 9 δεύτερη παράγραφος, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η απόφαση 2010/89/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουαρίου 2010, για μεταβατικά μέτρα σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων διαρθρωτικών απαιτήσεων των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σε ορισμένες εγκαταστάσεις κρέατος, προϊόντων αλιείας και προϊόντων αυγών και σε ψυκτικές αποθήκες στη Ρουμανία (3) περιορίζει την εφαρμογή ορισμένων διαρθρωτικών απαιτήσεων που προβλέπονται στους εν λόγω κανονισμούς σε ορισμένες εγκαταστάσεις και ψυκτικούς θαλάμους, στο εν λόγω κράτος μέλος. Τα εν λόγω μεταβατικά μέτρα ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2010. (2) Η απόφαση 2010/89/ΕΕ προβλέπει επίσης ότι τα προϊόντα που παράγονται ή αποθηκεύονται στις εγκαταστάσεις και αποθήκες που απαριθμούνται στα παραρτήματα I έως IV αυτής επιτρέπεται να διατίθενται μόνο στην εσωτερική αγορά ή να χρησιμοποιούνται για περαιτέρω μεταποίηση στις εγκαταστάσεις. (3) Τον Οκτώβριο του 2010, η Ρουμανία πληροφόρησε την Επιτροπή ότι, κατόπιν αξιολόγησης που πραγματοποιήθηκε από τις κρατικές κτηνιατρικές υπηρεσίες, ορισμένες εγκαταστάσεις που απαριθμούνται στην εν λόγω απόφαση ολοκλήρωσαν το πρόγραμμά τους αναβάθμισης και εγκρίθηκαν, ενώ άλλες εγκαταστάσεις έκλεισαν. Κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να επικαιροποιηθούν οι κατάλογοι που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα της απόφασης 2010/89/ΕΕ. Επομένως, τα παραρτήματα της εν λόγω απόφασης πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (4) Η Ρουμανία εκτιμά ότι από τις 117 εγκαταστάσεις τις οποίες αφορούν τα προγράμματα αναβάθμισης, 36 από τις εγκαταστάσεις κρέατος, τρεις από τις εγκαταστάσεις προϊόντων αλιείας και μία ψυκτική αποθήκη δεν θα είναι σε θέση να ολοκληρώσουν τα προγράμματά τους πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2010, έστω και εάν ευρίσκονται σε προχωρημένο επίπεδο συμμόρφωσης. (5) Η Ρουμανία εκτιμά ότι οι συγκεκριμένες εγκαταστάσεις θα πρέπει να έχουν συμμορφωθεί πλήρως με τις σχετικές διαρθρωτικές απαιτήσεις που καθορίζονται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 852/2004 και (ΕΚ) αριθ. 853/2004 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011. Λόγω του ότι συνεχίζονται οι διαρθρωτικές βελτιώσεις, είναι απαραίτητο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής των μεταβατικών μέτρων που προβλέπονται στην απόφαση 2010/89/ΕΕ μέχρι την ημερομηνία αυτή. (6) Η κατάσταση στο εν λόγω κράτος μέλος θα πρέπει να επανεξεταστεί πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2011. Επομένως, η Ρουμανία πρέπει να υποβάλει στην Επιτροπή έκθεση σχετικά με την πρόοδο όσον αφορά την αναβάθμιση των συγκεκριμένων εγκαταστάσεων και ψυκτικών αποθηκών έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011. (7) Συνεπώς, η περίοδος εφαρμογής της απόφασης 2010/89/ΕΚ πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011. (8) Επιπλέον, για να εξασφαλιστεί η συνέχιση των μεταβατικών μέτρων και να αποφευχθεί κάθε διαταραχή στον κλάδο παραγωγής, η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2011. (9) Συνεπώς, η απόφαση 2010/89/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (10) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 2010/89/ΕΕ τροποποιείται ως εξής: 1) στο άρθρο 2, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2010» αντικαθίσταται με την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2011»· 2) το άρθρο 3 τροποποιείται ως εξής: α) στην εισαγωγική φράση, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2010» αντικαθίσταται με την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2011»· β) το στοιχείο γ) διαγράφεται· 3) στο άρθρο 4 παράγραφος 1, η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται με το ακόλουθο κείμενο: «1. Τα προϊόντα που παράγονται στις εγκαταστάσεις που απαριθμούνται στα παραρτήματα I ή ΙΙ ή που αποθηκεύονται στις εγκαταστάσεις που απαριθμούνται στο παράρτημα IV επιτρέπεται:»· 4) στο άρθρο 5 παράγραφος 2 η ημερομηνία «31 Οκτωβρίου 2010» αντικαθίσταται με την ημερομηνία «31 Οκτωβρίου 2011»· 5) στο άρθρο 6, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2010» αντικαθίσταται με την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2011»· 6) τα παραρτήματα τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2011. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 10 Ιανουαρίου 2011.

Classification Labels:
710
668

Label Descriptions:
{"710": "Τρόφιμα", "668": "ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 2735
5781
5283
5087
122
3641
4057
914
2200
2737
1268

EuroVoc IDs (Expanded): 2735
5781
5283
5087
122
3641
4057
914
2200
2737
1268

Dataset Source: meu

Split: dev