Document ID: 31995R1209

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1209/95 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3313/94 για τη θέσπιση μεταβατικού καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπάγονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3951/92, (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 και (ΕΚ) αριθ. 517/94 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3313/94 (1) καθορίζει τους όρους υπό τους οποίους οι εισαγωγές στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπάγονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3951/92, (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 και (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συμβουλίου δεν διέπονται από τους εν λόγω κανονισμούς 7 ότι, ειδικότερα, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3313/94 προβλέπει ότι τα εν λόγω προϊόντα πρέπει να προσκομίζονται για να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία πριν από τις 31 Μαρτίου 1995 στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία 7 ότι αποδεικνύεται αδύνατον για ορισμένους εισαγωγείς να προσκομίζουν τα εν λόγω προϊόντα εντός της προθεσμίας που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3313/94 7 ότι θα πρέπει να παραταθεί στις 31 Μαΐου 1995 το χρονικό όριο για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1, στο άρθρο 2 παράγραφος 1 και στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3313/94, η ημερομηνία «31 Μαρτίου 1995». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1995. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 1995.

Classification Labels:
986
703
36

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ"}

EuroVoc IDs (Original): 1418
3584
3489
4057
614

EuroVoc IDs (Expanded): 1418
3584
3489
4057
614

Dataset Source: meu

Split: train