Document ID: 32003R1666

Title and Content:
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1666/2003 της Επιτροπής της 22ας Σεπτεμβρίου 2003 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1555/96 όσον αφορά τις ποσότητες ενεργοποίησης πρόσθετων δασμών για τα λεμόνια, τα επιτραπέζια σταφύλια, τα αχλάδια, τα βερίκοκα, τα ροδάκινα, τα νεκταρίνια και τα δαμάσκηνα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 33 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το παράρτημα του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1555/96 της Επιτροπής, της 30ής Ιουλίου 1996, περί των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος σχετικά με την εφαρμογή των πρόσθετων δασμών κατά την εισαγωγή στον τομέα των οπωροκηπευτικών(3), τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1487/2003 της Επιτροπής(4). (2) Ύστερα από σχετικό έλεγχο, καταδείχθηκε ότι οι ποσότητες ενεργοποίησης που καθορίσθηκαν για τα λεμόνια, τα επιτραπέζια σταφύλια, τα αχλάδια, τα βερίκοκα, τα ροδάκινα, τα νεκταρίνια και τα δαμάσκηνα, είναι εσφαλμένες. Ως εκ τούτου, πρέπει να διορθωθεί το εν λόγω παράρτημα. (3) Δεδομένου ότι ο κανονισμός (EΚ) αριθ. 1487/2003 άρχισε να εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 2003, η παρούσα διόρθωση πρέπει να θεωρηθεί ότι εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία, ώστε να διατηρηθεί η συνοχή του καθεστώτος. (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης των νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1555/96 αντικαθίσταται από το κείμενο που εμφαίνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 2003. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 2003.

Classification Labels:
986
703
36

Label Descriptions:
{"986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ"}

EuroVoc IDs (Original): 614
1115
4380

EuroVoc IDs (Expanded): 614
1115
4380

Dataset Source: meu

Split: train