Document ID: 31998D0709

Title and Content:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Δεκεμβρίου 1998 για την τροποποίηση του εσωτερικού του κανονισμού (98/709/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 151 παράγραφος 3, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 3, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 121 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι είναι αναγκαίο να επέλθουν τροποποιήσεις στον εσωτερικό κανονισμό του Συμβουλίου (1) 7 ότι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα διαθέτει δικαίωμα πρωτοβουλίας στην κοινοτική διαδικασία λήψης αποφάσεων υπό τις προϋποθέσεις που προβλέπει η συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 7 ότι η σειρά με την οποία ασκείται η Προεδρία του Συμβουλίου από τα κράτη μέλη ορίζεται από το Συμβούλιο 7 ότι πρέπει να προβλεφθεί απλούστερη γραπτή διαδικασία για τη διαβούλευση του Συμβουλίου με άλλα θεσμικά όργανα ή οργανισμούς, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ο εσωτερικός κανονισμός του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξής: α) Το άρθρο 4 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «2. Η Επιτροπή προσκαλείται να συμμετάσχει στις συνόδους του Συμβουλίου. Το ίδιο ισχύει για την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις περιπτώσεις που αυτή ασκεί το δικαίωμα της πρωτοβουλίας. Πάντως το Συμβούλιο δύναται να αποφασίσει να συσκεφθεί χωρίς την παρουσία της Επιτροπής ή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.» β) Το άρθρο 7 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «2. Τα μέλη του Συμβουλίου ψηφίζουν κατά τη σειρά των κρατών μελών που προβλέπεται στο άρθρο 27 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ), στο άρθρο 146 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΕΚ) και στο άρθρο 116 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (ΕΚΑΕ), αρχίζοντας από το μέλος που σύμφωνα με τη σειρά αυτή ακολουθεί το μέλος που ασκεί την Προεδρία.» γ) Στο άρθρο 8 παράγραφος 4 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Το Συμβούλιο μπορεί επίσης, με πρωτοβουλία της Προεδρίας, και προκειμένου να αποφασίσει διαβούλευση με άλλα θεσμικά όργανα ή οργανισμούς, να ενεργήσει με απλουστευμένη γραπτή διαδικασία σε όλες τις περιπτώσεις που απαιτείται τέτοια διαβούλευση από το κοινοτικό δίκαιο. Σ' αυτήν την περίπτωση, η απόφαση διαβούλευσης τεκμαίρεται ως εγκριθείσα κατά το πέρας προθεσμίας που τάσσει η Προεδρία ανάλογα με τον επείγοντα χαρακτήρα της υπόθεσης, εκτός αν ένα μέλος του Συμβουλίου εγείρει αντιρρήσεις.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 1998.

Classification Labels:
33
121
35

Label Descriptions:
{"33": "Νομοθετική διαδικασία", "121": "Κοινοβουλευτικό έργο", "35": "ΠΟΛΙΤΙΚΗ"}

EuroVoc IDs (Original): 2702
4179
1451
2166

EuroVoc IDs (Expanded): 2702
4179
1451
2166

Dataset Source: meu

Split: train