Document ID: 31991R0441

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 441/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Φεβρουαρίου 1991 για την κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στους κωδικούς 1704 10 19, 1704 10 99 και 9502 10 10 της συνδυασμένης ονοματολογίας και για την κατάργηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1287 /83 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη : τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 σχετικά με τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 53/91 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας : ότι, προκειμένου να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας που επισυνάπτεται υπό τύπον παραρτήματος στον αναφερόμενο ανωτέρω κανονισμό, πρέπει να θεσπιστούν διατάξεις που αφορούν την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού - ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87 καθορίζει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας - ότι αυτοί οι κανόνες εφαρμόζονται επίσης και σε κάθε άλλη ονοματολογία που την περιλαμβάνει, έστω και εν μέρει ή με την προσθήκη, ενδεχομένως, υποδιαιρέσεων, και η οποία έχει θεσπιστεί με ειδικούς κοινοτικούς νομοθετικούς κανόνες ενόψει της εφαρμογής δασμολογικών ή άλλων μέτρων στο πλαίσιο των εμπορικών συναλλαγών - ότι, κατ' εφαρμογή των εν λόγω γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού πρέπει, με βάση την αιτιολογία της στήλης 3, να καταταγούν στους αντίστοιχους κωδικούς ΣΟ που σημειώνονται στη στήλη 2 - ότι ο παρών κανονισμός καλύπτει και τα προϊόντα που αναφέρονται στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1287/83 της Επιτροπής ( 3 )- ότι, συνεπώς, οι τελευταίοι αυτοί πρέπει να καταργηθούν - ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ονοματολογίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : Άρθρο 1 Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα του παραρτήματος κατατάσσονται στη συνδυασμένη ονοματολογία στους αντίστοιχους κωδικούς ΣΟ που εμφαίνονται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα . Άρθρο 2 Ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 1287/83 καταργείται . Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 21η ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος . Βρυξέλλες, 25 Φεβρουαρίου 1991 .

Classification Labels:
1218
1219

Label Descriptions:
{"1218": "Στατιστική", "1219": "ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 1360
3895
2520
4380
4256

EuroVoc IDs (Expanded): 1360
3895
2520
4380
4256

Dataset Source: meu

Split: train