Document ID: 32004D0591

Title and Content:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Αυγούστου 2004 για τροποποίηση της απόφασης 97/467/ΕΚ προκειμένου να συμπεριληφθούν μία εγκατάσταση παραγωγής κρέατος εκτρεφόμενων θηραμάτων στην Ισλανδία και μία εγκατάσταση παραγωγής κρέατος στρουθιοειδών στη Μποτσουάνα στους προσωρινούς καταλόγους εγκαταστάσεων τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν τα προϊόντα αυτά [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 2681] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2004/591/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1995, σχετικά με τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μια μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ή ζώντα δίθυρα μαλάκια (1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 97/467/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 1997, για την κατάρτιση των προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές κρέατος κουνελιού και εκτρεφομένων θηραμάτων (2), καθορίζονται προσωρινοί κατάλογοι εγκαταστάσεων τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν κρέας εκτρεφομένων θηραμάτων, κουνελιού και στρουθιοειδών. (2) Η Ισλανδία κοινοποίησε την ονομασία μίας εγκατάστασης παραγωγής κρέατος εκτρεφομένων θηραμάτων, για την οποία οι αρμόδιες αρχές βεβαιώνουν ότι συμμορφώνεται με τους κοινοτικούς κανόνες. (3) Η Μποτσουάνα κοινοποίησε την ονομασία μίας εγκατάστασης παραγωγής κρέατος στρουθιοειδών, για την οποία οι αρμόδιες αρχές βεβαιώνουν ότι συμμορφώνεται με τους κοινοτικούς κανόνες. (4) Συνεπώς, οι εν λόγω εγκαταστάσεις πρέπει να συμπεριληφθούν στους καταλόγους που καταρτίζονται με την απόφαση 97/467/ΕΚ. (5) Δεδομένου ότι δεν έχουν ακόμη διεξαχθεί επιτόπιοι έλεγχοι, οι εισαγωγές από τις εγκαταστάσεις αυτές δεν είναι επιλέξιμες για τους μειωμένους υλικούς ελέγχους που προβλέπονται στην οδηγία 97/78/ΕΚ, της 18ης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες (3). (6) Η απόφαση 97/467/ΕΚ πρέπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως. (7) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα Ι της απόφασης 97/467/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Το παράρτημα ΙΙ της απόφασης 97/467/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από τις 17 Αυγούστου 2004. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 2 Αυγούστου 2004.

Classification Labels:
1934
311
986
703
36
2394

Label Descriptions:
{"1934": "Πολιτική για την υγεία", "311": "ΥΓΕΙΑ", "986": "Εμπορικές πράξεις", "703": "Εμπορική νομοθεσία", "36": "ΕΜΠΟΡΙΟ", "2394": "ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ"}

EuroVoc IDs (Original): 130
2442
5424
2479
122
2106
187
614
c_b2c019c8
911
3156
2200
2737

EuroVoc IDs (Expanded): 130
2442
5424
2479
122
2106
187
614
c_b2c019c8
911
3156
2200
2737

Dataset Source: meu

Split: train