Document ID: 32003R0159

Title and Content:
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 159/2003 της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 2003 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2377/2002 της Επιτροπής, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή κριθής ζυθοποιίας προέλευσης τρίτων χωρών και για τη θέσπιση παρέκκλισης από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1666/2000(2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2377/2002(3) άνοιξε δασμολογική ποσόστωση εισαγωγής για 50000 τόνους κριθής ζυθοποιίας υπαγόμενης στον κωδικό ΣΟ 1003 00 50. Ο κωδικός αυτός δημιουργήθηκε στο πλαίσιο των ειδικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης και αναφέρεται στον κωδικό SH 1003 00. Για να αποφευχθούν πρακτικά τελωνειακά προβλήματα κατά την εισαγωγή της κριθής ζυθοποιίας στο πλαίσιο της ποσόστωσης αυτής, πρέπει συνεπώς να χρησιμοποιηθεί ο κωδικός SH 1003 00, που καλύπτει και την κριθή ζυθοποιίας. (2) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η παράγραφος 1 του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2377/2002 αντικαθίσταται από την ακόλουθη παράγραφο: "1. Ανοίγεται δασμολογική ποσόστωση για την εισαγωγή 50000 τόνων κριθής ζυθοποιίας που υπάγεται στον κωδικό SH (ex) 1003 00 η οποία προορίζεται για την παρασκευή μπύρας που ωριμάζει σε δεξαμενές από ξύλο οξιάς." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2003. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 2003.

Classification Labels:
986
703
36
2394

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ", "2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 13
1360
2519
3489
5360
614
3156
525

EuroVoc IDs (Expanded): 13
1360
2519
3489
5360
614
3156
525

Dataset Source: meu

Split: train