Document ID: 31997D0734

Title and Content:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Οκτωβρίου 1997 για τροποποίηση της απόφασης 97/107/ΕΚ για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στο Βέλγιο (Τα κείμενα στη γαλλική και την ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (97/734/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 1984, για τον καθορισμό της κοινοτικής κλίμακας ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3513/93 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή, με την απόφαση 97/107/ΕΚ (3), έχει επιτρέψει δύο μεθόδους ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στο Βέλγιο 7 ότι, εντούτοις, το Βέλγιο έχει επιτρέψει, έως τις 31 Οκτωβρίου 1997, να εφαρμόζεται η μέθοδος ταξινόμησης σφαγίων χοίρου που προβλέπεται από την απόφαση 88/184/ΕΟΚ (4) για να είναι δυνατή η αρμονική μετάβαση από την παλαιά στη νέα μέθοδο 7 ότι οι βελγικές αρχές ζήτησαν από την Επιτροπή να παρατείνει την περίοδο αυτή, ώστε να είναι δυνατή η ανάπτυξη και η χρησιμοποίηση συμπληρωματικών κριτηρίων αξιολόγησης, ιδίως όσον αφορά τη συμφωνία των σφαγίων 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 4 της οδηγίας 97/107/ΕΚ, η ημερομηνία της «31ης Οκτωβρίου 1997» αντικαθίσταται από αυτή της «31ης Οκτωβρίου 1998». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου. Βρυξέλλες, 15 Οκτωβρίου 1997.

Classification Labels:
943
304

Label Descriptions:
{"943": "Τεκμηρίωση", "304": "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ"}

EuroVoc IDs (Original): 1360
5283
494
122
2106
4590
913
4845
2200
2737

EuroVoc IDs (Expanded): 1360
5283
494
122
2106
4590
913
4845
2200
2737

Dataset Source: meu

Split: train