Document ID: 31998D0135

Title and Content:
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Δεκεμβρίου 1997 για την προσωρινή εφαρμογή μνημονίου της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (98/135/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113 σε συνδυασμό με το άρθρο 228 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, μνημόνιο συμφωνίας με την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων 7 ότι το εν λόγω μνημόνιο συμφωνίας θα πρέπει να εφαρμοστεί προσωρινά από την 1η Ιανουαρίου 1998, εν ανομονή της ολοκλήρωσης των αναγκαίων διαδικασιών σύναψής του, υπό την επιφύλαξη της αμοιβαίας προσωρινής εφαρμογής του και από την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το μνημόνιο συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων θα εφαρμόζεται προσωρινά από την 1η Ιανουαρίου 1998. Εν αναμονή της επίσημης σύναψής του, υπό την επιφύλαξη της αμοιβαίας προσωρινής εφαρμογής του και από την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου. Το κείμενο του μνημονίου συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1997.

Classification Labels:
2120
151

Label Descriptions:
{"2120": "Διεθνείς συμφωνίες", "151": "ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ"}

EuroVoc IDs (Original): 2488
1418
3461
1794
8369
311
5780
c_6e703074
4040
1658

EuroVoc IDs (Expanded): 2488
1418
3461
1794
8369
311
5780
c_6e703074
4040
1658

Dataset Source: meu

Split: train