Document ID: 32009D0360

Title and Content:
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 30ής Απριλίου 2009 για τη συμπλήρωση των τεχνικών απαιτήσεων όσον αφορά το χαρακτηρισμό των αποβλήτων, τις οποίες ορίζει η οδηγία 2006/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαχείριση των αποβλήτων της εξορυκτικής βιομηχανίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 3013] (2009/360/ΕΚ) H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2006/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2006, σχετικά με τη διαχείριση των αποβλήτων της εξορυκτικής βιομηχανίας και την τροποποίηση της οδηγίας 2004/35/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 1 στοιχείο ε), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 2006/21/ΕΚ προβλέπει το χαρακτηρισμό των αποβλήτων ως μέρος του σχεδίου διαχείρισης αποβλήτων, το οποίο πρέπει να καταρτίζουν οι φορείς εκμετάλλευσης της εξορυκτικής βιομηχανίας και να εγκρίνει η αρμόδια αρχή. Στο παράρτημα ΙΙ της εν λόγω οδηγίας περιέχεται κατάλογος ορισμένων πτυχών που πρέπει να περιλαμβάνονται στο χαρακτηρισμό των αποβλήτων. (2) Σκοπός του χαρακτηρισμού των αποβλήτων της εξορυκτικής βιομηχανίας είναι να ληφθούν οι σχετικές πληροφορίες για τα προς διαχείριση απόβλητα, προκειμένου να είναι δυνατή η αξιολόγηση και η παρακολούθηση των ιδιοτήτων, της συμπεριφοράς και των χαρακτηριστικών τους, ώστε να εξασφαλίζεται ότι η διαχείρισή τους γίνεται, μακροπρόθεσμα, υπό περιβαλλοντικά ασφαλείς συνθήκες. Επιπλέον, ο χαρακτηρισμός των αποβλήτων της εξορυκτικής βιομηχανίας πρέπει να διευκολύνει τον καθορισμό των επιλογών διαχείρισης αυτών των αποβλήτων, καθώς και των σχετικών μέτρων μετριασμού των επιπτώσεών τους, με σκοπό την προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος. (3) Οι απαραίτητες πληροφορίες και τα στοιχεία για τον χαρακτηρισμό των αποβλήτων της εξορυκτικής βιομηχανίας πρέπει να συλλέγονται με βάση τις υπάρχουσες σχετικές και κατάλληλες πληροφορίες ή, αν χρειαστεί, με δειγματοληψία και διεξαγωγή δοκιμών. Πρέπει να εξασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες και τα στοιχεία για τον χαρακτηρισμό των αποβλήτων είναι κατάλληλα, επαρκούς ποιότητας και αντιπροσωπευτικά για τα απόβλητα. Οι εν λόγω πληροφορίες πρέπει να αιτιολογούνται δεόντως στο σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων κατά τρόπο που ικανοποιεί πλήρως την αρμόδια αρχή. (4) Ο βαθμός λεπτομέρειας των πληροφοριών που θα συλλέγονται και οι σχετικές ανάγκες δειγματοληψίας ή δοκιμών πρέπει να προσαρμόζονται ανάλογα με το είδος των αποβλήτων, τους ενδεχόμενους περιβαλλοντικούς κινδύνους, καθώς και την προβλεπόμενη εγκατάσταση αποβλήτων. Από τεχνική άποψη, πρέπει να καταστεί δυνατή η υιοθέτηση μιας επαναληπτικής προσέγγισης ώστε να εξασφαλιστεί κατάλληλος χαρακτηρισμός των αποβλήτων. (5) Από τεχνική άποψη, είναι σκόπιμο να εξαιρεθούν τα αδρανή απόβλητα, όπως ορίζονται σύμφωνα με τα κριτήρια της απόφασης 2009/359/ΕΚ της Επιτροπής (2) από μέρος των γεωχημικών δοκιμών. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του άρθρου 18 της οδηγίας 2006/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Χαρακτηρισμός των αποβλήτων 1. