Document ID: 31993R2064

Title and Content:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2064/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1993 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1328/93 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής όσον αφορά τη χορήγηση ειδικής επιστροφής κατά την εξαγωγή προς ορισμένες τρίτες χώρες στον τομέα του χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1249/89 (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1328/93 της Επιτροπής (3) ορίζει, στο άρθρο 2, προθεσμία για την αποδοχή των αιτήσεων που υποβάλλονται από τις επιχειρήσεις στις αρμόδιες εθνικές αρχές- ότι οι πρώτες εμπειρίες κατέδειξαν ότι η προθεσμία αυτή, επειδή είναι πολύ σύντομη, δεν επιτρέπει στους επιχειρηματίες να εξασφαλίσουν την καλή λειτουργία και την ολοκλήρωση των εργασιών εξαγωγής- ότι πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί η ημερομηνία αυτή χωρίς εντούτοις να παρεμποδίζεται η επίτευξη του στόχου που αφορά τον καταλογισμό των δαπανών στο δημοσιονομικό έτος 1993- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1328/93, η ημερομηνία "15 Ιουλίου 1993" αντικαθίσταται από την ημερομηνία "1η Οκτωβρίου 1993". Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 15 Ιουλίου 1993. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1993.

Classification Labels:
644
35

Label Descriptions:
{"644": "Πολίτευμα", "35": "ΠΟΛΙΤΙΚΗ"}

EuroVoc IDs (Original): 5437
3025
2737
2487

EuroVoc IDs (Expanded): 5437
3025
2737
2487

Dataset Source: meu

Split: train