Document ID: 31994R2597

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2597/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 1994 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 738/94 περί καθορισμού ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/94 του Συμβουλίου για τη θέσπιση διαδικασίας κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 520/94 του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 1994 για τη θέσπιση διαδικασίας κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 738/94 της Επιτροπής της 30ής Μαρτίου 1994 για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/94 του Συμβουλίου για τη θέσπιση διαδικασίας κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων (2) καθορίζει τους κοινούς κανόνες που εφαρμόζονται τόσο για τη διεκπεραίωση των διατυπώσεων υποβολής των αιτήσεων για την έκδοση αδειών, όσο και για τη χρήση των αδειών αυτών- ότι ο πίνακας των αρμόδιων διοικητικών αρχών που είναι επιφορτισμένες με την εκτέλεση των μέτρων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 520/94 παρατίθεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 738/94- ότι οι γαλλικές αρχές γνωστοποίησαν στην Επιτροπή μεταβολή στα στοιχεία του εν λόγω πίνακα, σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 738/94- ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 738/94, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 738/94, το σημείο 6 αντικαθίσταται από τα ακόλουθα: "6. France Services des Titres du Commerce exterieur 8, rue de la Tour des Dames F-75436 Paris cedex 09 Tel.: (33 1) 44 63 25 25 Telecopieur: (33 1) 44 63 26 59 - 44 63 26 67." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 1994.

Classification Labels:
322
321
2394

Label Descriptions:
{"322": "Διαχείριση", "321": "ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ", "2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 5283
122
3584
2106
4590
913
1154
1422
3156
2200
2450

EuroVoc IDs (Expanded): 5283
122
3584
2106
4590
913
1154
1422
3156
2200
2450

Dataset Source: meu

Split: train