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι ο χαρακτηρισμός των αποβλήτων που πρέπει να διενεργείται από τους φορείς των εξορυκτικών βιομηχανιών είναι σύμφωνος με την παρούσα απόφαση. 2. Ο χαρακτηρισμός των αποβλήτων καλύπτει τις ακόλουθες κατηγορίες πληροφοριών, όπως ορίζεται στο παράρτημα: α) γενικές πληροφορίες· β) γεωλογικό υπόβαθρο του προς εκμετάλλευση κοιτάσματος· γ) είδος των αποβλήτων τους και προβλεπόμενος χειρισμός αυτών· δ) γεωτεχνική συμπεριφορά των αποβλήτων· ε) γεωχημικά χαρακτηριστικά και συμπεριφορά των αποβλήτων. 3. Τα κριτήρια για τον ορισμό των αδρανών αποβλήτων που καθορίζονται στην απόφαση 2009/359/ΕΚ λαμβάνονται υπόψη για την αξιολόγηση της γεωχημικής συμπεριφοράς των αποβλήτων. Εφόσον, βάσει των κριτηρίων αυτών, τα απόβλητα θεωρούνται «αδρανή», υπάγονται πλέον μόνο στο σχετικό τμήμα των γεωχημικών δοκιμών που αναφέρονται στο σημείο 5 του παραρτήματος. Άρθρο 2 Συλλογή και αξιολόγηση πληροφοριών 4. Οι πληροφορίες και τα στοιχεία που είναι απαραίτητα για το χαρακτηρισμό των αποβλήτων συλλέγονται με τη σειρά που προβλέπεται στις παραγράφους 2 έως 5. 5. Χρησιμοποιούνται υπάρχουσες έρευνες και μελέτες, και συγκεκριμένα υφιστάμενες άδειες, γεωλογικές έρευνες, δεδομένα για παρεμφερείς τόπους, κατάλογοι αδρανών αποβλήτων, κατάλληλα συστήματα πιστοποίησης, ευρωπαϊκά ή εθνικά πρότυπα για παρόμοια υλικά, που πληρούν τις τεχνικές απαιτήσεις του παραρτήματος. 6. Αξιολογούνται η ποιότητα και αντιπροσωπευτικότητα του συνόλου των πληροφοριών και προσδιορίζονται πιθανές ελλείπουσες πληροφορίες. 7. Εφόσον απουσιάζουν πληροφορίες απαραίτητες για τον χαρακτηρισμό των αποβλήτων, καταρτίζεται σχέδιο δειγματοληψίας σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 14899 και λαμβάνονται δείγματα σύμφωνα με το εν λόγω σχέδιο. Τα σχέδια δειγματοληψίας βασίζονται σε πληροφορίες που κρίθηκαν απαραίτητες, όπως: α) σκοπός της συλλογής δεδομένων· β) πρόγραμμα δοκιμών και απαιτήσεις δειγματοληψίας· γ) θέση δειγματοληψίας, όπως δειγματοληψία από πυρήνες γεώτρησης, μέτωπο εκσκαφής, ταινιόδρομους, σωρούς απόθεσης, λίμνες διάθεσης αποβλήτων, ή άλλη σχετική θέση· δ) διαδικασίες και συστάσεις για τον αριθμό, το μέγεθος, τη μάζα, την περιγραφή και το χειρισμό των δειγμάτων. Αξιολογούνται η αξιοπιστία και η ποιότητα των αποτελεσμάτων της δειγματοληψίας. 8. Αξιολογούνται τα αποτελέσματα της διαδικασίας χαρακτηρισμού. Εφόσον είναι αναγκαίο, συλλέγονται συμπληρωματικές πληροφορίες σύμφωνα με την ίδια μεθοδολογία. Το τελικό αποτέλεσμα θα τροφοδοτήσει το σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Απριλίου 2009.

Classification Labels:
103
100
99
943
304
1198
249

Label Descriptions:
{"103": "Προστασία του περιβάλλοντος", "100": "Περιβαλλοντική πολιτική", "99": "ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ", "943": "Τεκμηρίωση", "304": "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ", "1198": "Εξορυκτική βιομηχανία", "249": "ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 2825
494
1411
1707
1158
3743

EuroVoc IDs (Expanded): 2825
494
1411
1707
1158
3743

Dataset Source: meu

Split: train