Document ID: 32001D0826

Title and Content:
Απόφαση της Επιτροπής της 23ης Νοεμβρίου 2001 σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 97/365/ΕΚ για την κατάρτιση προσωρινών καταλόγων επιχειρήσεων τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων με βάση το κρέας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3701] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2001/826/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1995, σχετικά με τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μία μεταβατική περίοδο, προσωρινών καταλόγων των επιχειρήσεων τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας και ζώντα δίθυρα μαλάκια(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/4/EΚ του Συμβουλίου(2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 97/222/EΚ της Επιτροπής(3), καταρτίστηκε κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων με βάση το κρέας. (2) Για τις χώρες οι οποίες εμφαίνονται στον κατάλογο αυτό, οι όροι υγειονομικού ελέγχου και η κτηνιατρική πιστοποίηση που απαιτούνται για την εισαγωγή προϊόντων με βάση το κρέας καθορίστηκαν με την απόφαση 97/221/EΚ(4). (3) Με την απόφαση 97/365/EΚ της Επιτροπής(5), καταρτίστηκαν προσωρινοί κατάλογοι εγκαταστάσεων τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων με βάση το κρέας βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών και αιγοπροβάτων. (4) Η Επιτροπή πραγματοποίησε αποστολή στη Λιθουανία για να επιθεωρήσει τις εγκαταστάσεις παρασκευής προϊόντων με βάση το κρέας και συνέστησε την έγκριση ορισμένων εγκαταστάσεων από τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων με βάση το κρέας στην Κοινότητα υπό τον όρο ότι έχουν ληφθεί ορισμένες εγγυήσεις από την αρμόδια αρχή της Λιθουανίας. (5) Η Επιτροπή έλαβε από τη Λιθουανία κατάλογο των εγκαταστάσεων παρασκευής προϊόντων με βάση το κρέας και εγγυήσεις ότι πληρούν πλήρως τις ενδεδειγμένες υγειονομικές απαιτήσεις της Κοινότητας και ότι σε περίπτωση μη τήρησης των εγγυήσεων αυτών από κάποια επιχείρηση θα μπορούσαν να ανασταλούν οι δραστηριότητες εξαγωγών της προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα. (6) Μπορεί να καταρτιστεί προσωρινός πίνακας εγκαταστάσεων παρασκευής προϊόντων με βάση το κρέας όσον αφορά τη Λιθουανία. (7) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της κόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης προστίθεται στο παράρτημα της απόφασης 97/365/EΚ της Επιτροπής. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2001.

Classification Labels:
986
703
36

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ"}

EuroVoc IDs (Original): 2488
614
911
2736
11

EuroVoc IDs (Expanded): 2488
614
911
2736
11

Dataset Source: meu

Split: train