Document ID: 32003R0250

Title and Content:
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 250/2003 της Επιτροπής της 10ης Φεβρουαρίου 2003 για διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 136/2003 όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής του συστήματος Β στον τομέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/2003(2), και ιδίως το άρθρο 35 παράγραφος 11, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 136/2003 της Επιτροπής(3) διεκόπη η έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής του συστήματος Β για τις τομάτες κατά την τρέχουσα εξαγωγική περίοδο, υπό την έννοια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/2002 της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2002, για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα των οπωροκηπευτικών. (2) Διαπιστώθηκε μετά από επαλήθευση ότι ήταν λανθασμένη η ημερομηνία λήξης της ανωτέρω περιόδου. Πρέπει λοιπόν να διορθωθεί αυτή η ημερομηνία(4), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 136/2003, η ημερομηνία της 15ης Μαρτίου 2003 αντικαθίσταται από την ημερομηνία της 16ης Μαρτίου 2003. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2003.

Classification Labels:
2394

Label Descriptions:
{"2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 3156
1602

EuroVoc IDs (Expanded): 3156
1602

Dataset Source: meu

Split: train