Document ID: 32003D0456

Title and Content:
Απόφαση της Επιτροπής της 19ης Ιουνίου 2003 για παρέκκλιση της απόφασης 98/235/ΕΚ σχετικά με τη λειτουργία συμβουλευτικών επιτροπών στον τομέα της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (2003/456/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 98/235/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 1998, για τη λειτουργία συμβουλευτικών επιτροπών στον τομέα της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής(1), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το άρθρο 4 παράγραφος 3 της απόφασης 98/235/ΕΚ ορίζει ότι τα μέλη των επιτροπών διορίζονται για πέντε έτη. Η θητεία τους είναι ανανεώσιμη και, σε ειδικές περιπτώσεις, είναι δυνατόν να αντικατασταθούν. (2) Η πενταετής αυτή περίοδος λήγει στις 4 Οκτωβρίου 2003 για τα μέλη που διορίστηκαν το 1998, και αργότερα για τους αντικαταστάτες τους που διορίστηκαν στο εν τω μεταξύ διάστημα. (3) Στη σύνοδο κορυφής της Κοπεγχάγης, συμφωνήθηκε με τις υποψήφιες χώρες ότι η προσχώρηση των δέκα νέων κρατών μελών μπορεί και θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί την 1η Μαΐου 2004. (4) Οι οργανώσεις των υποψηφίων χωρών συμμετέχουν όλο και περισσότερο στις υφιστάμενες οργανώσεις σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, αντιπροσωπεύοντας την κοινωνία των πολιτών και των κοινωνικών εταίρων σε συμβουλευτικές επιτροπές και μόνιμες ομάδες του γεωργικού τομέα. (5) Μετά την προσχώρηση, η εκπροσώπηση των κοινωνικοοικονομικών οργανώσεων των νέων κρατών μελών πρέπει να διασφαλίζεται στο πλαίσιο της συμβουλευτικής δομής για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη. (6) Συνεπώς, η θητεία των υφιστάμενων μελών στις εν λόγω επιτροπές πρέπει να λήξει στις 30 Απριλίου 2004, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση του άρθρου 4 παράγραφος 3 της απόφασης 98/235/ΕΚ, η θητεία των μελών των συμβουλευτικών επιτροπών που ασχολούνται με θέματα που καλύπτονται από την Κοινή Γεωργική Πολιτική λήγει στις 30 Απριλίου 2004. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2003.

Classification Labels:
1474
1469
1466
574

Label Descriptions:
{"1474": "Κοινή Αγροτική Πολιτική Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΟΠ.Ε.Κ.Ε.Π.Ε.)", "1469": "Υπουργείο Γεωργίας", "1466": "Γεωργική νομοθεσία", "574": "ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 523
5769
5640
1163
2443

EuroVoc IDs (Expanded): 523
5769
5640
1163
2443

Dataset Source: meu

Split: train